<%BANNER%>







PAGE 1

%  EL MUNDO, SAN JUAN, P. R — MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. Aprobada la declaracin de solidaridad continental Por Alan Coogen LIMA, diciembre 28. (PU).—Le: OcUva Conf>rncla Internacional da Eatadot Americano aprob unnimemente la declaracin da IOUdartdad la vspera de Navidad. Eeta declaracin vinculaba Estados Utiidot con las repfcllcas latinoameriranaa contra ta agresin o la intervencin en las instituciones americanas. La sesin plenaria, que empel con un retraso de ms de dos Noras debido a la prolongada reunan del Comit de timn, oy a Cordell Hull, a Mello Franco y a otros oradores encomiar los logrea de la Conferencia y hacer un J'amamiento por la continuidad de cooperacin entre los estados amoFRUTAS Los Cestas mejor preparadas LA BOMBONERA AQUARIUM FUENTE PADIN rlcanos a fin de mejorar la seguridad continental. El Comlt* da timn le present a Ja sesin plenaria "La Declama* clon de Principios Americanos" redactada por Mello Franco, del Brasil. Contiene la declaracin el pro grama general de Cordell Hull por el bienestar del mundo y fu aprobada la misma noche en medio de loa aplausos de todos los delegados que se pusieron de plt. "La Decaracin de Principios" dice que es Inadmisible la Intervencin de un estado en los asuntos externos o internos de otro estado, y dispone el arreglo pacifico de las diferencia* internacionales. Califica de ilcito el uso de la fianza como instrumento de poltica internacional, pide el cumplimiento de los tratados, la colaboracin pacifica y el intercambio intelectual entre las naciones, y dice que la reconstruccin econmica contribuir al bienestar nacional e Internacional, asi tambin como la paz entre los pueblos. Agrega que la cooperacin Internacional es una de las condlcioLa Saniaritana Radio Shop" Por 52.00 reparamos su radio. Hacemos cualquier llave. Tel. 2258 S J. Tel 351 V Sant TODO EL MUNDO A BOROD GRAN EXCURSI"N DE AO NUEVO A ISLAS VRGENES DICIEMBRE 29 — ENERO 2 4 DAS — $30.00 El barco es su hotel. Esta magnfica Excursin del CATHERINE le da a usted oportunidad de pasar la despedida del ao en un ambiente distinto, pero extraordinariamente fascinador. Una excursin de 4 das con gastos de transporte y hospe*daje, con el famoso servicio del CATHERINE. Todos los camarotes exteriores. Las comodidades de los grandes trasatlnticos a un precio completamente reducido. HAGA SU RESERVA HOY BULL LINES STtW: 5*W Brinde con KMAGUEiA Tel. 407 Ron Viejo Natural — 90 Prueba. LICORERIA ROMAGUERA Ponce, P. R. 18 Avenida Hostos Bar Hestaurant Casino de Puertn Rico Lo nueva Administracin se complace en avisar a sus clientes que ha contratado los servicios de un famoso CHEF DE COCINA, procedente de los mejores Hoteles de New York. NO NECESITA SER SOCIO PARA VISITAR EL Bar Restauran! Casino de Puerto Rico PRECIOS MODERADOS. AMBIENTE SOCIAL Y DISTINGUIDO BAOS DE COAMO (COAMO SPR1-NUS HOTEL) El sillo Ideal pera sus vacadonea. Afilas callente naturales aul furoaas, temperatura 45 erados, recomendadas para al reuma, rtftonaa j aofarmadadea del estmago. Precio* ratnenlas por eesnaaaa y masa*. Cocina escalenta. L MUEBLES Y SOUVENIRS DE CAOBA GENUINA Nuevo* estilos a precios de fbrica. MUEBLERA NUEVA Exhibicin: Calla San Justo Nm. 37 — San Juan. P. R. (Frente al Teatro Marti) Tel. 16M — Apartado Nm. 1285 — San Juan. nes necesarias para el mantenimiento de los mencionados principios. Antes de estampar su firma a la Declaracin de Solidaridad, completando asi la unanimidad de su aprobacin por las veintiuna repblicas, Mello Franco emiti un comunicado solicitando "la continuidad del trabajo de las Conferencias" para amplificar la seguridad. Dice el comunicado que Brasil hubiera preferido una expresin "mucho ms amplia y ms afirmativa", pero que de todos modos no se negarla a firmar "el texto ms restringido". • • NUEVA YORK. N. Y., diciembre 26. (PU).—Los peridicos neoyorquinos publican artculos con grandes titulares comentando la Conferencia de Lima. El 'Times" dice a tres columnas: "Las veintiuna repblicas americanas firman un pacto para resistir la agresin. EstaJ El voto unnime de la conferencia de Lima fu un triunfo del secretaro de Estado Cordell Hull es una advertencia a los dictadores." Luego agrega que la accin constituye un "paso fuerte" had.i la "solidaridad continental". El "Herald Trlbune" dice a cuatro columnas: "Sellada la solidaridad continental." Aade que "l pacto de Lima promete un frente slido contra toda clase de agresin extranjera. El texto final est conforme a la proposicin de la Argentina." • • WASHINGTON. D. C. diciembre 26. (PU).—En un titular a media pgina el "Evenlng Star", de Washington anuncia: "La* veintiuna repblicas americanas forman un frente contra la agresin". El "Post" destaca que "Hull aclame el pacto como una garanta a la democracia". El "Herald" dice en-letras grandes: "La Conferencia da Lima adopta la solidaridad de todos los americanos." En general, la reaccin de Prensa es entusistica por la el a racin aprobada en Lima sobre la solidaridad calificndola de baluarte, contra la agresin y de proteccin para la democracia. * LIMA, diciembre 26. (PU).—La sesin plenaria design formalmente dete a Bogot para la celebracin de la Novena Conferencia Panamericana. • • • LIMA. Per, diciembre 26. (P. U.) La ceremonia de clausura del martes (hoy) dar trmino a la Octava Conferencia Internacional de Estados Americanos, 'que se libr del fracaso en las horas finales que precedieron la sesin plenaria del sbado. Los delegados se dispersarn el martes (hoy) y regresarn a sus respectivas capitales con muchas perspectivas, todas las cuales necesitarn la aprobacin gubernamental para ser efectivas. El Secretarlo de Estado de los Estados Unidos y presidente de la delegacin de dicho pas. Cordell Hull, hizo un esfuerzo el sbado por la tarde mientra la atencin estaba fija en el empeo de lograr la declaracin n> colidarldad. trabajando rpidamente y con efectividad, y terminando una "declaracin de principios americanos" que la sesin plenaria aprob. Esta de rlaracin, que fu presentada y aprobada rpidamente, contrast con las largas negociaciones en favor de la solidaridad que muchos consideran como el logro m< notable de Hull en la Conferencia de Lima. Hull evit un grave perjuicio a la declaracin de solidaridad y al mismo tiempo logr la aprobacin Visitaron a Arita TOKIO, diciembre 26. (P. U.)—El embajador de Estados Unidos, Joseph C. Grew. primero, y luego si embajador britnico Sir Robert Craigie. visitaron al ministro de Relaciones Exteriores de Japn. Hachiro Arita. Se tiene entendido que la visita de Grek tuvo con^fxin con los rile* artos de bombardeo contra propiedad americana en China. para su declaracin de principios americanos, sntesis de su programa anunciado originalmente en Nashvllle, Tennesser en junio de 13. La ltima sesia plenaria fu, como de costumbre, una fiesta de confraternidad y oratoria prolongada, Incluyendo la designacin de Bogot (Colombia) como sitio donde tendr lugar la conferencia de 1943. • • • LIMA, diciembre 24, (P.*U.)—Con algn retraso se ha revelado que Afranlo Mello Franco no ha firmado todava el acuerdo, pero que i inform al doctor Carlos Concha que est dispuesto a hacerlo Inmediatamente tan pronto sepa la aprobacin por el Gobierno de Brasil, la cual se hace necesaria por un tecnicismo. Aunque Brasil est en completo acuerdo con las otras veinte naciones, la formalidad de la firma tiene que posponerse hasa que llegue la aprobacin de Rio de Janeiro. DESTILERA SERRALLES, INC. DE PONCE, P. R. se complace en anunciar el nombramiento de los seores CASTAGNET & CASTILLO Co. • de San Juan, P. R., sus agentes distribuidores exclusivos para Puerto Rico de sus alcoholes industriales, SERRASOL, SDA 40, ALCOHOL ETLICO, ESPRITUS DESTILADOS Y FORMULAS ESPECIALES fabricados por la DESTILERA SERRALLES, INC., a partir del primero de enero de 1939. CASTAGNET & CASTILLO Co. DE SAN JUAN, P. R. se complacen en anunciar haber sido nombrados agentes distribuidores exclusivos para Puerto Rico de los alcoholes industriales, SERRASOL, SDA 40, ALCOHOL ETLICO, ESPRITUS* DESTILADOS Y FORMULAS ESPECIALES fabricado por la DESTILERA SERRALLES, INC. DE PONCE, P. R. Ofrecemos extender las mismas facilidades de que han venido disfrutando los consumidores de dichos productos y confiamos seguir mereciendo en este nueva linea le misma confianza y recibir el mismo patronaje que siempre se nos ha dispensado en todos nuestros negocios. Debido al cueree da vendedores con que contamos estaremos ms en contacto con nuestra ctentele, le que habr de significar mayor y ms eficiente servicio Albaceazgo de doa Pilar Becerril Torres Citacin *sobre formacin de inventario A todos les heredaros da doa Pilor Becerril Torras, a saber, dona Manuela Cerra Becerril, den Enrique .Cerra Becerril, den Domingo Cerra Becerril, den Julio Carra Becerril y doa Mara del Carmen Cerra Becerril; y a todos los acraadores de doa Pilar Becerril Torres, y a todos las personas que crean tener y tengan algn inters en la herencia da dicha causante cuyos nombras se ignoran. En cumplimiento de las disposiciones da la lay sa notifica a ustedes las personas antes mencionadas qua el da 28 da diciembre da 1938 a las 2 da la tarde y ente el notario Ral Benedicto, an su oficina sita en el Quinto Piso dal Edificio El Mundo an la ciudad de San Juan; an el nmero das da la calle San Jos da dicha ciudad, proceder an mi carcter da albacea testamentaria da Pilar Becerril Torras a practicar el inventario da los bienes relictos a su fallecimiento, cuyo inventario sa practicar por al orden y an la forma que determina el articulo 36 da la ley de prcedimientos lgalas especiales. Y siando ustedes personas interesadas en la referida herencia sa las cita para que comparezcan personalmente o a travs de representantes legales a presenciar la formacin dal mencionado inventario, pudiando hacer las observaciones a qua tuvieran derecho conforma a lay. 9bn Juan, P. R., a 12 de diciembre da 1938. LUIS CERRA, Albocea. VJOM evetewo: DESTILERA SERRALLES INC MHCIJIt COEI "CINZANO FROSTED" mwkwL vr .E**9 110 hay bebida ms agradable durante loe dfae de intenso calor, que un Cinzano con agua de tifn, hielo y una cascarita de limn. Ee muy sencillo prepararlo. Prubelo. §1 PROOF CINZANO SOBRINO DE IZQUIERDO. INC. San Juan, P. R. T PARTICIPE EN LOS BENEFICIOS OFRECIDOS POR LA GRAN MUEBLERA "EL GLOBO" 10 magnficos obsequios en su vento especial de diciembre. Precios de situacin y magnfico surtido acabado de recibir. Al pajar sus cuentas tambin tiene derecho a su participacin. "E LGLOB O" LA AMIGA DEL HOGAR PUERTORRIQUEO SAN JUSTO 39, SAN JUAN, P. R.



PAGE 1

EL MUNDO; SAN JUAN/ MI.MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. > En torno a la Fortaleza Por E. COMBAS GUERRA Est en San Juan la estrella La bella actriz americana viaja de incgnito bajo el nombre ?* mot^tn? n "ir obi * uto 0 fA Ps*r • todas las cartas que le dirig. !" .. 7 convencerl %  que ninguno de nuestros nlAoi "pblld. ,,, !" S OI ? porttdo l0 ucienteraente bien para que fuera objeto 7A M! SMtad y munii ncia. el buen vlejecito Santa Claus no prest odos a nuestras protestas, diciendo que l tenia que bajar de cual?i.. mtnert %  un u iol u a por cumplir con la tradicin... Y grai nlft Un sl numero de nlftlt0 "Pbllcw" se reuni el domingo por _-,.,. itn^iJ^ supuesto de Mrs. William Anderson y rehuye toda publicidad L J i gU j t f s ; 9 omo 1 uno d los ninltos hablan dejado colgadas sus medias del rboL para que el buen San Nicols depositara en ellas sus regamos, Pedro, uno de los mozos del Palacio, tuvo que hacer uso de un atomizador de insecticida para despejar el ambiente... Los nlflltos rieron j cantaron alrededor del rbol, llenos d inmensa alegra, y las exclamaciones iban cada vez en aumento a medida que desenvolvan los paquetes con sus respectivos regalos... Vamos a ver si nos acordamos de algunos de los regalos. Al titular Sancho Bonet, un reloj despertador de repeticin, para que no llegue tarde a las sesiones del Consejo Ejecutivo... Al prudente Rivera Martnez, la renuncia del tovarich Bolvar Pagan... A don Raa, un amuleto con instrucciones de que lo lleve siempre a la gallera... a ver si mejora de suerte... A Mllllto Falrbank. la gobernacin de Puerto Rico... Al gallardo don Carlos, la confirmacin de su nombramiento por el Senado... Al capitn Rafael B. Diaz. una permanente... Al senador capitn Valds. un modelo de oraciones fnebres.-.. Al fluvial Tonlto Lucchetti. la pequea TVA y un retrato autograflado de su querido amigo Rafael... Al agresivo don Beo, 500 cuerda?. ,. de guitarra. A Costita Mandry, dos onzas de carne y la voz de McLeod... Al pausado Pepito Ramrez Santibnez, un par de patines... Al juez Reman, un pon... de maiz... Al juez del Toro, un paraguas y una Urna... A Enriquito Ramrez Brau, un fricas* de cordelo .. A Juanlto Huyke. un sombrero mecnico para saludar... A los nios del Jurado de los hipdromos, ojos nuevos y el sexto sentido... A Monchito Quiones, una suegra... Al senador Tony Klngs, un sombrero... A Pepito Tormos Diego, un bong.. A Freddie Hies, un escalo en el Congreso por Misourl... A Tomasito Torres Prez, un velocpedo... A las estaciones de radio, una coleccin de discos nuevos... A los anuciadores y locutores, una gramtica... A 8T Co., un teco ms... A Pepito Alegra, una botella de vinagre... A Juaco Becerril. una dieta rigurosa... A Manolln Domenech, un mamey... A Rivero Chaves, una coalicin de estrellas... A Dlegulto Marrero. una magistratura... A Roses Artau, un Juego de chalecos histricos. A Blantito Winshtp. un cadalso y un verdugulto de Juguete, para que se cumplan sus deseos de la abolicin del quinto mandamiento... A Herberlto (Eiya) Brown, un Juego de pipas... Al bello Chuchi, un espejo... Al nervioso Wllgus, un'cicln tropical para calmar sus nervios... A Miguel ngel, una comisin como Capitn de la Guardia Nacional, para que su entraable amigo Vidas no le lleve la delantera... Al galn joven Pepito Arnaldo, una turca y una lata de bicarbonato. .. Al gallardo Comisionado Jos, la presidencia de los maestros... A Quique Ortega, la flauta de Bartolo... A Juaco Gallan Mendia. un pote de vaselina para el bigote... Al tovarich Bol vita Pagan, un plmpn de Prudencio... Al garrido Coronel de Leche, u n retrato autograflado de Ickes... Al tovarichito Paqulto Daz Marchand, unos zancos... Al Pequeo Cesar, el archivo de los cargos y un tabaco, un bastn y un sombrero de vaquero... A Paquito Garca Quiones, el cargo de Fiscal Especial General... A Leslie A. McLeod, la dulce voz de Costita... A Panchito Lpez Domnguez, una peinilla... A Carlltos Terry, una breva ms .. A Eduardito Gonzlez, un tubo de matapicor. A Lulsito Muoz, un bollo de pan... Para nuestros lectores y para el pueblo en genera!, muchas felicidades y dirigentes mejor orientados... Y para nosotros, una trompetilla... LOS PRESTAMOS DE LA RFC Francs Farmer (de eapaldas) cuando an no habla visto a Caaenave. Fu advertida por *u secretaria, que aparece aqui sentada en la playa. * Santa Claus volvi a la crcel.— Ya les habla contado a ustedes el sbado pasado, cmo el simptico vlejecito habla pasado momentos de persecucin y de torturas (lo mismo que ocurre aqu), hasta que fu encerrado en una prisin por el cruel Diocleciano...Pues bien... El viernes pasado Santa Claus volvi a la crcel, por romper una cabeza y dicen que l tambin andaba mal de la cabeza... Y por eso todos los padres tuvieron que acudir inmediatamente en su auxilio a prestarle fianza para que sus nios no fueran a quedarse sin Juguetes el domingo por la maana... La cosa ocurri asi... El senador Valds, en su deseo de anunciar la cerveza India, el viernes visti a un individuo de Santa Claus y lo envi en un camin a repartir botellas —no botellazos—por las calles de la ciudad... Valda. hombre acostumbrado a repartir "bote Has", tal vez lo hubiera hecho mejor... Se le pas esa... El supuesto Santa Claus se intern con el camin por la seccin de los muelles a hacer su reparticin, como el ms munificente de nuestros polticos* con el erarlo pblico, pero los impacientes estibadores se abalanzaron sobre el camin, atacando como bomberos al fuego... Esta actitud del pueblo parece que contrari tanto al hasta en esos momentos sereno repartidor que. perdiendo la poca paciencia que tenia descarg un botellazo sobre la chola de uno de los asaltantes, noquendolo y causndole una herida, que unos alegaron fu ron-tusa, mientras otros aseguraban que habla sido con botella... Intervino un agente del orden pblico y carg con Santa Claus para la nevera -. —El Gabinete se reuni en el Palacio de los Elseos, a las 10:00 de la maana bajo la presidencia de Lebrn, para considerar las relaciones de Francia con Italia. EF Gabinete oy al misnistro de Relaciones Exteriores, Georges Bonnet, dar lectura a la denunciacin, fechada en 17 de diciembre, del acuerdo Laval-Mussolinl y escuch a Maadel Informar sobre la violacin Italiana de las fronteras en tre la Somalia Francesa y Etiopia. Al terminar la sesin, el Gabinete dijo que dedic su atencin principalmente a la situacin internacional explicada por Bonnet, especialmente las relaciones con Italia y Espaa. Accidentes en los Estados Unidos RBIBSSPWBBW Francs Farmer en los momentos en que le hacia frente a Casenave con su capa de playa. La famosa actrls acab sonriendo. saber como ella lo estimo re ms rrudente. Has!a las doce del din estuvimos en el ampflo saln del lujoso balneario esperando a que la Farmer Iba 'armado de una cmara, se le fu encima, a mi, que no llevaba nada, sabe Dios lo que me hubiera hecho. A lo mejor me tira arena a los ojos... CALZADO para el caballero de vestir elegante. BERKELEY WALKABOUT ROYAL 1.95. 2o3-50-4. -5. • 7. LA PALMESANA S. Brau 32 — San Juan 52 arlos contribuyendo eficazmente o realzar lo alegando masculina de Puerto Rico con artculos de la ms elevada calidad. Sombraros STETSON CAMISAS INTERIOR ) ARROW CORBATAS PAUELOS CINTURONES HICK0K Interworen WILSON WEMBLEY WILSON CALCETINES! CORBATAS SOMBRERERA SUAREZ ALLEN 36 SAN JUAN NUEVA YORK. N. f„ diciembre 26. (P. U.)— Las sumamente fras y tormentosss condiciones del tiempo que gravitan sobre la nacin desde fines de semana ya ha ocasionado numerosas muertes. El total de muertes por verlas causas se acerca a 300. Se predicen muchas nevadas desde meras rfagas de nieve hasta Intensas nevadas que intensifican los riesgos del trfico. Ha sido en sccidentes de trfico que han muerto cerca de 200 de las victimas en los viajes de regreso a los hogares despus de las visitas de Navidad. El resto de las muertes se deben a explosione, asesinatos y suicidios. Tambin hay algunos ahogados. Entre las muertes de fines de semana figuran casos extraordinarios Por ejemplo. Herbert Parker, de Blrmingham (Michigan) se mat accidentalmente de un tiro mientras corra por la casa buscando un ladrn inexistente. La Polica de Denver est buscando a un borracho desconocido que arroll a un individuo matndolo. Casualmente, la victima era un Individuo buscado por las autoridades. Th> mas Sledd, Ingeniero de Atlanta, par el treh :ue conduela hacia el norte y se detuvo a investigar el choque de un automvil. En eso vino el tren del .norte y le pas por encima matndolo. El ano pasado enTueva Orlean hubo ms de 300 accidentes motlvados por los fuegos pirotcnicos de Navidad y AAo Nuevo; pero en estas Navidades slo se registr un sccidete de esa clase gracias a la adopcin de una ordenanza contra los fuegos artificiales. Don Francisco Reguera En su residencia de Cayey. falleci ayer el distinguido caballero don Francisco Reguera, padre' de nuestro amigo el sargento don Csar Reguera, del 65 de Infantera, del Puesto de San Juan. La desaparicin de don Francisco .Reguera ha causada honda' pena en la sociedad cayeyana, donde era muy eslimado y considerado por sus numerosas amistades que supieron aquilatar sus nobles virtudes de hombre de bien: buen amigo, un gran esposo, un padre ejemplar, que constituy y supo dirigir un hogar por una senda de prestigio y consideracin. Su entierro se efectusr en la maana de hoy, en el cementerio de Cayey. Queremos hacer llegar hasta su digna esposa dona Termina Rivera de Reguera, a sus hijos Jos. Fermina y Csar, y a sus dems parientes, nuestro sentido testimonio de condolencia. L. B. es. Francs, Farmer en na de U pelcula %  suaeAB". Rescataron veintids nufragos El aperitivo de la tarde El Dofat Jugo da pifia, delicioso y vigorizante, le proporciona un nuevo placar. Su sabor dalos y paro es la misma brisa que vierte en so vaso so frescura. Disfrtelo en el desayuno, a media tarde y por la noche. NUEVA YORK, diciembre 25 (P. U.)—Ocho hombres se hicieron a la mar en una dbil embarcacin y salvaron a veinte hombres .y', dol mujeres del buque-tanque noruego "Smaragd", que laad un SOS cuando nsvegabs a 600 millas del faro de Ambrose El vapor 'Schodsck" de la Comisin Martima, despus de haber astado toda la noche cerca del buque-tanque sin poder tirar' salvavidas debido a lo picado del mar, Inform por la radio que el buque-tanque • hsbs sido, vaciado, pas al amanecer se descubrid una grieta, que amenazaba con el rpido hundimiento. El "Smaragd" se diriga hacia Europa, procedente de Norfolk y tu dbil SOS fu recogido anoche, haciendo que el "Schodack" sallara en su auxilio. "/f Dele Jugo ds Pifia ha sido aceptado per la Junta de alimentos de la Amanean Medical Aesoelatlon. Asamblea de Padres y Maestros respald a Gallardo Se declar contra pases totalitarios y reeligi al seor Eloy Estrada ARECIBO, diciembre 26.—A las 11:05 de la maana de hoy empez la Asamblea de la Liga Insular de Padres y Maestros con la asistencia de ms de 400 delegados en propiedad y suplentes. El teatro Navas tuvo que ser provisto de sillas Adicionales para la acomodacin de los delegados, muchos de los cuales tuvieron qiw ocupar la parte alta del Teatro. El seor Eloy Estrada pide que pasen si proscenio los miembros del comit ejecutivo pro Asamblea de Arecibo, los miembros de la directiva de la Liga Insular, al capitn de la Polica Monteserin, y al superintendente de Escuelas, seor Audes. El presidente de la Liga se dirige a la Asamblea en los siguientes trminos: "Seores delegados, seoras y seores: Vamos a declarar abierta la decimoquinta ssmbles de la Liga Insular de las Asociaciones de Padres y Maestros de Puerto Rico. Mi corazn se aientj expandido de entusiasmo y regocijo en estos momentos, y la razn es obvia. Hace muchos anos c,u.e estoy interesado en este movimiento. En esta magna asamblea son tantos los delegados que no tienen asiento y esto es una manifestacin palpable de que nuestro Ideal se va realizando y que esta asociacin de padres y maestros de Puerto Rico es fuerte y poderosa en el dia de hoy. Quiero dar mi ms calurosa bienvenida a todos los delegados y todos los amigos y simpatizadores de '.a Ll¡ ga. a todos los representativos de las el aai sociales y culturales que nos.honran con su presencia en esta maana. Nuestra asamblea deberla ocupar 2 3 das, porque son ya asambleas soberanas, magnas, pero debido a las ocupaciones de los padres de familia y de los maestros no nos es posible tener ms de un da. Quiero sugerirles la conveniencia de ser breves. Vamos a eviter discursos largos. Tenemos que salir a las seis de la tarde por mandato de los qiw han comprometido el teatro hasta esa hora. Unas palabras ms y empezaremos nuestra asamblea. Durante las ltimas semanas Pto. Rico, nuestra querida Isla, ha lamentado hondamente la desapar.* teln eterna del escenario de la vida a tela hombres Ilustres, representativo de solvencia moral e intelectual, hombres de indiscutibles mritos, hombres de prestigio poltico y social :.ue pasaron a mejor vida: el seor Antonio R. Barcel, 1 doctor Lpez Antonglorgl, el juez Cerdova Dvlla. el juez Manuel. Gaetn Barbosa, el juez Samalea Iglesias y el comandante Wiison. Ruego a esta asamblea que tributemos un voto de conmemoracin y de condolencis. ponindonos todos do pia y permaneciendo en silencio por un minuto". Asi lo hizo la asamblea, la cual solemnemente rindi el voto de condolencia pedido por su presidente. Acto seguido, el seor Juan Abru, alcalde de Arecibo y presidente del comit pro Asamblea de Arecibo dio la bienvenida a los delegados. El secretarlo Municipal, Enrique Arregoitia ley la resolucin aprobada por el Consejo Mu(Contina en la pgina 8. col. 1)' LA CERVEZA DE DISTINCI"N Freira Hnos. £ Co. Agentes. & omptueite Vd. mismo lo ACCI"N ULTRA-RAPIDA1 e %  Cpmpruebe la extraordinaria rapidez de eaa gran producto Bayer que te llama Instantina! La prxima ves que Ud. tenga dolor de cabera, neuralgia, catarro, etc., tome Instantina! "Qu rapidez de accin! Qu perfecta tolerancia!"— exclamar Ud. agradecido, l recobrar desput de unos instantes au radiante bienestar! Para su prottecin cada tableta est envuelta hermticamente en papel celofn. jtnsta nt¡ na ULTRA-RPIDA CONTRA DOLORES y RESFRIADOS Instan* nano con Uan acetaaHids Don Augusto Cueto Ibez HA FALLECIDO Su viuda dona Adela Coll, sus hilos Luis y Amalla, sua : hijos polticos Agustn y Rosa, su seora madre dona Amalla Ibnez, y sus hermanas Flix y Blanca (ausentes), el Excelentsimo seor Cnsul de Espaa sn Puerto Rico don Ramn Rodrguez Prieto, y la Asociacin Pro Frente Popular Espaol de Puerto Rico, de la cual era presidente, lnvl-', tan al acto del sepelio que tendr lugar en el Cementerio de Ssnturce, partiendo la comitiva fnebre desde su residencia en la calle MscLeary Nm 33. Santurce, a las 4 P. M., por cuyo favor le vivirn agradecidos. San Juan, P. R., diciembre 27, 1938. Funerales a cargo de Fournler. %  ". ^_



PAGE 1

4J.U.IIUI'PVI*I i MI upjpupi \\ ^^ % %  EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. Tal da como hoy, diciembre 27, ocurrieron loa siguientes hechoa histrico!: Diciembre 27.-Kn 1775 naci Lor Cochrane. el celebre marino escocea. Era hijo ri Archlbaldl Cochrane, conde Dundonal, y sobrino del almlrane Alejandro, quien adquiri gran nombradla en la" guerra americana. Caai nifto ae enrol en la marina de au pala, en la cual ae dlaltngui deade aua prlmeroa grados, mandrt varios buques, hizo muchas presas en el mar, fu jefe de escuadra y recibi varias condecoraciones. Con tan honrosos anteceden)es, Cochrane P *rt a Chile en 1818, y el Gobierno de este pas le encarg el mando de la pequea escuadra que. a duras penas, habla podido organizar para combatir contra las naves espartlas que se enseoreaban del Pacifico. Cochrane fu ti azote de estas naves; tom la Inexpugnable fortaleza de Valdivia, que permaneca en poder de loe espartle, y captur la fragata "Esmeralda" aacndola bajo el uego de los castillos del Callao y por en medio de los buques enemigos. Pas en seguida a mandar la escuadra del Brasil, que luchaba por conquistar su Independencia y EN CAGUAS DAR COMIENZO ESTA NOCHE La asamblea anual de la Asociacin de Maestros Con dos tendencias opuestas en cuanto a la presidencia, comienza en la noche de hoy martes la asamblea general anual de la Asociacin de Maestros de Puerto Rico, la cual continuara celehrandoae en Caguaa ha*ta el prximo jueves. Una de dichaa lendenciaa, Impulsada per el sector riel magisterio en desacuerdo con los actuales direc tores de la Asociacin, tiende a que se elija en la asamblea un nuevo presidente. La olra tendencia, que ser* impulsada por antiguos miembros de la organizacin, es h de que no debe elegirse el presidente, ya que dicho cargo no oslar vacante hasta el prximo ni'* de marzo, cuando sera efectiva li renuncia de! seor Fulgencio Pinera. Los sostenedores de esta teora opinan que la asamblea slo tiene poderes para elegir los otros miembros de la directiva, a quienes es que se les vence este nio el termino para el cual fueron ele.tos En el sector simpatizador de la actual directiva no se mencionan candidatos para !a presidencia, ya que el mismo se opondr a que la asamblea elija presidente. La asamblea empezar osla noche con un programa en el cual pronunciarn discursos el (Jobermdor interino y el juez de la Corle de Distrito de Humacao. licenciado Rafael Arjona Siaca. La eleccin de la directiva est sealada para el Jueves. donde, como en Chile, hito valioaaa preaat y obtuvo el titulo de marqus de MaraAn. Terminada la guerra del Brasil, paa a su patria, donde falleci en 1860. Diciembre 27.—En 1822 naci Louli Pasteur. Era hijo de un curtldor de pieles. En las operaciones de desinfectar los cueros de animales el nio Pasteur vio el principio de au maravilloso descubrimiento acerca de loa microbios. Ms tarde, ya ert el liceo de Besanzii, obtuvo nota de "mediocre" en el examen de qumica del bachillerato de clencius. Debise esto a un error en la composicin escrita por el futuro sabio, pero el hecho le alent a estudiar. Un ao despus entraba en la escuela normal de Pars, ganando el cuarto lugar en los exmenes de ingreso. En 1848 rcullz au primer descubrimiento. Fu entonces nombrado profesor de la Universidad de Estrasburgo, pasando en 1854 • la de Lila. All se dedic a InvestigadoMi biolgicas, obteniendo un rotundo xito en el logro de descifrar la fermentacin del vino, que descubri se deba a ciertos bacilos. Ya clebre, fu llamado a Pars como subdirector de estudios cientficos de la escuela normal. All termin sus descubrimientos sobre las malas fermentaciones del vino, que se curan calentndolo durante algn tiempo en determinada temperatura. La leen queda libre de fermentoa y microbios calentada a 65 gradoa durante media hora y a 85 grados durante unos pocos momentos. En 1868 sufri a causa del trabajo incesante una hemorragia cerebral que le produjo parlisis en medio lado del cuerpo, pero sigui trabajando rudamente sin tener en cuenta su enfermedad. Otro maravilloso invento de Pasteur es el suero antirrbico. Antes de extenderse su aplicacin mora el 50 por ciento de las personas mordidas por perros rabiosos; actualmente no llena la mortalidad 41I uno por lento. Pasteur, bienhechor de la humanidad, recibi grandes honores en Francia y en todo el mundo. Muri el 28 de septiembre de 1805, admirado por todos. Diciembre 27. — En 10.T7 naci en Jalapa JUAN DAZ COVARRUHIAS, poeta mejicano, el que fu fusilado en 11 de abril de 1850 en Tacubuya para el sanguinario Lorenzo Marques. Diciembre 27.—En 1000 muri en Rothlniry, Northumberland GUILLERMO JORGE ARMSTRONG. clebre ingeniero Ingls inventor del ACUMULADOR ELCTRICO. Habla nacido el 2i de noviembre de 1810 en New Caslle. El primer Invento de Armstrong fu una mquina hidroelctrica que llam Justamente la atencin. Interesado en grado sumo por todo cuanto se refera a la mecnica construy en 1846 la famosa gra hidrulica que no lleg a perfeccionar hasta 1857 y cuyo Invento bast para yUnfe reputacin universal En stTendencia de Elswlck sigui UN MUERTO Y TRES HERIDOS En un accidente de automvil el domingo Una persona result muerta y I res heridas cuando un automvil que viajaba a velocidad por la carretera de Carolina a Rio Piedras se despen en la madrugada del domingo por el puente conocido por "Los Puentes", yendo a caer al rio. El muerto, Luciano Ossorio Snchez, ora el propio dueo y conductor del carro volcado, que llevaba tablillas Nm. 11273. Tenia treinta aos de edad, era natural de Loi/.a y residente, en Santurce y recibi golpes mortales en el cuerpo y en el mentn. Fu conducido a una clnica de Rio Piedra*, donde falleci a la.? cuatro de la larde del mismo domingo. Lo* tres heridos fueron Ramn Ossorio Parrilla, de 21 aos de edad, natural y residente del barrio San Patricio de Lol/.a, quien recibi heridas leves en las piernas y fuertes contusiones en el cuerpo; Rafael Bol izar Matos, de 21 aAos de edad, natural y residente del barrio San Patricio de I.oi/a. quien recibi rasguos y heridas en el mentn; y Jorge Torres Correa, natural de Lolza y I t ridm te de la barriada de Puerta de Tierra, en San Juan, quien recibi fuertes contusiones en la cara y en el cuerpo. Los tres heridos fueron conducidos a una clnica de Rio Piedras, donde continuaban recluidos ayer. De la Investigacin practicada por las autoridades policiacas .le Rio Piedras se desprende que el automvil 11273 venia corriendo a velocidad por la carretera nmero tres y que. al llegar al sillo conocido por "Los Puentes", en el barrio Sahana Llana, se top con una carreta de caballos, que venia en direccin opuesta. Parece que el conductor, al ver que no podia frenar, perdi el control del gata. chocando contra de los muros del puente y despenndose al rio. La carreta de caballo* traia las luces reglamentarias. Asamblea de dueos de vehculos de motor Virginia Bruce en la hueva cinta "Ah va mi Corazn" \ i %  "n a i i' La aplaudida estrella de Hollywood le tiene gran terror a las alturas DESCONOCIDO QUE SE DIO A LA FUGA Fredrlc Mareh V Virginia Bruce en una escena de la Interesante produccin "Ah va mi Corasn", un estreno del Teatro Fox. La Asociacin Portorriquea de Dueos de Vehculos de Motor, Conductores y Chferes, celebrar una asamblea extraordinaria qu? se llevar a efecto en el saln de la Seccin Socialista Nm. 74. lita frente a la Plaza Rarcel, en ei Barrio Obrero, Santurce, hoy martes 27 de diciembre a las 8:00 P. M.. para tratar entre otras cosas sobre nuestra apelacin al Circuito de Boston e informarles del fondo existente para tal fin. SE SUPLICA la puntual asistencia de todos los interesados en esta causa. Migntt MfeOtat Len, Presidente. Manuel I.. 7>or... Secretario. Armstrong sus trabajos que le valieron la gratitud de Inglaterra cuyo Gobierno le otorg el titulo de Barn de Crayside, nombrndole tambin Par del reino. Virginia Bruce, considerada en los estudios como una de las estrellas ms dciles y complacientes de Hollywood, se declar en huelga repentinamente mientras filmaba "Ah va mi Corazn", la chispeante comedia que ofrece en estreno el teatro Fox el prximo viernes. Virginia se neg rotundamente a filmar una escena de la pelcula que consista en salir por una ventana y. agarrada del andamiaje de un letrero elctrico, alcanzar una de las bombillas para conectar all la tostadora elctrica. La negativa de Vhginia se debi a que ella padece de acrofobia, o sea el miedo a las alturas. La artista alegaba que el tal letrero estama demasiado alio y que si miraba hacia la calle le duba vrtigo. Kl proceso de rodaje se suspendio en lo que directores, ayudantes y compaeros la convencan para que hiciera la escena. Pero ella alegaba que siempre ha tenido miedo de mirar hacia abajo desd las alturas y que por lo tanto jams ha subido montaas, y ruando se encuentra en un piso alto tiene buen cuidado'de no asomarse a la ventana. Por ltimo el director Norman Z. MacLeod le hizo una proposicin. El y Alian Mowbrey la sujetaran por los tobillos desde el Interior, en tanto que en la calle se pondra una brigada de individuos con una manta de la* que usan los bomberos para recoger a los que saltan desde lo alio en los incendios, y esto convenci a la simptica Virginia a realizar la escena. Esta es una de ia infinidad de graciossimas situaciones que &e producen en la pelcula 'Alo va mi Corazn", una divertidsima comedia en la que Virginia Bruce y Fredrlc Murch llevan los papeles principales. El argumento relata los esfuerzos desesperados que hace una heredera para escapar de la monotona de sus millones. Sus esfuerzos la hacen caer en las redes riel romance, y entonces trata de escapar del amor. De cmo fracasa en una y otra empresa es asunto que se desarrolla con tanta gracia que resulta "Ah va mi Corazn" una de las ms entretenida* pelculas del ao. Con lo* protagonistas colaboran Alian Mowbrey, Patsy Kelly, NanaMl< de una pualada a Julin Martnez Salgado A las irea de la tarde del sbado, en el sitio conocido por La Colectora, parada 16, Santurce, en a barriada lloare, un individuo que se dio a la fuga infiri una pualada a Julin Martnez Salgado, negro, de 24 aos de i dad, en la parte inferior del estmago, a consecuencia de la cual falleci Martnez al da siguiente en el Hospital Municipal. Inmediatamente intervino la Po^ Hela para practicar la investigacin del caso, y ayer por la maana se supo que el agresor responda al nombre de Ramn, que ei hombre blanco, como de 25 aos de edad, de mediana estatura, suponindose haya saildo para la ciudad de Punce. Las autoridades continuaban ayer la Investigacin tratando de localizar al agresor. Se desconocen lo* motivo* por los cutes fuera herido mortaliuente Martnez Salgado. Denunciados por acometimiento y agresin En la calle Tranquilidad de Santurce. seccin de I.oi/a, y en la noche del 24 de los correnles, los Como una de las mejores producciones de todo el ao Han clasificado loa crticos del cinema a la pelcula "Las Hermanas'' Bel te Da vi* y Krrol Flynn en au primer encuentro en "1.a* Hermana*". Esta ea la creacin en que se de-, prodigado los ms clidos elogios a individuos Antonio Rivera Rivera. I muestra de un modo definitivo que | e Ma obia "Las Hermana*", y lo negro, de 21 aos de edad, natural de Carolina; Santos Rivera Rivera, negro, de 24 aos, y Francisco Ortlz Martnez, negro de .10 aos, natural de Rio tirando; todos domiciliados en Santurce, agredieron a Ramn Rivera, trigueo, de .11 aos de edad, residente en la culle Concordia 21. Santurce, infirindole con un Instrumento cortante una herida lacerada en la frente, otra en el ngulo Interior del ojo derecho, y otra lacerada tambin en la nariz, siendo el herido llevado al Hospital Municipal. Los agresores fueron denunciados por acometimiento y agresin grave. cy Carrol!. Eugene Pallette y otros artistas ms de reconocida popularidad. AJAX. Errol Klynn no es slo un personaje de leyenda y un bizatio li toe de avenluraa arriesgadas, sino que adems es un actor dramtico de habilidad excepcional. Los crticos americanos le han Para el Presidente de la enl¡dad agrcola MAYAGUF.Z, diciembre 21. (Para el Presidente de la Asociacin Agricultores.—Cafetaleros de MaSfujttag respaldan la curta de Oherto F. Irizarry al secretario Ickes. Felicitamos a esa Asociacin por la actitud enrgica y decidida asumida en el asunto de la deuda de rehabilitacin de caf del Ejrcito J otros problemas que estn ustedes consideran lo mejor qua Bette Davis ha hecho. El argumento de "I.aB Hermanas", es de un Inters poderossimo, y cada uno de los personajes parece una figura tomada de la rtalidad, porque todos estn posesionados de sus papeles de un modo maravilloso, "Las Hermanas" ha sido uno de los films elegido* como prototipo de |n mejor que este alio se ha creado en Hollywood, y ya sabemos ijiie se asegura que sta ser el mejor del cinema... afrontando con valenta y entereza. Asi es (pie como se triunfa y no con paos tibios ni rodeos. Juan MARI RAMOS, Presidente Cafetaleros da Mayage*. MARTI SANTURCE Desde maana hasta el domingo WARNER BROS., presenta otra de sus grandiosas producciones, en la que dos estrellas, combinan su talento, su arte y su simpata en una magnificentsima pelcula. BETTE DAVJS EHHIM. FEYM ¡Feliz Comedia Nueva! NADIE SE ESCAPA DEL AMOR H Esta joven quiso hacerlo y fu al fracaso. —Despreci millones, se rob un yate, se ocult en el misterio, y arm un lo fenomenal... pero Cupido la venci. Una nueva idea en comedias; bulliciosa, feliz y colosalmente divertida, —¡justamente lo que usted necesita para empezar el ao! > < Anito LOUM • Ion Hunttr Dona Id Crisp • Baulah Bondi • Joa Bryon • Aln Halo Dick Foron • Honry Trovan • Patrie Knowlai. AN ANATOLE LITVAK PROD'N Adornes el short en color. "LA CUNA DE LA CIVILIZACI"N" y UNIVERSAL NEWS. HAL ROACH MOI FREDRIC MARCH VIRGINIA BRUCE "THERE GOES MY HEART" ¡th Patsy Kelly '. Alan Mowbray Nancy Carroll Eugene Pallete AH VA MI CORAZ"N Distribucin Artistas Unidos TEATRO: FOX DE VIERNES 30 DE DICIEMBRE A MARTES 3 DE ENERO m i TEATRO SAN JOS GALLE LOCA Mircoles 28 y Jueves 29 Blanca Nieves y Los Siete Enanos \ (SHOW 1 hite A Ihe Seven Dwarfs) La creacin definitiva do Cioolondio . Lo Octavo Mororillo quo conmuevo a la generacin presente. — ¡Todo on technicolor y hablada on espaol!... • mi Mi



PAGE 1

^ !" -^ > • l Franco ha ele seis mil EL MUNDO, SAN JUAN, f. *. MARTK 27 D€ DICIEMIIE DE 1938. hecho cerca prisioneros Y ha conquistado ya 225 millas cuadradas de territorio en la poderosa ofensiva que dio comienzo hace cuatro das PARS, diciembre 24. (PU>—Peleando en medio de una fuerte tormen de altve, U ofensiva nadoMitotea M reanud su maana por metro columnas principal en el frente del Segre. Loa informe* que a MU ciudad llagan procedente! de Hendeya Indican q. loa naci. naliita! van arrollando hasta ahora y que los navarros han asaltado formidablemente a Montsech, capturando las primeras trinchera! republicanas en un itero encuentro'a la bayoneta que tuvo por escenarlo una altura de 4J0O pies. Toda una batera,da artillera cay en poder de los nacionalistas. Las columnas primera y segunda avanzaron desde Balaguer al norte y al mr de Montsech. Ayer, la tercera columna de Lrida estableci una cabera de puente de siete millas de fondo en el Segre y la cuarta columna de Seros rompi las lineas enemigas al este del Segre, capturando la muy bien fortificada Sierra da Grosa. • • • BARCELONA, diciembre 24. (P. U.)—La batalla de Navidad en el Segre se reanud 1 amanecer, defendiendo el. ejrcito republicano cada pulgada de su territorio en los llanos bajo los Pirineos. Uno de los puntos de lucha mas Intensa es Sierra Grosa, frente a Aytona, entre Lrida y Praga, donde los republicanos fortalecieron en noviembre sus posiciones. rar en campo abierto con direccin a Almatret. Los republicanos que Intentaron contratacar en este sector el domingo fueron rechazados con grandes bajas. El sbado a medianoche los soldados nacionalistas en 1 frente cataln hincaron la rodilla sobre la aleve sin soltar los rifles y con las cabeMs destocadas oyeron los capellanes de los ejrcitos celebrar la Misa del Gallo. Las vestidura de los sacerdotes brillaba a la lux de los fuego* de los campamentos. Despus de concentrar sus pensamientos en la religin, las tropas volvieron a reanudar la vida militar unos yndose a dormir envueltos en mantas de Invierno y otros ocupando sus puestos de centinela. El domingo las tropas nacionalistas continuaron aventando en el sector de Tremp y en el sector de la parte baja del Segre. Fu un esplndido da de sol y se ocuparon estratgicas posiciones. En el Segre las fuerzas rompieron tres lineas de fortificaciones enemigas desparramndose luego en forma de abanico. La caballera ha MUde activa especialmente hacia el sur. MADRID, diciembre 24. (PU>— La poblacin, envuelta en frazadas, se lanz a los stanos bajo una temperatura bajo cero cuando los nacionalistas iniciaron anoche el fuego en los suburbios del sudoeste Los caones del Gobierno contestaron en seguida, registrndose entonces un caoneo ellos en la zona de Salamanca. • • • ZARAGOZA, diciembre 24. (PU) —En Tremp los nacionalistas capturaron gran cantidad de prisioneros, varios tanques y mucho material de guerra, Incluyendo cuatro bateriai de artillera. • • • BURGOS, diciembre 24. (PU)— Los ltimos informes que llegan a los cuartales generales sobre el avance nacionalista en cuatro puntos distintos del frente cataln, indican que el avance se calcula* en doce kilmetros. Informan los nacionalistas que el enemigo huye precipitadamente y que otras posiciones republicanas estn rodeadas. • • • BURGOS,. diciembre 24.. (PU > Se informa que la ofensiva nacionalista, especialmente en los sectores de Tremp y Balaguer, continu hoy con la misma intensidad de ayer, extendindose en forma de abanico por los cuatro puntos donde, el viernes rompieron las lineas republicanas. Un portavoz del comando nacin a lista dijo: 'Tenemos franco optimismo por el xito de la ofensiva. puM hasta ahora las operaciones van resultando rpidas". • • • BURGOS, diciembre 25. (PU>— Oficialmente v informa que los nacionalistas cruzaron el rio Segre, ocupando las aldeas Sarroca y Mayis. Los nacionalistas cruzaron el ro al sudoeste de Lrida, desde la cabeza de puente en Seros, avanzando hacia el este. de/4 PERPIAN. diciembre 25. (PU) —Un incendio de origen Ceseonncldo ocurrido en la estacin internacional de carga en Cerbero destruy tres tejadillos llenos de mercancas valiosa de Espaa. Dos vagonM de carga te incendiaron y ventltrs tanque* de gasolina fueron retlradoa a Banyuls. Todos los bomberos de la vecindad fueron llamados asi como las tropas antiareas. • • • BARCELONA, diciembre 25. (P. U.)— El Gobierno ha aprobado un decreto militarizando todos los servicios ferroviarios. —Se Informa fidedignamente desde el Segre que'las fuerzas republicanas han detenido parcialmente ai avance nacionalista, reconquistando varios puntos que hablan perdido y reetableeiendo la linea general de antes de la ofensiva. InlrmaM tambin que sn el bajo Sagro loa nacionalistas lograron una "ligera rectificacin da sus lineas". • • • LONDRES, diciembre 25. (PU)— Quince buques llenos de alimentos M preparan para Mllx McU Espaa. El primer vapor Mldr da Londres inmediatamente y otros le seguirn de varios puertos a principios de enero o febrero. • • • ZARAGOZA, diciembre 26. (PU) La ofensiva nacionalista en el frente da Catalua penetr el sbado un promedio de 16 a 21 kilmetros tanto en al eectpr de la parte baja del Segre como en el sector da Tremp. El empuje en la parte baja del Sagrar empez sobre un renu de Mis kilmetros extendindoM en forma da abanico unoa 40 kilmetros. En el sector de Tremp el empuje cubri un frente de 45 kilmetros Incluyendo la Sierra de Monsech y Barona un poco me abajo. En la parte baja del Sagre el punto ms adelantado el avance nacionalista se enfil hacia el corazn de Catalua. Los nacionalistas ocuparon en al prlmejr,sej!ipuje la carretera da Sarroca a Almatret—que corre de norte a sur—y pagaron de Torrebeses, donde M inicia ma Importante red de eameters. El avanm fu jan rpido BARCELONA, diciembre 26. (P. U.)—El tercer da da la ofensiva navidea de Franco se Inici con renovados asaltos que fueron repelidos por las fuerzas republicanas. Asi informan las fuente* leales. Cada asalto nacionalista fu seguido por contraataques del Gobierno. Los republicanos no han sido expulsados de los aect.ores de Tremp. Balaguer y Lrida. Alegan los informes leales que se detuvo a los nacionalistas despus de su avance inicial de cinco kilmetros sobre un frente de quince kilmetros en Sierra Grosa, donde loa republicanos se retiraron a posiciones ya preparadas. Se anuncia que los republicanos sostienen resueltamente la mayor porcin del frente de 150 kilmetros mientras que en el sector del centro el rechazo del empuje nacionalista se ha convertido aparentemente en un contraataque republicano. En la zona de la Sierra de Grosa. donde los italianos avanzaron primeramente, los defensores retrocedieron lentamente hasta ocupar fuerte* posiciones que ya se hablan organizado de antemano y donde M alega que qued detenido efectivamente el avance nacionalista. Loa ltimos informes leaV*e confirman oficialmente la calda del pueblo de Almatret. ms arriba de Ribarroja. al este del Segre. Alma tnat ha sido uno de loa primeros pueblos en caer en poder de los nacionalistas en esta ofensiva. • • • jMAOsJID, diciembre 26.( PU)-Desde ayer domingo toda la ciudad est tranquila. Slo se oyen alguna que otro descarga de ametralladoras y algn caonazo aislado recordando que la guerra est slo a una milla de distancia. La dudad sitiada pas el *Dia de Pascuas normalmente sumando al espritu de Navidad la atmsfera propia de todos los dems domingos. Mlentrar el mundo celebra en fiesta, 1M habitantes de Madrid pasan los das generalmente con un solo plato de lentejas o garbanzos. Los cafs y los bars estn abiertos, asi tambin como algunas tiendas y panaderas. El acontecimiento ms importante de hoy lunes fu la reunin del gobernador Osorio. el. alcalde Henche y el coronel Lpez Otero, quienes por espacio de cuatro horas discutieron el problema del abasto a la ciudad. El coronel Lpez Otero es jefe de Estado Mayor del Ejrcito Central. • • • BURGOS, diciembre 26. (PU)— Despus de la captura de Almatret loa nacionalistas prosiguieron hada el sur el domingo hasta aleanMr el recodo del Ebro en su sesgo de oeste a este. Con este avance qued cerrado un considerable bolLsillo. M avance nacionalista riel domingo tuvo un promedio de ocho kilmetros en el frente de Tremp. al norte, lo que M considera como particularmente notable teniendo en cuenta que la regln es montaosa y est desprovista de caminos. Los nacionalistas han limpiado una serie de aldeas al sur da Lrida con sus columnas que avanzan hacia el norte, el este y el sur. Como resultado de este avance los nacionalistas estn flanqueando ahora las fortificaciones de la retaguardia republicana, evitando asi un ataque frontal y trastornando los planes de defensa leales. La caballera M encarg de limpiar los contingentes republicanos entre Almatret y el Ebro, • • t BARCELONA, diciembre 26. (P. U. i—Indican los Informes leales que los aviones nacionalistas estn atacando hoy lunes, la segunda linea de pueblM detrs del frente tegre-Noguerra. El tiempo M fri y ventiscoso; pero el sol brilla esplendorosamente favoreciendo los bombardeos desde el aire. Un trimotor Fiat solitario atac a Barcelona eaU maana (ayer) a las 10:30 A. M. hiriendo a algunas personas j ocasionando algn dao. A las 11:30 A. ls*. apn nuevamonte la alarma, paro fu podle repeler a loi aUcaatea sin que se sufrieran consecuencias. • • • ZARAGOZA, diciembre 26. (PU) —En los primeros tres dias de la ofensiva nacionalista M hicieren 5,500 prisioneros. An no se ka coudo d material de guerra capturado. • • • Por Ralph Heingen PAR, diciembre 26 (P. U.)—Un "bolsillo Invertido" fu extendido haeta tas linees • republicanas al cuarto de esta ofensiva— mientras. tas lineas republicanas eran objeto de Ir. intensa presin de cinco divisiones poderosas de la columna nacionalists de SOSM, la ms al sur de las cuatro que atacan en l frente occidental. Los nacionalistas llegaron a Bobera, ms all de Granadella. a t millas de la cabeza de puente en Sosas, donde comenz el avance. Tres Importantes cruces de comunicaciones —Granadella. Soleras y Albages, en Sierra de lee* Corpa y Sierra de los Rasos— fueron envueltos en el avance nacionalista de hoy. privando a loa repblicanoe de todas las comunicaciones con sus v tropas desde Borjas Blancas a Granadella, pero ms hada el sudoeste los lale* continuaron reteniendo el monte Pinjat, desde el cual se dominan los tres llanos de Urgel y se controla el territorio del rio Ebro. al sur, la carretera Lrida-Barcelona y el ferrocarril que conduce hacia el norte. Ese es el nico pico que queda en poder de los republicanos de todas las posiciones fortificadas que tenan cuando comenz la campaa al oeste de la linea de la Sierra de la Llena. Franco ha recuperado ya 225 millas cuadradas de terreno Caal no ha habido progreso en otras partes del frente cataln, donde fa nieve ha cesado de caer, pero prevalece el fro intenso. Especialmente en el ala izquierda nacionalista, la columna de Tremp ha estado batallando infructuosamente por escalar Monsech, que sigue en poder de los republicanos y constituye una barrera ai acceso del valle del Segre. Bloqueadas por Monsech, que impide el paso a lo* valles que llegan hasta los objetivos del Segre, las brigadas navarras del general Garda Valifios cambiaron hoy de tcticas y los soldados, vadeando las heladas corrientes, trataron de dar la vuelta a Monsech por el valle del rio Melja. En el norte la ofensiva ha sido detenida, temporalmente por lo menos, mientras contina la metdica reduccin de Monsech, y el general Rojo se da cuenta de qutodo el centro de Catalua quedarla a bierto al avance nacionalista si los republicanos pierden la poderosa linea construida sobre la cadena de cinco alturas dominantes —Monsech, al sur; Sierra Camiola. Sierra Carreu. Sierra de Bon Mort y Monte Llorl, que se eleva cerca de 7,500 pies, frente a Sort. Aparte de esa barrera natural en el valle del Segre est la carretera princlpal de Lrida a la frontera francesa, en Puigcerd. que constituye la principal linea de comunicacin de Rojo n todo el sector. Si esa linea fortificada del Segre cayera o se viera cortada, quedara abierta la entrada al avance arrollador de loa nacionalistas hacia Salsona y Cardona, amenazndo con cortar la zona catalana en doa partea. Al presente Franco est concentrando su prlndpal esfuerzo en el sector de Seros, donde la saliente formada por Jos ros Segre, Cines y Ebro, deeda Lrida a rita, ya h sido tajada, con excepcin de Monte Pinjat Franco ya ha recuperado en estas opersclones 225 millas cuadradas de territorio. Preparan los detalles de las maniobras anuales Que han de reunir en el Caribe a la" flota de los .Estados Unidos Por Arthur Dcgreve WASHINGTON, diciembre 26. (P U)— ¡Las autoridadM navales han preparado los detalles de las maniobras anuales de la Ilota que acumularn la pujanza martima de los Eatados Unidos en la zona del Caribe durante sesenta das. Aunque oficiales de la Administracin Insistieron en que la seleccin de esta rea, para la demostracin de la fuerza de fa "prlmecyi linea de defensa" de la nacin no tiene significado poltico, algunos expertos han predlcho que dicha seleccin • ser considerada por 1 muchos "como una advertencia a los goblerros totalitarios. Indicando que loa simulacros de guerra sern llevados a cabe al mismo tiempo que se discuta en el Congreso el aumento de las asignaciones para la defensa nacional. El. problema prlndpal que se desarrollar en conexin con la defensa genrql de los litorales del Caribe y el Atlntico Sur envolver ms de 100 buques de superficie, una veintena de submarinos, 80,000 hombres y 3J00 oficiales. Entre laa unidades ms pesadas figurarn doce acorazados, nueva cruceros livianos, sesenta destructores y dies y Mis cruceros de exploracin. Los aeroplanos sern despachados desde las basea de Norfolk, San Diego y Coco Solo. Guantnamo (Cuba) Ser la base de operaciones. El almirante Claude C. Bloch, comandante en jefe de la flota, dirigir las maniobras. Las flotas rlva'les probablemente sean comandadas por el almirante E. C. Kalbfus y el vicealmirante Adolphus Andrews. Nicholas Murray Butler dice que Puerto Rico puede pronto LA NAVIDAD EN TIERRA SANTA Transcurri en medio de un ambiente militar que la eabelleria navarrapudo opasur de atarjea en si da de hoy -el La linea nacionalista anoche Una descripcin ligera de la linea, tal como es esta noche, es la siguiente: Desde Fita hada el norte hasta Monte Pinjat, luego hada el Mte hasta Bobera y Granadella. por Soleras. Albages. Aspa y Altos de la Danesa, hasta Lrida. En neta operacin los nacionalistas ya han ladeado Borjas Blancas al sur. situndose en posicin paralela con la carretera de Lrida a Barcelona y con el ferrocarril de los cuales dependen los republicanos para abastecer el ejrcito de Lrida. Por lo tanto, d avance de Seros M re alm ente la continuacin de los recientes contraataques nacionalistas en el Ebro y el Segre despus de sacar a loa leales de dichos rice. En muchos aspectos esta operacin M paralela a la ofensiva de Teruel. que sigui a la prdida de Terne! hace un ano, a la que luego dgi tambin el victorioso contraataque nacionalista como preludio de una ofensiva mayor, con* haM en Teruel, que finalmente llev a los nacionalistas hasta el Mediterrneo. La rpida retirada de los republicanos dd sector de Seros se atribuye tambin a sus terribles prdidas en loa cinco meses de defensa del recado del Ebro, cuando perdieron, segn M calcula. flft.OOO hombres entre muertos, heridos y prisioneros. Franco usa ejrcito del norte; mantiene intacto otros tres De acuerdo con los clculos de observadores neutrales, el general Vicenta Rojo comanda actualmente 300,000 hombres en la 1 zona catalana, de cuya cifra 200,000 forman veinte divisiones que Integran siete cuerpos de ejrcito que dominan el frente actual, mientras 100,000 estn en reserva para mantener el orden o entrenar reclutas en la retaguardia. Despus de la campaa del Ebro, Rojo se vio obligado a llamar a todos los varones que pudieran cargar armas, de 17 a 40 anos de edad, inclusive, lo cual le permiti formar el actual ejrcito de Catalua. Contra ellos. Franco, slo est usando su ejrcito del norte —uno de cuatro ejrcitos que hay bajo su comando— y mantiene Intacto su ejrcito de Levante, con base en Teruel, que todava domina en el frente de Valencia; su' ejrcito del ceniro. comandado por el general Saliquet, que cubre todo el sector de Madrid hasta Almadn, y el ejrcito de Quelpo de Llano, al sur. desde Almadn hasta el mar. Franco ha reunido ocho cuerpos. En su actual ejrcito del norte, Incluyendo todas tas tropas de asalto que us en la lucha de stos dos ltimos aos —los cuerpos de Navarra. Aragn. Urgel, Maestrazgo y Catalua, asi como su Legin Extranjera y los Marroques. Tiene -cuatro llamadas divisiones de la Flecha Negra (Italianas), que incluyen un nmero de .10,000 hombres. Slo una de esas divisiones es realmente Italiana; las otras tres tienen oficiales y suboficiales Italianos, pero sus filas estn llenas de espartles. Son en su mayora ejrcitos mecanizados qu avanzan hada la batalla sobre ruadas. acompaados por sus propios tanques, au artillera movible y su aviacin. Adems, Franco tiene de 8.000 a 10.000 soldados de caballera mixta, de espaoles y marroques, comandados por el general Moscard. Esta caballera ha venido peleando brillantemente a pesar de la nieve y ha vencido muchas divisiones del enemigo en las montaas cubiertas de nieve, permitiendo asi a la Infantera avanzar y capturar cerca de 8.000 prisioneros hasta ahora. Tan rpida ha ddo la Intervencin de la caballera, que los nacionalistas pudieron anunciar hoy haber atrapado varias unidades leales, con todos sus oficiales, comisarios poltico-; y caones y dems material. lineas, dejando slo "una linea esqueleto para la defensa". Los caones fueron reparados, asi como tambin los rifles. Nuevos motores ftesm Instalados a los tanques y aeroplanos. No se cre ninguna nueva divisin, pero las divisiones viejas fueron retiradas de las 11•neas y dotadas de nuevo equipo. A los soldados se les dio un breve descamo, a la ves que se llenaron los huecos que habla en las filas con nuevM reclutas. Por ltimo, Franco contaba con cerca de medio milln de hombrea bajo laa armas, en las lineas del frente, cuando orden el ataque. • Se habla de hueva yuda de Hiiler y Mussolini a Frnaco De acuerdo con la Prensa Izquierdista* de Francia, los aliados de Franco .—Hltler y Mussolini— han contribuido otra ves en forma considerable con armamentos para Franco. Sostienen los peridicos que varlM escuadrones de aviones de bombardeo extranjeros volaron sobre Suiza e Italia rumbo a Espaa. Se supone que procedan de Alemania. Dice "L'Humanlte" que veinticinco vagones de carga con materiales cruzaron la frontera francesa y que se supone que llevaban materiales de aviacin Italiano para Franco. • • • MADRID, diciembre 26. (PU). Se entiende que en una reunin de las autoridades se discuti en relacin con los esfuerzos para coordinar y unificar, todas las formas de transportes de la costa, y aumentar el nmero de camiones lo ms rpidamente posible. Tambin se cree que se estudi ls cuestin del suministro para levanta, Andaluca y otras reglones. Cuando Franco orden nuevo ataque contaba con 500,000 soldados Ahora se ha hecho evidente que este gran empuje de Franco fu preparado con tiempo y cuidado y que en estos ltimos seis meses. mientras mantena las fuerzas de los generales republicanos Rojo y Modesto concentradas en el recodo dd Ebro, Franco lo que hada n realidad era organizar su ejrcito. La artillera fu retirada de las Por Harriaon Laroche HENDAYA, diciembre 28. f?. U.) —De acuerdo con comunicados nacionalistas la caballera marroqu y los legionarios italianos atacaron a travs de las montaas de Grosa, en la parte occidental ie Catalua, rodeando las posiciones les les donde las fuerzas del Gobierno quedaron atrapadas. En el extremo norte del frente de batalla de cuarenta millas parece que loa defensores catalanes resistieron con xitola acometida nacionalista. Despachos de la frontera indican quq el avance de veinticinco millas logrado por los Italianos y marroques del ejrcito nacionalista a travs de las montaas de Grosa. 23 miltae ai sur de Lrida, es d resultado de una serle de operaciones de flanco que han .llegado hasta bien detrs de las fortificad v nes gobiernistas, a escasamente 30 millas del Mediterrneo. El Ministerio de ls Guerra gobiernista en Barcelona admiti la prdida de Almatret, situado a .millas al sur de Lrida, a la vez qu los cuarteles generales de Franco dicen que los nacionalistas avanzaron en el rio Ebro hasta las cercanas de Ribarroja, que est a Mis millas ms all. Un despacho de Barcelona admite que l. enemigo "con los Italianos dirigiendo el ataque" pagaron los picos de Grosa y que los leales s retiraron a nuevas posiciones alrededor de Soleras. Al medioda de hoy nueve aviones Savoia de los nacionalistas, acompaados de una flotilla de Fats, dejaron caer setenta bombas^entre Posa Blanca y Almadn, Por Jacob Simn BELN, Palestina, diciembre 28. (P. U.)— Las histricas campanas Oe Beln taeron este ao su tradicional mensaje navideo sobre una ciudad asolada por los estratos de la guerra civil. Mientras centenares de peregrinos celebraban reverentes el advenimiento de Pascuas el sbado a medianoche, tas tropas britnicas que hace menos' de dos meses recapturaron a Beln, expulsando a los rabes rebeldes, recorran en patrullas tas esles y lM olivares vecinos. Muchos de estos jvenes soldados ingleses escucharon directamente por primera vez las fsmosas campanas de la Iglesia de la Natividad con tas cuales ya estaban familiarizados por haberlas odo a travs de la radio en Navidades anteriores estando estacionados en Inglaterra, en la India o en otros puntos del Imperio Britnico. Lo menos que pensaron en aquellas ocasiones fu qu ahora habran de estar presentes en Tierra Santa tratando de mantener la paz entre judos y rabes. Esta es la tercera Navidad desde que la revuelta rabe inici en Palestina la actual era de terrorismo y sangre. En comparacin con aos previos, el nmero de peregrinos de Tierra Santa — arrasaa por la rebelln— fu reducido. Los centenares que decidieron arrostrar los peligros y las dificultades del viaje, se congregaron el sbado a medianoche en la Iglesia de la Natividad, en el lugar donde segn la tradidn naci Cristo. Cuando las grandes campanas dejaron oir las doce resonantes campanadas, los sacerdotes levantaron el velo del nicho que guarda las reliquias del Nio Jess. Las reliquias estn sobre el mismo sitio donde se dice que tuvo lugar el nacimiento. En las primeras horas de la noche* tas tropas britnicas empezaron a reunirse en el patio de la Iglesia desde donde se unieron espontneamente a los cnticos de "mientras los pastores guardaban sus rebaos en la noche..." Se refiere este villancico a la narracin del Nacimiento cuando de repente "un glorioso esplendor descendi del cielo, y en medio de l un ngel" que les dio a los pastores la fr.usta noticia. En esta ocasin, sin embargo, lo que se poda contemplar en las colinas circundantes era el resplandor de los reflectores militares. En vez de la voz del ngel el viento trata la voz apagada de los centinelas solitarios tarareando tambin los himnos navideos. Este ao se cancel la tiplea celebracin de "el campo de loa paatoesft festival que auspicia la YMCAi,Normalmente los miembros ne la YMCA se renen todos los aos en el campo donde loa pastores vieron'Ja estrella "que gui los tres Reyesde Oriente hasta el establo de Beln". ¡ Convertirse en un importante centro cientfico para toda la Amrica NUEVA YORK, —diciembre 36. (PU).—En su informa anual a la Junta de Sndicos, el presidente de la Universidad de Coumbla. NIchdas Murray Butler, haM referencia a la Escuela de Medicina Tropical de Puerto Rico diciendo textualmente: "La ubicacin geogrfica de Puerto Rico, su atractivo clima y sus bellos paisajes sugieren que la isla podr muy bien convertirse en un futuro cercano en un centro de investigaciones Intelectuales y cientficas para toda la Amrica mediante el establecimiento all de Instituciones y empresas que inviten la cooperacin de los intelectuales de Amrica del Norte. Mjico, la Amrica Central, la Amarles del Sur y Isrs otras islas del Caribe. El espaol y el inglM serian los idiomas usados corrientemente. Intelectuales e investigadores de climas q,is no pueden compararse con el de Puerto Rico podran Ir a la isla a realizar sus trabajos. "La Universidad de Puerto Rico tiene una historia de una generae\6n habiendo sido establecida en el 1903. La conexin entre la Universidad de Puerto Rico y la Universidad de Columbla data del ao 1923. El da 25 de mayo de este ao la Legislatura de Puerto Rico cre una Comisin para estudiar la mejor manera de establecerse all una escuela para el estudio de tas enfermedades tropicales. Esta Comisin conferenci con la Universidad de Columbla y pidi la cooperacin de la Universidad para la Indicada empresa. Despus de las conferencias se aprob en la Legislatura IB> sular la resolucin conjunta nmero 3 del 1934 disponiendo la Escuela de Medicina Tropical. El 21 de julio de 1925 la Legislatura aprob la Ley nmero 50 titulada "Una Ley para reorganizar la Universidad de Puerto Rico" la cual le dio a la Universidad de Columbla vos en la administracin de la Escueta de Medicina Tropical. Donde esa fecha ha estado en operacin d acuerdo Intercorporado entre ambas Universidades. "El trabajo de la Escuela de Medicina Tropical ha adelantado a grandes pasos. Se le ha proporcionado un admirable equipo para el trabajo de ls escuela y*su personal de Investigaciones ha establecido repuUcin mundial. Esta es la nica escueta de medicina tropical del ms alto rango establecida en la vecindad de tas enfermedades que estudia.All hay tantos como 125 investigadores al mismo tiempo procedente de una docena de distintos pases. Esta experiencia es un ejemplo de lo que podra fcilmente suceder en otros campos de las investigaciones cientficas. "El ambiente tranquilo de la Isla, slo a unas horas de Estados Unidos, el agradable clima, los contomos fsicos y la hospitalidad del pueblo de Puerto Rico se unen para contribuir a hacer la proposicin descrita prctica y til en el mayor grado. SI los pueblos de todas las Amrlcas se encontraran cada da en relacin ms estrecha s travs de los Intereses Intelectuales y empresas en comn, las' relaciones polticas y econmicas se desarrollaran rpidamente. LOS NEGOCIOS ESTAN ESPERANZADOS De que no haya aumento de -contribuciones WASHINGTON, D. C. diciembre 26 (PU)—Los economistas del Gobierno predicen qu el Ingreso nacional de Estados Unidos alcanzar el ao que viene a ms de 170,000. 000,000, Este ser el ingreso mayor desde el 1932. El de este ano Sum $64,000,000,000. Este anuncio es significativo en vista de que los recientes estimados del Tesoro diPRACTICAN CINCUEN. TA ARRESTOS En el caso del vicecnsul ingls Golding PARS, diciembre 26. (PU)—El Negociado de Prensa Nacionalista emiti un comunicado diciendo que se hsn practicado cincuenta arrestos en relacin con el descubrimiento de la Informacin enviada por espas en la valija diplomtica del consulado britnico en San Sebastin. Entre los arrestados figuran dos ingleses: Golding, del concn que las contribuciones actuales i sulado de San Sebastin, y Rattnebalancearn el presupuesto si el i bury. de la argencla britnica en ngreso nacional sube a 175,000,000. 000. El mes de noviembre mostr el sexto aumento consecutivo desde que se toc el bajo nivel de junio como consecuencia de la depresin que empac hace un ao y que ha eliminado la mayor.' parle -de 1M ganancias desde el 1933. La cifra de noviembre de este ao fu solamente dos por ciento menor que la de noviembre del 1937. Los negocios hablan estado temerosos de que el Congres? auBurgos. El comunlcsdo nacionalista dice: "Los jueces .determinarn la responsabilidad de estos funcionarios. Tambin determinarn si los servicio* de gobierno a loa cuales estn •llos.arisqrjtos tienen alguna Implicacin en".el caM". La acusacin es la de haber usado la valija diplomtica para la transmisin de documentos secretos desde el 20 de octubre hasta el 15 de diciembre. ten esperanzados de que las paramentara los Impuestos por conceppectlvas en el Ingreso nacional no to de ingresos; pero ahora se sienhagan menester tal accin. causando por* lo menos den victimas. Barcelona tambin fu bombardeada dos veces, cayendo gran nmero de bombas en el cementerio, destrosando las lpidas de las tumbas. / %  • • • • Por Harry W. Franta WASHINGTON, diciembre 26. (P. U.)—Todas las esferas de esta capital estn observando la ofensiva^ del general Franco con mayor atencin que en ningn momento antes durantela guerra espaola, debido al posible resultado poltico que la misma puede tener. Prxima la. sesin del Congreso y pendiente la revisin de la ley de neutralidad el ntatun relativo de tas facciones en guerra probablemence tenga repercusiones en los debat-j que M celebrarn aqu. Expertos militares creen que Franco tiene abundancia de municiones para sostener la ofensiva por largo tiempo pero dudan que tenga suficiente cantidad de hombros para forzar el climax de la guerra en estos momentos y dicen que an capturando los nacionalistas la plasa de Barcelona queda todava la posibilidad de una defensa prolongada. Por lo tanto, creen que la actual ofensiva de Franco va dirigida a hacer la mejor demostrscln poslCharlie Chan debutar como personaje periodstico El famoso detective chino Charlie Chan debutar en breve en una historieta de aventuras, que publicar exclusivamente as Puerto Rico EL MUNDO. La conocida a inolvidable figura del astuto sabueso oriental, ser d tema principal de la nueva historieta de misterios polielacM que EL KUNDO ofrecer en breve como primicia periodstica. 81 usted se cuenta entre los millones que se deleitaron con las aventuras de Charlie Chan en el dne, interpretadaa por el genial artistas Warner Oland. nuestra historieta grfica ofrecer nuevas aventuras, ms emodonantM an, MU d mismo protagonista. Charlie Chan fu creado por uno de loe ms populares escritores de novelas polldacas, Earl derr Blggers fallecido en 1933. Biggers concibi su idea de) detective chino al leer en un peridico de Honolul una certa resea dd trabajo Ingenioso de un detective local. Su prxima novela, "La COM sin Llave", en que p r Ment por primara vti a Charlie Shan como protagonista, tuvo un xito extraordinario y dio motivo para que Eiggers siguiera la serie de Charlie Chan ea otros cinco libros, que obtuvieron en corto tiempo popularidad mundi Paro acaso Charlie Chan es ms conocido del .ector por las pelculas, de las cus tas se hicieron lt> Entre nosotros hay pocos que no tengan impresa en la memoria la cara bonachona de Warner Oland, a identifiquen sus modales BUSVM y su vea pecullpr con la de Charlie Chan. Las estadsticas mundiales del ano pasado muestran que se vendieron 82 millones de • boletos para tales pelculas. Indudablemente ls gran mayora de tas lectores de este diado se cuentan entre sea numera. La nueva hletorleta de Charlie Chan tendr aventuras enteramente nuevas, pero estara perneadas del mame misterio e inters, y su protagonista ser esencialmente el mismo que ya conocemos todos. El artista Alfredo Andriola fu escogido entre una veintena de concursantes para seguir en la historteta p eri odstica tas aventuras que hicieron famoso a Charlie Chan en ka librea y en el dne. Aunque ado cuenta 26 aos de edad, es reconocido como uno de los eecritoree-dl-bujantes ms capaces de la actualidad. Durante algn tiempo se dedic a escribir cuentos breves y novelas, e ingres a la Escueta de Penediame de la Universidad de Columbla. Siempre fu, un fervoroso admirador da Biggers y de au genial creacin Charlie Chin. Cuando se present la criris econmica de Uta, abandon d estudio para dedtaane a ganar d pan y fu entencM cuando tuve ua xito inmediato como dibujante. Por primera • ves Charlie Chan 5 parecer en historieta diaria. Sus venturas prometen ser an ms emodonantM que las que ya conocen nuMtros lectoresPronto anunciaremos la' fecha en que comenzaremos a publicar esta interesantsima historieta, que los admiradoros de Charlie Chan sin duda apararn con ansiedad. ble antes de que el primer ministro britnico Nevllle Chsmberlaln visite a Mussolini debido a la influencia potencial que ello puede ejercer sobre sus deliberaciones. Si Franco hace una demostrscln militar Impresionante Mussolini estar en mejor posicin para demandar el reconocimiento de Franco como beligerante. Y si eso lograra, Franco entonces estara ja mejor posicin para aumentar


PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, f: R. MARTES 27 DC DICIEMBRE DE 1938. 11 Las carreras celebradas en el hipdromo 4 Mira Palmeras' Cinco favoritos de la aficin hpica resultaron ganadores ayer lunes El hipdromo Mira Palmeras fu adido ayer por muy nutrid concurrencia. Vanderon loi favoritoa Runatar, Andraslto. Laja, Ctnieitnta y Brook Prlnct. • • • L> pista estaba buena, y no hubo buenas anotaciones da tiempo. El primar evento fu muy luchado. Imponindola al fin Runstar. El ranador sa mantuvo tareero desda el principio, avanz al segundo to despus de la milla y entabl luchacon Coamo para domirsr cuando faltaban cien metros, alcanzando un cuerpo y medio de ventaja. Coamo luch con Buenos Aires hasta al final de la recia elana, donde pas al frente, y luego buho da ceder al empuje del ganador, Daisy vino de muy atra par llegar tercera. un cuerpo y -dio del aegundo Buenos Airas presidi desde la -arrancada, pero M rindi en lucha con Coemo, quedando ruarto a un cuerpo del terrero. Miss Cuca lleg quinta y \\I TI a. El ganador cubri jos 1300 metro en 1.2W/S. En la segunda carrera venci Comerlo, el cual cedi la delantera %  Bleu Nult a loa doscientos mei y volvi al frente al aalir de la recta lejana, terminando con nnt cuerpos de ventaja. Clcliata se coloc tercera a los setecientos metros y segunda a loa mil. trescientos, conservando esa posicin beata el final. Bleu Nult marc el a hasta la milla y tres diecisis• y luego qued tercera a cinre cuerpo del segundo. Arecibo corri tercero a' principio, y despus qued cuarto y ultimo. El garaHor c ihri la distancia de 1-1/8 m Ha en 2.06-2/5. La tercera fu una prueba fcil para Andresito, el cual ae destaca grupo poco despus de arrancar y termin refrenado con diez cuerpos de ventaja. Colegial domi%  4 a Lola en los tramoa finalea para llegar segundo por medio cuerpo, quedando Lola tercera. Rise C. fu cuarta y ltimo distanciado. El ganador anot 1.0S para los 1000 metroa. En la cuarta carrera se impuso Lajas. La ganadora ae fu de puntera a loa cien metro, cedi a Cara Ma al paaar por las tribunas. j volvi a la delantera -en la med milla, terminando refrenla ron nueve cuerpea de ventaja. Cara Mia presidi un corto trecho, y despus de ceder su rival volvi al frente al paaar por laa tribunas, PTO se rindi en la media milla. El Bandido y Galletita IJegaron tercero y cuarto distanciados. La ganadora hisso el recorrido de 1-1/8 milla en 2.10-1/5. Le quinta reault una prueba f*?V* J C n,c,€ntt u "adora cedi la delantera a Dora M. a los cien metroa y volvi a presidir al pasar por las tribunas para lmponerae hasta el final, terminando con siete cuerpos de ventaja. Dora M. qued tercera deapus de los seiscientos metros, avanz al aegundo pueato al final de la recta lejana y atac a Cenicienta en la ltima curva, pero luego perdi terreno. Mickey Mouee ae coloc aegundo despus* de. loa seiscientos metroa. y volvi a quedar tercero rezagado al salir de la recta lejana. Florido fu cuarto y ltimo distanciado. La ganadora cubri a distancia de 1-1/8 milla en 2.11-2/5 Una lucha aer.saclonal ae registro en el penltimo evento, que culmin en la victoria de Brook Prlnce. El ganador se mantuvo segundo desde el principio, sostuvo fuerte lucha con Tafite y rebas al salir de la recta lejana, perdi terreno al despistarse en la recta final, y respondi al caatlgo para dominar por la cabezada Sultana. Eat avanz mucho desde la ltima curva para entablalucha con Tatl'a y Brook Prlnce en la recta, y termin fuerte. Tatlta marc el paso deade la arrancada, y despus le ceder al ganador volvi de atrs en la recta final, llegando tercera a la cabeza del aegundo. Montas corri tercero hasta la recta final, donde qued cuarto rezagado. Latero fu quinto y ltimo. £1 ganador anot 1.28 para loa 1250 metroa. Otra carrerr muy luchada fu a ltima, dominando al fin Marquesita. La ganadora avanz al final de la recta lejana en lucha con Lohr G. y Cuquero y pas al frente poco despus, terminando con doa cuerpea y. medio de ventaja. Cuquera parti mal, ae coloc tercero a los doscientos metroa, y tras de fuerte lucha con Lohr G. y Marquesita pas al segundo puesto en la milla y un dieciais-evo. conservando esa posicin Lohr G. corri segundo haata el final da la recta lejana .y luego se rindi en la lucha, quedando tercero a cinco cuerpea del aegundo. Prlndura marc el paao cerca de novecientos metroa, y deapus qued cuarta re zagada. Carmencita lleg qulntr* y ltima. La ganadora cubri los 1400 metroa en 1.39-3/5. • • • Ponce blanque Guayama en duelo entre Hunter y Britt urna cao derrot dos veces a Mayagez.—Caguas resisti empuje de San Juan, el domingo y se impuso ayer tarde Por Manolo ti Leero El pool ascendi a $4.900. El "pool" de ayer en el hipdromo Mira Palmeraa paga a $394.40 Acertaron los siete ganadores siete cuadros y una papeleta. Las carreras efectuadas en el hipdromo "Las Monjas" La segunda y la tercera carreras nulas. -Tres favoritos ganadores .El hipdromo "Las Monjas" celebr el domingo au reapertura. .La pista estaba ligera, y no hubo buenas anotacionea de tiempo. Vencieron los favoritos La Gaviota, Merceriita y Rosita P. La segunda y la tercera carrerea nadaron nulaa para loa efectos del pool debido a que fueron retiradas a ltima hora loa caballo Talleres y Pinyok. • • • Kn el primer evento venci Campesino, el cual marc el paao deade la arrancada; cedi la delantera a Aga Ray en la ltima curva, y volvi de atrs en la recta final para vencer por doa cuerpos. Age Ray rebas al ganador poco antea de entrar en la recta final, pero luego perdi terreno. Dorado fu tercero rezagado, y Mlaa MI 11 Icent cuarta Cronista retvua arrancar con loa dems contendan tea. y luego a* par an la primera .curva. El ganador cubri la distancia de una milla y octavo en S.0M 5.• • • La segunda carrera fu ganada por La Bailadora, la cual rebas a Guayama en la primera curva y luego resisti el empuje de" aqul a la llegada para vencer por un cuerpo y medio. Guyame preaidi al principio, qued aegundo al correr treclentos metroa, y atac a la ganadora en la recta final, terminando fuerte. Bufn y Nevado llegaron tercero y cuarto rezagado. La ganadora anot 1.55 para la diatancia de una milla y 70 yardas. La tercera carrera produjo la victoria de Silencio, el cual marc el paao en todo el recorrido, y resisti el empuje de Dr. Menndes a la llegada para vencer por el peacuero. Dr. Menndez persigui ai ganador en todo el trayecto, terminando mucho ma fuerte que aqul. Clemente lleg tercero y ltimo rezagado. El ganador cubri loa mil cien metroa en 1.11-2 5. • • • La cuarta carrera, en la que ae disputaba el Trofeo Inauguracin, fu un traqueo para La Gaviota, la cual termin con enorme ventaja. Mamy Mifta ae mantuvo segunda (Contina en la pg. 12 col. 6) jy. ALEMN, que fu inscrito an los hipdromoa Lee Casas > Las Monjar para correr maana mircoles, correr en el hipdromo Laa Caaes, por lo cual no figura en el programa oficial del hipdromo Laa Monis. Segn ae nos inform en laa oficinas de la Comisin Hpica, su dueo mantfeet que lo habla Inscrito en Lea Casas. • • • VAMPIRA demostr mejora en su traquee del viernes en Quintara, cubriendo loa seiscientos metros en .40 2 5, sobre plata peeada. • • • CANDITA. la potranca hermana de Clayton y Diana, ya ae est estirando bien en lee trqueos que realiza a galope larga Es una potranca de mucho bro, y traquea sin dificultad. • • • EL LOCO recibi un tratamiento de "reducine" despus de su ltima carrera, en la cual sufri golpes al agitar la valla, pero ya lo estn traqueando a galopee largos al lado del pony, notndoae diapuesto. • • • COMODORO ae he repuesto de fc-rmaa en laa dlthnas semanas, y ya lo eetn traqueando a galopee largos, ea loa cuales ha deraoatraefloj debfdo a que esteba mudande CUCA G. dlsVut de un corto descanso, recibiendo un tratamiento aimple en las extremidades. La yogue ee encuentra repuesta, y en les ltimos dlaa he sido traqueada a! lado del pony en Quintana. • e • COLETTE, que se deepiat en eu ltima cerrare, u traqueada al viernes en el hipdromo Las Casas. corriendo los seiscientos metros sobre laa bridas, demoetrendo que viene adquiriendo experiencia. La est atendiendo ehora el conocido entrenador Juan Prence. • a EL POOL correepondlente a las carrerea celebradaa anteayer domingo en al hipdromo Laa Casas, paga a $13.03. Resultaron premladoa 204 cuadroa y 46 "papeletas. • • • GRUMETE, que corri en la stima carrera del hipdromo Laa MonJas anteayer domingo, fu pilotado por el Jockey J. Esqullin?cambio oue ae hizo a ltima hora. • • • ALICE fu* traqueada anteayer domingo en el hipdromo Quintana, cubriendo loa seiscientos metros en .40 118, fcilmente, sobre pista buena. ## LOS TRQUEOS matinales da DQS mil doscientas ochenta y dos personas pagaron boletos do entrada en loa partidos del domingo en el perqu de pelote del Escambrn para presenciar loa partidos en que el conjunto Cagues hacia su debut en Sen Juan durante el presente campeonato aemi profesional. Ildefonso Sola Morales, el apoderado del conjunto hebie estedo afirmando aiempre q u e su labor durante el preaente campeonato se circunscriba a elaborar un equipo pera futuros campeonato, y en eata primera ectuacln del Caguaa en San Juan los entusiastas del petio han podido advertir que le aseveracin de Sol Moralea ea una realidad porque tiene el mayor nmero de prospectos pera anos venideros. Ramea, la primare bese; Fountane, Wlscovich y Acosta, lanzadores; Rodrguez Olmo, el guerdaboeque de la derecha; y Surez, la tercera bea, son de le mejor en el material que ae eat deaarrollando en estes mementos. Hace muy blsn Sola Morales en conservar y alentar estos jvenes y hece muy bien la fanaticeda de la ciudad del Turabo en aegulr alentando estos diestros muchachos porque no est muy lejano el da en que los crdeno pueden cargar con loa honorea del Campeonato con un grupo de Jvenes formarlos en las filas He au conjunto, ea eaa precisamente la labor de mayor mrito que un apoderado puede desarrollar y que unos cuantos entualaatas pueden contribuir a mantener. La sensacin del partido de le maana le rilo el Joven Rodrigues Olmo, guardabosque derecho del Caguaa al degollar un batazo bestial de Johnaon, lanzador del Sen Juen, que hubiera aldo un cuadrangular. Fu tan grande la sensacin de la Jugada que la concurrencia, unnimemente de pie, tribut el Joven pelotero une evecln cerrada que ae prolong por ma de doa mlnutoa. Fonalto Sola y Manuel Seoane, directore del equipo, muy emocionados, abrazaron al joven pelotero mlentraa la ovacin se hecla cada vez ms cerrada. Mlnutoa ma tarde, el Joven pelotero, para demoatrar que aquella eenaaclonal jugada no habla sido un acto de auerte, repiti una segunda, degollando un batazo hacia el bosque central, que fu tambin muy aplaudida. El partido, desde el comienzo, se desarroll parcial porque el San Juan se anot tres vuelta en la primera entrada y otras tres en la tercera y luego cuatro en la cuarta, inclinando la balensa muy pesadamente en au favor. Deapua de esas doa jugadaa no hubo aorpreaaa hasta la novena entrada, cuando, inesperadamente, loa cagiieftoa abrieron una romera que puso en peligro le auerte del partido y Bithorn ee vio cempelido a retirar a Johnaon del centro del diamante para evitar un posible dexastr porque ya la tropa cegilea ae habla anotado cuatro vueltas y amenazaba con aegulr soplando dur-5 y caliente. Afortunadamente el oportuno cemblo ces la ofensiva y el San Juan se anot la victoria con puntuacin de doce por alete. y la puso de linea entre loa bosque derecho y centro, llegando haata segunda. La vuelta de ganar el partido eatabe en la mitad de la distancia. Chechn Vega fu llamado a bateer de emergencia por el lanzador. Aqu Pito Alvares puso en accin toda su experiencia y solamente una rola por la primera, que fu elegantemente #11deada por Ramea, puso fin a las ambiciones de loe de Sen Juen, quedando el partido empatado a -ESTADO DE LA PUNTUACI"N Guayama Ponce Humeceo San Juan Caguaa Mayagez 13 11 14 9 14 13 14 12 2 5 7 10 .84*. .043 371 .482 .285 9 J50 PARTIDOS PARA EL DOMINGO San Juan en Mayages Humacao en Guayama Ponce en 'caguaa siete vueltas porque la obscuridad no permiti proseguirlo. Las rdenes de bate presentadas en este partido, fueron: CAGUAS Ortlz, jardn corte Alvares, bosque Izquierdo Sede, segunde bese Burgen. tercero bese Olma bosque derecho Jimnez, bosque central Ramee, primera base El lis, lanzador SAN JUAN Polance, boeque Izquierdo Martines, jardn corto Crutchfleld, boeque central San tana, primera basa Palm, receptor Rivera, segunda bese Quintana, tercera base Rodrguez, bosque derecho Chago de Jeas, lanzador ANOTACI"N POR ENTRADAS 000 014 020—7 10 8 000 250 000—7 8 9 eo Jbueg* agealcln JBjogo JV* HlWt. •* i Wpd#*w Ua DOMINGO EN LA TARDE En eate pertldo el Caguaa se anot la gloria de hecer volar del centro del diamante al lanzador que ha ofrecido mejor demostracin en les ltimas semanas: Chago de Jess. Lanzando Ellla por el Caguaa, y Chago de Jeaa, por el San Juan, ae inici un duelo, propinndose cada bando tree cero. En la cuarto entrada, despus de haberse Ido en blanco el Caguaa. la tropa de Sen Juan, por un error de la primera base, otro del Jardinero y tres bases por bola se anotaron doa vuelta aln incogiblea. En la cuarta el Caguas logr una vuelta y Sen Juen le contest con emeo, volando Ellla del centro del diamante y viniendo en au auxilio al novato Acosta, que fu luego auatltuido por Pito Alvares de la Vega. En la octava entrada, con la puntuacin siete por cinco en favor del San Juan, fu Chago de Jess saludado por Acosta. primer hombre el bate en la entrada con un triple y seguidamente Ortlz, el Jardinero, lo castig con un sencillo prr el boeque central. Hiram Bi thorn, viendo que la situacin era critica, tuvo que retirar a Chago de Jeaa del centro del diamante y traer a Ralat para completar el partido. Con una carrero ye anotada y el hombre de empatar la puntuacin en la primera, tuvo Ralat que hacerle frente a lm situacin. Loe cagiieftoa no ae amilanaron por el cemblo y mantuvieren au ofensiva. empujando a Ortiz al hogar para empetar a alete vuelta. Le expectacin era entonces enorme y todo pareca Indicar que el Caguas Iba a eer.el vencedorj pero, por fortuna para las huestes de San Juan, ae Impuao Ralat y no hubo ma anotacin, rerrando-Caffuaa au novene entrada con solamente alete vuelta. En au turno al bate el San Juan, en la novena entrada, Pito Alvares logr hacer doa fciles "outa" loa dos primeros bateadores: Nenene Rivera e Hiram Blthorn, eate ltimo bateando por Quintana. El tercer bateador en la entrada era Gerardo Rodrguez. El diminuto pelotero empelm une recta de Pito Caguas San Juan BATERAS Por Caguaa: Ellla, Acoeta, Alvarez de le Vege y Fortune; por Sen Juen: Chego de Jess, Ralat en la octava y Palm. LUNES EN LA TARDE Rivera A., segunda base Quintana, tercera bese Polanco, boeque izquierdo Rivera M., lanzador El bateador cumbre por el San Juan fu Pepe Sentana que logr mil puntos. En sus cinco turnos anot un sencillo y dos dobles*y les otra dos ocasiones recibi pase libre. Crutchfield dl tres sencillos. Dos hombres en desgracia tuvo el San Juan en eate partido: Polanco y Nenene Rivera. El primero Incurri en una mofa en la segunda entreda, en un bombo que ae acomod debajo de la bola, error que le cost dos vueltos al S a n Juan, y en la segunda ocasin, despus de hacer una espectacular matada, solt la bola al caer y equi le fatalidad le ofreci la desgraciada ocasin de que el Ceguaa anotara tree vueltaa. Nenene Rivera tuvo tre vecee el partido en aus manoa. La primera al bate, en la tercera entreda, con trea en bases y doa hombrea fuera. Muri de bombo el boeque central. Le segunde, en la quinta, con doa hombres en bases y dos fuera. Muri de jardn corte a primera. La tercera, en la stima entrada, con dos hombres en bases y dos fuera. Muri de lanzador a primera. Rivera. Quintana y Polanco no ligaron un solo Incogible y en todas las ocasiones la auerte del partido estuvo en las manos de los ltimos cuatro bateadores. Le anotacin por entradas fu como sigue: Cegues 023 000 002—7 11 0 San Juan 100 010 000—2 10 3 BATERAS Por Caguas: Carrl y Nichola: por San Juan: Manuel "Yenye" pavera, Remires en la cuarta y Palm. Esta victoria del Caguaa no serprender seguramente a ios ntusiaatas. Ya Humacao tuvo ocasin de sentir loe efectos del Inigualable empeo de lee caaileAns No tienen un equipo que pueda ganar el campeonato; pero cualquiera de los cinco que luchan en el presente torneo puede sufrir u n a amarga decepcin con slo un poco de menee mala suerte en el lado del equipo de la ciudad del Turabo e e Nuestras selecciones para las carreras de maana en el hipdromo Las Monjas A continuecln ofrecemos nuestras selecciones pera laa carreras que Humacao derrot dos veces a Mayagez.—Caguas resisti el | ^J^ i ySL u MonjM PRIMERA CARRERA — 1.300 Mets. En el primer evento se destacan San Juan y Grumete. Aunue San Juan corri el domingo, obteniendo la victoria a LOO metroa, ae mantiene aliviado de patas, por lo cual se clasifica como el favorito lgico. Grumete* se mantiene pre peredo y cuenta con actuaciones pare presentarle una buena carrero a San Juan. Recomendamos la seleccin de ambos caballos. SEGUNDA CARRERA — 1.300 Mts. En el grupo de los no ganadores de eate ano sobresalen Helge M. y Bufn como los que controlan el evento. Helga M. se encuentra en mejores formas que Bufn, pero este es un veterano en la plata, llevndole la ventaja en edad, y adems la distancia est a su favor. Por todos los motivos recomendamos a Helga M. y Bufn, dndole le preferencia a Helga M. TERCERA CARRERA-1,000 Mts. En el reclamo barato para los caballos importados seleccionamos a Julia M. y Aga Ray. La primara ha recibido esmerada preparacin para el corto recorrido, y ocupa buena posicin en el punto de partida. Aga Ray ae recomienda por sus actuaciones en los reclamos baratos, aunque por su carrera del domingo, que fu a larga distancia, le restemos las probabilidades de ser el favorito. De todos modos indicamoa a Juila M. como primer candidato y a Aga Ray como su contrincante ms peligroso. CUARTA CARRERA — 1.300 Mts. Este evento se reduce a un match entre Dr. Menndez y Carolina. El primer candidato es Dr. Menndez. bateo, y Mon en el lanzamiento de la pelota. A. MARTNEZ GARCA. Corresponsal. EN HUMACAO Los Grises Orientales ae Impusieron en ambos partidoa sobre el Mayagilez, resultando victoriosos por la maftana con puntuacin de cuatro por tres en su sensacional duele de lanzaderas entre Carmelito, de Humacao, y Figueroa, de Mayagilez, y per le tarde, despus de explotar loa lanzadorea mayagliezanoa, au victoria alcanz un holgado margen de once por tres. Estas dos primerea victorias de Las carreras celebradas en el hipdromo "Las Casas" Seis favoritos resultaron ganadores.Gondado gan el Clsico Navidad Las carreras celebradas anteayer domingo en el hlpdrpmo Las Casas fueron presenciadas por numeroso pblico. Lo favoritos vencedores fueron San Juan, San Jos, Condado, Happy Chase, Chichi y Marco Antonio. La pista estaba buena, y hubo buena anotaciones de tiempo en algunas carreras. • • • La primera fu una prueba fcil para San Juan, el cual se destac del grupo a los cien metros y lleg con tres cuerpos y medio de ventaja. Colibr conserv el segundo puesto fcilmente. Venezuela corri rezagada hasta la ltima curva, donde avanz para llegar tercera a cuatro cuerpos y medio del segundo. Ardilla y Gracestlck fueron cuarta y quinta. El ganador cubri lo 1400 metro en 1.39-3/5. En el segund evento Diana alcanz un triunfo luchado. La ganadora luch con Paulsy hasta colocarse segunda en la milla y un dlclsls-ave, y atac a Ana en la ltima curva para dominar cuando faltaban cien metros, terminando con poco menos de un cuerpo d ventaja. Paulsy se coloc segundo a los cien metros, y despus de quedar tercero volvi de atrs para ocupar el segundo puesto al final. Ana marc el paso en los primeros novecientos metros, y al final qued tercera a la cabeza del Humacao se atribuyen princlpalCAGUAS, diciembre 38.-En esta mente a la nueva direccin del que se mantiene en formas de carrera, mientras que la yegua Carolina viene de un descanso. Pero como todos conowmos las buenas cualidades de Carolina aparte de sus resabios, la clasificamos como 'como un contrincante fuerte. QUINTA CARRERA 1 M. 50 Yds. Guayama representa una linca en esta carrera de larga distancia. El caballo se mantiene en completas forma para demostrar su superle rldad. El segundo puesto es de Dora M.. y el tercero de Guayaney. SEXTA CARRERA — 1.300 Metroa Dinorah y Barrio Obrero pueden vencerse mutuamente a esta dis tanda Intermedia, per lo cual las recomendamos en nuestra seleccin. Las ltimas carreras de Barrio Obrero han sido flojas, lo cual nns da la Impresin de que Dinoreh posee las mayores probabilidades, ya que es la ms rpida y ocupa el Casas y Quintana fueron loa aiguenles: Las Casas, pista buena. Galopea: Ceiba, Coloao, Marinera. Pinyok. Julia M. Galopea con pony: Black Wltch y Carolina. Quintana, pista buena. Galopes: Lydla. Gaguea, Comodoro, El Loco, Barrio Obrero, Diamante, Almirante, Petee Wrack. Slt Out, Candita. Te Ya Ya II, Regional. Galopea con pony: Cimera, Canaria,. Cofres! Popeye, Hopa Loring. Resonante victoria ae anot el equipo de Caguaa frente al San Juen en la tarde de ayer. Carrl, el diminuto lanzador cegilefto, en una tarde felicsima, amarr muy corto a loa muchachee de Sen Juan y le fanaticada. absorta ante lo que pereci un imposible, presenci cmo une y otra ves laa bolea lanzadas constituan un enigma para los capitalenos. Cierto que loa compaeros ayudaron en 1 algunas ocasin al diminuto lanI zador y que en trea momentoa muy I difciles la primera baae, Ramos. levant bolas arrastradas que hubieren dedo el trete con loa esfuerzo del bucanero cegilefto: pero, con todo ello, au labor fu tan brillante que bien mereca haber sido como otros muchos, cergado en hombro por la multitud. San Juan ae inici con gran agresividad y marc una vuelta en la primera entrada con incogiblea de Crutchfield, Santana y Palm; pero en la segunda entrede. aprovechando la indeclain del Sen Juen producida por una mofa de Polanco en el boeque Izquierdo, el Caguas sopl dos linea, una de Ramee y otra de Carrl, que permitieron mercar dea vuelta para ganar la delantera. En la tercera entrede, Pito Alvares, el primer .bateador, puso una linea por el bosque izquierdo pera un sencillo. Seda se fu de role por la tercera y Alvares fu centnId6 en la segunda con tiro de Quintana a Rivera, aln que se pudiera completar la doble Jugada. Burgen y Acosta recibieron la baae por bolea, llenndose las bases. Olmo ea abanic para el segundo hombre fuera. Ramo, la primera baae, mejor conocido por Cspedes Jr„ arremeti con una 11* nea por entre loe bosques Izquierdo y centro y Polanco y Crutchfleld salieron hacia la bola, llegando entes Polanco, quien, en una sensacional matada, degoll el batazo; pero perdiendo la pelote al irse espectacularmente el suelo. Crutchfield avanz presuroso a recoger la pelote y hecer el, tiro pera contener loa corredores que avanzaban; pero no pudo lograrlo hasta que el bateador estaba ya llegando a la tercera, anotando en le Jugada Alvares, Burgen y Acoeta. pare poner la puntuacin clnee per una en au favor. Haata la cuarta entreda el Sen Juan eatuvo dominado. En la quinta Crutchfleld lig un sencillo y luego fu puesto fuere en, segunda al bateer Martnez por el jardn corto. Rodrguez puso una linea por el boeque derecho ~y Martnez lleg haata tercero, entrando luego al hoger al tirar Ortlz a primero para poner fuera a Palm. Fueron eaas lee doa nicas vueltaa del Sen Juan. No conformea loa caglieAos con laa cinco vueltaa anotedes. y para asegurar la victoria con una holgada venteja. ae anotaron otras doa vuelta en la novena entrada con un error de Santana. un sencillo de' Burgen, otro error de Nenene Rivera 1 y un sencillo de Olma Sea Juan alter en v este partido su orden de bate, quedando en eate forma: Crutchfleld. bosque centra} Martnez, Jardjn corto Rodrigues bosque derecho Santana, primera baae JP deportista ciudad del Turabo ha 'equipo que pas de manos de Dlck imejor sitio en U raya, producido esta terde agradablllsl-' Seay a Stone. Anderson, lanzador ma Impresin la noticie del triundel Humacao, que habla tenido polo del team cageAo sobre el conca suerte en los partidos anterlojunto de baseball de le capital. La res, esta vez gan sin que sus opofanatlcada, en los comentarlos que ¡ altores le ofrecieran resistencia. en corrillos hace esta noche en el gatas dos vlctorles del Humacao, alegre Parque Pelmer, elogia las que le acreditan el tercer puesto sensacionales Jugadas de loa ms en una posicin ventajosa pera destacados Jugadores del da en aamenazar conatantemente a Guayate "match": Capedes y Sontos el' (Contine en la pgina 12, coL 4) STIMA CARRERA — 1.500 Metros Silencio, que venci el domingo a Dr. Menndez, es el encargado de vencer en la ltima carrera del programa de maana en el hipdromo Las Monjas. Campesino se encargar de perseguir a Silencio en todo el recorrido, ya que Jo% dems participantes son muy infe rlores. segundo. Buena Suerte II y Vigilante llegaron cuarto y quinto. La ganadora corri los 1000 metros en 1.05-3/5. El tercer evento lo' gan fcilmente San Jos, imponindose en todo el trayecto y llegando con un cuerpo de ventaja. Celt Prince persigui tenazmente al ganador y termin avanzando. Cecilia B. se mantuvo tercera, llegando a trea cuerpos del segundo. Vilma R. fu cuarta y ltima rezagada. El ganador anot 1.48 para la distancia de una milla.. El Clsico Navidad result una prueba fcil para Condado, eLcual rebas a Mirasol en mitad de la recta lejana y termin refrenado con seis cuerpos de ventaja. Mirasol presidi al principio, y luego se mantuvo segunda fcilmente. Azcar no arranc al darse la seAal de partida, hacindolo luego y ganando mucho terreno para llegar tercera a siete cuerpos del segundo. Prince Leila lleg cuarto y ltimo distanciado. El ganador cubri los 1250 metros en 1.23-3/5. En la quinta carrera se impuso holgadamente Happy Chasa, marcando el paso en todo el trayecto y pasando la motr. con poco ms de un cuerpo 'e ventaja. Caracas conserv el segundo puesto fcilmente. Comenta-io luch el tercer puesto con Charlle J.. dominando a ste por un cuerpo y llegando a tre cuerpo y medio del segundo. Charlle J. s agot, quedando cuarto. Lucia fu quinta. La ganadora cubri los 1250 metros en 1.22-3/5. En la penltima prueba Chichi se Impuso de extremo a extremo, llegando con diez cuerpos de ventaja. Azores conserv el segundo puesto fcilmente, y Keswlck el tercero. Cirllln fu cusrto y ltimo. Confusin perdi tu Jeckey y sigui corriendo para llegar segundo. El ganador hizo el recorrido de 1-1'8 milla en 2.05-2 5. Cerr el programa con al triunfo de Marco Antonio, el cual presidi desde la arrancada y tras de fuerte lucha con MulAHra venci a sta por dos cuerpos. MulAelra resisti bien para llagar segunda, Cuatro Calles qued ltima poco despus de arrancar, y despus de acercarse a los punteros volvi a quedarse, llegando tercera a ocho cuerpos del segundo. Mahema termin cuarto y ltimo rezagado. Race Str??t no arranc. El gansdor corri los 1000 mts. en 1.04-2/5. • • • El pool ascendi a $5,000. El pool de anteayer domingo en el hipdromo Las Casas pag a razn de trece dlares y cinco centavos ($13.05) per parte, habiendo acertado los siete ganadores un total de doscientos custro cuadros y cuarenta y seis papeletas. Hipdromo MIRA PALMERAS SUBSCRIPITONFUND \ LUNES 26 DE DICIEMBRE DE 1938 Boletos registrados Oe,olT Nmero de registro del 1 al 6,817 MONTANTE: $4,771.90 t CAIALLO 1 COMERIO 2 CICLISTA 3 BLUE NUIT 4 ARECIBO 5 BLUE LIZARD 6 BLACK WITCH 7 POPEYE 8 CAONABO 9 CLARIVEL 10 PETRIN 11 DOfU ADELA 12 EL BFALO 13 LON CHANEY 14 CARTA NEGRA RELACI"N DE PREMIOS NETOS BOLETO NUMERO 7090 318 15261 9223 16,098 29072 25924 15629 26203 13178 11061 6482 14363 15501 ADEMAS PREMIO $1,062.90 257.65 96.60 23.40 23.40 23.40 23.40 23.40 23.40 23.40 23.40 23.40 23.40 23.40 VENDEDOR BARTOLOM LLADO San Juan, P. R. SANDALIA AGOSTO Sabana Llana. Rio Piedras. JACINTA ENCARNACI"N Hato Rey, P. R. NATIVIDAD FAZ Santurce, P. R. FIDEL MARTNEZ Quebradlllaa. P. R. PRISCO HERNNDEZ Sabana Llana, Rio Piedra. PEDRO A. GONZLEZ Mayagez, P. R. J. R. DAZ Canvanas PEDRO A. GONZLEZ MayagOex, P. R. MARIO BERRIOS Comerlo, P. R. PRISCO HERNNDEZ Sabana Llana, Rio Piedras. MANUEL MONTANER Adjuntas. P. R. JOS MORALES Juncoe, P. R. JOS MORALES Juncos, P. R. Pela, receptor 62 TERMINALES EN 90 A 72 TERMINALES EN II A 86 TERMINALES EN 61 A .. 78 TERMINALES EN 23 A .. 64 TERMINALES EN 98 A 71 TERMINALES EN 72 A 80 TERMINALES EN 24 A 78 TERMINALES EN 29 A 43 TERMINALES EN 03 A 78 TERMINALES EN 78 A 86 TERMINALES EN 61 A .. 78 TERMINALES EN 82 A 71 TERMINALES EN 63 A 63 TERMINALES EN 01 A .. ee ot ee ee ee te ee ee ee ee o e e e e • TOTAL DE PREMIOS: 1,024 Este anuncio no circular por correo.



PAGE 1

^ %  r EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. -MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1931. I 13 PAGINA DEL HOGAR wm &1 yrUVLda J&iaAla WASHINGTON,'D.C.-Antee de contarles sobre loe incidentes de los ltimos dias, voy a mencionar, para beneficio de las madres que quieran hacer un regalo instructivo a sus hijos, que he encontrado un libro titulado: "Margo, el caballo que no quiso permanecer en el tiovivo". Creo que a todo nio le gustara. Las ilustracionea son de Sugar Poling, y el texto se debe a la pluma de Ginny Ryan, de Virginia del Oeste. Estas dos jvenes estn ahora entrando en el campo de la literatura infantil, me parece, y espero que sigan colaborando con el mismo xito, pues como ya dije antes, creo que a todo nio le gustar el libro. Ayer fu un dia extraordinariamente movido. Por la maana me reun con el Comit de Consejeros de Arthurdale, y un grupo de jovencitos del.sur vino a contarme sus planes. Trabajan en los mismos temas discutidos durante la Conferencia de Bienestar Humano en Birmingham. Una de esas pequeas complicaciones que a veces surgen en el seno de las familias ocurri ayer. Tanto mi esposo como yo habamos invitado algunos amigos a almorzar, de suerte que hubo que utilizar loa dos comedores. Hay momentos en que todo el espacio disponible en Caaa Blanca te hace necesario. Despus de almuerzo tuve que hacer una corta transcripcin para un programa de radio sobre la parlisis infantil, y cuando salia de Casa Blanca encontr a un nmero de fotgrafos esperando la salida del vicepresidente, quien se hallaba de conferencia en el despacho de mi esposo. A mi regreso del estudio de la radioemisora todava estaban all esperando. No pude menos que dar graciaa a Dios de que mi (Contina en la pgina 14, Coi. 4) afra, fi-analia D. ROOMV.U AUMENTE SUS ENCANTOS cambiando su apariencia con los nuevos estilos de peinados. HE Permanente sin hilos un minuto (frenen oil) • $4 Permanentes Zotox — $5. (Incluye Shampoo y peinado) MAYFAIR BEAUTY SAL"N Plazo Baldoriory, Frente Klein. Tel. 1007 S. J. La ciencia al dia La Marina de Estados Unidoa esta experimentando con aviones cuyas las pueden plegarse por el mismo aviador con una manigueta desde la cabina inmediatamente despus de aterrizar sobre la cubierta de un barco. • • • Dentro d unos das las Islas Filipina! tendrin ms de 6,000 millas de carreteras nacionales. De esta suma aproximadamente 5,000 sern carreteras da primera clase. FRUTAS ABRILLANTADAS Francesas y americanas AQUARIUM LA BOMBONERA FUENTE PADIN LA £wv/ade lacbvdftop. ANUNCIA Una REBAJA ESPECIAL para las Navidades 20% ; DE j\l"/Q EN TODAS US COMPRAS EFECTUADAS DURANTE DICIEMBRE Ropa Interior Medias, Blusas Trajes de Calle. Trajes de Noche.. Negligees Everglade Factory Shop CALLE COMERCIO NUM. 29 SAN JUAN Tener Pise del. Garaje Casino. Detrs del Teatro Municipal. Elevador por Entrada Lateral. fl Ff guaguas y trolleys pasan frente a la tiende.) — PREPARACI"N WAMPOLE fortalece) el sistema, enriquece le tenar*, aumente la resistencia del organismo contra be enfermededet, > El tnico roW pera todas le AGRADABLE AL PALADAR 91 DOC TAMAAOS OOANOa T PCQUCflO %  a m asnea nennl BBB^ I Por MAX FACTOR Preguntas y Respuestas Lucillo Wrlght, de Dairen, India, escribe: "Tengo un problema de belleza que aunque pequeo echa a perder por completo la apariencia de mi roi.ro. Consiste en que no hay forma que mis cejas se queden asentadas, puee se despeinan a los pocos minutes de haberme maquillado. A veces se me ha ocurrido que debia rasurarlas y pintar* me otras cejas en la forma que deban ser. Me aconseja usted que haga esto?" "Usted no debe cometer bajo ningn concepto rl gran error de rasurare* las cejas; Es mas, tanga mucho cuidado de no perfilarlas demasiado. La tendencia moderna va definitivamente en contra dt las cejas muy finas. Poede Ud. resolver su problema fcilmente eon un ceplllito y un frasco do bandolina. Humedezca el ceplllito con una gota de bandolina y alintese las ceJas en la forma que desea. Cuando la bandolina se seque, las cejas se mantendrn de la manera que usted las asento y con el tiempo se acostumbrarn a conservarse bien asentadas por si solas. • • • Dolores Miranda, de Raneara, *Vft£ Chile, pregunta: "Por curiosidad quisiera saber el color exacto do los ojos, el cabollo y el cutis de mi estrella favorita que es Madeleine Carrol!, asi como los colores que ella usa en sus cosmticos," Madeleine Carroll es una rubia muy clara y debo agregar, natural. Tiene los ojos azules y un cutis marfileo. Ella usa polvos color Max Factor le recomienda a la encantadora Madeleine Carroll, loa polvo* color "brunette" y 1 creyn de labio* bermelln. brunette, colorete blonda y creyn bermelln. Como sus ojos son azules, usa sombra gris, masqu* y creyn de cejas negro. Esta misma combinacin de colores armoniosos se aviene a cualquier mujer de su tipo. • • • Lola Adams, de Hermoslllo, Mjico, dice en su carta: "Yo misma hago todos los quehaceres domsticos en mi casa, y trato siempre de mantener mis manos bien cuidadas. Pero aunque logr conservarlas suaves y blancas de nada me sirve, pues las unas se me parten Le ruego me recomiende algn remedio." SI usted 'trata siempre de mantener sus manos bien cuidadas es lgico asumir que usa una buena locin cada vez que se las lava. EL "GLAMOUR" e* I* aspiracin de nuestra hora. Una permanente de estilo nuevo la transformar a usted en ana muchacha "glamorosa". en Sin Juan hace a usted la nueva permanente en bellsimo estilo. Este es un factor importantsimo. Para evitar que les unas se partan. Sin embargo, si a pesar d* so la tendencia a partirse persiste, apUqueles aceite de oliva todas las noches por espado de una semana al cabo de la cual podr hacerlo menos a menudo. El tratamiento ser ms efectivo todava si se aplica el aceite callente. En caso que este remedio no surta resultado serla conveniente que se consultara con un mdico pues podra s*r que este trastorno fuera causado por alguna deficiencia en la dieta. Juanita Gerrard, de San Fernando de Apure, Venezuela, escribe: "Acabo de empezar a' usar lentes y (Contina en la pgina 14. Col. 6.) Bautismo En la tarde del domingo 18 del corriente mes, recibi las aguas bautismales en la Iglesia del Sagrado Corazn, el nio Rafael Lula Esteban San Miguel de Qoenaga, primognito de los jvenes esposos Marcelino San Miguel y Mara Cristina de Goenaga de San Miguel, de la sociedad de San Juan. Apadrinaron al nuevo cristiano, el doctor Esteban A. de Goenaga, abuelo materno del nio, y la seora Amalla Fernndez de San Miguel, quien se encuentra ausente en Espaa, y fu representada en la ceremonia del bautismo por la senoBAUTIZO En la tarde del domingo 25 de diciembre recibi las aguas bautismales en la Santa Iglesia San Agustn, de Puerta de Tierra el gracioso nio Bernardo Schelmety Maldonado, primognito da los esposos Bernardo Schelmety y Mara Luisa Maldonado. Fueron padrinos del nio el Joven Eugenio Garda y la seora Agustina Jimnez. Despus del bautismo celebrse una alegre fiesta que dur huta por la noche en la cual los esposos Schelmety-Maldonido tuvieron toda clase de gentilezas para los invitados obsequindolos con esplendidez. Muchos xitos deseamos en la vida al nuevo cristiano. J. P. FRUTAS ABRILLANTADAS FRANCESA ACBADAS DE RECIBIR MIMMAR PROVISI"N Tcls. 44-45-46 Santurce. ra Josefina Saldafta de Goenaga, abuelita materna de Rafael Luis. Fiesta de Navidad La noche del mircoles de la semana pasada, los vednos de la callo Estado, en Mlramar, asaltaron la residencia de los esposos ngel Pesquera e Ins Guillermety de Pesquera, con una alegre trulla de Navidad. Hasta la madrugada se prolong la fiesta, siendo los asaltantes finamente atendidos por loo seores de la casa. Enlace Fernndez-Soler en Nueva York El enlace del seor Miguel A. Fernndez y Sandoval, joven ingeniero y secretarlo de la Unin Latinoamericana, con la seorita Mercedes Soler, de la sociedad de la Habana, fu bendecido recientemente en la Iglesia de la Guadalupe, en la dudad de Nueva York, ante un grupo numeroso de amigos y familiares de los contrayentes. Actuaron de padrinos en la ceremonia religiosa, la seora Pepita de Sandoval y el seor Alejandro Rivera. Una recepcin tuvo lugar despus de la boda, en la residencia de los seores Sandoval, en Brooklyn. (Contina en la pgina 19 col. 6> Bnmbones Gren Surtido de Estuches de fantasa LA BOMBONERA AQUARIUM FUENTE PADIN ^ el perfume extico que imparte distincin y personalidad. Algo exclusivo en Aguas de Colonias con el perfume EVENING IN PARS Su fragancia exquisita la ha colocado en sitio prominente. Suministrada en distintos tamaos y precios. Creacin del famoso perfumista francs BOURJOIS CELESTINO L"PEZ PEBEZ Representante P. O. Box 3762 Santurce, P. R. Se Forran Botones y Hebillas Dle un timbre de alta distincin a sus trajas usando botone* y hebillas apropiadas. Ofrecemos variedad en estilos y combinaciones. Prontitud y llmplexa. Dirjase a: Sra. Fermaintt. LUNA S — ALTOS e**^* El Tinte Francs para el cabello ms antiguo en el mercado ha afrontado los pruebas de les tiempos. Desde Negro Azabache hasta Rublo Dorado €iu Sublime COLORANTE INSTANTNEO Contiene aproximadamente efe alcohol. PESO NETO 2 ONZAS PRECIO 81.00 • Jsw dt AtitM* mV •^r^r^p eyfjsy j^^aaaw^a^rw***^ ^eeassa^j Usted ha probado los otros preparados. Pruebo ahora el mejor. Puede usarse con lt permanente mes delicada y bolle. Sol o agua salado no podran desteir ni rorner rojizo su cabello. Perfumera Fina para Navidades Visite lo FARMACIA BLANCO en San Juan y Santurce. ^^=0 IDEAL HRAND FOLL CREAM 1A LECHERA IMILKMAID) atm M, M, EVAPORAD* VtVlT ISVUS* t-u IO-2 to WEETtH **. i, ^ADlAl^, CONTIENEN UNA CANTIDAD ADICIONAL DE VITAMINA "D" El contenido de vitamina "D" de la LECHE EVAPORADA MARCA "IDEAL" y LA LECHERA ha sido aumentado por medio de la irradiacin directa con rayos ultravioleta. D Ud. esta leche a su hijito durante el crecimiento y estar as segura de que recibe la vitamina "D" en cantidad adecuada.' Emplela en la preparacin de sopas, viandas, postres, o simple-' mente, como bebida alimenticia. Pida siempre Leche Evaporada "Irradiada" "IDEAL" o LA LECHERA %  Mal i IBBSBB a1&



PAGE 1

* e %  %  EL MUNDO, SAN JUAN, •. I MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1931. 17 AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACI"N RADIO Esta noche por la rado programa qus n la nocnt de hoy i e Chomn nr, r *.„i. marta, trasmitirn 1M principalI I Su2? *" mQk M nnil to toelonea da Europa y Amrica Ecl6n \VSXAL. Nuv York. (Hers d* Puarto Rico) TTansmislonss a la Amrica Latina—0 670 Ke. o 3103 mte. 6.00—Noticia. 15—Rasumen de proframaa y co7 00— Noticia* "15 —Raiunen de programa y mu:ca. I 30— Hutorta del algodn, Addlr-n Durland. 7 45—Dlnner Concert. g 00— Noticia 8:15—Ritmo populare. 8:30—Pagina femenip, Iracema d Hallo. 8:45—Encanto mulcale. {• :0O—NotlctM 9 15—Hora de plata. 9 30—Revieta de dfporte, Julin Murlel. 9:45—Armonlaa de oro. 10 00— Noticia. 10 15—Resumen de programa a malc. 10:30— De paaeo con Olga Andr y Francisco Arlu. 11 00— Noticia. 1115— El Por> y msica. 1? 00—MUalea al elsro de luna. 'El M.ksdo". segunda parte. Oileert y tullirn. 13 45—Mlca popular. 1:00—Malc de baile Estacin BBC, Londrea, 3*1.55 m. Hora d Puerto Rloo) 7:30—"Tpico del da." Charla tn intle por A. O. Macdonell. 7:35—"Monlogo canudo". Proprorrama en infl con Harold Scott p:no. 7:55—Tre cuento espanta N. en infl. Produccin de Pella Pelton. 8:40—Noticia en infl. i 45 — Seal horaria del Observatorio de Greenirteh 9:00—Blf Ben. Recital de msica (Anuncio) no. 9:30—Bit Ben. Noticia en castaliaHOY MARTES Sale el vapor "Borlnquen" hada Asamblea de Padres y Maestros... LN SERVICIO AEREO DIRECTO... 9 48— Notiea a inform obre el uKSSlJ? F&2 : ea W rt ucues. |1 Repblica" Dominicana, con pa •IB d la tranamuin. sajero. correspondencia y carf Et(Mone DJA. DJQ. DJN, Berln. (Hor d Pusrto Rico) 5:50—Apertura (alemn, castellano, pcirtufu) Cancin popular alemana. 5 55—Saludo • nuetro oyente. 6:00— "Niea travieso". Baile y canto. 6:80—Novedades de Alemania —En la Bolsa de esta dudad se registraron hoy sbado las aiguientt? cotizaciones sobre cambios extranjeros: Esterlina inglesa 4.R662; franco francs 2.6356; lira italiana 5.2637; franco belga 16.865; franco suizo 22.587; marco alemn 40.11; marco registrado 22.50: diar yugoeslavo 2.34; florn holands 54.37. La peseta espaola no fu cotizada. General ^ Electric Servicio postal areo Hoy martes sale rorreo areo para la Repblica Dominicana, Hait, Cuba y Mlaml. Llega correo areo de Trinidad, Venezuela, las Guayaas, Brasil Paraguay. Uruguay y Argentina. Tambin llega de la Repblica Dominicana. Hatti, Cuba, Jamaica. Colombia, Panam, Ecuador y Per. Maana mircoles llega correo areo de la Repblica Dominicana, Hait, Cuba y Mlaml. Salidas y llegadas Hoy martes sale avin para la ruta San Juan-Miaml. y llega de laa ruta Argentina-San Juan y Per-San Juan. Mariana mircoles llega avin de la ruta Mlami-San Juan. TlticLoUcUia GUERRA (Continuaron de la pgina 8.) barlan hacerlo todas las dems organlzacionea intarasadaa en la solucin da los problemas de la Instruccin Pblica da la isla. "Laa nc*aldades y los problemas da Purto" Rico, han merecido toda la consideracin posible del Comit Asesor. Como hamos da participar de todos loa benaficloa qu* laa layes federalea extienden a la nacin, nada ms justo y razonable qua hagamos a nuaatra voi loa mayores esfuerzos posibles. Demoatr*nombrar el comit de finanzas, el que qued formado asi: presidente, Ramn Montanar, y los delegadeJernimo Irlxarry, Ramn Negrn Toro. Ubaldo Aponte, Rafael Parravicentini, Manual V. Malav y la seorita Machado. Comit de Reglamento: presidente, Alejandro Lamour, y los delegadoa Pedro E. Anglada, Francisco Toro Quiones. Dionisio Prez, Pedro Fal, artolom Cotto Reyea, Gloria Campo y Juan San Antonio. Comit de Resoluciones: Presimos qua grupo da ciudadanos co-1 d nt *ngel Daz FUlberti. Harmlmo aon lo qu conAtuyen eta .•? _. M,Min d"' Caimlro Olmedo, %  CHENECTADr-, M. T. $79.0 metroa. 790 kilooyclaa. Lea programas da la VVGY aeran tan'blen trasmitidos diariament* pe U tatacin WVAF SI.48 metro da ft:0 P ai 11:08 P. M. (har da Nueva York), por la Bateles YVX2AD, a 140 metroa dlarlameot* excepto loa abados da 1:00 P. M. a 8:00 P. M (hora da Nuava York). Las Estacione da onda oorta de VVGY son dedicada a fomentar el desarrollo del radio, pudlendo sus programas sar combinados o suprimidos aa cualquier momento. Marte, diciembre 27, 1038. W3XAD (18 830 Ke.) y W3XAF (9.830 KC.) P. M 4:00— Progrma muaical vanado. 4 88—Noticia mundiales. 8:00—Msica de baile. fl.is—Msica popular. 8:30—Pltica —Informe de onda corta. waxAP 31.48 m.—^30 Kc. 8:00—Banno Rabinoff. nollnlata. 8:18—Cuanto para niea. 6:28—Noticias mundiales. 8:80—Johnnia Johnston, bartono —desde Chicago. 8:45—Dlrk Todd. cantante 7 Jes Crawford, organista 7.00— Lace lene prctica d Infla. 7:15 —Coro de catorc voces —desde Clnelnnatl. 7:30—Notlclaa burstiles 7 deportivas. 7:45—Noticia* mundial en espaol. 8:00—Profrsma musical. Orquesta Rus Morgan y cantante. 8:30—Orquesta sinfnica y solutas 9-00— "Musies para todo". 0:30—Programa musical y variedades. 10:00—Programa musical variado non e' cmico Bob Hope. cantantes y orquesta d baile. 10:30— "A travs de mi fata"—Tpico psicolgicos. 10:45—Programa miuical vnado. 11:00—Ramn Ramoa y u orquesta de baile. 11:80— Aba Lyman y u orquaeta da baile —dead Chicago. ia:00—luenaa nochee. W2XAD 31.41 m—0.550 Kc. 8:15—Oray Oordos y su orquesta de baile. 8:30—Adrtn Rolllnl y au conjunto musical. 8:45—Msica bailable 7.00— Noticias en portugua. 7-15—Vocal Utas. 7:80— "La Pgina Femenina". 7:45— Noticias mundiales en portugua. 8:00—Programa musical. 8:30—Concierto. 0:00—Msica d baile. 8:80— Proaram variado. Orquesta Rax Maupln, cantante y otro. 10*0— Buena* noehea. (Sujeto a oamblo ln prvto avuo) NIOS! CAUINTIO FRI" Llagan corriendo cuando e hora da COCMALT aoremo abe lo sabroso qus ss y al bien qua laa baca. Si eitn sano y biaa ali* mentados, loa oioo siaaapre at alaataa alagraa.. rabotantes do HIS LA HORA DI (pcomalt ES DILICIOSO vaddad y da energa, a jueguen o •itudio. Loa chico proaparan coa COCOMALT, qua tan as* quliito aa y qua robustece huesea 1 dentadura .acervando tambin la manta, re10 da la ealud. DE VENIA tuN TODA PARTES Dutribuidora B. Farnadea % Knoa. truca. f. O Box 39XBan Juan. P. R WNEL Tha Unk 01 tha Amertcaa" 1380 Re. PROGRAMA PARA HOY MARTES, DICIEMBRE 27, 1938 6:45 Church of the Air 7:00 Noticias Lcale • 8 00 Morntng Melodle 8:15 Heart Songa 8:30 Informaciona Tranradio 8 45 Worki Progresa Adminls. 9:00 Maica da Concwto 9:30 Juego y Pasatiempos 10:30 American Dancing Moods 11.00 Palabra y Milca 12:00 Programa Muaical Informativo 1:15 Comentarios Hpicos 1:30 Noticiario Schlck 1:45 Gypsy Love Songa • 2:00 People's Cholee 2:30 Buenas Tardes 5:00 Concert Hour 5:15 Servicio de Extensin €.00 La Correspondencia 8:00 Informa nones Hpicas 8:30 Programa Bailable 9:00 Kreato / 9:30 Inf. Localea y Extranjera* 10:00 Last Minute Newa Flashes 10:30 Sig Off. Buenas Noches. Este programa est sujeto a alteraciones. PROGRAMA PARA HOY MARTES, DICIEMBRE 37, 1938 A. M 7:00 Msica de "rgano 7:15 Notldaa Tranaradio (Corona) 7:30 Msica Popular (La! 1 ande) 7:45 Tranaradio Newa 8:00 Maica Popular (Swlft) 8:15 Condarto del Aira 8:30 Programa da Na guabo 10:15 Programa de Cumpleaos (Cocomalt) 10:30 Maica Norteamericana 11:00 Alice Brewn'a Hour 12:00 Quinteto Alara (W. I, Adv. Co.) P. M. 1:30 Irrformadonas Hpicas 1:45 Petlcionaa Eacogidaa 4:00 Msica Clsica 5:00 La Hora del Ti 5:30 Maica Bailable 5:45 Maica Popular (Scott) 6:00 Diario Hablado (W. I. Adv. Co.) 7:30 Don Nacho y tu Conjunto (Llbby McNelll Libby) 7:45 To Rico (Rleomalt) 8:00 Viaje' dal Avin Fantasma (Kllm) 8:15 La Hora da la Danda (Colgate Palmolive Peet) 8:30 Orq. Rafael Muflo (Esae) 9:00 Panorama Internacional (Colgate Palmolive Pett) 9:15 En la Retreta 9:30 Maica Bailable 10:00 Noticiero Drematiado BUnmona 10:15 Capricho Tropicales 10:30 Msica Bailable 11:00-Hora Oficial Buena Noches y Lectura de Programas (Sujeto a cambios ain previo aviso) Lig se preocupan por nuestros problemas y tienen una visin que rebasa loa limites insulares; que estarnos al tanto da lo que sucede fuera de la Isla en materia de Instruccin y que constantemente pulsamos los acontecimiento* educativos para aumar nuestros esfuerzos a la realizacin de cualesquiera objetivos, sean stos de carcter general o puramente local. Aunque no tengo autoridad pa ra ello, desearla hacer una pequea sugerencia que espero sea acogida con la proverbial cortesa qu raracterisa a todos los que me oyen: Es mi humilde opinin que en esta Asamblea debe surgir una resolucin adhirindose al movimiento eq favor de la Legislacin Federal en pro de la Instruccin Pblica. Me parece qua serla muy projjlo que Jos padre fueran los primeros en augerir que todas las entidades de carcter educativo de la Isla ae aumaran a eate movimiento. Tambin deaeo mencionar el proyecto de conatrueelonea escolares iniciado durante el pasado curao. No e menester entrar en detalles ya que no hay una aola comunidad en la Isla que no haya recibido beneficio de la misma % Hasta ahora de fondos federales se ha invertido dos millonea de dlares en nuevos edificios escolarea y alrededor de $150.000 en reparado nes. Esta contribucin generosa e debe al inters-de un noble ponti nental en el bienestar de nuaatra Isla. Me refiero al Hon. Harold Ickes. secretario del Interior de los Eatadoa Unido. A pesar da los mltiples y magnos problemas que preocupan a eate hombre de Ge bierno, las necesidades de Puerto Rico en cuanto a construccin han merecido su ms aeria considera clon. Aunque al secretarlo Ickes s un hobre que labora por la satis faccin del deber cumplido, y a quien ada afectan los halagos, creo no obstante que nosotros los que estamos Interesados en la Instruccin P b 1 ic a tenemos contrada con l una inmensa deuda de gratitud, para teatimonarle a eate buen amigo de Puerto Rico nuestro profundo reconocimiento. "Y ahora slo m rsta expresar mi sincero agradecimiento por la valiosa ayuda que el Departamento en todo tiempo ha recibido de esta organizacin y hacer votos por que an esta Aaamblea, el Todopoderoso nos guie y nos ilumine pYa que todo lo que aqu ae haga redunde en bien de nuestros hijos". NOMBRAMIENTO DE COMITS Fu aprobado por la asamblea que el dlacurso d e 1 comisionado Gallardo pasara al comit de resoluciones. Un delegado pide que el Comisionado explique qu fu lo que motiv la circujar nmero 100. a lo cual contest el seor Eatrada que ya "eso se habla resuelto y que al Departamento estaba dispuesto a r#apaldar a l a Liga en todas sus actividades, porque el mismo no puede funcionar, ni las escuelas sin la cooperacin de esta Asociacin." Se procedi por la presidencia a Cndida C. de Crdova. Antonia Brandi de SeIJo. Ramn Peres Travieso. Toms Rico Soltero y Carlos Jimnez. Directores de Distrito: San Juan. Ramn Nieves Allcea; Aguadilla, Manuel V. Malav: Areelbo. Flix de la Rosa; Guayama. Gumersindo Cordero: Humaeao. Pedro Fal: Ponce. Jess M. Amado; Mayaguas, Jernimo Irlzarry. Hito au Informe el preaidente de todaa las actividades desarrolladas por l durante el ano. En au discurso atac la proposicin que ae ha hecho varias veces por algunos miemnros de la asociacin de que ata debe aer de padrea Bolamente. Una ves terminado au Informe, un delegado augiere que el mismo pase al comit de resoluciones para su estudio, otro delegado hace una enmienda a la proposicin en el sentido de que se apruebe el Informe por unanimidad, y que pasen solamente al comit laa recomendaciones especificas que en el mismo se hacen. Fu aprobada. Siendo ya la 1:00 se acuerda un receso hasta las 2:30. Los delegados tomaron durante el receso un "lunch" preparado en cajas de antemano para la facilidad de los mismos. Mientras tanto en el Htel Baleares, el comit directivo prr-asamblea le ofreci un banquete al Dr. Gallardo,, al seftor Eatrada y otro miembro de la Liga. Al reanudarse por I tarde. 2:30 P. M.. 1 asamblea, hicieron uso de la palabra el Ledo. Felipe Jimnez Rivera y el seftor Joaqun Beeerrtl. (Continuacin de la !• pgina.) bajadoras de muelles en enere. aunque prolongada por agitadoras del exterior, estuvo ausente de violencias. Despus de haber fracasado todos los esfuerzos para su arreglo, la disputa fu sometida a un* Junta de Arbitraje integrada por el Juez Preaidente d.M Tribunal Supremo, un Juez asociado del Tribunal Supremo y el Auditor Insular. El laudo de la Junta, aumentando loa lmales, fu aceptado por las partes interesadas y permanecer gn vigor hasta el da 31 de diciembre. 1938. La huelga surti serlos efectos en la economa insular, pero afortunadamente fu resuelta antes de que ae agotaran comnletamente las provisiones en la isla. "Jornalea ms altos y menos hr>raa de labor fueron introducidos en varias otras Industrias, y nuestra ley de compensaciones a obreros y otraa leyea creadas para mejorar las condiciones del trabajo han venido operando con notab'es resultados. Las leyes obreras de Puerto Rico desde hace algunos aos resultan materialmente mas aventajadas que las de muchos esCH1ANG ESTA DECIDDO A RESISTIR Dice no se someter jama a la animara nipona CHUNGKING. diciembre 26. (P. U.)— En el mitin pblico celebraIdo en ocasin del Da del Rejuvenecimiento Nacional el generallsim Chlahg Kai-Shek dijo entre otrs cosas: "Les aseguro sinceramente que continuar dirigiendo la nacin en una prolongada realstencla. He resuelto no someterme jams a las amenazas japonesas del mismo modo que no me somet a las demandas de los rebeldes de Sian." Anoche la esposa de Chiang Ka i Shek celebr en au hogar un sencillo servicio en el cual el Generalsimo declar: "Siguiendo los pa Luego rindieron lnformea al Cosos de Cristo nuestra fe pasar de mit de Hacienda y tesorero, inun sacrificio a otro hasta que el formes que fueron aprobados por bien reponga al mal." Mayllng la asamblea. Soong Chiang, la esposa de Chiang • Kai-Shek. es graduada en Estados RESPALDO A GALLARDO Unidos en el Colegio Wellesley (de La asamblea aprob por mayoria mujeres), enviar un cablegrama al presidanA las 11:30 A M. son 1 alar ? .* 00, *Y*2 t respaldando al doctor | mi srea pero no aparecieron los aviones japoneses. Se ha sabido que veintin aviones lanzaron varias toneladas de bombas en un punto que no se ha revelado pero que queda a menos de un centenar de kilmetro al norte de aqu. • • • SHANGHAI, diciembre 26. (P. U.W Los. informes japoneses dicen quayWWtUBJ* fuhclonarteg Japoneses y chinos de las oficinas dal gobierne provisional da la provincia de Hupeh Inauguraron el domingo en Wuchang la Comisin pars al Mantenimiento de la Pat. Gallardo. 'Esta modn odgln una discusin, destruyendo la armona que habla en la asamblea. El licenciado Pedro E. Anglade opsose, pero no le fu permitido argumentar. Varios delegados hideron constar su oposicin. Aprobronse numerosas resoluciones, entre ellas una recomendando a la Legislatura la distribucin de fondos escolarea a loa munleipioa por poblacin escolar. Otra respaldando las manifestaciones del discurso de Ickes sobre los paisas totalitarios. El seftor Eloy Estrada fu reelecto por aclamacin presidente. Tambin fueron reelectos Flllberty y el Ledo. Lamour vicepresidentes: secretario, Nieves Allcea; ubeeretario, Evaristo Acevedo; tesorero, Pedro Cruz. La asistencia a la asamblea fu de quinientos cinco delegados. Mantuvironse en el saln de la asamblea hasta el final, cerrando el acto Becerril dando gradas al Comit Ejecutivo de Areelbo por las ateneiones ofrecidas a los delegados. Casi todas' las rsoluclones fueren aprobadas sin discusin. Fu grande el nmero de delegado que eran maestros en servido activo. Vctor ROSARIO. Corresponsal. tados, y el debido crdito debe con, cedrseles a las legislaturas que | ¡as han aprobado. "Durante el ano ocurri un serlo descenso en os negocios, debido n parte a la limitacin de la cuota azucarera, cuyas consecuencias M harn sentir en los ingresos del Gobierno durante el ano venidero asi como tambin resultarn en el aumento del desempleo y en las demandas por ayuda. "Nuestro comercie de ultramar, que en el afto anterior alcanz ;a suma de S213H3 796. baj a 8175.391.961. lo que representa una reduccin de 838.421,835. Laa importaciones sumaron S93.314.783 y jas exportaciones $82.077.178. resultando un balance adverso para Puerto Rico por primera vez en ocho anos. De acuerdo ron las eatadialicas del Departamento de Comercio de loa Estados Unidos hubo una baja de 28 por dente en el valor de lo embarques insularea a Estados Unidos. Una gran parte de esta baja se debe al descenso en ¡os embarques de azcar que representan un 38.8 por ciento en azcar no refinada y un 26 por ciento *n todos los productos del azcar. Como este producto se calcula por anos naturales y los embarques durante la primera mitad del 1938 fueron menos que durante el mismo periodo en 188?, lo embarques durante la segunda mitad de 193* sern ms fuertes que durante " mismo periodo del afto preredent*. Hubo tambin un descenso ronsderahle en el valor de los embarques de frutas, tabaco y trabajos de


PAGE 1

m*v m i*^p*ip^^ppjp¡ -r = P "^ EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. 15 Carta de Iglesias sobre sus gestiones en Washington Continuacin de la la. pgina) •nsr etta "policy" nacional por intado. Su oficina ha reallialleva a cabo todas lai gestes oficiales posibles en defensa t los intereses de Puerto Rico, y odo sy pueblo, pero no tiene •netrscln c> adelantar ni de* %  ' dlversoi departamentos del Gobierno de II i isla, y otras numeroaa agencias privadas del pas y Estados Undos, que han laborado separada y conjuntamente por la defensa de los intereses de Puerto Rico, en todas las direcciones, visitando, discutiendo y sugiriendo medidas comerciales, agrcolas, sanitarias en trabajo pblicos, culturales y educativos, todas estas comisiones y ntidades separadaa o colectivamente, han hecho labor meritoria y beneficiosa para Puerto Rico, unas vecea obteniendo el xito ms lisonjero en concesiones de millones de dlares para obras permanentes, y otras consiguiendo. crdito y prestigio merecido para el pas y por sus gestiones protegiendo al pueblo en general. Sin embargo amigo Col], estas fuerzas representativas federales • insulares separadas o conjuntamente no pueden conseguir cambiar la alta a Impenetrable poltica nacional e Internacional que el Presidente y su Gabinete han considerado y discutido confidencialmente, y la llevan a cabo, porque la creen conveniente a lo grandes interese nacionales e internacionales. Puerto Rico, no obstante es defendldo en todos los momentos en Washington, sin alarmas ni exageraciones. La oficina del Comisionado Raaidente ha dado, est dando y dar su coperacin a todas las entidades y comisionas, a los oficiales federales e Insulares y a loa ciudadanos privado que la requieren en favor de la Justicia y del pueblo. La Ley Agrcola AAA que da poderes al Departamento de Agricultura para controlar la produer\n de Imponer las cuot habr de ser atacada seriamente en el Congreso, y posiblemente sufrir cambios radicales. El aenador Borah la da por muerta. El Gobierno tiene que hacerse cargo del sobrante de produccin de algodn ascendente a ms de diez millones de "pacas" de algo1 don. En Cuba se anuncia, que la poltica de producir ms y ms azcar barata, traer la ruina de su pueblo. El Congreso ser siempre el ltimo recurso a donde podremos recurrir en solicitud da remedios adecuados si los pueblos de los estados y de nuestra isla llegan a ser Innecesariamente perjudicados. No nos hemos adelantado a nadie ni hemos sido remiso tampoco en el cumplimiento de nuestros deberes. Tenemos mucho material para defendernos. Aquello que sienten y presienten imaginativamente lo mucho que podran hacer, nos alegraremos que tengan la oportunidad de poner su capacidad y diligencia otra xas a prueba ya .que sus primerea Intentos no les dieran al resultado lisonjero que esperaban. La envo adjunto otro trabajo que tiene algn Inters histrico merecido para ser" publicado, lo que la agradecer cordlalmenta. Desendole Alegres Pascuas y un Feliz Ano Nuevo, me reitero a sus rdenes, Sinceramente, Santiago IGLESIAS A continuacin Insertamos, los escritos que nos remite el seor Iglesias: . Cuestione Humanas y Econmicas Entre los varios documentos Importantes histricos que aparecen en el libro segundo, "Luchas Emancipadoras" que prepara el' presidente de la Federacin Libre, y del Partido Socialista Santiago Iglesias, aparece una carta del general F. LeJ. Parker, que tiene intima conexin con las presentes difique demuestra que el comisionado Iglesias fu siempre consecuente con sus principiosproclamados en el Senado de Puerto Rico durante loa quince afloa de su labor como senador. La Administracin del presidente Roosevelt se encarg de cristalizar en gran escala las Ideas de proteccin hacia el pueblo dejando nuestras proyectos Intactos a pesar de la. critica. DEPARTAMENTO DE LA GUERRA Washington, D. C. 16 de mayo de 1933. Honorable M. H. Mclntyre Secretario del PresidenteCasa Blanca. Estimado Sr. Mclntyre: Con fecha de abril 27 de 1933. refiri usted a ete Departamento una carta dirigida al Presidente por el honorable Santiago Iglesias, Comisionado Residente de Puerto Rico a los Estados Unidos. La accin recientemente tomada por este departamento en cuanto a la extensin de alivio federal a Puerto Rico y a 1 situacin actual en este respecto estn bosquejadas en un memorndum del 13 de mayo del Jefe Interino del Negociado de Asuntos Insulares. Una copla de ese memorndum va adjunto. La ayuda financiera que ha recibido Puerto Rico del Gobierno Federal en general se comidera c,ue ha sido ms liberal que la concedida a cualquier otro territorio o estado de los Estados Unidos. El grado a <;ue la lila ha podido aprovecharse de la leye de alivio federal recientemente aprobado ha sido limitado, debido a que laa garantas sobre las cuales se podran basar loa prstamos, han sido comprometidas con prstamos anteriores. Sinceramente suyo, (Fdo.) George DERN Secretario de la Guerra 13 de mayo de 1933. Memorndum para el Secretarlo de la Guerra: Asunto: La extensin de ayuda federal a Puerto Rleo La ayuda fe^assU que se ha extendido a Puerto Rico durante los aftoa recientes, adems de las apropiaciones para actividades tales como extensin'agrcola, enseftanza vocacional, y la rehabilitacin, ha incluido: ciertos fondos distribuidos por el P. R. Hurricane Relief Commisslon; aumento de facilidades para la banca y el crdito, hechas disponibles por la RFC y agendas (tales como el Federal Land Bank y el Federal Intermedia s te Credlt Bank of Baltlmore y unasucursal portorriquea de Baltlmore District Regional Agricultura Credlt Corporation) que funcionan bajo la supervisin del Federal Farm Loan Bureau; y prstamos para alivio a los desempleados extendidos al Gobierno de Puerto Rifo por la RFC. Las apropiaciones directas conpresinales para el • beneficio de Puerto Rico hechas desde 1928 por la P. R. Hurricane Relief Commisslon han alcanzado a cerca de $10, iso,ooo de le cual suma como $4,000, 000 constituyeron contribuciones directas para la .construccin o reparacin de escuelas y caminos; como $6,000,000 para prstamos a la garanta para el pago de los prstamos. La extensin de facilidades federales de crdito a los Intereses nanearlos y agrcolas de Puerto Rico se ha retrasado por la falta general de garantas sobre las Cuales el crdito se pudiese fundar. Se han hecho frecuentea esfuerzos para facilitar la extensin de loa crdltoa por medio de conferencias y negociaciones que fueron principiadas all por el verano de 1932, en las que participaron (adems de los Interesados) funcionarios de la R FC. del Federal Farm Loan Bureau, del Federal. Land Bank, del Federal Intermedate Credlt Bank of Baltlmore. de la P. R Hurricane Relief Commisslon, del Gobierno de Puerto Rico, del Bureau de Asuntos Insulares y recientemente de la Farm Credlt Admlnlslratlon. En abril de 1933 se hizo un esfuerzo especial con el propsito de vencer los obstculos (que consistan fundamentalmente en la falta de garanta adecuadas disponibles a los prestatarios) que hablan restringido la extensin de estos crditos. A mediados de abril se celebraron varias conferencias que trataban de este asunto, en cada una de las cuales estaban presentes algunos de los siguientes: presidente de la Junta Directiva y el jefe de la Aarl cultural Credlt Administraron, Divisin de la RFC; el Comisionado de la Federal Farm Loan Commision, el presidente del Federal I Land Bank y del Federal Interme{ date Credlt Bank of Baltlmore; el | gerente de la sucursal de San Juan de la Regional Agricultura! Credlt Corporation (Distrito de Baltlmore) y el jefe interino del Negociado de Asuntos Insulares. Despus de esas conferencias el Negociado de Asuntos Insulares notific al Gobernador de Puerto Rico por cable de fecha 18 de. abril, lo siguiente: %  "El Negociado acaba .d ser avisado oficialmente que instrucciones se han enviado esta manan por telegrama del jefa de la RFC y del Federal Land Bank de Baltlmore, a sus representantes respectivos en Puerto Rico para el propsito de reunirse, hoy, para arreglar detalles para extensin de ciertos crdito agrcolas. Las instrucciones susodichas proveern tambin para la participacin en la conferencia de un representante del Gobernador de Puerto Rico si elquiere nombrar a uno. Las perspectivas aparecen favorables para accin expedita. Srvase -avisar al Negociado en cuanto a loa desarrollo en San Juan". En esa poca la m Inmediata y urgente neceaidad era la de la extensin de ciertos crditos.que pudiesen permitir a los cultivadores de fruta de Puerto Rico manejar los fondos de la produccin y de la disposicin de sus producto. En el 9 de mayo, el Gobernador de Puerto Rico, avis lo siguiente: "Hasta esta fecha el Federal Intermedate. Credlt Bank puede proporcionar, prstamo a 27 cultiva-, dore de frutea cltrosas. La Reglonal Agrlcultural Credlt Co. ha aprobado prstamos a 6 otros frutero. RACC recibi un total de 30 solicitudes de las cuales se retiraron siete, s aprobaron el, y se rechazaron diecisiete. El nmero total de cultivadores que pueden conseguir prstamos por medio de esto* dos mtodos es 33. Hay aproximadamente 110 cultivadores de fruta citrosa en la Isla. Entre los 77 que todava no han recibido prstamos, estimamos que como 20 podrn hacer frente a los requisitos de RACC. Me avisan que ningn cultivador de pina ha recibido prstamo por agencias del Gobierno. Nuestra esperanza ha sido; que, cuando se termine la consideracin de* las agencias federales de prstamos, se puede hacer un arreglo ms liberal que pudiera suministrar prstamo a un mayor nmero." A fine del Verano de 1932, se Iniciaron unas medidas por el Departamento de la Guerra, y en pro del Gobierno de Puerto Rico, para la extensin por la RFC, de un emprstito de alivio bajo Titulo I de la Ley de la RFC. y un prstamo de irrigacin, bajo Titulo II del acta. Fu enviado'Un representante de la RFC a' Puerta" Rico con el fin de conferenciar con el Gobernador para acelerar los preliminares necesarios. Alguno obstculos de carcter legal q u e se presentaron causaron dilaciones y el Gobernador reuna -la Legislatura maular en una sesin extraordinaria en octubre de 1932, la cual por legislacin apropiada concedi la autoridad para contraer los emprstito deseados. La Legislatura suspendi su sesin el da 21 de octu bre (habiendo estado en sesin durante el periodo mximo o estatuido de 14 das para una sesin extraordinaria); despus de haber, aprobado disposiciones haciendo fac• tibies los emprstitos. La seccin 34 de la Ley Orgnica dice, sin embargo, que "Ninguna disposicin de la Legislatura (excepto loa proyectos generalea de apropiaciones para los gastos gubernamentales) ae pondr en vigor hasta que hayan pasado 90 das desde la fecha de su aprobacin, a menos que exista un caso de emergencia (lo que ser expresado en el prembulo del proyecto) la Legislatura decida d otra manera por una votacin de dos terceras partes de" todos los •miembros electos en cada Cmara". A pesar de la ohvia emergencia y de la demanda para ayuda federal, la minora en representacin del Partido Liberal en la Cmara de Representantes de Puerto Rico rehus darla votacin nce(Contina en la pgina IR, -col. 2) (Anuncio) A los que quieren Comer de Todo BBSBBBBBBBBSBBSBBBBBI fj nfl adVCTtenCia VaUOSa "I"*"*" % % %  % %  Como es sabido, al estmago produc los cidos necesarios para la digestin da los alimentos. Pero euando comamos demasiado — o inforimoa alimentos extra • estimulantes—se produce en el estmago m cido del necesario. Sntomas del exceso de cido son los eructos agrios, la flatulcncia, pesadez y somnolencia despus de comer. El momento da conjurar posibles graves consecuencias es al sentirse los primeros sntomas de la hiperacidet. Despus de comer, medio vaso de agua con una o dos eucharadJtas de Compuesto B MURADO (anta* Magnesia Bisurada) ayuda a neutralizar pronto la acidesLa sensacin de bienestar que proporciona el Compuesto BISURADO es por cierto agradable: pero al neutralizar la acidez es mucho ms importante para'su salud. Esta dos razono son sucientes para que usted tenga siempre a mano el Compuesto BISURADO. . Y otra ratn es sta: dse el gusto de comer lo que quiera, sin temor de malestar. Horacio Cordero e Hijos Alquiler y Reparaciones de Mquinas e ESCRIBIR SUMAR CALCULAR De Todas Marcas. Ponemos cinta a su mquina por slo 50c. Llame al Tel. 1708—Alien 23-San Juan. Anuncese en "Puerto Rico Ilustrado", Cigarros Robn Hood HAVAJM SA.N LOBENZC PRUBELOS TELEFONO ISA— HATO BE1 a Apartado 116, Sao Lorenso, Puerto Rico. 666 Liquido. Taoietaa. UntUtnto, Ootaa Natales Alma Catarros Bebra y Jaqueca debido a Catarro. Prueba: "Rubaly-Tlam"— un maravilloso Linimento. CEDRO OLOROSO Para Closets. ate. De venta por urtraNAvMJIIAMO ITICM 4 Kscomendabie en al tra, Sarniento de Dispepats Olaeattonea dlflcllan. et i OeaWfiG.J.ftAJAADO III etAJKSTNXt. CAOBA SURTIDO EN ANCHOS DE 8" 7" 8" 11" 13" 14". 30% meno del prado corriente tomada en el muelle Nm. 6. Inf. Jo J. Flfueroa, TeL 2896. Santurce. Box 3503. ¡¡CANAS!! Desaparecen con ZHYNGARO. No mancha. Se usa con laa manos. Fabricante: F. TORRES Box 157 — Juana Daz. P. R PARA UN REGALO PRACTICO Sugerimos un Calentador de Agua Automtico Un calentador de agua proporcionar a su famila gran placer y comodidad. a Diferentes tamaos 5 galones, 10 galones, 18 galones y 30 galones. • Precios sorprendentemente bajos y a plazos cmodos. Modele da 6 ralones SENSACIONAL CAMISAS DE DORMIR • SATN FINO CON ENCAJES 1.25 • 1.99 2.48 2.95 4.99 8.00 CAMISAS BORDADAS A MANO Desde 4.99 PEINADORES MUY FINOS CON ENCAJES :T " \ ~ l) i ^ % 1 m 1.00 2.99 3.50 Hasta 8.00 -,.., • m ~m % * Modelo de II galonea. GENERAL ELECTRIC o de nuestro agente ms cercano. AGl AD1LLA—Francisco Garda ABECTBO—Nolla A Morell CAGUAS— Manuel Seoan GCATAMA—Suca, da Piedra A Co, MA\AGL'EZ— Mayariiea Lifht P. A Ice Co, PONCE—Francisco Forteaa A Cotnpany RIO PIEDRAS—a Vicente Maura YAUCO—Tauro Hardware Company m. % %  '-: %  .**t JS m< < %  $ri'**?* Yd\ m>:h 4 •m V i ><5l W& m m*k m. %  %  '.' X \ ^ s V *i •*> W&3 5 '' %  %  '.t>, ELEGANTES HOUSE COATS Paro Damas — Taffeta y Satn con zippers. $2.00 $4.99 $7.50 Hasta $35 Refajos Satn muy finos con mucho encaje.bordado a JUEGOS DE NOVIA, FINSIMOS Compre con tiempo y ahorrar dinero. ^-M? 5N;S 'V lita o Camilo Domnguez & Ca. (NOVEDADES TODOS LOS DAS) BRAU 4$. SAN JUAN, P. R. L 1 EL MEJOR REGALO DE PASCUAS De $2.25 a $55.00 UN ESTUCHE VALOS EN LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS COTY S IEMPRE ES COTY J.



PAGE 1

1 %  EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1933. n ANUNCIOS CLASIFICADOS COMPRA VENTA MISCELNEAS : 'TVT3I barta un* Romn mar„" rurbank" da 1000 Ubres. Vala 0 n MTJfpO. San Juan. HNA-M 'TrNOAS CALZADO: 6.000 pares .tras. 4-4-1 ;3B, Sport y Calla, pan d.maa. 88 a 10 detalla. Baratsimo, Met Amroe* A Sona, Syracuse, N V 1-14-A ^TprnonnNTO PARA ai O^ -,|oa loa m aanoa y aen tam*...toa me]or* rataloa para, la* • y Ano Nuevo. Perros Qatoa. -, Pericos, Canarloa, Pecaa y ii -micho. Emols* ahora la asuelda da erla. Recuerda que la eusats itual aoatener anlmalea malo. r „ r aato aeonssjamos que loa eempra tum Le compramoe aua crlaa da r..-r. T Oatoa da raa* pura. La >. mentacln. medicina, ahampoo y todo ln roneernlanta a aua animan... encuentra aqu por la mitad naveta Pet Shop" San Joe* 10. *sn Juan. 1-7-P < rvoEMOS MOTORVT8 elctrico*. utoraa easollna, mqulha picar h1 rba bombaa. tractoraa Clatrae. r-rt.nn Estufa Orlle, ventilador tros soldadores elctrico*, solda,'. Todo garantizado. E. Irlaarrv .nturee. 1-34-1 PROCURANDO CAMISAS "BorlnQU*B" obtiene usted calidad y perf-cien. HNA-R LA MEJOR CAMISA; la oamlaa "Bor.nqucn" Obtenga aata marea y quedir Mf< -no HNA-R REGISTRADORA "NATIONAL" para Biraj*. Marca 888.W. Perfecta* condicione. Reflatradora marea S.M: < !" rts Vidriera*, moetradoraa: pra%  pecialea. 8. Roier. Alien Nm. g] =n Juan. 11-30-R OPORTUNIDAD! PRECIO tanta!: 3 •".¡nOvilea 193: 1 compresor aire; nllla fuerlbtr. buena* eondt. roca Battery Service", final mida de Dieto. Santuroa. Telfo|a7fl, 1-1-C J'IN Willard Malones tangilfs ."•nrri'E S l JUGUETES! Reallaamoa rurios lotea para 8 y 10 centavea. Veos* pronto. Martin School Supply Ce. Salvador Brau 75, San Juan. 1-3-M ros SALE: 10 montha od Boaton Terrier. C. W. Olegmund, 37 Conrlafi HNA-S sr VENDE mquina vibradora marea v:ta" para hacer elereleloa aln descaste de enertla*. Dirija** a: Mrcues. Telfono 3339 San Juan. IX MEJOR REGALO para ai eabaero elegante, la camlaa "Borlnquaa" HNA-R PIANOS: ECONOMIZARA uated diDen al antea de comprar au plano i-i ola con al seor Teodoro Aguilar. ••.•-•• por 40 afto* en Puerto Rico di laa fbrica* Bacon, Leater. Kohler •. rampbell. Brambach. Brard y Bechiteln. alemn, el m* acreditariano europeo, euyoa precio flueran entre •330 y • 1.300. Telefone*: 3190 San Juan y 3383 Santuree. 1-6-A THE MAHAJAR Store: Kxtends the Xma* and New Tear'a Oreetlnga to *ll his eateemed cuatomera all ovar Uta Iilaod and requeata them to .'.lt the place at tha undermentlonsd addreaa for thetr purchaaee ln •-•nething dlfferent for thelr dlf'•rent preaenta for Xma* and New Ver: Hind Braaa Curio*. Hind .'em-elry. Klmonoa. Pyjama*. Ivory ira and other Curloa. for preaenta. C H. Bedl. Stop 7-13. Dr. Lipplt Building, Puerta da Tierra, San Juan. P R. 1-13-B ENTRE la Infinidad da Caralsaa, la nica: la Camlaa '•Bortaquen". HNA-R Bretn es muy ambicioso /HOLA (MUCHACHOS/ EMPIECEN A ABRJR R.L. VACi"N EN LO QU PONCO CU CAKUtN EN ^POSICI"N OB CARCaAR/ * MIENTRA* TANTO: IN BU H\0O CAral ocu 8UtBLO . EFEC TOS DE OFICINA RE ALQUILAN mquina* da eecrlblr Albert K. Lee A Son, Inc. La Marina, San Juan. Telfono 808 San Juan. HNA-L POSTES ANGULARES, aaqulneroa y lermmalaa da hierro para verja* y -ercadoa. Pcilea de poner, duradeica y econmico. Pida informe* y Fteoios a "Loa Muehachoa" Suca, da A Mayol Co.. San Juan. P-M VIDRIERAS. MOSTRADORES: 8 pie fe Uno. 18 pulgada* ancho. Toda* crutal grueao. Tablilla* da erlaUl: M3 da contado. S. Rogar, Alien 81. San Juan. 1-1-R POSTALES DB BRILLO para Navidad l Afto Nuevo. Completo eurtldo para cumplanos y relleltaclonee. Precio especiales por millar**, y por danto* *: SO. 81 enva lo 88.80 no a* I* oou ra franqueo. B. Uad. San Juato *•" u, San Juan. 13-81-L VNDESE: CAJA Reglatradora "Nat.onal" en perfecta* condicione*. Cinco gaveta* con contador* Individale! y totallaador. Funcionamiento automtico y a mano. Llame a Moralaa al 1888 San Juan. 1-8-B OPORTUNIDAD PARA loa FotOfrefoa: Taemos la algulant* existencia ce papel aso para copias au vndeme* en bloque o en pert a prado* reducido*: Papal eso Nm. 3-8 10-4 truca**. Nm. 1-8 a 10-3 gruessa Nm. 4-8 x 10-1 trusa. "Puerto Rico Dustrado". Telfono* 3333 y 3337. San Juan. HNA-M SEA VER BOARD: El cartn Ideal para divialonee y elale* rasos. Poll da •clocar. Duracin eterna. Eviu la humedad. Alela el calor. D* v*nU por Loa Muchachea Suca, di A. Mayol Ai Co.. San Juan. P R. HNA-M EFECTOS DE OFICINA PARA VENDER o comprar o reparar au maqunala da escribir Undarwood o de otra* marea*, vlait* Blanco a Compaa frent* a la Plazuela da San Prendare, calis Salvador Brau Nm. 71. HNA-B VENDEMOS mquina* de escribir "reconstruidas" y "usadas" da toda* marea*. Albert B Lee son. Inc.. La Marina, San Juan, telfono 808 San Juan. HNA-L ASPIRANTES EXAMENES Servicio Civil I! Le* alqulame* la maqulnia que naeeelten para prsasntars* a exmenes "Campos School supply" (Prente Recuela Baldorloty), San Juan, P. RHNA-C CAJAS DB CAUDALES a prueba de fuego, tamao ds botar y oficina, a precios rsdmddlsimos y magnifica calmad. Teme* en existencia. Abrimos caja* ds caudales y cambiamos 1* combinacin aln mutilar el muebla. Ce** Braandort. Tetuo 8 Telfono 156, San Juan. KNA-B CAJAS DB CAUDALES abricadaa por THB MOSLER 8APE CO. Tenemoe existencia ds caja* s prueba ds fusgo nueva* y reconstruidas en fbrica. Abrlmoa y reprame* caja* de caudalee de cualquier marca. Cambame* comblnaclonee. C. J. LAVERONE Representante Bxeluslvo, Edificio Tobacco Palaee. Tel. 738. Box 330. San Juan. Puerto Rico. HNA-L Empresas • Mudanzas FLORES VENTA DE PLORES naturalee: en toda clase de trabajo*. 8* imprimen cintaa para corona* Llame al telfono 835, parada 14. Calle Hernndez Num. 6. Encarnacin Hernandos. HNA-H JARDINES DE la aeflora Sell*. TeIdono 69. Rio Piedra* Eamerado y eficiente eervlelo de floree, ramo, corona*, etc., a domicilio y a toda la isla. 1-10-3 GANADEROS LA MAYAGUEZANA lo mudara aln deteriorar aua muebiea Mdese con Klko. Francisco Bul] Nasario. Tel. 3608 asul. calle Plgueroa Num. 18. Parad* 18 12. Santuree. HNA-B MUDANZAS: Quien lo muda ae tan importante como donde ee muda Mudamoe, embalamos, embrcame* y almacname* mueble*. O W. Slegmund, Ccndado 37, telfono 487 Santuree. HNA-S LA BOLSA na resuelto eu problema: mudara aua muebles por precio al alanos ds su bolsillo. Responsabilidad y aerledad. Telfono* 331 y 361 verde Carretera 83, parada 16. P-a Especialidad • Medicinal ATLAS CATTLE DIP: Poderoso extermlnador de garrapatas en el ganado y otro* animales. Constantemente en exiatencla. West India Machlnery & Supply Co.. frent* al Muelle Nm. 3. San Juan, Puerto Rico. P-V KILTIK D. Una preparacin araenlcal para el completo exterminio do las* garrapata*. Garantizado ds producir un efecto eflcaa y rpido. Pida Informea a Loa Muchacho., Suca, ds A. Mayol as Co.. San Juan. P-M APROVECHE HOY tomando "Asmeria" para Asma y Catarros viejos. Su nica salvacin. 1-4-M CERDOS ENFERMOS: Vacnelos a tiempo. Pida nuestro libro gratia. Medicinas, alimentos e Instrumento para oertJoa. Oficina doctor Daniels, Arecibo. P. R P- LA ULTIMA palabra del Sitio XX. -Asmerlna" para aama y catarro* crnicos. Cientos curado*. Mlle curndose. 1-4-M ASCKINE: PARA neuralgia*. Jaquecas, tripe, citica, reumatismo, resfriado* Alivio inmediato, aln afeotos secundarlos noelvoe. En Droguera* y Farmacia*. HNA-D CRESE SU aama y catarro* por eroniooe que asan tomando "Asmerlna" Procrela en le* buena* Farmacia*. 1-4-M NO PIERDA au tiempo con au catarro crOnloo. Tome "Asmerlna".. No hay nada mejor. l-4-M FUNERARIAS EL BLOQUEO; MODERNAMENTE EQUIPADA. ngel remandes Prado* bajo*. Servido rpido da y noche. Carretera Nueva Parada 33. Telfono 180 Santuree: Puerta de Tierra, San Agustn, Parada 8. Telfono 588. HNA-P FLORES LLAME AL TELEFONO 866 Santuree, seora Isabel Vda, ds Andino si necealta ramos, cruces, corona* o cualquier otro trabajo qus dssss en flore* naturalee. Cinta* con inscripciones artstica*. Calla Hoare Nm. 16, Parada 14. HNA-A LORENZA DE MORENO: 81 necesita algn trabajo sn floras naturales, ordnalo al telfono 68 y quedar satisfecho. Garanta y puntualidad. Hato Rey. Parada 81. HNA-M FLORES: TRABAJOS de arta. Confieno* au Ordenes. Jardn "Villa Angela". Telfono 8186: San Jorge 41. Parada 35. Santuree. l-B-R DIO ALO CON FLORES: Pilar O. ds Vela la servir* lo que quiera expresar con ella*. Has* una orden y me preferir siempre Pirada 88 1'3 telfono 36. Hato Rsy. HNA-V VENDO 4 novillas cruzadas, recin Lridas. Dos de primer parto, una segundo, otra tercero. Informar: RamOn Escardille, Munoa Rivera 56. Rio Piedras, P. R. 1-8-E VENDO: Novillo* para trabajo, vacas productora* de leche, ganado de maten** y lefia. Joe Sosa Oliva Carretera Nm. 6. 17,33-*, S 4-6-8 8E VENDE una partida ds vaca* sumamente baratas. Carretera Santurce-Carolli.a. Kilmetro 8. Box 933. San Juan, P. R. 13-37-B Oportunidades • Comerciales OPORTUNIDAD! SE vende por no poder atenderlo eu duefto, negodo lucrativo. Clientela propia. nico en su clase en San Juan. Dirjase a: O C. c o EL MUNDO. 1-3-L VENDO BAZAR. Selecta dientela. Sitio gran movimiento, 'ropio para anexar 8 y 10, quincalla, etc. Local poca renta. San Agustn 131, Parada 7. Puerta ds Tierra. 13-38-R VENDO COLMADO ••Forastlerl". Gautler Benfte* 40, Caguas, salida Cayey. Oportunidad nica! Excelente punto. Poca inversin. Entreviste* en el mlamo con Yayo Moux. 1-1-M MISCELNEAS J M. AMADEO. D. Ph¡ C. Hotel Captol, telfono 1830. Santuree, Especialista en masajee y gimnasia Sueca. Mdica y Ortopdica. Trece afto d* practica profesional. HNA-A MONTAMOS DIPLOMAS f hacsmos marcos a la medida. Precios razonables. Martin School Supply CoSan Francisco 75, San Juan, McKInley 3L Mayaguas. P-M FROFBSORA DE PIANO del Real Conservatorio de Madrid. Clases Superiores y Elementales. Telfono 357 Rojo, Santuree. Mara de Toca Gmez. HNA-M BODAS. BAUTIZOS y fiestas. Encargue su bizcocho para su boda o fiaste a La Bombonera, Aquarlum o Fuente Padln. Establecimientos Pulg Abrabam 4 Co. HNA-P REGALO DB NAVIDAD tU, prctico: A la madre un dientes, pon jselos, a* ver 10 ano* m* Joven. Al hijo con muela* carlsdas, el dentista. la proporcionar ms salud. Hacemos econmicamente d trabajo, telfono 1368 Santuree, Panda 17. 30 ano* d* experiencia, ltima palabra en equipo. HNA-P PARA CONSTRUCCIONES y reforma* en cas**, llame a Juan Ubach, Contratista. Garanta absoluta. Telfono 3431 Verde, Santuree. 1-1-U LLUCH—PIOVANETTI: Contratistas, Planos, Estudios, Presupuestos. Construimos desde $1,000 hasta $100,000. Atenderemos inmediatamente. Apartado 83, Rio Piedras, P. R, 13-37-P 81 QUIERE comer buena* y sabrosas comidas, platos franceses y americanos; per precio* mdico*, ordene a la easa ds familia: San Sebastian 83, (3do. piso). 11-37-0 Uno campano da anuncio oh un buan portdico puado rebajar coniiderabltmente su gasto da venta. EL MUNDO Telfono 2222 S. J. Los planes que tiene... (Continuacin de la la. pgina) ular de Hogaros, manifest que sugerir al seflol Crane que Impulse ante las autoridades federales varias enmiendas a loa reglamentos existentes, en el sentido de adaptarlos s las condiciones de la Isla. El seor Pons y el seor Crane discutirn, adems, el plan bajo estudio a que aludimos anteriormente. La Autoridad Insular ha sometido a 1* nacional cinco pro. ?ct08 de hogares, los de Aasco. (Jurabo, Santa Isabel. San Lorenzo e Isabela. Ninguno de ellos ha sido aprobado an por las autoridades federales. Otros proyectos estn bajo estudio, pero no sern sometidos hasta que los alcaldos de los pueblos respectivos envien a la Autoridad Insular un oonso detallado de su poblacin. La Autoridad no toma en consideracin UllfA.aislgd? de laa personaa necesitadas en cada comunidad, ya que considera que esto no llena los requisitos establecidos en la reglamentacin existente. Todo indica que la construccin de hogares no podr Iniciarse a principios de enero, como se esperaba, ya que el estudio del nuevo plan del proyecto general tomar algn tiempo. (Anuncio) Gobierno de Puerlo Rico Departamento del Interior Negociado de Obras Pbli. ras Divisin de Estudio y Construccin de Carreteras, Caminos y Puentes DIVISI"N DE ESTUDIO Y CONSTRUCCI"N DE CARRETERAS, CAMINOS Y PUENTES ANUNCIO DE SUBASTA San Juan, Puerto Rico, 23 de diciembre de 1938. PROPOSICIONES en pliegos cerrados para la adjudicacin en pblica subasta de las obras de construccin y asfaltado del camino "HERRERA" —Municipio de LAS MARAS, PUERTO RICO se admitirn en esta oficina hasta las P, M. del dia 13 de enero de 1939, en que se abrirn pblicamente. CAMINO "HERRERA" —LAS MARAS. KM. 0.00 — KM. 3.40 PRESUPUESTO $ 31,832.16 Todos los datos necesarios se darn en esta oficina donde se encuentran de manifiesto los documentos que han de regir en el contrato, y podrn recoger los imitadores los planos y modelos de proposiciones que han de presentar, mediante un depsito de treinta (30) dlares por cada uno de los proyectos, en efectivo, giro postal o cheque certificado, que sern reembolsados al ser devueltos dichos documentos en buen estado en el plazo de veinte (20) dias despus de efectuada la subasta. Toda proposicin vendr acompaada de una fianza provisional en metlico, cheque certificado 8 por compaa de seguro por la suma de NOVECIENTOS CINCUENTA DOLARES ($930,00>, pagadera al 'COMISIONADO DEL INTERIOR. Cuando la fianza Incluida con la proposicin sea en forma de fianza por compaa de seguros, la compaa aseguradora ser responsable por el montante total de la fianza expresando claramente esta condicin en los documentos de la misma. Se llama especialmente la atencin de los llcltadores a que solamente se darn pliegos hasta cuarentiocho (68) horas antes do la fijada para la subasta, y hacia el hecho do que sern rechazada toda proposicin cuyos precios unitarios no hayan sido escritos en letras y amaros. El senador Rnrlon... (Continuacin de la la. luigina) que se le detenga podr llevarnos a una guerra con Alemania o con cualquiera otra potencia totalitaria". El senador Borah dijo luego a (P. U.) que la Conferencia de Unta y la declaracin que han aprobado "constituyen un paso hacia la direccin correcta" y agr.*g que no v nada adicional que Estados Unidos pueda hacer al presente para adelantar y hacer prctico el programa de panamericanismo. "Creo dijo Borah -que debemos marchar de acuerdo con esls naciones latinoamericanas pero no tratar de dirigir sus cursos. No veo nada que pueda hacerse al presente para adelantar esa labor, Ms bien creo c.ue debemos seguir un curso que permita a los acontecimientos guiar nuestra accin futura". e^*v*k — WASHINGTON, diciembre 26. (P. U.)—Los editorlalea de la Prensa respaldan generalmente el rechazo del Departamento de Estado la protesta alemana, pero algunos critican la actitud de Ickes. El "Baltimore Sun" comenta lo siguiente: "Ickes tiene la costumbre de usar un lenguaje extremo e Indiscreto al discutir ios suntos extranjeros... Ahora se ha salido de su propio campo, usando palabras indiscretas al referir*? los asuntos internacionales... porque Ickes no puede ser desautorizado, el Departamento de Ext di no pudo seguir otro curso". • • • BERLN, diciembre 26. (PU)— Despus de las declaraciones que hizo el jueves el senador Key Pittman, denunciando las dictaduras y afirmando que "el pueblo de los Estados Unidos no gusta del Gobierno alemn", y en vista de la violenta reaccin d* la Prensa alemana, persona bien Informadas no esperan que el embajador de Alemania en Estados Unidos, llana H. Dieckhoff, regrese a Washington por lo menos en tres meses. •' • • MUNICH, diciembre 26. (PU)-EI embajador alemn en Estados Unidos, Hans H. Dieckhoff, conferenci con Hltler el sbado en coneECOS DE SOCIEDAD DIRECTORIO MEDICO Autorizado por la Asociacin Mdica ds Pusrto Rleo. Dr. Agustn R. Laugier OCULISTA Nariz, Garganta y Odos. San Justo esquina Tetuo, J'el. San Juan 1031 Residencia, Santuree 458. Dr. Hctor A. Bladuell Mdico Cirujano SAN JUSTO 17 '.Altos Oficina de la r. R. R. L, A P. Ce.) TEL. 179 SAN JUAN, PUERTO RICO DR. A. NAVAS OCULISTA Edificio Vctor? Carden ApL 3 Parada 15 TeL 218, Santuree, Dr. Alfredo L. Bou Enfermedades de i* piel exclusivamente. RADIUM Y TERAPIA OB RAYOS X para tumores malignos dt ia piel. Parada 21 Tel. Sant. 32 DR. M. PUJADAS DAZ Medicina interna adultos y nios. Post-graduado en Medicina Tropical. Rayos X. Diatermia, Laboratorio Clnico. Consultas: 2 P M. a 7 P. M. Parada 43'* • TeL 1737 Sant Ave. San Jorge frente Iglesia. (Continuacin de la pgina 13) Ftlina Rivera Garda Con el propsito de tomar parte en la audicin de piano de la Academia Figueroa, de la cual es aventajada alumna, visit nuestra capital la semana pasada, la seorita Felina Rivera, de la .sociedad de Ponce. Luisita Sarmiento En la residencia de su seora nmdre. Beln Padial de Sarmiento *n la calle del Parque, se encuenda recluida en cama, enferma de nlgn cuidado, la seorita Luisita Sarmiento. Club Happy Feet En la noche de maana mircoles el Club Happy Feet, de esta capital, celeBrar u animado baile jibaro en el kilmetro' 5 de la Carretera de Guaynabo. La directiva del club ruega a los socios que procuren con anticipacin sus tarjetas de entrada. Ramn Agudo El dia de Nochebuena, 24 de diciembre, embarc hacia los Estados Unidos en viaje de negocios, a bordo del vapor Brbara de la linea Hall, el seor Ramn Agudo, de esta capital. La temperatura en EE. L'U. NUEVA YORK, N. Y., diciembre 20. (PU)—Condiciones del tiempo en Nueva York: la nieve se est convirtiendo en lluvia esta noche mientraa aumenta el fro. Maana subir el termmetro levemente con lluvia. No habr grandes cambios en temperatura. La temperatura mnima de hoy fu 33; la mxima, 39. Chicago: nieve; temperatura mnima, 48; mxima, 62. xin con loe recientes acontecimientos germanoamericanos, pero no hay detalles do la conferencia. Lawrence C. Reid El sbado pasado, 24 de diriemIr embarc rumbo al Continente, con el propsito de pasar la temporada de Navidad junto a sus familiares del Norte, el caballero continental lawrence C. Reid. Reunin en el Casino de Puerto Rico Kn la tarde de ayer tuvo lugar en el Casino de Puerto Rico, una reunin presidida por la reina de dicha institucin social, seorita Eva Surez Benito/., con el objeto (ie formar su corle de honor, y hacer planes sobre su reinado que promete revestir gran esplendor y lu< Imicnlo. Asamblea de la Asociacin de Maestros de Puerto Rico Esta noche se inaugura la asamblea de la Asociacin de Maestro de Puerto Rico, en la ciudad de Caguas. Sororidad Kapp'a Phi La sororidad Kappa Phi, agrupacin social de esta capital que preside la seorita Dora Diago, reparti generosamente juguetes a los nios del Hoger Infantil, con motivo de las Navidades. El acto tuvo lugar en la tarde del sbado dia de Nochebuena. DR. JENARO SUAREZ ESPECIALISTA Enfermedades y ciruga de la mujer y partos. Ave. Aahford (frente al Hospital Presbiteriano). Consultas: 1 n 6 P. M. Tel. 2660 Santuree. Dr. F. E. Mundo Medicina y Ciruga General y Enfermedades Propias de la Mujer. Ave. Ponce de Len Nm. 169, Stop 20, Santuree. Horas de oficina: 2 6 P. M Tela. Oficina 1845 Santuree. Residencie ?761 Santuree, DR. A. FERN0S ISERN Especialmente Enfermedades del Corazn del Sistema Circulatorio. Estudios. Electrocard logr afleos Ave. de Diego Nm. Telfono 1062 Santuree, P. 1 DR. JAIME VILA ESPECIALISTA Estmago — Vas Billares — Intestinos — Recto. Parada 22, Santuree, TeL 1980 Rayos X • Fisioterapia • Metabolismo. Gastroscoplas. REGALOS DE NAVIDAD EN ARECIBO los encuentra en la ARECIBO DRUG CO. Pora un buen REGALO nada como Perfumes, Loelonea, Colonlast Ciro Fiaauaaa Gavilla Fra n cesa -. Lucan Lelong Franoeaa Lubien Franca** GrenoeUI* Francesa Guerlaln Franca** Estuche* y Vanltle* Cotjr, Yardley, Evefilng ln Paria, Houbigant, Lentherte, Ete. Baga qae sos familiares lo r*eu*ed*n %  l as a s e s eaa earlio. B regalo de I* Arecibo Drag Ce,, siempre so gradees. La Arecibo Drug Co., la mejor f*rm*cl del distrito, frente a la Flaaa Prtndpal Ataatia. SENSACIONAL VENTA DE TRAJES PARA CABALLEROS t De Famosas Marcas A $17.95 1,500 TRAJES De $18.00 y $20.00 A $10.00 1,000 TRAJES De $12.00 j $15.00 A $8.50 & PARA NIOS & Desde $2.95 CAMISAS MADRAS A i LOO %  ARA REGALOS TENEMOS Di TODO PARA CABALLEROS Y NIOS r .T F T17 Q AL BARRER JUIJUCS 1 LO uPone el Precio BAZAR SOTO ALLEN 25 — SAN JU*\N %  i m B. BSBBBBl w



PAGE 1

p — ^^^ !" EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. Complete el almuerzo con una o mas tasas de RICOMALT Quedar agradablemente ucisfecho cuindo termina IU almuerzo con (una o mas tizas de Ricomalt—fro o liente. Su .exquisito sabor contribuye al placer de todas las comidas. RICOMALT SABROSO Y AI.IMENTICI No permita que su hijo crezca raqutico y anmico — dele MORRHUALTA ULRICI M ORRHL'ALTA ei un alimento concentrado a base del ms puro aceite de hgado de bacalao y rico en las vitaminas esenciales para nutrir y fortalecer los huesos y tejidos. Cuando sus hijos toman MORRHUALTA ULRICI estar usted aumentando la reserva de calcio, hierro y protenas qut necesitan para crecer giles, fuertes, sanos; estar usted defendiendo* los contra el raquitismo y la anemia. MORRHUALTA ULRICI es ti complemento de la alimentacin, enriquece la sangre y fortalece los pulmones. Si sus hijos propenden a estar dbiles y raquticos, no pierda tiempo. Deles MORRHUALTA ULRICI. 1 tnico para loa nios. GRATIS— A solicitud taviarenos un inttrcMiut folleto y acuarela. Ulrlcl, Dept M-33 233 W. 14th St.. New York. MORRHUALTA ULRICI contlm* vitamina! B y O, acU dt hitado dt kmmla; Moro • Kiaoi/ufitM. Vna frmula ca n t ct mmtnu balanc tad a. M UNA GRAN VENTA en el L"PEZ Department Store y 5 & 10 Gran rebaja di precios en todos los departamentos. Aprovchese ahora. L"PEZ Department Store y 5 t>10 Brau 42, San Juan, P. R. "'<%>$ Tratamiento de las ENFERMEDADES de las VAS URINARIAS ASMA U i i B H i ai da paradamoada Ana M tsdo.i eta M taaaoade aihrk pee 65 IMDocawak.*J "YebNtjMfcHIMXODrfe dada mmt Um ra w i l — d a". anal HIMROD DACA EL ASMA • l AN (Continuacin de le pgina 14) [ R. Bueno, en el momento de reP. Testigo, esa carta que aparedictarlo creo que no. ce copiada en es* peridico es esta misma carta remitida por el seftor Reyraond, Manager de la Compafila? R. Pero seftor usted tiene aqu el peridico y ah una carta. No le voy a contestar y pido al Juez que r>o me haga contestar si tiene loa dos documentos. Juez. Si, la Corte va a resolver. Si la carta esa que estA ah figura en el peridico la Corte cree que no hay neceaidad de preguntarlo. Seftor Susonl. Seftor Juez: Esta cArta estA redactada en ingls en retlembre 8 de 1937 y la transcribe el compaftero en "El Imparcial" en eapaflol... Juez. Bueno, la carta estA en Ingls, vamos a ver si es la misma. Test. Bueno, si usted quiere que haga una comparacin de esta carta con el peridico dme la cartaAparece claramente del articulo que es la misma carta. Seftor Juez, parece que es un abuso llamarme como testigo en un caso y hacerme preguntas que no tienen que ver con el caso. Juez. La cuestin es la siguiente: La Corte no va a resolver si las preguntas tienen o no pertinencia. La Corte cree que todo el testimonio que ha darlo el testigo, consecuente con la teora que se ha sustentado en este caso, cree que todo el testimonio es Impertinente completamente, pero si el testigo hubiese invocado la proteccin a su debido tiempo, quizs la Corte hubiese protegido al testigo en la silla testifical. La Corte no va a hacerlo de su propia iniciativa. Seftor Susonl. %  Seftor Juets: Nosotros queremos, en nuestro carActer de abogado, hacer constar nuestra mAs enrgica protesta a la manifestacin del, testigo de que se le ha trado a la silla de testigos para hacerle preguntas Impertinentes y en cuanto a que esto sea un abuso. Juez. Qu quiso decir el seftor Newsnn con la palabra abuso? Test. Yo creo que cualquier parte tiene derecho a conseguir una orden de citacin de la Corte a cualquier testigo para obligarlo a venir a la Corte a declarar sobre rl caso. Ahora se trata de un caso de libela Me han obligado a venir a declarar sobre el caao. sin embargo he estado en. la silla media hora o dos horas, lo que sea y sostengo que no me han hecho una rola pregunta sobre el caso y por eso es un abuso citar a un testigo y entonces hacerle decir coaaa que no quiere. Esa fu la teora ma. Juez. Vamos adelante. P. ;. Quin nizo el proyecto 242? R. Yo redact el proyecto original. P. ;.E1 proyecto original en inS'.s? R. Creo que lo redact en ingls y espaftol tambinP. SI yo le presento una copia de ese proyecto en ingls el testigo tendra la bondad de decirme si esa es su redaccin? R. Yo no s. yo no tengo el original. P. Me refiero a la redaccin del proyecto. El testigo no puede decirlo por esta copia? R. No me acuerdo de todos los detalles. P. Redact el testigo ese proyecto con la ayuda de algn ingeniero o tcnico? R. Creo que no. r. Solo? R. Solo. P. No le ayud ningn tcnico de la Porto Rico Rallway Light 4 Fower Company? P. Y cmo lleg esa proyecto al Senado? R. Lo mand me parece al Secretarlo... No s si lo dirig al Secretario del Senado o al Secretarlo del Hon. Rafael Martines Nadal, uno da loa dea y Jo mand ah con un mensajero. Fiscal. Seftor Juez: Yo voy a solicitar que se le ponga trmino a Mte interrogatorio. Juez. En la prxima pregunta, S. S. se opone. P. Entonces como consecuencia de esa competencia que la Porto Rico Rallway Light A Power Company quera evitar, quin'se'beneficiaba si se hubiera poaydo beneficiar alguien dentro de este distrito de explotacin? Fiscal. La objecin es seftor Juez, que aqu se estA convirtiendo esto en un argumento entre el testigo y el abogado de la defensa. Juez. La Corte ha sido muy liberal en este caso con la defensa permitiendo prueba completamente impertinente pero ya la Corte cree que es suficiente y la Corte sostiene la objecin. Todo lo que hay aqu es una discusin... Defensa. Seftor Juez, para los fines del rcord nosotros intentamoa probar con este testigo que admitindose por el testigo como abogado de la P. R. Rallway Light A Fower Company que de traerse laa lineas de Utilizacin de Fuentea Fluviales existira una competencia entre la P. R. Rallway Light A Power Company y Fuentes Fluviales el testigo contestara que si y que a la pregunta de quin se beneficiarla con eso, el testigo contestara que el consumidor, a quien di representaba como Comisionado r'.e la Capital y como abogado de la P. R. Railway Light A Power Company. Hacemos esta pregunta y respuesta a los efectos del recurso de apelacin que en su da *e establezca y tornamos excepcin de la resolucin de la Corte. En favor de los judos de Danzig GINEBRA, diciembre 28. (PU).— El Congreso Mundial Judio envi al Comit de Tres de la Liga de Naciones para Danzig —compuesto por loe ministros extranjeros de la Gran Bretafla, Francia y Dinamarca— una apelacin para que la Liga tome accin en favor de los Judos de Danzig.. Copla de l.i apelacin fu enviada a la Liga y al ministro de Relaciones Exteriores de Polonia, Joseph Beck. El telegrama enviado alega que los programas antijudlos • organizados por el Gobierno de la Ciudad Libre de Danzig estA obligando a toda la poblacin judia a abandonar la ciudad sin que se tome accin por la Liga, que garantiza los derechos de igualdad de todos los ciudadanos de Danzig. (Continuacin de la pgina 10) defensa del sagrado derecho que tenemos a pensar con entera libertad y en defensa de los nlftos a quien debemos darles ejemplos de civismo y dignidad. Estamos obligados a defender nuestra asociacin y a no permitir que personas que no son miembros de ella, llmense Gallardo o Vlncenty, traten de trazarle pautas para colocara en sus manos. Hace mAs de veinticinco anos los maestros de Puerto Rico, precisamente porque los funcionarlos del Departamento de Educacin trataban de humillarles y les hacan victimas de toda dse de atropellos, organizaron esta poderosa asociacin para la defensa de la clase. Durante eso* veinticinco afloe de vida de la Asociacin de Maestros de Puerto Rico los funcionarios del Departamento de Instruccin no han descansado un Instante en su Intencin de destruir este baluarte. Los maestros saben que los funcionarios del Departamento de Educacin han hecho uso de todos los medios a su alcance para destruir la Asociacin. En una ocasin trataron de organizar la llamada Sociedad Pedaggica obligando a loa maestros a afiliarse a esta sociedad con el pretexto de que slo realizarla una labor esencialmente pedaggica. Lo* maestros entonces, advertidos por nuestro presidente, seftor Selles Sola, del verdadero propsito de los Directores de esta Sociedad Pedaggica, entre ellos Vlncenty, negaron su concurso e hlclronla fracasar. Por aqul entonces don Gerardo Selles Sol, arierras de Presidente de nuestra Asociacin, ocupaba un alto cargo en Se suicida un hombre de ciencia BUDAPEST, diciembre 25. (Prensa Unida).—Lg ley que relacionada con los judos aprob el Partido del Gobierno condujo a una trgica consecuencia en trmino develnticuatro horas, cuando el famoso especialista en los ojos, doctor Leo Llebermann. se hizo un disparo mientras estaba sentado en su escritorio, sobre el cual habla una copia de la ley con partes subrayadas LA SEORITA ROSITA PONS CASTAER Fu lesionada el sbado por un automvil El sbado por la tarde, en la calle San Justo, entre Alien y Salvador Brau, un automvil guiado por Jess Ortis Piftelro, blanco, de 30 aftos de edad, arroll a la seorita Rosita Pona Caatafter, hija del ingeniero Francisco Pons, ex-comlsionado del Interior y actualmente secretario y director ejecutivo de la Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico. La seorita Pons result con varas contusiones levej, siendo asistida en la Clnica Miramar, de donde pas a su hogar en Santurce. El automvil no estaca asegurado. La Polica que intervino inmediatamente practic una Investigacin del caso, habiendo rendido informe a las autoridades correspondientes. Los disturbios en Irlanda del Norte BELFAST, diciembre 25. (Prensa Unida).—A pesar del arresto de treinta y cuatro miembros del Ejrcito Republicano Irlands laa autoridades temen todava que ocurran atentados contra prominentes ciudadanos de Ulster por lo que han cancelado todas las licencias de vacaciones concedidas a miembros de la Polica, llamando a loa que estaban de vacaciones, incluyendo altos oficiales. Se informa que se ha solicitado la ayuda de Scotland Yard en muchas ciudades provinciales para observar las actividades de simpatizadores de la repblica. eran judios, pero sus padres eran Los antecesores de Llebermann 'bautistas. you the prettJeat woman in on a beautlful aoft permanent, Witsi aa ultra temala* "haIr-do H te • "luir do" either hlgh or low — your wMe, skirted pactare gowns, your A peimanant, expartly cnt te allow yon te wear your halr either up or down, amordliig te your asare — with ol aad with the wireleea machine — wl be exeented at the beauty aeJeat of Gtedya ale Castro f or .. 4. San Joan, P B. gathering— te go wtth 6 00 %  .A el Departamento de Educacin. Intentaron violentar su conciencia con mezquinas amenazas y dieron lugar a que el magisterio, como un solo hombre, se colocara Junto a l en la memorable asamblea del "Liberty". Para Independizar la Asociacin el magisterio revolvi pagar un sueldo decoroso a su Presidente para que no tuviera otras preocupaciones que el bienestar de loa maestros y de los nlftos de Puerto Rico. Los maestros nos colocamos bajo el liderato de un maestro que slo tenia que responder de sus actos a los maestros mismos. Ahora se sugiere por el Comisionado que el presidente sea un maestro en ejercicio activo, sin sueldo pagado por los maestros, con la maquiavlica intencin de que ese maestro perciba un sueldo parado por el Departamento para tratar de doblegarle como se intent hacer en el pasado. Los maestros de Puerto Rico no deben perder de vista el hecho de que tanto el doctor Gallardo como Vineerity son meros accidentes en nuestra vida. Sus das, como dijimos antes, estn contados. La Asociacin no es un mero accidente. La Asociacin fu constituida para que tuviera vida eterna. A la Asociacin debemos absoluta lealtad porque asi somos leales a nosotros mismos. Yo no s cmo estos hombres que ahora sirven de instrumento a una poltica de absorcin y de destruccin, van a presentar sus caras ante los maestros de Puerto Rico cuando ae llegue el momento de rendir cuenta de sus actos. Yo no e cmo los maestros que no han sabido resistir la coaccin podren sentirse tranquilos y> satisfechos cuando estn frente a sus nlftos en el saln de clase. La carta cuya copla fotostAtlca publicamos hoy, demuestra claramente que el Departamento de Educacin conspira contra la vida de nuestra Asociacin. Esa carta da Instrucciones a los Superintendentes de Escuelas para que las trasmitan a los delegados "leales al Departamento". En otras pala; hras, el Departamento sostiene una lucha tenaz contra la Asociacin de Maestros. Los maestros nos hemos dividido en dos bandos: Los llamados "leales al Departamento" y los "maestros leales a la Asociacin". La nica cuestin, el nico "issue" a resolver por la Asamblea es si la Asociacin ha de vivir una vida Independiente y soberana o si loa maestros la van a entregar al Departamento de Educacin. Lo* llamados "leales al Departamento" dirigidos por los cinco lderes a quienes se refiere la carta, lucha, rAn por entregar la Asociacin al doctor Gallardo y a Vlncenty, traicionndola como Judas, por una's ; cuantas prebendas. Los leales a la Asociacin, los verdaderos maestros de Puerto Rico, sos, nunca la en' tregarn. El verdadero "Issue" no es otro que, o con la Asociacin, o contra ella. Los maestros sabrn escoger. No haya temor. Unido nos salvamos. Desunidos perecemos. Para embellecer el HOGAR: Esmaltes y Barnices CALIDAD SUPERIOR. PRECIOS ECON"MICOS. Ferretera Rodrguez ALLEN 72 TELEFONO 440. vU>u^ t ROIG COMMERCIAL BANK CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS De acuerdo con lo dispuesto en los estatutos de esta Corporacin, notificamos a usted que la Junta General Ordinaria de Accionistas de este Banco se celebrar el da 16 de enero de 1939 a las dos de la tarde, en el domicilio social de esta corporacin, Calle Giorgetti Nm. 9, en esta ciudad. Humacao, P. R., diciembre 10, 1938. F. GONZLEZ FACUNDO, Secretario. ANTONIO A. ROIG, Presidente R IMPOM IN) S T Y L 1 oche$l TRAJES DISTINGUIDOS PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS THE HOUSE OF ROCHESTER sobresale POR SU ELEGANCIA POR SU ESTILO POR SU CONFECCI"N POR SU SERVICIO Por estas razones los hombres que saben vestir piden siempre el traje marca "The House of Rochester". De venta en San Juan por TELESFORO FERNANDEZ b HNOS. San Juan, P. R. VENTA ESPECIAL DE TODO PARA DAMAS DE TODO PARA NIOS DE TODO PARA CABALLEROS Aproveche nuestros precios especiales en todos los departamentos. L"PEZ DEPARTMENT STORE y 5 & 10 Salvador Brau 42, — San Juan. LA TRADICI"N SE IMPONE TELESFORO tiene en sus grandes tiendas-almacenes, el traje que usted necesita para estas Pascuas. Nuevos estilos para 1939. NO MENOS DE 20,000 TRAJES EN STOCK. Trajas Single y Double Breast Sport Valen mucho ms. Ahora LOO Los muy conocidos trajes "VANITY" Colores y estilos de ltima novedad. Desde EL FAMOSO "MIDDISHADE" Signo de Distincin .00 Trajes AZUL MARINO Absolutamente lana "AAA" Estilos Sport y — -^ THE HOUSE OF ROCHESTER LOS LTIMOS DISEOS PAR 1939-VEALOS Trajes "NEWPORT" Todos estilos y %  ^ colores. Ahora $ I J 5Q desde %  ^ m DINNER JACKETS De $12.50 ahora $i 50 Pantalones $5-^0 TRAJES DE GABARDINA "VANITY" Y otras marcas. Especial .... CHAQUETAS SPORT Nuevos estilos y colores desde .50 PANTALONES DE LANILLA Crema y Hitas rlr.de .00 10,000 PANTALONES Finos de casimir.— Todos tamaos. {\ Desde . m* .00 Trajes "Angora Spun" LEGTIMOS Nuevos estilos y colores ...•••••• TRAJES DE HILO Blanco, crep, cruI do. Todos tamaos ^T y estilos desde . $^_J.50 Gran surtido en Camisas, Corbatas, Batas de Bao, Pajamas, Ropa Interior, etc. Recuerde que haciendo sus compras en nuestras tiendas pro te je su bolsillo y por su do llar recibe el doble de su valor. "LA ESQUINA FAMOSA" BRAU, ESQUINA SAN JUSTO "EL ENCANTO" "EL SIGLO" BRAU 36 CRUZ 11 TELESFORO FERNANDEZ & HNOS. SAN JUAN, P. R.



PAGE 1

-p —— — 18 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS ALQ, UILER ASAS H ALQUILA amplia 1 magnifica re8K ALQUILA: moderno chalet en sidanct* da dos plantea, amueblada O aln muablaa. en la calla Simn Bolvar Nin. 53. Condado: esquina Parada 50 del trolley Informar: 1334 Can Juan. Apartado 838. HNA-C POR RENT HUICT NO. 6. 866. A MONTH. Phone: 497 Santuree. HNA-S sr ALQUILA magnifica reeidsncla an la alie Nalrn Kan. 30. Condado. Junto al mar Caaa con asi dormitorio* j todaa laa oomodldadaa moderna Informar: Apartado 747. telfono 1645 Santuree HNA-C 6E Al QUILA rasa muy freses con %  tete habltacionee y deme depen d enca* *n calle Lola* Num 303 esquina a Hernndea Para inormee Tel. 37S5. Rolo. Santuree Avenida de Diego 56; 4 dormitorio* freecoa: cuarto sirvientes con aerviclo aanltarto y baraje independiente*. Inormee: Telfono 1364. Santuree. 13-38-B sr ALQUILAN doa caaa*. Avenida Dies de Andino y Condadlto. Informar: Martines Oroeery, Telfono 273 Santuree. 13-39-M ALgLILER APARTAMIENTOS HNA-O SB ALQUILA una caaa Oondado. Ave lafavette Num 13 con 3 domitor'o* aaraje. cuarto aerviclo eto Para in forme* Tal 1977 San Juan. HRA-Q BB ALQUILA una caaa muy eapacloea y con todaa laa comedida de* modernas en la Avenida Atlantic Num. 3. Para tnformee dirija** a Telfono* 468 445. San Juan.-Apartado 149. HNA-N HE ALQUILAN loe alto* de la caaa Nfflr 59-A. Calle San Jorge. 840 con garaje y agua. Telfono 847 Anu. Santuree. 13-37-N SE ALQUILA en Alien 60 (3do. piso), piso moderno, claro y freeco. Sirve para oficina*. Inormee: Telfono 101 Rojo. Santuree. 13-37-H APARTMENTS: Purniened or utofurniabed one or two rooma eereened automatic elevator. runntng not wetar Prom 635 up with prvate osth Olimpo No 8 Mlramar Pbone 388 Santuree eWA-l APARTAMIENTOS GRANADA. Me Leary y rart Con o ein muebiea Preaco y esplndido altlo reeidencial Todas las oomododldadee. Cuatro dormitorio eala. comedor, anfceeala: fe* bance .dea de colon ateta coeeU. lmparas, cocina amplia con armarlo, terrea**, garaje etc Telfonos 950 y 1096 Santuree HNA-O t-E ALQUILA aparUmlento alto, Fernndez Junco* 169 Santurc*. Trea habltaclonee grandes, cuarto servicio, ala. comedor, hall, do* cuarto* bao. Informes: Telfonos 734 y 1714 Santuree. 1-7-V ALQUILO MAGNFICOS plao* en la Calle Mlrahal eequlna Krug. rbanlracin del Parque. Completamente modernoe. freacoe y amplios. Informsr: Telfono 1839 San Juan. 13-37-T SE ALQUILA en 646 caaa Independiente con aagun propio. 3 habitaciones, sal, comedor, cocina y terrera. Calis Tetun. Oaraje gratis. Informarn: Alien 85 Apartamiento 3. HNA-D SB ALQUILA una realdencla grande y otra pequea. Ambas muy frescas y situadas en la Parada 39 12, Rato Rey (Km. 9.0 Carretera Insular). Ral Lurhettl, Telfono Hato Rey 18 Negro. 1-8-L SE ALQUILAN 3 casas: Todas comodidades una en Silva 5. Parada 33 1 3: Renta 830. Adems otra: 638. Para informes: Calle C No. 6 falto*). Canturce. 13-37-B POR RENT beautlful new house furnlahed or unfurniahed. equlped vith hot water. Three rooma. kltcien, perch parlor. two dlnlng moma. batb. garage wlth servant room and bath. Magnlfleent realrltntlal sectlon near the beach Sitate* -t 13 Elena 8t.. and Me-ceary, Santuree. 13-36-E SE ALQUILA en la calle laman 38 magnifico y amplio apartamiento propio para "boardlng" o negocio Informar. Sr Vlgo telfono 397. hora* laborable* HNA-O EN BIO PIEDRAS ee alquila un apartamiento moderno: cinco habitaciones, trea cuarto* de bario de lujo Calle Mufloi Rivera Nm. 85. Inormee: Camlaa* "Borinquen" Telfono 1773 Santuree: Parada 18 l|3. HNA-R LUXURIOUS. MODBRN, reaaonably priced apartments at McLeary and Taft Avenuee Purnlahed or unfurnlehed High-claas realdential aectlon Extra larga bedroom. three other %  leeping rooma Three bathroom* and garage All eonvenlencee Pramises or Phone Santuree 1096 HNA-O COMPRA-VENTA DE MUEBLES ALQUILASE MAGNIFICA caaa con mirador, amplio* garajea, prxima Catretera Ponce de Len. Calle Ce-ra. Parada 13. Informarn: Telfono "-19 Santuree. 13-39-B ALQUILASE PISO nuevo: cuatro haNtaciones dormltorias. eloaets. dos baos, pisos mosaicos Instalacin ngua callente: garaje. Dlea Andino Nm. 1. Telfono 3885 Santuree. 13-30-M Si* ALQUILA caaa con techo de conneto, una planta, cuatro dormitorio*. garaje y dems dependencias conveniente*, en Travieso 10. cerca de las callee De Diego y Parque. Sitio residencial distinguido. Tiene un alaterna especial de ventilacin por el techo que la hace muy fresca en Verano. Informar: Manuel Monclova, Travieso Nm. 6: Telfono 3110 Negro. SaeHuree. 18-30-V SE ALQUILAN: Hato Rey: casa de do* plantas frente Candromo. Sapturca: Vlllamll 86, magnifica residencia. Calle Lolsa 373. confortable residencia de dos plantas. San Juan: espaciosa vivienda con 7 dormitorios y 3 baos en Infanta Luisa 11 (3do. piso). Informar: Mndez Ai Ca. Telfono 1798 San Juan. HNA-M CONDADO, AVENIDA Nereidas. Stop 60. on the beach. juat palnted. Bedrcome well protected wlth lron bar. Beautlful locatlon and acenery. 665. Phone: 406 San Juan. 13-30-D ALQtTTLASE PLANTA baja Jaffersin 10. Cuatrc dormitorio* eon eloaets. fn paac Teatro "San Jos", guaguas, sacuda y mercado Jefferson. Infornar: Telfono 1795 Santuree. 1-11-D %  SE ALQUILA 680. Urbanlsacln Hipdromo Calle B No. 15. Parada 81. 5 dormitorio*, sala, comedor, dems oomodtdadee. Oaraje. cuarto servicio. Infornea: Telfono 1189 Rojo, Santurca. 13-38-P SE ALQUILA en Repblica 4, casa concreto cuatro habltaclonee, galera. 486.00 ms el agua. Informarn: Allana 3 (bajos). Parada 33 13. Telfono 3578 Azul, Santuree. 13-38-A COLON APARTMENTS: Apartamiente* equipadoa con loa ultimo adelante* modernoe. eatan llstoe para alquilar frente a la Plata de Coln vistelo Propios pare* viviendas y oficinas de profesionales Para ms informes: llame al Telfono 371 o 890 en Santuree. a O T. Guijarro HNA-B YARDLITT PLACE: Por rent new apartment; three bedroom e two l-athrooms. garage, eervant quarte.a. etc. Qulet nlce locatlon Apply: C. L. Mir. Phone 453 Azul. Santurca: 1845 San Juan. HNA-M ALQUILO MAGNFICOS aparUmlento en la Calle Canal Nm. 30. Completamente modernoe y amplioa. Muy cerca Departamento de Sanidad y Hlgh School: de 635 y 640. Informar: Telfono 1839. S an Juan. 13-37-T APARTAMIENTO MODERNO de trae habltaclonee y dems comodidades, con garaje y dormitorio sirvienta. Informar: Apartamiento* Normandle Nm. 1, Trras del Parque. Telfono 1*289. Santuree. 13-39-B SE ALQUILA APARTAMIENTO: 3 habitaciones, sala, comedor y dems servicio. Precio 633.00. Informes M. Camblor, Telfono 79 Negro, Santuree. 13-29-C EN ALLEN 65, piso ido., ofrecemos en alquiler habitaciones amplias y ventilada*, una en particular pora oficina. Informar: Dona Bartola Torree, Telfono 1473 Rojo, San Juan. 13-38-T ALQUILO A caballero aolo habitacin con cloaet, con o aln comida*. Inmediata al trolley. Flgueroa 9 (altos), Parada 18 1|3. Telfono 33 Negro. Santuree. 13-39-A ALQUILAIOS HABITACI"N a dani, amueblada o aln amueblar, eon c sin comidas. Todaa comodidades Mejor altlo Mlramar, conveniente para todo. Exigimos referencias. Telfono 871, Santuree. 13-38-P FIRST CLA88 room for rent to lady. furnlahad or unurnished. wlth or wtthout meis. Beet Mlramar aectlon, convenlent to everythlng. Referencea requeeted. Telephone 871 Santuree. 13-38-P SE ALQUILAN habltaclonee de 613 en adelante y a* admiten abonados: 620 y 635. Brau 64 (2do. piso). Familia Lloren*. Telfono 648 Rojo, San Juan. 13-39-L Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO LRJPLEY SE ALQUILA un apartamiento amueblado en Taft 30. Infrmese: 497 Santuree. HNA-S COMPLETELT INDEPENDENT tworoom "Penthouss" abo ve a prvate traldenee. wlth ampie terrece*, beautlful vtaw and fine locatlon. Suttable for eouplo. Referencee required Information on premisas. Stop 31-1 3 or cali Q. T. Ouljarro. Phone 303. Panturee. KNA-B ALgiHIER HABITACIONES UNA O DOS* habitaciones recin amuebladas, .on entrada privada, sin o coa de comidas, garaj* al sa desea, cerca del trolley y guagua. Informe*: Coln Nm. 4 Parada 43 13. Telfono 1991 Negro. Santuree: daspue de las 4 P. M. HNA-O ALQUILANSE HABITACIONES fraseas, limpias, claras. Casa familia reapeta ble. Con o sin comidas. Precio* econmicos. Sitio cntrico. Dirjase a: San Jos 16 i3Wo. piso), San Juan. 13-30-D HABITACIONES C"MODAS, ventilada* y limpias Viva en' la YMC A Sitio cntrico y recreativo Para uno o doe ptrsonaa. Telfono 796 San Juan. p-T POR RENT: PurnUhed rooma \n the beet aectlon of the Condado near the ocean Wlth or withou garage. Tel. Santuree 1519. HNA-T TRANSFORME SUS MUEBLES Con el Tinte Barniz "FLOLAC" de Sherwin-Williams FLOLAC ti ti mtjor barniz qut puado -fabricar*. —Tiont !• virtud da barnizar y ttflir a la vtx.— St ofrtci tti lettt diroronrts coloras.—Es a prutba da intamparia.—Es un producto SHEAWIN WILLIAMS-Distribuidorts: SUCS. DE A. MAYOL b C0.-SAN JUAN, PUERTO RICO. SE ALQUILAN en calle San Juan Nm. 1 (alte*). Parada 16 13. 8 hablteolonee independientes, comedor pequeo, cocina y servicio: en reas de familia respetable. 1-1-I ALQUILER LOCALES fcB ALQUILAN: Comercio 0 (altea) edificio que ocupa "Arraour Ai Comuany"; ventilados apartamientos para oficinas Precios dssde 615 manaualee en adelanta. Informarn: Telfono 683 San Juan. KNA-C NECESITAMOS LOCAL eapacloeo propie para garaje, en altlo prominente de San Juan o Puerta da Tierra: alquiler aproximadamente 1100 tnansualee. Informe: Apartado 1387. San Juan. 13-36-E ALQUILASE LOCAL en la Marina con 500 metros cuadrado* de superficie Informe*: Gretrorlo Vzquez. Telfono 303. San Juan. KNA-V SE ALQUILA local propio para oficina o comercio en Luna 60. San Juan en 630 mensuales. Informe*: 5 y 10 Umplerre. HNA-U SE ALQUILAN: Oficinas deede~617 en ajelante en el Edificio "Bouret" Informar: "La Previsora", oficina 37 n al mtamo edificio Telfono 1336: Apartado 1177, San Juan. 1-6-P ALMACN DE 300 metros y dos esplndldoe placa oficinas ventilacin e Iluminacin eupartor. edificio nuevo frente Muelle Tras. Malecn. H V Groach, Comercio 31. 1-6-Q SB ALQUILA local bonito y espacioso para buen Colmado, Taller o Mueblera an Martin Pana. Informaran Telfonos 335 o 3509 Nafro, Santuree. SE ARRIENDA: Local propio para colmado o negocio similar, Calle Labra No. 37 esquina Lola. Informas: M. Camblor, Telfono 79 Negro. Santuree. 13-30-0 COLOCACIONES OFERTAS AUTOM"VILES COMPRA VENTA SE ALQUILAN doa (taraje* en 1* Calie Perla Nm. 4. parada 30. Informarn all mismo. HNA-E El MANUAL del perfecto chauffeur qun asteo esperaba nica obra que na merecido elogio* del Departamento del Interior CcrclOreae Ma de i.'.o paginsa iluatradaa Pregunta y respuestas psrs tomar exmenee y ohtener placa Pdalo .O. O. O Pre:1o: 6100 finemos tambin el libro pequeo cuyo valor da 35c. puede cubrir en ellos de correo. "El Automvil en Puerto Rico" co Imprenta Padilla. Cristo 30 Apartado 945. S*n Juan. 1-5-P TRUCK8 USADOS y automvllea usados, valoa en el Oaraje de E. Sol & Co.. 8. en C, parada 10 Carretera Nueva. Mlramar, frente Aeropuerto Tela. 3140-1-f!. Santuree. HNA-S POR TENER que embarcarme par loa Eetadoa Unldoa vendo todo el mobiliario, de la mejor calidad, de mi cea, en Carretera Nm. 6 Catarlo. l-5-O SR VENDEN vario* Juegoe de mueble completamente nuevos, sin haber aldo usados, a menoe de eu precio. Valoe en Avenida Mlramer 6, Santuree. Telfono 1935. 1-S-S CAMAS, ROPEROS, cheete. tocadores y coquetas de caoba las consigue a 81 aemanal: Pbrlca de Muebiea '•Santa Ana" Carretera 140, Parada 18; Telfono 305. 6anturce. 1-14-0 FOR 8ALE: Plano, Electric Refrlgerator. ingle and double beda, other effecta. All ln good condltlon. Low prlcee for qulclc turn-over. H. P. Batee; Telephone 1131. Santuree. 13-38-E PIANO EN excelentes condlctonee. ae vende en precio atractivo. Informe*: 3664 Rojo, Santuree, 13-38-A VENDO JUBOO fino de comedor, perfectas condicione*. Radio ojo mgico. Otros muebiea. Telfono 3399. Santuree. 13-29-B MUEBLES HABITACI"N Slmmons completo y Juego Nlfloa madera del pala. Se venden por motivo de viaje Informea: Telfono 2744 Negro, Santuree o Avenida Mlramar Nm .5. Parada 11. 12-2R-S POR TENER que embarcarme vendo Juego dormitorio de 7 plezaa, mattreaa y cristales en magnificas condiciones: por 6135 Calle Barcelona No. 32, Parada 16 1,2: Telfono 319A Negro, Santuree. 12-2R-R NEVERAS ELCTRICAS: 835.00. Nerera Elctrica "Kelvlnator". tamao 0 plee, funcionamiento perfecto. Gallardo, Cervantes No. 10, Parada 4R. 12-29-G TALLER PELIU: Tien* Juegos de aala, comedor, habitacin, camas de PORtea y modernistas. Chlfforobea, roperos, coffee tablea y aouvenlra. Todo en caoba genulna. A precloa aln competencia. Avenida Taft No. 28-A. Telefono 1003 Santuree. 1-8-P" St VENDEN doa camltaa o una de matrimonio, muy finas, hechaa en el pala: y un couch. Informarn: Telfono 166 Santurne. 12-39-A DE OPORTUNIDAD! Vendo Juegos oe habitaron, aala y comedor. Casi nuevo* y por la mitad de au precio. Calis Palmer Nm. 2, Bayamn. 13-81-R FOR SALE: Oaa-atov* 613; electricatove 635. Dlning-room aet complete 646. Poroh awlna 613. Llvlng-room et 685. Cali 497 Santuree. HNA-S SE VENDE por tener que embarcar un Pontlac 8edan 1937. En magnifico estado. Para Informes dirjase: Sr. Flgueroa. Telfono 2896 Santuree: Calle Hoare esquina Nueva. 12-28-P AUTOM"VILES usados: Packard, Blele, Ford, Chevrolet, Studebaker, y otraa marcas. Precio de quemazn y comodidades pago. Agulrre c Thlllet Ave. Ponce de Len, parada 6 12. HNA-A D6 LA MASACRE DeC0STEft.8f.uu. ru i)H CAMILO D£N0M MEtorwcfi 1A ttONA DELCAPTN KE0GH, Fu DESCUBIERTO TODAVA VIVO 2 PAS PESPUE5, AfESAR 0C HABER SIDO HER07V5C£5 V PERRITO CON PO* CORRIDAS 0E DIENTES Ohto, EE.UU. FUERTE ENTRE LOS CONWAVS LO* 19 HIJOS DE LAS FAMILIAS DE CACOiNWAV v L.D.C0NWAY ESTN TODAVA YIYOS.ELMAVORTIENEBIAOS T EL MENOR 2.*,. QEoRCiiA.ee.. OPORTUNIDAO—Se vende una guagua Dogde. chaaala de 187". un mes ds uso. Lo mismo puede usarse con is caja que tiene que utilizar el chassis. Telfono 1646 Santuree. Apartado 3747 —Santuree. HNA-O COMPRA VENTA DE MUEBLES LA BOLSA. Mueblera di E L Sidavila. Vendemos musoles nusvoa y reconstruido* Tomamoa loa euyoe como abono. Repei-amoa. almacenamos t mudamos mueble* Pouc* de L*on 83, Tel. 331 y 361 verde, Santuree. bK VENDEN varias vitrina* y mueble* de comedor. Informaren: Telfono 45, Hato Rey. i-i_j NEVERA "GENERAL ELECTRIC", mueblee de ala, lmparas, filtro, alfombra, todo casi nuevo. Tetun 60, Apartamiento 3. 1-1-B COMPRA VENTA MOSAICOS JIMNEZ DEL VALLE CO.. bajea Teatro Marti, Stop 17 Apartado 3362 Santuree. Cuando vaya a fabricar o reparar au casa, exjala a su oontratlita nuestras losetas, si desea calidad, elegancia y duracin en sus paos, 200,000 lossa secas en 80 dU buje* distintos. HNA-J MOSAICOS MERINO: lea mosaicos m* cuodradoa, mas resistentes, de dibujos ms originales: los pisos de mosaico* r**ultan m* econmico* que loe de madera, no se apollllan, no se pudren, use Mosalcoa MERINO para su* pl*o*. HNA-M PURNITRE POR ale: Pacific Place No. 36, Santuree. 12-30-1 Compre "Puerto p% Rico Ilustrado", la Revista del hogar Cepr I 1 . K>"f t—fu— SyndicM. Inc., U'erld nthti mrrvt-4 AV1CIIM1JRA GRANJA LA PRIMAVERA: Hueve* para incubar: New Hampahire Reda, White Legborn: 76c docena y pollltoa babea: 315 ciento, Pollltoa Barrad Plyn.cutn ttoek: 630. Brollara, pollonas Kloako para frutas, helado* y refresco*. Carretera Carolina K-13, H-2 Apartado 3743, Santuree. KNA-R COMPRA • VENTA CASAS LA CABA DEL AVICULTOR Polllt-s New HampahlresWhite Latboma— Plymouth Rock*— Alimente* Beacon— Rquipoa para granjea Avcola* O. Garca* Glnsrt i frente al Correo), San Juan. Puerto Rico HNA-O SOLICITASE PERSONA que sapa cocinar comida* americanas y cuidar una eaaa para un hombre soltero. Para ms informe, Uaov* al Telfono asa Hato Hay. 12-27-p SOLICITAMOS PERSONA para encargarse de la direccin y atencin de un establo de vaquera de doa ordarlos. Deber tenar experiencia en el ramo y ofreoar referencia*. Dirija** al Apartado 104, Ponce. 12-28-0 Cf NECESITA un joven graduado de Curso Cientfico de Alta Escuela y da Curso Comercial, eon residencia en San Juan o Santuree. Box 673, San Juan. l-l-P COLOCACIONES SOLICITUDES RAPAEL RIVERA: Jabonero prctico coa conoc miente* para motear Jabn azul da lavar y otros secretos: ofrece sus servicie*. Calla Monaerrate Nm. 16, Parada 16 l¡3, Santurc*. 13-37-R COMPRA • VENTA FINCAS ALQUILASE PTNCA 5 cuerda* y realdencla: cinco habitaciones, dems comodidades; garaje, cuarto servicio. En Carretera Guaynabo. Informar: Oecar Reyee, Estado 16. MSS Rojo. 13-37-R wwmmwtmnt OANOAI VNDESE casa toda de concreto, doa plantea, nueva, con toda class comodidades, muy cerca Universidad. 66.000. Pllx Rodrigue*. Calle Paatrana, Parada 38 12 1-6-R SE VENDEN laa casas Nrasros 38 v 30. Cali* Tavraa, La* Palma*. Informar: "La Previsora" Oficina 37, Edificio Bouret. Telfono 1336: Apartado 1177. San Juan 18-37-P VENDjfSB PROPIEDAD en CataAo, mejor altlo poblacin. Calla Carretera Nm. 88-30 y por la Placlete Valdaa Nm*. 35-37. Renta mensual actualmente: 690. 8* sacrifican por precio valorado para pago contribucin. Informar: Panadera de Edelmiro Rodrguez. Catarlo. 1-6-R VNDESE Hato Rey. Parada 33. sitio realdeneial, e**a madera una planta Trea habitaciones, cuarto bao. cuarto servicio, taraje concreto y patio: 268 metro* cuadrado*. Informar: Telfono 388 Verde, Rio Piedras. 18-31-8 SE VENDE casa madera eon seis dormitorios. Precio limitado. En la Calle Lugo Vina Nm. 9. Parada 7 12. Fuerte da Tierra. Informarn en la misma. 12-20-B SE VENDEN cuatro magnificas casas ds concreto, muy barata*, informarn: Tslfono 1977 ama Juan HNA-Q SOLUCI"N DEL DOMINGO COMPRA VENTA SOLARES ESPLENDIDOS SOLARES, eon alcen tarlllado, agua y gas urbanizacin j Bouret, parada 36 12. Sitio alto, seco y muy freeco. Lo mejor de Santuree Informarn Joyera Bouret. HNA-B SOLARES EN CAPARRA: 10 aflea piare 61.38 metro, con todas las romocedades da la ciudad. Sitio fresco, eco y saludable. Infrmeae. Telefono 864, San Juan. HNA-O VENDO DE contado o a plazos cmodos, solar da 544 metros cuadradea en la Calle Mirabel, Urbanizacin Borlnquen. Lo mejor de Santuree. Informar: Telfono 1889. San Juan. 13-39-T VENDO: SOLARES pequeo* en sitio cntrico deede 61.500 en adelanta, an la Calle del Parque esquina a Calis Coln. Informes: Ral O. Mndea. Edificio Padln. Telfono 373 San Juan. 13-38-M VENDEMOS SOLARES. Urbanizacin Hipdromo, Parada 90 Si deeee invertir dinero para eepecular en terreno*, liara* al Telfono San Juan 51: Sueesin Avellno Vicente. 1-4-V SE VENDE cas., concreto. Vallejo numero 48. Rio Piedra* Buena vivienda ea loa altos, cuatro habitaciones, y uns para el erviclo. dems comodidades En los bajea vivienda y local de negocio. Dirijass a Apartado Nm. 8747 o Tal. 1645, Santurca. HNA-O VNDESE EN entrada Hipdromo Quintana a 11.50 metro, margan carretera, un solar ds 1818 metroe. Magniflca oportunidad. Dirjase: Telfono 301 Aaul, Santuree. 13-39-D 63 METRO, sitio freeco. saludable y de gran porvenir. Solamente 30 solare. Alcantarillado y gas Parada 31 Hato Rey Batanse referencias Telefono, Santurc* 1090. HNA-O EMBELLEZCA sus Pisos 7 Muebles Hoy tn Putrto Rico millares dt pisos pintados con ol prodigioso BARNIZ "MARIVOF cuyo brillo dt espejos so conservo por 5 y 6 aos. MARN0T os una coraza contra las pisadas y otros maltratos. — Es transparente y a prueba do agua. Otro Ptoducto Sherwin-Williams El barniz "SCARNOT" ea una garanta para barnizar loa mueble* m finos. — Seca pronto. Ambos son fabricados por SHEHWIN-WILLIAMBy esto beata como recomendacin. CERAS PARA PISOS 'EN PASTA Y LIQUIDAS. — ACEITE8 Y ESMALTES SUPERIORES MARCA "BaevwlaVWlUlalgaj. Solictelos de sus distribuidores. SUCS DE A MAYOL *\ CA. San Juan. P. R.



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. En U Comisin de Ser vi ci Pblico de Puerto Ri !" AVISO SOLICITUD DE EXENCI"N DE CONTRIBUCIONES Cato Nmtro J-5842 4 QuiciMt Interese: Carta de Iglesias sobre sus gestiones en Washington (Continuacin da la pgina 15) •aria de dos tercera! partea para las medidas prestatarias y por lo tanto ellas no pudieron ponerse en vigor hasta que paaaran trea meses. El nico propsito aparente de eita actitud fu la esperanza posible de loa "liberales" de ganar las Por el presente se hace saber | eleccionesi en noviembre y su deseo u , jJlx. T-|_4 p ,_r __ n ._ v de retardar las medidas para ayuda tica debidamente organizada e Inscrita en la Secretarla Ejecutiva de Puetto Rico, con oficina abierta en el barrio de Hato Rey, de la jurisdiccin municipal de Ro Piedras, Puerto Rico, por conducto de su abogado el Ledo. Carlos J. Torres, de San Juan, ha radicado una solicitud en esta Comisin para que se Te conceda exencin de contribuciones por un periodo de diez (10) anos o por el tiempo razonable dentro del periodo antes dicno que la Comisin estime pertinente, sobre la industria nueva que tiene establecida consistente en la manufactura de tubos de concreto. Alega la peticionarla, entre otras cosas, en* apoyo de su solicitud, que est haciendo negocios desde el ano 1938; que la regln donde funciona 'la'referida industria se denomina Barrio de Hato Rey. del trmino municipal d Rio Piedras, P. R.; estas liberales provisiones, en el tratamiento fiscal que se ex-, tiende por los Estados Unidos a Puerto Rico, ha representado, directa o Indirectamente, favores financieros por parte del Gobierno federall equivalentes tal vez a un SO por ciento (o' ms) del presupuesto total anual del Gobierno Insular. La isla ha tenido el beneficio durante loa cuatro aos pasados de asignaciones especiales congresW nales para "Relief" alcanzando a un total de como $10.190.000, de la cual suma como $4.000.000 representaron un regalo aln reserva. La isla, durante los dos aflng pasados,ha tenido los beneficios de ciertos prstamos y facilidades de crdito extendidos por agencias federales que funcionan bajo legislacin emergente congreaional. La extensin de la utilizacin de las facilidades de crdito ha sido necesariamente contingente en parte en la clase y en la cantidad de las equidades fundamentales que estn, disponibles para garantizar los anticipos ya pedidos. Un rasgo de la (Continuacin de la pgina 3) diciembre denunciando el acuerdo Mussolini Laval del 1935. Tinese entendido que la contestacin explica corts y firmemente las razones jurdicas que le hacen imposible a Francia aceptar los argumentos Italianos. Todava se desconoce la reaccin de Italia ante la contestacin como tambin se desconoce la naturaleza de los tpicos que FrancoiaPoncet haya tratado con Ciano; pero hasta ahora las esferas francesas han venido confiando en que el impa$0 entre los dos Gobiernos pudiera terminarse mediante el contacto personal entre los dos diplomticos. Indican estas esferas que si Mussolini abandonara su campaa extraoficial por la revisin territorial, podra haber la posibilidad de llegar a un acuerdo. Si de otro lado el Duce Insiste en reclamar porciones del imperio colonial francs, entonces los franceses esperan que en la prxima primovera se desarrolle una crisis igual si no peor que la de setiembre de este ao. Mientras tanto, la Prensa itallatecimientos en Francia pendiente a cualquier indicio de debildad. Cualquer seal de que Francia, est dispuesta a negociar un acuerdo con Italia encuentra destacado despliegue en los peridicos. La Prensa d.. la i ipresln de que despus de su visita a Roma, Chamberlaln oblij gara a Pars a hacer concesiones en inters de la paz general. Sin embargo, los observadores de las esferas polticas ven indicios definitivos de preocupacin de parte de los italianos ante los extensivos preparativos paip el viaje de Daladler por el Mediterrneo y ante los persistentes rumores de que tal vez Anthony Edn vuelva pronto a entrar en el Gobierno britnico. Oro y plata de Espaa PERPIftAN, diciembre 26 (PU) Cincuenta toneladas" de oro y plata llegaron hoy en camiones de la Espaa leal siendo la carga trasladada a vagones del ferrocarril para su transportacin a Pars. Este teI soro se emplear para pagar las j ayuda federal fu un prstamo directo para el %  'Work Relief de $260.000 hecho por la RFC al Gobierno Insular en noviembre 1932. Aparentemente no se ha Iniciado ninguna solicitud para un prstamo adicional bajo la autorizacin del acta en cuestin. Se ha promulgado y aprobado un plan con el fin de proveer, dentro de un mes empleo para 1.200 hombre* en la silvicultura de Puerto RI. co. El nmero asi provedo no es grande pero se entiende que est basado en el nmero estimado que ventajosamente se podra utilizar en las tierras baldas de Puerto Rico, que son muy limitadas. Cierta otra legislacin pendiente actualmente en el Congreso, o recientemente aprobada, se aplicar aparentemente a Puerto Rico, igualmente con los estados y con los territorios que contribuyen a la tesorera nacional. En referencia a la correspondencia oficial y a loa Informes pblicos del actual Comisionado Real dente de Puerto Rico demostrar que l favorece planes, de acuerdo con los cuales el pueblo de Puerto Rico (que no contribuye a la tesorera federal) obtuvieran Igualmente la misma proporcin que reciben los habitantes de los varios estados de la Unin, (ada uno de los cuales contribuyen) los beneficios de todas las asignaciones generales para ayuda federal en los Estcdoa. Segn estos planes. Pu to Rico tendra asignaciones especiales para seguir contra emergencias o desastres; se asignarla a la isla (que tiene una poblacin y un rea menores que los del estado de Connectlcut) una cuota para silvlI cultura federal igual a un 10 por ciento del nmeso total de empleaI dos que se proyecta para el pas I entero con todos los territorios; finalmente, el plan de Iglesias habra hecho disponible un prstamo federal especial con un bajo tipo de inters, que era anteriormente de $50,000,000 pero que se aument recientemente hasta $100.000,00. El propsito de dicho prstamo era el de amortizar las deudas pblicas anteriormente rreadas y aplicadas (para propsitos locales) por el Gobierno Insular y por las municipalidades de Puerto Rico. En caso que se adoptara por el Congreso un plan con rasgos tan liberales para el beneficio de todos los Estados de la Unin, es claro que la operacin financiera del Gobierno Federal no serla practicable. Estn propuestas a la Legislatura de Puerto Rico varias medidas de economa prt-tlca. por medio de las cuales se puede efectuar una reduccin considerable en los gastos del Gobierno de Puerto Rico, sin sacrificar los servicios pblicos esenciales, y con un aumento notable en la eficacia de operacin. Algunas de | estas medidas (por ejemplo, tales como la consolidacin y reorganizacin de los numerosos y caros I gobiernos municipales) se han reepaldado repetidamente, por los va! ras gobiernos en .sus mensajes a | la Legislatura local. Admitindose que las condiciones resultantes parcialmente del crnico exceso de poj hlacln y de los dos huracanes des tructivos que arrasaron Puerto RI CO en 1928 y 1932; respectivamente, presentan una situacin econmica difcil, la aparente indiferencia de la Legislatura para promulgar medidas apropiadas dentro de los limites de sus propios poderes, sugiere una tendencia de trasladar en proporcin Injusta las cargas relacionadas del pueblo de Puerto RI co a los contribuyentes de los Estados Unidos. Esto es un asunto, y evidentemente el nico, en que todos los partidos polticos y lderes en Puerto Rico parecen estn de acuerdo prcticamente. F. L"J. PARKER. Acting Chief of Bureau. Melocotones DEL MONTE Los melocotones DEL MONTE tienen un sabor distinto que es nico. ¡He aqu la razn! DEL MONTE deja sus melocotones en el huerto' por el nmero de das necesarios. Largos das de paciente espera mientras se endulzan y adquieren la sazn y el tnico puro y nutritivo de la fruta en su ms perfecta madurez. Entonces, cuando ya estn completamente sazonados, cuando ya han adquirido las vitaminas y los valores minerales Moeeeriea para fortalecer el organismo -ni un da antesDEL MONTE enlata los escogidos. Usted puede servir nuestros melocotones con orgulio en la conviccin sincera de que han de agradar. NO LO OLVIDE es el sabor y la sazn de la fruta lo que la hace rica y apetitosa. Representantes: PLAZ* PROVISI"N COMPANY San Juan, P. R. ALMORRANAS iraiamienuj rtAPISAN consistente de CINCO PRODUCT08. 1. Jabn Medicinal 2. Locin Emoliente. 3 iiuento Calmante. 4. Suposltoilos. a. Lubricante 1. Calma la comeaOn a. Contiene la Hemorragia. 3. Alivia al dolor jr baja la inflamacin. 4. Lubrica loe tnteetinoa 6. Desinfecta locslmante. 81 sufre Del da uta grave enfermedad no pierda tiempo con remedios simples. Pida a su farmacia el TRATAMIENTO RAPISAN slo vale •3.36 y al esta no lo llena oldslo directamente a loa distribuidores. GENERAL DI8TRIBTINO CO., Apartado 6. Rato Rey. compras del Gobierno republicano na vigila cuidadosamente lo acon-f* n ' exterior. CO\ MENOS DINERO DD. COMPRA MAS La PUERTO RICO FASHION PARADA 22 SANTURCE Ofrece su nuevo surtido de trajes para CABALLEROS. Finos trajes, single y double breasted sport: Desde $5.00 $8.00 • $10.00 $12.00 y $15.00 Pantalones finos de lanilla desde .... $3.50 hasta $4.95 Pantalones finos de casimir desde .... $1,00 hasttt $5.95 PARA REGALOS 50 docenas de camisas finas Nofade $1.50 $1.75 y $2.00 Comise* IDEAL y COLOMBINA e ... 95< BATAS DE BAO con chnelos en cojos, pojamos, juegos de cinta roes, corbetas, etc. MODERNICE SU HOGAR... SALUD — COMODIDAD HIGIENE EL MODERNO CALENTADOR DE AGUA Westinghouse completamente automtico, econmico, limpio, seguro ESTERILIZA TQDO SU HOGAR CONTRA MICROBIOS *> PARA DAMAS Miles de trajes finos desde .. 3 x $5.00 hasta $5.95 Esplndido surtido en REGALOS FINOS o precios econmicos. Juegos de perfumera COTY, carteras finas. Juegos de Tocador, Kimonos bordadas, pojamos, ropo interior, medios Everlosting, cejas de pauelos, colchas, manteles, cortinas y miles de artculos propios-para la temporada. PRECIOSO SURTIDO EN CORONAS Y VELOS DE NOVIA ESTA MISMA MERCANCA SE VENDE EN MARAVILLA PARADA 15Vi — AVE. FERNANDEZ JUNCOS — SANTURCE CONDESITA EN SUNOCO COMPRE MAS CON MENOS DINERO. VISTENOS HOY MISMO. VEA NUESTRAS VITRINAS. SELECCIONE SU TRAJE EN LA PUERTO RICO FASHION Para el aseo de sus nios. Para la salud de los mayores. Para tratamientos faciales en general. Paro, limpieza de cristales. Para esterilizar la porcelana. Recorte este cupn y envenoslo. Power Electric Co., ; P. O. Box 1596, San Juan, P. R. Srvanse enviarme panfleto ilustrativos o informacin completa sobre los Calentadores Elctricos Westinghouse, sin compromiso de mi parte. Nombre Direccin Ciudod .. .. .. 24 horas de servicio sin molestias para usted. Para blanquear la ropa. Infinidad de otros usos. Power Electric Company SAN JUAN Distribuidores PONCE MAYAGUEZ QUIZAS PUEDA COSTARLE UN POCO M*S, PERO... ES WESTINGHOUSE. ^"^ !" "—^—a—.—_____p._i mmm—*m



PAGE 1

-*aasSWSJP*p 14 EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. (Anuncio) En el Tribunal de Distrito del Distrito Judicial de San Juan Puerto Rico EX PAUTE, Pablo Varfu Badillo. Pt ti clonarlo. Civil No. 30,859 Llotncla para Portar Armas. NOTIFICACI"N DE SECRETARIA POR CUANTO: Esta Honorable Tribunal, axpldld la alfultntt ordn: "Vista la solicitud del present caso interesando autorizacin para portar un arma da fuego, dentro y fuara da eate distrito judicial, dsa conocimiento pblico da tal pretensin por Secretaria, publicando los adictos en un peridico dt circulacin general en Puerto Rico, por •1 trmino da 15 das, tres inserciones por lo menos, a fin de qut cualquier persona, con Inters en alio pueda comparecer y ser oda. Dada an San Juan, P. R„ a 19 de diciembre de 1938. (Fdo.) M. Romanl. Juez." POR TANTO: Se expida ti stguente edicto que se publicar, por al medio y la forma que se dejan Indicados an la transcrita orden, bajo mi firma y sello en eati Tribunal. San Juan, P. R., a 19 de diciembre de 1938. J. F1GUEROA. Secretarlo. La declaracin prestada por el Ledo. Walter L. Newsom... T QUrsehuHckL J\o e hunda en ese pantano. El estreimiento ocasional puede hacerle mucho mal. Hoy dolores simples dt cbeos, maflana, inapetencia y posiblemente mal aliento. La agradable Sal de Plcot es un magnfico auxiliar para combatir el estreimiento ocasional y Ice molestos sntomas que ste produce. (Continuacin de la pgina ) mi opinin humilde, no veo cmo la doctrina del caso citado por el compaero est an conflicto en manera alguna con la cuestin del proyecto 242. Ademes la Resolucin Conjunta nmero 7 de 1935 no dijo nada de servicio por parte del Gobierno a loa consumidores privados sino que se limita exclusivamenta a servicios al Gobierno Insular y Municipal de San Juan. P. Y al yo le dijera ai compaero que el proyecto 242 del Senado dice y limita el derecho del Pueblo de Puerto Rico, que actualmente no est limitado, puesto que el compaAero acepta que es una franquicia general la que tiene la P. R. Rallway Light and Power Co. y no /exclusiva, si en este proyecto de Ley poda el Gobierno traer sus lineas no solamente para suministrar energa a cualquier consumidor y si le dijera que el Gobierno puede traer la luz a San Juan con el nico propsito de suministrar energa elctrica para los usoa del Gobierno, considere el testigo que eso es una limitacin por. parte del Pueblo de Puerto Rico a constreir su franquicia a los servicios del Gobierno, cuando hora puede favorecer a loa consumidores que usted representaba en esa vista como Comisionado de la Capital? R. Antes de contestar esia pregunta yo tengo que decir primero con todo respeto a S. S. y sus conocimientos grandes de la Jurisprudencia, que creo que usted est muy equivocado cuando dice que el Gobierno Insular puede venir a San Juan o a otra parte del territorio en que funciona la Compaa de Luz y competir con la Compaa. Creo que no tiene el derecho. P. Me estoy basando sxduslvamente en el caso de Albame versus Ickev en ei caso de la Albame Power y all e resolvi por la Corte Suprema que el Gobiern otiene derecho a competir con las Compalar no solamente en oanto al nenelo para el '.tubierno sino en cuanto al srvelo pora los BOHO* nJchrat. Por yi limitaron e r entor.cea en el psttyeeto 242 del Senado? Por qu se dijo "for the sol and exclusive purpose"? No le era permitido al Gobierno suministrar fuerza elctrica a loa consumldorea privados. IrtitfUde a qiMMtay y*,' w^lsvsrKU. HIPOTECAS a, DIEZ AOS PLAZO a intereses mdicos, sobre propiedades urbanas en San Juan Santurce y Rio Piedras No consideramos proposiciones de menos de 83,000, Para informes, dirjase a: VCTOR BRAEGBER Agente General Tetun St Nm. 3 Chase National Bank Buildlng San Juan, P. R. AilVIEbf CON SIOAN R. Tenga la bondad-de... P. Del Art. 7 en adelante. (Moatrndole el proyecto) R. Siete? P. S. aertor. R. Cul ea la pregunta? P. Por qu entonces eate proyecto del Senado dice con el nico y exclusivo propsito de suministrar fuerza elctrica al Gobierno y a sus dependencias exclusivamente? R Usted se refiere a uno o doa? P. A las secciones una y dos. R. Bueno, yo creo que estas sec clones son repetlcionet casi literales de las provisiones anlogas en la Resolucin Conjunta Nmero 7 de 1935. P. Perdneme companero, la Resolucin Conjunta Nmero 7 solamente ordenaba al Comisionado del Interior para que trajese las lineas hasta el Distrito de Explotacin de la Puerto Rico Rallway Llght and Power Company y para durle luz al Gobierno de la Capital y al Gobierno Insular, de manera que lo que se ordenaba era que trajeae todo el sistema hidroelctrico a San Juan para darle luz a las dependencias del Gobierno Municipal que usted representaba tambin como Comisionado de la Capital. Ahora si el proyecto 242 del Senado hacia obligatorio a Utilizacin de Fuentes Fluviales a entrar en un contrato con la Puerto Rico Rallway Light and Power Compa-1 ny para traer sus lineas dentro de un trmino para darle servicio al Gobierno Insular y Municipal... R. Bueno, los proyectos hablan por si. pero creo que S. S. est equivocado. P. En qu consiste la equivocacin? R Usted tiene las leyes; yo no tengo que explicar nada si las le! yes hablan por al mismas. P. Lo que catamos explcando exclusivamente ea au criterio y U ayuda que uated le prest a na ley como abogado de la P. R Rallway Llght and Power Company y como Comisionado del Gobierno de la Capital ante el Comit del Senado. R. Eao ae lo poedo contestar an la siguiente forma: Vamoa al proyecto 242. La energa elctrica de ique tiene gaatoa o dficits en tal I P. Con que otro senador habl las plantas del Gobierno Insular se | sitio la Comisin de Servicio Pbll¡ el seor testigoiba a llevar a San Juan mediante laa facilidades ya existentes da la Compaa asa a precio que fijara el Gobierno Insular mea una suma razonable para al uso de laa facilidades de la Compaa que de paao habria aido menor del costo de manutencin y administracin da laa lineas, que el Gobierno Insular proyectaba comprar. De manera que bajo ese proyecto el Gobierno de la Capital de San Juan habria recibido, y el Gobierno Insular todos loa' supuestos beneficios de la Reaolucin Conjunta Nmero 7 a un precio menor de lo que el Gobierno Insular habria podido suministrar eaa energa y sin que el Gobierno Inaular gastara ni un centavo en conatrucciones de lineas y por eso, es claro que ese proyecto habra sido muy ventajoso para el "Gobierno de la Capital. P. Y en consideracin a qu la Puerto Rico Rallway Llght que es una corporacin que est establecida para derivar beneficios, era tan generosa con el Gobierno Insular, con el Gobierno de la Capital? Quiere decir el testigo que la Compaa con esa proposicin no derivaba beneficios ningunos por la venta de esa fuerza hidroelctrica al Gobierno Insular y al Gobierno de la Capital? R. Yo creo que esa Compaa habria perdido dinero con este servicio, pero no digo nada de la generosidad de la Compaa. Es que la Compaa bajo la amenaza de competencia por parte del Gobierno mediante plantas para evitar esa amenaza Iba a darle al Gobierno Inaular todo lo que ae deseaba conseguir por virtud de la Resolucin Conjunta Nm. 7, para acabar con esa amenaza. P. Entonces debemos entender uqe la Puerto Rico Rallway Light and Power Co. Iba a derivar perjuicios de esa transaccin con el Gobierno Insular? R. Yo no digo eso. Yo creo que la Compaa habria perdido dinero en suministrar este servido bajo estos precios, pero eso no quiere decir que .el arreglo hubiera sido perjudicial a los intereses de la Compaa. P. Debemos entender que este servicio no era perjudicial a la Compaa a pesar de que la Compa A la perda con el Gobierno de la Capital, pero que debido, mediante a el beneficio con loa consumidores de la Capital? R. Pero SaaS.. est olvidando que los negoclos w de la Compaa estn regidos por la Comisin de Servicio Pblico y es de suponerse que esta Comisin nunca dejarla a ninguna Compahla privada cobrar tarifas excesivas o explotar al pblico en general. R. Pero no cree el testigo, como abogado, que la Comisin de Servicio Pblico toma en consideracin todos aquellos gastos y todas laa propiedades para la fijacin de tarifas R. No. P. De modo que cree el teatigo que cuando la PP. R. Rallway Llght co no toma en consideracin • eso para fijar laa tarifas? R Bueno, esto despus de todo es una especulacin. Pero la determinacin de laa tarifas se hace de acuerdo con principios de ley muy bien conocidos, y eaa ley la aplica la Comisin de Servicie Pblico. P. De manera que habrja de tomarse en consideracin esta propiedad para que pudiera enjugar esas prdldaa pueato que la Comisin de Servido Pblico no podra obligar a la Compaa a que hiciera obras de caridad en Puerto Rico? Es asi o no ea aai? R No deben hacerlas. P. Habl el teatigo con algunos de los Senadorea en reladn con el 242 para darles Informacin? R. SI. habl con varios de loa Senadores. P. Con qu Senadores habl el teatigo? R. Habl con el Hon. Rafael Martnez Nadal. Presidente del Senado. P. El senqr Martnez Nadal le hito objecin a eae proyecte? R El nunca me dtjo lo que creta en cuanto al proyecto. P. Le ha dicho a uated que era un proyecto malo? • R. No. P. Eae proyecto pas en el Senado por unanimidad con el voto de todos los Senadores? R. Estoy seguro^ que l nunca me dijo que fu un proyecto malo. Cul ea la otra pregunta, P. El proyecto del Senado se aprob por unanimidad? R. Segn aviaos en loa peridicos si. Ye. nunca he examinado el rcord del Senado. P. Y por qu sabe que ae aprob por unanimidad? R. Por loa aviaos de los peridicos. R. El senador Bolvar Pa?n; i el aenador Garda Mndez; Juan Garda Mndez. El senador Garda Veve: el senador Alfonao Valds. P. Todos esos senadores estuvieron de acuerdo con el proyecto 242? R. Ellos no me dijeron nunca si estuvieron de acuerdo. P. Entonces usted solamente lea explic las bondades del proyecto 242? R. Yo expliqu el alcance del proyecto y el obleto del proyecto. Yo noexpliqu ninguna bondad de nadie, pero loa aenadores nunca me tlijeron si estuvieron de acuerdo o que iban a estar de acuerdo o no con el proyecto. P. No le dijeron nada? R. Yo no dije que no me dijeron nada. Yo dije que nunca me dijeron ai estaban de acuerdo o no con el proyecto. P. Y qu le dijeron en relacin con ese proyecto? R. Unos dijeron que aparentemente fu una idea muy buena y otros me preguntaron sobre eso. P. Cul da loa senadores le dito que era una idea muy buena? R. No recuerdo. P. No recuerda tampoco los que le hicieron ciertas preguntas en relacin al proyecto? R. Bueno, yo puedo recordar st me da tiempo. P. Recuerda el testigo haber hecho unas manifestaciones para "El Imparcial" el viernes primero de abril de 1938 bajo el ttulo "No hay Nada Misterioso en los Negocios de la Comparta de la Luz. dice Newaom"? R. SI. yo me acuerdo. Yo escrib este artculo y se lo mand a "El Imparrta!" y fu publicado. (Contina en la pglna 20, col 2) Secretos de Hollvwood (Continuacin de la pgina 13) aunque nunca tuve ningn problema antea con mi maquillaje ahora el colorete luce poco natural a pesar de que sigo usando el mismo tono. La linea de mis cejas no luce tampoco como.antes. Puede ofrecerme usted alguna sugestin en este respecto?" Las mujeres que usan lentes deben alterar su maquillaje a fin de que amboa guarden armona. Si usted tiene mucho cuidado de no aplicarse el colorete de manera que llegue al miamo borde de loa lent*a ver que nc luce artificial. Los lentes tienden a aumentar el color y a hacer por lo tanto, que luzca llamativo. Tambin tendr usted que alterar la forma de laa cejas de modo que stas sigan una Mnea recta y natural que quede exactamente sobre los 'entes y concuerde con su configuracin. • • • Mr*. N. R. Lew!a de Nairobia. Britlsh East Columbia, escribe diciendo: 'Tengo el cabello blanco en canas y ste hace favor a mi rostro pero pr logro quitarle ese tinte amarillo que parece an peor despus del shamp." El cabello blanco requiere un meticuloso cuidado, y al uated algue mi consejo, que es tan,bien el de Mae Robson cuyo pelo plateado esta siempre en perfectas condiciones, su cabello lucir siempre hermoao. Despus de laverae la cabeza con un buen s u -mp y de enjuagarla varias veces, ponga unas cuantas gotas de "azul para las cunas" en el ltimo enjuague. El azul para laa canas les quita esa sembra amarillenta, lo mlamo que el ail hace a la ropa blanca. KELVINATDR Anuncia el Nuevo Modelo t> 6* 99 Jubileo de Plata Para 1939 Fabricado por la casa ms antigua en el negocio de Refrigeracin Elctrica. Veinticinco aos de experiencia en Refrigeracin han producido para el 1939 una linea de belleza y economa nunca visto. Llegar a Puerto Rico pronto. Espere la NUEVA KELVINATOR para 1939 antes de comprar. MI VIDA DIARIA (Continuacin de la pgina 13) trabajo no incluye pasarme las horas muertas de pie esperando que alguien salga de una conferencia. Todo el elemento masculino de la casa se fu a la fiesta en el campo de balompi el sbado por la noche, y entonces nosotras dimos an casa un* fiestecita de damas exclusivamente. Supongo que nadie debe elogiar sus propias fiestas. pero creo que es permisible decir que todas nos divertimos mucho. Este ao lis chicas de la Prensa se ocuparon de proveer gran parte de las variedades, y sus chistes y bromas fueron un xito. Las seoritas Vandy Cape y Sydney Thompson, quienes vinieron comoinvitadas mas, tambin nos brindaron el beneficio de su talento profesional. Despus de comida siempre visito a algunos de los invitados para charlar un rato con ellos. Anoche pareci que todos estuvieron de buen humor, y pasamos un rato muy agradable. Espero que ya tendrin la impresin de que gozamos mucho en mi fiesta. Esta maana mont un rato a caballo y luego me desped de mi invitados. Esta tarde asistir a .una fiestecita para nios lisiados, auspiciada por el Club Kiwanis de Washingad Power Company ie'demuest're ton, y luego al Concierto de la Orquesta Sinfnica de Washa la Comisin de Servicio Pblico ington. JOYERA Lo ms Fino por menos dinero Elgin o Walthan $15.00 $6. Pronto $30.00 •10. Pronto De Contado... y a plazos! $25.00 $8.50 Pronto VENTA ESPECIAL — en — Artculos propios para REGALOS de NAVIDAD Enorme surtido tn JARRONES FLIX L"PEZ Salvador Bran 32 — San Juan DESDE $1092 HASTA $2502 CORDIALMENTE LE INVITAMOS A VER NUESTRO ORAN SURTIDO Y COMPROBAR NUESTROS PRECIOS EL PITIRRE-S BRAU47S.J. IRIZ ARR Y STORE s. BRAU ,. CRUZ S.J. I r _-. ..• ,:



PAGE 1

12 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R — MARTES 27 DE DICIEMME DE 1931. Los carreras que se efectuarn maana mircoles en el hipdromo "Las Casas" NUESTRAS SELECCIONES Demoa a continuacin nuettrai selecciones para las carreras que han da celtbrara* m a ana mlrcolai tn ti hipdromo "Lai Casas". Loa contendientes eparecen por al ordan da laa probaWUdadaa que le concadaraca, y loa nmaroa a la da* racha indican laa poalcionaa an al punto da partida. Primara Carrera 1300 Metro* 1 CENICIENTA 2 2MERCEDITA 5 3WALLIE 4 4 FLORIDO 1 5 ARDILLA 6 • GRACESTICK S CENICIENTA aa la favorita lgica. 8a mantiene an condiciones regulare!, ei ligara y resiliente, y ocupa buena potlcln en la raya. Sus actuaciones en grupea mejo' ras qua asta la recomiendan. MER* f CEDITA aa halla en condicionea .regulare*, paro no bien de patas. Ka valor, y ralatlvamenta fuarte, y i tambin figura entra loa primeros I tn reclamos baratea. La damos la segunda opcin. WALLIE tiene la f tarcara opcin. Sigua an condiclo* rea regulares y aliviado de patas> Ea valor y relativamente fuerte, y 4 raclba ventaja tn paso da laa dos primeras. '' Stgunda Carrera 1300 Metroe 1 ANA T 2 PIERROT 8 3 CACUJAS 1 4 CARMENCITA 6 5 BUENA SUERTE II 4 6 VIGILANTE 2 7 OALLETITA 5 ANA ha hacho buenas demostracin** ltimamente qua la recomiendan como favorita aqu. Consarva sus buenas formas, aa velos y relativamente fuerte, y aventaja en experiencia a sus rivales lnme' diatoa. PIERROT demostr mejora en su ltima carrera, llegando caai apareado con Don Julio. Luego ha sido traqueado suavemente, y demuestra mantenerse an buenas coadlcionts. Es ligero y fuerte, y por su ltima actuacin tenemoa qua cenalderarlo como segundo candidato. CAGUAS ha sido traqueado nuevamente, y se mantiene en buenas condiciones para aprovechar asta oportunidad. Ea ligero, y ocupa la mtpor posicin tn la raya. La damos la tareera opcin. Tercera Carrera 1300 Metroe qut la acreditan como segundo candidato. SULTANA asta regular. Ea velos y fuerte, y ocupa la mejor posicin en la raya. La damos la preferencia sobra los restantes. Cuarta Carrera 1000 Metros 1 MICABIL 6 2 ALEMN 7 3 ALICE 1 4 COMXRIO 3 5 AZORES 8 6 LOLA 4 7 DOftA ADELA 2 MICABIL ha sido traqueado suavemente como de costumbre, y sa nota tn condicione* regulares y bien aliviado da patas. Es velos, y recientemente alcanz dos trlunfoa en redemos baratos qua lo sealan como favorito aquL ALEMN sa mantiene tn condiciones regularas. Ea muy veloz, y an considerando qua carga ti paso mximo tenemos que considerarlo en segundo lugar por sus buenas actuaciones en grupos mejores que ste. ALICE ha-sldo bien preparada para aprovechar asta oportunidad, y en tus trqueos demuestra hallaras en condiciones regulares y fuerte da patas. Es velos, y ocupa la mejor posicin en la raya. Le concedemos la tercera opcin. Quinta Carrera 1300 Metros 1 HAPPY CHASE 4 2 CARACAS 2 3 CHARLIE J. 3 4 COAMO 7 5 DAISY PINYOK B 7 CmiLIN 8 8 RIZO C. 1 HAPPY CHASE se destaca como eran favorita. Conserva sus buenas formas, es velos y fuerte, y sus repetidas victorias luchando con buenos Importado* la sealan como ganadora aqui. CARACAS ae mantiene en buenaa condiciones. Ea velos y relativamente fuerte, y siempre figura entre loa primeros en grupos altos. Es la segunda Indicada. CHARLIE J. sigue en buenaa condiciones. Ei velos y fuerte, y tambin est haciendo buenaa demostraciones en grupee altosTiene la tercera opcin. Sexta Carrera 1500 Metroe 1 CONDADO 5 2 MIRASOL 3 3 TALLERES 1 4 LATERO 3 5 MONTAREZ 4 6 MICKEY MOUSE .6 CONDADO representa una linea. Se mantiene en sus mejore* formas, y ya ha demostrado en numerosae ocasiones an superioridad. MIRASOL tiene el segundo puesto asegurado. Est buena, as velos y fuerte, y supera por mucho a los reeUintes. TALLERES debe llegar tercero. Se halla en condicionea regulares, y en la distancia larga es mejor qut loa otroe. m 9 Ponce blanque a. Guayama... Stima Carrera 1400 Metros 1 ROSITA P. 3 2RUNSTAR 2 3 COLEGIAL 1 4 MUIEIR A 5 5 MARCO ANTONIO 4 6 BUENOS ADES 7 7 BLEU NUIT 6 ROSITA P. se mantiene en buenas condiciones. Ea ligera y resistente, y sus triunfos recientes en grupos intermedies la recomiendan como favorita aqui. RUNSTAR ea nuestro segundo candidato. Sa halla en buenas condiciones, es ligero y fuerte, y siempre figura entre los primeros en reclamos intermedios. COLEGIAL est bueno. Es resistente y luchador, y ha alcanzado muchos triunfos en grupea intermedios. Le concedemos la tercera opcin. Von Cramm se retira NUEVA YORK, N. Y„ dictanbr* 25. (PU)—Don Budge afirm haber recibido una carta de Gottfried von Cramm en la cual le anuncia la decisin de retirarse de la competencia del torneo de tennis para "Ingresar a una casa bancaria". Opin Budge que como resultado de cata decisin Australia y Estados Unidos sern nuevamente rivales formidables en la eran petencia del trofeo internacional. 1 PUERTO RICO 3 2 LA GAVIOTA 2 3 SULTANA 1 4 TATITA 6 5 LA BAILADORA 4 6 VILMA R. 5 PUERTO RICO sobresale como gran favorito. Conserva sus buenas formas, y ha tenido al traqueo suave acostumbrado. Ea velos y relativamente fuerte, y sus triunfos recientes lo indican como al mejor de este grupoLA GAVIOTA se halla an condiciones regularas. Es velos y fuerte, y tambin ha hecho clon general de lo* lderes del Koubuenas demostraciones ltimamente mlngtang hace posible el arreglo. Para la pac de Oriente TOKIO, diciembre 24 (P. U.)— Loa pasca cautelosos hacia la pas chinojaponesa coincidieron con la Navidad en Oriente. La Prensa Japonesa, al llamar la atencin hada la partida en Wang Chlngwel de Chungking, afirma que la deserCOLLEY'S MEJVSSHOP • > Felicita a sus amigos y favorecedores en PASCUAS AO NUEVO Mayaguas* HYPE IGOE SITA A PEDRO MONTAfiEZ En el tercer puesto de la categora "liviana" NUEVA YORK, diciembre 28. fSEM).—Los principales columnlstas y comentaristas deportivos de loa peridicos metropolitano! comentan favorable y entusisticamente la clasificacin que acaba de hacer, en cuanto a la categora "liviana" de boxeo, del sensacional pgil boricua Pedro Montas, el reputado escritor de deportes Hype Igoe. Montas figura en la vi i su de Igoe en tercer trmino entre loa dies boxeadores que segn el comentarista estn a la cabesa an dicha categora. Inmediatamente despus del actual campen, Henry Armstrong, figura, segn el "protocole" tn estos cases, el excampen Lou Ambara. Ifentafles sigue a Ambers en la lista. "Considero a Pedro un peligrossimo adversario para una de las coronas que le quedan a Armstrong", dijo Igoe al publicar tu lista, "y es por ese que coloco al portorriqueo por encima del amenazador Davey Day, da Chicago." En noveno puesto an la lista aparece etro portorriqueo: Primo Flores, considerado aqui deade au aparicin como "uno da loa mejores materiales en esa divisin". Loa dems en la lista ds Igoe son Billy Beauhuld, Typo Larkln, Nlck Camareta, Al Netlow, Billy Marquat y George Zangaras, A Cefermo Garca lo descarta el notable comentarista deportivo, por considerarlo perteneciente a la categora "mlddle-welght". Igoe comenta tambin la "escapada" de Fantinl. tn au suspendido combate con Jimmy Fantinl, poniendo en boca de Montas la alegacin de que Fantinl "me cogi miedo y busc un pretexte para na encontrarse conmigo en la arena". En reapuesta a ato, Fantinl dijo; "—Miedo • eee Isleo? {Nada de eso! Es ms, despus de haberle visto frente a Salvino, estoy convencido de que puedo nequearle con relativa facilidad." Conferencia de lderes ucranio* LONDRES, diciembre 28. (PU). El "Daily Obaervae" informa que un despacho redbde da Varsovia indica que ae ha convocado una conferencia de loa llderee ucrsnios para celebrarse an Lwow el martes. Se tiene entendido que discutirn, primero, lea prximos pasos a darse en conexin con la demanda de autonoma y, segundo, si se har a no una tentativa final para negociar con ti Gobierno polaco. Algunas personas Informadas opinan que la conferencia tendr por resultado una decisin sobre una poltica ms drstica. (Continuacin de la pg. 11) mi y Ponce, Imprimen un inters mayor a la presente serie que est inicindose en la segunda de las cuatro vueltas de que se compone, la aerie. Adolfo HANI CARRILLO ate Por AGUSTN ARCE QUESADA Una inmensa concurrencia Jams vista presenciando un desafio de pelota as congreg en el Campo del Castillo para presenciar cmo la novena poncena se vengaba de au rival Guyame • Venerable, propinndole en el partido de la maana una blanqueada que quedar grabada para siempre en la mente de los ralles ds entusiastas que Invadieron ayer por la maana la Liga del Castillo, especialmente entre los muchoa entusiastas que acompaaron al equipo Guayama hasta Ponce. En el partido de la tarde, los "brujos" guayameses, volviendo por sus fueros, derrotaron con anotacin de seis a tres a loa piratas ponceftos. Alegan loa entusiastas de Ponce, que la decisin del juez de tercera en la octava entrada declarando fuera a Horacio Martines cuando ste corra de segunda para tercera, al pifiar Menchin un tiro del guardabosque, derecho, priv de la victoria al equipo Ponce. Ea esta entrada, estando la anotacin seis a tras a favor del equipo Guayama, Horado Martines, primer hombre al bate en dicha entrada, lig un sencillo, robndose acto seguido la segunda. Loa Jugadores de Guayama, protestaron esta decisin, alegando que Menchin habla sacado sin lugar a dudas de "out" a Horacio antea de que ate pisara la almohadilla. El Juei de tercera, sostuvo su decisin. Coimbre, que le segua en turno a Horacio, levant un bombo hacia el bosque derecho que atrap Orna, haciendo un Uro rpido a segunda para evitar el "pisa y corre", pero Menchin pifi la bola, aprovechndose de eato Horacio que asil rpidamente para tercera. Menchin sall en busca de la bola, haciendo un tiro perfecto a tercera. Charlle Rk-ero, recibi el tiro, y se lano sobre Horacio, cuando ste se tiraba de "sllde" aobre la almohadilla, cantando "out" el Jues de tercera; que de no haber sido por esa decisin, que los entusiastas de Ponce han Juzgado desacertada, a estas horas la venganza de los ponceftos sobre los guayameses hubiera sido completa, ya qut Guilbo el prximo bateador, lig un sencillo qus hubiera permitido la anotacin dt Horado; y las cosas segn alegan los entusiastas, se hubieran desarrollado de otra manera, tn eaa entrada. PARTIDO DE LA MARAA En el partido de la maana los equipos alinearon da la siguiente manera: Guayama:—Redames, bosque Izquierdo; Ttelo, bosque central; Orna, bosque derecho; Perucho Cepeda, Jardn corto; Charlle Rlyero, tercera base; Hoy o a, receptor; Menchin, segundabasa; Ira ola, primera base; Brltt, lanzador. Ponce: — Mil lito, segunda basa; Lantlgua, receptor; Arengo, bosque central; Agustn Davi, tercera base; Cspedes, primera base; Horado Martinas, Jardn corto; Coimbre, bosque izquierdo; Juan Davi, bosque derecho; Hunter, lanzador. Durante las sais primeras entradas, Hunter fu retirando de tres an tres a laa temibles palesdorss guayameses. Hasta eaa entrada, solamente le hablan ligado dos sencillos, uno ds Ttelo en la primera entrada, y otro de Perucho en la quinta, pero emboe fueron puestea fuera, acto seguido. Tstslo, cusndo trat de robarse la segunda, y aer atrapado con un perfecto tiro dt Lantlgua a Mlllito, y Perucho puesto fuera an una doble matanza. En la sexta entrado, despus de dos nombras fuera, Hunter dio pasa libre a Brltt, pero Redam* levant un bombo, que fu atrapado fcilmente por Cspedes cerrando as tambin eataentrada, sin que ningn hombre llegara a segunda. En lea entradas stima y novena, Hunter los retir de tres en tres, sin qut ninguno pisara ni aun la primera. En la cota va, con dos hombres fuers, Menchin lig ti tercer y ltimo sencillo pero fu puesto fuera cusndo trat ds robarse la segunda, con un tiro perfecto de Lantlgua a Horacio. Y asi, sin permitir que ningn "brujo" llegara a segunda, y con solamente tres sencillos repartidos en entradas diferente*, cerr Hunter la ltima entrada para propinarle loa nueve esconce a la novena considerada la ms temible del campeonato por sus bateadores de largo metraje. Y si asi de efectivo estuvo Hunter, lanzando un desafio sensacional, no menos estuvo Brltt, lanzador del Guayama. Hasta' la octava entrada solamente loe piratas ponceftos le hablan ligado cinco sencillos, repartidos de le siguiente manera: Horacio, Coimbre, Arengo, Lantlgua y Juan Davi, sin que ningn hombre hubiera llegado hasta la tercera almohadilla. Y en la novena entrada, despus de un hombre fuers, Cspedes recibi la base por bolas; Horado lig un sencillo llegando Cspedes solsmente hasta segunda. Dos hombres en basas, uno fuera, y Coimbre al bate. La concurrencia, puesta toda de pie, pedia a gritos a Coimbre que volviera a salvar al Ponce. Coimbre, con esa calma que lo careceras, tom el bate, y se dirigi al home-plate. Y a la primera bola que lanz Brltt, Coimbre se la "encaj" ligando una preciosa lints por encima de la primera, que por ms esfuerzos que hizo Orna por atraparla le fu Imposible cogerla, llegando asi Cspedes de segunda a "home", anotando la carrera que le daba el triunfo al Ponce. Esta sensacional victoria del equipo Ponce-Kofrea! produjo un entusiasmo tan grande, que los entusiastas invadieron el terreno de J u t g o cargando tn hombrroa a Coimbre. ANOTACI"N POR ENTRADAS Gueyams 000 000 000—0 3 1 Ponce 000 000 001-1 7 0 PARTIDO DE LA TARDE En este partido loa equipos*presentaron la misma orden de bate, con las siguientes bateras:— por Gusyama Rafaellto Ortls y Serrano; y por el Ponce, Guilbe, Caro y Lantlgua. Coco Ferrar, un* de las promesas del equipo pon _e fio, ocup la tercera base, hsdndo>o aceptablemente, aun cuando no ha adquirido la experlenda que se necesita para ocupar tan difcil posicin. Ambo* equipos batearon slidamente, notndose desds las primeros entradas que Guilbe estaba un poco flojo y errtico, pero la direccin del conjunto, lo mantuvo en la loma, hasta que los "brujos" le anotaron seis carreras y le ligaron siete "hits". En la quinta entrada, deapus de haber los guayameses pisado tres vocea el hogar en esa entrada, Caro suattuy a Guilbe, no permitiendo deade ah en adelante una sola cerrara. Dos sencillos solamente le anot el. equipo Guyeme a Caro en el resto dt las entradas; entre ellos un doble de Redames. Adems del bateo slido del equipo de Guayama, varios errores decisivos, dsl conjunto ponceo, pusieron ls balanza a favor ds los "brujos". Loa piratas le conectaron a Ortlg once incogibles, entra ellos un tripla de Julio Arengo que empuj huta el hogar a Coco Ferrar; pero el buen fildeo de loa guayameses, especialmente de Perucho en el Jardn corto y Charlle Rivera, en la tercera, sslvaron a su equipo de una posible derrota, ayudado adems por la suerte, factor importantsimo tn un desafio, que en ningn momento lea fu adveres. En ls ltima entrada, aun sin haber perdido las esperenzas los entusiastas ponceftos, Hunter, entr de bateador de emergenda despus de haber sido puesto fuera Ferrar con bombo al bosque central, y lig un sencillo. Un alinelo rein en todo el campo atlteo. Las esperanzas de los ponceftos, que nunca se encuentran vencidos, aumentaron. Lantlgua al bate: los entusiastas ae miraban unos a otros. El brillante receptor dominicano ha. BANCO DE PONCE PONCE, P. R. i bu lado loa i titucin o -solidaria, mejores intsW. / Ponce, P. I, diciembre 20, 1931 A los storts accionistas: i acuordo dt ls Junto dt Cofcii ri o dt tita Banco, ttt cosnplexco tu avisar qut ti anoooio coa lo ttt dispona lt seccin 13 dt nuestros Estatutos, lo %  r i sat r o reoniea gooor o l dt accionistas no sido n i olido poro el to 22 do 1939, o los 9 A. M., oo lo oftcioo principal o lo Corporocaso, Pin tito CoMo C oaaar ci s ... do los asunto* osoolss out se podrn trttf o lo c o n ii dorocioo do asta OOMtoro t lt coniiosrocin da las totoras occotaitoi lo otoiioodo tortoro 7 ajos to oo ios urororo oo M \ofpassjc*ao. ros too no postan concurrir rtoooo do rocho o ootOQcr so n tccotjWo, nntttdo lt ootorisocioo osrooiptdo o ptt do ^ra lo, FIL; J. SERRALLO, "rasaSOore itfofaso. l LUZ' Jtafer !**•/•* T Tmo tabe qua loo Polvos Tros Florea U lo permiten arreglarse con naturalidad; qua aa transparencia posto de manifiesto, a trara de sutil relo, sus encantos; qua su adherencia le permite ir empn bien arreeieda; y segura qua reaplan* decor siempre su bellexa! t r.e s ores LOS POLVOS QUE CONQUISTAN O tf A C 1 A C ION U • W U T (Continuacin de la pagina 11) fcilmente, y Alczar II llego tercero y ltimo distanciado. La ganadora cubri los 1,200 metros en 122. En la quinta carrera se Impuao Mercedlta, la cual corri al frente en todo el recorrido, terminando con diez cuerpos de ventaja sin ser exigida. Fernanduco se mantuvo tercero hasta la recta final, dominando a Asturisnita para el segundo puesto por dos cuerpos. Asturlanita se rindi s la llegada, llegando tercera. Independencia fu cuarto y ltimo rezagado. Mr. Desmond cay muerto a los pocos mebia conectado dos sencillos de cuatro oportunidades al bate. Pero laa esperanzas de los entusiastas decayeron un poco, cuando Lantlgua fu ponchado sin tirarla. Un'atrlkt' qut ls fanatlcada toda recibi inconforme, y cuando se dispusieron a protestar, Lantlgua, haciendo un gesto de caballerosidad, con movimiento de cabeza dio a comprender e la fanatlcada que fu "bien ponchado". El silencio vuelve e reinar. Julio Arengo el bate. Unos ya hablan perdido laa esperanzas, otros no. Y estas espersnzss volvieron a aumentar cuando Arango conect un bestial batazo por el fondo del bosque central, por encima da Ttelo, pero ate, como un talgo, se le fu detrs a la bola, atrapndola de une manera sensacional, cuando ya Hunter estaba llegando al hogar, y Arango de segunda para tercera. Un ¡ay! cerrado se oy en todoe los stands, y despus une ovacin cerrada premiando asi la fanatlcada poncena. la hazaa que acababa de realizar Ttelo, cerrando la ltima entrada, y descorazonando a los entusiastas que aun velan el' triunfo de la novena poncena. ANOTACI"N POR ENTRADAS Gueyams 031 030 000—fi 9 1 Ponce 100 010 100—3 11 4 NUESTROS COMENTARIOS Desde que comenz este campeonato, hemos venido observando que los arbitros cuando cometen un error, quieren rectificarlo con otro error, agravando ms con esto ls situacin que produjo el primer error. Ya eato ha aucedido en varias ocasiones. Y lo sucedido syer con el arbitro Osvaldo Rivera, no fa otra cosa, aunque de buena fe, rectificar un error. En el caso especifico, cusndo Horacio Martines fu cantado "safe" en segunda, loa Jugadores de Guayama asi como psrte del pblico protest este decisin. El Jues sostuvo su decisin equivocada o no. Pero momentoa despus, ls misma jugada en tercera, y el jues declara al corredor "out", Cuando segn nuestra apreciacin. Horacio Martines fu ms "out" en segunda que en tercera. Pero h e b I a que rectificar aquel error, y esa era la oportunidad, trayendo consigo el descalabro en la novena poncena. Lo mismo sucedi con el 'arbitro principal Brown. Varias decisiones desacertadas quiso rectificarlas, perjudicando sal, ms a le novena poncena qut a le novena Guayama. Este es el error que siempre hemos notado en loe arbitros, de la Isla. La presuncin de mala fe la descartamos nosotros dt plano, desde luego. "PONCE" GANA EN MAYAGUEZ MAYAGUEZ, diciembre 28.— El juego de pelota de esta tarde entre las novenas Ponce y Mayases slo dur ocho entradas, debido a la lluvia. La anotacin fu Ponce • 410 303 01x-12 14 1 Meyagues 211 200 OOx— 6 10 6 Bateras: Ponce: A rene val. Fiol, Maldonado y Cspedes y Tirado. Mayages: Joe Arroyo y Brooks. • En el tercer inning, Pearson, primera base del Msyagues, conect un cuedrangular, pasando ls hola por encima de le cerca entre el bosque central y el bosque derecho, recibiendo aplausos de la concurrencia. Ricardo VILLAMIL. troa despus de ls salida, la ganadora hizo los mil metros en 1.09. • • Rosita P. obtuvo un triunfo luchado en la sexta carrera. Laganadora presidi si principio, qued segunda en la medie milla, y vino de atrs en la recta final para vencer por el pescuezo. Alemn rebsa a la ganadora a! correr 400 metros, pero cedi ante el empuje de Rosita P. Bud Brown fu tercero rezagado. Fugitiva lleg cuarta y ltima. Xarola salt la valla al dars la salids, quedando fuera de concurso. La ganadora eubrl los mil doscientos metros en 1.18. • • • La ltima carrera del programa culmin en la victoria de Guayaney, el cual sostuvo breve lucha son Quiqur J.. al principio y, aunque ae agot al final venci por un cuerpo a Grumete, Este vino de atrs con fuerte empuje en la recta final, terminando ms fuerte que el ganador. Emms R. gan algn terreno al final para llegar tercera, cuetro cuerpos detrs del segundo. Quique J. ae agot en lucha con el ganador, terminando cuarto. Agueybana fu quinto dlatanciado. El ganador anot 1.45-213 para la distancia de mu quinientos metros. El pool ascendi a 11,880 y pag a $6.30 por parte. 1 Seora! Para su higiene latima Use MU-COL. el *ncA W> tsptlco de renombre mun^3mf dial. Su eficiencia ha sido V demostrada miles de vacas. Doctoras, enfermeras, parteras ro asan continuamente porque saben que es eficaz y benfico. Pida hoy en su farmaciaMU-COL "¡JAMS TEIR USTEI DIFICULTADES CON LA LECHE SI YO ESTOY EN SU COCINA!" T ENIENDO una Uta ds Klim siempre en su cocins. jams tendr usted que preocuparse ds obtener o constrvtr fresca su leche. Porque Klim es leche pura, rica sn crema, pulverizad y envasada mediante un procedimiento sanitario exclusivo qus 1* permite conservarse fresca indefinidamente, sin necesidad de refrigeracin. Y Klim proporcione a usted lache fresca y pura, conforme la vaya necesitando. Simplemente mezcle Klim con agus, y al instante tendr deliciosa leche fresca. O si prefiere pueda usarla sn polvo para cocinar — de igual modo qua si fuers sal, harina o azcar. Todcr'el sabor natural y el valor alimenticio de la mejor leche permanecen intactos *n Klim. Slo ae le he eliminado el agua, pero sin agregarle nada. La Lecha Klim resulta econmica porque no causa despendo alguno. Ordene usted Klim ahora mismo. PLAZA PROVISI"N CO. San Juan, P. R. Les Leis* ajase oo Cessoerrai Siempre Frt*Bcm ... Y Jtofsemo o ExquUUn Smbmr \atmrml TELAS para CORTINAS En damasco sn rodos los coloras, Morquissett, Cretona. Cortinas hechas sn los estilos mejores y a un PRECIO BAJO. TELAS para TRAJES Crep liso en los colores do lo temporada. Crep floreado sn bellsimos coloras do modo. Tortoro liso an todos les coloras. Moar liso sn primorosos colores. Paftern Leather. Chiffones lisos y floreados. • Y sobretodo Muchos Roglos Poro Damas y Caballsros. CASA ASAD MNDEZ VIGO 59 MAYAGUEZ rWW PADIN PASE ALEGRE ESTOS DAS COMPRANDO A PLAZOS UN MODERNO EL MEJOR REGALO PARA .SU FAMILIA W UNA GANGA...! %  Este elegante Radio Phllco modelo 3630 T, ds teda onds, oon 6 tabea auptrhtterodlnos, y rendimiento de 9 tubos, altoparlante di n m ico, tubo de salida con pentodo; es el radio Ideal para todoe lea qua exigen buena recepcin y usted puede ahora obtenerle. RADIO PHILCfl *55. A PLAZOS POR COMPRE UN PHILCO: EL RADIO MAS POPULAR DEL MUNDO i .^assBsaw BBBBBBBI asaai = I.J



PAGE 1

J— %  19 EL MUNDO, SAN JUAN, f. R -MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1931 EL A0NDO VIBDAD V JUSTICIA Mitotea: PRTO RICO aUBTRADO UTO. i Jo* Coll Vidal Administrador: Aaga! Retaos. Oficina; IDZnOIO PUERTO RICO ILUSTRADO Apartado de Corraos MI Precio de suscripcin budoi Onldoa y palPar al Extranjero: lncluyando aabatino y aaa dentro dsl Tratado Postal: Ano . 17.00 Trtmeetre — — 14.00 .a-t,, tj 8>meetra T .BO 1— • % %  — — %  •" Ano — 1440 mmeatre — — 4.7 doaunleal ID Puerto Rico: iemeatre _ S.50 Ano .. — — IJO Dirija** la corraapondtncia informativa y literaria a la aireacin. Para anuneioa. oomunloadoa, ato, dirija a) Administrada*. LA COACCI"N A LOS MAESTROS UNA PRUEBA ESPECIFICA Y CATEG"RICA EL VERDADERO ISSUE Por Virgilio Brunet En otro litio de eiti misma edicin publicamoi una copia fotoitatica da la carta circular qua al impactor da aicuala da Afuadilia, nfior Severo Torrns, ha dirigido con carcter confidencial a loi dems luperintandantai da escuelas, transmitindoles ciertas initruccionai recibidas para qua stos, a su vas, sa sirvan comunicarlas a los delegados qus a titulo da "leales al Departamento de Instruccin", asistan a la asamblea de maestros qus inicia sus labores esta noche en la ciudad de Cagues. Desgraciadamente para el Departamento da Instruccin, esta carta circular, que autorice con IU firma v un impactor de escuelas, viene a demostrar concluyentemente lo que han estado alegando numerosos miembros del magisterio, al asegurar qus el Departamento, a travs ds los superintendentes a inspectores, he venido interviniendo en la lucha que exiete en el seno ds la Asociacin de Maestros, llevando esa intervencin al punto de coeccioner abusivamente la voluntad de loe maestros qus han reclamado el derecho de penser y actuar conforme a su conciencia. Al, regresar a Puerto Rico despus de su ltimo vieje a Estados Unidos el Comisionado de Instruccin Pblice, doctor Jos M. Gallardo, publicamos un editoriel llamando su atencin hecia las afirmaciones que venan haciendo pblicamente persones de indiscutible responsabilidad, en el sentido de que el Departamento estaba desplegendo los ms tenaces empeos para dominar la prxime asamblea de la Asociacin da Maestros con si propsito de hacer que este organisacin rectificara sus rienteciones pedaggicas y se sometiera incondicionelmente a loe'dictados de le dependencia escolar. Hicimos saber al Comisionado que se aseguraba que para lograr esos fines, no slo se habie recurrido e medios persuasivos, sino a la coaccin, slegndose e tel efecto que numerosos principales de escuelas haban recibido instrucciones de presionar a los maestros para que eligieran delegaciones qus fueran absolutamente adietes si Departamento y que una gran parte del personsl ds supervisin ss hsbia trasladado a distintas' poblaciones de le Isla con objsto ds sjercer la presin que fuere necesaria para obligar a los maestros a actuar en este asunto con srreglo a loe deseos del Departamento. Tambin hicimoe saber al Comisionado que para forzar la voluntad de aquellos maestros que reclamaban el derecho de pensar librsmsnte en est cuestin, ss afirmaba que algunos inspectores no vecileben en amenazarle con que les formularan cargos, o ss dscretaria su traslado, o se promoverla su dsgradacin si insistan en mantener un criterio independiente. Le dijimos qus se noi informaba que estos inspectores tambin trataban de amedrentar a los profssores, asegurndoles que, si no menifesteben absoluta lealtad a la direccin escolar, no recibiran el nombramiento permanente que dispuso le reciente ley de estebilided. En nuestra notes editoriales no nos limitamos a sintetiser les alegeciones que se venan formulando pblicamente, sino que tambin insertamos varios prrafos de cartas que obran en nuestro poder suscritas por maestrol de distintos puntos de le lila, sosteniendo bajo sus firmas la existencia de la coaccin y refiriendo detalles qus ponen de msnifieeto une situacin verdaderamente intolerable. Apelamos entonces al sentido de responsabilidad del Comisionado, pidindole que por el prestigio ds su administracin y por el buen nombre del Departamento, abriera una investigscin inmediata y desautorizara la coaccin en todoe sus aspectoe, dando plenas garantas a los derechos funi ¡£rTendaAtflctor GaTia'rdo! demntales del meestro. Si el doctor Gallardo se diera No tenemos conocimiento de que el doctor Gallardo haya realizado investigacin alguna en eete esunto, que tanto afecta la posicin moral de su departamento frente al magisI portorriqueo. Tenemoe informes de que se ha limitado ¡i'Wpartanento VesosqueH¡e"dee> icir que le someten pruebas de que existe la coaccin. Eni prestigian y le ponen en ridiculo toldemos que el Comisionado estaba en condiciones de con! d o l os 0,as: a ,os u con un dM r todas las pruebas deseables, si hubiera tenido inters {^V^,.!12"2 e S¡¡ .SfiL 11 ,_ i. i ...... forma distinta a romo sostiene J>1 r rtr lo . h tcho .y deprenlas responsabilidades. Pero jComisionado que deben actuar. SI el doctor Gallardo no hace esto va a tener que pblicamente confesar que es un hfperlta y un farsante El Comisionado de Educacin ha dicho que la Asociacin de Maestros pertenece plenamente (V los maestros y ellos son Tos que llenen que hablar". Eso hemos repetido mil veces nosotros: Pero mientras I Comisionado dice eso, sus ayudantes y subalterno en el Departamento soetlenen lo contrario. Para esos funcionarlos Inescrupulosos, vidos de halagar al Jefe para lograr lo que de otro modo no podrn obtener, la Asociacin debe ser una perfecta cuenta de su situacin y titl descrdito de su departamento con motivo de los actos que realizan sus subalternos, eliminarla de do no toma la accin, drstica y enrgica que demanda la situacin, entonce olorosamente habr que concluir que en efecto el doctor <51'arrto no ha sido otra cosa que un farsante y un hipcrita, un enemigo encubierto de la Asociacin y por ende del magisterio. Aunque a fl nos ha unido una vieja amistad, con dolor en el alma, tendramos que reconocerlo. Decimos que Gallardo debe tomar una medida drstica porque la prueba que hoy damos a la publicidad, consistente en una copla fol test tica de la carta "confidencial" enviada por Severo Torrns, superintendente de Escuela de Ajruadilla, dirigida a sus compaeros los Superintendentes de Escuelas, para que trasmitan ciertas Instrucciones a los delegados "leales al Departamento", en el sentido de que esos delegados "leales al Departamento" deben seguir a los lderes Juan Carreras. Ricarda Ramos Caadlas: Sara R. Gaetn. Jos Gonzlez Glnorlo y Toms Rosarlo Ramos "tengan stos rarn o no", es prueba ceneluyente de cmo piensan y actan los subalternos del doctor Gallardo. Aunque el doctor Gallardo manifest en la Prensa del jueves ps •ado que "yo no tengo que darle Nuevomenre anunciemos el lujoso y cmodo vapor turista IROQUOIS comenzando en enero 24 ss. 1 quiere pruebas, aqui las tisne, especificas, amplias, categ ricas y concluyentes, en la carta circular del ssor Ssvero Torrns. Ntootn. w., ,u...l MijMri, d, Pu.rto Rico d.b. S.'tTSUSS 21£ mantenerse unido, y deoe treter de actuar siempre en coopema contraria a como dice qua deracin con el Departamento de Instruccin, pero esta norma Riera actuar. A nosotros francade poltica general, que es la ms convenisnts, no quiere del m ente nos restara,que el doctor cir que el Departamento deba intervenir a travs de sus ins-! 2£' auV.ftS2.JE ?, C2 % ectores y superintendentes en loe problema* que compete a ¡curren los das y el doctor Gallarexplicaciones a nadie", el doctor loa maestros dirimir sntrs si, y menos an ejercer una coaccin abusiva, irraaonable e injusts, como la que se ta venido denunciando ltimamente. Por otro lado, tampoco creemos que el magisterio debe ssguir a lderes que se obstinaran en mantenerte en plan de lucha perenne contra el. Departamento, i manos que esa lucha estuviera ampliamente justificada en actuaciones ilegales o antiprofesionales de la dependencia es' colar. La carta circular del seor Severo Torrns se comenta por s sola. Sienta una doctrina —ai es que doctrina puede Uamerae el criterio que le informa— que ee verdaderamente lamentable que sea un impactor de escuelas quien la respalde con su firma. Con esta prueba a la vista, es de esperarse que, aunque tardamente, el Comisionado sa crea en l obligacin moral-de hacer algo y que, en efecto, haga algo para desautoritar la coaccin y proteger a ltima hora loa derechos del maestro, tan abusivamente vulnerados por no haber ectuado a tiempo el jefa del Departamento con la necesaria snergia y 1 sentido de responsabilidad que el caso demandaba. Esta noche comienza en Cagues la asamblea de la Asociacin de Maestros. Nosotros hacemos votoe por que en esa asamblea se imponga el buen criterio, por qua se echen a jin lado los aactarismos y los rencores personales, por que la institucin d su acostumbrada nota de civismo y se mantenga solidaria, fuerte y en plan de servir, como hasta ehoa, los mejore intereses de la escuele portorriquea. San Juan — Habana — Miami Nueva York— Ma m y San Juan. 14 dial $125.00 Ido y Vuelta. Viaje coda dos semanal hasta mano 21. Pero detoljes completos dirijas* a: PORTO RICO LINE (En cualquiera e sai oficiaos.) mmm Gallardo va a tener que rendir cuentas clara y muy pronto, poique los maestros se las vamos a pedir y porque el mismo concepto oue > la responsabilidad debe tener el doctor Gallardo, le oblitera a dar esas explicaciones. Observe el magisterio que a pesar de que el doctor Gallardo se nos presenta ms poderoso que -el mismo Hltler, cuando dice que no tiene que darle explicaciones a nadie, se cuida mucho de no aparecer l personalmente como director o autor de la obra destructora de la personalidad del maestro ote !'*van a cabo Vlncenty y dems empleados de su departamento. ;.Por oue" si el doctor Gallardo "a nadie" tiene que dar cuentas, francamente, abiertamente, nc dirige ea campana que otros llevan a cabo, dando la Impresin de estarse ocultando detrs de ella el amigo Gallardo? Nuestro magisterio es intelignt y sahe que el doctor Gallardo Hrn que dar explicaciones y sabe ms, sabe que porque el doctor Gallardo muy pronto va a tener que dar esa explicaciones, el doctor Gallardo n asume responsabilidad da se,el autor de esta obra de sus subalternos que tiende a crear un magisterio atemorizando oue ha de cemunicar a los nlfto de Puerto R¡co la sensacin del miedo en ves de la sensacin del valor cvico. El magisterio sabe que los das estn contados para todos esoa que destruyen, en medio de su locura, la obra de siglos realizada por' los maestros en el alma de nuestro pueblo, an cuando acten en la i sombra, ocultos, cobardemente. Ante esta situacin intolerable es el deber de todos los maestros olvidar toda diferencia poltica entre elfos, sea cual fuere, y aetuar conjuntamente, vigorosamente, sin claudicaciones ni Indignidades, en (Contina en la pgina 30, col. 4> PEDRO AGUIRRE TOMO POSESI"N De la presidencia de la Repblica de Chile SANTIAGO DE CHILE diciembre 94. (PU).—El presidente Pedro Agulrre prest juramento de su cargo. La ceremonia de inauguracin dur un minuto. El Gabinete prest tambin juramanto. V El presidenta Agulrre decret la amnista del lder naciste Jorge Geniales Von Marees. El decreto de amnista Incluye tambin a todos los personajes envueltos en el golpe nazista del S de septiembre. • • • SANTIAGO DE CHILE, diciembre 24. (PU).—En medio del entusiasmo popular, Agulrre recibi hoy, vsperas de Navidad, el poder ejecutivo de manos de Aleasandri en una* breve ceremonia que tuvo lugar ante una/aealn conjunta del Congreso. Agulrre se dirigi luego al Palacio Nacional, cruzando por muchedumbres que le aclamaban, y Alessandrl se retir a su apartamiento en la Calle Central, para volver a la vida privada. Como primer aeto de su gestin presidencial, Agulrre puso en libertad al lder naziata Jorge Gonzles Von Marees y a todm los dems complicados en el golpe del 5 de septiembre. Luego pas revista de una gran parada militar desde los balcones del Palacio, mientras 40.000 personas le aclamaban en la plaza de la Constitucin. Una investigacin cientfica efectuada aqu revela Que Puerto Rico es el mejor punto para recibir mensaje de radio de Europa Desastre ferroviario en Rumania BUCAREST, diciembre 35. (PU. —Se informa que ochenta personas murieron y 140 sufrieron heridas al chocar un tren de pasajeros con uno de carga entre Galatz y Chlslau. • &f e BUCAREST. diciembre 2S, (PU) —Semloflclalmente se ha confirmado que ochenta personas murieron y 250 resultaron herida m el accidente ferroviario, que tuvo lugar cerca de Reni. —Un testigo ocular del desastre Inform a Prensa Unida que 125 pasajeros murieron y como 300 recibieron lesione en la catstrofe ferroviaria que a, cree es la ms grande en la historia de Rumania. Dijo que loa hospitales de Galatz y Bralla estn repleto de heridos. Puerto Rico puede convertirse en el eslabn de las trasmisiones de radio entre el Nuevo y el Viejo Mundo, segn el reaultado de las Investigaciones que desde hace algn tiempo venia llevando a cabo en la Isla el profesor G. W. Kenrlck. Como resultado de las mismas ae ha descubierto que las seales de radio europeas se reciben en Puerto Rico con una magnitud de —-jCensura el prstamo a China WASHINGTON, diciembre 2fi. (P. U.)—El representante Roy O. Woodruff. republicano de Michigan, dijo que los S2S.000.000 prestados por el Banco de Exportaciones e Importaciones a Intereses chinos son "prstamos de guerra" y agreg: "Ese dinero ser usado para la defensa de China contra la agresin japonesa." Dijo Woodruff que el secretarlo d>l Tesoro. Morgenthau, hA hecho "lo que equivale a una declaracin de que la Administracin ha adoptado una 'poltica de puerta abierta' en cuanto a loa prstamo de Estados Unidos a naciones extranjeras-, agregando que eso "muy bien pue dellevar a una puerta abierta de oportunidades para que ciertas otras naciones aprovechen una excusa y nos hagan la guerra ponindose del lado de Japn." EL PAPA DEPLORA QUE EN ROMA Dignatarios masnico* Nueves dignatarios de la Logia Estrella de Oriente, de Humacao: Venerable Maestro, Antonio Quintero; Primer Vigilante, Cecilio Rodrguez; Segundo Vigilante, Arturo Flgueroa; Tesorero, Rafael Ms Florido, Secretarlo, Jos Vzquez Montea; Limosnero, Benigno Soto Rodrigues; Orador, Manuel Arroyo Martnez; Primer Dicono, Arturo Andru; Segundo Dicono, Rafael Castaeda; Primer Maestro de Ceremonias, Francisco Rivera; Segundo Maeatro de Ceremonias, •>ss Carrillo; Guarda Templo Interior, Juan Romero; Guarda Templo Exterior Felipe Mojica; '•orta Eatandarte, Pedro Molina; Director de Banqueta, Carlos Gonzlez; Diputado ante la Gran Logia, Fernando Quintare. Jos VZQUEZ. Secretarla Diplomtico asesinado TRIESTE, Italia, diciembre 24. La Polica anunci que personas desconocidaa mataron n una tentativa de asalto a Julseppa Morpurgo, de 81 anos de edad, cnsul de Bol vi a. Coata Rica, Ecuador y Nicaragua. = VEA LA NUEVA ssaat eoN MARGEN MGICO AOS MAS MODERNA QUE LAS DEMS Pida una demostracin y conocer por qu la ROY AL predomina. Albert E. Lee b Son, Inc. Nueva 4, La Marina. San Juan Telfono 503 S J. = SE VENDE En bloque o por parcela finca de ms de 2,000 cuerdas atravesada por carretera HumacaoYabucoa Para informes: RQYAL BANK SAN JUAN. > i Se exhiba la svstica de los nazis CIUDAD DEL VATICANO, diciembre 24. (P. U.l— El Papa, al recibir a los cardenales, hizo un repaao de lo aucesoa trate del ao, lamentando la actitud del Gobierno Italiano hacia "Accin Catlica" y la violacin del acuerdo lateranenae mediante loa recientes decreto antisemticos. Al recordar la visita de Hitler, Su Santidad deplor que en Roma %  e exhibiera la svstica y otro emblema nazistas. El Papa neg que Accin Catlica se dedique a la poltica. K *% UN X Tasa car AS ••• Preet, rUNDADOa Sobrina dt Isquferdo Inc. p. a. dos y media veces mayor que la de el centro de Rlverhead, en Long Island. Este centro est considerado como el mejor para la recepcin de mensajes radiofnicos procedentes de Europa y a travs de! mismo se hace la mayor parte i* dichas trasmisiones para Estados Unidos. De los experimentos realizado* por el doctor Kenrlck se ha determinado que las seales de radio trasatlnticas recibidas en San Juan aon ocho "deelbels" mayores que las de Rlverhead. En trminos radiofnicos esto significa, que ISR seales recibida en San Juan tienen un poder de amplificacin v de recepcin do y media reces mayor que las recibidas en el centro conalderado como el mejor de stsdos Unidos para tales recepehnes Intercontinentales. Lo experimentos parecen confirmar, adems, la teora de que una transmisin de radio ms efectiva de este a oeste es obtenida cuando la linea de trasmisin es alejrla de los polos magnticos de la T:rra, que es donde los disturbios magntico de mayoi intensidad ocurren. San Juan est a unas mM milla ma apartada del polo magntico del norte que el centro de Long Island. El descubrimiento del profesor Kenrlck ha sido acogido con gran inters en los sectores cientficos He Estados Unido y ae eat estudiando la posibilidad de enviar todos los mensajes europeoa a Eatadoa Unidos, va Puerto Rico, cuando ocurran disturbios magntico. Las seales serian recibidas claramente en San Juan y rctrasmltidss pnr radio a Eatadoa Unido. La trasmi sin de Puerto Rico a Rlverhead no encuentra obatculo, ya que las seales se mueven paralelamente al campo magntico de la Tierra. ••• Debido a estar recibiendo ya loa nuevos Zapatos da Primavera, LIQUIDAMOS AL BARRER Todoe los Zapatos de Sueda Negro, Vino y Azul Marino. Modelo de Alta Novedad a PRECIOS AL BARRER $1 $150 ROO $3.00 LMMAip^HJZl Aproveche la oportunidad da •osnpee* a preetea al barrer. Modele* da la Las "!f. SABJIAJ i



PAGE 1

— — — — %  EL MONDO, SAN JUAN, F. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. Asamblea de Padres y Maestros respald a Gallardo Arthur Loew estuvo en San Juan (Continuacin do la pg. S) nicipal declarando huespede do honor a loa delegado* a la Asamblea. En eitoi momentos entr ol Comisionado do Initruccin doctor Gallardo, al cual la Aaamblaa puesta da po ovacion. El vicepresidente do la Ufa itAor ngel Filiberti contost el discurso del Alcalde, y oogi las bondades do este pueblo, calificndola do "la ciudad mas bella do Puerto Rico entero". El presidente nombr el comit do actas y credenciales, elcual qued compuesto como sigue: Prosidente, Pedro Cruz, y los dolt gados ngel Ramrez, Juana Cabs, ngel Cuabas Tirado, Porfirio Baauchamp, Nieves Arco, Enriquela Machado y Francisco Alonso. El seor Joaqun A. Becerril quo ha llagado on tsoa momentos es invitado a subir al proscenio o Igualmonto el seftor Jos Santos Rodrguez, representante %  la Cmara por esto distrito. Asimismo al sonador Royos Delgado, que so encuentra en la parte alta del teatro. El seor Estrada lee un telegrama del Gobernador interino excusndote por no poder asistir al acto. Los fotgrafos se proponen tomar instantneas del acto, con la desgracia de c,ue al Ir a hacerlo ocurri una explosin de una bombilla, lo que alarm a los concurrentes y ocasion leves rasguos a algunas personas que estaban cerca. Disourao de Gallardo Luego hizo uso O la palabra el doctor Gallardo en los siguientes trminos: "Seftor presidente y distinguidos amigos de la Liga Insular de Padres y Maestros: "En esta poca en que se renen los maestros y otras personas interesadas en los asuntos > c'a'r c t e r profesional de la Ins traccin pblica, el Comisionado de Instruccin, romo eos tumbre tradicional, es invitado cortee y galantemente, y siempre quo se lo permiten las circunstancias hace un esfuerzo por aceptar todas las Invitaciones. Me produce tanto placer encontrarme entre grupos puramente profesionales como el tenor la oportunidad de departir con los padres, particularmente con aqullos que tienen Inters personal en el blenesVir educativo de aus hijos. "En todas partes donde las Asociaciones de Padres y Maestros han laborado, su existencia ha quedado plenamente justificada. Amn de la ayuda material que muchas veces aportan para la solucin do necesidades apremiantes en las escuelas, es indudable quo su contribucin ms vital a la causa de la educacin ha sido siempre el mayor acercamiento entre padres y maestros; el mejor estudio y la mayor compenetracin de los problemas quo afectan por igual a ambos grupos, y su Inters, cada vez ms creciente por mejorar las. condiciones fsicas, mentales y morales de loe nios. "El auge quo han alcanzado en Pto. Rico las Asociaciones de Padres y Maestros merece las mayores alabanzas. En la escena nacional el Congreso Vadonal de Padres y Maestros es el fruto de las mltiples actividades de ms de cuatro millones de padres y maestros esparcidos por todas partes del pas. Este Congreso Nacional constituye hoy da una de las agencias ms efectivas en la formulacin r> normas para el mejor encauzamiento de la instruccin pblica y en despliegue de actividades para que el Gobierno Federal asuma en estos momentos responsabilidad econmica para el mayor desarrollo o> la instruccin pblica en los Estados Unidos. "Yo no quiero que mis palabras sean interpretadas en el sentido de que yo trato de persuadir a las Asociaciones de Padres y Maestros a que so incorporen filialmente al Congreso Nacional. Eso serta asunto a resolver por ustedes mismos. Creo oportuno, sin embargo, hacer algunas observaciones sobre el programa de ayuda federal que se present ante la consideracin del Congreso de los Estados Unidos el afio pasado. Para eso es preciso c,u* hagamos un poro de historia. "En el afto 1931 el presidente Hoover design un comit que hiriera un estudio de los problemas y ofreciera las recomendaciones pertinentes. El informe de este comit no tuvo la atencin que mereca, debido tal vez al cambio de administracin efectuado en 1933. El presidente Roosevelt cre ms tarde el comit Asesor del Presidente sobro Educacin, integrado por tcnicos en materias educativas y por personas que representaban otras actividades de la vida nacional. A este comit se le facilitaron los medios posibles para realizar un estudio completo de la situacin escolar, con el encargo especial de informar a su debido tiempo el papel que el Gobierno Federal deberla desempear en el desarrollo de un sistema eficiente y adecuado, donde todos los nios que viven ai amparo de la bandera americana tuvieran las mismas Grandiosa adaptacin cinemtica de la pera "PAG1IACC1 w Del maestro LEONCAVALLO £ ** v^ V K • '•.1* 1 v*' Perfecta grabacin sonora Voces exquisitas Orquesta de 100 profesores ¡LA MXIMA EXPRESI"N DEL ARTE! CAPTOL De Viernes 30 a Martes 2 oportunidades educativas. Ustedes recordarn seguramente al doctor George A. Works, de la Universidad do Chicago, miembro de este comit, quien vino a la isla el afto pasado para rendir informo sobre las necesidades educativas do Puerto Rico. "El doctor Works fu escogido para venir a Puerto Rico porque en 1926 el habla formado parte de la celebra comisin investigadora del sistema escolar auspiciada por la Universidad de Columbla. El doctor Works tuvo a su cargo en aquella ocasin el estudio de las zonas rurales, y casualmente en esta segunda visita dedic la mayor parte de su tiempo al estudio de la situacin rural. "De los esfuerzos del Comit Asesor del presidente sobre Educacin surgi un informe que fu sometido al Congreso en su sesin pasada. El Departamento •de Ins* truccln en varias notas que dl a la Preas habl del alcance de de este informe. En sus recomendaciones el comit echa las bases de una poltica educativa nacional. Varios proyectos fueron sometidos al Congreso de los Estados Unidos con este fin, entre ellos uno del senador Thomas, que fu aprobado por una de las cmaras legislativas. Con el proyecto del senador Thomas, Puerto Rico so hubiera beenfidado con asignaciones montantes a cerca de $5,500,000, para ser usados en la solucin de nuestros problemas educatlvoa. Estas asignaciones se recomiendan para robustecer los fondos corrientes de operacin y mantenimiento de las Escuelas Elementales y secundarlas; para mejorar la preparacin del magisterio; para la construccin y mejoramiento de los edificios y la reorganizacin de los distritos escolares: para la reorganizacin y funcionamiento de las oficinas centrales de los Departamentos de Instruccin; para actividades cvicas y vocacionales y educacin de adultos, y para establecer un servicio bibliotecario en las zonas rurales. Parte do estas partidas tiene aemo finalidad iniciar Investigaciones, formular planes y ofrecer demostraciones en relacin con los mtodos y prcticas educativas. Cuando el congreso vuelva a reunirse estos proyectos de ayuda federal sern nuevamente propulsados. "No hay duda de que la clave de la solucin de nuestros problema* educativos ofrecerla la cristalizacin de los planes del comit aludido, toda vez que pondra amplios recursos a nuestra disposicin, lo En gestiones relacionadas ron su alto cargo lleg a San Juan el sbado S ir la tarde el seor Arthur M. Loew (arriba), vicepresidente de la etro (oldwyn Mayor Corporation, la empresa que est construyendo el teatro "Metro" de la parada 19. El seftor Loew regres a Nueva York el domingo por la maana, via Mlaml, en avin. que indudablemente seria una bendicin para nuestra isla. Ahora bien, ustedes saben que estos 'proyectos a pesar de ser el resultado de la labor de expertos, y a pesar de abordar problemas tan fundamentales como lo son los que aqu se relacionan con la educacin del pueblo, no se aprueban asi asi. Para lograrlo se hace necesario una conjuncin de todas las fuerzas interesadas en el progreso de la instruccin pblica. La Asociacin Educativa Nacional hablar a nombre de sus dos millones de asociados; el Congreso Nacional de Padrea y Maestros har lo mismo en representacin de sus asociados, y otras instituciones de ndole diversa sumarn su voz a los esfuerzos para conseguir que estos proyectos tengan prontamente sancin legislativa. Toda vez que estos fondos sern repartidos a base de poblacin de edad escolar, esto es a base de.densidad de poblacin, Puerto Rico resultar singularmente favorecido con las asignaciones federales propuestas por el comit. ORGANIZACIONDE LOS CHOFERES La campaa contina en Corozal hoy La Unin No. 1 de Chferes de Bayamn celebr su reunin ordinaria con asistencia de casi todos sus miembros, ms un crecido nmero de miembros nuevos que hicieron su ingreso a dicha unin, bajo el nuevo plan de organizacin que viene llevndose a cabo por esta Institucin Gremial. La noche anterior, o sea, el da X de este mismo mes, visitaron el vecino pueblo de Naranjlto el seftor Gerardo Ferrao, presidente de la Asociacin de Chferes de PuerRico, y el seftor Jos Justo Santiago, en plan de organizacin. A tal efecto se reuni en el mencionado pueblo el mayor nmero de los compaeros de aquella poblacin en la residencia del compaero Eligi Cruz. El presidente seftor Ferrao inform con bastante amplitud el nuevo plan de organizacin, y acto seguido, con el consentimiento unnime de todos los presentes, se procedi a elegir la directiva que ha de dirigir los trabajoa de la referida unin, que se compone de la manera siguiente: Gustavo Arenilla, presidente; Eligi Cruz, vicepresidente; Constantino Ortega, secretario de rcord; Ramn Garda, tesorero; vocales: Higinio Cosme y Herminio Negrn; Jos Martines, mrshal; consejeros: licenciado Luis Arenilla y don Joaqun Rivera. Debidamente instalada esta nueva unin, que llevar el nmero 13 dentro da lo Asociacin de Chferes de Puerto Rico, inmediatamente partieron hacia Corozal los Subasta en San Juan La Junta de Subastas del Gobierno de la Capital abri las proposiciones para el establecimiento de un dispensarlo general en los hospitales de la Capital, a un costo de $33,421.87. Opo: tunamente se anunciar la adjudicacin de esta subas"Creo sinceramente que nosotros, os padrea y maestros de Puerto Rico, sin necesidad de afiliarnos al Congreso Nacional de Padres y Maestros, aunque al hacerlo derivariamos grandes ventajas, debemos tambin sumar nuestra vos al coro de voces que insiste en la aprobacin de estos proyectos de ayuda federal. A mi Juicio no aolamente deberla esta Liga sumarse a este movimiento sino que tambin de(Contln'.i en la pgina 17, col. 4) ¡¡La ternura de una madre luchando contra todas las vicisitudes de la vida!! ¡¡Todo el intenso drama de un alma de mujer destrozada por el dolor!! en la ms grandiosa, extraordinaria y sublime pelcula presentada por el cine espaol "CON LAS ALAS ROTAS" dt la obro teatral dt Emilio Berilio representada mes dt 5000 veces on Europa y Amrica. Interpretada por: MECHA ORTIZ la doma do la pantalla argentina. MIGUEL FAUST ROCHA primor actor premiado do la comedio argontino. A QUIENES SECUNDAN NGEL MAGAA, MALSA ZINI. ERNESTO RAQUEN y ARTURO GARCA BUHR. Por primara voz ol cio argentino se ha decidido a filmar una obra do hondo fondo social, y por primara vez, y con la cooperacin da los mi valiosos artistas, nos plantoa un problema, que ounquo fcil do tucoder, es difcil de solucionar. CUALQUIER MADRE, CUALQUIER ESPOSA, puedo estar expuesta a un peligro que lo arrebata tu dicha, cualquier hogar puedo sor destruido por lo calumnia o por la maldad, cualquier hombre obcecado por los celos o por un desengao puede destruir su obra ms querida: tu hogar.,* SI LA CALUMNIA ENTRARA EN SU CASA, cmo procedera usted? Actuario ciegamente, sin reflexionar? Destruira su hogar rompiendo la felicidad dt los quo lo rodean y aun la suya propia?... QUE HARA USTED?... 6t %  Es necesario ver tita gran pelcula para comprender este drama extraordinario: CON LAS ALAS ROTAS" el drama de una mujer que interesar a todas las mujeres. PUERTO meo JUEVES 29-VIERNES 30-S ABADO 31 DOMINGO 1-LUNES 2-MARTES 3 En el Mart de Santurce hoy Rnnltm v Imntlca escena de "Enredo • Peres", la divertida romodU wSt/mSPS e SE !" ayer el Marti de S.nturce y ue exhibir otro, ves hoy mlrcolee en matines y ocha dicho teatro. representantes Ferrao y Santiago con el propsito de Instalar otra unin en el aludido pueblo. Inconvenientes imprevistos evitaron que esto se realizase, no obstante se Iniciaron las bases, dejando encargados a los compaeros Amparo y Taboa de aquella localidad, para que preparen una prxima reunin entre todos sus compaeros para efectuarse el prximo martes, 27 del presente mes, a la cual asistirn los directores ya mencionados a fin de dejar debidamente instalada la Unin Local de Cher/H de Corozal. Con estas notas creemos que todos los compaeros de esa localidad y de Puerto Rico deben darse cuenta del esfuerzo que se vieiu haciendo por la, directiva de la Asn elacin de Chferes de Puerto Rico para organizar el mayor nmro de trabajadores del volante i el propsito de presentar un frente unido para la defensa y consolidacin de los intereses y derechos de este sector importantsimo de nuestra sociedad portorriquea. ¡Chferes de Puerto Rico, so'.o pedimos vuestra necesaria cooperacin a este plan de organizacin: Gerardo FERRAO Presidenta Alberto E. SNCHEZ Secretar: F. COLON GORDIANY Consejero Legal Distribuida por VICENTE BLANCO & CA. — Lo Firma de los ExftesV — ^— v



PAGE 1

*m T" — %  wmw EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. ===== Walter Winchell En Broadway Watt*? inchtU ALREDEDOR DE LA CIUDAD ms intimo* de Brbara Hutton la apostarn a que "reconciliacin con el Conde —ms pronto de lo que cualqie, El administrador de "The New Yorker", H. Roas, y su esacaban de separarse), no volvern a unirse... Se rumora prese, de aeroplanos abandonar pronto su nombre famoso... rollar (l e el dramaturgo refugiado alemn en The Mayflower) se dividirn... Los Gene Raymond (ella es i. MacDonald) mantienen a sus cantaradas en suspenso... Los compaeros de loa Richard Tauber (l a tenor) cuentan de su camorra en Australia —y del ojo amoratado de l, que tiene que haber sido causado por el tirador de una puerta, sin duda... El hijo del Rey Oarol. Miguel!to, y Anna Mia-Grlgorcea, hija del Ministro de Rumania (en Inglaterra), se nanamente se encendieron —en au primer encuentro en %  Londres En los funerales de Leopold Oodowsky, cuando Mlscha Elman ejecuto un solo en homenaje, uno d los hermanos-artistas con calos profesionales le susurr a un concurrente: "Muy mala actuacin". • • Wn. Atterbury, hijo del fenecido jefe 'del Ferrocarril Pennsylvania. y Betty Hecfcscher, la bella de la dudad cuquera (quien acta-en "Lorelei") estn generando su propio vapor... Los Frita Kuhn-aais comenzaron esa maligna ceaneafta d cuchicheos contra las grandes tiendas que s alega estn detpldltndo empleados "paira hacer sitio para refugiadoa". ;Eio no es defw... Los Kuhn-azls estn conspirando para que piquetes de protesta, desfilen frente a las tiendas... Muriel ngelus, la belleza en "The Boya from Syracuse", y un magnate de relojes, estn marchando perfectamente. .. Marlene Dletrich hace la confidencia de que ella no se divorciar hasta que su hija haya alcanzado la "madurez"... Quieren un tajo para el Derby?... "Eight-Thlrty". * La seora Rooaevelt (sus tarjetas de visita dicen exactamente asi) fu homenajeada con una comida. Fu un gran acontecimiento hablndose por radio al mundo entero en favor de los refugiados de Palestina... Connle Bennett probablemente ser libertada de su Marqus de la Falaie. El est dispuesto a concedrselo ahora —desde que perdi el corazn por una esplendorosa belleza -brasilea... Parkyakarkus y la seftora Parky esperan un feliz advenimiento en el verano prximo... El subterrneo de la Octava Avenida fu construido de manera que en 24 horas pudiera ponrsele a prueba de bombas. Todas las nuevas vas subterrneas estn siendo construidas en esa forma... Al Pach, de la afamada familia de fotgrafos, y Ann Freshman. de "Mme. Bovary" y "Berkelx.Sq/', fueron enlazados... Arthuf Pellard, quien est renovando a Marin Chase, la canaria, se casar con la segunda seora de T. Huslng (Celia Ryland). * Ir Wilmot (Bill) Lewls. anotador del 'London Times" en Washington, ser pronto libertado por su esposa, quien lo ha Renotlficado. Tal vez l se case luego con la viuda de un General... El pap de Lady Wilmot Lewls es Frank Noyes, millonario dueo de una gaceta de Washington... Barclay Henderson, del Departamento de Justicia, heredar el pueto de John Amen como jefe de la Divisin Antl-Monopolios en Nueva York... La seora Betty Donner Windsor, la ex-seAora de Elliott Roosvelt, y su esposo, vern su Imagen reproducida en la primavera... El hombre con quien la seora de Charles Curts tal vez se case (despus de su renovacin) es Paul Walters, un comerciante de Reno... El nombre de 1 se mendona en conexin con ms divorciadas —tiene que ser un tipo bonito o algo asi... Tratan de hacerle creer a usted que la cau i a Su Destino "CAPRICORNIO" Diciembre 2T. ( Generalmente, al llegar a la edad de ir al colegio el nio que nace hoy mostrar ser tan obftinado y voluntariosos que ser preciso que tus padre y profesor** hagan tod~> lo posible por quitarla este defacto. Sin embargo, tu mttligencia y carcter franco y bondadoso contribuirn a que tenga muu buen porvenir. S utted et mujer y naci en teta fecha, le aronsejo que piense bien antes de llevar a cabo cualquier propsito. Siempre le ser mejor hacer aquello para lo cual est capacitada qut cualquier otra cosa que no est de acuerdo con su aptitud. Para ser /He tiene que aprender a perdonar agravios, sobre todo los que en realidad no tienen mucha importancia. Segn parece tiene usted aptitud para tos negocios de propiedades, la msica, el arte o la enseanza. El hombre que hoy celebra su natalicio debe ttntr todav las facultades necesaria para tener xito en la vida social y en los negocios siempre que las desarrolle debidamente.. Su porvenir est rn la abogada, la ciruga dental, la arquittctura, la ingeniera, la literatura o el comercio. Entre las personalidades nacidas en tf de diciembre figuran el gran PA8TEVR, gloria de la Ciencia (in%i, y JUAN KEPLER. el famoso astrnomo alemdn flStl). "Con las Alas Rotas" est basada en un drama notable Esta nueva produccin argentina se estrenar en el Puerto Rico el jueves HILERA HA PRESENTADO MEMORNDUM Contra la rebaja del aran cel a los roes de Cuba En un memorial presentado por el seor Hilera ante la Comisin de Tarifas de Washington, a nombre de los fabricantes de licores portorriqueos, s* dice que el ron de Cuba no puede ser favorecido a expensas del ron producido en de'que Babe Ruth abandonara el equipo de los Dodgers fu "una camoPuerto Rico "y en esta forma no ira —y un ojo amoratado? i* En laa conferencias espaolas en Washington, estas fueron las confidencias aceptadas: que Chamberlaln forzada el reconocimiento de Franco; que Esparta seria entonces completamente bloqueada, y que su situacin serla precaria, realmente... El Barni •'Jerry"^on Sperllni ¡se | plf0 y ft tctutl U9V e%\6n econcasar con la seora de Walter Sollnger en Mjico, donde est ella obte' se prestar ninguna ayuda en la presente emergencia para la restauracin del standard de .vida de leales ciudadanos americanos, para resolver.el problema del desem nlendo su libertad del abogado de Nueva York... La alegra de los F. D. R. Jr. con su primer hijo es la respuesta plena a aquellos cuchicheos de Park Avenue hace varios meses... El senador Bennett Clark y el alcalde LaGuardla anunciaron formalmente sus candidaturas para la presidencia en la forma ya antigua de negar qu ellos estn alquiera Interesados ... Dos famosos demcratas de Nueva York, cuyos nombres no han sido mendonados todava, aon los que Dewey tratar de encarcelar por la critica que el Comisionado de Llcendas de Vehculos de Motor, Harnett, est recibiendo temporalmente. • Hull y Wallaoe son los ltimos camorristas capltollnos, teniendo un enredo por fus normas sobre el comercio extranjero que estn en conflicto. .. Los subalternos Informan qu F. D. R. est ahora ms que nunca resuelto a actuar... La Administracin echar el resto (con artillera gruesa, si es necesario) para lograr la aprobacin del Proyecto de Salud Pblica... El gobernador F. Murphy como prximo Juez de la Corte Suprema est lejos de ser una probabilidad remota... El informe sobre monopolios de Inversiones al Congreso criticar duramente la falta de respaldo financlero necesario para comenzar un monopolio de inversiones... Probablemente recomendar la misma cuallficadn en los bancos... Algunas de las heridas democrticas (particularmente las del seor Wheeler) recibidas en la guerra del proyecto para la Corte Suprema —estn dcatrizando... Maury Mavedck tal vez sea Alcalde de San Antonio. Dewey les asombrar a todos ustedes pronto, ¡demandando acusaciones contra polticos que siempre han parecido intocables!... Los Hampton Robba (ella es la nieta de Thornas F. Ryan, Miriam) se fundirn en Florida... Los fundonarios de la marina de guerra deberan leer el articulo "La Farsa Area Alemana" que publicar pronto "Popular Aviatien"... Qu famoso constructor de aeroplanos acapara oro de esta manera? El tiene una tremenda existencia de platos de oro, candelabros, bandejas, etc., lo cual es permitido —porque es oro "ornamental"... Ronald (de la obra teatral "Syracuse-) Graham y Florine Callaban, del conjunto, estn emocionados... Los Lord Shrewsbury (de veras?) sern padres d un nlflo en enero... Cuando Leslle Howard visit el Paradlse redentemente, se sonri afablemente con Cynthla' Cavanaugh... ¡Ella ha estado hablando con acento britnico desde, entonces! • • • Loo Tom Keaxn de "Varlety" deberan dejar dt ser tontos. Ellos saben que se aman —asi, por qu divorcio alguno?... Y.qu me dicen de au nia de un o Xaren Kearna, uh ???,.. ¡No habr juego alguno otra vez en Mlaml Beach en este Invierno! Pero en Mlaml y-hel Condado de Broward, yo no s... El Klt Kat Club est buscando una muchacha cantante de la sociedad de color... Parece gracioso hasta en letras de mold... El coronel Batista sall de Estados Unidos disgustado por la traldn que alega le hizo te revista "Life"... Habr grandes cambios en el Gabinete del Gobernador en enero... El comandante Phillips, del acorazado "Arlzona". Vino en aeroplano desde Ca'tfornia al Hospital San Lu,cas, donde la seora Phillips (del 825 de la Quinta Avenida fu operada en un caso de emergencia. Ea un nio para los C. Alian Hudson, de la alta sociedad, en el Hospital de lo; Mdicos. Ella era Eleanor Holt .. Se casar El.se Chtsholm da explotadora de "On Borrowed Time") con el alcalde Lawes? Stuart Palma, el autor de obras de misterio, est buscando un solitario para drselo a una debutante de Beverley Hllls... La Rtefenstahl fu l taln de E. Arden para que le arreglaran l cabello, pero l muchacho asignado a hacerlo no pudo —|su hermano est en un campamento de concntradn!... Esta aera la paor vspera dt-AAt Nuevo de Broadway. Le costar a los establecimientos una fortuna '-porque en es* te ano la fiesta cae en sbado-domingo. Y todos los duba nocturnos tienen qu cerrar a las tras de la madrugada... Wayne Morris se unir a Bubbles Schinasi, la heredera de los cigarros... Virginia Moore. quien ful la muchacha de McClelland Barclay, y Giuseppe Bellinl tal vez sean el prximo "Incidente Internacional"... A todas laa coristas de aqu: cuidante de un timador que est vendiendo "pieles de torra". Penny Wlsa (te cantante da Duchln) pag por adatentado —y no Jo ha visto ms... A un amigo verdadero no le Importa que usted est en la dma o en el fondo —mientras'l pueda estar a tu lado. mica". "El poder adquisitivo del pblico americano en general, te agrega en el memorial, y de los americanos en Puerto Rico no se aumenta, y antes que ayudar a aumentar, establecer y sostener mejores relaciones entre las varias agencias americanas agrcolas. Industriales, mineras y comerciales, una modificacin, favorable del "Tratado Cubano" reduciendo ltl tarifas del ron d Cuba, intensificarla la aguda crisis econmica de la lila ---. RIALTO Viernes 30 Sobado 31 de diciembre. Domingo 1 y Lunes 2 de enero. El Ministerio de la Guerra ingls llama calumniosas Las versiones que estn dando sobre Palestina la Prensa y la radio alemanas LONDRES, diciembre 23. — Indicativo de que el Gobierno ingls cada dia presta ms serla atencin a lot ataques de te Prensa y de la radio de Alemania, el Ministerio de la Guerra emiti hoy una "enftica negativa a las calumniosas alegaciones contra te conducta da laa tropas britnicas en Palestina". La negativa agrega: "Loa ltimos "statements" de este campana alegando atroddades como 1a da qua laa tropas britnicas te sacan loa ojoa a lot prisioneros o los queman vivos, no ton ciertos". La radioemisora alemana de auen transmitid a medioda un violento ataqu en ingls en relacin con tea fuerzas britnicas en Palestina. La transmisin fu recibida en Londres y deca en parte: "L* ttntfHflTlt* en Palestina aa hacen cada da ms y ms Intolerables ... Continan los mtodos de brutalidad de loa ingleeet contra loe rabes". Por laa estacional de onda corta en Alemania te dan doa veces al da boletines en ingls de "noticias" de esta 'naturaleza dirigidas ai Lejano Oriente y a Amrica. Haca semanas que loa boletines vienen alagando atrocidades como te violacin de mujeres rabes por loa Ingleses. A pesar da la oferta de armisticio hecha hoy, 1a Oficina Colonial en Londres anunci haber recibido un teletrama da Slr Harold MacMichael. alto comisionado britnico en Palestina, diciendo que ayer un rabe fu herido de bate en Acre y un egipdo en Haifa noy. 1 Tambin Informa el telegrama "cinco casos de sabotaje, incluyendo daoa al ferrocarril cerca da Jlia". MARA de JORGE ISAACS La obra de ayer, hoy y moona llevada a la pantalla con talento, fidelidad y buen gusto. Todot los aficionados al teatro deben-recordar el famoao drama de Emilio Berlsso que fu paseado trlunfalmente por Europa y Amrica, y el pblico de Puerto Rico especialmente debe recordar la miglttral interpretacin que de este drama hacia la eximia actriz Camila Quiroga. Esta misma obra ha sido adaptada a la pantalla por la gran productora Argentina Son Film y rara su papel principal fu escogida una actriz de mritos indiscutibles Se trata de Mecha Ortiz. cuya actuacin en "Qu Tiempc* Aquellos" y "Maestro Levita" la han hecho acreedora al titulo de la primera dama de la pantalla argentina. Para el primer "role" masculino la seleccin recay nada menos que en Miguel Faust Rocha, primer galn premiado de la comedir argentina, y el ms sobrio y atildado de los actorea con que cuenta hoy la cinematografa en espeol. Lat demt interpretaclonet han sido asignadas con verdadero cuidado a un grupo notable de estrellas entre las que cuentan los siguientes: ngel Magaa. Ernesto Rquen. Arturo Garete Buhr y Malina Zini. La realizacin del drama de Emilio Berlsso ha sido el triunfo ms rotundo alcanzado por el cine argentino, y tut intrpretes ya La independencia poltica y la econmica MARA f interpretada por LUPITA TOVAR RODOLFO LANDA, MIGUEL ARENAS y JOSEFINA ESCOBEDO. MARA La obra qua "ha deleitado a tras generaciones. La produccin cumbre hablada en espaol. Distribuidoras: Inttrantilloi Film Co. Carta dirigida al licenciado Miguel A Qarda Mndet: j M eje iH rolo: Anoche. tuve el honor de or las ir. ailestaeionee de utted y de otrosdittinguldot caballeros en la reunin que fu celebrada en el Catino da Mayagilez con el fin de discutir l" tltuadn creada con motivo de la aplicacin de la Ley de Horas y Salarlos. Habiendo creado en mi mente cierto grado do confusin los conceptos vertidos por usted y por lot seores Manuel Marn y Rafael Menndez Ramos, me voy a tomar la libertad de solicitar de usted, que como medida de aclaracin, tenga la bondad de contestarme las preguntas que formular a continuacin. Al referirte a lot efectos que causaran en la economa portorriquea la rebaja en laa tarifas sobre azcares cubanot, deca utted entre otrat roas que el recurso de lot portorriqueos para evitar que etta medida tea tomada por el Congreso de Estados Unidoa serla el de llevar al nimo de loa producf-res de arroz del tur de Estados Unidos el hecho' e que usted, como Presidente de la Cmara de Representantes de Puerto Rico, en la prxima sesin de la Asamblea Legislativa presentarla un proyecto de ley tendiente a gravar el arroz que se Importa en Puerto Rico procedente de Estados Unidoa. En relacin con eite criterio tuyo me permito hacerle laa siguientes preguntas: Cree utted que dentro de nuestro ttetut poltico actual podra nuestra Legislatura aprobar con xito una ley de esa naturaleza? Cree utted que el Gobernador de Puerto Rico estamparla tu firma a semejante proyecto de ley? Como supongo que tut contestaclones a estas dpe preguntas han d aer necesariamente negativas, te me ocurre hacerle lat siguientes: No cree utted que lo ma prctico, para terminar toda etta i n certidumbre en que nos ha sumido el estado colonial seria reclamar y obtener nuestra soberana nacional como medio nico de proteger la agricultura, comercio e industrial tan continuamente amenazarte!? No le paraca que etta situacin ei el resultado de la. Inexplicable actitud del Uderato poltico anexionista del pala al haber soslayado siempre el problema de nuestra soberana? No crea utted que loe perjuicios que ha de representar para Puerto Meo la aplicacin de la Ley de Horas y Salarios, te limltadn de la cuota azucarera y loe proyectados cambies en loa tratados de comercio vigentes entre Estados Unidos, Cuba y otrat naciones constituyan prueba convincente v de qua todot loa paites, no Importa tu extensin territorial, necesitan au independencia poltica para crear au Independencia econmica? El momento econmico por que atravesamos requiere que lderes como 1 utted Instruyan al pas, y es por ese motivo que repito mi splica de que te sirva. contestarme a au pronta conveniencia lat preguntas arriba mencionadas. Muy atentamente, Santiago MARI. consagrados por anteriores interpretaciones, han recibido nuevamente las palmea del triunfo. "Con las Alas Rotas", es sin duda la pelcula del ao. Ningn argumento puede llegar ms al corazn del pblico, principalmente al corazn de las mujeres que esti nueva pelcula argentina, pues. "Con las Alas Rotas" es el drama de una mujer a quien el egosmo de un hombre, que no se resignaba a perderla, le obliga a destruir su hogar y le arranca su ltima dicha: su hija. "Con las Alas Rotas" se estrenar en el Teatro Puerto Rico los das 29, 30 y 31 de diciembre y enero 1, 2 y 3. LLING MARTI SANTURCE HOY WARNER BROS.' Presenta, fa Aventura que todos los muchachos suean poder realizar, • "Enredas A Pares" CON LOS GEMELOS MAUCH DOUBLE THE s DOUBLETHE of |f the atnar PtnroJ pteturea! %rlR0tfS 1)oUBU TROBlt B¡fflT*¡n &&* ia^S *9*8Y *3W ,WB? % \ i<.-. i p i mi 1 ADEMAS Lo Comedia en 2 Partes "EL JUEGO DEL AMOR" AVISO DE LA JUNTA LOCAL DE CAGUAS Para los delegados a la asamblea de maestros Cague.; puede proporcionar hospedaje a todos los delegados que lo soliciten con anticipacin razonable. Las solicitudes deben enviarse a la seora Angelina Ramos de Valdejuly antes del da 26 del corriente. El costo ser siete dlares por el tiempo que dure la asamblea. En la oficina de la Junta Local, sita en la calle Baldorioty nmero 8, atenderemos a los delegados que hayan reservado hospedaje con anticipacin. Para mayor garanta del orden, la entrada a la planta baja del teatro Alczar estar limitada a los delegados durante las sesiones en que la asamblea delibera. Cada delegado recibir un boleto de identificacin, el cual deber presentar a la entrada. Este boleto se entregar a los delegados en el momento de ser identificados, al entregar sus credenc'iles al Secretarlo General de la Asociacin. Para tener derecho de admisin a la sesin Inaugural, en la noche del martes 26, ser requisito indispensable mostrar la credencial de delegado o el boleto de Invitacin que se expedir a los maestros y otras personas interesadas en la escuela. Para 1. segunda sesin, el mircoles por la maana, se exigir el boleto 3 Invitacin como requisito para la admisin a la planta alta. Los delegados ocuparn la planta baja, debiendo mostrar sus credenciales para ser admitidos. Los boletos de Identificacin para delegados sern expedidos por el Secretarlo General a todos los que en el momento de ser identificados entreguen sus credenciales. En todas las dems sesiones se exigirn los boletos de invitacin o de identificacin para tener derecho a entrada a la planta alta o la planta baja respectivamente. Ofreceremos amplias comodidaI des a los representantes de la PrenI sa. Se expedirn boletos especiales I ESPECTCULOS Martes 27 de diciembre de 1938. SAN JUAN RIALTO: "B Secuestrado" j*> "£ sen) con Leil Hyams, Phillip Holmes. MARTI: "Oro Escondido" con Rey Cornean: "Campen Invencible con Alian Lae y epteodiee l. 2. 3 y Guardacoataa Alerta. LONA: -Confeatonet de un Colegia la" (Campua Confeaslon) con Betty Orable. TRES BANDERAS: "Lo Mujer Malecn Dolores del Rio e "Hijo y Rival EURBSA: (Puerta Os Tierra) "La Traviesa Oitanilla" (Rscala) ron Jane Withers y "Cadena* de Amor i?rlson Farm) con Lloyd Nolan. MARTI: (Puerta de Tierra) "B Asesinato del Mdico" con Ricardo Cortez y "guilas Herolres" con James C.igney, Pat O'Brlen. SANTURCE. RIO PIEDRAS, CATANO. CAGUAS. OUAYAMA FOX: (Mlramar) "Cuando los Extrae* se Encuentran" (When Btrangen> Meett con Richard Cromwell, Arleen Juuge. LIBERTY: (Psrsda 16) "Cielito Lineo" con Lupita Gallardo. Chafln. BNCANTO: (Parada 18, Carr. Nueva) "Sol de Primavera" con Ploren Delbene. Herminia Franco. MARTI: (Parada 19 1¡2) "Enredos a para la jarana que se efectuar en la nnch2 del da 28. y para el almuerzo con que obsequiaremos a los delegados e invitados el mircoles 28, en la escuela Lincoln de Cagues. Los delegados del Departamento Elemental Urbano se reunirn el mirroles por la larde despus del: almuerzo, en el teatro Alczar. Los | dems departamentos se reunirn en los salones de la escuela Lincoln. Justina VZQUEZ, Presidenta, Junta Local de Cagues. Vo. Bo. Luis MU5JIZ SOUFFRONT. Presidente Interino Asociacin de Maestros de Puerto Rico. Pares" (Penrod's Double Trouble con Billy and Bobby Mauch. PARAMOUNT: (Parada 18) "Le Larearada" (Drums) con Sabu. 1 PUERTO RICO: (Parada 21) "Blsn1 ca Nieves y los Siete Enanos"(Smn White and the Seven Dwartsi. POPULAR: (Psrsda 21) "Las A-; tura de Tom Sawyer" (The Adven tures o Tom Sawyer con Tomrr. i Kelly. DELICIAS: (Parada 23. Carr. llueva) •En el Viejo Chicago" con AUei Fuye. Don Ameche. Tyrone Power. CAPTOL: (Parada 24) "Hombre* Ocultos" (Trapped by O-Menj aon Jack Holt, Wynee Oibson. MARTI: (San Mateo "La Pitr-ui:? del Crimen" con Ray Walker. Oeneva Mitchell. IMPERIAL: (Barrio Obrero) "Do* Cabezas en una Almohada" (T*ii lieods on a Pillo*-) con Neil Hsmi:ton. PAN JOS: (Calle Loira) "El Bat can en Pars" (Oold Dlggere tn Prls) con Rudy Vallee, RosemsrUta*. SAVOY: (Calle Lolae) "B Que Lu cha Triunfa" (Love. Honor and Cbey) con Wayne Morrl*. Priacil! Lsne v "La Venganza de Tean' iTaraan's Revente) con Olenn Morris. MARTI: (Barrio Obrero) 'VCuMnos Casemos?" con Lola Lae. Pe-j.' Kelly. ESTRELLA: (Hato Rey "Artel" ¡A glers i con Charles Boyer. Hedy Lanurr, Slgrid Ourle. VICTORIA' (Rio Piedrai "Repto Amanecer" (Maid Night outi Joan Fontalne, Alian Lae. MARTI: (Rio Piedras "Valenta Sersna" con John Wayne. "Dos Per-jdores" con Martha Sleeper y episodios 8 y 6 Guardacostas Alerts REX: iCsteflo) "Ring Kong" ron F& Wrsy, Robert Armstrong. ALCZAR: (Caguasi "Asamblea de la Asociacin de Maestro". CALTMANO: i Guyame) "La pecadora de Brcsdway" iVivacioua Ladcon Glnger Rogers. James Ste<; ir (Beneficio de los Empleados), PARAMOUNT DESDE MAANA MIRCOLES HASTA L MARTES 3 DE ENERO Se complace en presentar la nueva joya UNIVERSAL "SUENO DE JUVENTUD" (THAT CERTAIN AGE) En la que reaparece en el lienzo sonoro, imponente y desulmbradora DEAMA DURBM DENNA DURBIN En uno pelcula on qut la adolescencia canto como un ruitor frente a la vida DEANNA DURBIN Qut nos encant siempre nos fascina ahora... DEANNA DURBIN en: "SUEO DE JUVENTUD" Es la aurora de un olma qut presiente ti amor... SECUNDAN A LA NOVIA DE LA PANTALLA: MELVYN DOUGLAS Jackie Cooper Irene Rich Nancy Car rol I y otros astros favoritos da nuestro pblico.



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, i. t. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. Dos funcionarios de la Autoridad Federa] de Hogares Llegaron ayer procedentes de Washington paira realizar una inspeccin aqu El leftor Jacob Crane, administrador auxiliar dt la Adminlitratracin sobre Hogares de Eatados Unldoa (U.S.H.A.. y al aeftor Olivar 6. Winiton. da la divisin da panai da dicha organizacin tadara!, llagaron an la maana da ayer a bordo dal vapor "Borlnquan" an viaja da Impaccin a la lala. ',_ Interrogado por uno da nuestras nadadores, al seftor Crana hizo lai siguientes decleracionea: "Loa problamaa da viviendas da Puerto Rico son probablemente muy difarantas a los da cualquier %  otra raln bajo la bandera americana La Administracin da Washington est consistentemente Interesada en la correccin de los • • aspectos da pobreza que aa encuen: ta an los airbala*, y en levantar los promedios da vida "standard" ea Puerto Rloo. La asignacin de S12.000.00n qua ha hacho la U.S. Heuainf Authorlty para comenzar al programa, da construccin da alojamiento en Puerto Rico, de.muestra claramente el Inters de la Administracin en esta-isla. "El punto decisivo en el programa de hogares de Puerto Ricoagreg al aeftor Crana—paraca ser una cuestin de desarrollar proyectos del tipo ms bajo de alquilar que Cea posible para alcanzar al mayor nmero de familias de trabajadora. La Administracin Federal aobre Hogares tiene tres de sus representantes estacionados permanentemente en el pas aho.ra, para prestar ayuda a la Autoridad Insular sobre Hogares y a loa distintos municipios de la Isla. La labor de aatoa hombrea consiste principalmente en resolver el problama de conseguir las rentas ms bajas que aean posibles, ya qua nos damoa cuenta que tienen que aer • mis bajas en comparacin con los alquilare que ae pagan en loa Ee> tadoa Unldea continentales o en loa dems proyectoa para loa eualea ae utilizan londoa dt la U5.H.A El programa conalste en que asaa familia que ocupen laa viviendas construidas con fondos federalea a inaularaa, puedan pagar una renta moderada de acuerdo coa aua recuraoa." t El aeor Crane dijo qua laa personas que habrn de ocupar laa viviendas que construyan laa autor!dadea locales, debern pagar una renta, posiblemente de acuerdo con aus recursos, y qua la fijacin de loa tipos de casaa aa! como loa alquilerea dependern del coate da administracin de loa mlamoa. Los seares Crana y Wlnaton permanecern an la Isla haata el viernes d esta semana cuando partirn hacia las Islas Vlrgenea en Igual misin de Inspeccin. Todava no se puede determinar cuando comenzarn laa construcciones en la Isla. Para dar la bienvenida a los distinguidos visitantes acudieron al muelle loa seores Joa Ruis Soler, miembro de la Autoridad sobra Hogares de la Capital; Gilberto M. Font, secretarlo y director ejecutivo: y loa seores Reed, Arneson y Von Stock, arquitecto y representantea de la U.S.H.A. en Puerto, Rico. Al medioda de ayer los seftores Crane y Wlnaton fueron a loa Baftoa de Coamo. donde le ofreca un almuerzo el seor Ruiz Soler. En la actualidad ae hospedan an al Hotel Condado, y ae proponen visitar laa principales ciudades da la Isla y compenetrarae sobre al terreno de laa necesidades del pas en materia de eliminacin de srrsbalea. £1 exesposo de Ruth Etting comparece a juicio Martin Snyder, Itquierria, ezaapoao de Ruth Etting, la cantante de "Mea", conferencia con au ahogado, Jerry Olealer, ea la Corte de l Puerto Rico. Puede que-habla otros objetos tambin, pero aegn me acuerdo este fu el objeto principal. P. De manera que el objeto principal de solicitar la suspensin fu dar tiempo a que la legislatura de Puerto Rico considerase #1 proyecto 242.del Senado, que ea este que le presento a usted? R. Bueno, para no entrar en el Juicio haata que ae viera... P. Si la Legislatura aprobaba o no... CONTRI RUCIONES PENDIENTES PAGO Se discutir el problema en una conferencia La Junta Directiva del Instituto de Estudios Contributivos com slon a loa aeftores Dr. J. B. Ortls. Lodo. Jamea R. Beverley y Ledo. J. J. Ortiz Allbrn para llevar a cabo loa preparatlvoa de las conferencias en que se tratar el problema de las contribuciones sobre la propiedad pendiente da pago. El Comit ha llevado a cabo sus gestiones a Informa qua han ofre cldo concurrir a dlaeutlr sus ponencias loa aeftorea Sancho Bonat, tesorero de Puarto Rico; M. Gonzlez Qulftones, por Is Asociacin de Agricultores; Jess M. Renltez. por la Federacin de Comerciantes; R. Raragafto, por la Aaoclacin de Propietarloa; y repreaentantea de otras Instituciones cuya aceptacin no se ha recibido con carcter oficial. El comit informa que toda peraona Interesada puede concurrir a estas conferencias, para laa eualea no circularn invitaciones especiales. La conferencia tendr lugar en la Biblioteca Camegie maftana mlrcolea, comenzando a* las I en punto. R. Eese proyecto, porque segn idea ma una vez firmado ese proyecto y firmado por el Gobernador pues ya no existir razn alguna para la continuacin del pleito. P. Testigo, uated dijo anta la Corte Federal y en esa vista lo siguiente, leyendo del rcord taquigrfico que le muestro al testigo y que a fin de poder hacer referencia a l voy a aollcltar que sea Identificado) (Leyendo del rcord) DiJo usted esto? R. SI, en el rcord est, supongo que ai. P. Qu quiso usted decir. Mr. Newsom. cuando usted dijo que era muy probahl* que la Legislatura de Puerto Rico cambiase su manera de pensar y enmendase la Re->lucln Conjunta No. 7 de manera que permitiese o que hiciera obligatorio un arreglo amistoso entre Utilizacin de Fuentes Fluviales y la P. R. Rallway Llght A Power Company? R. Tenga la bondad de... P. SI cmo no. (En este momento el abogado de la defensa muestra al testigo el rcord taquigrfico de la Corte Federal). R. La pregunta suya, fu? P. La, pregunta mfa es: Qu quiso usted decir cuando usted ('.iJo esot, Qu quiso decir cuando dijo que era probable o factible que la legislatura de Puerto RI>-o Iba a enmendar su manera .'a pensar, enmendando la Resolucin Conjunta No. 7 de 1935 y ordenando o disponiendo que el Comisionado del Interior y Fuentes Fluviales entraran en un contrato amigable con la P. R. Rallway Llght Power Company? R. Exactamente lo que digo. Yo digo aqu que fu sugerido que fuera probable. Yo supongo que fu sugerido y por eso lo dije. P. Qu fuente de informacin tuvo usted para llegar a la conclusin de que era probable que ocurriera eso. ante el Juez de la Corte Federal? R. Bueno, con anterioridad a esta fecha y durante ms de un afto los representantes del Gobierno Insular y de la Compaftla. de P. R. Rallway Llght, hablan tenido una serle de conferencias y consultaa v discusiones sobre varlaa manerns de pensar, varlaa cueatlonea que hablan surgido entre el Gobierno Insular, refirindome al servicio... P. ;.De fuerza hldroe'rtrlea? R. De fuerza hidroelctrica >testa Compaftla. P. Form parte usted de algunas de esas comisiones? R. Permtame... P. SI, cmo no. R. Y an varlaa de esas conferei. claa se habla dicho por el seor Luchettl que debido que la Leglalatura da Puerto 'Rico habla adoptado la Resolucin Conjunta No. 7 de 1935 y debido a que esa Ley se habla redactado en forma mandatoria, que no era posible hacer arreglo o contrato para Intercambio del servicio o Intercambio con dicha Compaftla a menos que COMENZ" SU JUBILEO DE PLATA La Asociacin de Economa Domstica El Jubileo da Plata de la Asociacin de Economa Domstica da Puerto Rico comenz a celebraras ayer con una reunin de la directiva y loa miembros de comisiones permanente, en unin de la seorita Hasel Roach, "Fleld Seeretaryde la Aaoclacin Americana de Economa Domatica, y la seora Grace J. Furguaon, vial tea tea. Por la noche se celebr una fiesta de Navidad en Rio Piedraa, y hoy marte regir un amplio programa de actividades y conferencia, tomando parte la aeftora Grace J. Furguaon; el doctor Joa M. Gallardo, Comisionado de Instruccin; el canciller de la Unlveraldad. doctor Juan B. Soto; y Mlaa Haael Roach. quienea dictarn conferenclaa en la Unlveraldad. El programa del Jubileo de Plata da eata Institucin, que se fund en Puerto Rloo en 1913, continuar por la noche en el Atneo. Hoy martes comenzando a las 8:30 P. M., habr una serle de •conferencia. en el Ateneo, en las cuales tomarn parte la aeftora Furguaon, el aeftor Pedro P. Aran, el seftor Rafael W. Ramrez, la seftora Marte Vestal, la eeftorlta Mara T. Orcasltaa y la seftorita Roach. Maftana mircoles se efectuar una aeain administrativa y por la tarde* en la Universidad se elegir la directiva para 1939. Subasta de Interior (Nota del Departamento del Interior) A las 2:00 P. M. del da 23 de diciembre se llev rabo en la oficina del Sub-Comlalonado del Interlor, la subasta para las obras da "Reconstruccin de Puertas y Reforma a la tachad* sudoeste del Tinglado r>! Malecn Insular. San Juan" a la que concurrieron los siguientes postores: Ulplano Casis, Sen Juan. $13, 788,00; M. Benita* Rexach; San Juan, $13,900 00: Jos I. Gonzlez, Santurce, $14,000.00; Sucrs de Abarca. San Juan. $32.300.00. La Junta de Subastas oportunamente har laa recomendaciones correspondientes. Nota: Las cantidades arriba expresadas estn sujetes a rectificacin. R. Gonzlez RKQUENA Sub. Comisionado Interior Hay el propsito de someter a la reunin^ Conjunto Loa cargos formulados contra el atlmi. nistrador de la capital Dr. De Castro En la reunin dal Comit Conjunto da la Coalicin ijttt HJg yerta celebrar eata aemana. segn Informee que hemoa *JMWo • fuente autorizada es probable que ae aometa el caao del Municipio de San Juan, y loa cargos quai t > 1 han formulado al doctor Car loa M. de Caatro por el aeftor •*•. mrez Nadal, auditor del Gobierno de la Capital. Sabemos que existe tal propsito. Se espera que de tratarse este asunto en el seno del Comit Conjunto da la Coalicin, se le den instrucciones a loa miembros da la Junta de Comlslonadoa respecto al procedimiento a aeguir cuando ae reanude la vista de los cargoa. Otro de loa asuntos que ae Informa recibir atencin del Comit Conjunto Coallclonlata ser la cuestin de la vlcepresldencla de la Junta de Comlalonadoa. que qued vacante al renunciar el aeftor Manuel San Juan. En una de las ltimai reuniones de la Junta de Comlalonadoa hubo un "caucus'' de loa miembros unlorrepuhlleanoa que recibieron Instrucciones de votar la candidatura del licenciado Enrique Igaravldez para el cargo de vicepresidente de dicho organismo. Despus del referido "caucus". segn hemos sido informados, no hubo afuerdo entre socialista y unlorrepuhllcanoa en cuanto a la designacin del vicepresidente de la Junta. Algunos miembro socialistas alegaron que el cargo le corresponda al doctor Mario C. .Tulla, como mlemhro m< antiguo del organismo. Los uniorrepuhllcanos por su parte, ya que en dicha reunin no estaba presenta el doctor Julia, alegaron que el seftor Rafael Ramos, electo por el •-: publo, ara Iti realidad al r ma antiguo de la Junts Se tiene entendido qu los puntos que alegan rea da la Unin Rspubl ram que el licenciado IgaravM*la vlcepresldencla de i Comlalonadoa, consiste en •' de que siendo el seor i; un abogado podra resolver ~, yor facilidad cualquier % %  gal que fuera plantead consideracin de dicho i coaa que por el contrario # ria ma difcil tanto al d ••--• lorio incorporado -que se --r --, presentar el comisionado r# seftor Iglesiaa en la prA\irr. talln del Congreso %  merlcanc ( ... &f Cuatro marinos tuvieron un encuentro con la Polica Al ser arrestados por alterar la paz hicieron resistencia a los guardias se enmendara esa legislacin o <•* la Resolucin Conjunta. No me acuerdo quin lo dijo o quines ,o dijeron pero en algunas de esa entrevista fu sugerido de que una vez que la Legislatura se diera cuenta de la oferta que la Comparta estaba dispuesta a hacer al Gobierno, que era muy probable que la Legislatura enmendase el proyecto o sea la Resolucin Conjunta y por eso ante la Corte Federal ,vo dije que ae habla sugerid-. {ra"ominaban, y era muy probable que ese proyecto habra de enmendarse por la Legislatura. P. ;.Tuvo usted alguna conferencia... R. Teniendo en cuanta, comparte ro, que ya mediante una seccin de la Ley general sobre Fuentes Fluviales el Comisionado del Interior fu autorizado a hacer cualquier contrato para Intercambio de energa en laa plantas del Gobierno y plantas privadas para fomentar la Industria elctrica en la isla. Yo rreo-que esa fu la base. P. Esa fu la base de sus man-1 el alcance del proyecto. Comparec festaciones. Tuvo usted alguna tamhln ant un comft del Senaconferencia con el Gobernador de do. No me acuerdo el nombre del Puerto Rico, en relacin con es'e Comit, pero fu presidido por el Cuatro marinos del guardacoata "l'naiga" qua presta servicios en San Juan, fueron arrestados al sbado por la noche, frente al caf El Escorial, en la calle San Justo de esta capital, a laa 9:30 mientra se hallaban en actitud escandalosa y en estado de embriaguez, segn Informa el par policiaco, e Interrumpiendo el trnsito a la vez que actuaban en actitud Incorrecta con algunas damas que por dicha aceKstos marinos, qup respondan a lo nombras de Harry FWter, de 20 aos da edad; N. T. T.oyd. de 34 artos; Hermn Ada mu, de 23 artos; y Alhcrt C. de "a'.vls. de .'.h artos, recibieron advertencia de la polica con la recomendacin d que no podan con'nuar en dicha actitud provocadora. Los marinos en vez de apaciguarse, segn se Informa, repitieron el escndalo n plena va pblica, profiriendo pa; labras Indecorosas. En vista de eata alteracin del orden, los guardias Leandro Sanabria. Jesf Rt--Rivera. Jorge Camacho y Jesi Martin. Intervinieron para pr• der al arreato de loa marinos intei me-ncionadoa, loa que hicieron reslstencia a la autoridad policiaca '.on lo puftos, agrediendo guardias. Los policas se vieron compel ^ a usar de sus rtenes psrs rsduc a los marinos a la obediencia conducirloa al Cuartel Geners! Durante el altercado el pblico q se hallaba en el sitio del suceso puso del lado de los agentes d* ordn. asi como aquellas persorque se hallaban a esa hora, 9 *' P M., cenando en el restaurar." La Mallorquna. Una vez arrestados los mari" i del "Unalga'Y el comandante del puesto llam al capitn del gua r dacosta. a quien le fueron entregados los arrestados con Inetrucdones de que los mismos se per?nnr al Cuartel General hoy marte:pa-, ra continuar la Investigacin asunto? R. SI, aeftor. P. Le recomenrt usted si Gobernador de Puerto Rico favorable, mente el Proyecto dal Senado 242 como una rc.slble transaccin entre la P. R. Rallway Llght y Fuentes Fluviales? R. No. seftor. P. Favoreci usted en alguna forma el Proyecto 242 del Senado? Lo conoce usted? R. SI. P. Cree usted que ase proyecto de aprobarse hubiera facilitado una transaccin entre la P. R.'Rallway Llght y Utilizacin de Fuentes Fluviales? R. SI. P. En qu parta lo favoreci uated? Ante el Gobernador de Puerto Rico, en alguna conferencia entre senadores y repreaentantas? R. Yo nunca habl con el Gobernador de Puerto Rico en relacin al proyecto 242. Habl con verlos de los senadores de la Leci'*ture y creo que con alguno de los representantes tambin. Hon. Garca Mndez, el enador Mndez, y argument a favor del proyecto. Tambin escrib algunos artculos para lo. peridicos, P. En calidad de qu compareci usted a eses vistes pblicas? R. La P. R. Rallway Llght. no solamente estaban ah el Sr. Krutz, el seftor Wolker, el seftor Gonzlez y el seor Reymond. P. Para esa fecha, aeftor Newsom. era usted Comisionado del Gobierno de la Capital, a la fecha en q u e usted compareca a esas vistas pblicas, celebradas por la Comisin Jurdica del Senado de Puerto Rico? R. Yo creo que ai. P. Tenia usted inters tambin como Comisionado de la Capital en tepreaentar los Intereses de loa consumidores de la Capital de Puerto Rico o repretentaha solamente los intereses de la P, R. Rallway Llght? y el Gobierno Federal y loa gobia nos municipales de los 2" mur pos a los cuales esa Compartit presta servicios elctricos, a mi en tender. P. De manera testigo que u ted le asegura a eata Corta qu* proyecto 242 que usted defenda • que en la Comisin Jurdico C • del Senado de Puerto Rico representaba uated a loa Intereses de ls P. R. Rallway Llght and a*0wet Company, en nada perjudicaba i representacin de Comisionado de! Gobierno de la Capital? R. A mi entender, no. P. Uated conoce la teora del caso seguido por Alabama Power Company versua Ickea reportado en k el tomo 62 Law Edltlon Pag. 263" R. No. P. Si yo le dijera al eompanero iv* en eae caao ae reaolvi qua ruando la franquicia de la Comparta no era de carcter exclusivo. el Gobierno poda competir no solamente en cuanto a alumbrado del Gobierno Inaular y Municipal amo ••n ouanto a los conaumidores pri^ R. Yo comparec ante el Comit Vados, el compaflera inaiatlrla qua %  Merino Rodrguez & Hnos. FERRETERA MERINO Desean a su numerosa clientela y amigos toda dase de FELICIDADES en' Pascuas y Ao Nuevo. Lozas para paredes y pisos de cuartos de baos y g cocinas. -Vea nuestra exhibicinLozas rojas de Vi x 6 x 12 para azoteas y terrazas. -Solicite nuestros preciosCARLOS R. ROSSI San Jos 7-TeIfono 1984, San Juan, Puerto Rico. en representacin de la P. R. Rallway Llght. El Proyecto 242 n tenia que ver nada con los consumlexprando dorea de la Capital. No veo que fueran envueltos los Intereses de loa consumidores en manera alguna con excepc'n de que al el proyecto fuera anrobado por la Legislatura de Puerto Rico y firmado por el Gobernador y despus que la oferta de esa Compaftla fuera aceptada el Gobierno de la Capital habra economizado como S35.000.00 por afto para coste de consumo de energa elctrica y en otroa S0.000 de la deuda exlatente para la Compaa P. De manera que ese proyecto 242 era sumamente ventajoso para el Gobierno de la Capital? R. Si. y para el Gobierno Inaular" 7 su interven n en el asunto no estaba en conflicto con au representacin como Comisionado de la Capital? R. En primer lugar yo no conozco a nadie que Jamis haya tratado de aoatener que la franquicia qua tiene la P. R. Rallway Llght and Powar Company le da al derecho exclusivo a auminiatrar energa elctrica a loa conaumidores de la Capital o a otra parte del territorio donde eat operando y tampoco lo reclama la Compaftla. En segundo lugar tampoco' habra sido el efecto del proyecto 242 de darle a la Compaftla monopolio o derechos exclusivos de prestar servicio elctrico a loa conaumidores de la Capital, da n.odo que yo. en (Contina en la pgina 14, col. 2) t ¡YaLlegaronl LAS FRUTAS CRISTALIZADAS FRANCESAS I Vso nuestro surtido antes de hacer %  su compros. Colmado Carvajal ALLEN41



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. NUEVA CLASE DE GOMA FRANCIA HAR UNA IMPRESIODEMOS f R A C I N NAVAL Le probaremos COBO OfU rmi sensacional le permitir* perar m aatowril mis pronto qos tatos. Por Ralph Heinzen PARS, diciembre 26. fPU)— En una conferencia que duro todo el da con el general residente en T* net, Erlk Labonne, y el prefecto da Crcega, Petl Jean, el premier Edouard Dalodler prepar loi pormenores de tu viaje de inspeccin • laa defensas de Jos dos mencionados puntos, conjuntamente con la demostracin mayor de IS fuerza naval de Francia en el Mediterrneo como una simblica advertencia de "manos afuera". Y todo esto a pesar de la interpretacin de la Prensa italiana en el sentido de qu Roma considerar el viaje del Premier francs como una provocacin en esta poca. La demostracin naval que acompaar el viaje del Premier era la mayor concentracin de barcos de guerra franceses en el Mediterrneo desde que Francia despach una veintena de barcos del Atlntico al Mediterrneo hace dos anos conteniendo efectivamente las actividades del famoso "pirata naval" que atacaba las embarcaciones francesas y de otras noclonalldsdes frente a las costas espaolas. En la demostrscln de ahora nterg§^—esM* SMBMBSJBMSSIBSIBBXBB Simultneamente con el \iaje del premier Edouard Daladier a Crcega y Tnez.-La Prensa italiana se adelanta a decir que eso constituye una provocacin I* Goodrich W* Silvertown Distribuidores: Figueroa & Gautier Frente al Capitolio San Juan, P. R. Solicitamos agentes responsables en toda la Isla. — Suministramos detalles s solicitud. LICORES Y VINOS Precio atractivo! LA BOMBONERA AQUARIUM FUENTE PADIN %  l M. CANLS DpENlERO OVIL TatUU ^sa Jos i* Sea Juan, P. R. UN JOVEN SE PREGUNTABA: "Cmo puado yo tobar que estoy asegurado da lo manera ms conveniente y econmica?" HE AQU LA RESPUESTA: "Para una informacin com.pleta o imparcial lobre asuntos da seguros consulta a: VCTOR BRAEGGER INC. Sag ros da todos clases. vendrn veintitrs berras de guerra y ms de cuarenta aviones formando el convoy que escoltar a Daladler a Creega y a Tnez. Francia exhibir eu fuerza Hfial frente a la cata de Italia • El poderoso r>aplies;ue de los ms nuevos barcos de guerra franceses ser claramente visible a millones de italianos, porque la armada viajar a lo largo de las costas de Crdena y de Sicilia ramo parte de la '.•mostracin. Nueva evidencia de la confianza de los franceses en su poderlo naval se ve en el hecho de que el referido convoy saldr del Mediterrneo -i 18 de enero para las maniobras en el Atlntico frente a Marruecos y a Senegal, donde se unir con el Escuadrn del Atlntico. > Si la primera demostracin resulta insuficiente, habr otra —aunque ms pequea—en el mes de febrero, cuando los otros barcos de guerra que quedan en el Mediterrneo aarpern de la base de Tuln para su recorrido anual frente a la Riviera francesa y Cannes hasta Mentn durante el carnaval; pero en esta ocasin en lugar de las tripulaciones participar en las batallas de flores en Cannes. Niza y Juan les Pins, los barcos de guerra viajarn de n lado a otro entra Crcega y Niza, que son dos pedazos de territorio que figuran en la ruidosa demanda de los diputados Italianos el 30 de noviembre. La enrolta que llevar a Daladier a Crcega y a Tune Habr siete milla de barcos de guerra en el horizonte durante el viaje de Daladler. El Estado Mayor Naval ha ordenado que la escolta consista de tres cruceros—Argelia, Foch y Depleix—; el tercer escuadrn liviano bajo el contralmirante Richard que comprende la quinta divisin de (testroyers—Verdn, Valmy y Guepard—; 'la stima divisin—Vautor,. Albatros y Gerfault—; la novena divisin—Kersalnt, Cassard y Maille-Breze (este ltimo es el buque insignia de Richards); la primera flotilla de submarinos que comanda el vica almirante y que consiste de dies naves sumergibles—Aigle, Paenase, Monge, Protee, Aeteon, Scheron, Fresnil, Caimn. Morsa y Soufleur—y el portaaviones "Comandant Teste", con sus treinta y seis aeroplanos de guerra adems de un escuadrn de aviones O reconocimiento. Acompaftar a Daladier en el viaje el jefe de Estado Mayor Naval almirante Francois Darlen, el Jefe de Estado Mayor de la Aviacin general Joseph VullLvnin y el general George. que ocup el puesto del generalsimo Gamlln en el Consejo Supremo de Guerra. El plan final sobre el viaje c,uedar completo durante la conferencia del Premier con Labonne maana por la tarde despus de la cuaj el aneral residente O Tnez regresar a su puesto el mircoles o el jueves. Crcega e para Francia ln que loa Baleare para Espaa Despus de las conferencies de hoy, Labonne te dijo a la Prense:. "La situacin en Tnez es completamente trenqulla y yo aprovecho esta oportunidad para elogiar pblicamente el extraordinario espritu de la poblacin. El Gran Consejo ha realizado su trabajo de una manera armoniosa. En lo econmico, las granctes lluvias han llenado la poblacin agrcola de las mejores esperanzas". Aunque el premier Daladler no ha dicho nada definitivamente acerca de sus planes,tlnese entendido que el convoy fondear en Ajacclo, en la playa oeste de Crcega, esto es. al lado opuesto de la Isla a las costas italianas. Mientras tanto Daladler Inspeccionar con su Ministro de la Marina, Csar Camplnchl, la nueva base de Apresto, al otro lado de la Isla en #1 punto opuesto a Ajacclo. Esta base area est a menos de una hora de vuelo de Roma. aples. Miln, Genova y Turin—en los modernos lanzabombas franceses— y a menos de 45 mlriutos de vuelo de la base de Tuln, donde Francia t'.-ne sus escuadrones. De manera que esta isla es de tanta Importancia estratgica para los franceses como lo son las islas Baleares para el general Franco en la guerra espaola. Bizerta e uno impertan tiima boa a* ni norte de frica Daladler tambin inspeccionar las fortificaciones secretas que rodean el extremo sur de la Isla de Crcega directamente frente a la base area y naval de los italianos en Magdalena, en el extremo nordeste de Cerdena. Los nuevos fuertee de Crcega bloquean los estrechos de Bonifacio, pudlendo impedir el paso de la flota italiana entre las dos Islas y obligndola a pasar por el norte o por el sur. cerca a las bases francesas en ambos casos. Al pasar por el norte se acercarla a las bases continer tales de Francia y al pasar por el sur se acercarla a las bases francesas en frica. De Ajacclo la Armada francesa pasar por la costa oeste de Cerdeft* para Ir a Bizerta (Tnez) que es una r> las ms modernas base de Francia en el norte de frica. Esta haae es tan extensa c,ue podra albergar cmodamente todas las flotas de Europa. La demostracin naval terminar cuando Daladler desembarqti. en Tnez a inspecionar las fortificaciones en la frontera del Desierto de Libia. Tal vez tambin penetre a la seccin oriental del Desierto de Arpilla pal ra ver 1* segunda linea de defensa. Saliendo r> Pars la noche del prl mero de enero, Daladier espera estar de regreso antes de que se abra el Parlamento el 10 del mismo mes. • • • ROMA, diciembre 3fi. (Prensa Unida.—De acuerdo con una fuente diplomtica bien Informada, el embajador francs Andr Francois Poncet, le entreg esta tarde al Ministro del Exterior conde Galeazzo Ciano la contestacin francesa a la nota de Italia el 1? de (Contina en la pgina IR. col. 3) Cpnfess h Doctor Ernesto Dvila Daz DENTISTA Y CIRUJANO ORAL • Epseciallsta en Extracciones y Ciruga de la Boca. Graduado de un curso avanzado en Ciruga de la Boca en el "Columbla Presbyterlan Medical Canter"'de Nueva York. Anestesia: Gae-Oxigeno. Analgesia 'ane*tesis controlada por el pactante). Bayos X. Servicio de Enfermera Graduada. Airan ti Tai. lUo—San Juan. TOME N \nmifi TSHOKRty CORP. OF AMERICA SAnjuAn.p*. CJCL ] u/i£*aftorAii "SABOR HOUQUCT 'CALIDAD •?a*UtA ¡ATENCI"N! Ya lleg el ron que usted esperaba RON EL ABUELO SUPERFINO 86* Prueba Fabricado por: NATIONAL LIQUOR COMPANY Hoto Rey, P. R. Distribuidoras para San Juan: FREIRA HNOS. & CO. El couch arriba ilustrado lo tenemos en variados colores y con sus butacaa para hseer Juego. El mismo couen podemos proporcionarlo coa o ala respaldo y ron o sin brssos. El seor Isaas Rodrguez quien estuvo asociodo con la casa Simmons durante trece aos, ofrece e sus numerosos clientes y amigas la oportunidad de obtener cualquier producto SIMMONS. talos como mottresses, springs, studio cauches, muebles de acero etc., etc., pagando por ellos A PLAZOS C"MODOS, PERO A LOS PRECIOS STANDARD a que se venden estrictamente de contado en otro sitios. MUEBLERA CENTRAL DEPARTAMENTO PRODUCTOS SIMMONS Stop 21 — (Frente al Teatro Puerto Rico) Santurce, P. R. BICICLETAS Goodrich CON DOS VELOCIDADES A PRUEBA DE ROBO Con Rodillas Mecnicas Ventas a Plazos Cmodos Agentes Exclusivos: Distritos de Ponce y Guyame Miguel A. Rodrigues Tizol Mndez Vigo i • Ponce. En San Juan: Manuel Mengual Edificio "Le Francesa" Puerta de Tierra. Jos Ma. Rocafort Humareo, P. R. . Alcoroz, S. en C. Manuel Mangual Mayaguas. P. R. Carias. P. X %  %  1 ABONOS QUMICOS MARCA Compre SUPER-A para mejorar su produccin de cualquier cosecha. Frmulas completas que dan resultados sorprendentes. SUPER-A es sinnimo de seguridad y proteccin al Agricultor. SUPER-A supera por su calidad y garanta. -. SUPER-A FERTILIZER WORKS Box 457 Mayagez, P. R. TeJ. 678. 11 GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DEL INTERIOR UTILIZACI"N DE LAS FUENTES FLUVIALES SERVICIO DE ELECTRICIDAD AVISO AL PUBLICO = r Nos complacemos en anunciar al pblico de todo lo reqin en que presto servieio de electricidad e' sistemo de Puentes Fluviales, que a partir de enero I 9 1939 empezarn a regir nuevas tarifas para usos residenciales, comerciales, agrcolas e industriales. Consecuentes con nuestra tradicin los nuevos tarifas han sido confeccionadas teniendo por orientacin el ofrecer a los consumidores los facilidades que el progreso hasta ahora alcanzado en el desenvolvimiento de nuestro sistema nos permita pora que hoyo, por porte del mayor nmero de -nuestro pblico el mayor goce del servieio que brindamos. Con las nuevas tarifas el costo de electricidad se abarata, queda suprimido el cargo por conexin o desconexin en casos de mudanzas o de suspensiones o restauracin de servicio para usos residenciales, y en general, se facilitn los medios pora el uso da electricidad tanto al pobre que slo puado disponer da 25 cantavos al mas, como a los mes pudientas que adems de un buen alumbrado deseen utilizarla para cocinar, ooerar su radio y su nevero, tener agua caliente dio y noche, lavar, planchar, coser, limpiar y para un sinnmero de otros servicios que contribuyen a la comodidad en el hogar. Se ofrecen distintas tarifas que se adaotan, por su economa, a los distintas cuantas de consumo, y el abonado puede elegir de entre ellas la que ms le convengo. Nuestro personal estar presto o explicar y sealar a cada abonado la tarifa que le es ms econmica da acuerda con el consumo que espere tener. Suministrar energa elctrica y prestar al servicio adecuado paro que el pblico lo tenga a su disposicin y la use euando la necesite y la desee constituyen nuestro objetivo. La oportunidad se brinda; toca ahora al pblico aprovecharla haciendo todo el uso de nuestro servicio qua sus medios da vida le permiten. Usando electricidad contribuyen o abaratarla. Deseamos a todos FELICES PASCUAS Y PROSPERO ARO NUEVO. LA ADMINISTRACI"N. I lili lTaaataslB


PAGE 1

^ 20 p ina8 3 c tv8 20 p inas 3 c t vs DIXR10 DE LA MAANA ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Pubuahed and dlstrlbutad unaer wrau No. 801 autoras* by lh* Aet of Octobar 6, 1917 oa fUe ai tha Pos* Office at San Juan, Puerto Rico. ly oxdtr ef tha Presidan A. 8. Burlara, Postmaster General, enterad aa tsoontf clase mattar Pebruary 3l„ 1919 at tha Poat Office at San Juan, Puerto Rloo (Unltad Otates of Amarlca) under tha Aet of Mareh t. 187, J i,, „%  s MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938. NUMERO 8051. Los planes que tiene la Autoridad Insular de Hogares Hay el propsito de empezar primero los proyectos mayores en la Isla La Autoridad Iniular de Hoga ra est aitudlando un plan para desarrollar u proyecto a travs da centro* establecidos en lai dudadas de mayor poblacin da la Isla, alrededor da las cuales habrn da firar ms tarde otros proyectos da menor costo. Los informes que hemos obtenido indican que la Autoridad Nacional de Hogares favorece la Idea de que los proyectos mayores sean iniciados en primer lugar y que los de menor importancia se vayan desarrollando luego alrededor de stos. Tambin desea la Autoridad Nacional de Hogares que las obras en Puerto Rico no se inicien hasta qua se ha ya terminado un plan general de las mismas, que permita abarcar to. das las posibilidades y ngulos de los proyectos. A estos efectos estn realizando un estudio a travs de la Isla tres funcionarlos de la Autoridad Nacional y el lunes Uegnr a San Juan el seor Jacob Crane, administrador uxillar, y el seor Oliver Winston, funcionario de la Divisin de Planes. En conversacin que sostuviera ayer con uno de nuestros redactores el seor Francisco J. Pona, in geniero director de la Autoridad In. (Contina en la pg. 19 col. 4) (Anuncio) (Anuncio) Eii lu Corte de Distrito del Di.trito Judicial de Guaya. ma, Puerto Rico Re: Llamamiento del Calendario Civil. ORDEN POR CUANTO: Exista un nmero da pleitos civiles contenciosos que estn listos para juicio; POR CUANTO: Se hace necesario fijar un trmino civil para la vista da dichos pleitos; • POR TANTO: La Corte, pdr li presente, fija dicho trmino que comenzar al da 17 de enero y terminar el da 28 de febrero de 1939 y seala adema el da 3 de enero de .¡Icho ao, a las nueve de la maana, para el primer llamamiento del calendario civil ordinario contencioao de esta Corte para conocer el estado y condicin de los pleitos que estn listos para juicio y el da 10 del mismo mes y a la misma hora, para hacer los seflslamlentos que sean solicitados por cualquiera de las partes. El Secretarlo notificar esta orden a todas las partes Interesadas o a sus abogados y la publicar en un peridico de los de mayor circulacin en esta isla dos veces durante una semana. Dada en Corte abierta, en Guayama, P. R., hoy dia 16 de diciembre de 1938. (fdo.) R. CORDOVES ARANA, Juez del Distrito. CERTIFICO: (fdo.) Vicente DE ARMAS, Secretarlo. H?^* .—•*•( \ JZL vv€0V rfVfW] \i js:^\ r* !" ^ Oaici/c > %  lIIH a AVISO IMPORTANTE Prestamos servicio eo todos los oemeatenos privado de San Juan v la lata La empresa fiar las dillganeias nsossa rt aa. KLNERARA 'BtTXRIiA* •entures Rio Piedra Cataflo Tal. 898 Tal. 88 Tal. 88 PINTURAS S. V. W. En diverso colorea y acabado. Vistenos. Roberto Coln Mach. Mfg. Co. Comercio 17-19. Tul. 1*49. San Joan. P. R. JMJV I. GHBE \ C. P. A. y Auditor Reotajneciones de seguros. Contabilidad • Contribuciones Te 1. 1511 Box 1318 Edificio Padln San Juan, Puerto Rico. Dr.F.G. Gama Ro Piedras, P. R. Participa a su clientela su regreso despus de terminar sus Estudios Post Graduados en arreglos de deformidades dentales en la UNIVERSIDAD de Columbia. 'QttOJC/0, SUC*XSC. POtfCE. DR. J. MIMOSO Participa a su cuntala haber regresado de sus estudios en Post Gradate Hospital, Nueva York, estando nuevamente a sus rdenes en Gautier Benitas Nm. 13, CAGUAS. L"PEZ DEPARTMENT STORES Y 5 & 10 Los 22 departamentos en baratillo. Aprovchese y compre ahora. Brau 42. CLNICA DEL DR. BIASCOECHEA Lujom y Moderna $ 3.00 CLNICA $5-00 OUlioa. %  aMtacia&aa PRIVADAS. EQUIPO ULTRA MODERNO EN LAS SALAS DE OPERACIONES Y DE MATERNIDAD. Ave. Ponce de Len—Parado 26-1,2 o lo 27—Ttli. 1151 • 1964. Diario. Habitaciones 8EMI.PBIVADAS. PON FRANCISCO REGUERA HA FALLECIDO Su desconsolada esposa dona Fermina Rivera, sus hijos Jos. Fermina y Csar, sus hijos polticos, nietos y dems familiares al comunicar tan infausta nueva pidan una orados per al descanso da su alma y la invitan al sapallo del cadver, acto que se llevar a efecto a las 10 de la maana de hoy. en Cayey, por cuyo favor lea vivirn eternamente agradecidos. Cayey, F. R, 3T de diciembre da 1938. VISTA SOBRE EL TRABAJO A DOMICILIO Se celebrar el da 4 de enero en Washington El da cuatro del entrante mes de enero se celebrar en Washington una audiencia pblica para or a las partes psrtes Interesadas on Puerto Rico en la aplicacin de la Ley Federal de Horas y Salarios al trabajo a domicilio. Asi lo informa el Administrador Reglonsl da la Ley en la Isla, seAor Robert W. Clalborne, en csblegrama que dirige al seftor M. J. Backus, administrador regional interino. Desde Washington, donde se encuentra en gestiones oficiales, el seor Claiborne ha enviado a las partes interesadas en la aplicacin de la Ley un llamamiento para que expongan su puntos de vista en la audiencia, ya sea verbalmente o por escrito. Las argumentaciones escritas, dice en su comunicacin al seor Backus, deben ser breves. El texto completo del cablegrama del seor Clalborne es el siguiente: "Robert W. Claiborne, administrador territorial de la Ley de Horas y Salarios, informa que habr audiencia el c-afro de enero de 1939, en Washington, sobre proposiciones de enmiendas a la parte 516'de las regulaciones sobre records especiales o adicionales psra los patronos de los trabajos a domicilio. Las partes interesadas sern odas sobre todos los aspectos de la aplicacin de la Ley da Normas Razonables de Trabajo a domicilio. Escritos breves sobre el particular sern considerados." Carta de Iglesias sobre sus gestiones en Washington Puerto Rico.es defendido en todos los momentos, dice el Comisionado G1UST1 POR VAPOR DEL LUNES RECIBIMOS UN NUEVO SURTIDO DE TRAJES BAILE CALLE! TODAS TALLAS TODOS TAMAOS PRECIOSIDADES EN, ROPA INTERIOR DE SEORA! VISTENOS HOY! Eterno agradecimiento A todos los familiares y buenos amigos y a mis compaeros farmacuticos y dueos de farmacias de Mayagez. que con motivo del irreparable fallecimiento de mi amadsima esposa Juanita Cabrera Landrn. Q. E. P. D., ocurrido en la Capital el da 11 de diciembre corriente, tan amablemente concurrieron a su entierro en Mayagse. asi como a cuantos llevnronle flores y coronaa y a todos los que nos acompaaron en la Capilla fnebre del Sr. Fournler, en Santurce, lo mismo que todos los que por telfono, telegramas y cartas environme sus afectuosas frase de condolencia, a todos, a todos dirijo por estas lineas, ya que me siento imposibilitado de ha* cerlo personalmente, la expresin de mi ms profundo, eterno agradecimiento. Fermn BRAU. Mayagez, P. R.. diciembre 34, 1938. BOMBA DE RIEGO So compra bomba 6 x 6 de baJ a presin con o sin motor, ¡omuniquese con Fajardo Agrcola Inc., Fajardo, P. R. PRODUCTOS SIMMOHS %  NS Mut a Central Gonzalo Aponte TAX CUNSULTANT G P. A. Oficina 705 Edificio Gomales Padln Tel. 415, San Juan. Con fecha de diciembre 20 el Comisionado Residente de Puerto Rico en Washlnton, seftor Santiago Iglesias, nos ha dirigido la siguiente carta: Sr. Don Jos Col I Vidal. EL MUNDO, San Juan, Puerto Rico. Estimado amigo Coll y Vidal: Permtame llamar su atencin Santiago iglesias* el a algunas ideas c,ue se expresan en conexin con cierta informacin publicada en EL MUNDO, relativa a mi labor en Washington. Dicha informacin y los hechos que se citan, creo sinceramente no reflejan exactamente mis verdaderas gestiones como representante de la isla. Como usted conoce los territorios de Puerto Rico y el Hawai!, y asimismo los estados de la Nacin, Oeste, siempre han sido afectados por virtud de loa tratados comerciales qiv se negocian o tratan de negociarse por el 'Departamento del Estado, especialmente el que actualmente tiene relacin con Cuba. Estos tratados al aer negociados ron las naciones americanas o europeas, siempre se supone que se conciertan bajo trminos y condiciones de solidaridad y reciprocidad nacional e internacional. Esta nacin americana, que ea sin duda la ms poderosa en su mercado de adquisicin y produccin comercial, acaba de proponer por medio de una resolucin en el Congreso Pan Americano de Lima, un cambio completo de las llamadas "barreras tarifarias", y esto q. fu propuesto por el Secretarlo de Estado Hull de los Estados Unidos, sin duda alguna habr de afectar el comercio nacional por todo el continente y tendremos que defender posiblemente los intereses del paia. El Comisionado Residente en Washington no puede detener o (Contina en Is pgina YS Col. 1) El senador Burton Wheeler previene a los Estados Unidos Contra 'una ola de hitlerismo* que opina puede llevar a una guerra con Alemania Un servicio areo directo des de Nueva York a San Juan Se encuentra bajo estudio, dice el Gobernador en su informe anual "La posicin econmica del Gobierno Insular, que fu excelente el ao anterior, muestra gran mejora este ano." Asi comienza el informe que rindi el gobernador Blanton Winship al Secretarlo del Interior, Harold LeClair Ickes, correspondiente al ao fiscal de 193738. "Un supervit de 123.816.36 se registr en fondos generales, que sumado a otro: Ingresos reembolsabas a este fondo hacen un total de S305.23fi.3a y la deuda Insular fu reducida. El balance en caja de todos los fondos en junio 30 de 1938, fu de $14,191,88245. Esto representa un aumento da 81.632,118.42, 13 por ciento sobre el batane* similar en junio 30, 1937. RESIDENCIA:— Compro o Alquilo Con opcin a compra. En Santurce. Sitio cntrico, buen vecindario, solar amplio, hasta $12,000. Informar: Tel. 1980, Santurce. 9:00 a 6:00 P. M. "El ingreso general de fondos incluyendo el balance anterior, fu de $19,104,950.23. y loa desembolsos fueron de $16,946,823 25, dejando un balance en caja de $2.158,12698 al cierre de las operaciones en junio 30. El Ingreso total en el fondo de fideicomisos fu de S36.152.261.98, y los egresos fueron $24.118.506.31, dejando un balance de $12,033.755.67. "El balance del fondo de emergencia en junio 30 era de $3.898,334.83, de loa cuales rS4.612.32 representaba dinero en caja. "Todas las obligscionas garantcadas del Pueblo de Puerto Rico fueron aaldadaa a su vencimiento y el crdito del Gobierno Instrhrr se mantiene en un alto nivel. La obligaciones en junio 30 eran He $27,400.000. Esto representa una %  •?• baja de $830.000 en comparacin con el ano anterior. "La Isla, como de costumbre, no fu victima de serias epidemias, y nuestras facilidades en aumento para el tratamiento o prevencin de enfermedades han mejorado las condiciones sanitarias. "La ley y el orden prevalecieron durante el ano fiscal. Nuestra fuerza policiaca se encuentra adiestraPROBLEMA DEL TRAnCO EN SAN JUAN Garca Rodrguez presentar su proyecto El licenciado Adolfo Garca Rodrguez, miembro de la Junta da Comisionados del Gobierno de \\ Capital, manifest ayer a uno de nuestros redactores que ha decidido no presentar su proyecto tendiente a resolver el problema del trnsito de vehculos por las calles de San Juan hasta que haya pasarlo el actual periodo de las fies' u de Navidad. Explic el seftor Garda Rodrguez qu^ su plan requiere algunos preparativos y que conlleva csmblos fundamentales en las direcciones del trnsito, por lo cual se hizo imposible ponerlo a funcionar a mediados de diciembre, como se pens originalmente. Tambin nos manifest el comisionado Garca Rodrguez que ha solicitado de expertos de Estados Unidos, entre ellos algunos de la ciudsd da Detroit, Michigan, que :e remitan sugerencias para dar los toques finales a su plan. Ya el licenciado Garca Rodrguez ha recibido nutrida literatura sobre los sistemas que utilizan varios estados para resolver sus problemas relacionados con el trnsito y vi estacionamiento de vehculos en las reas urbanas. El licenciado Garda espera someter su plan a la Junta de Comisionados de San Juan en su prxima sesin ordinaria, que est sealada para comenzar el dia 3 del entrante mes de enero. En esta reunin se espera tambin que sesn considerados los cargos contra el administrador de la ciudad, doctor Carlos M. de Castro. Antes de que el proyecto sea aprobado en definitiva ser sometido' a la consideracin del Comit de Trfico de la Junta, que preside el propio comisionado Garda Rodrguez. Tambin se celebrar una vista pblica para que las partes interesadas expongan sus puntos de vists. WASHINGTON, diciembre 26. (P. U.i El senador Burton K. WheeU er hizo declaraciones advlrtlendo H. Klng al efecto de que Estados Unidos debe romper sus relacione diplomticas con Alemania. Wheeler acus a Nevllle Miller, presiden te de la Asociacin Nacional de Anunciadores de Radio, de haber violado el derecho a la libertad do palabra, basando su acusacin en la declaracin de Miller al afecto de que la radio no debe transmitir programas en c,ue se incita al odio racial y religioso. Declar Wheeler: "Hay una ola de histerismo an todo e| pas y a,manos (Contina en la pg. 19 col. 5) da actualmente sobre principios similares a los empleados por el Negociado da Investigacin Federal. del Departamento de Justicia, hahindase disenado un curso de instruccin sor un agente federal cedido a Puerto Rico por al Jefe del Negociado, seftor J. Edgar Hoover. Se debe al crdito de la Polica Insular y al carcter del pueblo portorriqueo el hechc de que exista un polica para cada dos mil habitantes, lo que resulta una proporcin mucho ms baja que cualquiera que tengan muchas reas metropolitanas en los Estados Unidos continentales. "La huelga de estibadores y tra(Contina pgina 17 columna 6) Senador Burton X. Wheeler. contra la "ola de histerismo" que est situando a Estados Unidos al borde de la guerra, seguidas de las afirmaciones del senador William Bizcochos Ricos y bien decorados AQUARIUM LA BOMBONERA FUENTEPADIN ESTATUAS, bustos, mascarones, siluetas y otras figuras decorativas de yeso policromado, propias para lujosos regalos de moda. Fabricacin del pas. Precios limitados. R. Velzquez, Box 291, Caguas. JOYERA M. Lpez Cepero GRAN VENTA ESPECIAL Octavo Aniversario Joyera de calidad qua perdura Garanta, Calidad y Precio en todas nuestras ventas JOYERA M. Lpez Cepero ALLEN 50 Compra Edificio Sitio comercial —Alien o San Francisco— y pago de contado. Negocio confidencial. Sin corredores. Informar: Dr. Luis Rivera, Escambrn Beach Club. miTIGUELASED MiMk -, *Zl i& KREST0 Huhi ipoiiofea A LOS TENEDORES DE BONOS HIPOTECARIOS DE $1,000.00 DE LA SALDAA CROSAS REALTY CORPORATION Se haca saber qua tn al sorteo celebrado al da IS actual result agraciado al bono nmero 129. El tenedor da asta bono podr presentar al mismo para su cobro an las oficinas da la Corporacin an Alian 85, despus dal 31 da diciembre do 1938, desde cuya fecha cesar ti pago do intereses sobro dicho bono. SALDAA CROSAS REALTY CORPORATION Dr. E. A. do Goanaga, Tesorero. ADMINISTRACI"N DE CASAS Si infrase alquilar casa o apartamiento, consltenos. Compraventa da fincas Hipotecas MNDEZ COMPAA Telfono 1798 Deposito Nm. 8 — Marina, San Juan, P. R. POR Limpiamos y ajustamos cualesquiera MAQUINA DE ESCRIBIR y garantizamos el trabajo. BLANCO & CO. Salvador Brau 71. San Juan. Telfono 1229. t \ SRA. JUANA DELIZ HA FALLECIDO Su hijo Antonio Garda, su madre dona Ana Mndez Vda. da-Dalia, sus hermanos Lula, Podro, Monserrate, Ana Mara, Asuncin y Rosa Mara, Causante), su hermano poltico don Ramn Vargas y damas familiares participan a usted el luctuoso acontecimiento y la invitan al acto del sepelio qua tendr lugar an al Cementerio da Aguadilla hoy martes 27 da diciembre, partiendo la comitiva fnebre da la casa mortuoria an la calla Marina en AguadiUa, por todo lo cual lea vivirn eternamente agradecidos. Willrd I Sales and Service BAILEY'S Motor Service Co. MODERN05 • DE POCA • ANTIGUOS Parada 6 • Puar la do Tierra • Tal. 937 SJ. EXAMEN DE LA VISTA JOYERA FLIX L"PEZ Prescripcin y fabricacin da sus cristales mientras aspara. Salvador Brau 32—San Juan. U duele el pecho? TOSE USTED? Dr. Francoochi Caballero Titain 60. DKTIUWA SERAALLEV .MOPONCf %  "T . V *>


El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00354
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Tuesday, December 27, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00354

Downloads
Full Text
^
20p*ina83ctv8'
20pinas3ctvs-
DIXR10 DE
LA MAANA
ARO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Pubuahed and dlstrlbutad unaer wrau No. 801 autoras* by lh* Aet of Octobar 6, 1917 oa fUe ai tha Pos* Office at
San Juan, Puerto Rico. ly oxdtr ef tha Presidan A. 8. Burlara, Postmaster General, enterad aa tsoontf clase mattar
Pebruary 3l 1919 at tha Poat Office at San Juan, Puerto Rloo (Unltad Otates of Amarlca) under tha Aet of Mareh t. 187,
J i,, -
s
MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
NUMERO 8051.
Los planes que tiene la Auto-
ridad Insular de Hogares
Hay el propsito de empezar primero
los proyectos mayores en la Isla
La Autoridad Iniular de Hoga
ra est aitudlando un plan para
desarrollar u proyecto a travs
da centro* establecidos en lai du-
dadas de mayor poblacin da la Is-
la, alrededor da las cuales habrn
da firar ms tarde otros proyectos
da menor costo. Los informes que
hemos obtenido indican que la Au-
toridad Nacional de Hogares favo-
rece la Idea de que los proyectos
mayores sean iniciados en primer
lugar y que los de menor impor-
tancia se vayan desarrollando lue-
go alrededor de stos. Tambin de-
sea la Autoridad Nacional de Ho-
gares que las obras en Puerto Ri-
co no se inicien hasta qua se ha
ya terminado un plan general de
las mismas, que permita abarcar to.
das las posibilidades y ngulos de
los proyectos. A estos efectos estn
realizando un estudio a travs de
la Isla tres funcionarlos de la Au-
toridad Nacional y el lunes Uegn-
r a San Juan el seor Jacob Crane,
administrador uxillar, y el seor
Oliver Winston, funcionario de la
Divisin de Planes.
En conversacin que sostuviera
ayer con uno de nuestros redacto-
res el seor Francisco J. Pona, in
geniero director de la Autoridad In.
(Contina en la pg. 19 col. 4)
(Anuncio)
(Anuncio)
Eii lu Corte de Distrito del
Di.trito Judicial de Guaya.
ma, Puerto Rico
Re: Llamamiento del
Calendario Civil.
ORDEN
POR CUANTO: Exista un nme-
ro da pleitos civiles contenciosos
que estn listos para juicio;
POR CUANTO: Se hace necesa-
rio fijar un trmino civil para la
vista da dichos pleitos;
POR TANTO: La Corte, pdr li
presente, fija dicho trmino que
comenzar al da 17 de enero y ter-
minar el da 28 de febrero de
1939 y seala adema el da 3 de
enero de .Icho ao, a las nueve
de la maana, para el primer lla-
mamiento del calendario civil ordi-
nario contencioao de esta Corte
para conocer el estado y condi-
cin de los pleitos que estn listos
para juicio y el da 10 del mismo
mes y a la misma hora, para ha-
cer los seflslamlentos que sean so-
licitados por cualquiera de las par-
tes.
El Secretarlo notificar esta or-
den a todas las partes Interesadas
o a sus abogados y la publicar
en un peridico de los de mayor
circulacin en esta isla dos veces
durante una semana.
Dada en Corte abierta, en Gua-
yama, P. R., hoy dia 16 de diciem-
bre de 1938.
(fdo.) R. CORDOVES ARANA,
Juez del Distrito.
CERTIFICO:
(fdo.) Vicente DE ARMAS,
Secretarlo.
H?^* .*( \ JZL
vv0V rfVfW] \i js:^\
r*^ Oaici/c
> lIIH a
AVISO IMPORTANTE
Prestamos servicio eo todos los
oemeatenos privado de San
Juan v la lata La empresa fia-
r las dillganeias nsossartaa.
KLNERARA 'BtTXRIiA*
entures Rio Piedra Cataflo
Tal. 898 Tal. 88 Tal. 88
PINTURAS S. V. W.
En diverso colorea y
acabado.
Vistenos.
Roberto Coln Mach.
Mfg. Co.
Comercio 17-19. Tul. 1*49.
San Joan. P. R.
JMJV I. GHBE \
C. P. A. y Auditor
Reotajneciones de seguros.
Contabilidad Contribuciones
Te 1. 1511 Box 1318
Edificio Padln
San Juan, Puerto Rico.
Dr.F.G. Gama
Ro Piedras, P. R.
Participa a su clientela su
regreso despus de terminar
sus Estudios Post Graduados
en arreglos de deformidades
dentales en la UNIVERSIDAD
de Columbia.
'QttOJC/0, SUC*XSC. POtfCE.
DR. J. MIMOSO
Participa a su cuntala haber
regresado de sus estudios en
Post Gradate Hospital, Nue-
va York, estando nuevamente
a sus rdenes en Gautier Be-
nitas Nm. 13, CAGUAS.
LPEZ DEPARTMENT
STORES Y 5 & 10
Los 22 departamentos en ba-
ratillo. Aprovchese y
compre ahora.
Brau 42.
CLNICA DEL DR. BIASCOECHEA
Lujom y Moderna $ 3.00
CLNICA
$5-00
OUlioa.
aMtacia&aa
PRIVADAS.
EQUIPO ULTRA MODERNO
EN LAS SALAS DE OPERACIONES Y DE MATERNIDAD.
Ave. Ponce de LenParado 26-1,2 o lo 27Ttli. 1151 1964.
Diario.
Habitaciones
8EMI.PBIVADAS.
PON FRANCISCO REGUERA
HA FALLECIDO
Su desconsolada esposa dona Fermina Rivera, sus hijos
Jos. Fermina y Csar, sus hijos polticos, nietos y dems
familiares al comunicar tan infausta nueva pidan una ora-
dos per al descanso da su alma y la invitan al sapallo del
cadver, acto que se llevar a efecto a las 10 de la maana
de hoy. en Cayey, por cuyo favor lea vivirn eternamente
agradecidos.
Cayey, F. R, 3T de diciembre da 1938.
VISTA SOBRE EL TRA-
BAJO A DOMICILIO
Se celebrar el da 4 de
enero en Washington
El da cuatro del entrante mes
de enero se celebrar en Washing-
ton una audiencia pblica para or
a las partes psrtes Interesadas on
Puerto Rico en la aplicacin de la
Ley Federal de Horas y Salarios al
trabajo a domicilio. Asi lo informa
el Administrador Reglonsl da la
Ley en la Isla, seAor Robert W.
Clalborne, en csblegrama que di-
rige al seftor M. J. Backus, adminis-
trador regional interino.
Desde Washington, donde se en-
cuentra en gestiones oficiales, el
seor Claiborne ha enviado a las
partes interesadas en la aplicacin
de la Ley un llamamiento para
que expongan su puntos de vista
en la audiencia, ya sea verbalmen-
te o por escrito. Las argumenta-
ciones escritas, dice en su comuni-
cacin al seor Backus, deben ser
breves.
El texto completo del cablegra-
ma del seor Clalborne es el si-
guiente:
"Robert W. Claiborne, adminis-
trador territorial de la Ley de Ho-
ras y Salarios, informa que habr
audiencia el c-afro de enero de
1939, en Washington, sobre propo-
siciones de enmiendas a la parte
516'de las regulaciones sobre re-
cords especiales o adicionales psra
los patronos de los trabajos a do-
micilio. Las partes interesadas se-
rn odas sobre todos los aspectos
de la aplicacin de la Ley da Nor-
mas Razonables de Trabajo a do-
micilio. Escritos breves sobre el
particular sern considerados."
Carta de Iglesias sobre sus
gestiones en Washington
Puerto Rico.es defendido en todos los
momentos, dice el Comisionado
G1UST1
POR VAPOR DEL LUNES
RECIBIMOS UN NUEVO
SURTIDO DE
TRAJES
BAILE
CALLE!
TODAS TALLAS
TODOS TAMAOS
PRECIOSIDADES
EN,
ROPA INTERIOR
DE SEORA!
VISTENOS HOY!
Eterno agradecimiento
A todos los familiares y bue-
nos amigos y a mis compae-
ros farmacuticos y dueos de
farmacias de Mayagez. que
con motivo del irreparable fa-
llecimiento de mi amadsima
esposa Juanita Cabrera Lan-
drn. Q. E. P. D., ocurrido en
la Capital el da 11 de diciem-
bre corriente, tan amablemen-
te concurrieron a su entierro
en Mayagse. asi como a cuan-
tos llevnronle flores y coro-
naa y a todos los que nos
acompaaron en la Capilla
fnebre del Sr. Fournler, en
Santurce, lo mismo que todos
los que por telfono, telegra-
mas y cartas environme sus
afectuosas frase de condolen-
cia, a todos, a todos dirijo
por estas lineas, ya que me
siento imposibilitado de ha*
cerlo personalmente, la expre-
sin de mi ms profundo,
eterno agradecimiento.
Fermn BRAU.
Mayagez, P. R..
diciembre 34, 1938.
BOMBA DE RIEGO
So compra bomba 6 x 6 de ba-
Ja presin con o sin motor,
omuniquese con
Fajardo Agrcola Inc.,
Fajardo, P. R.
PRODUCTOS
SIMMOHS
NS

Mut a Central
Gonzalo Aponte
TAX CUNSULTANT
G P. A.
Oficina 705
Edificio Gomales Padln
Tel. 415, San Juan.
Con fecha de diciembre 20 el Co-
misionado Residente de Puerto Ri-
co en Washlnton,
seftor Santiago
Iglesias, nos ha
dirigido la si-
guiente carta:
Sr. Don Jos Col I
Vidal.
EL MUNDO,
San Juan, Puer-
to Rico.
Estimado amigo
Coll y Vidal:
Permtame lla-
mar su atencin
Santiago iglesias* el a algunas
ideas c,ue se ex-
presan en conexin con cierta in-
formacin publicada en EL MUN-
DO, relativa a mi labor en Wash-
ington.
Dicha informacin y los hechos
que se citan, creo sinceramente
no reflejan exactamente mis ver-
daderas gestiones como represen-
tante de la isla.
Como usted conoce los territo-
rios de Puerto Rico y el Hawai!, y
asimismo los estados de la Nacin,
Oeste, siempre han sido afectados
por virtud de loa tratados comer-
ciales qiv se negocian o tratan de
negociarse por el 'Departamento
del Estado, especialmente el que
actualmente tiene relacin con Cu-
ba.
Estos tratados al aer negociados
ron las naciones americanas o eu-
ropeas, siempre se supone que se
conciertan bajo trminos y condi-
ciones de solidaridad y reciproci-
dad nacional e internacional. Esta
nacin americana, que ea sin du-
da la ms poderosa en su mercado
de adquisicin y produccin comer-
cial, acaba de proponer por medio
de una resolucin en el Congreso
Pan Americano de Lima, un cam-
bio completo de las llamadas "ba-
rreras tarifarias", y esto q. fu pro-
puesto por el Secretarlo de Estado
Hull de los Estados Unidos, sin du-
da alguna habr de afectar el co-
mercio nacional por todo el conti-
nente y tendremos que defender po-
siblemente los intereses del paia. '
El Comisionado Residente en
Washington no puede detener o
(Contina en Is pgina YS Col. 1)
El senador Burton Wheeler
previene a los Estados Unidos
Contra 'una ola de hitlerismo*
que opina puede llevar a una
guerra con Alemania
Un servicio areo directo des
de Nueva York a San Juan
Se encuentra bajo estudio, dice el Go-
bernador en su informe anual
"La posicin econmica del Go-
bierno Insular, que fu excelente
el ao anterior, muestra gran me-
jora este ano." Asi comienza el
informe que rindi el gobernador
Blanton Winship al Secretarlo del
Interior, Harold LeClair Ickes, co-
rrespondiente al ao fiscal de 1937-
38. "Un supervit de 123.816.36 se
registr en fondos generales, que
sumado a otro: Ingresos reembol-
sabas a este fondo hacen un total
de S305.23fi.3a y la deuda Insu-
lar fu reducida. El balance en ca-
ja de todos los fondos en junio 30
de 1938, fu de $14,191,88245. Esto
representa un aumento da 81.632,-
118.42, 13 por ciento sobre el ba-
tane* similar en junio 30, 1937.
RESIDENCIA:
Compro o Alquilo
Con opcin a compra. En San-
turce. Sitio cntrico, buen ve-
cindario, solar amplio, hasta
$12,000. Informar: Tel. 1980,
Santurce. 9:00 a 6:00 P. M.
"El ingreso general de fondos in-
cluyendo el balance anterior, fu
de $19,104,950.23. y loa desembolsos
fueron de $16,946,823 25, dejando un
balance en caja de $2.158,12698 al
cierre de las operaciones en junio
30. El Ingreso total en el fondo de
fideicomisos fu de S36.152.261.98, y
los egresos fueron $24.118.506.31, de-
jando un balance de $12,033.755.67.
"El balance del fondo de emer-
gencia en junio 30 era de $3.898,-
334.83, de loa cuales rS4.612.32 re-
presentaba dinero en caja.
"Todas las obligscionas garant-
cadas del Pueblo de Puerto Rico
fueron aaldadaa a su vencimiento
y el crdito del Gobierno Instrhrr
se mantiene en un alto nivel. La
obligaciones en junio 30 eran He
$27,400.000. Esto representa una ?
baja de $830.000 en comparacin
con el ano anterior.
"La Isla, como de costumbre, no
fu victima de serias epidemias, y
nuestras facilidades en aumento
para el tratamiento o prevencin
de enfermedades han mejorado las
condiciones sanitarias.
"La ley y el orden prevalecieron
durante el ano fiscal. Nuestra fuer-
za policiaca se encuentra adiestra-
PROBLEMA DEL TRA-
nCO EN SAN JUAN
Garca Rodrguez pre-
sentar su proyecto
El licenciado Adolfo Garca Ro-
drguez, miembro de la Junta da
Comisionados del Gobierno de \\
Capital, manifest ayer a uno de
nuestros redactores que ha decidi-
do no presentar su proyecto ten-
diente a resolver el problema del
trnsito de vehculos por las calles
de San Juan hasta que haya pasa-
rlo el actual periodo de las fies' u
de Navidad. Explic el seftor Gar-
da Rodrguez qu^ su plan requiere
algunos preparativos y que conlle-
va csmblos fundamentales en las
direcciones del trnsito, por lo cual
se hizo imposible ponerlo a fun-
cionar a mediados de diciembre,
como se pens originalmente.
Tambin nos manifest el comi-
sionado Garca Rodrguez que ha
solicitado de expertos de Estados
Unidos, entre ellos algunos de la
ciudsd da Detroit, Michigan, que :e
remitan sugerencias para dar los
toques finales a su plan. Ya el
licenciado Garca Rodrguez ha re-
cibido nutrida literatura sobre los
sistemas que utilizan varios esta-
dos para resolver sus problemas
relacionados con el trnsito y vi
estacionamiento de vehculos en las
reas urbanas.
El licenciado Garda espera so-
meter su plan a la Junta de Co-
misionados de San Juan en su pr-
xima sesin ordinaria, que est se-
alada para comenzar el dia 3 del
entrante mes de enero. En esta reu-
nin se espera tambin que sesn
considerados los cargos contra el
administrador de la ciudad, doctor
Carlos M. de Castro.
Antes de que el proyecto sea
aprobado en definitiva ser some-
tido' a la consideracin del Comit
de Trfico de la Junta, que presi-
de el propio comisionado Garda
Rodrguez. Tambin se celebrar
una vista pblica para que las par-
tes interesadas expongan sus pun-
tos de vists.
WASHINGTON, diciembre 26. (P.
U.i El senador Burton K. WheeU
er hizo declaraciones advlrtlendo
H. Klng al efecto de que Estados
Unidos debe romper sus relacione
diplomticas con Alemania. Wheel-
er acus a Nevllle Miller, presiden
te de la Asociacin Nacional de
Anunciadores de Radio, de haber
violado el derecho a la libertad do
palabra, basando su acusacin en
la declaracin de Miller al afecto
de que la radio no debe transmi-
tir programas en c,ue se incita al
odio racial y religioso. Declar
Wheeler: "Hay una ola de histe-
rismo an todo e| pas y a,manos
(Contina en la pg. 19 col. 5)

da actualmente sobre principios si-
milares a los empleados por el Ne-
gociado da Investigacin Federal.
del Departamento de Justicia, ha-
hindase disenado un curso de ins-
truccin sor un agente federal ce-
dido a Puerto Rico por al Jefe del
Negociado, seftor J. Edgar Hoover.
Se debe al crdito de la Polica In-
sular y al carcter del pueblo por-
torriqueo el hechc de que exista
un polica para cada dos mil habi-
tantes, lo que resulta una propor-
cin mucho ms baja que cualquie-
ra que tengan muchas reas me-
tropolitanas en los Estados Unidos
continentales.
"La huelga de estibadores y tra-
(Contina pgina 17 columna 6)
Senador Burton X. Wheeler.
contra la "ola de histerismo" que
est situando a Estados Unidos al
borde de la guerra, seguidas de las
afirmaciones del senador William
Bizcochos
Ricos y bien decorados
AQUARIUM
LA BOMBONERA
FUENTEPADIN
ESTATUAS, bustos, mascaro-
nes, siluetas y otras figuras
decorativas de yeso policro-
mado, propias para lujosos re-
galos de moda. Fabricacin
del pas. Precios limitados. R.
Velzquez, Box 291, Caguas.
JOYERA
M. Lpez Cepero
GRAN VENTA
ESPECIAL
Octavo Aniversario
Joyera de calidad
qua perdura
Garanta, Calidad y Precio
en todas nuestras ventas
JOYERA
M. Lpez Cepero
ALLEN 50
Compra Edificio
Sitio comercial Alien o San
Francisco y pago de con-
tado. Negocio confidencial.
Sin corredores. Informar:
Dr. Luis Rivera, Escambrn
Beach Club.
miTIGUELASED
MiMk
-, *Zl

i&
KREST0
Huhi ipoiiofea
A LOS TENEDORES DE BONOS HIPOTECARIOS DE $1,000.00
DE LA SALDAA CROSAS REALTY CORPORATION
Se haca saber qua tn al sorteo celebrado al da IS actual resul-
t agraciado al bono nmero 129. El tenedor da asta bono po-
dr presentar al mismo para su cobro an las oficinas da la Cor-
poracin an Alian 85, despus dal 31 da diciembre do 1938, des-
de cuya fecha cesar ti pago do intereses sobro dicho bono.
SALDAA CROSAS REALTY CORPORATION
Dr. E. A. do Goanaga, ,
Tesorero.

ADMINISTRACIN DE CASAS
Si infrase alquilar casa o apartamiento, consltenos.
Compraventa da fincas Hipotecas
MNDEZ COMPAA
Telfono 1798 Deposito Nm. 8 Marina, San Juan, P. R.
POR
Limpiamos y ajustamos cua-
lesquiera MAQUINA DE ES-
CRIBIR y garantizamos el
trabajo.
BLANCO & CO.
Salvador Brau 71. San Juan.
Telfono 1229.
t
\ -
SRA. JUANA DELIZ
HA FALLECIDO
Su hijo Antonio Garda, su madre dona Ana Mndez
Vda. da-Dalia, sus hermanos Lula, Podro, Monserrate, Ana
Mara, Asuncin y Rosa Mara, Causante), su hermano pol-
tico don Ramn Vargas y damas familiares participan a us-
ted el luctuoso acontecimiento y la invitan al acto del sepe-
lio qua tendr lugar an al Cementerio da Aguadilla hoy mar-
tes 27 da diciembre, partiendo la comitiva fnebre da la casa
mortuoria an la calla Marina en AguadiUa, por todo lo cual
lea vivirn eternamente agradecidos.
Willrd
I
Sales and Service
BAILEY'S
Motor Service Co.
MODERN05 DE POCA ANTIGUOS
Parada 6 Puar la do Tierra Tal. 937 SJ.
EXAMEN DE LA VISTA
JOYERA FLIX LPEZ
Prescripcin y fabricacin da
sus cristales mientras aspara.
Salvador Brau 32San Juan.
U duele el pecho?
- TOSE USTED?
Dr. Francoochi Caballero
Titain 60.
DKTIUWA SERAALLEV .MOPONCf
"T

.
V

*>





*
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
Aprobada la declaracin de solidaridad continental
Por Alan Coogen
LIMA, diciembre 28. (PU).Le:
OcUva Conf>rncla Internacional
da Eatadot Americano aprob un-
nimemente la declaracin da ioU-
dartdad la vspera de Navidad. Ee-
ta declaracin vinculaba Estados
Utiidot con las repfcllcas latino-
ameriranaa contra ta agresin o
la intervencin en las instituciones
americanas. La sesin plenaria, que
empel con un retraso de ms de
dos Noras debido a la prolongada
reunan del Comit de timn, oy
a Cordell Hull, a Mello Franco y
a otros oradores encomiar los lo-
grea de la Conferencia y hacer un
J'amamiento por la continuidad de
cooperacin entre los estados amo-
FRUTAS
Los Cestas mejor preparadas
LA BOMBONERA
AQUARIUM
FUENTE PADIN
rlcanos a fin de mejorar la seguri-
dad continental.
El Comlt* da timn le present
a Ja sesin plenaria "La Declama*
clon de Principios Americanos" re-
dactada por Mello Franco, del Bra-
sil. Contiene la declaracin el pro
grama general de Cordell Hull por
el bienestar del mundo y fu apro-
bada la misma noche en medio de
loa aplausos de todos los delegados
que se pusieron de plt. "La Deca-
racin de Principios" dice que es
Inadmisible la Intervencin de un
estado en los asuntos externos o
internos de otro estado, y dispone
el arreglo pacifico de las diferen-
cia* internacionales. Califica de
ilcito el uso de la fianza como ins-
trumento de poltica internacional,
pide el cumplimiento de los trata-
dos, la colaboracin pacifica y el
intercambio intelectual entre las
naciones, y dice que la reconstruc-
cin econmica contribuir al bien-
estar nacional e Internacional, asi
tambin como la paz entre los pue-
blos. Agrega que la cooperacin In-
ternacional es una de las condlcio-
La Saniaritana Radio Shop"
Por 52.00 reparamos su radio.
Hacemos cualquier llave.
Tel. 2258 S J. Tel 351 V Sant
TODO
EL
MUNDO
A BOROD
GRAN EXCURSIN
DE
AO NUEVO
A
ISLAS VRGENES
DICIEMBRE 29 ENERO 2
4 DAS $30.00
El barco es su hotel.
Esta magnfica Excursin del
CATHERINE le da a usted
oportunidad de pasar la des-
pedida del ao en un ambien-
te distinto, pero extraordina-
riamente fascinador.
Una excursin de 4 das con
gastos de transporte y hospe*-
daje, con el famoso servicio
del CATHERINE. Todos los
camarotes exteriores. Las co-
modidades de los grandes tras-
atlnticos a un precio com-
pletamente reducido.
HAGA SU RESERVA HOY
BULL LINES
STtW:
5*W
Brinde con
KMAGUEiA
Tel. 407
Ron Viejo Natural 90 Prueba.
LICORERIA ROMAGUERA
Ponce, P. R.
18 Avenida Hostos
Bar Hestaurant Casino de Puertn Rico
Lo nueva Administracin se complace en avisar a sus clientes
que ha contratado los servicios de un famoso CHEF DE
COCINA, procedente de los mejores Hoteles de New York.
NO NECESITA SER SOCIO PARA VISITAR EL
Bar Restauran! Casino de Puerto Rico
PRECIOS MODERADOS. AMBIENTE SOCIAL Y DISTINGUIDO
BAOS DE COAMO
(COAMO SPR1-NUS HOTEL)
El sillo Ideal pera sus vacadonea. Afilas callente naturales aul
furoaas, temperatura 45 erados, recomendadas para al reuma, rtfto-
naa j aofarmadadea del estmago.
Precio* ratnenlas por eesnaaaa y masa*. Cocina escalenta.
L
MUEBLES Y SOUVENIRS DE CAOBA GENUINA
Nuevo* estilos a precios de fbrica.
MUEBLERA NUEVA
Exhibicin:
Calla San Justo Nm. 37 San Juan. P. R.
(Frente al Teatro Marti)
Tel. 16M Apartado Nm. 1285 San Juan.
nes necesarias para el manteni-
miento de los mencionados princi-
pios.
Antes de estampar su firma a la
Declaracin de Solidaridad, comple-
tando asi la unanimidad de su
aprobacin por las veintiuna rep-
blicas, Mello Franco emiti un co-
municado solicitando "la continui-
dad del trabajo de las Conferen-
cias" para amplificar la seguridad.
Dice el comunicado que Brasil hu-
biera preferido una expresin "mu-
cho ms amplia y ms afirmativa",
pero que de todos modos no se ne-
garla a firmar "el texto ms res-
tringido".
*
NUEVA YORK. N. Y., diciembre
26. (PU).Los peridicos neoyor-
quinos publican artculos con gran-
des titulares comentando la Confe-
rencia de Lima. El 'Times" dice a
tres columnas: "Las veintiuna re-
pblicas americanas firman un pac-
to para resistir la agresin. EstaJ
El voto unnime de la conferencia
de Lima fu un triunfo del secreta-
ro de Estado Cordell Hull
es una advertencia a los dictado-
res." Luego agrega que la accin
constituye un "paso fuerte" had.i
la "solidaridad continental".
El "Herald Trlbune" dice a cua-
tro columnas: "Sellada la solidari-
dad continental." Aade que "l
pacto de Lima promete un frente
slido contra toda clase de agre-
sin extranjera. El texto final est
conforme a la proposicin de la Ar-
gentina."
*
WASHINGTON. D. C. diciembre
26. (PU).En un titular a media
pgina el "Evenlng Star", de
Washington anuncia: "La* veinti-
una repblicas americanas forman
un frente contra la agresin". El
"Post" destaca que "Hull aclame
el pacto como una garanta a la de-
mocracia". El "Herald" dice en-le-
tras grandes: "La Conferencia da
Lima adopta la solidaridad de to-
dos los americanos."
En general, la reaccin de
Prensa es entusistica por la
el a racin aprobada en Lima sobre
la solidaridad calificndola de ba-
luarte,contra la agresin y de pro-
teccin para la democracia.
* *
LIMA, diciembre 26. (PU).La
sesin plenaria design formalmen-
te
de-
te a Bogot para la celebracin de
la Novena Conferencia Panameri-
cana.

LIMA. Per, diciembre 26. (P. U.)
La ceremonia de clausura del mar-
tes (hoy) dar trmino a la Octa-
va Conferencia Internacional de Es-
tados Americanos, 'que se libr del
fracaso en las horas finales que
precedieron la sesin plenaria del
sbado. Los delegados se disper-
sarn el martes (hoy) y regresa-
rn a sus respectivas capitales con
muchas perspectivas, todas las cua-
les necesitarn la aprobacin gu-
bernamental para ser efectivas.
El Secretarlo de Estado de los
Estados Unidos y presidente de la
delegacin de dicho pas. Cordell
Hull, hizo un esfuerzo el sbado por
la tarde mientra la atencin esta-
ba fija en el empeo de lograr la
declaracin n> colidarldad. traba-
jando rpidamente y con efectivi-
dad, y terminando una "declaracin
de principios americanos" que la
sesin plenaria aprob. Esta de
rlaracin, que fu presentada y
aprobada rpidamente, contrast
con las largas negociaciones en fa-
vor de la solidaridad que muchos
consideran como el logro m< no-
table de Hull en la Conferencia de
Lima.
Hull evit un grave perjuicio a
la declaracin de solidaridad y al
mismo tiempo logr la aprobacin
Visitaron a Arita
TOKIO, diciembre 26. (P. U.)El
embajador de Estados Unidos, Jo-
seph C. Grew. primero, y luego si
embajador britnico Sir Robert
Craigie. visitaron al ministro de
Relaciones Exteriores de Japn.
Hachiro Arita. Se tiene entendido
que la visita de Grek tuvo con^f-
xin con los rile* artos de bombar-
deo contra propiedad americana en
China.
para su declaracin de principios
americanos, sntesis de su programa
anunciado originalmente en Nash-
vllle, Tennesser en junio de 13.
La ltima sesia plenaria fu, co-
mo de costumbre, una fiesta de con-
fraternidad y oratoria prolongada,
Incluyendo la designacin de Bogo-
t (Colombia) como sitio donde
tendr lugar la conferencia de 1943.

LIMA, diciembre 24, (P.*U.)Con
algn retraso se ha revelado que
Afranlo Mello Franco no ha fir-
mado todava el acuerdo, pero que
i inform al doctor Carlos Concha
que est dispuesto a hacerlo Inme-
diatamente tan pronto sepa la
aprobacin por el Gobierno de Bra-
sil, la cual se hace necesaria por
un tecnicismo. Aunque Brasil est
en completo acuerdo con las otras
veinte naciones, la formalidad de
la firma tiene que posponerse hasa
que llegue la aprobacin de Rio de
Janeiro.
------------------------------------------------
DESTILERA SERRALLES, INC.
DE PONCE, P. R.
se complace en anunciar el nombramiento de los seores
CASTAGNET & CASTILLO Co.

de San Juan, P. R., sus agentes distribuidores exclusivos para
Puerto Rico de sus alcoholes industriales, SERRASOL, SDA
40, ALCOHOL ETLICO, ESPRITUS DESTILADOS Y FOR-
MULAS ESPECIALES fabricados por la DESTILERA SERRA-
LLES, INC., a partir del primero de enero de 1939.
CASTAGNET & CASTILLO Co.
DE SAN JUAN, P. R.
se complacen en anunciar haber sido nombrados agentes distribuidores exclusivos
para Puerto Rico de los alcoholes industriales, SERRASOL, SDA 40, ALCOHOL ET-
LICO, ESPRITUS* DESTILADOS Y FORMULAS ESPECIALES fabricado por la
DESTILERA SERRALLES, INC.
DE PONCE, P. R.
Ofrecemos extender las mismas facilidades de que han venido disfrutando los con-
sumidores de dichos productos y confiamos seguir mereciendo en este nueva linea
le misma confianza y recibir el mismo patronaje que siempre se nos ha dispensado
en todos nuestros negocios. .
Debido al cueree da vendedores con que contamos estaremos ms en contacto con
nuestra ctentele, le que habr de significar mayor y ms eficiente servicio

Albaceazgo de doa Pilar
Becerril Torres
Citacin *sobre formacin
de inventario
A todos les heredaros da doa Pilor Becerril Torras,
a saber, dona Manuela Cerra Becerril, den Enrique .Cerra
Becerril, den Domingo Cerra Becerril, den Julio Carra
Becerril y doa Mara del Carmen Cerra Becerril; y a
todos los acraadores de doa Pilar Becerril Torres, y a
todos las personas que crean tener y tengan algn inte-
rs en la herencia da dicha causante cuyos nombras se
ignoran.
En cumplimiento de las disposiciones da la lay sa no-
tifica a ustedes las personas antes mencionadas qua el
da 28 da diciembre da 1938 a las 2 da la tarde y ente
el notario Ral Benedicto, an su oficina sita en el Quinto
Piso dal Edificio El Mundo an la ciudad de San Juan; an
el nmero das da la calle San Jos da dicha ciudad, pro-
ceder an mi carcter da albacea testamentaria da Pilar
Becerril Torras a practicar el inventario da los bienes
relictos a su fallecimiento, cuyo inventario sa practicar
por al orden y an la forma que determina el articulo 36
da la ley de prcedimientos lgalas especiales.
Y siando ustedes personas interesadas en la referi-
da herencia sa las cita para que comparezcan personal-
mente o a travs de representantes legales a presenciar
la formacin dal mencionado inventario, pudiando hacer
las observaciones a qua tuvieran derecho conforma a lay.
9bn Juan, P. R., a 12 de diciembre da 1938.
LUIS CERRA,
Albocea.
Vjom evetewo:
DESTILERA SERRALLES INC
MHCIJIt
COEI
"CINZANO FROSTED" mwkwL
vr .E**9
110 hay bebida ms agradable
durante loe dfae de intenso ca-
lor, que un Cinzano con agua
de tifn, hielo y una cascarita
de limn. Ee muy sencillo .
prepararlo. Prubelo.
1 PROOF
CINZANO
SOBRINO DE IZQUIERDO. INC.
San Juan, P. R.
T
PARTICIPE EN LOS BENEFICIOS OFRECIDOS POR LA
GRAN MUEBLERA
"EL GLOBO"
10 magnficos obsequios en su vento especial de diciembre.
Precios de situacin y magnfico surtido acabado de recibir. Al
pajar sus cuentas tambin tiene derecho a su participacin.
"E LGLOB O"
LA AMIGA DEL HOGAR PUERTORRIQUEO
SAN JUSTO 39, SAN JUAN, P. R.



EL MUNDO; SAN JUAN/ MI.- MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
>
En torno a la Fortaleza
Por E. COMBAS GUERRA
Est en San Juan la estrella
La bella actriz americana viaja de incgnito bajo el nombre
?*
mot^tn?n"ir obi*uto"0f- A Ps*r todas las cartas que le dirig.
.. 7 convencerl que ninguno de nuestros nlAoi "pbll-
d. ,,, SOI?porttdo l0 ucienteraente bien para que fuera objeto
7a m! SMtad y muniincia. el buen vlejecito Santa Claus no pres-
t odos a nuestras protestas, diciendo que l tenia que bajar de cual-
?i.. mtnert unu iol ua por cumplir con la tradicin... Y gra-
i nlft Un sl"numero de nlftlt0 "Pbllcw" se reuni el domingo por _-,.,.
itn^iJ^ supuesto de Mrs. William Anderson y rehuye toda publicidad
LJi-gUjtfs;, 9omo *1uno d los ninltos hablan dejado colgadas
sus medias del rboL para que el buen San Nicols depositara en ellas
sus regamos, Pedro, uno de los mozos del Palacio, tuvo que hacer uso de
un atomizador de insecticida para despejar el ambiente... Los nlflltos
rieron j cantaron alrededor del rbol, llenos d inmensa alegra, y las
exclamaciones iban cada vez en aumento a medida que desenvolvan los
paquetes con sus respectivos regalos... Vamos a ver si nos acordamos
de algunos de los regalos.
Al titular Sancho Bonet, un reloj despertador de repeticin, para
que no llegue tarde a las sesiones del Consejo Ejecutivo...
Al prudente Rivera Martnez, la renuncia del tovarich Bolvar
Pagan...
A don Raa, un amuleto con instrucciones de que lo lleve siempre
a la gallera... a ver si mejora de suerte...
A Mllllto Falrbank. la gobernacin de Puerto Rico...
Al gallardo don Carlos, la confirmacin de su nombramiento por el
Senado...
Al capitn Rafael B. Diaz. una permanente...
Al senador capitn Valds. un modelo de oraciones fnebres.-..
Al fluvial Tonlto Lucchetti. la pequea TVA y un retrato autogra-
flado de su querido amigo Rafael...
Al agresivo don Beo, 500 cuerda?. ,. de guitarra.
A Costita Mandry, dos onzas de carne y la voz de McLeod...
Al pausado Pepito Ramrez Santibnez, un par de patines...
Al juez Reman, un pon... de maiz...
Al juez del Toro, un paraguas y una Urna...
A Enriquito Ramrez Brau, un fricas* de cordelo ..
A Juanlto Huyke. un sombrero mecnico para saludar...
A los nios del Jurado de los hipdromos, ojos nuevos y el sexto
sentido...
A Monchito Quiones, una suegra...
Al senador Tony Klngs, un sombrero...
A Pepito Tormos Diego, un bong..
A Freddie Hies, un escalo en el Congreso por Misourl... *
A Tomasito Torres Prez, un velocpedo...
A las estaciones de radio, una coleccin de discos nuevos...
A los anuciadores y locutores, una gramtica...
A 8T Co., un teco ms...
A Pepito Alegra, una botella de vinagre...
A Juaco Becerril. una dieta rigurosa...
A Manolln Domenech, un mamey...
A Rivero Chaves, una coalicin de estrellas...
A Dlegulto Marrero. una magistratura...
A Roses Artau, un Juego de chalecos histricos. .
A Blantito Winshtp. un cadalso y un verdugulto de Juguete, para
que se cumplan sus deseos de la abolicin del quinto mandamiento...
A Herberlto (Eiya) Brown, un Juego de pipas...
Al bello Chuchi, un espejo...
Al nervioso Wllgus, un'cicln tropical para calmar sus nervios...
A Miguel ngel, una comisin como Capitn de la Guardia Nacional,
para que su entraable amigo Vidas no le lleve la delantera...
Al galn joven Pepito Arnaldo, una turca y una lata de bicarbo-
nato. ..
Al gallardo Comisionado Jos, la presidencia de los maestros...
A Quique Ortega, la flauta de Bartolo...
A Juaco Gallan Mendia. un pote de vaselina para el bigote...
Al tovarich Bol vita Pagan, un plmpn de Prudencio...
Al garrido Coronel de Leche,'un retrato autograflado de Ickes...
Al tovarichito Paqulto Daz Marchand, unos zancos...
Al Pequeo Cesar, el archivo de los cargos y un tabaco, un bastn
y un sombrero de vaquero...
A Paquito Garca Quiones, el cargo de Fiscal Especial General...
A Leslie A. McLeod, la dulce voz de Costita...
A Panchito Lpez Domnguez, una peinilla...
A Carlltos Terry, una breva ms ..
A Eduardito Gonzlez, un tubo de matapicor. .
A Lulsito Muoz, un bollo de pan...
Para nuestros lectores y para el pueblo en genera!, muchas felici-
dades y dirigentes mejor orientados...
Y para nosotros, una trompetilla...
LOS PRESTAMOS DE
LA RFC
Francs Farmer (de eapaldas) cuando an no habla visto a Caaenave.
- Fu advertida por *u secretaria, que aparece aqui sentada en la playa.
* *
Santa Claus volvi a la crcel. Ya les habla contado a ustedes el
sbado pasado, cmo el simptico vlejecito habla pasado momentos de
persecucin y de torturas (lo mismo que ocurre aqu), hasta que fu
encerrado en una prisin por el cruel Diocleciano...- Pues bien... El
viernes pasado Santa Claus volvi a la crcel, por romper una cabeza y
dicen que l tambin andaba mal de la cabeza... Y por eso todos los
padres tuvieron que acudir inmediatamente en su auxilio a prestarle
fianza para que sus nios no fueran a quedarse sin Juguetes el domingo
por la maana... La cosa ocurri asi... El senador Valds, en su deseo
de anunciar la cerveza India, el viernes visti a un individuo de Santa
Claus y lo envi en un camin a repartir botellas no botellazospor
las calles de la ciudad... Valda. hombre acostumbrado a repartir "bote
Has", tal vez lo hubiera hecho mejor... Se le pas esa... El supuesto
Santa Claus se intern con el camin por la seccin de los muelles a
hacer su reparticin, como el ms munificente de nuestros polticos* con
el erarlo pblico, pero los impacientes estibadores se abalanzaron sobre
el camin, atacando como bomberos al fuego... Esta actitud del pueblo
parece que contrari tanto al hasta en esos momentos sereno repartidor
que. perdiendo la poca paciencia que tenia descarg un botellazo sobre
la chola de uno de los asaltantes, noquendolo y causndole una herida,
que unos alegaron fu ron-tusa, mientras otros aseguraban que habla
sido con botella... Intervino un agente del orden pblico y carg con
Santa Claus para la nevera - la Presidencial... Naturalmente, a no ser por la rapidez con que los
padres acudieron en su auxilio, nuestros nios se hubieran quedado sin
regalos...
* *
Con la noticia de que Rebelo, uno de los guardias del Palacio, se
habla pegado en el gordo con un vigsimo, se le aparecieron tantos y
tantos parientes al pobre guardia en Fortaleza, que l no sabia que tu-
viera una familia tan numerosa... Esto, sin contar con la legin de in-
gleses que le asdl por todas partes...
litisre
5 MALTO
TNICO Y RECONSTITUYENTE

^.

Rico en Vitaminas Malta y Lpulo
Distribuidores: FREIRA HNOS. & CA
San Juan, P. R.
Francs Farmer, una de las ac-
trices cinematogrficas que ms
descuella en la presente poca, re-
lativamente nueva en lo que al es-
trellato respecta, lleg ayer a nues-
tra isla a bordo del vapor "Borln-
ren", con la exclusiva Intencin
de pasar una temporada de descan-
so absoluto por tierras tropicales
Inmediatamente despus de desem-
barcar se dirigi al Escambrn
Beach Club, en donde se hosped
j':nto con otra Joven que hace las
veces de dama de compaa de la
popular estrella. Vino la Farmer
ocultndose de la curiosidad pbli-
ca con el nombre de Mrs. Willirrm
Anderson, aunque algunas personas
lograron descubrirla a bordo del'
vapor en el cual hacia sta su pri-
mer viaje a Puerto Rico. Algunos
pasajeros nos cuentan que la actriz
rehua siempre la compaa de gru-
pos y se mostraba como inmune a
esa contagiosa camaradera que ha-
re presa de los viajeros en un bu-
que. Pero durante la celebracin
de la Navidad, fecha que sorpren-
di al buque en alta mar, la bella
actriz ya se mostr como con de-
seos de hacer conocer sus faculta-
rles o de hacer participe a los de-
ms compaeros de viaje de la ale-
gria que senta, y consigui per- j
miso del capitn de la embarcacin |
para pasar a los salones de la se-
gunda clase, en donde particip de
la fiesta que los pasajeros, en su
inmensa mayora portorriqueos, ce-
lebraban cantando aguinaldos yi
otras ranclones propias de la oca-1
s:Sn y de las costumbres tradiciona-
les de nuestro pas. All la Farmer.
c.uerlendo corresponder a las gen-
tilezas y atenciones de que habla
rido objeto, asi como tambin a
nombre de un grupo de amigos que
lr acompaaron, cant algunas'de
sus canciones favoritas.
Pero ya pasada la Navidad y el
viaje, puestos los pies sobre suelo
borlncano. la popular actrls volvi
a encerrarse en un hermetismo lm-
.penetrable. Daba la sensacin de
encontrarse como sufriendo algo
oue slo le aquejaba a ella y que
tenia escondido muy adentro de su
alma. Rehua las conversaciones y,
el conocer que ya la Prensa se en-
contraba enterada de su visita a
Puerto Rico, intent desvirtuar
parte de sus facciones valindose
6e unas negras antiparras, y dio
rdenes a la direccin del Escam-
aron Beach Club para que no se le
molestara para nada ni por ningn
medio, y en caso de que ella nece-
sitara algo, lo avisarla o lo dejarla
caliera de sus habitaciones Consi-
deramos que. si segua las costum-
bres de los dems seras humanos,
t medio dia tendra que salir para
almorzar en el comedor, o enviar
por el almuerzo a sus habitaciones.
Y sall. Pero no a comer. Junto
con su dama de compaa la joven
y- bella actriz, disfrazada con sus
gafas negras y vistiendo un elegan-
tsimo traje de playa, resolvi aban-
donar sus habitaciones para Ir a
sentarse a la orilla de la playa a
tomar el sol, para luego tomar un
bao de 'mar.
Uno de los directores del .Escam-
brn se le acerc y con gran fine-
za le pregunt si se encontraba
bien en las habitaciones, si le gus-
taban, si deseara cambiarse a otro
sitio, y la actriz, sin dejar un mo-
mento de caminar y sin apenas mi-
rar al caballero, le dijo que se sen-
ta bien en donde estaba y que so-
lnmentc deseaba ser ignorada por
completo. Mientras tanto, nuestro
redactor grfico Casenave-se fu si-
tuando a distancia conveniente, has-
ta que logr disparar su cmara.
Al darse cuenta la actriz se le fu
encima con la aparente intencin
de tumbarle la cmara, esgrimien-
do un pequeo abrigo que tenia
puesto sobre el hombro derecho, pe-
ro Casenave escondi la cmara a
tiempo con la mano izquierda, mien-
tras que con a derecha la detuvo.
"Qu usted pretende hacer"",
grit indignada la artista., que pa-
rece sufra un ataque de histeris-
mo.
Nada, le respondi Casenave
con gran paciencia. "Solamente de-
fender mi clmara... Adis y mu-
chas gracias".
La actriz se qued como petrifi-
cada, con los brazos caldos, miran-
do a Casenave retirarse sonriente.
Pero unos segundos despus su ros-
tro se volvi ms apacible, sonri
y revolviendo la arena de la playa
con cierto mohn de nia consenti-
da regres a sentarse al lado de
ru compaera, con quien sigui co-
mentando el incidente.
Esta es la segunda vez que un
artista cinematogrfico trata de
romperle la cmara a Casenave.
El otro fu Douglas Falrbank. pa-
dre, cuando estuvo aqui en su yate
en compaa de su prometida, una
dama Inglesa recin divorciada.
Y claro est, si a Casenave, que
YVASHESGTON, diciembre
2f (PTJ).El informe de la
"Beeonstruetion Flnance Cor-
poraton" correspondiente al
perodo de 1982 a septiembre
SO de IBM demuestra que pa-
ra Puerto Rico se han autori-
zado U prstamos y 28 como-
datarios. La cantidad autori-
zada asciende a $1J9S,0O0: re-
tirados o cancelados, 11.27',
M0; cantidad desembolsada,
4,880,000; cantidad pendiente
1 da 80 de septiembre,
S804.M3.
EL GABINETE FRAN-
CES DISCUTI
Las relaciones con Ita-
lia y Espaa
PARS, diciembre 24. (Prensa
Unida >. El Gabinete se reuni en
el Palacio de los Elseos, a las
10:00 de la maana bajo la presi-
dencia de Lebrn, para considerar
las relaciones de Francia con Ita-
lia.
EF Gabinete oy al misnistro de
Relaciones Exteriores, Georges Bon-
net, dar lectura a la denunciacin,
fechada en 17 de diciembre, del
acuerdo Laval-Mussolinl y escuch
a Maadel Informar sobre la vio-
lacin Italiana de las fronteras en
tre la Somalia Francesa y Etiopia.
Al terminar la sesin, el Gabi-
nete dijo que dedic su atencin
principalmente a la situacin inter-
nacional explicada por Bonnet, es-
pecialmente las relaciones con Ita-
lia y Espaa.
Accidentes en los
Estados Unidos
RBIBSSPWBBW
Francs Farmer en los momentos en que le hacia frente a Casenave con
su capa de playa. La famosa actrls acab sonriendo.
saber como ella lo estimo re ms
rrudente.
Has!a las doce del din estuvimos
en el ampflo saln del lujoso bal-
neario esperando a que la Farmer
Iba 'armado de una cmara, se le
fu encima, a mi, que no llevaba
nada, sabe Dios lo que me hubie-
ra hecho. A lo mejor me tira are-
na a los ojos...
CALZADO
para el caballero de vestir elegante.
BERKELEY WALKABOUT ROYAL
1.95. 2o- 3-50-4. -5. 7.
LA PALMESANA
S. Brau 32 San Juan
52 arlos contribuyendo efi-
cazmente o realzar lo ale-
gando masculina de Puer-
to Rico con artculos de la
ms elevada calidad.
Sombraros STETSON
CAMISAS
INTERIOR ) ARROW
CORBATAS
PAUELOS
CINTURONES HICK0K
Interworen
WILSON
WEMBLEY
WILSON
CALCETINES!
CORBATAS
SOMBRERERA
SUAREZ
ALLEN 36 SAN JUAN
NUEVA YORK. N. f diciembre
26. (P. U.) Las sumamente fras
y tormentosss condiciones del tiem-
po que gravitan sobre la nacin
desde fines de semana ya ha oca-
sionado numerosas muertes. El to-
tal de muertes por verlas causas
se acerca a 300. Se predicen mu-
chas nevadas desde meras rfagas
de nieve hasta Intensas nevadas
que intensifican los riesgos del tr-
fico. Ha sido en sccidentes de tr-
fico que han muerto cerca de 200
de las victimas en los viajes de re-
greso a los hogares despus de las
visitas de Navidad. El resto de las
muertes se deben a explosione,
asesinatos y suicidios. Tambin hay
algunos ahogados.
Entre las muertes de fines de se-
mana figuran casos extraordina-
rios Por ejemplo. Herbert Parker,
de Blrmingham (Michigan) se ma-
t accidentalmente de un tiro mien-
tras corra por la casa buscando
un ladrn inexistente. La Polica
de Denver est buscando a un bo-
rracho desconocido que arroll a
un individuo matndolo. Casual-
mente, la victima era un Individuo
buscado por las autoridades. Th>
mas Sledd, Ingeniero de Atlanta,
par el treh :ue conduela hacia
el norte y se detuvo a investigar el
choque de un automvil. En eso
vino el tren del .norte y le pas por
encima matndolo. .
El ano pasado enTueva Orlean
hubo ms de 300 accidentes motl-
vados por los fuegos pirotcnicos
de Navidad y AAo Nuevo; pero en
estas Navidades slo se registr
un sccidete de esa clase gracias
a la adopcin de una ordenanza
contra los fuegos artificiales.
Don Francisco Reguera
En su residencia de Cayey. fa-
lleci ayer el distinguido caballero
don Francisco Reguera, padre' de
nuestro amigo el sargento don C-
sar Reguera, del 65 de Infantera,
del Puesto de San Juan.
La desaparicin de don Francis-
co .Reguera ha causada honda' pe-
na en la sociedad cayeyana, donde
era muy eslimado y considerado
por sus numerosas amistades que
supieron aquilatar sus nobles vir-
tudes de hombre de bien: buen
amigo, un gran esposo, un padre
ejemplar, que constituy y supo
dirigir un hogar por una senda
de prestigio y consideracin.
Su entierro se efectusr en la
maana de hoy, en el cementerio
de Cayey.
Queremos hacer llegar hasta su
digna esposa dona Termina Rivera
de Reguera, a sus hijos Jos. Fer-
mina y Csar, y a sus dems pa-
rientes, nuestro sentido testimonio
de condolencia.
L. B.
es. Francs, Farmer en na
de U pelcula "suaeAB".
Rescataron veintids nufragos
El aperitivo
de la tarde
El Dofat Jugo da pifia, deli-
cioso y vigorizante, le propor-
ciona un nuevo placar. Su sa-
bor dalos y paro es la misma
brisa que vierte en so vaso so
frescura. Disfrtelo en el des-
ayuno, a media tarde y por
la noche.
NUEVA YORK, diciembre 25 (P.
U.)Ocho hombres se hicieron a la
mar en una dbil embarcacin y
salvaron a veinte hombres .y', dol
mujeres del buque-tanque noruego
"Smaragd", que laad un SOS
cuando nsvegabs a 600 millas del
faro de Ambrose El vapor 'Scho-
dsck" de la Comisin Martima,
despus de haber astado toda la no-
che cerca del buque-tanque sin po-
der tirar' salvavidas debido a lo
picado del mar, Inform por la ra-
dio que el buque-tanque hsbs si-
do, vaciado, pas al amanecer se
descubrid una grieta, que amenaza-
ba con el rpido hundimiento. El
"Smaragd" se diriga hacia Euro-
pa, procedente de Norfolk y tu d-
bil SOS fu recogido anoche, ha-
ciendo que el "Schodack" sallara en
su auxilio.
"/f
Dele Jugo ds Pi-
fia ha sido acep-
tado per la Jun-
ta de alimentos
de la Amanean
Medical Aeso-
elatlon.
Asamblea de Padres y Maes-
tros respald a Gallardo
Se declar contra pases totalitarios y
reeligi al seor Eloy Estrada
ARECIBO, diciembre 26.A las
11:05 de la maana de hoy empez
la Asamblea de la Liga Insular de
Padres y Maestros con la asistencia
de ms de 400 delegados en propie-
dad y suplentes. El teatro Navas
tuvo que ser provisto de sillas Adi-
cionales para la acomodacin de
los delegados, muchos de los cuales
tuvieron qiw ocupar la parte alta
del Teatro.
El seor Eloy Estrada pide que
pasen si proscenio los miembros
del comit ejecutivo pro Asamblea
de Arecibo, los miembros de la di-
rectiva de la Liga Insular, al ca-
pitn de la Polica Monteserin, y al
superintendente de Escuelas, seor
Audes.
El presidente de la Liga se diri-
ge a la Asamblea en los siguientes
trminos: "Seores delegados, se-
oras y seores: Vamos a declarar
abierta la decimoquinta ssmbles
de la Liga Insular de las Asocia-
ciones de Padres y Maestros de
Puerto Rico. Mi corazn se aientj
expandido de entusiasmo y re-
gocijo en estos momentos, y la ra-
zn es obvia. Hace muchos anos
c,u.e estoy interesado en este mo-
vimiento. En esta magna asamblea
son tantos los delegados que no
tienen asiento y esto es una ma-
nifestacin palpable de que nues-
tro Ideal se va realizando y que
esta asociacin de padres y maes-
tros de Puerto Rico es fuerte y po-
derosa en el dia de hoy. Quiero
dar mi ms calurosa bienvenida a
todos los delegados y todos los
amigos y simpatizadores de '.a Ll-
ga. a todos los representativos de
las elaai sociales y culturales que
nos.honran con su presencia en es-
ta maana. Nuestra asamblea de-
berla ocupar 2 3 das, porque
son ya asambleas soberanas, mag-
nas, pero debido a las ocupaciones
de los padres de familia y de los
maestros no nos es posible tener
ms de un da. Quiero sugerirles
la conveniencia de ser breves. Va-
mos a eviter discursos largos. Te-
nemos que salir a las seis de la
tarde por mandato de los qiw han
comprometido el teatro hasta esa
hora. Unas palabras ms y empe-
zaremos nuestra asamblea. Duran-
te las ltimas semanas Pto. Rico,
nuestra querida Isla, ha lamentado
hondamente la desapar.* teln eter-
na del escenario de la vida a tela
hombres Ilustres, representativo de
solvencia moral e intelectual, hom-
bres de indiscutibles mritos, hom-
bres de prestigio poltico y social
:.ue pasaron a mejor vida: el se-
or Antonio R. Barcel, 1 doctor
Lpez Antonglorgl, el juez Cerdo-
va Dvlla. el juez Manuel. Gaetn
Barbosa, el juez Samalea Iglesias
y el comandante Wiison. Ruego a
esta asamblea que tributemos un
voto de conmemoracin y de con-
dolencis. ponindonos todos do pia
y permaneciendo en silencio por un
minuto". Asi lo hizo la asamblea,
la cual solemnemente rindi el vo-
to de condolencia pedido por su
presidente.
Acto seguido, el seor Juan
Abru, alcalde de Arecibo y presi-
dente del comit pro Asamblea de
Arecibo dio la bienvenida a los de-
legados. El secretarlo Municipal,
Enrique Arregoitia ley la resolu-
cin aprobada por el Consejo Mu-
(Contina en la pgina 8. col. 1)'
LA CERVEZA DE
DISTINCIN
Freira Hnos. Co.
Agentes.
&

omptueite
Vd. mismo
lo ACCIN ULTRA-RAPIDA1
e
Cpmpruebe la extraordinaria rapidez de eaa
gran producto Bayer que te llama Instantina!
La prxima ves que Ud. tenga dolor de cabera,
neuralgia, catarro, etc., tome Instantina! "Qu
rapidez de accin! Qu perfecta tolerancia!"
exclamar Ud. agradecido, l recobrar desput
de unos instantes au radiante bienestar!
Para su prottecin
cada tableta est en-
vuelta hermticamen-
te en papel celofn.
jtnsta nt na
ULTRA-RPIDA CONTRA *
DOLORES y RESFRIADOS
Instan* na- no con Uan acetaaHids
Don Augusto Cueto Ibez
HA FALLECIDO
Su viuda dona Adela Coll, sus hilos Luis y Amalla, sua:
hijos polticos Agustn y Rosa, su seora madre dona Ama-
lla Ibnez, y sus hermanas Flix y Blanca (ausentes), el
Excelentsimo seor Cnsul de Espaa sn Puerto Rico don
Ramn Rodrguez Prieto, y la Asociacin Pro Frente Popu-
lar Espaol de Puerto Rico, de la cual era presidente, lnvl-',
tan al acto del sepelio que tendr lugar en el Cementerio de
Ssnturce, partiendo la comitiva fnebre desde su residen-
cia en la calle MscLeary Nm 33. Santurce, a las 4 P. M.,
por cuyo favor le vivirn agradecidos.
San Juan, P. R., diciembre 27, 1938.
Funerales a cargo de Fournler.

_".

^_


4j.u.iiui'pvi*i i mi upjpupi \\
^^

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
Tal da como hoy, diciembre 27,
ocurrieron loa siguientes hechoa his-
trico!:
Diciembre 27.-Kn 1775 naci
Lor Cochrane. el celebre marino es-
cocea. Era hijo ri Archlbaldl Coch-
rane, conde Dundonal, y sobrino
del almlrane Alejandro, quien ad-
quiri gran nombradla en la" gue-
rra americana. Caai nifto ae enrol
en la marina de au pala, en la cual
ae dlaltngui deade aua prlmeroa
grados, mandrt varios buques, hizo
muchas presas en el mar, fu jefe
de escuadra y recibi varias con-
decoraciones.
Con tan honrosos anteceden)es,
Cochrane P*rt a Chile en 1818, y
el Gobierno de este pas le encar-
g el mando de la pequea escua-
dra que. a duras penas, habla po-
dido organizar para combatir con-
tra las naves espartlas que se en-
seoreaban del Pacifico. Cochrane
fu ti azote de estas naves; tom
la Inexpugnable fortaleza de Val-
divia, que permaneca en poder de
loe espartle, y captur la fraga-
ta "Esmeralda" aacndola bajo el
uego de los castillos del Callao y
por en medio de los buques enemi-
gos. Pas en seguida a mandar la
escuadra del Brasil, que luchaba
por conquistar su Independencia y
EN CAGUAS DAR CO-
MIENZO ESTA NOCHE
La asamblea anual de la
Asociacin de Maestros
Con dos tendencias opuestas en
cuanto a la presidencia, comienza
en la noche de hoy martes la asam-
blea general anual de la Asocia-
cin de Maestros de Puerto Rico,
la cual continuara celehrandoae en
Caguaa ha*ta el prximo jueves.
Una de dichaa lendenciaa, Impulsa-
da per el sector riel magisterio en
desacuerdo con los actuales direc
tores de la Asociacin, tiende a
que se elija en la asamblea un nue-
vo presidente. La olra tendencia,
que ser* impulsada por antiguos
miembros de la organizacin, es h
de que no debe elegirse el presi-
dente, ya que dicho cargo no osla-
r vacante hasta el prximo ni'*
de marzo, cuando sera efectiva li
renuncia de! seor Fulgencio Pine-
ra. Los sostenedores de esta teo-
ra opinan que la asamblea slo
tiene poderes para elegir los otros
miembros de la directiva, a quie-
nes es que se les vence este nio el
termino para el cual fueron ele.-
tos
En el sector simpatizador de la
actual directiva no se mencionan
candidatos para !a presidencia, ya
que el mismo se opondr a que la
asamblea elija presidente.
La asamblea empezar osla no-
che con un programa en el cual
pronunciarn discursos el (Joberm-
dor interino y el juez de la Corle
de Distrito de Humacao. licenciado
Rafael Arjona Siaca. La eleccin
de la directiva est sealada para
el Jueves.

donde, como en Chile, hito valioaaa
preaat y obtuvo el titulo de mar-
qus de MaraAn. Terminada la
guerra del Brasil, paa a su patria,
donde falleci en 1860.
Diciembre 27.En 1822 naci
Louli Pasteur. Era hijo de un cur-
tldor de pieles. En las operacio-
nes de desinfectar los cueros de
animales el nio Pasteur vio el
principio de au maravilloso descu-
brimiento acerca de loa microbios.
Ms tarde, ya ert el liceo de Be-
sanzii, obtuvo nota de "mediocre"
en el examen de qumica del ba-
chillerato de clencius. Debise es-
to a un error en la composicin
escrita por el futuro sabio, pero el
hecho le alent a estudiar. Un ao
despus entraba en la escuela nor-
mal de Pars, ganando el cuarto lu-
gar en los exmenes de ingreso. En
1848 rcullz au primer descubri-
miento. Fu entonces nombrado
profesor de la Universidad de Es-
trasburgo, pasando en 1854 la de
Lila. All se dedic a Investigado-
Mi biolgicas, obteniendo un ro-
tundo xito en el logro de desci-
frar la fermentacin del vino, que
descubri se deba a ciertos baci-
los. Ya clebre, fu llamado a Pa-
rs como subdirector de estudios
cientficos de la escuela nor-
mal. All termin sus descubri-
mientos sobre las malas fermenta-
ciones del vino, que se curan ca-
lentndolo durante algn tiempo
en determinada temperatura. La
leen queda libre de fermentoa y
microbios calentada a 65 gradoa
durante media hora y a 85 grados
durante unos pocos momentos.
En 1868 sufri a causa del tra-
bajo incesante una hemorragia ce-
rebral que le produjo parlisis en
medio lado del cuerpo, pero sigui
trabajando rudamente sin tener en
cuenta su enfermedad. Otro mara-
villoso invento de Pasteur es el
suero antirrbico. Antes de exten-
derse su aplicacin mora el 50 por
ciento de las personas mordidas
por perros rabiosos; actualmen-
te no llena la mortalidad 41I uno
por lento.
Pasteur, bienhechor de la huma-
nidad, recibi grandes honores en
Francia y en todo el mundo. Muri
el 28 de septiembre de 1805, admi-
rado por todos.
Diciembre 27. En 10.T7 naci en
Jalapa JUAN DAZ COVARRU-
HIAS, poeta mejicano, el que fu
fusilado en 11 de abril de 1850 en
Tacubuya para el sanguinario Lo-
renzo Marques.
Diciembre 27.En 1000 muri en
Rothlniry, Northumberland GUI-
LLERMO JORGE ARMSTRONG.
clebre ingeniero Ingls inventor
del ACUMULADOR ELCTRICO.
Habla nacido el 2i de noviembre de
1810 en New Caslle.
El primer Invento de Armstrong
fu una mquina hidroelctrica
que llam Justamente la atencin.
Interesado en grado sumo por todo
cuanto se refera a la mecnica
construy en 1846 la famosa gra
hidrulica que no lleg a perfeccio-
nar hasta 1857 y cuyo Invento bas-
t para yUnfe reputacin universal
En stTendencia de Elswlck sigui
UN MUERTO Y TRES
HERIDOS
En un accidente de au-
tomvil el domingo
Una persona result muerta y
I res heridas cuando un automvil
que viajaba a velocidad por la ca-
rretera de Carolina a Rio Piedras
se despen en la madrugada del
domingo por el puente conocido
por "Los Puentes", yendo a caer
al rio. El muerto, Luciano Ossorio
Snchez, ora el propio dueo y
conductor del carro volcado, que
llevaba tablillas Nm. 11273. Tenia
treinta aos de edad, era natural
de Loi/.a y residente, en Santurce y
recibi golpes mortales en el cuer-
po y en el mentn. Fu conducido
a una clnica de Rio Piedra*, don-
de falleci a la.? cuatro de la larde
del mismo domingo.
Lo* tres heridos fueron Ramn
Ossorio Parrilla, de 21 aos de
edad, natural y residente del ba-
rrio San Patricio de Lol/.a, quien
recibi heridas leves en las pier-
nas y fuertes contusiones en el
cuerpo; Rafael Bol izar Matos, de
21 aAos de edad, natural y resi-
dente del barrio San Patricio de
I.oi/a. quien recibi rasguos y he-
ridas en el mentn; y Jorge Torres
Correa, natural de Lolza y Itridm-
te de la barriada de Puerta de Tie-
rra, en San Juan, quien recibi
fuertes contusiones en la cara y en
el cuerpo. Los tres heridos fueron
conducidos a una clnica de Rio
Piedras, donde continuaban reclui-
dos ayer.
De la Investigacin practicada
por las autoridades policiacas .le
Rio Piedras se desprende que el
automvil 11273 venia corriendo a
velocidad por la carretera nmero
tres y que. al llegar al sillo cono-
cido por "Los Puentes", en el ba-
rrio Sahana Llana, se top con
una carreta de caballos, que venia
en direccin opuesta. Parece que
el conductor, al ver que no podia
frenar, perdi el control del gata.
chocando contra de los muros del
puente y despenndose al rio. La
carreta de caballo* traia las luces
reglamentarias.
Asamblea de dueos de
vehculos de motor
Virginia Bruce en la hueva
cinta "Ah va mi Corazn"
\ i "n a i i'
La aplaudida estrella de Hollywood le
tiene gran terror a las alturas
DESCONOCIDO QUE
SE DIO A LA FUGA
Fredrlc Mareh V Virginia Bruce en una escena de la Interesante pro-
duccin "Ah va mi Corasn", un estreno del Teatro Fox.
La Asociacin Portorriquea de
Dueos de Vehculos de Motor,
Conductores y Chferes, celebrar
una asamblea extraordinaria qu?
se llevar a efecto en el saln de
la Seccin Socialista Nm. 74. lita
frente a la Plaza Rarcel, en ei
Barrio Obrero, Santurce, hoy mar-
tes 27 de diciembre a las 8:00 P. M..
para tratar entre otras cosas so-
bre nuestra apelacin al Circuito
de Boston e informarles del fon-
do existente para tal fin. SE SU-
PLICA la puntual asistencia de to-
dos los interesados en esta causa.
Migntt MfeOtat Len,
Presidente.
Manuel I.. 7>or...
Secretario.
Armstrong sus trabajos que le va-
lieron la gratitud de Inglaterra cu-
yo Gobierno le otorg el titulo de
Barn de Crayside, nombrndole
tambin Par del reino.
Virginia Bruce, considerada en
los estudios como una de las estre-
llas ms dciles y complacientes de
Hollywood, se declar en huelga
repentinamente mientras filmaba
"Ah va mi Corazn", la chispean-
te comedia que ofrece en estreno el
teatro Fox el prximo viernes.
Virginia se neg rotundamente a
filmar una escena de la pelcula
que consista en salir por una ven-
tana y. agarrada del andamiaje de
un letrero elctrico, alcanzar una
de las bombillas para conectar all
la tostadora elctrica.
La negativa de Vhginia se debi
a que ella padece de acrofobia, o
sea el miedo a las alturas. La ar-
tista alegaba que el tal letrero es-
tama demasiado alio y que si mi-
raba hacia la calle le duba vrtigo.
Kl proceso de rodaje se suspen-
dio en lo que directores, ayudantes
y compaeros la convencan para
que hiciera la escena. Pero ella ale-
gaba que siempre ha tenido miedo
de mirar hacia abajo desd las al-
turas y que por lo tanto jams ha
subido montaas, y ruando se en-
cuentra en un piso alto tiene buen
cuidado'de no asomarse a la ven-
tana.
Por ltimo el director Norman Z.
MacLeod le hizo una proposicin.
El y Alian Mowbrey la sujetaran
por los tobillos desde el Interior, en
tanto que en la calle se pondra
una brigada de individuos con una
manta de la* que usan los bombe-
ros para recoger a los que saltan
desde lo alio en los incendios, y es-
to convenci a la simptica Virgi-
nia a realizar la escena.
Esta es una de ia infinidad de
graciossimas situaciones que &e
producen en la pelcula 'Alo va mi
Corazn", una divertidsima come-
dia en la que Virginia Bruce y Fre-
drlc Murch llevan los papeles prin-
cipales. El argumento relata los
esfuerzos desesperados que hace
una heredera para escapar de la
monotona de sus millones. Sus es-
fuerzos la hacen caer en las redes
riel romance, y entonces trata de
escapar del amor. De cmo fraca-
sa en una y otra empresa es asun-
to que se desarrolla con tanta gra-
cia que resulta "Ah va mi Co-
razn" una de las ms entretenida*
pelculas del ao.
Con lo* protagonistas colaboran
Alian Mowbrey, Patsy Kelly, Nan-
aMl< de una pualada a
Julin Martnez Salgado
A las irea de la tarde del sbado,
en el sitio conocido por La Colec-
tora, parada 16, Santurce, en a
barriada lloare, un individuo que se
dio a la fuga infiri una pualada
a Julin Martnez Salgado, negro,
de 24 aos de i dad, en la parte in-
ferior del estmago, a consecuen-
cia de la cual falleci Martnez al
da siguiente en el Hospital Muni-
cipal.
Inmediatamente intervino la Po^
Hela para practicar la investiga-
cin del caso, y ayer por la maa-
na se supo que el agresor respon-
da al nombre de Ramn, que ei
hombre blanco, como de 25 aos
de edad, de mediana estatura, su-
ponindose haya saildo para la ciu-
dad de Punce. Las autoridades con-
tinuaban ayer la Investigacin tra-
tando de localizar al agresor. Se
desconocen lo* motivo* por los cut-
es fuera herido mortaliuente Mar-
tnez Salgado.
Denunciados por acome-
timiento y agresin
En la calle Tranquilidad de San-
turce. seccin de I.oi/a, y en la
noche del 24 de los correnles, los
Como una de las mejores pro-
ducciones de todo el ao
Han clasificado loa crticos del cinema
a la pelcula "Las Hermanas''
Bel te Da vi* y Krrol Flynn en au primer encuentro en "1.a* Hermana*".
Esta ea la creacin en que se de-, prodigado los ms clidos elogios a
individuos Antonio Rivera Rivera. I muestra de un modo definitivo que | eMa obia "Las Hermana*", y lo
negro, de 21 aos de edad, natural
de Carolina; Santos Rivera Rivera,
negro, de 24 aos, y Francisco Or-
tlz Martnez, negro de .10 aos, na-
tural de Rio tirando; todos domi-
ciliados en Santurce, agredieron a
Ramn Rivera, trigueo, de .11 aos
de edad, residente en la culle Con-
cordia 21. Santurce, infirindole
con un Instrumento cortante una
herida lacerada en la frente, otra
en el ngulo Interior del ojo dere-
cho, y otra lacerada tambin en la
nariz, siendo el herido llevado al
Hospital Municipal. Los agresores
fueron denunciados por acometi-
miento y agresin grave.
cy Carrol!. Eugene Pallette y otros
artistas ms de reconocida popu-
laridad.
AJAX.
Errol Klynn no es slo un perso-
naje de leyenda y un bizatio li
toe de avenluraa arriesgadas, sino
que adems es un actor dramtico
de habilidad excepcional.
Los crticos americanos le han
Para el Presidente de la
enldad agrcola
MAYAGUF.Z, diciembre 21. (Para
el Presidente de la Asociacin
Agricultores.Cafetaleros de Ma-
Sfujttag respaldan la curta de Oher-
to F. Irizarry al secretario Ickes.
Felicitamos a esa Asociacin por la
actitud enrgica y decidida asumi-
da en el asunto de la deuda de re-
habilitacin de caf del Ejrcito J
otros problemas que estn ustedes
consideran lo mejor qua Bette Da-
vis ha hecho.
El argumento de "I.aB Herma-
nas", es de un Inters poderossi-
mo, y cada uno de los personajes
parece una figura tomada de la rta-
lidad, porque todos estn posesio-
nados de sus papeles de un modo
maravilloso, "Las Hermanas" ha
sido uno de los films elegido* como
prototipo de |n mejor que este alio
se ha creado en Hollywood, y ya
sabemos ijiie se asegura que sta
ser el mejor del cinema...
afrontando con valenta y entere-
za. Asi es (pie como se triunfa y
no con paos tibios ni rodeos.
Juan MARI RAMOS,
Presidente Cafetaleros da
Mayage*.
MARTI
SANTURCE
Desde maana hasta el domingo
WARNER BROS., presenta otra de sus grandiosas produccio-
nes, en la que dos estrellas, combinan su talento, su arte y su
simpata en una magnificentsima pelcula.
BETTE DAVJS
EHHIM. FEYM
Feliz Comedia Nueva!
NADIE SE ESCAPA DEL AMOR
H
Esta joven quiso hacerlo y fu al fracaso.
Despreci millones, se rob un yate, se
ocult en el misterio, y arm un lo fenome-
nal... pero Cupido la venci.
Una nueva idea en comedias; bulliciosa,
feliz y colosalmente divertida, justa-
mente lo que usted necesita para empezar
el ao!

> <
Anito Loum Ion Hunttr Dona Id Crisp Baulah
Bondi Joa Bryon Aln Halo Dick Foron Honry
Trovan Patrie Knowlai.
AN ANATOLE LITVAK PROD'N
Adornes el short en color. "LA CUNA DE LA CIVILIZACIN" y UNIVERSAL NEWS.
HAL ROACH moI
FREDRIC MARCH
VIRGINIA BRUCE
"THERE GOES MY
HEART"
th
Patsy Kelly '. Alan Mowbray
Nancy Carroll Eugene Pallete
ah va mi
CORAZN
Distribucin
Artistas
Unidos
TEATRO:--- FOX
DE VIERNES 30 DE DICIEMBRE A
MARTES 3 DE ENERO
m i
TEATRO
SAN JOS
GALLE LOCA
Mircoles 28 y
Jueves 29
Blanca Nieves y Los Siete Enanos
\ *
(Show 1 hite A Ihe Seven Dwarfs)
La creacin definitiva do Cioolondio... Lo Octavo Mororillo quo
conmuevo a la generacin presente.
Todo on technicolor y hablada on espaol!...


mi

Mi



^
-^
>
l
Franco ha
ele seis mil
EL MUNDO, SAN JUAN, f. *. MARTK 27 D DICIEMIIE DE 1938.
hecho cerca
prisioneros
Y ha conquistado ya 225 millas cuadradas de territorio en la
poderosa ofensiva que dio comienzo hace cuatro das
PARS, diciembre 24. (PU>Pe-
leando en medio de una fuerte tor-
men de altve, U ofensiva nado-
Mitotea m reanud su maana por
metro columnas principal en el
frente del Segre. Loa informe* que
a mu ciudad llagan procedente!
de Hendeya Indican q. loa naci.
naliita! van arrollando hasta aho-
ra y que los navarros han asalta-
do formidablemente a Montsech,
capturando las primeras trinche-
ra! republicanas en un itero en-
cuentro'a la bayoneta que tuvo por
escenarlo una altura de 4J0O pies.
Toda una batera,da artillera ca-
y en poder de los nacionalistas.
Las columnas primera y segunda
avanzaron desde Balaguer al norte
y al mr de Montsech. Ayer, la ter-
cera columna de Lrida estableci
una cabera de puente de siete mi-
llas de fondo en el Segre y la cuar-
ta columna de Seros rompi las li-
neas enemigas al este del Segre,
capturando la muy bien fortificada
Sierra da Grosa.

BARCELONA, diciembre 24. (P.
U.)La batalla de Navidad en el
Segre se reanud 1 amanecer, de-
fendiendo el. ejrcito republicano
cada pulgada de su territorio en
los llanos bajo los Pirineos.
Uno de los puntos de lucha mas
Intensa es Sierra Grosa, frente a
Aytona, entre Lrida y Praga, don-
de los republicanos fortalecieron
en noviembre sus posiciones.
rar en campo abierto con direccin
a Almatret. Los republicanos que
Intentaron contratacar en este sec-
tor el domingo fueron rechazados
con grandes bajas.
El sbado a medianoche los sol-
dados nacionalistas en 1 frente ca-
taln hincaron la rodilla sobre la
aleve sin soltar los rifles y con las
cabeMs destocadas oyeron los ca-
pellanes de los ejrcitos celebrar
la Misa del Gallo. Las vestidura
de los sacerdotes brillaba a la lux
de los fuego* de los campamentos.
Despus de concentrar sus pensa-
mientos en la religin, las tropas
volvieron a reanudar la vida mi-
litar unos yndose a dormir en-
vueltos en mantas de Invierno y
otros ocupando sus puestos de cen-
tinela.
El domingo las tropas naciona-
listas continuaron aventando en el
sector de Tremp y en el sector de
la parte baja del Segre. Fu un
esplndido da de sol y se ocuparon
estratgicas posiciones. En el Se-
gre las fuerzas rompieron tres li-
neas de fortificaciones enemigas
desparramndose luego en forma
de abanico. La caballera ha MU-
de activa especialmente hacia el
sur.
MADRID, diciembre 24. (PU>
La poblacin, envuelta en frazadas,
se lanz a los stanos bajo una
temperatura bajo cero cuando los
nacionalistas iniciaron anoche el
fuego en los suburbios del sudoes-
te Los caones del Gobierno con-
testaron en seguida, registrndose
entonces un caoneo proporciones alarmantes, durando
ms de una hora. Los proyectiles
llovan en forma de abanico, dea-
de Vallescas, en cuyo distrito se
concentr el ataque, rayendo mu.
rhos r> ellos en la zona de Sala-
manca.

ZARAGOZA, diciembre 24. (PU)
En Tremp los nacionalistas cap-
turaron gran cantidad de prisione-
ros, varios tanques y mucho ma-
terial de guerra, Incluyendo cua-
tro bateriai de artillera.

BURGOS, diciembre 24. (PU)
Los ltimos informes que llegan
a los cuartales generales sobre el
avance nacionalista en cuatro pun-
tos distintos del frente cataln, in-
dican que el avance se calcula* en
doce kilmetros. Informan los na-
cionalistas que el enemigo huye
precipitadamente y que otras po-
siciones republicanas estn rodea-
das.

BURGOS,. diciembre 24.. (PU > -
Se informa que la ofensiva nacio-
nalista, especialmente en los sec-
tores de Tremp y Balaguer, conti-
nu hoy con la misma intensidad
de ayer, extendindose en forma de
abanico por los cuatro puntos don-
de, el viernes rompieron las lineas
republicanas.
Un portavoz del comando nacin a
lista dijo: 'Tenemos franco opti-
mismo por el xito de la ofensiva.
puM hasta ahora las operaciones
van resultando rpidas".

BURGOS, diciembre 25. (PU>
Oficialmente v informa que los
nacionalistas cruzaron el rio Segre,
ocupando las aldeas Sarroca y Ma-
yis.
Los nacionalistas cruzaron el ro
al sudoeste de Lrida, desde la ca-
beza de puente en Seros, avanzan-
do hacia el este.
de/4
PERPIAN. diciembre 25. (PU)
Un incendio de origen Ceseonn-
cldo ocurrido en la estacin inter-
nacional de carga en Cerbero des-
truy tres tejadillos llenos de mer-
cancas valiosa de Espaa. Dos va-
gonM de carga te incendiaron y
ventltrs tanque* de gasolina fue-
ron retlradoa a Banyuls. Todos los
bomberos de la vecindad fueron
llamados asi como las tropas anti-
areas.

BARCELONA, diciembre 25. (P.
U.) El Gobierno ha aprobado un
decreto militarizando todos los ser-
vicios ferroviarios.
Se Informa fidedignamente des-
de el Segre que'las fuerzas repu-
blicanas han detenido parcialmen-
te ai avance nacionalista, recon-
quistando varios puntos que hablan
perdido y reetableeiendo la linea
general de antes de la ofensiva.
InlrmaM tambin que sn el ba-
jo Sagro loa nacionalistas lograron
una "ligera rectificacin da sus li-
neas".

LONDRES, diciembre 25. (PU)
Quince buques llenos de alimentos
m preparan para Mllx McU Es-
paa. El primer vapor Mldr da
Londres inmediatamente y otros
le seguirn de varios puertos a
principios de enero o febrero.

ZARAGOZA, diciembre 26. (PU)
La ofensiva nacionalista en el fren-
te da Catalua penetr el sbado
un promedio de 16 a 21 kilmetros
tanto en al eectpr de la parte baja
del Segre como en el sector da
Tremp. El empuje en la parte baja
del Sagrar empez sobre un renu
de Mis kilmetros extendindoM en
forma da abanico unoa 40 kilme-
tros. En el sector de Tremp el em-
puje cubri un frente de 45 kil-
metros Incluyendo la Sierra de
Monsech y Barona un poco me
abajo.
En la parte baja del Sagre el
punto ms adelantado el avance
nacionalista se enfil hacia el co-
razn de Catalua. Los nacionalis-
tas ocuparon en al prlmejr,sej!ipuje
la carretera da Sarroca a Alma-
tretque corre de norte a sury
pagaron de Torrebeses, donde m
inicia ma Importante red de ea-
meters. El avanm fu jan rpido
BARCELONA, diciembre 26. (P.
U.)El tercer da da la ofensiva
navidea de Franco se Inici con
renovados asaltos que fueron repe-
lidos por las fuerzas republicanas.
Asi informan las fuente* leales.
Cada asalto nacionalista fu segui-
do por contraataques del Gobier-
no. Los republicanos no han sido
expulsados de los aect.ores de
Tremp. Balaguer y Lrida. Alegan
los informes leales que se detuvo
a los nacionalistas despus de su
avance inicial de cinco kilmetros
sobre un frente de quince kilme-
tros en Sierra Grosa, donde loa re-
publicanos se retiraron a posicio-
nes ya preparadas.
Se anuncia que los republicanos
sostienen resueltamente la mayor
porcin del frente de 150 kilme-
tros mientras que en el sector del
centro el rechazo del empuje na-
cionalista se ha convertido aparen-
temente en un contraataque repu-
blicano. En la zona de la Sierra
de Grosa. donde los italianos avan-
zaron primeramente, los defenso-
res retrocedieron lentamente hasta
ocupar fuerte* posiciones que ya
se hablan organizado de antemano
y donde m alega que qued dete-
nido efectivamente el avance na-
cionalista.
Loa ltimos informes leaV*e con-
firman oficialmente la calda del
pueblo de Almatret. ms arriba de
Ribarroja. al este del Segre. Alma
tnat ha sido uno de loa primeros
pueblos en caer en poder de los
nacionalistas en esta ofensiva. .

jMAOsJID, diciembre 26.-(PU)--
Desde ayer domingo toda la ciudad
est tranquila. Slo se oyen alguna
que otro descarga de ametrallado-
ras y algn caonazo aislado re-
cordando que la guerra est slo
a una milla de distancia.
La dudad sitiada pas el *Dia
de Pascuas normalmente sumando
al espritu de Navidad la atmsfera
propia de todos los dems domin-
gos. Mlentrar el mundo celebra en
fiesta, 1m habitantes de Madrid pa-
san los das generalmente con un
solo plato de lentejas o garbanzos.
Los cafs y los bars estn abiertos,
asi tambin como algunas tiendas
y panaderas.
El acontecimiento ms impor-
tante de hoy lunes fu la reunin
del gobernador Osorio. el. alcalde
Henche y el coronel Lpez Otero,
quienes por espacio de cuatro ho-
ras discutieron el problema del
abasto a la ciudad. El coronel L-
pez Otero es jefe de Estado Ma-
yor del Ejrcito Central.

BURGOS, diciembre 26. (PU)
Despus de la captura de Almatret
loa nacionalistas prosiguieron ha-
da el sur el domingo hasta alean-
Mr el recodo del Ebro en su sesgo
de oeste a este. Con este avance
qued cerrado un considerable bol-
Lsillo.
M avance nacionalista riel do-
mingo tuvo un promedio de ocho
kilmetros en el frente de Tremp.
al norte, lo que m considera como
particularmente notable teniendo
en cuenta que la regln es monta-
osa y est desprovista de cami-
nos.
Los nacionalistas han limpiado
una serie de aldeas al sur da L-
rida con sus columnas que avanzan
hacia el norte, el este y el sur.
Como resultado de este avance los
nacionalistas estn flanqueando
ahora las fortificaciones de la re-
taguardia republicana, evitando asi
un ataque frontal y trastornando
los planes de defensa leales.
La caballera m encarg de lim-
piar los contingentes republicanos
entre Almatret y el Ebro,
t
BARCELONA, diciembre 26. (P.
U. iIndican los Informes leales
que los aviones nacionalistas estn
atacando hoy lunes, la segunda li-
nea de pueblM detrs del frente
tegre-Noguerra. El tiempo M fri
y ventiscoso; pero el sol brilla es-
plendorosamente favoreciendo los
bombardeos desde el aire.
Un trimotor Fiat solitario atac
a Barcelona eaU maana (ayer) a
las 10:30 A. M. hiriendo a algunas
personas j ocasionando algn da-
o. A las 11:30 A. ls*. apn nueva-
monte la alarma, paro fu podle
repeler a loi aUcaatea sin que se
sufrieran consecuencias.

ZARAGOZA, diciembre 26. (PU)
En los primeros tres dias de la
ofensiva nacionalista m hicieren
5,500 prisioneros. An no se ka co-
udo d material de guerra captu-
rado.

Por Ralph Heingen
PAR, diciembre 26 (P. U.)Un
"bolsillo Invertido" fu extendido
haeta tas linees republicanas al
cuarto de esta ofensiva mientras.
tas lineas republicanas eran obje-
to de Ir. intensa presin de cinco
divisiones poderosas de la colum-
na nacionalists de Sosm, la ms al
sur de las cuatro que atacan en l
frente occidental.
Los nacionalistas llegaron a Bo-
bera, ms all de Granadella. a t
millas de la cabeza de puente en
Sosas, donde comenz el avance.
Tres Importantes cruces de comu-
nicaciones Granadella. Soleras y
Albages, en Sierra de lee* Corpa y
Sierra de los Rasos fueron en-
vueltos en el avance nacionalista
de hoy. privando a loa repblica-
noe de todas las comunicaciones
con susvtropas desde Borjas Blan-
cas a Granadella, pero ms hada
el sudoeste los lale* continuaron
reteniendo el monte Pinjat, desde
el cual se dominan los tres llanos
de Urgel y se controla el territorio
del rio Ebro. al sur, la carretera
Lrida-Barcelona y el ferrocarril
que conduce hacia el norte. Ese es
el nico pico que queda en poder
de los republicanos de todas las
posiciones fortificadas que tenan
cuando comenz la campaa al oes-
te de la linea de la Sierra de la
Llena.
Franco ha recuperado
ya 225 millas cua-
dradas de terreno
Caal no ha habido progreso en
otras partes del frente cataln,
donde fa nieve ha cesado de caer,
pero prevalece el fro intenso. Es-
pecialmente en el ala izquierda na-
cionalista, la columna de Tremp
ha estado batallando infructuosa-
mente por escalar Monsech, que si-
gue en poder de los republicanos
y constituye una barrera ai acceso
del valle del Segre. Bloqueadas por
Monsech, que impide el paso a lo*
valles que llegan hasta los objeti-
vos del Segre, las brigadas nava-
rras del general Garda Valifios
cambiaron hoy de tcticas y los
soldados, vadeando las heladas co-
rrientes, trataron de dar la vuelta
a Monsech por el valle del rio
Melja. En el norte la ofensiva ha
sido detenida, temporalmente por
lo menos, mientras contina la me-
tdica reduccin de Monsech, y el
general Rojo se da cuenta de qu-
todo el centro de Catalua queda-
rla a bierto al avance nacionalista
si los republicanos pierden la pode-
rosa linea construida sobre la ca-
dena de cinco alturas dominantes
Monsech, al sur; Sierra Camiola.
Sierra Carreu. Sierra de Bon Mort
y Monte Llorl, que se eleva cerca
de 7,500 pies, frente a Sort. Aparte
de esa barrera natural en el valle
del Segre est la carretera princl-
pal de Lrida a la frontera france-
sa, en Puigcerd. que constituye la
principal linea de comunicacin de
Rojo n todo el sector. Si esa linea
fortificada del Segre cayera o se
viera cortada, quedara abierta la
entrada al avance arrollador de loa
nacionalistas hacia Salsona y Car-
dona, amenazndo con cortar la zo-
na catalana en doa partea.
Al presente Franco est concen-
trando su prlndpal esfuerzo en el
sector de Seros, donde la saliente
formada por Jos ros Segre, Cines
y Ebro, deeda Lrida a rita, ya h
sido tajada, con excepcin de Mon-
te Pinjat Franco ya ha recupera-
do en estas opersclones 225 millas
cuadradas de territorio.
Preparan los detalles de las
maniobras anuales
-----------------------------
Que han de reunir en el Caribe a la"
flota de los .Estados Unidos
Por Arthur Dcgreve
WASHINGTON, diciembre 26. (P
U) Las autoridadM navales han
preparado los detalles de las ma-
niobras anuales de la Ilota que
acumularn la pujanza martima
de los Eatados Unidos en la zona
del Caribe durante sesenta das.
Aunque oficiales de la Administra-
cin Insistieron en que la seleccin
de esta rea, para la demostracin
de la fuerza de fa "prlmecyi linea
de defensa" de la nacin no tiene
significado poltico, algunos exper-
tos han predlcho que dicha selec-
cin ser considerada por1 muchos
"como una advertencia a los gobler-
ros totalitarios. Indicando que loa
simulacros de guerra sern lleva-
dos a cabe al mismo tiempo que se
discuta en el Congreso el aumento
de las asignaciones para la defensa
nacional.
. El. problema prlndpal que se des-
arrollar en conexin con la de-
fensa genrql de los litorales del
Caribe y el Atlntico Sur envolver
ms de 100 buques de superficie,
una veintena de submarinos, 80,000
hombres y 3J00 oficiales. Entre laa
unidades ms pesadas figurarn do-
ce acorazados, nueva cruceros li-
vianos, sesenta destructores y dies
y Mis cruceros de exploracin. Los
aeroplanos sern despachados des-
de las basea de Norfolk, San Diego
y Coco Solo. Guantnamo (Cuba)
Ser la base de operaciones.
El almirante Claude C. Bloch,
comandante en jefe de la flota, di-
rigir las maniobras. Las flotas rl-
va'les probablemente sean coman-
dadas por el almirante E. C. Kalb-
fus y el vicealmirante Adolphus
Andrews. *
Nicholas Murray Butler dice
que Puerto Rico puede pronto
LA NAVIDAD EN TIE-
RRA SANTA
Transcurri en medio de
un ambiente militar
que la eabelleria navarrapudo opa- sur de atarjea en si da de hoy -el
La linea nacionalista anoche
Una descripcin ligera de la li-
nea, tal como es esta noche, es la
siguiente: Desde Fita hada el nor-
te hasta Monte Pinjat, luego hada
el Mte hasta Bobera y Granadella.
por Soleras. Albages. Aspa y Altos
de la Danesa, hasta Lrida. En ne-
ta operacin los nacionalistas ya
han ladeado Borjas Blancas al sur.
situndose en posicin paralela con
la carretera de Lrida a Barcelona
y con el ferrocarril de los cuales
dependen los republicanos para
abastecer el ejrcito de Lrida.
Por lo tanto, d avance de Seros
m realmente la continuacin de los
recientes contraataques nacionalis-
tas en el Ebro y el Segre despus
de sacar a loa leales de dichos rice.
En muchos aspectos esta operacin
m paralela a la ofensiva de Teruel.
que sigui a la prdida de Terne!
hace un ano, a la que luego dgi
tambin el victorioso contraataque
nacionalista como preludio de una
ofensiva mayor, con* haM en Te-
ruel, que finalmente llev a los na-
cionalistas hasta el Mediterrneo.
La rpida retirada de los republi-
canos dd sector de Seros se atri-
buye tambin a sus terribles prdi-
das en loa cinco meses de defensa
del recado del Ebro, cuando perdie-
ron, segn m calcula. flft.OOO hom-
bres entre muertos, heridos y pri-
sioneros. *
Franco usa ejrcito
del norte; mantiene
intacto otros tres
De acuerdo con los clculos de
observadores neutrales, el general
Vicenta Rojo comanda actualmen-
te 300,000 hombres en la1 zona cata-
lana, de cuya cifra 200,000 forman
veinte divisiones que Integran siete
cuerpos de ejrcito que dominan el
frente actual, mientras 100,000 es-
tn en reserva para mantener el
orden o entrenar reclutas en la re-
taguardia. Despus de la campaa
del Ebro, Rojo se vio obligado a
llamar a todos los varones que pu-
dieran cargar armas, de 17 a 40
anos de edad, inclusive, lo cual le
permiti formar el actual ejrcito
de Catalua.
Contra ellos. Franco, slo est
usando su ejrcito del norte uno
de cuatro ejrcitos que hay bajo
su comando y mantiene Intacto
su ejrcito de Levante, con base en
Teruel, que todava domina en el
frente de Valencia; su' ejrcito del
ceniro. comandado por el general
Saliquet, que cubre todo el sector
de Madrid hasta Almadn, y el
ejrcito de Quelpo de Llano, al sur.
desde Almadn hasta el mar.
Franco ha reunido ocho cuerpos.
En su actual ejrcito del norte,
Incluyendo todas tas tropas de asal-
to que us en la lucha de stos dos
ltimos aos los cuerpos de Na-
varra. Aragn. Urgel, Maestrazgo
y Catalua, asi como su Legin Ex-
tranjera y los Marroques. Tiene
-cuatro llamadas divisiones de la
Flecha Negra (Italianas), que in-
cluyen un nmero de .10,000 hom-
bres. Slo una de esas divisiones es
realmente Italiana; las otras tres
tienen oficiales y suboficiales Ita-
lianos, pero sus filas estn llenas
de espartles. Son en su mayora
ejrcitos mecanizados qu avanzan
hada la batalla sobre ruadas.
acompaados por sus propios tan-
ques, au artillera movible y su
aviacin. Adems, Franco tiene de
8.000 a 10.000 soldados de caballe-
ra mixta, de espaoles y marro-
ques, comandados por el general
Moscard. Esta caballera ha veni-
do peleando brillantemente a pe-
sar de la nieve y ha vencido mu-
chas divisiones del enemigo en las
montaas cubiertas de nieve, per-
mitiendo asi a la Infantera avan-
zar y capturar cerca de 8.000 pri-
sioneros hasta ahora. Tan rpida
ha ddo la Intervencin de la caba-
llera, que los nacionalistas pudie-
ron anunciar hoy haber atrapado
varias unidades leales, con todos
sus oficiales, comisarios poltico-;
y caones y dems material.
lineas, dejando slo "una linea es-
queleto para la defensa". Los ca-
ones fueron reparados, asi como
tambin los rifles. Nuevos motores
ftesm Instalados a los tanques y
aeroplanos. No se cre ninguna
nueva divisin, pero las divisiones
viejas fueron retiradas de las 11-
neas y dotadas de nuevo equipo. A
los soldados se les dio un breve des-
camo, a la ves que se llenaron los
huecos que habla en las filas con
nuevM reclutas. Por ltimo, Fran-
co contaba con cerca de medio mi-
lln de hombrea bajo laa armas, en
las lineas del frente, cuando orden
el ataque.
Se habla de hueva yuda
de Hiiler y Mussolini
a Frnaco
De acuerdo con la Prensa Iz-
quierdista* de Francia, los aliados de
Franco .Hltler y Mussolini han
contribuido otra ves en forma con-
siderable con armamentos para
Franco. Sostienen los peridicos que
varlM escuadrones de aviones de
bombardeo extranjeros volaron so-
bre Suiza e Italia rumbo a Espaa.
Se supone que procedan de Alema-
nia. Dice "L'Humanlte" que vein-
ticinco vagones de carga con ma-
teriales cruzaron la frontera fran-
cesa y que se supone que llevaban
materiales de aviacin Italiano pa-
ra Franco.

MADRID, diciembre 26. (PU). -
Se entiende que en una reunin de
las autoridades se discuti en rela-
cin con los esfuerzos para coor-
dinar y unificar, todas las formas de
transportes de la costa, y aumen-
tar el nmero de camiones lo ms
rpidamente posible. Tambin se
cree que se estudi ls cuestin del
suministro para levanta, Andalu-
ca y otras reglones.
Cuando Franco orden
nuevo ataque contaba
con 500,000 soldados
Ahora se ha hecho evidente que
este gran empuje de Franco fu
preparado con tiempo y cuidado y
que en estos ltimos seis meses.
mientras mantena las fuerzas de
los generales republicanos Rojo y
Modesto concentradas en el recodo
dd Ebro, Franco lo que hada n
realidad era organizar su ejrcito.
La artillera fu retirada de las
Por Harriaon Laroche
HENDAYA, diciembre 28. f?. U.)
De acuerdo con comunicados na-
cionalistas la caballera marroqu
y los legionarios italianos ataca-
ron a travs de las montaas de
Grosa, en la parte occidental ie
Catalua, rodeando las posiciones
les les donde las fuerzas del Go-
bierno quedaron atrapadas. En el
extremo norte del frente de bata-
lla de cuarenta millas parece que
loa defensores catalanes resistieron
con xito- la acometida naciona-
lista.
Despachos de la frontera indican
quq el avance de veinticinco millas
logrado por los Italianos y marro-
ques del ejrcito nacionalista a
travs de las montaas de Grosa.
23 miltae ai sur de Lrida, es d
resultado de una serle de operacio-
nes de flanco que han .llegado has-
ta bien detrs de las fortificad v
nes gobiernistas, a escasamente 30
millas del Mediterrneo.
El Ministerio de ls Guerra go-
biernista en Barcelona admiti la
prdida de Almatret, situado a
.millas al sur de Lrida, a la vez
qu los cuarteles generales de
Franco dicen que los nacionalistas
avanzaron en el rio Ebro hasta las
cercanas de Ribarroja, que est a
Mis millas ms all.
Un despacho de Barcelona admi-
te que l. enemigo "con los Italia-
nos dirigiendo el ataque" pagaron
los picos de Grosa y que los leales
s retiraron a nuevas posiciones
alrededor de Soleras.
Al medioda de hoy nueve avio-
nes Savoia de los nacionalistas,
acompaados de una flotilla de
Fats, dejaron caer setenta bom-
bas^entre Posa Blanca y Almadn,
Por Jacob Simn
BELN, Palestina, diciembre 28.
(P. U.) Las histricas campanas
Oe Beln taeron este ao su tra-
dicional mensaje navideo sobre
una ciudad asolada por los estra-
tos de la guerra civil. Mientras
centenares de peregrinos celebra-
ban reverentes el advenimiento de
Pascuas el sbado a medianoche,
tas tropas britnicas que hace me-
nos' de dos meses recapturaron a
Beln, expulsando a los rabes re-
beldes, recorran en patrullas tas
esles y lM olivares vecinos. Mu-
chos de estos jvenes soldados in-
gleses escucharon directamente por
primera vez las fsmosas campanas
de la Iglesia de la Natividad con
tas cuales ya estaban familiariza-
dos por haberlas odo a travs de
la radio en Navidades anteriores
estando estacionados en Inglaterra,
en la India o en otros puntos del
Imperio Britnico. Lo menos que
pensaron en aquellas ocasiones fu
qu ahora habran de estar pre-
sentes en Tierra Santa tratando de
mantener la paz entre judos y
rabes.
Esta es la tercera Navidad des-
de que la revuelta rabe inici en
Palestina la actual era de terro-
rismo y sangre. En comparacin
con aos previos, el nmero de pe-
regrinos de Tierra Santa arrasa-
a por la rebelln fu reducido.
Los centenares que decidieron
arrostrar los peligros y las dificul-
tades del viaje, se congregaron el
sbado a medianoche en la Iglesia
de la Natividad, en el lugar donde
segn la tradidn naci Cristo.
Cuando las grandes campanas de-
jaron oir las doce resonantes cam-
panadas, los sacerdotes levantaron
el velo del nicho que guarda las re-
liquias del Nio Jess. Las reli-
quias estn sobre el mismo sitio
donde se dice que tuvo lugar el na-
cimiento.
En las primeras horas de la no-
che* tas tropas britnicas empeza-
ron a reunirse en el patio de la
Iglesia desde donde se unieron es-
pontneamente a los cnticos de
"mientras los pastores guardaban
sus rebaos en la noche..." Se re-
fiere este villancico a la narracin
del Nacimiento cuando de repente
"un glorioso esplendor descendi
del cielo, y en medio de l un n-
gel" que les dio a los pastores la
fr.usta noticia. En esta ocasin, sin
embargo, lo que se poda contem-
plar en las colinas circundantes
era el resplandor de los reflectores
militares. En vez de la voz del n-
gel el viento trata la voz apagada
de los centinelas solitarios tara-
reando tambin los himnos navide-
os.
Este ao se cancel la tiplea ce-
lebracin de "el campo de loa paa-
toesft festival que auspicia la
YMCAi,- Normalmente los miembros
ne la YMCA se renen todos los
aos en el campo donde loa pasto-
res vieron'Ja estrella "que gui los
tres Reyes- de Oriente hasta el es-
tablo de Beln".
Convertirse en un importante centro cien-
tfico para toda la Amrica
NUEVA YORK, diciembre
36. (PU).En su informa anual a
la Junta de Sndicos, el presidente
de la Universidad de Coumbla. NI-
chdas Murray Butler, haM refe-
rencia a la Escuela de Medicina
Tropical de Puerto Rico diciendo
textualmente:
"La ubicacin geogrfica de Puer-
to Rico, su atractivo clima y sus
bellos paisajes sugieren que la isla
podr muy bien convertirse en un
futuro cercano en un centro de in-
vestigaciones Intelectuales y cient-
ficas para toda la Amrica median-
te el establecimiento all de Insti-
tuciones y empresas que inviten la
cooperacin de los intelectuales de
Amrica del Norte. Mjico, la Am-
rica Central, la Amarles del Sur
y Isrs otras islas del Caribe. El es-
paol y el inglM serian los idiomas
usados corrientemente. Intelectua-
les e investigadores de climas q,is
no pueden compararse con el de
Puerto Rico podran Ir a la isla a
realizar sus trabajos.
"La Universidad de Puerto Rico
tiene una historia de una genera-
e\6n habiendo sido establecida en
el 1903. La conexin entre la Uni-
versidad de Puerto Rico y la Uni-
versidad de Columbla data del ao
1923. El da 25 de mayo de este ao
la Legislatura de Puerto Rico cre
una Comisin para estudiar la me-
jor manera de establecerse all una
escuela para el estudio de tas en-
fermedades tropicales. Esta Comi-
sin conferenci con la Universidad
de Columbla y pidi la cooperacin
de la Universidad para la Indicada
empresa. Despus de las conferen-
cias se aprob en la Legislatura Ib>
sular la resolucin conjunta nme-
ro 3 del 1934 disponiendo la Escue-
la de Medicina Tropical. El 21 de
julio de 1925 la Legislatura aprob
la Ley nmero 50 titulada "Una
Ley para reorganizar la Universi-
dad de Puerto Rico" la cual le dio
a la Universidad de Columbla vos
en la administracin de la Escueta
de Medicina Tropical. Donde esa
fecha ha estado en operacin d
acuerdo Intercorporado entre am-
bas Universidades.
"El trabajo de la Escuela de Me-
dicina Tropical ha adelantado a
grandes pasos. Se le ha proporcio-
nado un admirable equipo para el
trabajo de ls escuela y*su personal
de Investigaciones ha establecido
repuUcin mundial. Esta es la ni-
ca escueta de medicina tropical del
ms alto rango establecida en la
vecindad de tas enfermedades que
estudia.- All hay tantos como 125
investigadores al mismo tiempo
procedente de una docena de dis-
tintos pases. Esta experiencia es
un ejemplo de lo que podra fcil-
mente suceder en otros campos de
las investigaciones cientficas.
"El ambiente tranquilo de la Is-
la, slo a unas horas de Estados
Unidos, el agradable clima, los con-
tomos fsicos y la hospitalidad del
pueblo de Puerto Rico se unen pa-
ra contribuir a hacer la proposi-
cin descrita prctica y til en el
mayor grado. SI los pueblos de to-
das las Amrlcas se encontraran
cada da en relacin ms estrecha
s travs de los Intereses Intelec-
tuales y empresas en comn, las'
relaciones polticas y econmicas
se desarrollaran rpidamente.
LOS NEGOCIOS ES-
TAN ESPERANZADOS
De que no haya aumen-
to de -contribuciones
WASHINGTON, D. C. diciembre
26 (PU)Los economistas del Go-
bierno predicen qu el Ingreso na-
cional de Estados Unidos alcanzar
el ao que viene a ms de 170,000.
000,000, Este ser el ingreso ma-
yor desde el 1932. El de este ano
Sum $64,000,000,000. Este anuncio
es significativo en vista de que los
recientes estimados del Tesoro di-
PRACTICAN CINCUEN.
TA ARRESTOS
En el caso del vicecnsul
ingls Golding
PARS, diciembre 26. (PU)El
Negociado de Prensa Nacionalista
emiti un comunicado diciendo que
se hsn practicado cincuenta arres-
tos en relacin con el descubri-
miento de la Informacin enviada
por espas en la valija diplomtica
del consulado britnico en San Se-
bastin. Entre los arrestados figu-
ran dos ingleses: Golding, del con-
cn que las contribuciones actuales i sulado de San Sebastin, y Rattne-
balancearn el presupuesto si el i bury. de la argencla britnica en
ngreso nacional sube a 175,000,000.
000.
El mes de noviembre mostr el
sexto aumento consecutivo desde
que se toc el bajo nivel de junio
como consecuencia de la depresin
que empac hace un ao y que ha
eliminado la mayor.' parle -de 1M
ganancias desde el 1933. La cifra
de noviembre de este ao fu sola-
mente dos por ciento menor que
la de noviembre del 1937.
Los negocios hablan estado te-
merosos de que el Congres? au-
Burgos.
El comunlcsdo nacionalista dice:
"Los jueces .determinarn la res-
ponsabilidad de estos funcionarios.
Tambin determinarn si los servi-
cio* de gobierno a loa cuales estn
llos.arisqrjtos tienen alguna Impli-
cacin en".el caM". La acusacin es
la de haber usado la valija diplo-
mtica para la transmisin de do-
cumentos secretos desde el 20 de
octubre hasta el 15 de diciembre.
ten esperanzados de que las para-
mentara los Impuestos por concep- pectlvas en el Ingreso nacional no
to de ingresos; pero ahora se sien- hagan menester tal accin. -
causando por* lo menos den victi-
mas. Barcelona tambin fu bom-
bardeada dos veces, cayendo gran
nmero de bombas en el cemente-
rio, destrosando las lpidas de las
tumbas.
/
Por Harry W. Franta
WASHINGTON, diciembre 26. (P.
U.)Todas las esferas de esta ca-
pital estn observando la ofensiva^
del general Franco con mayor
atencin que en ningn momento
antes durante- la guerra espaola,
debido al posible resultado poltico
que la misma puede tener. Prxi-
ma la. sesin del Congreso y pen-
diente la revisin de la ley de neu-
tralidad el ntatun relativo de tas
facciones en guerra probablemence
tenga repercusiones en los debat-j
que m celebrarn aqu. Expertos
militares creen que Franco tiene
abundancia de municiones para
sostener la ofensiva por largo tiem-
po pero dudan que tenga suficiente
cantidad de hombros para forzar
el climax de la guerra en estos mo-
mentos y dicen que an capturan-
do los nacionalistas la plasa de
Barcelona queda todava la posi-
bilidad de una defensa prolongada.
Por lo tanto, creen que la actual
ofensiva de Franco va dirigida a
hacer la mejor demostrscln posl-
Charlie Chan debutar como personaje periodstico
El famoso detective chino Charlie
Chan debutar en breve en una
historieta de aventuras, que publi-
car exclusivamente as Puerto Ri-
co EL MUNDO.
La conocida a inolvidable figura
del astuto sabueso oriental, ser d
tema principal de la nueva historie-
ta de misterios polielacM que EL
KUNDO ofrecer en breve como
primicia periodstica. 81 usted se
cuenta entre los millones que se de-
leitaron con las aventuras de Char-
lie Chan en el dne, interpretadaa
por el genial artistas Warner
Oland. nuestra historieta grfica
ofrecer nuevas aventuras, ms
emodonantM an, mu d mismo
protagonista.
Charlie Chan fu creado por uno
de loe ms populares escritores de
novelas polldacas, Earl derr Blg-
gers fallecido en 1933.
Biggers concibi su idea de) de-
tective chino al leer en un peri-
dico de Honolul una certa resea
dd trabajo Ingenioso de un detec-
tive local. Su prxima novela, "La
Com sin Llave", en que prMent
por primara vti a Charlie Shan co-
mo protagonista, tuvo un xito ex-
traordinario y dio motivo para que
Eiggers siguiera la serie de Charlie
Chan ea otros cinco libros, que ob-
tuvieron en corto tiempo popula-
ridad mundi
Paro acaso Charlie Chan es ms
conocido del .ector por las pelcu-
las, de las cus tas se hicieron lt>
Entre nosotros hay pocos que no
tengan impresa en la memoria la
cara bonachona de Warner Oland,
a identifiquen sus modales busvm
y su vea pecullpr con la de Charlie
Chan. Las estadsticas mundiales
del ano pasado muestran que se
vendieron 82 millones de boletos
para tales pelculas. Indudablemen-
te ls gran mayora de tas lectores
de este diado se cuentan entre sea
numera.
La nueva hletorleta de Charlie
Chan tendr aventuras enteramen-
te nuevas, pero estara perneadas
del mame misterio e inters, y su
protagonista ser esencialmente el
mismo que ya conocemos todos.
El artista Alfredo Andriola fu
escogido entre una veintena de con-
cursantes para seguir en la histo-
rteta periodstica tas aventuras que
hicieron famoso a Charlie Chan en
ka librea y en el dne. Aunque ado
cuenta 26 aos de edad, es recono-
cido como uno de los eecritoree-dl-
-bujantes ms capaces de la actua-
lidad. '
- Durante algn tiempo se dedic
a escribir cuentos breves y nove-
las, e ingres a la Escueta de Pe-
nediame de la Universidad de Co-
lumbla. Siempre fu, un fervoroso
admirador da Biggers y de au ge-
nial creacin Charlie Chin. Cuan-
do se present la criris econmica
de Uta, abandon d estudio para
dedtaane a ganar d pan y fu
entencM cuando tuve ua xito in-
mediato como dibujante.
Por primera ves Charlie Chan
5parecer en historieta diaria. Sus
venturas prometen ser an ms
emodonantM que las que ya cono-
cen nuMtros lectores- Pronto anun-
ciaremos la' fecha en que comen-
zaremos a publicar esta interesan-
tsima historieta, que los admira-
doros de Charlie Chan sin duda a-
pararn con ansiedad.
ble antes de que el primer ministro
britnico Nevllle Chsmberlaln vi-
site a Mussolini debido a la in-
fluencia potencial que ello puede
ejercer sobre sus deliberaciones. Si
Franco hace una demostrscln mi-
litar Impresionante Mussolini es-
tar en mejor posicin para de-
mandar el reconocimiento de Fran-
co como beligerante. Y si eso lo-
grara, Franco entonces estara ja
mejor posicin para aumentar bloqueo de la nata republicana y
seguir ad la estrategia del "ham-
bre", pues los leales, segn se in-
forma, ya estn afrontando el pro-
blema de alimentos. Si Franco ga-
nara una victoria lo suficientemen-
te grande que anticipe que ganar
la guerra, Estados Unidos, segn
todas las Indicaciones, se preocu-
parla hondamente por el alcance
de la colaboracin a los' dictadores.
MuhM expertos Indican que la
amenaza ms grande a Suda mri-
ca sera la estrecha cooperacin
entre Alemania y la Espaa fran-
quista en la ampliacin de sus fuer-
zss areas y bases en el Atlntico.
Sin embargo, antes de que eso su-
cediera surgira la cuestin de kl
la ideologa espaola habra de re-
presentar una nueva contradiccin
en la filosofa democrtlco-republl-
cana que Estados Unidos est tra-
tando sistemticamente de estable-
cer en todo el hemisferio occiden-
tal.
Portavoces del Gobierno mantie-
nen ,1a ms estricta neutralidad 1
comentar en pblico la situacin
prevaleciente pero los observadores
Imparciales juzgan generalmente
que la tendencia corriente de la
opinin pblica es en fsvor de los"
leales.
lamente doce edificios de los cua-
les dos quedaron enteramente en
rubias.

MADRID, diciembre' 2. (PU) -
Hubo muchos muertos y como cin-
cuenta heridos cuando nueve svlo-
nes Savolas y numerosos Ftats arro-
jaron setenta, bombas destruyendo
(uarenta casas en El Viso entre
Pozoblenco y Almadn. El ataque
ocurri a medioda.
e e
(Por AABOLD PETERS)

BURGOS, diciembre 28. (PU)
Infrmase que los nacionalistas
avanzaron hoy sds .kilmetros en
el sector de Tremp y Sort comple-
tando la ocupacin de as aldeas de
Cogull, Granadella y Casares.
e e
BARCELONA, dldembre 26.
(PU). Sube a por lo menos 33 la
lista de los muertos y a veintena
la de los heridos en las series de in-
cursiones areas de los nacionalis-
tas durante la maana desde los
frentes del Segre hada el sudeste
hasta llegar al Mediterrneo. Son
muchos los daos ocarionadoe por
lM aviones nadonallstas.
Uno de les pueblos en sufrir ms
fu Pons, donde perederon 30 per-
sonu y dle salieron heridas en el
ataque del amanecer,. Las cuarenta
grandes bombas arrojadM par los
avionM destruyeron completamen-
te Ma edificios. En. d pueblo de
Borjas Blancas, en el sudeste de
Lrida, las aviones atacaron tres
veces consecutivas matando a tres,
hiriendo a tros y damnificando mo- bates y dificultadas an d nonata.
CON LOS REPUBLICANOS EN
EL SEGRE diciembre (PU).
Infrmase oficialmente que los
ledes rechazaron los ataques con-
tra las, aldeas de Granena, Praga y
Cogula.
Aparentemente el Gobierno est
sosteniendo las lineas en la regin
desde Balaguer hada el sur beata
la parte baja del Segre ms abajo
de Lrida, de acuerdo con las ob-
servaciones de Prensa Unida, Tam-
bin parece que las tropas leales
sostienen otros sectores ms haeta
el norte.
e e e
valladolid, diciembre 28.
(PU)-El sbado fdled, a las
9:00 de la maana, d general Mar-
tnez Anida
Martnez Anido se distingui du-
rante el rgimen de Prima de Ri-
vera por haber creado an cuerpo
policaco especial para investigar
complots y otras activttadM con-
tra el Gobierno.
Luego vivi exilado en Dax,
Francia. Actualmente estaba ads-
crito al gobierno de Franco.

VALLADOLID, diciembre 28.
(PU)El sepelio de MartinM Ani-
do se verific hoy lunes a medio-
da despus de estar en capilla ar-
diente en la Universidad donde
millares de personas desfilaron an-
te el fretro. Celebrronse varias
misas por el sufragio de su alma..
La Administracin de Burgos en-
cabezada por el general Jordn,
qu represent a Franco, asisti a
los funerales. Tambin estuvieron
presentes-en el acto del sepelio los
subsecretarios del Gobierno nacio-
nalista, el genere! Saliquet, coman-
dante del Ejercita Control, y otras
altas autoridades civiles y. multa-
ros. Al cadver se le hicieron loe
honores correspondientes a Un ca-
pitn general. Formaron la guar-
dia de honor miembros de la guar-
nicin. Las tropas se alinearon a
lo largo de la, ruta seguida por d
cortejo fnebre. La artillera hito
algunas descargas, smbolo da tae
ultimes saludos.
Toda Valtado'ld presenci el cor-
teje encabezado por el clero. Entra
Im coronM habla una del ax-rey
Alfonso. Martnez Anido muri de
una pulmona complicada con dta-
*


EL MUNDO, SAN JUAN, f: R. MARTES 27 DC DICIEMBRE DE 1938.
11
Las carreras celebradas en el
hipdromo 4Mira Palmeras'
Cinco favoritos de la aficin hpica re-
sultaron ganadores ayer lunes
El hipdromo Mira Palmeras fu
adido ayer por muy nutrid con-
currencia.
Vanderon loi favoritoa Runatar,
Andraslto. Laja, Ctnieitnta y
Brook Prlnct.

L> pista estaba buena, y no hu-
bo buenas anotaciones da tiempo.
El primar evento fu muy lucha-
do. Imponindola al fin Runstar. El
ranador sa mantuvo tareero desda
el principio, avanz al segundo
to despus de la milla y enta-
bl lucha- con Coamo para domi-
rsr cuando faltaban cien metros,
alcanzando un cuerpo y medio de
ventaja. Coamo luch con Buenos
Aires hasta al final de la recia e-
lana, donde pas al frente, y luego
buho da ceder al empuje del gana-
dor, Daisy vino de muy atra pa-
r llegar tercera. un cuerpo y
-dio del aegundo Buenos Airas
presidi desde la -arrancada, pero
M rindi en lucha con Coemo, que-
dando ruarto a un cuerpo del ter-
rero. Miss Cuca lleg quinta y \\-
I ti a. El ganador cubri jos 1300
metro en 1.2W/S.
En la segunda carrera venci
Comerlo, el cual cedi la delantera
Bleu Nult a loa doscientos me-
i y volvi al frente al aalir de
la recta lejana, terminando con
nnt cuerpos de ventaja. Clcliata se
coloc tercera a los setecientos me-
tros y segunda a loa mil. trescien-
tos, conservando esa posicin bea-
ta el final. Bleu Nult marc el
a hasta la milla y tres diecisis-
y luego qued tercera a cin-
re cuerpo del segundo. Arecibo
corri tercero a' principio, y des-
pus qued cuarto y ultimo. El ga-
raHor c ihri la distancia de 1-1/8
m Ha en 2.06-2/5.
La tercera fu una prueba fcil
para Andresito, el cual ae destaca
grupo poco despus de arran-
car y termin refrenado con diez
cuerpos de ventaja. Colegial domi-
4 a Lola en los tramoa finalea
para llegar segundo por medio
cuerpo, quedando Lola tercera. Ri-
se C. fu cuarta y ltimo distan-
ciado. El ganador anot 1.0S para
los 1000 metroa.
En la cuarta carrera se impuso
Lajas. La ganadora ae fu de pun-
tera a loa cien metro, cedi a Ca-
ra Ma al paaar por las tribunas.
j volvi a la delantera -en la me-
d milla, terminando refrenla
ron nueve cuerpea de ventaja. Ca-
ra Mia presidi un corto trecho, y
despus de ceder su rival volvi
al frente al paaar por laa tribunas,
pto se rindi en la media milla.
El Bandido y Galletita IJegaron
tercero y cuarto distanciados. La
ganadora hisso el recorrido de 1-1/8
milla en 2.10-1/5.
Le quinta reault una prueba f-
*?V* JC*n,c,ntt" u "adora
cedi la delantera a Dora M. a los
cien metroa y volvi a presidir al
pasar por las tribunas para lmpo-
nerae hasta el final, terminando
con siete cuerpos de ventaja. Dora
M. qued tercera deapus de los
seiscientos metros, avanz al ae-
gundo pueato al final de la recta
lejana y atac a Cenicienta en la
ltima curva, pero luego perdi te-
rreno. Mickey Mouee ae coloc ae-
gundo despus* de. loa seiscientos
metroa. y volvi a quedar tercero
rezagado al salir de la recta leja-
na. Florido fu cuarto y ltimo dis-
tanciado. La ganadora cubri a
distancia de 1-1/8 milla en 2.11-2/5
Una lucha aer.saclonal ae regis-
tro en el penltimo evento, que cul-
min en la victoria de Brook Prln-
ce. El ganador se mantuvo segun-
do desde el principio, sostuvo fuer-
te lucha con Tafite y rebas al sa-
lir de la recta lejana, perdi terre-
no al despistarse en la recta final,
y respondi al caatlgo para domi-
nar por la cabezada Sultana. Eat
avanz mucho desde la ltima cur-
va para entabla- lucha con Tatl'a
y Brook Prlnce en la recta, y ter-
min fuerte. Tatlta marc el paso
deade la arrancada, y despus le
ceder al ganador volvi de atrs
en la recta final, llegando tercera
a la cabeza del aegundo. Montas
corri tercero hasta la recta final,
donde qued cuarto rezagado. La-
tero fu quinto y ltimo. 1 gana-
dor anot 1.28 para loa 1250 metroa.
Otra carrerr muy luchada fu a
ltima, dominando al fin Marque-
sita. La ganadora avanz al final
de la recta lejana en lucha con
Lohr G. y Cuquero y pas al fren-
te poco despus, terminando con
doa cuerpea y. medio de ventaja.
Cuquera parti mal, ae coloc ter-
cero a los doscientos metroa, y tras
de fuerte lucha con Lohr G. y Mar-
quesita pas al segundo puesto en
la milla y un dieciais-evo. conser-
vando esa posicin Lohr G. corri
segundo haata el final da la recta
lejana .y luego se rindi en la lu-
cha, quedando tercero a cinco cuer-
pea del aegundo. Prlndura marc
el paao cerca de novecientos me-
troa, y deapus qued cuarta re
zagada. Carmencita lleg qulntr* y
ltima. La ganadora cubri los
1400 metroa en 1.39-3/5.

Ponce blanque Guayama en
duelo entre Hunter y Britt
urna cao derrot dos veces a Mayagez.Caguas resisti
empuje de San Juan, el domingo y se impuso ayer tarde
Por Manolo ti Leero
El pool ascendi a $4.900.
El "pool" de ayer en el hipdro-
mo Mira Palmeraa paga a $394.40
Acertaron los siete ganadores siete
cuadros y una papeleta.
Las carreras efectuadas en el
hipdromo "Las Monjas"
La segunda y la tercera carreras nulas.
-Tres favoritos ganadores
.El hipdromo "Las Monjas" cele-
br el domingo au reapertura. .La
pista estaba ligera, y no hubo bue-
nas anotacionea de tiempo. Vencie-
ron los favoritos La Gaviota, Mer-
ceriita y Rosita P.
La segunda y la tercera carrerea
nadaron nulaa para loa efectos del
pool debido a que fueron retiradas
a ltima hora loa caballo Talleres
y Pinyok.

Kn el primer evento venci Cam-
pesino, el cual marc el paao deade
la arrancada; cedi la delantera a
Aga Ray en la ltima curva, y vol-
vi de atrs en la recta final para
vencer por doa cuerpos. Age Ray
rebas al ganador poco antea de
entrar en la recta final, pero luego
perdi terreno. Dorado fu tercero
rezagado, y Mlaa MI 11 Icent cuarta
Cronista retvua arrancar con loa
dems contendan tea. y luego a*
par an la primera .curva. El gana-
dor cubri la distancia de una mi-
lla y octavo en S.0M 5.-

La segunda carrera fu ganada
por La Bailadora, la cual rebas a
Guayama en la primera curva y
luego resisti el empuje de" aqul
a la llegada para vencer por un
cuerpo y medio. Guyame preaidi
al principio, qued aegundo al co-
rrer treclentos metroa, y atac a
la ganadora en la recta final, ter-
minando fuerte. Bufn y Nevado
llegaron tercero y cuarto rezaga-
do. La ganadora anot 1.55 para
la diatancia de una milla y 70 yar-
das.
La tercera carrera produjo la
victoria de Silencio, el cual marc
el paao en todo el recorrido, y re-
sisti el empuje de Dr. Menndes a
la llegada para vencer por el pea-
cuero. Dr. Menndez persigui ai
ganador en todo el trayecto, ter-
minando mucho ma fuerte que
aqul. Clemente lleg tercero y l-
timo rezagado. El ganador cubri
loa mil cien metroa en 1.11-2 5.

La cuarta carrera, en la que ae
disputaba el Trofeo Inauguracin,
fu un traqueo para La Gaviota, la
cual termin con enorme ventaja.
Mamy Mifta ae mantuvo segunda
(Contina en la pg. 12 col. 6)
------------------jy.---------------------------------
ALEMN, que fu inscrito an los
hipdromoa Lee Casas > Las Mon-
jar para correr maana mircoles,
correr en el hipdromo Laa Caaes,
por lo cual no figura en el progra-
ma oficial del hipdromo Laa Mon-
is. Segn ae nos inform en laa
oficinas de la Comisin Hpica, su
dueo mantfeet que lo habla Ins-
crito en Lea Casas.

VAMPIRA demostr mejora en
su traquee del viernes en Quinta-
ra, cubriendo loa seiscientos metros
en .40 2 5, sobre plata peeada.

CANDITA. la potranca hermana
de Clayton y Diana, ya ae est
estirando bien en lee trqueos que
realiza a galope larga Es una po-
tranca de mucho bro, y traquea
sin dificultad.

EL LOCO recibi un tratamien-
to de "reducine" despus de su l-
tima carrera, en la cual sufri gol-
pes al agitar la valla, pero ya lo
estn traqueando a galopee largos
al lado del pony, notndoae dia-
puesto.

COMODORO ae he repuesto de
fc-rmaa en laa dlthnas semanas, y
ya lo eetn traqueando a galopee
largos, ea loa cuales ha deraoatra-
efloj debfdo a que esteba mudan-
de
CUCA G. dlsVut de un corto
descanso, recibiendo un tratamien-
to aimple en las extremidades. La
yogue ee encuentra repuesta, y en
les ltimos dlaa he sido traqueada
a! lado del pony en Quintana.
e
COLETTE, que se deepiat en eu
ltima cerrare, u traqueada al
viernes en el hipdromo Las Casas.
corriendo los seiscientos metros so-
bre laa bridas, demoetrendo que
viene adquiriendo experiencia. La
est atendiendo ehora el conocido
entrenador Juan Prence.
a
EL POOL correepondlente a las
carrerea celebradaa anteayer do-
mingo en al hipdromo Laa Ca-
sas, paga a $13.03. Resultaron pre-
mladoa 204 cuadroa y 46 "papeletas.

GRUMETE, que corri en la stima
carrera del hipdromo Laa Mon-
Jas anteayer domingo, fu pilotado
por el Jockey J. Esqullin?- cambio
oue ae hizo a ltima hora.
'
ALICE fu* traqueada anteayer
domingo en el hipdromo Quinta-
na, cubriendo loa seiscientos metros
en .40 118, fcilmente, sobre pista
buena. ##,
LOS TRQUEOS matinales da
Dqs mil doscientas ochenta y dos
personas pagaron boletos do entra-
da en loa partidos del domingo en
el perqu de pelote del Escambrn
para presenciar loa partidos en que
el conjunto Cagues hacia su debut
en Sen Juan durante el presente
campeonato aemi profesional. Ilde-
fonso Sola Morales, el apoderado
del conjunto hebie estedo afirmando
aiempre q u e su labor durante el
preaente campeonato se circunscri-
ba a elaborar un equipo pera fu-
turos campeonato, y en eata pri-
mera ectuacln del Caguaa en San
Juan los entusiastas del petio han
podido advertir que le aseveracin
de Sol Moralea ea una realidad
porque tiene el mayor nmero de
prospectos pera anos venideros. Ra-
mea, la primare bese; Fountane,
Wlscovich y Acosta, lanzadores; Ro-
drguez Olmo, el guerdaboeque de
la derecha; y Surez, la tercera be-
a, son de le mejor en el material
que ae eat deaarrollando en estes
mementos. Hace muy blsn Sola
Morales en conservar y alentar es-
tos jvenes y hece muy bien la fa-
naticeda de la ciudad del Turabo
en aegulr alentando estos diestros
muchachos porque no est muy le-
jano el da en que los crdeno
pueden cargar con loa honorea del
Campeonato con un grupo de Jve-
nes formarlos en las filas He au con-
junto, ea eaa precisamente la labor
de mayor mrito que un apoderado
puede desarrollar y que unos cuan-
tos entualaatas pueden contribuir a
mantener. La sensacin del parti-
do de le maana le rilo el Joven Ro-
drigues Olmo, guardabosque dere-
cho del Caguaa al degollar un ba-
tazo bestial de Johnaon, lanzador
del Sen Juen, que hubiera aldo un
cuadrangular. Fu tan grande la
sensacin de la Jugada que la con-
currencia, unnimemente de pie,
tribut el Joven pelotero une eve-
cln cerrada que ae prolong por
ma de doa mlnutoa. Fonalto So-
la y Manuel Seoane, directore del
equipo, muy emocionados, abraza-
ron al joven pelotero mlentraa la
ovacin se hecla cada vez ms ce-
rrada. Mlnutoa ma tarde, el Joven
pelotero, para demoatrar que aque-
lla eenaaclonal jugada no habla si-
do un acto de auerte, repiti una
segunda, degollando un batazo ha-
cia el bosque central, que fu tam-
bin muy aplaudida.
El partido, desde el comienzo, se
desarroll parcial porque el San
Juan se anot tres vuelta en la
primera entrada y otras tres en la
tercera y luego cuatro en la cuar-
ta, inclinando la balensa muy pe-
sadamente en au favor. Deapua de
esas doa jugadaa no hubo aorpre-
aaa hasta la novena entrada, cuan-
do, inesperadamente, loa cagiieftoa
abrieron una romera que puso en
peligro le auerte del partido y Bi-
thorn ee vio cempelido a retirar a
Johnaon del centro del diamante
para evitar un posible dexastr por-
que ya la tropa cegilea ae habla
anotado cuatro vueltas y amena-
zaba con aegulr soplando dur-5 y ca-
liente. Afortunadamente el oportu-
no cemblo ces la ofensiva y el San
Juan se anot la victoria con pun-
tuacin de doce por alete.
y la puso de linea entre loa bos-
que derecho y centro, llegando
haata segunda. La vuelta de ga-
nar el partido eatabe en la mitad
de la distancia. Chechn Vega fu
llamado a bateer de emergencia
por el lanzador. Aqu Pito Alvares
puso en accin toda su experiencia
y solamente una rola por la pri-
mera, que fu elegantemente #11-
deada por Ramea, puso fin a las
ambiciones de loe de Sen Juen,
quedando el partido empatado a
-ESTADO DE LA PUN-
TUACIN
Guayama
Ponce
Humeceo
San Juan
Caguaa
Mayagez
13 11
14 9
14
13
14
12
2
5

7
10
.84*.
.043
371
.482
.285
9 J50
PARTIDOS PARA EL
DOMINGO
San Juan en Mayages
Humacao en Guayama
Ponce en 'caguaa
siete vueltas porque la obscuridad
no permiti proseguirlo.
Las rdenes de bate presentadas
en este partido, fueron:
CAGUAS
Ortlz, jardn corte
Alvares, bosque Izquierdo
Sede, segunde bese
Burgen. tercero bese
Olma bosque derecho
Jimnez, bosque central
Ramee, primera base
El lis, lanzador
SAN JUAN
Polance, boeque Izquierdo
Martines, jardn corto
Crutchfleld, boeque central
San tana, primera basa
Palm, receptor
Rivera, segunda bese
Quintana, tercera base
Rodrguez, bosque derecho
Chago de Jeas, lanzador
ANOTACIN POR ENTRADAS
000 014 0207 10 8
000 250 0007 8 9
eo Jbueg* agealcln JBjogo JV* HlWt. * i Wpd#*w Ua
DOMINGO EN LA TARDE
En eate pertldo el Caguaa se ano-
t la gloria de hecer volar del cen-
tro del diamante al lanzador que
ha ofrecido mejor demostracin en
les ltimas semanas: Chago de Je-
ss. Lanzando Ellla por el Caguaa,
y Chago de Jeaa, por el San Juan,
ae inici un duelo, propinndose ca-
da bando tree cero. En la cuarto
entrada, despus de haberse Ido en
blanco el Caguaa. la tropa de Sen
Juan, por un error de la primera
base, otro del Jardinero y tres ba-
ses por bola se anotaron doa vuel-
ta aln incogiblea. En la cuarta el
Caguas logr una vuelta y Sen
Juen le contest con emeo, volan-
do Ellla del centro del diamante y
viniendo en au auxilio al novato
Acosta, que fu luego auatltuido
por Pito Alvares de la Vega.
En la octava entrada, con la pun-
tuacin siete por cinco en favor del
San Juan, fu Chago de Jess sa-
ludado por Acosta. primer hombre
el bate en la entrada con un tri-
ple y seguidamente Ortlz, el Jardi-
nero, lo castig con un sencillo prr
el boeque central. Hiram Bi thorn,
viendo que la situacin era critica,
tuvo que retirar a Chago de Jeaa
del centro del diamante y traer a
Ralat para completar el partido.
Con una carrero ye anotada y el
hombre de empatar la puntuacin
en la primera, tuvo Ralat que ha-
cerle frente a lm situacin. Loe ca-
giieftoa no ae amilanaron por el
cemblo y mantuvieren au ofensiva.
empujando a Ortiz al hogar para
empetar a alete vuelta. Le expec-
tacin era entonces enorme y todo
pareca Indicar que el Caguas Iba
a eer.el vencedorj pero, por fortu-
na para las huestes de San Juan,
ae Impuao Ralat y no hubo ma
anotacin, rerrando-Caffuaa au no-
vene entrada con solamente alete
vuelta.
En au turno al bate el San Juan,
en la novena entrada, Pito Alvares
logr hacer doa fciles "outa" loa
dos primeros bateadores: Nenene
Rivera e Hiram Blthorn, eate lti-
mo bateando por Quintana. El ter-
cer bateador en la entrada era Ge-
rardo Rodrguez. El diminuto pe-
lotero empelm une recta de Pito
Caguas
San Juan
BATERAS
Por Caguaa:' Ellla, Acoeta, Al-
varez de le Vege y Fortune; por
Sen Juen: Chego de Jess, Ralat
en la octava y Palm. '
LUNES EN LA TARDE
Rivera A., segunda base
Quintana, tercera bese
Polanco, boeque izquierdo
Rivera M., lanzador
El bateador cumbre por el San
Juan fu Pepe Sentana que logr
mil puntos. En sus cinco turnos
anot un sencillo y dos dobles*y
les otra dos ocasiones recibi pa-
se libre. Crutchfield dl tres sen-
cillos. Dos hombres en desgracia
tuvo el San Juan en eate partido:
Polanco y Nenene Rivera. El pri-
mero Incurri en una mofa en la
segunda entreda, en un bombo que
ae acomod debajo de la bola, error
que le cost dos vueltos al S a n
Juan, y en la segunda ocasin, des-
pus de hacer una espectacular
matada, solt la bola al caer y equi
le fatalidad le ofreci la desgracia-
da ocasin de que el Ceguaa ano-
tara tree vueltaa. Nenene Rivera
tuvo tre vecee el partido en aus
manoa. La primera al bate, en la
tercera entreda, con trea en bases
y doa hombrea fuera. Muri de
bombo el boeque central. Le se-
gunde, en la quinta, con doa hom-
bres en bases y dos fuera. Muri
de jardn corte a primera. La ter-
cera, en la stima entrada, con dos
hombres en bases y dos fuera. Mu-
ri de lanzador a primera. Rivera.
Quintana y Polanco no ligaron un
solo Incogible y en todas las ocasio-
nes la auerte del partido estuvo en
las manos de los ltimos cuatro ba-
teadores.
Le anotacin por entradas fu
como sigue:
Cegues 023 000 0027 11 0
San Juan 100 010 0002 10 3
BATERAS
Por Caguas: Carrl y Nichola:
por San Juan: Manuel "Yenye" pa-
vera, Remires en la cuarta y Palm.
Esta victoria del Caguaa no ser-
prender seguramente a ios ntu-
siaatas. Ya Humacao tuvo ocasin
de sentir loe efectos del Iniguala-
ble empeo de lee caaileAns No tie-
nen un equipo que pueda ganar el
campeonato; pero cualquiera de los
cinco que luchan en el presente
torneo puede sufrir u n a amarga
decepcin con slo un poco de me-
nee mala suerte en el lado del
equipo de la ciudad del Turabo
e e *
Nuestras selecciones pa-
ra las carreras de maa-
na en el hipdromo Las
Monjas
A continuecln ofrecemos nuestras
selecciones pera laa carreras que
Humacao derrot dos veces a Mayagez.Caguas resisti el |^J^iySLu' MonjM
PRIMERA CARRERA 1.300 Mets.
En el primer evento se destacan
San Juan y Grumete. Aunue San
Juan corri el domingo, obtenien-
do la victoria a LOO metroa, ae
mantiene aliviado de patas, por lo
cual se clasifica como el favorito
lgico. Grumete* se mantiene pre
peredo y cuenta con actuaciones
pare presentarle una buena carre-
ro a San Juan. Recomendamos la
seleccin de ambos caballos.
SEGUNDA CARRERA 1.300 Mts.
En el grupo de los no ganadores
de eate ano sobresalen Helge M.
y Bufn como los que controlan
el evento. Helga M. se encuentra
en mejores formas que Bufn, pe-
ro este es un veterano en la plata,
llevndole la ventaja en edad, y
adems la distancia est a su fa-
vor. Por todos los motivos reco-
mendamos a Helga M. y Bufn,
dndole le preferencia a Helga M.
TERCERA CARRERA-1,000 Mts.
En el reclamo barato para los ca-
ballos importados seleccionamos a
Julia M. y Aga Ray. La primara
ha recibido esmerada preparacin
para el corto recorrido, y ocupa
buena posicin en el punto de par-
tida. Aga Ray ae recomienda por
sus actuaciones en los reclamos
baratos, aunque por su carrera del
domingo, que fu a larga distan-
cia, le restemos las probabilidades
de ser el favorito. De todos modos
indicamoa a Juila M. como primer
candidato y a Aga Ray como su
contrincante ms peligroso.
CUARTA CARRERA 1.300 Mts.
Este evento se reduce a un match
entre Dr. Menndez y Carolina. El
primer candidato es Dr. Menndez.
bateo, y Mon en el lanzamiento de
la pelota.
A. MARTNEZ GARCA.
Corresponsal.
EN HUMACAO
Los Grises Orientales ae Impusie-
ron en ambos partidoa sobre el
Mayagilez, resultando victoriosos
por la maftana con puntuacin de
cuatro por tres en su sensacional
duele de lanzaderas entre Carme-
lito, de Humacao, y Figueroa, de
Mayagilez, y per le tarde, despus
de explotar loa lanzadorea maya-
gliezanoa, au victoria alcanz un
holgado margen de once por tres.
Estas dos primerea victorias de
Las carreras celebradas en el
hipdromo "Las Casas"
Seis favoritos resultaron ganadores.-
Gondado gan el Clsico Navidad
Las carreras celebradas anteayer
domingo en el hlpdrpmo Las Ca-
sas fueron presenciadas por nume-
roso pblico.
Lo favoritos vencedores fueron
San Juan, San Jos, Condado,
Happy Chase, Chichi y Marco An-
tonio.
La pista estaba buena, y hubo
buena anotaciones de tiempo en
algunas carreras.

La primera fu una prueba fcil
para San Juan, el cual se destac
del grupo a los cien metros y lleg
con tres cuerpos y medio de ven-
taja. Colibr conserv el segundo
puesto fcilmente. Venezuela corri
rezagada hasta la ltima curva,
donde avanz para llegar tercera
a cuatro cuerpos y medio del se-
gundo. Ardilla y Gracestlck fue-
ron cuarta y quinta. El ganador
cubri lo 1400 metro en 1.39-3/5.
En el segund evento Diana al-
canz un triunfo luchado. La gana-
dora luch con Paulsy hasta colo-
carse segunda en la milla y un dl-
clsls-ave, y atac a Ana en la l-
tima curva para dominar cuando
faltaban cien metros, terminando
con poco menos de un cuerpo d
ventaja. Paulsy se coloc segundo
a los cien metros, y despus de
quedar tercero volvi de atrs pa-
ra ocupar el segundo puesto al fi-
nal. Ana marc el paso en los pri-
meros novecientos metros, y al fi-
nal qued tercera a la cabeza del
Humacao se atribuyen princlpal-
CAGUAS, diciembre 38.-En esta mente a la nueva direccin del
que se mantiene en formas de ca-
rrera, mientras que la yegua Ca-
rolina viene de un descanso. Pero
como todos conowmos las buenas
cualidades de Carolina aparte de
sus resabios, la clasificamos como
'como un contrincante fuerte.
QUINTA CARRERA 1 M. 50 Yds.
Guayama representa una linca en
esta carrera de larga distancia. El
caballo se mantiene en completas
forma para demostrar su superle
rldad. El segundo puesto es de Do-
ra M.. y el tercero de Guayaney.
SEXTA CARRERA 1.300 Metroa
Dinorah y Barrio Obrero pueden
vencerse mutuamente a esta dis
tanda Intermedia, per lo cual las
recomendamos en nuestra seleccin.
Las ltimas carreras de Barrio
Obrero han sido flojas, lo cual nns
da la Impresin de que Dinoreh
posee las mayores probabilidades, ya
que es la ms rpida y ocupa el
Casas y Quintana fueron loa ai-
guenles:
Las Casas, pista buena.
Galopea: Ceiba, Coloao, Marine-
ra. Pinyok. Julia M.
Galopea con pony: Black Wltch
y Carolina.
Quintana, pista buena.
Galopes: Lydla. Gaguea, Comodo-
ro, El Loco, Barrio Obrero, Diaman-
te, Almirante, Petee Wrack. Slt
Out, Candita. Te Ya Ya II, Regio-
nal.
Galopea con pony: Cimera, Cana-
ria,. Cofres! Popeye, Hopa Loring.
Resonante victoria ae anot el
equipo de Caguaa frente al San
Juen en la tarde de ayer. Carrl,
el diminuto lanzador cegilefto, en
una tarde felicsima, amarr muy
corto a loa muchachee de Sen
Juan y le fanaticada. absorta ante
lo que pereci un imposible, pre-
senci cmo une y otra ves laa bo-
lea lanzadas constituan un enig-
ma para los capitalenos. Cierto
que loa compaeros ayudaron en 1
algunas ocasin al diminuto lan- I
zador y que en trea momentoa muy I
difciles la primera baae, Ramos.
levant bolas arrastradas que hu-
bieren dedo el trete con loa es-
fuerzo del bucanero cegilefto: pe-
ro, con todo ello, au labor fu tan
brillante que bien mereca haber
sido como otros muchos, cergado
en hombro por la multitud.
San Juan ae inici con gran agre-
sividad y marc una vuelta en la
primera entrada con incogiblea de
Crutchfield, Santana y Palm; pe-
ro en la segunda entrede. aprove-
chando la indeclain del Sen Juen
producida por una mofa de Polan-
co en el boeque Izquierdo, el Ca-
guas sopl dos linea, una de Ra-
mee y otra de Carrl, que permitie-
ron mercar dea vuelta para ganar
la delantera. En la tercera entre-
de, Pito Alvares, el primer .batea-
dor, puso una linea por el bosque
izquierdo pera un sencillo. Seda se
fu de role por la tercera y Alva-
res fu centnId6 en la segunda
con tiro de Quintana a Rivera, aln
que se pudiera completar la doble
Jugada. Burgen y Acosta recibie-
ron la baae por bolea, llenndose
las bases. Olmo ea abanic para el
segundo hombre fuera. Ramo, la
primera baae, mejor conocido por
Cspedes Jr arremeti con una 11*
nea por entre loe bosques Izquierdo
y centro y Polanco y Crutchfleld
salieron hacia la bola, llegando en-
tes Polanco, quien, en una sensa-
cional matada, degoll el batazo;
pero perdiendo la pelote al irse es-
pectacularmente el suelo. Crutch-
field avanz presuroso a recoger
la pelote y hecer el, tiro pera con-
tener loa corredores que avanza-
ban; pero no pudo lograrlo hasta
que el bateador estaba ya llegando
a la tercera, anotando en le Juga-
da Alvares, Burgen y Acoeta. pare
poner la puntuacin clnee per una
en au favor.
Haata la cuarta entreda el Sen
Juan eatuvo dominado. En la quin-
ta Crutchfleld lig un sencillo y
luego fu puesto fuere en, segunda
al bateer Martnez por el jardn
corto. Rodrguez puso una linea
por el boeque derecho ~y Martnez
lleg haata tercero, entrando lue-
go al hoger al tirar Ortlz a prime-
ro para poner fuera a Palm. Fue-
ron eaas lee doa nicas vueltaa del
Sen Juan.
No conformea loa caglieAos con
laa cinco vueltaa anotedes. y para
asegurar la victoria con una holga-
da venteja. ae anotaron otras doa
vuelta en la novena entrada con
un error de Santana. un sencillo
de' Burgen, otro error de Nenene
Rivera1 y un sencillo de Olma
Sea Juan alter enveste partido
su orden de bate, quedando en ea-
te forma:
Crutchfleld. bosque centra}
Martnez, Jardjn corto
Rodrigues bosque derecho
Santana, primera baae JP
deportista ciudad del Turabo ha 'equipo que pas de manos de Dlck imejor sitio en U raya,
producido esta terde agradablllsl-' Seay a Stone. Anderson, lanzador
ma Impresin la noticie del triun- del Humacao, que habla tenido po-
lo del team cageAo sobre el con- ca suerte en los partidos anterlo-
junto de baseball de le capital. La res, esta vez gan sin que sus opo-
fanatlcada, en los comentarlos que altores le ofrecieran resistencia.
en corrillos hace esta noche en el gatas dos vlctorles del Humacao,
alegre Parque Pelmer, elogia las que le acreditan el tercer puesto
sensacionales Jugadas de loa ms en una posicin ventajosa pera
destacados Jugadores del da en a- amenazar conatantemente a Guaya-
te "match": Capedes y Sontos el' (Contine en la pgina 12, coL 4)
STIMA CARRERA 1.500 Metros
Silencio, que venci el domingo a
Dr. Menndez, es el encargado de
vencer en la ltima carrera del
programa de maana en el hip-
dromo Las Monjas. Campesino se
encargar de perseguir a Silencio
en todo el recorrido, ya que Jo%
dems participantes son muy infe
rlores.
segundo. Buena Suerte II y Vigi-
lante llegaron cuarto y quinto. La
ganadora corri los 1000 metros en
1.05-3/5.
El tercer evento lo' gan fcil-
mente San Jos, imponindose en
todo el trayecto y llegando con un
cuerpo de ventaja. Celt Prince per-
sigui tenazmente al ganador y
termin avanzando. Cecilia B. se
mantuvo tercera, llegando a trea
cuerpos del segundo. Vilma R. fu
cuarta y ltima rezagada. El gana-
dor anot 1.48 para la distancia
de una milla..
El Clsico Navidad result una
prueba fcil para Condado, eLcual
rebas a Mirasol en mitad de la
recta lejana y termin refrenado
con seis cuerpos de ventaja. Mira-
sol presidi al principio, y luego
se mantuvo segunda fcilmente.
Azcar no arranc al darse la seAal
de partida, hacindolo luego y ga-
nando mucho terreno para llegar
tercera a siete cuerpos del segun-
do. Prince Leila lleg cuarto y l-
timo distanciado. El ganador cu-
bri los 1250 metros en 1.23-3/5.
En la quinta carrera se impuso
holgadamente Happy Chasa, mar-
cando el paso en todo el trayecto
y pasando la motr. con poco ms
de un cuerpo 'e ventaja. Caracas
conserv el segundo puesto fcil-
mente. Comenta-io luch el tercer
puesto con Charlle J.. dominando a
ste por un cuerpo y llegando a
tre cuerpo y medio del segundo.
Charlle J. s agot, quedando cuar-
to. Lucia fu quinta. La ganadora
cubri los 1250 metros en 1.22-3/5.
En la penltima prueba Chichi
se Impuso de extremo a extremo,
llegando con diez cuerpos de ven-
taja. Azores conserv el segundo
puesto fcilmente, y Keswlck el
tercero. Cirllln fu cusrto y lti-
mo. Confusin perdi tu Jeckey y
sigui corriendo para llegar segun-
do. El ganador hizo el recorrido de
1-1'8 milla en 2.05-2 5.
Cerr el programa con al triunfo
de Marco Antonio, el cual presidi
desde la arrancada y tras de fuer-
te lucha con MulAHra venci a s-
ta por dos cuerpos. MulAelra resis-
ti bien para llagar segunda, Cua-
tro Calles qued ltima poco des-
pus de arrancar, y despus de
acercarse a los punteros volvi a
quedarse, llegando tercera a ocho
cuerpos del segundo. Mahema ter-
min cuarto y ltimo rezagado.
Race Str??t no arranc. El gans-
dor corri los 1000 mts. en 1.04-2/5.

El pool ascendi a $5,000.
El pool de anteayer domingo en
el hipdromo Las Casas pag a ra-
zn de trece dlares y cinco centa-
vos ($13.05) per parte, habiendo
acertado los siete ganadores un to-
tal de doscientos custro cuadros
y cuarenta y seis papeletas.
Hipdromo MIRA PALMERAS
SUBSCRIPITONFUND
\ _______________________________
LUNES 26 DE DICIEMBRE DE 1938
Boletos registrados Oe,olT
Nmero de registro del 1 al 6,817
MONTANTE: $4,771.90
t
CAIALLO
1 COMERIO
2 CICLISTA
, 3 BLUE NUIT
4 ARECIBO
5 BLUE LIZARD
6 BLACK WITCH
7 POPEYE
8 CAONABO
9 CLARIVEL
10 PETRIN
11 DOfU ADELA
12 EL BFALO
13 LON CHANEY
14 CARTA NEGRA
RELACIN DE PREMIOS NETOS
BOLETO NUMERO
7090
318
15261
9223
16,098
29072
25924
15629
26203
13178
11061
6482
14363
15501
ADEMAS
PREMIO
$1,062.90
257.65
96.60
23.40
23.40
23.40
23.40
23.40
23.40
23.40
. 23.40
23.40
23.40
23.40
VENDEDOR
BARTOLOM LLADO
San Juan, P. R.
SANDALIA AGOSTO
Sabana Llana. Rio Piedras.
JACINTA ENCARNACIN
Hato Rey, P. R.
NATIVIDAD FAZ
Santurce, P. R.
FIDEL MARTNEZ
Quebradlllaa. P. R.
PRISCO HERNNDEZ
Sabana Llana, Rio Piedra.
PEDRO A. GONZLEZ
Mayagez, P. R.
J. R. DAZ
Canvanas
PEDRO A. GONZLEZ
MayagOex, P. R. "
MARIO BERRIOS
Comerlo, P. R.
PRISCO HERNNDEZ
- Sabana Llana, Rio Piedras.
MANUEL MONTANER
Adjuntas. P. R.
JOS MORALES
Juncoe, P. R.
JOS MORALES
Juncos, P. R.

Pela, receptor
62 TERMINALES EN 90 A
72 TERMINALES EN II A
86 TERMINALES EN 61 A ..
78 TERMINALES EN 23 A ..
64 TERMINALES EN 98 A
71 TERMINALES EN 72 A
80 TERMINALES EN 24 A
78 TERMINALES EN 29 A
43 TERMINALES EN 03 A
78 TERMINALES EN 78 A
86 TERMINALES EN 61 A ..
78 TERMINALES EN 82 A
71 TERMINALES EN 63 A
63 TERMINALES EN 01 A ..
ee ot ee ee
ee te ee ee ee ee .
o e e e e

TOTAL DE PREMIOS: 1,024
Este anuncio no circular por correo.



^r-------
-----------
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. -MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1931.
I
13
PAGINA DEL HOGAR
wm &1
yrUVLda J&iaAla
WASHINGTON,'D.C.-Antee de contarles sobre loe
incidentes de los ltimos dias, voy a mencionar, para bene-
ficio de las madres que quieran hacer un regalo instructivo
a sus hijos, que he encontrado un libro titulado: "Margo, el
caballo que no quiso permanecer en el tiovivo". Creo que a
todo nio le gustara. Las ilustracionea son de Sugar Poling,
y el texto se debe a la pluma de Ginny Ryan,
de Virginia del Oeste. Estas dos jvenes es-
tn ahora entrando en el campo de la litera-
tura infantil, me parece, y espero que sigan
colaborando con el mismo xito, pues como
ya dije antes, creo que a todo nio le gusta-
r el libro.
Ayer fu un dia extraordinariamente mo-
vido. Por la maana me reun con el Comit
de Consejeros de Arthurdale, y un grupo de
jovencitos del.sur vino a contarme sus pla-
nes. Trabajan en los mismos temas discuti-
dos durante la Conferencia de Bienestar Hu-
mano en Birmingham.
Una de esas pequeas complicaciones que
a veces surgen en el seno de las familias ocurri ayer. Tan-
to mi esposo como yo habamos invitado algunos amigos a
almorzar, de suerte que hubo que utilizar loa dos comedores.
Hay momentos en que todo el espacio disponible en Caaa
Blanca te hace necesario.
Despus de almuerzo tuve que hacer una corta transcrip-
cin para un programa de radio sobre la parlisis infantil, y
cuando salia de Casa Blanca encontr a un nmero de fot-
grafos esperando la salida del vicepresidente, quien se ha-
llaba de conferencia en el despacho de mi esposo. A mi re-
greso del estudio de la radioemisora todava estaban all es-
perando. No pude menos que dar graciaa a Dios de que mi
(Contina en la pgina 14, Coi. 4)
afra, fi-analia
D. Roomv.U
AUMENTE SUS
ENCANTOS
cambiando su apariencia con
los nuevos estilos de
peinados.
HE
Permanente sin hilos
un minuto (frenen oil) $4
Permanentes Zotox $5.
(Incluye Shampoo y peina-
do)
MAYFAIR BEAUTY
SALN
Plazo Baldoriory,
Frente Klein.
Tel. 1007 S. J.
La ciencia al dia
La Marina de Estados Unidoa es-
ta experimentando con aviones cu-
yas las pueden plegarse por el
mismo aviador con una manigueta
desde la cabina inmediatamente
despus de aterrizar sobre la cu-
bierta de un barco.

Dentro d unos das las Islas Fi-
lipina! tendrin ms de 6,000 mi-
llas de carreteras nacionales. De
esta suma aproximadamente 5,000
sern carreteras da primera clase.
FRUTAS
ABRILLANTADAS
Francesas y americanas
AQUARIUM
LA BOMBONERA
FUENTE PADIN
LA
wv/ade lacbvdftop.
ANUNCIA
Una REBAJA ESPECIAL para las Navidades
20%
;
DE j\l"/Q
EN TODAS US COMPRAS EFECTUADAS
DURANTE DICIEMBRE
* Ropa Interior
* Medias,
* Blusas
* Trajes de Calle.
* Trajes de Noche..
* Negligees
Everglade Factory Shop
CALLE COMERCIO NUM. 29 SAN JUAN
Tener Pise del. Garaje Casino.
Detrs del Teatro Municipal.
Elevador por Entrada Lateral.
fl-Ff guaguas y trolleys pasan frente a la tiende.)

PREPARACIN
WAMPOLE
fortalece) el sistema, enri-
quece le tenar*, aumente
la resistencia del organismo
contra be enfermededet, > El
tnico roW pera todas le
AGRADABLE AL PALADAR
91 DOC TAMAAOS OOANOa T PCQUCflO
a m
asnea nennl bbb^
I
Por MAX FACTOR
Preguntas y Respuestas
Lucillo Wrlght, de Dairen, India,
escribe: "Tengo un problema de
belleza que aunque pequeo echa
a perder por completo la aparien-
cia de mi roi.ro. Consiste en que
no hay forma que mis cejas se que-
den asentadas, puee se despeinan
a los pocos minutes de haberme ma-
quillado. A veces se me ha ocu-
rrido que debia rasurarlas y pintar*
me otras cejas en la forma que de-
ban ser. Me aconseja usted que
haga esto?"
"Usted no debe cometer bajo nin-
gn concepto rl gran error de ra-
surare* las cejas; Es mas, tanga
mucho cuidado de no perfilarlas de-
masiado. La tendencia moderna va
definitivamente en contra dt las
cejas muy finas. Poede Ud. resol-
ver su problema fcilmente eon un
ceplllito y un frasco do bandolina.
Humedezca el ceplllito con una go-
ta de bandolina y alintese las ce-
Jas en la forma que desea. Cuan-
do la bandolina se seque, las cejas
se mantendrn de la manera que
usted las asento y con el tiempo se
acostumbrarn a conservarse bien
asentadas por si solas.

Dolores Miranda, de Raneara,
*Vft
Chile, pregunta: "Por curiosidad
quisiera saber el color exacto do los
ojos, el cabollo y el cutis de mi
estrella favorita que es Madeleine
Carrol!, asi como los colores que
ella usa en sus cosmticos,"
Madeleine Carroll es una rubia
muy clara y debo agregar, natural.
Tiene los ojos azules y un cutis
marfileo. Ella usa polvos color
Max Factor le recomienda a la encantadora Madeleine Carroll, loa pol-
vo* color "brunette" y 1 creyn de labio* bermelln.
brunette, colorete blonda y creyn
bermelln. Como sus ojos son azu-
les, usa sombra gris, masqu* y cre-
yn de cejas negro. Esta misma
combinacin de colores armoniosos
se aviene a cualquier mujer de su
tipo.

Lola Adams, de Hermoslllo, M-
jico, dice en su carta: "Yo misma
hago todos los quehaceres doms-
ticos en mi casa, y trato siempre
de mantener mis manos bien cui-
dadas. Pero aunque logr conser-
varlas suaves y blancas de nada
me sirve, pues las unas se me par-
ten Le ruego me recomiende al-
gn remedio."
SI usted 'trata siempre de man-
tener sus manos bien cuidadas es
lgico asumir que usa una buena
locin cada vez que se las lava.
EL "GLAMOUR"
e* I* aspiracin de nuestra hora. Una permanente de estilo nuevo
la transformar a usted en ana muchacha "glamorosa".
en Sin Juan hace a usted la nueva permanente en bellsimo estilo.
Este es un factor importantsimo.
Para evitar que les unas se par-
tan. Sin embargo, si a pesar d* so
la tendencia a partirse persiste,
apUqueles aceite de oliva todas las
noches por espado de una semana
al cabo de la cual podr hacerlo
menos a menudo. El tratamiento
ser ms efectivo todava si se
aplica el aceite callente. En caso
que este remedio no surta resulta-
do serla conveniente que se consul-
tara con un mdico pues podra s*r
que este trastorno fuera causado
por alguna deficiencia en la dieta.
Juanita Gerrard, de San Fernan-
do de Apure, Venezuela, escribe:
"Acabo de empezar a' usar lentes y
(Contina en la pgina 14. Col. 6.)
Bautismo
En la tarde del domingo 18 del
corriente mes, recibi las aguas
bautismales en la Iglesia del Sagra-
do Corazn, el nio Rafael Lula
Esteban San Miguel de Qoenaga,
primognito de los jvenes esposos
Marcelino San Miguel y Mara Cris-
tina de Goenaga de San Miguel,
de la sociedad de San Juan. Apa-
drinaron al nuevo cristiano, el doc-
tor Esteban A. de Goenaga, abue-
lo materno del nio, y la seora
Amalla Fernndez de San Miguel,
quien se encuentra ausente en Es-
paa, y fu representada en la ce-
remonia del bautismo por la seno-
BAUTIZO
En la tarde del domingo 25 de di-
ciembre recibi las aguas bautis-
males en la Santa Iglesia San Agus-
tn, de Puerta de Tierra el gracioso
nio Bernardo Schelmety Maldona-
do, primognito da los esposos Ber-
nardo Schelmety y Mara Luisa
Maldonado.
Fueron padrinos del nio el Joven
Eugenio Garda y la seora Agusti-
na Jimnez.
Despus del bautismo celebrse
una alegre fiesta que dur huta
por la noche en la cual los esposos
Schelmety-Maldonido tuvieron to-
da clase de gentilezas para los in-
vitados obsequindolos con esplen-
didez.
Muchos xitos deseamos en la vi-
da al nuevo cristiano.
J. P.
FRUTAS
ABRILLANTADAS
FRANCESA AC-
BADAS DE
RECIBIR
MIMMAR
PROVISIN
Tcls. 44-45-46
Santurce.
ra Josefina Saldafta de Goenaga,
abuelita materna de Rafael Luis.
Fiesta de Navidad
La noche del mircoles de la se-
mana pasada, los vednos de la ca-
llo Estado, en Mlramar, asaltaron
la residencia de los esposos ngel
Pesquera e Ins Guillermety de
Pesquera, con una alegre trulla de
Navidad. Hasta la madrugada se
prolong la fiesta, siendo los asal-
tantes finamente atendidos por loo
seores de la casa.
Enlace Fernndez-Soler
en Nueva York
El enlace del seor Miguel A.
Fernndez y Sandoval, joven inge-
niero y secretarlo de la Unin La-
tinoamericana, con la seorita Mer-
cedes Soler, de la sociedad de la
Habana, fu bendecido recientemen-
te en la Iglesia de la Guadalupe,
en la dudad de Nueva York, ante
un grupo numeroso de amigos y fa-
miliares de los contrayentes. Actua-
ron de padrinos en la ceremonia
religiosa, la seora Pepita de San-
doval y el seor Alejandro Rivera.
Una recepcin tuvo lugar despus
de la boda, en la residencia de los
seores Sandoval, en Brooklyn.
(Contina en la pgina 19 col. 6>
Bnmbones
Gren Surtido de
Estuches de fantasa
LA BOMBONERA
AQUARIUM
FUENTE PADIN

^
el perfume extico
que imparte distincin
y personalidad.
Algo exclusivo en Aguas de Colonias
con el perfume
EVENING IN PARS
Su fragancia exquisita la ha colocado
en sitio prominente.
Suministrada en distintos tamaos y
precios.
Creacin del famoso perfumista
francs
BOURJOIS
CELESTINO LPEZ PEBEZ
Representante
P. O. Box 3762 Santurce, P. R.
Se Forran Botones y Hebillas
Dle un timbre de alta distincin a sus trajas usando botone* y
hebillas apropiadas. Ofrecemos variedad en estilos y combinacio-
nes. Prontitud y llmplexa. Dirjase a: Sra. Fermaintt.
LUNA S ALTOS
e**^*
El Tinte Francs para el cabello ms
antiguo en el mercado
ha afrontado los pruebas de les tiempos.
Desde Negro Azabache hasta Rublo Dorado
iu Sublime
COLORANTE INSTANTNEO
Contiene aproximadamente efe alcohol.
PESO NETO 2 ONZAS
PRECIO 81.00

Jsw dt AtitM* mV
^r^r^p eyfjsy j^^aaaw^a^rw***^ ^eeassa^j
Usted ha probado los otros preparados. Pruebo ahora el mejor.
Puede usarse con lt permanente mes delicada y bolle.
Sol o agua salado no podran desteir ni rorner rojizo su cabello.
Perfumera Fina para Navidades
Visite lo FARMACIA BLANCO en
San Juan y Santurce.
^^=0
IDEAL
HRAND
FOLL CREAM
1A LECHERA
IMILKMAID) *
atm
M,
M,
Evaporad*
VtVlT ISVUS*
t-u
IO-2
to
WEETtH
**.


i, ^ADlAl^,

CONTIENEN UNA CANTIDAD ADICIONAL DE VITAMINA "D"
El contenido de vitamina "D" de la LECHE EVAPORADA MARCA
"IDEAL" y LA LECHERA ha sido aumentado por medio de la
irradiacin directa con rayos ultravioleta.
D Ud. esta leche a su hijito durante el crecimiento y estar as
segura de que recibe la vitamina "D" en cantidad adecuada.'
Emplela en la preparacin de sopas, viandas, postres, o simple-'
mente, como bebida alimenticia.
Pida siempre Leche Evaporada "Irradiada"
"IDEAL" o LA LECHERA


Mal i '

ibbSbb a1&


m*vm i*^p*ip^^ppjp

-r
=
p
"^
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
15
Carta de Iglesias sobre sus gestiones en Washington
Continuacin de la la. pgina)
nsr etta "policy" nacional por
intado. Su oficina ha reallia-
- lleva a cabo todas lai ges-
tes oficiales posibles en defensa
t los intereses de Puerto Rico, y
odo sy pueblo, pero no tiene
netrscln c> adelantar ni de*
'<- los acontecihilentos Interna-
res.
n continua auceiin el Gober-
n Puerto Rico Winshlp, las
is oficinas del Deprtamen-
os Interior, bajo la direccin
?.cretario Ickes y el doctor
j-ning, la oficina del Abogado
Gobierno de Puerto Rico, los abo
os de las oficinas de la PRRA,
activos y enrgicos representa-
tivos He la Asociacin de Producto-
rte Azcar en Washington y
* m York, los abogados de los
nadones de azcar y la manu-
TR/iJtS Pra
Caballeras y Alios
FASHION LAE
DE $25.00 A $19.50
TRAJES CASIMIR
DE $15. $14. Y $13.
TODOS A $10.00
TRAJES DE $12.00 Y $10.00
TODOS A $850
El.
COMETA
Jrou 32 S J.
-----------------L_____________
factura da ron en Puerto Rico que
actan diligentemente en Wash-
ington y New York, las numerosas
y distintas comisiones representa-
tivas de los negocios y comercio
de Puerto Rico, loa jefes, d> dlver-
soi departamentos del Gobierno de
IIi isla, y otras numeroaa agencias
privadas del pas y Estados Un-
dos, que han laborado separada y
conjuntamente por la defensa de
los intereses de Puerto Rico, en to-
das las direcciones, visitando, dis-
cutiendo y sugiriendo medidas co-
merciales, agrcolas, sanitarias en
trabajo pblicos, culturales y edu-
cativos, todas estas comisiones y
ntidades separadaa o colectiva-
mente, han hecho labor meritoria
y beneficiosa para Puerto Rico,
unas vecea obteniendo el xito ms
lisonjero en concesiones de millo-
nes de dlares para obras perma-
nentes, y otras consiguiendo. crdi-
to y prestigio merecido para el
pas y por sus gestiones protegien-
do al pueblo en general.
Sin embargo amigo Col], estas
fuerzas representativas federales
insulares separadas o conjunta-
mente no pueden conseguir cam-
biar la alta a Impenetrable polti-
ca nacional e Internacional que el
Presidente y su Gabinete han con-
siderado y discutido confidencial-
mente, y la llevan a cabo, porque
la creen conveniente a lo grandes
interese nacionales e internacio-
nales.
Puerto Rico, no obstante es de-
fendldo en todos los momentos en
Washington, sin alarmas ni exa-
geraciones. La oficina del Comi-
sionado Raaidente ha dado, est
dando y dar su coperacin a todas
las entidades y comisionas, a los
oficiales federales e Insulares y a
loa ciudadanos privado que la re-
quieren en favor de la Justicia y
del pueblo.
La Ley Agrcola AAA que da
poderes al Departamento de Agri-
cultura para controlar la produe-
r\n de Imponer las cuot habr
de ser atacada seriamente en el
Congreso, y posiblemente sufrir
cambios radicales. El aenador Bo-
rah la da por muerta.
El Gobierno tiene que hacerse
cargo del sobrante de produccin
de algodn ascendente a ms de
diez millones de "pacas" de algo-
1 don. En Cuba se anuncia, que la
poltica de producir ms y ms
azcar barata, traer la ruina de
su pueblo.
El Congreso ser siempre el l-
timo recurso a donde podremos re-
currir en solicitud da remedios
adecuados si los pueblos de los es-
tados y de nuestra isla llegan a
ser Innecesariamente perjudicados.
No nos hemos adelantado a nadie
ni hemos sido remiso tampoco en
el cumplimiento de nuestros debe-
res. Tenemos mucho material para
defendernos.
Aquello que sienten y presien-
ten imaginativamente lo mucho
que podran hacer, nos alegraremos
que tengan la oportunidad de po-
ner su capacidad y diligencia otra
xas a prueba ya .que sus primerea
Intentos no les dieran al resulta-
do lisonjero que esperaban.
La envo adjunto otro trabajo
que tiene algn Inters histrico
merecido para ser" publicado, lo
que la agradecer cordlalmenta.
Desendole Alegres Pascuas y un
Feliz Ano Nuevo, me reitero a sus
rdenes,
Sinceramente,
Santiago IGLESIAS
A continuacin Insertamos, los
escritos que nos remite el seor
Iglesias: .
Cuestione Humanas y Econmicas
Entre los varios documentos Im-
portantes histricos que aparecen
en el libro segundo, "Luchas Eman-
cipadoras" que prepara el' presi-
dente de la Federacin Libre, y del
Partido Socialista Santiago Igle-
sias, aparece una carta del general
F. LeJ. Parker, que tiene intima
conexin con las presentes difi-
que demuestra que el comisiona-
do Iglesias fu siempre consecuen-
te con sus principios- proclamados
en el Senado de Puerto Rico du-
rante loa quince afloa de su labor
como senador. ,
La Administracin del presidente
Roosevelt se encarg de cristali-
zar en gran escala las Ideas de
proteccin hacia el pueblo dejando
nuestras proyectos Intactos a pesar
de la. critica.
DEPARTAMENTO DE LA
GUERRA
Washington, D. C.
16 de mayo de 1933.
Honorable M. H. Mclntyre
Secretario del Presidente-
Casa Blanca.
Estimado Sr. Mclntyre:
Con fecha de abril 27 de 1933.
refiri usted a ete Departamento
una carta dirigida al Presidente
por el honorable Santiago Iglesias,
Comisionado Residente de Puerto
Rico a los Estados Unidos.
La accin recientemente tomada
por este departamento en cuanto
a la extensin de alivio federal a
Puerto Rico y a 1 situacin actual
en este respecto estn bosqueja-
das en un memorndum del 13 de
mayo del Jefe Interino del Nego-
ciado de Asuntos Insulares. Una
copla de ese memorndum va ad-
junto.
La ayuda financiera que ha reci-
bido Puerto Rico del Gobierno Fe-
deral en general se comidera c,ue
ha sido ms liberal que la conce-
dida a cualquier otro territorio o
estado de los Estados Unidos.
El grado a <;ue la lila ha podido
aprovecharse de la leye de alivio
federal recientemente aprobado ha
sido limitado, debido a que laa ga-
rantas sobre las cuales se podran
basar loa prstamos, han sido com-
prometidas con prstamos anterio-
res.
Sinceramente suyo,
(Fdo.) George DERN
Secretario de la Guerra
13 de mayo de 1933.
Memorndum para el Secretarlo
de la Guerra:
Asunto: La extensin de ayuda
federal a Puerto Rleo
. La ayuda fe^assU que se ha ex-
tendido a Puerto Rico durante los
aftoa recientes, adems de las apro-
piaciones para actividades tales co-
mo extensin'agrcola, enseftanza
vocacional, y la rehabilitacin, ha
incluido: ciertos fondos distribui-
dos por el P. R. Hurricane Relief
Commisslon; aumento de facilida-
des para la banca y el crdito, he-
chas disponibles por la RFC y
agendas (tales como el Federal
Land Bank y el Federal Intermedia
ste Credlt Bank of Baltlmore y una-
sucursal portorriquea de Baltl-
more District Regional Agricultura
Credlt Corporation) que funcionan
bajo la supervisin del Federal
Farm Loan Bureau; y prstamos
para alivio a los desempleados ex-
tendidos al Gobierno de Puerto Ri-
fo por la RFC.
Las apropiaciones directas con-
presinales para el beneficio de
Puerto Rico hechas desde 1928 por
la P. R. Hurricane Relief Commis-
slon han alcanzado a cerca de $10,
iso,ooo de le cual suma como $4,000,
000 constituyeron contribuciones
directas para la .construccin o re-
paracin de escuelas y caminos; co-
mo $6,000,000 para prstamos a la
garanta para el pago de los prs-
tamos.
La extensin de facilidades fede-
rales de crdito a los Intereses
nanearlos y agrcolas de Puerto Ri-
co se ha retrasado por la falta ge-
neral de garantas sobre las Cuales
el crdito se pudiese fundar. Se han
hecho frecuentea esfuerzos para fa-
cilitar la extensin de loa crdltoa
por medio de conferencias y nego-
ciaciones que fueron principiadas
all por el verano de 1932, en las
que participaron (adems de los
Interesados) funcionarios de la R
FC. del Federal Farm Loan Bu-
reau, del Federal. Land Bank, del
Federal Intermedate Credlt Bank
of Baltlmore. de la P. R Hurricane
Relief Commisslon, del Gobierno de
Puerto Rico, del Bureau de Asun-
tos Insulares y recientemente de la
Farm Credlt Admlnlslratlon. En
abril de 1933 se hizo un esfuerzo
especial con el propsito de vencer
los obstculos (que consistan fun-
damentalmente en la falta de ga-
ranta adecuadas disponibles a los
prestatarios) que hablan restringido
la extensin de estos crditos. A
mediados de abril se celebraron va-
rias conferencias que trataban de
este asunto, en cada una de las
cuales estaban presentes algunos
de los siguientes: presidente de la
Junta Directiva y el jefe de la Aarl
cultural Credlt Administraron, Di-
visin de la RFC; el Comisionado
de la Federal Farm Loan Commis-
ion, el presidente del Federal I
Land Bank y del Federal Interme- {
date Credlt Bank of Baltlmore; el |
gerente de la sucursal de San Juan
de la Regional Agricultura! Credlt
Corporation (Distrito de Baltlmo-
re) y el jefe interino del Negociado
de Asuntos Insulares.
Despus de esas conferencias el
Negociado de Asuntos Insulares no-
tific al Gobernador de Puerto Ri-
co por cable de fecha 18 de. abril,
lo siguiente:
"El Negociado acaba .d ser avi-
sado oficialmente que instrucciones
se han enviado esta manan por
telegrama del jefa de la RFC y del
Federal Land Bank de Baltlmore,
a sus representantes respectivos en
Puerto Rico para el propsito de
reunirse, hoy, para arreglar deta-
lles para extensin de ciertos cr-
dito agrcolas. Las instrucciones
susodichas proveern tambin pa-
ra la participacin en la conferen-
cia de un representante del Gober-
nador de Puerto Rico si el- quiere
nombrar a uno. Las perspectivas
aparecen favorables para accin ex-
pedita. Srvase -avisar al Negociado
en cuanto a loa desarrollo en San
Juan".
En esa poca la m Inmediata y
urgente neceaidad era la de la ex-
tensin de ciertos crditos.que pu-
diesen permitir a los cultivadores
de fruta de Puerto Rico manejar
los fondos de la produccin y de
la disposicin de sus producto.
En el 9 de mayo, el Gobernador
de Puerto Rico, avis lo siguiente:
"Hasta esta fecha el Federal In-
termedate. Credlt Bank puede pro-
porcionar, prstamo a 27 cultiva-,
dore de frutea cltrosas. La Reglo-
nal Agrlcultural Credlt Co. ha
aprobado prstamos a 6 otros fru-
tero. RACC recibi un total de 30
solicitudes de las cuales se retira-
ron siete, s aprobaron el,
y se rechazaron diecisiete. El n-
mero total de cultivadores que pue-
den conseguir prstamos por medio
de esto* dos mtodos es 33. Hay
aproximadamente 110 cultivadores
de fruta citrosa en la Isla. Entre
los 77 que todava no han recibido
prstamos, estimamos que como 20
podrn hacer frente a los requisi-
tos de RACC. Me avisan que nin-
gn cultivador de pina ha recibi-
do prstamo por agencias del Go-
bierno. Nuestra esperanza ha sido;
que, cuando se termine la conside-
racin de* las agencias federales de
prstamos, se puede hacer un arre-
glo ms liberal que pudiera sumi-
nistrar prstamo a un mayor n-
mero."
A fine del Verano de 1932, se Ini-
ciaron unas medidas por el Depar-
tamento de la Guerra, y en pro del
Gobierno de Puerto Rico, para la
extensin por la RFC, de un em-
prstito de alivio bajo Titulo I de
la Ley de la RFC. y un prstamo
de irrigacin, bajo Titulo II del ac-
ta. Fu enviado'Un representante
de la RFC a' Puerta" Rico con el fin
de conferenciar con el Gobernador
para acelerar los preliminares ne-
cesarios. Alguno obstculos de ca-
rcter legal q u e se presentaron
causaron dilaciones y el Goberna-
dor reuna -la Legislatura maular
en una sesin extraordinaria en
octubre de 1932, la cual por legis-
lacin apropiada concedi la auto-
ridad para contraer los emprsti-
to deseados. La Legislatura sus-
pendi su sesin el da 21 de octu
bre (habiendo estado en sesin du-
rante el periodo mximo o estatui-
do de 14 das para una sesin ex-
traordinaria); despus de haber,
aprobado disposiciones haciendo fac-
tibies los emprstitos. La seccin !
34 de la Ley Orgnica dice, sin em-
bargo, que "Ninguna disposicin de
la Legislatura (excepto loa proyec-
tos generalea de apropiaciones para
los gastos gubernamentales) ae
pondr en vigor hasta que hayan
pasado 90 das desde la fecha de
su aprobacin, a menos que exista
un caso de emergencia (lo que se-
r expresado en el prembulo del
proyecto) la Legislatura decida d
otra manera por una votacin de
dos terceras partes de" todos los
miembros electos en cada Cma-
ra". A pesar de la ohvia emergen-
cia y de la demanda para ayuda
federal, la minora en representa-
cin del Partido Liberal en la C-
mara de Representantes de Puerto
Rico rehus dar- la votacin nce-
(Contina en la pgina IR, -col. 2)
(Anuncio)
A los que quieren Comer de Todo
BBSBBBBBBBBSBBSBBBBBI fjnfl adVCTtenCia VaUOSa "I"*"*"
Como es sabido, al estmago pro-
duc los cidos necesarios para la
digestin da los alimentos. Pero
euando comamos demasiado o in-
forimoa alimentos extra estimu-
lantesse produce en el estmago
m cido del necesario. Sntomas
del exceso de cido son los eructos
agrios, la flatulcncia, pesadez y
somnolencia despus de comer.
El momento da conjurar posibles
graves consecuencias es al sentirse
los primeros sntomas de la hipera-
cidet. Despus de comer, medio vaso
de agua con una o dos eucharadJ-
tas de Compuesto Bmurado (anta*
Magnesia Bisurada) ayuda a neu-
tralizar pronto la acides-
La sensacin de bienestar que pro-
porciona el Compuesto Bisurado es
por cierto agradable: pero al neu-
tralizar la acidez es mucho ms im-
portante para'su salud. Esta dos
razono son sucientes para que
usted tenga siempre a mano el
Compuesto Bisurado. . Y otra ra-
tn es sta: dse el gusto de comer
lo que quiera, sin temor de malestar.
Horacio Cordero e Hijos
Alquiler y Reparaciones de Mquinas e
ESCRIBIR SUMAR CALCULAR
De Todas Marcas.
Ponemos cinta a su mquina por slo 50c.
Llame al Tel. 1708Alien 23-San Juan.
Anuncese en "Puerto Rico Ilustrado",
Cigarros Robn Hood
HAVAJM SA.N LOBENZC
PRUBELOS
TELEFONO ISA HATO BE1
a Apartado 116, Sao Lorenso,
Puerto Rico.
666
Liquido. Taoietaa.
UntUtnto, Ootaa
Natales
Alma
Catarros
Bebra y Jaque-
ca debido a Ca-
tarro.
Prueba: "Rub-
aly-Tlam" un
maravilloso Li-
nimento.
CEDRO OLOROSO
Para Closets. ate.
De venta por
urtraNAvMJIIAMO
ITICM 4
Kscomendabie en al tra- ,
Sarniento de Dispepats .
Olaeattonea dlflcllan. et i
OeaWfiG.J.ftAJAADO
III etAJKSTNXt.
CAOBA
SURTIDO EN ANCHOS DE
8" 7" 8" 11" 13" 14".
30% meno del prado corrien-
te tomada en el muelle Nm.
6. Inf. Jo J. Flfueroa, TeL
2896. Santurce. Box 3503.
CANAS!!
Desaparecen con ZHYNGARO.
No mancha.
Se usa con laa manos.
Fabricante: F. TORRES
Box 157 Juana Daz. P. R
PARA UN REGALO PRACTICO
Sugerimos un Calentador de Agua Automtico
Un calentador de agua proporcionar
a su famila gran placer y comodidad.
a
Diferentes tamaos 5 galones, 10
galones, 18 galones y 30 galones.

Precios sorprendentemente bajos y a
plazos cmodos.
Modele da 6
ralones
SENSACIONAL
CAMISAS DE DORMIR
SATN FINO CON ENCAJES '
1.25 1.99 2.48 2.95 4.99 8.00
CAMISAS BORDADAS A MANO
Desde 4.99
PEINADORES MUY FINOS
CON ENCAJES
:T"
\ ~l)i
^
%


1 m
1.00 2.99 3.50
Hasta 8.00
-,..,
m ~m % *

Modelo de
II galonea.
GENERAL ELECTRIC
o de nuestro agente ms cercano.
AGl AD1LLAFrancisco Garda
ABECTBONolla A Morell
CAGUAS Manuel Seoan
GCATAMASuca, da Piedra A Co,
MA\AGL'EZ Mayariiea Lifht P. A Ice Co,
PONCEFrancisco Forteaa A Cotnpany
RIO PIEDRASa Vicente Maura
YAUCOTauro Hardware Company
m.
*'-:

.**t
jS
m<
<
$ri'**?*
Yd\
m-
>:h
4
m
V
i
- ><5l
W&
m
m*k
m.

''.' "
X
\
^
s
V
*i
*>
W&35
'' ,
'.t>,
ELEGANTES
HOUSE COATS
Paro Damas Taffeta y
Satn con zippers.
$2.00 $4.99 $7.50 Hasta $35
Refajos Satn muy finos con
mucho encaje.bordado a
JUEGOS DE NOVIA,
FINSIMOS
Compre con tiempo y
ahorrar dinero.
^-M?
5n;S

'V
lita
o
Camilo Domnguez & Ca.
(NOVEDADES TODOS LOS DAS)
BRAU 4$. SAN JUAN, P. R.
L
1
EL MEJOR
REGALO DE
PASCUAS
De $2.25 a $55.00
UN ESTUCHE
VALOS EN LOS
MEJORES ESTA-
BLECIMIENTOS
COTY'SIEMPRE ES COTY

j.


* e
EL MUNDO, SAN JUAN, . I MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1931.
17
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN RADIO
Esta noche por la rado
programa qus n la nocnt de hoy i e Chomn nr,r *.i.
marta, trasmitirn 1m principal- I I Su2? *" mQk M*nnilto
toelonea da Europa y Amrica
Ecl6n \VSXAL. Nuv York. (He-
rs d* Puarto Rico)
TTansmislonss a la Amrica Lati-
na0 670 Ke. o 3103 mte.
6.00Noticia.
15Rasumen de proframaa y co-
7 00 Noticia*
"15Raiunen de programa y mu-
:ca.
I 30 Hutorta del algodn, Addl-
r-n Durland.
7 45Dlnner Concert.
g 00 Noticia
8:15Ritmo populare.
8:30Pagina femenip, Iracema d
Hallo.
8:45Encanto mulcale.
{ :0ONotlctM
9 15Hora de plata.
9 30Revieta de dfporte, Julin
Murlel.
9:45Armonlaa de oro.
10 00 Noticia.
10 15Resumen de programa a
malc.
10:30 De paaeo con Olga Andr y
Francisco Arlu.
11 00 Noticia.
1115El Por> y msica.
1? 00MUalea al elsro de luna. 'El
M.ksdo". segunda parte. Oileert y
tullirn.
13 45Mlca popular.
1:00Malc de baile
Estacin BBC, Londrea, 3*1.55 m.
Hora d Puerto Rloo)
7:30"Tpico del da." Charla tn
intle por A. O. Macdonell.
7:35"Monlogo canudo". Pro-
prorrama en infl con Harold Scott
p:no.
7:55Tre cuento espantan. en
infl. Produccin de Pella Pelton.
8:40Noticia en infl.
i 45Seal horaria del Obser-
vatorio de Greenirteh
9:00Blf Ben. Recital de msica
(Anuncio)
no.
9:30Bit Ben. Noticia en castalia-
HOY MARTES
Sale el vapor "Borlnquen" hada
Asamblea de Padres y Maestros...
LN SERVICIO AEREO DIRECTO...
9 48 Notiea a inform obre el
uKSSlJ? F&2: ea Wrtucues. |1 Repblica" Dominicana, con pa
ib d la tranamuin. sajero. correspondencia y carf
Et(Mone DJA. DJQ. DJN, Berln.
(Hor d Pusrto Rico)
5:50Apertura (alemn, castellano,
pcirtufu) Cancin popular alemana.
5 55Saludo nuetro oyente.
6:00 "Niea travieso". Baile y
canto.
6:80Novedades de Alemania tufuai Ral de Lemoa.
6-45Noticia y rYlcl'- econmico I S*neral.
'alemn). |_______
7:00Concierto. ScarlatU: Peque- "
fta onta Chopin. Vle en mi-me-
or y )a iierr.il-mayor. Toca la pla-
nista frlefa Anfllca Costalaa.
7:15Tannhur. Opera de Rlchar
Wafner. Reprenteln de la emlo-
r nacional de Stuttfart. Participan:
Cri Leonhardt. Prm Krau. Karl
Schmitte-Walter, Sven Nillson. In-
ser Ksrn. Trude Elpperle, Rudolf
y Dlttrich (la parte).
8:15 Noticia y ervlclo. aconmt-
I er- f castellano).
8:30- Noticias y aervlclo econmi-
co (portURUs).
8:45Snluda la ptrla: Pomeranla.
Audicin de Hnns Qunther von Klo-
den.
9:15Eco de Alemania.
9:30Viaje de un udmerlcano
por la Marca Oriental. Habla Dr. Ri-
vero, rufuay.
0:48 De la labor del "Archivo pa-
r* excursionismo".
10 00Noticia (alemn).
10:15Tanhuer (lia parte).
11:48Saludo a nuestro oyentes.
Pin (alemn, castellano).
general.
MACANA MIRCOLES
Sale el vapor 'West Iris' con car-
ga general para r' puerto de Pon-
ce, saliendo de aqu por la noche
hacia Trinidad. Sale el vapor "San
Jednto" hada Nueva Yode, con pa-
sajeros, correspondencia y crg

Government of Puerto Rico
Department of the Interior
Burea u o( Public Works
San Juan, Puerto Rico.
Deeember 23, 193a
AVERT1SEMEM
SEALED proposal in duplcate
wlli be recolved by th Commis-
aioner of'th Intarior of Puerto Ri-
co at hl office, San Juan, Puerto
Rico, untll 2:00 o'clock P. M. on
January 13, 1939, and then publlc-
]y opened and read aloud for fur
:ilshlng all plant, labor and mate-
rialf, and performing all work re-
ouirad for the Construction ofFAP
NO. 6F(1) "OROCOVISCOAMO"
nOAD. MUNICIPALITT Or ORO
CO VIS, consistlng of 3.581 kllome-
ter of Gradlng. Asphalt Surfacing
*nd corresponding appu/tenant
works
Plihi, spcificatios, Instructlons
o bldder. apeial provisin, blank
forms for propqsals. performance
and.pavment bonds, may beobtatn-
ed at tha Divisin of Survey and
Construction of Highways. R o a d s
(nd Brldgea of the Department ot
iha Inttrlor in San Juan, Puerto
Rico, upon daposit of $30.00. The
flmount of tha daposit wlll be re-
fundad upon tha raturn of tht
:ans and documenta ln good con-
dltions withln 20 da y aftar th
openlng of bldi.
Each proposal must be accom-
panied by a provisional bond ln
cash, cartified check or Bld Bond
payabl to tha Commluloner 0/
tha Interior, ln tha amount of two
thouiand four hundred dollara (S2.
400.00).
When tha provisional guarantyl
in the form of a bld bond the Sure-
for tha total amount of tha gua-
ranty of two thouaand four hun-
dred dolan ($2.400 00) and thl
condltlon ahall be clearly expras-
sed ln tha documenta of the bond.
Spclal attentlon to blddera la cal-
lad to tht Spacial Provlalona in-
cluded ln the contract forma, and
to tha fact that Plana and Specifi-
ratlon wlll only be given untll 48
hour prior to tha openlng of the
bhls.
Bld aigned by peron other
than those obtalning the documenta
from thla office will b rejected.
Tha mlnlnmum hourly rata of
wagea for the varloua claaalfica-
llona of labor as well aa tha hours
of work and condltloni of employ-
mant. ahall b aet forth undar th*
Speclal Provlalona ln the Itemlzed
propoaala for the projacta.
Th compataney of proepectlve
Mddars ahall b taktn in considera-
tion and tha rlght la rarvad to re-
Ject any or all bds.
Any propoaala not made ln th*
offidal forma for tha Propoaal
Pchedule markd "ORIGINAL" and
'DUPLCATE" and/or laeking the
fignatura of the contractor at the
hottom of aach paga of sald 'PRO-
POSAL SCHEDULE" ahall be re-
jected.
Tha Englne*r'a Contract Estim
at far thi proiact amount to
90,163.15.
(Slgnd) Jo E. COLOM.
Commisionr of the Interior.
Mercado de Cambio
NUEVA YORK, diciembre 24. (P.
t'.>En la Bolsa de esta dudad se
registraron hoy sbado las aiguien-
tt? cotizaciones sobre cambios ex-
tranjeros:
Esterlina inglesa 4.R662; franco
francs 2.6356; lira italiana 5.2637;
franco belga 16.865; franco suizo
22.587; marco alemn 40.11; marco
registrado 22.50: diar yugoeslavo
2.34; florn holands 54.37.
La peseta espaola no fu coti-
zada.
General ^ Electric
Servicio postal areo
Hoy martes sale rorreo areo pa-
ra la Repblica Dominicana, Hait,
Cuba y Mlaml. Llega correo areo
de Trinidad, Venezuela, las Guaya-
as, Brasil Paraguay. Uruguay y
Argentina. Tambin llega de la Re-
pblica Dominicana. Hatti, Cuba,
Jamaica. Colombia, Panam, Ecua-
dor y Per.
Maana mircoles llega correo
areo de la Repblica Dominicana,
Hait, Cuba y Mlaml.
Salidas y llegadas
Hoy martes sale avin para la
ruta San Juan-Miaml. y llega de
laa ruta Argentina-San Juan y Pe-
r-San Juan.
Mariana mircoles llega avin de
la ruta Mlami-San Juan.
TlticLoUcUia
GUERRA
(Continuaron de la pgina 8.)
barlan hacerlo todas las dems or-
ganlzacionea intarasadaa en la so-
lucin da los problemas de la Ins-
truccin Pblica da la isla.
"Laa nc*aldades y los problemas
da Purto" Rico, han merecido toda
la consideracin posible del Comit
Asesor. Como hamos da participar
de todos loa benaficloa qu* laa la-
yes federalea extienden a la na-
cin, nada ms justo y razonable
qua hagamos a nuaatra voi loa ma-
yores esfuerzos posibles. Demoatr*-
nombrar el comit de finanzas, el
que qued formado asi: presiden-
te, Ramn Montanar, y los delega-
de- Jernimo Irlxarry, Ramn Ne-
grn Toro. Ubaldo Aponte, Rafael
Parravicentini, Manual V. Malav
y la seorita Machado.
Comit de Reglamento: presiden-
te, Alejandro Lamour, y los dele-
gadoa Pedro E. Anglada, Francisco
Toro Quiones. Dionisio Prez, Pe-
dro Fal, artolom Cotto Reyea,
Gloria Campo y Juan San Antonio.
Comit de Resoluciones: Presi-
mos qua grupo da ciudadanos co-1 d*nt*- ngel Daz FUlberti. Harml-
mo aon lo qu conAtuyen eta .? _.M,Mind"' Caimlro Olmedo,
CHENECTADr-, M. T.
$79.0 metroa.
790 kilooyclaa.
Lea programas da la VVGY aeran
tan'blen trasmitidos diariament* pe
U tatacin WVAF SI.48 metro
da ft:0 P ai 11:08 P. M. (har
da Nueva York), por la Bateles
YVX2AD, a 140 metroa dlarlameo-
t* excepto loa abados da 1:00 P. M.
a 8:00 P. M (hora da Nuava York).
Las Estacione da onda oorta de
VVGY son dedicada a fomentar el
desarrollo del radio, pudlendo sus
programas sar combinados o supri-
midos aa cualquier momento.
Marte, diciembre 27, 1038.
W3XAD (18 830 Ke.) y W3XAF
(9.830 KC.)
P. M
4:00 Progrma muaical vanado.
4 88Noticia mundiales.
8:00Msica de baile.
fl.isMsica popular.
8:30Pltica Informe de onda
corta.
waxAP
31.48 m.^30 Kc.
8:00Banno Rabinoff. nollnlata.
8:18Cuanto para niea.
6:28Noticias mundiales.
8:80Johnnia Johnston, bartono
desde Chicago.
8:45Dlrk Todd. cantante 7 Jes
Crawford, organista
7.00 Lace lene prctica d Infla.
7:15Coro de catorc voces desde
Clnelnnatl.
7:30Notlclaa burstiles 7 depor-
tivas.
7:45Noticia* mundial en espa-
ol.
8:00Profrsma musical. Orquesta
Rus Morgan y cantante.
8:30Orquesta sinfnica y solutas
9-00 "Musies para todo".
0:30Programa musical y varieda-
des.
10:00Programa musical variado non
e' cmico Bob Hope. cantantes y or-
questa d baile.
10:30 "A travs de mi fata"T-
pico psicolgicos.
10:45Programa miuical vnado.
11:00Ramn Ramoa y u orquesta
de baile.
11:80 Aba Lyman y u orquaeta da
baile dead Chicago.
ia:00luenaa nochee.
W2XAD
31.41 m0.550 Kc.
8:15Oray Oordos y su orquesta
de baile. *
8:30Adrtn Rolllnl y au conjunto
musical.
8:45Msica bailable
7.00 Noticias en portugua.
7-15Vocal Utas.
7:80 "La Pgina Femenina".
7:45 Noticias mundiales en portu-
gua.
8:00Programa musical.
8:30Concierto.
0:00Msica d baile.
8:80 Proaram variado. Orquesta
Rax Maupln, cantante y otro.
10*0 Buena* noehea.
(Sujeto a oamblo ln prvto avuo)

NIOS!
CAUINTIO FRI
Llagan corriendo cuando e hora
da COCMALT aoremo abe lo
sabroso qus ss y al bien qua laa
baca. Si eitn sano y biaa ali*
mentados, loa
oioo siaaapre at
alaataa alagraa..
rabotantes do H-
IS LA HORA DI
(pcomalt
ES DILICIOSO
vaddad y da energa, a jueguen
o itudio. Loa chico proaparan
coa COCOMALT, qua tan as*
quliito aa y qua robustece hue-
sea 1 dentadura
.acervando tam-
bin la manta, re-
10 da la ealud.
DE VENIA tuN
TODA PARTES
Dutribuidora
B. Farnadea %
Knoa. truca.
f. O Box 39X-
Ban Juan. P. R
WNEL
Tha Unk 01
tha Amertcaa"
1380 Re.
PROGRAMA PARA HOY
MARTES, DICIEMBRE 27, 1938
6:45 Church of the Air
7:00 Noticias Lcale
8 00 Morntng Melodle
8:15 Heart Songa
8:30 Informaciona Tranradio
8 45 Worki Progresa Adminls.
9:00 Maica da Concwto
9:30 Juego y Pasatiempos
10:30 American Dancing Moods
11.00 Palabra y Milca
12:00 Programa Muaical Informativo
1:15 Comentarios Hpicos
1:30 Noticiario Schlck
1:45 Gypsy Love Songa
2:00 People's Cholee
2:30 Buenas Tardes
5:00 Concert Hour
5:15 Servicio de Extensin
.00 La Correspondencia
8:00 Informa nones Hpicas
8:30 Programa Bailable
9:00 Kreato /
9:30 Inf. Localea y Extranjera*
10:00 Last Minute Newa Flashes
10:30 Sig Off. Buenas Noches.
Este programa est sujeto a
alteraciones.
PROGRAMA PARA HOY
MARTES, DICIEMBRE 37, 1938
A. M
7:00 Msica de rgano
7:15 Notldaa Tranaradio (Corona)
7:30 Msica Popular (La! 1 ande)
7:45 Tranaradio Newa
8:00 Maica Popular (Swlft)
8:15 Condarto del Aira
8:30 Programa da Na guabo
10:15 Programa de Cumpleaos
(Cocomalt)
10:30 Maica Norteamericana
11:00 Alice Brewn'a Hour
12:00 Quinteto Alara (W. I, Adv. Co.)
P. M.
1:30 Irrformadonas Hpicas
1:45 Petlcionaa Eacogidaa
4:00 Msica Clsica
5:00 La Hora del Ti
5:30 Maica Bailable
5:45 Maica Popular (Scott)
6:00 Diario Hablado (W. I. Adv. Co.)
7:30 Don Nacho y tu Conjunto
(Llbby McNelll Libby)
7:45 To Rico (Rleomalt)
8:00 Viaje' dal Avin Fantasma
(Kllm)
8:15 La Hora da la Danda
(Colgate Palmolive Peet)
8:30 Orq. Rafael Muflo (Esae)
9:00 Panorama Internacional
(Colgate Palmolive Pett)
9:15 En la Retreta
9:30 Maica Bailable
10:00 Noticiero Drematiado
BUnmona
10:15 Capricho Tropicales
10:30 Msica Bailable
11:00-Hora Oficial Buena Noches
y Lectura de Programas
(Sujeto a cambios ain previo
aviso)
Lig se preocupan por nuestros pro-
blemas y tienen una visin que re-
basa loa limites insulares; que es-
tarnos al tanto da lo que sucede
fuera de la Isla en materia de Ins-
truccin y que constantemente pul-
samos los acontecimiento* educati-
vos para aumar nuestros esfuerzos
a la realizacin de cualesquiera ob-
jetivos, sean stos de carcter ge-
neral o puramente local.
Aunque no tengo autoridad pa
ra ello, desearla hacer una peque-
a sugerencia que espero sea aco-
gida con la proverbial cortesa qu
raracterisa a todos los que me
oyen: Es mi humilde opinin que
en esta Asamblea debe surgir una
resolucin adhirindose al movi-
miento eq favor de la Legislacin
Federal en pro de la Instruccin
Pblica. Me parece qua serla muy
projjlo que Jos padre fueran los
primeros en augerir que todas las
entidades de carcter educativo de
la Isla ae aumaran a eate movi-
miento. Tambin deaeo mencionar
el proyecto de conatrueelonea esco-
lares iniciado durante el pasado
curao. No e menester entrar en
detalles ya que no hay una aola co-
munidad en la Isla que no haya re-
cibido beneficio de la misma% Has-
ta ahora de fondos federales se ha
invertido dos millonea de dlares
en nuevos edificios escolarea y al-
rededor de $150.000 en reparado
nes. Esta contribucin generosa e
debe al inters-de un noble ponti
nental en el bienestar de nuaatra
Isla. Me refiero al Hon. Harold
Ickes. secretario del Interior de los
Eatadoa Unido. A pesar da los
mltiples y magnos problemas que
preocupan a eate hombre de Ge
bierno, las necesidades de Puerto
Rico en cuanto a construccin han
merecido su ms aeria considera
clon. Aunque al secretarlo Ickes
s un hobre que labora por la satis
faccin del deber cumplido, y a
quien ada afectan los halagos, creo
no obstante que nosotros los que
estamos Interesados en la Instruc-
cin P b 1 ic a tenemos contrada
con l una inmensa deuda de gra-
titud, para teatimonarle a eate buen
amigo de Puerto Rico nuestro pro-
fundo reconocimiento.
"Y ahora slo m rsta expresar
mi sincero agradecimiento por la
valiosa ayuda que el Departamen-
to en todo tiempo ha recibido de
esta organizacin y hacer votos
por que an esta Aaamblea, el To-
dopoderoso nos guie y nos ilumine
pYa que todo lo que aqu ae haga
redunde en bien de nuestros hijos".
NOMBRAMIENTO
DE COMITS
Fu aprobado por la asamblea
que el dlacurso d e 1 comisionado
Gallardo pasara al comit de re-
soluciones.
Un delegado pide que el Comisio-
nado explique qu fu lo que moti-
v la circujar nmero 100. a lo cual
contest el seor Eatrada que ya
"eso se habla resuelto y que al De-
partamento estaba dispuesto a r#a-
paldar a la Liga en todas sus ac-
tividades, porque el mismo no pue-
de funcionar, ni las escuelas sin la
cooperacin de esta Asociacin."
Se procedi por la presidencia a
Cndida C. de Crdova. Antonia
Brandi de SeIJo. Ramn Peres Tra-
vieso. Toms Rico Soltero y Car-
los Jimnez.
Directores de Distrito: San Juan.
Ramn Nieves Allcea; Aguadilla,
Manuel V. Malav: Areelbo. Flix
de la Rosa; Guayama. Gumersindo
Cordero: Humaeao. Pedro Fal:
Ponce. Jess M. Amado; Mayaguas,
Jernimo Irlzarry.
Hito au Informe el preaidente de
todaa las actividades desarrolladas
por l durante el ano. En au dis-
curso atac la proposicin que ae
ha hecho varias veces por algunos
miemnros de la asociacin de que
ata debe aer de padrea Bolamente.
Una ves terminado au Informe,
un delegado augiere que el mismo
pase al comit de resoluciones pa-
ra su estudio, otro delegado hace
una enmienda a la proposicin en
el sentido de que se apruebe el In-
forme por unanimidad, y que pasen
solamente al comit laa recomen-
daciones especificas que en el mis-
mo se hacen. Fu aprobada.
Siendo ya la 1:00 se acuerda un
receso hasta las 2:30.
Los delegados tomaron durante
el receso un "lunch" preparado en
cajas de antemano para la facilidad
de los mismos. Mientras tanto en
el Htel Baleares, el comit direc-
tivo prr-asamblea le ofreci un
banquete al Dr. Gallardo,, al seftor
Eatrada y otro miembro de la
Liga.
Al reanudarse por I tarde. 2:30
P. M.. 1 asamblea, hicieron uso de
la palabra el Ledo. Felipe Jimnez
Rivera y el seftor Joaqun Beeerrtl.
(Continuacin de la ! pgina.)
bajadoras de muelles en enere.
aunque prolongada por agitadoras
del exterior, estuvo ausente de vio-
lencias. Despus de haber fracasa-
do todos los esfuerzos para su arre-
glo, la disputa fu sometida a un*
Junta de Arbitraje integrada por
el Juez Preaidente d.M Tribunal Su-
premo, un Juez asociado del Tribu-
nal Supremo y el Auditor Insular.
El laudo de la Junta, aumentando
loa lmales, fu aceptado por las
partes interesadas y permanecer
gn vigor hasta el da 31 de diciem-
bre. 1938. La huelga surti serlos
efectos en la economa insular, pe-
ro afortunadamente fu resuelta
antes de que ae agotaran comnleta-
mente las provisiones en la isla.
"Jornalea ms altos y menos hr>-
raa de labor fueron introducidos
en varias otras Industrias, y nues-
tra ley de compensaciones a obre-
ros y otraa leyea creadas para me-
jorar las condiciones del trabajo
han venido operando con notab'es
resultados. Las leyes obreras de
Puerto Rico desde hace algunos
aos resultan materialmente mas
aventajadas que las de muchos es-
CH1ANG ESTA DECID-
DO A RESISTIR
Dice no se someter ja-
ma a la animara nipona
CHUNGKING. diciembre 26. (P.
U.) En el mitin pblico celebra-
Ido en ocasin del Da del Rejuve-
necimiento Nacional el generallsi-
m Chlahg Kai-Shek dijo entre otrs
cosas:
"Les aseguro sinceramente que
continuar dirigiendo la nacin en
una prolongada realstencla. He re-
suelto no someterme jams a las
amenazas japonesas del mismo mo-
do que no me somet a las deman-
das de los rebeldes de Sian."
Anoche la esposa de Chiang Ka i
Shek celebr en au hogar un sen-
cillo servicio en el cual el Genera-
lsimo declar: "Siguiendo los pa
Luego rindieron lnformea al Co- sos de Cristo nuestra fe pasar de
mit de Hacienda y tesorero, in- un sacrificio a otro hasta que el
formes que fueron aprobados por bien reponga al mal." Mayllng
la asamblea. Soong Chiang, la esposa de Chiang
________ Kai-Shek. es graduada en Estados
RESPALDO A GALLARDO Unidos en el Colegio Wellesley (de
La asamblea aprob por mayoria mujeres),
enviar un cablegrama al presidan- a las 11:30 A M. son 1 alar
? .*00,*Y*2t' respaldando al doctor | mi srea pero no aparecieron los
aviones japoneses. Se ha sabido que
veintin aviones lanzaron varias
toneladas de bombas en un punto
que no se ha revelado pero que que-
da a menos de un centenar de ki-
lmetro al norte de aqu. '

SHANGHAI, diciembre 26. (P.
U.W Los. informes japoneses dicen
quayWWtUBJ* fuhclonarteg Japo-
neses y chinos de las oficinas dal
gobierne provisional da la provin-
cia de Hupeh Inauguraron el do-
mingo en Wuchang la Comisin pa-
rs al Mantenimiento de la Pat.
Gallardo. 'Esta modn odgln una
discusin, destruyendo la armona
que habla en la asamblea. El li-
cenciado Pedro E. Anglade opso-
se, pero no le fu permitido argu-
mentar. Varios delegados hideron
constar su oposicin. Aprobronse
numerosas resoluciones, entre ellas
una recomendando a la Legislatu-
ra la distribucin de fondos esco-
larea a loa munleipioa por pobla-
cin escolar. Otra respaldando las
manifestaciones del discurso de
Ickes sobre los paisas totalitarios.
El seftor Eloy Estrada fu reelec-
to por aclamacin presidente. Tam-
bin fueron reelectos Flllberty y el
Ledo. Lamour vicepresidentes: se-
cretario, Nieves Allcea; ubeereta-
rio, Evaristo Acevedo; tesorero, Pe-
dro Cruz. La asistencia a la asam-
blea fu de quinientos cinco dele-
gados. Mantuvironse en el saln
de la asamblea hasta el final, ce-
rrando el acto Becerril dando gra-
das al Comit Ejecutivo de Areel-
bo por las ateneiones ofrecidas a
los delegados. Casi todas' las rso-
luclones fueren aprobadas sin dis-
cusin. Fu grande el nmero de
delegado que eran maestros en
servido activo.
Vctor ROSARIO.
Corresponsal.
tados, y el debido crdito debe con- ,
cedrseles a las legislaturas que |
as han aprobado.
"Durante el ano ocurri un serlo
descenso en os negocios, debido n
parte a la limitacin de la cuota
azucarera, cuyas consecuencias m
harn sentir en los ingresos del Go-
bierno durante el ano venidero asi
como tambin resultarn en el au-
mento del desempleo y en las de-
mandas por ayuda.
"Nuestro comercie de ultramar,
que en el afto anterior alcanz ;a
suma de S213H3 796. baj a 8175.-
391.961. lo que representa una re-
duccin de 838.421,835. Laa impor-
taciones sumaron S93.314.783 y jas
exportaciones $82.077.178. resultan-
do un balance adverso para Puer-
to Rico por primera vez en ocho
anos. De acuerdo ron las eatadiali-
cas del Departamento de Comercio
de loa Estados Unidos hubo una
baja de 28 por dente en el valor
de lo embarques insularea a Esta-
dos Unidos. Una gran parte de esta
baja se debe al descenso en os
embarques de azcar que represen-
tan un 38.8 por ciento en azcar
no refinada y un 26 por ciento *n
todos los productos del azcar. Co-
mo este producto se calcula por
anos naturales y los embarques du-
rante la primera mitad del 1938
fueron menos que durante el mis-
mo periodo en 188?, lo embarques
durante la segunda mitad de 193*
sern ms fuertes que durante "
mismo periodo del afto preredent*.
Hubo tambin un descenso rons-
derahle en el valor de los embar-
ques de frutas, tabaco y trabajos
de "La industria del ron, por el
contrario, constituy un notah'e au
ment, habiendo los embarques au-
mentado en ms de un 53 por
ciento.
"La construccin de carreteras,
puentes, edificios, proyectos de n-
go y otras obras pblicas financij-
daa con fondos insulares y federa-
les, tomaron gran incremento ha-
biendo proporcionado trabajo a
personas que de otra manera hu-
bieran constituido un problema adi-
cional para las autoridades admi-
nistradoras de los fondos de suxi-
lle. Nos es gfato tambin poder in-
formar que la construccin de
obraa privadas, especialmente en la
vecindad de San Juan, se est lle-
vando a cabo en una proporcin
felizmente comparable a cualquier
regin bajo la bandera america-
na. Una considerable cantidad de
capital privado, que hasta hace dos
o tre anos hubiera salido hacia .1
xterlor. se est ahora inviniendo
en obras de permanencia. Moder-
nos y bien necesitados edificio d
apartamientos que servirn para
lo propitos del turismo han sido
terminados o se encuentran actual-
mente en construccin, asi como
tambin innumerables y atractivas
residencias privadas.
"Notable progreso se ha obser-
vado tambin en el programa gu-
bernamental para la atraccin de'
turismo a la isla. El nmero de tu-
rista del continente esta afto fu
de proximdamente el 300 por
ciento del nmero en 1938, y sus
gastos en Puerte Rico se conside-
ran spreciables. El mejoramiento!
de nuestros puertos para albergar
a las grandes embarcaciones que
hacen sus servicio regulares poi"
la Antillas y Sur Amrica, pro-
gresa rpidamente; un nuevo mue-
lle y un dique seco harn pronto
del puerto de San Juan une segun-
do a ninguno en las AntlHas; y
nuestras comunicaciones areas han
sido aumentadas s cuatro avien*
semanales desde Miami. adems de
un servicio con las Antillas y. Amo-
rica del Sur. Se encuentra tambin
halo estudio una linea area direc-
ta desde Nueva York a San Juan,
va Bermuda. El Inters por la
aviacin ha prosperado rpidamen-
te, y un nmero considerable de
portorriqueos maneja ahora sus
propios aviones."
Habla luego el Gobernador del
inters de lo portorriquenoa por
e! embellecimiento de la isla. "Igle-
sias antiqusimas, fuertes, muralla.'
y otras estructuras, muchas de las
cuales son de las ms viejas de su
clase halo la bandera american*.
han sido restaurados para conver-
tirlos n monumentos histricos por
su interesantes historias y leyen-
das." dice.
"Desde el punto de vista de la
defensa nacional, la Importancia
de Puerto Rico como una baaa po-
tencial para la proteccin del Ca-
nal de Panam y de los estados del
sur del Atlntico y del Golfo qued
plenamente demostrada duran Le
el desarrollo de los problemas que
envolvan las tcticas militares, ha-
biendo conseguido et beneficie de "a
experiencia en operaciones noctur-
nas y en -la defensa de ataquea a-
reos. Para el xito del tal defensa,
no obstante, se considera eaendal
el aumente del personal da la
Guardia Nacional y crear unidad?
adicionales, induyendo unidades
areas y artillera antiarea."
Viajeros del "Brbara"
Pasajeros que embarcaron el s-
bado hada Flladelfla a bordo del
vapor "Brbara":
Ramn Agudo, doctor Eleanor
Delfs. seora Ellsabeth Midgett.
Lawrence C. Red. Samuel B. Ro-
berts y esposa. Joan Roberts. Aga-
tha Roberts, nlfto Blakeslee Ro-
berts. Toribie nedrlguez. Caries L.
Torregresa y Clalre Webb.
Vapor "CUBA"
VENEZUELA
Saldr de Son Juan ti da 7 de ero prximo admitiendo
pasa joros y carga paro LA GUAYRA. Lo escale do
CURAZAO es convencional.
Informaren sus agentas:
SAN JUAN MIRCANTILE CORPORATION
Til!.: 1320
1321
Mutile Nm. 2
San Juan, . R.
Aportado 542
*
SHAINGHAI. diciembre 28. (P. P.
Se espera qua las declaraciones ha-
chas por el primer ministre japo-
ns Fuminaro Konoye aceleren la
formacin del nuevo gobierno cen-
tral de China con un programa que
corresponda a las normas japone-
sas de reconstruccin.
Mientras tanto, la Agencia Domei
informa desde Tlentsln que les mi-
litares Japonesas han estrechado
las restricciones de entrada y sali-
da de las concesiones anglofrance-
as, tirando fuertes alambradas en
las cercanas, con excepcin de sie-
te calles donde el trfico se sus-
pende a las 10:00 tedas las noches.
Les nacionales de terceras poten-
cias quedan exentes del toque de
queda, pero au vehculo tienen
qua ser Inspeccionados.
Lvtas Bros. filHHmship Co., toe.
"LYKESLINE"
(Su Amigo en el Golfo)
San Juan, P. R.
CAflGA, PASAJE REFRIliERACION
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
* "LYKES LINE"
Housron Gal ves ton
Beaumont Lake Charles
American Railroad Company of Porto Rico

Itinerario de trenes San Juan a Ponce v Mayagez
Ventajas!
f
8. Anuncios n peridico* ,
cuestan menos que cual-
quier otra clase. - -
EL MUNDO
Tel. 2222 San Juan
Lea hacia abajo. RBAD DOW Diario Daily, n vigor desde al 1 de agoste de 1M1 modificado el 6 de octubre de 1M1. Lea hada arriba. RIAD OP Diario Daily.
,'u. Vu r"Z ESTACIONES ,i\ A | ,.
.^ ^ ___ _. -^.T. ~ 0% pata jiros viajan anualmanta tn fos tranvas alktri-
lOS M JiOlXES CM d* Sa" Juo"' Por ^ $5 M, 8 $50 al ana rn-
JLrvro lvmjJLsV^ii J-IC7 ,?,.,, IB oftulieio tB T0D0$ fe, troHeyt. CUATItO
espacios per al precio da TRES. Hago tus rtservoeiones HOY MISMO.
C. a OtTIZ OLAYA
TcSfono 2271 verde Soehiree Aeerrade 1511r Sea Juan. .4 ^
8 4*
1:8
1:01
1:10
9 31
9 58
10:00
10:26
10:43
10:50
11:04
11:84
11:44
12:01
12:36
12:11
12:51
il
1:08
2:1?
9:84
i
|i
8:44
8:58
i|
2.8
4:15
8:11
8:10
8:88
6 43
8:04
8:18
41
K U
7:20
;1
7;41
8:01
8:24
8:28
852
:0T
9:15
8:27
9:58
10:08
10:17
10:40
10:44
. 11:04
11:28
18:05
18:80
8:2
1:01
1:14
a 1:80
1:51
8:00
2:08
8:88
i
. 8:00
8:07
8:25
8:81
8:44
8:54
4:15
4:28
4:80
9.U.
1:08
1:14
1:18
1:88
1:88
1:58
2:01
2:28
2:39
8:47
g 2:88
8:22
8:80
8:34
8:47
a 4:18
4:15
4:36
4:57
6:80
6:84
6:41
8:4
6:11
6:16

1:08
Salida
Llegada
San Juan
Talleres
Baaturee
Martin Pena
Bavamn
Toa Bala
Dorado
Vega Baja
Campo Altere
Manat
BacoaloData
Cambalacha
Dcada Areelbo nampe
Llagada Aredbo Ciudad
Areelbo Carneo
Hatillo
camuy
Quefaradillas
Isabela
Aguadilla Ciudad* Salida
Aguadilla Ciudad Llagada
Ooleao
Aguada
Rincdn
Crcega
Aftacee
atAraguea Playa Osuda
Salida
Uagada
Salida
Salida
Llegada
Uagada
Salida
Miague! Sed fajEf*
Horailguaro
rnilalAraor
San Germn
Lajas Ciudad
Lajas Estacin
La Plata
Limen
Santa Rite
Yaoeo
Ouayanla .
TaUaboa
Sabda
6:08 7:08 7.15
4:56 6:58 a
4.54 6:46
4:46 6.48 7:00
4:27 6:21 6:44
4:06 6:56 Jifi
3.90 6:61
8:86 6.27 6:67
8:16 8:18 6:06 6:06 S
8:58 2:86 4:46 4:16 S
2:80 4:06 Vi
2:10 :;55 4:86
';S S 4:13 4:07
8:01 3:48
2:84 1:20
12:16 2:00 3:48 345
11:83 1:46
11:40 11:07 i 12:86 11
10:45 12:86 I 1:30
10:86 10:16 11:17 13:61 d3
TS l
11:24 -
f '80 11:13 1
6 13 10:56
a 10:60 10:82
6:48 10:88
8:81 10:13
1 10:02 6:66
i| 6:00 ii
aVftf. AM. 1
(g) CftOCB CON OTEO TUEM DI
1
VUJIlSf.





1
,

EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1933.
n
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
: 'TVT3I barta un* Romn mar-
" rurbank" da 1000 Ubres. Vala
0 n MTJfpO. San Juan. HNA-M
'TrNOAS CALZADO: 6.000 pares
.tras. 4-4-1 ;3B, Sport y Calla, pa-
n d.maa. 88 a 10 detalla. Baratsi-
mo, Met Amroe* A Sona, Syracuse,
N V 1-14-A
^TprnonnNTO para ai o^
-,- |oa loa m aanoa y aen tam-
*...- toa me]or* rataloa para, la*
y Ano Nuevo. Perros Qatoa.
-, Pericos, Canarloa, Pecaa y
ii -micho. Emols* ahora la as-
uelda da erla. Recuerda que la eusa-
ts itual aoatener anlmalea malo.
rr aato aeonssjamos que loa eempra
tum Le compramoe aua crlaa da
r..-r. t Oatoa da raa* pura. La
>. mentacln. medicina, ahampoo y
todo ln roneernlanta a aua animan-
... encuentra aqu por la mitad
naveta Pet Shop" San Joe* 10.
*sn Juan. 1-7-P
< rvoEMOS MOTORVT8 elctrico*.
utoraa easollna, mqulha picar
h1rba bombaa. tractoraa Clatrae.
r-rt.nn Estufa Orlle, ventilador
tros soldadores elctrico*, solda-
,'. Todo garantizado. E. Irlaarrv
* .nturee. 1-34-1
PROCURANDO CAMISAS "Borln-
qu*b" obtiene usted calidad y per-
f-cien. HNA-R
LA MEJOR CAMISA; la oamlaa "Bo-
r.nqucn" Obtenga aata marea y que-
dir Mf< -no HNA-R
REGISTRADORA "NATIONAL" para
Biraj*. Marca 888.W. Perfecta* con-
dicione. Reflatradora marea S.M:
pecialea. 8. Roier. Alien Nm.
g] =n Juan. 11-30-R
OPORTUNIDAD! PRECIO tanta!: 3
".nOvilea 193: 1 compresor aire;
nllla fuerlbtr. buena* eondt-
. roca Battery Service", final
mida de Dieto. Santuroa. Telfo-
- |a7fl, 1-1-C
J'IN
Willard
Malones tangilfs
."nrri'ESl JUGUETES! Reallaamoa
rurios lotea para 8 y 10 centavea.
Veos* pronto. Martin School Supply
Ce. Salvador Brau 75, San Juan.
1-3-M
ros SALE: 10 montha od Boaton
Terrier. C. W. Olegmund, 37 Conrla-
fi- HNA-S
sr VENDE mquina vibradora marea
v:ta" para hacer elereleloa aln des-
caste de enertla*. Dirija** a: Mr-
cues. Telfono 3339 San Juan.
IX MEJOR REGALO para ai eaba-
ero elegante, la camlaa "Borlnquaa"
HNA-R
PIANOS: ECONOMIZARA uated di-
Den al antea de comprar au plano
i-i ola con al seor Teodoro Aguilar.
.- por 40 afto* en Puerto Rico
di laa fbrica* Bacon, Leater. Kohler
. rampbell. Brambach. Brard y
Bechiteln. alemn, el m* acredita-
riano europeo, euyoa precio flue-
ran entre 330 y 1.300. Telefone*:
3190 San Juan y 3383 Santuree.
1-6-A
THE MAHAJAR Store: Kxtends the
Xma* and New Tear'a Oreetlnga to
*ll his eateemed cuatomera all ovar
Uta Iilaod and requeata them to
.'.lt the place at tha undermentlon-
sd addreaa for thetr purchaaee ln
-nething dlfferent for thelr dlf-
'rent preaenta for Xma* and New
Ver: Hind Braaa Curio*. Hind
.'em-elry. Klmonoa. Pyjama*. Ivory
ira and other Curloa. for preaenta.
C H. Bedl. Stop 7-13. Dr. Lipplt
Building, Puerta da Tierra, San Juan.
P R. 1-13-B
ENTRE la Infinidad da Caralsaa, la
nica: la Camlaa 'Bortaquen".
HNA-R
Bretn es muy
ambicioso
/HOLA (MUCHACHOS/
EMPIECEN A ABRJR R.L.
VACiN EN LO QU
. PONCO CU CAKUtN EN -
^POSICIN OB CARCaAR/ *
MIENTRA* TANTO: IN BU H\0O
CAral ocu 8UtBLO . .
EFECTOS DE OFICINA
RE ALQUILAN mquina* da eecrlblr
Albert K. Lee A Son, Inc. La Mari-
na, San Juan. Telfono 808 San Juan.
HNA-L
POSTES ANGULARES, aaqulneroa y
lermmalaa da hierro para verja* y
-ercadoa. Pcilea de poner, durade-
ica y econmico. Pida informe* y
Fteoios a "Loa Muehachoa" Suca, da
A Mayol Co.. San Juan. P-M
VIDRIERAS. MOSTRADORES: 8 pie
fe Uno. 18 pulgada* ancho. Toda*
crutal grueao. Tablilla* da erlaUl:
M3 da contado. S. Rogar, Alien 81.
San Juan. 1-1-R
POSTALES DB BRILLO para Navidad
l Afto Nuevo. Completo eurtldo para
cumplanos y relleltaclonee. Precio
especiales por millar**, y por danto*
*: SO. 81 enva lo 88.80 no a* I* oo-
ura franqueo. B. Uad. San Juato
*" u, San Juan. 13-81-L
VNDESE: CAJA Reglatradora "Na-
t.onal" en perfecta* condicione*. Cin-
co gaveta* con contador* Individa-
le! y totallaador. Funcionamiento
automtico y a mano. Llame a Mo-
ralaa al 1888 San Juan. 1-8-B
OPORTUNIDAD PARA loa FotOfre-
foa: Taemos la algulant* existencia
ce papel aso para copias au vn-
deme* en bloque o en pert a pra-
do* reducido*: Papal eso Nm. 3-8 *
10-4 truca**. Nm. 1-8 a 10-3 grue-
ssa Nm. 4-8 x 10-1 trusa. "Puer-
to Rico Dustrado". Telfono* 3333 y
3337. San Juan. HNA-M
SEA VER BOARD: El cartn Ideal pa-
ra divialonee y elale* rasos. Poll da
clocar. Duracin eterna. Eviu la hu-
medad. Alela el calor. D* v*nU por
Loa Muchachea Suca, di A. Mayol
Ai Co.. San Juan. P R. HNA-M
EFECTOS DE OFICINA
PARA VENDER o comprar o reparar
au maqunala da escribir Undarwood
o de otra* marea*, vlait* Blanco a
Compaa frent* a la Plazuela da
San Prendare, calis Salvador Brau
Nm. 71. HNA-B
VENDEMOS mquina* de escribir
"reconstruidas" y "usadas" da toda*
marea*. Albert B Lee son. Inc.. La
Marina, San Juan, telfono 808 San
Juan. HNA-L
ASPIRANTES EXAMENES Servicio
Civil I! Le* alqulame* la maqulnia
que naeeelten para prsasntars* a ex-
menes "Campos School supply"
(Prente Recuela Baldorloty), San
Juan, P. R- hna-c
CAJAS DB CAUDALES a prueba de
fuego, tamao ds botar y oficina, a
precios rsdmddlsimos y magnifica ca-
lmad. Teme* en existencia. Abri-
mos caja* ds caudales y cambiamos
1* combinacin aln mutilar el mue-
bla. Ce** Braandort. Tetuo 8 Tel-
fono 156, San Juan. KNA-B
CAJAS DB CAUDALES abricadaa por
THB MOSLER 8APE CO. Tenemoe
existencia ds caja* s prueba ds fus-
go nueva* y reconstruidas en fbrica.
Abrlmoa y reprame* caja* de cauda-
lee de cualquier marca. Cambame*
comblnaclonee.
C. J. LAVERONE
Representante Bxeluslvo, Edificio To-
bacco Palaee. Tel. 738. Box 330. San
Juan. Puerto Rico. HNA-L
Empresas Mudanzas
FLORES
VENTA DE PLORES naturalee: en
toda clase de trabajo*. 8* imprimen
cintaa para corona* Llame al telfo-
no 835, parada 14. Calle Hernndez
Num. 6. Encarnacin Hernandos.
HNA-H
JARDINES DE la aeflora Sell*. Te-
Idono 69. Rio Piedra* Eamerado y
eficiente eervlelo de floree, ramo,
corona*, etc., a domicilio y a toda la
isla. 1-10-3
GANADEROS
LA mayaguezana lo mudara aln
deteriorar aua muebiea Mdese con
Klko. Francisco Bul] Nasario. Tel.
3608 asul. calle Plgueroa Num. 18.
Parad* 18 12. Santuree. HNA-B
MUDANZAS: Quien lo muda ae tan
importante como donde ee muda Mu-
damoe, embalamos, embrcame* y al-
macname* mueble*. O W. Slegmund,
Ccndado 37, telfono 487 Santuree.
HNA-S
LA BOLSA na resuelto eu problema:
mudara aua muebles por precio al al-
anos ds su bolsillo. Responsabilidad
y aerledad. Telfono* 331 y 361 verde
Carretera 83, parada 16. P-a
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso exter-
mlnador de garrapatas en el ganado
y otro* animales. Constantemente en
exiatencla. West India Machlnery &
Supply Co.. frent* al Muelle Nm. 3.
San Juan, Puerto Rico. P-V
KILTIK D. Una preparacin araenl-
cal para el completo exterminio do
las* garrapata*. Garantizado ds pro-
ducir un efecto eflcaa y rpido. Pida
Informea a Loa Muchacho., Suca, ds
A. Mayol as Co.. San Juan. P-M
APROVECHE HOY tomando "Asme-
ria" para Asma y Catarros viejos.
Su nica salvacin. 1-4-M
CERDOS ENFERMOS: Vacnelos a
tiempo. Pida nuestro libro gratia. Me-
dicinas, alimentos e Instrumento pa-
ra oertJoa. Oficina doctor Daniels,
Arecibo. P. R P-
LA ULTIMA palabra del Sitio XX.
-Asmerlna" para aama y catarro*
crnicos. Cientos curado*. Mlle cu-
rndose. 1-4-M
ASCKINE: PARA neuralgia*. Jaque-
cas, tripe, citica, reumatismo, res-
friado* Alivio inmediato, aln afeo-
tos secundarlos noelvoe. En Drogue-
ra* y Farmacia*. HNA-D
CRESE SU aama y catarro* por ero-
niooe que asan tomando "Asmerlna"
Procrela en le* buena* Farmacia*.
1-4-M
NO PIERDA au tiempo con au cata-
rro crOnloo. Tome "Asmerlna".. No
hay nada mejor. l-4-M
FUNERARIAS
EL BLOQUEO; MODERNAMENTE
EQUIPADA. ngel remandes Pra-
do* bajo*. Servido rpido da y no-
che. Carretera Nueva Parada 33. Te-
lfono 180 Santuree: Puerta de Tie-
rra, San Agustn, Parada 8. Telfono
588. HNA-P
FLORES
LLAME AL TELEFONO 866 Santur-
ee, seora Isabel Vda, ds Andino si
necealta ramos, cruces, corona* o
cualquier otro trabajo qus dssss en
flore* naturalee. Cinta* con inscrip-
ciones artstica*. Calla Hoare Nm.
16, Parada 14. HNA-A
LORENZA DE MORENO: 81 necesita
algn trabajo sn floras naturales, or-
dnalo al telfono 68 y quedar sa-
tisfecho. Garanta y puntualidad.
Hato Rey. Parada 81. HNA-M
FLORES: TRABAJOS de arta. Confie-
no* au Ordenes. Jardn "Villa Ange-
la". Telfono 8186: San Jorge 41. Pa-
rada 35. Santuree. l-B-R
DIO ALO CON FLORES: Pilar O. ds
Vela la servir* lo que quiera expre-
sar con ella*. Has* una orden y me
preferir siempre Pirada 88 1'3 te-
lfono 36. Hato Rsy. HNA-V
VENDO 4 novillas cruzadas, recin
Lridas. Dos de primer parto, una
segundo, otra tercero. Informar:
RamOn Escardille, Munoa Rivera 56.
Rio Piedras, P. R. 1-8-E
VENDO: Novillo* para trabajo, vacas
productora* de leche, ganado de ma-
ten** y lefia. Joe Sosa Oliva Carre-
tera Nm. 6. 17,33-*, S 4-6-8
8E VENDE una partida ds vaca* su-
mamente baratas. Carretera Santur-
ce-Carolli.a. Kilmetro 8. Box 933.
San Juan, P. R. 13-37-B
Oportunidades Comerciales
OPORTUNIDAD! SE vende por no po-
der atenderlo eu duefto, negodo lu-
crativo. Clientela propia. nico en
su clase en San Juan. Dirjase a: O
C. c o EL MUNDO. 1-3-L
VENDO BAZAR. Selecta dientela. Si-
tio gran movimiento, 'ropio para
anexar 8 y 10, quincalla, etc. Local
poca renta. San Agustn 131, Parada
7. Puerta ds Tierra. 13-38-R
VENDO COLMADO Forastlerl". Gau-
tler Benfte* 40, Caguas, salida Ca-
yey. Oportunidad nica! Excelente
punto. Poca inversin. Entreviste*
en el mlamo con Yayo Moux. 1-1-M
MISCELNEAS
J M. AMADEO. D. Ph C. Hotel Ca-
ptol, telfono 1830. Santuree, Espe-
cialista en masajee y gimnasia Sue-
ca. Mdica y Ortopdica. Trece afto
d* practica profesional. HNA-A
MONTAMOS DIPLOMAS f hacs-
mos marcos a la medida. Precios
razonables. Martin School Supply
Co- San Francisco 75, San Juan,
McKInley 3L Mayaguas. P-M
FROFBSORA DE PIANO del Real
Conservatorio de Madrid. Clases Su-
periores y Elementales. Telfono 357
Rojo, Santuree. Mara de Toca G-
mez. HNA-M
BODAS. Bautizos y fiestas. Encar-
gue su bizcocho para su boda o fias-
te a La Bombonera, Aquarlum o
Fuente Padln. Establecimientos Pulg
Abrabam 4 Co. HNA-P
REGALO DB NAVIDAD tU, prcti-
co: A la madre un dientes, pon jse-
los, a* ver 10 ano* m* Joven. Al hi-
jo con muela* carlsdas, el dentista.
la proporcionar ms salud. Hace-
mos econmicamente d trabajo, te-
lfono 1368 Santuree, Panda 17. 30
ano* d* experiencia, ltima palabra
en equipo. HNA-P
PARA CONSTRUCCIONES y refor-
ma* en cas**, llame a Juan Ubach,
Contratista. Garanta absoluta. Te-
lfono 3431 Verde, Santuree. 1-1-U
LLUCHPIOVANETTI: Contratistas,
Planos, Estudios, Presupuestos. Cons-
truimos desde $1,000 hasta $100,000.
Atenderemos inmediatamente. Apar-
tado 83, Rio Piedras, P. R, 13-37-P
81 QUIERE comer buena* y sabro-
sas comidas, platos franceses y ame-
ricanos; per precio* mdico*, ordene
a la easa ds familia: San Sebastian
83, (3do. piso). 11-37-0
Uno campano da anuncio oh
un buan portdico puado re-
bajar coniiderabltmente su
gasto da venta.
EL MUNDO
Telfono 2222 S. J.
Los planes que tiene...
(Continuacin de la la. pgina)
ular de Hogaros, manifest que
sugerir al seflol Crane que Impul-
se ante las autoridades federales
varias enmiendas a loa reglamen-
tos existentes, en el sentido de
adaptarlos s las condiciones de la
Isla. El seor Pons y el seor
Crane discutirn, adems, el plan
bajo estudio a que aludimos ante-
riormente.
La Autoridad Insular ha someti-
do a 1* nacional cinco pro. ?ct08 de
hogares, los de Aasco. (Jurabo,
Santa Isabel. San Lorenzo e Isa-
bela. Ninguno de ellos ha sido apro-
bado an por las autoridades fede-
rales. Otros proyectos estn bajo
estudio, pero no sern sometidos
hasta que los alcaldos de los pue-
blos respectivos envien a la Auto-
ridad Insular un oonso detallado de
su poblacin. La Autoridad no to-
ma en consideracin UllfA.aislgd?
de laa personaa necesitadas en ca-
da comunidad, ya que considera que
esto no llena los requisitos esta-
blecidos en la reglamentacin exis-
tente.
Todo indica que la construccin
de hogares no podr Iniciarse a
principios de enero, como se espe-
raba, ya que el estudio del nuevo
plan del proyecto general tomar
algn tiempo.
(Anuncio)
Gobierno de Puerlo Rico
Departamento del Interior
Negociado de Obras Pbli.
ras Divisin de Estudio y
Construccin de Carreteras,
Caminos y Puentes
DIVISIN DE ESTUDIO Y CONS-
TRUCCIN DE CARRETERAS,
CAMINOS Y PUENTES
ANUNCIO DE SUBASTA
San Juan, Puerto Rico,
23 de diciembre de 1938.
PROPOSICIONES en pliegos ce-
rrados para la adjudicacin en p-
blica subasta de las obras de cons-
truccin y asfaltado del camino
"HERRERA" Municipio de LAS
MARAS, PUERTO RICO se admi-
tirn en esta oficina hasta las P,
M. del dia 13 de enero de 1939, en
que se abrirn pblicamente.
CAMINO "HERRERA" LAS MA-
RAS. KM. 0.00 KM. 3.40 PRESU-
PUESTO ........$31,832.16
Todos los datos necesarios se da-
rn en esta oficina donde se en-
cuentran de manifiesto los docu-
mentos que han de regir en el con-
trato, y podrn recoger los imita-
dores los planos y modelos de pro-
posiciones que han de presentar,
mediante un depsito de treinta
(30) dlares por cada uno de los
proyectos, en efectivo, giro postal
o cheque certificado, que sern re-
embolsados al ser devueltos dichos
documentos en buen estado en el
plazo de veinte (20) dias despus
de efectuada la subasta.
Toda proposicin vendr acom-
paada de una fianza provisional
en metlico, cheque certificado 8
por compaa de seguro por la su-
ma de NOVECIENTOS CINCUEN-
TA DOLARES ($930,00>, pagadera
al 'COMISIONADO DEL INTE-
RIOR.
Cuando la fianza Incluida con la
proposicin sea en forma de fian-
za por compaa de seguros, la
compaa aseguradora ser respon-
sable por el montante total de la
fianza expresando claramente esta
condicin en los documentos de la
misma.
Se llama especialmente la aten-
cin de los llcltadores a que sola-
mente se darn pliegos hasta cua-
rentiocho (68) horas antes do la
fijada para la subasta, y hacia el
hecho do que sern rechazada to-
da proposicin cuyos precios uni-
tarios no hayan sido escritos en
letras y amaros.
El senador Rnrlon...
(Continuacin de la la. luigina)
que se le detenga podr llevarnos
a una guerra con Alemania o con
cualquiera otra potencia totalita-
ria".
El senador Borah dijo luego a
(P. U.) que la Conferencia de Unta
y la declaracin que han aprobado
"constituyen un paso hacia la di-
reccin correcta" y agr.*g que no
v nada adicional que Estados Uni-
dos pueda hacer al presente para
adelantar y hacer prctico el pro-
grama de panamericanismo. "Creo
- dijo Borah -que debemos mar-
char de acuerdo con esls naciones
latinoamericanas pero no tratar de
dirigir sus cursos. No veo nada que
pueda hacerse al presente para
adelantar esa labor, Ms bien creo
c.ue debemos seguir un curso que
permita a los acontecimientos
guiar nuestra accin futura".
e^*v*k
WASHINGTON, diciembre 26. (P.
U.)Los editorlalea de la Prensa
respaldan generalmente el recha-
zo del Departamento de Estado *
la protesta alemana, pero algunos
critican la actitud de Ickes. El
"Baltimore Sun" comenta lo si-
guiente: "Ickes tiene la costumbre
de usar un lenguaje extremo e In-
discreto al discutir ios suntos ex-
tranjeros... Ahora se ha salido de
su propio campo, usando palabras
indiscretas al referir*? los asun-
tos internacionales... porque Ickes
no puede ser desautorizado, el De-
partamento de Ext di no pudo se-
guir otro curso".

BERLN, diciembre 26. (PU)
Despus de las declaraciones que
hizo el jueves el senador Key Pitt-
man, denunciando las dictaduras y
afirmando que "el pueblo de los
Estados Unidos no gusta del Go-
bierno alemn", y en vista de la
violenta reaccin d* la Prensa ale-
mana, persona bien Informadas no
esperan que el embajador de Ale-
mania en Estados Unidos, llana H.
Dieckhoff, regrese a Washington
por lo menos en tres meses.
'
MUNICH, diciembre 26. (PU)-EI
embajador alemn en Estados Uni-
dos, Hans H. Dieckhoff, conferen-
ci con Hltler el sbado en cone-
ECOS DE SOCIEDAD
DIRECTORIO
MEDICO
Autorizado por la Asociacin
Mdica ds Pusrto Rleo.
Dr. Agustn R. Laugier
OCULISTA
Nariz, Garganta y Odos.
San Justo esquina Tetuo,
J'el. San Juan 1031
Residencia, Santuree 458.
Dr. Hctor A. Bladuell
Mdico Cirujano
SAN JUSTO 17
'.Altos Oficina de la
r. R. R. L, A P. Ce.)
TEL. 179
SAN JUAN, PUERTO RICO
DR. A. NAVAS
OCULISTA
Edificio Vctor? Carden ApL 3
Parada 15
TeL 218, Santuree,
Dr. Alfredo L. Bou
Enfermedades de i* piel
exclusivamente.
RADIUM Y TERAPIA OB
RAYOS X
para tumores malignos dt
ia piel.
Parada 21 Tel. Sant. 32
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina interna adultos y
nios. Post-graduado en Me-
dicina Tropical. Rayos X. Dia-
termia, Laboratorio Clnico.
Consultas: 2 P M. a 7 P. M.
Parada 43'* TeL 1737 Sant
Ave. San Jorge frente Iglesia.
(Continuacin de la pgina 13)
Ftlina Rivera Garda
Con el propsito de tomar parte
en la audicin de piano de la Aca-
demia Figueroa, de la cual es aven-
tajada alumna, visit nuestra ca-
pital la semana pasada, la seori-
ta Felina Rivera, de la .sociedad
de Ponce.
Luisita Sarmiento
En la residencia de su seora
nmdre. Beln Padial de Sarmiento
*n la calle del Parque, se encuen-
da recluida en cama, enferma de
nlgn cuidado, la seorita Luisita
Sarmiento.
Club Happy Feet
En la noche de maana mirco-
les el Club Happy Feet, de esta ca-
pital, celeBrar u animado baile
jibaro en el kilmetro' 5 de la Ca-
rretera de Guaynabo. La directiva
del club ruega a los socios que pro-
curen con anticipacin sus tarjetas
de entrada.
Ramn Agudo
El dia de Nochebuena, 24 de di-
ciembre, embarc hacia los Esta-
dos Unidos en viaje de negocios, a
bordo del vapor Brbara de la li-
nea Hall, el seor Ramn Agudo,
de esta capital.
La temperatura en EE. L'U.
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
20. (PU)Condiciones del tiempo
en Nueva York: la nieve se est
convirtiendo en lluvia esta noche
mientraa aumenta el fro. Maana
subir el termmetro levemente con
lluvia. No habr grandes cambios
en temperatura. La temperatura
mnima de hoy fu 33; la mxima,
39.
Chicago: nieve; temperatura m-
nima, 48; mxima, 62.
xin con loe recientes aconteci-
mientos germanoamericanos, pero
no hay detalles do la conferencia.
Lawrence C. Reid
El sbado pasado, 24 de diriem-
Ir embarc rumbo al Continente,
con el propsito de pasar la tem-
porada de Navidad junto a sus fa-
miliares del Norte, el caballero
continental lawrence C. Reid.
Reunin en el Casino
de Puerto Rico
Kn la tarde de ayer tuvo lugar
en el Casino de Puerto Rico, una
reunin presidida por la reina de
dicha institucin social, seorita
Eva Surez Benito/., con el objeto
(ie formar su corle de honor, y ha-
cer planes sobre su reinado que pro-
mete revestir gran esplendor y lu-
< Imicnlo.
Asamblea de la Asocia-
cin de Maestros de
Puerto Rico
Esta noche se inaugura la asam-
blea de la Asociacin de Maestro
de Puerto Rico, en la ciudad de
Caguas.
Sororidad Kapp'a Phi
La sororidad Kappa Phi, agrupa-
cin social de esta capital que pre-
side la seorita Dora Diago, re-
parti generosamente juguetes a los
nios del Hoger Infantil, con moti-
vo de las Navidades. El acto tuvo
lugar en la tarde del sbado dia de
Nochebuena.
DR. JENARO SUAREZ
ESPECIALISTA
Enfermedades y ciruga de la
mujer y partos. Ave. Aahford
(frente al Hospital Presbite-
riano).
Consultas: 1 n 6 P. M.
Tel. 2660 Santuree.
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga General
y
Enfermedades Propias de
la Mujer.
Ave. Ponce de Len Nm. 169,
Stop 20, Santuree.
Horas de oficina: 2 6 P. M
Tela. Oficina 1845 Santuree.
Residencie ?761 Santuree,
DR. A. FERN0S ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn
del Sistema Circulatorio.
Estudios.
Electrocard logr afleos
Ave. de Diego Nm.
Telfono 1062 Santuree, P. 1
DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA
Estmago Vas Billares
Intestinos Recto.
Parada 22, Santuree, TeL 1980
Rayos X Fisioterapia
Metabolismo.
Gastroscoplas.
REGALOS DE NAVIDAD EN ARECIBO
los encuentra en la ARECIBO DRUG CO.
Pora un buen REGALO nada como Perfumes, Loelonea, Colonlast
Ciro Fiaauaaa
Gavilla Francesa
-. Lucan Lelong Franoeaa
Lubien Franca**
GrenoeUI* Francesa
Guerlaln Franca**
Estuche* y Vanltle*
Cotjr, Yardley, Evefilng ln Paria, Houbigant, Lentherte, Ete.
Baga qae sos familiares lo r*eu*ed*n lasases eaa earlio. B rega-
lo de I* Arecibo Drag Ce,, siempre so gradees. La Arecibo Drug
Co., la mejor f*rm*cl del distrito, frente a la Flaaa Prtndpal
Ataatia.
SENSACIONAL
VENTA DE TRAJES
PARA CABALLEROS
t De Famosas Marcas
a $17.95
1,500 TRAJES
De $18.00 y $20.00
a $10.00
1,000 TRAJES
De $12.00 j $15.00
a $8.50
& PARA NIOS &
Desde $2.95
. CAMISAS MADRAS
a i LOO
ARA REGALOS TENEMOS Di
TODO PARA CABALLEROS
Y NIOS
r .T F T17 Q AL BARRER
JUIjUCs 1 LO uPone el Precio
BAZAR SOTO
ALLEN 25 SAN JU*\N
i


m

B. BSBBBBl

w


-------------p

-----------------------,-----------------------------------
^^^
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.

Complete el
almuerzo con una
o mas tasas de
RICOMALT
Quedar agradable-
mente ucisfecho cuindo
termina iu almuerzo con
(una o mas tizas de
Ricomaltfro o lien-
te. Su .exquisito sabor
contribuye al placer de
todas las comidas.
RICOMALT
SABROSO Y AI.IMENTICI
No permita que su hijo crezca
raqutico y anmico dele
MORRHUALTA ULRICI
MORRHL'ALTA ei un alimento
concentrado a base del ms puro
aceite de hgado de bacalao y rico en
las vitaminas esenciales para nutrir y
fortalecer los huesos y tejidos. Cuando
sus hijos toman MORRHUALTA
ULRICI estar usted aumentando la
reserva de calcio, hierro y protenas
qut necesitan para crecer giles, fuer-
tes, sanos; estar usted defendiendo*
los contra el raquitismo y la anemia.
MORRHUALTA ULRICI es ti com-
plemento de la alimentacin, enri-
quece la sangre y fortalece los pul-
mones. Si sus hijos propenden a estar
dbiles y raquticos, no pierda tiempo.
Deles MORRHUALTA ULRICI. 1
tnico para loa nios.
GRATIS A solicitud taviarenos
un inttrcMiut folleto y acuarela.
Ulrlcl, Dept M-33
233 W. 14th St.. New York.
MORRHUALTA ULRICI
contlm* vitamina! B y O, acU dt hitado dt
kmmla; Moro Kiaoi/ufitM. Vna frmula
cantctmmtnu balanctada. M
UNA GRAN
VENTA
en el
LPEZ
Department Store
y 5 & 10
Gran rebaja di precios en to-
dos los departamentos. Apro-
vchese ahora.
LPEZ
Department Store
y 5 t>10
Brau 42, San Juan, P. R.

"'<%>$
Tratamiento de las
ENFERMEDADES
de las
VAS
URINARIAS
ASMA
U i iBHiai da paradamoada Ana m tsdo.i
etaMtaaaoade aihrk pee 65
IMDocawak.-
*J "YebNtjMfcHIMXODrfe
dada mmtUm rawilda".
anal
HIMROD
DACA EL ASMA

l AN
(Continuacin de le pgina 14) [ R. Bueno, en el momento de re-
P. Testigo, esa carta que apare- dictarlo creo que no.
ce copiada en es* peridico es esta
misma carta remitida por el seftor
Reyraond, Manager de la Compa-
fila?
R. Pero seftor usted tiene aqu el
peridico y ah una carta. No le
voy a contestar y pido al Juez que
r>o me haga contestar si tiene loa
dos documentos.
Juez. Si, la Corte va a resolver.
Si la carta esa que estA ah figura
en el peridico la Corte cree que
no hay neceaidad de preguntarlo.
Seftor Susonl. Seftor Juez: Esta
cArta estA redactada en ingls en
retlembre 8 de 1937 y la transcribe
el compaftero en "El Imparcial"
en eapaflol...
Juez. Bueno, la carta estA en In-
gls, vamos a ver si es la misma.
Test. Bueno, si usted quiere que
haga una comparacin de esta car-
ta con el peridico dme la carta-
Aparece claramente del articulo
que es la misma carta.
Seftor Juez, parece que es un
abuso llamarme como testigo en un
caso y hacerme preguntas que no
tienen que ver con el caso.
Juez. La cuestin es la siguiente:
La Corte no va a resolver si las
preguntas tienen o no pertinencia.
La Corte cree que todo el testimo-
nio que ha darlo el testigo, conse-
cuente con la teora que se ha sus-
tentado en este caso, cree que to-
do el testimonio es Impertinente
completamente, pero si el testigo
hubiese invocado la proteccin a su
debido tiempo, quizs la Corte hu-
biese protegido al testigo en la si-
lla testifical. La Corte no va a ha-
cerlo de su propia iniciativa.
Seftor Susonl. Seftor Juets: Nos-
otros queremos, en nuestro carAc-
ter de abogado, hacer constar nues-
tra mAs enrgica protesta a la ma-
nifestacin del, testigo de que se le
ha trado a la silla de testigos pa-
ra hacerle preguntas Impertinentes
y en cuanto a que esto sea un abu-
so.
Juez. Qu quiso decir el seftor
Newsnn con la palabra abuso?
Test. Yo creo que cualquier par-
te tiene derecho a conseguir una
orden de citacin de la Corte a
cualquier testigo para obligarlo a
venir a la Corte a declarar sobre
rl caso. Ahora se trata de un caso
de libela Me han obligado a venir
a declarar sobre el caao. sin em-
bargo he estado en. la silla media
hora o dos horas, lo que sea y sos-
tengo que no me han hecho una
rola pregunta sobre el caso y por
eso es un abuso citar a un testigo
y entonces hacerle decir coaaa que
no quiere. Esa fu la teora ma.
Juez. Vamos adelante.
P. ;. Quin nizo el proyecto 242?
R. Yo redact el proyecto origi-
nal.
P. ;.E1 proyecto original en in-
S'.s?
R. Creo que lo redact en ingls
y espaftol tambin-
P. SI yo le presento una copia
de ese proyecto en ingls el testi-
go tendra la bondad de decirme
si esa es su redaccin?
R. Yo no s. yo no tengo el origi-
nal.
P. Me refiero a la redaccin del
proyecto. El testigo no puede de-
cirlo por esta copia?
R. No me acuerdo de todos los
detalles.
P. Redact el testigo ese pro-
yecto con la ayuda de algn inge-
niero o tcnico?
R. Creo que no.
r. Solo?
R. Solo.
P. No le ayud ningn tcnico
de la Porto Rico Rallway Light 4
Fower Company?
P. Y cmo lleg esa proyecto
al Senado?
R. Lo mand me parece al Se-
cretarlo... No s si lo dirig al Se-
cretario del Senado o al Secreta-
rlo del Hon. Rafael Martines Na-
dal, uno da loa dea y Jo mand ah
con un mensajero.
Fiscal. Seftor Juez: Yo voy a so-
licitar que se le ponga trmino a
Mte interrogatorio.
Juez. En la prxima pregunta,
S. S. se opone.
P. Entonces como consecuencia
de esa competencia que la Porto
Rico Rallway Light A Power Com-
pany quera evitar, quin'se'bene-
ficiaba si se hubiera poaydo bene-
ficiar alguien dentro de este dis-
trito de explotacin?
Fiscal. La objecin es seftor Juez,
que aqu se estA convirtiendo esto
en un argumento entre el testigo
y el abogado de la defensa.
Juez. La Corte ha sido muy libe-
ral en este caso con la defensa per-
mitiendo prueba completamente
impertinente pero ya la Corte cree
que es suficiente y la Corte sostie-
ne la objecin. Todo lo que hay
aqu es una discusin...
Defensa. Seftor Juez, para los fi-
nes del rcord nosotros intentamoa
probar con este testigo que admi-
tindose por el testigo como abo-
gado de la P. R. Rallway Light A
Fower Company que de traerse laa
lineas de Utilizacin de Fuentea
Fluviales existira una competen-
cia entre la P. R. Rallway Light A
Power Company y Fuentes Fluvia-
les el testigo contestara que si y
que a la pregunta de quin se be-
neficiarla con eso, el testigo con-
testara que el consumidor, a quien
di representaba como Comisionado
r'.e la Capital y como abogado de
la P. R. Railway Light A Power
Company. Hacemos esta pregunta
y respuesta a los efectos del re-
curso de apelacin que en su da
*e establezca y tornamos excepcin
de la resolucin de la Corte.
En favor de los judos
de Danzig
GINEBRA, diciembre 28. (PU).
El Congreso Mundial Judio envi
al Comit de Tres de la Liga de
Naciones para Danzig compues-
to por loe ministros extranjeros de
la Gran Bretafla, Francia y Dina-
marca una apelacin para que
la Liga tome accin en favor de
los Judos de Danzig.. Copla de l.i
apelacin fu enviada a la Liga y
al ministro de Relaciones Exterio-
res de Polonia, Joseph Beck. El te-
legrama enviado alega que los pro-
gramas antijudlos organizados por
el Gobierno de la Ciudad Libre de
Danzig estA obligando a toda la
poblacin judia a abandonar la
ciudad sin que se tome accin por
la Liga, que garantiza los derechos
de igualdad de todos los ciudadanos
de Danzig.
(Continuacin de la pgina 10)
defensa del sagrado derecho que
tenemos a pensar con entera liber-
tad y en defensa de los nlftos a
quien debemos darles ejemplos de
civismo y dignidad. Estamos obliga-
dos a defender nuestra asociacin
y a no permitir que personas que
no son miembros de ella, llmense
Gallardo o Vlncenty, traten de tra-
zarle pautas para colocara en sus
manos.
Hace mAs de veinticinco anos los
maestros de Puerto Rico, precisa-
mente porque los funcionarlos del
Departamento de Educacin trata-
ban de humillarles y les hacan vic-
timas de toda dse de atropellos,
organizaron esta poderosa asocia-
cin para la defensa de la clase.
Durante eso* veinticinco afloe de
vida de la Asociacin de Maestros
de Puerto Rico los funcionarios del
Departamento de Instruccin no
han descansado un Instante en su
Intencin de destruir este baluarte.
Los maestros saben que los funcio-
narios del Departamento de Educa-
cin han hecho uso de todos los
medios a su alcance para destruir
la Asociacin. En una ocasin tra-
taron de organizar la llamada So-
ciedad Pedaggica obligando a loa
maestros a afiliarse a esta socie-
dad con el pretexto de que slo
realizarla una labor esencialmente
pedaggica. Lo* maestros entonces,
advertidos por nuestro presidente,
seftor Selles Sola, del verdadero
propsito de los Directores de esta
Sociedad Pedaggica, entre ellos
Vlncenty, negaron su concurso e hl-
clronla fracasar. Por aqul enton-
ces don Gerardo Selles Sol, arie-
rras de Presidente de nuestra Aso-
ciacin, ocupaba un alto cargo en
Se suicida un hombre
de ciencia
BUDAPEST, diciembre 25. (Pren-
sa Unida).Lg ley que relacionada
con los judos aprob el Partido del
Gobierno condujo a una trgica
consecuencia en trmino develnti-
cuatro horas, cuando el famoso es-
pecialista en los ojos, doctor Leo
Llebermann. se hizo un disparo
mientras estaba sentado en su es-
critorio, sobre el cual habla una
copia de la ley con partes subraya-
das
LA SEORITA ROSITA
PONS CASTAER
Fu lesionada el sbado
por un automvil
El sbado por la tarde, en la ca-
lle San Justo, entre Alien y Sal-
vador Brau, un automvil guiado
por Jess Ortis Piftelro, blanco, de
30 aftos de edad, arroll a la seo-
rita Rosita Pona Caatafter, hija del
ingeniero Francisco Pons, ex-coml-
sionado del Interior y actualmente
secretario y director ejecutivo de
la Autoridad sobre Hogares de
Puerto Rico. La seorita Pons re-
sult con varas contusiones levej,
siendo asistida en la Clnica Mira-
mar, de donde pas a su hogar en
Santurce. El automvil no estaca
asegurado. La Polica que intervi-
no inmediatamente practic una In-
vestigacin del caso, habiendo ren-
dido informe a las autoridades co-
rrespondientes.
Los disturbios en Irlan-
da del Norte
BELFAST, diciembre 25. (Prensa
Unida).A pesar del arresto de
treinta y cuatro miembros del Ejr-
cito Republicano Irlands laa auto-
ridades temen todava que ocurran
atentados contra prominentes ciu-
dadanos de Ulster por lo que han
cancelado todas las licencias de
vacaciones concedidas a miembros
de la Polica, llamando a loa que
estaban de vacaciones, incluyendo
altos oficiales. Se informa que se
ha solicitado la ayuda de Scotland
Yard en muchas ciudades provin-
ciales para observar las actividades
de simpatizadores de la repblica.
eran judios, pero sus padres eran
Los antecesores de Llebermann 'bautistas.

you the prettJeat woman in
on a beautlful aoft permanent,
Witsi aa ultra temala* "haIr-doH te
"luir do" either hlgh or low
your wMe, skirted pactare gowns, your
A peimanant, expartly cnt te allow yon te wear your halr either up or
down, amordliig te your asare with ol aad with the wireleea machine
wl be exeented at the beauty aeJeat of Gtedya ale Castro f or ..
4. San Joan, P B.
gathering
te go wtth
6
00

.A
el Departamento de Educacin. In-
tentaron violentar su conciencia
con mezquinas amenazas y dieron
lugar a que el magisterio, como un
solo hombre, se colocara Junto a
l en la memorable asamblea del
"Liberty". Para Independizar la
Asociacin el magisterio revolvi
pagar un sueldo decoroso a su Pre-
sidente para que no tuviera otras
preocupaciones que el bienestar de
loa maestros y de los nlftos de Puer-
to Rico. Los maestros nos coloca-
mos bajo el liderato de un maestro
que slo tenia que responder de sus
actos a los maestros mismos.
Ahora se sugiere por el Comisio-
nado que el presidente sea un
maestro en ejercicio activo, sin
sueldo pagado por los maestros,
con la maquiavlica intencin de
que ese maestro perciba un sueldo
parado por el Departamento para
tratar de doblegarle como se inten-
t hacer en el pasado.
Los maestros de Puerto Rico no
deben perder de vista el hecho de
que tanto el doctor Gallardo como
Vineerity son meros accidentes en
nuestra vida. Sus das, como diji-
mos antes, estn contados. La Aso-
ciacin no es un mero accidente. La
Asociacin fu constituida para que
tuviera vida eterna. A la Asocia-
cin debemos absoluta lealtad por-
que asi somos leales a nosotros
mismos.
Yo no s cmo estos hombres que
ahora sirven de instrumento a una
poltica de absorcin y de destruc-
cin, van a presentar sus caras an-
te los maestros de Puerto Rico
cuando ae llegue el momento de
rendir cuenta de sus actos.
Yo no e cmo los maestros que
no han sabido resistir la coaccin
podren sentirse tranquilos y> satis-
fechos cuando estn frente a sus
nlftos en el saln de clase.
La carta cuya copla fotostAtlca
publicamos hoy, demuestra clara-
mente que el Departamento de
Educacin conspira contra la vida
de nuestra Asociacin. Esa carta
da Instrucciones a los Superinten-
dentes de Escuelas para que las
trasmitan a los delegados "leales
al Departamento". En otras pala- ;
hras, el Departamento sostiene una
lucha tenaz contra la Asociacin
de Maestros. Los maestros nos he-
mos dividido en dos bandos: Los
llamados "leales al Departamento"
y los "maestros leales a la Asocia-
cin". La nica cuestin, el nico
"issue" a resolver por la Asamblea
es si la Asociacin ha de vivir una
vida Independiente y soberana o si '
loa maestros la van a entregar
al Departamento de Educacin. Lo*
llamados "leales al Departamento"
dirigidos por los cinco lderes a
quienes se refiere la carta, lucha- ,
rAn por entregar la Asociacin al ,
doctor Gallardo y a Vlncenty, trai-
cionndola como Judas, por una's ;
cuantas prebendas. Los leales a la
Asociacin, los verdaderos maestros
de Puerto Rico, sos, nunca la en- '
tregarn.
El verdadero "Issue" no es otro
que, o con la Asociacin, o contra
ella. Los maestros sabrn escoger.
No haya temor.
Unido nos salvamos. Desunidos
perecemos.
Para embellecer el HOGAR:
Esmaltes y Barnices
CALIDAD SUPERIOR. PRECIOS ECONMICOS.
Ferretera Rodrguez
ALLEN 72 TELEFONO 440.
vU>u^t
ROIG COMMERCIAL BANK
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE ACCIONISTAS
De acuerdo con lo dispuesto en los estatutos de esta Cor-
poracin, notificamos a usted que la Junta General Ordinaria
de Accionistas de este Banco se celebrar el da 16 de enero
de 1939 a las dos de la tarde, en el domicilio social de esta
corporacin, Calle Giorgetti Nm. 9, en esta ciudad.
Humacao, P. R., diciembre 10, 1938.
F. GONZLEZ FACUNDO,
Secretario.
ANTONIO A. ROIG,
Presidente
RIMPOM IN) S T Y L 1
oche$l
TRAJES DISTINGUIDOS
PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS
THE HOUSE OF ROCHESTER sobresale
POR SU ELEGANCIA
POR SU ESTILO
POR SU CONFECCIN
POR SU SERVICIO
Por estas razones los hombres que saben vestir piden siempre
el traje marca "The House of Rochester".
De venta en San Juan por
TELESFORO FERNANDEZ b HNOS.
San Juan, P. R.
VENTA ESPECIAL
DE TODO PARA DAMAS
DE TODO PARA NIOS
DE TODO PARA CABALLEROS
Aproveche nuestros precios especiales en todos
los departamentos.
LPEZ DEPARTMENT STORE y 5 & 10
Salvador Brau 42, San Juan.
LA TRADICIN SE IMPONE
TELESFORO tiene en sus grandes tiendas-almacenes, el traje que usted necesita para estas
Pascuas. Nuevos estilos para 1939.
NO MENOS DE 20,000 TRAJES EN STOCK.
Trajas Single y Double
Breast Sport
Valen mucho
ms. Ahora
LOO
Los muy conocidos trajes
"VANITY"
Colores y esti-
los de ltima
novedad. Des-
de .........
EL FAMOSO
"MIDDISHADE"
Signo de Distincin
.00
Trajes AZUL MARINO
Absolutamente
lana "AAA"
Estilos Sport y -^
THE HOUSE OF
ROCHESTER
LOS LTIMOS DISEOS
PAR 1939-VEALOS
Trajes "NEWPORT"
Todos estilos y - ^
colores. Ahora $ I J 5Q
desde...... -- ^m
DINNER JACKETS
De $12.50 ahora $i 50
Pantalones.....
$5-^0
TRAJES DE GABARDINA
"VANITY"
Y otras marcas.
Especial ....
CHAQUETAS SPORT
Nuevos estilos y co-
lores desde......
.50
PANTALONES DE
LANILLA
Crema y Hitas
rlr.de.........
.00
10,000 PANTALONES
Finos de casimir.
Todos tamaos. {\
Desde . .......m*
.00
Trajes "Angora Spun"
LEGTIMOS
Nuevos estilos y co-
lores ...
TRAJES DE HILO
Blanco, crep, cru-
Ido. Todos tamaos ^T
y estilos desde . $^_J.50
Gran surtido en Camisas, Corbatas, Batas de Bao, Pajamas, Ropa Interior, etc.
Recuerde que haciendo sus compras en nuestras tiendas pro te je su bolsillo y por su do llar
recibe el doble de su valor.
"LA ESQUINA FAMOSA"
BRAU, ESQUINA SAN JUSTO
"EL ENCANTO" "EL SIGLO"
BRAU 36 CRUZ 11
TELESFORO FERNANDEZ & HNOS.
SAN JUAN, P. R.


---------------------------p---------------------------------------


18
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
ALQ,
UILER
ASAS
H ALQUILA amplia 1 magnifica re- 8K ALQUILA: moderno chalet en
sidanct* da dos plantea, amueblada
O aln muablaa. en la calla Simn Bo-
lvar Nin. 53. Condado: esquina Pa-
rada 50 del trolley Informar: 1334
Can Juan. Apartado 838. HNA-C
POR RENT HUICT NO. 6. 866. A
MONTH. Phone: 497 Santuree.
HNA-S
sr ALQUILA magnifica reeidsncla an
la alie Nalrn Kan. 30. Condado. Jun-
to al mar Caaa con asi dormitorio*
j todaa laa oomodldadaa moderna
Informar: Apartado 747. telfono
1645 Santuree HNA-C
6E Al QUILA rasa muy freses con
tete habltacionee y deme depen
d enca* *n calle Lola* Num 303 es-
quina a Hernndea Para inormee
Tel. 37S5. Rolo. Santuree
Avenida de Diego 56; 4 dormitorio*
freecoa: cuarto sirvientes con aervi-
clo aanltarto y baraje independien-
te*. Inormee: Telfono 1364. San-
turee. 13-38-B
sr ALQUILAN doa caaa*. Avenida
Dies de Andino y Condadlto. Infor-
mar: Martines Oroeery, Telfono
273 Santuree. 13-39-M
ALgLILER
APARTAMIENTOS
HNA-O
SB ALQUILA una caaa Oondado. Ave
lafavette Num 13 con 3 domitor'o*
aaraje. cuarto aerviclo eto Para in
forme* Tal 1977 San Juan. HRA-Q
BB ALQUILA una caaa muy eapacloea
y con todaa laa comedida de* moder-
nas en la Avenida Atlantic Num. 3.
Para tnformee dirija** a Telfono* 468
* 445. San Juan.-Apartado 149.
HNA-N
HE ALQUILAN loe alto* de la caaa
Nfflr 59-A. Calle San Jorge. 840 con
garaje y agua. Telfono 847 Anu.
Santuree. 13-37-N
SE ALQUILA en Alien 60 (3do. piso),
piso moderno, claro y freeco. Sirve
para oficina*. Inormee: Telfono 101
Rojo. Santuree. 13-37-H
APARTMENTS: Purniened or utofur-
niabed one or two rooma eereened
automatic elevator. runntng not we-
tar Prom 635 up with prvate osth
Olimpo No 8 Mlramar Pbone 388
Santuree eWA-l
APARTAMIENTOS GRANADA. Me
Leary y rart Con o ein muebiea
Preaco y esplndido altlo reeidencial
Todas las oomododldadee. Cuatro dor-
mitorio eala. comedor, anfceeala:
fe* bance .dea de colon ateta co-
eeU. lmparas, cocina amplia con ar-
marlo, terrea**, garaje etc Telfonos
950 y 1096 Santuree HNA-O
t-E ALQUILA aparUmlento alto, Fer-
nndez Junco* 169 Santurc*. Trea
habltaclonee grandes, cuarto servi-
cio, ala. comedor, hall, do* cuarto*
bao. Informes: Telfonos 734 y 1714
Santuree. 1-7-V
ALQUILO MAGNFICOS plao* en la
Calle Mlrahal eequlna Krug. rbanl-
racin del Parque. Completamente
modernoe. freacoe y amplios. Infor-
msr: Telfono 1839 San Juan.
13-37-T
SE ALQUILA en 646 caaa Indepen-
diente con aagun propio. 3 habita-
ciones, sal, comedor, cocina y terre-
ra. Calis Tetun. Oaraje gratis. In-
formarn: Alien 85 Apartamiento 3.
HNA-D
SB ALQUILA una realdencla gran-
de y otra pequea. Ambas muy fres-
cas y situadas en la Parada 39 12,
Rato Rey (Km. 9.0 Carretera Insu-
lar). Ral Lurhettl, Telfono Hato
Rey 18 Negro. 1-8-L
SE ALQUILAN 3 casas: Todas como-
didades una en Silva 5. Parada 33
1 3: Renta 830. Adems otra: 638. Pa-
ra informes: Calle C No. 6 falto*).
Canturce. 13-37-B
POR RENT beautlful new house
furnlahed or unfurniahed. equlped
vith hot water. Three rooma. klt-
cien, perch parlor. two dlnlng
moma. batb. garage wlth servant
room and bath. Magnlfleent real-
rltntlal sectlon near the beach Si-
tate* -t 13 Elena 8t.. and Me-ce-
ary, Santuree. 13-36-E
SE ALQUILA en la calle laman 38
magnifico y amplio apartamiento pro-
pio para "boardlng" o negocio Infor-
mar. Sr Vlgo telfono 397. hora* la-
borable*_____________________HNA-O
EN BIO PIEDRAS ee alquila un
apartamiento moderno: cinco habi-
taciones, trea cuarto* de bario de lu-
jo Calle Mufloi Rivera Nm. 85. In-
ormee: Camlaa* "Borinquen" Tel-
fono 1773 Santuree: Parada 18 l|3.
HNA-R
LUXURIOUS. MODBRN, reaaonably
priced apartments at McLeary and
Taft Avenuee Purnlahed or unfurnle-
hed High-claas realdential aectlon
Extra larga bedroom. three other
leeping rooma Three bathroom* and
garage All eonvenlencee Pramises or
Phone Santuree 1096 HNA-O
COMPRA-VENTA
DE MUEBLES
ALQUILASE MAGNIFICA caaa con
mirador, amplio* garajea, prxima Ca-
tretera Ponce de Len. Calle Ce-ra.
Parada 13. Informarn: Telfono "-19
Santuree. 13-39-B
ALQUILASE PISO nuevo: cuatro ha-
Ntaciones dormltorias. eloaets. dos
baos, pisos mosaicos Instalacin
ngua callente: garaje. Dlea Andino
Nm. 1. Telfono 3885 Santuree.
13-30-M
Si* ALQUILA caaa con techo de con-
neto, una planta, cuatro dormitorio*.
garaje y dems dependencias conve-
niente*, en Travieso 10. cerca de las
callee De Diego y Parque. Sitio resi-
dencial distinguido. Tiene un alate-
rna especial de ventilacin por el te-
cho que la hace muy fresca en Ve-
rano. Informar: Manuel Monclova,
Travieso Nm. 6: Telfono 3110 Ne-
gro. SaeHuree. 18-30-V
SE ALQUILAN: Hato Rey: casa de
do* plantas frente Candromo. Sap-
turca: Vlllamll 86, magnifica resi-
dencia. Calle Lolsa 373. confortable
residencia de dos plantas. San Juan:
espaciosa vivienda con 7 dormitorios
y 3 baos en Infanta Luisa 11 (3do.
piso). Informar: Mndez Ai Ca. Te-
lfono 1798 San Juan. HNA-M
CONDADO, AVENIDA Nereidas. Stop
60. on the beach. juat palnted. Bed-
rcome well protected wlth lron bar.
Beautlful locatlon and acenery. 665.
Phone: 406 San Juan. 13-30-D
ALQtTTLASE PLANTA baja Jaffersin
10. Cuatrc dormitorio* eon eloaets.
fn paac Teatro "San Jos", guaguas,
sacuda y mercado Jefferson. Infor-
nar: Telfono 1795 Santuree. 1-11-D

SE ALQUILA 680. Urbanlsacln Hi-
pdromo Calle B No. 15. Parada 81.
5 dormitorio*, sala, comedor, dems
oomodtdadee. Oaraje. cuarto servicio.
Infornea: Telfono 1189 Rojo, San-
turca. 13-38-P
SE ALQUILA en Repblica 4, casa
concreto cuatro habltaclonee, gale-
ra. 486.00 ms el agua. Informarn:
Allana 3 (bajos). Parada 33 13. Te-
lfono 3578 Azul, Santuree. 13-38-A
COLON APARTMENTS: Apartamien-
te* equipadoa con loa ultimo ade-
lante* modernoe. eatan llstoe para
alquilar frente a la Plata de Coln
vistelo Propios pare* viviendas y
oficinas de profesionales Para ms
informes: llame al Telfono 371 o
890 en Santuree. a O T. Guijarro
HNA-B
YARDLITT PLACE: Por rent new
apartment; three bedroome. two
l-athrooms. garage, eervant quart-
e.a. etc. Qulet nlce locatlon Apply:
C. L. Mir. Phone 453 Azul. San-
turca: 1845 San Juan. HNA-M
ALQUILO MAGNFICOS aparUmlen-
to en la Calle Canal Nm. 30. Com-
pletamente modernoe y amplioa. Muy
cerca Departamento de Sanidad y
Hlgh School: de 635 y 640. Informa-
r: Telfono 1839. San Juan. 13-37-T
APARTAMIENTO MODERNO de trae
habltaclonee y dems comodidades,
con garaje y dormitorio sirvienta. In-
formar: Apartamiento* Normandle
Nm. 1, Trras del Parque. Telfono
1*289. Santuree. 13-39-B
SE ALQUILA APARTAMIENTO: 3
habitaciones, sala, comedor y dems
servicio. Precio 633.00. Informes M.
Camblor, Telfono 79 Negro, Santur-
ee. 13-29-C
EN ALLEN 65, piso ido., ofrecemos
en alquiler habitaciones amplias y
ventilada*, una en particular pora
oficina. Informar: Dona Bartola
Torree, Telfono 1473 Rojo, San Juan.
13-38-T
ALQUILO A caballero aolo habitacin
con cloaet, con o aln comida*. Inme-
diata al trolley. Flgueroa 9 (altos),
Parada 18 1|3. Telfono 33 Negro.
Santuree. 13-39-A
ALQUILaIos HABITACIN a da-
ni, amueblada o aln amueblar, eon
c sin comidas. Todaa comodidades
Mejor altlo Mlramar, conveniente pa-
ra todo. Exigimos referencias. Tel-
fono 871, Santuree. 13-38-P
FIRST CLA88 room for rent to lady.
furnlahad or unurnished. wlth or
wtthout meis. Beet Mlramar aectlon,
convenlent to everythlng. Referencea
requeeted. Telephone 871 Santuree.
13-38-P
SE ALQUILAN habltaclonee de 613
en adelante y a* admiten abonados:
620 y 635. Brau 64 (2do. piso). Fami-
lia Lloren*. Telfono 648 Rojo, San
Juan. 13-39-L
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto lrjpley
SE ALQUILA un apartamiento amue-
blado en Taft 30. Infrmese: 497
Santuree. HNA-S
COMPLETELT INDEPENDENT two-
room "Penthouss" abo ve a prvate
traldenee. wlth ampie terrece*, beau-
tlful vtaw and fine locatlon. Suttable
for eouplo. Referencee required In-
formation on premisas. Stop 31-1 3
or cali Q. T. Ouljarro. Phone 303.
Panturee. KNA-B
ALgiHIER
HABITACIONES
UNA O DOS* habitaciones recin
amuebladas, .on entrada privada, sin
o coa de comidas, garaj* al sa de-
sea, cerca del trolley y guagua. In-
forme*: Coln Nm. 4 Parada 43 13.
Telfono 1991 Negro. Santuree: das-
pue de las 4 P. M. HNA-O
ALQUILANSE HABITACIONES fras-
eas, limpias, claras. Casa familia rea-
peta ble. Con o sin comidas. Precio*
econmicos. Sitio cntrico. Dirjase a:
San Jos 16 i3Wo. piso), San Juan.
13-30-D
HABITACIONES CMODAS, ventila-
da* y limpias Viva en' la YMC A Sitio
cntrico y recreativo Para uno o doe
ptrsonaa. Telfono 796 San Juan. p-T
POR RENT: PurnUhed rooma \n the
beet aectlon of the Condado near the
ocean Wlth or withou garage. Tel.
Santuree 1519. HNA-T
TRANSFORME SUS
MUEBLES
Con el Tinte Barniz
"FLOLAC"
de
Sherwin-Williams
FLOLAC ti ti mtjor barniz qut puado -fabricar*.
Tiont ! virtud da barnizar y ttflir a la vtx.
St ofrtci tti lettt diroronrts coloras.Es a prut-
ba da intamparia.Es un producto
SHEAWIN WILLIAMS-Distribuidorts:
SUCS. DE A. MAYOL b C0.-SAN JUAN, PUERTO RICO.
SE ALQUILAN en calle San Juan
Nm. 1 (alte*). Parada 16 13. 8 ha-
blteolonee independientes, comedor
pequeo, cocina y servicio: en reas
de familia respetable. 1-1-I
ALQUILER
LOCALES
fcB ALQUILAN: Comercio 0 (altea)
edificio que ocupa "Arraour Ai Com-
uany"; ventilados apartamientos pa-
ra oficinas Precios dssde 615 man-
aualee en adelanta. Informarn: Te-
lfono 683 San Juan. KNA-C
NECESITAMOS LOCAL eapacloeo pro-
pie para garaje, en altlo prominen-
te de San Juan o Puerta da Tie-
rra: alquiler aproximadamente 1100
tnansualee. Informe: Apartado 1387.
San Juan. 13-36-E
ALQUILASE LOCAL en la Marina
con 500 metros cuadrado* de super-
ficie Informe*: Gretrorlo Vzquez.
Telfono 303. San Juan. KNA-V
SE ALQUILA local propio para ofici-
na o comercio en Luna 60. San Juan
en 630 mensuales. Informe*: 5 y 10
Umplerre. HNA-U
SE ALQUILAN: Oficinas deede~617 en
ajelante en el Edificio "Bouret" In-
formar: "La Previsora", oficina 37
n al mtamo edificio Telfono 1336:
Apartado 1177, San Juan. 1-6-P
ALMACN DE 300 metros y dos es-
plndldoe placa oficinas ventilacin
e Iluminacin eupartor. edificio nue-
vo frente Muelle Tras. Malecn. H
V Groach, Comercio 31. 1-6-Q
SB ALQUILA local bonito y espacioso
para buen Colmado, Taller o Mueble-
ra an Martin Pana. Informaran Te-
lfonos 335 o 3509 Nafro, Santuree.
SE ARRIENDA: Local propio para
colmado o negocio similar, Calle La-
bra No. 37 esquina Lola. Informas:
M. Camblor, Telfono 79 Negro. San-
turee. 13-30-0
COLOCACIONES
OFERTAS
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
SE ALQUILAN doa (taraje* en 1* Ca-
lie Perla Nm. 4. parada 30. Infor-
marn all mismo. HNA-E
El MANUAL del perfecto chauffeur
qun asteo esperaba nica obra que
na merecido elogio* del Departamen-
to del Interior CcrclOreae Ma de
i.'.o paginsa iluatradaa Pregunta y
respuestas psrs tomar exmenee y
ohtener placa Pdalo .O. O. O Pre-
:1o: 6100 finemos tambin el libro
pequeo cuyo valor da 35c. puede
cubrir en ellos de correo. "El Auto-
mvil en Puerto Rico" co Impren-
ta Padilla. Cristo 30 Apartado 945.
S*n Juan. 1-5-P
TRUCK8 USADOS y automvllea usa-
dos, valoa en el Oaraje de E. Sol &
Co.. 8. en C, parada 10 Carretera
Nueva. Mlramar, frente Aeropuerto
Tela. 3140-1-f!. Santuree. HNA-S
POR TENER que embarcarme par
loa Eetadoa Unldoa vendo todo el mo-
biliario, de la mejor calidad, de mi
cea, en Carretera Nm. 6 Catarlo.
l-5-O
SR VENDEN vario* Juegoe de mue-
ble completamente nuevos, sin ha-
ber aldo usados, a menoe de eu pre-
cio. Valoe en Avenida Mlramer 6,
Santuree. Telfono 1935. 1-S-S
CAMAS, ROPEROS, cheete. tocadores
y coquetas de caoba las consigue a
81 aemanal: Pbrlca de Muebiea
'Santa Ana" Carretera 140, Parada
18; Telfono 305. 6anturce. 1-14-0
FOR 8ALE: Plano, Electric Refrlge-
rator. ingle and double beda, other
effecta. All ln good condltlon. Low
prlcee for qulclc turn-over. H. P. Ba-
tee; Telephone 1131. Santuree.
13-38-E
PIANO EN excelentes condlctonee. ae
vende en precio atractivo. Informe*:
3664 Rojo, Santuree, 13-38-A
VENDO JUBOO fino de comedor,
perfectas condicione*. Radio ojo m-
gico. Otros muebiea. Telfono 3399.
Santuree. 13-29-B
MUEBLES HABITACIN Slmmons
completo y Juego Nlfloa madera del
pala. Se venden por motivo de via-
je Informea: Telfono 2744 Negro,
Santuree o Avenida Mlramar Nm .5.
Parada 11. 12-2R-S
POR TENER que embarcarme vendo
Juego dormitorio de 7 plezaa, mat-
treaa y cristales en magnificas con-
diciones: por 6135 Calle Barcelona
No. 32, Parada 16 1,2: Telfono 319A
Negro, Santuree. 12-2R-R
NEVERAS ELCTRICAS: 835.00. Ne-
rera Elctrica "Kelvlnator". tamao
0 plee, funcionamiento perfecto. Ga-
llardo, Cervantes No. 10, Parada 4R.
12-29-G
TALLER PELIU: Tien* Juegos de aala,
comedor, habitacin, camas de por-
tea y modernistas. Chlfforobea, rope-
ros, coffee tablea y aouvenlra. Todo
en caoba genulna. A precloa aln com-
petencia. Avenida Taft No. 28-A. Te-
lefono 1003 Santuree. 1-8-P"
St VENDEN doa camltaa o una de
matrimonio, muy finas, hechaa en
el pala: y un couch. Informarn: Te-
lfono 166 Santurne. 12-39-A
DE OPORTUNIDAD! Vendo Juegos
oe habitaron, aala y comedor. Casi
nuevo* y por la mitad de au precio.
Calis Palmer Nm. 2, Bayamn.
13-81-R
FOR SALE: Oaa-atov* 613; electric-
atove 635. Dlning-room aet complete
646. Poroh awlna 613. Llvlng-room
et 685. Cali 497 Santuree. HNA-S
SE VENDE por tener que embarcar
un Pontlac 8edan 1937. En magnifi-
co estado. Para Informes dirjase: Sr.
Flgueroa. Telfono 2896 Santuree:
Calle Hoare esquina Nueva. 12-28-P
AUTOMVILES usados: Packard,
Blele, Ford, Chevrolet, Studebaker, y
otraa marcas. Precio de quemazn y
comodidades pago. Agulrre c Thlllet
Ave. Ponce de Len, parada 6 12.
HNA-A
D6 LA MASACRE DeC0STEft.8f.uu.
ru i)H CAMILO DN0M MEtorwcfi
1A ttONA DelCAPTN KE0GH, Fu
DESCUBIERTO TODAVA VIVO 2 PAS PESPUE5,
AfESAR 0C HABER SIDO HER07V5C5
V
PERRITO
CON PO*
CORRIDAS
0E DIENTES
Ohto, EE.UU.
FUERTE ENTRE LOS CONWAVS
LO* 19 HIJOS DE LAS FAMILIAS DE
CACOiNWAV v L.D.C0NWAY ESTN
TODAVA YIYOS.ELMAVORTIENEBIAOS
t EL MENOR 2.*,. QEoRCiiA.ee..
OPORTUNIDAOSe vende una gua-
gua Dogde. chaaala de 187". un mes
ds uso. Lo mismo puede usarse con
is caja que tiene que utilizar el chas-
sis. Telfono 1646 Santuree. Apar-
tado 3747 Santuree. HNA-O
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblera di E L Sida-
vila. Vendemos musoles nusvoa y re-
construido* Tomamoa loa euyoe co-
mo abono. Repei-amoa. almacenamos
t mudamos mueble* Pouc* de L*on
83, Tel. 331 y 361 verde, Santuree.
bK VENDEN varias vitrina* y mue-
ble* de comedor. Informaren: Tel-
fono 45, Hato Rey. i-i_j
NEVERA "GENERAL ELECTRIC",
mueblee de ala, lmparas, filtro, al-
fombra, todo casi nuevo. Tetun 60,
Apartamiento 3. 1-1-B
COMPRA VENTA
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE CO.. bajea Tea-
tro Marti, Stop 17 Apartado 3362
Santuree. Cuando vaya a fabricar o
reparar au casa, exjala a su oontra-
tlita nuestras losetas, si desea ca-
lidad, elegancia y duracin en sus
paos, 200,000 lossa secas en 80 dU
buje* distintos. HNA-J
MOSAICOS MERINO: lea mosaicos
m* cuodradoa, mas resistentes, de
dibujos ms originales: los pisos de
mosaico* r**ultan m* econmico*
que loe de madera, no se apollllan, no
se pudren, use Mosalcoa MERINO pa-
ra su* pl*o*. HNA-M
PURNITRE POR ale: Pacific Place
No. 36, Santuree. 12-30-1
Compre "Puerto
p% Rico Ilustrado", la
Revista del hogar
Cepr I1. K>"f tfu SyndicM. Inc., U'erld nthti mrrvt-4
AV1CIIM1JRA
GRANJA LA PRIMAVERA: Hueve*
para incubar: New Hampahire Reda,
White Legborn: 76c docena y pollltoa
babea: 315 ciento, Pollltoa Barrad Ply-
n.cutn ttoek: 630. Brollara, pollonas
Kloako para frutas, helado* y refres-
co*. Carretera Carolina K-13, H-2
Apartado 3743, Santuree. KNA-R
COMPRA VENTA
CASAS
LA CABA DEL AVICULTOR Polllt-s
New Hampahlres- White Latboma
Plymouth Rock* Alimente* Beacon
Rquipoa para granjea Avcola* O.
Garca* Glnsrt i frente al Correo), San
Juan. Puerto Rico HNA-O
SOLICITASE PERSONA que sapa co-
cinar comida* americanas y cuidar
una eaaa para un hombre soltero.
Para ms informe, Uaov* al Telfo-
no asa Hato Hay. 12-27-p
SOLICITAMOS PERSONA para en-
cargarse de la direccin y atencin
de un establo de vaquera de doa or-
darlos. Deber tenar experiencia en el
ramo y ofreoar referencia*. Dirija**
al Apartado 104, Ponce. 12-28-0
Cf NECESITA un joven graduado de
Curso Cientfico de Alta Escuela y
da Curso Comercial, eon residencia
en San Juan o Santuree. Box 673,
San Juan. l-l-P
COLOCACIONES
SOLICITUDES
RAPAEL RIVERA: Jabonero prctico
coa conoc miente* para motear Ja-
bn azul da lavar y otros secretos:
ofrece sus servicie*. Calla Monaerra-
te Nm. 16, Parada 16 l3, Santurc*.
13-37-R
COMPRA VENTA
FINCAS
ALQUILASE PTNCA 5 cuerda* y re-
aldencla: cinco habitaciones, dems
comodidades; garaje, cuarto servicio.
En Carretera Guaynabo. Informar:
Oecar Reyee, Estado 16. MSS Rojo.
13-37-R
wwmmwtmnt
OANOAI VNDESE casa toda de con-
creto, doa plantea, nueva, con toda
class comodidades, muy cerca Uni-
versidad. 66.000. Pllx Rodrigue*. Ca-
lle Paatrana, Parada 38 12 1-6-R
SE VENDEN laa casas Nrasros 38 v
30. Cali* Tavraa, La* Palma*. Infor-
mar: "La Previsora" Oficina 37,
Edificio Bouret. Telfono 1336: Apar-
tado 1177. San Juan 18-37-P
VENDjfSB PROPIEDAD en CataAo,
mejor altlo poblacin. Calla Carrete-
ra Nm. 88-30 y por la Placlete
Valdaa Nm*. 35-37. Renta mensual
actualmente: 690. 8* sacrifican por
precio valorado para pago contribu-
cin. Informar: Panadera de Edel-
miro Rodrguez. Catarlo. 1-6-R
VNDESE Hato Rey. Parada 33. sitio
realdeneial, e**a madera una plan-
ta Trea habitaciones, cuarto bao.
cuarto servicio, taraje concreto y pa-
tio: 268 metro* cuadrado*. Informa-
r: Telfono 388 Verde, Rio Piedras.
18-31-8
SE VENDE casa madera eon seis dor-
mitorios. Precio limitado. En la Ca-
lle Lugo Vina Nm. 9. Parada 7 12.
Fuerte da Tierra. Informarn en la
misma. 12-20-B
SE VENDEN cuatro magnificas casas
ds concreto, muy barata*, informa-
rn: Tslfono 1977 ama Juan HNA-Q
SOLUCIN DEL DOMINGO
COMPRA VENTA
SOLARES
ESPLENDIDOS SOLARES, eon alcen
tarlllado, agua y gas urbanizacin j
Bouret, parada 36 12. Sitio alto, seco
y muy freeco. Lo mejor de Santuree
Informarn Joyera Bouret. HNA-B
SOLARES EN CAPARRA: 10 aflea pia-
re 61.38 metro, con todas las romo-
cedades da la ciudad. Sitio fresco,
eco y saludable. Infrmeae. Telefo-
no 864, San Juan. HNA-O
VENDO DE contado o a plazos c-
modos, solar da 544 metros cuadra-
dea en la Calle Mirabel, Urbaniza-
cin Borlnquen. Lo mejor de San-
turee. Informar: Telfono 1889. San
Juan. 13-39-T
VENDO: SOLARES pequeo* en sitio
cntrico deede 61.500 en adelanta, an
la Calle del Parque esquina a Calis
Coln. Informes: Ral O. Mndea.
Edificio Padln. Telfono 373 San
Juan. 13-38-M
VENDEMOS SOLARES. Urbanizacin
Hipdromo, Parada 90 Si deeee in-
vertir dinero para eepecular en te-
rreno*, liara* al Telfono San Juan
51: Sueesin Avellno Vicente. 1-4-V
SE VENDE cas., concreto. Vallejo nu-
mero 48. Rio Piedra* Buena vivienda
ea loa altos, cuatro habitaciones, y
uns para el erviclo. dems comodi-
dades En los bajea vivienda y local
de negocio. Dirijass a Apartado Nm.
8747 o Tal. 1645, Santurca. HNA-O
VNDESE EN entrada Hipdromo
Quintana a 11.50 metro, margan ca-
rretera, un solar ds 1818 metroe. Mag-
niflca oportunidad. Dirjase: Telfo-
no 301 Aaul, Santuree. 13-39-D
63 METRO, sitio freeco. saludable y
de gran porvenir. Solamente 30 so-
lare. Alcantarillado y gas Parada 31
Hato Rey Batanse referencias Te-
lefono, Santurc* 1090. HNA-O
EMBELLEZCA
sus Pisos
7
Muebles
Hoy tn Putrto Rico millares
dt pisos pintados con ol pro-
digioso
BARNIZ "MARIVOF
cuyo brillo dt espejos so conservo por 5 y 6 aos. MARN0T
os una coraza contra las pisadas y otros maltratos. Es
transparente y a prueba do agua.
Otro Ptoducto
Sherwin-Williams
El barniz "SCARNOT" ea una garanta
para barnizar loa mueble* m finos.
Seca pronto. Ambos son fabricados por
SHEHWIN-WILLIAMB-
y esto beata como recomendacin.
CERAS PARA PISOS 'EN PASTA Y LIQUIDAS. ACEITE8 Y
ESMALTES SUPERIORES MARCA "BaevwlaVWlUlalgaj.
Solictelos de sus distribuidores.
SUCS DE A MAYOL *\ CA. San Juan. P. R.


-------------------------------------------------
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
En U Comisin de Ser vi ci
Pblico de Puerto Ri
AVISO
SOLICITUD DE EXENCIN DE
CONTRIBUCIONES
Cato Nmtro J-5842
4 QuiciMt Interese:
Carta de Iglesias sobre sus gestiones en Washington
(Continuacin da la pgina 15)
aria de dos tercera! partea para
las medidas prestatarias y por lo
tanto ellas no pudieron ponerse en
vigor hasta que paaaran trea me-
ses. El nico propsito aparente de
eita actitud fu la esperanza posi-
ble de loa "liberales" de ganar las
Por el presente se hace saber | eleccionesi en noviembre y su deseo
u__,, jJlx. t-|_4 p,_- r__n._v de retardar las medidas para ayuda
tica debidamente organizada e Ins-
crita en la Secretarla Ejecutiva de
Puetto Rico, con oficina abierta en
el barrio de Hato Rey, de la juris-
diccin municipal de Ro Piedras,
Puerto Rico, por conducto de su
abogado el Ledo. Carlos J. Torres,
de San Juan, ha radicado una so-
licitud en esta Comisin para que
se Te conceda exencin de contri-
buciones por un periodo de diez
(10) anos o por el tiempo razona-
ble dentro del periodo antes dicno
que la Comisin estime pertinente,
sobre la industria nueva que tiene
" establecida consistente en la ma-
nufactura de tubos de concreto.
" Alega la peticionarla, entre otras
cosas, en* apoyo de su solicitud, que
est haciendo negocios desde el ano
1938; que la regln donde funciona
'la'referida industria se denomina
Barrio de Hato Rey. del trmino
municipal d Rio Piedras, P. R.;
mente nueva; que tiene un capital
autorizado de $100.000.00 y un ca-
pital pagado de 120.622.23; que da
'trabajo diariamente a 30 trabaja-
dores ms o menos; que tiene que
luchar en el mercado de los Esta-
dos Unidos con la competencia <1e
' industrias similares que alli exis-
ten; que adems de estos Incon-
venientes tiene que acostumbrar
al consumidor al ntfcyo producto, y
que dicha industria no podra sub-
sistir sin la ayude de El Pueblo
' de Puerto Rico, permitiendo la
exencin solicitada.
al
Toda persona que desee Interve-
nir y ser oda en la audiencia p-
blica que acerca de la anterior so-
licitud celebrar la Comisin, cuya
fecha se fijar posteriormente, de-
ber presentar a esta Junta en o
' antea del 7 de enero de 1939, un
escrito haciendo constar en detalle
y bajo juramento los hechos en
que funda su derecho a intervenir
y ser blda, enviando copia del mis-
mo al abogado de la peticionarla, y
sirviendo prueba a esta oficina de
haberle notificado.
San Juan, Puerto Rico, a 21 de
diciembre de 1938.
Luis FREYRE DAZ.
' Secretario.
Dolores
reumtico*?
AllVIESE CON SLOAN
der. Slo despus de haberse llama
do a otra sesin extraordinaria con.
junto con la derrota de los "libera-
les" en noviembre, fu aprobado un
proyecto haciendo disponible un em-
prstito para "Work Relief", ayuda
a desempleados. Fu aprobado por
una votacin de las dos terceras
partes en ambas cmaras y reci-
bi la aprobacin del Gobernador,'
el 16 de noviembre de- 1932. La R
FC hizo disponible inmediatamente
la suma de $3*0.000 para el perio-
do de noviembre 16 hasta diciem-
bre 31. 1932. Dos meses despus de
la expiracin de ese periodo (28 de
febrero 1933) se entiende que un
saldo de como $70,000 de ese prs-
tamo todava estaba disponible, y
ninguna solicitud ae habla hecho
por las autoridades portorriqueas
a la RFC para otro prstamo que
estuviera dentro de los limites del
total de $900.000 que se permite pa-
ra el susodicho proyecto. La expli-
cacin se debe presumiblemente al
hecho de que la zafra del azcar
se principia alrededor del 1 de di-
ciembre y dura varios meses, y du-
rante ese piriodo el empleo tempo-
ral se aumenta considerablemente.
Otra razn posible es que los ade-
lantos (que se hacen bajo Titulo
I del proyecto de la RFC) son prs-
tamos que implican una obligacin
de pago; y puede ser exista la es-
peranza de que extienda ayuda fe
deral de otras clases, que no exi-
jan pago final.
Prontamente despus de la apro-
bacin de "Un proyecto para el ali-
vio de la desocupacin", etc. (P-
blico Nm. 5 Congreso Nm. 73
aprobado el 31 de marzo de 1933)
este negociado discuti con el Juez
Abogado General la cuestin de la
aplicacin de ese proyecto a Puer-
to Rico, y fu avisado en substan-
cia, que para propsitos de proce-
dimientos el veredicto habr de ha-
cerse por el Departamento de Agri-
cultura, el cual est encargado de
la administracin del proyecto. Es-
te negociado trataba de conseguir
un veredicto del Departamento de
Agricultura, el asunto fu discuti-
do de vez en cuando con los apro
piados funcionarios hasta el 14 de
abril, en cuya fecha fu avisado el
Jefe interino del Negociado de
Asuntos* que un plan se estaba pre-
parando en el Forest Service del De-
partamento de Agricultura, cuyo
fin era el extender a Puerto Rico
la silvicultura prctica del CCC. El
Jefe interino habla discutido el
asunto personalmente con el direc-
tor de Emergency Conservation
Work (Sr. Robert Fechner). Se ob-
tuvo una copia adelantada del plan
tan pronto como estuvo disponible,
y un bosquejo de sto se envi del
negociado por radio, al Gobernador
da Puerto Rico, el 25 de abril. El
plan contemplaba el empleo de un
total de como 1,200 hombres; 800
d los cuales hablan de emplearse
en el bosque nacional de Luquillo
y 400 hablan de emplearse tempo-
ralmente e intermitentemente en
loa bosques insulares.- El comisio-
nado Iglesias habla sugerido el em-
pleo de unos 25,000 hombres para
la silvicultura en Puerto Rico. Ade-
ms de'existir la cuestin de la po-
sibilidad d utilizar ventajosamen-
te tal nmero de horrbres en las
reaa limitadas que. eran apropia-
das para el trabajo en Puerto Ri-
co, ha de notarse que la cuota su-
gerida por el comisionado Iglesias
equivala a un dcimo de nmero
total (250.000') de empleados para
todos los 48 Estados y los territo-
rios combinados.
El 9 de mayo, fu avisado el Go-
bernador de Puerto Rico por el Ne-
gociado de Asuntos Insulares, que
el plan se habla aprobado defini-
tivamente el 5 de mayo y que sub-
secuentemente al arreglo de cier-
tos detalles, habla de entrar en vi-
gor en junio.
En cuanto a la parte de la car-
ta del comisionado Iglesias que se
refiere ai Proyecto Wagner, dicho
proyecto lleg a ser ley el 12 de
mayo. Hasta esta fecha la aplica-
cin de aua provisiones a Puerto Ri-
ce por lo tanto no ha sido practi-
cable.
Sumario:
El territorio de Puerto Rico que
no est incorporado ( y no contri-
buye de ninguna manera a la te-
sorera federal) se le da ahora por
ley el uso exclusivo para propsi-
to! locales, de todos los aranceles
de aduana federales recaudados en
la Isla; el teritorio eat exceptua-
do de la aplicacin de todos loa im-
puestos federales sobre rentas y de
rentas Internas. Le isla comparte
en trminos iguales con los varios
estados y territorios incorporados
(todos los cuales contribuyen a la
tesorera federal) varias asignacio-
nes federales, administradas regu-
larmente por los departamentos
ejecutivos federales. El resultado
neto q> estas liberales provisiones,
en el tratamiento fiscal que se ex-,
tiende por los Estados Unidos a
Puerto Rico, ha representado, di-
recta o Indirectamente, favores fi-
nancieros por parte del Gobierno
federall equivalentes tal vez a un
SO por ciento (o' ms) del presu-
puesto total anual del Gobierno In-
sular.
La isla ha tenido el beneficio du-
rante loa cuatro aos pasados de
asignaciones especiales congresW
nales para "Relief" alcanzando a
un total de como $10.190.000, de la
cual suma como $4.000.000 repre-
sentaron un regalo aln reserva.
La isla, durante los dos aflng pa-
sados,- ha tenido los beneficios de
ciertos prstamos y facilidades de
crdito extendidos por agencias fe-
derales que funcionan bajo legisla-
cin emergente congreaional. La
extensin de la utilizacin de las fa-
cilidades de crdito ha sido necesa-
riamente contingente en parte en
la clase y en la cantidad de las
equidades fundamentales que estn,
disponibles para garantizar los an-
ticipos ya pedidos. Un rasgo de la
(Continuacin de la pgina 3)
diciembre denunciando el acuerdo
Mussolini Laval del 1935. Tinese
entendido que la contestacin ex-
plica corts y firmemente las ra-
zones jurdicas que le hacen impo-
sible a Francia aceptar los argu-
mentos Italianos.
Todava se desconoce la reaccin
de Italia ante la contestacin co-
mo tambin se desconoce la natu-
raleza de los tpicos que Francoia-
Poncet haya tratado con Ciano;
pero hasta ahora las esferas fran-
cesas han venido confiando en que
el impa$0 entre los dos Gobiernos
pudiera terminarse mediante el
contacto personal entre los dos di-
plomticos. Indican estas esferas
que si Mussolini abandonara su
campaa extraoficial por la revi-
sin territorial, podra haber la po-
sibilidad de llegar a un acuerdo. Si
de otro lado el Duce Insiste en re-
clamar porciones del imperio colo-
nial francs, entonces los franceses
esperan que en la prxima primo-
vera se desarrolle una crisis igual
si no peor que la de setiembre de
este ao.
Mientras tanto, la Prensa italla-
tecimientos en Francia pendiente a
cualquier indicio de debildad. Cual-
quer seal de que Francia, est dis-
puesta a negociar un acuerdo con
Italia encuentra destacado desplie-
gue en los peridicos. La Prensa
d.. la i ipresln de que despus de
su visita a Roma, Chamberlaln obli- j
gara a Pars a hacer concesiones
en inters de la paz general. Sin
embargo, los observadores de las es-
feras polticas ven indicios definiti-
vos de preocupacin de parte de
los italianos ante los extensivos
preparativos paip el viaje de Da-
ladler por el Mediterrneo y ante
los persistentes rumores de que tal
vez Anthony Edn vuelva pronto a
entrar en el Gobierno britnico.
Oro y plata de Espaa
PERPIftAN, diciembre 26 (PU) '
Cincuenta toneladas" de oro y plata
llegaron hoy en camiones de la Es-
paa leal siendo la carga traslada-
da a vagones del ferrocarril para
su transportacin a Pars. Este te- I
soro se emplear para pagar las j
ayuda federal fu un prstamo di-
recto para el 'Work Relief de
$260.000 hecho por la RFC al Go-
bierno Insular en noviembre 1932.
Aparentemente no se ha Iniciado
ninguna solicitud para un prstamo
adicional bajo la autorizacin del
acta en cuestin.
Se ha promulgado y aprobado un
plan con el fin de proveer, dentro
de un mes empleo para 1.200 hom-
bre* en la silvicultura de Puerto RI.
co. El nmero asi provedo no es
grande pero se entiende que est
basado en el nmero estimado que
ventajosamente se podra utilizar
en las tierras baldas de Puerto Ri-
co, que son muy limitadas.
Cierta otra legislacin pendiente
actualmente en el Congreso, o re-
cientemente aprobada, se aplicar
aparentemente a Puerto Rico, igual-
mente con los estados y con los te-
rritorios que contribuyen a la te-
sorera nacional.
En referencia a la corresponden-
cia oficial y a loa Informes pbli-
cos del actual Comisionado Real
dente de Puerto Rico demostrar
que l favorece planes, de acuerdo
con los cuales el pueblo de Puerto
Rico (que no contribuye a la te-
sorera federal) obtuvieran Igual-
mente la misma proporcin que re-
ciben los habitantes de los varios
estados de la Unin, (ada uno de
los cuales contribuyen) los benefi-
cios de todas las asignaciones ge-
nerales para ayuda federal en los
Estcdoa. Segn estos planes. Pu
to Rico tendra asignaciones espe-
ciales para seguir contra emergen-
cias o desastres; se asignarla a la
isla (que tiene una poblacin y un
rea menores que los del estado de
Connectlcut) una cuota para silvl- I
cultura federal igual a un 10 por
ciento del nmeso total de emplea- I
dos que se proyecta para el pas I
entero con todos los territorios; fi-
nalmente, el plan de Iglesias ha-
bra hecho disponible un prstamo
federal especial con un bajo tipo
de inters, que era anteriormente
de $50,000,000 pero que se aument
recientemente hasta $100.000,00. El
propsito de dicho prstamo era el
de amortizar las deudas pblicas
anteriormente rreadas y aplicadas
(para propsitos locales) por el Go-
bierno Insular y por las municipa-
lidades de Puerto Rico. En caso
que se adoptara por el Congreso
un plan con rasgos tan liberales
para el beneficio de todos los Es-
tados de la Unin, es claro que la
operacin financiera del Gobierno
Federal no serla practicable.
Estn propuestas a la Legislatura
de Puerto Rico varias medidas de
economa prt-tlca. por medio de las
cuales se puede efectuar una reduc-
cin considerable en los gastos del
Gobierno de Puerto Rico, sin sacri-
ficar los servicios pblicos esencia-
les, y con un aumento notable en
la eficacia de operacin. Algunas de
| estas medidas (por ejemplo, tales
como la consolidacin y reorgani-
zacin de los numerosos y caros I
gobiernos municipales) se han ree-
paldado repetidamente, por los va- !
ras gobiernos en .sus mensajes a |
la Legislatura local. Admitindose !
que las condiciones resultantes par-
cialmente del crnico exceso de po- j
hlacln y de los dos huracanes des
tructivos que arrasaron Puerto RI
CO en 1928 y 1932; respectivamente,
presentan una situacin econmica
difcil, la aparente indiferencia de
la Legislatura para promulgar me-
didas apropiadas dentro de los li-
mites de sus propios poderes, sugie-
re una tendencia de trasladar en
proporcin Injusta las cargas rela-
cionadas del pueblo de Puerto RI
co a los contribuyentes de los Es-
tados Unidos. Esto es un asunto,
y evidentemente el nico, en que
todos los partidos polticos y lde-
res en Puerto Rico parecen estn
de acuerdo prcticamente.
F. L"J. PARKER.
Acting Chief of Bureau.
Melocotones
DEL MONTE
Los melocotones DEL MONTE tienen un sabor distinto que
es nico. He aqu la razn! DEL MONTE deja sus melocotones
en el huerto' por el nmero de das necesarios. Largos das de pa-
ciente espera mientras se endulzan y adquieren la sazn y el t-
nico puro y nutritivo de la fruta en su ms perfecta madurez. En-
tonces, cuando ya estn completamente sazonados, cuando ya han
adquirido las vitaminas y los valores minerales Moeeeriea para
fortalecer el organismo -ni un da antes- DEL MONTE enlata
los escogidos. Usted puede servir nuestros melocotones con orgu-
lio en la conviccin sincera de que han de agradar. NO LO OLVI-
DE es el sabor y la sazn de la fruta lo que la hace rica y ape-
titosa.
Representantes:
. PLAZ* PROVISIN COMPANY
San Juan, P. R.
ALMORRANAS
iraiamienuj rtAPISAN
consistente de CINCO PRODUCT08. 1. Jabn Medicinal 2. Locin
Emoliente. 3 iiuento Calmante. 4. Suposltoilos. a. Lubricante 1.
Calma la comeaOn a. Contiene la Hemorragia. 3. Alivia al dolor jr baja
la inflamacin. 4. Lubrica loe tnteetinoa 6. Desinfecta locslmante. 81
sufre Del da uta grave enfermedad no pierda tiempo con remedios
simples. Pida a su farmacia el TRATAMIENTO RAPISAN slo vale
3.36 y al esta no lo llena oldslo directamente a loa distribuidores.
GENERAL DI8TRIBTINO CO.,
Apartado 6. Rato Rey.
compras del Gobierno republicano
na vigila cuidadosamente lo acon-f*n ' exterior.
CO\ MENOS DINERO DD. COMPRA MAS
La PUERTO RICO FASHION
PARADA 22 SANTURCE
Ofrece su nuevo surtido de trajes para CABALLEROS.
Finos trajes, single y double breasted sport:
Desde $5.00 $8.00 $10.00 $12.00 y $15.00
Pantalones finos de lanilla desde .... $3.50 hasta $4.95
Pantalones finos de casimir desde .... $1,00 hasttt $5.95
PARA REGALOS
50 docenas de camisas finas Nofade
$1.50 $1.75 y $2.00
Comise* IDEAL y COLOMBINA e ... 95<
BATAS DE BAO con chnelos en cojos, poja-
mos, juegos de cinta roes, corbetas, etc.
MODERNICE SU HOGAR...
SALUD COMODIDAD HIGIENE
EL MODERNO CALENTADOR DE AGUA
Westinghouse
completamente automtico, econmico, limpio, seguro
ESTERILIZA TQDO SU HOGAR CONTRA MICROBIOS
*>


PARA DAMAS
Miles de trajes finos desde .. .
3 x $5.00 hasta $5.95

Esplndido surtido en REGALOS FINOS o
precios econmicos.
Juegos de perfumera COTY, carteras finas. Jue-
gos de Tocador, Kimonos bordadas, pojamos,
ropo interior, medios Everlosting, cejas de paue-
los, colchas, manteles, cortinas y miles de ar-
tculos propios-para la temporada.
PRECIOSO SURTIDO EN CORONAS Y VELOS DE NOVIA
ESTA MISMA MERCANCA SE VENDE EN
MARAVILLA
PARADA 15Vi AVE. FERNANDEZ JUNCOS SANTURCE
CONDESITA
EN SUNOCO
COMPRE MAS CON MENOS DINERO. VISTENOS HOY MISMO.
VEA NUESTRAS VITRINAS. SELECCIONE SU TRAJE EN LA
PUERTO RICO FASHION
Para el aseo de sus nios.
Para la salud de los mayores.
Para tratamientos faciales en general.
Paro, limpieza de cristales.
Para esterilizar la porcelana.
Recorte este cupn y envenoslo.
Power Electric Co., ;
P. O. Box 1596,
San Juan, P. R.
Srvanse enviarme panfleto ilustrativos o in-
formacin completa sobre los Calentadores Elc-
tricos Westinghouse, sin compromiso de mi parte.
Nombre..........................
Direccin........................
Ciudod.......... .. .. ..
24 horas de servicio sin molestias para usted.
Para blanquear la ropa.
Infinidad de otros usos.
Power Electric Company
SAN JUAN
Distribuidores
PONCE
MAYAGUEZ
QUIZAS PUEDA COSTARLE UN POCO M*S, PERO... ES WESTINGHOUSE.
^"^"^a._____p._immm*m


-*aasSWSJP*p
14
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
(Anuncio)
En el Tribunal de Distrito del
Distrito Judicial de San
Juan Puerto Rico
EX PAUTE,
Pablo Varfu Badillo.
Pt ti clonarlo.
Civil No. 30,859
Llotncla para Portar Armas.
NOTIFICACIN DE
SECRETARIA
POR CUANTO: Esta Honorable
Tribunal, axpldld la alfultntt or-
dn:
"Vista la solicitud del present
caso interesando autorizacin para
portar un arma da fuego, dentro y
fuara da eate distrito judicial, dsa
conocimiento pblico da tal preten-
sin por Secretaria, publicando los
adictos en un peridico dt circula-
cin general en Puerto Rico, por
1 trmino da 15 das, tres inser-
ciones por lo menos, a fin de qut
cualquier persona, con Inters en
alio pueda comparecer y ser oda.
Dada an San Juan, P. R a 19 de
diciembre de 1938. (Fdo.) M. Ro-
manl. Juez."
POR TANTO: Se expida ti st-
guente edicto que se publicar, por
al medio y la forma que se dejan
Indicados an la transcrita orden,
bajo mi firma y sello en eati Tri-
bunal.
San Juan, P. R., a 19 de diciem-
bre de 1938.
J. F1GUEROA.
Secretarlo.
La declaracin prestada por el Ledo. Walter L. Newsom...
T
QUrsehuHckL
J\o e hunda en ese pantano. El
estreimiento ocasional puede
hacerle mucho mal. Hoy dolores
simples dt cbeos, maflana, ina-
petencia y posiblemente mal alien-
to. La agradable Sal de Plcot es
un magnfico auxiliar para com-
batir el estreimiento ocasional y
Ice molestos sntomas que ste
produce.
(Continuacin de la pgina )
mi opinin humilde, no veo cmo la
doctrina del caso citado por el com-
paero est an conflicto en mane-
ra alguna con la cuestin del pro-
yecto 242. Ademes la Resolucin
Conjunta nmero 7 de 1935 no di-
jo nada de servicio por parte del
Gobierno a loa consumidores priva-
dos sino que se limita exclusiva-
menta a servicios al Gobierno In-
sular y Municipal de San Juan.
P. Y al yo le dijera ai compae-
ro que el proyecto 242 del Senado
dice y limita el derecho del Pue-
blo de Puerto Rico, que actualmen-
te no est limitado, puesto que el
compaAero acepta que es una fran-
quicia general la que tiene la P.
R. Rallway Light and Power Co.
y no /exclusiva, si en este proyecto
de Ley poda el Gobierno traer sus
lineas no solamente para suminis-
trar energa a cualquier consumi-
dor y si le dijera que el Gobierno
puede traer la luz a San Juan con
el nico propsito de suministrar
energa elctrica para los usoa del
Gobierno, considere el testigo que
eso es una limitacin por. parte del
Pueblo de Puerto Rico a constre-
ir su franquicia a los servicios del
Gobierno, cuando hora puede fa-
vorecer a loa consumidores que us-
ted representaba en esa vista co-
mo Comisionado de la Capital?
R. Antes de contestar esia pre-
gunta yo tengo que decir primero
con todo respeto a S. S. y sus co-
nocimientos grandes de la Jurispru-
dencia, que creo que usted est
muy equivocado cuando dice que el
Gobierno Insular puede venir a San
Juan o a otra parte del territorio
en que funciona la Compaa de
Luz y competir con la Compaa.
Creo que no tiene el derecho.
P. Me estoy basando sxduslva-
mente en el caso de Albame ver-
sus Ickev en ei caso de la Alba-
me Power y all e resolvi por la
Corte Suprema que el Gobiern otie-
ne derecho a competir con las Com-
palar no solamente en oanto al
nenelo para el '.tubierno sino en
cuanto al srvelo pora los BOHO*
nJchrat. Por yi limitaron er
entor.cea en el psttyeeto 242 del Se-
nado? Por qu se dijo "for the
sol and exclusive purpose"? No le
era permitido al Gobierno suminis-
trar fuerza elctrica a loa consu-
mldorea privados.
IrtitfUde
a qiMMtay y*,'
w^lsvsrKU.
HIPOTECAS
a, DIEZ AOS PLAZO a intereses
mdicos, sobre propiedades urbanas
en San Juan Santurce y Rio Pie-
dras No consideramos proposiciones
de menos de 83,000, Para informes,
dirjase a:
VCTOR BRAEGBER
Agente General
Tetun St Nm. 3
Chase National Bank Buildlng
San Juan, P. R.
AilVIEbf CON SIOAN
R. Tenga la bondad-de...
P. Del Art. 7 en adelante. (Moa-
trndole el proyecto)
R. Siete?
P. S. aertor.
R. Cul ea la pregunta?
P. Por qu entonces eate proyec-
to del Senado dice con el nico y
exclusivo propsito de suministrar
fuerza elctrica al Gobierno y a
sus dependencias exclusivamente?
R Usted se refiere a uno o doa?
P. A las secciones una y dos.
R. Bueno, yo creo que estas sec
clones son repetlcionet casi litera-
les de las provisiones anlogas en
la Resolucin Conjunta Nmero 7
de 1935.
P. Perdneme companero, la Re-
solucin Conjunta Nmero 7 sola-
mente ordenaba al Comisionado del
Interior para que trajese las lineas
hasta el Distrito de Explotacin de
la Puerto Rico Rallway Llght and
Power Company y para durle luz
al Gobierno de la Capital y al Go-
bierno Insular, de manera que lo
que se ordenaba era que trajeae
todo el sistema hidroelctrico a San
Juan para darle luz a las depen-
dencias del Gobierno Municipal
que usted representaba tambin
como Comisionado de la Capital.
Ahora si el proyecto 242 del Sena-
do hacia obligatorio a Utilizacin
de Fuentes Fluviales a entrar en
un contrato con la Puerto Rico
Rallway Light and Power Compa-1
ny para traer sus lineas dentro de
un trmino para darle servicio al
Gobierno Insular y Municipal...
R. Bueno, los proyectos hablan
por si. pero creo que S. S. est
equivocado.
P. En qu consiste la equivoca-
cin?
R Usted tiene las leyes; yo no
tengo que explicar nada si las le- !
yes hablan por al mismas.
P. Lo que catamos explcando ex-
clusivamente ea au criterio y U
ayuda que uated le prest a na ley
como abogado de la P. R Rallway
Llght and Power Company y como
Comisionado del Gobierno de la Ca-
pital ante el Comit del Senado.
R. Eao ae lo poedo contestar an
la siguiente forma: Vamoa al pro-
yecto 242. La energa elctrica de ique tiene gaatoa o dficits en tal I P. Con que otro senador habl
las plantas del Gobierno Insular se | sitio la Comisin de Servicio Pbll- el seor testigo-
iba a llevar a San Juan mediante
laa facilidades ya existentes da la
Compaa asa a precio que fijara
el Gobierno Insular mea una suma
razonable para al uso de laa facili-
dades de la Compaa que de paao
habria aido menor del costo de ma-
nutencin y administracin da laa
lineas, que el Gobierno Insular
proyectaba comprar. De manera
que bajo ese proyecto el Gobier-
no de la Capital de San Juan ha-
bria recibido, y el Gobierno Insu-
lar todos loa' supuestos beneficios
de la Reaolucin Conjunta Nme-
ro 7 a un precio menor de lo que
el Gobierno Insular habria podido
suministrar eaa energa y sin que
el Gobierno Inaular gastara ni un
centavo en conatrucciones de lineas
y por eso, es claro que ese proyec-
to habra sido muy ventajoso pa-
ra el "Gobierno de la Capital.
P. Y en consideracin a qu la
Puerto Rico Rallway Llght que es
una corporacin que est estable-
cida para derivar beneficios, era
tan generosa con el Gobierno Insu-
lar, con el Gobierno de la Capital?
Quiere decir el testigo que la
Compaa con esa proposicin no
derivaba beneficios ningunos por
la venta de esa fuerza hidroelctri-
ca al Gobierno Insular y al Gobier-
no de la Capital?
R. Yo creo que esa Compaa ha-
bria perdido dinero con este servi-
cio, pero no digo nada de la gene-
rosidad de la Compaa. Es que la
Compaa bajo la amenaza de com-
petencia por parte del Gobierno
mediante plantas para evitar esa
amenaza Iba a darle al Gobierno
Inaular todo lo que ae deseaba con-
seguir por virtud de la Resolucin
Conjunta Nm. 7, para acabar con
esa amenaza.
P. Entonces debemos entender
uqe la Puerto Rico Rallway Light
and Power Co. Iba a derivar per-
juicios de esa transaccin con el
Gobierno Insular?
R. Yo no digo eso. Yo creo que
la Compaa habria perdido dine-
ro en suministrar este servido ba-
jo estos precios, pero eso no quie-
re decir que .el arreglo hubiera si-
do perjudicial a los intereses de la
Compaa.
P. Debemos entender que este
servicio no era perjudicial a la
Compaa a pesar de que la Com-
pa A la perda con el Gobierno de la
Capital, pero que debido, median-
te a el beneficio con loa consumi-
dores de la Capital?
R. Pero SaaS.. est olvidando que
los negocloswde la Compaa estn
regidos por la Comisin de Servi-
cio Pblico y es de suponerse que
esta Comisin nunca dejarla a nin-
guna Compahla privada cobrar ta-
rifas excesivas o explotar al pbli-
co en general.
R. Pero no cree el testigo, como
abogado, que la Comisin de Servi-
cio Pblico toma en consideracin
todos aquellos gastos y todas laa
propiedades para la fijacin de ta-
rifas
R. No.
P. De modo que cree el teatigo
que cuando la PP. R. Rallway Llght
co no toma en consideracin eso
para fijar laa tarifas?
R Bueno, esto despus de todo
es una especulacin. Pero la deter-
minacin de laa tarifas se hace de
acuerdo con principios de ley muy
bien conocidos, y eaa ley la aplica
la Comisin de Servicie Pblico.
P. De manera que habrja de to-
marse en consideracin esta pro-
piedad para que pudiera enjugar
esas prdldaa pueato que la Co-
misin de Servido Pblico no po-
dra obligar a la Compaa a que
hiciera obras de caridad en Puerto
Rico? Es asi o no ea aai?
R No deben hacerlas.
P. Habl el teatigo con algunos
de los Senadorea en reladn con
el 242 para darles Informacin?
R. SI. habl con varios de loa Se-
nadores.
P. Con qu Senadores habl el
teatigo?
R. Habl con el Hon. Rafael Mar-
tnez Nadal. Presidente del Senado.
P. El senqr Martnez Nadal le
hito objecin a eae proyecte?
R El nunca me dtjo lo que creta
en cuanto al proyecto.
P. Le ha dicho a uated que era
un proyecto malo?
R. No.
P. Eae proyecto pas en el Sena-
do por unanimidad con el voto de
todos los Senadores?
R. Estoy seguro^ que l nunca me
dijo que fu un proyecto malo.
Cul ea la otra pregunta,
P. El proyecto del Senado se
aprob por unanimidad?
R. Segn aviaos en loa peridicos
si. Ye. nunca he examinado el r-
cord del Senado.
P. Y por qu sabe que ae apro-
b por unanimidad?
R. Por loa aviaos de los peridi-
cos.
R. El senador Bolvar Pa?n;
i el aenador Garda Mndez; Juan
Garda Mndez. El senador Garda
Veve: el senador Alfonao Valds.
P. Todos esos senadores estuvie-
ron de acuerdo con el proyecto 242?
R. Ellos no me dijeron nunca si
estuvieron de acuerdo.
P. Entonces usted solamente lea
explic las bondades del proyecto
242?
R. Yo expliqu el alcance del pro-
yecto y el obleto del proyecto. Yo
no- expliqu ninguna bondad de na-
die, pero loa aenadores nunca me
tlijeron si estuvieron de acuerdo o
que iban a estar de acuerdo o no
con el proyecto.
P. No le dijeron nada?
R. Yo no dije que no me dijeron
nada. Yo dije que nunca me dije-
ron ai estaban de acuerdo o no con
el proyecto.
P. Y qu le dijeron en relacin
con ese proyecto?
R. Unos dijeron que aparentemen-
te fu una idea muy buena y otros
me preguntaron sobre eso.
P. Cul da loa senadores le di-
to que era una idea muy buena?
R. No recuerdo.
P. No recuerda tampoco los que
le hicieron ciertas preguntas en re-
lacin al proyecto?
R. Bueno, yo puedo recordar st me
da tiempo.
P. Recuerda el testigo haber he-
cho unas manifestaciones para "El
Imparcial" el viernes primero de
abril de 1938 bajo el ttulo "No hay
Nada Misterioso en los Negocios
de la Comparta de la Luz. dice
Newaom"?
R. SI. yo me acuerdo. Yo escrib
este artculo y se lo mand a "El
Imparrta!" y fu publicado.
(Contina en la pglna 20, col 2)
Secretos de Hollvwood
(Continuacin de la pgina 13)
aunque nunca tuve ningn proble-
ma antea con mi maquillaje ahora
el colorete luce poco natural a pe-
sar de que sigo usando el mismo
tono. La linea de mis cejas no luce
tampoco como.antes. Puede ofre-
cerme usted alguna sugestin en
este respecto?"
Las mujeres que usan lentes de-
ben alterar su maquillaje a fin de
que amboa guarden armona. Si us-
ted tiene mucho cuidado de no apli-
carse el colorete de manera que
llegue al miamo borde de loa len-
t*a ver que nc luce artificial. Los
lentes tienden a aumentar el color
y a hacer por lo tanto, que luzca
llamativo. Tambin tendr usted
que alterar la forma de laa cejas
de modo que stas sigan una Mnea
recta y natural que quede exacta-
mente sobre los 'entes y concuerde
con su configuracin.

Mr*. N. R. Lew!a de Nairobia.
Britlsh East Columbia, escribe di-
ciendo:
'Tengo el cabello blanco en canas
y ste hace favor a mi rostro pero
pr logro quitarle ese tinte amari-
llo que parece an peor despus del
shamp."
El cabello blanco requiere un me-
ticuloso cuidado, y al uated algue
mi consejo, que es tan,bien el de
Mae Robson cuyo pelo plateado es-
ta siempre en perfectas condicio-
nes, su cabello lucir siempre her-
moao. Despus de laverae la cabe-
za con un buen su -mp y de enjua-
garla varias veces, ponga unas
cuantas gotas de "azul para las
cunas" en el ltimo enjuague. El
azul para laa canas les quita esa
sembra amarillenta, lo mlamo que
el ail hace a la ropa blanca.
KELVINATDR
Anuncia el Nuevo Modelo
t>
6*
99
Jubileo de Plata
Para 1939
Fabricado por la casa ms antigua en el
negocio de Refrigeracin Elctrica.
Veinticinco aos de experiencia en Refri-
geracin han producido para el 1939 una
linea de belleza y economa nunca visto.
Llegar a Puerto Rico pronto.
Espere la NUEVA KELVINATOR para
1939 antes de comprar.
MI VIDA DIARIA
(Continuacin de la pgina 13)
trabajo no incluye pasarme las horas muertas de pie espe-
rando que alguien salga de una conferencia.
Todo el elemento masculino de la casa se fu a la fiesta
en el campo de balompi el sbado por la noche, y entonces
nosotras dimos an casa un* fiestecita de damas exclusiva-
mente. Supongo que nadie debe elogiar sus propias fiestas.
pero creo que es permisible decir que todas nos divertimos
mucho. Este ao lis chicas de la Prensa se ocuparon de pro-
veer gran parte de las variedades, y sus chistes y bromas
fueron un xito. Las seoritas Vandy Cape y Sydney Thomp-
son, quienes vinieron como- invitadas mas, tambin nos brin-
daron el beneficio de su talento profesional.
Despus de comida siempre visito a algunos de los invita-
dos para charlar un rato con ellos. Anoche pareci que todos
estuvieron de buen humor, y pasamos un rato muy agradable.
Espero que ya tendrin la impresin de que gozamos mucho
en mi fiesta.
Esta maana mont un rato a caballo y luego me despe-
d de mi invitados. Esta tarde asistir a .una fiestecita para
nios lisiados, auspiciada por el Club Kiwanis de Washing-
ad Power Company ie'demuest're ton, y luego al Concierto de la Orquesta Sinfnica de Wash-
a la Comisin de Servicio Pblico ington.
JOYERA
Lo ms Fino
por menos dinero
Elgin o
Walthan
$15.00
$6. Pronto
$30.00
10. Pronto
De Contado...
y a plazos!
$25.00
$8.50 Pronto
VENTA
ESPECIAL
en
Artculos propios para
REGALOS de NAVIDAD
Enorme surtido tn
JARRONES
FLIX LPEZ
Salvador Bran 32 San Juan

DESDE $1092
HASTA
$2502
CORDIALMENTE LE INVITAMOS A VER NUESTRO
ORAN SURTIDO Y COMPROBAR NUESTROS PRECIOS
EL PITIRRE-S BRAU47S.J.
IRIZ ARR Y STORE s. brau ,.
CRUZ S.J.
I
r
'

......._-. .. ,: '


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MARTES 27 DE DICIEMME DE 1931.
Los carreras que se efectuarn maana mir-
coles en el hipdromo "Las Casas"
NUESTRAS SELECCIONES
Demoa a continuacin nuettrai
selecciones para las carreras que
han da celtbrara* maana mlrco-
lai tn ti hipdromo "Lai Casas".
Loa contendientes eparecen por al
ordan da laa probaWUdadaa que le
concadaraca, y loa nmaroa a la da*
racha indican laa poalcionaa an al
punto da partida.
Primara Carrera 1300 Metro*
1 CENICIENTA 2
2MERCEDITA 5
3WALLIE 4
4 FLORIDO 1
5 ARDILLA 6
GRACESTICK S
CENICIENTA aa la favorita l-
gica. 8a mantiene an condiciones
regulare!, ei ligara y resiliente, y
ocupa buena potlcln en la raya.
Sus actuaciones en grupea mejo-
' ras qua asta la recomiendan. MER*
f CEDITA aa halla en condicionea
.regulare*, paro no bien de patas.
Ka valor, y ralatlvamenta fuarte, y
i tambin figura entra loa primeros
I tn reclamos baratea. La damos la
* segunda opcin. WALLIE tiene la
f tarcara opcin. Sigua an condiclo-
* rea regulares y aliviado de patas-
> Ea valor y relativamente fuerte, y
4 raclba ventaja tn paso da laa dos
primeras. *
'' Stgunda Carrera 1300 Metroe
1 ANA T
2 PIERROT 8
3 CACUJAS 1
4 CARMENCITA 6
5 BUENA SUERTE II 4
6 VIGILANTE 2
7 OALLETITA 5
ANA ha hacho buenas demostra-
cin** ltimamente qua la reco-
miendan como favorita aqu. Con-
sarva sus buenas formas, aa velos
y relativamente fuerte, y aventaja
en experiencia a sus rivales lnme-
' diatoa. PIERROT demostr mejora
en su ltima carrera, llegando ca-
- ai apareado con Don Julio. Luego
ha sido traqueado suavemente, y
demuestra mantenerse an buenas
coadlcionts. Es ligero y fuerte, y por
su ltima actuacin tenemoa qua
cenalderarlo como segundo candi-
dato. CAGUAS ha sido traqueado
nuevamente, y se mantiene en bue-
nas condiciones para aprovechar
asta oportunidad. Ea ligero, y ocu-
pa la mtpor posicin tn la raya. La
damos la tareera opcin.
Tercera Carrera 1300 Metroe
qut la acreditan como segundo can-
didato. SULTANA asta regular. Ea
velos y fuerte, y ocupa la mejor po-
sicin en la raya. La damos la pre-
ferencia sobra los restantes.
Cuarta Carrera 1000 Metros
1 MICABIL 6
2 ALEMN 7
3 ALICE 1
4 COMXRIO 3
5 AZORES 8 .
6 LOLA 4
7 DOftA ADELA 2
MICABIL ha sido traqueado sua-
vemente como de costumbre, y sa
nota tn condicione* regulares y
bien aliviado da patas. Es velos, y
recientemente alcanz dos trlunfoa
en redemos baratos qua lo sealan
como favorito aquL ALEMN sa
mantiene tn condiciones regularas.
Ea muy veloz, y an considerando
qua carga ti paso mximo tenemos
que considerarlo en segundo lugar
por sus buenas actuaciones en gru-
pos mejores que ste. ALICE ha-sl-
do bien preparada para aprovechar
asta oportunidad, y en tus trqueos
demuestra hallaras en condiciones
regulares y fuerte da patas. Es ve-
los, y ocupa la mejor posicin en
la raya. Le concedemos la tercera
opcin.
Quinta Carrera 1300 Metros
1 HAPPY CHASE 4
2 CARACAS 2
3 CHARLIE J. 3
4 COAMO 7
5 DAISY
PINYOK B
7 CmiLIN 8
8 RIZO C. 1
HAPPY CHASE se destaca como
eran favorita. Conserva sus buenas
formas, es velos y fuerte, y sus
repetidas victorias luchando con
buenos Importado* la sealan co-
mo ganadora aqui. CARACAS ae
mantiene en buenaa condiciones.
Ea velos y relativamente fuerte, y
siempre figura entre loa primeros
en grupos altos. Es la segunda In-
dicada. CHARLIE J. sigue en bue-
naa condiciones. Ei velos y fuerte,
y tambin est haciendo buenaa
demostraciones en grupee altos-
Tiene la tercera opcin.
Sexta Carrera 1500 Metroe
1 CONDADO 5
2 MIRASOL 3
3 TALLERES 1
4 LATERO 3
5 MONTAREZ 4
6 MICKEY MOUSE .6
CONDADO representa una linea.
Se mantiene en sus mejore* formas,
y ya ha demostrado en numerosae
ocasiones an superioridad. MIRA-
SOL tiene el segundo puesto ase-
gurado. Est buena, as velos y fuer-
te, y supera por mucho a los ree-
Uintes. TALLERES debe llegar ter-
cero. Se halla en condicionea regu-
lares, y en la distancia larga es
mejor qut loa otroe.
m 9
Ponce blanque a. Guayama...
Stima Carrera 1400 Metros
1 ROSITA P. 3
2RUNSTAR 2
3 COLEGIAL 1
4 MUIEIR A 5
5 MARCO ANTONIO 4
6 BUENOS ADES 7
7 BLEU NUIT 6
ROSITA P. se mantiene en bue-
nas condiciones. Ea ligera y resis-
tente, y sus triunfos recientes en
grupos intermedies la recomiendan
como favorita aqui. RUNSTAR ea
nuestro segundo candidato. Sa halla
en buenas condiciones, es ligero y
fuerte, y siempre figura entre los
primeros en reclamos intermedios.
COLEGIAL est bueno. Es resisten-
te y luchador, y ha alcanzado mu-
chos triunfos en grupea interme-
dios. Le concedemos la tercera op-
cin.
Von Cramm se retira
NUEVA YORK, N. Y dictan-
br* 25. (PU)Don Budge afirm
haber recibido una carta de Gott-
fried von Cramm en la cual le
anuncia la decisin de retirarse de
la competencia del torneo de ten-
nis para "Ingresar a una casa ban-
caria". Opin Budge que como re-
sultado de cata decisin Australia
y Estados Unidos sern nuevamen-
te rivales formidables en la eran
petencia del trofeo internacional.
1 PUERTO RICO 3
2 LA GAVIOTA 2
3 SULTANA 1
4 TATITA 6
5 LA BAILADORA 4
6 VILMA R. 5
PUERTO RICO sobresale como
gran favorito. Conserva sus bue-
nas formas, y ha tenido al traqueo
suave acostumbrado. Ea velos y re-
lativamente fuerte, y sus triunfos
recientes lo indican como al mejor
de este grupo- LA GAVIOTA se ha-
lla an condiciones regularas. Es
velos y fuerte, y tambin ha hecho clon general de lo* lderes del Kou-
buenas demostraciones ltimamente mlngtang hace posible el arreglo.
Para la pac de Oriente
TOKIO, diciembre 24 (P. U.)
Loa pasca cautelosos hacia la pas
chinojaponesa coincidieron con la
Navidad en Oriente. La Prensa Ja-
ponesa, al llamar la atencin ha-
da la partida en Wang Chlngwel
de Chungking, afirma que la deser-
COLLEY'S
MEjVSSHOP
>
Felicita a sus amigos y
favorecedores en
PASCUAS
AO NUEVO
Mayaguas*
HYPE IGOE SITA A
PEDRO MONTAfiEZ
En el tercer puesto de la
categora "liviana"
NUEVA YORK, diciembre 28.
fSEM).Los principales columnls-
tas y comentaristas deportivos de
loa peridicos metropolitano! co-
mentan favorable y entusistica-
mente la clasificacin que acaba de
hacer, en cuanto a la categora
"liviana" de boxeo, del sensacional
pgil boricua Pedro Montas, el
reputado escritor de deportes Hype
Igoe. Montas figura en la vi i su
de Igoe en tercer trmino entre loa
dies boxeadores que segn el co-
mentarista estn a la cabesa an
dicha categora. Inmediatamente
despus del actual campen, Henry
Armstrong, figura, segn el "pro-
tocole" tn estos cases, el excam-
pen Lou Ambara. Ifentafles sigue
a Ambers en la lista.
"Considero a Pedro un peligro-
ssimo adversario para una de las
coronas que le quedan a Arm-
strong", dijo Igoe al publicar tu lis-
ta, "y es por ese que coloco al por-
torriqueo por encima del ame-
nazador Davey Day, da Chicago."
En noveno puesto an la lista apa-
rece etro portorriqueo: Primo
Flores, considerado aqui deade au
aparicin como "uno da loa mejo-
res materiales en esa divisin". Loa
dems en la lista ds Igoe son Billy
Beauhuld, Typo Larkln, Nlck Ca-
mareta, Al Netlow, Billy Marquat
y George Zangaras, A Cefermo
Garca lo descarta el notable co-
mentarista deportivo, por conside-
rarlo perteneciente a la categora
"mlddle-welght".
Igoe comenta tambin la "esca-
pada" de Fantinl. tn au suspendi-
do combate con Jimmy Fantinl, po-
niendo en boca de Montas la ale-
gacin de que Fantinl "me cogi
miedo y busc un pretexte para na
encontrarse conmigo en la arena".
En reapuesta a ato, Fantinl dijo;
"Miedo eee Isleo? {Nada
de eso! Es ms, despus de haberle
visto frente a Salvino, estoy con-
vencido de que puedo nequearle
con relativa facilidad." .
Conferencia de lderes
ucranio*
LONDRES, diciembre 28. (PU).
El "Daily Obaervae" informa que
un despacho redbde da Varsovia
indica que ae ha convocado una
conferencia de loa llderee ucrsnios
para celebrarse an Lwow el mar-
tes. Se tiene entendido que discu-
tirn, primero, lea prximos pasos
a darse en conexin con la deman-
da de autonoma y, segundo, si se
har a no una tentativa final para
negociar con ti Gobierno polaco.
Algunas personas Informadas opi-
nan que la conferencia tendr por
resultado una decisin sobre una
poltica ms drstica.
(Continuacin de la pg. 11)
mi y Ponce, Imprimen un inters
mayor a la presente serie que es-
t inicindose en la segunda de
las cuatro vueltas de que se com-
pone, la aerie.
Adolfo HANI CARRILLO
ate
Por AGUSTN ARCE QUESADA
Una inmensa concurrencia Jams
vista presenciando un desafio de
pelota as congreg en el Campo del
Castillo para presenciar cmo la
novena poncena se vengaba de au
rival Guyame Venerable, propi-
nndole en el partido de la maa-
na una blanqueada que quedar
grabada para siempre en la mente
de los ralles ds entusiastas que In-
vadieron ayer por la maana la
Liga del Castillo, especialmente en-
tre los muchoa entusiastas que
acompaaron al equipo Guayama
hasta Ponce.
En el partido de la tarde, los
"brujos" guayameses, volviendo por
sus fueros, derrotaron con anota-
cin de seis a tres a loa piratas
ponceftos.
Alegan loa entusiastas de Ponce,
que la decisin del juez de terce-
ra en la octava entrada declaran-
do fuera a Horacio Martines cuan-
do ste corra de segunda para ter-
cera, al pifiar Menchin un tiro del
guardabosque, derecho, priv de la
victoria al equipo Ponce. Ea esta
entrada, estando la anotacin seis
a tras a favor del equipo Guayama,
Horado Martines, primer hombre
al bate en dicha entrada, lig un
sencillo, robndose acto seguido la
segunda. Loa Jugadores de Guaya-
ma, protestaron esta decisin, ale-
gando que Menchin habla sacado
sin lugar a dudas de "out" a Ho-
racio antea de que ate pisara la
almohadilla. El Juei de tercera,
sostuvo su decisin. Coimbre, que
le segua en turno a Horacio, le-
vant un bombo hacia el bosque
derecho que atrap Orna, haciendo
un Uro rpido a segunda para evi-
tar el "pisa y corre", pero Menchin
pifi la bola, aprovechndose de
eato Horacio que asil rpidamente
para tercera. Menchin sall en bus-
ca de la bola, haciendo un tiro per-
fecto a tercera. Charlle Rk-ero, re-
cibi el tiro, y se lano sobre Ho-
racio, cuando ste se tiraba de
"sllde" aobre la almohadilla, can-
tando "out" el Jues de tercera; que
de no haber sido por esa decisin,
que los entusiastas de Ponce han
Juzgado desacertada, a estas horas
la venganza de los ponceftos sobre
los guayameses hubiera sido com-
pleta, ya qut Guilbo el prximo ba-
teador, lig un sencillo qus hubie-
ra permitido la anotacin dt Ho-
rado; y las cosas segn alegan los
entusiastas, se hubieran desarro-
llado de otra manera, tn eaa en-
trada.
PARTIDO DE LA MARAA
En el partido de la maana los
equipos alinearon da la siguiente
manera:
Guayama:Redames, bosque Iz-
quierdo; Ttelo, bosque central;
Orna, bosque derecho; Perucho Ce-
peda, Jardn corto; Charlle Rlyero,
tercera base; Hoy o a, receptor;
Menchin, segunda- basa; Ira ola, pri-
mera base; Brltt, lanzador.
Ponce: Mil lito, segunda basa;
Lantlgua, receptor; Arengo, bosque
central; Agustn Davi, tercera ba-
se; Cspedes, primera base; Hora-
do Martinas, Jardn corto; Coimbre,
bosque izquierdo; Juan Davi, bos-
que derecho; Hunter, lanzador.
Durante las sais primeras entra-
das, Hunter fu retirando de tres
an tres a laa temibles palesdorss
guayameses. Hasta eaa entrada,
solamente le hablan ligado dos sen-
cillos, uno ds Ttelo en la primera
entrada, y otro de Perucho en la
quinta, pero emboe fueron puestea
fuera, acto seguido. Tstslo, cusndo
trat de robarse la segunda, y aer
atrapado con un perfecto tiro dt
Lantlgua a Mlllito, y Perucho pues-
to fuera an una doble matanza.
En la sexta entrado, despus de
dos nombras fuera, Hunter dio pa-
sa libre a Brltt, pero Redam* le-
vant un bombo, que fu atrapa-
do fcilmente por Cspedes cerran-
do as tambin eataentrada, sin que
ningn hombre llegara a segunda.
En lea entradas stima y novena,
Hunter los retir de tres en tres,
sin qut ninguno pisara ni aun la
primera. En la cota va, con dos
hombres fuers, Menchin lig ti
tercer y ltimo sencillo pero fu
puesto fuera cusndo trat ds ro-
barse la segunda, con un tiro per-
fecto de Lantlgua a Horacio.
Y asi, sin permitir que ningn
"brujo" llegara a segunda, y con
solamente tres sencillos repartidos
en entradas diferente*, cerr Hun-
ter la ltima entrada para propi-
narle loa nueve esconce a la nove-
na considerada la ms temible del
campeonato por sus bateadores de
largo metraje.
Y si asi de efectivo estuvo Hun-
ter, lanzando un desafio sensacio-
nal, no menos estuvo Brltt, lanza-
dor del Guayama.
Hasta' la octava entrada sola-
mente loe piratas ponceftos le ha-
blan ligado cinco sencillos, repar-
tidos de le siguiente manera: Ho-
racio, Coimbre, Arengo, Lantlgua y
Juan Davi, sin que ningn hom-
bre hubiera llegado hasta la ter-
cera almohadilla.
Y en la novena entrada, despus
de un hombre fuers, Cspedes re-
cibi la base por bolas; Horado li-
g un sencillo llegando Cspedes
solsmente hasta segunda. Dos hom-
bres en basas, uno fuera, y Coim-
bre al bate. La concurrencia, pues-
ta toda de pie, pedia a gritos a
Coimbre que volviera a salvar al
Ponce. Coimbre, con esa calma que
lo careceras, tom el bate, y se
dirigi al home-plate. Y a la pri-
mera bola que lanz Brltt, Coim-
bre se la "encaj" ligando una pre-
ciosa lints por encima de la pri-
mera, que por ms esfuerzos que
hizo Orna por atraparla le fu Im-
posible cogerla, llegando asi Cs-
pedes de segunda a "home", ano-
tando la carrera que le daba el
triunfo al Ponce.
Esta sensacional victoria del
equipo Ponce-Kofrea! produjo un
entusiasmo tan grande, que los en-
tusiastas invadieron el terreno de
J u t g o cargando tn hombrroa a
Coimbre.
ANOTACIN POR ENTRADAS
Gueyams 000 000 0000 3 1
Ponce 000 000 001-1 7 0
PARTIDO DE LA TARDE
En este partido loa equipos*pre-
sentaron la misma orden de bate,
con las siguientes bateras: por
Gusyama Rafaellto Ortls y Serra-
no; y por el Ponce, Guilbe, Caro y
Lantlgua. Coco Ferrar, un* de las
promesas del equipo pon _e fio, ocu-
p la tercera base, hsdndo>o acep-
tablemente, aun cuando no ha ad-
quirido la experlenda que se ne-
cesita para ocupar tan difcil posi-
cin.
Ambo* equipos batearon slida-
mente, notndose desds las prime-
ros entradas que Guilbe estaba un
poco flojo y errtico, pero la di-
reccin del conjunto, lo mantuvo
en la loma, hasta que los "brujos"
le anotaron seis carreras y le liga-
ron siete "hits". En la quinta en-
trada, deapus de haber los gua-
yameses pisado tres vocea el hogar
en esa entrada, Caro suattuy a
Guilbe, no permitiendo deade ah
en adelante una sola cerrara.
Dos sencillos solamente le anot
el. equipo Guyeme a Caro en el
resto dt las entradas; entre ellos un
doble de Redames. ,
Adems del bateo slido del equi-
po de Guayama, varios errores de-
cisivos, dsl conjunto ponceo, pu-
sieron ls balanza a favor ds los
"brujos".
Loa piratas le conectaron a Or-
tlg once incogibles, entra ellos un
tripla de Julio Arengo que empu-
j huta el hogar a Coco Ferrar;
pero el buen fildeo de loa guayame-
ses, especialmente de Perucho en
el Jardn corto y Charlle Rivera,
en la tercera, sslvaron a su equi-
po de una posible derrota, ayuda-
do adems por la suerte, factor
importantsimo tn un desafio, que
en ningn momento lea fu adver-
es.
En ls ltima entrada, aun sin ha-
ber perdido las esperenzas los en-
tusiastas ponceftos, Hunter, entr
de bateador de emergenda despus
de haber sido puesto fuera Ferrar
con bombo al bosque central, y li-
g un sencillo. Un alinelo rein en
todo el campo atlteo. Las espe-
ranzas de los ponceftos, que nunca
se encuentran vencidos, aumenta-
ron. Lantlgua al bate: los entu-
siastas ae miraban unos a otros. El
brillante receptor dominicano ha-
.


BANCO DE PONCE
PONCE, P. R.
i bu
lado loa i
titucin o
-solidaria,
mejores intsW.
/
Ponce, P. I, diciembre 20, 1931
A los storts accionistas:
i
acuordo dt ls Junto dt Cofciirio dt tita Banco, ttt cosnplexco tu avisar
qut ti anoooio coa lo ttt dispona lt seccin 13 dt nuestros Estatutos, lo
risatro reoniea gooorol dt accionistas no sido ni olido poro el to 22
do 1939, o los 9 A. M., oo lo oftcioo principal o lo Corporocaso, Pin
tito CoMo Coaaarcis ...
do los asunto* osoolss out se podrn trttf o lo coniidorocioo do asta
OOMtoro t lt coniiosrocin da las totoras occotaitoi lo otoiioodo
tortoro 7 ajos to oo ios urororo oo m \ofpassjc*ao.
ros too no postan concurrir rtoooo do rocho o ootOQcr so n
tccotjWo, nntttdo lt ootorisocioo osrooiptdo o ptt do
^ra lo,
FIL; J. SERRALLO,
"rasaSOore itfofaso.
l
LUZ'
Jtafer !**/*
T Tmo tabe qua loo Polvos Tros Florea
U lo permiten arreglarse con naturali-
dad; qua aa transparencia posto de mani-
fiesto, a trara de sutil relo, sus encantos;
qua su adherencia le permite ir empn
bien arreeieda; y segura qua reaplan*
decor siempre su bellexa!
t r.e s
ores
LOS POLVOS QUE CONQUISTAN
O tf A
C 1
A C ION
U W U T
(Continuacin de la pagina 11)
fcilmente, y Alczar II llego ter-
cero y ltimo distanciado. La ga-
nadora cubri los 1,200 metros en
122.
En la quinta carrera se Impuao
Mercedlta, la cual corri al fren-
te en todo el recorrido, terminan-
do con diez cuerpos de ventaja sin
ser exigida. Fernanduco se mantu-
vo tercero hasta la recta final, do-
minando a Asturisnita para el se-
gundo puesto por dos cuerpos. Astu-
rlanita se rindi s la llegada, lle-
gando tercera. Independencia fu
cuarto y ltimo rezagado. Mr. Des-
mond cay muerto a los pocos me-
bia conectado dos sencillos de cua-
tro oportunidades al bate. Pero laa
esperanzas de los entusiastas deca-
yeron un poco, cuando Lantlgua
fu ponchado sin tirarla. Un'atrlkt'
qut ls fanatlcada toda recibi in-
conforme, y cuando se dispusieron
a protestar, Lantlgua, haciendo un
gesto de caballerosidad, con movi-
miento de cabeza dio a compren-
der e la fanatlcada que fu "bien
ponchado". El silencio vuelve e
reinar. Julio Arengo el bate. Unos
ya hablan perdido laa esperanzas,
otros no. Y estas espersnzss vol-
vieron a aumentar cuando Arango
conect un bestial batazo por el
fondo del bosque central, por enci-
ma da Ttelo, pero ate, como un
talgo, se le fu detrs a la bola,
atrapndola de une manera sensa-
cional, cuando ya Hunter estaba
llegando al hogar, y Arango de se-
gunda para tercera. Un ay! cerra-
do se oy en todoe los stands, y
despus une ovacin cerrada pre-
miando asi la fanatlcada poncena.
la hazaa que acababa de realizar
Ttelo, cerrando la ltima entrada,
y descorazonando a los entusiastas
que aun velan el' triunfo de la no-
vena poncena.
ANOTACIN POR ENTRADAS
Gueyams 031 030 000fi 9 1
Ponce 100 010 1003 11 4
NUESTROS COMENTARIOS
Desde que comenz este campeo-
nato, hemos venido observando que
los arbitros cuando cometen un
error, quieren rectificarlo con otro
error, agravando ms con esto ls
situacin que produjo el primer
error. Ya eato ha aucedido en va-
rias ocasiones. Y lo sucedido syer
con el arbitro Osvaldo Rivera, no
fa otra cosa, aunque de buena fe,
rectificar un error. En el caso es-
pecifico, cusndo Horacio Martines
fu cantado "safe" en segunda, loa
Jugadores de Guayama asi como
psrte del pblico protest este de-
cisin. El Jues sostuvo su decisin
equivocada o no. Pero momentoa
despus, ls misma jugada en ter-
cera, y el jues declara al corredor
"out", Cuando segn nuestra apre-
ciacin. Horacio Martines fu ms
"out" en segunda que en tercera.
Pero h e b I a que rectificar aquel
error, y esa era la oportunidad,
trayendo consigo el descalabro en
la novena poncena. Lo mismo su-
cedi con el 'arbitro principal
Brown. Varias decisiones desacer-
tadas quiso rectificarlas, perjudi-
cando sal, ms a le novena ponce-
na qut a le novena Guayama.
Este es el error que siempre he-
mos notado en loe arbitros, de la
Isla. La presuncin de mala fe la
descartamos nosotros dt plano, des-
de luego.
"PONCE" GANA
EN MAYAGUEZ
MAYAGUEZ, diciembre 28. El
juego de pelota de esta tarde entre
las novenas Ponce y Mayases s-
lo dur ocho entradas, debido a la
lluvia. La anotacin fu
Ponce 410 303 01x-12 14 1
Meyagues 211 200 OOx 6 10 6
Bateras: Ponce: A rene val. Fiol,
Maldonado y Cspedes y Tirado.
Mayages: Joe Arroyo y Brooks.
En el tercer inning, Pearson, pri-
mera base del Msyagues, conect
un cuedrangular, pasando ls hola
por encima de le cerca entre el bos-
que central y el bosque derecho, re-
cibiendo aplausos de la concurren-
cia.
Ricardo VILLAMIL.
troa despus de ls salida, la gana-
dora hizo los mil metros en 1.09.

Rosita P. obtuvo un triunfo lu-
chado en la sexta carrera. La- gana-
dora presidi si principio, qued se-
gunda en la medie milla, y vino
de atrs en la recta final para ven-
cer por el pescuezo. Alemn rebs-
a a la ganadora a! correr 400 me-
tros, pero cedi ante el empuje de
Rosita P. Bud Brown fu tercero
rezagado. Fugitiva lleg cuarta y
ltima. Xarola salt la valla al dar-
s la salids, quedando fuera de
concurso. La ganadora eubrl los
mil doscientos metros en 1.18.

' La ltima carrera del progra-
ma culmin en la victoria de Gua-
yaney, el cual sostuvo breve lucha
son Quiqur J.. al principio y, aun-
que ae agot al final venci por
un cuerpo a Grumete, Este vino de
atrs con fuerte empuje en la rec-
ta final, terminando ms fuerte que
el ganador. Emms R. gan algn
terreno al final para llegar terce-
ra, cuetro cuerpos detrs del se-
gundo. Quique J. ae agot en lucha
con el ganador, terminando cuarto.
Agueybana fu quinto dlatanciado. .
El ganador anot 1.45-213 para la
distancia de mu quinientos metros.
El pool ascendi a 11,880 y pag
a $6.30 por parte.
1 Seora! Para su higiene la-
tima Use MU-COL. el *n-
cA W> tsptlco de renombre mun-
^3mf dial. Su eficiencia ha sido
V demostrada miles de vacas.
Doctoras, enfermeras, parteras ro asan
continuamente porque saben que es efi-
caz y benfico. Pida
hoy en su farmacia-
MU-COL

"JAMS TEIR USTEI DIFICULTADES CON
LA LECHE SI YO ESTOY EN SU COCINA!"
TENIENDO una Uta ds
Klim siempre en su cocins.
jams tendr usted que pre-
ocuparse ds obtener o con-
strvtr fresca su leche. Porque
Klim es leche pura, rica sn
crema, pulverizad y envasa-
da mediante un procedimiento
sanitario exclusivo qus 1* per-
mite conservarse fresca indefi-
nidamente, sin necesidad de
refrigeracin.
Y Klim proporcione a usted
lache fresca y pura, conforme
la vaya necesitando. Simple-
mente mezcle Klim con agus,
y al instante tendr deliciosa
leche fresca. O si prefiere
pueda usarla sn polvo para
cocinar de igual modo qua
si fuers sal, harina o azcar.
Todcr'el sabor natural y el
valor alimenticio de la mejor
leche permanecen intactos *n
Klim. Slo ae le he elimina-
do el agua, pero sin agregar-
le nada.
La Lecha Klim resulta eco-
nmica porque no causa des-
pendo alguno. Ordene usted
Klim ahora mismo.
PLAZA PROVISIN CO.
San Juan, P. R.
Les Leis* ajase oo Cessoerrai Siempre Frt*Bcm...
Y Jtofsemo o ExquUUn Smbmr \atmrml

TELAS para CORTINAS
En damasco sn rodos los coloras, Morquis-
sett, Cretona. Cortinas hechas sn los esti-
los mejores y a un PRECIO BAJO.
TELAS para TRAJES
Crep liso en los colores do lo temporada.
Crep floreado sn bellsimos coloras do
modo.
Tortoro liso an todos les coloras.
Moar liso sn primorosos colores.
Paftern Leather. Chiffones lisos y
floreados.
Y sobretodo Muchos Roglos Poro Damas y Caballsros.
CASA ASAD
MNDEZ VIGO 59 MAYAGUEZ
rWW

PADIN
PASE ALEGRE ESTOS DAS
COMPRANDO A PLAZOS UN MODERNO
EL
MEJOR
REGALO
PARA
.SU
FAMILIA
* W
UNA GANGA...!

Este elegante Radio Phllco modelo 3630 T, ds teda onds,
oon 6 tabea auptrhtterodlnos, y rendimiento de 9 tubos,
altoparlante dinmico, tubo de salida con pentodo; es el
radio Ideal para todoe lea qua exigen buena recepcin y
usted puede ahora obtenerle.
RADIO
PHILCfl
*55.
A PLAZOS POR
COMPRE UN PHILCO: EL RADIO MAS POPULAR DEL MUNDO
i .^assBsaw '
BBBBBBBI
asaai
=
i.j


J -



19
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R -MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1931
EL A0NDO
VIBDAD V JUSTICIA
Mitotea: PRTO RICO aUBTRADO UTO.
i Jo* Coll Vidal Administrador: Aaga! Retaos.
Oficina; IDZnOIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Corraos MI
Precio de suscripcin budoi Onldoa y pal- Par al Extranjero:
lncluyando aabatino y aaa dentro dsl Trata-
do Postal: Ano . 17.00
Trtmeetre 14.00 .a-t,, tj
8>meetra_____T.BO 1 "
Ano 1440 mmeatre 4.7
doaunleal
ID Puerto Rico:
iemeatre S.50
Ano .. ijo
Dirija** la corraapondtncia informativa y literaria a la aireacin.
Para anuneioa. oomunloadoa, ato, dirija a) Administrada*.
LA COACCIN A LOS MAESTROS
UNA PRUEBA ESPECIFICA
Y CATEGRICA
EL VERDADERO ISSUE
Por Virgilio Brunet
En otro litio de eiti misma edicin publicamoi una co-
pia fotoitatica da la carta circular qua al impactor da aicuala
da Afuadilia, nfior Severo Torrns, ha dirigido con carcter
confidencial a loi dems luperintandantai da escuelas, trans-
mitindoles ciertas initruccionai recibidas para qua stos, a
su vas, sa sirvan comunicarlas a los delegados qus a titulo da
"leales al Departamento de Instruccin", asistan a la asam-
blea de maestros qus inicia sus labores esta noche en la ciu-
dad de Cagues.
Desgraciadamente para el Departamento da Instruccin,
esta carta circular, que autorice con iu firmav un impactor de
escuelas, viene a demostrar concluyentemente lo que han es-
tado alegando numerosos miembros del magisterio, al asegu-
rar qus el Departamento, a travs ds los superintendentes a
inspectores, he venido interviniendo en la lucha que exiete
en el seno ds la Asociacin de Maestros, llevando esa inter-
vencin al punto de coeccioner abusivamente la voluntad de
loe maestros qus han reclamado el derecho de penser y actuar
conforme a su conciencia.
Al, regresar a Puerto Rico despus de su ltimo vieje a
Estados Unidos el Comisionado de Instruccin Pblice, doc-
tor Jos M. Gallardo, publicamos un editoriel llamando su
atencin hecia las afirmaciones que venan haciendo pblica-
mente persones de indiscutible responsabilidad, en el senti-
do de que el Departamento estaba desplegendo los ms tena-
ces empeos para dominar la prxime asamblea de la Asocia-
cin da Maestros con si propsito de hacer que este organisa-
cin rectificara sus rienteciones pedaggicas y se sometiera
incondicionelmente a loe'dictados de le dependencia escolar.
Hicimos saber al Comisionado que se aseguraba que para lo-
grar esos fines, no slo se habie recurrido e medios persuasi-
vos, sino a la coaccin, slegndose e tel efecto que numerosos
principales de escuelas haban recibido instrucciones de pre-
sionar a los maestros para que eligieran delegaciones qus fue-
ran absolutamente adietes si Departamento y que una gran
parte del personsl ds supervisin ss hsbia trasladado a distin-
tas' poblaciones de le Isla con objsto ds sjercer la presin que
fuere necesaria para obligar a los maestros a actuar en este
asunto con srreglo a loe deseos del Departamento.
Tambin hicimoe saber al Comisionado que para forzar
la voluntad de aquellos maestros que reclamaban el derecho
de pensar librsmsnte en est cuestin, ss afirmaba que algu-
nos inspectores no vecileben en amenazarle con que les for-
mularan cargos, o ss dscretaria su traslado, o se promoverla
su dsgradacin si insistan en mantener un criterio indepen-
diente. Le dijimos qus se noi informaba que estos inspecto-
res tambin trataban de amedrentar a los profssores, asegu-
rndoles que, si no menifesteben absoluta lealtad a la direc-
cin escolar, no recibiran el nombramiento permanente que
dispuso le reciente ley de estebilided. En nuestra notes edi-
toriales no nos limitamos a sintetiser les alegeciones que se
venan formulando pblicamente, sino que tambin inserta-
mos varios prrafos de cartas que obran en nuestro poder sus-
critas por maestrol de distintos puntos de le lila, sosteniendo
bajo sus firmas la existencia de la coaccin y refiriendo deta-
lles qus ponen de msnifieeto une situacin verdaderamente
intolerable. Apelamos entonces al sentido de responsabilidad
del Comisionado, pidindole que por el prestigio ds su admi-
nistracin y por el buen nombre del Departamento, abriera
una investigscin inmediata y desautorizara la coaccin en
todoe sus aspectoe, dando plenas garantas a los derechos fun- i rTendaAtflctor GaTia'rdo!
demntales del meestro. Si el doctor Gallardo se diera
No tenemos conocimiento de que el doctor Gallardo ha-
ya realizado investigacin alguna en eete esunto, que tanto
afecta la posicin moral de su departamento frente al magis-
I portorriqueo. Tenemoe informes de que se ha limitado i'Wpartanento VesosqueHe"dee>
icir que le someten pruebas de que existe la coaccin. En- i prestigian y le ponen en ridiculo to-
ldemos que el Comisionado estaba en condiciones de con- !do"los 0,as: a ,os *u con un* dM-
r todas las pruebas deseables, si hubiera tenido inters {^V^,.!12"2eS .SfiL 11
. ,_ i. i ...... forma distinta a romo sostiene j>1
rrtr lo.htcho.y deprenlas responsabilidades. Pero jComisionado que deben actuar. SI
el doctor Gallardo no hace esto va
a tener que pblicamente confesar
que es un hfperlta y un farsante
El Comisionado de Educacin ha
dicho que la Asociacin de Maes-
tros pertenece plenamente (V los
maestros y ellos son Tos que llenen
que hablar". Eso hemos repetido
mil veces nosotros: Pero mientras
I Comisionado dice eso, sus ayu-
dantes y subalterno en el Depar-
tamento soetlenen lo contrario. Pa-
ra esos funcionarlos Inescrupulosos,
vidos de halagar al Jefe para lo-
grar lo que de otro modo no podrn
obtener, la Asociacin debe ser una
perfecta cuenta de su situacin y
titl descrdito de su departamento
con motivo de los actos que reali-
zan sus subalternos, eliminarla de
do no toma la accin, drstica y
enrgica que demanda la situacin,
entonce olorosamente habr que
concluir que en efecto el doctor <5-
1'arrto no ha sido otra cosa que un
farsante y un hipcrita, un enemi-
go encubierto de la Asociacin y
por ende del magisterio. Aunque a
fl nos ha unido una vieja amistad,
con dolor en el alma, tendramos
que reconocerlo.
Decimos que Gallardo debe to-
mar una medida drstica porque la
prueba que hoy damos a la publi-
cidad, consistente en una copla fo-
l test tica de la carta "confidencial"
enviada por Severo Torrns, supe-
rintendente de Escuela de Ajrua-
dilla, dirigida a sus compaeros los
Superintendentes de Escuelas, pa-
ra que trasmitan ciertas Instruccio-
nes a los delegados "leales al De-
partamento", en el sentido de que
esos delegados "leales al Departa-
mento" deben seguir a los lderes
Juan Carreras. Ricarda Ramos Ca-
adlas: Sara R. Gaetn. Jos Gon-
zlez Glnorlo y Toms Rosarlo Ra-
mos "tengan stos rarn o no", es
prueba ceneluyente de cmo pien-
san y actan los subalternos del
doctor Gallardo.
Aunque el doctor Gallardo mani-
fest en la Prensa del jueves ps
ado que "yo no tengo que darle
Nuevomenre anunciemos el lujoso y cmodo vapor turista
IROQUOIS
comenzando en enero 24
ss.
1 quiere pruebas, aqui las tisne, especificas, amplias, categ
ricas y concluyentes, en la carta circular del ssor Ssvero
Torrns.
Ntootn. w., ,u...l MijMri, d, Pu.rto Rico d.b. S.'tTSUSS 21
mantenerse unido, y deoe treter de actuar siempre en coope- ma contraria a como dice qua de-
racin con el Departamento de Instruccin, pero esta norma Riera actuar. A nosotros franca-
de poltica general, que es la ms convenisnts, no quiere de- lmente nos restara,que el doctor
cir que el Departamento deba intervenir a travs de sus ins-! 2'auV.ftS2.JE ?, C2
?ectores y superintendentes en loe problema* que compete a curren los das y el doctor Gallar- explicaciones a nadie", el doctor
loa maestros dirimir sntrs si, y menos an ejercer una coac-
cin abusiva, irraaonable e injusts, como la que se ta venido
denunciando ltimamente. Por otro lado, tampoco creemos que
el magisterio debe ssguir a lderes que se obstinaran en mante-
nerte en plan de lucha perenne contra el. Departamento, i
manos que esa lucha estuviera ampliamente justificada en ac-
tuaciones ilegales o antiprofesionales de la dependencia es-
' colar.
La carta circular del seor Severo Torrns se comenta
por s sola. Sienta una doctrina ai es que doctrina puede
Uamerae el criterio que le informa que ee verdaderamente
lamentable que sea un impactor de escuelas quien la respalde
con su firma. Con esta prueba a la vista, es de esperarse que,
aunque tardamente, el Comisionado sa crea en l obligacin
moral-de hacer algo y que, en efecto, haga algo para desauto-
ritar la coaccin y proteger a ltima hora loa derechos del
maestro, tan abusivamente vulnerados por no haber ectuado
a tiempo el jefa del Departamento con la necesaria snergia y
1 sentido de responsabilidad que el caso demandaba.
. Esta noche comienza en Cagues la asamblea de la Asocia-
cin de Maestros. Nosotros hacemos votoe por que en esa
asamblea se imponga el buen criterio, por qua se echen a jin
lado los aactarismos y los rencores personales, por que la ins-
titucin d su acostumbrada nota de civismo y se mantenga
solidaria, fuerte y en plan de servir, como hasta ehoa, los
mejore intereses de la escuele portorriquea.
San Juan Habana Miami
Nueva York Ma m y San Juan.
_ 14 dial $125.00 Ido y Vuelta.
Viaje coda dos semanal hasta mano 21.
Pero detoljes completos dirijas* a:
PORTO RICO LINE
(En cualquiera e sai oficiaos.)
mmm
Gallardo va a tener que rendir
cuentas clara y muy pronto, poi-
que los maestros se las vamos a
pedir y porque el mismo concepto
oue > la responsabilidad debe te-
ner el doctor Gallardo, le oblitera
a dar esas explicaciones.
Observe el magisterio que a pe-
sar de que el doctor Gallardo se
nos presenta ms poderoso que -el
mismo Hltler, cuando dice que no
tiene que darle explicaciones a na-
die, se cuida mucho de no aparecer
l personalmente como director o
autor de la obra destructora de la
personalidad del maestro ote !'*-
van a cabo Vlncenty y dems em-
pleados de su departamento.
;.Por oue" si el doctor Gallardo "a
nadie" tiene que dar cuentas, fran-
camente, abiertamente, nc dirige
ea campana que otros llevan a ca-
bo, dando la Impresin de estarse
ocultando detrs de ella el amigo
Gallardo?
Nuestro magisterio es intelignt
y sahe que el doctor Gallardo Hrn
que dar explicaciones y sabe ms,
sabe que porque el doctor Gallar-
do muy pronto va a tener que dar
esa explicaciones, el doctor Ga-
llardo n asume responsabilidad da
se,- el autor de esta obra de sus su-
balternos que tiende a crear un
magisterio atemorizando oue ha de
cemunicar a los nlfto de Puerto
Rco la sensacin del miedo en ves
de la sensacin del valor cvico. El
magisterio sabe que los das estn
contados para todos esoa que des-
truyen, en medio de su locura, la
obra de siglos realizada por' los
maestros en el alma de nuestro
pueblo, an cuando acten en la i
sombra, ocultos, cobardemente.
Ante esta situacin intolerable es
el deber de todos los maestros ol-
vidar toda diferencia poltica entre
elfos, sea cual fuere, y aetuar con-
juntamente, vigorosamente, sin
claudicaciones ni Indignidades, en
(Contina en la pgina 30, col. 4>
PEDRO AGUIRRE TO-
MO POSESIN
De la presidencia de la
Repblica de Chile
SANTIAGO DE CHILE diciem-
bre 94. (PU).El presidente Pe-
dro Agulrre prest juramento de
su cargo. La ceremonia de inaugu-
racin dur un minuto.
El Gabinete prest tambin jura-
manto. V
El presidenta Agulrre decret la
amnista del lder naciste Jorge Gen-
iales Von Marees.
El decreto de amnista Incluye
tambin a todos los personajes en-
vueltos en el golpe nazista del S de
septiembre.

SANTIAGO DE CHILE, diciem-
bre 24. (PU).En medio del en-
tusiasmo popular, Agulrre recibi
hoy, vsperas de Navidad, el poder
ejecutivo de manos de Aleasandri
en una* breve ceremonia que tuvo
lugar ante una/aealn conjunta del
Congreso. Agulrre se dirigi lue-
go al Palacio Nacional, cruzando
por muchedumbres que le aclama-
ban, y Alessandrl se retir a su
apartamiento en la Calle Central,
para volver a la vida privada. Como
primer aeto de su gestin presi-
dencial, Agulrre puso en libertad
al lder naziata Jorge Gonzles Von
Marees y a todm los dems com-
plicados en el golpe del 5 de sep-
tiembre. Luego pas revista de una
gran parada militar desde los bal-
cones del Palacio, mientras 40.000
personas le aclamaban en la plaza
de la Constitucin.
Una investigacin cientfica
efectuada aqu revela
Que Puerto Rico es el mejor punto pa-
ra recibir mensaje de radio de Europa
Desastre ferroviario en
Rumania
BUCAREST, diciembre 35. (PU.
Se informa que ochenta personas
murieron y 140 sufrieron heridas
al chocar un tren de pasajeros con
uno de carga entre Galatz y Chlsl-
au.
? e
BUCAREST. diciembre 2S, (PU)
Semloflclalmente se ha confirma-
do que ochenta personas murieron
y 250 resultaron herida m el ac-
cidente ferroviario, que tuvo lugar
cerca de Reni.
Un testigo ocular del desastre
Inform a Prensa Unida que 125
pasajeros murieron y como 300 re-
cibieron lesione en la catstrofe
ferroviaria que a, cree es la ms
grande en la historia de Rumania.
Dijo que loa hospitales de Galatz y
Bralla estn repleto de heridos.
Puerto Rico puede convertirse en
el eslabn de las trasmisiones de
radio entre el Nuevo y el Viejo
Mundo, segn el reaultado de las
Investigaciones que desde hace al-
gn tiempo venia llevando a cabo
en la Isla el profesor G. W. Ken-
rlck. Como resultado de las mismas
ae ha descubierto que las seales
de radio europeas se reciben en
Puerto Rico con una magnitud de
- -j-
Censura el prstamo
a China
WASHINGTON, diciembre 2fi. (P.
U.)El representante Roy O. Wood-
ruff. republicano de Michigan, dijo
que los S2S.000.000 prestados por el
Banco de Exportaciones e Impor-
taciones a Intereses chinos son
"prstamos de guerra" y agreg:
"Ese dinero ser usado para la de-
fensa de China contra la agresin
japonesa."
Dijo Woodruff que el secretarlo
d>l Tesoro. Morgenthau, hA hecho
"lo que equivale a una declaracin
de que la Administracin ha adop-
tado una 'poltica de puerta abier-
ta' en cuanto a loa prstamo de
Estados Unidos a naciones extranje-
ras-, agregando que eso "muy bien
pue dellevar a una puerta abierta
de oportunidades para que ciertas
otras naciones aprovechen una ex-
cusa y nos hagan la guerra ponin-
dose del lado de Japn."
EL PAPA DEPLORA
QUE EN ROMA
Dignatarios masnico*
Nueves dignatarios de la Logia
Estrella de Oriente, de Humacao:
Venerable Maestro, Antonio
Quintero; Primer Vigilante, Ceci-
lio Rodrguez; Segundo Vigilante,
Arturo Flgueroa; Tesorero, Rafael
Ms Florido, Secretarlo, Jos Vz-
quez Montea; Limosnero, Benigno
Soto Rodrigues; Orador, Manuel
Arroyo Martnez; Primer Dicono,
Arturo Andru; Segundo Dicono,
Rafael Castaeda; Primer Maestro
de Ceremonias, Francisco Rivera;
Segundo Maeatro de Ceremonias,
>ss Carrillo; Guarda Templo In-
terior, Juan Romero; Guarda Tem-
plo Exterior Felipe Mojica; 'orta
Eatandarte, Pedro Molina; Direc-
tor de Banqueta, Carlos Gonzlez;
Diputado ante la Gran Logia, Fer-
nando Quintare.
Jos VZQUEZ.
Secretarla
Diplomtico asesinado
TRIESTE, Italia, diciembre 24.
La Polica anunci que personas
desconocidaa mataron n una ten-
tativa de asalto a Julseppa Morpur-
go, de 81 anos de edad, cnsul de
Bol vi a. Coata Rica, Ecuador y Ni-
caragua.
=
VEA LA NUEVA
ssaat
eoN
MARGEN MGICO
AOS MAS MODERNA
QUE LAS DEMS
Pida una demostracin y cono-
cer por qu la ROY AL pre-
domina.
Albert E. Lee b Son, Inc.
Nueva 4, La Marina. San Juan
Telfono 503 S J.
=
SE VENDE
En bloque o por parcela finca de
ms de 2,000 cuerdas atravesada
por carretera HumacaoYabucoa
Para informes:
RQYAL BANK
SAN JUAN.
> *
i
Se exhiba la svstica de
los nazis
CIUDAD DEL VATICANO, di-
ciembre 24. (P. U.l El Papa, al
recibir a los cardenales, hizo un
repaao de lo aucesoa trate del
ao, lamentando la actitud del Go-
bierno Italiano hacia "Accin Ca-
tlica" y la violacin del acuerdo
lateranenae mediante loa recientes
decreto antisemticos.
Al recordar la visita de Hitler,
Su Santidad deplor que en Roma
e exhibiera la svstica y otro em-
blema nazistas. El Papa neg que
Accin Catlica se dedique a la po-
ltica.
K *%
UN
X
Tasa car as
Preet,
rUNDADOa
Sobrina dt Isquferdo Inc.
p. a.
dos y media veces mayor que la
de el centro de Rlverhead, en Long
Island. Este centro est considera-
do como el mejor para la recep-
cin de mensajes radiofnicos pro-
cedentes de Europa y a travs de!
mismo se hace la mayor parte i*
dichas trasmisiones para Estados
Unidos.
De los experimentos realizado*
por el doctor Kenrlck se ha deter-
minado que las seales de radio
trasatlnticas recibidas en San
Juan aon ocho "deelbels" mayores
que las de Rlverhead. En trminos
radiofnicos esto significa, que Isr
seales recibida en San Juan tie-
nen un poder de amplificacin v
de recepcin do y media reces
mayor que las recibidas en el cen-
tro conalderado como el mejor de
stsdos Unidos para tales recepeh-
nes Intercontinentales.
Lo experimentos parecen confir-
mar, adems, la teora de que una
transmisin de radio ms efectiva
de este a oeste es obtenida cuando
la linea de trasmisin es alejrla
de los polos magnticos de la T:-
rra, que es donde los disturbios
magntico de mayoi intensidad
ocurren. San Juan est a unas mM
milla ma apartada del polo mag-
ntico del norte que el centro de
Long Island.
El descubrimiento del profesor
Kenrlck ha sido acogido con gran
inters en los sectores cientficos He
Estados Unido y ae eat estudian-
do la posibilidad de enviar todos los
mensajes europeoa a Eatadoa Uni-
dos, va Puerto Rico, cuando ocu-
rran disturbios magntico. Las se-
ales serian recibidas claramente
en San Juan y rctrasmltidss pnr
radio a Eatadoa Unido. La trasmi
sin de Puerto Rico a Rlverhead
no encuentra obatculo, ya que
las seales se mueven paralelamen-
te al campo magntico de la Tie-
rra.

Debido a estar recibiendo ya
loa nuevos Zapatos da
Primavera,
LIQUIDAMOS AL BARRER
Todoe los Zapatos de Sueda
Negro, Vino y Azul Marino.
Modelo de Alta Novedad a
PRECIOS AL BARRER
$1 $150 ROO $3.00
LMMAip^HJZl
Aproveche la oportunidad da
osnpee* a preetea al barrer.
Modele* da la
Las
"!f.
SABJIAJ
i






-
EL MONDO, SAN JUAN, F. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
Asamblea de Padres y Maestros respald a Gallardo
.
Arthur Loew estuvo en San Juan
(Continuacin do la pg. S)
nicipal declarando huespede do
honor a loa delegado* a la Asam-
blea. En eitoi momentos entr ol
Comisionado do Initruccin doctor
Gallardo, al cual la Aaamblaa pues-
ta da po ovacion. El vicepresiden-
te do la Ufa itAor ngel Filiber-
ti contost el discurso del Alcalde,
y oogi las bondades do este pue-
blo, calificndola do "la ciudad mas
bella do Puerto Rico entero".
El presidente nombr el comit
do actas y credenciales, el- cual
qued compuesto como sigue:
Prosidente, Pedro Cruz, y los dolt
gados ngel Ramrez, Juana Ca-
bs, ngel Cuabas Tirado, Porfirio
Baauchamp, Nieves Arco, Enrique-
la Machado y Francisco Alonso.
El seor Joaqun A. Becerril quo
ha llagado on tsoa momentos es in-
vitado a subir al proscenio o Igual-
monto el seftor Jos Santos Rodr-
guez, representante la Cmara
por esto distrito. Asimismo al so-
nador Royos Delgado, que so en-
cuentra en la parte alta del tea-
tro.
' El seor Estrada lee un telegra-
ma del Gobernador interino excu-
sndote por no poder asistir al ac-
to. Los fotgrafos se proponen to-
mar instantneas del acto, con la
desgracia de c,ue al Ir a hacerlo
ocurri una explosin de una bom-
billa, lo que alarm a los concu-
rrentes y ocasion leves rasguos
a algunas personas que estaban
cerca.
. Disourao de Gallardo
Luego hizo uso O la palabra el
doctor Gallardo en los siguientes
trminos:
"Seftor presidente y distinguidos
amigos de la Liga Insular de Pa-
dres y Maestros:
"En esta poca en que se renen
los maestros y otras personas in-
teresadas en los asuntos >
c'a'r c t e r profesional de la Ins
traccin pblica, el Comisiona-
do de Instruccin, romo eos
tumbre tradicional, es invitado cor-
tee y galantemente, y siempre quo
se lo permiten las circunstancias
hace un esfuerzo por aceptar todas
las Invitaciones. Me produce tanto
placer encontrarme entre grupos
puramente profesionales como el
tenor la oportunidad de departir
con los padres, particularmente
con aqullos que tienen Inters per-
sonal en el blenesVir educativo de
aus hijos.
"En todas partes donde las Aso-
ciaciones de Padres y Maestros
han laborado, su existencia ha que-
dado plenamente justificada. Amn
de la ayuda material que muchas
veces aportan para la solucin do
necesidades apremiantes en las es-
cuelas, es indudable quo su contri-
bucin ms vital a la causa de la
educacin ha sido siempre el ma-
yor acercamiento entre padres y
maestros; el mejor estudio y la
mayor compenetracin de los pro-
blemas quo afectan por igual a
ambos grupos, y su Inters, cada
vez ms creciente por mejorar las.
condiciones fsicas, mentales y mo-
rales de loe nios.
"El auge quo han alcanzado en
Pto. Rico las Asociaciones de Pa-
dres y Maestros merece las mayo-
res alabanzas. En la escena nacio-
nal el Congreso Vadonal de Pa-
dres y Maestros es el fruto de las
mltiples actividades de ms de
cuatro millones de padres y maes-
tros esparcidos por todas partes
del pas. Este Congreso Nacional
constituye hoy da una de las agen-
cias ms efectivas en la formula-
cin r> normas para el mejor en-
cauzamiento de la instruccin p-
blica y en despliegue de activida-
des para que el Gobierno Federal
asuma en estos momentos respon-
sabilidad econmica para el mayor
desarrollo o> la instruccin pbli-
ca en los Estados Unidos.
"Yo no quiero que mis palabras
sean interpretadas en el sentido de
que yo trato de persuadir a las
Asociaciones de Padres y Maestros
a que so incorporen filialmente al
Congreso Nacional. Eso serta asun-
to a resolver por ustedes mismos.
Creo oportuno, sin embargo, hacer
algunas observaciones sobre el
programa de ayuda federal que se
present ante la consideracin del
Congreso de los Estados Unidos el
afio pasado. Para eso es preciso
c,u* hagamos un poro de historia.
"En el afto 1931 el presidente
Hoover design un comit que hi-
riera un estudio de los problemas
y ofreciera las recomendaciones
pertinentes. El informe de este co-
mit no tuvo la atencin que me-
reca, debido tal vez al cambio de
administracin efectuado en 1933.
El presidente Roosevelt cre ms
tarde el comit Asesor del Presi-
dente sobro Educacin, integrado
por tcnicos en materias educati-
vas y por personas que representa-
ban otras actividades de la vida
nacional. A este comit se le faci-
litaron los medios posibles para
realizar un estudio completo de la
situacin escolar, con el encargo
especial de informar a su debido
tiempo el papel que el Gobierno
Federal deberla desempear en el
desarrollo de un sistema eficiente
y adecuado, donde todos los nios
que viven ai amparo de la bande-
ra americana tuvieran las mismas
Grandiosa adaptacin
cinemtica de la pera
"PAG1IACC1
w
Del maestro
LEONCAVALLO

**
v^V
. K
.
'.1* 1 v*'




Perfecta grabacin sonora
Voces exquisitas
Orquesta de 100 profesores
LA MXIMA EXPRESIN
DEL ARTE!
CAPTOL
De Viernes 30 a Martes 2
oportunidades educativas. Ustedes
recordarn seguramente al doctor
George A. Works, de la Universidad
do Chicago, miembro de este co-
mit, quien vino a la isla el afto
pasado para rendir informo sobre
las necesidades educativas do
Puerto Rico.
"El doctor Works fu escogido
para venir a Puerto Rico porque
en 1926 el habla formado parte de
la celebra comisin investigadora
del sistema escolar auspiciada por
la Universidad de Columbla. El doc-
tor Works tuvo a su cargo en aque-
lla ocasin el estudio de las zonas
rurales, y casualmente en esta se-
gunda visita dedic la mayor par-
te de su tiempo al estudio de la
situacin rural.
"De los esfuerzos del Comit
Asesor del presidente sobre Edu-
cacin surgi un informe que fu
sometido al Congreso en su sesin
pasada. El Departamento de Ins*
truccln en varias notas que dl
a la Preas habl del alcance de
de este informe. En sus recomen-
daciones el comit echa las bases
de una poltica educativa nacional.
Varios proyectos fueron sometidos
al Congreso de los Estados Unidos
con este fin, entre ellos uno del
senador Thomas, que fu aprobado
por una de las cmaras legislati-
vas. Con el proyecto del senador
Thomas, Puerto Rico so hubiera
beenfidado con asignaciones mon-
tantes a cerca de $5,500,000, para
ser usados en la solucin de nues-
tros problemas educatlvoa. Estas
asignaciones se recomiendan para
robustecer los fondos corrientes de
operacin y mantenimiento de las
Escuelas Elementales y secunda-
rlas; para mejorar la preparacin
del magisterio; para la construc-
cin y mejoramiento de los edifi-
cios y la reorganizacin de los dis-
tritos escolares: para la reorgani-
zacin y funcionamiento de las
oficinas centrales de los Departa-
mentos de Instruccin; para acti-
vidades cvicas y vocacionales y
educacin de adultos, y para esta-
blecer un servicio bibliotecario en
las zonas rurales. Parte do estas
partidas tiene aemo finalidad ini-
ciar Investigaciones, formular pla-
nes y ofrecer demostraciones en re-
lacin con los mtodos y prcticas
educativas. Cuando el congreso vuel-
va a reunirse estos proyectos de
ayuda federal sern nuevamente
propulsados.
"No hay duda de que la clave de
la solucin de nuestros problema*
educativos ofrecerla la cristaliza-
cin de los planes del comit aludi-
do, toda vez que pondra amplios
recursos a nuestra disposicin, lo
En gestiones relacionadas ron su alto cargo lleg a San Juan el sbado
Sir la tarde el seor Arthur M. Loew (arriba), vicepresidente de la
etro (oldwyn Mayor Corporation, la empresa que est construyendo
el teatro "Metro" de la parada 19. El seftor Loew regres a Nueva York
el domingo por la maana, via Mlaml, en avin.
que indudablemente seria una ben-
dicin para nuestra isla. Ahora bien,
ustedes saben que estos 'proyectos
a pesar de ser el resultado de la la-
bor de expertos, y a pesar de abor-
dar problemas tan fundamentales
como lo son los que aqu se relacio-
nan con la educacin del pueblo, no
se aprueban asi asi. Para lograrlo
se hace necesario una conjuncin
de todas las fuerzas interesadas en
el progreso de la instruccin p-
blica. La Asociacin Educativa Na-
cional hablar a nombre de sus dos
millones de asociados; el Congreso
Nacional de Padrea y Maestros har
lo mismo en representacin de sus
asociados, y otras instituciones de
ndole diversa sumarn su voz a los
esfuerzos para conseguir que estos
proyectos tengan prontamente san-
cin legislativa. Toda vez que es-
tos fondos sern repartidos a base
de poblacin de edad escolar, esto
es a base de.densidad de poblacin,
Puerto Rico resultar singularmen-
te favorecido con las asignaciones
federales propuestas por el comit.
ORGANIZACIONDE
LOS CHOFERES
La campaa contina en
Corozal hoy
La Unin No. 1 de Chferes de
Bayamn celebr su reunin ordi-
naria con asistencia de casi todos
sus miembros, ms un crecido n-
mero de miembros nuevos que hi-
cieron su ingreso a dicha unin, ba-
jo el nuevo plan de organizacin
que viene llevndose a cabo por
esta Institucin Gremial.
La noche anterior, o sea, el da
X de este mismo mes, visitaron el
vecino pueblo de Naranjlto el se-
ftor Gerardo Ferrao, presidente de
la Asociacin de Chferes de Puer-
Rico, y el seftor Jos Justo Santia-
go, en plan de organizacin. A tal
efecto se reuni en el mencionado
pueblo el mayor nmero de los
compaeros de aquella poblacin
en la residencia del compaero
Eligi Cruz.
El presidente seftor Ferrao infor-
m con bastante amplitud el nue-
vo plan de organizacin, y acto se-
guido, con el consentimiento unni-
me de todos los presentes, se pro-
cedi a elegir la directiva que ha
de dirigir los trabajoa de la refe-
rida unin, que se compone de la
manera siguiente:
Gustavo Arenilla, presidente;
Eligi Cruz, vicepresidente; Cons-
tantino Ortega, secretario de r-
cord; Ramn Garda, tesorero; vo-
cales: Higinio Cosme y Herminio
Negrn; Jos Martines, mrshal;
consejeros: licenciado Luis Arenilla
y don Joaqun Rivera.
Debidamente instalada esta nue-
va unin, que llevar el nmero
13 dentro da lo Asociacin de Ch-
feres de Puerto Rico, inmediata-
mente partieron hacia Corozal los
Subasta en San Juan
La Junta de Subastas del Gobier-
no de la Capital abri las proposi-
ciones para el establecimiento de
un dispensarlo general en los hos-
pitales de la Capital, a un costo de
$33,421.87. Opo: tunamente se anun-
ciar la adjudicacin de esta subas-
"Creo sinceramente que nosotros,
os padrea y maestros de Puerto Ri-
co, sin necesidad de afiliarnos al
Congreso Nacional de Padres y Ma-
estros, aunque al hacerlo deriva-
riamos grandes ventajas, debemos
tambin sumar nuestra vos al coro
de voces que insiste en la aproba-
cin de estos proyectos de ayuda
federal. A mi Juicio no aolamente
deberla esta Liga sumarse a este
movimiento sino que tambin de-
(Contln'.i en la pgina 17, col. 4)
La ternura de una madre luchando contra
todas las vicisitudes de la vida!!

Todo el intenso drama de un alma de
mujer destrozada por el dolor!!
en la ms grandiosa, extraordinaria y sublime
pelcula presentada por el cine espaol
"CON LAS
ALAS
ROTAS"
dt la obro teatral dt Emilio Berilio representada mes dt 5000
veces on Europa y Amrica.
Interpretada por:
MECHA ORTIZ
la doma do la pantalla argentina.
MIGUEL FAUST ROCHA
primor actor premiado do la comedio argontino.
A QUIENES SECUNDAN
NGEL MAGAA, MALSA ZINI. ERNESTO RAQUEN y ARTURO GARCA BUHR.
Por primara voz ol cio argentino se ha decidido a filmar una obra do hondo fondo
social, y por primara vez, y con la cooperacin da los mi valiosos artistas, nos plan-
toa un problema, que ounquo fcil do tucoder, es difcil de solucionar.
CUALQUIER MADRE, CUALQUIER ESPOSA, puedo estar expuesta a un peligro
que lo arrebata tu dicha, cualquier hogar puedo sor destruido por lo calumnia o
por la maldad, cualquier hombre obcecado por los celos o por un desengao puede
destruir su obra ms querida: tu hogar.,*
SI LA CALUMNIA ENTRARA EN SU CASA, cmo procedera usted? Actuario
ciegamente, sin reflexionar? Destruira su hogar rompiendo la felicidad dt los quo
lo rodean y aun la suya propia?... QUE HARA USTED?...
6t
*
Es necesario ver tita gran pelcula para comprender este drama extraordinario:
CON LAS ALAS ROTAS"
el drama de una mujer que interesar a todas las mujeres.
PUERTO meo
JUEVES 29-VIERNES 30-S ABADO 31
DOMINGO 1-LUNES 2-MARTES 3
En el Mart de Santurce hoy
Rnnltm v Imntlca escena de "Enredo Peres", la divertida romodU
wSt/mSPSeSE ayer el Marti de S.nturcey ue exhibir
otro, ves hoy mlrcolee en matines y ocha dicho teatro.
representantes Ferrao y Santiago
con el propsito de Instalar otra
unin en el aludido pueblo.
Inconvenientes imprevistos evi-
taron que esto se realizase, no obs-
tante se Iniciaron las bases, dejan-
do encargados a los compaeros
Amparo y Taboa de aquella loca-
lidad, para que preparen una pr-
xima reunin entre todos sus com-
paeros para efectuarse el prxi-
mo martes, 27 del presente mes, a
la cual asistirn los directores ya
mencionados a fin de dejar debi-
damente instalada la Unin Local
de Cher/H de Corozal.
Con estas notas creemos que to-
dos los compaeros de esa locali-
dad y de Puerto Rico deben darse
cuenta del esfuerzo que se vieiu
haciendo por la,directiva de la Asn
elacin de Chferes de Puerto Ri-
co para organizar el mayor nm-
ro de trabajadores del volante i
el propsito de presentar un fren-
te unido para la defensa y conso-
lidacin de los intereses y derechos
de este sector importantsimo de
nuestra sociedad portorriquea.
Chferes de Puerto Rico, so'.o
pedimos vuestra necesaria coope-
racin a este plan de organizacin:
Gerardo FERRAO
Presidenta
Alberto E. SNCHEZ
Secretar:
F. COLON GORDIANY
Consejero Legal
Distribuida por VICENTE BLANCO & CA. Lo Firma de los ExftesV

^- v



*m
T"

wmw

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
=====
Walter Winchell
En Broadway
Watt*?
inchtU
ALREDEDOR DE LA CIUDAD
ms intimo* de Brbara Hutton la apostarn a que
"reconciliacin con el Conde ms pronto de lo que cualqie-
, El administrador de "The New Yorker", H. Roas, y su es-
acaban de separarse), no volvern a unirse... Se rumora
prese, de aeroplanos abandonar pronto su nombre famoso...
rollar (l e el dramaturgo refugiado alemn en The May-
flower) se dividirn... Los Gene Raymond (ella es
i. MacDonald) mantienen a sus cantaradas en sus-
penso... Los compaeros de loa Richard Tauber (l
a tenor) cuentan de su camorra en Australia y del
ojo amoratado de l, que tiene que haber sido causa-
do por el tirador de una puerta, sin duda... El hijo
del Rey Oarol. Miguel!to, y Anna Mia-Grlgorcea, hija
del Ministro de Rumania (en Inglaterra), se nana-
mente se encendieron en au primer encuentro en
Londres___ En los funerales de Leopold Oodowsky,
cuando Mlscha Elman ejecuto un solo en homenaje,
uno d los hermanos-artistas con calos profesionales
le susurr a un concurrente: "Muy mala actuacin".
*
Wn. Atterbury, hijo del fenecido jefe 'del Ferro-
carril Pennsylvania. y Betty Hecfcscher, la bella de
la dudad cuquera (quien acta-en "Lorelei") estn
generando su propio vapor... Los Frita Kuhn-aais comenzaron esa ma-
ligna ceaneafta d cuchicheos contra las grandes tiendas que s alega es-
tn detpldltndo empleados "paira hacer sitio para refugiadoa". ;Eio no
es defw... Los Kuhn-azls estn conspirando para que piquetes de pro-
testa, desfilen frente a las tiendas... Muriel ngelus, la belleza en "The
Boya from Syracuse", y un magnate de relojes, estn marchando perfec-
tamente. .. Marlene Dletrich hace la confidencia de que ella no se divor-
ciar hasta que su hija haya alcanzado la "madurez"... Quieren un ta-
jo para el Derby?... "Eight-Thlrty".
*
La seora Rooaevelt (sus tarjetas de visita dicen exactamente asi)
fu homenajeada con una comida. Fu un gran acontecimiento habln-
dose por radio al mundo entero en favor de los refugiados de Palesti-
na... Connle Bennett probablemente ser libertada de su Marqus de
la Falaie. El est dispuesto a concedrselo ahora desde que perdi el
corazn por una esplendorosa belleza -brasilea... Parkyakarkus y la
seftora Parky esperan un feliz advenimiento en el verano prximo... El
subterrneo de la Octava Avenida fu construido de manera que en 24
horas pudiera ponrsele a prueba de bombas. Todas las nuevas vas sub-
terrneas estn siendo construidas en esa forma... Al Pach, de la afa-
mada familia de fotgrafos, y Ann Freshman. de "Mme. Bovary" y "Ber-
kelx.Sq/', fueron enlazados... Arthuf Pellard, quien est renovando a
Marin Chase, la canaria, se casar con la segunda seora de T. Huslng
(Celia Ryland).
* *
Ir Wilmot (Bill) Lewls. anotador del 'London Times" en Washing-
ton, ser pronto libertado por su esposa, quien lo ha Renotlficado. Tal
vez l se case luego con la viuda de un General... El pap de Lady Wil-
mot Lewls es Frank Noyes, millonario dueo de una gaceta de Washing-
ton... Barclay Henderson, del Departamento de Justicia, heredar el
pueto de John Amen como jefe de la Divisin Antl-Monopolios en Nue-
va York... La seora Betty Donner Windsor, la ex-seAora de Elliott
Roosvelt, y su esposo, vern su Imagen reproducida en la primavera...
El hombre con quien la seora de Charles Curts tal vez se case (despus
de su renovacin) es Paul Walters, un comerciante de Reno... El nom-
bre de 1 se mendona en conexin con ms divorciadas tiene que ser
un tipo bonito o algo asi... Tratan de hacerle creer a usted que la cau
i a
Su Destino
"CAPRICORNIO"
Diciembre 2T. (
Generalmente, al llegar a la
edad de ir al colegio el nio que
nace hoy mostrar ser tan obfti-
nado y voluntariosos que ser pre-
ciso que tus padre y profesor**
hagan tod~> lo posible por quitarla
este defacto. Sin embargo, tu m-
ttligencia y carcter franco y bon-
dadoso contribuirn a que tenga
muu buen porvenir. .....
S utted et mujer y naci en te-
ta fecha, le aronsejo que piense
bien antes de llevar a cabo cual-
quier propsito. Siempre le ser
mejor hacer aquello para lo cual
est capacitada qut cualquier otra
cosa que no est de acuerdo con su
aptitud. Para ser /He tiene que
aprender a perdonar agravios, so-
bre todo los que en realidad no
tienen mucha importancia. Segn
parece tiene usted aptitud para tos
negocios de propiedades, la msi-
ca, el arte o la enseanza.
El hombre que hoy celebra su
natalicio debe ttntr todav las fa-
cultades necesaria para tener xi-
to en la vida social y en los nego-
cios siempre que las desarrolle de-
bidamente.. Su porvenir est rn
la abogada, la ciruga dental, la
arquittctura, la ingeniera, la li-
teratura o el comercio.
Entre las personalidades nacidas
en tf de diciembre figuran el gran
PA8TEVR, gloria de la Ciencia
(in%i, y JUAN KEPLER. el fa-
moso astrnomo alemdn flStl).
"Con las Alas Rotas" est ba-
sada en un drama notable
Esta nueva produccin argentina se es-
trenar en el Puerto Rico el jueves
HILERA HA PRESEN-
TADO MEMORNDUM
Contra la rebaja del aran
cel a los roes de Cuba
En un memorial presentado por
el seor Hilera ante la Comisin
de Tarifas de Washington, a nom-
bre de los fabricantes de licores
portorriqueos, s* dice que el ron
de Cuba no puede ser favorecido a
expensas del ron producido en
de'que Babe Ruth abandonara el equipo de los Dodgers fu "una camo- Puerto Rico "y en esta forma no
ira y un ojo amoratado?
* i- *
En laa conferencias espaolas en Washington, estas fueron las con-
fidencias aceptadas: que Chamberlaln forzada el reconocimiento de
Franco; que Esparta seria entonces completamente bloqueada, y que su
situacin serla precaria, realmente... El Barni 'Jerry"^on Sperllnise |plf0 y ,ft tctutl U9Ve%\6n econ-
casar con la seora de Walter Sollnger en Mjico, donde est ella obte- '
se prestar ninguna ayuda en la
presente emergencia para la res-
tauracin del standard de .vida de
leales ciudadanos americanos, pa-
ra resolver.el problema del desem
nlendo su libertad del abogado de Nueva York... La alegra de los F. D.
R. Jr. con su primer hijo es la respuesta plena a aquellos cuchicheos de
Park Avenue hace varios meses... El senador Bennett Clark y el alcal-
de LaGuardla anunciaron formalmente sus candidaturas para la presi-
dencia en la forma ya antigua de negar qu ellos estn alquiera Intere-
sados ... Dos famosos demcratas de Nueva York, cuyos nombres no han
sido mendonados todava, aon los que Dewey tratar de encarcelar por
la critica que el Comisionado de Llcendas de Vehculos de Motor, Har-
nett, est recibiendo temporalmente.
* *
Hull y Wallaoe son los ltimos camorristas capltollnos, teniendo un
enredo por fus normas sobre el comercio extranjero que estn en con-
flicto. .. Los subalternos Informan qu F. D. R. est ahora ms que nun-
ca resuelto a actuar... La Administracin echar el resto (con artillera
gruesa, si es necesario) para lograr la aprobacin del Proyecto de Salud
Pblica... El gobernador F. Murphy como prximo Juez de la Corte Su-
prema est lejos de ser una probabilidad remota... El informe sobre mo-
nopolios de Inversiones al Congreso criticar duramente la falta de res-
paldo financlero necesario para comenzar un monopolio de inversiones...
Probablemente recomendar la misma cuallficadn en los bancos... Al-
gunas de las heridas democrticas (particularmente las del seor Whee-
ler) recibidas en la guerra del proyecto para la Corte Suprema estn
dcatrizando... Maury Mavedck tal vez sea Alcalde de San Antonio.
Dewey les asombrar a todos ustedes pronto, demandando acusacio-
nes contra polticos que siempre han parecido intocables!... Los Hamp-
ton Robba (ella es la nieta de Thornas F. Ryan, Miriam) se fundirn en
Florida... Los fundonarios de la marina de guerra deberan leer el ar-
ticulo "La Farsa Area Alemana" que publicar pronto "Popular Avia-
tien"... Qu famoso constructor de aeroplanos acapara oro de esta ma-
nera? El tiene una tremenda existencia de platos de oro, candelabros,
bandejas, etc., lo cual es permitido porque es oro "ornamental"... Ro-
nald (de la obra teatral "Syracuse-) Graham y Florine Callaban, del con-
junto, estn emocionados... Los Lord Shrewsbury (de veras?) sern
padres d un nlflo en enero... Cuando Leslle Howard visit el Paradlse
redentemente, se sonri afablemente con Cynthla' Cavanaugh... Ella
ha estado hablando con acento britnico desde, entonces!

Loo Tom Keaxn de "Varlety" deberan dejar dt ser tontos. Ellos sa-
ben que se aman asi, por qu divorcio alguno?... Y.qu me dicen de
au nia de un o Xaren Kearna, uh???,.. No habr juego alguno otra
vez en Mlaml Beach en este Invierno! Pero en Mlaml y-hel Condado
de Broward, yo no s... El Klt Kat Club est buscando una muchacha
cantante de la sociedad de color... Parece gracioso hasta en letras de
mold... El coronel Batista sall de Estados Unidos disgustado por la
traldn que alega le hizo te revista "Life"... Habr grandes cambios en
el Gabinete del Gobernador en enero... El comandante Phillips, del aco-
razado "Arlzona". Vino en aeroplano desde Ca'tfornia al Hospital San Lu,-
cas, donde la seora Phillips (del 825 de la Quinta Avenida fu operada
en un caso de emergencia. Ea un nio para los C. Alian Hudson, de la
alta sociedad, en el Hospital de lo; Mdicos. Ella era Eleanor Holt .. Se
casar El.se Chtsholm da explotadora de "On Borrowed Time") con el
alcalde Lawes?
Stuart Palma, el autor de obras de misterio, est buscando un soli-
tario para drselo a una debutante de Beverley Hllls... La Rtefenstahl
fu l taln de E. Arden para que le arreglaran l cabello, pero l mu-
chacho asignado a hacerlo no pudo |su hermano est en un campa-
mento de concntradn!... Esta aera la paor vspera dt-AAt Nuevo de
Broadway. Le costar a los establecimientos una fortuna '-porque en es*
te ano la fiesta cae en sbado-domingo. Y todos los duba nocturnos tie-
nen qu cerrar a las tras de la madrugada... Wayne Morris se unir a
Bubbles Schinasi, la heredera de los cigarros... Virginia Moore. quien
ful la muchacha de McClelland Barclay, y Giuseppe Bellinl tal vez sean
el prximo "Incidente Internacional"... A todas laa coristas de aqu:
cuidante de un timador que est vendiendo "pieles de torra". Penny
Wlsa (te cantante da Duchln) pag por adatentado y no Jo ha visto
ms... A un amigo verdadero no le Importa que usted est en la dma
o en el fondo mientras'l pueda estar a tu lado.
mica". "El poder adquisitivo del
pblico americano en general, te
agrega en el memorial, y de los
americanos en Puerto Rico no se
aumenta, y antes que ayudar a au-
mentar, establecer y sostener mejo-
res relaciones entre las varias agen-
cias americanas agrcolas. Indus-
triales, mineras y comerciales, una
modificacin, favorable del "Trata-
do Cubano" reduciendo ltl tarifas
del ron d Cuba, intensificarla la
aguda crisis econmica de la lila
---.
RIALTO
Viernes 30 Sobado 31
de diciembre.
Domingo 1 y Lunes 2
de enero.
El Ministerio de la Guerra in-
gls llama calumniosas
Las versiones que estn dando sobre
Palestina la Prensa y la radio alemanas
LONDRES, diciembre 23.
Indicativo de que el Gobierno in-
gls cada dia presta ms serla
atencin a lot ataques de te Prensa
y de la radio de Alemania, el Mi-
nisterio de la Guerra emiti hoy
una "enftica negativa a las ca-
lumniosas alegaciones contra te
conducta da laa tropas britnicas
en Palestina". La negativa agrega:
"Loa ltimos "statements" de este
campana alegando atroddades co-
mo 1a da qua laa tropas britnicas
te sacan loa ojoa a lot prisioneros
o los queman vivos, no ton cier-
tos".
La radioemisora alemana de a-
uen transmitid a medioda un vio-
lento ataqu en ingls en relacin
con tea fuerzas britnicas en Pa-
lestina. La transmisin fu reci-
bida en Londres y deca en parte:
"L* ttntfHflTlt* en Palestina aa
hacen cada da ms y ms Intole-
rables ... Continan los mtodos
de brutalidad de loa ingleeet con-
tra loe rabes". Por laa estacional
de onda corta en Alemania te dan
doa veces al da boletines en in-
gls de "noticias" de esta 'natura-
leza dirigidas ai Lejano Oriente y
a Amrica. Haca semanas que loa
boletines vienen alagando atrocida-
des como te violacin de mujeres
rabes por loa Ingleses.
A pesar da la oferta de armisti-
cio hecha hoy, 1a Oficina Colonial
en Londres anunci haber recibido
un teletrama da Slr Harold Mac-
Michael. alto comisionado britni-
co en Palestina, diciendo que ayer
un rabe fu herido de bate en
Acre y un egipdo en Haifa noy.1
Tambin Informa el telegrama
"cinco casos de sabotaje, incluyen-
do daoa al ferrocarril cerca da
Jlia".
MARA
de
JORGE ISAACS
La obra de ayer, hoy y mo-
ona llevada a la pantalla
con talento, fidelidad y buen
gusto.
Todot los aficionados al teatro
deben-recordar el famoao drama de
Emilio Berlsso que fu paseado
trlunfalmente por Europa y Amri-
ca, y el pblico de Puerto Rico es-
pecialmente debe recordar la mi-
glttral interpretacin que de este
drama hacia la eximia actriz Ca-
mila Quiroga.
Esta misma obra ha sido adap-
tada a la pantalla por la gran pro-
ductora Argentina Son Film y
rara su papel principal fu escogi-
da una actriz de mritos indiscu-
tibles Se trata de Mecha Ortiz. cu-
ya actuacin en "Qu Tiempc*
Aquellos" y "Maestro Levita" la
han hecho acreedora al titulo de
la primera dama de la pantalla ar-
gentina. Para el primer "role" mas-
culino la seleccin recay nada me-
nos que en Miguel Faust Rocha,
primer galn premiado de la come-
dir argentina, y el ms sobrio y
atildado de los actorea con que
cuenta hoy la cinematografa en es-
peol.
Lat demt interpretaclonet han
sido asignadas con verdadero cui-
dado a un grupo notable de estre-
llas entre las que cuentan los si-
guientes: ngel Magaa. Ernesto
Rquen. Arturo Garete Buhr y Ma-
lina Zini.
La realizacin del drama de
Emilio Berlsso ha sido el triunfo
ms rotundo alcanzado por el ci-
ne argentino, y tut intrpretes ya
La independencia po-
ltica y la econmica
MARA
f interpretada por
LUPITA TOVAR
RODOLFO LANDA,
MIGUEL ARENAS
y
JOSEFINA ESCOBEDO.
MARA
La obra qua "ha deleitado a
tras generaciones. La pro-
duccin cumbre hablada en
espaol.
Distribuidoras:
Inttrantilloi Film Co.
Carta dirigida al licenciado Miguel
A Qarda Mndet:
jMejeiH- rolo:
Anoche. tuve el honor de or las
ir. ailestaeionee de utted y de otros-
dittinguldot caballeros en la reu-
nin que fu celebrada en el Cati-
no da Mayagilez con el fin de dis-
cutir l" tltuadn creada con moti-
vo de la aplicacin de la Ley de
Horas y Salarlos.
Habiendo creado en mi mente
cierto grado do confusin los con-
ceptos vertidos por usted y por lot
seores Manuel Marn y Rafael
Menndez Ramos, me voy a tomar
la libertad de solicitar de usted,
que como medida de aclaracin,
tenga la bondad de contestarme las
preguntas que formular a conti-
nuacin.
Al referirte a lot efectos que
causaran en la economa portorri-
quea la rebaja en laa tarifas so-
bre azcares cubanot, deca utted
entre otrat roas que el recurso de
lot portorriqueos para evitar que
etta medida tea tomada por el
Congreso de Estados Unidoa serla
el de llevar al nimo de loa produc-
f-res de arroz del tur de Estados
Unidos el hecho' e que usted, como
Presidente de la Cmara de Repre-
sentantes de Puerto Rico, en la
prxima sesin de la Asamblea Le-
gislativa presentarla un proyecto de
ley tendiente a gravar el arroz que
se Importa en Puerto Rico proce-
dente de Estados Unidoa. En rela-
cin con eite criterio tuyo me per-
mito hacerle laa siguientes pre-
guntas: Cree utted que dentro
de nuestro ttetut poltico actual
podra nuestra Legislatura apro-
bar con xito una ley de esa na-
turaleza? Cree utted que el Go-
bernador de Puerto Rico estampa-
rla tu firma a semejante proyecto
de ley?
Como supongo que tut contesta-
clones a estas dpe preguntas han
d aer necesariamente negativas,
te me ocurre hacerle lat siguien-
tes: No cree utted que lo ma
prctico, para terminar toda etta
i n certidumbre en que nos ha sumi-
do el estado colonial seria recla-
mar y obtener nuestra soberana
nacional como medio nico de pro-
teger la agricultura, comercio e in-
dustrial tan continuamente amena-
zarte!? No le paraca que etta si-
tuacin ei el resultado de la. In-
explicable actitud del Uderato po-
ltico anexionista del pala al haber
soslayado siempre el problema de
nuestra soberana? No crea ut-
ted que loe perjuicios que ha de
representar para Puerto Meo la
aplicacin de la Ley de Horas y
Salarios, te limltadn de la cuota
azucarera y loe proyectados cam-
bies en loa tratados de comercio
vigentes entre Estados Unidos, Cu-
ba y otrat naciones constituyan
prueba convincente v de qua todot
loa paites, no Importa tu exten-
sin territorial, necesitan au inde-
pendencia poltica para crear au
Independencia econmica?
El momento econmico por que
atravesamos requiere que lderes
como1 utted Instruyan al pas, y es
por ese motivo que repito mi s-
plica de que te sirva. contestarme
a au pronta conveniencia lat pre-
guntas arriba mencionadas.
Muy atentamente,
Santiago MARI.
consagrados por anteriores inter-
pretaciones, han recibido nueva-
mente las palmea del triunfo.
"Con las Alas Rotas", es sin du-
da la pelcula del ao. Ningn ar-
gumento puede llegar ms al co-
razn del pblico, principalmente
al corazn de las mujeres que esti
nueva pelcula argentina, pues. "Con
las Alas Rotas" es el drama de
una mujer a quien el egosmo de
un hombre, que no se resignaba a
perderla, le obliga a destruir su
hogar y le arranca su ltima di-
cha: su hija.
"Con las Alas Rotas" se estre-
nar en el Teatro Puerto Rico los
das 29, 30 y 31 de diciembre y ene-
ro 1, 2 y 3.
LLING
MARTI
SANTURCE
HOY
WARNER BROS.'
Presenta, fa Aventu-
ra que todos los mu-
chachos suean po-
der realizar,
"Enredas
A Pares"
CON
LOS GEMELOS
MAUCH
DOUBLE THE
s
DOUBLETHE
of |f the atnar PtnroJ pteturea!
%rlR0tfS
1)oUBU
TROBlt

BfflT*n
&&*
ia^S
*9*8Y
*3W
,WB?
% \ i<.-. i p i mi1
ADEMAS
Lo Comedia en 2 Partes
"EL JUEGO
DEL AMOR"
AVISO DE LA JUNTA
LOCAL DE CAGUAS
Para los delegados a la
asamblea de maestros
Cague.; puede proporcionar hos-
pedaje a todos los delegados que lo
soliciten con anticipacin razona-
ble. Las solicitudes deben enviarse
a la seora Angelina Ramos de Val-
dejuly antes del da 26 del corrien-
te. El costo ser siete dlares por
el tiempo que dure la asamblea.
En la oficina de la Junta Local, si-
ta en la calle Baldorioty nmero 8,
atenderemos a los delegados que
hayan reservado hospedaje con an-
ticipacin.
Para mayor garanta del orden,
la entrada a la planta baja del tea-
tro Alczar estar limitada a los
delegados durante las sesiones en
que la asamblea delibera. Cada de-
legado recibir un boleto de identi-
ficacin, el cual deber presentar
a la entrada. Este boleto se entre-
gar a los delegados en el momen-
to de ser identificados, al entregar
sus credenc'iles al Secretarlo Ge-
neral de la Asociacin.
Para tener derecho de admisin
a la sesin Inaugural, en la noche
del martes 26, ser requisito indis-
pensable mostrar la credencial de
delegado o el boleto de Invitacin
que se expedir a los maestros y
otras personas interesadas en la
escuela.
Para 1. segunda sesin, el mir-
coles por la maana, se exigir el
boleto 3 Invitacin como requisi-
to para la admisin a la planta al-
ta. Los delegados ocuparn la plan-
ta baja, debiendo mostrar sus cre-
denciales para ser admitidos. Los
boletos de Identificacin para dele-
gados sern expedidos por el Se-
cretarlo General a todos los que en
el momento de ser identificados en-
treguen sus credenciales.
En todas las dems sesiones se
exigirn los boletos de invitacin
o de identificacin para tener de-
recho a entrada a la planta alta o
la planta baja respectivamente.
Ofreceremos amplias comodida- I
des a los representantes de la Pren- I
sa.
Se expedirn boletos especiales I
ESPECTCULOS
Martes 27 de diciembre de 1938.
SAN JUAN
RIALTO: "B Secuestrado" j*> "
sen) con Leil Hyams, Phillip Hol-
mes.
MARTI: "Oro Escondido" con Rey
Cornean: "Campen Invencible con
Alian Lae y epteodiee l. 2. 3 y
Guardacoataa Alerta.
LONA: -Confeatonet de un Colegia -
la" (Campua Confeaslon) con Betty
Orable.
TRES BANDERAS: "Lo Mujer Male-
cn Dolores del Rio e "Hijo y Rival .
EURBSA: (Puerta Os Tierra) "La
Traviesa Oitanilla" (Rscala) ron
Jane Withers y "Cadena* de Amor
i?rlson Farm) con Lloyd Nolan.
MARTI: (Puerta de Tierra) "B Ase-
sinato del Mdico" con Ricardo Cor-
tez y "guilas Herolres" con James
C.igney, Pat O'Brlen.
SANTURCE. RIO PIEDRAS, CATANO.
CAGUAS. OUAYAMA
FOX: (Mlramar) "Cuando los Extra-
e* se Encuentran" (When Btrang-
en> Meett con Richard Cromwell, Ar-
leen Juuge.
LIBERTY: (Psrsda 16) "Cielito Lin-
eo" con Lupita Gallardo. Chafln.
BNCANTO: (Parada 18, Carr. Nueva)
"Sol de Primavera" con Ploren Del-
bene. Herminia Franco.
MARTI: (Parada 19 12) "Enredos a
para la jarana que se efectuar en
la nnch2 del da 28. y para el al-
muerzo con que obsequiaremos a
los delegados e invitados el mirco-
les 28, en la escuela Lincoln de Ca-
gues.
Los delegados del Departamento
Elemental Urbano se reunirn el
mirroles por la larde despus del:
almuerzo, en el teatro Alczar. Los |
dems departamentos se reunirn
en los salones de la escuela Lin-
coln.
Justina VZQUEZ,
Presidenta, Junta Local de Cagues.
Vo. Bo.
Luis MU5JIZ SOUFFRONT.
Presidente Interino Asociacin de
Maestros de Puerto Rico.
Pares" (Penrod's Double Trouble
con Billy and Bobby Mauch.
PARAMOUNT: (Parada 18) "Le La-
rearada" (Drums) con Sabu.
1 PUERTO RICO: (Parada 21) "Blsn-
1 ca Nieves y los Siete Enanos"- (Smn
White and the Seven Dwartsi.
POPULAR: (Psrsda 21) "Las A--
; tura de Tom Sawyer" (The Adven
tures o Tom Sawyer con Tomrr.
i Kelly.
DELICIAS: (Parada 23. Carr. llueva)
En el Viejo Chicago" con AUei
Fuye. Don Ameche. Tyrone Power.
CAPTOL: (Parada 24) "Hombre*
Ocultos" (Trapped by O-Menj aon
Jack Holt, Wynee Oibson.
MARTI: (San Mateo "La Pitr-ui:?
del Crimen" con Ray Walker. Oeneva
Mitchell.
IMPERIAL: (Barrio Obrero) "Do*
Cabezas en una Almohada" (T*ii
lieods on a Pillo*-) con Neil Hsmi:-
ton.
PAN JOS: (Calle Loira) "El Bat
can en Pars" (Oold Dlggere tn P-
rls) con Rudy Vallee, Rosemsr-
Uta*.
SAVOY: (Calle Lolae) "B Que Lu
cha Triunfa" (Love. Honor and
Cbey) con Wayne Morrl*. Priacil!
Lsne v "La Venganza de Tean'
iTaraan's Revente) con Olenn Mor-
ris.
MARTI: (Barrio Obrero) 'VCuM-
nos Casemos?" con Lola Lae. Pe-j.'
Kelly.
ESTRELLA: (Hato Rey "Artel" A
glers i con Charles Boyer. Hedy La-
nurr, Slgrid Ourle.
VICTORIA' (Rio Piedrai "Repto -
Amanecer" (Maid Night outi
Joan Fontalne, Alian Lae.
MARTI: (Rio Piedras "Valenta Se-
rsna" con John Wayne. "Dos Per-j-
dores" con Martha Sleeper y episo-
dios 8 y 6 Guardacostas Alerts
REX: iCsteflo) "Ring Kong" ron F&
Wrsy, Robert Armstrong.
ALCZAR: (Caguasi "Asamblea de
la Asociacin de Maestro".
CALTMANO: i Guyame) "La pecado-
ra de Brcsdway" iVivacioua Lad-
con Glnger Rogers. James Ste<; ir
(Beneficio de los Empleados),
PARAMOUNT
DESDE MAANA MIRCOLES HASTA
L MARTES 3 DE ENERO
Se complace en presentar la nueva joya UNIVERSAL
"SUENO DE JUVENTUD"
(THAT CERTAIN AGE)
En la que reaparece en el
lienzo sonoro, imponente y
desulmbradora
DEAMA DURBM
DENNA DURBIN
En uno pelcula on qut la adolescencia canto como un
ruitor frente a la vida .
!
DEANNA DURBIN
Qut nos encant siempre nos fascina ahora...
DEANNA DURBIN en:
"SUEO de JUVENTUD"
Es la aurora de un olma qut presiente ti amor...
SECUNDAN A LA NOVIA DE LA PANTALLA:
MELVYN DOUGLAS
Jackie Cooper Irene Rich Nancy Car rol I
y otros astros favoritos da nuestro pblico.


EL MUNDO, SAN JUAN, i. t. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
Dos funcionarios de la Auto-
ridad Federa] de Hogares
Llegaron ayer procedentes de Washing-
ton paira realizar una inspeccin aqu
' El leftor Jacob Crane, adminis-
trador auxiliar dt la Adminlitra-
tracin sobre Hogares de Eatados
Unldoa (U.S.H.A.. y al aeftor Olivar
6. Winiton. da la divisin da pa-
nai da dicha organizacin tadara!,
. llagaron an la maana da ayer a
. bordo dal vapor "Borlnquan" an
viaja da Impaccin a la lala.
',_ Interrogado por uno da nuestras
nadadores, al seftor Crana hizo lai
. siguientes decleracionea:
"Loa problamaa da viviendas da
Puerto Rico son probablemente
muy difarantas a los da cualquier
otra raln bajo la bandera ame-
ricana La Administracin da
Washington est consistentemente
Interesada en la correccin de los
aspectos da pobreza que aa encuen-
: ta an los airbala*, y en levantar
los promedios da vida "standard"
- ea Puerto Rloo. La asignacin de
S12.000.00n qua ha hacho la U.S.
Heuainf Authorlty para comenzar
al programa, da construccin da
alojamiento en Puerto Rico, de-
.muestra claramente el Inters de
la Administracin en esta-isla.
"El punto decisivo en el progra-
ma de hogares de Puerto Rico-
agreg al aeftor Cranaparaca ser
una cuestin de desarrollar pro-
yectos del tipo ms bajo de alqui-
lar que Cea posible para alcanzar
al mayor nmero de familias de
trabajadora. La Administracin
Federal aobre Hogares tiene tres
de sus representantes estacionados
permanentemente en el pas aho-
.ra, para prestar ayuda a la Auto-
ridad Insular sobre Hogares y a
loa distintos municipios de la Isla.
La labor de aatoa hombrea consiste
principalmente en resolver el pro-
blama de conseguir las rentas ms
bajas que aean posibles, ya qua nos
damoa cuenta que tienen que aer
mis bajas en comparacin con los
alquilare que ae pagan en loa Ee>
tadoa Unldea continentales o en loa
dems proyectoa para loa eualea
ae utilizan londoa dt la U5.H.A
El programa conalste en que asaa
familia que ocupen laa viviendas
construidas con fondos federalea a
inaularaa, puedan pagar una ren-
ta moderada de acuerdo coa aua
recuraoa." t
El aeor Crane dijo qua laa per-
sonas que habrn de ocupar laa vi-
viendas que construyan laa autor!-
dadea locales, debern pagar una
renta, posiblemente de acuerdo con
aus recursos, y qua la fijacin de
loa tipos de casaa aa! como loa al-
quilerea dependern del coate da
administracin de loa mlamoa.
Los seares Crana y Wlnaton per-
manecern an la Isla haata el vier-
nes d esta semana cuando parti-
rn hacia las Islas Vlrgenea en
Igual misin de Inspeccin. Toda-
va no se puede determinar cuan-
do comenzarn laa construcciones
en la Isla.
Para dar la bienvenida a los dis-
tinguidos visitantes acudieron al
muelle loa seores Joa Ruis Soler,
miembro de la Autoridad sobra
Hogares de la Capital; Gilberto M.
Font, secretarlo y director ejecuti-
vo: y loa seores Reed, Arneson y
Von Stock, arquitecto y represen-
tantea de la U.S.H.A. en Puerto,
Rico.
Al medioda de ayer los seftores
Crane y Wlnaton fueron a loa Ba-
ftoa de Coamo. donde le ofreca un
almuerzo el seor Ruiz Soler. En
la actualidad ae hospedan an al
Hotel Condado, y ae proponen vi-
sitar laa principales ciudades da
la Isla y compenetrarae sobre al
terreno de laa necesidades del pas
en materia de eliminacin de srrs-
balea.
1 exesposo de Ruth Etting comparece a juicio
Martin Snyder, Itquierria, ezaapoao de Ruth Etting, la cantante de "Mea", conferencia con au ahogado, Jerry
Olealer, ea la Corte de l tra Myrl AMerman, au alerado aueeeor en e tafete de Ruth.
La declaracin prestada por
el Ledo. Walter L. Newsom
En el caso de libelo que se sigue contra Antonio Pacheco Pa-
dr y Manuel de Cataln en la Corte de Distrito
Los seores Gonzlez Gino-
rio y Muiz Souf f ront
Se perfilan como los candidatog para
la presidencia de los maestros
Las candldaturaa para la presi-
dencia da la Aaoclacin da Maes-
tros, ae han limitado a dos, cada
una representstiva da loa grupos
que vienen luchando an el seno de
dicha institucin, loa llamados pl-
fterlitaa y loa antlplfterlstas. De
acuerdo con informes que hemoa
obtenido en fuentea conflablea, loa
antlplfleristaj respaldan a don Jo-
a Geniales Ginorlo, actual direc-
tor del Aailo de Nios, y los plne-
riatas al actual veeipresldente de
la Asociacin da Maestro, seor
Lula Mufls Souffrnnt.
Don Gerardo Sella Sola, ex pre-
aldente da dicha asociacin, qua ac-
tualmente eat desempeando un
alto cargo en la Unlveraldad. des-
pus de haber aldo consultado, no
eat indinado a aceptar la presi-
dencia en laa actuales condiciones
an que ae ha venido luchando den-
tro, de la Asociacin, por conside-
rar que existe en realidad una lu-
cha da grupos. Sin embargo, he-
moa aabldo que en caso da que la
asamblea da Caguaa, que comienza
hoy martas por la noche, por una
gran mayora insista en proponer-
lo para la presidencia, y existe la
posibilidad de que l acepte final-
manta "para conciliar al magiste-
rio y dar punto final a laa contro-
versias que ae han suscitado lti-
mamente."
El seor Luis Mufla Souffront
presidir la asamblea de Caguas,
por haber renunciado al presiden-
te aeftor Fulgencio Pinero, para te-
nar afecto dicha renuncia en mar-
ao prximo. El aeftor Piftero asis-
tir a la asamblea.
La asamblea de Caguaa puede
declarar vacante la presidencia.
aceptando la renuncia del aeftor
Piftero, e Inmediatamente surgira
la oportunidad de designar un nue-
vo presidente. Tambin puede en-
mendar el Reglamento en forma
que haga fontoao la eleccin de un
nuevo prealdente.
Quedando vacante la presidencia
y como hemoa dicho, habindose li-
mitado laa candidaturas, la lucha
serla entre los partidarios de loa
seores Lula Muftla Souffront y Jo-
a Gonzlez Ginorlo. El aeftor Mu-
Ais Souffront trabaja en el Depar-
tamento de Instruccin y el aeftor
Jos Gonzlas Ginorlo en el de Sa-
nidad.
Cualquiera de loa doa candidatos
tendra que renunciar au poalein
actual para dedlcarae da lleno a
laa actividades de la Asociacin de
Maestros en caao qua al Reglamen-
to no fuese enmendado.
La lucha ma Intenaa en el seno
de la asamblea de Caguaa, aegn
loa observadores, consistir en la
cuestin da aprobar o desaprobar
laa aftuacione de la aotual Junta
de Directores y su presidente el ae-
ftor Piftero. Un rechazo a laa ac-
tuaciones de la actual Junta de Di-
rectores, o au presidente al aeftor
Piftero, ae considera por loa obaer-
vadorea, como un reapaldo directo
a la Poltica del Departamento de
Instruccin y al actual comisiona-
do doctor Joa M. Gallardo.
Se eapera que aalatan a la aaam-
blea 360 delegadoa o ma.
La eleccin de la nueva Junta
de Directores se Hevar a cabo, de
acuerdo con el programa ya publi-
cado, en la maana del 29 de di-
ciembre, despus da rendir Infor-
mes laa comisiones permanentes y
loa departamento de eata institu-
cin, aunque puede que ae altere
el programa ai ea el deseo de loa
delegadoa, poaiblemente el da an-
terior, o sea el mlrcolea cuando
entre de lleno la asamblea en aus
Heliheraclnnea.
Don Manuel Bou Gal
CorozaL diciembre 2S. Con
honda pena Informamos la muerte
anoche del prestigioso ciudadano y
presidente dal Partido Liberal an
este pueblo, Manuel Bou Gall.
JUNTA LOCAL DEL
PARTIDO LIBERAL.
ARTCULOS PROPIOS PARA
REGALOS
Batas dt St^a
Cin tu roes
Corbatas
Pauelos
Chinelas
Calcetines
Carteras
Camisas finas
Hevillas
Navajas Schick
Botonaduras
Trojas
Ropa Interior fino
Callado "WALK-OVEPr. .,--
PAULLAVERGNE
SAN JUSTO 12 SAN JUAN, t. R,
B
B
El Jueves ltimo continu venti-
lndose ante el Jues Romanl, de la
corta da Dlatrito de San Juan, el
caso de libelo Iniciado por el Pre-
aldente del Senado, don Rafael Mar-
tines Nadal, contra loa aeftorea An-
tonio Pacheco Padr y Manuel de
Cataln.
Er la aesin del sbado termli .
de declarar al Ingeniero Antoni..
Lucchettl. Jefe del aervlclo de fuen-
tes fluviales, y luego fu llamado
a la silla de los testigos el licencia-
do Walter L. Newsom.
A continuacin inaertamos Inte-
gra la declaracin del licenciado
Newaom, aegon consta del rcord
taquigrfico:
Sr. Suaonl.
P. Cul es su nombre?
R. Walter L. Newaom Jr.
P. De dnde es vecino?
R. De Pueblo Viejo del Munici-
pio de Guaynabo.
P. Cul ea au realdencia profe-
sional?
R. En el edificio del Banco No-
va Scotla en San Juan.
P. Forma parte usted de algu-
na firma profesional en esta Ca-
pital?
R. SI, de la firma Brown, Gon-
zle y Newaom, Abogados.
P.Cmo miembro de esa firma
y en au carcter de abogado, Ini-
ci uated un pleito en representa-
cin de la Porto Rico Rallway
Llght t Power Company contra Jo-
s Enrique Colom y otros en solici-
tud de qn remedio de Injunctlon pa.
ra Impedir que al Gobierno de Puer-
to Rico pualeae en vigor y ejecuta-
ae la Reaolucln Conjunta Nm. 7
de 2f da marro de A35?
R. No, aeftor.
P. La oficina de Mr. Brown y
usted como parte de ea firma no
compareci a la Corta?
R. Bueno comparec an la Cor-
te una vea para aollcltar la poapo-
slcln de una vista, pero de otra
manera yo nunca ha intervenido
en al caao.
P. No ha Intervenido nunca co-
mo abogado en esta caso?
R. No, aeftor.
P. Siempre lo llev como ahoga-
do de eaa firma...
R. El Lodo. Brown y el Ledo.
Wolker de New York.
P. Y eaa Irma profeaional que
tienen ustedes...
R. Ah, y otra cosa, el pleito fu
Iniciado antea de que yo formara
parte de ese bufete.
P. De manera que cuando ae
Inici i pleito usted no era aboga-
do de eaa firma?
R. No, aeftor.
P. Conoce uated laa alegacinnea
de eae pleito?
R. De una manera general.
P. Sabe ai an eae procedimiento
ae alega que el Gobierno de Puer-
to Rico le hara la competencia a
la Porto Rico Rallway Llght en
au son a de explotacin si ae eje-
cutaae la resolucin conjunta Nm.
7 de 1935?
R. Me repite la pregunta.
P. Sabe si la Porto Rico Rall-
way Llght alega en au demanda de
la Corte Federal que el Pueblo da
Puerto Rico le hara la competen-
cia a esa comparta ai ae ejecutaae
la Reaolucln Conjunta Nm. 7 de
1935. qua ordenaba a Fuentes Flu-
vlalea y al Comisionado del Inte-
rior que trajeaen hasta San Juan
laa lineae d dicha Agencia del Go-
bierno Inaulsr?
R. Yo supongo que ai, pero no
me acuerdo, La copla de la de-
manda demostrarla Vso.
P. No lo recuerda?
R. No.
P. Usted compareci en la Cor-
te Federal el 28 de marzo de 1938
en el "Equlty Case Nm. 3031 se-
guido por la P. R. Rallway Llght,
Plaintiff va. Jos Enrique Colom,
Comlsslonerof Interior, Defendanf?
R. Bueno, si esta vista se refie-
re a una mocin da posposicin de
la vista, si, aunque no me acuerdo
exactamente la fecha.
P. (Mostrndole al testigo una
copla certificada del rcord taqui-
grfico, autorizado por A. J. Pe-
renne del U. S. Distrlct Court for
Porto Rico, marzo 30, 19.*W). Tenga
la bondad el testigo de refrescar su
memoria con relacin a eaa vlata
ante la Corte Federal.
R. SI, esta es la vista que com-
parec en la Corte en e*te case.
una vez sobre una mocin de la
parte demandante para posposicin
de la vista del Juicio.
P. Cul fu el objeto de solici-
tar esa suspensin? testigo?
R. Yo creo que el objeto princi-
pal fu el dejar pasar un periodo
suficiente para ver si la Legislatu-
ra de Puerto Rico pasaba el pro-
yecto 343 que ya ae habla presen-
tado en la Legislatura > Puerto
Rico. Puede que-habla otros obje-
tos tambin, pero aegn me acuer-
do este fu el objeto principal.
P. De manera que el objeto prin-
cipal de solicitar la suspensin fu
dar tiempo a que la legislatura de
Puerto Rico considerase #1 proyec-
to 242.del Senado, que ea este que
le presento a usted?
R. Bueno, para no entrar en el
Juicio haata que ae viera...
P. Si la Legislatura aprobaba o
no...
CONTRI RUCIONES
PENDIENTES PAGO
Se discutir el problema
en una conferencia
La Junta Directiva del Institu-
to de Estudios Contributivos com
slon a loa aeftores Dr. J. B. Or-
tls. Lodo. Jamea R. Beverley y
Ledo. J. J. Ortiz Allbrn para lle-
var a cabo loa preparatlvoa de las
conferencias en que se tratar el
problema de las contribuciones so-
bre la propiedad pendiente da pa-
go.
El Comit ha llevado a cabo sus
gestiones a Informa qua han ofre
cldo concurrir a dlaeutlr sus ponen-
cias loa aeftorea Sancho Bonat, te-
sorero de Puarto Rico; M. Gonz-
lez Qulftones, por Is Asociacin de
Agricultores; Jess M. Renltez. por
la Federacin de Comerciantes; R.
Raragafto, por la Aaoclacin de
Propietarloa; y repreaentantea de
otras Instituciones cuya aceptacin
no se ha recibido con carcter ofi-
cial.
El comit informa que toda per-
aona Interesada puede concurrir a
estas conferencias, para laa eualea
no circularn invitaciones especia-
les.
La conferencia tendr lugar en
la Biblioteca Camegie maftana
mlrcolea, comenzando a* las I en
punto.
R. Eese proyecto, porque segn
idea ma una vez firmado ese pro-
yecto y firmado por el Gobernador
pues ya no existir razn alguna
para la continuacin del pleito.
P. Testigo, uated dijo anta la
Corte Federal y en esa vista lo si-
guiente, leyendo del rcord taqui-
grfico que le muestro al testigo y
que a fin de poder hacer referen-
cia a l voy a aollcltar que sea Iden-
tificado) (Leyendo del rcord) Di-
Jo usted esto?
R. SI, en el rcord est, supongo
que ai.
P. Qu quiso usted decir. Mr.
Newsom. cuando usted dijo que era
muy probahl* que la Legislatura
de Puerto Rico cambiase su mane-
ra de pensar y enmendase la Re->-
lucln Conjunta No. 7 de manera
que permitiese o que hiciera obli-
gatorio un arreglo amistoso entre
Utilizacin de Fuentes Fluviales y
la P. R. Rallway Llght A Power
Company?
R. Tenga la bondad de...
P. SI cmo no. (En este momen-
to el abogado de la defensa mues-
tra al testigo el rcord taquigrfi-
co de la Corte Federal).
R. La pregunta suya, fu?
P. La, pregunta mfa es: Qu
quiso usted decir cuando usted ('.i-
Jo esot, Qu quiso decir cuando
dijo que era probable o factible
que la legislatura de Puerto RI>-o
Iba a enmendar su manera .'a
pensar, enmendando la Resolucin
Conjunta No. 7 de 1935 y ordenan-
do o disponiendo que el Comisio-
nado del Interior y Fuentes Flu-
viales entraran en un contrato ami-
gable con la P. R. Rallway Llght
* Power Company?
R. Exactamente lo que digo. Yo
digo aqu que fu sugerido que
fuera probable. Yo supongo que fu
sugerido y por eso lo dije.
P. Qu fuente de informacin
tuvo usted para llegar a la con-
clusin de que era probable que
ocurriera eso. ante el Juez de la
Corte Federal?
R. Bueno, con anterioridad a es-
ta fecha y durante ms de un afto
los representantes del Gobierno In-
sular y de la Compaftla. de P. R.
Rallway Llght, hablan tenido una
serle de conferencias y consultaa v
discusiones sobre varlaa manerns
de pensar, varlaa cueatlonea que
hablan surgido entre el Gobierno
Insular, refirindome al servicio...
P. ;.De fuerza hldroe'rtrlea?
R. De fuerza hidroelctrica >tes-
ta Compaftla.
. P. Form parte usted de algu-
nas de esas comisiones?
R. Permtame...
P. SI, cmo no.
R. Y an varlaa de esas conferei.
claa se habla dicho por el seor
Luchettl que debido que la Le-
glalatura da Puerto 'Rico habla
adoptado la Resolucin Conjunta
No. 7 de 1935 y debido a que esa
Ley se habla redactado en forma
mandatoria, que no era posible ha-
cer arreglo o contrato para Inter-
cambio del servicio o Intercambio
con dicha Compaftla a menos que
COMENZ SU JUBI-
LEO DE PLATA
La Asociacin de Econo-
ma Domstica
El Jubileo da Plata de la Asocia-
cin de Economa Domstica da
Puerto Rico comenz a celebraras
ayer con una reunin de la direc-
tiva y loa miembros de comisiones
permanente, en unin de la seori-
ta Hasel Roach, "Fleld Seeretary-
de la Aaoclacin Americana de Eco-
noma Domatica, y la seora Grace
J. Furguaon, vial tea tea. Por la no-
che se celebr una fiesta de Navi-
dad en Rio Piedraa, y hoy marte
regir un amplio programa de ac-
tividades y conferencia, tomando
parte la aeftora Grace J. Furgu-
aon; el doctor Joa M. Gallardo,
Comisionado de Instruccin; el can-
ciller de la Unlveraldad. doctor
Juan B. Soto; y Mlaa Haael Roach.
quienea dictarn conferenclaa en la
Unlveraldad.
El programa del Jubileo de Pla-
ta da eata Institucin, que se fun-
d en Puerto Rloo en 1913, conti-
nuar por la noche en el Atneo.
Hoy martes comenzando a las 8:30
P. M., habr una serle de confe-
rencia. en el Ateneo, en las cuales
tomarn parte la aeftora Furguaon,
el aeftor Pedro P. Aran, el seftor
Rafael W. Ramrez, la seftora Ma-
rte Vestal, la eeftorlta Mara T.
Orcasltaa y la seftorita Roach. Ma-
ftana mircoles se efectuar una ae-
ain administrativa y por la tarde*
en la Universidad se elegir la di-
rectiva para 1939.
Subasta de Interior
(Nota del Departamento del In-
terior)
A las 2:00 P. M. del da 23 de di-
ciembre se llev rabo en la ofi-
cina del Sub-Comlalonado del In-
terlor, la subasta para las obras da
"Reconstruccin de Puertas y Re-
forma a la tachad* sudoeste del
Tinglado r>! Malecn Insular. San
Juan" a la que concurrieron los si-
guientes postores:
Ulplano Casis, Sen Juan. $13,
788,00; M. Benita* Rexach; San
Juan, $13,900 00: Jos I. Gonzlez,
Santurce, $14,000.00; Sucrs de Abar-
ca. San Juan. $32.300.00.
La Junta de Subastas oportuna-
mente har laa recomendaciones
correspondientes.
Nota: Las cantidades arriba ex-
presadas estn sujetes a rectifica-
cin.
R. Gonzlez RKQUENA
Sub. Comisionado Interior
Hay el propsito de someter
a la reunin^ Conjunto
Loa cargos formulados contra el atlmi.
nistrador de la capital Dr. De Castro
En la reunin dal Comit Con-
junto da la Coalicin ijttt HJg
yerta celebrar eata aemana. segn
Informee que hemoa *JMWo
fuente autorizada es probable que
ae aometa el caao del Municipio de
San Juan, y loa cargos quai t > 1
han formulado al doctor Car loa M.
de Caatro por el aeftor **.
mrez Nadal, auditor del Gobierno
de la Capital. Sabemos que existe
tal propsito.
Se espera que de tratarse este
asunto en el seno del Comit Con-
junto da la Coalicin, se le den ins-
trucciones a loa miembros da la
Junta de Comlslonadoa respecto al
procedimiento a aeguir cuando ae
reanude la vista de los cargoa.
Otro de loa asuntos que ae Infor-
ma recibir atencin del Comit
Conjunto Coallclonlata ser la cues-
tin de la vlcepresldencla de la Jun-
ta de Comlalonadoa. que qued va-
cante al renunciar el aeftor Manuel
San Juan.
En una de las ltimai reuniones
de la Junta de Comlalonadoa hubo
un "caucus'' de loa miembros unlo-
rrepuhlleanoa que recibieron Ins-
trucciones de votar la candidatura
del licenciado Enrique Igaravldez
para el cargo de vicepresidente de
dicho organismo. Despus del re-
ferido "caucus". segn hemos sido
informados, no hubo afuerdo entre
socialista y unlorrepuhllcanoa en
cuanto a la designacin del vice-
presidente de la Junta. Algunos
miembro socialistas alegaron que
el cargo le corresponda al doctor
Mario C. .Tulla, como mlemhro m<
antiguo del organismo. Los uniorre-
puhllcanos por su parte, ya que
en dicha reunin no estaba presen-
ta el doctor Julia, alegaron que el
seftor Rafael Ramos, electo por el
-:
'

publo, ara Iti realidad al r
ma antiguo de la Junts
Se tiene entendido qu
los puntos que alegan
rea da la Unin Rspubl ram
que el licenciado IgaravM*-
la vlcepresldencla de i
Comlalonadoa, consiste en '
de que siendo el seor i;
un abogado podra resolver ~,
yor facilidad cualquier
gal que fuera plantead ,
consideracin de dicho i
coaa que por el contrario #
ria ma difcil tanto al d ll como al seftor Ramot
La vlcepresldencla de ; |
corresponde a un mlembr'
Unin Republicana, y la
cia S un socialista, de acuei
las bases del pacto libre alee
Aunque sahemoa qu
Julia no pretende el etrgo d
prealdente, se tiene entendid'
habra de ser llamado pe.'
ciado Rafael Martnez r
sldente-' de la Unin R*r
para celebrar una conftre
respecto a la solucin armA-
este aaunto.
Es, asTUy probable, por
que en la prxima reun n
mlt Conjunto de la Coa
considere este otro asunto
Instrucciones a los miembro-
listas y unlorrepuhlicanot
Junta de Comisionada sohr
aignacin del vlcepraelden
te organismo.
Otro de los asunto que m--e.
r atencin preferente del C
to Coalicionista, segn nuesn
formes, es el proyecto para ---
vertir a Puerto Rico en ur> --
lorio incorporado -que se ---r--,
presentar el comisionado r#
seftor Iglesiaa en la prA\irr. ta-
lln del Congreso merlcanc
(


'
...
?
Cuatro marinos tuvieron un
encuentro con la Polica
Al ser arrestados por alterar la paz hi-
cieron resistencia a los guardias
se enmendara esa legislacin o <*
la Resolucin Conjunta. No me
acuerdo quin lo dijo o quines ,o
dijeron pero en algunas de esa
entrevista fu sugerido de que una
vez que la Legislatura se diera
cuenta de la oferta que la Compa-
rta estaba dispuesta a hacer al Go-
bierno, que era muy probable que
la Legislatura enmendase el pro-
yecto o sea la Resolucin Conjun-
ta y por eso ante la Corte Fede-
ral ,vo dije que ae habla sugerid-. {ra"ominaban,
y era muy probable que ese pro-
yecto habra de enmendarse por la
Legislatura.
P. ;.Tuvo usted alguna conferen-
cia...
R. Teniendo en cuanta, comparte
ro, que ya mediante una seccin
de la Ley general sobre Fuentes
Fluviales el Comisionado del Inte-
rior fu autorizado a hacer cual-
quier contrato para Intercambio de
energa en laa plantas del Gobier-
no y plantas privadas para fomen-
tar la Industria elctrica en la isla.
Yo rreo-que esa fu la base.
P. Esa fu la base de sus man-1 el alcance del proyecto. Comparec
festaciones. Tuvo usted alguna tamhln ant un comft del Sena-
conferencia con el Gobernador de do. No me acuerdo el nombre del
Puerto Rico, en relacin con es'e Comit, pero fu presidido por el
Cuatro marinos del guardacoata
"l'naiga" qua presta servicios en
San Juan, fueron arrestados al s-
bado por la noche, frente al caf
El Escorial, en la calle San Justo
de esta capital, a laa 9:30 mientra
se hallaban en actitud escandalosa
y en estado de embriaguez, segn
Informa el par policiaco, e Inte-
rrumpiendo el trnsito a la vez que
actuaban en actitud Incorrecta con
algunas damas que por dicha ace-
Kstos marinos, qup respondan a
lo nombras de Harry FWter, de
20 aos da edad; N. T. T.oyd. de
34 artos; Hermn Ada mu, de 23
artos; y Alhcrt C. de "a'.vls. de .'.h
artos, recibieron advertencia de la
polica con la recomendacin d
que no podan con'nuar en dicha
actitud provocadora. Los marinos
en vez de apaciguarse, segn se In-
forma, repitieron el escndalo n
plena va pblica, profiriendo pa-
; labras Indecorosas. En vista de ea-
ta alteracin del orden, los guar-
dias Leandro Sanabria. Jesf Rt---
Rivera. Jorge Camacho y Jesi
Martin. Intervinieron para pr-
der al arreato de loa marinos intei
me-ncionadoa, loa que hicieron re-
slstencia a la autoridad policiaca
'.on lo puftos, agrediendo
guardias.
Los policas se vieron compel ^
a usar de sus rtenes psrs rsduc
a los marinos a la obediencia
conducirloa al Cuartel Geners!
Durante el altercado el pblico q
se hallaba en el sitio del suceso
puso del lado de los agentes d*
ordn. asi como aquellas persor-
que se hallaban a esa hora, 9 *'
P M., cenando en el restaurar."
La Mallorquna.
Una vez arrestados los mari" i
del "Unalga'Y el comandante del
puesto llam al capitn del guar-
dacosta. a quien le fueron entrega-
dos los arrestados con Inetrucdo-
nes de que los mismos se per?nnr
al Cuartel General hoy marte:- pa-,
ra continuar la Investigacin
asunto?
R. SI, aeftor.
P. Le recomenrt usted si Go-
bernador de Puerto Rico favorable,
mente el Proyecto dal Senado 242
como una rc.slble transaccin entre
la P. R. Rallway Llght y Fuentes
Fluviales?
R. No. seftor.
P. Favoreci usted en alguna
forma el Proyecto 242 del Senado?
Lo conoce usted?
R. SI.
P. Cree usted que ase proyecto
de aprobarse hubiera facilitado una
transaccin entre la P. R.'Rall-
way Llght y Utilizacin de Fuentes
Fluviales?
R. SI.
P. En qu parta lo favoreci
uated? Ante el Gobernador de
Puerto Rico, en alguna conferencia
entre senadores y repreaentantas?
R. Yo nunca habl con el Gober-
nador de Puerto Rico en relacin
al proyecto 242. Habl con verlos
de los senadores de la Leci'*ture
y creo que con alguno de los re-
presentantes tambin.
Hon. Garca Mndez, el enador
Mndez, y argument a favor del
proyecto. Tambin escrib algunos
artculos para lo. peridicos,
P. En calidad de qu compare-
ci usted a eses vistes pblicas?
R. La P. R. Rallway Llght. no
solamente estaban ah el Sr. Krutz,
el seftor Wolker, el seftor Gonz-
lez y el seor Reymond.
P. Para esa fecha, aeftor New-
som. era usted Comisionado del
Gobierno de la Capital, a la fecha
en q u e usted compareca a esas
vistas pblicas, celebradas por la
Comisin Jurdica del Senado de
Puerto Rico?
R. Yo creo que ai.
P. Tenia usted inters tambin
como Comisionado de la Capital en
tepreaentar los Intereses de loa
consumidores de la Capital de
Puerto Rico o repretentaha sola-
mente los intereses de la P, R.
Rallway Llght?
y el Gobierno Federal y loa gobia
nos municipales de los 2" mur
pos a los cuales esa Compartit
presta servicios elctricos, a mi en
tender.
P. De manera testigo que u
ted le asegura a eata Corta qu*
proyecto 242 que usted defenda
que en la Comisin Jurdico C
del Senado de Puerto Rico repre-
sentaba uated a loa Intereses de ls
P. R. Rallway Llght and a*0wet
Company, en nada perjudicaba i
representacin de Comisionado de!
Gobierno de la Capital?
R. A mi entender, no.
P. Uated conoce la teora del
caso seguido por Alabama Power
Company versua Ickea reportado en k
el tomo 62 Law Edltlon Pag. 263"
R. No.
P. Si yo le dijera al eompanero
iv* en eae caao ae reaolvi qua
ruando la franquicia de la Compa-
rta no era de carcter exclusivo.
el Gobierno poda competir no sola-
mente en cuanto a alumbrado del
Gobierno Inaular y Municipal amo -
n ouanto a los conaumidores pri- ^
R. Yo comparec ante el Comit Vados, el compaflera inaiatlrla qua

Merino Rodrguez
& Hnos.
FERRETERA MERINO
Desean a su numerosa clientela
y amigos toda dase de FELI-
CIDADES en' Pascuas y Ao
Nuevo.
Lozas para paredes y pisos
de cuartos de baos y
g cocinas.
-Vea nuestra exhibicin-
Lozas rojas de Vi x 6 x 12
para azoteas y terrazas.
-Solicite nuestros precios-
CARLOS R. ROSSI
San Jos 7-TeIfono 1984,
San Juan, Puerto Rico.
en representacin de la P. R. Rall-
way Llght. El Proyecto 242 n te-
nia que ver nada con los consuml-
exprando dorea de la Capital. No veo que
fueran envueltos los Intereses de
loa consumidores en manera algu-
na con excepc'n de que al el pro-
yecto fuera anrobado por la Legis-
latura de Puerto Rico y firmado
por el Gobernador y despus que
la oferta de esa Compaftla fuera
aceptada el Gobierno de la Capital
habra economizado como S35.000.00
por afto para coste de consumo de
energa elctrica y en otroa S0.000
de la deuda exlatente para la Com-
paa
P. De manera que ese proyecto
242 era sumamente ventajoso para
el Gobierno de la Capital?
R. Si. y para el Gobierno Inaular"
7
su interven n en el asunto no es-
taba en conflicto con au represen-
tacin como Comisionado de la Ca-
pital?
R. En primer lugar yo no co-
nozco a nadie que Jamis haya tra-
tado de aoatener que la franquicia
qua tiene la P. R. Rallway Llght
and Powar Company le da al de-
recho exclusivo a auminiatrar ener-
ga elctrica a loa conaumidores de
la Capital o a otra parte del te-
rritorio donde eat operando y tam-
poco lo reclama la Compaftla. En
segundo lugar tampoco' habra si-
do el efecto del proyecto 242 de
darle a la Compaftla monopolio o
derechos exclusivos de prestar ser-
vicio elctrico a loa conaumidores
de la Capital, da n.odo que yo. en
(Contina en la pgina 14, col. 2)
t
YaLlegaronl
LAS FRUTAS CRISTALIZADAS FRANCESAS
I
Vso nuestro surtido antes de hacer *
su compros.
Colmado Carvajal
ALLEN41



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 27 DE DICIEMBRE DE 1938.
NUEVA
CLASE DE GOMA
FRANCIA HAR UNA IMPRESIO-
DEMOSfRACIN NAVAL
Le probaremos cobo
OfU rmi sensacional le per-
mitir* perar m aatowril mis
pronto qos tatos.
Por Ralph Heinzen
PARS, diciembre 26. fPU) En
una conferencia que duro todo el
da con el general residente en T*
net, Erlk Labonne, y el prefecto da
Crcega, Petl Jean, el premier
Edouard Dalodler prepar loi por-
menores de tu viaje de inspeccin
laa defensas de Jos dos mencio-
nados puntos, conjuntamente con
la demostracin mayor de IS fuerza
naval de Francia en el Mediterr-
neo como una simblica adverten-
cia de "manos afuera". Y todo esto
a pesar de la interpretacin de la
Prensa italiana en el sentido de
qu Roma considerar el viaje del
Premier francs como una provo-
cacin en esta poca.
La demostracin naval que acom-
paar el viaje del Premier era la
mayor concentracin de barcos de
guerra franceses en el Mediterr-
neo desde que Francia despach
una veintena de barcos del Atln-
tico al Mediterrneo hace dos anos
conteniendo efectivamente las acti-
vidades del famoso "pirata naval"
que atacaba las embarcaciones
francesas y de otras noclonallds-
des frente a las costas espaolas.
En la demostrscln de ahora nter-
g^esM*smbmbsjbmssibsiBbxbb
Simultneamente con el \iaje del premier Edouard Dala-
dier a Crcega y Tnez.-La Prensa italiana se adelanta a
decir que eso constituye una provocacin
I* Goodrich
W* Silvertown
Distribuidores:
Figueroa & Gautier
Frente al Capitolio
San Juan, P. R.
Solicitamos agentes responsables en
toda la Isla. Suministramos deta-
lles s solicitud.
LICORES
Y VINOS
Precio atractivo!
LA BOMBONERA
AQUARIUM
FUENTE PADIN

l M. CANLS
DpENlERO OVIL
TatUU ^sa Jos i*
Sea Juan, P. R.
UN JOVEN SE
PREGUNTABA:
"Cmo puado yo tobar que
estoy asegurado da lo ma-
nera ms conveniente y eco-
nmica?"
HE AQU LA RESPUESTA:
"Para una informacin com.-
pleta o imparcial lobre
asuntos da seguros consulta
a:
VCTOR
BRAEGGER
INC.
Sag ros da todos clases.
vendrn veintitrs berras de gue-
rra y ms de cuarenta aviones for-
mando el convoy que escoltar a
Daladler a Creega y a Tnez.
Francia exhibir eu fuerza
Hfial frente a la cata
de Italia
El poderoso r>aplies;ue de los ms
nuevos barcos de guerra france-
ses ser claramente visible a mi-
llones de italianos, porque la ar-
mada viajar a lo largo de las cos-
tas de Crdena y de Sicilia ramo
parte de la '.mostracin. Nueva
evidencia de la confianza de los
franceses en su poderlo naval se
ve en el hecho de que el referido
convoy saldr del Mediterrneo -i
18 de enero para las maniobras en
el Atlntico frente a Marruecos y
a Senegal, donde se unir con el
Escuadrn del Atlntico. >
Si la primera demostracin resul-
ta insuficiente, habr otra aun-
que ms pequeaen el mes de
febrero, cuando los otros barcos de
guerra que quedan en el Medite-
rrneo aarpern de la base de Tu-
ln para su recorrido anual frente
a la Riviera francesa y Cannes
hasta Mentn durante el carna-
val; pero en esta ocasin en lugar
de las tripulaciones participar en
las batallas de flores en Cannes.
Niza y Juan les Pins, los barcos de
guerra viajarn de n lado a otro
entra Crcega y Niza, que son dos
pedazos de territorio que figuran
en la ruidosa demanda de los dipu-
tados Italianos el 30 de noviembre.
La enrolta que llevar a
Daladier a Crcega y a Tune
Habr siete milla de barcos de
guerra en el horizonte durante el
viaje de Daladler. El Estado Mayor
Naval ha ordenado que la escolta
consista de tres crucerosArgelia,
Foch y Depleix; el tercer escua-
drn liviano bajo el contralmiran-
te Richard que comprende la quin-
ta divisin de (testroyersVerdn,
Valmy y Guepard; 'la stima di-
visinVautor,. Albatros y Ger-
fault; la novena divisinKer-
salnt, Cassard y Maille-Breze (este
ltimo es el buque insignia de Ri-
chards); la primera flotilla de sub-
marinos que comanda el vica almi-
rante y que consiste de dies naves
sumergiblesAigle, Paenase, Mon-
ge, Protee, Aeteon, Scheron, Fres-
nil, Caimn. Morsa y Soufleury
el portaaviones "Comandant Tes-
te", con sus treinta y seis aeropla-
nos de guerra adems de un es-
cuadrn de aviones O reconoci-
miento.
Acompaftar a Daladier en el via-
je el jefe de Estado Mayor Naval
almirante Francois Darlen, el Je-
fe de Estado Mayor de la Avia-
cin general Joseph VullLvnin y el
general George. que ocup el pues-
to del generalsimo Gamlln en el
Consejo Supremo de Guerra. El
plan final sobre el viaje c,uedar
completo durante la conferencia
del Premier con Labonne maana
por la tarde despus de la cuaj el
aneral residente O Tnez re-
gresar a su puesto el mircoles
o el jueves.
Crcega e para Francia ln
que loa Baleare para Espaa
Despus de las conferencies de
hoy, Labonne te dijo a la Prense:.
"La situacin en Tnez es comple-
tamente trenqulla y yo aprovecho
esta oportunidad para elogiar p-
blicamente el extraordinario esp-
ritu de la poblacin. El Gran Con-
sejo ha realizado su trabajo de
una manera armoniosa. En lo eco-
nmico, las granctes lluvias han lle-
nado la poblacin agrcola de las
mejores esperanzas".
Aunque el premier Daladler no
ha dicho nada definitivamente
acerca de sus planes,- tlnese en-
tendido que el convoy fondear en
Ajacclo, en la playa oeste de Cr-
cega, esto es. al lado opuesto de la
Isla a las costas italianas. Mien-
tras tanto Daladler Inspeccionar
con su Ministro de la Marina, C-
sar Camplnchl, la nueva base de
Apresto, al otro lado de la Isla en
#1 punto opuesto a Ajacclo. Esta
base area est a menos de una
hora de vuelo de Roma. aples.
Miln, Genova y Turinen los mo-
dernos lanzabombas franceses y
a menos de 45 mlriutos de vuelo de
la base de Tuln, donde Francia
t'.-ne sus escuadrones. De manera
que esta isla es de tanta Importan-
cia estratgica para los franceses
como lo son las islas Baleares para
el general Franco en la guerra es-
paola.
Bizerta e uno impertan tiima
boa a* ni norte de frica
Daladler tambin inspeccionar
las fortificaciones secretas que ro-
dean el extremo sur de la Isla de
Crcega directamente frente a la
base area y naval de los italia-
nos en Magdalena, en el extremo
nordeste de Cerdena. Los nuevos
fuertee de Crcega bloquean los
estrechos de Bonifacio, pudlendo
impedir el paso de la flota italiana
entre las dos Islas y obligndola a
pasar por el norte o por el sur.
cerca a las bases francesas en am-
bos casos. Al pasar por el norte
se acercarla a las bases continer
tales de Francia y al pasar por el
sur se acercarla a las bases fran-
cesas en frica.
De Ajacclo la Armada francesa
pasar por la costa oeste de Cer-
deft* para Ir a Bizerta (Tnez) que
es una r> las ms modernas base
de Francia en el norte de frica.
Esta haae es tan extensa c,ue po-
dra albergar cmodamente todas
las flotas de Europa. La demostra-
cin naval terminar cuando Da-
ladler desembarqti. en Tnez a ins-
pecionar las fortificaciones en la
frontera del Desierto de Libia. Tal
vez tambin penetre a la seccin
oriental del Desierto de Arpilla pa- l
ra ver 1* segunda linea de defensa.
Saliendo r> Pars la noche del prl
mero de enero, Daladier espera es-
tar de regreso antes de que se abra
el Parlamento el 10 del mismo
mes.

ROMA, diciembre 3fi. (Prensa
Unida.De acuerdo con una fuen-
te diplomtica bien Informada, el
embajador francs Andr Francois
Poncet, le entreg esta tarde al
Ministro del Exterior conde Ga-
leazzo Ciano la contestacin fran-
cesa a la nota de Italia el 1? de
(Contina en la pgina IR. col. 3)
Cpnfess
h--------
Doctor Ernesto Dvila Daz
DENTISTA Y CIRUJANO ORAL
Epseciallsta en Extracciones y Ciruga de la Boca. Gra-
duado de un curso avanzado en Ciruga de la Boca en el
"Columbla Presbyterlan Medical Canter"'de Nueva York.
Anestesia: Gae-Oxigeno. Analgesia 'ane*tesis controlada por
el pactante).
Bayos X. Servicio de Enfermera Graduada.
Airan ti Tai. lUoSan Juan.
TOME
N
\nmifi
TSHOKRty
CORP. OF AMERICA
SAnjuAn.p*.
CJCL
]u/i*aftorAii
"SABOR
HOUQUCT
'CALIDAD
?a*UtA
ATENCIN!
Ya lleg el ron que
usted esperaba
RON
EL ABUELO
SUPERFINO
86* Prueba
Fabricado por:
NATIONAL LIQUOR COMPANY
Hoto Rey, P. R.
Distribuidoras para San Juan:
FREIRA HNOS. & CO.
El couch arriba ilustrado lo tenemos en variados colo-
res y con sus butacaa para hseer Juego. El mismo
couen podemos proporcionarlo coa o ala respaldo y
ron o sin brssos.
El seor Isaas Rodrguez quien estuvo asociodo
con la casa Simmons durante trece aos, ofrece e
sus numerosos clientes y amigas la oportunidad de
obtener cualquier producto SIMMONS. talos como
mottresses, springs, studio cauches, muebles de
acero etc., etc., pagando por ellos A PLAZOS
CMODOS, PERO A LOS PRECIOS STANDARD a
que se venden estrictamente de contado en otro
sitios.
MUEBLERA central
DEPARTAMENTO PRODUCTOS SIMMONS
Stop 21 (Frente al Teatro Puerto Rico)
Santurce, P. R.
BICICLETAS Goodrich
CON DOS VELOCIDADES
A PRUEBA DE ROBO
Con Rodillas Mecnicas
Ventas a Plazos Cmodos
Agentes Exclusivos:
Distritos de Ponce y Guyame
Miguel A. Rodrigues Tizol
Mndez Vigo i Ponce.
En San Juan:
Manuel Mengual
Edificio "Le Francesa"
Puerta de Tierra.
Jos Ma. Rocafort
Humareo, P. R.
. Alcoroz, S. en C. Manuel Mangual
Mayaguas. P. R. Carias. P. X




1
ABONOS QUMICOS
MARCA
Compre SUPER-A para mejorar su pro-
duccin de cualquier cosecha.
Frmulas completas que dan resultados
sorprendentes.
SUPER-A es sinnimo de seguridad y
proteccin al Agricultor.
.


SUPER-A supera por su calidad y garanta.
-.
SUPER-A FERTILIZER WORKS
Box 457 Mayagez, P. R. TeJ. 678.
11
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
UTILIZACIN DE LAS FUENTES FLUVIALES
SERVICIO DE ELECTRICIDAD
AVISO AL PUBLICO

=
r
Nos complacemos en anunciar al pblico de todo lo reqin en que presto servieio de electricidad e' sistemo
de Puentes Fluviales, que a partir de enero I9, 1939 empezarn a regir nuevas tarifas para usos residenciales,
comerciales, agrcolas e industriales.
Consecuentes con nuestra tradicin los nuevos tarifas han sido confeccionadas teniendo por orientacin
el ofrecer a los consumidores los facilidades que el progreso hasta ahora alcanzado en el desenvolvimiento de
nuestro sistema nos permita pora que hoyo, por porte del mayor nmero de -nuestro pblico el mayor goce del
servieio que brindamos.
Con las nuevas tarifas el costo de electricidad se abarata, queda suprimido el cargo por conexin o descone-
xin en casos de mudanzas o de suspensiones o restauracin de servicio para usos residenciales, y en general, se
facilitn los medios pora el uso da electricidad tanto al pobre que slo puado disponer da 25 cantavos al mas, co-
mo a los mes pudientas que adems de un buen alumbrado deseen utilizarla para cocinar, ooerar su radio y su
nevero, tener agua caliente dio y noche, lavar, planchar, coser, limpiar y para un sinnmero de otros servicios que
contribuyen a la comodidad en el hogar.
Se ofrecen distintas tarifas que se adaotan, por su economa, a los distintas cuantas de consumo, y el abo-
nado puede elegir de entre ellas la que ms le convengo.
Nuestro personal estar presto o explicar y sealar a cada abonado la tarifa que le es ms econmica da
acuerda con el consumo que espere tener.
Suministrar energa elctrica y prestar al servicio adecuado paro que el pblico lo tenga a su disposicin
y la use euando la necesite y la desee constituyen nuestro objetivo.
La oportunidad se brinda; toca ahora al pblico aprovecharla haciendo todo el uso de nuestro servicio qua
sus medios da vida le permiten.
Usando electricidad contribuyen o abaratarla.
Deseamos a todos FELICES PASCUAS Y PROSPERO ARO NUEVO.
LA ADMINISTRACIN.


' I lili lTaaataslB

University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM