<%BANNER%>







PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, 9 R MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938. *S Msica operaba en grande el contrabando de armas Estuvo en negociaciones para vender 1,250,000 rifles Enfield NUEVA YORK, N. Y., diciembre 19. (P. U).—El voluminoso trfico de municione que Philip Msica conocido ltimamente en el munVo de lo* grandes negocios como Frsnk Donald Coster) logr desarrollar como presidente de la compaa McKesson A Robbins, puede nue haya tenido su centro en Montreal, donde Donald Coster operaba un viejo arsenal anteriormente propiedad del Gobierno de Estados Unidos, que lo estableci durante la. Gran Guerra. Asi lo ha revelado la oficina del Procurador General. El procurador general auxiliar del estado de Nueva York —que p.wtio para Montreal en un esfuerzo encaminado a localizar los $18.1 DE FARMACIA Con 15 aos de prctica en farmacia, ofrece su servicio el seflor F*lix C. Rodrguez. San Justo Nm. 8, San Juan, P. R. 000,000 en haberes que Donald Coster alist falsamente como "Departamento de Drogas sin Reflnar" de la compaa que en total tenia valores por $80,000.000 —inform que McKesson oper un almacn de municiones en Montreal por espacio de cinco aos. Media docena de agencias federales investigadoras siguen trabajando en colaboracin por desentraar los misterios en que todava estn envueltas las enormes transac clones comerciales de Phip Msica. El procurador general auxiliar, Joseph Ruggieri, descubri que los almacenes y oficinas del "Departamento de Drogas" slo consistan de una direccin donde recibir correspondencia. El arsenal operado por Dorfald Coster fu construido para Estados Unidos en el 1916 y est situado en la seccin' de Montreal que lleva el nombre de East Dominion Park. Estados Unidos dej de ejercer control sobre el arsenal despus de terminada la guerra y un residente de Montreal —J. Bierman, hom¡ATENCI"N! Ya lleg el ron que usted esperaba RON EL ABUELO SUPERFINO 86' Prueba Fabricado por: NATIONAL LIQVOR COMPANY Hato Rey, P. R. Distribuidores para San Juan: FREIRA HNOS. &C0. MUEBLES Y SOUVENIRS DE CAOBA GENUINA Nuevos estilos a precios de fbrica. MUEBLERA NUEVA Exhibicin: Calle San Justo Nm. .17 -San Juan, P. R. (Frente al Teatro Marti) Tel. 1656 — Apartado Nm. 128& ..San Juan. VNDESE FINCA 103 cuerdas, Barrio Santana. Sabana Seca, Toa Baja. .10 cuerdas carta, resto malojlllo y elefante. Totalmente llana. Se deja parte en hipoteca. Informes: Jacobo Ortiz, Apartado 3002, Santurce. Telfono 2306, Santurce. 4 — Desajuste en la industria del cobre NUEVA YORK, N. Y., diciembre 19. (P. U.)— Tlnese entendido que las compaa* del cobre en Estados Unidos estn-debatiendo la conveniencia de reducir la produccin de la misma manera como lo ha hecho j la organizado que controla la produccin extranjera. AparenteI mente la mayora de las compaas estadunidenses se opone a la proposicin. Se calcula que la produccin de Estados Unidos durante todo el ano ha sido de como 75 por ciento de su capacidad total. Mientras tanto la produccin extranjera no tuvo limites fijados hasta noviembre. Aun los precios actuales relativamente altos del cobre son todava como dos centavos menos que el coste promedio de produccin en Estados Unidos, estimado en 13.41 centavos la libra. Los partidarios domsticos de la reduccin subrayan que segn las estadsticas de noviembre las existencias de cobre refinado subie/on 9.922 toneladas durante el mes mientras que las entregas disminuyeron 18.000 toneladas en comparacin con el mes de octubre. Hay pesimismo en relacin con las negociaciones de cobre durante diciembre. Algunas esferas predicen que sern peores que las de noviembre. Pero de todos modos la situacin no es critica. bre de limpia reputacin — se encarg del edificio. Bierman arrend el arsenal a McKesson Robbins en el 1931 por un periodo de cinco anos. El arrendamiento era de 112,000 anuales yno fu renovado al expirar. Ambrose McCail, otro de los procuradores generales auxiliares, que est a cargo de la investigacin en el Estado, no continuar esclareciendo lo relacionado con el arsenal, cosa que dejar bajo la jurisdiccin de las agencias federales. McCail est especialmente interesado en los aspectos financieros del escndalo que han reducido el valor de los bonos y acciones de la compaa en el mercado por cerca de $35.000.000. Los planes de McCail incluyen, someter a interrogatorio a los 17 directores de la empresa. El vicepresidente de McKesson Robbins, Frederick Wlngersky, declar *en las audiencias del Procurador General que Donald Coster (Contina en la pgina 19. Col. 6> Importante PROTJASE CONTRA LAS PENALIDADES DE LA NUEVA LEY DE HORAS Y SALARIOS IM ms probable es que esta Ley le aplique a su negocio, sea ste fbrica, tienda o industria de cualquier clase. INSTALANDO RELOJES PARA MARCAR LA HORA DE ENTRADA Y SALIDA DE EMPLEADOS. MUCHOS YA SE HAN PROTEGIDO CONTRA LAS SERIAS PENALIDADES DE ESTA LEY. CONSLTENOS Tenemos relojes INTERNATIONAL de todoa estila para cubrir teda* las necesidades, i ^^ Albert E. Lee & Son, Inc. Nueva 4 — La Marina, San Juan — Telfono 503 Quien toma Conx&no SOBRINO DE IZQUIERDO, INC. San Juan, P. R. '*TURRONES "PAYCO" ALICANTE YEMA FRUTA Y MAZAPN DE VENTA EN TODA LA ISLA. i>|#r Ahraliam & Co. -FAM1CADCS POR ^ JUAN> ,. „, Recibimiento a Ciano en Budapest ROMA, diciembre 19. (PU>— Los peridicos publican largos despechos procedentes de Budapest, describiendo el recibimiento al ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Conde Ciano, en aquella ciudad. Empero, ni una sola palabra se ha dicho sobre los tpicos politicos a discutirse en las conferencias que llevar a cabo con estadistas hngaros. Los corresponsales se limitan a decir que la recepcin hecha a Ciano prueba una vez ms la solidaridad existente entre Italia y Hungra y la identidad de sus puntos de vista. Sin embargo, los diplomticos extranjeros creen que el futuro "status" de Rutenia figurar entre los asuntos a discutirse en vista de la creciente Intensidad del movimiento independentista de los ucranios. BUDAPEST, diciembre 19. (P. U.) — El ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Conde Ciano, lleg en tren a las 10:15 de la maana. Fu recibido en la estacin por todo el Gabinete hngaro y diplomticos de Alemania, Japn y Yugoeslavla. A pesar del fro, frente a a la estacin se congregaron miles de personas que aclamaron a Ciano a su llegada. EUROPA AZOTADA POR OLA DE FRI" Se registran temperaturas fie 20 9 bajo cero PARS, diciembre 19. (P. U.>— j Los vientos ms fros que han azo. tado a Europa aumentaron hoy en Intensidad y severidad, registrando la temperatura los grados ms ba< O en muchos anos, desde los mones Urales hasta el Mar Mediterrneo, y causando intenso sufrimiento a millonea de seres pobres aislados en las montaas y a millones de otros campesinos de los valles p/otados por las corrientes heladas. La Polica de toda Europa ha instalado a toda prisa cocinas de emergencia para alimentar miles de pobres, pues el nmero de muertes debido a congestiones pas de cien diariamente en toda Europa. En Alsacia, Lorena y Verdn se informa que las temperaturas han llegado hasta 20 grados bajo cero. El punto ms caluroso bajo la bandera francesa en Europa es Crcega, con 9 grados sobre cero. Los vientos han soplado con velocidad mayor en el Canal de la Mancha, donde las embarcaciones que le crucen no han podido salir del puerto, haciendo imposible a miles de viajeros llegar a Inglaterra, donde habran de pasar la Navidad. El tan intenso el fro en los campos de Francia que miles de pavos que eran conducidos a los ferrocarril* para ser transportados a Pars para la cena de Navidad, han muerto helados. Las campanas de las iglesias rurales estn cubiertas de nieve, no pudlehdo tocar el "ngelus". Muchas estaciones de radio han tenido que permanecer en silencio debido a que el fro ha afectado sus antenas. La Afeitadora Elctrica Schick constituya al regalo de actualidad. Es un instrumento de alta calidad, garantizado mecnicamente p e r f e cto. Solicite la A f e i tadora Elctrica Schick en los establecimientos de primera categora. Distribuidor: CESAR RAMREZ PALMER Bouret Bldg. Sulla {$* San Juan, Puerto Rico. P.ERSONALITY EL TRAJE DE CALIDAD AJUSTE PERFECTO FRESCO NO ENCOGE NI PIERDE SU FORMA SOLICITE EL NUEVO ESTILO "GMAL1ER" En los establecimientos ms prominentes de la isla. FABRICANTES BAGES & CO MAYAGUEZ, P. R. UN CUARTO DE SIGLO DEDICADOS A LA FABRICACI"N DE ROPA DE CALIDAD Lmparas! Lmiiaras! Lmparas! El surtido ms completo, recibido en estos das, lo tenemos en exhibicin en nuestro establecimiento en ANTILLAS ELECTRIC CflP. Parada 15 — Santurco # Durante los das de NAVIDAD a precios ESPECIALES. Ventas da contado o a plaxos cmodos. Antas da comprar sus lmparas la rogamos hacemos una visita y ver nuestro precioso surtido. 5$?^?^ SE PROYECTA Sa proyecta construir en la parada 22, esquina Ponce de Len y calla Europa frente Avenida de Diego, edificio de unos 95' da franta por 45' da fondo con stano; adamas, ocho pisos de apartamientos. Se aceptan proposiciones del comercio. Julio Martnez, telfono 1067, Santurce. Box 72, Hato Roy. BAOS DE COAMO (COAMO SFKINGS HOTEL) f £1 sitio Ideal para aua vacaciones. Aguas callentes naturales sulfurosas, temperatura 48 gradea, recomendadas para el reuma, riftenea y enfermedad** del eat6irta*o. Precios xaaenablea por semanas y menea. Cocina excelente. VERDADES SOBRE EL ANUNCIO 4 — Con el anuncio sucede lo que con una batalla: para lograr la victoria no bastan lo primero disparos, tino que precisa, repetir los mismos para vencer J. M. CANALS INGENIERO CIVIL Assoc. M Am. Soc. C. E. rcL 1813 San Jos* g'i San Juan, P. R ADMINISTRACI"N DE CASAS SI Interesa alquilar casa o apartamiento, consltanos. Compraventa de (incas Hipotecas MNDEZ COMPAA Telfono 1798 Depsito Nm. 8 Marina. San Juan. P. R. , ..-. u... .-tot.^^ 4



PAGE 1

EL MUNDO, SAN AN, PVR. MARTES 2D DI D1CIEMSH Dt T. o. • • • Comenz ayer el juicio contra nacionalista Juan Pietri Otro de los acusados en conexin con el atentado del 25 de julio en Ponce PONCE, diciembre 19, 1938. —El proceso contr el joven pacionaltst Juan Pietri, acusado por el minutario fiscal de un dentoide ase•lnato en primer grado por la muerte del coronel de la Guardia Nacional, Luis A. Irliarry, empero a ventilarse asta • maftana, en la Corte de Distrito de esta ciudad, que preside el Juei don Domingo Seplveda. Como recordarn nuestros lectores, estos hechos ocurrieron el 25 de julio en esta ciudad, cuando fu objeto de un temado frustrado el gobernador de, Puerto Rico, general Blanton Wlnship. dema de este acusado, fueron detenido! y acusados ocho nacionalistas ms, de los cuales, cuatro han sido ya juzgados y sentenciado! a reclusin perpetua. Llevan la acusacin de este caso, los fiscales Pedro Rodrigues Serra y Guillermo S. Pierlulsst. La defensa est a cargo del letrado Jos M. Toro Rasarlo. Antes de proeederse a insacular el Jurado que entender en esta proceso, se juramentaron como testigos del Pueblo alrededor de veinte testigos. La defensa solamente present uno. la hermana del acusado, de nombre Ins Pietri. No fu hasta las seis y cuarenta y cinco minutos de la tarde que qued constituido el Jurado despus de haber la defensa agotado todas sus perentorias por siete ios fiscales. Los miembros del Jurado seleccionados corresponden a los nombres de Jess Rodrguez, de Adjuntas: Felicito Franeeschinl.de Guayanflla; Juan Bautista Latorre, / da Orocovis; Julio Ferrar, de PeAuelas; Jos Vzquez Cid, de Peftuelas; Toms Mndez Vicns, de Orocovis; Maximino Cintrn, de Villalba; Celestino Nazario, de Gunlca; Rodolfo G. Llorns, de 522L?at!i Aii 11 !?** ^JMAA .ooM^.* CELEBRA ASAMBLEA ESTA JOCHE El Centro de Detallistas de Provisiones Almuerzo en honor de Martn Dies (Envi de la Secretaria del Centro de Detallistas de Provisiones de Puerto Rico.') A las 7:30 de esta noche, en el domicilio social, en Cristo 5, Alto, del Centro de Detallistas de Provisiones de Puerto Rico, dar comienzo la asamblea general ordinaria de esta Asociacin, correspondiente al ano en curso. Eli da S del corriente mea cirOrocovis: Higinio Ortlz, de Orocovis, y Ramn Rivera, de Coamo. Una vez constituido el Jurado, el abogado defensor Toro Nazario present una mocin impugnndolo, basndose en ,que ninguno de sus miembros pertenece al Partido Nacionalista, asi como tampoco en la lista general de jurados, de donde fueron insaculadoa los doce caballeree que actuarn en eate proceso, hay un miembro que pertenezca a dicho partido. Tambin Impugn la defensa el panel general de jurados, alegando que cuando fueron insaculados, se hizo en ausencia del acusado, asi como tampoco fu notificado el acusado en el momento de llevarse a efecto la insaculacin. Al oponerse el fiscal Pierlulssi a esta mocin, dijo entre otros argumentos que "ya el Partido Nacionalista no existia en Puerto Rico". .Y que por esa razn en el panel de jurados no se encontraban personas que pertenecieran al mismo. El juez Seplveda declar sin lugar en todas sus partes la referida mocin. Ua ves juramentado el Jurado, la Corte declar un receso hasta maftana a las nueve, (hoy), hora en que presentarn los fiscales la teora y empezar a desfilar la prueba. Arturo CASTRO, Jr. Contralor General interino se neg a autorizar Una asignacin de $3,050,000 para un proyecto del Nuevo Trato esta asamblea, de conformidad con el articulo 9 del Reglamento de la Institucin, y posteriormente, el presidente Nieves Allcea y el secretarlo Constantino Nnez han reiterado a todos los miembros del Centro el aviso sobre esta asamblea. Se espera la concurrencia de todos los miembros de esta Institucin, asi como de numerosos vialtantes. en esta ocasin en que la directiva rinde informe de sus actividades durante el ltimo ano y pone BUS cargos a disposicin de la asamblea, para que sta' elija nuevos directores. La vida del Centro se ha caracterizado eate ano por una gran actividad, respecto de distintos problemas que afectaban al comercio detallista de provisiones, y otros en que estaba envuelto el inters da i toda la comunidad portorriquea. tales como la huelga de estibadores de muelle de principios de a fio; la extensin a Puerto Rico de la Ley Federal de Prstamos Sobre Hogares: la proyectada importacin de leche congelada desde el estado de Alabama, etc. Nuevos planes e ideas para la marcha progresista da este organismo taran sometidos a la consideracin de los asamblestas, entre los cuales figuran algunos de verdadera trascendencia para la Institucin. El programa que regir loa trabajo! de esta asamblea es el siguiente: 1—Comprobacin de quorum. J—Lectura y consideracin da actas anteriores. x 3—Lectura y consideracin da Informes &f —Proposiciones y asuntos generales. 5—Eleccin de la Directiva que ha de gobernar nuestros destinos TENDR EFECTO EL SIETE DE ENERO El representante Martin Diea (derecha), presidente del Comit Congre•lonaJ que Investir laa actividades anriamericanas, charla con Marvin K. Hart, presidente del Consejo Econmico de! Estado de Nueva York, durante el al mu no ofrecido en el Hotel Blltmore. en honor de Alea. Comenz ayer el juicio de Francisco Garca Lugo Se le acusa de haberle dado jnuerte a Luis Fernndez Vias en su hogar Por senador S. Klein WASHINGTON, D. C. diciembre 19. fPU).—Richard N. Elliot, contralor general Interino, quien repetidamente ha tenido choques con los mtodos usados por las agencias del Nueve Trato para llevar sus libros, Ha probado U d ? se neg hoy a aprobar los $3,050.000 > nte el tno 1 para prestamos de la Administracin de Seguridad. Estos prstamos estaban destinados a desarrollar cooperativas para la manufactura de medias de seda en los proyectos de rehabilitacin que conduce el Gobierno federal. Elliot sostuvo que las cooperativas' de medias de seda entraran en competencia con la industria privada y loa agricultores del algodn en violacin de la Ley de Auxilio de Emergencia del 1938 encaminada al auxilio agrcola y a la rehabilitacin rural y no a "lanzar loa trabajadores industriales fuera de sus empleos." En opinin de Elliot, "darle subsidios a la manufactura de medias de seda en los proyectos de subsistencia no parece caer dentro del campo del auxilio agrcola que se desea prestar ni bajo la rehabilitacin rural. A base de las representaciones en favor de ambos, los empleados y loa patronos de la industria de medias i de seda, hay ms bien indicios de que la empresa tiende a derrotar todo el propsito de las mismas -asignado-, nes de auxilio de emergencia segn la Ley que desea complementar los empleos privados y proporcionar rehabilitacin rural. La empresa deja sin empleo a trabajadores industriales y da pie a una aumentada competencia con el algodn." El problema de los judos LONDRES, diciembre 19. (PU)— Fuentes autorizadas han dicho que es imposible a la Gran BretaAa considerar la proposicin relacionada con la admisin de 150,000 judos rumanos en Palestina antes de celebrarse la conferencia de Palestina. Se ha negado que Rumania haya mencionado cifra alguna aunque Rumania ha venido sondeando a los Ingleses en relacin con la Instalacin de judos rumanos en.Palestina o en otra parte. Rotas las negociaciones BRAT1SLAVA, diciembre 19. de tanto bailar rumba ya han roto .muchas de las, calles recientemente construidas... Hubo fiesta el sbado por la noch\ y el domingo a medio da, por la tarde y por la noche... Y todo con motivo de los desafos de bisbol entre los equipos "Ponce-Kofresl" y "San Juan"... Los juegos, para qu repetirte,.resul^ron una masacre... En la madrugada del domingo estuve en la plaza del mercado... Me detuve a contemplar unas hermossimas guanbanas que tenia un Jibaro en unas canastas, y. como me encontraba de buen humor, se me antoj embromar un poco al guajiro habindome pasar como americano, desconocedor de la fruta... —"Qu cosas siendo eso?", le pregunt al Jibaro imitando lo ms posible a un yanqui que sabe un poco de castellano... ¡Oh. mlster!... Son guanbanas... Gua-n-ba-nas". silabeaba el buen Jibaro casi gritndome, como si asi lo entendieran mejor... "Y son riqusimas... riqusimas"... Y eso lo deca llevndose la punta de los dedos a los labios y chasqueando el paladar, para dar mejor la sensacin de la sabrosura de la fruta... —Y cunto costando esa guaybanana?". le pregunt lo ms enredadamente posible... —Barata, mlster; muy barata..-. Solamente veinticinco centavos... Guan euara... —No sea bobo, viejo, le dije entonces con mi voz natural, cmo usted se atreve pedirme una peseta por una guanbana ?... —¡Ah. caray!... Y por qu se viene haciendo el americano?... Me hubiera hablado como jibaro que es y entonces le hubiera pedido lo que vale... Dme un velln y llvesela... m • Durante el desafio de bisbol, cuando ya era Inevitable el triunfo del "Ponce-Kofresl", un mulato que ya se encontraba como bien metido en palos deca a voz en cuello... —Cuando salga de aqu, voy a coger un petardo... El entusiasta ya tenia una caja de dinamita dentro.., • Lo que me estuvo curioso fu que durante la fiesta que diera el seor Venegas en la Playa, permitieron la entrada de uns mua al balcn ... Y al da siguiente al campo de pelota... Parece que era la mascota del equipo... a • El cordial Marn, alcalde mayagezano. se encontraba ayer en esta capital... Y buscando dinero se encontraba tambin el rumbero alcalde Tormos Diego, de Ponce... El sereno representante Jorge Gauthier se encontraba realizando distintas gestiones... * "Fito Garca Veve. senador y presidente del Comit de Nombramientos, estuvo por la maana en Fortaleza... Dijo que habla Ido a discutir nada ms que un asunto particular con Colom. y que por el momento no quera saber nada de nombramientos... Por la tarde estuvo en el Departamento de Justicia, citado por don Beo... • • El popular Muoz Marn estuvo a medio dis en la residencia de don Beo, con quien sostuvo una entrevista... Cuando Muoz lleg a la casa de don Beo, ste no se encontraba all, pero Inmediatamente fu avisado de la visita de don Luis... El pausado Pepito Ramrez Santlbfles celebr una convereacln telefnica con el Interino... Guerra Mondragn visit la Asociacin de Agricultores... * Una seora aeja que abomina del mundanal ruido y rehusa todas las invitaciones, no tuvo ms remedio que aceptar una. por acompaar a su hija, hasta la Mallorquna... El caballero que las acompaaba dijo algo al odo al mozo, quien al poco rato volvi con una botella de champagne dentro de una cubeta de hielo: la destapon, la cubri con una servilleta, y entonces, disponindose a servir el burbujeante liquido, se Inclin levemente junto a la seora aeja, y dice... —Viuda de Cllquot?... —"Viuda de Domnguez, de Domnguez", corrigl ella.., * Luc lie. muchacha elegantsima y bonita, producto del pas, a hija da Walterlo tha Cope, el Secretario del Gobernador, renunci su cargo en el Instituto del Turismo en Nueva York, para aceptar un contrato con una casa de pelculas en castellano... * A juzgar por las informaciones que se vienen publicando del fraude de la firma Mckesson & Robbins, esos hermanos Msica tenan una orquesta formidable, aunque parece que tenan la msica por dentro... Es lstima que personas tan listas no utilicen su Inteligencia con fines de general provecho para la comunidad... * *, .Mon Quiones enviar cajas de cigarros como regalo a varios senadores' y distinguidos amigos suyos en Estados Unidos, con el nombre de las personas Obsequiadas y una dedicatoria en castellano impresa en las bolsas de celofn que envuelven los tabacos... *.* Csar Plovanetti nos escribe preguntndons si podramos informarle qu es lo ms grande que se puede comprar por tres centavos... Creemos que la respuesta es fcil, porque a nuestro Juicio lo ms grande que se-puede comprar por ese predo es EL MUNDO..; • • • El joven portorriqueo Efrain Suro, estudiante de la Universidad del Estado de Lulsiana. estuvo visitando ayer por la tarde al coronel Colom, con el proposito de presentarte sus respetos y harerle entrega de un mensaje de salutacin que traa para el Gobernador del antes mencionado centro universitario... El joven Suro estuvo en el Congreso Latino Americano de Estudiantes presidiendo la delegacin de la Universidad de Lulsiana, en'representacin de la Asociacin Internacional de Estudiantes Americanos... Componan la delegacin, adems de nuestro Joven compatrMa, los estudiantes Shirley Briaga,Henry Smith, Jr., y J. Johnson... Era el propsito del Congreso, de acuerdo con lo que nos dijera Suro, discutir sobre la forma de salvar,el hemisferio occidental del nazismo, el fascismo y el comunismo, y se aprob una resolucin especificando la formacin de.upa Liga Latino-Americana de Estudiantes, en la cual tendran representacin los estudiantes norteamericanos... Alrededor de dos mil estudiantes acudieron a este Congreso... Suro regresa hoy a Lulsiana, va Habana... Est encantado del trato recibido en Cuba... ... * De acuerdo con una comunicacin recibida en La Fortaleza del seor Grover Whalen. Presidente a cargo de la. Feria Mundial de Nueva York, el da 25 de Julio de 1939. ha sido seleccionado como "Dia de Puerto Rico" en la exposicin... La fecha de noviembre 19 -Da del descubrimiento de Puerto Rico habla sido sugerida a las autoridades de la Feria por el gobernador Wlnship romo el da. ms apropiado, pero debido al hecho de que',la exposicin nahr terminado pira esa fecha, se hizo necesario seleccionar el dia 25 de Julio, que es la fecha aniversario de la ocupacin de la Isla "por-las tropas norteamericanas... O lo que es Igual, se va a conmemorar el primer aniversario del atentado contra Winahip... * Puerto Rico ha vuelto a ocupar el segundo lugar entre los palies antillanos y centro y suram'ericanos, en lo que respecta al nmero de pasajeros desde el puerto da Nueva York, de acuerdo con las estadsticas de la Comisin Martima, de Washington, durante el'mes de setiembre pasado... El primer lugar lo ocupa Bermuda. con 4,023 pasajeros; segundo Puerto Rico, cpn. 1.150; tareero Habana, con 388, cuarto Cristbal, con 511; quinto la Costa 'occidental de Amrica del-Sur, con 311, y sexto, la costa oriental da Sur Amrica. tn 310 pasajeros... Luego siguen Curazao. Venezuela, Mjico. Repblica Dominicana, Antillas Menores. Balboa, Colombia, Hait, las Guayanas, Jamaica, Islas Vrgenes. Nassau, Islas Turcas y Amrica Central. •••,*' — •Y el flautista Ortega se siente optimista. : %  i > i CABALLOS CON C"LICO Use un bolo del Dr. Daniels inmediatamente. Ea seguro. / PDALO EN TODAS LAS FARMACIAS. Pida el libro del Dr. Daniels. Arecibo. P. R. LIGA PUERTORRIQUEA CONTRA EL CNCER .-. —¡ ; $ v • CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL Por lo presente se convoca a los socios do lo "Ligo Puertorriqueo Contra el Cncer" .poro lo Junto General Ordinaria que habr do efectuarse el da 27 de diciembre o los 8:30 P. M., en la residencia del Dr. I. Goiwleg Martnez, Avenida Magdalena, Condado. En esta reunin so informar o los sonoros socios dt los octividades do lo Ligo y se dor loctura o lo Memoria Anual quo presenta ti Presidente do la asociacin. Tambin sern sometidos o lo consideracin do los sonoros socios varios asuntos do gran importancia en relocin con los futuras octmdades do lo Liga Puertorriquea Contra al Cancar. MARA M. DE PREZ ALMIROTY, Secretoria Dr, I. GONZLEZ MARTNEZ, PresidenteSS LA CERVEZA DE DISTINCI"N —



PAGE 1

% %  %  ~ EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1WI. NIEQAN DESCUENTO DE DIEZ POR CIENTO En sus salarios en muelle de Ponce el <¡i De la Playa n> Ponce recibimos la siguiente carta: Muy eftor nuestro: Noaotroa, loa ahajo, firmantes, rotundamente negamos que del talarlo que actualmente, devengamos en la dependencia del muelle munlclapl de Pernee, it nos at haciendo descuento alguno pira fines de clase algn. Hacemos constar que desde que ceso la Unin Nam. 1.5, en el manipuleo del personal en el muelle de Ponce, han" ceaado loa descuenten que se noa hadan; CUVOJ deacuentoa servan nica y exclusivamente, para que sus directores se permitieran una vida de lujo y holgura, pudieran poseer lujosos carros y vivir en buenas residencias; mientras noaotroa nos morimos de hambre. En el muelle de Ponce no existen deacuentoa de ninguna clase. Muchas gracias, seor Director, por la atencin que usted pueda prestar a estas manifestaciones, y quedando de auted, Muy attoa. y S. S. S„ Francisco Santiago, Bal bino B. Santiago, Isidoro Quiones, Aniei Cabrera, Vicente Luna Amadeo, Jos Antonio Padilla Jr.. Xavier Ramos, Paacaslo Roubert, Jos Trlcoche, Clemente Mercado, Pastor Gonzlez. Dmaso Santiago, Antonio Padilla CarabaHo, Pedro Perdomo, Francisco Ramrez, Ramn Mercado, Modesto V. Rivera, Hermenegildo Luna, Manuel Arbona, Antonio Rosado, Pedro MeJIas, Celso Qulrris, Miguel Mrquez, Federico Marn, Pedro Juan Garda, Josfi Flgueroa, Juan Rivera, Carlos Carda, Francisco Echevarra, Juan Bosa, Nicomedes Rodrguez, Domingo Rivera Granado, Francisco Santiago, Blas Anloiwttl, Mon*rrate Saliva, Kloien.io Coln, Ramn Gonzlez, Primitivo I.a, Dan'el Romn, Herminio Santiago, I


PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1938. . EL DOMINGO EN CAGUAS Por Arturo Gigante *~ 5i!i nud0 lect0 I . ector *Dlo o Ubre de encontrar nunca en vuestro camino un cageAo "patritico"... Yo tenia el firme y decidido propsito de trasladarme el domingo roximo pasado a la ciudad de Ponce. para all, en los dominios deportaos de Julio Enriqqe Monagas y Anbal Garca, presenciar los dos Juede base bali entre los equipos de Ponce y San Juan, por aquello de que los ponceAos me Hablan dicho el domingo anterior, cuando su equipo recibi soberana paliza a manos del "San Juan" en los terrenos del parque atltlco del Escambrn; "vete a Ponce el domingo y all vers lo que es bueno"... Esta idea estuvo firme en mi mente hasta la noche del sbado, cuando Prisco Jimnez, ayudado por Charlle Noa. me convencieron de que el viaje a Ponce era una jornada demasiado larga, y que los desafos a celebrarse en Cagues, entre los equipos de Cagues y Humacao, prometan resultar ms reidos, al esto era posible, que loa juegos a celebrarse en Ponce, debido a la legendaria rivalidad de los turabeftos y la gente de "allende las montaas". / Y asi fu como, medio convencido, y medio "a la brava", el domingo por la maana calmos en los doArturo Giganta minios de Ildefonso Sola, en los precisos momentos en que la novena de Cagues trabajaba afanosamente por obsequiar a sus rivales de Humacao con el consabido collar de nueve argollas... Gente, mucha 1 gente en el parque atltlco de Cagues, y ms gente an en los "stands" privados que brindan al pblico las azoteas y balcones de las casas vecinas al campo, fu la primera impresin que recibimos al llegar al parque atltico, donde Fonsito diriga sus huestes con la pericia de un general y la calma de un buey viejo. Con anotacin de una carrera a cero, a favor del "Cagues" se desarrollaba el desafio cuando llegamos, y asi sigui hasta la sexta entrada, en la que un incogible de Jorge Caldern, seguido de otro de Chichi Flores, lograron nivelar la anotacin, poniendo ambos equipos a luchar por obtener la delantera, lo que consigue el equipo local en la stima entrada, ofreciendo inmediatamente la oportunidad al equipo de Humacao de ganar el desefio, cuando con dos hombres en base, y sin ningn "Out", Mario Alfonzo es "out" al batear alto, Anderson se abanica, y Jorge Caldern tambin es "out" por una maravillosa cogida de Cspedes. Asi sigue el desafio, con esplndidas cogidas de Jorge Caldern y Mario Alfonzo, del "Humacao", y Burgin y Pito Alvarez del "Cagues", hasta que Burgin se anota un Incogible y entren Fontnez y Sede, seguido de otro incogible de Rodrguez Olmo que hace anotar a Bucgin, terminndose el pertldo con anotacin de seis carreras a dos a favor del equipo de Caguas. Un descanso de tres horas, durante el cual Pedro Mndez y Cordero se encargan de contemos los "chismes" locales, y de nuevo al campo de pelota a las tres de la tarde, hora en que comienza el desafio vespertino, con mayor pblico ar. en los "stands" (oficeles y privados) que en el desafio de la maana. Lanzan, por el equipo local Wiscowltch. y Carmellto por el equipo He Humacao, proponindose este ltimo ganarse un regalo que le ofreciera Witrhy Perell si lograba ganar el desafio de la tarde, y comienza nuevamente la lucha... Ambos equipos estn bateando largo, y la anotacin est indecise. ya que tan pronto marca una carrera a favor del Humacao, como una carrera a favor del Gaguas. Una decisin de Lombardero. quien actuaba como arbitro en terrera bese, motiva una soberana pitade del pblico, y en la stima entrada sustituye Caguas a Wiscowltch por Santos Acost, quien es inmediatamente saludado por una rolina caliente de Chcihi Flores, seguida de un cuedrangular de Stone. que deciden el desafio a favor del Humacao, con anotacin de cinco carreras a cuatro, en medio de los aplausos del pblico, en el que se confunden enticos seguidores de ambos equipos en amable camaradera, oyndose comentarlos como "\ que sigue: "Yo, jugando en el "Caguas", no le paso un "strlke" a Stone aunque me boten del equipo"... Saludos, despedidas cariosas, promesas formales de asistir al prximo desafio en tal o cual punto, y rumbo a San Juan con el agradahle recuerdo de una terde transcurrida en medio del ms puro deportismo, sin que una sola nota quebrara la armona que rein entre humacaeftos y cagenos durante el transcurso de los dos desafios. Que asi ?e hace deporte... En la delantera EL TORNEO DE GOLF A 18 HOYOS LO GANO DAN PALMER Las carreras que se celebrarn maana mircoles en el hipdromo "Las Casas" NUESTRAS SELECCIONES — Johnny Longden, jockey de U anos de edad, natural de Calgary, Canad, parece que ee ha asegurado el campeonato de jockeya do IMS. Con 218 victoria en 1,062 carrerea en que ha parteilpado, Longden lleva 19 victorias a au rival ms cercano, Johnny Adama, que el ano pasado •ali vencedor. HIP"DROMO "LAS MONJAS" SE NIEGA Las anotaciones en el torneo de golf a 18 hoyos, con premio de una medalla, celebrado el sbado, fueron altas debido a que la tierra estaha dura y el csped muy firme El evento lo gan Dan Palmer con anotacin de 85 — 12 73. El seRundn puesto correspondi a F. Zetrri. quien anot 80 — 6 — 74. Las dems anotaciones fueron las siguientes: G. F.'Gonzlez 85 — 9-76 J. G. Lallande 84 — 8-76 W. Cope 76 — 0-76 F. L. Dorathy 82 — 5 77 D. Hulsman 33 — 16 77 .1. Stuart 87 — 10-77 L. F. Pollock 302 — 24-78 C. Deegan 80—1-79 J. Buzbv 86 — 7 79 J. Bennett 102 — 23-79 J. W. Rlvlere 89 — 10-79 J. Woodward 91 — 12-79 H. R. Broun 92 — 13-79 A. Cobiella W — 10 80 C. C. Douglas H. Brown H. S. Sherwood K, Fisher 90 — 10 99 95 105 10 19 14 24 80 80 si 81 W. Pope 89 — 8-81 G. Bonano 92 — 10-82 El evento "Bllnd Bogey" del domingo lo gan el conocido industrial J. A. E. Rodrguez, con anotacin de 95—15—80: el segundo lo hizo F. Zegrl, con 85—6-79; el tercerb W. Pope, con 86—11-T5; el cuarto C. S. Graham, con 93—18—75, y el quinto G. E. Gonzlez, con 85—10-75. A contlnuecin las dems anotaciones: Graham 67 — 11-56 Newsom 70 — 13 57 R. R. Holm 64—4-80 Bravo 71 — 11-60 Douglas 69—9-60 Zegri 63—5-60 Home 78 — 17 61 Cobiella 70—9-61 Pope 69 — 7-62 Lallande 69 — 7-62 Llompart 73 — 11-62 Deegan 63—1-62 Touton 79—16 — 63 Buzby 69—6-63 Castagnet 89 — 26-63 Crdova 82 — 19-63 Levin 76 — 12-64 Campbell 84 — 19-65 Hoy comienzan los juegos finales interdepartamentales El sbado por la maana se repartirn los banderines a los ganadores (Envo del Club Deportivo del Departamento de Agricultura y Comercio) Hoy martes. 20 de diciembre, a las siete y -treinta P. M.. se celebrar en el Parque de Pelota Sixto Escobar (antes Escambrn) un formidable desfile de todos los equl pos *de base ball. soft ball y volley hall de todos los Departamentos del Gobierno Insular que compiten en el Torneo Interdepartamental auspiciado por la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos de Puerto Rico. Desfilarn, tambin loa equipos femeninos qiv compiten en volley ball. Este desfile marcar el comierem de una serle final entra los venredores dt los distintos grupos organiza dos. La serve final terminar con un juego matutino el die 24 de diciembre, y entonces los deportistas podrn dedicarse a las fiestas y Jolgorios propios de la temporada sin preocuparse por per der la condicin fsica que hayan mantenido para estas competencias. En esa sesin matutina, que ser de un partido de base bai!, entre Trabajo e Interior, se adjudicar a los equipos vencedores los galardones. A continuacin se detalla el programa de competencias confeccionado por la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos de Puerto Rico para los das 20 al 24 de diciembre, inclusive: Itinerario de los juegos finaos en el campeonato interdepartamental: Martes, diciembre 20. siete y treln ta P. M. Gran festival deportivo ¡ enel que tomarn parte, en un 1 desfile, todos los equipos partidA prestar una fianza para pagar su personal El hipdromo "Las Monjas" ha presentado una solicitud de "injunction" contra la Comisin Hpica para que sta se abstenga de hacerla depositar una fianza de $200 para garantizar el pago de los empleados que en ella trabajen en caso que sta, opere con dficit cuando empiece a celebrar carreras de nuevo. El recurso se ver maana a las 2 P. M. ante el juez Toms Torres Prez. Cumpliendo una disposicin dei Reglamento, que dice que la Com sin podr exigir estas fianzas, la Comisin Hipica desde hace algn tiempo acord que siempre que hu biese dos o ms hipdromos en competencia stos las prestasen. Cuando hubo la competencia entre los hipdromos Las Casas y Mira Palmeras, ambos prestaron la fianza de doscientos dlares. El objeto de la fianza, segn tenemos entendido, es garantizarles sus salarios al personal que traba ja en los~ hipdromos. Cuando lo que producen el ''pool" y las ban cas es suficiente para pagar la nmina del personal que trabaja en la pista —tales como los jurados, jueces de pista, palafreneros, Juez de paddock, juez de peso, etc.— entonces no se hace ningn descuento de la fianza. Pero si por el contrario hay un dficit, entonces ste se cubre con el dinero de la fianza. La nmina total, segn tenemos entendido, es de unos 1150. Basta que se jueguen unos cuatro mil dlares en bancas y "pool" conjuntamente, para que todos los gastos queden cubiertos. Pero si lo que se juega no llega siquiera a esa exigua cantidad, entonces hay que utilizar lo que se necesite de la fianza para cubrir los gastos. El hipdromo Las Monjas se niega a prestar dicha fianza y exige que la Comisin Hipica le nombre el personal, aunque lo que produzcan sus carreras no sea suficiente para pagar los salarios. Alega el hipdromo Las Monjas que si no se le prohibe a la Comisin que les exija a todos los hipdromos en competencia esta fianza, entonces se provocarla una situacin muy perjudl clal para ella que llegarla hasta el extremo de que la corporacin del hipdromo Las Monjas no tendra personal y "quedarla sujeta a sufrir y sufrirla danos y perjuicios irreparables consistentes en que esta demandante no podra explotar su dicho hipdromo celebrando en el mismo dichas carreras y ji:?gos y quedarla impedida y privada de obtener ingresos algunos." La demandante adems solicita de la Corte aue se le impongan a la Comisin Hipica las costas del "Injunctlon". incluyendo dos mil d'ares de honorarios para su abogado. Segn Informes recogidos, el mo tivo que tuvo la Comisin Hpica para fijarles fianza a todos los hipdromos en comoetencla. adems de la econmica, ha sido que considera que se presta a Inmoralidades el hecho de que haya en el hipdromo trebejando gente que no sabe cundo h a h r n de recibir compensacin por sus servicios. Para el complicado programa que ofrece maana mircoles el hipdromo Las Casas, damos a continuacin nuestras selecciones en la forma acostumbrada. Los caballos estn colocados por el orden da las probabilidades qus les concedemos, y los nmeros en segundo trmino indican las posiciones en la raya de los contendientes. PRIMERA CARRERA—1.000 Mts. 1 PETEE WRACK 9 2 PUERTO RICO 3 3 CELOSA 4 4 CARA MA 7 5 TATITA 6 6 LA GAVIOTA 8 7 DINORAH 5 8 BUENA SUERTE II 2 9 GRACESTICK 1 PETEE WRACK se matiene en buenas condiciones, y ha tenido la preparacin necesaria para la distancia mnima. Es relativamente ligero y adems resistente y luchador, y aunque esta distancia no le conviene ha figurado con xito en ella cuando ha habido lucha entre los veloces. Es nuestro favorito. PUERTO RICO ha hecho buenas demostraciones en su reaparicin despus de un necesario descanso. Ha tenido el traqueo suave adecuado, y se nota en buenas condiciones. Es veloz y relativamente fuerte, y ocupa buena posicin en la raya. Le concedemos la segunda opcin. CELOSA se halla en buenas condiciones con el traqueo suave acostumbrado. Es velos y resistente, y ha alcanzado numerosos triunfos en grupos intermedios que nos obligan a considerarla como tercer candidato. SEGUNDA CARRERA—1,100 Mts. 1 HAPPY CHASE .1 2 ROSITA P. 4 3 CHARLIE J. a 4 CARACAS 2 5 DR. MENENDEZ .1 8 DAISY 7 7 RIZO C. 1 HAPPY CHASE conserva sus buenas formas, y ha tenido la preparacin adecuada. Es veloz y fuerte, y sus repetidos triunfos luchando con Dueos importados la recomiendan como favorita aqu. ROSITA P. se ha anotado varios triunfos en grupos Intermedios recientemente, y sigue en buenas condiciones. Es relativamente llejera y adems resistente y luchadora, y su* buenas actuaciones recientes la acreditan como segundo candidato. CHARLIE J. ha sido debidamente preparado, y demuestra mantener se en buenas condiciones. Es veloz y relativamente fuerte, y tambin figura con xito en reclamos intermedios. Merece la tercera opcin. TERCERA CARRERA—1 116 Milla 1 CELT PRINCE 4 2 MIRASOL 1 3 CECILIA B. 8 4 GUAYAMA .1 5 LATERO 2 8 MICKEY MOUSE 9 7 FLORIDO 8 8 MAMMY MIftA 7 9 MENT" KING 3 CELT PRINCE es al favorito lgico. Se mantiene en buenas condiciones, es veloz y resistente, y sus actuaciones entre buenos criollos lo recomiendan como el ms probable ganador aqu. MIRASOL hizo una buena demostracin ante ayer domingo para llegar segunda de Condado. Ha seguido en buenas condiciones. Es velos y fuerte, y ocupa la mejor posicin en la raya. Tiene la segunda oplcin, CECILIA B. conserva sus buenas formas, y ha sido debidamente preparada, habiendo traqueado 1.200 metros en 1.23 fcilmente. Es ligera, resistente y luchadora, y ltimamente ha hecho muy buenas carreras que nos obligan a considerarla en tercer lugar. CUARTA CARRERA—1 Milla 1 SULTANA 5 2 TALLERES 9 3 BARRIO OBRERO *4 4 LA BAILADORA 8 5 CENICIENTA 7 6 LOHR G. 1 7 MERCEDITA •> 8 WALLIE 9 9 ARDILLA 2 SULTANA ha sido traqueada suavemente como de costumbre, y demuestra hallarse en buenas condiciones. Es veloz y fuerte, y ltimamente ha hecho buenas demostraciones en reclamos intermedios. Le damos la preferencia en eata carrera difcil. TALLERES ha seguido en buenas condiciones con al traqueo suave adecuado. Es ligero y resistente, y tambin figura con xito en este grupo. Es nuestro segundo candidato. BARRIO OBRE RO ha hacho carreras pobres recientemente, pero demuestra mantenerse en buenas condiciones y ha sido traqueada suavemente como de costumbre. Es resistente y luchadora, y la distancia larga la favorece. La consideramos en tercer lugar. QUINTA CARRERA 1,500 Mts. 1 KESWICK 7 2 LOLA a 3 CHICHI 8 4 VILLA 2 S MICABIL 4 6 CARTA NEGRA 6 7 CRONISTA !S 8 CIRILIN 1 8 CLEMENTE 6 t HIGUAMOTA 4 COMENTARIO baja por primera ves al reclamo d 8800, y ha sido bien preparado para aprovechar esta oportunidad, demostrando hallarse en condiciones regulares y bien aliviado de patas. Es veloz y resistente, y sus numerosos triunfos lo acreditan como favorito. MARCO ANTONIO ha sido traqueado muy suavemente, y s ola en condiciones regulares y aliviado de patas. Es veloz y relativamente fuerte, y siempre figura como contendiente en grupos altos. La damos la segunda oplcin. MUIftEIRA se mantiene en buenas condiciones, y ha sido debidamente preparada. Es veloz y relativamente fuerte, y ltimamente ha figurado bastante bien en grupos interme dios. Es la tercera sealada. STIMA CARRERA — 1,000 Mts. 1 PEPITO M. 1 2 LYDIA 6 3PAULSY 2 4 BROOK PRINCE 5 5 LAJAS 3 6 CUQUERO 4 7 COLIBR 7 PEPITO M. ha librado una brillante campaa en esta temporada, y conserva sus buenas formas. Es veloz y fuerte, ocupala mejor posicin en la raya, y sus repetidos j triunfos lo recomiendan como favorito lgico. LYDIA ha hecho i buenas demostraciones en su reI aparicin despus de un descanso I necesario, y se mantiene en buenas condiciones. Es veloz y fuerte. y sus actuaciones la indican como segundo candidato. PAULSY corri bien anteayer domingo para llegar tercero de Azcar y San Jos. Ha 'seguido en buenas condiciones. Es veloz, y ocupa buena posicin en la raya. Merece la tercera opcin. EN LAS CARRERAS de anteaysr domingo en el hipdromo Las Ca; sas, se hicieron los siguientes cambios de jockey. a ltima hora: Confusin fu corrido por J. Narvez; Plerrot por C. Maldonado y 1 Da'sy por A. Fort. A. ESCALERA, el veterano jockey, quien fu presidente de la Asociacin de Jockeys por mueno tiempo, se est preparando para montar otra vez. Ayer traque a 'a j yegua Portamlra en Las Casas, y demuestra encontrarse en buen peso. • • • PETEE WRACK traque los mil metros sobre las bridas anteayer domingo como preparacin para itt carrera de maana, demostrando soltura y disposicin. • • • BROOK PRINCE se mantiene preparado y anteayer domingo traque bien en Quintana, cubriendo los mil metros en 1.10 fcilmente, sobre pista pesada. • • • LA BAILADORA ha seguido ?n buenas condiciones y debidamente preparada para su carrera de maana. El sbado traque muy dispuesta en Las Casas. Cubri los mil doscientos metros en 1S8 fcil mente, sobre pista pasada, corriendo por el centro da a pista. • • • CHARLIE J. fu traqueado sobre las bridas anteayer domingo a mil doscientos metros, luciendo mejor disposicin que la semana pasada. • • • LOS TRQUEOS de ayer lunes en los hipdromos Las Casas y Quintana, fueron los siguientes: La* Casas, plata pesada. Galopes: Mlcabil, Grumete, Buena Suerte. Mahoma. Alemn, La Gaviota. Colibr, La Bailadora. Haiga M.. Coamo. Portamlra, Ceiba, Knobble Jr.. Coloso. Galopes con pony: Sultana, Carolina. Marco Antonio. Waltz Klng, Black Witch. Media Luna, Cuatro Calles, Cariduro. Quintana, pista pesada. Galopes: Cimera. Marcla. Keewlck. Cenicienta. Latero, Vllma R.,' Cara Ma. Dr. Ju. Clrilln. Comentarlo. Mickey Mouse. Alice. Candita. Prlndura. Jaguar. Ya Ya Ya II, Canillera. Gallant Boy. Galopes con Pony: Lolza, Almirante. El lloco. Comodoro, Shila Barrett. Areclbo. Ethel Marbe, Popeye. Maggle G.. Sit Out, Lola, Diana, Cofres!, Suzanne. No vino Duke pero en su lugar lleg el receptor Clark A 48,888 asciende el nmero de boletos pagados durante el campeonato KESWICK es nuestro favorito en el reclamo nfimo. Se mantiene en condiciones regulares. y v ha tenido el traqueo suave acostumbrado, notndose tuerte de patas. Es ligero y resistente, y siempre figura entre los primeros en reclamos baratos. LOLA ha traqueado a galope como de costumbre, y se halla en condiciones regulares y bien aliviada de patas. Es ligera y fuerte. y ha triunfado varias veces en grupos similares a ste. Le concede mos la segunda opcin. CHICHI sorprendi con su victoria de an teayer domingo, y ha seguido en condiciones regulares. Es resistente, y por su ltima actuacin tenemos que considerarlo en tercer lugar. SEXTA CARRERA — 1.300 Melro 1 COMENTARIO 2 a MARCO ANTONIO T 3 MUIftEIRA 3 4 SILENCIO 9 5 BLEU NUIT 1 8 PINYOK 5 T COMERIO 8 La asistencia a lo juegos de bisbol (Nota de la Comisin de Deportes) Asistencia a los partidos de bisbol semiprofesional celebrados al domingo 18: -En Mayagilez: maana 1.670; tarde 913. Total 2.583. En Caguas: maana 1.036; tarde 1,338. Total 2.374. En Ponce: mafia na 1.670; tarde 1,745. Total 3,415. i Total hasta la fecha: 48.888 asistentes. Asistencia por poblaciones: Guyame 12,723; San Juan 8,290; Ponce 8.077; Mayagilez 7.016; Hu maceo 6,791; Caguas 5,991. Total 48,888. No hay amenaza a la vista para el reinado de Joe Louis Una encuesta de Prensa Unida y clasificaciones de la Asociacin Nacional — Lunes 26 de Dic. de 1938 es la fecha en que se llevar a efecto la' CARRERA ESPECIAL en el i Hipdromo Mira Palmeras que estaba fijada para el domingo 25 de diciembre de 1938. Compre JU entrada de $1.00 hoy mismo. pantes en el campeonato. &f Volley ball. ocho P. M.: Partido final seccional entre Educacin y Trabajo. Soft hall, nueve P. M.: Partido <*• eliminacin entre Interior y PRRA. Mircoles, diciembre 21. Volley ball, ocho P. M.: Partido entre el ganador de Trabajo y Educacin contra la PRRA. Volley ball. nueve P. M : Agricultura va. Hacienda. Jueves, diciembre 22, ocho P. Si., volley ball femenino: Sanidad va. Hacienda. 9:00 P. M., soft ball: Agricultura va. Sanidad. $ I Viernes, diciembre 23: AU Aguada va. Naranjito. ocho P. M.. Juego de exhibicin. 9:00 P. M.: Partidoe finales de volley ball y soft bail entre los ganadores durante loa dias martes, mirco>s y jueves. Sbado, diciembre 24: Noche Bue na, pero este Juago final ea por la maana. 9:00 A. M : Baae ball entra Trabajo a Interior. Durante la celebracin da eata partido de baae ball se entregarn loa banderines a loa equipos que hayan aido proclama* doa campeones. NUEVA YORK, diciembre 19. (P. U.)—De acuerdo con la encuesta anual del redactor deportivo de Prensa Unida, Joe Louls seguir siendo el campen mundial del peso completo aunque el hombre que posiblemente lo derrote surja durante 1940. NI un solo voto "no" fu emitido n contestacin a >a pregunta M ;.Cree usted que Joe Louis. continuar reinando como camoen peso completo en 19.19?" Louls. ms • que cualquier otro campen o equipo, excepto los "Yankees" de Nueva York, ha dominado en las encuestas deportivas. Los nombres ms mencionados por los escritores deportivos de boxeadores que tendran las mavnm posibilidades de derrotar a Joe Louis ton Lou Nova. Tony Clenlo y Jphn Henry Lewls. Sin embargo, los redactores Insisten en que Louis los despacharla fcilmente, aun peleando maana mismo. La lucha entre Nova y Max!e Raer casi est'asegurada para '*) Madlson Square Garden, el da 24 de febrero. Mlke Jacobs, aattefecho por la victoria de Nova sbre Tommy Farr. se ha comunicado con Arjctl Hoffman, apoderado de Raer, en relacin con los trminos para la pelea. Nova regres anoche a Los Angeles, donde pasar estos das de fiesta con su esposa, y regresar a Nueva York el da 25 de enero, para ver la pelea de campeonato entre Joe Louls y John i Henry Lewls. en el Madlson Square Garden. * %  WASHINGTON. D. C. diciembre I 19. (P. U.)— La Asociacin Nacioi nal de Boxeo dl a publicidad su clasificaciones trimestrales sobre los campeonatos de las varias divisiones. Joe Louls aparece primero como campen mundial en la lista de los pesos mximos. Le siguen en el siguiente orden Tony Calent y Max'Baer. Welterwelghts: Henry Armstrong, como campen, seguido por Ceferino Garca y Johnny Jones. Bantamweights: Sixto Escobar, como -campen, seguido por Johnny Morgan y George Jace. Flvweights: el titulo eat vacante. Siguen en primer lugar Lltt'e Dado, de las Fillolnas; segn**. Shall Montana, de Filipinas; y Pe ter Ksne. tercero. La Asociacin Nacional de Boxeo clasifica a Arturo Lovell. de la Argentina, como sexto entre los diez mejores heavyweights sin contar al campen Joe Louls. Lovell es el nico extranjero que figura en esta lista. Tommy Farr, de Gales, eat mencionado honorariamente. En la lista de |os lle-htwelght* Baby Arlamendl. de Mjico, est en tercer puesto y se menciona honorariamente a Yucatn Kid, de Mlico tambin. Kid Tanner, da la Guayan* Britnica, est en quinto nuesto. de los bantamweights ;Quintana, de Panam, en el ocla* vo v Pancho Villa, de Mjico, en el dcimo. Asociacin Hpica de jPuerto Rico AVISO Por lo presente se amo o todo loa asociados que M debern inscribir sus caballos tu ningn hipdromo que no sea Las Cosos o Miro Palmeras bosta talo sa formalicen los contratos que estn en proyecto con los domas hipdromos Por sor sta an acuerdo tomado por lo Junta Directiva ea su reunin celebrada en diciembre 16 do 1931 so suplica o los asociados ti astricto camplimiato del mismo. (Fdos.) Antonio IALASQUIDE (Sacratario) J. MEDINA G"MEZ (Prosidanta) Por Double Play Una entrevista con Hiram Bithorn En S de diciembre, da de la Puriaimla Concepcin, al salir de mi oficina, a las 4:14 P. M. me encamin a casa del joven Manager fila novena de la Capital... Llegamoa a la hora indicada. Ya estaba esperndome de acuerdo con 1. que conviniramos... pues al subir las escaleras de la casa ov servbamos que nos aguardaba sentado en un silln de la salaLela un peridico. Le saludamos: Qu dice el Joven Manager?— ¡Qu tal, amigo Double Play! Adelante. Comenzamos nuestras labor de preguntn en esta ocasin. i ? "A Norbert le debo mi primer contrato. Un dia, cuando l estaba cobrando au sueldo en la Comisin de Recreo, al verme y saludarme me dijo: Te gustarla jugar pelote profesional? A lo que contest, algo sorprendido... "SI, me gustarla, por qu NO"? Inmediatamente Ted pens cablegrafiar al Club San Francisco, pen luego opt por escribirle a uno de loa Yankees Scouts. No tard en recibir la conteatacin, que fu una oferta poco atractiva, sin embargo,' empec a consultar personas amigas quienes podran orientarme y aconsejarme. Despus rechac esta primera oferta, pues me crea preparado y capacitado para empezar mi carrera de jugador de Base Ball Profesional en mejores condiciones. Norbert volvi a escribirle a su amigo y no tard en contestarle haciendo otra oferta que consider ventajosa ¡ y acept, firmando mi primer contrato para jugar con la novena I Norfolk de la clase B. Asi fu como empec mi carrera en el Bae Ball Organizado de Estados Unldoa. i • "La vida de un jugador de Base Ball ea igual a la. de cualquier ciudadano, aunque con mayores responsabilidades, ya que todo depende de uno' rr'smo. Deja explicarte, amigo Double Play. Cuando llegamos al campamento de entrenamiento (Tralning Camp) ae ven caras nuevas y, como es natural, desconocidas... pero en au mayora son Jvenes de la misma edad, lo que fadliU cultivar la amistad Inmediatamente unos y Otros. Al segundo dia comenzamos la labor de entrenamiento, empezando a las diex de la maana una hora u hora y media deapua del desayuno. Lo primero que haoe *1 Manager ea dar una conferencia inicial explicando en detalle el plan del Club y todaa laa regina internas del mismo. Tambin entra -en consideraciones de ndole terica en relacin con la parte tcnica del Juego. Terminada la conferencia, empezamos loa ejercidos fsicos y prcticas suaves. Como ea natural, eataa prcticaa van aumentando dia trae dia hasta convertirse en un entrenamiento cientfico y loa dems das ea como sigue: (a> ejercicios fsicos, prcticaa al bato, al campo y entrenamiento dei out* fleld a infleld hasta la.una de la tarde (b) prctica, por separado d lea pltchers durante un tiempo razonable hasta la misma hora. Des(Contina fe lo pgina U Col 1) Esta semana no se ha alterado I en nada la buena marcha del cam¡peonato en cuanto a la puntuacin de las novenas se refiere. El Ponce. reaccionando favorablemente, se desquit de lo que el San Juan le hizo en el Escambrn. propinndole, o mejor dicho, devolvindole los nueve ceros. El Caguas y ek Humacao. todava no han decidido el impaa*, vencindose y derrotndose mutuamente. El Guyame se impaso sobre el Mayagilez. descosindole la bola a cuanto lanzador le pusieron en frente. Has, ta el olmpico Flgueroa, recibi pa los de todos calibres... En fin. que prcticamente, laa cosas hsn quedado donde estaban, con Guyame encumbtado en la cspide, y Ponce en segundo lugar. Las entradas hasta ahora Las entradas totales a los desafios de base ball celebrados en las seis semanas que llevamos de campeonato se elevan ya a una cifra fantstica en Puerto Rico. Nsdi menoa que 48,888 personaa han pagado boleto de entradas a los distintos parques de pelota. Desafios para esta semana Los encuentros en "schedule" para esta semana son los siguiente*; Diciembre 35 (Dia de Pascua): Mayagilez en Humacao. Guyame en Ponce y Caguas en Sen Juan. No hay que decir, que Ponce romper el rcord de taquilla esta semana, siguindole San Juan muy de cerca... Duke no ¡leg, pero . En pasada crnica anunciamos que Duke, habla sido contratado para reforzar el Caguas y que ae le habla enviado pasaje. El viernes notific la compaa, de vapores que habla embarcado y que estarla en la Isla ayer lunes. SI bien no lleg Duke, en su lugar vino Clark, aquel receptor que eatuvo en Puerto RICO, durante la paaada temoorada vistiendo el uniforme de los Black Yankees. Siguen las quejas contra ¡os arbitros Desde hace tiempo se vienen recibiendo en las oficinaa da la Liga, quejas de los directores de novenas acerca de laa actuaciones de los arbitros. Las ltimas han sido del Humacao en sus juegos con Caguas. SI bien Fonsito formalmente no ha radicado ninguna, tenemos entendido que ha calificado da errneas algunas decisiones dadas en esos mismos encuentros. El "Gacho" no jug Jos Torres, el plmentoso jugador del Humacao. cuyo castigo impustole por el Presidente de la Liga habla ya vencido y ae esperaba hara au aparicin en el diamante de Caguas. no pudo jugar, debido segn se nos inform, a enfermedad. El "Gacho" pesa mucho en el Humacao, por lo que ae hlco manifiesta au falta en estos encuentros. Dick Seay y Anderson en dificultades De fuente Inexpugnable sabemos que Dick Seay, segunda base del Humacao, y Anderson, lanzador que vino en sustitucin de "Slim" Jones, se encuentran en dificultades con la direccin de la novena. Dick ae niega a vivir en aquella ciudad y Anderson no ha hecho hasta ahora nada que valga 1* pana. Se ha pensado hasta enviarlos de regreso al Norte por el vapor del jueves ... McDuffie para el Humacao? Por otro lado sabemos se solicitan loa servicios de McDuffie, quien ha estado en dos ocasiones en Puerto Rico. Es un magnifico lanzador y un buen bate. Le gan el nico desafio que perdi Satchel Page en la isla, vistiendo los colores del Ponce. Tambin ae treta de conseguir los servicios de Clark, formanda aal el triunvirato de StoneClark-McDuffle. Duke o Wilson para el Caguas Y como el Caguaa Inaiste en Duke, ya aa ha tramitado todo lo pertinente para que si posible fuere tome el avin y se reporte durante esta aemana a aquella ciudad. SI fuere Imposible conseguirlo, entonces ae ha penaado. a sugerencias de Burgin. en la buena primera baae del Black Yankees, George "Jorocon" Wilson. bien conocido de la fanaticada de Puerto Rico, por sus cualidades de "slugger". "Jorocon" tambin Juega un buen "outfield." FOUL BALL. Cuadros premiados el domingo en el hipdromo "jLas Casas" Loa premiados en el pool del domingo en el hipdromo Las Casas el domingo pesado son los siguientes: Cuadro de dos dlares cobrado por Juan Medina, Rio Piedras: Dr. Menndez y Colegial; Prtnce Lella y Lohr G.; Confusin; Pepito M.; Azcar; Condado; Rosita P. y Caracas. Cuadro de cuatro dlares cobrado por S. Mayol de Hoatos, de San Juan: Miaa Cuca; Lohr G. y Dinorah; Confusin y Chichi; Lydla y Pepito M.: Asacar y San Jos4; Condado; Rosita P. Cuadro de un dlar vendido por A. Taranto, de Guyame: Colegial y Dr. Menndez; Wall le; Chichi y Dona Adele; Pepito M.; Azcar: Condado; Rosita P. Cuadro de un dlar cobrado por B. Ortiz, de Catafto: Dr. Menn, dez y Colegial; Lohr G.; Aga-Ray; ¡ Pepito M. y Lydla; Azcar; Condado; Roaita P. Cuadro de cuerenta y oche dlares cobrado por Juan Roaa, de Santurce: Runstar, Dr. Menndez y Colegial; Lohr G., Prlnce Lella, Mercedita y Wallle; Dona Adela y Comerlo; Lydla. Pepito M.. La; Jaa y Quintana; Azcar; Condado; Roaita P. y Caracas. i Cuadro de ocho dlares jugado en el hipdromo por una persona que todava no ha ido a cobrarlo; : Runstar y Dr. Menndez; Mercedi! ta y Wallle; Dona Adela y Chichi; Pepito M.; San Jos y Azcar; ConI dado; Caracas y Roaita P. Papeleta cobrada por Antonio Cruz Rodrguez, Santurce: Dr. Menndez; Wallle; Chichi; Pepito M.; i Azcar; Condado; Roaita P. CLUB HPICO INSULAR Aviso a todos los dueos de caballos afiliados al Club Hpico Insular Por la presente se hace saber a todos los dueos do caballos afiliados al Club Hpko Insular, que en Junta Gair! extraordinaria de Socios, celebrada en lo noche del 15 da noviembre do 1938, so acord, por unanimidad do los socios proseares, continuar corriendo los caballos on los hipdromos Las Cosos y Miro Palmeras, y no considerar ninguna otro proposicin do otros corporaciones, Hasta tonto so sustancien dificultadas surgidos. CLUI HPICO INSULAR, por A. A KDlN, Soc roto rio KjOcvtreo. % 



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, f. . MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1938. 11 •*. EL DOMINGO EN CAGUAS Por Arturo Gigante Estimado lector o lectora, Dios os Ubre de encontrar nunca en vuestro camino un cageo "patritico"... Yo tenia el firme y decidido propsito de trasladarme el domingo prximo pasado a la dudad de Ponce. para all, en los dominios deporivos de Julio Enrique Monagas y Anbal Garca, presenciar los dos juegos de base ball entre los equipos de Ponce y San Juan, por aquello de que los ponceAos me hablan dicho el domingo anterior, cuando su equipo recibi soberana paliza a manos del "San Juan" en los terrenos del parque atltlco del Escambrn; "vete a Ponce el domingo y all veris lo qut es bueno"... Esta idea estuvo firme en mi mente hasta la noche del sbado, cuando Prisco Jimnez, ayudado por Charlie Noa, me convencieron de qut el viaje a Ponce era una Jornada demasiado larga, y que los desafos a celebrarse en Caguas, entre los equipos de Caguas y Humacao, prometan resultar ms reidos, si esto era posible, que los Juegos a celebrarse en Ponce, debido a la legendaria rivalidad de los turabenos y la gente de "allende las montaas". / Y asi fu como, medio convencido, y medio "a la brava", el domingo por la maana calmos en los doArturo Gigante minios de Ildefonso Sola, en los precisos momentos en que la novena de Caguas trabajaba afanosamente por obsequiar a sus rivales de Humacao con el consabido collar de nueve argollas... Gente, mucha gente en el parque atltico de Caguas, y ms gente an en los "stands" privados que brindan al pblico las azoteas y balcones de las casas vecinas al campo, fu la primera impresin que recibimos al llegar al parque atltico, donde Fonslto diriga sus huestes con la pericia de un general y la calma de un buey viejo. Con anotacin de una carrera a cero, a favor del "Caguas se desarrollaba el desafio cuando llegamos, y asi sigui hasta la sexta entrada, en la que un incogible de Jorge Caldern, seguido de otro de Chichi Flores, lograron nivelar la anotacin, poniendo ambos equipos a luchar por obtener la delantera, lo que consigue el equipo local en la stima entrada, ofreciendo inmediatamente la oportunidad al equipo de Humacao de ganar el desafio, cuando con dos hombres en base, y sin ningn "but", Mario Alfonzo es "out" al batear alto, Anderson se abanica, y Jorge Caldern tambin es "out" por una maravillosa cogida de Cspedes. .. Asi sigue el desafio, con esplndidas cogidas de Jorge Caldern y Mario Alfonzo, del "Humacao", y Burgin y Pito Alvares del 'Caguas hasta que Burgin se anota un Incogible y entran Fontnez y Seda, seguido de otro incogible de Rodrguez Olmo que hace anotar a Burgin. terminndose el partido con anotacin de seis carreras a dos a favor del equipo de Caguas. .... ~ j Un descanso de tres horas, durante el cual Pedro Mndez y Cordero se encargan de contarnos los "chismes" locales, y de nuevo al campo de pelota a las tres de la tarde, hora en que comienza el desafio vespertino, con mayor pblico an en los "stands" (oficiales y privados) que en el desafio de la maana. Lanzan, por el equipo local Wiseowitch, y Carmelito por el equipo de Humacao. proponindose este ltimo ganarse un regalo que le ofreciera Witrhy Perell si lograba ganar el desafio de la tarde, y comienza nuevamente la lucha... .. *_'* ... Ambos equipos estn bateando largo, y la anotacin est indecisa, ya que tan pronto marca una carrera a favor del Humacao, como una carrera a favor del Caguas. Una de-isin de Lombardero. quien actuaba como arhltro en terrera base, motiva una soberana pitada del pblico, y en la stima entrada sustituye Caguas a Wiseowitch por Santos Acosta. quien es inmediatamente saludado por una rolina caliente de Chclhi Flores, seguida de un cuadrangular de Stone. que deciden el desafio a favor del Humacao. con anotacin de cinco carreras a cuatro, en med o de los aplausos del pblico, en el que se confunden fanticos seguidores de ambos equipos en amable camaradera, oyndose comentarios como f\ que sigue: "Yo. jugando en el "Caguas", no le paso un "strike a Stone aunque me boten del equipo"... Saludos, despedidas cariosas, promesas formales de asistir al prximo desafio en tal o cual punto, y rumbo a San Juan con el agradable reruerdo de una tarde transcurrida en medio del ms puro deportismo, sin que una sola nota quebrara la armona que rein entre humarazos y oaeeos durante el transcurso de los dos desafios. Que asi re hace deporte... EL TORNEO DE GOLF A 18 HOYOS LO GANO DAN PALMER En la delantera Johnny Longden, Jockey de M ao de edad, natural de Calgary, Caawd, parece que s ha asegurado el campeonato de jockeys de IMS. Con 218 victoria en 1,062 carreras en que ha partoilpado, Longden lleva 19 victoria a au rival ms cercano, Johnny Adama, que el ao pasado sall vencedor. Las carreras que se celebrarn maana mircoles en el hipdromo "Las Casas NUESTRAS SELECCIONES Las anotaciones en el torneo do golf a IR hoyos, con premio de una medalla, celebrado el sbado, fueron altas debido a que la tierra estaba dura y el csped muy firme El evento lo gan Dan Palmer con anotacin de 85 — 12 73. El segundo puesto correspondi a F. Zesri. quien anot 80 — 6-74. Las dems anotaciones fueron las si* guientes: G. F. Gonzlez 85 — 9-76 J. G. Lallande 84 — 8-76 \V. Cope 76 — 0-76 F. L. Dorathy 82 — 5 77 D. Hulsman 93 — 16-77 .1. Stuart 87 — 10-77 L. F. Pollock 102 — 24 78 C. Deegan 80—1-79 J. Buzby 86 — 7 79 .T. Bennett 102 — 23-79 J. W. Riviere 89 — 10-79 J. Woodward 91 — 12-79 H. R. Brown 92 — 13-79 A. Cobiella 90 — 10-80 C. C. Douglas 90 — 10-80 R Brown 99 — 19-80 ti. S Sherwood 95 — 14-81 K. Fisher 105 — 24 81 W. Pope 89—8-81 G. Bonano 92 — 10-82 El evento "Bllnd Bogey" del domingo lo gan el conocido industrial J. A. E. Rodrguez, con anotacin de 95—15—80: el segundo lo hizo F. Zegrl. con 85—6-79; el tercero W. Pope, con 86—11—TS; el cuarto C. S. Graham, con 93—18—75, v el quinto G. E. Gonzlez, con 85—10-75. A continuacin las dems anotaciones: Graham Newsom R. R. Holm Bravo Douglas Zegrl Home Cobiella Pope Lallande Llompart i Deegan 'Touton | Buzby Castagnet Crdova iLevin 1 Campbell S — 11 — 9 67 — 11-56 70 13 57 64—4-60 60 60 63—5-60 78 — 17-61 70—9-61 69 — 7-62 69 — 7-62 73 — 11-62 63—1-62 79—16-63 69—6-63 89 — 26-63 82 — 19-63 76 — 12-64 84—19-65 Hoy comienzan los juegos finales interdepartamentales El sbado por la maana se repartirn los banderines a los ganadores (Envo del Club Deportivo del Departamento de Agricultura y Comercio) Hoy martes. 20 de diciembre, a las siete y -treinta P. M.. se ceV*. brar en el Parque de Pelota Sixto Escobar (antes Escambrn) un formidable desfile de todos loa equl pos *de base ball, soft ball y volley ball de todos los Departamentos del Gobierno Insular que compiten en el Torneo Interdepartamental auspiciado por la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos de Puerlo Rico. Desfilarn, tambin loa equipos femeninos qiv? compiten en volley ball. Este desfile marcar eh comlen ro de una serle final entra los venredores dt los distintos grupos organizados. La serie final terminar con un juego matutino el da 24 de diciembre, y entonces los deportistas podrn dedicarse a las fiestas y jolgorios propios de la temporada sin preocuparse por per der la condicin fsica que hayan mantenido para estas competencias. En esa sesin matutina, que ser de un partido de base bai!, entre Trabajo e Interior, se adjudicar a los equipos vencedores los galardones. A continuacin se detalla t>\ proi grama de competencias confeccio! nado por la Comisin de Recreo y 1 Deportes Pblicos de Puerto Rico para los das 20 al 24 de diciembre, i inclusive: Itinerario de los juegos finales en le campeonato interdapartamental: Martes, diciembre 20. siete y treln ta P. M.: Gran festival deportivo enel que tomarn parte, en un 1 desfile, todos los equipos partidHIP"DROMO "LAS MONJAS" SE NIEGA A prestar una fianza para pagar su personal El hipdromo 'Las Monjas" ha presentado una solicitud de "in junction" contra la Comisin Hpica para que sta se abstenga de hacerla depositar una fianza de $200 para garantizar el pago de los empleados que en ella trabajen en caso que sta opere con dficit cuando empiece a celebrar carreras de nuevo. El reeurso se ver maana a las 2 P. M. ante el juez. Toms Torres Prez. Cumpliendo una disposicin dei Reglamento, que dice que la Com sin podr exigir estas fianzas, la Comisin Hpica desde hace algn tiempo acord que siempre que hu blese dos o ms hipdromos en competencia stos las prestasen. Cuando hubo la competencia entre los hipdromos Las Casas y Mira Palmeras, ambos prestaron la fianza de doscientos dlares. El objeto de la fianza, segn tenemos entendido, es garantizarles sus salarios al personal que traba ja en loshipdromos. Cuando lo que producen el ''pool" y las ban cas es suficiente para pagar la nmina del personal que trabaja en la pista —tales como los jurados, jueces de pista, palafreneros, juez de paddock, juez de peso, etc.— entonces no se hace ningn descuento de la fianza. Pero si por el contrario hay un dficit, entonces ste se cubre con el dinero de la fianza. La nmina total, segn tenemos entendido, es de unos $150. Basta que se jueguen unos cuatro mil dlares en bancas y "pool" conjuntamente, para que todos los gastos queden cubiertos. Pero si lo que se juega no llega siquiera a esa exigua cantidad, entonces hay que utilizar lo que se necesite de la fianza para cubrir los gastos. El hipdromo Las Monjas se niega a prestar dicha fianza y exige que la Comisin Hpica le nombre el personal, aunque lo que produzcan sus carreras no sea suficiente para pagar los salarios. Alega el hipdromo Las Monjas que si no se le prohibe a la Comisin que les exija a todos los hipdromos en competencia esta fianza, entonces se provocarla una situacin muy perjudl cial para ella que llegarla hasta el extremo de que la corporacin del hipdromo Las Monjas no tendra personal y "quedarla sujeta a sufrir y sufrirla danos y perjuicios irreparables consistentes en que esta demandante no podra explotar su dicho hipdromo celebrando en jel mismo dichas carreras y jr.?gos I y quedarla Impedida y privada de I obtener ingresos algunos." La demandante adems solicita de la Corte aue se le impongan a la Comisin Hpica las costas del ^'Injunctlon". Incluyendo dos mtld,'ares de honorarios para su abogado. Segn informes recogidos, el mo tivo que tuvo la Comisin Hpica para fijarles fianza a todos los hipdromos en competencia, adems de la econmica, ha sido que considera que se presta a Inmoralldai des el hecho de que haya en el hipdromo trabajando gente que no 1 abe cundo habrn de recibir compensacin por sus servicios. Para el complicado programa que ofrece manan mircoles el hipdromo Las Casas, damos a continuacin nuestras seleccionas en la forma acostumbrada. Los caballos estn colocados por el orden da las probabilidades que les concedemos, y loa nmeros en segundo trmino Indican las posiciones en la raya da los contendientes. PRIMERA CARRERA—1.000 Mts. 1 PETEE WRACK 9 2 PUERTO RICO I 3 CELOSA 4 4 CARA MA 7 5 TATITA 6 LA GAVIOTA 8 7 DINORAH 5 8 BUENA SUERTE II 2 9 GRACESTICK 1 PETEE WRACK se matiene en buenas condiciones, y ha tenido la preparacin necesaria para la distancia mnima. Es relativamente ligero y adems resistente y luchador, y aunque esta distancia no le conviene ha figurado con xito en ella cuando ha habido lucha entre los veloces. Es nuestro favorito. PUERTO RICO ha hecho buenas demostraciones en su reaparicin despus de un necesario descanso. Ha tenido el traqueo suave adecuado, y se nota en buenas condiciones. Es veloz y relativamente fuerte, y ocupa buena posicin en la raya. Le concedemos la segunda opcin. CELOSA se halla en buenas condiciones con el traqueo suave acostumbrado. Es veloz y resistente, y ha alcanzado numerosos triunfos en grupos Intermedios que nos obligan a considerarla como tercer candidato. SEGUNDA CARRERA—1.100 Mts. 1 HAPPY CHASE S 2 ROSITA P. 4 3 CHARLIE J. 4 CARACAS 2 5 DR. MENNDEZ 9 8 DAISY 7 7 RIZO C. 1 HAPPY CHASE conserva sus buenas formas, y ha tenido la preparacin adecuada. Es veloz y fuerte, y sus repetidos triunfos luchando con ouenos importados la recomiendan como favorita aqu. ROSITA P. se ha anotado varios triunfos en grupos Intermedios recientemente, y sigue en buenas condiciones. Es relativamente ligera y adems resistente y luchadora, y su buenas actuaciones recientes la acreditan como segundo candidato. CHARLIE J. ha sido debidamente preparado, y demuestra mantener se en buenas condiciones. Es veloz y relativamente fuerte, y tambin figura con xito en reclamos intermedios. Merece la tercera opcin. TERCERA CARRERA—1 116 Milla 1 CELT PRINCE 4 2 MIRASOL 1 3 CECILIA B. 8 4 GUAYAMA 5 5 LATERO 2 8 MICKEY MOUSE 9 7 FLORIDO 8 8 MAMMY MOTA 7 9 MENT" KING 3 CELT PRINCE es al favorito lgico. Se mantiene en buenas condiciones, es veloz y resistente, y sus actuaciones entre buenos criollos lo recomiendan como el ms probable ganador aqu. MIRASOL hizo una buena demostracin anteayer domingo para llegar segunda da Condado. Ha seguido en buenas condiciones. Es velos y fuerte, y ocupa la mejor posicin en la raya. Tiene la segunda oplcin. CECILIA B. conserva sus buenas formas, y ha sido debidamente preparada, habiendo traqueado 1.200 metros en 1.23 fcilmente. Es ligera, resistente y luchadora, y ltimamente ha hecho muy buenas carreras que nos obligan a considerarla en tercer lugar. CUARTA CARRERA—1 Milla 1 SULTANA 5 2 TALLERES 9 3 BARRIO OBRERO 4 4 LA BAILADORA 8 5 CENICIENTA 7 6 LOHR G. 1 7 MERCEDITA 8 8 WALLIE 1 9 ARDILLA 2 SULTANA ha sido traqueada suavemente como de costumbre, y demuestra hallarse en buenas condicionen. Es veloz y fuerte, y ltimamente ha hecho buenas demostraciones en reclamos intermedios. Le damos la preferencia en esta carrera difcil. TALLERES ha seguido en buenas condiciones con el traqueo suave adecuado. Es ligero y resistente, y tambin figura con xito en este grupo. Es nuestro segundo candidato. BARRIO OBRE RO ha hacho carreras pobres recientemente, pero demuestra mantenerse en buenas condiciones y ha sido traqueada suavemente como de costumbre. Es resistente y luchadora, y la distancia larga la favorece. La consideramos en tercer lugar. QUINTA CARRERA — 1.500 Mts. 1 KESWICK 7 2 LOLA 3 3 CHICHI 8 4 VILLA 2 5 MICABIL S CARTA NEGRA 7 CRONISTA %  8 CIRILIN 1 KESWICK es nuestro favorito en el reclamo nfimo. Se mantiene en condiciones regulares, y v ha tenido el traqueo suave acostumbrado, notndose tuerte de patas. Es ligero y resistente, y siempre figura entre los primeros en reclamos baratos. LOLA ha traqueado a galope como de costumbre, y se halla en condiciones regulares y bien aliviada de patas. Es ligera y fuerte. y ha triunfado varias veces en grupos similares a ste. Le concede mos la segunda opcin. CHICHI sorprendi con su victoria de anteayer domingo, y ha seguido n condiciones regulares. Es resistente, y por su ltima actuacin tenemos que considerarlo en tercer lugar. SEXTA CARRERA — 1.300 Melro 1 COMENTARIO 2 J2 MARCO ANTONIO 7 3 MUWEIRA 3 4 SILENCIO • 5 BLEU NUIT 1 6 PINYOK 5 7 COMERIO 8 No hay amenaza a la vista para el reinado de Joe Louis Una encuesta de Prensa Unida y clasificaciones de la Asociacin Nacional ^ Lunes 26 de Dic. de 1938 es la fecha en que se llevar a efecto la' CARRERA ESPECIAL en el Hipdromo Mira Palmeras que estaba fijada para el domingo 25 de diciembre de 1938. Compre su entrada de $1.00 hoy mismo. pante* en el campeonato. • Volley ball. ocho P. M.: Partido final seccional entre Educacin y Trabajo. Soft Hall, nueve P. M.: Par Ido *• eliminacin entr* Interior y PRRA. Mircoles, diciembre 21. Volley ball, ocho P. M.: Partido entre el ganador de Trabajo y Educacin contra la PRRA. Volley ball. nueve P. M.: Agricultura vs. Hacienda. Jueves, diciembre 22, ocho P. m\, volley ball femenino: Sanidad va. Hacienda. 9:00 P. M., soft ball: Agricultura vs. Sanidad. > I Viernes, diciembre 23: All Aguada va. Naranjlto, ocho P. M„ Juago de exhibicin. 9:00 P. M.: Partidos finales de volley ball y soft ball entre los ganadores durante loadas martes, mircoles y jueves. Sbado, diciembre 24: Noche Bue na, pero este juego final es por la maftana. 9:00 A. M.: Base ball entra Trabajo a Interior. Durante la celebracin de este partida de bata ball te entregarn loa banderines a los equipos que hayan sido proclamados campeones. NUEVA YORK, diciembre 19. (P. I U.)—De acuerdo con la encuesta anual del redactor deportivo de Prensa Unida, Joe Louis seguir siendo el campen mundial del pe-' so completo aunque el hombre que | posiblemente lo derrote surja durante 1940. Ni un solo voto "no" fu emitido en contestacin a 'a pregunta "Cree usted que Joe Louis. continuar reinando como camoen peso completo en 1939?" Louis. ms que cualquier otro campen o equipo, excepto los "Yanlcees" de Nueva York, ha dominado en las encuestas deportivas. Los nombres ms mencionados por los escritores deportivos de boxeadores que tendran las mayores posibilidades de derrotar a Joe Louis son Lou Nova. Tony Galenlo y Jphn Henry Lewis. Sin embargo, los redactores Insisten en que Louis loa despacharla fcilmente, an peleando maana mismo. La lucha .entre Nova y Maxie Baer casi est'asegurada para '#1 Madison Square Carden, el da 24 de febrero. Mlke Jacobs, satisfecho por la victoria de Nova sbre Tommy Farr. se ha comunicado con Aocil Hoffman. apoderado de Baer, en relacin con los trminos para j la pelea. Nova regres anoche a Los Angeles, donde pasar* estos das de fiesta con su esposa, y regresar a Nueva York el da 25 de enero, para ver la pelea de campen al o entre Joe Louis y John Henry Lewis. en el Madison Square Carden. * WASHINGTON. D. C diciembre 19. (P. U.)— La Asociacin Nacional de Boxeo dl a publicidad sus clasificaciones trimestrales sobre loa campeonatos de las varias divisiones. Joe Louis aparece primero como campen mundial en la lista de los pesos mximos. Le siguen en el siguiente orden Tony Galento y Max Baer. Welterweights: Henry Armstrong, como campen, seguido por Ceferino Garca y Johnny Jones. Bantamwelghts: Sixto Escobar, como -campen, seguido por Johnny Morgan y George Ja ce. Flvwelghts: el titulo est vacante. Siguen en primer lugar Lltt'e Dado, de las Filioinas: segn•• Shall Montana, de Filipinas; y Peter Kane. tercero. La Asociacin Nacional de Boxeo clasifica a Arturo Lovell, de la Argentina, como sexto entre los diez mejores heavywelghU sin contar al campen Joe Louis. Lovell es el nico extranjero que figura en esta lista. Tommy Farr. de Gales, est mencionado honorariamente. En la lista de los lle-htweightft Baby Arlzmendl. de Mjico, est en tercer puesto y se menciona honorariamente a Yucatn Kld, de Mjico tambin. Kld Tanner, de la Guayana Britnica, est en quinto ouesto. de los bantamwelghts;Quintana. de Panam, en el octavo v Pancho Villa, de Mjico, en el dcimo. 8 CLEMENTE • t HIGUAMOTA 4 COMENTARIO baja por primera ves al reclamo de 9800, y ha sido bien preparado para aprovechar esta oportunidad, demostrando ha%  liarse en condiciones regulares y bien aliviado de patas. Es veloz y resistente, y sus numerosos triunfos lo acreditan como favorito. MARCO ANTONIO ha sido tra-j queado muy suavemente, y se nota | en condiciones regulares y aliviai do de patas. Es veloz y relativamente fuerte, y siempre figura como contendiente en grupos altos. La damos la segunda oplcin. MUREIR se mantiene en buenas condiciones, y ha sido debidamente preparada. Es veloz y relativamente fuerte, y ltimamente ha figurado bastante bien en grupos interme dios. Es la tercera sealada. STIMA CARRERA — 1,000 Mis. 1 PEPITO M. 1 2 LYDIA 6 3PAULSY 2 4 BROOK PRINCE 5 5 LAJAS 3 6 CUQUERO 4 7 COLIBR 7 PEPITO M. ha librado una brillante campaa en esta temporada, y conserva sus buenas formas. Es veloz y fuerte, ocupa, la mejor posicin en la raya, y sus repetidos triunfos lo recomiendan como favorito lgico. LYDIA ha hecho buenas demostraciones en su reaparicin despus de un descanso necesario, y se mantiene en buenas condiciones. Es veloz y fuerte. y sus actuaciones la indican como segundo candidato. PAULSY corri bien anteayer domingo para llegar tercero de Azcar y San Jos. Ha sean ido en buenas condiciones. Es veloz, y ocupa buena posicin en la raya. Merece la tercera opcin. EN LAS CARRERAS de anteaysr domingo en el hipdromo Las Casas, se hicieron los siguientes cambios de jockeys a ltima hora: Confusin fu corrido por J. Narvez; Pierrot por C. Maldonado y Da'sy por A. Fort. • • • A. ESCALERA, el veterano jo-v key, quien fu presidente de la Asociacin de Jockeys por mueno tiempo, se est preparando para montar otra vez. Ayer traque a a yegua Portamlra en Las Casas, y demuestra encontrarse en buen peso. • • • PETEE WRACK traque los mil metros sobre Isa bridas anteayer domingo como preparacin para m carrera de maana, demostrando soltura y disposicin. • • • BROOK PRINCE se mantiene preparado y anteayer domingo truque bien en Quintana, cubriendo los mil metros en 1.10 fcilmente, sobre pista pesada. • • • LA BAILADORA ha seguido >n buenas condiciones y debldamenle preparada para su carrera de maana. El sbado traque muy dispuesta en Las Casas. Cubri los mil doscientos metros en 1J8 fcil mente, sobre pista pasada, corneado por el centro de I Pt* • • • CHARLIE J. fu traqueado sobre las bridas anteayer domingo a mil doscientos metros, luciendo mejor disposicin que la semana pasada. • • • LOS TRQUEOS de ayer lunes en los hipdromos Las Casas y Qulntans. fueron los siguientes: La* Casas, pista pesada. Galopes: Mlcabil. Grumete. Buena Suerte. Mahoma. Alemn, La Gaviota, Colibr. La Bailadora. Helga M.. Coamo. Portamira, Ceiba, Knobbie Jr.. Coloso. Galopes con pony: Sultana. Carolina. Marco Antonio. Waltz King, Black Witch. Media Luna, Cuatro Calles, Cariduro. Quintana, pista pesada. Galopes: Cimera, Marcla. Kes! wick. Cenicienta. Latero. Vilma R.,~ Cara Ma. Dr. Ju. Clrilln. Comentario. Mickey Mouae, Allce. Candlta. Prlndura, Jaguar. Ya Ya Ya II, Canillera. Gallant Boy. Galones ron Pony: Lolta, Almirante. El IJOCO. Comodoro, Sheila Barrett. Arclbo. Ethel Marbe, Popeye. Maggie G.. Sit Out, Lola, Diana. Cofres!. Suzanne. No vino Duke pero en su lugar lleg el receptor Clark A 48,888 asciende el nmero de boletos pagados durante el campeonato La asistencia a los juegos de bisbol (Nota de la Comisin de Deportes) Asistencia a los partidos de bisbol semiprofesional celebrados el domingo 18: -En Msyagilez: manan 1.670; tarde 913. Total 2,583. En Caguas: maana 1.036; tarde 1.338. Total 2.374. En Ponce: maana 1.670; tarde 1,745. Total 3.415. i Total hasta la fecha: 48.888 asistentes. Asistencia por poblaciones: Guayama 12,723; San Juan 8.290; Ponce 8.077; Mayagllez 7.016; Hu macao 6,791; Caguas 5,991. Total 48.888. Digesto deportivo Asociacin Hpica de Puerto Rico AVISO Por lo preten te se ame • todos los asociados que no barn inscribir sus caballea en ningn hipdromo que no sea Las Casas a Mira Palmaras basta tatito so formolican les contratos que estn en proyecto coa los dems hipdromos Por ser sta un acuerdo tomado por le Junta Directiva oe su reunin celabrada en dkiombra 16 e> 193S se suplica a los osociodos el astricto camplimiento del mismo. (Fdos.) Antonio IALASQUI0E (Secretorio) J. MEDINA G"MEZ (Presidenta) Por Doublc Play Una entrevista con Hiram Bithorn En 8 de diciembre, da de la Purlsimla Concepcin, al salir de mi oficias, a las 4:14 P. M. m encamin a casa del joven Manager fila novena de la Capital... Llegamoa a la hora Indicada. Ya estaba esperndome de acuerdo con i. que conviniramos... pues al subir laa escaleras de la casa observbamos que nos aguardaba sentado en un silln de la sala• • Lela un peridico. Le saludamos: Qu dice el joven Manager?— ¡Qu tal, amigo Double Play! Adelante. Comenzamos nuestras labor de preguntn en esta ocasin. I "A Norbert le debo mi primer contrato. Un da, cuando l estaba cobrando su sueldo en la Comisin de Recreo, al verme y saludarme me dijo: Te gustarla jugar pelota profesional? A lo que contest, algo sorprendido... "SI, me gustarla, per qu NO"? Inmediatamente Ted pens cablegrafiar al Club Sin Francisco, pert luego opt por escribirle a uno de los Yankeu Scouts. No tard en recibir la contestacin, que fu una oferta poco atractiva, sin embargo.' empec a consultar personas amigas quienes podran orientarme y aconsejarme. Despus rechac esta primera ofer¡ ta, pues me crea preparado y ca-; pacitado para empezar mi carrera de jugador de Base Ball Profesional en mejores condiciones. Norbert volvi a escribirle a su amigo y no tard en contestarle haciendo otra oferta que consider ventajosa y acept, firmando mi primer contrato para jugar con la novena Norfolk de la clase B. Asi fu coj mo empec mi carrera en el Base Bol Organizado de Estados Unidos. i T "La vida de un jugador de Bsse ¡ Ball es Igual a la de cualquier ciudadano, aunque con mayores reapon labilidades, ya que todo depende de uno rr'smo. Deja explicarte, amigo Double Play. Cuando llegamos al campamento de entrenamiento (Tralning Camp) se ven caras nuevas y, como es nttural, desconocidas... pero en su mayora son jvenes de la misma edad, lo que facilita cultivar la amistad Inmediatamente unos y otros. Al segundo da comenzamos la labor de entrenamiento, empezando a las dies de la maftana una hora u hora y media despus dei desayuno. Lo primero que hace al Manager es dar una conferencia inicial explicando en detalle el plan del Club y todas las retios interna! del mismo. Tambin entra-en consideraciones de ndole terica an relacin con la parte tcnica del juego. Terminada la conferencia, empatamos ios ejercidos' fsicos y prcticas suaves. Como ea natural, estas prctlcaa van aumentando dia trae dia hasta convertirse en un entrenamiento cientfico y los dems das es como sigua: (a) ejercicios fsicos, prcticas al bato, al campo y entrenamiento del out* fleld e inflold hasta lo .una de la tardo (b) prctica por separado de los pitchers durante un tiempo razonable hasta la misma hora. Des(Contina 00 la pgina 12. Col. 1) Esta semana no se ha alterado en nada la buena marcha del campeonato en cuanto a la puntuacin de las novenas ae refiere. El Ponce, reaccionando favorablemente, se desquit de lo que el San Juan le hizo en el Escambrn. propinndole, o meor dicho, devolvindole los nueve ceros. El Caguss y ek Humacao. todava no han decidido el impaste, vencindose y derrotndose mutuamente. El Guayama se impaso sobre el Mayagiiez. descosindole la bola a cuanto lan| zador le pusieron en frente. Hesita el olmpico Figueroa. recibi pa ¡los de todos calibres... En fin, que prcticamente, las i cosas han quedado donde estaban. jcon Guayama encumbiado en la cspide, y Ponce en segundo lugar. i Las entradas hasta ahora Las entradas totales a los desafos de base ball celebrados en las seis semanas que llevamos de campeonato se elevan ya a una cifra fantstica en Puerto Rico. ad menos que 48,888 personas han pagado boleto de entradas a los distintos parques de pelota. Desafios para esta semana Los encuentros en "schedule" para esta semana son los siguiente*; Diciembre 35 (Dia de Pascua): Msyagilez en Humacao. Guayama en Ponce y Caguas en San Juan. No hay que decir, que Ponce romper el rcord de taquilla esta semana, siguindole San Juan muy de cerca... Duke no ¡leg, pero ... En pasada crnica anunciamos que Duke, habla sido contratado para reforzar el Caguas y que ae le habla enviado pasaje. El viernes notific la compaftia, de vapores que habla ambareado y que estarla en la Isla ayer lunes. SI bien no lleg Duke, en su lugar vino Clark, aquel receptor que estuvo en Puerto Rico, durante la pasada temporada vistiendo el uniforme de los Black Yankees. Siguen ¡as quejas contra ¡os arbitros Desde hace tiempo se vienen recibiendo en las oficinas de la Liga, quejas de los directores de novenas acerca de las actuaciones de los arbitros. Las ltima* han sido ¡del Humacao en sus juegos con Cajguas. Si bien Fonsito formalmente no ha radicado ninguna, tenemos ¡entendido que ha calificado de errneas algunas decisiones dadas en esos mismos encuentros. El "Gacho" no jug Jos Torres, el pimentoso Jugador del Humacao. cuyo castigo Impustole por el Presidente de la Liga habla ya vencido y se esperaba hara su aparicin en el diamante de Caguas, no pudo jugar, debido segn se nos inform, a enfermedad. El "Gacho" pesa mucho en el Humacao, por lo que se hito manifiesta su falta en estos encuentros. Dick Seay y Anderson en dificultades De fuente inexpugnable sabemos que Dick Seay, segunda base del Humacao, y Anderson, lanzador que vino en sustitucin de "Slim" Jones, se encuentran en dificultades con la direccin de la novena. Dick se niega a vivir en aquella ciudad y Anderson no ha hecho hasta ahora nada que valga la pena. Se ha pensado hasta enviarlos de regreso al Norte por el vapor del jueves ... McDuffie para el Humacao? Por otro lado sabemos se solicitan los servicios de McDuffle, quien ha estado en dos ocasiones en Puerto Rico. Es un magnifico lanzador y un buen bate. Le gan el nico desafio que perdi Satchel Paga en la isla, vistiendo los colorea del Ponce. Tambin se trata de conseguir los servicios de Clark, formando, aai el triunvirato de StneClark-McDuffle. Duke o Wilson para el Caguas Y como el Caguas Insiste en Duke, ya ea ha tramitado todo lo pertinente para que si posible fuere tome el avin y se reporte durante esta semana a aquella ciudad. SI fuere Imposible conseguirlo, entonces se ha pensado, a sugerencias de Burgin. en la buena primera base del Black Yankees, George "JororonWilson. bien conocido do la fanaticada de Puerto Rico, por sus cualidades de "alugger". "Jorocon" tambin Juega un buen "outfield." FOUL BALL. Cuadros premiados el domingo en el hipdromo "Las Casas" Los premiados en el pool del domingo en el hipdromo Las Casas el domingo pasado son los siguientes: Cuadro de dos dlares cobrado por Juan Medina, Rio Piedras: Dr. Menndez y Colegial; Prlnce Leila y Lohr G.: Confusin; Pepito M.; Azcar; Condado; Rosita P. y Caracas. Cuadro de cuatro dlares cobrado por S. Mayol de Hostos, de San Juan: Mlss Cuca; Lohr G. y Diorah; Confusin y Chichi; Lydla y Pepito M.: Atacar y San Jos; Condado; Rosita P. Cuadro de un dlar vendido por A. Taranto, de Guayama: Colegial y Dr. Menndez; Wall le: Chichi y Doa Adela; Pepito M.; Atcar: Condado; Rosita P. Cuadro de un dlar cobrado por B. Ortlz. de Catarlo: Dr. Menndez y Colegial; Lohr G.; Aga Ray; Pepito M. y Lydla; Atcar; Condado; Rosita P. Cuadro de cuarenta y ocho dlares cobrado por Juan Rosa, de Santurce: Runstar, Dr. Menndez y Colegial; Lohr G., Prlnce Lata, Mercedita y Wallle; Dona Adela I y Comerlo; Lydla, Pepito M.. Lajas y Quintana; Atcar; Condado; Rosita P. y Caracas. Cuadro de ocho dlares jugado en el hipdromo por una persona i que todava no ha ido a cobrarlo; : Runstar y Dr. Menndez; Mercedi! ta y Wallle; Dona Adela y Chichi; ; Pepito M.; San Joa y Atcar; Con' dado; Caracas y Rosita P. Papeleta cobrada por Antonio Cruz Rodrguez, Santurce: Dr. Me; nndez; Wallle; Chichi; Pepito M.; • Azcar; Condado; Rosita P. CLUB HPICO INSULAR Aviso a todos los dueos de caballos afiliados ol Club Hpico Insular Por la presante se haca sobar o todos los dueos de cobaltos afiliados el Club Hpico Insolar, feo en Junte General Extraordinaria de Socios, celebrada ae le noche daM5 da noviembre de 1938, se acrelo, por ooenimided de lea socios presentas, continuar corriendo les caballos ae le hipdromos Les Coses y Mire Palmeros, y no considerar ninguno otro proposicin da otros corporecieees. Reste roete se sestoncien dificultades surgidas. CLUI HPICO INSULAR, per A. A RDIN, p6Cfvtri9 fcJGCWTWPe



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. — MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1931. EL DOMINGO EN CAGUAS Por Arturo Gigante Estimado lector o lector, Dioi os libre de encontrar nunca en vuestro camino un cagefio "patritico"... Yo tenia el firme y decidido propotito de trasladarme el domingo •rtximo pasado a la ciudad de Ponce. para all, en loi dominios deporvos de Julio Enrique Monagas y Anbal Garca, presenciar los dos juei de base ball entre los equipos de Ponce y San Juan, por aquello de que los poncenos me Hablan dicho el domingo anterior, cuando su equipo recibi soberana paliza a manos del "San Juan" en los terrenos del parque atltico del Escambrn; "vete a Ponce el domingo y all vers lo que es bueno"... Esta idea estuvo firme en mi mente hasta la noche del sbado, cuando Prisco Jimnez, ayudado por Charlle Noa, me convencieron de que el viaje a Ponce era una jornada demasiado larga, y que los desafos a celebrarse en Caguas, entre los equipos de Cagues y Humacao, prometan resultar ms reAldos, si esto era posible, que los juegos a celebrarse en Ponce, debido a la legendaria rivalidad de los turabeAos y la gente de "allende las montaAas". Y asi fu como, medio convencido, y medio "a la brava", el domingo por la maana calmos en los doArturo Giganta minios de Ildefonso Sola, en los precisos momentos en que la novena de Caguas trabajaba afanosamente por obsequiar a sus rivales de Humacao con el consabido collar de nueve argollas... Gente, mucha gente en el parque atltlco de Caguas, y ms gente an en los "stands" privados que brindan al pblico las azoteas y balcones de las casas vecinas al campo, fu la primera Impresin que recibimos al llegaV al parque atltlco, donde Fonslto diriga sus huestes con la pericia de un general y la calma de un buey viejo. Con anotacin de una carrera a cero, a favor del "Caguas" se desarrollaba el desafio cuando llegamos, y asi sigui hasta la sexta entrada, en la que un lncoglble de Jorge Caldern, seguido de otro de Chichi Flores, lograron nivelar la anotacin, poniendo ambos equipos a luchar por obtener la delantera, lo que consigue el equipo local en la stima entrada, ofreciendo inmediatamente la oportunidad al equipo de Humacao de ganar el desafio, cuando con dos hombres en base, y sin ningn "ftut", Mario Alfonzo es "out" al batear alto, Anderson se> abanica, y Jorge Caldern tambin es "out" por una maravillosa cogida de Cspedes. .. Asi sigue el desafio, con esplndidas cogidas de Jorge Caldern y Mario Alfonzo. del "Humacao", y Burgin y Pito Alvarez del "Caguas", ha*ta que Burgin se anota un lncoglble y entran Fontnez y Seda, seguido d otro incogible de Rodrguez Olmo que hace anotar a BuiRin, lermiondose el partido con anotacin de seis carreras a dos a favor del equipo de Caguas. .' __. l'n descanso de tres horas, durante el cual Pedro Mndez y Cordero se encargan de contarnos los "chismes" locales, y de nuevo al campo de pelota a las tres de la tarde, hora en que comienza el desafio vespertino, con mayor pblico an en los "stands" (oficiales y privados) que en el desafio de la maana. Lanzan, por el equipo local Wisrowitch, y Carmelito por el equipo de Humacao, proponindose este ltimo ganarse un regalo que le ofreciera Witrhy Perell si lograba ganar el desafio de la tarde, y comienza nuevamente la lucha... Ambos equipos estn bateando largo, y la anotacin est Indecisa. ya que tan pronto marca una carrera a favor del Humacao, como una carrera a favor del Caguas. l'na de-ision de Lombardero, quien actuaba como rhitro en terrera base, motiva una soberana pitada del pblico, y en la stima entrada sustituye Caguas a Wiscowitch por Santos Acosta. quien es inmediatamente saludado por una rolina caliente de Chclhl Flores, seguida de un cuadrangular de Stone. que deciden el desafio a favor del Humacao. con anotacin de cinco carreras a cuatro, en medio de los aplausos del pblico, en el que se confunden fanticos seguidores de ambos equipos en amable camaradera, oyndose comentarios como "1 que sigue: "Yo, jugando en el "Caguas", no le paso un "strike a Stone aunque me boten del equipo"... Saludos, despedidas cariosas, promesas formales de asistir al prximo desafio en tal o cual punto, y rumbo a San Juan con el agradable recuerdo de una tarde transcurrida en medio del ms puro deportismo, sin que una sola nota quebrara la armona que rein entre humnenos y cageAos durante el transcurso de los dos desafos. Que asi se hace deporte... En la delantera Las carreras que se celebrarn maana mircoles en el hipdromo "Las Casas NUESTRAS SELECCIONES Johnny Longden, Jockey de 28 ano de edad, natural de Calgary, (aada, parece que aa ha asegurado el campeonato de jockey de IMS. Con 218 victorias en 1,062 carreras en que ha partollpado, Longden lleva 19 victorias a au rival ms cercano, Jolinny Adama, que el ano pasado aull vencedor. HIP"DROMO "LAS MONJAS" SE NIEGA EL TORNEO DE GOLF A 18 HOYOS LO GANO DAN PALMER Las anotaciones en el torneo de golf a 1S hoyos, con premio de una medalla, celebrado el sbado, fueron altas debido a que la tierra estaha dura y el csped muy firme El evento lo gano Dan Palmer con anotacin de 85 — 12 73. El segundo puesto correspondi a F. Zegri. quien anoto 80 — 6-74. Las dems anotaciones fueron las siguientes: G. F.'Gonzlez J. G. Lallande W. Cope F. L. Dorathy p D. Hulsman J. Stuart L. F. Pollock C. Deegan J. Buzby J. Bennett J. W. Riviere .1. Woodward H. R. Brown A. Cobiella C. C. Pouglas H. Brown S Sherwood K. Fisher 5 — 9-76 S4 — 8 76 76 0-76 R2 — 5 77 513 — 16-77 87 — 10-77 102 — 24 78 SO 1 79 86 7 79 102 — 23-79 89 — 10-79 91 12 79 92 — 13-7 90 — 10-80 90 — 10-80 99 19 „ 80 K — 14 81 105 — 24-81 W. Pope 89 — 8-81 G. Bonano 92 — 10-82 El evento "Blind Bogey" del domingo lo gano el conocido industrial J. A. E. Rodrguez, con anotacin de 95—15—80; el segundo lo hizo F. Zegri, con 85—6-79; el tercero W. Pope, con 86—11—75; el cuarto C. S. Graham, con 93—18-75, y el quinto G. E. Gonzlez, con 85—10-75. A continuacin las dems anotaciones: Graham Newsom R. R. Holm Bravo Douglas Zegri Home Cobiella p P e ¡ Lallande i Llompart : Deegan 'Touton | Buzby 'Castagnet I Crdova Levln 1 Campbell 3 — 11 — 9 67 — 11 56 70 — 13 57 64—4-60 60 60 6 — 5-60 78 — 17 61 70—9-61 69 — 7-62 69 — 7-62 73 — 11-62 63—1-62 79 — 16-63 69—6-63 89 — 26-63 82 — 19-63 76 — 12-64 84 — 19-65 Hoy comienzan los juegos finales interdepartamentales El sbado por la maana se repartirn los banderines a los ganadores (Envo del Club Deportivo del Departamento de Agricultura y Comercio) Hoy martes. 20 de diciembre, a las siete y treinta P. M.. se ce'.*brar en el Parque de Pelota Sixto Escobar (antes Escambrn) un formidable desfile de todos loa equl pos "de base ball, soft ball y volley hall de todos los Departamentos del Gobierno Insular que compiten en el Torneo Interdepartamental auspiciado por la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos de Puerto Rico. Desfilarn, tambin los equipos femeninos que compiten en volley ball. Este desfile marcar el comienzo de una serie final entra los venredores de los distintos grupos organisados. La serie final terminar con un Juego matutino el da 24 de diciembre, y entonces los deportistas podrn dedicarse a las fiestas y jolgorios propios de la temporada sin preocuparse por per der la condicin fsica que hayan mantenido para estas competencias. En esa sesin matutina, qut ser de un partido de base bai!, entre Trabajo e Interior, se adjudicar a los equipos vencedores los galardones. A continuacin se detalla H proI grama de competencias confecclo¡ nado por la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos de Puerto Rico para los das 20 al 24 de diciembre, Inclusive: Itinerario de los juegos fina'es en el campeonato lnterdepartamenta': Martes, diciembre 20, siete y treln ta P. M.t Gran festival deportivo enel que tomarn parte, en un desfile, todos los equipos partidA prestar una fianza para pagar su personal El hipdromo "Las Monjas" ha presentado una solicitud de '"in junction" contra la Comisin Hpica para que sta se abstenga d hacerla depositar una fianza de $200 para garantizar el pago de ios empleados que en ella trabajen en caso que sta opere con dficit cuando empiece a celebrar carreras de nuevo. El reeurso se ver maana a las 2 P. M. ante el juez: Toms Torres Prez. Cumpliendo una disposicin dei Reglamento, que dice que la Comi sin podr exigir estas fianzas, la Comisin Hpica desde hace algn tiempo acord que siempre que hu biese dos o ms hipdromos en competencia stos las prestasen. Cuando hubo la competencia entre los hipdromos Las Casas y Mira Palmeras, ambos prestaron la fianza de doscientos dlares. El objeto de la fianza, segn tenemos entendido, es garantizarles sus salarios al personal que traba ja en loshipdromos. Cuando lo que producen el "pool" y las ban cas es suficiente para pagar la nmina del personal que trabaja en la pista —tales como los jurados, jueces de pista, palafreneros, juez de paddock. juez de peso, etc.— entonces no se hace ningn descuento de la fianza. Pero si por el contrario hay un dficit, entonces ste se cubre con el dinero de la fianza. La nmina total, segn tenemos entendido, es de unos $150, Basta que se jueguen unos cuatro mil dlares en bancas y "pool" conjuntamente, para que todos los gastos queden cubiertos. Pero si lo que se juega no llega siquiera a esa exigua cantidad, entonces hay que utilizar lo que se necesite de la fianza para cubrir los gastos. El hipdromo Las Monjas se niega a prestar dicha fianza y exige que la Comisin Hpica le nombre el personal, aunque lo que produzcan sus carreras no sea suficiente para pa gar los salarios. Alega el hipdromo Las Monjas que si no se le prohibe a la Comisin que les exija a todos los hipdromos en competenjria esta fianza, entonces se provo¡caria una situacin muy perjudl cial para ella que llegarla hasta el extremo de que la corporacin del hipdromo Las Monjas no tendra personal y "quedarla sujeta a sufrir y sufrirla danos y perjuicios irreparables consistentes en que esta demandante no podra explotar ¡su dicho hipdromo celebrando en ¡el mismo dichas carreras y ji:?gos y quedarla Impedida y privada de I obtener ingresos algunos." La demandante adems solicita de la Corte oue se le impongan a la Comialn Hpica las costas del ,"lnJunctIon". Incluyendo dos mfld'ares de honorarios para su abogado. Segn Informas recogidos, el mo tlvo que tuvo la Comisin Hpica para fijarles fianza a todos los hipdromos en comoetencia. adems de la econmica, ha sido que considera que se presta a inmoralidades el hecho de que haya en el hipdromo trebejando gente que ni 1 sabe cundo h a b r n de recibir compensacin por sus servicios. actuaciones entre buenos criollos lo recomiendan como el ms probable ganador aqu. MIRASOL hizo una buena demostracin anteayer domingo para llagar segunda de Condado. H* seguido en buenas condicionas. Es veloz y fuerte, y ocupa la mejor posicin en la raya. Tiene la segunda opicin. CECILIA B. conserva sus buenas formas, y ha sido debidamente preparada, habiendo traqueado 1.200 metros en 1.23 fcilmente. Es ligera, resistente y luchadora, y ltimamente ha hecho muy buenas carreras que nos obligan a considerarla en tercer lugar. CUARTA CARRERA—1 Milla 1 SULTANA 5 2 TALLERES 9 3 BARRIO OBRERO 4 4 LA BAILADORA 8 5 CENICIENTA 7 6 LOHR G. 1 7 MERCEDITA •> 8 WALLIE 1 9 ARDILLA 2 SULTANA h sido traqueada suavemente como de costumbre, y demuestra hallarse en buenas condiciones. Es velos y fuerte, y ltimamente ha hecho buenas demostraciones en reclamos Intermedios. Le damos la preferencia en esta carrera difcil. TALLERES ha seguido en buenas condiciones con el Para el complicado programa que ofrece maana mircoles el hipdromo Las Casas, damos a continuacin nuestras seleccionas en la forma acostumbrada. Los caballos estn colocados por el orden de las probabilidades que les concedemos, y los nmeros en segundo trmino indican las posiciones en la raya da loa contendientes. PRIMERA CARRERA—1.000 Mts. 1 PETEE WRACK 9 2 PUERTO RICO I 3 CELOSA 4 4 CARA MA 7 5 TATITA 8 6 LA GAVIOTA 8 7 DINORAH 5 8 BUENA SUERTE II 2 9 GRACESTICK 1 PETEE WRACK se matlene en buenas condiciones, y ha tenido !a preparacin necesaria para la distancia mnima. Es relativamente ligero y dems resistente y luchador, y aunque esta distancia no le conviene ha figurado con xito en ella cuando ha habido lucha entre los veloces. Es nuestro favorito. PUERTO RICO ha hecho buenas demostraciones en su reaparicin despus de un necesario descanso. Ha tenido el traqueo suave adecuado, y se nota en buenas condiciones. Es veloz y relativamente fuerte, y ocupa buena posicin en la raya. Le concedemos la segunda opcin. CELOSA se halla en buenas condiciones con el traqueo suave ac* tumbrado. Es velos y resistente, y ha alcanzado numerosos triunfo en grupos intermedios que nos obligan a considerarla como tercer candidato. SEGUNDA CARRERA—1.T00 Mts. 1 HAPPY CHASE 8 2 ROSITA P. 4 3 CHARLIE J. 8 4 CARACAS 2 5 DR. MENENDEZ 3 6 DAISY 7 7 RIZO C. 1 HAPPY CHASE conserva sus buenas formas, y ha tenido la preparacin adecuada. Es veloz y fuerte, y sus repetidos triunfos luchando con ouenos importados la recomiendan como favorita aqu. ROSITA P. se ha anotado varios triunfos en grupos Intermedios recientemente, y sigue en buenas condicioi traqueo suave acostumbrado, nones. Es relativamente ligera y adefindose tuerte de patas. Es Use ms resistente y luchadora, y su* buenas actuaciones recientes la acreditan como segundo candidato. CHARLIE J. ha sido debidamente preparado, y demuestra mantener se en buenas condiciones. Es veloz y relativamente fuerte, y tambin figura con xito en reclamos intermedios. Merece la tercera opcin. TERCERA CARRERA—1 116 Milla 1 CELT PRINCE 4 2 MIRASOL 1 3 CECILIA B. S 4 GUAYAMA S 5 LATERO 2 6 MICKEY MOUSF. 9 7 FLORIDO 8 8 MAMMY MIftA 7 9 MENT" KING 3 CELT PRINCE es el favorito lgico. Se mantiene en buenas condiciones, es veloz y resistente, y sus 8 CLEMENTE 6 9 HIGUAMOTA 4 COMENTARIO baja por primera vez al reclamo de $800, y ha sido bien preparado para aprovechar esta oportunidad, demostrando hallarse en condiciones regulares y bien aliviado de patas. Es veloz y resistente, y sus numerosos triunfos lo acreditan como favorito. MARCO ANTONIO ha sido traqueado muy suavemente, y se nota en condiciones regulares y aliviado de patas. Es veloz y relativamente fuerte, y siempre figura como contendiente en grupos altos. La damos la segunda opicin. MUAEIRA se mantiene en buenas condiciones, y ha sido debidamente preparada. Es veloz y relativamente fuerte, y ltimamahte ha figurado bastante bien en grupos interme dios. Es la tercera sealada. STIMA CARRERA — 1,000 Mts. 1 PEPITO M. 1 2 LYDIA 6 3PAULSY 2 4 BROOK PRINCE 5 5 LAJAS 3 6 CUQUERO 4 7 COLIBR 7 PEPITO M. ha librado una brillante campaa en esta temporada, y conserva sus buenas formas. Es veloz y fuerte, ocupala mejor posicin en la raya, y sus repetidos EN LAS CARRERAS de anteaysr domingo en el hipdromo Las Casas, se hicieron los siguientes cambios de jockeys a ltima hora: Confusin fu corrido por J. Narvez; Pierrot por c. Maldonado y Da'sy por A. Fort. • • • A. ESCALERA, el veterano Jo~ key, quien fu presidente de la Asociacin de Jockeys por mueno tiempo, se est preparando para montar otra vez. Ayer traque a 'a I yegua Portamlra en Las Casas, y | demuestra encontrarse en buen| peso. mil dosclentoa matros an 1.33 fcil mente, sobre pista pasada, comando por e! centro da la pista. • • • CHARLIE J. fu traqueado sobre las bridas anteayer domingo a mil doscientos metros, luciendo mejor disposicin qut la tamaa pasada. • • • LOS TRQUEOS da ayv lunas en los hipdromos Las Casaa y Quintana, fueron los siguientes: Las Casas, pista pesada. Galopes: Micabil, Grumete. BuePETEE WRACK traque los mil metros sobre las bridas anteayer domingo romo preparacin para u carrera de maana, demostrando soltura y disposicin. BROOK PRINCE se man One preparado y anteayer domingo traque bien en Quintana, cubriendo | na Suerte. Mahoma. Alemn, La Gaviota. Colibr, La Bailadora. Haiga M.. Coamo. Portamlra, Ceiba, Knobbie Jr.. Coloso. Galopes con pony: Sultana. Carolina. Marco Antonio. Waltz Klng, Black Wltch. Media Luna, Cuati* Calles, Cariduro. Quintana, pista pesada. Galopes: Cimera, Marcla. Kotwlck. Cenicienta. Latero. Vilma R.. los mil metros en 1.10 'fcilmente.' ?"J* 1 "" Dr ,IUl Clril n Comenta sobre pista pesada. • • • LA BAILADORA ha seguido ?n buenas condiciones y dehldamenle preparada para su carrera de maana. El sbado traque muy dispuesta en Las Casa*. Cubri los rio. Mlckey Mouse. Alice. Candita, Prlndura. Jaguar. Ya Ya Ya IX, Canillera. Gallant Boy. Galones con Pony: Lolza. Almirante. El Tco. Comodoro. Sheila Bairett, Areclbo. Ethel Marhe, Papaya, Maggie G.. Sit Out. Lola, Diana. Cofres!. Suzanne. traqueo suave adecuado. Es ligero j triunfos lo recomiendan como fay resistente, y tambin figura con vori to lgico. LYDIA ha hecho xito en este grupo. Es nuestro sei buenas demostraciones en su rejundo candidato. BARRIO OBRE I aparicin despus de un descanso RO ha hacho carreras pobres re. necesario, y se mantiene en bucientemente. pero demuestra manI as condiciones. Es veloz y fuerte, tenerse en buenas condiciones y ha y sus actuaciones la indican coma sido traqueada suavemente como segundo candidato. PAULSY corri de costumbre. Es resistente y lubien anteayer domingo para llegar chadora. y la distancia larga la fatercero de Azcar y San Jos. Ha vorece. La consideramos en tercer | seguido en buenas condiciones. Es lugar. QUINTA CARRERA — 1..V Mts. 1 KESWICK 7 2 LOLA 8 3 CHICHI 8 4 VILLA 2 5 MICABIL 4 6 CARTA NEGRA 8 7 CRONISTA i 8 CIRILIN i 1 KESWICK es nuestro favorito en el reclamo nfimo. Se mantiene en condiciones regulares, y, ha tenido ro y resistente, y siempre figura entre los primeros en reclamos oaratos. LOLA ha traqueado a galope como de costumbre, y se halla en condiciones regulares y bien aliviada de patas. Es ligera y fuerte, y ha triunfado varias veces en grupos similares a ste. Le concede mos la segunda opcin. CHICHI sorprendi con su victoria de anteayer domingo, y ha seguido en condiciones regulares. Es resistente, y por su ltima actuacin tenemos que considerarlo en tercer lugar. SEXTA CARRERA — 1.300 Melros veloz, y ocupa buena posicin en la raya. Merece la tercera opcin. La asistencia a los juegos de bisbol (Nota de la Comisin de Deportes) Asistencia a los partidos de bisbol aemlprofeslonal celebrados el domingo 18: No vino Duke pero en su lugar lleg el receptor Clark A 48,888 asciende el nmero de boletos pagados durante el campeonato Esta semana no se ha alterado ¡del Humacao en sus juegos con Caen nada la buena marcha del cam-¡guas. Si bien Fonsito formalmente neonato en cuanto a la punta'no ha radicado ninguna, tenemos clon de las novenas se refiere. El entendido que ha calificado de errPonee. reaccionando favorablemenneas algunas decisiones dadas en te, se desquit de lo que el Ssn esos mismos encuentros. Juan le hizo en el Escambrn, proEl "Gacho" no jug Jos Torres, el pimentoso Jugador del Humacao. cuyo castigo impusplnndole. o me,|or dicho, devolvindole ios nueve ceros. El Caguas y ek Humacao. todava no han decidido el impa*r, vencindose y de| tole por el Presidente de la Liga %  En Mayagilez: maana 1.870; tarrrot ndose mutuamente. El Guaya'habla ya vencido y se esperaba hade 913. Total 2,583. ma M | m p uS0 .obre el Mavagilez. ¡ra u aparicin en el diamante da En Caguas: maana 1.038; tarde | d „ colindo i la bo |„ a cuanto lan¡Caguas. no pudo jugar, debido se1.338rador le pusieron en frente. Has' gn se nos inform, a enfermedad. E n P 0nC f : m fttn 1,8T0: ,arde ta el olmpico Figueroa. recibi pa 1.745. Total 3.415. ,i ,, 0 d€ (odo¡ ct iibres... Total hasta la fecha: 48.888 asi.| E „ f n ^ prcticamente, las lentes. Asistencia por poblaciones: Guayama 12,723; San Juan 8.290; Ponce 8.077; Mayagilez 7.016; Hu macao 6,791; Caguas 5.991. Total 48,888. 1 COMENTARIO 2 2 MARCO ANTONIO 7 3 MUWEIRA 1 4 SILENCIO 9 5 BLEU NUIT 1 6 PINYOK 5 7 COMERIO 8 No hay amenaza a la vista para el reinado de Joe Louis Una encuesta de Prensa Unida y clasificaciones de la Asociacin Nacional NUEVA YORK, diciembre 19. (P. U.)—De acuerdo con la encuesta anual del redactor deportivo de Prensa Unida, Joe Louls seguir siendo el campen mundial del pe Henry Lewls, en el Madison Square Carden. a &f • WASHINGTON. D. C. diciembre 19. (P. U.)—La Asociacin Nactoso completo aunque el hombre que nal de Boxeo dio a publicidad sus clasificaciones t rimes tra le* sobre los campeonatos de las varias divisiones. Joe Louis aparece primero como campen mundial en la lista de los pesos mximos. Le siguen en el siguiente orden Tony Galento y Max Baer. Lunes 26 de Dic. de 1938 ts la fecha en que se llevar a efecto la' CARRERA ESPECIAL en el Hipdromo Mira Palmeras que estaba fijada para el domingo 25 de diciembre de 1938. Compre su entrada de $1.00 hoy mismo. pantes en el campeonato. • Volley ball. ocho P. M.: Partido final seccional entre Educacin y Trabajo. Soft hall, nueve P. M.: Partido *• eliminacin entre? Interior y PRRA. Mircoles, diciembre 21. Volley ball. ocho P. M.: Partido entra el ganador de Trabajo y Educacin contra la PRRA. Volley ball. nueve P. U.: Agricultura vs. Hacienda. Jueves, diciembre 22, ocho P. M,, volley ball femenino: Sanidad va. Hacienda. 9:00 P. M., soft ball: Agricultura vs. Sanidad. I Viernes, diciembre 23: All Aguada va. Naranjito. ocho P. M.. juago da exhibicin. 9:00 P. M.: Partidoa finales de volley ball y soft ball entre los ganadores durante loa das martes, mircoles y jueves. Sbado, diciembre 24: ocha Ba na, paro este Juego final as por la maana. 9:00 A. M,: Base ball entre Trabajo e Interior. Durante la calabridn de esta partido 4 bita ball sa entregarn loa banderines a loa equipos que hayan sido proclamados campeones. posiblemente lo derrote surja durante 1940. Ni un solo voto "no" fu emitido en contestacin a '•% presunta "Cree usted que Joe Louls. continuar reinando como camoen peso completo en 1939?" Louis. ms • que cualquier otro campen o equipo, excepto los "Yankees" de Nueva York, ha dominado en las encuestas deportivas. Los nombres ms mencionados por ios escritores deportivos de boxeadores que tendran las mavnres posibilidades de derrotar a Joe Louis son Lou Nova. Tony Galento y John Henry Lewls. Sin embargo. los redactores Insisten en que Louls los despacharla fcilmente, an peleando maana mismo. La lucha entre Nova y Max'e Raer casi est" asegurada para '•*! Madison Square Carden, el da 24 de febrero. Mlke Jacobs, satisfecho por la victoria de Nova sabr Tommy Farr. se ha comunicado con Ancil Hoffman. apoderado de Baer. en relacin con los trminos para !a palea. Nova regres anoche a Los Angeles, donde pasar* estos das de fiesta con su esposa, y regresar a Nueva York el da 25 de enero, para ver la pelea de campeonalo entre Joe Louls y John VVelterweights: Henry Armstrong, como campen, seguido por Ceferlno Garca y Johnny Jones. Bantamwelghts: Sixto Escobar, romo -campen, seguido por Johnny Morgan y George Jace. Flvwelghts: el titulo est vacante. Siguen en primer lugar Lltf'e Dado, de las Flllolnas; segn % Shall Montana, de Filipinas; y Peter Kane. tareero. La Asociacin Nacional de Boxeo clasifica a Arturo Lovell. de la Argentina, como sexto entra los diez mejores heavyweightj sin contar al campen Joe Louis. Lovell es el nico extranjero que figura en esta lista. Tommy Farr. da Gales, est menclonsdo honorariamente. En la lista da los llahtwelghts Bahy Arizmendl. de Mjico, est en tercer puesto y se mandona honorariamente a Yucatn Kid, de Mjico tambin. Kid Tanner, de la Guayan* Britnica, est en quinto nuesto. de los bantamwelghts; Quintana, de Panam, en .el octavo v Pancho Villa, de Mjico, en el dcimo. Digeato deportivo Por Doubla Play Una entrevista con Hiram Bithorn En S de diciembre, dia de la Purisfmla Concapcin, al salir de mi Oficina, a las 4:14 P. M. me encamin s casa del joven Manager d< la novena de la Capital... Llegamos a la hora indicada. Ya estaba esperndome de acuerdo con I. que conviniramos... pues al subir las escaleras de la casa observbamos que nos aguardaba sentado en un silln de la sala.... Lela un peridico. Le saludamos: Qu dice el joven Manager?— ¡Qu tal, amigo Double Play! Adelante. Comenzamos nuestras labor de preguntn en esta ocasin. I "A Norbert le debo mi primer contrato. Un dia, cuando l estaba cobrando su sueldo en la Comisin de Recreo, al verme y saludarme me dijo: Te gustarla Jugar pelota Siguen las quejas contra profesional? A lo que contest, al. r kjf ros Desde hace tiempo se vienen recibiendo en las oficinas de la Lique cosas han quedado donde estaban, con Guayama encumbiadn en la cspide, y Ponce en segundo lugar. Las entradas hasta ahora El "Gacho" pesa mucho en el Humacao, por lo que se hizo manifiesta su falta en estos encuentros. Dick Seay y Anderson en dificultades De fuente inexpugnable sabemos que Dick Seay, segunda base del Las entradas totales a los desa¡ Humacao. y Anderson, lanzador que fios de base ball celebrados en las vino en sustitucin de "Slim" Jones, seis semanas que llevamos de camse encuentran en dificultades con la peonato se elevan ya a una cifra ¡direccin de la novena. Dick se fantstica *n Puerto Rico. Nsdi niega a vivir en aquella ciudad y menos que 48,888 personas han pa¡ Anderson no ha hecho hasta ahora nada que valga la pena. Se ha pensado hasta enviarlos de regreso al Norte por el vapor del Jueves ... McDuffie para el Humacao? Por otro lado sabemos se solicitan los servicios de McDuffie, quien ha estado en dos ocasiones en Puerto Rico. Es un magnifico lanzador y un buen bate. Le gan el nico desafio que perdi Satchel Paga an la isla, vistiendo los coloras del Ponce. Tambin se trata de conseguir los servicios de Clark, formandoi asi el triunvirato da StOneClark-McDuffle. Duke o Wilson para el Caguas Y como el Caguas Insiste en Duke, ya sa ha tramitado todo lo pertinente para que si posible fuere tome el avin y se reporte durante esta semana a aquella ciudad. Si fuere imposible conseguirlo, entonces s ha pensado, a sugerencias de Burgin. en la buena primera basa del Black Yankes, George "Jorocon" Wilson. bien conocido da la fanaticada de Puerto Rico, por sus cualidades de "slugger". "Jorocon" tambin Juega un buen "outfield." FOUL BALL. gado holeto de entradas a los distintos parques de pelota. Desafios para esta semana Los encuentros en "schedule" para esta semana son los siguientes; Diciembre 25 (Dia de Pascua): Mayagiiez en Humacao. Guayama en Ponce y Caguas en San Juan. No hay que decir, que Ponce romper el rcord de taquilla esta semana, siguindole San Juan muy de cerca... Duke no lleg, pero... En pasada crnica anunciamos que Duke, habla sido contratado para reforzar el Caguas y que se le habla enviado pasaje. El viernes notific la compaa, de vapores que habla embarcado y que estarla en la isla ayer lunes. Si bien no lleg Duke, en su lugar vino Clark, aquel receptor que estuvo en Puerto RICO, durante la pasada temoorada vistiendo el uniforme de los Black Yankaes. ga. quejas de los directores de novenas acerca de las actuaciones de los arbitros. Las ltimas han sido Cuadros premiados el domingo en el hipdromo "Las Casas" Asociacin Hpica de jPuerto Rico AVISO Por lo protonto so orno o todos los ajociodos que no abaron inscribir sus caballos a* ningo hipdromo qut no sta Las Cotos o Miro Polmtrai hasta tonto to formolkan loo contratos que estn en proyocto con iot domas hipdromos Por sor sto un ocutrdo tomado por lo Junta Dirocthro on su reunin celebrada on diciambra 16 a 1938 to suplico o los asociados al astricto cumplimianto dal mismo. (Fdos.) Antonio IALASQUIOE (Sac rata rio) J. MEDINA G"MEZ (Protidonto) go sorprendido... "SI, me gustarla, por qu NO"? Inmediatamente Ted pens cablegrafiar al Club Sin Francisco, perc luego opt por escribirle a uno de los Yankes Scouta. No tard en recibir la contestacin, que fu una oferta poco atractiva, sin embargo, empec a consultar personas amigas quienes podran orientarme y aconsejarme. Despus rechac esta primera oferta, pues me crea preparado y capacitado para empezar mi carrera da Jugador de Base Ball Profesional en mejores condiciones. Norbert T, 0! premiados en el pool del dodez y Colegial: Lohr G.: Aga Ray; volvi a escribirle a su amigo y | m j n go en el hipdromo Las Casas | Pepito M. y Lydla; Aicar; Conno tard en contestarle haciendo | e [ domingo pasado son los slgulen¡ dado; Rosita p. otra oferta que consider ventajosa | t.*s: Cuadro de cuarenta y ocho doy acept, firmando mi primer con-1 Cuadro de dos dlares cobrado lares cobrado por Juan Rosa, de Santurce: Runitar, Dr. Menndez y Colegial; Lohr G., Prince Lalla, Me reedita y Wallle: Dona .Adela y Comerlo; Lydla. Pepito M.. Laracas. Jas y Quintana; Azcar; Condado; Cuadro de cuatro dlares cobra! Rosita P. y Caracas. trato para jugar con la novena j por Juan Medina, Ro Piedras: Dr. Norfolk de la clase B. Asi fu co¡ Menndez y Colegial; Prtnce Leila mo empec mi carrera en el Bate y Lohr G.: Confusin: Pepito M.; Ball Organizado de Estados Unidos, i Azcar; Condado; Rosita P. y Ca"La vida de un jugador de Base Ball es Igual a la de cualquier ciudadano, aunque con mayores responsabilidades, ya que todo depende de uno rr'smo. Deja explicarte, amigo Doubla Play. Cuando llegamos al campamento de entrenamiento (Tralnlng Cam?) se ven caras nuevas y, como es natural, desconocidas... pero en au mayora son Jvenes de la misma edad, lo que facilita cultivar la amistad inmediatamente unos y Otros. Al segundo dia comenzamos la labor da entrenamiento, empezando a las dies de la maana una hora u hora y media despus dal desayuno. Lo primero que haca •>) Manager es dar una conferencia Inicial explicando en detalle el plan dal Club y todas las reglas Internas del mismo. Tambin entra en consideraciones de ndole terica an relacin con la parta tcnica del juagb. Terminada la conferencia, empatamos los ejercicio tsicos y prcticas suaves. Como es natural, astas prcticas van aumentando da tras dia hasta convertirse tn un entrenamiento cientfico y los dems das as como sigue: ejercicios tsicos, prcticas al bata, al campo y entrenamiento dal outfield a infield hasta la una de la Urdo (b) prctico por taprtelo t las pltchers durante un tiempo razonable hasta la misma hora. Des(Contlna 00 la pgina U Col. 1) do por S. Mayol de Hostos, de San Juan: Miss Cuca; Lohr G. y Dinorah; Confusin y Chichi; Lydia y Pepito M.; Azcar y San Jos; Condado; Rosita P. Cuadro de ocho dlares jugado en el hipdromo por una persona que todava no ha ido a cobrarlo; Runstar y Dr. Menndez; MercediCuadro de un dlar vendido por ¡ %  V WtU, : Dono Adolo y Chichi; A. Taranto, de Guayama: Colegial ¡ Wto **.; San Jos y Arcar; Cony Dr. Menndaz; Wallle; Chichi y dsdo; Caracas y Rosita P. Doa Adela; Pepito M.; Azcar: Papeleta cobrada por Antonio Condado; Rosita P. Cruz Rodrigues, Santurce: Dr. MeCuadro de un dlar cobrado por nndes; Wallle; Chichi; Pepito M.; B. Ortiz, da Catarlo: Dr. MennI Azcar; Condado; Rosita P. CLUB HPICO INSULAR Aviso o todos los dueos de caballos afiliados ol Club Hpico Insular Por lo protonto to haca sobar a todos Iot doafiot do caballos afiliados al Club Hpico Insular, que on Junto General Extraordinaria do Socios, celebrado on lo nacho doM5 do noriambrt do 1938, 00 acord, por unanimidad do los tecleo prosantas, continuar corriendo Iot cabellos en leo hipdromos Leo Cosos y Miro Palmeros, y no considerar ninguna otro proposicin de otros corporaciones, hasta tote te sustancian dificultados surgidas. CLUI HPICO INSULAR, por A. ARDIN, Secretorio "jecotrao.



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938: 13 Conferencia de Lima est considerando un proyecto De solidaridad continental que comprende los puntos de Estados Unidos LIMA, diciembre 19. (PU)—Hablando a travs de le radio, el exgobernador de Kanaaa, Alred M. Landon, que forma parte de la delegacin estadunidense a la Conferencia Panamericana, dijo que el comunismo, el fascismo y el naxiamo luchan por el control de este continente y recalc: "Nosotros siempre nos uniremos contra cualquler agresor de afuera." El lder republicano afirm que hablaba t nombre de los demcratas, pues "la poltica histrica no ha de cambiarle no importa al partido que "*\t en ti poder" en los Estados l'nidos. Esto se considera como un refuerzo para hacer desaparecer el fmor de que la "politice de buen vecino" e cuestin de la actual administracin. Haciendo referencia Indirecta a .lapon y a los pases totalitario! de Kuropa, dijo que "estn hacindose ms brutales cada dia que pasa". La posicin de Landon como lder rie la oposicin politice a Roosevelt le ofreci gran ventaja para afirmar la politice extranjera de Washington en trminos que un miembro del Gabinete no hubiera podido usar. El papel de Landon en la Conferencia ha sido hasta ahora obscuro, pero una de lai principales razones por las cuales se le envi como delegado fu revelada por el discurso pronunciado en un receso temporal de la Conferencie, mientras Carlos Concha y Mallo Franco preparaban uri nuevo proyecto de declaracin sobre la solidaridad dirigido a coordinar los puntos de vsta de Estados Unidos, Per. Argentina y Brasil, y cuando muchos de los delegados descansaban de su labor extenuante. Landon dijo que estaba confiado en que los tres "ismos" no lograrn nada "a la larga" en este continente, pero agreg que "ms qua las palabras son necesarios los gestos para repelerlos". Por Alan Coogn r LIMA, diciembre 19. (PU).—La franca sntesis que hizo Alred M Landon sobre los puntos da vista de Estados Unidos en conexin con el "status" de este Hemisferio y sus relaciones con el resto del mundo ha llamado poderosamente la atencin mientras Carlos Concha (Ministro del Exterior del Per) y miembro de la delegacin peruana) se esfuerza en compaa de Mello Franco (de la delegacin brasilea) por hacer una nueva redaccin de la declaracin -de solidaridad que reconcilie la divergencia entre Estados Unidos y la Argentina. Landon, q u e es smbolo de la unin de partidos en Estados Unidos en tratndose de cuestiones extranjeras, atac duramente* las "nuevas tiranas" y present una ttrica descripcin de lo que podra sucederle a este continente si el fascismo y el comunismo tienen xito en sus gestiones de conquiste. Entonces resumi el argumento expresado por Cordell Hull antes de la Conferencia favoreciendo la idea de que la declaracin "tenga dientes", considerando que los gestos y las palabras de las democracias no son suficientes para contener las incursiones de las ideologas extranjeras. El discurso de Landon es el ms decidido y franco de toda la Confercnca hasta la fecha a pesar de que son numerosos los discursos dictados en las sesiones o transmitidos por la radio. Pero de todos modos se espera que la delegacin argentina contine firme en su tesis, habiendo recibido nueves Instrucciones del Ministro del Exterior argentino Jos Marta Cantllo, que se mantiene en constante contacto con la delegacin desde Buenos Aires. Estas Instrucciones llegaron despus de la reunin de nueve naciones anoche. La tesis argentina insiste no slo en que "no es necesario" el pacto pare la defensa continental, sino adems que las referencias al "agresor de fuera de Amrica" y a las "naciones no americanas" deben eliminarse para evitar ofender loe europeos. Los argentinos alegan que en caso de peligro las repblicas americanas se uniran automticamente. Considerando que Concha y Mello Franco estn tratando de efectuar una contemporizacin, sin duda alguna se aferrarn a la tesis argentina ya que los argentinos no cedern' y todos consideran que Estados Unidos tendr que someterse tarde o temprano al punto de vista argentino ya que las circunstancias demandan unanimidad para la declaracin de solidaridad, pues de no conseguirse tal unanimidad serla desfavorable la reaccin en Europa. e e e WASHINGTON. D. C, diciembre 19. (PU).—El "Star" en su edicin del domingo elogia la aprobacin unnime que obtuvo en Lima la resolucin de Estados Unidos para la reduccin de lea barreras al comercio. Dice dicho peridico que este paso es una sustancial si no completa victoria para la doctrina de Cordell Hull conocida por el "desarme econmico". Seala que le Conferencia no es una reunin de personas con las mismas ideas, debido a la diversidad de intereses. "Ee asi que el logro reselta como ms notable y como la primera accin concreta en Lima", declara Agrega el "Star" que ante todo Cordell Hull renocer que es necesario algo ms que el acuerdo de Lima pera liberalizar realmente la poltica del comercio panamericano y seala que declaraciones similares se firmaron en Montevideo y en Buenos Aires, sin qee los distintos Gobiernos le dieran efectividad mediante la legislacin correspondiente. Indica el citado diarlo que entre las dificultades est la similaridad de productos de muchos pases latinoamericanos y los acuerdos anteriores y ms lucrativos con el resto del mundo. "Pero la promesa panamericana de Lima para eliminar con todas las restricciones arbitrarias que entorpecen el comercio, termina diciendo el "Star", es un progreso definitivo en la direccin correcta." El "Star" y el "Post" destacaron en primera plana el "Impasse" de Estados Unidos y la Argentina en relacin con la proposicin de la solidaridad. Por Alan Coogan LIMA, diciembre 18. (PU).—Otra reunin secreta de loa lderes de las distintas delegaciones se celebrar hoy por la tarde, despus que Mello Franco (brasileo) y Carlos Concha (peruano) continuaron anoche trabajando en la redaccin de la declaracin de solidaridad. Se espera que los argentinos revelen la reaccin de Buenos Aires ante loa ltimos sucesos. Se sabe que Argentina se opone, entre otras cosas, al trmino "no americano* del articulo 2 del proyecto ms reciente de Estados Unidos, que dice: "Las repblicas americanas, en su propia defensa y en Inters de su soberana, harn resistencia a cualesquiera amenazas, directas o Indirectas, a la paz, la seguridad y la Integridad de Amrica de parte de algn estado no americano." Los argentinos reiteren que en la declaracin definitiva no debe hacerse referencia a los diferentes continentes. • • • LIMA, diciembre 19. (PU)—Prensa Unida puede revelar de buena autoridad que los delegadoa estadunidenses aceptarn el proyecto de declaracin de Argentina sobre la solidaridad lnteramerlcana como adelanto sobre los convenios aprobados en Buenos Aires, an cuando no lograran convencer a los argentinos de que la fuente de tode posible egresin mencionada en las declaraciones debe especificarse como extracontlnental. La declaracin hecha anoche por fuentes inexpugnables a Prensa (Contina sn la pgina 20, col. S) DOLORES MUSCUURB / \ LUMBAGO Y CITICA Xcimx Penetrante y colman/ DI \ Extrae la I flamate, es el* •!•<*• /f H^/A "'•* •• •• %  •• V comprobado. /JO/JJOCODO\ • rrlta ei4t Distribuidores: CASTAGNET A CASTILLO COSan Juan. P. R. Horacio Cordero e Hijos Alquiler y Reparaciones de Mquinas de ESCRIBIR SUMAR CALCULAR De Todas Marcas. Ponemos cinta a su mquina por slo 50c 0 Llame al Tel. 1708-Allen 23-San Juan. Reconstruye la escena del atentado PARS, dldembne 19. (Prensa Unida)—El joven judio que mat al tercer secretario de la Embajada alemana en esta dudad, Herschel Grynzspan, reconstruy su crimen. Los miembros de la embajada que estaban pr ese n te s To acusaron de haber gritado: "Perro sudo", pero Grynzspan dijo que slo habla gritado: "Rgimen sudo". Los miembros de la embajada admitieron que el joven judio bot el revlver despus de disparar y que dijo: "No quiero huir". Declararon tambin que el acusado no hizo resistencia a la escolte que lo condujo al Cuartel de la Fonda. Wallace se muestra' satisfecho WASHINGTON, dldembre 19. (PU).—El Secretarlo de Agricultura, Henry A. Wallace. al afirmar que los agricultores de la nacin favorecen en su inmensa mayora la legislacin de control de las cosechas, predijo que la medida ser mejorada el ano que viene a fin de que sean mayores los beneficios de todoa loe trabajadores agrcolas. Wallace bes sus conclusiones en los resultados del referndum celebrado entre los cosecheros de algodn, maz" y tabaco. En la seccin de algodoneros solamente se obtuvo la mayora de dos terceras partes para comenzar la operacin de las cuotas de mercado. Dijo Wallace que "el referndum constituye un endoso notable para los programas de la A A A". Un fuego espectacular NUEVA YORK, dldembre 19. (P. U.)— Un fuego especteculai; ocurri en el almacn de dos pisos del astillero de Brooklyn, que contena aceite y kerosina. Los bomberos impidieron que el incendio se extendiera a un edificio adyacente, donde hable pelculas guardadas. Las nubes de humo atrajeron miles de personas. —El Incendio fu controlado. Tres sirenas de alarma sonaron despus que los bomberos de la Marina no pudieron sofocar el fuego, llegando entonces refueros del cuerpo do la dudad. Elisa Landi lesionada NUEVA YORK, N. Y., diciembre 19. (P. U.)— Elisa Landi se fractur una clavicula el sbado cuando su automvil resbal sobre un puente cubierto de hielo yendo a chocar con un poste El accidente ocurri cerca de Hlgh Fall, Nueva York. Al Inclinarse para apagar la Ignicin Elisa qued pillada entre la rueda del gula y el tableFranco est concentrando miles de tropas en Aragn Espera que mejore el tiempo para lanzar su anunciada ofensiva Por Ralph Heinxen PAR, diciembre 19. (P. U.)— El fro intcr.30 que se est sintiendo en toda Europa ha aumentado grandemente las fatigas de milln y medio de espaoles que ocupan las trincheras de ambos bandos y, como contina la tranquilidad en todos los frentes, las tropas siguen cavando para huir un poco a los vientos fros. De acuerdo con Informes llegados a la frontera, los soldados de ambos bandos han fraternizado a-tal extremo* que se tiran bolas de ftbol entre una y otra linea. Puede que la ofensiva co¡r mience en el frente de Lrida No hsy Indicacin de que Franco haya cambiado sus planes para su ofensiva "monstruo", preparados originalmente para ponerse en prctica a principios de diciembre pero las lluvias y despus la nieve y el fro trastornaron los planes, porque la regln que Frasco intenta atacar en su jornada hiela Barcelona incluye altas montanas que sera imposible pasar con los tanques y dems necesidades de transporte. Parece haber razn para esperar el ataque, cuando venga, en el frente de Lrida, por la csrretera y el ferrocarril a Gervera, sobre un terreno ms fsvorable, aunque est muy bien fortificado y de seguro ssr defendido obstinadamente por los republicsnos. Pero ms all de Cerrera, en el extremo ocddental de la provincia, la carretera corre travs de montanas que al presente estn cubiertas de nieve. Se informa que Franco ha ordenado la posposicin de la ofensiva hasta que haya seales de que el tiempo ha mejorado, por lo menos de aqu a seis semsnas. Franco sigue concentrando tropas enAragn Indicando no haber cambiado sus intendones, Franco continu hoy su concentracin de tropas en Aragn con la llegada de varios miles de soldados de 'Marruecos, dode se les someti a seis meses de entrenamiento despus de llamrseles al servido. Los observadores neutrales informan que el rechato de Franco a la apelacin de los veteranos franceses y del cardenal Verdler para que t dedarara una tregua de Navidad, se debi por completo a su deseo d aprovecharse del primer intervalo de buen tiempo para, atacar en el frente occidental de Catalua y forzar la terminacin de la guerra por las armas sntes de que la presin neutral se haga ms grande' y se impenga la mediacin en Espada. Asamblea general del Banco de Espaa Los circuios financieros del extranjero atribuyen mucha imporancla a la primera reunin celebrada desde que comenz la guerra civil por la Asamblea General del Banco de Espaa, que tuvo lugar el sbado en Santander. Veintitrs miembros del consejo del Banco se reunieron en su mayora miembros de la aristocracia que han prometido lealtad a Franco. En la reunin del Consejo estuvieron representadas tres cuartas partes de los accionistas del banco. • • • HENDAYA, dldembre 19. (PU) —De acuerdo con los informes leales, los desertores nacionalistas declaran que los marroques acumulados para la prxima ofensiva sufren terriblemente del fro si cus no estn acostumbrsdos y que muchos de ellos han sido evacuados. Madrid y Barcelona Informan que todos los frentes continan en absoluta calma. Burgos, Zaragoza y Sevilla confirmen ests tranquilidad y agregan que las nieves hsn azotado el frente de Catalua' Impidiendo que los aviones puedan elevarse. Ayer hubo un duelo de artillera en Levante. ro de Instrumentos. El padre de la artista, el conde Landi, result ileso. PADI! PARA ESTOS DAS..! PAD1N ACABA DE RECIBIR ADORNOS PARA EL RBOL Acabamos de recibir preciosidades en adornos para los arbolitos d* Navidad Velaa de todos colores, guirnaldas de colores y en plata, figuras, adornos para la casa, escarcha, campanas, faroles, etc. Todo a < PRECIOS ECON"MICOS Adems un completo surtido en figuras pora ti pesebre, nacimientos completos, casitas, animales, arbolitos, etc. Tambin rboles na tu rales y artificiales, instalaciones elctricas desdo 39c. ol jutgo. DULCES ...! El surtido pare Navidad acaba de llegar y ofrecemos: Ricas cajas de bombones y chocolates finos — caramelos y bombones especiales para nios en forma de animales y Santa Claus — nueces — avellanas — frutas y otros artculos para pasar unas fiestas alegres. Nuevo surtido y precios de actualidad. .... Regale este ano dulces a sus amistades y su regalo tendr ms aceptacin. Planta Baja de Padln. TARJETAS DE FELICITACI"N Para .Navidad j Ao Nuevo Tenemos el mejor y ms variado surtido con dedicatorias en ingls y en castellano muchas con vistas de Puerto Rico. Oran variedad donde escoger, acabados de redblr, a PRECIOS MUY BARATOS i Tambin ofrecemos sellos, etiquetas pera loe paquetes — papel con figuras de Santa Claus — cintas do papel celophane decorado — cordones de colorea—y otros artculos de actualidad para la mejor pr e s entaddn do los regalos, todo a PRECIOS MUY ECON"MICOS Se retira Kid Chocolate HABANA, dldembre 19. (P. U.) —El excampen mundial del peso pluma, Kid Chocolate, anunci a travs de sus apoderados Pincho Gutirrez y Jess Losada que se retira definitivamente del ring. El viaje que Iba a dar por Sudamrica ha sido, cancelado. Navidad en Casa Blanca Pospuesta para el da ocho del mes de enero prximo La vista del caso contra el Alcalde de Manat en el Tribunal Supremo WASHINGTON, diciembre 19. (PU)—El presidente Roosevelt recibir una pastilla de jabn y un cepillo de dientes en su media de Santa Claus, fu revelado hoy por la seora Roosevelt, quien explic la vieja costumbre de la familia de que cada media, induyendo la de la abuela, contenga algo para estimular la limpieza. Dijo que esta costumbre se origin en los tiempos en que los nios, ausentes de la escuela, se olvidaban siempre de traer a sus casas sus cepillos de dientes. Las medias colgarn en La apelacin del csso del Alcalde de Manat/ seor Virgilio Ramos Mufls, que estabza sealada para verse syer ante la Corte Suprema de Puerto Rico, fu pospuesta a peticin de la defensa hasta el da ocho del prximo mes de enero. La defensa aleg, por beca de los licenciados F. Fernndez Cuyar y Hctor Gonzlez Blanes, que no habia tenido tiempo para estudisr la transcripcin de la evidencia del la habltadn del Presidente y los nietos vendrn por la maana el dia de Navidad a recogerlas. En el almuerzo de la lamilla, el Presidente trincha el pavo y despus distribuye el rbol de Navidad. caso ni les alegatos sometidos por el Depertamento de Justlds, en representacin del Pueblo de Puerto Rico, ys que habla tenido que atender varice casos de lmportanda en la Corte d Distrito de San Juan durante los ltimos diss. El licenciado Enrique Crdova Daz, en representacin del Departamento de Justicia, manifest que no tenia oposicin a que se concediera s la defensa tiempo para estudiar la trsnscrlpcln de le evidencia y los alegatos, pero que se* licitaba del tribunal que el plago que concediera no fuera mayor que el que se habla dado a los apelantes. Entonces el juez Wolf, que pre(Contina en la pgina 17, col. 3) AVISO I Inauguracin de nuestros nuevos salones de exhibicin y oficinas. VIERNES, 23 DE DICIEMBRE, 2:00 A 6:00 P. M. Cordialmente invitamos a nuestros clientes y ol pblico en general. GENERAL ELECTRIC SALVADOR BRAU 83 — SAN JUAN (Nuestra nueva tienda y oficinas estn actualmente abiertas para atender nuestro negocio regular.) SENSACIONALES. CAMISAS DE DORMIR SATN FINO CON ENCAJES •1.25-'1.99 -'2.48-'2.95'4.99-'8.00 CAMISAS BORDADAS A MANO Desde '4.99 PEINADORES MUY FINOS CON ENCAJES •1.00 2.99 3.50 Hasta 88.00 r j BSSSSSl \ ELEGANTES HOUSE COATS Para Damas — Taffeta y Satn con zppers. $2.00 $4.99 $7.50 Hasta $35 Refajos Satn muy finos con mucho encaje bordado q JUEGOS DE NOVIA, FINSIMOS Compre con tiempo y ahorrar dinero. QM gy Camilo Domnguez & Ca. BRAU 45. (NOVEDADES TODOS LOS DAS) SAN JUAN, P. R. MUEBLERA LOS Ofrece para esta temporada, en todas sus sucursales los ltimos Modelos en Muebles del Pas y Americanos. Lmparas en todos los Estilos. Alfombras de Felpo y linoleums bellsimos. REGALE A SUS HIJOS UNA BICICLETA —VEA LAS NUESTRAS. % %  . TELEFONO 75 NUESTROS PRECIOS NO TIENEN COMPETENCIA. — VISI TEOS. Y -MAYAGUE2 fl %  %  %  ======= = =



PAGE 1

T* EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938. 11 PAGINA DEL HOGAR Mr. Franklln D. ROOMVCU WVVCaLa J9caAa WASHINGTON, lunes.—Es interesante cmo usando siemprt las mismas palabras, pero colocadas en distinto lugar, ruede cambiarse un documento, cualquiera que ste sea. Hace roco tiempo me enviaron un librito que contiene la Constitucin, pero arreglada en tal forma, que una no ha de volver las iginas de una a otra seccin para buscar la decuin final en algn asunto, pues todas las secciones que giran alrededor de un mismo tema han sido colocadas juntas. Me pareci interesante y valiosa esta novel presentacin de un documento que es sagrado para todos, pero que muchos realmente no comprenden. £1 Dr. Charles A. Beard dice: "Creo que la idea es excelente". Asi se lo dijo tambin por escrito al seor Alien Robert Murray, a quien se debe esta edicin original. El folleto se llama: "Lo que dice la Constitucin", y que para muchas personas ser de gran valor. Estuve paseando ayer pos la maana. El primer paseo en muchas semanas, y aun cuando el cielo estaba gris y encapotado fu una experiencia deliciosa volver a montar a caballo despus de tanto tiempo. Me pareci que un nmero considerable de aviones volaba hacia el norte, y pens que en lugar de un servicio de comunicacin sostenido cada hora, este servicio se realizaba cada cuarto de hora. Este hecho me alegra, asi como tambin el saber que ya ha comenzado la construccin de un nuevo aeropuerto en Washington. Por la tarde y por la noche, los seores Charles Taussig, Aubrey Williams y yo, estuvimos reunidos con un grupo de jvenes discutiendo, entre otros asuntos, el tema de despertar nuestro inters en el estudio de la democracia, su verdadero significado para cada uno individualmente y su aplicacinprctica en nuestra ciudadana. Por la tarde tambin fui a la escuela Madeira para asistir a la representacin de una obrita navidea. Representan la misma obra todos los aos, y durante la fiesta el conjunto musical de la escuela interpreta varios villancicos. El acto result muy hermoso, portndose todo el mundo con reverencia. Hace unos das les contaba sobre las desdichas que me haba producido un "zipper" en uno de mis trajes. Ahora debo confesar que casi todo mi guardarropa depende casi enteramente de estos adminculos, pues son muy tiles, y no he vuelto a tener con ellos ningn inconveniente. La verdad es que ayudan a una cuando est de prisa, evitando la larga tarea de abotonar. UN CUENTO BREVE DUVAL Por Andr Birabeau La Economa Domstica SI comparamos el trabajo que cubre la Economa Domstica al presente, con la de antao, llegaremos a la conviccin de que sta ha entrado en un campo amplio y ptimo de superacin notable y efectiva. Los cursos de estudio se han revisado minuciosamente a fin de que se adapten a las necesidades de la comunidad, y a la vez solucionen los mltlpler y grandes problemas que orignense en el devenir complicado de la vida moderna. AI presente la Eonomia Domstica vocacional, es considerada como una de las asignaturas ms importantes n el programa escolar, debido a que tiene un objetivo especifico, -te es: la preparacin de la mujer para que sepa cumplir de Cmo conducirse —— Por Phytlta Belmont —— Cuando la ceremonia de la boda Se efecta en la iglesia de aeis de la tarde en adelante, entonces los caballeros deben vestir de etiqueta, principalmente el novio, el padrino, el padre de la novia y lea acomodadores. El novio debe pagar el bouquet de la novia, la sortija, y los corsages que lleven la madrina y las madres da los contrayente. Asimismo debe pagar al sacerdote. AUMENTE SUS ENCANTOS cambiando su apariencia con los nuevos estilos de peinados. Permanentes sin hilos un minuto (freneh oil) $4 Permanentes Zotoz — $5. (Incluye Shampoo y peinade) MAYFAIR BEAUTY SAL"N Plaza Baldoriory, Frente Klein. ToL 1007 S. J. manera eflck te, con los Imperativos deberes y i ponsabilidades de una buena ama de rasa, consciente esposa, amante madre y competen-^ te maestra. Siendr la ostensible vocacin de toda mujer la de ser "ama de casa", por qu* no prepararse hasta lo posible para poder cumplir debida y fielmente con 'an alta misin? El hogar es base de toda sociedad. Asi es que hogares manejados por mujeres aptas, bien preparadas, que coi-ocen y cumplen cabalmente con sus deberes y obligaciones hacen al pu.blo progresista y felliz. Cules son-estos uiberes y responsabilidades ti necesita conocer la mujer antes de forma un hogai-? La mujer en el hogar tiene que ser enfermera inteligente para cuidar de :us familiares enfermos; tiene que ser dietista para proveer a su familia comidas bien balanc %  14 e contengan todos aquellos alimentos que requiere el organismo para su salud y desarrollo. La mujer tiene que ser educadora. El nio nace en blanco y ella es la que prma sus hbitos, su carcter, sus sentimientos,


PAGE 1

mm Des/tues 1 de til. ESE despus, cuando ea acompanado de hipnacin gstrica, mal 'abor en la boca, iolom simples dt rabe. mal aliente y otras molestia provocadas por falta de eliminacin intestinal, con frecuencia no ser i *an amargo, ai se ayuda con un poco de la sabrosa Sal dt Plcot, nrvnte, efervescente, diurtica y ''minante intestinal. —Vi*Ja. mtnr qm •mayo, -*m **|o: kara •mayo toajaado Sal U Piso cntrico en Tanca Nm. 9 Restaurado recientemente con cuarto de baflo moderno, ptaos sanltartoa de mosaicos, eacalera de mrmol y saffun do azulejo*. Amplio local propio para Instalacin de gabinete profesional ya sea odontlogo, radilogo %  ofmatlogo. Valo en Tanca Nm. I, San Juan. ASMA SI ulara Mceetrar (Itrio cuando taepita con di fieldad, llanta qu M ihoaue y la Iva al pacho aa fetmi tal qua la falta i lr. prueba U cura HIMROD. Ha proporcin,do T BMCVnS "I alivio • mucho, pcinii por I iptclo d. 63 fio. I ¡1 U. Docto* lea — Gratfai • iv Wa duvaOlai rctulaaa*. M Grmn 0*a*W man EN HIMROD PALEA CL ASMA 666 Liquido. T*Distas, Ungento, Ootaa Nasales Alivia Catarros Psbre y Jaquecas debido a Catarros. Pruebe: "XubMy-Tlsm-— 1 maravilloso Linimento. S%fcS A 11 V I l 1 CON MOAN a MWW, SAN JUAM, f. 1 MARTES Df-OICIfMIK OE Wf. ir (Continuacin de la pgina 5.) viva en la cae* con sus padrea y que en distintas pocas antea y despus de casada viva con aus .padrear Que luego de la muerte de JU seor padre comenzaron la> disputas entre el acusado y Fernndez Vinas por la cuestin de la herencia. Hubo una reunin en su casa ron motlvo-de la partlen de herencia, y que sn esa, ocasin su hermana ArsvcelU estaba pleada o medio "vncilona M y en esa ocasin le. dijo a su esposo, al acusado, que "no tendiera a Fernndez Vinas porque ms tarde lo poda vender por cualquier cosa." La testigo declar que Aracelis orden a su esposo, el acusado, en esa situacin lo siguiente: —Dale una bofetada a Rosa o mtala. Que entonces ella ae par de una silla y le dijo a su hermana:— Parece mentira que te portea de esta manera. Que entonces su esposo, don Luis Fernndez Vinas, ae pare tambin y le respondi al acusado: —Antee de tocar a Ros* tiene que matarme a mi. Explicando entoncea cmo surgi el tiroteo la testigo dijo que el acusado Garca Lugo sac un revlver sin perder tiempo y le hizo tres disparos de cerca a Fernndez Vias. Este trat de "apulparse" y yo me acercqu a Al que ya estaba herido y le di con una tranca a Garda. Cuando los dos hombres luchaban, dice la testigo que sallo a la calle para pedir caridad porque su esposo no tenia nada en las manos y estaba herido. —MI hermana Aracelis llevsba un abrigo en laa manoa y me llam la atencin cuando ella se llev laa manos a abrigo, y cre que poda tener algo. Ella habla Ido en otras ocasiones armada. —Cuando ocurri eso? —Despus de la muerte de mi padre. —Qu clase de armas? —Un revlver. La testigo declar que deapus lleg Bonifacio Lpez y separ a loe dos concuados que peleaban. Agreg que el acusado corri para una habitacin y all dijo, dirigindose a Aracelis su esposa: —Asi lo asegur bien y l ni me lleg a dar ms que una mordida. Vuelve la testigo a referir laa frases que dice oy de labios del acusado, y declara tambin que Garda habla repetido: —Ese gallego hay que sacarlo vivo o muerto. Martnez Nadal someti a esta testigo a intenso Interrogatorio. Contestando preguntas de la Defensa la testigo dijo que en dos o tres ocasiones vio a su hermana Aracelia arenada con un revlver que llevaba en la cartera. Que al acusado Garda Lugo solamente le vio un bulto la noche del suceso. —Yo la estoy hablando da antea de esa noche —dijo Martnez Nadal.— Le vio usted algo en la mano al acusado? —No, yo vi el bulto. La seora Rosa Vda. de remandes dijo que en le reunin "en que se fu a discutir la administracin Judicial de la herenda, el acusado Garda Lugo y otroa no estuvieron conformes: y que luch con loa abogados. Martnez Nadal solicit la eliminacin de la declaracin de esta testigo aobre lo que dijo ella anteriormente sobre discusin de la administracin Judicial. El fiscal la declara material y pertinente. El juez admite la declaracin tomando excepcin la Defensa. —Hubo insultos o amenazas a su esposo en esta reunin? —pregunt la Defensa. —No, seor —dijo la testigo. —Ahora vamos al dia de los sucesos. A qu hora fu que ocurrieron? —Come' de siete a siete y media de la noche. Antea de eea noche mt hermana Aracelis tenia coraje conmigo. Mi esposo estaba ain chaqueta y no tenia arma alguna. To salla de mi habitacin y vi cuando el acusado registraba a mi esposo y le deda que eetaha gordlto. Aracelia sall como cinco minutos y entoncea fu* que yo la vi "vaelfona", casi borracha. Entoncea ella dijo: —Hemos venido %  hablar o qu? —dirigindose a Garda Lugo su esposo. Garda quera hablar con mi esposo. Sigue la testigo relatando el suceso y dice que su hermana Aracelis no quera que au esposo, el acusado, siguiera hablando con Fernndes Vinas su concuado y le grit: La testigo a preguntas del abogado defensor volvi a repetir la declaracin anterior de cmo sucedieron los disparos. —No tenia usted una tranca en la mano? —pregunt Martines Nadal. —Cuando vi a mi esposo herido, si. La testigo declar luego que a la casa fu el acuaado con su espesa y dos hijttos, un nio y una nia. —Usted le dio un trancazo a este hombre por la eapalda y llev luego a au esposa al carro? —SI. —Uated vid a este hombre echando sangre por le cara? -No. —Es o no cierto que su esposo Fernandos Vias amenaz al acusado y luego fu a sacar un revlver de una Vneslta que habla all? —Na —;. Es o no'cierto que este scusndo entoncea ae le vino sndma a su esposo? —Ea o no cierto que el acuaado se "apulp a su esposo en esa situacin? • —No. —Es o no cierto que le dieron a este acusado un golpe en ^a boca, le rompieron la frente y le dieron un trancazo aobre un. odo y que fue entonse que au esposa le dio un revlver pera que se deffendiera? —No es verdad eso —repiti la testigo. —Asi es que usted no puede decirnos quin fu quien golpe a este hombre, el acuaado, esa noche? —pregunt Martines Nadal. —Puede ser que fuera mi esposo. —Pero l no tenia dos balazos en el cuerpo? Es o no'cierto-que usted trat de agredirlo y que un n**BaS^I*a*aSss*s*e*si > Distribuidores: CASTACOTET CABTILW3 CO, V Juta, 9. K utu invineic* PARA vitMTA* n tometo RCA M. U sWOilCIC* uKIVMIAL Df RUsWA YOftl Coae ye atoran Odas., lt ftposiein universal de Hueve fortr ee inaugurar sobra si 1. do Mero e lWt. InVlttssoo swy eerttoents t cada uno do nueetroe distribudoree y agentes y a loe el sobros de ossfl reeoeetlvae otate que asistan a la Exposicin, o visitar el ssJifoio RCA, as eooo nuestras oficinas generalea y fdtrioee de Caden. Meo Jerooy. Huettrt Mifielo en la lapos i c ion contendr un pabelln coapisto de loo produetoo dt nuestro iipfiRt, as cea do las eaeae afiladae de la OCA, y uno de loe %  ieaeroe do nuestra Seccin de Exportacin estar sienpre presente en la Exposicin. . • Antrcipanoe tener el placar da saludarles peraonalaente en lt Exposicin, y abrganos la eeperansa de que leo oot pee i' rTls hacer ests viejo. ouy Atenttoante '3. *. stofont O '•rente do Exportacin Divisin dt latios y vietreUo Ot/RC *%***•* 'e— *••*• ', '.f :< **H#* ***.*'_ ttnmti yV**.•*>••. M*m Oeste Afesie n -*•*<•• •*. £.*•• • ANM, ,w #>.*.. .. -C > ..a..*. *. ^.m 'Cmft.** &*•* Symm. r*H .ma m Sy*m> %  l U W }'••>•• V^no ,. Ctmwt, tm ••>••• **m¡im. ~* Te >. % %  > i¡—pn ae J**w ie o iase t .ea a aOa CeaaSee %  / ieh ie W ~e C ^ e fea eVw m ******* La cocina elctrica, moderna, es limpia, ligera, econmica.... Sea moderno. Sea elegante. Tenga uno cocino a lo modo —consrvala as asta temporada y siempro usando lo cocino elctrica moderna. Quedar usted encantada con la resplandeciente y bien diseada belleza de la cocino elctrica Hotpoint. Su acabado en brillante porcelana blanco traa nueva distincin a la cocina y armoniza perfectamente con otros aparatos elctricos modernos. REDUCE EL COSTO DE COCINAR A d emes, ol cocinar con electricidad lo trae otros beneficios. El nuevo "Select-A-Speed" Calrod reduce el consumo en un 20% a 64% y trae mayor gerexa o lo cocino elctrica. Deleitoso teniendo uno cocino elctrica en su coto. Infrmese sobro loo ctuplos tarifot bajos por consumo. Seleccione hoy su cocino on nuestro linea de cocinas elctricas. '1/ "Slecr-A-$ped" Calrod 5 temperaturas, desde "Intensa" a "Baja" — Temperatura correcta para cualquier plato. Cocine con electricidad, con rpidas, o lentamente — a un bajo costo. 1 FUESE EN TODOS ESTOS ADELANTOS Superficie esmaltada do porcolana... ol nuevo "Select-A-Speed" Calrod... cmodo control do temperatura en ol horno... horno grande... Vea las nuevas cocinas elctricas Hotpoint en nuestro saln de exhibiciones. La "Canterbury" — Esta cocina, completa de tamao pura familia nace cualquier trabajo de cocina a la perfeccin. El precio es excepcin al mente bajo. Todoe loo mircoles por lo tordo nuestra experta har una demostracin de nuestras cocinas on el soln da exhibiciones GENERAL ffi ELECTRIC 83 Salvador Brau — San Juan AGUADILLA— Francisco Garca MAYAGUAMayagaz Light b Powor Ce. ARECIION0H0 b Moroll PONCEFrancisco Fortoza & Ca. CAGUAS— Manuel Socave v RfO PIEDRAS— G. Vicente Mauro GUAYMA— Suco, do Piedra b Co. YAUCO— Yonco Hardware Compony



PAGE 1

% %  — r -^!iP|piP|ls*^rieei^^ EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1938. 17 AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACI"N RADIO Esta noche por la radio Programa* que en 1* noche de hoy marte* trumltlrn las principal •*tdoee de Europa y Amrica: Eatacion W8XAL. Nueve York. (Hora de Puerto Rico): TRANSMISIONES A LA AMERICA LATINA—0.670 KC. O 81.03 MTS. 8 00—Noticia*. 6.15 — Reaumen de programa*. 8:17—Deatello de oro. 7:00—Notlclaa. 7 15—Resumen de programa* y msica. 7 80—Historia del eatafto. Adduon Durland. 7.45—Dinner concert. 8:00—Noticia*. • %  18 —Pagina femenina. Iracema de Mello 8.45—Encanto* musicales. 9 00—Noticia*. B 15—Hora de lata. 9:30—Reruta de cTeportea, Julin Murtel. 9 45—Armona* de oro. 10 00—Notlclaa. ,n 15—Resumen de protrema* y msica, 10:30—De paaeo con Olga Andr y Francisco Arlza. 11 on— Noticia*. 11:18El Foro y imiaica. PROGRAMAR PARA HOY Martes 20 de diciembre de 1938. A. M. 7:00—Msica de "rgano. 7:16—Noticias Transradio (Corona) 7:30—Msica Popular (Lallande) 7 4JU-Transrariio News. S no—Msica Popular (Swift St Co.) c • l^i—Concierto rie| Air. "A—Programa de Manad 30:15— Programa de Cumpleaos. (Cocomalt) 10:30—Msica Norteamericana. 11:00—Alice Brown's Hour. 12:00—Quinteto Alers (West Indies Adv. Co.) P M. 1:90—Informaciones Hpicas. 1:45—Peticiones Escogidas. 4:00— Msica Clsica. 5.00—La Hora del T. 5:30—WPA Program. > 43—Msica Popular (Scott) 6:00—"Diario ablado" (West Indies Adv. Co.) 7:30—Don Nacho y su Conjunto (Libby. McNeill •* Libby) 7:45— To Rico (Ricomalt) S.00—Viaje del Avin Fantasma (Klim> 8:15—La Hora de la Danza (Colgate-Palmolive-Peet) P:30— Orq. Rafael Muoz (E*so) 9:00—Panorama Internacional f Coigate-Palmolive-Peet) 9.15— En la Retreta. 9:30—Msica Variad* 10:00—Noticiero Dramatizado Simmons. 10:15—Capricho Tropicales. 10 30—Msica Bailable. 11:00— Hora Oficial y Buenas Noches. (Sujeto a cambio sin previo aviso) 12:00—Msica al claro de luna. "Loa pirata* de Penaance". efunda parta, Gtlbert y Sullivan. 13:45— Msica popular. 1:00— Msica de baile. Estacin BBC. Londres. (31.55 m. — Hora de Puerto): Marte* 30 de diciembre. 7:30—"Tpico* del da". Charla en ingle* por Oerald Barry. 7:35—Sandy Macpheraon al rgano de teatro de fl BBC. 8:00—"Xyngge Minstrelle." Programa en ingls describiendo la historia de loa villancico* y de loa "walta", arreglo por Alfred Dunning. Produccin de John Rlchmond. 8:40—Noticia en ingle*. S:45 —Seaol horaria del Observatorio de OreenwieK 9:00 -Blg Ben. Recital por la violinista Daisy Xenedy. Praaludlum y 1 Allegro (Krelaler "Pugnan!"). En la* ala* del sueo (Mencielaaohn. *rr. Achoni. Tango (Albania, arr. Krelaler). Catalana y Murciana iNini, Jota de San Fernier (Saraaatei. 9:30—Blg Ben. Notlclaa en castelianc. 9:45—Noticia* e Informe sobre el mercado del algodn, en portugus. 10:00—Fin de la transmisin. Estacones DJQ. DJA, DJN. Berln. i Hora rte Puerto Rico): 6:50— Apertura (alemn, rastellano, portugus). Cancin popular alemana. 5:55—Saludo* a nuestro* oyente*. 6:00—Concierto de msica amena. 6:30—Novedade* de Alemania (porI tugu*). Ral de Lemoa. 6:45—Noticias y servicio econmico (alemn). 7.00--V*rlado a* el dominio r! la opera. 8:00 ¡Od. brssilefloa de origen alemn! 8:15-Noticia* y servicio econmico (castellano). 8:30— Noticia* y ervlclo economice (portugua). 8:48— Alemanes en todas las zona*. Manuscrito: Antn Betaner. 9:15— Eco* rte Alemania. 9:30—Elae L*mpm*nn canta canclones de composltore* contemporneo. 9:45-Adornemos el rbol de Navld*d. 10:00— Noticia* (alemn I. 10:18 —Nueva malea amena alemana. Toca la orquesta de la Estacin Alemana de Onda* Corta* bajo la direccin de Rugen Sonntag. 11.15— Pequea velada nocturna. 1130— Noticia* (castellano). 11:48 —Saludo* a nuestros oyentes. Fin (lemn, castellano). (Anuncio) Goverument of Puerto Rico Dcportmpul of the Interior Bureau of Public Ruar! San Juan, Puerto Rico, December 13. 1938. ADVERTISEMEXT SEALED proposals in duplcate •VUI be received by the Commtssloner of the Interior of Puerto Rico at his office, San Juan, Puerto Rico, until 2:00 o'clock P. M. on December 29. 1938. and then publiely opened and read aloud. for *Virr.iihlng al plant, labor and materlals. and performing all work reculred for the Constructlon of F. A P. No. 15A (1) "ADJUNTAS-PESUELAS" ROAD. MUNICTPALITY OF ADJUNTAS, conslsting of 5.69896 kilometers of Grading. Asphalt Surfaclng and corresponding appurtenanl works. Plans, speclfications. instructions to bldders. special provisior.s. blank forms for proposal, performance and payment bonds. may be bUined at the Divisin of Survey and Constructlon of Highways, Koads and Bridges of the Department of the Interior in San Juan. Fuarto Rico, upon deposlt of $30.00. The amount of the depoait wi be refunded upen the return of the r!ans and documents in good conditlons withln 20 days after the openlng of bids. Each proposal must be accompanied by cash. certlfied check or Bid Bond payable to the Commisr.oner cf the Interior, in the amount of alx thousand dollars • 56,000 00). Special attentlon to bldders is callad to tha Special Provisiona inrluded In the contract forms, and to the fact that Plans and Speclfications will only be given until 48 heurs prior to the opening of tha b;ds. Tbt mnimum hourly rate of wagea for tha vartous classinficat cns of labor as well as tha hours o work and eondltlons of amploymant, shall ba sat forth under the Spaclla Provialons in the intamiied proposal for tha projeets. Tha competeney of prospectiva b.dders shall ba taken in eonalderatilh and tha right ls reserved to reject any or all bids. Any proposal not mada In the offidal forma for the Propoaal Schedule markad "ORIGINAL" and "DUPLCATE 4 and/or lackiftg tha signatura of tha contractor at tha bottom of each paga of aald "Proposal Schedule" shall ba rejected. Tha Englneer's Contract Estmate fer this project amounts to $202,(Signad* JC€E Er-COLOM. C::uml'siner of the Inter^r. Programa por radio dedicarlo a Puerto Rico Un programa entrmente dedifado a Puerto Rico trasmitir en • la noche de hoy martes la estacin de radio COCQ (8800 kilociclos, de la Hahnn i. Cuba. Este j,rogramn. en el cual lomarn parte destaraj dos trtlg'as He la radio de !a nn'il : a herme-m, podr olrs a las sj*> i te en punto de la nocie en Puerto Rico. movimiervrq^o POPTUARIOT; Hoy martes Sala el vapor Marjoria", de la Bull Insular Llne, del puerto de Baltimora, con carga general para los puertos de la isla. Maana mircoles Llega el vapor "Coamo". procedente de la Repblica Dominicana, con pasajeros, correspondencia y carga general. Llega el vapor "Puerto Rico", procedente da Nueva York, con pasajeros, correspondencia y rargg general para los puertos de la Isla. Precios ayer de productos de primera necesidad mercado de Nueva York, Harina. "Standard Sprlng Psts", barril de 196 libras 54.30 a S5.15. Harina de m*iz blanca, saco de 100 libras II.*. Mal, por fanega .67 5 6 r. Oleomargarina, por libra .14 12 c. Manteca, por libra .0755 c. Tocino, por barril (Export) $25. 37 12. Jamones de 8 a 10 libras .11 c. a .19 e. amones "Picnic" .12 1<2 c. a .13 12 c. Jamones "Boston Butta" .15 c. a ,18 c Q^ieso fresco de Nueva York .20 c. a .21 c. Queo fresco de Wisconsm .14 e. a .15 14 c. Mantequilla, extra da lechera .27 3 4 c. Huevo, "standard Mlxed" .12 3 4 c. Papa*. "Maine". sacos de 150 libras $1.40 a $1.50. Habichuelas, "marrnw Jimba*. sacos de 100 libras J¡4..V>. Habichuelas coloradas 13.25. Habichuelas "yellow eye" 14.50. Habichuelas "lima" (habas) $5.25. Garbanzo* mejicanos; impuesto pagado $8.25 a $8.50. Guisantes "blark eye" |3.ffi. Los futuros domsticos de azcar continan en alza Los valores de aviacin retienen el lide rato en las cotizaciones >J!K!/%7//M -*\ % •#. nG Mercado de Cambio NUEVA YORK, diciembre 19. (P U.)—En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy lunes las siguientes cotizaciones sobre cambios extranjeros: Esterlina inglesa 4.8750; franco francs 2.6350; lira italiana 5.2837; franco belga 16.847; franco suizo 22.63: marco alemn 40.09; marco registrado 22.90:: dinaro yugoeslavo 2.34; florn holands 54.36. F.a peseta espaola no fu cotizada. Morcado de asifear NUEVA YORK, diciembre 19. (P. I Chysler Corp. U.)—El mercado de acciones estuvo > Coca-Cola irregularmente activo, desplegando Colgate-Palm Peet firmeza tarde en la sesin. Las ae-' Colum. Gas and Elect. eiones de aviacin encabezaron el Colum. Pictures alza, registrando nuevas alzas va-: Commercial Solvents rias emisiones como las de Bendix., Commonwealth and South. Douglas, Bastera Air. Glenn Mar| Congoleum-Nalrn tin y United Aircraft. El mercado Congreas Clgar se deprimi un poco cuando el Amej Consolidated Cigar rlean Iron-Steel Intitute anunci! Cons. Edison N. Y. que las operaciones del acero esta Consolidated Ol semana estn sealadas en 51.7* ¡Cont. Baklng "A" fie su capacidad -una reduccin de Cont. Can M puntos o ip.2% en comparacin j Cont. Oil (Del.) con la semana pasada. Los bonos Cora. Prod. Ref. del Gobierno de Estados Unidoe reCrudble Steel gistraron nuevas alcas en mercaCuban Am. Sugar r*o irregular. Los granos subieron. Curtiss-Wright Corp. Los futuros del algodn se movie| Del. and Hudson Co. ron estrechamente. Las acciones del Douglas Aircraft cobre estuvieron mixtas. i Du Pont de N. CAFE Eastman Kodak Los futuros de Santos subieron E ,eft de seis a ocho puntos con ventas de 47 contratos. Las opciones de Rio para mayo subieron seis puntos con ventas de un lote, mientras otras entregas se cotizaron nomlnalmente. AZCAR Io* futuros nomsticos del azcar cerraron de Inalterados a dos punI Gen. Food tos ms altos, con ventas de 246 Q+n. Motors lotes. El azocar para entrega In-j Gen. Rali Signal mediata se mantuvo inalterado en Gillette Safety Raor ?.* centavos. Los productores y Goodrich Co. operadores cubanos ofrecieron de Goodyear T. and R. uno a dos punto mes en las pri¡ Grand Union meras transacciones, pero despus G't Northern Rail Pf. ces el apoyo. Los futuros mundia-'c't. Western Sugar les cerraron de inalterados a un I Green (H. L.) Co. punto ms alto, ron ventas de 113 Greyhound Corp. lotes. La demanda moderada se esHercules Motors Corp. Umiil por la firme tendencia de Londres), ALGOD"N El algodn cerr con ganancia* que fluctuaron hasta 45 centavos •r paca. Las compras de ltima hora eliminaron las prdidas registradas al principio. CUEROS Los cueros (contratos viejos subieron da cinco a once puntos. Los contratos nuevos tuvieron alzas de tres a ocho puntos. PROMEDIOS DE DOW-JONES .30 industriales. 150.38. alza -02. 20 ferroviarias. .30.24. baja .11. 15 de servicios pblicos. 22.11, baServicio postal areo Hoy martes sale correo areo para la Repblica Dominicana. Haiti. Cuba y Miami. Llega correo areo de Trinidad. Venezuela, las Guayaas, Brasil. Paraguay. Uruguay y Argentina Tambin llega de ¡a Re*J j'.'I pblica Dominicana. Haiti. Cuba. i ••' i Jamaica. Colombia. Panam Ecua dor y Per. Maana mircoles llega rorreo ANLISIS FINANCIERO DE LA SEMANA PASADA 81 12 131 14 14 3M areo da la Repblica Dominicana. Hait. Cuba y Mlami. Elect. Pwr. and Light Erie R. R. Ex-Cello-0 Corp Flrestone Tire and R. Foster Wheeler Corp Freeport Sulphur Co. Gen. Am. Transport Gen. Asphalt Gen. Electric 9 18 1 12 27 Ii2 6 58 8 5 8 Salidas y llegadas 29 7 81 Hoy martas sala avin para la 8 5 8 ru ta San Juan-Mlami. y llega de 19 I las rutas Argentina-San Juan y 39 30 'per-San Juan. 30 14 1 Maana mircoles llega avin de 83 12'i ruta Miami-San Juan. 39 14 I =— 4 6 58 21 14 79 147 34 181 14 34 12 10 34 Mercado de futuro Cierre del mercado de futuros aver en Nueva York: AZCAR Enero 1.86. marzo 1.96. mayo 2.01. 1 £g | julio 2.04. septiembre 2.07. 24 118 ALGOD"N 23 1,2 ¡ Diciembre 7.47, enero 3.30. marzo 24 i 8.25. mayo 8.09, Julio 7.81. octubre 28 : 7.45. 56 20 18! Howe Sound Co. (XD> Hudson Motor Car Illlinols Central Insplration Copper Interlake Iron Int. Business Mach Int. Harvester (XD) Int. Mere. Marine Int. Nickel of Can Int. Paper and Pwr. Int. Tel. and Tal. I. T. ECT. Domestic— Joras Manville Corp. Kennecott Copper Kresga (S S ) and Co. Kroger Groe, and Bak Liggett and Myers (B. > Lambert Co. CAFE CONTRATO D Diciembre 6.28, marzo 8.41. Mayo S;J *ft J" li0 *•"• septiembre MI. 48 Vs! CAFE DE RIO 23 ljj Marzo 4.19. mayo 4-25. ,iulio4.*J9. 7 septiembre 4.30. 24 CAFE EXTRANJERO M I Rio 5 1 2. Santos 8. Medellln 12 1 2. 1 1P Manlzales 12. Guatemala 11 18. Salvador 11 1 8. CORRE Entrega inmediata II 14. enero r-17. febrero 9.24. marzo 9.27. ma.vo 929. Junio 9.30. Julio 9.31. acost 24 14 27 14 20 1¡3 l 48 Por Frtnk P. S. Glassey Redactor r.nanciero de Prensa Unida NUEVA YORK, diciembre 18. (P U.)—El mercado de acciones registr la semana pasada nuevas alza* desde el dia 1" de noviembre, reteniendo parte de sus ganancias con ei mayor volumen desde mediados de noviembre. Con la mejora registrada en las condiciones extranjera*, el mercado de Londres recuper. Las acciones del cobre exhibieron un alza que haba sido anticipada y slo tuvo efecto moderado en las acciones del cobre. El trfico al detalle mejor notablemente pero el volumen en dlares fu manos que hace un ao. La prnducin de automviles fu la mejor desde e) dis 14 de agosto de 1937. Las | acciones de aviacin se destacaron en la tendenrla alcista. Casi todo el grupo alcanz ¡os mejores niveles del ao. L perspectiva de la industria, se dice, es muy halaga dora. a Produccin elctrica La produc:n elctr.cs Interesas quieren cerrarle el merUn)t€( j Frult rritorios Insulares." Martin califl„ g Ind Alconol c la campaa contra la admlnls'y s Leathar Co trcin de la ley azucarera de 'y g Rubb#r Q^/ "racket poltico" y acus a ciertas LT J Sme t R"N. Y. Wooltop Exchange" inform que muchas factoras tienen rde1 es suficientes para sostener su actividad hasta marzo. Agrega que los compradores no pueden obtener material para entrega Inmediata y comenta: "La creencia e* que la Industria se enfrenta a un periodo de actividad manufacturara que puede durar un semestre. Pero, por desgracia, los precios no han subido al punto que permita a los mo linos hacer buenas ganancias." METALES Los metales estuvieron tranqui los. El estaAo se desarroll un poco ms firme. El zinc, el plomo y la plata estuvieron Inalterados. La demanda de zinc y plomo mejor substancialmente. Anuncio) En-rl Tribunal de Distrito del Distrito Judicial de San t Juan, Puerto Rico EX PARTE. Pablo Varga* Barullo, Peticionarlo. Civil No. 30.S59 Licenea para Portar Armas. NOTIFICACI"N DE SECRETARIA i POR CUANTO: Esta Honorable Tribunal, expidi la siguiente orden: "Vista la solicitud del presente caso intereaando autorizacin para portar un arma de fuego, dentro y fuera de eate distrito Judicial, dse conocimiento pblico da tal pretensin por Secretaria, publicando los adicto* en un peridico da circulacin general en Puerto Rice, por el trmino de 15 dhu, tres lneerclones por lo menos, a fin da que cualquier persona, con inters en alio pueda comparecer y ser od* Dada en San Juan.^P. R., a 19 de diciembre de 193S. (Fdo.) M. Reman. Juez." POR TANTO: Seexpide l siguiente edicto que sa publicar, por el medio y la forma que sa dejan indicados en la transcrita orden, bajo mi firma y sello en aata Tri bunal. San Juan, P. R!, a lt de diciembre de 1938.' J. FIGUEROA, Secretario.



PAGE 1

—pjjiiiiuuiip iiii EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938. h UNCIOS CLASIFICADOS 1 lorlnt PHNA-R na "Bormarca y queHNA-R 'NATIONAL" .para l.M. Perfectas eonIradora marca 3.99: iras, moatradoree; proteo. S. Ror, Alien Nm. ia-30-R I! JUOrjaTmS! RMllaamea btte para 8 y 10 centavo. Fpronto. Martn School Supply slrador Brau 75. Sin Juan. 1-8-M ^DIOS riCTBCTUOSOS. mala reeepNon. loa volvemos ltual qu nu§10a. Ptelos mdleoa. Servicio rpido. Radio-, Tubo*: Platas "Naw Tork Rado Shop". Stop 34, Santurce. Telefono 3019. H-38-N SF VEND? mquina vibradora marca •Vita" para haear ejercicio ln deacunte de enerttaa. Dirija* a: Marntm, Telefono 2332 San Juan. HNA-M S E L L I N G BRAUTIFL lmported "Shetland" pony. Ideal X'mM glft fr.r rhHdren. Ernesto Lpez. Box 4. Ourabo, P. R. 12-20-C POP Frnk Willarcl LA RISA DE LA FEA Directorio Mdico Autorizado por la Asociacin Mdica de Puerto Rica. I)r. Hctor A. Bladuell Mdico Cirujano SAN JUSTO 17 Alios Oficina de la P. R R. L. A P. Co.) TEL. 179 SAN JUAN. PUERTO RICO Dr. Agustn R. Laugier OCULISTA Nariz, Garganta y Odo. San Justo esquina Tatan, re. San Juan 1031 Residencia, Santurce 458. EL MEJOR REGALO para i caballero alosante, la camisa "Borinquen" HNA-R PIANOS: ECONOMIZARA usted dinero al antes rie comprar su plano habla con el seor Teodoro Acuitar, agente por 40 anos en Puerto Rico de laa fbricas lacn. Lester. Kohler ACampbeM. Brambach. Erard y Btehatein. alemn, el ma acreditadi, plano europeo, cuyos preeloa fluctan entre 250 y ti.500. Telfonos: 2190 Ssn Jusn y 2583 Ssnturce. 1-8-A THE MAHAJAH Store: Extends the Xmsa snd New Tesr's Oreetlnga to sil hli eiteemed customers sU ovar iba Island snd requests them to .islt the placa at the undermentlon, sd addres for thetr purchases In o-nethlni dlfferent for thelr dtffrrent presenta for Xmss and New Year: Hind Rrass Curios. Hind Jewdnr, Kimono. Pyjamaa. Ivory Wart and other Curios, for presents. C. H. Bedl. Stop 7-1 2. Dr. Llpplt Ruildlnc, Puerta de Tierra. San Juan. P. R. 1-H-B COMPRAMOS VIGAS y tablones ?rue*oa de Cedro Hembra. Aceitillo. Laurel Sabino y otras maderas del pala, propias para reherrar. "Mahotny Sawmlll Products". Calle Tat Nm. 28-A. Santurce, Apartado 3813. 12-22-G ENTRE la infinidad de Camlsaa. la nica: la Camisa '•Borlnquen". 4 HNA-R EL ESCALAMIENTO $ON US DOCB PBLA NOCUB ..JUMiOQ Y 8BETON SE IHT&2CVCEH E/\J LJk CASA oe eerm LT/MQ / SSH *.'/'8RUMO. C LLATC.SOV YO' DR. JENARO SUAREZ ESPECIALISTA Enfermedades y ciruga de la mujer y parlo. Avt. Ashford i fren le al Hospital Presbiteriano). Cnsul las: 1 a 6 P. M. Tel. 2660 Santurce. DR. M. PUJADAS DAZ Medicina interna, adultos y nios Post-graduado en Medicina Tropical Rayos X. Diatermia. Laboratorio Clnico Consultas: 2 P. M a f P M Parada 43* 1>L 1737 Sant Ave. San Jorge frente Iglesia. DR. A. NAVAS OCULISTA Edificio Victory Garden Apt. 3 Parada 15 Tel. 218. Santurce. Empresas • Mudanzas LA MAYAOUEZANA lo mudar sin deteriorar iua muebles Mudase con Klko. Francisco Sull Nazario. Tet. 2808 atul. calle Fijueroa Num. 19. Parada 18 Itt, Santurce. HNA-B MUDANZAS: Quien lo muda ea Un importante como donde se muda aludamos, embalamoa, embarcamoa y almacenamos muebles. C. W. Slegmund. Condado 37. telfono 497 Santurce. HNA-S Nuevas directivas locales socialistas POSTES ANGULARES, esquineros y termnele de hierro para verjas y rercados. Fciles da poner, .durade10a y eeonmlcoa. Pida informe y pieain a "Los Muchachoa" Suca, de A. Msyol As Co.. San Juan. P-M VIDRIERAS. MOSTRADORES; 6 pies tde largo. 18 pulgadaa ancho. Todas criatal rrueso. Tablillas de cristal: •48. do contado. 8. Rogar, Alien 61. San Juan. l-l-R POSTALES DE BRILLO para Navidad y Afto Nuevo. Completo surtido para r implesAoa y Felicitacin*. Precios especiales por millares, y por ciento ? ¡so Si envls los 82.50 no se le cobra franqueo. B. LladO. San Justo No. 11. San Juan. 12-31-L &f VNDENSE: 3 vldrleraa 6' x 18" de ancho: 2-4' del mlamo ancho: doa sparadorea 8' x 8 de alto puerta cristal: caja Reglatradora. Emilio Kios. Hotel Condado. 12-22-R roa SALE 10 months od Boston Terrier. C. W. Stecmund. 27 Condado. HNA-S OPORTUNIDAD PARA loa Potcrafos: Tenemos la siguiente existencia de papel aao para coplas que vendemos en bloque o en parte a precios reducido: Papel aso Nm. 3-8 x 10-4 gruesas, NUm. 1-8 x 10-3 gruesas. NUra. 4-8 x 10-1 gruesa. "Puerto Rleo Ilustrado", Telfonos 3233 y S227, San Juan. . HNA-M BEAVER BOARD: El cartn Ideal pa' ra dlvlalonas y cielos raaos. Pell de colocar. Duracin eterna. Evita la hur-edad. Alala el calor. De venta por Loe Muchachoa. Suca, de A. Mayol &: Co.. San Juan. P R HNA-M VNDESE AEROPLANO "Travelalr" Motor Wrlgbt. 188 caballos fueras. Trea hora vuelo desda reparado y recubierto por Jefe mecnico Pan American. Infrmese: Jacobo Ortla. Apartado 3002: Telfono 3306, San turee. 13-31-0 EFECTOS DE OFICINA CAJAS DI CAUDALES a prueba de fuego, tamao da hogar y oficina, a preeloa reducidsimos y msgnlflea ealiasd. Tenemos en existencia. Abrimos eajas de caudales y cambiamos la combinacin aln mutilar el mueble. Casa %  mendorf.. Tetun 9 Telfono 186, San Juan. HNA-E CAJAS DE CAUDALES fabricadas por *. THE MOSLER SAFE CO. Tenemos e>istencla do cajas a prueba de fuego nuevas y reconstruidas en fbrica. Abrimos 7 repsrsmos caja de caudaloe de cualquier marea. Cambiamos • imblnaclonet. O. J. LAVERONB Representante Exclusivo. Edificio Tobacco Palac. Tel. 730. Box 350. San Juan. Puerto Rico RNA-L 88 ALQUILAN mquinas de ooeribu Albart E Lee Son.. Ine. U Marina. Sea Juan. Telefono 508 San Juan HNA-L VENDEMOS mquinas do escribir "leconetruldas" y "usadas" do todas marcas.8Albert B. Lee Son, Inc.. La Marina, San Juan, telfono 505 San Juan. HNA-L PAEA VENDER o comprar o reparar au maqulnllla de escribir Underwood o de otras mareas, visito Blanco o> Comparta frente a la Plsmala do San Francisco, calle Salvador Brau Nm. ti. HNA-1 ASPIRANTES EXMENES Servicio Civil'! Lea alquilamos la maqulnllla auo necesiten para presentarse a exmenes "Campea School Supply" (Pronto Escuela Baldorloty. San !.<* Juan. P. E, HNA-C LA BOLSA na resuelto ou problema: mudara sus muebles por precio al lcenos de au bolsillo Reaponssbllldad y aerledad. Telfonoa 321 y 361 verde Carretera 82. parada 16. P-8 FUNERARIAS EL BLOQUEO: MODERNAMENTE EQUIPADA. ngel Fernandez. Precios bajos. Servicio rpido da y noche. Carretera Nueva Parada 33. Telefono 180 Santurce: Puerta de Tierra, San Aguatln, Parada 8. Telfono 698. HNA-F Especialidad • Medicinal ATLAS CATTLE DIP: Poderoso extermlnador de garrapata en el ganado y otro animales. Constsntemente en existencia. Weet India Maehlnery 8c Supply Co., frente al Muelle Nm. 3, San Juan, Puerto Rico. P-V KILTIK D. Una preparacin arsenlcal para el completo exterminio de las garrapatas. Garantizado de producir un efecto eficaz y rpido. Pida lnformea a Loa Muchachos, Suca, de A. Msyol St Co., San Juan. P-M APROVECHE HOY tomando "Aamer.na" para Asma y enterro viejos. Su nica salvacin. 1-4-M CERDOS ENFERMOS: Vacneloa a tiempo. Pida nuestro libro gratis. Medicinas, alimento* o lnatrumentoo para cerdea. Oficina doctor Daniels. Areelbo. P R. P-8 LA ULTIMA palsbra del Siglo XX. "Aamerlna" para asma y catarros crnicos. Cientos curados. Miles curndose. 1-4-M ASCEINE: PARA neuralgias, Jaque cas, gripe, citica, reumatismo, resfrladoa. Alivio inmediato, sin efectos secundarios nocivos. In Drogueras y Farmacias. HNA-D CRESE SU asma y catarros por crnicos que asan tomando "Aamerlna" rrocrela en las buenss Farmacias. 1-4-M NO PIERDA au tiempo con au catarro crnico. Tome "Aamerlna". No hay nada mejor. 1-4-M FLORES LLAME AL TELEFONO 969 Santurce, eeftora Isabel Vda. da Andino al necesita ramee, cruces, coronas o cualquier otro trabajo que deaee en flores naturales. Cinta con inscripciones artsticas. Calis Hoars Nm. 16, Parada 14. HNA-A Lares, diciembre 17.— IJI Seccin Socialista Nm. 72 de Lares reunise en el da de hoy, estando presentes los vicepresidentes compaero Jos Qulles, senador Villanueva y el representanle Enrique Sesarra. Adems los compaeros de Aguadilla VV. Cardona, y Antonio Romn. La votacin efectute dentro de la mty/Or armona, Saliendo electos los compaeros siguientes: presdeme, Sergio Veloz; vicepresidente. Benlo Con/ale/. Vientos; secretario de actas, Manuel Lopes; secretariofinanciero, Domingo Rula Jr. y mrshal Felipe Feliciano? vo cales: Knrique Segara, Juan Colon Bermdez, Victoria Bel anees. Emrita ROS y Claudio Hernndez. Rein el mayor orden y gran entusiasmo. Hablaron el senador Villanueva. Enrique Segara, Jos Padr Quiles.'Mannei Lpez y VV. Ro man. B. VILLANUEVA, Senador. GANADEROS SE VENDEN rilez vacas americanas: 1 nueve de ellas paridas con una pro¡ duccln aproximada de 150 cuartillos ', disrlos. Infrmese: Charle Srhaiama, Telfono 1849. San Juan Apartado 1545. San Juan. 13-30-C VENDO MAGNIFICA partida novillas muy prximas: 18 vacas cruzadas con alguna produccin. Baratas. Todas a prueba tubercullna. Infrmese: E. Clenchlne, General Dellvery. Rio Piedras. 13-33-C VENDO: Novillos para traoajo. vacas productoras do locho, ganado do matante y lefia Jos Soao Oliva Carretera Nm. 3, K.. 23 H 8. HNA-S OfMirlunidaHes %  Cnmrrrinlrc SE VENDE: Farmacia Caldern Aponte, por no podarla atender au dueo. Buen punto, establecida haco 14 aftoa. Precio sumamente mdico. Informar: Telfono 1701, San turco. 13-33-C OPORTUNIDAD! SE vende por no poder atenderlo su dueo, negocio lucrr.tlvo. Clientela propia. nico en su clase en San Juan. Dirjase a: C. C. co EL MUNDO. 13-33-L ARRIENDASE ZAPATERA con magnifica mquina "Champion", tren pulir, hormas, herramientas instalr.da sitio comercial esplndido: buena clientela. Tambin mquina coser tnpatoa mujer Cobln, Parada 19. Scnturce. 13-34-C —I VENDO BAZAR. Selecta clientela. Sitio gran movimiento. ropio para anexar 5 y 10. quincalla, etc. Local poca renta: 8an Agustn 131. Parada 7. Puerta do Tierra. 13-38-R MISCELNEAS DGALO CON FLORES: Pilar G. do Vola lo servir lo que quiera expresar con ellas. Haga una orden y me preferir siempre. Parada 35 1 "i. telfono 36. Hato Rey. HNA-V -LORENZA DE MORENO: 81 necesita slgn trabajo en flores na tur alee, ordnelo al telfono 66 y quedar satisfecho. Garanta y puntualidad. Hato Rey, Parada 91. HNA-M PLORES: TRABAJOS de arte. Contieno ou ordeos. Jardn "Villa Angola". Telfono 8188: San Jorga 41. Parada 38, San turca. 1-8-R VENTA DI PLORB8 naturales: to toda elaae do trabajos. 8a impriman olntaa para coronas Llama al telfono 885. parada 14. Celia Hernandos Nm 6. Encarnacin Hernndes HNA-H PEPA SARMIENTO do Torres hace soda cese do trabajos en flora naturales. 8a plntrn cintas. Telfono 639 Santurce. San Mateo Nm. 11 12-aa-s f-JAEDINES DE la seora Selle Telefono 80. Rio Piedra %  amerado y afilente servicio da florea, ramos, coronas, etc.. a oomlcilio y a toda la 1-10-8 J M. AMADEO. D. Ph| C Hotel Captol, telfono 1630. Santurce. Especialiata en masaje y gimnasia Sueca. Mdica y Ortopdica. Trece aos da prctica profesional. HNA-A MONTAMOS DIPLOMAS y hacemoa marcee a la medida. Precios razonables. Martin School Supply Co.. San Francisco 75. San Juan. McKIniey 3L Mayagez P-M PROFESORA DE PIANO del Real Conservatorio do Madrid. Clases Superiores y Elementales. Telfono 27 Rojo. Santurce. Mara do Toca Gmez. HNA-M BODAS BAUTIZOS y fiestas Encargue su bizcocho para su boda o fiesta a U Bombonera Aquanum o Fuente Padin Establecimientos Puig Abraham 4 Co HNA-P i Lares, diciembre 17.—El representante Enrique Segarra propuso a la asamblea socialista nmero 72 de Lares, que se le d¡se un voto do confianza, adhesin y reconoc i menlo a la direccin central del Partido Socialista y muy particularmente al presidente del punido, conipa ero Bolvar Pagan, por sus actuaciones patriticas y desinteresadas en defensa de ideal sociali.sla y de los compaeros victimas de atropellos y persecuciones Injustas, I a sanililea unnimemente y puesta en pie aprob con un aplauso la proposicin del reprr-scnjiuite Seg ira, que habla sido secundada por el lder M. l.poz. E. SEGARRA, Representante. • • • Humaran, diciembre 18.— Confir'• mo la Informacin dada el dia 12 d los corrientes de la manera si guente: presidente, Jos A. Salva; vicepresidente, Hiplito Marcano; secretario financiero, Carmen Snchez; secretario de rcord, Toms Medina; mrshal, Diego II. Vinnu; vocales: Isabel Santiago. Juan Alicea, Luis Ortiz Tirado. II. Orliz Mu. i In. Asi mismo rectifico la informacin publicada por Juan B. Muloa. Dicha informacin es tendenciosa. La nica asamblea autntica de nuestra Seccin l'.' es la por mi informada, Toms MEDINA. Secretario de Rcord Seccin 2.J del Partido Socialista. • &f e AOUADILLA, diciembre 19. El domingo prximo pasado celebrse en el pueblo de Moca una asamblea de la Seecln Socialista para elegir el nuevo comit, recayendo los cargos en los siguientes compaeros: Presidente, Alejandro ,(lalar/a; vicepresidente, Ernesto Mndez; secretario financiero, Marcial Prez; secretario de rcord, Francisco Lpez; mrshal, Cecilio Villanueva; vocaler, Mariano Vale, Francisco Rosa, Rey Acevedo, Estanislao (aonzlez. En igual forma lo efectu la Seccin Socialista Nm. 47 de Maricao, nombrndose los siguientes compaeros: Presidente, Juan M. Camache; vicepresidente, Nicols Enriquez; secretario de rcord, Pedro Jos Ruiz; secretario financiero, Nrida Casta; mrshal, Obdulio Snchez; vocales, Marcos Ruiz, Fidel Ruiz, Carmen G. de Ceballo, Ramn Lucena. Dichos actos terminaron con la mayor confraternidad y camaradera. B. VILLANUEVA Senador • • Recientemente celebr la seccin socialista Nm. 11 de Utuado, su asamblea de miembros de carta roja, (tal cual lo dispone la Constitucin del Partido), para elegir los MASONES DE PUERTO RICO PROTESTAN miembros del nuevo Comit que han de regir los destinos de la Seccin durante el ao de 1939. Cumpliendo' con las reglas de eleccin, /estillaron nominados los siguientes: presidente. Carlos Sluarl; vii epresidenie, Braulio ¡fontal vo¡ secretario de rcord. I.. A. Rodrigue! Vargas; secretario financiero, Francisco Colomer; mrsbal, Francisco Collazo; vocales, Cndida Iri/.airy. Jos Rivera Sanllago, Rosa Alvares de Ojela y IIcciiciudo Francisco R. Flores. Con i\cepcin de los dos ltimos voealex, ledos los dems oficales de la organiacltj fueron reelectos, Carlos 8TIJART Presidente LA. RODRGUEZ VARGAS Secretario de Rcord • • m En un acto celebrado el domingo pasado eligi nueva directiva la seccin socialista nmero 58 de Adjuntas. Despus de dirigirse a los prsenles varios lderes del partido, entre ellos los seores Pedro Maasol, Ledo. Domingo Candelario y Cristbal Negrn Morel, ,88 procedi a la eleccin de los nuevos oficiales, que recay sobre los siguientes: ,. Presidente, Virgilio Avala Rivera; vicepresidente, Francisco Torres Maldonado; secretario de rcord, Jos Oquendo AI ¡cea; secretario financiero, Osear Romero Pez; mrshal, Jorge Rodrguez; vocales, Pedro Masol, Juan Moreschi, Juan Lugo Maldonado y Virginia Cordovs. Despus se present una resolucin "para restituirle la confianza al compaero Benito Hernndez Garra", siendo la misma aprobada. Msica operaba en grande... (Continuacin de la pgina 3) intent comprar 1.2.YMKX) rifles Enfitld en la primavera pasada. Agreg creer que la transaccin jams se complet y que la Standard Oil ¡a compaa britnica estuvo envuelta en el negocio. Pero no tecla* reoid si esta compaa particip tomo posible compradora o vendado* ¡ ra, La declaracin de Wlngerskjr ¡ gobrt los rifle*, resulta asombrosa | >a que la cifra indicada por l —I l,?90u9QO rifles— es suficiente para equipar un ejrcito de importancia. Segn las estadsticas, en los arte* Ralea del Ejrcito de Estados Unidos en toda la nacin slo hay boy £.200,000 rifles Enf'ield. Durante la (¡ran Guerra ia Oran Bretaa compro grandes cantidades de estos rifles en Estado Unidos. Mientras tanto,George Msica, Rltai Dietiicli, uno de los tres hermanos ejecutivos de la rmpanla, viene camino de Nueva York proceden le de New limen donde lo arrestaron. Lo acompaan tres agentes federales y ser acusado de conspirar pura violar las leyes por Cttyo cumplimiento vela la Co* misin de Cambios y lonjas de AcI clones. Se le impuso una fian/a de M 00,000, • • • NUEVA YORK, diciembre 18. (P. l'.iClister ha sido descrito como un "bnol legger" que dej pequeo a Al Capone, asi como un contrabandista en armas que llev operadores suficientes para equipar un ejrcito. acordndose notificarlo a la direeciVi del Partido, y a las secciones de la isla. Virgilio AYALA RIVERA Secretario de Rcord Brien C. McMahon, procurador general auxiliar, dijo que Cosler comenz su carrera de "bootleger" a principios de la prohibicin, como presidente de la Glrard A Company. empresa fabricante de tnicos para el cabello. McMahon declar: ••Cosler tra entonce uno de lo i.tas glandes traficantes ilcitos de alcohol en el pas y hay evidencia demostrativa di que no dej de Serio al asumir la presidencia de McKesson Robblna, Recientemente, en mayo ltimo, se vio envuelto en la compra de 2.(KK),(H) de rifles a un comprador extranjero cuyo nombre no menciono." Mientras tanto, el entierro de C'oster Philip Msica se ha verificado de acuerdo con sus actividades en vida. A pesar del hecho de 'que los peridicos establecieron guardias para que estuvieran pendientes de la llegada del cadver, ste lleg a una empresa de pompas fnebres sin previo a\iso. Los si rviclos fueron breves, pero simblicos de las ilquezas acumuladas durante cuarenta Aos de estafas. Alrededor del fretro de piala que i-osl $.1.000 habla flores cuyo pieto ascenda tambin a $3,000. Los doa hermano del extinto Arthur y l'.oiiei i eslalian esposados uno del otro detrs del atad, acompafit-.dos de la viuda, que vino a saher el verdadero nombre de su marino dos dias antes de l suicidarse. • • • LONDRES, diciembre 19. aa marte 20 del corriente (hoy, empezando a las siete y media de la noche, se efectuar un gran mitin del Partido Popular Democrtico en Ja parada .17, barrio Halo Rey, de esta ciudad, frente al Auxilio Mutuo, en el que hari uso de la palabra, entre otros destacados lidere y propagandistas del evangelio de pan. tierra y libertad, I caudillo del liberalismo autntico, don Luis Muoz Marn, quien expondr los postulados de verdadera orientacin en que se inspirs nuestro movimiento. Eie mitin ser segundo scold el .MMEOLag ran el segundo seto de ls grsn campia de tribuna que el Partido Popular Democrtico se propone llevar rabo en Ro Piedras, y los lderes ¡ocales trsbajan activamente para que resulte tsn esplndido como el efectuado en la plata de recreo dt tsts ciudad en la noche del domingo 4 del corriente. Rodolfo RAMREZ PABON. A PLAZOS POR COMPRE m PHILCO: EL RADIO MAS POPULAR DEL MUNDO PacLin. Feiermann maana en Pro Arte de Pouee PONCE, diciembre 17.-Eraanuel > euermann, famoso violoncelista austraco, ofrecer un recital al prximo m ¡renle 21 de loo corrtntet en el Teatro sTox-Deliclas da esta ciudad. Este recital es ofrecido por la entidad Pro-Arte da Ponce a tus socios. MiaKulee



PAGE 1

20* EL MUNDO. SAN JUAN, P. A. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938. [Despus de la escuela Dele ¡RICOMALT a los'nios E butilo alimentar • lo nio* detues dt U escuela, porque asi los prepara para sus actividades que tanta toarla contume. Por eso debe darle Ricomalt, fro o caliente. A loa niftoa le ita Ricomalt. RICOMALT l Y AI.IMliN riCIO Recortes Pus recortar BUS rabel loa naturalmente rtioa en la forma do moda —vaya al saln de belleaa de Gladya de Castro cualquier da de la semana. Para recortar sus nina de maner* que luzcan bien en la escuela —llvelas los sbados aljsaln de bellesa de Gladys de Castro— all las espera una experta en recortes. Recorte— mayores .. .. Mr. Recorte— nias $ 5c w& Crui 4 al lado del Hotel Psiace. Telfono 608 San Juan. Una pliza de seguro CONTRA el RAQUITISMO T 3DO dinero que faite usted mis tarde para conservar la sslud de su hijo puede resultar intil. En cambio hoy puede ayudarla s crecer tuerta y vigoroso—coa buen color, pulmones sanoa y msculos firmes, dindole a tomar MORRHUALTA ULRICI. Esta es ana prspiracin a base de aceite de bacalao y ricas vitaminas, pero de sabor agradable. MORRHUALTA es en erecto el producto de confiante para proteger • su hijo contra raquitismo, anemia, catarros y tuberculosis. ORATIt A lollcitud •oviareaoc ua ¡ntrtint folleto y acuarela. Ulrlcl, Dept M-32 233 W. 14th St., New York. MORRHUALTA ULRICI contiene vitaminas ByG, aceite de hgado de bacalao, fosforo e hipos /ojitos. Una frmula correctamente balanceada. st PADIN Arboles NATURALES DE NAVIDAD ACABAN DE LLEGAR VENGAD SEPARE • EL SUYO HOY MISMO ANTES DE QUE SE TERMINEN PRECIOS BAJOS PADIN Conferencia de Lima est considerando un proyecto... (Continuacin de la pgina 13) Unida, al afecto de que Estados Unldoa har "au ltimo esfuerzo" por obtener una concesin en ese direccin, como "algo fundamental sobre lo cual no puede haber transaccin", ha aido aclarada en sentido de que aignlfica que se har todo esfuerzo posible hasta que sea aparente que loe argentinos no cedern, evitndose entonces una divisin al aceptar Washington el proyecto argentino. —Fuente .bien informada revel que la delegacin de Estado Unidos est decidida a luchar por que se mantenga la diferencia entre las disputas lnteram#rlcanas y los conflictos entre naciones americanas y no americanas. LIMA, diciembre 19. (PU).—El comit de timn rechaz la proposln cubana sobre la mediacin en Esparta. —Mello Franco y Carlos Concha terminaron de preparar el proyecto coordinando todos los puntos de vista sobre la declaracin de solidaridad. El estudio del proyecto por laa delegaciones probablemente comienee hoy. —La votacin fu* de 18 contra la proposicin cubana y tres a favor. • • • WASHINGTON. D. C. diciembre 19. (Prensa Unida*—El Secretario de Estado interino, Sumner Welles, elogi el franco discurso de Alfred M. Landon en la Conferencie de Lime. "El decidido y hbil discurso de Landon, —dijo Sumner Welles—, es una nueva y grata evidencia de que el pueblo de Estados Unidos es uno en su determinacin a sostener los principios de su politice tradicional y que en este particular no surgen las cuestiones de la afiliacin poltica. No hav ni qii" i decir que el pueblo de Estados Unidos, como los pueblos de las dems repbllla Administracin aqu en Washington se apresuraron a reafirmar nuevamente la politice de buena vecindad hacia la Amrica Latina en contraste con el nfasis que Alfred M. Landon coloc sobre la Doctrina de Monroe en su discurso transmitido por el radio desde Lima. En todas les esferas de la capital se evidencia la admisin de ees americanas, se negar a perque nicamente la afabilidad de los mltht cualquier forma de interven-, procedimientos diplomticos ha lmclon exterior en el Hemisferio Ocpdido la critica eblerta contra las cidental. Ms an. nosotros todos manifestaciones de Landon. sabemos que el pueblo de este pais | En un "statement" cuidadosademanda por -una arrolladora ma, m ente redectado que entreg a la yorla la continuidad de todo lo que ( p r( n5( i en la conferencia de hoy BILBENA MOSTR"... (Continuacin de la pgina 6) va Mercedes Surez; seftbra Mercer>s Aurora de Castro: seoritas Ketty Coll; Beln Pastor; Albertina Vzquez; Irma Gonzlez Mulet; seoras Altagracia G. de Castro; Celeste Benltes de Abru; Minina del Valle: Srta. Margarita Schuck; .•••oras T. W. Schuck: J. E. Alegra; seoritas Clotilde Acevedo; Ana Acevedo; Blanca Alvarado; sepras Pepita G. de Gonzlez; Isa* bel C. de Porras Grana; Adelaida R. viuda de Acevedo; seoritas Ket ty Gonzlez; Lolin Martorani; Rosario Rosell Bravo; Rosalinda L]%• Prado; seora Hilda Casis de Puras: seoritas Mercedes Daz; Irma Nazario; Elba Iris Martnez; Ketty Rosell Bravo; Edmi Gonzlez Gercia; Lydia Rodrguez; Clarlta Micheo; Mayin Roura; Mlmi Tost Llobet; Margarita Pujada*; Munlta Muoz: Rosalinda Annexy; seoras V. A. Coll; Cay Coll; Gladys de Guzmn; N. Bird de Rodrguez: Mara S. Coln; Carmen V. de Tischer; seoritas Mireya Contreras; Mariita Varona; Carmencita de Cardl; Mara del Carmen Serabells; Eva Segarra; Betty Gon zlez; seoras Rosario Penedo de Frise; Beatriz M. de Gonzlez; Mary Rosa de Torres; seoritas Rosaura Lorenzo y Snchez; Maria Esther Romeny; seoras Lizzie Santaella de Aponte; Mercedes C. de Sancho; Margarita de Pujadas; Rosa Prez Casalduc de &>garra; seorita Carmen Meria Pals. Impida la poltica de "buen veplno" en las relaciones entre Estados Unidos y sus veinte vecinas del Nuevo Mundo. "Dicho poltica est cimentada en la adhesin a los principios da la no Intervencin, directa o Indirecta, de perte de cualquier repblica americana en los asuntos domsticos de sus vecinos. Tambin se basa en el reconocimiento, no slo > palabra sino tambin de hecho, de la completa igualdad de todas las repblicas americanas como estados soberanos". Mientras tanto loa diplomticos latinoamericanos han dicho generalmente que el discurso de Landon hizo mayor nfasis en la Doctrina de Monroe qu* en la poltica de buena vecinded. y omiti la discusin de las relaciones comercialee interamericanas. De todos modos el discurso ha sido considerado romo indicativo del carcter no partidista de le actitud de Estado. Unidos en su politice hacia la Amrica Latina. • • • WASHINGTON, D. C. diciembre 19. (Prensa Unida) — El senador. Gerald P. Nye, Jefe de la investigacin de la industria de municiones en 1936 y reconocido defensor de la paz, elogi el discurso pronunciado por la radio desde Lima por el ex gobernador Alfred Landon. "Yo estoy seguro de que el gobernador Landon —d 1J o Nye— habl por muchas, almas O Estados Unidos. Yo estoy contento de que l hablara como lo hizo", • • • LIMA, diciembre 19. (Prensa Unida)—Se Informa en fuentes merecedoras de todo crdito que al presente la Conferencia est considerando un proyecto de la solidaridad que comprende los puntos fundamentales de Estados Unidos. Este proyecto fu redar/fado por la delegacin del Brasil con plena consideracin al punto de vista de los argentinos. Se sabe que el proyecto hace posible la completa libertad de accin de parte de todas las naciones; pero no se sabe si satisface la actitud de la Argentina ante la frase de "naciones no americanas" que figuraba en la redaccin original. Argentina se ha opuesto al uso de frases como "naciones agresores de fuera de Amrica" y de "naciones no americanas" alegando que las mismas resultan ofensivas para las dems naciones. e • WASHINGTON. D. C diciembre 19. (PU).— Los portavoces de el Subsecretario de Estado, Sumner Welles caracterizo el discurso de Landon como "hbil y franco". Sin embargo seal que Landon introdujo el discurso con la aclaracin de que hablaba en calidad de Individuo privado y no como miembro de la delegacin de Estados Unidos. Los peridicos de la maana en Estadoa Unidos publican el discurso de Landon sin el prefacio ex> plicatorio. Los circuios latinoamericanos en Washington notaron rpidamente la ausencia de referencia alguna a la politice de "buen vecino" en el discurso de Landon mientras que por lo menos la mitad del "statement" de Welles comentando el discurso est dedicada reafirmar la buena vecindad. Los latinoamericanos establecen una marcada distincin entre la buena vecindad y la Doctrina de Monroe. Un diplomtico de la Amrica Latina declar hablando del discurso de Landon: "Los latinoamericanos slo tienen que consultar la historia o sus recuerdos para determinar quines aplicaron bien o mal la Doctrina de Monroe en las relaciones Interamericanas del pasado con el consecuente resentimiento engendrado desde la frontera mejicana hasta Patagonla. Landon no ofreci anoche garanta alguna de que bajo otra administracin republicana la poltica de Esrfdos Unidos no habr de volver a la tradicional actitud de los republicanos hacia el resto de Amrica." Seal el citado diplomtico que el "etatement" de Sumner Welles repiti la nota familiar en toda Amrica desde el comienzo de la administracin de Roosevelt al decir el subsecretario de Estado hoy: "Nosotros sabemos todos que el pblico de nuestro pais en su arrolladora mayria Demanda la continuacin de todo lo que implica la poltica de buena vecindad en laa relaciones entre Estados Unidos y sus veinte vecinos del Nuevo Mundo." Algunos otros diplomticos latibuen vecino. Landon puede reducir las perspectivas de que de Lima emane una fuerte declaracin, en lugar de ayudar e la cooperacin continental en la redaccin d. un proyecto aceptable a todas las naciones -americanas que en la Conferencia discuten la solidaridad continental. El discurso de.Landon halla en las mentes' de los latinoamericanos presentes un parangn con el re* cente discurso de William R. Castle, que fu-subsecretario de Estado. Cas tic habl en el Centro Interamerlcann de la Universidad de George Washington atacando la actual poltica de Eatados Unidos hacia la Amrica Latina y reiterando la poltica de Coolidge en. el sentido de que las inversiones de los ciudadanos de Estados Unidos en el extranjero constituyen parte de la riqueza nacional y que por lo tanto merecen proteccin nacional. Los diplomticos tambin comentan que Landon no hizo alusin al presente programa de reciprocidad comercial de Estados Unidos. El hecho de que Landon es en la actualidad jefe titular del Partido noemericanos, recordando que *baj Republicano y Castle consejero del Jo la Interpretacin republicana de Comit Nacional Republicano, presDoctrina de Monroe los marinos 1 de Estados Unidos ocuparon una ves a Nicaragua y a Hait, son de opinin que al recalcar la solidaridad de los ciudadanos de Estados Unidos sin distincin de partidos respaldando la Doctrina de Monroe sin mencionar la poltica de Regalos para toda la familia PERFUMERA -/ NOVEDADES PAPELERA. Cmaras KODAK. Hemos sido nombrados agentes de stos para Moyagez. i F. BACO SORIA & HNO. MAYAGUEZ te mayor significado a sua puntos de vista, segn opinan los latinoamericanos. Mientras se considera que la politice de buena vecindad merece respaldo multilateral, para muchos la Doctrina de Monroe sigue siendo una declaracin unilateral objeto de menos respaldo al sur del Rio Grande. OMPRA VENTA DE MUEBLES Mueblarla diR-L Sida* os mu.olsa nuevos y re* Tomamos lee suyos ooJteparamoa, almaeenamoa muebles Pono, de Leos 361 verde, Santurce, r-9 Sewlng Machni elactrle atovet mplete: 14% treaa: $50, -room sett HNA-8 CON U PUREZA Y EXCELENCIA DE TOOAS LAS CREACIONES DE H U D N U T Oportunidad para los fotgrafos Tenemos las siguientes existencias de papel aso para copias, que vendemos en bloque o en parte a precios reducidos t Papel azo Nm. 2-8 x 10-4 gruesas " M 1-8x10-2 " M 4-8x10-1 PUERTO RICO ILUSTRADO Telfonos 2222-2227 San Juan. EL PRESTIGIO DE UN GRAN NOMBRE Coronado por los triunfos ms sensacionales en la radiotelefona para MENOS RESFRIADOS Al primar estornudo-PRONTO! rengas estas nueves sotas en la naris •donde acopiasen cesi todos los reatriados. Ayudan a la Naturelese a eei%  BSBBJ tar muchos resfrie* 9M dos por completo 6 m VICK %  V ATHONOL % 10 VLVULAS, 3 BANDAS 1S a t e 4 0 a 136—174 a M0 metros MODELO A4-10E5—Sensacional y magnifico es este receptor de 10 vlvulas, en un circuito superheterodino. Salida "beam power de 20 vatios. Altavoz electrodinmico de -25 cms. 8 circuitos sintonizados en todas las kandaa, y R. F. en cada banda Cha-sis montado en caucho. Cuadrante de 23 cms. Sintonizacin Automtica Control Automtico de volumen. Regulador de Tono. Lujoao mueble de nogal, en bello contraste. Tropicalizado. Tamao: 74 x 35 x 38 cms. Presenta: en TODAVA HA SU PUMA PUOTI Sdkfoo? 1939 OBTENGA MEJOR RECEPCI"N CON LA ANTENA LINCOLN DE TODA ONDA Lo Nueva Lnea de Radiorreceptores Lincoln pora 1939 aumenta el prestigio doo ira celebrad ¡sima morco qut por muchos aftos so distingui en la construccin do receptores do lujo. Es precisamente debido a osto experiencia incomparable qut los in-v gtnieros Lincoln han logrado la creacin da uno uovo lnea do receptoras Lincoln, en lo cual so an combinado los ltimos adalantos y perfecciones da la ciancia radiotelefnica y al arta moderno da la ebanistera. Gracias a los sistemas tan modernos da produccin amplaados por Lincoln as posible poner lo .calidad, los refinamientos y lo elegancia deestos apararos al alcance da todo al mundo. %. 11 VLVULAS, 4 BANDAS 12 a 40—40 a 180-178 a 508—778 a 8180 metro. MODELO A9-20E9—El magnifico chassls usado en este modelo es igual al del Modelo A9-5E9. pero rinde un tono ms perfecto en este consola de suprema belleza. Altavoz tipo auditorio de 30 cms. Tamao: 63 x 102 x 46 cms. 7 VLVULAS, 3 BANDAS Pida una demostracin al telfono 1869—Santurce DISTRIBUIDORES: LA BALANZA DE ORO DE VENTA EN: x MONSERRATE 23, SANTURCE. LA BALANZA DE ORO, Monserrate 23, Santurce. LA TROPICAL, Ponct dt Lean, Stop 23, Santurce. DONATES RADIO SERVICE, Bataneas' 21, Amibo. i i, Ji-H ^ ^ G r> O* A PRECIOS INCREBLES EN LA ESPERANZA DE PHILIP EL KOURY* SALVADOR BRAU ESQUINA SAN JUSTO SALVADOR BRAU ESQUINA SAN JUSTO MEDIAS full feshioned de primera calidad envueltas en pepel ce3^r llophane. Rebajadas a .... J ^ w LAMPARAS elctricas lindsimas, ms de 30 diseos pera la mesa, 7C de $2.00 rebajadas a JC FLORES lindsimas para adornar trajes de 50c rebajadas a .. .. |C. CHINELAS lindsimas, recibidas esta semana, de $1.50 rebajada aa 3C_ JUEGO DE SWEATER, BpTINES y GORRA en su caja para el cr\hfhe. de $1 juefo rebajados e Jyj% SOMBRILLAS con 1* varillas para seoras y seoritas, por solo ti /y> ESTUCHES DE MANICURE, con 8 piesas, por solo .. 25c CAJAS de 3 paftuueloa bordados y con encaje, propios para refaloa, JCpor solo fc^v TRAJES preciossimos exclusivamente de ltima moda, para seoras t} CA y seoritas, por solo p*.JV JUEGOS PARA CAPE de 17 piezas. propios para regalos por solo *M ir PORTIELES de metal en 3 formas distintas para cortinas, por solo i r\_ VASOS de cristal en tres tamaos dls, tintos, rebajadoa a 3 ft c BATA DE SEDA bordada para seoras y seoritas, por solo Cfe LICORERAS preciosas de 9 piezas, 6 copas finas, botella y azafate, todos de cristal, vale mas de #1 CA el doble por solo f L3v TAPETES de seda quedrados. hechos en Italia, por solo 25c COCTELERAS de cristal con 8 vasos y azafate de lo mismo pare re "} AA celos de $4.00 rebeladas a .. **• W COLCHAS finas de seda, 3 plazas, hechas en Italia, por solo .. .. JJ ^5 FLORES artificiales pere floreros en ms de SO lindsimas clases i/v. para floreros, por solo .... Uw CORTINAS finas de punto. 3 piezas, su verdadero precio es $3.00. f¡l JC Rebajadas a •** JUEGOS de correas con su heville en caja de fantasa, propias para ir, regalar al caballero, por solo *3C POSTALES lindsimas de fellelteeion, las de 10 rebajadas a 5 y las Cde 5 rebajadas a 3 por .... ** %  CAMISAS SPORT en ms de 30 pintas distintas, pera caballeros, CA* de $1.00 rebajadas a 0\K • ADORNO elctrico de 8 bombillas, een cubos, cordn y tapn para el rbol de Navidad, tode el aCjuego por solo rf#v BATAS DE FELPA de caballeros pera el bao, de $3.00 rebejadas a ^rsi Fenomenal surtido de juguetes caprichosos y bonitos, acabados de recibir, a precios que no admiten competencia. **\



PAGE 1

— %  *"--" %  1S EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938. ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS ai ALQUILA amplia y mamilca renuencia de dos Planta, amueblada o ala mueble, en la calle Simn Bollrar Num. 53. Condado; esquina Parada 50 del trolley. Informar: 1324 San Juan. Apartado 838. HNA-C ADMINISTRACI"N DX CASA: SI OO puede atender tua caaaa o no. le patn loa nqulllnoa, dsspreocupes* del inquilinato y conservacin da cus propiedad**. Entregele au confianza Lucaa Olmnea • Hijo, Telfono 3175: Luna eequlna Cru 23 San juan. • 12-21-0 FOR RENT HTJICY NO. 8. 885. A MONTO. Phone: 497 Santurce. HNA-S ALQUILER APARTAMIENTOS SE ALQUILA magnifica realdencla n la eaUe Nalrn Num. 30. Condado, junto al mar. Oaaa con '•ala dormitorio y toda* laa comodidadea moderna InioJSnarA: Apartado 8747. telfono 1848. Santurce. HNA-C BE ALQUILA caaa muy freeca con Blata habitaciones y dme de pendencia en calla Lola* Num. 303 esquina a Hernandea. Para informe. Tal. 3788. Rojo. Santurca. HNA-O SE ALQUILA una caaa Condado. Ave Lafayatta Num 18 con 3 doral tonca garaje, ouarto servicio ato. Para Uv fermes Tal 18TT. San Juan. HNA- BK ALQUILA: Duffaut NUm. 8 Apartamiento Nm. 1. Duffaut Nm. 8. Apartamiento Num. 1. Informe: A. Rula, Telfono 541. San Juan. 12-23-R ALQUILASE PISO planta alta an Crtato 38. Renta 833. Otro, planta baja. Renta: 830. Tienen tre habitaciones y dems comodldadee. Informar: Telfono 3040 Negro. Santurca ao - SE ALQUILA una caaa muy eapacloa y con todaa la* comodldadee moderna* en la Avenida Atlantic Nm. 3. Para Informe dirija** a Telfono 488 y 445, San Juan. Apartado 140. HNA-N 81 ALQUILA: moderno chalet en Avenida de Dleto 58:' 4 dormitorio* frescos: cuarto sirviente* con aervjcto aanltario y garaje lndependlentee. Informe: Telfono 1364 Santurce. 13-30-O ALQUILO MAGNFICOS .placa en la Calle Mlrabal esquina Krug. Urbanlsacln del Parque Completamente modernoa. freecoa y amplloa. Informar: Telfono 1830. San Juan. 13-37-T SE ALQUILA en 845 caaa Independiente con aagun propio. 3 habitaconea. aala. comedor, cocina y terraza. Calle Tetun. Garaje gratla. Informarn: Alien 85, Apartamiento 3. HNA-D APARTMSNT8: PurnUhed or uniurniahed. one or two room eoreaned. utomatic elevator. ntnnlng not water From 835 up wlth prvate Mth Olimpo No. 8. Mlramar. Phone 388 Santuroe. HNA-L APARTAMIENTOS GRANADA. Me Leary y Taft. Con o ain mueblas. Preeco y esplndido eltlo residencial Toda* la* eomododldadee. Cuatro dormitorios aala. comedor, antesala: fe bao dos de color), ateta coeeta. lmpara, cocina amplia con armarlo. tema**, garaje etc. Telfono 050 y 1008 SantiU** HNA-G SE ALQUILA apartamiento altc\ Fernanda Juncos 180 Santurce. Tres habitaciones grandee. cuarto aervlclo. eala. comedor, hall, dos cuartos afio. Informes: Telfonos 734 y 1714 Santurce 13-31 -V 8B ALQUILA en la calle Tetuan 88 magnifico v amplio apartamiento propio para "boardlng** o negocio Informar8r Vil telfono 307 hora laborable HNA-O sea EDUCANDO A PAPA NO. AHl' EST.... ALOMADO A LA VENTANA... i POR LO vivroNO*e ATASMIASSURt MIENTRA* NO ILENE 18 CASA 0E MUMO.QOt ume. Popeye (Espinaca) el Marino SE ALQUTLAN tres apartamlentoe cdmodoe en lo* "Apartamiento an Jos" en R Cordero Nm 30caa. comedor, cocina, cuatro dormitorio*, do bafloa. Tiene adem* cocina de se*, agua, calentador modernsimo ••censor automtico Dirjase al duedo: Seor Antonio Tedeaehl Sant' gata. H-88-T APARTAMIENTO MODERNO, Ponce de Len No. 65. Puerte de Tierra. Cuatro habttactonee. eala comedor, evarto bafio. cocina, trras*. Ptao moalro: 833. Informar: Jos Benito. Hotel Roma. San Juan. 13-10-B EN RIO PIEDRAS alquila un apartamiento moderno: cinco habltaolnnea. tree cuartos de baAo de lulo Calle Muo Rivera Nm. 35 Informe*: Camlaaa "Borlnquen" Telfono 1773 Santurce: Parada 18 113. HNA-R r /A/a AfAVMt \ 3M0AL0S J POR RBNT 840, a modera newly constructed house at MrCormtck Street. Floral Park. Servante quartert. two ampie llvlng room*. Inform: Bothwell, Telephone 388. Santurce. 13-34-B POR R1NT beautlful nw houa* furnlahed or unfurnlshed. equiped a-ltta hot water. Three room. kitc>ien, perch. parlor, two d 1 n 1 n g moma, bath. garage wlth servant room and bath. Magnlfleent reeldenUal sectlon near the beach. 81tv.ated kt 13 Elena St.. and Me Cleary. Santurce. 13-36-E ALQUILA8E MAdWPICA caaa con mirador, amplio garaje*, prxima Cairetera Poaee de Len. Calle Cerra. Parada 18. Informarn: Telfono 3730 Santurce. 13-30-B ALQUILASE PISO nuevo: cuatro habitaciones dormltorlaa, cloaets. do* baos, placa moaalcoe lnatalacln agua callente: garaje. Dles Andino Nm. 1. Telfono 3885 Santurce. 12-20-M SE ALQUILA caaa con techo de concteto, una planta, cuatro dormtorloa, taraje y dems dependencia* conveniente*, en Travieso 10. cerca de la* callea De Diego y Parque. Sitio residencial distinguido. Tiene un alaterna especial da ventilacin por el techo que la hace muy fresca en Verano. Informar: Manuel Monclova, Travieso Nm. 8; Telfono 3110 Negro. Santurce. 13-30-V SE ALQUILAN: Hato Rey: caaa de de* plantea frente Candromo. Santures: Vlllamll 36, magnifica residencia. Calle Lolw 273. confortable realdencla de des plantas. San Juan: espaciosa vivienda con 7 dormitorios y 9 banca en Infanta Luisa 11 (2do. piso). Informar: Mndez A Ci. Telfono 1708 San Juan. HNA-M SE ALQUILA casa concreto. Calle Paa Nm. 26. Mlramar. Informarn en lea alto*. Telfono: Santurce 31 Rojo. 12-23-L AMERICAN COUPLE wlshes to rent deelrable furnlahed houa* for ala month* or more. Write I. Q. c o EL MUNDO. 12-23-K CONCRETE CHALET wlth 3~bedrooms, oioeeta. garage, servant quartere. etc.. to let at Urbanlsacla San Jos. Stop 31. Hato Rey. Phone 48 Black. Hato Rey. 12-23-M APARTAMIENTO: DIEZ habitaciones, comedor, aala. do cocina cuartos sanitarios, asotea muy grande v todo Independiente. Cru 27. 'lave en laportera. Informe*: Telfono 200. San Juan de once a una Miguel PortelL H-M-P LUXURIOUS. MODERN. reasonablv prlced epartmenu at MoLeary and Taft Avenuea Furnlahed or unfuralehed Hlgh-claaa reeldenttal sectlon Eatra large bedroom. three other sieeptng room Three bathrooms and garage Al! oonvenlencea Premia* or Phone Santurce 1006 HNA-G COLON APARTMENTS: Apartamlentc* equipados con le* ltimos adelantes modernos estn listo para alquiler frente a la Plaaa de Coln vistelo Propio* para vivienda* y oficina* de profesin alea. Para ms informes: llame al Telfono 271 o 800 en Santuroe. a O. T. Guijarro HNA-B TARDLET PLACE: Por rent new liartment: three bedroome. two rathrooms. garage, servant quarter*. etc. Qulet nlce locatlon. Apply: C. L. Mir. Phone 453 Azul. Santurce: 1845 San Juan. HNA-M ALQUILO MAGNFICOS apartamiento* en la Calle Canela Nm. 20. Completamente modernos y amplio. Muy cerra Departamento de Ssnldad N y Hlfh School: de 335 v 340. Informar: Telfono 1830. San Juan 12-27-T COMPLETELY INDKPENDENT tworoom "Penthouae" above a prvate esidence. wlth ampie terrece*, beau-^ tiful vlew and fine locatlon. Sultable for coupl*. Referencee requlred Information on pre mises, Stop 51-1 2 or cali G. T. Guijarro, Phone 203. Santurce. HNA-B APARTAMIENTO DE esquina? cuatro dormitorios con cloeete. aala, comedor, dos baos (uno de color, lmpara*, cocina con armarlo, piso mosaico*: con o aln garaje. Informarn: 3031 Verde, Santurce. 12-21 -B POR RENT: Complete floor apartment. six room. terrace, garage, cold and hot water. Condado* resldentlal sectlon. Caaa Mora. Stop M-1'2. 19 rr. Ashford Avenue. Phone 673. Santurce. 12-21-T ALQUILO MIRADOR en Tenca esquina Bol. completamente independiente, muy fresco y con preciosa vista al mar. Informar: Ramiro Cardona. Cristo 35. Telfono 021 Azul. San Juan. 13-21 -C APARTAMIENTO VACANTE: reciente construccin. 3 dormitorios, cuarto servicio y garaje. 856. Informar: Calle Hoare esquina Nueva. Parada 14. Telfono 3888. Santurce. 12-35-P SE ALQUILAN: Dos apartamientos pequeo en la Calle Simn Bolvar 23. Tambin casa para familia en el mlamo altlo. Informar: Telfono 3813 Azul, Santurce. 12-25-0 ALQUILER HABITACIONES ALQUILARSE DOS chalet*: cinco habitaciones, doble servicio sanitario, cocina gas. Uno con Jardn. Frente Escuela Rula Belvia. Carretera Nueva. Parada 18 13. Precies 840: iso. Informar: Telefone 877, Santurce. 12-36-P BARRANQITAS: ALQUILASE precioso* chalet "La Casita Azul" Precio reducido. Informes en la propiedad o por mediacin de Wllllam D. Doyle, Box 452, San Juan. 13-35-D SE ALQUILA una residencia grande y otra pequea. Ambas muy freeca* y situada* en la Parada 20 13. Hato R*y (Km. 0.0 Carretera Insular). Ral Lurhettl, Telfono Hato Rey 18 Negro. 1-6-L SE ALQUILAN 2 casas: Todas comodidades. Una an Silva 6. Parada 23 111; Renta 880. Adems otra: 635. Para Informes: Calla O Rd. • (altos). Santurce. 13-35-B Uso compaa do anuncie tn un butn peridico puno* re bajar conMdarabloinante su gaita da vanra. EL MUNDO Tafaaa 2222 S. i. UNA O DOS habitaciones recin amueblada, won entrada privada, sin o con dos comida*, garaje el a* desea, cerca del trolley y guagua. Infermee: Coln Num. 4 Parada 43 13. Telfono 1001 Negro. Santurce: despus de laa 4 P. M. HNA-O ALQUILARSE HABITACIONES muy fresca, aln comidas, con vista a la baha, en casa respetable -de familia (nfArmase: Telfono 1386 San Juan o Cristo 4 (altos) HNA-N EN EL mejor altlo de Santuroe. alaulla** habitacin con comida y todo el confort moderno. Propia para matrimonio. Hipdromo 3. Parada 30. Santurce. Exlgense referencia. 13-33-M v\ /V V/TA/?a o* ***o*n COA/ COJ rr •** 0o*rou*sr. /MB 0AHGA GAArrr AU. +IAX or*A ALQUILER HABITACIONES OFRECEMOS EN el mejor sitio de Mlramar, habitaciones magnifica* con o %  ln comida*. Se exigen referencia*. Llame al Telfono 2538, Santurce. 13-31-C SE ALQUILAN dos habitaciones en mirador; coa comidas, ea cea* de familia respetable. Hno. Ltlmer 6, Parada 20. Cerca Hlgb School y Carretera. Telfono 338* Verde. 12-22-8 WELL APPOINTED prvate home located ln Condado' resldentlal dlstnct. Dlsttngulshed ctentele. Large alry room. Cool apaclous dlnlngroom wlth individual tablea. American foods; reaeonable ratea. American Gueata lnvlted. Mr. Garcia (no chlldrem. Ooadado 58, Stop 50, Phone 780. Santurce. 12-24-G 8K ALQUILA!i una o dos habitaciones fresca, con comida*, propias para matrimonio sin hijos. M. Lugo, Feraades Juncos 125 (altos). Parada 17, Santurce. 12-21-L HABITACIONES C"MODAS ventiladas y limpias Viva on la YMCA Sitio cntrico y recreativo Para uno o doa personas. Telfono 786 San Juan. P-Y FOR RENT: Furnlahed room* ln the beet eectlon of tha Condado, near che ocean. Wlth or without garage. Tel. Santurce 1510. HNA-T ALQUILER LOCALES fcE ALQUILAN: Comercio 8 (altes) edificio qu ocupa "Armour Company": ventilado apartamientos para oficinas. Precios desde 315 mensuales en adelante.. Informarn: Telfono 683 San Juan. HNA-C NECESITAMOS LOCAL espacioso propio para garaje, en altlo prominente de 8an Juan o Puerta de Tierra; alquiler aproximadamente 8100 mensuales. Informe: Apartado 1287. San Juan. 13-26-E ALQUILASE LOCAL en la Marina con 600 metros cuadrados de superfele. Informes: Gregorio Vzquez. Telfono 302. San Juan. HNA-V NECESITO SEGUNDO piso que tenga amplio fondo, en loe alrededores 9 la Plaza Baldorloty o la de Coln, de esta oapltal: o que quede en la Calle Brau o Alien, siempre que est comprendido entre ambas plazas. Diran! Jban Carrerea, Telfono 4443. San Juan. 12-10-C LOCAL PARA negocio: 3,500 pies cuadrado, vidriera. Paa-Amerlcau Hall. Fernndez Juncos. Parada 10. frente Aeropuerto. Telfono 60, San Juan. J ., %  12-23-J X SE ALQUILAN: Oficina* desde 817 en adelante en el Edificio "Bouret" Informar: "La Previsora'*, oficina 27 en el mismo edificio Telefono 1236: Apartado 1177. San Juan. 12-20-P ALMACN DE 300 metros y doe eePlndldoe plaoe oficinas, ventilacin e iluminacin superior, edificio nuevo frente Muelle Tree, Malecn. H V. Grosch, Comercio 21. 12-20-G COLOCACIONES OFERTAS ALQUILANSE DOS habitaciones contigua*, ea apartamiento moderno. Fresca, Independientes. Ambiente distinguido, tranquilo. Propia* para doa Jvenee o matrimonio. Valas: Frente Catedral,.Luna 33 (3er. piso). *_~ 13-33-B ALQUILO HABITACIONES: 830 y 628. vista calle, con comida* Admito pasajeros. Por manea de lo que le puede costar en otro altlo. Sra. Rula, Tanca 1 (lado Edificio Telfono); Telfono 780 Azul. San Juan 13-31-R ALQUILANSE HABITACIONES freaoa*. limpias, clara*. Casa familia respetable. Con • aln comida Precios economices. Sitio cntrico. Dirija** a: Saa Jos 16 (2do. piso), San Juan. 13-30-D DEPENDIENTAS VENDEDORAS con \ at* experiencia en ropa interior .y aje para dama, soliciten en i Tienda 'TOelnV. 12-20MC COLOCACIONES SOLICITUDES TAQUGRAFA: CONTABLE. Actualmente dedicme contabilidad. Considerarla ofertallevar otro* Ubres o empleo recular, estos ramos. Graduada Hlgh School. Direccin: Telfono 2266; 23 Subida Iglesia. Santurce. 12-34-S DESEA EMBARCAR para loa Estados Unido* con familia puertorriquea o americana, senara de 36 ano con bastante conocimiento y experiencia en oficios domsticos. Para informes dirjase a asta direccin: Sra. Bonlfaca Rivera Aponte. Salida de Cayey para Albonlto, frente al Garaje de Rijos. 13-34-B Loa loa CLASIFICADOS de bu; Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RJPLEY COMPRA-VENTA AUTOM"VILES PINZAS PARA PERROS OSADAS CM GALES PARA ARROJAR A LOS PERROS OC LAS IGLESIAS CsWtiArlncnf hirt, Grates i> fr Ws — MM0O a50 PIES %  ANCHO-90 PIES O ALTO LISTAS oe7f ES oe ANCHO -ESTRELLAS oe 5 PIES o£ QlAMETP.0 SkUt4tm c.orrRorr. K. 7 rjog, |)|. Kir: Fftur BraSMi Irx A'oH ntVi n*r*6 8E IMPUESTO A VDTA*; UT> AVICULTURA GRANJA LA PRIMAVERA: Huevos para incubar: New Hampeblre Reda. Whlte/Veghorn ¡ 75c docena y pollito beb*: 815 ciento. Pollito* Barred Plymouth rtock: 820. Brollen, pollonas. Klosko para frutes, belados y refresco. Carretera Carolina K-12. H-2 Apartado 3743, Santurce. HNA-R LA CASA DEL AVICULTOR PolUt** New Hampshlree— Wblte Leghorns— Plymouth Rocas—Alimentos Bescon— Fqulpc* para granjea Avcolas G. Garcia Glnart (frente al Correo). San Juan. Puerto Rico. HNA-O TENGA UN compaero alegre, compre un canario Que le cante. Valo en la. Calle Muflo* Rivera, Vesra Baja. Santiago. 12-25-8 COMPRA • VENTA CASAS COMP^A-VENTA CASAS 8E VENDE en la Parada 20, casa ron cinco dormitorios, solar grande; cabe otra casa en el patio. Hipoteca al 5%. Informarn: San Rafael 8. Santurce. 12-22-T 8E VENDE casa concreto. Vllelo numero 42. Rio Pleuras Buena vivienda en los altos, cuatro habitaciones, y una para el servicio, dems comodldsdes. En los bajos vivienda y local de negocio. Dirjase a Apartado Nm. 3747 o Tel. 1846 Santurce. HNA-G VNDESE CASA doe plantas concreto, nueva y tienda Hatillo. Valor 88.000. Renten: 875. Alquilarse alto casa: 880. Informes: Condado 16 13, Santurce o Jos Asead, Hatillo. 12-25-H VNDESE Hato Rey, Parada 32. altlo residencial, caaa madera ua plante Tras habitaciones, cuarto baAo. cuarto servicio,garaje concreto y patio: 288 metros cuadrado*. Informar: Telefono 888 Verde, Rio Piedras. 12-21-S I SE VENDE chalet en Areuaga 43. Rio Piedras. Informarn en el miamo. 12-22-O GANGA I VNDESE casa toda de concreto, des plantas, nueva, con toda clase comodidades, muy cerca Unvereldad. 66,000. Pllx Rodrigues. Calle Psstrana, Parada 88 12. 1-6-R &>: VENDEN las casas Numere* 28 y 80, Calle Tavrez. Le* Palmas. Informar: "La Previsora". Oficina 27, Edificio Bouret. Telfono 1236: Apartado 1177, San Juan. 12-27-P SE VENDEN cuatro magnificas casas de concreto, muy barate*. Informarn: Telfono 1877 San Juan. HNA-Q VNDESE PROPIEDAD en Cttaflo, mejor altlo poblacin. Calle Carretera Nm. 88-00 y por la Plazoleta \ald Nm*. 25-27. Rente mensual actualmente: 680. S sacrifican por precio valorado para pago contribucin. Informar: Panadera de Edelmiro 'Rodrigues, Catafio. 1-5-R COMPRA VENTA SOLARES ESPLENDIDOS SOLARES, con alcantarillado, agua y gas Urbanizacin Bouret, parada 26 12. Sitio alto, saco y muy fres c o. Lo mejof de Santurce. Informarn Joyera Bouret. HNA-B SOLARES EN CAPARRA: 10 ee* plato 61 JA metro, con todaa la* comodldadee de la ciudad. Sitio frasco, asco y saludabls. Infrmese: Telefono 854. San Juan. HNA-O COMPRA • VENTA SOLARES EL MANUAL del perfecto chauffeur que usted esperan*, nica obra que ha merecido elogios del Depsrtamento del Interior Cercirese Mas de 130 pgina* ilustrada. Pregunte y respuesta* para tomar exmenes y ohtener placa. Pdalo O. O. D. Precio: 61.00 Tenemos tambin el tlbro pequeo, cuyo valor de 25c. puede cubrir en sellos de correo. "El Automvil en Puerto Rico" c|o Imprenta Padilla. Cristo 20. Apartado 845. San Juan. 1-5-P VENDEMOS: AUTO Dodge de uso prive do en muy buen estado. Tiene gorra* nuevas y lo ofrecemos barato. Si lo interesa escriba al Box 374. YauCO. 12-23-M AUTOM"VILES usados: Packard, Bulck, Pord. Chevrolet, Studebaker, y otras marcas. Precio de quemazn y comodidades pago. Agulrre St Thlllet Ave. Ponce de Len, parada 6 1'2. HNA-A SE VENDE automvil Packard Sedan, r pasajeros. Modelo 120: 8 cilindro. Como nuevo, muy poco uso. Valo en Andru Agullar Co., Marina. San Juan. 12-28-L VENDO CASH "Lessalle" Convertlble de Luxe. caal nuevo. Para ms Informes dirjase a: Enrique Trigo en Sobrino* de Izquierdo, Inc., en la Marina. 12-23-1 SE VENDE automvil (Chrysler 70 Roadster). mquina en buena* condiciones: 660. Informar: L. A. Ba, Telfono 2288 Verde. Santurce. 12-20-B SE ALQUILAN dos garaje* en la Calle Perla Nm. 4, parada 20. Informarn all mbmo. HNA-E TRUCKS USADOS y automviles usados, valos en el Oaraje de E Sol ¡ Co.. 8. en O. parada 10 Carretera Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto Tele. 3140-1-3. Santurce. HNA-S OPORTUNIDAO—Se vende una guagua Dogde. criaseis de 157". un mes de uso. Lo mismo puede usarse con la caja que tiene que utilizar el chassis. Telfono 1645 Santurce. Apartado 3747 —Santurce. HNA-O SE VENDE guagulta "•Pord" V-8," 1935. de pasajero; en magnifica* condiciones. Precio: 6360. Se ofrecen fscllldades de pago. Infrmese: ngel O. Garca. Telfono 807: Apartade 758, San Juan. 12-25-U TOR SALE: 1935 Model De Luxe Touring Sedan Plymouth. Excellent condltlon. Rea*onably prlced. U. S. AHaon. No. 6, Elena Street, Santurce. Phone: 3020 Extensin 235. 12-25-A VENDO: SOLARES pequeAo en sitio cntrico desde 61.500 en adelante, en la Calle del Parque esquina a Calle Coln. Informee: Ral O. Mndez. Edificio Padln. Telfono 272 San Juan. 12-28-M VENDEMOS SOLARES. Urbanizacin Hipdromo. Parada 20 81 desea invertir dinero para especular en terrenos, llame al relfono San Juen 51: Sucesin Avellno Vicente. 1-4-V VNDESE EN entrada Hipdromo Uulntena a 61.5o metro, margen carretera, un solsr de 1818 metros. Magnifica oportunidad. Dirjase: Telfono 201 Aaul. Santuroe. 12-18-D 82. METRO, altlo fresco, saludsble y de gran porvenir. Solamente 20 so• lares. Alcantarillado y gaa. Parada 31. Hato Rey Exlgense referencias. Telfono. Santurce 1086. HNA-G COMPRA•VENTA FINCAS ARRENDAMOS 120 cuerdas malo julo y establo. Otra finca: 40 cuerda*, caaa y eeteblo. Vendo 100 cuerda* con vaquera: toda* a 10 minuto* Rio Piedras, Informar: E. Cianchlne. General Dellvery. Rio' Piedras. 12-22 -C AUTOM"VILES COMPRA VENTA SE VENDE barato un automvil "Nah" en perfecto catado de conservacin. Con cuatro gomas nueva*. Informes: Telfono 210 Negro, Hato Rey; Parada 82 1|2, Carretera 12r22-D VENDO PORD. 4 cilindros del 1P3L Sport Roadster. Gomas a loa lados. Precio: de ganga. Informar: Rafael Das, frente Iglesia Catlica, Caguaa. Apartado 181. 12-25-M COMPRA VENTA DE MUEBLES LA BOLSA, Mueblera de R. la Balda Tila Vendemos mueoles nuevos y reconstruidos Tomamos loa suyo oomo abono. Rspsrsmoa. almacenamos y mudamos mueble Pones de Len 82, Tel. 221 y 261 verde, Santurce, P-8J POR SALE: Slnger Sewlng Machines 615, Oa*-atove: 612. electrlo tovet 825. Dlnlng-room eet complete: 845, Bedroom eet wlth mattres: 650, Porch ewlng: 612, Llvlng-room t 665. Cali 487 Santurce. HNA-S POR TENER que embarcarme para, lo Estado Unidos vendo todo el mobiliario, de la mejor calidad, de mt cssa, en Carretera Nm. 46 Catafto. ?3-35-a SF: VENDE lote de cama para hnpteles a bajo precio. Infrmese: Mr, Siegmund, Telfono 497 Santurce. 12-24-B VENDO UNA nevera elctrica "We*tInghou**"; otra "Coldspot" ambas de 6 pies cbicos: 6125 caah cada una. Pagan. Plore* 4 (altos); Telfono 1405 Verde, Santurce. 12-21-P SE VENDE juego de sala moderno, maqulnllla Remtngton moderna, silenciosa, cama de caoba moderna de pilare*, plano muy barato, ropero y otros muebles. Informar: Telefono 2416 Santurce. 12-20-V GANGA FENOMENAL— Se vende un rhifforobe y una cama con su mattres. Todo completamente nuevo y moderno. Valos en Progreso 45. Sunoco. 12-23-M POR TENER que embarcar ae vende muy barato el mobiliario de la ca*a, Tetan No. 56. San Juan, propio psrn un boardlng. Informarn en la misma 12-24-L JUEGO DE COMEDOR: en magnificas condicione* con asientos de pantaaota nueva, se vende en 660. Llame al Telfono 1334 San Juan. 12-22-A SH VENDEN vario juego de muebles completamente nuevos, sin haber sido usados, a menos de su precio. Valos en Avenida Mlramar ., Santurce. Telfono 1925. 12-2.1-6 %  i -, %  %  %  %  %  OCASI"N! SE vende por poco dinero, nevera General Electric. Grande, toda de porcelana. cal nueva. Informar: Placld Court 6; Telfono 2QQ Azul. Santurce. 12-28-Y FURNITURE POR sale: Paolfle Place No. 26. Santurce. 12-20-B DE OPORTUNIDAD! Vendo juego* de habitacin, aala y comedor OSA! nuevos y por la mitad de su precio. Calle Palmer Nm. 2, Bayamn. 12 -20-R SE VENDE un Juego de dormitorio muy fino hecho en el pala. Telfono 165. Santurce. 12-21-A CAMAS, ROPEROS, chet, tocadores y coquetas de caoba la* consigue 61 semanal: Fbrica da Mueble "Santa Ana" Carretera 140, Parada 18; Telfono 205. Santurce. l-14-O GANGA! SE vende un Juego de sal* y ropero de moda, ambos de caoba. Todo nuevo, a mitad de precio. In. formes: Cerra 73, Parada 15, Santurce12-24-M VENDEMOS MAGNFICOS juegos vsadoa de habitacin y sala, hecho de caoba legitima: a precios muy convenientes. O. Garcia; Telfono 1003, Santurce. 12-22-G COMPRA VENTA MOSAICOS JIMNEZ DEL VALLE CO, bajo Teatro Marti. Stop 17 Apartado 3352 Santurce. Cuando vaya a fabricar o reparar su casa, exjale au oontra.tlsta nuestras loseta*, si desea calidad, elegancia y duracin en sus pisos, 200.000 losa* secas en RO dibujo* dlatlnto*. HNA-J MOSAICOS MERINO: le* mosaicos ms cuadrado*, ms resistente*, de dibujo ms originales: lo pisos de mosaicos resultan ms econmicos que los de madera, no se apelillan, no s


PAGE 1

.Municipalitj of Pone; Puerto Rico Ordinance No, 36 SERIES OF 18|8.. AN 0RD1NANCE TO AUTHOMZE. IMPOSE AND LJCVy A SURCKARGE OR ADDITIONAL TAX OF TOREE HUNDREDTH 07 ONE PERCENT: ON THE TAXABLE PROPERTY WITHIN THE MUNICIPALITY OF PONCE, FOR SUCH YEARS AND TO YIELD SUCH AMOUNTS AS MAY BE NECCESARY UNTIL THE TOTAL REDEMPTTON OF A .LOAN OF NINETY-SEVEN THOUSAND DOLLARS tO9t.000.O0) AND THE INTEREST THEREON. WHEREAS: Pursuant to th Municipal Las? ln (orce, the Municipal Aaaembly of th Municipalit.v of Pone*, li •mpowerad to lvy • lurcharft or additlonal ux-on tha taxeble property withln tht Munidpallty. and to apply tha procted of ach lurcharga or gddltlonal tax to any purpoae prevlouily determlnad by tht Municipal Aisembly. anong whlch li the redemptloh of loaos theretofore coptracted; and WHEREAS: Tha Municipal A. Mmbly,bu resolved and dtermlnd to contract a Ipsn ln the sum of Nlnety-SevW Tiouiand Dollars (807,000) fo/various publle improvementi. and to redeen such loan of 897 by devoting and applylng to such purpote tha proceadi of a surcharga on regular taxei or on tht taxabla rtal and personal proptrty of the Munlcipallty. NOW THEREFORE BE IT ORDATNED BY THE MUNICIPAL ASSEMBLY OF PONCE, PUERTO RICO. SECTION 1.—That fbr tht fiscal ytar 1939-1940 and successivtly thtrtafter un til tht fiscal yaar 1959-1960. inclusiva, ln. addltion lo taxes htretofort ltvitd, a Surcharga or additlonal tax of 3/100ths f 1 par etnt is hereby levied on the assessed valut of all tht taxab'.t real and personal proptrty within the Munldpallty. pursuant to aasaaaraent madt or to bt made by the Treaaurer of Puerto Rico, provided, that such surcharga or additlonal tax nted not bt levied ln any year at a rata wich will yield pmceeds, after deducting costji of collectlon and reasonably astlmated tax dellnquendes, in axceu of the amouat of the principal and Inttrtst becoming due and payablt ln such ytar on tht bonds for tht payment of whlch this additlonal tax ls to bt levied and devoted pursuant to Sectlon 3 of thls ordlnance; provlde votoa en dichas elecciones. El mitin fu organizado por d comit compuesto por liberales de toda la vida, encabezado por nuestro distinguido y veterano correligionario don Francisco Pietri, y tuvo la ayuda del que por tanto tiempo ha sido lder dt laa masas libralas de Cayey. don Marcial Bosch. Se pensaba comenzar la inscripcin en el mismo, dia del mitin, no pudindose hacer por un error tl-pogrflco en las papeletea de inscripcin que se not a ltima hora. La inscripcin comenzar dentro de los prximos breves das. Ms de tres mil personas oyeron la voz de loa oradores del Partido Popular Democrtico, seores Muoz Marn. Yumet Mndez y Armando A. Miranda, asi cosjo tambin la del antiguo socialista seftpr Pablo Plllot Garda, que iu uno de los primaros represen tan tea que tuvo n la Cmara el Partido Socialista en la poca en que luchaba abiertamente por loa derechos de la masa del pueblo. Despus de terminar su discurso el presidente del partido seor Luis Muoz Marn, estuvo por espacio de ms de una hora contest and? todas laa preguntas que quisieron hacerle los all presentes, mantenindose compacto el auditorio hasta ma de las doce de la noche. Odas y discutidas las ldesa del seor Muoz Marn sobre ios problemas de loe chferes, la mayora de los chferes de Cayey, porvoz de su presidente seor Gumersindo Ramos, ofreci toda su cooperacin UN CUENTO BREVE CAOBA SURTIDO EN ANCHOS DE g 7" 8" 11" 12" 14". 20% menos del precio corriente tomada en el muelle Nm. 8. Inf. Joa J. Flgueroa, Tel. 2896, Santurce. Box 3503. IPADIN Preprese Temprano para las Pascuas Calzado Bueno A PRECIOS MUY BAJOS PARA SEORAS CABALLEROS Y NIOS PRECIOSOS ESTILOS PARA 1939 Hamos recibido poro sonoros y seoritos elegantes rapo tos de juedt y choro! y tambin do combinacin on coloros, do los que ms dominan en esta estacin morios Brownbilt Air Srep y Odatta o $2.50 $3 $3.50 $4 $5 y $6 Muestras do calzado pora seoras o $1.25 y $1 48 LTIMOS MODELOS RECIBIDOS Poro cobo lloros y jvenes tenemos nuevos fros muy elegantes y prcticos morco Brown-bilt y Taylor Modo on todos coloros y finos materiales o $4 $4.50 $5 $6 y $750 Tambin otros estilos a $1.98 • $3.00 y $3.50 • PARA NIOS Y NIAS Preciosos modolitos on coloros / "estilos do groo novedod poro nios do ambos sexos. Muchos donde escoger, morco Buiter Brown. Obsequie o su hijo con un por do colgado on astas Navidades. $2.50 $3 $3.50 y $4. Otros estilos corrientes a $1.00 $1.50 $1.75 y $2. (Continuacin dt la pgina 11) parten las relaciones:/"t me dejas los Untel; yo te dejo loa Michain"... Pero queda algo que permanece indiviso: el hijo... Serla cuestin de que al separarnos de nuestra-esposa, cuando hay un hijo, el amor por l ae apagara en nuestro corazn. V "Quiero mucho a mi pequeo Sergio. Tambin la madre lo amaba. La stntenda de divorcio fu dictada tn favot de mi mujer; ella, pues, encargse del cuidado del nio. Encuentro que eso fu Justo, seor comisarlo. Por mi parte, nada tuve que reprochar a mi ex esposa. Me enviaba al pequeo muchas ms vecet de las que el juez habla sealado. Un ario, pude tener a mi hijo durante los dos meses de sus vacaciones. Yo sufra, claro est, de no poder conservarlo constantemente al lado mo; pero ea el divorcio, y no habla qu hacerle. Ante ello Inclinbame, puea lo encontraba, lo repito, juato y puesto en razn. •Tasaron asi algunoi aftoa. Sergio credo. De un nio que era se hlzq un pequefto mozo y las cosas empezaron a no parecerme ya tan justas. Nosotros nacemos varias veces, seftor comisarlo: en el momento en qfle la Inteligencia, la conciencia del ser humano empieza a florecer, nacemoa otra vez. Cuan-' para la inacrlpcin y la campana del Partido Popular Democrtico. El seftor Muoz Marn discuti tambin ampliamente los problemas de loa tabacaleros, agobiados hoy por la ruina y la amenaza del hambre. Observadores de otros partidos, Inclusive el que se llama a si mismo Partido Liberal, admitieron que la fuerza del Partido Popular Democrtico en Cayey es muy grande. do ello se produjo en mi hijo sent el dolor de no tenerlo constantemente al lado mi; de no poder >r descubriendo en l, las sucesivas etapas de su transformacin; de no presenciar y no poder guiar !a eclosin de esa Joven vida, que en cierta forma ha de ser la continuai clon de la ma propia... Esos momentneos acercamiento*, esos pasajeros instantes de contacto qua^ peridicamente tenamos, aunque ellos menudearon, me resultaban Insuficientes... Pero, V> dicho que hall justa la aentencia del juez que nos acord el divorcio y termin por aceptarlo todo, ya que era Irremediable, y me consol viendo que la precoz inteligencia que Iba evidenciando mi hijo, A mi me lo deba, ya que eae nio ea sangre de mi sangre. Termin por sentirme feliz y orgulloso.* "Estaba convencido de que un gran porvenir aguardaba a mi hijo; un porvenir maravilloso. Mi Sergio sera un gran hombre, un hombre cubierto de gloria. Su nombre—el mi—aparecera en los diarios y al verle -pasar las gentes diran "Ah va Sergio DuvaP... Pueriles tontas, pero excusables Ilusiones de padre, seftor comisario. "... Un dia> recib tire carta de mi antiRiia esposa. Me anunciaba en pocas palabras, pero gentilmen-, te, que habla decidido volver a COsarse; que contraa enlace con un hombre de algo ms edad que ella, a cuyo lado esperaba ser razonablemente feliz. Sent un puntazo eij el corazn: ni celos, ni despecho, pero si una pena el saber que otro hombre iba a formar parte del hogar de mi Sergio. Pero... eso "s ti dlvordo. Conozco eso; tengo amlKOSV dlvorciadoa que han vuelto a | caaarse con mujeres tambin divorciadas. Mis amigos, los Vosges, tle nen a u **• %  *' pequefto Jaime Boulain, que es el hijo de ella. El pequefto Roberto Langlois se cra en casa de los Huchonnet, y tantos otros: v Ya se aabe ea la vida... Mi hijo vivirla, puea, formando parte de una familia que no ere de su apellido. "Despus, mi pequeo vino a almorzar conmigo y me cont con minuciosos detalles el acto del casamiento da la madre. La ceremonia lo habla divertido, asistiendo a ella con una nlftlta de su edad, tomada de su braio w —"Lo qu no me gusta, papagreg al nlfto—, es que el nuevo esposo de mam se llama como t. -Cmo? Se llama como yo. Gabriel? —"No; Duval. v. "Eh? Y aln embargo, asi era. Somos muchos loa Duval que existimos en el mundofnay Duval por todaa partea... Pero comprende usted, seftor comisarlo? Comprende usted lo que salt a ma ojos; lo que pas en mi alma, en mlcorazn? Perd a mi hijo, completamente. En casa de la seora y el seftor Huchonnet puede vivir el pequefto Roberto Langlois: nadie puede Ignorar que l es hijo e un seftor Langlois. Pero en casa de la stftora y ti seftor Duval, un nlfto llamado Sergio Duval? "Corri a cesa de mi ex-esposa, preaa de una fuerte desesperacin Qu le dije? Mil cosas, entre ellas, sta: —"¡Devulveme mi hijo. Entrgame al pequefto, por lo menos! "Ella ae neg. Lo comprendo amaba a nuestro hijo. "Durante varios das estuve martirizado por esa pena. Esta maana encontr a mi ex-esposa, que marchaba lentamente, del brazo de au nuevo marido. Ambos constituan la estampa de la felicidad reposada, de la dicha que dura, Comprend que esos no se divorciaran jama, de manera que mi antigua esposa continuarla por el resto de su vida siendo la seora Duval.... ¡Entoncea extraje del bolsillo mi revlver y lo descargu sobre ellos!... ROIG COMMERCIAL BANK CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS De acuerdo con lo dispuesto an los estatutos da asta Corporacin, notificamos o usted que la Junta General Ordinaria da Accionistas da asta Banco so celebrar el dio 16 do aero da 1939 a las dos da la tardo, tn al domicilio social da esta corporacin, Colla Giorgetti Nm. 9, en esta ciudad. Hvmacao, P. R., diciembre 10, 1938. F. GONZLEZ FAGUNDO, Secretorio. ANTONIO A. ROIG, Presidan te Muy CHINELAS PARA SEORAS propias para regalos do Navidad, on estilos y coloros variados, on roso, tolo y pial o $1 -$1.25-$1.50 y $1.75 CHINELAS PARA NIAS Prectosidodes on chinoKtas estilo Shtrtey Temple y Jane Witnors on todos romanos a 50cWc$1-$1. 50 y $1.75 'A-= f %  EL MEJOR REGALO PARA CABALLEROS t Elegantes chinelas do puro piel y colores variados en ottftee para caballeros y jveaog. Las ofrecemos an venta pecioI da Navidad a $1.50 $2 $2.50 y $3. JUQUETEJ GRATIS PARA LOS HIJOS DE NUESTROS CLIENTES VEA MUESTRAS VIDRIERAS SAN JUAN PONCE MAYAGUEZ MODERNICE SU HOGAR... SALUD — COMODIDAD — HIGIENE EL MODERNO CALENTADOR DE AGUA Westinghouse completamente automtico, econmico, limpio, seguro ESTERILIZA TODO SU HOGAR CONTRA MICROBIOS Para el aseo de sus nios. Para la salud de los mayores. Para tratamientos faciales en general. Para limpieza de cristales. Para esterilizar la porcelana. 24 horas de servicio sin molestias para usted. f Para blanquear la ropa. Infinidad de otras usos. Recorte esta cupn y envenoslo." 1 Power Electric Ce., I P. 0. Sox 1596, I Son Joan, P. R. i Srvanse enviarme panfletos ilustrativos a m} formacin completo sobre los Calentadores Elctricos Westinghouse, sin compromiso da ni parte. I Nombra .. < Direccin .. ,. , y r .. .. Cmddd .. Power Electric Company SAN JUAN Distribuidores PONCE MAYAGUEZ QUIZAS PUEDA COSTARLE UN POCO MAS, PERO... ES WESTINGHOUSE



PAGE 1

14 ;EL MUpPO;SAN'JUAH/ *• — MARTES 20 DI DtCfgMKE Dt 18. -X CHAMBERLAN URGE AOTTLER... (Continuacin dt la ptina 2.) ntuiiitlcot vive*. Bonnat inform oue: "Si una dt notttraa doi naciones •# viera victima d una •grealn no provocada, la otra acudira preauroea en au ayuda." En contestacin a una pregunta Cheanberlaln declar que no te pueda oamblar el status dal Canal dt Suei ain ti consentimiento dt laa partes dt la Convencin del 1838. El Hdtr laboriita Hufh Dalton present una mocin retirndole la confianza al Premier en conexin con au poltica extranjera. Eata mocin, aunque no tiene oportunidad de atr aprobada, revela la extensin de laa deaalecclonei tn laa tilas conservador ai contra laa normas extranjeras del Gobierno. Dalton afirm que: "Mediante un serie de Juicios errados la Gran Bretaa ha puesto el citado en mayor peligro qut tn cualquier otra ocasin desde la Gran Guerra." El lder laborista urgi un voto contra Chamberalln "por su parte tn la redante poltica del exterior". Afirm adema que al-acuerdo de Munich ha hecho Imposible considerar "razonabltmeota seguri", ntngu. na frontera y sorprendi a la Cmara diciendo qut segn rumores "Juaaolinl demandar un corredor S travea del Sudn Angloeglpcio a amblo dt algn territorio en EtioNIEGAN DESCUENTO. (Continuacin de la pgina 7) Jr., Juan Garda, Roaario Romn, Luis Vargas, Ubrado Belmont, Gumersindo Pacheco, Emilio Torre Jr.. Lula Tricoche, Evangelista Ortiz, Fortunato Torres, Juan Roaado Ctptda, Juan Torrea Lugo, Enrique Tanteo, Carlos Uvardo, Ismael Leandri, Jos Tanteo Amadeo, Manuel Santana, Camilo Romn, Isidoro Ntgrn, Flix Rivera, Carlos Taniao, Reinaldo Ortiz, Flix Mercado, Jos Luis Borrero, Mariano Cvico, Zoilo Rodrguez. Falla Diaz, Dimaa de Jess, Enrique Carraaqul11o Jr., Ramn Morales Jr., Francisco Torrts Mayoral, Ernesto Roblea. Fernando Gonzlez, Cndido Romn, Gaspar Acosta. Aguatin Talle, Augusto Prez. Juan Martnez, Antonio Dapena, Flix Beltrn. Jos Antonio Oliveras, Po RIvas, Enrique Carrasquillo Sr.. Felipe Bllardi, Gilberto Rentas, Modesto Cortea. Domingo Juslno. Julio Arroyo, Jess Garca, Pedro "Romn. Dmaso Ortiz, Luis Alvartz Hermenegildo Arrfeyo, Juan Quirn Ontrn. Julio Quevedo Jr., Ins Melndes, Juan Rodrigues Coln. k. Combat efkarmente loa m> .PW' crobtos stos se propagan ^BJt rpidamente y por mlltone*, F^ si no se combaten i tiempo. Par esta lucha -| cuerda l Uteuete4 MU-COL, I antisptico benfico, efkai y aconmko. Pida boy MlLfAL mismo tn MI farmacia ItlU UUI BARATILLO EN TODOS LOS DEPABTAMWTOS Fantaalaa Cubiertos Leaa y erlataltrla P an ete r a y Quiacall Ctntaa Crteres Floree Arttfldalee Efectos para caballeros Juguetee, etc. Lopes Department Store y 5* lt 8. Brea U, San Juan, P. B. pa." Este corredor comunicarla a Etiopia con la Libia Italiana en el 1 norte de frica. "Es de esperarse, dijo Dalton, que el Primer Ministro no ae ensucia loa dedoa en semejante transaccin." Luego Dalton pas a urgir al. Gobierno ingls que "por lo menos llegue hasta donde llega Estados Unidos" ayudando a los chinos. Seal que la mano libre que ha adquirido Alemania en el este de Europa hace hoy mea necesario que nunca -impedir que Esparta se convierta en un "estado maniqu" de laa potencias totalitarias. Chamberlam admiti que "la paz dentro de nuestro tiempo" podra fracasar, pero que sus gestiones son la nica alternativa ante una guerra cierta. "Todava falta por ver ai ea que loa fines del Gobierno habrn de tener xito. Eaa es una cuestin que no depende de nosotros nicamente. Pero ha aldo correcto gestlonarli porque ei li nica alternativa adems de la guerri. Yo no hubien echado sobrt mis hombros Un temible responaabllidad de no haberme visto obligado a ello por li locura de loa otros." Las interrupciones y los gritos de los laboristas hicieron, que Chamberlain tn una ocasin pidiera que demostraran "un poquito de control". Este Incidente ocurri cuando el Premier manifest que la extt Evangeline" hoy enia Escuela del Aire (Nota de la Escuela del Aire) Esta Urda, de 2:45 a 3:15 P. M., se trasmitir la dramtlzacln de uno de loa ms famosos poemas de Longfellow, "Evangeline". dedicado especialmente a los estudiantes de ingls segundo de la escuela superior. La dramatlzadn comienza cuando el poeta, slntado ante su mesa de trabajo, contemple e trava de los cristalea de au ventana la aldea de Grand Pr, en Nueva Escocia. Recuerda entonces el ano 1755, cuando Evangeline, hija de un rico agricultor, Benedict Bellefontaine, va a casarse con Gabriel Lajeunesac. Pero la Utilidad ronda a loa amantes. El Rey de Inglaterra ha ordenado castigar la Insubordlnicin de los aldeanos franceses quU tndoles sua propiedades y ganados y ordenndo au destierro a otraa tierras. Los hombres son aprisionados en la capilla de la aldea, mientras los soldados obligan a las mujeres a empaqueUr los irticulos ms necesarios. Despus de cuatro diis de prisin, los hombrea son libertados, exhaustos dt hambre y sufrimiento. En la lucha, Basil, padre de Evangeline, muere y sta es separada de Gabriel. Sin emfigo, nada puede romper el J¡*n r sincero de los adolescentes. EvanS ine, acompaada del Padre Fean, busca a Gabriel, y Gabriel Junto a au padre en Lulsiana. se desespera por la ausencia de su bien amada. Le enferma la pag y el recogimiento del sitio y decide partir a otra tierras, para que la aventura mitigue la pena de su corazn. Cuarid. Evangeline llega • Louiaiana. Gabriel ha partido. Contina EvangeHa au Intil peregrinacin hasta que, renunciando a la esperanza, ae hace monja. Entonces, mientras elrve a loa enfermos de un hospital religioso, encuentra por fin s Gabriel, que muere m sus brazos. La draraatlzacin contiene algunos trozos del poema y la narracin en espaol para facilitar la comprensin a loe alumnos. El reparto es como sigue: Anundador, Miguel A. Yumet; Poeta. Abel Banov; Benedict Bellefontaine, Orlein GoWe; Evangeline. Betty Montgomeryf BetlI LaJeunesse. Bill Dewane; Gabriel. Peter Barnard; Rene Lehlanc. Abel Banov; Comandante, Don Greft; Padre Fellciin, Abel Banov; Soldado. Colin Mac Rae; Padre Jesuta, Coln Mac Rae; Primer Ayudanta, Don Grefe; Segundo Ayudante, Orlln Goble. El programa te trasmitir de 2:45 a 3:15 P. M. por lis estaciones WKAQ y WNEL (simultanee, mente). "¡LE DIR A USTED POR QUE SIEMPRE LE DOY LA MISMA LECHE EXCELENTE!" tensin dt la ayuda de Italia a Espaa "no puede considerarse con Justicia como'una violacin a la promesa de paz ppr'parte dt Roma". El Premier denunci las "tenUtivas de envenenar de antemano laa conversaciones en. Roma".. Caracteriz tales tentativas "no slo Insultantes sino tambin muy carentes de cortesa hacia nuestros anfitriones en Roma." La oposicin demand la seguridad de que Chamberlain no traicionarla ninguna causa ni abandonarla ninguno de los principios vitales ni entregarla ningunode los importantes intereses durante laa con versa doea con Mussollnl. %  •• • %LONDRES, diciembre 19. (PU)— Hugh Dalton. lder laborista, la emprendi duramente contra 1 a s normas extranjeras del Gobierno britnico. En'un punto de su larga disertacin Dalton manifest: "La Gran Bretaa ta todava una pequea Isla de refugio para ll libertad y la democricta en un mundo privado de libertad... Pero el Gobierno no la ha mantenido segura. El Gobierno la hi expuesto i loa nuevos soplos de lis tormentes y a lot mayores peligros procedentes del exterior como no los hablamos, conocido en largo tiempo." "Dalton atac tambin furiosamente el acuerdo de Munich. "Ese acuerdo trastorn a toda Europa y hoy ya no hay frontera que pueda considerarse razonablemente segura. -Y de los gobernantea de Alemania no ha salido ni una pa labra de agradecimiento por los esfuerzos del Premier tn sus gestiones para sostener el espritu de la declaracin de Munich. Por el contrario, la propaganda alemana dirigida por Goebbela ha adquirido pleno apogeo Vabuso. Bajo la direccin de algunos de sus gobernantes Alemania est resultando ser hoy un vecino malo y perturbador contra .toda Europa y contra loa dems continentes." Dalton atac tambin el plan del Ministro de Economa alemn, Horero Schacht, consistente tn "cambiar Judos por crditos". Declar que: "Parece que hay mucho descaro en tal proposicin. Serla Interesante que el Premier nos dijera si es que ae ha formulado formalmente tal proposicin y si es que el Gobierno ha de participar en ella." El lder laborista urgi que la Gran Bretaa rreira una unin de todos los pases del este de Europa para resistir el empuje alemn hacia el este y la agresin "que se est .desarrollando entre Iss poblaciones ucranias de ¡a Unin Sovitica, Polonia, Rumania y otros palees de los alrededores afectados por ls situacin." Anadi que: "Aun hay una posibilidad que tal vez no dure mucho ms. Todava hay un posibilidad deque la diplomacia britnica agrupe en una efectiva combinacin todas esas naciones'del este, de Europs amenazadas por la marcha hacia el-este". &f • ..LONDRES, diciembre 19. (PU)— La? Cmara de eos Comunes aprob un voto de confianza dar la poltica extranjera del. Gobierno. La votacin fu de 340 costra 143. MANIFESTACIONES DE RAM"N MEJIAS Sobre los convenios de los obreros de muelles El seor Ramn Mejias. secretario organizador del Cornejo Insular dt Trabajadores de Muelles de Puerto Rico (A. F. D, nos.enva para su publicacin lo siguiente .•-.,•'• "En la-edicin del peridico EL MUNDO correspondiente al da .19 del corriente aparece un articulo suscrito.por el seor Mario C. Miranda en el cual trata de llamar la atencin a laa ocmpaftiaa navieras para demostrar, segn l, que est. autorizado a nombre de un aupuesto Consejo a firmar convenios con aUs. Aclaremos*. La directiva de la Unin nmero 1 de Sen Juan, no puede abrogarse el derecho y el sentir de todos sus miembros. Sabe eaa directiva cmo est pensando la mayora de los miembros de eaa Unin? Por qu, ya cue se celebr una asamblea recientemente, no le fu planteado este acuerdo para au con sideracin? • Los miembros de la Unin de Jobos (Agulrre)no pueden acordar ni autorizar nada por la sencilla razn de que no existe tal Unin, si no, por qu lea compaas navieras que hacen operaciones de carga y descarga en eae puerto tienen que utilizar obrero. de Ponce y Arroyo? Si all hubiese una Unin, esto no sucedera. La Unin r> Vleques envi su presidente a la Convencin celebrada anteayer en los aalones de la Federacin Libre y autoriz al Consejo electo a firmar cpnvenioa a au nombre. La Unin nmero 2 de Ponce (que contltuye una minora en el puerto), la nmero 3 de Mayagflet y la nmero 15 de Aguadllla no fuer o n citadas a la Convencin de Obreros de loe Muelles autnticos federsdonistas por haberse manifestado con sus actos tntmigas de las instituciones a las cuales decan pertenecer; Gunica y Fajardo por no haber cumplido durante un ao ron aus obligacionts para ron la Federacin Libre segn la Constitucin de sta, no tuvieron derecho a estar en la Convencin. He aqu por qu estas cuatro o Mil Uniones que no representan el sentir de los trabajadores de sus respectivos puertos, ya que la mayora de tales puertos enviaron represenUcin i la Convencin y autorizaron al Consejo electo a firmar convenios con laa compaas a nombr* de la mayora de los trabajadores de los muelle* de Po. Rico, dicen eutorlzer i un Consejo que* no existe mea que en ra mente de.cuatro o seis Ilusos que tratan de engaarse a si mismos, ya que a nadie pueden engaar. Ademes, las otras Uniones de los muelles, abordo y lanchas de la Isla y que no aparecen en el articulo del seor Miranda, autorizan al. verdadero Consejo a discutir convenios con las compaas navieras. Estes sabrn quines representan las mayoras de les trabajadores de lot muelles de Puerto Rico y con quines tendrn que pactar. Calma, seor Minnda. Don Miguel Such e quien est provocando. (Continuacin de la pgina S. Con esta demora se pretende dir oportunidad a que la Federacin Libre notifique la eleccin de un Consejo Insular ajeno a los trabajadores, repudiado por stos y sin autoridad alguna para representar los ni hablar en au nombre. Se. pretend*, adems, Ignprar la autoridad del Consejo presidido por Juan Fernndez Jr.. que es la verdadera representacin de los trabajadores de muelles, para > ese modo provocef' un conflicto alegando que no existe una "autoridad definida con quin tratar". Su dicho de que "no podra tratar con usted (dirigindose a Fernndez) hasta que la mayora de los trabajadores que tienen el derecho, que son' los nicos llamados a asignar y nombrar su representante con 'quien tengo que tratar digan su ltima palabra", comprueba a los ojos de todos que usted, seor.Such, pretende ignorar que hace tiempo los estibadores dijeron su "ltima palabra" y eligieron al ictual Consejo que preside Juan Fernndez Jr. para que asumiera en todo momento su representacin. No sable usted que el seor Fernndez habla aldo electo? Ahora, al ea que uated pretenda conceder autoridad a "un cuerpo aln alma", a un Consejo de nombre, qudese. entonces con el ConLo que hace constar Carmen C. Maldonado Ayer nos visit la seora Carmeo C. Maldonado para pedirnos hiciramos constar en su nombre que ella, en ningn momento, fu objeto de arresto en' el caso del Individuo que se rob la cartera de la seora Churchili. A este respecto nos manifest lo siguiente: "Yo fui al banco a cambiar los billetes ingleses con que el chfer que se confes luego autor del robo pag una cuenta en mi establecimiento. No tenia ni la menor sospecha de lo ocurrido y Un pronto el banco me puso en antecedentes de lo que pasaba me puse a las rdenes de laa autoridades para darles toda la Informacin del Individuo, a quien no tardaron en apresar gracias a mis noticias. Yo no ful arrestada en ninzun ocasin y por el contrario la Justicia me debe a mi que se esclareciese el robo. Adems, yo he resultado perjudicada porque ahora no aparece el importe de los artculos que consumi el autor del robo en mi casa." La temperatura en lo Estados Unidos NUEVA YORK, diciembre 19. (P. U.)—El estado del tiempo ea COS gue: Nueva York, nublado y un poco ms fro asta noche. Moderadamtntt fri maana con vientos del norte. Temperatura mnima 33, mxima 38. '' Chicago, claro. Temperatura mnima 26, mxima 36. San Franciso, lluvia. Temperatura mnima 52, mxima 56. TT LIM Jama varia en cai** %  dad, puresa, y saber natural a leche rica, El lache Ireaca y pura, rica ee crema, po/verJserfa y en% asada segn un procedimiento sanitario eaeinarVo qut la permite conservarse fresca amiitceaidadde i ti lg t rad a. lele aa te ha eminade al api sin adido* alguna. Mam saopor don a a uated tedo al valor alimenticio y el eaquiaihm te sabor dt la mtjor teche. Simplemente msele ust e d Klim con agua conforme vaya neceeitande teche fresca. El reate se mantendr Intacto aa te teta. Ne hay dteperdido alguno. Per cao ea que reeulta econmico usar Uftsa. Ordena -TEZ vine* ea P. B. r ZxquUif Fn Nmtmrmi I sejo .qqe le sirve Moreno y la Fe{ deracin y dse cuenta de que con ; ello no hace otra cosa que provocar "una huelga que como la pa; sada no -debe registrarse ms nuni ca en Puerto Rico". Los nicos con derecho a trabejar en los muelles son los legtti; m o s. l'o s autnticos estibadores. ¡ ; Ningn profano en el trabajo tlei I ne ese derecho. Dir usted bien: "No hay motivo para alarmar.al pala". Tampoco hay motivo para forzar por medio de sus aeen/s el envi de telegramas respaldando au manifiesto tendiendo con eso a preparar favorable a usted el dictamen de la'opinin pblica en caso de huelj ga. No hay que pensar tampoco oue nosotros podamos "hacer extensiva un movimiento cualquiera I a otras compaas con las cuales no se han Iniciado conversacin**" ni han dado motivos. El pas no sufrir nada. El pas disfrutar "del servicio de las otras compaas si en el dia de maana surgiera el conflicto" que est provocando la Bull Inusler Une, Inc. Nosotros tenemos un elevado sentido de reponsabilldad y cuando el momento llegue haremos prevalecer nuestro derecho y la razn que nos asista decretando paros parciales, e fin de que la Isla tenga siempre su base de 'aprovisionamiento y de transportacin con el resto del mundo. De eslo puede estar seguro al psis. P. MoUmatU, Presidente de la UDEM. J. A. Cintren Rivera, Secretarlo. JelBonte astAHO QUALin [# FRUITS & C U& ^GETABL£ S I Sesenta anos d txptrigncia, detras dt la etiqueto DEL MONTE es la garanta y la seguridad dt mejor sabor y ms alta calidad tn tedo producto qut lleva asta marca. Hay uno yoritdad pora cada ntctsidad. Busque ti sello rojo tn la lata verde. Representantes: PLAZA PROVISI"N COMPANY San Juan, P. R. > %  sTl "EL SOL Y EL CAPHICHD" Ya tenemos en exhibicin un lindsimo surtido en artculos propios para regalos. TODO ACABADO DE RECIBIR REGALOS PRCTICOS Y ELEGANTES PARA ELLA - • CARTERAS BONITAS i En centenares dt estilos y formas. 68c $1.00 $2.00 $3.00 y $3.50 •MEDIAS FINAS Medias Full Fashioned tn 3 Kilos 59c y 68c. Medias dt las famosas marcas Quaker y Sutritt. Todos los nuevos colores 75 85 y $1.00 •JUEGOS DE TOCADOR $1.50 2.50 3.50 5.00 Hasta $12.00 Abanicos espaoles — Sombrillas, Cuellos, — Lmparos y Cejas de Pauelos finos. • JUEGOS DE SABANAS y Fundas, bordadas. Manteles dt hilo y servilletas bordadas a mano. Tapetes y un variadsimo surtido en colchas finas. ROPA INTERIOR FINA Y CORSETERA Panttis en seda r 25c 39c 50c Refajos bordados y con aplicaciones muy finas 50c 68c 89c $1 y 1.50 Lindsimas camisas dt dormir. $1.00 • $1.25 • $1.68 $2.00 $2.50 y $3.00 Ttntmos ti departamento ms completo en corsetera'en donde lt ser fcil elegir ti modelo dt faja, corstrtttt o brasier apropiado para usted. IDEALICE SU FIGURA con "BESTFORM". 4 4 % :* PRECIOSIDADES EN TRAJES Y SOMBREROS VENGA A VER LOS NUEVOS ESTILOS EN LOS TONC& W4NE, TEAL, SUFT Y ROSEBERY, LA ULTIMA PALABRA DE LA MODA EN TRAJES Y SOMBREROS •PARA EL CAMISAS DE MADRAS EN ESTAMPADOS MUY ATRACTIVOS $1.00 — $1.25 — $150. CORBATAS CALCETINES — PAUELOS DE HILO — PAJAMAS BATAS DE BAO Y JUEGOS DE CORREAS Y HEVILLA RECUERDE PARA REGALOS BONITOS Y PRCTICOS El SOL • ALLEN 62 EL CAPHICflU ALLEN 56 SAN JUAN I *<*



PAGE 1

12 EL MUNDO, SAN JUAN, f, R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938. Tal da como hoy, diciembre 30, ocurrieron los siguientes hechos histricos: Diciembre 30.—En 1803 se cre el Ayuntamiento de la Villa de Arecibo. Diciembre 20.—En 1797 muri en Valencia Jos Puchol, el famoso escultor espaol del siglo XVIII. Entre su obras figuran la estatua de San Camilo colocada sobre la puerta de la iglesia que fu de los agonizantes en Valencia; la estatua de Carlos III que posey el convento de Montes; les figuras alegricas y el bajorelieve en mrmol del altar de San Vicente Ferrer en el convento de Santo Domingo; las estatuas de la fachada de la Cartuja de Portaceli, y otra* muchas obras de gran mrito. Diciembre 30.—En 1849 nad en Ipateshtl. cerca de Botoshani, en el Norte de Moldavia, Mlachail Emlnescu, reconocido como el mis grande poeta rumano. Diciembre 30.—En 1590 muri Ambrosio Par, llamado el padre de la Ciruga Moderna. Habla nacido en 1517 en Laval, Francia, y segn la costumbre de la poca empez sus estudios mdicos-en casa de un barbero de su ciudad natal, pasando poco despus al Hotel Dieu de Pars en calidad de enfermero. En 1541 era agregado mdico con el ejrcito de Enrique de Roan. Al recibir el Mariscal de Brisiac una herida de bala, los cirujanos militares no acertaron a localizar la situacin del proyectil. Y aqu empez la gloria de Par, que consigui salvar al herido operndole en una forma desconocida hasta entonces. En 1545 asisti al sitio de Bolonia donde tuvo ocasin de prestar sus valiosos servicios en la persona del Duque de Guisa, a quien, herido de gravedad, le extrae de la cara un trozo de lanza sin apenas dejar desfigurado el rostro. Le carrera se acrecent por sus intervenciones quirrgicas en Metz durante el sitio por Carlos V en Hesdin, donde cae prisionero del Duque de Saboya y.en los sitios de Blols, Tours, Bourges y Rouen. El descubrimiento que ha inmortalizado el nombre de Par es el de lasiigadura de las arterias que substituy al procedimiento de la cauterizacin por el fierro rojo despus de la amputacin de los miembros. DI GESTO DEPORTIVO El sbado prximo vence... / (Continuacin de la pgina 1) una debe ser Jurada. En las audiencias del Comit slo pueden comparecer aquellas personas que hayan radicado alegatos escritos, y que hayan solicitado dentro del tiempo prescrito, por escrito, autorizacin para comparecer. "Se entiende que los alegatos que han de radicarse antes del medioda del 24 de diciembre, pueden ser complementados ms tarde, bien por escrito o mediante testimonio oral. Asi pues, la radicacin de alegatos completos antes de la mencionada fecha es Innecesaria, a menos que convenga asi hacerlo. Los alegatos complementarios, sin embargo, debern radicarse en o antes del da 3 de enero del 1939, fecha para la cual se ha fijado la apertura de las audiencias. "La nota dada a la Prensa en 30 de noviembre, bajo el titulo "Negociaciones para Convenio Comercial Complementarlo con Cuba', dice que a menos que se anuncie lo contrario, la consideracin de cambios en derechos de importacin sobre productos cubanos importados en los Estados Unidos se limitar a los productos enumerados, a saber: azcar, tabaco, papas blancas o irlandesaa, y ron en envases conteniendo un galn o menos cada uno. Algunos otros asuntos relacionados 'principalmente con. las disposiciones del convenio existente* y con las concesiones estatuidas en el mismo, sobre papas y ron de Cuba, tambin recibirn consideracin'. • • "La nota en cuestin dice adems que se proyecta slo un convenio completamente limitado, y que no habr ninguna revisin general, 'ni se harn aumentos algunos en los tantos por cientos de preferencia garantizados en las tarifas'. No obstante, en el ltimo prrafo de la nota se dice que habr de darse debida consideracin a todas las representaciones que se hagan al Comit de Informacin Reciproca en relacin con cualesquiera disposiciones del Convenio que laa--iersonaB interesadas crean que requieren ser ajustadas". "Hasta donde se me ha informado, el Pueblo de Puerto Rico tiene quejas slo en lo concerniente a derechos sobre azcar, tabaco, ron y pifias, entre los artculos cubiertos por el presente convenio comercial. Presumo que los intereses azucareros, tabacaleros y de la industria del ron ya estn preparndose para radicar alegatos y solicitudes para comparecer en las audiencias dentro del tiempo estatuido. "Con referencia a las pifias, parecera sta una buena oportunidad para presentar al Comit los puntos de vista de los cosecheros de pifias de Puerto Rico en'cuanto a los efectos perjudiciales del Convenio Comercial Cubano sobre la industria de pifias en Puerto Rico". (Continuacin de la pagina 9) pues que almorzamos podemos hacer caminatas a pie o descansar hasta el otro da, eato depende del sistema que el Manager implante; unos aconsejan caminatas, otros prefieren se descanse hasta el da siguiente. Por la noche podemos asistir al cine, teatro o cualquier otro espe:teulo de acuerdo con la Importancia del pueblo o ciudad en que estamos. Regresamos a dormir no ms tarde de las once de la noche, hora oficial. De manera, amigo Double Play, que la vida nuestra, como jugadores de pelota, es normal. Todo lo que se diga de la alimentacin es poco. Es de lo mejor de lo mejor. Estamos bien atendidos; claro est, esto tambin depende del pueblo donde nos encontramos, pero hay que reconocer que la alimentacin es buena y sana. Cualquier desarreglo que un pelotero cometa es peor para l". YO COMENTO., esa responsabilidad que se deja a discrecin del jugador hace que sea precavido para evitar consecuencias funestas. Asi vemos que durante el tiempo muerto los jugadores prefieren deacansar y no arriesgarse a tomar parte en desafos de exhibicin. Es razn poderosa la que les obliga, muchas veces de '• %  •dol moral. En la actualidad se exige ms responsabilidad al profesional debido a que los salarios son mejores y mayores que los de antao. Pero... dejemos a Blthorn que contine su charla: "Despus que hemos pasado, lo que pudiramos llamar, la primera etapa del entrenamiento, comenzamos a Jugar Juegos de exhibicin. A los pltchers no se les permite lanzar ms de tres innings. Cuando faltan pocos das para inaugurarse la temporada, entonces se les permite pitchear siete innings. i "Fu una impresin bastante conmovedora al presentarme por primera ves ante un pblico que era diferente al mi... Ver al alcalde lanzar la primera bola y loa grandatands atestados de pblico., por primera vez pitchear un juego en el Base Ball Organizado, era una labor fuerte... pero pens en mi nombre y en el de mi pala* y eso slo me dio brios y optimismo para que ganara el Juego a mi novena NORFOLK STARS, contra PORTMOUTH, con anotacin de 5 a 1. Experiment una gran satisfaccin al ganar este mi primer Juego." YO COMENTO... Si empellaste todo tu amor propio, cmo era posible que te vencieran? El joven' manager sonre... Y sigue nuestro entrevistado diciendo: "Hay que reconocer el buen trato que noa dan-los managers, aconsejndole al novato la mejor manera de hacer las cosas. Son corteses y persuaden, por ello es que los "rookies" no pierden su entusiasmo". i f "Es difcil decirlo pues todos fueron buenos." VUELVO A COMENTAR — La prueba la hemos visto en la direccin del equipo de San Juan. Su buena y correcta direccin ha hecho que nuestro novena se coloque en buen lugar en el actual campeonato Seml-Profesional. 'Antea de terminal deseo me contestes dos preguntltas ms: "Al tomar la direccin del equipo de la Capital lo hice por cooperar con el Club y por simpatas a miciudad natal. No era halagador hacerse cargo de una novena que habla sufrido cuatro derrotas consecutivas, pero atribu estas derrotas al factor mala suerte que tuvo mi distinguido amigo doctor Billo Torruellas cuando la diriga. "Particip en el Triple Play de Caguas y fu una Jugada de sas que se piensan con rapidez. Estando la primera y segunda ocupadas, el paleador trat de sacrificarse con la plancha, pero tuvo la ma'.a Consulat de France a Porto Rico En excution de l'article 10 de lo Lo¡ du 31 man 1928, les jeunes gens Franeis, en rsidence PortoRico, ns entre lo premier janvier ot lo 31 dcembre 1919, ot Coux, plus ages, qu¡ n'auraient pos encor t a p pe les devant lo Conseil de revisin, sont invites foiro sons rotard, au Consulat do Franco, la dclaration prvuo par la Loi En cas deompochement cotto dclaration pout otro foito par lo parent ou lo tutour do l'intoross. II ott rappol aux interesses qu'ils s'oxposont, dfaut do dclaration, aux sanctions prvuos par los arrelos 19 ot 86 do la Loi. CON MENOS DINERO UD. COMPRA MAS La PUERTO RICO FASHION PARADA 22 — SANTURCE i Ofrece su nuevo surtido de trojes poro CABALLEROS. Finos trojes, single y double b reas te d sport: Desde $$.00 • $8.00 $10.00 $12.00 y $15.00 %  Pantalones finos de lanilla desde .-. ... $3.50 hasta $4.95 Pantalones finos de casimir desde ... ... $1,00 hasta $5.95 PARA REGALOS 50 docenas de camisas finas Nofade $1.50 $1.75 y $2.00 Camisas IDEAL y COLOMBINA .. 95/ SATAS DE BAO con chinlas on cajas, pojamos, juegos do cinturonos, corbatas, ote. .. PARA DAMAS Miles de trajes finos desde ... 3 x $5.00 hasta $5.95 Esplndido surtido on REGALOS FINOS a precios econmicos. Juegos do perfumera COTY, cortaras finas, Juago da Tocador, Kimonas, bordadas, pojamos, ropa interior, medios Everlasting, cajas de pauelos, colchas, montlas, cortinas y miles da orticulos propios para la temporada. PRECIOSO SURTIDO EN CORONAS Y VELOS DE NOVIA ESTA MISMA MERCANCA SE VENDE EN LA MARAVILLA PARADA 1 SVi — AVE, FERNANDEZ JUNCOS — SANTURCE CONDESITA EN SUNOCO Compre mes con menos dinero. Vistenos hoy mismo. Vea nuestras vitrinas. Seleccione su traje en la PUERTO RICO FASHION suerte d pegarle a la bola, talndole de globlto... Loa corredores retrocedieron, y al darme cuenta d ello dej caer la pelota; de esta manera forzaba la jugada y tir la pelota a tercera. Quintana la devolvi a Martnez que estaba encima de la segunda y ste me la devolvi. El paleador no corri a primera, pensando en el "Infield Fly". As! fu como se hizo este Triple Play. Cuando se efecta una Jugada de "sacrlice bunt" no puede haber otra jugada de "infield fly". Y VUELVO A COMENTAR: desde luego que si. ? "Veo un gran porvenir en nuestro futuro basebolero. SI todos los anos siguen organizndose campeonatos como el que se est llevando a cabo, no hay duda de que dentro de algunos aos tendremos mejores peloteros borlcuas". Y, amigo lector, al despedirme (esto fu el jueves 8 de diciembreantes de celebrarse los juegos del domingo contra el Ponee) le dije al Joven manager... HAY QUE GANARLE .UN JUEGO AL PONCE — PERO... la contestacin fu sta: "UNO NO... LE VOY A GANAR LOS DOS" Y yo le contest: "ESO ES MUCHO"... VOLVINDOME A CONTESTAR ESTA VEZ CON UNA SONRISA... y terminando esta entrevista. • ESTA ENTREVISTA SE CELEBRO ANTES V DE LLEVARSE A EFECTO LOS JUEGOS DE BASE BALL EL DOMINGOPASADO ENTRE SAN JUAN Y PONCE. Nadie puede negar que a la perfecta direccin de Hiram Bithorn, como Manager del equipo de la Capital, y la cooperacin y disciplina de los jugadores de San Juan, se debi el triunfo de los SENADORES CONTRA LOS LEONES-PIRATAS en sus encuentros en el Escambrn. Por la maana 1 resultado del partido fu: 3 a 1 y por la tarde 9 a 0 a favor de San Juan. Juguetes -Juguetea La CASA ASAD convertida tn al Paraso da los NIOS. Juguetes para NIOS da rodas loi edades Taamos un roglo pora cada miembro de la familia. Positivamente, los mejores prados en toda la cuidad, Visita asta Paraso antes da hacer sus compra*. Juguetes, Muchos Juguetes CASA ASAD Mndez Vigo 59 Mayagez il acvi %# &f ? PARA LA PERSONA PRACTICA Y AL MISMO TIEMPO SENTIMENTAL... Llegue directamente al corazn con este regalo prctico para Navidades —-una hermosa G-E— Econmica. Cualquiera que la use apreciar sus modernas conveniencias todos los das y durante aos. Ella preservar la salud de la familia. La selecionada por Millones Ahora a precios populares La seleccin'de millones es econmica en su precio, econmica en consumo de corriente, econmica en su sostenimiento. Hermosos gabinetes todo de acero. Interior de porcelana de una sola pieza. Cmara de congelacin de acero inoxidable. Tablillaje corredizo y ajustable. Alumbrado interior. Cubetas ultra-rpidas. Recipiente para vegetales. Termmetro. Control de temperatura y descorchador. Todas o algunas de estas ventajas se encuentran en cada modelo G-E. %  ; : %  K :"§?$ %  : ..... *> fe i , %  :• %  > \,-< '\ • •1 j .*"/* %* w* m asi A PLAZOS C"MODOS -**** Mecanismo Econmico G-E enfriado por ocaita. Simple, silencioso, sollado an acero. •El mecanismo sallado original qua revolucion al costo da la refrigeracin. Su rcord da economa perdurable no ha sido igualado por ningn otro mecanismo sallado. Una sugerencia: Es posible qua su refrigeradora sea inadecuada para sus necesidades, paro sara un gran regalo para alguien que tenga Ud. on lista para Novidadas. —Compro unaregala dos. OFERTA ESPECIAL i > Duron te un tiempo limito do solamente, regala ramos un precioso reloj despertador elctrico a todo comprador da una refrigeradora G-E. Esta oferta as por tiempo limitado, y on toda lo isla, a excepcin dal distrito marcado con un asterisco. GENERAL % ELECTRIC 13 SALVADOR-IRAU —SAN JUAN, K K li f I ABJCCIBO—ola MeraU Saca. CAGUAS—Mauet soasa* FAJABDO—Fucilo Garata OUATAMA—auea. de Piedra Ota. •BfATAOTJBZ—Merarttet Liffct, Pe VEGA BAJA-ftafael leen PONCE—Francisco *IO PrEDBAft-O.



PAGE 1

10 EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE Df 193 De lo que pasa en Arecibo Por VCTOR ROSARIO . Si Faro municipal tituvo prendido 1 viernes ptro anunciando tormanu esta vez... La armona atuvo rou a las discusiones... Contrario a otras voeaa 1 saln da oetoa estaba muy concurrido... Nico al Rojo lleg bln temprano salido da la cama puei ha astado enfermo muchos das... Dies asamblestas ocuparon sus asientos para el pblico estaban los notables doctor Honor*" M. D„ Juez Santos, Santo de la Cmara, Snchex-audltor, Rosado ti Presraont, Molinary el Alcalde, Peres el Teaorero-Dlrector y otros menos notables... • • • Una carta del M mambru. ,, Arneson de la Autoridad de Hogares provoc el primer incidente... La carta fu enviada, al Secretario Ejecutivo y asesor legal de los hogares areeibenos licenciado Diego ERamos, quien la endos a la asamblea... Arneaon quiere saber qu ha ocurrido con la promesa que le hicieron en su reciente visita y qu hay de la ordnense utorizando la venta de bonos por cien mil y pico de dlares para el diez por ciento a la Autoridad Federal de Rogares... Ramos Tullier pide aa considere la ordenanza autorizando el emprstito y surgi la discusin... Klco se opuso... Ramos Tullier quiso hacer constar en acta le por l propuesto y lo declararon Cuera de "ley"... Don Enrique amenaza con irse si la asamblea sostiene que l est fuera de ley... Suban de tono las palabras... NIeo "tira la toalla" y se declara un receso para arreglar en caucus amigablemente todo... Aqu no pasa nada y'asi sucedi... e *> e i En el caucus se arregl el caso Enrique Ramos Tullier vs. Jess Torres... Pero cosi fuego la Autoridad Elctrica.. Una ordenanza creando la autoridad o sea reorganizando el sistema elctrico y desligndolo de la administracin con el nombramiento de un director tcnico, que se iba a aprobar esa noche, puso frente a frente al fuehrer Delgsdo y a Nlco el Rojo... Reyes la defenda y Nlco la atacaba... El Fuehrer ley la ordenanza y explic lo que ae reorganizaba... No pudo convencer a Nico a pesar de que sostuvo que si no se hacia lo que se autorizaba en le ordenanza se perderla todo... El Rojo dijo que no estaba de acuerdo con desligarse del pueblo... "No quiero que nos distanciemos del pueblo", dijo... Terciaron otros en la discusin y finalmente los U. R. que estaban en el caucus fueron despachados para ver si se poda arreglar el asunto entre Kamaradas... El armisticio se firm posponiendo la consideracin de la ordenanza para el sbado. La Asamblea Municipal aprob por unanimidad una resolucin de don Enrique Ramos Tullier haciendo constar en acta al psame de dicho organismo por el sensible fallecimiento de dona Manuela Garca viuda de Martnez. La extinta era la madre de Manolin Martnez, miembro de la Asamblea Municipal. La aeflora Martines falleci el mircoles y el acto del sepelio ae llov a efecto 1 Jueves por la maana, siendo el mismo una sentida demostracin de duelo. La Legislatura Municipal tom cartas para esclarecer las responsabilidades en el fuego del domingo... Una comisin compuesta de los legislsdores Jess C Torrea, Francisco Morales, ngel Miranda y Joaqun Garda Rlgau tom declaraciones a hizo una munlcloea investigacin... Numerosas personas fueron llamadas a declarar, entre ellas el Jefe de bomberos el guarda-parque, el maquinista de bombas, el Tesorero-Director Escolar y segundo jefe de bomberos.. Esta comisin rindi Tin informe a la asamblea, que fu aprobado recomendando la reorganizacin del Cuerpo de Bomberos y equiparlo por lo menos con lo ms necesario... La reorganizacin ser sin medidts drsticas, segn dijera don Jess Torres... ... El Casino Espaol celebrar hoy martes su Junta General de socios. Se leern informes y se elegir la nueva directiva... Reina la calma en los frentes sociales... • • • Ocurrencias del fuego del domingo... Se inici en la calle dos y se extendi a dos calles... Se quemaron dos "laundries" y salieron perjudicados en sus mobiliarios dos maestros... Dos severos. Jsy y Martnez, perdieron casas... El fuego consumi dos casas de Martnez y dos guardias penales sufrieron prdidas... Y se usaron bocas de incendio pero se quemaron cinco casas... • • • La ordenanza para contratar el emprstito de la autoridad hogarea est preperada pero sin aprobar... Ser considerada prximamente, segn se le Inform al mambr A mesn... Se avecina una lucha y quizs muchos no puedsn cumplir lo ofrecido al trio Robinson, Reed, A mesn... Nieo dice que eso no le dejer nada al municipio y si al Gobierno federal... VENTASAL POR MAYOR Tenemos en existencia relojes New Haven, Westclox, Big Ben, Ingersoll. A precios de fbrica. Joyera Flix Lpez REGALOS DE NA VIDAD EN ARECIBO los encuentra en la ARECIBO DRUG CO. Pan un buen REGALO nada como Perfumea, Lociones, Colonias: Ciro rraacsoa Gavilla Frsneeaa Luden Leleng Fra n cesa Lublen Fr a n c esa GronevUle Francesa Guarala Francesa Eetwihes >" Vanites Coty, Yardley, Evening in Paria, Houbigant, Lentheric, Etc. Raga ana ana familiares le recuerden siempre coa carino, n regalo de U Arecibo Drug Co., siempre se agradece. La Arecibo Drug Cow, la maje* farmacia del distrito, frente a la Plasa Principal Arecibo. REGALOS EN ARECIBO Lineo de NAVIDAD tu ti COLMADO GARCA. licores voriodsimos y extenssimo garrido dt VINOS Y HAN OI, FroBcttt, Espo nolts t Italianos. TURRONES: Estova 1', Turrnos Alicante. BOMBONES "Jockin" sn ocho variedades distintas. Jambonas da todas dasas finos y selectos. No st rompa la cabtxo pensando sn lo que va a REGALAR. El Departamento da Roglas del Colmada Garca tiene lo que usted necesito. Econmica dinero comprando tn Arecibo. COLMADO GARCA Telfono 250 — Avenida Hatillo. MODAS DE NAVIDAD PARA USTED PARA ELLA &f &f &f De los centros de modas en el mundo, hemos recojido los modelos ms sobresalientes para esta p o c a del ao as como muchos nuevos estilos, tonos y diseos. Hemos estado pendientes de la variacin en los estilos de Vogue y Harpers Bazar y estamos seguros de haber seleccionado sabiamente. %  ACCESORIOS Accesorios es una palabra enorme aplicada a los pequeos artculos que componen la correcta vestimenta... pero tambin son Importantes las carteras, guantes, pauelos, broches para adorno, brazaletes, etc. Los adecuados tonos en medias son vitales... todos para el nuevo traje y para renovar su traje viejo. Ha hecho usted est amagia anteriormente? Un nuevo collar o cinturn, con la flor preciosa, le har sentirse como nueva. ACCESORIOS PARA REGALOS DESFILE DE REGALOS i <. L; E I N'S RECUERDE SOLICITAR EL CUP"N PARA EL SORTEO DE REGALOS EN ENERO 5. w



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. -MARTES 20 DE DICIEMBRE DM938. %  !" *W'** **. EL MBNDO VE1DAD V JUSTICA .--.-• Editora: PUERTO RICO ILUSTRADO INC. Director: Jos* Coii Vidal AdonutraOof¡ ngel Ramos. Olcina. EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO Apartado da Correo 363 Prado da suscripcin Citado Unido y palPara al Extranjero: meruyando abatino r ac dan tro dal Tratadonunical. da Poatal: Ano __ ~ — S17.00 En Puarto Rico: _^ „ Trtmaatra S 3.00 £222 • ¡¡'2 eamaatra .00 Semestre -_ ^ S.80 Semestre — — 7.80 — 1040 AAo —"— — l*-w mmeatra — — 4.7a I DUUaM la correspondencia informaUva y litaran %  la direccin. Para anuncio oomunloadoa. ate. dirija* al Administrador. LAS COSAS QV$ AQL1 PASAN... OTRO ATENTADO CONTRA EL CAFE DE PUERTO RICO Ayuda para los mis necesitados >* t Las siguiente persona mviaron ayer donativo* al Negociado de Bienestar Social, como contribucin para loa cato ms necesitado* aue fueron prezentados a trv de estas mismas columnas: Srta. Patria A., Tk5, un dlar; Dr. Luis Fernndez, cinco dolara; Sra. Antonia R. da Quiones, da Boa Juan, cuatro dlares; Ledo. R. Dios Collazo, cinco dolare; O. LMna y Oa,, 8. en C, da Yauco, cinco dlares; 8ra. Marcolina Vda. de Fernanda Ndter, do dolare. EL MUNDO en la Conferencia de Lima Per expone su pensamiento ** Por Jos M. Torres Perona r Se nos ha informado que la Oficina de sumipistros del Regimiento de Puerto Rico solicit recientemente proposiciones para proveer de caf al Ejrcito, habiendo concurrido a la subasta varias firmas portorriqueos y algunas norteamericanas. Se decia que al abrirse los pliegos, se encontr que algunos de los traficantes en caf extranjero han cotizado el grano a precioi mis bajos que los cosecheros y almacenistas del pais, y que ee proyectaba otorgar la buena pro a uno de los tratantes en caf extranjero, atendiendo nicamente a su baja cotizacin, sin tomar en cuenta pare nada la superior calidad del producto portorriqueo. Para comprender el alcance de esta informacin, debe %  tenerse presente la crisis que viene confrontando la industria cafetera de Puerto Rico desde el cambio de soberana, que represent para ella la prdida de sus grandes mercados europeos,, El agricultor de caf se viene desenvolviendo bajo lastimosai condiciones. Sus fincas han sido arrasadas por sucesivos temporales. Las medidas de rehabilitacin que se han adoptado no han sido suficientes para restablecer la riqueza destruida. Por tratarse de un cultivo que tarda varios aos en llegar al periodo de producir, la recuperacin es necesariamente lenta. La falta de recursos econmicos para el mejoramiento de las fincas constituye otro impedimento para la pronta rehabilitacin de la zona cafetera. La afecta, adems, una considerable deuda contributiva. El caf no goza de proteccin tarifaria, y debido al alto costo de produccin nuestros cosecheros no pueden competir con los productores de otros pases, en materia de precios, no ya en los mercados extranjeros, sino tampoco en el propio mercado de Estados Unidos. Slo a titulo de calidad puede nuestro caf abrirse paso en ese mercado y ello tomar, como es natural, largo tiempo. Lo grave del caso es que, de acuerdo con la informacin relacionada con el suministro de caf para el Regimiento de Puerto Rico, ni siquiera iria nuestro grano a poder competir con la produccin extranjera en el mercado interno de RAMIRO L COLON PROTESTA De que el Ejrcito Use caf extranjero Ponca, diciambre 19.—Tropas de Estados Unidos en Puarto Rico siempre 1 consumieron caf de nuestro suelo. Sorprendime la noticia que en subasta celebrada hoy en el puesto multar de San Juan concurrieron torrefactorea de Estados Unidos, ofreciendo caf de-'Brasil. Protestamos da que, en perjuicio del caf de Puerto Rico, se obligue a las tropas de Estados Unidos en Puerto Rico, compuestas de portorriqueos, a tomar cafs exticos. Cuando una vez tratamos de que el Gobierno Federal nos comprase caf de.Puerto Rico para el Ejrcito y Marina, se nos dijo que el Ejrcito y la Marina americana estaban acostumbrados al uso de otro caf y ahora decim.os nosotros que las tropas .americanas compuestas da portorriqueos no les gusta otro caf que no sea el de Puerto Rico. Ramiro L. COLON, Gerente. Cafeteros de Puerto Rico. II Por fin tuvo lugar al acto culminante da la inauguracin. Fu una ceremonia de solemnidad sobria, da decoro sin ostentacin, como corresponda al carcter da Sus organizadores peruanos. El ministro da Relaciones Exterioras, doctor Concha, asumi la presidencia de una cmara repleta por las delegaciones. Sobre el hemiciclo, de armoniosa arquitectura, abranse las tribunas de los diplomticos extranjeros, del alto mundo polico y social del pais, y las altas galeras llenas da espectadores que hablan luchado por semanas enteras para conseguir las anheladas invitaciones. La expectacin fu intenssima a la entrada —precedido de acordes lejanos de trompetas y aplausos de la multitud que rodeaba al edificio— del Presidente de la ReD E R R O T ADAS LAS DERECHAS POLACAS El elemento fascista repudiado en las urnas VARSOVIA, diciembre 18. (PU) —Deacuerdo con las tabulaciones que de ios votos da las elecciones municipales da ayer se van compilando hoy, el grupo derechista fascista ha sufrido tremendas prdidas que en algunos distritos equivalen a una completa eliminacin del movimiento. Los fascistas de Varsovia slo ganaron dos escaos dal total da 200. Estas elecciones continuarn celebrndose en las distintas ludadas y aldaaa de Polonia hasta el prximo verano. Casi todos los domingos habr elecciones en un nmero de comunidades de las cuales hay un total de como 29,300 en toda la nacin. Las eleclones de Se enviar una resolucin a la Asamblea Legislativa Urgiendo que se acometa en grande escala el tratamiento del cncer pblica. Acogile un aplauso medido, cordial, respetuoso, de lo. dele*** T L*T* ¡SBLaT! L !" ^ gados. Joc M. Torrea Porosa DESASOSIEGO EN EL GOBIERNO INGLES ¡Varios subsecretarios l j amenazan con renunciar Electa detrs de la mesa presidencial, la cruda luz de los focos cinematogrficos bata sobre la maciza figura del ejecutivo peruano con brbara Intensidad. Por momentos parado a punto da negarse a soportar el hiriente resplandor. Por fin. ley el Presidente su discurso. Un discurso lleno da cautela de moderado entusiasmo, da seoril cortesana y de sincera esperanza en un resultado satisfactoria para todos los pases concurrentes, un discurso, en suma, de perfecto anfitrin da esta gran fiesta cordial que es —y o es poco— la Conferencia Pan Americana de 1938. Ji. m *" htW" un Presidente de este generoso Per, ante tan vasto auditorio. No escuch nunca a un mandatario de nuestra Amrica tan enorme concurso vtsible e Invisible. Mientras al general Benavldes lela, el radio segua sus palabras con versiones inglesas y comentarlos en varias lenguas para los oyentes de otros pases. Altavoces colocados en innumerables lugares da Urna y el interior del Per, repetan para el pueblo de la Repblica entera sus palabras anta la Conferencia. Y el Presidente, y la asamblea toda, sa aperciban da lo excepcional del acontecimiento, cada detalle del cual registraban docenas de periodistas nacionales y extranjeros para transmiUrlos febrilmente al telgrafo, al cable, al telfono de larga distancia... Correspondi todo ello a la intensa expectacin? El cable ha transmitido a la Prensa universal el texto da la alocucin inaugural. Siguila el pblico que ¡leaba el palacio de la Conferencia en busca de indicaciones de la actitud del Per en los tres o cuatro grandes problemas pendientes. Principal entre ellos, la solidaridad continental en la nueva modalidad que le da la iniciativa del presidente Roosevelt hada un pacto para la defensa de las Amricas contra agresiones extranjeras. Luego, el proyecto de Liga de Naciones Americanas constituye otro foco de sensibilidad en la atendn general. Y en el fondo se rugieren los planes propuestos para la revisin general de la actitud americana hada Europa y el an nebuloso empeo de alistar la voz de Amrica en la campana —especialmente atl7ada en los Estados Unidos— para repudiar la solucin que dan Alemania e Italia al secular problema semita del Nuevo Mundo. El geenral Benavldes, sin embargo, se abstuvo de expresar inclinacin de un lado u otro en la latente lucha de grupos ya dibujada en la Conferencia. Pero defini generosamente la posicin americana asi: "La posicin de Amrica —dijo entre aplausos— es de colaboracin, no de reto; de asistencia, no de reproche. Nunca, ni cuando se opuso a nuestra accin el desdn, a nuestro crecimiento la indiferencia ras centros de poblacin como Var-sovia (la capital), Poznan, Lodz. Cracovia, etc.. siendo sta la primera serie. Con temperatura bajo aero los electores de 53 ciudades y ms da 2,000 aldeas acudieron a J las urnas. Estas son las primeras elecciones democrticas y libres ce] lebradas en Polonia desde el 192 Los organismos directores de la Liga Portorriquea contra el Cncer, Consejo Supremo, Junta Tcnica de Gobierno y Comit de^ Damas, celebraron una reunin conjunta en la residencia dal doctor Gonzlez Martinas al mircoles 14 de este mes a las 3:30 de la noche. Despus de aprobada el acta le la sesin anterior se dio cuenta de la invitacin que habla recibido el Presidente para disertar ante el Club Rotarlo da Cagues sobre el problema del Cncer en Puerto Rico. Inmediatamente se pas a la lectura de una extensa memoria preparada por el Presidente, relatan* do las actividades de la Liga desde el momento de su fundacin hasta la fecha. Tambin se ley el -Informe que el Comit de Damas present al Consejo Supremo acerca de sus actividades especiales durante el ano, que"fueron esplndiCon ellas se obtendr la primera | lamente fructuosas. Asi mismo se demostracin precisa de la relativa fuerza da los varios partidos polticos del pais. En los distritos rurales el Partido Unin Nadonal-seml fascista—se enfrenta con el Partido Demcrata de loa campesinos (liberal.) En Varsovia los Demcratas Sociales sa enfrentaron con el partido del Gobierno, dio lectura al Informe del Tesorero acusando un estldo econmico satisfactorio. Se aprobaron estos informes y se acord publicarlos en un nanfleo que debe de estar listo el da de la asamblea anual, que habr de ce. lebrarse en la noche del 27 de diciembre. La asamblea resolvi por unan:midad trasmitir un menssje de condolencia a las vludaa de don Rafael del Valla Pijem y del juez Crdova Dvlla, miembros distinguidos la asociacin recientemente fallecidos. &f Entra otros asuntos de Importan ca se trat y acord nombrar un comit espacial, compuesto por • doctor Jorge del Toro, Ledo. Cuevas Zequelra y el Presidente de la Liga, para que redactase una re solucin qup se enviar a la Legis latura de Puerto Rico demostrando la urgente necesidad de acometer en grande escala el tratamiento del cncer. Se nombr un comit especia compuesto por las sonoras .lao Nlcole de Mariani y Luisa F. i* Echevarra, con el Presidente dr T Liga, para que contine las gestiones en pro de donstivos, dejando aplazados para el ano que viene e! despliegue da .'as actividades sociales y el reclutamiento da socios. CRONISTA. LONDRES, diciembre 19. (Preni >•• %  %  %  nuestro crec mu ia Isla. Lo anormal del caso resultana que la adjudicacin de M Unlda)-El "Evenlng Standard" nuestro progreso la Ignorancia, correspondimos con el -ncono ni con la la subasta a favor de cualquier firma vendedora de caf exalega que "una seria revuelta" ha retorsin, ni un siquiera el divorcio espiritual. Nuestro mensaje es esencialmente humano, como corresponde a nuestra formacin contiDon Miguel Such es quien EL EX-REY ALFONSO est provocando* una huelga es? AHTIFIVF. I !" Alega la Unin de Dependientes y Empleados de Muelles de San Juan SE ABSTIENE De comentar la restauracin monrquica ROMA, diciembre 19. (P. U.l— Persona allegada al exrey Alfonso dijo a Prensa Unida que Alfonso est muy satisfecho con el gesto di Franco, devolvindole sus derechos civiles, porque sufri dolorosamenVe cuando las Cortes le privaron de ellos, pero que de acuerdo con un noble espaol no hay que penaar en la restauracin de la monarqua hasta que la guerra se haa los inforSe nos enva para su publica' tra de cualquier organizacin ducin lo siguiente: El seor Such, vicepresidente de la Kull Insular Llne. Inc., contestando declaraciones del mftor Juan Fernandez Jr.. presiden!.? del Consejo Insular de trabajadores portuarios, alude directamente en su manifiesto a la Unin de Dependientes y Empleados de Muelles, permitindose opinar a su manern. rero muy lejos, a nuestro juicio, ya ganado, fa.SOWt*-,.L^^H i de lo que constituye la verdad de mes de que Alfonso se est prepaJM ^^^ tranjero, no slo lesionara intereses vitales del pais, sentantallado dentro del mismo Gobier7~^T V A ., i..t_i_ -^ JL~LZ --ZLL no. afirmando que el Marqus de '"ental y a nuestras infinitas posibilidades. Por encima de las arqulde a la vez un precedente de perjudiciales consecuencias para Dufferln v A va tSubsecreetario de .tecturas sociales, ms all de sus choques el porvenir, sino que adems contravendra el espritu ae la Estado para las Colonias). Lord resolucin aprobada por el Congreso de Estados Unidos, au¡ Strathcona (Subsecretario de Estorbando a la Asamolea Legislativa (fe Puerto Rico a fijar | f do P !" ] 1 Guerra). v ¡ ? pl i n .'un impuesto sobre tod. importacin de caf que se haga en \{^^"^,^S^** la lela. Como las disposiciones de la ley insular no podran Transporte), han amenazado con aplicarse a las compras hechas por la oficina de suministros renunciar como protesta por la del, Regimiento, quedaran aniados en la prctica ios aitos ''^^",.? ue .^, t ,n * lJMS! .propsitos que movieron al Congreso a reconocer a nuestras fta insistiendo en particular, en cmaras facultad para proteger un cultivo genuinamente porc,ue el Secretario de Estado para torriqueo y la industria se vera privada de la oportunidad lia Guerra. Hore-Belisha; al Minisy de sur aproximaciones, est la solidaridad de los hombres como funcin primaria de su vida. Creemos firmemente realizarla mejor mediante la vinculacin de estas naciones afnes, pero reconocemos la unidad superior de la humanidad. Por ellt y para ella asumimos nuestro destino histrico". Transparentse en estas palabras del ejecutivo peruano la actitud que, en efecto, se esfuerza por sqstener el pais, en el fiel de la balanza entre quienes llegan del norte con un Impulso panamericanista que desearla romper toda liga con el Viejo Mundo y quienes desde el sur insisten en frenar a todo trance la doctrina del peligro inminente de una agresin contra Amrica —con u sugerente corolario del pacto para ¡la defensa continental y sus complicaciones polticas, militares, econmicas, comerciales... v na Llegando al limite de lo que. en el Instante, parece dispuesto el Peque aora t.ene de vender al ejrcito una parte del excedente < \ T .. ar n ?.,„ i ",T rwr ^ L I'XP* ** 8U lnl ctltud el Presidente reconoci en frases de *. .v¡.,.rr„,r.ndo i. pasad,, coaacha, y *. nt* f\A,?S MSS8Sff8.*S a&SWAMft perjuicios refleja en las condiciones del mercado. tV-< r~ • • %  • ^ M Inente" que no pueden perturbar la misin de Amrica aunque exijan Pero ademas de faltarse al espritu de la ley del Congre< ..^fV. 1 Evenln StantiaM que p reC a Vtr8e Por eso Amrica.^dijo el general Benavides— al bien se i tierra entendido qu-M-rauca 0.a ve en el raso de pensa que su seguridad, que es una exigenda soll| los rebaldaa va dirigida especial¡ aria, puede ser afectada, defiende sobre todo su unidad moral que es | mente contra Hore-Belisha. alegan lo ms grande que le pertenece. Quiere ser fuerte para ser respetada, do que los tres ministros no apropero no hay ni pueda haber, ni en lo poltico, nj en io econmico, ni | vecharon el momento de respiro i en lo espiritual, un imperialismo continental-. Y la ovadn que cerr | que brind el pacto de Munich pa¡el prrafo indic claramente que el sentimiento de la msyorla de los I ra empujar el rearma nacional, delegados habla sido sensitivamente interpretado en la categrica deAgrega el mencionado peridico que hace varios das Hudson visit al Primer Ministro. Novilla Chamberlain. y lo puso ai tanto de la intranquilidad de sus colegas, y*iue Chamberlain todava no ha decidido qu accin habr de tomar. so, y de facilitarse la anulacin del estatuto local, y de negar se al agricultor portorriqueo la natural cooperacin de consumir sus productos, la adjudicacin de la buena pro a una iirma importadora conllevara una consecuencia que francamente linda con lo irracional, ya que se obligara a loa so1 dados portorriqueos a tomar en su propia tierra un caf de inferior categorie, por el solo fundamento de que se cotisa a ms bajo precio, en lugar del rico grano de las montaas patrias. Talee son las noticias que han llegado hasta nosotros y que nos han parecido tan absurdas que nos resistimos a creerlas. No se trata nicamente del valor material que representara la compra de caf extranjero para el Regimiento de Puerto Rico. La cuestin cobra, adems, cierto sentido de ndole moral, y envuelve une patente defensa de lo nuestro: aspectos esenciales que no deben pasar inadvertidos. Tampoco se compaginara esta medida de exclusin de nuestro producto rando para trasladarse s Espaa y que ha aceptado que su hijo le suceda en el trono, el aludido noble espaol dijo: "Eso solo es especulacin" gratuita. El rey y don Juan slo estn Interesados al presente en una cuestin: la terminacin de Id guerra lo ms pronto posible con una victoria para Franca Cuando eso haya sucedido, entonces habr tiempo para discutir la restauracin." El noble, que se mantiene en contacto con el exrey, agreg: "Su Majestad aprecia el hecho de que Franco ha reparado el error cometido por comunistas y anarquistas cuando las Cortes le privaron arbitrariamente de sus derechos civiles. pero no est interesado en hablar acerca de la restauracin por ahora. Primero dehe ganarse la guerra en Espaa." EL PAPA SUFRE LEVE CANSANCIO Desastre ferroviario en Brasil RIO DE JANEIRO, diciembre 19. (PU>—Treinta y dos personas mucon la informacin publicada a mediados de afto, al efecto de frieron y sesenta resultaron heridas que, como medida de necesaria proteccin, el Secretario de n un "f 1 ? 11 ** 6 "^"""!,. 0 ^" 1. Guerra haba declarado el caf de Puerto Rico, .1 igual que £.•£"a^^SSo^S el.de Hawaii, artculo de consumo en el Ejercito y en la Me-1 entre las estaciones de Joao Ayres ria, otorgndole un sobreprecio de un treinta y tres y un y Sitio, cuando un tren de carga terqio por ciento sobre el caf procedente de pases extranje*£. !" t^Tnen^Uor^ ros. La triste realidad seria, que lejos de concederse el anunxt a R ¡ 0 e Janeiro. ciado eobreprecio en favor de nuestro caf en cuanto al conj Ayuda de emergencia fu d^snv sumo general del Eircito y la Marina, ni siquiere podra5 hada d ** de Barbcena pero_ la lamos venderlo .1 precio del mercado .1 Regimiento de Puerfe*;tSA 0, E to Rico. ro de heridos rescatados hasta ahoEscrito lo anterior, hemos tenido conocimiento de que el ira llena y el hospital da BarbaeeSubcomisionado de Comercio, Sr. guetin Rivero Chaves, vi'• lit en la tarde de eyer al coronel John W. Wright, comandante del Regimiento de Puerto Rico, en conexin con este asunto, y que ste le inform que haba dado rdenes para que en el Ejrcito no se consume otro cef que el nuestro, y en presencia del propio seor Rivero Chaves ratific eeae instrucciones, lo cual significa desautorizar la conducta seguida por [regin montaosa donde ocurri el la Oficias de Suministros a que aludimos anteriormente. Cele>cHdente. Lss dos ^motoras un ... i. %  j i ir i t.. vagn-correo, un vagn de primebramos la actitud en que se ha colocado el coronel Wright y | n m t§M y otro da segunda se en abrigamos la esperanza de que ee tomarn las providencias necesarias para que en ningn momento se convierte en realidad el atentado que comentamos en estas notas. • • •/ RIO.DE JANEIRO, diciembre 19. (PU)—Los dos trenes chocaron en la misma vi a.. Se crea que los frenos del tren da carga fallaron, tomando entonces mayor mpetu debido a una bajada que habla en la Quiere hacerse pasar como espa %  LOS ANDELES, diciembre 19. (Prensa Unida)— George Millar, da veinte y ocho aos, fu arreetado al encontrrsela escondido en al fuselaje de un avin de bombardeo en la planta de avia don Vultee. Millar declar que ha estado "en el negocio del espionaje unos diez t seis aos". Las autoridades dudan de las palabras de Mlller y ordenaron que lo sometan a un examen mental para determinar su cordura. chufaron, mientras todos los co ches restantes del expreso, excepto el coche-dormitorio, se salieron de las vas. No se sabe el nmero de vagones de que consista cada tren. Las comunicaciones con \ sitio del accidente sa hacen difciles per el hecho dt que el choque rompi las tmeas telegrficas. La primer InrflWASHINCTON. D. C diciembre eae ln de la nota del accidente ha 18. (Pnenaa^Unlda^—La Admlnla,ido el reloj de la locomotora del expreso, que se par a las 4:00 de Protegern los cen< tros areos Voluntarios entran a Francia traeln de Obras Pblica? asign tres millones de dlares para c,ue el Ejrcito establezca un laboratorio experimental de aviones en el aeropuerto Wright de Dayton, Ohlo. Esta constituye el primer -paao. en el programa de grandes propordonea del Departamento de la Guerra para trasladar la vital industria da la aviacin tierra aden tro fuera del alcance de lee ataques de bombardeo de aviones enemigos. 'Casi todas las plantas manufactureras de aviones en Estados Ua* dop-ee encuentran a pocas millas claracln. Al da siguiente, la primera sesin plenarla 'dio ocasin a los tres discursos clave de la Conferenda entera. El canciller peruano, doctor Concha, continu la linea del pensamiento presidencial, expresado veinticuatro horas antes con tanta prudenda y tan guardada reserva. Lo Indispensable para que Amrica cumpla su misin y au destino es robustecer "la conciencia de su unidad". El doctor Concha mendon —el primero en esta Conferenda— la Doctrina Monree. subrayando lea evoludones que su Interpretacin ha tenido desde 1823, al ritmo de la eredente afirmdn y autoridad de las repblicas hispanoamericanas. Luego seal la poltica rooseveltiana del "Buen Vecino" como "la mejor expresin de los ndevos rumbos que' loma en estos tiempos el panamericanismo". Y al abordar de frente el tema de la solidaridad, el canciller manifest: "En esta direccin es de esperar que la Amrica robustezca ahora su solidaridad, en el concepto de que una agresin a la soberana de cualquiera de las naciones que la forman, afecta a los intereses esenciales de iodos y cada uno de los dems pases del Hemisferio, y en la certidumbre de que todo agravio inferido a la independencia de cualquiera de las repblicas americanas compromete la seguridad del Continente entero". Puesto ya en el punto de determinar medios prcticos. Inmediatos, para, hacer efectiva esta dodrina de solidaridad continental, el canciller peruano recalc que serla Innecesaria la abdicacin de la individualidad nacional, o la renuncia al derecho Intangible "que cada pueblo tiene de gobernarse libremente con sujerin a las formas polticas que se adapten mejor a las exigencias de su cultura y a la voluntad de los ciudadanos". Pero ningn otro paso prctico hada el pacto de defensa continental. El doctor Concha repiti el pensamiento del Ejecutivo de sa pas. "Bastar nicamente —dijo— que afiancemos nuestra vida internacional americana, respetando los principios de paz y de justicia, que exteriorizan el ms alto ideal democrtico". i — Regimiento 65 seguir consumiendo caf del pas El coronel Wright ratific ayer rdenes que haba dado al efecto Es cierto cue la UDEM somet' a las compaas navieras, desde hace ms de un mes, un proyecto de convenio colectivo para aer discutido y aprobado por ambas partes. Este convenio M discutir hasta llegar a un acuerdo, pero el mismo no ser firmado hasta tanto la UTM haya discutido y aprobado el suyo con dichas comanlas. La UTM y la UDEM firmarnn al mismo tiempo y resoaldarn mutuamente sus demandas. Ea cierto que el seor Such nos manifest que or.?ria contratar separadamente, sin la ingerencia de las dems compaas, y en este asunto nos pusimos de acuerdo y es tuvimos conformes. Es cierto tambin que objet ciertas clusulas del convenio susceptibles de ser interpretadas, como "closed shop" (taller errado), pero a esto le aclaramos que a pesar de ampararnos la Ley Wagner en este sentido, no habla en dichas clusulas tal "closed shop", pues al leer detenidamemnte verla que para que existiera "closed shop" necesariaDespues de un da de nmente habra que generalizar la expresin aadiendo otras clasificaciones (no incluidas) de emplea, dos unionados c,ue laboran para la CIUDAD DEL VATICANO, dieiembre 19. tensas actividades perlmenta un leve eansancio fsico por motivo de sus muchas actividades durante el da de ayer domingo, cuando adems de las varias audiencias presidi la Inauguracin del tercer afto de la Academia Pontifical de Ciencias. Asi lo inform Pucci. Ei Santo Padre dict en la ceremonia un discurso de ruarenla y cinco minutos. Esta maana se sentamuy satisfecho con el recuerdo de la ceremonia de la cual "deriv gran contento moral", de acuerdo con las declaraciones de Pucci. Hoy lunes no habr audiencias siguiendo la costumbre establecida por el Papa hace anos "de separar loa lunes como das de completo, reposo. Maana Su Santidad daun pendiente, establecida la quenensar las audiencias de costum' **> \ Un,n no M** J 1 f*S" go, ni su separacin del trabato". i rmpanla en distintos Departamen(P. U.)— El Papa extoa. El prrafo de la clusula nmero cuatro que cita el seor Such recibe de l una interpretacin err nea. pues no pretendemos Imponer a la compaa el individuo, sino ms bien beneficiarla con la garanta de un personal competente e idneo responsable ante ella y sostenido nicamente por los propios mritos de su labor, con un concepto claro del estricto cumplimiento de sus deberes para con la compaa y para con la organizacin a que pertenece. Nosotros no patrocinamos la dellncuenda, ni sostenemos la irresponsabilidad e incompetencia. El propio convenio dispone que "cuando ae compruebe la Ineptitud de rante las horas de labor". Y aqu tenemos necesariamente que hacer un parntesis, para contentar en tonoa agrios la conduc ta asumida por altos empleados de la Bull. quienea valindose cV la amenaza velada y aparentando seguir Instrucciones del seor Such, INMEDIATAMENTE DE COI. OCADO EL LETRERO, se dieron a la tarea "durante las horas de labor", de hacer campaa en po -iruna unin patronal presidida poi Moreno; y a tal punto lleg la coaccin que prepararon caltas para que las firmaran miembros de nuestra Unin, renunciando a sta bajo la presin y el terrible dilr. ma de perder el trabajo si se negaban a ello. Los leales, los ntegros unionados de la Bull nos informaron a tiempo los pormenores de la tilma y citamos inmediatamente PHra una reunin en que comparecieron muchos de los renunciantes obligados, resolvandow organizar la prueba acumulada para radicarla a la mayor brevedad ante la Junta Nacional de Relaciones Obre ras en Washington. Aquiltense ahora estos procedimientos de la Bull y dgasenos, si no estuvo en lo cierto el r.?ftor Juan Fernndez Jr. al referirse a la reunin celebrada en el muelle nmero tres para "crear una unin que sirva a los intereses de la compaa"... Con motivo del xito aparente obtenido con estas prcticas contrarias a la Ley, parece que el sear Such se olvid de su ofrecimiento y compromiso de entregarnos el lunas pasado, 13 de diciembre, sus objeciones al proyecto de convenio, y sta es la hora que, a pesar de tenerlas preparadas, segn confesin propia, no han llegado an a nuestro poder. Contina en la pgina 14 Col. 5) 'a maana. Lea padres del ministro de Edueaeln, Gustavo Capanema. iban a bordo del expreso pero no sufrieres. lesioBes. • • • RIO DE JANEIRO, diciembre 1% El Regimiento 85 de Inanteri'i est usando y seguir usando caf de Puerto Rico para el consumo de aua nmeros y oficiales. Asi se supo ayer tarde despus de una conferenda que sostuvieron el -coronel John W. Wright y el subco misionado de Comercio, seor Agustn Rivero Chaves, a raz de haberse informado que el Ejrcito estaba el brasileo. El resultado unnime de la encuesta fu favorable al consumo del grano de Puerto Rico. El coronel Wright remiti entonces otro memorial a las autoridades del Departamento de la Guerra, informando el resultado de la enbre. • • • CIUDAD DEL VATICANO, diciembre 19. (P. U.)— Oficialmente se ha negado que el Papa sufriera un ataque al corazn, segn ae inform en ei extranjero. Indicando se que ni siquiera eat enfermo. "Todas /os informes —se aleya pueden considerarse completamente falsos". • • • CIUDAD DEL VATICANO, diciembre 10. (P. U.)— En un'editorial de primera plana el "Osservatore Romano" elogia la actividad incansab'e del Papa en ocasin de su sexagsimo aniversario en el sacerdodo. que ae cumple maana. El "Oeservatore'* recuerda que una de las encclicas ms importantes de! Pontfice es la relacionada con el sacerdocio, por lo que exhorta "Ms claro, ni el agua". Accedimos, sin embargo, a una sugerencia del seor Such, para que le permitiramos preparar por escrito unas contraproposiciones a las clusulas objetadas, las cuales nos entregarla el lunes alguien tepor conducto del secretario de estaUnin, seor J. A. Clntrn Rivera. De acuerdo con esto nos retiramoa de las oficinas del seor Such. despus de mostrarnos este el ya clebre carteln "prohibiendo la propaganda en pro p en concuesta y sollditando que se autor!j 1 ^ er0 fl el mundo a leer otra vss — *_ • %  * %  .a ....* A .a I asa AAntanlrln HUa ^ "Aaaai-irat A*>*"' zara la continuacin del uso del caf portorriqueo en los cuartesacando a subasta caf de Brasil les del Regimiento. Washington i para su consumo en el Regimiento. El coronel Wright explic al subcomisionado de Comercio —segn ste inform ayer tarde— que recientemente se habia llamado au atendn desde Washington al he(PU)- nmero de muertos hasrno de (, ue ti Rtgimiento da Puerta ahora (5:03 de la tarde) ascien(0 Rico estaba gastando mucho dide a 45. CERBSRE, diciembre 19, (Prensa Unida)—Veinte y nueve vo.uni tartos eetadunidenaes entraron a Francia, y tres fueron rechazado de la costa y por lo tanto, ee cree porque no pudieron probar su clu¡ qut podran ser fciles blancos pe5?JL*.3?WJ SS


PAGE 1

El MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1931. pendientes y empleados de muelles ofrecen a Such "Desenterrar los Artculos de Rechani Agrait sobre la huelga" Nos adelantamos %  hader del conocimiento de la opinin pblica, que da 'parta Interesada N ht w Hcitejo del comercio da San Juan y del da la lila, que a paaan telejramas al seftor Mltuel Such. repraaantarita da la Bol Insular Une Inc., soUdarlsanOoae con Jas declaracin es qua Mso an al peridico EL MUNDO, adicin da facha 16 de lea etsmsejtes, en contestacin a las aclaraciones que al compaero Juan farnnder Jr.. prestante del Consajo'Insular de las Uniones de los Trabajadores de Muelles y Ramas Anexas de Puerto Rico, hts con facha anterior an el mismo peridica, denunciando obscuras maniobras de la Bull Une contra nuestra Unin. Est atento el pas a asta advertencia, pues el fin que persigue el seftor Such es desorientar la opinin para ponerla frente a nuestra muy Justa causa en hacer que las compaas navieras y an particular la Bull Une rspate nuestros derechos que la Ley Ampara. Preguntamos al seor Such: Por qu no acudi al comercio solicitan%  do que lo respaldara an al netoci del meato de lee flatos? Por que no fu entonces ante la opinin •oUea a pedir Igual respaldo? to poda ser, porque el comercio y la opinin publica no hubieren sancionado con el aplauso la medida expoliadora que aumentarla la crisis da los negocios y la explotacin a que las compaas naviera! tienen sometido al pueblo da Puerto Rico, a ciencia y paciencia da las autoridades amadas a poner coto a tal abuso. Tenemos los srticulos da Rechani AgraJt que public el peridico EL HUNDO durante el periodo de la huelga de enero del presente am> qua es oportuno desenterrarlos para coafirmar nuestra afirmacin. Hasta pronto. Pedro MOLINELLI Presidente, Unin de Dependientes y dems Empleados da lea Muelles da San Juan. J. A. CINTRON RVERA Secretarlo ESPECTCULOS Bulbena mostr los modelos de los trajes de carnaval En una reunin social convocada por S. M. Myrtelina en la Fortaleza %  r (Envi del Comit Ejecutivo del Carnaval Ponco da Len de 1939) El histrico Palacio de los Gobernadores de Puerto Rico fu sede elegante el pasado viernes de una de las ms brillantes reuniones sociales qua hemos presenciado durante los ltimos anos en al pas. Respondiendo a una invitacin da 8. M. Myrtelina. Reina del Carnaval Pon ce de Len y Seorita Puerto Rico de 1999, mis da doscientas figuras femeninas de la lite social de Puerto Rico llenaron totalmente el Saln de los Espejos de La Fortaleza y duranta tras horss y media discutieron animadamente, con entusiasmo qua presagia grandes realizaciones, los detalles de Ja coronacin de Su Majestad Myrtelina y -la organizacin dal precioso trono —otra obra de arte de Csar Bulbena— qua nuevamente se levantar en el Campo del Morro pare llevar otra pgina Iluminada en la historia del Carnaval de Puerto Rico. El tren escengrafo espaol, seor Bulbena, mostr a la distinguida concurrencia que presidia 8. M. Myrtelina, los modelos del fantstico trono qua culminar con una reproduccin de la Torre de la Giralda y los "iketches" de los distintos trajes de matiz'espaol qua ludrn las damas da la Real Corte.de nuestra linda'Seorita Puerto Rico de 1939. Nunca Timos mayor animacin, ms expresivo entusiasmo, ms elocuente nteres en considerar y Ultimar un nnvn-o artstico —el ms fastuoso del Carnaval Pone a da Len— como los revelados el viernes en La Fortaleza, gentilmente cedida por el Gobernador interino, seor Jos Enrique Colom, para qua la distinguida concurrencia de Invitados de S. M. Myrtelina considerase los asuntos que fueron sometidos a su resolucin. Les bailas y elegantes damas y seoritas qua respondieron al llamamiento de Su Majestad, adquirieron aa la eunln de la Fortaleza una Mea Objetiva de Id balean, da* te fastuosidad, del extraordinario valor artstico qua revestir el trono de S. M. Myrtelina; asimismo tuvieron oportunidad de ver dibujados los modelos de trajas caractersticamente espaoles qua Ha varn las damas da la Reina, todo, modelo del trono y modelos da trajas, hijo del rico talento creador da Csar Bulbena. A la terminacin da la 1 reunin, despus da haber expresado Ideas valiosas te mayor parte da las damas concurrentes a la brillante cita, y de haber escuchado todos los detalles adicionales acerca de los randas preparativos qua vienen realizndose para Imprimirle al prximo Carnaval mayor brillantes an qua a los anteriores, —detallas que fueron explicados por nes tro secretario ejecutivo, don Conrado Asenjo—, el Gobernador interino, don Josa Enrique Colom, ofreci a las distinguidas invitadas de Su Majestad un esplendido buffett, ricamente elaborado por doa Myrta Beeoaa, ama da llaves del Pelado, como obsequio especial a la selectsima representacin del gran mundo femenino de Puerto Rico que puso una nueva nota de bailesa, de perfume, da distincin en loe salones dal histrico pelado que el viernes, con la presenda an sus salones de S. M. Myrtelina, readquiri su antiguo titulo de Raal Fortaleza. Asistieron a la elegante reunin, entre otras connotadas figuras da nuaatro gran mundo social, las dlsiguldas seoras y. seoritas siguientes: Seoritas Josefina Venegas Cid; Nldza Pa; Estrella Bianchl; Mario T. Gerbea; Elsie Ronda; Sarsh Gladys Iglesias; Julita Conde; Janet Magee; Elena Orellana; Yuya Rolan; Liilian Skarrett; Raquel Legrnd; Marta Mascar; Gloria Marta Rivera; Carmen Aponte; Iris M. Navas; sonoras Mercedes Susonl de CoU; Ruth U. de Vidas; R. G. de Del Valla Srraga; seoritas Carmen Lydia Felices; Carmen Ana Rivera; seoras Mara Marn de Colom; Loan Beheau de Blanco; B. O. Clark; seoritas Helena E. C. Lallande; Lus Mara del Rio; Virginia Vaques; Lydls, Gstell Olimpo; Esther Gstell Olimpo; Acns Chsney; Carmen Moragn; Mercedes' Lpez; Fanny Torres Martines; Belisa Lpez Suria; Monta Lpez Fournler; seoras Violeta R. de Gutirrez; Jean S, Whlttemore; seorita Adriene Von Zellnchl; seora Capitn Eduardo Andino; seora C. w. Siegmund;' seoritas Cuca Pedrosa; Minina Lallande; seora' Estalla A. Torres; seoritas Eva Eugenia Malplca; Lydia Mercedes Marchand; Maln Pletrsntoni: Patria Betancourt; Margarita Campos del Toro; sefloraa Manual Sanchas Rivera; Edna CoU; Adela M. Sures; Lolita Cortlns de Fernndez; Rita da Contreras; seoritas Lieschen Tischer; Judlth Varas; seora Lolita Socorro; seorita Gloria Mertoren!; seora Josefina Guillermety de BusCfila; seora Carmen de Font Saldaa; seorita Lus M. Fournler; seora Ana G. de Colom; seoritas Luisa Conde; Baita Conde; seoras V. de Torruela; Francas Lorralne de Castro; seoritas Ana Lus M, de Andino; Emma L Vidal; Ll(Contina en la pgina 90, col. 3) JMARTI SAN JUAN > MARAA Protontecin y Debut de la Primera Tipia Cantante: atarles 90 da diciembre da 1980. SAX JUAN RIALTO: "Sol Os Primavera" con Ploran Dslbsne y Herminia Franco. MARTI: "La Dicha del Rancho" con Oene Autor; "aUrinoa en Rumba" coa Wllliam Hatnea y eplsbdlos 1-3 Guardacostas Alerta. LUNA: "IA Princesa de la Bel va" con Doecthy Lamour r Rey Mllland. TRES BANDBBAS: "Canta Bandolero Canta" con Nio Martn! y "Madre" con Barbara Stanwyck. ENRISCA: (Puerto de Tierra) "Prisionero de Zonda" con Ronald Colman, Medelelne Carroll y "El Eterno Rebelde" con Frnale Darro. MARTI; (Puerto de Tierra) "Qu Tontos son loa Hombres" can Wayne Monis y "Oold Dctete en Parla" con Rudy Vallas. BANTRCX, RIO PUDRAS, CATARO,' CAOUA8, GUATAMA FOX: fUirmmar) "La Reina del Carnaval" (My Luky Star) can Bonja Heme y Richard Groene. LIBERTY; (Parada'10) "Embrujo dal Trpico" (Trople Hollday) con Dorothy Lamour. ENCANTO: (Parada 13, Carretera Nueva) "La Traviesa Oltanllla" (Bascis) coa Jane Wlthsrs y Rochelle Hudson. MARTI: Parada le l) "cuatro Milpas" coa Ramn Pereda y Adriana Lmar. PARAMOUNT: (Parada 19) "Rapto s Amanecer" (Mald msht Out) con Joan Pontaine y Alian Lana. PUERTO RICO: (Parada SI) "Tierra de Promiaia" con Don Amacha y 'Contestonas de una Colegiala" con Betty Orable. % POPULAR: (Parada 31) "El Ultimo Encuentro" son Amanda Laaasma y Floren Delbene. DELICIAS. (Parada 33, Carretera Nueva) "Cuando nos Casamos?" con Psul Kelly y Lola Lana. CAPTOL: (Parada 34) "Fugitivos de la Vida" (Young Fugitivas) con Henry Ponda y Robert Wllcoa.' MARTI: (San Mateo) "La Chica del Trapecio" con Bob Livingston: "La Escuela del Crimen" con Humphrcy "Las Cuatro Milpas" LaUta Camarillo y so novio Chafln en ana comiqusima "pose" de "Las Cuatro Milpas", la naitaula costumbrista mexicana que exhibe hoy y maana el Mart de Santnree, en marinee y ocha. Boaart y "El Oenlo del Crimen" con Edward O. Roblnson. IMPERIAL: (Barrio Obrero) /Beneficio Empleado*) "La Mujer Mala" con Dolores del Rio y "Cadenas de Amor" con Lloyd Nolsn. SAN JOS: (Calla Lotaa) as Joyas di la Corona" (Lona Wolf ln Perno con Prancis Lederer y Francas Drake. PAVOY (Calle Lolas) 'Xa Calle de la Alegra" (BSnd. Street) con Ian Hunter, Leo Carrillo y Zasu Pltts. MARTI: (Barrio Obrero) "Sin Miedo" con Hoot Olbson; "La Vieja Catn" con Mary Carliale — Tro Oriental. ESTRELLA: (Hato Rey) "Cantoe de Jtfvsntud" (Start Cheerlng) con walter Connolly y Jlmray Durante. VICTORIA: (Rio Piedras) "El Porastero" pon Len Zarate • Irma Ordova. MARTI: (Ro Piedras) "Oro Escondido" con Rey Corrigan; "Camino de Perdicin" con Helen Poster y episodios 8-4 OuardacoBtaa Alerta. RBX: (Catado) "Alma del Bando-' nen" con libertad Lamarqu., ALCZAR:'(Cagues) "Silencio Sublime" con Alfredo del Diestro. Chato Ortln y Chafln. CAUMANO: (Guyame) "Mujeres de la Hoohs" (Psid to Dance) con Don Terry y Jsequellns Wells. %  Directiva de padres y maestros en Peuelas Peftuelas. diciembre 18.—Hoy celebrse una reunin de le Asoclscin de Padres y Msestro. Nueva directiva electa: Revdo. D. Franceschl, presidente; J. V. .Rodrguez Oliveras, vicepresidente;. A. Grsns Rivera, tesorero: M. Stells. secretarlo: vocsles,*Vlctoria Hernndez EL PARTIDO POPULAR DEMOCRTICO y ——————, Se inscribi con exceso en Cabo Rojo


PAGE 1

%  > %  — — IL MUNDO, SAN JUAN, Mt. MARTES 20 DE DICIEMIRE DE ,938. EL LADO BUENO... Domo* Runyon Por DAMON RUNYON Nuestro viejo acostumbraba dadr -que supona que habla tenido mala tuerte al no nacer con alguna nacionalidad especifica, como Irlands, o escoces, o alemn, o ingls, o Italiano, u holands, o polaco, o suizo, -o ruto, o francs, o alguna otra cosa. El decia que entonces hubiera podido organisarse. Nuestro viejo consideraba que la gente de su clase era la nica en este pas que no estaba organizada. El deca que al referirse a su clase quera decir los Individuos que no podan den.-sirar que pertenecan a determinada nacionalidad y por lo tanto no eran elegibles para unirse a los irlandeses-americanos, o los escocesesamericanos, o los talo-americanos, o an los afro* americanos. Muchas nacionalidades diferentes tenan sus organizaciones en nuestro antiguo pueblo de Pueblo en aquellos das. Ellas eran principalmente para fines sociales, y nuestro viejo deca que eso era precisamente lo que le enfureca. El deca que considerramos a los germano-americanos, por ejemplo. Ellos tenan la costumbre de celebrar Jiras y cosas asf, y nuestro viejo derla que l sabia que ellos tenan que gozar ucho en esas fiestas, porque siempre llevaban murh.. cerveza con ellos, asi como tambin pan de centeno y queso, y salchichas. Nuestro viejo deca que no habla nada que le hubiera gustada ms que una Jira con abundante cerveza y pan de centeno y queso y salchichas. Pero fu l alguna vez Invitado a ir con los germano-americanos a participar de su festividad? La respuesta, decia nuestro viejo, era un grandsimo NO, y sencillamente porque el no era un germanoamericano, • • El deca que ellos se sentaban con l en la Cervecera Arkansas de Schwer toda la noche y tomaban cerveza con l y eran tan sociables como usted poda desear, pero cuando se trataba de jiras l quedaba eliminado. Nuestro viejo deca que crea que eso era muy egosta por parte de aquellos individuos y quizs era un discrimen, pero que ellos no eran distintos a los talo-americanos, o los irlandeses-americanos, o los escoceses-americanos, o cualesquiera de los otros. El "decia que todos ellos eran bastante amigables con l bajo circunstancias corrientes, pero nunca lo invitaban a sus reuniones u otros asuntos. El deefa que habla ido una vez a una gran fiesta afro-americana, sin ser Invitado, pero que le dieron unas miradas tan hoscas que supo que su presencia no era bienvenida, y por lo tanto no permaneci mucho tiempo. Nuestro viejo decia que considerramos las pocas de elecciones, por ejemplo. El deca que los candidatos hacan recorridos apelando especficamente a los polaco-americanos, o los franco-americanos, o a los votantes .algo-americanos, pero ellos nunca recurran a l porque saban que l no tenia organizacin alguna. El decia otra cosa. Si alguien le insultaba dicindole por ejemplo americano sucio, l arreglaba el asunto estrictamente por su cuenta, y si no poda derrotar a quien le insult eso era solamente mala suerte para l. El deca que nadie le ayudaba, mientras que si hubiera sido un esquimal-americano y alguien le llamara esquimal-americano sucio, tu organizacin aprobarla resoluciones denunciando a la persona que habla dicho eso con frases desmedidas. • • El deca que lo mismo suceda si la gente hacia chistes sobre l o se burlaban de l en alguna forma por ser americano. El decia que como estaban las cosas, estando desorganizado como estaba l, no habla nsda que l pudiera hacer en el asunto, pero que si l hubiera sido un esquimal-americano y alguien hiciera burla de los esquimales-americanos, su organizacin detendra eso al Instante. Nuestro viejo deca que'una vez l hizo una cuidadosa Investigacin de su rbol genealgico para ver si poda hacer alguna conexin en algn punto de la linea q'ue le diera derecho a hacerse miemhro de alguna organizacin de nacionalidad. Kl deca q'ue encontr seales de alrededor de quince nacionalidades diferentes en su rbol genealgico, pero cuando le plante la cuestin de su elegibilidad a todas las organizaciones de nacionalidades en nuestro antiguo pueblo, los miembros sencillamente se rieron de l. Nuestro viejo deca que l crea que sus antepasados tenian que haber estado en circunstancias que justificaban el mantener caballos veloces y resistentes. El deca que no poda pensar en otro medio por el. cual ellos hubieran podido mezclarse con los vecinos hasta el extremo que sugera la historia de la familia. El deca que aquello era como un estofado Mulligan genealgico. Un estofado Mulligan es algo en que usted pone de todo de lo que puede pensar. Nuestro viejo perdonaba a sus antepasados fundndose en que ellos no podan haber sabido que le Iban a dejar tan desorganizado. El decia que crea que si ellos hubieran podido prever que si l se meta en un enredo en lierra extranjera hubiera sido una buena Idea contar con la protesta organizada de los algo-americanos, ellos se hubieran aferrado a una nacionalidad. • • • Nuestro viejo decia que l se senta ms como extrao cuando aquellos individuos organizados celebraban sus paradas. A nuestro viejo le gustaban mucho las paradas, y l deca que muchas veces estuvo de pie en las aceras de la Calle Principal o en la Avenida Santa Fe all en nuestro viejo pueblo, mirando a los algo-americanos que pasaban con sus Insignias detrs de sus bellos estandartes, y queriendo. morderse el corazn porque no poda estar marchando Junto con ellos. El deca que la nica vez que pudo meterse en una parada fu cuando la Unin de Tipgrafos desfil por algo, pero ellos no tenan Insignias ni estandartes grandes y bellos, exceptuando tal vea una bandera americana, y nuestro viejo deca que sea lo que se fuere todos ellos marchaban mal, con excepcin de l. (Copyright, 193S, Klng Futuras Syndieate, Inc. — Derscnoa de publicidad exclusivos para IL MUNDO en Puerto Rico.) CELEBRO UNA ASAMBLE A-EL SBADO La Asociacin de Vende* dores de Peridicos SOLICITE LOS JUEVES Puerto Rico Ilustrado El sbado se llev a efecto en al Teatro Tapia (Municipal), la Asamblea de la "Asociacin de Vendedores de peridicos ambulantes", asistiendo a dicho acto ms de 105 vendedores de diarios. En dicha asamblea, qued oficialmente establecida la asociacin, y ge tomaron los siguientes acuerdoa: Que el prximo domingo se celebre una asamblea general, para todos loa vendedores de San Juan, Santurce y los dems barrios en donde venden los peridicos los pregoneros y que esta reunin se lleve a efecto en uno de los salones de la escuela Baldorioty de Castro. Que los vendedores de Puerta de Tierra y Santurce pertenecern a la asociacin, ya que los ms grandes de stos, son loa que distribuyen loa peridlcoa en los distintos barrios. Que no habr divisiones, y si todos pertenecern a un mismo grupo. Que los ciento cincuenta pregoneros que prometieron asistir a la prxima reunin, no falten, para evitar los atrasos en la organizacin. Que las personas que deseen asis11r a la prxima reunin, lo pueden hacer, siempre y cuando hagan por que no se interrumpa la misma. Que la directiva visite las redacciones de los distintos peridicos, inclusive los noticiarios de la radio, para que stos presten su cooperacin. Que el presidente seor Jos Romero Cuevaa se entrevista con los jefes del Gobierno, para que la asociacin est registrada legalmente en las oficinas del Gobierno Insular de Puerto Rico. Con motivo de la salida ide "EL MUNDO DOMINICAL", el sbado, la asamblea termin a las tres y media de la tarde, marchndose los pregoneros para ir por los peridicos dominicales. Por tal motivo la asociacin acord celebrar el prximo domingo, una asamblea general a donde se espera la asistencia de ms de (150) ciento cincuenta pregoneros de peridicos de los distintos barrios del distrito de Sao Juan. Mortlmer LUGO Secretarlo Los artistas tambin gustan de los autgrafos Kl actor Gary Cooper ha descubierto que sus eompafieroa del cinema no son Inmune. a la fiebre de autgrafo*. Aqu se le ve asediado por artistas de la pelcula "Ka nombre del pueblo", en Babelaberg, Alemania, durante su visita a aquella ciudad en su actual recorrido por Europa. "Gallardo est mintiendo a sabiendas", dice Pinero "O est demostrando no saber nada de lo que sucede en su dependencia" Embarc don Ramn ValHs El conocido financiero don Ramn Valds Cohin figura entre los pasajeros que a bordo del "Borinquen" salieron el jueves de nuestro puerto. El seor Valds se dirige a BaUimore, donde pasar las fiestas de Navidad, Ao Nuevo y Reyes, Junto a su distinguida asposa e hijos, quienes, por razn de la educacin de estos ltimos, residen temporalmente en aquella ciudad. Muri el ingeniero seor Prez Ei Joven .Ingeniero Ramn Prez Pere, una de las victimas del accidente ocurrido en la madrugada de antier en la parada 31, Hato Rey, falleci en la Clnica Blascoechea ayer a las cinco y media de la madrugada. El sepelio del tenor Prez, asi como el de su hermana Luz Mari Prez, que tambin result muerta en este accidenta, se efectu en Comerlo. Tres personas permanecen todava en estado grave a causa de las heridas recibidas. El (ocomalt alimento de As como loa campeo.es prcerenCocomalt leftimo—loa mdico* lo usen 7 recomieodtn-Ud. tambin hallar una fueot* d salud y ritalidad o este cientfico concentrado alimenticio. Elaborado por na proetto teertf y awsWw, na vaso da Cocomalt produce mis calora* era* a bato biftec o qo* do* hacaos. Adema, el Cocomalt legtimo. legtimo campeones contiene no menos do 1M unidade* d* % itamina D por cucharada. Cocomalt es fcil da digerir... 7 ayuda a la asimilacin da otro* alimento*. Puro da sabor delicioso, Cocomalt a mejor y ms econmico. Pero exija Ud. •iempe* Cocomalt legtimo. Fjete Ud. en la marc* 7 ea el contenido da VITAMINA D i adkado ea al ocoma HELADO O CAlIfNTsVES DELICIOSO El licenciado Fulgencio Pinero, Presidente de la Asociacin {le Maestros, nos enva para su publicacin lo siguiente: "En manifestaciones hechas a un redactor de "El Imparclal" y publicadas en la edicin del Jueves 15 de! corriente, el doctor Gallardo aparece diciendo que "varios de loa empleados de su Departamento siguen al licenciado Pinero y se h.in significado en sus afeen** contra el mismo departamento, sin que nadie ¡0$ haya molestado". "El doctor Gallardo se pone de manifiesto en esas declaraciones, que acusan marcada mala fe y prejuicio contra funcionarios de su Departamento. No conocemos a ningn funcionario suyo que est en lucha contra el Departamento, a menos que sean los Porral a. Aponte, Feliciano, Fiol, Leavitt y -compaa, a quienes ya hemos acusado y contra quienes el Comisionado se ha negado a tomar accin. "Para Investigar a cualquier maestro acosado por la necesidad que motivan los bajos salarios que el propio Comisionadofija, el Comisionado no necesita ms que una carta cualquiera firmada por cualquier prestamista sin escrpulos. Para eso el doctor Gallardo no necesita declaraciones ni pruebas Juradas, ni aiente olores de conciencia para amenazar al maestro asi acusado con cesantas fulminantes. Sin embargo, cuando varios funcionarlos suyos son acusados pblicamente y por escrito por el Presidente de la Asociacin de Maestros de Puerto Rico, por conducta desleal a la profesin y al propio Departamento, el doctor Gallardo exige pruebas juradas y se niega a actuar. Sus funcionarlos pueden impunemente coaccionar al magisterio para que voten en determinada forma en las elecciones de su Asociacin, confiados en que los subalternos cuyas vidas dependen de ellos no harn la investigacin que su Jefe se niega a hacer, ni producirn las pruebas Juradas que podrn costarles su derecho a ganarse el sustento y el de sus hijos. Y luego el doctor Gallardo "candidamente" Informa que l "no est Interesado en el resultado de las votaciones ni tiene mayor Inters en candidaturas determinadas". Pero a rengln seguido acusa a funcionario* suyos, partidarios del licenciado Pinero, de significarse en su lucha contra el Departamento. Serla bueno que el doctor Gallardo dijera quines son estos oficiales o funcionarios suyos, y n qu consiste su tionificada lucha contra el SE DAN SEIS MESES A LOS PESCADORES Para ajusfar sus artefactos a los estatutos ciano y rmpanla no son partidarios del licenciado Pinero. Todava hay ms. funcionarios leales al Departamento de Instruccin y al sistema escolar de Puerto Rico, partidarios y no partidarios del actual Presidente de la Asociacin, que se han distinguido por la defensa que han hecho de la escuela portorriquea contra las pretensiones de polticos sin escrpulos, y que no han manchado au profesin con actuaciones sucias y contrarias a la tica profesional, son perseguidos en la sombra por rl propio doctor Gallardo y sus consejeros. Ya los hemos sealado en la Prensa, sin que el Comisionado s* haya tomado el trabajo de to! niclpal de Aguariilla el martes pamar accin. A los supervisores ; s do V u presidida por el seor Aran, Mufiiz, Rodrguez Lpez. GI mes Tejera, Bunker, Mellado y Mndez se les a tropel la y se les humilla sin que el Comisionado "se entere". Al impedrseles 'ejercitar El Departamento de Agricultura y Comercio, a travs de su Divisin de Ornitologa y Piscicultura, est llevando a cabo a travs de toda la Isla una campaa de Ilustracin sobre las disposiciones de le Ley de Pesca, con el propsito de hacer cumplir dicho estatuto y, a la vez, or las sugerencias que tengan que hacer los pescadores en cuanto a los apartados del mismo que ellos consideren perjudiciales. La campaa est siendo dirigida por el jefe de la Divisin, seor Luis C. Bonnet, con la cooperacin de loa Inspectores de pesca O Departamento. La ltima de las reuniones entre los oficiales del Departamento y los pescadores se relehr en el saln de clon del edificio muPor la unin de los partidos Liberal y Union Republicana • Aboga el gubcomisionado de Comercio, geor Agustn Rivero Chaves Asistieron adems los se1 ores Pedro Crespo y Ciprln Fan! tauzzl, inspectores de pesca del Departamento de Agricultura y Co1 mercio. los deberes de sus cargos, se comete un atentado contra el sistema escolar, privado de sus servicios. /Por qu se Ignoran las cartas, los planes, las consultas y otras comunicaciones de entos compaa-, ros? Por qu se les impide desempear los deberes de sus cargos? Por qu se nombran otras personas para que los sustituyan, sin existir ntroa cargos ni otras quejas que el hecho de no ser Instrumentos dciles en las manos de los polticos que pretenden desmoralizar nuestro sistema de enseanza ponindolo al servicio de un partido determinado? Es a estos funcionarios a quienes se refiere el doctor Gallardo como que "siguen al licenciado Pinero y se han distinguido en sus ataques contra el mismo Departamento?" Es a estos funcionarlos El nftffor Bonnet explic detalladamente el alcance de la Ley dePesca y su reglamento y lo que deban hacer los pescadores para no violar el estatuto. Tambin expuso los planes de la Divisin n> Ornitologa y Piscicultura para 19.19. entre elloa varios que. segn dijo, propendern a mejorar las condlclones de pesca en aguas de Puerto Rico y las condiciones de vida de los trabajadores M mar. Despus de or las quejas de varios dueos de chinchorros sobre las dimensiones de las mallas estatuidas por la Ley, las cuales alegaron limitan considerablemente la cantidad d la pesca, y de prometer el seor Bonnet considerar cuidadosamente todas las quejas que se reciban en el Departamento sobre el particular, se acord que se der a los rascadores U n trmino de seis meses a partir del actual a los que nadie ha molestado? En ¡para que ajusten sus artefactos de qu consisten los ataques de estos ¡ pesca al estatuto, funcionarios al Departamento de | Instruccin? Cuando el doctor Gallardo dice que no tiene inters en las elecciones de la Asociacin de Maestros. tcticamente est desautorizando al doctor Vlncenty y sus consejeros pblicamente acusados de coaccionar al magisterio. < Cuando el doctor Gallardo se niega a Investigar acusaciones contra estos funcionarios, alegando tecnicismos imposibles de subsanar hasta tanto el propio doctor Gallardo ofrezca plena proteccin contra posibles represalias, el doctor Gallardo aparece respaldando las irregularidades denunciadas. Cuando el doctor Gallardo no accede a ofrecer todas las faclllDepartamento, porque nosotros no dades para una comisin Integrada lo* ron ore moa, Los Porra la, Aponte. Fiel. Gartamhlde. Leavitt, Felllor personas respetables ajenas a la lucha en que estamos enfrascai Lozas para paredes y pisos de cuartos de baos v cocinas. -Vea nuestra exhibicinLozas rojas de Vi x 6 x 12 para azoteas y terrazas. -Solicite nuestros preciosCARLOS R. ROSSI San Jos 7-Telf ono 1984, San Juan, Puerto Rico. Conferencia rala noche en el Ateneo Que solamente ea necesario la Iniciativade poner en contacto a la Unin Republicana y al Partido Liberal para que surja un partido poderoso para la defensa del Ideal de estadidad, manifest ayer el subcomlslonado de Comercio, seor Agustn Rivero Chaves. El siguiente es el texto completo de las declaraciones del see Rivero Chaves: —"En nuestro horizonte se vislumbran cambios polticos fundamentales para la Isla. No habra mejor oportunidad que la actual para depurar el ambiente de Irresponsabilidades polticas, asi como para lograr la ms completa definicin del Idearlo de todos los partidos. Todos aquellos que crean da buena fe que Puerto Rico habr de alcanzar su felicidad dentro de una absoluta Independencia deben formar una agrupacin que de fienda sinceramente esos Ideales. Los que sustenten el Ideal de la frmula de gobierno conocida por estadidad deben agruparse a su vez bajo otro estandarte. La moral poltica asi lo demanda, con el fin de que se pueda orientar a las masas con absoluta sinceridad y honradez. "Tanto la Unin Republicana como el Partido Socialista se h a n manifestado ya abiertamente partidarios de la unin permanente con Estados Unidos. El Partido Liberal, por vos de sus lderes ms prominentes, ha aceptado esta poltica como la ms patritica y conveniente para el pas. Est evidenciado, pues, que el acercamiento del Partido Unin Republicana y el Partido Liberal, dentro de este mismo Idearlo poltico, necesita solamente la iniciativa que ponga en contacto a ambas agruparionespar a formar, no ya una alianza o una coalicin, sino un partido fuerte y vigoroso para defensa del ideal de la estadidad. Nadie ha rechazado este ideal como digno y patritico y las objeciones que se han hecho al mismo se han basado en que serla impracticable por las cargas que (raerla al pas o por la distancia que media entre Estados Unidos y Puerto Rico. Un poco de estudio de este problema convencerla a los que asi piensan de que estos argumentos carecen de base real. SI comparamos la Isla con el estado de Carolina del Sur, que tiene un nmero de habitantes aproximadamente Igual al de Puerto Rico y un presupuesto menor que el nuestro, y si se comparan las cifras con oue contribuye dicho estado a' sostenimiento d e 1 Gobierno Federal con las que recibe de dicho Goblero por conceptos ordinarios, sin incluir las asignaciones que emanan del Nuevo Trato, tenemos que llegar a la conclusin de que la estadidad no ha de costamos ms de dos millones de dlares anuales. Esto resulta insignificante para Puerto Rico, que sostiene un presupuesto mayor que el de Carolina del Sur y que podra reponer dicha prdida con una ligera rebaja en su presupuesto ordinario. Los que creen que la distancia es un obstculo vital en la realizacin del hermoso Ideal de estadidad deben recordar que el comit nombrado por el Congreso de Estados Unidos para considerar el ingreso de Hawall en la Unin Americana confes que la distancia n slgti c* nada en estos das, ruando progreso ha puesto en U del hombre los aviones. %  < teitaj no, la radio, las naves vi--.r toda esa gama de descubrimien.)"i maravillosos que quieren b*< loa corazones y los ideales •>, dos los pueblos de la tierra ben recordar tambin lo qu* •• piensan el ejemplo de las tr' lonlas norteamericanas, separad*' entre si en su origen por gran'!*? distancias y hoy unidas en M-. %  >, las ms grandes naciones d~ -,* do. —"He llegado a estas pon nes despus de realizar un -. doso estudio de las cantidad• r pagan los estados de la Cnion • Gobierno nacional y de las -•,~,. que a su vez reciben aqullo* %  *. ste por conceptos que n yen Ingresos derivados de in< ; yectos del Nuevo Trato p -, ejemplo de este estudio ha Ar estado de Carolina del Sur dn prevalecen condiciones simiiarr. las existentes en la Isla. —"El programa de la Unin %  • publlcana me parece jn*|t>^ En l existe como base i* | la de la Eatadidad y como rf de dignidad la de la indepo^rr. Niuna ni otra solucin, segu %  programa, podran adop*rcr t .. que el pueblo diera su rnm' miento a travs de un plehio % %  Esle programa serla ¡rrerha'=^ en la actualidad, tanto por • -•tldo Liberal como por l Sf como tal soldado de fila. •II go inconveniente en sugerir ~ i< se unan todos los hombres qu qsen los mismos ideales n ilo partido, no importa cmo %  ^ a llamarse ste, para luchar pot • bienestar de Puerto Rico. Fn '> obra deben olvidarse lo* persom liamos y rencores que pudieran -• ber surgido al calor y al en 1 mo de las luchas polticas r, a = das; y todos loa esfuerzos dehp r dirigidos a cimentar nuestra f cidad en la unin perrrianen" eon Estsdos Unidos, dentro de un plan • de justicia y de igusldad de d- chos. —Creo firmemente que no d"buscarse conjunciones politica? T forma de alianzas o coalicione. Una poltica de definicin de [dei les, de encauzamiento prctica d* nuestras potencialidades de pueh %  < y honrada orientacin cvica npuede seguir otro camino que i de un partido unlcn y slido; rapa* de demandar del pueblo sm rlrano la solucin de nuestros problemas. —"Si en mis manos estttvl*** realizar esta fusin y el unir a las ^ hombres que' profesan ambos ide]*. lo hara ain vacilar. Ensea riamos asi ai pueblo a sentir eon ardor, y con certeza, sus idea>< —"Estas ideas mas las lanz' hoy al comentario, a la accin y s la decisin, de los hombres que • i hen en sus manos la direccin da nuestras colectividades polticas ¡Ojal que de ellas surja I* sol A clon a nuestros apremiantes pro blemas polticos y econmicos:" (Nota del Ateneo) Esta noche a las ocho y media, dictar en el aaln de actos del Ateneo Portorriqueo, el Dr. Lu'S Ortega, au interesante conferencia sobre el sugestivo tema: "Presentacin de un caso de pslconeurosis necroflllca. Patografa de Edgar Poe". La Junta de Gobierno del Ateneo Portorriqueo se complace en extender su ms cordial invitacin para este acto a los seores socios de la institucin, a la Pernsa y al pblico en general. dos. para que esta comisin realice la investigacin que l se niega a realizar, el doctor Gallardo pone obstculos, y se hace cmplice de los delitos denunciados. Cuando el doctor Gallardo afirma que en su Departamento no se persigue ni se molesta a nadir, est mintiendo a sabiendas o est dtmostrando no saber riada de lo que sucede en su dependencia ni i de lo que se dice en cartas, editoriales y artculos que a diarlo aparecen en la Prensa del pas. Cuando el doctor Gallardo aeusa pblicamente a funcionarle* auyos de ser partidarios del licenciada Pinero y de sral/tcarse en su lucha contra el Departamento, sin ; que nadie lo* haya molestado, est i justificado que lleguemos a una oj varias de las siguientes conclusio: nes: 1.—Que el doctor Gallardo reconoce que el Departamento est enfrascado en un* lucha contra *1 licenciado Pinero. 3.—Que el doctor Gallardo acusa a funcionarios suyos de luchar contra el Departamento, y sin em! bargo no les formula cargos ni les I molesta, hacindose cmplices de ellos, A menos que... 3.—El doctor Gallardo entienda ] que luchar contra el Departamento es neg*rs* • pagar cuotas poli' ticas, obedecer ordenes de polticos profesionales desligados del slst*ma escolar, adular al doctor y a su j jefe el doctor Vlncenty. o enviar telegramas y cartas de felicitacin i y respaldo por intereses y actuado-1 na* imaginarlas." Denegado archivo y sobreseimiento Kl juez Roberto H. Todd Jr., de !a Corte de Distrito de San Juan, declar sin lugar una mocin de archivo y sobreseimiento del caso seguido por el fiscal Massarl contra Jos Cases, por un supuesto delito de asesinato, cometido en la persona de la nia Elsie Gsuthier, por el cual tambin hay cuatro personas ms como coacusados. Tomando en consideracin la prueba presentada por el fiscal Massari. para oponerse a la peticin de la defensa, el Jues resolvi que hay justa causa para declarar sin lugsr dicha mocin. Este caso estaba sealado para verse hoy por la maana, pero como ha de continuar el que reseamos en otros sitios de' esta edicin todo Indica que sea pospuesto para nuevo sealamiento. Beneficio esta noche en el "Puerto Rico" Hoy martes por la noche se r lehrar en el Teatro Puerto F ca de la parada 21. en Santurce, el beneficio pro-empleados. Sr pr< sentar un doble programa cor. pelculas "Tierra de Promisin" pe Don Ameche, y "Confesin de una Colegiala", por Betty Grable. Tambin se repartirn cien regalos entra los presentes, y entre ellos un lechn y un gallo, obsequio de los empleados del teatro. ONEFAN Mussolini regres He Carbonia NAD"LES, diciembre 19. ~ El primer ministro Benito Mussolini regres de Carbonia, desembarcando en este.puerto a las 7:40 El'rearme naval franr PARS, diciembre 19. (Prensa Unida)—El Ministro de la Marina. Csar Camplnchi, anunci que buques de guerra con un tonelaje total de trescientas cuarenta mil toneladas sern echados al agua antes del 31 de diciembre de 1942. Incluyendo los que hay bajo construccin actualmente. Francia gastar ocho mil millones de francos en su construccin naval durante 1939. de la maana A las 7:50 sall en tren especial hacia Roma. ARTCULOS PROPIOS PARA REGALOS Batas de Seda • Cinhrones Cortares Pauelos Chinelas Calcetines Carreras Camisas finas Hevillas Navajas Schick Botonaduras Trojes Ropa Interior fina. Calzado "WALK-OVER". PA UL LA VERGNE &AN JUSTO 12 ^-. SAN JUAN, r\ Pt. i.



PAGE 1

%  ^ — T EL MUNDO, SAH JUAN, P. K. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938. ara Francia repite que por su imperio colonial Y agrega que ni las ms ruidosas demostraciones italianas lograrn que ella ceda ni/ siquiera una pulgada de terreno Polonia ha tenido que hacer las paces con el Soviet Para defenderse del movimiento de Ucrania, detrs del cual est Alemania Por Ralph Heinzen PARS, diciembre 19. (PU)En vspera* de las. vacaciones que en ocasin de Navidades tomarn el Parlamento y los diplomticos, el Ministro del Exterior francs, Georges Bonnet. aprovech el degurldad de/initlva de que el acuerOccidental Francesa y despus hado militar francobritnlco sea txda las Antillas a realizar une instendido al Mediterrneo, donde la peccln similar de las defensas mi-' 0 ~ constituye Gran BretaAa tiene tanto Inters ; litares. qu€ i u s0 wru como el que pueda tener Francia De acuerdo con los Informes que ¡demandas hasta "llegar" a] objetivo por Impedir que Mussolinl estables¡ llegan a Pars, los gobiernos de. f mal de la Independencia. La evoca la hegemona italiana cerrando | Italia y Alemania estn preparanlucin de las demandas de los SuVARSOVIA, diciembre 19. (PU) —El movimiento de independencia de los ucranios amenaza a Polonia con la prdida de una tercera parte de su territorio y cerca de una cuarU parte de tu poblacin. Aunque tes ucranios jlo' estn al presente demandando "la autonoma" dentro del estado polaco, en las esferal polticas de aqu se ha manifestado que se da per seguro que a demanda inicial que luego ser seguida de nuevas bata de hoy en la Cmara sobre las n es con la ocupacin de Tnez, cuestiones extranjeras y el presuj La abstencin de Mussolinl a expuesto y fij pblicamente la popresar pblica y oficialmente las la principal linea de comunicado-1 do conjuntamente un memorndum sobre as reclamaciones dt Mussolinl en relacin con el Cntica extranjera de Francia antes de que el Premier Chamberlain y su Ministro del Exterior Lord Hallfax vayan de visita a Roma a conferenciar con Mussolinl y el conde Galeazzo Clano, Ministro del Exterior de Italia. cuales ha estado abogando ruidosamente la Prensa italiana, es evldenda de que el Duce intenta reservar sus demandas para las conversaciones tras puertas cerradas con Chamberlain y Hallfax. Corrobora esta evidencia el hecho de Por tercera vez Bonnet reiter que Mussolinl no mencion a Tuque ninguna cantidad de ruidosas i nes, Suez, Djibutl o Crcega en su demostraciones pblicas lograr convencer a Francia a que le entregue a Italia ni una pulgada de territorio sin antes ir a la guerra. El Ministro del Exterior francs hizo mencin especifica de Djibutl, Tnez, Crcega y Saboya. Tambin repiti Bonnet la negativa de Francia a reconocerle derechos de beligerancia al general Franco hasta tanto no cumpla con el plan de ne Intervencin de Londres repatriando los voluntarlos extranjeros que pelean en los ejrcitos nactonalistas. No obstante, se advierte un notable Incremento en la Intensidad de la campana en favor de que se designe un agente comercial en Burgos acreditado ante el Gobierno nacional de Franco de la misma manera que han hecho muchas otras de las nadones europeas. Plerre Laval, que promovi la primera discusin parlamentaria so bre el asunto de entenderse con Franco dlrertamente a travs de un agente en Burgos, tiene Intenciones de continuar su presin a ese fin cuando el debate de la poltica extranjera y el presupuesto llegue al Senado despus de las Navidades. / Francia repite que pelear por su integridad territorial Loa seis principios bsicos de la poltica extranjera de Francia segn la defini Bonnet son los siguientes: 1—El entendido cordial entre Franda y la Gran Bretaa contine, siendo el fundamento de toda la poltica extranjera francesa y cada una de estas naciones se compromete a acudir en ayuda de la otra en caso de una agresin no provocada. 2—Todos los trstados, compromisos y alianzas de Francia con Rusia, Polonia. Rumania, Yugoeslavia y otras naciones siguen firmemente en pie y continuarn siendo respetados. 3—Francia abriga la intencin de cumplir lealmente su reciente pacto de "buen vecino" con Alemania, convencida de que mientras Francia y Alemania cooperen sinceramente, la guerra es imposible en Europa. 4—Franda insiste en el statu quo territorial y en la garanta de que se mantengan abiertas las vitales lineas de comunlcadones en el Mediterrneo. 5—Francia no reconocer derechos de beligerancia a Franco mientras ste no cumpla con el plan de Londres y repatrie sus voluntarios extranjeros. 5—Francia ir a la guerra por defender la Integridad de su Imperio y no sacrificar una pulgada de su territorio para aplacar la demanda italiana sobre Tunes, Crcega. Djibutl y Saboya. (La regin de Saboya, en el sudeste de Franda, fu originalmente una provincia Italiana antes de efectuarse la unlflcadn de Italia como nacin). Crese que el entendido militar francobritinico incluye el Mediterrneo La abierta declaracin de Bon. net afirmando que Francia y la Gran BretaAa acudirn presurosamente en ayuda mutua con todas sus fuerzas militares al sufrir alguna de ellas una agresin no provocada viene como complemento a la declaracin de Chamberlain en la Cmara de los Comunes la semana pasada diciendo que "nuestras relaciones con Franda se extienden ms all de las meras promesas legales", todo lo cual ha conducido a la creenda en los corredores de la Cmara francesa de que en las recientes conversaciones en Pars entre Daladler, Bonnet. Chamberlain y Lord Hallfax se lleg a un acuerdo pera hacer extensivo el entendido militar francobritnico de la frontera del Rin pa6 a Incluir la integridad en el Melterrneo. Al .presente slo existe un acuerdo firmado entre Taris y Londres. Despus que el canciler Hitler abandon el Tratado de Locarno y efectu la reocupacin de la zona desmilitarizada del Rin. Plerre E. Flandln fu a Londres, donde obtuvo el compromiso de los ingleses en el sentido de que Inglaterra saldra tn ayuda de Francia si Alediscurso del domingo en Cerdena. Todo esto lleva a la conclusin de que habr una tregua diplomtica durante la temporada navidea. No hay planes de nuevas conferencias o discursos o viajes de Importanda antes de la visita de Chamberlain y Hallfax a la capital italiana el 11 de enero. Por lo tanto parece posible que Europa disfrute una tregua de tres semanas, no nal de Suez, para presentrselo a Chamberlain. Tlnse entendido aqu en Pars que el Duce y el 1 Fuehrer ya no demandan una participacin en la guardia del Canal. El servicio de vigilancia fu otorgado a Egipto y la Gran BretaAa exclusivamente, por el Tratado Angloegipcio del 1936. Segn los Informes, el indicado memorndum tratar de probar que las tarifas de pontazgo en el Canal son excesivamente subidas, y despus de pedir otra rebaja en las mismas solicitar que se ampli la Junta del Canal para Incluir a Alemania y a Italia-concedindole a estas naciones igualdad* con Francia e Inglaterra en el control de la CompaAla del Canal y la fijacin del pontazgo a pesar de que virtualTodava no se ha fijado la fecha I mente todas las acciones de la empara el viaje de Daladler por el ¡ preM ,<,„ prop iedad de ingleses y Mediterrneo a examinar las for•—. tlficaciones militares de Crcega y Tnez; pero se espera que dicho recorrido de Inspeccin coincida con el viaje de los Ingleses a Roma. Francia inspeccionar sus defensas en las Antillas Gustavo Maurice Gamelin, jefe de stado Mayor de todas las de. fensas de Francia, y el almirante Francols Daran. Jefe de Estado Mayor Naval. Irn al norte de frica a completar un estudio conjunto de todas las defensas francesas en aquella regin. Luego Daran proseguir hacia el frica detes. desde los puntos de Karlshad al "anchluss" de hecho se cita como precedente. De ahi que el actual movimiento autonomista en favor de los 7.000,000 de ucranios 'que hay en Polonia se considere aquf como parte de la campaAa in %  dependentista dirigid* al establecimiento de un estado ucranio que se extender^ desde los Cucasos hasta Volhynia. Este estado quedarla integrado por territorios que ahora pertenecen a cuatro distintos pases, a saber: 730,000 kilmetros cuadrados y 34,000.000 de habitantes que al presente estn bajo el Gobierno sovitico: 13*000 kilmetros cuadrados y 7,000,000 de hsbltantea que pertenecen a Polonia; 22.000 kilmetros cuadrados y 1.100.000 habitantes de Rumania, y 14,000 kilmetros cuadrados y 650.000 habitantes de la Ucrania carptica, que pertenecen formalmente a Checoeslovaquia, pero que son actualmente autnomos. La poltica extranjera de Polonia est dominada en estos momentos por el "ssue" de los ucrsnies. Alemania, con la que Polonia ha cooperado estrechamente en estos ltimos cinco aAos, es, segn se considera aqu, un de las fuerzas Importantes que hay tras el movimiento. Se admite aqu que esta actitud alemana no est inspirada por tendencias antlpolaras, pero que va dirigida contra 'el Soviet ms que contra ningn otro pala. No obstante,' se acepta que IR realizacin del movimiento independentlsta de los ucranios envolver necesariamente el peligro ms grande para Polonia, pues, por un lado, Polonia no podra contrarrestar el movimiento de secesin si se establece la independencia de los ucranios, y, por otro lado, se enfrentarla a otro peligro mayor ai estallara una guerra en territorio ruso por cuestin drdicha Independencia. Pues si hubiera intervencin alemana Polonia seria Inevitablemente el campo de batalla y podra ser atrapada por dos potencias grandes. Las actividades que al presente des arrolla Alemania en la Europa Oriental van dirigidas contra el Soviet pero indirectamente amenazan a Polonia. A este hecho se debe el reciente reacercamlento de Polonia y el Soviet. Los lderes polacos obtuvieron una leccin de la crisis checoeslovaca y saben que no pueden esperar ayuda de Francia o la Gran BretaAa si se viera Polonia envueltg en un conflicto con Alemania, y qut slo hay una potencia dispues ta*a pelear, a saber: ls Rusia Sovitica. Polonia por lo tanto, decid* | Chamberlain urge que haga contribuci Las refugiados en Checoeslovaquia NUEVA YORK, diciembre 19. tP. U.) -El ministro de Checoeslovaquia en Estado* Unidos, Vladlmlr Hurhan, transmiti al Comit de Ayuda a los Refugiados un cablegrama al efecto de que sigue aumentando el nmero de refugiados de Checoeslovaquia, que al principio se calcul en 200,000. El comit I contest que est haciendo todo lo posible por conseguir $100, oon. Estn desenterrando un avin HONOLUL, diciembre 19. aritos >\ de inteV Premier dijo que los" sus normas lanzaran Bretaa a una guerra poderosa alianza italojap (fluyendo quizs los na( eapanoles. Declar eatar ei do que el pblico deseaba qt tlnuara con sus esfuerzos de clguamiento tales como su tsda visita a Roma. F.n todo transcurso de su peroracin el mier evItA cuidadosamente antagonizar abiertamente a Mussolinl y se neg s hacer manifestaciones definitivaa sobre sus intenciones en lss conversaciones con el Duee. Chamberlain confirm que se opondr a que se le concedan derechos de beligerante al general Franco mientra queden en Espaa tropas extranjeras y "mientras no haya otra solucin psra el problema espaAol." Describi laa relaciones de Inglsterra con Franela romo muy estrechas y di. lo que "no hay la menor causa de ansiedsd en nuestras relaciones con Estados Unidos." Y casi simultneamente en la Cmara de Diputados de Francia el Ministro del Exterior francs hacia una enrgica descripcin de la entente anglofrancess entre (Contina en la pg. 14 col. 3) MOVIMIENTO AUTON"MICO EN BRETAA El Gobierno alerta despus de acto terrorista PTmiS, diciembre 19. (F. U.)—El movimiento por la autonoma de la provincia francess BretaAa volvi a llamar la atencin cuando una explosin vol un monumento en Pontivy en lo que las autoridades consideran como una demoatracin terrorists. El acto ocurri pocas horas despus que la corte de Rennes sentenci a prisin a dos agitadores autonomistas. Se hs revivido la vigilancia contra el movimiento, que alcanz u mayor Intensidad con varios actos terroristss en el 1932. Aunque las autoridades se niegan a tomar en serlo el movimiento separatista, han advertido sin embargo que recientemente la agitacin ha vuelto a surgir manifestndose en ls distribucin de hojas sueltas y la fijacin de cartelones y letreros en los edificios pblicos que leen ms o menos: "BretaAa no es francesa". Se prohibi la publicacin del peridico autonomiata que salla en la lengua bretona. Pero ha seguido circulando clandestinamente. Se esperan varios arrestos en conexin con la explosin del monumento an Pontrvy. Los explosivos introducidos entre las figuras dt bronce y la base de piedra volaron toda la parte de arriba. Otro acto terrorista notable que ocurri en el 1932 fu la tentativa de detener el tren entre Pars y Nantes siendo Herrlot, entonces Premier, uno de los pasajeros. Entrevistan al Secretario de Falange (Por Manuel Casares) BURGOS, diciembre 19. (P. U) —Raimundo Fernndez Cuesta, (Secretarlo general de la Falange, que es Ministro de Agricultura, sostuvo una conferencia de media hora con Carlos Mir Quesada, dueo del peridico "Comercio" da Urna. La entrevlsts vers sobre los problemas raciales, religiosos y econmicos en su relacin ceta Hispanoamrica. Tambin se discutieron los vnculos de la Amrica hispana con, Espaa.. Fernndez Cuesta expres el deseo dt fortalecer loa lazos con Amrica y le dijo a Mir Quesada que la palabra "imperio" que figura en la ideologa dt la Falange fu incorporada/ por Jos Antonio Primo de Rivera sin inters en la expansin territorial, sino encarnando una Idea espiritual y el anhelo de que Espaa vuelva a •u lo que era y no una potencia de segunda clase. Fernndez Cuesta declar que Espaa est siguiendo atentamente el desarrollo de la Conferencia Panamericana en Lima y opin que fundamentalmente el nico plan de Estados Unidos controlar ti mana o cualquiera otra nacin vioeom #re t 0 da j M ntc lones hlspanolaba la frontera del Rin. Loa oficialas del Estado Mayor francs y los del Estado Mayor ingls han redactado un plan de defensa co, R 00MV elt en este sentido est ca ordlnada. Este acuerdo no se hizo .aplicable a ninguna otra frontera francesa ni al Mediterrneo o el imperio colonial francs. Tregua navidea en el fragor diplomtico de Europa Aadr Geraud (Pertlnax) y otros escritores polticos de Francia estn demandando que cuando Chamberlain y Hallfax pasen por Pars camino de Roma, Daladler y Bonnet obtengan de ellos una seamerlcanas para lograr una absoluta hegemona econmica. Concluy diciendo que la poltica da remante bajo la influencia judia. Solicitud de Pies denegada WASHINGTON, D. C. diciembre 19. (Prensa Unida)—La Comisin la solicitud de Juan Plz. de San Federal de Comunicaciones deneg Juan, para que se le diera permiso para construir una nueva estacin de transmisin. &f i A DESTILERA SERRALLES INC P0MCE.M I



PAGE 1

'20 Pginas 3 Ctvi. EL DIARIO DE NDO mas 3 Ctvs. "LA MAANA AO XX SAN JUAN/PUERTO RICO. Publuhed and Oietrlbuted unatr parmit No. 801 autorued by ine Act of October 6, 1917 on Me a: tbe Post Olce t San Juan. Puerto Rico. By order o the Presiden A. 8. Bur leaon. Postm**t*r General. Enterad w second clase matter Pebruary 91. 1919 at the Post Office as San Juan. Puerto Rico (United sute* of America) lindar the Act of atarea 8. 1879. J %  %  i i i i i %  MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938. NUMERO 8052. Es probable que Puerto Rico sea invitado a una reunin Que se propone celebrar el bloopie azucarero del Congreso.-El representante Martin asu-> me nuestra defensa % >Por Otto G. Januen ASHINGTON, diciembre 19. (PU) —L o %  miembros del "bloque azucarero" del Senaj do y la Cmara de Representan* tea se reunirn poco antes de que le Congreso inicie su prxima 89* sin para planear la accin que deber tomarle en conexin con la legislacin azucarera. Asi se ha sabido I hoy. til llamado bloque, que consiste de unoe. setenta miembros de ambas cimeras, encabezados por el representante Fred Cummlngs, demcrata de Colorado, tal ves invita a loa comisionadoa reaidentea de Puerto Rico y Filipinas y al delegado de Hawali para que asistan a la reunin, en un esfuerzo p% llegar a algn acuerdo sobre la propuesta legislacin, segn se tiene entendido. Aunque ae considera seguro que algunos intereses del continente harn algn esfuerzo por reducir las cuotas ultramarinas, no parece que la propuesta reduccin habr de ser drstica. John A. Martin, demcrata de Colorado, dijo que l seguir adelante con su proposicin de aumento a la cuota continental pero manifest al mismo tiempo que se opondr vlgoresamente a cualesquiera proposiciones extremas para reducir las cuotas ultramarinas. Martin acus a los republicanos de "causar ms mala voluntad contra los Estados Unidos oponindose a los tratados comerciales que todos' los dems pases combinados". Afirm que cualquiera tentativa para reducir drsticamente las cuotas ultramarinas y privar a otras naciones del (Contina en la ->gina 17, col. 4) EL ESTADO DE LAS AGUAS EN SA N JUAN Lo que informa el Gobierno de la ciudad De la Secretarla del Gobierno de la Capital se nos ha enviado la siguiente nota: "Todo el mundo sabe que las aguas del Ro Piedras, el cual carece en lo que a, la planta de Rio Piedras concierne de "Water-shed Protection" estn y estarn por ahora contaminadas con B. Col!. El poblema del Acueducto de San Juan es de cantidad y de calidad. Si la comunidad desea calidad hay que restringir el nmero de horss de servicio por no tener los medios adecuados para tratar y esterilizar la cantidad de agua que los consumidores requieren diariamente. El producto de la Planta de Guaynabo est dentro de los requisitos exigidos por la U. S. P. H. S. en cuanto a calidad pero desgraciadamente solamente alcanza (Contina en la pg. 17 col. 6> PA S T E L E S AHORRE DINERO Y TIEMPO Paatelrlco Packing le ofrece sus pasteles para la Nochebuena sin enlatar. Haga su orden con tiempo llamando al telfono 2312 negro, Santurce. BOMBA DE RIEGO Se compra bomba 8 x 9 de baja presin con o sin motor. Comuniqese con Fajardo Agrcola Inc., Fajardo, P. R. &f 4 i *I AUTOM"VILES CAMIONES DE SOTO FARGO — 1939 -r CHRYSLER NUEVA ESTACI"N DE VENTAS Y SERVICIO EN PONCE La Puerto Rico Motors anuncio la Apertura de su sucursal en Ponce, en la Calle Comercio Nm. 63, bajo la administracin de don Fernando de la Vega. VEA LOS NUEVOS MODELO^ %  lse^Uk Le duele el pecho? TOSE USTED? Dr. FsVncoochi Caballera Tetun 60. ee ¡SE ALQUILA en aVa^Seras, UrAre Dfornu #*S4*:?.-RJ: EL ALEGATO DE PUERTO RICO WASHINGTON, D. C, diciembre II. (PU)— El Comisionado Beaidente Santiago Iglesia* manifest que la peticin de Puerto Rico relacionada con el prepuesto acuerdo comercial suplementario entre Cuba y Estados Unido* aera sometida na da de esta semaaa al Comit de Informacin sobre Reciprocidad. La referida peticin o Informe ba sido preparad* per un grupo de expertos propositando lo* posible* efectoe del acuerdo comercial sobre Puerto Rico. Ya se completo la redaccin del alegato portorriqueo y ahora eet alendo objeto de un escrutinio final antes de su presentacin ante el comit. Declar Iglesias que su oficina esta haciendo todo lo posible por proteger Toa Intereses de Puerto Rico, pero seal que ninguna regln puede cerrarle el peso a la poltica de Estados Unidos de Ir rebajando le* arancele* segn la bosquej el secretarlo de Estado Cordell Hull en Lima. Dijo Iglesias que, aunque esta politica podra tener algunos efectos perjudiciales en conexin con el acuerdo comercial de Cuba, generalmente las tarifas ms bajas seal el Comisionado— pueden en algunos respectos ayudar a Puerto Rico. Iglesias expres honda satisfaccin ante el Informe de que la Marina tiene plae* para establecer una base naval de $4,009,999 en Isla Grande, en el puerto de San Juan, y dijo que en su creen ca tal base ser muy beneficiosa centraUsando mucha actividad en Puerto Rico. Alegra se opone a una asamblea del Partido Liberal Cree que lo que se debe hacer ahora es ayudar a Ramrez Santibez King gestiona que no haya discrimen contra Puerto Rico MURI" EL DR. EDWIN G. DEXTER Fu comisionado de Instruccin de Puerto Rico Preguntado el licenciado Jos S. Alegra, representante a la Cimera y miembro de la Junta Central del Partido Liberal en relacin con la proyectada asamblea del Partido, nos hizo las siguientes manifestaciones: "Conocedor del talento da los hombres que dirigen a mi partido, estoy seguro que no intentarin llevar al partido a confrontarse—en estos momentos en que se Juegan en nuestro pas altiaimoa intereses morales y materiales que hacen mis que necesaria la unin, del liberalismo—con movimientos irregulares de tanteos desorientados para tratar de encontrar soluciones y frmulas a los problemas que confrontan el pas y el Partido. "La colectividad liberal cuenta en la actualidad con un programa de justicia social y de soluciones econmicas pricticas y con una aspiracin politice de status final digna y levantada. "En Cagues se" nombr a nuestro correligionario el tenor Jos Ramrez Santlbiftez para que presida la colectividad y para que sustituya al extinto caudillo don Antonio R. Barcel en el puesto de senador, vacante por su sentida muerte. Estas designaciones tuvieron la aceptacin uninime de loa organlamos oficiales del Partido. Para qu celebrar una asamblea general extraordinaria en estos momentos? Para enmendar y rehacer el programa y redactar nuevos reglamentos? Esto serla llevarnos a crear inquietudes y hasta a producir discusiones en el seno del Partido. (Contina en la pgina 17. col. 7) El silbado prximo vence el trmino que se ha fijado Para radicar alegatos contra el nuevo tratado -comercial con Cuba El Gobernador Interino, seor Josa Enrique Colom. ha autorizado las siguientes declaraciones, a flor d que se hafacUeday lar'gestiones posibles para proteger'nuestros productos contra las desventajas que puedan provenir de las propuestas negociaciones pera el convenio comercial complementario con Cuba: "Es de suma importancia que todos los intereses portorriqueos, no solamente aquellos que se mencionan especialmente en la nota dada a la Prensa por el Departamento de Estado (azcar, tabaco y ron), si que tambin todos los dems intereses que puedan resultar afectadas por las propuestas negociaciones, debern radicar con el. Comit de Informacin Recfrpoea. •Od Land Office Butldlng, Sth and E. Streets, N. Y., Washington, D. C.,' en el medioda del ti d* diciembre, o antee, cualesquiera alegatos que deseen hacer sobre dichas propuestas negociaciones, asi como cualesquiera solicitudes para la exposicin orsl de sus puntos de vista en las audiencias. "Los alegatos pueden ser mecanoescritos o impresos, y de las eeia copias requeridas para radicacin, (Contina en la pgina 12, col. 1) POR Limpiamos y lesquiera MAQ CRIBIR y g trabajo. BLANCO Salvador Brau Telfono"! MODERNOS • DE POCA ANTIGUOS Parada 6 • %  S Puartad Titira • TolWS.J. Mdico precio moderno apartamiento preplo poca familia en Ave. Ponce de Len, Altoe Mueblera Central, Parada'31 Tel. 1477 Santurce. DON—T. CAGIGAS T / s Falleci en le Habano, Cubo, el dio 4 de diciembre dt 1938 Su doscoasoiodo viudo, Adtlito Tristani, tu modro poltico, dona Julia Quejado V, do Tristani, su prima, Rita Olivar do Torres, sus normanos polticos, Lorenxo Trtstoni'l ausente), Flix L. Tristaai, Julfn Tristani da •ovonrud, Jorga Tristaai, Toroso Tristani da Sharwoad (ausento). Tito Tristani da Serrallos, tos y domas familiaros, ruegan a las personas do su amistad, quo concurran hoy, martas 20 da diciembre a las 4 P. M., a lo Sonta iglesia Catedral da Ponce para asistir al acta del sapHt qo so tarificar an al Cementerio Catlico, por cuya favor las quedaron ota maman ta oojrooociooo '(So suplica no anvkr floras.) Ponce, P. R., diciembre 20, 1931. PROTEJA SU SALUD TOMANDO EL AGUA MINERAL NATURAL arts DE MESA TA LA REINA "DE LAS AGU DE PUREZA ABSO B. FKRNANQEZ & HNOS., Stfc. — SAN Jl AN El peridico "Evening Star", que se edita en Washington, D. C, publica en su edicin de diciembre 6 en curso una note sobre el fallecimiento del doctor E. G. Dexter, quien por algunos anos fu Comisionado de Instruccin de Puerto Rico. Dicha nota dice asi: El doctor Edwin Grant Dextar, de setenta aos, educador y figura prominente en las operaciones de la Cruz Roja durante la Guerra Mundial, muri ayer en ei hogar de su hijo, el teniente Dwight H. Dexter, en Llnthicum Heiehts, Maryland. Descendiente de Thomas Dexter, quien se estableci en Lynn, Massachusetts, en 1620. el doctor Dexter naci en Calais, Malne, siendo hijo del Reverendo Henry Veughn Dexter y Mary Roardman Dexter. Se gradu en 1891 de la Univeraldad de Brown, donde recibi su grado de master, y mis tarde sirvi como miembro de la facultad. Tambin fu miembro de la Facultad de la Escuela Normal del Estado de Colorado y de la Univeraldad de Illinois, donde fu fundador y primer decano del Colegio de Educacin. Woodrov/ Wllson se encontraba entre sus ayudantes en la Escuela Cientfica de Verano en Colorado. Como Comisionado de IntrsttOclon de Puerto Rico desde 1D07 al 1912, el doctor Dexter fu miembro de le Cmara Alta de la Leglslaturs Insular y canciller de la Universidad. Fu presidente del Instituto Nacional de Panami de 1912 al 1918, durante este tiempo estableciendo un sistema moderno de escuelas pblicas en aquella repblica. Recibi su doctorado de filosofa en Columbia en 1899 y su doctorado en leyes en Puerto Rico en 1912. Durante la Guerra Mundial el doctor Dexter sirvi como comandante asignndosele a la Crus ReJ. Sirvi en Francia y en Rumania y estuvo a cargo de las operaciones en Montenegro, al sur de Rusia. Fu el primer americano a quien se nombrara coronel honotorio de los Coeecoa del Don. Despus de la guerre fu miembro de le Junta Consejera del Departamento de la Guerra y especialista en educacin de la zona novena. Despus de servir romo preeidente.de la Escuela Voeaclonal del Negociado de Veteranos en el campamento Sherman, vino a Washington, donde permaneci con la Administracin de Veteranos hasta que se ret^ El doctor DexV fu miembro de un nmero de soclededes cultreles, y fu autor de numerosos libros sobre educacin. Recibi condecoraciones de Rusia. Montenegro y Serbia por servicios prestados durante Ja guerra. Le sobreviven su viuda, la seora Allie Hodge Dexter, y cinco hijos, a saber: comandante Henry V. Dexter; seftors E. S. Johnston; teniente Edwin B. Dexter; Willlam ¡ M. Dexter y teniente 'Dwight H. Dexter. Escribi a Ickes, conferenci con Gruening y se propone ir al Departamento de Estado El senador Willlam H. King esciibi una carta desde Washington, con fecha diciembre 13 en curso, a un amigo uyo de Puerto Kico que se dirigi a l exponindolo la situacin con que habra de confrontarse la isla si le diesen a Cuba las ventajas arancelarias adicionales que estin siendo consideradas por el Departamento de Eslado. El senador King se ha tomado un vivo Inters en este asunto como lo demuestran los siguientes pirrafos de su carta a que hacemos referencia: "Estoy tratando con las autoridades de esta Capital algunas de las cuestiones que usted suscita en su carta con la esperanza de que se puedan adoptar algunas normas que mitiguen los males a que se refiere usted. Ir al Departamento de Estado para discutir la cuestin de Cuba de que me hahla en su carta. Ademis estoy escribiendo al Secretarlo del Interior para exponerle amenara que constituyen para Puerto Rice y sus habitantes algunos de los planes que hay en proyecto". "Me gustara que se pudiera adoptar alguna politice justa que le proporcionara a Puerto Rico un sistema econmico e industrial mejor y mis firme que el que existe en la actualidad. Desde luego, que el Gobierno no debe hacer nads. que afecte adversemente a Puerto Rico y sus habitantes". "He conferenciado con el doctor i Gruening y l se da cuenta de la situacin. Le he indicado que deben darse los pasos necesarios pa-1 William H. Xiag ra suprimir algunos de los obstarulos que existen para el desarrollo econmico de la isla". "Me complace recibir noticias de usted y siempre acoger con agrado cualrsquier sugestiones respecto a Puerto Rico que usted considere oportuno someterme". Cnrdlalmente,

El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00348
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Tuesday, December 20, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00348

Downloads
Full Text
'20 Pginas 3 Ctvi.
EL
DIARIO DE
_
NDO
mas
3 Ctvs.
"LA MAANA
AO XX
SAN JUAN/PUERTO RICO.
Publuhed and Oietrlbuted unatr parmit No. 801 autorued by ine Act of October 6, 1917 on Me a: tbe Post Olce t
San Juan. Puerto Rico. By order o the Presiden A. 8. Bur leaon. Postm**t*r General. Enterad w second clase matter
Pebruary 91. 1919 at the Post Office as San Juan. Puerto Rico (United sute* of America) lindar the Act of atarea 8. 1879.
' J - i i i i i
MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938.
NUMERO 8052.
Es probable que Puerto Ri-
co sea invitado a una reunin
Que se propone celebrar el blo-
opie azucarero del Congreso.-El
representante Martin asu->
me nuestra defensa
*?
>-
Por Otto G. Januen
ASHINGTON, di-
ciembre 19. (PU)
L o miembros
del "bloque azu-
carero" del Sena-
j do y la Cmara
de Representan*
tea se reunirn
poco antes de que
le Congreso inicie
su prxima 89*
sin para pla-
near la accin
que deber to-
marle en cone-
xin con la legis-
lacin azucarera.
Asi se ha sabido
I hoy.
til llamado bloque, que consiste
de unoe. setenta miembros de am-
bas cimeras, encabezados por el
representante Fred Cummlngs, de-
mcrata de Colorado, tal ves invi-
ta a loa comisionadoa reaidentea de
Puerto Rico y Filipinas y al delega-
do de Hawali para que asistan a
la reunin, en un esfuerzo p% lle-
gar a algn acuerdo sobre la pro-
puesta legislacin, segn se tiene
entendido.
Aunque ae considera seguro que
algunos intereses del continente
harn algn esfuerzo por reducir
las cuotas ultramarinas, no pare-
ce que la propuesta reduccin ha-
br de ser drstica. John A. Mar-
tin, demcrata de Colorado, dijo
que l seguir adelante con su pro-
posicin de aumento a la cuota
continental pero manifest al mis-
mo tiempo que se opondr vlgore-
samente a cualesquiera proposicio-
nes extremas para reducir las cuo-
tas ultramarinas. Martin acus a
los republicanos de "causar ms
mala voluntad contra los Estados
Unidos oponindose a los tratados
comerciales que todos' los dems
pases combinados". Afirm que
cualquiera tentativa para reducir
drsticamente las cuotas ultrama-
rinas y privar a otras naciones del
(Contina en la ->gina 17, col. 4)
EL ESTADO DE LAS
AGUAS EN SAN JUAN
Lo que informa el Go-
bierno de la ciudad
De la Secretarla del Gobierno
de la Capital se nos ha enviado la
siguiente nota:
"Todo el mundo sabe que las
aguas del Ro Piedras, el cual ca-
rece en lo que a, la planta de Rio
Piedras concierne de "Water-shed
Protection" estn y estarn por
ahora contaminadas con B. Col!.
El poblema del Acueducto de
San Juan es de cantidad y de cali-
dad. Si la comunidad desea cali-
dad hay que restringir el nmero
de horss de servicio por no tener
los medios adecuados para tratar
y esterilizar la cantidad de agua
que los consumidores requieren dia-
riamente. *
El producto de la Planta de
Guaynabo est dentro de los requi-
sitos exigidos por la U. S. P. H.
S. en cuanto a calidad pero des-
graciadamente solamente alcanza
(Contina en la pg. 17 col. 6>
PASTELES
. AHORRE DINERO Y
TIEMPO
Paatelrlco Packing le ofrece
sus pasteles para la Nochebue-
na sin enlatar. Haga su orden
con tiempo llamando al telfo-
no 2312 negro, Santurce.
BOMBA DE RIEGO
Se compra bomba 8 x 9 de ba-
ja presin con o sin motor.
Comuniqese con
Fajardo Agrcola Inc.,
Fajardo, P. R.
?
4 i *I
AUTOMVILES
CAMIONES
DE SOTO FARGO
1939 -r
CHRYSLER

NUEVA ESTACIN DE VENTAS Y SERVICIO EN
PONCE
La Puerto Rico Motors anuncio la Apertura de su sucursal en
Ponce, en la Calle Comercio Nm. 63, bajo la administracin
de don Fernando de la Vega.
VEA LOS NUEVOS MODELO^
lse^Uk
Le duele el pecho?
TOSE USTED?
Dr. FsVncoochi Caballera
Tetun 60.

ee
SE ALQUILA
en aVa^Seras, Ur-
Are Dfornu
#*s4*:?.-rJ:
EL ALEGATO DE PUERTO RICO
WASHINGTON, D. C, diciembre II. (PU) El Comisionado
Beaidente Santiago Iglesia* manifest que la peticin de Puerto
Rico relacionada con el prepuesto acuerdo comercial suplementa-
rio entre Cuba y Estados Unido* aera sometida na da de esta
semaaa al Comit de Informacin sobre Reciprocidad. La referida
peticin o Informe ba sido preparad* per un grupo de expertos
propositando lo* posible* efectoe del acuerdo comercial sobre Puer-
to Rico. Ya se completo la redaccin del alegato portorriqueo y
ahora eet alendo objeto de un escrutinio final antes de su pre-
sentacin ante el comit.
Declar Iglesias que su oficina esta haciendo todo lo posible
por proteger Toa Intereses de Puerto Rico, pero seal que nin-
guna regln puede cerrarle el peso a la poltica de Estados Unidos
de Ir rebajando le* arancele* segn la bosquej el secretarlo de
Estado Cordell Hull en Lima. Dijo Iglesias que, aunque esta poli-
tica podra tener algunos efectos perjudiciales en conexin con el
acuerdo comercial de Cuba, generalmente las tarifas ms bajas
seal el Comisionado pueden en algunos respectos ayudar a
Puerto Rico.
Iglesias expres honda satisfaccin ante el Informe de que la
Marina tiene plae* para establecer una base naval de $4,009,999
en Isla Grande, en el puerto de San Juan, y dijo que en su creen
ca tal base ser muy beneficiosa centraUsando mucha actividad
en Puerto Rico.
Alegra se opone a una asam-
blea del Partido Liberal
Cree que lo que se debe hacer ahora es
ayudar a Ramrez Santibez
King gestiona que no haya
discrimen contra Puerto Rico
MURI EL DR. EDWIN
G. DEXTER
Fu comisionado de Ins-
truccin de Puerto Rico
Preguntado el licenciado Jos S.
Alegra, representante a la Cime-
ra y miembro de la Junta Central
del Partido Liberal en relacin con
la proyectada asamblea del Parti-
do, nos hizo las siguientes manifes-
taciones:
"Conocedor del talento da los
hombres que dirigen a mi partido,
estoy seguro que no intentarin lle-
var al partido a confrontarseen
estos momentos en que se Juegan
en nuestro pas altiaimoa intereses
morales y materiales que hacen
mis que necesaria la unin, del li-
beralismocon movimientos irregu-
lares de tanteos desorientados pa-
ra tratar de encontrar soluciones y
frmulas a los problemas que con-
frontan el pas y el Partido.
"La colectividad liberal cuenta
en la actualidad con un programa
de justicia social y de soluciones
econmicas pricticas y con una as-
piracin politice de status final
digna y levantada.
"En Cagues se" nombr a nues-
tro correligionario el tenor Jos Ra-
mrez Santlbiftez para que presida
la colectividad y para que sustitu-
ya al extinto caudillo don Antonio
R. Barcel en el puesto de senador,
vacante por su sentida muerte. Es-
tas designaciones tuvieron la acep-
tacin uninime de loa organlamos
oficiales del Partido. Para qu ce-
lebrar una asamblea general extra-
ordinaria en estos momentos? Pa-
ra enmendar y rehacer el progra-
ma y redactar nuevos reglamen-
tos? Esto serla llevarnos a crear
inquietudes y hasta a producir dis-
cusiones en el seno del Partido.
(Contina en la pgina 17. col. 7)
El silbado prximo vence el
trmino que se ha fijado
Para radicar alegatos contra el nuevo
tratado -comercial con Cuba
El Gobernador Interino, seor
Josa Enrique Colom. ha autoriza-
do las siguientes declaraciones, a
flor d que se hafacUeday lar'ges-
tiones posibles para proteger'nues-
tros productos contra las desven-
tajas que puedan provenir de las
propuestas negociaciones pera el
convenio comercial complementa-
rio con Cuba:
"Es de suma importancia que to-
dos los intereses portorriqueos, no
solamente aquellos que se mencio-
nan especialmente en la nota dada
a la Prensa por el Departamento
de Estado (azcar, tabaco y ron),
si que tambin todos los dems in-
tereses que puedan resultar afec-
tadas por las propuestas negocia-
ciones, debern radicar con el. Co-
mit de Informacin Recfrpoea.
Od Land Office Butldlng, Sth and
E. Streets, N. Y., Washington, D.
C.,' en el medioda del ti d* diciem-
bre, o antee, cualesquiera alegatos
que deseen hacer sobre dichas pro-
puestas negociaciones, asi como
cualesquiera solicitudes para la ex-
posicin orsl de sus puntos de vis-
ta en las audiencias.
"Los alegatos pueden ser meca-
noescritos o impresos, y de las eeia
copias requeridas para radicacin,
(Contina en la pgina 12, col. 1)
POR
Limpiamos y .
lesquiera MAQ
CRIBIR y g
trabajo.
BLANCO
Salvador Brau
Telfono"!
MODERNOS DE POCA ANTIGUOS
Parada 6
S" '
Puartad Titira TolWS.J.
Mdico precio moderno apar-
tamiento preplo poca familia
en Ave. Ponce de Len, Altoe
Mueblera Central, Parada'31
Tel. 1477 Santurce.
DONT. CAGIGAS
T
/
s Falleci en le Habano, Cubo, el dio 4 de diciembre dt 1938
Su doscoasoiodo viudo, Adtlito Tristani, tu modro poltico, dona Julia Queja-
do V, do Tristani, su prima, Rita Olivar do Torres, sus normanos polticos, Lorenxo
Trtstoni'l ausente), Flix L. Tristaai, Julfn Tristani da ovonrud, Jorga Tristaai, To-
roso Tristani da Sharwoad (ausento). Tito Tristani da Serrallos, tos y domas fami-
liaros, ruegan a las personas do su amistad, quo concurran hoy, martas 20 da diciem-
bre a las 4 P. M., a lo Sonta iglesia Catedral da Ponce para asistir al acta del
sapHt qo so tarificar an al Cementerio Catlico, por cuya favor las quedaron
ota maman ta oojrooociooo
'(So suplica no anvkr floras.) Ponce, P. R., diciembre 20, 1931.
PROTEJA SU SALUD
TOMANDO EL AGUA MINERAL NATURAL
arts
DE MESA
TA
LA REINA "DE LAS AGU
DE PUREZA ABSO
B. FKRNANQEZ & HNOS., Stfc. SAN Jl AN
El peridico "Evening Star", que
se edita en Washington, D. C, pu-
blica en su edicin de diciembre 6
en curso una note sobre el falle-
cimiento del doctor E. G. Dexter,
quien por algunos anos fu Comi-
sionado de Instruccin de Puerto
Rico. Dicha nota dice asi:
El doctor Edwin Grant Dextar,
de setenta aos, educador y figu-
ra prominente en las operaciones
de la Cruz Roja durante la Gue-
rra Mundial, muri ayer en ei ho-
gar de su hijo, el teniente Dwight
H. Dexter, en Llnthicum Heiehts,
Maryland. Descendiente de Tho-
mas Dexter, quien se estableci en
Lynn, Massachusetts, en 1620. el
doctor Dexter naci en Calais, Mal-
ne, siendo hijo del Reverendo Hen-
ry Veughn Dexter y Mary Roard-
man Dexter. Se gradu en 1891
de la Univeraldad de Brown, don-
de recibi su grado de master, y
mis tarde sirvi como miembro de
la facultad. Tambin fu miembro
de la Facultad de la Escuela Nor-
mal del Estado de Colorado y de
la Univeraldad de Illinois, donde
fu fundador y primer decano del
Colegio de Educacin. Woodrov/
Wllson se encontraba entre sus
ayudantes en la Escuela Cientfi-
ca de Verano en Colorado.
Como Comisionado de IntrsttO-
clon de Puerto Rico desde 1D07 al
1912, el doctor Dexter fu miem-
bro de le Cmara Alta de la Le-
glslaturs Insular y canciller de la
Universidad. Fu presidente del
Instituto Nacional de Panami de
1912 al 1918, durante este tiempo
estableciendo un sistema moderno
de escuelas pblicas en aquella re-
pblica. Recibi su doctorado de
filosofa en Columbia en 1899 y su
doctorado en leyes en Puerto Rico
en 1912.
Durante la Guerra Mundial el
doctor Dexter sirvi como coman-
dante asignndosele a la Crus Re-
J. Sirvi en Francia y en Ruma-
nia y estuvo a cargo de las ope-
raciones en Montenegro, al sur de
Rusia. Fu el primer americano
a quien se nombrara coronel ho-
notorio de los Coeecoa del Don.
Despus de la guerre fu miem-
bro de le Junta Consejera del De-
partamento de la Guerra y espe-
cialista en educacin de la zona
novena. Despus de servir romo
preeidente.de la Escuela Voeaclo-
nal del Negociado de Veteranos en
el campamento Sherman, vino a
Washington, donde permaneci con
la Administracin de Veteranos
hasta que se ret^
El doctor DexV fu miembro
de un nmero de soclededes cul-
treles, y fu autor de numerosos
libros sobre educacin. Recibi
condecoraciones de Rusia. Monte-
negro y Serbia por servicios pres-
tados durante Ja guerra.
Le sobreviven su viuda, la seo-
ra Allie Hodge Dexter, y cinco hi-
jos, a saber: comandante Henry V.
Dexter; seftors E. S. Johnston; te-
niente Edwin B. Dexter; Willlam
M. Dexter y teniente 'Dwight H.
Dexter.
Escribi a Ickes, conferenci
con Gruening y se propone ir al
Departamento de Estado
El senador Willlam H. King es-
ciibi una carta desde Washington,
con fecha diciembre 13 en curso,
a un amigo uyo de Puerto Kico
que se dirigi a l exponindolo la
situacin con que habra de con-
frontarse la isla si le diesen a Cu-
ba las ventajas arancelarias adi-
cionales que estin siendo conside-
radas por el Departamento de Es-
lado.
El senador King se ha tomado
un vivo Inters en este asunto co-
mo lo demuestran los siguientes
pirrafos de su carta a que hace-
mos referencia:
"Estoy tratando con las autori-
dades de esta Capital algunas de
las cuestiones que usted suscita en
su carta con la esperanza de que
se puedan adoptar algunas normas
que mitiguen los males a que se
refiere usted. Ir al Departamen-
to de Estado para discutir la cues-
tin de Cuba de que me hahla en
su carta. Ademis estoy escribien-
do al Secretarlo del Interior para
exponerle amenara que constitu-
yen para Puerto Rice y sus habi-
tantes algunos de los planes que
hay en proyecto".
"Me gustara que se pudiera
adoptar alguna politice justa que
le proporcionara a Puerto Rico un
sistema econmico e industrial me-
jor y mis firme que el que existe
en la actualidad. Desde luego, que
el Gobierno no debe hacer nads.
que afecte adversemente a Puerto
Rico y sus habitantes".
"He conferenciado con el doctor i
Gruening y l se da cuenta de la
situacin. Le he indicado que de-
ben darse los pasos necesarios pa-1
William H. Xiag
ra suprimir algunos de los obsta-
rulos que existen para el desarro-
llo econmico de la isla".
"Me complace recibir noticias de
usted y siempre acoger con agra-
do cualrsquier sugestiones respec-
to a Puerto Rico que usted consi-
dere oportuno someterme".
Cnrdlalmente,
Aprobadas ordenanzas so-
bre prstamo $1,900,000
Esto elimina el peligro de que se perdie-
se la mencionada asignacitv9CMU
--
-
La reunin extraordinaria de la
Junta a# Comisionados del Gobier-
no de w Capital, citada hace va-
rios diaa por el Gobernador Interi-
no, .coment a celebrarse ayer lu-
nes a lee euatro de le tarde. A la
reunin asistieron los comisionados
uniorrepublicanos Enrique Igaravl-
dez. Mario C. Julia. Rafael Ramos
y Manuel Sosa Lpez; y los comi-
sionados socialistas Pedro Amado
Garca y Jos Antonio Laborde.
Estaban ausentes el comisionado
Adolfo Garcie Rodrguez y el pi%
Bidente de le Junta. Rafael Lan-
drn y Landrn, quien fu susti-
tuido Interinamente por el comisio-
nado Laborde.
Los primeros asuntos en ser con-
siderados por la Junta fueron los
concernientes si emprstito de Jl.-
900.000, prximo a ser adquirido
por el Gobierno de la Capital de la
Administracin Federal de Obras
Pblicas (PWA). Le Junta aprob
por unanimidad los proyectos de
ordenanzas para autorizar la corf*
tratacin de dicho emprstito y pa-
ra imponer una' contribucin de do-
ce centsimas del uno por ciento
sobre toda la propiedad mueble e
inmueble de San Juan. Con el pro-
ducto de esta contribucin ae pe-
garn las obligaciones que ema-
nen del emprstito. Originalmente
se hahla anunciado que este nue-
vo tributo municipal seria de doa
centaimas del uno por ciento so-
bre la propiedad tssable de la Ca-
pital, pero esto se debi a un error
que sparecla en los mismos docu-
mentos remitidos por la PWA.
Con la aprobacin de estas dos
ordenanzas ae elimina el peligro de
que se perdiera el emprstito, con
(Contina en la pigtaa 17. col. 3)
4

policlnica del
DOCTOR BIASCOECHEA
3 Lo don derecho o Asistencia Mdico Medicinas
00 Servftrio Dental Rayos X y Anlisis do Lato-
Mensuales ratorio Hospitalixocin y Gruja.
SEA PREVISOR
ARADA 26
HGASE SOCIO
TEL 1613 SANTURCE
V.V.O
LLESLRHNSDiSTRiBIDORES
BANCO DE PONCE
PONCE, P. R.
Ponco, P. R., diciembre 20, 1938.
A los seores accionistas:
Por acuerdo do la Junta do Gobierno do asta Banco, me complaxco on avisar
o usted quo an armonio con lo quo dispone la seccin 13 da nuestros Estatutos, la
trigosimaprimera reunin general do accionistas ha sido soolada pora ol da 22
do aoro da 1939, a los 9 A. M., on lo oficina principal da la Corporacin, Plaza
. Degetau, asquina Calla Comercio
Adames da los asuntos usuales quo so podrn traer o la consideracin do asta
asamblea, so someter o la consideracin do los seores accionistas la enmienda
do los secciones toreara y quinta da los Estatutos da la Corporacin.
Los accionistas quo no puedan concurrir tienen derecho a dalagar su represen-
tacin an otro accionista, firmando la autorizacin estampada al pia da la con-
vocatoria.
Atentamento, ,,
FLIX J. SERRALLES, i
Presidente Interino. *

AVISO IMPORTANTE Prestamos sernetos en todos lea cementerios privados oe Oan Juan l lili U empresa toara las diligencia* asoaairisa. FLftKBARlA 'BIIXICDA* San toree Rio Piedra* Oataflo Tal. 000 Tel. SO Tel. 86
1 t r. i. p. "*: DON MIGUEL MIR CONTESTI HA FALLECIDO Su viuda doa Virginia Virques, au hija Marta Mlr de Coca, sus hijos polticos Luis Coca Hernndez y Teresa Mercado Vda. de Mlr, sus nietos Luis Miguel, Rafael ngel. Hctor Coca y Marta Tereclta Mlr, participan cu muerte e Invitan a sus amigos y relacionados al acto del sepelio que so efectuar hoy martes 20 de diciembre a las 10:00 A. M. en el Cementerio de Santurce, partiendo la comitiva fnebre de la casa mortuoria en la Calle Cristo Nm. 41. San Juan, per todo lo cual les vivirnVeternamente agradecidos.

Gonzalo Aponte rAX CONSULTANT CP.i Oficina 70 Edificio Gonzilez Padln Tal. 413, San Juan.

BARATILLO Trajee para CaoeJleroe. Selecta esurMoa LPEZ DEPAETMEXT STORE t 6 11 Brau i, S. J.

I

*m/
$
*


EL MUNDO, SAN JUAN, 9 R MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938.
*S
" Msica operaba en grande el
* contrabando de armas
Estuvo en negociaciones para vender
1,250,000 rifles Enfield
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
19. (P. U).El voluminoso trfico
de municione que Philip Msica
conocido ltimamente en el mun-
Vo de lo* grandes negocios como
Frsnk Donald Coster) logr des-
arrollar como presidente de la com-
paa McKesson A Robbins, puede
nue haya tenido su centro en Mon-
treal, donde Donald Coster opera-
ba un viejo arsenal anteriormen-
te propiedad del Gobierno de Es-
tados Unidos, que lo estableci du-
rante la. Gran Guerra. Asi lo ha re-
velado la oficina del Procurador
* General.
El procurador general auxiliar
del estado de Nueva York que
p.wtio para Montreal en un esfuer-
zo encaminado a localizar los $18.-
1
DE FARMACIA
Con 15 aos de prctica en
farmacia, ofrece su servicio el
seflor F*lix C. Rodrguez. San
Justo Nm. 8, San Juan, P. R.
000,000 en haberes que Donald Cos-
ter alist falsamente como "Depar-
tamento de Drogas sin Reflnar" de
la compaa que en total tenia va-
lores por $80,000.000 inform que
McKesson oper un almacn de mu-
niciones en Montreal por espacio de
cinco aos.
Media docena de agencias fede-
rales investigadoras siguen traba-
jando en colaboracin por desen-
traar los misterios en que todava
estn envueltas las enormes transac
clones comerciales de Phip Msi-
ca. El procurador general auxiliar,
Joseph Ruggieri, descubri que los
almacenes y oficinas del "Departa-
mento de Drogas" slo consistan
de una direccin donde recibir co-
rrespondencia.
El arsenal operado por Dorfald
Coster fu construido para Estados
Unidos en el 1916 y est situado en
la seccin' de Montreal que lleva el
nombre de East Dominion Park. Es-
tados Unidos dej de ejercer con-
trol sobre el arsenal despus de
terminada la guerra y un residen-
te de Montreal J. Bierman, hom-
ATENCIN!
Ya lleg el ron que
usted esperaba
RON
EL ABUELO
SUPERFINO
86' Prueba
Fabricado por:
NATIONAL LIQVOR COMPANY
Hato Rey, P. R.
Distribuidores para San Juan:
FREIRA HNOS. &C0.
MUEBLES Y SOUVENIRS DE CAOBA GENUINA
Nuevos estilos a precios de fbrica.
MUEBLERA NUEVA
Exhibicin:
Calle San Justo Nm. .17 -- San Juan, P. R.
(Frente al Teatro Marti)
Tel. 1656 Apartado Nm. 128& ..San Juan.
VNDESE FINCA
103 cuerdas, Barrio Santana. Sabana Seca, Toa Baja. .10 cuerdas ca-
rta, resto malojlllo y elefante. Totalmente llana. Se deja parte en
hipoteca. Informes: Jacobo Ortiz, Apartado 3002, Santurce. Telfo-
no 2306, Santurce.
4
Desajuste en la industria
del cobre
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
19. (P. U.) Tlnese entendido que
las compaa* del cobre en Estados
Unidos estn-debatiendo la conve-
niencia de reducir la produccin de
la misma manera como lo ha hecho j
la organizado que controla la
produccin extranjera. Aparente- I
mente la mayora de las compaas
estadunidenses se opone a la pro-
posicin. Se calcula que la produc-
cin de Estados Unidos durante to-
do el ano ha sido de como 75 por
ciento de su capacidad total. Mien-
tras tanto la produccin extranje-
ra no tuvo limites fijados hasta no-
viembre.
Aun los precios actuales relati-
vamente altos del cobre son toda-
va como dos centavos menos que
el coste promedio de produccin en
Estados Unidos, estimado en 13.41
centavos la libra. Los partidarios
domsticos de la reduccin subra-
yan que segn las estadsticas de
noviembre las existencias de cobre
refinado subie/on 9.922 toneladas
durante el mes mientras que las
entregas disminuyeron 18.000 tone-
ladas en comparacin con el mes
de octubre. Hay pesimismo en rela-
cin con las negociaciones de co-
bre durante diciembre. Algunas es-
feras predicen que sern peores que
las de noviembre. Pero de todos
modos la situacin no es critica.
bre de limpia reputacin se en-
carg del edificio. Bierman arrend
el arsenal a McKesson Robbins
en el 1931 por un periodo de cinco
anos. El arrendamiento era de 112,-
000 anuales yno fu renovado al
expirar.
Ambrose McCail, otro de los pro-
curadores generales auxiliares, que
est a cargo de la investigacin en
el Estado, no continuar esclare-
ciendo lo relacionado con el arse-
nal, cosa que dejar bajo la juris-
diccin de las agencias federales.
McCail est especialmente intere-
sado en los aspectos financieros del
escndalo que han reducido el va-
lor de los bonos y acciones de la
compaa en el mercado por cer-
ca de $35.000.000. Los planes de Mc-
Cail incluyen, someter a interroga-
torio a los 17 directores de la em-
presa.
El vicepresidente de McKesson *
Robbins, Frederick Wlngersky, de-
clar *en las audiencias del Procu-
rador General que Donald Coster
(Contina en la pgina 19. Col. 6>
Importante
PROTJASE CONTRA LAS
PENALIDADES DE LA NUE-
VA LEY DE HORAS Y SA-
LARIOS
Im ms probable es que es-
ta Ley le aplique a su ne-
gocio, sea ste fbrica, tien-
da o industria de cual-
quier clase.
INSTALANDO RELOJES PA-
RA MARCAR LA HORA DE
ENTRADA Y SALIDA DE
EMPLEADOS. MUCHOS YA
SE HAN PROTEGIDO CON-
TRA LAS SERIAS PENALI-
DADES DE ESTA LEY.
CONSLTENOS
Tenemos relojes INTERNA-
TIONAL de todoa estila pa-
ra cubrir teda* las necesi-
dades, i ^^
Albert E. Lee
& Son, Inc.
Nueva 4 La Marina,
San Juan Telfono 503
Quien toma Conx&no
SOBRINO DE IZQUIERDO, INC.
San Juan, P. R. -
'*-
TURRONES "PAYCO"
ALICANTE YEMA FRUTA Y MAZAPN
DE VENTA EN TODA LA ISLA. i>|#r Ahraliam & Co.
-FAM1CADCS POR ^ JUAN> ,. ,
Recibimiento a Ciano
en Budapest
ROMA, diciembre 19. (PU> Los
peridicos publican largos despe-
chos procedentes de Budapest, des-
cribiendo el recibimiento al minis-
tro de Relaciones Exteriores de Ita-
lia, Conde Ciano, en aquella ciu-
dad. Empero, ni una sola palabra
se ha dicho sobre los tpicos poli-
ticos a discutirse en las conferen-
cias que llevar a cabo con esta-
distas hngaros.
Los corresponsales se limitan a
decir que la recepcin hecha a Cia-
no prueba una vez ms la solida-
ridad existente entre Italia y Hun-
gra y la identidad de sus puntos
de vista. Sin embargo, los diplo-
mticos extranjeros creen que el
futuro "status" de Rutenia figura-
r entre los asuntos a discutirse
en vista de la creciente Intensidad
del movimiento independentista de
los ucranios.
BUDAPEST, diciembre 19. (P. U.)
El ministro de Relaciones Exte-
riores de Italia, Conde Ciano, lleg
en tren a las 10:15 de la maana.
Fu recibido en la estacin por to-
do el Gabinete hngaro y diplom-
ticos de Alemania, Japn y Yugo-
eslavla. A pesar del fro, frente a
a la estacin se congregaron miles
de personas que aclamaron a Ciano
a su llegada.
EUROPA AZOTADA
POR OLA DE FRI
Se registran temperatu-
ras fie 209 bajo cero
PARS, diciembre 19. (P. U.>
j Los vientos ms fros que han azo-
. tado a Europa aumentaron hoy en
Intensidad y severidad, registrando
la temperatura los grados ms ba-
es Urales hasta el Mar Mediterr-
neo, y causando intenso sufrimien-
to a millonea de seres pobres ais-
lados en las montaas y a millones
de otros campesinos de los valles
p/otados por las corrientes heladas.
La Polica de toda Europa ha ins-
talado a toda prisa cocinas de
emergencia para alimentar miles
de pobres, pues el nmero de muer-
tes debido a congestiones pas de
cien diariamente en toda Europa.
En Alsacia, Lorena y Verdn se
informa que las temperaturas han
llegado hasta 20 grados bajo cero.
El punto ms caluroso bajo la ban-
dera francesa en Europa es Crce-
ga, con 9 grados sobre cero. Los
vientos han soplado con velocidad
mayor en el Canal de la Mancha,
donde las embarcaciones que le cru-
cen no han podido salir del puer-
to, haciendo imposible a miles de
viajeros llegar a Inglaterra, donde
habran de pasar la Navidad. El
tan intenso el fro en los campos
de Francia que miles de pavos que
eran conducidos a los ferrocarril*
para ser transportados a Pars pa-
ra la cena de Navidad, han muerto
helados. Las campanas de las igle-
sias rurales estn cubiertas de nie-
ve, no pudlehdo tocar el "ngelus".
Muchas estaciones de radio han te-
nido que permanecer en silencio
debido a que el fro ha afectado
sus antenas.
La Afeitadora Elctri-
ca Schick constituya al
regalo de actualidad.
Es un instrumento de
alta calidad, garanti-
zado mecnicamente
p e r f e cto. Solicite la
A f e i tadora Elctrica
Schick en los estable-
cimientos de primera
categora.
Distribuidor:
CESAR RAMREZ
PALMER
Bouret Bldg. Sulla {$*
San Juan, Puerto Rico.
P.ERSONALITY
EL TRAJE DE CALIDAD
AJUSTE PERFECTO
FRESCO
NO ENCOGE NI PIERDE
SU FORMA
SOLICITE
EL NUEVO ESTILO
"GMAL1ER"
En los establecimientos ms
prominentes de la isla.
FABRICANTES
BAGES & CO
MAYAGUEZ, P. R.
UN CUARTO DE SIGLO DEDICADOS A
LA FABRICACIN DE ROPA DE CALIDAD
Lmparas! Lmiiaras! Lmparas!
El surtido ms completo, recibido en estos das, lo tenemos en
exhibicin en nuestro establecimiento en
ANTILLAS ELECTRIC CflP.
Parada 15 Santurco#
Durante los das de NAVIDAD a precios ESPECIALES.
Ventas da contado o a plaxos cmodos.
Antas da comprar sus lmparas la rogamos hacemos
una visita y ver nuestro precioso surtido.
5$?^?^
SE PROYECTA
Sa proyecta construir en la parada 22, esquina Ponce de
Len y calla Europa frente Avenida de Diego, edificio de
unos 95' da franta por 45' da fondo con stano; adamas,
ocho pisos de apartamientos. Se aceptan proposiciones
del comercio.
Julio Martnez, telfono 1067, Santurce.
Box 72, Hato Roy.
' BAOS DE COAMO
(COAMO SFKINGS HOTEL) f
1 sitio Ideal para aua vacaciones. Aguas callentes naturales sul-
furosas, temperatura 48 gradea, recomendadas para el reuma, rifte-
nea y enfermedad** del eat6irta*o.
Precios xaaenablea por semanas y menea. Cocina excelente.
VERDADES SOBRE
EL ANUNCIO
4 Con el anuncio sucede lo que con
una batalla: para lograr la victoria no
bastan lo primero disparos, tino que
precisa, repetir los mismos para vencer
J. M. CANALS
INGENIERO CIVIL
Assoc. M Am. Soc. C. E.
rcL 1813 San Jos* g'i
San Juan, P. R
ADMINISTRACIN DE CASAS
SI Interesa alquilar casa o apartamiento, consltanos.
Compraventa de (incas Hipotecas
MNDEZ COMPAA
Telfono 1798 Depsito Nm. 8 Marina. San Juan. P. R.
,

. ..-. u... .-tot.^^
4


EL MUNDO, SAN AN, PVR. MARTES 2D DI D1CIEMSH Dt T.
o.




Comenz ayer el juicio con-
tra nacionalista Juan Pietri
Otro de los acusados en conexin con
el atentado del 25 de julio en Ponce
PONCE, diciembre 19, 1938. El
proceso contr el joven pacionalts-
t Juan Pietri, acusado por el mi-
nutario fiscal de un dentoide ase-
lnato en primer grado por la
muerte del coronel de la Guardia
Nacional, Luis A. Irliarry, empero
a ventilarse asta maftana, en la
Corte de Distrito de esta ciudad,
que preside el Juei don Domingo
Seplveda. Como recordarn nues-
tros lectores, estos hechos ocurrie-
ron el 25 de julio en esta ciudad,
cuando fu objeto de un temado
frustrado el gobernador de, Puer-
to Rico, general Blanton Wlnship.
dema de este acusado, fueron de-
tenido! y acusados ocho nacionalis-
tas ms, de los cuales, cuatro han
sido ya juzgados y sentenciado! a
reclusin perpetua. Llevan la acu-
sacin de este caso, los fiscales Pe-
dro Rodrigues Serra y Guillermo
S. Pierlulsst. La defensa est a
cargo del letrado Jos M. Toro
Rasarlo.
Antes de proeederse a insacular
el Jurado que entender en esta
proceso, se juramentaron como tes-
tigos del Pueblo alrededor de vein-
te testigos. La defensa solamente
present uno. la hermana del acu-
sado, de nombre Ins Pietri.
No fu hasta las seis y cuarenta
y cinco minutos de la tarde que
qued constituido el Jurado des-
pus de haber la defensa agotado
todas sus perentorias por siete ios
fiscales. Los miembros del Jurado
seleccionados corresponden a los
nombres de Jess Rodrguez, de
Adjuntas: Felicito Franeeschinl.de
Guayanflla; Juan Bautista Latorre,
/
da Orocovis; Julio Ferrar, de Pe-
Auelas; Jos Vzquez Cid, de Pe-
ftuelas; Toms Mndez Vicns, de
Orocovis; Maximino Cintrn, de
Villalba; Celestino Nazario, de
Gunlca; Rodolfo G. Llorns, de
522L?at!i Aii11!?** ^jmAA.ooM^.*
CELEBRA ASAMBLEA
ESTA JOCHE
El Centro de Detallistas
de Provisiones
Almuerzo en honor de Martn Dies
(Envi de la Secretaria del Centro
de Detallistas de Provisiones de
Puerto Rico.')
A las 7:30 de esta noche, en el
domicilio social, en Cristo 5, Alto,
del Centro de Detallistas de Provi-
siones de Puerto Rico, dar co-
mienzo la asamblea general ordi-
naria de esta Asociacin, correspon-
diente al ano en curso.
Eli da S del corriente mea cir-
Orocovis: Higinio Ortlz, de Oroco-
vis, y Ramn Rivera, de Coamo.
Una vez constituido el Jurado, el
abogado defensor Toro Nazario pre-
sent una mocin impugnndolo,
basndose en ,que ninguno de sus
miembros pertenece al Partido Na-
cionalista, asi como tampoco en la
lista general de jurados, de donde
fueron insaculadoa los doce caba-
lleree que actuarn en eate proce-
so, hay un miembro que pertenez-
ca a dicho partido. Tambin Im-
pugn la defensa el panel general
de jurados, alegando que cuando
fueron insaculados, se hizo en au-
sencia del acusado, asi como tam-
poco fu notificado el acusado en
el momento de llevarse a efecto la
insaculacin. Al oponerse el fiscal
Pierlulssi a esta mocin, dijo entre
otros argumentos que "ya el Parti-
do Nacionalista no existia en Puer-
to Rico". .Y que por esa razn en
el panel de jurados no se encon-
traban personas que pertenecieran
al mismo. El juez Seplveda de-
clar sin lugar en todas sus partes
la referida mocin. Ua ves jura-
mentado el Jurado, la Corte decla-
r un receso hasta maftana a las
nueve, (hoy), hora en que presen-
tarn los fiscales la teora y empe-
zar a desfilar la prueba.
Arturo CASTRO, Jr.
Contralor General interino
se neg a autorizar
Una asignacin de $3,050,000 para un
proyecto del Nuevo Trato
esta asamblea, de conformidad con
el articulo 9 del Reglamento de la
Institucin, y posteriormente, el
presidente Nieves Allcea y el secre-
tarlo Constantino Nnez han reite-
rado a todos los miembros del
Centro el aviso sobre esta asam-
blea.
Se espera la concurrencia de to-
dos los miembros de esta Institu-
cin, asi como de numerosos vial-
tantes. en esta ocasin en que la
directiva rinde informe de sus ac-
tividades durante el ltimo ano y
pone bus cargos a disposicin de la
asamblea, para que sta' elija nue-
vos directores.
La vida del Centro se ha carac-
terizado eate ano por una gran ac-
tividad, respecto de distintos pro-
blemas que afectaban al comercio
detallista de provisiones, y otros en
que estaba envuelto el inters da i
toda la comunidad portorriquea.
tales como la huelga de estibado-
res de muelle de principios de a fio;
la extensin a Puerto Rico de la
Ley Federal de Prstamos Sobre
Hogares: la proyectada importa-
cin de leche congelada desde el
estado de Alabama, etc.
Nuevos planes e ideas para la
marcha progresista da este organis-
mo taran sometidos a la conside-
racin de los asamblestas, entre
los cuales figuran algunos de ver-
dadera trascendencia para la Ins-
titucin.
El programa que regir loa tra-
bajo! de esta asamblea es el si-
guiente:
1Comprobacin de quorum.
JLectura y consideracin da
actas anteriores. x
3Lectura y consideracin da In-
formes .
?Proposiciones y asuntos gene-
rales.
5Eleccin de la Directiva que
ha de gobernar nuestros destinos
TENDR EFECTO EL
SIETE DE ENERO
El representante Martin Diea (derecha), presidente del Comit Congre-
lonaJ que Investir laa actividades anriamericanas, charla con Marvin
K. Hart, presidente del Consejo Econmico de! Estado de Nueva York, du-
rante el al mu no ofrecido en el Hotel Blltmore. en honor de Alea.
Comenz ayer el juicio de
Francisco Garca Lugo
Se le acusa de haberle dado jnuerte a
Luis Fernndez Vias en su hogar
Por senador S. Klein
WASHINGTON, D. C. diciembre
19. fPU).Richard N. Elliot, con-
tralor general Interino, quien repe-
tidamente ha tenido choques con los
mtodos usados por las agencias del
Nueve Trato para llevar sus libros,
Ha probadoUd?
se neg hoy a aprobar los $3,050.000 >' nte el tno 1
para prestamos de la Administra-
cin de Seguridad. Estos prstamos
estaban destinados a desarrollar co-
operativas para la manufactura de
medias de seda en los proyectos de
rehabilitacin que conduce el Go-
bierno federal.
Elliot sostuvo que las cooperati-
vas' de medias de seda entraran en
competencia con la industria priva-
da y loa agricultores del algodn
en violacin de la Ley de Auxilio
de Emergencia del 1938 encamina-
da al auxilio agrcola y a la reha-
bilitacin rural y no a "lanzar loa
trabajadores industriales fuera de
sus empleos." En opinin de Elliot,
"darle subsidios a la manufactura
de medias de seda en los proyec-
tos de subsistencia no parece caer
dentro del campo del auxilio agr-
cola que se desea prestar ni bajo
la rehabilitacin rural. A base de
las representaciones en favor de
ambos, los empleados y loa patro-
nos de la industria de medias i de
seda, hay ms bien indicios de que
la empresa tiende a derrotar todo el
propsito de las mismas -asignado-,
nes de auxilio de emergencia segn
la Ley que desea complementar los
empleos privados y proporcionar
rehabilitacin rural. La empresa
deja sin empleo a trabajadores in-
dustriales y da pie a una aumenta-
da competencia con el algodn."
El problema de los
judos
LONDRES, diciembre 19. (PU)
Fuentes autorizadas han dicho que
es imposible a la Gran BretaAa
considerar la proposicin relacio-
nada con la admisin de 150,000
judos rumanos en Palestina antes
de celebrarse la conferencia de Pa-
lestina. Se ha negado que Ruma-
nia haya mencionado cifra alguna
aunque Rumania ha venido son-
deando a los Ingleses en relacin
con la Instalacin de judos ru-
manos en.Palestina o en otra par-
te.
Rotas las negociaciones
BRAT1SLAVA, diciembre 19. U.)Oficialmente se ha comuni-
cado que Eslovaqula rompi laa
negociaciones con Hungra, sobre
la cuestin fronteriza, despus del
resultado -de las elecciones en el
este de ESlovaquia, cuando dos ofi-
ciales aduaneros checoeslovacos
fueron matados en una pelea con
un destacamento de hngaros que,
segn se alega, inclua soldados e
Irregulares.
Francisco, Garda Lugo, secreta-
rlo del director da la American
Railrodd Company, acusado de un
supuesto delito de asesinato en se-
gundo grado por la muerte del se-
or Luis Fernndez Vinas, hecho
ocurrido el 10 de marzo de 1936, en
Hato Rey, compareci ayer a jui-
cio por Jurado ante el juez Roberto
H. Todd Jr. Defiende al acusado
el Ledo. Rafael Martnez Nadal.
El fiscal Franco se opuso a la
admisin de Jos Mndez, contable
de la comparta del ferrocarril, co-
mo miembro del panel de jurados.
Estableci la teora de que el se-
or Mndez estaba Incapacitado pa-
ra ser jurado en este caso debido
a las relaciones que existan entre
l y el acusado.,Se opuso Martnez
Nadal y el juez sostuvo la objecin
declarando sin lugar la recusacin
motivada del fiscal: Mas tarde el
fiscal pidi que se retirara dicho
Jurado perentoriamente.
El Jurado qued Integrado por las
siguientes personas: Delfn Dvila,
Madaro Jimnez Mena, Manuel Ca-
branes, Rafael Panlagua, Antonio
Baiasquide, Antonio Paz, y Ramn
M. Roig, de San Juan; Luis M.
Grana, de CaroUrfa; ngel .Gaspar
Gonzlez, de Trujlllo Alto; Pedro
Ubiftas, de Rio Piedras; Flix Qui-
ones Valentn, de Rio Grande yj
Juan Rodrguez Bermdez, de Rio
Piedras.'
Para sostener su acusacin de
asesinato en segundo grado el fis-
cal Franco anunci al Jurado que
Iba a probar que el acusado Gar-
ca Lugo dio muerte a su cuado
Luis Fernndez Vias en la noche
del 10 de marzo de 1936 por medio
de varios disparos de revlver, y
que el motivo principal de esta
muerte fu una cuestin de una
herencia. Dijo el fiscal que el- 31
de agosto de 1935. falleci el acau-
dalado espaol don Ignacio Rosa-
les Cuello *en San Juan, dejando
unoa ocho o nueve herederos; que
entre ellos habla dos hijas de Ro-
sales Cuello, una llamada Arace-
lis Rosales, esposa del acusado, y
otra llamada Rosa -Rosales, hija
tambin del seor Rosales Cuello,
y esposa del interfecto don Luis
Fernndez Vias. Que el seor Ro-
sales Cuello dej un testamento
al morir y surgi entonces la cues-
tin del nombramiento de un ad-
ministrador judicial que pedan el
seor Fernndez Vias y su espo-
sa, a lo que se oponan el acusado
Garca Lugo y su esposa, quienes
queran que se repartiera la he-
rencia. Que en la ltima enferme-
dad y hasta la muerte del seor
Fernndez Vias su hija Rosa lo
atenda; que Luis Fernndez Vias
y Rosa hacia mucho tiempo que
vivan en dicha casa; y que en la
noche del 10 de marzo de 1936 se
present en el hogar de la seora
Mara Lpez Vda. de Rosales el
acusado acompaado de su esposa
Aracelis. y encontrndose all el di-
funto Fernndez Vias y su esposa
tambin, fu ste provocado por
Garca Lugo, quien trat de agre-
dir a su esposa doa Rosa, estando
el acusado en estado de embria-
guez. Que en esa situacin el acu-
sado hizo varios disparos de re-
vlver al seor Fernndez Vias a
causa de los cuales falleci esa
misma noche en el Auxilio Mutuo.
El. fiscal hizo hincapi en que el
motivo de la muerte fu el cobro
de una herencia.
El doctor Amaho Roldan, direc-
tor del Auxilio Mutuo en Rio Pie-
dras, declar que practic la au-
topsia al cadver de Fernndez Vi-
as, hallando varias heridas de ba-
la penetrantes, una en la parte de-
recha a la altura del ombligo, otra
en el muslo derecho, y Otra en la
nalga. derecha con orifico de en-
trada y salida. Dijo el mdico que
de la nalga se extrajo una bala
cuando se hizo una operacin. Que
el seor Fernndez Vias muri co-
mo a la una de la madrugada.
La seora Mara Vda. de Rosa-
El Baile de Proclama-
cin de Myrtelina I
(Envo del Comit Ejecutivo del
Carnaval Ponce de Len 1939)
Por disposicin del Comit Eje-
cutivo del Carnaval Ponce de, Len
de 1939 de conformidad con S. M.
Myrtelina I, Seorita Puerto Rico
de 1939. los Bailes de Proclamacin
de S.S. M.M. Myrtelina. Julie y
Leah Jene y Rafael, Reinas del
Tercer. Carnaval "Ponce de Len",
se celebrarn durante la primera
quincena de enero de 1939, en el
Escambrn Beach Club.
El 7 de enero prximo tendr
efecto el Baile de Proclamacin de
S. M. Myrtelina, Reina Insular del
Carnaval "Ponce de Len". Para
el dia Indicado estarn designadas
las Princesas de los siete distritos
de Puerto Rico que formarn en la
Real Corte de Myrtelina, y todas
asistirn a la proclamacin oficial
de Seorita Puerto Rico de 1939.
Al da siguiente domingo. 8 de
enero. por la tarde, tendr efec-
to, tambin en el_ Escambrn Beach
Club, la proclamacin de S.S. M.M.
Leah Jene y Rafael Reyes Infan-
tiles del Carnaval de 1939.
El sbado, 14 de enero, tambin
en el Escmabrn Beach Club, ten-
dr efecto la proclamacin oficial
de S. M. Julie, Reina Juvenil del
Carnaval "Ponce de Len".
A Juzgar por el extraordinario
entusiasmo con que todos los gru-.
pos sociales de la capital y de la
Isla estn acogiendo los planes pa-
ra la organizacin del Carnaval de
1939, los tres bailes de proclama-
cin que se celebrarn en las fe-
chas que hemos indicado revestirn
Inusitada brillantez.

En torno a la Fortaleza
Por E. COMBAS GUERRA
HOMENAJE ALDR.
GARRIDO MORALES
Se lo rendir el personal
de su departamento
(Envo del Comit Organizador)
El Comit integrado por emplea-
dos del Departamento de Sanidad
que. siguiendo la costumbre tradi-
cin-! de todos los aos ha de ren-
dir a nombre del personal del De-
partamento un clido homenaje de
simpata al Comisionado. Dr.
Eduardo Garrido Morales, ha se-
leccionado el dia 25 de los corrien-
tesDa de Pascuapara la cele-
bracin de dicho acto el cual pro-
mete resultar brillante por los pre-
parativos que el Comit Organiza-
dor est haciendo con el mayor es-
pritu de entusiasmo.
El homenaje se efectuar a las
2:00 de la tarde del prximo do-
mingo, en el Patio de los Leones
del Departamento, Parada 19, San-
turce.
La asistencia de todo el personal
ser altamente apreciada, ya que
es sta, la nica oportunidad du-
rante el afto que tienen loa emplea-
dos del Departamento de compar-
tir entre si unas horas de plcida
y sincera camaradera y, (de rendir,
sobre todo, un merecidisimo home-
naje de simpata y admiracin al
Jefe y compaero distinguido, doc-
tor Eduardo Garrido Morales.
C[ /N ESTUCHE DE MANICURA CUTBX
^ contribuye a la vida ideal que toda mujer anhela.
Indura en la lista da sus regalosporque gustarn
enormemente a quienes loa reciban algunos da
los estuches Cutes que encontrar expuestos en
todos loa establecimientos de artculos de tocadoc
Desde el mas modesto al ms lujoso, los estuches
Cutes han sido creados para embellecer y servir.
. Y recuerde que cada estuche lleva el nombre de
Cutes nombre que toda mujer reconoce como
lo mejor en preparaciones de manicura.
Y csese anea centava*
vados dolases, nay Bxudm da
Maniata Gatea al
tedas los baadues.
sede lo a^aiai pas leis.si.Bsik-
aaaaea iiaiinul! m Uaneo wMl
Apropiado tambin eemo el prisa es-
tacha da matuctm pasa una Jtiisnciri
DE
NAVIDAD
les, esposa del seor Ignacio Rosa-
les Cuello, declar como testigo del
fiscal, y al aer preguntada si habla
visto cmo ocurri a tragedia en
el seno de su propio hogar, con-
test:
Si. algo pas, pero yo no vi
eso. VI la llegada de Paco (refi-
rindose al acusado) y "Chic" (re-
firindose a su hija Aracelis, esposa
del acusado).
La testigo dijo que all estaban
tambin Luis Fernndez Vinas y su
esposa Rosa y un negrito.
Usted sinti algo all?
Nada, yo me puse nerviosa, por-
que sabia que Luis y Paco eran ene-
migos.
Por qu?
Eso pas despus que m!.espo-
so Ignacio muri. Serla por parti-
cin de herencia.
El juez pide que se elimine esto.
El juez Todd instruy al Jurado
para que no tomara en cuenta es*;
parte de la declaracin da la testi-
go.
La seora viuda de Rosales de-
clar entonces, a preguntas del fis-
cal Franco, que su hija Aracelis
estaba en estado anbrmal"""y ella
sali buscar a su hermano Eu-
logio Lpez. Dijo que las retablo-
nes entre su hija y su esposo con
Fernando* Vias y su-esposa, o
a entre los concuados y las dos
hermanas, no eran cordiales des-
pus de la muerte de don Ignacio
Rosales, porque dejarpn. de visitar-
se. La seora Rosales dijo que la
disputa consista en que unos que-
ran que se repartiera la herencia
y otros' que -se nombrara un admi-
nistrador judicial.
1 Declara la iluda de
i Fernndez Vias,
La seora Rota Rosales da Fer-
nndez Vias declar que en 1936
(Contina en la'agina lS. eoL 3)
1 ----------
RELOJES LONGINE8,
JOYERA D CALIDAD
A PRECIO MDICO.
JOYERA
Emilio Bouhet
1 *! -'
ALLEN 32
SAN JUAN, P. R.
,
Me siento hoy hecho un can, despus de haber probado el sbado
por la noche el famoso Caldo de Tigre, en una quinta veraniega de don
Leo Venegas, en la playa de Ponce... Despus que uno se atraca esa es-
pecie de sambumbia, se pone en condiciones de resistir lea ms vehemen-
tes ataques del pirata Kofresi... Es algo asi como una olla podrida, que
contiene carne de cerdo, de chivo y de gallina, con garbanzos, almen-
dras, papas y otros agredientes ms que le proporcionan al-plato un sa-
bor riqusimo y que parece convertirse, luego de Ingerido, en un estupen-
do reconstituyente... De -sa comida pratteip un buen grupo de seorea
de la ciudad de Ponce y de San Juan, cuyos nombres no nos atrevemos
mencionar por si acaso alguno de ellos le habla dicho a su media naran-
ja que tenia que asistir a una da de negocios muy importante, o cual-
quiera otra excusa... Fu una -unin alegre y divertida... La gente
de Pon-?e es hospitalaria por tradicin, generosa y duea de un carcter
Jovial y bullanguero... No en balde el Alcalde noa ha salido tan rumbe-
ro... Y parece que los poncef > de tanto bailar rumba ya han roto .mu-
chas de las, calles recientemente construidas... Hubo fiesta el sbado
por la noch\ y el domingo a medio da, por la tarde y por la noche... Y
todo con motivo de los desafos de bisbol entre los equipos "Ponce-Ko-
fresl" y "San Juan"... Los juegos, para qu repetirte,.resul^ron una
masacre... En la madrugada del domingo estuve en la plaza del mer-
cado... Me detuve a contemplar unas hermossimas guanbanas que te-
nia un Jibaro en unas canastas, y. como me encontraba de buen humor,
se me antoj embromar un poco al guajiro habindome pasar como ame-
ricano, desconocedor de la fruta...
"Qu cosas siendo eso?", le pregunt al Jibaro imitando lo ms
posible a un yanqui que sabe un poco de castellano...
Oh. mlster!... Son guanbanas... Gua-n-ba-nas". silabeaba el buen
Jibaro casi gritndome, como si asi lo entendieran mejor... "Y son ri-
qusimas... riqusimas"... Y eso lo deca llevndose la punta de los de-
dos a los labios y chasqueando el paladar, para dar mejor la sensacin
de la sabrosura de la fruta...
Y cunto costando esa guaybanana?". le pregunt lo ms enreda-
damente posible...
Barata, mlster; muy barata..-. Solamente veinticinco centavos...
Guan euara...
No sea bobo, viejo, le dije entonces con mi voz natural, cmo us-
ted se atreve pedirme una peseta por una guanbana ?...
Ah. caray!... Y por qu se viene haciendo el americano?... Me
hubiera hablado como jibaro que es y entonces le hubiera pedido lo que
vale... Dme un velln y llvesela...
m
Durante el desafio de bisbol, cuando ya era Inevitable el triunfo
del "Ponce-Kofresl", un mulato que ya se encontraba como bien metido
en palos deca a voz en cuello...
Cuando salga de aqu, voy a coger un petardo...
El entusiasta ya tenia una caja de dinamita dentro..,
*
Lo que me estuvo curioso fu que durante la fiesta que diera el se-
or Venegas en la Playa, permitieron la entrada de uns mua al bal-
cn ... Y al da siguiente al campo de pelota... Parece que era la mas-
cota del equipo...
* a
El cordial Marn, alcalde mayagezano. se encontraba ayer en esta
capital... Y buscando dinero se encontraba tambin el rumbero alcalde
Tormos Diego, de Ponce... El sereno representante Jorge Gauthier se
encontraba realizando distintas gestiones...
* *
"Fito Garca Veve. senador y presidente del Comit de Nombramien-
tos, estuvo por la maana en Fortaleza... Dijo que habla Ido a discutir
nada ms que un asunto particular con Colom. y que por el momento no
quera saber nada de nombramientos... Por la tarde estuvo en el De-
partamento de Justicia, citado por don Beo...
*
El popular Muoz Marn estuvo a medio dis en la residencia de don
Beo, con quien sostuvo una entrevista... Cuando Muoz lleg a la ca-
sa de don Beo, ste no se encontraba all, pero Inmediatamente fu avi-
sado de la visita de don Luis... El pausado Pepito Ramrez Santlbfles
celebr una convereacln telefnica con el Interino... Guerra Mondra-
gn visit la Asociacin de Agricultores...
* *
Una seora aeja que abomina del mundanal ruido y rehusa todas
las invitaciones, no tuvo ms remedio que aceptar una. por acompaar a
su hija, hasta la Mallorquna... El caballero que las acompaaba dijo
algo al odo al mozo, quien al poco rato volvi con una botella de cham-
pagne dentro de una cubeta de hielo: la destapon, la cubri con una
servilleta, y entonces, disponindose a servir el burbujeante liquido, se
Inclin levemente junto a la seora aeja, y dice...
Viuda de Cllquot?...
"Viuda de Domnguez, de Domnguez", corrigl ella..,
* *
Luc lie. muchacha elegantsima y bonita, producto del pas, a hija da
Walterlo tha Cope, el Secretario del Gobernador, renunci su cargo en
el Instituto del Turismo en Nueva York, para aceptar un contrato con
una casa de pelculas en castellano...
* *
' A juzgar por las informaciones que se vienen publicando del fraude
de la firma Mckesson & Robbins, esos hermanos Msica tenan una or-
questa formidable, aunque parece que tenan la msica por dentro... Es
lstima que personas tan listas no utilicen su Inteligencia con fines de
general provecho para la comunidad...
' * *,
.Mon Quiones enviar cajas de cigarros como regalo a varios sena-
dores' y distinguidos amigos suyos en Estados Unidos, con el nombre de
las personas Obsequiadas y una dedicatoria en castellano impresa en las
bolsas de celofn que envuelven los tabacos...
* *.*
Csar Plovanetti nos escribe preguntndons si podramos informar-
le qu es lo ms grande que se puede comprar por tres centavos... Cre-
emos que la respuesta es fcil, porque a nuestro Juicio lo ms grande
que se-puede comprar por ese predo es EL MUNDO..;
'
El joven portorriqueo Efrain Suro, estudiante de la Universidad del
Estado de Lulsiana. estuvo visitando ayer por la tarde al coronel Colom,
con el proposito de presentarte sus respetos y harerle entrega de un men-
saje de salutacin que traa para el Gobernador del antes mencionado
centro universitario... El joven Suro estuvo en el Congreso Latino Ame-
ricano de Estudiantes presidiendo la delegacin de la Universidad de
Lulsiana, en'representacin de la Asociacin Internacional de Estudian-
tes Americanos... Componan la delegacin, adems de nuestro Joven
compatrMa, los estudiantes Shirley Briaga,- Henry Smith, Jr., y J. John-
son... Era el propsito del Congreso, de acuerdo con lo que nos dijera
Suro, discutir sobre la forma de salvar,el hemisferio occidental del na-
zismo, el fascismo y el comunismo, y se aprob una resolucin especifi-
cando la formacin de.upa Liga Latino-Americana de Estudiantes, en la
cual tendran representacin los estudiantes norteamericanos... Alre-
dedor de dos mil estudiantes acudieron a este Congreso... Suro regresa
hoy a Lulsiana, va Habana... Est encantado del trato recibido en Cu-
ba...
... * *
De acuerdo con una comunicacin recibida en La Fortaleza del seor
Grover Whalen. Presidente a cargo de la. Feria Mundial de Nueva York,
el da 25 de Julio de 1939. ha sido seleccionado como "Dia de Puerto Ri-
co" en la exposicin... La fecha de noviembre 19 -Da del descubri-
miento de Puerto Rico habla sido sugerida a las autoridades de la Fe-
ria por el gobernador Wlnship romo el da. ms apropiado, pero debido
al hecho de que',la exposicin nahr terminado pira esa fecha, se hizo
necesario seleccionar el dia 25 de Julio, que es la fecha aniversario de la
ocupacin de la Isla "por-las tropas norteamericanas... O lo que es Igual,
se va a conmemorar el primer aniversario del atentado contra Winahip...
* * '
Puerto Rico ha vuelto a ocupar el segundo lugar entre los palies
antillanos y centro y suram'ericanos, en lo que respecta al nmero de pa-
sajeros desde el puerto da Nueva York, de acuerdo con las estadsticas
de la Comisin Martima, de Washington, durante el'mes de setiembre -
pasado... El primer lugar lo ocupa Bermuda. con 4,023 pasajeros; se-
gundo Puerto Rico, cpn. 1.150; tareero Habana, con 388, cuarto Cristbal,
con 511; quinto la Costa 'occidental de Amrica del-Sur, con 311, y sex-
to, la costa oriental da Sur Amrica. tn 310 pasajeros... Luego siguen
Curazao. Venezuela, Mjico. Repblica Dominicana, Antillas Menores.
Balboa, Colombia, Hait, las Guayanas, Jamaica, Islas Vrgenes. Nassau,
Islas Turcas y Amrica Central. ,*'
Y el flautista Ortega se siente optimista. :_____________________
i > i

CABALLOS CON CLICO
Use un bolo del Dr. Daniels inmediatamente. Ea seguro. /
PDALO EN TODAS LAS FARMACIAS.
Pida el libro del Dr. Daniels.
Arecibo. P. R.
LIGA PUERTORRIQUEA
CONTRA EL CNCER
.-. ----------------;_________ $ v
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL
- Por lo presente se convoca a los socios do lo "Ligo
Puertorriqueo Contra el Cncer" .poro lo Junto Gene-
ral Ordinaria que habr do efectuarse el da 27 de diciem-
bre o los 8:30 P. M., en la residencia del Dr. I. Goiw-
leg Martnez, Avenida Magdalena, Condado.
En esta reunin so informar o los sonoros socios
dt los octividades do lo Ligo y se dor loctura o lo
Memoria Anual quo presenta ti Presidente do la asocia-
cin. Tambin sern sometidos o lo consideracin do los
sonoros socios varios asuntos do gran importancia en
relocin con los futuras octmdades do lo Liga Puerto-
rriquea Contra al Cancar.
MARA M. DE PREZ ALMIROTY,
Secretoria
Dr, I. GONZLEZ MARTNEZ,
Presidente-
SS
LA CERVEZA DE
DISTINCIN



~
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1WI.
NIEQAN DESCUENTO
DE DIEZ POR CIENTO
En sus salarios en
muelle de Ponce
el
De la Playa n> Ponce recibimos
la siguiente carta:
Muy eftor nuestro:
Noaotroa, loa ahajo, firmantes,
rotundamente negamos que del ta-
larlo que actualmente, devengamos
en la dependencia del muelle mu-
nlclapl de Pernee, it nos at ha-
ciendo descuento alguno pira fines
de clase algn.
Hacemos constar que desde que
ceso la Unin Nam. 1.5, en el
manipuleo del personal en el mue-
lle de Ponce, han" ceaado loa des-
cuenten que se noa hadan; cuvoj
deacuentoa servan nica y exclusi-
vamente, para que sus directores
se permitieran una vida de lujo y
holgura, pudieran poseer lujosos
carros y vivir en buenas residen-
cias; mientras noaotroa nos mori-
mos de hambre.
En el muelle de Ponce no exis-
ten deacuentoa de ninguna clase.
Muchas gracias, seor Director,
por la atencin que usted pueda
prestar a estas manifestaciones, y
quedando de auted,
Muy attoa. y S. S. S
Francisco Santiago, Bal bino B.
Santiago, Isidoro Quiones, Aniei
Cabrera, Vicente Luna Amadeo,
Jos Antonio Padilla Jr.. Xavier
Ramos, Paacaslo Roubert, Jos Trl-
coche, Clemente Mercado, Pastor
Gonzlez. Dmaso Santiago, Anto-
nio Padilla CarabaHo, Pedro Per-
domo, Francisco Ramrez, Ramn
Mercado, Modesto V. Rivera, Her-
menegildo Luna, Manuel Arbona,
Antonio Rosado, Pedro MeJIas, Cel-
so Qulrris, Miguel Mrquez, Fede-
rico Marn, Pedro Juan Garda, Jo-
sfi Flgueroa, Juan Rivera, Carlos
Carda, Francisco Echevarra, Juan
Bosa, Nicomedes Rodrguez, Domin-
go Rivera Granado, Francisco San-
tiago, Blas Anloiwttl, Mon*rrate
Saliva, Kloien.io Coln, Ramn
Gonzlez, Primitivo I.a, Dan'el
Romn, Herminio Santiago, I do-Ramrez, Carmelo Soto, Herme-
negildo Snchez. Avelino Vlez,
Paulino Rosich, Manuel Domnguez
(Contina en la pgina 14, Col. 1)
e

.*

MARTI
SANTURCE
JUEVES VIERNES SBADO DOMINGO
WARNER BROS., presenta otra de sus grandiosas produccio-
nes, en la que dos estrellas, combinan su talento, su arte y su
simpata en una grandiosa pelcula.
BETTE DAVIS
EHHDL FLYffl
ra
W*r
LA PELCULA "LA MU-
JER CAPRICHOSA"
-y
Enfoca el problema so-
cial del divorcio
EL CAPITN DE LA
"DAR POMORZA"
"LAS
HERMANAS"
"The Sisters"
Se despide del Instituto
de Turismo
Anira Louist Ion Hunrer Doaald Crisp Beulah
Bondi Jone Bryan Aln Halo Dick Foron Henry
Travers Patrie Knowles.
AN ANATOLE LITVAK PROD'N
A
Ademas el short en colores "LA CUNA DE LA CIVILIZACIN" y UNIVERSAL NEWS.
De gnero completamente distin-
to a las otras produccin** en laj
que.Se nos han expuesto problemas
mal males, cuyo ineludible epilo-
go ex el divorcio, noa ofrece la NUE-
VA UNIVKR.SAL la cinta nove e Interesante ROAD TO RENO,
que trae como titulo en castellano,
LA MUJER CAPRICHOSA.
A excepcin del titulo en caste-
llano que no nos parece adecuado,
la cinta noa satisface dede los dis-
tintos ngulos de presentacin, ac-
tuacin, direccin y argumento.
LA RUTA INCIERTA se nos an-
toja que hubiera sido un titulo ms
en armona con el motivo critico
constructivo que lo Inspira.
I.a cinta "The Road to Reno" nos
demuestra cmo el divorcio mu-
chas ver-e* no responde a una ne-
cesidad fundamental o persigue a
solucin d un problema Integral
de vida, sino que, por el contrario,
se llega a l casi inconscientemen-
te, alucinado por una sugestin fri-
vola o dominado por el morbo de un
"snobismo" ridiculo.
Una caravana interminable de
espritus inquietos o aventureras
toman la "ruta incierta hacia Re-
no", todos los aos, confiados en
que al alcanzar la engaosa liber-
tad han de encontrar la dicha y
el bienestar.
I.a realidad les sorprende despre-
venidos y los sueos color rosa se
convierten en pruebas dolorosas y
enormes desengaos.
Hope Ilamplon, estrella del "bel
canto", nos ofrece una brillante in-
terpretacin del vals de Mutetla
de ia pera inmortal "Bohemia",
del Inniorlal Puccini. Tambin no
interpreta variaa canciones popu-
lares que han sido aplaudidas por
los pblicos teatrales de Amrica.
Su actuacin como protagonista
merece aplausos.
Randolph Scolt le Imprime una.
MARTI
SANTURCE
HOY y MAANA
DISTRIBUIDORA HISPANO MEXICANA
Presenta la encantadora comedia
intitulada:
Las Cuatro
Ramn Pereda y Adriana Lomar, en una campesino escena de amor.
VEA, SI VEA ., Y OIGA LA CASITA"
Basada en lo popular cancin "LA CASITA"
t .
/CHA F L A N /
RAMN PEREDA, ADRIANA LMAR, LOLITA
CARRILLO, PEDRO ARMENDARIZ
/BARCELATA/
Que de dnde amigo vengo
de una casita que tengo
ms abajo del trigal..*,
de una casita chiquita,
para una mujer bonita
que me quiera acompaar...
Tiene al trente verdes porras...
donde cantan las cigarras
y so hace porvito el sol...
Un portal hoy en el frente ,
en el jardn uno fuente,
en la fuente un caracol.
Yedras la tienen cubierta...
y un joimn hay en ia huerta
que las tapias ya cubri,
en el portal una hamaco
en el corral una vaca
y dentro, mi perro y yo.
Bajo un ramo que lo tupo
lo Virgen de Guadalupe
est en lo casa al entrar
Ella me vela si duermo,
me cuida si estoy enfermo
y me ayuda a cosechar...
Mes adentro esto la coma
muy olorosa a retama,
limpiecita como ust...
Tengo tambin un canario,
un espejo y un armario
que en la feria me merqu.
Pues con todo y que es bonita,
que es muy chulo mi casita,
siento al verla no s qu,
me he metido ea la cabeza
que hoy all mucha tristeza
croo que porque falta ust.
Me hace falto all una cosa,
muy chiquita y muy graciosa,
ms o menos como ust...
Po' que lo canto ol canario,
echo ropo en el armario,
y aprendo lo que yo s.
Si ust quiere lo convido
o que visite eso nido,
que est abajo del trigal...
Le echo la tillo o Lucero,
v l nos llevar ligero
hasta en medio del corral...
Y si lo noche nos coge
y hoy tormenta que nos moje
tengo ust confianza en Dios
que en casa chica y extraa,
no nos faltar uno moa
po' vivir all los dos.

*
*P*
MU
ADEMAS: "ADIS MI CHAPARRTA" "EL CAPORAL"
"CUATRO MILPAS" Y OTRAS.

Loiita Comando recibe el beso mortal... del romntico CHAFLN!
(Nota del Instituto del Turismo)
Hace ms de una semana el bar-
co escuela polaco "Dar Pontor/a"
estuvo en MayagUez, donde tos ofi-
ciales y tripulacin fueron atendi-
dos y agasajados por la mejor so-
ciedad de aquella ciudad.
El programa consista de recep-
ciones, bailes comidas, pasadlas,
etc. y el Instituto del Turiamo co-
oper en todo momento para que
sta, la primera visita de un bar-
co polaco, dejara en las mentes de
nuestros visitantes una impresin
favorable de nuestra hospitalidad,
El jueves pasado el Instituto del
Turismo invit al capitn y tres
de los oficiales para visita/ a San
Juan y permitirles presentar sus
respetos formalmente a los repre-
sentantes del "Navy" de loa Esta-
dos Unidos, al Gobernador y al Co-
mandante de las tropas de Esta-
dos Unidos en Fuen o Mico. Salie-
ron de MayagUez temprano por la
maana llegando a medioda a San
Juan donde fueron obsequiados con
un almuerzo en el EM'ambrn
Beach Club despus del cual, segn
habla sido arreglado por un re-
presentante del Instituto, ellos hi-
cieron sus visitas oficiales quedan-
do encantados con la gentileza y
atenciones de los oficiales america-
nos. ^'
Terminada las Visitas y teniendo
que estar en MayagUez la misma
noche a las 7:30 para atender a un
banquete ofrecido por el Club de
Leones de aquella ciudad, el Ins-
tituto del Turismo separ cuatro
pasajes en el avin Kofresl para
asi tenerlos a tiempo en MayagUez.
El barco "Dar Pomorza" sali el
sbado por la tarde rumbo a Co-
lombia llevando las mejores impo-
Mimes de nuestro pais y de su gen-
te, y han tenido la gentileza de
enviar al Instituto del Turismo el
simlete radiograma:
"Al abandonar las aguas porto-
rriqueas, srvase aceplar nuestras
gracias para usted y el seor Kich-
ardson por todo lo que han hecho.
r-Yl-es Pascuas.
Kowalski".
Deseamos a esto simpticos y
culto* marinos una travesa feliz y
Miie pronto vuelvan otra VM a nues-
tra Isla del Enoant.
Nueva cinta del cmico Pepe
Arias en el "Puerto Rico"
Se titula "Kilmetro 311" y su estreno
est sealado para el jueves
Ningn actor cmico del cine en
espaol tiene ms slidos presti-
gios que el inimitable Pepe Arias,
uue nos ha dado ya pelculas como
"PttertO Nuevo" y "Vlaestro Levi-
ta", porque Pepe Arlas adems de
un exrlaordinario actor cmico ea
tambin un actor que fcilmente
puede liacer llorar al pblico. Los
tipos que l interpreta son huma-
nos y verdaderos, por eso puede
Pepe Alias me/dar la risa ron el
llanlo en cualquiera de sus formi-
dables t-uruclerizaciones.
Su primera pelkula Ululada
'Puerto Nuevo" lo consagr defl-
naturalidad enorme a su difcil la-
bor Interpretativa logrando justa-
mente, los mejores aplauso* de los
cineastas.
Glenda Farreil, la estupenda,
atractiva y juvenil comediante nos
deleita en su creacin del papel de
mujer frivola.
La direccin perfecta y la actua-
cin impecable hacen de "Koad to
Reno", una de las producciones
ms aplaudidas de la temporada.
CINE ARGOS.
HOY LLECA AMALIA
MOLINA A SAN JUAN
Realizar corta tempo-
rada antes de seguir viaje
A bordo del vapor "Cuba", y pro-
cedente de la Habana, donde aca-
ba de terminar una tiiunfal tempo-
rada, llegar hoy, murtes, a San
Juan, la eminente iMiuiunhta y
baiiurina espaola Amaiia Molina,
maga de los cantos y bailes pop-
lales espaoles.
La Insigne artista viene contra-
tada para realizar una curta tempo-
rada en Sun Juan y la isla, antes
de pasar a Nueva York, .donde tie-
ne contratos por cumplir. Segn te-
nemos, entendido, debutar en San
Juan el 25 de diciembre.
Refirindose a Amalia Molina
han dicho grandes (tilicos lo si-
guiente: '
"Amalia Molina es la genulna re-
presentacin del clasicismo espa-
ol, pues sus creaciones de bailes
y cantos estn inspirados en el al-
ma del pueblo y son un verdadero
mosaico de todas las regiones de
nitlvamente entre nuestro pblico.
bit-taba realmente admirable en el
"atorrante" de "Puerto Nuevo".
Despus nos ofreci "Maestro In-
vita' en donde su Interpretaran
era de ms responsabilidad, y aqu,
como siempre, triunf de nuevo ha-
cindose acreedor al aplnuao del
pblico. Ahora nos ofrece su lti-
ma pelcula "Kilmetro 111", en le
que supera sus anteriores actuacio-
nes.
"Kilmetro 111" ha sido la pe-
lcula escogida, por el Teatro Puer-
to Rico ima ofrecrsela al pblico
en las Navidades. No pudo hacerte
ms atinada seleccin, pues qu
mejores Christmas puede haber que
aquellas que se pasan con le rite
en los labios?...
Kilmetro 111" har rer como
nunca al pblico, pero tambin le
i,ara sentir alguna que otra vet un
poco de triste/a, pues orno ya de-
camos, Pepe Arias, sabe hacer rer
y llotar.
Esle nuevo triunfo del cine ar-
gentino comenzar a exhibirse en
ei Teatro Puerto Rico a partir del
jueves 22 y terminando el domingo
25. L1NG
Espaa.Jos Peres Losada".
"Amalla Molina posee ms fue-
go, ms originalidad, ms magne-
tismo que ninguna otra artista ex-
tranjera. Amalia Molina, artista
maravillosa, e una verdadera re-
velacin. Kobert s pea re, "The
Mornin Telegram", Nueva York".
"Amalia Molina, la famosa estre-
lla espaola, canta y baila maravi-
llosamente las camiones de su pa-
11 la. Ferguaon Arthur The
lliiea, Londres".
"Alma de Espaa, artista dulce
y fiera, que canta y llora, y siem-
pre dice: esta es la mujer espao-
laJacinto tienaveote" SIS
TEATRO FOX
Viernes 23-Sbado 24-Dorango 25-Lunes 26
SE COMPLACE EN ANUNCIAR EL SENSACIONAL
ESTRENO DE LA SUPERPRODUCCIN DE LA
NUEVA UNIVERSAL
THE ROAD TO RENO
(MUJER CAPRICHOSA)
CON UN RfPARTO IMPECABLE EN QUE FIGURAN
HOPE HAMPTON RANDOLPH SCOTT
GLENDA FARRELL
/
i
Lujo extraordinario.
Arto imponente.
Canciones inolvidables.
Una escena completa de
la inmortal pera dal
maestro PUCCINI!
"BOHEMIA"
(Vals de Musatta)
Dicha y actuada con im-
pecable correccin.
HOPE HAMPTON en to-
do 1 esplendor da su gran
carrero artstica, remo-
zando los recuerdos gra-
tos do sus ochas triun-
fales en la pera.
En dnde se esconde la verdad que el amor demanda?
Es usted partidario de la institucin del divorcio?
LA RUTA INCIERTA HACIA RENO ha llevado ol dolor a miles de soadores nace-
sitadas da una libertad engaosa y cruel...
La formidable produccin 'THE ROAD TO RENO" a travs da los labios rojos y
tinos da una.
"MUJER CAPRICHOSA"
la contar dal dolor y el arrepanriniiantoda una bolla mueca rubia Ojia corri ebria
da aventuras tras la 'TUERTAD ENGAOSA"... que muchos anhelan...

_____
_
________
______
_
_i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1938.
.
EL DOMINGO EN CAGUAS
Por Arturo Gigante
*~ 5i!inud0 lect0I .,ector*- Dlo o Ubre de encontrar nunca en vues-
tro camino un cageAo "patritico"...
Yo tenia el firme y decidido propsito de trasladarme el domingo
roximo pasado a la ciudad de Ponce. para all, en los dominios depor-
taos de Julio Enriqqe Monagas y Anbal Garca, presenciar los dos Jue-
de base bali entre los equipos de Ponce y San Juan, por aquello
de que los ponceAos me Hablan dicho el domingo an-
terior, cuando su equipo recibi soberana paliza a ma-
nos del "San Juan" en los terrenos del parque atl-
tlco del Escambrn; "vete a Ponce el domingo y all
vers lo que es bueno"...
Esta idea estuvo firme en mi mente hasta la no-
che del sbado, cuando Prisco Jimnez, ayudado por
Charlle Noa. me convencieron de que el viaje a Pon-
ce era una jornada demasiado larga, y que los desa-
fos a celebrarse en Cagues, entre los equipos de Ca-
gues y Humacao, prometan resultar ms reidos, al
esto era posible, que loa juegos a celebrarse en Pon-
ce, debido a la legendaria rivalidad de los turabeftos
y la gente de "allende las montaas". /
Y asi fu como, medio convencido, y medio "a la
brava", el domingo por la maana calmos en los do-
Arturo Giganta minios de Ildefonso Sola, en los precisos momentos
en que la novena de Cagues trabajaba afanosamente
por obsequiar a sus rivales de Humacao con el consabido collar de nue-
ve argollas...
Gente, mucha1 gente en el parque atltlco de Cagues, y ms gente
an en los "stands" privados que brindan al pblico las azoteas y bal-
cones de las casas vecinas al campo, fu la primera impresin que re-
cibimos al llegar al parque atltico, donde Fonsito diriga sus huestes
con la pericia de un general y la calma de un buey viejo.
Con anotacin de una carrera a cero, a favor del "Cagues" se des-
arrollaba el desafio cuando llegamos, y asi sigui hasta la sexta entra-
da, en la que un incogible de Jorge Caldern, seguido de otro de Chi-
chi Flores, lograron nivelar la anotacin, poniendo ambos equipos a lu-
char por obtener la delantera, lo que consigue el equipo local en la s-
tima entrada, ofreciendo inmediatamente la oportunidad al equipo de
Humacao de ganar el desefio, cuando con dos hombres en base, y sin
ningn "Out", Mario Alfonzo es "out" al batear alto, Anderson se aba-
nica, y Jorge Caldern tambin es "out" por una maravillosa cogida de
Cspedes.
Asi sigue el desafio, con esplndidas cogidas de Jorge Caldern y
Mario Alfonzo, del "Humacao", y Burgin y Pito Alvarez del "Cagues",
hasta que Burgin se anota un Incogible y entren Fontnez y Sede, se-
guido de otro incogible de Rodrguez Olmo que hace anotar a Bucgin,
terminndose el pertldo con anotacin de seis carreras a dos a favor
del equipo de Caguas.
Un descanso de tres horas, durante el cual Pedro Mndez y Cordero
se encargan de contemos los "chismes" locales, y de nuevo al campo
de pelota a las tres de la tarde, hora en que comienza el desafio vesper-
tino, con mayor pblico ar. en los "stands" (oficeles y privados) que
en el desafio de la maana.
Lanzan, por el equipo local Wiscowltch. y Carmellto por el equipo
He Humacao, proponindose este ltimo ganarse un regalo que le ofre-
ciera Witrhy Perell si lograba ganar el desafio de la tarde, y comien-
za nuevamente la lucha...
Ambos equipos estn bateando largo, y la anotacin est indecise.
ya que tan pronto marca una carrera a favor del Humacao, como una
carrera a favor del Gaguas.
Una decisin de Lombardero. quien actuaba como arbitro en ter-
rera bese, motiva una soberana pitade del pblico, y en la stima en-
trada sustituye Caguas a Wiscowltch por Santos Acost, quien es in-
mediatamente saludado por una rolina caliente de Chcihi Flores, se-
guida de un cuedrangular de Stone. que deciden el desafio a favor del
Humacao, con anotacin de cinco carreras a cuatro, en medio de los
aplausos del pblico, en el que se confunden enticos seguidores de
ambos equipos en amable camaradera, oyndose comentarlos como
"\ que sigue: "Yo, jugando en el "Caguas", no le paso un "strlke" a
Stone aunque me boten del equipo"...
Saludos, despedidas cariosas, promesas formales de asistir al pr-
ximo desafio en tal o cual punto, y rumbo a San Juan con el agradahle
recuerdo de una terde transcurrida en medio del ms puro deportis-
mo, sin que una sola nota quebrara la armona que rein entre hu-
macaeftos y cagenos durante el transcurso de los dos desafios.
Que asi ?e hace deporte... _________
En la delantera
EL TORNEO DE GOLF A 18 HOYOS
LO GANO DAN PALMER
Las carreras que se celebrarn maana
mircoles en el hipdromo "Las Casas"
----------------------------NUESTRAS SELECCIONES ------------------------
Johnny Longden, jockey de U anos
de edad, natural de Calgary, Cana-
d, parece que ee ha asegurado el
campeonato de jockeya do IMS. Con
218 victoria en 1,062 carrerea en
que ha parteilpado, Longden lleva
19 victorias a au rival ms cercano,
Johnny Adama, que el ano pasado
ali vencedor.
HIPDROMO "LAS
MONJAS" SE NIEGA
Las anotaciones en el torneo de
golf a 18 hoyos, con premio de una
medalla, celebrado el sbado, fue-
ron altas debido a que la tierra es-
taha dura y el csped muy firme
El evento lo gan Dan Palmer con
anotacin de 85 12 73. El se-
Rundn puesto correspondi a F. Ze-
trri. quien anot 80 6 74. Las
dems anotaciones fueron las si-
guientes:
G. F.'Gonzlez 85 9-76
J. G. Lallande 84 8-76
W. Cope 76 0-76
F. L. Dorathy 82 5 77
D. Hulsman 33 16 77
' .1. Stuart 87 10-77
L. F. Pollock 302 24-78
C. Deegan 801-79
J. Buzbv 86 7 79
J. Bennett 102 23-79
J. W. Rlvlere 89 10-79
J. Woodward 91 12-79
H. R. Broun 92 13-79
A. Cobiella W 10 80
C. C. Douglas
H. Brown
H. S. Sherwood
K, Fisher
90 10 -
99
95
105
10
19
14
24
80
80
si
81
W. Pope 89 8-81
G. Bonano 92 10-82
El evento "Bllnd Bogey" del do-
mingo lo gan el conocido indus-
trial J. A. E. Rodrguez, con anota-
cin de 951580: el segundo lo
hizo F. Zegrl, con 856-79; el ter-
cerb W. Pope, con 8611-T5; el
cuarto C. S. Graham, con 931875,
y el quinto G. E. Gonzlez, con
8510-75. A contlnuecin las de-
ms anotaciones:
Graham 67 11-56
Newsom 70 13 57
R. R. Holm 644-80
Bravo 71 11-60
Douglas 699-60
Zegri 635-60
Home 78 17 61
Cobiella 709-61
Pope 69 7-62
Lallande 69 7-62
Llompart 73 11-62
Deegan 631-62
Touton 7916 63
Buzby 696-63
Castagnet 89 26-63
Crdova 82 19-63
Levin 76 12-64
Campbell 84 19-65
Hoy comienzan los juegos fi-
nales interdepartamentales
El sbado por la maana se repartirn
los banderines a los ganadores
(Envo del Club Deportivo del De-
partamento de Agricultura y
Comercio)
Hoy martes. 20 de diciembre, a
las siete y -treinta P. M.. se cele-
brar en el Parque de Pelota Six-
to Escobar (antes Escambrn) un
formidable desfile de todos los equl
pos *de base ball. soft ball y volley
hall de todos los Departamentos
del Gobierno Insular que compiten
en el Torneo Interdepartamental
auspiciado por la Comisin de Re-
creo y Deportes Pblicos de Puer-
to Rico. Desfilarn, tambin loa
equipos femeninos qiv compiten en
volley ball.
Este desfile marcar el comiere-
m de una serle final entra los ven-
redores dt los distintos grupos or-
ganiza dos. La serve final termina-
r con un juego matutino el die
24 de diciembre, y entonces los de-
portistas podrn dedicarse a las
fiestas y Jolgorios propios de la
temporada sin preocuparse por per
der la condicin fsica que hayan
mantenido para estas competen-
cias. En esa sesin matutina, que
ser de un partido de base bai!,
entre Trabajo e Interior, se adju-
dicar a los equipos vencedores los
galardones.
A continuacin se detalla el pro-
grama de competencias confeccio-
nado por la Comisin de Recreo y
Deportes Pblicos de Puerto Rico
para los das 20 al 24 de diciembre,
inclusive:
Itinerario de los juegos finaos en
el campeonato interdepartamental:
Martes, diciembre 20. siete y treln
ta P. M. Gran festival deportivo
en- el que tomarn parte, en un
1 desfile, todos los equipos partid-
A prestar una fianza pa-
ra pagar su personal
El hipdromo "Las Monjas" ha
presentado una solicitud de "in-
junction" contra la Comisin Hpi-
ca para que sta se abstenga de
hacerla depositar una fianza de
$200 para garantizar el pago de los
empleados que en ella trabajen en
caso que sta, opere con dficit
cuando empiece a celebrar carre-
ras de nuevo. El recurso se ver
maana a las 2 P. M. ante el juez
Toms Torres Prez.
Cumpliendo una disposicin dei
Reglamento, que dice que la Com
sin podr exigir estas fianzas, la
Comisin Hipica desde hace algn
tiempo acord que siempre que hu
biese dos o ms hipdromos en
competencia stos las prestasen.
Cuando hubo la competencia entre
los hipdromos Las Casas y Mira
Palmeras, ambos prestaron la fian-
za de doscientos dlares.
El objeto de la fianza, segn te-
nemos entendido, es garantizarles
sus salarios al personal que traba
ja en los~ hipdromos. Cuando lo
que producen el ''pool" y las ban
cas es suficiente para pagar la n-
mina del personal que trabaja en
la pista tales como los jurados,
jueces de pista, palafreneros, Juez
de paddock, juez de peso, etc. en-
tonces no se hace ningn descuen-
to de la fianza. Pero si por el con-
trario hay un dficit, entonces ste
se cubre con el dinero de la fian-
za. La nmina total, segn tenemos
entendido, es de unos 1150.
Basta que se jueguen unos cua-
tro mil dlares en bancas y "pool"
conjuntamente, para que todos los
gastos queden cubiertos. Pero si lo
que se juega no llega siquiera a
esa exigua cantidad, entonces hay
que utilizar lo que se necesite de
la fianza para cubrir los gastos. El
hipdromo Las Monjas se niega a
prestar dicha fianza y exige que la
Comisin Hipica le nombre el per-
sonal, aunque lo que produzcan sus
carreras no sea suficiente para pa-
gar los salarios. Alega el hipdro-
mo Las Monjas que si no se le pro-
hibe a la Comisin que les exija a
todos los hipdromos en competen-
cia esta fianza, entonces se provo-
carla una situacin muy perjudl
clal para ella que llegarla hasta el
extremo de que la corporacin del
hipdromo Las Monjas no tendra
personal y "quedarla sujeta a su-
frir y sufrirla danos y perjuicios
irreparables consistentes en que es-
ta demandante no podra explotar
su dicho hipdromo celebrando en
el mismo dichas carreras y ji:?gos
y quedarla impedida y privada de
obtener ingresos algunos."
La demandante adems solicita
de la Corte aue se le impongan a
la Comisin Hipica las costas del
"Injunctlon". incluyendo dos mil d-
'ares de honorarios para su aboga-
do.
Segn Informes recogidos, el mo
tivo que tuvo la Comisin Hpica
para fijarles fianza a todos los hi-
pdromos en comoetencla. adems
de la econmica, ha sido que con-
sidera que se presta a Inmoralida-
des el hecho de que haya en el hi-
pdromo trebejando gente que no
sabe cundo h a h r n de recibir
compensacin por sus servicios.
Para el complicado programa que
ofrece maana mircoles el hip-
dromo Las Casas, damos a conti-
nuacin nuestras selecciones en la
forma acostumbrada. Los caballos
estn colocados por el orden da las
probabilidades qus les concedemos,
y los nmeros en segundo trmino
indican las posiciones en la raya
de los contendientes.
PRIMERA CARRERA1.000 Mts.
1 PETEE WRACK 9
2 PUERTO RICO 3
3 CELOSA 4
4 CARA MA 7
5 TATITA 6
6 LA GAVIOTA 8
7 DINORAH 5
8 BUENA SUERTE II 2
9 GRACESTICK 1
PETEE WRACK se matiene en
buenas condiciones, y ha tenido la
preparacin necesaria para la dis-
tancia mnima. Es relativamente
ligero y adems resistente y lucha-
dor, y aunque esta distancia no le
conviene ha figurado con xito en
ella cuando ha habido lucha entre
los veloces. Es nuestro favorito.
PUERTO RICO ha hecho buenas
demostraciones en su reaparicin
despus de un necesario descanso.
Ha tenido el traqueo suave adecua-
do, y se nota en buenas condiciones.
Es veloz y relativamente fuerte, y
ocupa buena posicin en la raya.
Le concedemos la segunda opcin.
CELOSA se halla en buenas condi-
ciones con el traqueo suave acos-
tumbrado. Es velos y resistente, y
ha alcanzado numerosos triunfos
en grupos intermedios que nos obli-
gan a considerarla como tercer can-
didato.
SEGUNDA CARRERA1,100 Mts.
1 HAPPY CHASE .1
2 ROSITA P. 4
3 CHARLIE J. a
4 CARACAS 2
5 DR. MENENDEZ .1
8 DAISY 7
7 RIZO C. 1 -
HAPPY CHASE conserva sus
buenas formas, y ha tenido la pre-
paracin adecuada. Es veloz y fuer-
te, y sus repetidos triunfos luchan-
do con Dueos importados la reco-
miendan como favorita aqu. RO-
SITA P. se ha anotado varios triun-
fos en grupos Intermedios reciente-
mente, y sigue en buenas condicio-
nes. Es relativamente llejera y ade-
ms resistente y luchadora, y su*
buenas actuaciones recientes la
acreditan como segundo candidato.
CHARLIE J. ha sido debidamente
preparado, y demuestra mantener
se en buenas condiciones. Es ve-
loz y relativamente fuerte, y tam-
bin figura con xito en reclamos
intermedios. Merece la tercera op-
cin.
TERCERA CARRERA1 116 Milla
1 CELT PRINCE 4
2 MIRASOL 1
3 CECILIA B. 8
4 GUAYAMA .1
5 LATERO 2
8 MICKEY MOUSE 9
7 FLORIDO 8
8 MAMMY MIftA 7
9 MENT KING 3
CELT PRINCE es al favorito l-
gico. Se mantiene en buenas con-
diciones, es veloz y resistente, y sus
actuaciones entre buenos criollos
lo recomiendan como el ms pro-
bable ganador aqu. MIRASOL hi-
zo una buena demostracin ante
ayer domingo para llegar segunda
de Condado. Ha seguido en bue-
nas condiciones. Es velos y fuer-
te, y ocupa la mejor posicin en la
raya. Tiene la segunda oplcin, CE-
CILIA B. conserva sus buenas for-
mas, y ha sido debidamente pre-
parada, habiendo traqueado 1.200
metros en 1.23 fcilmente. Es li-
gera, resistente y luchadora, y l-
timamente ha hecho muy buenas
carreras que nos obligan a consi-
derarla en tercer lugar.
CUARTA CARRERA1 Milla
1 SULTANA 5
2 TALLERES 9
3 BARRIO OBRERO *4
4 LA BAILADORA 8
5 CENICIENTA 7
6 LOHR G. 1
7 MERCEDITA >
8 WALLIE 9
9 ARDILLA 2
SULTANA ha sido traqueada sua-
vemente como de costumbre, y de-
muestra hallarse en buenas condi-
ciones. Es veloz y fuerte, y lti-
mamente ha hecho buenas demos-
traciones en reclamos intermedios.
Le damos la preferencia en eata ca-
rrera difcil. TALLERES ha segui-
do en buenas condiciones con al
traqueo suave adecuado. Es ligero
y resistente, y tambin figura con
xito en este grupo. Es nuestro se-
gundo candidato. BARRIO OBRE
RO ha hacho carreras pobres re-
cientemente, pero demuestra man-
tenerse en buenas condiciones y ha
sido traqueada suavemente como
de costumbre. Es resistente y lu-
chadora, y la distancia larga la fa-
vorece. La consideramos en tercer
lugar.
QUINTA CARRERA - 1,500 Mts.
1 KESWICK 7
2 LOLA a
3 CHICHI 8
4 VILLA 2
S MICABIL 4
6 CARTA NEGRA 6
7 CRONISTA !S
8 CIRILIN 1
8 CLEMENTE 6
t HIGUAMOTA 4
COMENTARIO baja por prime-
ra ves al reclamo d 8800, y ha si-
do bien preparado para aprovechar
esta oportunidad, demostrando ha-
llarse en condiciones regulares y
bien aliviado de patas. Es veloz y
resistente, y sus numerosos triun-
fos lo acreditan como favorito.
MARCO ANTONIO ha sido tra-
queado muy suavemente, y s ola
en condiciones regulares y alivia-
do de patas. Es veloz y relativa-
mente fuerte, y siempre figura co-
mo contendiente en grupos altos.
La damos la segunda oplcin. MUI-
ftEIRA se mantiene en buenas con-
diciones, y ha sido debidamente pre-
parada. Es veloz y relativamente
fuerte, y ltimamente ha figurado
bastante bien en grupos interme
dios. Es la tercera sealada.
STIMA CARRERA 1,000 Mts.
1 PEPITO M. 1
2 LYDIA 6
3PAULSY 2
4 BROOK PRINCE 5
5 LAJAS 3
6 CUQUERO 4
7 COLIBR 7
PEPITO M. ha librado una bri-
llante campaa en esta temporada,
y conserva sus buenas formas. Es
veloz y fuerte, ocupa- la mejor po-
sicin en la raya, y sus repetidos
j triunfos lo recomiendan como fa-
vorito lgico. LYDIA ha hecho
i buenas demostraciones en su re-
I aparicin despus de un descanso
I necesario, y se mantiene en bue-
nas condiciones. Es veloz y fuerte.
y sus actuaciones la indican como
segundo candidato. PAULSY corri
bien anteayer domingo para llegar
tercero de Azcar y San Jos. Ha
'seguido en buenas condiciones. Es
veloz, y ocupa buena posicin en
la raya. Merece la tercera opcin.
EN LAS CARRERAS de anteaysr
domingo en el hipdromo Las Ca-
; sas, se hicieron los siguientes cam-
bios de jockey. a ltima hora:
Confusin fu corrido por J. Nar-
vez; Plerrot por C. Maldonado y
1 Da'sy por A. Fort.
A. ESCALERA, el veterano joc-
key, quien fu presidente de la
Asociacin de Jockeys por mueno
tiempo, se est preparando para
montar otra vez. Ayer traque a 'a j
yegua Portamlra en Las Casas, y
demuestra encontrarse en buen
peso.

PETEE WRACK traque los mil
metros sobre las bridas anteayer
domingo como preparacin para itt
carrera de maana, demostrando
soltura y disposicin.

BROOK PRINCE se mantiene
preparado y anteayer domingo tra-
que bien en Quintana, cubriendo
los mil metros en 1.10 fcilmente,
sobre pista pesada.

LA BAILADORA ha seguido ?n
buenas condiciones y debidamente
preparada para su carrera de ma-
ana. El sbado traque muy dis-
puesta en Las Casas. Cubri los
mil doscientos metros en 1S8 fcil
mente, sobre pista pasada, corrien-
do por el centro da a pista.

CHARLIE J. fu traqueado so-
bre las bridas anteayer domingo a
mil doscientos metros, luciendo me-
jor disposicin que la semana pa-
sada.

LOS TRQUEOS de ayer lunes
en los hipdromos Las Casas y
Quintana, fueron los siguientes:
La* Casas, plata pesada.
Galopes: Mlcabil, Grumete, Bue-
na Suerte. Mahoma. Alemn, La
Gaviota. Colibr, La Bailadora. Hai-
ga M.. Coamo. Portamlra, Ceiba,
Knobble Jr.. Coloso.
Galopes con pony: Sultana, Ca-
rolina. Marco Antonio. Waltz Klng,
Black Witch. Media Luna, Cuatro
Calles, Cariduro.
Quintana, pista pesada.
Galopes: Cimera. Marcla. Kee-
wlck. Cenicienta. Latero, Vllma R.,'
Cara Ma. Dr. Ju. Clrilln. Comenta-
rlo. Mickey Mouse. Alice. Candita.
Prlndura. Jaguar. Ya Ya Ya II,
Canillera. Gallant Boy.
Galopes con Pony: Lolza, Almi-
rante. El lloco. Comodoro, Shila
Barrett. Areclbo. Ethel Marbe,
Popeye. Maggle G.. Sit Out, Lola,
Diana, Cofres!, Suzanne.
No vino Duke pero en su lu-
gar lleg el receptor Clark
A 48,888 asciende el nmero de boletos
pagados durante el campeonato
KESWICK es nuestro favorito en
el reclamo nfimo. Se mantiene en
condiciones regulares. yv ha tenido
el traqueo suave acostumbrado, no-
tndose tuerte de patas. Es lige-
ro y resistente, y siempre figura
entre los primeros en reclamos ba-
ratos. LOLA ha traqueado a galo-
pe como de costumbre, y se halla
en condiciones regulares y bien ali-
viada de patas. Es ligera y fuerte.
y ha triunfado varias veces en gru-
pos similares a ste. Le concede
mos la segunda opcin. CHICHI
sorprendi con su victoria de an
teayer domingo, y ha seguido en
condiciones regulares. Es resisten-
te, y por su ltima actuacin te-
nemos que considerarlo en tercer
lugar.
SEXTA CARRERA 1.300 Melro
1 COMENTARIO 2
a MARCO ANTONIO T
3 MUIftEIRA 3
4 SILENCIO 9
5 BLEU NUIT 1
8 PINYOK 5
T COMERIO 8
La asistencia a lo jue-
gos de bisbol
(Nota de la Comisin de Deportes)
Asistencia a los partidos de bis-
bol semiprofesional celebrados al
domingo 18:
-En Mayagilez: maana 1.670; tar-
de 913. Total 2.583.
En Caguas: maana 1.036; tarde
1,338. Total 2.374.
En Ponce: mafia na 1.670; tarde
1,745. Total 3,415. i
Total hasta la fecha: 48.888 asis-
tentes.
Asistencia por poblaciones:
Guyame 12,723; San Juan 8,290;
Ponce 8.077; Mayagilez 7.016; Hu
maceo 6,791; Caguas 5,991. Total
48,888.
No hay amenaza a la vista pa-
ra el reinado de Joe Louis
Una encuesta de Prensa Unida y clasifi-
caciones de la Asociacin Nacional

Lunes 26 de Dic. de 1938
es la fecha en que se llevar a efecto la'
CARRERA ESPECIAL en el
i
Hipdromo Mira Palmeras
que estaba fijada para el domingo 25 de
diciembre de 1938.
Compre ju entrada de $1.00 hoy mismo.
pantes en el campeonato.
? Volley ball. ocho P. M.: Partido
final seccional entre Educacin y
Trabajo.
Soft hall, nueve P. M.: Partido
<* eliminacin entre Interior y
PRRA.
Mircoles, diciembre 21. Volley
ball, ocho P. M.: Partido entre el
ganador de Trabajo y Educacin
contra la PRRA.
Volley ball. nueve P. M : Agri-
cultura va. Hacienda.
Jueves, diciembre 22, ocho P. Si.,
volley ball femenino: Sanidad va.
Hacienda.
9:00 P. M., soft ball: Agricultura
va. Sanidad. $ I
Viernes, diciembre 23: AU Agua-
da va. Naranjito. ocho P. M.. Jue-
go de exhibicin.
9:00 P. M.: Partidoe finales de
volley ball y soft bail entre los
ganadores durante loa dias martes,
mirco>s y jueves.
Sbado, diciembre 24: Noche Bue
na, pero este Juago final ea por
la maana.
9:00 A. M : Baae ball entra Tra-
bajo a Interior. Durante la cele-
bracin da eata partido de baae ball
se entregarn loa banderines a loa
equipos que hayan aido proclama*
doa campeones.
NUEVA YORK, diciembre 19. (P.
U.)De acuerdo con la encuesta
anual del redactor deportivo de
Prensa Unida, Joe Louls seguir
siendo el campen mundial del pe-
so completo aunque el hombre que
posiblemente lo derrote surja du-
rante 1940. NI un solo voto "no"
fu emitido n contestacin a >a
pregunta M;.Cree usted que Joe
Louis. continuar reinando como
camoen peso completo en 19.19?"
Louls. ms que cualquier otro
campen o equipo, excepto los
"Yankees" de Nueva York, ha do-
minado en las encuestas deporti-
vas. Los nombres ms menciona-
dos por los escritores deportivos de
boxeadores que tendran las mavn-
m posibilidades de derrotar a Joe
Louis ton Lou Nova. Tony Clenlo
y Jphn Henry Lewls. Sin embargo,
los redactores Insisten en que Louis
los despacharla fcilmente, aun pe-
leando maana mismo.
La lucha entre Nova y Max!e
Raer casi est'asegurada para '*)
Madlson Square Garden, el da 24
de febrero. Mlke Jacobs, aattefecho
por la victoria de Nova sbre Tom-
my Farr. se ha comunicado con
Arjctl Hoffman, apoderado de Raer,
en relacin con los trminos para
la pelea. Nova regres anoche a
Los Angeles, donde pasar estos
das de fiesta con su esposa, y re-
gresar a Nueva York el da 25 de
enero, para ver la pelea de cam-
peonato entre Joe Louls y John
i Henry Lewls. en el Madlson Squa-
re Garden.
* *
WASHINGTON. D. C. diciembre
I 19. (P. U.) La Asociacin Nacio-
i nal de Boxeo dl a publicidad su
clasificaciones trimestrales sobre
los campeonatos de las varias divi-
siones. Joe Louls aparece primero
como campen mundial en la lista
de los pesos mximos. Le siguen en
el siguiente orden Tony Calent y
Max'Baer.
Welterwelghts: Henry Armstrong,
como campen, seguido por Ceferi-
no Garca y Johnny Jones.
Bantamweights: Sixto Escobar,
como -campen, seguido por Johnny
Morgan y George Jace.
Flvweights: el titulo eat vacan-
te. Siguen en primer lugar Lltt'e
Dado, de las Fillolnas; segn**.
Shall Montana, de Filipinas; y Pe
ter Ksne. tercero.
La Asociacin Nacional de Boxeo
clasifica a Arturo Lovell. de la Ar-
gentina, como sexto entre los diez
mejores heavyweights sin contar al
campen Joe Louls. Lovell es el ni-
co extranjero que figura en esta
lista. Tommy Farr, de Gales, eat
mencionado honorariamente. En la
lista de |os lle-htwelght* Baby Arla-
mendl. de Mjico, est en tercer
puesto y se menciona honoraria-
mente a Yucatn Kid, de Mlico
tambin. Kid Tanner, da la Gua-
yan* Britnica, est en quinto
nuesto. de los bantamweights ;-
Quintana, de Panam, en el ocla*
vo v Pancho Villa, de Mjico, en el
dcimo.
Asociacin Hpica de jPuerto Rico
AVISO
Por lo presente se amo o todo loa asociados que m debe-
rn inscribir sus caballos tu ningn hipdromo que no sea Las
Cosos o Miro Palmeras bosta talo sa formalicen los contra-
tos que estn en proyecto con los domas hipdromos
Por sor sta an acuerdo tomado por lo Junta Directiva ea
su reunin celebrada en diciembre 16 do 1931 so suplica o los
asociados ti astricto camplimiato del mismo.
(Fdos.) Antonio IALASQUIDE (Sacratario)
J. MEDINA GMEZ (Prosidanta)
Por Double Play
Una entrevista con
Hiram Bithorn
En S de diciembre, da de la Pu-
riaimla Concepcin, al salir de mi
oficina, a las 4:14 P. M. me enca-
min a casa del joven Manager fi-
la novena de la Capital... Llega-
moa a la hora indicada. Ya es-
taba esperndome de acuerdo con
1. que conviniramos... pues al
subir las escaleras de la casa ov
servbamos que nos aguardaba
sentado en un silln de la sala- -
Lela un peridico. Le saludamos:
Qu dice el Joven Manager?
Qu tal, amigo Double Play! Ade-
lante.
Comenzamos nuestras labor de
preguntn en esta ocasin.
i..................?
"A Norbert le debo mi primer
contrato. Un dia, cuando l estaba
cobrando au sueldo en la Comisin
de Recreo, al verme y saludarme
me dijo: Te gustarla jugar pelote
profesional? A lo que contest, al-
go sorprendido... "SI, me gustarla,
por qu NO"? Inmediatamente
Ted pens cablegrafiar al Club San
Francisco, pen luego opt por es-
cribirle a uno de loa Yankees
Scouts. No tard en recibir la con-
teatacin, que fu una oferta poco
atractiva, sin embargo,' empec a
consultar personas amigas quienes
podran orientarme y aconsejarme.
Despus rechac esta primera ofer-
ta, pues me crea preparado y ca-
pacitado para empezar mi carrera
de jugador de Base Ball Profesio-
nal en mejores condiciones. Norbert
volvi a escribirle a su amigo y
no tard en contestarle haciendo
otra oferta que consider ventajosa
y acept, firmando mi primer con-
trato para jugar con la novena I
Norfolk de la clase B. Asi fu co-
mo empec mi carrera en el Bae '
Ball Organizado de Estados Unldoa. ,
i.................*
"La vida de un jugador de Base
Ball ea igual a la. de cualquier ciu-
dadano, aunque con mayores res-
ponsabilidades, ya que todo depende
de uno' rr'smo. Deja explicarte, ami-
go Double Play.
Cuando llegamos al campamento
de entrenamiento (Tralning Camp)
ae ven caras nuevas y, como es na-
tural, desconocidas... pero en au
mayora son Jvenes de la misma
edad, lo que fadliU cultivar la
amistad Inmediatamente unos y
Otros.
Al segundo dia comenzamos la
labor de entrenamiento, empezan-
do a las diex de la maana una ho-
ra u hora y media deapua del des-
ayuno. Lo primero que haoe *1
Manager ea dar una conferencia
inicial explicando en detalle el plan
del Club y todaa laa regina inter-
nas del mismo. Tambin entra -en
consideraciones de ndole terica
en relacin con la parte tcnica
del Juego. Terminada la conferen-
cia, empezamos loa ejercidos f-
sicos y prcticas suaves. Como ea
natural, eataa prcticaa van aumen-
tando dia trae dia hasta convertir-
se en un entrenamiento cientfico
y loa dems das ea como sigue: (a>
ejercicios fsicos, prcticaa al bato,
al campo y entrenamiento dei out*
fleld a infleld hasta la.una de la
tarde (b) prctica, por separado d
lea pltchers durante un tiempo ra-
zonable hasta la misma hora. Des-
(Contina fe lo pgina U Col 1)
Esta semana no se ha alterado
I en nada la buena marcha del cam-
peonato en cuanto a la puntua-
cin de las novenas se refiere. El
Ponce. reaccionando favorablemen-
te, se desquit de lo que el San
Juan le hizo en el Escambrn. pro-
pinndole, o mejor dicho, devolvin-
dole los nueve ceros. El Caguas y
ek Humacao. todava no han deci-
dido el impaa*, vencindose y de-
rrotndose mutuamente. El Guya-
me se impaso sobre el Mayagilez.
descosindole la bola a cuanto lan-
zador le pusieron en frente. Has-
, ta el olmpico Flgueroa, recibi pa
los de todos calibres...
En fin. que prcticamente, laa
cosas hsn quedado donde estaban,
con Guyame encumbtado en la
cspide, y Ponce en segundo lugar.
Las entradas hasta
ahora
Las entradas totales a los desa-
fios de base ball celebrados en las
seis semanas que llevamos de cam-
peonato se elevan ya a una cifra
fantstica en Puerto Rico. Nsdi
menoa que 48,888 personaa han pa-
gado boleto de entradas a los dis-
tintos parques de pelota.
Desafios para esta semana
Los encuentros en "schedule" pa-
ra esta semana son los siguiente*;
Diciembre 35 (Dia de Pascua): Ma-
yagilez en Humacao. Guyame en
Ponce y Caguas en Sen Juan.
No hay que decir, que Ponce
romper el rcord de taquilla esta
semana, siguindole San Juan muy
de cerca...
Duke no leg, pero...
En pasada crnica anunciamos
que Duke, habla sido contratado pa-
ra reforzar el Caguas y que ae le
habla enviado pasaje. El viernes
notific la compaa, de vapores
que habla embarcado y que esta-
rla en la Isla ayer lunes. SI bien
no lleg Duke, en su lugar vino
Clark, aquel receptor que eatuvo en
Puerto RICO, durante la paaada tem-
oorada vistiendo el uniforme de los
Black Yankees.
Siguen las quejas contra
os arbitros
Desde hace tiempo se vienen re-
cibiendo en las oficinaa da la Li-
ga, quejas de los directores de no-
venas acerca de laa actuaciones de
los arbitros. Las ltimas han sido
del Humacao en sus juegos con Ca-
guas. SI bien Fonsito formalmente
no ha radicado ninguna, tenemos
entendido que ha calificado da err-
neas algunas decisiones dadas en
esos mismos encuentros.
El "Gacho" no jug
Jos Torres, el plmentoso jugador
del Humacao. cuyo castigo impus-
tole por el Presidente de la Liga
habla ya vencido y ae esperaba ha-
ra au aparicin en el diamante de
Caguas. no pudo jugar, debido se-
gn se nos inform, a enfermedad.
El "Gacho" pesa mucho en el
Humacao, por lo que ae hlco ma-
nifiesta au falta en estos encuen-
tros.
Dick Seay y Anderson
en dificultades
De fuente Inexpugnable sabemos
que Dick Seay, segunda base del
Humacao, y Anderson, lanzador que
vino en sustitucin de "Slim" Jones,
se encuentran en dificultades con la
direccin de la novena. Dick ae
niega a vivir en aquella ciudad y
Anderson no ha hecho hasta ahora
nada que valga 1* pana. Se ha
pensado hasta enviarlos de regre-
so al Norte por el vapor del jue-
ves ...
McDuffie para el
Humacao?
Por otro lado sabemos se solici-
tan loa servicios de McDuffie, quien
ha estado en dos ocasiones en Puer-
to Rico. Es un magnifico lanzador
y un buen bate. Le gan el nico
desafio que perdi Satchel Page en
la isla, vistiendo los colores del
Ponce. Tambin ae treta de conse-
guir los servicios de Clark, forman-
da aal el triunvirato de Stone-
Clark-McDuffle.
Duke o Wilson para
el Caguas
Y como el Caguaa Inaiste en Du-
ke, ya aa ha tramitado todo lo per-
tinente para que si posible fuere
tome el avin y se reporte duran-
te esta aemana a aquella ciudad. SI
fuere Imposible conseguirlo, enton-
ces ae ha penaado. a sugerencias de
Burgin. en la buena primera baae
del Black Yankees, George "Joro-
con" Wilson. bien conocido de la
fanaticada de Puerto Rico, por sus
cualidades de "slugger". "Jorocon"
tambin Juega un buen "outfield."
FOUL BALL.
Cuadros premiados el domingo en el
hipdromo "jLas Casas"
Loa premiados en el pool del do-
mingo en el hipdromo Las Casas
el domingo pesado son los siguien-
tes:
Cuadro de dos dlares cobrado
por Juan Medina, Rio Piedras: Dr.
Menndez y Colegial; Prtnce Lella
y Lohr G.; Confusin; Pepito M.;
Azcar; Condado; Rosita P. y Ca-
racas.
Cuadro de cuatro dlares cobra-
do por S. Mayol de Hoatos, de San
Juan: Miaa Cuca; Lohr G. y Dino-
rah; Confusin y Chichi; Lydla y
Pepito M.: Asacar y San Jos4;
Condado; Rosita P.
Cuadro de un dlar vendido por
A. Taranto, de Guyame: Colegial
y Dr. Menndez; Wall le; Chichi y
Dona Adele; Pepito M.; Azcar:
Condado; Rosita P.
Cuadro de un dlar cobrado por
B. Ortiz, de Catafto: Dr. Menn-
, dez y Colegial; Lohr G.; Aga-Ray;
Pepito M. y Lydla; Azcar; Con-
dado; Roaita P.
Cuadro de cuerenta y oche d-
lares cobrado por Juan Roaa, de
Santurce: Runstar, Dr. Menndez y
Colegial; Lohr G., Prlnce Lella,
Mercedita y Wallle; Dona Adela
y Comerlo; Lydla. Pepito M.. La-
; Jaa y Quintana; Azcar; Condado;
! Roaita P. y Caracas.
i
Cuadro de ocho dlares jugado
en el hipdromo por una persona
- que todava no ha ido a cobrarlo;
: Runstar y Dr. Menndez; Mercedi-
! ta y Wallle; Dona Adela y Chichi;
, Pepito M.; San Jos y Azcar; Con-
I dado; Caracas y Roaita P.
Papeleta cobrada por Antonio
Cruz Rodrguez, Santurce: Dr. Me-
nndez; Wallle; Chichi; Pepito M.;
i Azcar; Condado; Roaita P.
CLUB HPICO INSULAR
Aviso a todos los dueos de caballos afiliados
al Club Hpico Insular
Por la presente se hace saber a todos los dueos do caba-
llos afiliados al Club Hpko Insular, que en Junta Gair! ex-
traordinaria de Socios, celebrada en lo noche del 15 da no-
viembre do 1938, so acord, por unanimidad do los socios pro-
seares, continuar corriendo los caballos on los hipdromos Las
Cosos y Miro Palmeras, y no considerar ninguna otro proposi-
cin do otros corporaciones, Hasta tonto so sustancien dificul-
tadas surgidos.
CLUI HPICO insular,
por A. AKDlN,
Soc roto rio KjOcvtreo.


.


EL MUNDO, SAN JUAN, f. . MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1938.
11
*.
EL DOMINGO EN CAGUAS
Por Arturo Gigante
Estimado lector o lectora, Dios os Ubre de encontrar nunca en vues-
tro camino un cageo "patritico"...
Yo tenia el firme y decidido propsito de trasladarme el domingo
prximo pasado a la dudad de Ponce. para all, en los dominios depor-
ivos de Julio Enrique Monagas y Anbal Garca, presenciar los dos jue-
gos de base ball entre los equipos de Ponce y San Juan, por aquello
de que los ponceAos me hablan dicho el domingo an-
terior, cuando su equipo recibi soberana paliza a ma-
nos del "San Juan" en los terrenos del parque atl-
tlco del Escambrn; "vete a Ponce el domingo y all
veris lo qut es bueno"...
Esta idea estuvo firme en mi mente hasta la no-
che del sbado, cuando Prisco Jimnez, ayudado por
Charlie Noa, me convencieron de qut el viaje a Pon-
ce era una Jornada demasiado larga, y que los desa-
fos a celebrarse en Caguas, entre los equipos de Ca-
guas y Humacao, prometan resultar ms reidos, si
esto era posible, que los Juegos a celebrarse en Pon-
ce, debido a la legendaria rivalidad de los turabenos
y la gente de "allende las montaas". /
Y asi fu como, medio convencido, y medio "a la
brava", el domingo por la maana calmos en los do-
Arturo Gigante minios de Ildefonso Sola, en los precisos momentos
en que la novena de Caguas trabajaba afanosamente
por obsequiar a sus rivales de Humacao con el consabido collar de nue-
ve argollas...
Gente, mucha gente en el parque atltico de Caguas, y ms gente
an en los "stands" privados que brindan al pblico las azoteas y bal-
cones de las casas vecinas al campo, fu la primera impresin que re-
cibimos al llegar al parque atltico, donde Fonslto diriga sus huestes
con la pericia de un general y la calma de un buey viejo.
Con anotacin de una carrera a cero, a favor del "Caguas se des-
arrollaba el desafio cuando llegamos, y asi sigui hasta la sexta entra-
da, en la que un incogible de Jorge Caldern, seguido de otro de Chi-
chi Flores, lograron nivelar la anotacin, poniendo ambos equipos a lu-
char por obtener la delantera, lo que consigue el equipo local en la s-
tima entrada, ofreciendo inmediatamente la oportunidad al equipo de
Humacao de ganar el desafio, cuando con dos hombres en base, y sin
ningn "but", Mario Alfonzo es "out" al batear alto, Anderson se aba-
nica, y Jorge Caldern tambin es "out" por una maravillosa cogida de
Cspedes. ____...
Asi sigue el desafio, con esplndidas cogidas de Jorge Caldern y
Mario Alfonzo, del "Humacao", y Burgin y Pito Alvares del 'Caguas ,
hasta que Burgin se anota un Incogible y entran Fontnez y Seda, se-
guido de otro incogible de Rodrguez Olmo que hace anotar a Burgin.
terminndose el partido con anotacin de seis carreras a dos a favor
del equipo de Caguas. .... ~ j
Un descanso de tres horas, durante el cual Pedro Mndez y Cordero
se encargan de contarnos los "chismes" locales, y de nuevo al campo
de pelota a las tres de la tarde, hora en que comienza el desafio vesper-
tino, con mayor pblico an en los "stands" (oficiales y privados) que
en el desafio de la maana.
Lanzan, por el equipo local Wiseowitch, y Carmelito por el equipo
de Humacao. proponindose este ltimo ganarse un regalo que le ofre-
ciera Witrhy Perell si lograba ganar el desafio de la tarde, y comien-
za nuevamente la lucha... .. *_'* ...
Ambos equipos estn bateando largo, y la anotacin est indecisa,
ya que tan pronto marca una carrera a favor del Humacao, como una
carrera a favor del Caguas.
Una de-isin de Lombardero. quien actuaba como arhltro en ter-
rera base, motiva una soberana pitada del pblico, y en la stima en-
trada sustituye Caguas a Wiseowitch por Santos Acosta. quien es in-
mediatamente saludado por una rolina caliente de Chclhi Flores, se-
guida de un cuadrangular de Stone. que deciden el desafio a favor del
Humacao. con anotacin de cinco carreras a cuatro, en med o de los
aplausos del pblico, en el que se confunden fanticos seguidores de
ambos equipos en amable camaradera, oyndose comentarios como
f\ que sigue: "Yo. jugando en el "Caguas", no le paso un "strike a
Stone aunque me boten del equipo"...
Saludos, despedidas cariosas, promesas formales de asistir al pr-
ximo desafio en tal o cual punto, y rumbo a San Juan con el agradable
reruerdo de una tarde transcurrida en medio del ms puro deportis-
mo, sin que una sola nota quebrara la armona que rein entre hu-
marazos y oaeeos durante el transcurso de los dos desafios.
Que asi re hace deporte... ________ ________
EL TORNEO DE GOLF A 18 HOYOS
LO GANO DAN PALMER
En la delantera
Johnny Longden, Jockey de M ao
de edad, natural de Calgary, Caaw-
d, parece que s ha asegurado el
campeonato de jockeys de IMS. Con
218 victoria en 1,062 carreras en
que ha partoilpado, Longden lleva
19 victoria a au rival ms cercano,
Johnny Adama, que el ao pasado
sall vencedor.
Las carreras que se celebrarn maana
mircoles en el hipdromo "Las Casas
----------------------------NUESTRAS SELECCIONES------------------------
Las anotaciones en el torneo do
golf a IR hoyos, con premio de una
medalla, celebrado el sbado, fue-
ron altas debido a que la tierra es-
taba dura y el csped muy firme
El evento lo gan Dan Palmer con
anotacin de 85 12 73. El se-
gundo puesto correspondi a F. Ze-
sri. quien anot 80 6-74. Las
dems anotaciones fueron las si*
guientes:
G. F. Gonzlez 85 9-76
J. G. Lallande 84 8-76
\V. Cope 76 0-76
F. L. Dorathy 82 5 77
D. Hulsman 93 16-77
' .1. Stuart 87 10-77
L. F. Pollock 102 24 78
C. Deegan 801-79
J. Buzby 86 7 79
.T. Bennett 102 23-79
J. W. Riviere 89 10-79
J. Woodward 91 12-79
H. R. Brown 92 13-79
A. Cobiella 90 10-80
C. C. Douglas 90 10-80
R Brown 99 19-80
ti. S Sherwood 95 14-81
K. Fisher 105 24 81
W. Pope 898-81
G. Bonano 92 10-82
El evento "Bllnd Bogey" del do-
mingo lo gan el conocido indus-
trial J. A. E. Rodrguez, con anota-
cin de 951580: el segundo lo
hizo F. Zegrl. con 856-79; el ter-
cero W. Pope, con 8611TS; el
cuarto C. S. Graham, con 931875,
v el quinto G. E. Gonzlez, con
8510-75. A continuacin las de-
ms anotaciones:
Graham
Newsom
R. R. Holm
Bravo
Douglas
Zegrl
Home
Cobiella
Pope ,
Lallande
Llompart
i Deegan
'Touton
| Buzby
! Castagnet
Crdova
iLevin
1 Campbell
S 11 -
9 -
67 11-56
70 13 57
644-60
60
60
635-60
78 17-61
709-61
69 7-62
69 7-62
73 11-62
631-62
7916-63
696-63
89 26-63
82 19-63
76 12-64
8419-65
Hoy comienzan los juegos fi-
nales interdepartamentales
El sbado por la maana se repartirn
los banderines a los ganadores
(Envo del Club Deportivo del De-
partamento de Agricultura y
Comercio)
Hoy martes. 20 de diciembre, a
las siete y -treinta P. M.. se ceV*.
brar en el Parque de Pelota Six-
to Escobar (antes Escambrn) un
formidable desfile de todos loa equl
pos *de base ball, soft ball y volley
ball de todos los Departamentos
del Gobierno Insular que compiten
en el Torneo Interdepartamental
auspiciado por la Comisin de Re-
creo y Deportes Pblicos de Puer-
lo Rico. Desfilarn, tambin loa
equipos femeninos qiv? compiten en
volley ball.
Este desfile marcar eh comlen
ro de una serle final entra los ven-
redores dt los distintos grupos or-
ganizados. La serie final termina-
r con un juego matutino el da
24 de diciembre, y entonces los de-
portistas podrn dedicarse a las
fiestas y jolgorios propios de la
temporada sin preocuparse por per
der la condicin fsica que hayan
mantenido para estas competen-
cias. En esa sesin matutina, que
ser de un partido de base bai!,
entre Trabajo e Interior, se adju-
dicar a los equipos vencedores los
galardones.
A continuacin se detalla t>\ pro-
i grama de competencias confeccio-
! nado por la Comisin de Recreo y
1 Deportes Pblicos de Puerto Rico
para los das 20 al 24 de diciembre,
i inclusive:
Itinerario de los juegos finales en
le campeonato interdapartamental:
Martes, diciembre 20. siete y treln
ta P. M.: Gran festival deportivo
en- el que tomarn parte, en un
1 desfile, todos los equipos partid-
HIPDROMO "LAS
MONJAS" SE NIEGA
A prestar una fianza pa-
ra pagar su personal
El hipdromo 'Las Monjas" ha
presentado una solicitud de "in
junction" contra la Comisin Hpi-
ca para que sta se abstenga de
hacerla depositar una fianza de
$200 para garantizar el pago de los
empleados que en ella trabajen en
caso que sta opere con dficit
cuando empiece a celebrar carre-
ras de nuevo. El reeurso se ver
maana a las 2 P. M. ante el juez.
Toms Torres Prez.
Cumpliendo una disposicin dei
Reglamento, que dice que la Com
sin podr exigir estas fianzas, la
Comisin Hpica desde hace algn
tiempo acord que siempre que hu
blese dos o ms hipdromos en
competencia stos las prestasen.
Cuando hubo la competencia entre
los hipdromos Las Casas y Mira
Palmeras, ambos prestaron la fian-
za de doscientos dlares.
El objeto de la fianza, segn te-
nemos entendido, es garantizarles
sus salarios al personal que traba
ja en los- hipdromos. Cuando lo
que producen el ''pool" y las ban
cas es suficiente para pagar la n-
mina del personal que trabaja en
la pista tales como los jurados,
jueces de pista, palafreneros, juez
de paddock, juez de peso, etc. en-
tonces no se hace ningn descuen-
to de la fianza. Pero si por el con-
trario hay un dficit, entonces ste
se cubre con el dinero de la fian-
za. La nmina total, segn tenemos
entendido, es de unos $150.
Basta que se jueguen unos cua-
tro mil dlares en bancas y "pool"
conjuntamente, para que todos los
gastos queden cubiertos. Pero si lo
que se juega no llega siquiera a
esa exigua cantidad, entonces hay
que utilizar lo que se necesite de
la fianza para cubrir los gastos. El
hipdromo Las Monjas se niega a
prestar dicha fianza y exige que la
Comisin Hpica le nombre el per-
sonal, aunque lo que produzcan sus
carreras no sea suficiente para pa-
gar los salarios. Alega el hipdro-
mo Las Monjas que si no se le pro-
hibe a la Comisin que les exija a
todos los hipdromos en competen-
cia esta fianza, entonces se provo-
carla una situacin muy perjudl
cial para ella que llegarla hasta el
extremo de que la corporacin del
hipdromo Las Monjas no tendra
personal y "quedarla sujeta a su-
frir y sufrirla danos y perjuicios
irreparables consistentes en que es-
ta demandante no podra explotar
su dicho hipdromo celebrando en
jel mismo dichas carreras y jr.?gos
I y quedarla Impedida y privada de
I obtener ingresos algunos."
La demandante adems solicita
de la Corte aue se le impongan a
la Comisin Hpica las costas del
^'Injunctlon". Incluyendo dos mtld-
,'ares de honorarios para su aboga-
do.
Segn informes recogidos, el mo
tivo que tuvo la Comisin Hpica
para fijarles fianza a todos los hi-
pdromos en competencia, adems
de la econmica, ha sido que con-
sidera que se presta a Inmorallda-
i des el hecho de que haya en el hi-
pdromo trabajando gente que no
1 abe cundo habrn de recibir
compensacin por sus servicios.
Para el complicado programa que
ofrece manan mircoles el hip-
dromo Las Casas, damos a conti-
nuacin nuestras seleccionas en la
forma acostumbrada. Los caballos
estn colocados por el orden da las
probabilidades que les concedemos,
y loa nmeros en segundo trmino
Indican las posiciones en la raya
da los contendientes.
PRIMERA CARRERA1.000 Mts.
1 PETEE WRACK 9
2 PUERTO RICO I
3 CELOSA 4
4 CARA MA 7
5 TATITA
6 LA GAVIOTA 8
7 DINORAH 5
8 BUENA SUERTE II 2
9 GRACESTICK 1
PETEE WRACK se matiene en
buenas condiciones, y ha tenido la
preparacin necesaria para la dis-
tancia mnima. Es relativamente
ligero y adems resistente y lucha-
dor, y aunque esta distancia no le
conviene ha figurado con xito en
ella cuando ha habido lucha entre
los veloces. Es nuestro favorito.
PUERTO RICO ha hecho buenas
demostraciones en su reaparicin
despus de un necesario descanso.
Ha tenido el traqueo suave adecua-
do, y se nota en buenas condiciones.
Es veloz y relativamente fuerte, y
ocupa buena posicin en la raya.
Le concedemos la segunda opcin.
CELOSA se halla en buenas condi-
ciones con el traqueo suave acos-
tumbrado. Es veloz y resistente, y
ha alcanzado numerosos triunfos
en grupos Intermedios que nos obli-
gan a considerarla como tercer can-
didato.
SEGUNDA CARRERA1.100 Mts.
1 HAPPY CHASE S
2 ROSITA P. 4
3 CHARLIE J.
4 CARACAS 2
5 DR. MENNDEZ 9
8 DAISY 7
7 RIZO C. 1
HAPPY CHASE conserva sus
buenas formas, y ha tenido la pre-
paracin adecuada. Es veloz y fuer-
te, y sus repetidos triunfos luchan-
do con ouenos importados la reco-
miendan como favorita aqu. RO-
SITA P. se ha anotado varios triun-
fos en grupos Intermedios reciente-
mente, y sigue en buenas condicio-
nes. Es relativamente ligera y ade-
ms resistente y luchadora, y su
buenas actuaciones recientes la
acreditan como segundo candidato.
CHARLIE J. ha sido debidamente
preparado, y demuestra mantener
se en buenas condiciones. Es ve-
loz y relativamente fuerte, y tam-
bin figura con xito en reclamos
intermedios. Merece la tercera op-
cin.
TERCERA CARRERA1 116 Milla
1 CELT PRINCE 4
2 MIRASOL 1
3 CECILIA B. 8
4 GUAYAMA 5
5 LATERO 2
8 MICKEY MOUSE 9
7 FLORIDO 8
8 MAMMY MOTA 7
9 MENT KING 3
CELT PRINCE es al favorito l-
gico. Se mantiene en buenas con-
diciones, es veloz y resistente, y sus
actuaciones entre buenos criollos
lo recomiendan como el ms pro-
bable ganador aqu. MIRASOL hi-
zo una buena demostracin ante-
ayer domingo para llegar segunda
da Condado. Ha seguido en bue-
nas condiciones. Es velos y fuer-
te, y ocupa la mejor posicin en la
raya. Tiene la segunda oplcin. CE-
CILIA B. conserva sus buenas for-
mas, y ha sido debidamente pre-
parada, habiendo traqueado 1.200
metros en 1.23 fcilmente. Es li-
gera, resistente y luchadora, y l-
timamente ha hecho muy buenas
carreras que nos obligan a consi-
derarla en tercer lugar.
CUARTA CARRERA1 Milla
1 SULTANA 5
2 TALLERES 9
3 BARRIO OBRERO 4
4 LA BAILADORA 8
5 CENICIENTA 7
6 LOHR G. 1
7 MERCEDITA 8
8 WALLIE 1
9 ARDILLA 2
SULTANA ha sido traqueada sua-
vemente como de costumbre, y de-
muestra hallarse en buenas condi-
cionen. Es veloz y fuerte, y lti-
mamente ha hecho buenas demos-
traciones en reclamos intermedios.
Le damos la preferencia en esta ca-
rrera difcil. TALLERES ha segui-
do en buenas condiciones con el
traqueo suave adecuado. Es ligero
y resistente, y tambin figura con
xito en este grupo. Es nuestro se-
gundo candidato. BARRIO OBRE
RO ha hacho carreras pobres re-
cientemente, pero demuestra man-
tenerse en buenas condiciones y ha
sido traqueada suavemente como
de costumbre. Es resistente y lu-
chadora, y la distancia larga la fa-
vorece. La consideramos en tercer
lugar.
QUINTA CARRERA 1.500 Mts.
1 KESWICK 7
2 LOLA 3
3 CHICHI 8
4 VILLA 2
5 MICABIL
S CARTA NEGRA
7 CRONISTA
8 CIRILIN 1
KESWICK es nuestro favorito en
el reclamo nfimo. Se mantiene en
condiciones regulares, yv ha tenido
el traqueo suave acostumbrado, no-
tndose tuerte de patas. Es lige-
ro y resistente, y siempre figura
entre los primeros en reclamos ba-
ratos. LOLA ha traqueado a galo-
pe como de costumbre, y se halla
en condiciones regulares y bien ali-
viada de patas. Es ligera y fuerte.
y ha triunfado varias veces en gru-
pos similares a ste. Le concede
mos la segunda opcin. CHICHI
sorprendi con su victoria de an-
teayer domingo, y ha seguido n
condiciones regulares. Es resisten-
te, y por su ltima actuacin te-
nemos que considerarlo en tercer
lugar.
SEXTA CARRERA 1.300 Melro
1 COMENTARIO 2
J2 MARCO ANTONIO 7
3 MUWEIRA 3
4 SILENCIO
5 BLEU NUIT 1
6 PINYOK 5
7 COMERIO 8
No hay amenaza a la vista pa-
ra el reinado de Joe Louis
Una encuesta de Prensa Unida y clasifi-
caciones de la Asociacin Nacional
^
Lunes 26 de Dic. de 1938
es la fecha en que se llevar a efecto la'
CARRERA ESPECIAL en el

Hipdromo Mira Palmeras
que estaba fijada para el domingo 25 de
diciembre de 1938.
Compre su entrada de $1.00 hoy mismo.
pante* en el campeonato.
Volley ball. ocho P. M.: Partido
final seccional entre Educacin y
Trabajo.
Soft Hall, nueve P. M.: Par Ido
* eliminacin entr* Interior y
PRRA.
Mircoles, diciembre 21. Volley
ball, ocho P. M.: Partido entre el
ganador de Trabajo y Educacin
contra la PRRA.
Volley ball. nueve P. M.: Agri-
cultura vs. Hacienda.
Jueves, diciembre 22, ocho P. m\,
volley ball femenino: Sanidad va.
Hacienda.
9:00 P. M., soft ball: Agricultura
vs. Sanidad. > I
Viernes, diciembre 23: All Agua-
da va. Naranjlto, ocho P. M Jua-
go de exhibicin.
9:00 P. M.: Partidos finales de
volley ball y soft ball entre los
ganadores durante loa- das martes,
mircoles y jueves.
Sbado, diciembre 24: Noche Bue
na, pero este juego final es por
la maftana.
9:00 A. M.: Base ball entra Tra-
bajo a Interior. Durante la cele-
bracin de este partida de bata ball
te entregarn loa banderines a los
equipos que hayan sido proclama-
dos campeones.
NUEVA YORK, diciembre 19. (P. I
U.)De acuerdo con la encuesta
anual del redactor deportivo de
Prensa Unida, Joe Louis seguir '
siendo el campen mundial del pe-'
so completo aunque el hombre que |
posiblemente lo derrote surja du-
rante 1940. Ni un solo voto "no"
fu emitido en contestacin a 'a
pregunta "Cree usted que Joe
Louis. continuar reinando como
camoen peso completo en 1939?"
Louis. ms que cualquier otro
campen o equipo, excepto los
"Yanlcees" de Nueva York, ha do-
minado en las encuestas deporti-
vas. Los nombres ms menciona-
dos por los escritores deportivos de
boxeadores que tendran las mayo-
res posibilidades de derrotar a Joe
Louis son Lou Nova. Tony Galenlo
y Jphn Henry Lewis. Sin embargo,
los redactores Insisten en que Louis
loa despacharla fcilmente, an pe-
leando maana mismo.
La lucha .entre Nova y Maxie
Baer casi est'asegurada para '#1
Madison Square Carden, el da 24
de febrero. Mlke Jacobs, satisfecho
por la victoria de Nova sbre Tom-
my Farr. se ha comunicado con
Aocil Hoffman. apoderado de Baer,
en relacin con los trminos para
j la pelea. Nova regres anoche a
Los Angeles, donde pasar* estos
das de fiesta con su esposa, y re-
gresar a Nueva York el da 25 de
enero, para ver la pelea de cam-
pen al o entre Joe Louis y John
Henry Lewis. en el Madison Squa-
re Carden.
* *
WASHINGTON. D. C diciembre
19. (P. U.) La Asociacin Nacio-
nal de Boxeo dl a publicidad sus
clasificaciones trimestrales sobre
loa campeonatos de las varias divi-
siones. Joe Louis aparece primero
como campen mundial en la lista
de los pesos mximos. Le siguen en
el siguiente orden Tony Galento y
Max Baer.
Welterweights: Henry Armstrong,
como campen, seguido por Ceferi-
no Garca'y Johnny Jones.
Bantamwelghts: Sixto Escobar,
como -campen, seguido por Johnny
Morgan y George Ja ce.
Flvwelghts: el titulo est vacan-
te. Siguen en primer lugar Lltt'e
Dado, de las Filioinas: segn
Shall Montana, de Filipinas; y Pe-
ter Kane. tercero.
La Asociacin Nacional de Boxeo
clasifica a Arturo Lovell, de la Ar-
gentina, como sexto entre los diez
mejores heavywelghU sin contar al
campen Joe Louis. Lovell es el ni-
co extranjero que figura en esta
lista. Tommy Farr. de Gales, est
mencionado honorariamente. En la
lista de los lle-htweightft Baby Arlz-
mendl. de Mjico, est en tercer
puesto y se menciona honoraria-
mente a Yucatn Kld, de Mjico
tambin. Kld Tanner, de la Gua-
yana Britnica, est en quinto
ouesto. de los bantamwelghts;-
Quintana. de Panam, en el octa-
vo v Pancho Villa, de Mjico, en el
dcimo.
8 CLEMENTE .
t HIGUAMOTA 4
COMENTARIO baja por prime-
ra ves al reclamo de 9800, y ha si-
do bien preparado para aprovechar
esta oportunidad, demostrando ha-
liarse en condiciones regulares y
bien aliviado de patas. Es veloz y
resistente, y sus numerosos triun-
fos lo acreditan como favorito.
MARCO ANTONIO ha sido tra-j
queado muy suavemente, y se nota |
en condiciones regulares y alivia- i
do de patas. Es veloz y relativa-
mente fuerte, y siempre figura co-
mo contendiente en grupos altos.
La damos la segunda oplcin. MU-
REIR se mantiene en buenas con-
diciones, y ha sido debidamente pre-
parada. Es veloz y relativamente
fuerte, y ltimamente ha figurado
bastante bien en grupos interme
dios. Es la tercera sealada.
STIMA CARRERA 1,000 Mis.
1 PEPITO M. 1
2 LYDIA 6
3PAULSY 2
4 BROOK PRINCE 5
5 LAJAS 3
6 CUQUERO 4
7 COLIBR 7
PEPITO M. ha librado una bri-
llante campaa en esta temporada,
y conserva sus buenas formas. Es
veloz y fuerte, ocupa, la mejor po-
sicin en la raya, y sus repetidos
triunfos lo recomiendan como fa-
vorito lgico. LYDIA ha hecho
buenas demostraciones en su re-
aparicin despus de un descanso
necesario, y se mantiene en bue-
nas condiciones. Es veloz y fuerte.
y sus actuaciones la indican como
segundo candidato. PAULSY corri
bien anteayer domingo para llegar
tercero de Azcar y San Jos. Ha
sean ido en buenas condiciones. Es
veloz, y ocupa buena posicin en
la raya. Merece la tercera opcin.
EN LAS CARRERAS de anteaysr
domingo en el hipdromo Las Ca-
sas, se hicieron los siguientes cam-
bios de jockeys a ltima hora:
Confusin fu corrido por J. Nar-
vez; Pierrot por C. Maldonado y
Da'sy por A. Fort.

A. ESCALERA, el veterano jo-v
key, quien fu presidente de la
Asociacin de Jockeys por mueno
tiempo, se est preparando para
montar otra vez. Ayer traque a a
yegua Portamlra en Las Casas, y
demuestra encontrarse en buen
peso.

PETEE WRACK traque los mil
metros sobre Isa bridas anteayer
domingo como preparacin para m
carrera de maana, demostrando
soltura y disposicin.

BROOK PRINCE se mantiene
preparado y anteayer domingo tru-
que bien en Quintana, cubriendo
los mil metros en 1.10 fcilmente,
sobre pista pesada.

LA BAILADORA ha seguido >n
buenas condiciones y debldamenle
preparada para su carrera de ma-
ana. El sbado traque muy dis-
puesta en Las Casas. Cubri los
mil doscientos metros en 1J8 fcil
mente, sobre pista pasada, cornea-
do por el centro de I Pt*

CHARLIE J. fu traqueado so-
bre las bridas anteayer domingo a
mil doscientos metros, luciendo me-
jor disposicin que la semana pa-
sada.

LOS TRQUEOS de ayer lunes
en los hipdromos Las Casas y
Qulntans. fueron los siguientes:
La* Casas, pista pesada.
Galopes: Mlcabil. Grumete. Bue-
na Suerte. Mahoma. Alemn, La
Gaviota, Colibr. La Bailadora. Hel-
ga M.. Coamo. Portamira, Ceiba,
Knobbie Jr.. Coloso.
Galopes con pony: Sultana. Ca-
rolina. Marco Antonio. Waltz King,
Black Witch. Media Luna, Cuatro
Calles, Cariduro.
Quintana, pista pesada.
Galopes: Cimera, Marcla. Kes-
! wick. Cenicienta. Latero. Vilma R.,~
Cara Ma. Dr. Ju. Clrilln. Comenta-
rio. Mickey Mouae, Allce. Candlta.
Prlndura, Jaguar. Ya Ya Ya II,
Canillera. Gallant Boy.
Galones ron Pony: Lolta, Almi-
rante. El Ijoco. Comodoro, Sheila
Barrett. Arclbo. Ethel Marbe,
Popeye. Maggie G.. Sit Out, Lola,
Diana. Cofres!. Suzanne.
No vino Duke pero en su lu-
gar lleg el receptor Clark
A 48,888 asciende el nmero de boletos
pagados durante el campeonato
La asistencia a los jue-
gos de bisbol
(Nota de la Comisin de Deportes)
Asistencia a los partidos de bis-
bol semiprofesional celebrados el
domingo 18:
-En Msyagilez: manan 1.670; tar-
de 913. Total 2,583.
En Caguas: maana 1.036; tarde
1.338. Total 2.374.
En Ponce: maana 1.670; tarde
1,745. Total 3.415. i
Total hasta la fecha: 48.888 asis-
tentes.
Asistencia por poblaciones:
Guayama 12,723; San Juan 8.290;
Ponce 8.077; Mayagllez 7.016; Hu
macao 6,791; Caguas 5,991. Total
48.888.
Digesto deportivo
Asociacin Hpica de Puerto Rico
AVISO
Por lo preten te se ame todos los asociados que no ba-
rn inscribir sus caballea en ningn hipdromo que no sea Las
Casas a Mira Palmaras basta tatito so formolican les contra-
tos que estn en proyecto coa los dems hipdromos
Por ser sta un acuerdo tomado por le Junta Directiva oe
su reunin celabrada en dkiombra 16 e> 193S se suplica a los
osociodos el astricto camplimiento del mismo.
(Fdos.) Antonio IALASQUI0E (Secretorio)
J. MEDINA GMEZ (Presidenta)
Por Doublc Play
Una entrevista con
Hiram Bithorn
En 8 de diciembre, da de la Pu-
rlsimla Concepcin, al salir de mi
oficias, a las 4:14 P. M. m enca-
min a casa del joven Manager fi-
la novena de la Capital... Llega-
moa a la hora Indicada. Ya es-
taba esperndome de acuerdo con
i. que conviniramos... pues al
subir laa escaleras de la casa ob-
servbamos que nos aguardaba
sentado en un silln de la sala-
Lela un peridico. Le saludamos:
Qu dice el joven Manager?
Qu tal, amigo Double Play! Ade-
lante.
Comenzamos nuestras labor de
preguntn en esta ocasin.
..................I
"A Norbert le debo mi primer
contrato. Un da, cuando l estaba
cobrando su sueldo en la Comisin
de Recreo, al verme y saludarme
me dijo: Te gustarla jugar pelota
profesional? A lo que contest, al-
go sorprendido... "SI, me gustarla,
per qu NO"? Inmediatamente
Ted pens cablegrafiar al Club Sin
Francisco, pert luego opt por es-
cribirle a uno de los Yankeu
Scouts. No tard en recibir la con-
testacin, que fu una oferta poco
atractiva, sin embargo.' empec a
consultar personas amigas quienes
podran orientarme y aconsejarme.
Despus rechac esta primera ofer-
ta, pues me crea preparado y ca-;
pacitado para empezar mi carrera
de jugador de Base Ball Profesio-
nal en mejores condiciones. Norbert
volvi a escribirle a su amigo y
no tard en contestarle haciendo
otra oferta que consider ventajosa
y acept, firmando mi primer con-
trato para jugar con la novena
Norfolk de la clase B. Asi fu co- j
mo empec mi carrera en el Base
Bol Organizado de Estados Unidos.
i..................T
"La vida de un jugador de Bsse
Ball es Igual a la de cualquier ciu-
dadano, aunque con mayores rea-
pon labilidades, ya que todo depende
de uno rr'smo. Deja explicarte, ami-
go Double Play.
Cuando llegamos al campamento
de entrenamiento (Tralning Camp)
se ven caras nuevas y, como es nt-
tural, desconocidas... pero en su
mayora son jvenes de la misma
edad, lo que facilita cultivar la
amistad Inmediatamente unos y
otros.
Al segundo da comenzamos la
labor de entrenamiento, empezan-
do a las dies de la maftana una ho-
ra u hora y media despus dei des-
ayuno. Lo primero que hace al
Manager es dar una conferencia
inicial explicando en detalle el plan
del Club y todas las retios inter-
na! del mismo. Tambin entra-en
consideraciones de ndole terica
an relacin con la parte tcnica
del juego. Terminada la conferen-
cia, empatamos ios ejercidos' f-
sicos y prcticas suaves. Como ea
natural, estas prctlcaa van aumen-
tando dia trae dia hasta convertir-
se en un entrenamiento cientfico
y los dems das es como sigua: (a)
ejercicios fsicos, prcticas al bato,
al campo y entrenamiento del out*
fleld e inflold hasta lo .una de la
tardo (b) prctica por separado de
los pitchers durante un tiempo ra-
zonable hasta la misma hora. Des-
(Contina 00 la pgina 12. Col. 1)
Esta semana no se ha alterado
en nada la buena marcha del cam-
peonato en cuanto a la puntua-
cin de las novenas ae refiere. El
Ponce, reaccionando favorablemen-
te, se desquit de lo que el San
Juan le hizo en el Escambrn. pro-
pinndole, o meor dicho, devolvin-
dole los nueve ceros. El Caguss y
ek Humacao. todava no han deci-
dido el impaste, vencindose y de-
rrotndose mutuamente. El Guaya-
ma se impaso sobre el Mayagiiez.
descosindole la bola a cuanto lan-
| zador le pusieron en frente. Hes-
ita el olmpico Figueroa. recibi pa
los de todos calibres...
En fin, que prcticamente, las
i cosas han quedado donde estaban.
jcon Guayama encumbiado en la
cspide, y Ponce en segundo lugar.
i Las entradas hasta
ahora
Las entradas totales a los desa-
fos de base ball celebrados en las
seis semanas que llevamos de cam-
peonato se elevan ya a una cifra
fantstica en Puerto Rico. ad
menos que 48,888 personas han pa-
gado boleto de entradas a los dis-
tintos parques de pelota.
Desafios para esta semana
Los encuentros en "schedule" pa-
ra esta semana son los siguiente*;
Diciembre 35 (Dia de Pascua): Ms-
yagilez en Humacao. Guayama en
Ponce y Caguas en San Juan.
No hay que decir, que Ponce
romper el rcord de taquilla esta
semana, siguindole San Juan muy
de cerca...
Duke no leg, pero...
En pasada crnica anunciamos
que Duke, habla sido contratado pa-
ra reforzar el Caguas y que ae le
habla enviado pasaje. El viernes
notific la compaftia, de vapores
que habla ambareado y que esta-
rla en la Isla ayer lunes. SI bien
no lleg Duke, en su lugar vino
Clark, aquel receptor que estuvo en
Puerto Rico, durante la pasada tem-
porada vistiendo el uniforme de los
Black Yankees.
Siguen as quejas contra
os arbitros
Desde hace tiempo se vienen re-
cibiendo en las oficinas de la Li-
ga, quejas de los directores de no-
venas acerca de las actuaciones de
los arbitros. Las ltima* han sido
del Humacao en sus juegos con Ca-
jguas. Si bien Fonsito formalmente
no ha radicado ninguna, tenemos
entendido que ha calificado de err-
neas algunas decisiones dadas en
esos mismos encuentros.
El "Gacho" no jug
Jos Torres, el pimentoso Jugador
del Humacao. cuyo castigo Impus-
tole por el Presidente de la Liga
habla ya vencido y se esperaba ha-
ra su aparicin en el diamante de
Caguas, no pudo jugar, debido se-
gn se nos inform, a enfermedad.
El "Gacho" pesa mucho en el
Humacao, por lo que se hito ma-
nifiesta su falta en estos encuen-
tros.
Dick Seay y Anderson
en dificultades
De fuente inexpugnable sabemos
que Dick Seay, segunda base del
Humacao, y Anderson, lanzador que
vino en sustitucin de "Slim" Jones,
se encuentran en dificultades con la
direccin de la novena. Dick se
niega a vivir en aquella ciudad y
Anderson no ha hecho hasta ahora
nada que valga la pena. Se ha
pensado hasta enviarlos de regre-
so al Norte por el vapor del jue-
ves ...
McDuffie para el
Humacao?
Por otro lado sabemos se solici-
tan los servicios de McDuffle, quien
ha estado en dos ocasiones en Puer-
to Rico. Es un magnifico lanzador
y un buen bate. Le gan el nico
desafio que perdi Satchel Paga en
la isla, vistiendo los colorea del
Ponce. Tambin se trata de conse-
guir los servicios de Clark, forman-
do, aai el triunvirato de Stne-
Clark-McDuffle.
Duke o Wilson para
el Caguas
Y como el Caguas Insiste en Du-
ke, ya ea ha tramitado todo lo per-
tinente para que si posible fuere
tome el avin y se reporte duran-
te esta semana a aquella ciudad. SI
fuere Imposible conseguirlo, enton-
ces se ha pensado, a sugerencias de
Burgin. en la buena primera base
del Black Yankees, George "Joro-
ron- Wilson. bien conocido do la
fanaticada de Puerto Rico, por sus
cualidades de "alugger". "Jorocon"
tambin Juega un buen "outfield."
FOUL BALL.
Cuadros premiados el domingo en el
hipdromo "Las Casas"
Los premiados en el pool del do-
mingo en el hipdromo Las Casas
el domingo pasado son los siguien-
tes:
Cuadro de dos dlares cobrado
por Juan Medina, Rio Piedras: Dr.
Menndez y Colegial; Prlnce Leila
y Lohr G.: Confusin; Pepito M.;
Azcar; Condado; Rosita P. y Ca-
racas.
Cuadro de cuatro dlares cobra-
do por S. Mayol de Hostos, de San
Juan: Mlss Cuca; Lohr G. y Dio-
rah; Confusin y Chichi; Lydla y
Pepito M.: Atacar y San Jos;
Condado; Rosita P.
Cuadro de un dlar vendido por
A. Taranto, de Guayama: Colegial
y Dr. Menndez; Wall le: Chichi y
Doa Adela; Pepito M.; Atcar:
Condado; Rosita P.
Cuadro de un dlar cobrado por
B. Ortlz. de Catarlo: Dr. Menn-
dez y Colegial; Lohr G.; Aga Ray;
Pepito M. y Lydla; Atcar; Con-
dado; Rosita P.
Cuadro de cuarenta y ocho d-
lares cobrado por Juan Rosa, de
Santurce: Runstar, Dr. Menndez y
Colegial; Lohr G., Prlnce Lata,
Mercedita y Wallle; Dona Adela
I y Comerlo; Lydla, Pepito M.. La-
jas y Quintana; Atcar; Condado;
Rosita P. y Caracas.
Cuadro de ocho dlares jugado
en el hipdromo por una persona
i que todava no ha ido a cobrarlo;
: Runstar y Dr. Menndez; Mercedi-
! ta y Wallle; Dona Adela y Chichi;
; Pepito M.; San Joa y Atcar; Con-
' dado; Caracas y Rosita P.
Papeleta cobrada por Antonio
Cruz Rodrguez, Santurce: Dr. Me-
; nndez; Wallle; Chichi; Pepito M.;
Azcar; Condado; Rosita P.
CLUB HPICO INSULAR
Aviso a todos los dueos de caballos afiliados
ol Club Hpico Insular
Por la presante se haca sobar o todos los dueos de coba-
ltos afiliados el Club Hpico Insolar, feo en Junte General Ex-
traordinaria de Socios, celebrada ae le noche daM5 da no-
viembre de 1938, se acrelo, por ooenimided de lea socios pre-
sentas, continuar corriendo les caballos ae le hipdromos Les
Coses y Mire Palmeros, y no considerar ninguno otro proposi-
cin da otros corporecieees. Reste roete se sestoncien dificul-
tades surgidas.
CLUI HPICO INSULAR,
per A. ARDIN,
p6Cfvtri9 fcJGCWTWPe


------------
EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1931.
EL DOMINGO EN CAGUAS
Por Arturo Gigante
Estimado lector o lector, Dioi os libre de encontrar nunca en vues-
tro camino un cagefio "patritico"...
Yo tenia el firme y decidido propotito de trasladarme el domingo
rtximo pasado a la ciudad de Ponce. para all, en loi dominios depor-
vos de Julio Enrique Monagas y Anbal Garca, presenciar los dos jue-
i de base ball entre los equipos de Ponce y San Juan, por aquello
de que los poncenos me Hablan dicho el domingo an-
terior, cuando su equipo recibi soberana paliza a ma-
nos del "San Juan" en los terrenos del parque atl-
tico del Escambrn; "vete a Ponce el domingo y all
vers lo que es bueno"...
Esta idea estuvo firme en mi mente hasta la no-
che del sbado, cuando Prisco Jimnez, ayudado por
Charlle Noa, me convencieron de que el viaje a Pon-
ce era una jornada demasiado larga, y que los desa-
fos a celebrarse en Caguas, entre los equipos de Ca-
gues y Humacao, prometan resultar ms reAldos, si
esto era posible, que los juegos a celebrarse en Pon-
ce, debido a la legendaria rivalidad de los turabeAos
y la gente de "allende las montaAas". '
Y asi fu como, medio convencido, y medio "a la
brava", el domingo por la maana calmos en los do-
Arturo Giganta minios de Ildefonso Sola, en los precisos momentos
en que la novena de Caguas trabajaba afanosamente
por obsequiar a sus rivales de Humacao con el consabido collar de nue-
ve argollas...
Gente, mucha gente en el parque atltlco de Caguas, y ms gente
an en los "stands" privados que brindan al pblico las azoteas y bal-
cones de las casas vecinas al campo, fu la primera Impresin que re-
cibimos al llegaV al parque atltlco, donde Fonslto diriga sus huestes
con la pericia de un general y la calma de un buey viejo.
Con anotacin de una carrera a cero, a favor del "Caguas" se des-
arrollaba el desafio cuando llegamos, y asi sigui hasta la sexta entra-
da, en la que un lncoglble de Jorge Caldern, seguido de otro de Chi-
chi Flores, lograron nivelar la anotacin, poniendo ambos equipos a lu-
char por obtener la delantera, lo que consigue el equipo local en la s-
tima entrada, ofreciendo inmediatamente la oportunidad al equipo de
Humacao de ganar el desafio, cuando con dos hombres en base, y sin
ningn "ftut", Mario Alfonzo es "out" al batear alto, Anderson se> aba-
nica, y Jorge Caldern tambin es "out" por una maravillosa cogida de
Cspedes. ____...
Asi sigue el desafio, con esplndidas cogidas de Jorge Caldern y
Mario Alfonzo. del "Humacao", y Burgin y Pito Alvarez del "Caguas",
ha*ta que Burgin se anota un lncoglble y entran Fontnez y Seda, se-
guido d otro incogible de Rodrguez Olmo que hace anotar a BuiRin,
lermiondose el partido con anotacin de seis carreras a dos a favor
del equipo de Caguas. .' __.
l'n descanso de tres horas, durante el cual Pedro Mndez y Cordero
se encargan de contarnos los "chismes" locales, y de nuevo al campo
de pelota a las tres de la tarde, hora en que comienza el desafio vesper-
tino, con mayor pblico an en los "stands" (oficiales y privados) que
en el desafio de la maana.
Lanzan, por el equipo local Wisrowitch, y Carmelito por el equipo
de Humacao, proponindose este ltimo ganarse un regalo que le ofre-
ciera Witrhy Perell si lograba ganar el desafio de la tarde, y comien-
za nuevamente la lucha...
Ambos equipos estn bateando largo, y la anotacin est Indecisa.
ya que tan pronto marca una carrera a favor del Humacao, como una
carrera a favor del Caguas.
l'na de-ision de Lombardero, quien actuaba como rhitro en ter-
rera base, motiva una soberana pitada del pblico, y en la stima en-
trada sustituye Caguas a Wiscowitch por Santos Acosta. quien es in-
mediatamente saludado por una rolina caliente de Chclhl Flores, se-
guida de un cuadrangular de Stone. que deciden el desafio a favor del
Humacao. con anotacin de cinco carreras a cuatro, en medio de los
aplausos del pblico, en el que se confunden fanticos seguidores de
ambos equipos en amable camaradera, oyndose comentarios como
"1 que sigue: "Yo, jugando en el "Caguas", no le paso un "strike a
Stone aunque me boten del equipo"...
Saludos, despedidas cariosas, promesas formales de asistir al pr-
ximo desafio en tal o cual punto, y rumbo a San Juan con el agradable
recuerdo de una tarde transcurrida en medio del ms puro deportis-
mo, sin que una sola nota quebrara la armona que rein entre hu-
mnenos y cageAos durante el transcurso de los dos desafos.
Que asi se hace deporte...
En la delantera
Las carreras que se celebrarn maana
mircoles en el hipdromo "Las Casas
NUESTRAS SELECCIONES
Johnny Longden, Jockey de 28 ano
de edad, natural de Calgary, (aa-
da, parece que aa ha asegurado el
campeonato de jockey de IMS. Con
218 victorias en 1,062 carreras en
que ha partollpado, Longden lleva
19 victorias a au rival ms cercano,
Jolinny Adama, que el ano pasado
aull vencedor.
HIPDROMO "LAS
MONJAS" SE NIEGA
EL TORNEO DE GOLF A 18 HOYOS
LO GANO DAN PALMER
Las anotaciones en el torneo de
golf a 1S hoyos, con premio de una
medalla, celebrado el sbado, fue-
ron altas debido a que la tierra es-
taha dura y el csped muy firme
El evento lo gano Dan Palmer con
anotacin de 85 12 73. El se-
gundo puesto correspondi a F. Ze-
gri. quien anoto 80 6-74. Las
dems anotaciones fueron las si-
guientes:
G. F.'Gonzlez
J. G. Lallande
W. Cope
F. L. Dorathy
p D. Hulsman
J. Stuart
L. F. Pollock
C. Deegan
J. Buzby
J. Bennett
J. W. Riviere
.1. Woodward
H. R. Brown
A. Cobiella
C. C. Pouglas
H. Brown
S Sherwood
K. Fisher
5 9-76
S4 8 76
76 0-76
R2 5 77
513 16-77
87 10-77
102 24 78
SO 1 79
86 7 79
102 23-79
89 10-79
91 12 79
92 13-7
90 10-80
90 10-80
99 19 80
K 14 81
105 24-81
W. Pope 89 8-81
G. Bonano 92 10-82
El evento "Blind Bogey" del do-
mingo lo gano el conocido indus-
trial J. A. E. Rodrguez, con anota-
cin de 951580; el segundo lo
hizo F. Zegri, con 856-79; el ter-
cero W. Pope, con 861175; el
cuarto C. S. Graham, con 9318-75,
y el quinto G. E. Gonzlez, con
8510-75. A continuacin las de-
ms anotaciones:
Graham
Newsom
R. R. Holm
Bravo
Douglas
Zegri
Home
Cobiella
, pPe
Lallande
i Llompart
: Deegan
'Touton
| Buzby
'Castagnet
I Crdova
Levln
1 Campbell
3 11 -
9 -
67 11 56
70 13 57
644-60
60
60
6 5-60
78 17 61
709-61
69 7-62
69 7-62
73 11-62
631-62
79 16-63
696-63
89 26-63
82 19-63
76 12-64
84 19-65
Hoy comienzan los juegos fi-
nales interdepartamentales
El sbado por la maana se repartirn
los banderines a los ganadores
(Envo del Club Deportivo del De-
partamento de Agricultura y
Comercio)
Hoy martes. 20 de diciembre, a
las siete y treinta P. M.. se ce'.*-
brar en el Parque de Pelota Six-
to Escobar (antes Escambrn) un
formidable desfile de todos loa equl
pos "de base ball, soft ball y volley
hall de todos los Departamentos
del Gobierno Insular que compiten
en el Torneo Interdepartamental
auspiciado por la Comisin de Re-
creo y Deportes Pblicos de Puer-
to Rico. Desfilarn, tambin los
equipos femeninos que compiten en
volley ball.
Este desfile marcar el comien-
zo de una serie final entra los ven-
redores de los distintos grupos or-
ganisados. La serie final termina-
r con un Juego matutino el da
24 de diciembre, y entonces los de-
portistas podrn dedicarse a las
fiestas y jolgorios propios de la
temporada sin preocuparse por per
der la condicin fsica que hayan
mantenido para estas competen-
cias. En esa sesin matutina, qut
ser de un partido de base bai!,
entre Trabajo e Interior, se adju-
dicar a los equipos vencedores los
galardones.
A continuacin se detalla H pro-
I grama de competencias confecclo-
nado por la Comisin de Recreo y
, Deportes Pblicos de Puerto Rico
' para los das 20 al 24 de diciembre,
! Inclusive:
Itinerario de los juegos fina'es en
el campeonato lnterdepartamenta':
Martes, diciembre 20, siete y treln
ta P. M.t Gran festival deportivo
en- el que tomarn parte, en un
desfile, todos los equipos partid-
A prestar una fianza pa-
ra pagar su personal
El hipdromo "Las Monjas" ha
presentado una solicitud de '"in
junction" contra la Comisin Hpi-
ca para que sta se abstenga d
hacerla depositar una fianza de
$200 para garantizar el pago de ios
empleados que en ella trabajen en
caso que sta opere con dficit
cuando empiece a celebrar carre-
ras de nuevo. El reeurso se ver
maana a las 2 P. M. ante el juez:
Toms Torres Prez.
Cumpliendo una disposicin dei
Reglamento, que dice que la Comi
sin podr exigir estas fianzas, la
Comisin Hpica desde hace algn
tiempo acord que siempre que hu
biese dos o ms hipdromos en
competencia stos las prestasen.
Cuando hubo la competencia entre
los hipdromos Las Casas y Mira
Palmeras, ambos prestaron la fian-
za de doscientos dlares.
El objeto de la fianza, segn te-
nemos entendido, es garantizarles
sus salarios al personal que traba
ja en los- hipdromos. Cuando lo
que producen el "pool" y las ban
cas es suficiente para pagar la n-
mina del personal que trabaja en
la pista tales como los jurados,
jueces de pista, palafreneros, juez
de paddock. juez de peso, etc. en-
tonces no se hace ningn descuen-
to de la fianza. Pero si por el con-
trario hay un dficit, entonces ste
se cubre con el dinero de la fian-
za. La nmina total, segn tenemos
entendido, es de unos $150,
Basta que se jueguen unos cua-
tro mil dlares en bancas y "pool"
conjuntamente, para que todos los
gastos queden cubiertos. Pero si lo
que se juega no llega siquiera a
esa exigua cantidad, entonces hay
que utilizar lo que se necesite de
la fianza para cubrir los gastos. El
hipdromo Las Monjas se niega a
prestar dicha fianza y exige que la
Comisin Hpica le nombre el per-
sonal, aunque lo que produzcan sus
carreras no sea suficiente para pa
gar los salarios. Alega el hipdro-
mo Las Monjas que si no se le pro-
hibe a la Comisin que les exija a
todos los hipdromos en competen-
jria esta fianza, entonces se provo-
caria una situacin muy perjudl
cial para ella que llegarla hasta el
extremo de que la corporacin del
hipdromo Las Monjas no tendra
personal y "quedarla sujeta a su-
frir y sufrirla danos y perjuicios
irreparables consistentes en que es-
ta demandante no podra explotar
su dicho hipdromo celebrando en
el mismo dichas carreras y ji:?gos
y quedarla Impedida y privada de
I obtener ingresos algunos."
La demandante adems solicita
de la Corte oue se le impongan a
la Comialn Hpica las costas del
,"lnJunctIon". Incluyendo dos mfld-
'ares de honorarios para su aboga-
do.
Segn Informas recogidos, el mo
tlvo que tuvo la Comisin Hpica
para fijarles fianza a todos los hi-
pdromos en comoetencia. adems
de la econmica, ha sido que con-
sidera que se presta a inmoralida-
des el hecho de que haya en el hi-
pdromo trebejando gente que ni
1 sabe cundo h a b r n de recibir
compensacin por sus servicios.
actuaciones entre buenos criollos
lo recomiendan como el ms pro-
bable ganador aqu. MIRASOL hi-
zo una buena demostracin ante-
ayer domingo para llagar segunda
de Condado. H* seguido en bue-
nas condicionas. Es veloz y fuer-
te, y ocupa la mejor posicin en la
raya. Tiene la segunda opicin. CE-
CILIA B. conserva sus buenas for-
mas, y ha sido debidamente pre-
parada, habiendo traqueado 1.200
metros en 1.23 fcilmente. Es li-
gera, resistente y luchadora, y l-
timamente ha hecho muy buenas
carreras que nos obligan a consi-
derarla en tercer lugar.
CUARTA CARRERA1 Milla
1 SULTANA 5
2 TALLERES 9
3 BARRIO OBRERO 4
4 LA BAILADORA 8
5 CENICIENTA 7
6 LOHR G. 1
7 MERCEDITA >
8 WALLIE 1
9 ARDILLA 2
SULTANA h sido traqueada sua-
vemente como de costumbre, y de-
muestra hallarse en buenas condi-
ciones. Es velos y fuerte, y lti-
mamente ha hecho buenas demos-
traciones en reclamos Intermedios.
Le damos la preferencia en esta ca-
rrera difcil. TALLERES ha segui-
do en buenas condiciones con el
Para el complicado programa que
ofrece maana mircoles el hip-
dromo Las Casas, damos a conti-
nuacin nuestras seleccionas en la
forma acostumbrada. Los caballos
estn colocados por el orden de las
probabilidades que les concedemos,
y los nmeros en segundo trmino
indican las posiciones en la raya
da loa contendientes.
PRIMERA CARRERA1.000 Mts.
1 PETEE WRACK 9
2 PUERTO RICO I
3 CELOSA 4
4 CARA MA 7
5 TATITA 8
6 LA GAVIOTA 8
7 DINORAH 5
8 BUENA SUERTE II 2
9 GRACESTICK 1
PETEE WRACK se matlene en
buenas condiciones, y ha tenido !a
preparacin necesaria para la dis-
tancia mnima. Es relativamente
ligero y dems resistente y lucha-
dor, y aunque esta distancia no le
conviene ha figurado con xito en
ella cuando ha habido lucha entre
los veloces. Es nuestro favorito.
PUERTO RICO ha hecho buenas
demostraciones en su reaparicin
despus de un necesario descanso.
Ha tenido el traqueo suave adecua-
do, y se nota en buenas condiciones.
Es veloz y relativamente fuerte, y
ocupa buena posicin en la raya.
Le concedemos la segunda opcin.
CELOSA se halla en buenas condi-
ciones con el traqueo suave ac*
tumbrado. Es velos y resistente, y
ha alcanzado numerosos triunfo
en grupos intermedios que nos obli-
gan a considerarla como tercer can-
didato.
SEGUNDA CARRERA1.T00 Mts.
1 HAPPY CHASE 8
2 ROSITA P. 4
3 CHARLIE J. 8
4 CARACAS 2
5 DR. MENENDEZ 3
6 DAISY 7
7 RIZO C. 1
HAPPY CHASE conserva sus
buenas formas, y ha tenido la pre-
paracin adecuada. Es veloz y fuer-
te, y sus repetidos triunfos luchan-
do con ouenos importados la reco-
miendan como favorita aqu. RO-
SITA P. se ha anotado varios triun-
fos en grupos Intermedios reciente-
mente, y sigue en buenas condicio- i traqueo suave acostumbrado, no-
nes. Es relativamente ligera y ade- findose tuerte de patas. Es Use
ms resistente y luchadora, y su*
buenas actuaciones recientes la
acreditan como segundo candidato.
CHARLIE J. ha sido debidamente
preparado, y demuestra mantener
se en buenas condiciones. Es ve-
loz y relativamente fuerte, y tam-
bin figura con xito en reclamos
intermedios. Merece la tercera op-
cin.
TERCERA CARRERA1 116 Milla
1 CELT PRINCE 4
2 MIRASOL 1
3 CECILIA B. S
4 GUAYAMA S
5 LATERO 2
6 MICKEY MOUSF. 9
7 FLORIDO 8
8 MAMMY MIftA 7
9 MENT KING 3
CELT PRINCE es el favorito l-
gico. Se mantiene en buenas con-
diciones, es veloz y resistente, y sus
8 CLEMENTE 6
9 HIGUAMOTA 4
COMENTARIO baja por prime-
ra vez al reclamo de $800, y ha si-
do bien preparado para aprovechar
esta oportunidad, demostrando ha-
llarse en condiciones regulares y
bien aliviado de patas. Es veloz y
resistente, y sus numerosos triun-
fos lo acreditan como favorito.
MARCO ANTONIO ha sido tra-
queado muy suavemente, y se nota
en condiciones regulares y alivia-
do de patas. Es veloz y relativa-
mente fuerte, y siempre figura co-
mo contendiente en grupos altos.
La damos la segunda opicin. MU-
AEIRA se mantiene en buenas con-
diciones, y ha sido debidamente pre-
parada. Es veloz y relativamente
fuerte, y ltimamahte ha figurado
bastante bien en grupos interme
dios. Es la tercera sealada.
STIMA CARRERA 1,000 Mts.
1 PEPITO M. 1
2 LYDIA 6
3PAULSY 2
4 BROOK PRINCE 5
5 LAJAS 3
6 CUQUERO 4
7 COLIBR 7
PEPITO M. ha librado una bri-
llante campaa en esta temporada,
y conserva sus buenas formas. Es
veloz y fuerte, ocupa- la mejor po-
sicin en la raya, y sus repetidos
EN LAS CARRERAS de anteaysr
domingo en el hipdromo Las Ca-
sas, se hicieron los siguientes cam-
bios de jockeys a ltima hora:
Confusin fu corrido por J. Nar-
vez; Pierrot por c. Maldonado y
Da'sy por A. Fort.

A. ESCALERA, el veterano Jo~
key, quien fu presidente de la
Asociacin de Jockeys por mueno
tiempo, se est preparando para
montar otra vez. Ayer traque a 'a I
yegua Portamlra en Las Casas, y |
demuestra encontrarse en buen|
peso.
mil dosclentoa matros an 1.33 fcil
mente, sobre pista pasada, coman-
do por e! centro da la pista.

CHARLIE J. fu traqueado so-
bre las bridas anteayer domingo a
mil doscientos metros, luciendo me-
jor disposicin qut la tamaa pa-
sada.

LOS TRQUEOS da ayv lunas
en los hipdromos Las Casaa y
Quintana, fueron los siguientes:
Las Casas, pista pesada.
Galopes: Micabil, Grumete. Bue-
PETEE WRACK traque los mil
metros sobre las bridas anteayer
domingo romo preparacin para u
carrera de maana, demostrando
soltura y disposicin.
BROOK PRINCE se man One
preparado y anteayer domingo tra-
que bien en Quintana, cubriendo
| na Suerte. Mahoma. Alemn, La
Gaviota. Colibr, La Bailadora. Hai-
ga M.. Coamo. Portamlra, Ceiba,
Knobbie Jr.. Coloso.
Galopes con pony: Sultana. Ca-
rolina. Marco Antonio. Waltz Klng,
Black Wltch. Media Luna, Cuati*
Calles, Cariduro.
Quintana, pista pesada.
Galopes: Cimera, Marcla. Kot-
wlck. Cenicienta. Latero. Vilma R..
los mil metros en 1.10 'fcilmente.' ?"J*1"" Dr- ,IUl Clril!n- Comenta
sobre pista pesada.

LA BAILADORA ha seguido ?n
buenas condiciones y dehldamenle
preparada para su carrera de ma-
ana. El sbado traque muy dis-
puesta en Las Casa*. Cubri los
rio. Mlckey Mouse. Alice. Candita,
Prlndura. Jaguar. Ya Ya Ya IX,
Canillera. Gallant Boy.
Galones con Pony: Lolza. Almi-
rante. El Tco. Comodoro. Sheila
Bairett, Areclbo. Ethel Marhe,
Papaya, Maggie G.. Sit Out. Lola,
Diana. Cofres!. Suzanne.
traqueo suave adecuado. Es ligero j triunfos lo recomiendan como fa-
y resistente, y tambin figura con vori to lgico. LYDIA ha hecho
xito en este grupo. Es nuestro se- i buenas demostraciones en su re-
jundo candidato. BARRIO OBRE I aparicin despus de un descanso
RO ha hacho carreras pobres re- necesario, y se mantiene en bu-
cientemente. pero demuestra man- I as condiciones. Es veloz y fuerte,
tenerse en buenas condiciones y ha y sus actuaciones la indican coma
sido traqueada suavemente como segundo candidato. PAULSY corri
de costumbre. Es resistente y lu-
bien anteayer domingo para llegar
chadora. y la distancia larga la fa- tercero de Azcar y San Jos. Ha
vorece. La consideramos en tercer | seguido en buenas condiciones. Es
lugar.
QUINTA CARRERA 1..V Mts.
1 KESWICK 7
2 LOLA 8
3 CHICHI 8
4 VILLA 2
5 MICABIL 4
6 CARTA NEGRA 8
7 CRONISTA i
8 CIRILIN i 1
KESWICK es nuestro favorito en
el reclamo nfimo. Se mantiene en
condiciones regulares, y, ha tenido
ro y resistente, y siempre figura
entre los primeros en reclamos oa-
ratos. LOLA ha traqueado a galo-
pe como de costumbre, y se halla
en condiciones regulares y bien ali-
viada de patas. Es ligera y fuerte,
y ha triunfado varias veces en gru-
pos similares a ste. Le concede
mos la segunda opcin. CHICHI
sorprendi con su victoria de an-
teayer domingo, y ha seguido en
condiciones regulares. Es resisten-
te, y por su ltima actuacin te-
nemos que considerarlo en tercer
lugar.
SEXTA CARRERA 1.300 Melros
veloz, y ocupa buena posicin en
la raya. Merece la tercera opcin.
La asistencia a los jue-
gos de bisbol
(Nota de la Comisin de Deportes)
Asistencia a los partidos de bis-
bol aemlprofeslonal celebrados el
domingo 18:
No vino Duke pero en su lu-
gar lleg el receptor Clark
A 48,888 asciende el nmero de boletos
pagados durante el campeonato
Esta semana no se ha alterado del Humacao en sus juegos con Ca-
en nada la buena marcha del cam-guas. Si bien Fonsito formalmente
neonato en cuanto a la punta- 'no ha radicado ninguna, tenemos
clon de las novenas se refiere. El entendido que ha calificado de err-
Ponee. reaccionando favorablemen- neas algunas decisiones dadas en
te, se desquit de lo que el Ssn esos mismos encuentros.
Juan le hizo en el Escambrn, pro-
El "Gacho" no jug
Jos Torres, el pimentoso Jugador
del Humacao. cuyo castigo impus-
plnndole. o me,|or dicho, devolvin-
dole ios nueve ceros. El Caguas y
ek Humacao. todava no han deci-
dido el impa*r, vencindose y de- | tole por el Presidente de la Liga
En Mayagilez: maana 1.870; tar- rrot,ndose mutuamente. El Guaya- 'habla ya vencido y se esperaba ha-
de 913. Total 2,583. ma M |mpuS0 .obre el Mavagilez. ra u aparicin en el diamante da
En Caguas: maana 1.038; tarde |dcolindoi la bo| a cuanto lan- Caguas. no pudo jugar, debido se-
1.338- rador le pusieron en frente. Has-'gn se nos inform, a enfermedad.
E.n P,0nCf:,mfttn* 1,8T0: ,arde ta el olmpico Figueroa. recibi pa
1.745. Total 3.415.,i ,,0, d (odo, ctiibres...
Total hasta la fecha: 48.888 asi.- | E f,n ^ prcticamente, las
lentes.
Asistencia por poblaciones:
Guayama 12,723; San Juan 8.290;
Ponce 8.077; Mayagilez 7.016; Hu
macao 6,791; Caguas 5.991. Total
48,888.
1 COMENTARIO 2
2 MARCO ANTONIO 7
3 MUWEIRA 1
4 SILENCIO 9
5 BLEU NUIT 1
6 PINYOK 5
7 COMERIO 8
No hay amenaza a la vista pa-
ra el reinado de Joe Louis
Una encuesta de Prensa Unida y clasifi-
caciones de la Asociacin Nacional
NUEVA YORK, diciembre 19. (P.
U.)De acuerdo con la encuesta
anual del redactor deportivo de
Prensa Unida, Joe Louls seguir
siendo el campen mundial del pe
Henry Lewls, en el Madison Squa-
re Carden.
a ?
WASHINGTON. D. C. diciembre
19. (P. U.)La Asociacin Nacto-
so completo aunque el hombre que nal de Boxeo dio a publicidad sus
clasificaciones t rimes tra le* sobre
los campeonatos de las varias divi-
siones. Joe Louis aparece primero
como campen mundial en la lista
de los pesos mximos. Le siguen en
el siguiente orden Tony Galento y
' Max Baer.
Lunes 26 de Dic. de 1938
ts la fecha en que se llevar a efecto la'
CARRERA ESPECIAL en el
Hipdromo Mira Palmeras
que estaba fijada para el domingo 25 de
diciembre de 1938.
Compre su entrada de $1.00 hoy mismo.
pantes en el campeonato.
Volley ball. ocho P. M.: Partido
final seccional entre Educacin y
Trabajo.
Soft hall, nueve P. M.: Partido
* eliminacin entre? Interior y
PRRA.
Mircoles, diciembre 21. Volley
ball. ocho P. M.: Partido entra el
ganador de Trabajo y Educacin
contra la PRRA.
Volley ball. nueve P. U.: Agri-
cultura vs. Hacienda.
Jueves, diciembre 22, ocho P. M,,
volley ball femenino: Sanidad va.
Hacienda.
9:00 P. M., soft ball: Agricultura
vs. Sanidad. I
Viernes, diciembre 23: All Agua-
da va. Naranjito. ocho P. M.. jua-
go da exhibicin.
9:00 P. M.: Partidoa finales de
volley ball y soft ball entre los
ganadores durante loa das martes,
mircoles y jueves.
Sbado, diciembre 24: ocha Ba
na, paro este Juego final as por
la maana.
9:00 A. M,: Base ball entre Tra-
bajo e Interior. Durante la cala-
bridn de esta partido 4 bita ball
sa entregarn loa banderines a loa
equipos que hayan sido proclama-
dos campeones.
posiblemente lo derrote surja du-
rante 1940. Ni un solo voto "no"
fu emitido en contestacin a '%
presunta "Cree usted que Joe
Louls. continuar reinando como
camoen peso completo en 1939?"
Louis. ms que cualquier otro
campen o equipo, excepto los
"Yankees" de Nueva York, ha do-
minado en las encuestas deporti-
vas. Los nombres ms menciona-
dos por ios escritores deportivos de
boxeadores que tendran las mavn-
res posibilidades de derrotar a Joe
Louis son Lou Nova. Tony Galento
y John Henry Lewls. Sin embargo.
los redactores Insisten en que Louls
los despacharla fcilmente, an pe-
leando maana mismo.
La lucha entre Nova y Max'e
Raer casi est" asegurada para '*!
Madison Square Carden, el da 24
de febrero. Mlke Jacobs, satisfecho
por la victoria de Nova sabr Tom-
my Farr. se ha comunicado con
Ancil Hoffman. apoderado de Baer.
en relacin con los trminos para
!a palea. Nova regres anoche a
Los Angeles, donde pasar* estos
das de fiesta con su esposa, y re-
gresar a Nueva York el da 25 de
enero, para ver la pelea de cam-
peonalo entre Joe Louls y John
VVelterweights: Henry Armstrong,
como campen, seguido por Ceferl-
no Garca y Johnny Jones.
Bantamwelghts: Sixto Escobar,
romo -campen, seguido por Johnny
Morgan y George Jace.
Flvwelghts: el titulo est vacan-
te. Siguen en primer lugar Lltf'e
Dado, de las Flllolnas; segn %
Shall Montana, de Filipinas; y Pe-
ter Kane. tareero.
La Asociacin Nacional de Boxeo
clasifica a Arturo Lovell. de la Ar-
gentina, como sexto entra los diez
mejores heavyweightj sin contar al
campen Joe Louis. Lovell es el ni-
co extranjero que figura en esta
lista. Tommy Farr. da Gales, est
menclonsdo honorariamente. En la
lista da los llahtwelghts Bahy Ariz-
mendl. de Mjico, est en tercer
puesto y se mandona honoraria-
mente a Yucatn Kid, de Mjico
tambin. Kid Tanner, de la Gua-
yan* Britnica, est en quinto
nuesto. de los bantamwelghts;
Quintana, de Panam, en .el octa-
vo v Pancho Villa, de Mjico, en el
dcimo.
Digeato deportivo
Por Doubla Play
Una entrevista con
Hiram Bithorn
En S de diciembre, dia de la Pu-
risfmla Concapcin, al salir de mi
Oficina, a las 4:14 P. M. me enca-
min s casa del joven Manager d<
la novena de la Capital... Llega-
mos a la hora indicada. Ya es-
taba esperndome de acuerdo con
I. que conviniramos... pues al
subir las escaleras de la casa ob-
servbamos que nos aguardaba
sentado en un silln de la sala....
Lela un peridico. Le saludamos:
Qu dice el joven Manager?
Qu tal, amigo Double Play! Ade-
lante.
Comenzamos nuestras labor de
preguntn en esta ocasin.
..................I
"A Norbert le debo mi primer
contrato. Un dia, cuando l estaba
cobrando su sueldo en la Comisin
de Recreo, al verme y saludarme
me dijo: Te gustarla Jugar pelota Siguen las quejas contra
profesional? A lo que contest, al- rkjfros
Desde hace tiempo se vienen re-
cibiendo en las oficinas de la Li-
que
cosas han quedado donde estaban,
con Guayama encumbiadn en la
cspide, y Ponce en segundo lugar.
Las entradas hasta
ahora
El "Gacho" pesa mucho en el
Humacao, por lo que se hizo ma-
nifiesta su falta en estos encuen-
tros.
Dick Seay y Anderson
en dificultades
De fuente inexpugnable sabemos
que Dick Seay, segunda base del
Las entradas totales a los desa- Humacao. y Anderson, lanzador que
fios de base ball celebrados en las vino en sustitucin de "Slim" Jones,
seis semanas que llevamos de cam- se encuentran en dificultades con la
peonato se elevan ya a una cifra direccin de la novena. Dick se
fantstica *n Puerto Rico. Nsdi niega a vivir en aquella ciudad y
menos que 48,888 personas han pa- Anderson no ha hecho hasta ahora
nada que valga la pena. Se ha
pensado hasta enviarlos de regre-
so al Norte por el vapor del Jue-
ves ...
McDuffie para el
Humacao?
Por otro lado sabemos se solici-
tan los servicios de McDuffie, quien
ha estado en dos ocasiones en Puer-
to Rico. Es un magnifico lanzador
y un buen bate. Le gan el nico
desafio que perdi Satchel Paga an
la isla, vistiendo los coloras del
Ponce. Tambin se trata de conse-
guir los servicios de Clark, forman-
doi asi el triunvirato da StOne-
Clark-McDuffle.
Duke o Wilson para
el Caguas
Y como el Caguas Insiste en Du-
ke, ya sa ha tramitado todo lo per-
tinente para que si posible fuere
tome el avin y se reporte duran-
te esta semana a aquella ciudad. Si
fuere imposible conseguirlo, enton-
ces s ha pensado, a sugerencias de
Burgin. en la buena primera basa
del Black Yankes, George "Joro-
con" Wilson. bien conocido da la
fanaticada de Puerto Rico, por sus
cualidades de "slugger". "Jorocon"
tambin Juega un buen "outfield."
FOUL BALL.
gado holeto de entradas a los dis-
tintos parques de pelota.
Desafios para esta semana
Los encuentros en "schedule" pa-
ra esta semana son los siguientes;
Diciembre 25 (Dia de Pascua): Ma-
yagiiez en Humacao. Guayama en
Ponce y Caguas en San Juan.
No hay que decir, que Ponce
romper el rcord de taquilla esta
semana, siguindole San Juan muy
de cerca...
Duke no lleg, pero...
En pasada crnica anunciamos
que Duke, habla sido contratado pa-
ra reforzar el Caguas y que se le
habla enviado pasaje. El viernes
notific la compaa, de vapores
que habla embarcado y que esta-
rla en la isla ayer lunes. Si bien
no lleg Duke, en su lugar vino
Clark, aquel receptor que estuvo en
Puerto RICO, durante la pasada tem-
oorada vistiendo el uniforme de los
Black Yankaes.
ga. quejas de los directores de no-
venas acerca de las actuaciones de
los arbitros. Las ltimas han sido
Cuadros premiados el domingo en el
hipdromo "Las Casas"
Asociacin Hpica de jPuerto Rico
AVISO
Por lo protonto so orno o todos los ajociodos que no aba-
ron inscribir sus caballos a* ningo hipdromo qut no sta Las
Cotos o Miro Polmtrai hasta tonto to formolkan loo contra-
tos que estn en proyocto con iot domas hipdromos
Por sor sto un ocutrdo tomado por lo Junta Dirocthro on
su reunin celebrada on diciambra 16 a 1938 to suplico o los
asociados al astricto cumplimianto dal mismo.
(Fdos.) Antonio IALASQUIOE (Sac rata rio)
J. MEDINA GMEZ (Protidonto)
go sorprendido... "SI, me gustarla,
por qu NO"? Inmediatamente
Ted pens cablegrafiar al Club Sin
Francisco, perc luego opt por es-
cribirle a uno de los Yankes
Scouta. No tard en recibir la con-
testacin, que fu una oferta poco
atractiva, sin embargo, empec a
consultar personas amigas quienes
podran orientarme y aconsejarme.
Despus rechac esta primera ofer-
ta, pues me crea preparado y ca-
pacitado para empezar mi carrera
da Jugador de Base Ball Profesio-
nal en mejores condiciones. Norbert t,0! premiados en el pool del do- dez y Colegial: Lohr G.: Aga Ray;
volvi a escribirle a su amigo y | mjngo en el hipdromo Las Casas | Pepito M. y Lydla; Aicar; Con-
no tard en contestarle haciendo | e[ domingo pasado son los slgulen- dado; Rosita p.
otra oferta que consider ventajosa | t.*s: Cuadro de cuarenta y ocho do-
y acept, firmando mi primer con-1 Cuadro de dos dlares cobrado lares cobrado por Juan Rosa, de
Santurce: Runitar, Dr. Menndez y
Colegial; Lohr G., Prince Lalla,
Me reedita y Wallle: Dona .Adela
y Comerlo; Lydla. Pepito M.. La-
racas. Jas y Quintana; Azcar; Condado;
Cuadro de cuatro dlares cobra- Rosita P. y Caracas.
trato para jugar con la novena j por Juan Medina, Ro Piedras: Dr.
Norfolk de la clase B. Asi fu co- Menndez y Colegial; Prtnce Leila
mo empec mi carrera en el Bate y Lohr G.: Confusin: Pepito M.;
Ball Organizado de Estados Unidos, i Azcar; Condado; Rosita P. y Ca-
"La vida de un jugador de Base
Ball es Igual a la de cualquier ciu-
dadano, aunque con mayores res-
ponsabilidades, ya que todo depende
de uno rr'smo. Deja explicarte, ami-
go Doubla Play.
Cuando llegamos al campamento
de entrenamiento (Tralnlng Cam?)
se ven caras nuevas y, como es na-
tural, desconocidas... pero en au
mayora son Jvenes de la misma
edad, lo que facilita cultivar la
amistad inmediatamente unos y
Otros.
Al segundo dia comenzamos la
labor da entrenamiento, empezan-
do a las dies de la maana una ho-
ra u hora y media despus dal des-
ayuno. Lo primero que haca >)
Manager es dar una conferencia
Inicial explicando en detalle el plan
dal Club y todas las reglas Inter-
nas del mismo. Tambin entra en
consideraciones de ndole terica
an relacin con la parta tcnica
del juagb. Terminada la conferen-
cia, empatamos los ejercicio t-
sicos y prcticas suaves. Como es
natural, astas prcticas van aumen-
tando da tras dia hasta convertir-
se tn un entrenamiento cientfico
y los dems das as como sigue:
ejercicios tsicos, prcticas al bata,
al campo y entrenamiento dal out-
field a infield hasta la una de la
Urdo (b) prctico por taprtelo t
las pltchers durante un tiempo ra-
zonable hasta la misma hora. Des-
(Contlna 00 la pgina U Col. 1)
do por S. Mayol de Hostos, de San
Juan: Miss Cuca; Lohr G. y Dino-
rah; Confusin y Chichi; Lydia y
Pepito M.; Azcar y San Jos;
Condado; Rosita P.
Cuadro de ocho dlares jugado
en el hipdromo por una persona
que todava no ha ido a cobrarlo;
Runstar y Dr. Menndez; Mercedi-
Cuadro de un dlar vendido por V WtU,: Dono Adolo y Chichi;
A. Taranto, de Guayama: Colegial Wto **.; San Jos y Arcar; Con-
y Dr. Menndaz; Wallle; Chichi y dsdo; Caracas y Rosita P.
Doa Adela; Pepito M.; Azcar: Papeleta cobrada por Antonio
Condado; Rosita P. Cruz Rodrigues, Santurce: Dr. Me-
Cuadro de un dlar cobrado por nndes; Wallle; Chichi; Pepito M.;
B. Ortiz, da Catarlo: Dr. Menn- I Azcar; Condado; Rosita P.
CLUB HPICO INSULAR
Aviso o todos los dueos de caballos afiliados
ol Club Hpico Insular
Por lo protonto to haca sobar a todos Iot doafiot do caba-
llos afiliados al Club Hpico Insular, que on Junto General Ex-
traordinaria do Socios, celebrado on lo nacho doM5 do no-
riambrt do 1938, 00 acord, por unanimidad do los tecleo pro-
santas, continuar corriendo Iot cabellos en leo hipdromos Leo
Cosos y Miro Palmeros, y no considerar ninguna otro proposi-
cin de otros corporaciones, hasta tote te sustancian dificul-
tados surgidas.
CLUI HPICO INSULAR,
por A. ARDIN,
Secretorio "jecotrao.






T*
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938.
11
PAGINA DEL HOGAR
Mr. Franklln
D. RoomvcU
WVVCaLa J9caAa
WASHINGTON, lunes.Es interesante cmo usando
siemprt las mismas palabras, pero colocadas en distinto lugar,
ruede cambiarse un documento, cualquiera que ste sea. Hace
roco tiempo me enviaron un librito que contiene la Constitu-
cin, pero arreglada en tal forma, que una no ha de volver las
iginas de una a otra seccin para buscar la decuin final en
algn asunto, pues todas las secciones que gi-
ran alrededor de un mismo tema han sido co-
locadas juntas. Me pareci interesante y va-
liosa esta novel presentacin de un documen-
to que es sagrado para todos, pero que muchos
realmente no comprenden.
1 Dr. Charles A. Beard dice: "Creo que
la idea es excelente". Asi se lo dijo tambin
por escrito al seor Alien Robert Murray, a
quien se debe esta edicin original. El folleto
se llama: "Lo que dice la Constitucin", y
que para muchas personas ser de gran valor.
Estuve paseando ayer pos la maana. El
primer paseo en muchas semanas, y aun cuan-
do el cielo estaba gris y encapotado fu una
experiencia deliciosa volver a montar a caballo despus de
tanto tiempo.
Me pareci que un nmero considerable de aviones vola-
ba hacia el norte, y pens que en lugar de un servicio de co-
municacin sostenido cada hora, este servicio se realizaba
cada cuarto de hora. Este hecho me alegra, asi como tambin
el saber que ya ha comenzado la construccin de un nuevo ae-
ropuerto en Washington.
Por la tarde y por la noche, los seores Charles Taussig,
Aubrey Williams y yo, estuvimos reunidos con un grupo de
jvenes discutiendo, entre otros asuntos, el tema de despertar
nuestro inters en el estudio de la democracia, su verdadero
significado para cada uno individualmente y su aplicacin-
prctica en nuestra ciudadana.
Por la tarde tambin fui a la escuela Madeira para asis-
tir a la representacin de una obrita navidea. Representan
la misma obra todos los aos, y durante la fiesta el conjunto
musical de la escuela interpreta varios villancicos. El acto
result muy hermoso, portndose todo el mundo con reveren-
cia.
Hace unos das les contaba sobre las desdichas que me
haba producido un "zipper" en uno de mis trajes. Ahora de-
bo confesar que casi todo mi guardarropa depende casi en-
teramente de estos adminculos, pues son muy tiles, y no he
vuelto a tener con ellos ningn inconveniente. La verdad es
que ayudan a una cuando est de prisa, evitando la larga tarea
de abotonar.
UN CUENTO BREVE
DUVAL
Por Andr Birabeau
La Economa Domstica
SI comparamos el trabajo que cu-
bre la Economa Domstica al pre-
sente, con la de antao, llegaremos
a la conviccin de que sta ha en-
trado en un campo amplio y pti-
mo de superacin notable y efecti-
va. Los cursos de estudio se han re-
visado minuciosamente a fin de que
se adapten a las necesidades de la
comunidad, y a la vez solucionen
los mltlpler y grandes problemas
que orignense en el devenir com-
plicado de la vida moderna.
AI presente la Eonomia Doms-
tica vocacional, es considerada co-
mo una de las asignaturas ms im-
portantes n el programa escolar,
debido a que tiene un objetivo es-
pecifico, -te es: la preparacin de
la mujer para que sepa cumplir de
Cmo conducirse
Por Phytlta Belmont
Cuando la ceremonia de la boda
Se efecta en la iglesia de aeis de
la tarde en adelante, entonces los
caballeros deben vestir de etiqueta,
principalmente el novio, el padri-
no, el padre de la novia y lea aco-
modadores. El novio debe pagar el
bouquet de la novia, la sortija, y
los corsages que lleven la madrina
y las madres da los contrayente.
Asimismo debe pagar al sacerdote.
AUMENTE SUS
ENCANTOS
cambiando su apariencia con
los nuevos estilos de
peinados.
Permanentes sin hilos
un minuto (freneh oil) $4
Permanentes Zotoz $5.
(Incluye Shampoo y peina-
de)
MAYFAIR BEAUTY
SALN
Plaza Baldoriory,
Frente Klein.
ToL 1007 S. J.
manera eflck te, con los Imperati-
vos deberes y i ponsabilidades de
una buena ama de rasa, consciente
esposa, amante madre y competen-^
te maestra. '
Siendr la ostensible vocacin de
toda mujer la de ser "ama de ca-
sa", por qu* no prepararse hasta
lo posible para poder cumplir debi-
da y fielmente con 'an alta misin?
El hogar es base de toda socie-
dad. Asi es que hogares manejados
por mujeres aptas, bien preparadas,
que coi-ocen y cumplen cabalmen-
te con sus deberes y obligaciones
hacen al pu.blo progresista y fe-
lliz. Cules son-estos uiberes y res-
ponsabilidades ti necesita cono-
cer la mujer antes de forma un
hogai-? La mujer en el hogar tie-
ne que ser enfermera inteligente
para cuidar de :us familiares en-
fermos; tiene que ser dietista pa-
ra proveer a su familia comidas
bien balanc - 14 e contengan to-
dos aquellos alimentos que requie-
re el organismo para su salud y
desarrollo. La mujer tiene que ser
educadora. El nio nace en blanco
y ella es la que prma sus hbitos,
su carcter, sus sentimientos, altos ideales. La jjer debe y tie-
ne que ser inel libiamente buena
consejera para su hermano, esposo
hijo?, en todos 1 i instantes, en
la tribulacin, en las desesperan-
ter alternativas e la vida. Debe
saber hacer uso de sus propios re-
cursos, si podr endir las econo-
mas domsticas y tener a tiempo
en el hogar todo lo necesario pa-
ra la salud, el bienestar y felici-
dad de la familia. Si sabe coser,
bordar, planchar, cocinar, limpiar
y decorar la casa, improvisar mue-
bles, seleccionar y comprar ropa
adecuada y hacer uso de lo que se
halla en el hogar, seguramente la
familia podr vivir, alimentarse y
vestir mejor con poco dinero que
aquellos que tienen fructferas en-
tradas econmicas pero que no sa-
ben hacer uso de ellas.
La Economa Domstica vocacio-
nal preparar a la r ujer tericamen-
te y prcticamente para cumplir
c todas las responsabilidades, pa-
ro necesita la cooperacin de laa
buenas mamas de manera que a
la nina en el hogar se le confien
ciertos deber j para que pueda po-
ner en prctica lo que aprende an
lea clases y rib lo olvide.
Josefa F.'BJVE,
Maestra de Economa
Domstica Vocacional
El hombre se encontraba an con.
vulso; demudado. La corbata des-
hecha, doa botones faltaban da su
chaleco y al chaqu apareca con
grandes manchas de lodo. Ello ha-
bra bastado para calificar de bo-
rracho a cualquier otro individuo,
pero en esta caso era suficiente un
poco de penetracin, solamente, pa-
ra comprender que, cepillada la ro-
pa, abotonado el chaleco y reanu-
dada la corbata, se hallara uno
ante un hombre correcto, casi ele-
gante; en fin, un burgus intacha-
ble.
Su nombre y apellido?pre-
gunt el comisario.
Duval, ay!... Gabriel Duval.
El comisario levant la vista. .
Por qu "ay"?
Porque todo s* ha producido a
causa de ese apellido.
Con un gesto el funcionario poli-
cial pidi se explicara. Los dos
agentes se retiraron. El hombre,
suspirando, extrajo de un bolsillo
su pauelo para enjugarse el rostro
sudoroso y el hilo de sangre que
bajaba de un extremo del labio
inferior... El pblico habla querido
castigarlo por medios violentos, en
el iastante mismo que acababa de
cometer su crimen.
Es estpido murmjr des-
pus. Usted no me comprender;
nadie comprender... Y sin em-
bargo!...
Gabriel Duval permaneci en si-
lencio unos segundos, como concen-
trndose en si mismo, y luego dijo:
"Desde luegolo juro, no amo
a mi antigua esposa; jams la h
amado y en el momento de obte-
ner el divorcio me sent muy feliz
de desembarazarme de ella, y ja-
ms he deseado despus reanudar
nuestras relaciones. Me cas con
esa mujer... hah!... como se ca-
san tantos... No era fea. posea
un aire agradable y era, adems,
duea de algn dinero... Cre que
haramos uno de esos matrimonios
que duran toda la vida porque ca-
da uno de los que lo forman cie-
rran los ojos ante los defectos del
otro... Pero ella no los cerr fren-
te a los mos, y entonces los suyos
me parecieron insoportables... La
enga, con la discrecin, claro es-
t, del hombre galante que siem-
pre he sido, pero lo supo, y, en
vez de encarar resueltamente la
situacin, de reprocharme mi con-
ducta, de enrostrarme con franque-
za mi falta, adopt un compungi-
do aire de mrtir, se dedic a un
pertinaz sistema de pequeos y con-
tinuados reproches. Sufra al me-
nudeo, dir, pero de un modo cons-
tante. Estoy seguro de que no eran
los celos los que la hacan Infeliz...
Una buena escena en que ae desen-
cadenaran todas las furias de su al-
ma, me habra agradado ms que
todo aquello; pero no: prefiri ella
el gimoteo permanente al raudal
de lgrimas; las alusiones a 'a acu-
sacin franca; los suspiros mal con-
tenidos a los gritos iracundos del
que se siente ofendido en sus ms
caros sentimientos. Una tragedla,
en fin, seor comisario, destilada go-
ta a gota, da por da, hora por ho-
ra. Era odiosa esa situacin y por
fin, cuando me habl de divorcio,
lo acept con placer.
"Nos separamos como los mejo-
res amigos del mundo. Cuando el
"comparendo da conciliacin" ter-
min, sin que nos reconciliramos,
salimos juntos del despacho del juez
y uno al lado del otro caminamos
por la avenida da los Tribunales".
Falt pocolo juropara que nos
diramos el brazo. Terminamos por
sentarnos en la terraza de un caf
Hablan concluido las rencillas en-
tre nosotros y nuestros respectivos
espritus recobraron la libertad de
antea y 1 sosiego que les era. ha-
bitual cuando no nos conocamos.
Uno dijo: "Era lo mejor que po-
damos hacer", y el otro contest:
"Seguramente:- estpido y criminal
habra sido continuar empozoftn-
donos la vida". Recuerdo haberle
preguntado con bonhomla, con sim-
pata: "Piensas rehacer tu vida?"
y que ella me contest: "Es posi-
ble que alguna vez, en fin; quin
sabe!" A lo cual agregu yo aun:
"Eres suficientemente joven para
esperarlo... lo contrario serla ton-
to". A su vez ella me interrog:
"Y t?"; a lo cual respond rien-
do: "Oh, no. He comprendido que
no estoy hecho para el matrimonio!"
"Todo esto, seor comisario, la
aseguro fu dicho buenamente, con
franqueza, con palabras que sallan
del fondo del alma, sin al menor
rencor y sin la ms pequea segun-
da intencin.
"Slo tenamos un hijo varn:
Sergio. El divorcio es una opera-
cin quirrgica que salva da ma-
yores males a mucha gante; pero
cuando exista un hijo, la herida que
SU SILUETA, SEORA
Por Ida Jcan KAI.N
Esta ao la mejor cosecha de be-
lleza proviene del estado de Ohlo,
pues tanto Seorita Amrica co-
mo Seora Amrica da 1938 pro-
ceden de aquella regin. La seo-
rita Marilyn Meseke, quien es do
la ciudad de Marin, obtuvo el ti-
tulo de reina de belleza en Atlan-
tic City en competencia con 44 mu-
chachas procedentes de 22 estados
y 22 ciudades. La seora Margaret
Chamberlaln, quien fu coronada
"Seora Amrica" en el concurso
de Pallsades Park, es natural de
Cleveland y fu anfitriona oficia!
durante la Exposicin celebrada
en aquella ciudad.
Es bastante duro para una mu-
chacha ganar un concurso de be-
lleza en su propio estado, donde Ja
seleccin se efecta siguiendo se-
veras reglas, y la concursante ha
de tener verdaderos mritos. Cun-
to ms difcil no ser ganar el pri-
mer premio en competencia con
muchachas de toda la nacin, esco-
gidas entre las ms bellas y agra-
ciadas! La seora promedio ame-
ricana se sorprender quiz al sa-
ber que la silueta de la seora
Chamberlain es tan perfecta, o
quiz ms perfecta que la de Miss
Meseke. He aqu sus medidas:
Seorita Amrica Seora Amrica
Estatura 5 pies 7 pulgadas 5 pies 64 pulgadas
Peso 128 libras 118 lloras
Busto 34 y % pulgadas 34 pulgadas
Cintura 26. pulgadas 24 pulgadas
Caderas 36 y K pulgadas 35 pulgadas
Muslos 21 pulgadas 20 pulgadas
Pantorrilla 13 pulgadas 13 pulgadas
Tobillo 8 pulgadas 8V pulgadas
La Seora Amrica tiene una di-
ferencia de diez pulgadas entre 1
busto y la cintura, lo que realmen-
te la pone al mismo nivel de Ve-
nus. Su silueta es extra-aerodln-
Lo que vemos y omos
en Guayama
Por Lebrn Ortir
Corresponsal.
Juez Navarro Ottiz
El licenciado Francisco Navarro
Ortiz, juez de la Corta da Distri-
to de Mayagiiez, se encontraba de
visita en Guayama el domingo 11
del corriente mes de diciembre. Tu-
vimos el gusto da saludarlo en
unin al alcalde, seor Juan Nava-
rro, y otros amigos que con 41 se
encontraban.
nlendo predileccin 'por ningn de-
porte en especial. Algunas veces
creemos que el baile tiende a des-
arrollar en exceso las piernas, pe-
ro la nueva reina nacional tiene
unas pantorrillas adorables.
La seora Chamberlain es una
modelo, y sus actividades son na-
tacin, tennis y golfo. Ella hace sus
ejercicios por medio del juego y el
goce que deriva es un incentivo que
la lleva a practicarlos con regula-
ridad.
Las dos bellezas combinan sen-
satos programas de salud... y de
hermosura. Les gusta por igual
el jabn, el agua, el sol, la
crema, el descanso necesario, y los
mens que proveen vitalidad y be-
Enlace Buso-A boy '
El prximo lunes, da 26 d di-
ciembre, tendr lugar el enlace dt
la seorita Hilda Elena Aboy Fe-
rrer, hija de los esposos Ramn
Aboy Longpr y Carmelita Ferrer
de Aboy Longpr, con el Dr. Rober-
to Buso, hijo de la seora Monse-
rrate Carrasquillo viuda de Buso.
La ceremonia religiosa se celebra-
r en la Iglesia de San Jos de es-
ta capital, a las nueve y media de
la noche, -seguida de una recepcin
fen la residencia de los padres de
la novia, seores Aboy Longpr-
Ferrer, en la Avenida Ponce de
Len nmero 51, en Miramar.
"Shower Party" en honor
de la Srta. Annie Cordero
En la tarde del sbado, las alum-
as del Curso Secretarial del Co-1
legio de la Academia del Sagrado
Corazn de la parada 19, ofrecie-
ron un animado "shower party" en
honor de la seorita Annie Corde-
ro. El cordial agasajo tuvo lugar
en la residencia de la seora Emi-
lia ngel viuda de Gonzlez Pu-
dn, en Miramar. La seorita Cor-
dero contraer matrimonio el pr-
ximo mes de enero, con el seor
Juan ngel Glustl. jefe de la casa
P. G'.usti y Co. de San Juan.
www.
Un ejemplo para la mujer ameri-
cana promedio.
mica. La Seorita Amrica, sin em-
bargo, tiene un peso perfecto para
su estructura y sus medidas son
enteramente correctas.
Como usted podra imaginarse,
sus actividades son propicias a la
esbeltez. La seorita Meseke es ins-
tructora de baile y su carrera a
proporciona muchas oportunidades
para 'hacer ejercicio. El baile es
tambin su'ms cara aficin, no te-
!^jmaa/9j
Seora Amrica 1938.
lleza en lugar de libras dems. Qui-
z a esos programas se deba el
triunfo de las dos concursantes de
Ohlo. O ser al clima da aquel
estado?
LA CIENCIA AL DA
Alemania y Dinamarca quedarn
enlazadas por un servicio directo
de guaguas entre Hamburgo y Co-
penhague.

El Gobierno de Portugal ha es-
tablecido una junta que se encar-
gue de aumentar la cantidad y me-
jorar la calidad del algodn que se
cosecha en las colonias portugue-
sas.

En dos de las penitenciaras de
Illinois se han instalado unos apa-
ratos a travs de loa cuales se pa-
san los colchones para los presos
y que suena una campana en caso
de que vaya escondido algn obje-
to de metal. ,

El Gobierno del Japn organizar
un consejo que redacte los planes
para aumentar a 131 toneladas m-
tricas la produccin del oro al fi-
nalizar, el actual programa de cin-
co aos sobre el oro.

Una lmpara elctrica que pro-
yecta rayos mortferos para los in-
sectos ha sido Inventada para ma-
tarla las pulgas a loe perros.
*
Un caliorniano ha desarrollado
el bistur produc permanece sin
cicatrizar. Se separa a marido y
mujer, se liquida la sociedad que
constituan, sa parte al dinero y los
objetos: "llvate t el piano; yo
tomo este cuadro". Tambin ae ra-
(Contlna en la pgina 16, col. 5)
CREO-TERPINA
WAMPOLE
So usa extensamente on ol
tratamiento do los catorros
corriente, bronquiales y del
pocho, corno tambin on los
irritaciones bronquiales menores.
AFLOJA LA TOS. ALIVIA LA IRRITACIN DE
LA GARGANTA Y TRAE ALIVIO INMEDIATO
' "
-
un procedimiento para convertir
hierbas de mar en fibras metlicas
propias para fines decorativos.

Se calcula que por lo menos un
milln de casas en la zona rural
de Estados Unidos carecen de ac-
ceso a la fuerza elctrica y que
un milln de millas cuadradas de
territorio estn fuera del alcance
de las plantas centrales.

Hace poco que un francs esta-
bleci nuevo rcord lanzndose an
un paracafdas desde un avin que
velaba a la altura de 35,075 pies.
"SAGITARIO"
Diciembre tO.
El nio que hoy nace a veas co-
rre peligro durante la infancia de
ser consentido por los padre y fa-
miliares. Por eso se debe hacer to-
do lo posible para que no llegue a
ser egosta y maoso cuando sea
mayor.
La mujer que hoy celebra su na-
talicio casi siempre es una persona
muy aeoeoto a quien le gustara
ser ms econmica si no fuese que
su generosidad lo impide. A veces
es usted demasiado complaciente y
crdula. Es naturul que con su in-
teligencia sea usted muy curiosa,
pero segn parece no tiene usted el
defecto de ser entremetida. Proba-
blemente tenga usted xito en todo
lo que ensaye. Para ser feliz apren-
da a perdonar y a olvidar agravin,
pues no hay nada que ms agrie 4
carcter de una persona que ser
rencorosa. Segn parece, tendr)
muy buenos resultado trabajanao
de agente de compras, periodista,
profesora, msica, artista o secre-
tara. Su vida conyugal ha de ser
proispera y feliz.
A veces el hombre que naci en
esta fecha tiene el defecto de ser
demasiado confiado. Por eso debe
recordar que es un error creerse
superior a todo el mundo y espcci-iL
mente menospreciar la inteligencia
de aquellos contra quienes tendr
usted que competir. Las carreras
que ms le convienen son las de
telogo, abogado, mdico, artista,
ingeniero o gerente de ventas.....
.En tO de diciembre nacieron en-
tre otra personalidades de la Me
tona, Michati Enunesc, es ma*
grande poeta rumano, y el papa
Inocencio VI.
Falleci en Mayagiiez
PONCE, diciembre 17.En la
ciudad de Mayagiiez falleci re-
pentinamente a loa 60 aos de
edad, doa Ramona Rodrguez de
Toro.
Para los familiares de la extin-
ta, nuestro ms setido psame da
condolencia.
A. A. Q.


L
POR
3 das
DICIEMBRE 22-23-24
SOLAMENTE
como una oferta especial de navidad a
nuestra clientela mr. morris e. storyk
permitir la Venta de
2,000 PARES DE MEDIAS
DE SEDA FINA DE NUESTRAS EXISTENCIAS REGULARES
CON UN DESCUENTO DE
40
POR CIENTO
IRA REPETIDA
Zxmtack Jactowdfijyi
CALLE COMERCIO 29 SAN JUAN
TERCER PISO DEL GARAJE CASINO
DETRS DEL TEATRO MUNICIPAL
ELEVADOR POR ENTRADA LATERAL
-*
Nuevo compatriota
El hogar de los esposos Mario
Oronoz Font y Rafaela Rodrguez
de Oronoz, de la sociedad de San
Sebastin, ha visto aumentada su
felicidad con el advenimiento de
un nio que vino al mundo en aque-
lla ciudad, el da 5 de diciembre.
El nuevo compatriota har su In-
greso en el mundo cristiano con el
nombre de Mario Rafael.
Esposos Oetting-Shepard
Los Jveres esposos Arthur Oet-
fing y Matilde Shepard de Ooettlng
han establecido su hogar en los
Apartamientos Normandle, en la
Terraza del Parque, donde se ofre-
cen a sus amistades.
Flix Hilera
El jueves de la semana pasada
embarc hacia los Estados Unidos
en viaje de negocios, el seor F-
lix R. Hilera, Administrador de la
Destilera Serralls, de Ponce.
Luis Prado Martorell
El sbado pasado regres a Puer-
to Rico, despus de tres aos de
ausencia en la vecina Repblica ds
Venezuela, el Joven Luis Prado
Martorell.
Carlos Martnez
En recientes das sufri una ope-
racin de amgdalas, que le fu
practicada con todo xito en una
clnica de esta capital, el joven Car-
los Martnez, de la firma comer-
cial Martnez Carrera Unos., de
San Juan.
Luisa Chacn viuda de
Rodrguez
En la residencia de sus hijos los
esposos Julio Rodrguez Chacn y
Mila R. de Rodrguez Chacn, de
la sociedad de San Sebastin, pas
el fin de semana, la seora Luisa
Chacn Vda. de Rodrguez, del
mundo social de Miramar.
Sororidad Sigma Epsilon
La sororidad Sigma Epsilon cele-
brar un baile de sociedad en los
salones del Hotel Condado, el pr-
ximo viernes 23 de diciembre. Ame-
nizar el baile la orquesta de Don
Nacho.
Frank Bianchi y esposa
Recientemente se ausent rum-
bo a los Estados Unidos, por la via
area, acompaado de su seora
esposa, el seor Frank Bianchi. Los
seores Bianchi pasarn una tem-
porada de descanso y recreo en el
Continente.
Maritza Alonso en
el Teatro Tapia
Esta noche, a las nueve, dar co-
mienzo el recital d poesas que
ofrece a la sociedad da San Juan,
la declamadora cubana Marltaa
Alonso. La seorita Alonso embar-
ca de regreso a Cuba ,el mircoles
de esta semana, y el recital de esta
noche ser su despedida de Puerto
Rico.
Club de Leones
de Rio Piedras
El Club de Leones de Ro Piedras
celebrar un "Ladies Night" el 23
de diciembre a las ocho y media
da la noche. El acto tendr lugar
en el Hotel Condado. Habr una
comida-baile, y la responsabilidad
musical de la noche estar a car-
go de la orquesta "Whoope Kids",
de Ponce.
Fiesta en el Colegio
San Antonio
Hemos recibido Invitacin de las
alumnaa da los cursos Cientfico,
Comercial y Secretarial, del Cole-
gio San Antonio para la fiesta qua
en honor a la clase de nios pobres
de dicha institucin docente, se ce-
lebrar maana mircoles, en los
salones del Colegio. Las ausplcii-
doras de la fiesta obsequiarn con
un almuerzo, y luego se proceder
a la reparticin de trajes y jugue-
tes.
El siguiente es #1 programa dt la
fiesta:
En el saln da actos a la 8:30 de
la maana sern repartidos por los
Rvdos. P. Romero y Sor Carmen
Cuevas los obsequios asignados a
cada alumna.
1.El acto literario lo inaugura*
r la seorita Presidenta dirigien-
do una breve alocucin a laa nias
festejadas.
2.Aritmtica en Solfa. (Capri-
cho lrico) por un grupo de alum-
na*.
3.Rer Llorando, poesa por la
seorita M. Castejn.
4.Vals ejecutado al plano por
la seorita Yolanda Bettio.
5.Feliz Encuentro, dilogo poi
la seorita J. Das y A. Morales.
6.Tambucu, poesa recitada per
la seorita M. Castejn.
7.Dolores, vals ejecutado al pla-
no por la seorita D. Martin.
8.Lo que trae el Rey Gaspar,
cuento por la seorita A. Rodr-
guez.
9.La Aristocracia del Cielo, es-
cena dramtica.
10.Sueo de Amor, danta eje-
cutada al plano por la seorita J.
Alvarez.
11.Noche Buena, poesa por la
seorita G. Santiago.
12.-De Viaja a Madrid, por la
seorita M. Castejn.
13.En Beln...
14.Aguinaldo por la orquesta
del Colegio.
Arholitos
de NAVIDAD
FRESCOS Y FRONDOSOS.
ACARADOS DE RECIBIR.
VENGA A COMPRAR
EL SUYO.
Colmado Surez
Frente ol RioltO.
Telfonos 37-134-1309
Son Juan, P. R.

ENCANTADORES REGALOS
EN PERFUMES SELECCIONE
DE ESTA CONOCIDA LISTA
YARDLEY
DOROTHY GRAY
HUDNUT
MATCHABELLE
CHANEL
COTY
LENTHERIC
GUERLAIN
CARONS
LAN VIN
Completo surtido de lpices de labio,
polvos y coloretes.
DESFILE DE REGALOS
!s^;-
$5 KLEIISrS
I
I


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938:

13
Conferencia de Lima est
considerando un proyecto
De solidaridad continental que com-
prende los puntos de Estados Unidos
LIMA, diciembre 19. (PU)Ha-
blando a travs de le radio, el ex-
gobernador de Kanaaa, Alred M.
Landon, que forma parte de la de-
legacin estadunidense a la Confe-
rencia Panamericana, dijo que el
comunismo, el fascismo y el naxia-
mo luchan por el control de este
continente y recalc: "Nosotros
siempre nos uniremos contra cual-
quler agresor de afuera." El lder
republicano afirm que hablaba t
nombre de los demcratas, pues "la
poltica histrica no ha de cam-
biarle no importa al partido que
"*\t en ti poder" en los Estados
l'nidos. Esto se considera como un
refuerzo para hacer desaparecer el
fmor de que la "politice de buen
vecino" e cuestin de la actual
administracin.
Haciendo referencia Indirecta a
.lapon y a los pases totalitario! de
Kuropa, dijo que "estn hacindose
ms brutales cada dia que pasa".
La posicin de Landon como l-
der rie la oposicin politice a Ro-
osevelt le ofreci gran ventaja pa-
ra afirmar la politice extranjera de
Washington en trminos que un
miembro del Gabinete no hubiera
podido usar.
El papel de Landon en la Con-
ferencia ha sido hasta ahora obs-
curo, pero una de lai principales
razones por las cuales se le envi
como delegado fu revelada por el
discurso pronunciado en un receso
temporal de la Conferencie, mien-
tras Carlos Concha y Mallo Fran-
co preparaban uri nuevo proyecto
de declaracin sobre la solidaridad
dirigido a coordinar los puntos de
vsta de Estados Unidos, Per. Ar-
gentina y Brasil, y cuando muchos
de los delegados descansaban de su
labor extenuante.
Landon dijo que estaba confiado
en que los tres "ismos" no logra-
rn nada "a la larga" en este con-
tinente, pero agreg que "ms qua
las palabras son necesarios los
gestos para repelerlos".
Por Alan Coogn r
LIMA, diciembre 19. (PU).La
franca sntesis que hizo Alred M
Landon sobre los puntos da vista de
Estados Unidos en conexin con el
"status" de este Hemisferio y sus
relaciones con el resto del mundo
ha llamado poderosamente la aten-
cin mientras Carlos Concha (Mi-
nistro del Exterior del Per) y
miembro de la delegacin peruana)
se esfuerza en compaa de Mello
Franco (de la delegacin brasile-
a) por hacer una nueva redaccin
de la declaracin -de solidaridad que
reconcilie la divergencia entre Es-
tados Unidos y la Argentina.
Landon, q u e es smbolo de la
unin de partidos en Estados Uni-
dos en tratndose de cuestiones ex-
tranjeras, atac duramente* las
"nuevas tiranas" y present una
ttrica descripcin de lo que podra
sucederle a este continente si el
fascismo y el comunismo tienen
xito en sus gestiones de conquis-
te. Entonces resumi el argumen-
to expresado por Cordell Hull an-
tes de la Conferencia favoreciendo
la idea de que la declaracin "ten-
ga dientes", considerando que los
gestos y las palabras de las demo-
cracias no son suficientes para con-
tener las incursiones de las ideolo-
gas extranjeras. El discurso de
Landon es el ms decidido y fran-
co de toda la Confercnca hasta la
fecha a pesar de que son numero-
sos los discursos dictados en las se-
siones o transmitidos por la radio.
Pero de todos modos se espera
que la delegacin argentina conti-
ne firme en su tesis, habiendo re-
cibido nueves Instrucciones del Mi-
nistro del Exterior argentino Jos
Marta Cantllo, que se mantiene en
constante contacto con la delega-
cin desde Buenos Aires. Estas Ins-
trucciones llegaron despus de la
reunin de nueve naciones anoche.
La tesis argentina insiste no slo
en que "no es necesario" el pacto
pare la defensa continental, sino
adems que las referencias al
"agresor de fuera de Amrica" y a
las "naciones no americanas" de-
ben eliminarse para evitar ofender
loe europeos. Los argentinos ale-
gan que en caso de peligro las re-
pblicas americanas se uniran au-
tomticamente. .
Considerando que Concha y Me-
llo Franco estn tratando de efec-
tuar una contemporizacin, sin duda
alguna se aferrarn a la tesis ar-
gentina ya que los argentinos no
cedern' y todos consideran que
Estados Unidos tendr que some-
terse tarde o temprano al punto de
vista argentino ya que las circuns-
tancias demandan unanimidad pa-
ra la declaracin de solidaridad,
pues de no conseguirse tal unani-
midad serla desfavorable la reac-
cin en Europa.
e e e
WASHINGTON. D. C, diciem-
bre 19. (PU).El "Star" en su edi-
cin del domingo elogia la aproba-
cin unnime que obtuvo en Lima
la resolucin de Estados Unidos
para la reduccin de lea barreras
al comercio. Dice dicho peridico
que este paso es una sustancial si
no completa victoria para la doc-
trina de Cordell Hull conocida por
el "desarme econmico". Seala
que le Conferencia no es una reu-
nin de personas con las mismas
ideas, debido a la diversidad de in-
tereses. "Ee asi que el logro resel-
ta como ms notable y como la pri-
mera accin concreta en Lima", de-
clara .
Agrega el "Star" que ante todo
Cordell Hull renocer que es nece-
sario algo ms que el acuerdo de
Lima pera liberalizar realmente la
poltica del comercio panamericano
y seala que declaraciones simila-
res se firmaron en Montevideo y
en Buenos Aires, sin qee los dis-
tintos Gobiernos le dieran efectivi-
dad mediante la legislacin corres-
pondiente. Indica el citado diarlo
que entre las dificultades est la
similaridad de productos de muchos
pases latinoamericanos y los acuer-
dos anteriores y ms lucrativos con
el resto del mundo.
"Pero la promesa panamericana
de Lima para eliminar con todas
las restricciones arbitrarias que
entorpecen el comercio, termina
diciendo el "Star", es un progreso
definitivo en la direccin correcta."
El "Star" y el "Post" destacaron en
primera plana el "Impasse" de Es-
tados Unidos y la Argentina en re-
lacin con la proposicin de la soli-
daridad.
Por Alan Coogan
- LIMA, diciembre 18. (PU).Otra
reunin secreta de loa lderes de las
distintas delegaciones se celebrar
hoy por la tarde, despus que Mello
Franco (brasileo) y Carlos Concha
(peruano) continuaron anoche tra-
bajando en la redaccin de la de-
claracin de solidaridad.
Se espera que los argentinos re-
velen la reaccin de Buenos Aires
ante loa ltimos sucesos. Se sabe
que Argentina se opone, entre otras
cosas, al trmino "no americano*
del articulo 2 del proyecto ms re-
ciente de Estados Unidos, que dice:
"Las repblicas americanas, en su
propia defensa y en Inters de su
soberana, harn resistencia a cua-
lesquiera amenazas, directas o In-
directas, a la paz, la seguridad y
la Integridad de Amrica de parte
de algn estado no americano."
Los argentinos reiteren que en
la declaracin definitiva no debe
hacerse referencia a los diferentes
continentes.

LIMA, diciembre 19. (PU)Pren-
sa Unida puede revelar de buena
autoridad que los delegadoa estadu-
nidenses aceptarn el proyecto de
declaracin de Argentina sobre la
solidaridad lnteramerlcana como
adelanto sobre los convenios apro-
bados en Buenos Aires, an cuando
no lograran convencer a los argen-
tinos de que la fuente de tode po-
sible egresin mencionada en las
declaraciones debe especificarse co-
mo extracontlnental.
La declaracin hecha anoche por
fuentes inexpugnables a Prensa
(Contina sn la pgina 20, col. S)
DOLORES MUSCUURB / \ LUMBAGO Y CITICA
Xcimx
Penetrante y colman- / DI \ Extrae la I flama-
te, es el* !<* /f H^/a, "'* V
comprobado. /JO/JJOCODO\ rrlta
ei4t
Distribuidores: CASTAGNET A CASTILLO CO- San Juan. P. R.
Horacio Cordero e Hijos
Alquiler y Reparaciones de Mquinas de
ESCRIBIR SUMAR CALCULAR
De Todas Marcas.
Ponemos cinta a su mquina por slo 50c
0
Llame al Tel. 1708-Allen 23-San Juan.
Reconstruye la escena
del atentado
PARS, dldembne 19. (Prensa
Unida)El joven judio que mat
al tercer secretario de la Embaja-
da alemana en esta dudad, Her-
schel Grynzspan, reconstruy su
crimen. Los miembros de la em-
bajada que estaban presentes To
acusaron de haber gritado: "Perro
sudo", pero Grynzspan dijo que s-
lo habla gritado: "Rgimen sudo".
Los miembros de la embajada ad-
mitieron que el joven judio bot
el revlver despus de disparar y
que dijo: "No quiero huir". De-
clararon tambin que el acusado
no hizo resistencia a la escolte que
lo condujo al Cuartel de la Fon-
da.
Wallace se muestra'
satisfecho
WASHINGTON, dldembre 19.
(PU).El Secretarlo de Agricultu-
ra, Henry A. Wallace. al afirmar
que los agricultores de la nacin
favorecen en su inmensa mayora
la legislacin de control de las co-
sechas, predijo que la medida ser
mejorada el ano que viene a fin
de que sean mayores los benefi-
cios de todoa loe trabajadores agr-
colas.
Wallace bes sus conclusiones en
los resultados del referndum cele-
brado entre los cosecheros de algo-
dn, maz" y tabaco. En la seccin
de algodoneros solamente se obtu-
vo la mayora de dos terceras par-
tes para comenzar la operacin de
las cuotas de mercado. Dijo Wall-
ace que "el referndum constituye
un endoso notable para los progra-
mas de la A A A".
Un fuego espectacular
NUEVA YORK, dldembre 19. (P.
U.) Un fuego especteculai; ocu-
rri en el almacn de dos pisos del
astillero de Brooklyn, que contena
aceite y kerosina. Los bomberos
impidieron que el incendio se ex-
tendiera a un edificio adyacente,
donde hable pelculas guardadas.
Las nubes de humo atrajeron mi-
les de personas.
El Incendio fu controlado.
Tres sirenas de alarma sonaron
despus que los bomberos de la
Marina no pudieron sofocar el fue-
go, llegando entonces refueros del
cuerpo do la dudad.
Elisa Landi lesionada
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
19. (P. U.) Elisa Landi se fractu-
r una clavicula el sbado cuando
su automvil resbal sobre un
puente cubierto de hielo yendo a
chocar con un poste El accidente
ocurri cerca de Hlgh Fall, Nue-
va York. Al Inclinarse para apa-
gar la Ignicin Elisa qued pillada
entre la rueda del gula y el table-
Franco est concentrando
miles de tropas en Aragn
Espera que mejore el tiempo para lan-
zar su anunciada ofensiva
Por Ralph Heinxen
PAR, diciembre 19. (P. U.)
El fro intcr.30 que se est sintien-
do en toda Europa ha aumentado
grandemente las fatigas de milln
y medio de espaoles que ocupan
las trincheras de ambos bandos y,
como contina la tranquilidad en
todos los frentes, las tropas siguen
cavando para huir un poco a los
vientos fros. De acuerdo con In-
formes llegados a la frontera, los
soldados de ambos bandos han fra-
ternizado a-tal extremo* que se ti-
ran bolas de ftbol entre una y
otra linea.
Puede que la ofensiva cor
mience en el frente de
Lrida
No hsy Indicacin de que Franco
haya cambiado sus planes para su
ofensiva "monstruo", preparados
originalmente para ponerse en
prctica a principios de diciembre
pero las lluvias y despus la nieve
y el fro trastornaron los planes,
porque la regln que Frasco inten-
ta atacar en su jornada hiela Bar-
celona incluye altas montanas que
sera imposible pasar con los tan-
ques y dems necesidades de trans-
porte.
Parece haber razn para esperar
el ataque, cuando venga, en el fren-
te de Lrida, por la csrretera y el
ferrocarril a Gervera, sobre un te-
rreno ms fsvorable, aunque est
muy bien fortificado y de seguro
ssr defendido obstinadamente por
los republicsnos. Pero ms all de
Cerrera, en el extremo ocddental
de la provincia, la carretera corre
travs de montanas que al pre-
sente estn cubiertas de nieve. Se
informa que Franco ha ordenado
la posposicin de la ofensiva hasta
que haya seales de que el tiempo
ha mejorado, por lo menos de aqu
a seis semsnas.
Franco sigue concentrando
tropas en- Aragn
Indicando no haber cambiado
sus intendones, Franco continu
hoy su concentracin de tropas en
Aragn con la llegada de varios
miles de soldados de 'Marruecos,
dode se les someti a seis meses de
entrenamiento despus de llamr-
seles al servido.
Los observadores neutrales infor-
man que el rechato de Franco a la
apelacin de los veteranos france-
ses y del cardenal Verdler para que
t dedarara una tregua de Navi-
dad, se debi por completo a su de-
seo d aprovecharse del primer in-
tervalo de buen tiempo para, ata-
car en el frente occidental de Ca-
talua y forzar la terminacin de
la guerra por las armas sntes de
que la presin neutral se haga ms
grande' y se impenga la mediacin
en Espada.
Asamblea general del
Banco de Espaa
Los circuios financieros del ex-
tranjero atribuyen mucha impor-
ancla a la primera reunin cele-
brada desde que comenz la guerra
civil por la Asamblea General del
Banco de Espaa, que tuvo lugar el
sbado en Santander. Veintitrs
miembros del consejo del Banco se
reunieron en su mayora miembros
de la aristocracia que han prometi-
do lealtad a Franco. En la reunin
del Consejo estuvieron representa-
das tres cuartas partes de los ac-
cionistas del banco.

HENDAYA, dldembre 19. (PU)
De acuerdo con los informes lea-
les, los desertores nacionalistas de-
claran que los marroques acumu-
lados para la prxima ofensiva su-
fren terriblemente del fro si cus
no estn acostumbrsdos y que mu-
chos de ellos han sido evacuados.
Madrid y Barcelona Informan que
todos los frentes continan en ab-
soluta calma. Burgos, Zaragoza y
Sevilla confirmen ests tranquilidad
y agregan que las nieves hsn azo-
tado el frente de Catalua' Impi-
diendo que los aviones puedan ele-
varse. Ayer hubo un duelo de arti-
llera en Levante.
ro de Instrumentos. El padre de la
artista, el conde Landi, result ile-
so.
PADI!
PARA ESTOS DAS..!
PAD1N ACABA DE RECIBIR
ADORNOS PARA EL RBOL
Acabamos de recibir preciosidades en adornos para los arbo-
litos d* Navidad Velaa de todos colores, guirnaldas de colo-
res y en plata, figuras, adornos para la casa, escarcha, cam-
panas, faroles, etc. Todo a <
PRECIOS ECONMICOS
Adems un completo surtido
en figuras pora ti pesebre, na-
cimientos completos, casitas,
animales, arbolitos, etc. Tam-
bin rboles na tu rales y artifi-
ciales, instalaciones elctricas
desdo 39c. ol jutgo.

DULCES ...!
El surtido pare Navidad acaba de llegar y ofrecemos:
Ricas cajas de bombones y chocolates finos caramelos y
bombones especiales para nios en forma de animales y Santa
Claus nueces avellanas frutas y otros artculos para
pasar unas fiestas alegres.
Nuevo surtido y precios de actualidad. ....
Regale este ano dulces a sus amistades
y su regalo tendr ms aceptacin.
Planta Baja de Padln.
TARJETAS DE FELICITACIN
Para .Navidad j Ao Nuevo
Tenemos el mejor y ms variado sur-
tido con dedicatorias en ingls y en
castellano muchas con vistas de Puer-
to Rico. Oran variedad donde esco-
ger, acabados de redblr, a
PRECIOS MUY BARATOS
, i
Tambin ofrecemos sellos, etiquetas
pera loe paquetes papel con figuras
de Santa Claus cintas do papel celo-
phane decorado cordones de colo-
reay otros artculos de actualidad
para la mejor presentaddn do los re-
galos, todo a
PRECIOS MUY ECONMICOS
Se retira Kid Chocolate
HABANA, dldembre 19. (P. U.)
El excampen mundial del peso
pluma, Kid Chocolate, anunci a
travs de sus apoderados Pincho
Gutirrez y Jess Losada que se re-
tira definitivamente del ring. El via-
je que Iba a dar por Sudamrica
ha sido, cancelado.
Navidad en Casa Blanca
Pospuesta para el da ocho
del mes de enero prximo
La vista del caso contra el Alcalde de
Manat en el Tribunal Supremo
WASHINGTON, diciembre 19.
(PU)El presidente Roosevelt re-
cibir una pastilla de jabn y un
cepillo de dientes en su media de
Santa Claus, fu revelado hoy por
la seora Roosevelt, quien explic
la vieja costumbre de la familia de
que cada media, induyendo la de
la abuela, contenga algo para es-
timular la limpieza. Dijo que esta
costumbre se origin en los tiem-
pos en que los nios, ausentes de
la escuela, se olvidaban siempre
de traer a sus casas sus cepillos de
dientes. Las medias colgarn en
La apelacin del csso del Alcalde
de Manat/ seor Virgilio Ramos
Mufls, que estabza sealada para
verse syer ante la Corte Suprema
de Puerto Rico, fu pospuesta a
peticin de la defensa hasta el da
ocho del prximo mes de enero. La
defensa aleg, por beca de los li-
cenciados F. Fernndez Cuyar y
Hctor Gonzlez Blanes, que no
habia tenido tiempo para estudisr
la transcripcin de la evidencia del
la habltadn del Presidente y los
nietos vendrn por la maana el
dia de Navidad a recogerlas. En el
almuerzo de la lamilla, el Presi-
dente trincha el pavo y despus
distribuye el rbol de Navidad.
caso ni les alegatos sometidos por
el Depertamento de Justlds, en re-
presentacin del Pueblo de Puerto
Rico, ys que habla tenido que aten-
der varice casos de lmportanda en
la Corte d Distrito de San Juan
durante los ltimos diss.
El licenciado Enrique Crdova
Daz, en representacin del Depar-
tamento de Justicia, manifest que
no tenia oposicin a que se conce-
diera s la defensa tiempo para es-
tudiar la trsnscrlpcln de le evi-
dencia y los alegatos, pero que se*
licitaba del tribunal que el plago
que concediera no fuera mayor que
el que se habla dado a los apelan-
tes. Entonces el juez Wolf, que pre-
(Contina en la pgina 17, col. 3)
AVISO
I
Inauguracin de nuestros nuevos salones de exhibicin y oficinas.
VIERNES, 23 DE DICIEMBRE, 2:00 A 6:00 P. M.
Cordialmente invitamos a nuestros clientes y ol pblico en general.
GENERAL ELECTRIC
SALVADOR BRAU 83 SAN JUAN
(Nuestra nueva tienda y oficinas estn actualmente abiertas para
atender nuestro negocio regular.)
SENSACIONALES.
CAMISAS DE DORMIR
SATN FINO CON ENCAJES
1.25-'1.99 -'2.48-'2.95- '4.99-'8.00
CAMISAS BORDADAS A MANO
Desde '4.99
' PEINADORES MUY FINOS
CON ENCAJES
1.00 2.99 3.50
Hasta 88.00
rj

BSSSSSl
\
ELEGANTES
HOUSE COATS
Para Damas Taffeta y
Satn con zppers.
$2.00 $4.99 $7.50 Hasta $35
Refajos Satn muy finos con
mucho encaje bordado q
JUEGOS DE NOVIA,
FINSIMOS
Compre con tiempo y
ahorrar dinero.
Qm
gy
Camilo Domnguez & Ca.
BRAU 45.
(NOVEDADES TODOS LOS DAS)
SAN JUAN, P. R.
mueblera los
Ofrece para esta temporada, en todas sus sucursales los ltimos Modelos en Muebles del Pas y Americanos. Lmparas en todos los Estilos.
Alfombras de Felpo y linoleums bellsimos.
REGALE A SUS HIJOS UNA BICICLETA VEA LAS NUESTRAS.
-..'____________TELEFONO 75
NUESTROS PRECIOS NO TIENEN COMPETENCIA. VISI TEOS. Y
-MAYAGUE2 fl
======= ==


mm
Des/tues1 de til.
ESE despus, cuando ea acompa-
nado de hipnacin gstrica, mal
'abor en la boca, iolom simples dt
rabe. mal aliente y otras molestia
provocadas por falta de eliminacin
intestinal, con frecuencia no ser
i
*an amargo, ai se ayuda con un
poco de la sabrosa Sal dt Plcot,
nrvnte, efervescente, diurtica y
''minante intestinal.
Vi*Ja. mtnr qm
mayo,
-*m **|o: kara
mayo
toajaado Sal U
Piso cntrico
en
Tanca Nm. 9
Restaurado recientemen-
te con cuarto de baflo
moderno, ptaos sanlta-
rtoa de mosaicos, eaca-
lera de mrmol y sa-
ffun do azulejo*. Am-
plio local propio para
Instalacin de gabinete
profesional ya sea odon-
tlogo, radilogo of-
matlogo.
Valo en Tanca Nm. I,
San Juan.
ASMA
* SI ulara Mceetrar (Itrio cuando taepita con di
fieldad, llanta qu m ihoaue y la Iva al pacho
aa fetmi tal qua la falta i lr. prueba U cura
HIMROD. Ha proporcin,do
T BMCVnS "I alivio mucho, pcinii por
" I iptclo d. 63 fio.
I 1 U. Docto* lea
Gratfai iv Wa duvaOlai rctulaaa*.M
Grmn 0*a*W man EN *
HIMROD
PALEA CL ASMA
666
Liquido. T*Distas,
Ungento, Ootaa
Nasales
Alivia
Catarros
Psbre y Jaque-
cas debido a Ca-
tarros.
Pruebe: "Xub-
My-Tlsm- 1
maravilloso Li-
nimento.
S%fcS
A 11 V I l, 1 CON MOAN
a MWW, SAN JUAM, f. 1 MARTES Df-OICIfMIK OE Wf.
ir
(Continuacin de la pgina 5.)
viva en la cae* con sus padrea y
que en distintas pocas antea y
despus de casada viva con aus .pa-
drear Que luego de la muerte de
ju seor padre comenzaron la> dis-
putas entre el acusado y Fernn-
dez Vinas por la cuestin de la he-
rencia. Hubo una reunin en su
casa ron motlvo-de la partlen de
herencia, y que sn esa, ocasin su
hermana ArsvcelU estaba pleada o
medio "vncilonaM y en esa ocasin
le. dijo a su esposo, al acusado, que
"no tendiera a Fernndez Vinas
porque ms tarde lo poda vender
por cualquier cosa."
La testigo declar que Aracelis
orden a su esposo, el acusado, en
esa situacin lo siguiente:
Dale una bofetada a Rosa o
mtala.
Que entonces ella ae par de una
silla y le dijo a su hermana: Pa-
rece mentira que te portea de es-
ta manera.
Que entonces su esposo, don Luis
Fernndez Vinas, ae pare tambin
y le respondi al acusado:
Antee de tocar a Ros* tiene
que matarme a mi.
Explicando entoncea cmo surgi
el tiroteo la testigo dijo que el
acusado Garca Lugo sac un re-
vlver sin perder tiempo y le hizo
tres disparos de cerca a Fernndez
Vias. Este trat de "apulparse"
y yo me acercqu a Al que ya es-
taba herido y le di con una tran-
ca a Garda.
Cuando los dos hombres lucha-
ban, dice la testigo que sallo a la
calle para pedir caridad porque su
esposo no tenia nada en las manos
y estaba herido.
MI hermana Aracelis llevsba
un abrigo en laa manoa y me lla-
m la atencin cuando ella se lle-
v laa manos a abrigo, y cre que
poda tener algo. Ella habla Ido
en otras ocasiones armada.
Cuando ocurri eso?
Despus de la muerte de mi pa-
dre.
Qu clase de armas?
Un revlver.
La testigo declar que deapus
lleg Bonifacio Lpez y separ a
loe dos concuados que peleaban.
Agreg que el acusado corri para
una habitacin y all dijo, dirigin-
dose a Aracelis su esposa:
Asi lo asegur bien y l ni me
lleg a dar ms que una mordida.
Vuelve la testigo a referir laa
frases que dice oy de labios del
acusado, y declara tambin que
Garda habla repetido:
Ese gallego hay que sacarlo vi-
vo o muerto.
Martnez Nadal someti a esta
testigo a intenso Interrogatorio.
Contestando preguntas de la De-
fensa la testigo dijo que en dos o
tres ocasiones vio a su hermana
Aracelia arenada con un revlver
que llevaba en la cartera. Que al
acusado Garda Lugo solamente le
vio un bulto la noche del suceso.
Yo la estoy hablando da antea
de esa noche dijo Martnez Na-
dal. Le vio usted algo en la
mano al acusado?
No, yo vi el bulto.
La seora Rosa Vda. de reman-
des dijo que en le reunin "en que
se fu a discutir la administracin
Judicial de la herenda, el acusado
Garda Lugo y otroa no estuvieron
conformes: y que luch con loa abo-
gados.
Martnez Nadal solicit la elimi-
nacin de la declaracin de esta
testigo aobre lo que dijo ella an-
teriormente sobre discusin de la
administracin Judicial. El fiscal
la declara material y pertinente.
El juez admite la declaracin to-
mando excepcin la Defensa.
Hubo insultos o amenazas a
su esposo en esta reunin? pre-
gunt la Defensa.
No, seor dijo la testigo.
Ahora vamos al dia de los su-
cesos. A qu hora fu que ocu-
rrieron?
Come' de siete a siete y media
de la noche. Antea de eea noche
mt hermana Aracelis tenia coraje
conmigo. Mi esposo estaba ain cha-
queta y no tenia arma alguna. To
salla de mi habitacin y vi cuan-
do el acusado registraba a mi espo-
so y le deda que eetaha gordlto.
Aracelia sall como cinco minutos
y entoncea fu* que yo la vi "vael-
fona", casi borracha. Entoncea ella
dijo:
Hemos venido hablar o qu?
dirigindose a Garda Lugo su es-
poso. Garda quera hablar con mi
esposo.
Sigue la testigo relatando el su-
ceso y dice que su hermana Arace-
lis no quera que au esposo, el acu-
sado, siguiera hablando con Fernn-
des Vinas su concuado y le gri-
t:
La testigo a preguntas del aboga-
do defensor volvi a repetir la de-
claracin anterior de cmo suce-
dieron los disparos.
No tenia usted una tranca en
la mano? pregunt Martines Na-
dal.
Cuando vi a mi esposo herido,
si.
La testigo declar luego que a
la casa fu el acuaado con su es-
pesa y dos hijttos, un nio y una
nia.
Usted le dio un trancazo a es-
te hombre por la eapalda y llev
luego a au esposa al carro?
SI.
Uated vid a este hombre echan-
do sangre por le cara?
-No.
Es o no cierto que su esposo
Fernandos Vias amenaz al acu-
sado y luego fu a sacar un revl-
ver de una Vneslta que habla all?
Na
;. Es o no'cierto que este scu-
sndo entoncea ae le vino sndma a
su esposo?
Ea o no cierto que el acuaado
se "apulp a su esposo en esa si-
tuacin?
No.
Es o no cierto que le dieron
a este acusado un golpe en ^a boca,
le rompieron la frente y le dieron
un trancazo aobre un. odo y que fue
entonse que au esposa le dio un
revlver pera que se deffendiera?
No es verdad eso repiti la
testigo.
Asi es que usted no puede de-
cirnos quin fu quien golpe a es-
te hombre, el acuaado, esa noche?
pregunt Martines Nadal.
Puede ser que fuera mi espo-
so.
Pero l no tenia dos balazos en
el cuerpo? Es o no'cierto-que us-
ted trat de agredirlo y que un
n El.nio no ha podido ver nada.
El nio corri al cuarto cuando vid
al padre disparar.
Es o no derto que Bonifscio
Lpez no sall hasta despus de
los disparos?
SI, bueno, si; Bonifacio loa se-
par.
La testigo finalmente respondi
a la defensa que no vio en ningn
momento al acusado herido en la
cara ni que botara aangre.
"Lo he aprovechado bien y no
me ha dado ms que una mordida"
dijo la testigo que habla dicho el
acusado a su eaposa Aracelia des-
pus de loe disparos.
Rufino Vlzcarrondo, negro, de 14
aos de edad, hijo da criante de la
familia Roaales Lpez, estuvo de-
clarando y dijo que vio como tres
disparos que le hizo el acusado a
Fernndez Vias. Que oy. cuando
al seor Fernndez dijo que antes
que mataran a au eaposa .que lo
mataran a l. Que estando sentado
se levant don Paco, el acusado,
y le tir tres tiros. Que ah vino
dofla Rosa con una tranca en laa
manoa y le di a don Paco; que en-
tonces vino Bonifacio Lpez y su
seora y separaron a loa dos hom-
bres que peleaban.
T -no le viste revlver a do-
la Aracelis? pregunt Martines
Nadal. \
Na
Este testigo finalmente dijo que
lo nico que oy fu cuando don
Luis Fernndez deda que antea,
que tocaran a au eaposa lo tenan
que matar a l. N
Doa Carmen Lpez, soltera so-
brina de Rosales, dijo que en 19M
viva en la casa de Rosales. Que
en la noche del 10 de mano, ella
estaba en una habitacin y oy.
euande Garda Lugo lleg con su
esposa. Que en la casa estaban don
Luis Fernndez, au esposa doa
Rosa, el negrito Vlzcarrondo, Te-
reaa Rosales y Bonifacio Lpez.
Que reconoci por la voz a Gagcla
Lugo euando llag. Que sall del
cuarto tan pronto oy el primer
disparo. Dijo la testigo:
Sent un dispare, sali del cuar-
to y entoncea vi a Garda que le
disparaba a Fernndez Vias, que
estaba sentado. Fernndez trat
de agarrarse a Garda. La seora
de ate tom una tranca y Je di
a Garda. Eao serla como de 7 y
media ocho de la noche. Ye 'vi
a Garca slo disparar. Los dos dis-
paros se los hizo a Fernndez de
pie. El agarraba a Garca Yo ol
el primer disparo cuando salla del
tocador, y cuando salla lo prime-
ro que vi fu a ellos dos peleando
X entonces aalieron los dos dispa-
ros.
Y el negrito dnde estaba?
Estaba parado come quien vie-
ne del patio.
Dnde estaba dofla Rosa?
Detrs del esposo. Ella le dio
con una trance a Garda Lugo.
La testigo admiti que ella tam-
bin cogi una Illa en las manos
pero no sabe si Is dio o no al acu-
sado.
Martnez Nadal contina Inte-
rrogando a esta testigo:
Es o no cierto que Fernndez
Vias trat de sacar un revlver?
No.
Ea o no cierto que uated con
una silla y doa Rosa con una
tranca, la entraron a trancazos y
silletazos a este acusado? ~
-Na ,
Ea o no cierto que en ese
instante la esposa de este acusa-
do doa Aracelis le dio un* revl-
ver para que se defendiera?
Yo no vi eso,
Quin los separ?
Bonifacio, Lpez.
Empez a declarar el testigo
Emilio Velizquer, chfer de la
"White Star Lina", quien llev al
seor Fernando Vias mortal men-
te herido al Auxilio Mutuo en un
automvil, respondiendo a una pe-
ticin de su esposa dofla Rosa que
habla-salido a la calle a pedir cari-
dad. Dice que oy cuando el herido
dijo: "Este perro me ha. matado".
Al pronunciar eatss palebraa
1 testigo, Martines Nedal pi-
di que se retirara el Jurado, alen-
do laa cinco de la tarda y plante
.una cuestin de derecho.
El Juez resolvi la cuestin de
derecho a favor .del fiscal, tomando
excepcin la defensa Se declar
un receso hasta hoy a las nueve de
la maana
UN M ESCUCHA DE
LA CIUDAD DE PONCE
Le da la vuelta a la Isla
en bicicleta
Jorge Antonio Ortlz tea el pro-
paito de regresar hoy martes a
Ponee, poniendo asi trmino a su
vuelta a la Isla en bicicleta. Este
HOY LLE CAN XOS
RESTOS MORTALES
De don Toms Cajigas,
muerto en la Habana
RONCE, dldembr lt. Por el
vapor cubano que arribar maana
(hoy) a Sfjn Juan, Uegan los res-
tos mortales del distinguido ceba-
que cardiaco en la Habana Cuba.
El fenecido estaba emparentado
con prestigiosas familias de la lo*
calidad y era hermano poltico del
senador Pedro Juan Serrallos, del
juez Alberto Poventud, de don Jor-
ge Trlstanl y de Mr. Robert Sher-
wood. ,
Nuestro psame a su viuda doa
Adellta Trlstanl de Cajigas, a su
msdre politice doa Julia Quesa-
da Vda. de Trlstanl y dems deu-
dos. *
Arturo CASTRO Jr.
Tripulacin de una go-
leta rescatada
NUEVA YORK, diciembre 19. (P.
U.)El vapor "American Farmer"
envi un -radiograma a la U. S.
Lines informando que rescat la
tripulacin de la goleta de pesca
"Fleldwood", a doscientas millas de
Mallfax. El cepitn del ."American
Farmer", H. A Pederson, dice que
la, goleta "est Inundada de agua
y est en condiciones peligrosas pa-
ra la navegacin."
La ciencia al da
Solicite todo loe Jueves
PUERTO RICO
ILUSTRADO"
nuTo escucha, miembro de la t& llera poncefto don Toma Cajigas,
pa numero 34, de Ponce, inici su repentinamente fallecido de un ata-
recorrido el jueves pasado, a la una '
de la tarde, partiendo hada el oes-
te de la isla, para despus pasar
por el norte, y terminar dando la
vuelta por oriente. El sbado pasa-
do a laa doce del dia lleg a San
Juan, visitando -un par de horaa
ma tarde la redaccin de este pe-
ridico. De Ponce pas a Guayani-
lla, siguiendo luego su viaje por
Y suco, Sabana Grande, San Ger-
mn, Hormigueros, Mayaguas, Rin-
cn, Aguada,. Aguadilla, Quebrad!-
lias, Isabela, Camuy, Hatillo, Are-'
cibo, Barceloneta, Manat, Vega Ba-
ja. Vega Alta, Bayamn y San
Juan, dudad a la cual lkg el s-
bado, como ya hemos dicho, a laa
doce del da. A. MayagUez lleg el
jueves a laa doce de la noche: y si-
gui viaje el viernes siguiente co-
mo a las seis de la maana. A las
ocho de la noche lleg a Manat, en
donde pernoct, reanudando su via-
je el sbado a las seis de la maa-
na. De San Juan sali como a laa
cinco de la tarde, para dar la vuel-
te por Fajardo, pasando por Hu-
macao y Guyame.
Cuando Jorge Antonio Ortlz visi-
t nuestra redaccin ae encontraba
satisfecho de haber llegado hasta la
capital sin grandes dificultades. So-
lamente se vio en la necesidad de
caminer unos doa kilmetros, antee
de llegar a Camuy, porque se Je
vaci una de laa gomas a la bici-
cleta. El nido escucha visit todos
los cuarteles de Polica durante su
recorrido hasta San Juan, y en una
libreta de notas que lleva consigo,
tiene escritos varios mensejes de
salutacin, aal como tambin la
constancia de que pes por todos
esos pueblos. Noa dijo que en todas
partea habla sido recibido con mu-
cha afabilidad y tratado muy cor-
temenle.
El empeo de Jorge Antonio ea
el de establecer un rcord como el
primar nio escucha que le da la
vuelta a la isla en bicicleta. Nos
cont que habla abandonado la es-
cuela obligado por la situacin eco-
nmica que atraviesa su femilia,
y que no le permite cubrir loe gas-
tos que dice Jorge Antonio requie-
re actualmente la instruccin p-
blica. Otra hermana auya, nos cuan-
ta, ae vio tambin obligada a aban-
donar la escuela por falta de loe
medios necesarios. Tiene padre y
medre, paro el primero, nos dijo,
se encuentra imposibilitado de tra-
bajar, y su madre solo puede ocu-
parse de loa quehaceres de au ho-
gar. Jorge oficia como monaguillo
en la Catedral 'de Ponce y hace
otros trabajos, para poder llevar la-
gdn dinero a su casa, para comer
y sostener a una tercera hermana
en la- escuela. A Jorge le gustarle
seguir estudiando, y cuando tuvie-
ra la instruccin necesaria, Ingre-,
ser en la Marina. Noa cuenta que
le tii-a mucho el mar, y quisiera
recorrer todo el mundo.
Jorge lleva consigo unas frazadas,
Implementos de cocina y algunas
medicinaa. Rara en caso da que su-
fra cualquier percance durante su
excursin. Hasta el momento que
visit nuestra redaccin noe dijo
que ae habia sentido completamen-
te bien, aun cuando durante el pri-
mer di de viaje ae sinti un tan-
to cansado, pero no deeanlmado.
Para embellecer el HOGAR:
Esmaltes y Barnices
CALIDAD SUPERIOR. PRECIOS ECONMICOS.
Ferretera Rodrguez
ALLEN 72 TELEFONO 440.
El rea dedicada al trigo en Fin
landia este alo es la msyor en la
historia de la nacin.

La moneda ms pesada del mun-
do es la pieza aiameaa de plata que
pesa 39 onzas.
Con cincuenta butacas, se han
equipado cemionea de 55. pies de
largo .para exhibir pelculas y pre-
sentar otras funciones en pueblos
demasiado pequeos para tener sus
propios teatros.
*
Para impedir que loe tipos de las
maquinillas se embadurnen de tin-
ta, un individuo en Massarhusetta
ha manufacturado cintas de maqui-
niila con tinta por un solo lado.
a a
En Alemania ae esln usando se-
llos de pesta en lugar de plomo pa-
ra sellarlos instrumentos de pesar,
los vagones de carga y paquetes que
no se puedan abrir sin que se note.
s
vAOU*se
ivpuu y i i
K,rv7P(_j^ VEO STYLI
oche$lcr
TRAJES DISTINGUIDOS
PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS
Pora los hombres que aprecian la importancia de vestir corroe*
fomenta. Trajes do buen tono/ do materiales ricos, confeccio-
nados por sastres veteranos.
Pida siempre
'THE HOUSE OF ROCHESTER"
De venta en
TELESFORO FERNANDEZ & HNOS.
SAN JUAN
ALMORRANAS
'1'; atamiento ttAWSAN
conalatente de CINCO PRODUCTOS. 1. Jabn Medicinal 2. Locin
Ciuolleute. 3. Uugueulo Calumnie. 4. Suposltoiioa. 5. Lubricante. 1.
Calma la comezn 2. Contiene la Hemorragia. 3. Alivia el dolor y baja
la nliiniaclOn, 4. Lubrica loa Inteatinoa. A. Desinfecta locslmente. 81
sufre va. de esta grave enfermedad, no pierda, tiempo con ramedloa
imples. Pida a su farmacia el TRATAMIENTO RAPI8AN, slo rale
S3.25 y si Cala no lo lleno pdalo directamente a los distribuidores.
Cil.NKi.M. DISTRIBUTINO CO,
Apartado S, Hato Rey.
TO ORDER
^^^^^^^^^ . ----------------------------------------------------------------------------------,------------------------------------ _.-_____. |
Lo RCA Monufacfurlng Compony Inc., de Camden, N. )., o travs do sus distribuidores
Snchtr Frasqueri b Ce Inc., do Ponce, extienden atonto invitacin o tus favorecedores do
Puerto Rico poro asistir o h aran Exposicin Universo! do New York, y. ol efecto so reproduce o
continuacin su corto reciente:
rca MANUpAcrruRtwa coMrAW, tprc.
a i 9 o cesresatioM
Camila Aftw Jmm
./SI
.e m i i i c HMieuM
30 da lovteabrs e 1*50.
Aerele s ses sesteas eee este
Uf1te regale Yerdley de
Lasares, ejes atea alea' reel-
artflo) t** wwwOjej lora syejTwejfsara
que Ue. eeeeee. B ottsyaate
teel si
eeaHsee le UvaesMa isUa,
'Ivs y Jabee LeviesMa y
UveeeWeet, les eeoles^ter-
mee el ares idea aere el
ase aleteare.
$^00
^^_ - oasssasasssssm*e\aBaai
T^SJsSSBBOjMl SSBJSJ SB^sr^BasjsVVTV*
YAR01EY 5
'00 loe erefsees sesos del rosee ,
rst>**BaS^I*a*aSss*s*e*si
> Distribuidores: CASTACOTET CABTILW3 CO, V Juta, 9. K
utu invineic* para vitMTA* n tometo rca
M. U sWOilCIC* uKIVMIAL Df RUsWA YOftl
Coae ye atoran Odas., lt ftposiein universal de Hueve fortr
ee inaugurar sobra si 1. do Mero e lWt.
InVlttssoo swy eerttoents t cada uno do nueetroe distribu-
doree y agentes y a loe el sobros de ossfl reeoeetlvae otate
que asistan a la Exposicin, o visitar el ssJifoio RCA, as
eooo nuestras oficinas generalea y fdtrioee de Caden. Meo
Jerooy.
Huettrt Mifielo en la lapos i c ion contendr un pabelln coa-
pisto de loo produetoo dt nuestro iipfiRt, as cea do las
eaeae afiladae de la OCA, y uno de loe ieaeroe do nuestra
Seccin de Exportacin estar sienpre presente en la Exposi-
cin.
Antrcipanoe tener el placar da saludarles peraonalaente en
lt Exposicin, y abrganos la eeperansa de que leo oot pee i'
rTls hacer ests viejo.
. ouy Atenttoante
'3. *. stofont O .
'rente do Exportacin
Divisin dt latios y vietreUo
' Ot/RC
*%**** 'e ** ', '.f :< **h#* ***.*'_ ttnmti yV**.*>. M*m Oeste Afesien -**< *. .* Anm,
,w #>.*.. .. -C > ..a..*. *. ^.m 'Cmft.** &** Symm. r*H .mam Sy*m> l UW }'> V^no ,. Ctmwt, tm
> **mim. ~* Te !>.> ipn ae J**w ieoiase t.eaaaOa CeaaSee _/ieh ieW ~e C^e fea eVw m ******* ,
La cocina elctrica, moder-
na, es limpia, ligera,
econmica....
Sea moderno. Sea elegante. Tenga
uno cocino a lo modo consrvala
as asta temporada y siempro usando
lo cocino elctrica moderna. Quedar
usted encantada con la resplande-
ciente y bien diseada belleza de la
cocino elctrica Hotpoint. Su acaba-
do en brillante porcelana blanco traa
nueva distincin a la cocina y armo-
niza perfectamente con otros apara-
tos elctricos modernos.
REDUCE EL COSTO DE COCINAR
Ademes, ol cocinar con electricidad lo trae
otros beneficios. El nuevo "Select-A-Speed"
Calrod reduce el consumo en un 20% a 64%
y trae mayor gerexa o lo cocino elctrica.
Deleitoso teniendo uno cocino elctrica en
su coto. Infrmese sobro loo ctuplos tari-
fot bajos por consumo. Seleccione hoy su
cocino on nuestro linea de cocinas elctricas.
'1/
"Slecr-A-$ped"
Calrod
5 temperaturas, desde "Inten-
sa" a "Baja" Temperatura
correcta para cualquier plato.
Cocine con electricidad, con
rpidas, o lentamente a un
bajo costo.
1
FUESE EN TODOS ESTOS
ADELANTOS
Superficie esmaltada do porcolana...
ol nuevo "Select-A-Speed" Calrod...
cmodo control do temperatura en ol
horno... horno grande...
Vea las nuevas cocinas elctricas Hotpoint
en nuestro saln de exhibiciones.
-
La "Canterbury" Esta cocina, completa de tamao
pura familia nace cualquier trabajo de cocina a la
perfeccin. El precio es excepcin al mente bajo.
Todoe loo mircoles por lo tordo nuestra experta har una demostracin de
nuestras cocinas on el soln da exhibiciones
GENERAL ffi ELECTRIC
83 Salvador Brau San Juan
AGUADILLA Francisco Garca MAYAGUA- Mayagaz Light b Powor Ce.
ARECIIO- N0H0 b Moroll PONCE- Francisco Fortoza & Ca.
CAGUAS Manuel Socave v RfO PIEDRAS G. Vicente Mauro
GUAYMA Suco, do Piedra b Co. YAUCO Yonco Hardware Compony




r -^!iP|piP|ls*^rieei^^
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MARTES 20 DE DICIEMIRE DE 1938.
17
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN RADIO
Esta noche por la radio
Programa* que en 1* noche de hoy
marte* trumltlrn las principal *-
tdoee de Europa y Amrica:
Eatacion W8XAL. Nueve York.
(Hora de Puerto Rico):
TRANSMISIONES A LA AMERICA
LATINA0.670 KC. O 81.03 MTS.
8 00Noticia*.
6.15 Reaumen de programa*.
8:17Deatello de oro.
7:00Notlclaa.
7 15Resumen de programa* y
msica.
7 80Historia del eatafto. Adduon
Durland.
7.45Dinner concert.
8:00Noticia*.
18Pagina femenina. Iracema de
Mello
8.45Encanto* musicales.
9 00Noticia*.
B 15Hora de lata.
9:30Reruta de cTeportea, Julin
Murtel.
9 45Armona* de oro.
10 00Notlclaa.
,n 15Resumen de protrema* y
msica,
10:30De paaeo con Olga Andr y
Francisco Arlza.
11 on Noticia*.
11:18- El Foro y imiaica.
PROGRAMAR PARA HOY
Martes 20 de diciembre de 1938.
A. M.
7:00Msica de rgano.
7:16Noticias Transradio
(Corona)
7:30Msica Popular (Lallande)
7 4JU-Transrariio News.
S noMsica Popular
(Swift St Co.)
c l^iConcierto rie| Air.
* "APrograma de Manad
30:15 Programa de Cumpleaos.
(Cocomalt)
10:30Msica Norteamericana.
11:00Alice Brown's Hour.
12:00Quinteto Alers
(West Indies Adv. Co.)
P M.
1:90Informaciones Hpicas.
1:45Peticiones Escogidas.
4:00 Msica Clsica.
5.00La Hora del T.
5:30WPA Program.
> 43Msica Popular (Scott)
6:00"Diario ablado"
(West Indies Adv. Co.)
7:30Don Nacho y su Conjunto
(Libby. McNeill * Libby)
7:45 To Rico (Ricomalt)
S.00Viaje del Avin Fantasma
(Klim>
8:15La Hora de la Danza
(Colgate-Palmolive-Peet)
P:30 Orq. Rafael Muoz (E*so)
9:00Panorama Internacional
f Coigate-Palmolive-Peet)
9.15 En la Retreta.
9:30Msica Variad*
10:00Noticiero Dramatizado
Simmons.
10:15Capricho Tropicales.
10 30Msica Bailable.
11:00 Hora Oficial y
Buenas Noches.
(Sujeto a cambio sin previo
aviso)
12:00Msica al claro de luna. "Loa
pirata* de Penaance". efunda parta,
Gtlbert y Sullivan.
13:45 Msica popular.
1:00 Msica de baile.
Estacin BBC. Londres. (31.55 m.
Hora de Puerto):
Marte* 30 de diciembre.
7:30"Tpico* del da". Charla en
ingle* por Oerald Barry.
7:35Sandy Macpheraon al rgano
de teatro de fl BBC.
8:00"Xyngge Minstrelle." Pro-
grama en ingls describiendo la his-
toria de loa villancico* y de loa
"walta", arreglo por Alfred Dunning.
Produccin de John Rlchmond.
8:40Noticia en ingle*.
S:45Seaol horaria del Observatorio
de OreenwieK
9:00 -Blg Ben. Recital por la vio-
linista Daisy Xenedy. Praaludlum y
1 Allegro (Krelaler "Pugnan!"). En la*
ala* del sueo (Mencielaaohn. *rr.
Achoni. Tango (Albania, arr. Krela-
ler). Catalana y Murciana iNini, Jo-
ta de San Fernier (Saraaatei.
9:30Blg Ben. Notlclaa en castelia-
nc.
9:45Noticia* e Informe sobre el
mercado del algodn, en portugus.
10:00Fin de la transmisin.
Estacones DJQ. DJA, DJN. Berln.
i Hora rte Puerto Rico):
6:50 Apertura (alemn, rastella-
no, portugus). Cancin popular ale-
mana.
5:55Saludo* a nuestro* oyente*.
6:00Concierto de msica amena.
6:30Novedade* de Alemania (por-
I tugu*). Ral de Lemoa.
6:45Noticias y servicio econmi-
co (alemn).
7.00--V*rlado a* el dominio r! la
opera.
8:00 Od. brssilefloa de origen
alemn!
8:15- -Noticia* y servicio econmi-
co (castellano).
8:30 Noticia* y ervlclo economi-
ce (portugua).
8:48 Alemanes en todas las zona*.
Manuscrito: Antn Betaner.
9:15Eco* rte Alemania.
9:30Elae L*mpm*nn canta can-
clones de composltore* contempor-
neo.
9:45-Adornemos el rbol de Na-
vld*d.
10:00 Noticia* (alemn I.
10:18Nueva malea amena alema-
na. Toca la orquesta de la Estacin
Alemana de Onda* Corta* bajo la
direccin de Rugen Sonntag.
11.15Pequea velada nocturna.
1130Noticia* (castellano).
11:48Saludo* a nuestros oyentes.
Fin (lemn, castellano).
(Anuncio)
Goverument of Puerto Rico
Dcportmpul of the Interior
Bureau of Public Ruar!
San Juan, Puerto Rico,
December 13. 1938.
ADVERTISEMEXT
SEALED proposals in duplcate
VUI be received by the Commts-
sloner of the Interior of Puerto Ri-
co at his office, San Juan, Puerto
Rico, until 2:00 o'clock P. M. on
December 29. 1938. and then publie-
ly opened and read aloud. for *Vir-
r.iihlng al plant, labor and mate-
rlals. and performing all work re-
culred for the Constructlon of F.
A P. No. 15A (1) "ADJUNTAS-PE-
SUELAS" ROAD. MUNICTPALITY
OF ADJUNTAS, conslsting of
5.69896 kilometers of Grading. As-
phalt Surfaclng and corresponding
appurtenanl works.
Plans, speclfications. instructions
to bldders. special provisior.s. blank
forms for proposal, performance
and payment bonds. may be b-
Uined at the Divisin of Survey
and Constructlon of Highways,
Koads and Bridges of the Depart-
ment of the Interior in San Juan.
Fuarto Rico, upon deposlt of $30.00.
The amount of the depoait wi be
refunded upen the return of the
r!ans and documents in good con-
ditlons withln 20 days after the
openlng of bids.
Each proposal must be accompa-
nied by cash. certlfied check or
Bid Bond payable to the Commis-
r.oner cf the Interior, in the
amount of alx thousand dollars
56,000 00).
Special attentlon to bldders is
callad to tha Special Provisiona in-
rluded In the contract forms, and
to the fact that Plans and Speclfic-
ations will only be given until 48
heurs prior to the opening of tha
b;ds.
Tbt mnimum hourly rate of
wagea for tha vartous classinficat
cns of labor as well as tha hours
o work and eondltlons of amploy-
mant, shall ba sat forth under the
Spaclla Provialons in the intamiied
proposal for tha projeets.
Tha competeney of prospectiva
b.dders shall ba taken in eonalder-
atilh and tha right ls reserved to
reject any or all bids.
Any proposal not mada In the
offidal forma for the Propoaal
Schedule markad "ORIGINAL" and
"DUPLCATE4* and/or lackiftg tha
signatura of tha contractor at tha
bottom of each paga of aald "Pro-
posal Schedule" shall ba rejected.
Tha Englneer's Contract Estmate
fer this project amounts to $202,-
(Signad* JCE Er-COLOM.
C::uml'siner of the Inter^r.
Programa por radio de-
dicarlo a Puerto Rico
Un programa entrmente dedi-
fado a Puerto Rico trasmitir en
la noche de hoy martes la estacin
de radio COCQ (8800 kilociclos, de
, la Hahnn i. Cuba. Este j,rogramn.
en el cual lomarn parte destara-
j dos trtlg'as He la radio de !a nn'i-
l:a herme-m, podr olrs a las sj*>
i te en punto de la nocie en Puer-
to Rico.
movimiervrq^o
POPTUARIOT;
Hoy martes
Sala el vapor Marjoria", de la
Bull Insular Llne, del puerto de
Baltimora, con carga general para
los puertos de la isla.
Maana mircoles
Llega el vapor "Coamo". proce-
dente de la Repblica Dominicana,
con pasajeros, correspondencia y
carga general. Llega el vapor
"Puerto Rico", procedente da Nue-
va York, con pasajeros, correspon-
dencia y rargg general para los
puertos de la Isla.
Precios ayer de produc-
tos de primera necesidad
mercado de Nueva York,
Harina. "Standard Sprlng Psts",
barril de 196 libras 54.30 a S5.15.
Harina de m*iz blanca, saco de
100 libras II.*.
Mal, por fanega .67 5 6 r.
Oleomargarina, por libra .14 12
c.
Manteca, por libra .0755 c.
Tocino, por barril (Export) $25.
37 12.
Jamones de 8 a 10 libras .11 c. a
.19 e.
amones "Picnic" .12 1<2 c. a .13
12 c.
Jamones "Boston Butta" .15 c. a
,18 c
Q^ieso fresco de Nueva York .20
c. a .21 c.
Queo fresco de Wisconsm .14 e.
a .15 14 c.
Mantequilla, extra da lechera
.27 3 4 c.
Huevo, "standard Mlxed" .12 3 4
c.
Papa*. "Maine". sacos de 150 li-
bras $1.40 a $1.50.
Habichuelas, "marrnw Jimba*.
sacos de 100 libras J4..V>.
Habichuelas coloradas 13.25.
Habichuelas "yellow eye" 14.50.
Habichuelas "lima" (habas) $5.-
25.
Garbanzo* mejicanos; impuesto
pagado $8.25 a $8.50.
Guisantes "blark eye" |3.ffi.
Los futuros domsticos de
azcar continan en alza
Los valores de aviacin retienen el lide
rato en las cotizaciones
>J!k!/%7//m
-*\
%
#.
'
nG
Mercado de Cambio
NUEVA YORK, diciembre 19. (P
U.)En la Bolsa de esta ciudad
se registraron hoy lunes las si-
guientes cotizaciones sobre cambios
extranjeros:
Esterlina inglesa 4.8750; franco
francs 2.6350; lira italiana 5.2837;
franco belga 16.847; franco suizo
22.63: marco alemn 40.09; marco
registrado 22.90:: dinaro yugoesla-
vo 2.34; florn holands 54.36.
F.a peseta espaola no fu coti-
zada.
Morcado de asifear
NUEVA YORK, diciembre 19. (P. I Chysler Corp.
U.)El mercado de acciones estuvo > Coca-Cola
irregularmente activo, desplegando Colgate-Palm Peet
firmeza tarde en la sesin. Las ae-' Colum. Gas and Elect.
eiones de aviacin encabezaron el Colum. Pictures
alza, registrando nuevas alzas va-: Commercial Solvents
rias emisiones como las de Bendix., Commonwealth and South.
Douglas, Bastera Air. Glenn Mar- | Congoleum-Nalrn
tin y United Aircraft. El mercado Congreas Clgar
se deprimi un poco cuando el Ame- j Consolidated Cigar
rlean Iron-Steel Intitute anunci! Cons. Edison N. Y.
que las operaciones del acero esta Consolidated Ol
semana estn sealadas en 51.7* Cont. Baklng "A"
fie su capacidad -una reduccin de Cont. Can
M puntos o ip.2% en comparacin j Cont. Oil (Del.)
con la semana pasada. Los bonos Cora. Prod. Ref.
del Gobierno de Estados Unidoe re- Crudble Steel
gistraron nuevas alcas en merca- Cuban Am. Sugar
r*o irregular. Los granos subieron. Curtiss-Wright Corp.
Los futuros del algodn se movie- | Del. and Hudson Co.
ron estrechamente. Las acciones del Douglas Aircraft
cobre estuvieron mixtas. i Du Pont de N.
CAFE Eastman Kodak
Los futuros de Santos subieron 'E,eft'
de seis a ocho puntos con ventas
de 47 contratos. Las opciones de Rio
para mayo subieron seis puntos con
ventas de un lote, mientras otras
entregas se cotizaron nomlnalmen-
te.
AZCAR
Io* futuros nomsticos del azcar
cerraron de Inalterados a dos pun- I Gen. Food
tos ms altos, con ventas de 246 Q+n. Motors
lotes. El azocar para entrega In-j Gen. Rali Signal
mediata se mantuvo inalterado en Gillette Safety Raor
?.* centavos. Los productores y Goodrich Co.
operadores cubanos ofrecieron de Goodyear T. and R.
uno a dos punto mes en las pri- Grand Union
meras transacciones, pero despus G't Northern Rail Pf.
ces el apoyo. Los futuros mundia-'c't. Western Sugar
les cerraron de inalterados a un I Green (H. L.) Co.
punto ms alto, ron ventas de 113 Greyhound Corp.
lotes. La demanda moderada se es- Hercules Motors Corp.
Umiil por la firme tendencia de
Londres),
ALGODN
El algodn cerr con ganancia*
que fluctuaron hasta 45 centavos
r paca. Las compras de ltima
hora eliminaron las prdidas regis-
tradas al principio.
CUEROS
Los cueros (contratos viejos su-
bieron da cinco a once puntos. Los
contratos nuevos tuvieron alzas de
tres a ocho puntos.
PROMEDIOS DE DOW-JONES
.30 industriales. 150.38. alza -02.
20 ferroviarias. .30.24. baja .11.
15 de servicios pblicos. 22.11, ba-
Servicio postal areo
Hoy martes sale correo areo pa-
ra la Repblica Dominicana. Haiti.
Cuba y Miami. Llega correo areo
de Trinidad. Venezuela, las Guaya-
as, Brasil. Paraguay. Uruguay y
Argentina Tambin llega de a Re-
*J j'.'I pblica Dominicana. Haiti. Cuba.
i ' i Jamaica. Colombia. Panam Ecua
' dor y Per.
Maana mircoles llega rorreo
ANLISIS FINANCIERO DE LA
SEMANA PASADA
81 12
131 14
14 3M
areo da la Repblica Dominicana.
Hait. Cuba y Mlami.
Elect. Pwr. and Light
Erie R. R.
Ex-Cello-0 Corp
Flrestone Tire and R.
Foster Wheeler Corp
Freeport Sulphur Co.
Gen. Am. Transport
Gen. Asphalt
Gen. Electric
9 18
1 12
27 Ii2
6 58
8 5 8 Salidas y llegadas
29 7 81 Hoy martas sala avin para la
8 5 8 ruta San Juan-Mlami. y llega de
19 I las rutas Argentina-San Juan y
39 30 'per-San Juan.
30 14 1 Maana mircoles llega avin de
83 12'i ruta Miami-San Juan.
39 14 I-----------------------=
4
6 58
21 14
79
147 34
181 14
34 12
10 34
Mercado de futuro
Cierre del mercado de futuros
aver en Nueva York:
AZCAR
Enero 1.86. marzo 1.96. mayo 2.01.
1 g | julio 2.04. septiembre 2.07.
24 118 ALGODN
23 1,2 Diciembre 7.47, enero 3.30. marzo
24 i 8.25. mayo 8.09, Julio 7.81. octubre
28 : 7.45.
56
20 18!
Howe Sound Co. (XD>
Hudson Motor Car
Illlinols Central
Insplration Copper
Interlake Iron
Int. Business Mach
Int. Harvester (XD)
Int. Mere. Marine
Int. Nickel of Can
Int. Paper and Pwr.
Int. Tel. and Tal.
I. T. ECT. Domestic
Joras Manville Corp.
Kennecott Copper
Kresga (S S ) and Co.
Kroger Groe, and Bak
Liggett and Myers (B. >
Lambert Co.
CAFE CONTRATO D
Diciembre 6.28, marzo 8.41. Mayo
S;J *ft J"li0 *" septiembre MI.
48 Vs! CAFE DE RIO
23 ljj Marzo 4.19. mayo 4-25. ,iulio4.*J9.
7 septiembre 4.30.
24 CAFE EXTRANJERO
M I Rio 5 1 2. Santos 8. Medellln 12 1 2.
1 1P' Manlzales 12. Guatemala 11 18. Sal-
vador 11 1 8.
CORRE
Entrega inmediata II 14. enero
r-17. febrero 9.24. marzo 9.27. ma-
.vo 929. Junio 9.30. Julio 9.31. acost
24 14
27 14
20 13
l
48
Por Frtnk P. S. Glassey
Redactor r.nanciero de
Prensa Unida
NUEVA YORK, diciembre 18. (P
U.)El mercado de acciones regis-
tr la semana pasada nuevas alza*
desde el dia 1" de noviembre, re-
teniendo parte de sus ganancias con
ei mayor volumen desde mediados
de noviembre.
Con la mejora registrada en las
condiciones extranjera*, el mercado
de Londres recuper.
Las acciones del cobre exhibieron
un alza que haba sido anticipada y
slo tuvo efecto moderado en las
acciones del cobre. El trfico al
detalle mejor notablemente pero
el volumen en dlares fu manos
que hace un ao. La prnducin
de automviles fu la mejor desde
e) dis 14 de agosto de 1937. Las
| acciones de aviacin se destacaron
en la tendenrla alcista. Casi todo
el grupo alcanz os mejores nive-
les del ao. L perspectiva de la
industria, se dice, es muy halaga
dora.
a
Produccin elctrica
La produc:n elctr.cs na fu de 2,318.550.000 kilovatios-
hora, en comparacin con 2.285.523
la semana anterior.
Cobre
EJ cobre se mantuvo firme. Fl
I domstico estuvo inalterado, en 11-
14 centavos la libra. El mlal de
j exportacin se cotiz a 11.31 centa-
vos. CIF puertos europeos, en compracin
con 11.35 la emana anterior. I.os
productores de Eslados Unidos se
prepararon para reducir la produc-
cin luego de la publicacin de es-
tadstica* demostrativas de que la
ja .18.
65 acciones. 49.34. baja .07.
40 bonos. 89.30. baja .04.
10 ferroviarios, primera'clase. 93.-
?5. alza .16.
Lehman Corp.
Loew's Inc
Lone Star Cement
Lorillard P.) Co.
Mark Trucks, Inr
Viajeros del "Brbara"

Pasajeros que llegaron el domin-
go procedentes de Baltlmore, a bor-
do del vapor "Brbara":
Wil'.iam Zuckarman y esposa,
seora W. T. Nlahwitz. seora i
Hugh McGregor, Samuel B. Ro.
berta y esposa. Agatha Robara.
Joan B. Roberts. nio Blakealee -
Roberts. doctora Eleanor Delfs, go- |
bernador Lawrenre Cramer y es-
posa. Fred Lieb, E. H. Teagle, Luis
de Casenave y esposa. Sara Lleb.
Lillian Lieb, Pedro Lzaro, doctor
J. A. Abudo. Irene Farher. Ruth A.
Hlmmelheber. Edith Nunnally, se-
ftora Alonso Mier. seora Harry A.
Harman, Jean Knlght, seora Er-
mellnda Mattel, seora Mara Mat-
tel. Rafael Trigo. Guillermo Tridas,
Elisa Tristanl. seora Jennis S.
Carr, seora de Jos Javer y n'fte.
eeftora Jihn B. Lewis y nio, Mar-
garet Higuera, Henrl da la Baume.
eftora Murell de la Baume. Elea-
nor Ruth.
TloUcLeu cU la
GUERRA
Cablagrarhai recibidos fle riestraa
oficinas da Nueva York:
Diciembre 19, 1938.
11:09 A. M.
La Bolsa abri: Enero $1.85:
marzo SI.96; mayo $1.99; julio 32.-
03; setiembre $2.08.
4:11 P. M.
La Bolsa c.*rr: Enero $1.86:
marzo $1 96; mayo $2.01: Julio $?.-
94; setiembre $2.08; noviembre S2.-
12.
, /,. W. Minford A Co., Inc.
10 ferroviarios, segunda clase. 51- !MtcV <* H 9-
34. hala .16. Magma Copper Co
10 de servicios pblico*, 105.53. Math Alkalt W'kj
b,tt i2. Mohawk Carpet Mills
10 Industriales. 108.38^bJa .04. Montgomery Ward
Ventas totales: 1.100.000 acciones. !fju"*^ ,c?rp.
. i

The Lina o
erta'
WNEl .Wi
PROGRAMAS PARA HOY
Martas 20 de diciembre de 1938.
A. M.
6:45Church of the Air.
7:00Noticias Locales.
8:00Morning Melodies.
8-: 15Heart Songs.
8:30Informaciones Tranaradio.
8:45Works Progress Admlnls.
9:00Msica de Concierto.
9:30Juegos y Pasatiempos.
10:30American Dancing Moods.
10:45Palabras y Msica.
12:00Programa Musical
Informativo.
P. M.
1:15Comentarios Hpicos
1:30 Noticiario Schick.
1:45Gypsy Love Songs.
2:00 Paople's Cholea.
2:30Buenas Tardes
5:00Concert Hour.
5:15Servicio de Extensin
6:00La Correspondencia.
8:00Informaciones Hpicas
8:30Programa Bailable.
9:00Kresto. '
9.30Informaciones Locales
y Extranjeras.
10:15 Last Minute News Flashes.
10.4-Slgn Off. Buenas ocha*.
- a alteraciones)
POSPUESTA PARA...
(Continuacin de la pg. 13)
sida interinamente la Co: conce-
di hasta el da 3 de enero a lo* li-
cenciados Gonzlez Blanes y Fer-
nndez Cuyar para que radique.!
sus alegatos por escrito, dando tam-
bin un plazo a la parte apelante
para que conteste dichos documen-
tos, antes de que se vea el caso -n
su fondo, el da ocho del mismo
mes.
Como recuerdan nuestros lecto-
res, al Alcalde ds Manat, seor
Virgilio Ramos, se le formularon
cargos recientemente, los cuales
culminaron en un procedimiento de
impugnacin pblica ante la Asam-
blea Municipal da dicha ciudad.
Llevaron la acusacin el fiacal Su-
rez Garrlga, de Arecibo, y el fx-
fiscal general especial, licenciado
Francisco Garca Quiones. Defen-
dieron al seor Ramos los licencia-
dos Fernndez Cuyar y Gonzlez
Blanes. La Asamblea Municipal de
clar inocente da los cargo* que se
le formulaban al seor Ramos y en-
tonces el Pueblo llev el caso en
apelacin, por sus propios mritos
ante la Corte Suprema.
E llicenciado Crdova Daz, uno
de los subprocuradores del Depar-
tamento de Justicia, ha trabajado
hasta altas horas de la noche en
los ltimos dias en la preparacin
de sus alegatos. Ha sido asesorado
por el seor Carlos" Garda de la
Noceda. Investigador del Departa-
mento de Auditoria. Alega el Pue-
blo que la Asamblea Municipal de
Manat Incurri en errores .ti
declarar al alcalde Ramos no cul-
pable de los cargos fine te !e Im-
putaban.
Aprobadas ordenanzas...
(Continuacin de a 1' pgina.)
el cual ha de sufragarse el coste I
de importantes obras, tafes como
arreglo da las callas da San Juan,
reparacin da los hospitales muni-
cipales. construccin da un aailo \
para indigentes y construccin de !
un nuevo edlfieio consistorial, en
al mismo sitio donde est enclava-;
do el actual.
En su reunin da anoche' la Jun-
ta orden al secretario de la mis
ma. seftor Luis Castro, que prepa-
rara ''ton proyectos de ordenanzas:
uno para autorizar la contratacin
da on prstamo de cinco mil d'a-
res, lea cuales sern adelantados
1 rgniero consultor dtl arreglo
de r~**re-aefter M'iv r-rr- s*s
l gastas premnaies y los da su
Air Reduction
Alaska Juneau Gold
Allied Chem. and Dye
Allls Chalmers Mfg.
Am. Car and Foundry
Am. Bank Note
Am. Can
Am. Chicle
Am. and For. Power
Am. Locomotive
Am. Mach. and Foundry
Am| Metal Ltd.
Am. Rad. and Std. San.
Am. Rolling Mili
Am. Smelt. and Ref.
Am. Sugar Ref.
Am. Tei. and Tel.
Am. Tobacco (B.)
Am. Water Wks. and Elect.
Am. Woolen
Anaconda Copper
Anchor Hockin Glass
Armour and Co. (111.)
Armour and Co. (111.) P. Pf.
Atch. T. and S. Fe.
Atlantic Reflnlng
Atlas Corp.
Avlation Corp. (Del.)
Balt. and Ohio
Bendix Avlation
Best end Co.
Rethlehem Steel
Blaw Knox
Bridgeport Brass
Briggs Mfg.
Butler Bros.
Byron Jackson
Calumet and Hecla
Canadian Pac.
Carrier and Gen. Corp.
Case (J. I.)
Caterpilar Tractor
Central Agulrre Aasoc.
Central Foundry
Cerro de Pasco Corp.
Ches, and Ohio
Chile Copper
Nash-Kelvlnator Co.
Nat. Acm
Nat. Biscuit
29 3,4
16
98 14
121
2 7 8
26 14
7 12
14 14
18 3 8
84 14
9 5 5
,R V Nat. Cash Reg
" Nat Dalry Prod
Nat. Distill. Prod.
Nat. Lead Co.
Nat. P'wr and Llght
Nat. Supply of Pa
. New York Central
J J.VNorth American Co.
2 3i4 ; North Am. Aviation
'Northern Pacific
'Ohio 011 Co.
20 78 Otis Elevator Co
49 -?8 Otis Steel Co.
20 l'i Pac. Gas and Elect.
147 14 .ptckard Motor Car
85 3'*!Paramount Plct. Inc.
M t i Patino Mln and Enter
5 1'4 petrel. Corp. of Am.
34 Pennsylvanla R. R
19 3!4 Phillips Pet.
5 Presaed Steel Car '
40 H? Pub. Sen-, of N J.
36 5lt Pullman Inc
23 3 8 Pur Oil Co
f Radio Corp. of Am.
7 14 R. K. O.
6 3'4 | Remington-Rand
26 tt Rapubllc Steel Corp
53 12 Reynolds Metals Co
74 l;Reynolds (R. J.) Tbac. (B) 43 38
7 ;i2 n.33. septiembre 9.00, octubre 9.34.
17 5i8 diciembre 9.14.
15 12 ESTAftO
13 "'8 Entrega inmediata 46 1 8. enero
177 12 45.87, febrero 45.90, marzo 45-92 12.
59 j bril 45.95, mayo 45.97 12. Junio
3 i 46.00 Julio 46.05. agosto 46.15. sep-
53 7 81 tiembre 48.15, octubre 46.20. no-
13 12 : Sembr 46.25, diciembre 46.85.
9 V2 | Cierre del mercado de granos en
8 18 ( Chicago. Precios para granos de
104 nuevo contrato-
42 12
19 18
20
99 12
15
26 12
51 12
59 18
20 3 4
28
39 14
- 37
34 7 8
16
31 3 8
7 78
8 58
13 5 8
23 3 4
25
12 12
TRIGO
Diciembre 64, mayo 66 7 8. Julio
6* 12.
MAZ
Diciembre 50 1,8, mayo 52 1 2. Ju-
lio 53 12.
El retado dr las aguas.
(Continuacin de la pgina l)
el 80 por ciento de la demanda.
Hay otro* factores que influyen
en la calidad del agua: El sistema
de distribucin actual del Acue-
ducto da San Juan no protege la
calidad def liquido que circula, por
contar con innumerables (Dead-
ends Ausencia de Vlvulas o
26 3 4 ; desages para la limpieza de Mam*
y ramales, y ausencia de vlvulas
que permitan cuando se crea nece-
saria la propia desinfeccin de las
secciones en 1 a s cuales se pueda
21 5 8 sospechar que existan contamina-
21 22 \9kam:
1 1S Como prueba reciente de lo an-
9 3 8'terior. tenemos que las aguas de
2834 Rio Piedras que estaban en un
13 ciento por ciento contaminadas de-
2S58|Jan da estarlo al suspenderse el
414 servicio de la planta de Rio Pie
12 18 Idras. el da 30 da noviembre y so-
10 Chmente un dia. el 10, estuvieron
^ contaminadas debido a la rotura
20 12 da un tubo de 20 pulgadas en Hato
4178 Rey que al cambiarse y restable-
11 3 4 cene C| aervicio barri con cuan-
30 1'2! tt tierra, estopa, etc., que en el
l8 .nuevo tubo existia y cuyos agentes
10 * de contaminacin no pudieron eli-
7 12 minarse por la falta de desages y
medios de desinfectar la seccin
15 10
23
11 3 4
4 14
48 3 4
35
32
ES PROBABLE...
15 7!8 Schenlev Distillers
14 3'8 Seaboard 011 of Del.
29 34 Sears Roebuck
7 Shell Union Oil
16 jh Simmons Co.
b Socony-Vacuum 011
5 -,9 South P. R Sugar
3 14 South. Cal. 'Edison
gg 7g South Rail
i* j2 Sperry Corp.
-vi jo Standard Brands
Stand Gas and Elect
Standard OH (Cal.)
Standard Oil (Ind.)
Standard Oil (N. J.)
Starling Prod. Inc.
Stewart-Warner
Ston* and Webstar
Studebaker Corp (Del.)
Swift and Co.
Continuacin de la pgina 1 Swift Intl.
mercado estadunidense redundarla J*" r",1? ,,,,
en perjuicio de 1. poltica de buen *g [ ^ 0
Al bordar su visita a Puerto Sfentleth^cVnt'To1
Rico el ano pasado. Martin indic SSLftf^Sa A h
que la Isla es el sexto mejor cllen- "n n SJIJr R
te ultramarino de loa Estadoa Uni-1" ThLiii fia.
dos y coment: -Empero, cierto* ggj J""tft Cor>-
Interesas quieren cerrarle el mer- Un)t(j Frult
rritorios Insulares." Martin califl- g Ind Alconol
c la campaa contra la admlnls- 'y s Leathar Co
trcin de la ley azucarera de 'y g Rubb#r q^/
"racket poltico" y acus a ciertas LT J Sme,t R facciones de "gritar contra Argn- y s St#f] Co
tina. Canad, Mjico y otras reas vanadium Corp.
fuera de Estados Unidos, y'desear Walworth Ce.
cerrarles el mercado eetaduniden- Warner Broa. Piet
e". .Wastarn Union Tleg.
Westinghouse Air
16
20
74 14
14 12
31 38
13
16
22 38
19 12
47 38
6 14
3 38
27 34
27 34
51
donde ocurri la averia.
El estado de garanta en el agua
actual en Rio Piedras continu hoy
16 de diciembre de 1938."
Caribbean Synd. Ltd. 7 8
Carrier Corp. 19 5 8
Cities Service 8 t8
Consolidated Coppermine "12
Crela Petrel. 22 5 8
Elect. Bond and Share 10 18
Ford Ltd. 3 58
Ford of Canad 20 3 4
Gulf OU Corp. 39 18
Hudson Bay Mining and S 32 7 8
Imp Oil Ltd. 16 12
IntT Petrel. Ltd. 26 5 8
McWUliams Dredging 16 12
69 12 Melybdenum Corp. .518
g5g I Nat. Bellas Hess 12
14 5 8 'Nat- Transit 7
7 ? I! Nigara Hudson P'wr 7 3 4
1*. 78 Pantepec 011 of V. 6 34
27 14 'United Gas Corp. 2 78
45
32
9 34
47 14
24 3 4
88 1 2
89 34
41 58 I
2 78;
63
10 12 '
24 '
5 38
50 14 i
58
65 18
27
7 TI |
5 1'2;
21- 3 4
2 34
118 14
19
50
ACCIONES BANCARIAS
Bankers Trust 42
Chase National 29 3 4
First Nat. Boston 37
National City 22 1,4
empleomana; y .otro para contra- Westinghouse Eleet. %
tstr un prstamo para pagar a les Waston Elect Inst.
empleadea del Gobierno da la Ca-' Woolwerth (T. W.)
pitai m VHm^mmtammt\ NEW Y0RK CURB j^cn^rm
al corriente mea de diciembre. Es-i
tos proyectos sern considerados Aluminum Co. of Ara.
por la Junta aata noche. Am. Cyanamid (B)
A lu siete y treinta y nueva mi- Am. Gas and Elect.
utos da la noeh* la Junta levan-
t su -irestn hasta hoy martes a
las ocho de la ocha.
Ara., and Gen, Corp.
Arla Corp-
Brazilian T. L. and P. .

129 14
26 78.
81 12
4 12
.
9 3,8
De qu le *\rv*
vflKNO
que no uso ?
ANUNCELO
poro lo vento
en nuestro
CA51 PICADOS
Alegrifl M oponr...
(Continuacin d la pjfina 1
i
"Nada debe dividirnos o entibiar
'nos en estos momentos. Nada de-
be separarnos. La ocasin no es
la de abrir brechas o seftalar rum
bos distintos a quienes se mantie-
nen unidos para la defensa de la
colectividad. Los partidos que no
asumen el poder tienen que medir
ron mucha cautela las consecuen-
cias de una asamblea a dos anos
de unas elecciones. No podemos
estar de espaldas a la realidad sin
advertir los riesgos.
"Se cometerla un error imperdo
nable si se tratara de imponer en
estos momentos una nueva orien-
tacin al partido en medio del con
fuslonismo presente. Este partido
surgi al calor de doctrinas y de
.programas.
"Cuando llegue p\ momento apro-
piado se celebrar una asamblea
de puertas abiertas y aire Ubre, que
sea espejo y -reflejo de la verda-
dera opinin del partido y en ella
se enmendar el programa actual,
si necesario ello fuere, para ajus-
tar el rumbo poltico a una eon-
jeepcin medular de las realidades
ambientes.
"Una asamblea qu se convoque
ahora sin ms justificacin que en
mlendas al programa y al regla-
mento, darla la sensacin de Ines-
tabilidad y de crisis perpetua, que
tanto enerva los espritus y tanto
debilita a los partidos Nuestro
! pueblo realiza un gran esfuerzo por
, encontrar au camino histrico a
travs de la confusin provocada
! por las distintas ideologas polti-
co-sociales que se disputan el cam
po de la conciencia nacional y crea-
j riamos mayor confusin ai en es-
i tos momentos nos dividimos por
simples palabras cuando debemos
sentirnos todos liberales por enci-
ma de todo para poder luchar des
interesada y generosamente, auna-
dos los esfuerzos, por una obra
constructiva y un ideal fecundo pa-
ra la patria.
"El movimiento pendular de I
opinin tiene movimientos ms
bruscos en nuestro pueblo por su
posicin meridional que Influye pa-
ra que se obre ms a impulsos del
corazn que de la cabeza. Todo
esto servir para pesar y ser to-
mado en consideracin por un par-
tido que no estando en el poder
trata de provocar una asamblea pa.
ra finea de redaccin de programa
|v enmiendas al reglamento.
"Y como nunca he practicado el
, alabarderiamo servil, me permito
opinar libremente y de.acuerdo con
mi conciencia le digo a un part-
Ido que no estamos ahora ni para
el pesimismo disolvente ni para el
' optimismo iluso, y que en una
i asamblea ahora se puede perder
mucho sin la ms remota perspec-
tiva da ganar algo para mejorar
las actuales condiciones da la co-
lectividad.
"Ya una vez. el aAo' 1921. cuan-
do se provoc una asamblea a tres
aflos de unas aleccionas generalas
con el nico fin da acomodar el
programa al clebre y fantstico ti.
mo del Bill Campbell, me opuse
; abiertamente al diaparata que se
iba a cometer y hasta tuve que re-
tirarme a mi casa. Me qued* solo
.en aquella ocasin. El tiempo vi-
no ms luego a darme la ratn.
"Se avecinan grandes aconteci-
mientos y el partido liberal debe
mantenerse oten organizado, unido
y compacto. No es momento ate
para ambicione* sino momento de
la sola y enaltecedora ambicin de
la grandeza del Partido. Si se me
pregunta qu dataremos hacer ahn
ra. dira que con ayudar al seftor
Ramrez Santibftez hartamos por
ahora ms que mucho."
Y del directorio para gobernar
al partido, qu opina, seftor Ale-
gra?
--Busquen tres hombres para que
I levanten un peste y se conven-
; cern da que uno aa al que reali-
za casi todo el esfuerzo, si no to-
do. El ritme actual del mundo at
contrario al gobierno .da. muchos.
Ye, con Gustavo La, Ben. creo en l
in conciencia de la multitud.
entregas de Erados Unidoa baja-
ron casi 20000 toneladas an no-
i viembre.
Azcar
Los futuros del azcar se desarro-
llaren de dos puntos ms bajos a
dos ms altos. Los crudos estuvie-
ron inalterados. Los refinados ba-
jaron diez puntos, vendindoaa a
^4.45 centavos La demanda da m-
idos se limit .\ la de ref:n*doa fu
'tranquila
A Igodn
Los futuros HH aljod'n ie dearro-
1 liaron de inalterados a 5 puntos
ms altos en paca, debido principal-
mente a que casi el 90 por ciento
de los agricultores favoreci con
sus votos la continuacin del con-
trol de las cosechas y las cuotas
da mercado. El Negociado del Cen-
iso inform que el consumo duran-
I te noviembre lleg a 596.000 pacas,
romo 100,000 pacas ms que en no-
viembre del afto pasado. Pero el
Departamento d# A-grlcultura an'i
,cip una baja notable para un cer
Icano futuro.
1 Petrleo
El petrleo estuvo fuerte, al for-
talecerse los precios de la gasolina
y el aceite combustible. La comi-
ain de! estado de Tejas orden que
los sbados y los domingos se con-
tina el ri#rr d* todos los pozos
durante los m**e* de enero, febre-
ro y marzo, para cooperar en la
I reduccin de !a produccin.
Granos
Los granos estuvieron constantes.
El trigo, la avena y el centeno se
desarrollaron virtualm^nte Inalte
radoa, El maz baj un centavo. El
Departamento de Agricultura infor-
m que as ventas de harina de
trigo para la' exportacin desde el
rila 1 rte julio a< ln de diciembre
|hicieron un total de 71,400.000 fa-
necas, de las cuales el programa
.federal de subsidios ayud a 47.000,-
00. El trfico espera ron ansiedad
el informe ^sobre la cosecha argn
tina, la cual predicen fuentes pri
vadas que ser entre 253.000,000 y
|.U0.0On.oon de fanegas.
i Cueros
Los futuros de cueros subieron
rie 44 a 61 puntos Los precios de
[cueros para entrega Inmediata su-
bieron un centavo Las ventas de
calzado y botas fueron muy por en-
cima de las del ai o pasado para
esta misma poca. Se informa que
la demanda de cueros aumenta co-
mo resultado de la decisin de los
embaladores rte aumentar los pre-
dos.
A ceke de linaza
El aceite de linaza se cotiz a
8.1 centavo, en comparacin con
7.9 la semana anterior. El amblen
te fu optimista, pues los precios
I suben constantemente Sa informa
desde Argentina que la oruga ha
causado riaftos considerables en el
rea de Rosarlo.
Nitratos
Los nitrato? estuvieron fuertes,
reflejando la tendencia .general en
'relacin con los abonos. Las van-
tas de abonos durante noviembre
'en diecisiete estados fueron 19 por
ciento ms que el afto pasado, pero
las de los primeros e-nce meses fue-
ron 11 por ciento menos. Las Im-
portaciones de nitratos chilenos han
aumentado substancialmente en me
ses recientes.
Lana
La demanda de lana estuvo tran
quila. Los precios, constantes El
>"N. Y. Wooltop Exchange" inform
que muchas factoras tienen rde-
1 es suficientes para sostener su ac-
tividad hasta marzo. Agrega que
los compradores no pueden obtener
material para entrega Inmediata y
comenta: "La creencia e* que la
Industria se enfrenta a un periodo
de actividad manufacturara que
puede durar un semestre. Pero, por
desgracia, los precios no han su-
bido al punto que permita a los mo
linos hacer buenas ganancias."
METALES
Los metales estuvieron tranqui
los. El estaAo se desarroll un po-
co ms firme. El zinc, el plomo y
la plata estuvieron Inalterados. La
demanda de zinc y plomo mejor
substancialmente.
Anuncio)
En-rl Tribunal de Distrito del
Distrito Judicial de San
t
Juan, Puerto Rico
EX PARTE.
Pablo Varga* Barullo,
Peticionarlo.
Civil No. 30.S59
Licenea para Portar Armas.
NOTIFICACIN DE
SECRETARIA
i
POR CUANTO: Esta Honorable
Tribunal, expidi la siguiente or-
den:
"Vista la solicitud del presente
caso intereaando autorizacin para
portar un arma de fuego, dentro y
fuera de eate distrito Judicial, dse
conocimiento pblico da tal preten-
sin por Secretaria, publicando los
adicto* en un peridico da circula-
cin general en Puerto Rice, por
el trmino de 15 dhu, tres lneer-
clones por lo menos, a fin da que
cualquier persona, con inters en
alio pueda comparecer y ser od*
Dada en San Juan.^P. R., a 19 de
diciembre de 193S. (Fdo.) M. Re-
man. Juez."
POR TANTO: Seexpide l si-
guiente edicto que sa publicar, por
el medio y la forma que sa dejan
indicados en la transcrita orden,
bajo mi firma y sello en aata Tri
bunal.
San Juan, P. R!, a lt de diciem-
bre de 1938.'
J. FIGUEROA,
Secretario.


-
pjjiiiiuuiip iiii

EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938.
h
UNCIOS CLASIFICADOS
1
lorln-
t P-
HNA-R
na "Bo-
rmarca y que-
HNA-R
'NATIONAL" .para
l.M. Perfectas eon-
Iradora marca 3.99:
iras, moatradoree; pro-
teo. S. Ror, Alien Nm.
ia-30-R
I! JUOrjaTmS! RMllaamea
btte para 8 y 10 centavo.
Fpronto. Martn School Supply
slrador Brau 75. Sin Juan.
1-8-M
^DIOS riCTBCTUOSOS. mala reeep-
Non. loa volvemos ltual qu nu-
10a. Ptelos mdleoa. Servicio rpido.
Radio-, Tubo*: Platas "Naw Tork
Rado Shop". Stop 34, Santurce. Te-
lefono 3019. H-38-N
SF VEND? mquina vibradora marca
Vita" para haear ejercicio ln dea-
cunte de enerttaa. Dirija* a: Mar-
ntm, Telefono 2332 San Juan.
HNA-M
S E L L I N G BRAUTIFL lmported
"Shetland" pony. Ideal X'mM glft
fr.r rhHdren. Ernesto Lpez. Box 4.
Ourabo, P. R. 12-20-C
pop Frnk
Willarcl
LA RISA DE LA FEA
Directorio Mdico
Autorizado por la Asociacin
Mdica de Puerto Rica.
I)r. Hctor A. Bladuell
Mdico Cirujano
SAN JUSTO 17
'Alios Oficina de la
P. R R. L. A P. Co.)
TEL. 179
SAN JUAN. PUERTO RICO
Dr. Agustn R. Laugier
OCULISTA
Nariz, Garganta y Odo.
San Justo esquina Tatan,
re. San Juan 1031
Residencia, Santurce 458.
EL MEJOR REGALO para i caba-
llero alosante, la camisa "Borinquen"
HNA-R
PIANOS: ECONOMIZARA usted di-
nero al antes rie comprar su plano
habla con el seor Teodoro Acuitar,
agente por 40 anos en Puerto Rico
de laa fbricas lacn. Lester. Kohler
A- CampbeM. Brambach. Erard y
Btehatein. alemn, el ma acredita-
di, plano europeo, cuyos preeloa fluc-
tan entre 250 y ti.500. Telfonos:
2190 Ssn Jusn y 2583 Ssnturce.
1-8-A
THE MAHAJAH Store: Extends the
Xmsa snd New Tesr's Oreetlnga to
sil hli eiteemed customers sU ovar
iba Island snd requests them to
.islt the placa at the undermentlon-
, sd addres for thetr purchases In
o-nethlni dlfferent for thelr dtf-
frrent presenta for Xmss and New
Year: Hind Rrass Curios. Hind
Jewdnr, Kimono. Pyjamaa. Ivory
Wart and other Curios, for presents.
C. H. Bedl. Stop 7-1 2. Dr. Llpplt
Ruildlnc, Puerta de Tierra. San Juan.
P. R. ____________1-H-B
COMPRAMOS VIGAS y tablones
, ?rue*oa de Cedro Hembra. Aceitillo.
Laurel Sabino y otras maderas del
pala, propias para reherrar. "Maho-
tny Sawmlll Products". Calle Tat
Nm. 28-A. Santurce, Apartado 3813.
12-22-G
ENTRE la infinidad de Camlsaa. la
nica: la Camisa 'Borlnquen".
4 HNA-R
EL
ESCALAMIENTO
$ON US DOCB PBLA NOCUB ..JUMiOQ
Y 8BETON SE IHT&2CVCEH E/\J LJk
casa oe eerm lt/mq____
/ SSH *.'/'8RUMO. C
LLATC.SOV YO'
DR. JENARO SUAREZ
ESPECIALISTA
Enfermedades y ciruga de la
mujer y parlo. Avt. Ashford
i fren le al Hospital Presbite-
riano). ,
Cnsul las: 1 a 6 P. M.
Tel. 2660 Santurce.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina interna, adultos y
nios Post-graduado en Me-
dicina Tropical Rayos X. Dia-
termia. Laboratorio Clnico
Consultas: 2 P. M a f P M
Parada 43* 1>L 1737 Sant
Ave. San Jorge frente Iglesia.
DR. A. NAVAS
OCULISTA
Edificio Victory Garden Apt. 3
Parada 15
Tel. 218. Santurce.
Empresas Mudanzas
LA MAYAOUEZANA lo mudar sin
deteriorar iua muebles Mudase con
Klko. Francisco Sull Nazario. Tet.
2808 atul. calle Fijueroa Num. 19.
Parada 18 Itt, Santurce. HNA-B
MUDANZAS: Quien lo muda ea Un
importante como donde se muda alu-
damos, embalamoa, embarcamoa y al-
macenamos muebles. C. W. Slegmund.
Condado 37. telfono 497 Santurce.
HNA-S
Nuevas directivas locales socialistas
POSTES ANGULARES, esquineros y
termnele de hierro para verjas y
rercados. Fciles da poner, .durade-
10a y eeonmlcoa. Pida informe y
pieain a "Los Muchachoa" Suca, de
A. Msyol As Co.. San Juan. P-M
VIDRIERAS. MOSTRADORES; 6 pies
t- de largo. 18 pulgadaa ancho. Todas
criatal rrueso. Tablillas de cristal:
48. do contado. 8. Rogar, Alien 61.
San Juan. l-l-R
POSTALES DE BRILLO para Navidad
y Afto Nuevo. Completo surtido para
rimplesAoa y Felicitacin*. Precios
especiales por millares, y por ciento
? so Si envls los 82.50 no se le co-
bra franqueo. B. LladO. San Justo
No. 11. San Juan. 12-31-L
? VNDENSE: 3 vldrleraa 6' x 18" de
ancho: 2-4' del mlamo ancho: doa
sparadorea 8' x 8 de alto puerta
cristal: caja Reglatradora. Emilio
Kios. Hotel Condado. 12-22-R
roa SALE 10 months od Boston
Terrier. C. W. Stecmund. 27 Conda-
do. HNA-S
OPORTUNIDAD PARA loa Potcra-
fos: Tenemos la siguiente existencia
de papel aao para coplas que ven-
demos en bloque o en parte a pre-
cios reducido: Papel aso Nm. 3-8 x
10-4 gruesas, NUm. 1-8 x 10-3 grue-
sas. NUra. 4-8 x 10-1 gruesa. "Puer-
to Rleo Ilustrado", Telfonos 3233 y
S227, San Juan. . HNA-M
BEAVER BOARD: El cartn Ideal pa-
' ra dlvlalonas y cielos raaos. Pell de
. colocar. Duracin eterna. Evita la hu-
r-edad. Alala el calor. De venta por
Loe Muchachoa. Suca, de A. Mayol
&: Co.. San Juan. P R HNA-M
VNDESE AEROPLANO "Travelalr"
Motor Wrlgbt. 188 caballos fueras.
Trea hora vuelo desda reparado y
recubierto por Jefe mecnico Pan
American. Infrmese: Jacobo Ortla.
Apartado 3002: Telfono 3306, San-
turee. 13-31-0
EFECTOS DE OFICINA
CAJAS DI CAUDALES a prueba de
fuego, tamao da hogar y oficina, a
preeloa reducidsimos y msgnlflea ea-
liasd. Tenemos en existencia. Abri-
mos eajas de caudales y cambiamos
la combinacin aln mutilar el mue-
ble. Casa mendorf.. Tetun 9 Tel-
fono 186, San Juan. HNA-E
CAJAS DE CAUDALES fabricadas por
*. THE MOSLER SAFE CO. Tenemos
e>istencla do cajas a prueba de fue-
go nuevas y reconstruidas en fbrica.
Abrimos 7 repsrsmos caja de cauda-
loe de cualquier marea. Cambiamos
imblnaclonet.
O. J. LAVERONB
Representante Exclusivo. Edificio To-
bacco Palac. Tel. 730. Box 350. San
Juan. Puerto Rico RNA-L
88 ALQUILAN mquinas de ooeribu
Albart E Lee Son.. Ine. U Mari-
na. Sea Juan. Telefono 508 San Juan
HNA-L
VENDEMOS mquinas do escribir
"leconetruldas" y "usadas" do todas
marcas.8Albert B. Lee Son, Inc.. La
Marina, San Juan, telfono 505 San
Juan. HNA-L
PAEA VENDER o comprar o reparar
au maqulnllla de escribir Underwood
o de otras mareas, visito Blanco o>
Comparta frente a la Plsmala do
San Francisco, calle Salvador Brau
Nm. ti. HNA-1
ASPIRANTES EXMENES Servicio
Civil'! Lea alquilamos la maqulnllla
auo necesiten para presentarse a ex-
menes "Campea School Supply"
(Pronto Escuela Baldorloty. San
!.<* Juan. P. E, HNA-C
LA BOLSA na resuelto ou problema:
mudara sus muebles por precio al l-
cenos de au bolsillo Reaponssbllldad
y aerledad. Telfonoa 321 y 361 verde
Carretera 82. parada 16. P-8
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: MODERNAMENTE
EQUIPADA. ngel Fernandez. Pre-
cios bajos. Servicio rpido da y no-
che. Carretera Nueva Parada 33. Te-
lefono 180 Santurce: Puerta de Tie-
rra, San Aguatln, Parada 8. Telfono
698. HNA-F
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso exter-
mlnador de garrapata en el ganado
y otro animales. Constsntemente en
existencia. Weet India Maehlnery 8c
Supply Co., frente al Muelle Nm. 3,
San Juan, Puerto Rico. P-V
KILTIK D. Una preparacin arsenl-
cal para el completo exterminio de
las garrapatas. Garantizado de pro-
ducir un efecto eficaz y rpido. Pida
lnformea a Loa Muchachos, Suca, de
A. Msyol St Co., San Juan. P-M
APROVECHE HOY tomando "Aame-
r.na" para Asma y enterro viejos.
Su nica salvacin. 1-4-M
CERDOS ENFERMOS: Vacneloa a
tiempo. Pida nuestro libro gratis. Me-
dicinas, alimento* o lnatrumentoo pa-
ra cerdea. Oficina doctor Daniels.
Areelbo. P R. P-8
LA ULTIMA palsbra del Siglo XX.
"Aamerlna" para asma y catarros
crnicos. Cientos curados. Miles cu-
rndose. 1-4-M
ASCEINE: PARA neuralgias, Jaque
cas, gripe, citica, reumatismo, res-
frladoa. Alivio inmediato, sin efec-
tos secundarios nocivos. In Drogue-
ras y Farmacias. HNA-D
CRESE SU asma y catarros por cr-
nicos que asan tomando "Aamerlna"
rrocrela en las buenss Farmacias.
1-4-M
NO PIERDA au tiempo con au cata-
rro crnico. Tome "Aamerlna". No
hay nada mejor. 1-4-M
FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 Santur-
ce, eeftora Isabel Vda. da Andino al
necesita ramee, cruces, coronas o
cualquier otro trabajo que deaee en
flores naturales. Cinta con inscrip-
ciones artsticas. Calis Hoars Nm.
16, Parada 14. HNA-A
Lares, diciembre 17. Iji Seccin
Socialista Nm. 72 de Lares reu-
nise en el da de hoy, estando pre-
sentes los vicepresidentes compae-
ro Jos Qulles, senador Villanue-
va y el representanle Enrique Se-
sarra. Adems los compaeros de
Aguadilla VV. Cardona, y Antonio
Romn. La votacin efectute den-
tro de la mty/Or armona, Saliendo
electos los compaeros siguientes:
presdeme, Sergio Veloz; vicepresi-
dente. Benlo Con/ale/. Vientos; se-
cretario de actas, Manuel Lopes; se-
cretario- financiero, Domingo Rula
Jr. y mrshal Felipe Feliciano? vo
cales: Knrique Segara, Juan Co-
lon Bermdez, Victoria Bel anees.
Emrita Ros y Claudio Hernndez.
Rein el mayor orden y gran entu-
siasmo. Hablaron el senador Villa-
nueva. Enrique Segara, Jos Pa-
dr Quiles.'Mannei Lpez y VV. Ro
man.
B. VILLANUEVA,
Senador.
GANADEROS
SE VENDEN rilez vacas americanas:
1 nueve de ellas paridas con una pro-
duccln aproximada de 150 cuartillos
', disrlos. Infrmese: Charle Srhaiama,
Telfono 1849. San Juan Apartado
1545. San Juan. 13-30-C
VENDO MAGNIFICA partida novi-
llas muy prximas: 18 vacas cruza-
das con alguna produccin. Baratas.
Todas a prueba tubercullna. Infrme-
se: E. Clenchlne, General Dellvery.
Rio Piedras. 13-33-C
VENDO: Novillos para traoajo. vacas
productoras do locho, ganado do ma-
tante y lefia Jos Soao Oliva Carre-
tera Nm. 3, K.. 23 H 8. HNA-S
OfMirlunidaHes Cnmrrrinlrc
SE VENDE: Farmacia Caldern Apon-
te, por no podarla atender au due-
o. Buen punto, establecida haco 14
aftoa. Precio sumamente mdico. In-
formar: Telfono 1701, San turco.
13-33-C
OPORTUNIDAD! SE vende por no po-
der atenderlo su dueo, negocio lu-
crr.tlvo. Clientela propia. nico en
su clase en San Juan. Dirjase a: C.
C. co EL MUNDO. 13-33-L
ARRIENDASE ZAPATERA con mag-
nifica mquina "Champion", tren
pulir, hormas, herramientas insta-
lr.da sitio comercial esplndido: bue-
na clientela. Tambin mquina coser
tnpatoa mujer Cobln, Parada 19.
Scnturce. 13-34-C
I---------------------------------------------------
VENDO BAZAR. Selecta clientela. Si-
tio gran movimiento. ropio para
anexar 5 y 10. quincalla, etc. Local
poca renta: 8an Agustn 131. Parada
7. Puerta do Tierra. 13-38-R
MISCELNEAS
DGALO CON FLORES: Pilar G. do
Vola lo servir lo que quiera expre-
sar con ellas. Haga una orden y me
preferir siempre. Parada 35 1 "i. te-
lfono 36. Hato Rey. HNA-V
-LORENZA DE MORENO: 81 necesita
slgn trabajo en flores na tur alee, or-
dnelo al telfono 66 y quedar sa-
tisfecho. Garanta y puntualidad.
Hato Rey, Parada 91. HNA-M
PLORES: TRABAJOS de arte. Contie-
no ou ordeos. Jardn "Villa Ango-
la". Telfono 8188: San Jorga 41. Pa-
rada 38, San turca. 1-8-R
VENTA DI PLORB8 naturales: to
toda elaae do trabajos. 8a impriman
olntaa para coronas Llama al telfo-
no 885. parada 14. Celia Hernandos
Nm 6. Encarnacin Hernndes
HNA-H
PEPA SARMIENTO do Torres hace
soda cese do trabajos en flora na-
turales. 8a plntrn cintas. Telfono
639 Santurce. San Mateo Nm. 11
12-aa-s
f-JAEDINES DE la seora Selle Te-
lefono 80. Rio Piedra amerado y
afilente servicio da florea, ramos,
coronas, etc.. a oomlcilio y a toda la
1-10-8
J M. AMADEO. D. Ph| C Hotel Ca-
ptol, telfono 1630. Santurce. Espe-
cialiata en masaje y gimnasia Sue-
ca. Mdica y Ortopdica. Trece aos
da prctica profesional. HNA-A
MONTAMOS DIPLOMAS y hace-
moa marcee a la medida. Precios
razonables. Martin School Supply
Co.. San Francisco 75. San Juan.
McKIniey 3L Mayagez P-M
PROFESORA DE PIANO del Real
Conservatorio do Madrid. Clases Su-
periores y Elementales. Telfono 27
Rojo. Santurce. Mara do Toca G-
mez. HNA-M
BODAS BAUTIZOS y fiestas Encar-
gue su bizcocho para su boda o fies-
ta a U Bombonera Aquanum o
Fuente Padin Establecimientos Puig
Abraham 4 Co HNA-P
i Lares, diciembre 17.El represen-
tante Enrique Segarra propuso a
la asamblea socialista nmero 72
de Lares, que se le dse un voto do
confianza, adhesin y reconoc i men-
lo a la direccin central del Parti-
do Socialista y muy particularmen-
te al presidente del punido, conipa
ero Bolvar Pagan, por sus actua-
ciones patriticas y desinteresadas
en defensa de ideal sociali.sla y de
los compaeros victimas de atrope-
llos y persecuciones Injustas, I a
sanililea unnimemente y puesta
en pie aprob con un aplauso la
proposicin del reprr-scnjiuite Seg
ira, que habla sido secundada por
el lder M. l.poz.
E. SEGARRA,
Representante.

Humaran, diciembre 18. Confir- '
mo la Informacin dada el dia 12
d los corrientes de la manera si
guente: presidente, Jos A. Salva;
vicepresidente, Hiplito Marcano;
secretario financiero, Carmen Sn-
chez; secretario de rcord, Toms
Medina; mrshal, Diego II. Vinnu;
vocales: Isabel Santiago. Juan Ali-
cea, Luis Ortiz Tirado. II. Orliz Mu.
i In. Asi mismo rectifico la infor-
macin publicada por Juan B. Mu-
loa. Dicha informacin es tendencio-
sa. La nica asamblea autntica
de nuestra Seccin l'.' es la por mi
informada,
Toms MEDINA.
Secretario de Rcord Seccin 2.J
del Partido Socialista.
? e
AOUADILLA, diciembre 19. El
domingo prximo pasado celebr-
se en el pueblo de Moca una asam-
blea de la Seecln Socialista para
elegir el nuevo comit, recayendo
los cargos en los siguientes com-
paeros: Presidente, Alejandro ,(la-
lar/a; vicepresidente, Ernesto Mn-
dez; secretario financiero, Marcial
Prez; secretario de rcord, Fran-
cisco Lpez; mrshal, Cecilio Vi-
llanueva; vocaler, Mariano Vale,
Francisco Rosa, Rey Acevedo, Esta-
nislao (aonzlez. -
En igual forma lo efectu la Sec-
cin Socialista Nm. 47 de Maricao,
nombrndose los siguientes compa-
eros: Presidente, Juan M. Cama-
che; vicepresidente, Nicols Enri-
quez; secretario de rcord, Pedro
Jos Ruiz; secretario financiero,
Nrida Casta; mrshal, Obdulio
Snchez; vocales, Marcos Ruiz, Fi-
del Ruiz, Carmen G. de Ceballo, Ra-
mn Lucena. Dichos actos termina-
ron con la mayor confraternidad y
camaradera.
B. VILLANUEVA
Senador

Recientemente celebr la seccin
socialista Nm. 11 de Utuado, su
asamblea de miembros de carta ro-
ja, (tal cual lo dispone la Consti-
tucin del Partido), para elegir los
MASONES DE PUERTO
RICO PROTESTAN
miembros del nuevo Comit que
han de regir los destinos de la
Seccin durante el ao de 1939.
Cumpliendo' con las reglas de
eleccin, /estillaron nominados los
siguientes: presidente. Carlos Slu-
arl; vii epresidenie, Braulio fon-
tal vo secretario de rcord. I.. A.
Rodrigue! Vargas; secretario fi-
nanciero, Francisco Colomer; mr-
sbal, Francisco Collazo; vocales,
Cndida Iri/.airy. Jos Rivera San-
llago, Rosa Alvares de Ojela y II-
cciiciudo Francisco R. Flores. Con
i\cepcin de los dos ltimos voea-
lex, ledos los dems oficales de la
organiacltj fueron reelectos,
Carlos 8TIJART
Presidente
LA. RODRGUEZ VARGAS
Secretario de Rcord
m
En un acto celebrado el domin-
go pasado eligi nueva directiva la
seccin socialista nmero 58 de Ad-
juntas. Despus de dirigirse a los
prsenles varios lderes del parti-
do, entre ellos los seores Pedro
Maasol, Ledo. Domingo Candelario
y Cristbal Negrn Morel, ,88 pro-
cedi a la eleccin de los nuevos
oficiales, que recay sobre los si-
guientes: ,.
Presidente, Virgilio Avala Rive-
ra; vicepresidente, Francisco To-
rres Maldonado; secretario de r-
cord, Jos Oquendo AI cea; secre-
tario financiero, Osear Romero P-
ez; mrshal, Jorge Rodrguez; vo-
cales, Pedro Masol, Juan Moreschi,
Juan Lugo Maldonado y Virginia
Cordovs.
Despus se present una resolu-
cin "para restituirle la confianza
al compaero Benito Hernndez
Garra", siendo la misma aprobada.
Msica operaba en grande...
(Continuacin de la pgina 3)
intent comprar 1.2.YMKX) rifles En-
fitld en la primavera pasada. Agre-
g creer que la transaccin jams
se complet y que la Standard Oil
- a compaa britnica estuvo en-
vuelta en el negocio. Pero no tecla*
reoid si esta compaa particip to-
mo posible compradora o vendado*
ra, La declaracin de Wlngerskjr
gobrt los rifle*, resulta asombrosa |
>a que la cifra indicada por l I
l,?90u9QO rifles es suficiente para
equipar un ejrcito de importancia.
Segn las estadsticas, en los arte*
Ralea del Ejrcito de Estados Uni-
dos en toda la nacin slo hay boy
.200,000 rifles Enf'ield. Durante la
(ran Guerra ia Oran Bretaa com-
pro grandes cantidades de estos ri-
fles en Estado Unidos.
Mientras tanto,- George Msica,
Rltai Dietiicli, uno de los tres her-
manos ejecutivos de la rmpanla,
viene camino de Nueva York pro-
ceden le de New limen donde lo
arrestaron. Lo acompaan tres
agentes federales y ser acusado
de conspirar pura violar las leyes
por Cttyo cumplimiento vela la Co* !
misin de Cambios y lonjas de Ac- I
clones. Se le impuso una fian/a de
M 00,000,

NUEVA YORK, diciembre 18. (P.
l'.i- Clister ha sido descrito como
un "bnol legger" que dej pequeo a
Al Capone, asi como un contraban-
dista en armas que llev operado-
res suficientes para equipar un
ejrcito.
acordndose notificarlo a la diree-
ciVi del Partido, y a las secciones
de la isla.
, Virgilio AYALA RIVERA
Secretario de Rcord
Brien C. McMahon, procurador
general auxiliar, dijo que Cosler co-
menz su carrera de "bootleger" a
principios de la prohibicin, como
presidente de la Glrard A Compa-
ny. empresa fabricante de tnicos
para el cabello. McMahon declar:
Cosler tra entonce uno de lo
i.tas glandes traficantes ilcitos de
alcohol en el pas y hay evidencia
demostrativa di que no dej de
Serio al asumir la presidencia de
McKesson Robblna, Recientemen-
te, en mayo ltimo, se vio envuel-
to en la compra de 2.(KK),(H) de
rifles a un comprador extranjero
cuyo nombre no menciono."
Mientras tanto, el entierro de
C'oster Philip Msica se ha ve-
rificado de acuerdo con sus activi-
dades en vida. A pesar del hecho
de 'que los peridicos establecieron
guardias para que estuvieran pen-
dientes de la llegada del cadver,
ste lleg a una empresa de pom-
pas fnebres sin previo a\iso. Los
si rviclos fueron breves, pero sim-
blicos de las ilquezas acumuladas
durante cuarenta Aos de estafas.
Alrededor del fretro de piala que
i-osl $.1.000 habla flores cuyo pie-
to ascenda tambin a $3,000. Los
doa hermano del extinto Arthur
y l'.oiiei i eslalian esposados uno
del otro detrs del atad, acompa-
fit-.dos de la viuda, que vino a sa-
her el verdadero nombre de su ma-
rino dos dias antes de l suicidar-
se.

LONDRES, diciembre 19. Un portavoz de la Angloameriran
Oil, compaas cuyo nombre se*ha
mencionado en Nueva York en co-
nexin con la quiebra de la firma
McKesson Robbins, dijo a Pren-
sa Unida: "Esa sugestin es ridicu-
Dr. Alfredo L. Bou
Enfermedades de la pltl
exclusivamente.
KADlt M y TERAPIA DE
KA VOS X
para lu.nnres malignos dt
la niel.
Parada 21 Tel. Sant. 88S
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga General
y
Enfermedades Propias do
la Mujer.
Ave. Pone, do Len Nm. 169.
Stop 20. Santurce.
lloras de oficina: 2 6 P. M
Tala. Oficina 184 San torce.
Residencia ?761 Santurce.
DR. A. FERN0S ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
dei Sistema Circulatorio.
Estudios.
Electrocardigrafo eos
Ave de Diego Nm. 4
Telono 1062 Santurce. P. R.
PADIN
DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA
Estmago Vas Biliares
Intestinos Recio.
Parada 22. Santurce. Tel. 1980
R.iyos X Flsiolerspla
Metabolismo.
Gasiroscopias.
la, falsa por completo. Nosotros no
tenamos negociaciones con McKes-
son A Robhin. Slo negaramos en
producios de petrleo en las Islas
Britnicss."
PASE ALEGRE ESTOS DAS
COMPRANDO A PLAZOS UN MODERNO
RSOALO DI NAVIDAD til, prcti-
co: A la madra aln dientes, pngase-
los, se ver 10 anoo ma Jovtn. Al ni-
Jo con muelas cariadas, ti dentista
la proporcionar ma talud Haoo-
moa sconmlcamtntt si trabajo. Te-
lfono 1363 Santurce. Parada 1?. 80
ano dt experiencia, ltima palabra
en equipo HNA-P
PARA CONSTRUCCIONES 7 refor-
mas tn casa, llame a Juan Ubaeh,
Contratista. Garanta absoluta. To-
Kono 3481 Yarda, Santurce. 12-22-
De los atropello contra
los judos
La Logia Masnica Cosmos n-
mero 62, de Sen Juan, aprob en
su ltima reunin una Resolucin
presentada por el seor Roberto
H. Todd, para "consignar la ma
enrgica protest por los atrope-
llos y persecuciones a que se -ha
sometido a la raza judaica en Ale-
mania y en otros pases de Euro-
pa". En el documento expone el
seor Todd que "la Masonera, que
tiene la brillante historia de mw
el paladn de las libertedes del
mundo no puede ni debe quedar
callada en este momento; por lo
menos la masonera de Puerto RI-
CO tiene el deber de levantar au
voz, vibrante y varonil, protestan-
do contra esa persecucin insana".
Esta resolucin no solamente fu
aprobada por la Logia Cosmos, si-
no que otras veinte Logias Mas-
nicas tambin se han adherido a
sus principios. j|
El/
MEJOR
REGALO
PARA
SU
FAMILIA
RA0ID
PHILCO
^tajaes.--*
UNA GANGA...
m
Este elegante Radio Philco modelo 2820 T, de toda onda,
con 8 tubos superheterodinos, y rendimiento de 9 tubos,
altoparlante dinmico, tubo de salida con pentodo; es el
radio Ideal para todos los que exigen buena recepcin y
usted puedt ahora obtenerlo...
#oo
MITIN DEL PARTIDO
POPULAR
Muoz Marn hablar en
Hato Rey esta noche
Rio Piedra, diciembre 19.-4sto>
aa marte 20 del corriente (hoy,
empezando a las siete y media de
la noche, se efectuar un gran mi-
tin del Partido Popular Democr-
tico en Ja parada .17, barrio Halo
Rey, de esta ciudad, frente al Au-
xilio Mutuo, en el que hari uso de
la palabra, entre otros destacados
lidere y propagandistas del evan-
gelio de pan. tierra y libertad, I
caudillo del liberalismo autntico,
don Luis Muoz Marn, quien ex-
pondr los postulados de verdadera
orientacin en que se inspirs nues-
tro movimiento. Eie mitin ser
segundo scold el .MMEOLag ran
el segundo seto de ls grsn campi-
a de tribuna que el Partido Popu-
lar Democrtico se propone llevar
rabo en Ro Piedras, y los lde-
res ocales trsbajan activamente
para que resulte tsn esplndido co-
mo el efectuado en la plata de re-
creo dt tsts ciudad en la noche
del domingo 4 del corriente.
Rodolfo RAMREZ PABON.
A PLAZOS POR
COMPRE m PHILCO: EL RADIO MAS POPULAR DEL MUNDO
PacLin.
Feiermann maana en
Pro Arte de Pouee
PONCE, diciembre 17.-Eraanuel
> euermann, famoso violoncelista
austraco, ofrecer un recital al
prximo m renle 21 de loo corrtn-
tet en el Teatro sTox-Deliclas da
esta ciudad. Este recital es ofreci-
do por la entidad Pro-Arte da Pon-
ce a tus socios.
MiaKulee


20*
EL MUNDO. SAN JUAN, P. A. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938.
[Despus de la
escuela Dele
RICOMALT
a los'nios
E butilo alimentar '
lo nio* detues dt U
escuela, porque asi los
prepara para sus activi-
dades que tanta toarla
contume. Por eso debe
darle Ricomalt, fro o
caliente. A loa niftoa le
ita Ricomalt.
RICOMALT
l Y AI.IMliN riCIO
Recortes
Pus recortar bus rabel loa
naturalmente rtioa en la for-
ma do moda vaya al saln
de belleaa de Gladya de Cas-
tro cualquier da de la se-
mana.
Para recortar sus nina de
maner* que luzcan bien en la
escuela llvelas los sbados
aljsaln de bellesa de Gladys
de Castro all las espera
una experta en recortes.
Recorte mayores .. .. Mr.
Recorte nias......$5c
w&
Crui 4 al lado del Hotel Psiace.
Telfono 608 San Juan.
Una pliza de seguro
CONTRA el RAQUITISMO
T3DO dinero que faite usted mis
tarde para conservar la sslud de
su hijo puede resultar intil. En cambio
hoy puede ayudarla s crecer tuerta y
vigorosocoa buen color, pulmones
sanoa y msculos firmes, dindole a
tomar MORRHUALTA ULRICI. Esta
es ana prspiracin a base de aceite
de bacalao y ricas vitaminas, pero de
sabor agradable.
MORRHUALTA es en erecto el
producto de confiante para proteger
su hijo contra raquitismo, anemia,
catarros y tuberculosis.
ORATIt A lollcitud oviareaoc
ua ntrtint folleto y acuarela.
Ulrlcl, Dept M-32
233 W. 14th St., New York.
MORRHUALTA ULRICI
contiene vitaminas ByG, aceite de
hgado de bacalao, fosforo e hipos
/ojitos. Una frmula correctamente
balanceada. st
PADIN
Arboles
NATURALES
DE NAVIDAD
ACABAN
. DE LLEGAR
VENGAD SEPARE
EL SUYO
HOY MISMO
ANTES DE QUE
SE TERMINEN
PRECIOS BAJOS
PADIN
Conferencia de Lima est considerando un proyecto...
(Continuacin de la pgina 13)
Unida, al afecto de que Estados
Unldoa har "au ltimo esfuerzo"
por obtener una concesin en ese
direccin, como "algo fundamental
sobre lo cual no puede haber
transaccin", ha aido aclarada en
sentido de que aignlfica que se ha-
r todo esfuerzo posible hasta que
sea aparente que loe argentinos no
cedern, evitndose entonces una
divisin al aceptar Washington el
proyecto argentino.
Fuente .bien informada revel
que la delegacin de Estado Uni-
dos est decidida a luchar por que
se mantenga la diferencia entre las
disputas lnteram#rlcanas y los con-
flictos entre naciones americanas y
no americanas.
LIMA, diciembre 19. (PU).El
comit de timn rechaz la propo-
sln cubana sobre la mediacin en
Esparta.
Mello Franco y Carlos Concha
terminaron de preparar el proyecto
coordinando todos los puntos de
vista sobre la declaracin de so-
lidaridad. El estudio del proyecto
por laa delegaciones probablemen-
te comienee hoy.
La votacin fu* de 18 contra
la proposicin cubana y tres a fa-
vor. '

WASHINGTON. D. C. diciembre
19. (Prensa Unida*El Secretario
de Estado interino, Sumner Wel-
les, elogi el franco discurso de
Alfred M. Landon en la Conferen-
cie de Lime. "El decidido y h-
bil discurso de Landon, dijo Sum-
ner Welles, es una nueva y gra-
ta evidencia de que el pueblo de
Estados Unidos es uno en su de-
terminacin a sostener los princi-
pios de su politice tradicional y
que en este particular no surgen
las cuestiones de la afiliacin po-
ltica. No hav ni qii" i decir que
el pueblo de Estados Unidos, como
los pueblos de las dems repbll-
la Administracin aqu en Wash-
ington se apresuraron a reafirmar
nuevamente la politice de buena
vecindad hacia la Amrica Latina
en contraste con el nfasis que Al-
fred M. Landon coloc sobre la
Doctrina de Monroe en su discurso
transmitido por el radio desde Li-
ma. En todas les esferas de la ca-
pital se evidencia la admisin de
ees americanas, se negar a per- que nicamente la afabilidad de los
mltht cualquier forma de interven-, procedimientos diplomticos ha lm-
clon exterior en el Hemisferio Oc- pdido la critica eblerta contra las
cidental. Ms an. nosotros todos manifestaciones de Landon.
sabemos que el pueblo de este pais | En un "statement" cuidadosa-
demanda por -una arrolladora ma- mente redectado que entreg a la
yorla la continuidad de todo lo que ( pr(.n5(i en la conferencia de hoy
BILBENA MOSTR...
(Continuacin de la pgina 6)
va Mercedes Surez; seftbra Mer-
cer>s Aurora de Castro: seoritas
Ketty Coll; Beln Pastor; Alberti-
na Vzquez; Irma Gonzlez Mulet;
seoras Altagracia G. de Castro;
Celeste Benltes de Abru; Minina
del Valle: Srta. Margarita Schuck;
.oras T. W. Schuck: J. E. Ale-
gra; seoritas Clotilde Acevedo;
Ana Acevedo; Blanca Alvarado;
sepras Pepita G. de Gonzlez; Isa*
bel C. de Porras Grana; Adelaida
R. viuda de Acevedo; seoritas Ket
ty Gonzlez; Lolin Martorani; Ro-
sario Rosell Bravo; Rosalinda L-
]% Prado; seora Hilda Casis de
Puras: seoritas Mercedes Daz; Ir-
ma Nazario; Elba Iris Martnez;
Ketty Rosell Bravo; Edmi Gon-
zlez Gercia; Lydia Rodrguez; Cla-
rlta Micheo; Mayin Roura; Mlmi
Tost Llobet; Margarita Pujada*;
Munlta Muoz: Rosalinda Annexy;
seoras V. A. Coll; Cay Coll; Gla-
dys de Guzmn; N. Bird de Rodr-
guez: Mara S. Coln; Carmen V.
de Tischer; seoritas Mireya Con-
treras; Mariita Varona; Carmen-
cita de Cardl; Mara del Carmen
Serabells; Eva Segarra; Betty Gon
zlez; seoras Rosario Penedo de
Frise; Beatriz M. de Gonzlez; Ma-
ry Rosa de Torres; seoritas Ro-
saura Lorenzo y Snchez; Maria
Esther Romeny; seoras Lizzie
Santaella de Aponte; Mercedes C.
de Sancho; Margarita de Pujadas;
Rosa Prez Casalduc de &>garra;
seorita Carmen Meria Pals.
Impida la poltica de "buen vepl-
no" en las relaciones entre Esta-
dos Unidos y sus veinte vecinas
del Nuevo Mundo.
"Dicho poltica est cimentada
en la adhesin a los principios da
la no Intervencin, directa o Indi-
recta, de perte de cualquier rep-
blica americana en los asuntos do-
msticos de sus vecinos. Tambin
se basa en el reconocimiento, no
slo > palabra sino tambin de
hecho, de la completa igualdad de
todas las repblicas americanas
como estados soberanos".
Mientras tanto loa diplomticos
latinoamericanos han dicho gene-
ralmente que el discurso de Lan-
don hizo mayor nfasis en la Doc-
trina de Monroe qu* en la poltica
de buena vecinded. y omiti la dis-
cusin de las relaciones comercia-
lee interamericanas. De todos mo-
dos el discurso ha sido considera-
do romo indicativo del carcter no
partidista de le actitud de Esta-
do. Unidos en su politice hacia la
Amrica Latina.

WASHINGTON, D. C. diciembre
19. (Prensa Unida) El senador.
Gerald P. Nye, Jefe de la investi-
gacin de la industria de municio-
nes en 1936 y reconocido defensor
de la paz, elogi el discurso pro-
nunciado por la radio desde Lima
por el ex gobernador Alfred Lan-
don. "Yo estoy seguro de que el
gobernador Landon d 1J o Nye
habl por muchas, almas O Es-
tados Unidos. Yo estoy contento
de que l hablara como lo hizo",

LIMA, diciembre 19. (Prensa Uni-
da)Se Informa en fuentes mere-
cedoras de todo crdito que al pre-
sente la Conferencia est conside-
rando un proyecto de la solidari-
dad que comprende los puntos fun-
damentales de Estados Unidos. Es-
te proyecto fu redar/fado por la
delegacin del Brasil con plena
consideracin al punto de vista de
los argentinos. Se sabe que el pro-
yecto hace posible la completa li-
bertad de accin de parte de to-
das las naciones; pero no se sabe
si satisface la actitud de la Ar-
gentina ante la frase de "naciones
no americanas" que figuraba en
la redaccin original.
Argentina se ha opuesto al uso
de frases como "naciones agreso-
res de fuera de Amrica" y de
"naciones no americanas" alegan-
do que las mismas resultan ofen-
sivas para las dems naciones.
e -
WASHINGTON. D. C diciem-
bre 19. (PU).Los portavoces de
el Subsecretario de Estado, Sumner
Welles caracterizo el discurso de
Landon como "hbil y franco". Sin
embargo seal que Landon intro-
dujo el discurso con la aclaracin
de que hablaba en calidad de Indi-
viduo privado y no como miembro
de la delegacin de Estados Uni-
dos. Los peridicos de la maana
en Estadoa Unidos publican el dis-
curso de Landon sin el prefacio ex>
plicatorio.
Los circuios latinoamericanos en
Washington notaron rpidamente
la ausencia de referencia alguna a
la politice de "buen vecino" en el
discurso de Landon mientras que
por lo menos la mitad del "state-
ment" de Welles comentando el dis-
curso est dedicada reafirmar la
buena vecindad. Los latinoamerica-
nos establecen una marcada distin-
cin entre la buena vecindad y la
Doctrina de Monroe. Un diplom-
tico de la Amrica Latina declar
hablando del discurso de Landon:
"Los latinoamericanos slo tienen
que consultar la historia o sus re-
cuerdos para determinar quines
aplicaron bien o mal la Doctrina de
Monroe en las relaciones Interame-
ricanas del pasado con el conse-
cuente resentimiento engendrado
desde la frontera mejicana has-
ta Patagonla. Landon no ofreci
anoche garanta alguna de que ba-
jo otra administracin republicana
la poltica de Esrfdos Unidos no
habr de volver a la tradicional
actitud de los republicanos hacia el
resto de Amrica."
Seal el citado diplomtico que
el "etatement" de Sumner Welles
repiti la nota familiar en toda
Amrica desde el comienzo de la
administracin de Roosevelt al de-
cir el subsecretario de Estado hoy:
"Nosotros sabemos todos que el p-
blico de nuestro pais en su arrolla-
dora mayria Demanda la continua-
cin de todo lo que implica la pol-
tica de buena vecindad en laa rela-
ciones entre Estados Unidos y sus
veinte vecinos del Nuevo Mundo."
Algunos otros diplomticos lati-
buen vecino. Landon puede reducir
las perspectivas de que de Lima
emane una fuerte declaracin, en
lugar de ayudar e la cooperacin
continental en la redaccin d. un
proyecto aceptable a todas las na-
ciones -americanas que en la Con-
ferencia discuten la solidaridad
continental.
El discurso de.Landon halla en
las mentes' de los latinoamericanos
presentes un parangn con el re*
cente discurso de William R. Cas-
tle, que fu-subsecretario de Esta-
do. Cas tic habl en el Centro In-
teramerlcann de la Universidad de
George Washington atacando la
actual poltica de Eatados Unidos
hacia la Amrica Latina y reite-
rando la poltica de Coolidge en. el
sentido de que las inversiones de
los ciudadanos de Estados Unidos
en el extranjero constituyen parte
de la riqueza nacional y que por lo
tanto merecen proteccin nacional.
Los diplomticos tambin comen-
tan que Landon no hizo alusin al
presente programa de reciprocidad
comercial de Estados Unidos. El
hecho de que Landon es en la ac-
tualidad jefe titular del Partido
noemericanos, recordando que *ba- j Republicano y Castle consejero del
Jo la Interpretacin republicana de Comit Nacional Republicano, pres-
Doctrina de Monroe los marinos '
1
de Estados Unidos ocuparon una
ves a Nicaragua y a Hait, son de
opinin que al recalcar la solida-
ridad de los ciudadanos de Estados
Unidos sin distincin de partidos
respaldando la Doctrina de Mon-
roe sin mencionar la poltica de
Regalos para toda la familia
PERFUMERA -/ NOVEDADES PAPELERA.
Cmaras KODAK.
Hemos sido nombrados agentes de stos para Moyagez. i
F. BACO SORIA & HNO.
MAYAGUEZ
te mayor significado a sua puntos
de vista, segn opinan los latino-
americanos. Mientras se considera
que la politice de buena vecindad
merece respaldo multilateral, para
muchos la Doctrina de Monroe si-
gue siendo una declaracin unila-
teral objeto de menos respaldo al
sur del Rio Grande.
OMPRA VENTA
DE MUEBLES
Mueblarla diR-L Sida*
os mu.olsa nuevos y re*
Tomamos lee suyos oo-
Jteparamoa, almaeenamoa
muebles Pono, de Leos
361 verde, Santurce,
r-9
Sewlng Machni
elactrle atovet
mplete: 14%
treaa: $50,
-room sett
HNA-8
CON U PUREZA Y EXCELENCIA DE TOOAS LAS CREACIONES DE
H U D N U T
Oportunidad para los
fotgrafos
Tenemos las siguientes existencias de
papel aso para copias, que vendemos en
bloque o en parte a precios reducidos t
Papel azo Nm. 2-8 x 10-4 gruesas
" M 1-8x10-2 "
" m 4-8x10-1 "
PUERTO RICO ILUSTRADO
Telfonos 2222-2227 San Juan.
EL PRESTIGIO DE UN GRAN NOMBRE
Coronado por los triunfos
ms sensacionales en
la radiotelefona
para MENOS
RESFRIADOS
Al primar estornudo-PRONTO!
rengas estas nueves sotas en la naris
donde acopiasen cesi todos los rea-
triados. Ayudan a la Naturelese a eei-
bsbbj tar muchos resfrie*
9M dos por completo
6 m vick
Vathonol
% 10 VLVULAS, 3 BANDAS
1S a te 40 a 136174 a M0 metros
MODELO A4-10E5Sensacional y
magnifico es este receptor de 10 vl-
vulas, en un circuito superheterodi-
no. Salida "beam power de 20 va-
tios. Altavoz electrodinmico de -25
cms. 8 circuitos sintonizados en to-
das las kandaa, y R. F. en cada ban-
da Cha-sis montado en caucho.
Cuadrante de 23 cms. Sintonizacin
Automtica Control Automtico de
volumen. Regulador de Tono. Lujo-
ao mueble de nogal, en bello con-
traste. Tropicalizado. Tamao:
74 x 35 x 38 cms.
Presenta:
en
TODAVA
HA
SU PUMA
puoti
Sdkfoo?
1939
OBTENGA MEJOR RECEPCIN
CON LA ANTENA LINCOLN
DE TODA ONDA
Lo Nueva Lnea de Radiorreceptores Lincoln pora
1939 aumenta el prestigio doo ira celebrad sima
morco qut por muchos aftos so distingui en la
construccin do receptores do lujo. Es precisamente
debido a osto experiencia incomparable qut los in-v
gtnieros Lincoln han logrado la creacin da uno
uovo lnea do receptoras Lincoln, en lo cual so
an combinado los ltimos adalantos y perfeccio-
nes da la ciancia radiotelefnica y al arta moderno
da la ebanistera. Gracias a los sistemas tan mo-
dernos da produccin amplaados por Lincoln as
posible poner lo .calidad, los refinamientos y lo
elegancia deestos apararos al alcance da todo al
mundo. %.
11 VLVULAS, 4 BANDAS
12 a 4040 a 180-178 a 508778 a
8180 metro.
MODELO A9-20E9El magnifico
chassls usado en este modelo es
igual al del Modelo A9-5E9. pero
rinde un tono ms perfecto en este
consola de suprema belleza. Altavoz
tipo auditorio de 30 cms. Tamao:
63 x 102 x 46 cms.
7 VLVULAS, 3 BANDAS
' Pida una demostracin al telfono 1869Santurce
DISTRIBUIDORES:
LA BALANZA DE ORO
DE VENTA EN:
x
MONSERRATE 23, SANTURCE.
LA BALANZA DE ORO, Monserrate 23, Santurce.
LA TROPICAL, Ponct dt Lean, Stop 23, Santurce.
DONATES RADIO SERVICE, Bataneas' 21, Amibo.
i i,
Ji-H
^
^G
r>
O*
A PRECIOS
INCREBLES
EN
LA ESPERANZA
DE
PHILIP EL KOURY*
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
MEDIAS full feshioned de primera ca-
lidad envueltas en pepel ce- 3^r
llophane. Rebajadas a .... J^w
LAMPARAS elctricas lindsimas, ms
de 30 diseos pera la mesa, 7C
de $2.00 rebajadas a...... JC
FLORES lindsimas para adornar tra-
jes de 50c rebajadas a .. .. |C.
CHINELAS lindsimas, recibidas esta
semana, de $1.50 rebajada aa 3C_
JUEGO DE SWEATER, BpTINES y
GORRA en su caja para el cr\-
hfhe. de $1 juefo rebajados e Jyj%"
SOMBRILLAS con 1* varillas para se-
oras y seoritas, por solo ti /y>
ESTUCHES DE MANICURE, con 8
piesas, por solo....... .. 25c
CAJAS de 3 paftuueloa bordados y con
encaje, propios para refaloa, JC-
por solo.............. fc^v
TRAJES preciossimos exclusivamente
de ltima moda, para seoras t} CA
y seoritas, por solo......p*.JV
JUEGOS PARA CAPE de 17 piezas.
propios para regalos por solo *M ir
PORTIELES de metal en 3 formas dis-
tintas para cortinas, por solo i r\_
VASOS de cristal en tres tamaos dls,
tintos, rebajadoa a.....3 _ft c
BATA DE SEDA bordada para seoras
y seoritas, por solo...... Cfe
LICORERAS preciosas de 9 piezas, 6
copas finas, botella y azafate,
todos de cristal, vale mas de #1 CA
el doble por solo........f L3v
TAPETES de seda quedrados. hechos
en Italia, por solo........ 25c
COCTELERAS de cristal con 8 vasos y
azafate de lo mismo pare re- "} AA
celos de $4.00 rebeladas a .. ** W
COLCHAS finas de seda, 3 plazas, he-
chas en Italia, por solo .. .. JJ ^5
FLORES artificiales pere floreros en
ms de SO lindsimas clases i/v.
para floreros, por solo .... Uw
CORTINAS finas de punto. 3 piezas,
su verdadero precio es $3.00. fl JC
Rebajadas a............***
JUEGOS de correas con su heville en
caja de fantasa, propias para ir,
regalar al caballero, por solo *3C
POSTALES lindsimas de fellelteeion,
las de 10 rebajadas a 5 y las C-
de 5 rebajadas a 3 por .... **
CAMISAS SPORT en ms de 30 pin-
tas distintas, pera caballeros, CA*
de $1.00 rebajadas a...... 0\K

ADORNO elctrico de 8 bombillas, een
cubos, cordn y tapn para
el rbol de Navidad, tode el aC-
juego por solo.......... rf#v
BATAS DE FELPA de caballeros pera
el bao, de $3.00 rebejadas a ^r-
si
Fenomenal surtido de juguetes capri-
chosos y bonitos, acabados de recibir, a
precios que no admiten competencia.
**\




!*"--""
1S
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS

ai ALQUILA amplia y mamilca re-
nuencia de dos Planta, amueblada
o ala mueble, en la calle Simn Bo-
llrar Num. 53. Condado; esquina Pa-
rada 50 del trolley. Informar: 1324
San Juan. Apartado 838. HNA-C
ADMINISTRACIN DX CASA: SI OO
puede atender tua caaaa o no. le pa-
tn loa nqulllnoa, dsspreocupes* del
inquilinato y conservacin da cus
propiedad**. Entregele au confianza
Lucaa Olmnea Hijo, Telfono
3175: Luna eequlna Cru 23 San
juan. 12-21-0
FOR RENT HTJICY NO. 8. 885. A
MONTO. Phone: 497 Santurce.
HNA-S
ALQUILER
APARTAMIENTOS
SE ALQUILA magnifica realdencla n
la eaUe Nalrn Num. 30. Condado, jun-
to al mar. Oaaa con 'ala dormitorio
y toda* laa comodidadea moderna
InioJSnarA: Apartado 8747. telfono
1848. Santurce.________________HNA-C
BE ALQUILA caaa muy freeca con
Blata habitaciones y dme de pen-
dencia en calla Lola* Num. 303 es-
quina a Hernandea. Para informe.
Tal. 3788. Rojo. Santurca. HNA-O
SE ALQUILA una caaa Condado. Ave
Lafayatta Num 18 con 3 doral tonca
garaje, ouarto servicio ato. Para Uv
fermes Tal 18TT. San Juan. HNA-
BK ALQUILA: Duffaut NUm. 8 Apar-
tamiento Nm. 1. Duffaut Nm. 8.
Apartamiento Num. 1. Informe: A.
Rula, Telfono 541. San Juan. 12-23-R
ALQUILASE PISO planta alta an
Crtato 38. Renta 833. Otro, planta ba-
ja. Renta: 830. Tienen tre habita-
ciones y dems comodldadee. Infor-
mar: Telfono 3040 Negro. Santur-
ca____________________________-ao-
SE ALQUILA una caaa muy eapacloa
y con todaa la* comodldadee moder-
na* en la Avenida Atlantic Nm. 3.
Para Informe dirija** a Telfono 488
y 445, San Juan. Apartado 140.
HNA-N
81 ALQUILA: moderno chalet en
Avenida de Dleto 58:' 4 dormitorio*
frescos: cuarto sirviente* con aervjcto
aanltario y garaje lndependlentee.
Informe: Telfono 1364 Santurce.
13-30-O
ALQUILO MAGNFICOS .placa en la
Calle Mlrabal esquina Krug. Urbanl-
sacln del Parque Completamente
modernoa. freecoa y amplloa. Infor-
mar: Telfono 1830. San Juan.
13-37-T
SE ALQUILA en 845 caaa Indepen-
diente con aagun propio. 3 habita-
conea. aala. comedor, cocina y terra-
za. Calle Tetun. Garaje gratla. In-
formarn: Alien 85, Apartamiento 3.
HNA-D
APARTMSNT8: PurnUhed or uniur-
niahed. one or two room eoreaned.
utomatic elevator. ntnnlng not wa-
ter From 835 up wlth prvate Mth
Olimpo No. 8. Mlramar. Phone 388
Santuroe.____________________HNA-L
APARTAMIENTOS GRANADA. Me
Leary y Taft. Con o ain mueblas.
Preeco y esplndido eltlo residencial
Toda* la* eomododldadee. Cuatro dor-
mitorios aala. comedor, antesala:
fe bao dos de color), ateta co-
eeta. lmpara, cocina amplia con ar-
marlo. tema**, garaje etc. Telfono
050 y 1008 SantiU** HNA-G
SE ALQUILA apartamiento altc\ Fer-
nanda Juncos 180 Santurce. Tres
habitaciones grandee. cuarto aervl-
clo. eala. comedor, hall, dos cuartos
afio. Informes: Telfonos 734 y 1714
Santurce. 13-31-V
8B ALQUILA en la calle Tetuan 88
magnifico v amplio apartamiento pro-
pio para "boardlng** o negocio Infor-
mar- 8r Vil telfono 307 hora la-
borable HNA-O
sea
EDUCANDO A PAPA
NO. AHl' EST.... ALOMADO
A LA VENTANA... i POR LO
vivroNO*e atasmiass-
URt MIENTRA* NO
ILENE 18 CASA
0E MUMO.QOt
ume.
Popeye (Espinaca) el Marino
SE ALQUTLAN tres apartamlentoe cd-
modoe en lo* "Apartamiento an
Jos" en R Cordero Nm 30- caa.
comedor, cocina, cuatro dormitorio*,
do bafloa. Tiene adem* cocina de
se*, agua, calentador modernsimo
censor automtico Dirjase al due-
do: Seor Antonio Tedeaehl Sant'
gata._________________________H-88-T
APARTAMIENTO MODERNO, Ponce
de Len No. 65. Puerte de Tierra.
Cuatro habttactonee. eala comedor,
evarto bafio. cocina, trras*. Ptao
moalro: 833. Informar: Jos Beni-
to. Hotel Roma. San Juan. 13-10-B
EN RIO PIEDRAS alquila un
apartamiento moderno: cinco habl-
taolnnea. tree cuartos de baAo de lu-
lo Calle Muo Rivera Nm. 35 In-
forme*: Camlaaa "Borlnquen" Tel-
fono 1773 Santurce: Parada 18 113.
HNA-R
r /A/a AfAVMt \
3M0AL0S J
POR RBNT 840, a modera newly
constructed house at MrCormtck
Street. Floral Park. Servante quar-
tert. two ampie llvlng room*. In-
form: Bothwell, Telephone 388. San-
turce. 13-34-B
POR R1NT beautlful nw houa*
furnlahed or unfurnlshed. equiped
a-ltta hot water. Three room. kit-
c>ien, perch. parlor, two d 1 n 1 n g
moma, bath. garage wlth servant
room and bath. Magnlfleent reel-
denUal sectlon near the beach. 81-
tv.ated kt 13 Elena St.. and Me Cle-
ary. Santurce. 13-36-E
ALQUILA8E MAdWPICA caaa con
mirador, amplio garaje*, prxima Ca-
iretera Poaee de Len. Calle Cerra.
Parada 18. Informarn: Telfono 3730
Santurce. 13-30-B
ALQUILASE PISO nuevo: cuatro ha-
bitaciones dormltorlaa, cloaets. do*
baos, placa moaalcoe lnatalacln
agua callente: garaje. Dles Andino
Nm. 1. Telfono 3885 Santurce.
12-20-M
SE ALQUILA caaa con techo de con-
cteto, una planta, cuatro dormtorloa,
taraje y dems dependencia* conve-
niente*, en Travieso 10. cerca de la*
callea De Diego y Parque. Sitio resi-
dencial distinguido. Tiene un alate-
rna especial da ventilacin por el te-
cho que la hace muy fresca en Ve-
rano. Informar: Manuel Monclova,
Travieso Nm. 8; Telfono 3110 Ne-
gro. Santurce. 13-30-V
SE ALQUILAN: Hato Rey: caaa de
de* plantea frente Candromo. San-
tures: Vlllamll 36, magnifica resi-
dencia. Calle Lolw 273. confortable
realdencla de des plantas. San Juan:
espaciosa vivienda con 7 dormitorios
y 9 banca en Infanta Luisa 11 (2do.
piso). Informar: Mndez A Ci. Te-
lfono 1708 San Juan. HNA-M
SE ALQUILA casa concreto. Calle Paa
Nm. 26. Mlramar. Informarn en
lea alto*. Telfono: Santurce 31 Rojo.
12-23-L
AMERICAN COUPLE wlshes to rent
deelrable furnlahed houa* for ala
month* or more. Write I. Q. c o EL
MUNDO. 12-23-K
CONCRETE CHALET wlth 3~bed-
rooms, oioeeta. garage, servant quar-
tere. etc.. to let at Urbanlsacla San
Jos. Stop 31. Hato Rey. Phone 48
Black. Hato Rey. 12-23-M
APARTAMIENTO: DIEZ habitacio-
nes, comedor, aala. do cocina cuar-
tos sanitarios, asotea muy grande v
todo Independiente. Cru 27. 'lave en
la- portera. Informe*: Telfono 200.
San Juan de once a una Miguel Por-
telL___________________________H-M-P
LUXURIOUS. MODERN. reasonablv
prlced epartmenu at MoLeary and
Taft Avenuea Furnlahed or unfurale-
hed Hlgh-claaa reeldenttal sectlon
Eatra large bedroom. three other
sieeptng room Three bathrooms and
garage Al! oonvenlencea Premia* or
Phone Santurce 1006 HNA-G
COLON APARTMENTS: Apartamlen-
tc* equipados con le* ltimos ade-
lantes modernos estn listo para
alquiler frente a la Plaaa de Coln
vistelo Propio* para vivienda* y
oficina* de profesin alea. Para ms
informes: llame al Telfono 271 o
800 en Santuroe. a O. T. Guijarro
HNA-B
TARDLET PLACE: Por rent new
liartment: three bedroome. two
rathrooms. garage, servant quart-
er*. etc. Qulet nlce locatlon. Apply:
C. L. Mir. Phone 453 Azul. San-
turce: 1845 San Juan. HNA-M
ALQUILO MAGNFICOS apartamien-
to* en la Calle Canela Nm. 20. Com-
pletamente modernos y amplio. Muy
cerra Departamento de SsnldadNy
Hlfh School: de 335 v 340. Informa-
r: Telfono 1830. San Juan 12-27-T
COMPLETELY INDKPENDENT two-
room "Penthouae" above a prvate
esidence. wlth ampie terrece*, beau-^
tiful vlew and fine locatlon. Sultable
for coupl*. Referencee requlred In-
formation on pre mises, Stop 51-1 2
or cali G. T. Guijarro, Phone 203.
Santurce. HNA-B
APARTAMIENTO DE esquina? cua-
tro dormitorios con cloeete. aala, co-
medor, dos baos (uno de color,
lmpara*, cocina con armarlo, piso
mosaico*: con o aln garaje. Informa-
rn: 3031 Verde, Santurce. 12-21 -B
POR RENT: Complete floor apart-
ment. six room. terrace, garage, cold
and hot water. Condado* resldentlal
sectlon. Caaa Mora. Stop M-1'2. 19
rr. Ashford Avenue. Phone 673. San-
turce. 12-21-T
ALQUILO MIRADOR en Tenca es-
quina Bol. completamente indepen-
diente, muy fresco y con preciosa vis-
ta al mar. Informar: Ramiro Car-
dona. Cristo 35. Telfono 021 Azul.
San Juan. 13-21 -C
APARTAMIENTO VACANTE: reciente
construccin. 3 dormitorios, cuarto
servicio y garaje. 856. Informar:
Calle Hoare esquina Nueva. Parada
14. Telfono 3888. Santurce. 12-35-P
SE ALQUILAN: Dos apartamientos
pequeo en la Calle Simn Bolvar
23. Tambin casa para familia en el
mlamo altlo. Informar: Telfono
3813 Azul, Santurce. 12-25-0
ALQUILER
HABITACIONES
ALQUILARSE DOS chalet*: cinco ha-
bitaciones, doble servicio sanitario,
cocina gas. Uno con Jardn. Frente
Escuela Rula Belvia. Carretera Nue-
va. Parada 18 13. Precies 840: iso.
Informar: Telefone 877, Santurce.
12-36-P
BARRANQITAS: ALQUILASE pre-
cioso* chalet "La Casita Azul" Precio
reducido. Informes en la propiedad
o por mediacin de Wllllam D. Doyle,
Box 452, San Juan. 13-35-D
SE ALQUILA una residencia gran-
de y otra pequea. Ambas muy free-
ca* y situada* en la Parada 20 13.
Hato R*y (Km. 0.0 Carretera Insu-
lar). Ral Lurhettl, Telfono Hato
Rey 18 Negro. 1-6-L
SE ALQUILAN 2 casas: Todas como-
didades. Una an Silva 6. Parada 23
111; Renta 880. Adems otra: 635. Pa-
ra Informes: Calla O Rd. (altos).
Santurce. 13-35-B
Uso compaa do anuncie tn
un butn peridico puno* re
bajar conMdarabloinante su
gaita da vanra.
EL MUNDO
Tafaaa 2222 S. i.
UNA O DOS habitaciones recin
amueblada, won entrada privada, sin
o con dos comida*, garaje el a* de-
sea, cerca del trolley y guagua. In-
fermee: Coln Num. 4 Parada 43 13.
Telfono 1001 Negro. Santurce: des-
pus de laa 4 P. M. HNA-O
ALQUILARSE HABITACIONES muy
fresca, aln comidas, con vista a la
baha, en casa respetable -de familia
(nfArmase: Telfono 1386 San Juan
o Cristo 4 (altos) HNA-N
EN EL mejor altlo de Santuroe. al-
aulla** habitacin con comida y to-
do el confort moderno. Propia para
matrimonio. Hipdromo 3. Parada 30.
Santurce. Exlgense referencia.
13-33-M
v\ /V
V/TA/?a o* ***o*n
coa/ coj rr **
0o*rou*sr.

/MB 0AHGA
GAArrr au.
+iax or*A
ALQUILER
HABITACIONES
OFRECEMOS EN el mejor sitio de Ml-
ramar, habitaciones magnifica* con o
ln comida*. Se exigen referencia*.
Llame al Telfono 2538, Santurce.
13-31-C
SE ALQUILAN dos habitaciones en
mirador; coa comidas, ea cea* de
familia respetable. Hno. Ltlmer 6,
Parada 20. Cerca Hlgb School y Ca-
rretera. Telfono 338* Verde. 12-22-8
WELL APPOINTED prvate home lo-
cated ln Condado' resldentlal dls-
tnct. Dlsttngulshed ctentele. Large
alry room. Cool apaclous dlnlng-
room wlth individual tablea. Ameri-
can foods; reaeonable ratea. Ameri-
can Gueata lnvlted. Mr. Garcia (no
chlldrem. Ooadado 58, Stop 50,
Phone 780. Santurce. 12-24-G
8K ALQUILA!i una o dos habitacio-
nes fresca, con comida*, propias pa-
ra matrimonio sin hijos. M. Lugo,
Feraades Juncos 125 (altos). Para-
da 17, Santurce. 12-21-L
HABITACIONES CMODAS ventila-
das y limpias Viva on la YMCA Sitio
cntrico y recreativo Para uno o doa
personas. Telfono 786 San Juan. P-Y
FOR RENT: Furnlahed room* ln the
beet eectlon of tha Condado, near che
ocean. Wlth or without garage. Tel.
Santurce 1510. HNA-T
ALQUILER
LOCALES
fcE ALQUILAN: Comercio 8 (altes)
edificio qu ocupa "Armour Com-
pany": ventilado apartamientos pa-
ra oficinas. Precios desde 315 men-
suales en adelante.. Informarn: Te-
lfono 683 San Juan. HNA-C
NECESITAMOS LOCAL espacioso pro-
pio para garaje, en altlo prominen-
te de 8an Juan o Puerta de Tie-
rra; alquiler aproximadamente 8100
mensuales. Informe: Apartado 1287.
San Juan. 13-26-E
ALQUILASE LOCAL en la Marina
con 600 metros cuadrados de super-
fele. Informes: Gregorio Vzquez.
Telfono 302. San Juan. HNA-V
NECESITO SEGUNDO piso que ten-
ga amplio fondo, en loe alrededores
9 la Plaza Baldorloty o la de Coln,
de esta oapltal: o que quede en la
Calle Brau o Alien, siempre que est
comprendido entre ambas plazas. Di-
ran! Jban Carrerea, Telfono 4443.
San Juan. 12-10-C
LOCAL PARA negocio: 3,500 pies cua-
drado, vidriera. Paa-Amerlcau Hall.
Fernndez Juncos. Parada 10. frente
Aeropuerto. Telfono 60, San Juan.
J ., _________________12-23-J
X
SE ALQUILAN: Oficina* desde 817 en
adelante en el Edificio "Bouret" In-
formar: "La Previsora'*, oficina 27
en el mismo edificio Telefono 1236:
Apartado 1177. San Juan. 12-20-P
ALMACN DE 300 metros y doe ee-
Plndldoe plaoe oficinas, ventilacin
e iluminacin superior, edificio nue-
vo frente Muelle Tree, Malecn. H
V. Grosch, Comercio 21. 12-20-G
COLOCACIONES
OFERTAS
ALQUILANSE DOS habitaciones con-
tigua*, ea apartamiento moderno.
Fresca, Independientes. Ambiente
distinguido, tranquilo. Propia* para
doa Jvenee o matrimonio. Valas:
Frente Catedral,.Luna 33 (3er. piso).
_______________*_~ 13-33-B
ALQUILO HABITACIONES: 830 y
628. vista calle, con comida* Admito
pasajeros. Por manea de lo que le
puede costar en otro altlo. Sra. Rula,
Tanca 1 (lado Edificio Telfono);
Telfono 780 Azul. San Juan 13-31-R
ALQUILANSE HABITACIONES frea-
oa*. limpias, clara*. Casa familia res-
petable. Con aln comida Precios
economices. Sitio cntrico. Dirija** a:
Saa Jos 16 (2do. piso), San Juan.
13-30-D
DEPENDIENTAS VENDEDORAS con
\ at* experiencia en ropa interior .y
aje para dama, soliciten en i
Tienda 'TOelnV. 12-20MC
COLOCACIONES
SOLICITUDES
TAQUGRAFA: CONTABLE. Actual-
mente dedicme contabilidad. Consi-
derarla oferta- llevar otro* Ubres o em-
pleo recular, estos ramos. Graduada
Hlgh School. Direccin: Telfono
2266; 23 Subida Iglesia. Santurce.
12-34-S
DESEA EMBARCAR para loa Estados
Unido* con familia puertorriquea o
americana, senara de 36 ano con
bastante conocimiento y experiencia
en oficios domsticos. Para informes
dirjase a asta direccin: Sra. Bonl-
faca Rivera Aponte. Salida de Ca-
yey para Albonlto, frente al Garaje
de Rijos. 13-34-B
Loa loa CLASIFICADOS de bu;
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto l. rjpley
COMPRA-VENTA
AUTOMVILES
PINZAS
PARA PERROS
OSADAS cm GALES PARA
ARROJAR A LOS PERROS
OC LAS IGLESIAS
CsWtiArlncnf hirt, Grates
i>

frWs
MM0O
a50 PIES ANCHO-90 PIES o ALTO
LISTAS oe7f ES oe ANCHO -ESTRELLAS oe
5 PIES o QlAMETP.0
SkUt4tm c.orrRorr. k.7
rjog, |)|. Kir: Fftur BraSMi Irx A'oH ntVi n*r*6
8E
IMPUESTO A
VDTA*;
UT>
AVICULTURA
GRANJA LA PRIMAVERA: Huevos
para incubar: New Hampeblre Reda.
Whlte/Veghorn 75c docena y pollito
beb*: 815 ciento. Pollito* Barred Ply-
mouth rtock: 820. Brollen, pollonas.
Klosko para frutes, belados y refres-
co. Carretera Carolina K-12. H-2
Apartado 3743, Santurce. HNA-R
LA CASA DEL AVICULTOR PolUt**
New Hampshlree Wblte Leghorns
Plymouth RocasAlimentos Bescon
Fqulpc* para granjea Avcolas G.
Garcia Glnart (frente al Correo). San
Juan. Puerto Rico. HNA-O
TENGA UN compaero alegre, com-
pre un canario Que le cante. Valo
en la. Calle Muflo* Rivera, Vesra Ba-
ja. Santiago. 12-25-8
COMPRA VENTA
CASAS
COMP^A-VENTA
CASAS
8E VENDE en la Parada 20, casa ron
cinco dormitorios, solar grande; ca-
be otra casa en el patio. Hipoteca al
5%. Informarn: San Rafael 8. San-
turce. 12-22-T
8E VENDE casa concreto. Vllelo nu-
mero 42. Rio Pleuras Buena vivienda
en los altos, cuatro habitaciones, y
una para el servicio, dems comodl-
dsdes. En los bajos vivienda y local
de negocio. Dirjase a Apartado Nm.
3747 o Tel. 1846 Santurce. HNA-G
VNDESE CASA doe plantas concre-
to, nueva y tienda Hatillo. Valor
88.000. Renten: 875. Alquilarse alto
casa: 880. Informes: Condado 16 13,
Santurce o Jos Asead, Hatillo.
12-25-H
VNDESE Hato Rey, Parada 32. altlo
residencial, caaa madera ua plan-
te Tras habitaciones, cuarto baAo.
cuarto servicio,- garaje concreto y pa-
tio: 288 metros cuadrado*. Informa-
r: Telefono 888 Verde, Rio Piedras.
12-21-S
I
SE VENDE chalet en Areuaga 43. Rio
Piedras. Informarn en el miamo.
12-22-O
GANGA I VNDESE casa toda de con-
creto, des plantas, nueva, con toda
clase comodidades, muy cerca Un-
vereldad. 66,000. Pllx Rodrigues. Ca-
lle Psstrana, Parada 88 12. 1-6-R
&>: VENDEN las casas Numere* 28 y
80, Calle Tavrez. Le* Palmas. Infor-
mar: "La Previsora". Oficina 27,
Edificio Bouret. Telfono 1236: Apar-
tado 1177, San Juan. 12-27-P
SE VENDEN cuatro magnificas casas
de concreto, muy barate*. Informa-
rn: Telfono 1877 San Juan. HNA-Q
VNDESE PROPIEDAD en Cttaflo,
mejor altlo poblacin. Calle Carrete-
ra Nm. 88-00 y por la Plazoleta
\ald Nm*. 25-27. Rente mensual
actualmente: 680. S sacrifican por
precio valorado para pago contribu-
cin. Informar: Panadera de Edel-
miro 'Rodrigues, Catafio. 1-5-R
COMPRA VENTA
SOLARES
ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan-
tarillado, agua y gas Urbanizacin
Bouret, parada 26 12. Sitio alto, saco
y muy fresco. Lo mejof de Santurce.
Informarn Joyera Bouret. HNA-B
SOLARES EN CAPARRA: 10 ee* pla-
to 61 JA metro, con todaa la* como-
dldadee de la ciudad. Sitio frasco,
asco y saludabls. Infrmese: Telefo-
no 854. San Juan. HNA-O
COMPRA VENTA
SOLARES
EL MANUAL del perfecto chauffeur
que usted esperan*, nica obra que
ha merecido elogios del Depsrtamen-
to del Interior Cercirese Mas de
130 pgina* ilustrada. Pregunte y
respuesta* para tomar exmenes y
ohtener placa. Pdalo O. O. D. Pre-
cio: 61.00 Tenemos tambin el tlbro
pequeo, cuyo valor de 25c. puede
cubrir en sellos de correo. "El Auto-
mvil en Puerto Rico" c|o Impren-
ta Padilla. Cristo 20. Apartado 845.
San Juan. 1-5-P
VENDEMOS: AUTO Dodge de uso pri-
ve do en muy buen estado. Tiene go-
rra* nuevas y lo ofrecemos barato. Si
lo interesa escriba al Box 374. Yau-
CO. 12-23-M
AUTOMVILES usados: Packard,
Bulck, Pord. Chevrolet, Studebaker, y
otras marcas. Precio de quemazn y
comodidades pago. Agulrre St Thlllet
Ave. Ponce de Len, parada 6 1'2.
HNA-A
SE VENDE automvil Packard Sedan,
.r- pasajeros. Modelo 120: 8 cilindro.
Como nuevo, muy poco uso. Valo
en Andru Agullar Co., Marina. San
Juan. 12-28-L
VENDO CASH "Lessalle" Convertl-
ble de Luxe. caal nuevo. Para ms
Informes dirjase a: Enrique Trigo
en Sobrino* de Izquierdo, Inc., en
la Marina. 12-23-1
SE VENDE automvil (Chrysler 70
Roadster). mquina en buena* con-
diciones: 660. Informar: L. A. Ba,
Telfono 2288 Verde. Santurce.
12-20-B
SE ALQUILAN dos garaje* en la Ca-
lle Perla Nm. 4, parada 20. Infor-
marn all mbmo. HNA-E
TRUCKS USADOS y automviles usa-
dos, valos en el Oaraje de E Sol
Co.. 8. en O. parada 10 Carretera
Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto
Tele. 3140-1-3. Santurce. HNA-S
OPORTUNIDAOSe vende una gua-
gua Dogde. criaseis de 157". un mes
de uso. Lo mismo puede usarse con
la caja que tiene que utilizar el chas-
sis. Telfono 1645 Santurce. Apar-
tado 3747 Santurce. HNA-O
SE VENDE guagulta "Pord" V-8,"
1935. de pasajero; en magnifica*
condiciones. Precio: 6360. Se ofrecen
fscllldades de pago. Infrmese: n-
gel O. Garca. Telfono 807: Aparta-
de 758, San Juan. 12-25-U
TOR SALE: 1935 Model De Luxe Tou-
ring Sedan Plymouth. Excellent con-
dltlon. Rea*onably prlced. U. S. AH-
aon. No. 6, Elena Street, Santurce.
Phone: 3020 Extensin 235. 12-25-A
VENDO: SOLARES pequeAo en sitio
cntrico desde 61.500 en adelante, en
la Calle del Parque esquina a Calle
Coln. Informee: Ral O. Mndez.
Edificio Padln. Telfono 272 San
Juan._________________________12-28-M
VENDEMOS SOLARES. Urbanizacin
Hipdromo. Parada 20 81 desea in-
vertir dinero para especular en te-
rrenos, llame al relfono San Juen
51: Sucesin Avellno Vicente. 1-4-V
VNDESE EN entrada Hipdromo
Uulntena a 61.5o metro, margen ca-
rretera, un solsr de 1818 metros. Mag-
nifica oportunidad. Dirjase: Telfo-
no 201 Aaul. Santuroe. 12-18-D
82. METRO, altlo fresco, saludsble y
de gran porvenir. Solamente 20 so-
lares. Alcantarillado y gaa. Parada 31.
Hato Rey Exlgense referencias. Te-
lfono. Santurce 1086. HNA-G
COMPRAVENTA
FINCAS
ARRENDAMOS 120 cuerdas malo julo
y establo. Otra finca: 40 cuerda*, ca-
aa y eeteblo. Vendo 100 cuerda* con
vaquera: toda* a 10 minuto* Rio Pie-
dras, Informar: E. Cianchlne. Gene-
ral Dellvery. Rio' Piedras. 12-22 -C
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
SE VENDE barato un automvil
"Nah" en perfecto catado de con-
servacin. Con cuatro gomas nueva*.
Informes: Telfono 210 Negro, Hato
Rey; Parada 82 1|2, Carretera
12r22-D
VENDO PORD. 4 cilindros del 1P3L
Sport Roadster. Gomas a loa lados.
Precio: de ganga. Informar: Rafael
Das, frente Iglesia Catlica, Caguaa.
Apartado 181. 12-25-M
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA, Mueblera de R. la Balda
Tila Vendemos mueoles nuevos y re-
construidos Tomamos loa suyo oo-
mo abono. Rspsrsmoa. almacenamos
y mudamos mueble Pones de Len
82, Tel. 221 y 261 verde, Santurce,
P-8J
POR SALE: Slnger Sewlng Machines
615, Oa*-atove: 612. electrlo tovet
825. Dlnlng-room eet complete: 845,
Bedroom eet wlth mattres: 650,
Porch ewlng: 612, Llvlng-room t
665. Cali 487 Santurce. HNA-S
POR TENER que embarcarme para,
lo Estado Unidos vendo todo el mo-
biliario, de la mejor calidad, de mt
cssa, en Carretera Nm. 46 Catafto.
?3-35-a
SF: VENDE lote de cama para hn-
pteles a bajo precio. Infrmese: Mr,
Siegmund, Telfono 497 Santurce.
12-24-B
VENDO UNA nevera elctrica "We*t-
Inghou**"; otra "Coldspot" ambas de
6 pies cbicos: 6125 caah cada una.
Pagan. Plore* 4 (altos); Telfono
1405 Verde, Santurce. 12-21-P
SE VENDE juego de sala moderno,
maqulnllla Remtngton moderna, si-
lenciosa, cama de caoba moderna de
pilare*, plano muy barato, ropero y
otros muebles. Informar: Telefono
2416 Santurce. 12-20-V
GANGA FENOMENAL Se vende un
rhifforobe y una cama con su mat-
tres. Todo completamente nuevo y
moderno. Valos en Progreso 45. Su-
noco. 12-23-M
POR TENER que embarcar ae vende
muy barato el mobiliario de la ca*a,
Tetan No. 56. San Juan, propio ps-
rn un boardlng. Informarn en la
misma 12-24-L
---------------------------------- *
JUEGO DE COMEDOR: en magnifi-
cas condicione* con asientos de pan-
taaota nueva, se vende en 660. Lla-
me al Telfono 1334 San Juan.
12-22-A
SH VENDEN vario juego de mue-
bles completamente nuevos, sin ha-
ber sido usados, a menos de su pre-
cio. Valos en Avenida Mlramar .,
Santurce. Telfono 1925. 12-2.1-6
' i -,
OCASIN! SE vende por poco dine-
ro, nevera General Electric. Grande,
toda de porcelana. cal nueva. Infor-
mar: Placld Court 6; Telfono 2QQ
Azul. Santurce. 12-28-Y
FURNITURE POR sale: Paolfle Place
No. 26. Santurce. 12-20-B
DE OPORTUNIDAD! Vendo juego*
de habitacin, aala y comedor Osa!
nuevos y por la mitad de su precio.
Calle Palmer Nm. 2, Bayamn.
______________________ 12-20-R
SE VENDE un Juego de dormitorio
muy fino hecho en el pala. Telfono
165. Santurce. 12-21-A
*
CAMAS, ROPEROS, chet, tocadores
y coquetas de caoba la* consigue *
61 semanal: Fbrica da Mueble
"Santa Ana" Carretera 140, Parada
18; Telfono 205. Santurce. l-14-O
GANGA! SE vende un Juego de sal*
y ropero de moda, ambos de caoba.
Todo nuevo, a mitad de precio. In.
formes: Cerra 73, Parada 15, Santur-
ce-____________________________12-24-M
VENDEMOS MAGNFICOS juegos
vsadoa de habitacin y sala, hecho
de caoba legitima: a precios muy
convenientes. O. Garcia; Telfono
1003, Santurce. 12-22-G
COMPRA VENTA
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE CO, bajo Tea-
tro Marti. Stop 17 Apartado 3352
Santurce. Cuando vaya a fabricar o
reparar su casa, exjale au oontra-
.tlsta nuestras loseta*, si desea ca-
lidad, elegancia y duracin en sus
pisos, 200.000 losa* secas en RO di-
bujo* dlatlnto*. HNA-J
MOSAICOS MERINO: le* mosaicos
ms cuadrado*, ms resistente*, de
dibujo ms originales: lo pisos de
mosaicos resultan ms econmicos
que los de madera, no se apelillan, no
s ra su* pisos. HNA-M
COMPRA-VENTA
MISCELNEAS
OPTOMETRAS: SE vende por mitad
precio, caja prueba optometrla nue-
va y sin usarse. InforrAr: Telfono
313 Hato Rey Lu* Castelln. Hos-
pital Distrito Ponce. 12-24-0
SE VENDE bsrata una Romana mar-
ca "Palrbank" de 1000 libras. Vala
en EL MUNDO, San Juan. HNA-M
TIENDAS CALZADO: 8,000 parea
muestras, 4-4-1 2B, Sport y Calle, pa-
ra dama*. 66 a 610 detalle. Baratsi-
mo. Matt Amrose t Son, Syracuse,
N. T. 1-14-A
TRANSFORME SUS
MUEBLES
Con el Tinte Barniz
"FL0LAC"
de
Sherwin-WiUiams
FL0LAC ss al mejor barniz que puede fabricarse.
Tiene la virtud da barnizar y teir a la vez.-
Se ofrece an siete diferentes coloras.Es a prue-
ba da intemparia.El un producto
SHERWIN WILLIAMSDistribuidores:
SUCS. DE A. MAY0L & C0.SAN JUAN, PUERTO RICO.


.Municipalitj of Pone;
Puerto Rico
Ordinance No, 36
SERIES OF 18|8..
AN 0RD1NANCE TO AUTHOM-
ZE. IMPOSE AND LJCVy A SUR-
CKARGE OR ADDITIONAL TAX
OF TOREE HUNDREDTH 07
ONE PERCENT: ON THE TAX-
ABLE PROPERTY WITHIN THE
MUNICIPALITY OF PONCE, FOR
SUCH YEARS AND TO YIELD
SUCH AMOUNTS AS MAY BE
NECCESARY UNTIL THE TOTAL
REDEMPTTON OF A .LOAN OF
NINETY-SEVEN THOUSAND
DOLLARS tO9t.000.O0) AND
THE INTEREST THEREON.
WHEREAS: Pursuant to th Mu-
nicipal Las? ln (orce, the Munici-
pal Aaaembly of th Municipalit.v
of Pone*, li mpowerad to lvy
lurcharft or additlonal ux-on tha
taxeble property withln tht Muni-
dpallty. and to apply tha procted
of ach lurcharga or gddltlonal tax
to any purpoae prevlouily deter-
mlnad by tht Municipal Aisembly.
anong whlch li the redemptloh of
loaos theretofore coptracted; and
WHEREAS: Tha Municipal A.
Mmbly,bu resolved and dtermlnd
to contract a Ipsn ln the sum of
Nlnety-SevW Tiouiand Dollars
(807,000) fo/various publle impro-
vementi. and to redeen such loan
of 897 by devoting and apply-
lng to such purpote tha proceadi of
a surcharga on regular taxei or on
tht taxabla rtal and personal
proptrty of the Munlcipallty.
NOW THEREFORE BE IT OR-
DATNED BY THE MUNICIPAL
ASSEMBLY OF PONCE, PUERTO
RICO.
SECTION 1.That fbr tht fiscal
ytar 1939-1940 and successivtly
thtrtafter un til tht fiscal yaar
1959-1960. inclusiva, ln. addltion lo
taxes htretofort ltvitd, a Surchar-
ga or additlonal tax of 3/100ths f
1 par etnt is hereby levied on the
assessed valut of all tht taxab'.t
real and personal proptrty within
the Munldpallty. pursuant to aasaaa-
raent madt or to bt made by the
Treaaurer of Puerto Rico, provided,
that such surcharga or additlonal
tax nted not bt levied ln any year
at a rata wich will yield pmceeds,
after deducting costji of collectlon
and reasonably astlmated tax delln-
quendes, in axceu of the amouat
of the principal and Inttrtst becom-
ing due and payablt ln such ytar
on tht bonds for tht payment of
whlch this additlonal tax ls to bt
levied and devoted pursuant to Sec-
tlon 3 of thls ordlnance; provlde further. that tht amount of auch
surcharga for additlonal tax re-
quirtd to bt levied ln a,.y yaar may
be correspondlngly reductd by the
amount, lf any, appropriated from
then axistlng montys of tht Munl-
cipallty, and transmutad to tht
Treasurer of Puerto Rico for the
purpose of paying the principal anl
lnterest beeomlng due and payable
on such bonds ln such year.
ECTION 2.That tht procteds
, of this surcharge or additlonal tax
shall bt applied and devoted to the
payraant of the principal and lnte-
rest of an Jess o bonds, dated
July 1, 1838. for a loan of 887,000.
to be expended, together with the
sum of 879J83 to bt derivad rom
other sourets, pursuant to a muni-
cipal Ordlnance and for tha follow-
ing purpotas:
(a) Constructlon coats 1160,362.00'
(b) Engtnaerlni and ad-
minlatratlve expenses
in connection wlth
such constructlon and
tha Issuanct of bonds 12,121.90
(e) Inttrtst ddring cons-
tructlon 3.880.00
Total: 81785363.00
. SECTION 3.That any surplus
remaining from tht procteds of tht
sald additlonal tax ln any fiscal
yaar shall rtmaln on dtposlt with
tht Treasurer of Puerto Rico to be
applied to tha redamption of and
lattrest on tha sald bonds ln suo
oaadlog yaara; provided. that 1f be-
i teta maturlty of tha last instal!-
reent of tht aaid loan, tht sald ad-
ditlonal tax shall havt productrl
sufficlen. to pay tha sama in full,
or 11 -thtre shall be held as a trust
fund by tha Treasurer of Puerto
- Rico for tht purposa of paying such
loan, sufficient fund to pay the
same ln. full, then sald tax shall
cease to bt colltcttd from and after
tha next anauing fiscal year. Any
surplus held by the aald Treasurer,
ovar and abve the amount macea
sary for tht redamption of tht 'loan
and 'lnterest thtrton, shall bt ap-
plied ln aceordanee with law.
SECTION 4.-That flvt certlfled
coplea of thls Ordlnance shall be
tranafAltted to tht Extcutlvt Coun-
di for approval 1.: aceordanee with
1W.
SECTION 5.That this ordlnance'
wUl talca efftct upon approval
thtreof by tht Executlvt Councll of
Puerto Rico.
SECTION 8.That tht provisions
* of this ordinanct are hereby dt-
dared to be dlstinct and separable.
If any stctlon, paragraph. sentenea
or. clause hereaf shall bt found by
tha court of corapetent jurisdictien
te bt invalld, tha decisin of aueh
court shall not affeet tha valldlty
of any other section, paragrapn,
san tenca or clause.
SECTION 7.That all ordinancea
or parta of ordinancea ln confllct
htrtwith are htrtby repealed.
I, LUIS A GARCA LPEZ. MU-
NICIPAL SECRETARY, OF "PON-
CE, P. R.. CERTIFY: That tha fore-
sjoing is a true and correct copy of
tha Ordlnance adoptad by the Mu-
nicipal Aaaembly of Ponce, P. R,
at tha special meeting held ln tht
lrst. day of Dtcambar, 1838, by tht
unanlmous vote of tha elght asaam-
bymtn praaent thereat and signad
by the Mayor of Ponce, P. R. the
3rd. day of Daotmbar, 18881 and I
glva same to be publlshed accord-
Ing to law ln EL MUNDO, of San
'Joan, P. R
IN WITNESS WHEREOF, I have
hereunto sat my hand and affixed
tha aal of the Municlpalty of Pon-
ce, P. R, on thls Sin. day of de-
mbar, 1838.
Lula A, GARCA LPEZ,
Municipal Sacretary.
WALTER WINCHELL
- (Continuacin de la pagina 6) *
Y eso ea solamente, el comienso. Porque entonces cote mi sombre-
ro y corro puertas afuera tan rpidamente como puesto y grito:
"Ven... van... testemos que encontrarlo e Implorarla au perdn!"

Mi muchacho corre detrs de mi. El no entiende una palabra,
pero aat terriblemente serio. Miramos-en el patio, gritamos y llama-
moa. Corremos a la calle y doblamos la esquina, tan ansiosos estamos
de encontrar al muchacho. Faltos de aliento, preguntamos a tres pea-
tones a* ellos no han visto a un pobre y maltratado muchacho Judio.
Todo en vano: el muchacho Judio y todos sus perseguidores han
desaparecido an el espado.
Asi es que vamos y nos sentamos otra vez en mi habitacin, el la
boratorio donde nuestra alma es purificada de los grandes aconteci-
mientos de nuestra pequea vida. Tengo el ceno fruncido, y golpeo des-
consoladamente con los, dedos en la mesa. El muchacho tiene ambas
manos en los bolsillos y no quita sus ojos de mi rostro.
MI
"Bueno", le digo resueltamente, "no hay nada mis que hacer. Ten-
go la esperanza de que te encuentres ron ese muchacho Judio algn dia,
para que p* tedas darle la mano y pedirle que te perdone. Tienes que de-
cirle q'te hiciste aquello solamente porque fuiste estpido. Pera, si al-
guna otra ver cualquier persona le hace algn dao, tengo la esperan-,
za de que t le ayudes y le pegues al 'otro mientras puedas moverte".
Puedo ver por la cara de mi muchachito que l esta dispuesto a ha-
cer lo (us yo deseo. Porque l es todava un mercenario qira no pre-
gunta bajo qu bandera ha de pelear, mientras haya una batalla y se
pueda obtener botn. Es mi deber adiestrarlo para que sea un bravo
recluta que defienda a su bella madre patria, y por lo tallto contino:
*
"Permteme decirte, los Judos tienden a ser una gente bastante
maravillosa. T recuerdas a David, sobre quien lee Dirty en la escuela:
l era un muchacho Judio. Y el Nio Jess, a quien todo el mundo adora ]
y ama. aunque El muri hace dos mil anos: El era un pequeo Judio
tambin". '
MI muchachito se pone de pie con los brazos sobre' mi rodilla, y yo
contino con mi relato.
Los antiguos hebreos surgen ante nueatra vista en todo su esplen-
dor y poderlo, muy distintos a como los presenta el Balslev de Dirty.
Ellos pasean sobre sus camellos, con abrigos de muchos colorea y con
largas barbas: Moiss y Jos y sul hermanos y Sansn y David y Sal.
Escuchamos historias maravillosas. Las murallas da Jeric se derrum-
ban al- sonido de las trompetas. .
\ '
"Y entonces qu?", dice mi muchachito, usando la expresin que
empleaba cuando era mucho ms pequeo y que todava viene a sus la-
bios siempre que se siente Impresionado.
Escuchamos acerca de la destruccin de Jerusaln y de cmo los
Judos cogieron a sus muchachitos de la mano y vagaron de sitio en
sitio, burlados, despredados y maltratados. De como no se les permi-'j
ta poseer ni casa ni tierras, sino solamente podan ser comerciantes,
y de cmo los ladrones cristianos les quitaban todo el dinero que ha-
blan reunido. De cmo, no obstante, ellos permanecieron fieles a su
Dios y mantuvieron ua antiguas costumbres sagradas en medio de los
extraos que les odiaban y perseguan.
El dia entero es dedicado a loa judos.
Miramos libros viejos en los anaqueles que son los que yo prefie-
ro leer y que fueron escritos por un Judio con un nombre maravilloso,
que n" puede ser recordado por un nio. Nos enteramos de que el hom-
bre ms famoso que vive ahora en Dinamarca es un Judio.

Y, cuando llega la noche y la mam se sienta al piano y esnta la
cancin que le gusta a pap ms que todas las otras canciones, reaulta
que las palabras fueron escritas por un Judio' y la meloda compuesta
por otro.
MI muchachito est calenturiento cuando se queda dormido aque-
lla noche. Se voltea, intranquilo, en la cama, y habla dormido.
"Esta un poco febril", dice su madre. .
Y yo me incline y le beso en la frente, y contesto tranquilamente:
"Eso no es de sorprender. Hoy le he vacunado contra la ms ma-
ligna de todaa las enfermedades malignas y vulgares".
SE LLEVO A CABO EN
LA PLAZA DE CAYEY
Un mitin del Partido Po-
pular Democrtico
(Nota de la Secretaria del Partido
Popular Democrtico)
El sbado 17- da los corrientes,
por la noche, ae llev a cabo jun-
to a. la plaza pblica de Cayey ti
primer gran mitin en aqulla po-
blacin del Partido Popular Demo-
crtico qut se est inscribiendo en
toda la Isla por orden de los comi-
ts liberales electo por, al pueblo
liberal que lucharon las elecciones
de 1936 a nombre .del pueblo libe-
ral y movilizaron un cuarto de mi-
lln o> votoa en dichas elecciones.
El mitin fu organizado por d co-
mit compuesto por liberales de
toda la vida, encabezado por nues-
tro distinguido y veterano correli-
gionario don Francisco Pietri, y tu-
vo la ayuda del que por tanto tiem-
po ha sido lder dt laa masas lib-
ralas de Cayey. don Marcial Bosch.
Se pensaba comenzar la inscrip-
cin en el mismo, dia del mitin, no
pudindose hacer por un error tl-
-pogrflco en las papeletea de ins-
cripcin que se not a ltima ho-
ra. La inscripcin comenzar den-
tro de los prximos breves das.
Ms de tres mil personas oyeron
la voz de loa oradores del Partido
Popular Democrtico, seores Mu-
oz Marn. Yumet Mndez y Ar-
mando A. Miranda, asi cosjo tam-
bin la del antiguo socialista seftpr
Pablo Plllot Garda, que iu uno
de los primaros represen tan tea que
tuvo n la Cmara el Partido So-
cialista en la poca en que luchaba
abiertamente por loa derechos de
la masa del pueblo.
Despus de terminar su discurso
el presidente del partido seor Luis
Muoz Marn, estuvo por espacio
de ms de una hora contest and?
todas laa preguntas que quisieron
hacerle los all presentes, mante-
nindose compacto el auditorio
hasta ma de las doce de la noche.
Odas y discutidas las ldesa del se-
or Muoz Marn sobre ios proble-
mas de loe chferes, la mayora de
los chferes de Cayey, por- voz de
su presidente seor Gumersindo Ra-
mos, ofreci toda su cooperacin
UN CUENTO BREVE
CAOBA
SURTIDO EN ANCHOS DE
g 7" 8" 11" 12" 14".
20% menos del precio corrien-
te tomada en el muelle Nm.
8. Inf. Joa J. Flgueroa, Tel.
2896, Santurce. Box 3503.
IPADIN
Preprese Temprano para las Pascuas
Calzado Bueno
A PRECIOS MUY BAJOS
PARA SEORAS CABALLEROS Y NIOS
PRECIOSOS ESTILOS PARA 1939
Hamos recibido poro sonoros y seoritos elegantes
rapo tos de juedt y choro! y tambin do combina-
cin on coloros, do los que ms dominan en esta
estacin morios Brownbilt Air Srep y Odatta o
$2.50 $3 $3.50 $4 $5 y $6
Muestras do calzado pora seoras o $1.25 y $1 48
LTIMOS MODELOS RECIBIDOS
Poro cobo lloros y jvenes tenemos nuevos fros
muy elegantes y prcticos morco Brown-bilt y
Taylor Modo on todos coloros y finos materiales o
$4 $4.50 $5 $6 y $750
Tambin otros estilos a $1.98 $3.00 y $3.50

PARA NIOS Y NIAS .
Preciosos modolitos on coloros / "estilos do groo
novedod poro nios do ambos sexos. Muchos donde
escoger, morco Buiter Brown. Obsequie o su hijo
con un por do colgado on astas Navidades.
$2.50 $3 $3.50 y $4.
Otros estilos corrientes a $1.00 $1.50 $1.75 y $2.
(Continuacin dt la pgina 11)
parten las relaciones:/"t me de-
jas los Untel; yo te dejo loa Mi-
chain"... Pero queda algo que per-
manece indiviso: el hijo... Serla
cuestin de que al separarnos de
nuestra-esposa, cuando hay un hi-
jo, el amor por l ae apagara en
nuestro corazn. V
"Quiero mucho a mi pequeo Ser-
gio. Tambin la madre lo amaba.
La stntenda de divorcio fu dicta-
da tn favot de mi mujer; ella, pues,
encargse del cuidado del nio. En-
cuentro que eso fu Justo, seor co-
misarlo. Por mi parte, nada tuve
que reprochar a mi ex esposa. Me
enviaba al pequeo muchas ms
vecet de las que el juez habla se-
alado. Un ario, pude tener a mi
hijo durante los dos meses de sus
vacaciones. Yo sufra, claro est,
de no poder conservarlo constante-
mente al lado mo; pero ea el di-
vorcio, y no habla qu hacerle. An-
te ello Inclinbame, puea lo encon-
traba, lo repito, juato y puesto en
razn.
Tasaron asi algunoi aftoa. Sergio
credo. De un nio que era se hlzq
un pequefto mozo y las cosas em-
pezaron a no parecerme ya tan jus-
tas. Nosotros nacemos varias ve-
ces, seftor comisarlo: en el momen-
to en qfle la Inteligencia, la con-
ciencia del ser humano empieza a
florecer, nacemoa otra vez. Cuan-'
para la inacrlpcin y la campana
del Partido Popular Democrtico.
El seftor Muoz Marn discuti
tambin ampliamente los proble-
mas de loa tabacaleros, agobiados
hoy por la ruina y la amenaza del
hambre.
Observadores de otros partidos,
Inclusive el que se llama a si mis-
mo Partido Liberal, admitieron que
la fuerza del Partido Popular De-
mocrtico en Cayey es muy gran-
de.
do ello se produjo en mi hijo sent
el dolor de no tenerlo constante-
mente al lado mi; de no poder >r
descubriendo en l, las sucesivas
etapas de su transformacin; de
no presenciar y no poder guiar !a
eclosin de esa Joven vida, que en
cierta forma ha de ser la continua-
i clon de la ma propia... Esos mo-
mentneos acercamiento*, esos pa-
sajeros instantes de contacto qua^
peridicamente tenamos, aunque
ellos menudearon, me resultaban
Insuficientes... Pero, V> dicho que
hall justa la aentencia del juez
que nos acord el divorcio y termi-
n por aceptarlo todo, ya que era
Irremediable, y me consol viendo
que la precoz inteligencia que Iba
evidenciando mi hijo, A mi me lo
deba, ya que eae nio ea sangre
de mi sangre. Termin por sentir-
me feliz y orgulloso.*
"Estaba convencido de que un
gran porvenir aguardaba a mi hi-
jo; un porvenir maravilloso. Mi
Sergio sera un gran hombre, un
hombre cubierto de gloria. Su
nombreel miaparecera en los
diarios y al verle -pasar las gentes
diran "Ah va Sergio DuvaP...
Pueriles tontas, pero excusables
Ilusiones de padre, seftor comisario.
"... Un dia> recib tire carta de
mi antiRiia esposa. Me anunciaba
en pocas palabras, pero gentilmen-,
te, que habla decidido volver a CO-
sarse; que contraa enlace con un
hombre de algo ms edad que ella,
a cuyo lado esperaba ser razona-
blemente feliz. Sent un puntazo
eij el corazn: ni celos, ni despecho,
pero si una pena el saber que otro
hombre iba a formar parte del ho-
gar de mi Sergio. Pero... eso "s
ti dlvordo. Conozco eso; tengo aml-
kosv dlvorciadoa que han vuelto a |
caaarse con mujeres tambin divor-
ciadas. Mis amigos, los Vosges, tle
nen a u ** *' pequefto Jaime
Boulain, que es el hijo de ella. El
pequefto Roberto Langlois se cra
en casa de los Huchonnet, y tantos
otros:v Ya se aabe ea la vida... Mi
hijo vivirla, puea, formando parte
de una familia que no ere de su
apellido.
"Despus, mi pequeo vino a al-
morzar conmigo y me cont con
minuciosos detalles el acto del ca-
samiento da la madre. La ceremo-
nia lo habla divertido, asistiendo a
ella con una nlftlta de su edad, to-
mada de su braiow
"Lo qu no me gusta, pap-
agreg al nlfto, es que el nuevo
esposo de mam se llama como t.
" -Cmo? Se llama como yo.
Gabriel?
"No; Duval. v.
"Eh? Y aln embargo, asi era.
Somos muchos loa Duval que exis-
timos en el mundofnay Duval por
todaa partea... Pero comprende
usted, seftor comisarlo? Compren-
de usted lo que salt a ma ojos; lo
que pas en mi alma, en mlcorazn?
Perd a mi hijo, completamente.
En casa de la seora y el seftor Hu-
chonnet puede vivir el pequefto Ro-
berto Langlois: nadie puede Igno-
rar que l es hijo e un seftor Lan-
glois. Pero en casa de la stftora
y ti seftor Duval, un nlfto llamado
Sergio Duval?
"Corri a cesa de mi ex-esposa,
preaa de una fuerte desesperacin
Qu le dije? Mil cosas, entre ellas,
sta:
"Devulveme mi hijo. Entr-
game al pequefto, por lo menos!
"Ella ae neg. Lo comprendo
amaba a nuestro hijo.
"Durante varios das estuve mar-
tirizado por esa pena. Esta maa-
na encontr a mi ex-esposa, que
marchaba lentamente, del brazo de
au nuevo marido. Ambos consti-
tuan la estampa de la felicidad
reposada, de la dicha que dura,
Comprend que esos no se divor-
ciaran jama, de manera que mi
antigua esposa continuarla por el
resto de su vida siendo la seora
Duval.... Entoncea extraje del
bolsillo mi revlver y lo descargu
sobre ellos!...
ROIG COMMERCIAL BANK
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE ACCIONISTAS
De acuerdo con lo dispuesto an los estatutos da asta Cor-
poracin, notificamos o usted que la Junta General Ordinaria
da Accionistas da asta Banco so celebrar el dio 16 do aero
da 1939 a las dos da la tardo, tn al domicilio social da esta
corporacin, Colla Giorgetti Nm. 9, en esta ciudad.
Hvmacao, P. R., diciembre 10, 1938.
F. GONZLEZ FAGUNDO,
. Secretorio.
ANTONIO A. ROIG,
Presidan te

Muy
CHINELAS PARA SEORAS
propias para regalos do Navidad, on estilos
y coloros variados, on roso, tolo y pial o
$1 -$1.25-$1.50 y $1.75
CHINELAS PARA NIAS
Prectosidodes on chinoKtas estilo Shtrtey Temple y
Jane Witnors on todos romanos a
50c- Wc- $1-$1.50 y $1.75
'A-=
f

EL MEJOR REGALO PARA CABALLEROS
t Elegantes chinelas do puro piel y colores variados
en ottftee para caballeros y jveaog. Las ofrece-
mos an venta pecioI da Navidad a
$1.50 $2 $2.50 y $3.
JUQUETEJ GRATIS PARA LOS HIJOS DE NUESTROS CLIENTES
VEA MUESTRAS
VIDRIERAS
SAN JUAN PONCE
MAYAGUEZ
MODERNICE SU HOGAR...
SALUD COMODIDAD HIGIENE
EL MODERNO CALENTADOR DE AGUA
Westinghouse
completamente automtico, econmico, limpio, seguro
ESTERILIZA TODO SU HOGAR CONTRA MICROBIOS
Para el aseo de sus nios.
Para la salud de los mayores.
Para tratamientos faciales en general.
Para limpieza de cristales.
Para esterilizar la porcelana.
24 horas de servicio sin molestias para usted.
* f Para blanquear la ropa.
Infinidad de otras usos.
Recorte esta cupn y envenoslo."
1
Power Electric Ce., I
P. 0. Sox 1596, I
Son Joan, P. R. i
Srvanse enviarme panfletos ilustrativos a m- }
formacin completo sobre los Calentadores Elc-
tricos Westinghouse, sin compromiso da ni parte. I
Nombra .. <.......................
Direccin .. ,. ,.....,.......yr .. ..
Cmddd ..........................
Power Electric Company
SAN JUAN
Distribuidores
PONCE
MAYAGUEZ
QUIZAS PUEDA COSTARLE UN POCO MAS, PERO... ES WESTINGHOUSE


14
;EL MUpPO;SAN'JUAH/ * MARTES 20 DI DtCfgMKE Dt 18.
-X
CHAMBERLAN URGE AOTTLER...
(Continuacin dt la ptina 2.)
ntuiiitlcot vive*. Bonnat infor-
m oue: "Si una dt notttraa doi
naciones # viera victima d una
grealn no provocada, la otra acu-
dira preauroea en au ayuda."
En contestacin a una pregunta
Cheanberlaln declar que no te pue-
da oamblar el status dal Canal dt
Suei ain ti consentimiento dt laa
partes dt la Convencin del 1838.
El Hdtr laboriita Hufh Dalton pre-
sent una mocin retirndole la
confianza al Premier en conexin
con au poltica extranjera. Eata
mocin, aunque no tiene oportuni-
dad de atr aprobada, revela la ex-
tensin de laa deaalecclonei tn laa
tilas conservador ai contra laa nor-
mas extranjeras del Gobierno. Dal-
ton afirm que: "Mediante un se-
rie de Juicios errados la Gran Bre-
taa ha puesto el citado en mayor
peligro qut tn cualquier otra oca-
sin desde la Gran Guerra." El l-
der laborista urgi un voto contra
Chamberalln "por su parte tn la
redante poltica del exterior". Afir-
m adema que al-acuerdo de Mu-
nich ha hecho Imposible conside-
rar "razonabltmeota seguri", ntngu.
na frontera y sorprendi a la C-
mara diciendo qut segn rumores
"Juaaolinl demandar un corredor
Stravea del Sudn Angloeglpcio a
amblo dt algn territorio en Etio-
NIEGAN DESCUENTO.
(Continuacin de la pgina 7)
Jr., Juan Garda, Roaario Romn,
Luis Vargas, Ubrado Belmont, Gu-
mersindo Pacheco, Emilio Torre
Jr.. Lula Tricoche, Evangelista Or-
tiz, Fortunato Torres, Juan Roaado
Ctptda, Juan Torrea Lugo, Enri-
que Tanteo, Carlos Uvardo, Ismael
Leandri, Jos Tanteo Amadeo, Ma-
nuel Santana, Camilo Romn, Isi-
doro Ntgrn, Flix Rivera, Carlos
Taniao, Reinaldo Ortiz, Flix Mer-
cado, Jos Luis Borrero, Mariano
Cvico, Zoilo Rodrguez. Falla Diaz,
Dimaa de Jess, Enrique Carraaqul-
11o Jr., Ramn Morales Jr., Francis-
co Torrts Mayoral, Ernesto Roblea.
Fernando Gonzlez, Cndido Ro-
mn, Gaspar Acosta. Aguatin Ta-
lle, Augusto Prez. Juan Martnez,
Antonio Dapena, Flix Beltrn. Jo-
s Antonio Oliveras, Po RIvas, En-
rique Carrasquillo Sr.. Felipe Bl-
lardi, Gilberto Rentas, Modesto
Cortea. Domingo Juslno. Julio Arro-
yo, Jess Garca, Pedro "Romn.
Dmaso Ortiz, Luis Alvartz Her-
menegildo Arrfeyo, Juan Quirn
Ontrn. Julio Quevedo Jr., Ins
Melndes, Juan Rodrigues Coln.
k. Combat efkarmente loa m>
.PW' crobtos stos se propagan
^BJt rpidamente y por mlltone*,
F^ si no se combaten i tiempo.
Par esta lucha -| cuerda l Uteuete4
MU-COL, I antisptico benfico, efkai
y aconmko. Pida boy MlLfAL
mismo tn mi farmacia ItlU UUI
BARATILLO
EN TODOS LOS
DEPABTAMWTOS
Fantaalaa
Cubiertos
Leaa y erlataltrla
Panetera y Quiacall
Ctntaa
Crteres
Floree Arttfldalee
Efectos para caballeros
Juguetee, etc.
Lopes Department
Store
y 5* lt
8. Brea U, San Juan, P. B.
pa." Este corredor comunicarla a
Etiopia con la Libia Italiana en el1
norte de frica. "Es de esperarse,
dijo Dalton, que el Primer Ministro
no ae ensucia loa dedoa en seme-
jante transaccin."
Luego Dalton pas a urgir al.
Gobierno ingls que "por lo menos
llegue hasta donde llega Estados
Unidos" ayudando a los chinos. Se-
al que la mano libre que ha ad-
quirido Alemania en el este de Eu-
ropa hace hoy mea necesario que
nunca -impedir que Esparta se con-
vierta en un "estado maniqu" de
laa potencias totalitarias.
Chamberlam admiti que "la paz
dentro de nuestro tiempo" podra
fracasar, pero que sus gestiones
son la nica alternativa ante una
guerra cierta. "Todava falta por
ver ai ea que loa fines del Gobier-
no habrn de tener xito. Eaa es
una cuestin que no depende de
nosotros nicamente. Pero ha aldo
correcto gestlonarli porque ei li
nica alternativa adems de la
guerri. Yo no hubien echado so-
brt mis hombros Un temible res-
ponaabllidad de no haberme visto
obligado a ello por li locura de loa
otros."
Las interrupciones y los gritos de
los laboristas hicieron, que Cham-
berlain tn una ocasin pidiera que
demostraran "un poquito de con-
trol". Este Incidente ocurri cuan-
do el Premier manifest que la ex-
tt
Evangeline" hoy enia
Escuela del Aire
(Nota de la Escuela del Aire)
Esta Urda, de 2:45 a 3:15 P. M.,
se trasmitir la dramtlzacln de
uno de loa ms famosos poemas de
Longfellow, "Evangeline". dedicado
especialmente a los estudiantes de
ingls segundo de la escuela supe-
rior.
La dramatlzadn comienza cuan-
do el poeta, slntado ante su mesa
de trabajo, contemple e trava de
los cristalea de au ventana la aldea
de Grand Pr, en Nueva Escocia.
Recuerda entonces el ano 1755,
cuando Evangeline, hija de un rico
agricultor, Benedict Bellefontaine,
va a casarse con Gabriel Lajeunes-
ac. Pero la Utilidad ronda a loa
amantes. El Rey de Inglaterra ha
ordenado castigar la Insubordlni-
cin de los aldeanos franceses quU
tndoles sua propiedades y gana-
dos y ordenndo au destierro a otraa
tierras. Los hombres son aprisiona-
dos en la capilla de la aldea, mien-
tras los soldados obligan a las mu-
jeres a empaqueUr los irticulos
ms necesarios. Despus de cuatro
diis de prisin, los hombrea son li-
bertados, exhaustos dt hambre y
sufrimiento. En la lucha, Basil, pa-
dre de Evangeline, muere y sta
es separada de Gabriel. Sin emfi-
go, nada puede romper el J*nr
sincero de los adolescentes. Evan-
Sine, acompaada del Padre Fe-
an, busca a Gabriel, y Gabriel
Junto a au padre en Lulsiana. se
desespera por la ausencia de su
bien amada. Le enferma la pag y
el recogimiento del sitio y decide
partir a otra tierras, para que la
aventura mitigue la pena de su co-
razn. Cuarid. Evangeline llega
Louiaiana. Gabriel ha partido. Con-
tina EvangeHa au Intil peregri-
nacin hasta que, renunciando a la
esperanza, ae hace monja. Enton-
ces, mientras elrve a loa enfermos
de un hospital religioso, encuentra
por fin s Gabriel, que muere m
sus brazos.
La draraatlzacin contiene algu-
nos trozos del poema y la narra-
cin en espaol para facilitar la
comprensin a loe alumnos.
El reparto es como sigue:
Anundador, Miguel A. Yumet;
Poeta. Abel Banov; Benedict Be-
llefontaine, Orlein GoWe; Evange-
line. Betty Montgomeryf BetlI La-
Jeunesse. Bill Dewane; Gabriel. Pe-
ter Barnard; Rene Lehlanc. Abel
Banov; Comandante, Don Greft;
Padre Fellciin, Abel Banov; Solda-
do. Colin Mac Rae; Padre Jesuta,
Coln Mac Rae; Primer Ayudanta,
Don Grefe; Segundo Ayudante, Or-
lln Goble.
El programa te trasmitir de
2:45 a 3:15 P. M. por lis estacio-
nes WKAQ y WNEL (simultanee,
mente).
"LE DIR A USTED POR QUE SIEMPRE
LE DOY LA MISMA LECHE EXCELENTE!"
tensin dt la ayuda de Italia a
Espaa "no puede considerarse con
Justicia como'una violacin a la
promesa de paz ppr'parte dt Ro-
ma". El Premier denunci las "ten-
Utivas de envenenar de antemano
laa conversaciones en. Roma".. Ca-
racteriz tales tentativas "no slo
Insultantes sino tambin muy ca-
rentes de cortesa hacia nuestros
anfitriones en Roma."
La oposicin demand la seguri-
dad de que Chamberlain no trai-
cionarla ninguna causa ni abando-
narla ninguno de los principios vi-
tales ni entregarla ningunode los
importantes intereses durante laa
con versa doea con Mussollnl.
%-
LONDRES, diciembre 19. (PU)
Hugh Dalton. lder laborista, la
emprendi duramente contra 1 a s
normas extranjeras del Gobierno
britnico. En'un punto de su lar-
ga disertacin Dalton manifest:
"La Gran Bretaa ta todava
una pequea Isla de refugio para
ll libertad y la democricta en un
mundo privado de libertad... Pero
el Gobierno no la ha mantenido
segura. El Gobierno la hi expues-
to i loa nuevos soplos de lis tor-
mentes y a lot mayores peligros
procedentes del exterior como no
los hablamos, conocido en largo
tiempo." "Dalton atac tambin fu-
riosamente el acuerdo de Munich.
"Ese acuerdo trastorn a toda Eu-
ropa y hoy ya no hay frontera que
pueda considerarse razonablemente
segura. -Y de los gobernantea de
Alemania no ha salido ni una pa
labra de agradecimiento por los
esfuerzos del Premier tn sus ges-
tiones para sostener el espritu de
la declaracin de Munich. Por el
contrario, la propaganda alemana
dirigida por Goebbela ha adquiri-
do pleno apogeo Vabuso. Bajo la
direccin de algunos de sus gober-
nantes Alemania est resultando
ser hoy un vecino malo y pertur-
bador contra .toda Europa y contra
loa dems continentes."
Dalton atac tambin el plan del
Ministro de Economa alemn, Ho-
rero Schacht, consistente tn "cam-
biar Judos por crditos". Declar
que: "Parece que hay mucho des-
caro en tal proposicin. Serla In-
teresante que el Premier nos dije-
ra si es que ae ha formulado for-
malmente tal proposicin y si es
que el Gobierno ha de participar
en ella." El lder laborista urgi
que la Gran Bretaa rreira una
unin de todos los pases del este
de Europa para resistir el empuje
alemn hacia el este y la agresin
"que se est .desarrollando entre
Iss poblaciones ucranias de a
Unin Sovitica, Polonia, Rumania
y otros palees de los alrededores
afectados por ls situacin." Ana-
di que: "Aun hay una posibilidad
que tal vez no dure mucho ms.
Todava hay un posibilidad deque
la diplomacia britnica agrupe en
una efectiva combinacin todas
esas naciones'del este, de Europs
amenazadas por la marcha hacia
el-este".
?
..LONDRES, diciembre 19. (PU)
La? Cmara de eos Comunes apro-
b un voto de confianza dar la
poltica extranjera del. Gobierno.
La votacin fu de 340 costra 143.
MANIFESTACIONES
DE RAMN MEJIAS
Sobre los convenios de
los obreros de muelles
El seor Ramn Mejias. secre-
tario organizador del Cornejo In-
sular dt Trabajadores de Muelles
de Puerto Rico (A. F. D, nos.en-
va para su publicacin lo siguien-
te .-.,'
"En la-edicin del peridico EL
MUNDO correspondiente al da .19
del corriente aparece un articulo
suscrito.por el seor Mario C. Mi-
randa en el cual trata de llamar
la atencin a laa ocmpaftiaa na-
vieras para demostrar, segn l,
que est. autorizado a nombre de
un aupuesto Consejo a firmar con-
venios con aUs. Aclaremos*.
La directiva de la Unin nme-
ro 1 de Sen Juan, no puede abro-
garse el derecho y el sentir de
todos sus miembros. Sabe eaa di-
rectiva cmo est pensando la ma-
yora de los miembros de eaa Unin?
Por qu, ya cue se celebr una
asamblea recientemente, no le fu
planteado este acuerdo para au con
sideracin?
Los miembros de la Unin de Jo-
bos (Agulrre)- no pueden acordar
ni autorizar nada por la sencilla
razn de que no existe tal Unin,
si no, por qu lea compaas na-
vieras que hacen operaciones de
carga y descarga en eae puerto
tienen que utilizar obrero. de Pon-
ce y Arroyo? Si all hubiese una
Unin, esto no sucedera. La Unin
r> Vleques envi su presidente a
la Convencin celebrada anteayer
en los aalones de la Federacin Li-
bre y autoriz al Consejo electo a
firmar cpnvenioa a au nombre. La
Unin nmero 2 de Ponce (que
contltuye una minora en el puer-
to), la nmero 3 de Mayagflet y
la nmero 15 de Aguadllla no fue-
r o n citadas a la Convencin de
Obreros de loe Muelles autnticos
federsdonistas por haberse mani-
festado con sus actos tntmigas de
las instituciones a las cuales de-
can pertenecer; Gunica y Fajar-
do por no haber cumplido duran-
te un ao ron aus obligacionts pa-
ra ron la Federacin Libre segn
la Constitucin de sta, no tuvie-
ron derecho a estar en la Conven-
cin.
He aqu por qu estas cuatro o
Mil Uniones que no representan el
sentir de los trabajadores de sus
respectivos puertos, ya que la ma-
yora de tales puertos enviaron re-
presenUcin i la Convencin y
autorizaron al Consejo electo a fir-
mar convenios con laa compaas
a nombr* de la mayora de los
trabajadores de los muelle* de Po.
Rico, dicen eutorlzer i un Conse-
jo que* no existe mea que en ra
mente de.cuatro o seis Ilusos que
tratan de engaarse a si mismos,
ya que a nadie pueden engaar.
Ademes, las otras Uniones de los
muelles, abordo y lanchas de la
Isla y que no aparecen en el ar-
ticulo del seor Miranda, autorizan
al. verdadero Consejo a discutir
convenios con las compaas navie-
ras. Estes sabrn quines repre-
sentan las mayoras de les traba-
jadores de lot muelles de Puerto
Rico y con quines tendrn que
pactar.
Calma, seor Minnda.
Don Miguel Such e quien est provocando.
(Continuacin de la pgina S.
Con esta demora se pretende dir
oportunidad a que la Federacin
Libre notifique la eleccin de un
Consejo Insular ajeno a los traba-
jadores, repudiado por stos y sin
autoridad alguna para representar
los ni hablar en au nombre.
Se. pretend*, adems, Ignprar la
autoridad del Consejo presidido por
Juan Fernndez Jr.. que es la ver-
dadera representacin de los tra-
bajadores de muelles, para > ese
modo provocef' un conflicto alegan-
do que no existe una "autoridad de-
finida con quin tratar".
Su dicho de que "no podra tra-
tar con usted (dirigindose a Fer-
nndez) hasta que la mayora de
los trabajadores que tienen el de-
recho, que son' los nicos llamados
a asignar y nombrar su represen-
tante con 'quien tengo que tratar
digan su ltima palabra", comprue-
ba a los ojos de todos que usted,
seor.Such, pretende ignorar que
hace tiempo los estibadores dije-
ron su "ltima palabra" y eligie-
ron al ictual Consejo que preside
Juan Fernndez Jr. para que asu-
miera en todo momento su repre-
sentacin. No sable usted que el
seor Fernndez habla aldo electo?
Ahora, al ea que uated pretenda
conceder autoridad a "un cuerpo
aln alma", a un Consejo de nom-
bre, qudese. entonces con el Con-
Lo que hace constar
Carmen C. Maldonado
' Ayer nos visit la seora Car-
meo C. Maldonado para pedirnos
hiciramos constar en su nombre
que ella, en ningn momento, fu
objeto de arresto en' el caso del In-
dividuo que se rob la cartera de
la seora Churchili.
A este respecto nos manifest lo
siguiente: "Yo fui al banco a cam-
biar los billetes ingleses con que
el chfer que se confes luego au-
tor del robo pag una cuenta en
mi establecimiento. No tenia ni la
menor sospecha de lo ocurrido y
Un pronto el banco me puso en
antecedentes de lo que pasaba me
puse a las rdenes de laa autorida-
des para darles toda la Informa-
cin del Individuo, a quien no tar-
daron en apresar gracias a mis no-
ticias. Yo no ful arrestada en nin-
zun ocasin y por el contrario la
Justicia me debe a mi que se escla-
reciese el robo. Adems, yo he re-
sultado perjudicada porque ahora
no aparece el importe de los ar-
tculos que consumi el autor del
robo en mi casa."
La temperatura en lo
Estados Unidos
NUEVA YORK, diciembre 19. (P.
U.)El estado del tiempo ea co-
s gue:
Nueva York, nublado y un po-
co ms fro asta noche. Moderada-
mtntt fri maana con vientos del
norte. Temperatura mnima 33,
mxima 38. ''
Chicago, claro. Temperatura m-
nima 26, mxima 36.
San Franciso, lluvia. Temperatu-
ra mnima 52, mxima 56.
TT LIM Jama varia en cai-
** dad, puresa, y saber na-
tural a leche rica,
- El lache Ireaca y pura, rica
ee crema, po/verJserfa y en-
?asada segn un procedimien-
to sanitario eaeinarVo qut la
permite conservarse fresca
amiitceaidadde itilgtrada.
lele aa te ha eminade al
api sin adido* alguna. Mam
saopordona a uated tedo al
valor alimenticio y el eaquiai-
hm
te sabor dt la mtjor teche.
Simplemente msele usted
Klim con agua conforme vaya
neceeitande teche fresca. El
reate se mantendr Intacto
aa te teta.
Ne hay dteperdido alguno.
Per cao ea que reeulta eco-
nmico usar Uftsa. Ordena
-TEZ
vine* ea
P. B.
r
ZxquUif
Fn
Nmtmrmi
I sejo .qqe le sirve Moreno y la Fe-
{ deracin y dse cuenta de que con '
; ello no hace otra cosa que provo-
car "una huelga que como la pa-
; sada no -debe registrarse ms nun-
i ca en Puerto Rico".
Los nicos con derecho a trabe-
jar en los muelles son los legtti-
; m o s. l'o s autnticos estibadores.
; Ningn profano en el trabajo tle- i
I ne ese derecho.
Dir usted bien: "No hay moti-
vo para alarmar.al pala". Tampo-
co hay motivo para forzar por me-
dio de sus aeen/s el envi de te-
legramas respaldando au manifies-
to tendiendo con eso a preparar
favorable a usted el dictamen de
la'opinin pblica en caso de huel- j
ga. No hay que pensar tampoco .
oue nosotros podamos "hacer ex-
tensiva un movimiento cualquiera I
a otras compaas con las cuales
no se han Iniciado conversacin**"
ni han dado motivos. El pas no
sufrir nada. El pas disfrutar
"del servicio de las otras compa-
as si en el dia de maana sur-
giera el conflicto" que est pro-
vocando la Bull Inusler Une, Inc.
Nosotros tenemos un elevado
sentido de reponsabilldad y cuan-
do el momento llegue haremos pre-
valecer nuestro derecho y la razn
que nos asista decretando paros
parciales, e fin de que la Isla ten-
ga siempre su base de 'aprovisio-
namiento y de transportacin con
el resto del mundo.
De eslo puede estar seguro al
psis.
P. MoUmatU,
Presidente de la UDEM.
J. A. Cintren Rivera,
Secretarlo.
JelBonte
astAHO
QUALin
[#
FRUITS &c U&
^getabls
I
Sesenta anos d txptrigncia, detras dt la
etiqueto DEL MONTE es la garanta y la
seguridad dt mejor sabor y ms alta cali-
dad tn tedo producto qut lleva asta marca.
Hay uno yoritdad pora cada ntctsidad.
Busque ti sello rojo tn la lata verde.

Representantes:
PLAZA PROVISIN COMPANY
San Juan, P. R.
*
'
>
sTl
"EL SOL
Y
EL
CAPHICHD"
Ya tenemos en ex-
hibicin un lind-
simo surtido en
artculos propios
para regalos.
TODO ACABADO DE
RECIBIR
REGALOS PRCTICOS Y ELEGANTES PARA ELLA
* -
CARTERAS BONITAS
i
En centenares dt estilos y formas.
68c $1.00 $2.00 $3.00 y $3.50
MEDIAS FINAS
Medias Full Fashioned tn 3 Kilos
59c y 68c. Medias dt las famosas
, marcas Quaker y Sutritt.
Todos los nuevos colores
75 85 y $1.00
JUEGOS DE TOCADOR
$1.50 2.50 3.50 5.00
Hasta $12.00
Abanicos espaoles Sombrillas,
Cuellos, Lmparos y Cejas de
Pauelos finos.
JUEGOS DE SABANAS
y Fundas, bordadas. Manteles dt
hilo y servilletas bordadas a mano.
Tapetes y un variadsimo surtido
en colchas finas.
ROPA INTERIOR FINA Y CORSETERA
Panttis en seda r
25c 39c 50c
Refajos bordados y con
aplicaciones muy finas
50c 68c 89c $1 y 1.50
Lindsimas camisas .
dt dormir.
$1.00 $1.25 $1.68
$2.00 $2.50 y $3.00
Ttntmos ti departamen-
to ms completo en cor-
setera'en donde lt ser
fcil elegir ti modelo dt
faja, corstrtttt o brasier
apropiado para usted.
IDEALICE SU
FIGURA
con "BESTFORM".
*
4

4
%
:*
-
PRECIOSIDADES EN TRAJES Y SOMBREROS
VENGA A VER LOS NUEVOS ESTILOS EN LOS TONC& W4NE, TEAL, SUFT
Y ROSEBERY, LA ULTIMA PALABRA DE LA MODA EN
TRAJES Y SOMBREROS

PARA EL
CAMISAS DE MADRAS EN ESTAMPADOS
MUY ATRACTIVOS $1.00 $1.25 $150.
CORBATAS CALCETINES PAUELOS
DE HILO PAJAMAS BATAS DE
BAO Y JUEGOS DE CORREAS Y HEVILLA
RECUERDE PARA REGA-
LOS BONITOS Y PRC-
TICOS
El SOL
ALLEN 62
EL CAPHICflU
ALLEN 56
SAN JUAN
I
*<*


12
EL MUNDO, SAN JUAN, f, R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938.
Tal da como hoy, diciembre 30,
ocurrieron los siguientes hechos
histricos:
Diciembre 30.En 1803 se cre
el Ayuntamiento de la Villa de Are-
cibo.
Diciembre 20.En 1797 muri en
Valencia Jos Puchol, el famoso
escultor espaol del siglo XVIII.
Entre su obras figuran la estatua
de San Camilo colocada sobre la
puerta de la iglesia que fu de los
agonizantes en Valencia; la esta-
tua de Carlos III que posey el
convento de Montes; les figuras
alegricas y el bajorelieve en mr-
mol del altar de San Vicente Fe-
rrer en el convento de Santo Do-
mingo; las estatuas de la fachada
de la Cartuja de Portaceli, y otra*
muchas obras de gran mrito.
Diciembre 30.En 1849 nad en
Ipateshtl. cerca de Botoshani, en el
Norte de Moldavia, Mlachail Eml-
nescu, reconocido como el mis
grande poeta rumano.
Diciembre 30.En 1590 muri
Ambrosio Par, llamado el padre
de la Ciruga Moderna. Habla na-
cido en 1517 en Laval, Francia, y
segn la costumbre de la poca
empez sus estudios mdicos-en ca-
sa de un barbero de su ciudad na-
tal, pasando poco despus al Hotel
Dieu de Pars en calidad de enfer-
mero. En 1541 era agregado mdico
con el ejrcito de Enrique de Ro-
an. Al recibir el Mariscal de
Brisiac una herida de bala, los ci-
rujanos militares no acertaron a
localizar la situacin del proyec-
til. Y aqu empez la gloria de
Par, que consigui salvar al heri-
do operndole en una forma desco-
nocida hasta entonces. En 1545 asis-
ti al sitio de Bolonia donde tuvo
ocasin de prestar sus valiosos ser-
vicios en la persona del Duque de
Guisa, a quien, herido de gravedad,
le extrae de la cara un trozo de
lanza sin apenas dejar desfigurado
el rostro. Le carrera se acrecent
por sus intervenciones quirrgicas
en Metz durante el sitio por Carlos
V en Hesdin, donde cae prisionero
del Duque de Saboya y.en los sitios
de Blols, Tours, Bourges y Rouen.
El descubrimiento que ha inmorta-
lizado el nombre de Par es el de
lasiigadura de las arterias que subs-
tituy al procedimiento de la cau-
terizacin por el fierro rojo des-
pus de la amputacin de los
miembros.
DI GESTO DEPORTIVO
El sbado prximo vence...
/
(Continuacin de la pgina 1)
una debe ser Jurada. En las audien-
cias del Comit slo pueden com-
parecer aquellas personas que ha-
yan radicado alegatos escritos, y
que hayan solicitado dentro del
tiempo prescrito, por escrito, auto-
rizacin para comparecer.
"Se entiende que los alegatos que
han de radicarse antes del medio-
da del 24 de diciembre, pueden ser
complementados ms tarde, bien por
escrito o mediante testimonio oral.
Asi pues, la radicacin de alegatos
completos antes de la mencionada
fecha es Innecesaria, a menos que
convenga asi hacerlo. Los alega-
tos complementarios, sin embargo,
debern radicarse en o antes del
da 3 de enero del 1939, fecha para
la cual se ha fijado la apertura de
las audiencias.
"La nota dada a la Prensa en 30
de noviembre, bajo el titulo "Nego-
ciaciones para Convenio Comercial
Complementarlo con Cuba', dice
que a menos que se anuncie lo
contrario, la consideracin de cam-
bios en derechos de importacin so-
bre productos cubanos importados
en los Estados Unidos se limitar
a los productos enumerados, a sa-
ber: azcar, tabaco, papas blancas
o irlandesaa, y ron en envases con-
teniendo un galn o menos cada
uno. Algunos otros asuntos rela-
cionados 'principalmente con. las
disposiciones del convenio existen-
te* y con las concesiones estatuidas
en el mismo, sobre papas y ron de
Cuba, tambin recibirn considera-
cin'.
"La nota en cuestin dice ade-
ms que se proyecta slo un con-
venio completamente limitado, y
que no habr ninguna revisin ge-
neral, 'ni se harn aumentos algu-
nos en los tantos por cientos de
preferencia garantizados en las ta-
rifas'. No obstante, en el ltimo p-
rrafo de la nota se dice que habr
de darse debida consideracin a to-
das las representaciones que se ha-
gan al Comit de Informacin Re-
ciproca en relacin con cualesquie-
ra disposiciones del Convenio que
laa--iersonaB interesadas crean que
requieren ser ajustadas".
"Hasta donde se me ha informa-
do, el Pueblo de Puerto Rico tiene
quejas slo en lo concerniente a
derechos sobre azcar, tabaco, ron
y pifias, entre los artculos cu-
biertos por el presente con-
venio comercial. Presumo que los
intereses azucareros, tabacaleros y
de la industria del ron ya estn
preparndose para radicar alega-
tos y solicitudes para comparecer
en las audiencias dentro del tiem-
po estatuido.
"Con referencia a las pifias, pa-
recera sta una buena oportuni-
dad para presentar al Comit los
puntos de vista de los cosecheros
de pifias de Puerto Rico en'cuanto
a los efectos perjudiciales del Con-
venio Comercial Cubano sobre la
industria de pifias en Puerto Rico".
(Continuacin de la pagina 9)
pues que almorzamos podemos ha-
cer caminatas a pie o descansar
hasta el otro da, eato depende del
sistema que el Manager implante;
unos aconsejan caminatas, otros
prefieren se descanse hasta el da
siguiente.
Por la noche podemos asistir al
cine, teatro o cualquier otro espe:-
teulo de acuerdo con la Importan-
cia del pueblo o ciudad en que es-
tamos. Regresamos a dormir no
ms tarde de las once de la noche,
hora oficial. De manera, amigo
Double Play, que la vida nuestra,
como jugadores de pelota, es nor-
mal.
Todo lo que se diga de la alimen-
tacin es poco. Es de lo mejor de
lo mejor. Estamos bien atendidos;
claro est, esto tambin depende
del pueblo donde nos encontramos,
pero hay que reconocer que la ali-
mentacin es buena y sana. Cual-
quier desarreglo que un pelotero
cometa es peor para l". *
YO COMENTO., esa responsa-
bilidad que se deja a discrecin del
jugador hace que sea precavido
para evitar consecuencias funestas.
Asi vemos que durante el tiempo
muerto los jugadores prefieren dea-
cansar y no arriesgarse a tomar
parte en desafos de exhibicin. Es
razn poderosa la que les obliga,
muchas veces de 'dol moral. En
la actualidad se exige ms respon-
sabilidad al profesional debido a
que los salarios son mejores y ma-
yores que los de antao. Pero...
dejemos a Blthorn que contine su
charla:
"Despus que hemos pasado, lo
que pudiramos llamar, la prime-
ra etapa del entrenamiento, comen-
zamos a Jugar Juegos de exhibicin.
A los pltchers no se les permite
lanzar ms de tres innings. Cuan-
do faltan pocos das para inaugu-
rarse la temporada, entonces se les
permite pitchear siete innings.
i..................*
"Fu una impresin bastante
conmovedora al presentarme por
primera ves ante un pblico que
era diferente al mi... Ver al al-
calde lanzar la primera bola y loa
grandatands atestados de pblico.,
por primera vez pitchear un juego
en el Base Ball Organizado, era
una labor fuerte... pero pens en
mi nombre y en el de mi pala* y
eso slo me dio brios y optimismo
para que ganara el Juego a mi no-
vena NORFOLK STARS, contra
PORTMOUTH, con anotacin de 5
a 1. Experiment una gran satis-
faccin al ganar este mi primer
Juego."
YO COMENTO... Si empellaste
todo tu amor propio, cmo era po-
sible que te vencieran? El joven'
manager sonre...
Y sigue nuestro entrevistado di-
ciendo: "Hay que reconocer el
buen trato que noa dan-los mana-
gers, aconsejndole al novato la
mejor manera de hacer las cosas.
Son corteses y persuaden, por ello
es que los "rookies" no pierden su
entusiasmo".
i..................f
"Es difcil decirlo pues todos fue-
ron buenos."
VUELVO A COMENTAR La
prueba la hemos visto en la di-
reccin del equipo de San Juan. Su
buena y correcta direccin ha he-
cho que nuestro novena se coloque
en buen lugar en el actual cam-
peonato Seml-Profesional.
'Antea de terminal deseo me con-
testes dos preguntltas ms:
"Al tomar la direccin del equi-
po de la Capital lo hice por coope-
rar con el Club y por simpatas a
mi- ciudad natal. No era halaga-
dor hacerse cargo de una novena
que habla sufrido cuatro derrotas
consecutivas, pero atribu estas de-
rrotas al factor mala suerte que
tuvo mi distinguido amigo doctor
Billo Torruellas cuando la diriga.
"Particip en el Triple Play de
Caguas y fu una Jugada de sas
que se piensan con rapidez. Estan-
do la primera y segunda ocupadas,
el paleador trat de sacrificarse
con la plancha, pero tuvo la ma'.a
Consulat de France a Porto Rico
En excution de l'article 10 de lo Lo du 31 man
1928, les jeunes gens Franeis, en rsidence Porto-
Rico, ns entre lo premier janvier ot lo 31 dcembre 1919,
ot Coux, plus ages, qu n'auraient pos encor t a p pe les
devant lo Conseil de revisin, sont invites foiro sons
rotard, au Consulat do Franco, la dclaration prvuo par
la Loi
En cas deompochement cotto dclaration pout otro
foito par lo parent ou lo tutour do l'intoross.
II ott rappol aux interesses qu'ils s'oxposont, d-
faut do dclaration, aux sanctions prvuos par los arr-
elos 19 ot 86 do la Loi.
CON MENOS DINERO UD. COMPRA MAS
La PUERTO RICO FASHION
PARADA 22 SANTURCE
i
Ofrece su nuevo surtido de trojes poro CABALLEROS.
Finos trojes, single y double b reas te d sport:
Desde $$.00 $8.00 $10.00 $12.00 y $15.00

Pantalones finos de lanilla desde .-. ... $3.50 hasta $4.95
Pantalones finos de casimir desde ... ... $1,00 hasta $5.95
PARA REGALOS
50 docenas de camisas finas Nofade
$1.50 $1.75 y $2.00
Camisas IDEAL y COLOMBINA .. 95/
SATAS DE BAO con chinlas on cajas, poja-
mos, juegos do cinturonos, corbatas, ote.
..
PARA DAMAS
Miles de trajes finos desde ... .
3 x $5.00 hasta $5.95
Esplndido surtido on REGALOS FINOS a
precios econmicos.
Juegos do perfumera COTY, cortaras finas, Jua-
go da Tocador, Kimonas, bordadas, pojamos,
ropa interior, medios Everlasting, cajas de paue-
los, colchas, montlas, cortinas y miles da or-
ticulos propios para la temporada.
PRECIOSO SURTIDO EN CORONAS Y VELOS DE NOVIA
ESTA MISMA MERCANCA SE VENDE EN
LA MARAVILLA
PARADA 1SVi AVE, FERNANDEZ JUNCOS SANTURCE
CONDESITA
EN SUNOCO
Compre mes con menos dinero. Vistenos hoy mismo. Vea nues-
tras vitrinas. Seleccione su traje en la
PUERTO RICO FASHION
suerte d pegarle a la bola, taln-
dole de globlto... Loa corredores
retrocedieron, y al darme cuenta
d ello dej caer la pelota; de es-
ta manera forzaba la jugada y ti-
r la pelota a tercera. Quintana
la devolvi a Martnez que estaba
encima de la segunda y ste me
la devolvi. El paleador no corri
a primera, pensando en el "Infield
Fly". As! fu como se hizo este
Triple Play. Cuando se efecta
una Jugada de "sacrlice bunt" no
puede haber otra jugada de "in-
field fly".
Y VUELVO A COMENTAR: des-
de luego que si.
..................?
"Veo un gran porvenir en nues-
tro futuro basebolero. SI todos los
anos siguen organizndose campeo-
natos como el que se est llevando
a cabo, no hay duda de que dentro
de algunos aos tendremos mejo-
res peloteros borlcuas".
Y, amigo lector, al despedirme
(esto fu el jueves 8 de diciembre-
antes de celebrarse los juegos del
domingo contra el Ponee) le dije al
Joven manager... HAY QUE GA-
NARLE .UN JUEGO AL PONCE
PERO... la contestacin fu sta:
"UNO NO... LE VOY A GANAR
LOS DOS" Y yo le contest: "ESO
ES MUCHO"... VOLVINDOME
A CONTESTAR ESTA VEZ CON
UNA SONRISA... y terminando
esta entrevista.
* *
ESTA ENTREVISTA SE CELE-
BRO ANTESV DE LLEVARSE A
EFECTO LOS JUEGOS DE BASE
BALL EL DOMINGO- PASADO
ENTRE SAN JUAN Y PONCE.
Nadie puede negar que a la per-
fecta direccin de Hiram Bithorn,
como Manager del equipo de la Ca-
pital, y la cooperacin y discipli-
na de los jugadores de San Juan,
se debi el triunfo de los SENADO-
RES CONTRA LOS LEONES-PI-
RATAS en sus encuentros en el
Escambrn.
Por la maana 1 resultado del
partido fu: 3 a 1 y por la tarde
9 a 0 a favor de San Juan.
Juguetes -Juguetea
La CASA ASAD
convertida tn al Paraso da los NIOS.
Juguetes para NIOS da rodas loi edades
Taamos un roglo pora cada miembro de la familia.
Positivamente, los mejores prados en toda la cuidad,
Visita asta Paraso antes da hacer sus compra*.
Juguetes, Muchos Juguetes
CASA ASAD
Mndez Vigo 59 Mayagez
il
acvi
%#
??
PARA LA PERSONA
PRACTICA Y AL
MISMO TIEMPO
SENTIMENTAL...
Llegue directamente al corazn con
este regalo prctico para Navidades
-una hermosa G-E Econmica.
Cualquiera que la use apreciar sus
modernas conveniencias todos los
das y durante aos. Ella preservar
la salud de la familia.
La selecionada por Millones
Ahora a precios populares
La seleccin'de millones es econmi-
ca en su precio, econmica en consu-
mo de corriente, econmica en su sos-
tenimiento.
Hermosos gabinetes todo de acero.
Interior de porcelana de una sola pie-
za. Cmara de congelacin de acero
inoxidable. Tablillaje corredizo y
ajustable. Alumbrado interior. Cube-
tas ultra-rpidas. Recipiente para ve-
getales. Termmetro. Control de tem-
peratura y descorchador.
Todas o algunas de estas ventajas se
encuentran en cada modelo G-E.

; :

K :"?$:
.....
*> fe i
,
: >
\,-<
'\
1
j

.*"/*
%*
w*
m
asi
A
PLAZOS
CMODOS
-****
Mecanismo
Econmico G-E
enfriado por ocaita.
Simple, silencioso,
sollado an acero.
El mecanismo sallado
original qua revolu-
cion al costo da la
refrigeracin. Su r-
cord da economa
perdurable no ha si-
do igualado por nin-
gn otro mecanismo
sallado.
Una sugerencia: Es
posible qua su refri-
geradora sea inade-
cuada para sus nece-
sidades, paro sara un
gran regalo para al-
guien que tenga Ud.
on lista para Novida-
das. Compro una-
regala dos.
OFERTA ESPECIAL
i >
Duron te un tiempo limito do solamente, regala ramos un pre-
cioso reloj despertador elctrico a todo comprador da una
refrigeradora G-E.
Esta oferta as por tiempo limitado, y on toda lo isla, a excep-
cin dal distrito marcado con un asterisco.
GENERAL % ELECTRIC
13 SALVADOR-IRAU SAN JUAN, K K
li
f I
ABJCCIBOola MeraU Saca.
CAGUASMauet soasa*
FAJABDOFucilo Garata
OUATAMAauea. de Piedra Ota.
BfATAOTJBZMerarttet Liffct, Pe
VEGA BAJA-ftafael leen
PONCEFrancisco -
*IO PrEDBAft-O.


10
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE Df 193
De lo que pasa en Arecibo
Por VCTOR ROSARIO
.
Si Faro municipal tituvo pren-
dido 1 viernes ptro anunciando
tormanu esta vez... La armona
atuvo rou a las discusiones...
Contrario a otras voeaa 1 saln da
oetoa estaba muy concurrido... Ni-
co al Rojo lleg bln temprano sa-
lido da la cama puei ha astado en-
fermo muchos das... Dies asam-
blestas ocuparon sus asientos para
el pblico estaban los notables doc-
tor Honor*" M. D Juez Santos, San-
to de la Cmara, Snchex-audltor,
Rosado ti Presraont, Molinary el
Alcalde, Peres el Teaorero-Dlrector
y otros menos notables...

Una carta del Mmambru.,, Arne-
son de la Autoridad de Hogares
provoc el primer incidente... La
carta fu enviada, al Secretario
Ejecutivo y asesor legal de los ho-
gares areeibenos licenciado Diego
E- Ramos, quien la endos a la
asamblea... Arneaon quiere saber
qu ha ocurrido con la promesa
que le hicieron en su reciente visi-
ta y qu hay de la ordnense uto-
rizando la venta de bonos por cien
mil y pico de dlares para el diez
por ciento a la Autoridad Federal
de Rogares... Ramos Tullier pide
aa considere la ordenanza autori-
zando el emprstito y surgi la dis-
cusin... Klco se opuso... Ramos
Tullier quiso hacer constar en acta
le por l propuesto y lo declararon
Cuera de "ley"... Don Enrique
amenaza con irse si la asamblea
sostiene que l est fuera de ley...
Suban de tono las palabras... NI-
eo "tira la toalla" y se declara un
receso para arreglar en caucus
amigablemente todo... Aqu no pa-
sa nada y'asi sucedi...
e *> e i
En el caucus se arregl el caso
Enrique Ramos Tullier vs. Jess To-
rres... Pero cosi fuego la Auto-
ridad Elctrica.. Una ordenanza
creando la autoridad o sea reorga-
nizando el sistema elctrico y des-
ligndolo de la administracin con
el nombramiento de un director
tcnico, que se iba a aprobar esa
noche, puso frente a frente al fueh-
rer Delgsdo y a Nlco el Rojo...
Reyes la defenda y Nlco la ataca-
ba... El Fuehrer ley la ordenan-
za y explic lo que ae reorganiza-
ba... No pudo convencer a Nico a
pesar de que sostuvo que si no se
hacia lo que se autorizaba en le
ordenanza se perderla todo... El
Rojo dijo que no estaba de acuer-
do con desligarse del pueblo... "No
quiero que nos distanciemos del
pueblo", dijo... Terciaron otros en
la discusin y finalmente los U. R.
que estaban en el caucus fueron
despachados para ver si se poda
arreglar el asunto entre Kamara-
das... El armisticio se firm pos-
poniendo la consideracin de la or-
denanza para el sbado. La Asam-
blea Municipal aprob por unani-
midad una resolucin de don Enri-
que Ramos Tullier haciendo cons-
tar en acta al psame de dicho or-
ganismo por el sensible fallecimien-
to de dona Manuela Garca viuda
de Martnez. La extinta era la ma-
dre de Manolin Martnez, miembro
de la Asamblea Municipal. La ae-
flora Martines falleci el mircoles
y el acto del sepelio ae llov a efec-
to 1 Jueves por la maana, siendo
el mismo una sentida demostracin
de duelo.
La Legislatura Municipal tom
cartas para esclarecer las respon-
sabilidades en el fuego del domin-
go... Una comisin compuesta de
los legislsdores Jess C Torrea,
Francisco Morales, ngel Miranda
y Joaqun Garda Rlgau tom de-
claraciones a hizo una munlcloea
investigacin... Numerosas perso-
nas fueron llamadas a declarar, en-
tre ellas el Jefe de bomberos el
guarda-parque, el maquinista de
bombas, el Tesorero-Director Es-
colar y segundo jefe de bomberos..
Esta comisin rindi Tin informe a
la asamblea, que fu aprobado re-
comendando la reorganizacin del
Cuerpo de Bomberos y equiparlo
por lo menos con lo ms necesa-
rio... La reorganizacin ser sin
medidts drsticas, segn dijera don
Jess Torres...
...
El Casino Espaol celebrar hoy
martes su Junta General de socios.
Se leern informes y se elegir la
nueva directiva... Reina la calma
en los frentes sociales...

Ocurrencias del fuego del domin-
go... Se inici en la calle dos y se
extendi a dos calles... Se que-
maron dos "laundries" y salieron
perjudicados en sus mobiliarios dos
maestros... Dos severos. Jsy y
Martnez, perdieron casas... El
fuego consumi dos casas de Mart-
nez y dos guardias penales sufrie-
ron prdidas... Y se usaron bocas
de incendio pero se quemaron cin-
co casas...

La ordenanza para contratar el
emprstito de la autoridad hogare-
a est preperada pero sin apro-
bar... Ser considerada prxima-
mente, segn se le Inform al
mambr A mesn... Se avecina
una lucha y quizs muchos no
puedsn cumplir lo ofrecido al trio
Robinson, Reed, A mesn... Nieo
dice que eso no le dejer nada al
municipio y si al Gobierno fede-
ral...
VENTASAL
POR MAYOR
Tenemos en existen-
cia relojes
New Haven, West-
clox, Big Ben,
Ingersoll.
A precios de fbrica.
Joyera
Flix Lpez
REGALOS DE NA VIDAD EN ARECIBO
los encuentra en la ARECIBO DRUG CO.
Pan un buen REGALO nada como Perfumea, Lociones, Colonias:
Ciro rraacsoa
Gavilla Frsneeaa
Luden Leleng Francesa
Lublen Francesa
GronevUle Francesa
Guarala Francesa
Eetwihes >" Vanites
Coty, Yardley, Evening in Paria, Houbigant, Lentheric, Etc.
Raga ana ana familiares le recuerden siempre coa carino, n rega-
lo de U Arecibo Drug Co., siempre se agradece. La Arecibo Drug
Cow, la maje* farmacia del distrito, frente a la Plasa Principal
Arecibo.
REGALOS
EN
ARECIBO
Lineo de NAVIDAD tu ti COLMADO GARCA.
licores voriodsimos y extenssimo garrido dt
VINOS Y HANOI, FroBcttt, Esponolts t Italianos.
TURRONES: Estova 1', Turrnos Alicante.
BOMBONES "Jockin" sn ocho variedades distintas.
Jambonas da todas dasas finos y selectos.
No st rompa la cabtxo pensando sn lo que va a REGALAR.
El Departamento da Roglas del Colmada Garca tiene lo que
usted necesito.
Econmica dinero comprando tn Arecibo.
COLMADO GARCA
Telfono 250 Avenida Hatillo.
MODAS DE NAVIDAD
PARA USTED
PARA ELLA
?-?-?
De los centros de modas en el mundo,
hemos recojido los modelos ms sobre-
salientes para esta p o c a del ao as
como muchos nuevos estilos, tonos y
diseos. Hemos estado pendientes de
la variacin en los estilos de Vogue y
Harpers Bazar y estamos seguros de
haber seleccionado sabiamente.
*
ACCESORIOS
Accesorios es una palabra enorme aplicada a los pequeos
artculos que componen la correcta vestimenta... pero tam-
bin son Importantes las carteras, guantes, pauelos, bro-
ches para adorno, brazaletes, etc. Los adecuados tonos en
medias son vitales... todos para el nuevo traje y para reno-
var su traje viejo. Ha hecho usted est amagia anteriormen-
te? Un nuevo collar o cinturn, con la flor preciosa, le har
sentirse como nueva. ACCESORIOS PARA REGALOS
DESFILE DE REGALOS
i <.
L; E I N'S
RECUERDE SOLICITAR EL CUPN PARA EL SORTEO DE REGALOS EN ENERO 5.
w


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. -MARTES 20 DE DICIEMBRE DM938.
'*W'** **.
_____
EL MBNDO
VE1DAD V JUSTICA .--.-
Editora: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos* Coii Vidal AdonutraOof ngel Ramos.
Olcina. EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado da Correo 363
Prado da suscripcin Citado Unido y pal- Para al Extranjero:
meruyando abatino r ac dan tro dal Trata-
donunical. da Poatal: Ano __ ~ S17.00
En Puarto Rico: _^
Trtmaatra____S3.00 222------'2 eamaatra .00
Semestre -_ ^ S.80 Semestre 7.80
- - 1040 AAo " l*-w mmeatra 4.7a
I DUUaM la correspondencia informaUva y litaran la direccin.
Para anuncio oomunloadoa. ate. dirija* al Administrador. '
LAS COSAS QV$ AQL1 PASAN...
OTRO ATENTADO CONTRA EL
CAFE DE PUERTO RICO
Ayuda para los mis
necesitados
>* t
Las siguiente persona m-
viaron ayer donativo* al Ne-
gociado de Bienestar Social,
como contribucin para loa
cato ms necesitado* aue
fueron prezentados a trv
de estas mismas columnas:
Srta. Patria A., Tk5, un d-
lar; Dr. Luis Fernndez, cin-
co dolara; Sra. Antonia R.
da Quiones, da Boa Juan,
cuatro dlares; Ledo. R. Dios
Collazo, cinco dolare; O. LM-
na y Oa,, 8. en C, da Yau-
co, cinco dlares; 8ra. Mar-
colina Vda. de Fernanda Nd-
ter, do dolare.
EL MUNDO en la Conferencia de Lima
Per expone su pensamiento
** Por Jos M. Torres Perona r
Se nos ha informado que la Oficina de sumipistros del
Regimiento de Puerto Rico solicit recientemente proposi-
ciones para proveer de caf al Ejrcito, habiendo concurri-
do a la subasta varias firmas portorriqueos y algunas nor-
teamericanas. Se decia que al abrirse los pliegos, se encontr
que algunos de los traficantes en caf extranjero han coti-
zado el grano a precioi mis bajos que los cosecheros y al-
macenistas del pais, y que ee proyectaba otorgar la buena
pro a uno de los tratantes en caf extranjero, atendiendo ni-
camente a su baja cotizacin, sin tomar en cuenta pare nada
la superior calidad del producto portorriqueo.
Para comprender el alcance de esta informacin, debe
tenerse presente la crisis que viene confrontando la industria
cafetera de Puerto Rico desde el cambio de soberana, que
represent para ella la prdida de sus grandes mercados eu-
ropeos,, El agricultor de caf se viene desenvolviendo bajo
lastimosai condiciones. Sus fincas han sido arrasadas por su-
cesivos temporales. Las medidas de rehabilitacin que se
han adoptado no han sido suficientes para restablecer la ri-
queza destruida. Por tratarse de un cultivo que tarda varios
aos en llegar al periodo de producir, la recuperacin es ne-
cesariamente lenta. La falta de recursos econmicos para el
mejoramiento de las fincas constituye otro impedimento pa-
ra la pronta rehabilitacin de la zona cafetera. La afecta, ade-
ms, una considerable deuda contributiva.
El caf no goza de proteccin tarifaria, y debido al al-
to costo de produccin nuestros cosecheros no pueden com-
petir con los productores de otros pases, en materia de pre-
cios, no ya en los mercados extranjeros, sino tampoco en el
propio mercado de Estados Unidos. Slo a titulo de calidad
puede nuestro caf abrirse paso en ese mercado y ello toma-
r, como es natural, largo tiempo. ,
Lo grave del caso es que, de acuerdo con la informa-
cin relacionada con el suministro de caf para el Regimien-
to de Puerto Rico, ni siquiera iria nuestro grano a poder com-
petir con la produccin extranjera en el mercado interno de
RAMIRO L COLON
PROTESTA
De que el Ejrcito Use
caf extranjero
Ponca, diciambre 19.Tropas de
Estados Unidos en Puarto Rico
siempre1 consumieron caf de nues-
tro suelo. Sorprendime la noticia
que en subasta celebrada hoy en
el puesto multar de San Juan con-
currieron torrefactorea de Estados
Unidos, ofreciendo caf de-'Brasil.
Protestamos da que, en perjuicio
del caf de Puerto Rico, se obligue
a las tropas de Estados Unidos en
Puerto Rico, compuestas de porto-
rriqueos, a tomar cafs exticos.
Cuando una vez tratamos de que
el Gobierno Federal nos comprase
caf de.Puerto Rico para el Ejr-
cito y Marina, se nos dijo que el
Ejrcito y la Marina americana
estaban acostumbrados al uso de
otro caf y ahora decim.os nosotros
que las tropas .americanas com-
puestas da portorriqueos no les
gusta otro caf que no sea el de
Puerto Rico. .
Ramiro L. COLON,
Gerente.
Cafeteros de Puerto Rico.
II
Por fin tuvo lugar al acto culminante da la inauguracin. Fu una
ceremonia de solemnidad sobria, da decoro sin ostentacin, como co-
rresponda al carcter da Sus organizadores peruanos. El ministro da
Relaciones Exterioras, doctor Concha, asumi la presidencia de una
cmara repleta por las delegacio-
nes. Sobre el hemiciclo, de armo-
niosa arquitectura, abranse las tri-
bunas de los diplomticos extran-
jeros, del alto mundo polico y so-
cial del pais, y las altas galeras
llenas da espectadores que hablan
luchado por semanas enteras para
conseguir las anheladas invitacio-
nes. La expectacin fu intenssima
a la entrada precedido de acor-
des lejanos de trompetas y aplau-
sos de la multitud que rodeaba al
edificio del Presidente de la Re-
D E R R O T ADAS LAS
DERECHAS POLACAS
El elemento fascista re-
pudiado en las urnas
VARSOVIA, diciembre 18. (PU)
De- acuerdo con las tabulaciones
que de ios votos da las elecciones
municipales da ayer se van com-
pilando hoy, el grupo derechista
fascista ha sufrido tremendas pr-
didas que en algunos distritos equi-
valen a una completa eliminacin
del movimiento. Los fascistas de
Varsovia slo ganaron dos escaos
dal total da 200.
Estas elecciones continuarn ce-
lebrndose en las distintas luda-
das y aldaaa de Polonia hasta el
prximo verano. Casi todos los do-
mingos habr elecciones en un n-
mero de comunidades de las cua-
les hay un total de como 29,300 en
toda la nacin. Las eleclones de
Se enviar una resolucin a
la Asamblea Legislativa
Urgiendo que se acometa en grande es-
cala el tratamiento del cncer
pblica. Acogile un aplauso medi-
do, cordial, respetuoso, de lo. dele- ***T l*T* SBLaT! L^
gados.
Joc M. Torrea Porosa
DESASOSIEGO EN EL
GOBIERNO INGLES
Varios subsecretarios
l
j amenazan con renunciar
Electa detrs de la mesa presi-
dencial, la cruda luz de los focos
cinematogrficos bata sobre la ma-
ciza figura del ejecutivo peruano
con brbara Intensidad. Por mo-
mentos parado a punto da negarse
a soportar el hiriente resplandor.
Por fin. ley el Presidente su dis-
curso. Un discurso lleno da caute-
la de moderado entusiasmo, da se-
oril cortesana y de sincera es-
peranza en un resultado satisfacto-
ria para todos los pases concurren-
tes, un discurso, en suma, de perfecto anfitrin da esta gran fiesta cor-
dial que es y o es poco la Conferencia Pan Americana de 1938.
Ji. m*" htW un Presidente de este generoso Per, ante tan vasto
auditorio. No escuch nunca a un mandatario de nuestra Amrica tan
enorme concurso vtsible e Invisible. Mientras al general Benavldes lela,
el radio segua sus palabras con versiones inglesas y comentarlos en
varias lenguas para los oyentes de otros pases. Altavoces colocados en
innumerables lugares da Urna y el interior del Per, repetan para el
pueblo de la Repblica entera sus palabras anta la Conferencia. Y el
Presidente, y la asamblea toda, sa aperciban da lo excepcional del acon-
tecimiento, cada detalle del cual registraban docenas de periodistas na-
cionales y extranjeros para transmiUrlos febrilmente al telgrafo, al
cable, al telfono de larga distancia... Correspondi todo ello a la
intensa expectacin?
El cable ha transmitido a la Prensa universal el texto da la alocu-
cin inaugural. Siguila el pblico que leaba el palacio de la Con-
ferencia en busca de indicaciones de la actitud del Per en los tres o
cuatro grandes problemas pendientes. Principal entre ellos, la soli-
daridad continental en la nueva modalidad que le da la iniciativa del
presidente Roosevelt hada un pacto para la defensa de las Amricas
contra agresiones extranjeras. Luego, el proyecto de Liga de Naciones
Americanas constituye otro foco de sensibilidad en la atendn gene-
ral. Y en el fondo se rugieren los planes propuestos para la revisin
general de la actitud americana hada Europa y el an nebuloso em-
peo de alistar la voz de Amrica en la campana especialmente atl-
7ada en los Estados Unidos para repudiar la solucin que dan Ale-
mania e Italia al secular problema semita del Nuevo Mundo.
El geenral Benavldes, sin embargo, se abstuvo de expresar incli-
nacin de un lado u otro en la latente lucha de grupos ya dibujada en
la Conferencia. Pero defini generosamente la posicin americana asi:
"La posicin de Amrica dijo entre aplausos es de colaboracin, no
de reto; de asistencia, no de reproche. Nunca, ni cuando se opuso a
nuestra accin el desdn, a nuestro crecimiento la indiferencia
ras centros de poblacin como Var--
sovia (la capital), Poznan, Lodz.
Cracovia, etc.. siendo sta la pri-
mera serie. Con temperatura bajo
aero los electores de 53 ciudades
y ms da 2,000 aldeas acudieron a J
las urnas. Estas son las primeras
elecciones democrticas y libres ce- ]
lebradas en Polonia desde el 192
Los organismos directores de la
Liga Portorriquea contra el Cn-
cer, Consejo Supremo, Junta Tc-
nica de Gobierno y Comit de^ Da-
mas, celebraron una reunin con-
junta en la residencia dal doctor
Gonzlez Martinas al mircoles 14
de este mes a las 3:30 de la noche.
Despus de aprobada el acta le
la sesin anterior se dio cuenta
de la invitacin que habla recibido
el Presidente para disertar ante el
Club Rotarlo da Cagues sobre el
problema del Cncer en Puerto
Rico.
Inmediatamente se pas a la lec-
tura de una extensa memoria pre-
parada por el Presidente, relatan*
do las actividades de la Liga desde
el momento de su fundacin hasta
la fecha. Tambin se ley el -Infor-
me que el Comit de Damas pre-
sent al Consejo Supremo acerca
de sus actividades especiales du-
rante el ano, que"fueron esplndi-
Con ellas se obtendr la primera | lamente fructuosas. Asi mismo se
demostracin precisa de la relati-
va fuerza da los varios partidos po-
lticos del pais. -
En los distritos rurales el Par-
tido Unin Nadonal-seml fascis-
tase enfrenta con el Partido De-
mcrata de loa campesinos (libe-
ral.) En Varsovia los Demcratas
Sociales sa enfrentaron con el par-
tido del Gobierno,
dio lectura al Informe del Tesorero
acusando un estldo econmico sa-
tisfactorio.
Se aprobaron estos informes y se
acord publicarlos en un nanfleo
que debe de estar listo el da de la
asamblea anual, que habr de ce.
lebrarse en la noche del 27 de di-
ciembre.
La asamblea resolvi por unan:-
midad trasmitir un menssje de con-
dolencia a las vludaa de don Rafael
del Valla Pijem y del juez Crdova
Dvlla, miembros distinguidos
la asociacin recientemente falle-
cidos. ?
Entra otros asuntos de Importan
ca se trat y acord nombrar un
comit espacial, compuesto por
doctor Jorge del Toro, Ledo. Cue-
vas Zequelra y el Presidente de la
Liga, para que redactase una re
solucin qup se enviar a la Legis
latura de Puerto Rico demostrando
la urgente necesidad de acometer
en grande escala el tratamiento
del cncer.
Se nombr un comit especia
compuesto por las sonoras .lao
Nlcole de Mariani y Luisa F. i*
Echevarra, con el Presidente dr t
Liga, para que contine las ges-
tiones en pro de donstivos, dejando
aplazados para el ano que viene e!
despliegue da .'as actividades socia-
les y el reclutamiento da socios.
CRONISTA.
LONDRES, diciembre 19. (Pren- i > nuestro crec mu
ia Isla. Lo anormal del caso resultana que la adjudicacin de M Unlda)-El "Evenlng Standard" nuestro progreso la Ignorancia, correspondimos con el -ncono ni con la
la subasta a favor de cualquier firma vendedora de caf ex- alega que "una seria revuelta" ha retorsin, ni un siquiera el divorcio espiritual. Nuestro mensaje es
esencialmente humano, como corresponde a nuestra formacin conti-
Don Miguel Such es quien
el ex-rey alfonso est provocando* una huelga
es? ahtifivf. I________________
Alega la Unin de Dependientes y Em-
pleados de Muelles de San Juan
SE ABSTIENE
De comentar la restau-
racin monrquica
ROMA, diciembre 19. (P. U.l
Persona allegada al exrey Alfonso
dijo a Prensa Unida que Alfonso
est muy satisfecho con el gesto
di Franco, devolvindole sus dere-
chos civiles, porque sufri doloro-
samenVe cuando las Cortes le pri-
varon de ellos, pero que de acuerdo
con un noble espaol no hay que
penaar en la restauracin de la mo-
narqua hasta que la guerra se ha-
a los infor-
Se nos enva para su publica- tra de cualquier organizacin du-
cin lo siguiente:
El seor Such, vicepresidente de
la Kull Insular Llne. Inc., contes-
tando declaraciones del mftor Juan
Fernandez Jr.. presiden!.? del Con-
sejo Insular de trabajadores por-
tuarios, alude directamente en su
manifiesto a la Unin de Depen-
dientes y Empleados de Muelles,
permitindose opinar a su manern.
rero muy lejos, a nuestro juicio,
ya ganado, fa.SOWt*-,.L^^H i de lo que constituye la verdad de
mes de que Alfonso se est prepa- Jm ^^^
tranjero, no slo lesionara intereses vitales del pais, sentan- tallado dentro del mismo Gobier-
7~^T V _____a____ .,_____i..t_i______-^Jl~Lz--ZlL no. afirmando que el Marqus de '"ental y a nuestras infinitas posibilidades. Por encima de las arqul-
de a la vez un precedente de perjudiciales consecuencias para Dufferln v Ava tSubsecreetario de .tecturas sociales, ms all de sus choques
el porvenir, sino que adems contravendra el espritu ae la Estado para las Colonias). Lord
resolucin aprobada por el Congreso de Estados Unidos, au- Strathcona (Subsecretario de Es-
torbando a la Asamolea Legislativa (fe Puerto Rico a fijar |f*do, p ]1 Guerra). v ?plin
.'un impuesto sobre tod. importacin de caf que se haga en \{^^"^,^S^**
la lela. Como las disposiciones de la ley insular no podran Transporte), han amenazado con
aplicarse a las compras hechas por la oficina de suministros renunciar como protesta por la
del, Regimiento, quedaran aniados en la prctica ios aitos ''^^",.?ue.^,t,,n*,lJMS!
.propsitos que movieron al Congreso a reconocer a nuestras fta insistiendo en particular, en
cmaras facultad para proteger un cultivo genuinamente por- c,ue el Secretario de Estado para
torriqueo y la industria se vera privada de la oportunidad lia Guerra. Hore-Belisha; al Minis-
y de sur aproximaciones, est
la solidaridad de los hombres como funcin primaria de su vida. Cree-
mos firmemente realizarla mejor mediante la vinculacin de estas na-
ciones afnes, pero reconocemos la unidad superior de la humanidad.
Por ellt y para ella asumimos nuestro destino histrico".
Transparentse en estas palabras del ejecutivo peruano la actitud
que, en efecto, se esfuerza por sqstener el pais, en el fiel de la balanza
entre quienes llegan del norte con un Impulso panamericanista que de-
searla romper toda liga con el Viejo Mundo y quienes desde el sur in-
sisten en frenar a todo trance la doctrina del peligro inminente de una
agresin contra Amrica con u sugerente corolario del pacto para
la defensa continental y sus complicaciones polticas, militares, econ-
micas, comerciales... v
na
Llegando al limite de lo que. en el Instante, parece dispuesto el Pe-
que aora t.ene de vender al ejrcito una parte del excedente < \T..arn?., i ",T rwr ^ L I'XP* ** 8U lnl *ctltud- el Presidente reconoci en frases de
*. .v.,.rr,r.ndo i. pasad,, coaacha, y *. nt* f\A,?S- MSS8Sff8.*S a&SWAMft
perjuicios refleja en las condiciones del mercado. tV-< r~ - ^m Inente" que no pueden perturbar la misin de Amrica aunque exijan
Pero ademas de faltarse al espritu de la ley del Congre- < ..^fV.1 Evenln StantiaM que preCaVtr8e. "Por eso Amrica.- ^dijo el general Benavides al bien se
i tierra entendido qu-M-rauca 0.a ve en el raso de pensa que su seguridad, que es una exigenda soll-
| los rebaldaa va dirigida especial- aria, puede ser afectada, defiende sobre todo su unidad moral que es
| mente contra Hore-Belisha. alegan lo ms grande que le pertenece. Quiere ser fuerte para ser respetada,
do que los tres ministros no apro- pero no hay ni pueda haber, ni en lo poltico, nj en io econmico, ni
| vecharon el momento de respiro i en lo espiritual, un imperialismo continental-. Y la ovadn que cerr
| que brind el pacto de Munich pa- el prrafo indic claramente que el sentimiento de la msyorla de los
I ra empujar el rearma nacional, delegados habla sido sensitivamente interpretado en la categrica de-
Agrega el mencionado peridico
que hace varios das Hudson visi-
t al Primer Ministro. Novilla
Chamberlain. y lo puso ai tanto
de la intranquilidad de sus cole-
gas, y*iue Chamberlain todava no
ha decidido qu accin habr de
tomar.
so, y de facilitarse la anulacin del estatuto local, y de negar
se al agricultor portorriqueo la natural cooperacin de con-
sumir sus productos, la adjudicacin de la buena pro a una
iirma importadora conllevara una consecuencia que franca-
mente linda con lo irracional, ya que se obligara a loa so1'
dados portorriqueos a tomar en su propia tierra un caf de
inferior categorie, por el solo fundamento de que se cotisa a
ms bajo precio, en lugar del rico grano de las montaas pa-
trias.
Talee son las noticias que han llegado hasta nosotros y
que nos han parecido tan absurdas que nos resistimos a creer-
las. No se trata nicamente del valor material que representa-
ra la compra de caf extranjero para el Regimiento de Puer-
to Rico. La cuestin cobra, adems, cierto sentido de ndole
moral, y envuelve une patente defensa de lo nuestro: aspec-
tos esenciales que no deben pasar inadvertidos. Tampoco se
compaginara esta medida de exclusin de nuestro producto
rando para trasladarse s Espaa
y que ha aceptado que su hijo le
suceda en el trono, el aludido no-
ble espaol dijo: "Eso solo es es-
peculacin" gratuita. El rey y don
Juan slo estn Interesados al pre-
sente en una cuestin: la termina-
cin de Id guerra lo ms pronto po-
sible con una victoria para Fran-
ca Cuando eso haya sucedido, en-
tonces habr tiempo para discutir
la restauracin."
El noble, que se mantiene en con-
tacto con el exrey, agreg: "Su Ma-
jestad aprecia el hecho de que Fran-
co ha reparado el error cometido
por comunistas y anarquistas cuan-
do las Cortes le privaron arbitra-
riamente de sus derechos civiles.
pero no est interesado en hablar
acerca de la restauracin por aho-
ra. Primero dehe ganarse la gue-
rra en Espaa."
EL PAPA SUFRE LEVE
CANSANCIO
Desastre ferroviario
en Brasil
RIO DE JANEIRO, diciembre 19.
(PU>Treinta y dos personas mu-
con la informacin publicada a mediados de afto, al efecto de frieron y sesenta resultaron heridas
que, como medida de necesaria proteccin, el Secretario de 'n un "f1?11** 6"^"""!,.0^"
1. Guerra haba declarado el caf de Puerto Rico, .1 igual que ."a^^SSo^S
el.de Hawaii, artculo de consumo en el Ejercito y en la Me-1 entre las estaciones de Joao Ayres
ria, otorgndole un sobreprecio de un treinta y tres y un y Sitio, cuando un tren de carga
terqio por ciento sobre el caf procedente de pases extranje- *. t^Tnen^Uor^
ros. La triste realidad seria, que lejos de concederse el anun- xt a R0 e Janeiro.
ciado eobreprecio en favor de nuestro caf en cuanto al con- j Ayuda de emergencia fu d^snv
sumo general del Eircito y la Marina, ni siquiere podra- 5hada d**de Barbcena pero_ la la-
mos venderlo .1 precio del mercado .1 Regimiento de Puer- fe*;tSA0,E
to Rico. ro de heridos rescatados hasta aho-
Escrito lo anterior, hemos tenido conocimiento de que el ira llena y el hospital da Barbaee-
Subcomisionado de Comercio, Sr. guetin Rivero Chaves, vi- '
lit en la tarde de eyer al coronel John W. Wright, comandan-
te del Regimiento de Puerto Rico, en conexin con este asun-
to, y que ste le inform que haba dado rdenes para que en
el Ejrcito no se consume otro cef que el nuestro, y en pre-
sencia del propio seor Rivero Chaves ratific eeae instruc-
ciones, lo cual significa desautorizar la conducta seguida por [regin montaosa donde ocurri el
la Oficias de Suministros a que aludimos anteriormente. Cele- >cHdente. Lss dos ^motoras un
. ... i. j i ir i t.. vagn-correo, un vagn de prime-
bramos la actitud en que se ha colocado el coronel Wright y | nmtM y otro da segunda se en
abrigamos la esperanza de que ee tomarn las providencias
necesarias para que en ningn momento se convierte en reali-
dad el atentado que comentamos en estas notas.
/
' RIO.DE JANEIRO, diciembre 19.
(PU)Los dos trenes chocaron en
la misma vi a.. Se crea que los fre-
nos del tren da carga fallaron, to-
mando entonces mayor mpetu de-
bido a una bajada que habla en la
Quiere hacerse pasar
como espa
LOS ANDELES, diciembre 19.
(Prensa Unida) George Millar, da
veinte y ocho aos, fu arreetado
al encontrrsela escondido en al
fuselaje de un avin de bombardeo
en la planta de avia don Vultee.
Millar declar que ha estado "en
el negocio del espionaje unos diez
t seis aos". Las autoridades du-
dan de las palabras de Mlller y or-
denaron que lo sometan a un exa-
men mental para determinar su
cordura.
chufaron, mientras todos los co
ches restantes del expreso, excepto
el coche-dormitorio, se salieron de
las vas. No se sabe el nmero de
vagones de que consista cada tren.
Las comunicaciones con \ sitio del
accidente sa hacen difciles per el
hecho dt que el choque rompi las
' tmeas telegrficas. La primer Inrfl-
WASHINCTON. D. C diciembre eaeln de la nota del accidente ha
18. (Pnenaa^Unlda^La Admlnla- ,ido el reloj de la locomotora del
expreso, que se par a las 4:00 de
Protegern los cen<
tros areos
Voluntarios entran
a Francia
traeln de Obras Pblica? asign
tres millones de dlares para c,ue
el Ejrcito establezca un labora-
torio experimental de aviones en
el aeropuerto Wright de Dayton,
Ohlo. Esta constituye el primer
-paao. en el programa de grandes
propordonea del Departamento de
la Guerra para trasladar la vital
industria da la aviacin tierra aden
tro fuera del alcance de lee ata-
ques de bombardeo de aviones ene-
migos.
'Casi todas las plantas manufac-
tureras de aviones en Estados Ua*
dop-ee encuentran a pocas millas
claracln.
Al da siguiente, la primera sesin plenarla 'dio ocasin a los tres
discursos clave de la Conferenda entera. El canciller peruano, doctor
Concha, continu la linea del pensamiento presidencial, expresado vein-
ticuatro horas antes con tanta prudenda y tan guardada reserva. Lo
Indispensable para que Amrica cumpla su misin y au destino es ro-
bustecer "la conciencia de su unidad". El doctor Concha mendon el
primero en esta Conferenda la Doctrina Monree. subrayando lea evo-
ludones que su Interpretacin ha tenido desde 1823, al ritmo de la ere-
dente afirmdn y autoridad de las repblicas hispanoamericanas. Lue-
go seal la poltica rooseveltiana del "Buen Vecino" como "la mejor
expresin de los ndevos rumbos que' loma en estos tiempos el paname-
ricanismo". Y al abordar de frente el tema de la solidaridad, el canci-
ller manifest: "En esta direccin es de esperar que la Amrica robus-
tezca ahora su solidaridad, en el concepto de que una agresin a la
soberana de cualquiera de las naciones que la forman, afecta a los in-
tereses esenciales de iodos y cada uno de los dems pases del Hemis-
ferio, y en la certidumbre de que todo agravio inferido a la indepen-
dencia de cualquiera de las repblicas americanas compromete la se-
guridad del Continente entero".
Puesto ya en el punto de determinar medios prcticos. Inmedia-
tos, para, hacer efectiva esta dodrina de solidaridad continental, el
canciller peruano recalc que serla Innecesaria la abdicacin de la in-
dividualidad nacional, o la renuncia al derecho Intangible "que cada
pueblo tiene de gobernarse libremente con sujerin a las formas po-
lticas que se adapten mejor a las exigencias de su cultura y a la volun-
tad de los ciudadanos". Pero ningn otro paso prctico hada el pacto
de defensa continental. El doctor Concha repiti el pensamiento del Eje-
cutivo de sa pas. "Bastar nicamente dijo que afiancemos nues-
tra vida internacional americana, respetando los principios de paz y
de justicia, que exteriorizan el ms alto ideal democrtico".
i -
Regimiento 65 seguir con-
sumiendo caf del pas
El coronel Wright ratific ayer rdenes
que haba dado al efecto
Es cierto cue la UDEM somet'
a las compaas navieras, desde
hace ms de un mes, un proyecto
de convenio colectivo para aer dis-
cutido y aprobado por ambas par-
tes. Este convenio m discutir has-
ta llegar a un acuerdo, pero el
mismo no ser firmado hasta tan-
to la UTM haya discutido y apro-
bado el suyo con dichas coma-
nlas. La UTM y la UDEM firma-
rnn al mismo tiempo y resoalda-
rn mutuamente sus demandas.
Ea cierto que el seor Such nos
manifest que or.?ria contratar se-
paradamente, sin la ingerencia de
las dems compaas, y en este
asunto nos pusimos de acuerdo y es
tuvimos conformes. Es cierto tam-
bin que objet ciertas clusulas
del convenio susceptibles de ser
interpretadas, como "closed shop"
(taller errado), pero a esto le
aclaramos que a pesar de ampa-
rarnos la Ley Wagner en este sen-
tido, no habla en dichas clusulas
tal "closed shop", pues al leer de-
tenidamemnte verla que para que
existiera "closed shop" necesaria-
Despues de un da de n- mente habra que generalizar la
expresin aadiendo otras clasifi-
caciones (no incluidas) de emplea-
, dos unionados c,ue laboran para la
CIUDAD DEL VATICANO, di-
eiembre 19.
tensas actividades
perlmenta un leve eansancio fsi-
co por motivo de sus muchas acti-
vidades durante el da de ayer do-
mingo, cuando adems de las va-
rias audiencias presidi la Inaugu-
racin del tercer afto de la Acade-
mia Pontifical de Ciencias. Asi lo
inform Pucci. Ei Santo Padre dic-
t en la ceremonia un discurso de
ruarenla y cinco minutos. Esta ma-
ana se senta- muy satisfecho con
el recuerdo de la ceremonia de la
cual "deriv gran contento moral",
de acuerdo con las declaraciones de
Pucci.
Hoy lunes no habr audiencias
siguiendo la costumbre establecida
por el Papa hace anos "de separar
loa lunes como das de completo,
reposo. Maana Su Santidad da- un pendiente, establecida la que-
nensar las audiencias de costum- **> \ Un,n no M** J1 f*S"
go, ni su separacin del trabato".
i rmpanla en distintos Departamen-
(P. U.) El Papa ex- toa.
El prrafo de la clusula nme-
ro cuatro que cita el seor Such
recibe de l una interpretacin err
nea. pues no pretendemos Imponer
a la compaa el individuo, sino
ms bien beneficiarla con la ga-
ranta de un personal competente
e idneo responsable ante ella y
sostenido nicamente por los pro-
pios mritos de su labor, con un
concepto claro del estricto cumpli-
miento de sus deberes para con la
compaa y para con la organiza-
cin a que pertenece.
Nosotros no patrocinamos la de-
llncuenda, ni sostenemos la irres-
ponsabilidad e incompetencia. El
propio convenio dispone que "cuan-
do ae compruebe la Ineptitud de
rante las horas de labor".
Y aqu tenemos necesariamente
que hacer un parntesis, para co-
ntentar en tonoa agrios la conduc
ta asumida por altos empleados de
la Bull. quienea valindose cV la
amenaza velada y aparentando se-
guir Instrucciones del seor Such,
INMEDIATAMENTE DE COI. O-
CADO EL LETRERO, se dieron a
la tarea "durante las horas de la-
bor", de hacer campaa en po -ir-
una unin patronal presidida poi
Moreno; y a tal punto lleg la co-
accin que prepararon caltas pa-
ra que las firmaran miembros de
nuestra Unin, renunciando a sta
bajo la presin y el terrible dilr.
ma de perder el trabajo si se ne-
gaban a ello.
Los leales, los ntegros uniona-
dos de la Bull nos informaron a
tiempo los pormenores de la til-
ma y citamos inmediatamente ph-
ra una reunin en que comparecie-
ron muchos de los renunciantes
obligados, resolvandow organizar
la prueba acumulada para radicar-
la a la mayor brevedad ante la
Junta Nacional de Relaciones Obre
ras en Washington.
Aquiltense ahora estos procedi-
mientos de la Bull y dgasenos, si
no estuvo en lo cierto el r.?ftor Juan
Fernndez Jr. al referirse a la reu-
nin celebrada en el muelle nme-
ro tres para "crear una unin que
sirva a los intereses de la compa-
a"...
Con motivo del xito aparente
obtenido con estas prcticas con-
trarias a la Ley, parece que el se-
ar Such se olvid de su ofreci-
miento y compromiso de entregar-
nos el lunas pasado, 13 de diciem-
bre, sus objeciones al proyecto de
convenio, y sta es la hora que, a
pesar de tenerlas preparadas, se-
gn confesin propia, no han lle-
gado an a nuestro poder.
Contina en la pgina 14 Col. 5)
'a maana.
Lea padres del ministro de Edu-
eaeln, Gustavo Capanema. iban a
bordo del expreso pero no sufrie-
res. lesioBes.

RIO DE JANEIRO, diciembre 1%
El Regimiento 85 de Inanteri'i
est usando y seguir usando caf
de Puerto Rico para el consumo de
aua nmeros y oficiales. Asi se su-
po ayer tarde despus de una con-
ferenda que sostuvieron el -coronel
John W. Wright y el subco misio-
nado de Comercio, seor Agustn
Rivero Chaves, a raz de haberse
informado que el Ejrcito estaba
el brasileo. El resultado unnime
de la encuesta fu favorable al con-
sumo del grano de Puerto Rico.
El coronel Wright remiti entonces
otro memorial a las autoridades
del Departamento de la Guerra, in-
formando el resultado de la en-
bre.

CIUDAD DEL VATICANO, di-
ciembre 19. (P. U.) Oficialmente
se ha negado que el Papa sufriera
un ataque al corazn, segn ae in-
form en ei extranjero. Indicando
se que ni siquiera eat enfermo.
"Todas /os informes se aleya -
pueden considerarse completamente
falsos".

CIUDAD DEL VATICANO, di-
ciembre 10. (P. U.) En un'edito-
rial de primera plana el "Osserva-
tore Romano" elogia la actividad
incansab'e del Papa en ocasin de
su sexagsimo aniversario en el sa-
cerdodo. que ae cumple maana. El
"Oeservatore'* recuerda que una
de las encclicas ms importantes
de! Pontfice es la relacionada con
el sacerdocio, por lo que exhorta
"Ms claro, ni el agua". ,
Accedimos, sin embargo, a una
sugerencia del seor Such, para
que le permitiramos preparar por
escrito unas contraproposiciones a
las clusulas objetadas, las cuales
nos entregarla el lunes alguien te-
por conducto del secretario de es-
ta- Unin, seor J. A. Clntrn Ri-
vera. De acuerdo con esto nos re-
tiramoa de las oficinas del seor
Such. despus de mostrarnos este
el ya clebre carteln "prohibien-
do la propaganda en pro p en con-
cuesta y sollditando que se autor!- j 1 ^er0 flel mundo a leer otra vss
------- *_ * .a ....* A .a I asa AAntanlrln HUa ^ "Aaaai-irat a*>*"'
zara la continuacin del uso del
caf portorriqueo en los cuarte-
sacando a subasta caf de Brasil les del Regimiento. Washington
i
para su consumo en el Regimiento.
El coronel Wright explic al sub-
comisionado de Comercio segn
ste inform ayer tarde que re-
cientemente se habia llamado au
atendn desde Washington al he-
(PU)- nmero de muertos has- rno de (,ue ti Rtgimiento da Puer-
ta ahora (5:03 de la tarde) ascien- (0 Rico estaba gastando mucho di-
de a 45.
CERBSRE, diciembre 19, (Pren-
sa Unida)Veinte y nueve vo.un- i
tartos eetadunidenaes entraron a
Francia, y tres fueron rechazado de la costa y por lo tanto, ee cree
porque no pudieron probar su clu- qut podran ser fciles blancos pe-
5?JL*.3?WJ SS de dosdents veinte y *neve ve- operara desde barcos de guerra a
luntario. no heridos. quinientas millas de la playa.
.
El ltimo ao. de con-
dena de Al Capone
WASHINGTON, diciembre 19. (P
U)El Departamento de Justicia
Indic que Al Capone cumplir el
afto final de' au sentencia e*n una
institucin federal y no en la car
eel' del Condado de Cook. en lili-
noli.' Va oficial dijo* "sa crcel
asa muy derea de- Chicago".
ero en su partid de caf. Esto,
rttjp, se debe a -que el eas\de Puer-
to Rico es tres veces ms caro que
el brasileo, Jo cual l explic in-
mediatamente a las autoridades del
Departamento de la Guerra en un
memorial.
Dias* despus w d remitirse a
Washington dicho memorial, con-
tina informndonos el seor Ri-
vero Chaves al coronel Wright*
llev a cabo, una encuesta entre
sus' oficiales y soldados sobre si
preteran el caf portorriqueo o
accedi s la peticin y el coronel
Wright ha dado rdenes terminan-
tes de que no se use en el Regi-
miento otro caf que no sea el de
Puerto Rico. El Coronel repiti
ayer esas rdenes en presencia del
seor Rivero Chaves al expresar-
le ste los informes circulantes de
que el Regimiento iba a consumir
caf del Brasil. El coronel Wright
autoriz las siguientes palabras so-
bre el particular, a travs del se-
or Rivero Chaves:
"A pesar de que el caf por-
torriqueo es tres veces ms ca-
ro que el "extranjero, no ser otro portorriqueo, se senta altamente
el que use nuestro Regimiente. Me honrado con que el Regimiento 3
dado estas rdenes/ no slo por- de Infantera est dirigido por vn
que me interesa la comodidad de hombre que. como el coronel
ma hombrea, sino porque tambin Wright. "est* animado de un enor-
me preocupa hondamente el bien- me inters r estar y la feliddad del pueblo per-, mas".
su contenido. Dice el "Osservatore'
"Demos nuestras gracias infinitas
si Todopoderoso por preservar la
fidelidad del clero, que constituya-
uno de loa estmulos m grandes
nara el Papa que. a pesar de sus
Aflicciones Indescriptibles, sirve a
!a Iglesia con admirable devocin"
torriqueo. Y o, personalmente,
tambin oreflero y preferir el gra-
ne de Puerto Rico a cualquier
otro".
El subcomlsionado Rivero Cha-
.es .manifest qua se alegraba de
que no se confirmase en definitiva
que el Ejrcito fuera a usar caf
brasileo, aadiendo que, como
VEA LA NUEVA
CONOZCA EL PLACER DE
USAR LO MEJOR!
Use colgado
"FLORSHEIM"
CON
.MARGEN MGICO
ANOS MAS MODERNA
QUE US DEMS
Pida una demostracin y cono-
cer por qu la ROYAL pre-
domina.^
Albor E. Loo'&Soa/Inc.
Nueva 4. La Marina, San Juan
Telfono sbVT
Sonoro 1 por de sapo tos
"FLORSHEIM" os el obse-
quio que brindo indefinida-
mente comodidad y elegan-
cia. Seo practico. Regale
"FLORSHEIM".


El MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1931.
pendientes y empleados
de muelles ofrecen a Such
"Desenterrar los Artculos de Rechani
Agrait sobre la huelga"
Nos adelantamos hader del co-
nocimiento de la opinin pblica,
que da 'parta Interesada n ht w
Hcitejo del comercio da San Juan
y del da la lila, que a paaan te-
lejramas al seftor Mltuel Such. re-
praaantarita da la Bol Insular Une
Inc., soUdarlsanOoae con Jas decla-
racin es qua Mso an al peridico
EL MUNDO, adicin da facha 16 de
lea etsmsejtes, en contestacin a las
aclaraciones que al compaero
Juan farnnder Jr.. prestante del
Consajo'Insular de las Uniones de
los Trabajadores de Muelles y Ra-
mas Anexas de Puerto Rico, hts
con facha anterior an el mismo pe-
ridica, denunciando obscuras ma-
niobras de la Bull Une contra
nuestra Unin.
Est atento el pas a asta adver-
tencia, pues el fin que persigue el
seftor Such es desorientar la opi-
nin para ponerla frente a nuestra
muy Justa causa en hacer que las
compaas navieras y an particular
la Bull Une rspate nuestros dere-
chos que la Ley Ampara.
Preguntamos al seor Such: Por
qu no acudi al comercio solicitan-
do que lo respaldara an al neto-
ci del meato de lee flatos? Por
que no fu entonces ante la opinin
oUea a pedir Igual respaldo?
to poda ser, porque el comer-
cio y la opinin publica no hubie-
ren sancionado con el aplauso la
medida expoliadora que aumenta-
rla la crisis da los negocios y la ex-
plotacin a que las compaas na-
viera! tienen sometido al pueblo da
Puerto Rico, a ciencia y paciencia
da las autoridades amadas a po-
ner coto a tal abuso. Tenemos los
srticulos da Rechani AgraJt que pu-
blic el peridico EL HUNDO du-
rante el periodo de la huelga de
enero del presente am> qua es opor-
tuno desenterrarlos para coafirmar
nuestra afirmacin. Hasta pronto.
. Pedro MOLINELLI
Presidente, Unin de Depen-
dientes y dems Empleados
da lea Muelles da San Juan.
J. A. CINTRON RVERA
Secretarlo
ESPECTCULOS
Bulbena mostr los modelos
de los trajes de carnaval
En una reunin social convocada por
S. M. Myrtelina en la Fortaleza



r
(Envi del Comit Ejecutivo del
Carnaval Ponco da Len de 1939)
El histrico Palacio de los Go-
bernadores de Puerto Rico fu se-
de elegante el pasado viernes de
una de las ms brillantes reunio-
nes sociales qua hemos presencia-
do durante los ltimos anos en al
pas. Respondiendo a una invita-
cin da 8. M. Myrtelina. Reina del
Carnaval Pon ce de Len y Seo-
rita Puerto Rico de 1999, mis da
doscientas figuras femeninas de la
lite social de Puerto Rico llena-
ron totalmente el Saln de los Es-
pejos de La Fortaleza y duranta
tras horss y media discutieron ani-
madamente, con entusiasmo qua
presagia grandes realizaciones, los
detalles de Ja coronacin de Su
Majestad Myrtelina y -la organiza-
cin dal precioso trono otra obra
de arte de Csar Bulbena qua
nuevamente se levantar en el
Campo del Morro pare llevar otra
pgina Iluminada en la historia
del Carnaval de Puerto Rico. El
tren escengrafo espaol, seor
Bulbena, mostr a la distinguida
concurrencia que presidia 8. M.
Myrtelina, los modelos del fants-
tico trono qua culminar con una
reproduccin de la Torre de la Gi-
ralda y los "iketches" de los dis-
tintos trajes de matiz'espaol qua
ludrn las damas da la Real Cor-
te.de nuestra linda'Seorita Puer-
to Rico de 1939.
Nunca Timos mayor animacin,
ms expresivo entusiasmo, ms elo-
cuente nteres en considerar y Ul-
timar un nnvn-o artstico el ms
fastuoso del Carnaval Pone a da
Len como los revelados el vier-
nes en La Fortaleza, gentilmente
cedida por el Gobernador interino,
seor Jos Enrique Colom, para
qua la distinguida concurrencia de
Invitados de S. M. Myrtelina consi-
derase los asuntos que fueron so-
metidos a su resolucin.
Les bailas y elegantes damas y
seoritas qua respondieron al lla-
mamiento de Su Majestad, adqui-
rieron aa la eunln de la Fortale-
za una Mea Objetiva de Id balean,
da* te fastuosidad, del extraordina-
rio valor artstico qua revestir el
trono de S. M. Myrtelina; asimis-
mo tuvieron oportunidad de ver di-
bujados los modelos de trajas ca-
ractersticamente espaoles qua Ha
varn las damas da la Reina, todo,
modelo del trono y modelos da tra-
jas, hijo del rico talento creador
da Csar Bulbena.
A la terminacin da la1 reunin,
despus da haber expresado Ideas
valiosas te mayor parte da las da-
mas concurrentes a la brillante ci-
ta, y de haber escuchado todos los
detalles adicionales acerca de los
randas preparativos qua vienen
realizndose para Imprimirle al
prximo Carnaval mayor brillantes
an qua a los anteriores, deta-
llas que fueron explicados por nes
tro secretario ejecutivo, don Con-
rado Asenjo, el Gobernador in-
terino, don Josa Enrique Colom,
ofreci a las distinguidas invitadas
de Su Majestad un esplendido buf-
fett, ricamente elaborado por do-
a Myrta Beeoaa, ama da llaves
del Pelado, como obsequio espe-
cial a la selectsima representacin
del gran mundo femenino de Puer-
to Rico que puso una nueva nota
de bailesa, de perfume, da distin-
cin en loe salones dal histrico
pelado que el viernes, con la pre-
senda an sus salones de S. M. Myr-
telina, readquiri su antiguo titu-
lo de Raal Fortaleza.
Asistieron a la elegante reunin,
entre otras connotadas figuras da
nuaatro gran mundo social, las dls-
iguldas seoras y. seoritas si-
guientes:
Seoritas Josefina Venegas Cid;
Nldza Pa; Estrella Bianchl; Ma-
rio T. Gerbea; Elsie Ronda; Sarsh
Gladys Iglesias; Julita Conde; Ja-
net Magee; Elena Orellana; Yuya
Rolan; Liilian Skarrett; Raquel Le-
grnd; Marta Mascar; Gloria Ma-
rta Rivera; Carmen Aponte; Iris
M. Navas; sonoras Mercedes Suso-
nl de CoU; Ruth U. de Vidas; R.
G. de Del Valla Srraga; seoritas
Carmen Lydia Felices; Carmen
Ana Rivera; seoras Mara Marn
de Colom; Loan Beheau de Blan-
co; B. O. Clark; seoritas Helena
E. C. Lallande; Lus Mara del Rio;
Virginia Vaques; Lydls, Gstell
Olimpo; Esther Gstell Olimpo; Ac-
ns Chsney; Carmen Moragn;
Mercedes' Lpez; Fanny Torres
Martines; Belisa Lpez Suria; Mo-
nta Lpez Fournler; seoras Viole-
ta R. de Gutirrez; Jean S, Whlt-
temore; seorita Adriene Von Ze-
llnchl; seora Capitn Eduardo An-
dino; seora C. w. Siegmund;' se-
oritas Cuca Pedrosa; Minina La-
llande; seora' Estalla A. Torres;
seoritas Eva Eugenia Malplca;
Lydia Mercedes Marchand; Maln
Pletrsntoni: Patria Betancourt;
Margarita Campos del Toro; seflo-
raa Manual Sanchas Rivera; Edna
CoU; Adela M. Sures; Lolita Cor-
tlns de Fernndez; Rita da Con-
treras; seoritas Lieschen Tischer;
Judlth Varas; seora Lolita Soco-
rro; seorita Gloria Mertoren!; se-
ora Josefina Guillermety de Bus-
Cfila; seora Carmen de Font Sal-
daa; seorita Lus M. Fournler;
seora Ana G. de Colom; seoritas
Luisa Conde; Baita Conde; seo-
ras V. de Torruela; Francas Lor-
ralne de Castro; seoritas Ana Lus
M, de Andino; Emma L Vidal; Ll-
(Contina en la pgina 90, col. 3)
JMARTI

SAN JUAN
___________ >
MARAA
-
Protontecin y Debut de la
Primera Tipia Cantante:
atarles 90 da diciembre da 1980.
SAX JUAN
RIALTO: "Sol Os Primavera" con
Ploran Dslbsne y Herminia Franco.
MARTI: "La Dicha del Rancho" con
Oene Autor; "aUrinoa en Rumba"
coa Wllliam Hatnea y eplsbdlos 1-3
Guardacostas Alerta.
LUNA: "Ia Princesa de la Bel va" con
Doecthy Lamour r Rey Mllland.
TRES BANDBBAS: "Canta Bandolero
Canta" con Nio Martn! y "Madre"
con Barbara Stanwyck.
ENRISCA: (Puerto de Tierra) "Prisio-
nero de Zonda" con Ronald Colman,
Medelelne Carroll y "El Eterno Re-
belde" con Frnale Darro.
MARTI; (Puerto de Tierra) "Qu
Tontos son loa Hombres" can Wayne
Monis y "Oold Dctete en Parla" con
Rudy Vallas.
bANTRCX, RIO PUDRAS, CATARO,'
CAOUA8, GUATAMA
FOX: fUirmmar) "La Reina del Car-
naval" (My Luky Star) can Bonja
Heme y Richard Groene.
LIBERTY; (Parada'10) "Embrujo dal
Trpico" (Trople Hollday) con Do-
rothy Lamour.
ENCANTO: (Parada 13, Carretera
Nueva) "La Traviesa Oltanllla" (Bas-
cis) coa Jane Wlthsrs y Rochelle
Hudson.
MARTI: Parada le l) "cuatro Mil-
pas" coa Ramn Pereda y Adriana
Lmar.
PARAMOUNT: (Parada 19) "Rapto s
Amanecer" (Mald msht Out) con
Joan Pontaine y Alian Lana.
PUERTO RICO: (Parada SI) "Tierra
de Promiaia" con Don Amacha y
'Contestonas de una Colegiala" con
Betty Orable. %
POPULAR: (Parada 31) "El Ultimo
Encuentro" son Amanda Laaasma y
Floren Delbene.
DELICIAS. (Parada 33, Carretera
Nueva) "Cuando nos Casamos?" con
Psul Kelly y Lola Lana.
CAPTOL: (Parada 34) "Fugitivos de
la Vida" (Young Fugitivas) con Hen-
ry Ponda y Robert Wllcoa.'
MARTI: (San Mateo) "La Chica del
Trapecio" con Bob Livingston: "La
Escuela del Crimen" con Humphrcy
"Las Cuatro Milpas"
LaUta Camarillo y so novio Chafln en ana comiqusima "pose" de "Las
Cuatro Milpas", la naitaula costumbrista mexicana que exhibe hoy y ma-
ana el Mart de Santnree, en marinee y ocha.
Boaart y "El Oenlo del Crimen" con
Edward O. Roblnson.
IMPERIAL: (Barrio Obrero) /Benefi-
cio Empleado*) "La Mujer Mala" con
Dolores del Rio y "Cadenas de Amor"
con Lloyd Nolsn.
SAN JOS: (Calla Lotaa) as Joyas
di la Corona" (Lona Wolf ln Perno
con Prancis Lederer y Francas Drake.
PAVOY (Calle Lolas) 'Xa Calle de
la Alegra" (BSnd. Street) con Ian
Hunter, Leo Carrillo y Zasu Pltts.
MARTI: (Barrio Obrero) "Sin Mie-
do" con Hoot Olbson; "La Vieja Ca-
tn" con Mary Carliale Tro
Oriental.
ESTRELLA: (Hato Rey) "Cantoe de
Jtfvsntud" (Start Cheerlng) con
walter Connolly y Jlmray Durante.
VICTORIA: (Rio Piedras) "El Poras-
tero" pon Len Zarate Irma Ordo-
va. ,
MARTI: (Ro Piedras) "Oro Escondi-
do" con Rey Corrigan; "Camino de
Perdicin" con Helen Poster y episo-
dios 8-4 OuardacoBtaa Alerta.
RBX: (Catado) "Alma del Bando-'
nen" con libertad Lamarqu.,
ALCZAR:'(Cagues) "Silencio Subli-
me" con Alfredo del Diestro. Cha-
to Ortln y Chafln.
CAUMANO: (Guyame) "Mujeres de
la Hoohs" (Psid to Dance) con Don
Terry y Jsequellns Wells.
--------------------, --------- '
Directiva de padres y
maestros en Peuelas
Peftuelas. diciembre 18.Hoy ce-
lebrse una reunin de le Aso-
clscin de Padres y Msestro. Nue-
va directiva electa: Revdo. D. Fran-
ceschl, presidente; J. V. .Rodrguez
Oliveras, vicepresidente;. A. Grsns
Rivera, tesorero: M. Stells. secre-
tarlo: vocsles,*Vlctoria Hernndez
EL PARTIDO POPU-
LAR DEMOCRTICO
y
,
Se inscribi con exce-
so en Cabo Rojo
Popular Democrtico)
Se ha recibido en esta Secretaria
informacin trasmitida por nues-
tro distinguido correligionario don
Pedro Nelson Colberg, de Cabo Ro-
jo, al efecto de que se ha cubier-
to con exceso el cupo de firmas re-
queridas por ls ley para la Inscrip-
cin del Partido Popular Democr-
tico por el' pueblo liberal autnti-
co de aquella poblacin. El nme-
ro de firmas requeridas por la ley
es 940. Hasta el viernes habla ins-
critas 1.057. os informa el seftor
Colberg que el pueblo asta deseoso
de seguir inscribiendo y. por lo
tanto, la Inscripcin se prolongar
hesta e! mircoles, sobrepasando
de ese modo por varios centenares
el nmero de peticiones requeridas
por ley.
Nos informan nuestros amigos de
Cabo Rojo que tanto le Juez muni-
cipal don Antonio V. Acost, como
e! Secretario de la Corte don Juan
P. Quiones, el mrshal seor Mo-
Jica y el Jefe de la Polica seor
S. Rosa Veles, estn cumpliendo
estrictamente con sus deberes ante
el derecho democrtico del pueblo
de Inscribir el Partido Popular De-
mocrtico para expresar los idea-
les, los propsitos y las esperan-
zas de la masa del pueblo liberal.
Falleci el representan-
te Gambrill
WASHINGTON, diciembre 19. (P.
U.)El representante Stephen W.
Gambrill, demcrata, de 65 aos de
edad, miembro del Comit de Asun-
tos Navales, muri de un ataque al
corazn poco despus de haber in-
gresado a una clnica para some-
terse a tratamiento. Habla sido
miembro de la Cmara de Repre-
sentantes desde 1924.
Walter Wincheil
En Broadway
s
'MI MTCsiACeiTO''
Por primera vea encontramos el aigulente cuento en el fascinante
libro Woollcott's Second Reader" de Alexander Woollcott... Es uno
de "os varios episodios que originalmente aparecieron en un libro en
nSntatun, Sul.no "MI Ifnchachlto:... ^.bJF1pnU JS^n ifv
Ewald, un gentil -nacido en Dinamarca, tr el autor. El nad en 18M y
' muri en 1908... SI usted pertenece a La Raza Hu-
mana, "MI Muchachito"^ llegar al corazn... Si
no lo haca, entonces usted no neceslts nueva prue-
ba de que est muerto emcclonalmente y . otros
sentidos... Nosotros lo hemos ledo por lo menos dos
docenas de veces, quizs tres docenas... Si hs hsbl-
do alguna vea un documento ms elocuente, no re-
cordamos habernos eneontredo con 41... Tenga la
bondad de no tirarlo cuando deseche el peridico...
Recrtelo v muetreselo a sus amigos, o a cualquiera
que quiera ser refrescado por su sencillez. El "Dai-
ly Mlrror" y esta columna se Indinan y dan las gra-
cias a Scribner's por ej privilegio de reimprimirlo
hoy- e *
Hay una batalla campal y un gran alboroto en-
tre los nios en el patio. .....
Les oigo gritando "Judo!", y voy hasta ls ven-
tana y veo a m muchachito en primera fila entre los bandidos, gritan-
do y peleando con los puos apretados y s n su trra.
Me siento otra vez a trabajar tranqulamele, seguro de que l se
presentar antes de transcurrir mucho tiempo y desahogar su corazn.
Y l viene inmediatamente despus. \
El permanece quieto, como es su costumbre, a mi lado, y nada di-
ce. Le miro de reojo: est muy exdtado y orgulloso y contento, como
una persona que ha cumplido valientemente con su deber.
"Qu mucho te has estado di virtiendo all abajo.
"Oh", dice l modestamente, "era solamente un muchacho Judio a
quien le estbamos dando una felpa".
Me levanto tan rpidamente que vuelco mi silla? ,
"Un muchacho Judio? Le estabas pegando? Qu habla hecho l.
"Nada..." .
Su voz no es, muy firme, porque le parezco ten extrao.
(Contina en la pgina 16, Col. 7)__________________
Walt* Winch0U
de Ferrer. Domingo Plerantoni,
Mximo Gonzlez, J. M. Izquierdo
y Fructuoso Daz. Delegado' a la
asamblea anual. Revdo. Domingo
Franceschi: suplente, M, Stella.
J. V. Rodrigues Oliveras,
Corresponsal.
f
Esperanzas en ruina!
Ilusiones en agona!
El drama de la vida en toda su doloroso desnudez!
Alexander Korda presenta
"LA LLAMARADA"
La farnoeo Moreno espao-
la, Hornada lo do lo vos cris-
talino.
Programa
(A) Carmela Ma-Quiro-
go. .Poso doblo as-
panol.
(I) Morocha.Quintero,
(C) Taqtiitrodijito...
(D) La Feria Morena.
Do lo pelcula "Morona
Clara".
(E) Les Hijos oo Cabodao.
-Chap. "Carcoloros".
A d ooi d st

Es trono dal emocin anta
drama
4Vatrulk
Contra el
Crimen
90
Noto: Pilar ladfa, actuo-
rd a los 1,6 y f P. M.
Pepe ARIAS
el actor genial do PUERTO
NUEVO y MAESTRO LEVITA
se nos presenta ahora
MAS CMICO,
MAS HUMANO,
MAS EMOCIONANTE,
MAS EXCEPCIONAL E IN-
SUPERABLE QUE NUNCA
EN SU SUBLIME CRIACIN.
-Kilmetro 111-
secundado por ngel Mogolla, Doli Garcs y un admirable
conjunto da estrellas argentinas.
Su marcha nupcial fu el sal-
va ja batir de los tambores de
guerra
Sus amores, la inquietante
ansiedad del peligro insospe-
chado...
Sut besos, el blsamo postu-
mo del ltimo minuto de vida...!
PEPE ARIAS y Dalia Garcs an ana emocionante escao
do "KILMETRO 1 ir,
Milos da colonos condonados o la misarlo por no poder trans-
portar su cosecha por ferrocarril al banco so niega prestarles
dinero todo so confabula contra los honrados trabajadores...
PERO surge lo figuro Humano da PEPE ARIAS, el'jefe da esta-
cin, que haciendo chistes sorra heroicamente a un pueblo en-
tero de la mis horrible miseria...
UNA PELCULA PARA RER Y PARA LLORAR!
PUERTO RICO
Vea este portentoso drama
en el Teatro
PARAMOUNT
DE MIRCOLES 21
A MARTES 27
JUEVES 22
SBADO 24
VIERNES 23
DOMINGO 25
Espere el AO, viendo la pelcula del AfiO
"CON LAS ALAS ROTAS"
Todo lo ternura qua cabo en un corasen da mu jar
y da madre en la mds extraordinaria da las pelcu-
las argentinas.
Distribuidos por V1CINTI BLANCO Y CA
REGIA INAUGURACIN
TEATRO
TABOAS
=
FRED ASTAIRE GINGER ROGERS
"BAILA CONMIGO"
MEDAL FILM (CARE FREE) R.K.O.
JUEVES
22
NOCHE 7:15 P. M.
C 1 '*'
=
1 ..'
V
T-
VIERNES
23
MATINE Y NOCHE
M BBBBB


>"'


"


IL MUNDO, SAN JUAN, Mt. MARTES 20 DE DICIEMIRE DE ,938.
EL LADO BUENO...
Domo* Runyon
Por DAMON RUNYON--------------------
Nuestro viejo acostumbraba dadr -que supona que habla tenido ma-
la tuerte al no nacer con alguna nacionalidad especifica, como Irlands,
o escoces, o alemn, o ingls, o Italiano, u holands, o polaco, o suizo,
-o ruto, o francs, o alguna otra cosa. El decia que entonces hubiera
podido organisarse.
Nuestro viejo consideraba que la gente de su clase era la nica en
este pas que no estaba organizada. El deca que al
referirse a su clase quera decir los Individuos que
no podan den.-sirar que pertenecan a determinada
nacionalidad y por lo tanto no eran elegibles para
unirse a los irlandeses-americanos, o los escoceses-
americanos, o los talo-americanos, o an los afro*
americanos.
Muchas nacionalidades diferentes tenan sus or-
ganizaciones en nuestro antiguo pueblo de Pueblo en
aquellos das. Ellas eran principalmente para fines
sociales, y nuestro viejo deca que eso era precisa-
mente lo que le enfureca. El deca que considerra-
mos a los germano-americanos, por ejemplo. Ellos te-
nan la costumbre de celebrar Jiras y cosas asf, y
nuestro viejo derla que l sabia que ellos tenan que
gozar ucho en esas fiestas, porque siempre llevaban
murh.. cerveza con ellos, asi como tambin pan de
centeno y queso, y salchichas.
Nuestro viejo deca que no habla nada que le hubiera gustada ms
que una Jira con abundante cerveza y pan de centeno y queso y salchi-
chas. Pero fu l alguna vez Invitado a ir con los germano-america-
nos a participar de su festividad? La respuesta, decia nuestro viejo, era
un grandsimo NO, y sencillamente porque el no era un germano-
americano,

El deca que ellos se sentaban con l en la Cervecera Arkansas de
Schwer toda la noche y tomaban cerveza con l y eran tan sociables
como usted poda desear, pero cuando se trataba de jiras l quedaba
eliminado. Nuestro viejo deca que crea que eso era muy egosta por
parte de aquellos individuos y quizs era un discrimen, pero que ellos
no eran distintos a los talo-americanos, o los irlandeses-americanos, o
los escoceses-americanos, o cualesquiera de los otros.
El "decia que todos ellos eran bastante amigables con l bajo cir-
cunstancias corrientes, pero nunca lo invitaban a sus reuniones u otros
asuntos. El deefa que habla ido una vez a una gran fiesta afro-americana,
sin ser Invitado, pero que le dieron unas miradas tan hoscas que supo
que su presencia no era bienvenida, y por lo tanto no permaneci mu-
cho tiempo.
Nuestro viejo decia que considerramos las pocas de elecciones,
por ejemplo. El deca que los candidatos hacan recorridos apelando es-
pecficamente a los polaco-americanos, o los franco-americanos, o a los
votantes .algo-americanos, pero ellos nunca recurran a l porque sa-
ban que l no tenia organizacin alguna.
El decia otra cosa. Si alguien le insultaba dicindole por ejemplo
americano sucio, l arreglaba el asunto estrictamente por su cuenta, y
si no poda derrotar a quien le insult eso era solamente mala suerte
para l. El deca que nadie le ayudaba, mientras que si hubiera sido
un esquimal-americano y alguien le llamara esquimal-americano sucio,
tu organizacin aprobarla resoluciones denunciando a la persona que
habla dicho eso con frases desmedidas.
*
El deca que lo mismo suceda si la gente hacia chistes sobre l o
se burlaban de l en alguna forma por ser americano. El decia que
como estaban las cosas, estando desorganizado como estaba l, no habla
nsda que l pudiera hacer en el asunto, pero que si l hubiera sido un
esquimal-americano y alguien hiciera burla de los esquimales-ameri-
canos, su organizacin detendra eso al Instante.
Nuestro viejo deca que'una vez l hizo una cuidadosa Investiga-
cin de su rbol genealgico para ver si poda hacer alguna conexin
en algn punto de la linea q'ue le diera derecho a hacerse miemhro de
alguna organizacin de nacionalidad. Kl deca q'ue encontr seales de
alrededor de quince nacionalidades diferentes en su rbol genealgico,
pero cuando le plante la cuestin de su elegibilidad a todas las orga-
nizaciones de nacionalidades en nuestro antiguo pueblo, los miembros
sencillamente se rieron de l.
Nuestro viejo deca que l crea que sus antepasados tenian que
haber estado en circunstancias que justificaban el mantener caballos
veloces y resistentes. El deca que no poda pensar en otro medio por
el. cual ellos hubieran podido mezclarse con los vecinos hasta el extre-
mo que sugera la historia de la familia. El deca que aquello era como
un estofado Mulligan genealgico. Un estofado Mulligan es algo en que
usted pone de todo de lo que puede pensar.
Nuestro viejo perdonaba a sus antepasados fundndose en que ellos
no podan haber sabido que le Iban a dejar tan desorganizado. El decia
que crea que si ellos hubieran podido prever que si l se meta en un
enredo en lierra extranjera hubiera sido una buena Idea contar con la
protesta organizada de los algo-americanos, ellos se hubieran aferrado
a una nacionalidad.

Nuestro viejo decia que l se senta ms como extrao cuando aque-
llos individuos organizados celebraban sus paradas. A nuestro viejo le
gustaban mucho las paradas, y l deca que muchas veces estuvo de pie
en las aceras de la Calle Principal o en la Avenida Santa Fe all en
nuestro viejo pueblo, mirando a los algo-americanos que pasaban con
sus Insignias detrs de sus bellos estandartes, y queriendo. morderse
el corazn porque no poda estar marchando Junto con ellos.
El deca que la nica vez que pudo meterse en una parada fu cuan-
do la Unin de Tipgrafos desfil por algo, pero ellos no tenan Insig-
nias ni estandartes grandes y bellos, exceptuando tal vea una bandera
americana, y nuestro viejo deca que sea lo que se fuere todos ellos
marchaban mal, con excepcin de l.
(Copyright, 193S, Klng Futuras Syndieate, Inc. Derscnoa de publicidad
exclusivos para IL MUNDO en Puerto Rico.)
CELEBRO UNA ASAM-
BLE A-EL SBADO
*
La Asociacin de Vende*
dores de Peridicos
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
El sbado se llev a efecto en al
Teatro Tapia (Municipal), la
Asamblea de la "Asociacin de
Vendedores de peridicos ambulan-
tes", asistiendo a dicho acto ms
de 105 vendedores de diarios. En
dicha asamblea, qued oficialmen-
te establecida la asociacin, y ge
tomaron los siguientes acuerdoa:
Que el prximo domingo se ce-
lebre una asamblea general, para
todos loa vendedores de San Juan,
Santurce y los dems barrios en
donde venden los peridicos los pre-
goneros y que esta reunin se lle-
ve a efecto en uno de los salones
de la escuela Baldorioty de Castro.
Que los vendedores de Puerta de
Tierra y Santurce pertenecern a
la asociacin, ya que los ms gran-
des de stos, son loa que distribu-
yen loa peridlcoa en los distintos
barrios.
Que no habr divisiones, y si to-
dos pertenecern a un mismo gru-
po.
Que los ciento cincuenta prego-
neros que prometieron asistir a la
prxima reunin, no falten, para
evitar los atrasos en la organiza-
cin.
Que las personas que deseen asis-
11r a la prxima reunin, lo pue-
den hacer, siempre y cuando ha-
gan por que no se interrumpa la
misma.
Que la directiva visite las redac-
ciones de los distintos peridicos,
inclusive los noticiarios de la ra-
dio, para que stos presten su co-
operacin. .
Que el presidente seor Jos Ro-
mero Cuevaa se entrevista con los
jefes del Gobierno, para que la
asociacin est registrada legal-
mente en las oficinas del Gobierno
Insular de Puerto Rico.
Con motivo de la salida ide "EL
MUNDO DOMINICAL", el sbado,
la asamblea termin a las tres y
media de la tarde, marchndose los
pregoneros para ir por los peridi-
cos dominicales. Por tal motivo la
asociacin acord celebrar el pr-
ximo domingo, una asamblea gene-
ral a donde se espera la asistencia
de ms de (150) ciento cincuenta
pregoneros de peridicos de los dis-
tintos barrios del distrito de Sao
Juan.
Mortlmer LUGO
Secretarlo
Los artistas tambin gustan de los autgrafos
Kl actor Gary Cooper ha descubierto que sus eompafieroa del cinema no son Inmune. a la fiebre de autgra-
fo*. Aqu se le ve asediado por artistas de la pelcula "Ka nombre del pueblo", en Babelaberg, Alemania,
durante su visita a aquella ciudad en su actual recorrido por Europa.
"Gallardo est mintiendo a
sabiendas", dice Pinero
"O est demostrando no saber nada de
lo que sucede en su dependencia"
Embarc don Ramn
ValHs
El conocido financiero don Ra-
mn Valds Cohin figura entre los
pasajeros que a bordo del "Borin-
quen" salieron el jueves de nues-
tro puerto. El seor Valds se diri-
ge a BaUimore, donde pasar las
fiestas de Navidad, Ao Nuevo y
Reyes, Junto a su distinguida as-
posa e hijos, quienes, por razn de
la educacin de estos ltimos, re-
siden temporalmente en aquella
ciudad.
Muri el ingeniero
seor Prez
Ei Joven .Ingeniero Ramn Prez
Pere, una de las victimas del ac-
cidente ocurrido en la madrugada
de antier en la parada 31, Hato
Rey, falleci en la Clnica Blasco-
echea ayer a las cinco y media de
la madrugada. El sepelio del tenor
Prez, asi como el de su hermana
Luz Mari Prez, que tambin re-
sult muerta en este accidenta, se
efectu en Comerlo. Tres personas
permanecen todava en estado gra-
ve a causa de las heridas recibidas.
El (ocomalt
alimento de
As como loa campeo.es prcerenCoco-
malt leftimoloa mdico* lo usen 7
recomieodtn-Ud. tambin hallar una
fueot* d salud y ritalidad o este cien-
tfico concentrado alimenticio. Elabo-
rado por na proetto teertf y awsWw,
na vaso da Cocomalt produce mis
calora* era* a bato biftec o qo* do*
hacaos. Adema, el Cocomalt legtimo.
legtimo
campeones
contiene no menos do 1M unidade* d*
?itamina D por cucharada. Cocomalt es
fcil da digerir... 7 ayuda a la asimi-
lacin da otro* alimento*.
Puro da sabor delicioso, Cocomalt a
mejor y ms econmico. Pero exija Ud.
iempe* Cocomalt legtimo. Fjete Ud.
en la marc* 7 ea el contenido da
VITAMINA D i adkado ea al
ocoma
HELADO O CAlIfNTsVES DELICIOSO
El licenciado Fulgencio Pinero,
Presidente de la Asociacin {le
Maestros, nos enva para su publi-
cacin lo siguiente:
"En manifestaciones hechas a un
redactor de "El Imparclal" y pu-
blicadas en la edicin del Jueves 15
de! corriente, el doctor Gallardo
aparece diciendo que "varios de
loa empleados de su Departamento
siguen al licenciado Pinero y se
h.in significado en sus afeen** con-
tra el mismo departamento, sin que
nadie 0$ haya molestado".
"El doctor Gallardo se pone de
manifiesto en esas declaraciones,
que acusan marcada mala fe y
prejuicio contra funcionarios de su
Departamento. No conocemos a
ningn funcionario suyo que est en
lucha contra el Departamento, a
menos que sean los Porral a. Apon-
te, Feliciano, Fiol, Leavitt y -com-
paa, a quienes ya hemos acusa-
do y contra quienes el Comisionado
se ha negado a tomar accin.
"Para Investigar a cualquier
maestro acosado por la necesidad
que motivan los bajos salarios que
el propio Comisionado- fija, el Co-
misionado no necesita ms que una
carta cualquiera firmada por cual-
quier prestamista sin escrpulos.
Para eso el doctor Gallardo no ne-
cesita declaraciones ni pruebas Ju-
radas, ni aiente olores de concien-
cia para amenazar al maestro asi
acusado con cesantas fulminantes.
Sin embargo, cuando varios fun-
cionarlos suyos son acusados p-
blicamente y por escrito por el Pre-
sidente de la Asociacin de Maes-
tros de Puerto Rico, por conducta
desleal a la profesin y al pro-
pio Departamento, el doctor Ga-
llardo exige pruebas juradas y se
niega a actuar. Sus funcionarlos
pueden impunemente coaccionar al
magisterio para que voten en de-
terminada forma en las elecciones
de su Asociacin, confiados en que
los subalternos cuyas vidas depen-
den de ellos no harn la investi-
gacin que su Jefe se niega a ha-
cer, ni producirn las pruebas Ju-
radas que podrn costarles su de-
recho a ganarse el sustento y el
de sus hijos.
Y luego el doctor Gallardo "can-
didamente" Informa que l "no es-
t Interesado en el resultado de
las votaciones ni tiene mayor In-
ters en candidaturas determina-
das". Pero a rengln seguido acusa
a funcionario* suyos, partidarios del
licenciado Pinero, de significarse en
su lucha contra el Departamento.
Serla bueno que el doctor Gallardo
dijera quines son estos oficiales o
funcionarios suyos, y n qu con-
siste su tionificada lucha contra el
SE DAN SEIS MESES A
LOS PESCADORES
Para ajusfar sus artefac-
tos a los estatutos
ciano y rmpanla no son partida-
rios del licenciado Pinero.
Todava hay ms. funcionarios
leales al Departamento de Instruc-
cin y al sistema escolar de Puer-
to Rico, partidarios y no partida-
rios del actual Presidente de la
Asociacin, que se han distinguido
por la defensa que han hecho de
la escuela portorriquea contra las
pretensiones de polticos sin escr-
pulos, y que no han manchado au
profesin con actuaciones sucias y
contrarias a la tica profesional,
son perseguidos en la sombra por
rl propio doctor Gallardo y sus con-
sejeros. Ya los hemos sealado en
la Prensa, sin que el Comisionado ,
s* haya tomado el trabajo de to- niclpal de Aguariilla el martes pa-
mar accin. A los supervisores ; sdo V u* presidida por el seor
Aran, Mufiiz, Rodrguez Lpez. G- I
mes Tejera, Bunker, Mellado y
Mndez se les a tropel la y se les
humilla sin que el Comisionado "se
entere". Al impedrseles 'ejercitar
El Departamento de Agricultura
y Comercio, a travs de su Divi-
sin de Ornitologa y Piscicultura,
est llevando a cabo a travs de
toda la Isla una campaa de Ilus-
tracin sobre las disposiciones de
le Ley de Pesca, con el propsito
de hacer cumplir dicho estatuto y,
a la vez, or las sugerencias que
tengan que hacer los pescadores
en cuanto a los apartados del mis-
mo que ellos consideren perjudicia-
les. La campaa est siendo di-
rigida por el jefe de la Divisin,
seor Luis C. Bonnet, con la co-
operacin de loa Inspectores de pes-
ca O Departamento.
La ltima de las reuniones en-
tre los oficiales del Departamen-
to y los pescadores se relehr en
el saln de clon del edificio mu-
Por la unin de los partidos *
Liberal y Union Republicana
Aboga el gubcomisionado de Comercio,
geor Agustn Rivero Chaves
Asistieron adems los se-
1 ores Pedro Crespo y Ciprln Fan-
! tauzzl, inspectores de pesca del De-
partamento de Agricultura y Co-
1 mercio.
los deberes de sus cargos, se come-
te un atentado contra el sistema
escolar, privado de sus servicios.
/Por qu se Ignoran las cartas,
los planes, las consultas y otras
comunicaciones de entos compaa-,
ros? Por qu se les impide des-
empear los deberes de sus cargos?
, Por qu se nombran otras perso-
nas para que los sustituyan, sin
existir ntroa cargos ni otras quejas
que el hecho de no ser Instrumen-
tos dciles en las manos de los po-
lticos que pretenden desmoralizar
nuestro sistema de enseanza po-
nindolo al servicio de un partido
determinado?
Es a estos funcionarios a quie-
nes se refiere el doctor Gallardo
como que "siguen al licenciado Pi-
nero y se han distinguido en sus
ataques contra el mismo Departa-
mento?" Es a estos funcionarlos
El nftffor Bonnet explic detalla-
damente el alcance de la Ley de-
Pesca y su reglamento y lo que
deban hacer los pescadores para
no violar el estatuto. Tambin ex-
puso los planes de la Divisin n>
Ornitologa y Piscicultura para
19.19. entre elloa varios que. segn
dijo, propendern a mejorar las-
condlclones de pesca en aguas de
Puerto Rico y las condiciones de
vida de los trabajadores M mar.
Despus de or las quejas de va-
rios dueos de chinchorros sobre
las dimensiones de las mallas es-
tatuidas por la Ley, las cuales ale-
garon limitan considerablemente la
cantidad d la pesca, y de prome-
ter el seor Bonnet considerar cui-
dadosamente todas las quejas que
se reciban en el Departamento so-
bre el particular, se acord que se
der a los rascadores Un trmino
de seis meses a partir del actual
a los que nadie ha molestado? En para que ajusten sus artefactos de
qu consisten los ataques de estos pesca al estatuto,
funcionarios al Departamento de |
Instruccin?
Cuando el doctor Gallardo dice
que no tiene inters en las eleccio-
nes de la Asociacin de Maestros.
tcticamente est desautorizando al
doctor Vlncenty y sus consejeros
pblicamente acusados de coaccio-
nar al magisterio. <
Cuando el doctor Gallardo se nie-
ga a Investigar acusaciones contra
estos funcionarios, alegando tecni-
cismos imposibles de subsanar
hasta tanto el propio doctor Ga-
llardo ofrezca plena proteccin
contra posibles represalias, el doc-
tor Gallardo aparece respaldando
las irregularidades denunciadas.
Cuando el doctor Gallardo no
accede a ofrecer todas las faclll-
Departamento, porque nosotros no dades para una comisin Integrada
lo* ron ore moa, Los Porra la, Apon-
te. Fiel. Gartamhlde. Leavitt, Fell-
lor personas respetables ajenas a
la lucha en que estamos enfrasca-
i
Lozas para paredes y pisos
de cuartos de baos v
. cocinas.
-Vea nuestra exhibicin-
Lozas rojas de Vi x 6 x 12
para azoteas y terrazas.
-Solicite nuestros precios-
CARLOS R. ROSSI
San Jos 7-Telf ono 1984,
San Juan, Puerto Rico.
Conferencia rala noche
en el Ateneo
Que solamente ea necesario la
Iniciativa- de poner en contacto a
la Unin Republicana y al Parti-
do Liberal para que surja un par-
tido poderoso para la defensa del
Ideal de estadidad, manifest ayer
el subcomlslonado de Comercio, se-
or Agustn Rivero Chaves.
El siguiente es el texto comple-
to de las declaraciones del see
Rivero Chaves:
"En nuestro horizonte se vis-
lumbran cambios polticos funda-
mentales para la Isla. No habra
mejor oportunidad que la actual
para depurar el ambiente de Irres-
ponsabilidades polticas, asi como
para lograr la ms completa defi-
nicin del Idearlo de todos los par-
tidos. Todos aquellos que crean da
buena fe que Puerto Rico habr
de alcanzar su felicidad dentro de
una absoluta Independencia deben
formar una agrupacin que de
fienda sinceramente esos Ideales.
Los que sustenten el Ideal de la
frmula de gobierno conocida por
estadidad deben agruparse a su
vez bajo otro estandarte. La mo-
ral poltica asi lo demanda, con el
fin de que se pueda orientar a las
masas con absoluta sinceridad y
honradez.
"Tanto la Unin Republicana co-
mo el Partido Socialista se h a n
manifestado ya abiertamente par-
tidarios de la unin permanente
con Estados Unidos. El Partido
Liberal, por vos de sus lderes ms
prominentes, ha aceptado esta po-
ltica como la ms patritica y
conveniente para el pas. Est evi-
denciado, pues, que el acercamien-
to del Partido Unin Republicana
y el Partido Liberal, dentro de es-
te mismo Idearlo poltico, necesita
solamente la iniciativa que pon-
ga en contacto a ambas agrupa-
rionespar a formar, no ya una
alianza o una coalicin, sino un
partido fuerte y vigoroso para '
defensa del ideal de la estadidad.
Nadie ha rechazado este ideal co-
mo digno y patritico y las obje-
ciones que se han hecho al mismo
se han basado en que serla im-
practicable por las cargas que (ra-
erla al pas o por la distancia que
media entre Estados Unidos y
Puerto Rico. Un poco de estudio
de este problema convencerla a los
que asi piensan de que estos argu-
mentos carecen de base real. SI
comparamos la Isla con el estado
de Carolina del Sur, que tiene un
nmero de habitantes aproximada-
mente Igual al de Puerto Rico y
un presupuesto menor que el nues-
tro, y si se comparan las cifras con
oue contribuye dicho estado a' sos-
tenimiento d e 1 Gobierno Federal
con las que recibe de dicho Gobler-
o por conceptos ordinarios, sin in-
cluir las asignaciones que emanan
del Nuevo Trato, tenemos que lle-
gar a la conclusin de que la esta-
didad no ha de costamos ms de
dos millones de dlares anuales.
Esto resulta insignificante para
Puerto Rico, que sostiene un pre-
supuesto mayor que el de Carolina
del Sur y que podra reponer di-
cha prdida con una ligera reba-
ja en su presupuesto ordinario. Los
que creen que la distancia es un
obstculo vital en la realizacin
del hermoso Ideal de estadidad de-
ben recordar que el comit nom-
brado por el Congreso de Estados
Unidos para considerar el ingreso
de Hawall en la Unin Americana
confes que la distancia n slgti '
c* nada en estos das, ruando -
progreso ha puesto en U -
del hombre los aviones. < teitaj
no, la radio, las naves vi--.- r
toda esa gama de descubrimien.)"i
maravillosos que quieren b*<
loa corazones y los ideales >, -
dos los pueblos de la tierra
ben recordar tambin lo qu*
piensan el ejemplo de las tr' .
lonlas norteamericanas, separad*'
entre si en su origen por gran'!*?
distancias y hoy unidas en m-. >,
las ms grandes naciones d- ~ -,*
do.
"He llegado a estas pon
nes despus de realizar un -.
doso estudio de las cantidad- r
pagan los estados de la Cnion
Gobierno nacional y de las -,~,.
que a su vez reciben aqullo* *.
ste por conceptos que n
yen Ingresos derivados de in< ;-
yectos del Nuevo Trato p -,, '
ejemplo de este estudio ha Ar .
estado de Carolina del Sur dn
prevalecen condiciones simiiarr- .
las existentes en la Isla.
"El programa de la Unin
publlcana me parece jn*|t>^ ,
En l existe como base i* |
la de la Eatadidad y como rf
de dignidad la de la indepo^rr. '
Ni- una ni otra solucin, segu
programa, podran adop*rcr t ..
que el pueblo diera su rnm'
miento a travs de un plehio
Esle programa serla rrerha'=^.
en la actualidad, tanto por --
tldo Liberal como por l S<-
Siendo stas las condiciones,
es lo que procede?
"Yo soy un mero *.nMHn -.
fila en la Unin Republicana r *
conozco que la autoridad para *
blar reside en el organismo r| /-
tlvo y en las asambleas soheraej
de mi colectividad. No ohn>f
como tal soldado de fila. - ii
go inconveniente en sugerir ~ i<
se unan todos los hombres qu
qsen los mismos ideales n i-
lo partido, no importa cmo , ^
a llamarse ste, para luchar pot
bienestar de Puerto Rico. Fn '>
obra deben olvidarse lo* persom
liamos y rencores que pudieran -
ber surgido al calor y al en1
mo de las luchas polticas r,a- =
das; y todos loa esfuerzos dehp r
dirigidos a cimentar nuestra f
cidad en la unin perrrianen" eon
Estsdos Unidos, dentro de un plan
de justicia y de igusldad de d-
chos.
Creo firmemente que no d"-
buscarse conjunciones politica? t
forma de alianzas o coalicione.
Una poltica de definicin de [dei
les, de encauzamiento prctica d*
nuestras potencialidades de pueh <
y honrada orientacin cvica n-
puede seguir otro camino que i
de un partido unlcn y slido; ra-
pa* de demandar del pueblo sm
rlrano la solucin de nuestros pro-
blemas.
"Si en mis manos estttvl*** *
realizar esta fusin y el unir a las ^
hombres que' profesan ambos ide-
]*. lo hara ain vacilar. Ensea
riamos asi ai pueblo a sentir eon
ardor, y con certeza, sus idea><
"Estas ideas mas las lanz'
hoy al comentario, a la accin y s
la decisin, de los hombres que i
hen en sus manos la direccin da
nuestras colectividades polticas
Ojal que de ellas surja I* sol A
clon a nuestros apremiantes pro
blemas polticos y econmicos:"
(Nota del Ateneo)
Esta noche a las ocho y media,
dictar en el aaln de actos del
Ateneo Portorriqueo, el Dr. Lu'S
Ortega, au interesante conferencia
sobre el sugestivo tema: "Presenta-
cin de un caso de pslconeurosis
necroflllca. Patografa de Edgar
Poe".
La Junta de Gobierno del Ateneo
Portorriqueo se complace en ex-
tender su ms cordial invitacin
para este acto a los seores socios
de la institucin, a la Pernsa y al
pblico en general.
dos. para que esta comisin realice
la investigacin que l se niega a
realizar, el doctor Gallardo pone
obstculos, y se hace cmplice de
los delitos denunciados.
Cuando el doctor Gallardo afir-
ma que en su Departamento no se
persigue ni se molesta a nadir,
est mintiendo a sabiendas o est
dtmostrando no saber riada de lo
que sucede en su dependencia ni i
de lo que se dice en cartas, edito-
riales y artculos que a diarlo apa-
recen en la Prensa del pas.
Cuando el doctor Gallardo aeusa
pblicamente a funcionarle* auyos
de ser partidarios del licenciada
Pinero y de sral/tcarse en su lu-
cha contra el Departamento, sin ;
que nadie lo* haya molestado, est i
justificado que lleguemos a una oj
varias de las siguientes conclusio- :
nes:
1.Que el doctor Gallardo reco-
noce que el Departamento est en-
frascado en un* lucha contra *1
licenciado Pinero.
3.Que el doctor Gallardo acu-
sa a funcionarios suyos de luchar
contra el Departamento, y sin em- !
bargo no les formula cargos ni les I
molesta, hacindose cmplices de .
ellos, A menos que...
3.El doctor Gallardo entienda ]
que luchar contra el Departamen-
to es neg*rs* pagar cuotas poli- '
ticas, obedecer ordenes de polticos
profesionales desligados del slst*-
ma escolar, adular al doctor y a su j
jefe el doctor Vlncenty. o enviar
telegramas y cartas de felicitacin i
y respaldo por intereses y actuado-1
na* imaginarlas."
Denegado archivo y
sobreseimiento
Kl juez Roberto H. Todd Jr., de
!a Corte de Distrito de San Juan,
declar sin lugar una mocin de ar-
chivo y sobreseimiento del caso se-
guido por el fiscal Massarl contra
Jos Cases, por un supuesto delito
de asesinato, cometido en la perso-
na de la nia Elsie Gsuthier, por
el cual tambin hay cuatro perso-
nas ms como coacusados. Toman-
do en consideracin la prueba pre-
sentada por el fiscal Massari. para
oponerse a la peticin de la defen-
sa, el Jues resolvi que hay justa
causa para declarar sin lugsr di-
cha mocin. Este caso estaba se-
alado para verse hoy por la ma-
ana, pero como ha de continuar
el que reseamos en otros sitios de'
esta edicin todo Indica que sea
pospuesto para nuevo sealamien-
to.
Beneficio esta noche en
el "Puerto Rico"
Hoy martes por la noche se r
lehrar en el Teatro Puerto F ca
de la parada 21. en Santurce, el
beneficio pro-empleados. Sr pr<
sentar un doble programa cor.
pelculas "Tierra de Promisin" pe
Don Ameche, y "Confesin de una
Colegiala", por Betty Grable. Tam-
bin se repartirn cien regalos en-
tra los presentes, y entre ellos un
lechn y un gallo, obsequio de los
empleados del teatro.
ONEFAN
Mussolini regres He
Carbonia
NADLES, diciembre 19. ~
El primer ministro Benito Musso-
lini regres de Carbonia, desem-
barcando en este.puerto a las 7:40
El'rearme naval franr
PARS, diciembre 19. (Prensa
Unida)El Ministro de la Marina.
Csar Camplnchi, anunci que bu-
ques de guerra con un tonelaje to-
tal de trescientas cuarenta mil to-
neladas sern echados al agua an-
tes del 31 de diciembre de 1942.
Incluyendo los que hay bajo cons-
truccin actualmente. Francia gas-
tar ocho mil millones de francos
en su construccin naval durante
1939.
de la maana A las 7:50 sall en
tren especial hacia Roma.
ARTCULOS PROPIOS PARA
REGALOS
Batas de Seda
Cinhrones
Cortares
Pauelos
Chinelas
Calcetines
Carreras
Camisas finas
Hevillas
Navajas Schick
Botonaduras
Trojes
Ropa Interior fina.
Calzado "WALK-OVER".
PA UL LA VERGNE
----------- &AN JUSTO 12 ^-. SAN JUAN, r\ Pt.
i.


^

T
EL MUNDO, SAH JUAN, P. K. MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 1938.
ara
Francia repite que
por su imperio colonial
Y agrega que ni las ms ruidosas demostra-
ciones italianas lograrn que ella ceda ni/
siquiera una pulgada de terreno
Polonia ha tenido que hacer
las paces con el Soviet

Para defenderse del movimiento de
Ucrania, detrs del cual est Alemania
Por Ralph Heinzen
PARS, diciembre 19. (PU)- En
vspera* de las. vacaciones que en
ocasin de Navidades tomarn el
Parlamento y los diplomticos, el
Ministro del Exterior francs,
Georges Bonnet. aprovech el de-
gurldad de/initlva de que el acuer- Occidental Francesa y despus ha-
do militar francobritnlco sea tx- da las Antillas a realizar une ins-
tendido al Mediterrneo, donde la peccln similar de las defensas mi-'0~ constituye
Gran BretaAa tiene tanto Inters ; litares. qu iu,s0 wru
como el que pueda tener Francia De acuerdo con los Informes que demandas hasta "llegar" a] objetivo
por Impedir que Mussolinl estables- llegan a Pars, los gobiernos de. f mal de la Independencia. La evo-
ca la hegemona italiana cerrando | Italia y Alemania estn preparan- lucin de las demandas de los Su-
VARSOVIA, diciembre 19. (PU)
El movimiento de independencia
de los ucranios amenaza a Polonia
con la prdida de una tercera parte
de su territorio y cerca de una
cuarU parte de tu poblacin. Aun-
que tes ucranios jlo' estn al pre-
sente demandando "la autonoma"
dentro del estado polaco, en las es-
feral polticas de aqu se ha mani-
festado que se da per seguro que
a demanda inicial
que luego ser seguida de nuevas
bata de hoy en la Cmara sobre las nes con la ocupacin de Tnez,
cuestiones extranjeras y el presu- j La abstencin de Mussolinl a ex-
puesto y fij pblicamente la po- presar pblica y oficialmente las
la principal linea de comunicado-1 do conjuntamente un memorn-
dum sobre as reclamaciones dt
Mussolinl en relacin con el C-
ntica extranjera de Francia antes
de que el Premier Chamberlain y
su Ministro del Exterior Lord Ha-
llfax vayan de visita a Roma a
conferenciar con Mussolinl y el
conde Galeazzo Clano, Ministro del
Exterior de Italia.
cuales ha estado abogando rui-
dosamente la Prensa italiana, es
evldenda de que el Duce intenta
reservar sus demandas para las
conversaciones tras puertas cerra-
das con Chamberlain y Hallfax. Co-
rrobora esta evidencia el hecho de
Por tercera vez Bonnet reiter que Mussolinl no mencion a Tu-
que ninguna cantidad de ruidosas i nes, Suez, Djibutl o Crcega en su
demostraciones pblicas lograr
convencer a Francia a que le en-
tregue a Italia ni una pulgada de
territorio sin antes ir a la guerra.
El Ministro del Exterior francs
hizo mencin especifica de Djibu-
tl, Tnez, Crcega y Saboya. Tam-
bin repiti Bonnet la negativa de
Francia a reconocerle derechos de
beligerancia al general Franco has-
ta tanto no cumpla con el plan de
ne Intervencin de Londres repa-
triando los voluntarlos extranjeros
que pelean en los ejrcitos nactona-
listas. No obstante, se advierte un
notable Incremento en la Intensi-
dad de la campana en favor de que
se designe un agente comercial en
Burgos acreditado ante el Gobier-
no nacional de Franco de la misma
manera que han hecho muchas
otras de las nadones europeas.
Plerre Laval, que promovi la
primera discusin parlamentaria so
bre el asunto de entenderse con
Franco dlrertamente a travs de
un agente en Burgos, tiene Inten-
ciones de continuar su presin a
ese fin cuando el debate de la po-
ltica extranjera y el presupuesto
llegue al Senado despus de las
Navidades. /
Francia repite que pelear
por su integridad territorial
Loa seis principios bsicos de la
poltica extranjera de Francia se-
gn la defini Bonnet son los si-
guientes:
1El entendido cordial entre
Franda y la Gran Bretaa conti-
ne, siendo el fundamento de toda
la poltica extranjera francesa y
cada una de estas naciones se com-
promete a acudir en ayuda de la
otra en caso de una agresin no
provocada.
2Todos los trstados, compromi-
sos y alianzas de Francia con Ru-
sia, Polonia. Rumania, Yugoesla-
via y otras naciones siguen firme-
mente en pie y continuarn siendo
* respetados.
3Francia abriga la intencin
de cumplir lealmente su reciente
pacto de "buen vecino" con Ale-
mania, convencida de que mientras
Francia y Alemania cooperen sin-
ceramente, la guerra es imposible
en Europa.
4Franda insiste en el statu
quo territorial y en la garanta de
que se mantengan abiertas las vi-
tales lineas de comunlcadones en
el Mediterrneo.
5Francia no reconocer de-
rechos de beligerancia a Franco
mientras ste no cumpla con el
plan de Londres y repatrie sus vo-
luntarios extranjeros.
5Francia ir a la guerra por
defender la Integridad de su Impe-
rio y no sacrificar una pulgada
de su territorio para aplacar la de-
manda italiana sobre Tunes, Cr-
cega. Djibutl y Saboya. (La regin
de Saboya, en el sudeste de Fran-
da, fu originalmente una provin-
cia Italiana antes de efectuarse la
unlflcadn de Italia como nacin).
Crese que el entendido
militar francobritinico
incluye el Mediterrneo
La abierta declaracin de Bon.
net afirmando que Francia y la
Gran BretaAa acudirn presurosa-
mente en ayuda mutua con todas
sus fuerzas militares al sufrir al-
guna de ellas una agresin no pro-
vocada viene como complemento a
la declaracin de Chamberlain en
la Cmara de los Comunes la se-
mana pasada diciendo que "nues-
tras relaciones con Franda se ex-
tienden ms all de las meras pro-
mesas legales", todo lo cual ha
conducido a la creenda en los co-
rredores de la Cmara francesa de
que en las recientes conversaciones
en Pars entre Daladler, Bonnet.
Chamberlain y Lord Hallfax se lle-
g a un acuerdo pera hacer exten-
sivo el entendido militar franco-
britnico de la frontera del Rin pa-
6a Incluir la integridad en el Me-
lterrneo.
Al .presente slo existe un acuer-
do firmado entre Taris y Londres.
Despus que el canciler Hitler
abandon el Tratado de Locarno y
efectu la reocupacin de la zona
desmilitarizada del Rin. Plerre E.
Flandln fu a Londres, donde ob-
tuvo el compromiso de los ingleses
en el sentido de que Inglaterra sal-
dra tn ayuda de Francia si Ale-
discurso del domingo en Cerdena.
Todo esto lleva a la conclusin de
que habr una tregua diplomtica
durante la temporada navidea.
No hay planes de nuevas confe-
rencias o discursos o viajes de Im-
portanda antes de la visita de
Chamberlain y Hallfax a la capital
italiana el 11 de enero. Por lo tan-
to parece posible que Europa dis-
frute una tregua de tres semanas,
no
nal de Suez, para presentrselo a
Chamberlain. Tlnse entendido
aqu en Pars que el Duce y el
1 Fuehrer ya no demandan una par-
ticipacin en la guardia del Canal.
El servicio de vigilancia fu otor-
gado a Egipto y la Gran BretaAa
exclusivamente, por el Tratado
Angloegipcio del 1936. Segn los
Informes, el indicado memorndum
tratar de probar que las tarifas
de pontazgo en el Canal son exce-
sivamente subidas, y despus de
pedir otra rebaja en las mismas so-
licitar que se ampli la Junta del
Canal para Incluir a Alemania y
a Italia-concedindole a estas na-
ciones igualdad* con Francia e In-
glaterra en el control de la Com-
paAla del Canal y la fijacin del
pontazgo a pesar de que virtual-
Todava no se ha fijado la fecha I mente todas las acciones de la em-
para el viaje de Daladler por el preM ,<, propiedad de ingleses y
Mediterrneo a examinar las for- .-------
tlficaciones militares de Crcega y
Tnez; pero se espera que dicho
recorrido de Inspeccin coincida
con el viaje de los Ingleses a Ro-
ma.
Francia inspeccionar sus
defensas en las Antillas
Gustavo Maurice Gamelin, jefe
de stado Mayor de todas las de.
fensas de Francia, y el almirante
Francols Daran. Jefe de Estado
Mayor Naval. Irn al norte de
frica a completar un estudio con-
junto de todas las defensas fran-
cesas en aquella regin. Luego
Daran proseguir hacia el frica
detes. desde los puntos de Karls-
had al "anchluss" de hecho se cita
como precedente. De ahi que el
actual movimiento autonomista en
favor de los 7.000,000 de ucranios
'que hay en Polonia se considere
aquf como parte de la campaAa in
dependentista dirigid* al estableci-
miento de un estado ucranio que
se extender^ desde los Cucasos
hasta Volhynia. Este estado que-
darla integrado por territorios que
ahora pertenecen a cuatro distin-
tos pases, a saber: 730,000 kilme-
tros cuadrados y 34,000.000 de ha-
bitantes que al presente estn ba-
jo el Gobierno sovitico: 13*000 ki-
lmetros cuadrados y 7,000,000 de
hsbltantea que pertenecen a Polo-
nia; 22.000 kilmetros cuadrados y
1.100.000 habitantes de Rumania, y
14,000 kilmetros cuadrados y 650.-
000 habitantes de la Ucrania car-
ptica, que pertenecen formalmen-
te a Checoeslovaquia, pero que son
actualmente autnomos.
La poltica extranjera de Polo-
nia est dominada en estos mo-
mentos por el "ssue" de los ucrs-
nies.
Alemania, con la que Polonia ha
cooperado estrechamente en estos
ltimos cinco aAos, es, segn se
considera aqu, un de las fuerzas
Importantes que hay tras el movi-
miento. Se admite aqu que esta
actitud alemana no est inspirada
por tendencias antlpolaras, pero que
va dirigida contra 'el Soviet ms
que contra ningn otro pala. No
obstante,' se acepta que Ir realiza-
cin del movimiento independentlsta
de los ucranios envolver necesaria-
mente el peligro ms grande para
Polonia, pues, por un lado, Polonia
no podra contrarrestar el movi-
miento de secesin si se establece
la independencia de los ucranios, y,
por otro lado, se enfrentarla a otro
peligro mayor ai estallara una gue-
rra en territorio ruso por cuestin
drdicha Independencia. Pues si hu-
biera intervencin alemana Polo-
nia seria Inevitablemente el cam-
po de batalla y podra ser atrapa-
da por dos potencias grandes. Las
actividades que al presente des
arrolla Alemania en la Europa
Oriental van dirigidas contra el So-
viet pero indirectamente amenazan
a Polonia. A este hecho se debe el
reciente reacercamlento de Polonia
y el Soviet.
Los lderes polacos obtuvieron
una leccin de la crisis checoeslo-
vaca y saben que no pueden espe-
rar ayuda de Francia o la Gran
BretaAa si se viera Polonia envuel-
tg en un conflicto con Alemania, y
qut slo hay una potencia dispues
ta*a pelear, a saber: ls Rusia So-
vitica. Polonia por lo tanto, decid* |
Chamberlain urge
que haga contribuci
-
Las refugiados en
Checoeslovaquia
NUEVA YORK, diciembre 19. tP.
U.) -El ministro de Checoeslova-
quia en Estado* Unidos, Vladlmlr
Hurhan, transmiti al Comit de
Ayuda a los Refugiados un cable-
grama al efecto de que sigue au-
mentando el nmero de refugiados
de Checoeslovaquia, que al prin-
cipio se calcul en 200,000. El co-
mit I contest que est haciendo
todo lo posible por conseguir $100,
oon.
Estn desenterrando
un avin
HONOLUL, diciembre 19. -Brigadas de salvamento navales
estn tratando de poner a flote
los restos de un avin civil ente-
rrado en la arena frente a la isla
de Oahu. Se espera que esto reve-
le la suerte que corri la profeso-
ra Mildred Doran, de Michigan, una
oe siete personas perdidas mientras
participaban de la competencia a-
rea celebrada en 1927 con un pre-
mio de $25,0(10. I .os oficlalet nava-
les estn seguros de que el avin
no es militar y que puede haber
pertenecido al capitn Charles Ulm,
perdido en 19.34 con tres tripulan-
tes.
Previene al Reich
Ira la equivocacin
lar como debilidad"
zos de apacigame
't
unir sus fuerzas al Soviet y even-
talmente con Rumania, cuya situa-
cin es esencialmente la miama en
su tentativa por evitar la victoria
del movimiento independentlsta de
los ucranios.
Por Joseph Grigg Jr.
LONDRES, diciembre 19. (PU) -
El premier Chamberlain le urt a
Hitler que haga una definitiva con-
tribucin a la pat. que evite un
"trgico error" que pueda condu-
cir a la guerra y previno al Reloh
contra la equivocacin de interpr
tar otmo debilidad los esfuerzos de
apaciguamiento de la Gran Breta-
Aa. Al mismo tiempo dio a enten-
I der que Hitler no refleja el deseo
que por la paz siente el pueblo ale-
mn.
"Todava yo estoy esperando, dl-
Jo el Premier, alguna seAal de los
'que hablan por el pueblo alemn
I que me indique que estn prepara-
Idos a hacer alguna contribucin a
la paz, lo cual les ayudarla tanto
a ellos como a nosotros. Se necesi-
tan dos para concertar un acuerdo
del mismo modo que se necesitan
dos para hacer una guerra. Seria
un Irgico error equivocar nuestro
amor a la paz y nueatra facultad
para las contemporizaciones como
una debilidad."
Los tonos agresivos de Chsmher-
lale fueron un reto a la tentativa
labosla por conseguir un voto de
desconfianza para la poltica ex-i
tranjera del Gobierno. En medio!
n> aritos >\ de inteV
Premier dijo que los"
sus normas lanzaran
Bretaa a una guerra
poderosa alianza italojap
(fluyendo quizs los na(
eapanoles. Declar eatar ei
do que el pblico deseaba qt
tlnuara con sus esfuerzos de
clguamiento tales como su
tsda visita a Roma. F.n todo
transcurso de su peroracin el
mier evItA cuidadosamente antago-
nizar abiertamente a Mussolinl y
se neg s hacer manifestaciones
definitivaa sobre sus intenciones en
lss conversaciones con el Duee.
Chamberlain confirm que se
opondr a que se le concedan de-
rechos de beligerante al general
Franco mientra queden en Espa-
a tropas extranjeras y "mientras
no haya otra solucin psra el pro-
blema espaAol." Describi laa re-
laciones de Inglsterra con Franela
romo muy estrechas y di.lo que "no
hay la menor causa de ansiedsd en
nuestras relaciones con Estados
Unidos." Y casi simultneamente en
la Cmara de Diputados de Fran-
cia el Ministro del Exterior fran-
cs hacia una enrgica descripcin
de la entente anglofrancess entre
(Contina en la pg. 14 col. 3)
MOVIMIENTO AUTO-
NMICO EN BRETAA
El Gobierno alerta des-
pus de acto terrorista
PTmiS, diciembre 19. (F. U.)El
movimiento por la autonoma de
la provincia francess BretaAa vol-
vi a llamar la atencin cuando
una explosin vol un monumento
en Pontivy en lo que las autorida-
des consideran como una demoatra-
cin terrorists. El acto ocurri po-
cas horas despus que la corte de
Rennes sentenci a prisin a dos
agitadores autonomistas.
Se hs revivido la vigilancia con-
tra el movimiento, que alcanz u
mayor Intensidad con varios actos
terroristss en el 1932. Aunque las
autoridades se niegan a tomar en
serlo el movimiento separatista,
han advertido sin embargo que re-
cientemente la agitacin ha vuelto
a surgir manifestndose en ls dis-
tribucin de hojas sueltas y la fi-
jacin de cartelones y letreros en
los edificios pblicos que leen ms
o menos: "BretaAa no es france-
sa".
Se prohibi la publicacin del pe-
ridico autonomiata que salla en
la lengua bretona. Pero ha segui-
do circulando clandestinamente. Se
esperan varios arrestos en conexin
con la explosin del monumento an
Pontrvy. Los explosivos introduci-
dos entre las figuras dt bronce y
la base de piedra volaron toda la
parte de arriba. Otro acto terroris-
ta notable que ocurri en el 1932
fu la tentativa de detener el tren
entre Pars y Nantes siendo Her-
rlot, entonces Premier, uno de los
pasajeros.
Entrevistan al Secreta-
rio de Falange
(Por Manuel Casares)
BURGOS, diciembre 19. (P. U)
Raimundo Fernndez Cuesta, (Se-
cretarlo general de la Falange, que
es Ministro de Agricultura, sostu-
vo una conferencia de media hora
con Carlos Mir Quesada, dueo
del peridico "Comercio" da Urna.
La entrevlsts vers sobre los pro-
blemas raciales, religiosos y econ-
micos en su relacin ceta Hispano-
amrica. Tambin se discutieron los
vnculos de la Amrica hispana con,
Espaa.. Fernndez Cuesta expre-
s el deseo dt fortalecer loa lazos
con Amrica y le dijo a Mir Que-
sada que la palabra "imperio" que
figura en la ideologa dt la Falan-
ge fu incorporada/ por Jos An-
tonio Primo de Rivera sin inters
en la expansin territorial, sino
encarnando una Idea espiritual y
el anhelo de que Espaa vuelva a
u lo que era y no una potencia de
segunda clase.
Fernndez Cuesta declar que
Espaa est siguiendo atentamente
el desarrollo de la Conferencia
Panamericana en Lima y opin que
fundamentalmente el nico plan
de Estados Unidos
. controlar ti
mana o cualquiera otra nacin vio- eom#ret0 da jM ntclones hlspano-
laba la frontera del Rin. Loa ofi-
cialas del Estado Mayor francs y
los del Estado Mayor ingls han
redactado un plan de defensa co, R00MVelt en este sentido est ca
ordlnada. Este acuerdo no se hizo
.aplicable a ninguna otra frontera
francesa ni al Mediterrneo o el
imperio colonial francs.
Tregua navidea en el fra-
gor diplomtico de Europa
Aadr Geraud (Pertlnax) y otros
escritores polticos de Francia es-
tn demandando que cuando
Chamberlain y Hallfax pasen por
Pars camino de Roma, Daladler y
Bonnet obtengan de ellos una se-
amerlcanas para lograr una abso-
luta hegemona econmica. Conclu-
y diciendo que la poltica da
remante bajo la influencia judia.
Solicitud de Pies
denegada
WASHINGTON, D. C. diciembre
19. (Prensa Unida)La Comisin
la solicitud de Juan Plz. de San
Federal de Comunicaciones deneg
Juan, para que se le diera permi-
so para construir una nueva esta-
cin de transmisin.
?
i
A
DESTILERA SERRALLES INC
P0MCE.M

I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM