<%BANNER%>

UPR



El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00468
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
sobekcm - CA03599022_00358
System ID: CA03599022:00468

Full Text









. 1i8 i s3r


DIARIO DE


M JUAN,


T twede inieia pronxtolos0


proyetos de hogares

La Ley Federal de Casas Modelos nada
tiente que ver con dichos proyectos
M director ejocutivo da 1ta Auto- trucci6n do los proyectoa era do-
rlad *obre Hogares de Puerto R-. morada, pero la Autoridad Sobre
eo, sfior Francisco Pons, autori- Hogares do Puerto Rico estiA h*-
z6 ader la sagulent lt4ormact6n ciendo todos los esaueros possible
LraiL MUNDO: para powder acometer is construe-
Sl -*so habla anunclato, Ia ci6n do un gru do estos proyec-
Autrtdad sobre Horaem do Puer- too on un plazo eWrcano.
to -tWo, oncarada de atendeS al "La Ley aprobadt per el Con-
problaem de hogare a bao co- areso americano, creando la Jun.
to so municipldo de la sda, aen ta de Cass Modelo, no tiene na-
ten=ia qde dich 0o proyectos po da quoe ver con el plan do construe-
drian, rse tramitando Independlon- elones de bajo casto. La Junta deo
temente unos de otros, eggn ftue. Caass Modelo tfu creada debido a
r an terpinados. Postorlormente legislacl6n federal relaclonada gon
tambida be anuncl6 on la Pronsw la derogacl6n de la prohiblci6n on
local que las Autorldades Federa- Puerto Rico. En, dlch so es-
les recomendaban quo debidl a lo tipulaba quo de dpucto las
pequeflo de estos proyeetos e r a contribuelones sobre lleores a de-
conjabloe agruparlos ara hacer dicarfa la sums de $3Q.000 a iat-
emp*ttos con lai Autoridades mente para crear un fondo par la
Federales de mayor cuantla. Esto construcei6n de casas mode exi-
naturalmento implica quo la cons- Contln0a en la pagtna 16 1. 4


Iglesias proyectaba que Boli-

var Pagan y Rivera Martinez


Conferenciaran en Washington con mi-
ras a lograr una solucion satisfactoria


La convocatoria a asamblea de
los opositores del president inte-
rino del Partido Socialists no ha
sido. dada a la publicidad en espe-
ra de las iltimas noticlas que en-
vie dead Washington el seflor
Prudenclo Rivera Martinez en re-
laion con el resultado de Jas ges-
tiones que viene realizando el se*
fer Santiago Iglesias para lograr
una, soluci6n al asunto. No obs-
tante, ase anuncia que la convoca-
toria sera dada a la publicidad en
o antes del dia primero de'febre-
ro.
A pesar de la actividad que S9
informal ha adquirido Oltimamente
la Intervenci6n del seapr Iglesias,
la mayoria de los llderes del see-
tor qee combat al president in-
terino se muestra posiaiste en
cuanto a resultado quo pueda teo-
ner ta ml ma. especlalmente en lo
quo ,s retlere al principal "issue"
envuelto on el confllcto, a saber,
quo el lUceniado Bolivar PagAn
aba A 0e u cargo on la direcci6n
del partido. Se corenta An los cir F
eulos politicos la negative del pre.
sidento interino a Ir a Washing
ton y csb ealegrama ncy6 text# se
revee peer. en el cual el Comiale-
i nado Residente Ie dice at ieencia-
do Bolivar Pagan que le contest


at ha de ir o no a la capital fe-
deral, "para no retener mAs a Pru-
denclo". Se deduce do este cable-
grama que el seftor Iglesias tenia
el proyectp de celebrar una- confe-
rencia con el licenciado Bolivar
PagAn y con el Comisionado del
Trabajo, en la cual babria de tra-
tar de buscar una soluci6n al asurt-
to en discusi6n. No se espera, sin
embargo, que el. president interl-
no vaya a Washington por ahora.
El senador Reyes
Delgado en contra
del nuevo partido
El senador Antonio Reyes Del-
gado. uno de los lideres del movi-
miento oposicionista, maniftest6 en
I una de las tlltimas reuniones de
su sector que era opuesto a que oe
fundara un nuevo partido, hasta
quo todos los esfuerzos por resol-
ver las situaci6n fueran agotados.
"-Soy partldario-dijo el sena-
dor Reyes-de pelear hasta lo l1ti-
mo dentro de la case, porque oon-
xidere que dde4 dentro so peoA
major y con mAs entuslasmo. Sris
doloroso quo la obra,,amasada a
costa de tantos dolores y a trav#s
de tantos atos tengamos, que de-
jarls ahora en manos de advene-
dizos".
0 __ ,


BALE de PROCLAMAINIIN

IDE


S.. M. EVATI


S. M. Eva I1, Reins del Casino de Puerto Rico,
invita poa su Baile de Proclamacl6n mahona/s6ba.
do en los slones do diho centre a S. S. M. M.
Myrtelina I, Reins del Carnovl 1939; Dora I, Reins,
dl Casino de Perto Rico, 1937; Zulma I, Reino del
Carnavel, 1938; Matn I, Reine del Carnavar, 1937;
Julie I, Reina Juvenil del Carnoval, 1939; Loah
Jean, Reine Infantil del Carnaval, 1939; Moromna
I, Reina infentil del Casino do Puerto Rico, 1939;
Diane Copifali, Srta. Universidod, 1939; Mnina' La-
llaede, Princess do San Juan; Ethel Marin, Princesa
de Meyagiez; Milogros'Torres, Princesa de Agua-
dilla; Margarita Schuck, Princesa do Ponce; Geral-
dine Segarre, Princes. de Humacao; Moraima Sei-
is, Princesa de Arecibo; Conchita Moscar6, Prince-
so do Hispenoamirica; a sus respectivbs Cortes de
Honor, y a todos los socios del Casino de Puerto
Rico.


POLICLINICA DEL

DOCTOR BIASCOECHEA

. Lto den dorecho a Asistencia Midice Medicinos
000 Servicio Dental Aeyeo X y An61lsis do Lobo-
m.4 l retorio l Hospitalizac6n y Cirilae.
SEA PREVISOlR HAGASE SOCIQ
PAAD 6 TEL 1613 SANURCE


LA MA1ANA

1?op u 1110 ats the Pt oce aft*
L Atterew oasm elsa= matter 1fL
mal undur %be A.t of Mr b I 1s".


SE bISCTO E ME Sugen amena de huelga
SA EDONDA Ig m ue
-1 0 ..


Sobre los hil6 de la luz
y el telhfono
A las dleo do Is manana do ayer
so reunleroil con IfF CoQjnisi6n de
Serviclo blico, representantp do
las compaflas del tolefono y la lux
l6otrlce,. CAmda do Conmrcl., Fe-
derael6n de Comerciantes, Junta
do Comsaionados de San Juan y
goblemno municipal de Rio Piedras,
en el a6n doe actors do dicha co-
misl6n, on meos redonda, presidi-
da por el licenciado Jos6 Ram6n
Quiftones.
El objete doe la reunion fu6 di.
cutir los places que ban traando
los tcenioos del Goblerno Insular
con respect a la uistalacl6n sub-
terrAnea do las lines del teldfo-
no. el teldgrafo y la luz eldctrica.
Soe design un comity para na-
cer un studio del plan general
quo los t6cnicos de la Comisi6n do
Servicio Pdblico han confecciona-
do, quo envuel.ve el costs de las
obras, sefialando aqudllas quo a
su juicio deben realizarse inmedia-
tamente.
Este comit6 qued6 integrado por
los sefores John E. Howell, de la
Porto Rico Telephone Co., Ram6n
Noble de la Porto Rico Railway
Light and Power Co., Carlos del
Valle, del Gobierno de la Capital
y la CAmara de Comercio; Ram6n
Llobet Jr., del municipio de Rio
Piedras, F. C. Valines, del Departa-
mento del Interior; y los t6cnicos
de la Comisi6n de Servicio Publi-
Co.
El comit6 tendrA poderes para
citar a los representantes do insti-
tuciones econ6micas y civicas que
estdn Interesados en la instalaci6n
subterrAnes de las lines de estas
compafllas, y para determinar el
cost de las obras, con la apprta-
cl6n que putdaen ofrecer las com-
pafflas y el Gobierno Insular, o pa-
rs trazar un plan pars el financia-
miento de las obras. El comit6 ce-
lebrari audiencias para darles re.
pvesentaci6n tambl4n a lot consu-
migpres de estas compaflas de ser-
vicTo p blico, y pars ponerse en
contact con los representantes de
las AutoridadeS sobre Hogares que
van a llevar a cabo obras para la
eliminaci6n do arrabales.
El president de la Comisi6n de
Serviclo Plbilco, seftor Josd R. Qui-
fones, declar6 que la idea funda-
mental do la reuni6n do mesa re-
donda era informal que el Gobier-
no no podia aportar su concurso
a estas obras, sin dar lntervenci6n
a todas las psonas quo estuvie-
ren interee6sad y que designado
et comit6 especial, en el cual se
les habia dado representaei6n a
las parties, 6ste podria ooneeder
audiencia a las personas o enti-
dades Interesadas para que expon-
gan sus respectivos puntos de vis-
(Continta en la pigina 8. Col, 1.)

LOS DEPARTAMEN-
TOS PIDEN FONDOS

Instrucci6n Pfiblica ha
solicitado $6,748,912
Los jefes de Departamentos y Ne-
gociados del Goblerno Insular que
han, informadq ante la Comisi6n
Econ6mlca de la Legislatura sus
anteproyectos de presupuesto paras
el pr6ximo afto fiscal, en su gran
mayoria ban pedido aumentos en
las aslgnaciones, segun revelan 's
Informs que han sometido a di-
cha Comnialn.
El Departamento de Instruccidn
Publlca, que tiene las mayores
asignaciones, ha solicitado un pre-
8Upusto de $6,748,912, o sea un au-
mento de $1,078,226 sabre el pre-
supuesto vigente que asclende a'
$5.670.696. El Departamento de Sa-
nidad ha solicitado un presupuesto
de $2,174,026, mlentras que el pre-
supuesto vigente es de $1,921.982.
Los demAs departamentos que
han informadoopiden las siguientes
cantidades: Pollesia Insular, $1,357,-
799; el oresupuesto vigent. ascien-
de $1.348,870; el Departamento
del Interior solicita $844,108, mien-


trash c1 presupuesto vigente es de
$752,131; el Departamento do Ha-
cienda solJeita $1.822,723. mientras
que el' presupuesto vigente es do
$899,804. Auditorla Insular. cuyo
presupuesto vigente es de $207.095
no ha sglieltado aumento.
El Comisionado del Trabajo in-
form6 ayer per conduct del sub-
c' nisionado William D. LSpz; el
Comisionado do Agricultura y Co-
mercia informari el pr6ximo lunes.
No se ha fijado fecha todavia pa-
ra recibir el Informe del Departs-
mento do Justicia.


Mme.PARSI
Siempre la Preterida en tra.
bao d or naturals.
Parnaa 9 TeL 130 Rato Rey.


EXPRESSION DE GRATITUDE
Aue "Ia Iaipo tbldad do
contest erwealnifte a to-
dos y cads uno do los innume-
rabIes amvgos y l orgn o-
nes quo se hn Mdir Sdo a no
otros cOn motivo d no muer-.
to de nuestro querido extinto
Manuel peroDie. quien f
lied6 On esmro i., 19, deaa-
moa nxpurles. a8 todo nue.
por as de n#tros.atocone a is-
bandolendch
o b J h 11 ll ;llll "lll -l: :


en la zona cafiera

La Federaci6n Libre recipe protstas
de distint6s puntos-de la Isla
Amenuaas de brotes huelgarlos fores Sorrentil y Soba, anunelan
han surgldo en numerosos puntos quo el deseontento crece. Parepe
de la sla con motivo doe alegadas quo el punto que motiva Is mayor
violaciones, por part de los patro. part de las quejas de los obrorog
nos, de las disposiclones del eon. eM el concernlente al trabajo per
venlo colectivo para la industrial ajuste, que so elimin6 de la indus-
del azdcar, firmado rectentemente trit del an.ear en el convenio 41-
entre la Fedoraed6n Libre de los timamente firmado. El convenio
Trabajadorea de Puerto Rico y la estatuye que ae nombrar*un co.
Asoclacl6n do Productores de Azu- mit6 d 'cuatro, dos" repreentantes
car. Ayer so habian recibido on obrelot y dos de lot patrons, pa.
las oficinas centrales dq la prime- ra resolve todas las quejas quo
ra de estas.organidclodes numero- no tongan solul6n local. Eate co.
sas quejas de unions agricolas y mite no ha aidd doeignadseadn, pe-
do factories, informando de supues ro se espera que lo sea muy pron-
tas violaclones y anunciando quo to con motive dq las aituaciones
It tenai6n existente ya es tal que que -lan aurgido en varios 'puntos
amenaza eon derivar en movllen de laIs Isla. Mientras so deslgna el
tos huelgarios. Algunas de las quo. Comitd, la Federaci6n Libre estA
jas reeibidas proceden de Jayuya, comunleAndose con los patrons de
Aguadilla, Cabo R o j o, Peftuelas, quiones se manifieotan quejosos los
,Hormigueros y San Sebastian. La obrerds.
situacl6n, a juzgar por las comu- Dice Nouera
nicaciones recibidas, es mas tiran. Dce o
to en Cabo Wojo y Aguadilla, don- El secretario general interino de
de los representantes obreros, se- (Continua en la pigina 17, Col. 6)

Isla Verde podria convertir-


se en un balneario fanioso

Asi se lo manifesto ayer al Gobernador
el arquiteeto Adolph Mertin


Adolph Mertin, el fam.nso arqui.
tecto neoyorquino quo ha sido en-
cargado por el Goblerno Insular de
la erecci6n de su pabell6n en la
Feria Mundial de Nueva York, opi-
na que la Playa de Isla Verde y el
sitlo conocido como Boca de Can-
grejos, entire San Juan y Carolina,
pueden convertirse en el centre de
veraneo mAs atractivo del mithdo
y desplazar afn a los mAs renom-
brados de Europa. Asi 1lo mani-
fest6 a, gobernador Winship con
motive de una visit que ambos gi-
raran a dichos sitios en la maftana
del midrcoles pasado.
Mertin, quo es un hombre que ha
viajado extensamente par todo el
mundo, conoce casi tdoos los cen-
tros de veraneo de Europa y Ame-
rica y no vacild en afmar que en
Puerto Rico puede haidre uno me.
or que aquillom. Le djo &1 Gober-
nador que la plays de Isla Verde
Oesma d lats mas herm~Oi q~1 "1
visto en su vida y que, si so cons-
truyeran las correspondientes fa-
ciltdades, serlan muchoa los millo-
narios y hombres de negocios que
dejarian de ir a Europa para ve-
nir a la Isla. El Gobernador le con-
test6 que 41 tambibn consideraba
la playa de Isla Verde una de las
mAs hermosas del mundo y que es-


taba estudiando sum posibilidades
pars un centro de recreo y de tu-
rismo,
Martin es de pareceer, y asi so lo
expres6 al Gobernadqr, que en la
plays de Isla Verde deben cons-
truirse algunos hotels de lujo,
centres de recreo y facilidades de
todas cases, adecuadas a la vida
de gente de grandes recursos eco-
n6micos. "Unk vez conseguido es-
to"-dijo Mertin-"yo les aseguro
a ustedes que tendrAn en esta pla-
ya una "Riviera de Luxe" que, una
vez conocida, desplazarA a todas
las de Europa."
El Gobernador eatuvo discutiendo
el asunto en Palacio con el sector
Mertin por largo rato, hablandose
tambidn de la isnecidad de mejo-
rar tanto el servicio de barcos co-
mo el de aviones entre Estados
Unldos y la IIsla. Merti t manjfest6
qua, ra titr aente aeomodad#
a la Isla, hay u mejorar ambos
serviclos, que calific6 de deficien-
tea.
Mertin proyeecta volver a la Islas,
acompahado de su sefiora esposa,
una vez terminada la Feria Mun-
dial y entonces insistirA en su su-
gerencia, que cuenta con las simn-
patlas de! Gobernador.


Bolivar Pagan convocara al

Ejecutivo Territorial


Niega haber recibido 6rdenes.o instruc.
cones de Santiago Iglesias


Respondiendo a preguntas nues-
tras, el senador Bolivar Pag An,
president del Partido Soeialista,
nos hizo ayer las siguientes decla-
raclones:
"La imaginaci6n isempre ha sl-
do fecunda. A menudo se Inven.
tan y me haren circular holegrm-


SE VENDE

BARATA


Una c6mera Home Portrait
5 x 7 Revisible back. Lents
GOERZ DAGOR 12".
Informar6n H. do la Cruz,
EL MUNDO. Tel. 2220, S. J.


ESTATUAS, bustos, mascaro-
nes, silueta y otras tiguras
decorativas de yeso policro-
mads. proplas para lujosos re-
galos de moda. Fabricaci6n
del pal. Predcios linmltados. R.
Velizquez, Box 291, Caguas.


mas e infundlos. A veces, logran
hasta desorientar a los reporters
quienes de buena fe screen en in-
formaciones que se dan sin firma
responsible. Yo no he. tenido co-
municaci6n telef6niea alguna con
el Comisionado Residente. La ini-
ca vez que me he comunicado con
l1 por tel4fono desde Puerto Ricoa
fu& cuando seinaugur6 la line, y
ella fue na conversaci6n piblica
breve desde el edificio del Telefo-
no en San Juan, oy6ndonos mu-
chas personas aqul y en Washing.
ton. He recibido Wlltimamente va.
rios cablegramas del compafero
(Continda en la pAgina 15 Col. 1)

Dr. Jos6 Forastieri
CAGUAS. P. R.
.Partioipa a sus. amigos y
elfeites haber trasladado su
oficina a la salids para San
Juan, calle Mufioz River&,
Nilm. 3, Caguas, P. R.


EXAMEN DE LA VISTA
JOYERIA FELIX LOPEZ
Prescripci6n y tabricacin de o
sus cristales mientras spera.
Salvador Brau 32-San Juan.


VIERNES 27 DE ENERO DE 1939.


La semana de defense na


sera muy i portante en


Se proyecta celebrar impresionante

bras.-U Icomite presidldo por el coro

se reunmir el merco les prOxi


AllO 8all.



[onal


lt Isla


manio.

el Font


Este studio eonmpartivo do los hombros quo tionen sohre ls armas lao pafse dal mun
lad. nor Ia Aocfael6n Nacional de Oflelales do la sReserva, coma eropagmda do Is "Soe
cional'", pars la eelebraelon de la cual se hacen tambln Importantes preparativos en


Los organismos militares de to.
do Estados Unidos se aprestan a
celebrar la "Semana de Defensa
National' que comenzara el 12 de
febrero pr6ximo y terminari el 22
del miaspo mes, dia del natalicio
de George Washington. Intensos
preparativos se estAn hacienda, in-
cluso en Puerto Rico para que la
celebraci6n, conrtituya un reflejo
flel de la politics national en cuan-
to a defense, para lo cual ha pe-
dido el president Roosevelt al
Congress de Estados Unidos sus-
tanciales asignaciones de fondos.
Se antlcipa que sera Puerto Rico
uno de los centros de la celebra-
ci6n, con motive de star en nues-
tras aguas en maniobra. de guerra
las mAs importantes unidades de
la Marina y de las Fuerzas Adreas.
Un comity, ptesldido por el coronel
Manuel Font, e integrado tambidn
por los tenienties Eugenio Rivetra,
Guillermo Ramin y Vicente Hita ha
sido designado para organitr la
celebracidn en la Isisa y ldlb#arA
su primer reunl6n el prOifmo
miercoles por la noehe.
Ya hay un Droyecto tentative pa-
rsa la celebracn de la "Semana de
Defense Naecional" en Puerto Rico,
en el cual esti inclulda .Una im-
ponente maniobra de guerra, en la
cual la Guardia Nacional, con la
cooperaci6n de unos clen aviones
FILIPO DE HOSTS
NOMBRlA COMITES


Para organizaci6n del
Congress Economico
Los siguientes comitis han sido
designados por el senior Fiiipd L. de
Hostos, president de la CAmara de
Comercio, en cumplimiento de los
sacuerdos adoptados por la reunion
de ipresentantes de entidades eco-
n6micas y civicas que se celebr6 el
20 de enero, pars trazar los planes
Iara la celebraci6n de un congress
econ6mico que se prayecta cele-
brar antes del 12 de febrero on es-
ta Capital.
Comitd Num. 1, que tendrA a car-
go el studio de los asuntos quef
demandan acc6n innmediata y los
medios que deben proponerse para
su soluel6n: James R. Beverley, par
la Asociaci6n de Productores de
Azucar; Jos4 L. Pesquera, por la
Asociaci6n de Agrlcultores; J. A.
Rodriguez par la Asociaci6na de In-
dustriales; Rafael Carri6n, por la
Asociaci6n de Banqueros, el doctor
J. del Toro, por'la Liga Civica Re-
formista. Este comite. deberi rer
ur.rse maflana alas tres .de la tar-
de.
Comite Ndm. 2, que tendri a su
cargo el estucio y elaboraci6n de
un plan para la creaci6n de una
oficina permanerite en Washington
subvencionada per las institucienes
econ6mias y sodcles de Puerto Ri-
co: Clemente Ruiz Nazarto, por la
Secci6n Tabacalera de la CAmara
de Comereio; Earl T. Fiddler, por
el Club Rotano; Antonio R. Ma-
tos, por la Asociaci6n de Agricul-
tores; Gabriel de la Haba, por la
Asociaei6n de Industriales; y An-
gel A. Sanz, por la Asociaci6n de
Banqueros.


Exhibici6n de


t


Donia Filomena Ortiz de Pag4n
SHA FAI4BCIDO
Su desconsolado esposo. don Medardo Pagn, su his,
Luls, Rafael y Amalisa sus hijas plitca, Rst Irtarto i
Celsl PagAn, sus nUetos, Rafaelto, Clma Rosada y Raquel
- us sobrinas y sobrinos Irene 0. de Sarmiento, Antonio Sar-
mienato, I frma comerelal, PAGAN & IRIARTE y demv s fa
me at par cipar taps naua n ani a s ami-
gsm Y relactonaoaal actor del sepeIo, p" we fui bo
vierne*, a las cuatro & tardu partleido la comitiVS fh
nebr4.IalaresdencleOn tRen J& cip a m M ,
hoy, Come N. 17. pWr cu*o favo Us vivrn eterngan.
to apAdeeldos,


125 Acuarelas

De ELLEN GLINES
en Nichols Hall, Blenche
Kellogg, las tordes noches
de hoy, s6bado y domingo.
Entrado libe.


SJUAN LsRE1BE
Ji1ll Padi n


a


de guerra, atacaria a las fuerzas Estados Unidos vista de los gra-
del Regimiento 65 de Infanteria. El ves aconteclmiel qs mundiales quo
comity presidido por el coronel Font se vislumbran. |;
estudiark este proyeceto y decidirA Los officials i la Reserve de
si se puede poner en prActica. En Puerto Rico esti recibiendo nutri-
caso de qua se apruebe, la manrio- da documentaei i.lsobre la celebra-
bra mencionada se celebrara en un ci6n, procedenfto4r las oficinas con-
sitin donde el pdblico pueda ohser- trales de )a Aiselacl6n en Wash-
varla, como media para levantar Ington. Se asegrt que loe action a
el interns y orientar la opinion en elebrars en tdo o Continents
cuanto al program de intensos seran de los 4s impresionantes
preparativos do defensa que hace que .s rocuerdi

Un comite nombrad por el

president Rooso elt

Presidido por Butler destaca a Univer.
sidad como centro pana ricano
Un comitt nombrado par el pro- panameri~ano Puerto Rico, el
sidente Roosevelt en mayo del aio comity asie4 oe s s aignen $8,
pasado para estudlar rmedidas de 500 de los fon del Departamen.
cooperaci6n con los demAs passes to del Interior I Estados Unidos
americanos y para recomendar me- pars poner a i clonar inmedlata-
didas especificas pars aumentar las mente el proy
relaciones cordiales existentes en- El comity qu rindi6 este Infor.
tre las naciones de las dos Am&- me estuvo pres ao por el eminen.
ricas, dedica una part de dsu infor- to educador Ni las Murray But-
me a las posibilidades de que la I]r, presidents I la Universidad
Universidad de Puerto Rico se con- de Columbia.
vierta en un centro de edueaci6n 'A erim c dos&
y cltaira panamericano. El infor- A erite cu dos$
me recomlenda al Presidents que investigacidn
se asignen cinco mil d6lares pars "El Comit"- ce una parts del
costear los gastos de la comisi6n informe-"ha lo su favorable
de educadores y experts que ha consideraci6n a posibilidad de
de venir a la isla para hacer un extender las fa dades de la Unt-
estudio sabre el particular. Si del versidad de P to Rico, con ea
studio se recomendare el estable- fin de que hst ueda servir tan-
cimlento del centro de educaci6n (Contin6a en 1r irna 17. rtl. T.)


El comisionado Veil

tio un voto disid

En el caso de la rehaja de ti
Porto Rico Railway 1


El llcenciado Joaquin Velilla,
miemhro de la Conlti6n de Servi-
cio Pdblico, emiti6 el siguiente vo-
to disidente en l case de la reba-
ja de tarifas a la Porto Rico Rail.
way Light and Power Company:
En 28 de diciembre de 1938, sus-
rrito por el asesor legal, seftor To-
rres Pirez, el ingenlero, Sr. Ro-
me'o y el contable, Sr. Iriarte, .;e
sometl6 a ]a consideraci6n de esta
Comisl6n, un informed sobre consi-
deracilones tendentes a provocar
una rebaja on lus tarifas de 'a
Porto Rico Railway Light & Po0
wer Company, a la que en Io su-
cesivo he de referime como "La
Compafla".
Esenmialmente, el informed ests-
blece las siguientes bases para la
reducci6n t'e las tarifas:
I..--Qup Ml prop6sito de la Co-
misi6no al expedir la orden de 25
de junlo de"1936, fue el de lograr


F. E. GARCIA
C. P. A. ,


Accountant & Auditor.
Income Tax Consultant.
Phones 329 & 202
CAGUAS


una rebaja a hi
fecha viozntes,
$415,000 pans 5
2.-Que la
estimul6 el nec
fila, en tal forp
ingresos brutos
710 en vez de
51,305.000.
3.-Que dur
193A y 1937, lai
capital, segadn
forms. anualem
sumaron $561.8:
4.--Que "disr
nological weigh
ditions to prop<
sed depreclatic
the same two y
La Compaftla
river a Is ter
1937, cerce doel
de ingresos noe
Continue en I

S Le duw

jTOSI
Dr. Franco
Tet


[a emi-


te

ifas de la
ht
arifas, hasta esa
or la smas de
it) 1936-37.
ucci6n decretada
'io de Ia Compa-
a que en 1937 lpa
iontaron a $1t66,-
4proximadamente,
j los ao 4de
Oticiones netl ode
1 revelan laos n-
le La Compaila,
arding to a chro-
is of gradual ad-
y and the inoea-
. accrued durIng
is", (1986 I& l7)
ia derecho a do-
iaci6n del q o
para eubrir las
pagIna 9 e. '3

01 pclso?
TED?
Ihi Cabalo
Is60.


41


k~ ~/


,


I ::


!


IL I I I" t t HL i 1, "1 9, 1 4 .


. .. ..:111:^1


^/*


i i =


I











EL ESASTRE -DEL


CLIPPER


-S A, P. I '- ER DE. E 1 9l

"CAVALIER" DE LA IMPERIAL-


El die 21 de laos carriontes, inici6 I nave ereoe "Cavalier", operade por lea mprosea britdnice Imperial Airways, so vuelo regular do Nueva York a Bermuda. Cuando voloba oal esto de Ocean City, Maryland, en i6 un SOS (mensaje pidi
Key Radio l Radiomarine Corporation. En dI so informaba quo *I "Cavalier" so estabe hundiondo. Inmediotamentse sali6 hacia el punto indicado on eI mensje el buque-tanque "Esso Baytown", de la Standard Oil Company, el cual I
iban a boro del avi6n. Arriba, on la fotograffa do loa izquiorda, vemos al "Cavalier" an el puerto do Nuevo York, antes de iniciar so trigico vuelo. En la foto do la drecha, al grupo de supervivientes a su Ilegada a Nueva York on el
dos figuran la soeora do George Ingham (al centro del grupo do trees mujeres). A su izquierdoa oparece la soAerita Nellie Smith, y a su derecha la seAora Edna Watson.


endo auxilio) quo f
logr rescatar diex
"Esso Boytown". En


recogido por la Mac.
los trece personas quo
las personas rescata.


Oradores nazis se desatan en

insultos en Berlin

Atacan a la Iglesia, a los judios, a Fran.
cia, y al president Roosevelt
BERLIN. enero 26. (PU)-Ante rias otras actividades no-nazis y
unsa ubiloes muchedumbre que se no-fascistas.
congreg6 en el Palacio de los De- Stretcher InIci6 su discurso di.
port, Stretcher y Farinacci dedi- clendo:' "Acabo de recibir una car-
caron trees horas y media a atacar ta de una mujer quo me envia dos
violentamente la Iglesia Cat6lica, d6lares come sayda para la emi-
a los judlos, a Francisa al reveren- graci6n de los Judios de Alemania.
do Martin Niemoeller (caudillo de Yo le enviare ese dinero a Roos-
li Iglestia Confeslontal germans), a evelt. En Estados Unfdos s6lo re-
las democracies, a la political de la ciben los judlos si tionen dinero".
Graog -re.taa-e.p #lestina y a va- Refiri4ndose a Niemoeller y a la
iglesia conservadora, Strelcher se
expres6 asi: "Algunas gentes vie-
r nen y dicen que Niemoeller fu6
un h#roe de los submarines; pero
yo digo que la persona que haya
cambiado el heroism desplegado
r- dim y la podredumbre de la tral-
AiMee* g ct6n contra el pueblo, merece q. se
"con facile le encarcel. Yo ptefikro mejor un
S C comunista convertido que regres6
c6modamelnte a Almania exponl4ndose a que io
echaran en un campamento do con-
' Qit difetineia euando centracift a miles de funcionarios
seash-'isestrefimiento pensionados y mlembros de sla cla-
d# ara manmra mwedria., se Intelectual que le piden al Fueh-
t*n pieturbseo a. tomaesalert FEEN.A. ror que le permit a clertos pas-
quo ,o ha *ue tonrr fgrando eantidade., us tores reanudar sus actividades.
r,'e peta en l eWt6tmago Ademas qui ei "Yo I@ aconsejo al pueblo quo es-
mstleatr foments e*I fluj natural de las subs. tudle el Viejo Testamento. Cristo
Iatos aRtalin.s on Is bees y esto evioNT fua crucificado porque ttv It el ra-
rt V.a d.n. lort de. llamar a los udilos asesinos
per 01 st i'!m6* 0i1Isri*(bru 'no.dtd ."criminalNs y de decirl: "Vuex.
delb ubur: an los fitoties, Y utd l rs tro padre es el demonlo..." El
e'e MafCias al admirable *litio que tr___ur ______
FEENMA.MINT vutlve a usted il alegria
los imiloion perdidos Pruobo PEEN.A.MINI
o D ventt. en ods. la frmat.* J. M. CANALS
_INGENIERO CIVIL
Assoc. X. Am. Soc. C. E.
TeL 1812 San Joea6 8%
San Juan. P. IR.


KLIM SMINISTRA A LOS NENES TODOS LOS
ELEMENTS RODUSTECIENTES QUE NECESITAN


Segundo juleio con.
tra Hines

NUEVA YORK, N. Y. enero 26.
(PU)-E1 fiscal de Distrito Thomas
E. Dewey intcl6 el segundo proce-
so contra el lider dem6crata James
J. Hines acusado de aceptar sumas
do dinero de hasta $1,500 a Is me-
mana por gostlonar inmunidad le-
gal para el juego de la "holita" que
co qucfa el bandolero Schultz.
En un discurso de una hora y
quince minutes, Dewey bosquej6
los antecedentes del caso incluyen-
do la alegaci6n.que en el 1933 Hines
demand de Schultz la suma de $30,
000 coma donatlvo at fonds de
carmpafia pars la eleei6n del fiscal
de Distrito William Dodge.

Goebbels comparece a
un actor official
BERLIN, enero 25. (Prensa Unl-
do).- La primers asistencia del
Ministro de Propaganda Dr. Paul
Joseph Goebbles a un acto official
decade su rectente enfermedad, tu-
vo tfectd hoy cuando particip6 en
el afimuerzo quo su tinisterio le ofre-
el6 a Farinarec, que lleg6 esta ma-
flana para hablar en un mitin con-
tra los Judios.
Goebels d6 sla blenvenida a Fa-
rinaccl calificAndolo como "uno de
los mAs endrglico e hialterables
portaestandartes del fascismo." Po-
co antes Hitle r fabia recbido en
Audtencia at Ministro Italiano.
Papa sanciona que los 4~lancos, los
negros, los mongoles y hasta los
monos se rriezclen en matrimonio
los unos con los otros siempre y
cuando que reclban el bautismo...
Nosotros no pedimos la fe confe-
sional. Aquellos que marchan con
Hitler tienen fe y un Dies. Ml ma-
dre no' era religiosa segiln los If-
bros, pero ella le di6 a la naci6n
nueve hijos: eso es religion".
En relaci6n con el sacramento
cat61tco de la confesi6n, el lider
nazista declar6: "Esa es una buena
opoRtunidad para quo un hombre
de veinticua'tro aftos puedas ofir las
cosasa quo de otro mod6 no podria
aor". Aludlendo a 1s politics britt-
nica en Palestina dijo: "La gentle
que con el poder judio vuela las
aldeas y matas lo Inocontes en una
vana tentative por ofocar eof fuer-
to sentimiento de la independen-
cla, habrA de osufrir en breve un
colapso. Ray gentes, con tMa tra-
dilcin de hierro y se aihogarAn
dentro de esos mismos lazos de
hierro".
Hablando del problems judio el
orador manifest: "Hay que resol-
ver el problems Mientras quede


Franco asegura no permitira


dominieo extranjero en Espana



En ese sentido le ha dado firmes garantias a

Francia pero tanto Londres como Paris temen

otra actitud de Alemania e. Italia


Por Ralph Heinzen
PARIS, enero 26. (Prensa Unida),
La calda de Barcelona estA consi-
defada come un punto decisive en
las relaciones entire los passes to-
talitarios y las naciohes democrati-
cas de Europa. La entrada de losna-
clonalistas e nla Ciudad Condal seas-
ce como si estuviera sincronizada
para servir .de proleg6meno a las
transcendentales manifestaciones del
Ministro del Exterior George Bon-
net en la Crmara de Diputados es-
ta tarde, la declaraci6n del pre-
mier Neville Chamberlain el sAha-
do en Birmingham y el discurso del
canciller Hjtier el lunos ante el
Reischstag, c ruando posihlemente
descorra el velo de la politics que
plane el eje Berlin-Roma para el
future, ia no es que formula oficial-
mente las reclamaciones alemanas
en relaci6n con las colonial perdl-
das durante la Guerra Mundial. '
A medida que se desvanece el
estruendo de sla batalla per la ca-
pital catalana, ahora enteramente
bajo el control de los nacionalistas,
la atencifn se traslada A las este-
ras diplomAticas en ansiosa espe-
ra de la decision que habran de
barer los dictadores: si continuar
mantenlendo a Europa y al rest
del mundo en tin estado de expec-
taci6n, o si proceder a explotar la
victoria nacionalista en Catalufka
(victoria que muchas autoridades
competentes juzgan cormo el fin de
la resistencia republicans en Espa-
fia. seguida en bpceve par la rendi-
ct6n de Madrid bajo las mismas
circunatancias) con una dramAtlesa
ofensiva en el campo diplomAtict
que coloque a Francia y a la Gran

en la tierra un judio en libertad do
hacer lo que le plaza, el 'problema
no estaer resuelto. Algunos lamen-
tan de que so quemaran sinagogas
Cn noviembre. Esas sinagogas eran
guaridas de ladrones. Nosotros en-
contramos on ellas barras de ore,
acciones de negoclos y planes para
estafas".


Bretafla frente a dos principles
problems.
Francia se preocups con
el dominion nacionalista
sobre su fronters
1-La demands original dol eje
Berlin-Roma pidiendo concesignes
para Italia en conformidad con las
reclamaciones bosquejadas ya ex-
traoficialmente en relaci6n con el
status do Ttlnez, el control del Ca-
nal de uez y la ferrovia de Addis
Ababa a la Somalia Francesa, as[
tambifn pomo privilegios especiales
pars Italia en el puerto francs de
Djibuti (Somalia Francesa).
2-La inalterable y explicit re-
clamaci6n de Alemania pars quo so
discuta inmediatamente los llama-
dos derechos alemanes a los terri-
torios de ultramar.
No hay dudas de que la capture
de Barcelona ha hecho que el Go-
hierno frances se preocupe en co-
nexi.n con la seguridad doe l fron-
tera francess que los nacionalistas
han ido dominando 'trecho a treehe
y que pronto tendrAn totalmente
en su pdAer desde el Atlantico has-
ta el MediterrAneo. Con toda se-
guridad esta preocupaci6n limeon-
tara vastamente si Mussolini y Hit-
ler ponen en juego las armas diplo-
miticas demandando concesiones
de] Imperlo BritAnico referente a
(Anunclo)

SECRETS
Seoretos oculto$ son lo Insec-
lto y paraitoo quoe e me ouden en
Is rabeva y otras parts velloasam de
Mnuetro euerpo. pore rk pomada in.
sertfftda PIOJINA los deseubre y
arabs eon ellon. NIAos y adults
deben lavarsd ls eabesa eon esto
shampd insectlelda para conservaris
aseads # higiinica, ibre de. caspa
y de parAsites. PIOJINA calms pi-
eazones, eiestriza erupeones, grie-
tas y rajaduras en los pids.
La pomada shamp Inseetici
PIOJINA no debe faltar en ningu
htogar. Procerela en au botlca.
,"t 1


- "" ' -- -.1 r


GOBIERNO DE PUERTO RICO


INSTITUTE DEL TURISMO


SAN JUAN, PUERTO RICO.


El INSTITUTO DEL TURISMO intensifice cempaos do pubicidad en a1 ex.
troMjero quo pot el inters quo despiertan atreigen la mente de los turistes odine-
rados y on su consecuelcia venga *I mejoramiento do nuestro bienestar econ6mico,
social y cultural.
La industrial del TURISMO requiere el mayor aefuerzo y coopereci6n do porte
de codo uo d l s huitanteusde Puerte Rico, quienas daben ofrecer so concurso
mporal pear al mejof6 xita de los nesn dl Gbierno.

(Semana Educacional Pro.Turinsmo Enero 30 a Febrero 4)

ENRIQUEE ORTEGA
Director


Expulsado por pedir un DEWEI


Frente Popular
LONDRES, enero 26. (PU)-ElI
comit4 ejocutivo del Partido La-
borista vot6 la epulslfn doe uno
de sus miembros, Sir Stafford
Crippx, por hahber abogado porsis-
tentemente por que el partido se
tuna a los comunistas, llhbrales y
demAs en un frente popular para
derrocar al actual Gobierno, movie.
mionto que el partido consider
contrarin a su political, puos slem-
pro ha rechazado Isa idea del fren-
te popular.
Ola de frfo en Estados


TO 0

Del Pa
no 1]

NUEVA
L.a revists
efect:o un
tra que oel
Dewey es
lar del P
la non tia4
La Guard
berg ocu
puestos.


4 EL CANDIDA.
S POPULAR

'do Republica.
a president
RK, enero 26. (P)--
Fortune" ha llevado a
encuesta que dernuo'-
:tual fiscal Thomas E
candidate mAs popul
ido Repubhlican o pars
n presidential en W40
y el senator Vanden-
i segundo y terror
.e "Fortune" quo Do-


EXTRAORDINARY


"L. A :"


O0


BARATILLO


DE


PAR _S-IEN"


-;,~,,~l:~ 't:iI-


,' : t o: ,


YS


ANA SABADO 28-
' ,t .d., O n ,


SAN JUAN


"- *"l'r- ---I- ; -i--


! Iii _I: .1*i L - _1 i u. i; .L .. I-


:~--l-r----1--- -T---n-- ----- --


j


"w*o i .. i T w


1


- I


---: ---;- --n~---- -- *i -------- --- -' *. I-~-~- -~ ---~-- --


A! 04 t, t


.--1i- ---I


: -:,
' *i: **
^,







- EL MUN,$ SAN JUAN, P.A e


Mac-
i quo
:ata-


Dpn-
ario a
mues-
ls E.
ppu-
para

ereer
De-
sido
ei los
cei6n
"For-
ielee-
gun-
.s La
m de
ie la


1]


I


1Nacionalistas.


Por Manuel Casares
BURGOS, enero 26. (Pronsa L.l-
da).-Al mediodia de hoy lois na-
cionalist e*tan haciendo *u en-
tradea tunlal en Barcelona sin en-
contrk realstencia deo part* de los
republianos.
Loe .avarros y marrpquies, con
Ssus eav blindados, comenzaron a
marcher hacia el interior doe la ciu-
dad per site rutas difrentes. El
ataquo a Barcelona, e Inici6 a las
12:09 eg punt, despu6s que las
fuertas nacionalletai ocuparon Ti-
bidabo y MontJulth.
Los franquiatas tomaron los edi-
ficlos pbllcosl de Barcelona mien-
tras los carrots fblindados de los na-
varros es insfalaban on la Plaza
Catalufa, en el centro de la clu-
dad. Miles do cluladanos salian de
sus refuglos para aclamar a los
nacionalistas.
Con la ocupaci6n de Barcelona.
* dos terceras parties de Cataluria, y
3.000.000 adleionales de habitantes
estAn bajo el regimen nacionalis-
ta. La poblaci6n total, pues. de los
nacionalistas, llega a 17,000,000 con-
tra 6,000,000 de los republicans.
Band*ras hlancas, mezcladas con
la bandera biroloA de los naciona-
lstas, ondeaban entusiAsticamente
en Barcelona a la entrada de las
fuerzas de Franco. Los habitan-
tes fraternizaron cordialmente cn
las tropas.
Se Informal que el advance nacio-
nalista en todos Ins sectores del
frente eatalAn continue simultAnpa-
mente con la entrad4 en Barcelo-
na y que los residues del ejtrcito
republican huyen en desordon.
PARIS, enern 25. (Prensa Uni-
* da) -La misi6n nacionalista en
Paris ftN tnformada per tellfnno
desde Barcelnna que la ncupacidn
de aquilla riudad se ronsideraha
complota a la 1:30 de la 1trdo,. La
column dae Yagtic recorrin totalmnn-
to la ritudad y lupgo rontinu6 h ria
el nordeste, en direcci6n de Bada4
loIna Cuatro divisions navarras,
dos marrnqules y una mixta de ita-
lianos y espaftoles, fueron las pri-
meras en Pntrar, Pn median del ma-
yor fntusiasmn. Mill6n y medio de
hahbtants abPhandonaron sus refu-
cin. suhierrAnnes y recrorrieron las
rallies arlamandn a los nacionalis-
tas. La entrada fut encahezada por
Inlo anqups. Tras elloas, ihan ban-
dao Hei musira trcando himnos pa-
triotirns. Luegn segula la infan-
teria.
lTa ornupa-rin definitive de Bar-
Splnna SP llev6 a raho sin inter-
camhiar tin solonn disparn.
Mienlras tanto, se inform ofi-
calmonte qufI los nacionalistas res,.
tablecieron su linea que tenian en
F'xtremadura antes de la ofensiva
rtpublicana,
(;FRONA, Pnpro 26. (Prensa Uni-
d',.- La situari6n en esta riu-
rad es d; ,sperada. Hombres, mu-
Jpros y niios., rendidos todos por el
apotamiento fisicr, duermen tirades
en Ino pisos de oIns cafds. Guardias
armadns husearon en todas las ca-
sos ramas para enfermos y heri-
do. Los menos afortunados duer-
men en las calles, junto a los ca-
halls y hurros para disfrutar de
saiion calor. Ya se an olvidado
dle las incursiones areas. El gran
problem es el de los' Alimentos.
El alcalde Pedro Cerea declar6:
"Arabo dp hacer un l1amamiento a
Francia pars que nos remita ur-
rentpemnte veintl toneladas de pro-
\,isinon'. La mitad de los rPfugia-
dnos se muere de hambre. Centena-
re d, nines han perdido sus pa-
dres Y sahe Dins si ya mAs nunca
los encontrarAn."


* 0


Por Ralph Heinzen
PARIS. enero 26. (P. U.)-La
capture de Barcelona por las fuer-
zam del general Francisco Franco,
* a laa 12:00 del trlgosimoquinto dia
dtI la campala de invierno-,a
proeza mAs grande registrada en
toda a guerra, superando la cai-
da de Bilbao, ]a ripida conquista
de MAlaga y el rescate del AlcAzar
de Toledo-ha sido la culminaci6n'
de la tensiva catalana, pero sin
dar descanso a sus cansadas tro-
pas que han venido peleando des-
de dos dias antes de Navidad,
Franco ordenO la inmediata perse-
cuci6n del enemigo en retirada
hasta la provincla de Gerona, an-
tea de que el ejdrcito republican
pueda reorganizar una nueva line
de defense. Un cuarto de million
de soldadns leales estaban esta no-


4


ocupan


Barcelona


sin


La ciudad tribute a las legiomes de Franco un recibimiento imponente y con-

movedor.- Ancianitas, con el rostro bafiado de ligrimas se arrodillaban en las

calls y besaban las manos a los soldados.- Lindas muchachas-catalanas

abrazaban a las tropas.- Las multitudes daban -vivas estruendosas a Espania.


che cast prisionerus entire Barcelo-
na y la frontera fracessa, privados
de today habilidad de maniobrar
dentro del triingulo que por horAs
se va reduciendo.
Republicans decide se-
guir peleando mien-
tras seas possible
Coincidiendo con Ja entrada de
Franco en Barcetona, poco desputs
del mediodia, el Gabinete republil-
cano, presidldo por Negrin, se reu-
ni6 en Gerona y estudi6 los despa-
chos desfavorables llegados del
frente, decidiendo, empero, conti-
nuar peleando mientras sea possible
en las zonas de Madrid y Catalu-
fa. Los Gabinetes republican y
vasco se reunieron conjuntamente,
con asistencia del president de
Euzkadi, Aguirre, y escucharon a
Julio Alvarez del Vayo informar
saobre el fracaso de la misi6n que
se traslad6 a Ginebra y a Paris a
gestionar ayuda extranjera y la
reapertura de la frontera france-
sa. Mientras se celebraba la sesi6n
del Gabinefe, se le entreg6 a Ne-
grin' un deapacho en que se anun-
ciaha la orden dada por Franceo pa-


ra que o inco columns
Barcelona.


ocuparan


Column marroqui.
primer en en-
trar a Barcelona
La raida de Barrelona se puede
atrihuir finalmente a las columns
marroquies por su capture de lI
ciudadela de Montjuich, que domi-
na Ia ciudad. Barcelona cay6 sin
que se disparara un solo tiro de .e-
tirada. La ciudad. fu# capturada
sin seria destrucci6n y rasi no hu-
be bajas en la etapa final de la
ofensiva. Mill6n y medio de habi-
tantes esperaban la entrada de
Franco y aclamaron entusiAstlca-
mente a los nacionalistas mientras
las fachadas de las casas lucian
banderas hicolores--rojo y gualda-
y sabanaa blancas en serial de su-
mi. En las operaciones finales que
precedieron la orden de entrada
dada por Franco al mediodia, tres
columns nacionalistas completa-
ran el cerco de la ciudad y corta-
ron ]as 1ltimas dos de las slete ca-
rreteras que habian permitido tan
angosto corredor para los repub.i-
canos como via de escape de Bar-
celona. En dichas operacione& fina-
les los nacionalistas atraparon y
capturaron mil republicans que
fueron los iltimos en abandonar las
trincheras leales. Fueron arrinco-
nados entire Sabadell y Barcelona,
mientras trataban de Ilegar a Ba-
dalona. Centenares de tanques y
cafAones quedaron abandqnados per
losIrepticanos, asl cmo grades
cantidades de municiones en las
factories de Barcelona.
Esta madrugada y esta mafiana,
trees columns nacionalistas enm-
prendieron las operaciones finales
segn fueron definidas por France.


Desde Rubi, 'la column navarra
march saobre San Cugat y do alli
subt6 a Tibidado. La column de
aragoneses, avanzando dead Ta-
rrasa, captur6 y pas6 de Sabadell
y et Ripollet intercept6 la tiltima
carretera, apuntando entonces sus
cafionea hacia la carretera princi-
pal que corre a lo largo de la cos-
ta. en Badalona.
La tercera column encamin6 .a
advance a trav6s de las alturas, dil-
rectamente hacia San Andrds ,le
Palomar y cort6 la ultima salida.
Franco, asegurado ya contra un
contraataque de sorpresa, orden6 a
sus tropas que marcharan al Inte-
rior de la ciudad por todos lados.
Los marroquies se habian apoders-
do de la poderosa eiudadela de
Montjuich sin pelear. Sus eafrones
apuntaron contra la carretera cos-
tanera al este)ejano de Barcelona.
La- column narroqui que tom6 a
Montjulch fuA en realidad la pri-
mera column que entr6 a la ciu-
dad, pero al misnmo tempo, por el
norte y el noroeste, cuatro'dlvislo,
nes navarras entraron tambi4n per
calls eonvergentea. En las prime-
ras tropas que penetraron en Bar-
celona no habhia talianos y mdchos
observadores screen que eso se de-
bi6 at dpqeo de evitar que el one-
migo pudiera alegar quo Barcelona
habhia caido n powder de los italia-
n ns.
Con banderas en alto
y a los acordes de
himnos nacionalistas
Yagile marchaba a la cabeza de
sus tropas marroquies y Solchaga
encabezaba los cuerpos navarros.
Ninguna de las dos columns en-
contr6 resistencia ni ninguna tu,'o
que usar las armas Fuk una entra-
da triunfal que sirvi6 de climax a
la prolongada y dificil jornada des-
de los llanos de Urgel, en los rios
Ebro y Segre, jornada que comen-
z6 en medio de una torment de
nieve hare 35 dias y termin6 bajo
la brillante luz del sol. Las tro-
pas entrances marchaban con ban-
deras en alto y sus bandas de md-
sica tocaban canclones e himnos
nacionalistas frente a cada una de
las columns. Las ultimas tropas
republicans habian salido.de Bar-
celona dos dias antes pero trata-
ron de retener sus posiciones al
norte de la ciudad para reducir la
velocidad del advance nacionalista
hasta que el ej&rcito principal hu-
biera salido de la provincia de Bar-
celona.
Granollers, prdximo
objetivo important de
los nacionalistas
Mientras tanto, en los demAs
frentes los nacionalistas continua-
ron progresahdo. En Extremadura
las recientes ganancias logradas
per Miaja se eliminaron complete-
mente. Los nacionalistas anuncia-
ron la reconquista de Valsequillo y
BlAzquez, librando totalmente las


ANAHALE'S BEACH CLUB
Carretera Isla Verde Km. 4 H. 4 Tel. 2001 azul Sant.

La Directive del Anadale's Beach Club se complace en invitar
a todos sus buenos amigos y clients a los olegres bailes que
se celebrar6n en dicho club el sdbado 28 y el domingo 29 de
enero.
Adem6s del boiled, presentaremos un interesante


"KLOOR SHOW"

Ambos boiles serdn amenizados por


"Pepin Cordero y sus Serenaters"

iDisp6ngase a reir y a gozar el s6bodo y el domingo pr6ximo
en el


ANAIIALE'S BEACH ELUB

ENTRADA:- Caballeros $1.00 Damas gratis


"No Cover


b, 0


Charge"


Important: La empresa se reserve el derecho de admisi6n,


Wd product sin grasa
para 14

ANTISEPSIA
Codes one a
do c FEMENINA
IYa UIearonI ZONITORS, blanco como la
aneve, antiepUcoe, sin g .a. emoliente-40no-
rfemivos; Its pars usr;e, sin necesidad de spa-
ratoi c6mOodos o meclas. No tienen olor-sma
us dea0us ideal ype1y par te a f in rivaL
No Ray poelivaitntae nad que isuale a
Zoaltorn en Impekm y fidl aplicad6a y que. sim
embaro, mnteags Me lo y pr=olo I o Cn-
tacto antisptico que toe lmdkic recomiendan.
Zoniters encarnan el univermlmente famous
giwadplo antiM4ptico Zonite. que tanto favore-
con lo me r por potendsci ntirpcy
porque no hby pelisro de "quemnar" los deli-
cade. tejidos.. .
Dlecdomes complete en cade peauete. De
venta en todade as botic. Envfenos el cup6n y
redbiri follet InformaUvo sUthe.


Na so e-dor ,
Zodtors, Chryler ids.. N. Y. Emideume en
wb el nmmbate, a1 folteo stras titulado

Nomsbr .. ......--. -1 -
.NWMa. d- '.so . r6 4 O a*


minas de Petlarroya y situando sus convirtl6 en centre do nuevas ope-
llneas otra vez en el qitio donde raciones mientras una columns ,.e
estaban antes de comenzar Miaja moviliz6 por la carretera de Gra-
sus ataques en un esfuerzo por ha- nollers S otra avanz6 haecls Bade-


El generalisinmo Francisco Franco, evit6 la destrueci6n de Barcelona.


cer desviar la atenti4n de Franco
de Catalufia.
En el norte, a lo largo del rio Se-
gre, los nacionalistas avanzaron
por los values de los Pirineos, has-
ta Seo de Urgel, para bloquear por
complete el pasoq a los republicans
por la frontera de Andorra. Cap-
turando Oliana, los nacionalistas
siguleron hacia Figoli, que estA a
escasamente 15 mills de Seo de
Urgel.
-Al eslte de Barcelona, ]a mitad
del ejercito de Franco continue per.
siguiendo a los republicans en re-
tirada, mlentras la otra mitad en-
traba en la ciudad. Sabadell se


lona, para juntarse con los' marro-
quies de Yaglie que siguieron mac-
hando por la carretera costanera
al este de la Ciudad Condal.'Gra-
nollers es un centro de comunica-
clones muy impqrtante al este de
Barcelona porque sue carreteras
llevan directamente a Vich y Puig-
cerdA y a Gerona y Figueras, slen-
do, pues, el pr6ximo objetivo im-
portante de Franco,
"Viva Catalufia espaiola",
gritaban barceloneses
al entrar Franco
A la hora do haber ordenado
Franco la entrada en Barcelona,


S. M. MORAIMA I

REINA INFANTIL DEL CASINO
DE PUERTO RICO


y la Directiva de dicho centrb invitan par la present a todas
las personas interesadas en el reinado infantil del Casino de
Puerto Rico para una reuni6n que so celebrar6 esta tarde a las
4 P. M. en los salones del Casino de Puerto Rico en la quo so
acordar6n los detalles finales sobre el reinado infantile.


Se suplica a las madres que traigon a los niios quo han
de tomar part de la Corte Infantil.


~__~_~~~1


Casa de Espafia en Puerto Rice

CONVOCATORIA

En cumplimlento de lo que preceptia el articulo 13
de las ClAusulas de Incorporaci6n, por la present y
en nombre de la Junta Directlva Central, convoco a
Junta General Ordinaria, que, segun lo acordado, ha
de celebrarse en la ciudad de San Juan de Puerto Ri-
co, a las nueve y media de la mahana del domingo 26
de febrero de 1939 y en nuestro domcillio social.
En la Asamblea s6lo podrAn intervenir los Delega-
dos de las Juntas Locales, siempre que rednan las con.
diciones exigidas por el articulo 24 de nuestro Regia-
mento.
San Juan, Puerto Rico, enere 11 de 1939.
MIGUEL SUCH.
President. *


toda la cludad estaba totalmente
ocupad. Mientras las bands de
mlsica amenizaban la march, los
habitantes se lanzaban a las calls,
gritando: "Arriba Espafa" y "Viva
Catalufia espafiolaV y cantando
canclones patri6ticaa de los nacio-
nalistas. Ya para la 1:30 de la
tarde la cludad habla sido total-
mente capturada. La infanteria se-
gula detrAs de los tanques, pero
llevaba sus rifles descansando so-
bre los hombros. Las primeras co-
lumnas que entraron a la clouded
recorrleton el paseo de Col6n, don-
de cast todos los edificios hablan
sido destruildos por los fuertes ata-
ques aereos de dies anterlores. Di-
chas col~lmnas siguleron hasta pa-
sar de la estaci6n principal del
tren, del Palacio del Gobernador
Civil y de Ia antigua plaza do to-
ros. Las tropes que bajaban desde
MontJulch so unleron a la columns
quo entr6 a la cludad por el norte
y cruzaron Barcelona hasta llegar
al puerto. En seguida comenz6 la
distribucl6n de alimentos. Muchas
toneladas de pan fueron distribul-.
das entree los hambrientos habitan-
tes desde una column de camio-
nes.
En troos caminoes llegaron mt-
dices, Ingenleros y mil policies, que
en segulda se hicieron cargo de la
vigilancia en las calls, mientras
el nuevo alcalde, don Miguel Ma-
teu Pla, se dirigi6 al Ayuntamlen-
to, donde quedaron instaladas las
nuevas oficinas municipals del re-
gimen nacoinalista.
a .


Por Edward G. Depury
BARCELONA, enero 26. (PU)-
Las legiones nacionalistas de Fran-
co ocuparon la capital de la Es-
pafia republican sin disparar un
tiro, y fueron recibidas entusias-
ticamente por un mill6n y medio


USE. f C
PIES FELICES CC

Zinpdi


4*^


f$e&defo & 04'A

p9/a d*aar


arar


de personas que ventan sufriendo
los rigores del hambre. El popula-
chS s* congrog6 en ls Plazt de Ca-
talufia, donde Col6n recibi6 el ho-
menaje que le rindi6 Espafta des-
puts doe u descubrimlonto de Am-.
rica. Ancianas con ligrimas bea-
fandoles las mejillas se arrodilla-
ban en las calls y besaban las ma-
manos a los navarroa conquistado-
res de Franco, asi como a los le.
glonarlos itallanos y a los barbu.
dos moros. Hombres, mujeres y ni-
ftos, unos llorando y otros riendo
bajo el efecto del histeriamo, soe
congregardn alrededor de los ca.
clones nililtares para aleanzar al-
guna hogaza de pan blanco que se
les daba por los soldados naciona.
listas.
Las seftorllas catalanas abraza-
ban a los soldados de Franco y re-
corrieron con ellos, brazo con bra.


un


so, las amplias cal
la cludad.
La capture de I
el triunfo mAs g
en todos los trein
rra civil. Ha aidi
de una de lea mA
vas militares de
-)a conquilsta do
dradas de torritof
pueblos y aldeas,
mente.
Los comandan
no intentan dorma
roles. Divisiones'
Ilegos y navarro,
el norte, mAs all
Sabadell, con ,el
rrotar par comp
disemlnados del
del Goblerno-qu
legan a ceret del
(Contlna en laI


y avenldu de
Colona hi ..do
meose de sa
k culminenon
Frond"s ssal-
0as moderas
)00 millase ru.
Incluyendo Me
35 diaes Wla-

naclonalilsta
'sobre los lou.
ogidas de .a-
4anzaron helt
le Badalona 7
pd6sito de de-
los residuos
6refto catalan
probablemente
0,000 hombre.
Ona 8, Catc.




5.5 l' ^ '


EL COMITE EJECU1


DEL EARNAVAL POIDU-

LAB HE PONEEIl


Invite cordiolment oa todo el pueblo do Pc
bios limitrofes, o isle en general, a particle
m6s grande Carnestolendas jamAs celebrac
to Perle del Sur.




Cinco grande dias, del 18

de febrero pr6ximo



Bailes populares, concursos de carrozas,
merciales coma artistices, m6scaras, compare
gos populares.
Cinco dias do alegria y regocijo.

No so pierda el Carnaval PonceAo,


I, pue-
de lei


I. I ri


I


'riMR I


V. GUTIERREZ
FRANQUI
ABOGADO NOTARIO
Ediflcio Ochoa, 2do. piso,
e San Juan, P. R.,


Cigarros Robin Hood
HAVANA SAN LORENZO
PRUIEBLOS
TElAJMONO eIS-IHATO R.1f
o Aprtsde 11,. Man Lores.
Puerto Biee.


BAROS DE CO% 0O

El sitio Ideal pamrs *aae vmelos AuAgnes eawl e
tenses, tomperatuea 46 pads. rassome ddaa pt anu 1
Pr e seable pew s a ges se. emefl


OPORTUNIDA


So neepnitan euatro iaentes vendedore -I
Ita- magnilfles condicionps. Es impreateldtble
Entrtvlataa d 3 a S de la tarde,
SIMTORIAL oONzAL S POWM
S Alien 48 Apta 134 San JUan, I


- /',


27DE


:rn


4 !


- -~-'- I i *- --- : rg~: IY1: .;--::; '**-*i*): : ii i** i*


-- -


- I ---


i


/nM tial& a i


ly


iro
...


i


1







L: MUNO, AtSA JUAW, R. + VIRNEq 2DE7 -IMNIO DI 199.


F. .. ,.no
pFraneoaega.opesis..


(Costi uac6n dao I pasina 2) Sonneat Inorm6 a la CAmarsa
t W dituo do Chamberlal on on G bma el Mlisatro del
.Pemlir *L nga la amenta de ', gur6 que l Gran Bretafa tomar
pOitica del exterior britmica. Se- I& inielatlva on la insistnoiis d
X"a igunas fuentes, e possible quo que Mussolini y Hitler retirees u
Cbhamborlain-hablendo comprendi- tropaa y aviadores de Espsfta y d
do quo el pueblo ingMs probable. las islas y colonies espafiolps t
mante no Wndosara la continuad6n pronto come s termine la guerrn
'de una political de perpetual con- De esta manera se le s aegura
ceslones a Hitler y a Mussolini- Francla que no hay ningOn pell
d utna voz de" advertencia en espe- gro de que log ingleses le permit
ra do que el Fuehrer tome nota a los Itallanos retener su posici6i
miept as prepare su discurao del on las Baleares durante el arregl
lunes. Al mimno tiempo no so da de las viejas disputes con Francd
por descontada la posibilldad do que tocante a TOnez y Dilbutl.
el Premier haga otra tentative mis Sobre todo Bonnet hizo especla
para apaciguar el 9bloque dictato- hincapl eon que "nosotros no per
rial y emplee un lenguaje modera- mitiremos que se pongan en peoll
do. gro nuestras comunicaciones con e
Las oevnterenaci des atro poten- sorte de Africa, ya sea desde e
a que emanan de Londe dode ctr p continent. las Balpares o Marrue
Ropa dean indilferentes a los fran- cos. Hay la mAs complete solidarl
coms. Segln so recuerda, Mussoli- dd entire la Gran Bretaia y Fran
ni le propuseo tal mktodo a Cham- cla en relaci6n esate punto".
berlin en Roma para la soluci6n P" P
de la dispute francoltallana. Pero PARIS, enero 26. (PU)-En 11
la idea no es del agrado de los fran- discurso en la CAmara de Diputa
coses,.en cuya opini6n lax reclama Idon el Ministro del Exterior Geor
clones del Duee deewn discutirse a geo Bonnet deflniA la political ex
travys de las vias diplomAticas en- terior de Francia hacdemdo hinca
tre Paris y 'Roma. p14 en la integridad del Imperio 3
Timese que el eje Berlin- en que no habrA "camblo en la po
Rom t pltar a lities de no InterveneiAn haela Es
Roma trate de explotar 19 paia, sino una actitud humans.
victoria de Franco Bonnet empez6 a hablar a las 3:3W
Como Mussolini se da exacts P. M.
cuenta de la insistencia francesa "Francia y la Gran Bretafia, djo
sobre las negociaciones directas- tionen el mismo deseo de paz y
mdtodo que a la vez no es del agra- no demandan nada de nadie; pero
do de los italianos-parece eviden- abrigan la decjj6n do conservar
te que Berlin y Roma tratarAn de intactos su patrimnnio... En tien..
explotar para su beneficlo la vie- pots de guerra todas las fuerzas de
toria de Franco en Barcelona bus- la Gran Bretafia estarAn a nues-
cando la manners de obligar a las ira disposlcin y las nuestras a la
democracias a entrar en una poRI- disposicid6n de la Gran Bretania.
ci6n desde la cual no puedan me- "Nosotros no permitiremos que
nos que hacer concesiones ripidas nuestras comunicaclones con el
al eje totalitario. norte de Africa sean amenazadas,
Al definir hey la politlica extiran- dee las sls del MediterrAneo
jera del Gobitnmo Ifranc ens en ni desde Marruecos. En este punto
1.;mara de Diputadon. Georges hay complete solldaridad entire la
5nnut recalc6 que en setioembr Gran Bretafia y Francia. Lord I-la-
y en noviembre Franceo le habla ifax me comtmic en Ginebra que
informado a Paris y a Londres la Ia mGran Bretafia efectuarA nuevas
complete independencia politics de gestiones diplomAticas en Roma in-
la Espafia naclonalista, asegurAn- sistlendo en et total retire de las


40le especiaimente a Francia ide
quot no hay pelgro para la fronte-
ra'doel sur franoesa como resulta-
do de la presencia de la aviaci6n
italiana y alemana en Espafia. Dl-
jo Bonigt que France se compro-
mneti6 espcifieamente a que la Es-
pafla naeinsalista no permitirA
ningon dominio extranjero sobre
aus nbrmas extranjeras, Io quoe en
otraa palabras quiere decir que los
naetonalistas no dejarAn que Mus.
solini ni Hitler dicten el progra-
ma politico espahol despuds de la
guerra.
La Gran Bretafia insistir.i
en que Hitler y Mussolini
se alejen de Espaia
Evidentemente los franceses tie-
nen gran confianza en la promesa
de Franeo, pues Bonnet enfatiz6
que today la political francesa en re-
lci6n con Espafa se basarA en
mantener una actitud de manoss
afuera" en 10 que Espahta arregta
por sl misma su propin future.


tropas italianas de Espafia".
Bonnet agreg6: "Burgos nos ha
Informado que no permitirA nin-
gun domino extrmanjero en Espa-

Por Aldo Forte
ROMA. enero 26. (Prensa Unida)
La caida de Barcelona ha sido
reidhida con inmenso regocijo per
los Italianos, q u e esperaban eon
anciedad la notieia dede esta ma-
hfan temprann. La gente arreha-
taba los peri6dinos a los vendedo.
res y las ediciones especiales de
los diarioe de la tardo se vendie-
ron en seguida. Los peri6dicos pu-
hlican grande elogios para las Iro.
pas de France y dan prominencia
a la situadi6n "tragicta" en que se
via Barcolona durante todo un men,
carenelndo de alimentos, agua y
luz. Los ltalianos dicen que los
voluntarios italianos que polean en
Ins filas naridnalists participaron
en la oeupael6n de Barcelona.
A pesar de que estA lloviznando,
so expera que estudiant s y fasci'-
tas e cengreguen en los alrededo-
res de la Plaza Veneela para de-
mosftar su regoejo por el trlunfo
nacinnalista y, tal vez. Mussolini
salga aI bale6n diel Palario Ven.-
eda y diga algunas palabras. LoA
grupn, fascistas ya hen distribute
do tarjetas invitando a sua miem-
hros a rotinirse en sPo clubs a ias
seis y treinta de nla tarde.


ROMA, enero 26. (Prensa Unida)
-La Plamt Venecia se ha visto in-
vadida per con mil personas. a
peoar do Is lluvia. Recostado a
una ventana del Palacio Venoela,
cer-ro ail bale6n, estaba el embaja-
dnr do la Espafta nacinnalista, Gar
ca Conde,. acmpaftado de Ciano,
quien pasM gran part de S@ tieni-
po tomando fotogrsaffes de la de-
mostrarcin fascists.
"Mussolini compenz6 a hahlar dos-
de el halen a las side y quine,
de la noche. El nuce dijo, entire
otras conas: "Esprna extA ya libhre
doe I tirania y la infamia de los
rejos... No sAlo ha side derrota.
do Negrin. sinn que muchos otros
de nuestros enemigos muerden el
polvo... Barcelona es una victo-




100

PARA


REDUCE]





5.9(


"akra me rio de tf"
tAbm we ei
tar S^^ ft AN vM



4l vwt^ m s



^^ L -


SABADO 28


San juan,


)ARA DARL

INMEDIA'


DPRAME-. CONGRESS D C aver la
ESTADO PUBLtA 'racerou old de ',GeIMerland FNGES EN CAYEY ..

Isa not enviada .a Ale sitari San Juan de nuevo en febrero Se iniciar tee con ina
mania el di veinte i manifestaci6n ... ----
S WASHINGT ON, e.ro 26. (PU) (ota dos Aso t de Ch6fers, El Alcaid d la C rce
S--El Doartamont e de t uo dI6 El gran ruarto congress echoftrll, J 1a(Mli
le la ptlcdad If .nota *ntrezlda r~ue come oes sabide habri do co- jau_ e
1 al' Goblerno deo B erlin .1 dis0 lebrarse este afo en Csyey. el pr6 ..
doe arente n s qxadsa a mo domngo di29dea nero n Ayer se eelebr6 la vista do1e0a pl de
n Alemanla doe coreto "discrlmen" I curose comenzandh sus oesiones, cargo formulados per el Ad inis- de ,el R
a. contra los amerlen y Purnt las dies de ia maieana, Iniard sus trader interino de la Capital. licen- cargo S
dose que e h extienda trata traba on i imponente ma- Bolivar Pagin, al alcaide do tostimoeni
- Islaento La de naei mas avoren da a nifestaci6n ce autom6viles que re- Ia cArrel munelpal sefio r Carls 01 s4tlme
Sos acreedortes a morea eo s r n el cornrerA t as prlnclpales called de I Marin. Presidi6 la vista cl propio solicits
n arreglo de nla deuda austriaa, en poblac6n, a los acordes de una or- Administrador interino, actuando dich a
e conexi6n con la eual Estados Uni. questa y con gallardetes, handeras deo sesor legal suyo el liceneldo tement
s ds redhus entrar en negocioer Y ar telones aluslvos al acto; MarIo Orslni El querelIado, sofir- oportunid
Don Gumorsindo Ramos Osorio, Marn., romparecl6 seinpoilado de igitim
nel pd tasi de Goblerno ea eober- active Presidente del Comit E# s .us t abogados, los ilceneldos Anto. den ieg
a no. pldoeclal Organlzador del Atto, des- nle Reyes Delgado, Marlano A~os s anta tr
-,,a no\a de Estados Unidos fut tacado en Cayey, nos informs qu ta Velarde y Daniel P ll6n. -.Cukl
ien respuesta deotra aleimana fe.- y el 1 p readonel -
C hda i 3 de enero, en Ia quo soy loe dm e to pa par a cor enno- Cereas de las dies y media de is do Ios te
l;ltemon t pars ci mayor lucimiento mETEanV Domon a do a re- do utod
proponia I resalaseli6n do nego- y hrillantea del Congreso. A Jua mafand cr omene a destilarona prue lcenclido
Sclacilones para hajar oIns tpos doe ar per sus entusiAsticas declara- O dcargo con ertl munilo al del -iAve
* Interns en Is deuda ausilriaea. La iclones, is Convenci6n prmete re- San Juan, Miu d e la AreD municipal del mird Aqu
"not americana rechaz6 Ia conten- guitar un ao de gran sinhtlcacin San Juan, Miguel D a rents del la- -Los d
ei6n alemana de que cualquier obrrar clvleo-cultural quo harA re, contestando a pr gunt vo de f --Tamp
au rreglo pad el pagb6 deaoneas. El T "Goiderland" vi a porenPuerto iles. i pooeanon Ihistoriandel movimlen, renla do Orsin. queus ltmdo Ms- Al sepr
Mtrlcos deberia estar acomphn ad to remial obrero organizado. loltsdo tin recluse Ilamado Ma- ts malt
2 de un aumento en ls exportaio. (Nota del Instituto del Tuvlsmo) min6 la guerra Boer, parsa levar Las unions locales orgnizadas nuel Cru.eserlho n arta no- lnt mpa
Sne alemanas a Estados Unidos. y El Instituto del Turismo ha re- al president Kruger a Holands o n via de organizaeibn deben iGeneral, pro que no r euerdt ha- o decla
" exprosaba la duda en cuanto a la eibido del C6nsul General de Ho- dospufs que sus tropae tuvieron designer con tempo sue respect- er retbal do 6rdeono del querella- bre el
- buena fe de Alemanla en conexl6n lands en Puerto Rico, sefor Albert que rendirae a las fuerzas superlo vas delegaceiones. Es neceario, (con par notiticarlo at Administra ellad
con los esfuernos para llegar a un E. Le. aviso de la llegada del cru res de la Gran Bretafa. vista a sla tragedia en que vegta dodo rs Capital. A finde quA otrb que lo 0 11
Sarregle. "Las deudas a cludadanos coro "Gelderland". deIs Armada Este barco tambiAn tuvro I dis- Is claso choferil del pals. victims preso, llamado SixtoeRamOs, tam- otros pro
rprvado irmLa Ina--e dcups. dorHoneland el did l0dlade Aebrerotinci6n de ser usado por l prin- do todas I: l Injustlclsa y tropelias) bin ps fue6, de n cuari so notifi- clan lox i
t- pnvaodes osl i6n entire dcudor pr6x molpoea ia ula yeel prln cipo Bernhard mirar hecla Is organizacln eCM O 6M Procur ad Poe nr o no Al IAdm- La de
5 y acreedor, y no entire el Gohierno vlaje el dis aigulente as a eneio para llevarlo a sla Coronaci6n de tnico punt de apoyo en la con- nistrador doe a Capital. Al .er in- ein doel t
del pals deudor y el Goblerno de d ls .tarde. Esteunidad dse gucrra Jorge VI en Londroe. secuei6n del bienestar colectivo. terrogado obre s en el penal so de Bnolva
SEstados Unidoe". tr'ae tin tripulacid6n de alrededor El sehor Ortega poqdr/ a la dis- Cayey ves'tirA t el pr6xime domin- permitan rifas y sorteos, el testiOg so elimn
de 300 hombres, Incluyendo oficla- poslci6n del seor C6nsul y de es- go sus iemjores galas do CeiUad in- declare que rurdque e tsin
y est, n el puerto de San tos distinguldn s visitantes as faci- viCIeta y hospitalaria pars recihir braa cns, pre que a umisma no declar" .
IStca o s %, extiaon L quero do Sanp palidade pdel Inxtituto dol Turiemo la )R mAejhoferil do Puerto Rico. hears una, poranqu lela ma veM no d er"
Pe onas agra a Juan de visits he a lies el Institut dl Tur a r c el Puert Ri. tah autorizada per l querolla- E
P144E'oa aJuan do1 visits haca l n U fl a e n ia segurldad do que ondeI le- -A C ayy, pue., compalleros, aTriq
ta Loterl a En 1901 el "Geldarland" fu en- varAn las mi gratas impresinnes polear per Is rodenci6n do l lae r do, Termin6 au testuimon a t reun El
(Nets i Aviado a Africa del Sur, euando ter- do Pu certa eotada entree nosotros. serial mAs sufrida y depauperad random quA no shia quo ci qu orolla- E sigul
(Notsdel Negoclad de I o nte.ria) del, paI! d maltratares n lngunR form Enriqu
Personas agraciada con I is tre. SE REUNION LA JUNTA LA DETECTIVE DE ASOCeAC ON DE CHOFE- a los co tlusns. Pr -t a
Rio P PUR: RICal. TC (A continedli4, es llamado a 1,- esa t Urn ha
prlmero premio3s del sorten: rdi- A. D a ecn-eRTO RICO INC., tifirar el Proeurador General. Ii- mUnICipal
nario ntmern 9, do Is Loterla ue DE SINDICOS PONCE ARRESTO Gerardo PFERRAO, rneido Rongnn F rnAndz Gsar. I, never
so eelebr6 el dia 20 de enero de csPr sidnt .H e q ie n le toma jueramnto el queinO e
P e1939: pm .. De la Escuela de Medici- A Sim6n Rodriguez Gar Aert E SrANCHEZn: juez GonzAlez. IA declarati6n de do la en
Primer prmio.- $15,0 : WI1. 1a n Procturdor so limits a Jdentificr tallando I
1iam Luyando, Rio Piedras, 1 vigl- na Tropical cia per excalamientos Led. Fen. COON GORdANY'. adon arta s que le remitioras eln qa- Ir ,
slmo; Gonzalo GonzAlez, Aguada, .. Cnnero Jur dleo. rell-do, una del 13 hrl d --Un v
2 vige simos: Carlos Mendoza, La Junta de Sindilen de la Es- PONCE, enero 26.- Eta tardn 193 ,hre ln a fugeels prose Six- mplI fO
Aguada. 12: Inocencin Charnecen curla Superior de Medicina Tro- los detectives Luls A. Modesti, Pa- LA MEJOR ESCUELA msamos, .v tra del 23 o ahoesl otra....
Aguado, 3; Saturnine Mulizr, Agua. plea so reunl6 ayer jueves per Is bhi Diasz Casiano y el policies nsu- dl mismrn afl, obrel fug del Com
da, 1. (Falta 1 vigdsimo p,:- co- matana y acord6 ofreeer curses lar Monsorrate Rivera arrestaron DE LA HABANA prse Ma nuel Crno ua o umenplm a c ent do
brar.) cortos sore enrfermedades tropl- al individuo Sim6nn Rodrlguez Gar- condena pr tin delito do h urto m.- Rolivir
Segundo prem lo-$e4,000: -. Mar caRles a estudiantes y m adicos de cla, natural de Ponce, acusAndolo Leva nor. n do I
nuel P ah6n. Santurce. 1 vig#si- Universidades de Esladoe Unidos; deti do dellos de esealsmlento en VPa' el no re e P in Con Il
ma; Rafael Pefia, Rio Piedras. 1; asi come ofreepr curses deo verano, primer grado, perpetrado lun do orde iq Eduardo Benitez lestigeo
Juan Gar rep. Santure. 1: diigids per eminentes specials. e os, sOn so sgR & n Isn In El pr6ximn testign de roCargo Oes chero quel
Juan N. Garcia SaRntuce. 1: r, 'as y hembres do cloncia del ex- deo povisones di emero ca Iante Ull- (N ets ha ci el te oti e is el municipal A
vira Zayas de G6me?, Trujillo Al- tas y hombres de rlencia del ex- Rd provi iones rsee eomeronante ,,- (Nota Oficial) eIlovero de la on reel municipal Inba Iunbn
vrsnZernadeddeodo e TudlelnoA le- IQuifiono,. ynel otro on tins hau'-
to, 1; Maria Iglesias, Trujil lo tranjor d Snedien as al la uy et a T mAo arn Juan, Eduardn Benitez. Do- r.abs per
to. 1: Isabel Crespo. Rinture. 1: portorriquolns. Estas dos actvih boris propiedad do Juan Jo0. PAP- deelntemonte 1 Ayinsamiontino clran que ha.e 7 sahnq desempolls ln 1Pjclkba
Amaila Ralseiro, Santurre. 1: H en- dedes formn parrte do un exten- rex, amhbo verInne do estaeriuded. de I) Habana tom 0 el sacuerd do oes cargo y que sus horas de tra- tenia qti
ry Rolland, Hate Ro y, 1; J.A Tarr- so protrama de ooprnsci r.n- cer on neti n da n hr de Alfrodo M. Agu,- hajq son de e-ince de la tarde a uno tien
rtk, Santurce, 2: Mar-lana CnlAn, tifica Internaeional qu se rno, o-pro-tiada par in. roferin agen- yo la mjor ecIula pimaria de onho de la maharn. Dec lara que ve quo
Ranturce,'1; Lolita Rive"s, Truji- no desarrolulr la Escuela de Me- ts.mb mur Cubs para a ual c eha de c ri- un di del aitn pasado sac6 a ha- y entn e
lle Alto. 1: Juan Rivper d. Relnn dicina Tropical. prmero on is mdruada dl girse un vasto y esplndido edifi- er sla limplezs at prose Manuel mir.,.
court. Trujillo Alto. 1: An n ni a Junta estuvo consider l O y r le. sotundon Irma- do. Cruz, ya quoe e ia eostumbre neu- La defl
Vilehes. Trujillr Alto. 1: Domingn resolvie-ndo numerosos asuntos g del domIngn, hurtAndo a El doctor Aguayn es un distin- par en eato menoster a los reelu- del lestir
MelAndez. Santurce. 1: Ctrlne P#- eareActer administrative, entire ellos, 1 rhePss c-scein uenta cslaper gde duder ptori en ql os pdximes a umplir s cond lva P
row, Hate Roy, 3: Victor M. Luga la asignsacin de fondos parn gas- El can he sidne nmetide al fiscal Antills hormana. en donds ha neu 1'snd Y a -hameso Is l impicz.a--- reoed ha
Rio Piedras. 1: total. '0 too derivadns del nuev edtficio del diistrite Pedro endirituoz Soerra pad cargox importantos, e ntra tdrd",ici e Sant tigo-y lua Crustaa cc .
Tereer premi n 3,,000o 0: Ahbdn de la Escuela, actualmente on cons- I t Arturo CASTRO Jr. ella eI do Supe int ndentae de E- -"'Vamf-* Pa'entro'. Entonees 1 me Potaren
Torres. Yauco, 1 vig-Aimn: Dmn- n tr ut'rc6n. ------ ------- cuelas de il pe lvtnc o de Ea Va. t 'pa'uno". e qano c yem" i d
go gufiono n Y au ue, 1: AndrAs prov d la a contett: "Pa'fuer os que voy yo" trino d e
M. Santiago. Yau o2; r .t Oa. 5. d Convocan Sociedad de laa V el de direo or de la Esuela .v entoneo "clavA i ue ^" y des- Pad n
(FM. aant 15 vIg. Yatsimop er 2: tcorlr. 5 Orgnizadauna revueld Pedagogia de la Universidad aparel6 como alma que se lleva el i vista
r~sitan e 15nigas : pr ear)( O ta el B i Periodistas do is Habana. En la acetualidad diahlo. Alcaide d
Hit expl~ndida. Es Mrorapit ta enel rasi...... tliene el donetnr Aguayns la rategi.. Ahado que no tabd de rmaltrate rfo Marl
tde la histonra de Is nueva Europa .. .. Poer instrucciones del presitdente, ri dte preofeor invstigador, hs- de parnt del querellade para c n
que estamns creande..." SAN PAULO, Brasil, enero ennvnene per la present a Ins hiendo sidoe o s oeundo catedrnAtioe los press ; quo on Isa reel hAbla
El diseurse dte Mussolini fu re- (P. U.)-Loea planes pars una re Miembrs do i Dinrective de la lque recibro en Cuba tan alto honmr tina IAmpara de quemar chinthe,,
bide pnIr s A muchedumbre c- i vuelta general on el estado do Sai SocicdAd P&nterniquella do Pere- acadfmice. pero quo so dosaparecl pen lo
acilmaclrne: cnsoruehedures y con Paulo quedaron revelados cusaido distas pars uns reunion que se cc- A pesar de s 'snzadade edd c-ual algunos presos duermen on el
grIton sobre TOnez, Niza y Saboya. el exlider integralista Plinko Salga- lebrarn en la residencia del hone. -73 iaos---y do cu delicado esta- suolo.
Minntras hablaba el Duce, grupos dO fut arrestado eon ct hermano don do salud. el deter Aguayo cron- La defense, que habia objetado
Marchemdest h ins o, El arsor fu pdratiado t Guaynabo el prAximo midrclies disa lo itu s timmente ha publics del testi, pide quo so elim no dt
SDe lmrn e ro i dos liros tituads "Gul D do el testimonies, In cual dinntea
LONDRE. enero 26. (PU) -- E* mentoe cemprometedore: fueron n- doei la n lnq.d,,n ci propdsito du
abinete bitAnic inform eels no-ontradc en peder do PIni y e hater la tqulda1el6n y .ntre paf- Los Curses do Estudios. mn ta otra excepei6n.
see dipemic qti hader e epaba nrganizando tema rnovult con ra comprar tns c am a laosren susi mjnoren duscipulas. El police Arbona al nu
ra eonurr el peliro de una cr-vendedores vinjeros. Tido Carlos F. MArre. ONADO La audici6n de esta El siguiento testige de cargo *o grande
Rarcpinoa en poder do los nacio- ToNArOr .I policia Pablo Arbona. Declarna
nalistas. Mientras las trops: na- En ia silla electrical nd
conal.stas manchahan hac e.... .e duijn 'aios press demde la cAreel ppepar
etln c erehna h P n hubomeit le ee- ----. Arthur Friedman y Joseph I.L Snata de Pedrnira que esta municipal de San Juan hasts Is
piA a tl Eaaana, ei sa u bamn it A ra ALBANY, Nueva York. enone 26. Leughlin -que hicieron ls dispa- no-he habrA de estrenarse en l cortn y quo so encontrA con que tares.
ra unos.iderar la situinomn ruropeu n (PU)-El gohernadnr Lehman con- roe on el crimen per el cual fite- audici6n tie les aiumnos de su Aca- "'ehraha uno". Cuando el Adminds:.
rohre la eual han si nldn elerpnd. mute a prlsidn perpeuta fse son- ron convictos-monirAn esta nocho deniu que tendrl lugar en el Au- trader le pregunt6 quA quier Ieetr reft
informes intranqulilzadores de dl- lencias de muerte que peosahan so- en la silia eletricea de is prniln ditorium do Ia Escuela Superior con que "s obrab uno" el testlgn de. do al
for,,ntes capitales. Ha side a ter. bre Philip Chaleff o Isidore Zmm- de Sing Sing, per haber matado a Central es Ia primers sonata es- claa que so enconte 6 u eu ontr
cort reunion que celebran mien- merman, pero Dominic Guariglia, un policla neoyorquino. crita per un compositor rortorti O0 p.. ...s quo Il.vaba bate st cus Dole d


hrn del Gahinete esta emana. soe -queio.o Se trata de una ohras de hahtoia hauscin formuladA
tiene entendidn que informadnen gran estructura de un elasleo me- hai.a u n er ese prmuld.
nue hay a la dlsposiclin del Gahli- dernlsmo romntleo muy brilan. bra.u s", preso "qt s-
note indica que Aletanis, dexpu6ir to y deo grandes dificultadeo taeni- Creo que so laa Aindro
de retirar l doctor Schacht de cas. Consta de tre movilentos: r ue so madr
presidencla del Banco AlomAn. e Allegro con brio, Andante y Alle. A dnc pi I elimini6
propane intensiflear su program a gro vivae; peror dada su gran e'- tal defl tstimonide .laeliminarnle d
de armamentos no import las con- sum W SIN 1 STA tensln nl amente se te utA nedoOa not nuvay. exepe dn.
ecuencias econdmlcas. Tambl hi n MICUSIAD D ARUNA el primer movimente de. la S nea ata uva xcep-in.
(Continna en las pAtina 18 Col. 6 T UINANDO. ti. ruy ejecuc6n ha sido confine. Sobre las chinches aool tfu
m__Ii _iiii__i tida al jvven Pedro Luis Ramirez. piDah
Otro de los nimeros mAs intere- El siui'onte testigo del qureila- aceptad
S santps del recital de esta neche es do es Salvador GonzAlez. Declari '
Ia Rapsodia Hdngara No. 2 de Liszt qte reside en La Perlm. que actual- ltent
T dos pianos por Pedro Luis R- mente no trahaja y quo ha ostade Medical
T R A J mir sn Js Ri Ramer Esta arias veces en la cAnrel munic sociat
mirez y JnsA Rai! Ramirez. Esta
---- fuA la Rapsodia que el grn planin--q-. ... .. ..
to Paderewski noe dej6 oir em si tanos en la cual la fIrnma pasional
DAM AS pelicula "Claro de Luna". Eta de este pueblo nr6madta. se palpa
Sm Rapsodia y especialmente la Fris- en lodo su splendor y magnifi- *
Sca s una apoteosls de temas gl- cencla.

[DOS A




S MENOS TA aIdigstin doloresa gitricos, iluseas, marOse y p*san- Durante generaciones Quina Laroche ha demo-
Stes--censcuencia inmediata do la acids exceiva-son strado setl tomente beneficioss para hombres y
una arga domasiado pesada de sobrellevar. mujeres en estado deprimido y nenrvioso. Muy aAXANT
BiSoDoL, l antdicdo-dilgestvo moderno--qtde 16ol mdicos menudoe ayuda en 5 maneras:- PANA N
SE S S A L I DA otan porquei s doe ofctB. Apide y com*robado-combat* I. Proporcona cilcio y f6sforo -dos miners-
A ocamwento watos trastomrn tan getwalisadea; aloscali- les necesitados con frecuencia cundo el
s Aa, y asia ta MI e t6m age sin irritar ,1 IBasta ma cucarad.a estdo deprimido conduce a la nerviosidad
TAMENTE *- *.. .r. -. animu.L. .el_,@We. .,


CALLE COMERCIO NUM. 29 SAN JUAN
Torcer pis del Garoje Csino
Dotr6s dol Tootre Municipal
Servicio de Ievedor pot enitde lahetml.


Para el embotamlento y fatiga do los excesos, BiSoDoL rea-
alma portue alienta; entona al sistema, y purifisca a aliento.
utahme ef fembars. IMISODeL 0vzia of met/
4as, DMwa*deO gO, la adqauas g y Vnts..


BiSo DoLN
,t ANMlAciae-s-IsT IVO illeRN y T COMIoo0AS0
; Il 4811 A


3. Ayuda la digesti6n gistrica
4. Ayuds a recobrar la fuerza y vitalidad
5. Mejora Ia sensaci6n de bienestar
Quina Laroche demuestra tan a menudo que es
una ayuda valiosa para mejorar It salud que le
nstamos a que la p-ebe si nersmits un t6faico
verdaderamente bueno. Enft las drolueriar.


it
Deoapsr
Se u
Fabri
i 1.5



I1 -. 1


S1D itrtbUidor: C0 aOt4 CATLLO.. Sa n Juan P. I


- GRAN LIQUIDACIN DE CALZADO FINO SABADO


Ponce -"L A FAVOR. IT A Rio Piedras y MayagFii 4


ade los

Marin


municipal de
e empleo
Juan, eutpllndo rrn
sela&do pregUnta ,quA
tenta probar eon se ,
ontestando Orsini ,,
#1 oetavo. La defen#r,
needs que so elriminr
por no ase tufitKen.
cities y porque no d e
al quer elade de o';i
ensa". Bolivar Pgi'n
solieitud y, la defense
xcepei6n.
ceran las condicefno
stros de la eArol reusa
tuvo alli?-pregunta ,,
rsini.
rla, si no so podia d,?r.
o era un chiticheror
ks,, tampoeo dormian,
0...
terrogado bohrw supujes.
ps de part del qujor.
con ins preoam, el tt!.
'ique no sahe nad ra
|cultr; qu no., ov6 ,
ocir palahras msiksa
So que le oy6 d*r-ir
fut que o1 no ,hi
a mAnlarn al canh,--
la shlielta la eolirwrl-
monio, a io en-al s c.
agAn, afiandindo: "dqn
tasmhl#n del alAn 11
tione nada mA's -]e

igueroa
to testigo do rerg, ae
tueroas, residnt* en L
ocupado. Declara n,
e San Jua'n, "cl.sanr;'
|tahm on L& Prinros,
Petuvo otras vees-o ruinj
aron ai otro lon1 De
v e'e que .ha estado in
teslign explica:
etimpli rinro dias, ntra
otra quince, otra dl a
ted cx un huiAspoe fr
N -Ari-el ln lInlerrrcrmPe
An-;-,n-onoo Is rnv':
amantron. de nla mism
sfic6ln de la defense .
dinr. Alil hay (in chin-
nos no guard. Se arm-.
tna chinche que to p
ul. y otra ehincha q ft
ritar ";Voy!", por~'j
ues Voy! era.
tlrar #ISuP a dor
a pide inac!6n
in y, al denegarla Sn-
ianota otra excepci6n
mediodia so declare un
lam dos y melia de la
de el Administrador in.
Capital, Ledo, Bolivar
use la cintinuact6n do
los eargos contra &
a CAreel Municipal, se.
Sasta nitevo aviso.
ii ,, Z. m,


a sentirse

las 8

a manana


ANAS!!
n con ZHYNGARO
con las manos.
tte: F. rORRES
SJuana Diaz. P. R.


A


,Ld.~. -


1 1 1 I I I 'I - I i I i" *i - I -- I I . 1 1 . I i I I I i 0 '' -- T 1 .1 -- : I 1 1 4 I I 1 -11 1 -0 IN i ii MIMON


Ow-I-


!r- r ;'1 I ;i C ri :r I


]~


aggig _


F ~ I _.i_ ii I


I __ _ ___ __


r---- -------I I 1 --C -~1--- -- -- I I II ~-


------- ------ --I: ;------ --- -- -~- --


Ab A aV L J4 IA i-


7. ,







EL MUN SAN JUAN, P. R. VI 27E N 939.


1-MUROZ MARIN HA- O Omi9i6 dlCafe cr ada
En torno a la Fortaleza Moz MA ESTA NOCHE Cdel e
Por E. COMBAS CtjiURA En el mitin de los popum por ley se reunion ayer
Muy pocas visitas atendi6 Su Excelencia durante el dia de ayer, con lar en ale Loiza
el consabido agrade... Entre los visitantea figuraron el ingeniero Adolph (Nota de la secretaria del Recomienda se enmiende 1 lreglamen.
Mertln, el del pabell6n de Puerto Rico an la Feria de Nueva York... El Partido Popular DemocrAtico) .e mi
ngeniero Levy. propieta.io del paradisiaco hotel "La Rambla", do La- El mitin que se lievard a efecto t romulgado en virtud de la ley 255
res, y el oven letrado Honorato Rinaldi Pandolfi, quien desde hace va- nsta noche on la Calle Loiza de i
rtos dias ha vnido hacienda acto de presencia por estos lares... El Co- Snturce, esquina a Calle Tapia,
ronsl de o che, hombre bueno en Palaio, estuvo larmo rato en La Forta- a,., I ,. .. ?-.. ,-. ,,, Durante today la tarde de ayer permitir que a Is, "Puerto Rico Cof-
hakUL UUAsL AjaroUmi~v Ina nU hUE''.An feeC -*--0 -1--a omrac


0o eon-
ta qu6
eate
n1 quo
defense
,iminen
Itficien-
no dan
de una
Patin
defenaa
tictonee
euan.
Unta el
Ia dor-
ero...
rmtan?
*upues-
quer-.
el testi-
ada so-
ny, al
alas.; y
decir a
'obde-
atbozo.
'imins-
I acce-
: "Quei
t1 n al
As que


argo es
en La
ra que
e~reel
'fuando

Ol De-
tado en
as, otra
ra diez,
*td fre-
rrumprp
rondi-
mismas?
ensa el
mt chin-
acos-
e lo pl-
:ha quo
c"s uno
porque
!" cada
noche,
a dor-
tinacidn
r!a Bo-
ci6n.
aira un
a de la
,dor in-
Bolivar
k 6n de
ntra el
1al, ae-


PONCE. enprn 26. El Ledo. Toro
Nazario, abogado defonsor de losI
seis nacionalistas convicts dP asp-
sibato en primer grado por la
muerte del coronel de la Guardia
National Luis A. Irizarry duranre
el atentado de Ponce en julio del
afto pasado. radic, esta tarde cinco
mociones de archive y sobresei-
miento para los cases pendientes
contra dichos acusados par Ilo de-
litos de ataque para cometer asesl-
nato en las personas de Julio M
Conesa y Guarionex Delgado, quie-
nes resultaron gravemente heridos
coma consecuencia de dicho aten-
tado.
Tambien radio cinco mociones
de archive oy sobreseimiento on los
cases de porter armas contra cin-
co de lons sets convictos, ya que Ca-
simirn Berenguer, otro de los con-

. I BEL ANTIO0O


victor, nunca fu# acusado por d;-
chn delito.
Sass sus moviones el abogado de-
fensor Torn Nqzario que ya han
transcurrido mAs de 120 dias des-
de que so radic6 la acusaci6n, que
es el derecho a juicio rApido, tal
como ha sido definido por la Legis-
latura y por el Tribunal Supremo.
Conjuntamente con estas maciones
radicS ademas el Ledo. Toro Naza-
rio un escrito de apelacion en *1
caso contra Casimiro Berenguer.
solicitando tamhitn el record taqul-
grAfico del referido caso, ya que
es de necesaria rapidez, segtln la
defense, dicha transcripci6n "por
encnntrarse el acusado detenido en
la CAreel de. Distrito y porque ade-
mAs su abogado no es vecino de
Ponce".
El Tribunal no ha fijado la fe-
IchaE pars "la'discusi6n de estas mo-


'Arturo CASTRO Jr.


faca as oair cmiuinzo a ias wnu
en punto de la noche. El prop6si-
to de que empiece temprano el
mitin es para ,ue don Luis Muftos
Marin pueda empezar a hablar a
las diez de la noche, de suerte que
el mayor nlmero possible de per-
sonas pueda oirlo.
Slendo el sitto escogido para Is
celebraci6n de este mitin uno don-
de ecostumbran reunirse numero-
sos choferes de carros pOblicos se
espera que en el turn de las preo-
guntas estos interroguen al seftor
Mufloz Marin extensamente sobre
los problems que lea afectan.
No solamente los Populares De-
mocrAticos, sino todos los compa-
triotas, no import el partido en
que militen, quedan invitados a
erte mitin. La tribune del Parti-
do Popular DemocrAtico no es tri-
buna de odios ni de diatribas. Nues
tra predica se encamina a or-
ganizar el pueblo portorriqueflo
para la defense de los ideals de
PAN, TIERRA y LIBERTAD a tra-
vts de procedimientos democrAti-
cos.
Ni un solo compafpro dehe fal.
tar a esta reunion. Solamente en
la union estI la fuerza.
PROYECTAN ENVIAR
UNA DELEGATION


leIa durante la hora sagrada del almuerzo y, desde luego, lig6 en el res-
taurant su "lunch"...
Mientras tanto, contintan pendientes de solucl6n los nombramien-
tos pars las distintas posiciones vacantes en nuestra judicatura... Se da,
hasta la fecha, por seguro, el nombramiento de Victoriano M. FernAn-
dez para Juez Municipal de San Juan, Mientras que Isa vacant que ocu-
rriria en Carolina viene siendo fuertemente luchada por Montilla y Bar-
bosa. En cuanto a la vacant de Juez de Distrito de Bayamnrt, ya es
de ptublico conocimlento la-lucha que viene sosteniendo Su Excelencia en
favor de Jorge Ortiz Torn, cuyn nombre hasta las fecha no ha sido Inclui-
do en las candidatures de la Unidn Republicans... Recientemente estu-
vo en Palacio un distinguido politico y miembro del Senado, aborand6 en
favor de la candidatura del juez municipal Jos# J. Acosta. y Su Excelen-
cia le di6 a entender que estaba inclinado en favor de Ortiz Tore...
-Pero, Gobernador, usted comprenderA que Ortiz Toro no ha sido
endosado po, el partido, le dijo el senador...
-Si; pero yo soy el Gobernador...
Rigoletto ha muerto.- Hace alredor de una semana pas6 a mejor vi-
da uino de los tipos populares mAs simpaticos de la vida sanjuanera...
Se march de este mundo hace varies dias ya, pero casi nadie as ha en-
terado de Isa nfausta nueva, debldo a que en la seriedad obligada de las
esquelas mortuorias se Ie llam6 por su nombre de pila, que en este caso,
result un pseud6nimn desconocido para el pueblo que toda la vida le
llam6 cariflosamente Rigoletto... Fu6 don Rigo un homhre que se ri6
de sl vida y de lodos los que creyeron que se relan de el.. .Pare nosotros,
don Rigo era al o ast como un espiritu situado en un piano mas alto que
cualquier otro mortal... Era pequefio y contrahecho de cuerpo, pere
grande de espiritu y derecho en la nobleza de su coraz6n, can sentimien-
tos mAs grandes y omAs levados que algunos do nuestros liamados pa-
dres de Ia patria... El nunca tuvo amhiciones de poder ni sed de mando
y dentro de Io doloroso de su figure so sentia satisfecho... Por su lado
pasaban diariamepnt miles de series de torcidas intencionps. llenos de
maidad y de prejuicios... Al termrpinar su paso por la vidsa don Rigo In
hizo modestamente. como habia sido su existencia... Espahol do naNd-
miento, hizo de Puerto Rico su patria do adopelAn. y en este cAlido sue-
lo quiso slempre descansar... EUGENIO MARTINEZ, "ha muerto...
* *
St, como se anuncia, el sefter Gonalo Diago es Pxaltado al puesto de
Administrator de la Capital, entonces tal vez Su Excelonria pueda comrn-
placer al pausado Ramirez Santibftiez para llenar la vacant que ocurri-
ria en Ia Junta de Revisl6n e Igualamiento...
La Ley 147 de mayn de 1937, contiene varies disposiciones contra la
competence desleal y autorliza la fijaci6n de precios minimos 'de venta...
Hasta aIs fecha, solamente Ins farmarcuticos parecen star dispuestos a
acogerse a la misma, pues, el noventa por ciento de los establecidos en
Puerto Rico solicitaron del Colegio que so dirija a Ins fabricantes norte-
americanos para la formulaci6n de contracts dentro de las disposiciones
de la mencionada legislact6n...
Recientempntp acudi6 al "Metro" un individuo que dijo ser duro de
oidos. Como este teatro anuncia que tiene aslentos con aparatos espe-
ciales bara aquellas personas que no noyen hien, Inmediatamente la direc-
ct6n del "Metro" le atendi6 y In situ6 en sitio convenient, colocAndole
los aparatos correspondienteo en los nides... Al poco rato el individuo
se levant6 y se quej6 a 'a direcci6n del cine de quo no ola nada... El pe-
rito electricista fu& al asiento, prob6 los aparatos y descubri6 que la au-
dici6n era perfecta...
-SerA todo In perfects que uatedes quieran, so.ooros. pero yn no ni-
go nada.. Solamente lo que escucho es un alboroto enorme, un revolt
que no entiendo.
El pertto volit6 a colncarse los aparatos sobre las oreja., se los qui-
t6. y coment6 sorprendido... ;Es raro, yo oigo perfectamente'... Y en-
tonces le pregunt6 al quejoso:
-;.Digame. usted sabe ingles?,.
-No, seoor...
-Entonces, tiene uisted raznn... No puede oair nada... Este apara-
to es pars sordos que saben Ingl#s...
El Gohernadnr ha recihido una carts del Jpfe do la Policia d la I ciu-
dad de Tampa. Florida, s efor C. J. Woodruff. invitando a Ins equipns de
pistols de Puerto Rico a unos concursos do tiro quo hahrAn do tener lu-.
gar en aquella ciudad desde el 14 al 18 de marzo pr6ximo... Winship le
estA prestando consideraci6n al asunto...
U'n estudiante de "Princeton" nos envia tin recorte de un perindico
0 de la Universidad del estado de Ohio, que contiene las siguientes defini-
clones politicss:
Socialismo.- Usted tiene dos vacas; used Ie da una vaca a su veci-
no...
Comunismo.-Usted tiene dos vacas y le da las dos vacas al Gobier-
no, y el Gohbierno le da a usted Ia leche.
Fasclsmo.-Usted conserve las dos vacas, le entrega la leche al Go-
bierno y el Gobierno se Isa vende a usted .
Nazismo.- El Gobierno In mata a used y se lleva las vacas...
Nuevo Trato.- El Gobierno mata una vaca, ordefia la otra y vacia la
leche por Is alcantarilla...
En su magnifica, entrada por la call TetuAn. Pl nuovn edificio del
Banco Popular do Puerto Rico ha colocado un enorme escudo an bronco
de Puerto Rico, pero, parsa vitarse tal %,ez discusiones con Ramirez Brau
vy otros historiadores., en cuanto a si ol chivo PstA pasante o ysacente, ha
colocado en el c ntro las iniciales do la instituci6n: "BPDPR"...
El artist porlorriquefto don Jorge A. Amy ha side comisionado pa-
ra harr un hermoson Diploma de Honor, que le presentarA el Gobernador
a la Reina de! Carnaval Ponce de Le6n. seftorita Myrlelina Besosa y Sil-
va,. al inaugurerse las fiestas ci dia 9 diel proximo mes de febrero... Co-
nociendo la hahbilidad del artist AmAy en este ramo de las hellas aries,
podemos asegurar dt antemano que dicho diploma serA tiuna maravilla
en ejecuciAn. y dpel cual so sntira muy orguilosa la simpAtica Reina, en
ocasi6n de ese para ella muy glorioso dia...


En casos pendientes contra

nacionalistas convietos

El abogado lefensor radica varias mo-
ciones de archive y sobreseimiento


LA PALMESANA

?PBAJA DE CALZADO PARA DAMAS

PR ECIOS:

75 $1. $1.45 $1.95

Salvador Brau Nuim. 32
Visitenos y se convencer6.


jueves estuvo reunida en la Depar-
tamento de Agricultura y Comer-
:io la Comisl6n creada por la Le-
gislatura para estudiar el prob.e-
ma cafetero de la Isla. Presidi6
a reuni6n el president de la Co-
misidn y Comlsionado de Agricul-
tura y Comercio, don Francisco
LApez Domningues, y asistleron ade-
mns las sigulentes personas: el se-
ior Roberto Castell6n, adbcomisio-
nado de Agricultura; el doctor E.
Rodriguez Gligel, director del Ser-
vicio de Extensi6n Agricola; el doc-
tor J. A. B. Nolla, director de la
Estaci6n Experimental de Rio P;e-
dras; el subtesorero Insular, seofor
Juan Carreras; el sofor Victor Fus-
:t, en representaci6n del presiden-
te de la Asociaci6n de Agriculto-
res; y los seflores Ramiro Col6n y
Fernando Luis Toro, miembros de
a ComisiAn.
La Comisi6n consider cuidado-
samente la situacid6n de la agricul-
tura cafetalera de la isla y los
prohlemas relacionados con la apli-
caci6n de estatutos relacionadas
con la misma, especialmente la
Loy 255 para fijar cuotas de con-
sumno local y precious. La Comisi6n
adopt sobre este particular el
aruerdo de recomendar al Comisio-
nado que se introduzcan ciertas
enmiendas al reglamento promo-
vido por di'ch ley 255, en el senti-
do de que, bajo condiciones que se
haran phblicas mAs tarde. se per-
mita a los agricultores ]a vents
el cafA excedente de la cuota de
exportaci6n, separadamente del ca-
Tf .de la cuota de consume local,
Tambien acord6 la Comisi6n ges-
tionar un prestafno, cuyo montan-
te no ha sido anunclado a0n. para
li -- -


HOTEL CONN


MARTES 31 DE


Baile official en He
President


Franklin D. Roc


Suntuoso inouguraci

Patio Iluminado del Hote


fee Corporation" siga comprando
caft en el future. Esta media, que
se considers muy Importante, me-
recid especial consideraci6n en la
reunion de ayer.
, Otro acuerdo tornado por la Co-
misi6n ayer fu# en el sentido de
endosar la petici6n que se ha he-
cho ,al gobernador Winship para
que proclame la "Semana del Ca-
f"', durante la cual ha de efec-
tuarse una Intensa campafta ten-
diente a aumentar el consume 0o-
cal del grano.
Otro acuerdo que se consider de
gran importancia fuN en el sentido
de solicitar del gobernador Win-
ship, 'con toda urgencia", que au-
torice al Comisionado de Agricul-
tura a emplear el personal necesi-
rio pars la mayor efectividad .Ie
la campafia de fiscalizaci6n que se
viene ejerciendo en relaci6n con
la aplicaci6n de las Ley 255.
Cerca de las sels v cuarto de la
tarde la Comisinn levant6 su se-
si6n hast mediados del pr6ximo
mes de febrero, cuando volverA a
discutir medidas que serAn some-
tidas a la Legislatura en re]aci6n
con la siembra y venta de caf&.

Radio en un bast6n
MOSCU (P U.)- Un Inventor
ruso aficionado, ha perfecclonado
un bast6n en el cual puede llevarse
un minusculo aparato receptor de
radio. Se estAn haclendo estudios
para aI producci6n en grande es-
cala de dichos bastones, para fines
militares.


HOTEL


CONDAD


No cover charge No minimum charge.
Los boletos de entrada del Comite Auspiciador puI
obtenidos en el Hotel Condado y ser6n requeridos a la


OFRECE


VENTA


ANNUAL


ERO


del


velt


o6 del
i|ondedo


do


n ser
radar.


DE


CUE


TA


CE


TA


HEMOS INCLUIDO TODOS LOS TRAJES Y SOMBREROS QUE TENEMO

EXISTENCIA. IMAGINESE UN TRAJE 0 UN SOMBRERO POR 50c.


A asamblea national de
thcnicos de ravos X
Nos informal el seflor Migue! A.
Domenech, president de la Aso-
ciaci6n de TLcnicos Roentgen6logos
de Puerto Rico, que durante el p.6-
ximo verano se celobrara en las iu.
dad de Nueva York la convenci6n
annual de la Sociedad Americanas
de Tecnicos de Rayos X. I
La asociaciAn que preside el se-
hor Domenech ha sido invitadna i
concurrir a dicha convencion. y se-
gtn nos Informa dicho seftor Pxis-
te el prop6sito de designer una de-
lIgaci6n para quo represented a la
Asociani6n de T'cnicos do Puerto
Rico eon la convenciAn antes men-
cionada.
Asamblea de tecnicos de
Rayos X
El senor Miguel A. Domenech,
president de la Asociaci6n de Tec-
nicos Roentgen6logos de Puerto
Rico, autoriza la siguiente nota:
El domingo dia 5 del pr6ximo
mes de febrero celebrarA la Aso-
ciaciAn do T.cnicos Roentgen61a-
gas su primers asamhlea annual,
quo lindrA lugar en el local que
ocupan las oficinas de dichaw aso-
clacitn en la ciudad do San Juan.
Reins gran animaci6n entire Ino
trcnicos por concurrir a esta pri-
mora assamblea en la que so trata-
rAn asuntos de gran impcrtancia
para la profesin.
DECLAROSE CULPA.
BLE DE HOMICIDIO
Guillermo L6pez. Se le
acusaba de asesinato
Al comenzar el juicio per jurado
que en la mafiana do ayer se iba
a relehrar ante el juez Roherto H.
Todd Jr.. de la Corte de Distrito,
contra Guillermo L6pez. (Quique),
natural de Carolina, por un supues-
to delito de asesinato, el acusado
s.o declare culpable de homicidio
voluntario. El juez ha fijado el dia
30 de los corientes para lecture do
la sontencia. El mismo acusado se
declarA culpable de portar armas.
y do no toner inscrito un roevlver
con ol cual sc slga hizon varios dis-
parns contra TomAx Barrto que le
caussron la muertp allA para el
mps doe union dt 193,5 on Carolina.
El juPz ha fijado tamhiAn el dia
30 do enern pars lectura de son-
tencia por pstos otros delitos. con-
juntampnte con el de homicidio vo-
lunlario.


F.


sALEwF


)'


CINDERELjLA
SAN JUST 27 -


EN























I .


SHOPPE
-SAN JUAN


e
p
ft
o


a
>
(-;
S!

=
>
-
a
>
^


lide
vase
o de
a'de
liana
itbor
lata-
temas


*1


clones.


CHIC BEAUTY
SALON
(en u miamoe lecal)
Plaza Baldorioty
frente a Klein's
(entrada por San J..)
Partle pe a sum favorecedere
qua ou espeeal de permanem-

$2.50
eontmuar por tadeo eI mes
do eme.r

TEL. 100A Us Carlo)
TEL 1007 SAN JUAN


I












i
a


4

0


'ti


... . u _.._ _i~ ii . . .-..


I J ~


Dos'magnificas orquestos:

DON NACHO y su orquesta del Hotel Con

y la puertorriquefiisima orquesta de

CARMELO DIAZ

Celebre el baile del Presidente como nunca
anteriormente se ho celebrado......en el


.1


All,.


DERELL







E. MUNDO, SAN JUAN, P. VIERNES 27 DE ENERO DE 1939.


iAlunas aventuras de Clark

Gable en la vida real
1pop" :


Por Demetrio Le6n
Las aventuras porque ha pasa-
do Clark Gable en la vida real, pue-
den. copararse con las que suele
representar frente a las camaras.
Hace aros, cuando trabajaba en
los campos petroliferos de Oklaho-
ma y no habia pensado siquiera en
ser artist, Gable ech6 al aire una
moneda para decidir a cara o cruz
si 41 o un compaftero suyo debia en-
trar en una camera liena de gas pa-
ra tapar un escape de la qaheria.
La suerte "favoreci6" a Gable, pe-
ro mientras recogia la moneda del
suelo su compaftero se le adelant6
entrando a Ia camara de la que mi-
lagrosamente sali6 con vida. Dos
, aflos estuvo postrado el buen horn-
bre.
A raiz de ingresar en el cine,
Clark pidi6 un papel de vaquero en
clerta pelicula titulada "The Pain-
ted Desert", que dirigia Howard
Higgins. Gable, para ganarse ,sos
d6lares, asegur6 al director quo
era un jinete consumado. Cuando
Is adjudicaron el rol estuvo dos se-
manas tomando lecciones en una
academia de equitaci6n. Jamas en
su vida habia montado a caballo. El
primer dia de la producci6n dieron
al actor un caballo brioso, quoe an-
zaba miradas centelleantes. En
cuanto Clark mont6 a caballo el
animal empez6 a hacer de las suyas,
anzando 41 joven contra el suelo
r lo menos veinte veces. Temera-
o en grado sumo, no quiso darse
per vencido. So llev6 golpes a dies-
tro y siniestro, pero tuyo la satis-
faccl6n de representar el papel.
Despuds de conquistarse el codi-
clado galard6n de estrella, lo elI-
gieron para colaborar con el famo-
so Wallace Beery en la pelicula de
la Metro-Goldwyn-Mayer "Demo-
Nios del Aire". George Hill, el di-
rector, se puso a observer atgnta-
mente a Gable cuando Aste lleg6d l


"campamento" en la Isla del Norte
en San Diego, donde tiene uno de
sus aerodromes la Armada de los
Estados Unidos. Hill pregunt6 a
Gable si sabia volar. Al recibir una
contestaci6n negative, el director
pidi6 a Tommy Tomlinson, famoso
aviador, qua hiciera el favor de ele-
varse con Gable de pasajero.
Clark dice qua jamAs olvidart ese
vuelo. Parece ser que Hill did ins-
trucciones al aviador para qua hi.
clera pasar un mal rato al actor.
Asi fud en efecto. Pero lejos de
amedrentarse, Gable sinti6 deseos
,de aprender a volar. Y mientras fil-
maban la pelicula tom6 lecclones.
Clark es un excelente cazador. Al
enterarse de que en Montana abun-
daban los osos, alia se fud en las
primeras vacaciones quo tuyo. Al
regresar, confesd a todos sus ami-
gos que la emocidn mAs grande de
su vida habia sido al enfrentarse
con un gigantesco oso. Todavia el
actor mira con cierto respeto a esos
animals.
A menudo suele referir Gable:
"El oso estaba tan asustado como
yo, aunque debido a la piel no se le
vela temblar tanto como a mi".
Interesado en la aviact6n, hizo un
vuelo a Sur America. Cuando lie-
g6 alia, mostr6 deseos de volar so-
bre los Andes. El piloto se ofreci6
inmediatamente a llevarlo sobre es-
ta peligrosa cordillera. La emocd6n
qua experimentara el actor fue dis-
tinto a cuantas conocia, y todavia
recuerda perfectamente todos los
incidents de aquel arriesgado vue-
lo. El escenario- qua vela a sus pies,
la extraordinaria elevacidn y la im--
ponente mole todo combinado, han
dejado en el actor una impresi6n
indeleble.
Por rara coincidencia, muchas de
las mis grandes emoelones de Ga-
ble relaedooMad Ct Q la avia-
cid6n. La m redente fud cuando


Tal dia cooma hoy
Tal dia ccmo hoy, enoro 27, ocu-
rrieron lo siguientes, heehos his-
t6rlcos:
Enero 27.-En 1851 nac6 en Bue-
nos Aires el famoso poets argenti-
no Rafael Obligado Ortlz. Muchos
criticos le conslderan el pasta na-
clonal argentino por excelencia. Ia
primer edici6n de sus obras pod-
ticas se public en Paris en 1885.
alcanaando resonancia en Europa
y Amdrica. Todas las rep0blicas
hispanas celebraron su aparici6n,
y kasta en Espafia Mendndez Pe-
layq y Valera so ocuparon en tdr-
minos entusiastas de su obra. La
Academia de la Lengua le nom-
br6 socio correspondiente, y la Uni-
versidad de Buenos Aires le confl-
ri6 el doctorado honors causa.
Enero27.-Naci6 una figure ilus-
tre del mundo musical: Mozart.
Este c6lebre compositor aleman,
naci6 en Salsburgo el 27 de ene-
ro de 1756, y muri6 en Viena el 5
de diclembre de 1791. Su padre, que
ejercia las funciones de segundo
maestro de Capilla, en el palacio
del Principe Arzobispo, vel6 por el
normal desarrollo de sus faculta-
des artisticas. Cuando apenas con-
taba tres aftos de edad, teproducia
en el piano los ejercicios ensefna-
dos a una hermana mayor y comn-
binaba ya armonfas en dijio ins-
trumento. A lbs cuatro afoas rope-
tia de memorial las escalas y pa-
sajes cantados de los concertos da-
dos por su hermana, y hasta dic-
taba a su padre trocitos que lue-
g6 fueron publicados. En su infan-
cia mostr6 una sensibilidad extra-
ordinaria y much afici6n al estu-
dio de las Ciencias Exactas, pero
blen pronto volvi6 a cultivar la
mdsica. Hablendole regalado un
violin proporcionado a su estatura.
s6lo y en secret se puso a eje-
cutar en el instrument. La preco-
cidad de Mozart era pasmosa, bas-
to decir que su vadre, conocedor
de lo que valia 61 y su hermana
Mariana, emprendi6 una series de
viajes para mejorar la educacl6n de
sus hijos, y para darlos a conocer

filmaban "Piloto de Pruebas", nue-
va pelicula de la Metro-Golwyn-Ma-
yer en quo colaboran con 61 estre-
llas tan famosas como Myrna Loy,
Spencer Tracy y Lionel Barrymore.
La compaflia cinematogrAfica, ba-
jo la direcci6n de Victor Fleming,
estabn de campamento en el aer6-
dromo de March. Casi todos los epi-
sodios quo filmaron alli eran de
aviaci6n, y por ese motive solia pa-
sar varias horas al dia volando. Una
vez se Ilevaron en *un gigantesco
avi6n de bombardeo, que gulaba el
comandante Vincent Moloy. Al lado
del piloto iba sentado Gable. Tan
pronto se elevaron, Moloy cedi6 al
astro las palancas reguladoras.
Clark confiesa quo gular el gigan-
tesco avi6n ha sido una de las ma-
yores emociones de su vida.
"Piloto de Pruebas" se estrenarai
hey viernes en el teatro "Metro" y
continuarA hasta el pr6ximo jue-
ves.


y asegurar una fortune a su fa-
milla.
Visitaron Munich, Viena, Angs-
burgo, Manheim, Maguncia, Franc-
fort, Aquisgran, BrUselas, Versalles
y Paris, causando en todas parties
o admiracida. En las ultimas de es-
tas capitals d16 a conocer sus ma-
ravillosas sonatas, cuando apenas
L contaba siete atios. En 1764 pasa--
ron a Londres, Oonde cosecharon
aplausos y volvieron a Francia, re,
corrieron Flandes y Holanda, to.
cando en los 6rganos de las prin-
cipales catedrales. En la Hays ca-
yeron enfermos, y restablecidos vi-
sitaron Paris, Lyon, Suiza y Mu-
nich. En estos viajes, Mozart tu-
vo ocasi6n de tratar a los milsi-
cos y compositores mas edlebres,
quedando todos maravillados.
De rogreso a su ctudad natal me
dedic6 al studio de la composici6n,
analizando las obras de Hendel y
Bach. En Viena, por encargo de
Josd I. escribi6 una 6pera: "La
Finta Simplice", la quo provocr
contra el nifo una conjuraci6n de
artists, que retrasaron su estreno.
Mozart so desquit6 de esta con-
juracl6n componiendo Una misa que
oy6 la corte.
Despues aprendi6 el italiano y
so traslad6 a Italia, Fetis cuenta
que los poetas le cantaban y se
acufiaron medallas en su honor.
las academnias lo recibian en su se-
no, y los mis sabios maestros de
Bolonia y Roma le miraban con
asombro.
Mozart era, ademas, un prodi-
gio de memorial, pues le bastaron
dos audiciones del Miserere de
Allegri, para escribir de memorial
esta composici6n edlebre, de la quo
estaba prohibido sacar copia.
A los 19 aitos ya habia com-
puesto una 6pera alemana, tres
italianas, dos misas solemnes, un
oratorio, dos ofertorios, una Sta.
bat, una Passlo, dos cantadas con
orquesta, 24 sonatas para piano, 13
sinfonias, trios, cuartetos, marchas,
fugas, solos de violin, violoncello
y flauta, y concertos para diver-
sos instruments.
La suerte no le acompafl6 en to-
dos sus pasos, pero al fin pudo ha-
cer oir su musica en todas las cor-
tea europeas y ser aclamado msti-
co genial.
De las muchas operas que com-
puso, "Las Bodas de Figaro" y "Don
Juan", figuran en los repertories li-
ricos, y sus obras son consideradas,
al present, como obras maestras.
Enero 27.-En 1871 se produjo en
Buenos Aires y el primer caso de
fiebre amarilla que se conoci6 en
el Rio de la Plata. Fud una epide-
mia que se propag6 rApidamente,
y segOn estadisticas de aquella epo-
ca, en los 145 dias que azot6 a la
repdblica del sur, produjo mas 'e
trees mil victims.
Enero 27.-En 1659 y no obstan-
to el ambiente de hostilidad que
existia en su contra fud declarado
Lord Protector de Inglaterra Ri-
cardo Cromwell hijo de Oliverio
Cromwell. Habia naci4o el 4 de
octubre de 1626. A lagSusto del


IlI __ _ _ __ _ _ -; 11


HOY
VIERNES


ENERO
27


;LA PELICULA MAS IMPORTANT DEL ANO!


"PILUTO lE PRUEBAS"
MILES DE AEROPLANOS!
IREPARTO EXTRAORDINARIO!
iEl romance triunfal do tres grandes estrellas!



E[LMUK TABLE


MYRNAT LOY


oencrT I ALYU


El Marti de Santure exhibiria

"La Llave del Misterio"

La actriz Ann Sheridan es la protago-
nista de este intenso drama policiaco


So aproxima el
pelicula misteriosa
anhelos do todos


Ann Sheridan y su
Is pelicula "La Lla
de ir al teatro a tec
to y a sentirse ma
al paso de cada esce


estreno do una drama do asunto policial titulado:
quo colmart los "La Llave del Misterio", en qut un
los quo gusten acaudalado Maltor caeo victim de la
maldad do un criminal quo se vale
de un medio tan extraordtnario pa-
rs quitarle la vida, que puede de-
cirse quo con la consumaci6n de ese
delito se ha llegado al crime per-
fecto, sin embargo, no hay que olvi-
dar que quien mal anda, mal aca-
ba y es por eato quo al fin de la
jornada vemos como el verdadero
criminal es atrapado por la astucla
deo un detective quo encuentra el
rastro do aquel horrible heeho en
las mas impereoptibles huellas. En-
tretanto quo segulmos el hulo del
misterio, vemos con delete la belle-
za de Ann Sheridan, quien vistien-
do la toca de la enfermera, apare-
ce tan encantadora como siempre.
SOtras dos muehachas muy atractl-
vas cooperan con ella en esta pro-
duccin: la linda Anne Nagel y la
rubia Sheila Bromley. Este film de
la Warner Bros. so estrenara los
perro polCfs O dias lunes 30 y martes 31 en el Tea-
ve del Misterlo".
tro Marti de Santurce. iNo dejen
rnblar de espan- de verla!
rlr de emocl6n
nma. Se trata del MAD


El Club Campoamor
El domingo 22 de los corrientes se
efectu6 la inauguract6n del Club
Campoamor, sociedad de la class
artesana de Santurce. Diche inau.
guraci6n tuvo lugar en la resident.
cla del sector Telesforo Andino, si.
ta en la carretera de Isla Verde.
Entre los miembros de lo sociedad
que tomaron part en el festival
se encontreban los siguiente micm-
bros de la directive:
President, Gumersindo Benitez;
secretario, Carmelo Llano Acosta;
tesorero, Antonio Calder6n; vice
president, Luls Landrau; vocales,
Antonia Roman, Pedro Herrera,
Esther Correa, Virgia Ressi, Leonorr
Domenech, Victoria Garcia, Delia
Correa, Sara Correa, Arcadia Faiss,
Josefa Rivera, Felicita Andino, Lui.
sa Frasqueri, Leonor Salaman. Jo.-
se Estrade, Reyes Torres, Fernando
Hernandez, Saturnino Phrez, Rober.
to Maunet, Felipe Llano, Aida Cle.
mente, Maria Domenech, Josh Ce-
peda.
Tjdrcito, debido a que Ricardo no
ere military, tud proclamado Lord
de Inglaterra en 3 de setiembre
de 1658, y Lord Protector en la
fecha indicada, 27 de enero de
1659, pero el Parlamento britanico
le oblig6 a dimitir un afto despuds.
Ricardo Cromwell muri6 en Lon.
dres el 12 de Julio de 1712.


Baile de miscaras ,
Como en aflos anteriores la cor-
te do Granada de las Hijas Cat6li-
cas de America esta ya organizan-
do el TRADITIONALL BAILE DE
MASCARAS". con que celebra :I
advenimiento de la temporada car-
navalesca y con el laudable prop6-
sito de aumentar sus fondos de ca-
ridad.
Para mayor lucidez de este gran
baile que se celebrara el lunes 13
de febrero en los elegantes y am-
plios salones del Hotel Condado, 'a
Carte de Granada de las Hijas Ca-
t6licas de Amdrica, espera asista
la cult sociedad de San Juan. y
so les extiende la i As fraternal
de las invitaciones. Estas estAn ya
circulando por correo.
Han sido inivtadas por el comitd
organizador 1 a linda soberana
"MISS BORINQUEN 1939" seforl-
ta Myrtelina Besosa y Silva y su
corte, su graclosa majestad Eva T,
schorita Eva Suarez y Benitez,
REINA DEL CASINO DE PUER-
TO RICO. y su corte, today srecibi-
rAn los honors y agasajos a que
son acreedoras.
Luego so darn detalles del pro- -
grama que regira y de los comitis
que trabajan con gran entusiasmo
para este bailey que promote (co.
mo todos los aftos) ser una luci-
disima actividhd de tan distingul-
da y conocida asociaci6n.
CRONISTA.


/Yo adoro a ese


..LIONEL BARRYMORE

H 1 ,h ai& W -11 ti leD


Les pelkcsl
lse exhi-
bn.. eok A Totro Me-
to no vew n a" xhi-
mm Son &MJuan
do abondeem r
el cartel do
dicko Toytr
Pr6ximo Viernese STAN LAUREL y OUVIR HARDY, "QOESOs Ys'%BESOS'l
SWISStmiss


AdSmOs nonoeireow oiiima nora y carncarura
DONALD DUCK. .

A A ODesde hay hteM
.1 lCno&


EMPRESA TEATROS MOI
Exhibir *l oUNES 3YMARTE
SSU TATRO

MARTI
Parda 18
SANTURCE
el senscional drame WARNER I

"LA LLAVE BEL MIS


s0


ThreetiMst hWbI...
Thro wti eeS at stris
..,wh wil bM sil?


ADEMAS: El Short an 2 parts
"HIJOS DF LAS PRADR,


EMPRESA TEATROS M DERNOS
Presentara HOY
EN SU TEATRO


MART]

RIO PIEDRA


Salero, a la


cilebre cancionetista y ballerina espanola, fame mundial


iAMALIA MO INAI!
fI fii


Ni pintarlh
ni en versos
a esta mujer
y hay que ov
ni nard,, hi
;.A qua deci.
IA qud t

Es Inutil, ha
Do su don
hay tanto qt
quo no so 11
ni sun agotn
Nadle pod
nioen 1o 'Jus
y hay que v
As siem pr
que mientr
ios nos co
1y la vista!

con Un escgidb programs de belles y canc
O~igale contar! y VMale

"EL SEIS CHORREAO"
"ELI. JIA
ADEMAS: Estrone del dromo


"HO GAR SIN TI


PRECIOUS
MATINEE .... .... .... ....
NOCHE .. p... , , 0|,, s,,

AMALIA actuor6 centre la Ira. y la segun
mating y I.a noche.


Lea diariamente la

cinemiticas de EL


nl esculpirla,
ncarecerla;
hay que oirla
a.
sarla clavel,
alvaloca?
ue su boca
e miel?
islormarla en
(perla
Sconvertirla?
iue vera
e y salero
ponderar


[ .a empezar
ao el tintero.
Sdescribirla
enaltecerla.
mundo! Ha qi

0i2emos pedldo
Amalia exist;
frve el olado.,.
*ro, Quantero


a.


Pes epaofolas.
Iilar!


en Jo


I *~


PIP


t t


b 4


v


OSE


DOMINGO


Y


4E-


LUNES


FO DE JUVENTUD"
(THAT CERTAIN AGE)


Deanna Durbin Melvy
Jackie Coopc


4,


Precios de entrada
MATINEE
Lunetas mayors -25c.
nifos-15c.
Preferencia-mayores-
35c.-nifios 25c.
NOCHE
Lunetas-mayores-35c.
-nifos-25c.
Preferencia-mayores-
50c.-nifos-35c.
MAS IMPUESTO


MATINEE Y NOC
A la virtuoso de los castanuelas, a la R<


)ougwas


- I-' I 1. I I I I I r I --I :I--


p
VT


---


AAe


I


IT


~- ~ -I --~--- -i--- - --- -I


II


//,


.0








4


Teatro:


DELICIA'S


A, LABIQS
A1 + t
;f*l+ttlp ++ ," lt" :1 'o l *. ;l t^ ; ,;


Au LeedsoA4. n-
, *eorge Mur. i. S
Bgiw y su fomo DIA-
ILtLLO *t grem CHARLIE
UMcCARIh-. A


No so lo pierda.
Hoy, s6dbdo y domingo.


iOTRA


VEZ CON NOSOTROS!


LI TO


Y (5X y paag) "Jdme on4s Com-
oda" (The Yung in Heart) con Janet
MIbatT:. (Parada 16) ) pbr sts-
ro" oma Irma 06rdova. Ledn arate.
AMWM .:O; (Parada 15, r. Nureva)
"Ahi Va mt Corawdn" (There 7 oa
ma Reart) eon Virginia Bruce. Pro-
daro March.
MARTI: (Panda 16-112) "La"Tia de
Ias Mch1achaa" con Enrique Herre-
ra, J. J. MartiAe Casedo.
UKmO: 4Parad1 -112) "Ploto 44
*US ITeet Pilot) on Myma Loy,
; Clo"Ouble, Spencer Tracy.
1MAMONrT: (Parda ig) -- mV'
quaO* 1& Dbnu" (The Cowboy and
thnp Lady) con Ma Ir Oberon, Gary


PPR lcOO: (Parade 21) "Trove
do la o Radio" cou TtA Gutar.
rOPOt4AR: (Pparada 81) '"W1o BroGd-
ay" con Shirley T"empe.
IDBUIAB.S (Panda 23, rNueva)
Labt S eladoo (L a(Ltter of Intro-
ductlon) con Charliei Marthy, An-
CdT ea Lo ep"
CAPI T O w-aas 4) "A Oalope
Teu (traitht, Place and Show)
con low RitJu Brothers.
*ARxrt: (San Matoc) "Aventuras do
Aobin Hood" con anol Flyn.
IMP]MIAL: (Barrio Obrero) "A Al-
ma del Bandonecn" con Llberted La.
marque.
CAN JOSS: (CaUe Lt) Trihbu-.
nal del HampS" (aw of the Under-
world) con Chester Morris, Anne
fahirley.
SAVOY: (Calle Loit) "*Tre Lance-
roa de Bengala" (Live of a Bengal
anWr) ,con GOry Cooper. Pranchot
Tone; ichard Cromwell y epa. 5-f
51 Gtqulatador de la Praders.
MATI: (Barrio Obreroj "I1 Llane-
o BolUtarlo" 1-2 y. "Dos Sabisa Sol-
taU asV con Alliaon kipworth, PoUly
Maran.
ESTRtLLA: "Bianes Nteva y las Sie-
to Bnanos" (Snow White and the
Seivn Dwarfs).
'VICTORIA: (Rio Piedras) "Pualtiveo
do la Vida" con Harry Davenport,
Dorothea Kent.
MARTI: (Rio Ptedra) "Hogar sin
Techo" con Judith Allen, Milburn
Stone y Presentactl de Amalia Mo-
line.
Itna.
REX: (Catafo) "Secretoa de una Ac-
trlE" con Kay Francia.
ALCAZAR: (Caguas) "'L Reins del
Carnival" (My Lucky Str) con Son-
ja Heine, Richard Greene.
CALIMANO: (Guayema) "U Guapo
del Rancho" con Pat O'Brien, Dick
Powell.

Lea los Clasificados de
EL MUNDO


Ult


cbe del iro.
-a0 arip J.
la Union de


:B yaLt I le Clt:tn. Doe luIlerd a d h, et GayM r, ulas


La mis fascinante familla quo
jams ha circulado por la pantalla
en un cine es la que Ie espera al
lector en el Teatro Fox boy pars
relatarle sus curiosas aventuras en
la sensational comedian "J.venes de
Coraz n".
Los padres son Roland Young y
Billie Burke. Los hijos, Janet Gay-
nor y Douglas Fairbanks Jr., cua-
tro especiallstas en la vida ficil ob-
tenida a base de la credulidad do
los incautos.
Los Carletons, que asi se llama
esta familiar, son cuatro simpaticos
bribones. Se jactan de haber sido
expulsados de los mejores hotels
de Europa decade la Riviera hast&
Londres; pero con to4o y eso el
pdblico aprendera a quorer a es-
tos agradables personajese ya que
sus aventuras constituyen la hora
y media mis entretenida que se ha
visto en la pantalla de plata.


A razs de una de estas expulslo-
nes sin ceremonia, los Carletons
abordan un tren camino de Ingla-
terra, en busca de terreno mis pro-
picio para sus habilidades, y en eae
tren so encuentran con Ellen For-
tune. Este hallazgo constitute pa.
ra ellos la ma extraordinaria opur-
tunidad de su vida. La seftorita For-
tune es una viejita decripita, in-
mensamente rica y sin herederos;
y claro eati qiAe result muy sen-
cillo para estos especialistas lograr
la conflanza y el cariflo de la ri-
cacha, y hasta conseguir que los
nombre herederos.
Todo march a pedir de boca
hasta que entra en accidn un ele-
mento con quien los Carletons no
habian contado: Cupido. Sin darse
cuenta descubren fisu tienen corwa
zein y queo'tchas ocfs e orawnro


G UIZAR


so opono a las maquinaciones del
cerebro.
SEl deseenlace es tan sorprenden-
te como las mmismas inmaravillosas
aventurase d estos picaros dellclo-
sos, y no hay duda que "Jvenes
de Coraz6n" constitute una de las
mis entretenidas y amenas pelicu-
las que en estos tltimos tinempos
han desfilado por nuestras panta-
Ilas.
AdemAs de los artists ya men-
cionados, Paulette Goddard tiene a
su cargo un important papel.
Esta es la joven que Charlie C~ha-
plin sac6 del anonimato en su pe-
licula "Tiempoe Modernos", y que
ahora, power primer vez deja escu-
char su voz eh el cinema. Otros
artists que intervienen en el des-
arrollo de la pelicula son Richard


quo el ufaminU, a oei lacwual se
reuni6 la Unidn en asamblea gene
ral, ellgendo la tuiente direettva
que Oeert~~ sum funcilones hasta el
dia 30 d junto delcorriente Ato:
presi4dente, Carlos Juan Coppin,
(reeleeto); vice president, Isidro
L6pez; scrstario de acts, Alberto
Gautier Gast6n (reelecto); subse.
cretario Diego Rivera; socretario
finanelero Angel Mercado; tesore-
ro, Manuel Alvarez; (re-eaeoto);
marshal Juan Tirado (reelecto);
vooales: en representaci6n del Ba-
rrio Primero, Leopoldo Tortes; del
Barrio Segundo, Ram6n Rivera; del
barrio Tercero, Nicolks Arroyo; del
barrio Cuarto, T1burcio SArraga;
del barrio Cinco, Eracllo Hoyos, del
barrio Sexto, Manuel J. Figueroa;
del barrio Canas y Clausells, Pedro
Zapater.
So ley6 una carta nocetura que
Carlson, Minnie Dupree, Irwin S.
Cobb y Henry Stevenson. Las ex-
hibideones de "J6venes do Coraz6n"
en el Teatro Fox emnpiezan hoy vier.
nes y continuaran haste el pr6xi-
mo mi1rcoles 1 de febrero.
AJAX


iUNA PELICULA DIVINA!


"CINCHPHIMOHES"
con las famosas c^ |

QUINTUPLAS

DIONNE


7


Growing upo Reol enter.
o*Ws, nofw. #"fe ond

jwngamking m ic ed fun


w is"I
^*nt^fe
r,


Cuba.
" El profeor Leec -a uea fi,
aura de relieve en loe center *
I& imalea popular hiapanuoaie-
cana, y a 4 se deben las belUI
compoaiclones Slbesy" y *'"Maral
la 0", que han obtenido just& po.
pala idad tanto en uwatra Arm
ric como en los Estadose UnIdas
y Europa.
Dede .-el vapor "Cuba" el profe-
sor Lecuoua nos ev l sietsgulor-
to mensaje do felleliitAeI6n a no-
brae uyo y de los lemisbros de -su
orquesta:
"Aceptn, ml cordial saludo que -AntWis Fi nta I ese d, I .dt
hago extensivo a la Prensa, -as guIt flr as TIS ds la Mehsachewsa qI
autoridades y p4blico e gen eral." sg estxibiendo hata its pr6dpi


eon fecha 13 de loi corrintesto r.ed-.
bid el presldenfe del Consejo, In.
ftormandole los compaieros Miguel
Rivas y Juxto Santiago que lon ear-
pintero y auxiliaries de San Loren.
zo haban constituldo una Unl6n.
y que par 1 el mejor exito do la
mnma ejieraban las instrucclones
menerales en cuanto a la mejor ma-
nera de poner en funeiones una


Uni6n Local de Ofielos de la Cons- Unidn de i-
trucei6n. El president inform6 que oporar con
con fecha 14 de enero en curse es- fuera posiblI
cribid a los firmantes de .a carta Inform6 e
telegrafeica nocturnal, y que eon lacl6n con 1
Igual fecha se le escrlbi6 al con- tenido algu,
paflero Rafael Coldn, vice president. ner el uso 6
te del ConseJo por el Distrito de para c*lebn
Guayarna, suplicindole que a norm- jadors de
bre del Consejo visitara Ia natcinte (Continda e


;LADRONAS

PERFUMADAS...!

IRUFIANES

CON LEVITA...!


"JOVENES DE CORA


La c6mico historic de una familio de bribones; ellos, simp6ti
Sfeblms, y delos otroctivos y seductorcs, quo viven gracls a ale
Spidz de los inceutos.. .


Presentando an


MJAIET Gf AYKOiR C ',, *M Gem, .G. v 1i.al "' IS

: 1AS F AIR' ANKS,uis ..


eu606
ver* 0'


r1G0


SAm JUA4
RWALTO: OClac RPal
a s1 t) co lss aiiai

OnAos awith .A ges'
02"401 *^mB^


in *


#I
# e


b


LA VOZ QUE CANTA LA EMBRIAGUEZ DA M FUSIONN

AMORHIZORENC(RLA


Lorenzo,
en todo


consthr
viitns


w]
': .! i +i

y, ,
a- ,.


ICinco miniatures q ue
trabojen como artists
veterans!


* A


*


it
1.


i


D


I -


I1-


II


I.

































DE_


-1 a" -.






DEUDA AGRICOLA

VCADA DEL.-

WASHINGTON


S

titaaci6an a Its gr io s rolisadas pot la Aso.
ltr d Puerto Rico para conseguir *I
0a0t 4I la doeda r icol do rohabilitac6n. eol Se-
Intrior do los atadop Unidea ;seor Harold L,
Scienltemnt te una carta al presidents do di-
Ssfio Migule Martorell, comunicndol* qua no
a reajust de l da de I dud d los agricultors po-
quo no pueden pager hata cque un reducido nu-
pd statrioe, quose alega estAn on miy buenas con-
i oesn6mJcas y quienes no han h6cho esfuerzo algu-
Sp ta par ni el principal ni los interests, "demuestre
videncia de ou buena fe y de su sentido de respon-
ida". Agrega Ickes que cuando este nimero relativa-
at poquefto de propietarios atienda tI pago de sus deu-
s, ontonces soer possible reajustar sin demora el balance to-
Sd los pristamos de'aquillos que no pueden pagar, con
t-.l. a los tirminos de la Resoluci6n Conjunta del 74o.


S t doctor Erqest H. Gruening, Director de la Divisi6n
Tertitorios y Posesiones, autoriz6 al Cornisionado de
cultural y Comercio do Puerto Rico, seftor Francisco L6-
pat Damnagues, a anunciar quo la Administraci6n tione un
plaa para reajustar las doudas do los agricultores quo no,
a ygar a la Comisi6n Reabilitadora, pero que no sq
on vigor hasta quo los prestatarios quo esatn on con-
clo d saldar parcial o totalmente aus deudas, lo hagan.
A t lo hise saber el sefor L6pes Dominguez a au regreso a

Consideramos equivocada la actitud on quo so colocan
laI autbridades federsaes al tratar el problema de la deuda
agricola de rehabilitaci6n. Evidentemente, la pauta quoe s
eati traiando Washington para abordar el problema no es.
la m"a Justa ni l mis indicada.
u -primer lugar, entendeTos quo, si una ves compene-
ada d a laflictiva situaci6n quo atraviesa la mayoria de
aastros agricultores, la Administraci6n so dispone a faci-
ltar'un equitativo reajuste do la douda contraida a raix del
ekl6n do 1928, puede hacerlo determinando un procedimien-
to =a virtud del cual no resulted beneficiado el nmero re-
lativamente pequefto do prestatarios quo se alega estan on
condlcionts do saldar sue deudas.
UEtamos do acuerdo con que, si en efecto so confirm
qu hay aun pequeflo rupo do agricultores que dispone do
tecuraep bastantes para liquidar las acreencias de la Comi-
qidesRiabilitadors, so tomen las providenciaes necearias, y
ai as prcisaeso legisle, a los finna de que hagan electivos
am compromises. El bacho cierto es quo los pristamos so
conccdlron con garantia hipotecaria y, aunque so abrigaba
la aspransa do que. el Gobierno no haria funrsa para co-
br:ar o que, a lo saumo, facilitaria un arroglo equitativo,
la oal igacl6n legal de pagar subsists en tod4 su vatidez, y
nada podrian alegar contra alla lot quo cuentan con medios
oeopmicos para saldar los cr6ditos.
Por otro lado, si las autoridades tionen absolute aegu-
ridad do quo hay un pequefo nmniero do agricultores en con-
diciones do pagar sus deudas, creemos quo debe procederse
contra ellos con arreglo a los t rminos del contrato y alas
dispoiclcoea do la ley, y al manmo tiompo tramitar el re-
ajuta coa aquillos qua estin incapacitados para hacker bue-
ass eau obligaciones. Lo quo ai result absurdo es quo so
sga dando largas al asupto y quo per la actitud do un n6-
s rI O Aq prestatario, quo se describe como relativamente
paquefo, so esti perjudicando la situaci6n del resto do los


m* a agricultores quo recibieron pr6stamos y quo eviden-
mnt nor han logrado rehabilita r us fincae ni len *a da-
a copaeguir refacci6n ni recursok de otra indole pars fo-
e3tar lo0 cultivoa por rax6n do este gravamen hipotecario
* pisa sobre sus propiedade.
nes pormitimos amar la atenci6n de las autoridades
id la necoidad de ultimar el reajuste do Ia douda agri-
is. En cuanto a la objeci6n quo so ha alegado come im-
tieonto., entendemos quo podria obviarse ficilmente ex-
uyemdo del reajuste a los prestatarlos quoa stan on condi-
Bes* d aldar sus doudas, t estableciendo contra ellos el
icrspondiente procedimiento do ejecuci6n al propio tiem-
Squ reajuat loa criditos de lo1 que no pueden pa-
w. YA a una u otra Ia via quo so asipga, lo important es
l rebl ma se resuelva a la brevedad poaible y con la
ayg- a .. . L.


Se discuti6 en mesa redonda...


ect de la pAgina 1.)
W0e on cuanto a la part
W* sobre los problems
ay convenioncia de la co-
d. fi50.6 el prisidente el
It que las compaAftias de sla
I tldfono anualmente esta-
spdo dinero en a i nstala-
sat con redes deo alam-
4ue n case de ocurrir un
ap cempaAes naturalmon-
pia bSoladan a incurrir
Ma Odrdlas, come ha su*.
is Af0t rdeentea, y que s-
lmuatira con la In1tasladl"

d e star pol osowentan-
6Ibio do I* Capital qua
0* OeRt obrasn del
SSanture, y qtue
arreo de
*ia Wii eauequ a.


de- emuniftcon
*Se leIlerM a ca-
brevodad -olble,
proesa al trrs-


Pblioee, seftores Joe6 Ram6n Qui-
flone, aftelI Iandr6n y Joaquin
Velilla; los lgonleros Antonio S.
Romerm o- y Arturo Echevaerria; el
geronte de la Porto Rico Railway
Light and Power Co., seftor P. W.
Raymnr, con e ingenlero sefter Rt-
m6n Noble; los aboegdos Henry
Brown y Jalme Sihre Jr.; don ta-
fael Arcelay y don S. D. McMu-
rray. de la White Star Line; los
comnlonadosee del Goblemn de )a
Capital. es$ores Mario Ju16. X.
Soa Lopes y Enrique Iravide;
el abogado J. Valldojuli Rodriguez;
don J. M. Benitos, de la Fedora-
eton de Comerciatos; et alcalde
de Rio Piedra, m lor Pablo man-
ddrau, acompaeado deo repmen-
tante Rait Ufr.,ob Y del _11
seeido M* Jkcota Domofect tem.
bien do Rio Per d;soh Caries
a:l Valf% on reprewntasicdn tdo I
CAmra de Comento; el# sfter
A. Jtmne i Mena, en rprefenta-
clon del Departamswnto del Inte-

Soded do Defen; el n-dr Ra.

daom del

tala


S-i


Samonsaje vine del vapor Cu.
be. 1ut entrarf a- &Ipuerto male.


Siam ha i bombari
dead treinta yves.

SIAN, SHENI, eoneo S. (PU)
-lnpfd age auteorisdamente quo
os vines han bembardeado aa
Sian treotta voces haste Ia feeha.
En ecda ataqute los Japoneaea arro-
jarh un promedle do cineusnts
bombaesy mataron en total 200 per.
sonas. La lists de muertes ea tan
baja debldo a que las eoles son
anesas y cuntan con ntachos al.
bargues y fortunes para la protec-
eldn contra las bombas.

CHUNKING, enero 26. (PU)-
Fuenton blen Informedas dieen quo
las auteridadoe militares han au-
torisado al Minlsterio de Eceno.
mia que aline 200,000,000 de yua-
nes para la compra de comestibles
suftilentes para mantener los ej&r-
citos chinoe durante los pr6ximes
diez aeos.


Beelentmnento m- oewr6 em ILmmrds, nwlat sr I 5IlblteMn de be
EseolarM un aspects de la mia roge so ts fotografta. E ella vetos a
un IgmpO de estudlantas lrntresadeW mg el anmeni que de una ametra.
Hadonr hsae 1s Jnven patinadors Daphne Walker do 15 aAes de eadd.


NACIONALISTAS OCUPANBARCELONA..


(Continuael6n de la pAgina 3.)
antes do quo puedan organizer de-
fensa al norte de la provlnicI de
Barcelona y en Gerona. (Los peri6-
dices de Madrid publican estos ti-
tulares: "Aun euando homes side
batides en Catalufla, no admitimos
star derrotados". Y recuerdan que
en 1812, al cabo deo cuatro afos
de guerra, s61o Cidiz quedaba sin
conquistar per Napole6n. Los lea-
-leg dicen: "Cuando todo parelek
perdido, iaendo sla situaci6n much
poor que ahora, sa torn la marea
on favor de Eapafla y Eapafla quo-
dd libre otra vex en termino de dos
anies".)
Durante Ia mantna hubo resis-
tenda esporadica en las inmedia-
clones de Barcelona, pero cuando
Franeo did la ordn deo entrada al
medlodia, dejaron de oirse los dis.
pares. En tdrmino de dos horms, las
tropes convergentes-lo moros de
Yagile per el sur y los navarros de
gorras coleradas per el norte y el
oeote-oeuparon la Plaza de Cata-
lufa. La estacidn de radio de Bar-
celona anunad6 a las 5:00 de la
tarde quo ,ya era complete la ocu.
paeltn de todaIs la eludad.
Yo lba en el primer carro de
Prensa quoe recbrr la ea clles con-
sgetionadaes, done las mujeres y
los hombres, corriendo junto a los
automrvles. gritaban "Viva Eapa-
ao". Al- negauar a punte done J a
calls convergen en la& Plaza 4
CataluAa, el earro de is Prense *u6
saludado'" por dos paraslitleos quo.
soltando mum muletas, aetamaron a


]os nasionalstas.
Las eseinas regaitradas duran-
te laoeupaei6n de la eluded eran
todas mis o mesnas conmovedoras.
Cads ves que un autom6vil as vela
oblilado a detener la march de-
bide a la congesti6n del triflco,
sus puertas eras abiertas por lin-
das muchachas de pelo negro que
abrazaban a los soldados navarros
y con ellos marehaban hasta el
eentro de la eluded. Una aneianitas
so acerc6 a un earro military nacto-
nalista y bls6 a los oftiiales. La
Plaza Catalufai se vi6 en un mo-
mento Invadida de miles y miles de
catalanes.
El general Yagile so me acerc6
esta tarde y me dijo: "Yo le dile
a usted en Tarragona que Barcelo-
na seroa tomada en menos de una
quieena. Estaba o no estabt eon
Io clerto? El enemigo, como le di-
je, consisted de la gentuza. Catalu.
fa es hoy definitlvemente espaho-
la y ya ha comenzado el fin de la
domlnacidn roja en Espatia".
Hube mementos en que las li-
grimes asomaban a los ojos de leo
valientes oficales cuando eran
abrazados por las muehachas y lam
mujeres. Tan conmovidos se sen-
tian que no podian particular pala-
bra. Los soldados que marehaban
se velan a cada paso obligadoe a
detenerse.
Barcelona, puede decirse, ha tri-
butade a las tropas de Franco el
redbimlento mis Srandfe quo se
ha conecido en Espafla, tanto en
tiempoa ,de aX como de guerra.
Pareee quo A primer pensamion-
to del pueblo fui la graftitud; des-
puas los allmentos. En todas par-
tes Ia geate pedia pan.
La flota de gumerr naeonalista,
encabeada per el crucero 'Cana-
rias", atr6 a Is bahla escoltando
lea buque quo tralan allmentoa.
E primer soldado naeionallsta
que marth6 triuntalmente 0l inte-
rior doe Barcelona fud Gibundo Ml-
ller Ornftmd, von gallego perte-
neteiento a I divid On navarr de
Soklehage. Ye 1e prqguntte5 so >e -
tabs peleando en las inmedtlcio-
nos de Ia eludad y me cetestd eon
una amplia onrisa: "Un poce, pe-
to *ee no to has. Alter somos

LONDRES enero (PU>-La
Asacidtn do Radio d Catalueia
trsnuMoltU 10 6*ionte o dee Bar-


celons: tatalanes, hasta hace unas
horas los marxidtas oe deetan qua
cuando las tropaes de Franeo entra-
ran a la eluded, vosotros series em-
clavoes. El ejdrleto de Franco ya
entr6 y nosotros as deedmos que
sols libres. Todo cuanto as dijeron
los marxistas es false y nuostrd#
llder glorioso os tree pan y traba-
jo. Catalenes, sols libres. Mafana
soe publicarA la "Hoja Oficial" en
la quo podris leer los detalles de
la entrada gloriosa do nuestras
tropes a sarcelona".


Por Ralph Heinzen
PARIS, enero 268. (Prensa Uni-
da).-Un milar de ingenleros, doc-
tores, enfermeras, polilcias y tecni-
cos entr6 a Barcelona junto con
las tropas naeonaliistas, cuando el
general Franco di6 finalmente la
orden do entrar a la cluded poco
despuis del medlodia. Los tres bar-
cos de comestibles que desde hace
trs dieas esperaban en el puerto
de Tarragona, tambidn reocbicron
6rdenes de entrar al puerto do Bar-
celona tart pronto como los ejirdel
toa terminaran de veneer la liti-
ma reslstencia, en caso de que Is
hublera. Franco hahia heeho de-
tallados arregloe pars proporcin-
nsrle comida al mllidn y median do
habitentes de la ciudad duranto por
lo menes tres dias. Tambien t
hablan heho los preparativos para
roetablecer el mervdlS ei lt4ico, el
de agua y el de laS eomunicaconec
tele dnicas y telegraflras antes do
veontlcustro horas despu6s de la
ocupackin.


Con una sola salida abhierta a In
largo de la costa via Badalnna, la
capital esper today la maftiana an-
slosamente la hora en. que se die-
ra ]a orden de entrar a los cinco
cuerpos de ejireito que sltiaban la
eluded. Desde horas antes ya no
quodaban fuenas lees oen la ciu-
dad. El ejrelto republlcano pre-
ftri6 retirars para tratar de reor-
ganizar la resistencia en la pro-
vincia de CGrona. Es all done
eospera ofrecer la pleaa hast a to
ultimo" quo hubiera sin duda altu-
na destrozado la eluded industrial
mis rica de Espafla.
Los republicans po ofre-
cieron ninguna resistencia
La orden de entrada vino des-
puls quo dos de los cuerpos de ejir-
eito pasaron today la maftana ro-
deando paelentemente o eluded per
el norte. Una eolumna que opera-
ba deode Tarriaa y Sabadell haela
Ripollet cort6 uno de los dos 61l-
timos ecaminos que qudasban abler-
toe. Otra eolumna cay6 directs-
monte sobre Bareelona doade la re-
taguardia avanzando decade Rubt he-
eia San Ougat y subiendo per las
colsnas arboladas detrAs de las al-
turas fortificadas de Tibidabo.
En ningdn punto las fueras do
France so toparon eon seria oposi-
eldn. Casi no so registr6 ningdn
fuego defensive. Sin embargo el
progress se hizo mas lento por mo-
tiev de las explosion do minas
plantadas por loe dinamiteros en
la cearreteras. Loattanquoes y los t-
mtones se vieron preclsados a dar
grades rodeos alrededor de las be-
rreras de raile doe acero y postes
doe contreto que obtsrulani todo at
aneho -de las carreteras en alanos
lugares. En ningln sitio, no obs-
taente, lo n telonlistau loeraron em*
tablecer coniacto con las tropas de-
ensoras. La tiretlrada estuve ten
sincrqinmda teon el avanes do loa
ataeantsp qu eon ningn memento
hubo choque entree ambom eirltos.
1 Franeo completd metdlce&mente
#1 asdIe lnssitlendo meremente en
que sum erecltoe ejoeremn Is no-
ceaara priudoena cnsltar.
Franco kogrd n aprop te:
no deatruir I*a e d!
Evidentemonteo le tietleat adop-
tedas por a1 Genoralalimoen raei-
don con ta ocupacin final d laI
Ctudad Condal obedeleron a un
aronoito: el de no dsmtru la r lea i


nalistas Insisten on que "a Barce-
lon nso se entr6 ni un minute antes
de tempo, ni un minuto despuis."
Previamente las autoridades na-
clonalias hablan arreglado todos
los trn items para encargarse de la
mayor ciudad do EspaAa sin Ia me-
nor Interrupedi en u adminlstra-
cdn nl en loe servielos indispensa-
bles. Fuera de las puertas del oeas-
te de la cludad esperaban los au-
tom('wiles con loe Ingenleros que
emprendieron inmedistamento el
restablecimiento de la normalidad
en !os servicios teleftnlcos, telegri-
fieas, y de sla radio. Haela tres dias
que Barcelona estaba sin comuni-
caclones directs con el resto del
mundo. Otros Ingenieiros- -los elc-
tricos-lenian asignada la misi6n
de restablecor el abasto de luz ele-
trica desde las plants de Tromp.
Otros mAs se dedicaron a habilitar
nuevamente los depsilto s de los
acueductos paTa que volviera la
eluded a reelbir el suministro nor-
mal de agua.
Desde que el general Franco cap-
tur6 la cuenca hidrAuliea de Tromp
a principios del aslo pasado, Bar-
celorta apenas si recbia una quin-
ta part doe a cantidad regular de
tuerza electric; pero ahora today
la corriente de Tromp serA encau-
cada nuevamente had las indus.
triss-de la Ciudad Condal.
De momento hay comida
pars treat dia


,Los barcos d "Over 'que eOpe-
rabaa en Tarragona esteban car-
gados de leche condenhsada, harina,
papas y frutas en cantidad sufl-
cdente pars diltribuir raelones a to-
da la poblacd6n civil durante tres
dias. En las afueras de la eluded
tambidn esperaba una larga colum-
na do camiones llenos de pan para
la inmediata repartlicin.
De acuerdo con fuentes naciona-
bistes, at presente hay disponlbles
1.600 toneladas de pan, igual can-
tidad de harina, 200,000 raciones de
carne, 1,000 toneladas de chocolate,
2,000 toneladas de arroz y vegeta-
lea secos y 60,000 latas do leohe. Con
estas provistones so espera alimen-
tar la cludad per espaclo de tires
dMas en lo que se restabtece defl-
nitivamente la normalidad.
Los servielos de polieta estaran
a cargo no del ejrclto sino de una
fuerza especial de mil voluntarlos
qu ya reiebleron rrdones de ce-
rrar todas lae carreteras do mane-
ra que la poblacidn no continue
huyendo. Los refuglados que hay
on la cludad, muchos de los cuales
han estado en Barcelona deSde ha-
ce dos aflos habitndose retirado de
las provtnclas aragonesam, asturia-
nas y vasess mientras avanzaban
los naclonalistas, sertn devueltos
a sus provincial, a las mianias fin-
cas y aldeas done vivian original-
men te.
Barcelons recobrari rdpi-
damante Is normalidad
Las tropes republicans strapa-
daes eo la eludad eompartlrin et
trahajo de los 40,000 prisloneros to-
mados reoientemente y merAn todoa
dedicado a reparar toIo daf os oca-
sionados por los ejtrettoi do R0o0
en retlrada. Es deeIr, trabajaran
on sla eaonstruccIdn de los puen-
tes, vlaductoe, presas, tfneles, etc.,
de mod o que se pueda reanudar
prontmentent eol trnfiee ferrovlareo
entire Barcelona y Lrlda y Tarrse
gone.
L bancoms abrirtn Innmediata.-
monte: pero las notes de baneo e.-
pubtletnas earecerin Ao valldet
mientras no tengan e1 soell del Go-
blerno naelonalista, France spersa
restableoer la normalldad del co-
merio baeo uan evereo control pa-
ra ovitar la lnfladel6n de ]e pro.
eloa. Centenares do doetoree *y en-
fermras aso han encargado de que
los service sanitaia y de hospl.
tal prosaigan come deo cqtumbre.
Muchas de l factories so halln
dmnalfteadas: per Franco ordeno6.,
queo m reanude la produeeld6n tlo
sMwA pronto poseble sobr una base
do tempos do pax. Muchs Jng-


S.`I1 S n


aer a tI neeeaiaues sel puuwco.
14L vetctloes e n crculaolf, a
excepcifs de los pocom quoe ricln-
temeato ha adqutrido la CompaAtl,
Shailita *a tan mal e lado que
eon freqpneta no puedern 'ompe-
tat la rut1a a que eotin destinadft.
com la -eonalgulente pr id I a de
tilempo pera el psae.
De leasestadisticas eitadas 4a mu
editorial aq deoprende quo el pro-.
medie de lnmrowo d a rio de la
Wte Star Line e d no menos de
X.000. mis de UN MILLION DE
DOLARES at alo!!! El pdblico
tine pues derecho a reelbir un ser-
vico rApido 7 efittente.
Aproveehamoa la oportunldad pa-
ra sollitar de ese diarie continue,
on benoettlo de la comunidad, una
eampafta eneaml@ada a correolr
las defidencias quo tan serlamen-
to afeetan a loa miles de perso-
nas que necesanramente ttenen que
utilizar las gua&uas de ts White
Star Line.
Muy atentamente,
R. Rodriguez Texidor. R. Ramiil
ret, Rosendo Are*. Prentice Farland,
Jos JI. Echevarria. G. F. Vicente,
M. do Torres, Clotilde Benitez. G.
PAre:, Gilberto Alba, Jullo Escu-
dero, J. E. Hoffman. Luis Cueto
Coil, Hilda Garcia. C. G. Noceda
Jr., Francisco VilA. Ana Macias
I.Ape, Ernest J. Crlsson, Miguel
A. Artau, F. Bithorn. J. A. Gall-
fanes, H. Badia. Ellias Rie SimA,
Humberto Tejedor. Ignacio Torreis,
C. Todmann. J. J. Monting. Mer-
cede I. Santiago, M. C. B. de
Pefla. B. Antu lann, 3. Oteiza. Rn-
feael Benoa. J. tern,. J. Mundo,
Federico Portela, J. Orttz Ruil, Ju-
lio F. LAnoe. Andres A. VissenA.
Am#rico Torres, Luls Rodolfn Ve-
ra Manuel Bermdtez. Ernnsto TA-
peo y seflora, C. A. CorretJer. Tlo-
loros VIAdL, Otto Hofmsnn. Noe-
mi Seijo. Enrique Vile Jr.. Alberti-
na Rios Cervonl, Maria A. Ortiz,
Jos# MArques DAvillp, Enrique Ce-
hallo, Roberto Diaz. R. A. Maldo.
nado, M. A. Devils. Estrella Deo.
cartes, Maria I. Rosario. Angell-
ta Chandd. I. Quifones, uis Ma-
rinl, J. Alvsrez. Harry E. Villa.
vicenclo. M. Rodriguez, Rafae' Cas-
tro, A. Rodriguez Mercado, F. An-
dino. F. Gely. N#sXor 0. Rivera.
M. E. Sanquirien de Arlis. M. B.
de Garcif, Margarita Rigles, A.
Vera Palna, B. Rivas, C. GoyeO,
I. Arteaga. U. Lasboy Jr., n. Su-
ro. G u I I I r m i n a Veve, ZOeppen-
feldt, M. Braulio Ocasino. J. U.
Noble, Nancy A. de Gelabert, San-
tiago Coll. A. A. GonzAlez, ValJ-
Lloberas. E. GonziAlez, D. Mari-
new Rodriguez, E. RamAn, A. R.;
Gonzilez, G. Power, A. finr.dia
Provi FernAndez. Secorro Paone-
ssa, Marl. M. Rodriguez, Rosa
Amalla Rivers, C. S. Pumaradsa,
Consuele Falbe. Carmen CirTdenas,
R. Montalvo, Aida S. de Renite;.
wsabel Pire:, Rafaelita Fajardo. J.
Biaeoechea, Joes M. Roadoe, All-
Oca Navarro. Angeles Oeatlo. Gra-
deola Afroe. Aurar :,Andi 4 de, To-
rres. Conchita Zeno,. F. MeLeod.
A. BaziAnMllton Garland, .Ynaquin
Parrilia, Carlo H. Cruz, Carmen
A. Barreras. Emma A. Cantron.
Carlos M. Cdrdova. Dolores WI!-
son, Aida SuArez, Ferdinand N. Di-
vils, Enrinue Puials. Amparito RI.
vera, F. Pkrec,. Mararilta Echevsa-
rria. Manuel Crux Jr., F. R. Cam-
po. Marla L. Carbonell, Luisa Sar-
mle nto. Guillermo GonzAles. Hum-
bhertn Bzo,. hijo. Fraxqutta Rer-
mtodez. Miguel MWndex. 3. Cha-
rrAn. Juan DIas. E. Vlllares. F.
Retancourt Jr.. Virginia A-e. Ma-
nuel Aguavo. Carm i n Shaubah,
Hortensis Dl. Tgl Tas, Ola M. An-
dmno, Ricardo flDvila. Josd V. Cam-
tillS, Carmen M. Brysn, Blancea
Radfa. Carlos Pards, Blanca N.
Gonzilez.


Santurce.- Estimado tefier Di.
rector: El editorial de su peri6di-

do y transformando las planias que
los republlcsanos hahian convertido
en plants de municlones.

Por Edward G. Depury
BARCELONA, enero 26. (P. U.)
-Dede quo #I general Y gt Io e.
g6 el martes al rio Llobregat habia
estado esperando Impacisntemenre
las 6rdenes de entrar a la eluded.
Hoy ruando recthi per telifono las
instrucefones de de Ions cuartoles
generales. se llens doe jbilo y ox-
cleam: "Yo pude haber per(dio It
oportunidad de iwr eI primers on
entrar a Tarragona deblde a q, las
inundacionc del EbroSn m rtwea-
ron asigno; pero en esta oessidn no
hay posibilidad de retraso y mar-
chard inmediatamente."
Cuando lam tropaa oyeron lam 6r-
dene, de marchar hacia dentro de
sla ciudad gritaban 'loess d alejria
mientrass vadeaban el rio. S6l6 por
(Contlnda en ]a pAging, 16. Col. 4.)


Ed
'I


Ja -wites 0tarFan, natm w oo w-
e cIasumo Interds poer todos
ion que venimos padeetendo adel
mart*e a que no e hti*emettdos
esta compaala td treporw tae-al
eon so u monpollo abusive. Quier
ser at deo eol primoro, uno d lo
primeros u t extonderle mI a a rs
cordial teleltaci6n. Mtlentras EL.
MUNDO contind e senocendo e tol
problems que perjudican grande -
mente a la comunidd, no hays
luter a Edudas do que contltiner
aranjeAndos% y aumentando coansi.
derablemente entire sus lectures, la
ronflani que siempre oslet hame.
reeidte come diarlo serlo.
Ye *taqut ateo mal, hace unos
cuantos meson decade aIr columnat
del diario neoeyrquino "La Veo".
En aquel encrito Mwie no estaba re-
fleiado todo el mal que so viene
palpando con este monopolto, por-
que al correr de los dias, habria
de aumentar el padecmiento del
pueblo quo per o ligecid tiene que
deponder do la "White Star Line"
par tnrladarsoe doe un sitio a otro.
os preciso eaminar on estoe ar-
tefactos de Ia "White Star Line"
para dare cuenat exacts la perso-
na del mal complete. AdimAs deo
todo In malo quoe used enfoca en
xu brilliant editorial, existte una
falta de conaideraccln do parte do
alsunos conductors haela el pd-
bllco. En dias pasados caminabha
yo en una doe exta guaguas, y tel
conductor. dilrgldndose a otr:) quo
Iba sentado dotr. ite express ati
refrinindone at p01lcc quo pagva
per e smervliet pajimo quoe so t
rinde: "Cuietanm eo os husyeo".
Doma esti de lr quI la protests
oportunidad. eat* miamo conductor,
porque un paajere toe Mantes de
Hlwar a la parade. y al pregun-
tar que as ba a a leverlo basta is
retacitn Ie #respondld: asta la
parade, animal".
Si fuse a enumerar la actitud
deIsraciada, inculta de clertrs con-
ductores, no terminaria nunca. Be
Impone pue partea corregir eitoe
mal, la actalcif4 del Gobiorno, pe-
ro. abolertsmente. jPor qui poner
inapectores de laI Comisidn a hacer
"chequeo" del paeaje, si minismo
Prealdente de la Comisiln de Ser-
vicino Pdblien ha notado el mal que
existed cuando pasa en su carro por
la carretera?
Le reitero ml felicitacl6n, softeoer
Director, por este brillante edito-
rial.


Suyo atentamente,
Francisco SOTO RESPETO
Catafo, Puerto Rico
24 de enero de 1939.
Sr. Director de EL MUNDO,
San Juan, P. R.
Muy softlor mlo:
He leldo su acertado editorial de
hey, 24 de enero do 1939. Al felicd-
tarlo efusivamente per su oportu-
na e Indudahleniente vallosa Inter-
venid6n en relacidn con el defic;en.
te servlelo de guaguas que padece
nuestra eluded capital, le r u e go
eneareeldamente que, tore u.g-'ten-
ldn haela el greavismo ,problema
que para un n0cleo considerabilk-
alma de personas que trahabjtn en
San Juan. represent el desastro.
so y cadtlco serviclo de lanchs de
Catafto, done resident miles do
empleados y trabajadores qu,. se
von forzadon dlsrlamente ot pade-
car dicho servicio.
Podmeos comprobar con datos
especflcos y numeroilsimns te-ti-
maniona de personas de seraedad y
responsshlildetd absolute, casos no
sAlo diaries, sineo muchas vecsn al
dia. en que los motors de las ci-
tadas lanchas, que nunea han st-
do repuestos per otroen uevos ow
Ios veintoe y pica de afilos que lie-
van de serviclo, no eneienden a la
hore de salida o se paran una vez
en funclonamlento. Tambien es te-
ma quo ocurre no digamos ya une
o varies veses at dia, sino bhaitual-
mente. la sallda retrausda per va-
rios minutes de todas la lanchas
a todas las horas del tl ierarlo,
partlcularmente del muelle de Ca-
taWo.
Urge que se ponra remedio a
esta demexperante situacidn, y di-
go dosesmprante porque ma per ex-
pemrlenea lo quo es aguarder pa-
elentemente varios mtnutos que son
tibopo preeloso cuando ae trata de
legir a tieppe a una oftelna iu
Itro compromise. I e rueso a nom-
bre de miles de pRsajeros de cuya
paelonela se a b us a diar-amente,
que trate el asunto en su oldo pe-
riddico, y Ie ofrezco mi coopers-
eln a los efectos de sumtnistrarle
eualquier informacidn o dates on
qu# ilustrarse m a a extensnmente
sobre eo particular.
H. RAMOS MIMOSO
0 0 .


Star Bus Line.
mador quo EL
eomo tan bit
o haelmdo. do
DleesI ems


t r a


asunto d ss
tamate n*
rApidr haela
fatorta.
En rnelao
portante, me
plar part
para dtii
don Rafael
ee" de la i
Dice ad:
"Me permni
e" mi calidad
ti en Las
ende, pasajl
loe vehiculos
"A prinelpi
do para Las
guaguas peor
to satisfacto
much ,dificut
para tralad
trabajo o de
done y a It
'Sin tembrn
Do vengo not
ha empeorai
at extreme d
can muy rar
mo guagua
pusi de una
siempre de
constar quo
gentle y que
gar' temprano
milento d mil
la que viaja
utina guagua.)
de cue he ten
de la part
donde resido,
Ponwe do
gua de la deo
vielo per ea4
fan deflen t
hacer cempro
rrer el rieago
non que so d
una hora te a
nos. Puedeo a
no hay guagu
pase a todas
te ocupada.
neOo oeperaba
doce de la n
de-spuis do mi
nermaneeldo e
do cogerme de
bla on ella nI
"Me permit
al beho de
Icato miucho I
los demAi paVA
tuvieran Ia opu
domuestran lai
cuentemente *a
ches pasajoroes
en realidad no
da.
"A t, nUeS, i "
preseindible de-
compaflta aumn
wuaguas por ls
hien de mu prol
Troe aina v
hf al seAor Ar(
ant eceen. Nui
clm. I1 merrvr
rando a m dl
trasncurri Y
ser tan deficit
mudsrme a tin
trahalo, dnnde
nender d ie la '
onmpahla quo o
ciumltnr con lo
traldas a virtue
otnrgdaltsi pr
vilo Pbhlico.
EL MUNDO
siempre. al mg
miento de todo!
fmpondekable- a
tics qe -


saunto tan lm-
iree portuoa s-
na cartquio allA
de o198M dtiela a
lay, come "mana-
to Star Bus Line.
dirglrmne a, ,sted,
empleado residen-
as (Sunnco), y per
consuetudinarlo do
su cofpaftla.
de haberme mudS4
Imai t servielo de
rutsa era bastan-
y no eneontraba
on eager guagua
Sal sitlo don d o
a nil hogfr a laI
Ie.
hace asfGn tiem-
do quo el serviefo
considerablemente,
que todos los difs,
Oxcepciores, no to-
Sunooe haste des-
ga capers, y cast
o (Q u iero hacer
to soy persona exi-
Squo quimro es lie.
a asumir el cumpli-
A here. aunque tan-
bre la capota de
ha dado el ease
Squo cnmnar des-
Sde Las Palmaa,
sta la Avenida
y coger una gua-
o Piedras. El aer-
a em actualmente
1ac no puedo uno
eo alguno sin co-
lIlegar tarde a me*
nngea selir eon
laeidn, par lo me-
rar n used quo
e Sunno!o que no
ras completamen-
uerdo que hae
una guanua a las
Sy la quoe paOs6
tiempo de haber
a parada, no pu.
S a que ya no ea-
s hormfga.
mar su atencida
Ift anterior -y
S Ie dirAn todos
ro4 de Sunoco af
nidad de Allo. Le
cusiones que fre.
ntsblap entte mu.
los chdferea. que
non culps de na.
earee quo es Im.
do punto que eoa
iol ndmero de.
its de Suneo en
n hae nitw? eserl-
sy lai linpas que
retihf contesats.
onttnu0 mpeo-

r ltimi1o 1 og6 a
c. que Odot pao
ino ceran c a m
tuvlera que de.
Pnien rtdue una
ora misniy les de
ohifacione patn-
d la franqunela
Comlsixn de Ser-
ocreedor, eomo
sIncero -econol-
>or Ia mts6n de
ilficselfn patrt6-
ipuesto.


DC uwtedn fnt amonte,
Antonl' ORRES COLON
fe


El soeflor Npdr
describe fellclti
torlal d EL
trata el problem
San Juan. Die,
Je a nuestro Di
"Rerlbi used
por su editorial
las "uaguaes'
Juan-Rio Pledra
vieio muy mal
Star Line no ti
los viejo."


Uvera Lopez nos
nos oOr0 1 edi-
NDO en que so
L del trinofleoen
At en su monet.
tora
tix feilltaciotneas
bre e triAftco de
el trayecto San
Este es un mer-
puce la White
rYa sino vhtetv-


San Juan.-Distinguldo safteor Dl-
rector: Con verdadero Jdbllo he
leftto el editorial que public EL
MUNDO sobre el servielo de gua-.
guas tan deficeinte que actualmen-


DIENTES DES MBRANTES- -COI


a


S Pepodent qu condiene rium Ali
diomn fors uns eespumn delicis 7 ufes
senadm -e conmesrm pot lato damp
Wrdedeft owprm-la mayEr de t-
opejo.. -se ceto at*glerkis amrs bt
di Ne. hee tespiandecr a di
ncr come Is crem dental P d



Em npoe ho mi a umsrPodwm sy


It T m Tomi:
cOnds, Me4GAs


P 09


9 *


5,



10, ,





7 !

S. l
9. A
10. L



2. C
3. C


,
4;11


__


I;


I


I !


- I

OL^





























?r


Hip6dromo "Las Casas"


CARRERAS PARA EL MIEROCLES 1' DE FEBRERO DE 1939.
PRIMERA CARRERA 1,250 METROS
1. EL BANDTDO 9 3J. Rodriguez
2. REGIONAL 102 J. Dominlcce
3. COMODORO 102 G. Escobar
4 PAULSY 102 J. D. Andino
5. BROOK PRINCE 102 A. Fort
6. CECILIA B. 114% F. Belmonte
SEGUNDA CARRERA 1.300 METROS
1. CARA MIA 97 J. Castafteda
2. TATITA 102 E. Carrillo
3. LA GAVIOTA 105 J. L. Rosario
4 GRACESTICK 95 P. Castro Jr.
5. VIGILANTE 103 F. Belmonte
6. ALMIRANTE 102 A. Fort
TERCERA CARRERA 1,000 METROS
1. CARACAS 103 F. Belmonte
2 SIT OUT 102 J.. Andino
3. MARIA BEEN 102 J. Ortiz
4. EL BWUFALO 102 J. Dominlcce
5. LOIZA -'102 E. Carrlllo
6. CLARIVL 1 R. Borges
7. DR. 3 102 A. Fort
8. LOLITA 97 J. Castahfeda
9. AImEMAN 98 J. In lRosrio
10. JUL14 M. 102 T. Andino
CUART CARM 1,4001 METROS
SILENCIO 95 J. Matos Jr.
2. BLEU NUIT T 3. Castafteda
a BUENOS AIRES It1 F. Belmonte
4. CtMERfA 102 G. Escobar
5. RIZO C. 95 J. Rodriguez
6. HAPPY CHASE 102 3.D Andiino
7. CABO ROJO 102 J. Domin:lce
& MALDIC1ON 102 Carril
9. ANDRESITO 102 E. Carrigeslo
10. LUCIA 103 R. Borges
QUINTA eLRZRA 13f16 MILLA


2. CONFUSION
& CICLISTA
4. DORA ADELA
5. CRONITA
LOLA
7. p yI
5. AORES


#^A it AGA RAY




EX MTAT ES!



7. CAo
IL CO


102
102
102


102
m


2. Carrlllo
R. Rodrigues
G. Icobar
A. Gonzalez
'A. G. Soto
J. R. VAqutte
A. t
J. Castatseda
J, L. Roosrie0
P. Castro Jr.
Jr Rodrisues
J. A. Aeets
' .. .. j: : -


A. Fort
S3!, J. t. Vieuos

102 r. Carrillo
110 :, Biante t
97 A. G.et0
~i 0G ,fcbasr
V11. 11 O 11 11" r ^ i ^ 1
1' l~l V '1 1- l11 K C ' ' 1 1111 1' t K ~ f


c

0
d
I
r
r

t
v


d
t
d






t,

el
d<
t
S
d







di
t,




p
0
t










s
t

d
0











ti
s
to
c
be
h




f


a




t

b

4f

t
s
gI



a


For ARTUJRO GlI N
Solamente un l pbrico ome.da 1 do NueaYok, roexito t a leli
coma It quo 1s Alera ofrft O l eftd Is neehe eM mlfolr.ol.so pe ..
do, dig 25 del cemente men 4d e d per o* o r Mich ol
en C1 "Madison Square Garden" DO rquino.
;Jo mLouis, Dr tor. de D ftroit"; "Maravilla Negra"; "Campon
do Camp s, ara tit(en qu enesentram i do
po:m n mundiol doe category. mAximo). froete a
John Healry LAwis, diseutido campae deo Ia atego.
ra s mlm xima, a punt de abandonar e pugilismo.,
Pei I isl mia re6f qulo de* dlars a sntecesor Maxie
Roserabloom...
I Pteon salido de una derrota a manos de Isidoro I
SCastaaga, el Inconalstente pasil espatol, que unas
veese boxes y *oras 'o dedica a la lueha libre, Lewis i
tuvo varies Inconvenientes en Lu carrera, at extreme
queo 1a Comisl6n Atl6tica del Estado de Nueva
Sork, organism quo rogula el boxeo mundial, per
sur Nueva York a dcludad que mojor pas a sus p.-
Silos, de un solo plumazo hisu cer la corona doe em-
peon senmlmximo de a cabesza de Lewis, y no f1u
sine hasta quo laU cortes de justicla del Estado in*
tervinleron en el enojoso asunto, que la testa del moe-
Artuare agate rno caUlforniano volvi6 a verse adornada son Isa co-
rona do hojalata de la divisl6n semnimxima.
Como Rosembloom, Lewis *s un boxeador rapldisimo, quo compen-
s la faltst do contundencia en su pegada con la rapidez de su continue
ataque, y come aquel, sus guantazs m&s parecen carletas de motas de
algod6n, quo staques de un hombre quo peas 180 libras. y esto es pro-
cisamente lo que no gusts a los p6blicos, anslosos en su mayoria, de
ver el golpe contundente que produce el fulminante nocaut, o el saltdo
derechazo quo tambalea y tumba al contrario.
Pero contrario a Rosembloom, que podia resistir una soberana gol-
ptia. Lewis es notable per la fragilldad de aus maxilares, y por lo ri-
pidamente que se "amortigua" ante el castigo de sus adversarlos, ya
quo solamente es necesarlo asestar un golpe aolido at actual eamn
pe6n semimAximo, para que #ate, aturdido y confuse, no sepa defender-
se durante algunos mementos, los necesarlos pars que su contrario, at
es Agil y avispado, termine la contienda, "asilli y sentences come so di-
ce on nuestras cortes de justlcia...
Enfrentar un pgilt asl a un peleador del calibre de Joe LouIs, so
algo parocido a concertar un encuentro de lucha libre centre el Tru-Cu- ]
Tu que nos visitara ultimamente y nuestro campe6n gaJlo Sixto Ea- 4
cobar. P
A varios amigos que me consultaron el probable resultado de esta
contienda. Inform# que Ia plea duraria el tempo necesario para que
Joe Louis entrase en calor, y que tan pronto dste alcanzase a su reta-
dor. alli mismo terminaria la plea, y cuando me arguyeron quo Lewis
podia mutl bion eludir los ataques de su cast hononimo Louis, record
inmediatamento las dos peleas que Lewis perdlera frente a Maxle Ro-
sembloom en el afo 1935. y la que mis recientemente perdlera por no-
caut tocnico frente a Isidoro Castafaga, y al recordaria, no pude me-
nos de sonrelr, y sonrel, porque en una de estas peleas, frente a un
Rosembloom que ya cast estaba a punto de retirarse de lax actividades
del cuAldrilAtoro, y que hacia su entrenamlento bailando en los cabarets |
de Nueva York, John Henry Lewis hizo el papel mis trite que puede p
hacer peloador alguno frente a sus seguldores y amigos... c
La peas era a diez asaltos, y Ropembloom subi6 al cuadrilltero w
sumamente lento, ya que en este encuentro no iba envuetto el cam-
peonato mundial semimaximo, que ya habIa perdldo Rosembloom el *
afte anterior, al enfrentarse a Bob Olin, y Lewis trataba de ganar nom- i
bre y prntigilo para acercarse a Olin, a quien venciera u afto despuds.
El pdhlico, sabedor de que Rosembloom habia perdido su tam- W
peonato por no entrenar debidamente parsa sus peeas, y dedicarse a 1
juergas y parrandas mlentras se preparaba para las mismax, estaba
a favor de Lewis, en qulen velan un hombre ambicoeso y formal, que
trataba per tbdos los medlos a su aleance de llegar al campeonato mun-
dial semimAximo, usando como escalones, en su ascens16n al mismo, a
los excamponnes, y a aquellos boxeadores de reconocida fama y presti-
gio, que podian darle lustre y nombre, al ser vencidos por 6l.
En eite ambhente de hostllidad para Rosembloom comenz6 la peles,
y durante el primer analto, on un cuerpo a cuerpo. Lewis hlri6 a
sobre el ojo ixquiordo a Rosembloom, ocasionindole una heri- t
da que inmediatamente baft6 en sangre a ambos pdIgiles.
Intervino el .Arhiiro, y solamente por que ya cast Iba a terminarse t
el asalto, y a ruegos de Rosembloom, consintl6 en que prosigulera la d
contienda, d
Son6 is campana ponlendo fin at asalto, y Rosembloom fud a su
esqulna, tranquil y sonriente, y en la misma fue atendido por sus pa-
drinos, quienes curaron la herlda del mejor modo possible, uniendo sum d
bordes con un pedazo de esparadrapo blanco, y al comenzar el pr6ximo li
asalto, el pdblico, Avido de emoctones fuertes, y descant' ver perder a
Rosembloom, comenz6 una tremenda griteria, aconsejando a Lewis que
to pegase nuovamente en el ojo. b
Lewis trat6 de hacerlo una y mil vPces, pero Rosembloom, desca- t
radamente soe rela de l, y ast pasaron nueve largos asaltoe. ;sin que .
Lewis lograra siquiera rozar nuevamente el ojo de Rosemhloom, a po- C
sar do que ste era el que slempre lievaba la peles a LewiEl!
Recordando esto, sonret nuevamente ucuando me hablaban de las ha- d
bilidades de Lewis romo boxeador,, y mentalmente cambl6 a Maxle Re- o
membloom por Joe Louis, imaginando inmedlatamente to que sucede- c
ria tan pronto Louis conectase una sola vez a su "escogido" retador... a
Que juntos conmigo, sonrolan Tony Galento, y el p0blico que cone- n
ee estas "humoradas" de Mike Jacobs... d
"" 1 o


(Contlnuaedl6 de la 1' pAgina.)
rananclas sobre el aumento de ca-
pital invertido a raz6n del ocho por'
*lento, tipo mAximo permitido por
a Comisi6n.
5.---Que calculando un aumento
on los gastos do explotaciOn, con
nclusidn de una depreclaclidn le
nenos de $135,000, anuales. para et
Aho de 1937, comparado con el 'Ie
9,35, parece haber disponibles no
monos do $280,000. por concept de
;ananclas adicionales, sobre lo au-
orizado.
6.--Que la suma de $280,000 os
l1 product de la deduccln, de
1,766.710, entradas brutas para el
afo de 1937, de las siguientes can-
Idades:
(a) La suma de $1,305,000 (Es-
Imado a teriormente como entra-
aa frutas razonables para el afto

(b) La suma de $45,000 (Aumen-
o en los gastos de explotacton
lurante el 1937, comparados con
os de 1935) $1V15,000:
Total: $1.485,000.00.
El Inform menclonado, sin em-
argo, no contenla estructuraeiln
arifaria que concretara la rebaja
'stimada por los asesores do !a
aomrni6n.
Discutidas a uestin on el seno
oe la Comtrhn. luogo doe rertas
bservacIones de los comislonados,
on algunas reservas expuestas fuN
&probado, en principio, el relacio-
ado informed, y on la tarde de ese
Iia. 28 do diciembre de 193R. so
H6 a la Compafiia para compare-
er el pr6ximo dia.
El 29. per la mafiana. o sea,
I dia despuds de la consideracd6n
del aludido Inform,. comparecid
.a Compafia'. Discutido con sus
representantes los extremes de 'a
ebaja tarifarla, por la tarde do
Lse dia sometl6 enmiendar a sust
arifas, compromotitndoso a darles
'igenela desde el primero de oee-
o de 193.9.
Teniondo baJo studio y consl-
leraci6n. tanto el informed de nues-
roa asseores como la proposi'idn
oe enmiendas de La CompaRfta, mo
,rcate quo no podia, a plena con-
iencsa, resolve sohre los mismos
in cleroa, tmprosclndible, 'Inform'-
lin, y solicit#. en 3 de'los corrien-
es, por conduct del Prosid#nto,-
.r. Quiflones, so me suministraran
latos, on relaci6n con los sigulen-
es extremes:
"1.- CuAntos abonados, bajo
ada uno doe lo grupos tarilfswro,
istribuidos por consume, tiene ae-
ualmente, la compaflia? (Puede
omarac cualquler rume tipleo.
2.-CuAntos abonados,h baleo a-
>a uno de olos grrpow t arios,
Astrihuldos per consumo. tonla la
eompafia dospus doe aproharie,
or estipulacin, lIa robaja do $415,-
00? (Puede tomarse eualquler meo
ipiceo).
3.---lQue comprendon las adecio.
oes de capital amendenlos a $561,.
13. que donuncian lo tecnico en
u informed? (Partida por partlda).
4.--;.Qud volume de ngocio,. en
fectlvo y kwh hay, actualmento,
afo cads unoe de lox grupos tanr-
arios, distribuldos, por consume?
5.-Las mejoras y ampliaciones
e lIa planta a vapor ;,han deter-
nInado o no la oeiminael6n del uqo
le materials y equlpo? De ser p)-
thlv a eilmauaeiOn, Inventari0 de
odos esos materialao y equI p. sat
eomo de su valor actual en los' l-
roes do la compafilas.
6t.-Qud use o dispien *a compa-
enenats on a plIanta a. vapor?
7.--m A uanto s dr* al leos It-
totS brtuis de la cqonpafti, dim-
rtbtrtto por urueos tsrlfrjos .y
tr eonsmm, atl tprrtarme la re-
R. -Anilslit porwncorlsadn r-
Ida po r plartlda, de lo pgtoe de

Con Jsatul feehafs y epe t al$-

tWa relbot do ml cowultlcaclnn

Dneuesta a los t^tnk. do*'l Cu-
ualsIdn para qu1 ml celbrarse a
.unt. dot pr~xIpwo dita. .t m

ads. eon etsloMuieru otroa datcs


de la Comisi6n pudieran traerme
la informacitn solicitada.
Various dias dexputs So me sir-
vieron copies de unas tablass pre-
paradas por hlop Icnicos de la Co-
mision on relacion con el consu-
mo de los abonados, bajo cads gru-
po tarifario, no por abonados sino
por determinadio ndmero de factu-
ras de lon abonados.
De esas tablas a ml suministra-
das salo habia informaci6n apro-
vechable para mi studio on cuan-
to a los abonados residenciales ba-
jo la tarifa No. 1, ya quo en r,-
lacidn con las demint tarifas las
tablas reflejaban el consume por
grupos de demand y no por con-
sumo en kwhrs. de cada abonado,
como yo solicitara.
A pesar de esa carencia de in-
formadion me dl al studio de lax
tarifax propuestax por la Compa-
lia y, en relacion con la tarifa re-
sidencial Nt 1, sometl a la Comi-
xlOn, eh 9 de enero de 1939, por
conduct del soeor Quifiones. una
enmlenda a la proposicidn de la
Compafila. Me pareco propio ana-
lizar on cute voto mis puntos de
vista segtIn qtedaron expuestos
en ml aludida comunicacidn:
Ia Compafila propuso la si-
guiente tarifa residencial N' 1:


0-8
9 -15
16 -60
61 -300
301- up


3,266
5.548
10.929
4,293
688


13.2
22.4
44.2
17.4
2.8


19,598
66,240
315,810
499,378
361,865


TOTAL 24.724 100.0 1.262,891
For any month, or fraction the-
reof, during which consumption is
eight kwhrs., or less, or none at
all. it shall be paid for an mini-
mum charge the amount of fifty
cents (0.50)".
Mi criterio tomaba base en la
circunstancia de que alrededor de
un 17 por ciento de los abonados
residenciales, bajo la tarifa No
1, no consume nmis de 9 kilova-
tioshora nmensualmente, y quo mi
bien la proposition de Ia Compa-
Ala no irrogaba perjulcion a esoe
grupo, no to proporcionaba benefit.
cios concretes, ya que dindole 15
kilovatioshora por el minimo de 60
cls., de no excederse de su con.nu-
mo ordinarlo de 9 kwhrs., subsis-
tia la misma situa'idn de la lart-
fa anterior. Que estimaba- Inju.s-
to permitir el olvido de exste grupo,
Integrhdo por los mAn nxcosilsdos,
cuando se trataba de una rebaja
de corca doe $300000, y la cantidad
estimada part a tarifa residenclal
(N* 1) ascendia a $91.341.36, sega'n
nueatros tkcneio.
Seg'n mis cAlculos, mi enmien-
da a la proposuicdn dle La Compa-
Sila conllevabs tan aumento en Ia
Lrebaja do $6.289.08, y que hablen-
do calculado nuestros tdenicos
$280.000 de probable rebaja, el au-
mento Implicado.len ml eoimlenda
marlposeaba alreddeor de enos mix
cAlculos, y do aceptarse so ofrecla
una ventaja a todos los abonados
bajo esla tarifa.
Antes doe someter mi enmiendsa ,
esta tarifa residential (N* 1) citA,.
a ml deapatcho particular, a nues-
trot i esores t&'nicos, sfeores Ro-
mero e Irlarte; les express mis
punlto de vista y propdsitos. El
sefor Romero me soliclt6 la en-
mienda para someterla a la Corn-
paila y le repliqud que eso debia
haeorne luweo de quo la considera-
ra la Comisltn. Do Ia expresiOn de
aus pUntos de vista recogi Ia tm-
promina de qu la rnmlsa 41 la vpoe
con stmpatlas. El teior Iriarte,
luego de yo explicarle mi onmfon-
da, fud mia, exptlelto quo eIl oer
Ronero: me diuo que la onmtionad
eontaba con su respaldo y quo: 1
4umento en la rebaja que oel im,
plieaba serla satisfactorlamonto
absorbido dontro do la totsalidae do
rebaja stimade power ells.
El luwes 15 do los corrleatet, so
reuno la Cortalstdn art otdiSlp
as *fnmlnstdula a *as tarf1ts m
sometiLa a Campahla. Ante 4.
esta toUnl6np, corn motivoq d ptra
asupto, estuve h4llndp coue l' *
ior Romero. Al preogntasr at i s a


RATE (MONTHLY BASIS)
Bk,. per kwhr for the first 15
kwhrt;
4c. per kwhr for the next 4.5
kwh's;
2.1!4c. per kwhr fol#the next 240)
kwhrss;
1-112 c. per kwhr for the excess
over 0)0 kwhrs.
MINIMUM READINESS TO
SKRVE CHARGE
);0 c. per month or fraction the-
roof per meter, excepting where a
asparale transformer is required
for less than three consumers, in
which case the minimum charge
will be $2.00 per month or frac-
lion thereof, divided equally among
the consumers served by the trans-
former",
La enmiunda sugerida por ml, a
eila tarifa consistia en alterar el
minimo en cargo y en consumo, de
la siguiente manners:
"AMENDED PROPOSAL
50 cts. per kwhr for the first
8 kwhrs.
.5-112 ,Ms. per kwhr for the next
7 kwhrs.
4 cnt. per kwhr for the next 45
kwhrs..
2-114 cts. per kwhr for the next
240 kwhrs.
1-112 els. per kwhr for the ex-
ceoa over 300 o kwras.


1.6
5.2
25.0
39.5
28.7


1.633.00
3,976.08
15,747.17
17.067.17
7,884.46


3.5
8.6
.34,0
36.9
17.0


100.0 46.832.02 100.0
toner la aeguridad de que la Com-
pafla no aceptaria mi propositiOn
y luego me explit6 otras razones.
Al reunirnon el dia 16 so me en-
treg6 copia de in Infornm de lon
sefiores Romero e iriarte, de fe-
cha 12 de enero, recomendando la
repudiacidn de nil proposicldn.
Este informed, osustancialmente,
fija las sigulenten conclusions:
1.-Que "no es clerto que los
abonado mcuyo ronsumo no equival-
ga on dinero al cargo mintmo de
I80 centavon por mnes no recibirAn
beneofiio alguno". Quo wq clrto
quo4e no soe les da benefieio adlio-
nal, todaya vex que, en i'ealidad,
son etos lo x abonado4 qPue, lo m1i-
mo con las viejas tarifas como con
las nuevas, reciben mAx beneficio".
2.---Que el costo de una empress
como La Compafila tieono originado
por Ion abonadox, por el mero he-
rho de ser tales, aunque no con-
auman energia alguna, son iguales
pera lodos los abonados do tin gra-
po larifario y que, ord;nariamenta,
pueden ascender a $1.00 por alio-
nado, por men.
Que La Compafita al analizar el
cost atribuible a sus abonados ex-
cede do 68 centavos por men.
3.- Que "no s Id6gico, ni equtia-
tivo. sentirse obligado a aumentsr
lon btnoficios recibidos por los abo-
nados cuyo consumer quivale. en
ddlareo y centavos. a meno, de Ios
Santos quo !a emprosas tiene por
cada abonado resldenctial, ndepen-
diontemenlte le t -onsumo."
4.- Que si La Companfa no acep-
taba la propostlcion nta y no ha-
blia orueba, ante la Comenisin, doe
que el cargo minimo de 60 conta-
vo oes injusto o oexesivo no po-
dria la ComsidOn Imponer esta re-
baja.
En el proplo Informe so haiee
mmnecln a qut la "Ley de Sorvicio
PAblico" de 1917 contenla una d'n-
pospeltn (Arftlcuto 8) medlante la
cual que ninguna empress doe sr-
vtero -publico eirvo pago estuviera
siu'to a eontador podia cobrar al
consumldor eantidsd alguna on ex-
ico, doe quella quoe 1 eontador
mnarcarse. at exiglie Impuesto de4
nt'iuna elae sit no s ha utilfa-
do. So' hae ncdridn. adomA,
trancribntddofse algunoa pArrafos,
at eas deo la Corto Federal de
Puerto Rico. Porto RTeco Railway
Ueght 4 dPower, CompanyN'v. Ga.-
liardo e t a*I, Equidad NO 1066,. On
el euet Wte treferido tribaual, ra-
sqoab yr justiflcadamente, decrla-
uag4 @ostastdapat iB6c de l'o t y "y
vicioe Plbilco",. por conuide-t


Unag ran fiesta deportvi;ag
lebrart hoy viernMO en Casual;
*l torneo de volibol entr taM Ea.t
cuola l Supertors de Humacao,
Cayw. Cagiias, y Fafardo.
Esat cuatro oecuelas lucharin
power el campeonato do volibol de la
Liga Deport iva del Este.
El torneo sort de simple elimi-
naclon, eato ea. los ganadores del
primer grupo y segundo grupo Qo
eftrentarn on un un ego que sori
l1 decisive.
"Ilumacao High", bajo la coman-
daneia de su hibil instructor, Ju-
lio Francis Edwards, tine complo-
sta xguridad do rMullar el cam-
po6n.
De lI "ligih" de Fajardo e hban
relibido Informea de ou instructor,
Julio Vazquez. segnii los cualos loe
patilos feos del campeonato de pe-
lota van a resultar lox primoroa
eat a ve.
Y de la euna do Pedrito Monta-
fStz. Cayey, las noticias quo hbmos
rocibido son Igual do amonassdo-
ram:, Modesto Rodriguez, Instructor
do lo ea.vyyanoa no ha dpscanas-
do on nidgdn memento dead quo
se fi6 I tfcha pars el torneo de
volibol y por 1o lanto to ha en-
sofado a sus pupilos todos log
"tricks" do @ paasllompo.
Los cagileflos qua0 ostentan 1e
cetro de baseball, espjran demos-
trar on el campo au suprloridad.
no import quienos mean los a on-
trincantos. y parsa so tio'nn ml
brillante instructor stalltio, Podro
Faberll6 (Fablo).
A Caguas todos hey viernos, es-
tudlanteo del este, para aplaudir
a vencidos y voneodores.
Francisco DAVII.A


PING PONG
Deported de todos


Por Rub6n A. Jordan
Bajo este titulo, todos los vier-
nes, comentando hoy, apareicar
asla column dodicada tinsca y ex-
elusivanwnto a dar al pdlblico no-
tirias de interns relacionadas con
eate popular doporte. Invito a to-
dos lo siarpahzsadores, a que co-
laboron conmigo a levantar l ent -
tuaissmo ya muy treciente. envifn-
dome cuantas noticias crean qtie
tionen algfn interAs pars los aman-
tea de este doportle on la isia. Apa-
reoorin aqui los rosutiados del
camprunato Insular que auspicia
todon lon afioa la YMCA y que me
llvarA a calm an el pr6ximo mres
de febroro,. ai como noticlas del
ping pong mundial, tce. E pero ta
misma sea del agrado do todos y
sirva pars ayudar on also al doe-
arrollo deo est deporto, que aunqui
nmovo on la isla. goza ya do las
simpalias de casi todos lot porto-
rriqueinom.
Campeonato manual ,de
ping-pong en la YMCA
En el pr6ximo mea doe fbrero, so
llevari a etfcto el acoatumbrado
Casnpeonato Anual de Pitag Pong
quo akaplcia .etsa Instiucit6n. Dbe-
seeo laniar'ia iatncdin a los quo
vayan a tomar parlte n el mismo,.
do quoe e Softeo de los jugeos
anunciados para hacorse el vierne
3 de fthrero ae owlebrari *i jue-
vea 2. El -"Miramar Stars" line
citradas sun esperannass para este
campeonalo on lon jdvones 1,. Ri-
gual, J. Posquera, F. Ruiz, E. Vi-
liar y A. L0pez, todos los cual*s
tionen buena oportunidad on l1
mismnn. Por el "Lolza", 11. Villavi-
condio, R. Escalona, R. GonzAlan,
J. L. Fauro, E. Oltero y este soer-'-
vidor practiran con ahinco. Del
"Rio Piedran". P. BrasBchi plensa
rotenor el titulo mientras que J.
Saliva tambien ere quo ganar1.
Adoma los jugadores B. PIret, F.
Sutrez, J. Milkti y L. F. Passi-
lacqua tinen much oportunidad.
Entre loe que no pertenecen a nin-
gn equiipo y qua tionwn muchas
posibilldadlo do triunfar, so on-
cuentran D. Rodrilguez, Rafael
Jordan; Pedro Mufihoz., J. Canino,
A. Umplierre. L. Vizcarroulo, A.
Gigante y los hermanos Passarell.
Loiza Stars vs.
Rio Piedras


El vlernom pasado 20 d4l corrien-
te so onfrentaron oIot ddo oqul-
pop on ol primero de una aerie,
do cinco partldoa y on el cJal a-
11oron voncodoros los muchachos
de la Callo LoiTA 3 a 2. Numero-
so piblico presenl6 eostos domafios
eoleharados en lto salones de la Y.
M. C. A. galantomente e didos
por el sonor Bueno.
Loiza B. vs.
Rio Piedras B.
El proximo sibade so enfronta-
ran estos dos equ4pos do segunda
categorla, a las 2:00 P. M. y en
la residencia del Sr. Nmenaio L..
Soto on Santurce. Quedan ltodom
invltados a presenclarlo.

Joe Louis dispuesto a


pelear en nmarmo

NUEVA YORK, enero 26. (Pten-
sa Unida -Joe Louis, quo esta on-
trando ahora, on la clase de low
milionarlos, contaba hoy sus ga-
naneiss product de la victoria de
anoche sobre John Henry Lewis, y
anuncid que de ashora on adelante
seguirt una nuova norms en el
boxeo: "Salir deo,eontrineanti rA-
pidambte on ol primer asalto p(r
la via del knock out". Dhelarr6
que alt dilpuesto a pelear con
eualqulera on el mew de marzo -
Bob Pastor. Max Baer, Tony Gs-
lento o Lou Nova. Los promoto-
res estin r dicutiendoe la cuoslln.
alrededor del 17%f de los abopados
bajo la tarrta reosdenctal (N,'
no puede aproyecharat de la re-
ba a o ter bpcumaleando mta
enorgia y no cossumlIdoe ams di


[Humacao. y Ponce ostena

puntuaci6n- Mayagiez en


Deciamos en nuestras cr6nicas
anterlores quo el "spllt-eason" en
su inauguracion habla resultado un
Exito. Que la nayoria de los "fans"
lo hablan aceptado conno bueno.
Quo las entradas de taquilla wre-
caudadas en Ponce y Caguas lo
habian demostrado. Que la Junta
de Directors de la Liga Semipro.
fesional, lo habla lal tacordado. Que
et Guayama habia sideo proclamado
cdmpen de la primeora mitad te-
niando en cuenta su sltisima pun-
tiaci6n sobre lox demas equipos.
Quo las novenas que ya habian per-
dido las esperansa do ganar c1
"pennant", hablan acrecentado sun
entumlasmus y la moral de aut ju-
*adores, como lo dejaron demostra-
do Caguas y Humacao. Que con la
importaci6n de nitevos refuerzos quet
so esperan do un moment a otro,
prActicamente el campeonato eo-
mionza do niaevo en beneficio de
jugadoros y pdublico que espera pre-
senciar juegos equilibrados entire
n;ovonas do idEntica categoria. V.
G.' llumacao y Ponce; Caguas y
MayagUez, En fin que la idea es-
hozada por el presidedte de la Ll-
Ra, senior TP6lilo Maldonado, y pues-
ta en prictica por los directors
et' la Liga entra de lleno en los
propsil4os qua eon lu ariclulo pri-
niero, soecldn sogunda de la consti-
tthi'idn soe etipulan: 1-ENstimular
*I deport. de bisbol como el de-
pcrte favorite en la Isla. 2.-Regla-
mentarlo para ofrecer garantian ab-
solutas al pdblico. 3--Proteger los
intereoses nitituos d los equlipos s-
naiprofesionaleo' de biltsbol, y 4.-.
Organizar y regular un campeona-
to annual do eats Liga Semiprofe-
sional de, BEisbol dp Puerto Rico. En
otras pulabras, que todo e a t he-
r'ho dentro de la s regla mis eotric-
tan tie a constitucidn de la Ligga y
(;e la nmeir buena fe, comeo cta-
dra a los caballeros que coniponen
la Junta de Directores.
Y i eon cases epectifcos estos
"Lplit-season" w han llevado a cat-
tho en E tados Unidos gara salvar
;,'s ca mpeonatos y por ended las tern.
pqradas de base ball on benefieio do
los equipon y los propios jingadores
que los Pompunen, 4s qu4 0 quorer
rer on Puerto Rico mAs papitstas
tqie el mnismo Papa?...
Puntuacida en el
"split-season"
La punluacidn individual conta-
rA decade el mismo dia que did co-
mienzo la temporada o campeonato
en noviembre 13. Unicamente se har


alterado la punt
pos a fin de dar
los hasta entonce
we mAs flojos, d
eWn a congeuir
r"oennant". Asl e<
gunda mltad todc
dlandose el eace d
cor.skterado eomin
pionable, se encu
el campeon de la
Guayamia.
Los campeoneso
t10, pitching, etc.,
nr.nen primeros e#
tandose dead e
la primer vuelta
Pence y Hum
bien pareadog
Los 61timo d4
don novonas, ya
a todo su limited
que estos equipo
mente nivelados.
prar base por b
para tn IHunter,
Ipara un Cusped
fonzo. PIara un M
ra un Colmbre,
cesivamente. Est
bargo el Ponce
(1i6 a coata del
Caguas, Maya
y San Juan d1
igual a igual
Caguas sin eml
ventaja sore MI
plina, espiritu co
tcs. refuerzos qu<
6an clerta vent
dios" (lel Oeste
ctpitalefos.
Veremo si la
liarA revivir los
lf's sanjuaneros.
Guayama mer
pirrafo apart
En verdad que
l1ido aproveehar"
tunidades quae se
mnero acapard lo
tri entire lo4au
San Juan y pue
abiora... 10 mejo
t aravilla america
'n Ilamar a Per,
doi. Si a to a5
bin se sumaron
Domingo en la
es pars, como d
tilulo, hacerle
team campeo6t


battlfg,
in lon qu
intuaeft
hor doni
"mplit-t'


ontre


hay siom c
y voeremo
r un MetJi
un Mario
0, un Seay.
iPone, y asl
emana sin
rA su put
agute&.
,-


go, tlen eferta
,glloz. Su dits*
ativo y los JUve
a conegulIde. 1I
sore los e'*
o paresL a iee

cel6n tdo reoW
aldos inlmo 4de


Guayama ha' saw
Sodas lag ope0 .
brindaron. *r
ejor quo onewn-
orea native dot
i adyacentes i '
e Cuba y a a M-
como han dadt
en Estados Un-
;amos queetait-
mejor de Santo
sona de Tetel,
mos on el- ub-
'afo apart at

FOUL BALL


4fVOLTILL,
r" ^^i^N w


C


I-AS JUGADAS de bancas y pool
togistradas on las carreras de an-
teayoer mircoles en lox hip6dromo*s
'L.aX 'Casa" y "Las Monjas", fue-
ron 1as siguientes:
El pool del hipodromo Las Caass
aseendid a $4,021, y on las bancas
se jug6 la cantidad de $2.626.
FNa "Las Mpnjan" el pool lipg6 a
$1,374, y las jugadas de baneas mon-
taron a $283.
* *1
1.08 CAMBIOS de jockeys que se
hicieron a fittlima hora en lan 'a-
rreras do anteayer mie roles, fue-
ran los sigulantes:
En Las Casas: Sutltana fu corri-'
da por J. 1). Andino, y El Bandido
por J. L. Rosario. En Ias Monjas
Plack Witch fuN pilotada por .J. A.
Corde'o.

1.OS TRAQUEOS matinales de
ryer jueves en los hip6dromos Las
Casas y Quintana, fueron low si-
guientes:
I.ax Caasa, pista buena.
Galopes: Dofia Adela, AlemAn,
Carolina, Buena Suerte, Marco An-
tonio, Maria Belin, Premium B.,
Mercedita.


cF "


Galopes con
Julio Cosar, Mu
Escapes: ,
Mirasol-12900
fAcil.
Media Luna-

Portamira--40


ly: Asturisnjt4
era, San Juin.

trots on 1.28 41

metros en .0

netros en .30.


Quintana, pist buena.
Galopes: San ., Carliosa, Da-.
mante, Lolza, quero,, Capotrql-
ta, Cenicienta, eswick, Ceoodo-
ro, Cirilin, Logr o, Little Nap U,
Popeye, Gallant oy, Candita, IA'-
ja, I)Deprecio, rivel.
Galopes con V : Chicht, Comant.
tario, Talo. Shb Barrett, Are-:
ho, Maggie G.., 'royans, Canaria,
Suzanne, Vampl Piarica, Cant-
liara, Cuca G.'


Ecaspes:
Condado-1m

Cabo Rojo--8(1
ell.
Caracas--I ml
.,St Out-1200
cil.
Diana-600 rme
Jaguar--600 ni
(Conltnua en


ltipdromo 'Las N

CARRERAS PARA EL MIEROCLES 1 DE FEB]


PRIMERA CARRERA


1. BUll) BROWN 103
2, DORADO 1)2
3. FUGITIVE 102
4. MARCO'ANTONIO 102
5. LON CHANEY 102
SEGUNDA CARRERA
1. CENICIENTA 100
2. GUAYANEY 98
3. BLACK FOX 102
4. TALLERFS 103
5. LOIR G. ,102
6. CANILLERA 102
'TERCERA CARRERA
1. NO IGA MAS
2. CARTA NEGRA 102
3, MISS MILLICENT 99
4. KESWICK 100
5. KAROIA 100
CUARTA CARRERA
1. MATA HARI 10
2. ETHEL MARE 104
3. MAMMY MIltA 100
4. LATER 10'
5. ALCAZAR S
6. PAULA 100
7. BUFON 102%
QUINTA CARRERA
1. FERNANDUCO 102


2. CAPERIJCITA
3. MARItO OBRRRO
4. INDEPENDENC.IA
SKXTA CARRERA
1. PWYQK
f) T- A Cyuart


102
102
100


102

I ul


on 2.01 muy f&-

netrosen M .54

en1.55A fet,
troe en 1.23 ft-

o en .37.
os on .39 .
pag. 15 col, 3)


njas'

O DE 1S Ion
1,000 Mr1sit
Matoi
). River
. D. Navarro
. Betaneourt
. Cordero
1-1i8 MILLA
. Santiago -
. Torres
. Betaneourt u
. Esquilin .
. Calderdn.
A. Corderp
1-3116 MILLt
. Palalol ,
V. Cldrit 'B
L. VIarinlt-'
. tworeBs






. Santiage U,
,r. Olive"o S
. V. Iriairsy -
. VMllaral I



SNarvies
1 m, Y 50


102


I


Id primer equIp. eM tmaeriblrue em ls terms de Iloeaeelo femnino que tappletarA eate aSo la Fdra.-
eo6 Deportiva doel Nort. flu e1 "Arectbo Sappy 4Mlrlm" quo aparoee s ISn stee o oupahado doe u apoderado,
sler Fellpe Chbvero. De p-e sparess, de hqulerds a dreeba, s. a selterlttas Ruth Amryo, Ketty iSern, Lydi
Paehele y Carmen Miranda. SRntadus, n el mismno ordnm, spareen la seun erita Aids Miranda, e1 srter tihE-
wore, y la seaerita Amid Array.. IEn ls 1t4 faltan alguuam Jugadeoras.



El comisionado Velilla emiti4 un voto disidente...


I___ _


I


I*
















A


GA NG


EN EL PRMIR PISO

ECONOMIC $1.50
Zsptw mama "3Re Cas* Pms ,dma. Todos los estI.
ls y litmaa modluds.
Val. 6.so . . AnOA $5.00

ECONOMIC DE S50o A s$1u
Caeslaes "Westminster"' para caballeros con liga. o co.
rrlentes en eda y algod6n


Vd" seo . . AHORA
Val.u .OO* . AHORA


EN EL SEGUNDO PISO0

ECONOMIC DE $24A5 A $6.45
Trajes para dan, ildnimas modas, do nA etros embar.
qu r lae emanales. Tonos de primavera.
v.aln 10.95 y $14.95 . AHORA $8.50

ECONOMIC DE 36c. A $1.91
Trajecito "Tom Sawyer" y "Kaynee" para niaes
"broadcloth" e hilo, lavables. Estilos de chaquet6n y
otros. Tamafos 2 al 12.


POR $1.00
PolR $2.00


Valen $1.95 y $3.50


. ..AHORA $1.59


ECONOMIC 95c.
Catera do cero para dams, fltimosu estilos y dibefos.
Vle 1.95s . . AHORA $1.00

ECONOMIC DE SOc. A $1.01
Pijama Manhattan para caballeros, en pintados y la
colors fi.mes, todos tamanos.


Valen S2.50y $2.00 . . AHORA


ECONOMIC DE 75c. A $1.50
Trajes para nifas, disefos precioos de primavera y
colorme s611dos. /


Valen $1.75 y $2.50


. AHORA $1.00


ECONOMIC DE $4.00 A $9.00
Trajes "Griffon", "Schoeneman" y "Society Brand"
para caballeros. Todos colored. y-estilos.
Valen $19.75 y $24.75 . AHORA $15.75


$1.49


ECONOMIC BD SOc A LOO
PaIqelos doe bi par' dana, edmlaeo, colored pastel
y tone obMcur., trabajos en fantmsa y bordado.
ValessS .... AHORA 6 POR $1.00
Vade sob ... AHORA 4 POR $1.00


EN EL SOTANO


ECONOMIC 46c.
Trajecto de hilo para nifios; gran variedad. Tamafios
del 2al6.


ECONOMIC $0.66
Camisa en "broadcloth" y "madrk", paat cabdlleros,
blanes y fantaswa, todostanafos, todos largos de manug
Vale $1.9 . . . AHORA $1.29


1ECONOMICE 0. Y 25c.
GuanteM hechs a mano, para dame, en "crotehet" y
malia, todos colored. y blanco.


Valen $1.00


. AORA 50
S.4 A02ORA0 25
*'~~~~~ ~~ ** 1 1 A O A ": f


valea O5f


.4'11


ECONOMIC DE 5. A '$1
Zaioat.>p ui"r gps -.a m colons
bim% a vll, ni, nmuua y coore oaia
1 . ..



V4a y $2.5 .. AllR 1 9
Rfa:s. pur se& pa r ed.im..Todow t zamdf
y .
_: ..,
..!,'" .^^^W*^^^^^^' '^H^^ Vr~w^^v ,iC w^1" K^* '^!.*'f:^^^P ;.^ ^W ^W ,'^"'^^^^vy^


Valen $1.25 . .


AHORA 79/


ECONOMIC 71c.
Corsets para damas de estatura alta y baja. Much estilos
Valen$1.50so . . AHORA 79<

ECONOMIC $2.00
Zapatos hechos a mano, para damas; variedad de colo.
res; surtido complete do tanads.
Valen$395 . . AHORA $1.95

ECONOMIC DE $1.40 A $3.00
Tro*j para dam, estampados y colorem salid.
Tamaaos del 14 al 44.


Valen $2.50 y $450


. ...AHORA $150


ECONOMIC 66c,
Trajes para nilasf, en ray6n, tafeta y crep6, tamaoes del
1a16to stl we .


Van $1.25 ..


# .


Cami as para


'4Wlos y fantaea,~
^ew09
4 ^ 1C -'ll ki-la*
l|l!II JI liIIJ i n u|^ W* .1


5'
:I


S1


6*


,V, It


(


1I


I a"*" I I


r


''


c 11^


,I MAID, paw








-- E .L MUINDO, SAN JUANp, P VIERNES 27 DJ DEI NEO 1939. .t


sFAGINA


IL


IOGA'R


WASHINGTON.- Nuestro hijo Elliott pudo finalmen-
to irse anoche. Las filtimas tormentas do nieve han alterado
un poco as rutas do viaje, sobre todo para las lines areas, y


se vf6 en la necesidad de cambiar de idea va-
rias veces. Sin embargo, asn cuando sali6 mis
tarde de lo quo creia estari en su destino,
Fort Worth, Tejas, mis pronto de Io quo hu-
biers sido possible 'de no existir los aeropla-
nos.
Es interesante hablar ton cualquier jo-
ven hoy dia, siempre que se halle interesado
en su trabajo, pues puede facilmente obser-
var los factors de 6xito en eatos tiempos
agitados. Las cosas de 6xito \parecen demos-
trar quo se necesita iniciativa e imaginaci6n
para hacer algo de valor. Si se tienen ambas,


Sel triunfo es casi seguro.
Del estado. de Washington me Ilega hoy
una carta interesante, acompafiada con un recorte de peri6-
dico. La persona que m'e escribi6 desea le contest. desde mi
column la siguiente pregunta: "Le envio un recorte. Es es-
to lo que llaman libertad de palabra?" Se trata del peri6dico
"Indice de los hombres de estado", edici6n de diciembre 30.
En la secci6n dedicadaa la poesia trae un poema bajo el ti-
tulo "Rechazado" en el cual el actual Presidente de la na-
cion aparece llamando a las puertas del Infierno y el Diablo
abre la puerta. Todas las faltas de la Administraci6n apare-
cen catalogadas en verso, incluyendo motivos personales, ta-
les como su esposa. Finalmente el diablo le rechaza con estas
lines finales:
"Y el diablo baj6 la cabeza diciendo al fin,
-Hablemos claro, tendras que irte de aqui,
pues una vez que entres al mont6n,
tendri yo que buscarme otra colocaci6n".
Extraftamente, la pieza literaria es de autor "desconoci-
do". Ciertamente esto es libertad de palabra. Todos en el pais
tienen el derecho de expresar su opini6n sobre cualquier otra
persona. Aun cuando no se este de acuerdo se debe defender
este derecho, pues tambiin con el puede una expresar su cri-
trio libremente. Usted, senfora que me escribi6, so preocupa
porque la ensefiaron a respetar la oficina del Presidente de
los Estados Unidos, sin importarle la political, pero este es
un ataque a su oficina, ni siquiera a la presidencia. Es un ata-
que al hombre, y quizi es mejor mayor libertad y menos
respeto impuesto a la fuerza.
Anoche tuve el placer de hablar ante la Junta Ejecutiva
de la Federaci6n Nacional de Clubs Femeninos. Tambien es-
cuch6 un discurso de una joven doctor chilena quien goza
una beca de la instituci6n. Esta joven intellectual es una de
las lideres feministas de Chile y fui interesante escuchar
su punto de vista sobre la democracia.


NOTAS DE


Por Marina L. Molina
(Corresponsal)
Desde el Hotel Ambassador de
os Angeles, California, describe
on Agripino Roig a su sehfora ma-
re, dofia Eulogia Guzmin de Roig,
elatAndole interesantes detalles
obre su viaje de placer que reali-
a en compafila de su esposa, dofia
Angelina Oppenheimer, y sus hijos
ony y Gladys. El dia primero de
enero se celebr6 en Los Angeles
una parada de flores: el desfile de
las carrozas alegdricas confecclo-
nadas con las flores mis bellas que
se cultivan por aquellos alrededo-
res, dur6 mas de dos horas, viendo
el desfile desde un mismo sitio. Di-
re el seftor Roig, que esas dos ho-
ras de exhiblcl6n, justifican plena-
mente un viaje desde Puerto Rico
a California, porque es en realidad
Sun especticulo maravilloso. Re-
presentaban varledad de temas y
rn!oores entire los cuales estaba,
4"La Ultima Cena", necesitAndose
para esta exhiblclin solamente, mi-
les de preciosasa flores.
Shirley Temple desfil6 en una
carroza adornada con 10,000 rosas
y crisantemos. La carroza Tally-
Ho, fu6 la que obtuvo el primer
premio en ese concurso. El desfi-
le de los espectadores en autom6-
viles mAs tarde, fud interminable
necesitando un tempo prolongadl-
simo para recorres algunas yards,
adelantendo el camino. El juego
de foot-ball que ofrecieron por la
tarde fud presenclado por unas 73,
000 personas.
La inauguraci6n de la tempora-
da de carreras en Santa Anita fue
otra diversion de. los mAs agrada-
ble y concurrida. Dice el sefllor
Roig que todo el hip6dromo estaba
adornado con miles y miles de pre-
closos pensamientos formando fan-
tasticas combinaciones que des-
lumbraban,
Los esposos Roig salleron de Los
Angeles pars San Ftancisco el dia
10 de enero. Alit piensan star va-
rios dias. Muy probable que estin
de regreso en Puerto Rico a fines
de este mes de enero.
Fuimos Invitadas a almorsar en
easa de los esposos Jesas Domin-
guez y dofia Margarita Conde de
Domlnguez, donde estaban reuni-
(tos todos sus hijos y ademis otros
famillares, de Santurce. Elloa eran
dofia Maria Frias de Recurt, sefto-
rita Milagros Recurt" iseforita Car-
men Belbn Frias; sefter Felix Me-
I as; senior Jos# Angel Recurt: Sr.
Roberto Recurt y esposa, y Maria
Atilo de Recurt. Las ipis finas
atenciones fueron prodgadas per
los espoeos Domingues Conde a to-
dos sus invitadoe.

Don Carmelo Martinez Acosta,
distinguido escritor portorriqueflo y
p 1 u m a autorizada para descrlbir

Lea los Clasificados de
EL MUNDO


HUMACAO


los distintos aspects de muchos de
nuestros pr6ceres pprtorriquefios,
tiene la gentileza de enviarnos un
tomo recientemente publicado, el
cual se intltulada "Entre Pr6ce-
res". El libro esta dividido en las
sigutentes parte:s
P6rtico; Luiz Mufloz Rivera, al-
gunos aspects de su personalidad;
La Conjuracl6n de dos Astros; Ro-
sendo Matienzo Cintr6n; El Pacto
de Sagasta; Mufioz y Matienzo se
distancian. se querlan much, pero
se tiraban pledras; C6mo conoci a
De Diego; C6mo conoci a Diaz Na-
varro; El Atril Torturantl; Le6n,
domador de multitudes airadas;
Una renuncia de Muftoz; La rique-
ra fabulosa del partldo Federal;
Una estocada y un quite; El apdn-
dice de la comisi6n del pacto; Una
division electoral, un process y un
retraimilto; Un bell actor de cor-
dialidad: El inagotable humorismo
de un legislator oven.
Agradecemos infinitamente la de-
dicatoria cortes y afestuosa del au-
tor de esta important obra.
Despues de pasar seis meses con
sus familiares en South Portland.
Maine, regresaron a la Central
Roig los esposos Mr. y Mrs. Ralph
B. Blackwood, Superintendente de
Ja factoria de dicha central. Pre-
sentamos nuestro cordial saludo
a los esposos Blackwood.
La sefora Beldn Alberti Vda. de
GonzAlez, de Caguas, ha pasado
unos dias en el hogar de los espo-
sos Fernandez Santos de Yabucoa.
La seflora Alberti Vda. de GonzA-
lez reside en Caguas, pero la ma-
yor part del tiempo 10 pasa en
compatila de su hija la seftora An-
gelina G. de Marl en su finca sl-
tuada entire Toea Baja y Bayam6n.


C6mo conducirse
-- Por Phlyila Belmeow --


La regla general durante la co-
mida es que el Invitado nunesa tongsa
su sitio deslerto, entendiindose que
siempr* debe haber un plato fren-
te a 41. Poro en la transicion eatre
la comida y el posture, decade luego
hay un moment en que eso hace
necesario quitar do lai mesa todos
los plates grande, en lo quo se sir-
ve el dulcee. Los platillos de dulee
no d.ben q4ltarse hasta .que 1 .p 9n-
vitaow so levauten do su stile.


"ACUARIO"


0'


UN CUENTO BREVE

Mal de muchos

Por Franfeluche
-Aqul, entire nosotras, te declare
quo me aburro mortalmente. ;No
s6 que hacer!
-,Es posible?... ZA los dos me-.
ses de casada?
-;A los dos siglo.! podrias decir
major. ;Qu6 largo ae me hace e!
tempo!
-Busca un entretenimlento...
Ocupalo en algo.
-- En que?... Las dos sirvien-
tan tienen en orden la casa. Mi
ajuar esti complete. ,Labores?...
;Uff!.. iNo me hables de ellas!
Hay almohadones, cortinas y car-
petas hechas por ml en todas par-
tes. He cambiado tree veces la
disposacl6n de los muebles de la
sala, y otras tantas los del come-
dor. Y no hablemos del ,"rinc6n
favorito"... Ya no hay sitio para
renovarlo. ;Como no so lieve a
la azotea!
-lPero td crees que uno puede
distraerse camblando muebles como
en una mudanza y haciendo dia-
riamente de mozo de condel?
-Claro que no... No soy tan
tonta como para pensarlo y per
eso te he llamado.
-,Para que te distraiga?... ;A
buena part vienes!
-Para que me aconsejes, para
que me expliques qu aest eat...
;Si supieras que alarmada estoy!
;.No sera el principle de una en-
fermedad?
-;Justamente! La padecen to-
das las recl6n 'casadas. Td, como
yo, como todas, vivimos durante
el noviazgo una existencia de du-
das, de sobresaltos, de sospechas.
Z.Me querra?... ZNo me querri?..
iSe casara conmigo?... ZMe deja-
rA por otra?... ,Seri bueno?...
LSerA malo?... iLo que se distrae
una pensando en esas cosas! ;SI no
hay tiempo para nada!... Y esa
flebre de inquietud, por callada y
disimulada, mis fuerte, se prolon-
ga a menudo muchos meses, aflos
quizAs. Y confortie se acerca !a
gran fecha va sublendo el term6-
metro y acuden todos los recucr-
dos malos... "A Fulanita la dejd
el novio el dia ante. de casarse"...
0 si no: "Imaginate: se casaban
dentro de una semana y al pobre
Menganito lo atropell6 un auto al
cruzar la calle"... Porque aunqae
td lo hubleses olvldado nunca fal-
tan amigas "cariftosas" que te Io
recuerden. Y td ya te ves con el
traje de novia y sin que llegue el
que aguardas o esperando la noti-
cla de una catistrofe.
-Es verdad... ICuAntas veces lo
he pensado!... iSt he pasado no-


SU SILUETA, SESORA

Por IDA JEAN KAIN


Enero 27.
Los aoes que nace hoy a veces
muestra tester at legar a mayor
edad cerwta disposdoids que antes
eo se le recoocti. n tal caso los
padres deben hlacr todo to possible
para que el aifo o la ftsa deearro.
zle este talent.
El destino de la mujer que a.
eid en esta fecha indica que viafa.
rd much, pudiendo oat conoccr a
today close de gote y adquiriendo
muchoa conocimentoe Itiles. Pro.
bablemente sea ousted muy rcser-
vada en cuanto a sue asunto per-
sonales. Trate de no mostrar tan-
to amor propio cuando se trata de
algo qu e realmente no tiefe impor-
tancia. Posiblemente ya so haPy
dado cuenta, -o pronto soe la dard,
quo posee cirto talent que u ede
emplear para su buen provecho. S4
quiere hacer carrier Pe aecomeojo
quo enssaye l radio, ot teatro, el
canto, la pedagop.a, el perlodismo
o el eomercio. Serd, mucho mde
felts casada que soltera.
El hombre que hoy wmple anos,
ageneralments, es magndnimo, algo
idealista' y d muy altos aspiraeto-
nes. Las carreras quo mds le cer-
vienem son las de periodista, actor,
ingeniero, conferenetsta, predicador
o rorredor de bolsa
En 27 de enero vieron la Iuz pri-
mera e f ran MOZART, gloria del
arts musical (1756), v BENITO
CONSTANT COQUELIN, el lfame-
so actor franeCs (1841).


Este ejercelo es miafnlico para re-
ducir en It regl6n de 1o cintura.
suponia que s6alo redujera 10 11-
bras, pues se trata de una dieta
de 21 dias, no una dleta de 21 11-
bran. Desde luego ustedee pueden
repetir la dieta y seguir reduclen-
do satisfactorlamente. Mientras
mis tempo pernanezcan a dicta,
sin embargo, manes peso perderi
durante cierto period. Luego ex-
plcard per que.
Debe seguir la dieta lo mis al
pie de la letra possible. No se tome
muchas libertades con los ndmeros
pues han sido preparados en un
plan de alimentos protectors, pues
en una diet tan restringida lo
principal es adherirse a la regis
de "ninguna calories sin vitaomi-
nas". De lasa mil calorlas permisi-
bies al dia, *por lo menos 800 de-
ben ser slempre en forma de fru-
ta-,, vegetables, leche desnatada,
ches enters sin pegar los ojos!
-Y cuando todo ocurre como
debe ocurrir, sin tropiezos, sin in-
convenientes; cuando ya sales del
Registro Civil convertida en sefto-
ra, y mis tarde con tus galis de
novia vas hacia el altar, entonces
la Inquietud que te sostenia cesa
de golpe, bruscamente. Pleas te-
rreno, firm, llano. Aquello que
tanto temias no ocurri6. ;Qud
suspiro do allvio al estampar la
firm al pie del acta! iQu6 descan-
so Interior al pronunciar el tem-
bloroso "Si" ante el sacerdote!...
De buena gana to echarlas a ]lo-
rar, o reir, o a gritar do alegria,
como una chiquilla. Pero te im-
piden las convenienclas, esas sefto-
ras tan formales que no admiten
bromas... z.Te extrafla, pues que
ahora no sepas qud hacer de tu
tiempo?..A En la tranquilldad las
horas son largas, much mas que
en la angustia, aunque digan lo
contrario todos los que esperan.
Eso quo tl llamas aburrimiento os
la serenidad, la pas lograda, el
sueflo reparador despuds del sufri-
miento. Ya no tienes en qud pen-
sar: todo esti hecho. Pero Zcul-
dado!... De tl depends que no se
deshaga.


"==GRATIS GRATIS =

PARA LAS DAMAS


LA BAYAMONESA
Presents a la
SRTA. THERESA ROWLAND
demostradora especial de

COTY
quien exhibiri
POLVOS FACIALES "AIR SPUN"
COLORETES
LAPICES DE LABIOS
GRATIS: Consultas, Muestru, Motes.
Visitenos sin obligacl6n de su part decade hey hastas el sbado.

LA BAYAMONESA
CALLE ALLEN NUM. 37-SANT JUAN, P. R.


1- DRATIS


I


Caracas, el Dr. Hip61lto I. Solte-
ro, compatriot nuestro, y la s-
florita Ligia Bricefto, do la socle-
dad de Caracas. Actuaron de pa.
drinks on la e remonla matrimo-
nial, el seftor Ram6n C.' Soltero,
hermano del novio, y la seflors
Meceedes Pnres Seftoly. Los novios
salileron en avidn hacia Curazao,
para luego 1regresar a Venezuela,
dondo estableceran su hogar.
Reunid6n del Club
Happy Feet
La reunion que ibe a celebrar el
Club Happy Feet el pasado domin-
go fue suspendida. La misma ten-
dri lugar esta noche a las echo
y media, en la residencia de la se-
forlta Carmen Regina Cabrera, en
la calle del Parque ndmero 71. El
propdsito de esta reunion es ulti-
mar los preparativos para el Bal-
l Pre-Carnaval quo celebrari el
Club en los salons del Hotel Con.
dado en la noche del 4 de febrero.
Nuevo ciudsdano
Los Jdvenes eaposos Hector Ba.
bilonia y Susana Panzardi de Ba-
bilonia hen visto colmada la fell-
cidad do au hogar con el advent-
miento de su pnrimognito, un nifto
que vine al mundo a principles de
enero, y quo hara su ingreso en el
mundo cristlano con el nombre de
Hector Manuel.
Sororidad Sigma
Delta Chi


Reunidn de L
Compares de
El pr6ximd d
de la maftana
sefioritas que h
estandarte de* C
las Naciones. I
lugar en la resoi
zadora de la
Mary Ornes, et
Luisa numero
Carmen Rosa
Se encuentra,
sando estudlos
tra Universidad
men Rosa Batltl
dad del a Reptb
Baile en ec
S(De col


igo a Its di
ae reunlran Us
irn de llevar 1
t en el Bale
reunids tepd&
lwa de la orrgst-
nparsa, AefloHta
a Calle Infanta
en ta Martit.
tile
Puerto Rico, eU-
leriores en nues-
a seforita Car-
de ja alta socek-
a Dominicana.


aclnt)


Diana Capifali, Reins de
Carnaval de la Univer-
s'dad de Puerto Ricoa
Ha aido elegida Reina de Car-
naval, de la Universidad de Puer-
to Rico, la bella seflorita Diana
Capifall. La coronacl6n de la Rel-
na de la Universidad S. M. Diana
I:, so celebrarA en los salones del
Escambr6n Beach Club, en la no.
che del domingo 12 de febrero pr6-
ximo.
Reunion en Fortaeza
Hoy a las cuatio de la tarde ten-
drt lugar en los salones de la
Mansi6n Ejecutiva una reunl6n
con el fin de organizer un Ball*
Espaliol a beneficio del Sanatorio
de Niftos Tuberculosos do la carre-
tdra de Guaynabo. El bale tendri
lugar el 15 do febrero en el Es-
cambr6n Beach Club, come part
del program de Carnaval. En dl-
cho eacto soe ofreceran premios a
las trees dams quo mejor luzcan
loe trajes tipicos de Espafta. Se su-
plies la asistencia de Ia sociedad
de San Juan a ests rouni6n do
Fortaleza, quo tan nobles prop6sl-
toe persigue.
Baile en Mayagdle en
honor de la Princesa
Ethel Marfn
La Directive del YagUez Rifle
Pistol and Shotgun Club, nos In-
vita para el ball de sociedad quo
celebrara en sue sardines en la
noche del protimo sabado 28 de


Ests efectivs varlael6n de los eJerolclos do doblarse, tiendo a reduclr
muchas pulgadas de clatura, segun demuestra Susan Hayward, la lim.
pAtica estrelllts de la pantalla.
He aqul una "queja" que puede huevos y care flaca -las cocnldas
tener resultados muy favorables que la permitirAn mantener su sa-
para la mayor part de mis lec- lud y belleza ain perdiendo de pe-
tores: "He estado siguiendo su die- so.
ta de 21 dias, aunque en realidad Para perder peso es necesario que
no muy al pie de la letra, en for- usted elimlne el exceso de grasa.
ma que s6lo he reducido 12 libras. Esto se logra desgastando ener-
"Bueno, doce libras son algo. Se gla, que puede reponerse por me-


~": ~r


r-. --- ~~ ._____~ _____n~---Y--


o 11 1 6 ., b"Ab w .*- i l I


.::"""""~~'~~I"" "~~WLI*Ir~- - L- ~ i .-~ 1


- 1 srr Y ---


-- -


0 ,a h j 'a


i


- ---- ----


rl


r


m


n RA&"1 & lt


Como contrib a la pras l-
mas fiestas del arnaval, y eomo
part de los a que o 4'ecera ,e
Club NAutico d an Juan, fig"ua
un gran balle mscaras, quo
tendria lugar fO la noche del 14
de febrero pr6x Este bailey tli-
ne por objeto ejar a los nau-
ta% que vendr de los Estaedo
Unidos, Ponce Mayaguez. par&-
competir en I grande regatsa
de botes tipo eta" quo *e so-
oreran en nue a bahia en los
dial 11 y 12 de ho em Esa
che, y en pre 'a do todos los
concurrentes, I gentil soberana
Myrtelina Prim harA entrega al
vencedor on la ite, del magnifico
trofeo "Don Q' frecldo y trade'
especialmente l a estas regatas
por la Destlleo i Serrallds. Pars
(ste bale el tico pasari nvi-
taciones espectd a sus socios y
familiares.








I.


EL MUNDO. SAN JUAN R -- VIERNES 27 DE ENERO DE 1939.


am


iwAltTAMwo DI NACDA
.... .mu
SU3BASTA PUBLIC

ftis Clo- seatura do Rarts Inter-
m ds qOguasel di 7"de tebeo de
106, t l di-e la~ i masan (ai no
ts), rt vendlde l mlo postr

lot bl*a aba*o rlsolonadOo o Prts
do ho -inmoa ouftiientes a cobrtr
16 i Upoat do IS oontrtbUdlOMM sobre
is prooqad, contribuc6n sobre In-
gpron. Costa a Obrerom y Qompen-
ascioges Pattones no aseguradoe. re-
cane S y esta. adeudadoes a Pue-
blo do Puerto RIto.
No e admitting posture que no
cubran oe import de ls deuda roe-
pptva exproa"& on ste tanunclo, y
casa mojor pastor dobwA rdepolitar
et Ota Ooloturia porI' lm menoe 1
10% del import* de Is oferta. mouy
sum% pid&ri It no htoler efectivo
01 reto del montanto deo Is comps
dntro d losI DIfl DIAS siulelntes
a! oa quo e verlfie6 Isa suba&t.
LoA totalsm quo so lntoruen pue-
* don versen ls repeetlvoe expedlen-
tom.
sgua, P. R., 7 de enbro de 1939.
Aprobeds:da:
Juan CARXXRAS.
Sub-T orero de Puerto Rico.
F. A. MARTINBS.
Colector de Rentas InternMa.
PgIMERA SUBASTA
11481-MATILDB ACEVMDO
CAMACHKO
Urbana: Cam de mis, de 4 x
11 metro, radieada en solar
del municipio, altuads en ea-
lle Amor. $10.54
11501-RAMONA AGUAYO SOLA
Urbana: Coum de mis, de 5 x
9 metro. radleada en solar del
munlelpio, Itttada on calle
Mulos Rivera Nlm. 41. $10.70
1l514-uCN. LEONARDO
ALEJANDRO
Rustesa: 10 cuerdas de terre-
no. 3' Van Antonio. $7.96
11536-CASIMIRO ALVAREZ
PERIZA
Urbana: solkr de 144.B n. e..
conltendo isa ons,. Urbani-
asidn Lopes. Svarona, Calle
Dr. Ruto. (11.34
11598-OSCAR ALVAREZ SOTO
Sub-Urbans: Solar. onmpuDuto
de 200 metrne euadradoe. con-
S tenaonde ina ecama de mis, do
6 x 9 metros, stuada eon Sa-
varona. CaRte M. Chiqu6i nO-
mere 23, eaquina a la eaile Dr.
Barbos. $137.88
11634-MONSeRRATE APONTE
T*MENEZ
Rtatiea: Condominto de 0.25
on 12 en una tines de 48
enerdan de terreno. 9 Tura-
bo Num. 176. Polio' 201. Fin-
Ce N11m. 865. 628.9
11-42-TOMAS APONTE GONZALEZ
Y HNOS.
RAttica: 12 exuerdao do terre-
no. contertendo eams y ran-
chdn. B" B1ortnauen. $82.85
C.-FRANCISCO CITRON
Ritotis: 177.75 cuordas de to-
rreno conteniendo una casa y
ranch6n B3 Tomia doe oato.
$40.77
11645--LtUt M. ARCILAY
Urbana: Solar eomnpueto de
2944.22 metro cudadri do. con-
teniendon nas cam do mls, do
15.8 onr 80 m.. ittuads on ca-
11o Acoota Nime. 68 A. $1.307.72
116 t-LTIS M. ARCLATY
Urbena: Solar compuesto deo
181.20 metrs eisadradoe, con-
teniendo una coas de concre-
to. madera y wine. de 38 x
19,90 metros, aituada en !a
ftall, Aeoeta WOm. 26. Tnten-
dent Ramirow. $I,.155.18
11671-LUIS ARROYO RrIVIRA
Rfstiea: 7 euerdan do terreno
1 eontenendo una Ceas. B' Bat-
roa. $11.19
11678-RAMON ARROYO BOROS
R lttea: 3 euerdas de terreno,
B' San Salvador. $15.20
11689-CATALINO AYALA F.
RBojtiea" 8 cuerds de terre-
no. B" Cafabneltn $6.49
11691-GOUMERSINDA AYALA
Ristica: 24 cuerd deG terre-
no eonteniendo una easa y 2
ranchones. 3' Borinquen.

11702-RAMON AYALA
Rurtlso: 12.25 cuerdam deo to-
oeno. B' San Salvador $18.58
11706-FELIX BABROA
Urbana: Ca. .de mls. mide
6.20 x 5.70 mao 7 x 4 metroas.
rsdiecda en solar del municl-
plo. sltuada en calle Viesa-
rrondn Nlm. 20. $45.28
11707-FELIZ NAURGA
Rstisca: 60 euerda dGo terre-
no, ontenenando easa de mi.
do 18 x 20 metrosU B atria.
6328.80
11706-FELIX BABRGA
Urbana: solar eompueoto de


170 metrose euadrados. conte-
niendo una casm de mls. de 7
8I I mns 2 x A metroe. attua-
da en la Calle Demetrio Aguxa-
yo. equlna Chlquee. $77.43
117W-PELIX BABROA,
tUrana. Cam. do m!v. mide
8.35 x 6.40 metroe, radiscada
on solar del municipal. mtua-
da on la calle Visaarrondo. tN-
quina Dr. Rufo. 644.47
11711-FELIX BAXRGA MORALES
Urbana: Cam. de mls. mide
8.60 z .80 metro, radiefda
on solar del munlletto. situa-
da en la ealle Prolonnaclrn
Baldorlotv. sittn Placta. 89.12
11710-FPLIXX BA1ROA MORALM
Urbana: Came. de mls. mide 19
x 12 metres, rdadi eds n solar
del municpleli, saitada en la
calle Viscarrondo, Num. 11.
$70.12
1171.-PLI.X BARgOA
Urbana: Solar comptueto de
107.5 metro cuadradre conto-
ltendo una caos de mis. mide
B z 8.8 metro. situada en
Urb. Santo Domingo, ealle 8.
m. 2 .49.20
11714-P-LrI BAWRGA MORALES
Urbana: Casa. de mis. de 1
piso. radicada en solar del mu-
nicplo. plseita, Prolongae46n.
652.30
11716-PBLIX BARGA MORALES
Urbana: Ceas, de mis, de iun
piso. mido 4 x 8 metro. ra-
dieada en solar del munict-
pto. situada en Plaecita. Ca-
lle)6n stn Nombre. *7.26
11717-.'1IX BAWERA MORALMB
Urbana: Casm. de concreto.
made y vine. de does ploe
de 9 z 4 metron un piso y
otre 4 x 10 mas d z 8 metro,
radiedsa en solar del Muniel-
pli. sItuada en la Plaeita. Ca-
rete Central, N0m. a y 10.
$181.04
11718-PILIX BAMRQA MORALES
Urbana: Cas, d eonerete y7
stne. de 8.2 x 4. metros. ra-
Sdi ad en solar del Munielplo,
mituada on Is elle Jim ane
sieard6. $2S.76
11719-4LX BABRA MORALES
Urbmana: OCaa. de madomra y
din. de 6S x 4.6 tr os rdi-
coda on soelsr'odl Mu lopi,
itouada ais eslle MuSs RI -
SsM4m. 6 7132
11T 723 P UBAEtOA MORAL
U"f : Ca 0, de mara o
atbe do 7.20 x IS-40 metro
m on aM r dl Munici-
lb, tituida oomn Vist

I '117a22S35c BAJOA MORALUR


UrbanU: oaSm dd mad y
aSo do 6 x I2 msmtm ea 195
metrosdo adira, situads on Is
Ut. PForastiert, Muls vera
Prlmogaesid. 80.19
117238-PLIX BAD RGA MORAL
Rites: dines de 1.3382
cuirdso do tsrrone oon tree
casm, situadoa n el B Ca -ft
bdn. 667.71
11724-PLIBX BAERA MORALES
Urbana: Solar eompueoto do
220 metres ouadradoe conte-
nlendo una tsa de madera y
xine. de 4.2 por metro. at-
tuado en Los Marina. Balroe
carrentra Ourabo. 661.18
11720-PRLIX BABRIA MORALS
Urbana: oas. do madera v
vine de dos plvoe. de 8.2 x 9
metrd6. radleada en Polar del
Municlnlo, lituads en Amnr
NWm. 8. $78.92
1171-f-PLIX BABRGA MORALES
Urbana: COs, doe madera y
vine do 8 z 6 metro radlca-
da on solar del Munelin.o, al-
tuda en sla Placlts esliaJdn
0ormin Grillo. (24.68
11746-RiAWeORsO Y R ARITO
AN Z LOPBZ
Rlotles: Pines de 11 emerds
do torreno ain odificelone.
sltuada en el B* 'Calabonelto.
$7.27
:1767-PROVIDEMCIA. BARE
Urbana: Solar compuesto de
82.8 metre tcuadrades eon-
teniendo una easa de madera
vy ine. de 4.8 x 6 metres. o-
tuads en la Urb. PIA Callr C.
$44.85
11781- ANO1'LINA BALAGUER
PLAZA
Rurtica: Pinca de 1 euerda
de terreno conteniendo caas
v ranchdn, situada en el B*
Turabo. $15.46
1175-S-ALVADOR AREA
Urbana: Solar comouesto de
120 metroes etdrados cente-
nfendn camia de maders v ine.
de 6.30 x 7 metro. sltuado
en CAIlle Alonso 7 Prlonno-
etAn UVte. $1.21
11786- SALVADOR BARRA VARGAS
Urbana: Solar eompute o de
200 metro cuadrados conte-
niendo una eas de madera #
rine. de 6 x 12 metres, stua-
do on ls Urtb. ratherr Fonrtu-
no8 St. ManR. C. Lote 20.

11787-STtCN. TOMAS BARRICTRO
Urbana: Coa. de madera y
mine de 8.20 x 6.20 metro,
radtleda esn olar dol Munlci-
pin. mituada en B. Vista Nurm.
19 hoy R. Cordero. $48.96
11809-RUCN. EDTTARDO BEWNTBZ
RuPitlea: Pines do 0.25 cuor-
dan do torrono oontenlendo
una esaa deo madra Yv zine do
6 x 4 metro, situads en o1l
B" Tomio de Caitro. $23.45
l1819-MANTT4AML I. BERNARDO
DONIS
Urhana: Solar comnuaoto de
213.71 metros euadradon sin
odilticacioneaa en Savarons B.
Vlsta St. 6$1.92
11845-PSERv O BORIA T DOLORES
GOMEE
Urbana: Cana do madera y
rOnc de 5.20 x 7.35 metrne ra-
dicada en olarn de R. aSnto4
I.T6n, situada en la Urb.
Bronklvn urbanimmeldn R.
Santoe Laon. 20.47
11858-wIW.IMTRA BRACESO Dg
ROSA
Urbana: Solar compuesto de
184 metroes cuadrados conte-
nlendo cams de maders y
Pinc. de 8 x 12 metron aituada
en Balreo Prolonsacl6n Dr.
Ooveo Bite. $8.96
11864-T= WVRMTNTO BRUOUIRA

Rloatla: Fines do 4 euerdos
de terreno, situada en *el B
Cfolabdn. 6 4.86
1I1866--FRMTYTTO BRUGUESRA8
DELGADO
Ruintica: Pines de 3.60 cueords
do terreno, situada en el B"
Cofiobn, 63.68
11867-WTRRMTNIO URUGUERAS
Pl'stica: Pinca de 7 cuordas
de terrene, contenlendo una
ease de modern v winc. de 14
x 29 metres, sttuada en el B"
Calahbon. 67.75
449--VTCUNTB BRACERO
Pnatica: CoaJ en finc dGo B.
Coaanov. aIttiada en 30 Bal-
mra. Central Dofensa. 536.88
11888-NrNDWRS BUIRGOS AQUTNO
Ruistlea: Casa de madern y
wlne enelavada on fines de
Yea. de Pranca Bunroa. sltui-
do en ci B* Rio Canas. 622.35
11804-.THWSUS MARIA BURGOS
U rbana: Solar cnmumeoto de
i 1).2 melros cuadrados conte-
Itiendo raa de Gnadera 7 zine
do 7.5 x 5.5 metrron. attusdn
en 8th. Domlngro callc B 38.
$0.26


1t910-'AIRWT"TrLA CABALTI RO
]PORES
Tlrbana: Solar compuesto do
280.40 metro euadrdn anon-
teniendo una eaos. de 0.7 x 7
mAmA 5.9 x 4.8 mis 2.40 x 7.
aituaeda en Padilla NtIm. 71.
$16.56
11912-.TACTNTA CABALLMRO
.TTMENEZ VDA. NOVOA
Urbana: Solar comipuAsto de
477.69 metroe euadradoe. con-
tentendo deo eamsa do comen-
to v wine. de 11 x 13 metro.,
ottunda en tavarona. Aponte
Num. 1 esquina Aeosts. '
$228.01
11918-.TACTNTA (rABALLIRO
TTMENEE VDA. NOBOA
Urbans: Casa do m deras
ine, de S x 10 mAn 5 x 7 me-
tros. enelavda eon nolar del
Mumnltelpn. matuda en Ml eSnz
Rivera Ntm. ,6. $77.04
11920-.TTtANA CABEMUDO V.
TTrbana: Caoa de madera v
wine. enelvada eon solar del
Munleltin. sttuada en Dr.
Goyeo Nm m. 21. 8$32.90
11929-JTOE CATDRON
Ruaties: Pines do 2 cumrdas
do tprrenoe situada en el B39
Bairea. 285.89
11980-ANGEL CANNBT'
Urbana: Caa doe madera 7
sine. de 5.30 x 7.40 metro.
onelaveda en solar del Munti
elpto., itunda on Tr"e Brin-
noe NO m. 1. $8.05
11950-CANDIDA CARBONEL
Ristica: Coaot enRavads ec
fine de C. Manrique. sitiuada
en *I B' atn Antonio. $17.79
11981-CANDIDA CARDONBL
Rdsties: Pines de 3 cuerdas
do terreno, situada en e1 R8
San Antonio 849.86
119538-WTBBAN CARRAAOO 8OSA
.Rtsties: Pines de 5 euerdas
de terreno. cotntenledo uns
eams de maders y w ne, de 8
x 4 112 metro. situada en el
U8 Beatrix Km. 48-8. 6$9.98
119 0-PAWO) CARRABCO
IOtMeas: Pines do 5.30 cuer-
dam do terreno, eonteniendo
una case de'madera y 7 ne.
de 10 x 24 metro, situada on
el at Beatris. 624.00
11908-MATILDE OARRASQUILLO -
NOT CANDIDA OJEDA
Urbana: Cas de madera y
y mine. de 4. x 8.8 metr eftn-
clavada ei solar del Munlel-
pie, situada en esllejd6 Cam-
p Alegre,.Num. 8. (38.19
119--RAMON CARABQULMLO R.
ROetteis: Cau.-ranehbOn. esas
de madsera y ine doe 0 x 24
P., rnlotda de madls y- ear-
ttn do 60 o 80 p., enclavad


*on o do K. d a 3d y ii-
tuaft o el B0 OCsasbouslto.
7t.36
11964-DWBMr o0 CARRION
Urbana: ota o emipuesto do
100 Metroa euadrade,. conte-
niendo uns aso de madera 7
mine, de 4.50 z 8.90 mis 3.20
x 7 metros. ottuada on Ia Urb.
Hreter calle M. F. PChlqus.
$18.35
11978-RAPAEL CARRRAS MARTI
Urbana: Cam. radicada en so-
iasr del Munlciplo. asituada on
la calls Viscaerondo eaqulna
Muflop Rivera Ntm. 3S. $64.08
11995-RAPAEL L. CASTELLON
Urbana: Soler eompuesto de
3388.75 motre- euadrados aitua-
do en Caglitas. $11.97
12009-MARIA CAZUELA FPLIX
Urbana: Casa do madersa
Pine. de 4 x 6 metro. radica-
da en solar del Munleplin,
S altuada en la Plecita ealle sln
nonbre Nom. 12. $5.10
12010-MARIA CAZUELA PFLIX
Cas madera y zine, Placlta.

12012-MARIA CAZUBLA FPIXM
Urbana: Cas de madera 7
Bine. de 8 x 4 metros. radios-
da an solar del Munilcal, at.
tuada on Ia Placita Nxom. 10.
$5.05
12080-DTMAS CLAUDIO
RUlstesa: Pines de 2 cuerdas
de terreno eontenlondn una
cas. situada on el B' TomAs
de Castro. $23.81
12031- wrrTTERIO CLAUDIO
CRUZ
Ruftica: PFinca de 5.75 cuerdas
de terreno. altuada en el B'
Tomam de Castro. 830.10
12050--. TOSPA COLON Dl SURO
Urbna: Solar compuesto de
248.75 metro euadrados, con-
toniendo uina oas. situado en
(Turabo Urb. Forastlerl St. B.
82 58"
12064-.TOSR PETlX CONCEPCION
Ruatiae: Pinsca de 12 euerdas
do terrenn, contoniondo easa
de madera y wine. de 4.60 x
5.90 metro y ranchAn de ma-
dersa paRle de 10 z 18 me-
tr e attuada eon el B' Rfn Ca-
tas. $10.36
11088-.7TOS PW TX CONCEPCIONr
' Rlnetica. Pines de 4 cuerdas
de torronon, stuada en eA R"
Rio Cafila. $15.81
12088-CANDRIARTA OONDE
CARRASOULLO
UTrhana: Case. radleada on mo-
lar del Municiplo. lttuada on
la calle Dr. Rufo NI'im. 22.
$9.19
12076-TTORTENCTA CORTIS
TTrbana: Solar compueato 226.
80 metro cuadrados. conte-
niendo umna casa de madera v
Pine de 7 x 6 metros aitundo
en Jos# Mercado Nfm. 16.
$12.15
12085- REGORTO COTTO
CAMARENO
Rfittlesi: Pines de cuerdaa
de torreno. sittuda on ol BW
CaSflboncito. $23.03
12016-O llGORTO COTTO
CAMARENO
Ratica: Pinesa do 4 cuerdsa
de torrenn. situada en el BIt
Catiabonelto. $10.08
12118-TIT.EMENCTA CRUZ
Urhana: Ca a, do madera y
wine de 6.20 x 9.70 metro ta-
dicada on solar del Muniepto,
attuade en la ealle Aeostoa ni-
morn I1. $19.64
12140- wOP *nTO CUCURMLLA
DAVILA
UTrbana: Solar compuesto de
370.7 metro cuadrados, con-
tonlendo caoa do madera y
Pine. de 12 x 12 metro. situa-
do in Savarons Johnson seo.
Hardinc. 146.49
14602-FRANCISCO P. ORTQUES
Urbana' Caoa de modern y
vine, de 7 x 11 metro. radiea-
da en aolar del Munlcipin. sl-
tuada on la call* Goyo ntN-
mere 34. 3224.55
12184- ARMEN DELGADO
DELGADO
Urbana: Cass de modern y
!ine. de 6 x 9.2 metro radl-
cads en snlr d iel Munitelpo,
tuada en aron. Cordero numero
48 detra,. 65.05
12190-- A NCISCO8 DELGADO

Ruatica: inesa dde 7 'serdom
do terreon. contonlendo una
ena., situada en el 39 Rio Ca-
sa0. 66.00
12100-TWMOOTDO DELGADO
GALVAN
Urbana: Caos. radicada en so-
Iar de la Suen. Paradla. aitua-
da en salros. Sal. R. Pledrar.
68.47
12203--MA. SUSANA DILGADO
Urbana: COaa. radicada en an-
lar del Munlciplo. sItuada en
C, Alonno 32 (44). $11.54
12204-MODESTA DELGADO
Urbana: Solar eomoueoto de
230 metro euadradoa eonte-


niendo 1una cax do madera v
line. de 6.8 x 10.20 metro.
satuado on T. de Castro Carr.
San Lorenmo. $35.26
12210-RAFArL DLG-ADO SILVA
Urbana: Cam de madera y
rinc. de 20 x 28 metros, radi-
eada en solar del MunelipDo,
aituoda en R. Cordero Nuom.
3. $24.93
122232-TTCN. ANTONIO DIAZ
DL VALLB
RUstina: Fines doe .5 cuerdam
doe trreno. contentendo una
cama, sItuada eon el B Turabo.
$22.38
12228-ATILANO DIAZ BARCARSWL
Ruinteca: Pines de 3 cuerdre
de terreno. contenlendo uroM
caa de madera y attc, altua-
da on c1 B" Rin Cafas. $14.68
12220-'OTO/RWS YV JUANA DIAZ
PERNANDES
Urbana: Solar compuesto de
90 metrns cuadradoa. conte-
niendo una caae situadsa ei
Pto. Domingo Ntom. 20 Calle
a. $4.97
12238-EPTPANIA DIAZ COSMB
Urbana: Solar compuesto de
120 metro cuadradoe, conte-
niendo ceaa de maders y Tine.
de 6.8 x 7 metros, altuado en
C. Alonso Nifm. 3 Prol. 1ste.
L7.20
12242-W USEBIO DIAZ FIGOUROA '
Urbana: Solar compuesto de
100.60 metro cuadrados. con-
tenlendo una oeam de modern
y Bine, do 8.30 x 4 metro. stl-
tuada en Sto. Domingo NAm.
24 Calloe $24.52
12254-TiNACIO DIAZ
RODRIGUEBZ
Urbana: Solar compuesto de
110 metro euadrados. conte-
niendo easa de maders y mine.
de 6 x 9.40 metro asituada on
Ila Marfas Oallej6n Monts-
ties. 6108.53
12309-J08 DINGfUI Y J.
BWIANCOURT
Urbana: Cass de madera y
sine. de 4 x 8 metros, radicas-
da en solar del Muntlepto, sI-
tuads en R. Cordero Nlm. 17.
$111.90
13310-PABLO DINGOUI
Risties: Pines deo 1 cuerds
do terreno. situadso en el B3
Tom- do Castro. $168.2
12311-PABLO DIGUI
R68t"s: Pies do 2.89 eur-
dia do terreno. situada on 1e
39 TOIAS do Castro. *238.6
12830--JUAN ESTRAS
Eiaties: Ptnca de 18 cuerdas
do torrao, lttads on 4el 3
Vio Caaa. $8.23


123&7-RAIM7NDO lAUVA
mrbana: Soa ompuMsto do
1i metro eondradoe, con-
tenlendo una easa doe emen-
to 7 *ine, dte 430 x 10.80 me-
trosee. ituad en Is cae ll0.
Sarbora Nom. 8. M85.90
12871-SUCR8. J. DEB XLO ANO-
LBS PEALI
Rastica: Pines do 4 112 cuer-
das de terreno contentendo
una esa. situtda en *I 39 San
Salvador. .$42.46
12391-JUAN FERNANDBZ D.
Rsotica: Pinea de o 112 euer-
dM de terreno, conteniendo
Umia casa do madeora y ine
de 10 x 8 metroes, ituada en
el 31 Turabo Kmin. 41-9.
$219.60
12396-SUCRS. PASCUAL
FERNANDEZ A.
Rdstie: Pinea de 1.258 euer-
des de terreno, situada en el
B3 Turabo. $29.22
123898-RUCRS. PASCUTAL
FPIRNANDRZ A.
Urbana: Cama do madersa
dine. do 20 x 14 metron, ra-
dicada on solar del Muniel-
pin. situada en Geyco Nl\m.
49. $40.63
12415--PDRO FPRRER LEON
Rdttlea: Finea de 6.678 cuer-
das de terreno. contenlendo S
AeRsA. situada on c B Carla-
bdn-Carr. ARusM uenam.
$833.52
124238-tLIP F PIGUERUOA
Urbana:' Solar compuesto de
125 metro ciadrados, astuado
en la Urb. PI a. 48.33
12451-DOLORES FLORES VEGA
Rustica: Pinca de 46.92 cuer-
dao do terreno, contenlendo
caoa de madera y zinc de 4 x
6 metro, situada en el B' Bo-
rinquen. $50.35
12468-.TOSE PLORES DIAZ
Rfiatie: Finaes de 2 cuerdon
de terreno. situada en el BN
Stin AntonIl. 023.70
1246-....TUTAN PLOR1B CARRION
Rmattea: Casa. radicada en
fines doe Casinova, situada
on ,M Ralror. $19.58
12487-rlRNANDO FONSCA
GONZALEZ
Rbsticn: Cana. radicada en
finea de B. Dfax, ottuada on eA
3B Turabo$' $56.36
12489-PFR ANCTRCO FONSiCA
ARROYO
Rfities: Pinae de 14 cuerda
de terreno con una casa. i1-
tuada en el R" BRatriz. $9.19
2520-BARBTNA FRANQUIS
Rfmtica: Fines de 8 ueardas
do terreno. contenilendo una
eena v tin bohloa, ituada en el
B' San Salvador. $56.99
12530-SUCN. JOSE FUENTES
Urbana: Co.sa do maders y
ilno. de 5.1 x 9.6 metro ra-
dleadao en solar del Munlciplo.
aituada en la calle Baldorio-
ty. $6.29
12537-WT.LUTINTR.IO GARAY
MID iNA
Ritleia: Finca de 4 cumrda .
ide terreno. situada en al B"
San Salvador. $26.71
12538-5ET,uTrRIO GARAY
M=DINA
Ruatica: Pinsca deo 6 curdas
de terreno. sItuada en el B*
SRman Salvador. $26.25
12548-ARCADIO GARCTA I
Urbana: Solar comn uento de
120 metros cuadradon, conte-
niondo casa do madera y zine,
aftuada en R. Cordero Nim.
.0 oanlna Palmma. *98.16
125875-.7TTSTINO GARCTA ALVAREZ
Urbana: Casa de maders y
lne, doe 6 x 8 metro. radica-
da en solor dol Munliplo. atl-
tuada on La Placita. 65.10
5171-PAMONA GUZ7MAN Y VE-
NANCA n1E LEON
TTrbana: Solar compueato do
105.8 metros cuadrados conte-
nilendo una ca sa de madera y
ine,. aItuada en rto. Domin-
Io Calle Nu'm. 2 Casa Wrnm. 7.
*20.75
5295---T.RWGORTO DE JESUS
FONTANEZ
Uroana: Caas de modern. y
ine, de x 6 metrons. radlec-
da on solar dol MunlcipIo. si-
tuada en Baldortoty 96 dotrhs.
620.89
12606-PWRANCTSCO GOLDEROS
Urbana: Solar compuesto de
378 metro cuadrados. conte-
nlendo 11na cosa de eoncreto
de 15.90 x 7.40 metro *Itua-
da en J. Grulll. 639.82
12618-DOT ORES OOMEE VDA.
DE BORIA
Urbana: Solao compe.ats de
160 metron euadrados conte-
nlendo una caa d'e madera y
vine. de 5 x 6 metros ltu~da
en la Urb. Sntos 3rooklvn.
619.98
12634-'frTrmWIANO GOMISZ
MUROZ
B atica: Pinca de 0.25 euer-
das de terreno, contentendo


umna nasa de modern y Fine,
altuada on el B Soan Salva-
dot. *28.07
12611-1rTCTORIANO GOMEZ
MUROZ
RuOatica: Pinca de 1.75 cuer-
das de terreno. situada en el
BW Ban Salvador. $17.67
12681-ANTONTO GONZALEZ
Y ESPOSA
Ruitica: Pinca de 1 cuerda de
terreno contenlendo una casa.
*ituada en el Bn Caftaboncito.
S $*16.94
12689--CANDELARIO OONZALEZ
UTrbana: Solar compuesto de
114 metros cuadrados., eonte-
niendo eoaa de madera y zine.
de 5 x 7 metrose stuada en
Las Martx,. Obrero. Nunm. S.
$26.90
12644--CTI WRM Tr GONZALEZ
VAZQUEZ
RIatica: Cuaa. radlead eon
firnea e do Casanova, altua-
da en 38 Balroa. *15.44
1666-.TITUAN RODRIOUEZ VAL-
DTJUTTLY, Nov JonL M'ria
GonzAles Cuyar. Manuel,
Rafael 7y tro Rodrflrues
Buxrt y Rosa todrigues
Bux6
Urhana: C a 7 easlts de ma-
dera y v ine: cema mide 16 x
6 mAs 5 x 8 y caslta 4.5 x 6
metro. radicada on solar del
Mnicinnlo. attuada en Rulti
Belvit NOm. 5. 2069.28
12646-GONZALEZ & CO. 8. EN C.
Urbana: Cans de concrete v
irno. de 10.70 x 7 mis 4 x3
metro. radieada on solar del
Munictplo. situada en Dr. Ru-
fo Nam. 48. $44.06
12671-.TUANk GONZAIZZ
MARTINEZ
Rusties: Pines de 2.25 cuer-
das de torreno. contenlendo
una cano. situada en el B* Ca-
fiabonelto. $27.58
12680-LEONARDA GONZALEZ
Ruiotica: Pinea de 2.96 cuer-
das do terreno, contenlendo
iina eaa. Iatuada en ea B3D
Borinquen. 884.21
12685-MARCELJNO GONZALEZ
Rtatica: Pines de 4 cuerdas
do terreno. oontenlendo una
easlta. atuada on el DB Ca-
lhabonclto. $2950
12697-PIDRO GONZALEZ
Rfatlea: Pines de 3 cuerdas
de terreno. conteniondo una
rua. sttuads on el 3B Borln-
quen. *62.59
12701-RAMON 4ONZALEZ
Y DIAZ
Urbana: Cama de madera y
mine do 20 x 6 p., radiesda
en solar de 0. Rodrisuem, st-


tuada on *l B' Tom- de OMa-
tre uCar. San Lorum $82.78
12764-PABLO J. HBRU BRI A. Roy
PCA. MALDONADO
Urbans: Solar comppuesto de
d58 metras cuadradoa, situado
en Mons. Berrioes UTrb. .
Mans. M. $8.28
12783-FAUSTINA HERNANDEZ
COTTO
Rtxstaes: Pinea de 14.0625
euerdas de torreno, situadao en
el B9 Caftaboncto. $12.08
12798-JUAN HERNANDEZ
Rultica: Pinae de 6 cuerdas
de terreno, conteniendo un
bohlo. situada en el B' Cafla-
boncito. $27.53
12806-TADEO HERNANDEZ
RiAtica: Fines de 3 cuerdas
de terreno. conteniendo un
bohlo do paja, de 5 x 4 me-
tros, situada en el 3B Tura-
bo. $5.33
12907--.10SI DEL 0. JIMENEZ
STTUCN.
Urban: Cosa de mamposteori
y rine, de 20 x 18 metro, ra-
dieada on solar del Munlelplo.
situado en Corehado NWm. 15.
$132.32
12908-STUCN. JOSE DEL
0 JIMENEZ
Rutica: Pinca do 22 112 cuer-
das do terreno. contenlendo
casa. de 11.90 x 11.90. rarajo.
de 5 x 8 metro: rancho, de
4 x 6: ordefinadero deo cement
y vine de 8 x 12 metro. al-
tuada en el B Caflob n.
$140.52
12909-RTtCN 0 JOS DEL C.
J.IMENEZ
Rust ica: Pinea de 5 cuerdas
de terreno, situada en el B*
Cafl ab6n. *$14.08
12911-STTCN. .TOSE DEL C.
TIMENEZ
TTrhana: Cana de comonto .
zine. de 13.2 x 16.50 metros.
radlcaoda en solar dl Munimlel-
nlo. sitiada en Acosta ,Ninm.
54 v 56. $73.55
12914-.TTTAN TIMrNX .W GOARCIA
T7rbana: (Caas do madera y
vine, do 5 x 6 meotroa. rsdies-
da en solar, del Munlcipn.
situada en Betancos NW6m. 0.
$55.73
12928--.TTANA .YTTMrNia

RPstica: Caan de madera y
S lne. de 12 x metro radl-
oada en finea de A Inmro.
lti iada en Be" Bilrnn. 27.37
12951-P,8RTPTA G. .JTMINFZ
CRUZ
Pi'tilca: Pinea do 19.527 ruer-
da do terreno. sltuada en el
B* TomAa do Crnt;ro $104 48
12961-ITTTANA MlERCBROn T Y JOSE-
FA .TUNCOS TLOPEZ
Raisticae Condomlnio de 811)
on 7.5.605 euerdas do nterreno,
rontnl'ndnio una caa. situa-
da en el 3B0 Balroa Jauami.
R8Ao.37
12982-ANA JURA DA PONTANN
R'atitle: Finca de 4.5 cuerdsa
do terrono, ontentlndo Uno
coa eon el B1 Beatrrf. 08,65
12978-- WAN(OTJTTA LAUREANO
Ruatica: C la. radleada en
finca do Tbol1 frllln. situia-
dpa en el B Caflibonelto.
$14.41
12988-.TTTANA T,'BRON
Tlrbana: CaRs. radinodo on so-
nr d R. Santos. aitucAds on
Bronoklyn. A03.74
12989-N-RWMSIA LEBRON CRUZ
RPstica: Finea de 4 cuerdas
4ea terreno, contenlendo un
bnhfo, ituada en el B1 To-
Smfa de Camtro. $14.94
129900-PWrONA T LBRON
RiAtica: Pinca de 20.43333
cierdaa do terreno contenlen-
dn una cass. altuada en el 1B
BolIrna. 1 16.44
12992- RAMONA TBRON ORTIZ
TTrbona: Solar compueoto de
123 metro cuodrado. connte-
ntendeo roma de madera ziinc.
deA 6 x 10 metros, situaoda en
.J Memado Nfim. 3 0I16.49
12995-CARMEBN TXON ACOSTA
RBotiea: PWnos de 5.26 cuer-
dla de terreno. aituada on ol
B' (istinhonclto. 630.71
12998-WMTTTANO DE LEON
RAMOS
Rfi'stica: Pinec de 10 cuerdaa
de terreno contenlondo un bo-
hin. sItuada en el B' Caofabln.
675.52
13000---'NPTQUE V EPIFANIO

TTrhna: Solar campueato de
159.80 metros cuadrados. eon-
tenlendo ina caa de madera
y zinc de 6 x 5.80 metro. al-
tuada en Savorona, R Ma. do
Nosta Nemro. 74. 046 .4
13002-PRANCISCO IBON TORRES
Rl'etlca: Pinca de .25 cuer-
das de terreno. altuada en el
B' Cafahonclto. $4.56
13004- IFR ACTA DN LEON
TORRE8
Pi'atlma: Finnna de 8.75 cuer-
dos de terreno. contenlendo'


uns essa de madera sv ine. de
R x 8 metro. attuada en P1
B Cafiabonetto. $4.47
18009-MANUEL. LEON ACOSTA
Rusitica: Finesa d 11.26 cuer-
des de terreno. situada en el
BD Cafiabonelto $47.95
5690-rARMEN D. JIESUS
Urbana: Solar compuesto de
100 metro cuadradon, conte-
niendo r as de madera v zine.
de 8 'x 8 metro, slituado en
Sto. Domlngo Carr. Nbm. 26.
*37.70
13029-TTI I LIZARDI W.CEVARRTA
Ruatica: Fines dj 2 cuerdot.
do terreno, situadi en el B'9
Beatri *61.79
130690-ANTONTO IL LOPEZ
Urbana: Solar compumato de
93.59 metroe euadrados. con-
tenledo uina eanm de madera
,y ztnc. de 3.70 x 4.20 metro,.
situads en I*m Marifa. Goveo
nimero 9., $103.81
18075-ARWMEN TOPEE
OONZALEZ
TTrbana: Casa de madera y
wine. de 8 x 12.6 metros, ra-
dicada en solar del Municilon,
situada en Padlal Nim. 68.
$11.54
13077- .CONCRPCTON LOPIE
Ratteas: Finesa de 4.57 cuer-
dum do terreno, altuada on ol
B* Borilnuen. $17.69
13089--FRANCTSCA LOPEZ
Rsatica: Pines de 4 1'2 cuer-
r i doe tfrreno, s tfuads en #e
B- e1atri!. $28.29
13094- TTIGINTO LOPIRZ
Rdtstles: Pinea de 4.5 euerdas
de terreno, contenlendo un
bohfo. aituada on el 8D Ca-
flaboncito. $4.15
13095-TNOCENCIA LOPEZE
Riutica: Casm. radleada on
fine de R. Torres,. itusda en
el 8M Rio Cafila. $38.43
13101-.T. ERNZ8TO LOPEZ 0.
Urbana: Cawa. radlcada on son-
lar del Municiplo: situada en
Betances Num. 35., $11.68
18107--JUSTINO LOPEZ SOTO
Rastics: Casa y dos rancho-
neos. cam de madera y ishn.
de 20 x 18: dos ranchones de,
90 x 80 p.. radlcada en fines
de H Cintr6n. sIltuada en Iel
B9 Beatril. $112.48
13109-MARIA LOPEZ
TUrbana: Cam doe adera y
Mine, de 8 x 8 metrom, radlea-
da en solar del Munlctplo. 1i-
tuada on la Placita Callej6n
German $46.25
13284- LEONARDO MARCANO
R tie: Pine do 10 cuerdas
do twerrno, contanlendo easO


y raneh6n, situada ona Bo
Batrs. *$00.051
18126-RAMON LO Z i BECEERA
Urbana: Solar eompuesto do
251-11 metroas cusdrdo.s,
contenlendo csM do madorm
zine. do 7 x 10 metro, situa-
do en Urb. Hreter. Wilson
St. Crlst6bal Col6n Man%. 14.
$135.00
13188-ANGOU A MALDONADO
Urbana: Solar compuesto de
144 metro cuadrados, conte-
niendo casa de miadora y zlne.
de 4.60 x 10, 0ltuado en Ios
Marina Ni'r. 13. $6.00
13249-SUSANA MARTI P.
Urbana: Solar eompneato do
345 metroa cuadrados. conte-
nlendo una casa de cemento
y wine. do 7.30 x 10.50 mAts
4.30 x 7 metro oitundrd en
Muflon Rivers Nim. 102.
$139,87
13250-SUSANA MARTI F.
Urbana*: Cass. radcadon en so-
lar del Munitlpia. situada on
Beldornloty Num. 56. $85.59
18256-ANTC T"A MARTNU'MA R.
Urbana: Solar compudeto do
104 metroA enudrodos. conte-
niendo unst e oa doe mdeora y
hnc. doe x metro, sitius-
df en ,Ston. omlngo N'im. 18.
isllo Nim. 3. $36.17
13255--ANTONIO MARTINEZ
GONZAT.P Z
ROticla: Fines de 734 cuer-
dne de terreno. conteniendo
"na as.a, situada en el Ba
Borinquen $6.28
132561- R1 ARDTNO MARTIN Cl.
R'isties: Finca de 3.2 112 euer-
daa de terreno. eontenlondr
rin bohto. xtuonda en el B@
(Cs fnhon cto. 117.47
13267--TTOCRS. ATO MARTTNBP7Z
Ri'stleas' Fines de 1.15 ruer-
dns do terreno, rontenlendn
in bnhlo. itunada en l BR*
aBnrlnqnon. $11R'71
13268 -0LAT.O MARTTNW.'Z SANCHEZ
RiMttIcs: Finea rde 2 truord
do terreno. altnoda on fl B"
nBrlnquoin. $29.07
133271-TTAN MARTIN Y,5
iBtistica: Coin de mrodora n
tine. de do.60 x 7 2n mitroa.
radleada on oiaor do N. te-o-
'eqo altinida en el B" Rio nA-
fl 9s. $49.83
,13281 -- MOnirTO MARTTN ,A
Ti'rlt.Ies: Finra de i p r uoni
do terreno. sitiodaa on of B1'
n7n qnlvadonr. $12d72
13299 --ITIT.T.FS MARTTNEZ
Inrbana Solar eomnipusto do
?'24 metrno esdrirmdo ,Ftlltndn
en Toa MTria NiSini 11,. l7'7
133.3- MENDED MARTTNEVZ Y ,0.
Ri4stltca: iFne de 35 cremdaa
do terreno. contenlendo 2 es-
ans do modern v ,lne lshi1-
da elen pi Td Snn nSlavdor.

13384-TR'RET, MTRANDA RAMOS
TTrblno: SRolar ramioneptto d
227 metros cusdrados. conte-
niondo nr iroea de madera v
ilne. de 6 A 8 metro ltus-
da en nla Trb. Santno Manr. B.
$9.49
13382 WiiPNRDA MONTARIrZ
FT ORES
Rintlpi: Finea de 7 112 crer-
don de terreno, contenlendn
rnom oasa. sltsada en Io B1
nRrlnamien. O990 57,
13,39,5 -OSE R. MONTRSO ,LOP,
TTrbhna: 'aana do madera v
9,lnc do 73 x 139 metros ra-
drlnda n nolr dol Miinlrl-
plo. lt0llda en Rnldnrlot" nil-
morn 6. $21.47
131307 .*ANT(TrO MORAIMPW
SSANTTA (0 O
PTfitlcn: Finea do 1 'neorda dt
tprreno, enntenlt"do 'ins rem-,
,'tinda, en el fB Tomi de
(antro. *$15.72
13.198 'NTFriO MORALA
SANTIAGO
P6,st lf: Ptnca edo 4 1'2 ueir-
hats de terrno. ontnada on ol
2657A- r RWORTO MORALS .
Y OTROS
Ritica: Finca de 2 cuerdos
do terreno, contentendo una
Croa do niar"Trao v ,inc. |itus-
da ei el B' Tomaa de Castro.
$12.22
13424-A MORAI.ES

TTrbana: Casa do madera y
1Inn. do S v 6 mns 7 x 4 me-
tros. radlracta en solar del
Munlclnlo. situnda en Dr !n-
fo esqrltnna C Alonnn. $38.81
13434- ..1,I? MORENO ROSA
Tifttica: Fines do 2 1'2 eiior-
das de terronn. situada on ei
B* Tnmtl do C(stro. 11I.41
13442--MONS.ERR ATIE MUI 1RO
lPnstlca: PInRo de 12 cuerdas
de terreno, conton lndo mn
honhio sItulada en e B" qon
Soi vodfnr. *38.91


13443- MONSERRATW MULERO
RfiUlrca: 10 muirdan de terre.
no. B San Soplvadn" *3.91
13454-TqABTr, MTTROZ CRTLLO
imfitloe: Aolar. enmnoiento de
358 metros enadrodo. roente-
niendo 1inn cana. en Ralron.
enlle ionnileor. A938.17
13457- TPRAllRT, MUTTOdZ CGRI.O
TTrbann" Casm. de madera v
lIne, de 1 plan. mide 7.6 x
S 12.5 metro rndlenda en so-
1'r del Munleipio, enlle Dr.
Rpfo N1'mn. 10 *12,74
1345R TQAPBIf, MTTROZ GRTILTO
TTrlana: Solar. compuesto do
400 metro eundrados. ronte-
nlendlo nina rena de readers yv
,,ine v in ararje, calle Aenosta
NIm. 10. 0921.82
13461- TRBET, MURO7 GIRTT,TO
Urbnna: Ctqa de mndero v
tine. de 1 piho. mide 6.30 m.
x 10 metro. radicad eon no-
lsr del Monlnlio. rcolle rltm-
on Alarre. NWm. 90 *73.52
13471-T TIST MUROOZ (RITTO
Rxatlc: Una etnirds di teo-
rrnon, B BReetriv. 612.04
13407-.T70IE NARVAEZ AYATA
Urbana: Solar. compue0to de
3B5791 metro ucdrirodon., coa-
tenlendo 2 ec sm do mrdera
vy lne, do I plan, de 7 x 12
metro rcada lina, sitmRads en
call Aeosta NWim,R 8y v 85.
4131.09
11505 .-$TTON DW .TOAQUTN NA-
VARRO CRITZ
RWitleo9: 8 eiordas de tere--
no. BR9 fentrl7. $44.97
13523.-C IEPRTNO NIEVES
MEDTNA
RDitf Caws. de madera y
wine, mide 3 x 6 metro. ra-
dicotda en fines de Is Suen.
de J. D. Nieves. 89 Boatris.
693.58
13528-MANTEr. NTIEVES
SANTIAGO
Urbana: Camn de maders v
vine. radieada on solar del
mnilciplo. calle GermAn. Pla-
cita. 020.47
13534-TOMAS. IRMA T MIGUrM
ANGOL NOVOA
Urbana: Solar, compuesto do
192.92 metro euadrado. con-
tenlendo una cens de ladrl-
11ae y 7vin, de 12.80 x 14 me-
tros. calle. $184.84
13844-- AOUSTIN OLIVERO
Urbana: Solar. compuento de
144 metros euadrodoe, conte-
nlend una cast deG mRdera y
Bine,-de 1 piso, mtde 5 x 6.20
metroe, ealle LAs Marift N m.
17. $11.56s
13550- ARAC! I OROZCO
r'rhsns: Can. do madera v
ztne. radicada on solar 'del
municipal. Placita, Prelong.-
cl6n Btldoetoty. $82.77


138o0--MLOOIO ORT3 A,
RItttea: 8 e3uord do tomno,
t fSan Antonio. $10.17
183577-JULIO OITI2 1 .
Urbana: Casa. do radera y
mine, do 1 plso, Mid 8.60 Zx 8
mAs 10 x 7 metro, radlcada
en solar del mounitOlp0, calls
Muftoz Rivera Ntfim. 32.
$113.10

13614-RAMON OORIO V3OA
Ristlca: Solar, compumxto do
100 metro ouadrado B*9 To-
mAls de Castro. $*.86
13833- JUANA PAGAN SIERRA
Rtatlica: 3 cuerdam de tere-
no, B' Caflabonclto. $11.63
13652- ANDRo PAZ URDAZ
Rf' tlca: 6.8A5 eierdas do te-
rreno, B" Beatriv. $5.5
13882 TSIDRA PERETRA
Urbana: Casa do madera y
rlnc, rsdicaeda n solar del
Munieipio. ituada en TroM
Brincom Ne 2. $30.61
13733-- BRINITO POLO
Urbann: C as do modern. y
vinc, de 5.80 x 10.325 mt. ra-
dicada en solar del munlel-
pin, ituiada en C. Alonon N'
23. detris. $50.86
18761- niTUTAVO QUIrONUS
RTEDER
Rix'tica: Finea de 141 9 cuer-
dRB de torreno. contenlendo 6
ca.ma do mradra y zinc, de 4
por 4 mta. enda uina: ranch6n
de modern y vine, de 6 x 9
mts: estnblno e madera. iine
v eoncreto. ap 15 30 mto.,. sl-
tnada en el B'" Balron.
$508.77
13220- rLI.TKTA AMIREl,
Rfistica: Finea de 2.11 r.uerdin
de terrono. sitnada en el B"1
TomAA do Castro. $4.1.5
1J811 -M. RAMIREZ VA7.QUEZ
Urbana: Rolor compuesto de
126.77 metros enudrndo., an-
tenlendo enia de rmnoder v
Pinle, de 15.50 x 15 mnt.. s1-
i(tuad n Arnttao N o13 oamnil-
na Dr. rIfo $20.37
138 R -PRRA4N'TSO RAMOS
RAMTRFZ
Ri'ltle: (C1,. altusda n 10
R Bairns. $44.04
13848 -Sr'.n (ABRNO RAMOS
n VWEIA
PRiotles: Finea doe .25 euer-
da do terrno. erntontonledo
rmn. sntiudod en el B" Rio
ftina. Ai$520
13840 1 'TN COBTNO RAMOQS
N VE(IA
Rfmti ln: Pfine de 1 r4i1rdla
do tprrpno. ontnfiltlOlo rn.sa
sitllindl e l t R 11 io CntI n..
i17.78
13847 1TIN (ABNiO HAMOS1
R CAMiCTIO
Wie'ltni: flna' de 1.30 cuer-
dar o I % lerrenol, c( ilfiendo-
",n flns. $31.51
11848 1 'NARO RAMOR
Rt'lstle: FiAne de 1 27 iiecr-
dos do terrenn. contenlenrdo
cr'a de remento, modern v
linn. da 2 4 x mt.,. ft-
tinda sn Bestris Km. 45-1'2
rinil, 10. $14.41
1'R67 NATA.TA RAMOS R
R'ixtlea: FPinc do A-1'2 euier-
o Bostrl1. $7.10
13879 "TTA RAMOf0
TTrbAna: Caoo die modern v
0Inc. rde1 x 6 mit.. radl 'cad
en nolar del Mnln.. "ltiiisei
rn Calle.6n Dr. Rnfo N* 10
$7.48
13911 Pl*NPTqro RFYWRS
AR7IIAGA
fPltln: Finea do 2.11,15 ruer-
Ron olvadtnr. $1403
11913 UTAN nROV1!
R"t'ttler: Firnes de A ruerd-l
rof terreno, itlioda e dst 1 B
Bqr Plo. $45.21
13921 "ARTA FR'rvA P ER
R1,10teRs: Winen do ,A1..1;
e*'prdn' o fo terrono. sit iRt onI
e1 1'" ,tn tlvsnn" $12.36
13922 'T riTET, OAPRTO

Priatte: Finca de R125 riuer-
das de terreno n. situada n 1
Ti' St n ."ndnvinr $11544
13923 """' MONSRRRATR

Pfillfen: r'inra do7 15 ruerdas
(I terreno. ontdonlen do e 'l1ni(i en el B* Snn q011vB-
dtom. A' 721
13930 "'nRO PPTO119 MARrTOU
Telatic: Piner de 6 cnordo'a
rye terreno. ntllUni en nn
Antonnlo. $ SQ
13940 TTANW RIO'iq $AqrADO
Rt'iatle : rlonrninlnio (Ie 1 '2
en fhinc rie 9 75 ci,'rdols do
"','rpIIO. 'Itundo en B" Rot -
tirl. 0') 70
1;191*1 ""1313O pT 1, RODRTCIUfnZ7
RrIatslc: Winoa do 3 cncrdas
rte torrono. onntenlndn 1n


hi1fn. qiInda n eel Bn Rnin. -
aiien. $1.28
11947 "AkFAT, PTOS ACIOSTO
TTrbana: Cass. do rnndern v
zinc. do 20 x 14 pe.. rdcpiodmt
en solr, del Mplo.. Pituna1s on
Onrr Piletia. $17.35
130948 NTTAOO RTOM
Pi'sflrn: Finea do 1 e riurda
dO terrpno onfrilel'ldo ina
eCrA, situindn en '" T1inlrn
VtN(.02
19968 t "tN. .TOR7 t RIVAS.
TTrbana: Solnr comnutiesto cde
4.51 metro riiddrsdol., contp-
niendo unn enma do modern V
ine, de 11 x 15. mAn R v 8
0., situndn en Aconta nim.,
91. *4.42
1397 A' PFONSO RTVEPPR T.OPEZ7
Rs6IIa o Pinos do 3 ruerdias
do terrino,. entenlendo mna
rasa doe nndera v Inec. sitni-
da en el B9 Beetp $231.46
13974 ANO T T RIVERA
MORAT ,r.
TTrbhn: Solar commnliesto de
168.BA met.rnms euadrmdos. -t.
taimdo en UTrh.b Mnder, Corr.
ApIrun Bien<. metrAt $95,45
198A0 CARMPI O RTVERA
Pr wFT Y OTRA
Rfitlmes: Pinea do 10 cuerda.
do terreno. contoninnrl nin
bohio. itluado en B* Be1tmrl.
$5.04
13992 'i >OP.NC1O RIVERA
VPT AZQOUWV
Rfimtl'en Clan de madelra v
.inIc te R x 5 50 mit rndllfa-
da en fines do Snndtlr)o o-
(rfliioe,. Riltunda en B'* Bn-a
t~rl. 451.o07
14018 ITIANA RTVERA COTTON
Urban: Casm de madera y
7!nc. de d 6 x A tis radelnda
en sol'ar del munirinlo, titum-
d< on ra!lels n Mirflw P'vers
N* 55. DetrfAm. $5.64
14022- MARIA RTVERA
RAstles: CaI radlcIada en
fine de mSun. Polaneo situo-
d eon B8lrom. $31.23
14042 AOUSTINA RODRIGUOD
Urbana: Solar comipueto 150
metro cuardrdos. contonlen-
rco c sa de maders y. fine. do
6 x 6 mto., situada en Tura-
bo rtr Domingo ICart 54.55
14045-- ANASTACTO RODRIOUEZ
I SIRRANO
RW'atica: Plnes de 17 cuerdas
de terreno, eonteniendo iun
babhi, sltuada en B' NBetria.
$75.34
14059 -BRNIONO. JUAN Y
SALVADOR RODRIGOULI,

ROties: Pines do 3 e 1ordas
do terreno, ottuada on B8 San
Salvador. *834.64
14060-BRAtTLIO RODRIGUIZ
Urbana: Caus, iadlcdas o


Buao Vj



do trenrrl
hi,. situl
0 ca tro
14080-. TEWRVM'
CARRTIO
Urbana: 4
radicadas
Erle?., sitit
PaIno Al
140"5 DnmwTr
r.ARRTON
Rlot.ICo.
do terren'
tuAsda on

14101 .TORE RO
Rlitirfc: '
do terren
dom~ ofe B'


141




141



141




141





141




141



141




14


14



14


14




1i


102 .TOO RPO]
TTrbana: I
866 metro
notido cm
do 5.2 x
POluiena Vi
111 TITAN OR
f'nma de P
R RBeatrH
19r TRTYPAn4
VAZQUEZ"
TTrbna f
240 metrm
ine ndo ezi

'10 MnQcriT

".6tI Icr.: 1V
di de
ri-As. Ohtui
fo otro.
135 "W'TRON.4
Ri',tica: o
terronn, er
moderra v
situAra 1e

144 'mruIven
BTRRTffT.
RPOt Irs:
tefrrovno,
i11das on
147 qANnATTf
1l.3 PWVF.S V
Riuatioi:
doA do t-


14R aqRk T.
IT.rhnn
1 t metr
Ari.171,r rfli
t'o 6 V 10,
If iundi eo

l ii "1'TmT1NI'N



151
(tf oferren<

BA ftnehon



1Imt -"rTORT
1 "t^'r';Tr T
TTrhrk )$k i
ine. do 4
O n P7-
fio (oil ("A

IRI TT'* r
u'"I) l#' Ii : '
(0 tirro cl
*e ilris a e|
tro
190 "M NATO


,'t do t, +

T'orihnao
TT'rnne I
141 netr

*! "-b. .1'o
u o Tr i


14191


14209



14214



14221



14297



14233


14231


142553










142034




14M0


*M!'73


14M82


14301-




14303 -


14805-


11, 51*A4

,as de 3.8


RODRIGUES



do $628.11


ea de 8 euerda'
S3239s800 mi ., mi-
,mAs de CostrO,


onnteniendo 1 lno


nTalE m NRWIPTZ
,or de L. Rodre-





ieo. sit-a N* en
I $120.12
DDRIGTU


Im .tuado en Ur.
at 44. 0,55.43

Sde 4.224 euer-
enn.2 OnmteOien.I
o n TomAndo
do oI V ionr, atdk-
Oinnltn. 42$70376










1n TOTT w mz










ir i- rp eitrdo de
S1,, madove ra nte



















mt,. G t4 O mwn.,

*W49.88
01 GUW o












euinda cse. mnt*-








SaTd en iT10.rh6.
*'44. IR *5.49

















,ea de 4.27 4 uer-
no. renteronlendo
410.91








4 en B4" R4,a *!.
o1 i DReit 1 mtE .






dtIlan rs wlnr
,. $1$ de de






,4o 3 d 2-1a utel.
I PODRIATTAM
nr de 4.47 ouer.







nr ro'mpi etr de
ht itiod!oB on1 4.1'





OWDTIOTTECT


-set de 4 nuirnlas
timado an B" is-

P -do mdwem y
T 4 mtn.. radies-
'!n 'rAn N* '
0 04.24
NT ITAMTPRZ
nes do 2 eijmrdesq
on Prt teindo osa.
T" ToaA de Ceo-


pe do ')-1' reor-
I(rin. 'si sd on *'.
5.20


'OSA
rjlar "eoinimeoto.n I
. rmaunduro. nte-

J 9mtemli~a'
I irefa M. N' A TA-

IOSATO


,, 1 np r- T n. lern 'v,. rnlde
922 *rn V lt 11omo 1 rdicdl
oin finre 4s LTouuresno SotSIe"'
,i" Pin Pfi l n610.6
"%tr'rTOPTI0.n RTO 0
TTrhann: J 'a. de m'i. de 1'in
plo der V metro. ranld-
rolia 0- l'v dcl munimnl-
rime Wnftv No 4 $154.0






P et t do e'?, op i4n",'10i, S11 id,-
rc 'hen d 1teruen. BA Beati'.
q ,r <022.4-

Rip1tf'-'les. erdsa do terre-
noW Tn B nunrmen, 642.93
"A MONA ifTTCABknAO
Tirhnno: i sP. de m y'r, do 13.8
por l1A,8 Atre.noo. r dlsdrnd ean
&-lar del '7 ,ne'!o call. Mv-
,lre' vor N,' 9 61$3.36
',,ASTAC u RTTT~T,
irbanao: NO ar, or iMext do
901 imeti- tllp muirados, 1stuo-
'4 on SptF0o tomingo, caloe
No 5. i,,|. 684.+9
ANCTiVKR) RPATN r
Ri'at'l cs. 'i cuordae do terr-
n', con tenl I'ndr, do nttando 1
Son Sllve(air r. *62.67
NAT A-IkTe I T i MONTAMEZ
PR1'4 lM iia2 ri mderd dG t-e
rrnt 1 |ti Q".r ($43.15
nT)0 OREB sNCHRB
P1r14 mT1 9. uad'erdoe do te-
rrtelndo tI de O'tl r eet7 (7
V'mTOY
Pivnei d'I inae 14 rtd., S.rue-
ed de ditno. iA adte. stua B
an n ia Nr1. A' 64.71.
r'MCTAI4 y SAW!NC
WT.OT DI PA OTROS8
pine.i ras: Ir tAr so lar des













tor.. tre dalt i la on 1 Rio













Palma. .'g $g!.g4

Trbtna: Slolar compgtw. c
800 net n -'u 0d1dIlde I
en la Ur%), P. Man 8 Ot. $94,
RANCIS BEANT SANC, ,Z
Rst'm: Inca de 10- eIere-
ri de t4n o, ccntdnendo 1
bohn, s iPA4ds en 3' Rootnls.





1I2.6 ti cuadrdom. es1tot-
,'eondo cvt do madoea ns tne
N" 1. Stdi f:rw1nY' ts 679.7
'4 APCTPx1 .ANCnIn.'

2 1.14 ~mf|iARe rcuoados. con -





ca de AR, i Aponto. otuads
en B i. $23.70
HOY JU4 O DEL iAU.
Urbpna:m r:. 1 do madosa y
PincI no racia on solar del
Mu1lo. ltUi da en l soile La
Palms. ., 62.48
*NT*ONI :'H SANTAMA
TTrhbnan R{LWar compuesto de
300 mnetr oeuadradoe. -lthado
On Is Ur P. Mano 8 t. 24.

-PRANCIBO( SANTANAk
Rutatia:pooa do maders y
vine. ,*1 Gada on tinas do
enT R1j, stuade on Tufr.
be InduvaZ 667.25
-PAULA U TANA
uttlatio:- ine do 6 cuwdds
do terre situada on 3B To-
RI- d iAR1 ANTAW3A

s ined1 5?*mt a.,ogir


141









14















' I


















14
14





























4' 4


h


i I.I !


I


t











EL MUNDO, SAN JUAN, P. I. VIERNES 27 DE ENERO DE 1939.


S da en solau (dl po.10.
da en Prtol. aIdorloty


situ.-
M* M.
Nm 8n.
518 10


.4313-FEL4X SANTIAGO
TORRES Y ENO.
Rustic PFines de 6 cuerdas de
terreno. contenlendo cae, si-
tuada en B9 Caflaboncito.
G6.03
14314-FERMIN SANTIAGO CRUZ
Urbana: Cass de madwer y
zinc. de 8 x 12 mta., radicada
en solar del Mpio., altuada en
la Calle Padlal NI 84 $32.85
:4325-JUAN SANTIAGO MULERO '
Rustics: Pinesa de 4-112 cuer-
das do terreno, contenien-
do casa. mituada en B! San
Salvador. 88.34
14326-JUAN SANTIAGO MULERO
Ruistica: Pince de 8.6221 cuer.
das de terreno, situada en B'
San Salvador. $8.23
14354-SUCN. ANTONIA SANTOS
LEON
Ruistica: 112 de fines c a de
46 96 cuerdas de terreno, conte-
nlendo 2 cuas, situada en B'
Rio Cafta. 6134.66
14358-CARMEN DELIA SANTOS
Urbana: Media de 1 casa de
Madera 7 zinc, de 5 x 9 mts.,
* rdlcadl a en solar del Mpio.,
,ltuada en Eug. Maria de Hos-
tos N' 3. $9.99
143S6-FRANCISCO SANTOS
TORREN
Urbana: Solar compuesto de
'38 72 metros cuadrados, con-
tenlendo caua do cement,
madera y zinc, de 8 x 4 mas
? 9 mts., astuado en Bunker. 6521.26
14371-ISABEL SANTOS DE
JIMENEZ
Rustica: Casa de madera y
zinc. de 6.20 x 8.90 mts.. ra-
dicada en fines de Juan Del-
gado. situada en B9 Turabo.
$13.86
14379-MARIA, JOSE. ARCADIO
T OTROS SANTOS MARQUEZ
Rustina: Condominio de .125
en finca de 50 cuerdas de te-
rreno. situado en BW Turabo.
$25.14
14380-MARIA. JOSE. ARCADIO25
Y OTROS SANTOS MARQUEZ
Rulsatica: Cond. .125 en fines
de 105 cuerdas de terreno,
contenlando 2 casas de made-
ra y zinc. de 3 x 4 metros.
situado en Turaho. $55.69
14402-RITA SANTOS SEIERIZ
Urbana: Solar compuesto de
C00 metros cuadrados, sitiiRdn
en In Urb Santos. $7 61
4405q-SXTA SANTOS TORRENTS
PRstica: Condomninto de 6 25
cuerdas en finca de 50 cuer-
Gas de terreno, situado en B"
Turabo. $7.9"1
14432--ERNESTO FRANCISCO


C


4$


R,


SCHLUTER 14728-,-TAW nWL VALLE
Rustlca PFinca de 1360 eoner- VAZQUEZ
tda de terreno, eituada en B Pastitra: Casa de madera v
Boirlnquen. $11432 rtine. de 18 x 23 pc., radirada
14449-ANEELMO SERRANO LOPEZ en fine* dG .7 V. Valle, sifia-
Rustica: Finaes te 1 Icuerda de a en B" Bestri? *5 14
terreno. contenlendo 2 casas. 14731-r.TiLIA DEL VAT.LE NAVARRPO
pituada en B' Tomip de Cam- Pub-urbans: 142 de solar de
tri, km. 5 Carr., San Loren- 1Mn15 metro' ruadredros, eon-
2o. $29-40 tenlendo 1'2 ca e dG modern
14460-CANDIDO SOLA LOPEZ y Ine. de S x 7 mAa 3 x 3I
Urbana: Casa y ranch6n de rnts, aituindo n Ravarona.
rmadera y zinc,. radicados on Urh. I.6peza, E. Ma de Tnt,n:
fincas de F v .7 A. SolnA. i- 67.86
ftudin en B* Turabo. $20.48 14739--nARTO VA7,ZUEZ PREZ
14470-TLDEFONSO SOLA PRi'itir: Fines de 8 enieriac
CABALLERO Gri terreno, altunda en P. C.-
Piixtlca: Fines de 18.1 rtier- fAt. $11.66
d(p de terrenn, contenlendo 14747 ---FTDTIT. VAZ7QUEZ
r2a ude maders v telas de al- 14743 P i'itira: Cane dG mradrn y
ta., de 8 x 9 mts., otra de ma- itnc. de 14 x 12 ntrs. radlra-
daer y zinc. de 9 ax 6 mta G en finca dG p VAzqup,. si-
edicads a tiends N 2 casse tfaid0 en Baetrlw $14.99
de madera y zirr de 4 x 6 14744-TRABELt, VAZQUEZ
mats. situada en B" Bornlquen. Plstlirs Fines de 1n ruerdas
$1,123-55 de terrenn. contenle"rnd una
14488-T.rAN SOLA PRADO 'r1am ,ituada en el B C.Afia-
R',Ltlca: Finca de 9 cuerdcas bonHerlto. $54.88
dG terreno, situada en B" Tn- 14746- .TLTO VA7OtTEZ C.
rabo $8.61 PWtise: Ca'a. radlcads en
1449!--T,'nT ALICIA SOLA ftne re r* Casanovna, s81i1,d
SANTOS en Be' Baro. $20.40
9Piltes Condnminto de .12) 14747- T PNZA VAZOITEZ
en finca de 1 5 cuerdas de PlPutic C roa. rpadlcade an fun-
terreno, situado en Turabo r* r ,* ,r Casanova, situart on
$41.78 B" Airoa $27.07
143512-rABT.O SOLANO DIAZ 14750--"APTA VATQU7"EZ
Prttic Finr de 5 ruerdals Pi' tice: Case dei madera v
dp terrpen rontenient'd noas zinr dGe x x Amts.. radlieda
rip madera y 7ln'e. de r x 4 en finer dp E,. SiArp,. sl*,ia-
mts., altuada en Rio CaflAs r aen er raftahnrita m Q.99
*113.63 14752--gAPTA VA7ZOTE7( OSARTO
14528-srIrN TT TCTANO SOSA Ptistlra: Fines dp 7.16 epr-
Plivstier Finer dG 11 r1lurdas Ga' dG terrno., contentendn I
de terrpnn. rnntfniend h bohio, n attituada cn B" CafiAthnn-
ialtuada en Borinquen. ritn. $23.68
4119.80 i14770-T-nMASA VAZQUTEZ
14544-MANrgT, MOTO APONTE UTrhana: Snolar enmnutpsatn d
Pstisra: Finra de 1 ruprda de 140 nmtrnc rtiadradofn, rnnte-
tfrrron atttuara en el B' To- r'ianr ins esrpa de mareprdr 1
rn.4 dG Castro $223 Inc. dG Ax I3 mtans eti+al+d
14550-MANUEL OTO APO2TE - 'Pigenio Maria de H"-t+'s
Ptostica: Finra de 25 ruerda i N' 28 $8.33
da tcrreno. situada en el B" 14771- VAL.FNTN VAZOU 2.Z
Tomdm de Castro $3 42 POstrlea Finca dG 8-1'2 Cupe-
14871--Ma ,TA SOTO I r. dG +erreno. situada en B,
T ANTONIO LORA I Pan Spl"ador. *1242
rrbanas Solar compuesto de 14775---.'AN VEGA
274 metro euadradoe, conte- Urbans: Casa de madera. '
rtendn emsa cltuado en 1 rine radleida en solar Te ..
Trb P1.a Calle B 313.55 A 7sva. altuada en Urhn-l-
14579-PPOVTDENCIA TTRADO S. elaSisn tBorltnmuen. a1t 8R
Urbana- Soolar ompuesto de 14784-A GUTTIN 'EGOUTT.LA TORRES
68 metro cuadrado.. conte- RuPltica Fines de 717 oeer-
niendo cas do maders y azinc. dGa de terren, oe, ntendn 1t
de 4 x 6 metrns, situado en rai. altuada en Be San al-o
Stn Dnminon Calle 3 *11 63 radnr. A41.18
14583-ANGEL TORRES T OTROS 14785-AT .TANITRINA VEGUTI,LA
stlaies: Finesa de 692 ruer- TORRES
das do terreno. contpniendo Pi'ittica: Finrs de 4 eruerde;
casa, situada en B* Borinouen. de terreno ennteniendo carna
$36.27 ,r7 neiqera r aine, eituada eon
14592-r rrRTNO TORRES S. 9" man Salvador $27,.53
pRlstica: Fines de 2 euerdan 14786--.TiOS A. I'GITI,LA 'TORRFS
re terreno aituada en el B" POstire: Fines rde 6 cuerdas
Tomas de Castro $140.37 td torreno, rnnt-nierdn bnhon.
14595-CLAUDIO TORRES ITTCRS. situada en B, San Salvadnr.
ROstleat FPints de 273 cruer- $37.33
dam de terreno. contentlndo 14787-TTCN ri T.IS VEGUILLA
easa de maderm v zinc. de 4 TORRES
por 5 mts., altuada en B" Bo- Pl etica: Finca de 4 ruprdas
rinquen. $3574 de terreno. contentendo 1 bo-
14814-.JOSE TORRES io. situada en B9 San Salva-
Rulatica: Finao de 3 cuerd's dor, $33.15
de terreno. situada en el B" 14819-V~TCOLAS VE'LAZQUEZ
TomA de Castro. $26 13 Urbana: Solar compuesto de
14615-TOSE TORRES S. 318 metro cuadrados. conte-
Urbana' Media casa, radicada niendo una arua de madera y
en smlar del Mlo., situada en zinc. de 5 x 7 mts.. situada en
R. BeIvis N' 9 $13.93 Tomias de Castro, Troche.
14618-JOSE TORRES $9.19
C1ARRASOUILLO 14828-.TOSE H. VELEZ
Ruastica: Fines de 34.58 cuer- Rletica: Finca de 1!2 uerda
dam de terreno, conteniendo de terrenn. situada en B" To-
edaa v ranch6n, situada en B' mis de Castro. $5.30
Caflabonclto. $81.85 14830-VAI.ENTIN VELEZ
14819--TUAN. TORRES GONZALEZ
Urbana: Solar compuesto de Urbana: Casa de maders 7
80 metro euadaddo., conte- zine, de 8.5 x 12 metro, radt-
niendn cas dGe madera y rine cads en nolar del MptO.. situa-
de 7 ax S mnt., aituado en Ca- da en Muftoz Rivera Ne 80.
minn Troohe. Urb. Borinaiten. $7.97
$5.16 14833-MANUEL VENEGAS


14626--JTAN TORRES SANTIAGO
Urbana: Caaa de madrs v
zinc. radlcada en solar del
Mplo. stuasda en Prol. Bl-
derioty N' 79. 018.66
14627-,TUAN TORRES SANTIAGO
Urbana: Cas a de madera
tinc. radicada en solar del
Mpio. altuads en BaldnriotY
No 81. 922.91
14635-JULIO TORRES FONSECA
Rustlica: Finea de 6-1 3 cuer-
das de terreno. contenlendo
casa, situada en Borinquen.
$11.65
14636-JtltO TORRES FONSECA
RusticS: Ptnca de 4 euerdas
de terreno. situada en el B
Bortnquen. $8.83
14641-MARCELINO TORRES L.
Rilstica: Finca de 10 cuerdua
do terreno. nentenlendo casa.
%ituada en el Be CaAaboncito.
S- A$23.72
14843-MARIA TORRE8 R.


Urbana: Solar computeto de
4749.39 mta. conteninono Edif.
Oallera, situado en B' Bai-
roa. $25.85
14839-BALDOMERO VIERA
CARRASQUILLO
Riatica: Cass, radicada en
fines de Bernardo Fdez. si-
tuada en Rio Cafals. $26.98
:4858-ANTONIO VTLLAPARE
Rustica: Pinca de 15 cuerdas
de terreno. contenlendo 1 ca-
a. asituada en B' TomAs de
Castro. $55.34
14863-FRANCISCO V1LLAFARE
Urbana: Casa, radicada en so-
lar de Julia Moreno. situada
en RY TomAs de Castro. 833.39
14884-FRANCISCO VILLAPARE
Urbana: Solar compuesto de
207.40 metro cuadradoes. on-
teniendo 1 easa de madera y
zinc. de* 10 x 18 ats. y casita
de madera v. since de 4 x 4
mts., aituado an avaromn C.


15040-PAFAEL 'DIE RAMS
Rfistice: Etsble de cemdento.
midera v t.inr, de 8 x 12 me-
tr1 o en vi finesa e R. D, Re-
mo. P" Tmlrhabo. A801
1.ln51-rArAEL n STKRAS RAMMREZ
Platiest: rine Ge m33m3a 'is.
e terreno. sttiamda en A" mn-


rinonten. $884.98
15062-TITAN F1WNANDEZ
CARRALLO
TTrbanP: ras% de madera v
7tnc. de 7.70 x 10.15 mAx 2
per 3 anmt., radicada en solar
01 Mpio.. altuads en Padilil
N" .8.3. $44.32
15067- .TrTSTNO FERRER,
GONZALEZ
UTrbana: Rolar nompupitst de
43-1'2 metros cuadrrado. eon-
tfnitAndn eaa dG madera v
zinc. de 5 x A mant ltmiadon
en Georgetti eeq. M. F. (hi-
n1161. $11.72
15071-r-RANCTISCO IGUrEROA
UTrbana: Solar eomnuesto de
200 metros ruadrados, conte-
tniendn rasa de madero V zin2
Ade x in mta., altuada ei M.
F Chiioui#s. $9.16
15075--w TLOGTO DErL VALtE
Pusttee: 0"a'c. radicada en
fBncs r p J, Valle, sltuada en
P', Borinouen $18.93
1508.5-r-" WrCnTA GALVEZ
rTTENTES
Urhana: Rolar commueato de
136q,4 metrns cuadrtdnm. rnn-
tenendo mace de madera v
zinc. de 7 x 19 m.., etulada
en la ealle M. F. Chtqu ,.
i 10 44
15122-QTTXTA MARTA HETPNANDZ
Yiustire: Finra de .0625 cdas.
eP terreno. renntientno easi
ti madera y rine, de .5.40 pnr
S10n metros. sitiuad.a An Tarrio
Tomrnx de Castrn, Km. 5.
$7.80
1513 .--..ArLTA JITM:NEe
TTrhbna: Solar enrmn','eto de
131 71 mnetrn cumdradon. eon-
teniendo e ti de martiera v
rine. de A x 9 m i. v warate
de msadera v zinr, de .3 x
rmts. tuado en Demetrio A-
a a Pe.O .T. M t.'u,,ntn *36.28
15142-- wOGRACTA JIMEN.?7
Plstea- PFtnca Ge 59 r5 Grds.
&ep terreno, conteniend easa
Ge maders rine. de 20 nor
74 n. v ranch 6 de madera v
pale. dG 50 x 24 nloe. aittin-
da etn B" 1 orlnner". $.340.97
1,144-1 'OGRACTA JIMENTE
RaOtiem: Fines Gle 1 Auterdes
de terrenon, ncontenlendo Cnas
de madera y zine. dG 15 x 20
p.. aituada en B' Bortrin en.
A81.69
I15146-SrUCN, JOE DEt, C. JTMENEZ
Urbana: Casa de mamnoste-
ria. madera v zin. de 10 pIonr
8 in imAs 5.40 x A mte,. radi-
rada en sanar del Mino.. al-
tuada en Baldorinty N' 17.
$45.45
15147-pSrvC .iOSE DEL C.
.JTMENEZ
Urbana: Casa de mamposterfa.
mpders v Ztina de 13 x 12.20
Ins 5.9.S x 4.30, radicada en
solar deel Molo. situada on
Baldortitv Nut m 7. *73.74
15190--OBERTO LOPEZ LEON
Urbana: Casa de maders v
zinc. de 5.50 x 86.5 mts.. ra-
dicada en solar del Mpto., It-
tuiat en Pueblo Nuevo. Ca-
flabdn. $8.01
15236-.TOSEPA H. VDA.
nE MEDINA
Riutica: Fines de 10 ruerdas
de terreno. conteniendo raAa,
altuada en B Rio Caals.
$13.93
1,39-- .TTUAN MENIDE ROJAS
Urbana: Casa de maderma
zinc. de 8 x nmts., radieads
en solar del Mnlo.. situada en
Callejuela Mufleea N' 8.
$3.91
15275- NATTVIDAD NARVAEZ
LOPEZ
R1Istica: 25.77 cuerdas de te-
reno, aituadas en el B' Bo-
rinquen. $47.89
15276-ANTONIA NAVARRO
Riutlica: 3 cuerdas de terre-
no. conteniendo una casa de
mader- y sin, e iatuades en
el B3 Beatrla. $4.40
15280-RAMON NEGRON
SANTIAGO
Urbana: Cas de m's. mtde
fi x 6.18 m.. radicada en so.-
lar del municipal., ituada en
Pueblo Nueve-Caflab6n.
(3.93
15S283--UCN. ELIAS NOGUERAS
Urbana: Solar ae 112 m. e.,
eonteniendc uns caaa de mis.
Side 8 x 10 mata.. situado en
La. Marias, Obreros N' 11.
33.03
18285-CRUZ NUIEZ ROSARIO
Rultlc: 2-112 euerdas de t-
rreno, saltuadas ea el B9 San


..Urbta .4 d. g a .z49.4| I4. 174.71
gatm.. n aoada qa sMlar dell1873-VICOI VZLLAPAS
Mpio.. tAdp Pa ct. C- te: C di t an
SWea .Centrial 1 8... $122.16 flau do J lu Moieno. situada
14648-MXRlXDMS "TORl' en 89 Toptm deC Octro.
UrbaB': CMa do, madera $39.39
sine, de x 7.70 nata., radical. 14898-ANASTACIA ZAVALA
ft en solar del Mplo., uttuada LEBRON
en Goyco, R. Cordwo. $8.73 Urbana: Solar ompuesto de
14847-NARCISO TORRES .Y 180 metro e uadrados, *Ituado
ESPOSA en Urb. Acevedo, Calls B.
Urbana: Casa de maders y $58.83
zinc, de 8 x 8 mts.. radicada 7544-ADELINA SILVA RIVERA
en solar del Mpio., attuada en Urbana: Cau de madera y
R. Cordero N' 58. 430.38 zinc, de 5 x 7 mts.. radicada
14648-8UCRS. PABLO TORRES R. an solar de R. S. Porautiert,
Urbana: Solar compuesto de situada en Urb. Poraatlert. M.
60 metro cuadrados, conte- Rivers St. Prol. $50.79
niendo cams de mnuera zinc, 14906- ENRIQUEE RONDA
* ce 8 x 5 mta. eituado en Sto. Urbana: Solar compuesto de
Domingo Calle 1 N' 3. $25.35 582.77 metro cuadrados., on-
14652-PEDRO .J. TORRES teniendo piso y paredes de
ACEVEDO concrete. situado en Isa Urb.
R1stlsra: Pines de 1.92 nuer- PIA Calle A. (587.59
das de terreno, situada en el 14910-ADOLPO ZAVALA LEBRON
B' Borinquen. $20.48 Rastics: Pines de 2.12 cuer-
14656-RAMON TORRES das de terreno. situada en B'
Rutstica: Pinca de una cuer- Bairos. $7.04
da de terreno. contenlendo 3 14919-MARTIN ALAMO RIOS
casas, situada en el B) Rio Urbana: Solar compuesto de
Cafian Km. 49. $138.33 242.40 metro atudradon. ron-
7393-DOMTNnA SANTIAGO tentendo casa de madera y
CEDE1O zine, de 8 x I10 mt, si*uada
Rtsatia: Ptinca de 1.375 cuer- en Morcll Campon. $13.93
das de terreno. contenlendo 14927-RAFAEL ALVAREZ
Casa. situada en B3 Caflabon- Urbana: Caa dem madera y
cite. $19.39 tinc, de 20 x 30 p.. radicada
14657-RAMON TORRES ZAYAS en solar de mnrique Baer., al-
Urbana: Cass, radleada en so- tuada en Urb. Borinquen.
lar del Mplo.. lsituada en R. 67.92
elvis. detris. $12.42 14972--4RNABP CARRILLO
14662-PEGOTNA TORRES Ruatica: Fines de 5.59 cuer.-
FTGTTEROA das do terrenn, contenlendo 1
Rtdstica: Solar mrmpuesto de cams de madera v zinc. de 14
275 metro cuadrados, situs- potr 1 p., situads en B"' o-
do en B9 Rio Coftss. *4.86 Minquen. $5.41
14688-CLAUDTNA VALDES R. 14988-SANTIAGO COLON LOPEZ
RWztica: Finea de 3 cuerdas Ritatica: Fines de 7.50 ruer-
de terreno. aituada en el B' das de terreno. conteniendo 1
'TomAs de Castro. $155.49 easa de rmadera v zine, rte 16
14690--DEMETRIO VALDES nor 14 pies. situada en Barrin
Rastica: Finra de 7.25 cuer- Beatriz. MR.76
das rfr terreno. situada en el 14997-- EGCORIO CORTES GRAU
B' Cafiahnnecto. $52.81 Urbana: Cana de madera y
14696--.TTTLIAN VALDES zinc. radicada en solar del mil-
Rilstlca: Predio de 2-1'3 nuer- nicipio, ituada en Pueblo
fta de terrono. rnntoenndtn 1 Nuevo, Coa.tla n. $8.01
cana. situndo en B' Betriz. 15003-.TTTAN CR TTZ MUROZ
$14.44 R'atice: Pines de 2 cuerdas
14702-SUCRS. LEANDRO VAT,DFr ie terreno. situada en B' BeW -
Ritira: sPinaes de 4.09 nuter- triz. (34.87
rid e terreno, situada en rB 15007--TT,PTANO DE LA CRUZ
Turbo. $0943 Rutistlca: Fines de 7 cuerdas
14706--PANTOS VALDES PONTANEZ doe terrenn. oenteniendo ease,
RN6atira: Fines de 9.25 ruer- eituada en TomAs de CastrM.
dar de terreno, rontenlenAn $57.01
runa v rnch6n. situada en 15020---MARCOS DELGADO
Bnrinonien. $84.77 tTrhbna: Solar rcimpueato de
14713-STVfRTANA VAIDES M. 314.40 metro cuadrado. ron-
Rister: Pinca de I1 ruerdas tenlendno m de miadera v
re terreno. 'onteniendo easa, ,inc. de 0 x 7.40 mis 2.3 pOnr
altuada en B" CafiaboncitA 1r mm 1 x 4 R rots., situaRd -n
67.51 Dr. lovco NW 82 $57.21


iID-WWWX RIV31TRA
PRstica: 2.22 cuerdas de te-
rreno. ennteniendo eaa deG
m's. mid. 5 x 5-112 mta., at-
tuadas en el BP Beatria.
$9.59
15378-.' AUTTS RTVWRA ANTOS
Urhana: Solar doe 13.74 m.
r.. eonteniendo easa dG mn' ,
mid. x 10 metrno ati+ed1o
en 1.r M. de o Uotns 84. $23.74
15383-T NW4CT0 RIVERA
CALLAZO
Urbana: Solar de 19P.45 m.
ea,, cnteniendo eaa de me'z.
de un plan, mide A x 10 mtna-..
situado en IcoP Diar N" 1.
$109.-4
15393--.TrTASIA NODNRIGU
PELGADO
Urhana: Snar rde o3.36 a. m ..
ennteniendo etassa de m'7,. de
tin nice, imide 6 x 4 mnts.. al-
ntuaea en M. P. ChlquRa.




$5.33
15429-ANTONIA B. SANTANA
Urbana: Solar de 2092.19 m.e..
iIt1IMorO en Balroa Urh. Pare-
dGi Calle B. $9.02
15446-rTAMON SANTOR T.EON
Urbane: Solar de .8590 m. er..
situado en Urh. Santona Mna.
P. A11n.15
15525- 'WT,TIZ, BAIRMA MORALES
Urhana: Parede dGe 1 ca m de
rnne. de 2 uAisns. maiden 7.2 x
5.9 mAA 4.21 x .4 mtn.. radil-
fades en snoar del tPmo.., sIt-
tuado en Baldorioty N" 4&.
9126.17
15526--NVRIOUE BAEZ
TTrbana: Snlar de 840 m;. e..
.ittado en Urb. Borinnoien
.Ca11e C. 4.60
15538-r'ATTN IEWPMANO., TOY
PEDRO CRITU MET EwNDT
Urbana: Polar da 181.4A m. em.,
conteniendo cana dae mta. 1 pl-
an. mid. 7 x 12 ants., ettua-
#4 en Urb. LfDez Sav. BIt-na
VI, ta. A0798
1 5450-.'TTTA STRTOD ,R. PAMIREZ
PnHv MATRTA GARCIA
MANZANARFP
Trhana: Casa do m'r.. mide 5
x 10 an., radterda en sonqr dpl
,i"tftlpin, aitadas en PasdliA
N' .4. $7.92
15453- "r*GtTNDO IRF.GARRA
PAs ira" CBas de m!r. mrde
A. 05 x 8A.t mt.. radicada en
Fce. de R. Moint are lttida en
Balra., Central Defensa.
$6.29
15455--.1 .GlNDO SEGARRA
>lsitica: Casa de m'u. mtde
3.10 x 3 mnts., radiesda en
Pea. d- P. Casanova., itt"*'
en 01 Peiron. $2.22
15558-rTrCFrTON PABLO0
GARCIA COTO
Urhana: Solar de 107 m. e.,.
eontenrto case do m',. dGe
1 isan. mide 4.40 x 9.7 mts..
sati'adna en Sto. Domino 298
Calle 3. $18.32
ir,472-.TTAN nTT.OaDO
BALDORIOTY
Urbana: Cans do modera V
ilne. mide 4.20 x 5.20 mta..
radienda en solar del rniintcl-
vno. aituado en Tres Brinenc
N1 5. $9.01
15492--"AMON SOTO DTAZ
Urbans: Cas de m'sz. made
A.90. x 9 m.. radicadso en so-
Isr Gd A. Rul7.. sitiuds en
Sto. Domingo, Calls N' 5.
$9.19
15489-.- A TIWP SUETRO
PARADA
Trbana: Solar de 105.14 m.
c.. contenlendn esa cse mIz.
mide 8 x 5 mAe 5 x 7, situa-
Gn an R Cordero 44 ePn. L.
Aponte. $10.28
5415-TAT"', TMIADO VDA.
ALAMO
Urbana: Cass de m!z. 1 pisa.
mtde 5.3 x 10 mts. radicada
en solar del munietnlo. sitta-
da en Vitwarrondo N' 8.
$7.92
15212-ANTONIO VILLALOBOS
COLON
TUrhana: Cans de m'z 6.10 x
6.15. radieada en solar del mu-
nlepio. situada en Publo


Nuevo Carr.
15524- WNRIQUE BAEZ
Urbana: Solar de
rituado en Urb.
Calle C.
15527-NWRIQUE BAEZ
Urbana: Solar de
aituado en Urb.
Calle C.


$5.83

R40 m. C..
Borinuoen
$7.04

350 m. e.,
Bortnquen
$3.68


15533- RUTO CARRASQUILLO
Urbana: Solar de 104 m. e..
contentendo cams de mIz. de
un pise. 8.4 x 10.10 mtm.. si-
tuadn en Sto. Domingo Carrt.
NW 22. $13.86
15874-PLEDRO ORCASITAS
MUtOZ
Ritstlca: 9 euerdas do terre-
no. situada en el B9 Caftabon.
cite. $5.16
15584-CARMEN T SALOME POLO
PIE*RO
Ruiatica: 13.20 euerdua de to-
rreno, contenlendo .essas7 y
1 ranch6n,. aituadas on l1 B3
San Salvador. C209.83
18890-PROVIDENCIA RAMOS


Salvador. $8.91
18287-DOMINOA NUM
Ruatis: 2-12 euarda de teo-
rreno. ifttudas en el Be San
Salvador. $3.91
18289-JUAN OLMBDAS
Urbana: Cass de mnz, de un
piso, radicada en solar del
mntmiciple. ituads en Pueblo
Nuevo-Cafiab6n. 86.209
15298-BLANCA PADIN SANTIAGO
Urhahs: Cass de mis. 2 paos,,
mide 8 x 7 mAs 8 x9 mts.,
radicada en solar del mintei-
pio, altuada en Padial N 8,.
$268.87
1E300-.TtIAN PERALEB
Sub-urbana: Solar de 248 m.
c.. cortenendo utna eara de
m'z. mfde 13 x 1 mts., situa-
do en Urh. Jimenez-D. Agua-
yo esq. Calle sin nmbhre.
*129.86
15321-ROSALIA POLANCO SAN-
TIAGO DR PUIO
Rtustles: 70.14 cuerdam de to-
rreno, aituadas en el B sal-
roa. $1.796.74
15321-- OSAT.IA POLANCO
nE PUIG
PIetiea: 17.075 cuerdas dR te-
rrano. situadaA en el Be aea-
triz. $875.25
15330--.TOSE QUTIONES MERCADO
Urbana: Cama doe ml mide 5
por 7.3 metro. de 1 plan. ra-
Alcada en solar del mnlncipcpo.
a4tuada en Camplo Alona* N'
45. $11985
153-1--.TORE QUTRONES MIRCADO
Urbana: Cass radleada en san-

C3 mn0 o Almnan W" 43. $4.11
16350--MrGTTIT, P AMOS
,fMONTAXNWE
TTrbanm: Camn de m':. radiea-
da en solar del manletpo. mi-
ftlda, en Carr. Central aq.
Callej4n Garcia. $8.01
15354- WAATF L WP CT MARTINEZ
Urbhna: olalr de 128 m. e.,
eont-niendr rema de m'7. mi-
Gre 7. x 10 mta.. aituada en
.La. Marias Obreros N" 7-1 '
$168.59
15355-VAPAPRL RECCI N.
Urbana: Solar con 2152 anm.
c.. conrteniendn eaRa de m'T.
mide 7.8 x .6. A m. c.. altuiado
en Las Marfax, Obreroa 4.
$250.76


11572-



11V74-


.- ttmRo ALVAREZ
GON7ZALEZ
Rustita: 8 cuerdac de terre-
nn mituadad en el BAT orin-
olpin. $23.75
_- Ttrnou ALVAREZ


nrNZALIB',
PiRntiae: 60 cuardas dG terre-
nn. attuadas en el HB Son RSa-
vader. $219.82
11575-TOT'T MO ALVAREZ
GONZALEZ. hav
.TJrSE PLORWS RIVERA
Rfitties: 100 cuerdas de te-
rreno. aituadas en el B" San
Palrador. $144.82
11590- AAWT, ALVAREZ
NAZARTO
Urhbana: Solar de 200 m. e..
onntnendo iuna eaaa de m'7
one mide 6 x 12 mt.. alttMua-
-o 1n rrbh. Hereter Mornm T,n-
f.tP N" 25, $268R.33
11808--- r'TR ACTA APARTCIO
TTrhao: 1 sa n dp m1%,. ml-
dpe 5.20 x 120 i mtx... rdiea-
da pn Wolar del mnumicipln. ci-
ftiafat pn Ar or 2 6. (1..86
11617-t r1 'MENTr, APONT
UTrhana: Solar de 10 m. e.,
eantenland. nIa r 'mea sttita-
d en TTUrb. P1 Calle B.
$136.08
4192_-TBr nWRA ALVAREZ
MONZATEi
Piietls: 2 crterdams e terre-
r, i. ltuadsi en e1 B' Borin-
quien. $27.25
11624--" ANCTSCO APONTEr
Urhbana: Solar de 200 m. e..
enntenlindo 11na case. situla-
ta en Urb. Santoa Manr. B
Brnnklvn. $90.08
11633--M ASeN RRATE APONTE
JIMENEZ
RIt'+iea: Cond. de .25 dG 112
en fine de 61-1'2 ruerdsv dG
terren,. conteniendo erai v
rnerbAn. aitutadas en b B'"
Bnrtnniam n. $81.69
11635-- rW IE APONTE
PnRTIGUFZ
PR0stica: 49.0n .url rda.s de tI-
Trenn. onnteniendo iin ran-
',An, situadas en el B" Tura-
ho. "117,30
11640-- 'T'nV RAMON APONTE
ROMAN
R ttettrm: 4 cuerda te terre-
no. eontenitndo in bohin. ai-
tuadas en el B' T. de Castro.
$37.44
11650-r- rONCEPCTON ARROYO
Rluetica: I ranchAn. radiesdo
en ftnca de C. Arrro aituis-
do en el B' Rio Caflas.
530 45
11680-CRUZ ARROYO UMPTERRE
Ristices: 45 cuerdas de terre-
no. contentendo unas cass de
m'a. mid* 4 x 5 mta y I ran-
ehAn. itfiadas en el B" Tn-
mAs de COatro, 653.26
11472-.-RATMUNDO ARROYO LOPEZ
Ristice: 2 cuerdas de terre-
nn. conteniendo 3 bohox,. ai-
ftuada en el 39 TomAs de
Castro. $27.58
11887- ANACIETO ATALA
HRRNANDEZ
RtPstica: 27 cuerdam de terre-
no. contentendn una casa. al-
tuadas en el '9 Caftaboneito.
$20.78
11693-.TOSE R. AYALA
Raistica: 10 cuerdas de terre-
no. altuadas en el B@ Borin-
quen. $102.67
11897-MARCELINO AYALA
Urbana: Solar de 390 mIc,
enntenlendo una casa. situs-
do en Urb. Acevedo. $252.54
11703-RICARDA AYALA
Rstlstca: 20 ouardas de terre-
no. conteniendo una casa y
umn ranch6n. situadas en el
B' Borinquen. $81.99
31734-P-QRIQUE BAEZ
Urbana: Solar de 375 m. c.,
situado bn A-B Urb. Celesti-
na Rivert. $115.53


11788-ENRW QUE DAM I 12123-PRANOmCA ORUZ
Urban: 86tar' 880 m. e., Rmatle: '9.99 cutetr ae d te-
situada en T. de OCtro Urb. rreno, conteniendo edtficto,
Sorinquen Solar $9 83. situadas en el 3' Tomia de
'12.40 Castro. *26.29
11741-ENRIQUE BAEZ 12128-SUON. NATALIA CRUZ
Urbana: Solar de 350 m. e.. Rtlstica: Cond. de 11.11 en
situado en T. de Castro Urb. fine de 886.66 cuerdas de te-
Borlnquen. $12.40 rreno. situada eon el B To-
11742-ENlQUE BARZ mAs de Castro. $294.26
Urbana: Solar de 375 m. c., 12129-PABLO CRUZ LEBRON
alituado en Urb. Borinquen Urbana: Casa de mit, radica-
Solar Ng 29. $12.40 da en solar del municipio., l-
11744-ENRIQUE BAEZ tuada en Callejuela La Mu-
Urbana: Solar de 100 m. c., Aeca. $89.86
uituado en Urb. Borinquen 12130-PABLO CRUZ LEBRON
Solar N' 27. 13.63 Urbana: Cass de moz, mide


REatles: 2I cuardu do tert-
tno. contntenldo eas" do mIs,
mide 14 14 p. 1ssa deG
'mri, Inide'12 x 10 p.. situs-
dar en el B9 Tomwns de Cas-
tro. $8.33
15591-R RAMOS T CARMEN
MA88AB
Rustica: Cass y kiosko, radl-
cados en Pea. de Caguas Su-
gar Co., situada en el B2 Tu-
rabo. $47.37
15599-.T-UANA RODRIGUEZI
Urbana: 112 de 1 easa de cza.
de dos pisoe, miden 7.5 x 7
mAs 7 x 8.5 mta.. radicada en
solar del municipio, situada
en Viscarrondo 27.
$34.19
15805-ISABEL SANTA
Rustica: Solar de 96 m. c..
contenlendo easa de cone. de
1 plan, mide 7.1 x 7 mts.. si-
tuado en Turabo, Carr. Cen-
tral. $30.23
15607- WORALTA SANTIAGO
VDA. POLANCO
Urbana: Casa. radicada en
solar del munleiple, aituada
en Corchado NW 74,. 2.158.47
15637--%R NARDA RAMIREZ
DIAZ
Urbiana: Solar de 275 m. c.,
ronteniendo uns cama de cone.
de I ploa. mide 7.70 x 14.05,
Pituado en Urb. Forastiert Ca-
11e D. 631.63
16174-.TUAN JIMENEZ ROSA
Rulstica. 9-1 2 citerdau de te-
rreno contenlendo tin alma-
cen tinas caa a e oncnereto,
madera y zinc. Bo. Turabo.
$552.05

SWGUNDA SUBASTA

11484-MARIA ACOSTA LEON
Ruiatica: 41.34 cuerdas de te-
rrenn. eontenlendo uria essa
v rtnch6n. situadas en I RtB
Caoftahneito. *229.50
11485-MARTIN ACOSTA PRIA
rhbana: Caaa doe m1', mide
4.3 x 7 mta., radicada en so-
lar del munltcplo, situeda en
r,. RPufo NW 1. $116.06
11497-.TTAN R. v JOSE J.
AnTUAYO RAMOS
Urhban: Solar de 204 m. e.,
nnntfnienimn caaa dGe m. mi-
de 11 x 10.7 mt,.. attuado en
CampO Alegre N, 36.
$80.63
11508.-ANGEA ALDRICH
lGARCTA
TTrhana: Csaa de e'7. mide 6
nor 9 metron, radtcda en so-
lar el mpio., situada en r.
Alnnan 49. $15.82
1P09-4 ,AvMAf ALDRICH
G4ARCTA
Urhban: mCa, radicada eon so-
lr del munltcplo, ltiAeda en
Mufloz Rivera St. N, 4A.
$40.18
11521-PARTO ATTCW. A CARRASCO
Rfistica: 1850 cuerdar de te-
rreno, ncntenlendo doa resax,
situadna en el B1 Beatril.
$44.06
11668- TQTrWflPO ALVAREZ
GON7ALEZ
P R.ticm: 15 cuerdaG de terre-
no. conteniendo caa de ma-
dert v .inc. mlde 33 x 4 m.
r.. altuadasr en el B' San Sal-
vador. $37.29

nONZALEZ
pRitica: 10 in erda G de terre-
rn. nnnteniendo e rasa eonn.
ml7. mide 5 x 4 metrno. 1t-
t1adapa en el B' Borinnio'n.
$28.f04
1l1589-TSlTTnOnr ALVAREZ
GONZALF.7EZ
Risttna: 4 ruerdas di terre-
nn. situGfda en el B" Bnrln-
fiien. $17.20


Urhane: Caaa, radicada en
Polar del munirtpin, aituada
en C. Alonso St. N' '31.
$151.02
12090- .TUAN COTO ORTEGA
Raistica: 7.25 cuerdas de te-
rreno, situadas en el B" BRe!-
triz. $29.39
12091- .TUAN COTO ORTEGA
Risatica: 3 tuerdas de terre-
no, situadas en el B9 Beatria.


11782-ALBERTO F. BALZAC
Urbana: Solar de 87-1!2 mic,
conteniendo una casa, situa-
do en Urb. PIA Calle C.
$145.84
11800-EMILIA BATISTA VDA.
MIRANDA
Urbana: Solar de 200 m. c.,
conteniendr una cans, situa-
do en Urb. Santow-Brooklyn-
Calle 7. B' Caftab6n. $25.70
11802-PASTOR BATISTA
Urbana: Casa de mtz. 1un pi-
so. mide 5.4 x 15 mta. radl-
cads en solar del municipal,
situada en C. Alonso N' 48.
$41.12
11803-PASTOR BATISTA ANDINO
Urbana: Solar de 155.88 m. e.,
contenlendo una easa. situs-
da en Aponte St. Sayvarona.
S$151.42
11804-PEDRO BATISTA ANDINO
RuRtica: 1.14 cuerdan de te-
rreno, sialtuadas en el B' To-
mas de Castro. $35.27
11805-PEDRO BATISTA ANDINO
UrbaRa: Cass. radinsds en so-
lar ce G. Rodriguez, altuada
en Oeorgetty St., Salida San
Lorenzo. $16.37
11836-JOSE R. BONILLA
Urbana: Solar de 255 m. c..
conteniendo una casa de c a,
mide 6 x 11 mts., situado en
Urb. Acevedo. $99.73
11838-VICENTE BONILLA
Riatica: Casa, radicada en
finrca de Francisco Burgns. si-
tuada en el B' Rio Caas.
$32.77
Si840-FLORA BORGES GONZALEZ
hov MARIA LUISA LOPEZ
Urbana: Solar de 148 mn. e..
conteniendo tina casa de m7,
mide 6 x 12 mAc 5 x 3 nmts.
attuiido en E. MR. de Hoston
N" 70. 21.48
11855---TFERMTNTO BRUGUERAS
DPEILADO
R0stics: 25 ruerdaa do terre-
no. enntenteido ree do mn'z.
nmide 12 x 15 yv ranAnh de
rnm'7. ltltada en el B" CemA-
bhnnrito. $1R8.60
11875--.TTTANA BRUNO
Urhane: SoIam de 112.5 m. e.,
contenlendo una r, ;sa. mide
S xA 9 metroe.it au io an Sto.
Domino Cele A, $54.18
11876- PEwnDR BRUSELAS
GONZAT .W
Urhana: Caea de ma'z, mide
5.40 x 7 mt.i.. radicada en
solar del munlcipin, altuida
en Padlel N' 55. $56.63
118A3--MARIA BUONOMO
Urbana: Casa. radieada en so-
lir del minlcipio, a tuada en
Goveno N' 26. $105.89
11896-.TESUS Ma. BURGOS
Urbana: Solar de 132 m. c.,
contenlendo tina aena y rcnl-
it. maiden 3 x 4 v 11 x 8 mt .n
situado en B1 Sto. Domine9
A13.33
11928- TrPANCTCA CALDERON
GtARTIA
Rsati.e :. 8 ouprdea de torreno,
contenlendo nunsa ra., altua-
das en el B' Rio Catfiat.
$24.62
11P11 ITIAN CAMACHO D.
Ri'cstira: 6 ruerdes de terrp-
no. ennteniendrn tnr casea, i-
timiadas en el B' Borinouien.
$62,80
11943 wT TWtTTO' CrA'RAAT T
Urhana: Casa. raidlcrds en
nolar dpl munlcpio, attuade
en Padtal N' 82. $97.83
11946-MARIA fARTABALLO
TTrbana: Caaa dp m'7. radica-
da en solar del munitrlipn. al-
thlada en Padial N* 47, $138.82
11989lf-POAPIO CARnTON
Urbana: Solar de 287.5 m. t.,
contenlendo ina rea.ma de
m' de un piso, situtad rn
Urb. Arevedo. $37.48
11990--.TO9E J. CASANOVA D.
Urbana: Casa de mz' de un
pile. midi s5 x 9 mts radica-
da en aolar dpl mutnin.nl. sl-
tuada en M. Riversa N 54.
$141.39
I199I3--FERNANDO CASO
ITrhan: Solar dG 520 m. P.
s't1iadn pn Urh. P1A. S0.000
11994--tFERNANDO CASO
Urhana: Solar de 510 m. f.,
t7tndo en UrTh. TP1A. $90.00
11997-- OBERTO CASTELLON
Ri'stica: Edificios v Destile-
rt1. redledons n fines dG R.
CmidSt,1n, situada en el B"
Cafln b6n. $334.09
1200o-.TUAN CASTRO c.
Urbana: Solar de 96 m. e..
contenlendo uina caa de m'a,
mide 5 x 6 ints., ettuado en
Johns N' 10. $35.82
12039--nOSA CLAUSEILS
Urbana: Solar de 171 m. c..
contenlendo uina eaaa, aslua-
do en Urb. Hereter J. C Bar-
boss. $83.48
12078- ANDRES COTO LOPEZ
RPlatica: 38.87 cuerdas de te-
rreno. sittuadas n el B Ca-
fiabonclto. $41.07
12084--HERMTNIA COTO
Y OTRA


$14.43 m4. 7 x 11. slmacin m'!, 10
12095-SUCN. TOMAS COTTO x R.05. radieados en finca de
PLANAS N. Ectevea altuada en el B"
R astica: 11 cuerdas de terre- Ro Caflna. $341.12
no. contentendo uns casa de 12343 BONTFACTO ESTRADA
m',. altuadas en el B" Calla- Rfmitica: 9.12 cuerdas de te-
bonclto. $56.14 rreno. montehienro in bhohio,
12098-QUINTINO COTTO PLANAS situadas en el B3 San Anto-
Riftica: 5-112 cuerdas de te- nl. $20.81
rreno, contenlendo un bohio, 12067--FELTX R. CRUZ
situadas en el 39 Catfabonel- RS'tics: 8 cuerdma de terre-
to. $30.63 no. contenlendo un bohio, at-
12104-F LORENCIO CRESPO tufldas en el B' San Salva-
GARCIA dor. $34.96
ROstica: 35 cuerdam de terre- :2369-SUCRS. J. FELIX LOZADA
no, situadas en el B' San RuPstica: 21 cuerdas de terre-
Salvador. $19.56 no. contentendo un bohlo, al-
12105--JOSE CRESPO VEGA tuadas en el B' San Salva-
Urbana: Solar de 225.30 m. c., dor. $99.63
conteniendo casa y garage, st- 12370--SUCRS. EZEQUIEL FELIX
tuado en Urb. Santos Brook- Rlatica: 6 cuerdas de terre-
lyn. $78.53 no. conteniendo una casa de
12118-- SUCN. ELADIA CRUZ madera y paja, sttuadas en el
JIMENEZ B RBorinquen., $41.81
SRaitica: Cond. 30136 en fines 12372-NEMESIO FLIX APONTE
de 0.32 cuerdas. conteniendo Urbana: Casa de miz. rsdica-
1 casa, ettUada en el B' To- da en solar municipal, altua-
mis de Castro. $61.10 da en Padial St. Nunm. 92.
12120-ERNESTO T ELISA CRUZ $50.82
MUROZ" 12373-NEMESIO PELIX APONTE
Rtsatica: 84.78 cuerdam de te- Urbana: Cast de madera y
rreno, aituadas en el B! Ca- zitn radleada en solar mu-
flaboncito. $214.55 nielpAr. situada en Padial nm-
12121 -ERNESTO Y BLISA mero 59. $37.34
CRUZ MUROZ 12374-NEMEXIO FELX APONTE
Rutatica: 112:87 cuerdas de Urbana: Oa's radicada en an-
terrnno, conteniendo easa y lar de Pablo Hdreter, es tadda
dos ranehones miz. 4 x 8 mta. en Urb Hereter. (67.25.
altuadas en el Bg Cafiabonci- 12377-ANA MA. FERNANDEZ
to. $319.98 APONTE


I


5 x 6 metros, radicada en so-
'solar del municipio, situada
en R. Belvis N' 8. detrAs.
$40.76
12144-AVITO CHAPERO HOZ,
Hoy FCO. BURGOS
Rustica: Casa. mide 6.30 x 4.-
20 mta.. y un tanque. radl-
cados en finca de A. Burgos,
situada en el BD Rio Caflas.
$30.58
12145-AVITO CHAPERO HOZ
Rustica: Un ranch6n.nlma-
eon. radicado en fines de Ra-
m6n Cabr, asituada en el B'
Rio Caflas. O51.41
12151-MATILDE CHIESA
Urbana: Casa radicada en so-
lar municipal, altuada en Pa-
dillsa N 50 *$94.45
12161-JULIAN DAVILA
Urbana: Solar de 200 m. c.,
conteniendo una caaa de m'z,
situada en Urb. H6reter,.
$186.43
12185--CARMEN Ma. DELGADO
ESTERAS
RuWtica: Csa, radleada en fin-
ca de B. Disa, situada en R'
Turabo, Carr. 828.28
12186-CARMEN L. DELGADO
FUENTES
Rustica: Caas de maders y
rifne, mide 20 x 20 ma R x
10 p.. radinada en fines de
Juana Pontanez, situada en
el BR Turabo. $70.88
12187-SUCN EDUARDO DELGADO
JIMENEZ
RJ'stica: 23 cuerdas de terre-
no, situadas en el B9 Turs-
bo. $56.54
12188--ErTERVINA DELGADO
VAZQUEZ
Urbana: Caua de madera y
pinc. radicada en solar mu-
nicipal. situada en Campio
Alonan 23, DetrAa. $93.12
12189-ETERVINA DELGADO
VAZQUEZ
Urhana- CFaat de madera y
rinc. mide 6.20 x 7.50 metro,
radleada en solar munlcfpal.
aittiada en Campio Alonso 23
(detrAs. $43.88
2197--.TTTAN DFT,GADO LOPEZ
Urbana: 200.51 metron ra-
dranei, contenlendo tuna esa,
sititndo en el B Turabho-Ca-
rrcetra. $119.86
1211- STCN.A CTSCLO DIAZ
Ruatia 8 Rciuerdas de terre-
non. ituadsa en el B' Cafin-
bonelto. $26.75
12227- --ANDIT,.APTA DIAZ
Rfmttica: 11.75 ruerdaR de te-
rreno situadas en el B" Bea-
triz. $15.25
1223.0-- TUARDO DTAZ LOZADA
Urbana: Solar de 132 metro
rucdradso, contenlendo 1 ca-
Pa de madera y itnc. situada
en el B" Ranto DomingoR clle
5 Nminm 28. $44.23
12231 T*nrTAR no DTAZ T.OZADA
Ri'stica: 11 cuerdas de torre-
nn. enntenlendo ina r sa de
madera y zinc mide 16 x 18,
situladae en el B. Beatriz.

12249 0 TTCN. PrC. DIAZ-SATUR-
NINA DIAZ
Pltti cst- .12 ruerds do 1.p-
rrenn, sittmdem en el B. R!ea-
tria Cart. Central Km. 4w,.
$25 21|
12259 .TORGCE DTA-z SOT.TA
TTrhana: Snoir do 200 metrno
e11dredo,. conteniendo tns
easa de m'a. mide 6 x 9 mAs
2 x 3 metrns, mitmada tn 7J.
C Barbona Lote 11 Urb. HA-
reter. a1A,.28
12271 MA. ISABlT, DTAZ TOPrZ
Urbane: Solar de 112 112 m.
c.. contenlendo ina esan de
m'7, a tueda en Sto. Donmin-
to N1m. I Calle A A4908
12278--'AFAEITA DTAZ TOZADA
Urbana: Cama radienda en ao-
lar del mninloplo. aitida en
Camplo Alonso Nufm. 56.
*27.91
1230.1--PAPAETT, D727.
Rpsties: 11274 cuordat dG toe-
rreno. eontrnloMdn ceaa de
man.. mtne 2.0 x 28. aituiedas
en el B" Turerbo Cnrr, Cen-
tr al. $41.31
1230BR- t 7S niN(tUI
R9atica: I9.7. cierdas de te-
rreno. contenlerdn uina ceRa,
altuladas en el B' Beatria.
*84.24
12315 -MARIA DTONIS
Urhana: Solar de 95 m. f..
contenlendo tna cana, situa-
dn en Iaa Marl's (61.96
12323- ANTONT ESCUDERO
Y ESPOSA
Rua tica: 90 cuerdas de terre-
no, alsituadas en el B9 Beatrlia.
6243.55
12326-ANTONIO ESTERAS
Rt'itlea: Casa en finca de R.
S Esteras, alsituada en el B" Tu-
rabo. $30.58
12327-BARTOLO ESTERAS R.
Ruatica: Caas radloada en fin-,
ca de B Dfiet, situada en el
B' Turabo. $61.32


12704-PTAMON GON
NARANJO
RtItica: 11 ci
no, situada e

12717-CATALTNA 0,
QUTRONES
i'natloa: 8 119
rreno. situada
Caflnns.
12741-C. Y JUAN Ce
Rulitica: 2 et
no, sltuadae
bo.
12742-- CTPRIANO G1
Rua1tica: Casa
B9 TurabO, Ca

12743-rTPRIANO Gi
Ruistica: 2 1'2
rreno, situada
rabo.
12755-PARLO HERE
Urbana: Sola-
altuadr en Pr<
TTrb. H.
12756-PABLO .7 HE
Urbana: [Solar
situado en ,u

12773--CARMWN HEF
Y OTROS
Urbana: Solar
c.. situado en
12782- FATTTITNA HI
COTTO
Raintica: 14.08
rreno. attuada
flaboncito.
12785--PRANCTSCA
TIEBRON
Urbana: Solai
contenlendc .
do en Aponte
12793--JOSR HERNA
APONTE
Urbana: Solar
c., oontenlen
garage. cone. 71
x 5 metro,
Banrnquen.
12813-- ANTONIA HI
Urbana: Cas
85 x 9 mta.
Hereter M. L

12816-MACKINO HO
Urhana: Solat
contentendo
do en J. Ci

12823-RAMOt I1,
ROitica: 22.04
rrene, contani
6 x 4 v raneh
pies, situada





A' H


I


_ L


Retuatiao: odd

situsaas en ,I0

12381-JEaSt". FSaN
MARRilRO
Rstlcs: Caswi
dicadoe en fin
y Josefa Muf
el B9 Casab
12390-JUAN PERNAN
Rusttea: 2 ca
nea, radlcadoG
FernAndez, sit
Turabo.
12401-VICTOR PER
JIMENEZ
Rtutica: Cond
en fines de 4.
rreno, situada
rabo,
12402-VTC1IOn PERo
JIMENEZ
Raistica: Cond
fines de 61
tu'das en el

12419 -PASIT.ISA FIr
DE VEGA
Ristica: 54 ct
no. situadam er
vador.
12427 PFT,TPE PFIOU
Urbana: Solar
contenlendo C
tuado en Urb
12459 TSABEL PL
Urbana: Solar
contenlendo c
m'a,. altiado e
a y 8.
1248 --.TUANA FLOR
Rnistlica: 7:20
rreno, con tn
ch6n situadas
rinquen.
12478-PAUTA PLOR
DE MALDONA
Urbana: Solar
contenlendu u
ailtutdo enDr,
12486-REGINO PLO1
Urbana: Solar
conteniendo' e
6.60 x 14.50
mide 5 x 6. ,aI
y Grillo,.
12490-JUAN FONSE
HERNANDEZ.
Riistics: 5 eI
no, siltuadas e

12492-SUCN. ANIC
TANEZ VELA
Riistlca: 6.45
rreno contenie
tuad s en el

12495-SUCN. CAND4
FONTANEZ
Urhtara: Solar
oontenlendo u
do en St. Do
12501 --'MERITA' P0
Urbana: Solar
ennteniendo u
mirde 7.7 x 3.1
do en R. Cor

12502-FCO. PONTA
Urbana: Solar
c., contentend
eeche de cim
3.90 metro, as
nez Cruz esq.

12513- MARTA POp.
VDA. MARTI
Urbina: Ca.sv
da en solar
da en Padlal
12510 AT..TANDRO
ROSAriO
Riattlca: 15 e
no. contenlen
honhn. altuad
Stlvadnr.
12542-- fPNTTA (AR
SANTTAGO
Urhana: Cama
x 17 metrnoa.
eadR en e ls
tuRda en Pad

12551 -CARMEN MA.
Urban : CssW.
metros, rasdres
nfclpal en e
Nmim. 13.
8349- 3UCN. BRTGOT
GALTMENDEZ
Urban: Sola
contennrido 1t
minide 5 x 10
en Bf Santo
Num. 1 y Ni
12617-- FUOENIA GO
Urbana: Casa
radlcnda en
so Ni' ni. 4..
12655- 5T OONALEZ
Urban : Cas
dno plans. ra<
dGl mrinicinlo
Agullera Num

12682-TnTS T AND.
TWZ RAMTRFI
Urhana: Solar
rontenlendo i,
mide C x 5
en Rafael Co


*a


~;


S ONZA-

e 182 m. e.,
casa de m's.
Strola. situado
Oro Nim. 41.
$219.13


rda do terre-
el BD Beatris.
#0.89
U

uerdna de te-
en el B.- Rio
8104.59
ZMAN
das de terre-
el 39 Tura-
$ $13.83
MAN P.-
situnda an el
SKm. 40-9.
$13.83
;MAN PF.
uerdk4 dGe te-
on el B9 Tu-
$15.92
*R A.
.e 200 m. e.,
r!ce, Late 31
$39.82
T1R, hoy

e 200 m. e.,
RHreter.
$41.82
NDIE M.

l 1772.,8 m.
'b. PIA $54.71
IANDEZ

ioerdsa de te-
on el BIt Ca.
41.52
MNANDEZ

e 117 m. c.,
eCska, atua-
*'m. 27. $116.70
EZ

ie 292 12 nm.
uns cass -y
13 mtn.. 3 1 2
undo en TTrh.
81-73.29
LGOO D.
e m!.. rmide
tuada en- Urb.
z NOw. 17.
019.30
A
ie 200 m. e..
cass. Mitua*
St Nun. 3.
136.823
[AS STLVA
uerdu do te-
ion eCa~. mide
'mide 40 x 30
t1 B+ TomAs


!d4 Julia US,
E situadoa en
ito. 025.70
EZ D. .
i y 8 ranch -
fines de P.
doe en el B9
447.69
ND '

de .75 dGe o '
*urdas de te-
en- el Bt Tu.

NDEZ

de .75 de 112
mlierda.' sl-
BeortinquWun. :
*97.9~8
tIROA -

da"n de terre-
I1 B3 San Ret-
$372.10
OA
145.28 m. c.,
de om'., -at

PABOIN
127.80 m. .
i y empCta de
Sto. Dominco
$39.85

erdar de te-
rdo tin ran-
Sel 9 Bo-
418.20
,PABON

e 90.558 'm. e.,
caum dp m'z.
fufo. $43.86

te 407 m. fr.,
Sd elj. mide
araje de e'e,
do en DA ila


dau do terre-
el B9 Turabo.
$29.05
FON-
UNZ
: erdam da. te-
to 1 eat, ti-
Rio Casfu.
4 $23.49
RIO

S112.80 m. e.,
C ea&s, itua- .
Eo.. $27.27
'ANEZ
e 1358 m. c.,
sj anda de m'.
eftrm, sltua-
ro Nyim. 32.
$11329
IB 181 I! m,
eaas,. pto. de
raids 3.50 x
ade en m*-
de Le6n St.
$139.62


e m!7., rdlrsa-
nicipal. itjua-
iom. 41. $74.99
IANCO

rdam do terre-
ltna rSA y
en el '" an
S' $35.26
!S

mna. mnide 10
tin piso radi-
Imirtlpl, sal-
Ni m.: IR.
$43.14
ARCTA.
ide A x 15.80
Ien sol s.mu-
utler Brn ifte.,
$203.24


de M m. e,
Scnsa de mn,
ietra,. situado
omingo Calle
Z3. $56.10

e m'. y teila.
ar del muni-
Camplin Alon
H13.41
CO. S. FN C.
cone. y zinc.
*ada en solar
Hitntida en C.
34, 35. .38. -
S?05.35


12331- RAFAEL ESTERAS
Retire: 1'2 cuerda do terre-
no, situad%' en el B, Tirabno.
$17.39
12333-PAFART, STERAS
RAMTREZ
Rtintes: 12.9379 cuerdea de
terreno., nntenlendo reSa yv
errale, situadas en el B' Tn-
rabo. (146.89
12341.-.TUTLIO FSTEVES S.
) Ri'atiea: Casa almac n. cas.


^ ;









EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 27 DE ENERO OE 1939.


d 0earo. 6s"2
ma*- RAMON IOLUSA2 IMVA
aitettea: oAu4d W o terr-
no. ltuadas 'a s IP Tenma
do Cutro. *$27a8
122 --RAPAEL INCLAN
ARANOO,
Urbun: Solar de 401 m. e.,
contlonledo I ass do mis,
altuadoe oa 39 3atroa-COt-
ra Hunarso. $84.23
I24--JUAN IZQUIIRDOo
PONSCA
R1stlea: 4.75 cuwrds de to-
rrnoe, contenlendo cia de
m's: situada on el N Bo-
rtnquen. $*.80
12851--J0~s DE JBSUS

RIstlea: 2 euerdu do terre-
no. contenlendo una ca do
mt situadau en el B' Rio
Cafas, $112.88
12882-PATLA DE9 JESU8
ACEEDO
Roittea: 8.18 euerdas de te-
rreno. contentendo una easa,
sltual$s en el B' Bortnquen.
$32.88
12867-ACISCLO JIMENEZ
JIMENRZ
Urbana: Solar de 200 m. e.,
contentendo cesa de mlz. mi-
de 8 x 10 metros, situado en
Joss Meresdo St. Urb. Here-
ter. $191.21
12876-D!rOORACIA JIMENEZ
MORALE
Rostica* 83.75 cuerdas de te-
rreno, contentendo eCsa de
min,. v ranch6n. 60 x 20 p..
situadu en el Bt Borinquen.
$31.82
12882-FEDERICO JIMENEZ
SANTIAGO
Urbana: Cass de mni, mide
8610 x 5.90 mtt., radicada en
solar municipal, sitilada on
Padillla el Cartbe Nim. 82.
$65.588
32899--S-TCW. JOAQUIN
JIMENEZ CRUZT
Roatiesa Cond. de .25 cuer-
dae de 13.97 cuerdas de to-
rreno. sltuadas en el B" To-
mas de Castro. $97.17
12902-JOAQUIN JIMENEZ CRUZ
Rtltica: 1 cuerda do terreno.
contentendo eass de mis. mt-
de 10 x 8 metro. mituadas en
el B' Toma de Castro. $12.38
12904-JOSE JIMENEZ
HERNANDIZ
ROatlea: Rancho, vaq. y dona
eultas. rrdicadaa en ftina de
J. L. Montafies, ettuada en el
Be Caftabonclto $787.37
139386- ANUEL JIMENEZ
JIMENEZ
Rnatlsca: Cond. de 4444 euer-
da1 de terreno en fines do
66.88 euerdama, mituadas en el
VB Tomks de Castro. $87.39
12945-OBDTLIA JIMENEZ
VAZQUEZ
Urbana: Caa de mia, mlde o8
x 10 metro, radicada en iolar
muneilpto. attuada en Cells
Arullera Nm., 83. $74.09
12975-PABLO DELPIN LASANTA
Ratstica: 8 euerdsm do terre-
no, contentendo easa y ran-
ch6n. attuadas en el 39 Tur1-
bo. $11.57
13001-PRANCISCO LEON
TORRES
R Aatica: 18 euerdas de terre-
no. oontenindo easa v ran-
ch6n. situada en el B" Ca-
flaboncito. $44.12
13006-.T08E LEON ACOSTA
RWtt1ea: 8.26 cuerdaa de te-
rreno. cituadas en el B" Ca-
fiabonelt. $38.00
13007-.TOSE LEON ACOSTA
Riasttca: 12 112 cuerdam de
terreno. lituadas en el B" 'C-
flabonclto. (74.89
130?--ANA MA. LIZARD!
Urbana. Casa de mi mido 8
x 9 metro, radtcada en solar
munleilvo. tuada en Placi-
ta CalleJ6n OermAn Nt)m 12.
*857.19
13021--wCO LTZARDI RAMOS
E HIJOS8
Urbana: Una cisa 8 x 8 me-
troee. radicada en asolar del
mtunlcpilo. altuada en Viz-
carrondn Ntrm. 1.. $134.61
13089-ANTONIO L. LOPEZ
Rtlstlos: 10 cuerdaa de terre-
nn. altuadas en el 39 Cafla-
bhn. $82.90
13071-ANTONIO L. LOPEBe
Rtateica: 24 euerdam de terre-
no. eontenlando ina easa, et-
tuadus en el B' Caflabtn.
*148.31
18072-ANTONTO L. LOPEZ
Rtiatlea: 18 cuerdaa de terre-
nn. aituadaa en el B' Cafla-
b6n. $82.90
13073-ANTONIO LOPEZ
Rtulettea: 8 cuerdas de terrenn,
alsituada en el B3 Caftabonelto.
$54.80
$80B8--RANCISCA LOPBZ
Rutstiea: 8 112 eerdas de tur-
rreno. eontenlendo asea ran-
ch6n, altuadaa en *1 B3 Bea-
trnt. *42.48


18104--JUAN LOPEZ ORTegA
Urbana: Solar de 200 m. e.,
cententendo una emac de mt,
de un ptso, mide 6t x 12 mt.,
eltuado en J. 0. Barboma St.
NuMn. 48. *173.9s
18108-,-AITRA LOPEZ GONZALEZ
urbana: Casa de mis. mide 4.5
x 7 mnAs x 4 metres, radt-
cada on molar del municipio,
slttadas en Goyeo eaq. Dr.
Ruf. $94.17
131168-SICN. NTCOLA8 LOPEZ
Ruatlca: 4 cUterdia de terro-
,e. conntentendn una aemaa. l-
tuadas en el Bo San Antnnino.
*97.98
1117-S-IXTO LOPEP T OTRO8
Urbane: Solar de 233.57 m. c.,
contenlendo eass de cone. v
zinc. mide 7 x 9 mAi 4 x 5
metro. sltuado en Joed Mar-
tl Num. 3. 854.94
18140--EUSBIA LOZADA
Rusttea: 78 euerdua de terre-
rrno, eontenlendo un bohlo,
etc., tsituadaa en elD Bo atrls.
$228.95
13141-FUSUBIA LOZADA R.
Urbana: Case de mz, radica-
da en solar del munlelnin, at-
tuada en C. Alonso Num. .4.
$37.55
18144-GRBGORIO LOZADA ROSA
Ruatstea: 8.75 cuerdas de to-
rreno, oontentendo una eaia,
attuadas en el 39 Ca lahAn.
$14.53
18181-ANGML LOZANO
BANTIAGO
R1atleas: 3.23 euerdas de terre-
no. ententendo una ass,. at-
tuadap on el B9 Caflaboncito.
*43.96
IS138-JOANA LUCIANO RIVERA
ROatles: 8.946 eterdas de to-
reno. mltuadas en el B T. de
Castro. $19.61
1i$p--RAMO N LLABRES
Trbana: Solar do 212.50 m. e.,
contenlendo una cma do ma-
ders y ine, mid* 8.30 x 10.30
metr s, attuado en 3B T. do
Castro, Sal. San Lorenmo.
$19.58
13187-ANTWMO LLOMPART

Urbtau: ~C de mdals mide 8
X 10 aetri., radlmada en so-
;, 4d asutjapto, attuada on
: fad t d" te Itm. 40.

| PlO., MALAVA

utilbuB: 1i3 de un solw deo
10.1B L e.. 112 do una casa
do 4!i w. Bal 5 7m 8 3 x 8
toc, $ttu04ad n a nHastesa-


Bar. Urb. L pex. $10.18
13190-H "LDA VIOLXTA MAIDO-
NADO DIAS
Urbana: Solar de 197.7 m. c.,
couteniendo na cass dto mas,
altuado on Callc Vtacarondo.
*20.48
13197--UCN. ROSENDO
MALDONADO
4utattca: 10 cuerdas de terre-
no, contenlendo una c&sa, sa-
tuadas an el B Rio CaAfts.
*40.10
13199-EMILIA MANATON
Urbana: Solar de 197.77 m. e.,
conteniendo una casa, situa-
do on VIcarrondo enq. Padial.
$127.05
13234-LEONARDO MARCANO,


ma doe Castro Sal. el Trohae.
$27.88
18808-MARTIN NAVARRO
Urbana: Solar d 128.72 m. e.,
contentendo casi de ml, at-
tuado eon Dr. Ruto Nu m. 70.
*87.48
18509-MARTIN NAVARRO, ROY
JOSE H. APONTI
Urbana: Solar de 408 m. e.,
situado on Tom-s do Castro,
frb. Borinquen. $7.73
18814-ANTONIA NEGRON
AVIULE
Urbane Solar de 80.78 m. e.,
contentendo eams de mis. mi-
de 3 x 12 metro. attuado en
calle Campo Alegre. $12.87
138524-JOSE NIEVES


RuLstica: 10 euerdas de terre- Rnatiea: 7.25 cuerdas de te-
no, contenlendo una case y rreno. conteniendo 2 casas. st-
ranch6n, situadas en el B' tuadas en el B9 Borinquen.
Beatriz. $74.20 890.17
13237-MANUEL MARCANO 8491-SUCN. JOSE DEOGRACIA
PIREMRO NIEVES MALAVE
Ruatica: 4 cases y un ran- Ruatica: 40 euerdas de terre-
ch6n, radicados en finca de ic 40ontenlendo 2 edatr y e-
Pedro Orcasitas. situadoes en ranchones de 8 x 2 metras, y 2
el B Tomis de Castro. $50.968 4 x 5 metros. situadas en el
13281-JUAN A. MARTINEZ x5 Beatria. $173.02
TIRADO 13W35--EPIFANIA NUREZ
Ruetloa: 16 cuerdas do terre- VELAZQUEZ
no, contenlendo una caa, al- Rdatica: 4.5 cuerdas de terre-
tuadas en el B BSan Salva- non eontentendo un hohio. ml-
1 dir. $96,63 tuadas en el B1 Borlnquen.
13282-JUAN A. MARTINEZ $51.28
TIRADO 13843-ALBERTO OJEDA
ROstica: 18 cuerdas de terre- latirea: 9 euerdas de terreno.
no. situadas en el Barrio San 1ttuadas en el B3 Borinquen
Salvador. $886.37 $28.47
13298--ULISES MARTINEZ 13548- CARMEN O'NETLL
Urhana: Solar de 143.22 m. c. Urbana: Cana de m's de 6.10
situado en Las Marias Num. x R. PO mAs 2.35 x 3.10 m., ra-
4. $24.64 dicada on molar de P. J. HMre-
13313-RAPARL MAYMI Y OTROS ter. situada en Urb. H reter
Ruatica: Solar de 104 m. c.. M. F. Chiquia St. (15.75
ronteniendo 1 caa, situado 13576 -- TICN JOSRI DTOGRACIA
en R9 Las Marian. $11.18 NTEVES MALAVE
13319-GABRIEL MEDINA ROJAS Riaticra: 3.5 euerdacs do terre-
Ru stica: 3 cuerdas do terre- no, situadas en el B B atriz..
no, conteniendo un bohio, *i- $20.53
tuadas aon el B3 San Salva-- 13588~-PTRO Y PRANCISCO
dnr. $173.57 ORTTZ JIMENEZ
19322-MARCELO C MEDINA Rulatica: Solar de 200 m. c.,
Ruiltica: 12 112 cuerdas do te- rnonteniendo casa de concrete.
rren. eontenlendo un bohio. madera y srine. mide 6 x 8
situadas en el B9 San Salva- metron. y mirador 4 x 4 me-
dor. $36.54 tron, attuado en el B1 i Btron.
13323-PASCA8IO MEDINA $84.88
CLAUDIO 13589-PDrPO Y FCO. ORTIZ
Ruatica: 8 ouerdas de terreno, JIMENEZ
alsituadas en el B' Borinquen. PRntica: 2.56895 cuerdas de te-
$46.62 rreno, situadas en el B" Bal-
12327-ANTONIO MELENDEZ rno. *132.09
Rostica: 4 cuerdas de terreno, 13590-PEDRO Y FCO. ORTIZ
conteniendo tina case, situa- JTMENEgZ
das en el B Borinquen. $29.91 Rusticas Solar de 120 m. e.,
13333-L-ORENZO MELENDEZ contonlendn e-sa de madera
TORRES y sine, mide 8 x 4. a tuado en
Rui'tiea: 24 cuerdaa de terr- B" BRalro,. Carr. Central.
no. eontenlendo una caaa, ls- $38.79
tuadas en el B? Rio Cafas. 13591--PEDRO Y FRANCISCO
$221.39 ORTIZ JIMENEZ
13366--,TUAN MIRANDA Ruistica: 3.08 euterdac do terre-
Urbana: Caaa radicada en so- no, altuadas en el B Railron.
lar munleiphl, mituada en Ca- $88.45
Jle.uela Le6n 13. $54.97 13596- VICENTE ORTIZ
13367-.JUAN M'RANDA Ruistica: 10 cuerda doe terre-
Urbana: Casa de mis. mtde 6 no, contenlendo casa de pDaa.
x A metro, radlcada en solar mide 4 x 8 metro, attuadas
munteiipal, ituada en CalleJ. en el Bo Caflabonelto. $79.31
El Le6n Ntim. 11. $54.97 13.605-RAMON PEREZ MONX
13368--PRIMTTIVA MIRANDA Ruattra: Solar de 1000 m. e..
LOPEZ eontentendo case de m'., al-
Ruatica: 8.25 cuerdao de te- tujado en el B3 Tomis de Cas-
rreno. eontenlendo un bohin, trn. $29.53
aituadas en el B3 TomiA do 13608- MARTIN OSORTO VFGA
Castro. $14.87 Rtstira: Solar de 345 m. c..
13374--FLEUTERIO MOLINA situado en el W' Tomis de
Ritltira: 24 cuerdas de terro- Cantro. 1rth. Acevedo. $72.63
no. enntoniendo un bohio ne 13612-PAMON 0SORIO VEGA
m!7,. mide 4 x 5 x 10. litua- Urbana: Solar de 184 m. c..
das en el B, Borinquen eonteniendn "asa de miz. de
*103.89 t'n pln. sitt.ado en Sto. Do-
13377-MARTIN SEGUNDO mingo Turabo Carr. Nfum. 34.
MOLLET MARTINEZ *48.85
Rfitica; 8 1!2 etlerdaa de to- 13632-.OSE PAGAN SANTIAGO
rrenn. attuadas en el B" San Rfi'tica: "3.5 cuerdta dr te-
Salvador. $56.94 rreno. conteniendo 2 eas 7 y
13378-- SGUNDO MOLLET ranch6n. aituadas en Pl ','
MAR 'TNT.Z Crafihnonelt.o 4134.58


RuLstica: 2At cuerdas de terre-
no,. ontenlendn una cas it-
tuadas en el B9 San Salva-
dor. $81.71
13382--BERNARDO MONTA9EZ
FITORES
PRuatica: 7 1 2 euerdac do te-
rreno. eontenleno tuna casa,
altuadas on el B? Bortnquen
$142.49
13384--TLOY MONTAREZ
NEGRON
Ri'atlea: 8 eetrdeal do trrpe-
no, eontenlendo tin bohlo.. l-
tuadaa en el B" San Salvador.
$51.73
13385-ELOY MONTAREZ
NEGRON
RuWtica: 17 cuerdas do terre-
no. oontentendo una caa, ,atl-
tuadas. en el B. San Salvador.
$158.43
13389-JULTA MONTAREZ
Urhana: Solar de 74.30 m' e..
ennteniendo una easa de msr,
mide 5 x 10 ImtA., ltuardn en
Momn St. Urb. Hdreter. $72.48
13391--MRRCEDES. ANGEtTNA T
RAFAEL MONTAREZ VEGA
UTrhana: Snolar rde 90.80 m r,
contoenlendo iuns ecaa de mt.z
mlde 6.40 x 7.20 mts.. attuo-
do oen Callej. 2 esq. Lam Ma-
rise. $11.33
13392-RAMONA MONTANEZ
RIVERA
R'utit ca: 13 cuerdas de terro-
no, eontenlendo una casm. ai-
tuadsa en el Be Batroa. $401.28
13393-JOSE R. MONTERO
LOPEZ
Urbana: Cia. radicada en so-
lar del muncinio., aituada en
Dr. Rufn St. Niim. 16. 868.17
l 1418-iTSTDORO MORALES
Rulattca: 18 cuerdia de terro-
no. eonteniendo na rcas. cl-
tuvada r en B9 Ralroam. $53.43
13433-.OSE8 MORENO ROSA
Ruatina: 22.50 cuerdes de to-
rreno,. lttlada eon el B" To-
mis de Castro. $67.87
13435-J.TTLIA MORENO
VILLAFAftE
RuWtlea: 83 cuerdas de terre-
no, satuadas en el Be Tomans
de Castro. *155.03
13449-ANTONIO MURIZ JR.
Ruisteia: Casa de mzi. mide 7
x 7.20 metro, radicada en so-
lar de Trinidad Aqutno, situs-
da en el B" Rio Caftia. *43.03
18480--rISABEL MU19OZ GRTLLO
Urbana: Solar de 98.90 m. e..
contenlendo casa de madera
y concrete. 1 paso, mide 8.90
x 7.40. situado en Prol. I~teo-
Campo Alegre. $54.01
18470-LUIS MUItOZ GRILLO
Ruatica: 50.73 ouerdai de te-
rreno, eontenlendo un ran-
ch6n y un bohino. atuadas en
el B9 Caflaboncito. $172.53
13472-LUIS MUROZ GRILLO
Rustica: 130.54 euerdas de te-
rreno. conteniendo 2 camaa y
ranch6n de oml. 10.90 x 7.30.
estuada eon el Barrio Beatri.
$474.44
13473-LUIS MUROZ GRILLO
Rusatica: 90 cuerdaa do terre-
no. contenlendo 3 essays de
m!i, 8 x 5. 2 ranchones de
mIl. 80 x 30 p., ettuadaa en
el B9 Beatria. $81.98
13493-8ERAFIN MUtOZ RIVERA
Urbana: .1S de una casa do
ml, midq, 8 x 0 m. radica-
da an solar del munillplo. at
tuada eon ugeolo Ma. de Roe-
toes Nm. 3. $10.92
13496-ANTONA NARANJO
MARTriWZ
Itttesa: 11 e ordas do terre-
no, lttadas on el *9 Beatris.

1380-PORMNZO 080X20 V9GA
Urban: Oa ndlads aon so-
lar do M. m& aituada sn To-


13646-CARMEN PARADIS AMAL-
BERT Y OTROS 0
RUltlea: Solar de a95.95 1 m.
c., eltuado en B3 Salrns.
$242.13
13648--GLORIA PARADISE
AMALBERT
R1istica: Solar de 343.08 m. e.,
aItUado en B' Balroa M-8 So-
lar 12. $54.07
:3658- PASCUAL Y NEMESIO
PEDROSA
Rfimtilea- cuerdaw do terre-
no,. ontenlendn una caRa iI-
tuadaa en el BW Borinquoen.
$88.06
13683-MANUELA PEREIRA
DELGADO
Urbana: Solar con 240 m. e..
conteniendo caa de m'i. mi-
de 8 x 10 m. c.. situado en
Urb. Acevedo Carr. Humacao.
$129.13
13684-MANT.TELA PEREIRA
DEL.GADO
tiatira: Solar con 75 m. e.,
situado en Urb. Acevedo Corr.
Hu1maeao. $14.32
13690-DOLTORES PEREZ DE
MATOe
Urbana: Solar do 180.11 ml r.,
contnenlndio tina cam de m'v.
mide 6.40 x 12.78 metr s. ai-
1iadn en Urh. Acevedo. $38.78
13691-AFELIPE PEREZ VEGA
Urbana: Una casa de mnz. ra-
dtirada en olar de P. J. HO-
rotor, attuada en Urb. TAre-
ter. $120.18
13709-GUADALUPE PISEIRO Y
JOSEFA POLO
Urbana: Solar con 108 m. e..
conteniendn una eama de m'z.
mide 85 x 10. altuado en Po-
reattprt. $71,.21
13712-MARIA PLA HDEZ.
Urbana: Solar de 240 m. e.,
situado en Urb. PIa CSa1e R.
$35.96
1"71 3-MONSERRATE PLA
HERNANDEZF
Urbana: Solar de 514 m. r.,
tltuad- eon Urb. Pla. $17.81
13715--MONSERRATE PLA
HERNANDEEZ
Urbana: Solar con 304.12 m.
r., sltuado en Urb. Pl calls
B. $15.37
13724-FPI.ORENCTO POLANCO
SANTIAGO
RPAtica: 79.75 cuerdas do te-
rreno. situadas en el B" San
Antonio. $630.72
13743- SUCN RAFAEL POLO
JIMENE9,
Rlastica: 10 euerdas de terre-
no. aituadas en el B9 San Sal-
vador. *33.58
13749-JOSE POVEDA GARCIA
Urbana. Solar de 11.2 m. e.,
conteniendo 'una eisa de mlz,
mide 8 x 9 metron,. ttuadn
en Sto. Domingo 22 Calle 3.
$83.07
13751-JOSE PREIr''O
Ru ation: Casa de mis. radica-
da en finca de E. Casanova.
altuada en el 89 Bairoa. $80.38
13762-HERMINIO QUISONES
DIAZ
RuMatica: 1.5 cuerdas de terre-
no, eontentendo cassa ituadas
en el B3 Toma doe Castro.
628.00
13766-JOSEFINA QUIrON=S
Rustica: Casa de madera y
ztnc. radleada on fines de
ucen. Qutionea. situada en el
39 TomAs de Castro. $34.28
13771-MANUEL QUISONES
RlOtica: 10 eue-rdM do terre-
no, eituadia en el Be Tomba
doe Castro. ,888J3
1l784-AMPARO RAMtROE
Rtatiat: Casl de makers y
sine. mide 4 x maetroas, ra-
dicada en flnca de VPo. Bur-
gos. cituads an el B9 Rio
CaJsa. 433.883


Betancees
14011-.TOSR C.
R.uiatice :
fine de
rn el 5'
14013-.TOSE C..
Riuitica:


Nanm 20. 8140.92
RIVERA
Cond. de 4.A75 on
9.75 rueordaa, situtadaw
RMatrli. *25.70
RIVERA
27 ruerdas do terre-


no. aituadas en el B" Sen Sal-
vamdor. 1O .94
14018- -.ONCTO RIVERA DOLLAZO
Urbana: Solar de 201.20 m. e..

mitrde 9 x metro, atuAdo en
IsenaMomc. (50.61
14036-RAFAEL RIVERA DEL
VALLE
Urbana: Solar de 20475 m. c.,
eontentendo easa de madera.
concrete v sine, mide 9 x 11
mnetrocm. sittoAoen trh. W11-
son-1Flrem 5. $554.37
14053- AS NCTON RODRIGUEZ
PFERRTRA
Urhana: Solar de 180 m. c..
rontoenlendrt una aa sdoe mIt,
doe in picln. ituado en T1rh.
ilreter D. ABuUm1o St. $62.19
14083- riOWt RODRIGUEZ
MORMLL
Urbana: Solar de 112.8 m. e.,
contenuendo eisa y eamilla de
m'z,. 8 x 9 v 8 x 3.5 metrns.
cituado en Sto. Domingo 8 ca-
11e 6. $131.01
14088-tFLOR RODRIGUEZE
Urhana: Casa de m1. de iun
dpon radicada on solar del
munlcipilo. aittida en rt1op
Padillm Nurm. 87. $139.41
14089-FCO. RODRIGUBZ
RutiRca: 17 cuerdau do terro-
no. eontenlendo casa y ran-
chin. radtcadas en elB1 B To-
mAa do Caatmo. $79.31
14099-St ABEL RODRIGUEZ
SOLANO
Urbana: Solar de 144 m. c.,
conteneindo una cas, altua-
do on Sav. e. M. do Hostos
Num. 44. $84.87
14100-J.TOUS RODRIGUMB
SANTIOI
Urbana: Solar de 98 m. e.,
eonteniendo essay de mlz mide
5.10 x 8.90 metro. situado en
Palma St. Num. 8. $110.97
141085-JOSE RODRIGUEZ
MONTAIRZ
Ruatica: Solar de 928.48 m. C.,
eonteniendo dos caia de m'zs,
maiden 8 x 8 m v 4 4 m*..
oituado en d el 3D Tomnla de
CaStro. 864.80
14106-JOSE RODRIOUEZ
SOLANO
Ruatica: 8 cuerdas de terre.-
no, situada oen 1 3B Bairoa.
$89.18
14148-RUFINK RODRIGUZ
Urbana: Css do iadera y
rt,, rdloada on solar del
mu elmtlo., attuasa na Dr.
Ooyo St. NHua. 47. *30.65
14152-SEGUNDO RODRIGUEZ
BABZ
Rusttca: 10.5 cuerdams de te-
rreno, oontenlendo cama, air-


tuadar en el 5B Catabonclto.
$19.832


18788-CAND-DO RAMERXA
OQNZALM
Urnbaz: Solar do 1440.40 m.
e., sltuado An Say. Dr. Ruto
"Nm. 118. $768.37
18792-ENRIQUZ RAMIRZE MOLL
Sub-Urbana: Solar de 2992.90
m. e conteniendo casa y ga-
raje de mlI, 8x8 y 8S4 mts.,
aituado en Caflab6n Carr.
Aguas Buenas. $83.40
13802-MANUEL RAMIREZ
SANTOS
Ruetlea: 2 cuerdas de terre-
no, oonteniendo eaaa-panade-
ria y 2 eases, aituadas en el
39 Rio Cafits. $1,848.32
13818-RAFARL RAMIREZ MORELL
Urbana: Solar de 200 m. e.,
enntenlendo assa de mis, ml-
de 8 x 8, aituado an Urb. HN-
reter M. Alvarer. St. $27.85
13828-ANSELMO RAMOS
Ruftica: 15.84 euerdas de te-
rreno. aituadas en el B OCa-
fiabonolto. $21.28
13831-CARMELO RAMOS
Urbana: Solar de 400 m. e*,
contenlendo casa cone. 7y snc
de I plso. 7 x 7 ma n x 4
metro. altuado en Tomas de
Castro Urb. HWreter C. St.
$308.48
:3834-DOLORES RAMOS
VDA. DE L.
Rusttca: 4 euerdu do terre-
no,. eontenlendo una casa, sl-
tuadas en el BD San Antonio.
$20.58
13836--PRANCISCO RAMOS
DELW ADO
Rusticea Solar de 114 m. c..
eontentendn una caea de con-
onrto, madera y sine. mide
8.20 x 10.40, attuado en Las
Maria Calle Ntim. 1. $144.03
13840-FRUTO RAMOS TORRES
Ruistica. Cias do m1!. mide 24
x 30 metro., radicada en fin-
ra doe Casanova. attuadra en
AB Bairoa. 847.45
13841-FRITTO RAMOS TORRES
Riptica' Casa de mil anide 4
x A metrne, radieada en fin-
ra de E. Casanova, situada en
Raires Central Defensi. 23.589
13875- PRUDENCTO RAMOS
Ritatica: 6 cuerdas de terre-
no. enntenlendo una eRsa de
m'zm. milde 8 x 4 metro, st-
tuadas en BW Borinquen.
$89.39
13877--RAMON RAMOS ROSA
Rtistiea: 10 cuerdas do terre-
no. contentendo don easas de
madtora 4 'ine, 'ituadas en
el B" Beatrir. $11843
13892-RAP'ARL RFCCT
Urbana: Solar de 192 m. e.,
rontenlendn unas ceai do ma-
dora y since. mide 5 x 8 me-
trom. mitiudo en Las Mariam
Obreros St. $189.74
39,04--ACTSCLO REYES
Urhbna: Cama do m'z. radicr-
d.a n nolar de .1 Ramires,, sl-
tuada en CalleJ6n Ramiret.
$23.25
13908--lP.ITX RIEYSf PRADO
RPstitle: Solar do 200 m. e,,
rontentendo casn de madera y
rlne, mide R x 10.8 metro.
situdin en B" TnmAs do Cas-
trn Trh. H ret,er. *100.46
13917-..TTANA RPTES TORRER
ROatica: 3.90 cuerdaM de to-
rrenn, eontentendo easn v ran-
rhAn. situadas en el B" Rio
CauflS. $577.04
139268-- ANTANA REYPIS
Urbana: Solar de 122.02 m.c..
e ntonlendo Cena rdo cmento
v ine. iltuado en Sto,. Do-
mintco Call Nfim. 3. 689.67
19927- @ANTANA REYF.
TTrhbna: CRsa do mzt. rsrdica-
do on onlar del miuniInin. t a-
t.inda on Dr. Rufo 3 eIq. Gonv-
rn. 437.34
13973- cTnrN. AMBROSTO RIVERA
Rius'tira: 4 ruordat do terre-
nn. ncntoniendlo 2 aai dort
mpunrtryr ine. situiadm qon
I1 R" nornnuion., 35.32
1390.- SVA NCI ISTA RIVERA
P0RADO
Rulttem: 8.75 enierdam drie te-
rrno. renntenlendno 3 c-am rio
m'n'. cituia.dla en el 5' T'rlr-
bo. A116.37
14008- .TWTTR RTVERA TORRES
Trbhnna: Cas r rlldo.l on so-
lar rd1 muntellpn, ittuada en
Dr. Rufo 41 ecq. Betanoes.
$ 150.11
14007- 1WITS RTVERA TORRES
TTrbana: Cta, radlcada en so-
1cr del mnnluplo. aittuadr en
Betances 22 eaq. Dr. Rufo.
*159.17
14009--.T18US R1VERA TORRES
Urbana: Caa radlcada en so-
Ir dpel mnntlclpln, aituda en


c. ,0hittdo en Tirmbn. rnol.
M Pivera. *988.77
14386- w" K'v TORR ENS
Urbana: Solar de 938 72 m r..
con-t.nlndo cacR de oncn'm',.
ride 8 70 x 4 irn m. v 0 mto..
sittuado n Winkeer St.

14375 -CA NTwry '"TTIAN Y 10qr,
PANTOS POLA
Piustica: Cnnd. tio .195 on
fea. do 80 uoiordai,. ltt"t 1i q
en PI 3' Tiurahb. o 0137
143768-. 74ATrT, .ITTAN Y7 JOP,
RANTOS sOI.A
Ri01tirn: Conrt. dor .13 en ft -
ra dr 100 cuordA. rtip tcrrc-
'n. sitticdas en el B' THtra-
ho. 9' 08
14377-A ARIA PANTOS OnNZALIP."
Urhane: Rnlar de 144 m. e..
rontenlndmn raise de m's. ml-
dr. 7 4 x 9.9 mts.. aittufin on
Ato. Domlnrn. A79.S3
14381-MARTA SANTOS TOPREN
Rilatlee: Cond. de .12 on
fines dte r cuierdas dot +*rro
no. catuadaa en el B" iTurn-
ho. 028.00o
14382-MARIA SANTOS TORRENS
RIsatica: Chid. de 13.128 on
finea de 108 cuerdas de to-
rreno, sitluadas en el R Tu ira-
ho. $38.55
14394-RAMON SANTOS LEON
Rtitlea: 3.187 cuerdam do toe-
rreno. altuadea en el 'B Ca-
flab6n. 4213.22
14895--RAMON AANTOS LEON
Rultlea: 91 euerdta de terre-
nno. ituadas en el B3 Cdica-
honclto. $129.38
14398-RAMONA SANTOS
TORRENS
Ru0otina: Cond. de 8,9. euler-
daa de terreno. on fine dt
80 euerdas, attuadas en 1l
39 Turabo. 5886.24
14899- RAMONA SANTO8
TORrENS
Rustica: Cond. de 18.125 euer-
da ean 108 euerdau de terre-
ro. eituadas en el B9 Tura-
bo. *53.42
14400--RITA SANTOS 8 RERIZ
Urbana: Solar de 2.286.27 m.
e.. aituado on Urb. San-
tos Brooklyn. $20.39
14407--AIXTA SANTOS TORREN8
Rutatics. Cond. de 13.128 en
fines de 108 cuerdas do to-
rrnoe, situada aen el B9 Tu-
rabo. 868.17
14408-SIXTA SANTOS TORRENS
1Rusties: Cond. de 8.25 en
flnes de 80 cuerdas do torre-


1417 -SANTIAGO R LtDAN
RODRIGUEZ
Rustiea: 8 cuerdas do terre-
no, conteniendo casa y ran-
eh6n, aituadam on el B3 Bo-
rinquen. $148.28
14182--JUAN ROMAN VARGAS
Ruatlea: 200 euerda -de terre-
no, altuadas en el B San Sal-
vador. 4249.59
14195-JUAN ROSA HERNANDEZ
Urbana: Solar de 200 m. e.,
eontenlendo ease de ms mide
8 x 9 metro, altuado on JTi-
m#nnes Crus. $38.26
14199-SABINO ROSA PEREZ
Urbana: Solar de 95 m. e..
enntenlendn eau do mls. mil-
de '7 x 8 metro. altuado en
Sto. Domingo 48 Calle 3.
$58.46
14202-r'ANTATJCIO ROSADO
MAYMI
Riutica: 8.9788 cuerdam de teo-
rreno. eonteniendo esa dtie
m1r. mide R x 8 metro. at-
tuadas en el B9 Turabo.
$44.45
14203-PLADIA ROSADO RTVERA
Ristica: 18.785 uerdam do te-
reeno, entcntendo r eaaae,
attuadaa en el BS3 Turabo.
$164.21
14204- i IWNANDO ROSADO
OTTTRONER
Urbana: Solar de 120 m. e.,
rontentenono esa de m'z. mit-
do 8 x 790. mituadn en Sto.
romitniwo Calle N1im. 2 y N im.
12. $39.88
14215- W-VNCST,LAO ROSARIO
Rutltica: 2.30 euerdas do to-
rrenn. enntenlendo esaa do
m'. rnmtde 24 x 8 m-tron. si-
tuidasdt en o 1B" Rtlrna. *13.99
14241-PTICRR. VENTURA RUTZ1
Pi'Mtlrem: 2 rurda. *do torre-
nn. eont-nieono 3 rcacs., l-
tiaedri en el B Turalm-to.
Dominan. $132.30
14244- APrA To SALDARA
AGOSTO
UTrhana: nca, rip m'zs midtp
x 8 metro. radirada en snlar
muntin Itlrml. t01d*0 en e-.....
tors Contral Pinetta. A193.42
14268-- '~ANRA SANCHME C.
RAfst.tca: 27.7 ruecrdst do to-
rrono. contonteno unima reoa.
situtdae en pi B" Beatr4t.
$80.27
14270 -TTTS PANCEZT DT
ITrhann: Solar de 130.44 me-
trom mcadrados, contentindni
erma de madera y sine, mide
18 x 8 metrnm. Aitnada on Sto.
onminm., Carretera Central.
Nft~m. 10. *127.17
'4271- rTAPr-TAT, P*NCH7 Cr
Ri'mtiemn 4 1'2 cutirdai do tc-
rrono. liturdas en el B' Rn-
rinouren. ae.00
14279- nnO WTRIA RANCHrT7. TOY
NATTVTDAD MORAT.IMR
Trbhana: Rnlar de 117 m. r.,
rentenltn1inun rIama rio mm',
midi 8 9 v metrno. aitttarftn n
r Alorre Monn. Berries NI'im.
9 *$15.9P4
14284 OA PANCHEZ,
VAZQTTUEZf
Rfstsem-: 10 riuerdsi a d trr@e-
no, conteniondo un hnhbin.
$58 .97
14298 TOAR1T1, SANTA
Ruatic: RanehAn dri m's. ra-
delado on ftinoe d. Surers.
T'u-ciai, sitiuado an el 5' Tiu-
rabn. *97.83
14297-.- T'RIf, SANTA
Pic'tilm: I ranchAn en fines
rio la uiren. Rmolritnue7 TlApoS.
sittundon n el B Tuirbo.
*99.83
14290 ANTO()NTA B SANTANA
Pufsteim : 9, rcurda do torro-
in. ennieonontid vimn ema,. -t.
tuiadit en Pl B" Batrom.
$291.91
14320 n^I, SANTTIAGO
rTrhqna: mxsa rt m'-A. mid,* s
x 11 metre. attri mda Pn ont.
en Nitlm. 10. radi-rada ni .o-
lar doe munin-rinl (11.27
14323- le'ner @ANTTAGO
PWS RANO
Pri'ttiea: 10 porrid vti torte-
no. reont.nendn rea. stllua--
d*'q on ol B' TomAo rio Cuac-
trn. $107.57
14397 '"TfS SAMNTTAIAO
TP'ltitsa : Ca-a v ranIuc-lA rn-
rileradin n fines ri o F '..-
nonv,. sttridon en el '" Rl.-
ron. *708.13
14330 -'TA SANTI'AGO
Urhan: Snolar de 300 rn. e..

en Trb. Acevrtn *011.03
14343-r-CN* A)O PANTTNT
CTAPET, Y OTIOO
Risatire: 0 ewrdam 11 torre-
no, altuidna en el B pa.ira.
0'"<.33
14348--SAN'TOT FPEPTTT T7r Co..,
(MANTIET A .TTTET.RIB
R'stirio 80 etp1rdnl rio trre-
n. ituiadp en el B" Snp
Stlvader. *218.0.8
14353.- ATTR3r,TA SANTOS
Urbana: Solar ri .83.33.f7 m


Pfiutica: 14.77 uiiprrloc rip to-
r-cnm. mitlarida orn el r" RW-
rionnutn. *O7.88
14187 -" A-IVirArTV VATi7R2

1*irtir-" r9 uorrdati d tprre-




trn11. nn t.pniptino a" s ,x.
Pusriac pn el B" B atrlm.

14703 NCrTO VAT.Dn tOIARS
RuisInifro ri9rrias rio terre-
no. ountenilnlot ro -"t ric m i'.,
.iturninas en n It B' Betr '
078.14
14705. crrr RAMON VAI.rF.S
PO TAR
R Tnti-a : 07 rituore H dori to.
rr"nn v in hohln,. itilirim Fn
e1 RBAtr?. A44 49
14713--TTOCN. PABTO VALENTTN
RutiCea: 8 98 euierrda do te-
rrono. ront.nlendn case d.i
m'i. mind@ 1R x 24.m altiladrs
pn Pl "R A nrrinwnen $9.33
'471F- 1ATrPt'Tp nfL VAT.1.E
S WTRANO
tTrhana: Solar de 7'i m. ei.
ncntoniando cras do ms. mit-
de 4.10 x 8 20 mtf.,. mtt.rdo
o*r Sto. Domingo. Carr. 29 de-
ttr $40.11
14741 .T08, VA7,.QUT RIVERA
Ri'~tiec: 9 etuerdas de terre-
no,. ittuadea en el 3B Beatrl..
*90.28
14753-PABTO VAZQUIZE
ROstira: 10 euerdas de terre-
no, eonteniendo esae v rtn-
rhin. ituadas en el B" Bo-
rtnquen W108.74
14759 -- A TTINDO VAZQUEZ
OSORTO
Rilatles: 10.882 euerdae de te-
rreno. eontenilendo umna cua,
Pitiuadas on el 89 Cafnhaonnl-
to, $70.18
14762-. TTB3T1CIO VAZQU3Z
OSfORO0
RStatica: 4.937 euerdas do to-
treno. contenlendo una casa,
altuadas en el B1 Cafabinnt-
to. $38.22
14778- MARCELO VEGA
R.utlmtca: 8 euerdau de terre-
no, eontenlendo casa de pa-
,ta. eituadas en el B3 San Sal-
vador. $129058
14777-MARCELO VEGA TGUEROA
Ruattea: 18 cuerdas do terre-
no. contentendo una cass de
mns asituadas en el B Bnrtn-
quen. $74.82
14778- MARIA TAfABEL VBIOA
VAZQUXZ


14R99p YAMO rIkt.SRTOr VIA
l T. hTv RTTBEN COLLAZO
TX'RMANOS
Urbhna: Solar de 200 m. r..
rnnt ,nlpndo rasq red omi. ml-
ro 4-1 2 x 7 m, alt nt Tituardn en
r-hter ,Ti Crn r r N27. 4
14PfO T'"MANADO TP7.ARRYT V -
r1 In. hord RuBENR COLAZ

s"'ntu'niend1 cfRc, milne 68 nnr
11n mt. titianlr en TTrb. HA-
tor Alnnimn 21 yCruz AmNr .

1,091 t v .A TA O 223.1TA
nvt CnAInO vmT.A7.oBQTTZ9
Ttrhmanm: on"r de 200 m. a rR.
r tud. en raitria St. snlar 44.
ijinlin. itda a ian el ri em-
r Alonin N 21 v Am 23.LIA
n"ofs-c. ad23.91








P$r CRT3.72







15069- TS- tTNn%#ASO RR ER
trhana: Solar dtie 200 m. r.,
rnntenindnr epass do m!7. de-
tuado en Fortiry Strr. Wn 44.
r4.035
150317 .TCOLAS RPI oTORREOLA
Pnv noNzALO)DTAZ
PONTAN
p7iatica: 338 e.rda2 r d terro t
rrent. ontendindM de mc. t-
o.10 x tir.mt.. en el B Caftsn
honeltno *291.45
1808 l -T rRq. VTC'IORH FERNAN-
Trv9 hor AMADA U7MTLIA
APONTE PERNANDrEZ

nel sitadom n de Castro.sho.
$*873.72
10806- AQUISTNO GARRRAhe
CION5ALEZ
Urbane: Solar de 4011.48 m. r.
conteniendo una ecdo de ml. d
nmde 11. 7 x 114 mAs 4. x 172.
mts.,. stuade en Car. Sans dn-
otnso. 81. $14.03
15072- -MTCOLAOS iA ROCI A
Runatica: 8 e8urd18 der t deno.
rernteniendo rosc don mli. ml-
rra .10 xo, tuad..sn el B tt n
el Mt ,Tomia do Cintro.
r27.92
15080- AQUILNO A O RCA TA oy RU -
porta FInrsG OniAdlm R HiJos
Urbana: Solar de 409.98 m. C.,
contenlondo una cia dot mis.
mnde 11 x 11.30 mis 3.80 x 17
mts.. situado en E. Marads d
Cos As t. N8. 31. 99.86
15091- MARCIS GARCIA
Rilstica: 6.82128 cumrdas do
terrano. sltuadas"'n c* I'DI B-
ro. *28.21
18098-t'AB3L ORCASITAS MU-
ROZ, hoy Manuel A 06mes
Urbana: Soli de 103290 m.
c., altuado on Urb. Pirdis
CaUs A, $88.73


I I ----


no, eltuadas on el B Tura-
bo. $32.00
14420-RAMOlN SCHRDBR. heoy
JUAN PEREZ ROtvRA
Urbana: Solar de 240 mta.le,
contente-nd casa en escom-
broa de cone., 6 x 11 mta.,
I rtmo sttusdn en la Urh. Aeo-
vedon. a29A.t0
14428-ERNESTO FDO. SCHLUTER
Rutstlea: 10 cuerdas de to-
rrenn. ettuadas en el B" Ca-
flab6n. $201.99
14429--WRNEMTO FERNANDO
SCHRTJTER
Rauetle: 14 cuerdas do torre.
nno sttuada e eel 39 Carfa-
b6n. *279.86
14430- WRNESTO FDO. SCHLUTER
RINAttI 18997 i-ip*'-d,' rio t.
rrno enntenlendo easa de
m17. midP 8 x 8. ituarnaO en
el R" f'asbthn 184.29
14445- .TTAN ? PWIS VlVI'A TORRES
Rilatiea: 10 ruerdes do terre-
nn. ennteniondn lna rcanc do
mtI. v rancho. altuladaA n PI
R" Rnrinunl.n $13.01
14469- Ti niWONPO SOLA
CAALLTW.LrO
Rilatlca: Dn rgAms ranrthAn.
radrieais en fin-s do I lni
rehmllerm. situnridno en 0 R"'
'RArinquen, *182.07
14503 "TA4 QSOANO DTA7Z
RPltie: 90 n Ierlrdak r6t tfrro.
rronn. eontenl'nt n ao at -
tltrm eOn I B o" Rio r'-Mn.
$791.04
14509 OM~~n WR SrTMANO
Rl"latici : RlprhAn, rAenrdin
On fiM fn S Sro'ton .slt.i.-
dn On el R' Rin Cakfts
$120.81
14527 "TONTRTA SORA
Ttrhban: CBe 'tip m'v. rarli-
raria 01n Anl lta mounirlptn
stuardt on Parlilla N" 4.
e10 t1.87
14548 A 'ANrNT,L rOTO APONT,
RPltr.i a' 31 4 rnurdac ri t d o-
rronrn ontntM"'0dn r nohhA6,
",*"Man srpe efl 4R Tnw* r.
04f 'o 1 '4 1.44
14547 AtNWTTl, ('TO' A"ONT',
Pt'ten" 94 S 0 riordan rl tio-
rrin enont.nienrn rlin rn-
ch n, situon rlm con p l P T"..
nA. f4,. r., + *" o 7

Phtotna: 97 2 -1 lo. r fnqrrqt ,.
" tuirnad en el T. ro,

14549 "AP TL PnTO APONT'r
PRiatica: 134 riordRax dro to-
rOuunn ennrnl!un nrio NacMI r
rtncrhn. oiftiaisx On o1 l'"
Tonm v de ro'trn omt 0803
14t51 ,v% TTT.,I, SOTO APONT'
R intipn: 40 ni e tid io terre-
rn. rnnrit.eniono fn rnrh6.
*O"'tarpn en ol B3 To,",' o,.
raxtrn, A1n08 3l
14.589 "io TrT, cv ern Ar'nrTr
Urbana : 97 m. r rio solar t.
rrinontendl nrea rao r'-. i.-
tuped sti, n mil Mnorll rtii-m
noen SmuronAr m8A0.210
14h97 'wrn'i T PMIwPYrA
4 re-^"Pr, "mnpTrr,,
PR''1tieM: 14-.1 9 rinerrma dl to-
rrnmn, en n ioltn|n em
Alt'iaratB en el 3' MRin lfo -o-.

14877 t- '-A TTRPAnO DP,

h "ieT" PRlSfi1 trp r 110 r.-
rintetfnitn -'son, c-Iapn 4 n
Pavarona Dr. Riifo N1 37.

14589. Oa7PT, TOPR r ntor
PR'istic: 8n0 r e orri rio ti -
rr'no. nontenionfin -aen i r
In''. snittiRla oTn pn B' Prin-
nrlon. $40.10n
1405 1'TA r'n TTr, A np
RTTVWNANnW10
Pi'lAttra: 7-1' 1 i"nard a fo to,-.
rronn. cont.nitr rea. i a- r
r'noM#n. lsitarita On n l 'A
PorwtinM n *$117.A 7
It11 'i tor'N 7NCRACTA
rru'wmps p,
Piintfir-: 1t rI-srrlc rto torre-
n0. ir-oturtar(ion c-as. ci+nuiloc
on cl .i' nmr^B' *1B7,09
1489.'. tTaNr ToRWys B.
lirhan C acm r4* m't. minid
4.8 x .0 mint.. rsrii--l on so-
1'. vtol mn1lvin. aitituip'' o>n
R'ltriout on a0* 84
14834 TTTTTAN T nRSS Cn
RPuatic-a: 1 0 O'uo'rifl rio te-
trucut. c-ont"'r"iotn r-as, ci-
t""ra on e1 B" Tom4 '*
"*tr.n coR.53
14838 'TTOTO TORPWRq SANTANA

rnc on Ie 3' Tom*s dio t'c.
tin $04.85.
14848 "'TrC1B0 TORRptq ,
TTrbanna: 0Po'"- rio 193 I. p..
cittuarin on PTrh. Arcvcr'i.
*101.03
i485H "AMrNA TORR72S C
Puittlc : 5 r rlas rio terre-

i-laO n pO B1 3 Brinouno .
034.37
14488 n1 0T t ! OlAs


I


I


Urbana: Ca. do mo nude
8.60 x 8 mu 4 z 8 ats., ra-
i diesada l olar del muntl-
plo, eituada an M Mufl Rive-
ra St. 8140*0
14781-RAMON VEGA SANTIAGO
Rilatica: 18.479 cuerdas do te-
rreno. conteniendo una eoss,
situadas en el B San Salva-
dor. 911.90
14789- CARMEN VELAZQUEZ
CONTRRAS *
Urbanna Cas do m5i. mide 8
peor 9.3 mdi 9 x 7 mts., radi-
ends on solar del municipal.
situadi en Dr. Goyco N' 41.
*238.01
14791 -PLIWRUTERIA VELAZQUUZ
E rIJOS
t7rhibn: Solar de 150 m. C.,
contentendo casa de mis. doe
tin pln. rmlde 8 x 10 mts., sl-
titado on av J3. Mereado NN
38. $178.73
14793 PTANTSLAO VILAZQUEZ
ITMPIERRE
Rti'tlca: 10 cuiordas do torre-
nr,. altuadid en *I B raftl-
honrneit. $58.54
'4794 EPI.TPE VELAZOUME
Rintic.: Solar de 178 m. C..
contenlendno n ca. mide 8 x 14
'tudaro en B, Bairosa Via St
Jinans. *10s.I.85
14823- ArAPTTO VELEZ DELGADO
TUrbpna: Rolar doe 2.388 m. e.,
litua1ri en B. Urb. Santos.
%rornklvn. *885.42
:4824- WWrNAWnTNA 1ET,RZ
tIToADO
TT'hana.: CaI do mrti. mtld
3 7 x R.2. radilenda n Molar
do'l munlelplin. ituada en Jil-
rm'neR SieardA 4. $07.55
14426 TNMTT TA PAT OME VCLBEZ
Ri'tati : -1 2 cutierdas do to-
rronn. eituidad en el RA 'o -
fRnhnnltn 23.13
14827 .TTTLAIA VIT,.E, DELGADO
lTrhana: Sninr do 280.34. m. r..
enntonlindn rio Ri d mni. deo
lin Dipl mild* 8 x M.10 mAi ft
tnr 4. attimdn, en Savamona
l'D. Iufn. $22.18
14A44 '"TrPRO VTFIA CnRTO1,0
PWstlef: 1 etoerdri dro terreno.
mittiqdas en el R" BRlrna.
$47.58
14850 'TrJ rvuTRARDO VTLA
P NTANA
'rhana: nlar rid 375 mi. c rp
mnlar. rntenlpnido cRani rld
m'1 sitturado n Sar. Collo mr,
Riufn. *I$A19.84
148l1 cnrN. TSInORO VTTA OR-
'TrrA v PAr rO COlTON
TTrhaP Snlar do 2192,8 m. .r,
iitilarin n Sto,. Dminao nt~-
morn 4 $35.40
14R871 "vervrF. VITT.AFARAE
1'ROPRPNO
P6'rtien: 39 n enuerrina r, tof-
rrenn, content lndo eCaA v
rnrhA ,. alitutadao en oI B'
",rinmiton. $535.12
14A77 *.TOnNTO VT.,1GAiAP
TTrhrnt: Polar ri* p39 04 in. n,
i-'lriin en SafVprnne .t 0..
BPrhoaM. $*4.98
14878 ANTONrO VTI,T,P: nAS
Tt'hann Rnlnr rdo 97 2 m. r.,
refntonlptin lrin racMa eto m,',
n1tde 7 x 9 mA s in x o into..
i(ii rlo n or1 SvRcronn. Dr, R-ti
fQ St. N" 144 $434.72
14879 'NTONTO VTT,T PnAs
TTrhana Pnlar rip 93904 m. r.,
continlndio M a o ri m i
dri 7 v 11 mA% 7 x 7 trft. mt-
t",~~o en SPa. Mona. 'Rrrfom
N" 8. $233.30
14880 n "TONTO VTT.T.WPStA.
TTrhans: SAnlr rde 1 33 m. e..
rntnflo nruin riet do mf:r. ml-
do 10 ) v9. sittuido en Sntv,
Mons. RPrrion eoo. Dr nium.

14898 .ITTANA AiRArC'(In rMTl.TA
WTT.I.TAMS VATINiTTN
Thenn r' (C'aM re mr'. mirid
x R mt, rartirars en aolar
't*l rn1unre n len. *i+iarl en en i-
11iiyloa i tsor N" P *5n 04
149n0 *AMrInv '7AVlla a T A IRON
r p'cfA M, ALVAR)*;
r"'tAKCO
P'itir'a r9 eiioTlsn rio tprrt.
r*1. rentani"ndo 0 rpn, -at-
tuinctaq n rt R" uitros

1499' 't TN7S' AtVAP7r2
Trhina : Snlar rid oR mn .'.
r"ntcnior<1" i'ruq roan rio m'.
i'n nic rsuuie 7 11 met.rne v
r i' ta 4t 7 x .e tutotro tltn .n-
draq n Mona. B'r-r'io N'im 17.

14930 Tt'7 APONTE M^ R ALPa
TThana: Slar dri 137,70 m t..
contontiondo trna eCa. oltuis-
do en C. Agult'cra St. N" 3
0209 08
149017 "OSA APROYO RIVERA
1Trhoenn: Pq( rpil'nda en no-
I-r o1 rlnmnielnlo, asituarlrn n
Dr. Rifo N" 47 *213,.90
14905 -"ANCT,'5O RATRO.A
lTrhana: anlar rI on m0 n. c..
eint.nlendo ernm rit mnt. al-
thalo on .Jim not Crum c*0,.
('hiouum. *$94.84


ltlt en c Mans. A. Urb. arn-
{to|i f" CffeahAn. 187904
15447---.A NA MANrTO VDA.
DRWiA LVARF'Z
Ur a: Solardo d 927.24 mle,
conn tlendo cans do cone.,
12. x t11,BO m. fultdn en
Ur.' Iminesz Dr. RufI. $91.04


RA OI: S olarrdo do torre-
no, ituadsM en el Bntrriln e
An lo. 18381
154890-.T, S MO PATUrtROA
Rtai x: 20 eurdas do tero-
nn. inttnlendo tins eMa, @I-
tua a ien el B0 BeatrtB.
$82,64
18840-MA A ORPINAORTA
nr. ADOn VLAzIQr7i
irh A: Cu.sa do mls, mide
8.8 10 onti., eltuad i on Cam-
ploi onso Ne 1. lostris.
*8 .40
15841--MA EORBORIA
TD1 MDO VILAZQMIS
Ur7t : Solar de 12.2 i ate.
con lendo uns eae do m1,
F it en Muftos Rivers Nt
go. 11$218.04
185549- SU DR FPRANCISCO DIAZ
hoy pransa Dtuar eon 9.79
edi. 16,.71 cds. y RafaSla
)Df n a22.-21 cda. y 9.79 cde.
RM A: 88-112 cuerdam do to-
rrn, sltuads en *1 Be Bea-
trli "p $497.00
18680-AN. FBRNANDEB
T.r C t: cass de mamposte-
t.rfi oneb. ly ine. radteada
en r del munlctiplo, situs-
dai Ruli B.elvlis 6 0.
S $488.88
15581--CA1 1IO7BEROA
Urb t: olar do 178.48 m,',
eon lendo eias do mas. un
Pl "ido 8.80 x 9.40. sltus-
do bto. Domilno Calle 8
155864-4."A LAbTRA CRARR Z1
Urb : Cams (o ml, 1 p10,
mid 3.7 x 7 mas 8 x 4 mts..
radl a en solar d1el muntel-
"in. usda on M. River St.
N O^ 141.18
18578-To0 a ORTIZ TORRIM
PR1t i : 8.942010 euerdas do
torrt contonlendo l una ca-
as n in eatablo, eltuadu en
el aftabdn. 413.34
1872--LO rZO ISoRN APONTE.
hey iRNANDO PIRIZ
LLI
Ori ,:' Solar do 440 m'c.
cont endo una exa, situs-
do Urb. Aevedo Calle 1.i

(Continala la piglna 15, Col. 1)


I


B as: B9.3 oueord do to-
Soe6atelondo ran-
c attduad ean *I 39 Bal-
$201.09
lo0- t IA J. GONSALUB
8 i0 0 a: Solar <0 18 m. e..
c eniendo casa de mtfz, x9
i. ituado en Urb. R. M.
i hiqutds q. Mons. Be-
,i$148.12
.rr TANO J=IM 01
VT ts;: Cass de mIs, Imide
1. 8.50 inmt.. radleads en
S i del mipo., situada en Dr.
N 8. 92N9
18151- ITANO JIMW
tnu's: ast de m,u. mide
8. 10 m.. radleadsa n eil.
I.. mltuada en Calle Goy-
e r 44. 8129.02
~15158-.T 1 LA8TRA (OfARRTF,
V1 n: Solar doe 808.48 m. e,.
c eniendo tessa do elm. mide
'7 1 amltuada on C. Aruile-
r 9 AS. $74.41
18182-11 UrA I OPP
R ,tc: 8 reMrdau to terre-
n rntenlendn lins eass, ui-
t tas en el 9 Nalroa.
S $41 0~
18189-a rT'RONTLA LOPK7 L.
lea: 4 euerdas de ter-e-
in ituadas en el eB Bai"ro
*80.82
15212- A PETIWONA MARCA-
N .LAUTTO
R Ica: 18.88 eurdae dotoe-
rr 1. situadae en el barlmi
Tni ho. 15 25
15242-A LTA MILLAND. hoy
J TORRMB PEREB
TTI i q: Solar do 222.40 m e..
cc I fend tiuns re^si. lttut-
d A. Cordero N" 40.
a12,7B
18248- TIA CASANOVA VDA.
M TNA. hoy MARTA PROT-
ni ,TA MOLINA CASANOVA
t OS
R lee: Cond. do R!8l en ftn-
Ca e 37 erlerdam do terrono,
sii dM on el 3B Bafrno.

18260--ii IL CARRERAS MART?,
h ITTTS MORAL!I CON-
AS Y RSPO8A
1U nai Ct a rdcadiada on so-
lIi dl municinlo, iatuada en
D ve o NW 87. $157.33
15274-.T NARVAW ATALA
R.it ea: 20.28 euerdas do te-
rr aitusdea en el Bx Be%-
tr $18580
15299--F JO PASTOR R M IX
IT nR: tolar do 250 me.
co nlendo eCas do MIN mide,
8 2 mt., sittiado en on rb.
B rinen. $87.892
15311-M 14' TRRAT! PLA
R y ANDKrZ
tTr ia rSolar do 1,830.67 im.
re. ttlcdo Pn tTrb. Pli t4.
11 $39.28
15333-AT NTO RAMTRBE. hynv
Mf 8IRRATE DfTAE DAZ
PliCo: -9.91 lcurdas do te-
rr<, enrntonlendn tinn rmas
Itl ast en cl B1 Cafiab6n.
~ 48818
183I7- .17 RAMON RAMTPNZ
R1 *C: f4.70n euerdie de te-
rrr4i 0. ennittnlndol 2 cuass
2 nchonesn. lttuada en el
R"! aflhbonetn, $151.97
15348 T.U4 RAMOR ARZVAGA
P MANOS
T7r A: Solar de o 18 ml.
Ieni 4 tnlondo 2 euas de mis, 1
pi midr 58.28 x 8.28 mnt.,
ptit o en Oporgotty 88 TzCIt
Dfi 23948
T533.-TT MDO RAMOR
TTr : Caxa do mIs. mlde
on ~ 8 mta.. radlemda n so-
lit 1 munlcrtinf, attitads en
PlTI,4 4(a C'l110. Smntana $23.8
153,6 -9T1I,. RAPAlW, RPB'TT
ITrl ni: Solar do 428 m'e, l-
,til en 7trh, Acevedo.
I117 91
18959.1ITT T"OPPI7 RIVPRA, hoy
TN (B rHAPET,
Thriin: Rolar de 72 m. e.,
'rtin rintio eama de min t-
rio 50 x 8,n. stitnado en Cs-
lIO.1 ManIA 118.26
15'7n r37 IVFVA RTVERA
1o(W1OtTE7U
RFi a: fnlar ri.. 1.01 mte.
aituton en TTrh. Borlnquen.
I! 1Bt
15400- AT, ONSO ROMAN
Ur* tin: CaBe do mila. midu
8 mA.q a x 4 mt.,, radl-
rfa jn ml. mpln., eltulnda en
C. A ere N' I. 13.587
15411- RjA NA JATMNE, CRIT
v '.;iw, hoy. Ractcl Plctrls
FPi free y Antonl Roaido.
Ruijra' S9 8845 enurdaa do
t#'r no. situadas en c1 R SBo-
rin .en. 4292.3
15444- RA N SANTO8 LEON
U1r II: Solar de 3.304.21 t'le
aitt do en Mans. (. TTrb
Os n i B" Csflaht'n. *98.51
15445 P a N SANTO8 LEON
TTrl a Solar do ai8B rile.


4


h








EL MUlrNDO, SAN 'JUAN, P.I. --VIERNES 2 O EtO DE 1939.


AGRICULTURE -INDUSTRIA


--COMERCIO


- NAVE GACION


- RADI


Precios ayer de products de primer

necesidad en Nueva York


Hartna. "Standard Spring Pats",
oarril de 196 libras, $5.25 a $5.50.
Harina de maiz blanoa, saeo de
100 llbras, $1.75..,
Malz, por fanega. 67c.
Oleomargarina por libra, 14%c.
Tocino, por barrel (Export), $22.-

Jamones de 8 a 10 libras. 19c. a
:0c.
Jamones "Picnic", 13c. a 14c.
Jamones "Boston Butts". 15c. a

Queso fresco de Nueva York, 20c.
a 22c.
Queso fresco de Wisconsin, 15c.
a 15%ec


Mantequilla, x t r a de leeherta.
261/c.
Huevos. "Standard Mixed", 19 14
Papas, "Maine", sacos de 150 It-
bras.' $1.60 a $1.75.
Habichuelas. "Marrow Jumbo",
sacos de 100 libras. $4.50 a $4 60.
Habichuelas coloradas, $3.25 a
$3.50.
Habichuelas "Yellow Eye",. 4.00
a .4.25.
Habichuelas "Lima" (habas). $5.-
25.
Garbenzos mejicanos; impuesto
pagado, $6.25 a $8.50.
Guisantes "Black Eye", $4.00 a
$4.15.


Bolivar Pagan convocara...


(Con!tnuacidn de la 11 pAglna.) peticiones irrazonables al compa-
lziesias, pero en ninguno he reci- hero Iglesias. Parece que sientern


bideo rdenes o instrucciones que se-
*uir. Santiago Iglesias siempre me
ha demostrado tal conflenza, que Al
deija generalmente todos los asuntos
para ser resupltos como el Territo-
-rial .no r'eamns mAs sahio o just.
Nunca he reprihido desautorizacifn
ailuna de Pt. Y mrho monns el Co-
mit# Ejecutivo' Territorial, cuyas
acuerdos ei primer en sactar siem
pre es el mismn compafiero Iglesias.
4( iantiago Iglesias, fundador, creadeor
Sy presirnte en prnpiedad de este
gran Partidn Socialists, sAhe que
dar aliento en forma aiguna n ac-
tcs de indisciplina y soherhit irra-
zonable de algunos q u e quiperen
nonstituirse en un uptrgnhiernn
dentro del partido, par enrima de
lIs mandates dpl ComitA Ejeruti-
,' Territorial y de las votacinnes
rd las asamblras y dtmAs orga-
r.imos diol partidin, sprlmnt suirida
er--trjrctor de nuestra organizaci6n
politira.
"SO quop ,n ps ns dias al1nnos
lidreit. r '11amn dros lidarp' I de San
Juan. han estarido de carrorita, con


El Pueblo de Puerto Rico

Primera Subasla
(Cont.nuaric n de la Pr ~'n 14)


I '582 -MARIA DEL C. PLA
HERNANDEZ
Urban&: Snlar tie 760 m'c,
satuado er Caguita, Urb. PIA
Calle C 80.27
i-588-JOAL '-AMON v CASIMTRO
RAMITT"E7.
Rtstica: 12 68 cuerdas de te-
rreno crntoniendo casa. etc.,
st.ukdas en el B^ Caftabdn.
$191 03
II-MERCEDES LA ROSA
Urbana: Casma de mnz, mnde
7 5 x 14 mts.. radicada en so-
lar del munticplo, situada en
Govco N' 48 g90.07
- 1'- fATALINA GARCIA RIOS.
Hov ALEJANDRINO SFRRA-
NO DEL VALLE
Rusticr I. cuordss lMd terro-
contorn ndle una Pasa, sl-
tundad en el Bn Beatria
%40.97
11 t'UCR PRAXEDES TORRES
trbana: Solar do 200 me .
e.cn+nlendo iesa do m z. ml-
dr # x Ir m nt% aituado an


que el agua les va arropando el
cuello, y acuden a Santiago Igle-
sias para vor si consiguen del comrn-
pahero Iglesias In que los organts-
mos oflclales y la mass del parti-
do lea tendrian que near acA.
"Los que fueron clandostinamen-
top a las ficinas del Procurador
General adversario para delatar a
murhos compafieros, y tratar de
mtterlos on presidio, no se recor-
daron entonces del Maestro. Aho-
ra cquioren que el Maestro los sal-
ve, amenezAndole c n eampahas
de dlvlisi6n y de destrurcitt del
partido.
"No quipr'n portdor mi calmn y
sprenidad, y mf propongo convo-
car onn breve al ComitA Ejecutivo
Territorial del partido, para impo-
nerle do tods la situariAn".

Tuvo IIun balance corner.
cial favorable


WASHINGTON, D. C., enero 26.
(Prensa Unida).- Inform6 el De.
partamento de Comercio que du-
rants el a fino dp e 1938 Estados Uni-
dos tuvo tin balance favorable en
Iel comercio international por $1.-
133,67.000, El balance del 1937 fu A
dp $265.499,000. Indica el informed
que un important factor que man-
tuvo en alto IAs exportacrones del
abRo pasado fuA ei aumento en las
ventas de products agricolas al
extranjero.

GENERAL 0 ELECTRIC
SCHENECTADY, N. Y.
379.5 metros.
790 kilocycle*.,
Loa programs de la WGY aerAn
tamblhn trsmitidos diartamente per
la Estacl6n W2XAF 31.48 metro
de 5:80 P Mi a I1:00 P M. horses
de Nueva Vork) por la Eatacifn
WX2AD. a 19.50 metro diartamen-
to excepto s 4bhados de 1:00 P. M.
a A:00 P. M (hora do Nueva Tnrk).
Las Ettariones d eonds corts de
WGY son dedlcadas a fomentae el
desarrollo del radio. pudlendn sue
programas ewr oomhbnadoe a supri-
mides en oualqttler mmento.
Vtern e rnor T27, 1939.


trb H.rptter Prnvtdencta. M. PM
B Lnt. 71 '.84 -prc m educItlV
15332-- MARTIN GARCIA RETES 4:30-Prcgrama msedcalto
ba' 'as i n 4:30---P ra musical 'rtedo --
rrbana Casl. de m z. un vi-' tiesdo Chw.g-,
so, mide 540 x 13.20n radica- eede sica religigsa
d; n solar del muntriol ,s- 4 :5-Notelas1 mundiales
tuada on Vlcarrendo N" Ss. 5:00-Informes de onda corta
is.8 5:3-VocallstaS
1SP, URORA ROSADO 5 .30-Conclerto
F ANTIPAGO ALVIrRTO
Urbane laor de 25. c.. e : oiia Hiraoka. xilofonist&
cntentene, rasa de rn z. u pon ts
SI Miele '.2 x P ints.. B- ,1"-Cucntos para niftao
tuado en T. de Castro Cerr, 6:2,--NotiQ las mundiales
an Loreano 947.g6o 6:30-George Holmes, comentarista
1 .1' -rSTnr VIFTA RTLLO4 e 6:4.-Comrntarios deportives
Ruistica: 5716 euerpdas do t-. 7:00-NotlciS buratil Un
.., ..ntiin 7:15-."A travys dOe lOS stados Unl-


lituada&' en el B Baitrfa.
5114.70 |
F. 48574 -AGUSTIN ORTIZ 1
Riutlca. l o ruerdas de te-
reno. situadas en ael B San
Salvador. 823 24
r'.rjaa, P. R, 7 Ide enereo de 1919.
F. A MARTINEZ
(Colectrr Rentas Internas)

(Anuncio)

.Municipality of Ponce,
Puerto Rico
Office of the Mayor
Ponce, Puerto Rco,
January 20, 1339.
PWA DOCKET No. PR-1009-F
ADVERTISEMENT
Sealed proposals in triplicate,
will be received by the Administra-
tive Board of the Municipality of
Ponce, Puerto Rtco, at the office
of the Mayor. Ponce, Puerto Rico,
until 2.30 o'clock P. M. en Fe-
bruary 3, 1939, and then publicly
opened and read aloud, for the
CONSTRUCTION OF A PUBLIC
SCHOOL BUILDING AT THE
NORTHWESTERN SECTION
OF THE CITY OF PONCE, P. R.


Instructions to Bidders, Construc-
tion Regulations. Proposal Form,,
Spec:ifcations and Plans, and all
f. other information pertaining to
the proposed work may be obtained
at the Office of the Mayor upon
deposit of one hundred dollars
4 '$100) which will be refunded upon
returning them in good condition
within a period of twenty (20) days
after the date of the bidding.
Attention Is called to the fact
that not less than the minimum
ages rates pftscribed in the Cons-
truction Regulations must be paid
on this project.
No bid may be withdrawn after
the scheduled closing time for re-
ceipt of bids, for at least 60 days
The Municipality of Ponce, P. R..
reserves the right to reject any or
all bids and to waive informalities.
No bid will be accepted or rejected'
without prior authorization of the
PWA Representative for Puerto
Rico.
Sa TOR MO nTe r
*Mayor of Pcn:e; P. A-'


7:30-Musica de natle
:45-Notica3 mundiales
8:00-Concterota con Lucille Man-
ners, soprano, cuarteto voical y or-
questa dirigida par Frank Black
9:00-Pro;rrn a r"Timpo dc Valt"
cnn el tenor rank Munn y orques-
ta Abe Lyman
9:30-Dramna
10:00-Guy Lombardo y su orques-
ta de ballet
10:30-Programa "Uncle Ezra". Va-
turdades -- desdie Chicago
1045-Cesar Searchinger. eomenta-
rsta
11:00--Johnny Messner y su or-
quests de balle
11 30--Russ Morgan y au orquesta
de bale
12:00-Buenas noches.
6:15-Carol Weymann. soprano
8:30-MuaIca do balls
7:00-Artle Shaw y su orquesta de
ballet
7 30-Trio vocal
7:48-Nottclue mundiales en portu-
8:00-Programes muslcales varsa-
doe
9 .30-Musica clssica
10:00-Buenas neohes.
(Sujeto a camblo sin.prevlo aviso).


(Anuncio)
MONITION. In the District Court
of the United States for the District
of Puerto Rico United States of
America vs. Fifteen gross, more or
less, of rubber prophylactics "RX
97". No. 2419 Law. In obedience te
a errant of seizure to me directed
In the above entitled cause. I have
seized and taken into my possession
the following described property, it
wit: Fifteen gross of rubber prophy-
lactics "RX 97". For the causess set
forth in the libel now pending In
the' District Court of the United
States for Puerto Rico. at.SAn Juan
I hereby give notice to all person
claiming the said described property
or knowing or having anything to
say why the same should not he
confiscated and' destroyed pursuan
to the prayer of the said libel. that
they he and appear before the,,sad
Court. to be held at San Juan. it
and for the District of Puerto Rico
at the United States Court Room
In the city of San Juan on the 6tl
day of February. 1939. at 9 o'clock
in the forenoon ot said day. If the
smie shill be a day of urisdiction
otherwise on the next dey of juri.
dlction therqtter, then and theze
,to answer to 'the prayer of the sai<
libl and to make their allegations
in that -behaltf. Do Tld,~ Dw-a"l-hn
tco !. ; Ja ,. etr4frt Dof Put'
Rico. By J6s6 L. FourniWer, DeputS


El merecado de alores de


Nueva York recuper6 ayer


.





9c,
y (


rada para su reaparici6n en con-. Otis Steel Co.
cvirso el domingo pr6ximo. Ayer jue- Pac. Gas & Elect.
'es traquo 6 Is media mille on .54 Packard Motor Car
fAi-ilmente, sobre pista buena en Pan American Air.
SQulntane. Paramount Piet. Inc.
n ** ,Patino Min. & Enter.
CUATRO CALLES, que reribi6 un Petrol. Corp. of Arm
tratamiento de t6pico en las extre- Pennsylvwnia R.R.
midades,. estd recibiendo ahora un Phillips Pet.
tratamiento de reducinge". "The Lnk of Pr ssd Steel Car
. he Amereas" Pub. Serv. of N J.
La fecha para la radicaci6n de 1 90 M e. Pullman Tnc.
las solicitude do peso para el ClA- PROGRAMAS PARA HOY Pure Oil Co.
sieo Presidente de Ia z3mara de Re- Virnes 27 de enero de 1939. Radio Corp. of Am.
presentantes que habia de celebrar-
se en el hip6dromo Qutniana el A. M,
dis inco de nerole 'Q v39 ven- :45--Curch of the Air. -
ce el shbado dia 28 del actual a lae 7:0--Notieas Localeis.
11 A. M, :00--.Mor.ning Melodies, .
I La. condiciones para dicho c .l-. a... .. r._Mra iL m eior


'I

:1















I,
in
I'
5
a
I-


sico son las si %uentes: Pars caba-
llos del ',als. reclamables per .1000.
tndas ertdafes. Distancla: 1,300 me-
tros Por handicap, peso mAxime,
120 libras. Los cabnllos que se Ins-
crtban para eate Clisico tendrAn
aue haher corridor. peor Io menos.
una ver. d urante los 1timtms sesen-
ta ()0 dies. en una carrers 4e
roltnmo por el preclo de $1,000 o
menons.


Procuran a Regino
Pizarro

Del puesto de la Detective de
San Juan so nos remite la s;gruien-
to nota:
"Tenemoes inters en lecalizar al
sefter Regino Pizarro pare intbr-
marl s ebre un asunt0o concernien-
to a su while Ram6n Pizarro. que
reside Actualmente en Nueva York.
intfrmact6n oa 4ute sentide sera
.g ".. er e, iefe .e G a DeteJtt.

eral de la Podica, Gan Juan."


8:30-Defensores ae lA 2e.
9:00-Mtisica de Concierto.
9:-30-Juegos y Pasatlempos.
10:00-School of the Air.
10:15- Cont. Juegos y Pasatiempos.
10:45-American Dancing Moods.
11:00-Palabras y Msaica.
12:00--Programa Musical
Informatlvo.
P. M.
1:15-Songs Without Word'
1:30-Concert Hour.
1:45-Waltz Hour.
2:00- People's Choice.
2:30-School of the Air.
2:45-Buena, Tardes.
5:00-Conclerto Sinf6nico.
5:30-Hermanos Berrios.
6:00-La Correspondencia.
7:00-School of the Air.
8:00-Amenilddes,
9:00-Kremto.
9:30-Ilnformaciones Locales
y Extranjeras.
10:00-Noticiarle Treet.
10:15-14st Minute New Ifultes.
10:4-.Sign Off. 3ueuas. cheO.f
(Este'-programH ast
sujeto s alteraciones)


Servicio postal are Despu6s de una depresin mot
Hoy fernes sale correo a61o0 pa- a *Es
ra la Repdblica Dominicana. Hai-O 1s noticiaS de Europa
ti, Cuba y Miami, y llega de los P p
mismos puntos. Tambiln tioga de NUEVA YORK, enero 26. (PU)- Armour and Co. (Ill.)
Trinidad. Venezuela, las Guayanas. El mercado de acciones cerr6 de Armour and Co. (III) P. Pf.
Brasil, Paraguay, Uruguay y Ar- uno a trees puntos mas bajos-las Atch. T. and S. Fe
Mage na s.bado lega correo a acclones, los bones y los produce. Atlantic Refining
reo de ia Reptblica Pominicanai tos bsieos bajaron debido a la in- 'Atlas.Corp.
Haiti, Cuba y Mia4fi. Tambin Ile-1 certidumbre reinante can motive Aviation Corp. (Del.)
ga de Islas Virgenes, Antigua. Gua- de Ia situaci6n europea. Hacia el Balt. and Ohio;
dalupe, Martinica, Trinidad y Ve. cierre se desarroill un tone m&s .Bendix Aviation
nezuela. i firm, recuperando varias de las Best and Co.'
Salidas y Ilegadas emisiones principles. Todas las Bethlehem Steel
secclones de bonos sufrieron de- Blaw Knox
Hoy viernes sale avi6n para la presl6n, Incluyendo las emi'iones Bridgeport Brass
ruts San Juan-Miami, lflega de del Gobierno de Estadoa Unidos, Brinrs MB s.
lam rutas Miami-San Juan y ArgOn- alrtmas de las cuales bajaron me- Byron Jackson
tilnaSan Juan. ,dio punt. El mercado. sbrl6 regu.- Calumet and Hecla
Maana sMAhado llega avi6n Ve ls lar haj6 un poCco y despufs re- Canadian Pac
rua-SanJu San Juan Veneze- cuper6 moderadamente, pero an. Case (Jl. 1.)
a-Sn Jun. tes de mediodla *baj6 notablemen- Caterpillar Tractor
te, con fuerte liquidaci6n de ga- Central Aguirre Assoc.
"Gioconda" hoy en la nancias. Los indicadores de coti- Central Foundry
a cones m getrasaron. A prima lerro de Pasco Cop.
Escuela del Aire tarde comenEd la recuperacion. Chen. and Ohio
ayudada per el disewrso del mi- Chile Copper
(Nots de la Escuela del Aire) nistro de Relaciones Exteriores de Ohrysler Corp.
p Francisa. Bonnet, quien aflrm6 quo Coca-Cola
Hoy pe a&mahana, de 10:00 a todas las fuerzas francesas y bri- Colgate Palm. Poet
10:15 A. M.. se Ilevar a cabs ia "tinlcas estin lists a prestarse Colum. Gas and Elect.
repetici6n de la clase de Ingis, ayuda mutual en case de emergen. Colum. Pictures
para beneficio de los que no pu- eia. Las emisiones quC sufrieron Commercial Solvents
dieron oira rdanoche,2:30 2 furtes bajas icluyeron las de Commonwealth and Southern
PM ora mostrd, d 2:30 a 2:45 P. matia d Universal Pictures, que bajaron Congleum Nairn
M., ofreoemos la dramatization de 7 puntos;I Ai Chemic, Conoldated Ciga
un cuento popular en Puerto Rico, punts; l Westinghouse Electrical, Cons. Edison N. Y.
el de la Cucarachita Martina y el upon y W tinghou Elctric 4 Consolidated Oil
Ratoncito Perez. Es dedicado es- CAFE Cont. Baking "A"
pecialmente a los nAios del prime- L. s futures de Santos bajiron Cont. Can
ro v segundo grades. El reparto es de seis a siete puntos, ron ventas Cont. Oil (Del.)
como sigue: io 99 lotes. Las opciones de Rio Corn Prod. Ref.
Cucarachita Martina--Lolit LA- haaron trs a atro puntos, Cuban Am.h Sugarteel
zAro. nt d t lCurtis Wright Corp.
Ratoncito Perez-Miguel A. Yu- AZUC AR dombsticos del az- Del. and Hudson Co.
met, car aflojaron. eerrando de uno a Douglas Aircraft
Toro Foliciano Fariha. tres puntos mas bajos-con ventas Du Pont do N
Perro, Pajarito-Jost Coss. de 440 otes. mlentras los contra- Eastman Kodak
Gato, Narrador, Palomar-Ram6n tos mundiales bajaron de 1 12 a Elect. Auto Lite
Pardo. 2 112 puntos, con ventas de 186 Ii- Elect Pwr. and Light
Paloma-Likia Marchand. tes. Il azicar de entrega inme- Erie R. R.
Fuente-Maria Judith France. data baj6 dos puntos, cotizAndose Ex-Cello.O Corp.
Por la noche Inauguramos nues, a 2.78 centavos. Fajardo Sugar
trh teatro en espafol con Isa c4le. ALGODON Firestone Tire and R,
hre obra de Gabriel D'Anunzio. La El algodpn bai i de sieto a diez Foster Wheeler Corp
Gioconda, traducida por el poets puntos La creciente liquidaci6n oen Freeport Sulphur Co.
Francisco Villaespesa. las tAltimas transacciones. exten- Gen. Am. Transport
Esta obra. que fu# presentsda dieron una baja moderada quo Ile- Gen, Asphalt
con Axito en el teatro, bajo los g6 hasta 50 centavos en paca. Gen. Electric
auspicios del Grupo Artistico del CUIEROS Gen. Foods
Casino de Puerto Rico, esperamos Los cueros (contratos vieJos) be- Gen. Motors
gusto ade Puestro pRico radioescu- jaron de 14 a 17 punts. Los con. Gen. Rail Signal
gus par nuestro ptblicae raditens tratos nuevos bajaron de 15 a 17 Gillette Safety Razor
cha per su nota poetca e intense tosGoodrich Co.
dramatismo, PROMEDIOS DE Goodyear T. and R.
El reparto es el siguiente: DOW-JONES G't Northern Rail Pf.
Sylvia-Lolita LALzaro. 30 industriales, 136.42. baja 4.30 G't Western Sugar
Francisca, hermana de Sylvia- 20 ferroviarias, 27.93, baja .91 Green (H. L.) Co.
Paquita CArdenas. 15 de servicios ptiblicos, 22.30. ba- Greyhound Corp.
Beata, hija de Sylvia-Maria Ju- ja .59 Hercules Motor Oorp
dith Franco. 65 acciones. 45.43. baja 1.41 Hudson Motor Car
Lucio, artist y esposoe de Syl- 40 bonos, 89.28, baja .42 Illinois Central
vla-Ram6n Pardo. 10 ferroviaries, primers class, 92. 'Inspiration Copper
Gioconda, model de Lucto-Ade- 43, baja .41 Interlake Iron
lalda Gatell de Vicente. 10 de servicios ptblicos, 106.79. ; Int, Business Mach.
Maestro-Ram6n Tinches. baJa .22 ;Int. Harvester
Cosme Dalbo, amigo de Sylvia- 10 industries, 107.25, baja 21 Int Nickel of Can.
Jos# Rafael Agudo. Ventas totales: 1,540,000 accio. Int. Paper and P'wr
Sireneta-Paquita Soto nes. I. T. and T Foreign
Narrador-JosA Luis Torregrosa. Air Reduction 54 12 I. T. & T. Domestic
Los programs diurnos se radio- Alaska Juneau Gold 9 12 Johns Manville Corp.
ran simultineamente por las esta- Allied Chem. and Dye 171 Kennecott Copoer
.ione W MCAQ y WNEL. El de la Allis Chalmers Mfg 39 34 Kresge (S.S.) & Co.
noche por la estaci6n WNEL. Am, Car and Foundr: 25 38 Kroger Grocery & Biking
Am. Bank Note 13 78 Liggett & Myers (B.'
Am. Can 92 Lambert Co.
Viajiero, del aired Am. and For Power 2 78, Lehman Corp.
Am. Locomotive 21 12 TLew's Inc.
Am. Mach. and Foundry, 13 Lone Star Cement.
Pasajeros quo embarcaron sy'r Am. Metal Ltd. 33 Lorillard (P.) Co.
hacia Trinidad, pr sla via oarea: IAm Red. and Std. San. 14 18 Mack Trucks. In.
Keneth Bartlett, Alfonso Ortiz. Am. Rolling Mill 16 18 Macy (R.H.) Co.
Leigh Shepard. Gadys Shepard yAm l. and Ref. 42 Magma Copper Co.
Vicentb Blanco: hacia Guadaluoc: Am. Sugar Ref. 20 Math. Alkali W'ks
Jack M. Schiopers y Lois Castaign Am. Tel nd Tel. 150 18 Mohawk Crnet Mills
hacia Rio de Janeiro: John F Am. Tobacco (B) 83 18 Montgomery Wardi
Kelly. hacia St. Thomas: Donald S. Am Water Wks. and Elect. 11 58 M eurray Corp
Borehamn. Am. Woolen 5 16, Nash.Kelvinattor Co.
Anaconda Copper N at. Acme
Rcvoltillo hipieo.. Anchor Hocking Glass 17 N at Bcuit
Andes Copper 11 12 Nat. Cash Reg.
(Continusci6n de la pAgina 9.1 Nat. Dairy Prod.
Silencio-1200 metros sobre las V) ^ Nat. Distil. Prcd.
. Nat. P'wr & Light
CARACAS trque6 bren syor lue- N p oERaA Sp of Pa.
'.S en Quintana, cubriendo los mil R R A New York Central
Sooscientos metros en 1.20 f dcilmen- North American C,

mills refrenada o n 1.55.- Nor r PacifiC
CABO ROJO ha side bien preps- *^^r t! Ot. Elevator Co.


9
in
18
38
10
32
32
R
p


NATHAN M. COHEN VI.
SITO PUERTO RICO

Es gerente de la "Cam.
bridge Handkerchief"


Recientemente, vislt6 la Isla. en
gestiones de caricter commercial y
reladionadas con la aplicaci6n de
la Ley de Horks y Salarieos, el co-
nocido industrial y hombre do ne-
goeios neoyorquino Nathan M. Co-
hen. gerente do la firm "Cambrid-
14 go Handkerchief Works, Incorpo-
5S8 rated", que tiene establecida una
78 sucursal en MayagUez El sector Co.
518 hen ha estado en contact comer-
34 cial con la Isla por unos veinte
aftos. y es muy conocido en los circu-
12 los industriales del pals.
14 A pesar de que el sector Cohen
14 aprovech6 su visits para inspeccio-
18 nar la sucursal de su firm, el prin-
34!cipal motive de su viaje eatuvo re-
3,8 lacionado con la aplicac n de la
Ley de Horan y Salarios a la in
58 dustria de la aguja. El seftor Cohen
34 opinn que la mencionada lcy no
permitirA la continuaci6n de la ma-
nufactura de diversas lines de
trabajo do aguja que su firma ex-
7'8 plotaba en Puerto Rico, ya que el
1!2 alto cost del trabajo no permit
condirciones ventajoses doe ompc.-
tencis ietn los products similares


id



S
44
32
21
7

23
50
s0o
13
12
7
1A
4
82
43
21
3
39
32


12
7
11



2P
10


142
126
29

1R


13







37
63
142
172






27
10
1
18
27
22
29









r24
51
13





-2
17
42
20
18









1429
22
25
24

13










46
'2
'2

3.


202
11

20
21
102
14
22



46

12
31
21
44

12
23
21
12
24




13


CRONISTA
de Cambio


NUEVA YORK, enero 2M. (P. TU.)
En la Bolsa de esta ctudad so re-
gistrarn hboy .uoves las siguientos
"otizaciones sobre camhins extran-
.;eros:
Esterlina inglesa 4.5756; franco
francs 2.6425; lira italiana 5.2f37:


MERCADO DE F
..~ ~ '...,


C;erre del mercado de futures
ayer'en Nueva York:,
AZUCAR
Marto 1.82; mayo 1.90; julio 1.93:
setiembre 1.97.
ALGODON
Marzo 8.37: mayo,8.07: julio 7 78:
octubre 7.29.
CAFE CONTRATO 6)
- Marzo 6.10; mayo 6.20; julio 624;
setiembore 6.28; diciembre 8.32.
CAFE DE RIO
Marzo 4.13: mayo 4.18; jul.o 4.20:
aetiembre 4.21; diciembre 4.22.
COBRE
Entrega inmediata 11%, entro
8.92; febrero 8.96; marzo 8.986; abril
9.01; mayo 9.03: julio 9,.05: ulin
9.08: agosto 9.09; setlembre 9.10;


octubre 9.11;
ciembre 9.13.
ESTARO
Entrega Inn"
44.25: febrero
abril 44.40: ma.
jullo 44.45; age
44.45; octubre
44.45;: diciembri

Cierre d*cI
en Chicago. P
de nutevo contr


TRIGO
Mayo
7014


691t;


MAIZ
Mayo 51%i:
5231


Mercado de azStiar Traslado d
Cahlegramas recibidos do nutes- OrreOS
tras oficinas de Nueva York, ?re. Pr la preset
r11:10 A. M habitantes de
,ae Bolsa abrl6: marzn $1 4. la Oficina de
mayo 91: julto $1.95; stiembr' s.ita en la ra
$2.; enro $1, .A trasladadA, a Ii
$2.00; enero $1. e6n. NOm. 94
La American Sugar Refining Co. Rucabado. par
compr6 10.000 sacos de Puerto Ri- dls 28 y 29 do,
co en almacn a $2.78 rinado lar 12 Merv
dead# las 12 M!
4:14 P. M. el lunes, enero
La Bolma cerr6: marzo $1.613; ma-
yo $1.90; julio $1.94; setlemhbre Admin
97; novlemhre $2.01; enero $1.95.
Seo est ofreclendo cargamento de (A
"- - omo r o'.-,rnreX ---


Puerto RICO a i. o. *o. ... --
$2 75
w iN, OR-nj n & CO. INC.


viembr 9.12; X-


iata 45'i; e~ero
30; marzo 44.35;
44.40; junto 44.40;
44.45; setiembre
14.45; novlembre
14 45.

|rcado de grinos
clos para grants


09 69 1 setiembre


o 52%; etlembre


la oficina de
- Santurce

se notifica a los
turre. P. R. que
rons de Santurce,
Barcelona. aerA
kvenida Ponce de
esquina a la calle
k 16, durante los
ero. Por lo tanto,
en dicha oficina
Ile enoro 28 hasta
a* las 8:00 A. M.
G. P., D PASS,
,Ponr de Correos.
nclo)


Marcas defihAbrica para


fra co holga I6.91, franco euizo 22., L. v w ......... . .......... j
575; marco alenn 40.00; marco r.- e itrar
38 Listrado 21.10: dinar yugoeslavo 2.-
7 : florin holands 5,..9.3. AA ISo
Isa peseta espastola no fum coti- I
14 ad. A trA ni Pl-quIe da interesar:

3,4 Rpit\ -1'I, Le i de Marcas FAbrica No. 86,
Republic Steel Corp. i5is eprobada en j io 28 dei 192.3. se
18 Reynolds Metals Co. 191 haero saber que s igutentes mar-
M11 34 AA cas de fibritca F side presentadas
Reynolds (R.J.) Tobac. (B) 40 14 OY a Ofbcina iSecaretaro Ejecu-
34 Schenley Distillers 14 PROGRAMAS PARA HY n is Ofii rt co, Se arl Eecu-
8 Seaoard Oil of Del. Vierne 27 de enro de 1939. chivo y rpeiAtr
Sears Roebuck 67
1 Shell Unimn Oil 1 A.iM.
14 immo Co. l 34 7:00-Mtsica de Organo.
14 Socony-Vacuum Oil 12 7:15--Noticia n Castellano I

1 South P. R. Su7ar 17 14 7:30-Milsica Popular (Lalllide l)
38 South. Cal. Edison 23 14 7:43-Transradio News.
1,4 Soerry Corp 11 58 (Swift & Co.)
18 Standard Brand o 12 8:15-Concierto del Aire.
18 Standard Brands t 6 12 8:30-Programa de Yauco.
78 Stand. Gas & Elect. 6 34 10:00-Escuela del Aire.
12 1Standard Oil (Ina 6 1 10:15-Programa de Cumplef' "
58 Standard Oil (N. J. 3 (Corcoilt) a B
18 S Oi * J 18 10:30.-MUsica ClAsica.
Sterlin Prod. Inc, 0 14 10:30- sa sica.
1;4 Stone & Webster 13 38 11:00-Alice Brown's Hour.
Stewart-Warner 9 34 12:00-Quinteto Alers
18 Studebaker Corp. (Dsl.) 6 78 (West Indies Adv.C
3,4 Swift & Co 18 14 P. M. l
3 wift Intl. 26 5 8 1:30-Peticiones Escogidas.
34 Texaas S u or h. 42 14 2:30-Eacuela del Aire. 1 I
34 Texa Gulf Suloh.. 3 14 2:45-Peticiones Escogidas.
TexaPac.C. & Msca Caia.
Thatcher Mff. 19 12 5:00-La Hora del TA T R.
Timken Roller Bearing 44 5:30--Bellezas que Perdura A
Twentieth Cent. Fox 21 14 5:45-WPA Program. T
Union Carb & Carb. 1 8 6:00-Informaciones Locales
78 Union Pic. R.R: 39 31 y del Exterior. Proptetario: st India Oil Co.
3 .4 United Aircraft Corp. 35 7'8 :0-Misica de Salon. e P. R) R
412 United Ccro. 2 7 8 7:30-Hoe Dorada (Shell) Direccin, S Juan. Puerto Rico.
2 United Fruit 4 14 7:4-Tio Rico (Rcomalt) Articulos a q se aplican: Lubri-
78 United Gas Improv. I 5 F :40-T Cics Preco Quakc-r cating Oilsan ;reases6 Clues 15
12 U.S. Ind. Alcohol 1 12 8:00-Un Chico Preoz (Quakc r) Cualqutler op i ct6n a este regl-
38 U.S. Leather Co. 414 8:15-La Ho e.lmolivDnet) tro deberi pr tarse en la Ofi-
34 U.S. Rubber Co. 10 18 8:30-Hoe adel l Vers e cina del Secr rio Ejecutivo de
14 U.S. Smelt. Ref. & M 52 3 8 :--P rama Ienaclonal Puerto Rico d8 ro de los trelnta
12 U.S. Steel Co. 14 9:00-Panorama Internaiona dias (30) sigui tes a la segunda
34 Va d C (Colgate-.Palmolive-Peet) de 3 ui e aestene
12 n :15.--Tito Coral (Cafiaspirinas y tItima public 16n de esto aris.
3 4 Walworth Co. 6 34 a rual serA el a 27 de enero de
4 Warner Bros. Pict. s5 1 4 9:30-Momentos Musicales
Western Unon Tele. 18 9:45- Tallr Musial.
Westinghouse Air 24aller Musical.
Westinghouse Air 10:00-Noticiero Dramatizado i
WestinghouseEIect. Simmons. Arnaldo .ah ra
12 Westoolworth (F.W 46 7 10:15--Caprichos Tropicales. i CO E b r
SWoolworth P ( e. 4 10:30--Orq. R4fael Muftoz. Accountant Income Tax.
5g WorthKi CRton P. V C. ( ANGE l 4 11:00--Hora Oficial y 7 piso ', ficlo Padin.
NEW YORK CUR. !.XCTo. 1NGE Buena s Noches. Horas de oa na 4:00 P M.
1, Aluminum Co. of Am. 17 1Sb2 mi en late.
14 Am. Cvanamid (B) 2? 34 (Sujieto a camblo e lnt
12 Am. Gas and Elect. "3 1' sin previo aviso
Am. and Gen. Corp. 4 14
18 Am. Maracalbo Oil 1110i
5 9 Am. Superpower .34
5'8 Ailas Corn. 7 78
1 A Rraziliarn T. L, and P. 34
518 Carrier Corp. Ir '21
18 Cities Service r 51
18 Consolidated Coppermine 6 14 /
T4 Creole Petrol. 21 34 '
Elect. Bond and Share 10
t12 Ford of Canada 20
Hudson Bal Mining and S .31 "Hot Patches" Vulcanizados Shaler din el servcso de un taller elCarte.
34 Tnt'l Petrol. Ltd. te. CuesCn poco y se ponen con facilidad. Raspe el tube con I p. de
7 8 Molybrenu rr orp. 1 I& late. suste bien Is gramps al "Hot Patch" Shaler y splique up f. or.
,5 Nat Transit 7 1 '4 Quite Is grampt y esti listo pars seguir adelante con un parch vuchas
34 Newmont Mining 71 '2 eces mis fuerte que cualquier otrs parte del tubo.
718 Niagara Hudson P'wr 7 112
Pan Amerrcan A'- "1?
58 I Pantepec Oil of V. 5 34
18 Shattuck Denn. 8 1'2 OT
14 Texon Oil and Land 3 1"T' OT PATC
34 United Gas Corp. 2 73, TlH SHALIR COMPANY, WAUPUN. IS., Ig U. A.
34 Venezuelan Pet. (Del.) 7"1


gang en gasoline en


Puerto Rico: modera Essolene, con

aceile disolvente patentado: man-


liene jovon el motor, da mis poten-


cia y kilometraje...y, sin embargo,

no cuesta un centavo mis -


I ..w 6 W I"W, w,,w ,


SKeXT


Ii,


i AlbAOS, WPtR Y WIlA


de otros pales.


Mereado


I


,1'


___1 __~ __


-


I" I.. I, ': N. 4 1I |1. I I .. .


_ __ __ _~~_


I


C__


_; 1_ __


. ,-


__ _~


i


I


j


---














AU


ASIFI


ALVILERl DE CASAS

Pas iiinim a T---- 4






S4M4, ian Jume. A Apartdo 10.



dtmt meon eagu a propto. S habits-
s toems tal. omed0 coolm a y trra*-
o. &3 Tetuoan. GeIe gratia. In.
torinr~bui'leua 68, Aparts~eleto 3.


= P h ate en BelavYit. Santurce:
VSIA 54 y 2o, s maglitf re m-
aidenulsa. 1slle Lotus R4m. 2S7. con-
fouimblb VelenIeias de doe pasnts.
KaAorusM : Miadte & Oompeia. To-
lte an Juan. "HA-M
le" l~noift -a Juan. %*HNA-Mf


8E AMIEULA: Chalet, Pacthl Place
11: tre habitaconee, cloets, doable
rervcbioe anltaro. araje, otras como-
cldade. Cerca Plays. Juan R. de To-
rre TelMfono 2154 Negro, Santur-
oe 1-27-D
ALOQUIAS CASA nueva Puntas Los
Uka.-: tre dormitortos, sarmJe do-
hbl, ag callente, screens; todo mo-
demo. Informart: TelMfono 1871 San
Juan. 1-28-L
* 8 ALttILA una eas de concrete
c an uatro habltaclones en el Con-
dad., cares de la Plays, con un pa-
tio amplo. Int6rmese: 4907 antIr.ce.
NNA-8
O8 ALU -ZLA plants alta casm Avenl-
da P rnandes Juncos esquins calle
Buau, Miramar. Cuatro dormltorios,
construcd6n reelente. Informaran:
Telftonse-Santurce 1041 o San Juan
1288. HNA-C
ALQUILABZ PARA tfamiqa (60 men-
ialese, altfa Tetian 40: cinco dormi-
torlom, sala, recbldor, comedor, coci-
na. double serviclo sanitaria, mirador
doe habitaciones. Informara: Balles-
teros, B au 74, San Juan. 2-1-B
ALQILA3 CAA., Condado 19 (al-
toe), Panda 17: 7 dormltorloes, alsa.
cimedar, ecoina, double serviclao anl-
*t.iro, emplto bale6n. Cers acuelsa
y Parade. Tel6fono 744 Verde, San-
turce. 2-4-Z


82 ALQUILA en 845, chalet de cua-
tre habitaciones, garaxle, etc. Avenida
Antonaantl Nim. 2. Parade 42; Jun-
to a trolley, guacgu. escuelas. Infer-
mes: Tel6fono 916, Santurce. 2-4-C
ALQUILAB O0 VENDE B sin corre-
doares, magnified can en It Calls del
Sol NMi. 18. Informarin: Calle del
Cristo Num. 19 (altos), San Juan.
2-23-M
ALQUILO ALTOS y bajos O'Donnell
8 Tienn cuatro y cinco dormtorios
y dem *a oomodldades. Inf6rmese:
Allen 89 (Ser piso); Telifono 1483
Verde, San Juan. 2-7-V
B ALQUILA chalet concrete, tree
dormitories, demaa comodidades y
graje. Ceres uaguas en Hato Rey.
Carretera Quintana. (Bntrada). Infer-
mart: TelMono 59, Rio Pledras. 1-30-8
SE ALQUILA, lugar centrico, Calle
Del Valle, Parada 17, Santurce, cams
moderns: tree dormitories, aala, co-
medor, pantry, coctne, bano en colo-
reu, garage con habitace6n servicio.
Informarin: Tel6fono 306, Santurce.
1-30-J
FE ALQUILA plants alta. esquinas.
Muy fresa. Custro dormitorloe y te-
mias comodidades. Crux NAm. 46, San
Juan. Informara: Telefono 2632 Ne-
gre, Santurce. 1-29-M
* E& ALQUILAN altos de una ca a en
Ponce de Le6n Num. 264, Farads 24
2. Doe habitaclonee grande, buen
balc6n, buen bafo, demaa dependen-
clas y garage. Informaran: Telefono
884 Negro, Santurce. 1-31-3
ALQUILANSE: San Joed 23, altos y
mirador; Sol 84 :San Sebastian 13,
mirador: Ponce Le6n 118. apartamien-
to; Brau 1, spartamiento. Informs-
rfn: 280 Negro. Santurce o 155. San
Juan. 1-31-D


ALQUILANSE: BAJOS casa 109: 4
dormitorios, double servicio sanitario.
etc. Amplia y fresaca. 880. mensuales.
Apartamlento ca 107. altos: 8 dor-
mitorios, sals, comedor; cocina; aer-
vicie aanltarlo, etc. Amplin a inde-
pendiqlte. 842. menauale. Aparts-
mnenteaaa a107'. altos: 2 dormltorioe,,
aels, conmedor, kitchenette. Muy free-
co 830. mensuales. Todos en Ave-
nida Feranadez Juncos, Parada 23. al
lado sombra por la tarde. Inforxes:
National Medicine Company, Tel1fo-
no 30 Santurce o vealoes. 1-31-0
SE ALQTILAN dos pvisoe modernos:
en Tancs 21: leor. piso, 4 habitatio-
nee y demas comodtdades. Tancas 19:
4to. pa, a habltaolonem. Un sparta-
miento en la Parda 25, Santurce.
Tns easa en Lippitt 22. Telefono 1519.
San Juan. 2-1-R
ALQUmO CAS en Parlk 14. parade
41 12, Cuatro dormitorlos, dos come-
Gores. double servicio snitarto: cuar-
to par aervicio, cocinam gas y car-
b6n. Telefono 905 Asul, Santure.
2-1-0
6B ALQUILAN altos. Calls C. N1um.
1. Parada 20. Informaran: Telefono
156T Negro, Santurce. J. Rodrt ues
Valdejulll. 2-1-


ALQUILER
APARTAMIENTOS

]i x3 0CIO completamente nuevo,
nal 8. Parada 20. alquilam
paztamuetme modemniomsa precsm
eaoam 7a y loeal commercial. Facili-
daid 46uW. mereado, guaguas. Infor-
mars: $61 laneo. Santurce. 1-286-1
Po nR maloet turlahed mau
all 0. W. Segmund, 27
Con I e: 407 4 ttureme.
RNA-8
83 ALQUILAN apartamlentos peque-
S os: do*s o un donrmnitorio, axs co-
meadOr, oemna. ducha y servito. Cer-
ca Aviada De Diego, Calle Candela.
rta ~1iam. 9, mantures. 1-81-2t


V'LLAMAU APARTIUS: SerG
and tunished. AvaIlable PFt
the tat. Th% bmedrwoms and
batha: pantrya and Jm.anitr
vice. Phon 1889 .. turce. 1-
APARTAMW rTOMORUEOOn d
vio J XoupsWnle Tibm del Pat
primerm p ata. Troe dormltarlc
denmda o mo garie y7 eu
ttrventat. Rent 85.00. InformurA
niter o Teono 20I Santure.
1-1
5 ALQUILA e' ais ouft WfIts
umaniftoo y ampelo ap alla1teI a ls
0oi para "bardltg" o nweoeto nl
mear: r Vige. t6foose 8M07. haoms
boeable RN
COLOk APARTMOiTS: Apartami
tae equIpadem con )os ltitmcei a
lantes modernos. eatta tistosW
alaquUr treftt a it Plas de Col
Visitelos. Propis part vlvtnda
oftlinas de proemf aleons. Pars
informed: llame a) Te16fono 271
890 en Santuroe, a 0. T. GuUia
KNA


EM RIO PIDRAS es atquUla
apartamiento modern: cinco ha
taclenee. tree cuartos d bafo tdoe 1
jo. Calle Muftos Riversa Nm. 8. 1
tormes: Camlasa "Bortnquen" Te
tone 1772 Santuree: Para0a 18 1
RNA
ALQUILANS MIRADQRB indeed
dientees on vistas a la bahia per
Informatin en Isa mism a: Areen
aum. 8. Marina o Pfbries de Tej
y Ladrilloes, Pedro 0. Geoniles.
2-5
PERSHING CORNER Col6n -1l
Apartment: three ample bedroom
parlor, dining room' tile floors, m
dern bathroom. Refrigerator; mosqu
to proof. Por information phone 288
Senturee. \ 1-30-
ATLANTIC APARTMENT: Apar
I ent unfurnished. Three bedroom
servant's room. etc. Equipped wi
lamps, electric *ater-heater. g
stove. Location: Atlantle Avenue co
nor of Ocean Walk. faeinl ocean. A
ply to: A. 8tmonpietrt. Phones: 194
Santuroe or 19685 an Juan. 1-27.
LUXURIOUS. MODERN. reasonab
priced apartments at MoLear u
Taft Avenues. Furnished or unfurnt
hod Hih-class residential eectlo
Extra lare bedroom, three othi
sleeping rooms. Three bathroom an
garage. All conveniences. Premi a
Phone Santurce 1096. HNA-'


SE ALQUILAN apartamientoo mu
frescos con tres o cuatro dormitc
rioe. de 839 y $40 mensuales: an In
fanta Luisa 2. Marina. Informarta
Joyeria Tinaud. de J. P. Bouret Inc
HNA-
S8 ALQUILA m -'ador independent
y garaje anexo en Lopea Landr6
Ntum. 4., anturce, P. R. 1-26-1
FOP RENT: Upper full floor apart
ment facing beach between Atlant'
and Pacific Place. Recently finlashe
Four ample bedrooms. two bathroom
wide terrace, servants quarters, ga
rege. Screened throughout. Phone 16
Verde, Hato Rey. 1-27-
SMALL 2 bedroom apartment, hot
running water, garae, servant'
quarters, etc., at Cervantes Street Nc
12, Quiet and best residential plaeA
in the Condado. Telephone 1977 Sar
Juan, HNA-(
ALL SCREENED three-room apart
ment-. Completely furnished-Lineo
ch I n a, silver. kitchen utensils
Garage. Information: Condado Apast
ments. Dr. Ashford Ave, corner Earli
St. Telephone, Santurce 184. HNA-I
APARTMENT: Pacific Place 6. Re
modeled. Restricted neighborhood
bot ancr cold water,- three bedrooms
c'oseta parlor, dining-room, kitchen
garage. servants' quarters. Moderate
rent. Telpehone ,2000 Santurce.
1-28-P


ALQUILER.
HABITACIONES

UNA o DOS habitaclones reci6n
amuebladasa. .on entrada privada, ain
o con dos comidas, garage alt de-
sea. cerca del trolley y guagua. In-
fcrmes: Ool6n Num. 4 Parada 48 112.
Teltono 1091 Negro, anturce: des-
pute de Las 4 P M. HNA.O


FOR RENT: Furnished room with
private entrance ih a quiet home,
Stop 31 corner of Ponce de Le6n and
Cuaynabo Road, In front of Police
Station. 1-81-J
CAMA PAMILIA de Carmen Villegas,
otroce habitaclones venttladsj para
abonados;: sirve comldas pars afue-
ra: Allen 39 (8er. piso), San JVan.
Telifono 1483 Verde. Alquilo dos pt-
soa vacios. 1-31-V
SR ALQUILAN dos habitaciones que
se comunican. can nu servlcio aa-
nitario, entrada Independiente. Per
$15.00. Al lade del trolley y guaguas.
Parade 17, Prolongacidn Condado
Nilm. 4. 1-29-M
PE ALQUILA habltae6n ample ,
fresa, en cau do fmilIa resptable,
con entrada Independte te.' e exi-
eon references. Allen 12 112 (leor pi-
W), San Juan. 1-39-0
ALQUTIO a caballero solo," habita-
ci6n con closet, con o stn comldu.
Inmediata at trolley. Pigueroa 9(al.
tos), Parada 18 12. Tel6fono 38 Ne-
gro, Santure,. 1-27-A
ALQUILANSE AT=4CIOONa ftree-
cas, una puerta oloe, con "omids
excelentes. mearada 'lmplea. Am-
biente familiar. Inf, ormaran: Telto-
no 888; Allen 48 (deo. plea), San
Jman. 1-8t-R


8B ALQUILAN una o dos habitacto-
nee contiguas, son salida a baleon,
7 comidaa. Lavabes d agua corrn-
to. En residencia fauftlla reepetable.
Amblente familiar. Avenida Ponce do
Le6n Num. '48, Pa. 183, Santurce.
1-30-G
ALQUILO HABITA0OOES indepen-
dtentes, -vlta c&"e eon eomkla. pre-
cioes llmitados. Admlto pamajera y
abonadog a comera Srt. Ruil T"antc
1. T14efono 79 Asul, San Juan. c-
msa reepetable. 1-31-U
AMLUILO WABITACIOMN x para ca.
balee y aa trline amuebladas
SWin oeMd"s. Pido y day rwefeenoas.,
DirMiase: aeara Cousm,, satlvador
[Bram 4 (sen. pla):; Teletona 1se
Negro. San Juan. 2-1860
ALzUnLO IAItWACION freaos, 2ake
pI, claum 7 Cn euatanm. PrfeteP-
s Coln. Bran m 8 (4to. pleo); T*.
-lw NO1V AMI. lsa Jusa. s-t.I


I




I



r


*
i
















s
if


























e
lb
It











al
It








*I!










01


oed
two
0-M




Ja-



ro-


In*
or-

*-
-*0
In-
ira


o


un
Iu.
n-
6-



12.
Mal
as




al-



ad
Sbh
ia
r n

n 1
0 I

0- I





I-
irn
d t



















ng
n C
T l
*' C





ra
B n
.t
B

c
I.




*

in
SC
1 e

* &

t _


r.


PURNISBHD ROOM for rent in new,
modern apartment. No. 1 112 Hip6dro-
mno Street, Apartment No. 1. Stop
20, Santurce. 1-30-R


iLQUILANSE UNA o dos habitaclo-
ies ventliadas, aslida independien-
e. Inmediata trolley Precio mode-
ado. Calle Parque Ntm. 64 al lado
:olmado "VfMas", Santurce. 1-30-C


IABITACIONE8 COMODAS, ventila-
as y timpias Viva on Ia YMCA Sitio
antAtco y recreative Parsa uno o dose
Personas. Teltfono 798 San Juan P-Y


"OR RENT: Nice, ventilated room, In
he best section of Miramar. at Fer-
iAndez Junces Avenue No. 15, Stop
2, Miramar. Garage if desired. 2-1-C


ALQUILER
LOCALES


kLMACN DB 8300 metro y dos ee-
l6ndidos pisos oftiinas, ventilaci6n
iluminacidn superior, edificio nue-
o frente Muelle Tree. Malec6n. H. V.
trosch, Comerclo 21. 3-5-0


E ALQUILA local propio part oflet*
a o consultorieo medieo. Calle
'Donall 12 (altos))., Plaza de Col6n.
el6fono 400 Ban Juan. 1-29-V


E ALQUILA local do concrete, pro-
io pars comercio en Cerma 84, Pa-
ida 15. Informara: Farnnpcia Rosa.
elftono 1493 Santurce. 1-27-F


E ALQUILAN dos locales propios
ra Colmado, Farmacia, Taller,
laundry o FAbrics. Informart Josi
Morales. Edifloto Morales, Sim6n
olvar Nm. 8. ,Parada 17, Tel6fo-
n 306, Santurce. 2-1-J


3 ALQUILAN: OFICINAS desde $17.
adelante en el Edificio "Bouret".
aformarA: "La Previaora", Ofiecna
en el mniamo Edificto. Tel6fono
136; Apartado H77, San Juan.
2-7-P


LQUILA8E LOCAL concrete, sels
ortas pars tienda y cualquler otro
igoclo. en el mejor aitio de la Ca-
etera Rio Pledrasa-Caguas, Kil6me-
e 19. "Villa San Rafael". Inf6rme-
en la misnism o Apartado 523, Rio
edram. 1-9-M


ICAL PARA Oficina: Espldndida-
ente aituado. Amplio y claro: puer-
i de crystal. En Rectinto Sur Num.
..Informari: Kearney, Telefono 233.
n Juan. 2-1-K


COLOCACIONES
SOLICITUDES


eL
At

nu





D.
ce.
TA
ela
Un
ce
ia
141




Cc
eii
de
nim


ma
maL
Tan



a
daa

age
eet
mu



**1


ASeS PARTICULARS de Ingls.
6tode prctico y conv7raaclonal.
*nci6n a los verboa y dIotados eo-
erclales. Precle easpelales par
upos. H. Wagner:' 17 Atlantic Ave-
s;e Tel. 1561 Blanoo, Santurce.
1-27-W
IRMACEUTICO TITULADO, con 18
o de experienclia, ofree sus set-
ilos como regente o paa trabaJar
pars amba coSaa. DiriAe# al Lodo,
0. Z., calle Arena Num. 83. Pon-
1-28-0


LQUIGRAFA con amplia experien-
t en espaaol e inalda en Estados
iidoe, grtduada Unlvermsdad, ofro-
sums ervielto pars tafbaJar per-
knente o per dies. LUame telefono
13 Banturoe. 1-28-J


COLOCACIONES


OPfRTAS
ICINRA: 8 aseooalta una que oea
npis, Joven y que tense experien-
i. Sollcltp personalment. deapues
las 7:00 P. M., en Marlibel '*part-
ante No. 1, Term 'del Parque.
HNA-V


N X asp proplo par de aspates co-
I bonlflcacl6n y ademaa sum comi-
nes en dinero' demostrando lines
Ptos complete. No necesita expe-
ncia. Muestrarloe y equlpo Gratia.
uners Shoe, 97 Boston, Mass.
1-27-A


I
I

I
I
I
I
La
s
1


COLOCACIONES
OFERTAS

SOLICITASB VENDEDOR con expe-
r:encla,. Rela0lonado con el comercio
de San Juan y IS Isls. Buenas It-
ne.s, buena comals6n. Esoriba: J. R.
cKo XL MUNDO, Ban Juan. 1-20-L
COCINERA-SIRVIENTA, ee necesita
una con experience y referencias
pars familla pequefia. Dormiri en Ia
casa. Solicited personalmente despu6s
de lan 8 P. M., Cervantes 10 (bajos),
Parada 48, Condado. 1-29-0
OASA COMERCIO solicits doe J6ve-
Ties activoes y de buena presencia
pars vender articulos de gran reels-
meo. Solicit. peronalmente: A. Ro-
driguez, Oficina 29, Edificio gouret,
San Juan. 1-28-R
LE NECESITA practice competent
en despacho recetaa patentimados.
Se exigen buenas referenodas pars
trabajar Farmacia Rio Piedras. In-
formarin: Box 411, Rio Piedras.
1-28-A
LE NECESITAN various J6venes dina-
micog pars vender articulos de gran
demand. Pagamos psaajes y gastos
prIncipale. Solicit: Vega, Victoria
8.2, Ponce. 1-31-V
SE SOLICITAN vendedoras y vende.
stores con buenas references pars la
venta de products farmac6utlieo y
de belleza. Dirijase a: V. L. L6kpex
Inc., Allen 63. 1-28-L


AVICULTURA

LA CASA DOM AVICULTOR Polllt-s
New Hampehtre-- White Leghorna-
Plymouth Rocks-Alimentos Beacon-
EqUlpom Darta ranJas Avicolas. 0.
Garcia Ginart & Cis. (frente al Co-
rrea), Ban Jun, Puerto Rico. HNA-G


Nacionalistas ocupan...


Continuaci6n de la pAgina 8
la aldea de Molins do Roy no fui
menester vadear las aguas ya quo
alli la fuga de los republicans fu*
tan precipitada que no tuvieron
tiempo para volar el puente, Fu6
per ese puente que yo past en au-
tom6vil hasta al aldea de Sans. De
lo contrario hubiera tenido quo pa.
sar a pie tambiin. En todas las
aldeas del frente deten a el auto-
m6vil entire las multitudes quo cla.
maban: "Ahora podremog volver a
trabajar. Eato es 'estupendo para
los cliudadanos que respetan las le-
yes."
Me encontrA tambien coh largas
hileras de prisioneros capturados
en las primers horas de la mafia-
na. Entre ellos habla muchos guar-
dias de asalto en unlforme. Demos-
traban gran desallento. Los cons-
criptos, aunque sin afeitar y sucios,
so mostraban entualasmadao co-
miendo pan con sardinas. Con ex-
cepci6n do grandes columns de
humo que so elevaban del puerto,
posiblemente do dop6sltos de xaeo-
l1na incendiados, n mil primers vi-
sitl a Barcelona a cliudad me pa.
reci normal.

BARCELONA, enern 28. (P. U.)
--Las fuerzas de YagUe libertaron
come mil prisioneros del Castillo
de Montjuich. quienes segldn Infer-
mes muestran las huellas de terri-
bles padecimientos.

BURGOS, enero 25. (P. U.)-In-
f6rmase oficialtente que los nacio-
nalistas quo operan al norte de
Barcelona avanzaron hasta pasar
de Sabadell por el norte y por el
sur y quo llegaron hasta lI rio
BeAs6 sin encontrai nainuna resia-
tencta.


AVICULTURA

GRANJA AVICOLA Institute Poll-
t6enico. PollJteo todos los martee,
Rhode Island Reds, Crue. Huevos
pars echar. Precios moderados. Soli-
cite informacl6n de: C. A. Leker,
Manager. 2-15-1
GRANJA LA PRIMAVERA: Huevo
para incubar: New Hampshire Reds.
White Leghorn: l6o. docena y pollitoe
bebis: $15 olento, Pollitoe Barred Ply-
mouth Hock: 820. Broilers. pollonM
Kiosko ra frutaes. heladoe y refresh.
coe. Carretera Carolina K-12. H-3
Apartado 8743, Santurce. HNA-R


COMPRA VENTA
CASAS

VENDESE PRECIOSA residencia Con-
dado, otra en Ia Parada 31, una en
Cludad Nueva, ocho cassa en Rio Pie-
Cras. Pineo de 110 cuerdas al lado
Experimental y varlas cases en San
Juan y Santurce. Intormar&: Alber-
to Lopea, Caguas. 2-14-L
8S VENDS cas. sonoreto. Vallejo nu-
mereo 42 Rio Piedras Buena vlvienda
en los altos, cuatro habltaclanes, y
una pars el serviclo. demis oomodl-
dadee. En loe baoa vivienda y local
de negocio. DirlJae a Apartado Niem.
3747 o Tel. 1645, Santree. HNA-O

POR AUSENTAR8] su dueflo se ven-
de un ranch6n y solar grande. Tam-
bifn cass concrete dos plants y los
muebles de Ia misma. Informaran:
Candelaria NuIm. Banturce. 1-30-M


SE VENDEN: 8 casau, un solar. Ca-
mas rentan $290; Precio: 824.500. o'
separadas. Solar: $85.800, 422 metro.
Parque Borinquen. Informara: Mar-
tinez Grocery, Telefono 272, Santur-
so. 1-30-M


(Continuaci6n de la pagina 4.)
hay informaci6n que antleipa Una
inminente campafia alemana dirt-
gida a recuperar las colonial.
Esferas oficiales rehusaron negar
o confirmar los informes de que el
Gabinete estA considerandto !nmar
]a inieiat iva diplomitica pero fuen-
tes bien Informadas consideran que
eso esa muy probable en vista de
la cr.eencia prevaleciente de q u e
Alemania e Italia se preparan pa-
ra dar nuevos pass desputs de la
conquista de Catalufia.
El primer ministro Chamberlain
tal vex de en su discurso en Bir-
mingham el Asbado (mafiar.a al-
guns idea de lo que el Gobicrno
eott considerando. Se tiene enten-
dido que el d4scurso ser& "firme"
,pero en tono concilliador.

WASHINGTON, enero 26. (PTU)
-La ralda de Barcelona y el con-
siguiente authento de la s esperan-
zas de los nacionallstas en que ..b-
tendrAn la victoria, h a p servido
para empeorar }as perspectives de
que se levantara el embargo de
armas a Espafia.
A pesar de los reverses sufridos
por los leales, la embajada repu-
blicanas autorisd la Siuiente deel!-
raci6n: "La. guerra en Espaaia no
ha terminado y no terminarA has-
a que los invasores sean lanzados
del suelo espafiol... La democra.-
ela espafola... apela otra viz a
los pueblos democrAtienx. El pue-
blo espafiol no so renderA."
LONDRES, enero 2R. (PU)-- Se'
ha sabido que Francia someti6 ai
la Gran Bretafla un plan par a
rear una Vona neutral de refu-i
glados en Eapafia el tanto France


COMPRA VENTA
CASAS

nANBDERIA: 81 alquila o ge vende
n Santurce, Parads 30. Tambl6n
vendo o permuLo propiedadem peque-
nos por una grande. hacl6ndome ear.
go de nipoteca. Tel6fono 1871 San-
turce. 2-90-K
GANGAI VENDESE cass today de con-
crete. des plants, nueva, con today
clause eomodidades. muy ceres Uni-
versidad. 8$6,900. Flix Rodriguez, ca-
lie Pastrana, Parade 88 1(2. 2-13-R
VENDESE Urbaniacei6n Bouret. Pa-
rada 26 112. casa acabada de cone-
truir: dos plants, cuatro dormito-
rioa, double aervlcio sanitarlo, todos
adelantos modernos. Hace equlna,
hilm. 39. Piso losna, hermosos bal-
cones y terrazAa. 1-30.-
SE VENDE N la casa 28 y 30, Ca-
lie Tavires, Laa Palmas. Informara:
"La Previsora", Oficina 17. Edificio
Bouret: Tel6fono 1236, Apartado 1177,
Ban Juan. 2-7-P
VENDESE RANCHON madera. San
Agustin esquina Tadeo Rivers 68. 500
metro cuadrados. Informari: Ferre-
terias "La Isoranza", Eduardo Con-
dt Nelnm. 2, lado Parmacia Archilla.
Telefono 2248 Verde. Santurce.,
2-2-C
YENDESE l asa concrete: 4 habitacio-
neas, asale, cqmedor. coclna; pantry,
double servicio sanitario. garage y cuar-
to serviclo. Calls Las Florea No. 15-A
y solar anexo de 240 metro. Infor-
marn: Telefono 2258 Verde, Santur.
ce. 2-2-S


SE VENDE: Atraotiva residencia con:-
crete en Lotza 272, Santurce. Doe
plantas. cuatro dormitorlos, garlJe
y cuarto de servicto. Informar: -
Mendez & Cia., Telefono 1798. San
Juan. 2-22-M


como los republicans lo aceptan.
-TiLnese entendido que los al-
tos asesores legales del president
Roosevelt le han aconsejado q ue
no levante el embargo de nrmas a
Espafta a menos que el Congreso
Io instruya especificamente a ese
fin. Segun tnformes. el Presiden-
te mismo eree que las 'posthilida-
des de una victoria leal estin su-
mamente remotas.

PARIS, enero 26. (PU' Duran-
te el receo ed el debate de hoy
en Ia Camara, el premier Daladier
puso a los radicalsoctalistas s61ida-
monte detras del Gablnete. En un
breve discurso declai'5 quo las flo-
tas de Francia eatin resueltam a
garantizar ]a seguridad de las ru-
tas imperiales y quo tan to Fran-
cia como la Gran Bretafia tienen
la determinacin de no tolerar nin-1
guns intervenci6n oxtranjera en
Espetia desputs de la guerra.
Subrayando las excelentes rela-
ciones de Francia con las dos de-
mocracias anglo-sajonas. Daladier
dijo: "Ellas jamas han falt4do a
su palabra; yo estoy orgullosp. de
nuestra alianza con la Gran Be-.
tasia y de nuestra amistad con losa
Estados Unidos. Yo deseo partieu-
larmente rendir homenaje al pre-
sidente Roosevelt, que ha respal-
dado a Francla lo miamn de pala-
bra que de hecho." La CAmara en-
tera le prodlgd al Premier un lar-
go aplauso.
A las 8:50 P. M. Daladiet em-
pez6 su llamamiento final solid-
tando 'el respaldo de la Camara.
"Hay Intensa actividad diplomati-
ca en todo sitlo y la ltuacidn aes
muy grave. Francis tlena quit con-
frontarse al muncd Jo mAs fuerte
possible. Yo debo tenor In mayor.
autoridad para actuar en nomhre .,
la naci6n y reafirmar el deseo de
Francia por la par."
Entonces abogA por oue la CA-
mara enterrara la politiesa parti-
dista ., aprobara h'i defincti6n queo
di6 Bonm.ct sbre la potltica exte-
rior.


COMPRA-VENTA
CASAS

SK VENDE: Hermosa propiedac con
cans amplia y c6moda en Hato Rey.
Farada 32 112. Clon metro de frente
a la Carreters Central. Trece cuer-
das de auperflcie. Precio: 032,500. In-
formarA: Telfono 2310, San Juan.
2-18-0
SE VENOD magnifies cassaa con cin-
co dormitorlos, tree baftos ccn aervl-
do y. garage. Informfarn: Calle Allan-
ra Num. 5. Parada 22 112 o Telefono
2376 Rojo, Santurce. 1-29-0

ES VENDEN cuatro magnificas asaa
de concrete., muy baratas Informs-
ran: Telefono 1977 San Juan HNA-Q

VENDESE CASA con solar. Cerea de
escuelas, meroado, cine. guaguas y
del mar. Maria Mocz6 Ndm. 16. Te-
hlfono 1892, San Juan. Higinio Gon-
zAilez. 1-30-G
GANGAI Se vende case madera, sels
habitaciones. Rents: $30. Informarin:
Buenaventura Num. 52, Santurce.
Precio: 950. 1-31-M

GRAN OPORTUNIDAD! Por ausentar-
at mu dueflo vindeee casa y solar:
t775. Casa $525, solar $250. Tambl#n
vendese separado. InformarAt: Provi-
dencia 51, Sunoco o llame Telefono
:657 Verde. Santurce. 1-30-P

VENDESE: HA O REf, Parada 32.
attio residence 1. casa maders una
plants. Tres habitacionex, cuarto ba-
hio, cuarto servicio, raraje concrete
v patio: 288 metros cuadrados, $1,100.
Informarsa: Telefono 38 Verde, Rio
Piedras. 1-30-S


_________ la realdencia de S,
VENDESE: CASA concrete. FernAndez Cuatro Calles. 'Gu
Juncos 109, Parada 23. Dos viviendas OPORTUNIDAD Ui
de 4 dormitories, demAs dependen- tarse su duefo, vi
cia. Techada torta. Moderns, blen perial, V-18, Llmo
equipada. Haee esquina. $10,500. Te- rroceria, pintura, 1
l'fono 2306, Santurce. 1-31-0 condlcioneg. Precto
S- lfono 404, San Ju
INTEREST OpMPRAR casa vivienda
hormig6n: cuatro cuartos. En Mira- OPORTUNIDAD--So
nkar, de nonstrucci6n receente. Escrl- gua Dogde chassis
bn informando sitio y piecio al Apar- de uso, Lo misno
tado de Correos 822, San Juan. 2-1-V ta lcaa que tlene q
sis. Telefono 1645
COMPRA-VENTA )Ado 3747 -Santu
PIN CAS CHEVROLET: PER
-CA nre, pintura nueva
drinas nuevas: $17V
:S. VENDEN: Pines 161 cuerdas en n nturce.
Sabana Liana, Klldmetro 4 de Rio GANOA! VENDO
Piedras-Carolina y 306 en Jurisdic- 1932 V-16, Linous
ct6n de Las Marias. Se toms fines o condiciones. Por $
casas ceres San Juan. Informes: Pa- Tel6fono 404 San J
clfle Place 24, Santurce. 2-2-R Apartado 237, San





El Bano Id.



Ijn l! ^


...--: EDUCANDO A PAPA ,.-:




l- ] T ------------
I tLOIReOB.Mt4 < T ||tA OAw J II....t i "i 7UATA,VtRO Utk f I CAOA OLES I QVI
Go C U N I. t 4IRAA A -











ik



Popeye (Espinaea) el Marino






Seel


rem. elifno 264WINtre 2-S


VENDESE SOLAR
dos, sitio resident
la UniversIdad d<
formartn: Rodrirg
Braumbaugh Nun
Rio Piedras.
,E VENDE: Solar
rra de 3,500 metr
Calls San Agusti'
do Cuartel Genera
formara: Telifono


V ENDO SOLAREm aratoe en aitio
cntrico en la Ca del Parque eP-
tuina Calle Col Informes: Ra i'
0. M'ndez, Edific Padin, Tel#fonn
272, San Juan. 2--.M
GANGA! VENDO r grande, Urba-
i)zaci6n Rexach e as Palmax: 8350
cash y 8250 en mee alidades de $10.
Sin interoees. Dirt e: Pedro E. Ri-
%era, Palmer 2, Bi m6n. 2-5-R

COMPRA ENTA
AUTOM VIIES

TRUCKS USADOS utom6viles usa-
dos, vdaloa en el 0 ie de E ol &
Co.. S. en C., pa a 10 Carretera
Nueva Miramar. nte Aeropuerto
Tels. 3140-1-2. Sa rce. HNA-S
AUTOMOVILE8 dos: Packard.


OPORTUNWDADI
tender so vende
ga'", Kll6metrn :.
Alto, Ademia do
con ahundante
uagu sa y7 truck
Is mejor MnsAj
del distrito. P7j
pl6ndlde ,eaidene
aielones per ecnrt
204, San Juan.


SOl

$2. METRO, elteo
de gran porvenir
lares. Alcantarill/a
Hato Roy. Exigms
16fone, Santurce
SOLAR DE 700 N
Sunny's Cour*, T,
ce; as vende tod
a A.O.C., api0ta

ESPLENDIDOS a<
tarillado, ague y
Douret, parade 2
y muy fresco. Lo6
Informarin Joyer
VENDO EN Avel
mar 20 x 23 me
W!cLeary solar 14
Telefono Santurcn
BOLARES EN CAP
so $1.25 metro, o
didades de la cl
seco y saludable.
no 854. San Juan
VENDEN8 DOS
Cludad Nueva,
metros cuadradosa
cuadradoa. ittio i
ble y muy ceres
tp $2. metro. Len
rem. Telitono 239


0 metros cuadra-
I colindanto con
Suerto Ride. In-
a& Pargs. Calls
13:, Apartado 343,
2-1-R
Puerta de Tie-
cuadrados en Is
y Vslds al1 la-
Ie la Pollcia. In-
0, San Juan.


Buick, Pcrd, Chevrn
c.tras marcas. Precl'
comodidades pago.
Ave. Ponce de Le6j

VENDESE CORD
1937. Estilo cabric
condlctones. EMtiA n
vendese por $1,20(t


,), Studebaker, y
.de quemaa6n y
ulrre & Thillet
parade 6 112.
HNA-A
tpercharged del
en magnifies
'o. Valor: $4.000
Puede verse en
si6n de Csrbi4a.
abo. 1-27-C
'A! Por suien-
e Cadillac Im-
Sne: motor, e-.
o0 e eexcelentos
250. cash., Te-
1-31-B
ended una gua-
S157" un mes
ede usarse con
tillzar el chas-
anturce;. Apar-
HNA-C
'rCTA condlcto-
sels goma., ma-
Taft 10, Teltfo-
HNA-G
illac Imperial
; en perfeetas
Uso privado.
n, o escriba al
nn. 1-27-B





,al


It


reunido
y ode-
Sld do


'0.


II' -


p


RADIOS
"FidelIt
ros. Ha
tubes I
panu. 1P
Eantureo

de today
egaden
coa.tuabe
4 corcho 3
gas do a
tIra vltm*

S no, San
Gonv~ln
pars pal
noo, ret
doi petam
coal, ete|


s 'Vta"
attea.,1l






rbra.
:li* hsJ -I J


L ., ~.~--: 'a. 1..


aOR no poderam
oca "La Oad0n-
Cartetaf Trujilo
herin eon produc-
odo el equiPo de
etc., euenta con
gallinas y oerdos
tambitn una es-
eta Halm propo-
a N. Mindes. Box
JNA-M

VEiTA
RES

ac, asludable y
lolamentse 0 soe
y gsa. Parada 31,
referoncila. Te-
Me. HNA-G
os cuadradoes en
Avenue, Santur-
o mi~E. Ecriba
1330 Santurce.
3-5-G
4kRE. con alcan-
SUrbanluezact6n
2. Sitio alto. 0eco
ejor de Santurce.
Bourst. HNA-B
a Taft hacts el
ao 20 38. En
2 x 20 o 14 x 40.
1096. HNA-0
RRA: 10 hflee pla.
a todas las comoe-
ad, Sitio fresco,
nf6rmese: Tel.fo-
HNA-G
iecosos solares en
in TOy. 'Uno: aP25
otr6: 350 metro
*co, alfo, saluda-
rreters. Solamen-
Dr. Jenaro 8ut-
'aanturee. 2-7-5


Franco asegura no permitiri...


m 1


mueb
4 mu:

4 Te


* -- li-


w


j


I Imm


---


I -


T ,


---


r


IO


.L


I


r


L


HAB TACIONE


i


d
oa
WON


C;:


I


I------


........








Oo'SAMKJtANoP-. UIt WI


ANLJUN


I


IF IA DO S


COMPRA VENTA
AUTOMOVILEB

9S ALQUTLAN des garajti ea Is Of.
SPerit Ntim. 4. parade 20 tatIr.
,ran alli mismo. 1RMA-K
IVENDSXE: OUAOUA "G. M." magni-
'rme estado. Tiene p6lttm dafos per.
' nales v propledad: Informes: I, Ri-
o ra & Co., Apartado 102, Naguabn.
1-27-R

SNDE8 AUTOMOVIL Buick, mTo-
-ir 19,3-34. Muy bulenam eondicto-
nft Precio: a275. InformarAn: Calls
itilejp N11m. 7 Tel8fono 86M Rio
r1'draa. 1-28-8
ANNUAL L DE ONAUFOLUR: con 120
Siregunta 7v resuestaa,' ley tdo auto-
uinrvile y recomendtacones impor-
int a. 28 etvs. con un portalicen-
cria gratis. Las 6rdenes deben venir
n giro postal, Imprents Jufletl. Mu-
mz Rivers 28, Rio Piedra. 2-22-1I
VENDESE CHEVROLET Sedan 1937.
(ustro putertal. tapizado cuero, go-
mnas nuevas. Comn nuevo: $628. In-
formese: National Medicine Compa-
n" Tcl.fono 230T. Santurce. 1-31-0
relaCK CONVIrTTML,. con 11.000
mtllaa corridas, acabado de liegar del
vorte: se vende. Informed: Garajie
Casino", San Juan. 2-1-L
APRESURES. A eambiar aua gomai
,'umbo Per diaolssis por poco dt-
rFro. Compramns sommA viesa. Le
,endemos nuevaa ridiculament ba-
ratas. Camblameo, cargamos bate-
rias Clasen Auto 8tore, Parads 15.
Aventda Pernkndes Juncom. 2-1-C


COMP A VENTA
MOSAICOS

MOSAICOS MERINO: los mosaleos
mas cuadrados. mis restatentes, de
uibujos mis originales: los plsos do
troaa co. resultan mis .con6micos
qu lnos de madera, no so apollllan, no
a- pudren. use Mosalcos MERINO pa-
ru us puias. HNA-M
.JMEFNEZ DFL VALLV CO.. baj I'ea-
tro Martl. Stop 17 Apartado 3352
Santurce. Cuando vaya a fabricar o
rparar cai ea, exijale a su nontra-
staia nuestras losetRa, si des#& ca-
i:dad, elegancit y durace6n en sus
pisos. 200.000 loss secaa en 80 di-
bujoe distintos. HNA-J


COMPRA VENTA
DE MUEBLES


SFSPLENDIDO JUEGO comedor, cons-
truccl6n Espafiols Eatilo Reina Ana
nmarmolee brecha vtoleta s espejoas
PrActicamente nuevom, Preclo $750
Valens $1200 rsmbien doe cOmodas
Stuegn r'omedor corriente. Telofono
I91 Santurce. HNA-0
lENDOS JUEGOS comedor, salad, ha-
b taidct6n. Cuadroa al 1o y vartio
tarmebles antiaun y harratos. Infor-
mnran' : Loira 1203. altos Farmacia
AmericAna. Telafono 2299 Santurce.
1.29-B

P'ARA MUEBLES del Pais: Jullo Diaz
,,- CoinpatiNa, Juegon doe ala. dormi-
trrmn y comednr. Especial: ramas de
rnte ale canoba. dos par $35. Anexo
nopartamentn de Reparacl n y Pin-
Srim a de'n Calle del Parque Num.
Telefono 040 Azul, Santurce.
2-12-D

FOR INMTDTATE SALE: "Frigtdaire"
Scu. ft.: $7., bedroom suite (ward-
robe, dole bed. dressing table etc.)
?.0.. chatise-longue: $15.. 2 iron beds
v ith mattresses: $10. each; or best
rOfer for all or any. Also chairs and
rocker nof native mahogany. Telepho-
re San Juan 184.5 (Shell Co.) or San-
tiirce A55 (Noonani. 1-31-N
POR EMBARCAR vendno "FrIgidaire"
A pies cthiens por $75. Juego dor-
mitorio (ropero, tocador, cama de
rn'trimonlo, etc.): $30., chalse-lon-
;ue: $1.. rdlit cama d bhiernro on
cclchlone: 10 c 1tu ademas ilslasf y
rrecedorps caoba del pais. Para In-.
formes: Shell. Telefono San Juan
1845 o Noonan. Santturce 855. 1-31-N
VENDESE J.UEOO comedor y asla.
camas, to ador", y millerne, en mag-
i.lftas condiionnes. Informsarn de 9
a 12 M. en Av entda A, equina D.
Orbanl rcidn Hipddromo. 2-1-M
6E VENDEN munhbles m1adoe de ha-
titacl6n. ropern, silla, h. blilotecns,
ne'era elcetrie. VWalas en Luna 80
(altos,. San Jtun. 2-10-S
VENDESE OBtIGATORIAMENTE ba-
ratislmo por tener que embarcar, mo-
b:aj1e completpo de cana, solamente
cinco meama de uso. Llame: Telefono
114, San Juan. 1-29-A
P FOR ,SALi: Gas-stove $12; electric-
tonve 825. Dninig'room set complete
845 Poreh m wing $12 Living-room
%et $85 Call 497 S0nturee. HNA-8
POR IEMBARCAR vendo un juego
muebles de salad, un ropero, doe ca-
'nas: una de eaoba y la otrt de hie-
S ron Todo nuevo. Informarin: Criato
4 (bajoa), San Juan. 1-29-R


COMPRA VENTA
MISCELANEAS

RADIOS NUEVOS y usados, marca
'Fidelitone" de todoi precise a pla-
zro. Hacemos reparaciones, vendemos
tubos y ptemta. Radio Products Com-
pany. Ponce de Leoa 168, Parada 19.
Santurce. 2-2-R
S MUY BARATO: So venden: maderu
da todas clates, puertas. ventanaa.
fiegaderos, lavamanos. Inodoros, ba-
fioe,tuberia n gra y galvanitada,
corcho para neveraas. acos, ine, vl-
gas do ausubo y do acero, esopques y
travlesas, balaustre. losas pars hoer-
nos y alfareria en general. Pedro 0.
Go zAlez. Calle Cerra 101; Tratoneb
110. Santurce. 2-22-b
EQUIPO RiCONSTRUIDO y nuevo
I'ars panaderiaa y repotersaa:- Hor-
nos, revolvedoms, ellindro., sopletes
d* petr6leo cortadoras de pan eape-
C'al. etc. E. CAmara, Apartado. San
Juin. 2-6-C
SF VEND h miquina vlbrador' mmmoc
Vita" para hacer *jerleios sin dles-
caste de energisa Dirljase a: MLr-
atesz, Telfona 2222 San Juan.
HNA-M
I, XMZCLADORAS DR concrete mares
I "Lansint" de 8 1t|. 8 y 7 xes ti-
bitos, con gotores elotrlooe o dea
gasoline. COtentoe 4 estas meaclado-
tas en uso. So pagan on una sola
cb's. SBtempre ls ha1 y o etstdntas
en l Perreterois Merino San Juan.
$-43-


CHARLIE

CHAN




Por ALFREDO

ANDRIOLA


',,l+:




SI':'


asdmo A swr
mid Sico, 6wetoot A
o'saso SIM
t~ lLA itt


COMPRA VEN7T
MISCELANEAS

VIDRIERAS, IMOSTRADORES: mo-
dernas, 6' x 18". Orlstales gruesos, 2
tablillas cristal. A precious sin compe-
tendla. Visitenos. S. Roger, Allen 61.
San Juan. 2-12-R
PIANOS: ECONOMIZARA usted dt-
nero i antes de oomprat su piano
habla con el setdt Teodoro. Aguilar
agent por 40 astos en Puerto Rico
de las fabricas Bacon, Lester, Kohler
&a Campbell. Brambach. rard y
Bechateln. aleman. el mia acredita-
c(', piano europeo cuyos preclos flue.-
",'ian entire $250 y 81 500 TelAfonos'
2.00 San Juan y 2583 Santurce.
2-6-A
SE VENDEN: Un caballo. un carro
crn ruedlas Pord para conducir leche:
y loa arnemes. Todo en buenas condi
onese. Preclo m6dlco. Informarka:
Pox 63, Ourabo. 2-4-M

I.OS MOTORES el6ctricos marc
"C. ntury" trifAsicos y monofmsicoa
para instalaciones de refriteraci6n en
Itchermns pars bombear agua. para
las haciendas talleres de la tguja.
etc Mlllares de motors 'Century"
en uso. St tiene inconvenientes en sus
motores. auttit'ibyalos por "Century"
Los vende la Parreteria Merino. San
Juan. 2-4-M
SILLON -DE Barberia: V6ndese uno,
marea "Koken" de porcelana, en mag-
ntficas condiciones. Informart: Ma-
nuel Rivera, Cellsa Aguilera 16, Ca-
guas. 1-27-M
OPORTUNIDAD PARA los Pot6gra.
fos: Tenemos la siguients exiatencia
oe papel azo pars copias qaus ven.
demos en bloque o en part a pre-
dclo reducidos: Papel azo Nuim 2-8 x
10-4 gruesas, Num. 1-8 x 10-2 grue-
ams Ntm. 4-8 x 10-1 gruesa "Puer-
to Rico Ilustrado". Tel6fonos 2222 y
2227. San Juan. HNA-M


EFECTOS DE OFICIN AS

PARA VENDER o comprar o reparar
su maquinilla do eseribir Unserwood
, de otras marcas, viste BlSanro &
Ccmpsla frente a la Plazuela de
San Pranclao,. calls Salvador Brau
Num 71 RNA-B
CAJAS DE CAUDALES a prueba do
fuego. tamado de hogat y oficina a
prbclos reducidiatmos y magnicrica c-
iload renemo eon existencia Abri-
nis ecajas de oaudales y camblamos
la combinacltn sin mutilar el mue-
He Casa Elmendorl. TetuAn 9 relw-
fono 156. San Juan. HNA-I


COMPRA-VENTA
MISCELAENEAS

ESPECIAL PARA Colmado, Bazar o
Farmacia: 4 vidrieras moatradores.
rtodernes, tablillas de cristal; 2 de
C pies par 18 pulgadas y dos de 4
pies par 18 pulgadas. 16 pies de apa-
r.-dor con gabinete y espejo pars el
centro. Todo en secclones; puertas
corredoras de crystal. Valor: $600.-
Sblo per $250.- 2 cajas Registrado-
ias "Remington" y "National", por
la mitad de su pr-clo. Vea al saetor
Rios; Hotel Condado. 1-28-R
SE VENDF.: Una prensa de pedal pa-
rr. Imprimir, tamafo de isma 7 x 11
run muy pooo uso. Imprenta Jufeall:
Muflor Rivera 26, Rio Piedras. 2-22-1
BANDERAS DE "LA REPUBLICAN DE
ESPARA hechas de lanillla n colo-
re fijos coin eaquinas reforftada. 4
x 6 pis, a $3.;0 cads vna: de algo-
ld6n ert colored fijos, con astas de
77 pulgadas y puntas de lanza do-
radas, tamaflo aproximado 10 x 15
pulgadas, a 28 centavos cada una.
Pieparese para celebrar la victoria
t'el herolco pueblo espafiol que lu-
rlha oontra el faseiamo lnternacto-
mal. por Ru independencila y por la
pnz do todos los paises. Dlrt a su .pe-
dido con el imported a Asocacld6n Pro
Prente Popular Eapalol do Puerto
IRico, Apartado 260, San Juan. 1-28-A
INTERISAMOi COMPRAR caja de
raudales pequefia. Precio de oportu-
nidad., E rlha dando tamsfio y pre-
cio a Caja Caudales c'o EL MUNDO.
1-29-V

POSTUl ANGULARES. eAqulneros y
terminals de hierro parm verjas y
ceicados Paciles de poner dyrade-
toa y econ6nmicos Pida inforties y
pienlos a "Los Muchachoa" Sucs. de
A Mayol & Co. San Juan P-M
RADIOS DEPECTUOSOS, mala re-
cepci6n. los devolvemos igual quo
nueros Preelas m6dlcom Sirvicto ri-
pido Radios Tuboas: Piezas "New
York Radio Shop", Stop 24 Santur-
ce. TelAfono 3019. 2-1-N
FOR 9SALB: 10 months old Bcston
Terrier, C. W. Stegmund. 27 Conda-
do. HNA-S
EF. VENDE en $25 miqunas para cor-
tar JaRinn ecidlo, embutldom, etc. En
perfect eatado y con una curehllla
do repuesto. Conto onrtiinal: $200. In-
fdrmese en: Plara Provision Compa-
ny. San Juan, HNA-P
BEAVER BOARD: El cart6n Ideal pa-
ra diviaiones y ctelos raos, PFotl de
colocar Duraclid sterna Evits Ia i u-
rmedad Alsla el calor De vents por
Los Muchachos Sues do A Mayol
& Co.. San Juan P R HNA.M
REGISTRADORA NATIONAL: Pars
raraje. marc 899.99. Magnificas con-
diciones. Precio especial. Otra "Natio-
nal" marc $5.99. par $50. contedo.
Vidrieras. mostradores S. Roger. Allen
61, San Juan. 2-12-R
FE VENDE Plants El ctrica "Wind-
charger" 500 wats. 32 volttes. Bate-
rim~, 16 celdas crystal. Radio, dos ban-
das 32 voltilo. Todo nuevo, sin u11o.
Informes: Ufret. Apartado 96. San
German. 1-28-U
SE VENDEN: Mant6n, mantilla. aba-
nicos, pelnetas, oollares espafolesa.
procedentes de Madrid. Eapafta. In-
formacl6n: Oficina, Hotel "Capitol".
Parada 12. San'.urce. HNA-L
iE VBNDEN: 2 motors Marines
"Chrysler Majestio" de 130 H. P. ca-
d utano, en perfectas condicionee y
por prielo razonable. Para informis
d:rijas a: .Super-A Fertilizer Works,
Apartado 457. Mayagltle. 2-4-R
!?.LLOS. ALBUMES, eatalogos Scott-
) today clase do acceporios para ftla-
tilt e. Par datAlogos envi[ 10c. Ca-
ribbean S- les Co., Apartado 3241.
Santurce. 2-8-C
VENDEMOS MOTORER el4ctricoo
Motors gasolina. mAtqulna pidar
hterba. bombs, tractors OTletrao,
Fordoon, Ustufa Oriole, ventiladores
teatroe. soldadoree electrtoos, molda-
duras Todo gurantiedo. I& Irlarry
NiJos, Santurfe. a24-1I
VENDBB: ABR2IO do Invlerno de
seflora. con p.i1 lebitlma. Un mom de
uso; per 15:; memos de la mitad de
hu costo. Cale 19 N'm. 0., Barrio
Obrero. 1-81-P
VENDE8 ABROPLANO "Trayl Air",
motor Wright, 165 H. P. Relientemen-
te roparado @1 motor. Rgee aslet, alas
y fuselage por aere jots I Pan
Amerlcan. Perfeeto. *8,3*0. Teltfomn
S0, Santuree. l1-St31-Q
MAQOINA PARA prmanentes "Neat-


EMPRESAS
MUDANZAS

MUEBLERIA "LA MODERN" Ie ha-
cEt aus mudanss a oualquier part,
a un precio econ6mico, completa-
mente asrantizado. iLmenos ai Tela-
fcno 770 Santurce y Ie atenderemos
Inmediatamente. Ponce de Le6n 115.
Parade 16 1l2, Santurce. 2-24-M


Espccialidad Medicinal

ATLAS CATTLE DIP: Poderoso exter-
nmnador do garrapatas en el ganado
y otros animals Constantemente en
existencia West India Machinery &
Supply Co.. frente al Muelle Num 3.
San Juan Puerto Rico. P-V
KILTIK D Una preparaci6n arseni-
cal pars el complete exterminto de
las garrapatas. Garantizado de pro-
(ducir un efecto eficaz y rapido. Pida
Informed a Los Muchachos, Sues. de
A. Mayol & Co., San Juan. P-M
ASCEINE: PARA neuralgias, Jaque-
cas. gripe, elatica, reumatismo. res-
friados Alivio inmediato, sin efec-
tr, secundarito nocivos. En Drogue-
rias y Farmactas. HNA-DI

i'UNERARIAS


EL BLOQU EO: MODERNAMENTE
EQUIPADA Angel Fernandez Pre-
cios baJos. Servicio raipdo dia y no.
che. Carretera Nueva Parada 23 Te.
16fono 180 Santurce: Puerta de Tie-
rra. San Agustin. Parada 5. Telefono
598. HNA-F

FLORES

LLAME AL TELEFONO 969 Santur-
ce, seftora Isabel Vda. de Andino st
neceslta ramos, cruces., oronaa o
cualquier otro trabajo quo desee en
flores naturales Ctntas con Inscrip-
clones artistisas. Calls Hoarse Num
16. Parade 14. HNA-A
VENTA DR PLORES, naturales: en
teda elase Ise trbajos Soe imprimen
eintas phra coronas Liame al tel6.-
fono 825. Santurce. Calls HernAndes
nri mero 6. Parade 14. Encarnaci6n
Hernindes. HNA-H


DIGALO CON FLORES: Pliar 0. de
Vela le servir' Io que quiera expre-
ear con ellas Hags una orden y me
preferirt slempre Parada 36 1!2, te-
l6fono 26. Hato Rey HNA-V
LORENZA DE MORENO: 81 neceasta
lttgu trabajo en flores naturales, or-
ldnelo al teletono 66 y quedara sa.
tisfecho Oarantia v puntualidad
Hato Rey. Parada 35. HNA-M
FLORES: TRABAJOS do arte Oonfie-
now nu 6rdenes Jardin "Villa Ange-
Is" Telefono 8188: San Jorge 41. Pa-
rada 25, Santurce. 3-8-R
JARDINES DE la *seors well6i Te-
litono 09. Rio Piedras samerado y
eftiiente seryvtio. do flores, ramos,
r"-fonas. etc.. a aomlcllio y a today la
isla. 2-10-8


I h l(s CI.ASIFICAIlOS de Ihbu


GANADEROS

VENDO: Novillos pars trabajo. vacas
productoras do leche, ganado do ma-
tenza y lefas Jos# Soas Oliva Carre-
tera Num. 3S K 22 H. 8 4-68-
VACAS AMERICANAS inmportadas
YnformarA: Roberto Col6n, TelMfono
18490, San Juan. Fonc: Kilometro 5'&
Carreters Bayant6n. HNA-C
IrF VENDE una partida de vacas su-
nmamente baratas. Carretera Santur-
ce-Carolina, kil6metro 5. Box 952.
San Juan, P. R. 1-28-B
VENDO MULO Jov'n ttil parsa cual-
quler Uso. Domesticado. Peso 18 arro-
ha4s. Prer-ia m6dico. Para informed dl-
rijase a su diuefo: Florenolo Sedsa
Apartado 183, Lajas. 1-29-S

MISCELANEAS

J. M AMADEO. D Ph U., Hotel Ca-
pitol, telifono 1620 Santurce. E pe-
etalista en mah.aes y gimnasia Sue-
ca. M6dica y Ortop6dica Trece aftoA
d& prictica profetional. ,HNA-A
MONTAMO8 DIPLOMAS y bao-
mos marcos a la media. Predios ra-
zonables. Martin School Supply Co.
Sin Francisco 75. San Juan; McKin-
lev 31. MayagtIes. P-M
PROPESORA DR PIANO del Real
Conservatorio de Madrid Claee Su-
periorea y Elementalea Telhfono 257
Rojo, Santurce. Maria de Toca G6-
nmez. HNA-M
PAGAN & 1R[ART'E. INC.. Ca+.a de
Empeaxo. San Justb 13. Serundo Pi-
ko. Entrada por el Magazine Store
'City News", Teltfono 91, San Juan.'
HNA

EODAS, BAUTIZOS y fiestas. Encar-
gue su biscocho para su boda o flesa-
ta a "La Bombonera". "Aquarium" o0
Fuente Padin. Establecimtenton Puig
Abraham a Co. HNA-P
DR 'R FERNANTW1' Carballo. Dentis-
(a Parda., 17 Santurce. Ponce de
Led6n 135; Telefono 1263 Santurce.


HNALP
PARA C'ONSTRU7CIONES y refor-
mas en it cans. liame a Juan Uhn ch.
Contratista. Onrantia absoluta Tele-
fnno 2431 Verde, Santurce. 1-80-U
SE OPRECE dinero en Hipotecs sao-
bre finca. urbanas en Santurce. Can-
tidade: $1 000 a $2.00., sin medlar
co'rredor. Fdificaclr' conrireto. 'ITe'-
ftno; S: Ba Juan 788; Santurce 2885.
2-1-V


()porllnidalalcs Comereiales

SE VENDEN tdos barberlas. una en
San Juan c(n excelente clientele del
comercio y en sitto de gran porvenir;
y otra sin instalar. con aparador de
tes lunas., trees sillones "Koken" y
demA.s utenfllion. Informaridn: Bar-
beria Ediflo "Pietrantonl", Tetuin
73. 1-31-P
FACI'IDADBS PROPORCIONADAS
para obtener negocio lucrative e in-
teresante. Motivos de salud obligan
Sender elegafitisimo Sal6n de Belle-
a con todoa lom adelantoas ultra mo-
dernos. No desperdiele tan esplindida
r.portunidad Ponce de Le6n 268;
Banturce 88. 2-3-M


S trgen aniinazas...


(Continuaci6n de la 1'. pagina.)
la Federacion Lihbe, senior Nico-
las NoRueras Ri;vea, autorn'iz ayer
larde lo siguiente alredor del asun-
to:
"En estos dias se han reciildo
unimerosas qtierellan de dislintom
pueblos de la Isia, done se de-
nuncia a alguinos paitonos de ies-
tar empeTftndose en mantener PI
iIthajo por ajiusie, en abierta vio-
la(i6n a la cuarta cIlAusula del
convenio colectivo de la industria
del aszi 'ar r,'cientemente firmada.
El converflo ellmina el trahajo pot
ajusle, incluyendo nmaynodomos y
cepalaces, o por el liamado sisle-
ma de pieza o destajo, y estaiuye
claramenie que los palro.'o darrAn
insiru'ct'ones terminiatlex en esle
senii Ido.
"Mienlras 1I nlovimielno oibrep
organizado se coloca en iun plaaa
de coopera'i'ian para monlener .a
paz. indlusrial emt Puerlo Rico, rea-
lizando sacairitcios jsin par, algulios
palronos no correspondent a iea ac-
lilud, tralando de imponer* ond(i.
clones no a tpflei)ies pr el obre-
ro y aOn porstiguliPeli a us.i repre.
senianle. y niiemhrox do las unio-
nei a.grtivolats y de fat'lorias. Los
que gustan ,de recibiir p a go s de
compensaci'mn de acuerdo con la
ley azxuarera; los que gustln 1le
acogerse a los blenefiios de 1toda.
legislaclt.n official mnienlrata pagan
salaries de liambre y persiguen a
los obi'eros en su dereeula a orga-
ninzerse al manlenimiento del so-
siego y la paz industrial y no tie-
nen derecho a usar de la fuera/a
piahlica para que los proleja, inmiii-
tras se manlicnen al nmaraget dIPe
la ley y los acuerdnos contreaclua-
les.
"Es hiuenio declarar ahora que la
aboli'cin del trahajo pot, ajusle en
la indusaria del azacar ea un prin-
ipin quae la Federaci'n Libre ha-
brA de mantener a todo trance".

OPORTUNIDADES
COMERCIALES

%ENDESE NEGOCIO en la calls Lu-
na Num. 29 San Juan. Fonda. cafe-
tin y asa doe hospedaje. In(6rmese
en Sol 42. bajos. 1-28-0
OPORTUNIDADI SE vende tn buen
pegocio. Precio moderado. Informarin
en el Bar "Capitol". Parada 24 1 2.
Avenida Ponce de Le6n. 2-2-M

IPERI)IDO

ENTRE KLEINS y La Plaza Provision
ae perdi6 pulsera de "maruuesitma".
El que la encuentre, dirijsae al "Ever-
glade Factory Shop". Telifono 2154,
En Juan. Sera gratifloado. 2-L-FP
a.-.


l[ni comile lomnhrado...


(Conlinuaci6n de la 14. pAgina.)
to a las necesidades especiflcas de
la isla como a una institucl6n pah-
anmericana de alia cullura, xona de
ena'uenruo de los educadores y es-
ludlianles de las Amt'ricas. El eo-
mii t'rep que esla sugerencia ame-
ilsa cuidadosa invesligaei6n y por
io tarilo recqmienda que se haga
un esludio tan pronlo otmo sea po-
sible de Ias facilidades existentes
y que se rinda un informed conte-
nipndo las re'Comendaciones pert'l-
nenile. ,Ese informed puede incluir
iecomendacio i s sobre la biblio-
ite(a de a e Univeraidad, la cual ha
sido equipada recienlemente en un
adetuado edificio por la Adminis-
traci6n de Recons(rueeitn de Puer-
to Rico; la possible exlensi'nm a es-
ludianlex de lax repbhlicas ame-
ricanax de las facilidades dte la
exstentcle Ecuela die Mediina Tro-
pitnl: y el possible establecimien-
to (dI esmuelas graduadax de Agrl-
cultura y Foresta Tropical. El In-
forme debe conlener lamnbihn los
estimados pertlnentes y las rec(o-
imend(aciones presupuestarias. La
canlidad eslimada para el esludio
as de $.5,(-)."
Come informA ramos recienlemin-
le. ya es cosa resuella que la 'o-
mlrai'n que el comlA recomienda
para realizar el studio vendrA
pronlo a la isla, segun o1 que anun-
clara a su regreso de Washington
el Comisionado de Agricultura y
Comerrio y miemhro de la Junta
de Sindicoa de la Univerlsdad, don
Francisco I.6pez Dominguez.

lIil,. os acuierdos...

(Conlinuation de la pAg. 7)
manaleniendoa (trrespondeicia con
el Comisionado de Inatcurcl6n. a
fin de ohtener de dicho alto fun-
rionario insular la opinion que sus-
tenta sobre el caracter de las or-
ganizacinones del trahajo, pu4sto
que i' circular n6mero 1, de feelha
12 de junio de 1938, expresaa que los
salones de classes, ademAs doe er
uiadon para classes pueden ser pues-
los al serviclo de la actividad cul-
lural, creadora, edificante, de in-
disculible y positive inter's pdh!l-
co, eon qbiracei6in completea de to-
do eallrilu de seclta d% parlido
politico.
Se apj'ob definkivamentl el ma-
nifiemno que se dirigirA a las Unio-
neI y Irabajadores de lot Ofielos
de la Conmlrucii6n, asordAndose so-
lieilar del periAdlco EL MUNDO
su publicaeim6n.
Sandalio E. ALONSO
President to


DIRECT


AutoriLado porI
M4dlea d Pu

Dr. H6ctor A
Mdico Ua
SAN JUSt
'Altos Oftei
P. R. R. L.
SAN JUAN. PU



Bra. Maria C
ESPECIAL
Enfermedades d
Ponce de L.
Parada 20 Sant
Horos do oficina


DR. M. PUlJA1
Medlcina intern
niow0 PostSTard
dicina rropical I
lermiad Laborat
Consults: 2 P.
Ave. San Jorte



Dr. Alfred
Entermedad s
excluslvaa
RADiM T T1
RATO
para tumors a





Enferrmdadea y
mujer y partos.
(frente al Flos
riano).
Consuita:
Tel. 2660



Dr. F. E.
Medicine y Cir
En ferlmedades
la MI
Ave. Ponce de
Stop 20.
loras le ofitlein
Tels. Oleina 1
SResidencla



Dr. ANTONI
MEDICO-C
Residencia: T<
esquina Loiza y
2928 Santurce.
de I.e6n 238. I
292 Sant. Hora


DR. A. FER
Especla
En fermedades
del SIslema
Estu
Electrocar,
Ave. de DIl
Telfono 1062



Dr. Agustin
OCUl
Nartiz. Garti
San Justo e'
'el. San
Residencla.


Director


Sfr. H. Er.ca
CIRUJANO
Tratamlento d
*xtraccione:
Ray,
Horas de oficm
Citas de nocl
Telefono 264;
San,




Dr. E. DA'
DENTIST 1
OR
Especlallsta el
y Cirugla de-
tesia: N20. (
Analgesia (ane
da por el paclei
Serviclo de E
dA
Allen 88 -


(Anu

Marca ed F


I oclaclon


aduefl

17la
Co.)
RICO



arreram

]a mjetr
1454 Sant.
a6 P. M.


DIAZ
ad dteo y
o enR Ml
oas Xo Diag

1737 Sant
at it esIlta.




to,
fU ON
lilnos de
Sant 832


UARE2
I BTA
rula de oIs
va Ashford
I Preabite.
6 P. M.
iturce.



undo
a General
roplas do
SNdm. 10,
turce.,
2 6 P. M
Santurce.
Santuree.



R. REYES
UJANO
za Parque
Diego. Tel.
cina: Ponce
ada 23,. Tel.
1 a 6 P. M.


S ISERN
ento
Coraz6n y
culatorto.

Ndm. 4
turee. P. R.



.Laugier
TA
Sy Oldos.,
n 1033
turce 45.








1NTISTA
Las enciu y
in dolor.
X
I 8 P. M,
por previo
Parade 23
Be


LADIAZ
CIRUJANO
L
Extracelonos
Boca-Anes-
A-Oxlgeno.
8sia controls
0). Rayos X-
ermeram Gr.
Io.
. 1250-S. 3.


lo)


ica para


AVI5D


A lodo el que pu
De acuerdo coi
Ley de Marces d
aprobada en jul
hace saber que 1
de fAbrica ha il
en la Ofticna deel
tivo de Puerto
hlvo ,y registro:


ESSOD

Articulos a qu4
ed, semi-reflned,
made from petr
and without adt
vege Itable or mil
wer, fuel and lul
and lubricating a
Propteirio: W
(P. R.)
Direed'4: Sal
Cualquier opos
t,'o daberA pre
eina del Seret
Puerto Rice e1
dies (30) xigutle
% cltima publtcad
tcual eA *I d


interesar:
i So"i6n 5 de
ribrica No. 8.
28 de 1923, so
Igulente marea
presentade AIT
cretarel 'EJeu.
0, para su ar-


ESEL

r aplicas: Refln-
. unrefined oils
urn, both with
lure of AMlt"'

*ating purposes,
lees (Clam135)..,


. ----- 1 tL`::Vu:- :;; __ ;1 : '::1.it-: ~ l


CAJAS DB CAUDALES fabricadas por
THE MOSLER SAFE CO. Tenemos
existetcia de cajas a pruebs do fue-
go nuevas y reconstruidas on fAbrica
Abrimos y reparamoe calas ce cauda-
les de cualquief marca. Cambiamos
cambinaciones.
C. J. LAVERONEK
Representante Ex0olusivo, Edficto To-
bacco Palace. Tel. 729. Box 259. Sart
Juan. Puerto Rico HNA-L
VENDEMOS miquinas do escribir
"it econatruldas" y "usadan" do tods
marcas, Albert E. Lee & Son, Inc.. La
Marina. San Juan, telifono 505 San |
Juan. HNA-L

"SE ALQUILAN mAquinas d escribitr
Albert E. Lee & Son., Inc. La Mart-
na. San Juan. Telfono 5058 San Juan
HNA-L
UNDERWOODS: 8S vieja y usada
cuslquler miquina de escribir Under-
wood con numeraci6n Inferior a 4,800,
000. Solamente inosotros podemos
vender las miquinas nuevas en Puer-
to Rico. FP. Oavilin Cia., Tanca 11,
San Juan 6 Luna 10. Ponce. HNA-0
G4ANGOA MAQUINA doe contabilidad
"Burroughs" y miqulns panr direc-
clonme "Oraphotype" se venden baras.
tas. P. R. Tobacco Corporation. Ba-
yam6n, P. R. HNA-P


Emprcsas Muidanzas

MUDAN&A8S Qulen to muds tai
iniortante como done so muds Mu-
damos. Bmbelamos. embamrosamoe y *-
macenamoa muebles O. W. 8tegimud.
Oc.ndado 27. eledfono 407 Santuree
HNA-S

LA MATAGUIEANA lo mudart sin
detriorar oms muebles.. Mdeose con
Kilo Franciksmo Bull Naiizi, Telfono
Olt* aWl, cello PISueros atm. 19.
Parada 112. Santurit. RNA-4
LA BOLA a rmsuttelo eu protlema:
mdearM s m msWtWeb mI o reao Ia s*I
Iane de etA btoltllo. RpeMiNhittdad
y mntedad Tearounes Mly v 2t cmde.
Carretera I. aradE 16 P.
/


A CARALLO iN

LAS MONTrA.AS


Ie", un awcadr, unk mAqulnia Ipra
em., io vendon. Pars aeformes: S.
Roger AUen O61 San Juan. 2-1*2-


TRAJES DISTINGUIOOS

PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS

Invitemos a usted a examiner no de los fam.os trajes
THE HOUSE OF ROCHESTER quo tenaos on exhibici6n
Materiel de fine jrge y cosimir insuperable.
Trejes tropicoles bells gabrdines.
Esto y much m4s puede Ud. compier ntre le extensisime
ccci6m THE HOUSE OF ROCHESTER--obr d sstres
meotres.



fELS$FORO FERNANDEZ &r4 HNOS.
SAN JUAN


Is


/ ,I ;- --11r-~n--:;as**~-I;T-=;-*.; \ei.- .;.; ..r:lr*r-~,;'.:. -I1-r""';-.'-._-~i--.;l.lra,--.;-ii, I:-..r;-rr-;;~l-;-----r:,-l-.-,--. -;:1,-,, .-:,., ;,:-: ,:,,..,,._,-,:~,.:.,,


T- I *-- -~-
_. .._


I -r r -- Ir- -- --


1 . i


---------~


I -- . - - ----


- --.


--- -- --


- -- --------


--- ---


la;li


'I


1


* *


C.~L A,,







11 1 !"*I 1N 1: 4,. ; : .: .
* ^ ;::' '. i ____ 1 ^ 'i 1 1 1 1 '1 1 11 1', +'; 1: 1 1* 1 iii ',i~ ; i 1 +il 1 +:! 1 1 1* | l : l+'' l l: ll.ll !' l ll :' 1


./


swMmawtado 78,
,Juan. is






(Anunclo)

Marea de Fibrica para
Registrar
AVISO
A todo el que pueda interesar:
Di acuerdo con -a Secei6n 5 do
Le4 de Marcas de Fibrica No. 66,
aprobada en Julio 28 de 1923, so
hace saber quoe la siguente marca
de- fbrica ha sido presentada en
en la Oficina del Secretarlo Ejecfi-
tivo fe Puerto Rico, para su ar-
chivo y registro:


VAKS OL
Articulos a que so aplica: Hydro-
carbon solvents t6r cleaning and
detersont purp6hes (Class 4); and
hydrocabon aolveints n the nature
of turpeatine substitutes (Class 16).
Propletario: West tndip Oil0 Co.
(P. R.)
Direcci6n: San Juan, Puerto Rico.
Cualquier oposiei6n t este regis-
tro deberA preaentarse en la Ofi.
dcna del Secretarlo 74ecutlvo de
Puerto Rico dentro de los treinta
dias (30) siguientes a Ia segunda
y Altima publicaci6n de eato avieb
la cual serA el dia 27 de enero de
1939.














Arqueado de
Cejas
Pams -e las e Ju
.wamma quo soe e


Un arqufo de deej
VMlS aft


I C 4 l lade del el Palae
TAW C OU b1 Jan.



FLAC OS


; N, hMy 6a de or floew
7 nmuti. a onsow dim do
aTods el de.a "l 94 w
..mt. do. hslde. de s.am..
a da fertwfiuate mas aas
ON odsto wma lo hombrteo
mruJsm y aios quo mosi-
taa 8mm fuuaw y rats.
U .oW su slud. -
SPramebo iss eo"a 4om do
tom d aete.. do. hmdb do
heMWO ms autm al .vuU.
mOOy 4o A tted. isi4 r
doeBasaeme y i Vd. s m
ia 2 6 1 k oa us -
omindto mso6 dwedts.


S;. (Anuneo)

Cuando la piel atormenta.
da I, quierte volvcr leeo


,EL CO1MUSIONADQ~ VELIJJA SMITTO UN VOTO ,DISDENTEX


- (Contmlauaeda de is pAglia a,)
oR msemo exaode de o ts.A por mes,
ha promedlado *1 Ceto de ados los
abonades do todoulos. grupos taW-
faraos y aorta d y diflrcl, a bat
deo este proNdle afirmar quo "i%1
exigrse un camro mialmo de o
eta. se pagi, porlo mtenos paz-
dclinente, e. gasto ("customer
eost") para tmpedir.que el. mIanS,
en si totalidd, sea pagado por
aquelloU abonsdos quo soportan la
carsa de lo tquo no consume co-
rente. -,
La euarta concluldons orr6nea.
Esto puede comprobar de dos
mediostdistlntos. Aunque el Sr.
Romero me asegur6 que La Com-
pafla no aceptarla ml proposci6n
sin embargo. oficlllmente, este
grupo de abonados no tiuo oportu-
nidad do quoeLa Compamia estu-
diaria ml enmienda. En el easo de
Porto Rico Railway Light and Po-
wer Co. v. Gallardo et als., su-
pra, la Comisi6n, a instanclas de
don Pedro Elzaburu, en 3 de agoes-
to de 1920, decretd que todos los
cargo minimos de La Compafla
eran ilegales y nulos, exclusiva-
mente, a tenor del Inciso A, articu-
lo 8 de la Ley de Servicto Pdblico
de 1917. Los cargos minimos que
cobraba La Compaftla habian sido
aprobados por el extinto Consejo
Ejecutivo (sustituido para estos
asuntos por la actual Comisl6n de
Serviclo Phblico), hablindose admi-
tido por las partel en el pletto que
el Consejo E ecutivo tents facults-
des ("full power and authority")
para fijarlos y aprohar las tarifas
controvertidas. Sobre ete extreme
soe xpres6 ast el tribunal:
"There is no question but that
the complainant was lawfully au-
thorized to charge and collect the
minimum rates fixed in its rate
schedules and that such rates ha-
ve be fixed and approved by the
proper branch of the Insular Go-
vernment and -were and are pre-
sumptively fair and reasonable."-
"No claim or charge was made
before the Publio Service Commia-
saos that the minimum ratm... in
the rafe asc)eule were ewceasive
or unreasonable and so inveetiga-
tion was made or evidence taken
as to whether such rates were ex-
cessive or unresnmaMe by the Pu-
ic Service Cotission prior to
the order complained of, nor was
any hearing afforded complainant
,I"o such euestifos by the Public
Service ommsio". (El subraya-
do es mlo.
Toda ves que la orden de la Co-
misi6n, impug'hada en el comen-
tado easo estaba basada, exclusiva-
monte, en las dispostelones del In-
elso a. artlculo 8 de la Ley de Ser-
vielo Pd lico y toda ves que la
misma no tomaba ftundamveto en
itvestlgaciones a vistas, a on el
ejerelclo de una facultad discreclov
nal o juiclo Independiente por par-
to de la Comnhi6n. siendo nula, por
inconstitucional. la disposici6n de
la Ley de Servicio PNblico, y no
hablendo medlado estas otras eir-
cuatancias, la orden decretando tla
elimlnaci6n de los cargo minimal
era, tambiln, nula y sin valor le-
gal ninguno.
De suerte quo ml proposicidq su-
fri6, primer, la suerte do no ha-
bar sido sometida a La Compaftla,
la que pude aeeptarla a rechazar-
aI: segundo, quo so tom6 en su va-
lor nominal la Informaet6n de La
Compallia de oue cada*abonado .e
cuesta sobre 38.20. por afo, sin in-
dicascin de ao qua cuesta cada abo-
nado bajo este grupo o cada abo-
nado de este grupo. cuyo consumer
no excede 8 kwhrs. y sin que lie-
gara a constartarse que, en elects,
la misma era excesiva o irrazona-
ble.
La tarifa residential N' 2, con-
siste en la instalacid6n de una bornm-
billa de 15 watts, por cuyo use pa-
ga el abonado 25 centavos men-


sualmente y 40 centavos por una
deo 2a watts.
dn I" l ,ab!on ba4o 1.t t,,aa
w usar Is ir colncdWe con
el aluzbrada pthtlic" de ealees y
paques, esto es, desde ol puest&
a a aalda del oapl.
Calctilando mee0 de 30 dies y
que un abonado use flumtnacl6d
deude las 7 de Is noche is 1 d
la madrusada, tenemes quo con-
sume 2.7 kwhr. al mes y que, de
acuerdo con Ia tarfa resideneial
N2 1, aprdbada por la maaoria, a
raz6n de 6 centavos kwhr.. este
abonado deberla pagar 16.3 centa-
vps mensules, y, sin embargo, pa-
ga 25 centavos. Los que estin
abonados bajo esta tarifa, con
bombillas do 25 watts, consuml-
rian al mes 4.5 kwhrs. quo, a ra-
zd6 de; 6 cts. kwhr. 4e la tarifa
h4mero 1, deberia pagar 27 cen-
tavos mensuales, y, sin embargo,
pagan 40 centavos.
Calculando un valor de $1.50
per bombilla, con inclusion de ma-
teriales y mane de obra, y 5 aftos
de vida para cada instalael6n, noi
percatamos de quo un abaoado al
cargo fljo de 25 centavos mensua-
les, consume 16.2 centavos de
energia mAs 2.25'cts. per Ia de-
preciact6n de su instalacl6n, o
sea, 18.45 mensuales por lo que
paga 25 centavos al mes; y un
abonado al cargo fijo de 40 cen-
tavos mensuales, consume 27 cen-
tavos de energia mAs 2.25 conta-
ves por Ia depredci~6n de su ins-
talaci6n, o sea, 29.25 centavos
mensuales por lo quo paga 40 cen-
tavos alt mes.
Y, sin embargo, los tecnicos de
la Comisi6n rechazando ml propo-
sicl6n enmendando la tarifa N' 1
propuesta por la Compaftia, afir-
man que dota tender& para los
constumidores pobres, la N' 2, ta-
rifa sin contador, con arreglo a la
cual, sin cost alguno para el abo-
nado, la empresa harn la Instala-
ci6n complete fncluyendo las pri-
meras bombillas de 15 watts, por
la suma fija de 25 centavos por
mes per bombulla. Todo consuml-
dor bajo esta tarifa tendr,i adeo-
mis, derecho a que se le instalen
bombillas de 25 watts, sin cargo
alguno por la instalaci6n, por el
preedo de 40 centavos mensuales
por bombilla".
Aplicando el principle, enuncia-
do por nuestros tecnicoa, de que
no puede obligarse a La Compaflia
a prestar un servieio por menos
del eosto per abonado (mis de 68
centavos al mes, segdn- La Com-
paeis), ni la Compafila debi6 acep-
tar ni la I omisl6n, debi6 consentir
en que se ponga en vigor esta tarifa
ndmero 2, slquiera sea por. el prin-
ciple de que donde hay Ia miama
raz6n debe haber a st isma inter-
pretaci6n. cuando hay abonados
que s61o pagan 25P centavos al mes
y el cost de cada uno do esos abo-
nados para La Compahia es de mas
de 68 centavos al mes.
Sobre la tarifa n0mero 3. ap'ica-
ble a pequeflos comerciantes, lia-
me la atenci6n de la mayoria ha-
cia la circunstancia de exiatir una
enorme despropoirc6n, al com-
parArsele con la tarifa residential
nimerp 1, ya que los resldenciales
bajo la tarifa consumer 15.1-54,.
602 kwhrs., eon upna entrada para
La Compalltia de 36$1.058.64, al
aAo, nientras que log comercian-
teo bajo esta tarifa numero 3,
consume 7,952,892 kwhrs., con
una entrada para La Compaftlia de
$438,930.24. esto es, que mlentras
'lo abonados bajo la tarifa comer-
cial N' 3 consume alrededoy de
la mitad de la energia el4ctr4pa de
los abonados bajo la tarifa resi-
dencial N' 1. sin embargo, produ-
cen a La Compafla dos terceras
part. de los ingresos de estos
abonados bajo la tarifa N* 1.
Esta tarifa result excesiva mt


tomam O ea cuenta, ademas 'o
- ctruntaast lae a dlstribud69n
pobabled de la ad bajol
NI R7aa Vy -la tnat r de rv
ele que isjo la isiins so presta.
r5sta t4ara dAbi6 estructtUrarso
en forma'tal que la ehidera con-
parable a la reldencdal No 1 y a
las otras, 4 y de La Coipafia,
*mAs ada si oboervamos que el 4Sr
arrollo comtercla do San Juan,
Santurce y Rio Piedras ofrece va-
ilosak oportnidades de ingresos a
La Coumpla.
CompafAndola, al o61o efeeto de
esta argumentaci6n, con la rest-
dencial N l1, advertimeo quo mien.
trash a una roidenda in le pqrnil-
to un ndmero l mitado de bomb.
Ilas, "sockets", artofactoo y dispo-
sitivos el6ctrcods, se 1e cobra a +I
centavos pbr los prtmerae 15 kilo-
vatloshora,, a 4 centavos los pr6.
ximos 45 kwhru., a 2-114 centavos
los siguientes 240 kwhrs. y el ex-
ceso sobre 300 kwhrs.. a 1-112 eta.,
y a los abonados, bajo esta tarifa
commercial N* 3, so lee exige 6S kl-
lovatioshora por cada kilovatio de
carga estimada, a 6 centavos, quo
represent cuatro veces el primer
escal6n de la tarifa residenakl; y
sobre esto, ademas, ai situaci6n do
detorminar la'eapacidad conecta-
da, calculando arbitraria, y excesi-
vamente, 10(, vatios para todon los
dispoaitivos disponibles d estableo
cimlento para toma d1 energia,
aun cuando sus probabilidades de
uso sean muy remdtas, con exclu-
sl6n do aquellos motors de tres
caballos de fuersa, o menox, ast
como do artefactoes de calefaccl6n.
Por otro lado un abonado con
mis de 10 kilovatios de capaeldad
conectada, al solicitar medielft
aproplada, se le exige poner para
ja prueba, simultineamente, todos
aquellos artefactos y motors en
servicio, condlcioneq estas, a mi
juicio, quo ignoran el "diversity
factor", quo debe, juiciosa y sanas-
mente, tomarse en consideracifn,
trayendo consigo un aumento in.
debido de energia para casos extra-
ordinarips. Esta demands se into-
gra por el limitado perlodo de diez
minutes que asesta un golpe muy
perjudicial al abonado.
SugerI, adeomis, que fueran mis
llberalmente disminuldos los blo-
ques de consume bajo esta tarifa,
So me argument que esto po-
dria provocar un alza en la roba-
ja y llami la atenel6n de la ma-
!rIa hacia i1 hecho de que, en
la prictica, podia resultar igual o
quidzs de mayors ingresos para
La Compania.
Pasoemox hora a otros extremes
de esto mismo problema:
En S5 de junlo de 1936 se ordo-
n6, por la Comlil6n, una reduccidn
QquP produjera beneficlos a los abe-
nados de $415,000 para elaflol936.
37.
Se calcularon. que esas nuevas
tarifas producirian una reduccidn


Si usted vive lejos d San
Juan y se Ie dificulte viajar,
gn Tratemiento Porte l vie-
ne bion puss su peinado le
durar6 mds y obtendrd una
caballero lustrose y brillante.
Horas: 9 A. M. a 6 P. M.

Rosita's Beauty
Shoppe

Tel. 1852 Colle 3 Nilnm. 27
Barrio Obrere


de Ingraose brutoe pars la Compa.
fta doe mdO qu dotos no exasedieo.
ran do is umas- de '$1305000.* En
UM aaeendleron, sin embargo, a
31,7%8,710. Esto nos indict que en
ves de rebajars en $415000, los
Ingresos de Isa Compafti aumenta-
ron, para es asto en $461.000.
Come en el inform de Auestroi
tenldco no as eoplica Ix ras6n del
re4utadp do esta reduccd6n. en ml
referida carta de 3 de los corrien-
tes, at president, seAor Qumftones,
preguntaba:
",CuAntos abonados, bajo -eada
uno de los grupos tarifaos, dis-
tribuldos por consume, ten Ia la
Compaflia despuds ds aprobarse,
par estipulacd6n, la rebaja de $415,
000? (Puede tomarse cualquier mes
tipleo)".
4"AA cuinto ascendlan los in-
gresos brutos de la compaftla, dis-
tribuldos por grupos tarifarios y
por consumo, at ,deeretarse la re-
baja de los $415,000?"
Nuestros tecnicos al informaz-
nos qte podlamos decretar una re-
baja de $280,000 (aunque, sin em-
bargo, la decretada s6lo asclende,
segxn los cAlculos de ellos misnmos,
a $275,702) nos hablan de quo las
adiciones netas de capital para los
alos de 1936 y 1937 sumaron $561,-
813 y que La Compaila tiene de-
recho a percibir una entrada adi-
cdonal de $45,000, calculendo el 8
per ciento sobre este aumento. El
informed, sin embargo, no hace re-
lad6n de las propiedades que lo
integran. Es por esta raz6n que en
ml carts, de 3 de los corrlehtes, al
president, seflor Quifones, pedia
inventario del material y equipo


adicional, con su valor en los I-.
bras de La CompatUa.
Nuestrs. t4enlcos recomendaron
quo la Coinlsin reconoisca un au-
mento de $135,000 en los gastos de
explotacl6n, agregando i' siuoien-
te: "This Increase in operating ex.
penses may seem to be unjustifiled
in a system primarily or partly
hydroelectric. An examination of
the-'annual reports, however, shows
that, apparently on account of the
limitations of the company's hy-
droelectric plants, a constantly In.
creasing percentage of its electric
current is being produced In its
steam electric plant at Santurce,
which normally requires greater
operating expenses".
Un aumento de $135,b00, anus-
les, en los gastos de explotaci6n
me indujo a career que no debia au-
torizarlo con mi voto, sin star
convencido de la justificaci6n del
mismo, maxime cuando no se me
habia ni se me me ha informado,
segdn lo solicit# en ml comunica-
ed6n a Presidente, pa r t I d a por
partidae en qu# consistent los gas-
tos de explotaci6n de La Cormpa-
ftia.
Sin esta informaci6n no crelpru-
dente comprometer ml voto atir-
mando que la rebaja de 75,702
era la propia y adocuada.
Ni en la transaccid6n efectuada en
1936 ni en la orden recdente sobre
revision tarifaria so fit6 la base
tarifaria de La Compaflia. Estimo
este aspect de Imprescindible ne-
cest4ad a los efectos de la deter-
minaci6n de la ganancia razona-
ble qde debe derivar La Compa-
file, sal como las tarifas quo de-


ben prealecer. : qu
SI craroe n i put, e Ml prt d lat -
*nte WiVWat pQ(t e d W uto* 01
lces qa d4 e io tt nte ex. sr
putota y 'rts, lamen tablet s
lnjusto con el iont, Sr Qg.I teos man,
lAones. Hc si las anterls ob- marie ten n
srvacione .y tbhbiid manisr esta I centen
do yo #ate la Cotlid*n *sro la 2 .
necesidad de la tdtlrnseldt quf Pii
solictara, el Prldsente premuat6 detamL
a podia suminlstrrseme en bre, dn 1
a to que replic6 el contable., eMor Sah J
Iriarts, quo tomaria mis de un ,enero de o
mes en recoge esos dates. El se-
iaor Quilones manifest6. entoces,
(Anundo)

LAVEDEVENENOSLOS

FIN A LAS LEVANTADAS
.......... ,- ._ - I pa M ?


VIV UK&s ViU mai SnMB p
mis fells mis, largc


dn-


M maoes do
preatum per
"-- par qu
taat veoe


Distribuldor: OASTAGNA T &f OAST~LLO.,


COMPRAI

EN L


GRAN VENTA GENE

QUE LE OFRECE PADIN


DURANTE Los Dias 27 de Enero al 11 de Febr


- 0-w


- ROPA DE CASA


TOALLAS folpa 15 x 27 .. .
TOALLAS filpl 21 x 39
TOALLAS flp 23 x 46
TOALLAS felp 22 x43
TOALLAS felpe 27 x 48 ..
COLCHA$ do lists 80 x 90 ..
COLCHAS de lists 80 x 105 ..
COLCHAS ray6n 80 x 105 .. .
COLCHAS rey flecos 72 x 90
PAROS pis 20 x 29 .. .
FRISAS piso 39 x 66 .... .
FRISAS piso 60 x 76 ......
FRISAS calided superior 66 x 80
FRISAS especial 72 x 84 ....
TAPETES con flecos 50 x 78 .
SERVILLETAS blances 18 x 18 d
SERVILLETAS color 16 x 16 ..d


MANTELES blancos 58 x $8 .. -
MANTELES r/oo 58 x 72
MANTELES fronjo color
% 58 x 63 ...
MANTELES franjo color
61 x 72 .. ..
MANTELES color r/ojo 54 x 58
MANTELS o" 58 x 72
MANTELES roy6n 52 x 52 ...
MANTELES cuodros 57x 67
FUNDAS Saturn 42 x 36 ..
FUNDASMidwood 42x36 ..
SABANAS'Venus" 54 x 90
SABANAS 63 x 90
SABANAS 72 90
SABANAS 81 x 90


2x 3
1
33
3
695
95
$1.1
3 x 50c
35c
45c
95c
$1.1C
95c
oc. $1.0O
oc. $1.20


50c

Me

s89c
65c
75c
55c
55c
lOc
19c
69c
75c
85c
90c'


witJES SE1SORA

-pop se* Po e s d$3.50
fi d,'M $o3..5


./ r. d*"sd" *Po $
Sh'orole, r "
-Cae ZiA'@






I -- CAIZADO


CALZADO para cabelomq
S (muostr) a .. .. .. ..
CALZADO pare soeores
(mustres) e .. .. ....
Estos zepetoes yleo m6s del dobb,


$2.

$1,


Ps aanteenez. reboa.e do AsUu y
vigor, aigs Ud. et ejeaplode tents per.
osas aelsfecuu. Adepte Ud.Coco slt
legismo y disfmA.ta de enestl y vita-
lUdad. Un v4so do Cocomal lIe psopor-
idon als calouras, as hierro y mayor
candd$a de ealmento nm ttivoa que on
1ben-ftec o quo dos hiuros.
U I co Icetrad deltk bhecho por
a po eo *ami y rnc q Cocomalt


es mrcomendado pot los medicos. Cads
cuchaada doe Cocomiat condene 134
uidadeds de vltsamia D. fQleN U1. e
el envao y lo ve deramentesidicado
-134 UNIDADES DI VITAMINA D.
Pao yde ~uejor sabot,Cocomaltamse-
* jor. Cocomaln esf&acde d nit y yuds
ala a thlac1n de otros almeat@ee baus
p. CCocmatt leg itano y fljese qu, el
eaas la sfam o mao o comet*


Trajes casimir Middishade do $25 a
Trajej cosmir fino do $15 a
Trajos batistea do $15 a
Trajos Regulat r y Short
de $12.50 a .. .. ..
Trajes Everkool de $8.50 a ....
Trojes ray6n Congo do $7.50 a ..
Trajes Tropicales Reg. do $7.50 a
Trajos dril crudo de $5.50 a ....
Trajoes dril lists do $4.00 a ....
Pantalones Casimir do $4.00 a ..
Pentalones Tropicaleos do $3.75 a
blanco. sanforizeados de $2 a
Pantalonos crudo y crash do $1.65
Pentelones dril lists do $115 a ..
Pantelones mah6n do 90c a ....


$16.50
$10.00
$9.00

$7.35
$6.25
$4.75
$5.75
$3.50
$2.35
$2.75
$2.75
$1.50
$1.25
75c
65c


--, CABALLEROS -
CAMISAS fines da modr6s .. ., $1.00
PAYAMAS de fontosi .. , $1.29
SWEATERS pere nifies a ., 25c
SWEATERSpare hombres .. .. $1.58
PARUELOS- fines de hombres a 3 x 55c





VARIOUS

MEDIAS full iashiened ligos .... 39c
MEDIAS full fashioned de 59c a 39c
CUELLOS de gran mode do 69c 50c
MARCOS pare rtreto de $1.5 a 79c
SOM3RIRLAS fines de $2.00 a .. $1.55


A~di*


wads eo veiaeote en
0aSa' ndo e sote


Op ue h uro me-
'6 que no era nce..

on 0el iAtrm de los
-las asteroe- condi-
Lsto oan etmr de la
Puerto l a 36 d

jonadon VaUWLA,.
nnlslonado Asoeado.


Y PONGA

HOCHE

LA 10DB O d
y zomuas umgda

= ompie da lta
*-am pooos dies
0 rinons raya
slema el exme
* so ezasperante
o dolore de las
o Yu l asneuritis en
qu o l dea ls
LA DB RO de
a. elI litlmo v


Juan, P. R


AL



0O


~t *-4~
- ,-- - -.- -- -'I --- -~j ~*~-,- --- V. -
P ,, 9 -- ~ A ~ -
-- -~


COLdHAS
COLCHAS "Condleweek" en
une gran varioded do colors
y dibujos, VALEN EL DOUBLE,
durante este vented a
$1 $1.50 $2 $2.50 y $3.50


TRAJES HOMBRES-


YO PREFIERO SIEMPRE


(comalt LEGITIMO


" MlflomeS de sf an adtda
"eto famoso eoncentrado, allmentlioelo


~ i


I


--


- -- .: -i


*" ~I- I L


I At


k
Ec


I


I


I


I -