<%BANNER%>







PAGE 1

—^pjpp *p — -^——————— EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.*MARC"LES 21 DE DICIEMBRE DE 1938. Acusan de espionaje a la flota pesquera japonesa AQUARIM FUENTE PADIN La Afeitadora Elctrica Schick constituye el regalo de actualidad. Es un instrumento de alta calidad, garantizado mecnicamente p e r f e cto. Solicite la A f e i tadora Elctrica Schick en los establecimientos de primera categora. Distribuidor: CKSAR RAMREZ PALMER Bouret Bldg. Sute 16 San Juan. "Puerto Rico. Doctor Ernesto Dvila Daz • Dentista y Cirujano Oral. Especialista en Extracciones y Ciruga de la Boca. Graduado de un curso avanradn en Ciruga de la Boca en el "Columbla Presbyterian Medical Center" de Nueva York. Aneeteeia: Gas-Oxigeno. Analgesia (aneeteeia controlada por el paciente). Rayos X. Servicio de Enfermera Graduada. Alien M Tel. I90—San Juan. McCo fltgamjhip Compaiy "CINZANO FROSTED" JN O hay bebida ms agradable durante lo das de intento calor, que un Cinzano con agua de tifn, hielo y una cascarita de limn. Es muy sencillo prepararlo. Prubelo. 31 PROOF CINZANO SOBRINO DE JZQUIERDO, INC. San Juan, P. R. I CASCARA) AGUA I4SIF0N HASTA AQU Dt CINZANO AGENTES GENERALES: McCORMICK LINES (DEL PACIFICO AL ATLNTICO VIA PUERTO RICO) D0NALDS0N LINE (PUERTO RICO A INGLATERRA) LAURITZEN LINE (COSTA OESTE DE SUR AMERICA A PUERTO RICO) PACIFIC-ARGENTINE-BRAZIL LINE (DEL PACIFICO A SUR AMERICA VIA PUERTO RICO) CANADIAN NATIONAL STEAMSHIPS (MONTREAL T HAUFA.X A SAN JUAN) SUR-AGENCIAS: F. CARRERA & HNO., MAYAGUEZ R. CORTADA & C0., PONCE PARTICIPE EN LOS BENEFICIOS OFRECIDOS POR LA GRAN MUEBLERA "EL GLOBO" Ofrecemos especialmente 18 estilos nuevos y distintos de Juegos dt Cuarto, 12 estilos de sala y 8 estilos de comedor, madera americana y caoba pas. En alfombras 80 dibujos distintos,y todos los tamaos. Nunca como adora para hacer su seleccin/ ti GLOBO" LA AMIGA DEL HOGAR PUERTORRIQUEO SAN JUSTO 39, SAN JUAN, P. R. .*< m* H'*HI IW> %  i IABHH v i>, II KUO\l S I IM)s TURRONES "PAYCO ALICANTE • YEMA %  FRUTA Y MAZAPN DE VENTA EN TODA LA ISLA />„/ A ra / |am & Cu. -MIMAD* N* • JAN JUAN, P. I. 99 \ VNDESE FINCA 103 cuerdas. Barrio Santana. Sabana Saca. Toa Baja. 30 cuantas rafia, rosto malojilla y elefante. Totalmonta llana. Se deja parta en hipoteca. Informes: Jacobo Ortls, Apartado 3003, Santurce. Telfono .3306, santurce. ..„ BAOS DE COAMO (t'UAMO SPBING8 HOTEL El sitio Moni paralaos T acad —oa. Atuaa callente* natural** solresae, temperatura u rradee, recomendadas para ai reama, rinos y oaifoi'saodados del eetOmaro. P recios raeonabiee por U saa n as y meses. Codas sceles te. ADMINISTRACI"N DE CASAS 0 81 interesa alquilar cosa o apartamiento, consltenos. Compraventa da tincas Hipotecas *. MNDEZ CX>MFA1A Telefi.no 1798 Depsito Nm. I Marina. San Juan. P. B. / N %  ST-= 4va



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938. HACIENDO HISTORIA Por Ricarda L. de Ramo? Casell as r.JLT 1 80 "w.* diciembre el estos actos de inters pblico, celebr la asamblea ordinaria de 1 la Asociacin Local de Maestros de San Juan, en el Templo del Maestro. El reglamento de asta Junta Lo cal reza en su articulo referente a lia asambleas ordinarias, que deben celebrarse tres durante cada afio escolar, la primera en septiembre, la segunda en diciembre y la tercera en enero. Como la primera, o sea la de septlemhre. no se celebr sin causa conocida hasta ahora que el seor Presidente loca) explic que determinaron no celehrarla porque el Departamento de Educacin no pag a tiempo a los maestros, estando la mayora Impedidos de tomar parte en ella por fflta de pago y para no privar a les maestros del derecho de intervencin, determinaron no celebrarlo, puesto que ellos no eran responsables si no tenian dinero, y aunque despus cobraron y han sruido cobrando regularmente, la asamblea de septiembre no se celebr y para que se convocara para la asamblea ordinaria de diciembre fu necesario recurrir a la Corte. Por todas esta circunstancias, ajeras completamente a nosotros, la Asociacin revisti solemnidad y rtrajo la curiosidad natural de propios y extraos. Jams se habla celehrado una Vino entonces la orden, para nosotros arbitraria, del Presidente de oue los seores que ocupbamos las dos primeras filas de butacas de ambos lados, nos pusiramos de pie para que a medida que se fuera pasando lista los nombrados las ocuparan. Jams hablamos visto pretensin ms absurda, mucho ms cuando en seguida vimos que la Intencin ilel Presidente no era otra sino la de alargar la constitucin de la asamblea, introducir la impaciencia y la Intranquilidad para aclarar las filas de sus oponentes que ramos los ms como se prob en la ceremoniosa y aparatosa eleccin que ms tarde se llev a cabo. Dos horas justas se llev la constitucin de la asamblea, y mientras se pasaba lista y antes y despus tuvimos que sufrir a una seora esociada, hasta dias antes enemiga de ambos Presidentes, interrumpir con discusiones mal sonantes, gesticular casi en las caras de muchos compaeros, levantarse, gritar hasta ponrsele lo", arterias y tendones de su cuello, del grueso del dedo. Pedimos ai Presidente que evitara aquel espectculo, que la hiciera sentar, que guardara ms respeto y todo fil Intil, el Presidente no hizo esfuerzo alguno por evitarlo, en cembio apenas principio a hablar el CELEBRARAN FESTIVAL EN CA GUAS Conmemorando el aniversario de "La Granja" (Nota de la PRRA) El domingo 18 de los corrientes, se llev a cabo en Caguai un lucido festival para celebrar el primer aniversario de la ereccin del casero "La Granja" construido en aquella localidad por la PWA para cooperar con e! programa de construccin de alojamientos que ha estado llevndose a cabo en la isla por agencias federales, especial mente la PRRA, a la cual transfiri la PWA el casero "La Granja" una vez terminado. A este acto, que fu un verdadero homenaje de admiracin a lai normas del Nuevo Trato que tanto han significado para nuestra Isla, concurrieron, entre otros, el seor John McGlll, Jefe Interino de la Divisin de Rehabilitacin Rural de la PRRA; el seor J. Vzquez Olmedo, Jefe de la Oficina de Administracin de Hogares, de la PRRA, a cuya oficina est adscrito el casero "La Granja"; la seorita Rafaela Espino, jefe de la Seccin de Trabajo Social de la PRRA: el seor Ramn S. Forastiarl. jefe de !a Seccin de Fomento Agrcola de la PRRA; el seor Julio Aldrich, Alcalde de Caguas; el seor Antonio Ayuso Valdivieso, Jefe de "El Imparcial": el Padre Carlos, Rector de la Iglesia de los Padres Redentnrlstas; el Dr. RReina de Carnaval de los artesanos ..: asamblea da domingo por conside-j seor Carreras, sin haberle pedido ¡ mu | 0 Ayuso; el Sr. Cipriano Manrar muy diflHI reunir quorum para celebrarla, pero la actual directiva local, partidaria del seor Pinero, determin celebrarla ese dia, sin duda pensando que no serla posil'!' tener quorum y tendra que Venir una segunda convocatoria, que seria tambin para dominen y entonces despacharse ellos a medida de sus deseos. Nunca tampoco se haba celebrado en el Templo las asambleas dr la local porque la Directiva sabe que el nmero de miembros de la local es mucho mayor que el de butacas en el Saln de Artos del Templo, pero habla que sostener a los maestros incmodos, hacinados, porque todos sabemos que el factor principal para la indisciplina y el cansancio es la incomodidad, el calor y hacinamiento de personas; y la Directiva Local, partidarios del actual rgimen de gobierno de nuestra Asociacin, que sabia que el magisterio de San Juan es opuesto en su inmensa mayora a tal rgimen, dispuso asi las cosas para llevar ventaja. Llegamos, y en la escalera estaba situado un grupo de maestras partidarias de la actual direccin general y casi todas miembros de la Directiva local, repartiendo un pcpel con los nombres de los delegados que ellos querie.n sacar triunfantes; le faltaban manos a una para poder coger los papeles que a un tiempo lo eran brindados y una de las seoras, no slo daba el papel con la candidatura, sino que deca frases como stas: "Idala, no obedezca rdenes" "No se df.ien conducir como siervos", etc., etc. y todo esto sufri el grupo contrario. Unas contestaban con una sonrisa, irnica, por supuesto, otras lo guardaban en la cartera, otras !o leian y otras, aunque no lo vimos, creemos justo pensar que los tiraran al suelo puesto que como hemos dicho antes faltaban manos para coger todos los papeles que se nos ofrecan. Subimos, y result tal cual estaba premeditado, la concurrencia no cupo en el saln, slo tiene el Temple 460 buucas y los asociados al da ramos 500, ms el pblico que derecho tiene para que se cuente con l y se le busque acomodo en 52 aos contribuyendo eficazmente a realzar la elegancia masculina de Puerto Rico con artculos de la ms elevada calidad. Sombreros STETSON CAMISAS ROPA INTERIOR CORBATAS PAUELOS CINTURONES CALCETINES ARROW HICKOK Interwovtn WILSON WEMBLEY WILSON SOMBRERERA SUAREZ ALLEN 36 — SAN JUAN CORBATAS la venia al Presidente, ste le llam la atencin y Carreras, disciplinado y respetuoso, call. Ella no pedia permiso y hablaba, lo hacia inoportunamente, gesticulando, levantndose y sentndose, faltando el respeto a miembros que tenan derecho a consideracinCada vez que la parte contraria a la actual Directiva pedia que se pusiera a votacin un asunto plenamente discutido, el Presidente deca "por lista y votacin secreta", asi hubo vez que habla pendiente de determinar la forma de votar en cuatro asuntos porque en todos determin el Presidente que fuera por lista y por escrito, de lo cual protest la asamblea porque estaba muy claro que lo que quera era retcrdnr la accin de la asamblea en lo que respecta a la disignacin de lor delegados. Hubimos de desistir de la consideracin de todo asunto; hasta la aprobacin del informe de la seora Tesorera, pedimos que se quedara pendiente para que se procediera a elegir la delegacin. Fuimos sorprendidos al 'ver la ceremonia que se habla preparado de antemano para la eleccin. Seis mesas para escribir la candidatura, una banda de papel puesta para que el pblico de las butacas, maestros asociados todos, no pudiera \er a los compaeros que escriban. Detrs de la balaustrada estaban situadas las urnas con dos veedores, el nombre del votante era ledo en alta voz y repetido por otro en \oz ms alta an, entonces el compaero Iba hasta la balaustrada, lo velan y era identificado y pasabu al camarn del lado Izquierdo del proscenio que tuvimos que pedir al Presidente fuera desalojado porque all se encontraban algunos oficiales del Departamento de Educacin, partidarios del acutla rgimen de gobierno y de los hombres de la direccin de la Asociacin de Maestros. Estos oficiales del Departamento de Educacin aprovechaban esa oportunidad para desahogarse y desprestigiar al Departamento y sus jefes. El elector se sentaba y escriba los 25 nombres que quera, libremente, slo con su conciencia, tal cual fu el deseo del seor Presidente, salla del proscenio por la derecha, volva al medio del saln, daba su nombre, que era repetido en alta voz por uno de los guardianes de las urnas, seguido de la palabra "vot", y era entonces marcado en la lista que llevaba otro compaero. Se quiere ms aparato y mayor ceremonia? Antes y ahora, an en la eleccin de la asamblea general, cada maestro llenaba su papel en su asiento y de all al or su nombre se levantaba para depositar su voto en la urna. Pblicamente se dud de la integridad y honradez del magisterio de San Juan, se les humill creyndoles capaces de vender tu voto, no se ocultaron para insultar y decirles, "vota con su conciencia", "no te dejes conducir como carnero", y frases semejantes que par(Contlna en la pgina 16 col. 4) FUERON OBSEQUIADOS EN AGUADILLA La gentil aeAorlta Clara Sallrrup, a quien la clase arteaana de San Juan •raba de dealgnar Reina del Carnaval de 1980. S. M. Clara I nos hlm en la maana de ayer una amable visita, en compaa de nu neflora madre. Oportunamente ae anunciar la fecha del halle de. proclamacin. El Jurado declar no culpable a Francisco Garca Lugo Vias en defensa propia rlque; el Sr. Juan Vega Gonzlez, Ingeniero Residente; el seor Luis Sugraftes. Ingeniero de Distrito; M seor Miguel Benltez Castao y otras muchas personas cuyos nomhres se escapan a nuestra memoria, pero que contribuyeron con su presencia a darle esplendor al acto. El festival, para el cual circu profunsamente un magnifico programa, comenzi' a las seis de la maana del domingo con una dlv na. continu durante el dia con carreras de bicicletas, carreras en saco, carreras de velocidad, parada' rivica. exhibicin de labores, torneo de volley hall, etc., y se prolong hasta altas horas de la noche con un suntuoso baile que comenz a las nueve, amenizado por I Conjunto Ritmico Cagefto. La exhibicin de labores a mano ~£m*S£?*m7i Este aleg que mat a Luis Fernndez las p\oertas manes de nuestras mujeres confeccionaron con sumo gusto y refinada originalidad. Recibi el primer premio al efecto, el trahajo presentado por la seora Carmen Garca de Socorro y se premiaron, adems, trabajos presentados por las seoras Rosi C. de Danielsen. Benita Zayas de Rosarlo, Francisca P. de Rodrguez y Bienvenida C. de Vlez. Durante la fiesta de celebracin del primer aniversario del casero "La Granja" se inaugur tambin el "Puente Ayuso" que une el casero con la ciudad de Caguas, con que ha sido posible debido a la generosidad del doctor Rmulo Ayuso. quien obsequi al casero "Li Granja" con la franja de terreno por la cual se construy el puente oue fu hendecldo por el Padre Carlos. Con este motivo, adems, don Cipriano Manrique pronunci unas breves y elocuentes palabras que fueron recibidas pon grandes aplausos por la multitud all congregada. Le sucedi en el uso de la palabra el Alcalde de Cagues. Los visitantes a esta simptica fiesta fueron obsequiados con un magnifico lmuerzo que tuvo lugar en el Centro Comunal de "LT Granja". No podemos terminar estas notas sin hacer mencin de la seora Lutgarda M. de Asencio, Directora del Centro Comunal y de Mr. Hartman. encargado del casero, asi como del joven Len Reyes, sobre cuyos hombros, puede decirse, descans toda la responsabilidad de este festival y a cuya actividad y buen gusto se debi el xito del mismo. Lo* oficale y cadete* del buque-escuela polaco La sugerencia del Instituto del Turismo de que en Aguadilla se agasajara tambin al Capitn, oficiales y cadetes del buque escuela polaco "Dar Pomorza" como lo estaba haciendo tan gentilmente la ciudad de Mayagilez. fu acogida con verdadero entusiasmo por <•! licenciado Luis Antonio Rosarlo, activo y entusiasta presldenti del Comit de Turismo y del Parque Memorial a Coln en esa ciudad. El distinguido letrado convino en ofrecerles a los distinguidos huspedes polacos un almuerzo tipleo criollo en el Pabelln del Parque Coln. El jueves 15 a las 11:30 A. M.. fecha convenida para el cordial agasajo, arribaron al Parque Coln el capitn Kowalski. sus oficiales y cadetes, acompaados del popular alcalde de Mayagilez, seor Marn, un distinguido grupo de la bella Sultana, los esposos Richardson y el seor Boneta. La comitiva fu escoltada desde la ciudad de Aguada hasta el Parque por el capitn Arroyo, Jefe de la Polica de Aguadilla, y varias motocicletas. El alegre grupo Invadi inmediatamente el magnifico Pabelln del Parque de Coln, donde fueron recibidos por los anfitriones, esposos Rosarlo-Avellanet, el seor W. Herrera, alcalde de Aguadilla. y un grupo de distinguidos aguadlllanos. Las mesas hablan sido artsticamente adornadas por Sexto Chevremont con frutas del pas y flores de Pascua, las que causaron la admiracin de los oficiales y cadetes, quienes se las llevaron de recuerdo al terminar el acto. El almuerzo result verdaderamente delicioso y entre otras cosas igualmente sabrosas no falt el criollo pastel, el tipleo asopao, el caf Rico, nl los finos licores del pas, entre ellos el ron Kofresl. obsequio rfe la afamada licorerfa La Bodega de Ponce. Cuando el almuerzo toraha a su fin. el seor Richardson. quien ha1 bia sido nombrado Director de j Brindis, pronunci un bello discurI so encomiando el gesto de los esposos Rosarlo-Avellanet al haber contribuido tan esplndidamente a agasajar a tan distinguidos huspedes. A continuacin puso en el uso de la palabra a la distinguida pfitrlona. oulen en un breve y exEl proceso contra Francisco GarHabla unos ocho herederos, cia Lugo, secretario del director de Declar esta testigo que cuando I la American Rallroad Co., acusado | sall para la sala de la casa oy | J^",' !" 255*L~ J nR,p s ..V ,vo .** de un supuesto delito de asesinato una discusin y le dijo a Aracelis. en segundo grado continu en la su hermana, que no se apurara, que maana de ayer con la presentaj eso eran cosas de familia, pero que clon de la prueba de defensa por ¡ no presenci nada de lo ocurrido el abogado Rafael Martnez Nadal, cuando cay muerto Luis FernnPrestaron declaracin por parte dez Vias. de la defensa, Teresa Rosales Lo; El doctor Arsenio Comas, deca. pez, el doctor Arsenio Comas, el r que vio al acusado el dia 11 d •**• Wnm lo nue la seora Rolicenciado Emilio Vasallo, contable marzo de 1936, o sea al da siguien* %  %  galantemente, siendo de la American Railroad Co.. el te de la tragedia: que lo examin P' p m'"das sus frases con una cedoctor Antonio Martnez Alvares, en la Clnica San Ildefonso, y le rra rt a,v •* PUJ0a por los ofiel licenciado Mariano Acosta Ve¡ encontr lo siguiente: Contusin i larde, Bonifacio Lpez, y el proen la regin costal izquierda, en la pi acusado Francisco Garca Lumejilla derecha, en la oreja derera los visitantes una clida bienvenida. Al terminar su discurso, el seor Alemar de Mayagiiez, solicit de la culta dama que reprodujera sus palabras en francs en obsequio a los oficiales y CBdetes que no saban ingls y entendan go. Al medioda la defensa termin la presentacin de su caso, y previas instrucciones del magistrado Roberto H. Todd Jr., el Jurado se retir a deliberar. Se acusaba en este caso a Garca Lugo de haber dado muerte a su concuado Luis Fernndez Vias, de varios disparos de revlcha; el prpado del ojo Izquierdo hinchado con un "balck-eye", contusin en la boca con prdida de un puente; otra en el labio superior, tres contusiones en el lado izquierdo del cuello, olra en la pierna Izquierda, tres contusiones en la pierna derecha, otra en el hombro derecho y una en la mueca. La herida ms importante a Rosita Ros esta noche por la radio Por la estacin radioemisora fle la Interaatlonal General Electric, Schenectady, Nueva York se transmitir esta noche un programa especial de Navidad en el que cantar la soprano portorriquea Rosita Rioa con el tenor Terry La Franconi, un coro de 95 voces y la orquesta de la International General Electric. El programa ser-de 8:00 a 9:00 de la noche, hora itandard del este. Ha probado Ud.? WHISKY ESCOCES £> „ 100% ver, en Hato Rey, all para el da juicio del mdico fu la de la ho10 de marzo de 1898, ca, que le tumb el puente, y la de La seora Teresa Rosales de Ldetris de la oreja derecha, regin pez declar que estando ella en | mastoide, incluyendo el pabelln su hogar en Hato Rey, no sali de su habitacin cuando ocurri la tragedia. Que llevada a declarar al siguiente da a fiscala, estaba muy nerviosa y no recuerda lo que dijo, que siempre que se llamaba al seor Fernndez Vias para discutir la cuestin de la herencia, l se negaba a que fuera repartida y demandaba el nombramiento de un dmlnistrador judicial. El seor Ignacio Rosales Cuello al morir, segn se Inform por un testigo dej $600,000 de capital. de la oreja derecha. Dijo el mdico que estas contusiones fueron producidas por un instrumento contundente, como un puo. pie. palo, silla, silln, tabla etc. Y que estos golpes a su juicio, pueden disminuir la resistencia fsica de un hombre en estado de pelea con otro hombre. El licenciado Emilio Vasallo, contable de la American Railroad, testific sobre la reputacin moral del acusado a quien dijo que cono(Conlina en la pgina 17, Col. 2) les se sintieron hondamente emocionados por sus palabras. Luego hizo uso de la palabra el capitn Kowalski. ules, muy ; emocionad pronunci un sentido discurso agradeciendo las gentilezas de que estaban siendo objeto. A continuacin pronunciaron breves, aunque elocuentes discursos, el Sr. Marin. el licenciado Rosario, el seor Alerr.ar, y varios oficiales del "Dar Po' morza". El eor Herrera cerr el acto con un bello discurso. Despus de levantarse de la mesa, los oficiales y cadetes cantaron en honor a los distinguidos anfitriones una bella cancin polaca, expresiva de gran regocijo, que el Cap' tan habla tenido la amabilidad de traducir anteriormente en ingls a ¡ los esposos Rosarlo-Avellanet. El Instituto del Turismo agradere la gentileza del presidente riel Comit de Turismo en Aguadilla y de su esposa al haber cooperado tan generosamente a hacer que el nombre de Puerto Rico sea asociado a gratos recuerdos en la lejana y culta Polonia. CRONISTA \ I$$DP^JWE V ROPA PARA CABALLEROS Pruebe este delicioso Whisky "srroight" o en "high balls". Solictelo en su bar o colmado. Freira Hnos. & Ca. SAN JUAN EL MUNDO ALLEN ESQUINA TRAJES CAMISAS CALCETINES CINTURONES Y NISOS ELEGANTE TANCA, SAN JUAN SOMBREROS ROPA INTERIOR PAJAMAS CORBATAS PAUELOS 4JVCIA En torno a la Fortaleza Por E. COMBAS GUERRA Hasta la una de la tarde estuvo reunido ayer el Consejo Ejecutivo... Y hasta esa misma hora estuvieron all esperando el resultado de las deliberaciones el rumbero Tormos Diego, alcalde ponceflo, y el apacible alcalde Abru, de Areciho, en compaa del destocado senador Reyes Delgado... Mientras tanto pasaba el tiempo, visitantes isleos y periodistas conversaban alrededor de asuntos diversos... Se discuti mucho sobre los problemas municipales... Reyes Delgado se manifestaba en favor de la simplificacin del sistema, y en algunos distritos se inclinaba por la consolidacin de municipalidades .. Tormos Diego consideraba Improbable cualquier intento de esta naturaleza debido al engranaje poltico establecido en todas las municipalidades del pas... Si creia Tormos Diego muy conveniente la realizacin de un estudio concienzudo del problema econmico de los municipios, con sus correspondientes recomendaciones a la Legislatura... Reyes Delgado deca que en el paia habla leyes suficientes y remedios para aplicarse a cualquier problema, pero que exista una crisis de hombres... • • • Y asi siguieron las discusiones —llegando hasta a mencionarse candidatos para la gobernacin de la isla en caso que el momento pudiera llegar— hasta que los seores tutores de los municipio!, como llam Tormos Diego a los miembros del Consejo Ejecutivo, resolvan sobre unas ordenanzas pendientes para hacer prstamos con los cuales pagar los empleados municipales... Y el resultado fu que la ordenanza solicitando un orstamo de $24,492. para pagar haberes atrasados a los empleados del Municipio de Areciho, se aprob, no asi la de Ponce, cuyo Alcalde gestionaba $47,000 para los mismos fines, debido a la oposicin surgida de parte dei Auditor y del Procurador General... La ordenanza poncefla qued pendiente para la prxima reunin del Consejo Ejecutivo, qu ser maana jueves... • • • Al recibir la noticia Tormos Diego se puso triste, pero no desanimado... Su espritu rumbero lo reanim inmediatamente... Lo lamentamos porque, de acuerdo con lo que dijo all un compaero periodista, Tormos Diego tenia pensado vestirse de Santa Claus el viernes para repartir los cheques a sus empleados 1 !.. Pero el alcalde Ahre puede hacerlo... Tormos, el pobre, se lamentaba mucho... Deca que el Gobierno necesitaba pagar bien y puntualmente a sus empleados si deseaba buen sen-icio y eficiencia... Recomendamos al alegre alcalde se coma un plato de Caldo de Tigre ponceo para recuperar energas... • • • Adems de las ordenanzas para autorizar prstamos para el pago de sueldos atrasados a los municipios de Areciho y Ponce, el Consejo Ejecutivo consider otros asuntos, entre ellos la ordenanza del emprstito de cerca de dos millones de dolares del Gobierno de la Capital, la cual qued pendiente de discusin para maana jueves, y tambin escuch a una comisin, integrada ,.oi el doctor Ramn Lavandero y el licenciado Leopoldo S. Carmona. en relacin con la expropiacin de unos terrenos en Bayamn. propiedad de u seora viuda de Lavandero. que necesita el Gobierno para pasnr tuberas para sen-icio del Hospital del Distrito... El Consejo Ejecutivo concedi cinco dias a las partes para la presentacin tle alegatos... • &f Genrge W. Roherts. Secretario del Consejo Ejecutivo, protesta de la prctica que se viene observando por las autoridades, por los alrededores J¡$ su vecindad, de lanzar carne envenenada a gatos y perros... Nos contaba el indignado seor Roherts que muchas de estas boUu son lanzadas en los jardines y hasta en los halcones de algunas residencias, lo cual constituye un peligro, no slo para animales domsticos mansos e inofensivos, sino tambin para cualquiera rriatuca pequea que por descuido pueda llevarse el cebo a la boca... • • • Reyes Delgado estuvo declarando ayer tarde en el Departamento de .Tusticia, en su calidad de Presidente de la Comisin de Servicio Civil y Polica del Senado.. Antes de comparecer, el senador areclhefto nos dijo que declarara sobre todo lo que se le preguntara, siempre que las interrogaciones las considerara pertinentes... * • A travs del noh/r Cnsul Britnico. Lord Moyne, en su nombre y en el de todos los dems miembros de la comisin real, ha extendido al Interino su gran aprecio por todas las facilidades que l*s prestara y las muchas cortesas de que fueran objeto durante su corta estada en el pas... • • • Disputas conyugales en plena calle de Fortaleza, frente a un restaurant: — Me prometiste no beber ms de cinco palos... Cierto, mujer; pero es que apenas he bebido un par de tragos, se me olvidan todas las cosas que digo... • • • El fluvial Lucchettl estuvo en Fortaleza: pero siempre muy consev 'Contina en la pgina 27, col. 4> HOTEL CONDADO Bajo la nueva Administracin de The Condado Corporation, celebrar tres grandes fiestas el 25 y el 31 dt diciembre da 1938, y el 6 de enero de 1939. Gran Comida-Baile y Extraordinario Programa Artstico el 25 de Diciembre. Presentacin de la eminente cancionista y bailarina espaola AMALIA MOLINA en un programa de canciones y bailes populares espaoles. Amenizar el baile la Orquesta del Hotel Condado que dirige DON NACHO. Da 25 — Comida-Baile y Programa Artstico .. $4.00 Programa Artstico y Baile $ 2.00 No Cover Charge — No Minimum Charge Haga sus reservas oportunamente llamando al HOTEL CONDADO Telfono 741 — Santurca. UN REGALO PARA TODOS los que compren por valor de $1.00 o mdt en el mea de diciembre Efectos Religiosos • WALTE>R TISCHER MI** 70 TRES COPAS. EX11IA SOBERANO. INSUPERABI.E



PAGE 1

; 1L MUNDO, SAN JUAN, f. I. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938. Pepe Arias en el "Teatro Puerto Rico* Ninguna pelcula pudo seleccionar** mrjor para los das de Navidad que la ltima produccin realizada por el gran cmico argentino Pepa Arlas, titulada "Kilmetro 111". "Kilmetro 111" nos presenta la accidentada vida de un Jefe de estacin de ferrocarril con una sobrina encantadora a quien ha dado la mania cVl cine. Como consecuencia de esta mania cinemtica la sobrina escapa a Buenos Alres, de donde tiene que ir a sacarla el abnegado to, que no es otro que el Inimitable Per* Arias. Son muchos los motivos de risa y los chistes que nos harn soltar la carcajada en esta gran pelcula del mejor de los cmicos argentinos, pero tambin no faltarn motivos de verdadera emocin dramtica en la que s ducho tambin Pepe Arias. Un actor que nos ha dado pelculas como "Puerto Nuevo" y "Maestro Levita'" nos da ocasin para esperar que sta, su ltima produccin, sea un verdadero xito. "Kilmetro 111" comenzar a exhibirse en el teatro Puerto Rico el prximo jueves 22 permaneciendo en el cartel hasta el domingo 25. L1NG. Los mahometano contra Japn CHUMGKING, diciembre 20. (P. U.)—La Asociacin Cultural Mahometana ha distribuido circulares nntre los fSO.000.000 de mahometanos de China, urgiendo el respaldo decidido a Chiang Kai Shek, con miras a resistir la invasin japonesa. "Durante los ltimos diecisiete meses—dice la asociacin—las bomhas, las atrocidades y el Incendio malicioso de los japoneses han causado T.nno.OV) de hajas entre los mahometanos, han destruido 3,000 mezquitas y han insultado el Corn... Nosotros apelamos a los 200,000.000 de mahometanos que hay en el mundo para que den su El vuelo conmemorativo de los cubanos HABANA, diciembre 20. (Prensa Unida).—Los tres aviones que harn un vuelo hasta Cali (Colombia) en conmemoracin del primer aniversario de la muerte de los aviadores cubanos que murieron trgicamente en Cali mientras realizaban un vuelo en conexin con el Faro de Coln, salieron esta maana, siendo despedidos por oficiales del Gobierno, del Ejrcito, de la Armada y. del cuerpo diplomtico. respaldo a la causa de China si es que nosotros, los del credo mahometano, estamos decididos a mantener nuestra libertad de religin." UNTEASU MAJESTAD MYRTELINA P Su madrinas • lo ofrecern maana (Enve 4*1 Comit Ejecutivo del Carnaval "Pone* de Leon H de 1939) Las madrinas reales de Su Majestad Myrtellna I, Reina del Carnaval Ponce d Len, 1939, le ofrecen maana por la tarde, a las cinco, un te como homenaje a nuestra bella y simptica soberana. Dichas madrinas reales, nombradas por Su Majestad Myrtellna I, no son otras que las Reinas del Carnaval Insular que ha venido eligiendo Puerto Rico, desde el afto 1903. Algunas de ellas, como es natural, no concurrirn al simptico acto, por hallarse ausentes de Puerto Rico. Al te en honor de Myrtellna I, han sido invitadas adems, la distinguida seora madre de nuestra graciosa soberana y la esposa del Presidente del Comit Ejecutivo del Carnaval. Las referidas ex-relnss del Carnaval Insular desde 1903, madrinas reales de Su Majestad, Myrtellna I, son las siguientes: 1903—Nyla Lpez, ausente. 1094 —Pepita Pujol-Todd, ausente en Estados Unidos. 1905—Rita Calaf, concurrir al te de maana por la tarde. 1906—Camelia Shira, est en Ponce y no concurrir. 1907— Mercedes Infante, no concurrir. 1911— Gloria Ojeda, concurrir. 1912—Irma Finlay, ausente. 1914— Mara Antonieta Font, no concurrir. 1916—Pepita Muoz Morales, concurrir. Este mismo afto de 1916 tuvimos cinco soberanas, siendo las otras cuatro, Marta Hernndez, quien no puede concurrir; Caylta Benltez, quien est ausente de Puerto Rico; Ana Mara Vega, quien se propone asistir y Mara Ltlmer, quien est ausente. 1916— Mara Luisa Saldada, concurrir. Este afto tambin fueron reinas, Mara Cristina Cid, quien est usente y Della Mejia, quien no podr concurrir. 1917—Matilde Gonzlez, quien concurrir, y Mercedes Bachier, quien por tener luto, no puede concurrir. 1919—Olimpia Montllla, asistir. 1920— Carolina Daz Mor, concurrir. 1921—Pepita Valds, quien concurrir; Gladys de Castro, quien concurrir y Ana Bachier, quien no puede asistir. 1923—Gloria Marta Ashford, no concurrir. 1924—Ana Mara Mrquez, no concurrir. 1925—Mara Antonia Daz, asistir. 1926— Mara Negrn. concurrir. 1927— Josefina Guillermety, concurrir; 1926—Edna Coll, concurrir. 1929— Joaquina Rodrguez, concurrir. 19.10—Carola Garca, concurrir. 1931—Beln del Valle Goenagv concurrir. 1932— Mary del Valle Franco, concurrir. 1933— Ivette Baker, concurrir. 1934— Roselina Coln Corchado, concurrir. 1935— Irma Gonzlez, concurrir. 1937— Maln Pietrantonl, concurrir y Zulma Caballero, quien tambin asistir al te de maana por la tarde en el Casino Portorriqueo, a las cinco, en honor de su bellsima Majestad Myrtellna I, Reina del Carnaval Ponce de Len, 1939. "Road to Reno" es una pelcula que ensea y divierte Se mantendr cuatro das en la cartelera del Teatro Fox de Santurce La originalidad en la exposicin de la tesis, la fuerza emocional en el momento del climax, y la sorpresa del "endlng" que dicen los norteamericanos, constituyen los factores esenciales e Indispensables que deciden el xito de las producciones cinematogrficas. El finm de la Nueve Universal, "Road to Reno" (Mujer Caprichosa), que estrenar prximamente en el teatro Fox, ae puede considerar como una de eats pelculas privilegiadas que renen los "factores esenciales e indispensables" para adentrarse en el espritu y en la mente de los cinefilos, quienes, en primer trmino, la aplauden sin reservas y ms tarde le reservan un sitio de predileccin en los recuerdos gratos de los granVM xitos de la pantalla. Anidase a todo lo bueno consignado anteriormente, la magnifica direccin, la brillante preaentacin y la perfecta interpretacin que se le acredita a la mencionada cinta, y M comprender fcilmente por qu la United Theatres, Inc., la pre s e n t a en el aristocrtico teatro Fox, con seguridades de triunfo y con la natural satisfaccin de que sus favorecedores han de quedar plenamente satisfechos. Hope Hampton, en pleno apogeo de su gloria en el teatro de la pera, abandona las tablas para prestigiar la pantalla sonora con sus Impecables actuaciones artsticas. El vals-arla de Musetta lo dice con emocin y verdadero alarde de escuela. Los amantes de le. lrica Italiana han de aplaudir una vez ms la conmovedora escena de Bohemia, en la que puso el gran Puccinl toda la gracia de su exquisito temperamento y toda la fuerza de su genio creador. Randolph Scott y Glenda Farre secundan con talento a la aplau dida diva. Las escenas de la Corte en Reno, la ciudad de las ms grandes emociones, visitada anualmente por cientos de candidatos al divorcio, son extremadamente interesantes. El dolor y la risa; la reafirmacin de fe en unos que se creen en camino hacia la felicidad y el arrepentimiento de otros que ante la realidad flaqaean, confunden y desorientan al ms sagaz psiclogo. "Road to Reno" (Mujer Caprichosa) tendr en Puerto Rico la misma clida acogida que le dispensaron los pblicos norteamericanos y europeos. ¡No olvide que se exhibe en el' teatro Fox los rile viernes 23, sbado 24, domingo 25 y lunes 26 de diciembre. C. rt> Luna. S A B U Por GAST"N PALMIRA CAPITULO V La travesa hasta Southampton fu para Sab prolongada, maravillosa e inolvidable aventura. Hallarse l, que nunca habla visto el mar, en medio de una extensin tan Increble de agua; verse, adems, en este buque, palacio flotante donde todo picaba su curiosidad y casi no habla nada que, una vez satisfecha aqulla, no le pareciese aun ms extraordinario. Comer a manteles y saboreando platos como con seguridad serian los que preparaban para regalo de los principes. Pues, qu decir de la llegada a Inglaterra y d sus primeras impresiones? Lo desacostumbrado dl clima; la diferencia notoria de estos campos, en los cuales lo que ms le llamaba la atencin era los vallados, con las planicies y las selvas de la India; las estaciones del tren, en las cuales hubiera podido caber holgadamente una de las aldeas de su tierra; las ciudades Inmensas, con esas casas tan altas y esas calles por donde corran veloces automviles, enormes mnibus pintados de rojo.. Una cosa, en medio de tantas maravillas, dejaba a Sab perplejo en aquellos dias, y era, no ver nt en los campos ni en las ciudades un solo elefante. Pero, seor, se preguntaba l, cmo es esto posible? cmo se las arregla esta gente para ganarse la vida sin contar con un solo elefante que les ayude? A las tres o cuatro semanas enteraron al forasterito de que iba (Contina en la pg. 14 col. 2) .. %  %  '• ; : w?S> %  :"' :-. .,.:"^N Vx '' '• %  -<* ^M %  a^^ j^H*J k^ka ^^^^^^IMMak ^^ -*w %  flPH JLJ l3i .yS^H JH^" < m¡ ^B ' %  ( L^firr -v'&St* M Bf flk W HPH ^^ ^jU^fcL.. > vAawkifl P^L;-:;£ie**r sa *> MARTI SANTURCE HOY HOY DISTRIBUIDORA HISPANO MEXICANA Presenta la encantadora comedia intitulada: Ramn Pereda y Adriana Lmar, an una campasina ascana da amor. VEA, SI VEA... Y OIGA LA CASITA" 'Las Cuatro Milpas" Basada en la popular cancin "LA CASITA" e /CHAFLN/ RAM"N PEREDA, ADRIANA LMAR, LOL1TA CARRILLO, PEDRO ARMENDARIZ Y /BARCELATA/ Que da dnda amigo vango da una casita qua tango ms abajo dal trigal... da una casita chiquita, para una mujar bonita oua ma quiera acompaar.., "fitno al frenta vardas parras.. donde cantan las cigarras y sa haca polvito al sol... Un portal hay an al franta an al jardn una fuente, an la fuente un caracol. Yadras la tianan cubierta... y un jazmn hay an la huerta qua las tapias ya cubri, an al portal una hamaca an al corral una vaca y dentro, mi parro y yo. Bajo un ramo qua lo tupa la Virgen da Guadalupa asta an la casa al entrar Ella ma rala si duermo, ma cuida si estoy enfermo y ma ayuda a cosechar... Ms adentro asta la cama muy olorosa a retama, limpiacita como ust... Tango tambin un canaria, un espejo y vn armario qua an la feria ma marqu. Pas con todo y qua as bonita, qua as muy chula mi casita, sianto al varia no s qu, ma ha marido an la cabeza qua hay all mucha tristeza croo qua porque falta ust. Ma haca falta all una cosa, muy chiquita y muy graciosa, ms o manos como ust. .C Pa' qua la canta al canario, ocho ropa an al armario, y aprenda lo qua yo s, Si ust quiere la convido a qua visita asa nido, qua asta abajo dal trigal... La ocho la silla aLucero, l nos llevar ligara asta an medio dal corral... Y si la ocha nos coga y hay tormenta qua nos moja tenga ust confianza an Dios que en casa chica y extraa, no nos faltar una mafia pa' vivir all los dos. ADEMAS: "ADI"S MI CHAPARRITA" "EL CAPORAL" "CUATRO MILPAS" Y OTRAS: Lolita Camorillo recibe al boto mortal... dol romntico CHAFLN! HA CELEBRADO VARUS ASAMBLEAS La Asociacin de Chferes de Puerto Rico En su lucha por la organizacin de los trabajadores del volante los dirigentes de la Asociacin de Choferes han venido ltimamente desplegando una campana intensa. No slo ea San Juan se han realizado varias asambleas, sino que en varios pueblos se han organizado buenas reuniones y se han constituido uniones locales. En Bayamn, bajo la presidencia del compaAero Sexto Vargas, qued constituida la nueva directiva de la Unin Local de Chferes. Esta asamblea se realiz el dia 14 de los corrientes. Al da siguiente por la noche, bsjo la direccin del companero Gerardo Ferrao, se constituy la Unin Local de Toa Alta, siendo electo Presidente el compaero Rafael Diaz. El 16 de los corrientes, en el vecino pueblo de Toa Baja qued constituida otra | nueva unin local, siendo su presidente el compaAero Carmelo Ortiz. Aprovechamos esta oportunidad para hacer un caluroso llamamiento a los chferes no organizados para que constituyan sus uniones locales en sus respectivos pueblos. Pronto ae abrirn las puertas de nuestra Legislatura insular. En la sesin del aAo pasado, se presentaron una serie de Proyectos que perjudicaban los Intereses de la clase choferil. Algunos de ellos fueron archivados, otros derrotados por nuestra activa vigilancia. Necesitamos este aAo estar alerta y bien organizados para demandar que se rebajen esas tablillas, que se reduzca el precio de la gasolina, y luchar por otras medidas que tienden a beneficiar nuestros Intereses. La direccin de la Asociacin de Chferes ha hecho un plan que facilita, sin gasto alguno, el Ingreso de todos los chferes en nuestra poderosa y nica organizacin militante y activa en el pais. Solicite en su unin local o la direccin del seor Gerardo Ferrao. Bayamn, Puerto Rico mayor Informacin. ¡Todos los chferes en una sola organizacin! Gerardo FERRAO, Presidente; Alberto E. SNCHEZ, Secretario; Francisco COLON GORDIANY, Consejero. Hoy en el Paramount Sab y Desmond Teater aon loa doa artista juvenil* que tan brillante" mente ae comportan en la gran produccin "La Llamarada'' (bruma), cuyo entreno tendr lugar hoy en el Teatro Paramount. "1.a Llamarada'* ea el drama de un amor arraatrado al torbellino de una guerra sin tei ,en un pas da traicin, Intriga y odloa secular**. FIESTA DE NAVIDAD EN EL ESCAMBRON EL SBADO ¡Navidad y AAo Nuevo en el Escambrn! La sola mencin de estas festividades en el suntuoso y exclusivo balneario avoca recuerdos de expansin y alegra, de bullicio y esplendor no superados en las capitales ms importantes de Europa y Amrica. El baile de Nochebuena, con que inicia el Esoambrn sus fiestas navideAas, tendr lugar el sbado, y a juzgar por los preparativos en progreso sera una fiesta principesca en que la alegra romper sus cauces para derramarse en torrentes por los amplios salones del Spa portorriqueo. La renombrada orquesta da Rafael Muoz mantendr a los halla* dores en accin con sus ritmos regionales y exticos, y para qua la festividad tenga todo el sabor da la tierruca se servir a medianoche una apetitosa cena criolla en la que figurar el clsico lechn asado. Luego vendr la gran fiesta da Afto Nuevo que en el Escambron adquiere visos de celebracli^-ersal lesea. ¡Los amigos del Eseambrn estn de plcemes! .CRONIQUElfR. 1VT ARTT ^ e Maana a Domingo SANTURCE WARNER BROS., presenta La extraordinaria pelcula toda en COLORES NATURALES! "El Valle de los Gigantes" Accin Vertiginosa!, Intensa!, Sensacional! Hera irTAmerica's last uncooquorod f ronrier li ved • rica of giants! Har super-meol battled ooch other foTlife, fo?]snd, Y for loro! HOTO O lifetime of ad ven tura is enromed into % minutas of unforgettibla film! Uere is true greatneas! LLEYOF IANTS * • >~4 Adornos: El short musical "ROBINOFF Y SU VIOLIN" y "UNIVERSAL NEWS" WAYNE MORRIS CLAIRETREYOR FRAHKMcHH.ALAMHALE.DCNALOCt CHAW.ES ItCKF OtO. JACKLsKttf.JOHN UTO. i by WILUAM KEICHLEY



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938. Varios testigos declaran queF^,Sg5g^ ieron a Juan Pietri disparar Eete present declaraciones para probar que estaba jugando dmino PONCE. diciembre 20.--El pro^ :#so rniirr el joven naHon*li*ta Juan Pietri. armario de un itelitn d* asesinato en primar grado por muerte del roron^l d la Guardta Nacional Lula A. Irisa rry, herb ocurrido durante el atentado de que fu* objeto en eU ciudad • Gobernador de Puerto Rico, gen-ral Blanton Winship continuo • ' %  maftana n la Corte de Diatrita se eata ciudad que preside ••! y\r don Domingo Seplveda. Al rpsnudarse la eaion esta maana. • fl.ral Pierluliei expuso a loa ;nn r a d#l Jurado la teora dl raso, que resulto Idntica a la le los dmAs casos qu# ya conocen miestros lectores. I^oa primeros testigos *n declarar fueron el corona Enrique Orbeta el profesor c. larionex Delgado y Julio M. Coltsa, heridos estos dos ltimos n %  i~ri#ruencias del tiroteo de es Ha. Todn c^ios testigos explicaron detalladamente el momento de Infriara* el tiroteo, cuando emperah* al desfile frente al lemplete. V nj>ino vio al acusado disparar. "De Muftor Marin", contesto el testigo. "Pues nada ms", dijo el fiscal. I do a que el acusado estaba en com Al presntame ebrio a escuchar otra sentencia En la Corte de Diitrito. seccin qu preside el Jue* Marcelino Reman, se desarrollo ayer un incidente de desacato, ruando fu* llamado para ser sentenciado el chfer Antulin Martnez Ramos, debArchivan varios casos de Jos Cases y otros acusados En otros se declararon culpables de acometimiento y agresin graves s* Caaes, acusados de portar ar. mas. qua estaba sealado para verEnrique Vzquez declar "que Pleto estado d embriaguez. El Juez se ayer ante el Juez Roberto H. cuando se enter de lo sucedido < rt %  siguiente sentencia: abord un taxi para ir en busca de r -J •. J su mama que estaba en la pa,I Inc d *'* *" desacato Que en el taxi venia el arusaHn I "Por cuanto en el da de hoy. En el raso de Emilio Chico y Joi rlodo de inscripciones electorales de 1938, en Puerta de Tierra, hiriendo a dos personas. En el caso criminal N 3188, romTodo' Jr., de la Corte da Distrito, el fiscal Maaaari Inform a la CorEl Dr. Jos M. Gallardo rectifica parecieron Emilio Chico, Ramn Allende y Eladio Salinas, represente que consult con la oficina del ¡ ta dos por sus abogados Juan LasProcurador General sobre el archi| tr(l y Marchand Paz. Los acusados Juan Pietri. j mientras la Corte estaba celebran, V o de estos casos y que lo hablan | retiraron su alegacin de Juicio por Las testigos Marcelina Ramoa [j? — %  ** V •"_•* "y***** _"T, r ¡ ,e J ado en .! ,b#r tad P* ra ^tuar. P or | Jurado y sometironse a tribunal de lodos en su rasa son republicanas I ronducta irrespetuosa v de menos-! T^ „ *" a loa acusados Emilio Chiy que solamente Juan es naciona¡ pr# Ho para el Tribunal perturb e ; ,'" ,os acusados el fiscal lea ha, ro. Ramn Allende y Eladio SaliMata. Sobre este aspecto e: fiscl i Interrumpi los procedimientos de w amulado acusacin d ataque as. que dijeron ser inocentes, la nterrog extensamente a la tes\ \ h Corte; y dado el estado de em, p r \ *!*"" S" "^ a¡wndo Corte, a solicilud del fiscal Massahrl.Ruez untarla del acusado na ¡j' h,hlln hecho varios disparos rl decret el archivo y sbrese.tl'RO. Cerca de !as ocho de la noche l I r a posible dictar sentencia contra | M *' un "" nmWI durante el peI miento del caso. Corte declar un receso hasta ma-i *|. en el referido caso que estaba Los prximos ltigos que declaraft n {n "T .."""" %  "•-— %  '" V. T t . r on H.ron ... ,i. M ,., *„ """* ,h0 : v ".'" nu#vt hort %  P*n* fecales ¡ Ira *l para el da de maana; "•o. Ros fueron Juan Allcea. RaPierluissi y Rodrguez Serra "Por tanto: La Corte cree que mn Perra Rrumm. Vicente Caha-¡ En relacin ron una informacin ¡ H cu no M culpable de delito de M | M .i Detective Luis Modesll. qi,^ aparece en un diario de la ma! I >*" r "'o y. 1 PHro Juan Chardn y Jess Acosta. este ltimo Sargento de! fi."¡ -i* nana relacionada con este proce¡ ***** '" ?J*J l. !" PC so. y en donde dice que es,* es el n H 15 ril "" A r *' rH Infantera. n>ie venia al frente de; '.timo proceso a celebrarse de los I Dada en Corte abierta, hoy dia su compaa cuando se inici el roro. PerlarA este testigo que vl • ruado disparar y luego Intentando rargar de nuevo e! revlver, pe-o que el ron pistola en mano se 1* acerc y le grit: ";Randido! Te VOJ i matar como un perro". Que entonces el acusado huy, desapanac. ndoe entre la multitud que ro-r-j despavorida. sucesos del Z*S de julio, los fiscales Pierlulssl y rodrguez Serra nos informaron que dicha informacin no es cierta, ya que aun quedan ¡ tario." 20 de diciembre de 1888. (Firmada) M. Romanf. Jue*. Cerifico: (Firmado Eduardo Lpez Tlzol. secrepor ser juzgados varios acusados ms. entre ellos e| presidente de a Junta Nacionalista Local, Casimiro Berenguer, proceso *ste que resultar* por la prueba del pueblo, el m*s interesante y sensacional Je Se orden que el acusado fuera llevado desde la Corte a la c*rcel de distrito, con la mayor rapidez posible, para aer entregado al alcaide de dicha institucin para que Brunet acusa a Instruccin de establecer dictadura Dice tiene en sn poder mi documento en que se comprueba la coaccin El licenciado Virgilio Brunet nos na hoy n 1 eno del magisterio, envi ayer el siguWite 'statement': j Algunas maestras sabr*n reslv "Dos maestras de San Juan me ,lr ' coaccin. Otras m*s d*hfles han informado de laa gestiones que *• rendir*n ante las amenazas de Nue> as directivas locales socialistas uns mocin de "non su 1 ", de arJhi'-n y sobreseimiento del caso. ^pro fu* declarada sin lugar por la Cort Momen'o de*pue expuso u teora e! abogado defensor basado en una coartada. Para probar es &f o la defensa present n ;* • %  s on de hoy a los siguientes testigoi. Juan Sesman, Gregorio V*lez. Enrique Vzquez. Marcelina Ramos, Eugenia Almodvar e Tn*s Pietri. El prirpero de estos testi gos declar que el 2S de julio se encontraba por la maftana en u barbera jugando domino, ron varios amigos, entre ellos e| acusado Juan Pietri, cuando por radio oyeon lo que habla sucedido en la plaza. Que Juan Pietri en ningn momento por la maftana y antes de los sucesos sali de su barbarla. El testigo Gregoro V*lez ratifica la anterior declaacin, dlclendi ser uno de los amigos de Sesman que jugaba domin con el acusado cuando el tiroteo. Al primer testigo el fiscal lo someti al siguiente contrainterrogatorio: A qu* Partido pertenece usted"" "Yo soy nacionalista". "Pues nada m*". E' segundo dijo se liberal. 0 D e qu* bando?" le pregunt e' f ; cal Piarluis! .V por qu* uted no derlar eso I todos los celebrados". "Y *ste se%  ** confinado por el t*rmlno de la en los dems procesos?" le pregunr el prximo acusado en ser juz ¡sentencia. te al abogado defensor. gado", terminaron dici*ndonos am Kl acusado deber* comparecer "Porque no me lo pr-gunt". co n D0S t\tra)tt. nuevamente hov para la lectura de test el testigo. Arturo CASTRO Jr. j la otra sentencia. A otras preguntas, el testigo -leclar categricamente que fu* %  acusado a quien vio disparar. Al bajar de la silla de los estigos, *sta dirigi*ndose a los seores del Jurado, volvi a repetir categricamente que fu* al acusado a quien vio disparar hacia el templete. Con e,.e testigo, el ministerio ?la-, p €fi ielky diclfmDre i 9 ._ Ay er 'a ca dio por terminada su pruaba. s Jon Socltli|U de P#nuela m L, defensa entonc-s present ^ ^^ ^^ p§ra #¡egir nueva directiva, resultando todos reelectos en la siguienteforma: presidente, Emilio Alier: vicepresidente, Juan Francisco Arena; secretario de r*cord, Jos* C. Rivera: secretario financiero, Domingo Franceschi: mrshal. Juan Prez: vocales, Pedro Quiones, Manuel Garca, Miguel A. Feliciano y Armando Ferrer. Sin previo aviso di presidente de la Seccin, hicieron acto de presencia los seores Rafael Landrn Landrn y Juan Carreras, siendo recibidos entre aplausos y puesta de pie la asamblea. Noa dice el seftor Jos* C. Rivera, que la renomlnacin de la directiva indica que el Partido Socialista aqu marcha bajo acertada direccin y que ello puede comprobarse considerando el nmero de socialistas nuevos de carta roja aadidos a las listas este afto. J. V. Rodrigue} OUvatlU, Corresponsal. nuel Aponte, secretario de rcord;' Abraham de Len, secretario financiero; Sello Santini, mrshal; vocales: Antonio Hiraldo, Luis Rivera. Ramn Betancourt, Francisco Resto. Manuej DAZ DAZ • a est*n llevando a cabo varias maestras principales de San Juan tratando de conseguir que sus maestras firmen un documento *n el cual se proponen desmentir las afirmaciones sobre la coaccin que se ejerci sobre dichas maestras contenidas en mi carta dirigida don Luis Muftoz Marn y a los honorables Rafael Martnez Nadal y Jos* Ramrez Santihftez. I.as maestres de San Juan est*n siendo una vez mis coaccionadas por aquellos funcionarios del Departamento de Educacin a quienes hemos sealado ante la opinin pblica como Jos nicos responsables del desasosiego que reEL PROFESOR HILL NOMBRADO JEFE Divisin Economa Agrcola He la Universidad El profesor E. B. Hill ha sido VEGA BAJA.— El domingo 18 se ( nombrado Jefe de la Divisin de TRUJILLO ALTO.—La nueva directiva de la Seccin Socialista *e Trujil.o Alto. Nm. 83. qued constituida por loa siguientes compaeros: Ledo. Tefilo Carazo. presidente; tsmael Torres, vicepresidente; MHCOLLEY'S MEN'S SHOP Felicita a sus amigos y favorecedores en PASCUAS y %  AO NUEVO Mayagez. llevaron a cabo las elecciones pa ra elegir la nueva directiva que regir los destinos del partido en el 1939. habiendo salido electos los compaeros siguientes: Armando Martnez, presidente; Lino Padrn Rivera, vicepresidente; Rafael Rosario, secretario de r*cord; An'onia Ortesxa, secretaria financiera; Trinidad la Luz, mrshal; Consuelo Prtela, Alicia Rodriguez Pierret, Ulises Velzouez y Carlos P rret. vocales. Esta directiva fu* electa por unanimidad recibiendo unaplauso uninime de la asamblea. La eleccin de estos miembros encarna I* confianza y respaldo ms absoluto al partido. La asamblea aprob por unanimidad una mocin para expresar al compaero Bolvar Pag*n la ms sincera adhesin y reconocimiento por su laboriosidad y constancia en favor de la defensa del partido y j su valenta en estos momentos en I que un grupo de socialistas renegados han realizado una traicin contra determinados "leaders" so¡ ciallstas y no han logrado su *xio debido a ¡a cohesin que existe en el Partido Socialista respaldando a nuestro presidente Bolvar Pa; g*n. Se aprob otra mocin de reconocimiento y aplauso a la buena administracin que estn haciendo los representantes locales del Partido Socialista en el municipio. Hicieron discursos durante los trabajos loa compaeros Antonio Martin. F*llx Oteo. Julio V*lez. Jos* Snchez. Nicols Sevilla. ngel Prado. Ramiro Martnez, Armando Martnez, y la nifta Carmen Sevilla, quien recit una poesa en !a cual presentaba en candidaturu electa, habiendo recibido prolongidoa aplausos. Cerr el acto el doctor Arllaga Torraos, con un magistral discurso qua fu* recibido con aplausos y apretones de mano*. El doctor Arrlllaga * ha destacado como un valor positivo en laa filas del Partido Socialista y como una esperanza de bondad, sinceridad y disposicin en las prctica de los principios que encarna el socialismo. Uno PADR"N RIVERA. Vicepresidente. Partido Socialista. 'Contina an la pg. 17 col 4) Economa Agrcola de la Universidad de Puero Rico. El seftor Hill habla venido ocupando hasta ahora la direccin del Departamento de Administracin de Fincas de la Universidad de Michigan y est conceptuado como una de las autoridades en materias agrcolas de Estados Unidos. El doctor' Hill o graduado de la Universidad de Cornell y desde el afto 1928 ha venido ejerciendo su profesin e n el Estado de Michigan. Llegar a San Juan a fines del corriente mes de diciembre, acompaado de su seftora esposa, y trabaJar bajo las ordenes del doctor J. A. B. Nolla, Director de la Estacin Experimental de la Universidad de Puerto Rico. estos funcionarlos inescrupulosos. Noa tiene sin cuidado la publicacin de un documento de esa especie. La opinin pblica no puec> dar rr*dho a ninguna manifestacin que se hega bajo la coaccin. SI el honorable Comisionado de Educacin, doctor Gallardo, quiere otras pruebas escritas de la coaccin que ejercen sus subalternos, estamos dispuestos a ponerlas en sus manos. Tenemos #n nuestro poder un documento escrito por un superintendente de escuelas dirigido a sus eompafteroB. superintendentes de es I cuelai. en el qu* se les habla de instrucciones recibidas para roac. clonar al magisterio. Esta vez no se trata de lo que vio o dejA de ver algn espectador en la Asamblea de loa Maestros de San Juan. Es posihLe que algunos de loa c,ue concurrieron a la Asamblea no vie ran las atrocidades que yo contempl*. Pero en esta ocasin tengo un documento aut*ntico en mis manos el rual revela de una manera Indubitableque por los funcionarios del Departamento de Educacin se h establecido una dictadura obligando a los maestros a actuar de acuerdo con la voluntad de sus superiores. El magisterio sabr e.vtaj vtt, como en todas las anteriores ocasiones, derrotar a ese puado e> hombres que tratan de humillarlo. Afortunadamente, la gran mayora de los delegados electos la Asamhlea de Caguas, son compaeros que han peleado en ci.n batallas y han triunfado en sus luchaa por su valor y por su integridad, sal-. vndo para el magisterio a su gran Asociacin. A estos maestros no se les puede doblegar tan fcilmente. Quedan, pues, emplazados los dictadores. La Asamblea de Caguas lea dar la ltima leccin". Por la Prensa nos hemos enterado de que el Dr. Gallardo se propone recomendar aumentoa *\islanciales a los maestro urbanos y rura>s de modo que todos reciban noventa dlares. La Asociacin de Maailroa de Puerto Rico, que desde hace aos viene soiicitando justicia para • maestro rural y justicia tamhi*-i para el maestro de la zona urbana, se felicita eaia vez de que e. Comisionado se una a eHa ea sus demandas, y lamenta que esia accin del doctor Gallardo no fuera tomada anteriormente. Durante ia pasada sesin iegislativa tuvimos que oponernos a '.a solicitud del doctor Gallardo para que se englobaran todas ¡as partidas de maestros elementales, porque no se ofrecan garantas d• que al nivelarse ios sueldos unos mae.siros no serian perjudicados en beneficio de otros. Cremos y seguimos creyendo que debe haceise justicia a todos, y que si se ha de hacer justicia a unos esto no se har perjudicando a otros. La Legislatura se decidi por aumentar todas las partidas para maestros elementales, sin englobarlas, y In fijar los sueldos individuales, dan' do de esia manera oportunidad v doctor Gallardo para demostrar su buena fe ufando estos aumentos para mejorar los salarios de torios los maestros. En 1936-37 el comisionado Padln tuvo a su disposicin $1,365.142.69 para maestros elementales de la zona rural. A $708.70 por maestro, esta cantidad alcanzaba para unos 19.V profesores. El doctor Gallardo liene este ao a su disposicin nada menos que $1,658.099.83, cerca de trescientos mil dlares de au-" ment, con el cual pudo muy bien mejorar la condicin de los maestro* rurales. Pero pretiri emplear este dinero en aumento de plazas, concediendo solamente trece centavos adicionales en el sueldo mensual de los compaeros que ahorj, a pocos dias plazo de la asamblea quiere halagar con nuevas promesas de "pedir" a la legislatura que fije el nuevo sue'do que *1 no qu¡ so fijar. La misma oportunidad tuvo el doctor Gallardo para aumentar e' sueldo de los maestros elementales urbanos. La Legislatura le concedi un aumento en esta partida asrendente a $226.937.30. con lo cual pudo #| doctor Gallardo pagar $900 a eada uno de los 1400 maestros urbanos que habia antes de *1 ha Por Fulgencio Pinero cerse cargo del Departamento, y todava le habran sobrado unos $162.397 para nuevas plazas. Pero el Comisionado prefiri dedicar etas asignaciones adicionales para la creacin de nuevas plana 0 propiedad para maestros del milln, que hicieron su ingr*o en e. magisterio ai amparo de ¡a suspensin de las reglas de seleccin. Nunca es tarde para rectificar, sin embargo, ruando se reconocen errores, y nosotros nos felicitamos de qu hora al Comisionado parama etr con nosotros pidiendo lo miaron que por tanto tiempo hemos pedido para el maestro rural. Ls(Contlna en la 17. Col. A) DEL MUSTE La Solso de Tomate DEL MONTE pora cocinor es el producto de una frmula especial de la California Packing Corporation, los ms grandes empacadores de frutas y vegetales. La Salsa de Tomate DEL MONTE es confeccionada con la pulpa de tomates maduros, selectos y especias finas y no contiene colorante artificial. Es nutritiva y saludable e importe delicioso sabor a los platos que con ella se preparan. Al pedirlo a su tendero insista en que le sirva DEL MONTE. Rechace los substitutos. REPRESENTANTES: PLAZA PROVISI"N COMPANY SAN JUAN, P. R. flellilonte i JOMATO. SAUCE ffl SENSACIONAL VENTA DE TRAJES AVISO Inauguracin de nuestros nueve* talones de exhibicin y oficinas. VIERNES, 23 DE DICIEMBRE, 2:00 A 6:00 P. M. Cordialmente invitamos a nuestros clientes y al pblico en general. GENERAL ELECTRIC SALVADOR MAU 83 SAN JUAN (Nuestra nueve tienda y oficinas estn actualmente abiertas pare atender nuestro negocio regular.) PARA CABALLEROS De Famosas Marcas A $17.95 1,500 TRAJES De 918.00 Y W0.00 A $10.00 1,000 TRAJES De $12.00 y 115.00 A $8.50 PARA NUSOS Desde $2#95 CAMISAS MADRAS A $1.00 PARA REGALOS TENEMOS DE TODO PARA CABALLEROS Y NIOS JUGUETES tftJEffi. BAZAR SOTO = ALLEN 25 — SAN JUAN i %  i %  REGALOS PARA CABALLEROS CAMILO presento en esto temporado el surtido ms completo en artculos de Regalos para caballeros. Todo diferente a otras tiendas. Todo nuevo y de ltima novedad No pase trabajo, vistenos y encontrar su regalo por el precio ms econmico. CAMISAS FINAS PAUELOS ROPA INTERIOR CARTERAS FINAS PERFUMERA BATAS PARA CASA CALCETINES C0CKTELERAS HEVILLAS CORBATAS FINAS BATAS DE BAO AFEITADORAS ELCTRICAS CINTURONES ENCENDEDORES PAJAMAS JOYERA JUEGOS DE VIAJE CIGARRILLERAS En artculos de novedad tenemos un inmenso suritdo de donde escoger algo artstico y atractivo. Visito nuestro estudio fotogrfico en el segundo piso y regale su retrato en un artstico marco. GRATIS Presentacin de Navidad en cadapaquete para regalo. No deje de visitarnos en estos das. Vea nuestras vidrieras pues todas los dias presentamos algo nueve. Camilo Domnguez & Lo., Inc. Brau 45 (NOVEDADES TODOS LOS DAS) San Juan



PAGE 1

• EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MIRCOLES 2! DE DICIEMBRE DE 193. 11 Mn Franklla D. ReoaesrtJt JtVViaLa J&a*u WASHINGTON, mircoles.—En realidad ayer hiao buen tiempo, p/>r lo menos pire mi, puei no s qu hubiera hecho si me hubiera visto imposibilitada de volar. Pero tuve la suerte que hiciera una jran bonsnsa, y casi sin darme cuenta me encontr en el aeropuerto diez minutos antes ds que saliera el avin. Habia almorzado en el Club -de Caballeros de la ciudad de Nueva York, y el presidente me habia pedido que hiciera una breve exposicin de mis impresiones del pais en general. Esto me pareci tan largo, que me limit a hacer dos o tres cuentos sobre unas cuantas regiones, lista para luego contestar las preguntas que quisieran hacerme. Esta reunin, al igual que la presidida por el seor James MacDonald el lunes por la noche en el Instituto de Artes de Brooklyn, demostr que una concurrencia bien entrenada, guiada por un presidente de experiencia, puede llevar a cabo un periodo de "preguntas y respuestas" muy satisfactorio. Me gusta asi porque los asistentes discuten los temas que son ms de su agrado. Lo nico dificil de estos periodos es el caso de la persona que no est acostumbrada y cuando va a preguntar algo hace un prembulo que casi equivale a un discurso. Mientras me hallaba en Nueva York me llamaron la atencin sobre una institucin muy interesante. Se llama "Talleres Altro", y son operados con el propsito de devolver a la sociedad aquellos pacientes curados de la tuberculosis que han aprendido algn oficio propio para su estado, no pudiendo volver a la ocupacin que desempeaban antes de atacarles la enfermedad. Hay otro establecimiento, aunque ms peque-, o, que efecta la misma labor en Boston, e imagino que habr otros en muchas partes del mundo. Aunque el trabajo se efecta bajo los auspicios de un comit judo, los pacientes se aceptan sobre una base no sectarista y creo que muchas personas se interesarn en ver los resultados logrados hasta la fecha. Lady Lindsay trajo al capitn Anthony Edn y la seora Edn a tomar el t con nosotros ayer por la tarde. El capitn tiene toda la simpata de un hombre que posee una cultura inglesa y una gran experiencia diplomtica. Ella es bonita y atractiva, y una mujer que sabe cumplir a perfeccin la misin dificil de ser esposa ds un funcionario pblico de importancia. La primera actividad oficial de la temporada tuvo lugar anoche, y fu la comida a los miembros del Gabinete. La seorita Stell Andersen toc en el nuevo piano, el seor Mark Harrel cant varias canciones y Mayris Chaney con su pareja el seor Fox ejecut varios bailables muy interesantes. Fu un programa delicioso que a todos pareci gustar. Los representantes de la Prensa estuvieron una hora conmigo esta maana, y despus cumpli varios compromisos incluyendo posar en un grupo comprando unos sellos de Navidad. Ahora voy hacia los astilleros ds,1a Marina* de lo cual les contar maana. UN CUENTO BREVE TRANSITO Por Pedro G. Salazar SU SILUETA, SEORA Por Irla Jetn KAIN LA CIENCIA AL DA El Negociado de Aeronutica de Filipinas se dispone a establecer, de 16 a 20 estacione! de radio diseminadas por las ialas que componen el archipilago. Estas estaciones se encargarn empujar el puo derecho, pero ofrecindole resistencia con la palma izquierda. '3 A Este ejercicio resulta magnifico para lograr un total embellecimiento ate loe brosoe. Luego vice versa, con al puflo Izquierdo y la palma derecha. Esta ejercicio no solamente embellece los. brazos y loa hombros, sino que tiende s mejorar el contorno del busto. En cuento a conservar la cintura reducida y el estmago liso, he aqu el ejercicio que recomienda la estrella: Acostada sobre el pises, el Eva Surez, Rein del Casino de Puerto Rico La Directiva del Casino de Puerto Rico, por unanimidad, ha selecclanado a la seorita Eva Sures Benltez pars regir las prximas carnestolendas del distinguido centro social. Son los padres de le soberana el Dr. Ramn M. Surez y la seora Mara Javlera Benltez de Surez. del altomundo eocial de San Juan. Nueva) compatriota Los Jvenes esposos Salvador Gonzlez ngel y Gloria Padlal de Gonzlez ngel, hsn visto coimada la felicidad de su hogsr con el advenimeinto de una ifla que vino al mundo en la maana del lunes en el Auxilio Mutuo. Ana Mara Hernndez Uaera de Gonzlez Se ausent hacia au residencia de Salinas, 'donde piensa permanecer dos semanas, la seora Ana Maris Hernndez Uaera de Gonzles. Enlace Hernindez-Ruiz T.n la tarde del lunea de est semana ae verific el enlace de los jvenes Francisco J. A. Hernndez y Ermla Rula, ante el altar de la iglesia del Sagrado Corazn en la Parada 19. Luis de Casenave y seora Acompaado de au seora esposa Felina Calderln de Casenave, regres el domingo pasado a bordo del vapor Brbara, de su viaje ai Continente, nuestro compaero Luis de Casenave, Misa por el descanso del alma del Dr. J. A. Lpez Antongiorgi > Auspiciada por la Asociacin Pro Misas en ls Capilla del Cementerio de San Juan, a lee nueve de la minina del jueves 32 tendr lugsr uns misa por el eterno deacanso del alma del Dr. J. A. Lopes Antongiorgi, figura prestigiosa de la comunidad portorriquea, recientemente fallecido. Se invita s los familiares, compsfleros mdicos y amigos del extinto s este acto piadoso. Hctor Ramn Venegas Ferrar El sbado 17 del corriente mes, vino si mundo con toda felicidad un nlfto pera al hogar de los esposos Hctor Venegas y Catn Parrar de Venegas de la sociedad de esIsabel Frau de Sastre Despus de tres aos de ausencia por tierras de Espaa, regres recientemente a Puerto Rico, via Nueva* York, la seor* Isabel Frau de Sastre, acompaad* de sus dos nios. Ls seora Frau es esposa del seor Antonio Sastre, de la sociedad de Adjuntas. Paquito Raquero Mrquez Con el propsito de pasar las vacaciones de Navidad al lado da sus Para embellecer loa hombro. cuerpo recto, los brazos a los lados, Vsya levantando Isa piernas poco a poco en direccin al pecho, hasta que describa un arce y los pies lleguen s tocar su esbesa. Entonces trste de volverles a la posicin original, pero muy, muy lentamente, hasta que finalmente queden otra ves extendidas rectas sobre el piso. SI puede hacerlo asi, demuestra que no est muy "mohosa" qde digamos. Repita tres veces, amentando gradualmente todos los das. BOMBONES EX ESTUCHES EL MEJOR SCBTIDO No compre sin visitar I COLMADO SUAREZ Frente al Rialto Telfono. 87 184 • 18SS LOS MEJOFE§ PRECIOS tan Suam, P. R. i padres, los seores Francisco Bsquero y Ana Marta Marques de 8aquero. lleg el ltimo lunes procedente de los Estsdoi Unidos, el Jovenclto Psqulto Baquero Marques, estudiante de la Academia Militar de Nueva York. Sofa Oronoz Font El pasado domingo saludamos en est capital a la seorita Sofa Oronoz Font, quien se encontraba de visita en San Juan. Enlace Clemente-Vives El pesado sbado, ante el altar de la iglesia de Aguirre contrajeron matrimonio los jvenes Adela Vives y Csrlos Ssn Clemente, de las sociedades de Guyame y Arroyo respectivamente. Fueron los padrinos de los contrayentes la seorita Ti ti Medina y el seor Juan B. Huyke, to del novio. Usa novios pasarn los primeros das de au luna de miel en los Bao* de Coamo, y establecern su residencia en Guyame. Rafael Diez Nieves Desde Clewlston, Florida, nos enva un saludo el seor Rafael Piar. Nieves, quien ocupa un alto cargo en la "United Sugar Corp. de Clewlston. Primera comunin Un grupo de alumnos d# la Academia Catlica de e*ta capital, har au primera comunin, maana mlreolea a la* ocho, en la misa que se celebrar en la iglesia de San Francisco. Fiesta en el Hogar Infantil • Ls vspera de Nochebuena, dia 24 de diciembre, en al Hogar Infantil, tendr lugar uns flestecita pars repartir juguetes a los nios que Misten si Hogsr. La directiva de dieha institucin se complace en iavltsr para dicho acto a todos los socios y amigos del Hogar Infantil. Sororidad Almicitias de Rio Piedras Se iniciaron en la Sororidad Almicitias, de ls riudsd universitaria, las siguientes seoritas: Isabel Gar. cia. Nenita Garcis. Beatriz Rattliff. Alda Negrn, Nenie Jonnella. Matilde Gonzlez, Gladys Hudo, Isabel Bobonis, Esperanza Bobonis, Pepita Ponza, Conchita Correa, Josefina Morelra y Titln Laboy. Preside la juvenil agrupacin, la seorita Puchits Fullsns. Ls Sororidad acord celebrar un "shower party" en honor de la Srta. Isabel Garca, quien contraer matrimonio prximamente con el seor Enrique Pelen. Dicho acto, seguido de uns jarana-baile, tendr lugar en la residencia de la seorita Raquel Coln, maestra de ceremonias de dicha sororidad. Pepita Mis En la poblacin de Adjuntas pasa las vacaciones de Navidad, la seorita Pepita Ms, de Santuree. Luz Delia Santana Daz El viernes 18 de este mes, falleci en ls ciudsd de Rio Piedras, la seorita Luz Delta Santana Daz, hija de los esposos Virgilio Santana y Carmen Daz de Santana. Es en la Inmaculada Concepcin Por un error involuntario publicamos un programa anunciando que se eelebraria en el Colegio flan-Antonio de Rio Piedras, una velada. Queremos hacer la aclaracin de que dicho programa ser presentado por el Colegio de la Inmaculada, de la Parada 26. Cmo conducirse Por Phyllla Belmoni^— El jovenclto que asiste a un baile o fiesta en ceas de uns amigulta. debe procurar antes que nada saludar a la mam, y luego puede reunirse con el resto de loa Invitados para bailar o entretenerse en algn juego de saln. Al terminar la fiesta debe tambin saludar dando las gracias y recalcando que ha pasado una noche agradable en su csss. r FRUTAS ABRILLANTADAS Francesas y americanas AQUARIUM LA BOMBONERA FUENTE PADIN ;$E NECESITA ENERGA PARA SER CARPINTERO / Se Forran Botones y Hebillas Dle un timbre de sita distincin a sus trajea usando botones y hebillas apropiados. Ofrecemos lo mejor en el reme. Prontitud y limpieza. LUNA 4S — ALTOS CUANDO LA LACTANCIA MATERNA NO SEA POSIBLE PUERTO RICO DRUG presenta a lo Srta. THERESA ROWLAND demostrad" !" especial ds qulsfl tshrbfr • POLVOS FACIALES "AIR SPUN" • COLORETES • LAPICES DE LADOS GRATIS: CONSULTAS, MUESTRAS, MOTAS. PUERTO RICO DRUG JOS S. LUCIANO Durante los das del 19 al 24 Mam, su nio necesita Kallogg's Cera Flsksa ea el desayuno para fortalecer au cuerpecito durante la a horss activas del ds. Tostadas y deliciosas, proveen una fuente da energas. Lletas para aendrae —coa leche y atcar—del boleo CERA-CERRADO. (De renta en lS tienda ds comestibles! R PRFM/OO DE TODA MADU MODERNA POR a Cuertalo ls. l actancia materna nenies posible, no se preocupe. 8 nlflo proerwre' edmirsblemente con leche de vece modificada mediente el empleo de le Cebad "Petent* ds Robinson. Mesase Usted a eieaaptef de le ebea Ifl LtllO paila, gala eeasplaea e as aHsaemaeie* ds altea. 1. M. 1LAMCO. INC.. 14 JUAN. M. CEBADA // PATENT" Jt ROBINSON 3 DAS DICIEMBRE 22-23-24 SOLAMENTE i COMO UNA OFERTA ESPECIAL DE NAVIDAD A NUESTRA CLIENTELA — MR. MORRIS E. STORYK PERMITIR LA VENTA DE 2,000 PARES DE MEDIAS DE SEDA FINA DE NUESTRAS EXISTENCIAS REGULARES CON UN DESCUENTO DE 40 POR CIENTO ESTA VENTA NO SERA REPETIDA * Imqliukladciificp CALLE COMERCIO 29 SAN JUAN TERCER PISO DEL GARAJE CASINO DETRAS DEL TEATRO MUNICIPAL ELEVADOR POR ENTRADA LATERAL I •m a e 1



PAGE 1

%  —^— • — EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 2\ DE DtCIEMIlf DE 1931. 13 (Aauaele) Municlpality of Afau Buena* Puerto Rico Office of the Mayor Aguas Bumii, Puerto Rico, Deeember 10, 1938. PWA DOCKET NO. PR H10-F ADVERT1SEMENT Saaltd proposals In triplcate, wiil bt rtctlved by tht Admlnlstratlvc Board ef tht Municlpality of Aguas Bunaa, Puerto Rico, at tht Offlet of tht Mayor, Aguas Buenas, P. R., until 10:00 e'elock A. M. on Deeember 27, 1938, and then puhlicly optntd and rtad aloud, for tht IMPROVEMENTS TO THE WATER SUPPLY SYSTEM OF AGUAS BUENAS. PUERTO RICO Instructions to Biddtra, Contruetlon Regulations, Propoja 1 Frm, Speclficatlons and Plana. • nd all other Information pertalnnjr n the proposed work mav be chtalned at tht Offlet of tht Mayor upon d t p o a 11 of twenty-flvt 25 Of Dolan whlch wlll bt refunded upon returnlng thtm In tr-od condltion wlthln a ptriod of rwtnty (30) dayi after tht datt of the blddlnc Atttntlon la callad to tht fact rhat not lee* than tht mnimum watt ratas prtaerlbed In the Conatructlon Reculatlona mutt he pald on thla project. No bld may he wlthdrawn after the arheduled cloalng time for rerelpt of bids, for at leait 80 days. The Municlpality of Aguas Buenas, P. R., reserver* the rlght to rejeet any or all blda and to walve informalitie*. No bld wili be accepted or rejtcttd wlthout prior authorlxation of tht PWA Representativa for Puerto Rico. Pedro G. L"PEZ, Mayor of Aguas Buenaa, Puerto Rico. que vlffnrlsara. % %  ature, restablecer ans fiierva* y le proporcionar el mayor bienestar. Combato eflraxmente la Anemia, Nnaeas, BilinaldaH, Estreimiento, Debilidad, Nerviosidad. F>omhrlcea, etc. UNA GRAN VENTA • n ti L"PEZ Department Store y 5 & 10, Gran rebaja de precio/#n todos los departsmento'i: Aprovchese ahora. / L"PEZ* Deportment /Stort y5fife Brau 42. San/ Juan. P. R (Cotinuada da la pgina 4) Ni ta Puerto Raco ni tn California at ha resuelto especficamente la cuestin previa a que htmos aludidoanteriormente. Dicha cuestin sin embargo se ha resuelto implcitamente 1 decidirle por la Cor. tt Suprema en el caso de El Pueblo v. Ramos, 28 D. P. R. 800, que "una persona acusada de hurto de mayor cuanta y declarada por. el Jurado convicto de hurto de menor cuanta, tiene derecho al sobreseimiento del proceao ai prueba que la acusacin. fu presentada despus de haber, tranacurrido ms de un ao de .la comisin del delito; pero al apelante no asiste tal derecho en este caso en que la prueba tiende a demostrar que el delito fu cometido dentro de lo doce meses anteriores a la fecha de la acusacin." Del texto de la opinin dictada en este caso son loa prrafos que copiamos a continuacin: "El tercer error alegado ofrece un poco mis de dificultad. Sostlene el apelante que puesto que nicamente fu declarado culpable del delito de hurto de menor cuanta, la acusacin contra l fu presentada demasiado tarde. El articulo 80 del Cdigo Penal prescribe que la accin penal por cualquier misdemeanor deber entablarse dentro del ao de su comisin. De acuerdo con un precepto algo semejante del Cdigo de California la Corte Suprema de ese Estado resolvi en el caso de People v. Picettl. 57 Pac. 156, que cuando te Inicia una acusacin por el delito de hurto de mayor cuanta y se declara culpable al acusado de hurto de menor cuanta, dicho acusado puede, no obstante, valerse de la limitacin establecida por la ley, y que asta a generalmente la ley aparece de la declaracin de consta en el tomo 16 de Corpus Juri*. pgina 224. prrafo 343. Por tanto, a menos que renunciara el apelante a tu privilegio dejando de someter la cuestin a la corte Inferior hubiera tenido derecho al sobreseimiento del proceso de probar que la acusacin fu presentada despus de haber transcurrido ms de un ao de la comisin del delito. Sin embargo, creemos que la prueba demuestra lo contrario. La acusacin es de fecha octubre 28. 1919. Los testigos son algo vagos en cuanto a la fecha precisa en que fueron sustrados los efectos, pero toda la prueba tiende a establecer el hecho de que la venta de los objetos y su previa sustraccin tuvieron lugar mediando poco tiempo entre una y otra cosa y que la venta en realidad se llev a cabo algo despua del terremoto de 1918. El testigo Napoleonis Interrogado por el acusado dice que esta venta tuvo lugar en diciembre de 1918. El testigo dio esta contestacin porque el acusado trataba de demostrar que de los efectos que se aleg hablan sido robados, todos los cuales tenan un valor de ms de $100.00. algunos fueron apropiados en cierta fecha y otros e.j otra. "Puesto que la prueba tiende a most-ar que el delito por el cual fu, declarado culpable el acusado ¡te cometi dentro de loa doce meses anteriores'a octubre 28, 1919. somos de opinin de que la alegacin de prescripcin que ha sido alegada segn parece por primera ves en esta corte no puedt servirle al apelante." El principio estableci en el citado caso Implica que la presentacin de la acusacin Interrumpe el trmino de prescripcin. Por ejemplo, si en este caso el acusado hubiera sido llevado a Juicio a virtud de la primitiva acusacin que fu presentada el da 10 de octubre de 1935, es decir 55 das despus de la fecha de la comisin del delito y ti Jurado, a tenor de lo dispuesto en el Articulo 2M.del Cdigo de Enjuiciamiento Criminal, de ser este articulo aplicable, hubiera trado un veredicto declarando al acusado culpable de un delito de acometimiento y agresin con circunstancial agravantes, el acusado hubiera estado Impedido de alegar la defensa de prescripcin a los fines de evadir ti pronunciamiento de la sentencia porque la acusacin fu radicada no slo dentro del .periodo de prescripcin de tres aos aplicable a las acciones por delitos graves sino que tambin dentro del periodo de prescripcin de un alio que es el aplicable a las acciones penales por delitos menos graves. Sobre esta misma cuestin vase el caso de El Pueblo v. Bez. 40 D. P. R. 15. en el que la Corte Suprema resolvi que de acuerdo con nuestro estatuto el trmino de prescripcin en Puerto Rico iued interrumpido en dicho caso con la denuncia, porque dicho lrmino se interrumpe por la voluntad del denunciante al presentar su denuncia, que es el comienzo de una accin, y no por la voluntad de otra persona ms o menos diligente en hacer una citacin o un arresto. Interrumpido el perodo de prescripcin a virtud de la presentacin de la primitiva acusacin en esle caso, se revive dicho trmino porque, al igual que en el caso que estamos resolviendo, se decreta el sobreseimiento del primer proceso debido a que el acusado no fu llevado a Juicio dentro de los 120 das siguientes a la fecha en que se present la acusacin? Emendemos que si, pero a los fines de computar dicho trmino debe incluirse el periodo transcurrido desde la fecha de la comisin del delito hasta el arresto del acusadq (Pueblo v. Rivera, 9 D. P. R. 403. 407. Pitehlo v. Capestany. 37 D. P. R. 586) o en su defecto de la presentacin de la acusacin (Pueblo v. Acosta, 11 D. P. R. 249 y Pueblo v. Bez, supra.) y excluirse todo el tiempo durante el cual el proceso estuviere pendente de juicio. Por ejemplo, si el delito se cometi en agosto 16 y el acusudo fu arrestado al da siguiente, nicamente ha transcurrido un da que debe deducirse del periodo de tres aos aplicable a la accin penal por el delito de mutilacin; pero si el acusado no fu arrestado y el proceso comenz con la presentacin de la acusacin han transcurrido 55 dias que dtbta descontarse de dicho periodo. En El Pueblo v. Capestany el de. lito fu cometido el da 17 de octubre de 1923 y la acusacin por un delito de soborno fu archivada en la corte de distrito el 25 de octubre de 1926, pero los acusados fueron arrestados en los das 3 y 6 de julio de 1926. La Corte Suprema al resolver qut la accin penal por dicho delito no habla prescrito dijo que una simple operacin aritmtica demostraba que a la fecha de los arrestos no habla transcurrido el trmino dt tres anos qut fijaba ti estatuto para la prescripcin dt la accin criminal por ti referido delito. En algunas jurisdicciones, como en Albame, Arkansas, Colorado, Illinois,etc., existen estatutos que expresamente disponen que el tiempo durante el cual haya estado pendiente de juicio una acusacin que luego es desestimada o sobreseda, ser deducido del trmino de prescripcin aplicable al delito denunciado. Kn otras jurisdicciones como T.ouiiana, Kentucky, North Carolina. South Carolina, Tennessee, Texas y Vermont. en donde no existen estatutos sobre el paricular. se ha sostenido que el tiempo durante el cual estuviere pendiente una causa no se cuenta a los fines de la prescripcin, cuando el segundo proceso constituye una continuacin del primero. Vea se la anotacin al caso ije People v. Buckner en 9 A. I.. K.. 1980 y siguientes. Kn Puerto Rico no existe estatuto alguno que cubra esta materia y p..r tanto del>emos resolver si serla aplicable a este caso la Jurisprudencia de aquellos estados donde no se ha legislado sobre el particular. La Jurisprudencia en dichos estados no es uniforme, siendo el criterio de los tribunales de la ma-j yora de loa mismos que la radl; cacin de una acusacin insuf'uienle para basar en ella una senlen-1 cia vlida no suspende el periodo de prescripcin. Por el contrario, la regla de la minora (miuority rule) es la de que cuando la accin penal ytr un delito deba ser comenzada dentro de un tiempo especificado, el hecho de que el trmino de prescripcin haya.expirado o transcurrido no aera un obstculo para la radicacin de la acusacin o denuncia, cuando exlati una primitiva acusacin o denuncia presentada denlro de dicho periodo, imputando el mismo delito, que fu desestimada" sobreseda por algn motivo, ordenndose la presentacin de una nueva acusacin. La doctrina envuelta es que la primera acusacin o denuncia suspende los efeclos del estatuto de prescripcin y que los procedimientos seguidos bajo la acusacin o denuncia subsiguiente son una mera continuacin de los primeros. Vase la anotacin al caso de State Ex Re Melson v. Peeler en 90 A. I.. R. 452. 458 y siguientes. Nuestro estatuto de prescripcin, al Igual que los de los estados que sostienen la doctrina arriba expuesta, iodo cuanto exige, tratndose de un delito grave, es que la accin penal por dicho delito sea establecida o entablada (commenced) dentro de los tres aos de su comisin y, por tanto, dicha disposicin legal debe ser interpretada a la luz de la jurisprudencia de los estados que sostienen la regla de la minora (minority rule). Sostenemos que el trmino de Tal da como hoy, diciembre 21. ocurrieron loa siguientes hechos histricos: Diciembre 21.En el ano de 1375 muri Uioyaiuii Bocaccio, en Ueraido. Bocaccio fu un brillante escritor a quien casi puede atribursele la paternidad del cuento moderno, ese tropo de narracin corta qut tanto auge ha cobrado en la lileralurg dt los ltimos lien pos. Bocaccio escribi un libro de narraciones que siguen esa forma, y que titul ,Kl Decametn", me se lu/.u famoso. Diciembre 21.En 1571 naci en Wurtemberg el famoso a*linonto Juan Kepler. Dk-lembre 21 —En el ano de 1905 muri Manuel Man* Barbosa de prescripcin se revive una vez que se sobresee por alKn motivo el proceso poique, segn ae ha resuelto en oirs JuiUUiuvionea, el arresto o en su caso la pienentacin de la acusacin deja en suspenso el trmino de prescripcin por todo el liempo durante el cual la causa estuviere pendiente de Juicio o en tramitacin siempre que el exuiulo proceso coiuttHuyere una continuacin del primero. Desde luego que si la segunda actuacin es por un delito distinto del que sirvi de base a la primera acusacin no puede haber Interrupcin del trmino de prescripcin. Por todas las razones expuestas, resolvemos que la causa criminal nmero 11.184 es una continuacin de la causa criminal nmero 9659 seguidas ambas causas contra el mismo delilo e imputndole los mismos hechos y, por consiguiente, habiendo sido arrestado el acusado al dia siguiente e cometidos loa hecho* conjuntivo* del delito de mutilacin que se le impula y hablen dOBt presentado en corte la primera acusacin en 10 de octubre de 1988, es decir denlro del trmino de prescripcin aplicable a dicho delito, la accin penal seguida contra el acusado no esl presenta a pesar de que la segunda acusacin se radic el dia IS de noviembre de 19:. o sea de>pus de Iranscurridos ms de tres aos a contar del 16 de agoto de 1H35, fecha de la coml>.n del delito, poiqu* el lersalno de prescripcin se interrumpi al radicarse la primera acusacin, quedando en suspenso hasla el dia 15 de noviembre de 1938, que es ln fecha en que la corte decret el sobreseimiento y archivo dt la causa N ni. 9659 y orden que el Fiscal formulara nueva acusacin contra el referido acusado por el mismo delito de mutilacin y en relacin con los mismos hechos imputdosle, acusacin esta ltima que se prsenlo por el Fiada] en la misma sesin pblica del 15 de noviembre de 1938, Bocage, ti famoso poeta portugus. Diciembre 21.—Kn 1871 naci en Londres Lawrtnct Sydney-Brodribb Irving, ti famoso actor ingls que alcanz gran celebridad en la poca de Guillermo IV. Muri victima de la fatalidad ti 28 dt mayo de 1914. El y su esposa Mabel llackney lenian tomados pasajes en mayo de dicho ao 1914 para el vapor "Teulonlc" pero por circunstancias an no aclaradas, momentos antes de au embarque cancelaron los billetes y eu cambio embarcaron a bordo del vapor "Empresa ,of Irland", el cual en la desembocadura del San Lorenzo chqx con el vapur sueco "Storstand" hundindose y pereciendo todo el pasaje y triI pulscin. Diciembre 21.—En 1696 naci James biauardo Oglethorp, el fundador de Georgia. Diciembre 21.—En 1804 naci en Londres Benjamn Disraell, l.ord Beaconsfield, clebre poltico y literalo l,i Harneo. Kra el hijo mayor de Isaac D'Israell, y aunque, hijo de judos fu bautizado en la Iglesia de Inglaterra, entr a la sociedad en Londres y siendo Joven public numerosos e Importantes libros. Perteneci a la Cmara de los Comunes en 18.17. Fue! Cancl ller bajo l.ord Deiby en 1852. 1858 i y 1866 y dos anos despus al renunj ciar Derby lo substituy como Pri| mer Ministro. Muri el 19 de abril de 1881 tras una agitada vida consagrada al enaltecimiento de Inglaterra. GOVERNMENT OF PUERTO RICO INSTITUTE OF TOURISM Mona Island Lodge and Cabins on Mono Island Insular Forest and Goma Rtfuga 50 milts west of Moyogaz Big Goma Fishing, Soil Fish, Tuna, Dolphin, Kingfish and orhtrs; Boating, Swimming, Riding, Hiking, Exploring; Beautiful Caves, 6 ft. Lizardl, Wild Goars, Wild Boars, Ghosts; Wrtck of Od Spanish Galeon, Piratas Bonos, Buritd Troosurt. Special two doy week-end trip 525.00 including plana faro from San Juan or Ponce, Food and Lodging, 1 day fishing and 1 doy sighr seang or other activity as dasirtd. Guides and complete equipment furnished. REGULAR PRICES Round trip plae fare from San Juan—$15.00. Round trip boat fare from Mayagez—$10.00. Comfortable Quarrers and Good Food—$2.50 per day. Fishing Boats including complete tackle—4 lines each boat, crews and guides—$3.00 —$4.00 per hour. Sail Boats—$0.25 — $0.50 per hour. Saddle Horses—$0.25 per hour. For reservations phone Hato Rey 237— 7* / GOBIERNO DE PUERTO RICO / Instituto del Turismo La industria del T1TBISMO at ya ana Br.AI.IDAD rm pensadora. • • • Loa actale* rendimiento del TI BISMO ton enaa pequea compara do een loa generte* BENEFICIOS que promete el FVTLBO. • • • La Industria del TURISMO puede llegar a aer UNA de la* TBES BASE* FUNDAMENTALES dt la ECONOMA POBTOBBIQUEA. • • • Para que el TURISMO sea fuente de grande rendimientos pa 1 PUEBLO MISMO, ti elodadano dt Puerto Rico ha do tonar fe en su fecundas pealMlldadea y tetar animado dt un espritu dt cooper a cin con laa autoridades. • • • Ning una otwa giran tetea altanad real hartn ain un gran ESFFEBZO. • • • Ningn pueblo levant aus nivele* econmico* o espirituales sin la COOPERACI"N j ti TRABAJO PERSEVERANTE dt TODOS. • • • NADA NACE ADULTO • • • COOPERAR para el plano dttarroU* dt la Industria del TT1ISM0 e* exprtaar confiante tn la utilidad dt la obra. El TUBISMO e* una Industria eoleettea. Porqut beneficia a toda* laa cate* todalet, dtbt tener la c oopera ci n da todos toa ciudadano*. tea CONTBDSUTA STSD AL ENGBANDBCIM1ENTO DB LA DTDDSTBIA DEL TTJBISMO. TBNOA FE EN SUS PBOPOSITOS. CONFIANZA EN SUS ESFUEBZOS, DELE TODA SU COOPERACI"N. ENRIQUE ORTEGA nntECTOit %  En cada lata... % MITADES SOBERBIAMENTE IGUALADAS JVfELO COT"N ES an mitades soberL M bUrntaf igualadas an tamao, an contextura y an au rico color dorado... y un sabor glorioso a fruta en au entera madurez. Todo eito es lo qua usted obtiene an los Melocotones Fancy Libby's. Desda luego, que esta perfeccin no sa obtiene por casualidad. Libby prepara cuidadosamente sus planes a este afecto. Los relucientes y hermosos, melocotones, bien redondeados y melosos, son recogidos del rbol an al momento de estar en su ms perfecta maduras. Inmediatamente son conducidos a las cocinas da Libby y empacados con un cuidado especial para brindar a usted lo mejor. Si, loa Melocotonea Fancy Libby's son definitivamente superiores. Y a un costo sumamente moderado. Pdalos en su colmado y confeccionar exquisitas ensaladas y postres. 11 ¡fORNIA^T ! ,¡| ; jMnjwga Melocotones LIBBY, McNEILL & LIBBY, INC SAN JUAN, P.R. DESDE $1022 HASTA I $25Q0 CORDIALMENTE LE INVITAMOS A VER NUESTRO GRAN SURTIDO Y COMPROBAR NUESTROS PRECIOS EL PITIRRE-SBRAU47S.J. IRIZARRY STORE-s. BRAU esa. CRUZS.J. i u^y^ %  ata



PAGE 1

! 1 %  • "" %  ^—. V EL MUNDO, SAN JUAN, t. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1931 17 El jurado declar no culpable,.. (Continuacin de la pgina 5) da por ms de doc anos. Dijo qu. la conducta de Garcia Lugo era absolutamente Intachable, desde todos loa puntos de vista, y qu. nunca habla tenido pendencia al• guna; Q ue r bondadoso de carcter. VA seor Vasallo dijo que vio I acusado despus del suceso y qu. )n encontr herido, qu. apenas poda moverse y qu. lo llev de la Clnica Mlramar, a la Clnica San Ildefonso, donde fu recluido, porque all s. recluan todos los enpleados enfermos de la comparta del ferrocarril. El doctor Antonio Martlnei Al srer., que es condueo de la Cuica San Ildefonso, y presta servicios all, dijo que vl al acusado el da 11 de marzo, al filo de la medianoche y que estuvo all recibiendo tratamiento mdico por ruatro o cinco das. Dijo qu. el acusado mostraba 9 lesiones en su ruerno. Que los golpes han podido producirle concusin o desequill•. brio mental, y que lo asisti por espacio de cuatro o cinco dias. Que al dia siguiente tuvo consulla con el doctor Arsenio Comas, quien vino a tomar nota de las lesiones del acusado. A la pregunta que hiciera elfiscal Franco de que si el acusado estaba sufriendo un "caos mntal sbito", se opuso el licenciado Martnez Nadal, sosteniendo el Juex ¡a objecin. El licenciado Mariano Acosta Velarde, abogado de la compaa del ferrocarril, testific tambin sobre el carcter del acusado, diciendo que Garca Lugo gozaba de magnifica reputacin, que era hombre de temperamento apacible y I que lo conoca desde hacia unos diM aos. Dijo el testigo que vio al acusado al da siguiente del suceso en la Clnica San Ildefonso, j que proporcion un mdico, no d la clnica, para que lo examinara como lo hizo el doctor Arsenio Comas. I.ria por la parte atrs d. la casa i tranca qu. estaba en .1 su.Io y y no lo volvi a ver ms. | yo todava con la silla en las maCuando .1 fiscal someti a eat. nos me defenda, poro l me dio testigo a la repregunta, ste dijo qu. no vio armas a ninguno d. los dos hombres qu. luchaban; qu. vio qu. los dos estaban baados en un trancazo y yo m. defend con el pie; lu.go m. dio dos, tres o cuatro trancazos; entonces s. me rompi la silla, y recib un golpe sangre. Vl sillones caldos, tirados, I en los ojos, y 1. respond con otro y una tranca; qu. no vl cuando golpe n la barbilla y .1 hombr. Aracelis estuviera en la escena d. s. fu d. lado. Yo reaccion, me la pelea, pero que vl a doa Rosa, | ineo por'y Fernndez Vinas, solseora de Fernndez Vinas; y qu. ; t la tranca y quien me sigui no le vio arma a ata seora. agrediendo fu su seora dona RoGrave incidente entre Inglaterra y la Espaa nacionalista En una valija que portaba un vicecnsul ingls apareci informacin destinada a los leales El testigo relat a preguntas del fiscal que despus que separ a dos heridos, Garcia sali para el bao hacia la parte de atrs de la LONDRES, diciembre 20. (PU). —Un serlo lncid.nt. diplomtico sa, con la tranca. Finalm.nt. el acusado relat qu. su seora Araclls sac un revl-1 surgi entre la Gran Bretaa y la ver que tenia en una cartera y . %  Espaa nacionalista cuando las aucasa, y qu. dona Rosa s. llev a i lo entreg a l para que se de/en¡ toridades nacionalistas de Irn dessu esposo en un automvil. Dijo diera. I cubrieron una tentativa por pasar que en la antesala habla una mesita con un florero y que habla —Yo dispar porque de no hacerde contrabando Informacin de la lo ya yo era victima—dijo el acu¡ Esparta nacionalista para los repuun piano que divida la sala de la I sado. Por las condiciones en que I blicanos en una valija del cuerpo antesala y que fu en ese sitio | me encontraba, cuando me sent diplomtico britnico, donde separ a los dos hombres i herido me vi obligado a disparar. El vicecnsul britnico en San que luchaban. El testigo declar I porque Fernndez Vinas continuaSebastin. Harold Goodman, se difinalmente que despus de la peba agredindome. ¡ ligia a la embajada britnica en lea fu a la habitacin donde te-, —Qu estatura tenia su agreSan Juan de Luz. con la valija dinia su hijo enfermo. Ms tarde I sor? ¡ plomtlca. cuando los nacionalistas visit a los heridos en los hospita—Era como una cuarta ms alto lo detuvieron, alegando que tenan le*1 que yo y pesaba como doscientas evidencia inexpugnable de que dicha Preguntado otra vez por la de>| libras. valija contena "materia Incriminafensa, el testigo dijo que no vio que j • Despus que usted hizo los loria". Goodman acept que se uhrlera la valija, descubrindose en ella una caria que contena Informacin para los republicanos, vio cuando Fernndez Vias le pe-jsenti malo y cog mis nenes y mil I-as autoridades britnicas eoopogaba al acusado. seora y nos fuimos en una gua¡ ran con las nacionalistas en la lne entregara doa Aracelis, la esdisparos, quin vino all? posa del acusado, un revlver aj .-All lleg Bonifacio Lpez y ste para que se defendiera. Que si ¡ nos separ. Una vez separados me Declara el acusado Luego declar el acusado. Dijo gua para nuestra casa. Yo no crea vestlgacin del Incidente. Fuentes que llegarla a casa; crei que me mo que trabajaba en la American Rail. rlria en el camino. Al llegar a caroad Co., por espacio de unos 14 s n am a mi Jefe, el seor Jimaftos, y que ahora era secretario : MTt por telfono y l Indic a los del director seor Jimnez. Que es seores Vasallo y Acosta Velarde que me llevaran a una Despus me llevaron a la clnica. "San lica tro o casado, con una hija de don Ignacio Cuello, y que tiene dos hijos. El dia diez de marzo de 1936, dijo el acusado, fu a la casa de la seora Vda. de Rosales; que Fernndez Vinas, su concuado, viva I termin su declaracin fu sometlalll con su esposa doa Rosa; que; d 0 t repreguntas por el fiscal britnicas creen q u un sirviente espaol del consulado de San Sebastin probablemente ech la carta en la valija sin saberlo Goodman. Un comunicado expedido por el Ministerio de Relaciones Exteriores dice asi: "Un paquete que contenia materia Incrlmlnatoria fu encontrado por las autoridades espaolas de la frontera en Irn, en la valija consular despachada por el consulado britnico de San Sebastian para la embajada britnica en San Juan de Luz. Se est llevando a cabo una investigacin por las autoridades nacionalistas con la cooperacin de las autoridades britnicas. El vicecnsul brilnlco en San Sebastin es Harold Goodman. Aunque l mismo llevaba la valija que contena el paquete mencionado, no se ha hecho ninguna sugestin de que l est conectado personalmente y en forma alguna con el Incidente." • DEL VIVIR AGUAD1LLANO fu a la casa acompaado de su esposa doa Aracelis y de sus dos Franco. El Ledo. Martnez Nadal expuhijitos; que el motivo de la visita ¡ „ Ia t e 0r ia de defensa propia a fu que un nio de Bonifacio Lo-1 f tv0 r de su defendido, alegando Bonifacio Lpez, que est c.vae do con Teresa Rosales, y viva nl' para el 10 de marzo de 1936 en la rasa de los esposos Rosales Cuello y Lpez, mientras tenia un nifto enfermo con bronquitis, not la llegada del acusado Francisco Garcia Lugo y su esposa Aracelis. acon-.p;inados de dos nios, uno de dial os y otro de cuatro. Dijo que en la casa estaba Juan i-pez *n &f Petado anormal, impertinente, y que sinti una discusin en la sala y luego sinti golpes como de sillones que se calan pero que no 1. di* importancia porque all habla hijos de don Ignacio que se emborronaban y no respetaban a la madre, y que ellos tenan esa coa•lumbre. Que al or los disparo. se dio ruenta de que no eran los muchachos y sall para afuera dejando al nio en una cama, y vl a Garca Lugo, el acusado, y Fernndez Vias, su concuado, que estaban agarrados; que se meti por medio de ellos para separarlos, y 4 que Garcia se fu contra un seto v Fernndez contra un plano. Not que estaban heridos porque (-.arela botaba sangre, y tenia un traj. blanco ensangrentado. Que oy cuando Fernndez le dijo que estaba herido tambin y que en ese Instante Garcia sali por una ga(Anuncio) En la Corle .(J8 necesario para cumplir us promesas. Nosolros. que sabemos que el Tesorero de Puerto Rico s queja de que las rentas han descendido en ms de un milln, y que sabemos que el Comisionado pudo cumplir sus ofrecimientos hechos durante el curo pasado, y que no los cumpli, preferimos dar ms crdito a CIUDADANO CUBANO SERA DEPORTADO Entr a la Isla ilegal mente con rcord penal Everto Arturo Gutirrez > Peray, cubano de 42 aos de edad, que lleg al pas en enero 17 procedente de Nueva York, hacindose pasar por portorriqueo natural de Aguadilla, y que se encontraba cumpliendo una condena en la crcel de distrito de San Juan, ser deportado por las autoridades de Inmigracin. De acuerdo con la Informacin obtenida por el Jefe*de Inmigracin seor Clover. este cubano fu sentenciado por violacin a las leyes contra la marihuana en Chicago, y por delito de posesin de drogas narcticas, habiendo cumplido o'ras sentencias por conducta deso denada y violacin a las leyes contra narcticos. Gutirrez cumpli ya una condena en la crcel de distrito de, San Juan por posesin Ilegal de marihuana, y las autoridades de Inmigracin se proponen deportarlo de un momento a otro. Mientras tanto el acusado permanece encarcelado por haber entrado ilegalmente a Puerto Rico. Senteiiciudo por cuatro luirlos iK'iiort's Los detectives Marcelino Santiago y Arturo Bernurd del puesto de San Juan, arrestaron a Jos Raso Repolle), blanco de 40 aAos, natural de Coro/al y residente en Catafto, a quien acusaron de un delito de hurto menor cometido el 16 'EL DOCTOR DICE QUE GANA KN PESO CADA SEMANA" ¡Y no es extrao! siguiendo el consejo d. su mdico au beb recibe en Karo el alimento qu* necesita para fortalecer y desarrollar energa. Rico en dexirosa y llevando fuerza y vigor a todas las partes vitales del organismo, Karo da verdadera proteccin a la salud de la criatura. I* MARTNEZ OCHO A — 15 Apartado 768, San Juan, P. S. 1 los hechos demostrados que a las' 1 0 diciembre, cuando el acusado,promesas hechas en vsperas de una asamblea de maestros a quienes se quiere engaar o coaccionar para que otorguen un voto de confianza o de respaldo a quien ha puesto su seleccin a merced ri# la poltica partidista, y a quien no ha cumplido su promesa anterior. Hiri a u padre levemente PONCE. diciembre 20.— En el barrio Coto Laurel, entre Juana Daz y Ponce, el Individuo Jos Collazo agredi con un, cuchilla a su padre Francisco Collazo, por la espalda. Investigado el suceso por el polica Sergio Merle, destacado en dicho barrio, se determin qye la agresin tuvo lugar durante una discusin entre padre e hijo. Arturo CASTRO, Jr. segns> alegaba, sustrajo, de la propiedad de Henry Brown, jefe del garage del Gobierno, varios artculos valorados en $50, que fueion recuperados. La Corte Municipal, seccin tercera, le impuso al acusado 15 dias de crcel. El mismo individuo fu arrestado por otro delito de hurto cometido en el Arsenal, de donde sustrajo varios,artculos propiedad de Stanley Crook, valqrados en $2. La Corte Municipal le impuso al acu* gado otros 15 dias de crcel. El mismo acusado el 16 de diciembre en el mismo sitio sustrajo de la propiedad de Juan Alicea un carrito de mano valorado en $16. La Corte le impuso otros 15 dias de crcel. El mismo acusado volvi a cometer otro delito de hurto menor cuando sustrajo de la propiedad de Luis Morales, en la calle Infanta Luisa, una bomba de gasolina valorada en $15 y la Corte le impuso otros 15 dias de crcel. Mate los / mosquitos Si la lata no tiene el soldadito, no es FLIT c;T S REGALOS PARA TODOS EN — %  A \s vv eeH • %  '^ k P CAMILO No posa trabo jo, vengo donde CAMILO y quedar resuelto tu problema do regalos. Aqu tenemos regalos pora todos. Poro Pop, Mam, su hermano, hermana, novio, novia, amigo, omiga. Dos pisos atestados do mercanca poro regalos. Vistanos — AHORRE DINERO. ROPA INTERIOR FINA LAMPARAS DE NOVEDAD COCKTELERAS PERFUMERA FINA PAUELOS SOMBREROS DE SEORA JUEGOS PARA TE Y CAFE PAJAMAS ENCENDEDORES JUEGOS DE CENICEROS ESTUCHES DE MANICURE CRISTALERA MEDIAS DE TODAS CLASES CARTERAS ARTCULOS DE CROMIO JOYERA DE FANTASA CAJAS DE PAUELOS CETROS DE MESA CAMISAS PARA CABALLEROS CARTERAS CORBATAS FINSIMAS RELOJES PARA MESA POLVOS Y JABONES SOMBRILLAS P r. • • • TELAS TELAS Regola un bonito corta do tolo ara un trajo. Taamos un surtido completo do tdos nuevas tn coloras de la temporada. Puntos bordados on metal, Brocados con metal do ltima modo. Taffetas — Mohars — Gasas — Chiffon — Creps — Favos — Crtps Chamois — Sarins do sedo y rayn. %  efl x 1 GRATIS Presentacin lujoso on codo, paquete pora roglo. Camilo Domnguez & Co., Inc. trau 45 (/NOVEDADES TODOS LOS DIAS) San Juan .'.vi..



PAGE 1

-—I EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938. 19 1888— BONIFACIO RU1Z GONZLEZ Rstica: Finca de 25.15 edsy 1 cata de madera y zinc en Bo Mamey (30-31, 34-35. 37-38 y Ley 10) $43.82 1913—JESS RUIZ SOTO Rstica: Finca de 1.33 cds. y 1 casa de madera y zinc en el B' Mamey (1937-38) $3.10 1923—MANUEL RUIZ ROS Rstica: Finca de 5 cds. y 1 casa de madera y zinc en B Mamey (1937-38) $5.05 1927—PLACIDO RUIZ FELICIANO Rstica: Finca de 7 cdas. y 1 casa de madera y zinc en B* Cerro Gordo (1937-38) $5.31 3997—CAYETANO TRAVERSO SNCHEZ Rstica: Finca de 5.03 cds. y 1 casa de madera y zinc en B* Piedras Blancas (193738) $5.51 2014—NARCISO VALENTN RIVERA Rstica: Finca de 7.08 cds. en el B Atalaya (1937-38) $510 1990— NICOLS CRESPO 1925—MERCADO Rstica: Finca de 2.24 cds. en el B Lagunas (1929-30 y 30-31) $4.82 1241—NICOLS CRESPO MERCADO Rstica: Finca de 4 cds. en el B Atalaya (Ley 23) $12.54 1238-LEOCADIO CORTES CRESPO Rstica: Finca de 10 cds. y 1 casa de madera y zinc en B Cerro Gordo (Ley 23) $14.50 Aguada, P. R-. noviembre 25. 1938. Alejandrino SANTONI. Colector. COLECTURA DE AGUADILLA PRIMERA SUBASTA 2320—LUIS ACEVEDO ALVAREZ Urbana: solar de 211.5 me y una casa en la calle Santa Brbara Nm. 63. (193738) f 7 55 2663-HERMINIA CORDERO' MARRERO hoy Maria Gaya Urbana: de 169.40 me y una casa en la calle Betances (1937-38) 55' 49 2758—THE FEDERAL LAND BANK OF BALTIMORE Rstica: de 5.80 cds. en el B" M. Baja A1937-38) $3.50 2760—THE FEDERAL LAND BANK OF BALTIMORE Rstica: de 2.37 cds. en el B Maleza Baja (1937-38) $3.39 2857-JUAN GARCA VEGA Urbana: solar de 38320 me y una casa en la calle Progreso Nm. 111 (1937-381 $16.40 ¡859-JUAN GARCA VEGA Urbana: solar de 772.335 me. y una tasa en calle Progreso 162 (1937-38) $13 6o 2926-DOLORES GONZLEZ BOYES Rstica: casa de madera y zinc enclavada en (inca de Segundo Gonzlez en B" Aguacate ('937-38) $3.77 "203-MONSERRATE V. C. MARN Y OTRAS Urbana: solar de 117775 me v una casa en la calle Jos* *de Diego .1937-38) $28.9. -205-JOSE L. MRQUEZ :206—Urbana: solar de 27195 me v una casa en la calle Progreso Nm. 27 (1937-38' $53.71 ;.-V BELN MNDEZ MARTNEZ Sub. Urbana: 120 m'c y una casa en el B Camaseyes (1937-33) W.83 3372-AGAPITO PELLOT 4098— PELLOT 5521—Rstica: de 11.78 cds. y una casa en B Caimital Alto (1934-35 1937-38) $229.09 3418-AGRIP1NA PONCE MILN Rstica: de 10 cds. en el B' Montana (1937-381 $3.17 3419—AGRIPINA PONCE MILN Rstica: de 12.77 cdsy una casa en el B Montana 193738) $10 38 3500—BERNARDINA RIVERA Urbana: solar de 120 me y una casa en la calle Hernn Cortez *U* 3617-E. RUBIO E HIJOS Rstica: de 499.0625 m'c y 12 cuerdas en B" Caimital Bajo y calle Carnicera (1937-38) 985 2658— GEORGINA SOSA VALLE Urbana: de 106.2 me y una casa en calle Barbosa Nm. 12 (1937-38) $371 8793— TOMAS VARGAS ROSADO Urbana: solar de 194.22 m'c y una casa en B Victoria Prol. Progreso Nm. 195 (1937-38) 84.83 3814-JUAN VEGA ROMN Urbana: solar de 84.27 me y una casa en calle Barbosa Nm. 56 8961 SEGUNDA SUBASTA U0—RAM"N ALMEYDA 8878 MORALES SUCN. 1937-38 Rstica: Finca de 1.78 cuerdas en el B Maleza Alta $7.52 2443—JUAN ARMAS CRUZ 1937-38 Rstica: Finca de 3 635 cds. y un boho en el B Camaseyes ••* 8B18— FRANCISCO ANTONIO BARRETO 1937-38 Rstica: Casa de 50 x 46 pies en solar del mismo en ti B* Arenales. 87.90 2514 FRANCISCO A. BARRETO ALMEYDA 1937-38 Rstica: Finca de dos cuerdas y una casa en el B* Arenales. $14.97 2546—SEVERIANO BARRETO PUMAREJO 1937-38 Rstica: Finca de dos cuerdas en el B' Ceiba Alta. $5.70 3488—DIONISIO 2583 CABAN 1936—37; 1937-38 Urbana: Casa de madera y zinc, de 4 x 5 metros enclavada en solar del Municipio en la calle Marina N 96. $8 10 360-JUAN CAMBIAZO CABAN 2615 Y OTROS 1937—38 Urbana: Solar de 183.75 metros cuadrados y una casa en la calle Victoria. $14.6.1 2644—FRANCISCO CATAQUET SUCESI"N 1937-38 Rstica: Finca de 6 cuerdas y una casa en el B" Maleza Alta. $1120 1734-TOMAS CRESPO 2680 ROSARIO 1937-38 y Api. Ley 23. Rstica; Finca.de 90 38 cdas. dos casas etc en el B Caimital Bajo. $656.18 3609 -JOS CRUZ MILN. 2691 hoy Jos L. Mrquez hijo. 1936—37; 1937--38 Urbana: Solar de 126.43 m!c en la calle Jos de Diego. $59.79 1739-MANUEL 2706 CHICO 1936—37; 1937-38 y Api. Ley 23. Urbana: Casa de 6 x 9 mts. terrera, de m z en solar He la Logia Sol Naciente. Pueblo Nuevo. $30.43 2710—EDUARDO DI CRISTINA 1937-38 Urbana: Solar de 203.15 mjc y una casa en la calle Betances. $31.83 2757—FEDERAL LAND BANK OF BALTIMORE 1937—38 Rstica: Finca de 41.25 cuerdas en el B r Ceiba Baja. $42.39 2771-RAMON FELICIANO CORTES 1937-38 Urbana: Casa enclavada en solar de la Sucn. Lange en la calle San Francisco Detrs. $7.96 3743—JUAN PEDRO 2817 GALVAN 1936—37; 1937-38 y Api. Ley 23. Rstica: Finca de 3.06 cds. v 1 casa en el B' Ceiba Baja. $48.37 1804— JUAN GARCA DUCOS. 2855 hov RANDOLFO JUARBE 1937-38 Api. Ley 23 Rstica: Cond. 13 en valor de 4 cds. en el B' Guerrero. $10.17 285-GREGORIO GARCA 4345 NIEVES 1937-38 y Api. Ley 10 Rstica: Finca de 18 cuerdas y una casa en el B' Maleza Alta. $105.60 2858-JUAN GARCA VEGA 1937-38 Rstica: Finca de 3 cds en el B' Caimital Alto S: > 30 3630-TOMASA GUZMAN. hoy 3610 SANTIAGO R. ROBLL3 1934-35: 1935-36; 1936—37; 1937-38 Urbana: Solar de 253 98 m c y una casa en la calle San Francisco. $38.31 3010-JOSE DOLORES HERNNDEZ Rstica: Finca de 35.901 cuerdas y una casa etc. en el R" Caimital Alto. $71.77 4002-EULOGIO HIDALGO 1799 MEDINA 1936-37; 1937-38 y Api. Ley 23 Urbana: Solar de 143 me y una casa en la calle Progreso. $41.12 4008-PASCASIO HIDALGO 1803 1936—37; 1937—38 y Api Ley 23 Urbana: Solar de 516.25 me y una casa en la calle Progreso 105. $133.76 4010-VIRGINIA HIDALGO 3089 NIEVES 1936—37 y 1937-38 Urbana: Solar de 206 184 me y una casa en la calle Progreso. $48.96 1811-JOSE LLANIS 3195 1937-38 y Api. Ley 23 Rstica: Finca de 14.99984 cds y una casa en el B Corrales. $89.07 1814—JUANA MEDINA HER 3235 NANDEZ Y OTROS 1936—37; 1937-38 y Api. Ley 23 Urbana: Solar de 342.19 me y una casa en la calle Betances N 14. $184.00 3239-LUCIA MEDINA SOSA 1937-38 Rstica: Finca de 0 54 cuerdas en 1 B Palmar. $5.97 970—PASCASIO MNDEZ 3249 HIDALGO 1937--38 Urbana: Casa de 15 x 18 pies enclavada en solar del Municipio en B Obrero. $7.46 4208-ANSELMO MORLA 3307 CEREZO 1936—37 y 1937-38 Urbana: Solar de 87.60 m|c y una caa en Prol. Stahl. 816.45 1086—ANACLETO PELLOT 3375 Y ESPOSA 1937—38 Rstica: Finca de 0.31 cds. en el B Ceiba Baja. $4.19 4283EVARISTO PELLOT 1818 PELLO! 1094 1936—37; 1937-38 y 3381 Api. Ley 29 Rstica: Finca de 4 cuerdas y una casa en el B* Caimital Alto. $38.84 1820—SUCN. JUAN PEDRO PELLOT PELLOT Api. Ley 23 Rstica: Finca de 9 cds. en el B Ceiba Baja. $173.OS .T400—JOS PREZ 4367 ANAZAGASTE 1937—38 y Api. Ley 10 Rstica: Casa enclavada en solar de Manuel Oliver. B' Caimital Bajo. $15.80 4371-ISABEL S DE 3462 REICHARD 1936—37 y 1937-38 Urbana: Solar de 223.5384 m c y una casa en la calle San Carlos N' 7. $67 91 1242-IGNACIO RODRGUEZ 3522 RIQUELMO 1937-38 Rstica: Finca de 0 25 cds. y una casa en el B' 3 Caimital Alto. 85.73 3663 MANUEL SOSA 1937-38 Sub-Urbana: Solar de 1719.7881) m c y una casa en el B" Caimital Bajo —Cuesta Vieja. $9.36 1491-MANUEL SUAREZ. 3714 hoy Francisco Barreto 5243 Almeyda. 1937-38 y Api. Ley 10 Rstica: Finca de 30 1 cds. y 1 casa en el B" Arenales $215.57 1504-DOMINGA TORRES 3738 MNDEZ 1937-38 Rstica: Finca de .7 cd. en el B" Montaa. $4.13 1506—DOMINGA TORRES 3739 MNDEZ 1937-38 Rstica: Finca de .11 cd en el B* Montaa. $3.24 1507-DOMINGA TORRES 3740 MNDEZ 1937-38 Rstica: Finca de .11 cd en el B Montaa. $3.24 4796 -RAM"N N. VEGA 1846 1936—37; 1937-38 y 1585 Api. Ley 23 Rstica: Finca de 2 cds. en el B Caimital Alto. $44.12 Aguadilla. P. R.. setiembre 20, 1938. Fidel BABILONIA, Colector. COLECTURA DE ARECIB0 PRIMERA SUBASTA 5861—MANUEL ALICEA RAMOS Rstica: 1 casa en finca de Pedro Delgado en el B Islote $30.97 4774—GONZALO ALVAREZ Rstica: 109 315 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Hato Viejo $30.39 4964-EZEQUIEL! ARROYO HOY GIL QUIMONES & AQUILINO ARROYO Rstica: 1 cuerda de terreno y 1 casa en el B Hato Arriba $4.56 6280-GABINO AVALA CRUZ 5170—Rstica: 0125 cuerdas de terreno y 1 casa en el B* Sabana Hoyos-Ballaj $12.29 1 1039-ANDRS BARCELO Rstica: 6 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B' Esperanza $379 4987—JULIA BITHORN GONZLEZ Urbana: Solar de 141.69 m'c y 1 casa en la calle C. Coln $88.08 9928-DIEGO BRAVO RODRGUEZ Rstica: 202.83 cuerdas de terreno. 6 casas y 1 ranchn en el B Esperanza $33.95 C263ALBERTO BURCKART TEJADA hoy Jos Seda Martnez y Rafael Seda Lugo Urbana: Solar de 236.69 m'c y 1 casa en la calle Coll y Tost Nm. 19 Esq. San Fernando $804.11 5080-1-CARMEN CABALLERO Rstica: 27 cuerdas de terreno y 2 casas en el B' Sabana Hovos-Correa $369.46 8088 FCO. JAVIER CAMACHO ACEVEDO Rstica: 12 50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Esperanza-Colloral $4.58 5267—JOS A. CANALS LUGO hoy Pyramio Products Co. Rstica: Solar de 493.15 m'c sin edificaciones en el 3 Hato Abajo-Urb. Olmo $32.82 5191—FCO. Y NARCISO CARDONA Rstica: 1 casa en solar de la Cruz Rola en el B' Cruz Roja $605 B3S8— JUAN CENTENO Rstica: 27.43 cuerdas de terreno y 1 casa en el B* Hato Viejo 53645 C491--MARIA CENTENO Rstica: 0.375 cuerdas de terreno y 1 casa en el B Domingo Ruiz-Bajadero $4.31 6927-TIBURCIO CENTENO Y JUANA REUS Rstica: 7 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Esperanza $50.11 7110—EZEQUIEL COLON SERRANO Rstica: 6.75 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Miraflores $5.17 698S-MERCEDES COLON SOTO Rstica: 1.375 cuerdas de terreno y 1 casa en "el B Sabana •Hoyos-Ballaj $5.75 5490-TOMASA COLON VDA. URDAZ Rstica: Solar de 119-34 me y 1 casa en el B" Domingo Ruiz • $6.13 7139-AGUEDA CRUZ SIERRA hoy Nieves Martnez Gonzlez Rstica: 0.125 cuerdas de terreno y solar de 491.30 m!c 1 casa en el B Hato Abajo S5.26 5671—ARTEMIO CRUZ DE 6172—JESS hoy Feo. Rodrguez Rstica: 1 casa en solar del Municipio en el B Hato Abajo-Colricos $35.06 5615-CATALINA CRUZ VARGAS Rstica: 2.50 cuerdas de terrtno y 1 boho en el B 3 Islote 8432 5676-MATILDE CRUZ COLON Rstica: 45.08 cuerdas da terreno sin edificaciones en el • B Sabana Hoyos-Jovales $52.18 5T79—80— MIGUEL DELGADO RODRGUEZ Rstica: 31.501 cuerdas de terreno, 1 casa y ranchn en el B* Hato Abajo $218.40 5819— 20— EUSEBIO DHUPEROYS CRESPO Rstica: 48 cuerdas de terreno y 1 casa en el B* Esperanza $110.08 7245—GUILLERMO FIGUEROA hoy Central Cambalache Rstica: 15 cuerdas de terreno y 1 bohio en el B-AIato Arriba $48.70 21109RUFINA FELICIANO CARABALLO Rstica. 0.50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Rio Arriba $2.18 7991 -FRANCISCO G"MEZ Rstica: 1 casa en finca de Joaquina Gmez en el B" Islote $6.05 11110—RUFINA FELICIANO CARABALLO Rstica: 1 cuerda de terreno sin edificaciones en el B" Rio Arriba $3.12 C216—ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 228 m'c sin edificaciones en el B tf San Luis S12.41 f-217-ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 190 m'c y 3 casas en el B" San Luis $98.48 6218—ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 228 me. sin edificaciones en el B" San Luis $12.45 6219-ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 228 me. sin edificariones en el R* San Luis $12.43 f.220 -ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 162 m >. sin edificaciones en el B" San Luis $9.28 (.221-ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 180 me. nin edificaciones en el R San Luis $10.20 7887-ANTONIO GONZLEZ Rstica: 10.75 cuerdas de terreno y 1 casa en el B Rio Arriba $23.99 6251 ARTURO GONZLEZ JIMNEZ Rstica: 33 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B' Domlngulto $8.39 7902-DIONISIO GONZLEZ COLON Rstica: 1.75 cuerdas de terreno y 1 casa en el B n Dominguito $13.57 6380—PEDRO GONZLEZ JORGE Rstica: 5 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Dominguito $107.93 G456-PLACIDO GONZLEZ MALDONADO Rstica: 31.183 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Dominguito $42.23 P143-EMILIANO GUZMAN Rstica: Cond. indiviso 13 en 60 cuerdas de terreno y 1 casa en el B' Arrozal $12.23 6768—ZOILO L"PEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 190 me y casa en la calle 4 Urb. Balseiro $33.52 C769-VICTORIA LOZADA Urbana: 1 casa en solar de Zona Martima en Cruz Playa detrs Pagani $28.15 6787-8—JOS DOLORES MALDONADO Rstica: 2 cuerdas de terreno y 1 casa en el B' Islote $16.74 8599MARGARO MALDONADO Rstica: 2 cuerdas de terreno y 1 rasa en el B* Rio Arriba 13.79 (.915 CRIST"BAL MARTNEZ VIEI. Rstica: 0.30 cuerdas de terreno sin edificaciones en el R Hato Ahajo $1107 6975-6-JOSE MARTNEZ Rstica: 1.37 cuerdas de terreno y 1 casa en el B" Arrozal $24.79 6977—VICTORIANO MARTNEZ ROSAS Rstica: 50 cuerdas de terreno y 1 ranchn en el B n Esperanza $134.25 7027-SUCN. PEDRO MEDINA MALDONADO Rstica: 41 cuerdas de terreno y 1 casa en el B' Arrozal $3693 7103—JUAN MERCADO Rstica: 16 cuerdas de terreno y 1 casa en el B' Esperanza $7.47 11130—SUCN. NICOLS MESTEY Rstica. 7 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Garrocha les 820080 7189-PASCAS1A MILLET FIGUERO/ Urbana: Solar de 72.968 me y 1 casa en la calle Santiago 824.79 7214-NICOLAS MIRANDA Urbana: 1 casa en solar del Puebol de Puerto Rico en Rabo de Culebra $14.27 895 PEDRO MOLLENO FELICIANO Rstica: 0.52 cuerdas de terreno y 1 casa en el B" Sabana Hoyos-Correa $3.78 729.3—JUANA Y GUDELIA MOREDA SALGADO Urbana: Solar de 373.10 me y 1 casa en calle Gonzalo Marin Nm. 8 5327.51 8967— JUSTA NORIEGA Urbana: 1 casa en solar del Pueblo de. Puerto Rico detrs calle Sta. Maria Playa 8839 9512—EDUARDO OLIVER Rstica: 51-031 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Rio Arriba $744.84 9518-EDUARDO OLIVER Rstica: 63.616 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Rio Arriba $810.35 7469-MANUEL OLIVER ARESTI Urbana: cond. de 13 en solar de 385.43 me. en calle Coll y Tost Nm. 5 y 13 casa $13398 7526—SERAFN ORAMA DE JESS Rstica: 85.88 cuerdas de terreno y 1 casa en el B" Sabana Hoyos-Jovales $291.94 7322-SERAFIN ORMA Rstica: 1 casa en finca de Sucn. Benito Vzquez en el B' Arrozal $35.85 7871 -JUAN PALEN GUEDA hoy Evaristo Rivera Maldonado Urbana: Solar de 51.725 me y 1 casa en calle Sta. Maria Nm. 35 $140.55 9197-DOMINGO PREZ MALDONADO Rstica: 2.50 cuerdas de terreno sin edificaciones en P1 B" Islote $8.24 7678— SUCN. FCO. JAVIER PREZ hoy Santos Prez Rstica: 94.44 cuerdas de terreno y casa B' Sabana Hoyos-Jovales 5390.30 7700—SUCN. JUAN RAM"N PREZ GERENA Rstica: 53 cuerdas de terreno y cata en el B %  Sana Hoyos-Convento $30.10 7785—JUSTO PREZ HOY JOS SEDA MARTNEZ Urbana: Solar de 126.23 me y casa en la calle Pinta Prol.. Mariano Vidal $106.10 9290—RUPERTO PONCE Rstica: 1 cuerda de terreno y 1 casa en el B' Miraflores $4.92 7859—SINFOR1ANO QUIONES Urbana: 1 casa en solhr del Pueblo de Puerto Rico en la barriada Santo Domingo $41.00 7933-GUADALUPE RICO DE JOVET Urbana: Solar de 300 me. y 1 casa en Ave. Hatillo $65.26 8037-SUCN. HILARIO RIVERA Rstica: 28 cuerdas y casa en el B'' Esperanza $52.54 8176—PETRA RIVERA ROMN Urbana: 1 casa en solar del Municipio en B' Monserrate Rajada Mercado :S8.11 8201-ZENON RIVERA ROSARIO Urbana: 1 casa en solar de zona martima en el B" Sto. Domingo $11.41 8146-JOS ROBLES Urbana: 1 casa en solar de Mora Hnos. & Co. en el Tendal Tamarindo $2250 8222—CRISTINA RODRGUEZ Rstica: 0.682 cuerdas de terreno y 1 casa en B" Sabana Hoyos-Asomante. $12.30 8318-INOCENCIO ROA Rstica: 1 casa en finca de Manuel Bravo en el B ? Hato Abajo-Miramar $10.28 8617-JUANA DE SANTIAGO MALDONADO Rstica: Solar de 180.8(1 me y 1 casa en el B Islote-Viga $20.48 8750—RICARDO SERRANO RODRGUEZ Rstica: 1 casa en solar del Pueblo de Puerto Rico en el B Islole-Vigia $15.39 8762-VICTORIANO SERRANO COLON Rstica: 1 casa en solar de Ramn Portugus en el B Islote-Viga $20.48 8813—ISIDORA STUARD hoy Central Cambalache Rstica: 2.50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Santana $31.87 9042-.TOSE TRIDAS TORRES Rstica: 29-50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el R" Arrozal 880.89 9043—JOS TRIDAS TORRES Rstica: 16 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Arrozal $38.77 7028—JOS TRIDAS TORRES Rstica: 45 cuerdas de terreno, 1 casa y ranchn en el B Arrozal $110.04 "077-BIENVENIDA VARGAS DE FIGUEROA Urbana: 1 casa en solar del Pueblo de Puerto Rico en Cruz Playa detrs Cervantes $17.86 0094 JUAN VZQUEZ Urbana: 1 casa en solar de zona martima en B" Sto. Domingo $22.73 9689—JUAN VEGA SERRANO Rstica: 3.50 cuerdas de terreno y 1 casa en B' Sabana Hoyos-Montana $12.48 0100-FERNANDO ZEDA Rstica: 1 cuerda de terreno sin edificaciones en carretera de Sabana Hoyos $34 19 9194-RAM"N ZEDA TORRES Rstica: 12 cuerda de terreno sin edificaciones en carretera Sabana Hoyos $24.50 9L03-RAM"N ZEDA TORRES Rstica: 1 cuerda de terreno sin edificaciones en Sabana Hoyos-Carretera $62.79 5474—MANUEL CONCEPCI"N Rstica: 1 casa en finca de Manuel Concepcin y R. Rios B' Miraflores $24.15 56P2-ANDRES CRUZ REYES Rstica: 14 cuerdas de terreno y 1 casa en B" Miraflores $17.08 18146—JUANA CABAN 6529—SANTIAGO Urbana: Solar de 300 m'c. casa y garaje en Urb. Garcia-Calle Nm. 9 $3.29 6329—MANUEL DE JESS MU¡*0Z Y OTROS Urbana: 1 casa en solar del Municipio calle Hernn Corts Nm. 64 $4-66 6303—AURELIO MARTNEZ SOTO Rstica: 0.50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Islote S2.61 6930—JORGE MARTNEZ AVILES Rstica: 24.911 cuerdas de terreno y 1 casa en el B Sabana Hoyos-Jovales $22.35 Areciho, P. R.. setiembre 22. 1938. Benito ROSA QUIMONES. Colector. COLECTURA DE GUAYNABO PRIMERA SUBASTA 1796-HARRY McCORMICK HOY SUCN. Rstica: 350.71 cuerdas de terreno con una casa y 4 ranchones, en el B n Hato Nuevo $3509.24 1248—ELISA GALLARDO SEARY Rstica: 24.59 cuerdas de terreno, sin edificaciones en el BFrailes 8357.96 1249— ELISA GALLARDO SEARY Rstica: 20 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Pueblo $1,786.40 1230-ELISA GALLARDO SEARY Rstica: 35.31 cuerdas de terreno s'n edificaciones en el B Pueblo $1,945.83 1851 ELISA GALLARDO SEARY Rstica: 74.90 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B 1 Frailes $1.077.90 1253— ELISA GALLARDO SEARY Rstica: 23926 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Pueblo $448.20 Guaynabo, P. R., noviembre 16 1!)38. Hilario RIVERA ZAYAS. Colector COLECTURA DE LARES /RIMERA SUBASTA 2861-ALEJANDRA ACEVEDO MNDEZ Rstica, compuesta de 3 23 cuerdas y una casa en barrio Pezuela. $4 14 1877-FRANC1SCO ACEVEDO 2374 HERNNDEZ Rstica, compuesta de 97.415 cds y una casa en barrio La torre. $368 77 2233-JUAN ACEVEDO MRTIR Ri-stica, compuesta de 11 25 cuerdas y una casa en barrio Buenos Aires. $8 39 1886-JUANA RAMONA ACEVEDO Rstica, compuesta de 10 14 cuerdas y una casa en barrio n ezuela S48 0 1888-LORENZO ACEVEDO Rstica, compuesta de tres cuerdas y una casa en barrio Latorre. 53.79 288')-LUIS ACEVEDO RODRGUEZ Rstica, compuesta de I res cuerdas de terreno en barrio Mirasol. $2 21 2881 -LUIS ACEVEDO RODRGUEZ Rstica, compuesta He cinco cuerdas y una casa en harrio Mirasol $2.92 1902 ALCOVER & CO. Rstica, compuesta de 32 14 cuerdas y una casa en barrio Espino. $24.31 191.1 -ANTONIA ALEMA1Y 2898 MAYOL Rstica, compuesta de tres cuerdas y una casa en ha' rrio Rio Prieto. $5 76 1914-ANTONIA ALEMAftY 3899 MAYOL Rstica, compuesta de 14 cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto. $16.68 1015-ANTONIA ALEMAftY 2900 MAYOL Rstica, compuesta de seis cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto. $8.17 1916— ANTONIA ALEMArY 2901 MAYOL Rstica, compuesta de 8 08 cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto. $9.53 4299-TOMAS ALVAREZ AROCHO Rstica, compuesta de 2.50 cuerdas y una casa en barrio Mirasol. z $6.45 17.53-PEDRO ARAMBURO 2249 DELGADO Rstica, compuesta de 27.70 cuerdas y una casa en barrio Latorre. $138 09 2929—MARA EPITACIA 4486 AROCHO Rstica, compuesta de seis cuerdas y un boho en barrio Lares. $15 90 1941 -SALVADOR ARROYO Urbana, compuesta de un solar de 60 metros cuadrados y una casa en la calle En1944-SUCN.' NEMESIO ARVELO ROS Rstica, compuesta de 5 75 cuerdas y una casa en barrio Mirasol. $0.06 1953 -CARLOS BARBOSA BARBOSA Rstica, compuesta de 14.848 cuerdas y una rasa en barrio Buenos Aires. $12.94 1755 -ANTONIO BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta de veinte cuerdas de terreno en harrio Buenos Aires. $50.98 2326-ANTONIO BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta de 38 cuerdas y una casa en barrio Buenos Aires. $57 86 1959 -JOS BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta de 33 50 cuerdas y dos casas en barrio Buenos Aires $196 51 1960 JOS BAUZA GONZLEZ Rstica, co-npuestn de 7.90 cuerdas de terreno en harrio Buenos Aires. $30.18 1062-MIGUEL BAUZA 2965 FRAU Rstica, compuesta de 17 cuerdas de tereno en barrio Buenos Aires. $42 20 1963-MIGUEL BAUZA 2966 FRAU Rstica, compuesta de 23 CUtrdaa de terreno en bai rrio Buenos Aires. $05.37 I 1061 -MIGUEL BAUZA 2067 FRAU Rstica, compuesta de veinte cuerdas de. terreno en barrio Buenos Aires. 888.71 1965-MIGUEL BAUZA 296$ FRAU Rstica, compuesta de ocho cuerdas de terreno en hario Buenos Aires. $29 66 MIGUEL BAUZA FRAU Rstica, compuesta de seis cuerdas de terreno en barrio Buenos Aires. $26 42 1967-MIGUEL BAUZA 2970 FRAU Rstica, compuesta de -DIONISIO CARRERA ARCE Rstica, compuesta de 30 cuerdas y una casa en harrio Piletas $11.11 2tMil LEONCIO CABRERA MARICHAL Rstica, compuesta de 2.50 cuerdas de terreno en barrio Piletas, .97 20(10 SUCN. (JER"NIMO CALCERRADA Rstica, compuesta de 4 03 cuerdas de terrpno en barrio Mirasol. $17.02 2010—SUCN. GER"NIMO CALCERRADA BELLO Rstica, compuesta de 5.75 cuerdas y una casa en harrio Mirasol. $19,04 2013-FRANCISCO CANABAL CACHAFEIRO Rstica, compuesta de 25 28 cuerdas y una casa en barrio Espino. $35.12 2836 JUAN MARA 2829 CRUZ Rstica, compuesta de 11 75 cuerdas y una casa en harrio Rio Prieto $49.42 2017-EVARISTO CAMAS MUftOZ Rstica, compuesta de 14 50 cuerdas y una casa en barrio Callejones. $4.93 2018 -EVARISTO CAMAS MUHOZ Rstica, compuesta de cuatro cuerdas de terreno en barrio Callejones. $2.42 2020-SUCN. A. CARBONELL Urbana, con cahlda de una casa en solar del municipio radicada en calle San Jos N 19 20.22 2022 HORTENCIA CARBONELL DE MRQUEZ Rstica, compuesta de 333 cuerdas y una casa en barrio Pezuela $318.98 2023CARLOS CARDEO BARRETO, Rstica, compuesta de quince cuerdas y una casa en barrio Lares. $7.93 2024CARLOS CARDE BARRETO Rstica, compuesta de once cuerdas de terreno en barrio Lares. $4.24 2025 -JUAN CARDE MRTIR Rstica, compuesta d 3,50 cuerdas de terreno en harrio Lares. 18.79 2026 JUAN CARDE MRTIR Rstica, compuesta de 8.03 cuerdas y una casa en harrio Lares. $8.15 2027 -JUAN CARDE MRTIR Rstica, compuesta de 19 cuerdas de terreno en harrio Lares. 311.11 3038 MANUEL CARDE MRTIR Rstica, compuesta de 16 cuerdas de terreno en barrio Lares. $5 84 2050 CLAUDIO y SALVADOR COLON COLON Rstica, compuesta de 6.22 cuerdas de terreno en harrio Latorre. $4 20 2031-CRISTINA COLON Urbana, con rbida de una casa en solar del municipio, radicada en el nmero 48 de la calle Acevedo. $6 06 2052-DIONISIA COLON COLON Rstica, compuesta de 8.46 cuerdas de terreno en harrio Lares. $27 90 3076 -ICLEUTERIO COLON SOTO Rstica, compuesta de 2.12 cuerdas de terreno y una casa en B Lares. $2.63 2056-FRANCISCO COLON 4821 COLON Rstica, compuesta de 10 75 cuerdas de terreno en barrio Lares. $111.14 2062 SUCN JUANA COLON ROS Rstica, compuesta de 2 30 cuerdas de terreno en barrio Latorre. $2.65 2070-^PEDRO COLON SOTO Rstica, compuesta de 38 ruerdas de terreno en barrio Lares. $91.58 3094-RAMON COLON COLON Rstica, compuesta de 8.67 cuerdas de terreno en barrio Latorre. 813.43 2079 VICENTA COLON PREZ Rstica, compuesta de 0.44 de una cuerda y una casa en barrio Lares $11.11 2093-ELEUTERIO CRUZ MAL1NES Rstica, compuesta de 3.50 cuerdas de terreno y una casa en barrio Pezuela. $13.59 3133—JUAN CRUZ ALICEA Rstica, compuesta de dos everd-s de terreno en el harrio Callejones. 82.46 3134—JUAN CRUZ ALICEA Rstica, compuesta de dos cuerdas de terreno en el barrio Callejones. $2.46 3136—JUAN CRUZ VIEZ Rstica, compuesta de dos cuerdas de terreno en el barrio Callejones. $2.47 2112-MARA LUISA CRUZ MNDEZ Rstica, compuesta de 1.50 cuerda y una casa en barrio Espino. 2.07 2113—SUCN. MARA CRUZ RODRGUEZ Rstica, compuesta de 13.50 cuerdas y una casa en barrio Mirasol. 85.03 2117 ADELA CUEVAS VDA. 2296 DE GONZLEZ Rstica, compuesta de 14.494 cuerdas y una casa en barrio Pueblo. 826.26 2118-ADELA CUEVAS Vda. DE GONZLEZ Urbana, compuesta de un solar de 372.25 metros cuadrados y una casa en la calle San Jos. $15.67 2119-ADELA CUEVAS VDA. DE GONZLEZ Urbana, compuesta de un solar de 506 metros cuadrados y una casa en la calle San Jos. $17.95 2121-ADELA CUEVAS VDA. DE GONZLEZ Urbana, con cabida de una casa en solar propio radicada en la calle San Jos. $13 33 2120 -ADELA CUEVAS VDA. DE GONZLEZ Urbana: una casa en finca de Adela Cuevas, radicada en la calle San Jos. $13.39 1762-JUAN MARA CUEVAS Rstica, compuesta de 21.904 ruerdas y una casa en barrio Pueblo. $50.64 4438-MARIANA CUEVAS RAMREZ Urbana, compuesta de un solar de 319 metros cuadrados y una casa de dos plantas en calle San Jos esquina Colon. $103.98 2138 PATRICIO CUEVAS VALLE Rstica, compuesta de 18 cuerdas de terreno y una casa en harrio Buenos Aires. 852.33 2140 SUCN. RAM"N CHARON Rstica, compuesta de cinco cuerdas de terreno y una casa en el barrio Rio Prieto, $27.34 2141-IDY DANZ Urbana, compuesta de un solar de 421 metros cuadrados y una casa en la calle Muoz Rivera. $109.49 2143-AGUSTINA DELGADO 4534 DELGADO Rustica, compuesta de nueve ruwrdas de terreno en el barrio Buenos Aires. $21.94 2156-MARA AGUSTINA C. 2311 DELGADO Rstica, compuesta de doce cuerdas de terreno y una casa en barrio Buenos Aires. 830.80 2146 ELIAS DELGADO SELLA Rstica, compuesta de 18.50 cuerdas de terreno en el barrio Bartolo. $5.82 2146 -ELIAS DELGADO SELLA Rstica, compuesta de 321 • 042 cuerdas con establecimientos, casas, etc. $1,090.31 2148JOS MARA DELGADO Rstica, compuesta de 113 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. $401.42 2152-JOS DE LA CRUZ DELGADO TORRES Rstica, compuesta de 38 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. $108.92 2150 JOS DE LA CRUZ DELGADO TORRES Rstica, compuesta de 38 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. 883.48 2152 -JOS DE LA CRUZ DELGADO TORRES Rstica, compuesta de 29.10 cuerdas y una casa en barrio Latorre. $73.07 .153 -JOS MARA DELGADO TORRES Urbana, compuesta de un solar de 560 metros cuadrados y una casa en la calle Comercio. $73.18 2155JOS SANTIAGO DELGADO TORRES Y OTROS Rstica, compuesta de 3.68 cuerdas de terreno y una casa en barrio Buenos Aires. $48.58 2159-NICANOR DELGADO PERDOMO Rstica, compuesta de 81 cuerdas de terreno y una casa en barrio Bartolo. 8192.25 143—SANTIAGO DELGADO TORRES Rstica, casa de madera y zinc en finca de Jos C. Delgado en barrio Buenos Aires. $71.77 3195-RAMON DAZ 2706 ROMN Rstica, compuesta de 9.30 cuerdas de terreno en el barrio Callejones. 830.00 3198-IGNACIO DICUPE Urbana, casa de madera y zinc en solar del municipio en Ensanche Norte. 83.87 179-CARMEN ESTADES HERNNDEZ Rstica, compuesta de 197.. 26 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. 8359.80 2289—CARMEN ESTADES Urbana, compuesta de un solar de 72 metros cuadrados y una casa en la calle Mndez. 8107.02 2187-NORBERTO ESTEVES GONZLEZ Rstica, compuesta de 45.49 cuerdas de terreno y una casa en barrio Mirasol. 8115.31 2188-NORBERTO ESTEVES GONZLEZ Rstica, compuesta de 25.50 cuerdas y una casa en barrio Mirasol. 8139.24



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938. SI 19-LUIS VARGA* HERNNDEZ E HIJOS Rstica, compuesta de 23 cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto 11 63 2320—NGEL VELEZ Rstica, compuesta de 13 cuerdas de terreno en barrio Pueblo. H7.ll 4823-EUGENIO VELEZ SOTO Rstica, casa de madera y zinc en Mar de Flora Solo en barrio Pueblo. $3.87 3223—NICASIO VARGAS SANTIAGO Rstica, compuesta de tres cuerdas de terreno y una casa en barrio Lares. $3.35 3227—RAFAEL VELAZQUEZ QUILES Rstica, compuesta de ocho cuerdas do terreno y un bohio en barrio Lares. $3.79 3232 -NGEL VELEZ BRACERO Rstica, compuesta de 16.16 cuerdas de terreno y una casa en barrio Buenos Aires. 6.26 8 -NGEL VELEZ BRACERO Rstica, compuesta de diez cuerdas de terreno y una casa en barril Lares. $9 37 .10 CANDIDA VELEZ 2786 SANTIAGO Rstica, compuesta de 34.40 cuerdas de terreno y una casa en han io -Lator re. 1124.70 11 FELIPE VELEZ Rstica, compuesta de dos cuerda de terreno en barrio Espino. $2.40 13 FELIPE VELEZ ACEVEDO Rstica, compuesta de 12.31 cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino $36.13 16 FELIPE VELEZ ACEVEDO Rustir, compuesta de siete cuerdas de terreno en barrio Espino. $16.42 FELIPE ACEVEDO Rstica, compuesta de 2.30 ruerdas de terreno en barrio Espino. $2.07 HERMANOS VELEZ VARGAS Urbana, compuesta de 0.; metros cuadrados y una cita de madera y 7.inc en calle San Francisco N" 3 $33. Ti 3237 IRENE VELEZ VALENTN Rstica, compuesta de 76.cuei das de lerreno y una casa en barrio Rio Prieto. $141.91 60 "OSE VELEZ 1IORTA Rstica, compuesta de "> cuerdas de lerreno en barrio Pe/uela s H 071 .OSE ANTONIO VELEZ V VZQUEZ Rstica, compuesta He H> • 941 cuerdas de lerreno > una (asa en barrio Espino $.11 00 1337 \NC.EL VELEZ BRACERO Rustir, compuesta de joo metros cuadrados y una casa en barrio Pueblo. $11.56 3279 SUCN UDER1CO VELE; Rstica, compuesta de ocho ruerdas de terreno en barrio Rio Tticto $25 81 SUCN UDER1CO VELEZ NGEL PAOI.l Urbana, compuesta de 273 metros cuadrados y una casa en calle Muoz Rivera $20 22 • CLISES VELEZ Rstica, compuesta de 28S metros cuadrados y una casa en barrio Pueblo $279 KS LISES VELEZ VALENTN Rstica, computa de 14 4:1 cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto $41.13 -. CLISES VELEZ VALENTN Rstica, computa de seis cuerdas fie terreno en barrio Rio Prieto. $20 16 -INOCENCIA VELEZ DE COLON tDominso Ruizl Rstica, compuesta de 0.873 de una cuerda en barrio pueblo. $21 60 183.1 FRANCISCO VILELLA Urbana, compuesta de una rasa de concreto, madera y zinc en solar del municipio calle Comtelo. $444 82 'ti: JAIME VILELLA 4834 Rstica, compuesta de 174.34 cuerdas de lerreno y casas en barrios Latorre y Buenos Aire$808.l MARGARITA VILELLA 56 Rstica, compuesta de 171.37 cuerdas de terreno y casas rn lint rio Buenos Aires. $536.53 \ TARLO VILELLA 5 ROL Rstica, compuesta de 10 (T."i cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto 5fi9 00 • I.ORETO VIQUEIRA 1749 V1LLANUEVA Rstica, compuesta de Si OSO cuerdas de terreno \ caas en barrio Rio Prieto $308 23 I -I.ORETO VIQUEIRA 1740 VILLANUEVA Rstica, compuesta de 254 752 cuerdas de lerreno y casas en barrio Rio Prieto. $1.123.53 3339—FEDERAL LAND BANK OF BALTIMORE Rstica, compuesta de 20.263 cuerdas de terreno y una casa en barrio Lares $7 28 2324-JUAN VIVO Y SEORA Rstica, compuesta de 80.90 cuerdas de terreno y casas en barrio Pueblo. $396.63 2283-MANUELA VIVO VILELLA Urbana, casa de madera y zinc en solar del municipio, calle Comercio. 5343.75 •>fi7-FRANCISCO ACEVEDO 2016 HERNNDEZ Urbana, compuesta de un solar de 175 metros cuadrados y una casa de dos planta. en calle Comercio. $661.91 2868-JUAN ACEVEDO 1770 MNDEZ Rstica, compuesta de 1.50 cuerdas en barrio Latorre. $5.47 2902-ANTONIO ALEMAKY .1936 MARROTO Rstica, compuesta de 18.038 cuerda de terreno en barrio Rio Prieto. $67.80 $67.60 2907-MARGARITA A LEMAS Y 2007 MARROIG Rstica, compuesta de 20.402 cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto. $71.77 3240 -SUCESI"N EUFELIA 4481 ALVAREZ Rstica, compuesta de una cuerda de terreno y una casa en barrio Mirasol. $13.76 2038-INS AVILES 1864 Rstica, compuesta de 32.5 cuerdas de terreno en barrio Callejones. $83.11 1950—J"SE BELLO MNDEZ 2754 Y OTROS Rstica, compuesta de Ires cuerdas de terreno y una casa en barrio Bartolo. $36.60 2082 -JOS SEGUNDO 1908 BELLO MNDEZ Rstica, compuesta de 5.75 cuerdas de terreno en barrio Bartolo. $43.17 4S07—ERNESTO CASTRO Rstica, compuesta de 60 cuerdas de terreno y 1 casa en barrio Bartolo. 5213.68 4508—SUCN. INS CASTRO 2007 Rstica, compuesta de 145.15 cuerdas y una casa en barrio Rio Prieto. 637.54 3116—RAMONA CORDERO 1516 VELEZ Urbana, casa de madera J zinc en solar del municipio calle Ba¡adero. 528.48 3191-GENARO DAZ 4338 PREZ Rstica, compuesta de doce cuerdas de tarrea y 1 boho en barrio Rio Prieto. $33.15 3277—BERNARDO FIOL 3300 ISERN Rstica, compuesta fie 106.S8"> cuerdas de terreno en barrio Latorre. $470 .vi ."• %  11 FRANCISCO GONZLEZ 1020 SOTO Rltiea, compuesta de una cuerda de terieno y una casa en barrio Latorre. $18.37 3515 FRANCISCO 4147 GONZLEZ SOTO Rstica, compuesta de una cuerda de lerreno en barrio Latorre $18.37 3421 EI.EUTERIO HERNNDEZ 3678 Rstica, compuesta de 7.618 cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino $35 23 .1440 ANTONIO IRIZARRV 4206 GONZLEZ hoy Suen. Rsti.a. compuesta de 44 cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino. $124.93 3485 SUCN. HERMENEGILDO 1893 JUSTINIANO Rstica, compuesta de cuatro cuerdas de terreno en barrio Ro Prieto. |12 Ro 1503 HERMANOS L"PEZ 4598 GONZLEZ Rstica, compuesta de 0.14 de una cuerda y una rasa de madera .• zinc en hamo Pueblo $137.48 3337-VCTOR L"PEZ 4604 GONZLEZ Rstica, compuesta ,|o dos cuerdas de terreno en barrio Espino. <-, y> 3538—VCTOR L"PEZ 2306 GONZLEZ Rstica, compuesta de cuatro cuerdas de terreno en barrio Espino. $11 43 1501—SUCN. .IUAN L"PEZ NIEVES Rstica, compuesta de cinco ruerdas de terreno y una casa en barrio Piletas $9.95 2611-SUCN. JUAN MARA 4349. MNDEZ Rsliea. eompuestS de 11 cuerdas de terreno en barrio Pezuela. $44.08 3670-.1. ALCIDES MNDEZ 3702 RODRGUEZ y otros Rstica, compuesta de 0.50 de une cuerda y una casa en barrio Pueblo. $49.77 3712-VICTORIANO 2707 MERCADO Rstica, compuesta de .seis cuerdas de terreno en barrio Mirasol. 536 SI 3788 ANTONIO OL VENC A 2781 ROMN Rstica, compuesta de cinco cuerdas r.e terreno en barrio Pe/uela. $18.07 3793 VCTOR OLIVENCIA 1920 Rstica, compuesta de cinco CUardas de terreno en barrio Pezuela. $0.1.97 278.-. VCTOR OLIVENCIA 38V! Rstica, compuesta de 14.87 cuerdas de terreno y una rasa en barrio Pezuela, $114.25 3824 SOCORRO PAOLI 4.^01 ORJALES hov A JUSTINIANO TOLEDO Rstica, compuesta de cuerdas de terreno y casa en barrio Bartolo "81 88 BM3EDUVIGIS RAMOS 3346 CRESPO Rstica, compuesta de cuerdas de terreno y casa en barrio Pe/uela. $25.61 1605—EDUVIGIS RAMOS 2448 CRESPO Rstica, compuesta de 4 30 cuerdas de terreno en barrio Pezuela. $20,13 4155—J. M SOTO GARCA Rstica, compuesta de seis cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino. $24 39 4157-JOSE lf< SOTO GARCA 3209—Rstica, eompuesta de doce cuerdas de terreno en barrio Espino. $29.79 41S7-RAMONA SOTO VELEZ 4120 Rstica, compuesta de 10.14 cuerdas re terreno en barrio La'orre. $73.56 4204 -MATAS SUAU 3258 BALLESTER Rstica, compuesta de 9.463 cuerdas de terreno en barrio Latorre $40.69 2336—JOSEFA VELEZ VERA Rstica, compuesta de 2.90 cuerdas de terreno en barrio Espino. $4 43 2361-LORENZO VELEZ VERA Rstica, compuesta de 2.69 cuerdas de terreno en barrio Espino. $4.43 4394-GREGOR1A VERA CRESPO Rstica, compuesta de dos cuerdas de terreno en barrio Espino. $17.73 diez una 4.80 una 4392ARCADIO VERA 3206 CRESPO Rstica, compuesta de 76 43 cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino. $578.27 .1328— HERMINIA VILELLA 4466 BALDARA hoy Paula Cruz Urbana, compuesta de una casa de madera, concreto y zinc en solar del municipio calle Comercio N 35 $208 17 3480 -PABLO MANUEL VILELLA 2840 hoy Banco Industrial de Puerto Rico Rstica, compuesta de un solar de 471.05 metros cuadrados, edificio de concreto, horno'y maquinarias en barrio Pueblo. $612.96 • 4425 PABLO VILELLA 3339 BALDARA Rstica, compuesta da un solar de 102 metros cuadrados en barrio Pueblo 522.93 Lares. P. R. Oct. 6. 10.18. Zrun VELEZ I Colector J COLECTURA DE MARICA0 SEGUNDA SUBASTA 841 JOAQUN BACO 164—POL1DORY Rstica: 18 encinas de le neno Sin edificaciones en 1 B' Indicia Fra "77.66 855—JOS BRUNET 3S7— Uroana: Casa enclvala MI *o.ar dei Municipio en el Sit,o denominado Pueblo Nuevo $31.51 I 887 -ANTONIO CUELLAS, hoy 621 -Felicita Snchez Bez Urbana: Casa enclavada :r solar de^ municipio en la ca ,A v lie Pachin Marin $18.04 925 -BERNAB FELICIANO 618MALDONrtDO, hoy i'ascual C. Pielri Rstica: 40 cuerda dfe t rieno y una casa en e; H" Marlcao Afuera $16.1.87 1002 -JUAN JUSTINIANO 786VZQUEZ Rstica: ll cuerdas de terreno y una casa en e: B'> ludiera Baia 548.71 1068 JOS'MA. MONTALVO 1454 RODRGUEZ Rstica: 14 cuerdas de le rreno sin edificaciones en e, B" Bucarabones $63.10 PRIMERA SUBASTA 1345-VICENTE A COSTA Y 466 -OTROS, hoy Juan Arve lo Medina Rstica: 6 cuerdas de ierre no y una casa en el B v Monto* $10.11 541 ADOLFO ANDREU FE1351RRER. hoy Casimira Ca* ta'. Bosch y Teresa Andru Ctala Rstica: 190 cuerdas de terreno y una casa en e, B" Indiera Fra $11830 615 JUAN ARVELO MEDINA. 666hoy Efrain Lugo Urbana: Casa enclavada .>n solar del municipio en la ralle Buena Vista ^6.98 515-JOS A CAPARROS SO1271-LER. hoy Simn Oramas Rstica: 14 12 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B" Marlcao Afuera $26 15 IMttOUAn\LUPE CUEVAS 5.19—VELEZ Rstica: 21 cds. de terreno sern rejistro y 16.957 cds. se;n plano, ¡n edificado nes en el B" Indiera Bia 89 60 1382-GUAD\LUPE CUEVAS 518VELEZ Rstica: 2 cuerdas de terrno segn registro y 2.547 cds. ssn plan i y una ca*a --n ; el B* Indiera Baja 856 39; 512-JOS CURET TORO, hoy Flora Ramrez OlAn Rstica: 47 cuerdas de 0 Rstica: 12 cuerda d terreno v una e* en •' 1" Mar'cao Muera 508 12 10 CART.OS C,AUPEN BARTO 567—LOME1 hov The Federal Land Bank of Baltlmore Rstica: 160 94 cuerdas dterreno v easa en •! B* Indiera Bala 586117 1012—ALEJANDRINA LARRA* P01-CUENTA Rstica: 4 cuerdas d terreno v una easa en el R' Bucarabones 51.185 fflRU EDELMIRO LUGO ROR— PADILLA Rstica: 3 885 cuerdas de erreno v una casa en el R" Marlcao Afuera 817.10 644—FLIX MONTALVO 13.11— Rstica: 14 cuerdas de terr* no y una casa en el B* Buearahone '$42.17 1081-JULIO NORIEGA 1491—COLON Rstica: 58 cuerdas de terreno y una casa en e' R Montoso MtJW IV -SUCN TOSE MARA 66ORENCH Rstica: 12 cuerda de terreno v tina casa en •! B* !n d'era Rala 85.91 R76-FRANCTSCO PAGAN 13-M—AGOSTA Rstica: 38.5 cuerdas de terreno v un establecimiento en el R Ruearahones 8112.50 s—NGEL QUTHONEZ CORO701—NADO, hoy Benigno Fernandez Rstica: 558 metroa cuadrados dt terreno sin edificaclones en el B Marlcao Afuera $14-81 14&5-MANUEL u RIVERA Y 720—JULIA QUEVEDO BAEZ Rstica: 401.3. cuerdas de terreno y una casa en el 3 Maricao Afuera 5876 07 713—LUCIA RIBOT OLAN Rstica: 18 cuerdas de terreno y una casa en e! B* Indiera Baja 59.36 787-AUGUSTO RODRGUEZ 725—Rstica: 7 cuerdas de terreno y una casa en el B" Indiera Baja 517.82 1300--MANUEL SANTANA 740—PABON Rustica: 3.23 cuerdas de terreno s n edificaciones n e. 3 Msricao Afuera $13 95 671-GREGORIO YUNQUE SE554—PULVEDA. hoy E Sol y Co. Rstica: .'< cuerdas de terreno sin edificaciones en el B* ludiera Fra. $6.20 779-JOSE MARA CASTRO, hoy 322—Josefa Mara Castro Martnez Rstica: 52.26 cuerdas de ¡erreno y una casa en ti B* Bucarnhor.es 5217.70 1321 FELIPE HERNN 621MARTNEZ Rstica: 30 cuerdas de terreno y una casa en el B" Bucarabones $81.32 539—RAM"N RODRGUEZ 14D1 CRUZ Rstica: 66 cuerdas de terreno, una r.i.sa y cuatro casitas en el B" Indiera A.'a 5281.41 575 JUAN C. FORESTIER PICO Rstica: 123 cuerdas de terreno y una casa en el t" Bucarabones $42 71 1447-PEDRO MOLINELLI 2950 -MATTEI Rstica: 188.11.1 cuerdas de terreno y una casa en el B" Indiera Alta $7316:5 1307SUCN DE LUIS FERNN574-DEZ CANCELA Y OTROS Rstica: %  cuerdas de terr no y una casi en el R" R ica rabones *23.83 730 -RAFAEL RODRGUEZ 1362 SCHETTIN1 Rstica: 182 cuerdas de terreno y una casa en el R Indiera Frls 832693 729-RAFAEL RODRGUEZ 1363SCHETTINl Rstica: 75 cuerdas de terreno, sin edificaciones en %  B" Indiera Fria 8153.30 812 -ARTURO RODRGUEZ 724 CRUZ Rstica: 00 cuerdas de ierre no y una casa >n el R" R 1carabones 840050 641 -ARTURO RODRGUEZ 723CRUZ Rustir: 75.75 cuerdas de trreno una casa en el B" Bucarabones 5470.23 551—MON8RRRATE MATOS 634-PABON Rstica: 86.84 Mierdas de terreno y una casa en el B" Maricao Afuera 5492.12 Maricao, P. R.. 2 de noviembre de 19.18 C. CALZADA. Colector de Rentas Internas. COLECTURA DE NARANJITO PRIMERA SUBASTA 1231—NARCISO CABRERA 1240-Rstica: Finca de 1 12 edas de lerreno sin edificacin?* en B Nuevo $12.38 1336— BENITA DIEZ SAEZ 1352—Rstica: Finca d 12 65 edas de terreno sin edificronos. en B' Anones 535 81 1397-CRUZ FIGUEROA 1408-Rstica: Finca de 6.72 ed.is de terreno y l boho de pan. en B' Anones 51336 1370—EUFEMIO HERNNDEZ 2694—MORALES Rstica: Finca de 30 edas de terreno \ una casa ,1e madera y zinc, en B" Cedro Arriba 5281.39 1440—MARA FRANCISCA LO1.530— PEZ BERRIOS Rstica: Fnca de 36 6745 edas. de lerreno y una casa de madera y lnc, en B* Cdro Arriba 510.153 1569 A. MARTNEZ ALICEA. 1616—hoy Sucn. Urbana: Casa de madera y 7ir.c enclavada en solar municipal en subida Anones 59.64 1491-PABLO MARTNEZ MAR1383—TINEZ. hoy,Sucn. Rstica: Finca de 6.25 edas de terreno sin edificacions en B Cedro Arriba 521 61 1586-ROSALA MARTNEZ Y 1133—OTROS. SUCN. Rstica: Finca de 82 cd.is. de terreno y un bohio de paja, en B" Cedro Arriba $108 24 1300—TIMOTEO MONTESINO. 1564-HOY SUCN. Ratlca: Finca de 10 cda>de terreno y una casa de madera y zinc, en B Cedro Arriba $1879 1313—ESPERANZA MORALES 957-IGLESIAS Rstica: Finca de 19 edas de terreno y un boho de madera y zinc, en B Cedro Arriba $74 42 1672—JOS OLIVERA hoy Sucn Rstica: Finca de 2 edas. ce terreno sin edificaciones *n B Achiote $2.73 1824—JOS OLIVERA hoy Sucn. 1794—Rstica: Finca de una cd*. de terreno y una casa de madera y zinc, en B Achiote $6.30 1830—FAUSTINO ORTIZ 1498— MELENDEZ Rstica: Finca de 7 edas. de terreno sin edificaciones, en B Anones $21.79 1849-JULIAN ORTIZ RIVERA 436—Rstica: Finca de 0 25 edas de terr
El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00349
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Wednesday, December 21, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00349

Downloads
Full Text
r*
*
-
"
T
2 SECCIONES
O Pginas Q Gtvs.
EL
DIARIO DE
NDO
LA MAANA
2 SECCIONES
28pginas3ctvs'
i
4>
AAO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Pubhd aod diatrlbuted unaar iwmil No. 801 autonzed >y Lht Act of Octaber 6. 191? oo it : tas Pott Ollice at
a*u Juan. Puerto Rico By ordar of tria Praeident A. S. Bur laaou. Poatmutar Qaoeral. Cntared u sacond claas matter
rsbruary 31. 1919 at tha Poat Offlea at San Juan, Puerto Rico United Otates of Amrica) under toe Act of Uaxcn 9. 1870.
MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
NUMERO 8053.
Ramrez Santibez no es
"ni radical ni conservador"
"El liberalismo est en el centro, en el
fiel de la balanza", agrega
ESTN ULTIMANDO
LAS NEGOCIACIONES
t
El presidenta
I del Partido Libo-
ral, Lrrto. Jone
Ramrez Santib-
Lnez, autoriz
[ayer las siguien-
tes derlaracjo-
nes:
"Recin Inicia-
Ido en la seria
responsabili d a d
que implica la
[presidencia del
'Partido Liberal
Portorriqueo, el
ncleo individual
mis fuerte de opinin pblica en
Puerto Rico, quiero hacer constar
que no soy radical, ni conservador,
pese a las torcidas propagandas
que alrededor de mi persona se hi-
cieron eircular durante mi ausen-
tse' Rdmirmu
1 Santtbdrt
a del pas en mi reciente viaje a
los Estados Unidos.
"En la poltica, como en todo lo
cue es manifestacin de vida, im-
ponen su ritmo tres tendencias tan
antiguas como 1- humanidad: la
conservadora, la liberal y la radi-
cal. El liberalismo est en el cen-
tro; en el fiel de la balanza, en el
justo medio aquilatador. Como li-
beral, soy horhbre del centro, y es-
ta posicin me hace mirar las co-
ses con espritu justiciero y sin pa-
(Contina en la ifi, Col. 1.)
. Digiere usted mal?
Lk Huele bI Estniaijo?
Sufre de estreimiento?
Dr. Franceschi Caballero
Tetun 60.
Para la rebaja en tarifas
de compaa telefnica
La Comisin de Servicio Pblico
esta ultimando 1 a s negociaciones
con la comparta del telfono, pa-
ra ordenar una rebaja sustancial
en las tarifas del servicio telefni-
co. De acuerdo con los informes
que hemos obtenido se ha llegado
ya a un acuerdo entre las partes
que representa una rebaja de unos
S40.000 en las tarifas. La cuestin
de los cobros por llamadas telef-
nicas a los clientes que recibirn
el nuevo servicio automtico, y la
forma en que habr de proceder-
se al cobro de este servicio, se est
discutiendo todava en las conver-
saciones que vienen llevando a o
bo ios ingenieros de la Comisin y
los miembros de la misma, con ios
oficiales de la Porto. Rico Tele-
phone Co.
Otro de los asuntos que ae vie-
nen discutiendo y sobre el cual no
se ha llegado a acuerdo todava es
la cuestin del margen de ganan-
cia razonable que ae le conceder
a la compaa por la prestacin
(Contina en la 17, Col. S)
El Vicepresidente de la Bull
expresa su regocijo
Por las declaraciones del seor Moline-
Jli asegurando que no habr huelga
Ayer prestaron declara-
cin tres senadores ms



+

;. \ .'
'><
.

!
exaxa
COMPARlA CERVECERA DE PUERTO RICO.INC.
laoslas
fiiffaddeattAt TiuAO
'-'
l
ARBOLimS
. MVDAD
Verdecitos, acaba-
dos dt recibir. Orde-
ne I suyo antes que
se acaben.
COLMADO
CARVAJAL
PRODUCTOS
SIMMOHS

Mueblera Central
i >. .- ira!
Primer Anrrarserto de lo muerta del
Dr. Rafael Lpez Sicard ,
que falleci el 22 de diciembre de 1937. .
Le rtmilio Meje Martorell invita o lee sobrinos, pa-
rlantes y amJetodefl del extinto o asistir o lo Miso de
Rquiem que en sufragio de tu almo se celebrar, mo-
lona jueves 22 da diciembre a las 7:30 A. M. en la Capi-
lla oo Nuestro Sonoro del Perpetuo Socorre do Mreme?,
Por alta favor la familia Mejla Martorell da las gracias
ms cumplidos.
G1UST1
POR VAPOR DEL LUNES
RECSIMOS UN nuevo
SURTIDO DE
TRAJES
BAILE
CALLE!
TODAS TALLAS
TODOS TAMAOS
PRECIOSIDADES
EN
ROPA INTERIOR
Dr SEORA!
VISTENOS HOY!
Mme.PARSI
Siempre ta preferida an tra-
bajos da flora naturaJaa.
Parata TeL IX Hato Rey
. \
Don Miguel Such. vicepresidente
de la Bull Insular Une, nos envi
ayer la siguiente carta:
Estimado seor y amigo:
La satisfaccin ms grande que
pueda experimentar un hombre
que siente alguna responsabilidad
por la comunidad, la recib yo esta
maana al leer el "statement" que
hace el seftor Molinelll, asegurando
al pas que no habr huelga qur
pueda debilita]: la estructura eco-
nmica de nuestra isla tal romo,
por desgracia, ocurri el ao pa-
sado. Esto era precisamente lo que
yo recomendaba en el ltimo p-
rrafo de mi "statement" que apa-
reciera publicado en la edicin de
su muy ledo peridico EL MUN-
DO, de fecha diciembre 16 en cur-
so. Con asta seguridad del Sr. Mo-
(Contina en la 18. Col. 1.)
Los azucareros designaron
ya sus representantes
Para negociar con los obreros el conve-
nio agrcola para el nuevo ao
El Presidente de la Asociacin de
Productores de Azcar, seor Ra-
mn Aboy Benitez, ae ha dirigido
al presidente del Consejo Insular
de las Uniones Agrcolas y de Fac-
tora de Puerto Rico, seor Rafael
Alonso Torres, comunicndole que
los patronos estn listos para en-
trar a discutir con los obreros el
convenio colectivo que habr de re-
gir durante el afto entrante las ac-
tividades de la industria azucarera
en la Isla. Comunica en su misiva
el seftor Aboy Benitez que este a-
cuerdo fu tomado por' su Asocia-
cin despus de considerar en su
reunin del dia 14 del corriente mes
los acuerdos adoptados por la Con-
vencin General de las Uniones
Agrcolas y de Factoriaa y una co-
municacin d e 1 seftor Alonso To-
(Contlna en 1 27, Col. 4)
PARA PAGARLES A
LOS EMPLEADOS
La Junta de Comisiona-
dos aprob un prstamo
La Junta de Comisionados de
San Juan, se reuni anoche baje
la presidencia del seftor Rafael
Landrn y Landrn. con asistencia
da los comisionados doctor Mario
C. Julia, licenciado Adolfo Garca
Rodrguez. Jos* A. Lahorde, licen-
ciado Pedro Amado Rivera, licen
ciado Walter L. Newsom, Manuel
Sosa Lpez y licenciado Enrique
Igaravidez, aprobando una ordenan-
za para autorizar una emisin de
pagares del Gobierno de la Capi-
tal por $74.150.00, en relacin con
un prstamo por la misma suma,
con carctar de anticipo de contri-
buciones sobre la propiedad y otros
recursos pendientes de cobro, para
pagarles a los empleados de la Ca-
pital, en estos dias de Navidad.
(Contina en la 17, Col. 4)
Y para hoy han sido citados dos
miembros de la minora liberal
El licenciado Csar Andru Ri-
bas, oficial jurdico del Departa-
mento de Justicia, comenz a In-
vestigar en la tarde de ayer un
nuevo ngulo de las supuestas Irre-
gularidades que se alega han teni-
do lugar en la Divisin Vocacio-
nal del Departamento de Instruc-
cin. La investigacin fu abier-
ta poco despus de llegar hasta el
Departamento de Justicia una con-
fidencia an el sentido de que che-
ques expedidos por dicha divisin
a nombre de algunas personas eran
cobradas por otras.
Ante el licenciado Andru pres-
taron testimonio sobre *1 partlcu-
F. Garca Morales
AGRIMENSOR
Mensuras y deslindes.
Ave. Taft Nm. 31,
Santurce, P. R.
PASTELES
AHORRE DINERO Y
TIEMPO
Pastelrico Packing le ofrece
sus pasteles para la Nochebue-
na sin enlatar. Haga su orden
con tiempo llamando al telfo-
no 2312 negro, Santurce.
lar unos cinco testigos, y para com
parecer hoy han sido citados otros.
Tenemos informes en el sentido da
c,ue el primero de los casos que
est investigando el licenciado An-
dru en relacin con las confiden-
cias recibidas por Justicia se refie-
re a un maestro que se alega no
acept un nombramiento que la
fuera extendido por la menciona-
da divisin y, 1 recibir su cheque.
lo devolvi, a'egndose que dicho
(Contina en la 16. Col. 1.)
Dr. Garda Soltera
ESPECIALISTA
Diagnstico y tratamiento
de las Enfermedades propias
de lo Mujer.
Policlnica de S A. M. o
6 P. M.
Guayama, Puerto Rico.
i
COMPRE HOY
i SUS REGALOS DR
NAVIDAD!
NO ESPERE A ULTIMA
HORA! '
POR VAPOR DEL LUNES
RECIBIMOS MUCHOS '
NUEVOS ARTCULOS
PROPIOS PARA
REGALOS!
PRECIOS SI COMPETENCIA
REGALOS DR GUSTO
DESDE 11.08
Recuerda que un regala de
GISTI
Siempre a* agradece ma!
Sra. Moreno
Toda clase da trabajos en
flores naturales.
Entrada Eleonor Roosevelt,
Parada 33
Tal. 66. Hato Rey.
T
JOYERA
M. Lpez Cepero
GRAN VENTA
ESPECIAL
Octavo Aniversario
Joyera de calidad
OjMO perdura
Garanta, Calidad y Precio
en rodos nuestras reatos
JOYERA
M. Lpez Cepero
ALLEN50
1939
1939
PACKARD
NUEVA ESTACIN DE VENTAS Y
SERVICIO EN PONCE
La Puerto Rico Motors anuncio lo apertura de su sucur-
sal en Ponce, en lo Calle Comercio Nm. 63, bajo la ad-
ministracin de don Fernando de la Vega.
VEA LOS NUEVOS MODELOS PACKARD
Dr. D. Biascechea, B. S., M. D.
#
Universidad de Harvard 22 oos de experiencia.
Especialista en Ciruga y medicinas de las
enfermedades del aparato digestivo.
Royos X Laboratorio de Anlisis Metabolismo Basal.
Diatermia Alta Frecuencia
Horas: da 8 A. M. o 6 P. M.
Ave. Ponce de Len 280 Perada 26 Tels. 1613 1634
PROTEJA S SALUD
TOMANDO FL AGUA DINERAL, NATURAL
Apollinaris
LA REINA DE LAS AGUAS DE MESA
DE PUREZA ABSOLUTA
B. FERNANDEZ & HNOS., SL'CS. SAIV JUAN
:'fl(t|050 DSTILRlA-\fcRRAUtH., Ponc W.
SOLICITE MAANA JUEVES
Puerto Rico lustrado
JOS D. MIRANDA ROMN
HA FALLECIDO
Su .viuda Carmen Capero, sus hilos Paco, Loll, Papln.
Pablito, Juancho, Antonio y Armando A. Miranda y dems
familiares y I* Borinqen Film Co., suplican una oracin por
u alma a invitan para al sepelio que tendr luiar an al Ce-
menterio df Bayamn hoy mircoles a las cuatro da la tarda,
partiendo la comitiva fnebre de la Respetable Logia "Loa-
ria" Nm. 1T, por cuyo favor las quedarn eternamente
agradecidos.
Bayamn, P. R. Diciembre 2L 1938.
PERFUMERA
PARA REGALOS DE NAVIDAD
Recomendemos a nuestra distinguido dintele, un surtido com-
pleto de les marcas ms conocidas a precios muy limitados.
FARMACIA BLANCO
SAN JUAN y SANTURCE
DR. J. MIMOSO
Participa a su clientela habar
regresado da sus estudios an
Post Gradate Hospital. Nue-
va York, estando nuevamente
a sus rdenes an Gautler Be-
nitas Nm. 15. CACVAS.
EXAMEN DE LA VISTA
JOYERA FLIX LPEZ
Prescripcin y fabricacin da
sus cristales mientras aspara.
Salvador Brau 32San.Juan.
FRANCISCO GARDON VEGA
HA FALLECIDO
Sus hijos Ramn Darlo y Margarita ausentes), sus tico,
primos, cuados y dems familiares ruegan a sus amistades
asistir al sepelio que tendr lugar hoy a las 10:00 A M\ an
el Cementerio de San Juan, partiendo la comitiva da la Fu-
neraria Fournier, parada 34. Ava. Ponca de Leda en Santurce.
i '
i


^pjpp
*p

-^
---------------------
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.*- MARCLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
Acusan de espionaje a la flo-
ta pesquera japonesa
entrenar mejicanos como pescadores
CIUDAD DE MJICO, diciembre
^ (P. U.)^ La Unin dt Piloto y
Maquinista* de la Marina mercan-
te del Pacifico le dirigi al presi-
dente Crdena un memorial pro-
testando de que la flota pesquera
del Japn que opera en Mjico "te
dedica al esp1' -aje en el Pacifico,
especialmente n |as costas de la
Bala California y de Sonora". La
Unin protesta de que a este asun-
to no se le ha prestado la debida
y en clon y declara que los Japone-
LA GOMA
MAS SEBIRA QIE
SE FABRICA
ses, que de acuerdo con el contra-
to existente estn obligados a en-
trenar mejicanos como pescadores,
se niegan a emplearlos alegando
que los mejicanos no son lo sufi-
cientemente hbiles.
"Bajo U. proteccin de su contra-
to, dice la protesta "e la Unin, los
japoneses usan grandes barcos con
tripulaciones extranjeras que se de-
dican al espionaje en violacin de
los principios de nuestra neutrali-
dad y de nuestras leyes obreras".
Indica la Unin que recientemente
el presidente Crdenas le concedi
a las cooperativas mejicanas los de-
rechos exclusivos de pesquera, pe-
ro que jsj pospuso la vigencia de
la orden aducindose que los servi-
cios de los japoneses son necesarios
porque los pescadores mejicanos no
son lo suficientemente numerosos
para satisfacer los requisitos del
negocio.
De acuerdo con el Gobierno me-
jicano, los japoneses obtuvieron el
contrato por considerrseles como
los pescadores ms eficientes de los
que operan en la costa del Pacifico
y porque prometieron adiestrar a
los mejicanos en la Industria pes-
quera. Son muy pocos los mejica-
nos que han sido llevados al Japn
a estudiar pesquera.
LOS AVIONES NAVA-
LES JAPONESES
Destruyeron veintinue-
ve fortines chinos
S.a Goodrich
rW* S.lvertown
Distribuidores:
Figueroa&Gautier
Frente al Capitolio
San Juan, i*. K.
Solicitamos agentes responsables en
toda la isla. Suministramos deta-
lles a solicitud.
SHANGHAI, diciembre 30. (P. U.)
Declara un portavoz japons que
los aviones navales del Japn bom-
bardearon el puerto y las defensas
de Pakhol, adems de las ciuda-
des del Yangkiang y Yangchun al
oeste de Macao. Segn los infoi*
mes dados por el portavoz, la avia-
cin nipona 'destruy' veintinueve
fortines en las mrgenes del rio de
lah Perlas en el periodo compren-
dido entre el 14 y el 19 del mes en
curso. Indic adems que las res-
tricciones sobre la entrada y la sa-
lida a las concesiones extranjeras
en las ciudades de Tientsln. Hankow
y -Shanghai son una necesidad mi-
litar paar evitar el contrabando de
armas para los chinos. Agreg que
en veintenas de ocasiones se han
encontrado en Shanghai granadas
explosivas escondidas en caas de
bamb, pistolas ocultas en las ba-
suras y municiones dentro de los
colchones.
De Chungking. la nueva capital
de los chinos despus de la calda
de Hankow, se informa que las fuer-
zas chinas en el norte de la provin-
cia de Hunan recapturaron la ciu-
dad de Matang matando 300 solda-
dos japoneses y ocupando grandes
cantidades de municiones. De acuer-
do con estos informes otra colum-
na china captur importantes posi-
ciones cerca de Yochow y procedi
a bombardear a Yochow.

SE PROYECTA
Se proyecta construir en la parada 22, esquina Ponct da
Len y calla Europa frente Avenid da Diego, edificio da
unos 95' da frente por 45' de fondo con stano; adamas,
ocho pisos de apartamientos, St aceptan proposiciones
del comercio.
Julio Martnez, telfono 1067, Santurce.
lox 72, Hato Rey.
i
6
Piensa construir?
RECUERDE que en Puerro Rico es de suma importancia,
obtaner la mxima proteccin contra al calor producido por los
rayos solaras.
Edificios no aislados absorben el calor por las paredes exte-
riores y muy especialmente por al tacho o azoteas.
AISLACON en las azoteas alimina par complato la trans-
misin dal calor al interior da la casa, proporcionndole mayor
bienestar, a la vez qua k protege contra las grietas causadas
por la expansin y contraccin debidas a los cambios da tem-
peratura y da asta modo la avita los consiguientes gastos da
reparar goteras y desconchados.
AISLACON y AISLAYESO
Llene el cupn que aparece a continuacin con su nom-
bra y direccin complata y nosotros tendremos mucho gusto
en enviarle panfleto descriptivo da estes productos y sus usos.
r.
i
The ARMCO International Corp.
Calle Ramn Power Nm. 63
San Juan, P. R.
Seores: /
Favor de enviarme a vuelta de corren, sin gasto alguno
nara mi. 'panfleto descriptivo sobre el uso y ventajas de los i
productos AISLACON .y AISLAYESO. I
Nombre .. ....................,..... |
ee es ee n
-.
Ceile ....
Ciudad i i i
i............ .
El movimiento de los ucranios
acapara la atencin de Europa
Hay fuertes indicios de que
el canciller Hitler. es quien lo
impulsa. Generales rusos
blancos" estn cooperando
Por Ralph Heinzen
PARS, diciembre 20. (PU). El
movimiento independentista de los
ucranios domin hoy la actividad
poltica en esta ciudad cuando el
embajador ruso, Souritz, visit al
Ministro de Relaciones Exteriores,
Georges Bojmet en el Qual d'Orsay,
con el propsito de definir la acti-
tud francesa en caso de que los
esfuerzos de los ucranios por lograr
la autonoma motiven un conflicto
abierto. Souritz interrog especial-
mente a Bonnet si a pesar del si-
lencio observado sobre el partlcu
lar durante el discurso que el Mi-
nistro de Relaciones Exteriores
pronunci ayer sobre la poltica ex-
tranjera francesa, Francia contina
afirmando la validez del pacto de
ayuda mutua concertado entre ella
V Rusia.
Hitler trat de negociar
con generales rusos re-
fugiados en Paris
En su discurso ante los emigra-
dos rusos de esta capital, el gene-
ral Denikine, excomandante det
ejercito de la Rusia Blanca en el
sur, en las guerras contrarrevolu-
cionarias de 1920. denunci la cam-
pana Independentista de los ucra-
nios como parte del "drang nach
oslen" (marcha hacia el este) de
Hitler, y anunci que hace dos anos
Hltler envi un emisario a Paris
ALEGAN QUE ALEMA-
NIA HA CONSTRUIDO
Cinco bases submarinas
en las cosas LONDRES, diciembre 20. (PU).
La Agencia de Prensa Espaola
dice se ha enterado en las altas
esferas militares republicanas de
que los alemanes han construido
cinco bases de submarinos en la
costa de Espaa durante los lti-
mos pocos meses. Segn estos In-
formes, las bases fueron construi-
das en Pasajes, El Ferrol. Villa
Garca y Mlaga/. Las instalaciones
que existan antes del 1936 han si-
do utilizadas con la adicin de cons-
trucciones en grande escala para
poner las bases enteramente al dia.
Cada base est cuidadosamente
oculta a los ataques del mar y del
aire y contiene pasajes subterr-
neos para las minas, los torpedos,
talleres y equipos de reparaciones.
Protegen a las bases caones anti-
areos montados en lugares fijos y
en emplazamientos flotantes.
Importante
PROTJASE CONTRA LAS
PENALIDADES DE LA NUE-
VA LEY DE HORAS z* SA-
LARIOS
Lo ms probable es que es-
ta Ley le aplique a su ne-
gocio, sea ste fbrica, tien-
da o industria de cual-
quier clase.
INSTALANDO RELOJES PA-
RA MARCAR LA HORA DE
ENTRADA Y SALIDA DE
EMPLEADOS, MUCHOS YA
SE HAN PROTEGIDO CON-
TRA LAS" SERIAS PENALI-
DADES DE ESTA LEY.
CONSLTENOS
Tenemos relojes .INTERNA-
TIONAL de todos estilos pa-
ra cubrir todas las necesi-
dades.
Albert E. Lee
& Son, Inc.
Nueva 4 La Marina.
San Juan Telfono 503
..
que se vl con Denikine y el gene-
ral Gourke, invitndoles a una vi-
sita a Berchtesgaden, dende les
ofreci el liderato de la campaa
Independentista de los ucranios, ex-
ponindole a Gourke su plan para
la expansin alemana hacia el este,
hasta Georgia.
Denikine calific este plan' de los
ucranios como "pangermanlsta" y
urgi de todos los rusos rojos y
blancos que ofrezcan resistencia
a cualesquiera esfuerzos extranje-
ros para dividir la Patria en peda-
zos. En su ardiente apelacin a
los emigrados, Denikine declar:
"Amigos de los rusos: la Patria si-
gue siendo la Patria y el inters de
Rusia lo domina todo."
Denikine, cuyo ejrcito pele en
Ucrania y en Ci mea para impedir
el avance del bolchevismo hacia el
sur, siendo derrotado, advirti que
la Independencia de Ucrania serla
el primer pasto hacia la hegemona
alemana en el Mar Negro. "Hace
varios aos manifest Denikine
un diplomtico enviado por Hitler
lleg a Paris y sonde al general
Gourke en cuanto a si los genera-
les blancos apoyaran el movimien-
to Independentista de los ucranios.
Nosotros queramos saber hasta
dnde coincida el inters de Ale-
mania en Ucrania con sus propias
ambiciones en el este, por lo que
resolvimos que Gourke fuera a ver
a Hitler, aunque yo rechac la In-
vitacin personal que se me hizo
para que fuera a Berchtesgaden.
Hitler recibi a Gourke, con quien
tuvo una larga conferencia y le ex-
puso su plan de expansin hacia el
este. Gourke rechaz de plano las
proposiciones de Hitler."
(General ruso en contacto'
con Hitler?
Sin embargo, varios otros gene-
rales aceptaron el plan, segn in-
form Denikine, entre ellos Turkul,
Biskowupski y Solonevitch. Tur-
kul habla estado refugiado en
Francia, pero durante la Investiga-
cin que se realiz en conexin con
LICORES
Y VINOS
Precios atractivos
LA BOMBONERA
AQUARIM
FUENTE PADIN
el secuestro del lder ruso blanco
general De Mllle, la Polica descu-
bri evidencia demostrativa de que
Turkul estaba en contacto con Hit-
ler, y lo deport. Turkul se trasla-
d a Alemania, donde organiz la
Legin de Rusos Blancos, que aho-
ra, segn se Informa, ser la avan-
zada en el movimiento independen-
tista de los ucranios.
Aspirante ai trono de
los ucranios
Informes llegados a Paris proce-
dentes de Varsovia indican que otra
ala de la citada legin, compuesta
exclusivamente de refugiados ucra-
nios, est organizndose en Rute-
rila, contando ya 10,000 afiliados.
Otros informes llegados a Pars
son al efecto de que el rumor de
que el trono ucranio serla ofrecido
a Vladimir no pas de ser un "glo-
bo de prueba", pues el verdadero
"pretendiente" es el acaudalado
atamn Petrovich Skoropadsky,
quien al presente vive en el subur-
bio berlins de Wannesee.
La cuestin de la medicina
social en los tribunales
*
Radican acusaciones contra Asociacin
Mdica Americana y otras entidades
WASHINGTON, diciembre 20.
PU)El primer asalto " la lucha
nacional por el futuro de la prc-
tica de la medicina termin en el
triunfo de los proponentes de los
mtodos cooperativos, con la acu-
sacin formulada contra la Asocia-
cin Mdica Americana, la Sox i -
dad Mdica del Distrito de Colum-
b!a, la Academia de Ciruga de
Washington, la Sociedad Mdica
del Condado de Harris (Tejas) y
veintin individuos presididos por
Morris Fishbeln, portavoz del ala
conservadora de la Asociacin M-
dica Americana (AMA).
La acusacin comprende cinco
cargos, a saber: Primero, que los
acusados se combinaron y conspi-
raron para evitar que la Group
Health Association Inc. ofreciera el
debido tratamiento mdico a sus
miembros; segundo, que se combi-
naron y conspiraron para impedir
qut- los miembros de dicha asocia-
cin obliteran adecuado trata-
miento mdico para ellos y para
personas que dependen de ellos;
tercero, que se combinaron y cons-
piraron para evitar que los mdi-
cos al servicio de la citada asocia-
cin ejercieran su profesin; cuar-
to, que se combinaron y conspira-
ron para evitar que mdicos que
nc eran miembros de la antedicha
asociacin ejercieran su profesin;
quinto, que se combinaron y cons-
piraron para evitar el funciona-
miento de los hospitales de Wash-
ington.
La acusacin toca a raiz del pro-
blema de ofrecer atencin mdica
adecuada a personas que no pueden
obtenerla mediante tratamiento
privado. *
El abogado de la AMA, Seth
Richardson. dijo que el Gobierno
est actuando sobre "una base cla-
ramente Ilegal" y agreg que la
batalla se llevar hasta donde sea
necesario para derrotar esta per-
secucin Injusta, Inexcusable e Ile-
gal".
Muri el maestro Benelli
LUCCA, diciembre; 20. (PU). -
Hoy falleci de un ataque cardia-
co el maestro Adolfo Benelli, a l
edad de 65 aos. Benelli fu uno
de los ms destacados directores de
orquestas de Italia. Trabajaba co-
mo instructor de msica en el Ins-
tituto Paclni de Lucca. Habla reco-
rrido "triunfalmente las naciones de
Europa, Estados Unidos y la Am-
rica del Sur.

Bar Restauran! Casino de Puerto Rico
La nueva Administracin se complace en avisar a sus clientes
que ka controtado los servicios de un famoso CNEF DE
COCINA, procedente de los mejores Hoteles de New York.
NO NECESITA SER SOCIO PARA VISITAR EL
Hiu Restauran Casino de Puerta Rico
PRECIOS MODERADOS. AMBIENTE SOCIAL Y DISTINGUIDO
Lmparas! Lmparas! Lmparas!
El surtido ms completo, recibido en estos das, lo tenemos en
exhibicin en nuestro establecimiento en -
ANTILLAS ELECTRIC COHP.
Parada 15 Santurce
Durante los das de NAVIDAD a precios ESPECIALES.
Venta* de contado a 4 plaios cmodos.
'Antes de comprar sus lmparas le rogamos hacernos -
una visita y ver nuestro precioso surtido.
Tuna d oenat(0'i
Bizcochas
Ricos y bien decorados
AQUARIM
LA BOMBONERA
FUENTE PADIN
* .*
Pwv
,\m
HhieloI
Certas multado por
fraude
PARS, diciembre JO. (PU).Dl-
eudonne Costes, as de la guerra
mundial y uno de los pilotos fran-
ceses ms conocidos, fu multado
hoy en 21.000 francos, convicto de
fraude en conexin con su primer
vuelo trasatlntico hacia el este,
con Bellonte, en 19.10.
Costes hizo un coniralo con una
importante fbrica de trajes do
Pars paru llevar un traje en el
avin, y luego vender centenares de
ellos en Amrica a .TO.OOO francos
cada uno. El modelo se llam el
"Question Mark" (signo de inte-
rrogacin), el mismo nombre riel
aeroplano que pilot Costes.
Costes admiti en Corte que el
traje no fu llevado- en el avin
y si embarcado en un vapor tras
atlntico, obteniendo asi su comi-
sin fraudulentamente. La Corte le
orden a pagar danos causados por
xu accin.
FRUTAS
Les Cestas mejor preparadas
LA BOMBONERA
> AQUARIM
FUENTE PADIN
La Afeitadora Elctri-
ca Schick constituye el
regalo de actualidad.
Es un instrumento de
alta calidad, garanti-
zado mecnicamente
p e r f e cto. Solicite la
A f e i tadora Elctrica
Schick en los estable-
cimientos de primera
categora.
Distribuidor:
CKSAR RAMREZ
PALMER
Bouret Bldg. Sute 16
San Juan. "Puerto Rico.

Doctor Ernesto Dvila Daz
Dentista y Cirujano Oral. Especialista en Extracciones y
Ciruga de la Boca. Graduado de un curso avanradn en
Ciruga de la Boca en el "Columbla Presbyterian Medical
Center" de Nueva York.
Aneeteeia: Gas-Oxigeno. Analgesia (aneeteeia controlada por
el paciente).
Rayos X. Servicio de Enfermera Graduada.
Alien M Tel. I90San Juan.
McCo
fltgamjhip Compaiy
"CINZANO FROSTED"
JN O hay bebida ms agradable
durante lo das de intento ca-
lor, que un Cinzano con agua
de tifn, hielo y una cascarita
de limn. Es muy sencillo
prepararlo. Prubelo.
31 PROOF
CINZANO
SOBRINO DE JZQUIERDO, INC.
San Juan, P. R.
I cascara)
AGUA
I4SIF0N
HASTA
AQU Dt
CINZANO
AGENTES GENERALES:
McCORMICK LINES
(DEL PACIFICO AL ATLNTICO VIA PUERTO RICO)
D0NALDS0N LINE
(PUERTO RICO A INGLATERRA)
LAURITZEN LINE '
(COSTA OESTE DE SUR AMERICA A PUERTO RICO)
PACIFIC-ARGENTINE-BRAZIL LINE
(DEL PACIFICO A SUR AMERICA VIA PUERTO RICO)
CANADIAN NATIONAL STEAMSHIPS
(MONTREAL T HAUFA.X A SAN JUAN)
SUR-AGENCIAS:
F. CARRERA & HNO.,
MAYAGUEZ
R. CORTADA & C0.,
PONCE
PARTICIPE EN LOS BENEFICIOS OFRECIDOS
POR LA GRAN MUEBLERA
"EL GLOBO"
Ofrecemos especialmente 18 estilos nuevos y distintos de Jue-
gos dt Cuarto, 12 estilos de sala y 8 estilos de comedor,
madera americana y caoba pas.
En alfombras 80 dibujos distintos,y todos los tamaos.
Nunca como adora para hacer su seleccin/
ti
GLOBO"
LA AMIGA DEL HOGAR PUERTORRIQUEO
SAN JUSTO 39, SAN JUAN, P. R.
.*<
m*
H'*-HIIW>
i
IABHH v i>, II KUO\l S I IM)s
TURRONES "PAYCO
ALICANTE YEMA FRUTA Y MAZAPN
DE VENTA EN TODA LA ISLA />/ Ara/|am & Cu.
-MIMAD* N* JAN JUAN, P. I. .
99
\
VNDESE FINCA
103 cuerdas. Barrio Santana. Sabana Saca. Toa Baja. 30 cuantas ra-
fia, rosto malojilla y elefante. Totalmonta llana. Se deja parta en
hipoteca. Informes: Jacobo Ortls, Apartado 3003, Santurce. Telfo-
no .3306, santurce. .. .....
BAOS DE COAMO
(t'UAMO SPBING8 HOTEL
El sitio Moni paralaos Tacadoa. Atuaa callente* natural** sol-
resae, temperatura u rradee, recomendadas para ai reama, ri-
nos y oaifoi'saodados del eetOmaro.
P recios raeonabiee por Usaanas y meses. Codas sceles te. ,
ADMINISTRACIN DE CASAS
0
81 interesa alquilar cosa o apartamiento, consltenos.
Compraventa da tincas Hipotecas
*. MNDEZ CX>MFA1A
Telefi.no 1798 Depsito Nm. I Marina. San Juan. P. B.
/

N -
-


ST-=
4va


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
HACIENDO HISTORIA
" Por Ricarda L. de Ramo? Casell
as
r.JLT1"80 "w.* diciembre el estos actos de inters pblico,
celebr la asamblea ordinaria de1
la Asociacin Local de Maestros de
San Juan, en el Templo del Maes-
tro.
El reglamento de asta Junta Lo-
cal reza en su articulo referente a
lia asambleas ordinarias, que de-
ben celebrarse tres durante cada
afio escolar, la primera en septiem-
bre, la segunda en diciembre y la
tercera en enero. Como la primera,
o sea la de septlemhre. no se ce-
lebr sin causa conocida hasta aho-
ra que el seor Presidente loca) ex-
plic que determinaron no ce-
lehrarla porque el Departamento de
Educacin no pag a tiempo a los
maestros, estando la mayora Im-
pedidos de tomar parte en ella por
fflta de pago y para no privar a
les maestros del derecho de inter-
vencin, determinaron no celebrar-
lo, puesto que ellos no eran res-
ponsables si no tenian dinero, y
aunque despus cobraron y han s-
ruido cobrando regularmente, la
asamblea de septiembre no se ce-
lebr y para que se convocara para
la asamblea ordinaria de diciembre
fu necesario recurrir a la Corte.
Por todas esta circunstancias, aje-
ras completamente a nosotros, la
Asociacin revisti solemnidad y
rtrajo la curiosidad natural de pro-
pios y extraos.
Jams se habla celehrado una
Vino entonces la orden, para nos-
otros arbitraria, del Presidente de
oue los seores que ocupbamos
las dos primeras filas de butacas
de ambos lados, nos pusiramos de
pie para que a medida que se fue-
ra pasando lista los nombrados las
ocuparan. Jams hablamos visto
pretensin ms absurda, mucho
ms cuando en seguida vimos que
la Intencin ilel Presidente no era
otra sino la de alargar la consti-
tucin de la asamblea, introducir
la impaciencia y la Intranquilidad
para aclarar las filas de sus opo-
nentes que ramos los ms como
se prob en la ceremoniosa y apa-
ratosa eleccin que ms tarde se
llev a cabo. Dos horas justas se
llev la constitucin de la asam-
blea, y mientras se pasaba lista y
antes y despus tuvimos que sufrir
a una seora esociada, hasta dias
antes enemiga de ambos Presiden-
tes, interrumpir con discusiones
mal sonantes, gesticular casi en las
caras de muchos compaeros, le-
vantarse, gritar hasta ponrsele
lo", arterias y tendones de su cue-
llo, del grueso del dedo. Pedimos
ai Presidente que evitara aquel es-
pectculo, que la hiciera sentar,
que guardara ms respeto y todo
fil Intil, el Presidente no hizo
esfuerzo alguno por evitarlo, en
cembio apenas principio a hablar el
CELEBRARAN FESTI-
VAL EN CAGUAS
Conmemorando el ani-
versario de "La Granja"
(Nota de la PRRA)
El domingo 18 de los corrientes,
se llev a cabo en Caguai un lu-
cido festival para celebrar el pri-
mer aniversario de la ereccin del
casero "La Granja" construido en
aquella localidad por la PWA para
cooperar con e! programa de cons-
truccin de alojamientos que ha
estado llevndose a cabo en la isla
por agencias federales, especial
mente la PRRA, a la cual transfi-
ri la PWA el casero "La Granja"
una vez terminado.
A este acto, que fu un verdade-
ro homenaje de admiracin a lai
normas del Nuevo Trato que tanto
han significado para nuestra Isla,
concurrieron, entre otros, el seor
John McGlll, Jefe Interino de la
Divisin de Rehabilitacin Rural
de la PRRA; el seor J. Vzquez
Olmedo, Jefe de la Oficina de Ad-
ministracin de Hogares, de la
PRRA, a cuya oficina est adscri-
to el casero "La Granja"; la se-
orita Rafaela Espino, jefe de la
Seccin de Trabajo Social de la
PRRA: el seor Ramn S. Foras-
tiarl. jefe de !a Seccin de Fomen-
to Agrcola de la PRRA; el seor
Julio Aldrich, Alcalde de Caguas;
el seor Antonio Ayuso Valdivieso,
Jefe de "El Imparcial": el Padre
Carlos, Rector de la Iglesia de los
Padres Redentnrlstas; el Dr. R-
Reina de Carnaval de los artesanos
..:
asamblea da domingo por conside-j seor Carreras, sin haberle pedido mu|0 Ayuso; el Sr. Cipriano Man-
rar muy diflHI reunir quorum pa-
ra celebrarla, pero la actual direc-
tiva local, partidaria del seor Pi-
nero, determin celebrarla ese dia,
sin duda pensando que no serla po-
sil'!' tener quorum y tendra que
Venir una segunda convocatoria,
que seria tambin para dominen y
entonces despacharse ellos a me-
dida de sus deseos.
Nunca tampoco se haba cele-
brado en el Templo las asambleas
dr la local porque la Directiva sa-
be que el nmero de miembros de
la local es mucho mayor que el de
butacas en el Saln de Artos del
Templo, pero habla que sostener a
los maestros incmodos, hacinados,
porque todos sabemos que el factor
principal para la indisciplina y el
cansancio es la incomodidad, el ca-
lor y hacinamiento de personas; y
la Directiva Local, partidarios del
actual rgimen de gobierno de nues-
tra Asociacin, que sabia que el
magisterio de San Juan es opuesto
en su inmensa mayora a tal rgi-
men, dispuso asi las cosas para
llevar ventaja.
Llegamos, y en la escalera esta-
ba situado un grupo de maestras
partidarias de la actual direccin
general y casi todas miembros de
la Directiva local, repartiendo un
pcpel con los nombres de los de-
legados que ellos querie.n sacar
triunfantes; le faltaban manos a
una para poder coger los papeles
que a un tiempo lo eran brindados
y una de las seoras, no slo daba
el papel con la candidatura, sino
que deca frases como stas: "Ida-
la, no obedezca rdenes" "No se
df.ien conducir como siervos", etc.,
etc. y todo esto sufri el grupo con-
trario. Unas contestaban con una
sonrisa, irnica, por supuesto, otras
lo guardaban en la cartera, otras
!o leian y otras, aunque no lo vi-
mos, creemos justo pensar que los
tiraran al suelo puesto que como
hemos dicho antes faltaban manos
para coger todos los papeles que se
nos ofrecan.
Subimos, y result tal cual esta-
ba premeditado, la concurrencia no
cupo en el saln, slo tiene el Tem-
ple 460 buucas y los asociados al
da ramos 500, ms el pblico que
derecho tiene para que se cuente
con l y se le busque acomodo en
52 aos contribuyendo efi-
cazmente a realzar la ele-
gancia masculina de Puer-
to Rico con artculos de la
ms elevada calidad.
Sombreros STETSON
CAMISAS
ROPA
INTERIOR
CORBATAS
PAUELOS
CINTURONES
CALCETINES
ARROW
HICKOK
Interwovtn
WILSON
WEMBLEY
WILSON
SOMBRERERA
SUAREZ
ALLEN 36 SAN JUAN
CORBATAS
la venia al Presidente, ste le lla-
m la atencin y Carreras, discipli-
nado y respetuoso, call. Ella no
pedia permiso y hablaba, lo hacia
inoportunamente, gesticulando, le-
vantndose y sentndose, faltando
el respeto a miembros que tenan
derecho a consideracin-
Cada vez que la parte contraria
a la actual Directiva pedia que se
pusiera a votacin un asunto ple-
namente discutido, el Presidente de-
ca "por lista y votacin secreta",
asi hubo vez que habla pendiente
de determinar la forma de votar en
cuatro asuntos porque en todos de-
termin el Presidente que fuera
por lista y por escrito, de lo cual
protest la asamblea porque estaba
muy claro que lo que quera era re-
tcrdnr la accin de la asamblea en
lo que respecta a la disignacin de
lor delegados.
Hubimos de desistir de la conside-
racin de todo asunto; hasta la
aprobacin del informe de la se-
ora Tesorera, pedimos que se que-
dara pendiente para que se proce-
diera a elegir la delegacin.
Fuimos sorprendidos al 'ver la
ceremonia que se habla preparado
de antemano para la eleccin. Seis
mesas para escribir la candidatura,
una banda de papel puesta para
que el pblico de las butacas, maes-
tros asociados todos, no pudiera
\er a los compaeros que escriban.
Detrs de la balaustrada estaban
situadas las urnas con dos veedo-
res, el nombre del votante era ledo
en alta voz y repetido por otro en
\oz ms alta an, entonces el com-
paero Iba hasta la balaustrada,
lo velan y era identificado y pasa-
bu al camarn del lado Izquierdo
del proscenio que tuvimos que pe-
dir al Presidente fuera desalojado
porque all se encontraban algunos
oficiales del Departamento de Edu-
cacin, partidarios del acutla rgi-
men de gobierno y de los hombres
de la direccin de la Asociacin de
Maestros. Estos oficiales del De-
partamento de Educacin aprove-
chaban esa oportunidad para des-
ahogarse y desprestigiar al Depar-
tamento y sus jefes.
El elector se sentaba y escriba
los 25 nombres que quera, libre-
mente, slo con su conciencia, tal
cual fu el deseo del seor Presi-
dente, salla del proscenio por la
derecha, volva al medio del saln,
daba su nombre, que era repetido
en alta voz por uno de los guardia-
nes de las urnas, seguido de la pa-
labra "vot", y era entonces mar-
cado en la lista que llevaba otro
compaero. Se quiere ms apara-
to y mayor ceremonia? Antes y
ahora, an en la eleccin de la
asamblea general, cada maestro
llenaba su papel en su asiento y de
all al or su nombre se levantaba
para depositar su voto en la urna.
Pblicamente se dud de la in-
tegridad y honradez del magisterio
de San Juan, se les humill cre-
yndoles capaces de vender tu vo-
to, no se ocultaron para insultar y
decirles, "vota con su conciencia",
"no te dejes conducir como carne-
ro", y frases semejantes que par-
(Contlna en la pgina 16 col. 4)
FUERON OBSEQUIA-
DOS EN AGUADILLA
La gentil aeAorlta Clara Sallrrup, a quien la clase arteaana de San Juan
raba de dealgnar Reina del Carnaval de 1980. S. M. Clara I nos hlm en
la maana de ayer una amable visita, en compaa de nu neflora madre.
Oportunamente ae anunciar la fecha del halle de. proclamacin.
El Jurado declar no culpa-
ble a Francisco Garca Lugo
Vias en defensa propia
rlque; el Sr. Juan Vega Gonzlez,
Ingeniero Residente; el seor Luis
Sugraftes. Ingeniero de Distrito; M
seor Miguel Benltez Castao y
otras muchas personas cuyos nom-
hres se escapan a nuestra memo-
ria, pero que contribuyeron con su
presencia a darle esplendor al acto.
El festival, para el cual circu
profunsamente un magnifico pro-
grama, comenzi' a las seis de la
maana del domingo con una dlv
na. continu durante el dia con
carreras de bicicletas, carreras en
saco, carreras de velocidad, parada'
rivica. exhibicin de labores, tor-
neo de volley hall, etc., y se pro-
long hasta altas horas de la no-
che con un suntuoso baile que co-
menz a las nueve, amenizado por I
Conjunto Ritmico Cagefto.
La exhibicin de labores a mano
~m*S?*m7i Este aleg que mat a Luis Fernndez
las p\oertas manes de nuestras
mujeres confeccionaron con sumo
gusto y refinada originalidad. Re-
cibi el primer premio al efecto,
el trahajo presentado por la seo-
ra Carmen Garca de Socorro y
se premiaron, adems, trabajos
presentados por las seoras Rosi
C. de Danielsen. Benita Zayas de
Rosarlo, Francisca P. de Rodrguez
y Bienvenida C. de Vlez.
Durante la fiesta de celebracin
del primer aniversario del casero
"La Granja" se inaugur tambin
el "Puente Ayuso" que une el case-
ro con la ciudad de Caguas, con
que ha sido posible debido a la ge-
nerosidad del doctor Rmulo Ayu-
so. quien obsequi al casero "Li
Granja" con la franja de terreno
por la cual se construy el puente
oue fu hendecldo por el Padre
Carlos. Con este motivo, adems,
don Cipriano Manrique pronunci
unas breves y elocuentes palabras
que fueron recibidas pon grandes
aplausos por la multitud all con-
gregada. Le sucedi en el uso de
la palabra el Alcalde de Cagues.
Los visitantes a esta simptica
fiesta fueron obsequiados con un
magnifico lmuerzo que tuvo lu-
gar en el Centro Comunal de "Lt
Granja". No podemos terminar es-
tas notas sin hacer mencin de
la seora Lutgarda M. de Asencio,
Directora del Centro Comunal y
de Mr. Hartman. encargado del ca-
sero, asi como del joven Len
Reyes, sobre cuyos hombros, puede
decirse, descans toda la responsa-
bilidad de este festival y a cuya
actividad y buen gusto se debi el
xito del mismo.
Lo* oficale y cadete*
del buque-escuela polaco
La sugerencia del Instituto del
Turismo de que en Aguadilla se
agasajara tambin al Capitn, ofi-
ciales y cadetes del buque escuela
polaco "Dar Pomorza" como lo es-
taba haciendo tan gentilmente la
ciudad de Mayagilez. fu acogida
con verdadero entusiasmo por licenciado Luis Antonio Rosarlo,
activo y entusiasta presldenti del
Comit de Turismo y del Parque
Memorial a Coln en esa ciudad.
El distinguido letrado convino en
ofrecerles a los distinguidos hus-
pedes polacos un almuerzo tipleo
criollo en el Pabelln del Parque
Coln.
El jueves 15 a las 11:30 A. M.. fe-
cha convenida para el cordial aga-
sajo, arribaron al Parque Coln el
capitn Kowalski. sus oficiales y
cadetes, acompaados del popular
alcalde de Mayagilez, seor Marn,
un distinguido grupo de la bella
Sultana, los esposos Richardson y
el seor Boneta. La comitiva fu
escoltada desde la ciudad de Agua-
da hasta el Parque por el capitn
Arroyo, Jefe de la Polica de Agua-
dilla, y varias motocicletas.
El alegre grupo Invadi inmedia-
tamente el magnifico Pabelln del
Parque de Coln, donde fueron re-
cibidos por los anfitriones, esposos
Rosarlo-Avellanet, el seor W. He-
rrera, alcalde de Aguadilla. y un
grupo de distinguidos aguadlllanos.
Las mesas hablan sido artstica-
mente adornadas por Sexto Chev-
remont con frutas del pas y flo-
res de Pascua, las que causaron
la admiracin de los oficiales y ca-
detes, quienes se las llevaron de
recuerdo al terminar el acto.
El almuerzo result verdadera-
mente delicioso y entre otras cosas
igualmente sabrosas no falt el
criollo pastel, el tipleo asopao, el
caf Rico, nl los finos licores del
pas, entre ellos el ron Kofresl. ob-
sequio rfe la afamada licorerfa La
Bodega de Ponce.
Cuando el almuerzo toraha a su
fin. el seor Richardson. quien ha-
1 bia sido nombrado Director de
j Brindis, pronunci un bello discur-
I so encomiando el gesto de los es-
posos Rosarlo-Avellanet al haber
contribuido tan esplndidamente a
agasajar a tan distinguidos hus-
pedes. A continuacin puso en el
uso de la palabra a la distinguida
pfitrlona. oulen en un breve y ex-
El proceso contra Francisco Gar- Habla unos ocho herederos,
cia Lugo, secretario del director de Declar esta testigo que cuando I
la American Rallroad Co., acusado | sall para la sala de la casa oy | J^",' 255*L~ JnR,p.s..V,vo .**
de un supuesto delito de asesinato una discusin y le dijo a Aracelis.
en segundo grado continu en la su hermana, que no se apurara, que
maana de ayer con la presenta- j eso eran cosas de familia, pero que
clon de la prueba de defensa por no presenci nada de lo ocurrido
el abogado Rafael Martnez Nadal, cuando cay muerto Luis Fernn-
Prestaron declaracin por parte dez Vias.
de la defensa, Teresa Rosales Lo- ; El doctor Arsenio Comas, deca- .
pez, el doctor Arsenio Comas, el r que vio al acusado el dia 11 d ** Wnm- lo nue la seora Ro-
licenciado Emilio Vasallo, contable marzo de 1936, o sea al da siguien- * galantemente, siendo
de la American Railroad Co.. el te de la tragedia: que lo examin P'pm'"das sus frases con una ce-
doctor Antonio Martnez Alvares, en la Clnica San Ildefonso, y le rra.rt* "a,v" * PUJ0a por los ofi-
el licenciado Mariano Acosta Ve- encontr lo siguiente: Contusin i
larde, Bonifacio Lpez, y el pro- en la regin costal izquierda, en la
pi acusado Francisco Garca Lu- mejilla derecha, en la oreja dere-
ra los visitantes una clida bien-
venida. Al terminar su discurso, el
seor Alemar de Mayagiiez, solici-
t de la culta dama que reprodu-
jera sus palabras en francs en
obsequio a los oficiales y CBdetes
que no saban ingls y entendan
go.
Al medioda la defensa termin
la presentacin de su caso, y pre-
vias instrucciones del magistrado
Roberto H. Todd Jr., el Jurado se
retir a deliberar.
Se acusaba en este caso a Gar-
ca Lugo de haber dado muerte a
su concuado Luis Fernndez Vi-
as, de varios disparos de revl-
cha; el prpado del ojo Izquierdo
hinchado con un "balck-eye", con-
tusin en la boca con prdida de
un puente; otra en el labio supe-
rior, tres contusiones en el lado
izquierdo del cuello, olra en la
pierna Izquierda, tres contusiones
en la pierna derecha, otra en el
hombro derecho y una en la mu-
eca. La herida ms importante a
Rosita Ros esta noche
por la radio
Por la estacin radioemisora fle
la Interaatlonal General Electric,
Schenectady, Nueva York se trans-
mitir esta noche un programa es-
pecial de Navidad en el que can-
tar la soprano portorriquea Ro-
sita Rioa con el tenor Terry La
Franconi, un coro de 95 voces y la
orquesta de la International Gene-
ral Electric. El programa ser-de
8:00 a 9:00 de la noche, hora itan-
dard del este.
Ha probado Ud.?
WHISKY ESCOCES
> 100%
ver, en Hato Rey, all para el da juicio del mdico fu la de la ho-
10 de marzo de 1898, ca, que le tumb el puente, y la de
La seora Teresa Rosales de L- detris de la oreja derecha, regin
pez declar que estando ella en | mastoide, incluyendo el pabelln
su hogar en Hato Rey, no sali de
su habitacin cuando ocurri la
tragedia. Que llevada a declarar
al siguiente da a fiscala, estaba
muy nerviosa y no recuerda lo que
dijo, que siempre que se llamaba
al seor Fernndez Vias para dis-
cutir la cuestin de la herencia, l
se negaba a que fuera repartida
y demandaba el nombramiento de
un dmlnistrador judicial.
El seor Ignacio Rosales Cuello
al morir, segn se Inform por un
testigo dej $600,000 de capital.
de la oreja derecha. Dijo el mdi-
co que estas contusiones fueron
producidas por un instrumento con-
tundente, como un puo. pie. palo,
silla, silln, tabla etc. Y que estos
golpes a su juicio, pueden dismi-
nuir la resistencia fsica de un
hombre en estado de pelea con
otro hombre.
El licenciado Emilio Vasallo,
contable de la American Railroad,
testific sobre la reputacin moral
del acusado a quien dijo que cono-
(Conlina en la pgina 17, Col. 2)
les se sintieron hondamente emocio-
nados por sus palabras. Luego hi-
zo uso de la palabra el capitn Ko-
walski. ules, muy;emocionad pro-
nunci un sentido discurso agra-
deciendo las gentilezas de que es-
taban siendo objeto. A continuacin
pronunciaron breves, aunque elo-
cuentes discursos, el Sr. Marin. el
licenciado Rosario, el seor Ale-
rr.ar, y varios oficiales del "Dar Po- '
morza". El eor Herrera cerr el
acto con un bello discurso.
Despus de levantarse de la mesa,
los oficiales y cadetes cantaron en
honor a los distinguidos anfitriones
una bella cancin polaca, expresi-
va de gran regocijo, que el Cap- '
tan habla tenido la amabilidad de '
traducir anteriormente en ingls a
los esposos Rosarlo-Avellanet.
El Instituto del Turismo agrade-
re la gentileza del presidente riel
Comit de Turismo en Aguadilla
y de su esposa al haber cooperado
tan generosamente a hacer que el
nombre de Puerto Rico sea asocia-
do a gratos recuerdos en la lejana
y culta Polonia.
CRONISTA
\
i$$DP^JWev
ROPA PARA
CABALLEROS
Pruebe este delicioso
Whisky "srroight" o
en "high balls". Solic-
telo en su bar o col-
mado.
Freira Hnos. & Ca.
SAN JUAN
EL MUNDO
ALLEN ESQUINA
TRAJES
CAMISAS
CALCETINES
CINTURONES
Y NISOS
ELEGANTE
TANCA, SAN JUAN
SOMBREROS
ROPA INTERIOR
PAJAMAS
CORBATAS
PAUELOS
4JVCIA
En torno a la Fortaleza
Por E. COMBAS GUERRA
Hasta la una de la tarde estuvo reunido ayer el Consejo Ejecuti-
vo... Y hasta esa misma hora estuvieron all esperando el resultado de
las deliberaciones el rumbero Tormos Diego, alcalde ponceflo, y el apa-
cible alcalde Abru, de Areciho, en compaa del destocado senador Re-
yes Delgado... Mientras tanto pasaba el tiempo, visitantes isleos y pe-
riodistas conversaban alrededor de asuntos diversos... Se discuti mu-
cho sobre los problemas municipales... Reyes Delgado se manifestaba
en favor de la simplificacin del sistema, y en algunos distritos se inclina-
ba por la consolidacin de municipalidades .. Tormos Diego considera-
ba Improbable cualquier intento de esta naturaleza debido al engranaje
poltico establecido en todas las municipalidades del pas... Si creia Tor-
mos Diego muy conveniente la realizacin de un estudio concienzudo del
problema econmico de los municipios, con sus correspondientes recomen-
daciones a la Legislatura... Reyes Delgado deca que en el paia habla
leyes suficientes y remedios para aplicarse a cualquier problema, pero que
exista una crisis de hombres...

Y asi siguieron las discusiones llegando hasta a mencionarse can-
didatos para la gobernacin de la isla en caso que el momento pudiera
llegar hasta que los seores tutores de los municipio!, como llam Tor-
mos Diego a los miembros del Consejo Ejecutivo, resolvan sobre unas or-
denanzas pendientes para hacer prstamos con los cuales pagar los
empleados municipales... Y el resultado fu que la ordenanza solicitan-
do un orstamo de $24,492. para pagar haberes atrasados a los emplea-
dos del Municipio de Areciho, se aprob, no asi la de Ponce, cuyo Alcalde
gestionaba $47,000 para los mismos fines, debido a la oposicin surgida
de parte dei Auditor y del Procurador General... La ordenanza poncefla
qued pendiente para la prxima reunin del Consejo Ejecutivo, qu se-
r maana jueves...

Al recibir la noticia Tormos Diego se puso triste, pero no desanima-
do... Su espritu rumbero lo reanim inmediatamente... Lo lamenta-
mos porque, de acuerdo con lo que dijo all un compaero periodista, Tor-
mos Diego tenia pensado vestirse de Santa Claus el viernes para repar-
tir los cheques a sus empleados1!.. Pero el alcalde Ahre puede hacer-
lo... Tormos, el pobre, se lamentaba mucho... Deca que el Gobierno
necesitaba pagar bien y puntualmente a sus empleados si deseaba buen
sen-icio y eficiencia... Recomendamos al alegre alcalde se coma un pla-
to de Caldo de Tigre ponceo para recuperar energas...

Adems de las ordenanzas para autorizar prstamos para el pago de
sueldos atrasados a los municipios de Areciho y Ponce, el Consejo Ejecu-
tivo consider otros asuntos, entre ellos la ordenanza del emprstito de
cerca de dos millones de dolares del Gobierno de la Capital, la cual que-
d pendiente de discusin para maana jueves, y tambin escuch a una
comisin, integrada ,.oi el doctor Ramn Lavandero y el licenciado Leo-
poldo S. Carmona. en relacin con la expropiacin de unos terrenos en
Bayamn. propiedad de u seora viuda de Lavandero. que necesita el
Gobierno para pasnr tuberas para sen-icio del Hospital del Distrito...
El Consejo Ejecutivo concedi cinco dias a las partes para la presenta-
cin tle alegatos...
? *
Genrge W. Roherts. Secretario del Consejo Ejecutivo, protesta de
la prctica que se viene observando por las autoridades, por los alrede-
dores J$ su vecindad, de lanzar carne envenenada a gatos y perros...
Nos contaba el indignado seor Roherts que muchas de estas boUu son
lanzadas en los jardines y hasta en los halcones de algunas residencias,
lo cual constituye un peligro, no slo para animales domsticos mansos
e inofensivos, sino tambin para cualquiera rriatuca pequea que por
descuido pueda llevarse el cebo a la boca...

Reyes Delgado estuvo declarando ayer tarde en el Departamento de
.Tusticia, en su calidad de Presidente de la Comisin de Servicio Civil y
Polica del Senado.. Antes de comparecer, el senador areclhefto nos di-
jo que declarara sobre todo lo que se le preguntara, siempre que las
interrogaciones las considerara pertinentes...
*
A travs del noh/r Cnsul Britnico. Lord Moyne, en su nombre y en
el de todos los dems miembros de la comisin real, ha extendido al In-
terino su gran aprecio por todas las facilidades que l*s prestara y las
muchas cortesas de que fueran objeto durante su corta estada en el
pas...

Disputas conyugales en plena calle de Fortaleza, frente a un res-
taurant:
Me prometiste no beber ms de cinco palos...
- Cierto, mujer; pero es que apenas he bebido un par de tragos, se
me olvidan todas las cosas que digo...

El fluvial Lucchettl estuvo en Fortaleza: pero siempre muy consev
'Contina en la pgina 27, col. 4>

HOTEL CONDADO
Bajo la nueva Administracin de The Condado Corporation,
celebrar tres grandes fiestas el 25 y el 31 dt diciembre da
1938, y el 6 de enero de 1939.
Gran Comida-Baile y Extraordinario Programa
Artstico el 25 de Diciembre.
Presentacin de la eminente cancionista y bailarina espaola
AMALIA MOLINA
en un programa de canciones y bailes populares espaoles.
Amenizar el baile la Orquesta del
Hotel Condado que dirige DON NACHO.
Da 25 Comida-Baile y Programa Artstico .. $4.00
Programa Artstico y Baile..............$2.00
No Cover Charge No Minimum Charge
Haga sus reservas oportunamente llamando al
HOTEL CONDADO
Telfono 741 Santurca.
UN REGALO PARA TODOS
los que compren por valor de $1.00 o mdt en el mea de diciembre
Efectos Religiosos WALTE>R TISCHER MI** 70
TRES COPAS. EX11IA SOBERANO. INSUPERABI.E





;
1L MUNDO, SAN JUAN, f. I. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
Pepe Arias en el "Teatro Puerto Rico*
Ninguna pelcula pudo seleccio-
nar** mrjor para los das de Na-
vidad que la ltima produccin
realizada por el gran cmico ar-
gentino Pepa Arlas, titulada "Ki-
lmetro 111".
"Kilmetro 111" nos presenta la
accidentada vida de un Jefe de es-
tacin de ferrocarril con una so-
brina encantadora a quien ha da-
do la mania cVl cine. Como con-
secuencia de esta mania cinemti-
ca la sobrina escapa a Buenos Al-
res, de donde tiene que ir a sa-
carla el abnegado to, que no es
otro que el Inimitable Per* Arias.
Son muchos los motivos de risa
y los chistes que nos harn soltar
la carcajada en esta gran pelcula
del mejor de los cmicos argenti-
nos, pero tambin no faltarn mo-
tivos de verdadera emocin dra-
mtica en la que s ducho tam-
bin Pepe Arias.
Un actor que nos ha dado pel-
culas como "Puerto Nuevo" y
"Maestro Levita'" nos da ocasin
para esperar que sta, su ltima
produccin, sea un verdadero xi-
to.
"Kilmetro 111" comenzar a ex-
hibirse en el teatro Puerto Rico el
prximo jueves 22 permaneciendo
en el cartel hasta el domingo 25.
L1NG.
Los mahometano con-
tra Japn
CHUMGKING, diciembre 20. (P.
U.)La Asociacin Cultural Ma-
hometana ha distribuido circulares
nntre los fSO.000.000 de mahometa-
nos de China, urgiendo el respaldo
decidido a Chiang Kai Shek, con
miras a resistir la invasin japo-
nesa. "Durante los ltimos dieci-
siete mesesdice la asociacinlas
bomhas, las atrocidades y el Incen-
dio malicioso de los japoneses han
causado T.nno.OV) de hajas entre los
mahometanos, han destruido 3,000
mezquitas y han insultado el Co-
rn... Nosotros apelamos a los
200,000.000 de mahometanos que
hay en el mundo para que den su
El vuelo conmemorati-
vo de los cubanos
HABANA, diciembre 20. (Prensa
Unida).Los tres aviones que ha-
rn un vuelo hasta Cali (Colom-
bia) en conmemoracin del primer
aniversario de la muerte de los
aviadores cubanos que murieron
trgicamente en Cali mientras rea-
lizaban un vuelo en conexin con
el Faro de Coln, salieron esta ma-
ana, siendo despedidos por oficia-
les del Gobierno, del Ejrcito, de la
Armada y. del cuerpo diplomtico.
respaldo a la causa de China si es
que nosotros, los del credo maho-
metano, estamos decididos a man-
tener nuestra libertad de religin."
UNTEASU MAJESTAD
MYRTELINA P
Su madrinas lo ofre-
cern maana
(Enve 4*1 Comit Ejecutivo del
Carnaval "Pone* de LeonH de 1939)
Las madrinas reales de Su Ma-
jestad Myrtellna I, Reina del Car-
naval Ponce d Len, 1939, le ofre-
cen maana por la tarde, a las cin-
co, un te como homenaje a nuestra
bella y simptica soberana. Dichas
madrinas reales, nombradas por
Su Majestad Myrtellna I, no son
otras que las Reinas del Carnaval
Insular que ha venido eligiendo
Puerto Rico, desde el afto 1903. Al-
gunas de ellas, como es natural, no
concurrirn al simptico acto, por
hallarse ausentes de Puerto Rico.
Al te en honor de Myrtellna I,
han sido invitadas adems, la dis-
tinguida seora madre de nuestra
graciosa soberana y la esposa del
Presidente del Comit Ejecutivo
del Carnaval.
Las referidas ex-relnss del Car-
naval Insular desde 1903, madrinas
reales de Su Majestad, Myrtellna
I, son las siguientes:
1903Nyla Lpez, ausente. 1094
Pepita Pujol-Todd, ausente en
Estados Unidos. 1905Rita Calaf,
concurrir al te de maana por
la tarde. 1906Camelia Shira, est
en Ponce y no concurrir. 1907
Mercedes Infante, no concurrir.
1911 Gloria Ojeda, concurrir.
1912Irma Finlay, ausente. 1914
Mara Antonieta Font, no concu-
rrir. 1916Pepita Muoz Morales,
concurrir. Este mismo afto de
1916 tuvimos cinco soberanas, sien-
do las otras cuatro, Marta Hernn-
dez, quien no puede concurrir; Ca-
ylta Benltez, quien est ausente
de Puerto Rico; Ana Mara Vega,
quien se propone asistir y Mara
Ltlmer, quien est ausente. 1916
Mara Luisa Saldada, concurrir.
Este afto tambin fueron reinas,
Mara Cristina Cid, quien est u-
sente y Della Mejia, quien no po-
dr concurrir. 1917Matilde Gon-
zlez, quien concurrir, y Merce-
des Bachier, quien por tener luto,
no puede concurrir. 1919Olimpia
Montllla, asistir. 1920 Carolina
Daz Mor, concurrir. 1921Pepi-
ta Valds, quien concurrir; Gla-
dys de Castro, quien concurrir y
Ana Bachier, quien no puede asis-
tir. 1923Gloria Marta Ashford,
no concurrir. 1924Ana Mara
Mrquez, no concurrir. 1925Ma-
ra Antonia Daz, asistir. 1926
Mara Negrn. concurrir. 1927
Josefina Guillermety, concurrir;
1926Edna Coll, concurrir. 1929
Joaquina Rodrguez, concurri-
r. 19.10Carola Garca, concurri-
r. 1931Beln del Valle Goenagv
concurrir. 1932 Mary del Valle
Franco, concurrir. 1933 Ivette
Baker, concurrir. 1934 Roselina
Coln Corchado, concurrir. 1935
Irma Gonzlez, concurrir. 1937
Maln Pietrantonl, concurrir y
Zulma Caballero, quien tambin
asistir al te de maana por la
tarde en el Casino Portorriqueo,
a las cinco, en honor de su bellsi-
ma Majestad Myrtellna I, Reina
del Carnaval Ponce de Len, 1939.
"Road to Reno" es una pel-
cula que ensea y divierte
Se mantendr cuatro das en la cartele-
ra del Teatro Fox de Santurce
La originalidad en la exposicin
de la tesis, la fuerza emocional en
el momento del climax, y la sor-
presa del "endlng" que dicen los
norteamericanos, constituyen los
factores esenciales e Indispensables
que deciden el xito de las produc-
ciones cinematogrficas.
El finm de la Nueve Universal,
"Road to Reno" (Mujer Capricho-
sa), que estrenar prximamente
en el teatro Fox, ae puede conside-
rar como una de eats pelculas pri-
vilegiadas que renen los "facto-
res esenciales e indispensables" pa-
ra adentrarse en el espritu y en
la mente de los cinefilos, quienes,
en primer trmino, la aplauden sin
reservas y ms tarde le reservan
un sitio de predileccin en los re-
cuerdos gratos de los granVM xi-
tos de la pantalla.
Anidase a todo lo bueno consig-
nado anteriormente, la magnifica
direccin, la brillante preaentacin
y la perfecta interpretacin que se
le acredita a la mencionada cinta,
y m comprender fcilmente por
qu la United Theatres, Inc., la pre
s e n t a en el aristocrtico teatro
Fox, con seguridades de triunfo y
con la natural satisfaccin de que
sus favorecedores han de quedar
plenamente satisfechos.
Hope Hampton, en pleno apogeo
de su gloria en el teatro de la pe-
ra, abandona las tablas para pres-
tigiar la pantalla sonora con sus
Impecables actuaciones artsticas.
El vals-arla de Musetta lo dice
con emocin y verdadero alarde
de escuela. Los amantes de le. l-
rica Italiana han de aplaudir una
vez ms la conmovedora escena de
Bohemia, en la que puso el gran
Puccinl toda la gracia de su ex-
quisito temperamento y toda la
fuerza de su genio creador.
Randolph Scott y Glenda Far-
re secundan con talento a la aplau
dida diva.
Las escenas de la Corte en Re-
no, la ciudad de las ms grandes
emociones, visitada anualmente por
cientos de candidatos al divorcio,
son extremadamente interesantes.
El dolor y la risa; la reafirma-
cin de fe en unos que se creen
en camino hacia la felicidad y el
arrepentimiento de otros que ante
la realidad flaqaean, confunden y
desorientan al ms sagaz psiclogo.
"Road to Reno" (Mujer Capricho-
sa) tendr en Puerto Rico la mis-
ma clida acogida que le dispen-
saron los pblicos norteamericanos
y europeos.
No olvide que se exhibe en el'
teatro Fox los rile viernes 23, s-
bado 24, domingo 25 y lunes 26 de
diciembre.
C. rt> Luna.
S A B U Por GASTN PALMIRA
_
CAPITULO V
La travesa hasta Southampton
fu para Sab prolongada, mara-
villosa e inolvidable aventura. Ha-
llarse l, que nunca habla visto el
mar, en medio de una extensin
tan Increble de agua; verse, ade-
ms, en este buque, palacio flo-
tante donde todo picaba su curiosi-
dad y casi no habla nada que, una
vez satisfecha aqulla, no le pare-
ciese aun ms extraordinario. Co-
mer a manteles y saboreando pla-
tos como con seguridad serian los
que preparaban para regalo de los
principes.
Pues, qu decir de la llegada a
Inglaterra y d sus primeras im-
presiones? Lo desacostumbrado dl
clima; la diferencia notoria de es-
tos campos, en los cuales lo que
ms le llamaba la atencin era los
vallados, con las planicies y las
selvas de la India; las estaciones
del tren, en las cuales hubiera po-
dido caber holgadamente una de
las aldeas de su tierra; las ciuda-
des Inmensas, con esas casas tan
altas y esas calles por donde co-
rran veloces automviles, enormes
mnibus pintados de rojo..
Una cosa, en medio de tantas
maravillas, dejaba a Sab perple-
jo en aquellos dias, y era, no ver
nt en los campos ni en las ciuda-
des un solo elefante. Pero, seor,
se preguntaba l, cmo es esto
posible? cmo se las arregla esta
gente para ganarse la vida sin
contar con un solo elefante que les
ayude?
A las tres o cuatro semanas en-
teraron al forasterito de que iba
(Contina en la pg. 14 col. 2)
.. '' ;
: w?S>

:"' :-.
.,.:"^-N V-x'' '
-<*
^M a^^
j^H*J k^ka ^^^^^^IMMak
^^ -*w
flPH jLj
l3i .yS^H JH^"<
m ^B '( L^firr -v'&St*
M Bf flk W


hph
^^ ^jU^fcL.. > vAawkifl
P^L;-:;ie**r sa *>
MARTI
SANTURCE
HOY
HOY
DISTRIBUIDORA HISPANO MEXICANA
Presenta la encantadora comedia
intitulada:
Ramn Pereda y Adriana Lmar, an una campasina ascana da amor.
VEA, SI VEA... Y OIGA LA CASITA"
'Las Cuatro Milpas"
Basada en la popular cancin "LA CASITA"
e
/CHAFLN/
RAMN PEREDA, ADRIANA LMAR, LOL1TA
CARRILLO, PEDRO ARMENDARIZ
Y
/BARCELATA/
Que da dnda amigo vango
da una casita qua tango
ms abajo dal trigal...
da una casita chiquita,
para una mujar bonita
oua ma quiera acompaar..,
"fitno al frenta vardas parras..
donde cantan las cigarras
y sa haca polvito al sol...
Un portal hay an al franta
an al jardn una fuente,
an la fuente un caracol.
Yadras la tianan cubierta...
y un jazmn hay an la huerta
qua las tapias ya cubri,
an al portal una hamaca
an al corral una vaca
y dentro, mi parro y yo.
Bajo un ramo qua lo tupa
la Virgen da Guadalupa
asta an la casa al entrar
Ella ma rala si duermo,
ma cuida si estoy enfermo
y ma ayuda a cosechar...
Ms adentro asta la cama
muy olorosa a retama,
limpiacita como ust...
Tango tambin un canaria,
un espejo y vn armario
qua an la feria ma marqu.
Pas con todo y qua as bonita,
qua as muy chula mi casita,
sianto al varia no s qu,
ma ha marido an la cabeza
qua hay all mucha tristeza
croo qua porque falta ust.
Ma haca falta all una cosa,
muy chiquita y muy graciosa,
ms o manos como ust. .C
Pa' qua la canta al canario,
ocho ropa an al armario,
y aprenda lo qua yo s,
Si ust quiere la convido
a qua visita asa nido,
qua asta abajo dal trigal...
La ocho la silla a- Lucero,
l nos llevar ligara
asta an medio dal corral...
Y si la ocha nos coga
y hay tormenta qua nos moja
tenga ust confianza an Dios
que en casa chica y extraa,
no nos faltar una mafia
pa' vivir all los dos.
ADEMAS: "ADIS MI CHAPARRITA" "EL CAPORAL"
"CUATRO MILPAS" Y OTRAS:
Lolita Camorillo recibe al boto mortal... dol romntico CHAFLN!
HA CELEBRADO VA-
RUS ASAMBLEAS
La Asociacin de Chfe-
res de Puerto Rico
En su lucha por la organizacin
de los trabajadores del volante los
dirigentes de la Asociacin de Cho-
feres han venido ltimamente des-
plegando una campana intensa. No
slo ea San Juan se han realiza-
do varias asambleas, sino que en
varios pueblos se han organizado
buenas reuniones y se han consti-
tuido uniones locales.
En Bayamn, bajo la presidencia
del compaAero Sexto Vargas, que-
d constituida la nueva directiva
de la Unin Local de Chferes. Es-
ta asamblea se realiz el dia 14
de los corrientes. Al da siguiente
por la noche, bsjo la direccin del
companero Gerardo Ferrao, se cons-
tituy la Unin Local de Toa Al-
ta, siendo electo Presidente el com-
paero Rafael Diaz. El 16 de los
corrientes, en el vecino pueblo de
Toa Baja qued constituida otra |
nueva unin local, siendo su pre-
sidente el compaAero Carmelo Or-
tiz.
Aprovechamos esta oportunidad
para hacer un caluroso llamamien-
to a los chferes no organizados pa-
ra que constituyan sus uniones lo-
cales en sus respectivos pueblos.
Pronto ae abrirn las puertas de
nuestra Legislatura insular. En la
sesin del aAo pasado, se presen-
taron una serie de Proyectos que
perjudicaban los Intereses de la cla-
se choferil. Algunos de ellos fue-
ron archivados, otros derrotados por
nuestra activa vigilancia. Necesita-
mos este aAo estar alerta y bien
organizados para demandar que se
rebajen esas tablillas, que se re-
duzca el precio de la gasolina, y
luchar por otras medidas que tien-
den a beneficiar nuestros Intereses.
La direccin de la Asociacin de
Chferes ha hecho un plan que
facilita, sin gasto alguno, el Ingre-
so de todos los chferes en nuestra
poderosa y nica organizacin mi-
litante y activa en el pais.
Solicite en su unin local o la
direccin del seor Gerardo Ferrao.
Bayamn, Puerto Rico mayor Infor-
macin.
Todos los chferes en una sola
organizacin!
Gerardo FERRAO,
Presidente;
Alberto E. SNCHEZ,
Secretario;
Francisco COLON GORDIANY,
Consejero.
Hoy en el Paramount
Sab y Desmond Teater aon loa doa artista juvenil* que tan brillante"
mente ae comportan en la gran produccin "La Llamarada'' (bruma),
cuyo entreno tendr lugar hoy en el Teatro Paramount. "1.a Llamarada'*
ea el drama de un amor arraatrado al torbellino de una guerra sin
tei ,en un pas da traicin, Intriga y odloa secular**.
FIESTA DE NAVIDAD EN EL
ESCAMBRON EL SBADO
Navidad y AAo Nuevo en el Es-
cambrn! La sola mencin de es-
tas festividades en el suntuoso y
exclusivo balneario avoca recuer-
dos de expansin y alegra, de bu-
llicio y esplendor no superados en
las capitales ms importantes de
Europa y Amrica. .
El baile de Nochebuena, con que
inicia el Esoambrn sus fiestas na-
videAas, tendr lugar el sbado, y
a juzgar por los preparativos en
progreso sera una fiesta principes-
ca en que la alegra romper sus
cauces para derramarse en torren-
tes por los amplios salones del Spa
portorriqueo.
La renombrada orquesta da Ra-
fael Muoz mantendr a los halla*
dores en accin con sus ritmos re-
gionales y exticos, y para qua la
festividad tenga todo el sabor da
la tierruca se servir a medianoche
una apetitosa cena criolla en la
' que figurar el clsico lechn asa-
do.
Luego vendr la gran fiesta da
Afto Nuevo que en el Escambron
adquiere visos de celebracli^-er-
sal lesea. Los amigos del Eseam-
brn estn de plcemes!
.CRONIQUElfR.
1VT ARTT ^e Maana a Domingo
SANTURCE
WARNER BROS., presenta
La extraordinaria pelcula toda
en COLORES NATURALES!

"El Valle de los Gigantes"
Accin Vertiginosa!, Intensa!, Sensacional!
Hera irTAmerica's last uncooquorod
f ronrier li ved rica of giants! Har super-meol
battled ooch other foTlife, fo?]snd,Yfor
loro! Hoto o lifetime of ad ven tura is
enromed into % minutas of unforgettibla
film! Uere is true greatneas!
LLEYOF
IANTS

*
>~4
Adornos:
El short musical
"ROBINOFF Y SU VIOLIN"
y "UNIVERSAL NEWS"
WAYNE MORRIS
CLAIRETREYOR
FRAHKMcHH.ALAMHALE.DCNALOCt
CHAW.ES ItCKF OtO. JACKLsKttf.JOHN UTO.
i by WILUAM KEICHLEY


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
Varios testigos declaran queF^,Sg5g^
ieron a Juan Pietri disparar
Eete present declaraciones para pro-
bar que estaba jugando dmino
PONCE. diciembre 20.--El pro^
:#so rniirr el joven naHon*li*ta
Juan Pietri. armario de un itelitn
d* asesinato en primar grado por
muerte del roron^l d la Guar-
dta Nacional Lula A. Irisa rry, he-
rb ocurrido durante el atentado
de que fu* objeto en eU ciudad
Gobernador de Puerto Rico, ge-
n-ral Blanton Winship continuo
' maftana n la Corte de Diatri-
ta se eata ciudad que preside !
y\r don Domingo Seplveda. Al
rpsnudarse la eaion esta maana.
fl.ral Pierluliei expuso a loa
;nnra d#l Jurado la teora dl
raso, que resulto Idntica a la le
los dmAs casos qu# ya conocen
miestros lectores. I^oa primeros
testigos *n declarar fueron el coro-
na Enrique Orbeta el profesor
c. larionex Delgado y Julio M. Co-
ltsa, heridos estos dos ltimos n
i~ri#ruencias del tiroteo de es
Ha. Todn c^ios testigos explicaron
detalladamente el momento de Inf-
riara* el tiroteo, cuando empera-
h* al desfile frente al lemplete.
V nj>ino vio al acusado disparar.
"De Muftor Marin", contesto el
testigo.
"Pues nada ms", dijo el fiscal. I do a que el acusado estaba en com
Al presntame ebrio a
escuchar otra sentencia
En la Corte de Diitrito. seccin
qu preside el Jue* Marcelino Re-
man, se desarrollo ayer un inci-
dente de desacato, ruando fu* lla-
mado para ser sentenciado el ch-
fer Antulin Martnez Ramos, deb-
Archivan varios casos de Jo-
s Cases y otros acusados
En otros se declararon culpables de
acometimiento y agresin graves
s* Caaes, acusados de portar ar-
. mas. qua estaba sealado para ver-
Enrique Vzquez declar "que Pleto estado d embriaguez. El Juez se ayer ante el Juez Roberto H.
cuando se enter de lo sucedido <"rt* ! siguiente sentencia:
abord un taxi para ir en busca de r -j . j
su mama que estaba en la pa,- I Inc'd*'* *" desacato
Que en el taxi venia el arusaHn I "Por cuanto en el da de hoy.
En el raso de Emilio Chico y Jo- i rlodo de inscripciones electorales de
1938, en Puerta de Tierra, hiriendo
a dos personas.
En el caso criminal N 3188, rom-
Todo' Jr., de la Corte da Distrito,
el fiscal Maaaari Inform a la Cor-
El Dr. Jos M. Gallardo rectifica
parecieron Emilio Chico, Ramn
Allende y Eladio Salinas, represen-
te que consult con la oficina del tados por sus abogados Juan Las-
Procurador General sobre el archi- | tr(l y Marchand Paz. Los acusados
Juan Pietri. j mientras la Corte estaba celebran- Vo de estos casos y que lo hablan | retiraron su alegacin de Juicio por
Las testigos Marcelina Ramoa [j? ** V "_* "y***** _"T,r !,eJado en.!,b#r.tad P*ra ^tuar. Por | Jurado y sometironse a tribunal de
lodos en su rasa son republicanas I ronducta irrespetuosa v de menos-! T^ *" a loa acusados Emilio Chi-
y que solamente Juan es naciona- pr#Ho para el Tribunal perturb e ; ,'",os acusados el fiscal lea ha- ro. Ramn Allende y Eladio Sali-
Mata. Sobre este aspecto e: fiscl i Interrumpi los procedimientos de w* amulado acusacin d ataque as. que dijeron ser inocentes, la
nterrog extensamente a la tes- \ \h Corte; y dado el estado de em- p"r\ *!*"" S"-"^ awndo Corte, a solicilud del fiscal Massa-
hrl.Ruez untarla del acusado na j' h,hlln hecho varios disparos rl decret el archivo y sbrese.-
tl'RO.
Cerca de !as ocho de la noche l I ,ra posible dictar sentencia contra | M*' un ""nmWI durante el pe- I miento del caso.
Corte declar un receso hasta ma-i *|. en el referido caso que estaba '
Los prximos ltigos que declara- ft,n. {n "T .."""" ""- - " '" V. T t . .
ron H.ron ... ,i.M,., _____* """* ,h0:v'. ".'" nu#vt- hort P*n ron dijeron qu# vieron al acusado
frente al templete momentos \n-
te del tiroteo y luego disparando
hada donde se encontraba el Go
que seguir* desfilando la prueba' ..por ttn(o: n Corle con moti-
le la defensa. Todo indica que este vo rt, u conducta del acusado tu-
poceso -erminar* maana mismo. v ou *up*nder la sentencia con-
bemsdor cuando se Inicio el lr< Lo * fecales Ira *l para el da de maana;
"o. Ros fueron Juan Allcea. Ra- Pierluissi y Rodrguez Serra "Por tanto: La Corte cree que
mn Perra Rrumm. Vicente Caha- En relacin ron una informacin H "cu"no M culpable de delito de
M |M, .i Detective Luis Modesll. qi,^ aparece en un diario de la ma- I>*"r"'o y. 1
PHro Juan Chardn y Jess Acos-
ta. este ltimo Sargento de! fi." -i*
nana relacionada con este proce- ***** '" ?J*J l. PC"
, so. y en donde dice que es,* es el n* H" 15 ril"" A" r*'rH-
Infantera. n>ie venia al frente de; '.timo proceso a celebrarse de los I Dada en Corte abierta, hoy dia
su compaa cuando se inici el
roro. PerlarA este testigo que vl
ruado disparar y luego Inten-
tando rargar de nuevo e! revlver,
pe-o que el ron pistola en mano se
1* acerc y le grit: ";Randido! Te
VOJ i matar como un perro". Que
entonces el acusado huy, desapa-
nac. ndoe entre la multitud que
ro-r-j despavorida.
sucesos del Z*S de julio, los fiscales
Pierlulssl y rodrguez Serra nos
informaron que dicha informacin
no es cierta, ya que aun quedan tario."
20 de diciembre de 1888. (Firmada)
M. Romanf. Jue*. Cerifico: (Fir-
mado Eduardo Lpez Tlzol. secre-
por ser juzgados varios acusados
ms. entre ellos e| presidente de a
Junta Nacionalista Local, Casimiro
Berenguer, proceso *ste que resul-
tar* por la prueba del pueblo, el
m*s interesante y sensacional Je
Se orden que el acusado fuera
llevado desde la Corte a la c*rcel
de distrito, con la mayor rapidez
posible, para aer entregado al al-
caide de dicha institucin para que
Brunet acusa a Instruccin
de establecer dictadura
Dice tiene en sn poder mi documento
en que se comprueba la coaccin
El licenciado Virgilio Brunet nos na hoy n 1 eno del magisterio,
envi ayer el siguWite 'statement': j Algunas maestras sabr*n reslv
"Dos maestras de San Juan me ,lr ' coaccin. Otras m*s d*hfles
han informado de laa gestiones que * rendir*n ante las amenazas de
Nue> as directivas locales socialistas
uns mocin de "non su1", de ar-
Jhi'-n y sobreseimiento del caso.
^pro fu* declarada sin lugar por
la Cort
Momen'o de*pue expuso u
teora e! abogado defensor basado
en una coartada. Para probar es
? o la defensa present n ;*
s on de hoy a los siguientes testi-
goi. Juan Sesman, Gregorio V*-
lez. Enrique Vzquez. Marcelina
Ramos, Eugenia Almodvar e Tn*s
Pietri. El prirpero de estos testi
gos declar que el 2S de julio se
encontraba por la maftana en u
barbera jugando domino, ron va-
rios amigos, entre ellos e| acusado
Juan Pietri, cuando por radio oye-
on lo que habla sucedido en la
plaza. Que Juan Pietri en ningn
momento por la maftana y antes de
los sucesos sali de su barbarla.
El testigo Gregoro V*lez ratifi-
ca la anterior declaacin, dlclendi
ser uno de los amigos de Sesman
que jugaba domin con el acusado
cuando el tiroteo. Al primer tes-
tigo el fiscal lo someti al siguien-
te contrainterrogatorio:
' A qu* Partido pertenece us-
ted""
"Yo soy nacionalista".
"Pues nada m*".
E' segundo dijo se liberal.
"0De qu* bando?" le pregunt
e' f;cal Piarluis!
.V por qu* uted no derlar eso I todos los celebrados". "Y *ste se- ** confinado por el t*rmlno de la
en los dems procesos?" le pregun- r el prximo acusado en ser juz sentencia.
te al abogado defensor. gado", terminaron dici*ndonos am Kl acusado deber* comparecer
"Porque no me lo pr-gunt". con- D0S t\tra)tt. nuevamente hov para la lectura de
test el testigo. Arturo CASTRO Jr. j la otra sentencia.
A otras preguntas, el testigo -le-
clar categricamente que fu* ',!
acusado a quien vio disparar. Al
bajar de la silla de los estigos, *s-
ta dirigi*ndose a los seores del
Jurado, volvi a repetir categri-
camente que fu* al acusado a quien
* vio disparar hacia el templete.
Con e,.e testigo, el ministerio ?la-, pfi,ielky diclfmDre i9._Ayer 'a
ca dio por terminada su pruaba. s Jon Socltli|U de P#nuela m
L, defensa entonc-s present ^ ^^ ^^ pra #egir
nueva directiva, resultando todos
reelectos en la siguiente- forma:
presidente, Emilio Alier: vicepresi-
dente, Juan Francisco Arena; se-
cretario de r*cord, Jos* C. Rivera:
secretario financiero, Domingo
Franceschi: mrshal. Juan Prez:
vocales, Pedro Quiones, Manuel
Garca, Miguel A. Feliciano y Ar-
mando Ferrer. Sin previo aviso di
presidente de la Seccin, hicieron
acto de presencia los seores Ra-
fael Landrn Landrn y Juan Ca-
rreras, siendo recibidos entre
aplausos y puesta de pie la asam-
blea.
Noa dice el seftor Jos* C. Rivera,
que la renomlnacin de la directi-
va indica que el Partido Socialista
aqu marcha bajo acertada direc-
cin y que ello puede comprobarse
considerando el nmero de socia-
listas nuevos de carta roja aadi-
dos a las listas este afto.
J. V. Rodrigue} OUvatlU,
Corresponsal.
nuel Aponte, secretario de rcord;'
Abraham de Len, secretario finan-
ciero; Sello Santini, mrshal; vo-
cales: Antonio Hiraldo, Luis Rive-
ra. Ramn Betancourt, Francisco
Resto.
Manuej DAZ DAZ
a
est*n llevando a cabo varias maes-
tras principales de San Juan tra-
tando de conseguir que sus maes-
tras firmen un documento *n el
cual se proponen desmentir las
afirmaciones sobre la coaccin que
se ejerci sobre dichas maestras
contenidas en mi carta dirigida
don Luis Muftoz Marn y a los ho-
norables Rafael Martnez Nadal y
Jos* Ramrez Santihftez.
I.as maestres de San Juan est*n
siendo una vez mis coaccionadas
por aquellos funcionarios del De-
partamento de Educacin a quie-
nes hemos sealado ante la opi-
nin pblica como Jos nicos res-
ponsables del desasosiego que re-
EL PROFESOR HILL
NOMBRADO JEFE
Divisin Economa Agr-
cola He la Universidad
El profesor E. B. Hill ha sido
VEGA BAJA. El domingo 18 se ( nombrado Jefe de la Divisin de
TRUJILLO ALTO.La nueva di-
rectiva de la Seccin Socialista *e
Trujil.o Alto. Nm. 83. qued cons-
tituida por loa siguientes compa-
eros:
Ledo. Tefilo Carazo. presidente;
tsmael Torres, vicepresidente; Mh-
COLLEY'S
MEN'S shop
Felicita a sus amigos y
favorecedores en
PASCUAS
y
AO NUEVO
Mayagez.
llevaron a cabo las elecciones pa
ra elegir la nueva directiva que
regir los destinos del partido en
el 1939. habiendo salido electos los
compaeros siguientes: Armando
Martnez, presidente; Lino Padrn
Rivera, vicepresidente; Rafael Ro-
sario, secretario de r*cord; An'o-
nia Ortesxa, secretaria financiera;
Trinidad la Luz, mrshal; Consue-
lo Prtela, Alicia Rodriguez Pie-
rret, Ulises Velzouez y Carlos P!'-
rret. vocales. Esta directiva fu*
electa por unanimidad recibiendo
un- aplauso uninime de la asam-
blea. La eleccin de estos miem-
bros encarna I* confianza y respal-
do ms absoluto al partido. La
asamblea aprob por unanimidad
una mocin para expresar al com-
paero Bolvar Pag*n la ms sin-
cera adhesin y reconocimiento
por su laboriosidad y constancia en
favor de la defensa del partido y j
su valenta en estos momentos en I
que un grupo de socialistas rene-
gados han realizado una traicin !
contra determinados "leaders" so-
ciallstas y no han logrado su *xio '
debido a a cohesin que existe en '
el Partido Socialista respaldando
a nuestro presidente Bolvar Pa- ;
g*n. Se aprob otra mocin de re-
conocimiento y aplauso a la buena
administracin que estn haciendo
los representantes locales del Par-
tido Socialista en el municipio. Hi-
cieron discursos durante los tra-
bajos loa compaeros Antonio Mar-
tin. F*llx Oteo. Julio V*lez. Jos*
Snchez. Nicols Sevilla. ngel
Prado. Ramiro Martnez, Armando
Martnez, y la nifta Carmen Sevi-
lla, quien recit una poesa en !a
cual presentaba en candidaturu
electa, habiendo recibido prolongi-
doa aplausos. Cerr el acto el doc-
tor Arllaga Torraos, con un ma-
gistral discurso qua fu* recibido
con aplausos y apretones de ma-
no*. El doctor Arrlllaga * ha des-
tacado como un valor positivo en
laa filas del Partido Socialista y
como una esperanza de bondad,
sinceridad y disposicin en las
prctica de los principios que en-
carna el socialismo.
. Uno PADRN RIVERA.
Vicepresidente. Partido Socialista.
'Contina an la pg. 17 col 4)
Economa Agrcola de la Universi-
dad de Puero Rico. El seftor Hill
habla venido ocupando hasta aho-
ra la direccin del Departamento
de Administracin de Fincas de la
Universidad de Michigan y est
conceptuado como una de las auto-
ridades en materias agrcolas de
Estados Unidos.
El doctor' Hill o graduado de la
Universidad de Cornell y desde el
afto 1928 ha venido ejerciendo su
profesin en el Estado de Michigan.
Llegar a San Juan a fines del co-
rriente mes de diciembre, acompa-
ado de su seftora esposa, y traba-
Jar bajo las ordenes del doctor J.
A. B. Nolla, Director de la Esta-
cin Experimental de la Universi-
dad de Puerto Rico.
estos funcionarlos inescrupulosos.
Noa tiene sin cuidado la publi-
cacin de un documento de esa es-
pecie. La opinin pblica no pue-
c> dar rr*dho a ninguna manifes-
tacin que se hega bajo la coac-
cin.
SI el honorable Comisionado de
Educacin, doctor Gallardo, quiere
otras pruebas escritas de la coac-
cin que ejercen sus subalternos,
estamos dispuestos a ponerlas en
sus manos.
Tenemos #n nuestro poder un
documento escrito por un superin-
tendente de escuelas dirigido a sus
eompafteroB. superintendentes de es I
cuelai. en el qu* se les habla de !
instrucciones recibidas para roac. '
clonar al magisterio. Esta vez no
se trata de lo que vio o dejA de
ver algn espectador en la Asam-
blea de loa Maestros de San Juan.
Es posihLe que algunos de loa c,ue
concurrieron a la Asamblea no vie
ran las atrocidades que yo contem-
pl*. Pero en esta ocasin tengo
un documento aut*ntico en mis ma-
nos el rual revela de una manera
Indubitable- que por los funciona-
rios del Departamento de Educa-
cin se h establecido una dicta-
dura obligando a los maestros a
actuar de acuerdo con la voluntad
de sus superiores.
El magisterio sabr e.vtaj vtt, co-
mo en todas las anteriores ocasio-
nes, derrotar a ese puado e> hom-
bres que tratan de humillarlo.
Afortunadamente, la gran mayora
de los delegados electos la Asam-
hlea de Caguas, son compaeros
que han peleado en ci.n batallas
y han triunfado en sus luchaa por
su valor y por su integridad, sal-.
vndo para el magisterio a su gran
Asociacin. A estos maestros no
se les puede doblegar tan fcil-
mente. Quedan, pues, emplazados
los dictadores. La Asamblea de
Caguas lea dar la ltima leccin".
Por la Prensa nos hemos entera-
do de que el Dr. Gallardo se pro-
pone recomendar aumentoa *\is-
lanciales a los maestro urbanos y
rura>s de modo que todos reciban
noventa dlares.
La Asociacin de Maailroa de
Puerto Rico, que desde hace aos
viene soiicitando justicia para
maestro rural y justicia tamhi*-i
para el maestro de la zona urba-
na, se felicita eaia vez de que e.
Comisionado se una a eHa ea sus
demandas, y lamenta que esia ac-
cin del doctor Gallardo no fuera
tomada anteriormente.
Durante ia pasada sesin iegis-
lativa tuvimos que oponernos a '.a
solicitud del doctor Gallardo para
que se englobaran todas as par-
tidas de maestros elementales, por-
que no se ofrecan garantas d
que al nivelarse ios sueldos unos
mae.siros no serian perjudicados en
beneficio de otros. Cremos y se-
guimos creyendo que debe haceise
justicia a todos, y que si se ha de
hacer justicia a unos esto no se
har perjudicando a otros. La Le-
gislatura se decidi por aumentar
todas las partidas para maestros
elementales, sin englobarlas, y In
fijar los sueldos individuales, dan- '
do de esia manera oportunidad v
doctor Gallardo para demostrar su
buena fe ufando estos aumentos
para mejorar los salarios de torios
los maestros.
En 1936-37 el comisionado Padln
tuvo a su disposicin $1,365.142.69
para maestros elementales de la
zona rural. A $708.70 por maestro,
esta cantidad alcanzaba para unos
19.V profesores. El doctor Gallardo
liene este ao a su disposicin na-
da menos que $1,658.099.83, cerca
de trescientos mil dlares de au-"
ment, con el cual pudo muy bien
mejorar la condicin de los maes-
tro* rurales. Pero pretiri emplear
este dinero en aumento de plazas,
concediendo solamente trece cen-
tavos adicionales en el sueldo men-
sual de los compaeros que ahorj,
a pocos dias plazo de la asamblea
quiere halagar con nuevas prome-
sas de "pedir" a la legislatura que
fije el nuevo sue'do que *1 no qu
so fijar.
La misma oportunidad tuvo el
doctor Gallardo para aumentar e'
sueldo de los maestros elementales
urbanos. La Legislatura le conce-
di un aumento en esta partida as-
rendente a $226.937.30. con lo cual
pudo #| doctor Gallardo pagar $900
a eada uno de los 1400 maestros
urbanos que habia antes de *1 ha
" Por Fulgencio Pinero "
cerse cargo del Departamento, y
todava le habran sobrado unos
$162.397 para nuevas plazas. Pero
el Comisionado prefiri dedicar e-
tas asignaciones adicionales para
la creacin de nuevas plana 0
propiedad para maestros del mi-
lln, que hicieron su ingr*o en e.
magisterio ai amparo de a sus-
pensin de las reglas de seleccin.
Nunca es tarde para rectificar, sin
embargo, ruando se reconocen erro-
res, y nosotros nos felicitamos de
qu hora al Comisionado parama
etr con nosotros pidiendo lo mia-
ron que por tanto tiempo hemos pe-
dido para el maestro rural. Ls-
(Contlna en la 17. Col. A)
DEL MUSTE
La Solso de Tomate DEL MONTE pora cocinor es el
producto de una frmula especial de la California Packing
Corporation, los ms grandes empacadores de frutas y vegeta-
les. La Salsa de Tomate DEL MONTE es confeccionada con
la pulpa de tomates maduros, selectos y especias finas y no
contiene colorante artificial. Es nutritiva y saludable e importe
delicioso sabor a los platos que con ella se preparan. Al pedirlo
a su tendero insista en que le sirva DEL MONTE. Rechace
los substitutos.
REPRESENTANTES:
PLAZA PROVISIN COMPANY
SAN JUAN, P. R.
flellilonte
i
JOMATO.
SAUCE
ffl
SENSACIONAL
VENTA DE TRAJES
AVISO
Inauguracin de nuestros nueve* talones de exhibicin y oficinas.
VIERNES, 23 DE DICIEMBRE, 2:00 A 6:00 P. M.
Cordialmente invitamos a nuestros clientes y al pblico en general.
GENERAL ELECTRIC
SALVADOR MAU 83 SAN JUAN
(Nuestra nueve tienda y oficinas estn actualmente abiertas pare
atender nuestro negocio regular.)
PARA CABALLEROS
De Famosas Marcas
a $17.95
1,500 TRAJES
De 918.00 y W0.00
a $10.00
1,000 TRAJES
De $12.00 y 115.00
a $8.50
PARA NUSOS
Desde $2#95
CAMISAS MADRAS
A $1.00
PARA REGALOS TENEMOS DE
TODO PARA CABALLEROS
Y NIOS
JUGUETES tftJEffi.
BAZAR SOTO
=
ALLEN 25 SAN JUAN
i i
REGALOS para CABALLEROS
CAMILO presento en esto temporado el surtido ms completo en artculos de Regalos para
caballeros. Todo diferente a otras tiendas. Todo nuevo y de ltima novedad No pase trabajo,
vistenos y encontrar su regalo por el precio ms econmico.
CAMISAS FINAS
PAUELOS
ROPA INTERIOR
CARTERAS FINAS
PERFUMERA
BATAS PARA CASA
CALCETINES
C0CKTELERAS
HEVILLAS
CORBATAS FINAS
BATAS DE BAO .
AFEITADORAS ELCTRICAS
CINTURONES
ENCENDEDORES
PAJAMAS
JOYERA
JUEGOS DE VIAJE
CIGARRILLERAS
En artculos de novedad tenemos un inmenso sur-
itdo de donde escoger algo artstico y atractivo.
Visito nuestro estudio fotogrfico en el segundo
piso y regale su retrato en un artstico marco.
GRATIS
Presentacin de Navidad en cada-
paquete para regalo.
No deje de visitarnos en estos das. Vea
nuestras vidrieras pues todas los dias pre-
sentamos algo nueve.
Camilo Domnguez & Lo., Inc.
Brau 45 (NOVEDADES TODOS LOS DAS) San Juan




EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 2! DE DICIEMBRE DE 193.
11
Mn Franklla
D. ReoaesrtJt
JtVViaLa J&a*u
WASHINGTON, mircoles.En realidad ayer hiao
buen tiempo, p/>r lo menos pire mi, puei no s qu hubiera
hecho si me hubiera visto imposibilitada de volar. Pero tu-
ve la suerte que hiciera una jran bonsnsa, y casi sin darme
cuenta me encontr en el aeropuerto diez minutos antes ds
que saliera el avin. Habia almorzado en el Club -de Caballe-
ros de la ciudad de Nueva York, y el presi-
dente me habia pedido que hiciera una breve
exposicin de mis impresiones del pais en
general. Esto me pareci tan largo, que me
limit a hacer dos o tres cuentos sobre unas
cuantas regiones, lista para luego contestar
las preguntas que quisieran hacerme.
Esta reunin, al igual que la presidida
por el seor James MacDonald el lunes por
la noche en el Instituto de Artes de Brooklyn,
demostr que una concurrencia bien entrena-
da, guiada por un presidente de experiencia,
puede llevar a cabo un periodo de "preguntas
y respuestas" muy satisfactorio. Me gusta asi
porque los asistentes discuten los temas que
son ms de su agrado. Lo nico dificil de estos periodos es el
caso de la persona que no est acostumbrada y cuando va
a preguntar algo hace un prembulo que casi equivale a un
discurso.
Mientras me hallaba en Nueva York me llamaron la aten-
cin sobre una institucin muy interesante. Se llama "Talle-
res Altro", y son operados con el propsito de devolver a la
sociedad aquellos pacientes curados de la tuberculosis que
han aprendido algn oficio propio para su estado, no pudien-
do volver a la ocupacin que desempeaban antes de atacarles
la enfermedad. Hay otro establecimiento, aunque ms peque-,
o, que efecta la misma labor en Boston, e imagino que ha-
br otros en muchas partes del mundo. Aunque el trabajo se
efecta bajo los auspicios de un comit judo, los pacientes
se aceptan sobre una base no sectarista y creo que muchas
personas se interesarn en ver los resultados logrados hasta
la fecha.
Lady Lindsay trajo al capitn Anthony Edn y la seo-
ra Edn a tomar el t con nosotros ayer por la tarde. El ca-
pitn tiene toda la simpata de un hombre que posee una cul-
tura inglesa y una gran experiencia diplomtica. Ella es bo-
nita y atractiva, y una mujer que sabe cumplir a perfeccin
la misin dificil de ser esposa ds un funcionario pblico de
importancia.
La primera actividad oficial de la temporada tuvo lugar
anoche, y fu la comida a los miembros del Gabinete. La se-
orita Stell Andersen toc en el nuevo piano, el seor Mark
Harrel cant varias canciones y Mayris Chaney con su pare-
ja el seor Fox ejecut varios bailables muy interesantes.
Fu un programa delicioso que a todos pareci gustar.
Los representantes de la Prensa estuvieron una hora
conmigo esta maana, y despus cumpli varios compromi-
sos incluyendo posar en un grupo comprando unos sellos de
Navidad. Ahora voy hacia los astilleros ds,1a Marina* de lo
cual les contar maana.
UN CUENTO BREVE
TRANSITO
Por Pedro G. Salazar
SU SILUETA, SEORA
Por Irla Jetn KAIN
LA CIENCIA AL DA
El Negociado de Aeronutica de
Filipinas se dispone a establecer, de
16 a 20 estacione! de radio disemi-
nadas por las ialas que componen
el archipilago. Estas estaciones se
encargarn cin del tiempo y otroi aviso a'k*
pilotos de aviones.
*
El Gobierno de Hait ha hecho
contratos con una compaa de In-
genieros americanos para un pro-
grama de obras pblicas por valor
e $5.000,000. El programa Incluye
desarrollo de carreteras, de siste-
mas de riego y otras empresas pro-
ductivas.
LICORES
CBEMA DE CACAO
Botella .. -. ..
APRirOT BRA.VDY
Botella......
CHERRY BBANDY
Botella .. *%
ANS
Botella......
LICOR KAMHEL
Botella......
GINEBRA holandesa
Botella de barro
SI busca precios en licores
vea los nuestros
$1.75
$1.75
$1.75
$1.75
$1.75
$1.75
COLMADO
SUAREZ
rrnete al Rialto
Telfonos 3T 34 1308
San Juan, P. R.
En la ciudad de Atenas se ha pro-
hibido el uso de anuncios elctricos
demasiado brillantes y cegadores.
Se requiere la obtencin de un per-
miso anticipado para la instalacin
de anuncios Iluminados.

Un residente de Kansas ha dise-
ad una mquina para cortar la
yerba a orillas de las carreteras
mientras la tira un camin que co-
rre sobre el pavimento.

Bajo la administracin de un qu-
mico italiano, se ha formado una
compaa en 1as islas Filipinas pe-
ra Ja manufactura de vinos de uvas
importadas y tambin para la ma-
nufactura de bebidas nativas.
Colombia estableci un nuevo r-
cord en su produccin de oro pro-
duciendo 51.773 onzas de oro refina-
do en setiembre.

La Argentina ha prohibido el uso
del sulfato de cobre como materia
colorante en loa productos enlata-
dos localmente. Tambin ha prohi-
bido la Importacin de productos
enlatado* en los que se haya hecho
uro de) sulfato para el fin indica-
do.
Bombones
Gran Surtido ds
Estuchas ds fantasa
LA BOMBONERA
AQUARIUM
FUENTE PA0IN
tttmiii
FOSFO-LECITINA
WAMPOLE
77*Wt f Normalinr
al Sisteme Nervioso y
Vitalizar al Organismo.
EFICAZ EM LOS CASOS DE POS-
TRAOON, DEBILIDAD Y DESGASTE
NERVIOSO.
Durante mi visita al reformato-
rio y croel de mujeres, mi curio
sldad se estrell, romo contra un
muro, contra el gtsto duro de s
Hermana carcelera. No era demos-
tracin hostil contra mi, sino que
a mis preguntas responda la reli-
giosa con frases cortantes y des-
pectivas para explicarme lacnica-
mente las causas que determina-
ban la permanencia en aquel esta-
blecimiento de alguna reclusa. Pa-
ra la Hermana carcelera todas
aquellas mujeres eran malas hier-
bas de la Vlfta del Seor y estaban
all,, porque all era donde deban
estar. Ningn gesto de simpata ni
de trivial deferencia hacia ningu-
na. La misma aspereza con todas,
como si en el alma de aquella mu.
Jer se hubiera secado todo senti-
miento d piedad o de conmisera-
cin.
Al llegar al aln de "las refor-
madas", mi curiosidad fu sorpren-
dida por la presencia de una nina,
cuya plida blancura emerga de
entre el azul obscuro del tosco tra-
je de las reclusas. Partidos en dos
los cabellos, lacias trenzas de ru-
bio desteflido calan sobre sus es.
paldas; en sus ojos azules habla
un rubor escondido y euando ce-
rraba los prpados, pareca echar
un velo sobre su alma. La contex-
tura era dbil y el ademn triste,
como un hbito de tristeza que no
poda ser de-otra cosa. Cmo
aquella tierna criatura catorce
nos apnas estaba all entre
las mujeres cuyo rostro habla mar-
rado el arrepentimiento de sus de-
litos con una huella profunda de
amargura?
Al llegar junto a la ifla "refor-
mada" di salida a mi curiosidad.
Hermana, y esta ifla por qu
est aqu?
La religiosa no me respondi; si-
gui adelante a travs del saln y
yp hube de seguirla.
Cuando llegamos al locutorio, la
Hermana carcelera dej que su ros-
tro se transformara por una dul-
zura y una piedad que me dejaron
sorprendido. PoSreelta ifla!
me dijo entonces, dando respuesta
a mi pregunta.Si usted supliera
qu buena es!
MI sorpresa subi de punto:
buena y estaba entre aquellas
mujeres que purgaban delitos?
La Hermana, adivin mi extra-
eza y sntada frente a mi all en
el locutorio, me cont el "caso"
de Trnsito.
e e
La conciencia y la rasn de Ma-
ra del Trnsito tuvieron un des-
pertar precoz y melanclico, bajo
la agresiva bestialidad del padre
alcoholizado, al ruido de loa golpes
que a cada vuelta del borracho a
su hogar, reciba la madre marti-
rizada. En la tristeza de su noches,
en que el insomnio y el miedo ve-
laban tras los prpados cerrados,
muchas veces sorprendi que su
madre soportaba en silencio los
golpes para que ella no se entera-
ra de au tragedia y de la infamia y
la degradacin del padre. Cuando
esto aeontecia. la invada el alma
una dulce sensacin, una ternura
infinita que la hacia llorar por su
madre martirizada, y entonces
apretaba el :ostro contra la al-
mohada y lloraba asi, lloraba has-
'ta que el llanto y el auefto la ren-
dan, i
El padre ya no respet la pre-
sencia de la ifla s* a pleno da.
peg a la madre. La pobre chiqui-
lla se iba a un rincn, y vuelta
la cara contra.la pared, apoyada
la cabeza sobre los brazos erusa-
dos, apretaba los ojos para no ver,
pero ola. ola los golpea brutales
y las palabras soeces.
Tri una nlflet sin alegras, sin
juguetes, apurando diariamente el
amargor de sus lgrimas, mante-
niendo el corazn oprimido. Cuan-
do el borrarho se ausentaos, mi-
dre e hija sentan un alivio Infini-
to ,era la liberacin por algunas
horas. A medida que se acercaba
la noche y se aproximaba el retor-
no del beodo, creca la angustia,
la zozobra y el miedo.
Trnsito aentia un apasionado
carino de adoracin por su madre-
rita. Qu mutuas demostracionesJ
de ternura no les sugera su des-
gracia, durante las cortas horas de I herraba el ceno adusto de la Her-
expansin y libertad! Sus almas | mana, carcelera. 7o tambin habla
se entregaban mutuamente y en comprendido 'a Trnsito,
El descansa y aueKo suficiente* son
la recata da Kitty Carllsle pera lo-
grar una apariencia .bella y Juvenil.
"Duerma lo suficiente y no tome
mucho alcohol, y conservar us-
ted la aparieria de los dieciocho
artos an cuando haya llegado s
los 35" --dice Kitty Carlisle, la
deliciosamente verstil estrella del
teatro y la pantalla. Kitty es una
persons que solamente cree en las
cosas cuando ella las ha probado.
Honradr.nente, desde luego, debe
hacerse constar que a la aeftorita
Carlisle todava le falta mucho pa-
ra llegar a los 38, pero an asi. ella
parece ms Joven de lo'que es.
De msper* que hay "algo" en su
teora, y ella la sigue con puntuali-
dad. Su promedio es de nueve ho-
ras diarias de sueo. En la pro-
fesin teatral, dnde s veces los
ensayos duran 48 horas jn parar.
Kitty aprendi a dormir a volun-
tad. "Creo que aoy la mujer ms
dormilona de todos los Estados
Unidos"- confiesa. Y quisa sea
por ello que siempre tiene el as-
madlo de su miseria y de su des-
gracia, eran felices en aquellas cor-
tas horas
Ocurri que un dia,como siem-
pre,el padre coment a golpear
y a ultrajar a la esposa. Trnsito
se refugi en un rincn,como
siempre.a cerrar los ojos fuerte-
mente para no ver el martirio de
su madre. Pero aquel da la bruta-
lidad d*l borracho fu mayor, la
madre comenz a gemir bajo los
golpes, luego a Impetrar piedad,
perdn por faltas que no habla co-
metido, mientras el brbaro gol-
peaba con mas mpetu. Y Trnsito
desde su rincn escuchaba aquellas
quejas que se clavaban en su ai-
mita cmo cuchillos agudo, que
rasgaban las entretelas de su co-
razn, (uiso no or e introdujo
sus dedos en los odos; sin embar-
go ola! La mrtir pedia a su ver-
dugo que la matara de una ves,
para' terminar aquella vida de do-
lores. Trnsito volvi la cabeza y-
vio el cuadro terribles su medre
yaca per el suelo .desgarradas les
ropas y sangrando la frente, mlen-
traa el borracho, ciego de furor,
golpeaba sin cesar.
Una nube vel los ojos de Trn-
sito y un mpetu violento la impul-
s sobre la silla donde yscis la coi-
tur* de su madre y donde estaban
unas tijeras; las tom, se abalanz
sobre el padre, y. con fuerza que
no era suya, hundi muchas veces
en el cuello las aceradas puntsi.
El borracho se desplom sangran-
te y por las arteriaa abiertas se le
fug la vida.
Habla libertado a su madre a
costa de su propia libertad, a costa
de todo, hasta de aquellas horas de
alegra, devoradas eon zozobra, es-
perando,/! retorno del borracho!
lie ni e e e.e s tea e e n e* e
Guando, sal del reformatorio y
crcel de mujeres, yo tambin lle-
vaba prendida en el alma esa mis-
ma simpata y esa misma compa-
sin impregnada de ternura que
pacto de una mujer saludable,,, y
despierta.
Otra razn por 1 cual la seo-
rita Carlisle a rece an ms Joven
ella cuenta ahora poco ms de 30
aflea es que tiene fe en el ejer-
cicio. SI no la tuviera, en verdad
que sus medidss no serian las si-
guientes: estatura, cinco pies seis
pulgadas; peso. 130 libras; busto,
34 pulgadas; cintura, 25 pulgadas;
caderas, 36 pulgadas.. "
No pedia ser de otro forma, pues
1S seorita Carlisle estuvo mucha
tiempo en un colegio para seori-
tas en Suiza, donde las iflas .co-
menzaban el da dedicando una ho-
ra a la gimnasta, eon frecuenc's
al aire Ubre, y luego practicaban
otros deportes como el de ski, pa-
tines, etc.
Desde entonces ha desarrollado
su propio mtodo de ejercicios es-
pecficos. "Cuando hago un ejer-
cicio que me produce cansancio o
dolor, comprendo que he utilizado
exactamente los msculos que de-
ba." Ella considera muy impor-
tantes los ejercicios para -los bra-
zos y loa hombros. Uno de aua fa-
vorito* es uno que quiz ustedes ya
conozcan. Se coloca el puflo ce-
rrado de la derecha dentro de la
palma de la mano izquierda, colo-
cndose los brazos al nivel del pe-
cho. Entonces trate n> empujar el
puo derecho, pero ofrecindole re-
sistencia con la palma izquierda.
'3 A
Este ejercicio resulta magnifico
para lograr un total embelleci-
miento ate loe brosoe.
Luego vice versa, con al puflo Iz-
quierdo y la palma derecha. Esta
ejercicio no solamente embellece
los. brazos y loa hombros, sino que
tiende s mejorar el contorno del
busto.
En cuento a conservar la cintu-
ra reducida y el estmago liso, he
aqu el ejercicio que recomienda la
estrella: Acostada sobre el pises, el
Eva Surez, Rein del
Casino de Puerto Rico
La Directiva del Casino de Puer-
to Rico, por unanimidad, ha selec-
clanado a la seorita Eva Sures
Benltez pars regir las prximas
carnestolendas del distinguido cen-
tro social. Son los padres de le
soberana el Dr. Ramn M. Surez
y la seora Mara Javlera Benltez
de Surez. del alto- mundo eocial
de San Juan.
Nueva) compatriota
Los Jvenes esposos Salvador
Gonzlez ngel y Gloria Padlal de
Gonzlez ngel, hsn visto coimada
la felicidad de su hogsr con el ad-
venimeinto de una ifla que vino
al mundo en la maana del lunes
en el Auxilio Mutuo.
Ana Mara Hernndez
Uaera de Gonzlez
Se ausent hacia au residencia de
Salinas, 'donde piensa permanecer
dos semanas, la seora Ana Maris
Hernndez Uaera de Gonzles.
Enlace Hernindez-Ruiz
T.n la tarde del lunea de est se-
mana ae verific el enlace de los
jvenes Francisco J. A. Hernndez
y Ermla Rula, ante el altar de la
iglesia del Sagrado Corazn en la
Parada 19.
Luis de Casenave
y seora
Acompaado de au seora esposa
Felina Calderln de Casenave, regre-
s el domingo pasado a bordo del
vapor Brbara, de su viaje ai Con-
tinente, nuestro compaero Luis de
Casenave,
Misa por el descanso del
alma del Dr. J. A. Lpez
Antongiorgi >
Auspiciada por la Asociacin Pro
Misas en ls Capilla del Cementerio
de San Juan, a lee nueve de la mi-
nina del jueves 32 tendr lugsr uns
misa por el eterno deacanso del
alma del Dr. J. A. Lopes Anton-
giorgi, figura prestigiosa de la co-
munidad portorriquea, reciente-
mente fallecido. Se invita s los fa-
miliares, compsfleros mdicos y
amigos del extinto s este acto pia-
doso.
Hctor Ramn Venegas
Ferrar
El sbado 17 del corriente mes,
vino si mundo con toda felicidad
un nlfto pera al hogar de los espo-
sos Hctor Venegas y Catn Parrar
de Venegas de la sociedad de es-
Isabel Frau de Sastre
Despus de tres aos de ausen-
cia por tierras de Espaa, regres
recientemente a Puerto Rico, via
Nueva* York, la seor* Isabel Frau
de Sastre, acompaad* de sus dos
nios. Ls seora Frau es esposa
del seor Antonio Sastre, de la so-
ciedad de Adjuntas.
Paquito Raquero
Mrquez
Con el propsito de pasar las va-
caciones de Navidad al lado da sus
Para embellecer loa hombro.
cuerpo recto, los brazos a los la-
dos, Vsya levantando Isa piernas
poco a poco en direccin al pecho,
hasta que describa un arce y los
pies lleguen s tocar su esbesa. En-
tonces trste de volverles a la po-
sicin original, pero muy, muy len-
tamente, hasta que finalmente que-
den otra ves extendidas rectas so-
bre el piso. SI puede hacerlo asi,
demuestra que no est muy "mo-
hosa" qde digamos. Repita tres ve-
ces, amentando gradualmente to-
dos los das.
BOMBONES
EX ESTUCHES EL *
MEJOR SCBTIDO
No compre sin visitar I
COLMADO SUAREZ
Frente al Rialto
Telfono. 87 184 18SS
LOS MEJOFE PRECIOS
tan Suam, P. R.
i
padres, los seores Francisco Bs-
quero y Ana Marta Marques de 8a-
quero. lleg el ltimo lunes proce-
dente de los Estsdoi Unidos, el Jo-
venclto Psqulto Baquero Marques,
estudiante de la Academia Militar
de Nueva York.
Sofa Oronoz Font
El pasado domingo saludamos en
est capital a la seorita Sofa Oro-
noz Font, quien se encontraba de
visita en San Juan.
Enlace Clemente-Vives
El pesado sbado, ante el altar
de la iglesia de Aguirre contraje-
ron matrimonio los jvenes Adela
Vives y Csrlos Ssn Clemente, de
las sociedades de Guyame y Arro-
yo respectivamente. Fueron los pa-
drinos de los contrayentes la seo-
rita Ti ti Medina y el seor Juan
B. Huyke, to del novio. Usa no-
vios pasarn los primeros das de
au luna de miel en los Bao* de
Coamo, y establecern su residen-
cia en Guyame.
Rafael Diez Nieves
Desde Clewlston, Florida, nos en-
va un saludo el seor Rafael Piar.
Nieves, quien ocupa un alto cargo
en la "United Sugar Corp. de
Clewlston.
Primera comunin
Un grupo de alumnos d# la Aca-
demia Catlica de e*ta capital, ha-
r au primera comunin, maana
mlreolea a la* ocho, en la misa
que se celebrar en la iglesia de
San Francisco.
Fiesta en el Hogar
Infantil
Ls vspera de Nochebuena, dia
24 de diciembre, en al Hogar Infan-
til, tendr lugar uns flestecita pa-
rs repartir juguetes a los nios
que Misten si Hogsr. La directiva
de dieha institucin se complace en
iavltsr para dicho acto a todos los
socios y amigos del Hogar Infantil.
Sororidad Almicitias
de Rio Piedras
. Se iniciaron en la Sororidad Al-
micitias, de ls riudsd universitaria,
las siguientes seoritas: Isabel Gar.
cia. Nenita Garcis. Beatriz Rattliff.
Alda Negrn, Nenie Jonnella. Ma-
tilde Gonzlez, Gladys Hudo, Isabel
Bobonis, Esperanza Bobonis, Pepi-
ta Ponza, Conchita Correa, Josefi-
na Morelra y Titln Laboy. Presi-
de la juvenil agrupacin, la seo-
rita Puchits Fullsns. Ls Sororidad
acord celebrar un "shower party"
en honor de la Srta. Isabel Garca,
quien contraer matrimonio prxi-
mamente con el seor Enrique Pel-
en. Dicho acto, seguido de uns
jarana-baile, tendr lugar en la re-
sidencia de la seorita Raquel Co-
ln, maestra de ceremonias de di-
cha sororidad.
Pepita Mis
En la poblacin de Adjuntas pa-
sa las vacaciones de Navidad, la
seorita Pepita Ms, de Santuree.
Luz Delia Santana Daz
' El viernes 18 de este mes, falle-
ci en ls ciudsd de Rio Piedras, la
seorita Luz Delta Santana Daz,
hija de los esposos Virgilio Santa-
na y Carmen Daz de Santana.
Es en la Inmaculada
Concepcin
Por un error involuntario publi-
camos un programa anunciando que
se eelebraria en el Colegio flan-An-
tonio de Rio Piedras, una velada.
Queremos hacer la aclaracin de
que dicho programa ser presentado
por el Colegio de la Inmaculada,
de la Parada 26.
Cmo conducirse
------Por Phyllla Belmoni^
El jovenclto que asiste a un bai-
le o fiesta en ceas de uns amigul-
ta. debe procurar antes que nada
saludar a la mam, y luego puede
reunirse con el resto de loa Invita-
dos para bailar o entretenerse en
algn juego de saln. Al terminar
la fiesta debe tambin saludar
dando las gracias y recalcando que
ha pasado una noche agradable en
su csss.
r
FRUTAS
ABRILLANTADAS
Francesas y americanas
AQUARIUM
LA BOMBONERA
FUENTE PADIN
;$E NECESITA ENERGA
PARA SER
CARPINTERO
/
Se Forran Botones y Hebillas
Dle un timbre de sita distincin a sus trajea usando botones y
hebillas apropiados. Ofrecemos lo mejor en el reme. Prontitud
y limpieza.
LUNA 4S ALTOS
CUANDO LA LACTANCIA
MATERNA NO
SEA POSIBLE
PUERTO RICO DRUG
presenta a lo
Srta. THERESA ROWLAND
demostrad" especial ds
. qulsfl tshrbfr
POLVOS FACIALES "AIR SPUN"
* COLORETES
LAPICES DE LADOS
GRATIS: CONSULTAS, MUESTRAS, MOTAS.
PUERTO RICO DRUG
JOS S. LUCIANO
Durante los das del 19 al 24
Mam, su nio necesita Kallogg's
Cera Flsksa ea el desayuno para
fortalecer au cuerpecito durante la a
horss activas del ds. Tostadas y
deliciosas, proveen una fuente
da energas. Lletas para aendrae
coa leche y atcardel boleo
CERA-CERRADO. (De renta en
lS tienda ds comestibles!
R
PRFM/OO
DE TODA
MADU
MODERNA
POR
a
Cuertalo ls.lactancia materna nenies posible, no se preocupe. 8
nlflo proerwre' edmirsblemente con leche de vece modificada
mediente el empleo de le Cebad "Petent* ds Robinson.
Mesase Usted a eieaaptef de le ebea Ifl LtllO paila, gala eeasplaea e as
aHsaemaeie* ds altea. 1. M. 1LAMCO. INC.. 14 JUAN. M.
CEBADA
//
PATENT" Jt
ROBINSON
3 DAS
DICIEMBRE 22-23-24
SOLAMENTE
i
COMO UNA OFERTA ESPECIAL DE NAVIDAD A
NUESTRA CLIENTELA MR. MORRIS E. STORYK
PERMITIR LA VENTA DE
2,000 PARES DE MEDIAS
DE SEDA FINA DE NUESTRAS EXISTENCIAS REGULARES
CON UN DESCUENTO DE
40 POR CIENTO
ESTA VENTA NO SERA REPETIDA
*
Imqliukladciificp
CALLE COMERCIO 29 SAN JUAN
TERCER PISO DEL GARAJE CASINO
DETRAS DEL TEATRO MUNICIPAL
ELEVADOR POR ENTRADA LATERAL
I


m ae1



^
*

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 2\ DE DtCIEMIlf DE 1931.
13
(Aauaele)

Municlpality of Afau Buena*
Puerto Rico
Office of the Mayor
Aguas Bumii, Puerto Rico,
Deeember 10, 1938.
PWA DOCKET NO. PR H10-F
ADVERT1SEMENT
Saaltd proposals In triplcate,
wiil bt rtctlved by tht Admlnls-
tratlvc Board ef tht Municlpality
of Aguas Bunaa, Puerto Rico, at
tht Offlet of tht Mayor, Aguas
Buenas, P. R., until 10:00 e'elock
A. M. on Deeember 27, 1938, and
then puhlicly optntd and rtad
aloud, for tht
IMPROVEMENTS TO THE WA-
TER SUPPLY SYSTEM OF
AGUAS BUENAS. PUER-
TO RICO
Instructions to Biddtra, Con-
truetlon Regulations, Propoja 1
Frm, Speclficatlons and Plana.
nd all other Information pertaln-
njr *n the proposed work mav be
chtalned at tht Offlet of tht May-
or upon d t p o a 11 of twenty-flvt
25 Of Dolan whlch wlll bt re-
funded upon returnlng thtm In
tr-od condltion wlthln a ptriod of
rwtnty (30) dayi after tht datt of
the blddlnc
Atttntlon la callad to tht fact
rhat not lee* than tht mnimum
watt ratas prtaerlbed In the Con-
atructlon Reculatlona mutt he pald
on thla project.
No bld may he wlthdrawn after
the arheduled cloalng time for re-
relpt of bids, for at leait 80 days.
The Municlpality of Aguas Bue-
nas, P. R., reserver* the rlght to
rejeet any or all blda and to walve
informalitie*. No bld wili be ac-
cepted or rejtcttd wlthout prior
authorlxation of tht PWA Repre-
sentativa for Puerto Rico.
Pedro G. LPEZ,
Mayor of Aguas Buenaa,
Puerto Rico.
que vlffnrlsara. ature, res-
tablecer ans fiierva* y le pro-
porcionar el mayor bienestar.
Combato eflraxmente la Ane-
mia, Nnaeas, BilinaldaH, Es-
treimiento, Debilidad, Ner-
viosidad. F>omhrlcea, etc.
UNA GRAN
VENTA
n ti
LPEZ
Department Store
y 5 & 10,
Gran rebaja de precio/#n to-
dos los departsmento'i: Apro-
vchese ahora. /
LPEZ*
Deportment /Stort
y5fife
Brau 42. San/ Juan. P. R
(Cotinuada da la pgina 4)
Ni ta Puerto Raco ni tn Califor-
nia at ha resuelto especficamente
la cuestin previa a que htmos
aludido- anteriormente. Dicha cues-
tin sin embargo se ha resuelto im-
plcitamente 1 decidirle por la Cor.
tt Suprema en el caso de El Pue-
blo v. Ramos, 28 D. P. R. 800, que
"una persona acusada de hurto de
mayor cuanta y declarada por. el
Jurado convicto de hurto de me-
nor cuanta, tiene derecho al so-
breseimiento del proceao ai prue-
ba que la acusacin. fu presenta-
da despus de haber, tranacurrido
ms de un ao de .la comisin del
delito; pero al apelante no asiste
tal derecho en este caso en que la
prueba tiende a demostrar que el
delito fu cometido dentro de lo
doce meses anteriores a la fecha
de la acusacin." Del texto de la
opinin dictada en este caso son
loa prrafos que copiamos a con-
tinuacin:
"El tercer error alegado ofrece
un poco mis de dificultad. Sostle-
ne el apelante que puesto que ni-
camente fu declarado culpable del
delito de hurto de menor cuanta,
la acusacin contra l fu presen-
tada demasiado tarde. El articulo
80 del Cdigo Penal prescribe que
la accin penal por cualquier mis-
demeanor deber entablarse den-
tro del ao de su comisin. De
acuerdo con un precepto algo se-
mejante del Cdigo de California
la Corte Suprema de ese Estado
resolvi en el caso de People v.
Picettl. 57 Pac. 156, que cuando
te Inicia una acusacin por el de-
lito de hurto de mayor cuanta y
se declara culpable al acusado de
hurto de menor cuanta, dicho acu-
sado puede, no obstante, valerse de
la limitacin establecida por la ley,
y que asta a generalmente la ley
aparece de la declaracin de cons-
ta en el tomo 16 de Corpus Juri*.
pgina 224. prrafo 343. Por tan-
to, a menos que renunciara el ape-
lante a tu privilegio dejando de so-
meter la cuestin a la corte Infe-
rior hubiera tenido derecho al so-
breseimiento del proceso de pro-
bar que la acusacin fu presenta-
da despus de haber transcurrido
ms de un ao de la comisin del
delito. Sin embargo, creemos que
la prueba demuestra lo contrario.
La acusacin es de fecha octubre
28. 1919. Los testigos son algo va-
gos en cuanto a la fecha precisa
en que fueron sustrados los efec-
tos, pero toda la prueba tiende a
establecer el hecho de que la ven-
ta de los objetos y su previa sus-
traccin tuvieron lugar mediando
poco tiempo entre una y otra co-
sa y que la venta en realidad se
llev a cabo algo despua del te-
rremoto de 1918. El testigo Napo-
leonis Interrogado por el acusado
dice que esta venta tuvo lugar en
diciembre de 1918. El testigo dio
esta contestacin porque el acusa-
do trataba de demostrar que de los
efectos que se aleg hablan sido
robados, todos los cuales tenan un
valor de ms de $100.00. algunos
fueron apropiados en cierta fecha
y otros e.j otra.
"Puesto que la prueba tiende a
most-ar que el delito por el cual
fu, declarado culpable el acusado
te cometi dentro de loa doce me-
ses anteriores'a octubre 28, 1919.
somos de opinin de que la alega-
cin de prescripcin que ha sido
alegada segn parece por primera
ves en esta corte no puedt servirle
al apelante."
El principio estableci en el ci-
tado caso Implica que la presen-
tacin de la acusacin Interrumpe
el trmino de prescripcin. Por
ejemplo, si en este caso el acusa-
do hubiera sido llevado a Juicio a
virtud de la primitiva acusacin
que fu presentada el da 10 de oc-
tubre de 1935, es decir 55 das des-
pus de la fecha de la comisin del
delito y ti Jurado, a tenor de lo
dispuesto en el Articulo 2M.del C-
digo de Enjuiciamiento Criminal, de
ser este articulo aplicable, hubie-
ra trado un veredicto declarando
al acusado culpable de un delito
de acometimiento y agresin con
circunstancial agravantes, el acu-
sado hubiera estado Impedido de
alegar la defensa de prescripcin
a los fines de evadir ti pronuncia-
miento de la sentencia porque la
acusacin fu radicada no slo den-
tro del .periodo de prescripcin de
tres aos aplicable a las acciones
por delitos graves sino que tam-
bin dentro del periodo de prescrip-
cin de un alio que es el aplicable
a las acciones penales por delitos
menos graves.
Sobre esta misma cuestin vase
el caso de El Pueblo v. Bez. 40
D. P. R. 15. en el que la Corte
Suprema resolvi que de acuerdo
con nuestro estatuto el trmino de
prescripcin en Puerto Rico iued
interrumpido en dicho caso con la
denuncia, porque dicho lrmino se
interrumpe por la voluntad del de-
nunciante al presentar su denuncia,
que es el comienzo de una accin,
y no por la voluntad de otra per-
sona ms o menos diligente en ha-
cer una citacin o un arresto.
Interrumpido el perodo de pres-
cripcin a virtud de la presenta-
cin de la primitiva acusacin en
esle caso, se revive dicho trmino
porque, al igual que en el caso que
estamos resolviendo, se decreta el
sobreseimiento del primer proceso
debido a que el acusado no fu lle-
vado a Juicio dentro de los 120 das
siguientes a la fecha en que se pre-
sent la acusacin? Emendemos
que si, pero a los fines de compu-
tar dicho trmino debe incluirse el
periodo transcurrido desde la fe-
cha de la comisin del delito hasta
el arresto del acusadq (Pueblo v.
Rivera, 9 D. P. R. 403. 407. Pite-
hlo v. Capestany. 37 D. P. R.
586) o en su defecto de la presen-
tacin de la acusacin (Pueblo v.
Acosta, 11 D. P. R. 249 y Pueblo
v. Bez, supra.) y excluirse todo
el tiempo durante el cual el pro-
ceso estuviere pendente de juicio.
Por ejemplo, si el delito se come-
ti en agosto 16 y el acusudo fu
arrestado al da siguiente, nica-
mente ha transcurrido un da que
debe deducirse del periodo de tres
aos aplicable a la accin penal
por el delito de mutilacin; pero si
el acusado no fu arrestado y el
proceso comenz con la presenta-
cin de la acusacin han transcu-
rrido 55 dias que dtbta descontar-
se de dicho periodo.
En El Pueblo v. Capestany el de.
lito fu cometido el da 17 de oc-
tubre de 1923 y la acusacin por un
delito de soborno fu archivada en
la corte de distrito el 25 de octu-
bre de 1926, pero los acusados fue-
ron arrestados en los das 3 y 6
de julio de 1926. La Corte Supre-
ma al resolver qut la accin pe-
nal por dicho delito no habla pres-
crito dijo que una simple opera-
cin aritmtica demostraba que a
la fecha de los arrestos no habla
transcurrido el trmino dt tres
anos qut fijaba ti estatuto para la
prescripcin dt la accin criminal
por ti referido delito.
En algunas jurisdicciones, como
en Albame, Arkansas, Colorado,
Illinois,- etc., existen estatutos que
expresamente disponen que el tiem-
po durante el cual haya estado
pendiente de juicio una acusacin
que luego es desestimada o so-
breseda, ser deducido del trmino
de prescripcin aplicable al deli-
to denunciado. Kn otras jurisdic-
ciones como T.ouiiana, Kentucky,
North Carolina. South Carolina,
Tennessee, Texas y Vermont. en
donde no existen estatutos sobre el
paricular. se ha sostenido que el
tiempo durante el cual estuviere
pendiente una causa no se cuenta
a los fines de la prescripcin, cuan-
do el segundo proceso constituye
una continuacin del primero. Vea
se la anotacin al caso ije People
v. Buckner en 9 A. I.. K.. 1980 y
siguientes.
Kn Puerto Rico no existe estatuto
alguno que cubra esta materia y
p..r tanto del>emos resolver si se-
rla aplicable a este caso la Juris-
prudencia de aquellos estados don-
de no se ha legislado sobre el par-
ticular. La Jurisprudencia en dichos
estados no es uniforme, siendo el
criterio de los tribunales de la ma-j
yora de loa mismos que la radl- ;
cacin de una acusacin insuf'uien-
le para basar en ella una senlen-1
cia vlida no suspende el periodo
de prescripcin. Por el contrario,
la regla de la minora (miuority
rule) es la de que cuando la ac-
cin penal ytr un delito deba ser
comenzada dentro de un tiempo es-
pecificado, el hecho de que el tr-
mino de prescripcin haya.expira-
do o transcurrido no aera un obs-
tculo para la radicacin de la acu-
sacin o denuncia, cuando exlati
una primitiva acusacin o denun-
cia presentada denlro de dicho pe-
riodo, imputando el mismo delito,
que fu desestimada" sobreseda
por algn motivo, ordenndose la
presentacin de una nueva acusa-
cin. La doctrina envuelta es que
la primera acusacin o denuncia
suspende los efeclos del estatuto de
prescripcin y que los procedimien-
tos seguidos bajo la acusacin o
denuncia subsiguiente son una me-
ra continuacin de los primeros.
Vase la anotacin al caso de State
Ex Re Melson v. Peeler en 90 A.
I.. R. 452. 458 y siguientes.
Nuestro estatuto de prescripcin,
al Igual que los de los estados que
sostienen la doctrina arriba expues-
ta, iodo cuanto exige, tratndose
de un delito grave, es que la ac-
cin penal por dicho delito sea es-
tablecida o entablada (commenced)
dentro de los tres aos de su co-
misin y, por tanto, dicha disposi-
cin legal debe ser interpretada a
la luz de la jurisprudencia de los
estados que sostienen la regla de
la minora (minority rule).
Sostenemos que el trmino de
Tal da como hoy, diciembre 21.
ocurrieron loa siguientes hechos
histricos:
Diciembre 21.- En el ano de 1375
muri Uioyaiuii Bocaccio, en Ue-
raido. Bocaccio fu un brillante es-
critor a quien casi puede atribur-
sele la paternidad del cuento mo-
derno, ese tropo de narracin cor-
ta qut tanto auge ha cobrado en
la lileralurg dt los ltimos lien
pos. Bocaccio escribi un libro de
narraciones que siguen esa forma,
y que titul ,-Kl Decametn", me
se lu/.u famoso.
Diciembre 21.- En 1571 naci en
Wurtemberg el famoso a*linonto
Juan Kepler.
Dk-lembre 21 En el ano de 1905
muri Manuel Man* Barbosa de
prescripcin se revive una vez que
se sobresee por alKn motivo el pro-
ceso poique, segn ae ha resuelto
en oirs JuiUUiuvionea, el arresto
o en su caso la pienentacin de
la acusacin deja en suspenso el
trmino de prescripcin por todo el
liempo durante el cual la causa es-
tuviere pendiente de Juicio o en tra-
mitacin siempre que el exuiulo
proceso coiuttHuyere una continua-
cin del primero. Desde luego que
si la segunda actuacin es por un
delito distinto del que sirvi de ba-
se a la primera acusacin no pue-
de haber Interrupcin del trmino
de prescripcin.
Por todas las razones expuestas,
resolvemos que la causa criminal
nmero 11.184 es una continuacin
de la causa criminal nmero 9659
seguidas ambas causas contra el
mismo delilo e imputndole los mis-
mos hechos y, por consiguiente, ha-
biendo sido arrestado el acusado al
dia siguiente e cometidos loa he-
cho* conjuntivo* del delito de mu-
tilacin que se le impula y hablen
dOBt presentado en corte la prime-
ra acusacin en 10 de octubre de
1988, es decir denlro del trmino de
prescripcin aplicable a dicho deli-
to, la accin penal seguida contra el
acusado no esl presenta a pesar
de que la segunda acusacin se ra-
dic el dia IS de noviembre de 19:.
o sea de>pus de Iranscurridos ms
de tres aos a contar del 16 de
agoto de 1H35, fecha de la coml-
>.n del delito, poiqu* el lersalno
de prescripcin se interrumpi al
radicarse la primera acusacin, que-
dando en suspenso hasla el dia 15
de noviembre de 1938, que es ln
fecha en que la corte decret el
sobreseimiento y archivo dt la cau-
sa N ni. 9659 y orden que el Fis-
cal formulara nueva acusacin con-
tra el referido acusado por el mis-
mo delito de mutilacin y en rela-
cin con los mismos hechos impu-
tdosle, acusacin esta ltima que
se prsenlo por el Fiada] en la mis-
ma sesin pblica del 15 de no-
viembre de 1938,
Bocage, ti famoso poeta portugus.
Diciembre 21.Kn 1871 naci en
Londres Lawrtnct Sydney-Brodribb
Irving, ti famoso actor ingls que
alcanz gran celebridad en la po-
ca de Guillermo IV. Muri victima
de la fatalidad ti 28 dt mayo de
1914. El y su esposa Mabel llack-
ney lenian tomados pasajes en ma-
yo de dicho ao 1914 para el vapor
"Teulonlc" pero por circunstancias
an no aclaradas, momentos an-
tes de au embarque cancelaron los
billetes y eu cambio embarcaron a
bordo del vapor "Empresa ,of Ir-
land", el cual en la desembocadu-
ra del San Lorenzo chqx con el va-
pur sueco "Storstand" hundindose
y pereciendo todo el pasaje y tri-
I pulscin.
Diciembre 21.En 1696 naci
James biauardo Oglethorp, el funda-
dor de Georgia.
Diciembre 21.En 1804 naci en
Londres Benjamn Disraell, l.ord
Beaconsfield, clebre poltico y lite-
ralo l,i Harneo. Kra el hijo mayor
de Isaac D'Israell, y aunque, hijo
de judos fu bautizado en la Igle-
sia de Inglaterra, entr a la socie-
dad en Londres y siendo Joven pu-
blic numerosos e Importantes li-
bros. Perteneci a la Cmara de
los Comunes en 18.17. Fue! Cancl
ller bajo l.ord Deiby en 1852. 1858 i
y 1866 y dos anos despus al renun- j
ciar Derby lo substituy como Pri- |
mer Ministro. Muri el 19 de abril
de 1881 tras una agitada vida con-
sagrada al enaltecimiento de Ingla-
terra.
GOVERNMENT OF PUERTO RICO
INSTITUTE OF TOURISM
Mona Island Lodge and Cabins
on
Mono Island Insular Forest and Goma Rtfuga
50 milts west of Moyogaz
Big Goma Fishing, Soil Fish, Tuna, Dolphin,
Kingfish and orhtrs; Boating, Swimming, Riding,
Hiking, Exploring; Beautiful Caves, 6 ft. Lizardl,
Wild Goars, Wild Boars, Ghosts; Wrtck of Od
Spanish Galeon, Piratas Bonos, Buritd Troosurt.
Special two doy week-end trip 525.00 including
plana faro from San Juan or Ponce, Food and
Lodging, 1 day fishing and 1 doy sighr seang or
other activity as dasirtd.
Guides and complete equipment furnished.
REGULAR PRICES
Round trip plae fare from San Juan$15.00.
Round trip boat fare from Mayagez$10.00.
Comfortable Quarrers and Good Food$2.50
per day.
Fishing Boats including complete tackle4
lines each boat, crews and guides$3.00
$4.00 per hour.
Sail Boats$0.25 $0.50 per hour.
Saddle Horses$0.25 per hour.
For reservations phone Hato Rey 237
7*
/
GOBIERNO DE PUERTO RICO
/
Instituto del Turismo
La industria del T1TBISMO at ya ana Br.AI.IDAD rm pen-
sadora.

Loa actale* rendimiento del TI BISMO ton enaa pequea
comparado een loa generte* BENEFICIOS que promete el
fvtlbo.

La Industria del TURISMO puede llegar a aer UNA de la*
TBES BASE* FUNDAMENTALES dt la ECONOMA POB-
TOBBIQUEA.

Para que el TURISMO sea fuente de grande rendimientos
pa 1 PUEBLO MISMO, ti elodadano dt Puerto Rico ha do
tonar fe en su fecundas pealMlldadea y tetar animado dt un
espritu dt cooperacin con laa autoridades.

Ninguna otwa giran tetea altanad real hartn ain un gran
ESFFEBZO.

Ningn pueblo levant aus nivele* econmico* o espiritua-
les sin la COOPERACIN j ti TRABAJO PERSEVERANTE
dt TODOS.

NADA NACE ADULTO

COOPERAR para el plano dttarroU* dt la Industria del
TT1ISM0 e* exprtaar confiante tn la utilidad dt la obra.
El TUBISMO e* una Industria eoleettea. Porqut beneficia
a toda* laa cate* todalet, dtbt tener la cooperacin da todos
toa ciudadano*.
tea
CONTBDSUTA STSD AL ENGBANDBCIM1ENTO DB LA
DTDDSTBIA DEL TTJBISMO. TBNOA FE EN SUS PBOPOSI-
TOS. CONFIANZA EN SUS ESFUEBZOS, DELE TODA SU
COOPERACIN.
ENRIQUE ORTEGA
nntECTOit

En cada lata...
%
MITADES
SOBERBIAMENTE
IGUALADAS
JVfELO COTN ES an mitades sober-
L M bUrntaf igualadas an tamao, an
contextura y an au rico color dorado...
y un sabor glorioso a fruta en au entera
madurez. Todo eito es lo qua usted ob-
tiene an los Melocotones Fancy Libby's.
' Desda luego, que esta perfeccin no
sa obtiene por casualidad. Libby prepa-
ra cuidadosamente sus planes a este afec-
to. Los relucientes y hermosos, meloco-
tones, bien redondeados y melosos, son
recogidos del rbol an al momento de
estar en su ms perfecta maduras. Inme-
diatamente son conducidos a las cocinas
da Libby y empacados con un cuidado
especial para brindar a usted lo mejor.
Si, loa Melocotonea Fancy Libby's
son definitivamente superiores. Y a un
costo sumamente moderado. Pdalos en
su colmado y confeccionar exquisitas
ensaladas y postres.
11 fORNIA^T !,|-;
jMnjwga
Melocotones
LIBBY, McNEILL & LIBBY, INC
SAN JUAN, P.R.

DESDE $1022
*
HASTA
I

$25Q0


CORDIALMENTE LE INVITAMOS A VER NUESTRO
GRAN SURTIDO Y COMPROBAR NUESTROS PRECIOS
EL PITIRRE-SBRAU47S.J.
IRIZARRY STORE-s. brau esa.
CRUZS.J.
i


u^y^
ata
----------


2da. Seccin
2da. Seccin
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
J OTRO QUE IGUAL OPINA
' Hor Arturo Gigante ---------------"-----
y vtaUNu"! York nl* -*1 ",aU*11* nltez Rexach a norH -f m manos un* cart Mcrit Pr Flix B#_
presenciado Falito^n N,fi ^Tr, "^ormandl*"- d,M depu*s de haber
Mi querido Arturo:
dpcirte
iernes),
pelea g
Te repi
peleas
uno rabiando, "clinch
Arturo Giganta
Do letras antes de llegar a Francia, para
que la noche antea de salir de Nueva York, (vitrntrn
r.J.* i", C*fw",no Garcia-Henry Armstrone, y du-
rante ia misma me acord de ti y de tus predicciones...
i. i d.Ida alun > moreno es un fenmeno en
ia pplea de adentro" pero es blando, muy blando.
o creo aguante mucho, y lo prueba que en el derl-
mnsegundo asalto Garda lo tuvo listo. -un golpe
mas, y Ceferino campen. Pero el filipino es muy
vago. lento muy lento. Lo dej meterse adentro
otra vez. y pasar el golpe.
Creo que Montas puede ganarle a Arm.strong,
aunque no creo Puerto Rico pueda pagar esa pelea,
pero si fuese posible hacerla seria una gran pelea,
o una pelea rrraaiilr
Burgin encabeza lista de ju-
gadores en cuadrangulares
Cepeda es el primero en fildeo de los
short-stops y de los bateadores
Hasta aa" Ul*-^
cal v-. rfr ajeria carta *> Flix Benitez Rexach, en I**'* m*,a(
eatab., v.c'Pradal* del "Madison Square Carden" de W*j>a lo.,:
jmpre, no puede haber buenas
kboxeo norteamericanas. Sale
le pelear a la europea,
irazo,
FELITO
icom-
r*Madison Square Garden" de MOafliXW_ wc-
'shlSn c. fila 4. ranetas nmeros 13 y 14. correspondiente a la nnphfrte
tlntwlembre 2 de 1338. o sea la noche en que se enfrentaron en el re.
ohjedo coliseo Henry Armstrong y Ceferino Garda por el campeonato
eso semimediano del mundo. ..M-, vrk
I Acompaando a las entradas, vienen dos recortes del New York
V'Herald Trihune". (columna de Sparrow Robertson) correspondientes a
los dias 1 y 2 de diciembre del presente ano, en los que, entre otros
comentarios, se lee lo siguiente:
"Henry Armstrong, el campen mundial de los pesos ligero y ise-
mimediano ser presentado a la aficin boxistica francesa en_Mewo
13 prximo ano. Un sindicato norteamericano ha cerrado negociaciones
con Jeff Dickson. promotor de boxeo enEuropa, para PMHtt *"
Pars la pelea Henry Armstrong-Pedro Mnntanez. en el Fgtfl o
Sports" de la capital francesa". (Edicin de diciembre 1. 1938). y
La noticia exclusiva que diera esta columna recientemente, acer-
ca d que el mejor peleador de estos tiempos, el maravilloso campen
d- color Henry Armstrong. pelearla en Pars prximamente frente *
P*dro Montarte* de Puerto Rico, indiscutible retador del campen pe-
so ligero del mundo, ha creado considerable revuelo en los circuios de-
portivos d eta ciudad (Nueva York).
Otro evento deportivo de gran intcrs que acompaar esta pelea,
(Contina en la pgina 16, Col. 4) _________ _
Hipdromo "Mira Palmeras"
CARRERAS PARA EL LUNES~*~DE DICIEMBRE DE 1938.
PRIMERA CARRERA
1300 METROS
1 BUENOS AIRES
2 COAMO
3 RU.NSTAR ~
4 DAIS Y
5 MISS CUCA
102
un
102
102
99
R. Rodrguez
G. Escobar
J. D. Andino
A. Fort
M. D. Fal
Fuerte ha sido la lucha entre las
novenas. Buenas las jugadas y for-
midables los toletazos durante 1
preiente campaonato, que ha le-
vantado nuevamente los entusias-
mos dormidos de la fanaticada.
hacindola revivir tiempos idos.
Nuevos prospectos han surgido de
que no por viejos fueron mejores,
campos desconocidos y los vetera-
nos piayers, forcejean por conser-
var su "standard" todava. Gran-
des entradas^ buenos sueldos y
mucho deportismo han sido las ca-
ractersticas sobresalientes de la
serie. Los anhelos de los ans han
sido colmados muy por sobre 'a
medida. En fin que ya podemos
clamar a voces que el campeonato
ha sido un xito rotundo para sus
organizadores.
En Cuba, cuatro; en
Puerto Rico, tres... .
En cierta ocasin llambamos la
atencin a que los campeonatos
netamente criollos, eliminando el
material extranjero, traeria de por
fuerza el que similar actitud se to-
marla en los dems pases respecto
a Puerto Rico. Asi Santo Domin-
go. Venezuela. Cuba y 'hasta los
mismos Estados Unidos, vindose
preteridos tomaran Idntico pro-
ceder respecto a nuestros pelote-
ros con las consiguientes conse-
cuencias para los mismos. En Cuba.
slo se permiten cuatro extranje-
ros en cada novena. En Puerto Ri-
co, tres. Pero hay que tener en
cuenta que all, participan en el
torneo nacional, slo cuatro nove-
nas, mientras que en la lila, seis
estn Jugando. La proporcin pues.
es la misma. Aprovchense nues-
tros muchachos de lo bueno que
puedan ensearles los Importados,
que ya hemos entrado en la era
del florecimiento deportivo...
Los mejores ildeadores
De acuerdo con los records com-
pilados hasta el pasado sbado, los
(Contina en la pgina 16, col 5.)
fantasas hpicas
Por L. MUOZ COLON
SEGUNDA CARRERA
1 CICLISTA
2 ARECIBO
3 COMERIO
4 BLEU NUIT
5 BLUE UZARD
6 BLACK WITCH
7 POPEYE
8 CAONABO
9 CLARIVEL
10 PETRIN
11 DONA ADELA
12 EL BFALO
13 LON CHANEY
14 CARTA NEGRA
1 118 MILLA
102
99
98
97
100
102
102
102
102
104
102
102
100
102
A. Fort
M. D. Fal
J. L. Rosario
J. Castaeda
J. R. Vzquez
J. A. Benltes
J. D. Andino
J. Gmez
J. Narvez
J. Eiquilin
A. Gonzlez
J. A. Acosta
E. Q. Santiago
M. Rosa
TERCERA CARRERA
1000 METROS
1 COLEGIAL
2 JVNDRESITO
S RIZO C.
4 LOLA
!S CABO ROJO
8 MICABIL
103
99
108
9R
102
102
G. Escobar
M. D. Fal
L. Brown
J. R. Vzquez
J. Betancourt
A. Fort
CUARTA CARRERA
1 18 MILLA
1 CARA MA
2 PORTAMIRA
3 EL BANDIDO
4 OALLETTTA
5 HELGA M.
6 LAJAS
103
103
98
102
98
106
J. Castaeda
E. Ortiz
J. L. Rosario
J. A. Acosta
J. R. Vzquez
R. Rodrguez
QUINTA CARRERA
1 MICKEY MOUSE
2 CENICIENTA
I FLORIDO
4 DORA M.
SEXTA CARRERA
1 1!8 MILLA
102
104
98
102
J. Betancourt
A. Gonzlez
J. L. Rosarlo
J. Narvez
1250 METROS
1 DINORAH
2 SULTANA
8 TATITA
4 LATERO
5 BBROOK PRINCE
6 MONTA 19 EZ
102
98
99
100
102
102
E. Ortiz
J. L. Rosario
M. D. Fal
S* Rivera
J. D. Andino
A. Fort
STIMA CARRERA
'i
1400 METROS
1 MARQUESITA
2 CARMENCITA
3 CUQUERO
4 LOHR G.
5 PRINDURA
loa
102
102
102
102
R. Borges
D. Rivera
A. Gonzlez
J. Narvez
J. D. Andino
Lunes 26 de Dic. de 1938
es la fecha en que se llevar a efecto la
CARRERA ESPECIAL en el
Hipdromo Mira Palmeras
que estaba fijada para el domingo 25 de
diciembre de 1938.
Compre su entrada de $1.00 hoy mismo.
- Qu me dice usted del resul-
tado de las carreras del domingo?
me interroga, en la calle, uno de
esos hpicos que de todo se esca-
man.
- Que quiere usted que le diga?
El pool, como usted sabr, pag
con slo sHs caballos...
Muy bien; pero, por qu pa-
g con seis?
Hombre, pues porque nadie hi-
zo siete.
No, no; bromas aparte. Qu ve
usted en el hecho de que nadie pu-
diera acertar siete?
Pues, francamente: por suspi-
caz que yo sea, le confieso que en
ello no veo nada de particular, y
qUe el caso, por repetido, no puede
asombrar a nadie.
O yo no me explico, o usted
no me entiende,insistr, ya cerca-
no al mal humor, mi interrogador.
Puede ser que sea yo el que
no le entiende. Asi, si quiere us-
ted ser ms explcito...
Bien; ver de ser claro. No
crea usted que el resultado de las
carreras del domingo ltimo se ha
debido a maniobras?
Le dir: yo no niego ni afirmo
que pueda haberlas. Pero, st la*
hubo en tita caso especifico riel do-
mingo, hay que convenir en que,
si ellas se realizaron para arram-
blar con todo el montante del
"pool", los que ast se combinaron
te vieron luego chafados. Y en es-
te caso, como en otros mltiples,
salieron beneficiados los que velan
ms que usted y que yo en estos
achaques del hipismo. Lo nico que
he observado, en das en que el
programa se presenta difcil para
combinar, es que, o paga el "pool"
con slo seis caballos, o se da el
caso de que, entre los millares de
papeletas que se juegan, sale una
demasiado loca acertando los siete.
Y a mi no me va usted a decir que
esa papeleta sea el producto de
maniobras preconcebidas. Estas se
hacen o no. Pero, es de suponer
que, si algunos se confabularan .pa-
ra llevarse un "pool", no Iban a
vaciar sus clculos y sus entendi-
dos en una condensacin que es
toda una aventura. Desengese
usted, amigo mo: el 99 por ciento
de las veces, las conspiraciones que
pudieran fraguarse para hurlar al
pblico, abortan irremediablemen-
te.
Pues, con todo y lo que usted
me dicerefuta el suspicaz hpico,
a mi no hay quien me quite de la
mente la idea de que, con frecuen-
cia, se trata de sorprendernos.
Y no ser yo el qu trate de
convencerle de lo contrario. Mien-
tras tanto, selle usted sus papele-
tas locas, sin lgica ni sentido co-
mn, y puede que alguna ver. sea
usted de loa que ran placentera-
mentecomo re, se nos dice, Ra-
fael Larroca, que cobr los qui-
nientos y pico,de los fraguadores
de sorpresas que ven burlados sus
propsitos por otras sorpresas en
que no pensaron. En esto de hi-
pismo nuestro, yo soy un demago-
go. A mi las carreras sin tajos se
me antojan aburridsimas; y con-
fieso que. en cuanto veo que du-
rante dos o tres semanas sa dan
solamente las "lineas", empiezo a
bostezar de hastio y de desilusin.
Qutele usted a nuestro deporte
hpico el Incentivo del "pool" con
que todos suean; mtele usted al
(Contina en la pgina 16, coL 2)
CONDICIONES PARA
EL CLASICO NAVIDAD
Que se correr el do-
mingo en "Las Casas*'
(Nota de la Comisin Hpica)
Condiciones para el Clsico Na-
vidad que se celebrar en el hip-
dromo Las Casas, el domingo 25
de diciembre de 1938, por caballo*
del pas:
1.La carrera del Clsico Na-
vidad se efectuar el domingo 25
de diciembre de 1938. en el hip-
dromo Las Casas, por caballos del
pais de tres y cuatro aos de edad.
2.La distancia ser de 1200 me-
tros.
3.El peso para esta carrera se-
r de 103 libras para los ejempla-
res de 3 aos y de 112 libras para
los de 4 aos.
4Para todo aquello que no
est previsto en estas condiciones,
regir el Reglamento de la Co-
misin Hpica Insular.
CERTIFICO: Que las anteriores
condiciones fueron aprobadas por
la Comisin Hpica Insular en la
sesin celebrada el 19 de diciembre
de 1938 .
Y para que asi conste firmo v
sello la presente en San Juan, P.
R., a veinte de diciembre de mil
novecientos treinta y ocho.
Rafael SCHETTINI.
Secretario.
Kaplowitz la estrella de Long
Island en el tercer juego
Los "Pjaros Negros" se anotaron su
tercer triunfo de la temporada
(Nota de la FIB)
En un partido lleno de grandes
alternativas, los "pjaros negros"
de la Universidad de Long Island
se anotaron su tercer triunfo de la
temporada el pasado da 13 del co-
rriente mes de diciembre, en el
gimnasio del Colegio de Farmacia
de Brooklyn.
Kaplowitz fu la estrella del par-
tido anotando quince tantos, varios
de los cuales llegaron en el mo-
mento oportuno.
Se inicia el juego
Long Island aline a Kaplowitz
y Torgoff como forwards: Hillhouse
en el centro y Bromberg y New-
man en la defensa. Panzer. el ri-
val de los "boricuas". aline a Ma-
sy y Berger en el forward; Kanu-
ple en el centro y Kamps y Mar-
tens en la defensa. Panzer tom el
comando y luego Long Island em-
pat y pas por un tanto. Dran-
te la primera mitad ambos lucha-
Iron fuertemente terminando 1
tiempo 22 a 21 a favor de Long Is-
land.
Triunfa LIU
En la segunda mitad el entrena-
dor Bee comenz a hacer cambios.
Kaplowitz. Zeitilin, Torgoff y Lo-
bello se turnaron en la delantera;
Sewitch y Hillhouse se alternaron
en el centro y Schwartz y Schect-
man compartieron las responsabi-
lidades de la defensa con Jack
Newman. Panzer aline a Berg-
man y Mangold en el centro con
Kanuple y a Leder en la defensa,
junto a os ya mencionados. Una
vez ms logr Panzer colocarse al
frente, pero el genio baloncelistico
que es Mr. Bee. se impuso cuando
los cambios se sucedieron y Kaplo-
witz y Torgoff produjeron los tan-
tos de la victoria. Kaplowitz se
creci en la lucha anotando quin-
ce tantos y el doctor Torgoff nue-
ve.
(Contina en la pgina 16, col. 3)
CONSENSO HPICO
DE LA PRENSA
Para Tefilo Maldonado
PONCE. Para el seor Tefilo
Maldonado: Para el concurso ga-
llistico anunciado por usted en EL
MUNDO del da 16 ofrecemos rue-
do Tenerla. Importe total de entra-
das a beneficio de la Liga Antitu-
berculosa.
Dr. Jaime Costas, Daz, Rigober-
to P. Dapena Laguna.
Hipdromo "Las Casas''
CARRERAS PARA EL DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 1938.
PRIMERA CARRERA
1400 METROS
1 VENEZUELA
2 MENT KING
3 ARDILLA
4 GRACESTICK
5 COLIBR
6 WALL IR
7 SAN JUAN
102
102
102
102
102
112
102
J. D. Andino
J. A. Acosta
R. Rodrguez
J. Betancourt
J. L. Rosario
J. Castaeda
M. D. Fal
SEGUNDA CARRERA
1000 METROS
1 PAULSY
2 LINDA
3 ANA
4 VIGILANTE
5 BUENA SUERTE
6 DIANA
II
97
97
102 .
102
98
102
J. Castaeda
M. D. Fal
J. Narvez
R. Rodrguez
J. L. Rosario
w. Jimnez
TERCERA CARRERA
1 MILLA
1 SAN JOS
2 CELOSA
3 CELT PRINCE
4 CECILIA B.
5 VILMA R.
99
104
102
102
102
M. D. Fal
J. R. Visquer
A. Fort
R. Rodrguez
A. Gonz'.ez
CUARTA CARRERA
12 METROS
CLASICO NAVIDAD"
1 PRINCE LEILA
2 MIRASOL
3 CONDADO
4 AZCAR
5 PUERTO RICO
112
112
112
102
112
S. Rivera
C. Maldonado
A. Gonzlez
J. Rivera
A. Fort
QUINTA CARRERA
1280 METROS
1 HAPPY CHASE
2 LUCIA
3 CAROLINA
4 CARACAS
5 CHARLIE J.
6 WALTZ KING
7 COMENTARIO
102
103
102
102
99
97
102
J. D. Andino
R. Borges
C. Maldonado
R. Rodrguez
M. D. Fal
R. FarruLa *
A. Gonzlez
SEXTA CARRERA
1 1.8 MILLA
1 C1RILIN
2 CONFUSIN
3 CHICHI
4 KESW1CK
5 AZORES
102
102
102
102
7
J. A. Acosta
J. Dominicce
D. Gonzlez
A. Gonzlez
J. Castaeda
STIMA CARRERA

1000, METROS
1 MUWEIRA
2 HOPE LORING
3 CUATRO CALLES
4 MARCO ANTONIO
5 RACE STREET
8 MAHOMA
98
102
102
102
105
fT
M. D. Fal
R. Rodrigues
A. Fort
J. A. Benitez
R. Pizarro
R. Fmula
EL MUNDO
Petee Wrack y Puerto Rico; Hap
py Chase y Charli.* J.; Celt Prince
y Cecilia B.; Sultana y Talleres;
Keswick y Lola: Comentarlo y Mar
co Antonio; Pepito M. y Lydia.
La Democracia
Petee Wrack y Puerto Rico; Hap
py Chase y Charlle J.; Celt Prin-
ce y Cecilia B.; La Bailadora y Ta-
lleres; Keswick y Lola; Comenta-
rio y Muif.ir; Pepito M. y Cu-
quero.
El Imparcial
Puerto Rico y P^tee Wrack; Hap
py Chase y Caracas; Celt Prince
y Cecilia B.; Barrio Obrero y La
Bailadora; Keswick y Lola; Comen
tario y Muieira; Pepito M. y Ly-
dia.
La Correspondencia
Petee Wrack y Celosa: Happy
Chase y Caracas; Cslt Prince y
Cecilia B.; Barrio Obrero y Sulta-
na; Lola y Micabll; Comentario y
Marco Antonio; Pepito M. y Brook
Prince.
La Semana
Petee Wrack y Celosa; Happy
Chase y Caracas; Celt Prince y
Cecilia B.; La Bailadora y Talla-
res; Keswick y Lola; Comentarlo
y Marco Antonio; Pepito M. y
Paulsy.
El Deporte Hpico
Pelee Wrack y Puerto Rico; Hap
py Chase y Caracas; Cecilia B. y
Celt Prince; Barrio Obrero y Ta-
lleres; Micabll y Lola; Comenta-
rlo y Marco Antonio; Pepito M. y
Lydia.
Resumen del consemo
Primeros candidatos
Pete* Wrack; Happy Chase; Celt
Prince; Barrio Obrero; Keswick;
Comentario; Pepito M.
Segundos candidatos
Puerto Rico; Caracas; Cecilia
B.; Talleres; Lola; Marco Antonio;
Lydia.
Caballos retirados de
i
las carreras de hoy
Ayer martes a la hora reglamen-
tarla, fueron retirados los siguien-
tes ejemplares, los cuales figura-
ban inscritos en el programa que
presenta para hoy el hipdromo
Las Casas:
Gracestlck, Dinorah, Rosita P.,
Dr. Menndez, Daisy, Mirasol, Men-
t King, Guayama, Mammy Mia.
Ardilla, Wallie, Carta Negra, Chi-
chi, Higuamcta, Colibr.
Se anunciaron los siguientes cam-
bios de jockeys y pesos:
Buena Suerte y Comerlo sern
corridos por J. L. Rosario con 98
libras; Celosa por J. D. Andino con
102 libras; Rizo C. y Florido por L.
Brown con 109 libras; La Bailado-
ra correr con 102 libras; Micabil
y Marco Antonio,por A. Fort; Cro-
nista por E. Ortiz; Paulsy por J.
Castaeda.
BUENOS AIRES (Silver Gray)
nuevo ejemplar que pertenece al
establo de don Manuel Alvarado,
efectu otro escape en la isla como
preparacin para su debut, cubrien-
do el domingo pasado los mil me-
tros en 1.13-2/5 fcilmente, sobre
pista pesada.

ARDILLA demostr alguna me-
jora en su traqueo del domingo
pasado en Quintana, cubriendo los
mil metros en 1.10-2/5, sobre pista
pesada.

DR. JU, que recibi un huen tra-
tamiento durante su retiro de l.i
pista, ampesd esta semana a efec-
tuar galopes largos en su nuevo
entrenamiento, notndose aliviado
y dispuesto.

MUIEIRA fu traqueada el do-
mingo ltimo en el hipdromo
Quintana, pasando la media milla
en 1.00-2/5 muy fcilmente, sobre
pista pesada.

HOPE LORING efectu el pri-
mer escape de su nuevo entrena-
miento el domingo pasado an Quin-
tana, cubrindolos seiscientos me-
tros en .42 "fcilmente, sobra pista
pesada.

HELGA M., la cual descans al-
gunas semanas, recibiendo un tra-
tamiento simple ya est realizando
galoves largos en su nuevo entre-
namiento, y ayer galop muy dis-
puesta en Las Casas.

VIGILANTE efectu otro escape
de mil metros el domingo pasado
en Quintana, anotando 1.13, sobre
pista pesada.

CECILIA B., que se encuentra
en sus mejores formas, hizo un
buen traqueo anteayer domingo en
Quintana, cubriendo los 1200 me-
tros en 1.23 fcilmente, sobre pista
pesada.
|
LOS TRQUEOS matinales de'
ayer martes en los hipdromos Las
Casas y Quintana, fueron los si-
guientes:
Las Casas, pista fangosa.
Galopes: Heljta M Micabil, San
Juan, Marco Antonio, La Gaviota,
Julia M., Mahoma. Colibr, Caro-
lina, Aaturianita, Grumete, Emms
R., Coloso, Knohbie Jr., Marinera,
Coamo, Portamira.
Galopes con pony: Daisy. Dino-
rah. Buena Suerte II. La Bailado-
ra, Dora M.. Cronista, Black Witch.
Waltz King, Villa.

Quintana, pista fangosa.
Galopes: Caguas; Marcia; Mic-
key Mouse; Lucia: Venezuela; Ce-
nicienta; Lat.-ro; Cimera; Dr. Ju:
Cirilin; Caperucita; Happy Chase;
Keswick; Diana; Lolza; Condado;
Brook Prince; Prlndura; Regional;
Runstar; Campesino; Jaguar; Let-
ty; Alice; Marquesita; Cara Ma;
Gracestlck; Popeye; Cuquero; San
Jos.
Galopes con pony: Charlie J.; Si-
lencio; Tatita; Maggie G.; El Lo-
co; Comodoro; Lajas; Celt Prince;
Lola: Ethel Marbe; Cecilia B.; Pe-
tee Wrack; Almirante; Comenta-
rio; Paulsy; Sit Out; Buenos Al-
res; Sheila Barrett; Hopa Loring;
Cofresl; Caracas.
Hipdromo 4Las Monjas'
CARRERAS PARA EL DOMINGO 25 DE DICIEMBRE DE 1938.
PRIMERA CARRERA
1 1.8 MILLA
1 JULIA M.
2 DORADO
3 CRONISTA
4 MISS MILLICENT
5 CAMPESINO
6 AGA RAY 1
103
99
102
9*
102
95
T. Andino
F. Palacios
E. Ortiz
L. Torres
C. Hernndez
F. Olivero
SEGUNDA CARRERA
1 MILLA 70 YARDAS
VOLLEY BALL EN
CATAflO HOY
Para hoy mircoles el seor Ono-
fre Carbcllelra tiana anunciado el
juago qua decida al campaonato
"Intarclass" del volibol para nias
entra los grados S-X y 8-Y.
Estos equipos han empatado dos
vecas vencindose por un punto
y lucharn hoy por proclamarse
campeones y cargar para su saln
con al trofeo1 qua ha donado el
Sport Shop.
Como nota simptica a este acto
son Invitados de honor las autori-
dades escolares da Catafio, por
acuerdo do ambos equipo*. Vare*
mos all al Alcaide, Director Esco-
lar. Inspector y la Principal.
Asi es qua todos los maestros y
nios deben de astar a las 3:30 en
la cancha para que vean este gran
juago.
HORACE.
1 NEVADO
2 GUAYAMA
3 PINOCHO
4 LA BAILADORA
5 JOHNNIE
8 TALLERES
7 BUFN
102
W
a 02
90
99
95
E. Verdejo
L. Caldern
A. Villarinl
E. Ortiz
A. Ortiz
L. Torres
F. Olivero
TERCERA CARRERA
1100 METROS
1 P1NYOK
2 VILLA
3 SILENCIO
4 DR. MENNDEZ
5 CLEMENTE
98
102
102
102
102
L. Torres
J. Narvez
E. Ortiz
C. Maldonado
C. Hernndez
CUARTA CARRERA
1200 METROS
"TROFEO INAUGURACIN'
1 DON JULIO
2 ALCZAR II
3 MATA HARI
4 ETHEL MARBE
5 MAMMY MI*A
6 PAULA
7 LA GAVIOTA
103*
95
102
102
99
102
102
J. Esquilln .
F. Olivero
J. Narvez
A. Villarini
L. Torres
A. Ortiz
C. Maldonado
QUINTA CARRERA
1000 METROS
1 MR. DESMOND
2 MERCEDITA
3 INDEPENDENCIA
4 EL MAGO
5 ASTURIANITA
8 PREMIUM B.
7 FERNANDUCO
102
104
102
99
97
102
100 vt
E. Ortiz
F. Olivero
E. Vertejo
C. Hernndez
L. Torres
J. Narvez
F. Palacios
SEXTA CARRERA
1300 METROS
1 KAROLA
2 FUGITIVA
3 ROSITA P.
4 BUD BROWN
5 ALEMN
102
98
103
102
103
E. Ortiz
L. Torrea
J. Eaquilln
E. Verdejo
T. Andino
STIMA JARRERA
1500 METROS
r. i t
1 EMMA R.
2 GUAYANEY
3 GRUMETE
4 QUIQUE J.\
5 AGUEYBANA
8 BLACK FOX
7 KNOBBIE JR.
8 DAMIU
104
102
102
95
85
99
T. Andino
C. Maldonado
E. Ortiz
A. Ortis
F. Olivero
A. Villarinl
L. Torres
F. Palacios
The
SPDHT
SHOP
Inc.
EFECTOS DEPORTIVOS
SPALDING
COMBINACIN!
MEJOR QUE NUNCA
GUANTE,
BATE,
BOLA v
gorra:: M
95*
TRAJES
DE BASE BALL
i
8 .50
8^.50
PATINES
Morco
Union
ffi!
> '
Con una rueda de repuesta
Nm. 8 $1.50 por.
Nm. 5 $1.85 par.
MARCA CHICACO
Modelo Zepphyr de carreras,
$3.50 por.
Modelo H 778 de carreras,
$7.50 por.
Tenemos otros modelos
ms caros y ms baratoi.
GUANTES BOXEO
SPALDING
JUEGO
DESDE
RIFLES DE AIRE
DAISY
Nm. 12 un solo tiro .. 11.00
Nm. 29 350 tiros .... J1.50
Nm. SO Golden Eafle $2.75
Num. 50 Buck Jones .. J3J0
Nm. 25 Pump Gun .. $4,96
Raquetas de Tennis
MARCAS SPALDING Y
SLA2ENGER
Desda 51.50 en adelante.
BASQLET BALLS
y VOLLEY BALLS
MARCA SPALDING...
Desde $3.00 en adelante.
OTRAS MARCAS
Desde $1.50 en adatante.
THE SPORT
SHOP, INC.
ALLEN 25 SAN JUAN
i
\
k
v
ak
-


!

1 " ""
^.
V

EL MUNDO, SAN JUAN, t. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1931
17
El jurado declar no culpable,..
(Continuacin de la pgina 5)
da por ms de doc anos. Dijo qu.
la conducta de Garcia Lugo era
absolutamente Intachable, desde
todos loa puntos de vista, y qu.
nunca habla tenido pendencia al-
guna; Que *r* bondadoso de ca-
rcter.
VA seor Vasallo dijo que vio I
acusado despus del suceso y qu.
)n encontr herido, qu. apenas po-
da moverse y qu. lo llev de la
Clnica Mlramar, a la Clnica San
Ildefonso, donde fu recluido, por-
que all s. recluan todos los en-
pleados enfermos de la comparta
del ferrocarril.
El doctor Antonio Martlnei Al-
srer., que es condueo de la Cu-
ica San Ildefonso, y presta ser-
vicios all, dijo que vl al acusado
el da 11 de marzo, al filo de la
medianoche y que estuvo all reci-
biendo tratamiento mdico por
ruatro o cinco das. Dijo qu. el
acusado mostraba 9 lesiones en su
ruerno. Que los golpes han podido
producirle concusin o desequill-
. brio mental, y que lo asisti por
espacio de cuatro o cinco dias. Que
al dia siguiente tuvo consulla con
el doctor Arsenio Comas, quien vi-
no a tomar nota de las lesiones del
acusado.
A la pregunta que hiciera el- fis-
cal Franco de que si el acusado
estaba sufriendo un "caos mntal
* sbito", se opuso el licenciado Mar-
tnez Nadal, sosteniendo el Juex a
objecin.
El licenciado Mariano Acosta
Velarde, abogado de la compaa
del ferrocarril, testific tambin
sobre el carcter del acusado, di-
ciendo que Garca Lugo gozaba de
magnifica reputacin, que era hom-
bre de temperamento apacible y
I que lo conoca desde hacia unos
diM aos. Dijo el testigo que vio
al acusado al da siguiente del su-
ceso en la Clnica San Ildefonso,
j que proporcion un mdico, no
d la clnica, para que lo examina-
ra como lo hizo el doctor Arsenio
Comas.
I.ria por la parte atrs d. la casa i tranca qu. estaba en .1 su.Io y
y no lo volvi a ver ms. | yo todava con la silla en las ma-
Cuando .1 fiscal someti a eat. nos me defenda, poro l me dio
testigo a la repregunta, ste dijo
qu. no vio armas a ninguno d. los
dos hombres qu. luchaban; qu. vio
qu. los dos estaban baados en
un trancazo y yo m. defend con
el pie; lu.go m. dio dos, tres o
cuatro trancazos; entonces s. me
rompi la silla, y recib un golpe
sangre. Vl sillones caldos, tirados, I en los ojos, y 1. respond con otro
y una tranca; qu. no vl cuando golpe n la barbilla y .1 hombr.
Aracelis estuviera en la escena d. s. fu d. lado. Yo reaccion, me
la pelea, pero que vl a doa Rosa, | ineo por'y Fernndez Vinas, sol-
seora de Fernndez Vinas; y qu. ; t la tranca y quien me sigui
no le vio arma a ata seora. agrediendo fu su seora dona Ro-
Grave incidente entre Inglate-
rra y la Espaa nacionalista
En una valija que portaba un
vicecnsul ingls apareci in-
formacin destinada a los leales
El testigo relat a preguntas del
fiscal que despus que separ a
dos heridos, Garcia sali para el
bao hacia la parte de atrs de la
LONDRES, diciembre 20. (PU).
Un serlo lncid.nt. diplomtico
sa, con la tranca.
Finalm.nt. el acusado relat qu.
su seora Araclls sac un revl-1 surgi entre la Gran Bretaa y la
ver que tenia en una cartera y . Espaa nacionalista cuando las au-
casa, y qu. dona Rosa s. llev a i lo entreg a l para que se de/en- toridades nacionalistas de Irn des-
su esposo en un automvil. Dijo diera. I cubrieron una tentativa por pasar
que en la antesala habla una me-
sita con un florero y que habla
Yo dispar porque de no hacer- de contrabando Informacin de la
lo ya yo era victimadijo el acu- Esparta nacionalista para los repu-
un piano que divida la sala de la I sado. Por las condiciones en que I blicanos en una valija del cuerpo
antesala y que fu en ese sitio | me encontraba, cuando me sent diplomtico britnico,
donde separ a los dos hombres i herido me vi obligado a disparar. El vicecnsul britnico en San
que luchaban. El testigo declar I porque Fernndez Vinas continua- Sebastin. Harold Goodman, se di-
finalmente que despus de la pe- ba agredindome. ligia a la embajada britnica en
lea fu a la habitacin donde te-, Qu estatura tenia su agre- San Juan de Luz. con la valija di-
nia su hijo enfermo. Ms tarde I sor? plomtlca. cuando los nacionalistas
visit a los heridos en los hospita- Era como una cuarta ms alto lo detuvieron, alegando que tenan
le*- 1 que yo y pesaba como doscientas evidencia inexpugnable de que dicha
Preguntado otra vez por la de>| libras. valija contena "materia Incrimina-
fensa, el testigo dijo que no vio que j Despus que usted hizo los loria". Goodman acept que se
uhrlera la valija, descubrindose en
ella una caria que contena Infor-
macin para los republicanos,
vio cuando Fernndez Vias le pe-jsenti malo y cog mis nenes y mil I-as autoridades britnicas eoopo-
gaba al acusado. seora y nos fuimos en una gua- ran con las nacionalistas en la ln-
e entregara doa Aracelis, la es- disparos, quin vino all?
posa del acusado, un revlver aj .-All lleg Bonifacio Lpez y
ste para que se defendiera. Que si nos separ. Una vez separados me
Declara el acusado
Luego declar el
acusado. Dijo
gua para nuestra casa. Yo no crea vestlgacin del Incidente. Fuentes
que llegarla a casa; crei que me mo
que trabajaba en la American Rail- rlria en el camino. Al llegar a ca-
road Co., por espacio de unos 14 s nam a mi Jefe, el seor Jim-
aftos, y que ahora era secretario : MTt por telfono y l Indic a los
del director seor Jimnez. Que es seores Vasallo y Acosta Velarde
que me llevaran a una
Despus me llevaron a la
clnica.
"San li-
ca tro o
casado, con una hija de don Igna-
cio Cuello, y que tiene dos hijos.
El dia diez de marzo de 1936, dijo
el acusado, fu a la casa de la se-
ora Vda. de Rosales; que Fer-
nndez Vinas, su concuado, viva I termin su declaracin fu sometl-
alll con su esposa doa Rosa; que;d0 t repreguntas por el fiscal
britnicas creen q u un sirviente
espaol del consulado de San Se-
bastin probablemente ech la car-
ta en la valija sin saberlo Good-
man.
Un comunicado expedido por el
Ministerio de Relaciones Exteriores
dice asi: "Un paquete que contenia
materia Incrlmlnatoria fu encon-
trado por las autoridades espao-
las de la frontera en Irn, en la
valija consular despachada por el
consulado britnico de San Sebas-
tian para la embajada britnica en
San Juan de Luz. Se est llevando
a cabo una investigacin por las
autoridades nacionalistas con la
cooperacin de las autoridades bri-
tnicas. El vicecnsul brilnlco en
San Sebastin es Harold Goodman.
Aunque l mismo llevaba la valija
que contena el paquete menciona-
do, no se ha hecho ninguna suges-
tin de que l est conectado perso-
nalmente y en forma alguna con el
Incidente."
DEL VIVIR AGUAD1LLANO
fu a la casa acompaado de su
esposa doa Aracelis y de sus dos
Franco.
El Ledo.
Martnez Nadal expu-
hijitos; que el motivo de la visita Ia te0ria de defensa propia a
fu que un nio de Bonifacio Lo-1 ftv0r de su defendido, alegando
Bonifacio Lpez, que est c.va-
e do con Teresa Rosales, y viva nl'
para el 10 de marzo de 1936 en la
rasa de los esposos Rosales Cuello
y Lpez, mientras tenia un nifto
enfermo con bronquitis, not la
llegada del acusado Francisco Gar-
cia Lugo y su esposa Aracelis.
acon-.p;inados de dos nios, uno de
dial os y otro de cuatro. Dijo que
en la casa estaba Juan i-pez *n
? Petado anormal, impertinente, y
que sinti una discusin en la sala
y luego sinti golpes como de si-
llones que se calan pero que no 1.
di* importancia porque all habla
hijos de don Ignacio que se embo-
rronaban y no respetaban a la
madre, y que ellos tenan esa coa-
lumbre. Que al or los disparo. se
dio ruenta de que no eran los mu-
chachos y sall para afuera dejan-
do al nio en una cama, y vl a
Garca Lugo, el acusado, y Fernn-
dez Vias, su concuado, que es-
taban agarrados; que se meti por
medio de ellos para separarlos, y
4 que Garcia se fu contra un seto
v Fernndez contra un plano. No-
t que estaban heridos porque
(-.arela botaba sangre, y tenia un
traj. blanco ensangrentado. Que
oy cuando Fernndez le dijo que
estaba herido tambin y que en ese
Instante Garcia sali por una ga-
(Anuncio)

En la Corle Distrito Judicial He Guaya-
ma, Puerto Rico
Re: Llamamiento del
Calendario Civil.
ORDEN
POR CUANTO: Existe un nme-
rn de pleitos civilts contenciosos
que estn listos para juicio;
POR CUANTO: Se hac necesa-
rio fijar un trmino civil para la
vista de dichos pleitos;
POR TANTO: La Corte, por li
presente, fija dicho trmino qu.
comenzar .1 dia 17 de enero y ter-
minar el dia 28 d. febrero d
irvw y seala adems el dia 3 de
' enero de dicho ao, a las nueve
de la maana, para el primer lla-
mamiento del calendario civil ordi-
nario contencioso de esta Corte
para conocer el estado y condl-
nn de los pleitos que estn listos
para juicio y el dia 10 del mismo
mes y a la misma hora, para ha-
cer los sealamientos qu. sean so-
licitados por cualquiera de las par-
tes.
El Secretarlo notificar esta or-
den a todas las partes Interesadas
a sus abogados y la publicar
en un peridico de los de mayor
circulacin en esta Isla dos veces
durante una semana.
Dada en Cort. abierta, .n Gua-
yama, P. R.. hoy dia 16 de diciem-
bre de 1938.
(fdo.) R. CORDOVES ARANA,
Juez del Distrito.
CERTIFICO:
(fdo.) Vicente DE ARMAS,
Secretario.
pez y doa Teresa se encontraba
enfermo. Lleg como de siete a
ocho de la noche, el da diez" de
marzo, y al llegar a la sala no en-
contr a nadie; toc a la puerta
de la habitacin de los Lpez y
vl que Fernndez Vias estaba en
el comedor leyendo peridicos.
Qu pas despus?pregunt
la defensa.
Yo habl con Fernndez Vias
y mi seora sali de una habita-
cin y sostuvo una discusin con
un hijo de Rosales.
Ella le dijo a su hermano que no
peleaba con hombres, y entonces
doa Rosa, la esposa de Fernndez
Vias, tom las manifestaciones
de mi seora como alusivas a c***.
y se pusieron a discutir la dos mu-
jeres. Fernndez Vias se levant
se amarr la correa. Yo le dije a
Fernndez que eso era cuestin de
mujeres y de familia, y entonces
l me dio un pescozn que me tum-
b los dientes.
"Al verme heridosigue dicien-
do el acusadome le fui encima,
porque l avanzaba hacia una me-
sita para coger un revlver en sus
manos. Yo luchaba per no permitir
qu. Fernndez tocara el revlver
y l volvi a darme otro gol pe (a-
zo. dos o
defonso", donde estuve
cinco dias. .
El acusado inmediatamente que | Preguntando
Existe o no, una ordenanza mu-
nicipal que prohibe lavar carros
en el rio del Uarterre?
Seguimos preguntando
Estn pagando los consumido-
res de agua de Aguadilla por el
aire que s. queda en las tuberas
y que hace funcionar locamente
los contadores?
Don Martn Ducs
Villanueva
El dia 18 del corriente se le dio
cristiana sepultura l que en vida
fu don Martin Ducs Villanueva,
Por Osear Valle
(Corresponsal)
que el acusado bajo las circunstan-
cias en que se hallaba ante su
agresor, se vio compelido a darle
muerte, porque de lo contrario hu-
biera muerto en aquella ocasin.
Aleg Martnez Nadal que en la
familia Rosales-Lpez habla casos
de dipsomana, tanto en los hom-
bres como en las mujeres. Que el
acusado no llevaba Intencin algu-
na de matar a su concuado Fer-
nndez Vias, puesto qu. el dia d.
autos visit la casa de la familia
Rosales-Lpez. sitio de la tragedia,
acompaado de su esposa y sus dos
hijos menores.
El fiscal Franco consumi un
tu-no de rectificacin 'abundando
en la teora de que el acusado dio
muerte Ilegal a Fernndez Vias.
El Jurado se retir a deliberar
antes de las cinco de la tarde.
A las siete de la noche el Jurado
rindi veredicto absolutorio para el
acusado Francisco Garca Lugo.
Nueva directivas loca-
les socialistas
(Continuacin de la pgina 9)
En asamblea celebrada por la
Seccin Socialista Nm. 23. de nu-
tres veces en la cara, macao. sali electa la siguiente di-
hasta que yo cal al suelo". Sent
dolor. Estando en el suelo me vol-
vi a dar; entonces Carmen Lpez
me tir con una silla que yo pu-
de arrebatarle para defenderme.
Entonces Fernndez cogi una
rectiva:
Presidente, Jos A. Salva; vice-
presidente, Hiplito Marcano; se-
cretario financiero, Carmen Sn-
chez; s.cr.tarlo d. rcord, Toms
Medina; mrshal, Diego Hernndez
PARA PAGARLES...
(Continuacin de la 1 pgina.)
Esta ordenanza ser sometida a
la aprobacin del Consejo Ejecuti-
vo maana jueves, cuando dicho
organismo se rene en sesin ex-
traordinaria.
Se aprob otra ordenanza para
autorizar al Administrador y Te-
sorero de la Capital a contratar un
prstamo por $5,000 para ser rein-
tegrados de fondos del emprstito
de un milln novecientos mil dla-
res ($1,900.000) para pagar los ser-
vicios del Ingeniero Consultor, se-
or C. B. Adama y el personal que
se le autorice designar, y otros
gastos r-laclonados con trabajo de
provec i de planos y especifica-
ciones d las obras de construccin,
reparacin de calles, avenidas y
plazas de la Capital.
Viana; vocales: seora Isabel San-
tiago, Juan Alicea, Luis Ortiz Ti-
rado, Hermenegildo Ortiz Marn.
Toms MEDINA,
Secretarlo de Rcord.
persona muy estimada en esta ciu-
dad. Nuestro psame a sus fami-
liares.
Paquito del Moral
Hemos saludo en esta ciudad al
seor Paquito del Moral, de Ma-
ya gez.
Artistas aguadillanos
Despus de diez aos en Nueva
York, ha regresado a esta isla el
joven aguadlllano Telsforo del Va-
lle, tenor y compositor que ha
conquistado triunfos en Estados
Unidos.
El ao de construcciones
El ao 1938 ha sido considerado
como el ao de las construcciones
en Aguadilla. Se han edificado en
la Villa del Ojo durante el 1938:
El Hospital de Distrito; Unidad de
Salud Pblica; Cuartel de la Poli-
ca; Droguera Ferrari; dos teatros
nuevos; establecimiento "La Estre-
lla"; puente ferrocarril; edificio
Lugo y pebelln del Parque Coln.
No es necesario
Tan pronto se Inicia la poca de
Navidad, los muchachos de esta
ciudad comienzan a reventar por
las calles diablos y triquitraques
que molestan a enfermos y perso-
nas nerviosas. No hay necesidad
de alegrarle a base de ruido.
Estn ultimando...
(Continuacin de la 1* pgina.)
del servicio de telfonos automti-
cos. La compaa actualmente tie-
ne un margen de beneficios de un
ocho por ciento y algunos miem-
bros d. la Comisin piden que se
rebaje hasta un seis por ciento.
PADIN I
%m
EL MEJOR REGALO
PARA PASCUAS Y AO NUEVO
LA NUEVA MAQUINA DE ESCRIBIR PORTTIL
Remington
A PLAZOS DESDE 10 CENTAVOS DIARIOS
CEDRO OLOROSO
Para Closets, .te.
De venta por
San Juan, P. R.
Cigarros Robn Hood
HAVA.NA SAN LORENZO
PRUBELOS
TELEFONO liaBATO BR1
Apartado 118. a Loroaao,
Puerta Ble*.
Para La Ronquera
causada por 1 canto^
1 hablar al
fumar doma-
liado, tense.
ModH 5, Strunlin.
Esta es la Porttil qu. se vend.
ms, porque combina: Durabilidad,
Comodidad y Sellen en sus moder-
nas Une** Streamlin. o Aerodin-
micas.
Modelo 1 Golpe rpido
El "golpe corto" de las barras d.
eat. modelo, qu. es como la torcera
parte del d. una mquina ordinaria,
capacita para una accin ms pron-
ta y ms fcil.
Modelo Noteateea
Es tal .1 silencio qu. reina cuando
s. opera con esta mquina, y tal la
suavidad d. la misma, qu. .1 meca-
ngrafo trabaja sin causa alguna
qu. lo distraiga.
La lnvoy
Esta ea una Porttil con varas d.
las caractersticas d. las mquinas
grandes. Hasta au acabad, en ne-
gro, brllant. y opaca, le da la apa-
riencia d. una de estas Uimas
Remngton
fien, al guste de presentar en estos
Navidades uno completo lineo de ma-
quines de escribir porteriles.
NOTABLES ADELANTOS
IELLEZA MAS ATRACTIVA
MAYORES VALORES
NUEVO REGULADOR DE TENSIN
La Boaa-Ktto
Esta compacta y resistente Porttil
es sumamente prctica, ti en. un ex-
terior muy atractivo gracias a su
acabado en negro Wrinkle, con par-
tea metlicas brillantemente pulidas.
PIDA INFORMES A
@actin.
SAN JUAN-PONCE-MAYAGUEZ
El Dr. Jos M. Gallardo...
(Continuacin de la pgina 9)
tima qu. esta peticin venga des-
pus que el mismo Comisionado ha
obstaculizado su realizacin. Antes
tenia 1950 maestros rurales a quie-
nes mejorar. Ahora, gracias a l.
hay ms de dos mil trescientos, y
se necesita una asignacin adiclv
nal de no menos de $441,400 para
lograr que cada maestro rural de-
vengue $90 mensuales. Antes habla
1400 maestros elementales urba-
nos, a quienes el doctor Gallardo
pudo mejorar. Hoy. gracias a la in-
versin hecha por l de los aumen-
tos Di-esupuestalea. son alrededor
de 1655. v se necesitan no menos
de $67000 adicionales.
El doctor Gallardo espera que
confiemos en que esta vez no ha-
br ms plazas que crear, y espera
que confiemos en que la Legisla-
tura acceder a la peticin que el
"promele" hacer para que s. 1
raneada un aumento adicional de
SI.203.21.">.(J8 necesario para cum-
plir us promesas.
Nosolros. que sabemos que el Te-
sorero de Puerto Rico s queja de
que las rentas han descendido en
ms de un milln, y que sabemos
que el Comisionado pudo cumplir
sus ofrecimientos hechos durante
el curo pasado, y que no los cum-
pli, preferimos dar ms crdito a
CIUDADANO CUBANO
SERA DEPORTADO
Entr a la Isla ilegal men-
te con rcord penal
Everto Arturo Gutirrez > Pe-
ray, cubano de 42 aos de edad,
que lleg al pas en enero 17 pro-
cedente de Nueva York, hacindo-
se pasar por portorriqueo natural
de Aguadilla, y que se encontraba
cumpliendo una condena en la cr-
cel de distrito de San Juan, ser
deportado por las autoridades de
Inmigracin.
De acuerdo con la Informacin
obtenida por el Jefe*de Inmigra-
cin seor Clover. este cubano fu
sentenciado por violacin a las le-
yes contra la marihuana en Chica-
go, y por delito de posesin de dro-
gas narcticas, habiendo cumplido
o'ras sentencias por conducta des-
o denada y violacin a las leyes
contra narcticos.
Gutirrez cumpli ya una conde-
na en la crcel de distrito de, San
Juan por posesin Ilegal de mari-
huana, y las autoridades de Inmi-
gracin se proponen deportarlo de
un momento a otro. Mientras tanto
el acusado permanece encarcelado
por haber entrado ilegalmente a
Puerto Rico.
Senteiiciudo por cuatro
luirlos iK'iiort's
Los detectives Marcelino Santia-
go y Arturo Bernurd del puesto de
San Juan, arrestaron a Jos Raso
Repolle), blanco de 40 aAos, natu-
ral de Coro/al y residente en Ca-
tafto, a quien acusaron de un deli-
to de hurto menor cometido el 16

'EL DOCTOR DICE QUE
GANA KN PESO CADA
SEMANA"
Y no es extrao! siguiendo
el consejo d. su mdico au
beb recibe en Karo el alimen-
to qu* necesita para fortalecer
y desarrollar energa. Rico en
dexirosa y llevando fuerza y
vigor a todas las partes vita-
les del organismo, Karo da
verdadera proteccin a la sa-
lud de la criatura.
I* MARTNEZ OCHO A 15
Apartado 768, San Juan, P. S.
1
los hechos demostrados que a las'1*0 diciembre, cuando el acusado,-
promesas hechas en vsperas de
una asamblea de maestros a quie-
nes se quiere engaar o coaccio-
nar para que otorguen un voto de
confianza o de respaldo a quien ha
puesto su seleccin a merced ri#
la poltica partidista, y a quien no
ha cumplido su promesa anterior.
Hiri a u padre leve-
mente
PONCE. diciembre 20. En el
barrio Coto Laurel, entre Juana
Daz y Ponce, el Individuo Jos Co-
llazo agredi con un, cuchilla a
su padre Francisco Collazo, por la
espalda. Investigado el suceso por
el polica Sergio Merle, destacado
en dicho barrio, se determin qye
la agresin tuvo lugar durante una
discusin entre padre e hijo.
Arturo CASTRO, Jr.
segn- s> alegaba, sustrajo, de la
propiedad de Henry Brown, jefe
del garage del Gobierno, varios ar-
tculos valorados en $50, que fue-
ion recuperados. La Corte Munici-
pal, seccin tercera, le impuso al
acusado 15 dias de crcel.
El mismo individuo fu arresta-
do por otro delito de hurto come-
tido en el Arsenal, de donde sus-
trajo varios,artculos propiedad de
Stanley Crook, valqrados en $2. La
Corte Municipal le impuso al acu*
gado otros 15 dias de crcel. El
mismo acusado el 16 de diciembre
en el mismo sitio sustrajo de la
propiedad de Juan Alicea un ca-
rrito de mano valorado en $16. La
Corte le impuso otros 15 dias de
crcel. El mismo acusado volvi a
cometer otro delito de hurto me-
nor cuando sustrajo de la propie-
dad de Luis Morales, en la calle
Infanta Luisa, una bomba de ga-
solina valorada en $15 y la Corte
le impuso otros 15 dias de crcel.
Mate los /
mosquitos
Si la lata no tiene el
soldadito, no es FLIT
c;T S

REGALOS para TODOS
- EN
A
\s
vv
eeH

'^
k
P
CAMILO
No posa trabo jo, vengo donde CAMILO y quedar resuel-
to tu problema do regalos. Aqu tenemos regalos pora
todos. Poro Pop, Mam, su hermano, hermana, novio,
novia, amigo, omiga. Dos pisos atestados do mercanca
poro regalos. Vistanos AHORRE DINERO.
ROPA INTERIOR FINA
LAMPARAS DE NOVEDAD
COCKTELERAS
PERFUMERA FINA
PAUELOS
SOMBREROS DE SEORA
JUEGOS PARA TE Y CAFE
PAJAMAS
ENCENDEDORES
JUEGOS DE CENICEROS
ESTUCHES DE MANICURE
CRISTALERA
MEDIAS DE TODAS CLASES
CARTERAS
ARTCULOS DE CROMIO
JOYERA DE FANTASA
CAJAS DE PAUELOS
CETROS DE MESA
CAMISAS PARA CABALLEROS
CARTERAS
CORBATAS FINSIMAS
RELOJES PARA MESA
POLVOS Y JABONES
SOMBRILLAS
P
r.
TELAS TELAS
Regola un bonito corta do tolo ara
un trajo. Taamos un surtido com-
pleto do tdos nuevas tn coloras de
la temporada. Puntos bordados on
metal, Brocados con metal do lti-
ma modo. Taffetas Mohars
Gasas Chiffon Creps
Favos Crtps Chamois Sarins
do sedo y rayn.
-
efl x
1
. GRATIS
Presentacin lujoso on codo,
paquete pora roglo.
Camilo Domnguez & Co., Inc.
trau 45 (/NOVEDADES TODOS LOS DIAS) San Juan
. .'.vi..



-I--------

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
19
1888 BONIFACIO RU1Z
GONZLEZ
Rstica: Finca de 25.15 eds-
y 1 cata de madera y zinc
en Bo Mamey (30-31, 34-35.
37-38 y Ley 10) $43.82
1913JESS RUIZ SOTO
Rstica: Finca de 1.33 cds.
y 1 casa de madera y zinc
en el B' Mamey (1937-38)
$3.10
1923MANUEL RUIZ ROS
Rstica: Finca de 5 cds. y
1 casa de madera y zinc en
B Mamey (1937-38) $5.05
1927PLACIDO RUIZ
FELICIANO
Rstica: Finca de 7 cdas. y
1 casa de madera y zinc en
B* Cerro Gordo (1937-38)
$5.31
3997CAYETANO TRAVERSO
SNCHEZ
Rstica: Finca de 5.03 cds.
y 1 casa de madera y zinc
en B* Piedras Blancas (1937-
38) $5.51
2014NARCISO VALENTN
RIVERA
Rstica: Finca de 7.08 cds.
en el B Atalaya (1937-38)
$510
1990 NICOLS CRESPO
1925MERCADO
Rstica: Finca de 2.24 cds.
en el B Lagunas (1929-30 y
30-31) $4.82
1241NICOLS CRESPO
MERCADO
Rstica: Finca de 4 cds. en
el B Atalaya (Ley 23)
$12.54
1238-LEOCADIO CORTES
CRESPO
Rstica: Finca de 10 cds. y
1 casa de madera y zinc en
B Cerro Gordo (Ley 23)
$14.50
Aguada, P. R-. noviembre 25.
1938.
Alejandrino SANTONI.
Colector.
COLECTURA DE AGUADILLA
PRIMERA SUBASTA
2320LUIS ACEVEDO
ALVAREZ
Urbana: solar de 211.5 me
y una casa en la calle San-
ta Brbara Nm. 63. (1937-
38) f7-55
2663-HERMINIA CORDERO'
MARRERO hoy Maria Gaya
Urbana: de 169.40 me y una
casa en la calle Betances
(1937-38) 55'49
2758THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTIMORE
Rstica: de 5.80 cds. en el
B" M. Baja A1937-38) $3.50
2760THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTIMORE
Rstica: de 2.37 cds. en el
B Maleza Baja (1937-38)
$3.39
2857-JUAN GARCA VEGA
Urbana: solar de 38320 me
y una casa en la calle Pro-
greso Nm. 111 (1937-381
$16.40
859-JUAN GARCA VEGA
Urbana: solar de 772.335 me.
y una tasa en calle Progre-
so 162 (1937-38) $13 6o
2926-DOLORES GONZLEZ
BOYES
Rstica: casa de madera y
zinc enclavada en (inca de
Segundo Gonzlez en B"
Aguacate ('937-38) $3.77
203-MONSERRATE V. C. MA-
RN Y OTRAS
Urbana: solar de 117775 me
v una casa en la calle Jos*
*de Diego .1937-38) $28.9.
-205-JOSE L. MRQUEZ
:206Urbana: solar de 27195 me
v una casa en la calle Pro-
greso Nm. 27 (1937-38'
$53.71
;.-v BELN MNDEZ
MARTNEZ
Sub. Urbana: 120 m'c y una
casa en el B Camaseyes
(1937-33) W.83
3372-AGAPITO PELLOT
4098 PELLOT
5521Rstica: de 11.78 cds. y una
casa en B Caimital Alto
(1934-35 1937-38) $229.09
3418-AGRIP1NA PONCE
MILN
Rstica: de 10 cds. en el B'
Montana (1937-381 $3.17
3419AGRIPINA PONCE
MILN
Rstica: de 12.77 cds- y una
casa en el B Montana 1937-
38) $10 38
3500BERNARDINA RIVERA
Urbana: solar de 120 me y
una casa en la calle Hernn
Cortez *U*
3617-E. RUBIO E HIJOS
Rstica: de 499.0625 m'c y
12 cuerdas en B" Caimital
Bajo y calle Carnicera
(1937-38) 985
2658 GEORGINA SOSA VALLE
Urbana: de 106.2 me y una
casa en calle Barbosa Nm.
12 (1937-38) $371
8793 TOMAS VARGAS
ROSADO
Urbana: solar de 194.22 m'c
y una casa en B Victoria
Prol. Progreso Nm. 195
(1937-38) 84.83
3814-JUAN VEGA ROMN
Urbana: solar de 84.27 me
y una casa en calle Barbosa
Nm. 56 8961
SEGUNDA SUBASTA
U0RAMN ALMEYDA
8878 MORALES SUCN.
1937-38
Rstica: Finca de 1.78 cuer-
das en el B Maleza Alta
$7.52
2443JUAN ARMAS CRUZ
1937-38
Rstica: Finca de 3 635 cds.
y un boho en el B Cama-
seyes *
8B18 FRANCISCO ANTONIO
BARRETO
1937-38
Rstica: Casa de 50 x 46
pies en solar del mismo en
ti B* Arenales. 87.90
2514
FRANCISCO A. BARRETO
ALMEYDA
1937-38
Rstica: Finca de dos cuer-
das y una casa en el B*
Arenales. $14.97
2546SEVERIANO BARRETO
PUMAREJO
1937-38
Rstica: Finca de dos cuer-
das en el B' Ceiba Alta.
$5.70
3488DIONISIO
2583 CABAN
193637; 1937-38
Urbana: Casa de madera y
zinc, de 4 x 5 metros encla-
vada en solar del Municipio
en la calle Marina N 96.
$8 10
360-JUAN CAMBIAZO CABAN
2615 Y OTROS
193738
Urbana: Solar de 183.75 me-
tros cuadrados y una casa
en la calle Victoria. $14.6.1
2644FRANCISCO CATAQUET
SUCESIN
1937-38
Rstica: Finca de 6 cuerdas
y una casa en el B" Maleza
Alta. $1120
1734-TOMAS CRESPO
2680 ROSARIO
1937-38 y Api. Ley 23.
Rstica; Finca.de 90 38 cdas.
dos casas etc en el B Cai-
mital Bajo. $656.18
3609 -JOS CRUZ MILN.
2691 hoy Jos L. Mrquez hijo.
193637; 1937--38
Urbana: Solar de 126.43 m!c
en la calle Jos de Diego.
$59.79
1739-MANUEL
2706 CHICO
193637; 1937-38 y
Api. Ley 23.
Urbana: Casa de 6 x 9 mts.
terrera, de m z en solar He
la Logia Sol Naciente. Pue-
blo Nuevo.
$30.43
2710EDUARDO DI CRISTINA
1937-38
Urbana: Solar de 203.15 mjc
y una casa en la calle Be-
tances. $31.83
2757FEDERAL LAND BANK
OF BALTIMORE
193738
Rstica: Finca de 41.25
cuerdas en el Br Ceiba Baja.
$42.39
2771-RAMON FELICIANO
CORTES
1937-38
Urbana: Casa enclavada en
solar de la Sucn. Lange en
la calle San Francisco De-
trs. $7.96
3743JUAN PEDRO
2817 GALVAN
193637; 1937-38 y
Api. Ley 23.
Rstica: Finca de 3.06 cds.
v 1 casa en el B' Ceiba Ba-
ja. $48.37
1804 JUAN GARCA DUCOS.
2855 hov RANDOLFO JUARBE
1937-38 Api. Ley 23
Rstica: Cond. 13 en valor
de 4 cds. en el B' Guerrero.
$10.17
285-GREGORIO GARCA
4345 NIEVES
1937-38 y Api. Ley 10
Rstica: Finca de 18 cuerdas
y una casa en el B' Maleza
Alta. $105.60
2858-JUAN GARCA VEGA
1937-38
Rstica: Finca de 3 cds en
el B' Caimital Alto S:-> 30
3630-TOMASA GUZMAN. hoy
3610 SANTIAGO R. ROBLL3
1934-35: 1935-36;
193637; 1937-38
Urbana: Solar de 253 98 m c
y una casa en la calle San
Francisco. $38.31
3010-JOSE DOLORES
HERNNDEZ
Rstica: Finca de 35.901
cuerdas y una casa etc. en
el R" Caimital Alto.
$71.77
4002-EULOGIO HIDALGO
1799 MEDINA
1936-37; 1937-38 y
Api. Ley 23
Urbana: Solar de 143 me y
una casa en la calle Pro-
greso. $41.12
4008-PASCASIO HIDALGO
1803 193637; 193738 y
Api Ley 23
Urbana: Solar de 516.25 me
y una casa en la calle Pro-
greso 105. $133.76
4010-VIRGINIA HIDALGO
3089 NIEVES
193637 y 1937-38
Urbana: Solar de 206 184
me y una casa en la calle
Progreso. $48.96
1811-JOSE LLANIS
3195 1937-38 y Api. Ley 23
Rstica: Finca de 14.99984
cds y una casa en el B Co-
rrales. $89.07
1814JUANA MEDINA HER
3235 NANDEZ Y OTROS
193637; 1937-38 y
Api. Ley 23
Urbana: Solar de 342.19 me
y una casa en la calle Be-
tances N 14. $184.00
3239-LUCIA MEDINA SOSA
1937-38
Rstica: Finca de 0 54 cuer-
das en 1 B Palmar.
$5.97
970PASCASIO MNDEZ
3249 HIDALGO
1937--38
Urbana: Casa de 15 x 18 pies
enclavada en solar del Mu-
nicipio en B Obrero. $7.46
4208-ANSELMO MORLA
3307 CEREZO
193637 y 1937-38
Urbana: Solar de 87.60 m|c
y una caa en Prol. Stahl.
816.45
1086ANACLETO PELLOT
3375 Y ESPOSA
193738
Rstica: Finca de 0.31 cds.
en el B Ceiba Baja. $4.19
4283- EVARISTO PELLOT
1818 PELLO!
1094 193637; 1937-38 y
3381 Api. Ley 29
Rstica: Finca de 4 cuerdas
y una casa en el B* Caimital
Alto. $38.84
1820SUCN. JUAN PEDRO
PELLOT PELLOT
Api. Ley 23
Rstica: Finca de 9 cds. en
el B Ceiba Baja. $173.OS
.T400JOS PREZ
4367 ANAZAGASTE
193738 y Api. Ley 10
Rstica: Casa enclavada en
solar de Manuel Oliver. B'
Caimital Bajo. $15.80
4371-ISABEL S DE
3462 REICHARD
193637 y 1937-38
Urbana: Solar de 223.5384
m c y una casa en la calle
San Carlos N' 7.
, $67 91
1242-IGNACIO RODRGUEZ
3522 RIQUELMO
1937-38
Rstica: Finca de 0 25 cds.
y una casa en el B'3 Caimi-
tal Alto. 85.73
3663 MANUEL SOSA
1937-38
Sub-Urbana: Solar de 1719.-
7881) m c y una casa en el
B" Caimital Bajo Cuesta
Vieja. $9.36
1491-MANUEL SUAREZ.
3714 hoy Francisco Barreto
5243 Almeyda.
1937-38 y Api. Ley 10
Rstica: Finca de 30 1 cds.
y 1 casa en el B" Arenales
$215.57
1504-DOMINGA TORRES
3738 MNDEZ
1937-38
Rstica: Finca de .7 cd. en
el B" Montaa. $4.13
1506DOMINGA TORRES
3739 MNDEZ
1937-38
Rstica: Finca de .11 cd en
. el B* Montaa. $3.24
1507-DOMINGA TORRES
3740 MNDEZ
1937-38
Rstica: Finca de .11 cd en
el B Montaa. $3.24
4796 -RAMN N. VEGA
1846 193637; 1937-38 y
1585 Api. Ley 23
Rstica: Finca de 2 cds. en
el B Caimital Alto. $44.12
Aguadilla. P. R.. setiembre 20,
1938.
Fidel BABILONIA,
Colector.
COLECTURA DE ARECIB0
PRIMERA SUBASTA
5861MANUEL ALICEA RAMOS
Rstica: 1 casa en finca de
Pedro Delgado en el B Is-
lote $30.97
4774GONZALO ALVAREZ
Rstica: 109 315 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B Hato Viejo $30.39
4964-EZEQUIEL! ARROYO HOY
GIL QUIMONES & AQUI-
LINO ARROYO
Rstica: 1 cuerda de terre-
no y 1 casa en el B Hato
Arriba $4.56
6280-GABINO AVALA CRUZ
5170Rstica: 0125 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B* Sa-
bana Hoyos-Ballaj $12.29
11039-ANDRS BARCELO
Rstica: 6 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el B'
Esperanza $379
4987JULIA BITHORN
GONZLEZ
Urbana: Solar de 141.69 m'c
y 1 casa en la calle C. Co-
ln $88.08
9928-DIEGO BRAVO
RODRGUEZ
Rstica: 202.83 cuerdas de
terreno. 6 casas y 1 ranchn
en el B Esperanza $33.95
C263- ALBERTO BURCKART TE-
JADA hoy Jos Seda Mart-
nez y Rafael Seda Lugo
Urbana: Solar de 236.69 m'c
y 1 casa en la calle Coll y
Tost Nm. 19 Esq. San Fer-
nando $804.11
5080-1-CARMEN CABALLERO
Rstica: 27 cuerdas de terre-
no y 2 casas en el B' Saba-
na Hovos-Correa $369.46
8088 FCO. JAVIER CAMACHO
ACEVEDO
Rstica: 12 50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Esperanza-Colloral $4.58
5267JOS A. CANALS LUGO
hoy Pyramio Products Co.
Rstica: Solar de 493.15 m'c
sin edificaciones en el 3
Hato Abajo-Urb. Olmo
$32.82
5191FCO. Y NARCISO
CARDONA
Rstica: 1 casa en solar de
la Cruz Rola en el B' Cruz
Roja $605
B3S8 JUAN CENTENO
Rstica: 27.43 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B* Ha-
to Viejo 53645
C491--MARIA CENTENO
Rstica: 0.375 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B Do-
mingo Ruiz-Bajadero $4.31
6927-TIBURCIO CENTENO Y
JUANA REUS
Rstica: 7 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el B!
Esperanza $50.11
7110EZEQUIEL COLON
SERRANO
Rstica: 6.75 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Miraflores $5.17
698S-MERCEDES COLON
SOTO
Rstica: 1.375 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en "el B Sa-
bana Hoyos-Ballaj $5.75
5490-TOMASA COLON VDA.
URDAZ
Rstica: Solar de 119-34 me
y 1 casa en el B" Domingo
Ruiz $6.13
7139-AGUEDA CRUZ SIERRA
hoy Nieves Martnez Gon-
zlez
Rstica: 0.125 cuerdas de te-
rreno y solar de 491.30 m!c
1 casa en el B Hato Abajo
S5.26
5671ARTEMIO CRUZ DE
6172JESS hoy Feo. Rodrguez
Rstica: 1 casa en solar del
Municipio en el B Hato
Abajo-Colricos $35.06
5615-CATALINA CRUZ
VARGAS
Rstica: 2.50 cuerdas de te-
rrtno y 1 boho en el B3
Islote 8432
5676-MATILDE CRUZ COLON
Rstica: 45.08 cuerdas da te-
rreno sin edificaciones en el
B Sabana Hoyos-Jovales
$52.18
5T7980 MIGUEL DELGADO
RODRGUEZ
Rstica: 31.501 cuerdas de
terreno, 1 casa y ranchn
en el B* Hato Abajo $218.40
5819 20 EUSEBIO DHUPEROYS
CRESPO
Rstica: 48 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B* Es-
peranza $110.08
7245GUILLERMO FIGUEROA
hoy Central Cambalache
Rstica: 15 cuerdas de terre-
no y 1 bohio en el B-AIato
Arriba $48.70
21109- RUFINA FELICIANO
CARABALLO
Rstica. 0.50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Rio Arriba $2.18
7991 -FRANCISCO GMEZ
Rstica: 1 casa en finca de
Joaquina Gmez en el B"
Islote $6.05
11110RUFINA FELICIANO
CARABALLO
Rstica: 1 cuerda de terre-
no sin edificaciones en el B"
Rio Arriba $3.12
C216ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 228 m'c
sin edificaciones en el Btf
San Luis S12.41
f-217-ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 190 m'c y
3 casas en el B" San Luis
$98.48
6218ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 228 me.
sin edificaciones en el B"
San Luis $12.45
6219-ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 228 me.
sin edificariones en el R*
San Luis $12.43
f.220 -ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 162 m >.
sin edificaciones en el B"
San Luis $9.28
(.221-ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 180 me.
nin edificaciones en el R
San Luis $10.20
7887-ANTONIO GONZLEZ
Rstica: 10.75 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B Rio
Arriba $23.99
6251 ARTURO GONZLEZ
JIMNEZ
Rstica: 33 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el
B' Domlngulto $8.39
7902-DIONISIO GONZLEZ
COLON
Rstica: 1.75 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el Bn Do-
minguito $13.57
6380PEDRO GONZLEZ
JORGE
Rstica: 5 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el
B Dominguito $107.93
G456-PLACIDO GONZLEZ
MALDONADO
Rstica: 31.183 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B Dominguito $42.23
P143-EMILIANO GUZMAN
Rstica: Cond. indiviso 13
en 60 cuerdas de terreno y
1 casa en el B' Arrozal
$12.23
6768ZOILO LPEZ MAR-
TNEZ
Urbana: Solar de 190 me y
casa en la calle 4 Urb. Bal-
seiro $33.52
C769-VICTORIA LOZADA
Urbana: 1 casa en solar de
Zona Martima en Cruz Pla-
ya detrs Pagani $28.15
6787-8JOS DOLORES
MALDONADO
Rstica: 2 cuerdas de terre-
no y 1 casa en el B' Islote
$16.74
8599- MARGARO MALDONADO
Rstica: 2 cuerdas de terre-
no y 1 rasa en el B* Rio
Arriba 13.79
(.915 CRISTBAL MART-
NEZ VIEI.
Rstica: 0.30 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
R Hato Ahajo $1107
6975-6-JOSE MARTNEZ
Rstica: 1.37 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B"
Arrozal $24.79
6977VICTORIANO MARTNEZ
ROSAS
Rstica: 50 cuerdas de terre-
no y 1 ranchn en el Bn Es-
peranza $134.25
7027-SUCN. PEDRO MEDINA
MALDONADO
Rstica: 41 cuerdas de terre-
no y 1 casa en el B' Arro-
zal $3693
7103JUAN MERCADO
Rstica: 16 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B' Es-
peranza $7.47
11130SUCN. NICOLS MESTEY
Rstica. 7 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el
B Garrocha les 820080
7189-PASCAS1A MILLET
FIGUERO/
Urbana: Solar de 72.968 me
y 1 casa en la calle Santia-
go 824.79
7214-NICOLAS MIRANDA
Urbana: 1 casa en solar del
Puebol de Puerto Rico en
Rabo de Culebra $14.27
895 PEDRO MOLLENO
FELICIANO
Rstica: 0.52 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B" Sa-
bana Hoyos-Correa $3.78
729.3JUANA Y GUDELIA MO-
REDA SALGADO
Urbana: Solar de 373.10 me
y 1 casa en calle Gonzalo
Marin Nm. 8 5327.51
8967 JUSTA NORIEGA
Urbana: 1 casa en solar del
Pueblo de. Puerto Rico de-
trs calle Sta. Maria Playa
8839
9512EDUARDO OLIVER
Rstica: 51-031 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B Rio Arriba $744.84
9518-EDUARDO OLIVER
Rstica: 63.616 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B Rio Arriba $810.35
7469-MANUEL OLIVER
ARESTI
Urbana: cond. de 13 en so-
lar de 385.43 me. en calle
Coll y Tost Nm. 5 y 13
casa $13398
7526SERAFN ORAMA
DE JESS
Rstica: 85.88 cuerdas de
terreno y 1 casa en el B"
Sabana Hoyos-Jovales
$291.94
7322-SERAFIN ORMA
Rstica: 1 casa en finca de
Sucn. Benito Vzquez en el
B' Arrozal $35.85
7871 -JUAN PALEN GUEDA
hoy Evaristo Rivera Mal-
donado
Urbana: Solar de 51.725 me
y 1 casa en calle Sta. Ma-
ria Nm. 35 $140.55
9197-DOMINGO PREZ
MALDONADO
Rstica: 2.50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en p1
B" Islote $8.24
7678 SUCN. FCO. JAVIER P-
REZ hoy Santos Prez
Rstica: 94.44 cuerdas de te-
rreno y casa B' Sabana Ho-
yos-Jovales 5390.30
7700SUCN. JUAN RAMN
PREZ GERENA
Rstica: 53 cuerdas de te-
rreno y cata en el B Sa-
na Hoyos-Convento $30.10
7785JUSTO PREZ HOY JOS
SEDA MARTNEZ
Urbana: Solar de 126.23 me
y casa en la calle Pinta
Prol.. Mariano Vidal $106.10
9290RUPERTO PONCE
Rstica: 1 cuerda de terre-
no y 1 casa en el B' Mira-
flores $4.92
7859SINFOR1ANO QUIONES
Urbana: 1 casa en solhr del
Pueblo de Puerto Rico en la
barriada Santo Domingo
$41.00
7933-GUADALUPE RICO
DE JOVET
Urbana: Solar de 300 me. y
1 casa en Ave. Hatillo $65.26
8037-SUCN. HILARIO RIVERA
Rstica: 28 cuerdas y casa
en el B'' Esperanza $52.54
8176PETRA RIVERA ROMN
Urbana: 1 casa en solar del
Municipio en B' Monserrate
Rajada Mercado :S8.11
8201-ZENON RIVERA ROSARIO
Urbana: 1 casa en solar de
zona martima en el B" Sto.
Domingo $11.41
8146-JOS ROBLES
Urbana: 1 casa en solar de
Mora Hnos. & Co. en el Ten-
dal Tamarindo $2250
8222CRISTINA RODRGUEZ
Rstica: 0.682 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en B" Saba-
na Hoyos-Asomante. $12.30
8318-INOCENCIO ROA
Rstica: 1 casa en finca de
Manuel Bravo en el B? Ha-
to Abajo-Miramar $10.28
8617-JUANA DE SANTIAGO
MALDONADO
Rstica: Solar de 180.8(1 me
y 1 casa en el B Islote-Vi-
ga $20.48
8750RICARDO SERRANO
RODRGUEZ
Rstica: 1 casa en solar del
Pueblo de Puerto Rico en el
B Islole-Vigia $15.39
8762-VICTORIANO SERRANO
COLON
Rstica: 1 casa en solar de
Ramn Portugus en el B
Islote-Viga $20.48
8813ISIDORA STUARD hoy
Central Cambalache
Rstica: 2.50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Santana $31.87
9042-.TOSE TRIDAS TORRES
Rstica: 29-50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
R" Arrozal 880.89
9043JOS TRIDAS TORRES
Rstica: 16 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Arrozal $38.77
7028JOS TRIDAS TORRES
Rstica: 45 cuerdas de te-
rreno, 1 casa y ranchn en
el B Arrozal $110.04
"077-BIENVENIDA VARGAS
DE FIGUEROA
Urbana: 1 casa en solar del
Pueblo de Puerto Rico en
Cruz Playa detrs Cervan-
tes $17.86
0094 JUAN VZQUEZ
Urbana: 1 casa en solar de
zona martima en B" Sto.
Domingo $22.73
9689JUAN VEGA SERRANO
Rstica: 3.50 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en B' Saba-
na Hoyos-Montana $12.48
0100-FERNANDO ZEDA
Rstica: 1 cuerda de terre-
no sin edificaciones en ca-
rretera de Sabana Hoyos
$34 19
9194-RAMN ZEDA TORRES
Rstica: 12 cuerda de terre-
no sin edificaciones en ca-
rretera Sabana Hoyos $24.50
9L03-RAMN ZEDA TORRES
Rstica: 1 cuerda de terre-
no sin edificaciones en Sa-
bana Hoyos-Carretera $62.79
5474MANUEL CONCEPCIN
Rstica: 1 casa en finca de
Manuel Concepcin y R. Rios
B' Miraflores $24.15
56P2-ANDRES CRUZ REYES
Rstica: 14 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en B" Mira-
flores $17.08
18146JUANA CABAN .
6529SANTIAGO
Urbana: Solar de 300 m'c.
casa y garaje en Urb. Gar-
cia-Calle Nm. 9 $3.29
6329MANUEL DE JESS MU-
*0Z Y OTROS
Urbana: 1 casa en solar del
Municipio calle Hernn Cor-
ts Nm. 64 $4-66
6303AURELIO MARTNEZ
SOTO
Rstica: 0.50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Islote S2.61
6930JORGE MARTNEZ
AVILES
Rstica: 24.911 cuerdas de
terreno y 1 casa en el B
Sabana Hoyos-Jovales $22.35
Areciho, P. R.. setiembre 22. 1938.
Benito ROSA QUIMONES.
Colector.
COLECTURA de GUAYNABO
PRIMERA SUBASTA
1796-HARRY McCORMICK
HOY SUCN.
Rstica: 350.71 cuerdas de
terreno con una casa y 4
ranchones, en el Bn Hato
Nuevo $3509.24
1248ELISA GALLARDO SEARY
Rstica: 24.59 cuerdas de te-
rreno, sin edificaciones en el
B- Frailes 8357.96
1249 ELISA GALLARDO SEARY
Rstica: 20 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Pueblo $1,786.40
1230-ELISA GALLARDO SEARY
Rstica: 35.31 cuerdas de te-
rreno s'n edificaciones en el
B Pueblo $1,945.83
1851 ELISA GALLARDO SEARY
Rstica: 74.90 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B1 Frailes $1.077.90
1253 ELISA GALLARDO SEARY
Rstica: 23926 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B Pueblo $448.20
Guaynabo, P. R., noviembre 16
1!)38.
Hilario RIVERA ZAYAS.
Colector
COLECTURA de lares
/RIMERa SUBASTA
2861-ALEJANDRA ACEVEDO
MNDEZ
Rstica, compuesta de 3 23
cuerdas y una casa en ba-
rrio Pezuela. $4 14
1877-FRANC1SCO ACEVEDO
2374 HERNNDEZ
Rstica, compuesta de 97.-
415 cds y una casa en ba-
rrio La torre. $368 77
2233-JUAN ACEVEDO
MRTIR
Ri-stica, compuesta de 11 25
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $8 39
1886-JUANA RAMONA
ACEVEDO
Rstica, compuesta de 10 14
cuerdas y una casa en ba-
rrio nezuela S48 0
1888-LORENZO ACEVEDO
Rstica, compuesta de tres
cuerdas y una casa en ba-
rrio Latorre. 53.79
288')-LUIS ACEVEDO
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de I res
cuerdas de terreno en ba-
rrio Mirasol. $2 21
2881 -LUIS ACEVEDO
RODRGUEZ
Rstica, compuesta He cinco
cuerdas y una casa en ha-
rrio Mirasol $2.92
1902 ALCOVER & CO.
Rstica, compuesta de 32 14
cuerdas y una casa en ba-
rrio Espino. $24.31
191.1 -ANTONIA ALEMA1Y
2898 MAYOL
Rstica, compuesta de tres
cuerdas y una casa en ha- '
rrio Rio Prieto. $5 76
1914-ANTONIA ALEMAftY
3899 MAYOL
Rstica, compuesta de 14
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $16.68
1015-ANTONIA ALEMAftY
2900 MAYOL
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $8.17
1916 ANTONIA ALEMArY
2901 MAYOL
Rstica, compuesta de 8 08
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $9.53
4299-TOMAS ALVAREZ
AROCHO
Rstica, compuesta de 2.50
cuerdas y una casa en ba-
rrio Mirasol. z $6.45
17.53-PEDRO ARAMBURO
2249 DELGADO
Rstica, compuesta de 27.70
cuerdas y una casa en ba-
rrio Latorre. $138 09
2929MARA EPITACIA
4486 AROCHO
Rstica, compuesta de seis
cuerdas y un boho en ba-
rrio Lares. $15 90
1941 -SALVADOR ARROYO
Urbana, compuesta de un so-
lar de 60 metros cuadrados
y una casa en la calle En-
1944-SUCN.' NEMESIO ARVELO
ROS
Rstica, compuesta de 5 75
cuerdas y una casa en barrio
Mirasol. $0.06
1953 -CARLOS BARBOSA
BARBOSA
Rstica, compuesta de 14.-
848 cuerdas y una rasa en
barrio Buenos Aires. $12.94
1755 -ANTONIO BAUZA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de veinte
cuerdas de terreno en harrio
Buenos Aires. $50.98
2326-ANTONIO BAUZA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 38
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $57 86
1959 -JOS BAUZA GONZLEZ
Rstica, compuesta de 33 50
cuerdas y dos casas en ba-
rrio Buenos Aires $196 51
1960 JOS BAUZA GONZLEZ
Rstica, co-npuestn de 7.90
cuerdas de terreno en harrio
Buenos Aires. $30.18
1062-MIGUEL BAUZA
2965 FRAU
Rstica, compuesta de 17
cuerdas de tereno en barrio
Buenos Aires. $42 20
1963-MIGUEL BAUZA
2966 FRAU
Rstica, compuesta de 23
CUtrdaa de terreno en ba- i
rrio Buenos Aires. $05.37 I
1061 -MIGUEL BAUZA
2067 FRAU
Rstica, compuesta de veinte
cuerdas de. terreno en ba-
rrio Buenos Aires. 888.71
1965-MIGUEL BAUZA
296$ FRAU
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno en ha-
rio Buenos Aires. $29 66
MIGUEL BAUZA
FRAU
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en barrio
Buenos Aires. $26 42
1967-MIGUEL BAUZA
2970 FRAU
Rstica, compuesta de cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $104.56
1968-MIGUEL BAUZA
2971 FRAU
Rstica, compuesta de cien
cuerdas de terreno en ba-
rrio Buenos Aires. $440 10
1969-MIGUEL BAUZA
2972 FRAU E HIJOS
Urbana, compuesta de una
casa en solar del municipio
radicada en la calle Coln
N 7. 8308.91
1887-MARA BAUZA
2426 GONZLEZ
Urbana, compuesta de un so-
lar de 240 metro cuadrados
y una casa de dos plantas de
madera y zinc en cal'e San
Jos N 9. $508.OV
1030
2060
1971OBDULIO BAUZA BAUZA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 12.706
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $0.98
1972OBDULIO BAUZA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 36
cuerdas \ una casa en ha-
rrio Lares. $20.33
1076-VIRGIL1O BELTRAN
AROCHO
Rstica, compuesta de 0.90
de una cuerda y una casa
en barrio Lares. $4.29
2250MIGUEL BERNA'I FERRER
Rstica, compuesta de 65
cuerdas y una ^asa en Ba-
rrio Pezuela. $326.87
976-JUAN CRUZ VALENTN
Rstica, computa de siete
cuerdas y una casa en ba-
rrio Latorre. $33.59
1099-RAFAEL CABAN
Urbana, compuesta de un
solat de 277.50 metros cua-
drados y una casa en calle
Muoz Rivera N 22. $27.06
3013 LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de 2 13
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $3 38
3012 LEONCIO CABRERA
-MARICHAL
Rstica, compuesta de 0 51
de una cuerda de terreno en
barrio Piletas. $3.39
301D- LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de 12.28
cuerdas de erreno en barrio
Piletas. $14 12
^3008- LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $2 21
20-DIONISIO CARRERA
ARCE
Rstica, compuesta de 30
cuerdas y una casa en ha-
rrio Piletas $11.11
2tMil LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de 2.50
cuerdas de terreno en barrio
Piletas, .97
20(10 SUCN. (JERNIMO
CALCERRADA
Rstica, compuesta de 4 03
cuerdas de terrpno en barrio
Mirasol. $17.02
2010SUCN. GERNIMO CAL-
CERRADA BELLO
Rstica, compuesta de 5.75
cuerdas y una casa en ha-
rrio Mirasol. $19,04
2013-FRANCISCO CANABAL
CACHAFEIRO
Rstica, compuesta de 25 -
28 cuerdas y una casa en ba-
rrio Espino. $35.12
2836 JUAN MARA
2829 CRUZ
Rstica, compuesta de 11 75
cuerdas y una casa en ha-
rrio Rio Prieto $49.42
2017-EVARISTO CAMAS
MUftOZ
Rstica, compuesta de 14 50
cuerdas y una casa en ba-
rrio Callejones. $4.93
2018 -EVARISTO CAMAS
MUHOZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
barrio Callejones. $2.42
2020-SUCN. A. CARBONELL
Urbana, con cahlda de una
casa en solar del municipio
radicada en calle San Jos
N 19 20.22
2022 HORTENCIA CARBONELL
DE MRQUEZ
Rstica, compuesta de 333
cuerdas y una casa en ba-
rrio Pezuela $318.98
2023- CARLOS CARDEO
BARRETO,
Rstica, compuesta de quin-
ce cuerdas y una casa en
barrio Lares. $7.93
2024- CARLOS CARDE
BARRETO
Rstica, compuesta de once
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $4.24
2025 -JUAN CARDE MRTIR
Rstica, compuesta d 3,50
cuerdas de terreno en harrio
Lares. 18.79
2026 JUAN CARDE MRTIR
Rstica, compuesta de 8.03
cuerdas y una casa en ha-
rrio Lares. $8.15
2027 -JUAN CARDE MRTIR
Rstica, compuesta de 19
cuerdas de terreno en harrio
Lares. 311.11
3038 MANUEL CARDE MRTIR
Rstica, compuesta de 16
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $5 84
2050 CLAUDIO y SALVADOR
COLON COLON
Rstica, compuesta de 6.22
cuerdas de terreno en harrio
Latorre. $4 20
2031-CRISTINA COLON
Urbana, con rbida de una
casa en solar del municipio,
radicada en el nmero 48 de
la calle Acevedo. $6 06
2052-DIONISIA COLON COLON
Rstica, compuesta de 8.46
cuerdas de terreno en harrio
Lares. $27 90
3076 -ICLEUTERIO COLON SOTO
Rstica, compuesta de 2.12
cuerdas de terreno y una
casa en B Lares. $2.63
2056-FRANCISCO COLON
4821 COLON
Rstica, compuesta de 10 75
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $111.14
2062 SUCN JUANA COLON
ROS
Rstica, compuesta de 2 30
cuerdas de terreno en barrio
Latorre. $2.65
2070-^PEDRO COLON SOTO
Rstica, compuesta de 38
ruerdas de terreno en barrio
Lares. $91.58
3094-RAMON COLON COLON
Rstica, compuesta de 8.67
cuerdas de terreno en barrio
Latorre. 813.43
2079 VICENTA COLON PREZ
Rstica, compuesta de 0.44
de una cuerda y una casa
en barrio Lares $11.11
2093-ELEUTERIO CRUZ
MAL1NES
Rstica, compuesta de 3.50
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela.
$13.59
3133JUAN CRUZ ALICEA
Rstica, compuesta de dos
everd-s de terreno en el ha-
rrio Callejones. 82.46
3134JUAN CRUZ ALICEA
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Callejones. $2.46
3136JUAN CRUZ VIEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Callejones. $2.47
2112-MARA LUISA CRUZ
MNDEZ
Rstica, compuesta de 1.50
cuerda y una casa en barrio
Espino. 2.07
2113SUCN. MARA CRUZ
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 13.50
cuerdas y una casa en ba-
rrio Mirasol. 85.03
2117 ADELA CUEVAS VDA.
2296 DE GONZLEZ
Rstica, compuesta de 14.494
cuerdas y una casa en barrio
Pueblo. 826.26
2118-ADELA CUEVAS Vda.
DE GONZLEZ
Urbana, compuesta de un
solar de 372.25 metros cua-
drados y una casa en la ca-
lle San Jos. $15.67
2119-ADELA CUEVAS VDA.
DE GONZLEZ
Urbana, compuesta de un
solar de 506 metros cuadra-
dos y una casa en la calle
San Jos. $17.95
2121-ADELA CUEVAS VDA.
DE GONZLEZ
Urbana, con cabida de una
casa en solar propio radica-
da en la calle San Jos.
$13 33
2120 -ADELA CUEVAS VDA.
DE GONZLEZ
Urbana: una casa en finca
de Adela Cuevas, radicada
en la calle San Jos. $13.39
1762-JUAN MARA CUEVAS
Rstica, compuesta de 21.-
904 ruerdas y una casa en
barrio Pueblo. $50.64
4438-MARIANA CUEVAS
RAMREZ
Urbana, compuesta de un
solar de 319 metros cuadra-
dos y una casa de dos plan-
tas en calle San Jos esqui-
na Colon. $103.98
2138 PATRICIO CUEVAS
VALLE
Rstica, compuesta de 18
cuerdas de terreno y una ca-
sa en harrio Buenos Aires.
852.33
2140 SUCN. RAMN CHARON
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Rio Prieto,
$27.34
2141-IDY DANZ
Urbana, compuesta de un
solar de 421 metros cuadra-
dos y una casa en la calle
Muoz Rivera. $109.49
2143-AGUSTINA DELGADO
4534 DELGADO
Rustica, compuesta de nueve
ruwrdas de terreno en el ba-
rrio Buenos Aires. $21.94
2156-MARA AGUSTINA C.
2311 DELGADO
Rstica, compuesta de doce
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Ai-
res. 830.80
2146 ELIAS DELGADO SELLA
Rstica, compuesta de 18.50
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Bartolo. $5.82
2146 -ELIAS DELGADO SELLA
Rstica, compuesta de 321
042 cuerdas con estableci-
mientos, casas, etc. $1,090.31
2148- JOS MARA DELGADO
Rstica, compuesta de 113
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Latorre.
$401.42
2152-JOS DE LA CRUZ
DELGADO TORRES
Rstica, compuesta de 38
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Latorre.
$108.92
2150 JOS DE LA CRUZ
DELGADO TORRES
Rstica, compuesta de 38
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Latorre.
883.48
2152 -JOS DE LA CRUZ
DELGADO TORRES
Rstica, compuesta de 29.10
cuerdas y una casa en ba-
rrio Latorre. $73.07
.153 -JOS MARA DELGADO
TORRES
Urbana, compuesta de un
solar de 560 metros cuadra-
dos y una casa en la calle
Comercio. $73.18
2155- JOS SANTIAGO DELGA-
DO TORRES Y OTROS
Rstica, compuesta de 3.68
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$48.58
2159-NICANOR DELGADO
PERDOMO
Rstica, compuesta de 81
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Bartolo.
8192.25
143SANTIAGO DELGADO
TORRES
Rstica, casa de madera y
zinc en finca de Jos C. Del-
gado en barrio Buenos Ai-
res. $71.77
3195-RAMON DAZ
2706 ROMN
Rstica, compuesta de 9.30
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Callejones. 830.00
3198-IGNACIO DICUPE
Urbana, casa de madera y
zinc en solar del municipio
en Ensanche Norte. 83.87
179-CARMEN ESTADES
HERNNDEZ
Rstica, compuesta de 197..
26 cuerdas de terreno y una
casa en barrio Latorre.
8359.80
2289CARMEN ESTADES
Urbana, compuesta de un
solar de 72 metros cuadrados
y una casa en la calle Mn-
dez. 8107.02
2187-NORBERTO ESTEVES
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 45.49
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Mirasol.
8115.31
2188-NORBERTO ESTEVES
GONZLEZ .
Rstica, compuesta de 25.50
cuerdas y una casa en barrio
Mirasol. 8139.24


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
SI
19-LUIS VARGA* HERNN-
DEZ E HIJOS
Rstica, compuesta de 23
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto 11 63
2320NGEL VELEZ
Rstica, compuesta de 13
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. H7.ll
4823-EUGENIO VELEZ SOTO
Rstica, casa de madera y
zinc en Mar de Flora Solo
en barrio Pueblo. $3.87
3223NICASIO VARGAS
SANTIAGO
* Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$3.35
3227RAFAEL VELAZQUEZ
QUILES
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas do terreno y un
bohio en barrio Lares.
$3.79
3232 -NGEL VELEZ BRACERO
Rstica, compuesta de 16.16
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Ai-
res. 6.26
8 -NGEL VELEZ
BRACERO
Rstica, compuesta de diez
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barril Lares. $9 37
! .10 CANDIDA VELEZ
2786 SANTIAGO
Rstica, compuesta de 34.40
cuerdas de terreno y una
casa en han io -Lator re.
1124.70
11 FELIPE VELEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerda de terreno en ba-
rrio Espino. $2.40
13 FELIPE VELEZ ACEVEDO
Rstica, compuesta de 12.31
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino
$36.13
16 FELIPE VELEZ ACEVEDO
Rustir, compuesta de siete
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $16.42
FELIPE ACEVEDO
Rstica, compuesta de 2.30
ruerdas de terreno en barrio
Espino. $2.07
HERMANOS VELEZ
VARGAS
Urbana, compuesta de 0.;
metros cuadrados y una ci-
ta de madera y 7.inc en ca-
lle San Francisco N" 3
$33. Ti
3237 IRENE VELEZ VALENTN
Rstica, compuesta de 76.-
cuei das de lerreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
$141.91
60 "OSE VELEZ 1IORTA
Rstica, compuesta de ">
cuerdas de lerreno en barrio
Pe/uela s' H
071 .OSE ANTONIO VELEZ
V VZQUEZ
Rstica, compuesta He H>
941 cuerdas de lerreno > una
(asa en barrio Espino
$.11 00
1337 \NC.EL VELEZ BRACERO
Rustir, compuesta de joo
metros cuadrados y una ca-
sa en barrio Pueblo.
$11.56
3279 SUCN UDER1CO VELE;-.
Rstica, compuesta de ocho
ruerdas de terreno en barrio
Rio Tticto $25 81
SUCN UDER1CO VELEZ
NGEL PAOI.l
Urbana, compuesta de 273
metros cuadrados y una casa
en calle Muoz Rivera
$20 22
CLISES VELEZ
Rstica, compuesta de 28S
metros cuadrados y una ca-
sa en barrio Pueblo
$279 KS
LISES VELEZ
VALENTN
Rstica, computa de 14 4:1
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto $41.13
-. CLISES VELEZ VALENTN
Rstica, computa de seis
cuerdas fie terreno en barrio
Rio Prieto. $20 16
-INOCENCIA VELEZ DE
COLON tDominso Ruizl
Rstica, compuesta de 0.873
de una cuerda en barrio
pueblo. $21 60
183.1 FRANCISCO VILELLA
Urbana, compuesta de una
rasa de concreto, madera y
zinc en solar del municipio
calle Comtelo. $444 82
'ti: JAIME VILELLA
4834 Rstica, compuesta de 174.-
34 cuerdas de lerreno y ca-
sas en barrios Latorre y
Buenos Aire- $808.l
MARGARITA VILELLA
56 Rstica, compuesta de 171.37
cuerdas de terreno y casas
rn lint rio Buenos Aires.
$536.53
\ TARLO VILELLA
5 ROL
Rstica, compuesta de 10 (T."i
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto 5fi9 00
I.ORETO VIQUEIRA
1749 V1LLANUEVA
Rstica, compuesta de Si .
OSO cuerdas de terreno \ ca-
as en barrio Rio Prieto
$308 23
I -I.ORETO VIQUEIRA
1740 VILLANUEVA
Rstica, compuesta de 254 -
752 cuerdas de lerreno y ca-
sas en barrio Rio Prieto.
$1.123.53
3339FEDERAL LAND BANK
OF BALTIMORE
Rstica, compuesta de 20.263
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Lares
$7 28
2324-JUAN VIVO Y SEORA
Rstica, compuesta de 80.90
cuerdas de terreno y casas
en barrio Pueblo. $396.63
2283-MANUELA VIVO VILELLA
Urbana, casa de madera y
zinc en solar del municipio,
calle Comercio. 5343.75
>fi7-FRANCISCO ACEVEDO
2016 HERNNDEZ
Urbana, compuesta de un so-
lar de 175 metros cuadrados
y una casa de dos planta.
en calle Comercio. $661.91
2868-JUAN ACEVEDO
1770 MNDEZ
Rstica, compuesta de 1.50
cuerdas en barrio Latorre.
$5.47
2902-ANTONIO ALEMAKY
.1936 MARROTO
Rstica, compuesta de 18.-
038 cuerda de terreno en
barrio Rio Prieto. $67.80
$67.60
2907-MARGARITA A LEMAS Y
2007 MARROIG
Rstica, compuesta de 20.402
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $71.77
3240 -SUCESIN EUFELIA
4481 ALVAREZ
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
sa en barrio Mirasol.
$13.76
2038-INS AVILES
1864 Rstica, compuesta de 32.5
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. $83.11
1950JSE BELLO MNDEZ
2754 Y OTROS
Rstica, compuesta de Ires
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Bartolo.
$36.60
2082 -JOS SEGUNDO
1908 BELLO MNDEZ
Rstica, compuesta de 5.75
cuerdas de terreno en barrio
Bartolo. $43.17
4S07ERNESTO CASTRO
Rstica, compuesta de 60
cuerdas de terreno y 1 ca-
sa en barrio Bartolo.
5213.68
4508SUCN. INS CASTRO
2007 Rstica, compuesta de 145.-
15 cuerdas y una casa en
barrio Rio Prieto. 637.54
3116RAMONA CORDERO
1516 VELEZ
Urbana, casa de madera J
zinc en solar del municipio
calle Baadero. 528.48
3191-GENARO DAZ
4338 PREZ
Rstica, compuesta de doce
cuerdas de tarrea y 1 boho
en barrio Rio Prieto. $33.15
3277BERNARDO FIOL
3300 ISERN
Rstica, compuesta fie 106.-
S8"> cuerdas de terreno en
barrio Latorre. $470 .vi
."11 FRANCISCO GONZLEZ
1020 SOTO
Rltiea, compuesta de una
cuerda de terieno y una ca-
sa en barrio Latorre. $18.37
3515 FRANCISCO
4147 GONZLEZ SOTO
Rstica, compuesta de una
cuerda de lerreno en barrio
Latorre $18.37
3421 EI.EUTERIO HERNNDEZ
3678 Rstica, compuesta de 7.618
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino
$35 23
.1440 ANTONIO IRIZARRV
4206 GONZLEZ hoy Suen.
Rsti.a. compuesta de 44 '
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$124.93
3485 SUCN. HERMENEGILDO
1893 JUSTINIANO
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
barrio Ro Prieto. |12 Ro
1503 HERMANOS LPEZ
4598 GONZLEZ
Rstica, compuesta de 0.14
de una cuerda y una rasa
de madera . zinc en hamo
Pueblo $137.48
3337-VCTOR LPEZ
4604 GONZLEZ
Rstica, compuesta ,|o dos
cuerdas de terreno en barrio
Espino. <-, y>
3538VCTOR LPEZ
2306 GONZLEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
barrio Espino. $11 43
1501SUCN. .IUAN LPEZ
NIEVES
Rstica, compuesta de cinco
ruerdas de terreno y una
casa en barrio Piletas
$9.95
2611-SUCN. JUAN MARA
4349. MNDEZ
Rsliea. eompuestS de 11
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $44.08
3670-.1. ALCIDES MNDEZ
3702 RODRGUEZ y otros
Rstica, compuesta de 0.50
de une cuerda y una casa
en barrio Pueblo. $49.77
3712-VICTORIANO
2707 MERCADO
Rstica, compuesta de .seis
cuerdas de terreno en barrio
Mirasol. 536 SI
3788 ANTONIO OL VENC A
2781 ROMN
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas r.e terreno en barrio
Pe/uela. $18.07
3793 VCTOR OLIVENCIA
1920 Rstica, compuesta de cinco
CUardas de terreno en barrio
Pezuela. $0.1.97
278.-. VCTOR OLIVENCIA
38V! Rstica, compuesta de 14.87
cuerdas de terreno y una
rasa en barrio Pezuela,
$114.25
3824 SOCORRO PAOLI
4.^01 ORJALES hov A JUS-
TINIANO TOLEDO
Rstica, compuesta de
cuerdas de terreno y
casa en barrio Bartolo
"81 88
BM3- EDUVIGIS RAMOS
3346 CRESPO
Rstica, compuesta de
cuerdas de terreno y
casa en barrio Pe/uela.
$25.61
1605EDUVIGIS RAMOS
2448 CRESPO
Rstica, compuesta de 4 30
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $20,13
4155J. M SOTO GARCA
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$24 39
4157-JOSE lf< SOTO GARCA
3209Rstica, eompuesta de doce
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $29.79
41S7-RAMONA SOTO VELEZ
4120 Rstica, compuesta de 10.14
cuerdas re terreno en barrio
La'orre. $73.56
4204 -MATAS SUAU
3258 BALLESTER
Rstica, compuesta de 9.463
cuerdas de terreno en barrio
Latorre $40.69
2336JOSEFA VELEZ VERA
Rstica, compuesta de 2.90
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $4 43
2361-LORENZO VELEZ VERA
Rstica, compuesta de 2.69
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $4.43
4394-GREGOR1A VERA
CRESPO
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $17.73
diez
una
4.80
una
4392- ARCADIO VERA
3206 CRESPO
Rstica, compuesta de 76 43
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Espino.
$578.27
.1328 HERMINIA VILELLA
4466 BALDARA hoy Paula Cruz
Urbana, compuesta de una
casa de madera, concreto y
zinc en solar del municipio
calle Comercio N 35
$208 17
3480 -PABLO MANUEL VILELLA
2840 hoy Banco Industrial de
Puerto Rico
Rstica, compuesta de un
solar de 471.05 metros cua-
drados, edificio de concreto,
horno'y maquinarias en ba-
rrio Pueblo. $612.96
4425 PABLO VILELLA
3339 BALDARA
Rstica, compuesta da un
solar de 102 metros cuadra-
dos en barrio Pueblo
522.93
Lares. P. R. Oct. 6. 10.18.
Zrun VELEZ
I Colector J
COLECTURA DE MARICA0
SEGUNDA SUBASTA
841 JOAQUN BACO
164POL1DORY
Rstica: 18 encinas de le
neno Sin edificaciones en 1
B' Indicia Fra "77.66
855JOS BRUNET
3S7 Uroana: Casa enclvala mi
*o.ar dei Municipio en el Si-
t,o denominado Pueblo Nue-
vo $31.51 I
887 -ANTONIO CUELLAS, hoy
621 -Felicita Snchez Bez
Urbana: Casa enclavada :r
solar de^ municipio en la ca
,Av lie Pachin Marin $18.04
925 -BERNAB FELICIANO
618- MALDONrtDO, hoy i'as-
cual C. Pielri
Rstica: 40 cuerda dfe t
rieno y una casa en e; H"
Marlcao Afuera $16.1.87
1002 -JUAN JUSTINIANO
786- VZQUEZ
Rstica: ll cuerdas de te-
rreno y una casa en e: B'>
ludiera Baia 548.71
1068 JOS'MA. MONTALVO
1454 RODRGUEZ
Rstica: 14 cuerdas de le
rreno sin edificaciones en e,
B" Bucarabones $63.10
PRIMERA SUBASTA
1345-VICENTE A COSTA Y
466 -OTROS, hoy Juan Arve
lo Medina
Rstica: 6 cuerdas de ierre
no y una casa en el Bv Mon-
to* $10.11
541 ADOLFO ANDREU FE-
1351- RRER. hoy Casimira Ca*
. ta'. Bosch y Teresa An-
dru Ctala
Rstica: 190 cuerdas de te-
rreno y una casa en e, B"
Indiera Fra $11830
615 JUAN ARVELO MEDINA.
666- hoy Efrain Lugo
Urbana: Casa enclavada .>n
solar del municipio en la
ralle Buena Vista ^6.98
515-JOS A CAPARROS SO-
1271-LER. hoy Simn Oramas
Rstica: 14 12 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B" Marlcao Afuera $26 15
IMtt- OUAn\LUPE CUEVAS
5.19VELEZ
Rstica: 21 cds. de terreno
sern rejistro y 16.957 cds.
se;n plano, n edificado
nes en el B" Indiera Bia
89 60
1382-GUAD\LUPE CUEVAS
518- VELEZ
Rstica: 2 cuerdas de terr-
no segn registro y 2.547 cds.
ssn plan i y una ca*a --n ;
el B* Indiera Baja 856 39;
512-JOS CURET TORO, hoy
Flora Ramrez OlAn
Rstica: 47 cuerdas de rreno y una casa en el B"
Indiera Fra $19.01
1553-.TOSE CURE TORO Y
545- OTROS
Rustica: 19 cnerda de
rreno y una easa en el B"
rnri:era Fra $70.0?
518-.TOSE CURET TORO
54.1 Rstica: 100.76 cuerdas !
terreno sin *ri;fleac'opet -"i
el B" Marlcao Afuera 5199 71
1303 -SUCESIN DE LUIS FER
573- \'AVrEZ CANCELA
Y OTROS
Rstica: 12 75 cuerdas de le-
rreno sin ed'fieaciones "i !
B" Indiera Rsla "811
P6 RERNARE FELICIANO
569-M M.DON A DO
Rstica: 1 cuerda d* terre-
no y una casa en el B" Mv
r'eo Muer* CT 81
1310.-RERNARE FELICIANO
K88- 'T\T.nON\r>0
Rstica: 12 cuerda d te-
rreno v una e* en ' 1"
Mar'cao Muera 508 12
10 CART.OS C,AUPEN BARTO
567LOME1 hov The Federal
Land Bank of Baltlmore
Rstica: 160 94 cuerdas d-
terreno v easa en ! B* In-
diera Bala 586117
1012ALEJANDRINA LARRA*
P01-CUENTA
Rstica: 4 cuerdas d te-
rreno v una easa en el R'
Bucarabones 51.185
fflRU EDELMIRO LUGO
rorPADILLA
Rstica: 3 885 cuerdas de e-
rreno v una casa en el R"
Marlcao Afuera 817.10
644FLIX MONTALVO
13.11 Rstica: 14 cuerdas de terr*
no y una casa en el B* Bu-
earahone '$42.17
1081-JULIO NORIEGA
1491COLON
Rstica: 58 cuerdas de te-
rreno y una casa en e' R
Montoso MtJW
IV -SUCN TOSE MARA
66- ORENCH
Rstica: 12 cuerda de terre-
no v tina casa en ! B* !n
d'era Rala 85.91
R76-FRANCTSCO PAGAN
13-MAGOSTA
Rstica: 38.5 cuerdas de te-
rreno v un establecimiento
en el R Ruearahones 8112.50
sNGEL QUTHONEZ CORO-
701NADO, hoy Benigno Fernan-
dez
Rstica: 558 metroa cuadra-
dos dt terreno sin edifica-
clones en el B Marlcao
Afuera $14-81
14&5-MANUEL u RIVERA Y
720JULIA QUEVEDO BAEZ
Rstica: 401.3. cuerdas de
terreno y una casa en el 3
Maricao Afuera 5876 07
713LUCIA RIBOT OLAN
Rstica: 18 cuerdas de te-
rreno y una casa en e! B*
Indiera Baja 59.36
787-AUGUSTO RODRGUEZ
725Rstica: 7 cuerdas de terre-
no y una casa en el B" In-
diera Baja 517.82
1300--MANUEL SANTANA
740PABON
Rustica: 3.23 cuerdas de te-
rreno s n edificaciones n e.
3 Msricao Afuera $13 95
671-GREGORIO YUNQUE SE-
554PULVEDA. hoy E Sol y
Co.
Rstica: .'< cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el B*
ludiera Fra. $6.20
779-JOSE MARA CASTRO, hoy
322Josefa Mara Castro
Martnez
Rstica: 52.26 cuerdas de e-
rreno y una casa en ti B*
Bucarnhor.es 5217.70
1321 FELIPE HERNN
621- MARTNEZ
Rstica: 30 cuerdas de terre-
no y una casa en el B" Bu-
carabones $81.32
539RAMN RODRGUEZ
14D1 CRUZ
Rstica: 66 cuerdas de terre-
no, una r.i.sa y cuatro ca-
sitas en el B" Indiera A.'a
5281.41
575 JUAN C. FORESTIER
PICO
Rstica: 123 cuerdas de te-
rreno y una casa en el t"
Bucarabones $42 71
1447-PEDRO MOLINELLI
2950 -MATTEI
Rstica: 188.11.1 cuerdas de
terreno y una casa en el B"
Indiera Alta $7316:5
1307- SUCN DE LUIS FERNN-
574-DEZ CANCELA Y OTROS
Rstica: ! cuerdas de terr
no y una casi en el R" R i-
ca rabones *23.83
730 -RAFAEL RODRGUEZ
1362 SCHETTIN1
Rstica: 182 cuerdas de te-
rreno y una casa en el R
Indiera Frls 832693
729-RAFAEL RODRGUEZ
1363- SCHETTINl
Rstica: 75 cuerdas de te-
rreno, sin edificaciones en '
B" Indiera Fria 8153.30
812 -ARTURO RODRGUEZ
724 CRUZ
Rstica: 00 cuerdas de ierre
no y una casa >n el R" R 1-
carabones 840050
641 -ARTURO RODRGUEZ
723- CRUZ
Rustir: 75.75 cuerdas de t-
rreno una casa en el B"
Bucarabones 5470.23
551MON8RRRATE MATOS
634-PABON
Rstica: 86.84 Mierdas de te-
rreno y una casa en el B"
Maricao Afuera 5492.12
Maricao, P. R.. 2 de noviembre
de 19.18
C. CALZADA.
Colector de Rentas Internas.
COLECTURA de NARANJITO
PRIMERA SUBASTA
1231NARCISO CABRERA
1240-Rstica: Finca de 1 12 edas
de lerreno sin edificacin?*
en B Nuevo $12.38
1336 BENITA DIEZ SAEZ
1352Rstica: Finca d 12 65 edas
de terreno sin edificronos.
en B' Anones 535 81
1397-CRUZ FIGUEROA
1408-Rstica: Finca de 6.72 ed.is
de terreno y l boho de pan.
en B' Anones 51336
1370EUFEMIO HERNNDEZ
2694MORALES
Rstica: Finca de 30 edas
de terreno \ una casa ,1e
madera y zinc, en B" Cedro
Arriba 5281.39
1440MARA FRANCISCA LO-
1.530 PEZ BERRIOS
Rstica: Fnca de 36 6745
edas. de lerreno y una casa
de madera y lnc, en B* C-
dro Arriba 510.153
1569 A. MARTNEZ ALICEA.
1616hoy Sucn.
Urbana: Casa de madera y
7ir.c enclavada en solar mu-
nicipal en subida Anones
59.64
1491-PABLO MARTNEZ MAR-
1383TINEZ. hoy,Sucn.
Rstica: Finca de 6.25 edas
de terreno sin edificacions
en B Cedro Arriba 521 61
1586-ROSALA MARTNEZ Y
1133OTROS. SUCN.
Rstica: Finca de 82 cd.is.
de terreno y un bohio de
paja, en B" Cedro Arriba
$108 24
1300TIMOTEO MONTESINO.
1564-HOY SUCN.
Ratlca: Finca de 10 cda>-
de terreno y una casa de
madera y zinc, en B Cedro
Arriba $1879
1313ESPERANZA MORALES
957-IGLESIAS
Rstica: Finca de 19 edas
de terreno y un boho de
madera y zinc, en B Cedro
Arriba $74 42
1672JOS OLIVERA hoy Sucn
Rstica: Finca de 2 edas. ce
terreno sin edificaciones *n
B Achiote $2.73
1824JOS OLIVERA hoy Sucn.
1794Rstica: Finca de una cd*.
de terreno y una casa de
madera y zinc, en B Achio-
te $6.30
1830FAUSTINO ORTIZ
1498 MELENDEZ
Rstica: Finca de 7 edas. de
terreno sin edificaciones, en
B Anones $21.79
1849-JULIAN ORTIZ RIVERA
436Rstica: Finca de 0 25 edas
de terreno sin edificaciones.
en B* Guadiana $129
1834FLORENTINO ORTIZ RO-
1259SARIO hoy Sucn.
Rstica: Finca de 12 cd.ts.
de terreno y un boho de
paja, en B* Cedro Arriba
$39.73
1B43_JUAN ORTIZ SAEZ
1837Rstica: Finca de 3 edas. 4*
terreno sin edificaciones, en
B* Anones $0.40
1855RAFAEL ORTIZ. hoy Sucn.
1S45Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en solar del
Municipio, en !a Subida Ano-
nes $12.66
1866 -SEBASTIAN ORTIZ
1173 Rstica: Finca-de 3 edas. d*
terreno \ un bohio de paja,
en B' Cedr Arriba $27 17
1771- JUAN PADILLA BONILLA.
1091hoy Sucn.
Rstica: Finca de 37.3 edas
de terreno sin edificaciones,
en B Ochiote $43.11
1790-CELESTINO PREZ
1934-RIVERA
Rstica: Finca de 9"J edas, de
terreno a n edificaciones, en
B Cedro Arriba S231.0S
1354DIONISIO ROS ROS
1193Rstica: Finca de 1130 edas.
de terreno sin edificaciones,
en B Cedro Arriba 510 57
1957-ISAAC ROS, hoy Sucn.
1194 -Rstica: Finca de 6 edas. c"e
lerreno sin edificaciones, en
B' Cedro Arriba $22.09
1960 MIGUEL ROS LPEZ
1303Rstica: Finca de 7 edas. le
terreno y un bohio de paja.
en B Cedro Arriba 528.07
:962 ANASTACIA RIVERA.
1953--hoy Sucn.
Rstica: Finia de 4 edas. d
lerreno y una casa de made-
ra y zinc en B Lomas 513.56
1967 -ANTONIO RIVERA Fl-
1204 QUEROA
Rtica: Finca d< 68 edas.
de terreno sin edificacione;
en B Cedro Arriba $149.21
1988-SUCN. EDUARDO RIVERA
109.1 -Rstica: Finca de 1 cda. .le
terreno sin edificaciones, ,'n
B Achiote 59 14
2005JOS RIVERA RIVERA
1996-Rstica: Finca de 21 25 edas.
de terreno 1 casa de mv
riera y -.'nc- en B' Cedro
Arriba 5.16 36
1865- JUAN RIVERA FIGUEROA.
2008-hoy Rafael Valles y Juan
Rivera Figueroa
Rstica: Finca de 85 crias
de terreno y una casa de
madera y zinc, en B" Cedro
Arriba $162 79
2011-SUCN JUAN J. RIVERA
2012 RODRGUEZ
Rstica: Finca de 100 crias.
de terreno y una casa de
madera y znc en B" Cedro
Abalo $142.30
1105 BERNARDINO RODRI-
2056 GUEZ RIVERA
Rstica: Finca de 20 crias,
rie lerreno y una casa 1e
madera y zinc en B" Cedro
Arriba $28.35
2072J. "RODRGUEZ E HIJOS
1138-Rstica: Finca de 2 edas, de
terreno sin edificaciones, -n
B" Anones 87.66
2074-.1 RODRGUEZ E HIJOS
1143Rstica! Finca de 5 crias 1
terreno sin erilficaciones en
B Anones Sl9..)0
2204MANUELA SANTIAGO
1359-RIVERA
Rstica: Finca rie 3 crias. 1"
terreno y una casa rie made-
ra y zinc en B" Lomas $17.to
2087-AMADEO VELEZ
2274-RIVERA
Rstica: '"mea de 8 crias. -'
lerreno sin edificaciones, en
B* Cedro Arriba $24.90
SEGUNDA SUBASTA
1213RAMN BURGOS ROSA-
1219- DO. hoy Sucn.
Rstica: Finca de 6 75 crias
rie terreno y una casa rie
madera y zinc radicada en
R- Cedro Arriba S16.53
1379--PEDRO MARA DAZ
237-CRUZ
Rstica: Finca ri 8.88 crias
>i de terreno sin tdlftcactonoj
en B Nuevo $47.75
1054 FRANCISCA JUAN MORA
180 LES Y OTROS
Rstica: Finca de 11.25 crias,
de lerreno sin edificaciones.
en B Guadiana 528.86
1531MARA FRANCISCA LO
2579-PEZ BERRIOS
Rstica: Finca de 28 cda
de terreno sin edificaciones,
en B" Cedro Arriba 582.20
1339 -PEDRO LPEZ COSME
1112Rstica: Finca de 10 edas.
de terreno y una casa de
madera y zinc en B' Cedro
Arriba 842.02
1541-JUAN LOZA DA. hoy Sucn.
1M4 Rstica: Finca de 7 edas. i
terreno sin edificaciones, en
B Lomas $17-5$
1342MIGUEL LOSADA
1545-Rstica: Finca de 13 80 cdss
de terreno sin edificaciones.
en B" Cedro Abajo 543.50
1546-FRANCISCO MALDONA-
1588-DO
Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en solar mu-
nicipal, en calle Principal
$22.33
1533CARMEN MARRERO. hoy
1556Sucn.
Rstica: Finca de 3.75 edas
de terreno y una casa de
madera y zinc en B Lomas
$26 54
1565RAMONA MARRERO
1566 Rstica: Finca de 4 edas. de
terreno y una casa de made-
ra y zinc en B Lomas $26''3
1566S MARTIN PREZ
1063 Rstica: Finca de 48 edas
de terreno y 2 bohos, n
Rt Anones 881 66
1567-S. MARTIN PREZ
1062Rstica: Finca de 45 99 cda*
de terreno y una casa
madera y zinc en B Ano-
nes $215.01
1568S MARTIN PREZ
1061Rstica: Finca de 47.79 edas
de terreno y casa de made-
ra v zinc en B Anones
$255 77
1086FELIPE MARTNEZ
Rstica: Finca de 5.58 edas.
de terreno y casa de made-
ra y zinc y ranchn en B1
Cedro Arriba $413
1S84MANUEL MARTNEZ
268Rstica: Fines de 9 1 2 edas
de terreno y una casa de
madera y zinc en B Cedro
Arriba $77.30
16132-FEUCIANO MORALES
1627Rstica: Finca de 17 edas.
de terreno y un boho, en
B Anones $27.76
I lo23-SUCN, FROILAN MO-
1073RALES
Rstics: Finca de 45.63 edas
de terreno y 2 casas de ma-
dera y zinc > 2 bohos- n
Bv" Anones $204.".l
1627- IGNACIO MORALES ,
1641 A COSTA noy Sucn.
Urbana: Casa de madera v
Cinc enclavada en solar Mu-
nicipal en la calle Comercio N:n.
25 $42.85
1628 IGNACIO MORALES
1642- A COSTA hoy Sucn.
Urbana: Casa de madera v
zinc, enclavada en solar
municipal, en la calle Co-
mercio $32.36
1182JOS ESTANISLAO
1076-MORALES
Urbana: Solar de 405.2633
metros cuadrados de terre-
no y casa de concreto, ma-
dera y zinc de dos plantas.
en la calle Georgetti $454.33
1689 -RAMN MORALES
1707HERNNDEZ hoy Sucn.
Rstica: Finca de 3 1 2 eda?
de terreno sin edificaciones.
en B" Cedro Abajo 516.35
1684SUCN RAMN MORA*
1748 -LES RIVERA
Rstica: Finca de 1.1 crias,
de lerreno y una casa de
madera y zinc en B" Cedro
Arriba $42.72
1724JOS NEGRON
378-MARRERO
Rstica: Finca de 3,375 crias.
de lerreno y una risa de
madera v zinc, en B" C*d:-^
Abalo 524 91
1725-JOS NEGRON
379-MARRERO
Rstica: Finca de 3.25 crias
de terreno sin edificaciones,
en B* Cedrri Ahajo 516 39
1726-JOS NEGRON
380- MARRERO
Rstica: Finca de 2 edas, 1
terreno sin edificaciones, n
B Cedro Abajo 514 61
1730 -MARA ROSENDA
52.3 NEGRON
Rstica: Finca rie 4 edas. i
terreno sin edificaciones n
B" Loma W5M
1731-PEDRO NEGRON
1739-RIVERA
Rstica: Finca de 4 cuerdas
de terreno sin edificacio-^s
en harrio Lomas S14.6S
1749DOLORES NIEVES
1801- LUGO HOY SUCN.
Rstica: Finca de 2 cuerdas
de terreno y una casa d* ma-
dera v zinc en barrio Nuevo
517.76
1757JACINTO NIEVES. HOY
1224- GASPAR RODRGUEZ
Rstica: Finca de 1.3 13
cuerdas de terreno y una ca-
sa de madera y zinc en ha-
rrio Cedro Ahajo. 581.56
17R-> RAMONA NIEVES LUGO
1776-HOY SUCN.
Rstica: Fine de 2 cuerdas
d" terreno sin edificaciones,
en barrio Nuevo.
518 2S
1789SUCN. JULIANA
1820- OCASIO
Rsliea: Finca de 4 cuert
das He terreno sin edificacio-
nes en barrio Achiote
513.31
1 ro f) IOG EN ES ORTIZ
1609 A UCEA
Rstica- Finca de 8 1 2 cuer-
das de terreno y una casa
de madera y zinc, en barrio
Anones T49.2S
1822 DIOGENES ORTIZ
1813A UCEA
Rstica: Finca de 3 cuerdas
de terreno sin edificaciones.
en harrio Anones. $16.68
'821 -ENGRACIA ORTTZ
1815--ALICEA
Rstica: Finca de 5 cuerdas
de terreno sin edificaciones.
en harrio Anones. 515
1085 FAUSTINO ORTIZ
ALICEA
Rstica: Finca de 10 cuerdas
de terreno sin edificaciones
en barrio Anones. 51585
1087-FAUSTINO ORTIZ
ALICEA
Rstica: Finca de 30 cuer-
das d terreno y 2 casas de
madera y zinc en rarrio -\io-
nes. .557.97
1829-FAUSTINO ORTIZ COTO
1857- Rstica: Finca de 7 112 Mier-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones
S17.8
1881FAUSTINO OPTIZ
1820-MELENDEZ
Rstica: Finca de 8 cuerdas
de lerreno sin edificaciones
en barrio Anones. 816 75
1812FERNANDO ORTIZ
1257Rstica: Finca de 40 cuerdas
de terreno y un boho, en ba-
rrio Anones. 897.78
1835-GRACIA ORTIZ SAEZ
J826 -Rstica: Finca de B cuerdas
de terreno sin edificaciones
en barrio Anones. $15.06
1836GRACIA ORTIZ SAEZ
1827--Rstica: Finca de 4 cuerdas
de terreno sin edificaciones.
en barrio Anones. 513.52
151.3JOVITA ORTIZ SAEZ
1032Rstica: Finca de 5 1 2 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
51425
J8SO SUCN. LEN Y ME-
4.37"-DARDO ORTIZ
Rstica: Finca de 12 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Cedro Abalo.
53-.50
1832PAULINA ORTIZ
1037-A UCEA
Rstica: Finca de 7 cuerda
de terreno y una casa de
madera y zinc en barrio Anones
$30 47
1855PAULINA ORTIZ
1038ALICEA
Rstica: Finca de 5 cuerdas
de terreno sin edificaciones.
en barrio Anones. $17.32
1R54 PAULINA ORTTZ
10.19 A UCEA
Rstica: Finca de 4 *.2 cuer-
das de terreno sin edifica-
ciones, en barrio Anones.
$15.98
1860RAMONA ORTIZ SAEZ
3851-Rstica: Finca de 1.1 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones
$28.27
1862-RAMONA ORTIZ SAEZ
1852Ratlca: Finca de 5 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones. $9.34
S%- CHUZ PADILLA
H02 MARRERO
Rstica: Finca de 25 68 cuer-
da* de terreno y una casa
de madera y zinc y ranchn,
en barrio Achiote.
$126.57
1906 -JESS MARA PADILLA
1860 Rstica Finca de 16.69 cuer-
das de lerreno y una casa
de madera y zinc en barrio
Cedro Abajo. 4308
1942- SUCN TR1FON RAMOS
1004 Rstica: Finca de 12 cuerdas
de terreno y una casa de ma-
dera v zinc en barrio Nuevo
525.88
1917- MANUEL REYES ORTIZ
1075 -HOY SUCN.
Rstica: Finca de 8 cuerdas
de terreno y un boho de pa-
ja en harrio Anones.
$27.37
1650CONRADO ROS
1413Rstica: Finca de n cuerdas
de terreno y una casa de ma-
dera y zinc en harrio Ano-
nes. 528.88
1053CONRADO ROS
1077RODRGUEZ
Rstica: Finca de 3 1 2 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en harrio Anones.
$2L45
2003JOS E. RIVERA
2051HOY SUCN.
Urbana: Casa de madera y
zinc enclavada en solar mu-
nicipal en le Calle Prln- ipal
537.10
2004JOS MARA RIVERA
2000 -HOY SUCN.
Rstica: Finca de 5 1 2 cuer-
das, de terreno y un boho
en barrio Lomas. $19.45
2006-JOS RIVERA VZQUEZ
3322 Rstica: Finca de 8 cuerdas
de terreno y una casa de
madera y zinc en harrio Lo-
mas. $43.76
2010SUCN. JUAN RITO
2010-RIVERA OJEDA
Rstica: Finca oe 56 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
$85.3!
2032- MIGUEL A. RIVERA
2051Urbana: Solar de 94.75 me-
tros cuadrados de lerreno sin
edificaciones en, Callejn sin
nombre. 58.02
2038SUCN NICOLS RIVERA
2033Rstica: Finca rie 6 cuerdas
de terreno y un boho en ba-
rrio Anones. $17.08
2079JOS RODRGUEZ
1152-BERNARD
Rstica: Finca le 1.3.fio cuer-
das de lerreno y una casa
de madera y zinc en barrio
Anones. $109.02
2086-JUAN RODK .'1./, :'.")
1647-DRIGUEZ HOY SUCN
Rstica: Finca d- 5.50 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes en barrio Anones.
$33.04
2118 -MARCOS RODRGUEZ
838BERNARD
Rstica: Finca de 1S 1 2 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
515.49
2119MARCOS RODRGUEZ
839-BERNARD
Rstica: Finca rie 10 12
cuerdas rie terreno y una ca-
sa de madera y zinc, en ba-
rrio Anones. 528.96
2120 -MARCOS RODRGUEZ
840 BERNARD
Rstica: Finca de 2 1 2 cuer-
das de lerreno sin edificacio-
nes, en harrio Anones
511.10
2121-MARCOS RODRGUEZ
841-RERNARD
Rstica: Finca de 2 cuerdas
de terreno sin edfiicaciones.
en harrio Anones. 52156
2131- PEDRO RODRGUEZ RO- -
1165 DRIGUEZ. HOY SUCN.
Rsliea: Finca de 3.25 cuer-
das en harrio Anones. 518.70
2139- SUCN. RUFINO KODRI-
1171GUEZ BERNARD
Rstica: Finca de 21.60 cuer-
das de terr-eno y una casa de
madera y zinc en barrio Ano-
nes. $11346
214a -TELESFORO RODR1-
1428 GUEZ, SUCN.
Rstica: Finca de 3 1 2 cuer-
das de terreno y una casa
de madera y zinc, en harrio
Anones. 535.60
2144SUCN. JULIO ROQUE
2213MUROS
Rstica: Finca de 3 142 cuer-
das de terreno ;. una casa
de madera y zinc, en barrio
Anones. $14.46
L':49-JUSTINO ROSADO
1174 Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en barrio Ce-
rro San Cristbal.
518.70
2151- PROVIDENCIA ROSADO
1424--Rstica: Finca de 2 cuerdas
de terreno sin edificaciones.
en barrio Cedro Abajo.
$34.11
2168-SUCN. REGINA
1660 -SAEZ NIEVES
Rstica: Finca de 48.19 cuer-
das" de terreno y una cuer-
da de terreno, en harrio Ano-
nes. $246.71
H79-SINFOROSO SNCHEZ.
1671- -HOY SUCN JOS SAN-
TIAGO RIVERA
Rstica: Finca de 10 cuerdas
de lerreno'y una casa de
madera y zinc, en harrio
Anones $19.09
2190-GERVASIA SANTIA-
1352-GO VZQUEZ
Rctiea: Finca de 6 cuerdas
de terreno y una casa de
madera y zinc, en barrio Ce-
dro Abajo. $20.54
1117- JOS SANTIAGO
JIMNEZ
Rstica: Finca de 24 12
cuerdts de terreno y una ca-
sa de madera y zinc en ba-
rrio Cedro Arriba. $41.32
2203-JUAN SANTIAGO FIGUE-
2273ROA, HOY NTONIO
LOZA DA
Rstica: Finca de u cuerdas
de terreno y una casa de ma-
dera y zinc en barrio Cedro
Abajo. $43.75
2214JOS TAtfON
1367Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en solar itt'ie
nicipal, en calle Salsipuedes.
$22.30
2215LEONARDO TAON
1465Rstica: Finca de 21 cuer-
das de terreno y una casa
de madera y zinc, en barrio
Anones. $87.44
TERCERA SUBASTA
1247- ROSA BERRIOS
1202Rstica: Casa de madera y
zinc, enclavada en finca de
Josefa Morales, en Lomas.
$12.77
1289ESTEBAN COSME
1280 Rstica: Finca de 4 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones.
$19.20*
1429-RAMON FIGUEROA
1419- RIVERA
Rstica: Finca de 3 1 2 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en harrio Lomas.
$17.68
1432-JUAN FUENTES
14.38 Rstica: Finca de 25 cuerdas
de lerreno y una casa de
ir adera y zinc en barrio Anones.
$43.95
1522 -JOS LPEZ LPEZ
Rstica: Finca de 12.18 cuer-
das de terreno sin edifica-
ciones, en harrio Cedro Aha-
J- $17.01
1602 CESREO MORALES
Rsliea: Una casa de made-
ra y zinc, en finia de Jos
A Martnez en B" Achiote
$23.51
PRIMERA SUBASTA
1191 RAFAEL AR1URLLE9
HOY SINFOROSO
MARTNEZ
Urbana: casa de madera y
zinc, enclavada en solar de
34.6234 metros cuadrados de
terreno en calle Principal.
$8.89
1299- RAMN DAZ CRUZ
1383 Rstica: Finca de 10.74 cuer-
das de lerreno sin edificacio-
nes, en barrio Nuevo.
1 ;o 11
I3S AVELINO FIGUEROA,
1407-HOY SUCN.
Rstica: Finca de 16.30 cuer-
das de terreno en harrio
Anones y casa de madera y
zinc. $31.59
1444 OCTAVIO LPEZ
1154-Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en solar mu-
nicipal, en subida Anones.
$27.70
1496 ROMN MATOS
1594 -PASTRANA
Rstica: Finca de 8 cuerdas
de terreno y 1 casa de mi.
riera y zinc, en barrio Cedro
Arriba. $34.03
1467 ROMN MATOS
1595 RASTRAN A
Rstica: Finca de 6 ruerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Cedro Arrlba.
$20.01
IV.9 ISIDRO MORALES,
1540 HOY SUCN.
Rstica: Finca de 17 cuer-
das de lerreno y 1 easa de
madera y zinc, en barrio
Anones. tf.';l 43
: 1586 RAFAEL MORALES
MORALES
Rstica: Finca de lfi cuerdas
de terreno y 1 bohio de ma-
dera y zinc, en harrio Ano-
nes. $263.93
J626ROGELIO NEGRON
1732 MARTNEZ
Rstica: Finca de 97 cuer-
das de terreno y 1 casa de
madera y zinc, en barrio
AnO nes. 712486
1667-SANTOS NIEVES
1787 ORTEGA
Rstica: Finca de .1 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Lomas.
$13.08
1922RAIMUNDO PADLlA
2482 VZQUEZ
Rstica: Finca de 7 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Achiote.
$19.53
1819-CLEMENTE RIVERA
Rstica: Finca de 4 cuerdas
de terreno, sin edificaciones,
en barrio Achiote.
$4.91
1856 -JESS RIVERA
HERNNDEZ
Rstica: Finca de 5 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en harrio Achiote.
$4.22
1816- MATEO ROS
1959 RIVERA
Rstica: Finca de 10 cuer-
das de lerreno sin edificacio-
nes, en barrio Cedro Arriba.
$41.32
1830SUCN. FAUSTINO RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en solar mu-
nicipal, en Calle Comercio.
$5.66 .
1929 -JOS RODRGUEZ
2078-RUSTICA: Ca^a de madera
y zinc, enclavada en solar
de Jos A. Martnez en Ca-
rretera Achiote. $14.86
I984--JUANA ROSADO
2147Urbana: Casa de cemento,
madera y zinc, en solar de
170 metros cuadrados en ba-
rrio Anones, carretera.
. $21.37
20O-MIGUEL Y LYDIA TAtfON
2516Rstica: Finca de 18 cuerdas
de terreno y 1 casa y 1 ran-
chn de madera y zinc, en
barrio Guadiana. $10935
2080-PEDRO VZQUEZ
2338-GARC1A
Rstica: Finca de .07 cuer-
das de terreno y 1 casa de
madera y zinc, en barrio
Achiote. $17.42
anearamn vazquez rive-
1256RA. HOY PURA MORALES
Rstica: Finca de 8 12 cuer-
das de lerreno sin edifica-
ciones, en barrio Achiote.
VI33


. .
14766ANTONIA QUIMONES
Urbana. Solar de 1028 me y
cata dt madera y cine en
Eapafla 18 $151-57
14TS5 MARCELINA QUIONES
SNCHEZ
Urbana: -Solar de 300 me y
rasa de concreto, madera y
zinc en Jos* V. Flgueroa
$307.00
11821-DOLORES A. RAMREZ
Urbana: Solar de 180.98 me
y cata de concreto y zinc en
Mallorca S 1235.19
11919 ANA L. REQUENA
Urbana: Solar de 340.5 m>
y casa de madera y zinc en
Seb. 67 5561.70
14920ANA L. REQUENA
Urbana: Solar de 418.5 m'c
sin edificaciones en Seboru-
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
co 69
$93.12
y
en
14794FERNANDO REYES
Urbana: Solar de 221.25 me
sin edificaciones en Melilla
Aruz 9 $55.16
1J034 CANDELARIA ROS
ASENCIO
Urbana: Solar de 159 me y
casa de madera y zinc en
Sh. Providencia 100 $96.83
1%044JOS ROS GRAULA11
Urbana: Solar de 124.2 m'c
y casa de madera y zinc en
Valencia 16 $80.41
1V51-MANUEL ROS ROS
Urbana: Solar de 230 m|c y
rasa de madera y zinc n
Cerrandino 10 $312.69
15057-MARIANO ROS POR
DELGADO ROS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pena y Bal-
ha en Gandul Palma 10
USA?
l.VW JUANA RIPOLL FLORES
PE LARA
Urbana: Solar de 237.36 m <
y eaa de concre o y zinc en
Las Palmas Lutz 10 solar 42
$500.23
15097CRUZ RIVERA RIVERA
Urbana: Caa de madera y
zinc en solar da Sucn. Ra-
mos en cali Plaa $76.38
1M24FRANCISCA RIVERA
GMEZ
Urbana: Solar de 188 m'c y
rn de madera y zinc en
Carmen 3 $718.15
15125FRANCISCA RIVERA
GMEZ
Urbana: Solar de 230 m'c y
raa de madera y zinc en
Lolza solar 200 $714.41
15128-FRANCISCO RIVERA
ARNS
Urbana: Solar de 181.2 y ca-
sa de madera y zinc en Seb.
Martinrt 76 $63.97
13178-.TUAN RIVERA
ESPINOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pea y Ral-
bes en Flores-Talleres $73.55
D139IUSTO RIVERA
I'rbana: Casa de madera y
rinr en solar de Pena y Bal-
has en Talleres-Mangle 37
$25.22
15205SUCN. MARIANA RI-
VERA OTERRALL
Urbana: Solar de 2314 mr
sin edificaciones en Ch-
charo S-**-91
li228ROMUALDO RIVERA
RIVERA
Urbana: Solar de 353 me y
casa de madera y eme en
San Rafael 35 $174.49
13295--BAUDILIO RODRGUEZ
Urbana: Solar de 392 me y
,-asa de madera y zinc en
Feria 14 $200.85
j-,297BIBIANO RODRGUEZ
Urbana: Solar de 240 m e
casa da madera y zinc
Seb. Esperanza $239.1o
15299BIBIANO RODRGUEZ
Urbana: Solar de 40 me y
casa de madera y zinc en
Seb. Esperanza $106.74
15353 FELICIANO RODR-
GUEZ MARCANO
Urbana: Solar de 485 me y
casa de madera y zinr en
Silva Melilla $107.84
15104JOS RODRGUEZ
PREZ
Urbana: Solar de .300 me >
casa de concreto y zinc en
ralle Carmen $122.60
J7503-CARMEN MUtfOZ DAZ
Urbana: Solar de 3128.85 me
ata edificaciones an Seb-
Valcourt $327.61
17506-VCTOR J. EMILIA
NAVEDO
Urbana: Solar de 190.15 me
tin edificaciones en Urb. Hi-
pdromo H. solar 204 $51.23
17533-BENIONO PACHECO
TIZOL
Urbana: Solar de 316.50 me
y casa de madera y atoe en
Pratts 26 5324.88
17567-RAFAEL PORRATA
DORIA
Urbana: Solar de 360 m c }
casa de concreto y zinc en
Loiza 237 esq. Calma $213.31
17586-JOSE A. REXACH
Urbana: Solar de 234.25 me
v casa de concreto y zinc en
'calle C. Nm. 2 $220.57
17588-JOSE REYES
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar d. Sucn. Fin-
lav en Egozeue 42 $63.22
15694 IGNACIO ROSALES
CUELLI
Urbana: Solar de 8086.64 me
tin edificaciones en Martin
Pea *"
15-.01-IGNACIO ROSALES
CUELLI ^^
Urbana: Solar de 2627 55 m c
doi ranchones y cuW* en
Martin Pea 52B7.ro
15704-IGNACIO ROSALES
CUELLI
Urbana: Solar dt 253.44 m'c
y cata de concreto y zinc
con garaje en Floras 21
511500
15710-MARIA TERESA ROSA-
LES DE LPEZ
Urbana: Solar da 23623 me
y cata de concreto, madera
y zinc en Lat MHl1W
rez 199-47
15890-ALFONSO SNCHEZ
GIRN A
Urbana: Solar de 184J9 me
y casa de concreto en La-
bra 5 200.01
1V898BENITA SNCHEZ
Urbana: Solar da 152 me y
cata da madera y zinc en
Sab. Paaanta 45 870.00
15911-FRANCISCO SNCHEZ
VERDEJO
Urbana; Cata dt raadtrt y
zinc an telar dt J. L- Fin-
lay tn callt Nueva 9 Wr
Ua Ira.
15942-SALVADOR SNCHEZ
MORENO
Urbana: Solar dt 2582 mic
y cata dt madera y zinc en
Taft eso.. Pumarada 5267.68
35982-ETANISLAO ROSA
SANTANA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Rosa St. Talleres
$67.28
13984- FRANCISCA SANTANA
NATER
Urbana: Solar de 166 me y
casa de madera y zinc en
Labra 26 $388.35
15992-MARA SANTANA
HERNNDEZ
Urbana. Casa de madera y
zinc en tolar del Pueblo de
P. R. en Cerra 104 $101.10
lfiOSo-CLEMENClA SANTOS
Y SUS HIJOS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Santos R.
y otra en Carretera del Se-
boruco $62.18
16090GABINO DE LOS
SANTOS
Urbana: Solar de 148 me y
cata de concreto, madera y
Seb. Igualdad 7 $55.52
16110-MARIA SANTOS
RASPALDO
I'rbana: Solar de 240 me y
casa de i-onereto. madera y
zinc en Condado Loiza St.
35 $189.93
1M14--SINFOROSO SANTOS
OSORIO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de F. de los
Santos en Chcharo Igual-
dad St. $142.22
16138 IRMA V FRANCISCO
SCHETTINI
Urbana: Solar de 235 me y
casa de madera y zinr n
Cerra 4 $176.54
16162 LUIS GREGORIO
SEGARRA
Urbana: Solar de 18o me y
casa de madera y zinc en
Zaragoza 18 $165.15
16167- AGUSTN SEGURLA
Urbana: Solar d 800 m|c y
casa de madera y zinc en
Cuhuy-Ranchn $796.08
16198- JUAN SERRANO
VALENTN
Urbana: Casa de madera y
cartn en solar de F. Man-
so en Manso eaq. Seb. $24.44
16168 AMERICA SEIJO
GONZLEZ
Urbana: Solar de 267 me y
casa de madera y zinc en
calle San Gabriel $33.41
18225MANUEL SIERRA
Urbana: Solar de 120 me y
casa de madera y zinc en
Isrrael 18 stop 21 $148.47
16261 SATURNINO SILVA
Urbana: Solar de 110 me y
casa de madera y zinc en
Melilla Sur Via $102.44
16262-SATURNINO SILVA
Urbana: Casa de concreto y
zinc en solar de Sucn. Fin-
lay $15478
16381 LAWRENCE SNYDER
Urbana: Solar de 392 m'c y
dos casas de madera y zinc
en Cerrandino 55 $216.1.3
16310JULIO SOLLA
Urbana: Solar d 7.5 me y
casilla de concreto y zinc en
Cerra 77 al lado $44.38
16305- -ISABEL SOLER
Urbana: Casa de madera y
zinc y casilla en solar del
Pueblo de Puerto Rico en
Cerra 77 $53.52
10313-MAXIMILIANO SORIA-
NO APOLINAR
Urbana: Solar de 220 m'c
sin edificaciones en Provi-
dencia St. Stop 26-12 $33.94
16324 LEOCADIO SOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
has en Com. Talleres $39.83
16370 ALFREDO SUAREZ
ALVAREZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Igesia Ca-
tlica en Palacios 18 $96.83
1G393-NGEL SUAREZ PREZ
Urbana: Solar de 512 me y
casa de concreto y zinc en
calle Ribot $608.06
16376 FRANCISCA SUAREZ
DE ISAAC
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
hAs en Blanca Cerra 20
$4230
16387JUANA SUAREZ
Urbana: Solar de 495 me
casa y ranchn de madera y
zinc en Ribot 19 esq. A. Con-
dado $1.525.89
16414-FRANCISCO TALLADA
ROS
Urbana: Solar de 408 m|e y
casa de concreto, madera y
zinc en Sao Rafael 10 $257.87
16434 SEGUNDA TAVAREZ
DE LLOMPART
Urbana: Solar de 1535.50 m!e
y dos casas de madera y
zinc eon garaje en D. Fe-
rrer-Villamil $168.04
16436 FELICIANO TEJADA
Urbana: Casa d emadera y
zinc en tolar dt Pefta y Bal-
bs en Lealtad St. 18 $123.48
rViso THE MUTUAL BENE-
VOLENT SOC.
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bt en Ind. 17 detris $85.29
JS5I3--ANASTACIO TORRES
CRUZ
Urbana: Solar de 130 me y
casa de madera y zinc en
Ignacio Coln 31 $109.22
15521DIONISIO TORRES
Urbana: Cata dt madera y
zinc tn tolar dt Flix Fe-
bre Manso en callt Manso
$36.34
16525ELEODORO TORRES
RODRGUEZ
Urbana: Casa de concreto y
zinc en tolar de H. W Doo-
ley en Alameda Borinquen
$60.60
16.551 -JOS ISAAS TORRES
APONTE
Urbana: Solar de 180 m'c y
casa de madera y zinc en
Las Casas Degetau 11
$189.23
16641-MANUEL URBINA
CARRASQUILLO
Urbana- Casa de madera y
zinc tn tolar dt Coll y Tos-
te tn Avt. Los Pinos 14
18648-1SMENIA URRUTIA
DE UBEDA
Urbana: Solar dt 227.83 me
y casa da concreto y zinc
eon taraje an ealla 8 y ca-
lla O. $17040
16652JOS VAHAMONDE
VEVE
Urbana: Solar dt 31482 me
y casa de concreto y tlnc en
Las Palmas Ltuz $203.27
16654-JOS VAHAMONDE
VEVE
Urbana: Solar dt 271.375 mic
y casa dt concreto y zinc en
Las Palmas Lutz $322.80
16671-FRANCISCO VALENTN
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar dt P. Mocz en
Seb. Betances 169 $54.52
18693 JENARO J. sDEL VALLE
MARN
Urbana: Solar de 259.85 me
y casa de concreto, madera
y zinc con garaje en Pons
St. 3 $96.84
1697- MERCEDES DEL VALLE
Urbana: Solar de 508-75 me
y casa de concreto y cartn
con garaje en Naranjo 4
$1.116.87
16699RAFAEL DEL VALLE
PIJEM
Urbana: Solar de 365 m c y
casa de madera y zinc en
Pozo del Hato $514.07
16708 ANA BELN VALLEJO
ORTIZ
Urbana: Solar de 180.41 me
y casa de concreto y zinc en
calle frica $348.42
16781-CARMEN VZQUEZ
RAMOS
Urbana: Solar de 331.38 me
.-in edificaciones en F. A.
Jovillo 17 $74.15
16798SUCN. LEANDRO
VZQUEZ
Urbana: Solar de 147.48 me
y casa oe concreto y Ave.
De Diego 42 $155.07
16887RAMN VELEZ
RIVERA
Urbana: Solar de 14.3 me y
casa de concreto y zinc en
Seb. Del Rio 64 886.43
18882 VICTORIA VELEZ DE
MATOS
Urbana: Solar de 230 me y
casa de concreto y zinc en
Tres Unos. 19 $8*.32
16893-VICTORIA VELEZ
SERRANO
Urbana: Solar de 252 m'c
sin edificaciones en Martin
$81.41
16912 FELIPE VERDEJO
RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Dionisio
Rosario en calle Torres
$54.71
18912JESS RODRGUEZ
VERDEJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de V. Rodr-
guez en calle Ignacio Coln
.36 $111.94
1R919-.IOSE REYES VERDEJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Paulina de
la Cruz en Allende 18
$115.89
1:960 FRANCISCO VIDAL
VARGAS
Urbana: Solar de 300 m'c
sin edificaciones en Ma
Mocz L. 58 $80.88
16966- FRANCISCO VIDAL
VARGAS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de P. MoczO en
Ma. Mocz 58 $118.04
16887-AURORA VILLA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Ral-
bas en Rucabado 10 $67.94
17014JOSEFA VIRAS SORBA
Urbana: Solar de 245.62 m'c
y casa de madera y zinc en
Pratt 31 esq. De Diego
$226.fi9
17017MARA VI*AS DE
SALDASA
I'rbana: Solar de 364 mc y
casa de concreto y zinc con
garaje en Miramar Paz so-
lar 76 $248.15
17047ZULMA WALTER
SNCHEZ
Urbana: Solar de 100.56 mjc
y casa de madera y zinc en
Tranquilidad 47 $94.05
1T06O E. B. WILCOX
Urbana: Solar de 10632.38
m|c sin edificaciones en Seb.
Borinquen Road $409.61
17067-WILSON MARRERO
ARCHTBALD
Urbana: Solar de 16o me
sin edificaciones en Lolza 34
$93.93
17729ENRIQUE UMPIERRE
GARCA
Urbana: Solar de 300 m'c y
casa de concreto con garaje
en Urb. Hlp. Calle B $109.59
17740-RAFAEL DEL VALLE
PIJEM
Urbana: Solar de 2224 mlc
y casa tle concreto, edificio
y maquinaria etc. en Hip-
dromo final $372.21
SEGUNDA SUBASTA
8737-.10SE ADORNO
Urbana: Solar de 254 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Romero 6.
$253.18
8773-MERCEDES AGUAYO
DE LARRINAGA
Urbana: Solar de 497 75 me.
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Lolza 183
$1112.09
8798JESS ALBELO
MONTIJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Gregorio en
Coln 27. $130.70
8851GERARDO ALICEA
Urbana: Solar de 211.56 me-
tros cuadrados sin edifica-
ciones en Tranquilidad
Mach. $118.88
8882 HIGINIO ALLENDE
Y OTRO
Urbana: Solar de 270 me-
tros cuadrados sin edifica-
ciones en Allende detrs del
10. $71.65
8970SUCN. RAFAEL
ALVAREZ TORRES
Urbana: Solar de 273.60 me-
tros cuadrados y cata de
concreto y zinc en calle A
solar 36. $294.56
8978 DIONISIO Y JOS
BELN ALLENDE
Urbana: Solar dt 150 metros
cuadrados sin edificaciones
en calle Progreso-Talleres.
$95.43
9022-JOSE ANDINO
Urbana: Solar de 345 metros
cuadrados y dos casas y
kiosco en callt Rosa 21-73.
$170.61
9071MERCEDES ANDREW
Urbana: Solar dt 203 metros
cuadrados sin edificaciones
en Malfarlda St $53.64
9072SUCN. PEDRO ANDUZE
Urbana: Solar de 282.088 me-
tros cuadrados y cata de
madera y tlnc en Seboruco.
tan
9114DOMINGO APONTE
Urbana: Solar dt 4863 me-
tros cuadrados en finca de
233.77 cds. y cas* de madera
y zinc en Palacios 81.
$735.90
9115DOMINGO APONTE
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de R. Fabin
en calle Refugio. $95.25
9140 MARGARITA ARANDA
Urbana: Solar dt 132 me-
tros cuadrados y rasa en Ca-
llejn Esperanza 12. ^^
9183-ANGEL ARROYO RIVERA
Urbana: Solar de 254.40 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Europa 45.
$310.05
184NGEL ARROYO RIVERA
Urbana: Solar de 180 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Repblica g.
9238 -MARA MONSERRATE
ATILES CARRILLO
Urbana: Solar de 3460 me-
tros cuadrados sin edifica-
clones en calle San Jos*.
$135.39
' 9254-ROSA AXTMAYER DE
CRESCIONI
Urbana: Solar de 534.32 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Olimpo 2.
$775.82
9259 -CARMEN AVALA RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
hs en Verdejo 2 esquina
Robles. $90.20
9761-FELICITA A Y AL-. RAMOS
Urbana: Solar de 130 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Ignacio
Coln detrs. $155.40
9321VICENTE BALBAS PENA
Urbana: Solar de 499.29 me
tros cuadrados sin edifica-
ciones en Navas St.
$250.29
9404-JUAN BASSO Y CON-
CEPCION BELTRAN
Urbana: Solar de 225.42 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Canta Ga-
llo 40. $115.45
9490-PETRA BENJAMN
PIREIRO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Cortn 39.
$60 89
9514-ANGELINA BERMUDEZ
Urbana: Solar de 328.4549
metros cuadrados y casa de
concreto y zinc en Avenida
de Diego 20. $1460 50
9613-VALENTIN BLANCH DAZ
Urbana: Solar de 83.66 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y zinc en Cerrandi-
no. $11588
9614-VALENTN BLANCH DAZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bas en Flores 4 (Talleres.
$70.88
9615-VALENTN BLANCH DAZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bs en Verdejo 15.
$45.36
9616-VALENTN BLANCH DAZ
Urbana: Solar de 239.20 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Cerrandi-
no 26. $86.32
9618VALENTN BLANCH DAZ
Urbana: Sola.- de 90 metros
cuadrados y casa de madera
v zinc en Cerrandino 49
Talleres. $65.08
9846-FIDELA CALDERN
APONTE
Urbana: Solar de 200 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Lolza 204 detrs.
$60.44
9782-ALICIA CABALLERO
Urbana: Solar de 200 metros
cuadrados en F. A. Pomarro-
sa solar 76. $132.75
9912ENRIQUE CAMPILLO
Urbana: Solar de 3784.79
metros cuadrados sin edifi-
caciones en al Sur de las
Palmas. $300.60
10017-MERCEDES CARBONELL
OLAZARRA
Urbana: Solar de 177.85 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Candelaria
10. $175.62
9942SUCN. JACINTO
CANALES GONZLEZ
Urbana: Solar dt 165 12
metros cuadrados sin edifi-
caciones en Providencia 92.
$75.52
10010JULIO CORAZO MARCOS
Urbana: Solar de 273 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Duffaut 9.
$150.13
10048-FRANCISCO CARMONA
CORAZO
Urbana: Solar de 83 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Torre de la Vega
4. $120.61
10052-SOLEDAD CARMONA
Urbana: Solar de 230 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Dt Sola Talle-
res. $88.80
10089 DIEGO R. CARRION
Urbana: Solar dt 250 metros
cuadrados y casa de concreto
y zinc en Avenida Pershing.
$360.44
10140 MARA DE LOS AN-
GELES CASANOVA
Urbana: Solar dt 149.4 me-
tros cuadrado y casa de
madera y zinc en Ribot 22.
$80.08
10142-LUISA CASIANO
Urbana: Solar de 204 metros
cuadrados y rasa dt madtra
y zinc en Lolza 21 esq. Deli-
cias. $400.03
10192JOS CASTRO
MARTNEZ
Urbana: Solar de 212.60 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera, y zinc en Castro Vias
4 $190.23
10194JOS CASTRO
MARTNEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Jos Castre
Martnez tn Castro Viftas
12 $70.10
1C205SUCN. DE LUIS CASTRO
FRANCISCO
Urbana: Casa de madera y
zinc tn solar oe Pefta y Sil-
bas en San Juan 6 $55.08
10211MATEO CASTRO
GONZLEZ
Urbana: Casa dt madera y
zinc tn solar dt Pefta y Ral-
bas tn calle Palma-Talleres
$85.40
10265MARA CEPEDA
SANTIAGO
Urbana: Casa de* madera y
zinc tn solar de Pedro Cor-
tijo en Cortijo 80 Seboruee.
mes
10324LUISA CLAUSELL
Urbana: Solar de 203.13 me-
tros cuadrados > casa de
madtra y zinc en Diaz de An-
dino 92. $90.98
1C23ENRIQUr. Y ANTONIO
CLAUSELL GALN
Urbana: Solar de 58 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Chcharo Seb. Solar
66 *7129
10487-DLORES CONDE
VDA. MARRERO
Urbana: Solar de 140 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Providencia 24.
$102.32
10556- MARA EPIFANA
CORTIJO
Urbana: Solar de 142.80 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Callejn Esperanza.
$75.88
10587- MARI A EPIFANA
CORTIJO
Urbana: Solar de 769,50 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Callejn Esperanza.
$92.99
10578-RUFINO CORTIJO
CLEMENTE .
Urbana: Solar d 545 metros
cuadrados y rasa de madera
y zinc en Loiza 11.
$700.40
10646- DIONISIO CRUZ
Urbana: Solar de 1) metros
cuadrados sin edificaciones
en calle Marjlnal-Miramar.
$55.20
10757-RIENVENIDO CHIESA
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar de Jos* A.
Rexach en Urb. Rcxaoh.
$45.36
10770EDUVIGIS DANIEL
Urbana: Solar de 242.77 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera yz Inc en Callejn Orea
nia 6 $110.30
10815- ALFREDO DELGADO
CASTRO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de H. W. Doo-
ley en Se. Alameda Borin-
quen. $112.92
, 10838- DOMINGO DENIS
DE LOS SANTOS
Urbana: Solar de 600 metros
cuadrados y casa de madera
v zinr en Stop 26 12 Sur
Via. $95.40
10862 BASILIO DAZ
FIGUEROA
Urbana: Solar de 224 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Chcharo Diez An-
dino 68. $215.97
IO808MARA FLORINDA
DAZ HNOS.
Urbana: Solar de 180 metro*
cuadrados y casa d madera
y zinc en Martin 34.
$105.38
10914-PEDRO DAZ
SANTIAGO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de F. Matanzo
en G. Benitez 106. $85.33
10923- ZENON DAZ SOTO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Cayetano
Coll y Cuchi en Los Pinos 9.
$125.40
1054-BONIFACIO ESCALERA
Y FELIPA B.
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Gregorio
Clemente en Ignacio Coln
25. $55.08
1C951- PLACIDO DOMENECH
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de L> Cantero
en Urbanizacin Hipdromo
Calle G.
$1.36.67
11062- PRUDENCIO ESCALERA
Urbana: Solar de 180 metro
cuadrados y casilla en Me-
lilla calle 2. $80.17
10525 DORCAS CORREA Y
LEONOR OCASIO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en San Juan 15.
$33.84
11248-RERNARDO FERNANDEZ
Urbana: Solar de .353.50 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Cortijo 4 Seb.
$127.17
11251CARMEN FERNANDEZ
Urbana: Solar de 340.97 me-
tros cuadrados y casa de
concreto, madera y zinc en
Egozeue 12. $185.20
11318-JUAN FERNANDEZ
QUINTA
Urbana: Solar de 96 metros
cuadrados sin edificaciones
en Vereda Estrecha.
$60.34
U333 PAULINA FERNANDEZ
VDA. RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. O'Fe-
rrall er. Delbrey 13. $70.88
11143NGEL FIGUEROA REYES
Urbana: Solar de 678.21 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes tn Sur Tallares.
$128.30
11144NGEL FIGUEROA REYES
|Irbana: Solar de 372.24 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en San Rafael.
$57.99
1J159ANTONIO FIGUEROA
GANDA
Urbana: Solar de 100 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Sola 50-Talleres.
$147.03
11177 -FELIPE FIGUEROA
GUZMAN
Urbana: Solar de 117 metros
cuadrados sin tdificacionea
en Europa calle 2. $83.03
11179FERNANDO FIGUEROA
ORTIZ
Urbana: Solar de 235.55 me-
tros cuadrados y casa dt ma-
dera y zinc en Horta detrs.
. 884.85
11187GUADALUPE FIGUEROA
Urbana: Solar de 202.30 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Caballero 10. $32.68
11194JOS VCTOR FI-
GUEROA Y OTROS
Urbana: Finca de 37.75 cner-
das ain ediflcaclonea en Fin-
ca El Reloj. $340.76
11402JOS VCTOR FI-
GUEROA REYES
Urbana: Solar dt 1488.40 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes an Flores y Victoria.
$75.67
11423-MONSERRATE FIGUEROA
HERNNDEZ
Urbana: Casa de madtra y
zinc tn solar dtl Pueble dt
Puerto Rico tn Avenida Cris-
ta. $3804
11447ALFONSO FLORES
Urbana: Solar de 159 metros
cuadrados sin edificaciones
en Progreso 104. $26.93
11*51- FRUTO FLORES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de J. Castro
Martnez en Castro Viftas.
$32.56
11437 -JOS DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 125.60 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Melilla Calle
2. $90.35
U458-JOSE DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 179.30 me-
tros cuadrados s'n edificacio-
nes en Melilla.
$117.15
1.1459-JOS DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 898.34 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Calle del Tren Meli-
lla. $235.10
'11460-JOS DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 163.42 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Aruz Melilla.
880.19
11461 JOS DOLORES i'1 ORES
Urbana: Solar de 16989 me-
tros cuadrados y casa de
concreto, madera v zinc en
Aruz 15. $100.22
11462 JOS DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 40 metro-*
cuadrados y casa de madera
v zinc en Melilla Via Farrea.
$21.76
11497-JUAN FONT SUAREZ
Urbana: Casa de concreto y
zinc en solar de J. V. Figue-
roa en Condado Sur.
tm:i8
11520- MATEO D. FOURNIER
Urbana: Solar de 280 Bit-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Pozo del Hato.
$120.74
11.542 CARMEN FRANCO
Urbana: Solar de 260.45 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Murgla esquina Vic-
toria. $125.69
11346 EPIFANIO FRANCO
Urbana: Solar de 391.50 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Calle Noble.
$56.98
11569- SILVESTRE FRANCO
OSORIO
Urbana: Solar de 96 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Palma Melilla.
$120.74
11658 VIDAL GARAY
Urbana: Casa d* madera y
zinc en solar de Antonio Sar-
miento en Muftoz Rivera Fi-
nal. $70.01
11671 CANDIDO GARCA
Urbana: Casa de madera
y zinc en solar de Sucn. Fl-
gueroa en Torres Elctricas.
$83.27
116771CARMEN GARCA
VDA. DE SANTOS
Urbana: Solar de 171 metros
cuadrados y casa de made-
ra y zinc en Andrade 126.
$64 ..36
1J688 EDUARDO GARCA
TORRES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ramos
en Comercio 17-Tallerea.
$105,57
11 95-ESTEBAN" GARCA
CABRERA
Urbana: Solar de 496 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y zinc en Europa
esquina Asia.
$2100.31
11702- FRANCISCO GARCA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Cortn 65. $51.28
11696--ESTEBAN GARCA
CABRERA
Urbana: Solar de 544 mtrns
cuadrados sin edificaciones
en Calle Asia.
$317.06
11698-ESTRELLA GARCA
CAPELLA
Urbana: Solar de 170 m'c y
casa de madera y zinc en G.
Benitez 6.3. $120.60
11722-JESS GARCA
RIVERA HNOS.
Urbana: Solar de 188.40 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Rayla Cali-,
jn del I^aundry. $75.70
11777-PEDRO GARCA
RODRGUEZ
Urbana: Solar de 225 m'c y
casa concreto y cartn en F.
Juncos 80. $290.87
11791-TITO GARCA NIEVES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pnrioue Ad-
suar en San J lan esouina
Valencia. $215.83
11909-JULIO GOMFZ
ARROYO
Urbana: Solar de 2"3.88 me-
tros cuadrados y zinc n
Tranquilidad 40. $219.04
U920--PEDRO L GMEZ
Urbana: Solar de 160 metros
cuadrados y rasa de concre-
to y zinc en Progreso 91 Ses
$74 W5
11930SUSANO GMEZ R.
Urbana: Casa de concreto
y. zinc en solar de M. Otero
en Sur Via MelilU.
$135.11
1950 ANTONIO GONZA
LEZ BAEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Raneo le
San Juan en Calle 1-2.
$75.58
11955-ARTURO GONZLEZ
GUERRERO
Urbana: Solar de 44 97 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y zinc en ratts 23
$570.21
11958-AVELINO GONZA-
LEZ MENA
Urbana: Solar dt :V4.60 m
tros cuadrados v casa -1*
madera y zinc *n Avenida
Pershing. $200.68
11962- AVELINO GONZ-
LEZ MENA
Urbana: Solar de 601.2 me-
tros cuadrados In v'f'caclo-
nes tn Diez dt Andino 7 de-
trs. $315.58
1.967-BENITO GONZLEZ
Urbana: Solar de 240.87 me-
ros cuadrados "y casa de con-
creto y zinc tn Belltvue 10
solar 254. $240.36
11968-BENITO GONZLEZ
Urbana: Solar dt 166.50 me-
tros cuadrado y casa de
concreto y zinc en Providen-
cia 81 esquina M. Rivera
1890.48
.11970BERNABELA GONZ-
LEZ PINTO
Urbana: Solar de 175 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Progreso 52.
$73.14
11981- CELINA GONZLEZ
DE ROBLES
Urbana: Solar de 185.50 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Buenaventu-
ra 9. $l-96
1?000- ENRIQUE GONZLEZ RO-
DRGUEZ T. HIJOS
Urbana: Solar de 4953.50 me-
tros cuadradoa y casa de
concreto y zinc eon garage
en Ponce de Len 278.
$1.920.87
12012 -GUMERSINDA GONZLEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de .1 L Finlay
en Nueva Melilla. $70.23
12058-MARA GONZLEZ
CASTRO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de O. J. Herre-
ra en Progreso 26. $68.88
12080 PEDRO JOS A.
GONZLEZ PREZ
Urbana: Solar de 140 metros
cuadrados y casa de made-
ra v zinc en Lindavista 2.
$7.3.06
12061- PILAR GONZ-
LEZ FRANCO
Urbana: Solar de 160 metros
cuadrados y casa de madera
y xinc en Buenavista Talle-
res $1.36.70
112115- JUAN INOCENCIO
GORBEA
Urbana: Solar de 43.3 m'c y
casa madera y zinc en Par-
que 60. $235.70
1212.3 MODESTA CORDN
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bs en Aguacate 20.
$66.71
112138 JOS GLAXIRENA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de B. E. de So-
la en Lindavista 8. $37.47
12160 FLIX GUAN1L
Urbana: Solar de .398 m)c
y casa de madera y zinc en
Lotea 235. $175.74
12167-GABINO GUERRA
Urbana: Solar de 176 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Buenaventura 55.
$100.81
12179 EDUARDO G1NGOUH
Urbana: Solar de 140 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Santa Rosa 17.
$77.15
12211-SUCN. GIL GUZMAN
Urbana: Solar de 200 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Cubuy-Culto.
$55.46
12276 DOMINGO HERNNDEZ
Urbana: Solar dt 217 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Cortijo 90.
$216.30
12294.T. HERNNDEZ HNOS.
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Lokpez Fin-
lay en Egozeue 50.
$100.65
12313 JUAN HERNNDEZ
ACEVEDO
Urbana: Solar de 80 metros
cuadrados sin edlflcarlones
en Chcharo. $47.11
12317--JUAN HERNNDEZ
ACEVEDO
Urbana: Solar dt 167.60 me-
tros cuadrados y casa de
concreto, madera y zinc en
Buenaventura 88.
$245.05
12341- MARTIN HERNNDEZ
Urbana: Casa dt madera y
zinc en solar de F. Ramrez,
en San Jorge 19. .$50.19
12382-GINESA HIGUERA
DE CARMOEGA
Urbana: Solar de 104.30 me-
tros cuadrados sin edificado-
nei en Carrion's Court.
$31.09
I2S6S CONCEPCIN HIYIE
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Lokpez. Fin-
lay en Egozeue 9 $42.55
12.391-CARMELO HONORE
Urbana: Solar de 900 metros
cuadrados sin edificaciones
en Las Flores. $117.52
12428 HNOS. IGLESIAS
Y AGRAIT
Urbana: Solar de 47.44 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Culto Prol. $34.54
12445- JUAN IDELFONSO
CAMILO
Urbana: Solar de 218.4 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Delicias .31.
$71.72
12496 FRANCISCO JAVIER M.
Urbana: Solar de 164.35 me-
tros cuadrados y rasa de ma-
dera y zinc en Antonsanti
esquina Candelaria. $97.35
12535-ANGELA JIMNEZ
VARCARCEL
Urbana: Solar de 1.36.57 me-
tros cuadrados y rasa de
concreto y zinc en Blanca
Cerra esquina Ernesto Ce-
rra. $614.98
12539 -CAROLINA JIM-
NEZ AGUAYO
Urbana: Solar de 1.36.57 me.
tros cuadrados y casa de
concreto y zinc en Ponce de
Len 268 1|2 $281.59
12553 ISABEL JIMNEZ P.
Urbana: Solar de 175.42 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Aruz Melilla.
$166.06
12571-CRISTINA S. JOHNSON
Urbana: Solar de 1535.84 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Ferrar al Oette.
$125.79
12573-DANIEL JORDN
MONTIJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar dt PeAa y Bal-
bs en San Juan 24,
$107.57
12834ANGELA JIMNEZ
VARCARCEL
Urbana: Solar de-152.56 me-
tros cuadrados y una casa en
Blanca Cerra 4. $606.94
12716 -ANA MARA LZARO
CASTRO
Urbana: Solar de 643.05 me-
tros cuadrados sin edifica-
ciones en Seboruco 76 de-
trs. $238.64-
12760-ALFREDO LEMA GMO. F.
Urbana: Solar dt 179.58 me-
tro cuadrados sin edificacio-
nes en Webb 38. 848.84
12785JOHN LZBURG
Urbana: Casa dt madera y
cinc en solar del Pueblo de
Puerto Rleo en Cerra 105.
$78.47
12845--CONCEPCIN LPEZ M.
Urhana: Casa de madera y
zinc en solar de R. Margad-
da en Vizcarrondo 48.
$47.74.
12855 ERNESTO LPEZ
RALI .ESTER
Urbana: Solar de 400 metrog
cuadrados y rasa de concre-
to en San Jorge 71.
$416.06
17836 ERNESTO LPEZ
BALLESTER
Urhana: Solar de 176 metros
cuadrado y raa de concre-
to v zinc en Rebosa 1.
$522.18
12881 INS LPEZ S.
Urhana: Solar d 214.84 me-
tros cuadrados y * de ma-
dera y zinc en Pesante 25.
$75.38
12911- JUANA LPEZ
Urhana: Casa de madera y
zinc en solar de F. Matanro
en Gautler Benitez 67.
$39.47
1?944 PATRIA LPEZ COLON
Urbana: Solar de 150 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Primave-
ra 5. $135.65
12982 SUCN DE JUSTA
LOZADA DE ACEVEDO
Urbana: Solar de 180 metros
cuadrados sin edlficacionei
en calle 4 esq. Ferrocarril.
$99.07
1J001 R. R. LUTZ
Urbana: Solar de 9.37.15 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Ferrer esq. Barbosa.
$46.49
13002 R. R. LUTZ
Urbana: Solar de 1108.80 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Ferrer Este SI 204.
$62.66
13004 R. R. LUTO
Urbana: Solar de 260.48 me-
tros cuadrados y casa dt ma-
dera y zinc con garage en
Tavrez 27. $221.85
1.3011 DOLORES LUZUNARTS
Urbana: Solar de 250 metros
cuadrados sin edificaciones
en Pomarrosas 19 solar 59.
$228.55
Pdl6 JUAN LLADO
Urhana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Aguacate 7.
$79.18
1.3080 -MODESTA LLANOS
Urbana: Solar de 60.03 me-
tros cuadrados sin ediflcaclo-
nea en Bayola.
$38.98
13039- RAMN LLOMPART
Urbana: Solar dt 182.50 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Providencia 27.
$90.96
13084-JULIO MAGRIS
Urbana: Solar dt 217.28 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Aruz 10, Melilla.
$123 09
13093 -ANGELO MALATRASI
Urbana: Solar dt 230.11 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y cartn con gara-
ge en Atlantic Avenue.
$271.97
13034-ANGELO MALATRASI
Urbana: Solar de 250 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Atlantic Avenue.
$127.77
1.3157RAFAEL MANZO
Urbana: Solar de 396.11 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Diez de Andino.
$82.11
1,3158 SALUSTTNO MANZO
CORTIJO
Urhana: Solar de 120.33 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Callejn Esperanza.
$35.17
1.3182 LUCIANO MARCHAN
Urhana: Solar de 26t metros
cuadrados sin edificaciones
en Antonsanti 17 detrs.
$169.22
132.38 -ANGELA MARRERO
Urhana: Solar de 200.40 me-
tros cuadrado* y casa de
madera y zinc en Europa es-
quina Ferrer. $92.90
1.3257- MANUEL MARRERO
RODRGUEZ
Urbana: Solar de 170 metros
cuadrados sin edificaciones
en Culto prol. $64.85
i;7.30.3 -DOLORES MARTNEZ
DE RIVERA
Urbana: Solar de 220 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Silva 9. $62.30
13301- CRISTINA MARTNEZ
Urbana: Solar de 170.50 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Buenaventura
77. $138.92
13338- JESS MARTNEZ
RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de C. Andrade
en Silva 4. $73.11
13340 JOS MARTNEZ
MORALESS
Urhana: Casa de madera y
zinc en solar de H. Dentn
en Lolza esquina Jefferson.
$77.81
].\360~JUAN MARTNEZ TI-
RADO Y OTROS
Urbana: Solar de 150 metros
cuadrados sin edificaciones
en Martin 4 Parada 21.
$129.17
1.3369- JUAN MARTNEZ TI-
RADO Y OTROS
Urbana: Solar de 2.35.30 me-
tros cuadrado y casa dt
concreto y zinc en Martin
1 Parada 21. $1485.08
13363-JULIA MARTNEZ
DE CASTRO
Urbana: Casa dt mtdera y
zinc en solar dt Josa Castro
Martnez en Castro Viftas.
$119.97
1375MANUEL MARTNEZ
FLORES
Urbana: Solar de 288 metros
cuadrados y casa de concre-
to y zinc en Boulevard Nln
I/>te 55 Oriente. $780.31
1?393PETRA MARTNEZ
MNDEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc tn solar dt Sucn. Ramos
en Obreros 20. $13988
13425--HNOS. MARXUARCH
Y ACOSTA
Urbana: Solar dt 200 metrot
cuadrados y cata de madera
y zinc tn Palacios 84.
1137.01
-- "***
.


*
EL MUNDO, SAN JUAN, r. R MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1931.
25
<
AGRICULTURA INDUSTRIA 3 COMERCIO. NAVEGACIN RADIO
Esta noche por la radio
Programas que en la ocha df> hoy
mlrcolaa traamltira laa principales
estacione da Europa y Amrica.
Estacin W3XAL. Nueva York.,
(Hora de Puerto Ricoi:
TPANSMISIONF A LA AMERICA
LATINA9,670 KC. O 81.03 MTS.
6.00Noticia.
6:15Resumen de programas.
6:17Destello da oro.
7:00Noticias.
7 15Resumen de programas y
msica.
7 30Realmente fu asi, Roberto
Gstics.
7:45Diner eoncert.
8:00Noticias.
8 15Ritmos populares
8 30Resista semanal da deportes,
Crlspin A. Santos.
8 4ftEncante* musicales.
9 00Noticias.
BisHora de plata.
P 30Poetas de las Amrlcas, Olga
Andr*.
9.45Armonas doradas.
10 00Noticias.
10 15Resumen de programas.
1 iv 17Serenata. Todo de Barh: Pa-
sacalle en do* menor. Oberturas an do
mavor y en el menor. Oavota en re.
Preludios corales.'
11 oo Noticias.
1115 ET Poro y msica.
13:00Msica al claro de luna.
Llederlcrels, (Ciclo de cancin**),
Schumann.j
13:45 Msica popular.
1:O0 -Msica de baile.
Estacin BBC. Londres. (81.55 m.
Hora de. Puerto Rico):
Mlerrole* 31 de diciembre.
7:30"Certas sobra la me*". Opi-
niones d viajeros britnico* sobre
tema de sotunlldad. en Ingls,
7 40 "tipe snd downs". (Altiba-
jos). Obra teatral en infles. Produc-
eldn de W. Farnuhsrson Small.
1:18 Villanricos de Nochebuena y
r.snrtone* df Navidad del pai* de Oa-
]* por el porr. del Templo Oalvanls-
ta Metodista de Banaor.
8 40- Noticias en lale*.
g 4SSeal horaria &*l Oh*trvetor\o
e> GrrenvirK
9 00- BlB" Ben. Rerltal de musir
a dos pianos per Rawica y Landauer.
9:30 BlB Ben, Noticia en caate-
llano e informe semanal sobre el
mercado del lino,
9:45Noticies e Informe sobre el
mercado de los sub-productos del al-
godn, en portugus.
10 00Pin de la transmisin.
Estaciones DJA. DJQ. DJN, Berln.
(Hora de Puerto Rico):
550Apertura (alemn, castellano,
portugus 1. Cancin popular alema-
na
3:55- Ssltidoe a nuestros oyente*.
71cticjuucUa
GUERRA
6:00-^ Al encender las primeras bu-
jas. Le familia Prohlich cante y
construye.
6:15Toce le pianista germano-ar-
sentina Oudrun Lehmanr-Nltaehe.
Moeart: Sonata en sol-mayor Vi-
lla-Lobos: Pasee, pene, gariao A
Condeesa Lene: Poema -- Otoa-
les Allende: Dos Tonadas.
6:48Noticies y servicio econmi-
co telemn).
7:00Vamo a esouchar lo* ulti-
me* dlscoa? Cherle con discos dar-
me*.
7:30|L*nfarl! Puncin en el tea-
tro de tteres de le Estacin Alemana
de Onda* Cortee. Manuscrito: Paul
Schaaf.
8:18Noticia* y
fc"T,n7Tn/.

servicio econmi-
co (castellano i.
8:30Noticies y servicio econmi-
co (portugus).
8:48En lo alto de los montes lu-
' une hoguere. De antigua* leyen-
das.
9:1.V -Ecos de Alemania. .
0:80 Revista de la Rj/ensa. Redac-
tor-Jefe Hans Piiteache.
0:48Balada en forma da Varia-
ciones sobre une antigua meloda
noruege. Al pleno; el pianista norue-
so. Blrger Hammer.
in:0O Noticies (alemn).
10:15Del "Cancionero Italiano",
de Hubo Wolf. Canta Brtka Leaart.
10:30"Vlvet Bacchua". Canciones
de bebedores, da pera* y opereta*.
11:30 Noticia* (oaatellano).
11:48Seludoa a nuestros oyentes.
Pin (alemn, castellano).
Viajeros del aire
Pasajeros que legaron el domin-
go e San Juan por le vi* area,
lodos procedentes de Miami:
Malhew Thompson, Jos Poven-
lud, Jame* Credington, Cleveland
Credington, Osear O'Nelll, Honorio
Carrasquillo, Conchita Lpez y Jo-
s A. Santaella.
Pasajeros que llegaron a San
Juan por la va area procedentes
de St. Thomas:
Bruce Reddlsh, Celia Silva, Ma-
nuel Rivero. Strih Rivera, Bufen*
But!er. William Montavon, Leo
Clifford.
Procedente de Guadalupe, Ga-
briel Halphen, y de Trinidad, Luis
Prado.
U,A

< .11
- y y ^tt1 .
WNFI
The i.ina 01
the America*"
I1M ejp.
PROGRAMAS PARA HOY
Mircoles 21 de diciembre de 1938.
A. M.
6:45Churrh of the Air.
7:00 Noticia Locales.
8:00Morning Melodtoe.
8:IV-Heart Songa.
8:30 Informaciones Transredio.
8:45Works Progresa Adminia.
9 00Msica de Concierto.
9:30Juegos y Pasatiempos.
10:30American Dancing Moods.
10:45Palabras y Mslog.
12.00Programa Musical
Informativo.
P. M.
1:15Noticiario Schick.
1:30Hawaiian Memories.
1:45Gongs Wlthout Words.
2:00People's Cholee.
2:30Msica Espaole.
. 3:f*V-Carreras de Caballos.
6:00La Correspondencia.
8:00Amenidades.
9:00Krtsto.
9.30Cont. Amenidades.
10:00 Informaciones Locale-
y Extranlergs.
10:45Last Minute Ne>w Flashes.
11:15S:gn Off. Buenas Noches.
(Este programa est sujeto
a alteraciones)
PROGRAMA PARA HOY
MIRCOLES. DICIEMBRE 21, 1938
A. M.
7:00 Msica de rgano
7.15 Noticias Transradio (Corona)
7:30 Msica Popular (Lallande)
7:45 Transradio News
8:00 Msica Popular (Swift Co.)
8:15 Concierto del Aire .
8:30 Programa de Marica
10:15 Programa de Cumpleaos
'Cocomalt)
10:30 Msica Clsica '
11:00 Aliee Brown's Hour
12:00 Orq. Carmelo Diaz Soler
(Watt Indies Adv. Co.)
P M.
1:30 Peticiones Escogidas
2:45 Escuela Ponce de Len da
Humacao
3:15 Carreras de Caballos
6:00 -Diario Hablado"
(West Indies Adv. Co.)
7:30 Escuela del Aire
8:00 Sobrinos de Izquierdo
8:30 Msica Selecta (Boca Chica)
9:00 Panorama Internacional
(Colgate Pajmolive Peet)
9:15 Lucky Strike
9:45 Caballeros Evanglicos
10:00 El Reporten) Simmons
10:15 Caprichos Tropicalea
10:30 Msica Bailable
11:00 Hora Oficial y Buenas Noches.
(Sujeto a cambio sin previo
aviso.)
(Anuncio)
Servicio postal areo
Hoy mircoles llega correo areo
de la Repblica Dominicana, Hait,
Cuba y Miami.
Maana jueves sale correo areo
pt.ra Trinidad, Venesuela, las Gua-
>anas, Brasil, Paraguay. Uruguay
y Argentina. Tambin sale para
Islas Vrgenes, Antigua. Guadalu-
pe, Martinica, trinidad y Venezue-
la.
Salidas y llegadas
Hoy mircoles llega avin de la
ruta Miami-San Juan.
Maana Jueves sale avin para
laa rutas San Juan-Argentina y
San Juan -Venezuela.
Precios ayer de produc-
tos de primera necesidad
mercado de Nueva York,
Harina, "Standard Spring Pata",
barril da 196 Ubres $4.90 a S5.15.
Harina de maz blanca, saco de
100 libras $1.85.
Mais, por fanega .67 7 8 c.
Oleomargarina, por libra .14 12
c.
Manteca, por libra .0755 c.
Tocino, por barril (Export) $25.
37 113.
Jamones de 8 a 10 libras .18 12
e. a 49 12 c.
Jamanes "Picnic" .12 12 e, a
43 12 c.
Jamones "Boston Butts" .15 c. a
.16 112 c.
Queso fresco de Nueva York .19
12 c. a .20 e.
Queso fresco de Wisronsin .15 r.
a .15 1)2 c.
Mantequilla, extra de lechera
.26 IB c.
Huevos, "standard Mixed" .31 t'2
e.
Papas. "Maine", sacse de 150 i i-
bras $1.55 a $1.65.
Habichuelas, "marrow jumbo",
sacos de 100 libras $4.40 a $4.50.
Habichuelas coloradas $3.28. a
$3.55.
Habichuelas "yellow eye" $4.25.
Habichuelas "lima" (habas) $5-
25.
Garbanzos mejicanos; impuesto
pagado $6.25 a $8.50.
Guisantes "black eye" $3.85.
Fu irregular la sesin de
ayer en la Bolsa neoyorquina
^ i -.....- ,
Debido a ciertas versiones los valores
ferroviarios s afirmaron
La Unin de Empleados de
Muelles dice est intacta
SINTONICE
HOY
EL PROGRAMA DEL RON
HATU&
CON EL FAMOSO
TBIU
ORIENTAL
Anexo al programa da
Diario Hablado
Estacin WKAQ,
todos los miarcolas y
sbados da 7:15 a 70 p. m.
Municipality of Va buena.
Pncrto Rico
x O'ffce of the Mayor
Yabucoa, Puerto Rico,
December 13, 19.T8.
PAVA DOCKET NO. PR 1083-F
ADVERTISEMENT
Sealed proposals in triplcate,
wtlr- be recetved-by the Adminis-
trativa Board of the Municipality
o,Yabucoa. Puerto Rico, at the
Office of the Mayor, Yabucoa, P.
R.. un til 10:30 o'clock A. M. on
December 28, 1938, and then pu-
bliely opened and read aloud, tor
the
Conatruchon o/ a water suppfy
yatem for Yabucoa Beack Ward,
Yabucoa,, Puerto Rico.
Instrctions to Bidders, Co/istruc-
tlon Regulations, Proposal Form,
Speciflcatlons and Plana, and all
o t h e r Information pertaining to
propasad Work may be obtalnad at
the Office of the Mayor upon de-
poeit of twenty-five ($25) dolan
whlch will ha refundad upon re-
turning thtm ln good eondltlrm
withln a period of twenty (20 days
a/ter the data of the bidding.
Attentlon is callad to the faet
that not leu thkn the mnimum
wage ratas prascrlbed in the con-
struction Regulations must be pald
on thla projeet.
No bid may ha withdrawn after
the acheduled cloalng time for re
ceipt of bids. for at least ,0 days.
The Municipality of Yajbucoa. P.
R reserves the right to ieject eny
or all bWs and to wat* informa-
llties. No bid will be iccepted or
rajected without prlof authortua-
tlon f the PWA PFresentatlve
for Puerto Rrco.
Sobre la rebaja...
Continuacin de la pgina .4
nacional muy bien pudieron lla-
marse hermanos.
Los que tuvieron la oportunidad
de escuchar el discurso del coro-
nel Batista dichj al pueblo cubano
y al mundo en momentos de su re-
cibimiento despus de la visita dis-
pensada al general Craig y i\
Presidente de los Estados Unidos,
pudieron percataras da- las cuida-
dosas frases del Coronel que se-
alaba a Franklin O. Roosevelt co-
mo el lidt-r de la democracia de
Amricat El reconocimiento de los
principios democrticos america-
nos por parte del coronal Batista
no puede perderse da vista ya que
ello demuestra que ls politice del
Nuevo Trato trasciende las monta-
nas Rocosas, los Apalaches, el Gol-
fo de Mjico y ios Grandes Lagos.
NI hay que perder de vista hacia
donde se incln- el programa J*
gobierno del coronel Batista ya que
las probabilidades son de que, dicho
programa encaje fielmente con el
que viene desarrollando el presi-
dente Roosevelt en nuestra nacin.
El proyecto de Convenio Suple-
mentario en Cuba no fu sino el
anticipo de la politice de unifica-
cin americana que habra de man-
tenerse en la Conferencia de Li-
ma. Parece claro que las fuerzas
nazi-fascistas europeas empujan a
todos los paisas da \%t Amrlcas a
unificarse poltica y econmica-
mente respondiendo a loa princi-
pios democrticos que dieron' vid*
a naciones como Estados Unidos.
Mjico, Argentina, Venetuela, etc.
Se me antoja muy difcil la t-~
rea de detener al presidente Roose-
velt en esta gran misin colectiva
de pueblos con los puntos de vista
de exclusivismo territorial. El plan
Roosevelt funcionar en las Am-'
ricea no empece los pequeos re-
sentimiento* locales. Sin embargo,
Puerto Rico, hija adoptiva de 'a
gran naein estadunidense, no po-
dr ser abandonada en mitad del
camino. El desequilibrio econmico
que pudiera traer para la indus-
tria y la agricultura portorrique-
as el Suplemento Comercial cu-
bano, tendr qu. corregirlo y sub-
sanarlo et Congreso Americano
con concesiones econmicas' y con
reformas amplias y trascendentes
a nuestra Carta Orgnica que per-
mita el desenvolvimiento an ms
holgado de nuestro pueblo tanto n
lo politice como en lo social y eco-
nmico ya que, no seria prudente
pensar que la administracin del
presidente Roosevelt tenga el pro-
psito de mantenerse al margan de
sus programas emancipadores, na-
cionales e Internacionales, Como
ciudadanos americanos teamos el
derecho y la obligacin de esperar
los mejorea propsitos de la Admi-
nistracin que nos trajo una ban-
dera y principios de libertad ciuda-
dana que aprendimos a amar.
Es claro que, parece natural y l-
gico, et pueblo de Puerto Rico deje
de ser un pueblo quIsUsta y cos>
templativo y se apreste a unifica'1
sus fuerzas vitales polticas y e^o
nomlcas para el aceleramiento .n
la forma ms beneficiosa da aque-
lla* medidas y reformas federales
que como parte alcuota le perte-
nece de los vastos programas so-
ciales, polticos y econmicos que
**** la inspiracin y el calor
.-., .-._ ,-. -*,.-, e, pra-iatote
Fran!:l.a D. Roo:svt;t. *
NUEVA YORK, diciembre 20.
(PU>.La sesin de hoy en la Bol-
sa fu irregular. Las acciones fe-
rroviarias se afirmaron notable-
mente debido a los rumores de que
tal ver se permita las cora pa Al as
aumentar sus tarifas, por lo que
las acciones del acero registraron
tambin alguna frmese. Las del
cobre tuvieron irregulares a pesar
de la firmeza del metal en el ex-
tranjero. Loa bono bajaron irregu-
larmente. Los granos bajaron frac-
ciones. El algodn se mantuvo
constante.
CAFE
Los futuros d Santos subieron
de nueve a dies puntos con ventas
de 40 contratos. Las opciones de
Rio subieron seis puntos con ven-
tas de dos contratoa.
AZCAR ,
Los futuros domsticos del alo-
car bajaron de tres a cuatro pun-
tos con ventas de 87 lotes. El azo-
car para entrega inmediata sigui
inalterado en 2.85 centavos. Las
entregas mundiales subieron de
uno a dos puntos, con ventas de
149 lotes.
CUEROS
Los cueros (contratos viejos) be-
Jaron da nueve a diecisiete puntos.
Lo* contrate* nuevoa bajaron de
uno a seis puntos.
PROMEDIOS DE DOW-JONES
30 industriales, 150.48, alza .08.
20 ferroviarias. 30.09. baja .15.
15 de servicios pblicos, 21.88, ba-
ja 25.
85 acciono. 49,25, baja .00.
40 bonos, 80 19, baja .11.
10 ferroviarios, primera clase,
93 28. alza .01.
10 ferrovierlos, segunda clase, 50.-
97, baja .37.
10 de sen-icios pblicos, 105.68,
baja .15.
10 Indusriales. 108.87. alza 08.
Ver-tas totales: 940,000 acciones.
Air Reduction 63 314
Alaska Juneau Gold 9 112
Aiiied. Chem. and Dye 188 112
Ailis Chalmers Mfg. 46 1|4
Am. Car and Foundn"-- 30 114
Am. Bank Nota 15 7|8
Am. Can 99 34
Am. and For. Power 2 7|8
Am. Locomotiva 27 114
Am. Mach. and Foundry 14 3 4
Am. Metal Ltd. 38 3 4
Am. Rad. and Std. San. 17 318
Am. RoUlng Mili 20 3
Am. Smelt. and Ref. 49 14
Am. Sugar Ref. 19 7 8
Am. Tel. and Tel. 148 l|4
Am. Tobacco (B) 85
Am. Water Wks. and Elect. 13
Am. Woolen 5 18
Anaconda Copper 33 34
Anchor Hocklng Glass 19 3,4
Armour and Co. (111.)
Armour and Co. (111). P. PF. 39 1,4
Atch. T. -and S. Fe. 37 114
Atlantic Refining 22 3,4
Atlas Corp. 8
Avition Corp. (be!. 7 118
Balt..and Ohio 8 58
Bendlx Avition 28 3 8
Best and Co. 53 12
Bethlehem Steel 74 314
Blaw Knox 15 3>4
Bridgeport Breas 14 12
Briggs Mfg. 29 18
Butler Bros. 6 78
Byron Jackson 16 14
Calumet and Hacia 8
Canadian Pac. 5 1'2
Carrters and Gen. Corp. 3 12
Case (J. I.) 89 14
Caterpillar Tractor 44 78
Central Aguirre Assoc. 30 1:4
Central Foundry 4 1'8
Cerro de Pasco Corp. 48 14
Ches, and Ohio 34 JA
Chrysler Corp. 8 3i8
Coca-Cola 131 34
Colgate-Palm. Peet 14 3 4
Colu'm. Gas and Elect. 6 3.8
Colum. Pictures 14
Commercial Solvents 8 718
Commonwealth and South. 1 38
CongoieumNalrn 27 314
Congress Cigar 6 12
Cons. Edison N. Y. 29 1 2
Consolidated Ol 8 34
Cont. Baking "A" 19
Cont. Can 39
Cont. Ol (Del.). 23 l'S
Corn. Prod. Ref. 63 38
Crucible Steel 39 14
------------------------------------- l
Cuban Am. Sugar
Curtiss-Wright Corp.
Del. and Hudson Co.
Douglae Aircraft
Du Pont de N.
Eastman Kodak
Elect. Auto-Lite
Klect. Pwr. and Light
Ex-Celio O-Corp.
Erie R. R.
Ffrestone Tire and R.
Foster Wheeler Corp.
Freeport Sulphur Co.
Gen. Am. Transport
Gen. Asphalt
Gen. Electric
Gen. Foods
Gen. Motors
Gen. Rai! Signal
Gillette Safety Razor
Goodrich Co.
Goodyear T. and R.
Grand Union
G't. Northern Rail Pf.
G't Weatem Sugar
Green (H. L.) Co.
Greyhound Corp.
Howe Sound Co.
Hudson Motor Car
Illinois CeAtral
Insplration Copper
Interlake Inon
Int. Rusiness Mach.
Int. Harvester
Int. Mere Marina
Int. Nickel of Can.
Int. Paper and Pwr.
Int. Tel. and Tel
I. T. and T. Domes!k
John* Manville Corp
Ketitoctl Copper
Kresge (S. S.) anrl Co.
Kroger Groe, and Bak.
Liggett and Myers (B.)
Lambert Co.
Lehman Corp.
Loew's Iric.
Lone Star Cement
Lorillard (P.) Co.
Macy (R. H.) Co.
Montgomery Wrd
Nash-Kelvinator Co.
Nat.- Acm
Nat. 'Biscuit
Nat. Cash Reg.
Nat. Dairy Prod.
Nat. Diatlll. Prod.
Nat. Lead Co.
Nat. P'wr and Ught
Nat. Supply of Pa.
New ork Central
North American Co.
North Am. Avition
Northern Pacific
Ohio O o.C
Otis Eleva tor Co.
O ti* Steel Co.
Pac Gaa and Elect.
Packard Motor Car
Paramount Pict. Inc.
Patino Min and Enter.
Patrol. Corp. ef Am.
Pennsylvania R. R.
Phillips Pet.
Pressed Steel Car ,
Pub. Serv. of N. 3.
Pullman Inc.
Pura Oil Co.
Radio Corp; of Am.
R. K, O.
Remington-Rand
Republlc Steel Corp
Reynolds Metals Ce
4
6 34
. 21 1'8
78 7'8
149 18
182
35
10 J. 2
24 14
1 12
23 14
24 11
28 12
55 78
20
42 3 8
37 78
49 3 8
22 12
7
23 S8
35 34
1 14
26 38
24
25 3 4
20 1 '
47 S#
7 12
17 12
15 14
13 58
57 38
3
58 W
13 S
P.T4-
8 5:8
104
42 1!8
19
19 14
99
14 518
26 12
51 38
58 7 8
20 34
38 M
51 18
8 14
13 3,4
23 1!2
24 3 4
12 14
27 18
25 78
7 5 8
14
18.12
21 12
17 78
10 3,4
9 12
28 1|4
12 34
28 58
4 14
12 14
10 38
8 78
20 3,4
42
11 34
30 1'8
34 3 4
10 14
7 38
2 18
15 12
23 3!8
11 3,4
#oy mircoles \ Agrega que no le a feria haber perdi-
Lifa el vapor 'Puerto Rico",
procedente de Nueva York, con pa-
sajeros, correspondencia y carga
Reynolds (R. J.) Tobac. (B) 43
Schenley Distillers 16 1'8
Seaboard 011 of Del. 20 12
Sears Roebuck 74 14
Shell Union Oil 14 58
Simmons Co. 31 12
Socony-Vacuum Oil 13
South P. R. Sugar 16
South. Cal. Edison 22 114
South. Pac. Co. 18 14
South Rail 19 3 4
Sperry Corp. 47 12
Standard Brands 6 18
Stand. Gas and Elect. 3 14
Standard Oil (Cal.) 27 18
Standard Oil flnd.) 27 IS
Standard Oil (N. J.) 51
Sterling Prod. Inc. 70
Stewart-Warner 8 3 4
Stone and Webster 15 14
Studebaker Corp. (Del.) 7 14
Swift and Co. 17
Swift Intl. .27 14
Texas Corp. 45 l 2
Texas Gulf Sulph. 32
Tenas Pac. C. and n 9 12
Timkln Rollar Bearing 48 3 4
Twentieth Cent. Fox 24 7 8
Union Carb. and Carb. 88 3 4
Union Pac. R. R. 88 3 4
United Aircraft Corp. 42 58
United Corp. 2 3!4
general para los puertos de la is'.a.
Llega el vapor "Coamo", proceden-
te de la Repblica Dominicana,
con pasajeros, correspondencia y
carga general.
Maana jueves
Sale el vapor "CoamoA hacia
Nueva York, con pasajeros, co-
rrespondencia y carga general. Lle-
ga el vapor "Catherlne", proceden-
te de Islas Vrgenes, con pasaje-
ros, correspondencia y carga gene-
ral, siguiendo viaje por la noche
hada el puerto de procedencia.
Llega el vapor "Emilia" de Nueva
York, con* carga general para "los
puertos de la isla. Sale el vapor
"Manuela" hacia Nueva York, con
carga general.
Mercarlo de futuros
Cierre del mercado de futuros
ayer en Nueva York:
AZCAR
Enero 1.82: mareo 1.93; mayo 1.-
97; Julio 2.01; septiembre 2.04.
ALQODON
Diciembre 7.55; enero 8.34: mar-
10 8.31; mayo 8.12; Julio 7.84; oc-
tubre 7.58,
CAFK CONTRATO D
Diciembre 6.37; marro 6.51; ma-
vo 6.61; Julio 6.67; septiembre 6.-
71.
CAFE DR RIO
Mamo 4.25; mayo 4.31; julio 4.-
35; septiembre 4.38.
CAFhl EXTRANJERO
Rio 5-V2; Santos 8; Medellit 12-
1 2: Manlzalea 12; Guatemala 11;
Salvador 11.
COBRE
Entrega inmediata 1M'4: enero
9.18; marzo 9.26: mayo 9.29; ju-
nio 9.30; julio 9.31: septiemore 9.-
35: octubre 9.34: diciembre 9.16.
, ESTAO
Entrega inmediata 46; enero 45.
87-li2; febrero 45.90; marzo 45.92-
H2; abril 43.95: mayo 48.00: junio
46.05; julio 46.10; agosto 46.15: se-
tiembre 46.20; octubre 46.25; no-
viembre 46.30; diciembre 45.85.

Cierre del mercado de granos en
Chicago Precios para granos de
nuevo contrato:
TRIGO
Diciembre 63-58; mayo 66; julio
66-18. _
MAZ
Diciembre 50-18: mayo 52-1'2; Ju-
lio 53-14.
AVENA
Mayo 27-7 8: julio 28-112.
Contina la calma...
do "dos docenas de afiliados"
Se nos enva para su publicacin
lo siguiente:
Como si sus actividades no fue-
ran ya lo suficientemente conoci-
das por los trabajadores de los mu
lies, el fracasado organizador se
descuelga con otra nueva defensa
de loa intereses patronales, lamen-
tando que. con nuestras demandas
obreraa ocupemos "el tiempo tan
valioso de que tan poco disponen' clbirles de nuevo, porque no esta'
os Jefes o gerentes de las compa
filas* navieras"...
D*se cuenta todn el que sepa
leer "entre lineas"... Qu* Inti-
ma relacin con los navieros, le
permite al "organizador" conocer
del "poco tiempo de que disponen"
stos para atender a los convenios
obreros? Se ve que hay una inti-
midad muy conveniente a los fines
del "organizador"!...AU4 41. Lo que
a nosotros compete es defender a
los estibadores de todas las tenta-
tivas de los que han pretendido
sembrar la discordia para desorga-
nizarlos y poder ellos "hacer su
agoato" en el rio revuelto, matan-
do a su paso la vital solidaridad
del trabajo organizado. Esto si nos
interesa a nosotros. Y es por esto
que comhat'mna a los gratuitos
enemigos de la clase sufrida y ex-
pollada, que como nosotros (la cla-
se media) soporta el- peso del vivir
cotidiano en un ambiente de infe-
rioridad, privaciones y necesidades,
cimentado en el reducido rendi-
miento econmico que perciben por
su labor.
Y lo que. causa extraosa es que
(vistan todava algunos trabajado-
res, (muy escasos por cierto) q'ie
s*e dejen arrastrar encartados por
las falsas promesas de supuestos
beneficios que han de resultar *T
fin acadmicos, porque el proposi-
to que los inspira no es otro que
uno de- "liderato", para conseguir
el control absoluto y poder manejar
a su antojo los asuntos obreros,
haciendo luego lo que mejor con-
venga a sus conveniencias persona-
les. Y para denunciar todo esto es-
tamos nosotros.
La UDEM se encuentra infarta
en su puesto de honor. Nuestra for-
taleza como organizacin est bien
definida. No nos afecta en nada
la prdida de dos docena* de afi-"
liados de la Pul que no supieron
sobreponerse al halago y la coac-
cin contra ellos ejercida. Ms tar-
de, al palpar los resultados de su
accin, volvern ,a cobijarse bajo
nuestras tiendas, cuyas puertas
permanecern abierta* para re-
mos para combatirnos, y si empa-
nados en una lucha de principios
proletarios que nos coloque en con-
dlcionea'd mejorar nuestros me-
dios de vida.
La U. D. E. M. con cuatrocien-
tos setenta miembros en derecho
(despus de rebajar aquellos que
no han rectificado su conducta en
la Bul!) sostiene su pujanza como
organizacin, constituida, y quiera
declarar una vez ms, que no ce-
jar en su enapefto de demandar de
las compsAlas navieras le que le-
gtimamente nos pertenece dentro
de "una franca comprensin de los
factores "Capital" y "Trabajo". No
pretendemos Imponer nuestra vo-
luntad invadiendo el campo que no
nos corresponde. Pero aspiramos a
conseguir una mutua inteligencia
que estabilice de un modo perma-
nente el reconocimiento de los de-
rechos y deberes que a ambas par-
tes competen.
Si firman o no firman las com-
paas navieras convenio con la
UDEM, muy pronto lo sabremos..
Y en cuanto a !a 'barrida", espe-
re un poco el fracasado "organiza-
dor", que si (odas sus "barrida*"
son como esla y ls de la tristemen-
te clebre convencin recientemen-
te relebrada, tenga la seguridad
de que han de ser otros los barri-
dos.
..Cundo usted ha visto que pue-
da subsistir el spfisma? Qu4 fin
espera a un castillo de naipes?
La U. T. M. y la U. D. E. M. se
encargarn de poner la verdad en
su sitio. Esperemos.
P. MOUNELLI
Presidente UDEM
J. A. CINTRON RIVERA,
Secretado
sr
l
t
DE TODAS PARTES DEL MUNDO
a
los viajante* do buen gusto so dirigon sin
vacilar al T AfT, trao de lea aso joros hoteles
do New York. Sn ambiente alegre 7 *
mopolita, SQ excelente acomodo v servicio
superior a precios econmicos, constituyen
un atractivo sin ismal.
El Departamento Hispano con en personal
de habla espaola, presta servicio corts
7 nemerado. Un representante le esperar
en el muelle o en ln estacin ferroviaria,
siempre qu* se haga la reservacin por
anticipado para mayor seguridad. Escri-
bano* pidiendo folleto en espaol.
'Continuacin da la pgina 2)
BARCELONA, diciembre 20. (P.
e desquitaron bombardeando a Mi
:rld.
t
VALENCIA, diciembre 20. (Pren-
sa Unida)Los republicanos infor-
man que sus tropas rechazaron
fcilmente un ataque de sorpresa
que hicvM'on los nacionalistas a la
colins 624, en el sector de Cabera
del Buey, frente a Extremadura,
esta maana temprano.

BARCELONA, diciembre 20. (P.
U.)El Gabinete levant sus tra-
bajos a las cuatro y treinta de la
tarde, despus que Negrin infor-
m sobre la situacin militar y Del
Vayo sobre la sltuscin internacio-
nal y la Conferencia de Lima.

SAN JUAN DE LUZ. diciembre
20. (Prensa Unida)De acuerdo
con informes de la frontera, Ig
Polica nacionalista descubri un
vasto somplot de espiona.4.* en San
Sebastin, practicando dosoientes
arrestos. '
a
BARCELONA, diciembre 20. (P.
U.) Ls" racin de vivares en Bar-
celona y pueblos limtrofes ha si-
de, por persona, la siguiente: 108
gramos de garbansos; 100 de lan-
tejas; 80 de guisantes; 80 de ba-
calao; 280 > Jabn.
Varias denuncias se han formu-
lado por no realizarse los repar-
tos da todos los vveres en ls for-
ma especificada.
Solicitan ahora $100,000
ms para construir
La presa de contencin en la confluen-
cia de los ros Bavamn v Guaynabo
1. i
En su'sesin de anoche la Jun-1 sobre* el proyecto de los $100,000.
ta'de Comisionados de ls Capital El seor Figueroa dijo que actuV
aprob una resolucin del doctor! mente hay un abastecimiento de
Mario C. Julia, para deaignar un ROOO.OOO de litros de agua del aeue-
comit del seno de dicha Junta pa
ra que traiga un informe comple-
to, que deber rendir a ms tardar
en la prxima sesin ordinaria, cu-
briendo todos los extremos relacio-
nados con el proyecto de construc-
cin de una presa de contencin
duelo de la Capital y que con la
construccin de la presa de con-
tencin se aumentarla la capaci-
dad a unos 12.000,000 de agua pa-
ra San Juan. Explic el seor Fi-
gueroa que de romperse en la ac-
tualidad uno de los tubos grandes
en las confluencias de los ros | del acueducto San Juan quedarla
Guaynabo y Bayamn. para lo cual sin agua.
se requieren unos $100.000. Este eo
mlt qued autorizado a designir
dos ingenieros y un abogado para
que le asesoren y bagan los estu-
dios pertinentes a fin de traer el
Informe completo a la Junta. To-
da la documentacin relacionada
Al solicitar el doctor Julia que
se explicaran los motivos por los
cuales no se ha podido entregar es-
ta obra completa al municipio, no
obstante haberse invertido el dine-
ro asignado par* el proyecto ori-
ginal, se le dijo por el Ingeniero
United Fruit 3 tet
United Gas Improv. 10 12
U. S. Ind. Alcohol 23 la
U. S. Rubber Co. 50
U. S. Smelt. Bef. and M. 57
U. S. Steel Co. 5 7
Vanadium Corp. / 26 14
Walworth Co. 7 78
Warner Bros. Pict. 5 14
Western Union Teleg. 21 1!2
; Westinghouse- Air 28 3 *
Westlnghouse Elect. .117 18
Weston Elect. Inst. 19 12
fWooiwrth (F. W.) 49 58
Worthmfton P. k M. (Del.) 21
', NEW YORK CURB EXCHANGE
con eete asunto deber ser puesta Figueroa que a pesar de que los
a disposicin de este comit. ingenieros que prepararon el pro-
Inmediatamente que qued apro:yesto original calcularon que habla
bada esta resolucin, el presidente! roca a cierta profundidad, ahora
de la Junta, seor Rafael Landrn,' resulta que no hay roca alguna, y
design i los seores Mario C. Ju-' esto ha dado motivo a que se bi-
lla, Adolfo Garca Rodrguez y En- i cieran excavaciones, sin que se ha-
rique Igsravidez. para que conjun-jya podido completar la obra. Pa-
tamente con el licenciado J. Val- :ra la nueva obra se equleren 8100,
geniero Arturo Figueroa, director 000 adicionales a lo que se gasta-
de Obras Pblicas de la Capital, ron. y ,
quien compareci a rendir Informe i-------------------------------------,.,; .
dejuli Rodrguez y dos Ingenieros \ (Anuncio)
qu designar dicho comit traba-
Jen, en la preparacin de este In-
forme con sus recomendaciones.
La designacin de este comit vi-
rio como resultado de la discusin
de un proyecto de ordenanza en el
cual se solicitaos la aprobacin de
un prstamo para la continuacin
de estas obras. Se revel que el
proyecto original, en el cual se in-
virtieron unos $50.000. no ha podl
do ser completado y es prctica
mente un fracaso debido a- que en
los estudios originales que fueron
aprobados por el director de Obras
Pblicas y la P. W. A., se reco-
mendaba la construccin de la pre-
sa en cierto sitio donde shors re-
sulta no hay base firme de rocas.
El doctor Julia interrog al ln
Mercado de Cambio
HQTEL AuttDUw^Mer
VRL NW YORK
AT RAMO OTf e
Aluminum Co. of Am.
Am. Cyanamid (B)
Am. Gaa and Elect.
Am. and Gen. Corp. ,
[Atlas Corp.
Brazilian T. L and P.
Carrler Corp.
Citias Service
| Conaolidated Coppermme
Crele Patrol.
Elect. Bond and Share
Ford Ltd.
Gulf Oil Corp.
Hudson Bay Mining and 8.
Imp. Oil Ltd.
Int'l Patrol. Ltd
McWllliams Dredging
Molybdenum Corp: '
Nat. Be Mas Hess
Nigara Hudson P'wr
Pantepec Oil of V.
United Gas Corp.
125 12
27
30 1:4
4 31
8
8
18
8 18
7 14
22 3.8
18
8 S
38 38
32 12
18 34
25 84
18 18
8
S 34
8 5 8
2 34
NUEVA YORK, diciembre 20. (P
U> En ia Bolsa de esta ciudad se
registraron hoy las siguientes co-
tizaciones sobre cambios extranje-
ros:
Esterlina Inglesa 4.6682. franco
francas 26328; lira Italiana 52825;
franco belga 18.86; franco suiso 22
815; marco alemn 40.108: mar:d
registrado 22.55; diar yugoeslavo
2.34: florn holands 54.345. '
La peseta espaola no fu coti-
Mrrmdo de affar
ACCIONES BANCARIAS
Bankeri Trust
Chaae National
First Nt. Boston
National City
4J '
28 14
37
21 34
Cablegramas recibido de nues-
tras oficinas de New York, diciem-
bre 20, 1831: "
11:11 A. M.
La Bolsa abri: Enero $1.86,
mano 8166; mayo $2.00; julio $2-
08; setismbre $2.08.
4: P. M.
La Bolsa cerr: Enero $182;
marzo $1.93; mayo $1.98; julio 82.-
01; setiembre $2.04; noviembre 82
L. W. MINFORD 4 C. INC.
.MuirjpuJity of Jneos.
I'uertt Rico
Off:ce o Ihf Mavor
Juncos. Puerto Rico,
December 13, 1938.
PWA DOCKET NO. PR MOO-F
AOVERTISEME.NT
Sealed proposals ln triplcate,
will be received by the Adminls-
trative Board of the Municipality
of Juncos. Puerto Rico, at the
Office of the Mayor, Juncos, P.
R.. untll 10:30 o'clock A. M. on
December 28. 1838, and then pu-
bliely opened and read aloud, for
the \
Cotutruction of o ten das rootn
tchool buildinp at Juncos. Puerto
Rico. t
Instrctions lo Bidders, Construc-
tion Regula liona. Proposal Form,
Speciications and Plana, and all
other Information pertaining to
propesed work may be obtalnad at
the Office of ihe Mayor upen de-
posit of twenty-five ($28> doliera
which will. be refundad upen re-
turnlng them la good condition
withln a period of twenty (20 days
after the date of the biddfog.
Attentlon is called to the fact
Ihat not less than the mnimum ,
wage ratas prascrlbed ln the con-
struction ReguJetlons must be pald
on this projeet
No bid may b.* withdrawn after
the schaduled closing tima for se-
ceipt of bids, for at lejut 80 days.
The Municipality of Juncos, P.
R reserves the rlght to rejeet any
or all bids and to watva informa
lias. No bid will be accepted or
rajected wlthout prior authortsa- '
tlon of the PWA Representatlve
for Puerto Rico.
Agaptto Ooneftee,
Mayor of Juncos, P. X.



W
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DI 1938.
27
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA-VENTA
___________MISCELNEAS__________
* OPTOMETRAS: SI vende por mitad
precio, caja prueba optometrta nue-
M y *tn uurw, Informar: T*lfono
313 Hato Rey 6 Lula Castelln. Hos-
pital Distrito' Pone* ia-24-C
SE VBNDB barata una Romana mar-
ra Fatrbank" da lOOO libraa. Vala
en EL MUNDO. San Juan. HNA-M
7 7ENDA8 CALZADO: 5.000 paraa
nuestra*, 4-4-1 3B. Sport y Calla, pa-
f ra riamaa. 16 a 10 detalle. Baratlal-
moa. Matt Amroaa N T. 1-14-A
ENTRETENTMnNTO PARA 1 Mo-
car. Son loa ma aanoa y aon tam-
hien loa majorea regulo* para laa
Parua* y Ano Nuevo. Perro, Gato.
Mono*. Perico. Canarloa, Pecee y
otroa muchoa. Emplea* ahora la es-
tnnn de erla. Recuerda que la cues-
ta igual aostener animales maloa.
por to arnnsejemo* que loa compre I
huenne. Le compramos aua cria da
Perro t Gatos de rama puraa. La
itmentrln. medlelnaa, ahampoo y
todo 1 ponrrnlent a aua anlmatl-
io lo encuentra aqu por la mitad
"Primavera Pet Shop" San Jos 10.
Pan Juan. 1-8-P
por frnk
Willarc,
ENDULZNDOLE
EL ODO
UNA tNCANTAftOtXA *MC<1
OUJf COMO >l. 60Xa\ C V.05
0CNCI*\ N VOCUPTUOi*
XeV. OJUC- m -
/AMfMO MA1LC \
Fl\.F\-0 (O* \0 rAtHO
A CSA *0**A BRUTA,
' aoC SSTA OWtKtK)
VT*M LA CORTINA
v?ARAQ.O WJftM
ENTfM*IU.O
PARTO
l>OS.'
CALCA,
fOtVNUA.
POR FAVORf
C1TOW
TRATANDO
KU%*AkV
IM ** isa
(AUJCt
.^1
sf /como wof para
ESO tA TARk rAA-
LAAAN0O CON TO^A
SU CHARLA MftOSA
/NO SOS Ot*A N\ /Jl
soa^a.ijoko ?u)Srtyp
'^aji
^
^
CLARO CSTA quc ui esta-
ba tNOUClANOO V. OVDO.
"IRO CS SOCO UNA STRATAr;
EAA>ARA SACARCA 0.
)\ POR L*\$ ROCNAS
RO
L%^
^**i
T^TA^rm

PROCURANDO CAMISAS "Borln-
citen"'obtiene usted calidad y per-
feccin. HNA-R
LA MEJOR CAMISA; la eamtaa 'Bo-
rinquen" Obtenra et* marca y que-
dar* settsf' -'io HNA*
FEOI9TRADORA "NATIONAL" para
ceraje. Marca $99.80. Perfeetaa con-
rfielonee. Registradora marca 3.99:
norata. Vidriera*, moatrtdorea; pra-
rio eapeelalea. 8. Rofer, Alien Nm.
61, San jUan. 13-30-R
jrTOETES! JUGUETES! Realizamos
rarto* lotea para S y 10 centave*.
Venra pronto. Martn Sehool Supply
Co., Saltador Brau 7S, San Juan.
1-3-M
RADIOS DEFECTUOSOS, mala recep-
cin, loa devolvemoe Igual qua nue-
xoa Precloa mdico*. Servicio rpido.
Parti; Tul-: Plesa "New York
Radio Shop". 8top 34. Santurce Te-
lefono 3019. 13-35-N
SP VENDE mquina vibradora marca
"Vita" para hacer ejercicio aln dea-
cesta de energa*. Dirjase a: Mar-
ques, Telfono 3333 San Juan.
HNA-M
iST.tR;
ETKC!!\T.S
O HATEROS?
Directorio Mdico
Autorizado por la Asociacin
Mdica dt Puerto Rico. - -
DR. A. FERNOS ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn
dei Sistema Circulatorio.
Estudios.
Electrocardigrafo coi
Ave. de Diego Nm. 4
Telefono 1062 Santurce. F. 1
Dr. Hctor A. Bladuell
Medico Cirujano
SAN JUSTO 17
lAlios Oficina de la
P. IC. R. I. & P Co.)
I'F.L 179
SAN JUAN. PUERTO RICO
ESTN CAttSANtO
UN VVSON De NBJMA-
T1COS.. NO De^PBeUfr.
MOS LA VISTA OB EL .
BU L ESTA' LA CLA-
VE D TOPO..
ES VEU-
DAP>OyO
SSTADH
[LaOaWNsV-
aaT/COS-..
Ai- MISMO TIEMPO UAJ TBE C4C64-
DO D SANADO SE ACHOCA A LAY-
70.. Et VHOOt IOS VASONES SE CNWJ
Dr. Agustn R. Laugier
. OCULISTA
Nariz. Garganta y Oidos,
San Justo esquina Tetun,
I'el. San Juan 1031
Residencia, Santurce 458.
DR. JENARO SUAREZ
ESPECIALISTA
Enfermedades y ciruga de la
mujer y parios. Ave. Ashford
(fieme al iiospital Presbite-
riano).
Consultas: 1 a 6 P. M.
'i'el. 26S0 Santurce.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina interna, adulto* y
nios. Post-graduado en Me-
dicina Tropical Rayos X. Dia-
termia, laboratorio Clnico.
Consullas: 2 P. *i. a 1 P. M.
Parada 43'4 1>|. 1737 Sant.
Ave. Snn Jorge frente iglesia.'
EFECTOS DE OFICINA
FL MEJOR REGALO para ei caba-
llero elegante, la eamtaa "Borlnquen"
HNA-R
PIANOS: ECONOMIZARA uated dl-
rero al antea da comprar au plano
hrbla con el aenor Teodoro Aiullar.
agente por 40 aAoa en Puerto Rico
de laa fabrica Bacon. Leater. Kohler
A- Campbell, Brambach. Erard y
Berhateln. alemn, el ma acredita-
c-i piano europeo, cuyo precloa fluc-
tan entre 350 y 91.500. Telefonea:
3190 San Juan y 3583 Santurce.
1-6-A
TH1 MAHAJAH Store: Extenda the
Xmaa and New Year'a Oreetlnga lo
ell hi. eateemed cuatomers a 11 ovar
the Island and requeata them to
. ult the place at the undermentlon-
d addreaa for their purchaaea In
aomathlnt dlfferent for thelr dlf-
ferent presenta for Xmaa and New
Tear: Hind Braaa Curio*, Hind
Jew*lry. Klmonoa. Pyjamaa. Ivory
Ware and other Curtoa, for preaenta.
C H. Bedl. Stop 7-13. Dr. Llpptt
Fuildins, Puerta de Tierra. San Juan.
p. R. -ia-i
COMPRAMOS VIOA8 y Ublone*
vrueao* de Cedro Hembra, Arquillo.
Laurel Sabino y otraa madera* del
pala, propia para reaaerrar. "Maho-
tany Sawmlll Producta", Calle Taft
Nm. 3A-A, Santurca, Apartado 3413.
13-23-Q
ENTR la Infinidad da Camlaa*. la
nica: la Oamlaa "Borlnquen".
HNA-R
POSTES ANGULARES, esquinero* y
terminales d* hierro para T*rjaa j
cercado*. Pellea d* poner, durade-
toa y econmico, pida Informa* y
ptaolo* a "Lo* Muchacho" Suca, da
A Mayol fc Co San Juan. P-M
VIDRIERAS. MOSTRADORES: 6 pie*
de largo. 18 pulaadaa ancho. Toda*
rriatal grueas. Tablilla d* erlatal:
44S. d* coudo. 8. Roger, Alian 41.
Han Juan. 1-1-R
POSTALES DE BRILLO para Navidad
y Ano Nuevo. Complato surtido para
rumpleanoa y Felicitaciones. Precio*
eipeclalaa por millar**, y por ciantoa
9? 50. 81 enra lo 93.50 no ae le co-
bra franqueo. B. Uad. San Juato
No 11. San Juan. 13-31-L
VNDENSE: 3 vidriera ' x 18" d*
ancho: 3-4' del mlamo aneho: doa
aparadores 8' z 8 de alto puerta*
cristal: caja Reclatradora. Emilio
Fio*, Hotel Condado. 12-33-R
rOR SALE: 10 months od Bostn
Terrier. C. W. Stegmund. 37 Conda-
do. HNA-S
OPORTUNIDAD PARA lo* Fotgra-
fo*: Tenemos la alguien te exiatenci*
ae pape) aso para coplas que ven-
de moa en bloque o en parte a pre-
cios reducido*: Papel aao Nm. 3-8 a*
10-4 gruesa*, Nm. 1-8 x 10-3 grue-
sa*. Nm. 4-8 g 10-1 gruesa. "Puer-
to Rico nutrado", T*lrono* 3333 y
337, San Juan. HNA-M
CAJAS DE CAUDALES fabricada* por
THE MOSLER SAFE CO. Tenemos
e>iaiencia de cajaa a prueba de fue-
go nuevas y reconstruidas en fbrica.
Abrimos y reparamoa caja* de cauda-
les de cualquier marca. Cambiamos
comblnaclonea.
, O J. LAVERONE
Kepreaentant* Exolualvo. Edificio To-
bacco Palace. Tel. 739. Box 35. San
Juan. Puerto Rico HNA-L
PARA VENDER o comprar o reparar
au maqulnllla d* escribir Underwood
o de otra* mareas, visite Blanco Si
Ccmpani* frente a la Plazuela de
San Franclaoo, calle Salvador Brau
*. ti. HNA-B
ASPIRANTES EXAMENES Servicio
CIvlIM Le* alquilamos la maqulnllla
que necealten para preaentarae a ex-
n.enea "Campoa Sehool Supply"
(Frente Eacuela Baldorloty). San
Juan. P. R. HNA-C
FLORES
DGALO CON FLORES: Pilar O. de
Vela le acrvlr lo que quiera expre-
sar con ellas. Haga una urden y me
preferir alempre. Parada 35 1J3. te-
lfono 28. Hato Rey. HNA-V
VFNTA DE FLORES naturales: en
toda clase d* trabajos. Se imprimen
cintas para coronas Llame al telfo-
no 826, parada 14. Calle Hernndez
Nm 6 Encarnacin Hernandea.
HNA-H
PEPA SARMIENTO de Torrea nace
toda clase de trabajo* en flores nt-
uralea. Se plntrn cinta*. Telfono
529 Santurce. San Mateo Nm. 12
12-22-P
En torno a la Fortaleza
JARDINES DE la seora Sell*. Te-
lfono 89. Rio Piedras Esmerado y
eficiente servicio d* flore*, ramo*,
corona*, etc.. a oomlclllo y a toda la
isla. 1-1Q-3
Empresas Mudanzas
LA MAYAUU82ANA lo mudara sin
deteriorar sus mueble* Mdese con
Klko. Francisco Bull Nazario. re.
2808 asul. calle Flgueroa Num 19.
Parada 18 1|2. Santurce. HNA-B
GANADEROS
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
importante cerno donde ae muda Mu-
damos, embalamos, embarcamos y al-
macenamos muebles. C W. Slegmund,
Condado 27. telfono 497 Santurce.
HNA-8
LA BOLSA ha resuelto su problema:
mudara su* muebles por precio al al-
anos d* au bolsillo Responsabilidad
y seriedad. Telfono* 321 y 261 verde
Carretera 83. parad* 18. p-s
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: MODERNAMENTE
EQUIPADA. ngel Fernn des Pre-
cios bajo*. Servicio rpido da y no-
che. Carretera Nueva Parada 23. Te-
lfono 180 Santurca; Puerta de Tie-
rra, San Aguatin. Parada 8. Telfono
W_______^___^^_ HNA'F
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLB DIP: Poderoso exter-
mlnador de garrapata* en el ganado
y otro* anmale*. Constantemente en
exutencla. Weat India Maehlnery s
Supply Co.. frente al Muelle Nm. 3,
San Juan. Puerto Rica, p-V
K1LTTJC D. Una preparacin araenl-
cal para el completo exterminio de
U* garrapata*. Garantizado de pro-
ducir un efecto eficaz y rpido. Pida
informes a Los Muehaehos, Suca, de
A. Mayol & Co., San Juan. P-M
APROVCHE HOY tomando "A*me-
nna" para Asma y Catarrea vlejoa.
Sx nica salvacin. 1-4-M
BIAVKR BOARD: B cartn Ideal pa-
ra dlvisione* y cielo* raaos. Poll de
colocar. Duracin eterna. Evita la hu-
r-edad. Aisla al calor. De venta por
Lo* Muchachos. Suca, de A. Mayol
V Co.. San Juan, P R. HNA-M
VNDESE AEROPLANO "Travelalr"
Motor Wrlfht. 188 caballo* fueraa.
Tres horas vuelo desde reparado y
recubierto por Jefe mecnico Pan
American. Informes*: Jacote Ortiz,
Apartado 8003; Telfono 3308. San-
turce. 13-21-O
EFECTOS DE OFICINA
CAJAS DS CAUDALES a prueba de
fuego, tamao de hogar y oficina, a
precios reducidsimos y magnifica ca-
lmad. Tenemos en exiatenci*. Abri-
mos cajas d* caudal** y cambiamos
la combinacin aln mutilar si mue-
ble Casa Bmendorf. Tetun 0 Tel-
fono 188, San Juan. hna-e
VENXaKMOS mquinas ds escribir
"tesenstruidaa" y "usadas" ds todas
maro*. Albert E. Le* Son, Inc.. La
Marina, San Juan, telfono 508 San
Juan. HNA-L
SS ALQUILAN mquina*- d* escribir
Albert EL*** Son., Ine La Mari-
na. San Juan. Telfono 05 Ban Juan
8DU-L
CERDOS ENFERMOS: Vacnelo*
tiempo Pida nuestro libro gratis. Me-
dicinas, alimentos e Instrumento* pa-
ra cerco Oficina doctor Daniela.
Areclte. P R. p-a
LA ULTIMA palabra del Siglo XX.
"Aamerlna" para aama y catarros
crnicos. Ciento* curados Miles cu-
rndose. 1-4-M
ASCEINE: PARA neuralgia*. Jaque-
ca, grlps, citica, reumatismo, res-
friado*. Alivio inmediato, aln efec-
to. secundarlo nocivo*. En Drogue-
ras y Farmacias. HNA-D
CRESE SU aama y catarro* por cr-
nico* qu* **an tomando "Aamerlna"
rrocrela en laa buena* Farmacia*.
' ._ -:________________1-4-M
NO PIERDA au tiempo con su cata-
rro crnico. Tora "Aamerlna". No
hay nada mejor. 1-4-M
FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 Santur-
ee, seora Isabel Vda. de Andino al
necesita ramos, cruces, corona* o
cualquier otro trabajo que deas* en
flore* naturales. Cintas con Inscrip-
ciones artiatlca*. Cali* Hoare Nm.
18, Parada 14. HNA-A
LORENZA DE MORENO: 81 necesita
algn trabajo en flores naturales, or-
dnelo al telfono 88 y quedar sa-
tisfecho. Garanta y puntualidad.
Hato Rey. Parada 31. HNA-M
FLORES: TRABAJOS d* arte. Confia-
no* u rdenes. Jardn "Villa Ange-
la". Telfono 81AI: San Jone'41. Pa-
rada 28, Baatune*. 1-8-R
VENDO MAGNIFICA partida novi-
llas muy prximas; 18 vacaa cruaa-
ds* con alguna produccin. Barata*.
Toda a prueba tubercullna. Infrme-
ae: E. Clenchlne, General Dellvery,
Rio Piedras. 12-22-C
VENDO: Novillos para trabajo, vacas
productora ds leche, ganada d* me-
tanza y laa Jos Sos Oliva Carre-
tera Num' 3. X 22 H 8 HNA-S
SE VENDE una partida de varas au-
mntente baratas. Carretera Santur-
ce-Carolliia. Kilmetro 5. Box 952.
San Juan, P. R. 12-27-B
Oportunidades Comrrrinlc
SE VENDE: Farmacia Caldern Apon-
te, por no poderla atender au due-
Ao. Buen punto, eatableclda hace 14
afta*. Precio aumntente mdico. In-
formar: Telfono 1701, Santurce.
12-23-C
OPORTUNIDAD I 8E vende por no po-
der atenderlo au dueo, negocio lu-
crativo. Clientela propia. nico en
au clase en San Juan. Dirjase a: O |
C. co EL MUNDO. 12-23-L
ARRIENDASE ZAPATERA con mag-
nifica mquina "Champion", tren
pulir, hormas, herramienta* lnata-
Ir.da sitio comercial eaplndldo: bue-
na clientela. Tambin mquina coser
mpatoa mujer Cobln, Parada 19,
Santurce. 12-24-C
VENDO BAZAR. Selecta clientela. Si-
tio gran movimiento, 'roplo para
anexar 5 y 10. quincalla, etc. Local
poca renta. San Agustn 121, Parada
7. Puerta de Tierra. 12-38-R
MISCELNEAS
J M. AMADEO. D. Pb| O. Hotel Ca-
ptol, telefono 1820, Santurce. Espe-
cialista en matajes y gimnasia Sue-
ca. Mdica y Ortopdica. Trece o
> prctica profesional. HNA-A
MONTAMOS OIHLOMAS y hace-
mos marcos a la medida. Precios
razonables. Martin Sehool Supply
Co.. San Francisco 75, San Juan,
MoKinley 31. MayagUez. P-M
ejw i *j***jM**a**R*i ni i i i i i
PROFESORA DE PIANO del Real
Conservatorio de Madrid. Clases Su-1
rerlores y Elementales Telfono 2571
Rojo. Santurce. Mara de Toca G-
mez. HNA-M
Continuacin de la pgina 5
vador... Tambin e desliz por Secretarla el alcalde bayamons... Se
espera que Harry Moock, vicepresidente de la compaa de automviles
"Plymouth". haga este ao au acostumbrada visita a Puerto Rico...
Moock e* un gran aficionado al yo// y podra enlietenei.se con el Kmbe-
llecedor y con Walterio...
* ?
Se ha sugerido, entre oirs cosas, la construccin de una gran fuen-
te en el Parque Muoz Alvera, en la cual est representado Roosevelt
rodeado de unos nios lisiados, por cuya salud y bienestar tanto ha he-
cho el benemrito Presidente de los Estados Unidoe... Se considera que
este es uno de los mejores monumentos que puedan levantarse para per-
petuar la memoria de i'ranklin D. Roosevelt...

A recibo ha aprobado una ordenanza para que la explotacin y ad-
ministracin de su servicio hidroelctrico se reorganice, reglamentando
el sistema, independizndolo para estabilizar sus finanzas, ponindolo
bajo la administracin de un director tcnico, a los fines de abaratar
el servicio... El producido, de acuerdo ron las posiciones de la or-
denanza, se dedicar a atender preferentemente el sistema, en la for-
macin de su fondo de reserva y en la amortizacin de su deuda con Fuen-
tes Fluviales, y el sobrante para otras atenciones ordinarias del muni-
cipio... Es el propsito rebajar las tarifas al tipo minimo pasible... Es-
ta ordenanza empezarla a ser efectiva el dia primero de enero prximo...
Se estima que si el plan resulta beneficioso, el municipio habr salvado
su fuente ms fija de ingresos...

No es lo .mismo:
Las estrellas de la mar, que la mar de estrellas...
Un camafeo, que un feo en cama... ,
El Cuai lo Poder, que el poder del cuarto...
El anuir de un nio, que el nio de un amor...
*
Un lector comenta el asunto de la flauta de Ortega.-- "Peridicamen-
te nuestro Instituto de Turismo publica el nmero de pasajeros que sa-
len desde el puerto le Nueva York hacia los diferentes centro tursti-
cos de Amrica... Con eslas cifras se pretende dar la impresin de que
San Juan ha desplazado a la Habana como Meca de americanos en va-
caciones... En el ltimo de eslos informes vaciado en su columna del
martes aparece Puerto Rico en segundo lugar recibiendo unas precio-
sas 1,1.10 humanidades, mientras la Habana tpobrecita!) pudo pescar
solamente 588... '
"El lector consciente se encuentra anle una duda tremenda... 1js
cifras son irrecusables; suplidas nada menos que por la Comisin Mari-
tima de los Estados Unidos... Sin embargo, sabemos fuera de toda du-
da razonable que por cada turista que nos visita hay diez que van a Cu-
ba... En estos momentos estn los hoteles, balnearios y hasta las resi-
dencias privadas de la Habana atestadas de turistas que van a pasar
all sus tradicionales "Chrisimas vacalions'"... En cambio, en nuestro
nihre San Juan Bautista de Puerto Rico podemos albei nmlo* a todos en
una casa de familia -y sobra sillo todava... Cmo es pos i Me rompa- I
ginar las cifras esperanaadoras con la realidad aplastante.'...
"La clave es la siguTenle: la mayor parte de los turistas que visitan
La Habana slo van a ella despus de haber estado en Miaml o en Ber-
muda... Muy rara vez salen directamente desde Nueva York... Sugi-
rale usted, hbil toinno, al flautista Ortega que en vez de servirnos las
cifras de los que sti'rn desde Nueva York, publique mensualmente el n-
mero de los turistas que entran en ka Habana y a San Juan... Y ver
usted qu diferencia... No en balde dijo Mark Twain que hay dos for- |
mas de cometer perjurio: diciendo mentiras y citando estadsticas...
v
KfgifjM tsalfIIlH***S Til escurridizo senador Iriarle, a discutir cues-
tiones de caminos... De nuevo el tovarich Reyes Delgado,, el senador di
la abundante cabellera: a asuntos .sobre los cuales guard reserva.
Las demostraciones italianas
se vuelven un murmullo
Mtissoiim no quiere preeipilar los acn-
tecimieiilos y espera a (llianiherlan
DR. A. NAVAS
OCULISTA
Edificio Victory Carden ApL 3
Parada 15
Tel. 218. Santurce.
ROMA, diciembre 20. -
Frente a las declaraciones rnlei-
i leas del ministro de Relaciones
Exteriores francs, Georges Bon-
net, de que Francia pelear mejor
antes que Veder parte alguna de su
territorio a llalla y n las adverten-
cias juiciosas de Inglaterra, que se
opone a cualquier modificacin del
"slalu quo" del Mediterrneo, ha
campaa extraoficial de Italia en
favor de la revisin territorial se
convirti hoy en un mero murmu-
llo. El fiecho 'd que ej'Juce.se
abstuviera de mencionar las "na-
turales aspiraciones" de Italia en
el discurso que pronunci el do
ningo en Carlmnia ha sido inter-
pretado por las esferas diplomti-
cas extranjeras como significativo
de que Mussollni intenta esperir
la llenada <'/! primer ministro bri-
tnico, Neville Clianiherlain, Ro-
ana, anles da plumear la cuestin
< ficialmeiile.
Se dice que eslo no quiere rie-
c'r que Mussollni haya aliumlonu-
to sus ambicione* de expansin, si-
no que ms bien desea evitar una
situacin embarazosa al primer mi*
nislro britnico anles de verle per-
sonalmenle a mediados de enero.
Tambin se dice que las dos pre-
guntas importantes que quedan por
contestar son: Primera, el alian-
ce de las reclamaciones que Mus-
solinl espera plantear, y, segunda.
si Mussollni est preparado a co-
rrer el riesgo de una guerra en su
empeo por lograr sus objetivos.
Francamente se admite que no se
las porque Mussollni ha tenido
muy buen cuidado de evilnr asu-
mir (Mjsicin oficial en la campa-
u.

LONDRES, diciembre 20. ~
Sc espeta que la amenazada re-
vuelta de varios miembros del Ga-
Innele obligue al primer minislro
Vtville Chamberlain a reconstruir
su Gobierno a principios de ao.
I.os rebeldes capitn A. u. M.
I.'i'dson, el marqus de Dufferin y
Avay Tord Slrulhcona esln des-
contentos con el "lempo" del rear-
me britnico y demandan esfuer-
/('< mx vigorosos pura acelerarlo.
Se bu confirmado que los men-
cionados "rebeldes" han demanda-
do lu substitucin de Hore-Relisha
y de Inskip, asi como tambin de
1 ord Winterloii y Ituncimun.
lludson, como portavoz de los re-
beldes, visit recientemente a
tliaiubeilain y le dijo "orno ami-
" sincero" lo que los parlamenta-
rios estaban diciendo en privado
sobre lu lentitud del programa de
rearme. Asi, pues. Chamlierlaln se
ve en la situacin en que tendr
oue salir o transferir a Hore-Be-
li'.lia y a Inskip o ver renunciar a
los mencionados "rclwldes" del (Ja-
bnete. Su renuncia no alterarla el
Gabinete pero podra resultar em-
barazosa para Chamberlain, espe-
cialmente (liando lludson es con-
siderado muy enrgico y capacita-
do, ganando reconocimiento hace
poco con su discurso en la Cmara
de los Comunes, al anunciar que
la Gran Bretaa se prepara para
combatir los mercados mundiales,
re Alemania.
Dr. Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente.
RADIUM Y TERAPIA DE
RAYOS X
para tumores malignos de
la piel.
Parada 21 TeL Sant 632
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga General
y
Enfermedades Propias de
la Mujer.
Ave. Ponce de Len Nm. 169.
Stop 20, Santurce.
Horas de oficina: 2 6 P. M
Tels. Oficina 1843 Santurce.
Residencia 7761 Santurca.
DR. JAIME VIU
ESPECIALISTA
Estmago Vias Biliares
Intestinos Recto.
Parada 22, Santurce, TeL 1980
Rayos X Fisioterapia
Metabolismo.
(asi rosco pas.
idor Ue
i... El
juez municipal arecibefto Cachola estuvo por all, 'ambientndose" sola- |
mente, para ir cogiendo.el piso... El capitn Jos Acosta, a asuntos de
la Guardia Nacional... El auditor McLeod. quien nos dijo que no pensa-
ba distribuir los chequehasta el dia 22... Y el piano don Fuljo, a recor-
dar al Interino sobre la invitacin que se le hiciera para asistir a la
Asamblea de Maestros er. Cagues... Don Fuljo, segn Informes, esli pre-
pnrando su ltimo mensaje en el cual criticar a varios funcionario* del
Departamento de Instruccin, sealndolos con sus nombres propios...
Los azucareros designaron*.
BODAS. BAUTIZOS y fluas Encar-
gue su bizcocho para su boda o Has-
ta a La Bombonera Aquartura o
rente Padin Establecimiento* Puig
Abraham Co HNA-P
REQALvT OB NAVIDAD til, practi-
co: A la madre sin diente*, pngase-
lo*, as vera 10 aflea ms joven Al hi-
jo con muelas cariadas, el dentista
le proporcionar ms talud. Hace-
mos econmicamente el trabajo. Te-
lfono 1283 Santurce. Parada 17. 30
ano* de experiencia, ltima palabra
en equipo HNA-P
PARA CONSTRUCCIONES y for-
mas en ea*ss> llame a Juan Ubach,
Contratista. Garanta absoluta. Te-
lefono 3431 Verde. Santuro*. a-aa-U
LLUCHPIOVANrrn: ContratUtas,
Planas, Xatudlo*. Presupuesto*. Con*-
truimos desde $1,000 hssta $100,000.
Atenderemos inmediatamente. Apar-
tado 98, Re Piedras, P. R. 13-37-P
SI QUIRRR comer buenas y sabro-
sas comidas, platea franceses y ame-
rlranes: por precio* mdico, ordan*
a la casa de familia: Ban Sebastin
a, OdO. PISO). 12-37-C
(Contlnusein de 1a Ira. pgina/
rres anunciando que los obreros es-
taban listos para designar, de mu-
tuo acuerdo con los patronos, el dia
y el sitio donde han de comenzar
las conversaciones.
"El seor A boy BCnilet anuncia,
adems, en su carta que el siguien-
te comit ha sido designado por la
Asociacin de Productores de Az-
car para discutir el nuevo convenio
con los obreros: presidente, Felipe
Vidal; y miembros: Manuel A. del
Valle, Jaime Annexy, hijo, Rafael
A. Veve, Antonio A. Rolg, Rafael
Raldiris. H. A. Nadler, Eugenio
Lecompte, J. R. Peralta, Emilio
Venegas y Ramn Ramos Casellas.
Como sustitutos de los seores Ve-
ve, Roig, Raldiris y Nadler apare-
cen los seores R. C. MeConnie,
Jos B. Cerrin. E. D. Coln y
Fernando Margar ida.
Tan pronto, como el Consejo In-
sular d las Uniones Agrcolas y de
Factoras de la Isla designe su co-
mit para lu conversaciones, los
seores Rafael Alonso Torres y Kg-
llpe F. Vidal celebrarn una en-
trevlsta para determina/ el sitio y i
la hora en que han de comenzar '
las conversaciones.
Lderes de ambos sectores mani-
festaron ayer que estaban conven- '
cidos de que ambas partes llega- :
rian a un acuerdo y que se man- ,
tendran laa buenas relaciones es-
tablecidas entre patrono! y obreros
de la Industria azucarera.
La temperatura en lo
Listados Luidos
NUEVA YORK, diciembre 20. (P.
U.)El astado del tiempo ea como
sigue:
Nueva York, nuhlado parcialmen-
te y moderadamente fro esta no-
che. Ms nublado y un poco calu-
roso maana. Lluvia menuda por
(Continuacin de la pgina 8)
mocin para que la Asamblea le
tributara su clido homenaje a don
Antonio Fralicelll. por ser ste
oiiv ms habla trabajado cerca
del seor Fernndez V a n | a por
convertir en realidad la referida
transaccin. 1a Asamblea, puesta
de pie,, aplfiudi a los seores Fra-
tlcefl y Nolla.' manifestando su
pleno reconocimiento a tan distin-
guido* hombres rV* nettorin*. No
habiendo otro asunto que Irafar, y
debido a io avanzado de la hora,
se dl por terminado el acto, se-
alndose la prxima Asamblea pa-
ra despus de los das de Navidad.
La resolucin agradeciendo al se-
or Falrbank le compra de la Cen-
tral Los Caos 'qued redactarla en
la siguiente forma:
RESOLUCIN, para expresar la
'satisfaccin de los colonos de Are-
ciho, Hatillo, Camuy, Quebradillas
e Isabela que muelen sus caas en
las centrales Cambalache y Los Ca-
os, por la adquisicin de la Ce-
ir 1 Los Caos por le Puerto Rico
P.?constructlon Adminlstration a
los fines de establecer una coope-
ratlca de. colonos en dicha Central
y para respaldar y alentar a Mr.
Miles H. Fairbank en sus esfuer-
zos en pro de la creacin de un
sistema de crdito agrcola insular
qiv facilite la ms rpida recons-
truccin econmica permanente de
Puerto Rico.
POR CUANTO, la Puerto Rico
Reconttruction Adminlstration ha,
anunciado la compra de la Cen-
ia noche. Temperatura mnima 29,
mxima .16.
Chicago, nublado. Temperatura
mnima 38, mxima 36.
San Francisco, nublado. Tempe-
ratura mnima 90, mxima 54.
' I ral Los Caos para organizar en
sla una cooperativa de colonos;
POR CUANTO, esla adquisicin
revela el Inters de la Puerto Ri-
co Reconstruclion Adminlstration
fin el desarrollo de una poltica
econmica en la Industria azttea-
, rara que permita a los colonos de-
i rivnr un liencficio ms razonante
le dicha Industria, y una m;'is equf-
taliva distribucin de las tierras
en Puerto Rico;
i POR CUANTO, el Administrador
: de la PRRA. Mr. Miles H. Falr-
Uiiil;, ha venido demostrando con
': hechos prcticos su mayor Interdi
en favor de esta politice econmi-
ca y viene realizando el mayor es-
fuerzo en favor del estahleclmlen-
lo de un sistema de crdito rural
que facilitarla la reconstruccin
'/i-meiicnlc de Puerto Rico;
POR CUANTO, la adquisicin de
la Central Los Cao:; y su opera-,
clon en forma cooperativa hsbr
de mejorar no solamente las "**'
diciones en que se desenvuelven
los actuales colonos y trabajado-
res de esta coorvrativa Industrial,
sino que habr tambin de contri-
buir poderosamente al mejoramien-
to de las criticas condiciones en
T.ue actualmente se desenvuelven
, los colonos n> tode la regin nor-
te de Puerto Rico.
POR TANTO: Resulvase por es-
ta asamblea de colonos de los pue-
blos de Arectbo, Hatillo, Camuy,
Quebradillas e Isabela que muelen
sus caas en las centrales Camba-
lache v Los Caos:
LExpresar su satisfaccin por
la referida compra de la Central
Lo* Caos por la Puerto Rico Re-
conslructlon Adminlstration y por
el establecimiento de una Coope-
rativa Industrial Azucarera en es-
ta Central.
2. Expretar el reconocimiento
o>-esta asamblea a laa autorlda-
Momio garantiza...
(Continuacin de la pgina 4)
tengo a bien felicitar al Consejo
Insular de las Uniones de Traba-
jadores de Muelles y Ramal Ane-
xas electo en la Convencin del i-
H bado 17 del corrlerUe.
Orrzrole un voto de confianza
a ese Consejo por su lucha en la
conservaron de los ideales susten-
tados en los principios federaehv
nlslas que lano la I. L A., las
Uniones de ia Federacin Libre y
la "Seafarer Intern'l Union o N.
A." sostienen en defensa de los
trabajadores en general sin distin-
cin de clase, grupo o persona.
En calidad de agente y organi-
zador exhorto a este Consejo que..
so.stensa una administracin afleas
e inteligente para provecho 4a
i nuestros hermanos trabajadores y.
a que lodos unidos laboremos por
i el porvenir de la clase sufrida d *
! los muelles de Puerto Rico .y los
! marinos de los Estados Unidos en
! donde hay tambin miles de porto-
rriqueos.
Hermanos, mis felicitaciones ms
incerss y prestmonos a luchar
j colectivamente en defensa de .los
' intereses de los trabajadores en
general. ^
E. G. MORENO,
Asente S. I. U. of N. A. y Or-
ganizador I. L. A. de Puerto
Me.
des del Deparlamento del Interior
de los Estados Unidos y de'la Puer-
to Rico Reconstruclion Administra
tion por haber hecho realidad la
-referida transaccin.
3.- -Respaldar y alentar Mr."Mi-
les H. Falrbank en sus esfuerzos
en pro. del establecimiento de -una
organizacin de crdito agrcola
Insular que permita el desarrollo
de un sistema completo de coope-
rativas como la de la Central Loe
Caos y la ms rpida reconstruc-
cin econmica de la Isla da Pto.
Rico.
4.- -Que copias de esta resolucin
sean enviadas al Secretario del In-
terior de los Estados Unidos, ho-
norable Hamld L. Ickes, al seor
Miles H. Falrbank y a la Prensa
de le Isls.
CERTIFICO: Que la precedente
es copla fiel y exacta de la Reso-
lucin aprobada por unanimidad
en la asamblea de colonos de Are-
ribo. Hatillo, Camuy, Quebradillas
e Isbela, celebrada en Areclbo, P.
R., el da 16 de diciembre de 1MB.
Af. Gosidle* Quiones,
Secretario.


----------------wm '
1 WPBPPWWi' l -'"f
18
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMIftE DE 1938.
(Anuncio)
Municipality o Salina,
Puerto Rico
Office of the Mayor
Salinas, Puerto Rico,
Dtctrabtr 12, 1938.
PWA DOCKET NO. PR 109-r
ADVERTISEMENT
Staltd {. ropos ls in triplcate,
wl b receivad by the Adminls-
tratlve Board of the Munlcipality
of Salinas, Puerto Rico, at the Of-
fice of the Mayor, Salinas, P. R.,
uat 8:30 o'clock A. M. on Decem
ber 27, 1938, and them publicly
opened and read aloud, for the
MPROVEMENTS TO THE WA-
TER SUPPLY SALINAS, P. R
Istructions to Bldders, Cons-
truction Regula tions, P r o p o a a 1
Fortn, Speciflcatlons and Plans, and
all other Information pertainlng to
the propoaed work may be ob-
tained at the Office of the Mayor
upon deposit of twenty-five ($25.D>
Dollars whlch wl be refunded
upon returning them in good con-
dltion wlthln a period of twenty
(20) days after the date of the bid-
ding.
Attention Is called to the fact
that not less than the mni-
mum wage ratea prescribed In the
Constructlon Regulations must be
pald on thli project
No bld may be withdrawn after
the achedule closing time for re-
ceipt or bids, for at least 60 days.
The Munlcipality of Salinas, P. R..
reserves the right to reject any or
all bids and to waive informallties.
No" bid wl be acepted or rejected
wtljout prior authorlzation of
the PWA Representatlvey/or Puer-
to Rico. .
Francisco ORT1Z
Mayor of Salinas, P. R
(Anuncio)
Munlcipality of Rincn,
Puerto Rico
Office of the Mayor-
Rincn, Puerto Rico,
December 10, 1938.
PWA DOCKET NO. PR 113-F
ADVERTISEMENT
Sealed propoaals in triplcate,
wl be recelved by the Adminis-
trativa Board of the Munlcipality
of Rincn. Puerto Rico, at the Of-
fice of the Mayor, Rincn, P. R.
untl! 2:00 o'clock P. M. on Decem-
ber 27, 1938, and then publlclly
opened and read aloud, for the
CONSTRUCTION OF A SCHOLL
BUILDING
Instructions to Bidders, Construc-
tlon Regulations, Proposal Form,
Speciflcatlons and Plans, and all
other Information pertainlng to the
propoaed work may be obtained at
the Office of the Mayor upon depo-
sit of twenty-five (125.00) Dollars
whlch wl be refunded upon re-
turning them ln good condition
withln a period of twenty (20) days
after the date of the bidding.
Attentloa is callad to the fact
that not leas than the mnimum
wage rates prescribed in the .Con-
structlon Regulations must be pald
on thii project
No bid may be withdrawn after
the seheduled closing time for re
ceipt of bida, for at least 60 days.
The Munlcipality of Rincn, P. R
reserves the right to reject any or
all bids and to walve Informallties..
No bld wl be accepted or rejected
without prior authorlzation of the
PWA Representativa for Puerto
Rico.
Carloa L. GONZLEZ,
Mayor of Fincn, P. R
(Anuncio)
Munlcipality of Santa Isabel,
Puerto Rico
Office of the Mayor
Santa Isabel. Puerto Rico,
December 12, 1938.
PWA DOCKET No. PR 1109-F
ADVERTISEMENT
a
Sealed proposala ln triplcate,
wl be received by the administra-
tiva Board of the Munlcipality of
Santa Isabel, Puerto Rico, at the
Office of the Mayor, Santa Isabel,
P. R., unt 10:30 o'clock A. M. on
December 27, 1938, and then pu-
blicly opened and* read aloud, for
the
PAVTNG OF STREETS. AND ROAD
TO'PLAYA AT SANTA ISABEL
PUERTO RICO.
Instructions to BicIJers, Cons-
tructlon Regulations, Proposal
Form, Speciflcatlons and Plana, and
all other Information pertainlng to
the propoaed work may be obtained
at the Office of tha Mayor upon
deposit of twenty-five ($25.00) Dol-
lars whlch wlU be refunded upon
returning them ln good condition
wlthln a period of twenty (20) days
atar tha date o tha bidding.
Attention la called to the fact
that not leas than tha mnimum
wage ratea prescribed ln the Cons-
tructlon Regulations must be pald
on thls project
No bld msy be withdrawn after
the seheduled cloaing time for re
ceipt of bida, for at leaat 60 days.
Tha Munlcipality of Santa Isabel,
P. R reserves the right to reject
any or all bida and to walve in-
formalitiee. No bld wl be accepted
or rejected without prior authorl-
saUon of the PWA Representativa
for Puerto Rice,
Miguel RIVERA MELENDEZ,
Mayor of Santa Isabel, P. R.
USE...
Pin nucs con
mo p**d%
inSchotl
FIESTA DEL RBOL
DE NAVIDAD
Se les dio a los nios
pobres de Ro Piedras
fNota del Club de Mujerea de la
Facultad da la Universidad)
El Club de Mujerea de la Facul-
tad de la Universidad de Puerto
Rico efectu el abado 17 la fies-
ta ya tradicional del Arbollto de
Navidad ofrecido a loa nios po-
bres de laa escuelas de Ro Piedraa.
Segn nos Informa la decana Ma-
ra E. Machn, presidenta de dicho
Club, se celebr esta relevante
fiesta en el Teatro Marti en Rio
Piedras, con asistencia de nios
pobres de las escuelas pblicas de
los barrios Amparo, Blondet y Ha-
to Rey y la eacuela Barbosa.
El programa a cargo de la seo-
rita Herminia Acevedo, estuvo muy
interesante. Recitaciones, msica,
coro de octavo grado dirigido por
la seora Mara Luisa Muoz, lec-
tura de una leyenda de Navidad
escrita para la ocasin por la se-
ora Manuela Dalmau de Blanco y
una representacin de Blanca Nie-
ves y los Siete Enanitos por nifti-
tos de segundo grado. No falt
Santa Claua que trajo dulces y re-
galos para los nios.
La seora Lucillo K. Ramrez del
Departamento de Ingls presidi el
Comit Pro Arbollto del Club de
Mujeres de la Facultad, y este ao,
como en aos pasados, se debe a
su entusiasmo y energa asimismo
a la generosa colaboracin de
miembros del claustro y del estu-
diantado, el xito de la celebra-
cin que trajo las alegriaa de la es-
tacin a tantos niftitos necesitados
de la ciudad universitaria.
"EL TROVADOR" Y LOS ESTUDIANTES DE LA CENTRAL HIGH
Exija el Pait liase* -la Lerftini pluma
Aviso Nm. 3
No lleva eaa melena
en desorden hgase
un pelnadito cada vea
que aa lava la cabes* y
siempre sa ver bien.
w&
Crus 4 a' lado del Hotel Palace,
Telfono 608 San Juan.
(Continuacin da la pgina 6)
Educacin, Dr. Gallardo, tos otros
altea funcionarios del Departamen-
to deberan acudir a presenciar
esta representaciones operiticas en
la sala de actos de la Alta Eacue-
la, para qua cuando tuvieran que
Intervenir en la distribucin da be-
cas a nuestros estudiantes pobres
con vocaciones sobresalientes en el
canto pudieran actuar por conoci-
miento propio, con el sentido de
responsabilidad adquirido por ellos
mismos en estas fiestas culturales
en donde cada muchacho pone de
relieve sus cualidades y su voca-
cin.
Tal vez, actuando de esta mane-
ra, podra brindrseles a algunos
de estos muchachos la oportuni-
dad de ser tiles a su patria y dar
lustre a su pas natal como lo han
hecho y lo estn haciendo nuestro
clebre don Antonio Paoli, los her-
manos Figueroa, nuestro Sanroma
y otra artista exquisita que estudia
actualmente en loa Estados Uni-
dos: ma refiero a la soprano Zoila
Luz Furnia.
Manrico, el trovador, Interpreta-
do por el joven Alvaro Morales Mu-
era fu otro de los xitos culmi-
nantes de esa noche, y eso que,
este valeroso muchacho est' pa-
deciendo una afeccin catarral que
no le permita desarrollar todo
cuanto l puede hacer. No obstan-
te, su labor fu esplndida, pues
cant brillantemente. El ltimo
acto, uno da loa ma difciles de la
obra le sali magist raimen te. Na-
turalmente que, como a Alvaro ya
lo conocemos y sabemos que es un
valor positivo, el hecho de tener
su role de Leonora en "EL TRO-
VADOR" de anoche, no tiene para-
lelo en la historia de la pera ju-
venil. Fu un xito rotundo para
esta artista en ciernes. Yo quisiera
que todos los que lean estas lineas
no perdieran la oportunidad da ver-
la en su prxima representacin, no
por los miseros centavos que cues-
ta la entrada, sino por lo que en
realidad vale su brillante actua-
cin.-En su papel de Leonora estu-
vo insuperable, colosal, lo qua je
dice verdaderamente colosal, pues
hablando vulgarmente se cen la
pera eaa noche. La voz exquisita,
la interpretacin tan ajustada, tal
como si sa tratara de una vetera-
na artista, ducha en laa tablas; su
dramatismo real, no ficticio, dab
la impresin de que ella misma es-
taba viviendo la tragedia Inten-
sa del papal que representaba.
A quin sa le deba este otro
triunfo?
A Mr. Hiestand. El la deacubri,
la sac del montn, la present y
ahi la tenis de pie sobre el plin-
to. Su nombre es 'mencionado en
todos los hogares de los estudiantea
de la escuela superior.
Tal como lo ha hecho en repeti-
das ocasiones el Comisionado de
una pequea afeccin en la gar-
ganta no la resta mrito alguno.
Al contrario lo realza, porque otro
ms temeroao, ms inseguro que l,
se hubiera acostado en una cama
y ae hubiese suspendido la funcin.
Pero, valiente y decidido, atac to-
doa los pasajes ms difciles con
maestra y sa ve que ya tiene la
tcnica que se requiere para abrir-
se paso definitivamente en esa di-
fcil y escabroso camino de la gran
pera.

El Conde de Luna: otro persona-
je Importantsimo corri a cargo
da Antonio Recondo y fu una ver-
dadera sorVesa para todos. El ro-
la de bartono en "EL TROVA-
DOR", es algo difcil, muy difcil
porque tiene notas verdaderamente
peligrosas y que solo a cantantes
de alta categora se les pueden
confiar. El Joven Recondo hizo su
ebut, y como dejo dicho, result
una verdadera sorpresa para todos
los que tuvimos el gusto de oirlo,
ya que nos dej asombrados por el
tono y calidad de su voz asi como
por lo brillante da su actuacin.
Y qu decimos de "Azucena"?
Juanita Aldea, mezzo-soprano de
15 aos ae destac aobre todos los I del bolero, del son.
otros pues supo imprimir a su de-
licado papel un colorido tan real y
cant con tanta maestra y seguri-
dad que positivamente es otro dia-
mante que con sus esplendores nos
dejar sentir muchas noches de
emocin. Nunca hubiera credo que
pudiera haber en una chiquilla co-
mo Juanita una voz de contralto
tan hecha, tan segura, tan flexible
y de una brillantez que asombra.
Su papel tan difcil en todos los
pasajes de la obra lo bord tan
admirablemente bien que dudo
pueda surgir otra voz de contralto
tan bella, con unos bajos tan boni-
tos y unoa agudos tan seguros. En
ella deacansa todo el dramatismo
de la bora. Y fu tan real y vehe-
mente su actuacin que entusias-
m al pblico con esa sorpresa que
nadie eaperaba.
Y ahora, pregunto yo: ;,Es o no
plausible la labor desarrollada por
el Director del Departamento de
Msica de la Central Hlgh School?
Yo estoy seguro que si, ya que
ea un deber nuestro ensear a
nuestra juventud a apreciar la
buena msica; a conocer el valor
musical que hay despaVramado por
el mundo y sobre todo educar sus
odos y sus mentes para que no
se atrofien sus sentidos con esa m-
sica vulgar y callejera del tango.
El Papa Po XI conce-
de audiencias
CIUDAD DEL VATICANO, di-
ciembre 20. (P. U.)En ocasin del
quincuagsimonoveno anivera ario
de su Ingreso al sacerdocio, el Pa-
pa pas una hora con sus secre-
tarios leyendo los telegramas reci-
bidos de todas partes del mundo y
concedi siete audienclaa privadas.
El Papa mostraba estar en condi-
ciones satisfactorias.
Paro reglos vea
nuestras vitrinas y
nuestros precios.
Comprelos con
otros y seguro com-
prar su regalo aqu.
PRONTO:Apertura de nuestra Sucursal.
Calle Peral, Tel. 256, frente a La Bolsa.
Todas las segundas partes, muy
bien. Los coros ajustados y hago
hincapi en que se debi haber re-
petido el coro de los soldados pues
qued esplndido. La orquesta muy
bien conducida y ajustada y todos
los msicos satisfechos al ver que
ellos tambin contribuan al xito
de esos muchachos que merecen to-
da la cooperacin, toda la ayuda,
todo el estimulo de las autorida-
des escolares, de todos los padres,
de todos los maestros y de todo el
pblico en general, acudiendo a
esas representaciones en masa.
Loa eatudiantes de la Central
Hlgh son los verdaderos hombres
del porvenir; las estudiantes, las
mujeres del maana, en las cuales
tendr Puerto Rico ra cimentacin
del arte, de la cultura y de la m-
sica en nuestra isla.
Un aplauso cordial, vehemente y
sincero para todos, desde el ms
grande hasta el ms pequeo.
LA TRADICIN SE IMPONE
------------------ ------------------------------------------------------1 --------------- _^
TELESFORO tiene en sus grandes tiendas-almacenes, el traje que usted necesita para estas
Pascuas. Nuevos estilos para 1939.
NO MENOS DE 20,000 TRAJES EN STOCK.
Trajes Single y Double
Breast Sport
Valen mucho
ms. Ahora
Loo
Los muy conocidos trajes
"VANITY"
Colores y esti-
los de ltima
novedad. Des-
de .........
Trajes AZUL MARINO
Absolutamente
lana "AAA"
Estilos Sport y ^
corrientes. Des- *W ffn
de...... ... Arfi,-50
"THE HOUSE OF
ROCHESTER"
LOS LTIMOS DISEOS
PAR 1939-VEALOS
EL FAMOSO -

"MIDDISHADE"
i
Signo de Distincin
^

Trajes "NEWPORT''
Todos estilos y -m -^
colores. Ahora a 9 en
desde...... &Xy-50
DINNER JACKETS
De $12.50 ahora $7*50
Pantalones...... $5.50
TRAJES DE GABARDINA
"VANITY"
Y otras marcas.
Especial .... f
.00
CHAQUETAS SPORT
Nuevos estilos y co-
lores desde......#0-50
PANTALONES DE
LANILLA
Crema y listas
desde.........
10,000 PANTALONES
Finos de casimir.
Todos tamaos.
Desde.........
.50
A PRECIO
INCREBLE
s
s
EN
LA ESPERANZA
DE
* PHILIP EL KOURY
Ai
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
MEDIAS ull fashioned de primera ca-
lidad envueltas en papel ce- 2^r
llophane. Rebajadas a .... 32C
LAMPARAS elctricas lindsimas, ms
de 30 diseos para la mesa, 7C-
de $2.00 rebajadas a...... ->C
44
FLORES lindsimas para adornar tra-
jea de 50c rebajadas a .. .. ir-
CHINELAS lindsimas, recibidas esta
semana, de $1.50 rebajada ta 3c_
JUEGO DE SWEATER, BOTINES y
GORRA en su caja para el rn.
beb, de $1 juego rebajados a J*J%'
SOMBRILLAS con IS varillas para se-
oras y seoritas, por solo tfjl aa
Traje "Angora Spun"
LEGTIMOS
Nuevos estilos y co-
lores ..........
.00
TRAJES DE HILO
Blanco, crep, cru-
do. Todos tamaos
y estilos desde . .
1.50
ESTUCHES DE MANICURE, con 6
piezas, por solo........ 25c
I
CAJAS de 3 paftuuelos bordados y con
encaje, propios para regalos, TC-
por solo.............. A^w
TRAJES preciossimos exclusivamente
de ltima moda, para seoras CJ C(\
y seoritas, por solo......p^.^v
JUEGOS PARA CAFE de 17 pinas,
propios para regalos por solo n 7 c
PORTIELES de metal en 3 formas dis-
tintas para cortinas, por solo 1 _
>
VASOS de cristal en tres tamaos dis-
tintos, rebajados a.....3 -
Gran surtido en Camisas, Corbatas, Batas de Bao, Pajamas, Ropa Interior, etc.
Recuerde que haciendo sus compras en nuestras tiendas proteje su bolsillo y por su dollar
recibe el doble de su valor.
"LA ESQUINA FAMOSA"
BRAU, ESQUINA SAN JUSTO .
"EL ENCANTO" "EL SIGLO"
BRAU 36 S CRUZ II
TELESFORO FERNANDEZ & UNOS.
SAN JUAN, P. R.
BATA DE SEDA bordada para seoras
50c
y seoritas, por solo ..
M
4
LICORERAS predosaa de 9 pleras, |
copas finas, botella y azafate,
todos de cristal, vale ms de SM cr\
el doble por aolo........^I.PU
TAPETES de seda cuadrados, hechos
en Italia, por solo........ 25c
COCTELERAS de cristal con i vasos y
azafate de lo mismo para re- ci rV%
talos de 14.00 rebajadas a .. ?.UU
COLCHAS finas de seda, 2 plazas, he-
chas en Italia, por solo .. .. tfl "je
rLORES rtcjalei para floreros tu
ms de 50 lindsimas clase* 10
para floreros, por solo .... IUC
CORTINAS Anas de punto. 2 piezas,
su verdadero precio es 13.00. fl JC
Rebajadas a .. .. 1.......W* '^J
JUEGOS de correaa con tu hevilla ta
caja de fantasa, propiaa para icT
regalar al caballero, por solo OC
POSTALES lindsimas de felicitacin.
las de 10 rebajadas a 5 y las C-
de 5 rebajadas a 3 por .... -""
CAMISAS SPORT en ma da 20 pa.
tai ^distintas, para caballero, ca_
de $1.00 rebajadas a
ADORNO elctrico de 8 bombillas, con
cubos, cordn y tapn para
el rbol de Navidad, todo el DC^
........__k---------
Juego por solo
BATAS DE FELPA de caballeros oare,
el bao, de 12.00 rebajadaTajcl
Al-
Fenomenal surtido de juguetes capri-
chosos y bonitos, acabados de recibir, a
precios que no admiten competencia;

'.




26
EL MUNDO, SAN JUAN, . R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
BE ALQUILA amplia y magnifica re-
sidencie de dos planUi, amueblada
o aln muablta, an U caa Simn Bo-
lvar Num. 53, Condado; eaqulna Pa-
rada 50 del trolley. Informar: 1334
Juan. Apartado 838. < HNA-C
ADMINISTRACIN DE O ABA: 81 no
puede atender eui caaaa o no. I* pa-
tn loa tnqulllnoa. daapraoeupaae del
inquilinato y conservacin de mi
propladadee. Entrfuale eu confiante
Lucaa Olmnea e Hijo, Telefone
1178; Luna esquina Crua S3 San
Juan. U-31-Q
FOR RENT HICT NO. 8. 888. A
WONTH. Phone: 497 Banturce.
HNA-8
ALQUILER
APARTAMIENTOS
81 ALQUILA magnifica raaldencla en
la calle Neirn Nm. 30. Condado, jun-
to al mar. Caaa con aala dormitorio
y todaa las comodldadea modernas
Informar: Apartado 8747. telefono
1845. aanturce. HNA-C
81 ALQUILA eaa muy freaca con
atete habitaciones y demia depen-
denclaa en calle Lolee Nm. 203 ea-
qulna Hernndez. Para I
Tel. 2765. Rojo. Santurce.
HNA-Q
82 ALQUILA una cata Condado. Ave
Lafayetta Ndm 18 con 3 domitorioa
garaje, cuarto aerviclo' ato Para in
termes Tel 1877 8an Juan HNA-Q
81 ALQUILA: Duffaut Nm. 8 Apar-
tamiento Nm. 1. Duffaut Nm. 8.
Apartamiento Nm. 1. Informee: A.
Ruis. Telfono 541, San Juan. 12-23-R
8E ALQUILA una caaa muy eapaeloea
y con todaa laa comodldadea moder-
naa en la Avenida Atlantic Nm. 3.
Para Informee dlrijaae a Telfonoa 488
y 448, Ban Juan. Apartado 149.
HNA-N
APAKTMENT8; Purnuned or unur-
nisasd. on or two raoma. eoraaned
automatlo alevator. runntag. not wa-
ter Prom 825 UP wlth prvate oath
Olimpo No 9. enramar Pbone 888
Santurce HNA-L
APARTAMlBNTOa GRANADA. Me
Leary y Taft. Con o ain mueble
Prtaco y sgplndldo eltlo reaidenclal
Todaa laa eomododldadea. Cuatro dor-
mltorloa. amia, comedor, antesala:
fe bafloa .doa da colon, ateta elo-
eeta. lemperae. cocina amplia con ar-
marlo, terrera*, garaja ate. Telfonoa
950 y 1098 Santurce HNA-Q
S-E ALQUILA apartamiento alto, Per-
nndea Junco* 189. Santurce. Tree
habltaclonea grandea. cuarto serv-
clo. aala. comedor, hall, doa cuartos
bao. Informee: Telonoe 724 y 1714
Santurce. 12-21-V
ee
.
EDUCANDO A PAPA
eee
SB ALQUILA en la calle tatan 88
magnifico y amplio apartamiento pro-
pio para "boardlng" o negocio Infor-
mar: 8r Vifo telfono 897. boraa la-
borablee HNA-O
SE ALQUILAN loe altoa de la caaa
Nm. 59-A. Calle San Jorge. 840 con
garaje y agua. Telfono 847 Azul.
Santurce, 12-27-N

8E ALQUILA en Alien 0 (2do. piso),
plao moderno, claro y fresco. Sirve
para oficinas. Informes: Telfono 101
Rojo, Santurce. 12-27-H
ALQUILO MAGNFICOS placa en la
Calle Mirabel eaqulna Krug. rbanl-
eMcldn del Perqu. Completamente
modernos, freecoe y amplloe. Infor-
mar: Telfono 1839. San Juan.
12-27-T
SE ALQUILA en 845 caaa Indepen-
diente con zagun propio. 3 hablta-
clonaa. aala. comedor, cocina y terra-
za. Calle Tenan. Garaje gratta. In-
formarn: Alien 85, Apartamiento 3.
HNA-D
FOR RJtNT 840, a modern newly
constructed bouae at MnCormlclc
Ftreet. Ploral Parle. Servante quar-
lers, two ampie llvlng rooma. In-
form: Bothwell, Telephone 369, San-
turce. 13-24-B
SE ALQUILAN tres apartamientos c-
modo! en loa "Apartamiento San
Jos" en R. Cordero Nm. 30: sala.
comedor, cocina, cuatro dormitorio*,
doa baos. Tiene adema cocina de
c. agua, calentador modernsimo
ssceneor automtico Dirjase al due-
o: Seor Antonio Tedeechl 8ant'
gata. 12-25-T
i ____________
APARTAMIENTO MODERNO. Ponce
da Len No. 55. Puerta -de Tierra^
Cuatro habitaciones, sala eoraedurr
cuarto bao, cocina, terraza. Piso
mosaico: 883. Informar: Joa Beni-
to, Hotel Roma, San Juan. 12-29-B
EN RIO PIEDRAS alquila un
apartamiento moderno: cinco habl-
taclonea. tres euartoe de bao da lu-
jo Calle Muoz Rivera Nm. 35 In-
formee: Camlaaa "Borlnquen" Tel-
fono 1772 Santurce: Parada 18 112.
HNA-R
APARTAMIENTO: DIEZ habitadlo-
nea, comedor; sala, doa cocinas, cuar-
tos sanitario*, azotea muy grande v
todo Independiente. Cruz 27, nava en
la portera. Informee: Telfono 290,
Sen Juan da once a una: Miguel Por-
tel!. 12-22-P
LUXURIOU8. MODERN. raasonably
prlced epartmenta at MoLeary and
Taft Avenuea Purnlahed or unfurnla-
hed Hlgh-claaa reetdentlal aectlon
Extra larga bedroom, three other
eleeplng rooma Three bathroome and
garage Ail convenlencee Premisas or
Pbone Santurce 1096 RNA-G
m
S*RB MAVOK SEftORIOSO,
CCRRAR LA PUtRTA CON
UAMt.
ST
Wi:. NtCtUTO 01-
NtR PARA IR Al C-
Nt .PERo CSTA CON
^UsVIlAPUiRTA.'..-,
>AH' CL AWIA00R**
COMPRA-VENTA
AUTOMVILES
POR SALE: 1936 Modal De Lux Tou-
ring Sedan Plymouth. Bacellent eon-
ditlon. Reasonably prlced. U. S. Alll-
on No. 8. Elena Street. Santurce.
Pbone: 3030 Extensin 238. 13-35-A
EE VENDE barato un automvil
Nash" en perfecto estado de eon-
sarvaoln. Con cuatro gomas nuevas.
Informes: Telfono 210 Negro, Hato
Rey; Parada 32 12, Carretera.
12-33-D
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblarte da R. L. Solde-
vlla Vendemoa mueolee nuavoa y re-
construidos Toroamoe loe euyoe co-
mo abono. Reparamce. almacname*
y mudamos muebles Ponce de Len
82 Tel. 221 y 261 verde. Santurce.
r-a
Popeye (Espinaca) el Marino
AfOS A LAS l/ACAM
AfAAJ/A'AT COA/
9
31
LufGO LAS.
MATAMOS V
LAS 0ACO-
MOS
SAHDWt
CtATS...
LOS VA*J>-
WtCt**9
losrt-
mSS
Pt*um
eso TOOS
rouo#tos ooo
r*AOAJA*
irooos
Poemvr
T TAM
mttf
r VMur>
\ZMU0"OS- A4AA7/AJ03 P
tl/AOotnoS MAtlHOSf
C/AfOMf
ALQUILER
HABITACIONES
OFRECEMOS EN el mejor sitio de MI-
ramar, habltaclonea magnificas con o
aln comidas. Se exigen referencias.
Llama al Telfono 2639, Santurce.
12-21-C
POR RENT beautlful new house
furnlshed or unfurnlsbed, equlped
wlth hot water. Three rooma. kit-
chen, perch. parlor, two 'dlnlng
moma, bath, garage wlth aervant
room and bath. Magnlflcent reet-
dentlal aectlon near the beach. 81-
tuated t 13 Elena Bt.,_ and Me Cle-
ery. Banturce. 12-26-E
ALQUILASE MAGNIFICA caaa con
mirador, ample* garajes, prxima Ce-
tretera Ponce de Len, Calle Cerra,
Parada 15. Informarn: Telfono 2729
Eenturce. 12-29-B
ALQUILASE PISO nuevo: cuatro ha-
bltaclonea dormltortaa, closets, doa
bonos, pisos moaalcoa Instalacin
agua callente: garaje. Diez Andino
Nm. 1. Telfono 2888 Santurce.
12-30-M
SF ALQUILA casa con techo de con-
cteto, una planta, cuatro dormitorios,
garaje y demia dependencia conve-
nientes, en Travieso 10, cerca de le
calle* De Diego y Perqu. Sitio reai-
denclal distinguido. Tiene un siste-
ma especial de ventilacin por el te-
cho que la hace muy fresca en Ve-
rano. Informar: Manuel Monclova,
Travieso Nm. 8; Telfono 2110 Ne-
gro, Santurce. 12-29-V
SE ALQUILAN: Hato Rey: casa da
doa planta frente Candromo. Ban-
turce: VillamU 26, magnifica resi-
dencia Calle Loisa 272, confortable
residencia da doa plantea. San Juan:
especese vivienda con 7 dormitorios
y 2 -baos en Infanta Luisa 11 (2do.
plseL Informara: Mndez 8c Cia. Te-
lfono, 1798 San Juan. HNA-M
ST ALQUIL', caaa concreto. Calle Paz
NM. 38, Mlramar. Informarn en
loa altos, Telfono: Santurce 31 Rojo.
12-33-L
COLON APARTMENTS: Apartamien-
tos equlpedce con lee Ultimo ade-
lanto modernoe. estn Hatee pare
alquiler frente a la Placa de Coln
Vlelteloa. Propio pere vivienda y
oficina da profsslonalea. Para ms
informes: llame al Telfono 271 o
890 en Santurce. a G. T. Guijarro.
HNA-B
TARDLEY PLACE: Por rent new
apartmant; three bedroom a. two
rathrooma. garage, eervant quart-
era. etc. Qulet ntce locetlon. Apply:
C. L. Mir. Phonea 453 Azul. San-
turce; 1845 San Juan. HNA-M
ALQUILO MAGNFICOS apartamlen-
toa en le Calle Cnala Nm. 20. Com-
pletamente moderno y amplios. Muy
cerca Departamento de Sanidad y
Hlgh Sehool; de 885 y 840. Informa-
r: Telfono 1839. Sen Juan. 12-27-T
COMPLETELY INDBPENDENT two-
room "Penthouae" above a prvate
resldence, wlth ampie terreces, beau-
tlful view and fine locetton. Sultable
for couple. Referencee requlred. In-
formation on premlaes. Stop 51-1 2
or cali O. T. Guijarro, Phone 203.
Santurce. HNA-B
SE ALQUILAN doa habitaciones en
mirador; con comidas, en casa de
familia respetable Hnce. Lttmer 6,
Parada 20 Cerca Hlgh Sehool y Ca-
rretera. Telfono 338 Verde. 12-22-8
WELL APPOINTED prvate homa lo-
cated ln Condado' resldentlal dls-
trict. Dlatlngulahed clientela. Larga
airy room. Cool spacloua dlnlng-
room wlth Individual tablee. Ameri-
can foods; reasonable ratee. Ameri-
can Gueste Invlted. Mr. Garca (no
ehlldrsn). Condado 58, Stop 60,
Phone 789, Santurce. 12-24-G
8K ALQUILA:, una o dos habltaclo-
nea frascas, con comidas, proplaa pa-
ra matrimonio aln hijos. M. Lugo,
Fernndez Jncea 126 (altee), Pera-
da 17, Santurce. 12-31-L
HABITACIONES .CMODAS, ventila-
dea y limpia* Viva sn la TMCA Sitio
cntrico y recreativo Para upo o dos
Prsonaa. Telfono 796 San Juan. P-Y
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto l. rjpley

POR RENT: Furnlshed rooma ln the
best sectlon of ths Condado, near trae
oceen. Wlth or without garage. Tel.
Santurce 1519. HNA-T
ALQUILER
LOCALES
AMERICAN COUPLE vrtshes to rent
dearable "furnlshed house for stx
months or more. Write I. Q. e|o EL
MUNDO. 12-22-K
CONCRETE CHALET wlth 3 bed-
roonu. Qloaeta. garage, servant quer-
ters. etc.. to let at Urbanizacin Sen
Jos. Stop 31. Hato Rey. Phone 49
Black, Hato Rey. 12-23-M
ALQUILANSE DOS chalets: "cinco ha-
bitaciones, doble servicio ailarlo.
cocina gaa Uno con tardin. Frente
Escuela Rula Belvts. Carretera Nue-
va. Parada 18 1>2. Precio 840; 85b.
Informar: Telfono 877, Santurce.
12-25-F
BARRANQUITAS: ALQUILASE pre-
rneo chalet "La CealU Azul" Precio
reducido. Informee en le propiedad
o por mediacin de william D. Doyle,
Box 482, gen Juan. ^ 12-25-D
SB ALQUILA una raidencla gran-
de y otra pequene. Ambas muy fres-
cas y situadas en la Parada 29 13,
Hsso Rey (Km. 9.0 Carretera Insu-
lar). Ral Luchettl, Telfono Hato
Rey. 18. Negro. i -5-L
SE "ALQUILAN 2 casas: Todaa como-
didades. Uns en Silva S. Parada 22
1;'Renta 830. Adamas otra: 926. Pa-
ra reformes: Calle O No. 8 (altos).
Banturce. 12-25-B
Uno compao do anuncio an
an buon pariidico pnaaa ra-
befar cofisidarablamanra ta
gasto aa vanra.
EL MUNDO
TtWrono 2222 S. J.
APARTAMIENTO DE esquina: cua-
tro dormitorios con closets. sala, co-
medor, doa bao (uno de color),
lmparas, cocina con armario, pisos
mosaico*: con o atn garaje. Informa-
rn: 3031 Verde. Santurce. 12-21-B
FOR RENT: Complete floor apart-
ment. x room, terrece, garage, cold
and hot water. Condado' realdenttal
aectlon. Casa Mora. Stop M-1'2. 19
Pr. Aahford Avenue. Phone 678. San-
turce. 12-21-T
ALQUILO MIRADOR en Tenca es-
quina Sol, completamente Indepen-
diente, muy fresco y.con preciosa va-
te al mar. Informar: Ramiro Car-
dona. Crleto 18. Telfono 921 Azul.
San Juan. > 12-21-C
"5--------------
6E ALQUILAN: Comercio 9 (altee)
edificio que ocupe "Armour Com-
pany": ventilados apartamiento* pa-
ra oficina*. Precios desde 916 men-
suales en adelante Informarn: Te-
lfono 882 San Juan. HNA-C
NECESITAMOS LOCAL espactoso pro-
pic pera garaje, en sitio prominen-
te de Sen Juan o Puerta de Tie-
rra; alquiler aproximadamente 6100
mensuales. Informe: Apartado 1287.
San Juen. 12-26-E
ALQUILAS! LOCAL en le Marina
con 600 metros cuadrados de suner-
flcle. Informes: Oratorio Vzquez,
Telfono 802, Sen Juen. HNA-V
APARTAMIENTO VACANTE: reciente
construccin. 3 dormitorios, cuarto
servicio y garaje. 855. Informar:
Calle Hoare esquina' Nueva, Parada
14. Telfono 2896. Santurce. 12-25-P
SE ALQUILAN: Doa apartamientos
pequeo en la Calle Simn Bolvar
29. Tambin case pera familia en el
mismo sitio. Informar: Telfono
2813 Azul. Santurce. 12-25-G
ALQUILER
HABITACIONES
UNA O DOS habitaciones recin
amuebladas, .on entrada privada, aln
o con doa comidas, garaje el aa de-
sea, cerca del trolley y guagua. In-
fermes: Coln Nm. 4 Parede 48 l*\
Telfono 1981 Negro. Banturce: des-
pues ds las 4 P. M. HNA-O
ALQUILANSE HABITACIONES muy
frescas, sta comidas, con late e la
baha, en casa respetable de ternilla
Infrmese: Telfono 1286 San Juen
o rlete i (altee) hna-n
EN EL mejor sitio de Santurce, al-
allese habitacin con comidas y to-
do el confort moderno. Propia para
matrimonio. Hipdromo 8, Parede 80.
Senturce. Exlgenss referencia. '
12-22-M
ALQUILANSE DOS habitaciones con-
tiguas, an apartamiento moderno.
Frascas, Independientes. Ambiente
distinguido, tranquilo. Propias pere
dos Jvenes o matrimonio. Valas:
Frente Catedral. Luna 83 (Ser. piso).
___________________^ 12-23-B
ALQUILO HABITACIONES; 880 f
635, vista calla, con comidas Admito
pasajeros. Por manos de lo que la
puede costar en otro sitio. Bra. Ruiz,
Tanca 1 (lodo Edificio Telfono):
Telfono 789 Azul. San Juan 12-31-R
ALQUILARSE HABITACIONES fres-
cas, limpias, oleras. Casa familia res-
petable. Coa o sin comidas Precio*
econmicos. Sitio cntrico. Dtrtjeee s:
Boa Jas 18 (2do. piso), San Juen.
18-80-D
LOCAL PARA negocio: 3,500 pies cua-
drados, vidrieras. Psn-Amerlcen Hall,
Fernndez Juncos, Parada 10, frente
Aeropuerto, Telfono 80, San Juan.
J. 1 .________ 12-23-J
PE ALQUILAN: Oficina desde 617 en
adeJente en el Edificio "Bouret" In-
formar: "La Prevlsore". oficina 27
en el mismo edificio. Telfono 1236:
Apartado 1177, San Juan. 1-6-P
Al MACEN DE 300 metros y doe es-
plndido* pleca oficina, ventilacin
a Iluminacin superior, edificio nue-
vo frenU Muelle Tree. Malecn. H.
V. Oroseh. Comercio 21. 1-6-G
M60QX3. fWMCmiL AtSW
V5
LAS PIEDRAS
COpIOBUMS
CAMAS
AVISO k usa C0MWWA
otMtpLEScN
ft fX f
r*
COLOCACIONES
OFERTAS
SOLICITASE PERSONA que sepa co-
cinar comida* americana y cuidar
una casa para un hombre soltero.
Para mi Informes, llame al Telfo-
no 333, Hato Rey. 12-27-P
COLOCACIONES
SOLICITUDES
TAQUGRAFA: CONTABLE. Actual-
mente dedicme contabilidad. Conat-
derana oferte llevsr otros librea o em-
pleo regular, estos ramea. Graduada
Hlgh Sehool. Direccin: Telfono
3288: 23 Subida Iglesia, Senturce.
18-24-8
DESEA EMBARCAR pare los Estados
Unidos con femllte puertorriquea o
americana, seora de 86 afloa con
bastante conocimiento y experiencia
en oficio* domsticos. Pea Informes
dirjase a esta direccin: Bra. Bonl-
faca Rivera Apante. Salida de Ca-
yey para Atbonlto, frente el Garaje
de Rijos. 12-24-R
t ____
RAIAEL RIVERA: Jabonero prctico
con conocimiento para motear ja-
bn azul de lavar y otro secretos;
ofrece sus servicios. Calle Monserra-
te Nm. 19, Parede 18 1]2, Banturce.
/' 13-37-R
Le los CLASIFICADOS de hoy
A TUMBA doAMILLERr>w*/;
77V &/CIMA UNA PIEDRA doMOUNO
K*\Aok%tA.U0O;l<*. 9^>f
Oopr I9U, ni* Pmm SrHtrM*. tac. WM ,ih nm^W
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
EL MANUAL del perfecto chsuffeur
que usted esperaba nica obra que
ha merecido elogios del Departamen-
to del Interior Cerciore* Ms de
1S0 psginaa ilustrada Preguntas y
respuestas para tomar exmenes y
ohtener placs Pdalo con Pre-
cio: 9100 rvnemo* tambin el libro
pequeo, cuyo valor de 35c puede
cubrir en ello de correo "El Auto-
mvil en Puerto Rico" co Impren-
ta Padilla. Cnato 20. Apartado R4ft
S*n Juan. 1-5-P
VENDEMOS: AUTO Dodge de uso prl-
vado en muy buen estsdo Tiene go-
rra nuera* y lo ofrecemos barato 81
lo interesa escriba al Box 374. Yau-
co. x M-23-M
AUTOMVILES usados: Packard,
Ruick!, Ford. Chevrolet. Studebaker, y
otraa marcas. Precio de quemszn y
comodidades pago. Agulrre i Thlllet
Ave. Ponce de Len, parada 6 12,
HNA-A
81 VENDE automvil Packard Sedan,
' pasajeros. Modelo 120: 8 cilindros.
Como nuevo, muy poco uso. Valo
en Andrcu Agullar Co.. Marina. San
Juan. 12-22-L
VENDO CA8H "Lassalle" Convertt-
iiie de Luxe. casi nuevo. Para ms
informes dirjase a: Enrique Trigo
en Sobrinos de izquierdo, Inc.. en
i Marina. 12-23-1
FOR SALE: 81nger Sewlng Machine:
ai5. Gaa-atove: 812. electrlc atove:
825 Dlnlng-room aet complete: *4S,
Bedroom eet wlth mattreaa: 850.
Porch swing: 612. Llvlng-room et:
883 Cali 497 Santurce. HNA-S
POR TENER que embarcarme para
loe Estadoa Unidos vendo todo el mo-
biliario, de la mejor calidad, de mi
cesa, en Carretera Nm. 48 Cata no.
12-25-0
BB VENDE lote de camas para hos-
pitales a bajo precio. Infrmese: Mr.
8iegmund. Telfono 497 Senturce.
13-24-B
VENDO UNA nevera elctrica "Wwt-
Inghouse"; otra "Coldapot" ambas de
f pies cbicos: 6125 caah cada un
Pagan. Flores 4 (altee); Telfono
1405 Verde. Senturce. 12-21-P
CANOA FENOMENAL Se vende un
chifforobe y una cama con u m'-
:rca. Todo completamente nuevo y
moderno. Valoa en Progreso 45. Su-
noco. 12-23-M
POR TENER que embarcar ae vende
muy barato el mobiliario de la caa,
Tetan No. 56. San Juan, propio pa-
ra un bonrdlng. Informarn en la
misma 13-34-L
JUEGO DE COMEDOR: en magnifi-
ca condicione con asientos de pen-
taaota nueva. e vende en 850. Lla-
me al Telfono 1334 San Juan.
12-22-A
awy
NAL0N-
de AnsefiiA,
Cenned-.cvt.EE IXJ -
LA JOVEHqui
TIENE AS
XOCVILAS coa-OK
KBEBS
Bl ALQUILAN dos garajes en la Ca-
lle Feria Nm. 4, parada 20. Infor-
marn all mismo. HNA-B
TRUCKS U8ADOS y automviles usa-
dos, valoe en el Garaje de B. Sol s
Co., S. en C. parada 10 Carretera
Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto
Tels. 3140-1-n. Senturce. HNA-8
OPORTUNIDAOSe vende una gua-
dua Dogde. chassla da 187". un mea
de uso. Lo mismo puede usarse con
. caja que tiene que utilizar el chas-
sis. Telfono 1645 SSnturce. Apar-
tado 3747 Santurce. HNA-O
Sn VENDEN varios Juegos de mu.
ble completamente nuevo, sin ha-
ber aldn uaadoa, a menos de su pre-
cio. Vslo en Avenida Mlramar 6.
Snnturce. Telfono 1925. 12-25-S
OCASIN! SE vende por poco dine-
ro, nevera General Electric. Grande,
teda de porcelana. cal nueva. Infor-
mar: Placld Court 6; Telfono 200
Azul, Santurce. 12-25-Y
SE VENDE un Juego de dormitorio
muy fino hecho en el pas. Telfono
165. Santurce. 12-21-A
CAMAS. ROPEROS, cheste. tocadorea
y coquetas de caoba laa conigue a
81 semsnal: Fbrica de Mueble
"Santa Ana" Carretera 140. Parada
18; Telfono 205, Santurce. 1-14-C
.
GANGA! SE vende un Juego de ala
y ropero de moda, ambos de caoba.
Todo nuevo, a mitad de precio, In-
forme: Cerra 73, Parada 15, Santur-
ce. 12-24-M
VENDEMOS MAGNFICOS Juegos
t'sadoa de habitacin y aala, hecho
de caoba legitima: a precio muy
convenientes. O. Osrca; Telfono
1003. Santurce. 12-23-G
tu
AVICULTURA
GRANJA LA PRIMAVERA: Huevo
pera Incubar: New Hampahlre Rada.
Wblte Legnorn: 76o doeene y pollitos
bebs: 916 ciento. Pollitos Barred Ply-
mouth Kock: 880. Brollen, pollona
Kloeko pare frutas, helados y refres-
cos. Carretera Carolina K-12, H-2
Apartado 3749,' Banturce. HNA-R
COMPRA-VENTA
CASAS
LA CASA DXL AVICULTOR Polllt-s
New Hsmpshlres Whlte Leghorns
Plymouth Rock*Alimentos Beaeon
Equipos para granjas Avcolas. G.
Garca Ginart (frente al Correo), San
Juan, Puerto Rico HNA-O
TENGA UN companero alegra, com-
pre un canario que le cante. Valo
en la Calle Muoz Rivera, Vega Be-
Ja. Santiago. 12-36-8
COMPRA VENTA
CASAS
SE VENDE cesa concreto. Vellejo nu-
mero 48, Rio Piedras Buena vivienda
en lee altos, cuatro habitaciones, y
una para- el servicio, dems comodl-
dadea. En loa bajos vivienda y local
de negocio. Dirjase a Apartado Nm.
8747 o Tel. 1845. Banturce. HNA-O
VNDESE CASA dos plantas concre-
to, nueva y tienda Hatillo. Valor
86.000. Renten: 678. Alqulense altea
eaea: 830. Informes: Condado 16 12,
Senturce o Joe Asead. Hatillo.
13-35-H
VNDESE Hato Rey, Parada 88. sitio
reaidenclal, osea madera una plan-
ta nos habitaciones, enalto beflo,
cuarto servicio, garaje concreto g pa-
tio: 288 metros cuadrados. Informa-
r: Telfono 186 Verde, Rio Piedras.
12-21-fl
'SE vende en le Perada 20, case con
cinco dormitorios, solar grande; ce-
be otra eaea en el petlo. Hipoteca al
8%. Informaran: Ban Rafael 9, San-
turce. 13-33-T
SE VENDE chalet en Arauaga 43. Rio
Piedras. Informarn en el mlamo.
12-22 -O
GANGA! VNDESE casa toda de con-
creto, dos plantas, nueva, con toda
clase eomodldedee. muy cerca Uni-
versidad. 86.000. Flix Rodrguez, Ca-
li Pastrana, Parada 38 12. l-fl-R
COMPRA VENTA
SOLARES
VENDO: SOLARES pequeos en sitio
cntrico desda 61,600 an adelante, en
la Calle del Parque ssquina a Calle
Coln. Informee: Ral O. Mndez,
Edificio Padln. Telfono 272 Sen
Juan. 12-^8-M
VENDO FORD. 4 clllndroa del 1931,
Sport Roadater. Gomas a loa ladea.
Precio: de ganga. Informar: Rafael
Daz, frente Iglesia Catolice. Ceguas.
Apartado 151., 12-25-M
SE VENDE guagulta "Ford" V-8,
1935. de pasajero; en magnificas
condicione. Precio: 8260. Se ofrecen
ecllldadea de pago. Infrmese: n-
gel G. Garca. Telfono 807; Aparta-
do 759, San Juan. 12-25-U
COMPRA VENTA
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE CO., bajos Tea-
tro Marti, Stop 17 Apartado 3352
Santurce. Cuando vaya a fabricar o
reparar au casa, exjale a au contra-
tista nueatras losetas, si desee ca-
lidad, elegancia y duracin en sus
pisos, 200,000 loase secas en 80 di-
bujos distintos. HNA-J

MOSAICOS MERINO: loe mosaicos
ma cuadrados, ma resistente, de
dibujos ma orignale*: lee pisos de
mosaicos resulten ma econmico
que loa de madera, nh se apolillan, no
*c pudren, use Moaalcoa MERINO pa-
ra su* pisos. HNA-M
& VENDEN las caaaa Nmeros 28 y
30. Calle Tevrea, Les Palmas. Infor-
mar: "Le Previsora". Oficina 27,
Edificio Bouret. Telfono 1238: Apar-
tado 1177, Sen Juan. 12-27-P
88 VENDEN custro msgnlficas casas
de concreto, muy baratas. Informa-
ran: Telfono 1977 San Juan HNA-Q
VNDESE PROPIEDAD en Cetefio,
mejor eltlo poblacin. Calle Carrete-
ra Nma. 88-90 y por la Plaaolete
Valds Nma. 26-27. Renta mensual
actualmente: 880. Be aerifican por
precio valorado para pago contribu-
cin. Informar: Panadera de Edel-
miro Rodrigues, Catado. 1-5-R
COMPRA VENTA
SOLAHES
VENDEMOS SOLARES. Urbanizacin
Hipdromo, Parada 20 Si desee in-
vertir dinero pare especular eo te-
rrenos, llame al Telfono Sen Juen
81; Sucesin Avellno Vicente 1-4-V
VNDESE EN entrada Hipdromo
Quintana a 6180 metro, margen ca-
rretera, un solar de 1818 metro. Mag-
nifica oportunidad. Dlrijaae: Telefo-
no 201 Azul, Santurce. 12-29-D
S2. METRO, sitio fresco, seludeble y
de gran porvenir. Solemcnte 20 so-
larse. Alcantarillado y gas Parede 31,
Heto Rey Bxlgense referencia*. Te-
lfono, Santurce 1096 HNA-O
COMPRA VENTA
FINCAS
esplendidos solares, coa alean-
Urlllado, agua y gas Urbanizacin
Douret, parada 28 12. sitio alto, seco
y muy frasco. Lo mejor da Banturce.
Informarn Joyera Bouret HNA-B
SOLARES EN CAPARRA: lOanos pls-
s 61.86 metro, con toda* lee como-
didades de le ctuded. sitio fresco,
seco m saludable. Infrmese: Teltfo-
no 864, San Juan. HNA-G
ARRENDAMOS 120 cuerdas malojlllo
y establo. Otra fines: 40 cuerda, ca-
sa y asteblo. Vendo 100 ederdee con
vaquerie; todas e 10 minutos Rio Pie-
dra*. Informar: E, Olanchlne, Gene-
ral Dellvery, Rio Piedra. 13-23-C
ALQUILASE FINCA 6 cuerdas y re-
sidancla: claco hscitaciones, dems
comodidades; garaje, cuarto servicio.
En Carretera Ouaynabo. Informar:
Osear Reres, Estado 16. 2069 Rojo.
13-37-R
Vajillas!
Infinidad de decorados nue-
vos, diferentes, de calidad
muy fina y a precios
NETAMENTE REDUCIDOS
De porcelana uperor.en 6
p/edocos decorados distintos.
Finas de 52 55 y 66 piezas a
$6.00 S6.50 y $9.00
Muy fines de 52 55 y 66 piezas e
$8.50 $10.50 y $13.50
De porcelene "Blue WlllowH a
precios baratismos.
Vajillas de loca estilo -Holly-
wood cojores enteros La lti-
ma moda.
VAJILLAS LOZA en 3 deco-
redoi diferente
De 51 54 61 y 94 pieza, a
56.50 -S10.5tf-S12.50y 18.50
GRAN SURTIDO EN
JUEGOS DE CAFE
Tambin formamos astas vajillas a su justo.
Porcelano finsimo, lo mejor, 3 decorados da ltima novedad
da 54 61 y 94 p.exai o........$24.00 ^ $30.00 y $45.00
VALAS! HGASE DE LA SUYA AHORA
SWCS. DE A. MAYOL & C0 $an Ju8, f. R.

/


24
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
BE ALQUILA smplla y magnfica re-
sidencia de de plantas, amueblad
o ata muablaa, en la calla Simn Bo-
lvar Nm. 53, Condado: esquina Pa-
rada 50 del trolley. Informar: 1334
San Juan. Apartado 838. HNA-O
ADMINISTRACIN DB CASA: 81 no
pueda atender aua eaaaa o no. la pa-
gan loa tnqulllnoa. despreocupes* del
Inquilinato y conservacin de ua
propledadea. Entregele eu confianza
a Lucaa Gimnez a Hijo. Telfono
1178; Luna eaquina Crua 53 San
Juan. U-31-Q
POR BBNT HU1CT HO. 6. 668. A
MONTH. Phone: 407 Santuree.
HNA-8
ALQUILER
APARTAMIENTOS
SE ALQUILA magnifica raatdencia en
la tUa Nairn Nm. 30, Condado. Jun-
ta al mar. Caaa con aela dormltorloe
y todaa laa comodldadee modernaa
Informar: Apartado 8747. telefono
1848. Santuree HNA-C
SI ALQUILA caaa muy freeca con
aleta hahltaclonaa y demaa depen-
denclaa en calle Loica Nm. 203 ea-
quina a .Hernandos. Para informe
Tal. 8758. Rojo, Santuree. HNA-O
APARTMENT8: Furnlshed or uniur-
nisbsd. ona or two rooma. ecreenad
automauo elevator. runntag not wa-
ter Proa 838 Up wltb prvate Bath
Olimpo No 8. Illramar Pbone 888
Santuree BBA-l
APARTAMIENTOS GRANADA. Me
Leary y Tart. Con o ein mueblee
Preaco y eaplndldo altlo residencial
Todaa laa eomododldadaa. Cuatro dor-
mltorloe. tala, comedor, antenla:
fea bao* .doa da color), ateta co-
ata. lmpara, cocina amplia con ar-
mario, terrazas, garaje etc. Telfono
050 y 1088 Santuree HNA-O
S-E ALQUILA apartamiento alto, Fer-
nndez Junco 188. Santuree. Trae
habitaciones grandee, cuarto ssrvi-
co, aala. comedor, hall, doa cartoa
bao. Informe: Telonoa 734 y 1714
Santuree. 13-31-V
EDUCANDO A PAPA
eea
SE ALQUILA en la ealla retuan 88
magnifico y amplio apartamiento pro-
pio para "boardlng- o negocio Infor-
mar: 8r viro telfono 387. boraa la-
borablea HNA-O

ARA MAVOR SE6URI0A0,
CCRRAR LA PUCRTA CON
LLAXI.
UM.... NtCSMTO o-
NtRO PARA IR AIC-
NC.PCRO CSTAC0Nr
^UAVtlAPUeRTA.l-i,
l'H.Ml A*PIR00R*-
Popeye (Espinaca) el Marino
SX ALQUILA una caaa Condado. Ave
Lafayette Nm 18 eon 8 domitonoa
garaje, cuarto crvido ete Para tn
fermee Tel 1877 San Juan HNA-Q
SE ALQUILA: Duffaut Nm. 8 Apar-
tamlento Nm. 1- Duffaut Nm. 8,
Apartamiento Nm. 1. Informe: A.
Rula. Telfono 541. San Juan. 13-33-R
SE ALQUILA una caaa muy eepaeloe*
y eon todaa laa comodldadea moder-
naa en la-Avenida Atlantic Nm. 3.
Para lnformea dirjase a Telonoa 468
y 445, San Juan. Apartado 14B.
HNA-N
SE ALQUILAN loa altoa de la caaa
Nm. 58-A. Calle San Jorge. 840 con
garaje -y- agua. Telfono 847 Azul.
Santuree. 13-37-N
------------
BE ALQUILA en Alien 80 (3do. plan),
ptao moderno, claro y fresco. 8irvs
para oficina*. lnformea: Telfono 101
Rojo. Santuree. 13-37-H
ALQUILO MAGNFICOS ptaoa en la
Calle Mirabel eaquina Krug. urbani-
zacin del Parque. Completamente
modernoe. freecoe y amplloe. Infor-
mar: Telfono 1838. San Juan.
13-37-T
SE ALQUILA en 845 eaaa Indepen-
diente) con zagun propio. 3 habita*
elonea. aala. comedor, cocina y terra-
za. Calla Tetun. Garaje gratl. In-
formarn: Alien 85, Apartamiento 3.
HNA-D
FOR RENT 840. a modera newly
conatructed houae at MoCorralck
Ftraet. Floral Parle. Servante quar-
l
forra: Bothwell, Telephone 369, San-
turee. 13-34-B
MOt A CAt /ACA9
*fA*fA/Ar COA/
CAS Cfc&
SE ALQUILAN tres apartamiento c-
modo en loa "Apartamiento Sin
Jote" en R. Cordero Nm. 30: aala.
comedor, cocina, cuatro dormitorio,
doa barloa, Tiene adema cocina de
gas, agua, calentador modernsimo
ascensor automtico Dlrijaae al due-
o: Seor Antonio Tedeechi Sanf
gata. 13-35-T
i
APARTAMIENTO MODERNO. Ponce
de Len No. 55. Puerta -de Tierra.
Cuatro habitacines, eala comed*?
cuarto bario, cocina, terraza,. Piao
mosaico: 883. Informar: Joa Beni-
to, Hotel Roma, San Juan. 13-20-n
EN RIO PIEDRAS ee alquUa un
apartamiento moderno: cinco habi-
taciones, trae cuarto da bario da lu-
jo Calla Muflo* Rivera Nm. 85 In-
formee: Camlaaa "Borlnquen" Tel-
fono 1773 Santuree: Parada 18 113.
HNA-R
APARTAMIENTO- DIEZ habitadlo-
nea, eomedor, aala. doa cormas cuar-
to anuario, azotea muy grande t
todo Independiente. Cruz 37, llave en
la portera. lnformea: Telfono 300,
Sen Juan da once a una Miguel Por-
tel!. 13-33-P
LDXURIOU8. MODERN. reaaonably
priced epartmenta at MoLeary and
Taft Avenuee Purntahed or unfurnla-
hed Hlgh-clsss residen ti al sectlon
Extra larga bedroom. three other | tretera. Telfono 338 Verde. 13-33-8
leeplng rooma Three bathrooma and
Lorao las
fiAVAMOt
lAS ***
Af*5
tAHOWf
CU**...
vmu**o? maaiuos P
^/t8M
COMPRA-VENTA
AUTOMVILES
FOR SALE: 1935 Model De Luxe Tou-
ring Sedan Plymouth. Hxcellent con-
ditlon. Reasonably priced. U. S. Alll-
son No. 8. Elena Street. Santuree.
Phohe: 3030 Extensin 336. 13-35-A
i VENDE barato un automvil
Nash" en perfecto atado da con-
servaoln. Con cuatro gomaa nuevaa.
Informes: Telfono 310 Neejro, Hato
Rey: Perada 33 13, Carretera.
13-33-D
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblera de R. L Solde-
vlla. Vendemoe mueolea nuevoa y re-
construldoe Toreamos loa euyoa co-
mo abono. Reperamoa. almacenamos
y mudamos muebles Ponce de Len
83 Tel. 331 y 361 verde, Santurc.
P-S
FOR 8ALE: 81nger Sewlng Machine:
815. Oaa-atove: 813, electrlc etove:
825. Dinlng-room set complete: 845,
Bedroom eet wltb mattreaa: 850.
Porch swlng: 613. Llvlng-room et:
683 Cali 497 Santuree. HNA-S
POR TENER que embarcarme para,
loe Estados Unidos vendo todo 1 mo-
biliario, de la mejor calidad, de mi
casa, en Carretera Nm. 46 Cata no.
13-3S-G
6)1 VENDE lote de camaa para hos-
pltales a bajo precio. Infrmese: Mr.
Sirgmund, Telfono 497 Santuree.
12-24-B
VENDO UNA nevera elctrica "Wf-
Inghouse": otra "Coldspot" ambae de
6 pies cbico; 6135 eash cada uns.
Pagan. Florea 4 (altoa); Telfono
1405 Verde. Santuree. 13-31-P
ALQUILER
. HABITACIONES
OFRECEMOS EN el mejor altlo de Mi-
ramar, habitaciones magnificas con o
sin comldaa. Se exigen referencias.
Llame al Telfono 3639, Santuree.
13-31-C
SE ALQUILAN doa habitaciones en
mirador; con comldaa, en caaa de
familia respetable Hnoa. Ltlmer 6,
Parada 30 Cerca Hlgh School y Ca-
garas* Al) convenidnos* Premlsee or
Phone Santuree 1098 HNA-O
COLON APARTMENTS: Apartamlen-
toa equlpadoa con loa ltimo ade-
lentos modernos, eetn listos para
ers, two ampie ltvlng rooma. In- alquiler frente a la Placa de Coln
FOR RENT beautlful new houae
furntahed or unurnlshed. equlped
wltb hot water. Three rooma. klt-
chen, perch, parlor, two 'd 1 n i n g
moma, bath. garage wlth eervant
room and bath. Magntflcent reet-
dentlal aectlon near the beach. St-
tuatad et 13 Elena 0t... and Me Ce-
ary, Santuree. 13-26-E
ALQUILASE MAGNIFICA caaa con
mirador, amplio garajea, prxima Oa-
tratera Ponce de Len, Calle Cerra,
Parada 15. Informarn: Telfono 3739
Eanturee. 13-39-B
ALQUILASE PISO nuevo: cuatro ha-
bitaciones dormitorlaa. cloaeta. doe
hartos, pisos mosaicos Instalacin
agua callente: garaje. Diez Andino
Nm. 1. Telfono 388 Santuree.
13-30-M
SF ALQUILA caaa con techo de con-
cteto, una planta, cuatro dormltorloe,
garaje) y dema dependenclaa conve-
nientes, en Travieso 10, crea de laa
callea De Diego y Parque. Sitio resi-
dencial distinguido. Tiene un alate-
rna especial de ventilacin por el te-
cho que la hace muy fresca en Ve-
rano. Informar: Manuel Monclova,
Travieso Nm. 8: Telfono 3110 Ne-
gro, Santuree. 13-39-V
SE ALQUILAN: Hato Rey: eaaa de
doe plantea frente Candromo. San-
turee: VlllemU 36, magnifica resi-
dencia. Calle Lola 973, confortable
residencia da doa plantas. San Juan:
espaciosa vivienda eon 7 dormitorios
y 3-baos en Infanta Lulaa 11 (3do.
piaqL Informara: Mndez 8c Cia. Te-
lfono, 1798 San Juan. HNA-M
SF ALQUIL'. casa concreto, Calle Paz
Nrr. 31; Mlramar. Informarn en
loa altoa. Telfono: Santuree 31 Rojo.
13-33-L
Vistelos Propios para viviendas y
oficinas de profesionales Para ms
lnformea: llame al Telfono 371 o
890 en Santuroa. a O. T. Ouljarro.
HNA-B
TARDLEY PLACE: Por rent new
apartmant: three bedroome. two
rathrooma. garage, eervant quart-
e.-x, ate. Qulet ntee locatlon. Apply:
C. L. Mir. Phoneo 453 Azul. San-
turee; 1845 San Juan. HNA-M
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto l. rjpley

WELL APPOINTED prvate home lo-
cated ln Condado' realdential dls-
trict. Dlstlngulshed clientela. Large
airy rooma. Cool apacloua dlntng-
room with individual tablee. Ameri-
can foods: reaaonable ratea. Ameri-
can Cuesta invlted. Mrs. Garca (no
chlldren). Condado 56. Stop 50,
Phone 789, Santuree. 13-24-0
ALQUILO MAGNFICOS apartamien-
tos en la Calle Calala Nm. 30. Com-
pletamente modernos y amplios. Muy
cerca Departamento de Sanidad y
Hlgh School; de 685 y 640. Informa-
r: Telfono 1839, San Juan. 13-87-T
COMPLETELY rNDEPEKDRNT two-
room "Penthouse" above a prvate
rraldence, wlth ampie terrace*. beau-
tlful view and fine loeatton. Sultable
for eouple. Referencee requlred In-
formation on premiase, Stop 51-1 '3
or cali O. T. Ouljarro, Phone 203,
Ssnturcc. HNA-B
APARTAMIENTO DE esquina: cua-
tro dormltorloe con cloaeta. aala. co-
medor, doa barloe (uno de color),
lmparas, cocina con armario, pisos
mosaico: con o sin garaje. Informa-
rn: 3031 Verde. Santuree. 13-31-B
AMERICAN COUPLE wiahea to rent
deelrable 'furalahed houae for stx
months or more. Wrlte I. Q. e|o EL
MUNDO. 13-33-K
CONCRETE. CHALET wlth 3 bed-
rooma, oloaets. garage, eervant quar-
ters. etc.. to let at Urbanizacin San
Joa. Stop 31. Hato Rey. Phone 49
Black, Rato Rey. 13-33-M
ALQUILANSE DOS chalets: cinco ha-
bitaciones, doble servicio sanitario,
cocina gaa. Uno eon lardin. Frente
Escuela Rula Bel vis. Carretera Nue-
va, Parada 16 1>3. Precloe 840; 65o.
Informar: Telfono 377. Santuree.
11-35-F
FOR RENT: Complete loor apart-
ment. alx room, terrece, garage, cold
and hot water. Condado'a realdential
aectlon. Caaa Mora. Stop M-l 2. 10
r>r. Aahford Avenue. Phone 678. San-
turee. 13-31-T
SK ALQUILA., una o doa habitacio-
nes frescas, con comidas, propias pa-
ra matrimonio ata hijos. M. Lugo,
Fernndez Juncos 136 (altoa). Para-
da 17, Santuree. 13-31-L
HABITACIONES CMODAS, ventila-
daa y limpias Viva en la TMCA Sitio
cntrico y recreativo Para upo p dos
preonaa. Telfono'798 San Juan. P-Y
i t i '
POR RENT: Furalahed rooma ln the
beet sectlon of the Condado, near the
oceen. Wlth or without garage. Tel.
Santuree 1519. HNA-T
ALQUILER
LOCALES
&*B
rSST mi*...
P.&LE..tL0K.uu
ALQUILO MIRADOR en Tanca es-
quina Sol, completamente indepen-
menta, muy fresco y.eon preciosa va-
a al mar. Informar: Ramiro Car-
dona. Cristo 3V Telfono 991 Azul.
San Juan. 13-31-C
APARTAMIENTO VACANTE: reciente
construccin. 3 dormitorios, cuarto
servicio y garaje. #85. Informar:
Calla Hoare esquina- Nueva, Parada
14. Telfono 3896. Santuree. 12-28-F
SE ALQUILAN: Dos apartamientos
pequeos en la Cali* Simn Bolvar
98. Tambin eaaa para familia en el
n.lsmo aitlo. Informar: Telfono
3813 Azul, Santurc*. 13-38-0
ALQUILER
HABITACIONES
RARRANQUITA8: ALQUILASE pre-
cioso chalet "La Casita Azul" Precio
reducido. Informes en la propiedad
o por mediacin de Wllliam D. Doyle.
Box 483, San Juan. i 13-25-D
SE ALQUILA una residencia gran-
de r otra pequefta. Ambas muy fres-
cas y situadas en la Parada 38 13,
Hato ruy (Km. 9.0 Carretera Insu-
lar). Ral Luchettl, Telfono Hato
Ry-18 Nsgro. 1-5-L
SE ALQUILAN 3 casas: Todas como-
didades. Una sn Silva 5. Parada 33
13;Renta 830. Adems otra: 638. Pa-
ra informes: Cali* O No. 6 (altoa).
Santurc*. 13-38-B
Uno compaa do anuncio tn
uH butn pesrsdko puede re-
bajar coniidaroblgmenre su
gasto dt venta.
EL MUIVDO

Ttltfono 2222 S. J.
UNA O DOS habitaciones recin
amuebladas, .on entrada privada, sin
o eon dos comidas, garaje al se de-
sea, cerca dsl trolley y guagum. In-
formes: Coln Nm. 4 Parada 43 LA
Telfono 1881 Negro. Santuroa: des-
pus d* laa 4 P. M. HNA-O
* ________________
ALQUILANSE HABITACIONES muy
fraseas, ata comidas, eon vista e le
baha, en cese respetable de Camilla
Infrmese: Telefono 1386 San Juan
o Cristo 1 (altoa) RNA-M
EJf EL mejor sitio de Santuree, al-
Qullase habitacin eon comidas y to-
do el confort moderno. Propia para
matrimonio. Hipdromo 8, Parada 30
Santuree. Exlgense referenelaa. /
13-33-M
ALQUILARSE DOS habitaciones con-
tiguae, en apartamiento moderno.
Frascas, Independientes. Ambiente
distinguido, tranquilo. Propias para
dos Jvenes o matrimonio. Valas:
Frente Catedral. Luna 83 (Ser. piso).
13-33-B
ALQUILO HABTTACORsI 630 y
625, vista calle, con comidas Admito
pasajeros. Por menee de lo que le
puede costar en otro sitio. Sra. Rula,
Tanca 1 fiado Edificio Telefono):
Telfono 789 Azul, San Juan 13-31-R
SE ALQUILAN: Comercio 8 (altoa)
edificio que ocupe "Armour Com-
pany": ventilados apartamientos pa-
ra ofletnaa. Precios dssde 615 men-
suales en adelante Informarn: Te-
lfono 683 San Juan. HNA-C
NECESITAMOS LOCAL espacioso pro-
ple para garaje, sn sitio prominen-
te de San Juan o Puerta de Tie-
rra; alquiler aproximadamente 6100
mensuales. Informs: Apartado 1387.
San Juan. 13-36-E
ALQUILASE LOCAL en la Marina
eon 600 metros cuadradoa da super-
ficie. Informes: Gregorio Vzquez,
Telfono 802, San Juan. HNA-V
LOCAL PARA negocio: 3,500 plea cua-
drados, vidrieras. Pan-American Hall,
Fernndea Juncos. Parada 10, frente
Aeropuerto. Telfono 80, San Juan.
_^__^^^^^^_________13-38-J
SE ALQUILAN: Oficinas desde 617 en
adelante en el Edificio "Bouret" In-
formar: "La Previsora", oficina 37
en el mismo edificio. Telfono 1336:
Apartado 1177, San Juan. 1-6-P
FORMARAN UN TftN MS
LARGO QUE EL FERROCARRIL MISMO
>.
UK
LAS PIEDRAS
COM BUENAS
CAMAS
Al MACEN DE 300 metros y dos es-
plndidos pisos oficinas, ventilacin
e iluminacin superior, edificio nue-
vo frente Muelle Tres. Malecn. H
V. Orasen, Comercio 31. l-6-O
AVISO* una COMPAA
oMEdLEScn
*1 IA. f
LA TUMBA <*ANILLE*(m**;
T7Af EMCIMA OM PJEDftA */fO//r'0
t K*h**,n.ss*H;,Ei.t. ****
Cosf IMS, KJn| fmtmt Syskski. ht. WwW.nffc **
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
EL MANUAL del perfecto chauffeur
que usted esperaba nica obra que
ha merecido elogios del Departamen-
to del Interior Cercirese Ms de
l'O paginas llustradaa. Preguntas y
espueetas para tomar exmenes y
obtener pises Pdalo C. O D Pre-
cio: 6100 Tenemos tambin el libro
nequefto, euyo valor de 25c puede
cubrir en sellos de rorreo. "El Auto-
mvil en Puerto Rico." co Impren-
ta Padilla Cristo 20. Apartado 04.=.
S*n Juan. 1-5-P
VENDEMOS: AUTO Dodge de uso prl-
\ado en muy buen estado Tiene go-
rras nuevas y lo ofrecemos barato. 81
lo interesa escriba al Box 374. Yau-
CO. ^ 12-23-M
AUTOMVILES usados: Packard,
Rulck!, FoTd, Chevrolet, 8tudebaker, y
otras marcas. Precio de quemazn y
comodidades pago. Aguirre it Thlllet
Ave. Ponce de Len, parada 6 12,
HNA-A
SX VENDE automvil Packard Sedan,
' pasajeros. Modelo 130: 8 cilindros.
Como nuevo, muy poco uso. Valo
en Andru Amular Co., Marina. San
Juan. 13-22-L
VENDO CASH "Lasaalle" Converti-
ble de Luxe. casi nuevo. Para ms
informes dirjase a: Enrique Trigo
en Sobrinos de izquierdo, Inc.. en
Is Marina. 13-23-1
OANOA FENOMENAL Se vende un
chifforobe y una cama con su mt-
irees. Todo completamente nuevo y
moderno. Vales en Progreso 48. Su-
noco. 13-33-M
POR TENER que embarcar se vende
muy barsto el mobiliario de la cs--s,
Tetan No. 56. San Juan, propio pa-
ra un boardlng. Informarn en la
misma 13-34-L
JUEOO DE COMEDOR: en magnifi-
cas condiciones ron asientos de psn-
teaota nueva, se vende en 850. Lla-
me al Telfono 1334 San Juan.
12-22-A
SE ALQUILAN doe garajes en la Ca-
lie Feria Nm. . parada 20. Infor-
muren all mismo. HNA-B
AWty
NAL0N-
de Anteni*.
C**nericvt.EE.UU-
IA JOVEA/qk
TJENElAS
ROULLAScohOK
*BE
COLOCACIONES
OFERTAS
SOLICITASE1 PERSONA que sepa co-
c nsr comidas americanas y cuidar
una easa para un hombre soltero.
Para ms informes, llame al Telfo-
no 333. Hato Rey. 12-27-P
COLOCACIONES
SOLICITUDES
TAQUIORAFA: CONTABLE. Actual-
mente dedicme contabllldsd. Consi-
derara oferte llevar otras libros o em-
pleo regular, esto* remos. Oraduada
Hlgh School Direccin: Telfono
2366: 23 Subida Uleala, Santuree.
18-34-8
ALQUILANSE HABITACIONES fros-
ees, limpias, claras. Osee familia res-
petable. Con o sin comidas Preetoe
econmicos. Sitio cntrico. Dtrtjasa e:
Sea Js*4 16 <3do. piso), San Juan.
13-80-D
DESEA EMBARCAR para los Estados
Unidos eon familia puertorriquea o
americana, aeflora de 88 a Sos eon
bstente conocimiento y experiencia
en oficios domsticos. Para, informes
dirjeee a asta direccin: Sra. Bonl-
facla Rivera Aponte. Salida d* Ca-
yey para Aibonlto, frente el Garaje
de Rijos. 12-24-R
___________1^______________________
RAFAEL RIVERA: Jabonero prctico
con conocimientos para motear Ja-
bn anl de lavar y otros secretos;
ofrsre sus servicios. Calle Monserrs-
te Hura. 18. Parada 16 13. Santuree.
/ 12-27-R
Les Int CLASIFICAIK)S de bo
AVICULTURA
GRANJA LA PRIMAVERA: Huevo*
para incubar: New Hampahtre Reds,
White Legborn: 75c. docena r pollitos
bebs: 618 ciento. Pollitos Barred Ply-
mouth stock: 630. Brollen, pollonas.
Kiosko para frutas, helados y refres-
cos. Carretera Carolina K-13. H-2
Apartado 3743. Santuree. HNA-R
COMPRA-VENTA
CASAS
LA CASA DEL AVICULTOR Polllt-s
New Hsmpshlres White Leghoras
Plymouth RoeksAlimentos Beacon
Equipos psra granjas Avloolaa. O.
Garda Glnsrt (frente al Correo), Sen
Juan. Puerto Rico HNA-O
TENGA UN compaero alegra, com-
pre un canario que le cante. Valo
en la Calle Muoz Rivera, Vega Ba-
ja. Sentase. 13-38-8
COMPRA VENTA
CASAS
8E VENDE casa concreto. Vallejo nu-
mero 43, Rio Piedras Buena vivienda
en loa altoa, cuatro habitaciones, y
una pera* el servido, dsms comodi-
dades. En los bajo* vivienda y local
de negocio. Dirjase a Apartado Nm.
8747 o Tel. 1848. Santuree. HNA-O
VNDESE CASA do* plantas concre-
to, nueva y tienda Hatillo. Valor
66.000. Rentan: 878. Alqulense altoa
cese: 880. Informes: Condado 15 13,
Santuree o Jos Asead. Hatillo.
13-35-H
VNDESE Hato Rey, Parada 83, sitio
residencial, casa madera un* plan-
ta Tres habitaciones, cuarto bao.
cuarto servicio, garaja conereto y pa-
tio: 388 metros cuadradoa. Informa-
r: Telfono 888 Verde, Rio Piedras.
18-31-e
'SE VENDE sn ls Parada 30, cas* con
cinco dormitorios, solar grands; ca-
be otra caaa en el patio. Hipoteca al
5%. Informarn: San Rafael 0, San-
tures. 12-22-T
SE VENDE chalet en Arauaga 43. Rio
Piedras. Informarn en el miamo.
13-33-O
GANGA I VNDESE casa toda ds con-
creto, doe plantas, nueva, eon toda
clase comodidades, muy cerca uni-
versidad. 86.000. Flix Rodrguez, Ca-
li* Pastrana, Parada 38 12. 1-6-R
COMPRA VENTA
SOBARES
VENDO: SOLARES pequeos sn sitio
centrino dssds 61.500 sn adelante, en
la Cali* del Parque esquina a Calis
Coln. Informe*: Ral O. Mndez.
Edificio Padin. Telfono 273 San
Juan. 13-38-M
TRUCKS USADOS y automviles usa-
dos, valos en el Garaje de E. Sol At
Co.. 8. en C, parada 10 Carretera
Mueva. Mlramar, frente Aeropuerto
Tels. 3140-1-3. Santuree. HNA-S
OPORTUNIDAOSe vende una gua-
gua Dogde. chaasls ds 187". un mes
de uso. Lo mismo puede usarse con
is caja que tiene que utilizar el chas-
sis. Telefone 1845 Santuree. Apar-
tado 8747 Santuree. HNA-O
VENDO FORD. 4 cilindros del 1B31,
Sport Roadater. Qomae a loa lados.
Precio: ds gangs. Informar: Rafael
Daz, frente Iglesia Catlica. Caguaa.
Apartado 151., 13-36-M
SE VENDE gusgulta 'Ford" V-8.
1035. de pasajeroe; en magnificas
condiciones. Precio; 6350. Se ofrecen
Iciudades de pago. Infrmese: n-
gel O. Garca, Telfono 807; Aparta-
do 758, San Juan. 13-25-U
RH VENDEN verlos Juegos de mue-
bles completamente nuevos, sin ha-
ber sido ussdos. a menos de su pre-
cio. Valos en Avenida Mlramar 6.
Snnturce. Telfono 1925. 13-35-S
OCASIN! SE vende por poco dine-
ro, nevera Oenera) FJectrle. Grande,
toda de porcelana, casi nueva. Infor-
mar: Placid Court 6; Telfono 290
Ar.ui, Santuree. 12-25-V
SE VENDE un Juego de dormitorio
muy fino hecho en el pas. Telfono
165. Santuree. 12-21-A
CAMAS. ROPEROS, chests. tocadores
y coquetas de caoba las consigue a
61 semanal. Fbrica de Muebles
"Santa Ana" Carretera 140. Parad*
J8; Telfono 205, Santuree. 1-14-C
GANGA! SE vende un Juego de asa
y ropero de moda, ambos de caoba.
Todo nuevo, a mitad de precio. In-
formee: Cerra 73, Parada 15, Santur-
ee. 12-24-M
VENDEMOS MAGNFICOS juegos
t'sados de habitacin y sala, hecho*
de caoba legtima: a precio* muy
convenientes. O. Garca; Telfono
1003. Santuree. 12-32-G
COMPRA VENTA
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE CO., bajos Tea-
tro Marti, Stop 17 Apartado 3352
Santuree. Cuando vaya a fabricar o
reparar su casa, exjale a su contra-
tista nuestras losetss, el desea ca-
lidad, elegancia y duracin en eua
pisos, 200,000 losas sscas sn 80 di-
bujos distintos. HNA-J
, ______j________
MOSAICOS MERINO: lo* mosaicos
mim cuadrados, ma resistentes, de
dibujos ms originales: los pisos de
mosaicos resultan ms econmicos
qu* loa da madera, nb se apollllan, no
se pudren, use Mosaicoa MERINO pa-
ra sus pisos. HNA-M
VENDEMOS SOLARES, Urbanizacin
Hipdromo, Parada 30 Si desea in-
vertir dinero para especular en te-
rrenos, llame aJ Tslfono San Juan
61; Sucesin Avellno Vicente 1-4-V.
bW VENDEN las casas Nmeros 38 y
30. Calle Tararse, Las Palmas. Infor-
mar: "Le Previsora". Oficina 97,
Edificio Bouret. Telfono 1336: Apar-
tado 1177, San Juan. 13-37-P
SE VENDEN cuatro magnificas casas
de concreto, muy baratas. Informa-
rn: Telfono 1877 Sen Juan. HNA-Q
VNDESE PROPIEDAD sn Cataflo.
mejor sitio poblacin. Celia Carrete-
ra Nm*. 88-90 y por le Plazoleta
Vidas Nm*. 38-37. Renta mensual
actualmente: 880. Se sacrifican por
precio valorado para pago contribu-
cin. Informar: Panadera de Edel-
mlro Rodrguez, Catano. 1-5-R
COMPRA VENTA
SOLARES
ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan-
tarillado, agua y gas Urbanizacin
Bouret, pereda 36 12. Sitio alto, seco
y muy fresco. Lo mejor ds Santuree.
Informarn Joyera Bouret HNA-B
SOLARES EN CAPARRA: 10 aftos pla-
zo 61.35 metro, con todaa lee como-
didades de la ciudad. Sitio fresco,
seco At saludable. Infrmese: Telefo-
no 884, san Juan. hna-g
VNDESE EN sntrada Hipdromo
Quintana a 61.50 metro, margen ca-
rretera, un solar de 1818 metros. Mag-
nifica oportunidad. Dirjase: Telfo-
no 301 Azul, Santuree. 13-30-D
83. METRO, sitio fresco, saludabla~y
de gran porvenir Solamente 30 so-
lare*. Alcantarillado y gas Parada 31,
Hato Rey Exlgense referencias. Te-
lfono. Santurc* 1086 HNA-O
COMPRA VENTA
FUSCAS
ARRENDAMOS 130 cuerdas malojlllo
y establo. Otra fines: 40 cuerdas, ca-
sa y establo. Vendo 100 cuerdas con
vaquera; todas a 10 minutos Rio Pis-
aras. Informar: E, Cianchine, Gene-
ral Delivery, Rio Piedras. 13-22-C
ALQUILASE FINCA 5 cuerdas y -
sidencla: cinco habitaciones, dame*
comodidades; garaje, cuarto servicio.
En Carretera Guaynsbo. Informar:
Osear Reyes, Estado 16. 3868 Rojo.
13-37-B
Vajillas!
Infinidad de decorados nue-
vos, diferentes, de calidad
muy fina y a precios
NETAMENTE REDUCIDOS
De porcelana superar.en 6
pj-edosos decorados distintos.
Fines de 52 55 y 66 piezas a
$6.00 $6.50 y $$.00
Muy finas de 52 55 y 66 piezas e
$8.50 $10.50 y $13.50
De porcelena "Blue Wlllow" a
precios baratlsmos.
Vajilla de losa estilo "Holly-
wood cojores enteros La lti-
ma moda.
VAJILLAS LOZA en S deco-
_ .,r*2o diferentes
W.50 $10.50-$12.50 y 18.50
G.RAN SURTIDO EN
JUEGOS DE CAFE
Tambin formomo ttt0> vojj||0, a |u ^Q
Porctloso fisUima, lo m.,or, 3 dscorooos dt IHme novedad
dt 54 61 y 94 p.eos o....... WM ^ *j0>N yJgjJ
VALAS! HGASE oFlASYA AHORA
Sip. DE A. MAYOL CO fe* Ju0B# ,, R
V
/
i




24
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
13438 ISABEL MAS
Urbana: Solar dt 203.16 me-
tros cuadrados y casa dt mi-
den y tlnc en Webb 5.
192.89
13459JOAQUN MATEO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Flores 4 $106.47
13471JOS MATOS FIGUEROA
Urbana: Solar de 264.5 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y tlnc en Res Herma-
nos 16. 75.78
13841RAFAEL MATOS
CALDERN
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Betances 60.
$49.52
17324RAFAEL GARCA
LPEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Cayetano
Coll y Cuchi en Los Pinos 23.
$88.65
17349VICENTE GUERRA
Urbana: Solar de 500 metros
cuadrados y ranchn de ma-
dera y zinc en Pratts 17.
$80.69
17355-ASENCION HEDILLA
MEJIA
Urbana: Solar de 252 metros
cuadrados y casa de concreto
y zinc en Monserrate 17.
$144.97
13426 MONSERRATE LLENZA
Urbana: Solar de 234.15 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Lpez Lan-
drn 20. $169.49
17433JOSEFA MENESCHI
Y TERESA ALSINA
Urbana: Solar de 771 metros
cuadrados y casa de concre-
to y zinc con garage en Pa-
cific Place esq. Me Leary.
$341.17
SEGUNDA SUBASTA
13528 ROGELIO MEDINA E.
Urbana: Solar de 183 me
sin edificaciones en Buena-
ventura 25. $52.77
13529ROGELIO E. MEDINA
Urbana: Solar de 1144 mlc
y casa de concreto en calle
Carmen 30. $298.55
13590HERMINIA MNDEZ
Urbana: Solar de 167.50 mlc
y rasa de madera y zinc en
Seb. Buenaventura 91.
$115.31
13600LUIS MNDEZ V.
Urbana: Solar de 287 m;e y
rasa de concreto y zinc en
McKinley esq. Unin.
$1205.13
13655 RICARDO MESORANA
Urbana: 1'2 de Solar de 119
me y rasa de madera y zinc
en S. Roque 8 S6.V3.'i
13724 PEDRO MOCZO BANIET
Urbana: Solar de 1408.81
mlc sin edificaciones en M
. Corchado 55-60. $143.99
13726 PEDRO MOCZO BANIET
Urbana: Solar de 140882 mi
c sin edificaciones en Cor-
. chado 26-30. $110.30
13728PEDRO MOCZO BANIET
Urbana: Solar de 250 m!c
sin edificaciones en L Moc-
z 45. $57.70
13736PEDRO MOCZO BANIET
Urbana: Solar de 200 m|c
sin edificaciones en Seb.
Cortn 5. $44.61
13737PEDRO MOCZO BANIET
(JESS MARA APONTE)
Urbana: Solar de 203.55 m|
c sin edificaciones en Cor-
chado 42. $79.16
13815DOMINGO MONTAflEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en colar de A. G. Mer-
hoff en Seboruco Merhoff
100. $42.54
13866JOS MORALES
BELTRAN
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Flores 12-Talleres.
$88.37
13875LUIS MORALES CRUZ
Urbana: Solar de 225 me
sin edificaciones en Minillas
Allende 15. $87.83
339SOCONCEPCIN NAZARIO
Urbana: Solar de 209.50 mi
c y casa de madera y zinc
en Merhoff 4. $111.84
14055-JOSE NIN RUIZ
Urbana- Solar de 576 mlr
sin edificaciones en Ave.
Nin Seb. 597.22
14150LUCAS O'NEILL
ROSARIO
Urbana: Solar de 364.25 m.
y casa de madera y zinc en
Seboruco 52. $110.06
14151-RAMON 0"NEILL
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pena y Bal-
bas y Rosa-Talleres.
$66.95
14158PRIMITIVA OQUENDO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de C. Andra*
de en callejn Malillas.
$93.21
14166ISABEL ORCASITAS
Urbana: Solar de 558 mlc y
casa de madera y zinc en
San Jos 26-28. $192.87
14181-DIONISIO ORTEGA
Urbana: Solar de 248.9 m|c
sin edificaciones en Las Ca-
sas De Diego solar 80.
$43.16
14199DOMINICA ORTIZ
DE VZQUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Enrique Ad-
suar en Valencia 4.
$51.14
14267JOS OTERO
MALDONADO
Urbana: Solar de 164 m|c
y casa de madera y zinc en
Progreso 61-A. $65.55
14575GLADYS PIETERZ
DE GMEZ
Urbana: Solar de 264 mlc y
casa de madera y zinc en
Coln esq. Taft. $182.15
14180EPIFANA ORTA DE
GARCA
Urbana: Solar de 139.39 mi
c y casa de madera y zinc
en Mayor, detrs. $60.17
13973-ANTONIO NOVAS
TORRES
Urbana: Solar de 1000 m|c
i sin edificaciones en Punta
Las Maras. $59 21
14223JUANA ERCILIA ORTIZ
Urbana: Solar de 171 m|e y
cata de madera y cartn en
calle No. 2. $104.63
14259ANTONIA OTERO
APONTE
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc*
z en Terminacin Degetau.
$40.81
14290ELIAS PACHECO
RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del P. de P. R.
en Mayor Parada 26 1 2.
$27.01
14291-JUAN PACHECO
SERRANO
Urbana: Solar de 162 m|c
y casa de madera y zinc en
San Juan Moderno 67.
$87.74
14308MANUEL E. PADRO
Y ESPOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pena y
Balbas en Rucabado 3.
$153.68
14313-LUIS ANTONIO PAGAN
Urbana: Casa de madera
y zinc en solar de A. de los
Santos en Santos 20.
$52.26
14337SUCN. HILARIO PAP1N
Urbana: Solar de 220 mlc
y casa de madera-y zinc
Cerrandlno 8. $220.55
14338EMILIA PARADIS
VDA. DAZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de C. Andra-
de en Callejn Melllla.
$80 .21
14348GREGORIA PARS
CORREA
Urbana: Solar de 245.29 m!
c sin edificaciones en Vere-
da Estrecha. 843.42
14369SUCN. JUANA PASTOR
Urbana: Solar de 229.12 m|c
y casa de madera y zinc en
Mch. Lolza Esq. det. Baque-
ro. $104.41
14373JULIA PASTRANA
VDA. CID
Urbana: Casa de concreto
y zinc en solar de Marta
Cid en Ave. Fernndez Jun-
cos es$. Mayor. $416.92
14433BERNARDO PENA
MARTNEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Comercio 17 esq. Ro-
sa. $40.81
14473 FELICITA PREZ PREZ
Urbana: Casa de madera y
zinc y en solar de Sucn. O'
Ferrall en Delbrey 30.
$44.38
14482-GREGORIA PREZ
Uurbana: Casa de madera
y zinc en solar de Pefta y
Ralbas en Callejn del Co-
po. $61.78
14485JAIME PREZ
Urbana: Solar de 662.50 m|
c sin edificaciones en Ch-
charo Pumarada. $125.05.
14486-JOAQUINA PREZ
VDA. CORDERO -
Urbana: Solar de 282 m|c
y casa de concreto y zinc
en Santa Ana. $209.79
14525MARIANA PREZ
VDA. CASTRO
Urbana: Solar de 457.50 m!
c sin edificaciones en Me-
lllla Sur Via Calle No. 2.
$71.95
14552-VICTORIA PREZ
Urbana: Solar de 197 mlc
sin edificaciones en Urb. Hi-
pdromo calle H solar 211.
$62.63
14619GREGORIA PLAZA
CANALES
Urbana: Solar de 200 mlc
y casa de madera y zinc en
Campo Alegre. $48.29
14630PEDRO POLANCO
PIZARRO
Urbana: Solar.de 150 m|c
sin edificaciones en Melilla
Europa 52. $109.83
14689JOSEFA POZO
VDA. OLTVER
Urbana: Solar de 228.80 m|
c y casa de concreto y zinc
en Carmen Parada 18 1|2.
$154.23
14693--ROSA MARA PRATTS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de J. Lpez
Finlay en Egozcue 23.
$8fi.83
14728JUANA PUJOLS MOREY
Urbana: Solar de 239 m|e
sin edificaciones en Las Ca-
sas Betances solar 54. '
$57.71
14745FRANCISCO QUIJANO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Degetau Las Casas
23- $9).38
14750-MACARIO QUILES
Urbana: Casa de madera y
cartn en solar de W F.
Lippltt en Seb. Wlliiam 21.
$35.01
14751MACARIO QUILES
Urbana: Casa de concreto y
zln solar del Pueblo de Puer
to Rico en calle 8 No. 28.
$98 49
14752MACARIO QUILES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de M. Santia-
go Vda. Cortijo en Cortijo
M- $51.07
14747BIENVENIDO Y BAL-
DOMERO QUILES
SEGARRA
Urbana:
Solar de 321.5 mc y casa
de concreto, madera y tlnc
Seb. Progreso 59-61.
$317.04
14770EDUVIGIS QUWONES
LATIMER
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bs en Coco. $104.88
14772FIDEL QUIONES
Urbana: Solar de 179.50 m|
e sin edificaciones en Pro-
videncia 48. $29 78
14814ALBERTO RAFAEL
RAMREZ
Urbana: Solar de 189 mlc y
casa de madera y zinc on
Hipdromo 6. 8978 92
14818-ANTONlO RAMREZ
LPEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Soriano en
Seb. Lippltt 18 $137,52
14825-JOAQUIN RAMREZ
ESTRADA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Juana Cle-
mente en Tres Hnos. 9 det
S58J6
14834MAXIMILIANO RAMREZ
DE ARELLANO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar propio en Se-
boruco. $56.37
14866FEDERICO RAMOS
Urbana: Solar de 200 m|c y
casa de madera > zinc en
calle Independencia.*
$149.41
15041-GERARDO ROS DE
RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de H. W. Doo-
ley en Mach. de! Rio 24.
$61.14
15045 LEONARDO ROS
Urbana: Solar de 180 mlc
sin edificaciones en calle 2.
$5536
15046 LUIS ROS
Urbana:, Solar de 192 me sin
edificaciones en Oriente-
Salvador .Lote 5. $76.66
15078ARCADIA RIVERA
Urbana: Solar de 169.95 m:
c y casa de madera y zinc
en Seb. Providencia 62.
$92.23
15091-CARMEN RIVERA
VDA. RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moe-
z en Seb. De Diego 182.
$36.70
15107-ELVIRA RIVERA
O'FERRALL
Urbana: Solar de 231.66 mi
c y casa de madera y zinc
en Chichero. $61.03
15111-EUFEMIA R1VERA-
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Las Casas Degetau.
$48.51
15127-FRANCISCO RIVERA
Urbana: Solar de 231.66 mi
c y casa de madera y zinc
en Chcharo (detrs Pesan-
te 42). sfil.ll
15170JUAN S. RIVERA
Urbana: Solar de 360 m!c
y casa de madera y zinc en
Providencia 42 Parada 26.
$83 28
1S182JUAN RIVERA
O'FERRALL
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de J. D Ramos
La Calma 30. $109.77
15201-MARA TERESA RIVERA
Urbana: Solar de 110 me
y casa de macera y zinc en
San Jos* 23 Pueblitr Norte.
183.44
15207LUZ RIVERA Y
MATEO CRUZ
Urbana: Solar de 400 me
sin edificaciones en Chcha-
ro. $29.26
15210 MIGUEL RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Seb. Palacios 32 solar
71. 73.61
15215 PASCUAL RIVERA
Urbana: Solar de 158 mlc
sin edificaciones en Seb.
Progreso 108. $76.32
15225RAMN RIVERA ROS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de A. G. Mer-
hoff en Merhoff 31.
$37.91
15233RUFINO RIVERA
O'FERRALL
Urbana: Solar de 231.66 m
charo. $54.37
15244VENANCIO RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de A. G. Mer-
hoff en Seb Merhoff.
$73.61
14917-ALFONSO RENE TIRADO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bas en N. Palma esq. San
Jun. $54.06
14922 FLIX ROSSY CTALA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del Pueblo de
Puerto Rico en Ave. Cristo-
Taller. $33.90
14951CARMEN REYES
VDA. CARRION
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y
Balbs en Carr. Nueva 17
Parada 26. $47 01
14906-FULGENCIO REYES
Urbana: Solar de 80 me sin
edificaciones en Melilla Sa-
baller 5. 59.45
14999JUAN REYES RUIZ Urba-
na: Casa de madera y zinc
en solar de Sucn. Flgueroa
Torres Elctricas. $4202
15004NATALI REYES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc
z en Seb. Tapia. $82.72
15006-PAULA REYES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Sb. Palacios 91
$65.12
15017-VICTOR RICAID
Urbana: Solar de 216.72 m|
c sin edificaciones en Tran-
quilidad. $27 03
15253JOSEFA ROBERT
BARALT
Urbana: Solar de 280 me
sin edlflcacioner en Melllla
Aruz 12. $84 55
15257-JOSEFA ROBERT
BARALT
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar Banco de San
Juan en Melilla Aruz.
$6466
15265ARMANDO ROBLES
Urbana: Solar de 189.6 m|
c sin edificaciones en Los
Angeles. 29.99.
15884 MARA PUIG POLO
Urbana: Solar de 720 mlc y
casa de madera y zinc con
garage en Park 28.
$1887.15
14341-ENRIQUE PARS
Urbana: Solar de 697 mlc
sin edificaciones en Culto
Minllla. $102.06
15290 ANTERO RODRGUEZ
VERDEJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de M. Rodr-
guez en Mach. det Jos 28.
$5687
15293BASILIA RODRGUEZ
BATISTA
. Urbana: Solar de 102.94 m|
e y casa de concreto, ma-
dera y zinc en Lealtad 22.
95.63
15300CANDIDA RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
15323-DOLORES RODRGUEZ
TORRES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de A. G. Mer-
hoff en Seb. Caballero 77 A.
$34 97
15348ERNESTINA RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de E. B. VVii-
. cox en Seb. Martin 80.
$31.72
15349 ERNESTINA RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de E. B. Wil-
cox en Seb. Martin 78.
$29 94
15356 FLIX RODRGUEZ
FLORES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y
Balbs en Talleres Las Ro-
sas 22. 46.42
13376ISABELO RODRGUEZ
Urbana: Solar de 186.72 m|
c y casa de madera y zinc
en Chcharo., $117.10
15415JOS RODRGUEZ
VALDEJULLY
Urbana: Solar de 210 mlc
y casa de madera y zinc
en Cerrandlno esq. Sola 13
$240.08
15417-JOSE RODRGUEZ
VALDEJULLY
Urbana: Solar de 370.33 m!
c y casa de madera y zinc
Dos Hermanos 25.
$167.95
15436JUDITH Y ESTRELLA
RODRGUEZ RODRGUEZ
Urbana- Solar de 18940 mlc
y casa de concreto y zinc
en Pariflr Place esq. calle
C $257.33
15456MANUEL RODRGUEZ
MNDEZ
Urbana: Solar de 193.8 me
y casa de madera y zinc en
Chcharo. S242.80
154S0 ONOFRE RODRGUEZ
BONILLA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Cayetano
Coll y Curhi en Los Pinos
12. 889.39
15481-ONOFRE RODRGUEZ
Y ESPOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Toms Cor-
tijo en Seb. Cortijo 37.
$35 97
13552-FELIPE ROJAS
Urbana: Solar de 260 me
y dos casas de madera y
zinc en De Diego 60.
$191.34
15556LUIS ROJAS
Urbana: Solar de 160 m'c
y rasa de madera y zinc en
'cboruco Providencia 110.
884.11
15572SECUN DIN O ROLDAN
Urbana: Solar de 120 me y
rasa de concreto en Chcha-
ro Diez Andino 77 4180.-. 0
155S5JORGE ROMN DAVILA
Urbana: Solar de 169.8 mi
r y casa de madera y zinc
Delbrey 48. $149.71
15591MANUE' ""MAN
CALZADA
rbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Seb. Palacios 86.
$9^.24
15598RAMN ROMN Y
CAMILO
Urbana: Solar de 119 m'c y
rasa de madera y zinc en
Chichero Igualda 16. 838.69
c sin edificaciones en Chl- 15620FAUSTINO ROMERO
GONZLEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Mach. Santa Rosa 28.
$34.44
15627JULIO ROMERO
Urbana: Solar de 230 mlc y
casa de madera y zinc Seh.
Cortijo 118 584.68
15649DOLORES ROSA SOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Fl-
gueroa en San Juan 44.
$91.99
15669VALENTN ROSA
Urbana: Solar de 196.5 m|
r sin edificaciones en Los
Angeles Lote 129. $3356
15689RAFAEL ROSADO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bs en Verdejo 12.
T84.70
15712ALVARO ROSARIO
CORREA
Urbana: Solar de S68.6 mlc
y casa de madera y zinc en
Oceania 3. $40742
15715BATISTA ROSARIO
Urbana: Solar de 200 m|c
sin edificaciones en Bilbao.
$33.11
15737-JUAN ROSARIO
VERDEJO
Urbana: Solar de 179.94 m|
r sin rdificar'-nes en Mi-
ninas. $51 69
15744MARA SOCORRO
ROS "RIO VERDEJO
Urbana: Solar de 224 me
sin edificaciones es Mach.
Jeffersson final. $47.62
15752TOMAS ROSARIO
VERDEJO
Urbana: Solar de 185.94 m|
c sin edificaciones en J. de
P'~-o Ave. Stop. "2. $114.86
15867EDUARDO LUIS
SALDAftA
Urbana; Solar de 181.65 m|
c y casa de madera y zinc
en Saldan Placa 2.
$8980
15901CARMEN SNCHEZ
VDA. COLON
Urbana: Solar de 2S0 me y
casa de madera y zinc en
Diez de Andino 29.
$123.18
15922 M. P SNCHEZ VDA.
ALDREY
Urbana: Solar de 394.03 mi
e y casa de concreto made-
ra y zinc en Hospital 12.
$219.19
15930MARTINA SNCHEZ
VDA. ESCALERA
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar de C. Andra-
de en Asia 6 Melllla. $78.73
15931-MARTINA SNCHEZ
VDA. ESCALERA
Urbana: Casa de madera y
z;nc en solar de C. Andrade
en Asia 4 8100.59
15944SEGUNDO SNCHEZ
TESTUMARD
Urbana: Casa-de madera y
zinc en solar de Stich
Hearing en Campo Alegre.
$112.00
13945-SEGUNDO SNCHEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Monserrate 20.
$80.87
15946SOCORRO SNCHEZ
CHEVARRI
Urbana: Solar de 1213.44 m|
c y seis casas de concreto
madera y zinc en Mach. del
Rio. $2368.22
15968JOS DIONISIO
SANTA MANZANO
Urbana: Solar de 170 mlc
y casa de madera y zinc en
Providencia 70. $52.97
15987IRENE SANTANA
CORREA
Urbana: Solar de 170 m'c
y casa de madera y zinc en
Seb. Providencia 69
$6.1.34
16033LUIS SANTIAGO Y
SEftORA
Urbana: Solar de 250 m'c
sin edificaciones en Mach
Los Baos. $54.79
16034MARA SANTIAGO
Urbana: Solar de 200 m|c
sin edificaciones en Cortijo
80. $49.42
16038MARIANA SANTIAGO
DE CTALA
Urbana: Solar de 200 m|c
sin edificariones en Tranqui-
lidad 25. $74.19
16049 NATIVIDAD SANTIAGO
Urbana: Solar de 180 me y
casa de madera y zinc en
Martin 89. $121.86
16052-RAFAEL SANTIAGO
Urbana: Solar de 308 mlc
sin edificaciones en Sabalier
Melilla. $19174
16073RAFAEL RIVERA Y
MARGARITA SANTON1
Urbana: Solar de 200 mlc
sin edificaciones en M Flo-
res solar 22. $113.91
1515SMANUEL SEDA MUOZ
Urbana: Solar de 290.6 m'c
y casa de madera y zinc en
Cerrandino 29 $75.50
18230JUAN SIERRA ALVIRA
Urbana: Soler de 200 mlc >
rasa d,? conrretc y zinc en
Beta Cortn 2. $179.67
16365NGEL MANUEL
STERL1NG
Urbana: Solar de 244 m'c
y rasa de madera y zinc en
Bilbao esq. ngel. 175 54
18389 RAFAEL Y VIRGINIA
STORER ALICIANO
Urbana: Solar de 200 m'c
y casa de madera y zinc en
Cerrandlno 46. $65.77
16371-ALFREDO SUAREZ
ALVAREZ
Urbana: Casa de madera v
zinc en solar de Iglesia Ca-
tlica en Palacios 25 solar
13. $6003
16410- FRANCISCA SUSTACHE
Urbana: Casa de madera v
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Tapia 89 hoy 29
$106.07
16443JENNIS V. TERRY
Urbana: Solar de 1171 mlc
sin edificaciones en Mach.
Loiza detrs. $157.31
16453EMILIO THOMAS
Urbana: Solar de 180 m'c
sin edificaciones en Provi-
dencia 34. $68.54
16455 SUSANA THOMPSON
Urbana: Solar de 155 mlc y
casa de madera y zinc en
Ma. Mocz 112. $109.51
16537-FRANCISCO TORRES
MEDINA
Urbana: Casa de madera v
zinc en solar del Pueblo de
Puerto Rico en Cerra Len
St detrs. $144.87
16595RAMN TORRES Y
OTROS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Esteban
Llages en Seb Santos 3.
$50.75
16608LUIS TOYO DE JESS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc
z en Seb. De Diego solar
189. $96.27
16643-MANUEL URGOL
Urbana: Solar de 3784.791
mlc sin edificaciones en
Lindbergh St. $135.88
16732FERNANDO VARGAS
MARTNEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pea y
Balbs en Puerto Arturo 21.
$49.16
16800LEOCADIO VZQUEZ
Urbana: Solar de 111.60 m|
c sin edificaciones en Va-
lencia 4. $76.84
16823EMMA VEGA RAMREZ
Urbana: Solar de 321.23 m|
c y casa de madera y zinc
con garage en Bellavista 11.
$194 92
16920JUANA ESCALERA
VERDEJO
Urbana: Solar de 616.52 m|
c y dos casas de madera y
zinc en Ignacio Coln 11.
$138.77
16922JUANA ESCALERA
VERDEJO
Urbana: Solar de 300 mlc
sin edificaciones en Ignacio
Coln. $57.49
16959VIDAL FLIX
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Ignacio Lio
vet en Ave. Lippltt 4.
$35.01
17017AGUSTN VIDALES
MARRERO
Urbana: Solar de 350 mlc
sin edificaciones en calle
Progreso Seb. $5650
17053 HONORINA WEBER
Urbana: Solar de 180 me
sin edificaciones en Willlam
50. $39.42
17649DOLORES RUIZ DE OSSO
Urbana: Solar de 285 mlc
y casa de madera y zinc en
Hipdromo ti 37. $329.16
Por concepto de arbitrios y con-
tribuciones sobre la propiedad:
14744LUIS RODRGUEZ
ORTIZ. hoy Gastn Blon-
court: Urbana: Casa da ma-
dera y zinc en solar del pue-
blo de P. R. en la calle Ma-
rina No. 19. $2743.44
Santurce, P. R nov. 18, 1938.
Rafael FOURNIER
Colector
Mensajes de condolencia en la muerte de Gaetn Barbosa
Insertamos a continuacin los
nombres de personas que de dis-
tintos pueblos de la Isla enviaron
mensajes de condolencia a la so-
nora Vda. de Gaetn Barbosa y a
sus familiares con motivo del re-
ciente fallecimiento del juez M.
Gaetn Barbosa:
Toa Alta: Jos1 J. Arosta y Aros-
la y Sra.
Vieques: Mercedes Velzquoz.
Villalba: Carlos V. Venegas y Sa-
rita M. de Venegas.
Yabucoa: Dr. Miguel Veva, pre-
sidente Comit Local U. P.
San Juan: Paula O. Lavarria de
Muriel. Augusto Malaret. conserjes
Escuela Barbosa. Jos R. Villarini
y Fa.. John Martin y EsDosa. Eli-
sa Colberg. directora ninas escu-
chas, Carlos del Valle y Fa.. Ra-
mn Nieves Alicea. presidente So
riedad Zapatos Nios Pobres; Ra-
fael Rosarlo. Esposos Marin Taboas
Dr. Leoncio T. Davis. Jos Lpez
Baralt. Wm. Gonzlez. Angela
Aguil. Franrisro Pons. Paro Gan
Santurce: Osvaldo Torres, Car-
men Orsinl, Providencia Fernndez.
Benigno Ramos, Rita Ortiz de Diez
de Andino, Rafael Marxuach y se-
ora, Emilio del Toro y Fa., Fell
rita. Julia. Tadeo Vzquez Febus.
Juan B. Ferrer, Jos N. Purcell.
principal y maestras Escuela J. E.
Blanco, principal y maestros de Es-
cuela Luchetti. Familia Rodrguez
Emma. Dr. Rodrguez Emma, Cris-
Dionisl aN. Vda. de Lavandera
familia Chiesa. Vicente Cruz Gae-
tn y Fa., Juan Nieves Romn, ra
milla Lavandero Carmona, Rosa M.
Labarca, Mximo Cruz OM2
Bernardo Huyke. superintendente
de Escuelas. Panchlta Lebrn, sa-
ta y Pura Mrquez, Mara E. Ro-
(it'iffU*?/ V *8
Rio Piedras: Familia Llovi, Cos-
me Beitia. director Atltico, Rafael
BRUna, UT. KOCiriKuez anima. -'- "- ----------w" p.ra A SureZ,
trtbal Cintrn y Fa.. Soledad Rodri- Strazzara. Mario> Prez A. Suar
Lint ron y ra., bvwum jwu.,- *.-------- --- /-.. ntero
Pastos, secretaria Hogar In- Saturnino Oquendo, Garios Otero
. Dr. Quevedo Bez. Isabel To (pacientes Sanatorio Insular) Dr
ex-Pacin.e S. I.. Dr. Ra- Piftero Fernndez. Eduardo Ji. M.
s,.*r rr rosta Mandrv. donadoV esposa, Isabel Mattei. w
guez
fantil
rres
miin Surez, Dr. Costa Mandry,
Ofelia E. Rivero. Carmen Prado le
Rodrguez. L. Bordonada. Esc. Ba-
rener, Julio M. Pa y Fa.. Joaqun
Rodrguez y Sra. Mari aA. Diepps.
Olimpia M. de Belaval. presidente
Asociacin de Padres y Maestros.
Escuela Goyco; Jess M. Gigel y
donado*y esposa,
gela Pastrana de Vilar, Max Matte.
Rivera, A. Montalvo y esposa, Dr.
M. A. Godlnez y Sra. Dr. Basi-
lio Dvilar Clnica Pereira Leal;
Manuel D. Domingo y familia. Car-
men Zengotita Vda. de Garca.
Emma Luz Cardona. M. T. Oreas -
Martnez. Teodosia de la Cruz.
Esc Laureano Vega; Bonoso Case
Has. Joaqun Rodrguez y Sra. Es-
da. Ricardo La Costa. Nila Palos i posos Aybar Cruz. Cervecera Co-
Gil y Fa. C. Andru Ribas. Emi-
lio de Aldrey. Frank J. Richard
son. Juan Felteiano Snrhez. Tet
Esteves de Domenech. Isabel Ra
mos de Cox. Esleban Lpez, presi-
dente Sociedad Probienestar Case-
ro Mira Palmeras; Diego Ageros
& Co.: Ral Castelln. Gilberto
Rodrguez Amador, Canciller Fra-
ternidad Alpha Phi Delta. Miguel
Oxios. serretario Subromit Unin
ReDublirana: Rafael Rodrguez Ba-
rril. Jorge L. Crdova. Ledo. Jo
s G. Gonzlez. Jorge M. Mora.
Paro D'az, Rafael M. Camarho. Fa-
milia Fafael R. Muftlz, Carmen Eli-
sa, Mlln Guerero de Negroni, To-
ms Rosario Ramos. Camilo Do-
mlnguez. Miguel Oxios. Rosa Ro
drlguez. Paula Espler. Mara Mar-
rano, (empleados Esruela Muoz
Jos E. Rosado. Marta Bivon. Ta- tas. Wiliam Santana, Marina Pal-
mer, Luis A. Garra, Cosme Bet-
tia, Jos Gueits, (Asociacin A H-
tica de la U. P. R.). Francisco Pl-
eiro, Elvir aNavas, Sixto Izona
Stelfa, Pabellones 1, 2, 3 pacientes
Sanatorio Insular.
Ledo. A. Fras Mrquez. Jos
Gueits y Sra., Adrenne Serrano de
Laugier, ngel Marichal, Antonio
Panlagua, J. Venegas Daz, Lrdo.
ngel Garca Veve y Sra.. Log. Luz
de Cosmos Nm. 79. R. Cancel Ro-
drguez, Director Escolar; Laura
Negrn Fernndez, Antonio Godl-
nez, Esperanza, empleada Sanato-
rio). Aida Echevarra, lelefonista
Adjuntas: Rafael Aparicio y Ana
roa. Ehmeralda Sainz. principal y
Maestras Escuela Dr. Hernndez.
Lydia Mol, alumnos quinto grado
y Sra. Pacheco, Flix Monclova.
R. Santiago Soto. Baby Diago. F1-
pidio Batista y Fa.. eBatriz Lasalle
Dolores Rodrguez Pon. Asoriarin
Padres y Maestros de la Escuela
Gauthier Benitez. Dr Rafael Mal-
donado. Rosa .Maria Montes, priri"
clpal Escuela G imez.z Brioso y Boa-
da: Osear G. Dlago. conserjes de
a Esruela Gauthier Benitez. Isa-
bel Bosrh. Octavio Marrero y Sra.. Bosrh de Aparlrio.
Familia Luzunaris, Juan Parhero Aguadilla: Asunrln Abril de L-
Rosaod. Dr. Rafael E. Torregro-
sa. Familia Lavandero Trilla. Mr.
pez, Cndida, Mariano R. Arosta,
Ivn Relrhard, Franro, Santiago
and Mrt. L. Gotte, Rafael y Anto 'Arre, Severo Torrns, Supte. Escue-
nia Martnez Roger. Franrisro Pe ]a,
llon. prlnripal Esruela Superior Aibonito: Alfonso Gonzlez y Sra.
Nocturna, Jos Garra Rivera y Fa. Carlos J: Ortiz. Bonlfarlo Snrhez.
Arecibo: Antonio Reltrn, A. Do-
nos Padr. Luis F. Prez, Direrfor
Escolar, Herminio Miranda, Juan
Rivera): Juan P. Serra y Sra.. Isa- Carmen Rodrguez Snchez. Isahe! Kranrlsco Martnez, alealde y Ana
bel A. de Aguilar. Eladio y Migue Collazo, Miguel Tapia, Josefina lL Ginorlo.
lito Montalvo. Ana y Romn Dinz
Collazo. .1. Valdejuli Rodrguez.
Fernando Vallerillo y Fa.. Josefina
Ram'rez. prlnripal Arademia Cato-
lira, Horario Cordero e Hijos, Hnos.
Antunez Rora. Salvador Egea, Fa
m'lia Bey. R. La Costa Jr., Pi n>
Jrss y familia. Dr. J. H. Font y
Sra. Hinina Del Valle. Aleja Rive-
ra. Previ Landor. Dubn y Orhote- i arvn... ... i..*. "V," I Superior. Bernardina M. de Gar-
ro. Juan An3el Giust Osrar A. Traverso, presidente Asociaran I |H(| y Jo,quln Rodrguez Blanco.
Rarreloneta: Dr. J. M. Quiftone*
y Jos Sastr* Roblas.
Barranquitas: Otilia Rodrguez
! Caray.
Caguas: M. Santiago, empleados
torrlqueno de Nias, ComtBkn- pn|rns AB|itubwcu,^ p? G,.
estar df la Nie-/, Dra. Dolores M.
Ganda. A. M. Quintero. Antonio
Lugo y Familia. Ramn Fernn-
dez Nter. Jos Marros Morales
Ramn Morillo y Fa. Valdemnr H.
Kothoff. Noble Grande. Arturo D.
Santiago Ser. Permanentc>Andrs
Torres y Fa.. Mary Angeles Arrie-
ta, Vldemar H. KolthOff, Gran
Secretario; Gastn Rlonrnurt.
Spitche Enrique Serano de lana. | AftMC0. Carlog JlmfnMi A,b.rtr)
Ledo. Urtor Rivera Coln. Carlos ribaldo E. Pljun. pr-esl-
Tallada Esteves, Carlos y Fernn- ComJt Unn R blicana.
da Graulau. Cuevas Zequeira. pro-
fesor Samuel Rodrguez. Jos M.
Zapata y Sra.. Dolores Brarety y
Fa.. Familia Rodrguez Marchan!.
, t~-i ,ij j . i .. />- ttonzlez, presidente Junta Loral.
Amina r. Vda. de Malaret, Con- ,uIto S. Ramos. John R. Cohb. Ro-
sarjes de GoyCO, Marcla. Marro!. Qu(,sada, Prinripal Esruela
ta. Sevenano L. Lioeiga. R. Prez e____.." .__:_j:_. .'. M. __
riari
dres y Maestros Escuela Gmez
Brioso y Boada. Mara O. Noriega.
serretaria Asociacin Padres y
Maestros Escuela Rui/. Belvis. Ma-
ra Bux de Del Valle, Colegio Puer-
Piero; Sociedad Alumnas Grada
cosa. M. Santiago. M. D.. Celestt-
finero; >ncicnon t\ umia* unnu.i ,.. ,
das Hospitales de la Capital. Maria B'"""- C"rm' B' Cruz Beta-
Gran Maestro. Antonio R. Matea, (j-VII Ja *"{ "U1 Canvanaa: Luis Apellims Storer,
rectora del Hogar Insular ami- ., ,, ..
lia Bermdez. Alfredo Huerta y Fo.. \*<*lta Iturrlfto y esposa.
Dr. Natalio Bayonet y Fa., Jos> M.
Gallardo, presidenle Cruz Roja Ju-
venil. Figueroa y Gautier. Olimpia
M. de Belaval. prinripal y maestros Jg** ^ l
de 1. Esruela Barbosa. Gilda Cas- R^ J
tello de Fernndez, miembro Jun-
ta Vovarional de Ciegos Adultos;
Antonio P. Miranda, Manuel Ro
ln. F. W. Lenmcr Inc.. Delia Vi- J"; doZT*?rZi\*T.
l.nova de Ros, Hogar Infantil. Au- N'" -v A"""lJ*H***'
gusto Gauthier. Pura Carmen Ortiz S. ?JlS ?" ,FV ^Cf B-
Se Coln. Jos Antonio Dvila y .Co"mo" M"r* **b* Cajn I*
, ;! ro. alcaldesa; Manuel B. Agullu y
no. , tpj r.sn.r River Margarita Ramos y Fa.
Bavamon Lcno. (aspar nuera, i *
_______i Comerlo: Gloria Beln Pechero
de Len.
Antonio Dvila Malos y Fa.. Go-
mez Laont, Familia Domnguez
Santiago, Emilio Domnguez, Te-
filo Malonado, Ral Garca y Sra.
Vicente Ortiz Len. Cabo Obdulio
Rodrguez y esposa, Carmen y Ma-
ra Adela Valentn. Jos F. Gon-
zlez, Ledo. Arturo Qulftonez, Car
mita y Jos Mercado, Dr. Fernn-
dezRafael Morales Boyer, Haydee
Iglesias Casalduc, Cecilia Fonseca.
presidenta Asociacin Enfermeras
Graduadas, Blanca Schomburg. F.
R. Hilera. Jos A. Marero y Fa..
Familia Encarnacin, Federico
Schomburg y Fa.
Carolina: Clase primer ao der
cho, familia Velzquez, Antonio
Vargas.
Catafto: Anyel y Fa., esposos
Cayey: Ramn Aneses. Fa. Dr.
Villenueve, L. Cordero Martnez,
Anicetp y Leonor. Agustn Fernn-
"En las escuelas de Puerto
Rico se les dice a los nios
Que el caf entorpece la mente", pro-
testa el seor Ramiro L. Coln
PONCE. diciembre 17.Con -el
fin de demostrar el funrionamien-
to de la rooperativa agrcola Ca-
feteros de Puerto Rico, el seor Rs-
miro L. Coln, gerente de la mis-
ma, invit en la maana de ayer a
un grupo de personalidades de
nuestros pas, entre los que recor-
damos al Rertor de la Universidad
de Puerto R-ro. doctor Juan B. So-
Coroza 1: Jos Agustn Arevedo.
Guayama: Mara Alemany Silva.
G. M. N. G. Dtto. 32. (Cmara
Ruth). Lrdo. Willis Ramos Vzquez,
Rafael A. Segarra, Dr. Godreau.
Guayanilla: Vivian Lillja. Pedro
Prez, presidente Unin Repuhlira-
na. C. Cordero, superintendente es-
ruelas, Joaqun Lpez Baralt.
Guaynabo: ngel M. Gndara,
Hilario Rivera Zayas y Esposa. Jo-
s Dvila Ferrer y Domingo Veve,
Cuando termin de hablar el se- 'wretario Comit Unin Republlra-
fior Ranvro Coln, lo.< seores Juan na-
B. Soto. Castelln y varios agricul-
tores le hicieron varias preguntas
en relacin ron el ronsumo loral y
extran.teor del rafe de Puerto Rlro.
Despus que todos los presento
terminaron de harer una insper-
rln del funrionamiento de esta
organizarin. asi como de la trre-
lo; Roberto Castelln. Comisin i-; farrln. y que contemplaron el tra-
Aprobada:
Juan CARRERAS
Subtesorero da P. R
do Interino de Agricultura y Co
merrio; Rafael Menndez Ramos,
ex Comisionado de Agricultura f
Comercio y artual Decano del Co-
legio de Agricultura y Artes Mc-
rnlras; A. Rodrguez Gigel. Jefe
de Extensin Agrcola; asi como
los directores de la referida roo
rativa y un buen nmero de nes
tros agricultores a un sencillo
acto en las oficinas de Cafeteros
de Puerto Rlro. situada en !a Ave-
nida- Hostos de esta riudad.
-Una vez all reunidos, el seor
Coln, en breves y sencillas pala-
bras, hizo historia desde la forma-
cin en el afto 1925. hasta hoy. de
la Cooperatlv Cafeteros de Puer-
to Rico. Relat detalladamente loa
esfuerzos y luchas de los directores
y agricultores dentro de la coope-
rativa para sostener su funcin..-
miento. "La Asamblea Legislativa,
el Gob'erno Federal, asi como los
dos ltimos Comisionados de Agri-
cultura, seores Menndez Ranv>s
y Lpez Domnguez, han sido fac-
tores importantsimos, y les debe
mos a ellos el xito de sta coope-
rativa." dijo entre otras cosas si
seor Ramiro Coln. Explic ade-
ms el seftor Coln, cmo funci>
na el mercado de Caf Rico n los
Estados Unidos, diciendo que la sal-
vacin de los agricultores de Puer-
to Rico est en el mercado que se
pueda abrir en el extranjero e!
Caf Rico, o sea el caf tostado v
molido envasado al vacio.
Inform tambin el seftor Coln
a los slll reunidos, que en Puerto
Rico se estaba haciendo una ratrt-
nafta en contra del ronsumo de ca-
f. Que productos sustitutos del
caf que vienen del extranjero es-
tn haciendo un dafto terrible l
caf de Puerto Rico. "En las es-
cuelas de Puerto Rico se les viene
diciendo a los nios que no tomen
caf, porque c". caf les entorpece
ls mente, y esta campafta yiclosa
va en perjuicio del consumo de ey-
ti en la Isla." dijo.
"Yo tratar de conseguir del Go-
bernador que se declare la Sema-
na del Caf en Puerto Rico, y por
bajo de ms de doscientas rinruen-
ta mujeres escogiendo caf en ta-
honas, fu servido un almuerzo pre-
parado por el seor Feliciano To-
ro, dirertor propietario del Hotei
Blgira.
Sepiles de saborear todos el Ca-
f Rico, el seor Fernando Luis
Toro, presidente de dicha organiza-
rin. pronunri un discurso, asi ro-
sti el agrlrultor don Luis Principe,
rerrando el arto el Lrdo. Francis-
co Parra Toro.
El seftor Fernando Luis Toro ter-
min su discurso diciendo que "el
s'stema cooperativo es una nere-
sldad mper'osa para el fomento
de nuestra agricultura, y para su
mejor desarrolli es de gran con-
veniencia que las personalidades
dirigente* del pas estn compene
tradas de lo que se ha herho y e
est hariendo en Puerto Riro den-
tro de este movinvento."
Arturo CASTRO Jr.
Descubren organiza-
ran He esnnnnjp
GINEBRA, diciembre 20. (Pren-
sa Unida)Se cree que la Polica
Federal suiza ha roto una orga-
nizacin de espionaje que, segn
se informa, trabajaba para el Go-
bierno de Italia en la regin fran-
cesa de Grenoble.
La Polica de Ginebra supo de
la existencia A* la organizacin
hace seis meses y desde entonces
habla venido observando sus mo-
vimientos en el rea de Ginebra.
El domingo por la tarde, nueve
sospechosos, Incluyendo una mujer,
cayeron en una trampa establecida
por la Polica federal en Moillesu-
laz. no muy lejos de Ginebra, cuan-
do se disponan a cruzar la fron-
tera con Francia en automvil. l.a
mujer, se informa, era la lder del
grupo. Es la conocida bailarina
genovesa Virginia Capts. nacida *n
Rata. Hoy est en la prisin de y Elvira P. Andino"
Humacao: Jos A. Recurt. Isaac
55antiiigo, Julio Francls Edwards.
Isabela: Miguel A. Guevara. 7..
Garca, Gran Ser. Distrito Gran Lo-
gia Oddflllca y Comisin Ejecutiva,
Octavio Santos, presidente; Jos L-
pez secretario, Unin Republicana.
Manat: R. E. Avalo,. O'Neill
Torres. Miguel A. Caro, Diputado
Gran Maestro, Luis Robles Soriano,
serretario permanente, (Logia Fra-
ternidad Oddfllea y Cmara de
Ruth Estrella Polar), Dr. Rafael S.
Vzquez.
Mayagliez: F. Gaztamhlda, Sou-
front, superintendente Escuela Ro-
berto Oramas Todd, Jos Antonio
Lpez Piftero, Julio Csar Godreau,
Juanita Villarini de Vlez. Brgida
y Josefina Font. Osear Souffront,
Amalia Duprey, Juana N. Vda. Mo-
lina y Fa.
Morovis: Franrisro Jimnez, Radl
Albino Vlez y Rafael Cordero Ano-
tarla.
Naguaho: Rogelio y Virtor Fer-
nndez Garzot. y J. A. Cestera.
Orocovls: Tullna Santiago y Ro
berto Vivas.
Ponre: Dr. Carlos A, Qulllehlnl,
Juan Robles Jr., Gastn Dells, Jo-
te Cantellops. Helen Aldrlch. Ma-
ria L. Vda. Godreau y Familia, Is-
mael Maldonado, Vivas, Julio y
Justina Lpez, Pepita G. de Febre,
Eufemia Snchez Para, Pedro S.
Morales y Fa., Enrique Enriquez,
Eloisa Scoot. Agustn Rosario, agen-
te Rentas Internas, Llorns y Sega-
rra, Fa. Alcal Fraaquerl, Miguel
Bahamonde y Pipo Maldonado.
Salinas: Godreau Co., S. en C,
Carmen Valero, Resp. Logit Hacia
la Luz. Familia I^compte. Dell R|.
vera Salgado. Cornello Alvarado,
presidente Comit Local Unin Re-
publlcana.
Son Lorenzo: Isabel Gmez.
Toa Baja: Ismael Quesada Apon-
te.
Trujillo Alto: Ramn Figueroa
Torres, farmacutico.
Vega Alta: Dr. Bartolam Bo-
rras Rivera.
Vega Baja: Lrdo. .Sergio A. Sil-
va. Dionisio Prez. Familia Dorna.
Miguel ngel Nater y Fa. Manuel
Martnez Aviles.
Juncos: Juan Avalo Garda.
Juana Daz: Domingo Ortiz. No-
ble Grande. Santiago M. Collazo,
secretarlo permanente. Resp. Lo-
gia Luz del Meridiano.
Maunabo: Ernesto G. Riefkohl
Ginebra, con uno de sus asociados. Naranjito: Herminia Rivera de
Entre los otros arrestados figuran I D'ego.
Paul Rochat. detective privado, yj San Germn: Agustn Prez Ca-
medio de la Prensa y con nuestra Victory Demole, ex abogado. Roe- muy, Juan M. Aranda, Antonio R
eooneraeln v^">** > --'t hat regres hace poco de un viaje Hernndez.
lo que slgnlflra el caf de pto. R|. Argel. La Pnicla ocup nurrv?- San Sebastin: Maria T Echean
co", termin diciendo el Sr. Coln, 'rosos documentos en Ginebra. da de Iturrino y Dr. A Muftlz


^~-
22
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
+TMMAINEL RIVERA DE LA
VEGA, HOY FEDERAL L
BANK OF Be.. HOY MA-
NUEL RIVERA FIGUEP.OA
Rstica: Finca da tf.1384
cuerdas dt terreno sin edifi-
caciones, en barrio Achlite
$51.59
U98RAMN CABRERA
1235Rstica: Finca de 4 cuerias
de terreno sin edificaciones
tn barrio Guadiana. S4.6S
1668-CARMEN OCASIO
1788Rstica: Finca de 7 cuerdas
de terreno sin edlficsrlones,
en bario Guadiana. $12.9*
1677BENITO ORTEGA
1799ORTEGA
Rstica: Finca de 4 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Achiote. $18.53
1977-ROMUALDO RODRGUEZ
1170ESPINELL
Rstica: Finca de 7 cuerdas
de terreno y 1 boho de ma-
dera y zinc, en barrio Achio-
te. S41.29
A. GONZLEZ
er Colector
Naranjto, F. R
Septiembre. 3 1938.
COLECTURA DE SANTURCE
PRIMERA SUBASTA
8703MUNET ACEVEDO
Urbana: solar de 160 me y
casa de concreto y zinc en
Lolza esq. Flores $234-22
8754 OROFINA ADSUAR
BONETA
Urbana: Solar de 206:25 me
casa de madera y zinc en
Calle 9 Nm. 74 Bo. Obrero.
$80.85
8757ISABEL-AGOSTINI
Urbana: solar de 136 me sin
edificaciones en Repblica-
Melllli. $109.27
8762-FILOMENA ESPERANZA
E ISIDORA AGOSTO
Urbana: Solar de 170 me
sin edificaciones en G. Be-
nitez Nm. 14 Seb. 58.56
8790 DEMETRIO LAMO
RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del Banco de
San Juan en calle Aruz
Nm. 1 Melllla. 174.35
8810MANUEL ALDEA
NAZARIO DE
Urbana: Solar de 300 me y
casa de concreto y zinc en
calle F. Solar 115. $83.79
8824 FURTUNA ALERS
VDA. BARBOSA
Urbana: Solar de 408 m!c y
casa de concreto y zinc en
San Rafael 4 $159.80
8828ARISTIDES ALFARO
PRATTS
Urbana: Solar de 234.36 m'c
y casa de madera y zinc en
F. A. Pomarrosa Nm. 2
Nm. 2. $214.61
8852GERARDO AUCEA
Urbana: Solar de 203.55 me
sin edifJeacionea en William
Nm. 100 Seb. 569.44
8889VENANCIO ALONSO
ALONSO
Urbana: SI. de 280 m'c y
casa de madera y zinc en
Canta Gallo. 8118.53
8921FRANCISCO ALVAREZ
GARCA
Urbana: Solar de 388.5 m'c
y casa de concreto y zinc en
Ave. Luchettl $779.11
SP98ENRIQUE CARMEN-
AMADEO VILLARONGA
Urbana: Solar de 692.25 me
y casa y ranch-n en Car-
men esq. Labra. $14441
8999ENRIQUE CARMEN
AMADEO VILLARONGA
Urbana- Solar de 510 m c y
casa de concreto y zinc en
Ave. de Diego Stop 22
$21384
9008SABINA ANAYA Y
JOSEFA DE ORTIZ
Urbana: Solar de 929.5 m'c
sin edificaciones en Rosario
esq. Condado. $22587
9013 ASUNCIN ANDINO N-
GULO Y ROSA GUERRA
MONDRAGON
Urbana: Solar de 891 m'c y
casa de concreto y tejas en
Ave. Cervantes (Condado).
$1.975.34
9037-ANA. HILDA Y BASILIO
ANDRADES GUZMAN
Urbana: Solar de 1750.98 m'c
sin edificaciones en Melllla. $218.57
9093FELICITA ANSELMO
Y OTROS
Urbana: Solar de 292 48 m'c
y casa de bloques y zinc en
Ernesto Cerra 8 8196.12
9111ALFREDO APONTE
LPEZ
Urbana: Solar de 660.71 m'c
casa de concreto y zinc en
Mallorca. 8194.80
9124JOS APONTE LPEZ
Urbana: Solar de 308.79 m'c
y casa de concreto y zinc en
calle Mallorca 7 $135.36
9125JOS. ALFREDO. CARMEN
Y JOSEFA APONTE LPEZ
Urbana: Solar de 285.50 m'c
y casa de concreto y zinc
en Naranjo Nm. 6 Mira-
mar. $183.63
9142ANTONIO ARBONA"
Urbana: Solar de 331.87 m'c
y casa de concreto y zinc en
J. V. Figutroa St. $137.66
9143ANTONIO ARBONA
Urbana: Solar de 235.68 me
y casa de concreto y zinc en
J. V. Figueroa St. $119.79
9146-ANTONIO ARBONA
VZQUEZ
Urbana- Solar de 219 m!c y
casa de concreto y zinc en
J. V. Fifuaroa. $119.78
8250CHARLES AXTMAYER
Urbana: Solar de 600 m'c y
casa da concreto y zlnr tn
Ave Olimpo 4 $188.48
9307-BERTA BAEZ CORDERO
Urbana: Solar da 300 ni c y
casa de concreto y zinc en
Calle B Nm. 19 Solar 88.
$146.94
1364DOLORES Y ELVIRA
BARLETTA
Urbana: Solar de 460.25 m'c
y casa da concreto y zinc en
Nereida Stop 45. $215.41
9367OLGA BORNES Y OTROS
Urbana: Solar de 351.90 me
y caja da concreto y zinc en
Suau Nm. 10. $143.30
9368GABRIEL ANTONIO
BARO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar dal Pueblo da
T. R. $202.67
1391-MANUEL BARRITO
GONZLEZ
Urbana: Solar de 417.34 me
y oaaa da concreto y azotea
en Callo Nueva Stop 4 Mi-
raaac $108.88
9405JUAN BASSO AMER
Urbana: Solar dt 136.5 me
y casa de madera y zinc en
Melllla Sur Via calla A
$90.21
9424JOAQUN BECERRIL
GELPI
Urbana: Solar de 304 m'c y
casa de madera y zinc en
Europa esq. Amrica-
$209.94
9437GERMNICO S. BELAVAL
Urbana: Solar de 1084.95 m'c
y casa de madera y zinc en
Ponee de Len 52. $2.717.84
9468 EUGENIO BENITEZ
GMEZ
Urbana: Solar de 646 m'c y
rasa de cemento y zinc en
Feria 3. $292.70
9442-MARIA LUISA BELGO-
DERE
Urbana: Solar de 210 mlc y
rasa de concreto y zinc en
Cortijo 68 Seb. $114.79
9571ZOILO BETANCOURT
DAZ
Urbana: solar de 266 m'c y
rasa de madera y zinc en
Emanuelll. $76.08
9600 HELIODORO BLANCO
MORALES
Urbana: SI. de 257.12 m'c y
rasa de ronereto y zinc con
garaje en calle Jeffersnn 4.
$231.23
9609-VALENTIN BLANCH
DJAZ ,
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de Pena y
Balbs en Verdejo 30 Talle-
res. $51.48
9610-VALENTIN BLANCH
DAZ
Urbana: Solar de 193.79 m'c
sin edificaciones en calle Ce-
rra Nm. 116. $57.09
96U--VALENTIN BLANCH
DAZ
Urbana: Una rasa de made-
ra y zinc en solar del Pue-
blo de P. R. Callejn Len
detrs Cerra. $88.32
9619VALENTN BLANCH
DAZ
Urbana: Una rasa de made-
ra y zinc en solar de Perm
y Balbs calle Flores 4 Ta-
lleres. $24.78
9736 HENRY J. BROWN
Urbana- Solar de 1500 m'c
y casa d. concreto y tejas
con garaje en Nereidas esq.
Waahington. $359.42
9710VCTOR BRAEGGER
Y CA.
Urbana: Solar de 320 m'c
sin edificaciones en calle Jo-
villos Prol. $5508
9769MARCELINO BURGOS
HERNNDEZ
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en aolar del Pue-
blo de P. R. calle Cerra 94.
$67.28
9774RAFAEL BUSCAGLIA
Urbana: Solar de 270 m'c y
casa de concreto y zinc con
garaje en F. Juncoa 172 esq.
calle A. $343.55
9783SUCN. ASUNCIN
CABALLERO
Urbana: Solar de 30195 m'c
y casa de madera y zinc en
Ponce de Len 230. $142.26
9811 -ESPIRIDION CABRERA
Urbana: Solar de 164 me y
rasa de cemento y zinc en
calle Providencia 108.
$492.96
9825-JULIA CDIZ
Urbana: Solar de 318.10 m|c
y dos casas de madera y zinc
en calle Villarn 39. $324.71
9844- FERMN CALDERN
CORTIJO
Urbana: Solar de 123.75 mlc
sin edificaciones en callejn
Esperanza. $36.47
9847-FRANCISCO CALDERN
Y OTROS
Urbana: piolar de 165 50 mlc
casa en calle Manso 6. Seb.
$60.33
9868SUCN. MIGUEL CALDE-
RN CASALDUC
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de Sucn.
Ramo en callejn Caldern.
56.06
9883-ANA CALVO MUNDIO
Urbana: Solar de 121.52 me
y casa de concreto y zinc en
calle Verdejo esq. Mandry.
$18895
9926JOS CAMPOS SILVA
Urbana- Solar de 170 m'c y
casa en Buenaventura 72
Seb. $318.0
9941-ACINTO CANALES
Urbana: Una casa en cons-
truccin en solar de O. .T.
Herrera en Providencia 92
Seb. $48.67
962-BLANCA CANINO
DE LPEZ
Urbana: Solar de 180 me y
casa de concreto y zinc con
garaje en calle J. Hernn-
dez- Hnog. Nm. 1. $88.27
9964CONCHITA CANINO
ALONSO
t Urbana: Solar de 180 m'c y
rasa de concreto y zinc con
garaje calle J. Hernndez
Hnos. SI. 6-9. $82.27
9968-REYES CANINO
JIMNEZ
Urbana: Solar de 180 saja y
raes en calle Hernndez
Hnos. 3. $193.08
9984ANTONIO CAPELLA
MARTNEZ
Urbana: Solar de 378 m'c y
casa de concreto, madera y
zinc en Hoare 12 esq. Nueva.
$1.748.45
9992GABRIEL CAPO
ONTRN
Urbana: Solar de 4.70020
m'c y casa de madera y zinc
en calle Manso solare* 1*31.
$500 85
10034-CARMEN BERNAB
DEL CARMEN
Urbana: Solar de 289.72
mlc y casa de madera y zinc
en Seboruco St. $54-99
10045AGUSTN CARMONA
Urbana: Solar da 187 mlc y
casa de madera y zine en
Seboruco. $82.87
10088-DIEGO R CARRION
Urbana: Solar da 500 me y
casa dt concreto y zinc con
garaje en calla Camp._ esq.
Pacific Placa $237.80
10092JOS INS CARRION
Urbana: Casa da madera y
sinc tn solar dt Gabriel Ca-
p tn Manto St Seb.
GOLMj
10093JOSE INS CARRION
Urbana- Solar dt 138.151
* rale y casa dt concreto, ma-
dera y zinc en calla Manso
, 6. $138.86
10167CARMELO CASTRO
CRUZ
Urbana: Solar de 175 m|c y
casa de madera y zinc en
Buenaventura 36. $47.12
10246JACOBO CEBOLLERO
SNCHEZ
Urbana: Solar de 180 mlc y
casa de concreto en Asia St.
$154.54
10256 -BENIGNO CELIS
Urbana: Solar de 401.50 me
y casa de concreto y zinc
ron mirador en calle Corti-
jo 94 esq. Ave. Borlnquen.
$247-54
10275MARINA CESTERO
DE RAMREZ
Urbana: Solar de 310 m'c y
casa de concreto y zinc con
garaje en calle Pratts 218.
$453.52
10277- CLEMENCIA CID
DE FONSECA
Urbana: Solar de 275 m'c y
rasa de madera y zinc con
garaje en Pershing 19.
569.79
ia306- TERESA CINTRON
FUENTES
Urbana: Solar de 338.75 m'c
un puesto de concreto, casa
de madera y zinc en Lolza
218 detrs. $57.83
10336-GREGORIA CLEMENTE
VERDEJO
Urbana: Solar de 145 m'c y
rasa, de madera y zinc en ra-
lle Ignacio Coln 11. 853.57
10341--JUANA CLEMENTE
VKRDEJO
Solar de 752.7 me y casB en
calle Tres Hnos. 9. $642.84
10343 -SUCN. RAIMUNDO
CLEMENTE
Urbana: Solar de 380:56 m'c
y casa de madera y zinc en
Lolza 3 Condado. $112.45
10346--SEVERA CLEMENTE
DE TORRES E HIJOS
Urbana: Casa de madera y
zinc con solar de Lpez Fin-
lay en Melilla esq. Eeozrue.
$125.78
10336- MARA HORTENSIA
COLON
Urbana: Solar de 348 m'c sin
edificaciones en calle Buena-
ventura 63 y 65. $52.25
10407IGNACIO COLON
FERNANDEZ
Urbana: Solar de 431.04 me
sin edificaciones en Pone* de
Len 204 det. $115.93
10412JUAN B. COLON
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de B. E.
de Sola en calle Tapia 25.
$67.97
10415JUAN COLON MATOS
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de Pauli-
na de la Cruz en calle Allen-
de Nm. 17. $77.36
10498NGEL CORDERO
Urbana- Solar de 398 m'c y
rasa de madera y zinc en
Ave. Tnwnshead. $226.54
10499-ANGEL CORDERO
Urbana: Solar de 150 m'c y
casa de madera y zinc en ra-
lle Diez de Andino. $218.67
10507-MAC DA LENA CORDERO
TEREZ
URBANA: Solar de 150 m'c
fin edificaciones en Sur Via
Melilla Parada 22. $66.09
10508-MARA LUISA
CORDERO
Urbana: Solar de 250.34 m'r
y casa de concreto y zinc en
calle Laguna 9. $58.90
10544DIONISIO CORTIJO
ROSARIO
Urbana: Solar de 120.32 m'c
sin edificaciones en callejn
Esperanza. $37.75
10561-JOSE GABINO CORTIJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Bartolom
Jaca y otrosCamino Sebo-
ruco. $61.44
10632CARMELO CRISTY
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de Pedro
Mocz-Seboruco Cortn Nm.
30. $98.38
106M ISABELO CRUZ PREZ
Urbana: Una casa de madera
y zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Las Flores Talle-
res. $72.99
10671 -LUIS DE LA CRUZ
Urbana: Una rasa de made-
ra y zinc en solar propio en
Carr. Nueva Parada 18.
S406.95
10687-NICASIO CRUZ VDA.
ANDRADES
Urbana- Una casa de made-
ra y cartn en solar d> Gre-
gorio Llopis en Seb. 57.
$56.88
10698 VALENTN CRUZ
Urbana: Solar de 205-50 mlc
y casa de concreto, madera
y zinc en Seb. Palacio 7.
$254.20
10701 LORENZO CRUZADO
Urbana: Solar de 117 m'c sin
edificaciones en Melilla aba-
Jo. $80.39
10704- CLOTILDE CUADRADO
ADSUAR
Urbana: Solar de 600 me y
casa de concreto y zinc con
garaje en Condado Cenan-
tes St $308.85
20705CLOTILDE CUADRADO
DE GONZLEZ
Urbana: Solar de 240 mlc y
casa de concreto y zinc con
garaje en Seboruco Las Flo-
res 47. $130.12
10767-BERNAB DALMAU
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Rafaela Ro-
bles en Camino Seboruco
$50.44
10806-RAFAEL DE CHOUDENS
Urbana: Solar de 489.50 m'c
y casa de concreto, madera
y zinc en Pesante 11.
$147.82
10858ANTONIA DAZ VDA.
VELEZ LPEZ
Urbana: Solar de 376.56 mlc
y casa dt conertto, y mira-
dor en Ponee da Len 270.
8174.29
10899JOS DAZ MIRO
Urbana: Solar de 329.58 m'c
j casa dt conertto. made-
ra y Une en Park Nm- 1 A.
1311.88
10932DOLORES DIEZ DE
ANDINO
Urbana: Solar de 361.02 y
casa de concreto con gara-
je en Mach. Cordero St.
Nm. A $233.00
11*965PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana- Solar de 180 mlc y
casa de concreto, madera y
zinc en Martln 6. ( $152.59
11017-JOSEFA ECHEVARRA
NAVARRO
Urbana: Solar da 474 nvc y
casa de concreto y zinc con
garaje en Carr. Nueva Nm.
12. $140.59
11041-EMPRESA CINEMATO-
GRFICA PONCELA
Urbana: Solar de 6559.84 mi
sin edificaciones en Man-
so Norte. $492.07
11042EMPRESA CINEMATO-
GRFICA PONCELA
Urbana: Solar de 1982.72 mlc
sin edificaciones en calle Manso.
$317.42
11059MODESTO ESCALERA
Urbana: Solar de 1847 mlc
sin edificaciones en Canta
Gallo Sur 59. $74.30
17119-PURIFICACIN ALVA-
REZ GARCA
Urbana: Solar de 62850 me
sin edlficiciones en Las Pal-
mas Porcin L. $172.43
17138 -SUCN. CELESTINO
ANDRADES
Urbana: Solar de 2406.12 me
sin edificaciones en T. Cardn
y Silva esq. Carr. Nueva.
5706.25
17124-JOAQUN NGULO
Urbana: Solar de 242 me y ca-
sa de concreto y zinc en Vi-
llaverde 13 Miramar. $88.97
17131-FAUSTO ANDRADES
Urbana: Solar de 20165.70
me sin edificaciones en Urb-
Rexarh Ave. Borlnquen.
$177.38
17134 -MARIANO ARBURUA
LARRAMENDI
Urbana: Solar de 474 mlc y
casa de madera y zinc y ca-
sita en Ave. Fernndez Jun-
cos A $121.55
17140--CHARLES AXTMAYER
Urbana: Una casa de concre-
to y zinc con garaje y casi-
ta en Miramar 1 112.
$253.19
17161-V1CTOR BRAEGGER
Urbana- Solar de 1506.765
m c y casa de madera y zinc
en Tapia St. Norte 10.
$84.08
17194ROSA CARRERA
FREIR
Urbana: Solar de 2412.380
me y isa de concreto y un
garaje calle Ponce de Len
298 Pda. 24. $54899
17201-MARIA CASTAGNET
Urbana: Solar de 300 me y
casa de concreto y zinc con
garaje en calle D. SI. 61.
$165.68
17219MANUEL COLON
ROMN
Urbana: Solar de 250.50 me
y casa de concreto y zinc
con garaje en M. Campos 25
SI 104. $111.59
17232--VCTOR M. COTT
Urbana: Solar de 1218.70 m'c
sin edificaciones en Ave.
Fernndez Juncos. $138.64
17239JOSEFINA CONCEP-
CIN Y PAQUITA
CUADRADO
Urbana: Solar de 312 m'c y
rasa de concreto y zinc con
garaje en Las Flores 48.
$283.01
17242 -CATALINA CUYAR VDA.
DE FERNANDEZ
Urbana: Solar de 123.21 ata
edificaciones en Madelaine
Nm. 22 Condado. $13063
U7246CARMEN DAVILA DE
SALDA*A
Urbana: Solar de 270 m'c
y casa de concreto en calle
Bolvar 10. $108.75
17251-MARGOT, ESTHER Y
CONSUELO DELGADO
LATIMER
Urbana: Solar de 1254.55 m'c
y casa de madera y zinc en
ralle Ltimer 17. $377.13
17267-AGUSTIN ESCALONA
Urbana: Solar de 190 m'c y
casa de concreto y zinc en
Andrades 3 Seboruco.
$114.68
8704- RAMN ACEVEDO
Urbana- Solar de 234.60 m'c
y casa de madera y zinc en
Morell Campos 3. $171.66
8854JUANA Y ENCARNA-
CION ALICEA AUCEA
Urbana: Solar de 337.50 me
y casa de madera y zinc en
J. R. Flgueroa 9. $506.41
8904ADELAIDA ALVAREZ
COLON
Urbana: Solar de 472.11 m>
sin edificaciones en Wilson
18Condado. $334.87
8930HNOS. ALVAREZ
ALVAREZ
Urbana: Solar de 212.16 m'c
y casa de madera y zinc
en Canta Gallo 11. $95.75
8764MARA ALVAREZ
GARCA
Urbana: Solar de 20480 m'c
y casa de concreto y zinc en
Pasaje Orheta 7. $889.04
&009-SABINA ANAYA DE
LPEZ
Urbana: Solar de 375 me y
casa de concreto y zinc con
garaje en Carr. Nueva Pa-
rada 24. $34869
9112AMERICA APONTE DE
PLANELLAS
Urbana: Solar de 246.78 me
y casa de concreto y zinc en
Ave. Taft 40. $940.49
9212-LUIS ARSUAGA
Urbana: Solar de 748 mlc y
casa de concreto y zinc en
Hipdromo 23. $883-37
9167MANUEL ARES
Urbana: Solar de 308 m'c y
casa de concreto y zinc en
Las Palmas-Buenoa Aires.
$329.96
9243-FELlx^E AVILA
ABRAMS
Urbana: Solar de 333.24 mlc
y casa de concreto y zinc en
Llovers 10. $1.494.31
9324-CATALINA BALDORIOTY
MONGE
Urbana: Solar dt 190 me y
casa dt madera y zine en
Cerra 42. 8177.39
S35S BALBTNA BARBADO
VDA. CASO
Urbana- Solar dt 1233 me y
casa dt madera y zinc tn
Ponct dt Len 142. $1.899.64
8 83U.69
9572-ZOILO BETANCOURT
DAZ
Urbana: Solar de 578.20 m|c
sin edificaciones en Ernesto
Cerra 58. 143.74
9635 -MANUEL BOA DA
Urbana: Solar de 227.47 m|c
y casa de madera y zinc en
Nuevo Hipdromo 22.
$442.13
9716- MA. CARMEN Y ERNES-
TINA BRAVO CASTE- *
LLO
Urbana: Solar de 240.50 m'c
y casa oe concreto y zinc con
garaje en Calle A. esq. Fe-
ria. $364.44
9900ELENA CMARA DE
SCHLUTTER
Urbana: Solar de 240 me
y casa de madera y zinc en
Duffaut 11 $213.32
9901-EMILIA J. CMARA
Urbana: Solar de 330 me y
casa de madera y zinc en
Cerra 56. $263.86
9946-JOSE A. CANALS
VILARO
Urbana: Solar de 989 me y
casa de madera y zine en
Cais 2. $1.282.35
9978 -LAUREANO CANTERO
DEL VALLE
Urbana: Solar de 985 me
sin edificaciones en Pone
de Len 183. $743.23
10036 DOMINGO DEL
CARMEN
Urbana: Solar de 5,375.60
m e y tres casas en Sebo-
ruco. $462.63
10014 HERMINIA CARMOEGA
Urbana: Solar de 160 me y
cas* de madera y zinc en
Dos Hermanos 19. $145.56
10123 CARMEN CASABLANCA
DE CRESCIONI
Urbana: Solar de 316.68 me
y dos casas de ronereto y
zinc en Taft 47-49. $191.14
KUD1-JOSE CASTRO
MARTNEZ
Urbana- Solar de 272.32 me
y casa de madera y zinc en
Seb. esq. Castro Vinas.
$260.36
10177- SUCN. DELFINA
CASTRO
Urbana: Solar de 3L'4 me y
rasa de madera y zinr en
Coln 15 Stop 43. $186.02
10216- RAFAEL CASTRO
FERNANDEZ
Urbana: Solar de 476 me y
casa de concreto y azotes en
Paz 4 SI. "13. $437.58
10361- MARGARITA COBIAN
RIVERA
Urbana: Solar de 294.40 me
y casa de concreto y zine en
Amricn Salas. $340.59
10388EDUARDO COLON
Urbana: Solar de 343.26 me
y casa de madera y zinc en
Villamil 49. $445.37
10397- IGNACIO COLON
FERNANDEZ
Urbana: Solar de 200.40 m'c
y casa de madera y zinc en
Pozo del Hato. $18985
10339- IGNACIO COLON
FERNANDEZ
Urbana: Solar de 320 mlc y
casa de madera y zinc en
Ignacio oln frente a la
Tienda. $119.95
10402IGN ".ION COLON
FERNANDEZ
Urha a: Solar de 200 m'c y
rasa de madera y zine en
Campo Alegre. S203.25
10426LUIS Y PABLO COLON
VARCASES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Ignacio Co-
ln en Ignacio Coln 5.
$128.99
10460- ENRIQUETA COLL
Y CUCHI
Urbana: Solar de 180 m'c y
casa de madera y zinc en
Dos Hnos. 16. $471.98
10722-ISABEL CUEVAS
Urbana- Soler de 170 me y
casa de madera y zinc en
G. Benitez 72 esq. M. Rivera.
$315.73
10764 FEDERICO DACOSTA
Urbana: Solar de 270 mlc y
casa de concreto y zinc en
calle F. Solar 167. $609.08
10960 PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 391 m'c y
rasa de madera y zine en
Rarcelona 20. $208.97
10961 PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 348.50 me
y rasa de madera y zine en
San Jos* SI. 30 Stop 26.
$100.62
10P6L'-PROVIDENCIA DOMIN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 510 m e y
rasa de madera y zinc en
Mayol 11 Parada 26.
$260.62
10963PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 800 m'c y
easa de madera y zinc en
Carretera Nueva esq. San
Josa. $409.34
10964--PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 420 m'c y
easa de radera y zine en
Cerra 77. $83-92
17169-SUCN. CELSO CABA-
LLERO
Urbana: Solar de 99 mjc sin
edificaciones en Hipdromo
detrs. $114.18
17223- LUIS COLL VDA.
CUCHI
Urbana: Solar de 544 me y
rasa de bloques en Hipdro-
mo 9. $725.78
11067-JUAN ESCALONA VDA.
BAUSA
Urbana: Solar de 400 m'c y
casa de madera y rinc en
calle Rlhot Nm. 27.
$73.22
11068JUANA ESCALONA
VDA. BAREA
Urbana: Solar de 524.05 me
y casa de madera y zinc en
Ave. Ponce de Len 132.
$125.27
11092 TOMAS FRANCISCO Y
LUIS ESCUDERO
Urbana- Casa de madera y
zinc en solar de J. L Flnlay
en calle B. Parada 23.
$103.47
11104SUCN. LEANDRO
ESPINOSA
Urbana: Solar dt 203.10 mlc
y eaaa de madera y zine en
Mtrhoft 12. 87925
11131LUISA ESTRELLA
Urbana: Solar dt 183 mlc y
casa dt conertto y zinc tn
/ Amtrtct 3.
11302-JULIA FEBRE VDA.
DE RIVERA
Urbana: Solar dt 277 mlc y
casa de madera y zine en
Delbrty 37. $349.41
11208CONCEPCIN FELI-
CIANO VZQUEZ
Urbana: olar de 175 me
sin edificaciones en Provi-
dencia 53, $53.26
11213FELICIANO HERMANOS
Urbana: Solar de 720 m,c y
casa de concreto y zinc en
Cerra 68. $1.121.40
11238 ANTHONY .1. FERNN-
DEZ (Ignacio Coln)
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar o> Ignacio Co-
lon en Rabo del Buey 7.
$40.33
11239- ANTONIO VALENTN
FERNANDEZ
Urbana Solar de 217.25 mlc
y casa de concreto y zinr en
Bellavista. $17144
11253- CARMEN FERNANDEZ
LATIMER
Urbana:Solar de 824 me y
easa de madera y zinc con
garaje en Roosevelt 13-15.
$189.44
11309- JOS RAMN FER-
NANDEZ VALDES
Urbana: Solar de 551.78 me
y casa de madera ] zine en
Ponte 'ie I^n 135. $675.63
11453--UNOS. FLORES
CAPBLANCO
Urbana: Solar de 167 me y
easa de madera y zinr en
Providencia 85. $200.42
11456 JOS DOLORES
FLORES
Urbana: Solar de 180 me
y easa de madera y zinc en
Melilla Sur Via. $207.37
11499 LUIS FONT CARBO-
NELL Y ESPOSA
Urbana: Solar de 6457.40 m>
y easa de madera y zine con
garaje en Europa detrs 87
$85.08
11577-1SABEL FREIR DE
FRONCOSA
Urbana: Solar de 329.20 m r
v casa de madera y zinr en
San Rafael Nm. 9 $375.21
11606JUAN FUENTES
Urbana: Solar de 181.75 m,c
y casa de madera y zine en
Valencia 17 $195.62
11685-DOLORES GARCA DUEtfO
Urbana: Solar de 384 m,c y
rasa de concreto y zinc en
San Jorge 73 $464.41
11791-IGNACIO GARCA
Urbana: Solar d' 196 m,r sin
edificaciones n Urb. Rexach
$47.24
11752-LUISA GARCA PUENTE
Urbana: Solar de 160 mic y
rasa ie madera y zinc en
, Prez 16 $140.24
11769MIGUEL GARCA GON-
ZLEZ
Urbana: Solar de 320.58 m|c
sin edificaciones en Font y
Andino $131.68
11779- PILAR GARCA DEL
ROSARIO
Urbana: Solar de 1014.75 mlc
y casa de concreto, madera
y zinc en Ponce de Len 264
$978.23
11831-MARA GE1GEL Y
NADAL
Urbana: Solar de 302.40 mic
y casa de madera y zine en
Monserrate Nm. 3 $241.45
11895-CARMEN MERCEDES
GMEZ
Urbana Solar de 1472 mic y
easa de madera y zinc en Se-
boruco 70 detrs $370.07
11897-CARMEN MERCEDES
GMEZ DE SEIJO
Urbana: Solar de 1000 me
sin edificaciones en Ch-
charo Pesante al Este $240.66
U923-RAFAELA GMEZ
Urbana: Solar de 224.95 me
y casa de madera y zinc en
Repblica 8 $364.92
11960-AVELINO GONZLEZ
MENA
Urbana: Solar de 252 mic sin
edificaciones en Diez Andi-
no 7 detrs $55.84
12098 -RAMONA GONZLEZ
Urbana: Solar de 260 mic sin
edificaciones en Pesante 33
detrs $102.41
12112-JOSE P. GORBEA
CASTRO
Urbana: Solar de 338.80 me
y casa de concreto y zinc
*n Taft 58 $168.59
12114JUAN I. GORBEA
Urbana: Solar de 585.36 m'c
y casa con garaje en Par-
que 68 $299.60
12133 DOLORES GRANET
Urbana. Casa de madera y
zinc en solar de J. L Finlay
en calle Nueva esq. V. L-
pez $72.53
12158 -FELTX GUANIL
Urbana: Solar de 525 m'c y
rasa r>e concreto y zine en
Lolza 241 $129.74
12106 -JOSEFA GUTIRREZ
FRANQUI
Urbana: Solar de 415.80 m'c
y casa de concreto, madera
y zinc en Las Maras Urb.
. Parque Borlnquen 159.10
12222- GABRIEL DE LA HABA
Urbana: Solar de 802.04 m|e
y casa de concreto y tejas
en Ponce de Len 167-12
$221.14
12251 -NGEL BENJAMN
HERNNDEZ
Urbana: Solar de 184 mlc y
rasa de madera y zinc en
Margarida 12 $11217
12250- BASILIO HERNNDEZ
Urbana: Solar de 170 me y
casa de madera y zinc en
Gautltr Btnitez 124 $85.40
12264CARMEN HERNNDEZ .
VDA HATCH
Urbana: Solar de 236.50 mlc
y casa de concreto y azotea
en Nutvo Hipdromo $23500
12314-JUAN HERNNDEZ
ACEVEDO
Urbana: Solar de 15 m'c sin
edificaciones en Chcharo.
Pesante $21.92
12332MANUEL HERNNDEZ
MARRERO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de F. Matan-
zo en Gautier Benitez 28
$65.15
1SB39-MARIA DEL CARMEN
HERNNDEZ USERA
Urbana: Solar de 496.6 me
y casa de concrete y azotea
en Placld Court 9 824274
12340MARTA HERNNDEZ
Urbana: Solar de 800 mlc y
casa dt conertto y xinc tn
Ave. Borlnquen 8 $358.77
12853SANTOS HERNNDEZ
RODRGUEZ
Urbana: Cata dt madera y
zine tn solar de Pedro Moe-
t en De Diego ST 810144
12381GINESA HIGUERA
Urbana: Solar dt 884.59 me
y casa dt concreto y tejas
en Carrion's Court 8381.54
12408-FRANC1S HUST
Urbana: Solar de 200 nvc y
casa de madera y
Maria Mocz 37 $75.1?
12440-TERESA IGLESIAS VDA.
AGRAIT
Urbana: Solar de 583.37 mlc
y casa de madera y zinc en
Ltimer 31 $106.88
12481--PAULINO GERVASIO
ITURRONDO Y OTROS
Urbana: Solar de 510.5 mlc
v casa de madera y zinc en
San Jorge 72 detrs $231.74
12516-1SABEL DE JESS
VDA. TIZOL
Urbana: Solar de 150 m c y
casa de madera y tinc en
Campo Alegre $186.24
12522JUSTO DE JESS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de M. Jess-#n
Canta Gallo 42 $59.80
12538 ANTONIO JIMNEZ
ROJAS
Urbana: Solar de 149 me y
rasn de madera y zinc en
Progreso v Lpez Landrn
$291.14
12650 INS JIMNEZ G.
Urbana: Solar de 240 m|e y
casa de madera y zinr en
Nuevo Hipdromo $131.78
12810 JULIA KALIL
Urbana: Solar de 950 mlc y
easa de concreto y zinc en
Corazn Nm. 9 $428.44
12634 -HNOS. KORBER
PARMIERI
Urbana: Solar de 6000 me y
easa de concreto y tejas con
garaje en Ponce de Len 70
$12.460.85
J26R1 -CARMEN MARA Y
DOLORES LANUZA
Urbana: Solar de 520 me y
dos casas de concreto y zinc
y una -aseta en Rlhot esq.
Delicias $381.89
1.5241-DIEGO MARRERO
Urbana: Solar de 350 me y
rasa de concreto y zinc con
garaje en calle C. solar 95-96
$186.59
13323 -FLIX MARTNEZ
GONZLEZ
Urbana: Solar de 184 m'r y
rasa de concreto y zinc con
garaje en calle A. Nm. 21
$72.80
1S43PROVIDENCIA MAS
DAZ
Urbana: Solar de 131.80 me
y casa de madera y zine en
De Disgo 50 $84.64
13445- TERES A MAS
Urbana:,Solar de 81 m'r y
easa de madera y zinc en De
Diego 50 $83.25
13474 JOS MATOS MATOS
Urbana: Solar de 239.42 me
y una casa en Pershing esq.
Coln $897.45
17269-AGUSTTN FABIN Y
FANNY CORREA
Urbana: Casa de madera >
zinc en solar de Fanny Co-
rrea en Refugio 9 $9735
17306-FIDEL FRANCO GON-
ZLEZ
Urbana: Solar de 160 m'c y
easa de madera y zinc en
San Rafael 3 $117.79
17310 JOS R. FUENTE'
Urbana: Solar de 514.40 me
y easa de concreto, madera
v zinc en William Jones so-
lar 49 $105.79
17320 LUISA GARCA VDA.
ALVAREZ
Urbana: Solar de 19683 me
y casa de concreto y zine
con garaje en Santaella 5
$249.64
17331- ENRIQUETA GINORIO
COLL
Urbana: Solar de 947.60 m'c
y casa de madera y zine en
Ponce de L*n 158 $632.74
17332 ENRIQUETA GINORIO
COLL
Urbana: Solar de 164.45 m|r
y casa de madera y zinc en
. Pasaje Olimpo 2 $10424
1^570-F H. JOHN
Urbana: Casa flotante de
madera y zinc en solar en
el agua en Puente San An-
tonio $89.66
JS056- GUILLERMINA GONZ-
LEZ Y DELFN ZARA-
GOZA
Urbana: Solar de .380.91 me
y casa de madera y zinr en
Oceanla $70.77
17450VICENTE MARTNEZ
REYES
Urbana: Solar de 462.78 m'c
y casa de madera y zinc en
M Cerra 93 $611.20
: 7344- PEDRO JOS ANTONIO
GONZLEZ PREZ
Urbana: Solar de 329.86 me
y easa de concreto madera y
zinc en Bolvar esq. Santa
Ana $197.05
17350 FRANCISCO GUERRERO
Urbana: Solar de 400 m'c
sin edificaciones en Cortijo-
solares 86-88 $85 80
17380-EMILIA R. DE JESS
Urbana: Solar de 265 34 m'c
y casa .le madera y zinc en
Las Iglesias 13 $185.31
17382-ROSARIO DE JESS
Urbana: Solar de 246.85 m>
sin edificaciones en Toms
Carrin 4 arriba $91.31
1738SMARA KEARNEY DE
MASSARY
Urbana: Solar de 600 m'c y
easa df concreto y tlnc en
Wilson 54 $1.250.31
17408CARMEN LPEZ
CEPERO
Urbana: Solar de 240.28 mlc
y casa dt conertto y zinc en
Tavrea 12 aolar 89 $9002
17431-JOSEFA MANESCHI Y
TERESA ALBINA
Urbana: Solas de 784 mlc y
casa de concreto, madera y
zinc en Ponce de Len eaq.
Borlnquen 815237
17432 -JOSEFA MANESCHI Y
TERESA ALSINA
Urbana: Solar de 584.76 m'c
y casa de madera y zinc en
Minillas 1-3 81.955.77
17442-GUILLERMO MARTNEZ
GOITIA
Urbana: Solar de 348.12 mlc
y caca dt madara y zinc tn
Villarn 6 $215.57
13682JOS MERINO CEINOS
Urbana: Solar dt 434.85 m'c
y casa dt concreto y tejas
tn Yardley Place 8470.08
13766-MARCELINA MOLIANA
VDA. CASTRO Y OTROS
Urbana: Solar de 188.10 m e
y casa de concreto, made-s
y zinc en Tapia Seb. 49 ei
Barbosa $415-
12778GLORIA E. Y MILAGROS
R. MONAGAS
Urbana: Solar de 295.15 me
y casa de concreto y rin*
en calle Nueva 31 Pared
14 $229.r.
1.3804 -UREO NICOLS
- MONSANTO
Urbana: Casa de madera r
zinc en solar del Pueblo d
Puerto Rico en Cerra 10*
Prol. 8Vl.?o
13821-ALEJANDRO ANBAL
D. MONTERO
Urbana: Solar de 156 m|c
casa de madera y zine e*
Carrin Maduro 28 $81.42
3900-ROSARIO MORALES
DE RAMREZ
Urbana: Solar de 181.70 *,'
v casa en Dos Hnos. Nm
46 $4828
1.3945-JUANA MUflOZ
Urbana: Casa de madera
zinc en solar de S'ien. Qul
ones en Progreso 23 $40.1 *>
13961- JOS R. NADAL
Urbana: Solar de 225.4*1 m
y casa de concreto y zinc en
"l,as Palmas Rellevue l"5 se.
lar 278 $1'
1,-5962JOS R. NADAL
Urbana: Solar de 248.76 r*-
y easa de madera y zinc "
Palma Bellevue 24 solar ?*'
$73 21
13964-JOSEFINA NARANJO
FONTASEZ
Urbana: Casa de madr
zinc en solar de Gorj'"i
Lpez Finlay en calle Epu-
cua $*4 -
13965-JOSEFINA NARANJO
FONTANES
Urbana: Solar de 218 m e
casa de madera y zin<* r
Igualdad 9 $159 P
14070- WILLIAM D. NOBLE
Urbana: Solar de 600 m e .
casas en calle Noble
81.156.!
11109 ISAAS O'I-ERRALL
RIVERA
Urbana: Solar de 272.13 re
y rasa dejadera y zin^ ej
callejn Esperanza $12.'S-'
14113-RAFAELA. GLORIA. PE-
DRO Y TRINIDAD
OTERRALL
Urbana: Casa de madera
zinc en solar de Sucn. O'Fei
rail en Delbrey 6 $96.2"
M116-RAFAEL O'FERRALL
RONDN Y HNOS.
Urbana: Casa de madera
zinc en solar de Sucn. O'Fe--
rall en Delbrey 20 $104.1*
14117- RAFAELA. GLORIA. RA-
MN. PEDRO Y TRINI-
DAD O'FERRALL
Urbana: Solar de 228 m
casa de madera y zine
Diez de Andino 93 $106.90
14204 EULALIA ORTIZ
MELENDEZ
Urbana: Caaa de concreto
zinc en solar de A. Malar"
en Betancea esq. M. Rivers
$137.60
14231-MILAGROS ORTIZ
Urbana: Solar de 257.97 me
sin edificaciones en Conda-
do $21166
14297 JUAN PACHECO
TAVAREZ
Urbana: Solar de 144.04 me
y casa de madera y zinc en
Campo Alegre $43.41
15851 -RAMN MEDINA
Urbana: Solar de 180 m'c y
casa de madera y zinc en
Seb. William 14 $34.15
14322-EUSEBIO PALACIOS
DE LA PEftA
Urbana: Solar de 1000 m|c y
casa de madera y zinc en
Ponce de Len 117 $154.90
14323EUSEBIO PALACIOS
DE LA PEftA
Urbana: Solar de 244.37 me
y casa de concreto y zinc en
Martln 69 8170.57
14349-GREGORIA PARS
CORREA
Urbana: Solar de 279,19 sin
edificaciones en Vereda Es-
trecha $54.88
W500-JUAN PRfcEZ TORRES
Urbana: Solar de 207.35 mlc
y casa de concreto y tlne en
Europa 6 esq. Mang $68.35
14536-MIGUEL PREZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de A. G. Mer-
hoff en Celso Caballero 74
$31.94
14535RICARDO PESQUERA
SOJO
Urbana: Solar de 1020.93 mic
y cata de madera y zinc en
Diez de Andino 8212.47
14621DOLORES POLANCO
MORALES
Urbana: Solar de 231 mlc y
casa de madera y ilnc en
Santa Ana 8415.48
14662-ELVIRA PORRATA
DORIA
Urbana: 1,2 de 595.20 me y
cata de concreto y zine en
Ave. Fernandos. Juncos
$247.59
14671- BENIGNO PRTELA
Urbana: Solar de 442.5 mlc
y casa de madera y zinc en
Martin 244 $322.49
14704-MONSERRATE PRIETO
GORBEA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar dt la Iglesia
Catlica en Chichare-Igual-
dad 120.49
J4709-HERMINIO PROSPERO
ACOSTA
Urbana: Solar dt 200 mlc y
casa de concreto y fine en
Seb. Palacios 19 $82.11
14727-JOSEFA PUJOL DE
COLL Y CUCHI
Urbana: Solar de 545 m|e y
casa de madera y zinc con
garaje en Ponct dt Len
14743-MAR1A MARINA M.
Y N. QUEVEDO
Urbana: Solar dt 420 mlc y
caaa de concreto y zinc en
Hoare 19 $584.78
14760MARA QUINTERO
Urbana: Solar de 297 mlc y
caaa dt madtra y rie tn
Colomer 15 8426.77
14762MARIA QUINTERO
CASTRO .
Urbana: Solar de 343 me y
casa de madera y zine en
Colomar 13 828818
4
i


^WF
^JPWIJBW"^P
20
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
2201-EEDERAL LAND BANK
OF BALTTMORE
- Ritlca, compuesta de 76.691
cuerdas de terreno y una
cata en el barrio Mirasol.
124.67
3342SUSANA FELICIANO
Urbana, compuerta de un so-
lar de 72.48 metroa cuadra-
dos y una casa en la calle
Boston. 85.32
2222JOS FELICIANO
FUSTER ARVELO
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno y una ca-
la en el barrio Rio Prieto.
$25.61
3230ALFREDO FELICIANO
Rstica, compuesta de una
cuerda y una casa en el ba-
rrio Piletas. 54.04
3244 DOMINGO FRANQUI
MORALES
Rstica, compuesta de 22
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Piletas. 64.07
2220MANUEL FUENTES
VELEZ
Rstica, compuesta de 32.55
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Pueblo.
$11.54
3248-LUIS EMILIO FUENTES
Y HERMANO
Rstica, compuesta de 2.-
3291 cuerdas de terreno^ en
yl barrio Pueblo. $7.43
2224HILARIA GALARZA
TORRES
Rstica, compuesta de b.bim
cuerdas de terreno y una ca-
ta en el barrio Pezuela.
$3.19
2232-LORENZO GARCA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 20
cuerdas en el barrio Bueno*
Aires, contiene una casa.
$49.77
2233-LORENZO GARCA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 12
cuerdas de terreno y una
cusa en el barrio Buenos Ai-
res. 32.14
2235MARA GARCA >
2291 CALCERRADA
Rstica, compuesta de 141.M)
cuerdas de terreno y una ca-
casa en el barrio Mirasol.
$515.80
2292NICOLS GILORMINI
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Pezuela. $203.38
2269-^-CORNELIA GONZLEZ
VALE
Rstica, compuesta de 22.13
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Lares.
J7W-CORNELIA GONZLEZ
2220 VALE
Rstica, compuesta de 22.18
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Lares.
i $106.50
3292ANTONIO GONZLEZ
NEGRON
Rstica, compuesta de un
solar de 100 metros cuadra-
dos y una casa en el barrio
Pueblo.
3295-BERNARDINO GONZLEZ
4666 SEGARRA hoy Fea. Pagan
viuda Gonzlez.
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Pueblo. $8.72
3302-EUGENIO GONZLEZ
SEGARRA
Rstica, casa en finca de Su-
cesin J. Velez Segarra en
barrio Pueblo. $5.05
2275SUCN. EUSKBIO GON-
ZLEZ LPEZ
Rstica, compuesta de cator-
ce cuerdas de terreno en el
barrio La torre. $8.15
2222JOS FRANCISCO
GONZLEZ SEGARRA
Rstica, compuesta de 4.1
cuerdas y 6 casas en el ha-
barrlo Pueblo. $68.60
2224JULIO F. GONZLEZ
Rstica, compuesta de 84.06
cuerdas de terreno y una ca-
sa en el barrio Latorre.
$57.32
2308JOS FRANCISCO
2221 GONZLEZ VELEZ
Rstica, compuesta de 3.1."
cuerdas de terreno y una
rasa en el barrio Pueblo.
$32.19
2310JUAN ANTONIO
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 2.08
cuerdas y un tercio de cuer-
da en el barrio Lares.
$3.19
2317JUAN GONZLEZ LPEZ
Rstica, compuesta de 32.-
287 cuerdas y una casa en
en el barrio Piletas. $12.03
3354JUAN GONZLEZ
MERCADO
Rstica, compuesta de 27
cuerdas y un boho tn el ba-
rrio Lares. $11.47
2320JUAN GONZLEZ
MERCADO
Rstica, compuesta de 44.50
cuerdas y una casa en el ba-
rrio Lares. $9.71
3358JUAN ANTONIO
GONZLEZ ROMN
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
sita en el barrio Pueblo.
$2.57
3357JUAN A. GONZLEZ
ROMN
Rustica, compuesta de 1.02
cuerda de terreno en el ba-
rrio Lares. $245
2322JUAN A. GONZLEZ
ROMN
Rstica, compuesta de 0.33
i da una cuerda de terreno en
barrio Larea. $3.88
2332-MARIA ANTOLINA GON-
ZLEZ FEO-hoy AGUSTN
GONZLEZ FEO
Urbana, casa de madera y
rinc en solar del municipio
en la calle Ann. $10.98
2333MARA GONZLEZ
GARMENDTA
Rstica, compuesta de un
solar de 825.3819 metros
cuadrados en barrio Pueblo.
$13.39
2334MARA GONZLEZ
GARMENDIA
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle Vi-
lella. W7.54
2336MARA GREGORIA
GONZLEZ IRIZARRY
Rstica, compuesta de 69.18
cuerdas y una casa tn el ba-
rrio Larei. 133.21
2336-MARA GREGORIA
2337 GONZLEZ IRIZARRY
Rstica, compuesta de 3.21
cuerdat de terreno en barrio
Lares. $4.48
2340 MARA GONZLEZ hoy
PERPETUA GONZLEZ
Rstica, compuesta de 334
metros cuadrados de solar y
una casa en barrio Pueblo.
$26.27
2343-MONSERRATE GONZLEZ
OLMO
Rstica, compuesta de 2.37
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $2.65
2344 MONSERRATE GONZLEZ
OLMO
Rstica, compuesta de 0.78
de una cuerda de terreno en
barrio Pezuela. $197
3391MONSERRATE GONZLEZ
OLMO
Rstica, compuesta de diez
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $4.13
2.369SEGUNDO GONZLEZ
VALE
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle Fe-
lipe Arana. $60.38
2372SEGUNDO GONZLEZ
VALE
Rstica, compuesta de 26
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $8.51
2374SCRATES GONZLEZ
MERCADO
Rstica, compuesta de 44
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $168.77
2375 VICENTE GONZLEZ
Rstica, compuesta de 0.50
de una cuerda de terreno en
barrio Pueblo. $2.65
2376-VICENTE GONZLEZ
Rstica, casa de madera y
zinc en finca de Hlginio
Gonzlez, barrio Pueblo.
$2.63
3410 VICENTE lONZALEZ
ROMERO
Urbana, casa de dos plantas
enclavada en solar del muni-
cipio, calle Mndez. $7.92
2384BASILISA HERNNDEZ,
hoy GERNIMO ROMN
Rstica, compuesta de un so-
lar de 156 metros cuadrados
y una casa en barrio Pueblo.
$2.07
2386 CONCEPCIN HERNN-
DEZ NOA hoy FERNANDO
VELEZ
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
sa en barrio Pueblo. $2.63
2.390CRISTINA HERNNDEZ
Rstica, compuesta de 2.82
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $2.83
2395JUAN HERNNDEZ
PREZ
Rstica, compuesta de 13
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$7.02
2307JUAN HERNNDEZ PREZ
Rstica, compuesta de 33
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires.
$8.84
2.398TUAN HERNNDEZ PREZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Latorre. $3.10
2396-JUAN HERNNDEZ PREZ
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$.3.79
2413EITSEBIO JIMNEZ
CORTES
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares. $2.63
2418-ADRIANA JIRAU TORRES
Y OTROS
Rstica, compuesta de 17.02
cuerdas y una casa en harrio
Lares. $46.88
2426-ZENOBIA JIRAU SOTO
Rstica, compuesta de 6.447
cuerdas y una casa en barrio
Lares.. $12.23
3469SIMN Y CONCEPCIN
4593-LARGE AQUILE
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio radicada
en calle Vilella. $57.13
2438-MATEO LATORRE hoy
ANTONIO PREZ
Rstica, compuesta de un
solar de 156 metros cuadra-
dos en barrio Pueblo. $1.74
2439-MATEO LATORRE
Rstica, compuesta de 0.21
de una cuerda y cnsns en
el barrio Pueblo. $6.06
2441-NICOLAS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de seis
cuerdas en barrio Callejo-
nes. $2.88
2442-NICOLAS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en el
harrio Piletas. $2.88
2443-NICOLAS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de cator-
ce cuerdas y dos casas en
harrio Callejones. $10 89
2444NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Callejones. $2.41
2445-NICOLAS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en harrio
Callejones. $2.41
2446NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno en ba-
rrio Piletas. $3.78
2447NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en ba-
rrio Callejones. $1.96
2448-NICOLAS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta 0.50 de
una cuerda de terreno en
barrio Callejones. $1.71
2449NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
barrio Callejones. $2.63
2439MATEO LATORRE hoy
ANTONIO PREZ
Rstica, compuesta de 0.50
cuerdas d terreno y una
casa en barrio Pueblo.
$3.79
3485-MANUEL LECAROZ
2488 ECHEVARRA
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno y una
. casa d* madera y cinc en
barrio Pueblo. 123.95
3487-SALVADOR
4236 LECAROZ
Rstica, compuesta de 222.66
cuerdas de terreno y. una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$450.82
2478SUCN. JUAN LPEZ
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 15.50
cuerdas y una casa en barrio
Callejones. $4.34
LPEZ BOULLERSE
2481MARA N. y JORGE M.
Rstica, compuesta de 2.06
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $29.41
2482MARA N. y JORGE M.
LPEZ BOULLERSE
Rstica, compuesta de 2.06
cuerdas de terreno en harrio
Pueblo. $24.88
2483MARA N. y JORGE M.
LPEZ BOULLERSE
Rstica, compuesta de once
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $56.71
3523PEDRO C. LPEZ
Rstica, compuesta de 2.50
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Lares. $15.77
2491-RAMON LPEZ LINARES
Urbana, compuesta de un so-
lar de 299 m. c. y dos ca-
sas en calle Comercio.
20.22
2505ZENON LPEZ ACEVEDO
Rstica, en barrio Piletas
compuesta de 5.50 cuerdas
de terreno. $4.20
2506ZENON LPEZ ACEVEDO
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $2.07
2827-RICARDO LPEZ
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio 'calle San
Jos. $23.48
2493RICARDO LPEZ
Urbana, casa de madera y
zinc de dos plantas enclava-
da en solar del municipio,
calle San Jos. $22.30
918VCTOR LPEZ
GONZLEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en baVrio
Espino. $17.8.3
4824VCTOR LPEZ
GONZLEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
barrio Espino. $57.36
3540VCTOR LPEZ
4824 GONZLEZ
Rstica; compuesta de 4.25
cuerdas y una casa en ba-
rrio Pueblo. $41.32
2516VCTOR LUGO RETAMAR
Rstica, compuesta de 4.50
cuerdas de terreno en harrio
Rio Prieto. $2.63
781-RAMON LUCIANO
2494 IRIZARRY
Rstica, compuesta V 0.50
cuerda de terreno y una ca-
sa en barrio Pueblo (Alizo*
na). $.3.97
2525-ARTURO LLOVET
QUIJANO
Urbana, compuesta de un so-
lar de 44 metros cuadrados
~- en Ensanche Norte. $1.97
2531SUCN. JOS M.
MANGUAL VILELLA
Rstica, compuesta de 44.25
cuerdas y 14 establecimien-
tos en barrio Mirasol.
$4.3.46
2533-BALTAZAR MRQUEZ
Urbana, casa enclavada en
solar' ^el municipio calle
Muoz Rivera. SI28.94
25.34BALTAZAR MRQUEZ
Rstica, compuesta de 19
cuerdas y una casa en ba-
rrio Callejones. $4.87
25.36-BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de 93.54
cuerdas y una casa en harrio
Pueblo. $162.93
25.39BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de sesen-
ta cuerdas y una casa en el
barrio Rio Prieto. $166.62
2540 BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de once
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. $3.19
3575-BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de 16
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$72.92
2542BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de 58.37
cuerdas y una casa en ba-
rrio Mirasol. $118.60
2543BALTAZAR MRQUEZ
PALAU .
Rstica, compuesta de 158.-
64 cuerdas y una casa en
harrio Pezuela.. $298.59
2544-BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de diez
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $4.09
3580MAXIMINO MARRERO
12239 DEURA
Rstica, compuesta de 21
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Mirasol.
$63 31
2570SEVERIANO MARRERO'
FORTEZA
Rstica, compuesta de 7.46
cuerdas de terreno en ba-
rrio Latorre. $4.20
2571AURELIO MARTNEZ
MNDEZ
Rstica, compuesta de 0.25
de una cuerda y una casa
en barrio Pueblo. $3.75
2572-BALDOMERO
2343 MARTNEZ
Rstica, compuesta de 3.23
cuerdas de terreno en harrio
Pezuela. $19 13
2576JUAN MARTNEZ
4134 GONZLEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno y ca-
sa en barrio Callejones.
$30.02
3607MANUEL MARTNEZ
HERNNDEZ
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno y un
boho en barrio Callejones.
. $3.90
2589MODESTO MATAS
SOTO
Rstica, compuesta de 12.-
50 cuerdas y una casa-en ba-
rrio Lares. $8.74
2591-SUCN. JUAN MARA
MATOS
Rstica, compuesta de 10.-
75 cuerdas y una casa en
barrio Lares. $4 47
2594-ALFREDO MEDINA
ACABA
Rstica, compuesta de 31.53
cuerdas de terreno y una ca-
ta en barrio Buenot Aires.
$92.16
2595-JOSE MEDINA ROS
18% Rstica, compuesta de 15.41
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pezuela.
$62.09
2596JOS MEDINA ROS
Rstica, compuesta de 1.40
cuerda de terreno en barrio
Pezuela. $2.40
2597JOS MEDINA
2230 ROS
Rstica, compuesta de 10.73
cuerdas de terreno y dos ca-
sas en barrio Latorre.
$102.11
2598JOS MEDINA ROS
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela.
$15.33
2625-FRANCISCO MNDEZ
ROIG
Rstica, compuesta de 47.-
629 cuerdas de terreno y 4
casitas en oarrio Espino.
$128.64
2628-JUAN BAUTISTA
MNDEZ LPEZ
Rstica, compuesta de 21
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pezuela.
$5.77
3669 -J. ALCIDES MNDEZ
RODRGUEZ Y OTROS
Rstica, compuesta de 1.50
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $5.80
2640-LUMEN MNDEZ
SERRANO
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio, en el
N 8 de la calle Muoz Rive-
ra. $51.20
2641-LUMEN MNDEZ
SERRANO
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio en el N
57 de la calle Comercio.
1208.38
2642-LUMEN MNDEZ
SERRANO
Urbana, compuesta de una
casa enclavada en solar del
municipio, calle Comercio
N 56, 1233.59
1807-RAMON MNDEZ
2341 RIVERA
Rstica, compuesta de un
solar de 272 metros cuadra-
dos y una casa en barrio
Pueblo. $106.84
2660-JUAN MERCADO PREZ
Rstica, compuesta de 22
cuerdas y un boho en ba-
rrio Piletas. $8.84
2661JUAN MERCADO PREZ
Rstica, compuesta de 10
cuerdas en barrio Piletas.
$4.9-3
2883MIGUEL MERCADO
MEDINA
Rstica, compuesta de siete
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Mirasol.
$14.21
3727CRISTBAL MORALES
TOLEDO
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno y una ca-
ta en barrio Espino. $11.40
3728-CRISTOBAL MORALES
TOLEDO
Rstica, compuesta de 20.11
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Espino. $2.3.31
2672DEMETRIO MORALES
Y OTROS
Rstica, compuesta de 47
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $6.3.96
2673-JUAN FRANCISCO MORA-
LES Y QU1LES y otros
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Callejones.
$5.15
2676-MARIA LUISA MORALES
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
sa en barrio Latorre. $5.38
2690-FRANCISCO NEGRON
GONZLEZ
Rstica, compuesta do 22.50
cuardat de terreno y una
casa en barrio Lares.
$8.15
2692- ALBERTO NIEVES
Rstica, compuesta de siete
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. $4.70
2700-MARIA DOLORES NOVOA
ACEVEDO
Rstica, compuesta de 32.18
cuerdas de terreno y una ca-
ta en barrio Bartolo.
$30.02
2712-FELIPE NUflEZ
2713 SANTIAGO
Rstica, compuesta de nue-
ve cuerdas de terreno en ba-
rrio Espino. $4.21
2711-FELIPE NUEZ
SANTIAGO
Rstica, compuesta de 9.1
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $3.41
2714-FELIPE NUEZ
SANTIAGO
Rstica, compuesta de 16
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$37.37
3787DIONISIO OLAVARRIA
LPEZ
Rsitca. compuesta de trece
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $3.84
3799SALVADOR OLIVER
2006 CASTAER
Rstica, compuesta de 18
cuerdas de terrena en barrio
Bartolo. $114.61
4437SIMN FRANCISCO
3869 OSTOLAZA FEO
Rstica, compuesta de 147
cuerdas de terreno y una
casa etc. $403.16
1811CLODOMIRO PAGAN
Rstica, compuesta de 18
cuerdas de terreno en ba-
rrio Pueblo. $50.64
2748CARLOS PAOLI LPEZ
Rstica, compuesta de 21.90
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires
$65.90
2752Mara julia paoli
GAYA
Rstica, compuesta de 3.35
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Lares. $2.51
1771JUAN BAUTISTA PREZ
2310 RIVERA
Rstica, compuesta de 23.86
cuerdas y una casa en barrio
Larea. $106.16
3R38--EULOGIO PREZ
2436 CRUZ
Rttira, compuesta de seis
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela. .
816.02
2778-JOSE RAMN PREZ
COLON
Rstica, compuesta de 2.-
9825 cuerdas de terreno en
harrio Lares. $4.02
2779-JOSE RAMN PREZ
COLON hoy ANTONIO
SIFONTE
Rstica, compuesta de 5.50
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Lares. $4.02
383.3-SUCN. MAXIMINO
3887 PREZ
Rstica, compuesta de 43
cuerdas de terreno y una
casa en barrio R'o Prieto.
$71.69
2783-JUAN BAUTISTA PREZ
COLON
Rstica, compuesta de .31
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$43.73
2795JUAN PREZ VALENTN
Rstica, compuesta de 24
cuerdas de terreno y dos ca-
sas en barrio Rio Prieto.
S8.51
2807MIGUEL PREZ LPEZ
Rstica, compuesta de 10.75
cuerdas de terreno y una
casa en barrio. $.3.09
2818-REMIGIO PREZ RUIZ
Rstica, comptate de 64.2.3
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires.
$117.23
2819-ROSA PREZ VDA.
COLON
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio en calle
Acevedo N 32. $2.63
3860-LUIS PREZ MOLINA
Rstica, casa enclavada en
solar de Justo Mndez en
barrio Pueblo. $5.00
3880-RUFINO PREZ
2867 GERENA
Rstica, compuesta de 4.14
cuerdas de .erreno y una
casa en barrio Piletas.
$6.24
2824-ENRIQUE PLANELL
BAGUE hoy DANIEL
PLANELL
Rstica, compuesta de 25
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
$76.75
2825ENRIQUE PLANELL
BAGUE hoy DANIEL
PLANELL
Rstica, compuesta de nueve
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $17.42
2826-ENRIQUE PLANELL
BAGUE hoy DANIEL
PLANELL
Rstica, compuesta de 5.50
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $10.87
.3892-EMILIANO POL
4688 MNDEZ
Rttica, compuesta de 200.-
92 cuerdas de terreno y ca-
sas en barrio Rio Prieto.
$387.18
3880EMILIANO POL
3910 MNDEZ
Rstica, compuesta de 24.3.-
4.3 cuerdas de terreno y ca-
sas en barrio Buenos Aires.
$538.46
3891EMILIANO POL
4436 MNDEZ
Rstica, compuesta de 56
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires.
$127.22
2837EMILIANO POL SERRANO
Rstica, compuesta de tret
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $6.02
2811EMILIANO POL
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $4.55
2278-RAFAEL POL MNDEZ
Rstica, compuesta de 54
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Ai-
res. $67.89
1466-ANGELINA Y VIRGINIA
PRIETO MEDINA
Rstica, compuesta de un
solar de 124.80 metros cua-
drados y una casa en barrio
Pueblo. $1.3.39
2846 -FLIX PRIETO
GONZLEZ
Urbana, casa de madera v
zinc enclavada en tolar del
municipio, callo San Jos
N 17. $10.98
2847ANA Y CARMEN MARA
QUILES
Urbana, compuesta de 0.-
0837 de una cuerda y una
casa en barrio Pueblo prol.
Comercio. $14.72
2850JUAN JOS QUILES PITRE
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pezuela.
$4 24
2851JUAN JOS QUILES SOTO
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno y
una casa en barrio Pezuela.
$3.33
2849-JUAN JOS QUILES PITRE
Rstica, compuesta de 1.50
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $2.65
2860-JESUS M* QUIMONES
Urbana, compuesta de un so-
lar de 163 metros cuadrados
y una casa en Ensanche
Sud. $13.90
3916-FILOMENA QUIMONES
ROSADO
Urbana,- compuesta de un
solar de 168 metros cuadra-
dos en calle San Jos.
$10.23
1775JUAN DOMINGO
2240 RAMREZ
Rstica, compuesta de 2.3.-
586 cuerdas y una casa en
barrio Pueblo. $79.33
2239-JOSE RAMREZ
CUEVAS
Rstica, compuesta de 36.50
cuerdas y tres casas en ba-
rrio Lares. $57.86
2240JUAN DOMINGO
RAMREZ
Rstica, compuesta de 6.546
cuerdas de terreno en harrio
Pueblo. $29.68
2872JUAN BAUTISTA RAM-
REZ ROS
Rstica, compuesta de 2.98-
25 cuerdas de terreno en ba-
rrio Lares. $4.02
4651-SUCN. MARA CEFERINA
RAMOS
Rstica, compuesta de 20
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
$63.37
2888-JUAN FRANCISCO REYES
Urbana, compuesta de un so-
lar de 112 metros cuadrados
y una casa de madera y
rinc en calle M. Rivera
815.67
2889-MANUEL REYES TOLEDO
Rstica, compuesta de 28
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $31.91
2890SEGUNDO REYES
Rstica, compuesta de 14.50
cuerdas de terreno y 1 boho
en barrio Piletas. 84.93
2891-SEGUNDO REYES
SANTIAGO
Rstica, compuesta de doce
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. 12.86
2895 JUANA ROS CARDEO
Rstica, compuesta de 4.50
cuerdat de terreno en barrio
Latorre. 810.61
3955-FRANCISCA FUNDADORA
ROS
Rstica, compuesta de 9.07
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pueblo. $6.47
2896-MARA NORBERTA RIOS
ALICEA
Rstica, compuesta de 1.3.2.3
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Callejones.
$1.3.10
2987MARA ROBERTA Ros
ALICEA
Rstica, compuesta de 14.25
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. $9.30
2902ELVIRA RIVERA
Rstica, compuesta de 2.73
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$16 .38
2914-JUAN EVANGELISTA
RIVERA hoy ANTONIO
MATAS
* Rstica, compuesta de siete
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$3.30
2922TELESFORO RIVERA
VELEZ
Rstica, compuesta de 0.07
de una cuerda y una casa
en barrio Latorre. $4.93
2.312-FRANCISCO RODRGUEZ
,LPEZ
Rstica, compuesta de 0.123
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pueblo. $52.01
2927 CONCEPCIN
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 7.63
cuerdas de terreno Mi barrio
Lares. $16.20
2928-CONCEPClON RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 6.78
cuerdat de terreno en barrio
Lates. $9.52
2929-CONCEPCIN RODRGUEZ
Liliana, casa enclavada en
solar del municipio calle
Muoz Rivera N .39. $13.39
29.31- EMILIANO RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 25.84
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Ro Prieto.
873.38
29.32-EMILIANO RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 17.89<
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
$48.27
29.3.3-EMILIANO RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 100.-
508 cuerdas y una casa en
barrio Rio Prieto. $298 84
2934-EMILIANO RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 23
cuerdas y una casa en barrio
Rio Prieto. $92.47
2935-FRANCISCO RODRGUEZ
2312 LPEZ
Rstica, compuesta de 47.36
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
8290.86
4001-FRANCISCO RODRGUEZ
2.312 LQPEZ
Urbana, compuesta de un
solar de 1.30 metros cuadra-
dos y una casa en calle Vi-
v. 8108.99
4002-FRANCISCO RODRGUEZ
1027 LPEZ
Rstica, compuesta de 0.lili
de una cuerda y una casa
en barrio Pueblo. 895.86
29.32IGNACIO RODRGUEZ
210 BALAGUKR
Rstica, compuesta de 29.38
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
8200.02
4004SUCN. IGNACIO
2580 RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 8 f)i
cuerdas de terreno en barrin
Lates. 880.08
2941JOS BERNAB
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 2
cuerdas le terreno en barrio
Lares. $2.42
2949JOS D. RODRGUEZ
Rustical compuesta de un
. cond. de 1 2 cuerda en fin-
ca de seis cuerdas y i 'asa
en barrio Buenot Aires.
82.63
2955LUISA MARA RODRGUEZ
Urbana, casa de madera y
.- 7inc en solar propio alie
San Pablo. $1.3.62
2958-MANUEL RODRGUEZ
COLON
Rstica, compuesta de 15.825
cuerdas de terreno en barrio
Latorre 85.10
2960-MONSERRATE RODR-
GUEZ IRIZARRY
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio en calle
Acevodo. 810.08
3990-1IIJOS DE CARMEN RO-
DRIGUEZ ROMERO
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $79.20
2964PEDRO TOMAS
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 4.50
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrioBuenos Aires.
$.3.61
3993-CRISTINA RODRGUEZ
QUILES Y OTROS
Urbana, compuesta de un
- solar de 165 metros cuadra*
dos y una casa en calle Vi-
v. $68 92
2968 -SUCN. DOMINGO ROLO
Rstica, compuesta de 12 50
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pezuela.
$19 41
2970FRANCISCO ROMN
LPEZ
Rstica, compuesta de 7.50
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares. $3.73
2974-ANASTACIO ROMERO
VELEZ
Rstica, compuesta de 4.373
cuerdas de terreno en harrio
Buenos Aires. $22.34
2975-ANASTACIO ROMERO
VELEZ
Rstica, compuesta de 3.33
cuerdas de terreno y una ca-
, ta en barrio Buenot *lres.
823.31
4110
4751
4106
4039-ANASTACIO ROMERO
Urbana, casa d dos plantas
de madera y zinc tn solar
del municipio, calle Ensan-
che Sur. 832.59
2977-JOSE ANTONIO ROMERO
Rstica, compuesta de 8.08
cuerdas de terreno en barrio
Buenos Aires. $5.19
4059 -DOMINGO RUIZ QUILES
Urbana, compuesta de un
solar de 470 metros cuadra-
dos v una casa en Ensanche
Sur. 3.83
2989 EUSEBIO RUIZ ORT1Z
Rstica, eompoesta le seis
lenlas de terreno en ba-
rrio Pezuela. 89.30
2990-EUSEBIO RUIZ ORTIZ
Rstica, compuesta le 1.50
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. 52.1 i)
2994 JUAN RUIZ ORTIZ boy
JUAN JOS QUILES
Rstica, compuesta le cua-
tro cuerdas de terreno y una
asa en barrio Pesuela.
$1 6.3
2998-PEDRO RUIZ MERCADO
Rstica, compuesta le cua-
tro cuerdas de terreno y
una casa en barrio Rio Prie-
to. 13.79
3000ANTONIO RULLAN VELEZ
Rstica, compuesta le 6.53
nenias de 'erreno en barrio
Rio Prieto. $.3.75
4079 -DIONISIO SANTIAGO
RAMOS
Rstica, compuesta de un
solar de 491.30 m. c. y una
casa en barrio Pueblo.
$2.67
3011JOS DEL C. SANTIAGO
Rttica, compuesta de doce
cuerdas le terreno y una
asa en barrio Espino
829.56
3012- JOS DEL C. SANTIAGO
Rstica, compuesta de cinco
cuenlas ! terreno en barrio
Espino. $14.10
3016- LORENZO SANTIAGO
Rstica, casa le madera y
zinc en finca del Barn da
Oisolay boy P. le P. R..
barrio Callejonet. 83.79
3017- MANUEL SANTIAGO
P.ADII.LO
Rstica, compuesta nenias le terreno en barrio
Pueblo. 82.63
4095- POLIDOR SANTIAGO
2847 GONZLEZ
Rstica, en barrio Callejo-
nes, compuesta le una cuer-
da de terreno. $2-50
JUAN SEGARRA
LPEZ
Rstica, compuesta le 5.59
cuenlas de terreno en barrio
Pueblo 820.38
J. CARRIEL SEGARRA
LPEZ
Rstica,' compuesta de 12.63
cuenlas le terreno y una
asa en barrio Pueblo.
831.00
411.3-MARTIN SEGARRA LPEZ
Rstica, compuesta le cua-
tro cuerdat de terreno y una
casa en barrio Pueblo.
8.64
4115-PEDRO W. SEGARRA
Rstica, compuesta de doce
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires
$4.3.4.3
4116-PEDRO \V. SEGARRA
Rstica, compuesta de ocho
cuenlas le terreno y una ja-
sa en barrio Latorre.
840.18
RAMONA SEGARRA
VDA. PASCUAL
Rstica, compuesta de seit
cuerdas y una casa en barrio
Pueblo. 883.90
SUCN. RITA SEGARRA
LPEZ
Rstica, compuesta de nue-
va cuerdat le terreno en ba-
rrio Pueblo $25.03
ANTONIO T. SIFONTE
Ritlca, compuesta da 1.29
cuerda le terreno en barrio
Lares. $4.47
ANTONIO T. SIEONTES
Rttica, compuesta le dos
cuenlas le terreno en barrio
Lares. $1.9.3
2948ANTONIO SOTO MATIS
4352 Rstica, compuesta de 11
cuerdas le terreno y los ca-
sal en barrio Latorre
831. SI
4172JUAN DOMINGO SOTO
SOTO
Rstica, compuesta de siete
cuerdas le terreno en barrio
Piletas. $4;
4760CARMEN SOTO NIEVES
2683 Rstica, compuesta le o-lo
cuenlas de terreno en ba-
rrio Latorre. 860.13
3080-JERNIMO SOTO
Urbana, compuesta de una
casa enclavada en solar del
municipio en calle San Jv
t N 1.3. 819.U
1785-JESS MARA SOTO
48.30 Rstica, compuesta de 35.
88 cuerdas de le reno y una
casa en barrio Pueblo.
6104.32
3086JOS NICOLS SOTO
SOTO l
Rstica, compuesta de -ocho
nenias le terreno en barrio
Piletas. 85.13
3087-JOS SOTO NIEVES -
Rstica, compuesta de 21
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Hartlo
848.78
3089 JUAN DOMINGO SOTO
Rstica, compuesta de 12 50
cuerdas de terreno en barrio
Callejones $3.64
3093 -JUAN A. SOTO PREZ
Rstica, compuesta de 2.49
cuerdas de terreno en barrio
Latorre. $4.07
3094- JUAN ANTONIO SOTO
PREZ
Rstica, compuesta de 4.88
cuerdas de terreno en barrio
Latorre. 85.08
3097 -JUAN SOTO CRESPO hoy
VICTORIANO SOTO
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$4.02
4174-JULIN SOTO GONZLEZ
Rstica, compuesta ue 1.29
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $.3.91
4142 AQUINO SOTO MALINES
hoy ERNESTINA
VELAZQUEZ
Urbaoa. cara de madera y
zinc en solar del municipio,
calle Ann. 84.46
3105 -MARA RAFAELA SOTO
Rstica. compuerta 7.91
cuerdas d terreno y una ca-
ta en barrio Latorre.
86.07
221
2086
4119
3358
3064
2.355
3125
4208
2699
3127-
la
1
un
n
4152 -ISIDRO SOTO GONZAxAZ
Rstica, compuesta de cinc
cuerdas de terreno en barr
Lares.
3110SEBASTIAN SOTO
VALENTN
Rstica, compuesta de 15.2]
cuerdas de terreno y una ca
xa en barrio Bartolo.
$11.8
3124 PEDRO A. SUAU
BALLESTEE
Urbana, casa enclavada n
solar del municipio ca
Stone esquina Comercie.
$158.
PEDRO A SUAU
Urbana, casa enclavada era
silar del municipio cali Sai
Jos N 6. $57.
PEDRO A. SUAU
BALLESTER
Urbana, casa enclavada
solar del municipio calle Sn
Jos N 6. $8.7|
PEDRO A SUAU
BALLESTER
Urbana, compuesta de un s
lar de 136.475 cuerdas de t
treno y asas en barrio L
torre. 8517.1
SALVADOR SUAU
CARBONELL
Urbana, casa enclavada
solar del municipio cali C
mercio, $1,254.'
3128-SALVADOR SUAU
CARBONELL
Rstica, compuesta d P>o ">
cuerdas de terreno y un
casa en barrio Pezuela.
$212.7
4195-BERNARDO SUAU
Rstica, compuesta de cinc
cuerdas de terreno y un
casa en barrio Callejones.
814.1
2782 -CARMEN SOTO CUEVAS
Y OTROS HOY MATAS
SUAU
Rstica, compuesta de 20.
cuenlas de terreno y un
asa en barrio Lares.
88.6]
3129 GUILLERMINA TACCROH
TE MORALES
Rstica, compuesta de 4
nenias de terreno en barr
Latorre. $2
31.30-ISABEL TACORONTE
MORALES
Rstica, compuesta de och
cuenlas de terreno en barr
Buenos Airea. 85,
3138 PABLO TOLEDO ROSADO
Rstica, (impuesta de
cuenlas ! terreno en hnrr
Callejones, 820.
3144-KVAKISTA TORO hoy
EMILIA ACEVEDO
Rstica, compuesta de
asa en solar del propio du
o barrio Pueblo. $5
315C GONZALO TORRES
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 3/i
80-1 ruerdas de terreno y u
asa en barrio Lares.
$75.
1787- LUIS A. TORRES
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de rln
cuerdas de terreno en bar
Lares. $2fi
1787-LUIS A. TORRES
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de
cuenlas de terreno en barr
Lares .2fi 4
.3170 JOSK ANTONIO TORRES
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de nw
cuerda tle terreno y una 'n
.: en barrio Lares $3
4253 -JOS ANTONIO TORRES
931 RODRGUEZ
Rstica, compuesta le .3..'
cuenlas le terreno en hnrr
Lares. $44
4254JOS ANTONIO TORRF5
9-31 RODRGUEZ
Rstica, compuesta d di
cuenlas de terreno y u
casa en barrio Lares
$147.
4787 LUIS ANTONIO TORRES
2338 RODRGUEZ
Rstica, compuesta re
cuerdas de terreno y u
rasa en barrio Lares
$143
3176 MARTA A. TORRES
DELGADO
Rstica, compuesta de
827 cuerdas le terreno j
casa en barrio Latorre.
$659
427.3 -SALVADOR TORRES
4t!H VALENTN
Rstica, compuesta de 2
cuerdas de terreno en hn
Rio Prieto. $21
2053 JOS VALENTN
42* Rstica, compuesta de 2
nenias de terreno en ha
Peauela.
4797 BAUTISTA VALENTN
LPEZ
Rttica, compuesta de
nenias de terreno en ha
Lares. su
3190 JOS MARA VALENTI
4287 CRUZ
Rstica, compuesta de t
cuerdas te terreno en ha
" Pezuela. $18
.3191-JOS MARA VALENTI
CRUZ
Rstica, compuesta de 23
cuerdas de terreno y
casa en barrio Pezuela.
$100
8192-MARCELINA VALENT
CRUZ
Rstica, compuesta dt o
cuerdas de terreno y
casa en barrio Pezuela.
$33
RAMONA VALENTN
HERNNDEZ
Rstica, compuesta de
cuenlas de terreno y .
casa en harrio Rio Priet
$32
BENITO VARGAS RAM
P.AMOS
Rstica, compuesta de c
tro cuerdas de terreno
barrio Pueblo. |2
LUIS VARGAS
HERNNDEZ
Rstica, compuesta dt
cuerdas de terreno y u
casa en barrio Rio Prlet
$157.
3217-LUIS VARGAS 1IER-
1750 NANDEZ E HIJOS
Rstica, compuesta de
cuerdas de terreno y una c
sa de madera y zinc en b
rrio Ro Prieto. $103
T2I8 LUIS VARGAS HER-
3220 NANDEZ E HIJOS
Rstica, compuesta de .
35 cuerdas de terreno y u.
casa en barrio Rio Prieto
8218.
$9|
3198
3203
3216 -


m
it
EL MUNDO, SAN JUAN, P. H MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1931
EL PUEBLO DI PUERTO RICO
' Dapastamento di Haelenda
SUBASTA PUSUCA
BttnM Inmuebles
En las Coltcturiai da Rentas In-
ternas que mil adelanta t men-
cionan al da 29 da diciembre de
1938, a laa das d la maana .(ai
no aa crayara necasario retardar
aita venta), aeran vendkloa al me-
jor peator loa bienes abaje rela-
cionados o parta da loa miamos, su-
ficientes a cubrir al Importa de
contribuciones sobre la propiedad.
cuotas pertenecientes al Fondo de
Seguro para Indemnizaciones a
obreros y casos de patronos no ase-
' gurados y arbitrios, recargos y cos-
tas adeudadas a El Pueblo de Puer-
to Rico.
No ae admftlran posluraa que .10
oubran el importe de la deuda res-
pectiva expresada en este anuncio,
y cada mejor postor deber deposi-
tar tn esta Colectura por lo me-
nos el 10% del importe d> la ofer-1
ta. cuya auma perder si no hicie-
re electivo el resto del montante
da la compra dentro de loa DIEZ
DAS siguiente en que se veri-
fico la suba ata.
Los detalles que se interesen pue-
den verse en los respectivos* expe-
dientes;
COLECTURA de adjuntas
PRIMERA SUBASTA
1637-EDUARDO ABREU tHoy
.15804Sucn.)
Urbana: Solar de 110 me y
casa de madera y zinc en
calle San. Joaqun $389 84
1639BANITA ACEVEDO y Fdo
Isabel y Ana Mara
Urbana: Solar de 171.4 me
y casa de concreto en calle
San Joaqun, Plaza. Princi-
pal $492.87
1858 VICENTE ALICEA RO-
DRGUEZ
Ratlca: Finca de 6.25 Cdas.
en B Garzaa $27.58
1658MANUEL ALLONGO I Hoy
Sucn.)
Urbana: Solar de 223.76923
me en Santa Ana St.
.$108.48
1659MANUEL ALLONGO (Hoy
Sucn.)
Urbana: Solar de 129.42 m|C
y casa de madera y zinc en
calle San Joaqun $103.03
1618MANUEL ALLONGO (Hoy
1618Sucn.)
5833Rstica: Finca de* 138.54
\ 1880cuerdas y casa de madera y
sinc en B Capaes $880.52
1671FRANCISCO APARICIO
RIVERA
Rstica: Finca de 10 Cdas. y
cate en B* Portillo $52.30
1673JOS APARICIO
CARRALES
Rstica: Finca de 13 Cdas.
en B Capaes $43.89
1674JOS APARICIO
CABRALES
Rstica: Finca de 49 Cdaj.
y casa en B* Yayales S261.SI
1675-JOSE APARICIO
CABRALES
Rstica: Finca de 57 Cdas. y
casa an B Tanam $244.54
1696HERACUO ARGEMI
Rstica: Finca de 7.59 Cdas.
v casa en B* Yahuecas $18.13
189THERACLIO ARGEMI
Rstica: Finca de 18 Cdas.
tn el B* Yahuecas $71.83
1715BARTOLOM BARCELO
ALOU
N- Urbana: Solar de 215.2187
m'c y casa de madera y
zinc en calle Concordia
$82.01
1718JOS BARTOLOM
827-BARCELO
Rstica; Finca de 104.17
cuerdaa y .casa, fet. en el
B Vegaa- Arriba $489.31
1719SALOMN BARTOLOMEI
1599Rstica: Finca de 265 cuer-
22253das y 15 casas. Glasis y Mi-
9085quinaria en B* Garzaa
$2.911.06
1787ENRIQUE BOSCH GELPI
Rstlea: Finca de 5 cuerdas
y un boho en B Capaes
$18.60
'l793JOS VCTOR BOSCH
Urbana: Solar de 192 me
en la calle dt Santa Ana-De-
trs $1145
1795JUAN C. BOSCH
. 829Rstica: Finea dt 27.59 cuer-
daa y una casa da madera
y sinc en B* Pellejaa $366.35
1803-ANDRES BREVAN
Rstica: Finca d> 12 cuer-
das y casa de madera y zinc
en B* Yayales $44.41
1804ENRIQUETA BRUNO
VDA LPEZ
Urbana: Solar de 485 m'c >
cesa de madera y zinc en
la calle Nm. 2 8386.05
1805 ENRIQUETA BRUNO
VDA. LPEZ
Urbana: Solar de 415 m|c -
cesa de madera y zinc en
calle Planta Esq. San Joa-
qun $210.60
-1826JOS LUIS CAMACHO
GARCA
Rstica: 8.25 de cuerda y
dos casas de. madera y zinc
en 1 Saltillo $247
1827MANUELA CAMPOS
Urbana: Solar d 95.83 me
y casa de madera y zinc ei
Calle Sin Nombre $100.64
1832BLAS CARABALLO
Rstica: Finca de 14 cuer-
das y casa de madera y zinc
en B Yahuecas 42.04
1833LUIS FRANCISCO
CARABALLO
Rstica: Fines de 4.445 cuer-
das en al B de Garzas
$32.00
1848 FELDC CARDONA
MALDONADO
/ Rustios: Finca de 5 cuerdas
en el B Juan Gonzlez
336.12
1847-FELIX CARDONA
MALDONADO
Rstlea: Finca de 10 cuer-
das en B* Juan Gonzlez
$53.00
1S48-FLIX CARDONA
MALDONADO
Rstica: Solar de 330 3036
m'e y una casa en el B
Juan Gonzlez 8 29037
1851PEDRO CARDONA GON-
ZLEZ (Andrea Hernndez)
Urbana: Solar de 108 m'c y
una casa de madera y rlnc
as calle La Planta $45.71
1858 VIRGINIA CARDONA '
PREZ
Rstica: Fines de 8JO Cdas.
ta 1* Portillo 839 43
1859-JOAQUIN CASTA*ER
1808MA YOL
Rstica: Finca de 282.889
cuereas y casa en el B* L>
man-Guayo $1,908,00
1866 JUAN CASTRO
Rstica: Finca de 2.75 Cdss.
en B Yaya.es $36.51
1872-MARIA CEDERO RIVERA
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de Julio
Busch $18.31
1876-ARTURO COLON
Urbana: Una casa en solar
del Municipio en calle San
Joaqun $24.^5
188J-MANUEL COLON MEDINA
Rstica: Finca de 7.5 Cdas
en B Garzas $34.84
1884MANUEL COLON MEDINA
Rstica: Finca de 9 Cdas.
. en B Garzas $42.62
1885^-MANUEL CELESTINO
, COLON MEDINA
Rstica: Finca de 16 Cdas. y
casa, etc. en B* Garzas
$309.17
1886MANUEL CELESTINO
. COLON MEDINA
Rstica: Finca de 75.5 Cdas.
y 3 casas B* Ganas
$665.16
1893SUCN. DOMINGO COS-
1044TA COSTA
Rstica: Finca de 37.5 Cdas.
y una cesa en el B* Vegas
Arriba $298.17
1913CARLOS DELGADO
' ABREU
Urbana: Solar de 179.08 me
en la calle de San Joaqun
$4850
1915-CRISTINO DELGADO
GONZLEZ
Rstica: Finca de 2 cuerdas
. en B Vegas Arriba $16.40
1919JOS DELGADO VZQUEZ
(Margarita Frontera)
Urbana: Solar de 225 m!c v
una casa de madera y zinc
en calla La Planta $232.99
1936JESS DAZ (Antonio
Rivera)
Urbana: Solar de 76.5 m'e
y casa de madera y zinc en
calle Progreso $23.28
1937-ALFREDO- DOS AL
CABRALES
Urbana: Solar de 204 m r y
rasa de madera y zinc en
calle Rodulfo Gonzlez
$76.97
1939 ALFREDO DOS AL
CABRALES
Ratlca: Finca de 4.5 Cdas.
y casa en B* Tanam $23.87
1949-CARMEN INS ESCAN-
DON TORRES
Urbana: Solar de 387.1175
me y casa de madera y zinc
en calle Santa Ana $213.39
1956THE FEDEPAL LAND
BANK OF BA.
Rstica: Finca de 250 Cdas.
y casa de moderas y sinc en
B* Tanam $163.10
1980FERNANDINI CARABA-
2144LLO ZARAGOZA
Rstica: Finca de 30 cuerdas
y casa dt madera en ti
Llman 8318.06
2008FOLCH DAMIN
Rstica: Finca de 28 Cdas.
y casa de madera en el B*
Garzaa $37.70
2007-FOLCH DAMIN
Rstica: Finca de 10 ruer
das en B* Garzaa $11.01
2010-FOLCH CASANOVAS
5901-DAMIAN 7
Urbana: Solar de 1504.84
me, casa y kiosco de aade-
. ra en calle Dr. Barbosa
$430.48
2016FONT ECHANDIA
1605'AGUSTN K,
Rstica i Finca de 35.695
Cdas. y casa de madera en
~et B* Yaya lea $464!
2021FRATICELU NATALI
ANDRS
Urbana: Solar de 244.24 m'c
y cass de madera en la ca-
lle Comercio $38.74
2038-FUSTE IRIZARRY
ROSA
Urbana: Solar de 148.8 rale
en la calle Rodulfo Gonz-
lez $38.95
2040-FUSTE IRIZARRY
ROSA '
Urbana: Solar de 1488 mic
en calle Rodulfo Gonzlez
detrs $3400
2056JUAN GARCA VALENTN
Rstica: Fjnra de 10 cuerdas
y casa de madera en jl B*
Yahuecas 883.54
2057MARIA GARCA ORTIZ
Rstica: Finca de 2 cuerdas
en B* Lima ni $6.08
2059PAULINO GARCA ORTIZ
Rstica: Finca de 4 cuerdas
y casa de madera en el R*
Llmani $20.96
2060-PELEGRINA GARCA
SUCN.
Urbana: Solar de 1189 mic
y casa de madera en el Pue-
blo $46.35
2061PELEGRINA GARCA
SUCN.
Urbana: Solar de 800 me r
casa da madera en la ral'e
Canas $40.50
2067-PEDRO J GERARDINO
5979M ALDON ADO
Rstica: Finca de 288.53
cuerdas, caaes, ete, en los
barrios Yayales y Cufiarte
, $983.00
<081-CIRILO GONZLEZ
RAMREZ
Rstica: Finca de 19 Cdas.
* y. casa de madera en el 8*
Capts $3438
2084EVANGELISTA GON-
. ZALEZ
Rstica: Finca de 3 cuerdas
y boho en ai B Capaes
$14 01
2095-JOSE PILAR GONZLEZ
Rstica: Finca de 40 Cdas
en B Saltillo 404.18
2108NICOLS GONZLEZ
., Rstica: Finca de 5 cuer-
das en B Captes $4 03
2103NICOLS GONZLEZ
Rstica: Finca de 5 cuerdas
y eaaa de madera tn Ca-
paes .817.79
?W4PETRA GONZLEZ
IRIZARRY '
Rstica: Finca de 21.711
cuernas y casa en el B Por-
tillo $118.27
2107-TERESA GONZLEZ
Urbana: Solar de 1985093
me y cass dt madera en 'a
calle San Joaqun 880.81
2128 DANIEL k HERNNDEZ
rodrguez
Rstica: Finca da i! cu--
un Miajas $2839
2138-ZENON HERNNDEZ
RODRGUEZ
Rstica: Finca da 6 cuerdas
y casa de madera en el B*
Vegas Abijo $3102
2139ZENON HERNNDEZ
RODRGUEZ
Rstica: Fines de 2 cuerdas
y caaa dt madera en el B*
Vegas Abajo 1873
2140ZENON HERNNDEZ
' RODRGUEZ
Rstica: Finca de 1.75 cutr-
e das en B< Vegas Abajo
$11.98
2141-VICENTE C HIJOS
Rstica: Fines de 7 cuerdas
y casa de madera en el B*
Llmani $30.45
2147-ANTONIO IRIZARRY
IRIZARRY
Rstica: Finca dt 3 cuerdas
tn ti B Capaes $3.S6
2148-ANTONIO IRIZARRY
IRIZARRY -
Rstica: Finca dt 10.68 cuer-
das y casa de madera en I
B Capaes $52.43
2157-JOSF/ IRIZARRY
Rstica: Finca de 12 ctaftV
das en B* Pellejas 171.63
2172-MARCOS IRIZARRY
Urbana: Caaa en solar de
Teresa Caballero en la ra-
lle 1.a Planta $33.56
2173-MARCOS IRIZARRY
Rstica: Finca de 4 cuerdas
en el B1 Juan Gonzlez
$14.96
2174-MARCOS IRIZARRY
Rstica: Finca de 26 cuerdas
y 2 casas de madera en el
B Juan Gonzlez $79.92
2186-RAMON IRIZARRY
Urbana: Solar de 210 m'c y
ranchn en la calle Canas
$30 33
2193-NICOMEDES JESU8
MALDONADO Sucn.
Rstica: Finca de 6145
cuerdas y casa dt madera
e el B Vegas* Arriba
$273.64
2198--GERONIMO JIMNEZ
OLAVARRIA
Rstica: Finca de 5 cuerdss
en B Gbo. Dulce $36.70
2205ESTEBAN LABOY
MOLINA
Rstica: Finca de 1 cuerda
y casa tn el B Garzas
$15.06
2206ESTEBAN LABOY
MOLINA
Rstica: Finca de 9.5 cuer-
daa en B Garzas $34.96
2207-MARIA LAGUNA CEDO
T>E />APENA
Rstica: Finca de 161.25
cuerdas y casa en barrios
Vega* Arriba y Saltillo
~- 8423.40
2208-MARTA LAGUNA' CEDO
1606-nE DAPENA
Rstlea: Finca de .8126 cur-
das,-casa y garaje en el B
Saltillo $612.72
2209-MARIA LAGUNA CEDO
DE DAPENA
Rstica:. Finca de KaYSl
cuerdaa y casa en el B Ss -
_ f,,!o 395.16
2211JUAN LAMBOY 8UCN.
Urbana: Solar de 218 m'e y
caaa de madera en la calle
Concordia $78.23
2213MIGUEL NGEL LEBRN
Urbana: Solar de 422.81 ra!c
y casa de concreto en la ca-
lle Rodrguez Gonzlez
^1 $170.01
2214DIONISIA LEGARRETA
RUI2
Rstica: Finca de 2 cuerda*
en B* Gbo. Dulce $2316
2215DIONISIA LEGARRETA
RUIZ
Rstica: Finca de 10 cu#r-
das en el B Guayabo Dul-
8363.13
2216-DIONBIA LEGARRETA"
2217-RUIZ Y OTROS
Rstica: Finca de 592 cuer-
das y casa en. el B*Guavabo
Dulce $824.79
2322-PEDRO LINARES SOTO
Rstica: Finca de 18 ruer-
das en B Tanam gSLf
:223-FELTX LIZAS EAIN
ESTEBAN
Urbana: Solar de 38.16 m'r
y casa de madera en la ca-
lle Salsi puedes $45.08
2230-IGNACIO LPEZ COLON
Urbana: Solar de 489.06 me
y casa de madera en la ;s-
lle M Tlvera $150.12
2246-JOSE ANTONIO LUCIANO
PREZ
Rstica: Finca de 40 cuer-
das y rala de madera en B'
Yayales $237.21
2260JUANA BTA. LUGO
AVILES ,
Ratlca: Flnca'de 11.5 cuer-
das y casa de madera en el
B Capaes $42.52
2283-LUIS LUGO ARCE.
Rustir**: Flrc de 13.09 cuer-
das en B. Joan Gonzlez
$34.71
2264LUIS LUGO ARCE
Rstica: Finca de 13 cuer-
das y asa de madera en el
B Juan Gonzlez $36 32
2289-RITA LUGO RUIZ
Urbana: Salar de 130 me y
casa de madera en calle D-.
Barbosa Detrs $47 62
ARCELIO MALDONADO
MIRABAL
Rstica: Finca de- cuerda
en B Yahuecas $155.16
JUAN RAMN MAL-
DONADO
Rstica: Finca de 3 cuerda
en B Capiez $11M
2318-JUAN RAMN"MAL-
DONADO
Rstica: Finea de 5.08 cuer-
das B Capez $11.58
ri9-,TUAN RAMN MAL-
DONADO
Rstica; Ftnca de 6 cuer-
das y nasa dt madera en el
B Capaes $39.90
2323-LEONCIO MALDONADO
-LPEZ
Rstica: Finca de 32 cuer-
das y casa da madera en l
B> Yahuecas 876.46
2337-PEDRO QUTNTIN MAL-
DONADO PREZ
Rstica: Fliwa de 5982 cuer-
das y casa de madera en el
B. Garza 8240.36
LEOPOLDO MALDONA-
DO PREZ
Rstica: Finca de 8 cuerdas
y caaa de madera en el B*
. Garzas 888.89
2Sa6-LUTS H. MALDONADO
Rstica: Flhet de 1880 cuer-
das y casa dt randera en -i
8* Vtfaj Arriba $54.01
2297-
2317
1:
2327-LUIS H. MALDONADO
Rstica: 'Fines de 10* cuer-
daa y casa de madera en fl
B* Vegas Arriba $42.65
2334NICOMEDES MALDO-
NADO
Urbana: Casa de madera en
solar del Municipio en el ca-
mino de Garzas $23.37
2339-RAMON MALDONADO
MALDONADO
Rstica: Finca de 12 cuer-
das y casa de madera en "1
B Vegas Abajo $74.77
2349 -VENANCIO MALDONADO
VEGA SUCN.
Rstica: Finca de 16 cuer-
daa y casa de madera en el
B Pellejaa $53.09
2354 -JOSEFA MARIANI RUIZ
Uebana: Solar de 135.56 me
y 2 casas de madera en ca-
lle Canas $8783
2366--DIONISIO MARTNEZ
SUCN.
Rstica: Finca de 3.55 cuer-
das y boho B Garzas $32.00
2371-JUAN MARTNEZ
Ratlca: Finca de 18 cuerdaa
y casa de madera en el 8"
Vegas Arriba $81.10
2373MARA DEL PILAR
MARTTNEZ IRIZARRY
Rstica: F'nca de 8.75 cuer-
das en e! B Vegas Arriba
$74.71
2374-MARIA DEL PILAR
MARTNEZ IRIZARRY
Rstica: Finca de 16 cuer-
das en B Vegas Abajo
$57.17
2375 MARA DEL PILAR
MARTINEC IRIZARRY
Rstica: Finca de 31.5 cuer-
das y casa de madera en el
B Vegas Abajo $278.47
2386-CARMEN MAYOL
CARDONA
Rstica: Finca de 2 cuerdas
en B Ya huecas $37 04
2396-CARMELO MEDINA
TRIN SUCN.
Urbana: Solar de 235.2 m'c
y casa de madera en el si-
tio denominado (El Viga)
881.41
2424JUANA MENDOZA VELE7.
Urbana: Solar de 180 m'c v
casa" de madera en la ralle
Nm. 2 $113.84
2431FRANCISCO MIRABAL
RIVERA
Rstica: Finca de 1 cuerda
y casa de madera en el B
Yahuecas $30.83
2+32-FRANCISCO MIRABAL
RIVERA
Rstica: Finca de 10 cuerd.
en el B Yahuecas $27,28
24*l_FRANCISCO MIRABAL
RIVERA
Rstica: Finca de 8.5 cuer-
das en fi Yahuecas 888J9
2438BARTOLOM MIRO Y
1614 ANA MARA DELUCCA
Rstica: Finca de 31 cuer-
daa y casa de madera en el
Bt Vegaa Arriba $182.72
2439-BARTOLOME MIRO
DELUCCA
Urbana: Solar d# 356.5 m'c
en la calle Rodulfo Gnnzd-
lex Detrs $31 .o
2453FRANCISCO MOLL
FERRER
Rstica: Finca de 3 curdas
en R* Vegaa Arriba $18 42
2454FRANCISCO MOLL
FERRER
. Rs.ttes: Finca d 6 cuerdas
y boho en el B Vgas Arr'-
ha $34.00
2455-FRANCISCO MOLL
FERRER
Rstica: Finca de 6.5 cuer-
das en B Vegaa Arribe
$39.90
2458-JUAN MOLL FERRER
Rstica: Finca de 12 cuer-
das en B* Vegas Arriba
$39.96
2461-JUAN DOMINGO MON-
TALVO MALDONADO
Rstica: Fines de 8 cuerdas
y casa de madera en al B
Pellejaa *45.$6
2476- Angelina nazario
Rstica: Finca de 13 cuer-
das y casa de madera en 1
B Saltillo WMfl
2480-MARIA CONCEPCIN
NEGRON CARARALT/)
Rstica: Finca de fft cuer-
da* en B* Garzas 880.46
2481-MARIA CONCEPCIN
NEGRON Y CARABALLO
Rstica: Finca d 12 elierda*
v casa en B Gare $76 29
2488SILVESTRE NIEVES
Y OTROS
Rstica: Finca de 10 cuer-
das y casa en B Capes
$74.01
2492-MANUELA NORIEGA
GONZLEZ
Urbana: Solar de 315.7 m'c
en la calle La Planta esqui-
na Rodulfo Gonzlez $60.75
2493RAMN NOVOA
SUCN. DE
Rstica: Finca de 43 cuer-
das y casa de madera en el
B* Tanam $278 84
2498-rFRANCTSCA OLIVER
LPEZ
Urbana: Solar de 89 m|e v
2325
casa de madera en la eae
Salslpuedes $3646
2510-MARGARITA OLD7ER
LPEZ
Rstica: Finca de 25 cuerdas
y casa de madera en el R*
Vegas Arriba $64.73
2509MARGARITA OLU/ER
5969LPEZ
Rstica: Finca de 56.12 cuer-
das y casa de madera en el
R Vegas Arriba $26163
2508-MARGARlTA OLIVER
LPEZ
Rstica: Finca de 10 cuer-
das en el B* Vegas Arriba
. 855,43
2513PEDRO JUAN OLIVER
1633COLON
Rstica: Finca dt 182 cuer-
das con rasas de madera
en el B* Yimanj 8537.77
2517-CRISTOBAL OQUENDO
MALDONADO
Rstica: Finca de 3.875 cuer-
das y caaa de madera en el
B Pellejas $43.34
2524JUAN JOS OQUENDO
Rstica: Flrtea de 8 cuerdss
en B Pellejas -850.20
2831-JUAN ORTAS C.ASAS
Rustir: Fines de 29.5 cuer-
das en les bsrrras Vegas
Arriba y Saltillo $5204
2550CARMEN MARA PAGAN
Urbana: Cata de madera en
solar de Celso Caballero en
la calle Canal $85.80
2552-LEONARDO PAGAN
Urbana: Solar de 700 me
en la calle Canas $52.58
2562-ANDRES PASCUAL
1882-Y BORRAS
Urbana: Solar de 527 m'c,
3 casas y horno en las calles
Muoz Rivera y Santa Ana
$679.22
2579-CLOTILDE PREZ
TORRES
Rst'ca: Finca 'de 21 cuer-
das en B Portillo $87.2T
2581-MERCEDES ORTIZ DE
1616LANDAZURRI Y LARRO-
CA Y LITIS P. RODRGUEZ
Rstica: Finca de 235.68 rds.
y cnsa en. el barrio Saltillo
$610.77
2612- MICAELA PEREfc
BALDOMERO BREBAN
Urbana: Casa de madera en
solar de Celao Caballero en
la Calle L*. Planta. $52.13
2613 -NEMESIO PREZ
VELEZ SUCN.
Rstica: Finca de 19 cuerda
y casa de madera en el ba-
rrio Tanam. $59.56
2616-SILVERIO PREZ
TORRES
Rstica: Finca de a cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Saltillo. $40.82
2618 WENCESLA PREZ. ROS
. Rstica: Finca de 102.87 cda.
y rasa de madera en el ha-
rrlo Garzas. $737.08
2641-SILVESTRE PLAZA
SANTIAGO
Rstica: Finca de 20 cuer-
das en el barrio Vegas Arri-
ba. $42.65
2642SILVESTRE PLAZA
SANTIAGO
Rstica: Finca de 9.25 cuer-
das y caaa de madera en el
barrio Vegas Arriba.
$70.90
2643-SIMEONA PLAZA SAN-
TIAGO SUCN.
Rstica: Finca de 12.625 cds.
en Barrio V. Arriba.
$60.27
2650-MIGUEL NGEL
PRINCIPE
Rstica: Finca de 67 cuer-
das y cusa de madera en el
barrio Saltillo.
$870.68
2581-EMILIO PREZ BRASEU
4347Rstica: Finca de 200 cuer-
das y casas en el barrio Por-
tillo. $1154.65
2660AMELIA QU1RONES
MARTNEZ
Rstica: Finca de 19.5 cuer-/
das y casa de madera en el
barrio Vegas Abajo.
$82.28
2663 FRANCISCO QUlrJONFB
Rstica: Soler de 132 metros
cuadradoa y casa de madera
en el barrio Saltillo (rarre*
tere). $iaio
2664JOS MARA QUlrtONES
Urbana- Solar de 147 metros
cuadrados y casa de concre>
to en las calles Concordia es-
quina Rodulfo Gonzlez.
$77.01
2666JOS RAMN QUI-
MONES SUCN.
Rstica: Finca de 50 cuer-
das, y casa de madera en el ba-
rrio Vegas Abajo.
$261.54
2671DOMINGO RAMOS
Rstica: Finca de 15 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Capaez. $64.44
2673DOMINGO RAMOS
RUPISAL
Rstica: Finca de 12 cuerdaa
en barrio Pellejas.
$91.89
2687-MARCELO RAMOS
Rstica: Finca de 6 cuerdaa
y casa de madera en el ba-
rrio Garzas. $34.23
2694 BALTAZAR DE LOS
REYES TORRES
Rstica: Finca de 30 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Yahuecas. $155.09
2703ESPERANZA C. ROS
Urbana: Solar de 531 06 me-
tros cuadrados y casas de
madera en el sitio denomina-
do las Delicias de un Poeta.
$52.93
2714JUAN ROS RIVERA Y MA-
RA DE JESS BIANCHI
MALDONADO
Rstica: Finca de 1 cuerda
en harrlo Portugus.
$16.40
2715-JUAN ROS RIVERA Y MA-
RA DE JESS BIANCHI
MALDONADO
i Rstica: Finca de 2 cuerdas
en barrio Portugus.
ii 52801
2717JUAN MIGUEL ROS .
RIVERA
' Rstica: Finca de 50 cwdaa
y casa de madera en el ba-
rrio Saltillo 813&86
2723SIMEN ROS MON-
TA LVO SUCN.
Rstica: Fsica de 25 cuer-
das y boho en el barrio Sal-
H1- $57.77
2735JOS ROS SALGUERO
1620 Rstica: Finca de 60 cds. y
casa en el Barrio Saltillo.
$433.77
2T40-CECIUO RIVERA
OLIVERA Y ESPOSA
Rstica: Finca de 4\5 cuer-
das en el barrio Yahuecas.
$38.10
2741-CECILIO RIVERA .
OLIVERA Y ESPOSA
Rstica: Finca da 6.21 cuer-
daa y casa de madera en el
barrio Yahuecas
850.07
27-:t -FERNANDO RIVERA
Ramn torres cruz
Ratica: Finca de 8 cuerdas
y boho n el barrio Vegas
Arriba. $45.35
2748- -FRANCISCA RIVERA
RODRGUEZ
Rstica: Finca de 22.75 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Portugus. $119 03-
:760~JUAN RIVERA NIEVES
Rstica: Finca de 2 cuerdas
en Barrio Portillo. $22.61
2779-SANDALIO RIVERA
Rstica: Finca m 15 cuer-
das y casa de medera an el
barrio Yayales.
894.43
2780ZENON RD7ERA
CARABALLO
Rstica: Finca da 7 cuerdas
en barrio Saltillo.
827.07
2795ANTONIO RODR-
GUEZ SUCN.
Urbana: Solar de 80 metros
cuadrados en Calle Muoz
Rivera Proll. $8.21
2796ANTONIO RODR-
GUEZ SUCN.
Urbana: Solar de 120 metros
cuadrados en la Calle Mu-
oz Rivera Proll.
$36.76
2799 BALBINO RODRGUEZ
Y OTROS SUCN.
Rstica: Finca de 14 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Vegas Arriba:.
$43.73
2800BASILIO RODRGUEZ RO-
DRGUEZ HIJOS DE
Rstica: Finca de 13.25 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Guayo. $R3.12
1.875--JOSE COBIAN RIVERA
Rstica: Finca de 14 cuer-
das en barrio Pellejas.
$43.42
2599 -JORGE LUCAS P VALDI-
VIESO ALVARADO y
Rstica: Finca de 1365 cuer-
das y edificios, conteniendo
maquinaria para molienda
de rafias y elaboracin az-
car, etc. $22057.13
2825- MARCELINO RODRGUEZ
Rstica: Finca de 7 cuerdas
en barrio V Arriba.
$20.99
2826MARCELINO RODRGUEZ
RODRGUEZ SUCN.
Rstica: Finca de 5 cuerdas
en el barrio V. Arriba.
$38.04
2834-PABLO RODRGUEZ
Rstica: Finca de 8 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Saltillo. $51.14
2836-SALUSTIANO RODR-
GUEZ TROCHE
Ratlca: Finca de 20 cuerdas
en harrlo Llmani. $25.65
2854- CARMEN ROSADO
Rstica: Finca de 5 cuerdas
y boho en barrio Saltillo.
$36.03
2856JORGE Y GAUTIER
ROSADO
Rstica: Finca de 6 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Yahuecas. $26.50
2860MIGUEL ROSADO
Rstica: Finca de 8.5 cuer-
das y casa de madera n el
har/lo Pellejas. $34.92
2865-EPIFANIO RUBIO
Rstica: Finca de 12.08 cuer-
das en barrio Saltillo.
$80.48
2867rCO. RUIZ FELICIANO
Rstica: Finca de 10 cuerdas
y rasa de madera en el ba-
rrio Vegas Arriba.
551.41
2885- AMELIA SALAS ARCE
Urbana: Solar de 1022.62 me-
tros cuadrados en barrio Sal-
tillo. $28.58
2886AMELIA SALAS ARCE
Rstlea: Finca de 89.56 cuer-
das y 2 casas de madera y
zinc en barrio Saltillo.
$711.93
2893-LORENZO SANTANA
CASTILLO
Rstica: Finca de .5 cuerdas
y casa de maderr y zinc en
barrio Saltillo. $41.07
:897 GREGORIO SANTIAGO
TORRES
Rstica: Finca de 8 cuerdas
en harrlo Yayales
$32.76
2898-LUIS SANTIAGO
Rstica: Finca de 19.5 cuer-
das y casa de madera y zinc
en barrio Portilla
$50.15
2811-GUTLLERMO SEPULVEDA
PREZ
Rstica: Finca de 2.5 cuer-
en barrio Yahuecas.
$38.01
2912GUILLERMO SEPULVEDA
PREZ
Rstica: Finca de 2.5 cuerdas
en barrio Yahuecas.
$41.88
1914JUAN DE LA O.
SEPULVEDA
Rstica: Flnca.de 5 cuerdas
en bario Yayals. $27.56
2918-NICOMEDES SEPULVEDA
Rstlea: Finca de 8 cuerdas
y rasa de madera y zinc en
harrlo Capaes, $103 95
2926-RtfIGIDA SERRANO
Rstica: Finca de 15 cuer-
das y casa de madera y zinc
en harrit. Vegas Abajo.
$60.33
2935 MONICA SERRANO
Rstica: Finca de 5.5 cuer-
das en barrio Vegas Arriba.
$27.14
2966-JOS TOLEDO CARDONA
Rstica: Finca de 3.5 cuer-
das en barrio Yahuecas
v- 859.31
2974-SALUSTIANO TOLEDO
CAMACHO
Rstica: Finca de 9 cuerdas
'y casa de madera y zinc en
barrio Yahuecas. $60.55
2975-JOS TORNO CA-
BRALES SUCN,
Urbana: Solar de 815 me-
tros cuadrados. 2 casas, hor-
no y maquinarias en la ca-
lle de Canas. $327 78
2976 -JOS TORNO CA-
BRALES SUCN. *
Urbana: Solar de 37.45 me-
tros cuadradoa y casa en la
calle de Canas. $29 01
2977-..TOSE TORNO CABRALES
Rstlea: F'nca de 11 cuerdas
en el barrio Capaes.
$38.56
2978-CIRILO TORO TORO
Rstica: Finca de 10 cuer-
das en barrio Saltillo.
$42.08
2980 -CIRILO TORO TORO
Rstica: Finca de 6 cuerdas
en barrio Saltillo.
$35.50
2994~AGRrPINO TORRES
Rstica: Finca de 3 cuerdas
y caaa de madera y zinc sn
barrio Capaez. $3838
2119BONIFACIA GUTIRREZ
Ratlca: Finca de 5 cuerdas
.y casa en el barrio de Gar-
*"-, $28.58
2996ALBERTO TORRES
MALDONADO
Rstica: Finca de 12 cuer-
das -y cata de madera en el
barrio Vegas Arriba.
$52.19
3016 ENGRACIA TORRES
VELEZ
Rstica: Finca de 1.5 cuer-
das an barrio Yeyslee.
! 832.00
S035-JO6E TORRES TORRES
Rstica: Ftnca de 25 cuer-
das en barrio Capai.
152.90
3036JOSEFINA TORRES
Urbana: Solar de 217 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera en la Calle H.
.$46.71
3041-JUAN BTA. TORRES
MALDONADO
Ratica: Finca de 23 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Yayalea.
$62.87
3044- JUANA TORRES
VDA. VEGA
Urbana: Solar de 11668 me-
tros cuadradas y casa de
madera en la calle Canas
Detrs. $38.55
3045- JUANA TORRES
VDA. VEGA
Urbana: Solar de 215.06 me-
tros'cuadrados y casa de ma-
dera en la Calle Canas.
$37.52
3046-- JUANA TORRES VELEZ
Rstica: Finca de 3.75 cuer-
das en barrio Capez.
$18.84
8087NlCOLAi TORRES
Rstica: Finca de 20 cuer-
da? en barrio Vegas Abajo.
, $60.01
3060-ROSA TORRES
VDA. ESC ANDN
Urbana: Solar de 151.5 me-
tros cuadradoa en calle San-
ta Ana. $48.66
3064- SEGUNDO TORRES
Urbana: Casa de madera en
solar de Luis Santaella en la
calle Rod. Gonzlez.
$18.77
C066 -SIMPLICIO TORRES
TORRES
Rstlea: Finca de 12.5 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Saltillo. $60.78
3070-VALENTIN TORRES
RODRGUEZ
' Rstica: Finca de 10 cuer-
das er barrio Yayales.
$67.01
3072LASTENFA TOSSAS
ESCALERAS
Rstica: Finca de SO cuerdas
en barrio Saltillo.
$6.38.85
3074-LASTEN1A TOSSAS ESCA-
LERAS Y JOS RIBAS
Rstica: Finca de 25 cuer-
das en el barrio Saltillo.
$211.07
2079 FRANCISCO VALENTN
Rstica: Finca de 16 cuerdas
y casa dp madera en el ba-
rrio Portillo. $116.29
3080-JUAN TOMAS VA-
LENTN GARCA
Rstica: Finea de 3 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Yahuecaa. $27.36
3086-AMBROSIO VARGAS
Rstica: Finca de 30 cuer-
das y casa de medera en el
barrio J. Gonzlez. $90.20
1114- JUAN VEGA RIVERA
Rstica: Finca de 10 cuer-
das en barrio J. Gonzlez.
$55,19
3116RAMN VEGA
HERNNDEZ
Rstlea: Finca de 8 cuerdas
en barrio Saltillo. $44.34
3124 -BEATRIZ VELEZ
SEPULVEDA
Urbana: Casa de madera en
solar "del Munelplo en la ca-
lle San Joaqun. $27.80
3126 COSME VELEZ ROS
Rstica: Finca de 36 cuer-
das en barrio Tanam.
$84.64
?127- COSME VELEZ ROS
Rsties: Fines de 23 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Portillo. $6886
3J29-EUSEBIO VELEZ
GONZLEZ
Rstica: Finca de 3 cuerdas
y 2 bohos en barrio Vegas
Abajo. $35.70
SISOISIDRO VELEZ
RODRGUEZ
Rstica: Finca de 9 cuerdas
en harrlo Vega' Arriba.
$52.64
T134 .IOSE DGO. VELEZ
GONZLEZ Y OTROS
Rstlea: Finca de 4 cuerdas
en el barrio Portillo.
$15.21
S147MANUEL VELEZ
SEPULVEDA
Rstica: Finca de 38.11 cuer-
das y casa de madera en. e>
barrio Capez. $182.74
3164JUANA SANTOS ZAYAS
RAMOS
Urbana: Solar de 215.38 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera en la calle San Joaqun.
$86.89
2189-MANUEL ZAYAS SUCN.
?165-Rstlca: Finca de 13 cuerdas
- y casa de madera en el ba-
rrio Llmani. $55.45
3186-ENRIQUETA BRUNO
VDA. LPEZ
Urbena: Solar de 401 metros
cuadrados y casa de madera
en las calles Rodulfo Gonz-
lez esquina La Planta
8274.16
3192THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTTMORE
Rstica: Finca de 385.41 cds..
casas, ele. en el barrio Ll-
mani 813241
3193THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTTMORE
Ratica: Fino de 241.92 cds .
casas, etc. en barrios Yaya-
lee y Yahuecas. $301.10
3231-THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTTMORE
Rstica: Finca de 68 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Vegaa Arriba.
1 $68.67
2389-MANUEL VELEZ
GONZLEZ
Rstica: Finca de 4.5 cuer-
das en el barrio Porrino.
816.39
165T-ALVAREZ PINEDA '
SANTIAGO
'Urbana: Solar de 677.25 me-
tros cuadradoa y case de mo-
dere en Calle Rodulfo Gon-
zlez. $2296
Adjuntas. P. R.
Nov. 22, 1938.
N. ROS GARRASTEGU1.
Colector
COLECTURA DE AGALA
PRIMERA SUBASTA
1349MARGARITA CHAPA?-
2119CHAPARRO
Rstlea: Finca de 8.78
en B Nerenjo (1930-3"
10 rec Nm. 54 y 55 >
SEGUNDA SUBASTA
1320JACINTA D. ACEVl
Rstica: Finca ri 4 <-t
B* Piedras Blancas '13
1335RAMN ACEVEDO
ACEVEDO SUCN.
Rstica: Finca de
en Piedras Blanrus
Ley 23, rec. Nm. 154
1336-RAMON ACEVEDO
1227ACEVEDO SUCN.
Rstica: Finra de 15.17 u
en Piedras Blanca \ .?
hlo (1937-38. Ley 23
Nm. 1) r
1354-PASCUAL BADILLO
BONILLA
Rstlea: Finca de 2
terreno en B Cruces
38)
1359 MATILDE BO.N'ET r
ROMN
Rstica: Finca d 3 r
B9 Rio Grande (1937.
1386-MARTIN E ISABEL
CARO CORDERO
Rstica: Finca d 5 rri- .
B Atalaya (1937-38)
1398-ANA CORDERO RUI7
SUCN.
Rstica: Finca de 1.50 < -..
en B Atalaya
1432-MARGARITA CHAPA'"
CHAPARRO
Rstica: Finca de 1 r
en B Naranjo (1937-38
10)
1415-RAMON CHAPARRO 9
Urbana: Casa .d" madera
zinc de 8 x 6 mctrrn en
lar del Municipio 1P
calle San Narciso
1464-AGUSTN FELICIANO
' MATOS
Rstica: Finca d- 20 *
y 1 casa de mador -
en B Atalaya (1337-
1546 RAMN GONZLEZ
CARRERO
Rstica: Finca de 0 44
en el B Atalaya (1931
1547-RAMN GONZLEZ
CARRERO
Rstica: Finca de 2 44
en el B Atalaya (1837-38
1548 -RAMN GONZLEZ
CARRERO
Rstica: Finca de 14 75
y 1 casa de madera
en B Atalaya (1837-38 *
Ley 10) $14 Z'
603 -CARLOS JIMNEZ
Y OTROS
Rstica: Finca de 0.50 ed-
n B" Guaniqullla (1937-38
Ley 10 gr.so
1604--EULOGIO JIMNEZ
Urbana: Caseta de mamnos *
I cria de 4 x 4 metros en
Nnca de C. Jimnez (193-
38) calle Colon $fi --
RAMN S. LAA BES hoy
Q. CALDAS
Urhajia: Casa de madera
zinc de 6 x 8 metros en se
lar del Municipio 1937-",:
ralle Estacin $0
SUCN. RAIMUNDO LOPEi
1613
1653
*>
HOY FRANCISCO GONZ-
LEZ FERRARIS
Rstica: Finca de 4 cds ra
el B Espinal y 1 casa di
madera y zinc (1937-38 y La
23) $4f
1678LTBORIC LORENZO
GONZLEZ
Urbana: casa de 8 x ." ^
tros da madera y zw en *
calle Colon, solar del '
clpio (1937-38) $7-18
1681 MARA LORENZO
MORALES
Rstica: Finca de 11.47 cdJ
y 1 casa de madera y ztne
en B Piedras Blancas 'l1"
38) 51
1724-NSTOR MILIAYES 4
ROSA
Urbana: Casa de madera y
zinc de 8 x 12 metros en rt-
lle Comercio 29 en solar del
Municipio (1937-38) $6.3!>
1755- MARCELINO MUOZ
ROS
, Rstica: Finca de 8 cd en
el B Cruces (1937-38 $Mt
1756 MARCELINO MUOZ
ROS*
Rstica: Finca de 0.50 cdi
en el B Rio Grande (19
38) $3.43
1780 -MANUEL NIEVES PREZ
Rstica: Flnce de 3.12 ed?
en el B Cerro Gordo (182
38 y Ley 10) $?
1762-MANUEL NIEVES PREZ
Rstica: Fino* de 28.50 edi
y 1 casa de madera y sinc
en B Cerro Gordo (1831
y Ley 10) $17/^
1761-MANUEL NIEVES PREZ
Rstica: Finca de 5.14 cd?
en el B Carro Gordo (1931
38 y Ley 10) $6 99
1763MANUEL NIEVES PREZ
Rstica: Finca de 1.69 cds.
en el.B Maras (1937-38 e
Ley 10) $4
1782JUAN PREZ VEGA
Rstica: Finca de 8.625 cds.
en el B Martes (1937-38
Ley 10) $1680
1845ELIAS RIVERA
Raticn: Finca de 3.45 cds.
en el B Guaniqullla (1937-
38) $6.60
1866JOS RODRGUEZ
PREZ
Rstica: Finca de 6.03 cds.
an el B Maras (1937-38)
$5.16
1872-SEGUNDO ROMN
2220-RAMOS
2287Rstica: Finca de 10.75 cds.
y 1 casa de msders y sinc
.31.82, 34-35. 37-3B Ley 19) $20.?-
en B* Carro Gordo (29-30.
1
A
M



-

16
ti Mundo, san juan, . i mircoles 2t de diciemme de i938..
r-
RAMREZ SANTTOAEZ...
(Continuacin de lt pgina 1) [multitud por encima de las bande-
lionaa merquinas." Por terpefamen- ras partldiataa. Soy, antaa que na-
to y por aducacin tica, me revuel-
vo con Igual dlaguito contra loa
privilegiados y contra la dunafo-
lia. "Veo an todo portorriqueo un
hermano, y la conciencia social de
que eatoy dotado me mueve irre-
sistiblemente a tenderle 1a mano
a eaa parte de nuestro pueblo, la
mayor parte, qus sufra da hambre
y necesidad en una sociedad donde
otros seras triunfan y prosperan.
No me importan ios distintos cre-
dos polticos en que pueda dividir-
se an nuestra tierra el gran ejr-
cito de loa desheredados. Coloro
siempre el dolor y la miseria de la
TRAJES phw
Caballeros y Nios
da, portorriqueo; y lo que me In-
teresa sobre todas las cosas es la
felicidad global, integral da los por-
torriqueos, y que haya Justicia pa-
ra todos.
"Tengo fe. slncera-y profunda, en
el" providencial destino del Partido
Liberal. Me enorgullece la ejem-
plaridad de' su historia, su cvica
limpieza y su decencia inmacula-
da. Elija honda crisis moral que
padecemos, ms siniestra que la
econmica, slo hay una esperanza
de redencin, de transformacin, de
esencia hacia el cambio y hacia la
cr.nqulsta de un nuevo trato social
y de une, lozana floracin de valo-
res culturales, morales y tlcoe: el
iPertldo Liberal.
"Espero no slo la rooperarin
sincera de mis correligionarios, si-
no que pido y solicito el consejo de
iodos los liberales de Puerto Rico,
df todos los portorriqueos, de to-
H<* los hombres de buena voluntad,
en el empeo comdn de salvar y
conservar par nuestros hijos un
algo ms grande que nosotros;
eterno. Inmenso, bendito: nuestra
Patria.
"Mientras ocupe Ja presidencia
del Partido Liberal pueden descan-
sar seguras sus Juntas Lcalas de
que se respetarn su autoridad n
todos loa asuntos locales de su ex-
clusiva Jurisdiccin y su inaliena-
ble derecho a intervenir en todas
tas decisiones fundamentales del li-
beralismo.
po. que el Partido .Liberal no es
"Afirmo, por conocimiento pro-
patrimonio ni de una persona ni
de un grupo de personas, sino un
conglomerado de hombres honra-
dos, donde la opinin del ms hu-
milde es tan respetable como la de
cualquiera otro liberal.
"No basta con hablar de demo-
cracia. Necesario es que la practi-
quemos, y mientras yo tenga algo
que decir, mientras el partido me
otorgue su confianza, habr abso-
luta democracia en el Partido Li-
beral".
OTRO QUE IGUAL OPINA
HABR BISBOL EL
DOMINGO PRXIMO
Y tambin el domingo
primero de enero
(Nota de la Liga Semi-Profesional s*r* un encuentro entra Cerdan, el camn n semimediano de Prenda
(Continuacin da la pgina 15)
da Base-Ball de Puerto Rico)
La Liga habla acordado dejar a
a discrecin del Presdante la pos-
posicin para el lunes prximo da
los Juegos qu deberan efectuarse
en los parques.de Humacao, Pon-
ce y San Juan el domingo 29.
El Presidente estaba inclinado a
sealar dichos Juegos para el lu-
nes prximo, pero a ltima hora* ha
recibido informacin de varias ciu-
dades sugirindole la idea de que
y Gustav Eder, campen del mismo peso de Alemania.
Ambas peleas, de ser ofrecidas a la ifidn francesa, seguramente
traern la mayor concurrencia que haya pisado el "Palais des Sports"
parisino en sus mltiples espectculos deportivos, ya que en esta pelea,
Cerdan tendr la prueba ms fuerte de su carrera pugilisttca, puea el
pgil alemn es un contrincante fuerte y experimentado, aunque cree-
mos que en 'Cerdan encontrar el boxeador ms brillante con quien
podr enfrentarse en su vida pugillstlca". (Edicin de diciembre 2, 1938).
De acuerdo con estas noticias, tal parece que el eable de Prensa
Unida informando las' probabilidades de qua Henry Armstrong se en-
frntate a Pdro Montas en Europa, era Informacin segura y fide-
digna, aunque la misma trat de ser ahogada en Estados Unidos, don-
de no conviene a los poderes que rigen el boxeo norteamericano, que
se efecten Jos referidos desafios i los pgiles de fama y renombre descubran que Europa ofrece amplio y
el domingo 25, toda vez que se ale-
ga que el lunes por la maana el
comercio de la Isla estar abierto
hasta las doce y no tendran de
este modo oportunidad de presen-
c:ar los encuentros muchos emplea-
rio entusiastas del base-ball. Con
tal motivo se fija oficialmente el
propicio campo para escapar a las imposiciones dictatoriales de un zar
que hoy ordena a Fulano perder con Sutano, aunque maAana. y obe-
deciendo a las necesidades del momento, tenga que ordenar a jueces
y arbitro que protejan a Sutano, en su revancha con Fulano...
Ya ven pues mis amigos lectores, que no es que yox trate de pre-
sentar a Montanez como l en realidad no es, ni que trate de restar
mritos a Henry Armstrong, sino que la realidad pura y lisa es que
LOS JUEGOS DE PELO-
TA EN MAYAGUEZ
"Guayama" se impuso
rio* veces fcilmente
Inmensa concurrencia asisti a la
Liga de Paria a presenciar loa jua
goa de bisbol del domingo 18 del
corriente entre las novenas de Gua-
yama y Mayaguas. El resultado del
juego matinal fu el siguiente: Gua-
yama, 5 carreras, 15 hita y 2 erro-
res; Mayagiiez: 0 carrera, 4, hits y
dos errores. Radams, Orna y Cepe-
da sobresalieron a la majagua por
Guayama y Baker y Figuerea por
Mayagliez.
Bateras: Guayama, R. Ortis y
Serrano; y por Mayagiiez, Figueroa
y Comas. En el juego de la tarde,
Guayama hizo 8 carreras, dio 9 hita
y cometi un error; Mayaguas una
carrera, 3 hits y nueve errores. Ba-
teras: Guayama, Brltt y Hoyos;
Mayagiiez,'Arroyo, Fell (7). Oms
mritos a rtenry Armstrong. sino que ta rranaaa pura y usa n que 0 la p^,, por fnrim de la
Montan>z quin sahe.no pueda anar nunra una decisin a Lou Ambers j _._ ^ ri-ht fjel(j en e[ primer
o a Tony Canzonery, pero que frente a Henry Armstrong. y en un am-
nomingo rfls 25. para la celebracin b#nl# fmintr para l. sus probabilidades de triunfo sobre "Enriqulto
de los juegos en Humacao, Ponce Maravillas" son Incalculable.
y San Juan. Cosas del boxeo, que ni yo, ni nadie antes que yo. ha podido expli-
El mismo caso se presenta en car en forma clara y sencilla, pero que son lo que hace Interesante al
FASHION LAE
..' DE $25.00 A $19.50
TRAJES CASIMIR ,
/ DE $15. $14. Y $13.
TODOS A $10.00
TRAJES DE $12.00 Y $10.00
TODOS A $8.50
IL
COMETA
Brau 32-S J.
AYER PRESTARON...
cuanto a la celebracin de los jue-
go el domingo, da primero de ene-
ro. Habla el propsito de efectuar
dichos Juegos el da 2 de enero, pe-
ro a fin de ofrerer la oportunidad
a todos los empleados el comercio
y de otras industrias de poder asis-
tir a estos desafos, tambin se se-
ala oficialmente el domingo dta
primero de enero para efectuarse
ettos Juegos.
deporte de los puos...
Haciendo historia...
Rurpin cncahexa Hala..
(Continuacin de la pg. 15)
C MARROS LEVES
A VECES CAUSAN
TRAGEDIAS
(Continuacin de la pgina 1)
cheque fu cobrado luego por otra
persona sin prestar servicios.
|. SI el Departamento de Justicia
encuentra causa de accin cmo
resultado de esta investigacin, so-
meter el ceso con su prueba al
fiscal de la Corte Federal, licen-
ciado A. Ced Snyder.
Declaran tres senadores
Ante el Subprocurador General,
licenciado Enrique Campos del To-
ro, declararon en el dia de ayer los
senadores Toms Berrlos Berdeia.
Julio Benvenuti y Antonio* Reyes
Delgado, en relacin con el supues
to "racket" de personas que se ale-
ga cobran Uegalmente sueldos del
Gobierno Insular. Los seorea Ben-
venuti y Berrios Berdecia perte-
necen a la minora liberal, y el se-
or Reyes Delgado al ala socialis-
ta del Senado. Este ltimo decla-
r en su calidad de presidente de
la' Comisin' de Servicio Civil y
polica del Sen: de que nn tenia em-
pleados bajo sus rdenes.
Para comparecer hoy ante los
investigadores han sido citados la
senadora Maria Prez viuda de AI-
mlroty y el senador Alfonso Las-
tra Chrriet, ambos liberalee
Adems de los senadores mencio-
nados declararon ayer siete em-
pleados del Senado y la Cmara
de Representantes.
jloy Tuvieron Que
Llfvarlo Al Hospital!
Atnrindpio no crey que hiera nada serio.
Sintg) algn escalofri y dolorcito dt cbese.
Pato hoy est en al hospital.
Est a lo peligrosodt ios catarro; rpida-
ncnB pueden convertirte en sigo serio.
| Aja precavido! Trata presto loa un toma
da catarro, y trtalos seriamente.
Tama las famosas tabletas Bromo Quinina
Groja"(Tabletas LBQ.)
Las tablttaa Bremo Quinina Grave ao
-ff" Rtalmeata tratan lo linterna del
cataera y calman al mslttUr.
Agyian ti dolor dt cabtta y otros dolor
que acompasan al catarro, ayudas a reducir
la fiebre y a calmar esa deprimtata pesadas
y malBttar del catarro.
a elogian la tabletas Bromo Quinina
Cmprelas hoy misino, pare asista
^l que sean las lefiUmat
B iflMO QUININA
Ptn.
15
2
9
n
4
2
4
3
2
0
Pt$.
B
*
4
fi
0
fi
0
8
EL VICEPRESIDENTE...
Continuacin de la pgina 1
linelli, quien, sin duda alguna, ha-
bla a nombre de todos no ya de
los dependientes sino tambin de
los trabajadores de los muelles de
San Juan y la isla ya pueda el
pueblo de Puerto Rico celebrar
unas Navidades abundantes en go-
ce y tranquilidad mental que era la
nica preocupacin. del que suscri-
be, esto es. que no fuese e sufrir
un tercero el pas, sus industrias,
comercio y agricultura lo que' su-
fri el ano .pasado al ocurrir Jas
divergencias entre el seflor Moline-
III, como Presidente de la Unin'de
Dependinetes de Muelles, y la pro-
pia rmpanla a la cual presta sus
servicios, y cuyo movimiento fu ex-
tendido a las dems lineas que sir-
ven a Puerto. Rico. De ahi que no
quera yo que cualquier movimien-
to con esta compaa pudiera ex-
tenderse a laa dems y sufrir el
pas sus consecuencias. Cmo no.
pues, habla de experimentar un
gran satisfaccin al leer esas de-
claraciones que dan una esperan-
i za de paz y bienestar al pueblo de
, Puerto Rico que tanto lo necesita
' hoy da ms que nunca?
Sinceramente suyo,
Miguel SUCH
Vicepresidente
KapIoH.fe la estrella...
(Continuacin de la pg. 1M
A notaciones
Lcmq Island
Jugador
Dan Xaplowitz "
Irvipg Zeitlin
Doctor Torgoff
Simn Lobello
Art Hillhouse
Mlke Zewitch
Jack Bromberg
Sol Schwartz
Dutch Newman
Ossie Schectman
Pone>
Jugador
Muy
Berger
Kanuple
Bergman
Mangold
Kamps
Leder
Martens
Otro triunfo fresco
En el preliminar los frescos nue-
vsmente triunfaron, cuanda batie-
ron s Lincoln Alumni con anota-
cin de 51 tatos a i.
Comentarios
El partido entre Long lsland y
Panser tuvo grandes alternativas*.
Dos veces aa coloc Pensar al fren-
te. Cuatro veces el partido estuvo
empatado y en siete ocasiones slo
un tanto favoreci i Long lsland
sobro Panzer. De los nueve pja-
ros" que vinieron a Puerto Rico s-
lo Shelly o aetu en este partido.
Pinjar es 'n equipo de testante
potertqia y siempre ha heho bue-
noeJfc|fos frente'jajfconyflsiand.
LaSAtMci/nmnal **,
La* afttacJh JimfJ d*trpartido
ganado por Long lsland, fu la si-
guiente: "
Long lsland 22 19 41
Pensar 21 14 35
Indalecio Prieto en Chile
SANTIAGO DE CHILE, diciem-
bre 20. (PU)Indalecio Prieto lle-
g en un avin de la Panagra al
aeropuerto de Los Cerrillos. Ms
de mil personas, inclusive miem
broa uniformados de-las Brigadas
Socialistas, saludaron al lder es-
paol republicano con- gritos da
"Viva Espaa!, Viva Prieto!"
Len Subercaaeaux, Jefe Interino
de protocolo, fu a saludarlo en
nombre del Gobierno.
(Continuacin de la pgina S.>
tieron todas del otro grupo. Cmo mm f,1(,rtrtr ^tMnn
nni vieron ni oyeron todo esto el, Cntrn^, p,lm (SJ) ron 2
seor Brunet y otros delatores de ,,,, ,,_ cspedes (P) ron
una supuesta coaccin del n#par-1 9?ft sfunn, base, Navarro ,(P)
(amento de Educacin sobre tail 1(m r%nm hM Cu#va
maestroa? (SJ) con M2. Short Stop, Cepeda
Que habla dos grupos, es la ver-; butflelders, Colmbrt
dad. los ha habido siempre, en to- iP) f0n 1WW
do asunto que despierta Inters. La i
Asociacin de Maestros de un tiem- Los tres mejores batea-
Los editoriales de
EL MUNDO
po a esta parte, ha estado mono-
polizada por un sector y hubo quie-
nes se abstuvieron de ir a las asam-
bleas por dos o tres aos porque
ellas no fueron otra cosa que una
fhrsa representada por el seor Pi-
nero y los suyos, en donde no se
poda emitir un pensamiento por-
que la rechifla o el roo era esgri-
mido contra todo el que no pen-
saba con la raheza de ellos; y aho-
ra porque el magisterio se mu
trr. cansado y convencido del error
que ha cometido por dos veces su-
cesivas, porque entendemos que
para el hien comn, para nuestra
querida Asociacin, no conviene la
permanencia en sus altos sitiales
do la mayora o de toda, tal vez,
de los actuales directores Insulares;
por esa se creo que obedecemos
cr.mo siervos al Departamento de
Educacin, que es obra del seor
Gallardo o del seor Vlncenty. Los
maestros son personas que pien-
san g determinan y eso es todo.
Jams ni aun en el ejercicio de
nuestra honrosa profesin, segui-
mos a nadie. Somos esclavos de
nuestras propias convicciones y por
eso este mismo magisterio que hoj-
ee atacado e Injuriado dicindnle y
creyndole fiel servidor del Depar-
tamento de Educacin, fu el mis-
mo magisterio que atac, respetuo-
samente al Departamento y lo de-,
rrot en aquella clebre asamblea
del Victory Garden, y por eso es-
te mismo magisterio reunido en
asamblea sin "distincin de credos
piliticos vot y sac triunfante la
candidatura de nuestro buen ami-
go Fulgencio Pinero sin que nada
ni nsdie le hiciera rsmbiar de opi-
nin hace siete aos, y por eso
hoy, porque es libre, porque pien-
sa y determina con arreglo a su
propio criterio, ha resuelto, en vis-
ta de Jas actuacionea de la Direc-
tiva actual, salvo raras excepcio-
nes, a quienes el voto de la mayo-
ra, los enmudece, y del derrotero
seguido hasta ahora, ha resuelto,
repetimos, desligarse de toda con-
sideracin personal, poltica o re-
ligiosa para ir firmes y unidos con
este nico pensamiento: salvar la
Asociacin y colocarla de nuevo en
lo alto sitial que hace algunos aos
dejara vacio.
Qu inters tienen en presentar
el Departamento de Educacin co-
mo el patrocinador d loa contra-
rios al seflor Pinero? En verdad
ce no vemos el fin de ese afn.
Los oficiales de' Departamento en
uso de su derecho, porque son aso-
dores
Los tres mejores haieadores son:
Ellls del Caguas con 11 de 20 para
una puntuacin de 550. Cepeda del
Guayama con 19 de 40 para .47(5 y
Oms del Guayama, tambin con
19 d 40 para .475.
Los lanzadores mis
eficientes
Los mejores lanzadores son De
Jas* del San Juan, Cefo Conde
del Guayama y Ortiz, del Guaya-
ma tambin. Es bueno hagamos
notar que los desafios del pasado
domingo no estn Incluidos en es-
tos records. Durante el curso de
esta semana, y tan pronto nos !o
enve la Secretarla de la Liga, los
daremos a conocer.
Algo de inters para
todos
Cagues ha sido la novena que
ha dado ms cuadrangulares.
El Jugador que ms home-rtins
ha dado hasta ahora ha sido Bur-
gln. dl Cagues, con 4.
El jugador que ms ruadfangu-
Isres ha dado en un Juego ha sido
Burgin con 8,
Dlck Sea y, del Humacao ha sido
1 Jugador oue ms bases se ha
robado ron 5.
El que ms triangulares ha dado
en un Juego ha Sido Stone del Hu-
macao, tambin con 2.
Stone ha sido el que ms trian-
gulares ha dado en un da con 3.
Chato de Jess, del San Juan,
ha sido el lanzador que ms Juegos
ha ganado en un dia con 2.
El lanzador que ms bateadores
ha ponchado ha sido Bez del Pon-
ce con 23. FOUL BALL
ciados, unos favorecen una tenden-
cia y otros, otra. Cmo el aeftor
Brunet ve a unos y no ve a otros?
En loa' unos ve lo que no hicieron
y en los otros no ve ni oye lo que
hlfiamw
Si hemos de aer Justos y aman-
tes de la libertad, concedmosle
a todos iguales derechos y privile-
gios, pero eso de creer que libre
y honrado a quien plena. y quie-
re como nosotros y a todo el que
difiere creerlo es esclavo y servil,
nos parece que nn se ajusta a las
prcticas y doctrinas democrticas
que para felicidad de nuestra isla
rigen a los pueblos que forman el
conglomerado de pueblos libres que
cobija la gran bandera de la Am-
rica del Norte.
Ricarda L. de Ramo Catetta
inning. Cepeda, Radams y Ttelo,
volvieron a lucirse a la majagua.
Esos tres centauros, Rsdams, Te-
j telo y Oms, "asesinaron" a todos
los bateadorea que Intentaron in-
vadir sus terrenos. I.a mala suer-
te sigue persiguiendo a Arroyo.
Aunque la batearon menos que a
Figueroa, aus compaeros cometie-
ron 8 errores. El equipo Guayama
es superior al Mayagllezr. en todo.
Esta novena debe s*r reorganizada
para que puedan dar mejores de-
mostraciones. El pblico exige que
se imponga mayor disciplina, que
se cambie de capitn y muchas co-
sas ms. Todava tenemos hasta el
quince de enero para conseguirnos
dos buenos Jugadores. Tratando so-
lamente d dar home-runs y no
obedeciendo rdenes, no podemos
ganar. -Jlteando" la pelota com
Baker se pueden hacer ms carre-
ras. Esta vez no estaba HuyWe, de
quin es la culpa ahora?
DICK.
"Nias, toben ya la leccin?"
pregunt la
Srta. Alarcon.
Refajos, medias y
ropa interior-.
qu marca ^
es la
superior'
Asociacin de Balonre-
listas Federadas
El 15 del corriente reunise en *\
"Grand Stand" de la Universidad
de Puerto Rico un grupo de seo-
ritas dirigidas por el seor Bernar-
do Pinero para organizar la Aso-
ciacin Femenina de Balonvelistas
Federadas en Rio Piedras
En dicha reunin fu nombrado
el seor Pinero presidente honora-
rio de esta organizacin. Tambin
fu electa la siguiente directiva:
Preaidenta: Gloria Maria Colla-
zo; Vicepresidente: Lydia Vlez;
Secretarla:' Gloria Ponsa Fell;
Tesorera: Edna Rodrguez; Suh-Te-
sorera; Thelma Rodrguez; Voca-
les: Ana Mara Vil*. Julita Meln-
dez, Mara Josefa Fernandez; Con-
sejeras: Mara Eugenia Seln, Eulo-
gia Bonete.
Adems del seor Pinero, se en-
contraba en la reunin la seorita
Mara E. Seln, Instructora de Edu-
cacin Fsica de la Univeraidad, la
cual se mostr muy Interesada,
brindando su ayuda para dicha
Asociacin.
MOMY
Y Matilde la ms lista
de la clase, res-
pondi:
"Es la KAYSER
ee -seorita.
i Eso lo aseguro yo!
Kyser
MEDIAS Y
ROPA INTERIOR
K L E I N'S
e el centro de las
Medias y Ropa Interior
KAYSER
CANAS!!
Desaparecen con ZHYNGARO.
No mancha.
Se usa con las manos.
Fabricante: F. TORRES
Box 157 -r Juana Daz, P. R.

EST SEGURO QUE SUS
ACUMULADORES SON INTILES?
Nunca compra ana batera nueva porque alguien sospecha que la t eje est
agotada. Cercirese eientn-tentm. Servicio GRATIS para eualouier marea,
Exide Batear? dervlee Oo.
Ochoa Bldg P. O Box 1387. San Juan.
m gtacniR rroa*ci batrrt co., PUaMpUt. a. v. a.
- Exbe
CUANDO IS IXIDI
SERVICIO DE
ACUMULADORES
ARRANCA
Iftft+r ATMOVIUfTA
lt ireieataeeei DoAa CROTALUS)

** s ~ >*-
T
LE
AVERGENZA
EL ESTADO
DE SU CUTIS?
Funtasias hpicas
(Continuacin da Ja pgina 151
pblico la ilusin de hacer siete
en un dia da sorpresas, y ya varia
usted lo que quedarla del entusias-
mo que ahora atrae millares de fa-
nticos, a loa "stands'\ Mi opinin
es esa, sin perjuicio del respeto que
guardo para las opiniones de los
dems.
Asi, juegue usted siempre su pa-
peleta o tu cuadrito econmico; co-
rra al "chance", como dicen ios que
nos llena de anglicismos el idioma,
y practique la frase hpica que nun-
ca pierda su boga: "A la otra con
fervor."
Usted, amigo mo.termina mi
oyente,ee ai hombre ms optimis-
ta que eonoseo.
Diablos! Da no haberlo sido,
a astas horas mis huesos, q mejor,
el polvo de mis huesos t hubiera si-
do aventado, y a mi sepultura se
la hubiera colocado ya el fatdico
"se alquila", en espera de cualquier
cascarrabias que muriese de un
arrechucho.
Muy gracioso, ',
Tendr o no tendr grada., le
que digo. Paro, asi soy y asi he
da ser siempre
7 el amigo que me detuviera an
plena calla, reanuda su marcha,
un si' es no es. convencido de mi
cordura. .....*'-.

Muchos pueden ayudar
a mejorarlo con este m-
todo sencillo y natural.
UN cutis lleno dt granos ti un obstculo
poro cualquier hombro'o mujer que de-
sea prosperar y aumentar ti nmero dt sus
amistades.
Pruebe este-mtodo nahiraj para ayudor a
limpiar su cutfs de areno causados por mola
digestin. Tomo la Levadura fresce do
Fleischmann diariamente. Es un alimento
3uo ayuda a eliminot dt su sangre los resi-
uos intestinales nocivos que con frecuencia
irritan la BitC y causan los erupciones cut-
neas- Abundo en las Vitaminas A, B, D y G
por tonto debe ayudar a tonificar y nor-
maliger el :organismo digestivo y o darlo
fuerxa y vigor.
*'.
Tome 3 pastillas ol dio uno 12 hora an-
tes di codo comido. Disulvalo en un poco
do agua o jugo do fru-
ta. Comience en se-
guidor. .
*
3 Pastillas al Da
Paro ayudar a mejorar su cutis-
VIVE 3 MESES SIN ALIMENTARSE
Pe i groan nomo ee la seora Crtalo, me conocila con d nombro
de serpiente de caecabcl. tiene ein embargo una virtudt puede pa-
sarse- hasta tree meses ein eomer! Aetsrdote usted de ella cuando
tteeeite aceite para au automvil... j elija ES90LUBE. Un restbaew
tecimiento no le durar para siempre, poro lo durar para mayor.
dian cia.
Eate consumo mnimo es un factor en la gran economa de Eeeo*
lube, pero no ea el nico. Igualmente importante ee la proteccin'
completa del motor que da Eeoohfebe, reduciendo el desgaste, y por
lo tanto, laa cuentae de reparaciones. Eeeolube eontrimive- tambin
a obtener mayor rendimiento del combustible. Economita on.traal
formas! {Principie hoy a usar Eeeolube!


*jygTS^**
*****
ItSftOU-l
GRATIS*
Pida el folleto gratis que expnca
cmo la Levadura rialschmann la
ayuda al tratamiento da grano y
erupciones corrientes de la piel de-
bidas a mala digestin. (Srvase
envi* al cupsu
-
Pan American Standard Brands, Inc., Aptdo. ldd, a
Edificio Ochoa, San Juan, P. R Dept n
Slrvaaae enviarme el folleto gratis sobre las afecciones cutneas.
.........MU.

: ^1='
^,.,........:.^r^r:_.^._.,_..;
&m
.
i
VI I
(AisPAtT
WEST INDIA OIL COMPANY (P.
titttooict usted los martas WKAQ a las 8:80.?.,JL. lps aibadoa, WWtr y WMU a
laa. I&> r. atvu Hora jeao.aue qfireos la* maJoraa orquesta, da Puerto Meo.
*.)


!^*tk*k*k
'
'
14
11
EL MUIDO, SAN JUAN, f.X MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
(Anuncio)
Munlclpality o San Germn,
Puerto Rico
Office of the Mayor
San Germn, Puerto Rico,
Dec. 10, 1938.
PWA DOCKET NO. P. R. 1103-F
ADVERTISEMENT
Sealed propoeals in triplcate,
wlll be received by tha Adminis-
trativa Board of the Munlclpality
of San Germn. Puerto Rico, at
tha Office of the Mayor, San Ger-
mn, P. R., untll 3:30 oclock P
M. on December 27, 1938, and
then publlcly opened and read
aloud, for tht
IMPROVEMENTS TO THE WA-
TER SUPPLY SYSTEM OF SAN
GERMN, PUERTO RICO
lnitructions to Bldders, Cons-
tructlon Retulation. P r o p o a 1
Form, Speclficatiom and Plana,
and all other Information pertain-
ing'to the proposed work oay ba
obUlnad at the Office of the Ma-
yor u p o n deposit of twenty-flve
(125.00) Dolan whlch will be re-
funded upon returnlng them in
good conditlon within a period of
twenty (20) days after the date of
the bidding.
Attentin is called to the fact
that not lasa than the mnimum
wage ratea prescribed in the Cons-
truction Regulatlons muat oe peid
on thia project.
* No bld may be withdrawn after
the acheduled cloaing time for re-
ctipt of bida, for at least 60 Jays.
The ^ Munlclpality of San Germn,
P. R., reserves the rlght to re-
Ject any or all blds and to walve
informalltles. No bid wlll be ac-
cepted or rejected without prior
authorixatipn of the PWA Repre-
aentatlve for Puerto Rico.
Nicols SANABRIA, M. D
Actg. Mayor of San Ger-
man, P. R.
S A B U Por GASTN PALMIRA
(Anuncio)
Muuicipaiity of Naguabo
Puerto Rico
Office of the Mayor
Naguabo, Puerto Rico,
December 10, 1938.
PWA DOCKET NO. PR 1095F
ADVERTISEMENT
Sealed propsala in triplcate,
wlll be received by the Admlnia-
tratlve Board of the Munlclpality
of Naguabo, Puerto Rico, at the
Office of the Mayor. Naguabo, P.
R., untll 9:00 o'clock A. M. on
December 27, 1938, and then pu-
bllcly opened and read aloud, for
tht
REPA1RS AND ALTERATIONS
TO TRE TOWN HALL AT
NAGUABO, P. R.
. instructions to Bidders, Cons-
tructioii Regulationa, P r o p o a a 1
Form, Specificatloni and-Plana,
and all Other Information pertaln-
Ing to tha pr|MM work may o
obtained at tna'dnce of the Ma-
yor upon deposit of twenty-flve
(125.00) Dollars whlch will ba re-
funded upon returnlng th'iti in
good conditlon within a period of
twenty (20) days after the date of
tha bidding.
Attentin is called to the fact
that not lesa than the mnimum
waga rates prescribed in the Cons-
truction Regulatlons muat be paid
on thia project
No bid may be withdrawn after
the scheduled cloaing time for re-
ceipt of blds, for at least 80 days.
The Munlclpality of Naguabo, P.
R., reserves the right to reject
any or all blds and to walve In-
formalities. No bld will be accept-
ed or rejcted without prior au-
thoriatlon of the PWA Represen-
tativa for Puerto Rico.
Juan FUENTES LEDUC,
Mayor of Naguabo, P. R.
VENTAS AL
POR MAYOR
I
Tenemos en existen-
cia relojes
New Have,n, West-
clox, Big Ben,
Ingersoll.
A precios de fbrica.
Joyera
Flix Lpez
(Continuacin de la pgina 7)
a reanudarse la filmacin da la pe-
lcula, por manera que seria me-
nester que l atuviese pronto a
presentarse, a cualquier momento
en que lo necesitaran, en loa estu-
dios cinematogrficos de Denham,
dond estaba completndose la fo-
nografa de "El nifto del elefante",
y deban cinematografiarse an va-
rias escenas en algunas de las cua-
les figurarla .
Fu en esta tazn cuando Sab
conoci a Alexander Korda, con
cuyos auspicios sa filmaba "El* ni-
fto del elefante" .Desde 1 primer
momento, el nifto experiment por
el seor Korda simpata y admira-
cin que hablan de ejercer decisiva
influencia en su porvenir.
La aventura de a
montaa
.Sab se sinti en su elemento
cuando el grupo que tomaba las
escenas exteriores de "La llama-
rada" fu a acampar en Crown By-
chan, paraje de las montaas de
Welsh a cosa de trescientos metros
arriba de la aldea de Llanbedr. La
distancia que habla de all a la ca-
rretera ms prxima era de unos
diez kilmetros, lo cual quera de-
cir que las quinientas personas que
formaban el grupo, amn del ma-
terial, tenan que transportarse va-
lindose de la nica va disponi-
ble: un estrecho, fragoso y empi-
nado sendero.
Todo esto' le pareca muy bien a
Sab, quien hallaba, ademas, mu-
cho que admirar y que curiosear
en esta regin de enhiestas cum-
bres y espejeantes lagos. Para col-
mo de su contento, dijronle que
tendra que aprender a montar a
caballo, y le sealaron para ello a
Bulke, gallardo animal de pura
raza rabe Jinete en el cual habla
de presentarse en varias escenas
de "La Llamarada".
Aunque nuevo a la equitacin,
Sab no necesit de mayor prcti-
ca para mostrarse gallardo en la
silla y diestro en el manejo de su
cabalgadura. Con lo cual qued lis-
to para empezar a trabajar con
Bulke frente a las cmaras cine-
matogrficas.
La primera vez en que, caballe-
ro en el blanco corcel, 16 lanz al
galope, segn lo que pedia la es-
cena que estaban cinematografian-
do, expsolos a ambos, jinete y ca-
ballo, a un lance que a poco resul-
ta el ltimo de su vida. Ocurri
que, por el mismo estrecho camino
que ellos seguan, y a la vuelta
de un recodo, toparan con un es-
cuadrn de Lanceros de la India
que avanzaba en direccin contra-
ria. Sofren Sab el caballo, y s-
te, al detenerse, asentando uno de
los cascos traseros fuera de la par-
te.firme del camino, empez a res-
balar, y hubiera acabado por caer,
juntamente con su jinete, en la si-
ma al borde de la cual se halla-
ban, de no ser por la presteza de
uno de los lanceros que, sacando
Sab de-la silla, no solamente
salv al nifto, sino tambin al ca-
ballo que, entonces, libre de todo
peso, pudo restituirse a terreno se-
guro.
Cada cual boga a su
modo
No todo era, empero, trabajo y
riesgos durante la permanencia de
Sab en el pala de Gales. Jugaba
diariamente balompi en el torneo
en que el equipo, de Inglaterra le
disputaba el lauro al de la India,
y se pasaba asimismo sus buenas
horas, en compaa de Deamond
Tester, actorcito Ingls que ocupa-
ba lugar Importante en el reparto
de "La Llamarada" entretenido en
pescar en el lago.
Los dos chiquillos, que se hicie-
ron pronto ntimos amigos, se di-
vertan de lo lindo surcando el la-
go en la canoa de Desmond. Por
cierto que jama llegaron a poner-
se de acuerdo tocante a la forma
en que esto resultara ms de su
agrado. Para Desmond, lo mejor
era Ir sentado* en la embarcacin
bogando con el canalete; para Sa-
b, el achaque de la diversin con-
sista an ir asi huta un punto bas-
tante alejado de la orilla, volcar
entoncea la canoa, y subindose a
horcajadas en ella asi, bogar has-
ta alcanzar de nuevo la orilla.
Todo termina en asta mundo.
Despus de pasar unas cinco sema-
nas en el norte de Gales, Sab tu-
vo que volver a Beaconsfield, lu-
gar cercano a Londres, donde se
halla el colegio dirigido por el ca-
pitn Thompson, entre los alum-
noa del cual se cuenta nuestro ac-
tor.
La natural disposicin que tiene
para todos los deportes, inclina a
Sab a preferir, como compaeros
de juego en ellos, a muchachos de
mis edad que l. Y ha de decirse
que no le impide esto mantenerse
a la par con ellos, y aun aventa-
jarlos a veces.
Es buen futbolista
Asi lo demuestra, por ejemplo,
en el ftbol, pues, con todo y ser el
menor del equipo del Beaconsfield
2nd. XI, en el cual juega todos los
sbados, sobresale .tanto por su ce-
leridad como por su destreza. En
el verano, casi no hay dia en qu
no vaya a nadar al rio. Es buen ji-
nete. Le gusta jugar tennis. Pero
su deporte favorito en la actuali-
dad es patinar.
Cuando lleg a Beaconsfield. .e
dieron permiso para que comprase
una bicicleta, pero limitaron "1
precio de ella a lo que podra cos-
tar una de lance. Adquirila Sab,
aunque no sin que se le fueran los
ojos detrs de otras nuevecitas y
relucientes, propiedad de sus con-
discpulos.
Un da, al volver al colegio, fle-
sele al director, hecho unas pas-
cuas, y le dijo:
!MI capitn, me he comprado
otra bicicleta!
Otra bicicleta^ pregunt el
capitn Thompson.
SI, mi capitn, y es nueva.
Habr arrapiezo! y por qu
no pediste permiso antes de com-
prarla?
Pues, ver usted, mi capitn.
Encontr precisamente la bicicle-
ta que yo quera, y de miedo que
la vendiesen y no pudiera yo luego
conseguir otra igual, decid com-
prarla y venir a decrselo a us-
ted...
(CONTINUARA)
Programa de la Escuela
del Aire esta noche
EL ANTIGUO
CHIC BEAUTY
SALN
(en tu mismo local)
Plaza Baldoriotv
frente a Klein'*
(entrada por San Jea)
Participa a ma favorecedores
que au especial de permanen-
te* a
$2.50
continuar* durante toda la
temporada de Navidad.
Separe su turno.
(Mr.. Bal I o Gilda Cario)
la atendern personalmente.
TEL. 1007 SAN JUAN
(Nota de la Escuela del Aire)
Esta noche la Escuela del Aire
presentar el primero de una serie
de discusiones de panel y forums
para las clases de adultos.
La discusin de esta noche lleva
por titulo "Cooperacin de la Co-
munidad" y en ella tomarn par-
te distinguidas personalidades:
El doctor Jos M. Gallardo. Co-
misionado de Instruccin de Puer-
to Rico, nos hablar sobre el as-
pecto educativo; el licenciado Ro-
berto H. Todd, Juez de la Corte de
Distrito da San Juan, sobre' la co-
operacin de. la comunidad en el
cumplimiento de las leyes; el doc-
tor Rodrguez Pastor, del Departa-
mento de Sanidad, sobre el aspec-
to higinico, y el seor Francisco
Valines, que tuvo a su cargo la
construccin del Parque Muoz Ri-
vera, sobre la cooperacin de la
comunidad para el mejoramiento
de la presencia esttica del pueblo.
El seftor Arturo Morales Carrin.
catedrtico de ciencias sociales en
nuestra Universidad, actuar de di-
rector de discusin. Cada uno de
los participante e"n el programa
podr hablar sobre los distintos le-
mas, pero en cada ubtplco He-
EL INSTITUTO DEL
TURISMO RECIBE
9 i
Material para la feria
"Hernando de Soto"
(Nota del Instituto de Turismo)
Con motivo de' la invitacin que
el Director del Instituto del Turis-
mo, ingeniero Enrique Ortega, ex-
tendiera a los industriales, empre-
sas y artistas del pas para c,ue
estn representados en el pabelln
de Puerto Rico de la exposicin
"Hernando r> Soto" que abra sus
puertas el rila 31 de enero, un cre-
cido nmero de Industriales y per-
sonas ha acogido la idea, de lo
que se desprende de promesas per-
sonaos y por carta que se han re-
cibido en le oficina del Instituto
del Turismo.
En materia de trabajos de agu-
ja, la institucin religiosa de Puer-
ta de Tierra conocida por "Notre
Dame Industrial School" ha remi-
tido ya una bello coleccin, de ca-
lados a mano compuesta de paue-
los y manteles primorosrfnente pre
parados que de seguro constitui-
rn una notoria atraccin en el pa-
belln de Puerto Rico.
En meterla artstica, los conoci-
dos pintores puertorriqueos seno-
res Osear Coln Delgado y Miguel
Pou, han entregado ya al Institu-
to sus trabajos que contienan ti-
pleas descripciones tropicales >
nuestro ambiente y costumbres de
sabor netamente horfeua.
La Destilera Serrells ha envia-
do ya a las oficinas del Instituto
seis cajas de su producto "Don
Q". conteniendo los diversos tama-
os de loe envases, y adems cin-
co cajas de botellltas para ser re-
partidas gratuitamente a los cien-
tos de miles de personas que ha-
brn de concurrir al pabelln de
Puerto Rico. La firma licorera
Ronrico Corp. est preperando pa-
ra esta fecha la forma en que su
producto ser presentado en la ex-
posicin, prometiendo remitir su
parte de un momento a otro. La
casa Manuel Marn Inc. de Maya-
ger. y otras firmas licoreras de
reconocida solvencia en 1a Isla,
tambin estn trabajando en la
parte que les corresponde en el pa-
belln de Puerto Rico.
Otra atraccin de gran mrito
pare, la Isla en la exposicin de
Tampa ser un hermosa colcha
de malla zurcida por la dama por-
torriquea .ora Eva de Modes-
to. La colcha de referencia est
ya en poder del Instituto del Tu-
rismo, y su presentacin y delica-
deza prometen una acogida extra-
ordinaria en la exhibicin.
La firma Garca Rodrguez A Co.
manufacturera o> camisas para
hombres, ha remitido para esta fe-
cha al Instituto del Turismo una
magnifica coleccin de camisas, y
el artista portorriqueo, Miguel Ca
rrin. de Caguas, ha preparado un
hermoso cenicero de laurel sabino,
asegurndose para ambas repre-
sentaciones un xito completo en
la exposicin.
La delicada artista bnricue sono-
ra Minina del Valle ha enviado
una gran coleccin que consiste de
bailas crter i tas sin .pintar, atrac-
tivos souvenlrs preparados del pro-
ducto de la higuera, preciosas lo-
setas pintadas a mano, carteras de
paja j cuadrltos de singular con-
tenido artstico..
El Instituto del Turismo tendr
en Tampa los servicios de recono-
cidos decoradores para hermosear
el pabelln de Puerto Rico, que di-
cho sea de paso, est ganando pa-
var la voz cantante la persona
escogida para hablar sobre un te-
ma espacial.
El propsito de la Escuela del
Aire al ofrecer estos programas pa-
ra las clases de adultos y el p-
blico en general es divulgacin de
problemas de inters pblico.
Este programa se trasmitir por
la WKAQ de 7:30 a 8:00 P. M.
Lo que vemos y omos en Guayama
Por Lebrn Ortis
EL SR. EUGENIO FITZPATRICK
ABSUELTO: Ante la Corte de Dis-
trito de Guayama presidida por el
juez Cordovs Arana se vio el caso
seguido contra el seftor Eugenio
Fltzpatrick el lunes 12 del corrien-
te mes de diciembre. Actu como
fiscal, el juez municipal de esta
ciudad, Ledo. Santiago Porreta Do-
ria y la defensa estuvo a cargo del
Ledo. Luis F. Camacho.
Una mocin de non ewlf Inter-
puesta por el abogado defensor,
fu declarada con lugar por la
Corte, quedando asi absuelto y li-
bre de responsabilidad el Sr. Fi4.z-
patrick.

MISAS DE AGUINALDO: En la
maana del dia 16 de diciembre
Unin de oficinistas en
Salinas
SALINAS, diciembre 17. Ayer
se reuni en el Templo del
Trabajo de i pueblo un gran
nmero de taqugrafos, oficinis-
tas, tenedores de libros y me-
cangrafos, quiene fueron citados
por el representante obrero Agus-
tn de Jess. A las ocho abri el
acto el mencionado representante
del trabajo or; inizario afiliado a
la Federacin Libre de los Traba-
jadores y explic a la concurrencia
el objetivo de la convocatoria y so-
licit de la asamblea despus de
declararla constituida, que se nom-
brara una mesa provisional para
dirigir la misma, saliendo nomina*
do los compaeros siguientes: pre-
sidente accidental, Agustn de Je-
ss; secretario accidental, Luis Lo-
renzi; mrshal. Venancio Torres
El presidente inform que se en-
rontraha un poco enfermo, pero a
pesar de ello, dio lectura a su dis-
curso, recibiendo de la asamblea
un caluroso aplauso. Tambin hi-
cieron uso de la palabra, el seor
Diosdado Dones y Carmen Prez,
quienes se manifestaron solidarios
a la organizacin de todos los hom-
bres y mujeres que laboran en ofi-
cinas pblicas y privadas para de
esa manera estar unidas en lazos
de compaerismo y fraternales, que
levanten el standard de vida de to-
dos los asociados. Estos compae-
ros recibieron grandes aplausos.
Se procedi a elegir una directiva
provisional, saliendo electos los si-
guientes compaeros: pesidente.
Diosdado Dones; vicepresident,
Juan Garca Montes; secretario de
rcord y correspondencia, Julio
Haddock; tesorero, Luis X. Lorenzl;
maraal. Eplfanio Beltrand: voca-
les, Victoria Mateo, Benita Torres,
Carmen Prez y Mara Dolores Po- j
males; consejero. Agustn de Jess.
La directiva qued comisionada pv |
ra realizar una campaa para
atraer nuevos miembros a la Unin
y oportunamente se convocar otra j
asamblea para presentar socios y
adems para adoptar nuevos acuer-
dos que vigoricen cada dia ms, la |
Unin de Taqugrafos, Tenedores
de Libros. Oflclonlstas y Mecan-
grafos de Salinas. Incluyendo a los
compaeros de la directiva electa,
esta Unin nace a la vida pblica
con 25 miembros, todos jvenes ac-
tivos, diligentes y entusiastas.
Agustn DE JESS,
Representante.
ra esta fecha una valiosa publici-
dad en el Continente.
El Director del Instituto del Tu-
rismo desea aplar nuevamente a
los industriales y artistas del pas
para que contribuyan con su me-
jor esfuerzo al xito de esta em-
presa y pide con ahinco se alige-
ren todos los preparativos de los
industriales a este afecto, ya que
la exposicin est a poco ms de
un mes plazo para su celebracin.
dieron comienzo las tradicionales
misas de aguinaldo, las cuales vie-
nen resultando muy concurridas
con excepcin de la primera, por
lluvia.

NOTA DE LA SEGUNDA UNI-
DAD DE PITAHAYA. ARROYO:
Por iniciativa de la-trabajadora
social, seftorita Antonia A. Caro,
ha sido constituido un club social
cultural y recreativo, en la Se-
gunda Unidad del barrio Pitahaya,
del vecino jueblo de Arroyo. El
Club tiene el nombre de "Club Ilu-
sin" y lo preside el joven Nicols
Ramos.
Ya el club ha celebrado varias
actividades tales como programas
musicales y jiras. Los miembros se
proponen celebrar un halle en las
Navidades, el cual debido al inte-
rs y entusiasmo reinantes, ha de
resultar un completo xito.

NUEVOS POLICAS: Desde hi-
ce varios dias se encuentran pres-
tando servicios en Guayama los
agentes del orden, seftores Rafael
A. Hernndez, placa No. B26 v Ma-
nuel Rivera, placa No. 212.

LA PECADORA DE BROAD-
WAY: A beneficio de los emplea-
dos del Teatro Caiimano como ob-
sequio de la empresa se exhibir en
la pantalla de dicho teatro la p-
licula "La Pecadora de Rroadway"
con Gineer Rogers. el rila 27 del
corriente mes de diciembre.

DE NUEVO EN SU HOGAR:
Bastante mejorada de su enfer-
medad ha regresado de Humacao
donde se enoentraba hospitalizad*,
en el Ryder M-morial Hospital, la
seora Julita Gmez de Lebrn. El
cronista desea hacer llegar a tra-
vs de estas lineas a los directores
del mencionado hospital, a los m-
dicos, especialmente la Dra. Charis
Gould. y a las enfermeras todas,
nuestro profundo agradecimiento
por las atenciones y cortesas qu*
tuvieron para la Sra. Gmez .le
Lebrn durante el tiempo que es-
tuvo ella hospitalizada en dicha
benemrita institucin.

LA FUTURAS DUEftAS DE CA-
SA: Muy lucida result la fieste-
ra que el Club de las Futuras
Dueas de Casa de la Escuela Su-
perior a cargo de las profesoras
Cal Lube y Hamor. llev a cabo
el viernea IB de diciembre por ia
tarde. Loa concurrentes fueron
obsequiados con dulces y refrescos.
ALKA-SELTZER
LE PRODUCE DOBLE ALIVIO
Pera AaWStltMt hete ale*
mi m retela e* DOBLE AC
CMH -eyda tmMtm a w
) frin mcmiva *P**
*^a iup*| humaa *^#* aaava I
a*^B^ewaa**w**a* aKesengstisBeji ara
al. Berta qn* etfc* naa
tableta a* Afa-SritMt a e*>
van d ajo* y ea '<"" *
oJucton vilivMi'intt y alca*
Kna. Fl alivio m hoco aennr
coai nmadiatuMMa.
ta AUta-Sahaw a m
ba. L* aaradara m taber *
I efectiva alivio a* I*
prepeectoee.
I A manera agradable y rpida con
que Alka-Seltzer alivia el dolor y
el malestar en casos de agruras del
estmago, dolores de cabeza, indisposi-
cin despus de las comidas, catarros
v dolores muscu-
lares leves, parece
algo increble. Pero
un ensayo bastar
para probar hasta
al ms escptico la
excepcional efica*
ca de este mara-
villoso remedio.
El imposible
sonrer y aparentar
felicidad cuando es
uno torturado por un fuerte dolor de
cabeza, por un estmago trastornado o
por dolores musculares.
Pero gracias a Alka-
Scltzer puede ahora
obtenerse alivio rpido
en uno pocos
momentos.
Milln** do persona. *a iodo el mundo
nmn Alk.-S*ltxer lo elogian por i
i tambre alivio que lea produc. Ud.
pteade eonaetuh- l n e*Ml Horacio Cordero e Hijos
Alquiler y Reparaciones He Mquinas de
ESCRIBIR SUMAR CALCULAR
De Todas Marcas.
Ponemos cinta a su mquina por slo 50c.
Llame al Tel. 1708-Alien 23-San Juan.
JOYERA FLIX LPEZ
Irau 32, Son Juan, P. R.
PARA UN REGALO PRACTICO
Sugerimos un Calentador de Agua Automtico
Un calentador de agua proporcionar
a su famila gran placer y comodidad.
Diferentes tamaos 5 galones, 10
galones, 18 galones y 30 galones.
Precios sorprendentemente bajos y a
M3B plazos cmodos.
LA CASA DEL PUEBLO
l
(la casa ms antigua en ventas a plazos) pone a su disposicin
Modelo de
10 valonea.
GENERAL ELECTRIC
o de nuestro agente ms cercano.
AGCADHXAFrancisco Garca %
ABECIBONolla MoreU
CAGA Manuel Saca
GCATAMA-Sne: da Piedra Ce,

I B
MAYAGUEZMayares Llffht P. Ice Co.
PONCE Franclaoo Forteas Cempany
RIO PIEDRASG. Vleoato Maura
TACO Taneo Hardware Company
f
I i
Muebles de acero, springs, mattresses y couches
SIMMONS
m
tambin un completo surtido en
Juegos de Sala Chifforobes
Juegos de Cuarto Roperos
Juegos de Comedor Tocadores
Sillones de Balcn Camas
Guardacomidas Juegos de T \
e infinidad de otros artculos del hogar, a precios verdaderamente
sorprendentes y a plazos muy cmodos.
El primer plazo de todos nues-
tros muebles es verdaderamen-
te sensacional y le invitamos a
hacernos una visita, de la que
soldr complacido.
LA CASA DEL PUEBLO
Ave. P. de Len 86Vi Parada W/i Tel. 1238, Santurct.


N
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
Bienvenido
Silva
Suris.
MAYAGUEZ
Teli. 142 y 189
OFRECE
i
Poro esta temporada:
Turrones Espaoles
Italianos Membrillo
Espaol Castaas -
Frutas Glaciadas Li-
cores Finos da todas
clases Conservas y
todo lo necesario para
su mtsa.
v ' -
VIGOR Y
MSCULO
faoso por ms do cuarenta
eme*. Ceregon, frmula mojorada
do CEREBRINA ULRICI un
iorhiicante que recomiende loo
adieos, por ouo os aumente
coneontrado pora dar energa
mental t ?iffor muscular.
Prominantas mdicos rocomisndan
Corogon para la Convalecencia.
ourastonia. DobMad Sexual.
Agolamltnto, Corobro y Norrios,
Dolaros Poriodicos.
CEREGEN
Frmula Mejorada de
CEREBRINA ULRICI
GRATIS. A solicitud enviaremos in-
teresante folleto v una linda acuarela.
yLRICI,233 W. Mth St., Nueva York. N. Y.
Dj)to. M-8
CANAS
Pon teirlas, preparo en tu mi*mo
casa asta tintura fcil y barata; un
coarto litro de agua, ana cucharada
do licerioa y una caja Compuesto
de Barbo. Si Ud. quiere puede agre.
gar 3 cucharadas de Bajr Rum o de
Agua do Colonia. Apliqese la tin-
tara segn instrucciones en la caja
del Compuesto do Barbo. Todos
estos ingredientes cuestan muy
baratos en cualquiera botica.
PARA LAS CANAS, BARBO
LAtANTS DI CONFIANZA
HAR NlflOS Y ANCIANOS
- La campaa contra la tuberculosis
Hombres do ciencia, de letras y
da negocios; personal prestigiosas;
lderes en campanas cvicas por to-
do el psls, endosan la Campana de
Sellos de Navidad que lleva a ca-
bo anualmente la Asociacin Ge-
neral Antituberculosa de. Puerto
Rico.
El gobernador Blanton Winship,
el seor Jos Enrique Colom, Go-
bernsdor interino de Puerto Rico,
dignos representantes de la iglesia
catlica; Jefes del Gobierno Insu-
lar, Federal y Municipal, personas
de todas las clases sociales respal-
tera de Guaynabo, sostenido en su
mayor parta con el producto de la
\>nta de Sellos de Navidad. "Es
digna de encomio la esplndida la-
bor que lleva a cabo la Asociacin
General Antituberculosa de Puer-
to Rico. Si esta Asociacin tan s-
lo estuviera logrando el dar a co-
nocer al pblico el origen de esta
terrible enfermedad, medios de con-
tagio y elementos propicios para
combatirla, en forma comprensible
como lo hace, su labor era ya bs-
tente meritoria pora hacerse acre-
edora a la cooperacin general; pe-
dan esta campaa tan humana co- |r ,u ltbor al\ ms amplia, ella
mo patritica. abarca medidas de profilaxis, ayu-
_. .___. ,,,, . i da directa a los pobres atacados,
Dice el gobernador Winship en raejorando de UI condlclones de vi-
Proclama que dirigiera al pueblo , e ,nvti (one, de nue_
de Puerto Rico: 'Insto encarecida- v medld COmbtir la pa-
mente a todoa los residentes en la | a
l!a a prestar su mes generosa ayu-
da a la Asociacin General Antitu-
berculosa de Puerto Rico durante
su campaa, comprando Sellos de
Navidad. Hacindolo asi ayudarn
a salvar las vidas de muchas victi-
mas de los terribles estragos de la
plaga blanca".
El Gobernador interino, seor Jo-
s Enrique Colom, se expres en
estos trminos el dia en que reci-
biera el primer Sello de Navidad
que le fu vendido por cinco nlftl-
tns atacados de la temible enfer-
El Comisionado de Sanidad, doc-
tor E. Garrido Morales, comentan-
do la actual Campaa de Venta de
Sellos de Navidad, ha dicho: "Las
asociaciones particulares han pres-
tado al Gobierno ayuda valiossi-
ma, especialmente la Asociacin
General Antituberculosa de Puerto
Rico, cuyas ligas afiliadas han con-
tribuido con generosos donativos de
edificios, terrenos y equipo, a la
oiganizacin de nuestros hospitales
El Dr. Eugenio Fernandos Gar-
do, conocido y prestigioso faculta-
tivo, de larga experiencia profesio-
nal en tuberculosis, refirindose a
la acostumbrada campaa de So-
lios de Navidad, se ha expresado de
ln siguiente manera- "Me permito
exhortar a todos mis buenos con-
ciudadanos a contribuir mdral y
materialmente al buen xito de es-
ta santa cruzada, cuyo noble pro-
psito es ayudar a nuestros her-
manos menos afortunados, victimas
de la terrible y temible plaga blan-
ca; terrible, temible no slo por el
periodo de incapacidad prolongad-
simo a que obliga y fuerza a sus
victimas para poder conseguir su
curacin, sino tambin, ms
terribley temible an por el
constantemente los someta ante el
temor perpetuo del omnipresente y
silencioso peligro de Infeccin pa-
ra los suyos".
El endoso del Administrador de
la Capital, doctor Carlos M. de
Castro, refirindose a la ayuda que
presta la Asociacin General An-
tituberculosa de Puerto Rico, co-
operando en todo lo posible a com-
batir la tuberculosis en nuesetro
pas, dice: "En*Puerto Rico, ms
que en ningn otro pas, es donde
ms se necesita esta ayuda, puesto
De lo que pasa en Arecibo
Por VCTOR HOSAMIO
medad, y que se hospitalizan en el enfermos pobres a los Centros An-
Sanatorlo para nios en la carre-1 tuberculosos".
de tuberculosis y han facilitado qUe es donde la plaga blanca cau-
medlos paro la transportacin de tn mayores estragos dentro de la
poblacin hurfana de medios eco-
NUESTRA ACTITUD EN EL CON-
FLICTO DE LA CAPITAL
Varios correligionarios nuestros
se nos han acercado para pedirnos
manifestemos pblicamente .cul
es nuestra actitud en el presente
conflicto poltico-administrativo de
le Capital. Para evitar torcidas In-
terpretaciones y para que como no
hemos dicho nada no se nos tilde
de malos uniorrepublicanos, quere-
mos manifestar a Puerto Rico en-
tero, y especialmente a todos los
correligionarios de la Isla, que
nuestro partido es primero que na-
da. Nosotros nunca hemos seguido
hombres, somos Ubres pensadores y
fieles defensores de los Ideales que
nos legaron nuestros antepasados:
ayer como hoy y maana, no hay
poder humano que nos obligue a
t.alclonar a nuestra colectividad
Desde este mismo momento esta-
mos en plan de batalla; hermanos,
amigos y correligionarios que in-
tenten destruir con cismas y di-
visiones nuestro partido, sern ba-
rridos del escenario poltico de
nuestro pas.
"La negrada de Cangrejos" (co
mo dijo Pedro J. Barbosa) estar
en el sitio d siempre; dispuesta a
castigar con mano fuerte a los
frutantes y enbaucadotes. Nues-
tras tiendas de campaa han sido
levantadas y nos lanzamos a la
lucha contra todo enemigo fuera
y dentro de nuestro partido; esta-
mos como fieles soldados de fila,
alineados bajo el comando de nues-
tro glorioso presidente don Rafael
Martnez Nadal, y con l de capi-
tn, sacaremos adelante una vez
ms, nuestro invicto partido.
Los abajos firmantes, todos per-
tenecientes a la clase de color,
fraguados en diez combates, que-
remos hacer saber bien claro, que
no hemos sido cogidos de mingo
(como le sucedi a nuestro vete-
rano amigo y correligionario Jos
Ins Andino), quien aparece fir-
mando unas manifestaciones en "El
Tmpareial", de las cuales supo por-
que se las leyeron cuando sali el
peridico. Estamos de parto de
nuestro partido y su caudillo, don
Rafael Martnez Nadal, e invitamos
a quien quiera a visitar todos
nuestros barrios, caoa por casa de
nuestros correligionarios, para que
palpen la realidad de lo que mani-
festamos.
Resulta infantil que traten de
combatir a nuestro ilustro jefe, don
Rafael Martines Nadal, en la for-
ma en que lo han hecho algunas
personas que dicen ser buenos unio-
rrepublicanos. Es muy bien cono- i
cida de todos la forma derrtocrtl- ,
en que emplea nuestro Jefe con
todos los correligionarios, blancos,' j
negros, ricos y pobres. Su casa es- i
t abierta siempre para todo el
mundo. En su mesa nos sentamos
a compartir con l.
Hay .que echarnos otra... sa es-
t adivinada.
Don Rafa, San Juan y sus ba-
rrios lo respaldan ciento por cien-
to.
Juan'Fal Zarzuela, Candelario
Pizarro. Manuel Bastar, Agustn do
los Santos, Providencia Cruz, Jua-
na Santos, Toribio Guerra. Lucas
Escalera, Juan Escalera, Enrique
Quintana, Toribio Rosario, Jess
Verdejo, Gabino Pizarro, Carlos Fa-
l, Carlos Allende, Salomn Fal,
nmlcos para poder resistir los em-
bates de esta despiadada enemiga
de la humanidad. Y en esto, la Aso-
ciacin General Antituberculosa de
Nuestra villa, la invicta villa del
Capitn Correa, est de fiesta...
El Ejecutivo don Juan, ha lanzado
una proclama declarando dios d?
fiestas tradicionales, los das com-
prendidos desde el dia 15 de di-
ciembre pasado hasta el 8 de ene-
ro entrante... "Declaro", dice el
Alcalde, "que durante todos esos
das, puede el pueblo dedicarse a
toda clase de diversiones licitas,
tales como jaranas, parrandas o
cualquier otra clase de diversin
popular". Los arecibeftos estn ha-
ciendo un esfuerzo por complacer
a su Alcalde...

El sbado por la maana los
vendedores ambulantes fueron re-
cogidos por la polica por violacin
a una ordenanza municipal que
prohibe que stos se estacionen en
nuestras avenidas con sus carros..
Muchos d# los vendedores mien-
tras esperaban rdenes en el cuar-
tel declan: "Ya no nos dejan A
ganarnos la vida honradamente"..

Los casinos, de Arecibo y Espa-
ol, han venido celebrando con
gran entusiasmo sus fiestas socia-
les... Las fechaa de los bailes han
coincidido y no obstante ha habido
para ambos.. Muchos dicen que la
competencia siempre es buena...

Los nicos que se alegran en
Arecibo cuando se va la luz son
los maestros de "high" siempre .'
cuando que sea en las horas de
tocar el timbre de
en-
Pedro Fal Torres, Juan S. Fal,
ornas Fal, Petra Fal. Carlos Ver-
dejo, Magdalena P. Fal, Carmen
Romn, Maximiliano Soriano, Ga-
bino Rosarlo, Francisco Esquilln,
Herminia Cllvlll, Mnico Clivill,
Celedonia Cortijo, Jos Ortlz, An-
tonio Andino, Bernardo Candela-
rio, Sotero Verdejo, Nemesio San-
tos, Juan Andrades, Antero Dal-
mu, Gaspar Cortijo, Pedro Dal-
mau, Andrs Daz, Juan Escalera,
Jos Rosario, Mamerto Andrades,
Pedro Montaez, Domingo del Car-
men, os del Carmen Verdejo, Del-
fn* Sara Melndez, Eladio Mno-
nes, Marina Verdeguer. Gabina Mi-
nones, Mara Teresa Bulerin, Pro-
videncia Mahones Ramos. Francis-
ca Bulerin, Alejandro Maldonado,*
Simona Bulerin, E. Maldonado, Ma-
ra C. Melndez, Jorge Mangual,
Melitn Verdejo, Jos Mangual, Fa-
bin Sanjurjo, Luisa Manso, Ale-
jandro Caldern, Amalia Ramos,
Asuncin Tanco, Antonio Ramos,
Juan Rivera, Aquilina Ramos. Ze-
non Bulerin, Pedro Salamn, Eras-
mo Clemente, Francisco Snchez,
Josefa Ayala, Ins Snchez, Anto-
nio Pizarro, Isabelo Snchez, Jos
Caldern, Baldomero Verdejo, Cruz
Alvarez, Cecilio Verdejo, Ulpiana
Sanjurjo, Asuncin Verdejo, Ins
Verdejo, Ezequlel Verdejo, Luis
Verdejo, Marcos Verdejo, Ezequlel
Romero, Santos Romero, "Concep-
cin Arrtricula Juan Cortijo. Eze-
quiel Verdejo Jr Guillermo Gonz-
lez, Toms Benitos, Elmllo Cnde-
le rio, Francisco Ramos, Toms Ro-
sario, Roberto Rosarlo, Isabelo San-
tana Rivera, Francisco Benltez,
Rafael Prez, Ricardo Canales,
Juan R. Garca, Justo Rivera, An-
tonio Agosto, Mario M. Lpez, Sa-
turno Verdejo, Marta Castro, Ral
Gonzlez, Eusebia Caldern, Rafael
Guzmn, Rafael Ramos. Julin
Monsanto, Pedro Madrosada. Petra
Lpez, Juana Mrquez, Rita Fe-
bres, Miguel Lpez, Jess Ortiz,
Isidoro Alvarez Chico, Jos Telema-
co, Severiano O. Pantoja, Vctor
Canales, Luis Verdejo, Marcos Ron-
dn, Jess Pizarro Allende.
Puerto Rico como si fuera un n-1 entradas... Cuando asi sucede el
gel de misericordia sirve de medio | micrfono n o dice cordialmente
para prestar ayuda eficaz, y llevar
el consuelo y el alivio que todos
tenemos en mente prestar".'
La iglesia catlica, en bellsimas
palabras expresadas por el muy
digno Secretario-Canciller del Obis-
pado de San Juan, Rvdo. Padre Ra-
fael Grovas, se ha expresado en
estos trminos: "Este Obispado es-
t plenamente compenetrado de
los altsimos fines de bienestar ge-
neral perseguidos por la Asociacin
General Antituberculosa de Puerto
Rico, y solicita a todos los fieles
brinden generosa cooperacin mo-
ra! y material a esta noble obra,
que, por ser expresin delicada de
compasin, es a lo vez muestra sen-
sible de genuina fraternidad social
y de verdadera caridad cristiana".
El dignsimo presidente de la
Asociacin Mdica de Puerto Rico,
doctor Jos C. Ferrer, y a nombre
de la prestigiosa Asociacin que
preside, dirigindose al pueblo de
Puerto Rico, se ha pronunciado asi:
"Quiero pediros, con toda la pie-
dad de mi alma, que prestis vues-
tra ayuda ms decidida a la cam-
paa que viene realizando la Liga
Insular Antituberculosa con el pro-
psito de recaudar fondos que se
utilizarn para construir las ba-
rreras que han de defender a cen-
tenares de nios portorriqueos
contra la amenaza de la terrible
plaga blanca; nios que se encuen-
tran a merced de esta devastadora
enfermedad, nios inocentes, pro-
ducto de la unin de dos seres que
han soportado la vida con todas las
desventajas de la pobreza. Al co-
operar vosotros en pro del bienes-
tar de estos niftitns pre-tuberculo-
sos, comprando Sellos de Navidad
"Vamos
trada".

El fuehrer Delegado. dijo en el
caucus cuando se discuta la con-
veniencia de la creacin de la Au-
toridad de la luz que l tenia co-
nocimiento de que empleados elec-
tricistas eran los que instalaban
las tomas de fraude muchas ve-
ces... Cuando asi dijo rein el si-
lencio y estaban presentes los
cooperacin, ayudando a combatir
la terrible amenaza de la tubercu-
losis; es deber de patriotismo y de
humanidad. Sea Un generoso co-
mo pueda serlo y se sentir satis-
fecho".
Dice don Juan B. Soto, Canciller
de la Universidad de Puerto Rico:
"Ninguna actividad de carcter c-
vico y social merece cooperacin
ms decidida por parte del pueblo,
que las dirigidas a combatir los
eremigos de la salud y el bienestar
pblicos".'
El seor Miles H. Fairbank. Ad-
ministrador Regional de la Recons-
truccin de Puerto Rico ha dicho:
1 "Tomando en cuenta el fin alta-
mente humanitario y de inconfun-
dible bien social que inspira esta
campaa, considero que todo ciu-
dadano tiene el deber moral do
contribuir, no importa cuan modes-
tamente lo haga, comprando los
Sellos de Navidad de la Asocia-
cin General Antituberculosa de
Puerto Rico. Es menester pensar
con. alto espritu cristiano y claro
sentido del deber ciudadano que
con ese pequeo esfuerzo se est
ayudando a rescatar del azote Im-
que simbolizan la bienvenida a la Piado d Pla*a terr,b.leL* *
gun ciudadano menos dichoso y
salud, estaris contribuyendo a
traer alegra a seres que, por fal-
ta de medios, por falta de energas
fsicas, y por su, delicadeza de en-
fermos, ven en su tierna edad, un
futuro Heno de amarguras y de
angustiosa niebla".
El Ledo. Pablo Berga, Juez de
nuestro Tribunal Supremo, en bien
sentidas palabras se ha expresado
asi: "El porvenir y la salud del pue-
blo exigen de los ciudadanos de Puer
t.) Rico una, cada da ms fuerte
menos favorecido por la suerte"
"Ayudar a combatir la tubercu-
losis en nuestro pas, es demostrar
prcticamente el amor que profe-
samos a Puerto Rico", dice don Ra-
mn Valds.
Y por ltimo repitamos las pala-
bras del benemrito Coronel de la
Polica Insular, seor Enrique do
Orbeta: "Sellos de NavidadSellos
de Felicidad. Sintase feliz com-
prando Sellos de Navidad".
COMIT DE PUBLICIDAD
REGALOS
EN
ARECIBO
Unta de NAVIDAD en ti COLMADO GARCA.
Ucorts variadsimos, y extenssimo surtido da
VINOS Y IRANDI, Francesas, Espaole t Italianos.
TURRONES: Estovo 1*, Turrnos Alicante.
BOMBONES "Jackin" tn ocho variedades distintos.
Bombnos da todos crasas finos y solacios.
No so rompo lo cabo pansando en lo que vo a REGALAR.
El Daportamtnto do Roglos dtl Colmado Garca tiene lo que
ustod nocosita.
Econmica dinero comprando on Arocibo.
COLMADO GARCA
Telfono 250 Avenida Hatillo.
SUGERENCIAS ELCTRICAS
PARA
REGALOS DE NAVIDAD
Juego de Tostadora Kletrlca en cromo, de II" z
i*',. aiafato y platos pora aperitivos, .on eetJIo
bellsimo. Pueden osarse separadamente.
Juego de Cafetera, S copas,
con 4 platillos, 4 tazas, aau-
rarera y receptculo paro
rreme. Con o oln mena ple-
radlsa. Para Infinidad, do
uooa.
',
y muchos utensilios do paranna recordacin.
Todos morco
in;yiii
Tostadoras on todos los estilos
Cafeteras da distintos modidas
Calentadores do disco on varios dsonos
Vacum Cloanors con sus dispositivos
Rizadoros poro ol cohollo
Parrillas para Waffles
se

POWER ELECTRIC COMPANY
San Juan Ponca Mayaguas
grandes de'la casa alcalda... Na
dio tembl...
El viernes por la noche asalta-
ron si municipio numerosos miem
oros de Unin obre Central... El
solar del templo del trabajo fu el
motivo... Los unlonados tenan un
solar de propiedad que les fu ven-
dido por un dlar... Lo permuta-
ron por otro, pero les iban a dar
ste con carcter de usfructo.. Co-
mo es natural se arm la grande..
Pero los "Kamaradas" arreglan
siempre sus cosas...

Dos aos y medios y reina la paz
en la mansin ejecutiva... En !a
administracin del 28 al 32. poca
de Sergito. ya el fuego estaba ar-
diendo... En el 32 al 36, poca ie
Riverita, % los dos aos arda '
casa... Don Juan ha tenido mejor
suerte, pues ahora aunque hay co
natos, la bomba los apaga...

Pisando tierra arecibea estuvo
el sbado Mart, el de los teatros., j
Alguien dijo que la plaza de Are-
cibo le gusta al estimado visitan-
ie para el negocio de cine... Arls-
tides se puso 3 temblar...
El prximo dia siete de enero se
inaugurar oficialmente la nueva
rasa de los rotarlos... Se celebra-
r un gran hai> en sus amplios
salones... Riverita el rotario pre-
sidente y Soltero el maderero se-
rn los hroes de la obra... Me
Informan jue sta ser una gran
fiesta rotara y que vendrn her-
manos de la isla, especialmente de
la Sultana del Oeste...

El Principal de la Escuela Su-
perior ha trasladado su residencia i
a la calle Coll y Tost... La mu-
danza fu forzada por el fuego...

La logia Tanam nmero 2 ce-
lebr el mircoles d: la semana pa-
sada eleccin de nuevos dignata-
rios. Fueron electos Venerable
Maestro, doctor Julio A. Santos;
Primer Vigilante, Benito Rosa
Quiones; segundo vigilante licen-
ciado Pedro E. Anglade; Tesore-
ro, Jos Rivera Garca; Secreta-
rio, Luis J. Garca; Primer di
cono, Guillermo Tirado Jr., y Hos-
pitalario, Jos Dorta.

Los empleados municipales espe-
ran hoy que Santa Claus, los ven-
ga a ver... Las esperanzas estn
puestas en el Consejo Ejecutivo, 1
cual considerar\ la aprobacin de
la ordenanza del prstamo de $25,
000.00... SI lo consiguen cobrarn
cinco sueldos... Bien que se los
merecen...

En el barrio "Garrochales'" des-
pus de hablarles el agente Agr-
cola Pelegrin Terrasa, a los jve-
nes y padres r> dicho barrio, e
constituy un Club 4 H... Alejo
Medina Jr. fu electo presidente y*
Casimiro Rojas Jr., e Ismael To-
rres Vice-Presidente y Secretario
tesorero respectivamente...
REGALOS DE NAVIDAD EN ARECIBO
tos encuentra en la ARECIBO DRUG CO.
Para un buen REGALO nada como Perfumes, i nHnnr, Colonias:
Ciro Francesa
Gavilla Francesa
Lucien Lelnng Francesa
Luhlen Francesa
Grenevtlle Francesa
Guerlaln Fxanreaa
F.atuches y Vanities
Coty, Yardley, Kvening ln Pars, Hnuhlgant. 1-entherlc, Etc..
Haga que sus familiares lo recuerden siempre ron cario. Un rega-
lo de la Arecibo Drug Co., siempre se aaradece. Lo Arecibo Drug
Co., lo mejor farmacia del distrito, frente a la Plasa Principal,
Arecibo.
f.
Elogiado en Todo el Pas
UNA MADRE
EN SAN JUAN
/QUE
BEBE TAN
LINDO,
Y QUE
SALUDABLE
ESTA/
SI, LO HEMOS
'CRIADO CON QUAKER
OATS. LO CONSERVA
SALUDABLE Y FAVO-
RECE EL DESARROLLO
DE TODO SU CUER-
PECIT0
Qf
UNA RECIN CASADA
EN RONCE
AHORA QUE ESTAMOS
CASADOS TE
VOY A DAR
QUAKER
OATS |,>C
TODOS
LOS DAS
/QUE BUENO.'NO HAV
NADA COMO QUAKER OATS
PARA CONSERVAR LA SALUD
Y LA FUERZA
Quaker Oats es el alimento ideal pan todsj las pocas de la
vida, desde la infancia basca la vejez. A todos le agrada su deli-
cioso sabor. Y a todos aprovechan sus cualidades que dan salud
y fuena. Es econmico, fcil de servir y se cuece en 2'A minutos.
QUAKER OATS
i'ii
IPADIN
PRECIOSAS MUECAS
EN VENTA ESPECIAL
Muecos SHIRLEY TEMPLE, todos los tomnos a precios rebajodos.
Muecos BLANCA NIEVES rebajadas o 50c $1,00 y $2.00
Muecas preciosas, tamao de 26 pulgadas a $1.00
Muecos alemanas, muy finos a mitad da precio.
BABIES tamao 27 pulgadas de $3.00 rebojados a $1.85.
ENANOS un gran surtido o $1.00 $1.50 $2.00
JUGUETES
que harn felices a sus hijos
Ferrocarriles y Aeroplanos elctricos Bicicletas Automviles
Trucks Carretones Velocpedos Andadoras Gimnasios
Columpios Caballos Slidas Escritorios
Juagos da sillos y masa Billares y otros muchos
juguetes instructivos que no podemos enumerar, todo
muy borato.
VENGA A VERLOS
SANTA CLAUS
Los nios ornantes del viejo Santa
puedan vanir o saludarlo y hacerle
us encargos dt juguetes y reglos
desde el da 20 hasta el 24 de 9 a
11:30 de la maano y por la tarda
da 2 o 5:30.
I
mu
No falte hoy a
fl>
Anuncese en "Puerto Rico Ilustrado",


1
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1931.
(Anuncio)
Municipality of Caguas,
Puerto Rico
Office of the Mayor
Caguas. Puerto Rico,
December 12, 1938
PWA DOCKEAT No. PR 1130-F
ADVERTISEMEM'
Saled proposal. ln triplcate,
will dc received by the administra-
Uve Board of the Municipality o
Caguas, Puerto Rico, at the Office
of the Mayor, Caguas, Puerto Rico,
untii 2:30 o'clock P. M. on Decem-
ber 28, 1338, and then publicly
opened and read aloud, for the
CONSTRUCTION OF ONE VO-
CATIONAL SCHOOL BUILDING
(FOUNDATIONS ONLY)
Inslructions to Bidders, Xons-
truct'ion Regulations. Proposa!
Form. Specrications and Plans, and
all o"ther information pertaining to
the proposed work may be obtalned
at the Office of the Mayor upon
deposit of twenty-five ($25.00) Dol-
an which will be refunded upon
returning them in good condition
within a period of twenty (20) days
after the date of the biddlng.
Attention ii called to I he fact
that not less than the mnimum
wage ratea prescribed in the Cons-
truction Regulations must be patd
on this project.
No bid may be withdrawn after
the icheduled c'.osing time for re-
celpt of bid*. for at least 60 dayv
The Municipality of Caguas, Puer-
to Rico, reserves the right to re-
ject any or all bids and to waive
InformaHties. No bid will be ac-
cepted or rejected wlthout prior
authorization of the PWA Repre-
etative for Puerto Riro.
Julio ALDRICH.
Mayor of Caguas, P. R.
Congreso de Antropologa
Crimina] celebrado en Ponce
Sancho Bonet pidi que el Cdigo Pe-
nal: actual "se lance al canasto"
PONCE, diciembre 17. Anoche
viernes continuaron los trabajos
del Congreso de Criminalidad *n
el saln de actos de la Escuela Su-
perior de esta ciudad.
El exfiscil olj R. Gelpi ley un
gran trabajo sobre criminalidad
aportando dato, estadistlcoa y ha-
ciendo sugerencias Siguile el Jusz
Arjona C't.ca, quien tambin ley
criterio las causas del crimen <>n
Puerto Rico y sus remedios.
Hacia las diez y treinta de la no-
r-he se reces hasta manara liba-
do.

Ponce. diciembre 18.Anoche a
las'siete y con un discurso pronun-
ciado por e Canciller de la Univer
sidad de Puerto Rico, doctor Juan
Bautista Soto, se dio por termina-
do el Congreso de Antropologa
Criminal que bajo los auspicios del
Rotarismo Insular venia celebrn-
dose en esta ciudad desde el vier-
nes dia 17 del corriente.
El Ledo. Rafael Sancho Bonet,
Tesorero de Puerto Rico, quien es-
taba designado para exponer su te-
sis sobre Criminologa el viernes
en la noche fu* la persona que ini-
ci loa trabajos ayer, con una
rharla sobre Criminologa que me-
reci clidos aplausos. Seal San-
cho Bonet como causas determi-
nantes de la criminalidad en Puer-
to Riro, la superpoblacin y la si-
tuacin econmica.
Habl el Lcdt Sancho Bonet del
sistema de enjuiciamiento crimina!
y de nuestro cdigo penal, atacin-
TODAVA NO
HA COMPRADO
SU PLUMA
PUtNTI
Sjfeitw?
(Anuncio)
NO SEA FLACO
Sorprenden tea turnen loa ae a a U
libra* en varias emana* m obtienon
a menudo aadiendo Vitamina rta
Levadura j Hierro segn laa contie-
ne Vlnol) a u dieta Vlnol le ayuda
* eetiroular el apatita fortalecer la
aangre v tranqullliar loa nervio.
Vlnol na ayudado a miles a aumen-
tar la energa j el peto deseado. Vl-
nol ea ellcioao a) saladar
Da venta en laa principales farmacia*
SUGERENCIAS EN REGALOS
MISCELNEOS
A PRECIOS MISCELNEOS
DEL DESFILE DE REGALOS
nadecuado a las condiciones mo-
dernas. Dijo que nuestro cdigo pe-
nafres el mismo bsicamente que
fu Implantado en la isla de Puer-
to Rico a raz de ser instaurado
nuestro gobierno civil, y que des-
de entonces a este momento aquel
cdigo penal, que fu copiado de
los estatutos californlanos, no ha
sido modificado en forma bsica,
cuando aqul del cual derivamos
nuestro cdigo apenas es una sem-
blanza de la obra original. En el
orden sociolgico, el Ledo. Sancno
Bonet dijo que la eacuela ha ins-
truido pero no ha educado en Puer-
to Rico, y que nuestra psicologa
ea la de un pueblo indisciplinado:
que a pesaT de que nuestros her-
manos del Norte nos envian y nos
dan sus ejemplos de una vida dis-
ciplinada sin igual, nuestro modo
de ser, herencia de nuestros mayo-
res, nos impide amoldar nuestras
costumbres y nuestra vida a ese
sistema.
Atribuye el Ledo. Sancho Bonet
a la falta de sancin penal una
gran parte de la criminologa en
Puerto Rico. Aadi que en el pala
generalmente pagaba por u* deli-
tos el Infeliz cuando el poderoso
o aquel que tiene alguna influen-
cia difcilmente paga por sus cui-
pas. Dijo asimismo el orador que
afortunadamente para el pas la
judicatura contaba con los jueces
ms honorables del mundo, y que
stos con gran sabidura haban
sabido interpretar nuestro defec-
tuoso estatuto en forma human.*
impartiendo justicia con gran tac-
to y habilidad. Atac la institucin
del jurado, por que, dijo, en Puer-
to Rico el jurado va mis all de
sus atribuciones y no se ajusta a
lo que la ley de 1 exige; agreg
que las personas que integran 1
jurado en Puerto Rico, con algu-
nas excepciones, emitan sus fallos
en muchos casos no i base de h
prueba que se les somete sino sobre
bases polticas, de simpata o amis-
tad. Refiri cuan difcil es ia po-
sicin de Juez cuando tiene que
echar a la calle un acusado de cu-
ya culpabilidad tiene conviccin ab-
soluta.
Sugiri como remedios para el
crimen en Puerto Rico, un mejor
sistema de instruccin que cubra
la educacin del muchacho; la pre-
paracin y reorganizacin de un
Cdigo Penal que se adapte a las
condiciones modernas; que se eli-
mine la desigualdad que actual-
mente existe en la ley del jurado
en la seleccin de su* miembros, y
por !a cual te le concede a la de-
fensa doble nmero de recusacio-
nes perentorias. El Ledo. Sancho
Bonet termin esa parte de su dis-
curso, diciendo lo siguiente: "Que
se lance al canasti de los desper
dolo fuertemente como un sistema 'dlcios ese cdigo Inadecuado y te
higa uno nuevo que se adapte 4
nuestra vida y a nuestra psicolo-
ga."
Ms adelante y en otra parte de
tu exposicin e ex-juez de la Cor-
te de Areclbo dijo que "hay que
erradicar la poltica de la Justi-
cia''. Sugiri que al dar el juez las
instrucciones al jurado en cual-
quier caso se le permita hacer co-
mentarios alrededor de la prueba.
Sugiri que todas las fuerza* vivas
del pas se unan hombro con hom-
bro para afrontar este grave pro-
blema He la criminologa en Puer-
to Rir 4 'Termin el orador exhor-
tando a todos los clubs cvicos del
pas a "continuar la labor iniciada
con el fin de crear carcter en el
pueblo, y .>ara buscar soluciones
adecuadas a nuestros problemas".
El seor Porfirio Daz a nombre
de lat Trabajadoras Sociales de
Puerto Rico, ley un trabajo en re-
lacin con la Delincuencia Juvenil.
Despus de un receso para el al-
muerzo se reanud la sesin con
una conferencia dictada por el Dr.
Santos P. Amadeo a propsito del
informe preparado para la Asam-
blea Legislativa Insular y el cual
ha sido ampliamente comentado
por la Prensa. El doctor Amadeo
Por Marina L. Molina
Corresponsal.
Muy agradables son los comen-
tarios que circulan en esta socie-
dad refirindose al reciente baile
auspiciado por las Hijas Catlicas
de Amrica de Humacao, celebra-
do la noche del 10 de diciembre en
curso en los salones del Club Re-
nacimiento. Honr este festival a
Seorita Myrtelina Besosa y Silvi.
proclamada R r i n a del Carnaval
Ponce de Len de 1939. Su Majes-
tad Myrtelina, se reuni en la ca-
sa del d o c t v r Rincn con la si-
guiente comitiva hasta el casino:
seorita Irma Dohnert y Pepito
Lugo; seorita Sara Bustelo y Ed-
gard Mullendorff; seorita Luz Ma-
ra Mndez y Frank Bajandas; se-
orita Lydia Arzuaga y Juan To-
rruellas; seorita Sylvia Arzuagi
y Rubn Perey; seorita Caridad
Garriga y Roberto Gelpl. A la en-
trada de Su Majestad en el baile
la orquesta de Luis Morales ejecu-
t una preciosa marcha. La seo-
rita Irma Dohnert frente a la rei-
na brind por un reinado feliz pa-
ra Su Majestad Myrtelina Besosu,
quien dispens el honor de concu-
rrir al baile de Humacao esa no
che. Las Hijas Catlicas de Am-
rica de Humacao deben sentirse
muy satisfechas por el buen xito
de este festival y a nuestra vez fe-
licitamos muy especialmente a la
Gran Regente doa Matilde Garzot
de Fernndez. Amigultas bondado-
sas nos trajeron una lista de :a
concurrencia al baile. Ella fu co-
mo sigue: Seoritas Myrtelina Be-
sosa y Silva (Reina del Carnaval
1939). Gertle Besosa y Silva. Ligia
Marchand. Margarita Mrquez, le-
ma Ros, Emma Julia. Emellna Tu-
dla. Luchl Mndez. Sarita Bust-
lo. Caridad Garriga, Pilar SuArez,
Anglica Collazo. Ana Luisa Bau-
tista. Violeta Usera. Titl Nogueras.
Elsa Bez, Ely Mrquez. Olga v
abund fuertemente en la reorga-
nizacin de nuestro cdigo penal v
analiz las distintas partes de di-
cho cdigo, sealando lo que consi-
dera sus defectos y sugiriendo re-
medios. Una de las cosas que re-
comend el doctor Amadeo fu l\
separacin del Negociado de la Po-
lica, crendose en su lugar un Co-
misionado de Ptlicia nombrado por
diez aos, de suerte que "se evite
la situacin actual en que cuando
ocurren choques entre policas y
ciudadanos nadie sabe quin ea !
verdadero responsable de lo suce-
dido". Abog por la creacin de
una Junta de Perdones en la cual
serian incluidos psiquiatras com-
petentes "para determinar verda-
deramente los mritos de rada ca-
so, sin poner en peligro a la so-
ciedad".
El Dr. Soto, como dijimos antes,
pronunci el discurso de clausura,
desarrollando el tema siguiente:
"El Crimen, sus Causas y su* Re-
medios".
Arturo CASTRO Jr.
?:;*"*:
CRISTALERA fostoria......... 50c en adelante
pauelos.................. 25c a $ 3.00
sombrillas................ $ 1.39 hasta $ 7.95
JUEGOS DE TOCADOR...........$ 2.95 $ 39.75
LAMPARAS.................. $ 1.95 $ 27.50
bandejas.................. $ 1.00 en adelante
CROMIO Y ARTCULOS DE CRISTAL $ .50 $ 25.00
bandejas plegadizas.........$10.00 hasta $ 22.75
BARS DE LICORES............. $32.50 $275.00
ENCENDEDORES...............$ 1.00 $ 25.00
CIGARRILLERAS...............$ 1.25 $ 25.00
HEBILLAS PARA CORREAS..........50 $ 7.50
LAPICES Y PLUMAS PARKER .......$ 1.95 $ 15.00
JUEGOS DE ESCRITORIO, PARKER ... $ 5.00 $ 35.00
CAJAS DE TABACOS............ $ 1.95 $ 3.50
MESAS DE ESQUINA...........$ 3.95 $ 12.95
CENICEROS DE PIE Y MESAS.......$ 2.00 $ 16.95
BOTELLAS DE SIFN............ $ 5.00 $ 6.95
COCTELERAS.................$1.95 $12.95 .
CANTIMPLORAS...............$ 1.50 $ 25.00
FRUTERAS DE CROMO .......... $3.50 $ 3.95
JUEGOS DE MAH JONG.......... $20.00 y $ 25.00
ruletas...................$ 3.95 hasta $ 12.98
BOTELLAS TERMO .............$ 5.95 $ 17.50
mezcladoras mixmaster....... $ 21.50
Y MILES DE OTROS ARTCULOS VENGA A VERLOS
riix^SfSSsaVfc^t/ r
:j i W, Kf:-fi::. i m lli
c 4LU^
m rlmHrrrm'SBi^[ ^**
\
DESFILE DE REGALOS
KLEIN'S
Esther Berrios. Matlldita Fernn-
dez, Gloria Rivera, Dolly Gonz-
lez, Luz Gonzlez, Aida Rodrguez.
Julia y Lydia Mosquera, Lydia y
Silvia Arzuaga, Ana Luisa y Car-
men Rita Aran, Marina Rivera.
Marieta Dohnert, Irma Dohnert y
Lolln Mrquez, Iris Snchez, Eunl-
ce y Olga Otero. Anglica Mon-
cau, Aida Mediavilla, Manuelita
Martnez.
Seoras Angelina Silva de Beso-
sa, Matilde Garzot de Fernndez,
Claudia Laborde. Graciela de Rin-
cn, Enriqueta de Coln, Rosita de
Veve, Juana Beltrn de Mrquez,
Carmen de Celia, Clotilde de Ro-
drguez, Elena R. de Santiago. Ma-
ra Mercedes de Cofres!, Mara T.
Domnguez, Pal mira de Perey,
Margot de Flgueroa, seora de L-
pez Domnguez, seora de Rodr-
guez, Delia S. de Vivas, seora de
Enrique Rivera, seora de Eusebio
Dvila. seora de Antonio Arzua-
ga, Domitilt C. de Gonzlez, Brau-
lia Santinl de Julia. Pepita Puen-
tes. Monse Marchand, Carmen Mer-
cedes de Mediavilla.
Caballeros: Celedonio Besosa,
ngel Fernndez, Vctor Rincn,
doctor ngel Cestero, doctor Hc-
tor Gonzlez, Joaqun Mrquez Jr..
Jos Lpez Domnguez, Charlie
Lang, seor Rodrguez, Cecilio Ro-
drguez, Plcido Coln, Pepe Mn-
dez. Roberto Navarro. Pepito Lugo,
Jos Angei Recurt, Roberto Gelpl,
Frank Bajandas, Fernando Doh-
nert, Hilton Coln,. Ramn, Ger-
mn, Luis y Jorge Morales, Julio
Garriga, Venicio Otero, Manolo
Bustelo, Miguel Bustelo, Jess Do*
mlnguez Conde, Ledo. Luis Pere-
y, Emilio CofresI, Isaac Santiago,
Eusebio Dvila, Julio Enrique Vi-
vas, Beouregard Gonzlez, Felipe
Rocafort, Hctor Entrialgo. Enri-
que Rivera, Rafael Mrquez, Wal-
ter Bustelo, Ismael Martinez.

La sociedad "Futuras Dueas de
Casas" y todas las estudiantes de
Economa Domstica prepararon un
sugestivo programa que se verifi-
c recientemente.
Celebraron las nias durante el
sbado 3 y domingo 4 de diciembre
en sus hojeares, el natalicio de
Ellen Henrletta Richards. El lu-
nes 5 se hizo la misma celebracin
en la escuela; una alumna ley no-
ticias biogrficas de Ellen Richards
y otra hizo un resumen de la his-
toria y evolucin del estudio de
economia en Puerto Rico.
El martes 5 se exhibieron traba-
jos elaborados por los miembros
de la clase. Y la exhibicin que-
d abierta durante toda la semana.
Nota de gran inters correspon-
di al mircoles sintonizando el
programa de la Escuela del Aire,
"Escenas de Nochebuena" y a las
ocho de la noche hubo recitaciones
y canto en honor a los padres.
El jueves 7 reunin social y I
viernes una exhibicin a propsi-
to del tema "Desarrollo Fsico y
Social del Nio".
Las estudiantes de Economa Do-
mstica merecen felicitaciones po*
estas actividades en el hogar y en
la escuela.
Agradecemos la invitacin qu?
personalmente nos hiciera la profe-
sora seorita Aida Mediavilla pa
ra esta celebracin.
* *
Disfrutando de una licencia se
encuentra la doctora Carmen Tro-
che, oficial mdico de Sanidad d>
distrito de Humacao. La doctor.i
Troche tiene el propsito de reali-
zar en breve un viaje de descanso i
al extranjero.

Procedentes de Estados Unido*.
donde estuvieron algunos meses,
regresaron a esta ciudad los espo-
sos doctor Csar Domnguez y Pro-
videncia Ramrez de Domnguez,
seor Adalberto Roig y seora Sa-
ro Ferr de Roig.

Para el 19 de diciembre a las
cinco de la tarde est sealado el
matrimonio de los jvenes Fran-
cisco Hernndez y Ermis Ruiz Sa-
bater, ambos de la sociedad de
Santurce. La ceremonia se verifi-
car en la Iglesia del Sagrado Co-
razn de Jess. La recepcin en
casa de loa padres de la novia se-
or Rafael Ruiz y Margot Sabater
de Ruiz. Para este acontecimiento
han sido invitadas todas las amis-
tades de la familia del novio, los
esposos Hernndez y de la familia
de la novia, los seores Ruiz-Saba-
ter.

En esta semana saludamos en
Humacao al caballero Isidoro F.
Carreras. El seor Carreras estu-
vo en esta ciudad en asuntoa de
negocios.

La Escuela Superior de esta ciu-
dad celebr recientemente una ve-
lada. Entre los nmeros que ofre-
cieron hablan recitaciones por Ma-
rio Cox Ramos y Jos Coss. Am-
bos recitadores recibieron numero-
sos aplausos. Varias veces ht reci-
tado en Humacao Mario Cox y
siempre ha tido muy ovtclonado
por el pblico que reconoce en el
recitador su temperamento arts-
tico que le cautiva..El aeftor Cox
Ramos tuvo la amabalidad de de-
riirar, un interesantsimo poema ti- i
tulado "El Dios de los Pobres", al
Reverendo Padre Rivera, seora
Dora Santos y a la que suscribe, j
Hemos agradecido en lo que vale j
esta distincin del amigo.

Cada da es ms grande el entu-
siasmo que reina en esta ciudad I
para presenciar los desafos de pe-
lota con otras novenas de la Is'
Isla.
Recordamos, al ver el entusias-
mo desbordante que existe, tanto
entre los hombres como entre las
mujeres, aquellos das lejanos que
batamos palmas obsequiando a los:
Grises Orientales cuando victoria |
tras victoria elevaron tan alto e!
Mmbrt) de Humacao en este In-
teresante deporte.
PARA ISOS
Simpticos ALMUERZOS
s.S&:
et
w*Z**Z*W
o^'Jke*
**... v *: tt**\tLGy,

>**
\o
*>
c0*.l\.-.AtA-V-itO* -v\0 V
y
^*>^i<:t.V5*>

WT+ ?&>
a*
"fe>
r*
1***
2>
*&'
O
o'

**Z*AWSZBP'

m*
WStBPn

.
>
ESTE JUEGO
EN
COLORES
ES ALGO EXCLUSIVO
qua engrandecer su casa. Ultima moda da baadero
NEO-ANGLE. Slido, cmodo, diferente y da pracio mdico.
SEPARE EL SUYO GRAN VARIEDAD.
SUCS. DE A. MAYOL & CO., Son Juan, P. R.
BELLOS
ARTCULOS
PARALA
RELLA
ELLA nunca tiene suficientes pa-
res de medias o demasiada ropa
interior. Se sentir encantada con
una seleccin de medias Kayser y
Nu-Maid surtidas en variados tonos,
desde $0.79 hasta $1.65.
SUS negligees, refajos y pan ti es
deben ser cuidadosamente esco-
jidos por su belleza, hechura, bor-
dado, terminado y estilo, a precios
que fluctan entre $1.00 y $22.50.
VISITE EL
DESFILE DE REGALOS
K L E I N'S
i
xa
* t
i
a
l


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
EL ;*f|NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Oell Vidal Administrador ngel Remos.
Oficinas; EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
_ Apartido de Correo* 363
Precio de suscripcin Estados Unidos y pal- Pera el Extranjero:
ees dentro del Trata-
do Poetal:
incluyendo sabatino y
dominical.
En Puerto Rico:
Trimestre--------IS.oo
Semestre .... 6.S0
Ano ........ ... 10.50
Trlmeetre--------$4 .no
Semestre ..... 730
Ao 14.00
Ano .... -
Semeetre
Trimestre
$17.00
_ .... 9.00
.._ .... 4.76
Dirjase la correspondencia informativa y literaria a la direccin.
Para anuncie*, comunicado*, etc.. dirjase al Administrador.
Edn sale de Nueva York hacia Washington
REALIDAD ANTE OPTIMISMO
El informe del secretario Ickes
En 1 informe anual que el Secretario del Interior de los
Estados Unidos, Hon. Harold L. Ickes, acaba de rendir al
presidente Roosevelt, se comenta en trminos generales la
situacin de nuestra Isla. Informa el secretario Ickes que las
finanzas de Puerto Rico estn en excelentes condiciones y, a
tal efecto, seala el hecho de que durante el pasado ejercicio
fiscal los ingresos ascendieron a $43,298,448, mientras que
los desembolsos slo llegeron a 841,666,328
tar
SERA EL VIERNES
POR LA NOCHE
El
homenaje al doctor
Garrido Morales
En la reunin cue celebrara \r
por le maane, el Comit" Qrganl. i
redor del homenaje que he do ren-*
dir el personal del Departamento
de Sanidad al dnrtor Eduardo'Ga-
rrido Morales, na acord celebrar
dicho arto la noche del viernes
prximo, vspera de Nochebuena,
en ves riel domingo 28 como al
principio s> habia enunriado.
La celebracin del simptico fes-
tival ha de tener lugar en el Pa-
tio rie los Leones riel Departamen-
to, pararla diez y nueve, Santurce.
Por el entusiasmo que prevale-
ce, se espera que todo el personal
de los distintos Negociarlos e Ins-
tituciones riel Departamento asis-
ta al homenaje que merecidamen-
te se ha de tributar la noche riel
prximo viernes al rioctor Garririo
Morales, como un vivo reconoci-
miento a su ingente labor reali-
zada durante el ano y al alto es-
pritu rie confraternidad que siem-
pre le ha animado, en sus relacio-
nes con vi personal rfe la riepen-
rienria gubernativa que tan acer-
tariamente dirige.
FRACASO PLAN DEL
GOBIERNO ALEMN
Despus de esa nota de optimismo, se refiere el Secre-
io del Interior a la situacin de agobio que afronta el pas.
"El problema fundamental de Puerto Rico afirma radi-
ca en el hecho de que mientras la Isla es esencialmente agr-
cola, teniendo muy pocas o ningunas industrias, sus produc-
tos ms importantes el azcar, el caf y el tabaco no pue-
den sostener la densa poblacin debido a la falta de merca-
dos*. Puntualiza a rengln seguido los efectos perjudicia-
les que est reflejando en la Isla el programa de limitacin
de cosecha, aseverando que "la gravedad de la situacin del
azcar puede comprenderse fcilmente cuando se advierte
que ms de 100,000 acres de buena tierra para el cultivo de la
caa que podran emplear ms de 25,000 obreros, permanecen
ahora sin uso como resultado de las cuotas para los mercados
impuestas por el Congreso".
Del informe resulta un sensible contraste entre la cuan-
tiosas rentas que deriva el Gobierno por la va contributiva
para el sostenimiento de las cargas pblicas y la realidad des-
alentadora de los negocios y la critica iituacin de un pue-
blo que est al borde de la miseria, sin industrias, sin fuentes
de trabajo y sin oportunidades de mejoramiento. Las eroga-
ciones del Gobierno de Puerto Rico excedieron el ao pasa-
do de cuarenta y un millones de dlares. Fueron los pequeos
terratenientes, los pequeos industriales, los pequeos pro-
pietarios, los contribuyentes de limitados recursos, el pue-
blo consumidor, los que aportaron al Tesoro en gran parte esa
enorme suma. A pesar de la prolongada crisis que viene gra-
vitando sobre la Isla, la carga contributiva no ha aminorado
su peso; por el contrario, se ha hecho ms onerosa en todos
sentidos. Para hacer ms crtica la situacin, lejos de perfi-
larse la esperanza de un prximo mejoramiento, lejos de pro-
veerse medidas enderezadas a corregir las injusticias a que
est sujeta la economa insular, se proyectan cambios de di-
versa naturaleza que efectivamente han de reflejar mayores
perjuicios an en la vida portorriquea.
En nuestros ltimos editoriales nos hemos referido con
amplios pormenores al problem* azucarero, que tanta impor-
tancia cobra en nuestra estructura econmica, poniendo de
manifiesto que, adems de la falta de equidad cometida al fi-
jar la cuota de Puerto Rico muy por debajo de su produc-
cin normal, y de no hacerse a nuestros cosecheros participes
de los pagos de beneficios sobre la misma base de las otras
reas, la poltica seguida por la Administracin federal con
respecto a la Isla ha lesionado sus intereses vitales, al extre-
mo de que no slo se han mantenido bajas las cuotas de pro-
duccin y de embarque, y no se han facilitado medios para sa-
lir del excedente de pasadas cosechas, sino que tambin se ha
considerado a Puerto Rico como una zona extranjera para los
efectos de la importacin de azcares refinados. En lugar de ,ado de 700,noo judio alemanes a
rectificarse esta poltica, injusta a todas luces, la perspectiva ""vo? hK*r* > ex,""Jer(\ ,e
. . . ... r r .. i hizo de conocimiento pblico des-
es de que la situacin se haga mas critica con la proteccin
adicional que se proyecta extender a los azcares cubanos a
travs del nuevo convenio comercial.
Para remediar la situacin de agobio econmico y desem-
pleo general que esta poltica est determinando en la Isla,
apunta el secretario Ickes en su informe al presidente Roose-
velt que la PRRA est fomentando nuevos cultivos agrcolas
y estimulando la utilizacin industrial de diversos productos
derivados de la caa. Agrega que se est dando impulso a la
produccin y venta de la vainilla y que pronto se terminar
una planta central para la cura de la misma, confiando en que
para el ao 1942 Puerto Rico estar en los mercados continen-
tales compitiendo con los pases extranjeros que producen
aceite de vainilla. Igual criterio sustenta con respecto al ri-
sueo porvenir de otras nuevas industrias que, a juicio suyo,
podran desarrollarse aqu.
De la conveniencia de industrializar el pas a la brevedad
posible, todos estamos convencidos. Pero es pertinente de-
cir que no basta el fomento de nuevas industrias si no se las
provee de las facilidades indispensables para asegurar su pro-
gresivo desenvolvimiento. De nada vale arriesgar capital por-
torriqueo en nuevas empresas industriales ni obtener recur-
sos financieros de las agencias rehabilitadoras para estimular
la industrializacin de la Isla, si los productos de las nuevas
industrias destinados al mercado de Estados Unidos han de
quedar sin proteccin arancelaria y sin medios de defenderse
contra la competencia que le hagan en ese mismo mercado los
pases extranjeros. Ya aludimos en pasados das a la serie de
tratados de reciprocidad comercial que ha celebrado ltima-
mente Estados Unidos con diversos pases que compiten con
nuestros productos en el mercado norteamericano, destacan-
do las concesiones que se han hecho en esos tratados y los per-
juicios que representan para nuestra economa. La situacin
es tan grave que, de no ponerse trmino a esta poltica, en
breve quedar Puerto Rico virtualmente desplazado del mer-
cado continental y abocado, no a una crisis ms o menos pro-
longada, sino a una completa ruina.
No basta, por consiguiente, sugerir la conveniencia de
establecer nuevas industrias en la Isla ni basta tampoco faci-
litar crdito para su financiamiento. Es indispensable proveer,
al miamo tiempo, amplias medidas de proteccin para evitar
que la competencia extranjera lpgre eliminarlas. A la juicio-
sa consideracin del secretario Ickes referimos estos puntos
de vista, sugirindole la urgencia de que su Departamento,
que tiene ahora la responsabilidad administrativa de los asun-
tos de la Isla, auspicie un estudio medular de este problema,
con el propsito de hacer las recomendaciones y gestiones
pertinentes para impulsar la industrializacin de Puerto Ri-
co y garantizar a nuestros productos amplias facilidades de
venta en loa mercados del continente.
Ayuda para loa ms
necesitados
El Negociado dm B\*ne*'nr
Social recibi ayer /os -
guente* donativo* para la*
per*ona* md* necesitada*'
De? reverendo Pablo fredVl-
guia Cruz, un dlar: de la
Compaa del Ferrocarril de
Puerto leo, do dlares: de'
aador .o* ti. ttamtrea Aro*,
ta. de San Ge.mdn, do* dla-
re*: del r*tableciinienla
Men'* Carilln'* Shop, de flan
Juan, ros dolare*: del ***ar
Cipriano Manrique, de Ca-
gua*. dir dolare*.
Reunin de colonos de caa
llevada a cabo en Arecibo
Agradece al 8e^Vle H. Fairbank la
compra de la central "Los Caos"
Por
El capitn Anthony Kden, derecha, y sil eepoea, secunda a la Izquierda, aalen de Nueva York acompaado*
de a miro* intimo para hacer una visita a Washington, D. C, antea de regresar a Inr/laterra.
Hay planes para entrenar mi-
les de pilotos civiles
A quienes el Gobierno pueda usar pa-
ra la defensa de Estados Unidos
Por Mack Johnson
WASHINGTON, diciembre 20. l'i Altos fu n non a rio* re la Ad-
ministracin informaron al presi-
dente Roosevelt que el Gobierno
rlehe emprender un programa de
en.. -namlenVo para miles de pilo-
to de aeroplanos rivlles para evi-
tar una srase/ que pudiera poner
en peli o el programa eficiente
de defensa nacional. Se tiene en-
tendido que el programa dispondra
el uso de las facilidades vocaciona-
les y de entrenamiento de la NYA
(National Youth Administration y
de otra* agencias que al presente
estn financiadas con asignaciones
pera auxilio.
Edward J. Noble, presidente de
la Autoridad de Aeronutica Civil,
cree que Estr os Unidos debe te-
ner un mnimo r'e 250,000 aviones
privados y ue 20.000 pilotos debe-
ran ser entrenado- en estos pr-
ximos cinco ano Al presente hay
solo 20.000 piloto- entrenados y ,V,-
000 estudiantes.
El programa por el mal se aho-
ga coincide con el plan de |a Ad-
ministracin, hajo d! cusin en es-
tos momentos, para equipar al
Ejercito y la Armada con por lo
menos 12.000 avin, o tres veres
el nmero actual. El Presidente ..I-
Jo estar "profundamente interesa-
do" en h. proposicin pero agreg
que todava no est en condiciones
de anunciar su decisin.
Se rree que si e| Presidente
aprueba la proposicin, usar los
fondos asignados para auxilio.
OBSEQUIO DEL IXDO.
JORGE ORTT7 TORO
Al Instituto il Nio* Ci-
OR He San .lun
Como regalo de Navidad al Ins-
tituto de Nios Ciego de San Juan.
el seor Jorge Orti? Toro ha ob-
sequiado a dicha institucin con
una suscripcin de un ano e la
revista norteamericana "Raedera
Digest", edicin especial en Bra-
lie.
"Readers Dlgest" es la nica re-
vista que publica una edicin en
Rraille para uso de personal fie
gas. Se edita en Louisvllle, Ken-
tucky, y cada una de sus edicio-
nes consiste de tres grandes vol-
menes. Las leyes postales de toa
Estados Unidos disponen la trans-
portecln libre de franqueo de to-
do material de lectura para los
ciegos y loa lectores privados de
la vista pueden recibir libros en
Rraille de cualquier biblioteca, de-
volvindolos despula sin gasto al-
guno.
El regalo hecho por el aeftjor Or-
ti* Toro es el primero en su clase
que recibe el Instituto de Nios
Ciegos de esta repita!.
, he hacrsele comprender a d
I seor que le mismas estn m"
1 por encima de sus decisiones. Q -
deben unirse todos los agricultor
; para haoer prevalecer sus derecho-
y asi en estrecha cooperacin pr
der proteatar en debida forma r 1
ta conseguir que las leyea aproo.
i das por nuestra Legislatura tea
' respetada por dicho secrete- -
Refirindose a la compra n> la
i tral Loa Carlos por la PRRA dl
que era una bendicin del ele
, para loa colonos tal transaccio
la Escuela Superior unas cien- pu^ presentada a la conslder
cincuenta persona*, la mayor P\n r> j* Asamblea una resohir -
parte colonos de Cambalache y Los e los seores Jos* Amador Her"
Canos. Entre los asistente! esta- nnder, Flix Gonzlez Gulllam
han el prealdente del sector cae- pablo J. Aguilar. Pedro E. Anc
de, Juan Antonio Amador. Jtia<
Vctor Rosario
Corresponsal
Bajo los auspicios de la Asocia- I
clon de Agricultore de Puerto Ri-
ea se celebr el domingo 1* una
asamblea de colonos de cana de
la Central Cambalache con el pro-
psito de nombrar un comit para
seleccionar los qumicos que. ios1
han de representar en la factor!*, j
de la antes mencionada central.
Como a las diez de la maana ha-
Me, reunido en el aln c> setoa
de
to
ro de le Asociacin de Agrlculto-
res de Puerto Rico, seor Osear
Nevare?; el secretarlo de la mis-
ma, seor Gonzlez Quiones; el
manasjer de la Sociedad Agrcola
Cooperativa, s e ft o r Justo Pastor
Rivera: el seor Vidal, qumico st-
pervisor de los colonos de la Ea-
ern Sugar Corporation; el presi-
dente de la Asociacin Local de
Agricultores, seor Ramn Mato:
y distinguidas personalidades de la
localidad y pueblos limtrofes.
Abri el acto el seor Gonzlez
Quiones explicando el objeto pri-
mordial de la reunin. Dijo que
los colonos de Puerto Rico estn | (Contina en
or-ranlrados dentro de la Asocia-
cin de Agricultores como un sec-
tor !nder.?ndlente y autnomo, y
que la Asociacin se ha organiza-
do para que los colonos de lo sec-
tores de caa y tabaco puedan
dentro de la misma constituirse,
reunirse, discutir problemas, expo-
ner necesidades y resolverlas por
si mismos. Argument en favor
de que los colonos deben tener su
representacin tcnica en las cen-
Santos Jr. y Domingo Toledo. p4
ra expresar la satisfaccin de |
Asamblea por la compra de la f>
tral Los Caos, al seor Miles
Ka ir han k. y a los representan1
del Departamento del Interior.
mismo fu aprobada por unan"*
dad.
81 seor Antonio Fratirelli p--
sent una mocin para que se r
tendiera Igual reconocimiento -
seor Eplfanlo Fernndez Var:-
que hizo factible tal compra.
cual fu tambin aprobada.
El seor Nolla present o
a pgina 27.
Para Hon Mffliel Slich ralea V l necesidad de un enmi-
________ te ',ii* intervenga en las liquida-
Para eliminar boycot a
cambio ayuda a judos
LONDRES, diciembre 20. (FU).
La demanda de Alemania de que
cese el boicot mundial contra los
productos alemanes a cambio de su
cooperacin financiera para el tras-
pbll
pues de la reunin de Rublee, di-
rector del comit de ayuda a los
refugiados, con expertos financieros
de la Gran Bretaa, Francia y Ho-
landa, para estudir el plan alemn
para costear la emigracin de Ju-
dos alemanes haciendo que las
otras naciones compren ms pro-
ductos alemanes.
La reunin frustr ese plan para
estimular las exportaciones alema-
nas, p* Estados Unidos. la Gran
Bretaa, Francia y Holanda no de-
sean aumentar sus compras de pro-
ductos alemanes. Sin embargo, se
tiene entendido que otras partes
del plan alemn son consideradas
excelentes, especialmente la rela-
cionada con los planes para orga-
nizar la emigracin de judio en
forma ordenada para causar la me-
nor molestia a los dems pases.
Por consiguiente, Rublee ir a Ber-
ln en enero a tratar de lograr una
transaccin que retenga las buenas
carcter' Meas del plan alemn a la
vez que encuentre medio diferentes
para costear la emigracin y la
Instalacin de judio alemanes en
otros pases.
Causa numerosas muertes la
ola de fro en Europa
En Escocia las fuertes nevadas influyen
en el resultado de una eleccin
Radiotelfono con Australia
WASHINGTON, diciembre 20.
(PU)Estados Ualdoa y Australia
Inauguraron su servicio radite;-
fnico con un calo da saludos
antro al tocrttarlo auxiliar da Ba-
tato, Francia B. Sayre, y al minia-
tro australiano para Atn toa Ex-
traajeroa, WUJJans Morria Hughes.
Tambin participaron en la cere-
monia da apertura otros oficiales
de amboe pases, incluyendo Stan-
ley Bruee, alto, comisionado de
Australia an Londres, quien al pre-
senta st ncuentrs an asta ciudad
conferenciando con oficialas del
Gobierno, -ayre dijo que al radio-
telfono ha servido "para acarear
ms dos grsn :i paisas con abolen-
go comn, proponte fundamenta.-
lea a ideales comunes de pst y li-
bertad".
Nuevas contribuciones a
los bancos en Mjico
CIUDAD DE MJICO, diciembrej
20. (PU)Con excepcin del Ban-
co de Mjico, todos los hancoa que
funcionan en 1* nacin, Incluyendo
las aucursales del National City y
del Bank of London and Mxico,
se enfrentarn a nuevas eontrlbu-
ciones, pues se espera que el nue-
vo proyecto contributivo pase en
el Senado. Esta contribucin es
adems o> las otras que al presen-
te, pagan los bancos.
Si bien esta nueva contribucin
afectar todas las negociaciones lle-
vadas a cabo este ao. el Gobier-
no insiste en que el proyecto es
constitucional, no retroactivo, pues
la cantidad ser fijada en el In-
ventarlo con fecha de enero 1.
Los oficale opinan que aunque la
ley puede ser considerada drstica
es, despus de todo, benigna, en
comparacin con lo que h I s o el
prealdente Roosevelt ruando orde-
n la entrega de todo el oro.
Los editoriales de
EL MUNDO
Por Harry Percy
LONDRES, diciembre 20. (P. U.)
La ola de fri que agobia a Eu-
ropa contina en todo su apogeo
ocasionando veintena de muerte
adicionales, grandes penalidades a
la pnh'acin y enormes danos a las
cosechas. Se informa que en a
Gran Bretaa han muerto 25 vic-
timas del fro; 23 en Francia: 11
en Rumania; 2 en Hungra y 3 on
Checoeslovaquia. Las ltimas noti-
cias rie Polonia dicen que en ln
ciudad de Lodz han perecido 70
personas heladas. Diez refugiados
polacosermanos murieron de In-
fluenza en la frontera entre Polo-
nia y Alemania.
Violentos ventarrones azotan el
Mar Negro, 1 Mar Bltico y el
Mar dPl Norte. Las temperaturas
han establecido nuevos record* por
lo bajas en varios puntos de In-
glaterra, Francia y Alemania. Las
cosechas de invierno han sufrido
grandes danos en Alemnaia, Ingla-
terra y Francia. Al mismo tiempo
continan aumentando las prdidas
como res-litado de los incendios
que en distintas riuriades desde Bu-
rarest hasta Londres no han podi-
do ser apagados a tiempo por es-
tar helada el gua en las mansas.
El hielo ha apresado las embar-
caciones en los rio y canales de
Alemania. El rio Elba est atasca-
do de hielo desde Hamburgo hasU
el Mar del Norte. Se ha paralizado
el movimiento portuario en Memfl
y otros puertos del Bltico y del
Mar del Norte. Se ha suspendido
virtualmente el trfico costanero.
Los aviones han tenido que encar-
garse del servicio de pasajeros v
de correspondencia a las Islas Fri-
sian en el Mar del Norte, donde
hay dos barcos holandeses inmovi-
lizados en el hielo con temperatu-
ras de hasta 27 grados bajo cero.
De Polonia se informan tempera-
turas de 49 bajo cero'.
La ola de fro con la acumula-
cin de nieve y hielo en las altu-
ras escocesas est complicando I
reida eleccin special de la re-
gln de tyng Ro y West perth
donde maana (hoy) el elecorari"
acude a las urnas a demosrrar u
actitud ante la poltica extranjera
del premier Chamherlain. que es iM
i.ssue predominante en la contien-
da entre la duqujta de Atholl. in-
dependiente, qur hace campaa
contra Monair Snadden, conserva-
dor regular y candidato de Cham-
herlain. Los partidarios de uno y
otro bando han desafiado las ven-
tiscas y nevadas por las peligrosas
carreteras para hacer el ltimo lla-
mamiento al electorado.
Crese que este fri sin prer-e-
dnte.s favorecer a la* duquesa,
cuya fuerza radica en las zonas
urbanas. Snadden espera su mayor
respaldo en lo centros agrcolas.
En vista de esta situacin Snadden
ha tenido a astucia de recoger
son automviles para transportar
gratuitamente los escoceses de las
alturas, famosos por su proverbial
tendencia a economizar aunque s-
lo sea pequeas cantidades de di-
nero. La duquesa slo ha logrado
reunir unos fiO automviles frente
a numerosa flota rodada de su
contrincante. Sin embargo. ore<
que los caminos intransitable da-
rn al traste con la eitrategla de
Snadden.
Hay incalculables factores que
jercen influencia sobre la campi-
a. Ante todo ya la duquesa ha lo-
grado dividir el voto conservador
despus de su renuncia como miem-
bro conservador del Parlamento.
No se sabe si los laboristas habrn
de obedecer a los lderes locales
respaldando a la duquesa, desoyen-
do las instrucciones de los cuarte-
les cntrale del partido Laborista
en Londres. Aunque se retir 1
candidato liberal, la seora Coll -A.
MacDonald, no se sabe definitiva
mente | el voto liberal apoyar
en masa a la duquesa. La duquesa
ha estado luchando por desautorW
Men.sajes recibidos por don M.
guei Such:
MAYAGUEZ.-Respaldamos com-
pletas y absolutamente sus mani-
festaciones publicadas en EL MUN-
DO con motivo rie una posible nue-
va huelg, que riehe tratar rie evi-
tarse, segn sus manifestaciones
SUCESORES DF BLANE8 INC.

PLAYA DF MAYAGUEZ. Per-
mtame congratularle por sus ma-
nifestaciones en articulo puhlicado
en EL MUNDO en diciembre 1.
Adolfo GARCA S. EN C.

PLAYA DE MAYAGUEZ. De-
seo expr^str mi adhesin a usted
por su articulo publicado en EL
MUNDO el viernes de la semana
pasada.
Antonio VIVALDI

PLAYA 01 MAYAGUEZ.-- De-
seo felicitarle calurosamente por
su artculo en EL MUNDO de di-
ciembre 16. Necesariamente hay
que Imponer orden, disciplina y res-
peto mutuo para la buena marcha
de una organizacin como la ms-
rltima que es la espina dorsal de
los negocio en nuestras relacio-
nes con Estados Unidos.
Patricio MARTNEZ
San Sebastin. Expresiva feli-
citacin a EL MUNDO por su edi-
torial de hoy "Otro atentado con-
tra el caf de Puerto Rico". Pro-
testo enrgicamente del nuevo atro-
pello intentado contra nuestro pro-
ducto. Nuestro eterno reconoci-
miento al noble coronel Wrlght pdr
su orden terminante sobre uso ex-
clusivo de nuestro caf por el re-
gimiento portorriqueflo.
Antonio SAGARDIA.
Presidente, Seccin de Cafeteros.
mk PORTTIL
EL MEJOR REGALO
DE NAVIDADES
TRES MODELOS
A PLAZOS DESDE
10/ DIARIOS
LA MAS COMPLETA DE LAS PORTTILES
ALBERT E. LEE & SON, INC.
Nuevo 4, La Marina, San Juan. Telfono 503 San Juan.
S. M. Mvrtelina reali&a-
r una jira insular
'Envi del Comit Ejecutivo d
Carnaval Ponce.de I>n de 1939
Con la visita que hizo a Huma-
cao el pasado sbado en ocasin
del Baile de Caridad auspiciado
por la Corte Caridad, de las Hija*
Catlicas de Amrica, en el Club
Renacimiento, visita que sirvi pa-
ra que la sociedad humacaefta tu-
viera una visin objetiva de la lin-
da persona de S.M.. Seorita Puer-
to Rico de 1939se inicia lo que
puede considerarse como una jira
insular de la Reina riel prximo
Carnaval "Ponce de Len" antss
de su coronacin oficial el da 10
de febrero de 1939.
Otras ciudades de la isla. Gu-
yame. MayagUez y Aguadilla, en-
tre ellas, e han dirigido, como
Humacan, a Su Majestad, pidin-
dole fecha para una visita reel, y
Su Majestad, que ha acogido con
la mayor simpata e! propsito del
Comit Ejecutivo del Carnaval
"Ponce de Len" de Imprimirle el !
ms amplio carcter insular al i
prximo Carnaval, ha recibido con
el mayor agrado las invitaciones
y una a una irn honrndolas to-
das, por lo que puede afirmarse '
que la bella soberana conocer de i
cerca todo su. reino antes de as-
rendar oficialmente al trono a prln- !
ripias de febrero para conservara
en Al. como Seorita Puerto Rico .
de 1939, hasta que sea electa y co- ;
roada su sucesora, en 1940.
S.M. Mvrtellna, estar en Maya- :
gez e rila 24 de diciembre, por la 1
noche, y a Guayama ir. segn !o |
ha anunciado, en fecha que se fi-
jar oportunamente.
zar a los comunistas que para "i
gran mortificacin y regocijo d
su contrincante dieron instruccio-
nes de apoyarla.
Las ltimas declaraciones de a
campaa esta noche son como li-
gue. La duquesa: "Mi lema como
siempre es que ti pais est sobre
el partido. SI los electores me vuel-
ven a enviar al Parlamento contri-
buirn a hacer regresar a aus pri-
meros cauces la poltica extranje-
ra en beneficio de nuestra gran
tradicin y nuestra gran respon-
sabilidad". Snadden declar! "El
Issue es bien clsro: los que tienen
confian en Chamherlain contra
los que no la tienen. Yo espero qu*
el electorado reconoeca que en
Chamherlain la Gran Bretaa po-
see un gran hombre".
E! resultado de estas elecciones
especiales ser motivo de extraor-
dinaria satisfaccin para quien
quiera que sea el taedor, ya que
el tssue primordial es la discutida
poltica extranjera de Chamber-
laln. Por lo tanto toda la nacin ha
fijado iu atencin en loa resulta-
dos que ae esparan como el Jueves
al medioda.
dones de las mismas. Aadi que
es urgente la desltrneclon rie tal
qumico para fiscalizar la central
en cuanto a los anlisis y liquida-
ciones, basndose en el xito al-
canzado en 1 Eestem Sugar Cor-
poration, donde no solamente se
ha fiscalizado a la central, sino
que se ha venido interviniendo rie
una manera riirecta llevendo el r-
cord y el anlisis rie las caas de
'a referida corporacin.
Explic e| orador qiM el comit
representativo rie los colonos debe
seleccionar al qumico y dejarlo en
libertad de hacer la seleccin del
personal fnico que necesita para
ayudarlo en el trabajo de fiscali-
zacin, pero que las personas cue
ste nombre deben tener el con-
sentimiento y aprobacin del co-
mit.
Dicho comit tendr Intervencin
en todos los asuntos relacionados
con los colonos y para eso tendr
el respaldo de la Asociacin de
Agricultores. Probablemente asu-
mir la representacin local de U
Administracin de Ajuste Agrcola
en la Central, a los fines del me-
jor cumplimiento de la ley. Con-
tinu el orador explicando los be-
neficios que aportar tal comit y
signific el auge que han tomado
los mismo en Estados Unidos, en
donde lo comits de los condado
intervienen hasta en los pagos que
se le hacen a los colonos. Sugi-
ri que para le formacin del re-
ferido comit se nombraran dos de-
legadoa por Arecibo, y uno por ca-
da pueblo en donde la Central Cam-
balache tiene colonos. \
Y para que se pudieran reunir ;
leparedamente lo de loa distintos !
pueblos y nombrar tu delegado, se !
acord un receso de cinco minutos. ;
Terminado el receso se trajo a
la consideracin de la Asamblea
el siguiente comit, el cual fu elec ,
* por unanimidad:
Por Arecibo: Jos Toledo y Juan
Sent Jr.; por Hatillo: Pablo J.
Aguilar: por Ctmuy: Flix Gonz- ,
lez Guillame; por Quebradlllas:
Jos Amador Hernndez; por Isa- |
hela: Juan Antonio Amador; por
Utuado: Miguel Morell.
El aeftor Ollver dijo que faltaba I
el de Vega Bja en donde la Al- '
dea Agricultural Corporation te-
nia doscientos treinta colonos, a
lo cual replic el seor Gonzlez
Quiones que dicha corporacin ea
subsidiaria de la Central y cue por
lo tent no era prudente mezclar
los asuntos de los colono con loa
de la central, Manifest sin em-
bargo que l no deseaba rehuar
la cooperacin de ellos o de la cen-
tral, pero que por ahora lo proce-
dente ere organizar a lo colono
independientemente s I n interven-
cin r> interese corporativo.
Consumi un turno el seor Vi-
dal, qumico supervisor a cargo de
seis centrales de la Eastern Sugar
Corporation. Dijo que habla nece-
sidad de que los colonos e orga-
nicen en una asociacin permenen-
W y adquieran un peronl com- !
ptente que asuma la representa- i
clon de stos en la Central. Ale-
g cue loa ..anlisis que les rinden
los centralistas lo colonos aon
sumamente bajos e irrazonable.
Dijo que e>sde que l empez eu
trabajo de fiscalizacin en la East-
ern Sugar Corporation, las liqui-
daciones bajas hablan desaparec'-
do; y que no existe en Puerto Ri-
co corporacin alguna que mejor
trate a aus colonos actualmente
que la susodicha central.
Tambin hizo uso de la palabra
el seor Justo Postor Rivera, ma-
nager de la cooperativa de abonos.
quien manifest a loa concurrentes
que durante loa tres aftoa que tie-
ne de existencia esa cooperativa,
ha rendido los mayores beneficio
a lo agricultores, encargndose de
comprarlea loa abonos en las f-
bricas que ms bajo lo cotizan y
vendindoselo a ellos a precios su-
mamente bajos. A peaar de esto
la cooperativa ha tenido sus ga-
nancias, y espera dentro de breve
poder montar su propia fbrica
Para aer socio solamente se exige
una suscripcin de un dlar.
Hecha lea anteriores manlfeata-
clones el seor Rivera, volvi a ha-
blar al seor Quiones criticando
al Secretario de Agricultura, Wu
lace, diciendo que ste debe acatar
las leyes de Puerto Rico, que aon
hechas por personas que conocen
loa problemas Insulares y que de-1
UN
. TEES CEPAS
M Proef
FUNDADOB
M Proof
Sobrino Ha Izquierdo Inc.
San Juan, P. R.
< '/ hoja Uuiioiu f ?
Rin hojas butnai di bajo precio
pida
hojas PROBAK Jnior
APIITADAS
SUPI MORES
nrAHomtoA
X


El MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 DE DICIEMBRE DE 1938.
"El Trovador" y los estudiantes de
N la Central High
Por Jos LLOMBART
Llevando todava hoy mi alma lle-
na da lai malodlaa oidaa en al pa-
raninfo da la Escuela Superior Cen-
tral, acribo aitaa brevet notaa,
movido por 1 ntuilaamo que sen-
t y todava alent, al ver el xito
Obtenido con la representacin de
la bellsima y difcil pera del in-
stara compositor Verdl. No estoy
inficientemente capacitado para
hablar da eee aran msico, y al
escribo estas lineas como digo an-
teriormente, lo hago movido por la
Impresin que me causa toda la
msica eompuaet*. por esa maestro
inalgne, ese virtuoso q. en todaa las
notas, en todaa las melodas, en
todoa los pasajes da sus obras ex-
presa musicalmente lo ms oculto
da nuestros sentimientos, la Impre-
sin alegras cmica, triste o dra-
mtica qua quiera Impulsar en el
alma del oyente. "EL TROVA-
DOR", es a mi juicio, la mejor pe-
ra de todas cuantas ha escrito Ver-
dl. F< de un dramatismo tan real
y vehemente, qua el alma se reco-
ge en si misma y sufra como si nos
ocurriera el desarrollo del drama a
nosotros mismos. Es la msica de
"EL TROVADOR" tan sencilla, que
penetra muy hondo y nos haca vi-
brar de entusiasmo al escuchar sus
melodas. Y ahora, aadiendo la
Interpretacin que los jvenes da
la Escuela Superior Central dieron
a esa obra, tenemos por resultado
una noche de verdadero arte y es-
plendor, una noche de orgullo para
la. .Escuela Superior Central, una
pgina da orgullo para los estu-
diantes qua se superaron a si mis-
me* en la presentacin de la obra
y un motivo de satisfaccin para
todoa loa que acudimos all a pre-
miar con nuestros aplausos la la-
bor tan grande y fecunda que es-
t desarrollando ni frente de este
movimiento cultural un hombre
aenclllo, un caballero cuyo nombre,
al parecer, no suena por carecer
de repercusin de metales, pero que
an Jos labios de los miles de estu-
diantes de la Central Hlgh School
est constantemente pronuncindo-
le y que en cada hogar de esos
miles de #studlantes no hay conver-
sacin en que no se pronuncie. Me
refiero, naturalmente, al seor
Dwlght W. Hlestand. Es ste el
hombre que con su esfuerzo solo,
nico, nos deja escuchar todos los
aoa 1a mejor msica de los mejo-
res compositores de pera.
Quin no recuerda la pera "Lu-
cia Di Lammermoor"? ;. Quin no
reeuerda con "Lucia" a la diminu-
s soprano coloratura Jennie Ro-
jas* ;.Quin no recuerda junto con
Jennie Rojas al Joven tenor Alva-
ro Morales Muera, futura lumina-
ria en el mundo de la pera?
Quin no recuerda la "Flauta M-
gica" de Mozart?
' En fin, muchas son las grandes
Aperas que estamos viendo repre-
sentar en la Central High, todas
presentadas por el profesor Hles-
tand. el alma de la msica qua pu-
lula noche y da dentro y fuera da
la Central High.
Y ahora se me ocurra preguntar:
Es acaso compensada por el p-
blico la labor de este msico y el
esfuerzo da esos estudiantes?
Reunin obrera cele-
brada en Salinas
Salinas, dlciemhra 19.El movi-
miento obrero organizado de Sali-
nas, sigue cada da su plan de cam-
paAa, educacin y agitacin obrera,
primero con un ciclo de conferen-
cia per todos loa barrios da la mu-
nicipalidad y el domingo 18, una
asamblea en el Templo del Traba-
Jo, la cual estuvo concurrida al ex-
tremo que no pudo acomodarse to-
dos los asistentes. Hicieron uso de
la palabra los compaeros francis-
co Ortic Alcalde; Camilo Rublo Ri-
vera, Jess Hernndez Ortlz, Bina
Oliveras y Agustn de Jess. Los
discursos de los compaeros Olive-.
raa y Hernndez Ortlz, estuvieron
muy ajustados a las doctrinas y
postulados del movimiento obrero
organizado afiliado a la Federacin
Libre de los Trabajadores, result
adems una ctedra de educacin
al pueblo. Estos oradorea recibie-
ron grandes y prolongados aplausos
de la concurrencia. Loa discursos
fueron difundidos por diferentes ca-
lles de la poblacin por amplifica-
dores Instalados al efecto. Como
producto de este acto, 109 trabaja-
dores se Iniciaron en la Unin Pro-
tectora del Trabajo, reinando un
entusiasmo extraordinario de la
mayora para organizarse todos tan
pronto empiece la zafra azucarera.
El compaero Oliveras hizo un ex-
tenso anlisis de la labor construc-
tiva que viene realizando el compa-
nero Prudencio Rivera Martnez,
Comisionado del Trabajo, en torno a
la legislacin obrera de horas y sa-
larios, y adems de la alta distin-
cin que ha sido objeto por el Go-
bierno al enviarlo a Cuba en ges-
tiones especiales de cuya labor las
masas obreras y campesinas reci-
birn grandes beneficios. Antes de
hacer uso de la palabra los aludi-
dos compaeros je eligi la nueva
directiva de la Uflln Protectora del
Trabajo que dirigir loa destinos
de la misma durante el afto 1939.
recayendo la misma en loa siguien-
tes compaeros: Presidente, Agus-
tn de Jess; secretario de rcord
y correspondencia, Jess Snchez;
tesorero, Venancio Torres; mrshal.
Pedro Lanausse; vocales: Felipe
Montas, Domingo Castillo, Teodo-
ro Maldonado y Valentn Mangual.
La campaa continuar de nuevo
por aquellos sitios a, que hasta la
fecha no se ha Ido. Abrigamos las
esperanzas de que organizaremos
antea de febrero cuatro mil traba-
jadorea agrcolas y de factoras a
fin de preparar a las masas para
mejores conquistas econmicas en
un futuro cercano.
Agustn DE JESS.
No. No. Y digo que no, porque a
mi entender, todo el pueblo da la
capital y aus barrios deberla asistir
a esas representaciones qua llenan
nuestro corazn de algo Intangible,
de algo qua nos hace olvidar, al
menos momentneamente, loa mu-
chos y amargos sinsabores que tie-
ne el cotidiano vivir. Deberla lle-
narse el saln Te bote en bote; de-
beran hacer que se representase
el espectculo muchas veces; y de-
berla insuflrseles entusiasmo a
esos muchachos que estn sem-
brando hoy da una semilla que en
el maana dar a Puerto Rico mu-
cho esplendor en el arte de la m-
sica y del canto.
Sabe alguien de los que leen es-
tas notas, lo que en el futuro pue-
da dar al arte lrico alguno de los
cantantes que trabajaron esa no-
che? \
Nadie lo sabe. Pero, si los ayu-
damos a perseverar, si los exhorta-
mos a seguir esa ardua labor que
! se estn imponiendo, puede ser que
algn dia veamos su nombre a
grandes titulares en los peridicos
y revistas del mundo entero y Jun-
to a su nombre el nombre glorioso
de nuestro querido Puerto Rico.
Una prueba de cuanto dejo ex-
puesto la tenis todos en el caso
de la seorita Jennie Rojas. Se fu
a Estados Unidos, no solamente a
ampliar sus estudios, sino a per-
feccionar su arte: est estudiando
canto con un conocidsimo maestro
de canto de la metrpoli y estoy
seguro que triunfar, porque tiene
lo que ella necesita para triunfar:
vocacin y facultades: perseveran-
cia y encanto. Y con esas armas
triunfa porque triunfa, y si a todo
esto le aadimos el tesn de nues-
tra raza, no hay duda posible de
que la oiremos cantar Junto a los
astros de esa difcil carrera.
Quin conoca a Jennie Rolas
antes de ser presentada por Mr.
Hiestand como cantante?
Nadie.
El seor Hiestand la present, la
ense, la empuj y ah la tenis
en el norte mejorando cada dia que
pasa.
Ahora bien, se march Jennie; la
escuela quedaba hurfana de una
soprano coloratura de su calibre;
todos creamos que los dias de pe-
ra de la Central Hlgh estaban con-
tados, y sin embargo, el noble con-
tinental y excelente maestro que
hay en Mr. Hlestand, lanza en ris-
tre, sigui buscando una sustltuta
a la pequea luminaria que asi nos
abandonaba y no cedi en su empe-
o hasta encontrar a otra cantan-
te de igual gnero, a otra jovencl-
ta bella, fuerte, sencilla, pero tan
llena de entusiasmo, tan duea de
si misma, con tantas y tantas fa-
cultades, que la Interpretacin de
(Contina en la pgina 28, col. 2)
LA CONVENCIN DE
LOS ROTARIOS
Favorece una Universi-
dad Panamericana
MARTI
SAN JUAN
HOY
Presentacin y Debut de la
Primera Tipia Cantante:
PILAR
BADIA
La famosa soprano espao-
la, llamada la dt la voz cris-
talina.
Programa
(A) Carmela Ma Quiro-
ga. Paso dobla as-
paol.
(B) Moracha.Quintare.
(C) Ta quiaro dijista...
Ma. Gravar.
(D) La Falsa Morana.
Da la pelcula "Morana
Clora".
(E) Las Hijas da Cabadao.
-Chap. "Carceleras".
Adames:
Estreno del emocionante
drama
"Patrulla
Contra el
Crimen"
Note: Pilar Bada, actua-
r a las 3, 6 y 9 P. M.
Ponce, diciembre 19.En la con-
vencin del Rotarismo Insular ce-
lebrada en el dia de ayer en 1
Club Deportivo de esta ciudad he
aprobado entre otras cosas, el en-
vo del siguiente mensaje cablegr-
rico a Cordell IIull, presidente de
la delegacin americana a la con-
ferencia de Lima:
"Los clubs rotarlos de Puerto Ri-
co, reunidos en Ponce, Puerto Ri-
co, respetuosamente solicitan u
cooperacin para hacer de la Uni-
versidad de Puerto Rico la Univer-
sidad Panamericana, en donde las
dos grandes culturas de Amrica,
la latina y la anglosajona puedan
encontrarse, estableciendo un mu-
tuo y permanente entendimiento en.
tre estas dos grandes razas, para
bien de la humanidad y de la ci-
vilizacin.
Arturo CASTRO Jr.,
Secretarlo o> la Convencin."
Texto de este mismo mensaje fu
enviado a los secretarlos de Esta-
do e Interior, en Washington, D.
C, solicitando su cooperacin en
el asunto.
Directiva de Futuros
Agricultores
La Asociacin de Futuros Agri-
cultores de Amrica, capitulo Urba.
no de San Lorenzo, eligi la si-
guiente nueva directiva en su l-
tima reunin:
Presidente, ngel M. Rivera: vi-
cepresidente. Jess Aponte; secreta-
rio, Luis Torrs; tesorero, Federi-
co Dvila; reportero. Pablo Caez;
consejero, Jorge L. Coln (instruc-
tor de agricultura).
Entre los objetivos de la asocia-
cin se encuentran los siguientes:
todos los miembros llevarn a cabo
un programa agrcola de larga du-
racin; 90% de los miembros posee-
rn enteramente sus proyectos; 75%
de los proyectos de animales sern
d* pura raza; todos los miembros
donarn servicios a la Cruz Roja,
Campaa Antituberculosa, y otras
causas de utilidad pblica; y en ge.
neral realizar todas aquellas actl-
"El Valle de los Gigantes" en
el "Martf' de Santurce
Wayne Morris y Claire Trevor desem-
pean los papeles principales
los gigantes pinos de California.
Wayne Morris es el Joven Idealista
que lucha intensamente contra sus
enemigos para conservar su terre-
no. Las situaciones que. surgen de
este conflicto estn llenas de ac-
cin y dinamismo y son en verdad
algo insuperable en este gnero de
pelcula .
Milton Silla y Wally Red desem-
pearon este papel hace pocos
aos pero Wayne Morris es en ver-
dad el prototipo de lo que el autor
concibi cuando escribi su novela
de la vida en California en aque-
lla poca, ya que es alto, fuerte y
un gran luchador. Wayne Morris
no necesita presentacin pues ya
el pblico lo conoce y le admira, y
podemos decir con entera fran-
queza que aqu tienen una pelcula !
que les tendr Interesados desde
su principio hasta su final.
El Marti de Santurce exhibir
"El Valle de los Gigantes" desde
hoy hasta el domingo.
MAD
Wayne Morris y Claire Trevor, pro-
tagonista* de la Interesante produc-
cin "Kl Valle de loa tilgantee".
Wayne Morris y Claire Trevor
son los protagonistas de la produc-
cin de la Warner Bros, en tecni-
color EL VALLE DE LOS GIGAN-
TES, adaptada de la famoso nove-
la de Peter B. Kyne del mismo ti-
tulo, que se estrenar en el Teatro
Marti de Santurce. La pelcula M
interesantsima porque trata de la
poca en que los negociantes mi-
llonarios y acaparadores queran
quitarles las tierras a los propie-
tarios de los valles en que crecan
-/wfflGfe
vidades que tiendan a estimular el
futuro agricultor y beneficiar la co-
munidad.
Jorge L. COLON,
Instructor.
La convencin de traba-
jadores de ciegos
Oassaseaeisaosnasiaa ,
El dia 1.1 de los corrientes se lle-
v a efecto en el Instituto Voca-
cional de Ciegos Adultos de San
Juan, la Convencin de Trabajado-
res de Ciegos, a la cual asistieron
delegaciones de toda la Isla. Hizo
uso de la palabra para dar la bien-
venida a los presentes el seor NI
comedes Caraballo. de Punce, quien
expres "nuestras ms sentidas
gracias al Gobernador, la Legisla-
tura y el Comisionado de Sanidad,
por su Inters hacia los ciegos, gra-
cias a quienes se cuenta hoy dia
con dos Institutos en San Juan y
un gran Asilo de Ciegos en Ponce".
Tambin se hicieron extensivas
las gracias a la alcaldesa de Guny-
nabo, seora Dolores Valdivieso,
?'SAGITARIO"
Diciembre -1.
El nio qu naca hoy caai tiem-
ple al llegar a la edad d ir al co-
legio mueatra aptitud para loa d-
porte que requieren agilidad mila
que para loa qu alo requieren
fuerza. Tambin ha de aer muy
aplicado en su ealudioa y muy po-
piilur entre aua compaero de ea-
cutla.
Si uated ea mujer y naci en el-
fo fecha, debe tenei la facultad de
Bovarte Hm con toilo el mundo a
conaecucncia de mi ainrpatia y gen-
tileza. Sin embargo, recuerde que
la agudeza si jui*u de loa limitca
de la diavrecin puede cauaarle
muchoa diaguatoa pitea no han *>
da que ateta le quit el re-t/nto ,te
ana amiattidea que herirlea el amor
propio. Poeto!*!, tenga uated
muy buen guato en el veatir. Por
regla general, loa mujerea que na-
cen en eata fecha o bien ae eame-
run por el manejo de aa caaa o
abandonan por completo loa qne-
haie-rea domCaticoa. Eato ltimo
caai aimipiti a, debe a fin tempera-
mento artiatico. Si OMier trabfl"
jar, deiliiiucae I negocio de publi-
cidad, el peiiiMamo, la enaeanza
o a la venta de rup ra mujerea.
El hombre que hoy celebra su j
natalicio debe, aprender a penaar |
de una manera ma liberal y pro- I
greaixta de acuerdo con la idcolo-
!/it que predomina hoy dia. 'ara
que tenga un bwn porvenir le re- \
comiendo algn trabajo cientfico,
la ingeniera, el arte, el licriodia-',
mo. la arquitectura o la agricul-
tura.
En SI de diciembre nacieron :
HESJAM1N WSRAEU, celebr li-
terato ingla, y BOCCACCIO, ge-:
nio italiano-cid-ico de literatura...
quien atendi personalmente a casi
todas las delegaciones de la Isla
que vinieron a San Juan.
Nicomedes CARABALLO.
ESPECTCULOS
Mlroolaa 31 de diciembre de 1938.
SAN JUAN
RIALTO: "Kl Forastero" con Len
/.arate e Irma Crdova.
MARTI: "La Patrulla del Crimea"
con Walter Mltchell y Debut e la
Soprano spafiola Pilar Badla.
LUNA: "Tierra de Promisin" (date-
way) con Dou Ameche y Arleen Whe-
lan y SPteocUoa 1-a Plelea Roja*.
TRES BANDERAS: "I* Ley da To-
dos" cou John McBrown y episodios
3-4 Plelea Rojas.
KUREKA: (Puerta de Tierra) "La
Marca del Fuego" con Bob Stele y
i-plautllua 7-a Hieles Rojas.
MARTI: (Puerta de Tierra) "Bu et
Fundo del Ocfhiio" con Ben Lyon y
"Iji Escuela o>l Crimen" con Hmn-
plirry BoKnrt (Banal lelo Pro-Emplea-
dos).
PAI-URCE. RIO PIEDRAS. OATAfJO,
CAOUAS. tiUAVAMA
POX: (Miramar) "Mr. Molo eu Ku-
a" (Mysterlous Mr. Motto) con Pe-
ler Lorre y Mary Maxiilre.
LIBERTY: (Parada 18) "Noches de
Gloria" con Knprran/.a Irla.
ENCANTO: (Parada 13. Carretera
Nueva) 'Darla un Milln" con War-
ner Baxter. "Cluerra a Muerte" con
Don Terry.
MARTI: (Parad* 18 12) "Ijxm Cua-
tro Ktlpaa" con Ramn Pereda, Cha-
fln y Adriana Lunar.
PAKAMOUNT: (Parada 19) "La IJa-
luarnUu" (Druma) con Sab.
PUERTO RICO: (Parada 21) "Claro
iie Luna" (Mldnlght Sonata) con
Paderewsfcl.
POPULAR: (Parada 21) "Cantos de
juventud" (Start Cheerlng) oe Joa*
Perry y Jlmmy Durante.
DELICIAS: (Parada 28. Carratara
Nueva) "Cielito Lindo" con Lupl
Gallardo y Pope Ortla.
CAPTOL: (Parada 24) "Rapto li
Amanecer" (Mald Nlght Out) ooof^
Joan Pontalne y Alian Lana.
MARTI: (San Mateo) "Oro JBeondi-
to" con R* Corrigan: "Marino* aa
Rumba" con Wllllam Halnea y episo-
dios 3-4 Guardacostas Alerta.
IMPERIAL: (Barrio Obrero) "***<*
Salvaje" con Dorothy Lamour y Or
Ponclano" con Jess Solreano.
HAN JOS: Calla Lolea) "La Dama
Desconocida" (The Lady ln th* Mor-*
nur) con Patricia Ellls y Fran1
Jenka.
SAVOY: (Calle Lotea) "Le, Peeadon
Ce Bronilway" (Vlvaclous Lady) cor
Glinter Rogera y Jamea Stewart.
MARTI: (Barrio Obrero) "El Qua Lu
da Triunfa" con Wayne Morrle
"l-e. Doctora" oon Kay Francia.
ESTRELLA: (Hato Rey) "El Seeuee
irado" (No Ramaon) con Jaek li
Ru.
VICTORIA: (Rio Piedras) "Laa Jo
yas de la Corona" (Lona Wolf Jl
Pars) con Francia Lederer.
MARTI: (Rio Pledraa) Huapango"
con J. J. Martnez Casado y Olorla
Morell.
KEX: (Catafto) "loa Desvanaoe del
Ihs Seoritas" (The Dlvoree of Ladj
X) con Merla Oberon.
ALCZAR: (Caguaa) "Nace un Amor*'
con Roberto Fugazot.
CALIMANO: (Ouayama) "Promaaa*
Doradas" (We're Oolng to ba Rlch)
con Vctor McLaglen y Orace Fleld.
Esperanzas en ruina!
Ilusiones en agona!
El drama de la vida en toda su dolor osa desnudez!
"LA LLAMARADA"
Alexander Korda presenta
Pefe ARIAS
al actor genial da PUERTO
NUEVO y MAESTRO LEVITA
sa nos presenta ahora
MAS CMICO,
MAS HUMANO,
MAS EMOCIONANTE,
MAS EXCEPCIONAL E IN-
SUPERABLE QUE NUNCA
EN SU SUBLIME CREACIN.
-Kilmetro 111-
secundado por ngel Magaa, Delia Garcs y un admirable
conjunto da estrellas argentinas.
Su marcha nupcial fu el sal-
vaje batir de los tambores de
guerra
Sus amores, la inquietante
ansiedad del peligro insospe-
chado...

Sus besos, el blsamo postu-
mo del ltimo minuto de vida...!
ftWa t*ry 4>y A. E.W.MASON
Rlacf thru Unitd Arf lita
Vea este portentoso drama
en el Teatro
PARAMOUNT
DESDE HOY HASTA
- EL MARTES
PEPE ARIAS y Dalia Garcs an una emocionante escena
da "KILMETRO 111".
Miles da colonos condenados a la miseria por no podar trans-
portar su cosecha por ferrocarril al banco sa niega prestarlas
dinero todo se confabula contra los honrados trabajadoras.
PERO surga la figura humana de PEPE ARIAS, al jefe da esta-
cin, qua haciendo chistes salva heroicamenta a un puablo en-
tero de la ms horrible miseria...
UNA PELCULA PARA RER Y PARA LLORAR!!
PUERTO RICO
Desde MAANA hasta el DOMINGO
Espere el AO viendo la pelcula del AflO
"CON LAS ALAS ROTAS"
Toda la ternura que coba en un corazn da majar
y da madre an la ms extraordinaria da las pelcu-
las argentinas.
Distribuidas por VICENTE BLANCO Y CA.
MANAT
REGIA INAUGURACIN
TEATRO
TABOAS
PRED ASTAIRE GINGER ROGERS
"BAILA CONMIGO"
MEDAL FILM
(CARE PftEE)
R.K.O.
JUEVES
22
NOCHE 7:15 P. M.
VIERNES
23
MATINE-E- Y NOCHE
a *


EL MUNDO, SAN JUAN, PU MIEACOLB 21 DE DICIEMBRE DE IMS.





EL LADO BUENO...
Domen Runyon
Por DAMON RUNYON------------------
II nosotros furamos un hombre grande t Importante como el Pre-
sidente de loe Estadoa Unidos y sujeto a tener un lugar en la histo-
ria, saben ustedes lo que haramos? Daramos una vuelta y callada-
mente envenenaramos a todos, los que nos hubieran conocido.
Asi, despus de estar nosotros muertos e idos y cuando los histo-
riadores se pusieran a trabajar sobre nosotros, no habra nadie que les
dijera un montn de cosas sin valor acerca de nues-
tro pasado y temprana vida que pudiera hacernos
aparecer como una clase de tipo bastante bribn.
Todo lo que podran escribir acerca de nosotros
serla sobre el periodo cuando nosotros vallamos al-
to, y en ese periodo un Individuo generalmente re-
gula todos sus actos bastante bien y no se permite
hacer cualquier cosa que pudiera verse mal en le-
tras de molde.
Tendramos especial cuidado en apoderarnos de
todas las cartas que hubiramos escrito antes de que
figurramos en grandes titulares, particularmente
aquellas que hubiramos podido escribir en momen-
tos de.ardiente pasin a personas femeninas. Un in-
dividuo en efoa momentos puede escribir cartas a
personal femeninas que a la serena lu del anlisis
histrico le hacen aparecer como un terrible soquete.
Aun mucho despus de morir ese Individuo y
cuando su nicho en la historia estuviera labrado a
mayor profundidad que una cisterna, esas cartas podra* hacer que las
generaciones venideras se preguntaran si l no estuvo un poco atolon-
drada a Intervalos, y por consiguiente clasificado muy alto. No hay
nada como una carta escrita en un memento de pasin ardiente a una
persona femenina, para lebajar a un caballero en la estimacin de sus
cont idadanos cuando ella se hace, pblica, aunque todos esos rinda-
danos probablemente han escrito 1:. misma clase de cartas en su poca.
* *
Lo que al. pre nos sorprende al leer ace. ca de los individuos gran-
. des 5 Importantes de la historia es el que las personas femeninas que
.le hsn conocido siempre guardan sus cartas. Las han guardado an
cuando esas'personas no pudieron tener indicio alguno de que los In-
dividuos que las escribieron Iban a ser grandes e Importantes. Las han
guardado an despus de casarse con algn otro Individuo, y aposta-
ramos a que en la mayora de los casos los individuos con quienes ellas
se casaron nunca se enteraron del-hecho de que sus siempre-amadas
estaban acaparando esas cartas.
Apostamos a que muchos Individuos se han sorprendido grande-
mente cuando han cqgido historias de individuos grandes e Importan-
tes y ledo en ellas certas escritas a sus esposas antea de ceaarse, aun-
- qua suponemos que cuan, o esto sucede ya todo el mundo es tan viejo
que es una* tontera tejarse arrebatar poi los celes.
Pensamos que nosotros recogeramos todas aquellas primeras fo-
tografas nuestras y 'le nuestros familiares ' las quemaramos junto
con las cartas si furamos un sujeto grande e importante expuesto a
str embalsamado en la historia, pero se es solamente un detalle. Los
. tipos contra quienes iramos realmente serian aquellos que hubieran
sido nuestros relacionados Intl." en nuestra temprana Juventud y su-
pieran que nosotros robamos palomares, y huertos, y estuvimos en la
crcel, y peleamos, y maldecimt :, y observamos mala conducta gene-
ralmente.
* *
Nosotros Invitaramos a esos muchachos a tomar upa laza, de te,
y'eso serla lo ltimo que usted sabra de ellos, a menos que por casua-
lidad algunos de ellos recordaran solamente los aspectos ms bonda-
' dosa de nuestro -eni cter, y nuestros hechos ms benvolos, como el
de la ves que llevamos a manzana roja a la maes'ra. T.a dificultad es,
sin embargo, que nunca sucede asi, si podemos juzgar por lo que he-
me: leidp de los recuerdos de Individuos grandes e importantes que han
escrito sus primeros relacionados.
Hemos estado vadeando a travs de "The Hidden Lincoln" de Ema-
. nual Hertz, conteniendo datos tomados d las cartas y documentos de
Wllllam H. Herndon. quien fu socio del bufete de Lincoln por esparlo
d diecisiete aos en Springfleld. Illinois, y lo que ese Herndon re-
cuerda del viejo Abe es un escndalo para gatos. Se dice que fu de este
trabajo que .lobert E. Sherwood. el dramaturgo, tom parte de sus da-
tos para "Abe Lincoln en Illinois", la mejor obra que hay en el tea-
tro hoy. Usted encuentra a Herndon en la obra teatral como un tipo
Joven y locuaz y generalmente medio "encendido".
Se le consider como la mayor autoridad sobre Lincoln, no sola-
mente a causa de su asociacin con Abe sino porque l comenz tan
pronto fu asesinado Lincoln a recoger material relacionado con el gran
emancipador, y aparentemente no pas por alto ni una pizca de Infor-
macin. Herts, en su introduccin, reproduce palabras del senador Be-
verldge, otro autor que escribi sobre Lincoln, diciendo que Herndon
idolatraba a Lincoln. a
* e
Bueno, tal vez. Sin embargo, nosotros creemos que lo que Herts
considera como una pasin de Herndon por la verdad fu ms una ob-
sesin de escarbar datos sobre Abe que cualquier otra cosa, an admi-
tiendo la exactitud, de los datos. Herndon fu probablemente uno de
ases hombres que dicen: "Quiero a ese hombre como a un hermano, y
nunca dira una palabra que le ofendiera, pero..." Y entonces dispara
una andanada. Usledes conocen esa clase de gente.
Tal vez fuera oor el Inters de la historia que Herndon descubrie-
ra las manchas en el escudo de Lincoln, e informara que Abe en su Ju-
ventud fu un Ingrato, y enfermo, y hasta depravado, asi como "Ido de
la cabeza" algunas veces, pero nosotros difcilmente -onsldera.rlamos
eso como Idolatra. Tampoco consideramos asi las indagaciones de Hern-
don sobre la desgraciada vida domstica de Llnooln. y su presentacin
de la seora Lincoln como una tigresa, y de sus hijos como rapaces
viciosos.
81 todo lo que Herndon dijo de Uncoln es cierto, sn contra la
1 verdad nosotros preferimos nuestra propia Impresin de Lincoln, for-
mada por lo primero que aprendimos, Juzgndolo como un hombre gran-
de y con algo de Dios. No queremos pensar en l despus de tsnto tiem-
po como si fuera un mortal sujeto a las flaquezas del resto de nosotros
los mortales y sujeto, tambin, a 11 despreciable chismografa de los
J. BENIGNO VIENTOS
ARGUMENTA
En favor del Estado
No Incorporado
Mayaguas, diciembre 18En ti-
sita de despedida que nos hiciera
si seor J. Btnlgno Vientos, al re-
ferirse a sus gestiones polticas en
esta localidad nos inform que han
sido sstisfactorias en extremo, ha-
cindonos las siguiente manifes-
taciones respecto a la frmula de
Estado no Incorporado qua l pro
pulsa como plataforma para el
Partido Liberal:
"ue rsma judicial, de acuerda
con el proyecto expresado, se orga-
nizar a base de una carrera por
oposicin y ascenso hasta llegar
a los cargos del Tribunal Supre-
mo. En esta forma descartaramos
en lo abosluto la intervencin de
la poltica en los nombramientos
para los cargos da nuestros tri-
bunales n> Justicia, toda ves que
stos serian hechos a base de m-
ritos y eficiencia y en los cusios
no intervendrlsn ni el Gobernador
ni la Legislatura. En la rama eje-
cutiva el Gobernador saris electo
por eleccin popular con strlbucio-
nes psrs nombrar su Gabinete. En
cuanto a la Legislatura, se proce-
dera a base dsl sistema unicame-
ral, muy conocido ya por su efi-
ciencia y resultados prcticos, es-
pecialmente por la simplicidad en
loa trmites legislativos y la eco-
noma' que representa este siste-
ma. Respecto al programe, ste
ser sometido a base de definicio-
nes concretas respecto a determi-
nados problemas de orden econ-
mico y social que afrontar el Par-
tido Liberal. 1 ? esta manera el
partido definir clara y terminan-
temente cules sern sus activida-
des y responsabilidades en relacin
con sus ofrecimientos al pueblo.
Juez Cordovs Ar-ana denie
2a mocin de prescripcin

Se radic una gegnnda acusacin ma
de tres ao, despus del delito
Eate "halcn nocturno" cay sobre la cubierta del vapor "Brbara" durante la madrugada del domingo lti-
mo, mientras el barco atravesaba una fuerte tempestad elctrica y mal tiempo en su visje regular da Baltt-
more a San Juan. En la fotografa aparece el extrafto pjaro con el marinero M. B. Campbell.
Maestros de San Juan niegan haber
sido coaccionados
Carta dirigida desde San Juan el
19 de diciembre al doctor Jos M.
Gallardo, Comisionado de Instruc-
cin;
Entre otras cosas se ha argido jMuy distinguido Dr. Gallardo:
contra la Idea del Estado no In-
corporado el hecho de no existir
precedente a_lguno en cuanto a es-
ta forma de gobierno, a lo cu il
pOede replicarse con efl hecho *de
que tampoco existia ningn prece-
dente cuando el Tribunal Supremo
de los Estados Unidos en una de
sus resoluciones declar a Puerto
Rico como un Territorio no Incor-
porado. Otro asunto muy impor-
tante dentro de la forma de go-
hieno propio del Estado no Incor-
porado ser el proponer que la re-
presenlscin de nuestro Comisiona-
do Residente sea ante el Senado
en ves de. romo en la actualidad,
ante la Cmara de Representan-
tes."
Al despedirse de nosotros el se-
or. Vientos, nos informa que se
propone continuar sus gestiones a
favor del proyecto de Estado no
Incorporado, convencido de que "es
la forma de gobierno propio que
ms conviene a Puerto Rico den-
tro de las circunstancias actuales,
consiguindose por este medio un
status poltico definido que com-
prende todos los privilegios de un
Estedo Incorporado sin aquellas
erogaciones que nos ocasionarla el
Estado Clsico". '
Ricardo VILLA MIL
na C. Torres, Rafaela R. de Ju-
lia.
Escuela Padre Rufo: Georgina
Reyes, C. Salgado, Francisca Ba-
la guer, Carmen Rivera, Mara R.
Texera, Felipa Armstrong, Luisa
B. Salgado, Aracelia E. Yordn,
Mara Balaguer, J. A. Rios, Palmi-
ra Quiones d Flores, Dolores Ra-
mrez, Francisca Rosario, Carmen
M. Recurt, Felicita R. Valleclllo.
Escuela Asenjo: Candelaria P-
rez de Bahamonde, Mara V. Co-
rrea, Concepcin Medina. Isabel
Medina. Mari* P. Soto, Mercedes
Carrillo, Petra Maldonario Esther
Almera. G. Cortijo, A. Ll. Gatell.
D. Larrosa de Conde, T. M. Ro-
Herndon del mundo.
{Copyright, 193*. Ktng reaturee Syndlcate. Inc. Derecnoa ds publicidad
escluaiTo para BL MONDO en- Puerto Rico.)
Moreno garantiza que no ha-
br paros de barcos en la Isla
Dice que "habr proteccin para los
verdaderos trabajadores de muelles"
DE INTERS PARA
LOS MAESTROS
Que se proponen asistir
a la asamblea de Caguas
Nos han sorprendido grandemen-
te las' manifestaciones que el te-
ner Virgilio Brunet hace en su car-
ta al Presidente del Partido Libe-
ral, licenciado Remires Santibftez,
de supuestas coacciones ejercidas
sobre nosotros por nuestros princi-
pales y superintendentes de escue-
las, para la eleccin de delegados
en la asamblea de la Junta Local
de Maestros, celebrada el domingo
11 de diciembre del presente ano.
Si de algo podemos sentirnos or-
gullosos es de la rectitud y el ri-
gor con que se efectuaron las refe-
ridas elecciones. En sitios reserva- [guio, Mara Bonet. Francisca Ro-
dos por la Directiva Ixwal e Ins-
peccin sdos-por el presidente, se-
or Len, y por personss de su
ron-fian/a como lo seftores Luis
Muftiz Souffront. Nicols Mndez f .usa Merino.
Osear L. Bunker, seleccionamos los
nombres de las personas que a
nuestro juicio debieran representar-
nos en la asamblea que se efectua-
r durante los ltimos das del pre-
sente mes. Este acto fu realizado
estrictamente de acuerdo con los
dictados de nuestra propia con-
ciencia.
Es todo lo que tenemos que ex-
poner sobre las acusaciones que
nos imputan los seftores Plftero,
Brunet y el presidente del Partido
Liberal, eeftor Ramrez Santibftez.
De usted con toda nuestra adhe-
sin y respeto.
Escuela Boada: Jenny R. Vi-
LA SUBJUNTA LIBE-
RAL DE LA PERLA
Felicita al seor Jos
S. Alegra
Los abajo firmantes, organizado-
res de la Subjunta del Partido Li-
beral Portorriqueo de la barriada
La Perla de San Juan, felicitamos
de todo corazn al Ledo. Jos S
Alegra por sus manifestaciones p-
blicas hechas en l Prensa del pas,
Resolviendo desfavorabl emente
una excepcin perentoria presenta-
da en el caso de Jusn Burgos Cruet,
acusado de mutilacin, el jues R.
Cordovs Arana, de la corte de
distrito de Guyame, aborda la cues-
tin de la prescripcin del delito
en la siguiente forma:
2. La segunda cuestin planteada
por el acusado es la de que el de-
lito que se le imputa est prescri-
to por haber transcurrido ms de
tres aftos de su comisin a la fe-
cha de la presentacin de la acu-
sacin Impugnada.
De los legajos de las causas cri-
minales nmeros 0559 y 11.184 de
esta corte, presentadas en eviden-
cia por ambas partes, aparecen los
siguientes hechos:
(a) El da 10 de octubre de MSB
el fiscal de esta Corte. Ledo. Luis
F. Camacho, present acusacin
contra Juan Burgos Cruet, imputn-
dole n delito de mutilacin co-
metido de la manera siguiente:
"El referido acusado Juan Bur-
gos Bruet, antes de la presentacin
de esta acusacin, o sea all para
el dia 16 de .agosto de 1935 en la
municipalidad de Cayey, P. R., que
fogma parte del Distrito Judicial de
Guyame, P. R., all y entonces,
dicho acusado ilegal, voluntarla y
criminalmente acometi y agredi
con un machefe que portaba a FsV"
lix Cedefto, infirindole una her-
da en la mano derecha a consecuen-
cia de lo cual ha quedado mutila-
do el referido Flix Cedefto.
(b) De acuerdo con la referida
acusacin el delito cometido por
este acusado ocurri el da lo de
agosto de 1935, habindose presen-
tado la acusacin dentro de los dos
meses siguientes a esta fecha.
(c) El acusado prest una fian-
za por la suma de $1.000.00 para
sugiriendo y exponiendo los moti-
vos por los cuales debe, en primer responder"iTm libertad provisional
lugar posponerse la asamblea ge- cl dla 17 de agosto de 1915, apare-
neral del Partido hasta junio y en
el segundo respaldar y yudar al
Ledo, don Jos Ramrez Santib-
ftez, en la presidencia del Partido.
Creemos firmemente que el Ledo.
Alegra ha estado como de costum-
ciendo del texto de dicha fianza,
aunque no de los autos del caso,
que se expidi orden de arresto ron-
Ira dicho acusado en la misma fe-
cha.
sea, Ramona Sanche,, Augusto Ca- I hr' "U.v acertado. Creemos firme- ^ #, , , , novamhr, <,.
lor Mots. Pura Rocanegra de An- g *"* SlSr^STl h* "ft- ^r ** dl" anf" rom"
t u ?? A, psrerl el acusado radicando una
as. D. Ramos, C. Avhar. E. Wehh. P,VJ? , Oq"* ** ""md don ANT- mocin de sobreseimiento y archl-
Matllde Lugo. Dolores R. Gueits. Nl " ARCRLO. su postrera vo- J vo ,, mpnrn n# |e qu, dispone el
E. BttCVfS, Cristina Garca. Elisa | lun,"fl * respetarse; la de 1"* | Articulo 448 (2) del Cdigo de En-
Silva. Juana Nin. Milagros Nin, Je- *u,J',2,*P ".*! JTi'Kl.f'.- ; julciamiento Criminal 'de Puerto
Rico. En dicha mocin el acusado
alega:
El seor E G. Moreno nos enva
para su publicscin lss dos notas
siguientes:
Contestendo s lasjjjrovocsclones
qus hacen el seftor Monelll, Fer-
nndez, Miranda y dems del CIO.
quienes por la desesperacin de-Sabemos que el gruplto del CIO
perder el poder ficticio amenaza
si pblico con una prxima huelga
al las compaftlas firmaran conve-
nios cn el autntico Consejo In-
sulsr electo l sbado 17, aseguro
y garantizo al pblico, ai comercio
y a los obreros, qua no habr pa-
ros algunos ds barcos en la isla de
Puerto Rico porque no hemos fa-
bricado trabajadores de muelles si-
no que son los, mismos trabajado-
ras de ls American Fedsratlon of
Labor y la Federacin Libre de
estn trabsjsndo en los muelles y
sern los que efectuarn los traba-
jos en los barcos bsjo el convenio,
de la A. F. L. y la Federacin Li-
bre cun las compaftlas para el afto
que viene.
con otro gruplto ds lderes polti-
cos que en un tiempo estaban al
palle de la Federacin Libre, la
cual institucin les calz los zapa-
tos para poder caminar el campo
espinoso de la poltica, al ganarse
su fsmita y la simpata de algunos
obreros bona-fide quieren acuchi-
llar s la Federacin Libre y su
organizaciones para hacer "dicta*
dores" del pueble trabajador sn
general.
Desgraciadamente, lodo lo ma-
Para informacin de los delega-
dos que han de asistir a la prxi-
ma asamblea de maestros en esta
ciudad de Cagues durante los-das
27, 28 y 29, del corriente, damos a
continuacin los siulentes datos:
Hospedaje
Podemos garantizarlo a todog lo
delegados que lo soliciten con an-
terioridad al dla 28 de diciembre.
Las Solicitudes para reservar hos-
pedaje debern envlsrse a !a seo-
ra Angelina Ramos de Valdejuly,
apartado 501, Cagues. En la of te-
na'de la Junta Local, sita en la
relie Bldorloty nmero ocho, rer-
es del Parque Palmer, habr com-
pafteros encargados de Indicar a ca-
da delegado el sitio donde ser hos-
pedado. Se cobrarn siete dotares
por el tiempo que dura la asam-
blea, pagadero! en la oficina de a
Junta Local.
Facilidades de trans-
portacin .
Para los delegados que prefieran
hospedarse en San Juan o en al-
gn tro pueblo vecino podemos in-
formar que hay servido constante
de guaguas y de carros entre Ca-
gues y loa siguientes puntos a los
precios que ms adelante Indicamos:
Rio Piedras 10 y 15c; Cu rabo Se.;
San Lorenzo 3 y Se.; Cayey 8 y 15c;
Aguas Buenas 5c.
Justina VZQUEZ,
Presidenta.
dal. Sarah Larregul, Josefina O'-
Nelll. '
Escuela Henna:-- Elosa Roria,
Cruz Eduvlgis Flores, F. Farla, P.
R. Coln.
Escuela Aoosta:-- Manuela Orta,
Providencia Bez > Castora. Rosa-
la Pares, Concepcin Rodrguez,
Carmen Ontrn, Carmen M. L-
pez. Francisca Rivera. Ins Encar-
nacin. Fermina Fuentes. Angeles*
Apellniz. Anglica Bonete. Car-
Escuela Gmez Brioso; Suncha
Pl de Suro. Isabel Matti. Marga-
rita Pol. Consuelo de Jess. Espe-
ranza C. Miranda, Angela Agu,
Ramn Gutirrez, Antonia Vanga.
Rita Ossario. Amparo Vergne, Con-
chita Silva. Rosa M. Montes. C.
L. Muftoz, Aurora Santiago. Tere.
sa Caballero, Amrica P. B u x ,
Paula Anglica Prez.
Escuela Lucchettl: Evangeiiii.t
Daz, Carmen I. viuda de Rosell,
Georgina Ramrez. Ins B. Encarna,
clon, Carmen Vivas, Margarita Re-
yes. Serafina Garca de Alslna, Cn-
dida Iharra. Carmen Prez, Mara
M. Robert, Fidelina Ramrez, Feli-
cita Droz. *
Escuela Carrin Maduro: Aurora
Robertln, Emm A. Gracia, A. B.
Pacheco, Luisa J. Martin, Rafaela
Font, Lucia Rivera, Eduvigis Sevilla.
Eugenia Clemente, Francisca Ortiz
de Coln, Adelaida Quintana, En-
carnacin H. Prado, Rose Guzmn.
Isabel Caballero Lpez.
Escuela Muftoz Rivera: Provi-
dencia Gueits. Mara N. Blasco Bo-
Puerto Rico quienes actualmente lo se hace relucir y la misma gen-
men Maldonado de Rosa, Josefina rrs, Lucila Vega. Carmen Ma. Co-
Romero. jln, Carmen J. Ramrez. Mercedes
Escuela Tapia: Juana Franco, ide Aldrey. Mara Varercel, Dolo-
Della R. Ms. Mara Teresa Bou-res Rosario. Francisca Nazario. Ca-
cher. Ruth Olivo, Consuelo More- rol ina Darder. Antonia Martn,
no. Beln Amadeo, Paula V. Glno- > Betsab L. Martorell. Luz E. Ros.
rio.
Escuela Rui Belvls:Angela C.
Torres. Manuelita R. Pagan, .Am-
rica Font, Guillermina M. Fermalnt,
Maria O. C. Norlega.
Escuela Brumbaugh: -- Felicita
Garca, Jessle Leavitt. R. V. Ren-
gel, A. G. Dvila, Ana Espada.
Margarita Gonzlez Mena, Elvira
Navas, Lucia Ferrer, Marta C. Apa-
ricio, M. F. Jacobs, Isabel Bosch,
M. L. Escobar, Rosa Cid, Celedo-
nia Armstrong, Pura Carmen Ortiz
de Coln, Mara Ubeda, Francisca
C. de Ramrez, M. D. Fernndez.
Escuela Barbosa:Mercedes Ba-
rreras, A. Varercel, Mercedes
Mndez de Rodrguez, Mara I. Lo-
pes de A tiles. Maria Adela Valen-
tn. Cristina Casado.
Escuela Castelar: M. L. Trove-
cier. Georgina Garres, Francisco
Alonso.
Escuela Dr. Hernndez:- Josefa
Pl Arrela. Tomasa Ferrelra, Pal-
mira Coln, Mara Canales, Rosa
Ma. Palou, Asia Haddork, Luz M.
Picn, Carlota Lpez, Magdalena
Blasini, Carmen L. Cahranes, Ma-
ra Barredo, Rosarlo Llamas. Jua-
na Romero, Nicolasa Valle, Marta
Lpez de Durand. V. M. Vidal,
Clara Luz Matas de Arocho.
Escuela Labra:Mara de Car-
dona. Zenaida C. Ojeda, Beln
Amadeo. Edlth Orcasitas, Carmen
J. Santos. Eugenia Rosado Ardln.
^Mercedea Rodrguez. Mara A. de
Saavdra. urea Eslher Torre,
Gudella Santiago de Oliveras, Car-
UN NUEVO GRAN CAPITN DE
SU PUEBLO".
Liberales, salvemos al Partido
con Ramrez Santibftez en la pre-
sidencia, que habremos asi salvado
la dignidad, la decencia y el patrio-
tismo del pas entero.
"Que los hechos que s# le impu-
tan al acusado, segn se despren-
de de la acusacin, ocurrieron el
dla lo de agosto de 1935 en la mu-
nicipalidad de Cayey, y habiendo
El qne nunca ha tenido dob'e- ,s!do arrestado dicho acusado pres-
cOe! ]t fianza para estar en libertad pro.
visional mientras se celebrara el
Presidente nrganizador y cor-
neta del Partido Liberal de Puer-
to Rico: Jos Iriarte Llovers;'
Jos Fraguava, Presidente Sub-
junta; Tlburrio Reyes, Vicepresi-
dente; Ana Daz, Secretarla; Ja-
cinto Caldern, Subsecretario;
Juan Marrero, Tesorero; Eladio
Santiago, Sub-Tesorero; Jos Pi-
lar Martnez, Auditor; Hormesin-
da Prez: Valentn Sustache;
Cecilio Eslade; Francisco T-
rez; Remane Ramos; Valentn
Estrada; Cecilio Estrada; Carmen
Carballn; Juan Martnez; Juan
Daz Cruz; Paula Flguerna; Ber-
nab Ramos; Sil verlo Fernndez;
Carmen Lamadrid: Teodoro Es*
trada; Francesco Rivera; voca-
les.
SAN JUAN.-- Liberales firman-
tes felictenle por vuestra sincera
y patritica carta favoreciendo co-
hesin partido. Su carta refleja el
juicio el dla 17 de agosto de 1935.
"Que posteriormente y en 10 de
octubre de 1935, el acusado Juan
Burgos Cruet fu .llamado para.la
lectura de la acusacin.
"Que desde dicha fecha el acu-
sado ha estado pendiente de la ce-
lebracin de su Juicio el cual ha
sido sealado para el dla 1o de no-
viembre del presente y el mismo j nos hemos referido <
en ningn momento con anterlorl- esta opinin.
sln de un caso 'felona, respe-.>
smente solicita permiso d- 4
Hon. Tribunal a fin de radicar
nueva ecusarin imputndole
mismos heehos."
(f) La Corte, ron vista d* li -
clon del scusado y el alians- -
to del Fiscal, dict ls slfulents
solucin (tomada del Libro Hr
utas Nm. M. eorrespondlen'
la sesin del dia 15 de novlembr*
de 1938):
"En la causa de epgrafe. '. c *
te, vista la mocin de arcv- \%
sobreseimiento formulada p^r
acusado y el allanamiento del I
cal, declara con lugar la misms
en su consecuencia derreta ei
hreselm lento provisional de <
causa y la cancelacin de ls -
za prestsds. El Fiscal proced
a formular nueva acusacin ceri .
el mismo acusado, por loa m :-
hechos y por el mismo delito, .
tro del trmino de 15 das."
(g) En la misma frha. o te*
dia 15 de noviembre d 1938
propio Fiscal interino pren'
Corte abierta.nueva acusacin
tra Juan Burgos Cruet por el -
mo delito e imputndole les -
mos hechos que en la anterior a- '
sacln, la cual es como sigue:
"El Fiscal formula acusaran <"
tra Juan Burgoa Cruet, por un -'
lito de mutilacin, fslony'i com*
tldo de la manera siguiente:
"El referido acusado, Juan
gos Cruet, antes de la premo-
cin de esta acusacin, o s*a
para el dla 16 de agosto de m<
eii la municipalidad de Cave.
R., que forma parte del distrito f
dlcial de Guayama, P. R, all
entonces, dicho acusado, ilegal
luntaria y criminalmente arome i
y agredi con un machete que -
taba al ser humano nombrad"
Hx Cedefto, Infirindole una h- -
en la mano derecha a ronsecuei
de lo cual ha quedado mutilad'
pst* miomhro de su cuerpo el ra-
cionado Flix Cedefto. |
"Este hecho es contrario a la 'r
para tal caso prevista y a la
y dignidad d# "El Pueblo de r
to Rico." (Fdo.) Julio Surez, F s
cal del Distrito."
Esta acusacin se radic bai"
nmero 11.184 de eata Corte, f
dose por el trlbunsl el da 21 d n*>
viemhre para el acto de ls le-
ra oe la misma.
h) En'18 de noviembre de 1939
el acusado prest nueva fianza r--
1 la cantidad de 51.000.00 para "-:
ponder de su libertad provisional
(i) En noviembre 21 del an" ?-
curso, se llam esta causa psra
a^to de |a lectura d la acusa'
compareciendo El Pueblo de Puer*
to Rico por su Fiscal y el acusa-
do por su ahogado el L"d A Pe-
rrafa Doria, y leda que le fu ls
acusacin? su ahogado solicit
mino para formular su contesta-
cin a la misma, concedindole la
corte hasta el dla 25 del mismo mes
y afto.
(J) En la fechs ltimamente men-*
cionada el acusado radic en au-
tos la excepcin perentoria a qua
principio d*-
dad a esta fecha habla sido seala-
do ni suspendido por el acusado.
"Que no ha existido Justa causa
que Justifique la dilacin de la ce-^l
De los lechon antes expuestos
pertinentes al punto que estam""
discutiendo |os siguientes: <1> Ls
fecha de la comisin del delito d'
lehracin de este Juicio el cual ha mutilacin que se le Imputa al aeu
estado por ms de tres aftos pen
diente ante esta Hon. Corte, den-
tro de cuy tiempo se han viso
gtan nmero de csios criminales
en distintos calendarlos generales
y especiales sealados por esa Hon.
Corte."
el A esta mocin se allan el
fiscal-interino de esta Corte, Hon.
sado. a saber, el dla lR de agr>.'r,
de 1835; (2) ia ferha de su Aires
to o en su defecto la de la pre
sentacin de la primera aeuatCli
(causa Nm. 9659) las cuales fe
chas son respectivamente, agoit" '
y octubre 10 de 1935; (3) la fe-
del sobreseimiento y archivo d
causa Nm. 9659. a ssber. novlem-
sentir de mayora de liberales que,.!. Surez Garrlga, mediante escri- bre 15 de 1938, y <4> la fecha de
piden disciplina, solidaridad y fran- to que copiado a la letra, se lee 1
Escuela Lincoln -Agustina Stah! man Ana Cahranes, A. Oliveras. A.
LIGA PUERTORRIQUEA
CONTRA EL CNCER
------------------------^_
CONVOCATORIA A JUNTA'GENERAL
Por lo prtttnte it convoto o les socios de lo "Ligo
Puertorriqueo Con tro el Cncer" poro lo Junto Gene-
ro I Ordinario que hobr de efectuarle si dio 27 de dtciem-
Lre o las 8:30 P. M., en lo residencia del Dr. I. Conce-
jos Martnei, Avenida Magdalena, Condado.
En osto reunin se informara a los seores socios
do los actividades do lo Ligo y so dor lectura o lo
Memoria Anuol que presenta ti Presidente do lo asocia-
cin. Tambin sern sometidos o lo considnracin do ros
sonoros socios rorros asuntos do gran importancia en
relacin con las futuras actividades do lo Ligo Puerto-
rriquea Contra ti Cncer.
MARA M. DE PREZ ALMIR0TY,
*- Secretorio.
Dr. I. GONZLEZ MARTNEZ,
Presidente-
P .
te obrers se hsn dado cuenta y les
hsn dicho que seto quieren perte-
necer a sus organizaciones apolti-
cas como l L L. A. y L. A. F. I.
en Puerto Rtco y que 'desean slo
mejorar lss condiciones ds traba-
jo, salarios y la proteccin de esos
mismos contra la invasin de otro
nmero de individuos, Instrumen-
tos de polticos y caciques y qus e
preponen efectuar los trabajos que
ellos han hecho por muchos aftos
y por su experiencia y mejorsmisa-
to de servicio y organizacin han
conseguido en la actualidad, mejo-
res tipos ds salarios
Pueblo portorriqueo, t r a b a ja-
dor y pblico en (enereI. podis
estar seguros que no habr huelga
porque a nadie ss ls quitar lo que
a 41 le corresponde y si precisa
mente habr proteccin para les
verdaderos trabsjadores de mu*
lies y pusrtos coatra ls invasin
de Individuos que no se merecen
ese trabajo. SI, habr un gruplto
qua recorra loa muelles agitando a
los pscIMcos obreros para que e
levanten, peto estos dirn que no
y quines sern estos sgitadores?
Pues sern ese gruplto del CIO y
el otro arriba mencionado,
E. G. MORENO.
Organizador, I. L. A. de Puerto
Rico. (A. T.Jl.)
V
A nombre de la Union Interna-
cloaal de Marinea de Amrica, afi-
liada s la A F. L. y ds la 1. L. A.
(Contina en la pgina T, col. 8)
viuda de Roblnson, Beln Vega Mo-
rales, Rosario Anrirsca de Timo-
the, Leura Gmez, Beln C. Ba-
rrios, Bernabela Ramos. Beln Gon-
zlez. Hortensia G. Walker, Mar
garita Orilla, Carmen Cruz.
Escuela Industrial: Julin C.
Armstrong.
Escuela Bacener: -Jos' B. Ace-
Whatta, P. Daniel, Carmen Teresa
Prez.
Escuela Baldorioiy: Mara I. Es
turlo, Ricardo Lpez, Mara Lulas
Guillen. Paquita M. de Rivera, R.
A. de Flores, Georgina T. de P-
rez. Carmen Valentn Rivera. Luis
.J. Cox. Mara del Carmen Cruz.
ca adhesin a nuestro Presidente.
Juan E. Castillo, Ramn Lebrn.
Luis Clntrn, Juan Betancourt, C.
Carazn Gonzlez, Jos A. Brre-
lo. Fernando Ramos, Ignacio On-
trn, A. Remires, J. Morales Ro-
drguez. Jos de J. Martln, Sa-
muel Castro, Ramn Echavsrry.
Jos Lpez Serralls, Pablo Lpez
Medina. Gregorio Rlz, J. V. Bor-
gos Mll'n. Juan E. Pl, Fernan-
do Muftiz Curhelo, Luis M. Mar-
tnez, J. E. Montesinos.
como sigue:
"Comparece ahora El Pueblo de
Puerto Rico, por su Fiscal de D!s
trlto que suscribe y respetuossmen-
te expone y solicita:
"1.Que se allana a la mocin
de archivo y sobreseimiento radica
da por el acusado en este caso.
2.Que tratndose de la com-
LOS CABALLEROS DE
C O L O N
SOBRE LA REBAJA; Agasajan hov a loa seo-
DEL ARANCEL A CUBA rP9 Montaron v Riitfer
Manifestaciones He No-
gueras'Rivera
a presentacin en corte de la i
zunda acusacin (causa Nm. 1' 0)
1841 o sea noviembre 15 de 1938
D* acuerdo con estas fechas ''
el acusado fu arrestado un
despus de haber cometido el
lito; (b> la primitiva acusacin
present en corte 55 das de?r
de la fecha de la comisin del
lito y (c) la segunda acusacin
present en corte despus de trans-
curridos tres aftos. dos m,[ .
veintinueve das a contar desde '
cha fecha.
Como expresramos antes ls (*
gunda cuestin planteada por el
letrado t'ej acusado en su es<
de axcef ;n perentoria e la refe.
rente a la prescripcin del del:-')
imputado a su represantac.
Siendo e| trmino de prescripcin
de la accin penal por este deli'
de tres aos, como demostrerem"-
en prrafos siguientes dB es*a Of
nin. es obvio que a la tocha "
'a presentacin de la segunda a-
sacin dicho trmino habla trans-
vedo, Beln G. Sandln. Concepcin ?^SZ2?*v2t& h,"
Morsles, LzaV Bordonsda. Mara |rir"do Mmu' M v,u CfT**'
L. Torres. Jos R. Rosado, I. M.
Sraith, Jess M. Gigel. El iza be th
Cabrera. C. D. Gmez, Petra Cruz.
Casandra Rivera. Beln Cintron.
Ana Esther Martines, Jorga Rodr-
guez, Rosario Pefta, R. R. Carta-
gena,
Escuela Gsuthler Benltez:Jose-
fa H e r n i z, Consuelo Msrchant,
tina Pefta.
Escuela Matienzo: Trinidad C.
Moatalvo. Estrella Olivar Torres.
Teresa Valero de Rios. Salvador
del Rio. Felipa Martines, Carmen
Rivera Flores, Ana L. Quiones d
Delgado/ 'Manuel Rodrigues Torres,
Jos A. Prez.
Escuela Laureano Vega:- Provl-
Juana Ros, Juanita Agrsit. Rosa|dnela Ilaner. Teodosis de 1a-Cruz,
Daz. Mara A. Dleppa. Victoria ngel de la Cruz, Nfla F. de VI-
Gusmn. Petra Bertrn de Melts. [*! v
Centrsl High SchooL Mara L.
H. Rublo, Eugenio Guerra, Ca-
rolina Gonzlez. Iris Cordero, P.
M. Ledesma, M. Salgado, Angela
Pastrana de Vilar, Rafaela Meln-
des, Idalla Ramos Vzquez, Irma
V. Lpez, Jusn C. Rivera, Miner-
va Blsduell. Emilia Pereda Janer.
Margarita C Rivera, I. Planell, G.
M. Canelo.
Escuela Blanco: D. Andino, Luz
Malaret To, Carmen L. de Muftiz.
Luz M. Rivera ds Meltz, Clotilde
M. Sote, Juana Oquendo, Maria G.
Rodrguez, AHagracia Pnol, Ramo-
na Andino. Armida T. Acevedo de
Slln. Mara P. de Olazagastl.
Escuela Gqyco: Angel Durand.
Josefa R. Slfre. Virginia V. de Sil-
va. Eugenia T. de- Gatell, Zoila
Cuesta, Ana T. de Gonzlez, Rosa
Mfris Oxios, Amrica Turull, Car-
men Valcrcel, Ana Felicisno, Pro-
videncia Lassslle. Georgins Ferrer
de Negrn, Isabel Collazo, Cesarl-
' Pagarn rerlamadones
de judos americanos
WASHINGTON, D. C. diciembre
30. (f. U.El encargado de asun-
tos alemanes en Washington, Hans
Thomsen conferenci con el sub-
secretario de Estado Sumner Wel-
les y luego, declar que de ahora
en adelante la* reclamaciones so-
bre herencias por estadunidenses
contra patrimonios de personas fa-
llecidas en Alemania sern paga-
das en total siempre y cuando que
Estados Unidos dispense trato si-
miltr a las reclamaciones de al-
mrnes en Estados Unidos.
Welles agreg a las declaracio-
nes de Thomsen que el convenio es
tambin aplicable a las propieda-
des de los judos americanos resi-
dentes da Alemanis.____ .
Con l fin de agaaVfar a los se.
i flores Montavn y Btttler, altos ofl-
i cales de la Conferencia Nacional
I de Accin Catlica de los Estados
El se\ir N. .ueras Rivera, Unidos . quienes se
secretarlo Interino de la Federa- hallan de visita en Puerto Rico,
clon Libre, nos enva para su publl- esta noche se celebrar una ssl6n
cacln l siguiente; especial en el Consejo de San Juan |rrrifl totalmente y por tan'o *
El proyecto de Convenio Comer-I No. 1543 de la Orden de Caball-ino habers Interrumpido dicho ra-
cial que se anuncia como suplemen-| ro de Coln. Dicha reunin ten- r,wl "' Presentarse la prlmltl !
to al Tratado de Reciprocidad con ; dr lugar a las tt:Z0 P. M. n el i acusacin, la accin penal por el
la repbliea hprmana de Cuba ha domicilio social de la mencionada!'* (Wlto sUrl prescrita a
dado margen a que ciertas entlda-j Orden. Avenida Ponce de Len No. n^ntacin de la ltima scui
des econmicas de Puerto Rico ma-135. ;oin. De suerte que la cues"
nlfieaten su intencin de oponerse
a que se haga conce ->nes de ca-
rete- preferenrial a la menciona-
da repblica. La protesta desde el
pun i de vista le-rltorlal parece
justificada ya que algunos de nues-
tros productos sufrlrlsn en los mer-
cados estadunidenses una compe-
tencia de contornos desleales.
Desde el punto de vista de la in-
dustria y del capital, la protesta
tiene todos los visos de Justificada,
ya que desde el punto de vista de
la ciudadana americana se veran
competidos en su propia casa por
Intereses no domsticos.
Desde e] punto de vista de 'a
clase productora obrera, el caso
parece que ofrece caracteres dis-
tintos, sin que deje de heber pun-
tos de contactos con aquellos que
presenta el capitalismo slefto, ya
que ls Ideologa de las masas tra-
bajadoras es y tiene que ser. en
n.uchos aspectos, distinta a la que
mantiene el capitel, y con especia;
,ldad, el capital reaccionarlo.
feria motivo de un interesante
estudio conocer los beneficios que
.traerla a las mssas lsboriosas ls
desspsricin totsl de lss barreras
arancelarlas de todos los paisas ya
que las tsrfss en algunos casos
han privado al pueblo del consu-
: previa a resolver es si el arrean
>ros de la Orden Colom- J?1 ",r'"" 1,0"Ju,BC,Pn LI"*
< Los referidos caballeros son tam- \:
bien miembros
hira. Uno
!e' o^De^tamento Leg.T 5 5 ^^"^ "*
L circucatcT 2SS* T*f8n de. Cdigo rW
lY^^T^^^^.p^Rlco *"*" ****
m^8m?*sS!fnrt.th!:rln2?t0 H "L* tCC,0n Pentl P' cu'1"uifr
mo husped de honor, el Kxcmo. delito grsve felonW fuera ds aje-
seor obispo Byrne y se espera qu- Inato. o falsificacin de documer-f
honrar el acto con su presencia. tos pblicos, deber entsblsrse der.-
Por la presento noto se encarece tro de los tres sftos de su com-
una vez ms a todos los Caball- sin." .
ros de Coln de los diversos Con-
sejos de la Isla, que asistan pun-
tualmente a esta reunin, que ten-
dr un carcter eminentemente
fraternal, pero que debe significar-
se por la concurrencia de miembros
de la Orden, que en esta seftalada
ocasin debe alcanzar a un nme-
ro extraordinario.
Comtfd lie Publicidad
mo de los productos ms nutritivos
y bsrstos. El srancet. precisamen-
te, ha provocd.9 en slgynos cssos
Interessntes, grandes. conflictos in-
ternacionsles de- carcter econmi-
co levantando si asentimiento en-
tre pueblos que en ls vida Inter-
(Contina en la pgina 25. Col, 3.)
El texto ingls de dicho srtleulo
se lee como sigue:
'The prosecutlon for any tolony
other than murder. the embez:'*-
ment of publlc money, or the fsli
ficatlon "of publlc records, must be,
commenced wHhin three yesrs sitar
Ha commisslon."
Este articulo ,es parecido s1 Ar-
ticulo SO0 del Cdigo Pensl de Cs-
llfpmis. cuya redscein es la <-
guente:
"An Indlctment for eny other '
lony than murder. the mbezz!em^t
of publlc- money. or he fslsiflca-
Uon of publlc records, must be
fbnd. of an informetion fed .
wlthin three yesrs aftsr lta cotO)*
misslon." ,
(Contina aa la pgina 13 Col. 4




*> '
m^^
Ministro italiano en Irlanda inspecciona Guardia de Honor
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 21 OE DICIEMBRE DE 1938.
Un individuo atac ayer
Alcalde de Nueva York
Varias personas derribaron a golpes al
agresor, dejndole inconsciente
NUEVA YORK, diciembre 20. fP.
U.)Un desconocido atac al al-
calde Fiorello La Guardia en >a
escalinata del Ayuntamiento. La
Guardia no recibi lesiones, aun-
que fu derribado al suelo. Perso-
nas que habta cerca golpearon al
asaltante, quien hubo de aer con-
ducido al hospital en estado in-
consciente.
--La Guardia ado sufri un ras-
guo debajo de un ojo. "Mientra.
yo suba la escalinata declar-
ful atacado por Hagen, quien me
llamaba por un nombre qa no
puede publicarse. Dijo algo asi ro-
mo que habla estado espirando
cuatro. Entonces yo me volv y o
agarr. Eso fu todo".
Hagen habla venido rondando t"
Ayuntamiento durante un ano. dej-
de que perdi su empleo en la
WPA.
al Ya est listo el proyecto sobre
solidaridad continental
Trata de armonizar los puntos de vista de
Argentina y los Estados Unidos.Esta-
blece una maquinaria'Consultiva
LIMA, diciembre 20. poltica de Estados Unidos hacia miento de consultas dispuesto en las W"^ transir Iniciad.
| lo. gobiernos totalitarios sigue en- | convenciones ***** *2 I Si m*n*^**^*^
PRONTO COMENZA.
RAN NEGOCIACIONES
El doctor Vinrenzo Berardis, ministro italiano en Irlanda, Isqulerda, aaluda a lo fascista mientras Inspec-
ciona la Guardia do Honor a su llegada al Castillo da Duhlin. en la capital Irlandesa, para presentar su*
credenciales al primer ministro Eamon de Valora, quien recibid al nuevo ministro en la Sala de San Patrelo.
Francia trata de comunicar-
se con un barco
pesquero
A bordo del cual viajan colonizadores
rumbo a una isla desierta
, Por Rlph Heinzen
PARS, diciembre 20. (P.U.)
Despus de pasar todo el dia tra-
tando' en vano por establecer co-
municacin radiogrfica con los 48
colonizadores y marineros del bar-
co pesquero "Rene Moreaux" (an-
tea 'Tle Bourbon") que envi un
SOS pidiendo auxilio desde la Isla
de San Pablo (la "Isla Maldita").
ms abajo del Mar de las Indias, a
tolo algunos centenares de mlilaa
de los bancos de nieve del Polo
I Sur, a! Gobierno francs le pidi
hoy a las autoridades navales de
Estados Unidos que recibieron v
retransmitieron el SOS que ayu-
den a restablecer el contacto con
Jan Rlom, operador de radio da la
embarcacin.
Riom y su esposa y 'un hijo de
ocho aos tambin de nombre Jean
figuym entre las clneanarelas que
salieron de Saint Malo>l 28 'de ma-
"CARAMA!
POR QUE'ESPERAN TANTO
DE NOSOTRAS *
SIN DARNOS HEXITE?"
Para alta randlmlanlo da
lacha y mayaras ganancias
HEXITE 20% DAIRY FEED
N
yo con el propsito de establecer
una rolonia en la isla que ms al
sur posee Francia. El misterio en-
volvi la expedicin en cuanto la
embarcacin crua por el Canal de
Suez, desde donde las ltimas car-
tas dirigidas a Franria anunciaban
que las discordias surgidas entre
los colonizadores hablan alcanzado
tal tirantez que las cinco mujeres,
los cinco hombres y los dos nios
no podan seguir conviviendo #n la
pequea cabina y arreglaron aco-
modo por separado en la embarca
cin que previamente habla sirio
usada para la pesca de bacalao en
los bancos de Terranova.
Cinco tipos distintos
de mujer
Aparentemente las divergencias
nacieron entre las mujeres, repre-
sentativas de o i neo tipos contra-,
dictorios entre si. Madame Riom
naci en la provincia de Bretaa.
Es fcil y mordas de palabra y de
temperamento exaltado. Madame
Hohn de Boers. es la esposa del l-
der de la expedicin que obtuvo
una concesin pesquera por trein-
ta aos en las Islas de San Pablo
y de Amsterdam. Su carcter es
apacible y matronal. Tiene gran
experiencia como viajera del mun-
do habiendo acompaado a su es-
poso en numerosos viajes como la
cacera de cocodrilos en frica y
laa expediciones de cacera tambin
por la Isla de Madagascar, donde
ella pas varias semanas aola en-
tre los negros nativos. Colette
Mouradlan es una rubia bella y es-
belta, sobrina del afamado pintor
del nudismo P a u 1 Chahaa, autor
del notable cuadro "Luna de Se-
tiembre". Colette, la esposa de un
Ingeniero turco de Constantlnopla
que es el captas o enlatado de la
expedicin est reconocida como
una artista de tlenlo. Llev con-
sigo suficientes brochas y colores y
anunci la intencin de pasar todo
el da pintando. Raymonde Mace,
esposa del mdico del barco es una
parisin posiblemente la causa de
'las dificultades porque las mujeres
de las provincias francesas alem-
pre se sienten celosas de las de
Paris era la primera vez que via-
jaba por mar. Nunca habla visto
el mar anteriormente cuarldo He-
Una copia del cdigo
faranico
CAIRO, diciembre 20. (Prensa
Unida)El descubrimiento arqueo-
lgico da mayor importancia en
muchos aos lo acaba de realizar
el profesor Sami Gabbra en el Ce-
menterio 6> lo; Ibis y loa monos
sagrados de Tunagebel, donde des-
enterr lo c,ue se dice es la nica
copia existente del cdigo farani-
co. Este cdigo est-escrito en los
.>rogllflcos conocidos por el nom-
bre de "demdtleos". La franja da
papiro mide cinco pies de largo por
dos de ancho. Contiene los deta-
lles de las obligaciones de los in-
quillnos y los terratenientes.
De acuerdo con el director del
Departamento de antigedades egip
cas, este descubrimiento revolucio-
na el actual conocimiento de la
ley faranica. El papiro fu en-
contrado aobra el escritorio O Al-
to Sacerdote. Tiene al dorso di*
bujoa de figuras geomtricas y teo-
remas. Se ha encargado de au
traduccin al profeosr Puirguisa
Mathah.
cia que mejoraba. Declar que su
actitud de hoy indica "que toda vi i
no est bien" y agreg: "Yo s que
! no tenia nada contra el alcai-
de".
Hajen explic al magistrado, en
forma incoherente, sus agravios.
"Yo agred al alcalde dijo pero
tenia absoluto derecho a hacerlo.
El me habla venido fastidiando".
Luego explic cierta disputa que
hubo entre ! v los pagadores 1e
Jas obras de auxilio.
La Polica acept que Hagen dv
he estar trastornado.
Para un pacto comercial
de Australia v EE. IU.

WASHINGTON. D. C, diciembre
20. El Alto Comisionado australla-
po en Londres, Stanley Bruce, con-
f *nci conjuntamente con el Se-
cretario, de Agricultura Henry A.
Wallace y con Francia B. Sayre. di-
rector de recol de 'pactos co-
merciales dl Departamento de Es-
tado. La conferencia vera sobre la
pronta inauguracin de las nego-
ciaciones para un acuerdo comer-
cial entre "?te s Unidos y Austra-
lla.
Bruce declar luego que ha ha-
llado generalmente una diaposicin
favorable para las negociaciones,
lo mismo en Estados Unidos que en
Australia; pero que naturalmente
hay algunas dificultades. Indic
que es bien sabida la oposicin d
los agricultores de Estados Unidos
a la reduccin en los Impuestos ta-
rifarios sobre too productos agrco-
las australianos y revel que fu
este punto el q je dio ocasin a la
conferencia conjunta.
Manifest ruce r e espera en- i <*r ,,n "statement" definitivo
trevistarse con el p esidente Roose- 'expresar conclusiones.
epblicas ame'
ricanas en un frente unido contra de fuerza directo o Indirecto de
cualquier agresin militar o Meo-' parte de algn estado no amerlca-
lgica del extranjero. Sigue fuerte no hacia un estado americano,
la oposicin de Argentina, a pesar i .1-Que de acuerdo con los prin-
! de los esfuerzos hechos por Brasil ciplos de la solidaridad continental
' y Per para reconciliar los punto* los estados americanos presentarn
d vista en conflicto mediante la un frente unido contra rualquler
declaracin redactada por el jefe' estado americano que viole este
da la delegaclrtr. brasilea Arenlo principio o amenace con el uso de cas informan qtie 'a Conferencie
Mello Franco y el ministro de Re- | la fuerza a la paz y la seguridad | de Lima ha enfrado en un Impai'
laciones Exteriores de Per. Carlos e Integridad territorial de cualquier en cuanto a la seleccin del asier
Concha. Esta declaracin ha circu- jotro estado americano to de la -prxima conferencia en el
lado ya entre todos los delegado* i 4 -Que en caso de que la pa* de 194.1. Caracas y Bogot son las tea
pero sigue aumentando la impre- cualquier estado americano est i eludade*que se disputan ms vlgo-
ciendo plenamente la Igualdad JvjH
dlca de todos los estados sohern-
e Independientes."
"Esta declaracin ser conocld
por "La Declaracin de Lima."

WASHINGTON. D. C. diciembre
20. (PU). Las fuentes 'diploma'
RIO DE JANEIRO, diciembre 20.
(Prensa Unida)Pasajeros que es-
caparon Ilesos del accidente ferro-
viario ocurrido ayer por la madru-
gada entre las estaciones de Joeo
Ayreg y Sitio informaron esta no-
che a su llegada a esta ciudad que
el nmero de muertos, asciende a
cincuenta y nueve.
sin de que Argentina sigue firme I amenazada desde i exterior o des-
^ j en su negativa a respaldar mal- ; de el interior por la intervencin
nuier referencia a una agresin "no | directa o indirecta de otro estado
I na mnnftns ann va ^O I "merlcana". lo <*ual considera un o por actividades y actos no ofi-
*" l jm. 9. r^hazo a los pases de Europa. rales que tengan el apoyo de otro
Mientras tanto, es evidente que si estado aunque no tengan la apa-
Argentina no aprueba el proyecto : rienda de la fuerza y que pue-
de transaccin, la Conferencia, con dan cambiar o trastornar las Instl-
slo una semana de tiempo antes ; tuciones polticas o nacionales del
de levantar sus trabajos, tal vea, estado amenazado, las consultas se- retirar la candidatura de Caraca-
no adopte ninguna declaracin, lo ,n siempre iniciadas por el Gohier- I en favor de la de la capital rolom
que satisfara grandemente a loa no del estado amenazado. hlana.
rosamente la seleccin, mientra
Hait y la Repblica Dominicana-
ahogan por Ciudad Trujillo.

l.LIMA. diciembre 20. fPU>. E
prcticamente seguro que la Nove-
na Conferencia Panamericana se
celebre en Bogot. !*a delegacin
venezolana recibi instrucciones de
+
velt y -ruidar las conferencias
ms tarde en la semana. Por lo
estados dictatoriales y afectarla al
prestigio de Estados Unidos en esos
paises.
* *
WASHINGTON, diciembre 20. fP.
U.)El peridico conservador "Eve-
ning Star" publica un editorial so-
tanto dijo q- no poda todava ha- bM Hcu0 pronunHaao dMfl>
ni | Lima por el exgobernador de Kan-
sas, Alfred M. Landon, en el cual
dice que hubiera sido Imposible for-
mar la devocin de los Estados
Unidos al "monroeismo" en un len-
guaje ms simple y ms claro. "El
discurso de Landon, transmitido al
mundo dice el "Star" estuvo eji
parte dirigido a tranquilizar ciertos
temores de pases latinoamericanos,
que probablemente no sean de ori-
g a Saint Malo para embarcarse.
OCULPE.su.v^sirmdenf1n PT,S "*.> co ****
Se agot el carbn del
barco
El espacio de la embarcacin re-
sultaba muy reducido, pero a cada
mujer se le permiti llevar un
bal da ropas, especialmente tra-
jes de lana, con excepcin rie la pa-
risin que prefiri trajea d depor-
tes brillan tea y colorido... -
El Gobierno francs hizo hoy to-
dos loa esfuerzos posibles, paro aln
xito, por averiguar si laa mujeres
y loa nios siguieron a bordo del
barco que se qued ain carbn
ai desembarcaron en la Isla da
la Reunin (al sudeste de Mada-
gascar) al tocar all la embarca-
cin. En .la carta que escribi des;
alta produccin de leche a poco
costo! Empiece a darlea Kellogg's
Heura 30% D*iry Fd. Ver aumen-
tar su rendimiento da lechedisminuir
au eoato .. ganancias mayores.
Preparado por loa fabricantes de loa
cerealesya cocidos-
de mayor fama mundial,
Keott'a r/exife 30%
ee una combinacin de
loa aumentos da mayor
valor nutritivo posible
para la produccin de
leche de primera calidad.
I BtSLLOGG COMPANY
ftattle Crea*. Mi.. EE, CU.
DUtrM4r- Exanrir
I. IX*.>A>DZ HNOfl.. SUC9.
Sea Jaaau Aserta Biaa
ria laa mujeres y loa nios en la
mencionada isla si no lograba res-
tablecer la paz a bordo.
Cuando el "Rene Moreaux" zar-
p de Saint Malo llevaba suflcien-
tes provisin* para un ao. Inclu-
sive learbn ^perV M bYeWPfcO* hV-
dic que t habla agotado el car-
bn luchando con las tormentas en
los esfuerzos% por llegar a la isla.
Los esposos "Hohn de Boers, que
hablan estado pescando en San Pa-
blo en el 1922. consiguieron del Go
bierno francs una concesin de
pesca a nombre de la "Soclet Reu
nionaise des Pcheries de Saint
Paul y Amsterdam". Boers gast
2.000,000 de francos transformando
el barco peaquero de Ttrranovaen
un barco con refrigeracin con ca-
pacidad para cargar 900 toneladas
de langostas heladas.
La abundancia de lan- *
gostaa
De acuerd con loa planes, la na-
ve pasarla por l Canal' de Suet y
cruzarla el Mar de las Indias pa-
ra llegar a San Pablo en el mes
de agosto, dando comiente lnme
diatamente a una campaa de pes
ca de seis mesesr Entonces, con las
refrigeradoras llenas de langostas
enteras y con el reato de la nave
lleno de langostas enlatadas, Boers
regresarla a la Isla de la Reunin
a vender la carga y a comprar vi-
veres, carbn y otras provisiones
para la colonia. Mientras tanto la
colonia permanecera Instalada en
la aldea de chozas abandonada en
la isla por los colonizadores q u e
han fracasado anteriormente en sus
proyecto.
Dlcese qwe.la aislas de San Pa-
blo y de Amsterdam son los dos
puntos ms ricos en pesca en todo
el mundo. Son tantea las langostas
que van a desovar all que millo-
nes de ellas se trepan por las rocas
rionde se recogen fcilmente con
las manos para helarlas o enlatar-
las -en grandes cantidades. Laa
cinco familias esperaban' pasar tres
aos trabajando en las latee para
entonces regresar a Francia con i
ganancial enormes, suficientes pa-
ra retirarse. ..Pero al llegar a las
islas encontraron que las tormen-
ta* hablan damnificado las chozas.
AH no hay nada de comer fuera
de langostas y peseado!% Las lelas
son de formacin volcnica.
Contma la calma en todos
los frentes espaoles
Tarragona bombardeada desde el aire,
-domplot de espionaje en San Sebastin
Por Harrison Laroche
FRONTERA FRANCOESPASO-
LA. diciembre 20. (Prense Unida)
Fuentes republicanas anunciaron
que una mina eatall en la Clu-
j.en latinoamericano, de que la no- ,lH i!i,.-.i..r %..j-. j.
,:,: j- v... i u f'*" Universitaria (Madrid). c\*-
littca de buen vecino no sobreviva '
n la administracin de Roosevelt,
y que sea ese un destino al cual no
puedan los otros pases de Amari-
ce unir su carro en sentido algu-
no de permanencia. El candidato
republicano para la presidencia en
193 rinde un buen servicio al con-
sonar que lejos de ser pedazos de
papel la Doctrina de Monroe. con
su colorarlo de buen vecino, forma
el Glbraltar de la poltica de Esta-
dos Unidos. Es una roca que a na-
3a amenaza, excepto a los que arre-
etan contra ella, bien con cao-
nes o "Big Berthas" ideolgicos."
.
(LIMA, diciembre 20. (P. .) -En
fuente* privadas muy dignas de
cgdlto Prensa Unida obtuvo hoy
temprano un resumen del proyecto
r'. resolucin redactado por Carlos
Concha y Mello Franco, en el cual
se ha tratado de coordinar los pun-
tos de vista en conflicto de Esta-
dos Unidos y Argentina en cuanto
a la especif lea clon de la fuente de
na posible agresin de parte de un
estado no americano, considerando
fruyendo una red de nidos de ame-
j tralladores nacionalistas y un sis-
tema de trincheras de cien metros
I de largo. La artillera nacionalis-
| ta tom represalias bombardean-
I do a Medrlri. Luego se desarro-
ll un BclVtntm cuerpo s cuerpo.
I Barcelona. Madrid y Valencia In-
formaron otra vez que los frentes
siguen tranquilos. Hoy no se ha
expedido comunicado de aviacin.
Infrmase otra vez t,ue los deser-
tores nacionalistas hablan de un
creciente derrotismq en las filas
de Franco.
Los nacionalistas, por au parte,
informaron tambin que la calma
reina en todos los frentes. Vio-
lentas nevadas hn detenido las
actividades en el frente de Cata-
lua. Apenaa hay visibilidad. los
der.?rtores republicanos siguen in-
formando que hay rumores de. que
los republicanos proyectan cambiar
su sede de Gobierno de Barcelona
a Albacete para salvar la capital
catalana de los bombardeos repe-
tidos. Burgos snunci que la fuer-
za ar.a reanudar sus a divida-
en^su "justificacin" la agresin de
in estado americano contra otro j d* '0 todos los frentes tan pron
f de un estado no americano con- to las condiciones atmoefrlcas me- pues de lo cual loa neelenallataa
U.>Treinta aviones nacionalistas
' bombardearon Reus esta maana,
matando a dos personas e hirien-
do ocho. Tambin vaciaron par-
te de su carga en Tarragona, si-
guiendo hv*go rumbo a Pineda y
otros pueblos de la costa.

BARCELONA, diciembre TO, (P
M. El Gabinete se reuni a la
una de la tarde.

PARS, diciembre ?0. (prensa
Unida) La Acenda Fspea Infor-
ma desde Barcelona que Tarrago-
na fu* bombardeada durante ri'er
y seis minutos por treinta ave-
nes que volaron sobre la ciudad a
las diez de la maana. Cincuenta
bombas destruyeron quince edifi-
cios, incluyendo una escuela que
habla sido abandonada pocos mi-'
utos entes.

HENDAYA. diciembre *V (Pren-
sa Unida) -Desde Burgos. Zarago-
za y Sevilla Informan %ue sigue
la calma en todo* los frentes, y
que las nevadas han paralizado to-
das la* actividades en el frente de
Catalua. I.o* republicanos anun-
ciaron que une mina estall en la
Ciudad Universitaria, destruyendo
una red de ametralladoras nacio-
nalistas y un aist.ema de trinche-
, ras de cien metros de largo, des-
Nocht tros noche de sueo refrescante por varios onos SO
s lo que usted regola cuando usted roglo un SIMMONS
IEAUTYREST. Este famoso matrrass os la ltima palabra on
coenodtdod.
'Rogla usted a alguien un BEAUTYRrST iras Navidades
0 reglese uno o ustod mismo.
tra uno americano.
El proyecto, que lleg a manos
del secretario Hull ayer tarde y
est ya circulando entre todoa loa
delegados, abarca laa "considera-
clones" de Estados Unidos y man-
tiene los puntos fundamentales de
la resolucin de Estados Unidos
aunque dndolea nueva redaccin.
La maquinaria consultiva serla
reforzada aunque no se fijarla
t'empo definitivo para las consul-
tas. Dice el proyecto que se pre-
sentar un "frente unido" contra la
agreein, la penetracin de Ideolo-
gas y teoras indeseables y las ten-
tativas para establecer regmenes
antipticos.

Joren.
(Contina en la pagina 2. Col. S) .
El estafador Msica se daba
verdadera vida de prncipe
Tena una ca$a palaciega y gaataha su-
mas enormes en joyas y licores
FAIRFIELD. Connecticut. dlclem-
hre 30. (P. V->En busca de docu-
mentos eaclarecedores, los agentes
LIMA, diciembre 30. (P. U.)-Us *eral" I^V^Tt^uLV
1 tuosa residencia de IB habitaciones
PAR|S. diciembre" 20.- dt el Cantina Sutz el JJder de"IjrjOnMt.)El Gobierno francg dea-
expedicin. Boers. deda que deja- P*cb >m arco de guerr* a torta
1 velocidad a rescatar, la expedlc&h
que sufre hambre y fri en la la-
Te de San Pablo. El "Gobernador,
General d'Madasgarar cablegra-
fi que han fracasado todas laa
tentativas de establecer contacto
radiogrfico con'la*e*pedWn.
MISA DE RQUIEM
PRIMER ANIVERSARIO DEL
. Doctor Rafael Lpez Sicard
Fallecido el 22 dedidembre de 1I3T.
La "ASOCIACIN PRO MISAS CAPILLA CEMENTE-
RIO DE SAN JUAN" suplican a loa familiares, mdicos y
amistades del finada su asistencia a It Misa de Rquiem
que te alebrar maana Jueves, 22 de loa corrientes, en la '
Capilla del Cementerio de San Juan a loa 9:00 A. M.
Un crucero italiano
mcallarfo
RIO GRANDE DEL SUR, Bra-
sil, diciembre 20. (Prensa Unida)
El crucero italiano de siete m 11
doscientas ochenta y tres tonela-
das "Dura D'Aoita" se encall a
la entrada de la behlav cuando sa-
lla hada Montevideo, durante una
fuerte tormenta. El crucero, uno
de los ms nuevos del mundo Jun-
to con su compaero Tsenlo di
Savola", te diriga a Buenos Aires
y Montevideo. La tormente tala
rrump las comunicaciones y de
J la ciudad en completa' oecuri
dad. t ;
porciones de mayor Importancia en
la redaccin .contemporizadora de
nueva 'redaccin preparada para
la declaracin de solidaridad
propiedad de Frank Donald Coster.
'' 'presidente de la compaa Mc-
Kesson A Rohblnt. Aunque no se
han descubierto documentos que
f rocrtlo tn las principles Muebleras.
IlVTEHNATinfAL 1TD.
FRENTE AL CAPITOLIO
t
SAN JUAN, PUERTO RICO.;
- t ...
UN JOVEN SE
PREGUNTABA ,
"Cmo puado ye sobar qua
ostoy asegurado da lo ma-
nara mes conveniente y eco-
nmico?"
HE AQU LA RESPUESTA:
"Poro uno informacin com-
pleta e imporciol sobra
osuntot d safurot consulte
vieron
BRAECGER
INC s
Sfort de Midas clases..
nueva redaccin preparada para i '"" """' "^".<">" y
conciliar la. discrepancias entre Es- ***** ,v'r,'r lu,* JJ **!*
lados Unidos y la Argentina- son "2 SafTLiLT?n,
las sltulentes sern 1. informacin 0l*rtun'*d comprobar el lujo
conee*ulda por Prea. Unid, en i "Po <." viva el famoso
fueres prlvadav i estafador, que decidi suicidarse
"Los loblerno. de los estados ame- "r,M vtrM vuelto nuevamen-
ricanos declaran: i" u" P" 1-Que reflrmn la solidaridad "r* " W8.000.000 registrado en los
continental y su propsito de cola-! ""*?,M DPrtamento de Dro-
horar para el restablecimiento un- i *" d 2? SffiC*^ qU* ***! A
versal de los principios sobre los Do"tM *^t, (Cu>', verdadero
cuales Wbeea la condicin de la nomPre era Philip Msica) fasta
solidaridad. ht axorbltantes cantidades en ro-
pas y llcorea finos del extranjero.
En Joyae ae han encontrado ma de
97S.OOO. La viuda posee 13B parea
ne rpalos de Pars y ms de un
centenar de trajea costossimos. Do-
nald Coster. hijo da un barbero ita-
liano que emlfr a Estados Unidos
a fines'del siglo pasado, dej cua-
renta pares de rapatos y docenas de
trajee de laa mejorea marcea.
El stano de laa bebidas contie-:
ne varios millares de botellas de li-
cores raros Importados. Est deco-
rado en un estilo rstico que simu-
le un viedo. En otro sitio del a-1
tao hay un aaln de reversiones i
con un bar de regular tamao con i
crhlda para tres mozos. En la mis-
ma sala hay mquinas de juego y i
de entretenimientos y muchas ma
sas pequeflaa para loa huespedes.
a
WASHINGTON, diciembre 30. (P.
l'.' Oficiales del Departamento de:
la Guerra Informaron que Philip
Musica. alias Frank Donald Coster, I
nunca compro rifles al Gobierno de 1
Eatadoa Unidos para revenderlos en
el extranjero. Los records del Ejdr-
cito demuestran que al terminar'
la guerra mundial posea 2.300.000
rifles Lee y Enld. de rae cuales
300,000 fueron vendidos a la Comu-
nidad Filipina. .19.9000 fueron dis-
tribuidos en distintas formas en el-
paia y quedan todava 1.93 M0.
e
BOSTON, diciembre 30/ (P. U.)
Fl cdnsul mejicano Alfred R. Shlr-
gley Informo al fiscal federal pa-
ra este distrito, John, J. Canavan,
que agentes que alegaban represen-
tar a Donald Coster trataron de
vender al Gobierno mejicano cierta
cantidad de rifles "Leenfleld" por
conducto suyo en 1937. Canavan di-
jo que refiri al Negociado de In-
vestigacin Federal la lista de per-
sones que Shlrgley le dld, solici-
tando que sean citadas para some-
trseles a interrogatorio.
La revelacin de Shlrgley sigui
a la insinuacin de que Costar os-
laba facultado par. obtener 2,000.
ooo de rifles "Leenfleld" para un
'consignatario amistoso, no belige-
rante".
TOME
RON
nmi&\
COP.ROFAMEWCA
SAnjUAft,*st.
SABOR
OOUQUET
CALIDAD
i
?9*USJftA