<%BANNER%>







PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. 4 Cobra fuerza movimiento independencia de Ucrania Los rusos blancos aspiran a formar una nacin de 10.000.000 de habitantes Por Ralph Heinzen PARS, diciembre 16. (P. U.l—El • movimiento de la independencia de los ucranios, revivido por la demanda de autonoma que presentaron har unos das en la Dieta poi*ra los ucranios de Polonia, recibid un nuevo mpetu cuando los linares de loa rusos blancos se reunieron hoy en Pars colncldente con 1 llegada del Gran Duque Vladirnir. aspirante al trono ruso, que est exilado en la Bretaa fram-e<* y ps-el Mar de Azov, separarla a Rusia del Mediterrneo y absorberla los tremendos desarrollos industriales en el valle de Dniper: presas de riego, plantas de fuerza hidroelctrica, fundiciones y modernas factoras que constituy el Gobierno de MosContlnra en la pgina 17, col. 3) Puede regresar a Espaa la milia/reai espaola C0N v^,nt 0 N E l Gobierno nacionalista dio VERSACIONES Para la elacin de 7" ei P^miSO peiTO 11U Se C* io8 judos alemanes pera el retorno hasta despus Por Wallace Carroll ^ letfttlillfMla la gK6fTO INICIAN UN PROCESO EN LOS ANGELES Para revocar ciudadana americana a un alemn PUERTO RICO DRUG presenta o lo Srla. THERESA ROWLAND demostradora especial de COTY quien exhibir • POLVOS FACIALES "AIR SPUN" • COLORETES • LAPICES DE LABIOS x GRATIS: CONSULTAS, MUESTRAS, MOTAS. DESPILE DE REGALOS PUERTO RICO DRUG JOS S. LUCIANO Durante los das del 19 al 24 '4BBW': BBBI '• %  %  % % % % %  Viaje con Huvv i-.isini Air Service SALIDA DE PONCE 8:00 A. M. — 4:30 P. M. SALIDA DE SAN JUAN 8:35 A. M. — 5:05 P. M. Precio $4.00 por persona incluyendo transportacin terrestre AGENTES: Mr. L. M. Villaln — Hotel Polaca — Tal. 970 S. J. Moscoso Drug Store y Rafael F. Vidal—Tal. 423 Ponct. Lmparas! Lmparas! Lmparas! El surtido ms completo, recibido en estos das, lo tenemos an exhibicin en nuestro establecimiento an AMULAS ELECTRIC CUflP. Parada 15 — Santurca # Durante/Ios das da NAVIDAD a precios ESPECIALES. Ventas da contado o a plazos cmodos. Antis da comprar sus lmparas la rogamos hacernos una visita y ver nuastro precioso surtido. ¡Hay un sitio adecuado para cada cosa! \ El orden cana* satisfaccin y ahorra tiempo. No oa monoa onojoao pordor tiampo buscando el hoton del cuello que a* (e c*>6 que el fenecer un anuncio de la caja que uetad Inane. • del empleado que le haee falta—en una columna de anmele* colocado ala orden. Datad puado encontrar INMEDIATAMENTE el anuncio que busca : ptina da Ctaatfloaaa*. EL MUNDO v ADMINISTRACI"N DE CASAS St interesa alquilar casa o apartamiento, consulten**. x Compra van u da Ancas Hipoteca* MNDEZ ft COMPAA Teleftno 17W Deposita Nflm. f Marn*. San Juan, P. R.' LONDRES, diciembre 16. (Prensa Unida)—En una larga conversacin con George Rublee, Director del Negociado de Refugiados en Londres, el Ministro de Eoonomia alemn, lljalmar Ilorace Greely Schacht. esboz los planes de Alemania para la emigracin de 700,000 judos alemanes. Esla reunin fu la culminacin de un mes de esfuerzos de parle de Rublee por establecer contacto con el Gobierno alemn y tuvo lugar en medio del mayor secreto, debido a que los Por Edward G. Depury BURGOS, diciembre 18. (PU>.— La Familia Real espaola tiene ahora permiso para regresar a Espaa cuando le plazca como consecuencia de la decisin del Gobieino nacionalista, aunque en la prctica no se espera que hagan uso de este permiso hasta despus de terminarse la guerra. Se recuerda I evitar que las facciones tomen in| debido entusiasmo en sus aspira: clones, ya sean tradicionalistas o falangistas, y se mantenga asi la unin poltica y la simpata de los espao'ea en un poderoso gobierno central. El "Diario Vasco" sintetiI za la opinin de la Espaa nacio: nalista en relacin con el permiso a la familia real diciendo: "El generalsimo Franco, siempre alem'.^' h.„ insistida l que U ffi *J ¡J* !" ~* de Asturias. lnS|)irt f do por Is dk ,. d ~ V?.^ evite 1. publicidad. No obstante. I !" *!* fZflS P '.' fi? I ¡c¡a y del ms acendrado patrio, isuna fuente confiable inform a ?""''? e } l9 ** A alistarse tomo mo> hizo reparacin en este caso aqueSchach mencion * d ad "' La ulondadea, ii.uoii*,. om o en la* dems casos destructila posibilidad de un emprstito in"" as > indujeron a la frontera VO contra, Espaa por el trabajo ternacional para financiar la entiP "If evUar £ ,i les ma,a n 'f criminal de los republicanos." gr.cln judia de Alemana y la insV !"!" 0 !" ." 2?.^SST i TILOS ANGELES, diciembre 15. ; da extranjera al promover la emigracin Judia. contribucin al arreglo del proble ma de los refugiados. El Papa exhorta a orar lalacin de los emigrados en el ex" "" que !a d *" ,ion d permitir I BURGOS, diciembre 16. (PU terior. La riqueza que los judos ". r'* !" 0 fie la Familia Real no L. caracterstica sobresaliente del lienen que abandonaren Alemania adelanta la %  ur*cidn sino qu i restablecimiento de los derechos servirla de gaaantia al emprstito u mero %  "•• de J"*ci a di¡ civiles al exrey Alfonso XIII y a Tal .emprstito significa que AlemaV 1 fami,,a en s Capacidad puyaj oda | a familia real es el hecho de na no tiene que sacrificar ninguno que el paso fu iniciado por Franrte sus actuales recursos de moneAl presente los tradicionalistas. co. Esto no ha sorprendido a qulecuyas tropas se han empleado slem[ne* han venido siguiendo los di.pre como fuerzas escogidas de asalj cursos de Franco, y que recuerdan Sin embargo, los financieros son ¡ lo. no cuentan con un aspirante ¡ que Franco siempre admiti la pode opinin que Ins alemanes ofrecarlista y aunque siempre se han sibilidad de la restauracin de la cerin separar algn dinero de sus | opuesto a don Alfonso ahora se < monarqua si las circunstancias lo aumentadas exportaciones como su cree que muchos de ellos favore! aconsejaban. cen a don Juan. Todos los partiI Se recordar que en ocasin del darlos de lo* .Borbones han acia! primer aniversario de la guerra, el mado la aludida decisin, pero se-' "ABC" public unas declaraciones recalca que no hay que pensar en I de Franco en las que admiti la restauracin hasta despus de con| posibilidad de la restauracin si cjuida la guerra.-Los Borbones tici | os intereses del pueblo lo exigan CIUDAD DEL VATICANO, diI nen muy poca propiedad en Espaa Sin embargo, esta accin del Gociemhre 16. (Prensa Unida)— Refiya que la mayora de sus palacios bierno no perjudicaren forma alFieron exonerado* WASHINGTON. D. C. diciembre ,16. (Prensa Unida-El ex briga¡ dier Alexander Williams y dos tra; ficantes en materiales del Ejrcito i quedaron en libertad hoy despus ¡ de ser exonerados ri> las acusaciones de conspirar para impedir la comparecencia de testigos ante el Comit de 1* Cmara que Invesrindose al momento actual como \ como los de Madrid y La Granja "el ms triste" para su corazn, pertenecen al Estado. Ios Palael Papa, exhort a los miembros cios de Santander son un regalo esde la Sociedad del Congreso Eu| pontneo a los Borbones y lo miscarlstico a orar por el bienestar j mo puede decirse del palacio en la del mundo. Presidida por monsediminuta isla de Cortejada en Gaoi Luig Drago, se celebr la aulie ¡a. diencla en la Sala Consistorial. La decisin del Gobierno es un guna a cualquier decisin a que pueda llegarse despus de la guerra sobre el sistema poltico. La propiedad devuelta al exrey Alfonso Incluye el Palacio de Mlramar, en San Sebastin. donde Drago trabaj muchos aos al servicio del Papa. En su breve discurso, el Pape elogi la excei lente labor del Comit, recordan| do los ciento setenta y nueve con¡ gresos celebrados en 1938. El Papa agreg que eae trabaJo ha sido un "gran consuelo para paso ms —7~ "trmino medio" para nuestro corazn, especialmente en estos momentos, que son los mas tristes, toda vez que se ha olvida* do la adoracin al Dios Todopoderoso". Kl Consulado de Cuba se ha trasladado a la Avenida Ponce de Len Nm. 12't. tercer piso. Parada 10. frente al edificio Creacin!; 4 PARTICIPE EN'LOS BENEFICIOS OFRECIDOS POR LA GRAN MUEBLERA EL GLOBO ?• 10 magnficos obsequios en su venta especial de diciembre. Precios de situacin y magnfico surtido acabado de recibir. Al pagar sus cuentas tambin tiene derecho a su participacin. .. EL GLOBO" LA AMIGA DEL HOGAR PUERTORRIQUEO SAN JUSTO 39, SAN JUAN, P. R. WASHINGTON. D. C, diciembre 16. (PU)—Los informes publicados en una rVviata de noticias conocida nacionalmente, en los que se alega que existe una discrepancia entre el Departamento de la Guerra y el presidente Roosevelt debido a que el Presidente no consulta con los altos estrategas del Ejrcito y la Marina en' relacin con los planes de la defensa nacional, fueron negados hoy por el jefe de Estado Mayor Malln Crais. quien los califico de "enteramente injustificados". La aludida revista afirm que hasta la semana pasada el Presidente no consultaba ni a Craig ni al almirante Willlam Leahy (jefe de las operaciones navales) con respecto a los plae y agreg: "I^a ley dice que el trabajo de Craig es formular las normas para H comandante i jefe. Durante semanas Craig ha inann-nido doloroso silencio no 'eseando admitir en pblico que es poco lo que sabe sobre las ideas de la Administracin.. El almirante se ha enligaba la supuesta irregularidad en la concesin de contratos por i diez millones de dlares en malej rieles hace cuati o anos. Tambin se abandon la accin en las acusaciones similares coni tra el representante Thomas Ryan i de Nueva York. contrado mis o menos en la mls. ma posicin, con la diferencia Je que la Marina ya tenia un gran programa de expansin en desarrollo cuando tres estrategas "*£of> 1 floto" empezaron a Inmiscuirse un ¡ los planes de la Administracin. Estos "militares" no son otros qUe. los jenzaros Tommy Corooran. | Harry Hopklns y Aubrey Williams, que slo consultaba al secretarlo 'auxiliar Louls Johnson, del -De parlamento de Guerra". El "statement" de Craig dfce: "La verdad del asunto es que I* Administracin y el Departamento ¡ de Guerra han estado trabajando 'en ntimo acuerdo con un prograI ma en relacin con el cual no ha habido ninguna decisin final. Cualquier declaracin al contrario es enteramente Injusta". ¡ATENCI"N! Ya lleg el ron que usted esperaba RON EL ABUELO SUPERFINO 86* Prueba Fabricado por: NATIONAL LIQUOR COMPANY Hato Rey, P. R. Distribuidores para Son Juon: FREIRA HNOS. b CO. Importante PROTJASE CONTRA LAS PENALIDADES DE LA NUEVA LEY DE HORAS Y SALARIOS Lo mis probable es que esta Ley le aplique a su negocio, sea ste fbrica, tienda o industria de cualquier claae. INSTALANDO RELOJES PARA MARCAR LA HORA DE ENTRADA Y SALIDA DE EMPLEADOS, MUCHOS YA SE HAN PROTEGIDO CONTRA LAS* SERIAS PENALIDADES DE ESTA LEY. CONSLTENOS Tenemos relojes INTERNATIONAL de todos' estilos para cubrir todas las necesidades. Albert E. Lee & Son, Inc. Nueva 4 — La Marina, San Juan — Telfono 503 Dos sitios para comer SU CASA o ••. EL CHVERE Paella Valenciana Jueyes al Carapacho Telfono 1955, Santurce Parada 22. >:>'"" QtUe+t tonta


PAGE 1

ti EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. En el rechazo de una posible huelga en los muelles Comerciantes de la Isla se solidarizan cdn las declaraciones del seor Such Dirigidos a don Mnul Such hornos rtclbldo loa siguientes telegramas: PONCE, diciembre 16.— Respaldamos au "statement" hoy. No debemos permitir registrarse nuevamente en Puerto Rico una huelga como la pasada. GIR"N TORRES SUCS• • PONCE. diciembre 16.—De acuerdo con au criterio expuesto en au atatement en EL MUNDO hoy. Huelgaa como la paaada no deben repetirse en Puerto Rico. Juan BIGAS SUCS. • • PONCE, diciembre 16.— Opinamoa que una huelga martima sera muy perjudicial al comercio 52 afios contribuyendo eficazmente o realzar la elegancia masculina de Puerto Rico con artculos de la ms elevada calidad. Sombreros STETSON CAMISAS INTERIOR ARROW CORBATAS PAUELOS CINTURONES "ALCETINES HICKOK Interv/Qyen WILSON CORBATAS,' W|LS0N SOMBRERERA SUAREZ ALLEN 36 SAN JUAN La Palmesana BOMTOS — ELEGANTES — MODERNOS — PARA CALZADO • Visite La Palmesana Salvador Brau 32 general de Puerto Rico. Sostenemos BU opinin. RIVERA COLLAZO CO. S. en C. • • ARECIBO. diciembre 16.— Muy de acuerdo con aua manifestaciones en EL MUNDO de hoy. Julio VIDAL • • •. HUMACAO— Consideramos muy acertada au contestacin a Fernndez en EL MUNDO hoy. MNDEZ • • HUMACAO—Su contestacin a Juan Fernndez en EL MUNDO de hoy eat perfectamente ajutasaa a mi manera de ver. Rafael MRQUEZ • • • • HUMACAO.—Eatamoe .de acuerdo con au contestacin en EL. MUNDO hoy a las declaraciones del seor Juan Fernndez-. CRU ZPEREZ and Co. S. en C • • • HUMACAO.— Vuestra posicin contestando a Fernndei en EL MUNDO hoy. muy acertada. Jos MORALES Co. • • HUMACAO.— Considero muy bueno su "statement" en EL MUNDO hoy contestando a Juan Fernndez. Jess AMARAL SUAREZ * HUMACAO.—Estamos de acuerdo con su contestacin a Fernndes en EL MUNDO hoy. J. DMINGUEZ Y Hno. * ARECIBO— Estamos 100 por ciento con sus declaraciones en EL MUNDO de hoy. M. BLANCO & CO. • HUMACAO.— Deseo Informarle estar de acuerdo con su contestacin a Fernndez en EL MUNDO hoy. Florentino RODRGUEZ * V HUMACAO.— "Muy atinada U contestacin a Fernndez en EL MUNDO hoy. Felipe RU1Z * HUMACAO.—De acuerdo con su '•statement" en E LMUNDO hoy consideran Y ci do"edY m mb contestando a-Fernndez. E. RIVERA & CO. * HUMACAO.— Su statement a Fernndet en EL MUNDO hoy muy acertado. Jovino FERNANDEZ * HUMACAO—Su statement publicado en EL MUNDO hoy muy acertado. • Luis L"PEZ Jr. * HUMACAO.—La posicin de uited contestando a Fernanda* EL MUNDO hoy la conceptuamos muy atinada. GARCA & Co. R&JACAO —S contestacin en EL MUNDO hoy a Fernndez muy buena. AMARAL HERMANOS CONGRESO DE CRIMINOLOGA EN PQNCE Se inaugur pronuncian dose varios discursos Ponce diciembre 16.—A las tres jde esta tarde dio comienzo en el I saln auditorlum de la Escuela Superior de Ponce el congreso de an-, tropologa criminal, que bajo los auspicies del rotarismo insular habla sido previamente anunciado. InL ci loa discursos, el seor Isidoro A. Coln, presidente del Club Rotarlo de Ponce, dando la bienvenida a' los rotarlos y personalidades de la .Isla que asisten al congreso. Acto seguido entreg el mllete si canciller de la Universidad [de Puerto.Rico, doctor Juan B. •Soto. Ocupaban aaltnto en e\ escena j rio don Juan B. Sota don R. ,M¡nnder Ramos, decano del Colegio d Agricultura, don Eulogio Ramoa. I don Agustn E. Fon*, don Benigno ¡Fernndez Garda, Procurador General de Puerto Rico. Hon. R, Arjona Siara. Juet de Distrito de Humacao, el ex-gobernador S. James R. Beverley¡ el Dr. Rivera Aulet y el ex-fiscal Jos R. Gflpl. Distinguidas personalidades., abogados, Mdicos y profesores asisten alcongreso. Una nutrid* representacin de la Polica Insular tambin escucha atenta las exposiciones. El alcalde de Ponce. Hon. Jos Tormos Diego, dio la bienvenida a los concurrentes a nombre de la ciudad. El Procurador General pronunci el discurso de apertura del congrasa siguindole el licenciado R. Beverley, quien bsicamente atribuye el crimen a la situacin econmica. Recomienda el aumento en'los Jurados y fallos por mayora. El siguiente tumo lo consumi el licenciado'Agustn E. Font, quien ley una extensa ponencia, analizando las causas que a su juicio determinan el crimen, basando stas tambin en la situacin econx mica y en la falta de instruccin. A las cinco y treinta se declar un receso hasta las octio de la noche. Tanto los rotarlos como los otros visitantes Sern obsequiados esta noche con un buffet supper en el Club Deportivo de esta ciudad. Arturo CASTRO Jr. Agricultores en deuda con la Comisin Post Huracn Estn recibiendo cartas en que se les da hasta el da ltimo para hacer efectivos los pagos EN EL CASO DEL NACIONALISTA PIETRI Completan la revisin del Gabinete WASHINGTON. D. C. diciembre 16. (Prensa Unida)—En la conferencia con la Prensa el presidente Roosevalt indic ttUe las renuncias de Daniel C. Roper y Hommer 6. Cummings, de los Departamentos de Comercio y Justicia, respectivamente, completan la revisin en el Gabinete, y %  previno contra tas conjeturas en torno a los sucesores, que an no han sido seleccionados. Dijo Roonevelt que I* varante en la Junta del Banco de Prstamos para Hogares ser llenada an bre\ie pero no hizo ningn anuncio en relacin con las otras vaca ates entra las cuales hay ma de una veintena de puestos federales y Judiciales incluyendo el dal Tribunal Supremo. *•* Hemos recibido la siguiente nota de la Asociacin de Agricultores: Hace algunas semanas se hiso pblico en la Prensa da este pata la informacin dada por el Hon Miguel A Garca Mndez, Speaker de la Cmara de Representantes. en relacin ton' 1a deuda de los agricultores de Puerto Rico con la Comisin Rehabilltadoradel Huracn. Esa informacin, que siempre cremos, y seguimos creyendo obtenida de. fuente inexpugnable, nos deca que esas deudas serian reajustadas cancelando un 90 por eiento. y al efecto, el informe rendido por Mr. Day. que vino % Puerto Rico en representacin del-Hon. Secretario del Interior de loa Estados Unidos, para estudiar la capacidad del agricultor para el pago de esa deuda, fu discutido en una reunin de comit a la que asistieron entre otros caballeros portorriqueos, los seores Miguel A. Garca Mndez y Francisco A Lpez Domnguez, estalo todos de acuerdo en que* solamente faltaba para terminar 1 reajuste ordenado p o r la .Resolucin Conjunta, del Congreso aprobada hace ms de tres anos, llenar ciertos requisitos ante el comit de presupuesto, el cual deberla determinar si dicho reajuste debe pasar a la aprobacin del Congreso. Para cooperar en la solucin de detallen y acti las gestiones finalea, nuestra Asociacin ha estad'. comunicndose frecuentemente con l Comisionado de Agricultura y Comercio, actualmente en Washington; y se solicit del seor Pesquera que al.terminar u .labor en el congreso agrcola de New Orleans pasase a Washington para unir aua esfuerzos a los del seor Lpez Domnguez, para obtener un cort final a este enojoso asunto de las deudas de rehabilitacin,, que tanta intranquilidad ha llevado a los agricultores deudores y que Ifa retratasao la rehabilitacin de las fincas debido a que el agricultor, no pudiendo afrontar el pago de esa deuda que fu contrada coreo una emergencia y auxilio para evitar que el hambre diezmara nuestra poblacin campesina en loaanos siguientes N al cicln de San Felipe, no ha tenido tranquilidad moral para dedicarse a sus labores ante el temor de la ejecucin por el Pueblo de los Estados Unidor de Amrica. En la firme creencia de que estas informaciones son el fiel reflejo de la verdad, nos ha sorprendido grandemente, que la oficina de aquella agencia federal en San Juan est dirigiendo cartas de cobro a los deudores de la Comisin, de las que copiamos el siguiente prrafo, que es igual para todos: "Bajo los trminos del prrafo sptimo de la hipoteca voluntar!* esta deuda por la presente se declara vencida y pagadera. "He recibido Instrucciones del Departamento en Washington *n carta fechada 7 del corriente de exigir inmediatamente de usted el pagp de esta deuda sin ms demora, y le requiero haga efectivo el pago de la. misma a ms tardar diciembre 31. 1938. pues debo rendir un Informe especial al Departamento el 2 de enero prximo de la accin tomada por usted sobre el particular." No sabemos a ciencia cierta a qu obedece ese cobro festinado, cuando en. aos anteriores, esos cobros, en cumplimiento de las clusulas de la hipoteca, se venan haciendo de una manera ms indirecta y al presente se hace de una manera drstica, cuando el pas est abocado al colapso econmico poi) mltiples circunstancias de todos conocidas, entre laa que figuran la propuesta rebaja de la tarifa del azcar, del tabaco y otros frutos ofrecida a Cuba, la rebaja ya hecha en la tarifa que protega al coco, cidra y otroe producto. La nica esperanza que abrigamos es que esa forma de cobro pueda obedecer a requisitos indispensables antes de proceeerse al reajuste; y nos alienta esta Idea, el hecho de que se diga en las cartas a que nos referimos, de la necesidad que tiene el Jefe de la oficina en San Juan de rendir un informe especial en cada caso antes del 2 de enero venidero al Departamento del Interior de los Estados Unidos. Indudablemente que todos los amigos que reciban carta de cobro habrn de activar su contestacin exponiendo con toda claridad y franqueza su situacin econmica y las condiciones en que se encuentran para atender esos pagos; de este modo, cooperarn con la Administracin para la ms pronta solucin de este problema. Dada la gravedad de esta situacin, nos estamos dirigiendo a los seores Lpez Domnguez y Pesquera solicitando con toda la urgencia que el caso requiere entrevisten a las autoridades correspondientes, Se deneg la mocin de archivo v sobreseimiento Pense, diciembre 16.—-El juez ^on Domingo Seplveda. de la Corte de Distrito d* esta ciudad, declar sin lugar en todas sus partes la mocin de : archivo y sobreselmien'o que present esta maana el abo gado del acusado nacionalista Juan Pietri. licenciado Jos M. Toro Nazario. Con este fallo del Juez Seplveda queda en pie el sealamiento de este caso para el-prximo lunes da 19. Como recordarn. nuestros lectores, Juan Pietri ea uo de los nueve nacionalistas acusadqs de asesinato, en primer grado por la muerte del Coronel de !a Guardia Nacional don-Luis.A. Irizarry, hecho ocurrido e¡ 25 de Julio de este ao en esta ciudad, cuando fu victima' de un atentado frustrado el Gobernador de Puerto Rico, general Blanton WInship. El licenciado Toro Nazario basaba su mocin en el hecho de que hablan pasado ms de 120 das desde que se ra-* dic la acusacin hasta el dia de hoy. Represent al Pueblo de Puerto Rico en esta mocin, oponindose a la misma.*el fiscal de este distrito Ledo. Guillermo S. PierluisSi. • Arturo CASTRO Jr. LA FERIA DE NUEVA YORK ADMITIR Muestras de roes de Pto. Rico para exhibirse El subcomisionado de Comercio, seor Agustn Rivero Chaves, inform ayer que se ha recibido una comunicacin de. los directores de la Feria Mundial que se celebrar en Nueva York comenzando el prximo mes de abril, indicando que los manufactureros de roes pueden enviar muestras de sus productos para ser exhibidas"' en los pabellones de dicha Importante feria. Debido a que no se permita la exhibicin de roes v de Puerto Ripara llevar tranquilidad a nuestros agricultoes deudores de la Comisin. En torno a la Fortaleza Por E COMBAS (.1 ERRA El Interino tenia ayer tantos asuntos*que atender personalmente an su despacho de la Comisara dal Interior, que no pudo concurrir a Fortaleza, en la cual no ae alteraba nada... Loa reporteros ae encontraban de tertulia junto al escritorio del secretario Waltarlo the Cepa, cual reancha de tiburones hambrientos, listos a lanzarse devastadoramente sobre la primera presa que se asomara por aquel recinto... All comq a las once de la maana se dej ver por alli.el alfabtico doctor J. A. B. Nolla... ogro result demasiado escasa comida... Poco despus un mismo .automvil rhoc dos veces frente al Palacio y loa tiburones periodistas corrieron hacia el balcn como laa fiaras marinas cuando lanzan algo al agua... pero no habiendo heridos ni contusos, tampoco hubo noticia ... Ya aj filo de laa doce del dia Solterito bostez acordndose de que -en el Hospital Municipal loa mdicos tenan banquete, y sall disparado como una flecha hacia el lugar del suceso... • • • El aonritnft Pat Flannlgan renunci au pueato en el Escamaron, regresando a Estados Unidos... El tovarirh Rol iva r Pagan asegura que el doctor Arillaga cobrar, a^pesar de que no le hayan dado posesin de su cargo .. El rumbtro Tormos Diego espera que dentro de un ao deJar conjuiado el problema econmico del municipio de Ciudad PiJun.,. • • • Suefdt a* la Corte—En la intencin de uno de loa abogados an el litigio proferta r de la forma de declarar de un testigo, y aa manifest asi: —Porque, seor Juez, este testigo es un hombre artero —"¡Un momento:", exclam el Juez deteniendo al abogado en sus manifestaciones con.un acompasado malletazo, "Cmo usted llama artero, a este caballero?.. —"Bueno, '*trata de explicar el letrado, "lo-que yo quise decir fu que el testigo era artero porque contestaba con mucho arte" —Entonces, usted cree que artero viene de arte. 0 no es aao?... —"Y platero viene de plata", coment otro abogado que le encontraba all en la sala del tribunal, en forma irnica... x Me contaban que en un centro espiritista de Bayamn el espritu da Carlos Gardel se manifest a travs del mdium, habindose desarrollado el aiguiente dilogo entre el maestro de ceremonias y el mdium parlado... —¡Buenas noches, hermano!. —Buenas noches, respondi el maestro de ceremonias —Templa la guitarra y la bordona que voy a cantar una tambra y una cacharera... (Contina en la pgina 11. Col. 2> J Psame por la muerte del Sr. Lpez Canino Dorado. — Escuela Jacinto Lpez Martines nese a su duelo que es nuestro por la muerte de don Pedro Lpez Canino. Ricardo ARROYO. Principal. co y otros pases, en los pabellones de la referida Feria Mundial, oficiales del Departamento de Agricultura y Comercio hicieron gestiones, por conducto de su oficina en Nueva York, cerca de los directores de la exhibicin, para que se le diera cabida a una exhibicin de roes portorriqueos en el pabelln de Puerto Rico. En la tarde de ayer se recibi comunicacin oficial diciendo que se permitirla la exhibicin de muestras de roes, siempre que se llenen los requisitos de ley. HUMACAO.—Plceme informarle estar de acuerdo con respecto su > articulo cotestardo a'Ferande^ en EL MUNDO hoy. Juan ROMERO • • • HUMACAO.—Muy. de acuerdo (Contint en la pgina 19. Col. 1) CABALLEROS El. MUNDO ALLE1S ESQUINA TRAJES CAMISAS CALCETINES CIISTUBONES Y NIOS ELEGANTE TANCA, SAN JUAN SOMBREROS ROPA INTERIOR PAJAMAS CORBATAS ',* En el HOY, SBADO DINNER de LUXE de 8 o 1Q P. M., con derecho al Baile y "Floor Show". BAILE desdo los 10 P. M. con derecho al "Floor Show" $2.50 81. P r pirsona ¡Dos "Floor Shows"! o las 11 P. M. ya lo 1 A. M. ¡Seis renombrados artistas en nuevo y estupendo programa Y la magnfica orquesta da RAFAEL MUOZ desgranando sones,.boleros, rumbos, danzas, eongas y "fox trors". WHoopea! No Mnimum — No Cover Charge AncrniTTn F,00r Show" maana por lo OI3?Ly L1U: tardo durante al Caf Danzant. TRES COPAS. EXTRA. SOBERANO. INSUPERABLE WHISKY ESCOCES Navidades!! Estuchas da Perfumera, Cortaras da Pial, Juegos da Tocador, Bandejas da Plata, Lmparas desde $1. hasta 250-00 Objetos da plata y cromium, Perfumara francesa y espaola, Bolsas da Metal. LL Pruebe este delicioso Whisky "straight" o en "high balls". Solictelo eirsu bar o colmado. Freira Haos. & Ca. SAN JUAN .i %  REGALOS DE NAVIDAD RELOJES LONGINES, JOYERA DE CALIDAD A PRECIO M"DICO. JOYERA li' ALLEN 32 SAN JUAN P. R. ALLEN 39 Voo al maravilloso surtido aa) figuras de encaje do porcelano "Dresden" en blanco, rosa, poach, y ocal a 'preews que lo asombraren. Las ltimas novedades aa talas do nviarna. CALDAO A PRECIOS NFIMOS __ __. _ < % % 



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. — SAIADO 17 DE DICIEMiRE DE 1931. • > Juan Fernndez Jr. contesta a los empleados de la "BulP Dice que l no quiere destruir los medios de los obreros ganar el pan El ifftor Juan Fernndez Jr. nos enva para au publicacin lo siguiente: Los empleados seflores J. A. Montoya, Andrea Ramn, V. Gomales Grau, Mximo Martin, Juan Hernndez Batalla, Toms A. Aponte, A. Ptovanetti y A. Gigante Plltt, alegan qu se reunieron ef laa oficinas del muelle Nm. 3 de la Bul! Insular Llne, con 1 in nico y exclusivo de pasar un balance que anualmente se acoatumbra a pasar en la mencionada comparta. Los aludidos caballeros salen en defensa de su jefe seor Such, cosa que no tienen necesidad de hacer, pues en elmismo peridico de fecha 16 de los corientes y en la primera plana, aparece u "statement" del aeftor Such contestando a mis declaraciones de fecha 15 de los orientes. Entre otras cosas dicen loa aludidos caballeros que la reunin ae compona de 130 empleados de esa compaa, con el nico fin de balancear el pasado con el presente, significa esto que los caballeros han llegado a creer que el que estas lineas suscribe no tiene nociones de lo que es el balance de una compaa; reto a los caballeros antea mencionados a que me digan si es necesaria una cantidad de empleados de esa oficina para hacer un balance que se efecta anualmente. Tienen que con^urir conmigo en qua es imposible qu una compaa tenga necesidad de hacer un balanee con tantos empleados come los mencionados por los caballeros arriba indicados. Sabemos que los -seorea a me hago mencin no podran decir pblicamente el objeto de la reunin celebrada l 14 de loa corrientes, a las 8 P. M. en las oficinas de la Bull Insular Une. No deseo conocerlos tampoco. Tengo la seguridad de que lo que dije en el peridico L MUNDO, en mi escrito, era realmente la verdad y nada ms que la verdad. Dicen los suscribientes d*l "slatement" en contestacin al mo que esta acusacin que yo he hecho puede tener el doble carcter de personal y oficial. No veo laa raxonea que tengan asios seorea al de-ir que pueda tener el doble carcter, puea loa hechos hablan por ai solos. Kstaba yo en lo cierto al decir pblicamente que se efectuaba esa reunin en las oficinas de la Bull Insular Une y a la hora indicada. SI estos seores me demostraran lo contrario a lo que yo he dicho en mi "slatement", no me quedarla ms remedio que rectificar lo dicho por mi pblicamente y que hoy es de conocimiento general. Admiten los seores reunidos en la oficinaa de la Bull Insular Une que era cierto que esa reunin se efectuaba el da y hora citados por mi. Dicen los firmantes del "slatement" que no quieren que vaya a ser destruida lo que ha sido obra de muchos y grandes sacrificios. A esto contesto yo que no ha sido mi propsito el declarar nada en que pueda perjudicar una parte de loa empleados de la antes mencio(Contfna en la pgina 24, Col. 3) HOY Y MAANA EN EL TEATR O FE LICIAS Se exhibir la cinta "Las Joyas de la Corona" Una Princesa que quera ser aventurera y un aventurero que quera, ser Principe, lie aqu en ainleaia el nexo de esta produccin. Francia l^ederer y Francs Drake animan loa peraonajes centrales de e.sta comedia de aventuras, en la que las escenas de emocin se suceden con las situaciones cmicas, en una cadena de extraordinaria* eficacia y originalidad. El hace de aventurero; un aventurero audaz y simptico. Ella, una encantadora Princesa, loca por laa aventuras, Y loa dos ae encuentran en un elegante hotel. Y all ocurren laa ms pintorescas situaciones que pueda imaginar el espectador. Alegra incontenida; emocin rpida, brillantez, gran espectculo y ritmo constituyen 'la base fundamental de esta agradable y amena comedia. Ioa dos personajes centrales realizan una labor eiicomiable y digna de Hogio por la naturaleza de la misma. Sobrios y medidos, ambos se conducen en todo momento con la brillantez que exige la responsabilidad de los personajes que encarnan. A su lado, Walter Kingaford y I.eona Marcile, realzan aua roles con notable acierto. CINEFILO (Continuacin de la pgina 6) era americano ae le impuso la multa mnima. El americano la pag, y le dijo al hostelero: "Usted, seor, es el necio ms condenado en el mundo entero, exceptuando a Hit le". • • • RtiK*ell fttrdwell hace esta definicin del encanto de una mujer: "Es esa cualidad de usar un abrigo de pieles como si usted hubiera nacido con l puesto; de caminar por entre una muchedumbre como al la calle estuviera vacia; y de pasear en un largo y lustroso carro como ai usted no pudiera guiarlo". •> — • * Para aadir a cosas que probablemente usled nunca supo hasta ahora: Que Emma Lazarus, una judia, escribi al inscripcin que hay en la Estatua de la Libertad. • • • El Da de Dar Gracias pensamos en lo que significa ser americano... Que la Amrica de hoy reprsenla 140 aos de esfuerzo... Que la tierra y las Instituciones de que disfrutamos hoy son el resultado de la labor combinada de casi todas las razas y credos en elm undo, todas ellas resueltas a dejar a Amrica mejor de lo que la encontraron... Porque Amrica se ha hecho grande porque protegi a los humildes... Amrica se ha hecho poderosa porque fu humilde de espritu... Nuestros ms grandes hroes, Washington y l.incoln fueron eminentes porque fueron humanos... Todos debemos eslar complacidos porque en La Hora Ms Tenebrosa de la Civilizacin nuestro pais es la tierra que sostiene la Libertad, la Tolerancia y la Dignidad del Hombre... Que para loa aturdidos, oprimidos y desamparados nuestro pais es la prueba viviente de que los hombres de todas las razas y credos pueden vivir como vecinos... Y, romo prueba de agradecimiento, tambin debemos resolver dejar a Amrica ms grande que cuando nos fu entregada... ¡De manera que los hilos de nuestros hijos, dentro de 150 aos, agradezcan el que nosotros furamos agradecidos! Se suicid ayer el jefe de la casa McKesson & Robbins T Estaba acusado de fraude. I .a estafa se alega asciende a $19,000,000 "SAGITARIO t i j. Diciembre 17. Generalmente, el nio que mire hoy mu**Ira desde muy joven un carcter alegra y enrgico. Por *er tan inteligente deba tener mucho xito en la iW, El mayor defecto de la* mujer* qu* nacen en etla fecha e alterarte y agitarte cuando no hay ratn para ello. Xegn paree* Uen* utled \m costumbre de pedir buen cuetejo nulo cuando ya •• muy tarde. No deje qu* lat amielade y lo pariente te impidan llevar a cabo lo que utled iniuiliwimenle contadera tu obligacin. Puniblemente tenga utled cierta agilidad en lat mano* qu* d*b* emplear, en locar un iuttrumento o en el arle. Tambin parece qu* tiene usted aphtud para la literatura o para el teatro, fieyun indica tu destino, terd mucho mdt felit catada que soltera, til hombre que hoy cumple ao debe recordar qu* ee impotible hacer do a la y-4 — e decir, hacerla bien. Hi quiere hacer lortuna, dedique* a *r banquero, corredor de boUa,, escritor, pintor, dentista, cirujano, abogado, poltico o comerciante. En 17 de diciembre rieron la le primera entre otra* personalidades de la historia: Purmantier, el que tanto ha beneficiado a la humanidad descubriendo ,#I cultivo de la patata .17X7), y Jo\n Oreenleaf Whittiar, el poeta lauread Kngland nafa,-*** NUEVA YORK, diciembre 10. en el contrabando de alcohol "a fuei/a de bala/os", Nicanor i.ocue, secretaria de la firma, dijo esta maana en la oficina del Procurador Llenera I que L'eorge Vernal d. gerente de la firma en Canad, no es olio que Arlhur Msica, hermano menor de Philip. 1.a* autoridades buscan adora ai tercer hermano, George, cuyo paradero se desconoce. Del libro "Who is Who in Commerce and Industry", edicin de IMS, reproducimos loa siguientes datos biogrficos de Frank Dooald Coster, cuyo verdadero nombre, segn alegan las autoridades que estn investigando la quiebra de la firma McKesson Robbins, es Philip MiiNica: r'iauk Dona Id Cosler naci el da 12 de mayo de 1884, en Washington, D. C, siendo sus padres Krank Dnalo y Marie (Uiaid) Coster. Se educ en la Universidad de Heldelberg, de la cual se recibi de Doctor en filosofa en 1909 y de iVIedicina en 1911. Fu presidente de Uuard A Company dende el dia l oe enero de 1914 hasta el 10 de noviembre de 1906. Prndenle de McKesson A Robbins, Inc. desdo, el da 10 de noviembre de 19%. Presidente y director de %  McKesson A Robbins, Inc. IMdW; McKesson A Robbins, i. tu. i Moni ieal, Canad); McKesson A Robbins, l.ld. u.oiidie Inglaterra). Direcior.de las firmas ttridgeport Trust Company, 3' li.iuler Railimore Rve Disliiiery, Inc. Es miembro del N. Y. Yaclu-Ciub, del Rankers Club (da Nueva York), del Black Rock Yachl Club-iEridgeport, L'onni y -del' University Club, (de Brkigeport). Su deporte favorito ea la navegacin. • • • NUEVA YORK, diciembre 16. (P. I' oficiales federalea allanaron la casa v de Arlhur Musica, alias Ueorge Vetuard, y lo ai res I a roa • • • WASHINGTON, dkieinbie H. (P. U.)El Deparlameulo de Justicia inform que Coster se dispar un tiro. El Departamento ampli su informacin, explicando que Douald Coster se dispar un-tiro en su hogar de Conneclicul, hiiindose gravemente. • • FAIRFIRLD, Conn., diciembie 16. (P. U.J— Costwr ae suicid • • NUEVA YORK, diciembre 16. (P. (J.)—Policas con revlveres en laa manos lodearon la residencia de AitiiuiMsica durante la niaftaua para practicar su atiesto. Me informa que Phifip era el cerebro da las operaciones de la familia y que l Miiamente tenia rcord ciimiuai. Dos descendientes de la centenaria* firma de McKesson A Kobbius —Irving y Donald McKesson— declararon formalmente desconectndose de los asuntos de ia compaa deapus que Philip asumi ia presi denciaPhilip comen/aba a go/ar de prestigio pblico como jefe da una corporacin cuyo capital se calculaba en S87.00U. Su nombre figur por muchos aos en el "Who's' Who". No tena amigos ntimos pero las personas que le visitaban en su hogar quedaban impresionadas por el ambiente cultural all implante y por su excelente cocina. La proeza ms sorpiendeule de Philip Musica fu su desaparicin de ia vista del pblico ocho aos despus de habrsele declarado convicio en 19U9 y 1911, reapareciendo en 1930, en la misma ciudad, como un ciudadano sobrio, ejemplar y dedicado a los negocios. Ia Polk-ia ha informado que el padre de Philip era un barbero napolitano' que emigr a este pala, donde luego trabaj como imporludor de queso, disfrutando de una excelente reputacin hala que Philip soborn agente* de ia Aduana sin conocimiento de su padre, 'toda la familia ti at de huir a Honduras en 1911, pero fu capturada a bordo del vapor en Nueva Orleans. Philip asumi toda la culpabilidad. • • • NUEVA YORK, N. Y., diciembre Ib. (P. U. i Donald Cosler se suicid en su residencia palaciega de Fairfieid mientras laa agencias de in ves ligacin descubi ian nuevas y AUDICI"N DE VIOLIN Y PIANO 14i celebrar hoy la Academia Andru Para hoy sbado a las 8:30 P. M. eu el saln d* actos del Templo del Maesito anuncia la Academia Andru una audicin de violto y piauo en la cual tomarn parle sus ms destacados alumnos Dicho acto musical se lievai a efecto de acuerdo con el siguieute programa: PIANO. — Segundo ao: "in tl.e Meadow", l.unuei — Carinen Dora Gonzlez, Primer Premio. Tercer ao: "Fur Elise", Beethoveb-Alicia Camuas, Primer Premio. "Va-i iacioues", beeiuoven— "rnela P. Solo, Piemio d Honor. Cuailu ao. "Pei relie, Chaminae Ann I. Tizol. Piimer Piemki. •Presto", llydn—Aiteeu Zeppenfeldl, Punier Piemio. VIOLIN.— Quinto ao: Do', Pleyel—Jorge Martnezivioiin 1*), Segundo Pieinio; Rafael Augei Castillo (violln '" • Segundo fremio. "Andante", Uluck — Erue*io Fernndez, Seguudo Premio. 'Valse Lento", Greenwald—Jos Joige Andru, Segundo Premio "Boureje", ilaudel—Esiher Rodrguez, Segundo Premio. Sexto ao: "Serenata de los Angeles" Braga—Juan Vzquez, Piimer Premio. PIANO.—Cuarto ao: 'Mayaguaas"Albniz — Angela Luisa Daimau, Primer Premio. "Gaveta en Sol Menor, Bach; "Valse Brillante No. 4", Chopin—Norma O'Nalll, Premio de Honor. Quinto ao: "Grande Polka de Concert, Bartleii— Carmen Mari a Aponte. PrijinPremio. Sexto ao: "Nocturno No. 2", Chopin; "Sonata OB. 10 N. 6", (Aiiegioi, Beelhoven—Malla Mercedes Dalmau, Premio de Honor. VIOLIN. — Sexto ao: "Gigue", Bach—Jaime Vzquez, Praner Premio. "Sonata No. 4" (Allegro), Mozart— Jos Pedrogo Jr., Primer Premio. "Adis a la Alhambrg". J. de Monasterio—Edgardo Soto, Primer Premio. Octavo ao: "Sonara No. 15", Largo, Allegro, Andante, Allegrello, Mo/art—Alejandro Cai bailo, Premio Pro Arle. Tercer alumno de violln graduado en eala Academia. Los Alumnos de Violln sern acompaados .al piano por ia seora Prudencia Campoemor de Audi u. CRONISTA extraordinarias facetas de sus casi fantslicas actividades como presidente de McKesson A Robbins^ la compaa de drogas que ha ocupado desde hace tiempo el tercer lugar entre las mayores rmpanlas de drogas de la nacin. Coster, oue fu identificado ayer como el Philip Musica oe! famoso caso del pedido de pelo humano en el 191'J, termin su vida y su carrera cuante los agentes da ia tey estrechaban sus investigaciones arrestando a su hermano Arlhur.^ Contina en la pgina M rol. 3 Programa del recital de la Escuela de Msica Figueroa Se celebrar el viernes prximo, tomando parte los alumno* avanzados Programa del recital que darn lo alimuios avanzados de la Escue la de Msica Figueroa el viernes :-'! de diciembre, a las ocho de la noche, en la Sala Mgiieroa, Alien 19 (altos), San lun Programa Antonio Otero, Refael Santana— Sinfona Concertante (a dos violinesi Dela Ada Gonzlez, — lmenlo, Minu, Danza Rstica Gurlilt. Calmen Rivera Ferer, Vals de ia Mueca Poidini. Eather J>vila, Knudio "Las Perlas", Burmullei, Cancin sin Palabras. AienJeUsoi.ii Danza nmero V. Granados Margarita I avergne, Fantasa en he Menor, Mozart. Eduardo Jamar, Cancin ain Palabias MendeUsoiin Beln Rechani. Para Elisa, Beetioven, Mazuika, Chopin. Mirla Bar ios, Escenas de Navidad, Rebikoff Olga de Jess, Camin sin Palabras, Meiidelsaolin, Danza, 'imina. Femando Mal t, Rapsodia nme10 'i, I.iszl. Caimen Ada Vzcarronrin. Ballet j Rosamunda, Schbert, Tarantalia. Heller. .ios, I. i, oiiin, Sonata en Sol, lJuydn Frankie Alien. "IMS Campanas de Mosc", Ra-hmaninoff. haby Vllafafie. Smala, Mozart, Vals, Ciiopin Violeta Lpez Suris. Fantasa ''Tardas de Viena", SJ< n uh r '-Llait. IneHigual oneipo 2 Preludios, fiach Sonata en Sol Mayor, Beetlicven. Gi auada, Albnlz. Virginia Linden Final "Sonata ha i l ha", berilio, en, Polichinela, Racfamanlnoff. Felina Rivera, Pieludi en Mi Bemol Menor, Bach, Sonata "La A ni oa" Final, BeHhoxen. Margarita Beltin, Preludio enMi Mayor, ra. I, Sonata "Claro da Luna" Final, Beelhoven, Seguidilla*. A loen i/ Edna Rula de Val, Vals en Re Bemol Mayor, Chopin, Rapsodia, numero ii. Llast, PnaUmo de $25,000,. 000 a China WASHINGTON, diciembre 15. (P. U.)-La Corporaciu de RecaostriK clon Finam-iea anunci haber autorizado al Banco de Importacin me conceda crditos por valor de |aR,(J0U,U00. a intereses chinos, para la compra de productos agrcolas y manufacturados aoiil. Dichos crditos sern pagaderos en cinco anos v garantizados por el Banco de China. Los crditos sern evtenddos por la Universal Trading Corporation, de Nueva York, y los fondos sein desembolsados a medida que se va van necesitando. El anuncio ha sido hecho al cabo de tres meses de negociaciones enire la misin financiera de China, presidida por el banquero K. P. Chen, y ofi cales fle] Tesoro. Le fractur el crneo con un zapato la %  Edilh Seigmund, del Hmero :i, calle Condado. Santurte, fu agredida en la caheaa por Vctor Manuel I.ondnn, negro, da veinte y un afios de edad, utilizan, do el agresor un zapato con al cual' le infiri una herida de dos pulgadas a la seoi Seigmund. fracturndole el crneo. La herida fu ciliada en el Hospital Presbiteriano. Ia Detective de Santurce arrast al agresor llevndolo a la Corle Municipal, seccin tercera, donde se le formul denuncia por acomeilmenlo y agresin. El caso est pendente de juicio. El acusado aleg que dicha aafiora lo haba maltratado y que l se defendi con lo primero que 0Dconlr. que fu un rapato. io de jlew t ¡Myrtelinai t \ ¡Zulma t a ¡ Maln! s ^ Oigan a esta muchacha distinguida y moderna, SONJA HEME relatar sus amores j sus penas en la gran pelcula "La Reina del Carnaval" Dedicada a Sus Graciosas Majestades Myrtelina I, Zulma I j Maln I Twentieth, Centurr Fox presenta HEGE • GIENE en MY LUCKY. STAR con JOAN DA VIS CESAR ROMERO BUDDY EBSEN. Hmkimsm.nmntunisx LOISE HOTICI • B1LLT 61L1E11 \ Teatro PRAMOUNT Z\L ¡Si Ud. no se re con esta comedia es porque tiene parlisis en la quijada! JOAN DAVIS jutoo foot-bcM. ¡a UN equipo d varnos! Twentierh Century Fox presen ta W LA / DECISIVA" (Holdthat Co-ed) MARTI SANTURCE HOY y MAANA TEATROS MODERNOS y Republic Pcr., presentan la extraordinaria comedia "BOHEMIA APASIONADA" Con ¡Ramn Novarro! EL MAS NOTABLE ACTOR HISPANO I John BARRYMORE Joan DAVIS Marjorie WEAVER George MURPHY Jack HALEY i Y ti estudiantado ms bachatero del mundo! Teatro -HOY F O Xy MAANA ss osM •*STaf ^ '&' %  UmXVtm ADVENfUte BBaaaaaaaaaaa JaA.iXaasa,-.^. asasH



PAGE 1

%  'W V 11 EL MUNDO, SAN JUAN, P. Pt. — SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. SBADO HOY CAMISAS "FRUIT OF THE LOOM" T GRAN DA DE APERTURA HOY-DICIEMBRE 17-HOY EL CORTE INGLES Abre hoy al pblico su nuevo, espacioso y moderno establecimiento en el centro mismo de nuestra Ciudad Capital. 6 SAN JUSTO 6 Un establecimiento antiguo por su prestigio y nuevo por su lujosa presentacin, en este su da inaugural saluda con particular predileccin a su numerosa y distinguida clientela y con cordialidad suma al pblico en general y les invita a visitarnos y examinar nuestro variadsimo surtido de: Trajes de suprema elegancia Joyera y Artculos de alta novedad y especialmente la sin par Camisa JA YSON la de irreprochable diseo, delicados tonos y material selecto la camisa aristocrtica por excelencia. Para la confeccin de Trajes a la medida Trajes corte-sastre para damas, %  las especialidades en que hemos alcanzado nuestra ms alta reputacin, contamos con un inmenso surtido de gneros de insuperable calidad, trados de los ms importantes centros fabriles de Amrica y Europa, y con operarios que son verdaderos artistas, lo cual nos permite garantizar plenamente nuestros trabajos. En estas Navidades, escoja para sus amigos lo que sus amigos ms necesitan. Vea nuestra lnea de artculos de novedad, en cada uno de los cuales se juntan lo sentimental y lo prctico. SAN JUSTO A sus rdenes SAN JUAN, P. R. i



PAGE 1

p^fp %  "^•M — %  EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. 11 ARBITROS Y DECISIONES Por Arturo Gigante 1 > da D ?r fUlV'u 1 1 ^" S n Juan y n la %  >• ta O^ 1 *" M b¡-? dSraS? .? nr A d , Rlvera -* rbi,ro u *uab como tal en primer. eTdomi !" 1 ="*-*", entre los equipos de San Juan y Ponce, ei domingo 11 de los corrientes. Y ms calor an ha tomado la discusin, ya que segn la opinin de muchos, sta priv al equipo de San Juan de condecorar a sus compaeros atletas ponceftos con 18 ceros, que a nuestro parecer son muchos ceros para un solo da. Aclarando sus actuaciones, el referido seor Osvaldo i vera, nos enva la siguiente carta, qua explica detalladamente lo sucedido en la primera base, durante el juego matinal relebrado entre los equipos San Juan y Ponce, el domingo prximo pasado. He aqu la carta: Estimado seflor Gigante: Mucho le agradecer* d* a la publicidad en su muy leida columna deportiva los hechos, tal como ocurrieron, en el ineidente tan discutido del juego matinal entre las novenas "Ponce" y "San Juan", ya Arturo Giganta ue asl *"• lo han suplicado numerosas personas amantes del bisbol de esa ciudad y de otros pueblos. La situacin se desarroll asl: Estaba un corredor en primera y otro en segunda. El arbitro de era en su base. Me corresponda a mi entender y decidir sobre las tugadas que pudieran desarrollarse en primera y segunda. El bateador pale por terrenos del "short stop", y ste'cogi y tir a segunda; la sida piso la base con la bola en su poder y yo cant "out" a dicho aerador. Rpidamente la segunda tir a primera para completar lo que aparentemente pareca una fcil doble jugada. La tirada fu un poco aborta hacia el "home pate" y la primera base del equipo al campo JVO por fuerza que abandonar la almohadilla para coger la pelota; en es# momento H corredor que avanzaba hacia dicha base tropez con la pierna izquierda extendida del defensor de esa base que entorpeca la marcha di corredor. El corredor por efecto del tropesn no pis la base Rsl a pararse algunas yardas mes all de la almohadilla. En ese momento observ y de eso estoy completamente seguro, que la primera ha ni toc al corredor, ni pisaba la base, ni hacia ningn contacto con ella. El Jugador de primera base, estando hincado y teniendo posesin Contina en la pgina 20, col. S) Se construir moderna cancha en la barriada Las Palmas Llevar el nombre de "Rexach Sporting Chib*\-Reunion esta noche w Pedro Montaftez se apunta otra por "knockout" Esta vez el vapuleado fu el italiano Fantani, a quien derrib para la cuenta en el tercero BOXEO EN CAGUAS EL LUNES PR"XIMO T.a barriada Las Palmas, de Santurce, construir pronto una de las ms modernas canchas de Puerto Ri"\ segn los planes que se delinearon el mircoles pasado en una reunin que s* celphr all y a la cual asistieron unos cincuenta deportistas de aquel sector. I.a reunin fu presidida por los Jvenes deportistas Luis Pvila. Carlos Portocarrero. hijo, Jos Dvila y Rodrigo Otero Suro, los cuales venan desde har tiempo delineando sus planes. los cuales estn ahora prximos a la realizacin. En la reunin del mircoles se cubri inmediatamente u suma necesaria para los irabajos preliminares de la cancha y e constituye una corporacin de accionistas qua dirigir el interesante programa de eventos deportivos que e celebrarn all durante todo el ano. La cancha llevar el nombre de "Rexach Sporting Cluh", en honor a los conocidos deportistas y caballeros de San Juan don .Tose E. Rexach y don Jos A. Rexach, quienes, animados de un elevado espritu de deportismo, han cedido el amplio predio d terreno donde se instalar el cluh. La cancha se levantar junto al hipdromo I^as Casas y contar con facilidades pura jugar baloncesto, volley-hall, tennis, hadmington y ping-pong y para la celebracin de peleas de boxeo aficionado. Contar co ntodo el equipo necesario para la comodidad de los atletas que la usen, Incluyendo duchas y mesa de masajes, l'n grupo de jvenes de Las Palmas ya ha comenzado a trabajar en el acondicionamiento de los alrededores, con el objetivo de hacer de la cancha no slo una de las mejores de Puerto Rico, sino una de las m*s atractivas. La siembra de variedades de flores est siendo dirigida por el joven Jos Dvila. En la reunin del mircoles se dejaron ultimados todos los planes y se espera que la cancha estar abierta muy pronto. Se prob una resolucin para nombrar a los seores Rexach socios honorarios del Club la cual fu argumentada brillantemente por el joven Otero Suro, quien exali las doles de desprendimiento pblico y deportista de aqullos y asegur que, mientras en Pu-'Rico existieran cooperadores tan entusiastas i del deporte, estaramos en la avanI zada de los mismos en la Amrica Latina. Ya la corporacin del "Rexach Sporting Club" est trabapando en la preparacin del programa de inauguracin, en el cual se Incluir una gran sorpresa, no slo para los fanticos de I.as Palmas, sino para los de toda la isla. Se estn haciendo arreglos tambin para 1. celebracin del "da femenino", en el cual se les rendir un homenaje a las muchachas deportistas de la isla. Se incluyen en el mismo un regio baile: eleccin de la madrina del Cluh para 1939: celebracin de juegos de baloncesto, volley hall y tennis entre seoritas y presentacin del equipo femenino que representar a 1*M Palmas" en los prximos torneos, el cual cuenta con jugadoras de magnifico porvenir. I .a corporacin se reunir hoy sbado por la noche otra vez para discutir los informes de los entargados del presupuesto de las obras y dar comienzo a las mismas inmediatamente. Se reabrir el "Buena Vista Boxing Club" (Por A. Martnez Garda) Corresponsal Varios amantes del deporte de loa guantes nos han entregado, con el deseo de que se le de publicidad, la nota que aparece ms adelante, relacionada con la reapertura del Buena Vista Boxing Club de Caguas, acto que se llevar a cabo er. la noche del dia 19 de diciembre. La nota dice asl: "En la primera pelea Kid Vbora, pupilo del popularisimo Herminio Cintrn, tendr por rival a Valey, caballo de prueba de todos loa aspirantes de su peso. Herminio dice estar dispuesto a jugar toda su farmacia a que su pupilo saldr una vez ms victorioso en esta contienda. Paco Burgos y dems vecinos de "La Changa", que tanto anhelaban la revancha entre su Inigualable Clivillf Jr. y el Tunye cageflo Santltos Ruiz. quedarn complacidos el lunes 19. Catafto se enfrentar a Rio Piedras cuando el temible pegador Desardn mida guantes con la amenaza negra Rubn Garca. Esta pelea promete ser hondamente emocionante toda vez que el ganador de ella se enfrentar al campen centroamericano Jos A. Torres 'Kid Cheo). Monchin Cintrn. el decano de los boxeadores aficionados, que tan terrible zurra propinara a William I'alou en Ponce, promete poner fin ft las aspiraciones del gran Pavi de Catafio. Y como si no fuera suficiente sangre y fuego lo que estas peleas prometen resultar, se nos cierra el programa con cuatro rounds de destreza, maestra y punch entre el dolo rubio del Turaba. Charlie Hahn y el no menos popular rubio de Quintana, Max Morales". SE INAUGURA LIGA DE BISBOL En el Hogar Insular de Nios, en Cayey El sbado ltimo tuvo lugar en el Hogar Insular da Niftoa, la inauguracin de una liga da base ball •n la cual hacia das loa hurfanos venian trabajando duramente, pero con regocijo. Existen en este Hogar numerosos equipos formados por los asilado* y loa teams escogidos para )a Inauguracin fueron la Co. "B" y la Co. "A". Desde muy temprano en la maana del sbado se congregaron en los alrededores del campo todos los asilados para darle vivas a su team favorito durante el juego. En el primer lnning fu al campo la Co. "B" y su pitcher Guillermo Acha empez el juego engomando los 3 jugadores que fueron al bate de la Co. "A". Cuando la Co. "A" ocup el campo hizo las mismas jugadas que su contrincante la Co. •B". El pitcher de la Co. "A" Juan Garca no permiti bases, para asi poner el score cero a cero. Durante el transcurso del juego finos teams hicieron que el anotador del score siguiera poniendo ceros, ya que ninguno de los dos teams anotaba carreras. Para mayor entusiasmo de los escolares all asilados el juego termin con nueve "donas" para los muchachos de la Co. "B" y los de la Co. "A" s* anotaron tres carreras. En este desafio se destacaron los siguientes jugadores. Por la Co. "B", Rafael Acha y ngel Martnez. Por la Co. "A", Juan Garca y Miguel Aivarez. El score fu el siguiente: 000 000 00.1—3 000 000 000—0 Muy pronto la Co. "B" jugar en juego de revancha con el triunfador de esta desafio y otra vez los asilados podrn presenciar como antes buena pelota. Por estas lineas los asilados desean expresar su agradecimiento al Instructor atltlco quien cooper tan eficazmente para que se llevara a cabo la terminacin de este campo de pelota. EDDY Reglas que regirn el torneo gaUstico "San Andrs" Participarn ochenta gallos y se repartirn SI ,800 en cinco premios En su propsito de estimular y I fomentar el deporte galllstico en 1 Puerto Rico; en su deseo de brindar alientos para el criador de gallos del pas y anhelosa de cooperar al realce y esplendor de las prximas fiestas carnestolendas, la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos anuncia oficialmente la celebracin de un torneo galllstico que habr de tener efecto durante los dias 11 y 12 del prximo mes de febrero de 1939 en el sitio que se designar oportunamente. Para poder concurrir y participar en el torneo, todo criador de gallos deber registrar su nombre como tal en la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos, asl como los gallos de su banca que habrn de participar en dicho torneo, a ms tardar el dia 15 de enero de 1919 Invitamos cordlalmente a todos los criadores de gallos del pais coadyuvar al mayor xito de esta actividad, que la consideramos de extraordinario provecho para el desarrollo del deporte galllstico en nuestra isla. A continuacin aparecen las reglas que regirn en >ste torneo: 1—Este torneo se conocer con el nombre de "San Andrs" y se ce' lebrar cada ano para la poca de ] Carnaval. 2—Tendrn derecho a concurrir y I participar en este torneo todo cria. dor de gallos de pelea cuyo nom] bre est registrado como tal en la la Comisin de Recreo y Deportes de Puerto Rico. 3—Para la celebracin de est concurso queda facultada la Comisin de Recreo y Deportes d* Puerto Rico para designar la ciudad o pueblo, gallera o sitio en que habr de celebrarse. 4—A los fines de este concurso, participarn en el mismo ochenta gallos, ron un total de cuarenta peleas divididas en tandas de veinte peleas por dia, designndose la fecha de este torneo por la Comisin de Recreo y Deportes con el consejo del comit encargado de las fiestas del Carnaval. 5—Cada criador con derecho a participar en este torneo tendr que inscribir cinco pollos de su crianza nacidos dentro de los limites territoriales de Puerto Rico que no hayan participado anteriormente en una rlfia, debiendo cada crta(Contina en la pAg. lfi Col. 3) Las inscripciones de baloncesto se cierran el domingo Ya han sido aceptadas las de varios equipos de distintas categoras Campeonato de soft ball entre militares Pedro Montas, pgil portorriqueo sigue derribando contrincantes. Asociacin Hpica de Puerto Rico AVISO Por la presente se aviso a todos los asociados que no debern inscribir sus cobaltos en ningn hipdromo que no sea Las Casas o Mira Palmeras hasta tanto se formalicen los contratos que estn en proyecto con los dems hipdromos. Por ser ste un acuerdo tomado por la Junta Directiva en su reunin celebrada en diciembre 16 de 1938 se suplica a los asociados el estricto cumplimiento del mismo. (Fdos.) Antonio BALASQUI DE 'Secretario) J. MEDINA G"MEZ (Presidente) Piden al Brujo Mangual Carta al seor Hiram Bithorn, apoderado del equipo "San Juan": Permtanos, antes que nada, felicitarlo cordlalmente por los cuatro triunfos consecutivos de su novena, desde que sta est bajo su direccin. Es nuestro objeto que usted trate de eliminar el nico punto flojo que tiene su novena o sea el "right field" y para dicha posicin no vacilamos en recomendar al Brujo Mangual. Con este, Crutchfield y Pola neo, no dudamos que dicho servicio se podr comprar a los "outficlders" del Guayama. Esto no implicarla la eliminacin de Gerardo, a quien se podr utilizar como lan-. zador. Deseamos, seor Bithorn, que considere detenidamente esta proiiosicln y no dudamos que de aceptarla el equipo de San Juan se bereflciar grandemente con su nueva adquisicin. Atentamente, Jos* Toyos, Eugenio Rodrguez Beauchamp. Jos Ramrez Leonard C. Joseph, Juan Blaimayer, Vario Mlrabal. NUEVA YORK, N. Y., diciembre 16. (PU)—Pedro Montaftez noque a Jimmy Fantani en el tercer asalto de un encuentro seftalado para ocho como pelea estelar del Prospect Hall anoche. Montaftez habla derribado a Fantani en dos ocasiones >antes que los terribles derechazos a las costillas acabaran con el italiano, que recibi la cuenta completa hincado sobre una rodilla. En el primer asalto ambos pelearon cuerpo a cuerpo mientras Montaftez castigaba con la fuerte derecha las costillas de su contendor. El lado izquierdo de Fantani estaba enrojecido al terminar el asalto. Montaftez sobrepas definitivamente al italiano en el segundo asalto peleando brillantemente y acosndolo con la fulminante derecha a los lados de la cabeza seguida por violentos golpes al cuerpo. Cerca del final del segundo asalto un duro derechazo a la qul! jada derrib a Fantani hasta la cuenta de uno. Al dar comienzo el tercer asalto se hacia evidente que Montaftez ; estaba haciendo lo posible por no¡ quear al italiano, cuando con una ; terrible derecha debajo del corazn lo ech nuevamente al suelo para la cuenta de uno. Fantani se i levant ante una descarga de iz! quierdas y derechas al cuerpo sucumbiendo finalmente despus de abordar multitud de golpes. El itaj llano trat de levantarse pero es¡ taba agotado. Esta es la segunda victoria por I "knockout" que Montaftez se apun| ta en un trmino de una semana. Esta pelea estaba fijada originali mente para la semana pasada pero Fantani se enferm. Montaftez pe¡s 139 112 libras y Fantani 134 14 l libras. Unas dos mil personas presenciaron el encuentro. El domingo ltimo se llev a efecto el juego de soft ball que habla sido anunciado entre las Compaas H y E 295th Infantry, para el campeonato que auspicia el Club de Cabos y Sargentos de la Guarda Nacional de Puerto Rico. La compaa H. que cuenta con r:uy buenos Jugadores, se Impuso desde el primer momento para ganar con un score de 8 a 7, y es la opinin de todas las personas que siguen con inters el curso de este campeonato que esta compaftia conquistar el triunfo final. En el juego que habla de celebrarse por la tarde se le adjudic el triunfo por "forfelt" al RgimenPara el prximo domingo hay tal Headquartes Co. porque el Serv.ce Co. no se present a la liga, anunciados dos juegos; el de por ln maftana enlre las compaas Me(Nola de la FI>N> Recin electa su directiva para 1939, la Federacin Deportiva del Norte se apresta para entrar en accin y para continuar su brillante programa dt actividades atltijcas. La primera actividad del ao. que de acuerdo con el compromiso de honor firmado en Ponce hace varios meses aera la cooperacin de las Federaciones del Norte y del Sur con la de Baloncesto, sern los I campeonatos seccionales y munici | pales de baloncesto en la parte norte de la Isla. Y a Juzgar por las peticiones de inscripcin recibidas hasta ahora, esta actividad ser otro esplendoroso triunfo de la federacin de los deportistas del norte. Las inscripciones se cierran el do mingo 18 de diciembre, segn el convenio entre la FIB y la FDN. Los equipos cuyas inscripciones d¡


PAGE 1

' %  %  % %  i mmmmnm^^mmm — \ EL MUNDO, SAN JUAN, f. K. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. 13 TRAJES Pwa Caballeros y Alios FASHION LAE DE $25.00 A $19.50 TRAJES CASIMIR DE $15. $14. Y $13. TODOS A $10.00 TRAJES DE $12.00 Y $10.00 TODOS A $8.50 COMETA Brou32 — S J. Complete el almuerzo con una o mas tazas de RICOMALT Quedar agradable'mente satisfecho cuando termina su almuerzo con una o mas tatas de Ricomalt—fri o caliente. Su exquisito sabor contribuye al placer de todas las comidas. RICOMALT SABROSO Y AI.IMNTU'k; PEPSINA v RUI 8 ARtO IIIl'J 4 KecomenUaole en ai tratamiento da Dispepsia Olaestlones rtiflRtl** •*. PROGRAMA QUE REGIRA EN PONCE En la Convencin del Rotarigmo Insular Ponce, diciembre 14.— A contir ii acin publicamos el programa ¡que regir en loa actos de la Convencin Insular del Rotariimo Portorriqueo que %  • celebrar en esta ciudad, durante loa das 18, 17, y 18 de los corrientes: Arturo CASTRO Jr. • • • Dia t* de diciembre de 1938 Buffet supper servido en el saln bar del Club Deportivo de Ponce a las 7:00 P. M. 'Para Rotarlos y visitantee exclusivamente) • • • Dia ff de diciembre de 1938 Baile de etiqueta a las 9:00 P. M en el Club Deportivo. • • • D*i 18 de diciembre de 1938 9:00 A. M— Breves palabras de bienvenida por el presidente del Club Rotarlo de Ponce, seor Isidoro A. Coln, quien inmediatamente entregar el mallete al seor Nelson A. Ramrez. Consejero administrativo de RotanInternational designado para presidir la Convencin Rotarla. Nombramiento de los distinto comits que habrn de funcionar durante la convencin. Auto presentacin de los rotarlos presentes dando su nombre, clasificacin y club a que pertenezca. Presentacin de la insignia de Pnst-presldenta al rotarlo.don Xav'er Mariani. por el licenciado Domingo Sepdlveda, d*l Club Rotarlo de Ponce. Presentacin de un obsequio del Club Rotarlo de Ponce al Juez Roberto H. Todd Jr. por el doctor Osvaldo Goyco da Ponce. Resolucin del Club Rotarlo de Casitas: "Que se erija un hospital para combatir el cncer en Puerto P.ico como el propuesto Monumento al presidente Roosevelt". Resolucin "Por que funcionarina nominados por el Gobierno no pueden ser rotarlos activos", por el IIc^ncado Francisco Parra Toro del Club Rotarlo de Ponce. Resolucin solicitando de Rotary International la creacin del Distrito Rotarlo de Puerto Rico, por don Antonio Vicns Ros, del Club Rutarlo de Ponce. Resolucin para gestionar que el ¡orna espaRnl se establezca como asignatura compulsoria y preferente en todas las escuelas y Universidades de Jos Estados Unidos, y que el idioma ingls se establezca como asignatura compulsoria y preferente en todas las Universidades y escuelas de Hispano Amrica", por don Isidoro A. Coln, del Club Rotarlo de Ponce. "Resolucin protestando ante las autoridades nacionales de cualquier discrimen de que se pueda hacer victima a Puerto Rico con motivo de la revisin del tratado de Reciprocidad Comercial entre Cuba v l Batata Unidos de Amrica", por ¡c"on Edmundo D. Coln. ex-Coml'slonado de Agricultura de Puerto Rico y miembro del Club Rotarlo de Ponce. "Rasohiciones generales". "Informe de los distintos Comits y votacin correspondiente. Los trabajos de la Convencin durarn todo el dia interrumpindose tan slo desde las 1:00 a las 2:30 P. M. para la celebracin de Oa banquete rotarlo, al cual asistirn los rotarlos con sus esposas. GALLARDO EXPRESA SU RECONOCIMIENTO A loa directores escolares de los municipios El Comisionado de Instruccin Dr. Jos M. Gallardo ha dirigido la siguiente circular a los directores escolaras: Seoras: Los Directores Escolares en el sistema educativo de Puerto Rico forman un grupo eseneial porque realizan una labor digna de encomio y de aprecio. Durante mi Incumbencia en el Departamento de Instruccin he recibido de todos .a ms decidida cooperacin, hablendo mostrado hacia mi tal espritu de buena voluntad y afecto que no puedo menos que expresarles mi ms sincera gratitud. Deseo aprovechar esta oeasln para extenderles'mis saludos dt Pascuas desendoles felicidades y prosperidades para el prximo nuevo ao. ¡Que el Todopoderoso nos d a todos salud y fuerzas para continuar nuestra labor es pro de la niez de Puerto Rico! Muy cordialmente, Jos M. GALLARBO. Comisionado de Instruccin. Personas agraciadas en la Lotera Mitin nacionalista en Sunoco maana Frente a la propaganda anexionista de la antl-patrla, el nacionalismo se impuesto la noble tarea histrica de la reorganizacin absoluta de nuestro pueblo sobre principios fundamentales de libertad, economa y poltica. La prdica emancipadora ha conmovido profundamente a toda la nacin, y el sacrificio de los hroes y los mrtires de la causa de la libertad patria ha robustecido el empeo tenaz de hacer de Puerto Rico, un pas libre y no una factora de hambreados. El prximo domingo 18 de los corrientes se celebrar un gran acto de orientacin pblica en la Avenida Eduardo Conde esquina Julio Vizcarrondo, en el barrio Sunoco, de las ocho de la noche en adelante. Tomaren parte en el acto el Ledo. Gaspar Encarnacin Santana. presidente de la Junta Municipal de Santurce; el joven intelectual universitario, don Francisco Matos Paoli; don Luis Castro Quesada. secretario general interino: don Pedro Milln Rivera y don Ramn Medina Ramrez, presidente interino del partido. La Junta Municipal Nacionalista de Santurce, bajo cuyos auspicios se celebrar este acto, tiene el placer de invitar al mismo a todos los buenos portorriqueos. Junta Municipal Nacionalista de Santurce: Por Carlos E. L"PEZ. Secretario. (Nota del Negociado darla Lo tarta) Personas agradadas' con los tres primeros premios del torteo ordinario nmero 90 de la Lotera que se eelebr el dia 8 d; diciembre de 1938: Primer premio—J15.000.00: Mario A. Rivera San Sebastin, 2 vigsimos; Marta J. Lugo, San Sebastin, 2; Magdalena 8. de Gaya, San Sebastin, 3; Juan Julia Castaar, San Sebastin, 2; Jess Garda. San Sebastin, 1: Santiago J. Santiago, San Sebastin, 1; Filomena Santana, San Sebastin. 1; Florencio A. Muftot. Lares, 1; Antonio Cordovs, San Sebastin, 1; Juan Alicea, San Sebastin, 2; Julio Almeida, San Sebastin, 1; Jos Soto Irizarry. Lares, 1. Total: 18 vigsimos. (Faltan 2 vigsimos por cobrar). Segundo premio—$4.000.00; Eduar do M. Pares. Santurce, 1 vigsimo; Domingo Pedrasa, Santurce. 2; Willlam Michel, Santurce. 3; Pedro Garda. Santurce, 1; Manuel Rica, Santurce. 1; Eugenio Prez Monje, Santurce, 1; Emilio Burgos, Santurce, 1; Ernesto Latorre, Santurce, 1; Isabel Mena, Santurce, 1; Fermn Rivera, Santurce, 1; Bartolo Coln, Rio Piedras. 1; Vctor Prez, Santurce, 1; Ramn Velzques, Santurce, 1; Juan Ortiz, Santurce, 1; Crlstino Gonzlez, Santurce, 1. Total: 18 vigsimos. (Faltan 2 vigsimos por cobrar). Tercer premio—$3,000.00: Modesto Cordero, santurce, 1 vigsimo; Carlota M. Rodrguez, San Juan, 1; Emma Garda, San Juan, 2; Baruch Nagdymen, San Juan, 1; Manuel Serra, Quebradlllas, 1; Cecilio Romn, Santurce, 1; Fausto Carrasqullo, San Juan. 1; Salvador Mas, Santurce. 1; Hiplito Canales. Santurce, 1; Osvaldo Hlldalgo, Aguadilla, 2; Julio Agosto, Santurce, 1; Carmen D. Claudio. 5. Total: 18 vigsimos. (Faltan 2 vigsimos por cobrar. NOTA DE LA UNION DE DEPENDIENTES En torno a la controversia con la Biill Lines Servicios de la Deteetive en Santurce O^uA G. J.PAJAADO asi MAturr NXC CEDRO OLOROSO Para Closats, etc. De venta por San Juan, P. R. LA CORTE DE LOS REYES INFANTILES Reunin el lunes en el Casino de Puerto Rico (Envedal Comit Ejecutivo del Carnaval) El lunes a las cuatro de la tarde se llevar a efecto en el Casino de Puerto Rico, la citacin de SS, MM. Rafael y Leah, Reyes Infantiles del Carnaval "Ponce de Len de 1939", y de la Sra. Concha del Pino, presidenta del Comit de Fiestas Infantiles, una reunin de seoras y nios para tratar acerca de la formacin de la Corte Infantil. Los Reyes Infantiles, para la formacin de cuya Corte han aceptado ya cerca de cien nios, esperan que tanto las mamas como loa nios Invitados concurran a dicha reunin, para definir los grupos de nios que han de tener representaciones en los distintos cuentos que se han de interpretar por la Corte i del Reinado Infantil. Rendirn homenaje al comisionado Sosa Lpez t Como todos sabemos, recientemente ha sido nombrado miembro de la Hon. Junta de Comisionados de San Juan, nuestro buen amigo don Manuel Sosa Lpez, quien tiene mritos bien ganados entre todas las clases sociales del municipio de San Juan y especialmente del Barrio Obrero y Sunoco. Con tal motivo, y guiados por un inmenso impulso de regocijo, hemos acordado celebrar una reunin preliminar de amigos a los fines de constituir un comit de homenaje para organizar a la brevedad posible un acto en su honor. La reunin tendr efecto en la fnaftana El detective Alejandro Castillo arreat a Modesto Ayala Gndara, blanco, de 48 anos de edad, natural de Ponce, y domiciliado en Hato Rey, porque en la noche del 11 de diciembre penetr en la residencia de la aeftora Braurillia Rodrguez, en ElHot Place. Miramar. de donde sustrajo un traje valorado en un dlar. El caso est pendiente en la Corte Municipal. • • • Los detectives Susano Gonzlez. Peres Snchez y Jos A. Daz, arrestaron el 13 de diciembre a Perfecto Gutirrez Mojlca, blanco de 30 aos, natural de Toa Alta, por un delito de acometimiento y agresin grave, porque en la plaza da mercado de Santurce. acometi y agredi con un cuchillo en forma da machete a ngel Roble Cais, producindole varias heridas. El acusado se declar culpable y fu sentenciado geis meses de crcel en i a seccin tercera da la Corte Municipal. Tambin le Impusieron al acusado tres meses de crcel por portar armas prohibida? En conexin con este mismo caso, dichos agentes arrestaron ms tarde al herido ngel Robles Cais, porque acometi y agredi con una piedra al arreatado Perfecto Gutirrez, producindole una herida en la cabeza. Este caso est pendiente en la Corte Municipal. del domingo, a las 10 de la misma. en la tienda Gradan! en la calle Salvador Brau Nm. 53 de San Juan. Antonio Maytonet. Juan Pagan Mundo, HActor Graciani y Benito Alonso Jr. (Envo de la Unin de Dependientes) El martes ltimo por la noche se llev a afecto en Puerta da Tierra una asamblea de los empleados y dependientes de la Bull Insular Une. afiliados a la U. D. E. M., con asistencia de muchos de los que firmaron cartas-renuncias, preparadas en las oficinas de la Bull, pretendiendo con ello debilitar mediante la coacddn y la amenaza, Ja fuerza arsolladora de nueatra pujante organizacin. El local resulto pequeo para acomodar la nutrida concurrencia y fu preciso despejarnos un poco ocupando el local contiguo. La puntual asistencia al acto de todos los limonado* de la Bull ha sido calificada por personas neutrales como un ments dado a las maniobras realizadas ltimamente por la Bull Insular Llne. A tal punto lleg la exposicin de los vejmenes, y discrmenes cometidos por la Bull. que qued patente el hecho de que era necesario e imprescindible levantar toda la prueba que existe 4h nuestro poder para llevar el caso Inmediatamente ante la Junta Nacional de Relaciones Obreras en Washington. La Integridad de nuestros afiliados de la Bull no podr doblegarla ningn alto ni mediano empleado de la compaftia, porque aparte de que ellos saben rendir un trabajo eficiente, conocen adems el articulado completo de la ley Wagner que los ampara y protege. Ya puede la Bull Insular Llne continuar combatiendo a nuestra organizacin. Nosotros probaremos todo cuanto decimos. Y probaremos adems que una orden "prohibitiva" dada en sentido general, no puede en modo alguno Interpretarse, "de acuerdo con la ley", para anular la "absoluta libertad de palabra y accin" de un individuo, mientras se patrocina y consiente "que otros" ejerzan en beneficio del que expide la orden todos los medios coercitivos a su alcance para lograr determinados propsitos... Esto en cuanto a los recursos legales. Que por lo que atae a la aprobacin del convenio para 1939. la U. T. M.. y la U. D. E. M. estamos en guardia y deseamos adelantar al pais, que no queremos rompimiento, pero de vernos obligados, en defensa de nuestros Intereses, a recurrir a una accin drstica, toda la responsabilidad debe recaer, nica y exclusivamente, sobre la compaftia que provoque el conflicto. P. MOLINELLI. Presidente U. D. E. M. J. A. CINTRON RIVERA Secretario "MUJERES EN LA VI. DA DE HOSTOS" Conferencia de Juan Bosch en el Ateneo Accediendo a una solicitud de la Junta de Gobierno del Ateneo Portorriqueo, el distinguido escritor dominicano don Juan Bosch dictar en el saln de actos de la institucin una conferencia en la noche del lunes sobre el intetesante tema "Mujeres en la vida de De Hostos". La conferencia comprender loa siguientes tpicos: Introduccln. — Las mujeres de la infancia. — Un amor en Puerto Rico? — Doa Hilarla, o la lucha.— Marin. — La rival afortunada de Marin. — Candorina. o el daseurbrimiento de Amrica. — Manolita, o la pasin. — Carmela, o la fuga. — Los fantasmas del pasado. Inda, remanso y estimulo. — Las ltimas amantes. El seor Bosch dict esta conferencia hace algunas semanas en un acto especialmente organizado por la Asociacin de Mujeres Graduadas de. la Universidad de Puerto Rico. La conferencia result de tanto inters y se aporten en ella tantos datos desconocidos de nuestro pueblo, que se le sugiri la conveniencia de repetirla en el Ateneo para beneficio del pblico en general, a lo que l ha accedido gustosamente, a La Junta de Gobierno del Ateneo he extendido una invitacin pblica para esta notable conferencia. Ctoninta. Un ao por extorsin Un ao de prisin impuso el juez Roberto H. Todd Jr. al Individuo Andrs Avelino Correa Laugart. cubano, trigueo, de cuarenta y cinco aos de edad, domiciliado en San Juan, por un delito de extorsin, consistente en que el acusado, el da 12 de los corrientes, bajo amenazas, obtuvo de la aeftora Matilde Berrioa, de Santurce. la suma de veinte dlares. La Detective de Santurce fu avisada de las amenazas del cubano contra la seftora Berrios, y lo arrestaron en el momento an que reciba los veinte dlares de dicha aeftora. El acusado se declar culpable cuando fu llevado a presencia del juez Todd. Tan pronto cumpla la sentencia ser deportado. NAVIDADES Y LOS REGALOS.... Cmaras Proyectores Carteras Cigarrilleras Cigarros Cine-Kodaks Plumas-Fuente lbumes Finos Souvenirs en Caoba Cigarrillos Y no olvide que en: POSTALES DE FELICITACI"N tenemos el mejor surtido. Matas Photo Shop ALLEN 21 BRAU 51 SAN JUAN, P. R. PARA UN REGALO PRACTICO Sugerimos un Calentador d Agua Automtico Un calentador de agua proporcionar a su famila gran placer y comodidad. Diferentes tamaos 5 galones, 10 galones, 18 galones y 30 galones. Precios sorprendentemente bajos y a plazos cmodos. Modele de 8 galonea Modelo da 19 galonea. GENERAL m ELECTRIC o de nuestro agente ms cercano. AOCAOnXA-Fraadaee Gante AMCIBO—Nolla MoreU C AGUAS— Maneta! Sama* GATAMA-Snes. Medra A Ce, MAYAGCEfc-Mayatea Llghr P. A le* Ce. PONCE—Fraadaee Karts A Conpaay BIO PIEDBAS-G, Vleeate Maura TACO—Yanca Sesin cientfica en el Hospital San Jos (Nota del Hospital San Jos) Como parte importante y de gran inters cientfico en el programa de la Asamblea Anual de la Aso elacin Mdlc la Facultad del Hospital San Jos y del Instituto de Urodologia Garda Cabrera contribuye con una sesin cientfica que se llevar a efecto hoy sbado de 10 a 12 A. M. en dicho Hospl tal y en la que tomarn parte lo* directores de varios de los Departamentos de la Institucin. Los trabajo que aeran prefinados por los miembros de la facul tad sern los siguientes: 1.—El sndrome del rffin movible, por el doctor E. Gsrcfa Cabrera. 2.— Cardio aortitis sifiltica-Es' tudio clnico radiolgico, por los doctores J. A. Seln y Jos LanIdrn. 3.-Sfilis y ambarare Estudio ¡clnico —Estadsticas y tratamiento por el doctor Jos B. Caso. 4.-Fractura aaintomtira de la regln cervical de la columna ver¡tebral. Un caso de meningitis sp tica—Tratamiento y curacin, por 'el doctor J. J. Alonso. 5.— Estadsticas d# sfilis, por los ¡doctores E. Garnf Cabrera, Pablo 'Morales Otero y[R. C. Ruiz Naza irlo. I 6. — Demostracin Tratamiento por la Hiperpirexla. Se llevar a cabo tambin una demostracin de tratamiento por la Hiperpirexla o Fiebre Artificial. La Facultad del Hospital San Jos se complace en invitar a los 1 congresistas y hace la invitacin i extensiva a las personas Interesadas en los distintos temas cientlflicos y cientfico sociales que sern 'presentados. AYER SE LEYERON LAS ACUSACIONES Contra Vega Negrn J la Sra. Delia Ochart Ante el juez Roberto H. Todd Jr., le fu leda acusacin al seor Medardo Vega Negrn. oficial de cuentas del Senado, por tres denuncias de supuestos delitos de abuso de confianza que contra l formulara el fiscal E. Dias Viera, alegando que dicho oficial de cuentas se apoder de tres chequee -pertenecientes a la seoraArcadia F*ont. uno por $40. y dos por 120: que fueron expedidos a favor de dicha seftora n marzo del -corriente afto. El acusado hizo alegacin | de inocencia y dijo que su abosado serla el presidente del Senado don Rafael Martinas Nadal. Representada por su abogado el licenciado Bolvar Pagan, compareci ayer por la maana ante el juez Todd Jr„ la aefkora Della Ochart.. a escuchar la lectura de acusacin que por un supuesto delito de perjurio le hs formulado el fiscal E. Das Viera. El licenciado Rolivar Pagan hizo alegacin de inocencia a favor de la acusada. Roneta en Mayagez Mayagez. diciembre 15.—Hemos saludado al Ledo. Roneta. subdirector del Turismo, quien havenido a Mayagez en gestiones pro-turismo y a visitar ^el buque escuela "Dar Pomorza" y saludar a la oficialidad. V1LLAMIL, Corresponsal. DESDE $1059 HASTA % %  • $25 oo • .te %  %  i CORDIALMENTE LE INVITAMOS A VER NUESTRO GRAN SURTIDO Y COMPROBAR N ESTROS PRECIOS EL PITIRRE-S.BRAU47S.J. IRIZARRY STORE-s. BRAU es ,. CRUZ S. aL V .aistt



PAGE 1

IL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — SASAX) 17 DI DICIEMBRE DI 1t38. 17 res" (Continuacin df la pgina S) —Hermano, y qu msica M esa?... -Esos son vientos' argentinos de la pampa indmita y'salvaje, cha... —Y quin eres t, htrmano?... —;Yo, che?... Yo soy Gardel, aqul de Cuesta Abajo..: —¡Ah, htrmano!... Entonces t eres un espritu de mucha la... —vaye que si, che... Como que trabaj en "Luces de Buenos AW COBRA FUERZA MO\TMIENTO INDEPENDENCIA DE UCRANIA —Pues, apata y varinos, exclam uno de los asistentes terminando con la sesin... efe • ¡Toque a rumba!— R. M. nos enva la siguiente tarjeta postal: "El Secretario de Agricultura del otro lado olvida su posicin y nos endilga sermn preventivo, en torno t la smsasss de muerte de LaGuardia... Com aqul'que dice estemos listos para la modula... Francamente yo esperaba ese aviso del otro Secretario! el de la Guerra... Pero all como ac los secretarlos trastornan sus papeles... Porque la vida de LaGuardia es precise... Y la nuestra?... Qu hubo del asurar y Cuba?... D seor Secretario nos amarga la vida debiendo endultarla... No t parece que este asunto deba ir con ms calme?... Snhre todo si el asunto est en conferencia... y en Lima, donde es de esperar se limen aspereis... Yo recomendarla al seor Secretarlo lesera a De Hostos hoy... Y conste, qu aqu no le tenemos ftoo a la mo~ rhila y menos a la placa... Que lo diga el Coronel... Pero nos gusta mis la rumba... ¡Toque a rumba... y ver guerreros!.. %  • • • Confutin de aficiones.— -Un cantarada de la Isla que senta un gran aprecio por Bolvar Pagan, sobre todo, despus que ste le hizo un favor poltico por el cual le na quedado muy agradecido, creyendo que el rotaren era un gran aficionado a los gallos de pelea, resolvi obsequiarle con una pareja de los mejores espueleros que pudiera conseguir en la Isla... Y con tales Intenciones visit varios pueblos en donde se crian gallos, hasta, despus de una semana de investigaciones, conseguir un par de pollos cruzados con jerezanos, probados como buenos espueleros como los mejores importados... Y muy contento se present una maana por ali por la calle de Loiza en la residencia del tovarich a hacerle el precioso regaio... Tuvo la mala fortuna de no encontrarle con Bolvar, pues fts haba salido para la isla, y le dej los dos pollos con su esposa... Transcurrieron algunas semanas hasta que un dia el cantarada agradecido volvi a encontrarse incldentalmente coa el tovarich y le pregunt cmo le hablan gustado los dos pollos... —"¡Ah, soberbios... Estaban buenos, muy buenos; muchas gracias", le respondi el tovarich. — Tente que ser, amigo; yo mismo los escog pera usted, de la mejor crianza en la isla... —Pues tan buenos me resultaron, continu dictndole el tovarich, que un dia me sacaron de un gran aprieto... Resulta que yo tenia varios invitados y preparamos un asepao sabrossimo... —¡Ay, mi msdre!... exclam el cantarada llevndose las-manos a la cabeza... Pero usted se tes comi?... —Hombre, respondile Bolvar, nada ms nstoral... para qu son los gallos sino para comer?... El pobre cantarada habla confundido las aficiones del tovarich con las de Martnez Nadal... A don Rafa le gustan los gallos, pero al tovarich le gustan ms los asopaos... e • o ..Otro pajarito. —El gallardo Fiscal de Guyame me escribe desde Caracas anuncindome que, enterado del lamentable fallecimiento del turpial que le habla regalado al Embellecedor, cuando regrese de sus va-' caciones por Sur Amrica le traer otro pajarito... • • • Volaos—La firma comercial "David Mlchael Ce", de Flladelfla, ha puesto en exhibicin te que se considera la primera demostracin pblica que se hace en Estados Unidos ds la vainilla de Puerto Rico... La mencionada firma comercial obtuvo toda la produccin de la Estacin Experimental de Mayages... Se estn haciendo productos comerciales' con la vainilla de Puerto Rico sin que sta pierda su identidad, y se han regalado variaa vainas a Ickes y a Wallace, habiendo expresado estos seores su gran inters en esta fase de les actividades Insulares... Epifanio Vizcarrondo nos enva un telegrama para decirnos que Carolina es un distrito Judicial municipal unlorrepublieano... • •e El Interino recibi un mensaje de la Divisin de Territorios y Posesiones notificndole que con fecha 9 del mes en curso el Presidente aprob la Ordenanza nmero 519. de la Junta de Comisionados de San Juan, Permitiendo el uso de $300,000 para fines de hogares... • • Secretaria Ejecutiva acept la Inscripcin del Partido Popular en el Municipio de Yabucoa. Para candidato a Alcalde figura una mujer: Rosa Snchez Vargas... • e • En larga espera estuvo el senador Don "Q", con su "poppy** Secretario, a que le tomaran declaracin en el Departamento de Justicia... Afortunadamente se encontraron all con el despeinado compaftsro Ramrez Brau, quien les mantuvo en constante hilaridad contando chis tonas sncdotas... Luego estuvo prestando declaracin el Senador de la India, a quien retuvieron por espado de unas doa horas en Justicia... (Continuacin de la pgina 3) e durante el primer plan, quinquenal. %  Lof rusos blanco* consideran patear por la independencia da Ukrania Pero los gobiernos ds Rusia y de Polonia le haa notificado formalmente al Gobierno franee que Irn huta la guerra por retener las provincias ucranias dentro de sus fronteras. Al mismo tlsmpo, si Rey Carol de Rumania reiter durante iu reciente visita a Pars 1o que el Gobierno rumano le ha dicho repetidamente a tes franceses: que Rumania no entregar a Besarabla a ningn precio sin antes pelear. En la reunin de hoy los rusos blancos estudiaron la posibilidad de que el milln de exilados rusos pertenecientes a los antiguos ejrcitos blancos, que ahora se hallan desparramados por toda Europa, as organicen como base del ejrcito que pelee por la independencia de Ucrania. En Francia hay 450,000 refugiados de estos rusos blancos y entre ellos figuran varios altos oficiales y comandantes militares como Denekin, que vive en* Versalies, y Chatloff, que vive en Parlan Casi todo el personal de la Guardia Imperial est en Pars. Muchos rusos prominentes se dedican a conducir taxmetros en la capital francesa. DIoese que Viadimlr, que asisti hoy a la recepcin que en su honor ofrecieron sus partidarios rusos, ha sido aconsejado por su comitiva que no se lance a la empresa ucrania y que no retire sus reclamaciones al trono de toda Rusia para cuando llegue la oportunidad si es que llega. Desde la muerte de su padre el Gran Duqus Cirilo, Vladimlr ha ido gradualmente estableciendo contacto con todos los grupos de refugiados que lo respaldan y el grupo que lo acompaa insisti en que realizara el actual viaje a Berln con el propsito de visitar los miembros do. la familia y entrevistarse con lderes rusos retirados en Alemania. En al 19IB Alemania gobern aiete meses en Ukrania No hace mucho que Vladlmir recibi delegados de los refugiados rusos en Amrica quienes le aseguraron lealtad y apoyo a sus aspiraciones al trono. La decisin de Vladimlr ser probablemente influenciada por la advertencia francesa 4o que l y tes refugiados rusos debern abstenerse de conspiraciones polticas contra Mosc o Indirectamente contra Varsovla, Praga y Bucarest, si es que desean continuar el disfrute de los derechos de asilo en Francia, e• • El Comandante y cuatro oficiales del buque-escuela polaco "Dar Pomorsa", anclado en Mayagez, estuvieron ayer por la tarde en Palacio presentando sus respetos al coronel Colonv... Como el Interino a veces no entenda a los polacos se hizo el sueco... • • • El Club de Leones de San Juan resolvi hacerse cargo del caso de la cieguita Lola, incluido entre los caaos necesitados en nuestra edicin del pasado domingo... Ya ven ustedes cmo a veces tes leones tienen corazn piadoso... • 'o o Con motivo de la reunin en Palacio del Comit Ejecutivo del Cama\al, hubo un soberbio desfile de belleza, el cual fu presenciado por leo seores miembros del Consejo Ejecutivo desde el balcn de Fortaleza... Ms de cien preciosas Jvenes de nuestra distinguida sociedad acudieron a la reunin, durante la cual prevaleci un grandsimo entusiasmo... La esbelta y simptica Remita semejaba a Blanca Nieves cuando se encontraba rodeada por Eduardito, Colomclto, Cabrerlta, Davillta, Celedonlto, Vltlnclto y el Pequeo Csar... La reunin fu tal ves una de las ms concurridas celebradas en Palacio para esta clase de fiestas y don Con%  rado, en medio de aquel rosal primoroso y perfumado, lamentando no tener veinticinco anos menos o haber conservado la linea, pareca un bondadoso Padre Divino... Despus de la reunin, durante la cual el reputado artista Bulbena explic con dibujos bosquejados en colorea, algunas de las escenas a representarse durante el Carnaval, y que merecieron la entusiasta aprobacin general, los asistentes fueron finamente obsequiados, obsequios en los cuales puso gran esmero mother Besse, eo> poHalmente tratndose de su querida nietedta Myrtelina ser la Reina W prximo Carnaval... • e e El Consejo Ejecutivo de Interinos, pues no concurri ningn miembro en propiedad, resolvi ayer tarde aceptar la oferta del Gobierno de Estados Unidos pare hacer un donativo que no exceder de $1,233,000, para financiar el proyecto de Garzas... Aprob una ordenanza de Aguas Buenas para la contratacin de un emprstito por la suma de $5.000, con un donativo de $4.090... Aprob una ordenanza de Humacao para hacer un prstamo de $108.000 y un donativo de 186363, y aprob tambin una ordenanza del municipio de Ponce para un prstamo de $97,000 y un donativo de $79.363... e e o Una comisin del Gobierno de San Juan, integrada por el Pequeo Csar, el tovarich Bolvar Pagan, el doctor B. C. Blacksmlth y el Administrador de Obras Pblicas Flgueroa, estuvo discutiendo ampliamente con el Interino sobre la situacin del acueducto ele San Juan, resolvindose la redaccin de una convocatoria suplementaria para el lunes prximo a los fines de la aprobacin de una ordnense por la Junta de Comisionados para hacer un emprstito de $93000 en un banco de la locaLa delegacin. COLMADO SUAREZ nes a base de las proposiciones de lldad. para fas obras de la represa en. la confluencia de Icarios Guayna1884, que dieron a los Italianos una hn y Bayanvtn... wen autonoma dentro del protectorado de Francia. Dicen los circuios franceses que todsvia no so ha hecho ninguno sugestin oficial en ese sentido, pero admiten'que hay creciente evidencia de que eso es lo que Musolln! espera obtener si se decide a correr d riesgo do, una guerra general por la anexin de Tunes. Bajo ico p ro t o co los do 1864 Italia reconoca el protectorado francs, a esmblo do lo cual Francia reconoci la existencia de Orenos Italianos en Tunes y concedi a los Italianos grandes libertades, Incluyendo el derecho a eos prar tierras. 4 A las familias que remiten regalos a sus familiares o amigos en los Estados Unidos este colmado con un gran surtido de Navidades se hace cargo de empaquetar, y remesar al correo o Express: segn deseos del cliente, este servicio que hemos dado todos los aos a satisfaccin de las personas que han solicita do nuestro servicio. COLMADO SUAREZ Telfonos 37 .134 1309 — San Juan, f. t. (Continuacin de la pgina 2> cas extraoficiales, los distintos delegados se encuentran en genulna disposicin de colaborar por los Intereses comunes a toda la Amrica tanto en las actividades do peacomo en la defensa. Por o tanto Cordell Hull espera incorporar este sentimiento al texto de la solidaridad. Se sabe que Cordell se sinti muy complacido de haber recibido las firmas finales para la declaracin econmica aunque casi a ltimo minuto entes de su presentacin. Estas firmas hicieron posible con v er tir la Aclaracin econmica de una declaracin de Estados Unidos que era, a une declaracin conjunta de todas las delegaciones. Considera Cordell Hu] que esta declaracin ejercer probablemente Importante Influencia sobre la recuperacin comercial, particularmente en vista de la situacin econmica de Europa que va retrocediendo rpidamente a lo que Hull llama un punto smame* te peligroso simultneamente con la situacin politice muy peligrosa tambin y tornndose peor. LIMA, diciembre 16. (P. U.)—En sesin plenaria la Conferencia apro b por unanimidad la declaracin de Estados UnMos facilitando varias medidas para eliminar los obstculos que entorpecen el comercio. Esta proposicin est en conforma dad con si programa que haca anos preeonlaa Cordell Hull. Chamberlain adopte... (Continuacin de la par 2) est asumiendo una posicin ms firme o si los sucesor de esta semana son una mera coincidencia. • • • ROMA, diciembre 16. (P. V.) — Fuentes fascistas autorizadas indicaron hoy que las aspiraciones de Italia respecto e Tunes quedaran satisfechas si Francia aceptara regular loe Intereses italianos en T La temperatura e* €E. II. NUEVA TORK. H. T-. diciembre 16. (PU).-Estasis del Nueva York: paretalmente esta noche y maana (hoy; o nieve' en la tarda del in probablemente el stesnlngo; peratura subir lentamente maana; aumentarn los vientos fros del esta tornndose f roosoo maana. La temperatura mnima do hoy, E>grads; la msame, Je. Chicago: nublado, temperatura mnima. 28; mxima* S. San Francisco: despejado, temperatura mnima, 80; mxima, H. El Gobierno francs est comprometido por alianzas militaros a Ir en ayuda de Rusia, Polonia y Rumania si cualquier potencia extranjera invade o ataca cualquier parte del territorio ucranio en poder da estas naciones. Los franceses no sitan, deseosos de verse arrastrados a una guerra en la distante Europa Oriental y no alentarn ni tolerarn las conspiraciones sn favor de Ucrania. Recuerdan los franceses que si Ejrcito alemn invadid la rica regln de Ruga del Sur sn marzo de 1818 con el fin de obtener el trigo y otros productos que tanto necesitaba. Alemania y para establecer un estado bajo los auspicios alemanes y presidido por Atamn Skoropsdsxy; pero despus de siete meaos las fuerzas alemanas se vieron obligadas a retirarse cuando los 'Aliados rompieron el frente de los Balcanes. Loa alemanes* no ban olvidado la rica regin ukraniana Los franceses son de opinin que los elmanes nunca olvidaron los frtiles valles ucranios donde se recogen dos cosechas de granos todos los artos. El Gobierno francs opina al mismo tiempo que la Prensa mundial le est atribuyendo exagerada Importancia a la situacin ucrania y que la amenaza no es tan grande como sugieren tes titulares d tes peridicos. No obstante, los rusos blsneos do aqu en Pars recuerdan que al terminar la Guerra Mundial despus de la Re voludn Bolchevique las provincias ucranias fueron reconocidas por Mosc como una provincia independiente, la cual tambin mereci el reconocimiento de los gobiernos de Frnela, la Grsn Bretaa y Polonia; paro en los cuatro anos subsiguientes Mosc consigui tras--4 plantar el comunismo en Ucrania y procedi e desarrollar las ricas provincias. Los soviticos alegan que aunque los alemanes respaldan ahora la campana de independencia y de autonoma de tes ucranios, stos insisten en que no desean ser vasallos de Alemania como tampoco lo quieren ser de Rusia y prefieren la plena Independencia. Los rusos blancos alegan que hay 33,000,000 de ucranios en las provincias rusas, 7,000,000 en Polonia (de la antigua GaUcia austraca), 1,000,000 en la Besarabla de Rumania, y 600.0O) en 1o que le qued ds Rutenla a Checoeslovaquia. • • • PARS, diciembre 16. (P. U.)— El Gran Duque Vladimlr, que se detuvo aqu sn Pars en su viaje de la Bretona francesa a Berln, neg resueltamente que lleve el propsito de conferenciar con Hitler en relacin con los informes de la Prensa nazi sobre los planes de formar une Ucrania independiente con les provincias Ucranias actualmente dentro de Rumania, Polonia, Checoeslovaquia y Rusia. El Gran Duqus afirm que va a visitar a su hermana Kjra, que se cas con un nieto del ex Kaiser Guillermo la primavera pasada. Mientras tanto, Rusia y Polonia, que tienen pacto* de ayude mutua con Francia, le Informaron al Gobierno francs que pelearn por la defensa de sus prvidas ucranias. Ds igual modo el Rey Carol le Inform a Paria que primero pelear antes de entregar a Besarabte, donde habitan los ucranios dentro de las fronteras rumanas. NO CABE UN REGALO MAS EN Se le ha dado preferencia a todo lo bueno, a lo ms necesario, para reciprocar a nuestros clientes. Finsimos e> Estuches de PERFUMERA J Pora Damas y Caballeros Do Coty — Burjois — Pinaud — Lentheric — Yardley — Myrurgia — Carn — Rigaud — Roger y Golet — Houbigant — Richard Hudnut — Dona — 4711 — Colgara — Pivar — Woodbury — Williami — Spooner — Cheramy y otros. ESENCIAS — COLONIAS — LOCIONES -CAJAS DE JABONES VANITIES MANICURE SET — IRILLANTINAS, ETC. Preciosas Vajillas da finsima porcelana y do losa, en infinidad do lindoi dibujos y con el nmero da pieza que usted necesite — Sapa rala hoy mismo. — JUEGOS DE CAFE sn diversas dotas. JUEGOS DE TOCADOR ENCHAPADOS DESDE $1.50 HASTA $12.00 %  f l\tt>. Largos Aos de garanta llevan nuestros fuegos de Cubiertos Yanga a examinar la calidad da tai metalas. Usted comprar el sayo sn al acra. -.,,. ¡JUGUETES! La belleza en el alumbrado de su casa he de estar representada por algunas de nuestras Lindas Lampareis Sobresalen por su hermosura y precios fantsticos. Tenga su a Juego de Copas Finas Tsnemos infinidad de estilos para agua y para toda clase de licores. Juegos Refrescos — Bularas— Dulceras — Biieocherss — Vajillas azules y de cristal rOSTORIA. 4 PYREX — Los famosos utensilios de cristal para hornear, etc. Bicicletas para nios, nias y mayores. Velocpedos, Teresinas, Scooten, Vagnos, Escritorios, Columpios, Montaa Rusa, Muecas, Silloncitos y Un Formidable Surtida da juguetes mecnicos da ltima .. invencin. — Valos. Cambie sus LINOLEUMS y ALFOMBRAS por otros mes modernos. Vaa nuestra variedad. Muchos dibujos nuevos ROPA Y NOVEDADES PARA DAMAS YCABALLEROS % Una sola ojeada basta para distinguir nuestro ~ especial surtido para Caballeros. Elegantes camisas "ESSLEY", "ARROWV "MANVILLE" y otros. a, .m ii ... .,.i %  %  i %  • Finos palomas — Boros da seda — Combinaciones da lata da Bailo y Pantuflas, — Pttnualajr Corbata — Cortara y Llevara — Hebilla y Prenso-corbeta coa enchape da aro blanco o amarilla, garantizado, y todo lo que exige el buen vestir. TODO A PRECIOS DE FIN DE AO Regalos Econmicos FLOREROS v TIESTOS Gran surtido de Losa, Cristal y Porcelana Tome en sus manos Cualquiera de las lindas: Pojamos —; Kimonas — Camisas da soda o crep que tiene nuestro departamento da damas y notar al momento cmo coincidan calidad, estilo y precio. ASIMISMO SI SON REFAJOS — MEDIAS DE RICAS SEDAS — CARTERAS — SOMBRILLAS Y MTL COSAS MAS. -i CONCURRA TEMPRANO Aproveche la flor da nuestro surtido. Compra buanos reglos A precios de fin de ao Sucs. de A. MAYOL & Co. — San Juan



PAGE 1

m^m —* II MUNDO, SAN JUAN, P. R. — SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. 15 PAGINA DEL HOGAR Mr*. FranVli. D. ROOMVCI yrtnfCaLa J9aAct ¡fio*! £&on&i(/2o&£u>ef WASHINGTON.— Vi otra obra anoche, pero esta vez H* carcter frivolo. Se titula: "Los muchachos de Siracusa", basada en la comedia de Shakespeare "Comedia de equivocaciones". Muy bien montada y actuada, y con buen nmero de divertidas canciones. Sin embargo, me temo que a medida que envejezco esas comedias musicales no cautivan tanto mi atencin como las obras serias. En cambio, estoy segura de que toda la gente joven de casa gustar esta comedia en particular. No dudo que me embromarn diciendo que voy para vieja; en realidad es que me gusta ir al teatro y que la obra distraiga mi atencin de otras preocupaciones. Encuentro que tambin estoy juzgando algunas de las obras que leo por la forma en que capten mi atencin suficientemente para hacerme olvidar cualquier problema que tenga en la menta. Cuando leo un libro y a la vez pienso en otra cosa, decido que la falta no reside en mi poco poder de concentracin, sino en el libro en s. Ustedes dirn que es solamente una excusa para justificar una mente indisciplinada, poco hbil para borrar ciertas cosas que parecen tremendas en un momento dado. Noa levantamos a las seis y media para tomar el tren de las siete y media para Washington. ¡Cuan lejos me parece mi partida de Sarasota hace justamente una semana! Todo sucedi tan tranquilamente esta maana que a las siete y diez ya nos encontrbamos en el tren, en la estacin de Pensilvania. Tuvimos tiempo de desayunarnos antes de que nos llamaran para salir. Tengo que guardar cierta gratitud hacia los trenes cuando rae veo agobiada de trabajo, pues en ellos es donde casi nicamente puedo realizar mi tarea sin interrupciones. Todava tengo en mi carpeta para leer las minutas de una conferencia sobre la educacin femenina; una obra en un acto, un opsculo sobre contribuciones, preparado por funcionarios de la ciudad de Nueva York, un plan para la rehabilitacin de cierto grupo de trabajadores, un libro del Jnior Littrary Guild, un panfleto sobre la situacin religiosa en Espaa, y un articulo que servir de base para cierta trasmisin por la radio. Probablemente les hablar sobre todas estas cosas segn vaya teniendo la oportunidad de digerirlas. Las enumero solamente para sealar cuan variadas son las actividades humanas que vienen a mi escritorio. Llegamos a Washington a las once y veinticinco y asist hoy al almuerzo para las esposas de los jueces del Tribunal Supremo. Despus asist tambin a la venta auspiciada por las Industrias de Buena Voluntad, celebrando por la tarde una serie de entrevistas con seis o siete personas. Para abreviar: he reanudado la vida de trajn en Washington. %  ^T UN CIENTO BRFAE Gotita de hil Por Frank Freluclie SU SILUETA* SEORA Por Ida Jeau KAIN "Hora del Santo Nombre" •*H ; %  I El Capitulo de la Merced, de la Sociedad dl Sanio Nombre, radicado en 1* Urhanlzaeion Roosevelt, M1* U direccin espiritual del reverendo Padre Armengol, Mercedarlft ha dado comienzo el pasado jabado a una bella actividad de cultura catlica, que se estaba echando muy de menos en San Juan. Se traa de un programa catlico de POLVOS "a Prueba de Resplandor"^*-' Suavizan §1 aspado da su rastro tn la luz mas brillante ?f./f ATICES de polvoe faciales que 1 IVi dan suavidad a su cara bajo el brillo fuerte del sol! Loa matice de loa Polvos Pond's son combinados cuidadosamente para reflejar loa rayos ms tenues del sol aolamente—para dar un aspecto suave y hermoso an bajp la lus del aol ms ardiente. Su cutis nunca parece "empolvado." Tyw Polvos Pond> son tan finos o ue se esparcen ausvemente y uniforme*. Un ingrediente especial loa hace adherirse y conservarse frescos por varias horas. 4 tamao loe. — 80c — SBc — 7e, Polvos Faciales POND'S rnfTlthU lili. Tm-t B*tr C*aur =—: -vi XT r<— radio, llamado "Hora Del Santo Nombre", trasmitido a travs de la estacin WNEL todos los sbados de IdO a 2:30 P. M. Dicho programa est bajo los auspicios de la Directiva Diocesana de la Sociedad del Santo Nombre, y ei dirigido por el mencionado Padre Armengol. I.a traamiain se divide en cusIr* secciones a cual ms interesantes. que son: Liturgia. Apologtica, Noticiario del Santo Nombre, y Catecismo para Nios. En la emisin de esta tarde hablarn los siguientes oradores: Padre Armengol; Padre Jordn. Director General del Santo Nombre; Ledo. Panlagua Serracante, Prealdente Diocesano del mismo; y el joven universlario Antonio Enrique Alegra. CRONISTA. La ciencia al da El Gobierno de Mjico se dispone a crear una comisin, que organice y administre un sistema nacional pnra la generacin da fuerza elctrica, su transmisin y su diatribucin. -^Yo no me lo explico, porque... i es bonita? — ;Pphs!... Asi. asi. —Es elegante? — ¡Hum!... Un modelo no es... I Parece que se comprara los vest! dos hechos: o le faltan o le soIbran. —Es inteligente? —;Ah, eso si!... Y no slo inteligente... ¡un verdadero talento!.. I Ha conseguido casarse no siendo ni bonita ni simptica, ni elegante, %  I... --¡Vamos, vamos!... Di que ha dado con un hombre tonto. O que aparentaba serlo, que no I es lo mismo. —-Mina, cuando lleg la invitacin, cre que me daba un ataque de nervios. ¡La peor del grupo y es la que se casa primero!... No est ahi Lul. que es una mueca? ; No hubiera podido elegir a Mchela, que es un bombn?... Tal vez a Qulco no le gustan ni las muecas ni los bombones... Y adems cmo iba s tasarse con un "cerisette" o con un beb llorn? —Demasiado me entiendes, y no me pongas ms nerviosa de lo que estoy con tus bromilas. --Pero, oyer, esa nerviosidad es l muy... muy sospechosa. Cualquiera verla en ella despecho... Y como se dije o no se dijo que entre Qulco y t*... -Amistad, nada ms que amistad. Ya sabes que la gente, ai ve juntos a una muchacha y a un jo\ ven, ¡noviazgo seguro! Sin embargo, t aceptabas sus atenciones... Lo he comprobado cien veces. —Hija, a falla de pan... Porque ya comprenders que Quico r.l en sueos era mi tipa. SI: es lo que ocurre siempre... En cuanlo se nos casa un ex... ¡no era nuestro tipo!... Hay que dejar a salvo el amor propio. —Bajo, grueso, bizco... Bajo?... ¡SI mide casi dos metros!... Lo habrn achicado de golpe con tu indignacin. Y eso de bizco ¡hum! a lo mejor ere* tula que mira torcido. ¡Bizco con aquello* ojos hermossimo*! Para lo que le sirvieron igual da que fuera bizco o tuerto. No supo mirar. A veces se mira para dentro... ¡y se ve cada -osa! Juviio la lia embrujado; es lo que decimos todas. Y l... lo crees?... Estamos en poca de hechizo* de elixires?.. Por qu no eres franca y no confiesas que a haber sido t menos frivola, menos "prallne", a estas horas Quico %  — bajo, bizco o gordo, como t quieras — figdraba a tu lado en la participacin de boda?.. Conmigo no te va el disimulo. Me con*la que Quico le gustaba... ¡y mucha; Yo... no s... Y la prueba es que cuando estaba a tu lado no le dejabas que hablase con nadie... Y al se aleJaba le seguas con la vista y si volva te brillaban lo* ojos de alegra aunque aparentases indiferencia. T lo adverlas? Tal vez fui la nica, como tambin ser ahora la sola qut advierta su pena. Pero no temas: soy discrea. Ya ests con los ojos llenos de lgrimas. Y es llanto amargo, por ser de decepcin. El amor fu hacia ti y lo recibiste (Contina en la pgina 18, col. 2) es senlarse ocho horas fenle n un escritorio.. En Washington llaman "anchura federal"* a este re'aja* miento de la silueta que se maniMIII Haytvard, demuestra un ejercicio 11 ne •* especialmente electivo yuia la BSHJT de trabajo que permueran uch hura sentad* /rente al escritorio. /lrhnlitns de NAVIDAD FRESCOS Y FRONDOSOS. ACABADOS DE RECIBIR. VENGA A COMPRAR EL SUYO. Colmado Surez Frente ol Rialto. Telfono37 134 1309 Son Juan, P. R. #Dis tras dt, y en todos los paisas del mundo, los niftos saborean con gusto Hojuelas de Avena 3-Mioutos. Ganan *o paso Y se conaervaa fuertes y saludables. ¡Dselo a su nio y mantngalo feliz y contento! HOJFIAS DF AVENA 3 MINUTOS SE NECESITA Una operara experla de Reauty Parter. Informar en KL MUNDO,. Ponce. Hubo una poca en que no ae consideraba prupio el trabajo para la mujer; el trabajo fuera de la casa desde luego. Btta semana, desuus de la celebracin de la Beata nacional en que lomaron participacin la* mujeres profesionales, me he dado cuenta de que ascien.ten a miles esas bravas mujeres que han logrado triunfar 1 en la vida y lo* Bate ejercicio evita las caderaa muy ancha. negocios. Quiz el mayor -ambio desde aquella poca hasta nuestros das ha ocurrido en la mujer misma. Se supona que mientra* ms sencillas se presentaran mejor habla de ser su preparacin y mayor su eficiencia. Hoy dia a la* cinco de la larde las mujeres ms eficientes toman el t muy engalanadas. Como grupo, adems, la mujer df negocios americana tiene una de las ms bella* siluetas del m*rido. t Se admite que hay muchas excepciones a esta aseveracin, pue* la mejor forma de perder la linea fiesta por un aumento en las cadera/ En lus circuios eateuofra-l fieos se le llama "anchura d en I ci i torio", pero cualquiera que ea ni uombie. e*. Igual en tuda* per-1 tes. Si usted tiu hace uaJ (tari ; evitarlo, puede anar alrededor ue | una pulgada y media anual .00 la] medida de la* caderas. I.a mujer de negocio*, sin embargo, se da cuenta del efecto desaa I Iroso que tiene la rutina diaria soI bre la silueta. Es su costumbre Ir i a un gimnasio dos o tres veces por I semana para hacer lo* ejercicio* I que la conservan eabelta de cade-! ras. y que enderezan sus hombros. Cuando el presupuesto no estira Por midto de safa ejercicio que requierr, muriiuienlii de lu piernas, puede luy.uiHr reducir la* medida* de las vaderas, piernas y muslos. lo suficiente para pagar estas c'aen. puede hacer eje i-icios especficos lodos lo* das. Qraete a n habilidad para sisleliiali/.ar su programa, la mujer de negocios no olvida sus ejercicios diarios. Algunos de loa ejercicio* ms efectivos para reducir las caderas, muslos y piernas se efecan acostada sobre el suelo. He aqui uno que le gustar seguramente: Posicin: Acostada sobre el la Jo SELECCIONE 1,0 MODERNO EN ZAPATOS DE CALLE GAMUZA NEGRA (adorno do charol negro) CHAROL NEGRO (odorno do gantuio negra) GLACE NEGRO GLACE VINO (WINE) GLACE, LONDON TAN TACONES: FULL SPIKE 20/1 TACONES SPIKE 16/1 "LA PARISIN" •roo Sr. 41. Son Juan, P. R. LA Imqlkuk Jbiiihw ANUNCIA Una REBAJA ESPECIAL para las Navidades DE 20% EN TODAS LAS COMPRAS EFECTUADAS DURANTE DICIEMBRE Trajes de Calle Trajas de Noche Negligees Ropa Interior Medias Blusas Everglade Factory Shop CALLE COMERCIO NUM. 29 — SAN JUAN Tercer Piso del Garaje Casino. Detrs del Teatro Municipal. Elevador por Katrada I-ateral. (Lea guagua* y trolleys pasan frente a la tienda.) Misa de once I.as seoritas Iiayde Toiregrosa y Virtudes Gonzlez, de la sociedad de Mireniai, tienen s su cargo la colecta de la misa <'.once de maana domingo en la Iglesia del Sagrado Cota/un de la parada 1*. Primognito Kn la noche del martes 14 de este mes, vino al mundo con toda felicidad el piimognlo de lo* esposos doctor Blas C. Hornera, Director d Beneficencia Municipal, y Klanca Maero de Herrero. Tanto la feliz mam como el recin nacido se encuentran en perfecto estado da salud. Kl nuevo ciaste* Uauw llevar el riumore de su pap. ttaile Je ¡a ororidad Alpha Delta Mu risu noclie, a las nueve y mela, dar comienzo el baile de confia ii/.a ofrecido por la sororidad Alpia Delta Mu. que preside la seoril* Hu.ii Ana Pesquera, en los alones del Union Club. % Elsie, Doris e Ivelise Urrutia Kn su hogar de Sanlurce convalecen de uu ligero quebranto que las oblig a recluirse en cama durente dos semanas, las ninas Klale, Doria e Ivelise Urrutia, Uijas J loa esposos Kafsel K. Urrutia, oficial del National City Uank of I New York, en tan Joan, y Kafaela K. de Uuuiia, de la sociedad de la ni urce. Esposos M jica-Olagttibel Acompaado de su hija Aila, 'mbarcaron hacia los Estados Unido* el ltimo Jueves, los esposos Francisco Mjica Dueo y Mana ¡ Luisa Olaguibell de Mjica. I.OH Viajeros se proponen permanecer \ en el Continente durante los dia* i de Navidad, visitando §¡ ana hijos derecho, la mano derecha sirviendo up almohada a la canean, la mana uquieida sobre la Cader a i/.quierda. Movimiento: Apunte los dedo* d los pies hacia auajo y levante la lodilla izquierda irayndoia hasta el pecho. Knderece la piel na, VUel-I va a la posicin original y repita el ejercicio diez veces. It'l*g0 \ irese sobre el lado i/.quier.lo v tepita con la oiio eterna. Ahora permanezca acostada. Jes! cause un ralo del ejercicio entortar I y piepie.e para este: Levanta la pierna derecha tode lo ms que j pueda, con la rodilla recia, bjela i lentamente. Kepita con ie otra. llaga lo mismo con cada una diez veces. Terminado esto, podna intentar el de la bicicleta, levantando la* piernas en alto y efectuando un rpido movimiento de pedaleo. Estos ejercicio* son similares a los que baila en un gimuss'O y tonifican y fortalecen lo* msculos. Frank. Norma y Mara Luisa, i.uie ivs estudian en acreditados colegios de la Metrpoli. Georginita Lpex Vela Se encuentre recluida en la Clnica liiascoechea. donde sufri una operacin de auendicilis el sbado lu de este nvs, la seorita OOOT ginita LpOS Vela, hija de lo* esposos Julio LApea \ Gaorsdna Vate de Lpez, de la sociedad de esta capital. Joaqun tiolvar Recientemente fu notnbradg AsI atetan) General Managor del Ka* cambrn Keuch Club, el seor Joaqun Kohvai. Muchas telicitar-to* nes lia recibido por so ascenso el SOftor Bol i ver. Mura Anglica Bithorn Kn MI residencia de Sanlune xuaida caiiM enferma de algn cuidado, la seoiila Mara Anglica Bithorn, bija de los esposos W.ildemar Bithorn y Muria Sosa de Bithorn. de la societled de San I urna, I.a seorita Bithorn es estudiante de arles j ciencias de la Universidad de Puerto Rico, tuile de confianza en la Casa de Espaa A las nueve y utedia de la nodie de hoy. el Casino Kspaol de San Juan celebrar un baile de confian/a, que amenizar la orquesta "llollv Kings" de Ma>ague/.. Sarita Morales Kn la 1 evidencia de w tos, los %  aparea Kafael Vallen y Carmelita Mtales de Valles, en Sanlune, pasa una breve temporada la :turnia Santa Morales, de la sociedad de Narahlilo. Ketty Gonzle Se encuentra restablecida del leve quebranto que i oblig a recluir*,en su hogar de Miramar durante breves d 1 a a, la ehorita Kelly UOOavtea, Shower Harty en houor de Cilda A boy En la tai de de ayer le fu ofrecida una fiesta de despedida de soliera a la MPerita Crida Abov Ferrar, quien contraer matrimonio el da l'O de este mes con el doctor Kobei lo Buso, en la Iglesia San Jos, de esta capital. Auspiciaron el cordial agasajo, que fu celebrado .11 la residencia del licenciado Rafael Kerrer. en .Mus mar, las -.eloi na* Klvtra Kerrer y Cecilia y Clemencia Beplez. Esposos Julii-Gmez Kl doctor Carlos Julia y su tefiora espoa i.oiiu Gme de Julia visitaron uu*stta capilal esla semana. Loa seor.*** Juli-(>me< tienen establecida MI residencia en Coamo. a Heunin de la sororidad Xsi Psi Phi A la* do* de la tarde de hoy aera celebrada una reunin de la sororidad Xsi Psi Pbl, ,,iw preside la seorita Ana Laura Santoni, en la residencia de la seorita Betty Oon /.Ale/, en la calle Estado nn*ro lu, en .Mii anuir. Manuel Gonzlez Julii El lunes pasado regres a Puerto Klco con su titulo de ingeni.m. mecnico, obtenido en Trl-State College, de Angola, Indiana, el .inven Manuel Contales Julia, de la sociedad de Son Juan. El buile de esta noche del Merry~Go-Round Club lista noche, en los salnnea del Elks Club, en el Condado, e '•• lebrar el bulle de etiqueta del "M?rryGu-Round Club". Ameniza(Contina en la pgina 18, col. 7) Cmo conducirse l'o; l'hyllis Ucitnont Si el comedor es pequeo para acomodar un Dutero ciecido de invitados, lo mejor es que sirva los refreacos en la sala, proveyendo a cada uno uu plalio en el que puedan colocarse el bizcocho, un te nedorvilo y la servilleta de pap*l. Si en lugar de refresco es t, lleve una nteaila redonda hasta la aala y que cada uno se sirva el azcar y el limn tomo aea de su gusto. EL "GLAMOUR" la aapiraeiu da aueetra tora, t'na perwaueaiia da eatila nueva la traiafaiaaar* a w stii *m Man Bsa saanaS S sa "gtanmraaa'*. JJaoa hace a te nueva pe*ruaaue a belludmo eaflh. Sufre de ESTREIMIENTO? Obtenga alivio permanente con ALL-BRAN-el alimento laxante natural TTtL estreimiento ordinario ea faneJCi raimante efecto de 1a falta de suficiente "bulto" en loa alimentos de alta refinacin del presenta. Kelloff's ALL-BRAN-el alimento laxante natural—subsana asta denciencia. Absorbe loa lquidos y aeeonvierte ea una masa eaponjoaa que e ovee la reaiatencia neceearia a loa hastiaos para eatimular au fundn normal. ALL-BRAN contiene la Vitamina Bi. que acta como tnico Intestinal, y hierro. Kellott's ALL-BRAN o* un cereal Ideal pernal desayuno. Cmalo coa leehe o con fruta. Beba someras non lOfularidad para obtener arhrlo perT*" 'w-i J SJBJLS *"* ^ Br* ; y[ f| | 1 _^ m aV jBKJ manante contra al aatreflianlanto ordinario. [Todo* toa dtt, ate excepcin! Compre uu paquete boy ea te tinada de conteatiutes. **!!%£** "*$&*> Distincin, Elegancia, Refinamiento BOULEVARD SANDAL Cabritilla plateada (Silver Kid) Cabritilla dorada (Gold Kid) Gomuza negra, con ol lato ribeteado da charol negro. Tocones: Full Spiko 20/8 "LA PARISIN" Brou Sr. 41 Son Juan, P R. Srto. Margar el Mddlm afraaneefca^BnssJaJarf tesI s snHnOjaaa e r*m'u a s —a sana pasas ase tnttssmtffstm abara, raaaa %  rfrrfa. m < w Ahora con la "Vitamina-Cutnea" lainhien nutre la Piel |Qu. otea tan felices ni aire Kbrel ate praocupa usted por lo que ha de nacer para ase cutis spero? |Hoy din ea usted doblemente afortunada! La Vaaabteej Crean Pood's, que siempre na sido magnifica para la piet spera, ea adema* ahora una crean nutritiva Coanteae la activa vitamina-cutnea que ayuda a conservar bermoaa la tea. La nueva Vaoishiua; Creaos Ponda con te e i t amina -cutnea as un triunfo de la ciencia moderna —una verdadera crema nutritiva—sin ser nada graso** o pesada. Aplquead* aimpre antea de eeafjehrarae. Otra vea 1 volver a au caea deepuea de haberse expuesto a la teY por su p uesto, d* despus de la limpie**. Ka al mismo anvaae que antea, coa la misma etiqueta y al mismo precio. Busque la* inicale* SV en la esquina derecha inferior de la etiqueta del frente. IHOA LA MUtVA CMiMAl feaeefi OFIUTA GRATIS. U*n* i cvtpte j raaiairi a m ss na s de las Crema* Futid'* coa la "Vitaaiaa-CutAMa." Alberto Valldejuli Ueut. 044. Alien 80, Sea Juan, Puerto Rice. HaaaW*. un* an. M *. tesa, rwd'i BSOMI ce. COLMADO SNCHEZ <;At,UAS for tiu lievearon laa Navldadea... y eon ella nuestra eoloaal surtido de exquisito* bomlMMiea, dulce* de variada* clases; paata*; membrillo*; narronea; castanaa y nitecea; anUlea; fruta*¡ blao* y aveilanaa, etc. Kn llcorea: una m liuea de lo nta* fino, entre tilo* el electo nctar que tanto aerada a laa damas: el ANIM MINKKVA. VAi.l-V.SO*: Para disfrutar de anayerea aleariaa en cata* fleetaa, roenpradnaa lo que ea haga falta. Aqu hallar!* do todo, aloa precisa ms mdico*. (Para laa utaeotra* y manatrae tee*** lesw p re preciae eapeetelea.) e*.



PAGE 1

— a MUfcDO, SAN JUAN, F. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE )9. 19 — huelg i Continuacin de la pgina t$.) -on IU contestacin a Fernndez, en EL MUNDO de MU focha. Francisco GONZLEZ PEftA HUMACAO.—Estoy de cuarto 'on iv articulo en EL MUNDO hoy a contestando a Fernandos. Sofa RUFFAT • • • • HUMACAO—Le felicito por iu BSBJr acertada contestacin a Fernndei en EL MUNDO hoy. Ricardo GARCA • • • HUMACAO.—Lemos iu "statement en EL MUNDO hoy rentes• indo a Fernndez. Le (•licitamos. Sucn. Juan GARCA CINTRON a * • HUMACAO. -t-FeliHtole por su articulo a Fernndes EL MUNDq de hoy. Asuncin V. L"PEZ • • HUMACAO—Manifistele su concitacin a Fernandas n EL MUNDO hoy ha tenido mi mejor acogida. t Joaqun MRQUEZ • • • HUMACAO.-L* elicltamos por sM manifestaciones en su "stateTient" contestando Fernirrdes en EL MUNDO hoy. 3. GARZOT k CO. • *. HUMACAO—Muy acertada su 9 rontastacin i Fernanda en EL MUNDO hoy. Antonio ROIG. Sucre. • • • % •> ARECIBO—Respaldamos sti* dedarseiones expuestas en EL MUNDO de hoy. Positivamente no debe haber huelga. Jos S. MERA • • • Ponce. diciembre M— Avahamos de recibir la siguiente comunicacin •J que nos diciten signlficadoe comerciantes de la localidad, la cual se expresa por si misma: "Refirindonos al "statement" que aparece en la edicin de hoy de ese importante rotativo en el cual %  ontesta el seor Miguel Such, vicepresidente de la Bull Lines,'las declaraciones fie ayer vertidas por •1 seor Juan Fernndez, preslden* te del Consejo Insular de Uniones Trabajadores y Empleados de Muelle, amenazando con otra huelga martima, queremos ain lugar a dudas expresar nuestra opinin, como la tercera parte envuelta en este asunto, y tal vea la ms perjudicada en la ltima huelga qu* sufrimos en Puerto Rico: el comercio importador. Hemos leido cuidadosamente las manifestaciones del seor Such y nos solidarizamos con su manera de pensar en et asunto. Bajo ningn motivo puede el Pueblo de Puerto Rico sufrir una huelga como la pasada y creemos que si loa directores de las uniones de traba Jo se dan cuenta de ] responsabilidad que pes* sobre sus hombros convendrn en. que el seor Such est del todo Justificado. De ah pues qu sostengamos la opinin de don Miguel Such en este sentido, ya que otra 'huelga martima seria completamente perjudicial para los lnte>eseg del comercio e Industria portorriquea." Firmado por Trujlllo *' Suhift y casi todos los comerciantes d* Pono. Arturo CASTRO Jr. • • • San Juan.-MI ms sincera felicitacin por au valioso statement de hoy. Juan L. CatoMue. • • • San Juan.— Felicitamos-a usted por su "statement" de hoy. que tanto beneficia a todo Puerto Rico. AveUa A Sern. • • • San Juan.-Como representante de varios fabrieantea americanos estoy muy de acuerdo con su razonable y correcto "statement" publicado en EL MUNDO de hoy. Estoy seguro de que usted tiene el endoso completo del comerelo„y pr bllco en general. Ven tura Rodrigitex. • • • Aguadilla.Su "statement" en EL MUNDO de hoy ha sido acogido con grandes simpatas. Debemos evitar a todo trance una huelga como la pasada que arruin al comercio • industrias. B.Alcover. • • • Aguidilla. Hemos ledo detenidamente su "statement" en EL MUNIDO de hoy y hacemos nuestras sus manifestaciones. Creemos que t\n nuevo movimiento huelgario como el pasado serla un desastre para los negoctoa, pues aun estamos sufriendo laa consecuencias de aquella situacin. Gare?n Cubero 8. an C. • • Aguadilla.—Me uno en todas sus parte* a su "statement" en EL MUNDO de hoy, pues otra huelga como la pasada aerla extorsin para todos los negocios y agricultura. Antonio Benrjnm. Resolucin del "Club Los Silenciosos" Esta agrupacin, Interpretando el sentir de todol sus asociados, y en virtud de una resolucin aprobada por unanimidad en su resumen de hoy, desea expresar pblicamente, y por la presente lo expresa, su absoluta solidaridad con la punto da vista exteriorizados en I -statement dado al peridico EL MUNDO, en su edrotrrde hoy, por don Miguel Such, sealando laa responsabilidades de repetirse un estado de huelga portuaria como la acaecida el presente arto y fijando, ante el pas, dnde pueda descansar la verdadera causa de sus posibles consecuencias. Nuestra agrupacin, integrada por representantes de entidades comerciales,' financieras e industriales del pas, se adhiere a sus manifestaciones y recaba de todas las organizaciones cvicas la lectura y estudio del citado "statement". De empleados de la Bull Nosotros, loa abajo firmantes, todos empleados del Departamento o>Contabilidad de 1a Bull Insular Line, Inc. y que en el mes de r>cr tubre, lftH nos untonamns a la U. D. E. M., afiliada a la U. T. M., hahlendn en distintas fechas posteriores'renunciado a nuestras condicione de unlonados. como cuadra a todo hombre, a todo ser humano reconocedor de sus yerros, pblicamente queremos hacer conocer nuestra Incondicional solidaridad ron las manifestaciones del seor Such en EL MUNDO de hoy. diciembre 16, asi como tambin a las expresadas por nuestros compaeros organizadores de la. reunin de empleados efectuada en" el muelle nmero 3 de la compaa en la noche del 14 de diciembre da 1938. Nos solidarizamos, adems, con el acto mencionado, por sus propsitos y fines haciendo nuestros los empeos de todos para restaurar las condiciones d# unin, fraternidad y conjunta laboriosidad existentes. • A. OTERO JR. C. L"PEZ DE VICTORIA. • D. COLLADO, A. PIOVANETTI JR., Jos M. FELICIANO Y L. J. DE VIZCARRONDO. De la Federacin \ de Comerciantes i El presidente y el secretarlo de la Federacin de Comerciantes han dirigido la siguiente carta al seor Such: t Muy seor nuestro y de toda nuestra consideracin: Acabamos de leer n EL MUNDO de hoy, el Interesante "statement" que usted autoriza n relacin con las discusiones y dificultades que so estn presentando en las negociaciones entre esa compaa y (actores representativos del trabajo. Hemos podido darnos cuenta a travs V esta lectura, de que existe cierto malestar que aparentemente constituye una amenaza dt huelga que usted se anticipa a condonar con la. muy bien acertada declaracin de que "una huelga como la Basada no debe registrarse ms nunca en Puerto Rico". *SI no estamos equivocados, laa dificultades con que empieza a tropezar esa compaa en sus relaciones con representantes del trabaj organizado, la constituyen, no cuestiones de. salario ni de mejoras de condiciones de los trabajadores en el desempeo de sus (unciones como tales, y si, graves cuestiones de principio, como lo es la intervencin que (actores ajenos a la direccin de esos intereses, reclaman en lo que se refiere a seleccin del personal. El Presidente y el Secretario que suscribien. hubieran deseado obtener una declaracin de la Directiva que estaba citada para hoy, cuya reunin ha tenido que aplazarse para el prximo martes. "Sin embargo,' frente al peligro queremos anticiparnos a la accin que pueda tomar nuestra Directiva, condenando a nombre de la misma y del comercio representado en esta Federacin, el propsito de cualquier entidad o persona de' reclamar intervencin en lo que ha sido, es, y debe ser un derecho y privilegio Indiscutible de los pairnos, que es la seleccin de' su personal, oemo es tambin derecho indiscutible del trabajador escoger el patrono que le ofrezca mejores oportunidades en el campo de la competencia garantizada por la presente organizacin social. Queremos hacer constar que ea•ste comercio, desde este momento, condena todointento de crear dificultades al servicio portuario sobre la base de demandas arbitrarlas como las que se traslucen en au articulo, y desde luego su actitud no puede ser otra que la de una firme adhesin a loa principios que estn sostenidos en sus declaraciones, con la misma franqueza con que en otras ocasiones se ha manifestado en simpata con los trabajadores en aquellas demandas de mejoramiento de condiciones que* parecironle razonable*] tanto por circunstancias de humanidad como de conveniencia para la evitacin de malas como el de la huelga del ao pasado que arruin a no pocos pequeos industriales y agricultores y lesion tan intimamente nuestra menguada economa insular. Con la promesa de volvernos a comunicar con usted tan pronto se rena la Directiva, nos es grato suscribirnos a sus rdenes, como siempre. Atentamente, Rafael RODRGUEZ, Presidenta J. M. BENITEZ, Secretario General • • • AGUADILLA.—Ledas sus manifestaciones en EL MUNDO de hoy, me uno sinceramente a las mismas. Una huelga como la pasada' serla un atropello a Puerto Rico. A. CORDERO MARRERO % • • • • AQUADILLA.—Su statement en EL MUNDO de hoy debidamente Interpretado serla la salvacin del comercio, agricultura e Industrias. Compaa Industrial de Aguadilla Inc., Por F. GARCA Contrato para construir ms barcos WASHINGTON, diciembre 11 (Prensa Unida)—La Comisin Martima otorg a la Bethlehem Steel Company un contrato de S9.d54.000 para la construccin de tnes barcos de carga y pasaje para la Misslsslppi Shipping Company, y los cuales sern usados en el servicio con Sdamenos. La comisin ha ordenado hasta ahora un total de 50 buques este ao, a un coste de SIM.OOO.OOO. \ VENTA ESPECIAL DE TODO PARA DAMAS DE TODO PARA NIOS f T DE TODO PARA CABALLEROS Aproveche nuestros precies especiles en todos los departamento!. L"PEZ DEPARTMENT STORE y 5 & 10 Salvador Braii 42, — Son Juan. Itlt M LUXI POM % %  DOS NUEVOS AUTOM"VILES FORD &&aY939, Para 199? hoy Jos nueves automvil** Ford } -8 qoe tafmmaWm %  Meo abasare a los somas de co—Ue ociei de la Ford Motor Company . tasga ui eria sTanssds y estilo moderno oosmoinados een la tradicional e e oss osn la j segsjridad Ford. Cada aototnril tiene ana apariencia He* tintira, sin esanarpo, oda ano eoneerra la riperioridad ele dieeo Ford. sanos le traen a d. algo do'la finura aerodinmica del LineehvZepliyT, reconocido en la indne* tria ratomovilists a la cab a na on estilo. Loa aduanen lart ori o rea ele los sratotnoVilee Ford de 1939 son especialmente eem t u o oo s y en perfecta armona coa su beUeoa de linea j contorno. j ospociosos j estn equipados con /roaos KidriuHr** j el motor V-R, ene prodaee ano poeoncia, suavidad j eioieaeia extraordinarias. Este ao el flmeio* nomiomto mtmoiou del motor V-8 est en relacin een la amera construccin "silewicioea H de todas los partes del antotnnl. Para 1939 los automviles Ford le ofrooen a v UeL, en cualquier carretera, ana comodidad do paseo mucho ms f r ond e De paracaoojae a par achoque, por dentro y por mera, ambos automviles son los m aobromtimtm en tela la historio Ford. Visite pronto a sa Concesionario Ford y examine cuidadosamente las muchas renta jas de estoa dos Fords do 1939. GUUafilSTKAS ftf IOS WUVOS AUT0M0VUIS FORD II 1919 Air asm-siena sesmsli..salss l s>s s estipe? ee saetee seoets ee eeeee. ^eeies toa <4 mami ZSfJLT, f ss r-s. FOSS MOTOS eOMPANT, can STtUCTOeeSMLOSCAMtONSS T AUT0M0V11SS POSO u w c o tw aura T tmeota. "EL" SOL" -Y"EL CAPRICHO" Ya tenemos en exhibicin un lindsimo surtido en articules propios para regalos, TODO ACABADO D RECIBIR REGALOS PRCTICOS Y ELEGANTES PARA ELLA • CARTERAS BONITAS En centenares de estilos y formas. 68c $1.00 • $2.00 $3.00 y $3.50 • &f MEDIAS FINAS Medias Full Fashionad en 3 hilos 59c y 68c. Medios de los famosas marcas Quaker y Sutrite. Todos los nuevo coloras 75'. 85 f $1.00 •JUEGOS DE TOCADOR $1.50 2.50 3.50 5.00 Hasta $12.00 Abanicos espaolas — Sombrillas, Cuellos, — Lmparas y Cajas de Pauelos finos. • JUEGOS DE SABANAS y Fundas bordadas. Manteles da hilo y servilletas bordadas a mano. Tapetas y un variadsimo surtido en colchas finas. :. t' &f • ROPA INTERIOR FINA Y CORSETERA Panteii en soda > ^^^ Teamos al departemen. (/^M to ms completo en corsetera an donda la sari l Rafajos bordados y con aplicaciones muy fines 90c 68c 89c $1 y 1.50 Lindsimas comisos da dormir. $1.00 $1.25 $1.68 $2.00 $2.50 y $3.00 fcil elegir ai modelo da faja, corsalatta o brastt apropiado para usted. IDEALICE SU FIGURA con "BESTFORM". — PRECIOSIDADES EN TRAJES Y SOMBREROS VENGA A VER LOS NUEVOS ESTILOS EN LOS TONOS WINE, TEAL, SUEY V ROSERERY, LA ULTIMA PALAIRA DE LA MODA EN TRAJES Y SOMBREROS — •PARA EL CAMISAS DE MADRAS EN ESTAMPADOS MUY ATRACTIVOS $1.00 $1.25 $1.50. CORIATAS CALCETINES PAUELOS DE HILO — PAJAMAS — BATAS DE BAO Y JUEGOS DE CORREAS Y HEVILLA RECUERDE PARA REGALOS BONITOS Y PRCTICOS El. SOL ALLEN62 EL CAPRICHO ALLEN 56 SAN JUAN ss -



PAGE 1

-^————___ ^~ • EL "MUNDO, SAN JUAN;*.*. SASAD" 17 DE DICIEMBRE DI T93S\ 21 ^i*. AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACI"N RADIO % % %  %  % %  m %  Esta noche por la radio Programa* que ta la noch 4* hoy •abado trasmitirn las principal** estaciona* d* Europa y Amenes. Estacin W3XAL, Nueva York (Hora de Puerto Rlee Transmisin** a 1* Amrica Latina— 9,670 Ke. o 31.03 Mt*. .00—Noticias 6:18—Resumen da programas. • 17—Destelle de oro. Baleccioa** Baeh, Dvorak. Wagr.er. Virdl. Pueclnl. 7-00—Noticia*. 7:18—Biiunin de protramas j msica. V"80— Olnnar Conrert. 1.00— Noticia? S 16—Hora de 1a rapsediu. P 06— Noticia* 9.16—Hora d* plata • :lo—NoUs del boletn d* la Union •ahamerteana • 46—Encanto* musical**. 10 00—Noticia* 10:16— Resumen de prorramas. 10.17—Serenata. 11.00—Noticias. • 11:18— Concierto sinfnico de la MIC dlrigjdo por Arturo Toetanlnl. 13 80—Muslo* popular. 1:00— Malca dw baile. • Este ea el dcimo de los concierte* de lnvi#rnn de la eerl* 1838-1039 de la orquesta sinfntc*, da la NBC. bal" ls direccin del maeatro Arturo Toacantnl. que tienen Jurar todo los sbados a esta hora, el primero d lo* cuales se transmitid el 18 de oetubr*. sSaeiOn BBC. landre*. mi.ftS m. — Hora *• Puerto Rico) 7:30—"'jondon Log". Chsrla en lntlM. 7 30 "Muele Hsll" Procrama de vtriedade*. ft-esentactdn de John Sharman. 8 30—informacin deportiva. • 40-Notlelt* en infl*. I 45 Serial hnrarta d'l Obscrt'a/orio (fe CrfCntCtCA BOO Bis Ben. Orquesta de lalalik* de Medxedeff. Raspashol (Cannonee de gitanos) tMedvedeffi. rucn*o* de hadas del bosque i Baker i. Ohastonahaa d* Betao y r "rln campesina Jocosa (Medvedeffl. Mis querido amlgoe iTchsikovskvi rompsftros y Temporal en II Volr iMedvedeff). Dulce y ha.io (Barnbyi Csnrion bquica gitana y •CHJENECTADT, N. I. I79J morro*. TM kllocyclaa. Lo* programas de la WGY sern tambin trasmitidos diariamente pot la Estacin W3XAF 31.48 metro* de 5:10 P. M. a 11:00 P. M. (hora de Nueva, Vork), por la Estacin VVX3AD. a 19.M metros diariamente excepto loe sbado* do 1:00 P. M. • 8:00 P. M. (hora de Nueva York). La* Eetaclonee de onda corta de WGY eon dedleadaa a fomentar el desarrollo del radio, pudlendo sus prorramas **r combinado* o suprimido* en ruslquler momete Ssbsdo dicimbre 17. 19.18. W2XAD (18.330 Re.) y W3XAE (9.530 Kc.l PM 4 oo—programa musical variado 6 00—Balleyf Axton. tenor 8:15—Tpieoa filatlico* 6 30—Programa musical — desde Det*rolt W1XAE 800—Protram'a variado cmleo* y msica — deede Chicato 6 36—Noticias mundlalea 8 30—Be anunciar 4—Noticia* sobre la religin en la actualidad too—Programa muairal 7:30—Noticias burstllee y deportiva* i ¡46— Vida de grande* hombree :00—Programa variad — cmleo*, cantante y orquesta 8.30—Orquesta Pred Ws/lng y oanuntes 9.00—-Voa popull — entrevistas en I* ralle 9 30—Orqusataa d* ball* — deede Hollywood, San Francieco, Ohlcago y Kew Tork 10:00—Orouee+a sinfnica 11 SO—Abe Lyman y au -orqueste de baile — deede Chcate 12:00—Suene* noche* W3XAD 81.41 m. — 0.580 Kr. 8:18—Programa musical hispano deade el cabaret %  Chico" 6:30—Lee Brown y eu orquesta de baile 7 00—Noticia* en portugus 7:16—Melodas musical** 7 46—Msica bailable 1:06—Al Denahue y "su orquesta de baile 8:30—Concierto 9 00—Msica bailable 9 30—Orquesta de baila 10:00—Buena* noches. fBu.ieto a o*roblo eln previo evtaoi SINTONICE HOY EL PROGRAMA DEL RON HATUC/ CON EL FAMOSO THI ORIENTAL Anexo al programa da Diario Hablado Estacin WKAQ, todo) lea mireclss y sobado do 7:15 a 7:30 p.m. KobEa tMedvedeffi. (Todas las piezas arregladas por Medvtdeff). 9:30—Blg Ben. Noticias en castellano e informe semanal sobre el mercado de carnea. 9:48—Noticias en portugus 10:00—Pin de ls transmisin. Estacione* DJA. DJQ. DJN. Berln (Hora de Puerto Rico 8:50—Apertura (alemn. aststls r.o, portugus!. Canoin popular ale* mana. 6:65—Saludos a nuestro* oyente*. 6:00—Gran pot-pourri de populares tonada* de Paul Linek*. 6 45—Noticia* v servido econmico ralemn i. 7 00—Tonadas de Paul Lincke i continuacin!. 7:16—Non-stop Alegre final de semana de la Estacin Alemana de Ondas Corta 8:15—Noticias y ser"icio econmico icsstellanoi. 8:30--Noticias y smelo econmica (portugus. 8:45—"Asmate a la ventana, linde Teresa'". Damos una serenata a nuestra* radioyente*. 9:18—Eco* de Alemania. 9:30—PaqueAa mslcs con obras de Mozart. 9:48—Lo que el alemn residente en el extranjero debe saber al repatriarse. 10:00—Noticias (alemn). 10:18—-Noche de bail. 11:30—Noticia* icattellano). 11:46—Saludo* a nuestro* oynfes Fin (sisman, eswitellano). si (G Servicio postal areo Hoy sbado llega correo areo de le Repblica Dominicana. Haiti. Cuba y M'iemi. Tambin llega de Isles Vrgenes. Antigua. Guadalupe, Martinica. Trinidad y Venezuela. Maana domingo sale correo treo para la Repblica Dominicana. Hait. Cuba y Mlami. y llega de lot mismos punto. El lunes sale correo aereo para la Repblica Dominicana. Haiti. Cube y Miami. Tambin sale para Trinidad. Venezuela, las Guayanas, Brasil. Paraguay. Uruguay y Argentina, y para la Repblica Domt ricana. Hait. Suba. Jamaica. Colombia. Panam. Ecuador y Per. Salidas y llegadas. Hoy sbado II eg* vida de las rulas Miami-Sah Juan y VenezuelaSan Juan. Maana domingo sale avin para Los futuros domsticos de azcar firmes aver Hacia el cierre hubo liquidacin de ganancias, pero el mercado sigui fuerte NUEVA YORK, diciembre 16. (P 0.J-—El mercado de acciones estuvo moderadamente activo, desarro lindose un ambiente de ms firmeza despus de un retroceso irregular en !a maana. Muchas emij iones principales recuperaron i j sus baja* pero el mercado cerr con bajas en la mayora de acelo 1 nes. Las acciones de aviacin esfu¡ vieron costantes. Las del cobre irre : guiares. Lo bonos estuvieron mixtos. El trigo baj hasta 5'8. CArE El caf se desarropo irregular. ¡ Los futuros d Santos cerraron de 10 89.52. 10 segund* clase. movwenTCeVo tPORTUARlOH SAN JUAN _-^ Ssle el vapor "Puerto Rice" de Nueva York, con pasajeros, correspondencia y carga general para los puertos de la islaSale el vapor 'Emilia" de Nueva York, con carga general para los puertoa de la isla ferroviarios, baja .68. de servicio* pblicos. 105.93. Llega el vapor "Kenowls". con caralza .13. 10 industriales. 106.95. alza .01. Ventas totales: 1,130.000 acciones Allied Chem. and Dye Alisa Chelmers Mfg. Am. Car and Foundr:. Am C* Am and For Po'ver Am Metal Ltd 'Am. Rad and Std San ¡Am Smelt a nd Ref. ; Am. Sugar Ref I Am Tel and Tel Mm Tobacco P. Pf. Atch. T. and S Fe. Atlantir Refinlns Atlas Corp Aviation Corp (Del. Balt. and Ohio Rendix Aviation Betbjehem S'eel Bridgeport Brae Briggs Mfg Buler Bros Ryron Jackson Calumet and Hera ral. siguiendo viaje por la tarde hacia la Repblica Dominicana. Llega el vapor "Catherine". procedente de Islas Vrgenes, con pasajeros, correspondencia y carga general, siguiendo viajo por la noche hacia el puerto de procedencia. Lieos i | i ?M el vapor "Tillle f.yke*". ron pa74 3 4 sr.Jeros y carga general, procedenB 41 18 .38 12 23 3,4 8 7 18 6 .3 4 Harina. "Standard Sprlng Pats", hartl de, 196 llhras M.pO a 0.15. Harina de malT-a hlanca, saco tle 100 libras SUS. Iltjg, por faneg-a ,7S entavos. I Rlghy, ahogado del Gobierno InsuOleomargarina, por libra -.14 12 | lar jn F.sledos Unidos. Cubierto el diez por ciento de la p>r libra .07*5 centai asignacin toial que exige la Autoridad Nacional de llorr'. la Autoridad de Hogares d f Jtiap tendr a su disposicin .res millones de dlares para i programa de eliminacin r> airabacentavos. Manteca, vos. Tocino, por .37 12. Jamones de 8 a W libras centavos .19 centavos. barril Oxport) $2S. .18 entrega inmediata permaneci Inalterado, en 2.85 eantavoa. Los futuros mundial* cerraron de inalterados a medio punto ms bajos, con ventas de 42 lotes. Kl mercado abri firm y subi hssta un punto v medio, encontrando entonces resistencia. ALGOD"N El algodn baj de Ires a siete punto. debido s que I* nuidacin f orT1 ^ rr tal Solven de Wall Street hiro bajar lo prei Commonwealth and Southern 1 rtoa, Congoleum Nairn Carriers and Gen. Corp Caae (J. I.) Central Aguirre Assor. Central Fnundry Cerro de Pasco Cop Chs. nd Ohio Chrysler Corp. Coca Col* Colgate P!m. P"fi Colum. fia and F.loct. Coluro. PicMire 14 58 so 7 12 16 14 8 3 8 B 5 9 .3 12 ; 90 12 ; 20 M¡ 4 58 48 1 2 .15 5 8 8? 14 va 14 3 4 6 78 14 34 9 11 8 Ir de Hoviston. Charle. Galveston >" I^ake Jamones "Picnic" .t2 vos a .13 1|2 centavos. Jamones "Boston Butts"—.15 centavos a .16 centavos. Queso fresco de Nueva York—.20 centavos a .21 12 centavos. Queso fresco, de Wisonoonsin — 14 centavos s .1.5 l|2 centavos. Mantequilla, extra de lechera— 27 34 centavos. Huevos, "standard Mixed"— 32 3|4 centavos. Papas. "Malne". saco* de 150 libras—81.40 a 81.50. Habichuelas, "marrow jumbo", ecos de 100 libras—J4.50 Habichuelas rosadas—83.25. Habichuelas "yellow eye"84.50. Habichuela "lima" (habas)-85.25. Garbanzos mejicanos; Impueito pagado-86.25 a 88.50. Guisante "hlack eye" -83.88. -,i i .. %  i . i Mercado de Cambio 12 cnts-1 '•*• La Autoridad de Hogares de | la Capital est presidida por el ae-ftor Gonzalo Diago y acta como secretarlo de la misma el aeftor Gilberto M. Font. la. ordenanza que eraba de aprobar el presidente Rooeevelt ftsj| presentada por el comisionado socltlista Jos* A. Laborde y aprobada por la Junta de Comisionados el da 5 de octubre rt> este ano. Segn el cablegrama nedbMo ayer por el Gobernador, el Presidente imparti su aprobacin a la ordenanza el da nueve de este mes. NUEVA YORK, diciembre 16. fP t"-En la Bolsa de esta dudad, se tegistraron hoy viernes las siguientes cotizaciones sobre cambios extranjeros : Esterlina inglesa 4.6712; franeo francos 2.6112; lira italiana 5.36.37; franco belga 16.85; franco eulzo 22. 62; marro alemn 40.10; marro registrado 23.15: diar yugoeslavo 7?4; florn holands 54.36, La peseta espaola no fu coritada. Mercado de aiiear Cablegramas recibidos de nuestras oficinas de Nueva York, diciembre 16, 1838: 11:11 A. M. La bolsa abri: Enero 81.81; marzo 81.81: mayo 81.97; Julio 88.00; setiembre 83.08: noviembre 82.07. 4:08 P M. La bolsa cerr: Enero 81.83; margo 81.84; mayo 81.98; Julio 82.01; se team bre 82.08; noviembre 83.10. L. W. M *a/or*t 4 Co., /tac. 1340 k. a. PROGRAMA PARA HOY Sbado 17 de diciembre de 1831 A. M. 7:00 Msica Je "rgano 7:L5 Noticias Transradlo (Corona) 7:30 Msica Popular (Lallande) 7:45 Transradio News 8:00 Msica Popular — fSwift and Co..) 8:15 Coacierto dal Aire s 8:30 Programa da Lolza Aldea 10:18 Programa da CumpieaAoa — (Cocomalt) 10:30 Studio Party 11:00 /Qie* Broam'i Hour 12:00 Septeto Puarto Rleo —(West Indita Adv. Co.) P. M 1:30 Informaciones Hpicas 1:45 Santuroe Advertteint Co. 2:15 W. P. A. Pror"n 2:30 Msica Criolla — (Industrias Nativas) 8:15 Peticiones Escogidas 4:00 Mgica Clsica 5:00 La Hora del T 5:30 Msica Braseni 5:45 Msica Popular 6:00 "Diario Hablado" -(West Indios Adv. Co.) 7:80 Orq. Don Nacho (Reomalt) 8:30 Msicas Bailable (Boca Chica 9:00 Panorama Internacional (Colgate Palmolive, Paet) 9:15 Msica Bailable 10:00 El Reportero Simmons 10:15 Capricho TropicolM 10:30 Msica Bailable 11 :fJ8 Hora Oficial y Buenas ochas 'Sujeto a cambio sin previ aviso.) / I CUEROS Los cuero contrato viejos cej rraron de un punto ms bajos s 1 i cuatro ms altos. I.os contratos nuevos cerraron de cuatro puntos ms bajos a cuatro ms altos. Promedios de Dow Jones: %  10 industriales. 150.98. baja .93. 20 ferroviarias, 30.51. baja .59. 15 de servicio* pblicos, 22.42, alza .04. 40 bonos, 69.52, baja .20. 10 ferroviarios, primera clase, 93.28. bsjs .27. Cons. Ediao N Y. Consolidsted Oil Con. Baking "A" Con). Can i Con. Oil (Del. iCorn Prod Ref j Crucihle Steel Cuban Am Sugar Crutlas Wright Corp. j Del. and Hudson Co. ¡Douglas Aircraft : Du Pont de N i Eastmsn Kodak I Elect. Auto Lite %  Elect. PWT-, and Light Erie R. R. SWBffLO UO-4. CtMtts A 4 baatlM y 11 abesp*M saajor i s e ep et a 4* —ta n a —s lajaa**. Vlsw latsr%  MtasMl ssaSsssssa ees. Oj* Mgieo y Caasret Vssase e s sgsslSBsass sen BssBBBSBsasiga asa* fsB. BisctrediBmito O* SO es*, y Mi en puih-pult as 1S saSssS sswa ••?* eonMMSu Lujoso nusvle trapicaNsado en estilo c oBrtnsn U l. Ud. earperimerttar un nuevo placer y emocin cuando sintonice uno de eotoo nuevos Modelos "Q" RCA Vctor con Cerebro Mgico Perfeccionado y escuche au enorme volumen y musicalidad impecable al captar las estacione* mis lejano*!. Estos r ecep t oro a se han diseado especialmente para dar resultado* fuperioree en la captacin de programas internacionales. El conmutador especial de Sensibilidad y el Control Variable de Selectividad eon mejoras que permiten sintonizar !•• eat a ckoa en las bandas de 13 a 2000 metros con mayor claridad y potencia que en cualquier otro radio producido hesita ahora. No tienen rival para sintonisar cmodamente las estaciones de 1 onda larga. Basta eon Oprimir un Botn en el acto obtendr una reproduce ton tonal mejor que la ofrecida por cualquier otro radio. Pida hoy mismo una demos tr a c in de y ra er sa s escuchando la ltima sensacin en radio. MOOILO 11QKI Chasis de 4 bandas % 11 tubo*. Tiene Visor Internacional Rectilneo. Ojo Mgico, Sintooisacin Vsrnier. Parlante Electrodinmico de 30 em. eon salida en puh %  pul de 12 vatios, Enchufe para Tocadiscos VietroU, Botan-Conmutador para Victrola y mucho* otros perfeccionamientos. Elegantlr mo mueble consola de diseo moderno y debidamente trcjptcahasdo. Para precios y condiciones, dieifose s: SNCHEZ FRASQUERI b CO., INC. Distribuidores RCA.Vctor renes, P. R. Para Recepcin Controlada UN NUFVO MODFIO "Q" • F tiflO MAGUO HCA V/COW Ex-Cello-0 Corp Fa.lardo Sugar Flrestone Tire and R. Foster Whesler Corp Freeport Sulp'hur (7o. Gen Am. Transport Gen. Asphait Gen. Electric Gen. Foods f>n Motors Gen. Rail Signa I Gillette Safetv Ra?oGoodrich Co. Goodyear T. and R. Grand Union G't Wastarn Sugar os 1 s Green (H. L.> Co. oo 34 iGreyhound Corp 9 7B Hercules Motor Corp. 19 3 I Howe Sound Co. 3S 7= Hudson Motor Car .11 Illinois Central M 11 Inspiration Copper 40 tnterlake Iron 4*1 t Int. Business Maeh. r 14. Int. Harvester H Int. Mere. Marine 7S Int Nickel of Con 150 Int. Paper and P"wr iao 14 Int Tel. and Tel. 98 18 I. T. and T. Domestic 11 .lohns Manvllle Corp. 1 vi Kennecot Copper Kresge (SJS.) Co. Kroger Groe. Rsk Liggett Myers B.) Lambert Co. Lehman Corp. Loea^'s Inc. Lone Star Cernen LorUlard fP.) Co. Mack TruOks, Inc Baey yO Co. Magma -Copper Co Math. Alkajl Wks Mohatra; Otrpet Mili* Montwmery Wgrd Murray Corp. Nash-Kelvlnator Co. N*s*. Acm Na. Blicuit Ns. Cash Reg Nat. Dairy Prod Nat. Dlstill. Prod. Tat. I^ad Co. Nat. P'wr b Light Nst. Supply of P* New Tork Central' North Amertcan Co. North Am. Avistion OhlO OH Co. Otls Elevator Co. Otia Steel Co. Pac. Ga Elaot. Packard Motor Car Ptramount Plct. Inc. Patino Mm. A Enter. Pennsylvanis KJt, Phillips Pep. Pressed Steel Csr Puh. Serv. of N.J. Pullman Inc. Pur Oil Co. Radio Corp. of Am. RJC.O. Remington-Rand Republic Steel Corp Reynolds Metal* Co Reynoldi fR.J.) Tobae. fB) Schanlay Dsitlers Seaboard Oil of Del. Shell Union Ol Simmons Co. Sooony-Vacuum OH South P.R. Sugar Soouth. Pac. Ce South Rail Sperry Corp Standard Brands Ste.i d. Gas Elect Standard Oil (Cal. Standard OH lnd. Standard Oil (NJ.) Starling Prod. Inc. Stewart-Warner, Stone aV Webster StudeBaker Corp. (Del I Swift ie Co. Swift Intl. Texas Corp Texas Gulf Siriph Thatehsr Mfg. Tnkin Rollier Bes ring Twentlth Cent. FQX Union Carb. Carb Union Padflc R. R Union Airersft Corp. United Corp United Frult United Gas Improv U.S. Ind. Alcohol OJ. Leather Co. UJ. Rubber Co. U.S. Smelt. Ref A M UJS. Steel Co. Vanadium Corp. Walsrerth Co. x Warner Bros. Plct. Western Union Teleg. Westlnghouse Ah* Westlnghousa Elect. Wosteaeo Chlorine Woolworth (f.W.) Worthlngton P. #> M. (Del. 21 3 4 fj y ottt?n rTHANGE Alumlnum C0. of Am. 188 14 24 18 28 3.4 24 7*. 12 28 12 98 ISR 20 4.1 17 .1 4 90 2.1 1 1 7 34 12 98 1S 1 11 25 27 18 2? 14 Ifi 1 2. 50 14 7 78 17 1? 1 78 14 t8 178 14 1 3 W 78 1.1 8 8 3 12 3 18 10 3 4 43 14 1P 14 20 9? 18 1.4 as 14 sa 12 58 12 21 14 28 12 42 17 1!2 36 38 l 5 8 51 T9 8 18 8 58 14 14 24 3 8 25 7!8 12 5 8 27 12 M .14 7 34 14 18 1.8 34 21 78 17 5.8 • 318 28 7'8 13 t'8 29 4 1!2 12 12 10 7'8 21 • 42 12 30 T8 35 12 10 .18 7 5*8 2 18 18 7'8 29 3* 12 2 44 17 34 20 3 4 14 14 .32 14 13 14 18 18 38 20 m 47 314 8 12 3 1|2 28 318 28 58 51 70 112 8 1* 15 7 34 18 38 27 38 44 58 31 38 19 50 14 25 88 &8 88 41 8 85 14 10 34 24 14 5 12 51 14 SO 84 34 27 34 8 18 5 34 38 1-8 38 118 19 49 34 Mercado de futuros .. :• Cierre del mercado de futuros ejer en Nueva York: AZCAR Enero 1,83: mareo 1.94; mayo 1.9a): julio 2.01; setiembre 2 05 ALGOD"N Dlcamere 8.20; enero 8.17. marto 7.97; mayo 7.89. CAFE CONTRATO D Diciembre 8.22; marte 8.33. mayo 8.44: Julio 8.49; setiembre 8 M. CAFE DE RIO Diciembre 4.05; enero 4.08; marzo 4.14; mayo 4.20; Julio 4 24. setiembre 4.25. CAFE EXTRANJERO Inalterado. vi 3 4 rosrorr^Portdericla. y carga geneTODO INDICA... (Continuacin de la pgina 2 re y desde el mar. j que probablemente la nueva sede republicana ser en la zona del sur —quizs en Albacete— mientras se prosiga la, guerra an despus de ]s calda de ¡ Catalua. Dijo Burgos que Negrin teme otro levantamiento de los ¡ anarquistas catalanes cuando lo ejrcitos nnclqnllstas se vayan acercando a Barcelona Un comunicado nacionalista dice nu los aviones de Franco alcanzaron durante las incursiones de hoy la factora de los leales en Palfroe. en I la provincia de Tarragona Explican los informes que Franco ha organizado 250,000 tropas paI ra esta ofensiva, con 800 piezas de artillera y 800 aviones. I.s legin I extranjera regres al norte despus de un periodo de descanso en •! ¡ ur de Extremadura. Casi S.onn moros ocupan guarniciones entre Pamplona y Zaragoza. Las tropas italianas de la Divisin Verde recientemente organizada han acampado entre Logroo y Zaragosa a lo largo de la principal ferrovla. • as BARCELONA, diciembre 18. • tullo 52 V AVENA Diciembre 28: msyo 28*w julio 274. — fS S Paralizadas las obra?... (Continuacin de la pgina 1 tar que contine la paralizacin por mucho tiempo* —Durante todo el dle he estado tratando de ponerme en contacto con el Gobernador—nos contest el doctor De Castro—pero haste ests hors no he podido localizarle pera ver si l puede ayudarnos.s conseguir loa fondas necesarios. Todo el mal ha sido que hasta la fecha no hemos recibido el prstamo que nos concediera la PWA. con cuyo dinero pensbamos haLOS SENADORES... (Continuacin de la pgina 1) ncana. senador Alfonso Vidas El seor Valds llego ; Departimento de Justicia eo de ¡ti cuatro de la tarde > estuvo declarando haio juramento h's despus *.*. las seis. Su testimonio verso aobre pierios empleado que trabajan ba )o u ordn en la Comisin de Haciend* del Senado y sobre el pago de hora "extras" a lo muros. TVrminsd* su ddr*cin. el senador Valds estuvo conferenciando a puertas cerrads. con el' SUbprooiirsdor Campo del Toro por ms de una hora. Son nttestros informe que en esta confrenc'a S* discutieron diversos sspectns de la Investigacin, entr ellos el arresto d* la seora Dlia Orhart Rodrisiiej. y ls publicidad que se. ha dado al caso. Psfa l lunes, martes y mircoles de !a semana entrante han sido citados otro. senadores y funcionarlos de la Cmara de Representani* ) del Senado. Trabajarn en el interrogatorio de los miamos Si su*v procurador Campos del Toro: el fiscal especial de San Juan, licenciado Enrique Dia?. Viera; v el oficial lundico Csar Andru Ribas. ThticLoUdUo GUERRA cer frente a las mejoras en el acue' ducto y el establecimiento de la presa. Sin embargo, caso que que el asunto no se hubiera arreglado el lunes, entonces someteremos una \ solicitud de prstamo al Consejo I Ejecutivo en su reunin del martai, para conseguir el dinero de alguna institucin hancaria local. A ltima hors hemos sabido que una delegacin del Municipio vid si Gobernador y que ste prometi planteer el ssunto el lunes prxl%  mn a la Junta de Comisionados. WNEL The Llnk ol ho Amerteas" I;M Se, Am. Cyanamfd 'B> 28 \B Am. Gas snd Elect. 32 112 Am. and Gen. Corp. 4 112 Am. Maracaibo Oil 12 Am. Superpower 916 Atlas Corp 8 Braziltan T. L and P. 8 13 Canadian Marcnnl 1 Caribbean Snyd. Ltd. 151 Carrler Corp. 20 Clties Service 8 14> Consolidated CoppermssSe 7 112 Crele Petrel. 23 18 East. Sugar Assoc. 5 Elect. Bond snd Share 10 1!2 Ford Ltd. 3 34 Ford of Canad 21 141 Hudson Bay Mining and S. 88 Me Williams Dredfing 15 34 Molybdenum Corp. 5 Nat Belal Hess 1|3* Nat Transit t Netsrmont Mining 77 'i:4 Nigara Hudson Pwr. 8 Pantepec Oil of V; 6 1.4 Shattuck Denn. 7 34 i United aGs Corp 2.7* Venezuelsn Pet. (Del. T,8 BANK STOCKS 1 Bankers Trust 42 Chase National 30 14 i First Nat. Boston 37 • National City 22 1:2 1 PROGRAMAS PARA HOT Sbado 17 de diciembre de 1938. A. M. fi:45—Church of e Air. 7 00— Noticias Locales. 8.00—Mornlng Melodles 8:15—Heart Songs. 8 :.10—Informaciones Trantradio. S: 45—Works Prograss dmlni 9;00-rConcierto Clairo. 9:.30—Juegos y Pasatiempos. 10 .30—Hermanas Martllm'. 11:00—^Paiabms y Msica 12:00— Programa Musical.-: Informativo. P M 1:15—Comen ls ro Hpicos. 1:30—Noticiario Scniek. 1:45—Songa Without Words. 2:00— People's Cholee. 2:30—"pera Marina. 5:00— Hora Musical 8:00—La Correspondencia. 7:.10— Hora Selecte. 7:45— Porto Rico Reilwaj Light & Power Co. s.OO—informaciones Hpicas. 8:30—Programa Bailable. 9:00—Kresto—Bailable .'; 9:30—Schli te—Bailable. 10:00—Programa Bailable. 1200Sign Off. Buenas Noches. (Est programa est sujeto a alteraciones) Solicite lodos los ¡nev* "PUERTO RICO ILUSTRADO" Lykes Hrn.s. .StRam.ship Co., Inc. "LYKES LINE" (Su Amiga en ti Golfo) Son Juan, P. R. CABRA PASAJE REFRII.F:RACIDIV La Lnea del Arroz y de la Harina. I Productos del Cerdo — Muebles — Madera.Ordene sus embarques del Golfo vio "LYKES LINE" ' A Houston Galveston Beaumont Lalte Charles I



PAGE 1

' %  %  7rr—rrrz-r~. •*;...***> %  ** —. -*.^.. % %  ti EL MUNDO, SAN JUAN, . R. — SAIADO 17-DE DICIEMBRE DE 193?. CIOS CLASIFICADOS COMPRA-VENTA DE MUEBLES .?t VENDE Juego de aala moderno, %  rr.aouinllla Remlneton modero*. silenciosa, rama de caoba moderna de pilarla, piano muy barato, ropero y rtroa mueble*. Informar: Telfono ?4i Santuree. • 13-ao-V VENDO UNA nevera elctrica "Wtinfhous*' : or "Ooldspof ambas le pies cbicoe: •13.1 rh cada una. raen. Flore 4 (altoa); Telfono %  na Verde. 8e.nt.urre. 13-31-P USE VENDE \m.Juego de dormitorio ranj fino hecho" en el pala. Telfono 168, Santuree. 13-31-A VENDEMOS MAONTFICOS Juegoa ruados de habitacin y ala. taernos oe cacha lefittma: precio muy proveniente*, O. Osrcia; Telfono 1008, Santuree. 13-23-n ..UEOO DE .COMEDOR: en matnlfl• r* condicione* con aiento re pantaeotS nueva. e vende en HM). Liare al Telfono 1884 San Juah. 12-33-A JIN por frank WilUrd LA DAMA K\ KL tTO NO.HO.Urf Je*SCf NaVttV APENAS NA* Ot\UCO Ofj KM vvro *i* u%*£ XK. CSA t*u(bEKT. SI Kt MICHA CON EVX8 A> CSTeVS U0**S *C V.* t*.OC*C — TAXI.' r^R?> CASOS ooKO tos cvvc*T*,ts aue 0€ VJM tCIO— tMTftt, •*^Tt>-,**-< COMPRA VENTA MOSAICOS .'tfrNE7. DE!. VALLE CO.. bajo Teatro Marti. Stop 17 Apartado 33*3 BantUBee. Cuando vaya a fabricar o reparar au es*, exjale a au oontraUta nueatra losets*. al desea caItfad, elegancia v duracin en au paos. 200 000 loaaa seca* en 80 rtihu.'oa distintos. HNA-J MOSAICOS MERINO: loe mosaico mas rurdradoa. ms resistentes, de chhujo* ma originales: los pisos de inOMlror resultan ma econmico 0U lo de maOra^no se apollllan. no n pudren, use Mosaico MERINO psllg pl0, HNA-M <;OM1R\VFJV.A M1 SUELAN KAS ir ASTON: MUY barato* e venden del soncos de Invierno, cssl nuevos. Ir frmese: Telfono 3797 Santuree. 13-1-P SI VENDE hsrnta una Romana msr- "Fatrbank" de 1000* libras. Vala en ES. MUNDO. Sen Jusn. HNA-M 1TENDAS CALZADO: 5.000 parea riieatras. 4-4-1 2B. Sport y Calle, para rtamas. * s 10 detalle. Baratislmoa Matt Amrose t Sons. Syracuse. M T. Mfr* BI7L1NO BEAUTIFUL Imponed •tlsnd" pony: ldesl X'maa glft fr chlldren. Ernesto Lope*. Box 04. BRET"N SE CARACTERIZA SE VAN AlOR* MI5A40 y Ll'BCCNSfi DI VOLVER A'MON TABSK 6rJ 6LTCCN /MOLA' SI ES NA.PA. MENOS QUE GARIOS K>. TTEQ, DE LAVTDW. 01 RECTOR PE OBRAS PBLICAS DEL PUEBLO COMPRA • VENTA MISCELNEAS PROCURANDO CAMISAS "o Tinquenobtiene uated calidad y per' &f gc'on HNA-R EL MEJOR REGALO para ai caballero elegante, la camisa "Bortnquen" HNA-R Ptirabo. P. R. I3-30-C r.ANOS: ECONOMIZARA uated dlnero si ante de comprar au plano habla !" n el seftoi Teodoro Agullar. agenU por 40 aftoa en Puerto Rico he ! fbricas Bacon. I.ester. Kohler ^ rampbeil. Brambach. Brard y Perhtem. alemn, el ms acfedltaplano europeo, cuyos precios fluct.ian entre 350 y $1 500. Telfonoa: ? "50 san Juan y 3583 Santuree. -e-A LA MEJOR CAMISA; la camlaa "Bonnquen" Obtenga esta marca y quedar aatUf' -ho. HNA-R TWE MAHAJAH Store: Extenda the Xmaa snd New Yeara Oreetlng* to al] hi* eieemed cuatomers all over i he Ilnrt and requesta them to olt the p'sre at. the undermentrone1 ldltn f r ,r, ,,r purchaaea ln •orn-trilng dltterent for thelr dlf''•ent oreaent for Xmaa and New Vr Hind Rrasa Curloa, Hind lewttry, Kimono. Pyjamaa. Ivory vvre nd other Curios. lor presenta. | r H Eerli 3top 7-13. Dr. Upplt F.u'lding. Puerta de Tierra. San Juan. P R 1-13-B COMPRAMOS VIGAS y tablonea grueso* de Cedro Hembra, Aceitillo, Laural Sabino y otra* madera* del pala, propia* para reaaerrar. "Mahogany Sawmlll Products ", Calle Taft S'im. 3-A, Santuree. Apartado S81S. a-ai-o F\TRE la infinidad da Camiaas. la mra. la Camlaa "BorlnqutiT. HNA-R rOSTES ANGULARES, eaqulneroa y termlnalee de hierro para erjaa y cercados. Fciles de pnner. duradeioe y econmicos. Pida Informa* y preoio a "Lo* Muchacho*" Sucs. de A Ma?o! Ce., San Juan. P-M VIDRIERA*. MOSTRADORES: 6 pie* de largo, l pulgadaa, ancho. Toda eriatal grueso. Tablilla* dt erlatal: MB. de coudo. 8. Rogar. Alien 01. San Juan. • 1-1-81 POSTALES DE BRILLO para Navidad f • Ano Nuevo. Complato aurtldo para rt; moles fio* y Felicitaciones. Precio* | e peciala por millares, y por cenlo A0 81 enva lo* 3.50 no *• 1 cobra .franqueo. B. Liarlo San Justo No. 11. San Juan. 13-01-L VNDESE A€ROPLANO "Ttavelalr" Motor VVrlght. 165 caballo* fuerza. Trea hora vuelo deade reparado y rerublerto por Jefe mecnico Pan American. Infrmese: Jacobo Ortlz, Apartado 3003; Telfono 3306. San**"•*• %  13-31-0 REGISTRADORA "NATIONAL" para grraje. Marca 00.09. Perfecta condicione*. Registradora marca 3.00; barata. Vidrieras, mnatradorea; precio* especele*. S. Roger. Alien Num. 61, San Juan. 13-30-R EFI:<;TO^I)EOFI(;INA. CAJAS DE CAUDALES a prueba fuego, tamao de hogar y oficina, a precio* reducidsimos y magnifica ca; lioso Tenemos en exl*tenc(a. Abr; moa caja* de caudalea y cambiarnos ¡ la combinacin aln mutilar I muj ble. Casa Hmendorf. Tetun 0 Tel| fono 156, San Juan. HNA-E CAJAS DE CAUDALES abrlcadT* por THE MOSLER SArE CO. Tenemo* e.Mstencia de rajaa a prueba d fuego nueva* y reconstruas en fbrica. Abrimos y rep*ramoa caja* de caudalas de cualquier marca. Cambiamos combinaciones. C. J. LAVERGNE Representante Exolualvo. Edificio Tobacco Palace. Tel. 730. Box 350, San Juan, Puerto Rico HNA-L 8E ALQUILAN mquinas de escribir Albert E. Les A Son., Inc. La> Marina. San Juan. Telfono 505 San Juan • HNA-L VENDEMOS mquina* de escribir "leeonstruldas" y "ussdaa" d toda* marcea. Albert B. Lee Son, Inc.. La Marina. San Juan, telfono 505 San *8*w HNA-L Z rVMA3.SU*" 1 AMIGO *es *sa*d£3. PojM'vr (F,s|iinairu) el Marino < *^ YA ZALOMA, ~\ j^t OOH rro'rtLO,. ) %5§* rmI Oo LAS rs>(-, -*-5 FU.MKRARIAS VBNDENSE: 3 vidriera* • x 18" de ancho; 3-4' del mlmo ancho: da i aparadnres 6' x 8 ds alto puerta* i cristal: caja Regletradora. Rmlllo Rio*. Hotel Condado. 13-33-R PARA VENDER o comprar o reparar u maqunala de eacrlbir Underwood. o da otras marcas, visite Blanco Ccmpaflia frente a la Plazuela de San Pranclaco. calle Salvador Bra'u Nm 71 HNA-B ASPIRANTES EXMENES Servicio Civil!! Lss alquilamos la maqulnllla que necesiten para presentarse a examen** 'Campos SchOOl Supply" (Erante Bscusla BaldoriotVi San Ju n '• • HNA-C rOR SALE: 10 montha od Boaton Terrier. C. W. siegmund, 27 Oondado. HNA-S OPORTTNIDAD PARA los Fotgrafos: Tenemos la anuiente exlatsncla de papel aso para coplas qus vsndemos en bloque o en parta a prertes reducido*: Papal aso Nm. 3-8 x lb-4 gruesa*. Nrtm. 1-8 x 10-3 grusaas. Num. 4-8 x 10-1 grussa. "Pusrtn Rico nuatrado", Telfonos 3333 y ?37, San Juan. HNA-M TENGO VARIAS lmparas antiguas tedas de cristal, estil ds brasas. Puedan rerss en la Calla Marti 18; Telfono 181 Rojo. Bayamn, P. R. •' 13-17-M JTTOUsTDBB! JUOOrriSI Rsallsajnos vanos lotea para 8 y 10 canta vea. <.enga pronto. Martn Sehool Supply Co., Salvador Brau 7J. San uan. 1-9-M Empresas Mudanzas LA MAYAGU££ANA lo mudara aln deteriorar sus musbiss Mudas* con KJko Pranclaco Bul] Naxario. Tal. 3608 sxul. calis Plgueroa Num 19. Parada 18 lia. Santuree. HNA-B MUDANZAS: Quien lo muda as un importante como donde as muda Mudamoa, embalamos, embarcamoa y almacenamos muebles. C. W. Siegmund. Ccntado 37. telfono 407 Santuree ' HNA-S LA BOLSA ha reaueito eu problema: mudara eu mueble* por presto al alean** da su bolsillo Responsabilidad y ssrlsdsd. Telefono ai y 391 verde Carretera 88. carada 18. j-s RADIOS DEFECTUOSOS, mala reeepdon los devolvemos Igual qus nustee. Precios mdicos. Servicio rpido Rrrtioe; Tubos; Fleams "New York Radio Shop" Stop 24. Santuree TsIffono 3010. 18-88-N ~ v VENDE mquina vibradora marea Vita" para hacer ejercicios ln dss;aste de energlss. Dirjase a: Marn'ier, Telfono 2333 San Juan. HNA-M BfAVSR BOARD: JB cartn Ideal pa' diviiionea y rialea raaos. Psil da Wwaar, Duracin *t*rna. Evita la hufradaai Aula e! ealor. Dt vanto. pw ¡ Muchacho* Sur* dt A. Mayol %  "> San Juan. P R. HNA-M I De qu le sirve VHXNO que no uso ? ANUNCELO par a \o vento en' nuestro* CLASIFICADOS EL BLOQUEO: MODERNAMENTE EQUIPADA ngel remande* Precios bajos. Servicio rpido da y noche. Carretera Nueva 'Parada 33 Telfono 180 Santuree: Puerta de narra. San Agustn, Parada S. Telfono 808. HNA-F Especialidad • Medicinal ATLAS CATTLE DIP:' Poderoso extermlnador de garrapatea en el ganado y otro* animales. Constantemente en existencia. West India Machlnery A Supply Co., frente al Muelle Nm. 3. San Juan, Puerto Rico. P-V Kli.HK D. Una preparacin a raen 1cal para el completo exterminio de lea garrapata*. Oarantlradn de producir un efecto eficaz y rpido. Pida informes a Lo* Muchachos, Sucs. de A. Mayol A; Co., Ssn Juan. P-M .\PROVECHE HOY tomando "Almaria" para Asma y Catarro viejo Su nica aalvactn. 1-4-M CERDOS ENFERMOS: Vacuneloe a tiempo. Pida nuestro libro gratis. Medicinas, altmantos e inatrumentoa para ceroos Oficina doctor Daniels. Areclbo. P R P-8 !.A ULTIMA palabra del Siglo XX. "Aamerlna" para asma y catarro crnicos. Ciento curado. Miles curndose. 1-4-M A8CEINE: PARA neuralgias. Jaquees, gripe, citica, reumatlamo. reruado. Alivio inmediato, aln efectos secundarlo* nocivo*. En Drogueras y Farmaclaa. HNA-D CRESE SU aama y catarro* por crnicos que sean tomando "Aamerlna" TrocOrela en la buenas Farmacias. 1-4-M NO PIBRDA au tiempo con au catarro crnico. Tome "Aamerlna". No hay nada mejor. 1-4-M FLORES LLAME AL TELEFONO 090 amurca saAora Isabel Vda. ds Andino si nsceslta ramo cruce*, ooroasJ o cualquier otro trabajo,qus daaaa en flores naturales Cintas con inscripcin e* artlstlOM Calis Hoars Num 16. Psrada 14. HNA-A DGALO CON PLORES Pilar O. d* Vsls Is servir lo que quiera sxprsaar eoa sllas Haga una orden y me preterir etempre Parada M 18, i*• lfono 86 Hato Roy HNA-V LORENZA DE MORENO: 81 nsesait algn trabajo sn florea aaturalsa ordnalo al tsiono 86 y quedara eausfscho Garanta y puntualidad Hato Rey Parada 81. HNA-M PLORES: TRABAJOS da arta. Confanos su rdenes. Jardn "Villa Angela", Telfono 3188; San Jorga 41. Parada" 38. San ture*. 1-8-R VtitTA Dt FLORES aaturalsa: en toda claae ds trabajos. Sa imprimad cintas para corona Llame ai telfono 888. psrada 14, Calis, Hernandea Num. 6. Encarnacin HsrnandM HNA-H 1EPA SARMIENTO de Torrea naoa toda clase ds trabajos sn florea naturalss. Se plntrn cintas. Telfono 630 Santuree. San Mateo Nm. 12 12-32-8 JARDINES DE la .seora Salles. Telefono 68. Rio Pudras S*mersdo y eficiente servicio ds floras, ramos. coronas, ate., a Domicilio y a tods la UlA. 1-10-8 10U MARTIN — DirectocW OrQufstcx — SOSTUVO UNA NOTA EN EL OBOE DURANTE 1 MINUTa26SE(WN0OS rXcflWvant Usr. y Csklis) NwtVA Yor-K '0er tttt, K,tf| r..rei Jw*ciif. I. V.'H< t¡&* itr*4 PEPINO oc 3 Pies 5 PULGf\DAS oc LARGO CrThv*vdo bor — rV E. Gorra 11 LJaadwavrd.OKU. EE.UU. .o> NlWaJM CRIATURA NACI" €H CROOKt CITY. i^W.tt.uu. ORANTF 31 ANOS GANADEROS SE VENDEN dles vacas americana; nueve de ellas paridas con una produccin aproximada de 180 cuartillos diarlos. Infrmese: Charle Srhafama. Telefono 1840, San Juan Apartado 1548. San Juan. 13-30-C VENDO MAGNIFICA partida novillas muy prximas: 18 vacas cruzadas con alguna produccin. Baratas. Teda a prueba tubereullna. Infrmese: E. Clenchine. General Dellvery. Rio Piedras. 13-33-C SE VENDEN seis novillas empadronadaa y dos vaeas 16 litros lecha. 14 y 18 srroba*. prxima*, toda* ertrasda. No pida Informe*, valas en call onsu, Beouta Buran. Box 86 Marati. 13-18-C GANADEROS VENDO O ARRIENDO vaquera primera ciase. Kilmetro 4. Rio Piedras a Carolina. Informarn: Pacific Place Nm. 34. Santuree. 13-19-R VENDO: BERRACOS Duroc Jeraey. hljoe gran Campeona Feria de Areclbo: tambin cerdo* grandes de ceba. Para Informes: Apartado 1406 o kilmetro 9.7 Carretera Ouaynabo. 13-16-M VENDO: Novillos para trabajo vaosa productoras ds isebs. ganado ds matan y lana Joae Sosa Oliva Carretera Nm 3. K. 33 H 6 HNA-S Solicite los j'ieves "Puerto Rico Ilustrado" Ojmrtun¡daHea Comerciales — %  %  -- % %  -1 %  i. %  %  CINE T COLMADO "Luri" ss vsnd*a sn Salina*, por aussntarss su dueo. Frente a la Plaaa Principal. Buen negocio. Para Informas: Apartado 105. Salinas. 18-18-V OPORTUNIDAD! SE v*nd* por no poder stenderlo su dueino, negocio lucrativo. Clientela propia. nico en au clase en San Juan. Dirjase s: C. C. CO EL MUNDO. 13-33-L ARRIENDASE ZAPATERA con mag~nifiea mquina "Champion", tren pulir, hernia, herramienta m*ule.ds sitie comercial esplndido: buena clientela. Tambin maquina coser wp*tflB mujer. Cobln, Parad* 19 Santuree. 13-34-C OPORTUNIDADES COMERCIALKS VENDO BAZAR. Selecta cllentel*. Sitie gran movimiento. "ropio para anexar B y 10. quincalla, rtc. Local poca renta. Sart Agustn 131, Parada 1. Puerta de Tierra. 13-38-R MISCELNEAS J M AMADEO, D. Ph| C. Hotel Captol, telfono 1898 Santuree. Especialista eu masajee y gimnasia Sueca. Mdica y Ortopdica. Trece anos de practica profcaional. HNA-A LLTIMA HORA! Barbera Sanitaria. K.einpre a au. ordene* con barberos expertos. Precios da situacin. Vistela, cu CrlsUi 13. Man Juan. Juan Gutierre/, dueo. 13-10-G MONTAMOS DIPLOMAS y haeaiiio marcos a la medida. Precios razonables. Martin Sehool Supply Co.. San Francisco 75, San Juan, \KKin.ev 31 MsysgOez. P-M rROPESORA DE PIANO del Rekl Conaervatorlo de Madrid. Clasea Surerloree y Elementales, Telfono 387 &f :0.1o. Santuree. Mara de Toca Gmex. HNA-M BOafAS. BAUTIZOS y ftaitas. 8ncargu* su bizcocho para su bods o fiesta s La Bombonera. Aquarlum o Puente Padln. Establec miento Pulg Abraham k Oo. HNA-P REGALO DE NAVIDAD til, prctlco: A la madrs sin dientes, pngaselos, M ver 10 ano* ma Joven. Al hijo con muela oarladaa. el dentista le proporcionar ma salud. Hacemoa econmicamente el trabajo. Telefono 1368 Santuree. Pareda 17. 30 ano* d* experiencia, ltima palabra sn equipo HNA-P Directorio Mdico Autorizado por la Asociacin Mdica de Puerto Rico. Dr. Agustn R. Laugier OCULISTA J: Nariz, Caigant y Odos' San Justo esquina Tetun, ral San Jusn 1031 Residencia. Santures 458. t DR. JENARO SUAREZ ESPECIALISTA Enfermedades y ciruga de Ig mujer y partos. Ave. Ashfn.-d (frente al Hospital Presbileriano). Consultas: 1 a 6 P. M. Tel. 2660 Santuree. DR. M. PUJADAS DAZ Medicina interna, adultos y nios. Post-graduado en Medicina Tropical. Rayos X. Diatermia. Laboratorio Clinlco. Consultas: 2 P. M. a 7 P. M. Parada 34 1>1. 1737 Sant. Ave. San Jorge frente Iglesia. DR. A. NAVAS OCULISTA V Edificio Vinory Gsrden Apt. 3 Parada 15 TeL 21, Santures. Dr. Alfredo L. Bou Enfermedades de la piel %  exclusivamente. RADIUM Y TERAPIA DE RAYOS X pars tumores maligno de la piel. Parada 21 Tel. Sant. OS Dr. F. E. Mundo Medicina y Ciruga General y Enfermedades Propias de la Mujer. Ave. Ponce de Len Nm. 189. Stop 20. Santuree. Horas de oficina: 2 6 P. M Tela. Oficina IMS Santuree. Residencia ?761 Santuree. DR. A. FERN0S ISERN .. Especialmente Enfermedades del Corazn y del Sistema Circula lorio Estudios. Electrocardigrafos Ave. de Diego Nm. 4 Telfono 1062 Santuree. P. R. Dr. Hctor A. BladueU Mdico Cirujano • SAN JUSTO 17 'Alio Oficina de IR P. R, R U A P. Co.) TEL. 179 SAN JUAN. PUERTO RrCO • DR. JAIME VILA ESPECIALISTA Estmago Vas Biliares — Intestinos — Recto. Parada 22, Santuree. Tel. 1980 Rayos X • Fisioterapia • Metabolismo. Gastroscopias, MISCELAENEAS PARA CONSTRUCCIONES f reforma* en casa*, llama a Juan bach. Contratista. Garanta absoluta., TaItfono 3431 Verde. Santuros. ia-23-tf Uno compaa 48 anuncio en un buen peridico pueda rebajar considtrablemtnte IU gasto ds venta. EL MUNDO Telfono 2222 S. J. i -.-•Y-AOUSfiwpP SI Lr ochest TRAJES DISTINGUIDOS PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS # Lo Quinto Avenida do Nueva York, centro do elegancia del mundo, le invito a ver los ltimos tstilos do tus productos. Conftecionodos por sastras veteranos. Trajas que realzan su personalidad y lo ponen o la altura del da al misma tiempo que lo economizan dinero. Un trojo 'THE HOUSE 0F ROCHESTER" as al que ml h conviene a ustad. -' Da venta en TELESFORO FERNANDEZ b HNOS. SAN JUAN II lilil tftoslM -a^bBSsVlairi-,. i,. f-ni u f • tg¡tm¡^¡¡



PAGE 1

14 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. SE SUICIDO AYER EL JEFE DE LA CASA •#• (Continuacin de la pg. 7) Mientras el abogado de Coster hablaba abajo con Gaorge Dietrich —tambin acusado • Identificado como Gaorge Muiica— *e oy la detonacin da un disparo en los piso de arriba. Dietrich corri asealeras arriba y encontr a Coster con' un orificio de bala en el odo derecho y un' revlver en la mano derecha. Dietrich se asom a la ventana y grit: "Se peg un tiro, consigan una ambulancia". Pero cuando lleg el examinador mdico lo nico que pudo hacer fu dar el veredicto oficial de "suicidio". • • • NUEVA YORK, 6. C. diciembre 16. (P. U.i—Las autoridades federales aceleran la investigacin en torno a los-rurnores de que Philip Msica financi el viaje del "Mar Cantbrico" (dirgado de materiales de guerra y provisiones para los leales espaoles) que fu capturado por los nacionalistas cuando intentaba cruzar el bloqueo hace cerca de dos eftos. Las nuevas y extraordinarias facetas en la mltiAviso Nm. 2 Cudese, arrglese — linea siempre bien— por usted, por ana hijos, por sos nietos, por su marido y por la sociedad que le rodea. Crui 4 al lado del Hotel Palace. Telfono 808 San Joan. SABROSO COMO LA MIEL Cigarros Robin Hooil HAVANA SAN LORENZO PRUBELOS TELEFONO II*— BATO BE* o-Apartado 118, San Lorenso, Puerto Meo. pie carrera de Msica incluyen el testimonio de cmo tom prestado un milln de dlares en veintids bancos distintos en le 1912 a cuenta de una carga de pelo humano para la manufactura de trenzas postizas que en aquella poca eran la moda. La carga result casi inexistente y el material careca prcticamente de todo valor. Msica fu arrestado entonces ruando Intentaba embarcarse en Nueva Orleans rumbo a la Amrica del Sur. Recibi en Nueva York una sentencia suspendida comprometindose a ayudar a las autoridades en ciertas investigaciones pero desapareci poco despus. La carrera criminal de Msica comenz en el 1909 cuando fu hallado culpable de sobornar los funcionarlos de pesas en la aduana y sentenciado a un Reformatorio. • • • NUEVA YORK, diciembre lfi. (P. I'.)—La firma de Msica era la tercera mes grande en *u clase en el mundo, realizando transacciones por un total te $187,000,000 al ano. El dficit que caus su quiebra no fu en dinero siao en la ausencia de artculos tangibles calculados en 818,000,000, que estaban anotaoos en los libros pero queno existan. Philip Msica gozaba del respeto y la admiracin" de los principales financieros del pais. Condujo la corporacin durante la depresin, con un crdito slido. Bajo su nueva identidad como Donald Coster, Musica radic un certificado indicando haber nacido en Washington, D. C, en el mismo sitio donde hoy-est el edificio de la Corte Suprema, que posea doctorados de filosofa y medicina de la Universidad de Heldelberg— ninguno de ellos exista— y que era miembro de varios Clubs, Incluyendo el Club de Banqueros, en el que Coster se codeaba con banqueros a quienes habla dado timos cuando era Msica. Las manipulaciones de Msica eran tan extraviadas que harn que los contables se echen algunos meses en determinar las prdidas de la firma, que si en verdad ascien? den a 18.000.000 afectarn a miles de inversionistas. • • • NUEVA YORK, diciembre 16. VP. U.-*-De acuerdo con un rumor no confirmado, Msica fu despus de 1926 a Bollvia y trat de establecer un monopolio de ls qoinina ofreciendo, segn se informa, opulentas refslias. Las autoridades no tienen confirmacin de esto pero estn investigando el particular. • • • WASHINGTON, diciembre 18. (P. U.)—Se tiene entendido que la Investigacin federal en relacin con la McKesson A Rohbins envuelve a un excongresista del sur y varios oficiales y apolticos destacados de Connectlcut. • • • NUEVVYORK. diciembre 18. (P. V.) —La oficina del Procurador General del Estado inform que la Investigacin que se viene practicando en conexin con el cndalo financiero de la firma McKesson & Robbins ha puesto en descubierto evidencia sobre la "alegada venta al por mayor de armas y municiones, que pueden envolver personas viniente*". Las autoridades Indicaron que la evidencia es de tal magnitud que har necesario tiempo adicional para estudiarla, por lo que se suspendi la vista de hoy "con el propsito de examinar testigos antes de reanudar las sesiones pblicas". v • • • NUEVA YORK, diciembre 16. (P. U.)—Poco despus del suicidio de Donald Coster —Philip Msica— se supo que la oficina del Procurador General tenia informacin de que Coster habla sido responsable del contrabando de armas y municiones para Europa, aparentemente para usarse en la guerra espaola. Ambrose V. McCall, Procurador General auxiliar declar: "El Procurador General tiene en su poder informacin concerniente a la venta al por mayor de armas y municiones que puede, envolver a personas vivientes. No ha habido oportunidad suficiente para verificar los hechos bsicos y yo he sido Instruido por el procurador general Bennet para suspender la vista de *hoy huta el lunes, con el propsito, de examinar testigos adicionales antes de reanudar las vistas pblicas." Se ha estado Investigando tambin el rumor de que Coster estuvo envuelto en el trfico ilcito de licores y narcticos, pero hasta ahora eso no ha sido confirmado. Cuando Coster halaba el gatillo del revlver para privarse de la vida, el mrshal federal se digirla a su casa para arrestarlo de nuevo y conducirlo a presencia del juez, quien habra de fijarle fianza de $100,000 porque se tema que l pudiera huir de'Estados Unidos. LA ASAMBLEA DE PADRES Y MAESTROS Juan Fernndez Jra. .< (Continuacin de la pgina 7) nada compaa. Por lo contrario, he tratado por todos los medios de que se sostenga nn tan slo la Bull Line sino todas las dems rompaAlas con las cuales vengo tratando hace algn tiempo. Por el contrario si eso se destruyera no tendramos donde ganar el pan cotidiano para el sostenimiento de nuestros familiares. Y con esto doy por terminada la polmica entre loe firmantes del "statemenrj del Comit Organizador de la Bull. Insular Llne, desendoles mucha prosperidad y salud en el prximo ano 1939. Juan FERNANDEZ Jr.. Presidente del Consejo Insular de Trabajadores de Muelles de Puerto Rico. Lea Ion clasificados de EL MUNDO Slo se admitirn cuotas y delegados hasta l 21 Don Eloy Estrada. Presidente de la Liga Insular de Asociaciones de Padres y Maestros de Puerto Rico, nos ruega la insertaron de la siguiente nota acerca de la asamblea de dicha organizacin que tendr efecto en Arecibo el dia 26 del cursante mes. "La matricula de delegados para la gran asamblea de la Liga de Asociaciones de Padres y Maestros de Puerto Rico que se celebrar en Arecibo el 26 de este mea va en aumento cada dia que transcurre. Hastel momento en que escribimos esta nota ms de 30 municipios de la isla con un total'de ms de 80 asociaciones locales de padres y maestros, y con una representacin de rmfs de 150 delegados. ya han enviado sus cuotas a la Liga y se han matriculado. El Comit Ejecutivo de la Liga, debido a que la asamblea, por razones ajenas a nuestra voluntad, empez a organizarse un poco tarde, ha accedido a" prorrogar el trmino para la admisin de cuotas y de delegados nicamente hasta el mircole" 21 del corriente, las 6:00 de la tarde. Las asociaciones locales de padres y maestros que para esa fecha y hora no hayan enviado sus cuotas ni notificado los nombres de sus delegados a la tesorera y secretaria de la Liga, debern hacerlo directamente en Arecibo, el da de la asamblea, en donde el Comit de Credenciales resolver cada caso que'se le presente por sus mritos, Es de todo punto imposible para el Tesorero y Secretario de la Liga preparar las listas avanzadas de delegados despus del mircoles, y por eso Ja prrroga que ahora hacemos debe considerarse como definitiva. Aseguramos que no ser extendida ni por una hora ms dicha prrroga, por ser materialmente imposible organizar la asamblea en tales condiciones". Piden trabajo en Lajas ¡ Lajas, diciembre 16.Para el Gobernador interino Colom: Una manifestacin de como 300 padres de familias del barrio Palmarejo de este pueblo portando bandtras lleg a la Alcalda ayer tarde pidiendo trabajo. La Administracin ha contribuido ron los medios a stt alcance y proporcionado trabajo a) pueblo, aliviando la situacin todo lo posible hasta la fecha. A pesar de 1 esto, la situacin de los trabajadores requiere que se le brinde trabajo. Lo, que piden es ganar subsistencia. Pedimos construccin del camino Candelaria y 'terminacin de la carretera Lajas-Sabana Grande donde pueden emplearse muchos de stos. Todo lo que usted pueda hacer en este sentido se le agradecer. Aurelio Ramrez Ramirnz, Alcalde. LA TRADICI"N SE IMPONE Telesforo tiene en sus grandes tiendas almacenes, el TRAJE que Ud. necesita paja estas Pascuas, fyuevos estilos para 1939. NO MENOS DE 20,000 TRAJES EN STOC. TRAJES single # y double breast Sport VALEN MUCHO MAS AHORA$ 1 0.00 "LOS MUY WNCTDIITWJES "VAN IT Y" COLORES Y ESTILOS DE ULTIMA NOVEDAD DESDE .. glo.OO TRAJES AZUL MARINO ABSOLUTAMENTE LANA "AAA" ESTILOS SPORT Y CORRIENTE DESDE :••-> §12.50 i 1 ^ "THE HOUSE OF ROCHESTER" LOS LTIMOS DISEOS PARA 1939 VALOS TRAJES "NEWPORT* TODOS ESTILOS Y COLORES AHORA DESDE .. §12-50 D IN N E R J A C K E T S DE $12.50 AHORA $7-50 PANTALONES §5.50 TRAJES de GABARDINA "VANITY" Y OTRAS MARCAS ESPECIAL ., %  ...'• •• .. 81t)*v(l CHAQUETAS "SPORT" NUEVOS ESTILOS Y COLORESDESDE §5.50 PANTALONES DE LANILLA CREMA Y CON LISTAS DESDE §4.00 10.000 PANTALONES FINOS DE CASIMIR. TODOS TAMAOS DESDE §2.50 • TRAJES "ANGORA-SPKN LEGTIMOS NUEVOS ESTILOS Y COLORES §9.00 TRAJES DE HILO BLANCoT" CREP, CRUDO TODOS LOS TAMAOS Y ESTILOS DESDE §650 GRAN SURTIDO EN CAMISAS -"CORBATAS BATAS DE BAO, PAJAMAS ROPA INTERIOR, ETC. y RECUERDE QUE HACIENDO SUS COMPRAS EN NUESTRAS TIENDAS PROTEGE SU BOLSILLO Y POR SU D0LLAR RECIBE EL DOBLE DE SU VALOR "LA ESQUINA FAMOSA" BRAU, ESQUINA SAN JUSTO "EL ENCANTO" "EL SIGLO" BRAU 36 CRUZ II % TELESFORO FERNANDEZ & HNOS. / SAN JUAN, P. R. %  t N• hay tvabaj* M ara Y M mu y HviMMM para las GIGANTES G II DYEAR # \ I" GOODYEAR fabrica neumticos gigantas para los **J camiones y mnibus ms grandes que acarrean las cargas ms pesadas por las carreteras ms malas. TAMBIN—para camiones pequeos—que acarrean cargas liviana* por calles pavimentadas d las ciudades, y para todos los tipos y tamaos intermedios. Esta es una de las razones por qu los neumticos gigantes Goodyear pueden reducir su costo por kilmetro recorrido con sus vehculos—pues Ud. puede obtener neumticos Goodyear gigantes especialmente diseados para la clase de trabajo que Ud. hace. Otras razones que explican la'economa que ofrecen los neumticos gigantes Goodyear son la banda de rodamiento gruesa, fuerte y de larga duracin y el fuerte armazn de cuerda Supertwist que slo se encuentran en 'los neumticos Goodyear. ¡Vea al agente de la Goodyear ms cercano y ensaye un Juego, de los neumticos gigantes Goodyear que mejores se prestan en tipo y tamao para su camin mnimis. m s&S • .- *2£*** 01 NEUMTICOS GIGANTES PARA CAMIONES Y iHMM MMMsMM



PAGE 1

— ^~ 1% ii iiWP 22 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS SE ALQUILA amplia y manlflca msidsncle de do planta, amueblada e ata mueble, en la calla Simn Bolvar Nm. 83. Condado: esquine Parada 80 del trolley. Informar: 1334 San Juan. Apartado 838. HNA-C ADMINISTRACI"N DI CASA: 81 0 puede atender eua caaaa o no le pagan loa lnqulltnos. despreocupe* del Inquilinato y conservacin de eus pfopledadee. Entregele au confianza a Lucas Gimnee e Hijo. Telfono 8178: Luna esquina Crua S3 San juan. u-3i-o POJA JEoTT KTJ1CY No! 6. 668. A MONTO. Phone: 497 Santurce. HN A B ALQUILER APARTAMIENTOS %  E ALQUILA magnifica residencia en la alie Nalrn Nm. 30. Condado, junto al mar. Casa con seis dormitorios y toda* lu comodidades modernas Informar: Apartado 8747. telefono 1648. Santurcs. KNA-C SE ALQUILA case muy frasca con siete habitaciones y dems dependencias en calle Lela Nm. 908 esquina a Hernandes. Para informes. Tel. 2788. Rojo. Santurcs. HNA-O SE ALQUILA una casa Condado. Ave v Lafayetta Nm 18 con S domitonos ^ garaje, cuarto servicio, etc. Para informal Til 1977. San Juan. HNA-Q SE ALQUILA casa, cuatro habitaciones dormitorios, acometida alcantarillado. Informar: Martines Orocery. Telfono 1833: San Juan Moderno. 12-17-M SE ALQUILA reeldencia concreto. Park 90. Parada 43 1|3. Santurce. Cuatro habitaciones grandes y dems dependencias neceearlas. Garaje. Infrmese: Telfono 174 Rojo. Hato Rey. 13-18-B FOR RENT a two-story concrete house ln WJlson Avenue No. 84. Santurce. Por Information: Phone 2610 Santurce. 13-19-M ALQUILASE PISO planta alta en Cristo 38. Renta 133. Otro, planta baja. Renta: 180. Tlsnen tres habitaciones y dems comodidades. Informar: Telfono 3040 Negro. Sawturce. 13-30-G SE ALQUILA una case muy espaciosa y con toda las comodidades modernas en la Avenida Atlantic Nm. 3. Para Informes dirjase a Telfonos 468 y 448, San Juan. Apartado 149. HNA-N SE ALQUILA en la calla rstuan SS magnifico y amplio apartamiento propio para "bosxding" o negocio Informar: 8r Viga telefono 397. horas laborables HNA-O &E ALQUILAN tres apartamiento cmodo en loa "Apartamiento San Jos" en R. Cordero Nm. 30: eaJa. comedor, cocina, cuatro dormltorloa. rio bao. Tiene adema cocina de KM. agua, calentador, modernsimo *eenor automtico Dirjase al duefio: Seor Antonio Tedeechl Sanf Anta. 13-19-T APARTAMIENTO MODERNO, Pones de Len No. 66, Puerta de Tierra. Cuatro habltaclonea, eala comedor. cuarto bao, cocina, terraaa. Piso mosaico: $33. Informar: Joa Berilio, Hotel Roma, San Juan, 12-19-B EN RIO PUDRAS se alquila un apartamiento moderno: cinco habitaciones, trae cuartos de bao da lujo Calle Muflo Plvera Nm. 36. Informas: Camisa "Borlnquen" Telfono 1772 Santurcs: Parada 18 12 HNA-R APARTAMIENTO: DIEZ habitaciones, comedor. ala. doe, cocinas criar-. toa aanltarloB. azote muy grande v todo independiente. Crua 37. >lav en la portarla. Informes: Telfono 390. San Juan de once a una. Miguel Portel. 13-32-P (WANS I EN Qvi ttf, VCO*. ¡ 11 TfiltFOMtt' e\ TITINA QU TARA EN SU CASA A # l*A OCMe.V AHORA,Htfi 00 CNTRAR A MI OflCINA. NI SA\IK oci eoieuioJ • <' LUXURIOUS. MODERN. reaaonably prloed apartmanta at MoLaary and Taft Avenue. Purnlshed or unfurnlahed. Hlgh-claas raaidantlal sectton Extra largs bedroom, three other %  Jeeplng rooms. Three bathrooms and garage. AJ convenlence. Premiase or Phone Santurce 1096. HNA-G COLON APARTMBNT8: Apartamientoa equlpadoa con loa ultimo adelanto moderno, satn luto para alquilar frente a la Plaaa de Coln vistelo. Propio para viviendas y oficinas da profesionales. Para ms mformea: llame Vi Telfono 371 o 890 en Santuroe, a O. T. Guijarro HNA-B SI ALQUILA: moderno chalet en Avenida de Diego 66: 4 dormitorios frescos: cuarto sirvientes con servicio sanitario y garaje independiente. Informes: Telfono 1364 Santurce. 13-30-G ALQUILO MAGNFICOS pisos en la Calla Mirabel esquina Krug. UrbanlMeln del Parque. Completamente modernos, frescos y amplio. Informar: Telfono 1830, San Juan. 13-27-T ALQUILANSE DOS caaa: Calle Glorieta 4 y 8. Parada 38 1¡2. Tree minute Unlteraldad. Cinco habitaciones, dema comodidades cada una. Garaje extra. Informar: Aeevado. Glorieta 6 (alto). Telfono 89, Rio Piedra. 12-17-A POR RENT beautlful new house furnlshed or unfurnlshed. equipen* vith hot water. Three rooms. kltcnen. perch, parlor, two d 1 n 1 n g rooms, bath. garaga wlth servant room and bath. Magnlflcent resldentlal sectlon near the beach. 81tr.atod ai 18 Elena 8t., and Me Clee.ry. Santurce. 12-17-E ALQUILASE MAGNTPICA caaa con mirador, amplio garajee, prxima Catretera Ponce de Len. Calle Cerra. Parada 18. Informarn: Telfono 2739 Santurce. 13-19-B :— %  ALQUILASE'PISO nuevo: cuatro habltaclonea dormitarla, closets. do heno, pisos mossicos Instalacin agua callente: garaje. Diez Andino Nm. 1. Telfono 3886 8anturce. 13-20-M SE ALQUILA caaa con tacho de coneieto. una planta, cuatro dormltorloa, garaje f dems dependencia convenientes, en 'Travieso 10. cerca de las callea De Diego y Parque. Sitio residencial distinguido. Tiene un sistema especial de ventilacin por el techo que la hace muy fresca en Verano. Informar: Manuel Monclova, Travieso Nm. 6; Telfono 2110 Negro. Santurce. 13-39-V SE ALQUILAN: Hato Rey: casa de doe plantea frente Candromo. Santurce: Villa mil 30, magnifica residencia. Calle Loiza 373. confortable residencia de dea plantea. San Juan: espaeloea vivienda con 7 dormltorloa y 3 bafto en Infanta Luisa 11 (3do. piso). Informar*: Mndea c Ola. Telfono 1798 San Juan. / HNA-M SE ALQUILA caaa concreto. Calle Pas Nm. Jto,_ Mira mar. Informarn en le artoi. Telfono: Santurce 31 Rojo. 12-22-L AMERICAN COUPLE wiahes to rent dedrable furnlshed house for stx month or more. Writa I. Q. e'o EL MUNDO 11-33-K CONCRETE CHALET -jrtth 3 bedroom. ojoaets. garage. Tervant, quarte, etc.. to let at Urbaniaecln San Joa. Sop 31. Hato Rey. Phone 46 Black. Hato Rey. 13-33-M ALQUILER APARTAMIENTOS APARTMENT8: Purnlshed or unrurnlahedL one or two room ecreened a u toma tic alsvator. ninolng not water Prom 636 up wlth prvate Data Olimpo No 8 Miramar Phone 388 Santurce sTNA-L APARTAMIENTOS GRANADA. Me Lsary y Taft. Con o si mueble Ptaeeo y esplndido altlo residencial Teda la* comododldadea Cuatro dormitorios, sala, comedor, antesala: fes bao* dos ds colar i. stste cossta. lmpara, cocina amplia con armario, tomas*, garaje etc. Telefonee SM y 100*3 Santurce. HNA-O frl ALQUILA ipartamienfo alte, Pernndea Jncea 160. Santurce. Tree habitaciones grandes, cuarto servicio, eala. comedor, hall, dea cuarto baso. Informes: Telfonos 734 y 1714 •entures. ia-31-v SE ALQUILA mirador frasco: trae nahiteatenea. amplia torras y dems comodldadas en Alien 13, San Juan, informar: Telfono 186, Santurce 11-37-A I YARDLEY PLACE: Por rent new psrtment; three bedroom s two V.athrooms. garage, servant quartera, etc. Qulet nlce 1 ocation Apply: C. i, Mir, Phone 463 Ail. Santurce: 1845 San Juan. HNA-M ALQUILO MAGNFICOS apartamiento an la Calle Canal Nm. 30. Comrlatamenta modernos y amplios. Muy cerca Departamento de Sanidad y Hlgh School: de 835 y 840. Informar: Telfono 1839, San Juan. 13-37-T COMPLETELT INDEPENDENT tworoom "Penthousa" abova a prvate realdence, wlth ampie terrece, beautlful vlew and fine loeation. Bultable for eouple. Referencea requlred. Information on premlsee. Stop 51-1 2 or cali O. T. Guijarro, Phone 303. Santurce. HNA-B APARTAMIENTO DE esquina: cuatro dormltorloa con closets. sala, comedor, dea bafto (uno de colon. lmparas, cocina con armarlo, pisos mosaleoe: con o eln garaje. Informarn: 3031 Verde, Santurce. 13-31 -B POR RENT: Completa floor apartment. alx room, tarrace. garage, cold and hot water. Condado' reaidantial eetlon. Caaa Mora, Stop M-V3. 19 Dr. Ashford Avenue. Phone 673. Santures. 13-31-T "EDUCANDO A PAP" %  M M I M S j a Pata* esa El MANUAL del perfeeto chauffeur que usted espenbe, nica obra que ha merecido elogios del Departamear 0 del Interior Cardones. Ms ds 1S0 pgina lluatradae. Preguntae y respuesta Pra tomar exmenes y obtensr plftea. Pdalo O. O. D. Precio* 6100 Tenemoe tambin el IIBN pequeo, euyo valor de 36c. puede cubrir en eelloe de correo. "El Automvil en Puerto Rloo" e|o Imprenta Padilla, Cristo 30. Apartado 945. San Juan. ^ **** VENDEMOS: AUTO Dodge de ufo pritado en muy buen estado. Tiene goma nueva y lo ofrecemo barato. Si lo intonsa escriba* al Box 374. Tauro. 13-33-M ALQUILO MIRADOR en Tanca eso ulna Sol. completa ment* lndepenn-.ente. muy fraseo y con pncloaa vista al mar. Informar: Ramiro Cardona. Cristo 35, Telfono 931 Azul. San Juan. 13-31 -C ALQUILER HABITACIONES UNA O DOS habitaciones recin amuebladas, con entrada privada, eln o con do comidas, garaje il se desea, cerca del trolley y guagua. Informes: Coln Nm. 4 Parada 48 113. Telefono 1991 Negro. Santurce: despus de la 4 P. M. HNA-O WELL APPOINTED prvate home lo* catad ln Condado reeldentia) ditrlct. DlstlnguUhed dintale. Large airy room Cool epaeloua dlnnlngroom wlth individual tablea. American fooda; reaaonabls race. Amertlnrit osw Phone 789. Santurce. can Oueet Injitad. Mn Garca (no children) Colmado 66, Stop 60. 13-16-Q ALQUILANSE HABITACIONES muy frescas, ata comida, con vista a la baha, en casa respetable de familia Infrmese: Telefono 1386 San Juan o Cristo 1 (altos). HNA-N OPREZCO HABITACIONES ventlla'fiaa. clara, con o sin comidas: a personas amigas de ambiento familiar. Sitio residencial, cerca Universidad. Avenida Oonaalea Nm. 8, Rio Piedra. 13-19-B ALQUILANSE HABITACIONES frescs. una puerta calle, con comida excelente Esmerada limpies. Ambienta familiar. Informarn: Telfono 6S8: Alien 43 iSdo. pieoi. San Juan. 13-19-R BE* ALQUILAN habltaclonea frescas, altlo cntrico, familia respetable. Piopla para caballeros solo o matrimonio ata hijo; una puerta de calle. Precio mdicos. Alien 60. Telfono 684 Rojo. San Juan. 13-14-L IN EL mejor altlo de Santurce, alquilase habitacin con comida y todo el confort moderno. Propia para matrimonio. Hipdromo 8. Parada 30. Santurce. Exigen referencia. -* 13-33-M %  K ALQILAl. una o rioe habltaclonea frescas, con comida, propias para matrimonio ata hijo. M. Luso, Remandes Junco 136 (altos), Parada 17, Santurce. 12-31-L POR RENT well ventUatott bedroom ln mee napeetable home. Wlth or without meala, garage lf desired. Convenlently loeated near Union Club on Bus Lina. Inqulm: Fernndas Juncos Avsnus No. 13, Stop 12. 13-18-0 ALQUILO HABITACIONES: 630 y 626, Uta calle, con comida Admito pasajeros. Por menee de le que le puede coatar en otro altlo. Sra. Rula, Tanca 1 (lado Edificio ^Telfono): Telfono 780 Asul. San Juan. 13-31 -R ALQUILANSE HABITACIONES fresce, limpia, clara. Cas familia respetable. Con o sin comidas. Precios economices. Sitio cntrico. Dirjase a: Bao JOS 16 (3do. plap), San'Juan. 13-30-D ALQUILER HABITACIONES OFRECEMOS EN el mejor sitio ds Mlramar, habitaciones magnifica con o ata comida. Se exigen referencia. Llame al Telfono 3889, Santurce. 12-3*1-0 HABITACIONES C"MODAS, ventiladas y limpia Viva en la TMCA Sitio cntrico y recreativo Pan uno o doa persona. Telfono 796 San Juan. P-T ALQUILER LOCALES LOCAL PARA negocio: 8.600 piee cuadrado, vidriera. Pan-American'Hall. Pernndes Juncos, Panda 10, frente Aeropuerto. Telfono 60, San Juan. 13-38-J POR RENT: Purnlshed room ln the beat eetlon of the Condado, near the oceen. Witb or without garage. Tel. Santurce 1519. HNA-T SE ALQUILAN 3 habitaciones i y un comedor pequeflo en casa de familia 618. Calla San Juan Nm. 1 (en los altos), Santurce 13-17-1 ALQUILANSEDOS habitaciones contigua, en apartamiento moderno, Presea, independientes. Ambiente distinguido, tranquilo. Propias para dos Jvenes o matrimonio. Valas: Frente Catedral, Luna 33 (3er. piso). 13-32-B SE ALQUILAN dos habltaclonea an mirador; con comida*, en caaa de familia respetable. Knoa. Ltimer 6. Panda 30 Cerca Hlgh School y Garrotera. Telfono 838 Verde. 13-33-S ALQUILER LOCALES fcE ALQUILAN: Comercio 9 (altos) edificio que ocupa "Armour es Company": ventilados apaamientos para oficinas. Preeloa desde $18 msnsueles en adelanta. Informarn: Telfono 613 San Juan. HNA-C NECESITAMOS LOCAL espacioso propic para garaje, en sitio prominente de San Juan o Puerta de Tierra; alquiler aproximadamente 6100 mensuales. Informe: Apartado 1387. San Juan. 13-36-E ALQUILASE LOCAL en la Marina con 600 metros cvjadradoe de auperfele. Informas: Gregorio Vsques, Telfono SOS, San Juan. HNA-V NECESITO SEGUNDO piso que tenga amplio fondo, en loe alrededoree de la Placa Baldorloty o la de Coln, de esta capital: o que quede en la Calle Bmu o Alien, alempn que est comprendido entre ambas plasaa. Dirjase: .hian Carreras, Telfono 1443. tan Juan. ia-19-c < ALQUILO LOCAL moderno pan oficina o tienda: tambin un apartamiento fresco, cmodo, etc.. en Recinto Sur 60, San Juan. Informar: Telfono 3714, Santuroe. 13-19-P SE ALQUILA local propio pan oficina o comercio en Luna 60, San Juan en 680 meneualee. Informarn: 6 y 10 de Umplerre. 13-19-U SE ALQUILA local pan oficina con halcn y entrada independiente. Sitio cntrico. Informar: Telfono 1830. San Juan. 13-19-B SE ALQUILAN: Oficina desde 617 an adelanto en el Edificio "Bouret" Informar: "La Previsora", oficina 37 en el mUmo edificio. Telfono 1386: Apartado 1177. San Juan. 13-30-P ALMACN DE 300 metros y des esplndidos paosoficina, ventilacin e Iluminacin auperlor. edificio nueve frente Muelle Tres, Malecn. H V. Greech. Comercio 31. 13-30-G COLOCACIONES OPERTAS POSTALES ILUMINADAS: Tarjetas, venta al por mayor. Necesito vendedores. Remito un dlar por muestrario de 6350. circulares, preeloa, condicione. Pedro 8. Morales, 99 Sol. Pone*. 13-19-c SE NECESITA una cocinen. 81 no tiene experiencia, sabe cocinar bien y tiene buenas referencia, no debe solicitar. Avenida Heidas Nm. 94. Ser. piso, Condado. 13-19-B NIERA: BE interesa pan exudar iflade 1 afto da edad. La Interesada debe sosar de excelente salud y apariencia y estar en condicione de brindar referencia conocida. Solicito personalmente en Hernndes 37, Mlramar. 13-19-M WANTBD: PEMAUC aeentary, Spanish-Bngllsh stonognphy. To assist advertlstag Manager.'Write ln Engllsh to D. A. co EL MUNDO. 13-9-K COLOCACIONES SOLICITUDES . TAQUIORAPA: CONTABLE. Actualmente dedicme contabilidad. Censtderana oferta llevar otro libros o empleo regular, eatoa ramo.' Graduada Hlgh School. Direccin: Telfono 2266: 23 Subida Iglesia. Santurcs. 12-24-8 CHOPEE ds experiencia, ofrece eue servicios a familia da habla Espaol o Ingls. Buenaa referencia. Telfono 2380, Martin Pefla. 13-19*0 AVICULTURA GRANJA LA PRIMAVERA: Husvos pan incubar: Naw Hampshlre Red, Whlte Leghorn: 76c. docena y pollitos bebs: 618 ciento. Pollitos Barred Plymouth riock: 630. Brollsrs, pollona. KIosko para fruto, heladoa y refresco. Carretera Carolina K-13. H-3 Apartado 8743, Santurce. HNA-R LA CASA DEL AVICULTOR Polllt-a New Hampshlre— Whlte Leghorn— Plymouth Rock—Alimento Beacon— Equipos pan granjas Avcolas. G. Garca Olnart (frente al Correo), San Juan, Puerto Rico. HNA-G COMPRA-VENTA CASAS COMPRO CASA de une $500 rolar propio, bien situad y buen estado. Informen Margan Rosa, e/0 E. Mndez, Box 204. San Juan. HNA-M GANGA! VNDESE caaa toda da concreto, doa plantas, us va. con toda claae comodidades.' muy esrea Unlvsnidad. 16.000. Plix Rodrigues. Calle Paatnna. Parada 38 1(3. 1-6-R &E VENDEN las casa Nmeros 38 y 30, Calle Tavrea. Las Palmas. Informar: "La Prsvlson", Oficina 37, Edificio Bouret. Telfono 1336; Aparlado 1177. Sen ^uan. 13-37-P VENDO CHALET nuevo con solar. Mejor sitio Hato Rey: 61.800. Tree dormitorios y dme comodidades. Cerca Un vanidad. Carretera Central. Tambin otn rasa nueva, doble aolar: 11.600. Infrmese: Pedro Reas, Parada 36 frente "Caf Hpico" Hato Rey. 13-10-R COMPRA-VENTA SOLARES VNDESE EN entrada Hipdromo Uulntana a 81.8o metro, margen carretera, un solar de 1818 metros. Magnifica oportunidad. Dirjase: Telfono 301 Asul, Santurce. 13-19-D SOLARES EN CAPARRA: 10 aftoe*>laro 61.36 metro, con toda Isa comodidades ds la dudad. Sitio frasee, seco y aldanle. Infrmeee: Telefono 864, San Juan. HNA-G COMPRA • VENTA FINCAS ARRENDAMOS 120 euerdaa malojlllo y establo. Otra finca: 40 cuerdas, casa y sstablo. Vendo 1Q0 euerdaa con vaQueria: todas a 10 minuto Rio Piedras. Informar: E. Clanehine, Rio Piedras. . %  %  12-22-C AUTOM"VILES COMPRA • VENTEA =K VENDE banto un automvil Nash" en perfecto estado da eonervaein. Con euatro gomas nueva. Inormea: Telfono 210 Negro. Hato Rey: Parada 82 1¡2. c rr,Ur ia M D AUTOM"VILES usados: Packard. Bulck. Pord. Chevrolet. Studebaxer, v otras marcas. Precio de quemarn y comodidades pago. Agulrre Thillet Ave. Ponce de Len, parada 6 1'2. HNA-A OPORTUNIDAO—Se venda una guagua Dogde. chassls da 187". un mea ds tuto. I-o mlamo puede uasrae ron is caja que tiene aue utlllnr el chassis. Telfono 164 Santurce. Apartado 3747 Santurce. HNA-fJ !E VENDE automvil Psekard Sedan, . pasajero. Modelo 120: cilindros. Como nuevo, muy poco nsft, V**'" er Andru Agullar Co., Marina. San ,lun. 12-T-L FOR SALE: '83 Lincoln Convertible Roadster. body hy Le Bswn: New Tire*. Motor recently overhauleri Phone 36S3 Rojo. Santurce. 12-1 T -0 VENDO CASH "La!!" Convertible de Luxe. casi nuevo. Prs ma Informe dlrllass a: Enrique Trigo en Sobrino de Izquierdo. Inc. n la Merina. 13-93.i TRUCK8 USADOS y automviles usdos. vsloe en el Garaje de E. Sol *. Co.. S. en 0 H parada 10 Carretera Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto Tel. 3140-1-3. Santurce. HVA-fl SE ALQUILAN do garata en la Calle Perla Ni*m. 4, parada 20. Ino'marn all mlamo. HNA-S! SE VENDE automvil Chrysler Tfl Roadster). mquina en buena c.ond'clone: 1*0. InformerA: L. A. Be. Telfono 2288 Verde, Santurce. 12-3h-B COMPRA VENTA DE MUEBLES* LA BOLSA. Mueblera de R. L Soldsva. Vendemos mu ole nuevoa y reconstruido Tomamoa loa suyo eomo abono. Repanmoa. almacena moa v mudamna miiehlee Ponce de Leen 82, Tel. 221 y 261 verde, Santurce. P-8 FOR SALE: Singar 8ewlng Machine: 618. Ga-tove: 112. eleetrle atov: $2. Dlnlng-room et complete: 14, Bedroom eet v.itn mattreaa: I.SO. PoVch awlng: 612. Livlng-room et: •85. Cali 497 Santurce. HNA-S POR TENER que embarcarme para loa Etado Unidos vendo todo el mobiliario, de la mejor* calidad, de mi casa, en Carretera Nm. 46 Catano. 13.3ft-o SE VENDE lote de cama para hospitales a balo precio. Infrmese: Mr. Siegmund, Telfono 467 Santurce. 12-24-R POR TENER que embarcar ae vende muy barato el mobiliario *de la casa. Tatan No. 86. San Juan, propio para un boarding. Informarn en la mlama 12-94-L VENDO JUEGO de aala caobsnuevo de 8200 en 1150. Coqueta de caoba: 176 en 140. Ropero antiguo en 17. I ii forme: Pedro Rosa. Parada 36 frente "Caf Hpico" .Hato Rey. 12-19-R SE VENDE un Juego de sala de caoba y dos Juegos de comedor. Informes: Telfono 638 Santurce. 13-19-G VENDO JUEGO fino de comedor en perfecto estado; Radio Vctor "ojo mgico" y varios muebles m Informar: Telfono 2399 San turca 12-19-R DE OPORTUNIDAD! Vendo Juego* de habitacin, sala y comedor Casi nuevoe y por* la mitad de au precio. Calle Palmer Nm. 2, Bayamn. 13-30-R FURNITURE POR sala: Paolfle Place No. 26, Santurce. 13-20-B CAMAS, ROPEROS, cheata, tocadores y coqueta de caoba la consigue a 61 semanal: Pbrlca da Mueble Santa Ana" Carretera 140, Parada 18; Telfono 20. Santurce. 1-14-0 COMPRA • VENTA CASAS SE VENDE casa concreto. Valalo numera 43. Rio Piedra Buena vivienda en lee altee, cuatro habltaclonea, y una pan el servicio, dems comodidades. En loa bajee vivienda y local de negocio. Dirjase a Apartado Nm. 3747 o Tel. 1S46. Santurce. HNA-G SE VENDEN euatro magnifica caaaa de concreto, muy barata. Informarn: Telfono 1977 San Juan. HNA-Q VNDESE Hato Rey, Parada 32, aitlo residencial, eaaa maden una planta. Tras habltaclonea, cuarto bafto, cuarto servicio, garaje concreto y patio: 381 metro cuadrados. Informar: Telfono 386 Verde. Rio Piedra. 18-31 -8 8E VENDE chalet an Ausga 48. Rio Piedra. Informarn en el mlamo. 13-32*5 DEPBNDlsWTAS V ENDEDORAS con vasta experiencia en ropa Interior y ttajea pan dama, soliciten en la Tienda "XlelnV*. 12-30-K SE VENDE en la Parada 90, caaa con cinco dormitorio,eolsr grande: cbe otn casa en el patio. Hipoteca al 1%. Informaran: San Rafael 9. Santurce. 13-33-T COMPRA VENTA SOLARES ESPLENDIDOS SOLARES, con alcantarillado, agua y ge. Urbanlsaeln Bouret, parada 36 12. Sitio alto, aeco y muy frasco/ Lo mejor de Santuroe. I Informarn Joyera Bouret. HNA-B : 5 VENDEN solaras en Hato Tajea, I Bayamn, 3 kilmetro da la Hlgh. Con lus, telfono, frente Carretera • Nm. 3. 10 cuerda, lo mismo tortea | que en parcelas. Maldonado; Box 1602: Telfono 86 Rojo, Bayamn. 12-17-M 83. METRO, altlo fresco, saludable""? de gran porvenir. Solamente 30 solares. Alcantarillado y gas. Parada 31, Hato Rey Exigen refereneiaa. Telfono, Santurcs 1096. HNA-G VENDO: SOLARES pequefios exTtio cntrico dasds 61.800 en adelanto, en la Calle del Parque eequlna a Calla Coln. Informes: Ral O. Mndea, Edificio Padin. Telfono 378 San Juan. 1-3-38-M VENDEMOS SOLARES. Urbanlsaeln Hipdromo. Panda 30 Si desee invertir dinero para especular en terrenos, llame al leleono San Juan 61: Sucesin Avellne Vicente 1-4-V Lea toa CLASIFICADOS de ho; Cuartos & Bao giftBj^. (En Colores) Difcilmente te concibe nade mes moderno, elegante y slido. Observe les cemodMedes di •ste sin igual banadera, e nognese el confort y alega nao que dar el juego completo a su cuarto de bene. ¡s-KtartEO-IMIE HT1 CN COLORES DE ULTIMA MQDA Y A PRECIOS M"DICOS. VALOS EN LA PLOMERA MEJOR SURTIDA SUCS. DE A. MAYOL fr C0. Sen Juen, P. R / / /



PAGE 1

20 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. —r P a r t i do nico en Rumania m Bienvenido ilva SURIS. MAYAGUEZ &Tels. 142 y 189 \ OFRECE Para esta temporada: Turrnos Espaoles o Italianos • Membrillo Espaol • Castaas | Frutas Glaciadas • Licores Finos do todas clases • Conservas y todo lo necesarw para su mesa. BUCAREST, dfcjmbm 16. (Prensa Unida.—El decreto del Rey Carel de Rumania estableciendo el partido totalitario Unin del Renacimiento Nacional impona trminos de prisin de dos a cinco anos s Ips culpables de cualquier actividad poltica hiera de este partido que de ahore en delante ser el nico partido legal an Rumania, como lo s en Italia el Fascista, en Alemsnla al nazista y an Rusia el Comunista. Todos los candidatos para el Parlamento, los consejos municipales, las organizaciones profesionales, etc., tendrn que seleccionarse dentro d>l partido. Todos los ciudadanos de ms de veintin aAos tienen derecbo a admisin al nuevo partido con 'excepcin de los soldados. El Comit Ejecutivo de la nueva organizacin poltica consta de veinttrlnci miembros entre los cuales figuran todos los miembros del Consejo real y por lo menos veinte ex ministros o subsecretarios de estado. Las inscripciones... (Continuacin de la pg. 11) equipo; Jugadores; cancha que se va a usar; -colores del uniforme y. categora. La cuota de inscripcin s de 28 centavos por equipo y de un dlar como derecho para uso de uniformes con nombres o aftun cios comerciales. Varios equipos han remitido ms dinero que el necesario para las inscripciones, pe acuerdo con el reglamento de ta Federacin Deportiva del Norte a* te dinero ser devuelto a sus remitentes tan pronto como sa cierren las Inscripciones, a travs del tesorero, seor Leandro Cabrsnes. Se avisa R todos los equipos que hsn solicitado blancos de Inscripcin que pueden msndar sus peticiones en papel de maqujnilla con los datos arriba explicados, ya que no se han preparado hincos para tal fm. Las inscripciones, romo inform% mos anteriormente, se cierran da flnitlvmente el domingo prximo y todss deben ser enviadas antes de esa fecha al seor Eugenio Guerra, Escuela-Superior Central, Santur ce. UN CIUDADANO DOMI NICANO DETENIDO Se consulta con Washington su deportacin Las autoridades .de Inmigracin han detenidoal ciudadano dominicano Jos N. Vsrgss, conocido tambin por Jos N. Vargas Rodrigues y por J. Rodrigues, blanco, da 44 aos de edad, quien..lleg al pala* en noviembre 25, con permiso para permanecer aqu por dles,meses, habiendo Ingresado en !< crcel de La Princesa desd el da de los corriente*. Sa espera contestacin de Washington para deportar a Vargas dentro de dos aemtfnas. De acuerdo ron informacin obtenida en las oficinas de Inmigracin, e| arresto da Vargas se efectu an Yauco por la Polica, cuando se formularon acusaciones de que este Individuo daba recibos por ventas de trajes de hombre para enviar las factutys a varias casis americana*, reteniendo el importe del dinero anticipado sin recibir los clientes la mercrtela. Se tiene entendido que-Vargas cobr anticipos, representando a rasas americanas, n numerosos pueblos de la Isla. v — 1 5 ESCUCHA SALE EN BI* OCLETA DE RONCE Con el propsito de darle la vuelta a la Isla Ponce, diciembre 15.—A.' las Once de la maana de hoy, el Joven Jorga Antonio Ortiz, perteneciente a la Tropa de Nmos'Escuchas Nm. 34, de asta ciudad, sall en bicicleta con la idea da* realizar una de las proesas ms notorias que ha realizado un escucha, dar la vuelta a la Isla, por toda la costa. Jorge Antonio, muchacho fuerte y Joven, se senta optimista momentos antea de salir. A preguntas nuestras nos particip que l esperaba realizar felizmente esta proeza en menos' de'dtes dfas. Alentaron a este Jovenclto momentos antes de partir, todos sus companeros. Con un adis de triunfo, sa despidi de sus compaeros. La travesa que seguir es la siguiente: De Ponce a Mayagttez; de Maya giles a AguadiU; de Ajrnadllla A recio; de Areciho a San Juan de San Juan a Humacao; de Humacao a Gayama y de Guayama a Ponce; terminando asi todo el recorrido. Arturo CASTRO JR. .-u f ARBITROS Y DECISIONES NOTA:— Deseamos aclarar que, por error involuntario, omitimos en nuestra pasada nota los nombras da los compaeros Toms Murlel y el representante Ernesto Carrasquiln, que fueron electos vocales de is Federacin en ls reunin de Caguas. (Continuacin de la pgina 11) de la bola y apoyndose con trocha y mano en el terreno se par. No emit decisin alguna por entender no se habla completado la Jugada, mientras tanto el coredor pau samen te volvi hada atrs y se par en la hase. Consciente de lo ocurrido no tuve otra alternativa que cantar "safe" a dicho corredor. Quiero aclarar da la manera ms enftica que en ningn momento hubo rectificacin de mi parte. No cant "out" al corredor de primera en ningn momento, pues mi decisin de "out" fu para el de segunda que estaba en mi jurisdiccin. Esperando dejar complacida* a (as numerosas personas que asi lo han pedido y para aclarar cualquier duda entre la fanaticada, asi lo hago. Con gradas anticipadas, seftor Gigante. Quedo de usted, Sufo Affmo. amgio y S. S., Osvaldo Rivera. Al agradecer la deferenclj que tiene para con nosotros el seftor Rivera utilizando esta columna de EL MUNDO como vehculo informativo para hacer llegar esta aclaracin a la aficin de la isla, queremos hacer constar que no somos partidarios de discutir las decisiones de los arbitros, por descabelladas oue stas parezcan... El arbitro es la nica persona que est tan cerca del Jugador, que incidentes que pasan desapercibidos para el pblico, son vistos por l con toda claridad, y por lo tanto, est en disposicin de Juzgar ms acertadamente que cualquier espectador o comentarista, lo sucedido en cualquier momento del Juego. \ Esto aparte de la fuerza moral que deben tener sus decisiones, las que no deben ser discutidas en ningn momento, si es que se desea sostener la moralidad y la disciplina del deporte. Nuevamente damos las gracias al seftor Rivera, y una vez enteredos con lujo de detalles, de lo sucedido el domingo prximo pasada, abundamos con l en o Justo y acertado de su decisin. • ^ SENSACIONAL CAMISAS DE DORMIR SATN FINO CON ENCAJES il.25-sl.99 -'2.48-42.95i4.99-t8.00 CAMISAS BORDADAS A MANO Desde '499 PEINADORES MUY FINOS CON ENCAJES \ •LOO '2.99 '3.50 Hasta '8.00 r> i \ y &4 N ELEGANTES HOUSE COATS Poro Domos —Totolo. y Satn con zippors. $2.00 $4.99 $7.50 Hasta $35 Refajos Satn muy finos con mucho encaje bordado o JUEGOS DE NOVIA, FINSIMOS Compro con tiempo y ahorrar dinero. % %  Camilo Domnguez & Ca. BRAU45. (NOVEDADES TODOS LOS DAS) SAN JUAN, P. R. CUATRO DENUNCIAS RADICADAS AYER Por alegarlas prcticas neomalthusianas El Gran Jurado le la Corte Federal para el Distrito de Puerto Rieo rsdico syer ante la Secretara de dlrhs Corte ryjtrn acusaciones contra lo. doctores Jos* 8. Belaval y .Tos* B. Caso, y contra Eslella A. de Torres. ElsV de Domeneen. Elisa N. de Bunker y Ana Laura C. de Delgado, habiendo encontrado probable causa •> accin contra las 'personas mencionadas por una aletada violacin a! % Tttulo 18. Secciones .MI y 512 del Codito de los Estados Unidos. Dicho thulo y wclone tratan sobre practicas neomaltuslana*. La acusacin primera sustancialmente lee asi: "El Gran Jurado de lo. Estados Unidos, debidamente insaculado. Jttra menta do v facultado en la Corte de Distrito de los Estados Undo* pera el Distrito de Pv.rto Rico, e investigando para dicho distrito, haio Juramento manifiesta lo que sigue, a saber: "Que. a saber, en marzo 3 de 1937. en la ciudad de San Juan. Puerto Rico, dentro de la jurisdiccin de esta Cnr. Jos* S. Belaval, Jos* B. Cast, Eatella A. de Torres. Elsie de Domenech. Celia N. de Bunker y Ana Laura C. de Delgado, a quienes se referir* de ahora en adelante como los acusados. Ilegalmente, a sabiendas y voluntariamente, suministraron a una mujer ciertos artculos pars evitar la concepcin, a aaber. cierta Jalea de petrleo, y cierto pesarlo para el uso personal. Mas particulares r> los Hecho* que se alegan aqu son desconocidos al Gran Jurado. "Contrario a los estatutos para tal caso previstos y contra la paz y la dignidad oV los Estados Unidos. (Titulo 18, Cdigo de Estados Unidos, Secciones 511, S12>." Las tres acusaciones adicionales se besan en la supuesta violacin Auabella, la estreHa. sf (Continuacin de la pgina 4) "ms segura" cuando se encuentra ¡ en la cabina de un aeroplano anfibio. —Siempre se puedo uno aprovechar de la tierra o del mar—comenta con regocijo mientras sonfie. Despus permanace un instante silenciosa, cruzando las .piernas, que son" esbeltas y bien torneadas, hurfanas de la mella fina de la media. — Bueno, seorita Anahella, y qu* hay de los rumores de un prximo enlace con su compaero de profesin Tyrone Power? — Tyrone? ;Ah> oui. oul! Bueno, a mi no me gusta discutir mis asunto* privados. Despus agrega que ella no sabra contestar esa pregunta aunque admite que durante sO reciente estada en Rio de Janeiro estuvo all con el, habiendo coincidido ("> el viaje de ambos a Sur. Amrica. En 1 este momento el avin eat* prximo a partir, y. un empleado de la Pan American se acerca a Anahella para advertirla que debe Irse. Ella hace un mohn: —;,Pues...?—pregunta. — Que ya va a salir el avin. ¡Oh. si. voy en seguida! Con un Beato de.idldo. recoge los dos ramos de rosas que habla colocado sobre una meslta. y volvindose a nosotros extiende !* mano, de unas ligeramente brillantes por el esmalte, y pronuncia en espaol: Adis. Cuando nos damos cuenta ye Anahella ae ha ido y el avin surca los aires hacia Miami. LOS CAMPESINOS D€ LA ITALIA CENTRAL CREEN OUE UNA HECHICERA PUEDE CURAR l*N DOLOR DC CABEZA LAMIENDO LA FRENTE DEL PACIENTE Y MURMURANOO UN CONJURO.' •titile ••Dti T


PAGE 1

— %  H /. EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. (Anuncio) MUHIC1PALITY OF PONCE. ; PUERTO RICO Of>CE OF THE MAYOR Pones, Puerto Aleo, Decsmber 8, 1938 'PW DOCKET NO. FR-1091-F ADVEftTISEMENT Sssie<$ropoials in triplcate, wlll bt recejeed by tha Administrativa Board sftht Munlclpality of Ponce. Puerto Rico, a tbe office of the Mayor, Ponce, Puerto Rico, un til 2:30 o'ciock P. M. on December 21, 1938, and'then publlcly opened and read alud, for the Foudoion footing* and foundation uxl for autHtorium and publie l* brary building, Pone*, Puerto Rico. Imtructloni to Bldderi, Constructlon Regulationa, Pro pose Form, Speclfcationa and Plana, and all other Information pertainlng to the proposed work may be obtalned at the Office of the Mayor upon de> posit of on* hundred dolan (100), which wll be refunded upon returnlnf thera ln good conditlon wtthln a perjod of twenty (20) daya after Ufa date of the bldding. Attentlon la called to the fact that not leai than the mnimum wage rate prescribed ln the Conatructloe Regulatlons must be pald on thii project No bld may be withdrawn after the teheduled cloaing time for reealpt of bids, for at leaat 60 days. The Munlclpalityof Ponce, Puerto Rico, reserves the right to reject any or all bids and to walve informailss. No bld wlll be accepted or rejeeted without prior autorizatlon of the PWA Representativa for Pujarto Rico. ^ J. Tormos thego, Mayor of Ponce, P. R. Ecos de Sociedad (Anuncio) Municipulity of Humano Puerto Rico Office of the Mayor Hunaacao, Puerto Rico, December 7, 1938. PWA DOCKET NO. PR 1089-F AVERTISEMENT Sealed proposals ln triplcate, wlll be received by the Administrativa Board of the Munlclpality ofHumacao, Puerto Rico, at the Office of the Mayor, Humacao, P. R., until 2:30 o'ciock P. M. on December 22, 1938, and then publlcly opened and read aloud, for the CONSTRUCTION OF A MUNICIPAL JAIL Instructlons to Bidders, Constrjiction Regulations, P r o p o a a 1 Form, Speclficatlona and Plana, and all other Information pertalnlnf to he proposed work may be obtalned at the Office of the Mayor upon depoait of twenty-frve (128.00) Dollars which wlll be refunded upon returnlng them ln good conditlon within a period of twenty (20) daya after the data of tha bidding. Attentlon la called to the fact that not lasa than the mnimum wage ratea prescribed in the Construction Regulationa muat be pald on thls project. No bld may be withdrawn after the acheduled cloaing time for re celpt of bids, for at leaat 80 days. The Munlclpality of Humacao. P. R., reserves the right to reject any or all bida and to walve lnforraalitiee. No bld wlll be accepter or rejeeted without prior authoriation of tha PWA Representativa for Puerto Rtv Joaqun MRQUEZ, Mayor of Humacao, P. R. Continuacin da la pgina 15 ra al acto la conocida orquesta Happy Hilla, y para darla sabor de laa Navidades que ya ae avecinan, se pondr an medio dal saln un gigantesco rbol de Navidad, profusamente adornada alredelor dal cus numerosos regalos se colocarn en obsequio a cada uno da los asistentes. Este grupo de seoritas y jvenes de nuestro mundo social, bajo la entusiasta direccin de su presidente, sAftor .Richard Creen, 1 se prepara para pasar una noche animadsima. Esposos Iritarri-Nigaglioni Acompaado de au seora esposa Luz Nlgaglloni de Irizarr. regres a Puerto Rico el ltimo lunes, de su viaja de placer por el Continente, el seor Ignacio Irizarr. dal alto comercio de asta plata. Club del City Bank El prximo sbado por la tarde, loa empleados del National City Bank de San Juan a* reunirn en ls oficinas de dicha institucin' bancarla, para celebrar una fiesta Intima con motivo da las Navidades. Esta actividad est auspiciada por el Club dal City Bank, y en la misma se cantarn aguinaldos por el "Olee Club", y se cambiarn regalos entre los empleados, dentro del-ms cordial espritu da camaradera. Sororidad Chi Gamma Mu Maana domingo se celebrar un matinal en al Teatro Paramount. a beneficio de la sororidad Chl Gamma Mu. r Fiesta en el Preventorio Escolar de A ¡bonito Recientemente se celebraron varias fiestas culturales n el Preventorio Escolar de Nios que dirige la seora Matilde Pares de SiJva, para despedir a los nios qua cumplieron su temporada an la' institucin. La seorita Ana Margarita Silva cooper al xito de las fiestas an la organizacin de diversas actividades relacionadas con la salud mental de los nif.o, y dict una Interesante conferencia sobra el tema: "Un Viaja Alrededor del Mundo" con Interesantes datos sobre los nios japoneses. Misa de comunin La Congregacin de Hijas de Mara dal Colegio de la Inmaculada celebrar maana domingo su Misa de Comunin mensual, asi como tambin la reunin de la asociacin, romanzando a las ocho y treinta de la maana. DE ATAQUE PARA COMETER HOMICIDIO Acusan al agresor d e 1 Ledo. R. Pastor Prea (Continuacin de la pgina 12.) "Plnyok",— que me examinen bln. En el caao del Ledo. Rafael PaaLO de correr vendr luego, tor Prez, quien fu agredido en la madrugada dar 19 de diciembre en un cafetn de la Calle Dufaut. parada 19, Sanrurce, las detectives Susano Gonzlez, Saturnino Prez Snchez y Jos A. Diaz. del puesto de Santuree. que practicaron la Investigacin, procedieron al arresto de Cristino Laureano, trigueo, de 20 aos de edad, dependiente y hermano del dueo del cafetn "El Salseo", a quien llevaron a presencia del fiscal Domingo Massari. El fiscal formul denuncia por delito de ataque para cometer homicidio, fijndole $500 de fianza al acusado. De acuerdo con la Investigacin, el Ledo. Pastor Prez penetr en dicho caf restaurante como a las cuatro de la madrugada y solicit'le sirvieran una cana. El empleado tuvo unas palabras con * • La seorita "Cuca" ae present muy retrechera y peripuesta el mircoles ltimo. Lucia muy entaUadita, (prensada), al extremo de causar el embeleso de "Coamo" y del "Dr. Menndez", que le rindieron honores de escolta; mientras "Daiay". despechada, sin duda, por los encantos de "Miss Cuca", se dl a respingar, tal ves para atraer la atencin de sus acompaantes varones y aparecer, con ello, ms atractiva y ms provocadora. Pero, ni* eso le vall, porque "Coamo" y "Dr. Menndez" eran todo ojos para la bella pupila del establo de Pedresa, quien se llen da regocijo al verla entrar triunfante. Si "Miss Cuca" contina en su plan de fascinacin de sus acompaantes en sus prximas aparlclo el seor Prez y luego hizo uso de n es en la pista, Juanito Pedresa va un instrumento cortante, con ella engordar unas cuantas libras, lo %  cual la asest tremendo golpe en la cual le pondra en peligro de rendo carreras sin interrupcin hasta el da 2 de enero entrlmte, de acuerdo con la informacin que hemoa recogido. Y ello, para dar tiempo a que el hipdromo "Quintana" verifique las reformas que le presentarn remozado en su reapertura, que tendr lugar el &f o el 6 de enero. • • • Quico Castro pr^sent* su renuncia como "Starter" del hipdromo "Las Casas" para ocupar ese mismo cargo en el hipdromo "Las Monjas", que tambin se propone celebrar carreras en enero. Amigo, como soy, de Quico, y estimndole mucho, romo le estimo,, voy a sentir no verle imponiendo su autoridad entre la temeraria clase de jinetes que nos gastamos en Puerto Rico. Pero Rafae"l Crdova, que tambin conoce el pao, tratar de componrselas para meter en cintura a los que se le quieran insubordinar. No nos resta sino desearle a Quico la continuacin de sus esplndidos aciertos como "Starter". No nos aventuramos a desearle otra clase de xito ante el temor Je qu, con la suerte de espaldas, como la tenemos, vayamos a malograr la que a l pu*da sonrelrle. Se como fuere, dondequiera que vaya Quico, all le seguirn nuestra admiracin y nuestra estimacin. UN CUENTO BREVE (Continuacin de la pg. 15) como a un juguete sin Importancia, que se puede estropear, romper... ¡Si vale tan poco!... Nada ea lo que ae pierde al destrozarlo, al abandonarlo... Puedes encontrar otro en seguida... ¡La vida est llena de esos juguetes, que sirven para divertir a las mujeres remo t. como Mchela, como tantas!... Eso creste? —SI, es verdad... —Pero no se juega impunemenle rOn el corazn de un hombre. Estuvo en fu* manos un Instante y de ti dependi aprisionarlo suavemente' para que no pudiese escapar, siendo a un tiempo caricia y sujecin. Lo hiciste?... No. Si oprimiste, la presin fu brutal, dominadora. Imperiosa. Al libertarlo, cuntas veces diste a entender que no te importarla qua volviese? Fuiste indiferente, coqueta, deadeoss, porque est dicho qua asa as el ms seguro modo de conquista. Grave error, querida, Y una conquista asi aunque se lograra dice muy poco en favor del conquistado. Por eso Quico se apart da ti; porque no quiso ser el Juguete tuyo y de tus amigas. Su corazn, que fellmente hall *1 puerto seguro, valia mucho para que lo convirtieran en un polichinela o arlequn de una feria de vanidades. Por poseer marihuana Inocencio Lorenzo, blanco, de treinta y dos aos de edad, domiciliado en San Juan, as declar culpable de violacin a la ley contra el uso y posesin de marihuana en la seccin tercera de la Corcabeza, fracturndole el crneo. El herido fu trasladado a la Clnica Mlramar, donde se halla hospitalizado Unin de panaderos organizada en Ro Piedras Tecientemente se reunieron en asamblea los panaderos de Rio Piedras y organizaron la unin de su oficio. En dicha asamblea estuvo presente el agente del Trabajo sefor Manuel Diaz Daz y el representante obrero don Esteban Ortiz. Despus de tratar todos los problemas que afectan el oficio, tomando parte en las discusiones los compaeros Santos Esquilin, Andrs Beltrn y otros compaeros ms, el agente del Trabajo Manuel Diaz Diaz dict una conferencia sobre legislacin obrero qua fu muy aplaudida; y el compaero Esteban Ortlz, hizo una exhortacin sobre la organizacin y la historia del movimiento obrero. Luego se procedi a nomhrar la directiva, recayendo los nombramientos en, los compaero* siguientes: Presidente. Alfredo Borrero; virepresidente, Santos Esqullfn; secretario de rcord. Ramn Andrades; tesorero, Andrs Beltrn; vocales. Ramn Vega. Gaspar Nieves, Enrique Irizarri, Jess C. Mllln; financiero, Flix Garca; mrshal, Jos Morales Jr. . Una vez electa la directiva, se acord solicitar de la Federacin Ubre el "charter" para que empiece Inmediatamente a funcionar dicha Unin. Esteban ORTIZ Organizador Local te. Municipal. El juez le impuso seis meses de crcel al acusado. Al MT arrestado se le ocuparon traer el mal de la obesidad. • • • Catn Coll se halla muy atareado con la "nutricin" de su establo, al que han sido agregados, en los ltimos das, algunos buenos ejemplares que ha adquirido por la via del reclamo. Ya tiene Catn motivos para se : guir opinando que en el deporte i hpico ocurren cosas como pat* volverse tarumba. Un habilsimo hpico de Sunoco conquist el victor entra las tres nicas personas que acertaron los siete ganadores del mircoles. Mientras un cuadro sellado en. la cantina de Liado necesit una multiplicacin de combinaciones por valor de $75.00, y otro emple $12.00 en 48 combinaciones, al vecino de Sunoco encontr la "cuadratura del circulo*" con slo escribir late nombres de caballos. Eso es tener "reaftos" combinando. No exisie en el mundo un hombre que haya tenido ms tas y tios que yo. Y todos, que fueren muy decente y buenos, deben hallarse a la diestra de Dios Padre, Creador del Ctajo y de la Tierra. Pues bien: pnganse t o d a s mis tas y os a Influir por mi ante el Seor, y reciba yo la inspiracin de toda mi familia "celestial", y, puesto a combinar en las mejores disposiciones, llegar a acertar, en un da como el mircoles, tres caballos. Si alguna vez en Puerto Rico se celebran carreras de burros, entonces me dar yo a acertar siete. Por mi notable afinidad ron ese animalito. • • • '"Las Casas" va a estar celehran4^ cigarrillos conteniendo marihuana. Desea Ud. QeJtariaef J %  ** cera la* rrtn staaseaa ea twta • t kC-a, la ta. JT, ££ *s£Ar253-a: S T m „ 4, m .* n CREMA BELLA AURORA %  Sf-J Jrar i Piio cntricp • en Tanca Nm. 9 • Restaurado recientemente con cuarto de bao mocara o, ¡ pises eenltarlea da mosaicos, escalara da mrmol y zagun da %  aalajaa, Amplio (ocal propio para pSfUlailu da gabinete prefenleual ya sea odontdtoge, radtlet-e a ef%  Mtlaga. Vale ea Taaea Nem. i, BserW I SIEMPRE LIMITNDOSE! / Manolo ofrece su nuevo | surtido de Trajes parala Navidad EL MAS COMPLETO Y VARIADO SURTIDO DE TRAJES ACABADO DE RECIBIR Cruzados y sencillos, en colores de novedad. Sombreros de fieltro para combinar perfectamente con los trajes. Sombreros legtimos de Panam en alas grandes y pequeas. El gran sombrero CHEVALIER por slo un dlar. BAZAR AHORRO BRAU 34 (Al lado del Pasaje Matienao) -MANOLO SIEMPRE SE UMITA•OOHT A GENERAL ELECTRIC if.iatiAToi ..v. .',.* %  %  W¡VAS. 5 i VEA LA REFRIGERADOR A QUE ORIGINO UNA NUEVA ERA ECONOMA ,J„ ¡SEA ECON"MICO! Obtenga una genuina GE y economice. La elegida por millones se ofrece ahora a precios sumamente reducidos. l T naee a la parada de eronomia. Vea laa nnevsa Refrigeradoras General Electrie en nueetra exhibicin. Eatoa modelo* wnnimii'iw le lian mivnr conveniencia*, mayor espacio de almacenaje, hacen ms hielo con menos conaumo de corriente que antee. Seo econmico. Obtengo uno G-E. Cuando ae compra una enersl KlectHc, ae Invierte el dinero — no ae gesta. Y uatnd est seguro de nhtenr un verdadero valor por au dinero. Kste ea un producto manufacturado por la rompaftla elctrica mundlalmente mas grande —los que ortainsron el meesnlamn aellado en acero, almple, alleactese y tambin el plan de 8 aftos de proteccin. Erenontiee en tndaa laa forma. Vea ms procloa, compare cualidades. Vea hw mltiples economas en corriente, en %  errldo, ?n larga vida. Ne*# la Incompa r able beUeas de loe gabinete* de acero modernamente diseados. — Creemoa uated eligir una General Electric. r i* %•** s? '•.*. * "******•**'"*• taina *>' •*" ^jr^nmlco ^ — ta gent m ""* TODO KL HIKI.O que quiera — pronto. Nueva cubeta G-E ultra-rpida prove congelacin rpida y permite sacar parte o todo el hielo en pocos segundos, I/M modelos con • cu hitar pnetten hacer a libras en 4 horas. Todaa eetaa ventajea en los gabinetea DeLaxe: Tahllllaje corrediso. Tmara de congelacin, de acero Inoxidable. Control de temperatura y" desearchador. Termmetro. Alambrado Interior. Reciiente para vegetales. *W*lGERADOK A Econmica en Precio! Econmica en Corriente! Econmica en Servicio! %  •"•rd*. la calidad no *• %  --*-Ho.ea angaaoJ Ti oaTdeTh 2*2 —"triaerador* ^ ^"**£"• %  %  *-. otra •"ment, hacer m. hielo 72JZ? 7"""'" M . convenio,*!.. „ ^ ,'**?' m Mm •' A PLAZOS C"MODOS OFERTA ESPECIAL GRATIS A toda persona que compre una refrigeradora General Electric durante eete tiempo limitado, regalaremos un precioso reloj despertador elctrico. Esta oferta ee por tiempo limitado, y en loe distritoe que aparecen al pie de este anuncio. GENERAL m ELECTRIC International General Electric Company of Puerto Rico 83 Sdrodor Ireu — SON Juan, f\ t. CAGAft—Manual Seoane roNCE~Fra*eJaea *WtaW* r*. Gt AYAMA-Suca. de Piedra CJia. COMERIO-A. Romero CahrerT >#



PAGE 1

maM^agarnaam — EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. — SBADO 7 DE DICIEMBRE DE 1938. LOS JUEGOS DE BISBOL DE "GUAYAMA" Y "MAYAGEZ" Por Salvitt Snior Una ingente muchedumbre pretendo loe desafios de pelota entre las novenas Mayaguas; y Guayama. En 1 Juego matinal el poderoio y bravo conjunto del Guarnan! da* rrot apabulladamente al nueve Mayagez. Loa briosos palotaros del Guayama bataaron quince Intocables y anotaron Igual nmero da carreras. Realizaron esa orgia de batazos esos destacados de Menchin Pensante, quien result '¡I mejor bateador del Juego, al conectar tres incogibles; Redames Lpez enneci dos sencillos; Ttelo Vargas dispar un triple y un sencillo; Oms un Intocable; Cepeda lig un triple y un sencillo; Rivere un autntico; Serrado dos; Toflto un doble, y Rafael Ortlz bate un triple y por mala tira a tercera, anot libremente. La novena Mayagez pale diez incogibles y pis el hogar cinco veees. Pedro Jaime bate doe sencillos; Pearson uno; Nagovichs dos; Manolo uno; Albersdenton uno; Brooks un cuadrangular; Barker un doble, y Alera un sencillo en un turno ai bate. Flgueroa estuvo en el centro del diamante hasta la tercera entrada, siendo entonces sustituido por Joe Arroyo. Hasta el momento de abandonar Flgueroa el cajn habla regalado cuatro pases de favor y le hablan conectado tres incogibles para anotarle cinco carrerea En la cuarta entrada da eata desafo Pedro Jaime Reyes fu ovacionado clidamente, al efectuar una preciosa atrapada, matndole un soberbio batazo a Charlle Rivero. En el segundo episodio Nagovichs se hizo aplaudir al degollarla un batazo a Oms. En la tercera entreda Menchln aa luci y fu largamente aplaudido al atrapar una pelota bateada por Albersdenton. Las v e 1 o c es piernas de Pesante privaron a Albersdenton de apuntarse un hit En la octava entrada volvi al pblico a batir palmas en honor a Pedro Jaime Reyea, pues este colosa! guardabosque realiz otra excepcional atrapada: un bestial cantazo del gran Ttelo. En el quinto episodio el diestra Brooks, quien*al igual que Martin • Dihigo, desempea todas las posiciones, encaram la redonda por sobre la verja del bosque central. • El soberano lo premi con una ovacin estruendosa y larga. Brooks ea un receptor hbil. Recibe con soltura y tiene un disparo para las bases tan certero como tiro de rifle. Anotacin por entradas del desafio matutino: Mayagez, 100 130 000 — 5. Guayama, 402 314 Olx — 15. Mayagez y Guayama se batieron en el partido de la tarda como dos tropas arrolladoras. Jos Antonio Flgueroa y Cafo Conde se enfrascaron en ciclpeo duelo de lanzadores, el cual termin empate. Conde permiti nueMataron a lugarteniente de Ced lio CRDENAS, Mjico, diciembre 16. (PU)—Marcelino Zftiga, quien, segn sa alega, era la mano derecha del general Saturnino Cedlllo, fu matado el jueves por los federales durante una batalla que ocurri en la vecindad de la factora La Victoria, segn informa el eorreDonsal de "La Prensa". El peridico "El Nacional" Irfforma que varios de los seguidores da Zftiga murieron tambin. NO HAY PLUMA MEJOR OUI SU PUNTO Desde el 1858, Esterbroolc ha fabricado pontos para calgrafos exigente. Una gran vorlodod de puntos prcticos es obtenible en LA muye. HUMA RJDitl ESTKIROOK con veinte pontos diferentes Eseefe hoy se psale ele psefe* ve hits y doe carreras. Flgueroa permiti das hita y doa carreras. Este dasfio result tan excepclonalmente reido que el pblico se vio compelido a aplaudir a ambos serpentlneros a la terminacin da cada entrada. Contrario a lo que muchos mayagflezanos esperaban, no solamente Cefo Conde permanecl lanzando durante todo el partido, sino que actu deade el centro del diamante tan magistralmente, que su labor pudo paragonarse a la del himalyieo Antonio Flgueroa. Las dos vueltas completas al diamante efectuadas por Mayagez fueron anotadas en la quinta entrada por Ramn Bayron y Pedro Jaime Reyes, mediante un precioso y oportunsimo batazo de doble mrito del notable y valioso Brooks. Guayama anot su primera carrera en la quinta entrada. Cefo Conde bate un incogible y pis el "home", al conectar el gran Radames un doble. En la octava entrada Oms empat la puntuacin, al palear un intocable y estafarse la intermedia; y Menchln Pesante pale un milagroso hit para que el famoso cubano anotar la carrera del empate. La cogida mas espectacular del dfa la realiz Pedro Jaime Reyes en la quinta entrada. Ttelo Vargas, el orgullo de las Antillas, conect un esdemonlado "majaguas" por loe terrenos del bosque derecho. Pedro Jaime tuvo que correr como un desesperado hasta la cerca donde logr atrapar la esfrlde. realizando la cogida ms maravillosa que verse puede.. Al hacer la cogida se estrell contra la cerca. El respetable, puesto de pie, aplaudi largo rato la hazafta del merltlsimo guardabosque mayagezano. En el quinto episodio Ttelo Vargas engarz un posible hit de Nagovichs. Vargas se vio obligado a correr hasta cerca del Jardn corto. Para realizar esta estupenda cogida hizo alarde de sus privilegiadas piernas. Una salve de aplausos recibi el hroe. Palearon de hit por Mayagez los siguientes: Barker un sencillo; Pedro Jaime dos; Manolo Garca un doble y un sencillo; Flgueroa un incogible; Bayrn un doble; y Brooks un doble y un sencillo. Batearon hits por Guayama los siguientes: Radams un sencillo y dos doReglas que regirn el torneo. (Continuacin de la pgina 11) dor sujetarse a las siguientes cualifica clones: (a) 3—8 de 3 4 pulgadas 3—6 de 3|4 pulgadas 3—4 de 1 pulgada 3—3 de 1 pulgada 3—0 de 1 pulgada Disponindose q. cada uno de los cinco gallos que inscriba ser de loa cinco distintos pesos. En los pesos 3—8 y 3—8 podrn lidiar gallos de 3—7 y 3—5 respectivamente. En loa pesos de 3—4, 3—2 y 3—0 libras podrn lidiar respectivamente gallos de 3 y 3-12, 3 y 1-12 y 2 y 15-1 2 onzas. En ningn caso se permitirn sobre pesos. (b) Al inscribirse los gallos y al ser entregados despus al jurado el dia del torneo para designrsele el contarrio, los mismos deben tener las plumas de sus alea sin recortar. (c) Todo gallo, para concurrir a este torneo deber estar provisto de sus espuelas naturales, y queda absolutamente prohibido el uso de espuelas postizas. (d) Por cada gallo que se inscriba, el criador vendr obligado a pagar a la Comisin un derecho de diez (810) dlares. (e) Las solicitudes de inscripcin debern radicarse en la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos a ms tardar el di* 15 de enero de 1939, y con cada solicitud de inscripcin deber acompaarse al importe por cada gallo que se inscriba. (f) Todo criador o representante del mismo que haya inscrito gallos para participar en este torneo est en la obligacin de comparecer con. sus gallos ante el jurado que al efecto designar la Comisin, a las seis de la maana del da fijado para dar comienzo a este concurso, y una vez entregado y aceptados por el jurado, ste adquirir jurisdiccin sobre los gallos para todos los efectos del torneo, hasta su terminacin. 8—Una vez entregados los ochenbles; Guillo un autntico; Rivero uno; Cefo uno; Ttelo uno; Oms uno; Menchln uno y Tofito otro. Anotacin por entradas del desafio vespertino: Mayagiiez 000 020 000—2 Guayama 000 010 010—2 La actuacin del arbitro principal fu fatal. Casi todas sus decisiones fueron errneas. Mucha falta nos hizo el mejor arbitro' de Puerto Rico: Brown. ta gallos al jurado, ste proceder a numerarlos por peso, a saber: los 3—8 desde el uno hasta el 18, y asi sucesivamente los otros pesos. Una vez numerados loa gallos en sus distintos pesos, el jurado proceder inmediatamente a sortearlos en parejas, siguiendo el siguiente orden: De los 16 bolos correspondientes a los 16 gallos inser tos del peso 3—8 se extraern dos bolos y los dos gallos 3—8 a quienes corresponden los nmeros de los dos bolos asi exraidos, pelearn entre si. Para los dems pesos se seguir la misma regla. 7—A los fines de la puntuacin de eate torneo, a cada criador dueo de un gallo ganador, se le acreditarn 20 puntos, y por cada gallo de su propiedad que empate (entable) se le acreditarn 5 puntos y si pierde huido se le descontarn 5 puntos. Cualquier violacin a esta disposicin conllevar la confiscacin del derecho de inscripcin pagado por el dueo de banca y la descalificacin inmediata de su gallo sobre peso, pudiendo sin embargo el dueo de banca sustituir inmediatamente al galN sobre peso siempre que ello sea a satisfaccin del Jurado. Para los efectos de este torneo se entender por empate toda aquella pelea que transcurrido los 40 minutos reglamentarios, ninguno de los dos gallos hubiese sido declarado vencedor por el Juez de Valla. 8—AI finalizar oficialmente el torneo, el jurado rendir un informe del resultado del mismo a la Comisin de Recreo y Deportes y sta, despus de constatarlo, har pblica la adjudicacin de loa premios de acuerdo con la puntuacin ms alta, asignndose los siguientes premios: 1 $800.00 2* 5 00.00 3c 2 50.00 4 1 50.00 5 1 00.00 6* Diploma de mrito 7* Diploma de mrito 8* Diploma de mrito 9—En caso de empate entre dos o ms criadores para cualesquiera de los cinco premios, se dividir ste por partes iguales. 10—A los efectos de arbitrar loa fondos que arriba se asignan para premios, se utilizar el producto de las inscripciones y la diferencia que pueda resultar hasta los $1,800 ser proporcionada por la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos. Tefilo MALDONADO Comisionado de Recreo y Deportes IPADIN PRECIOSAS MUECAS EN VENTA ESPECIAL Muecas SHIRLEY TEMPLE, todos los tamaos o precios rebajados. Muecas BLANCA NIEVES rebajadas a 50c $1.00 y $2.00 Muecos preciosos, tamao de 26 pulgadas a $1.00 Muecas alemanas, muy finas a mitad da precio. BABIES tamao 27 pulgadas da $3.00 rebajados a $1.85. ENANOS un gran surtido a $1.00 • $1.50 • $2.00 JUGUETES que harn felices a sus hijos Ferrocarriles y Aeroplanos elctricos — Bicicletas — Automviles — Trueles — Carretones — Velocpedos — Andadoras — Gimnasios — Columpios — Caballos — Slides — Escritorios — Juegos da sillas y masa — Billares — y otros muchos juguaras instructivos qua no podamos anumarar, todo muy barato. VENGA A VERLOS SANTA CLAUS Los nios amantas del viajo Santa pueden venir a saludarlo y hacerla sus encargos da juguetes y regalos desde al dfa 20 hasta el 24 de 9 a 11:30 da la maana y par la tarda da 2 a 5:9a # No folie hoy a SBH f i San Juan vuelve a enfrentarse maana domingo al Ponce (Continuacin de la pgina 11) "San Juan" paga la visita a Ponce El fan capitalefto tiene mucho de fantico tambin. Esto se ha demostrado en este campeonato. Derrotado o victoriosa su novena, va tras ella a alentarla. Si bien al principio los nimos decayeron un tantico, hoy ostentando el segundo puesto en la puntuacin el team, han vuelto a reaccionar favorablemente y ya la caravana se apresta a trasladarse al sur a pagar, en reciprocidad, la visita de los ponceftoe. No es vana palabrera de "rdame" esto. Es que los juegos entre las dos novenas bien valen un viaje a la otra costa. "Humacao" en Caguaa La reaccin habida en las filas cftgQeAas se dej sentir el pasado domingo en Humacao. Cuando nadie le daba oportunidad a la novena de Fonsito frente a las de don Plcido, hale aqu que le arrebata de mala manera de las manee la victoria. Empatados loa teams, ya que se dividieron los honores, van los "grises" a terminar de una vez el feudo entre ambas ciudades. Mientras el "Humacao" cuenta maana con los servicios de Mario Alfonso y "Gacho", Cagues va virgen al terreno. ¡Mea gloria todava si resulta vencedor!... "Guayama" en Mayagez Lo que valen los refuerzos obtenidos por el "Mayagez" ha quedado demostrado en los ltimos desafos en que han tomado participacin. Ya ms aclimatados, habrn de devolver batazo por batazo a los guayameses. Volver Flgueroa a enfrascarse en sensacional duelo, si no con Cefo Conde, nuevamente, con Brltt. Arroyo tendr que dar de si todo lo que tiene para ponerse en rcord. Hasta ahora la mala suerte lo ha perseguido. Hunter en la Isla Berthun Hunter aquel buen lanzador que importare la empresa Ramos Cobin-Luclano para Guayama y que durante la ltima temporada jugara con el "Ponce" Junto con McDuffle, ha llegado a la isla a requerimientos de esta novena. Bajo tratamiento "Grillo" Bez, era todo punto necesario un lanzador que lo sustituyera, y aqu tenemos a Hunter, procedente de Venezuela y Santo Domingo. Todava no sabemos si habr de actuar maana frente al "San Juan", pero de todas maneras, ya es algo que hace el "Ponce" para parar la racha de derrotas consecutivas de que ha sido victima durante las dos ltimas semanas. Contestando una consulta A peticin de varios fans que nos han escrito, damos a continuacin "Yauco" vs. "Politcnico" esta tarde Esta tarde en el campo atltlco del Instituto Politcnico se llevar a cabo el tan esperado deaaflo entre dos aguerridas novenaa del oeste de la isla: "Politcnico" y "Yauco Hlgh School". Al Politcnico, pues, esta tarde para presenciar un interesante y reido desafi o de pelota. loa nombres de loa refuerzos en las cuatro novenas cubanas que vienen celebrando el campeonato nacional de equella repblica: SANTA CLARA. (Manager: Lznro Salaaar): J. GJbson, Bankhead, Mattlock, R. Brown. ALMENDARES, (ManagerAdolfo Luque): M. Smlth, M. Wells, H. Williams, C. Spearman. HA VANA, (Manager: Mike Gonzlez): T. Radcllff, B. Brown, L. *Day, A. Radcllff. CUBA, (Manager: Joselto Rodrguez): M. Hayes, R. Dandrldge, M. Taylor, M. HU. FOUL BALL I &f I I e > i AL HACER SU CAS APROVECHE r Quien ms, quien menos, todos e&u ~~ : -4. tes para construir sus hogares utilizando las facilidades provistas por legislacin federal. En la preparacin de los planos insista con el arquitecto en que provea suficiente nmero de enchufes elctricos para que usted pueda aprovecharse de las ventajas del servicio elctrico. CONSLTENOS SOBRE LA INSTALACI"N ELCTRICA PARA SU NUEVA CASA-ESTAMOS AQU PARA SERVIRLE. . Porto Rico Railway Light & Power Company A sus rdenes • I 4 + % r | EL MEJOR REGALO DE PASCUAS ESTUCHE VALOS EN LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS De $2.25 a $55.00 .W 1 — f"T ^mmmrn^!^^ COTY SIEMPRE ES COTY r a ,' i ^. BBltAiilBliSBS ... ...,.,...^^J^^ fesas



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. Comodidad B.V.D. PARA LOS HOMBRES DE LO QUE PASA EN ARECIBO Pijama B. V. D en distintos, nuevos estilos y coloras tlagantas — al regalo ideal para I hombn da butn gusto. Cada estilo es exclusivo de la I. V. D. Cada pieza diseada con esmero y arta. Da venta an todas las tiendas principlas en toda la isla. Exija la marca B. V. D. El Ejecutivo Municipal sostiene que el domingo habla agua... Que el factor que influy ms en las prdidas ocasionadas por el incendio fu la tardanza en dar la alarma.. Que no poda haber escasez ya que loa tanques estaban linos segn le Informaron... Otro factor que don Juan lega hizo que se propagaran loa llamas rpidamente fu la brisa. .. Eso es lo que dice el Alcalde... • • Nuestro orador, poeta y tribuno, licenciado Coballes Ganda, lleg a la meta... Informes extraoficiales que hemos recibido indican que ha sido nombrado Catedrtico-Conferencista de la Universidad... El mircoles nos informaron en su residencia que habla partido para la Capital a prestar juramento y que pronto se trasladar definitivamente para Rio Piedras con sus familiares. • • Pisando tierra areclbefta estuvo Por VCTOR ROSARIO el jueves de la semana pasada Eloy Estrada, Presidente de la Asociacin de Padres y Maestros... Lo acompaaban ngel R. Filiberty, Alejandro Lamour y Pedro Court. Tuvieron un cambio de Impresiones con los presidentes de las asociaciones de padres y maestros loca* les... Nuestra villa ser honrada con la asamblea general de padres y maestros... Sern huspedes nuestras de cuatrocientos a quinientos delegados... Ha aido nombrado un Comit Ejecutivo para darles la bienvenida a los visitantes y acomodarlos para que lo pasen bien... El Comit est integrado por don Juan Abru. Presidente; los seorea Audas, Prez y Monteserin, Vicepresidentes; la seora Brandl de Seijo, •Secretaria; la oompaftera Ball de Tau.et, Tesorera y vocales seora Alum, seorita Echevarra, seores Quesada. Seijo y Gonzlez, el doctor Santos y el reverendo de Crnica de Mayagez CuoWe fmprt Trajes it Bam, Ctmkindcienn, Calzonctllu. Cmmiulmt dt Pun, • Pijmmmi, txijm ntm mmrts. MADE FORTHE r— B.VD BESTRETAILTRADE t PaiMa ti SltrMWra i t I' • m Restauranl de Luxe La Bala de Bronce Abierto ocha y da. Comidas a todas horas, Itbidas, Frutas, Artculos de Colmado y para Roglos da Navidad. Servicie Esmerado. Tal. 136 Ave. Obreros, Arecibo, P. R. Alivia Liquido. Tableta*. ungento, dotas Nasales Catarros Fiebre y Jaquecas debido a Catarros. Pruebe: "RubMy-TUra"— un maravilloso Linimento. Boda El dia 3 del mes en curso, unieron sus destinos por el rito catlico, la seorita Carmen Luisa Bages. conocida cariosamente por Pichi, con el correcto Joven Martirian Funtan, de, la alta sociedad de Guayama y residente en Nue> va York. Bendijo la unin el reverendo padre GuidoGildea y fueron los padrinos, los padrea de la desposada, el seor Francisco Bages, y doa Carmina Pabn de Bags. Actuaron de damas de honor en la cermonla: seoritas Clarisa Moscoso (dama preferida); Ethel Marn; Raquel Menndez, Tet Landrn y Baby Pabn, acompaadas respectivamente por los siguientes jvenes: D. Beniamlno Jr., seor Navas, Jlmmy Prez. Guelo Cario y Johnny Garca. "Flower-glrls" fueron las nia Llllian y Letty Coln Funtan y Lauratel Rodrigues. Pajes: Myriam Pabn y Humbert Caben. Despus de terminada la ceremonia de ritual, todos los asistentes se trasladaron a la residencia de los padres de la novia, donde se particip de exquisito ambig y espumosa champaa. La mesa estaba decorada con cintas de plata, tul y lirios del valle, y el bizcocho de novia significaba el Templo del Amor. El patio, profusamente Iluminado, presentaba un aspecto encantador, pues fueron colocadas mesltas "ad-hoc", alrededor de las cuales se sentaron los mltiples Invitados. La pareja, parti en viaje de novios hacia los Baos de Coamo, siguiendo luego rumbo hacia Nueva York y Canad. Fallecimiento El da 14 del curiante, falleci en y conocido hombre de negocios de tu hogar el acaudalado financiero esta sultana don Luis Fajardo, emparentado con distinguidas familias de esta localidad. El caballero fenecido gozaba de gran estimacin y prestigio en nuestros crculos sociales y comerciales, y como era de esperarse, el acto del sepelio constituy una nota de duelo muy elocuente y expresiva, asistiendo al mismo innumerables amigos de todas las clases sociales, portando bellas ofrendas florales. Expresamos nuestro sentido psame a todos sus deudos, muy particularmente a su desconsolada esposa, doa Mlllin Pifian y sus hijoLuisito, Raquel Fajardo de Ross y Carlitos. Hacia el Norte Rumbo al norte embarcaron la pasada semana, los esposos Martlrlan Funtan y Pichi Bages de Funtan. quienes se proponen residir en Nueva York, donde el seor Funtan est establecido. Le acompaaban don Francisco Bages. y su esposa Carmina Pabn de Bages, de esta sociedad. Conferencia en el Ateneo nebre Edgar Poe (Nota del Ateneo) El martes 20 del mes en curso, a las 8:30 P. M. dictar an el Saln do Actoa del Ateneo Portorriqueo, al doctor Lula Ortega una interesante conferencia sobre el siguiente tema: Presentacin de un caso de Psiconeurosls necrofillca. Patografa de Edgar Poe". La Junta de Gobierno del Ateneo Portorriqueo se complace en extender au Invitacin ms cordial para esta Interesante disertacin a los seores socios da la Institucin, a la clase medica y al pblico en general. Doa Juanita C. de Brau En pasados das, dej de existir, doa Juanita Cabrera de Brau, esposa de don Fermn Brau. y emparentada con distinguidas familias de San Juan y de la isla. El acto del sepelio constituy una verdadera demostracin de condolencia, acudiendo al mismo un nutrido grupo de amigos de la extinta. En seal de duelo, las farmacias de esta ciudad permanecieron cerradas durante ese da. Nos unimos al dolor de sus deudos. Baile de jibaros — Hijas Catlicas de Amrica Verdaderamente esplndido result el baile de jibaros celebrado en los salones del Casino de Mayagez, la noche del sbado 10 del corriente mes, el cual fu auspiciado por las Hijas atlicas de Amrica (Corte Borinquen). Acudi al acto una nutrida concurrencia, incluyendo tpicas comparsas. El baile fu amenizado por la orquesta "Western Serenaders" que dirige el maestro Carballo. De vacaciones La encantadora seorita Anita Cintren, empleada del National C¡%  ty Bank, goza de vacaciones, las cuales disfruta en la capital. Buque-escuela polaco "Dar Pomorza" Desde el dia 9 del corriente mes, se encuentra anclado en el puerto de esta ciudad, el truque escuela polaco "Dar Pomorza". Esta sultana, ha declardo a los visitantes huspedes de honor, y la oficialidad y los cadetes han sido objeto de mltiples agasajos de parte de distintas entidades y personalidades de esta ciudad. En la noche del 14 del corriente se celebr un baile a bordo del "Dar Pomorza", auspiciado por la oficialidad de dicho barco en obsequi a la sociedad mayagilezana. Se bail desde las 7 hasta las 11:30 P. M. reinando en todo momento Inusitada alegra y quedando una vez ms confirmada la caballerosidad y gentileza de dichos oficiales y cadetes. CRONISTA SOCIAL Pora regalos vea nuestras vitrinas y nuestros precios. Comprelos con otros y seguro comprar su .regalo aqu. PRONTO:—Apertura de nuestra Sucursal. Calle Peral, Tal. 256, frente a La Bolsa. la Rosa. Estos seores gestionarn la plata y el local para la asamblea, ambas cosas muy difciles en nuestra villa... • • • La prxima asamblea general de la Asociacin de Padres y Maestros ha hecho que la Escuela Superior organice su Asociacin Local... El martes qued sta constituida, siendo electo Presidente el licenciado Luis Mercader; Vicepresidente, Jos Prez Paredes; Secretario, el licenciado Pedro E. Anglada y Tesorero, Antonio Surez... La Iniciativa parti del joven principal del plantel Rosendo Quesada, quien pronunci un discurso cordial... Fueron nombrados consejeros la [.seora Elosa M. Rosario y el seor Quesada... Aunque la concurrencia no fu muy numerosa hubo gran inters entre loa asistentes... Sern delegados a la asamblea general por los padres y maestros de la "High" el licenciado Anglade y Snchez, el ex-Maestro Auditor. .. El problema principal de la nueva Asociacin ser gestionar dinero para ayudar a las dems asociaciones en los gastos de la Asamblea insular...' • • • El municipio de Arecibo contribuir con cien del ala par* la asamblea de padres y maestros... Eso ya es algo. Doa Catalina C. de Orpi se muestra entusiasmada y contenta del resultado que est dando la campaa por ella emprendida para ayudar a los nios espaoles. Arecibo ha respondido generosamente romo era de esperarse. La seora Orpi me ha informado que enviar para Espaa ms ayuda consistente en trajes, frisas, zapatos y otras prendas de vestir que la enviada Ja primera vez. Todo ello sin recurrir al comercio y si a las madres srecibeftas, quienes noblemente y con la hidalgua caracterstica en nuestra mujeres han respondido inmediatamente a la llamada. • • • Lidia Esther Ruiz estudiante de la Escuela Superior sufri un sincope mientras bajaba una de las escaleras de la Escuela sufriendo una fractura. Inmediatamente fu atendida por los maestros del plantel quienes le brindaron su ms solcitos cuidados. La madre doa Rosa Mrquez mustrase muy agradecida de todos y asi lo solicit que lo hiciera constar en estas cuartillas. • • • Durante el fuego del domingo una de las casas que se quem totalmente fu la que habitaba el seor Rosendo Quesada, Principal de la Escuela Superior. Tan pronto como los estudiantes de la escuela se acercaron al sitio de la conflagracin y vieron que la familia Quesada estaba expuesta a perder todo el mobiliario ofrecieron sus servicios y gracias a ellos pudieron salvar la mayor parte... El Principal de la escuela se sienta muy agradecido del gesto cvico de sus estudiantes y asi lo ha hecho consignar a todos ellos. • • • La Asamblea Municipal no tuvo quorum el martes por la noche... Sigue gestionndose el prstamo para pagarles cinco meses a loa empleados municipales... El viernes volver a reunirse la legislatura local... Se espera que el Consejo Ejecutivo apruebe la ordenanza de prstamo para los regalos de Navidad municipales... El fuehrer Delgado sigue por la Capital... ¡Rubia, Brownette, Triguea o Pelirroja! Posee usted ese encanto y atraccin personal que inspira admiradla ... a incita piropos... por dondequiera que va' ? Podra* lograrlo! usando los mstices correaos da Polvo, Colorete y Creyn en Armona de Colorea que ha creado Max Factor, ai famoso consejero da maquillaje da las estrellas aflamo* togrficas. Esta nuevo y sensacional maquillaje har* resaltar casi instantneamente la belleza oculta que hoy en su rostro. ¡Prubelo hoy! DE VENTA EN TODAS FAITES El POLVO Smr como U *•*, s salaSsoa • tm y u. D TT •*• omr Utaotefttt da colee • Ua %  •llM, af M. aia lmoii trttftaUl. El COLORETE feasttM|ai D/l B CEST"N GRATIS Enre esas cupoa y recibir aa anlisis de su cut! MAX FACTOR HOLLYWOOD Tal da como hoy, diciembre 17, ocurrieron los siguientes hechos hijt rleos: • Diciembre 17.— En 1830 falleci en la quinta de San Pedro Alejandrino, en Santa Marta, el Libertador, Simn Bolvar. Dlaa antes de su muerte, el Libertador habla aceptado el generoso ofrecimiento de hospitalidad que le ofreciera el hidalgo caballero espaol don Joaqun de Mier. Bolvar muri a los 45 aftos de edad. Libert a Venezuela, el Ecuador Per y Bollvia, y con la batalla de Ayacucho que gan su gran teniente el general Antonio Jos de Sucre, consolid la Independencia da la Amrica de. Sur, desde el ro Grande hasta lo*, antiguos virreinatos del Rio de la Plata y de Chile. Desde 1810 hasta 1830, el Libertador asisti personalmente a 493 combates y sitios. y a 17 batallas campales. La gloria de Bolvar, que es la gloria de nuestra raza y de nuestra Amrica hispana, refulge como un sol en el firmamento de la historia, y la figura excelsa de! Libertador es como una hoguera de lus resplandeciendo sobre la cumbre del Chlmborazo. Diciembre 17.— En 1741 naci en Kostock, Gebhard Leberetch Blucher, el clebre mariscal prusiano. Emilio Roux, el eminente mdico francs descubridor de la vacuna antidiftrica Diciembre 17.— Naci este famoso hombre de clenca en Confolens el 17 de diciembre de 1853, y apenaj terminados sus estudios preliminares de Medicina, el gran Paster le llev a su lado como ayudante en su laboratorio de Pars. Y all junto a aquel otro genio de la bacteriologa, pas largos aftos Emilio Roux preocupado en hallar un remedio que pudiese vencer los estragos que el crup y la difteria venan causando en los nios. Y despus de mil ensayos y experimentos, el doctor Roux vio coronados sus esfuerzos con el ms grande de los xitos y en septiembre de 1894 pudo presentar ante el Congreso Internacional de Budapest, los resultados obtenidos en el tratamiento del crup y la difteria mediante el suero antitxico de caballo, preparado en forma-de inyecciones. El xito de la vaeina antldiftrlca fu enorme, y de todos los pases del mundo llovieron pedidos solicitando el envo del precioso suero que curaba la terrible enfermedad. Como el Instituto Pasteur donde se habla preparado el suero no contaba con recursos suficientes para atender a la fantstica demanda, se inici una subscripcin pblica, que en pocos das permiti a la institucin adquirir caballos en abundancia y dotar asi al mundo entero del descubrimiento de Roux que tanto ha beneficiado a la humanidad. El Gobierno francs premi a Roux ron las mis altas recompensas y tambin le fu" otorgado el Premio Nobel. A la muerte del sabio Pasteur. Roux fu director de dicho Instituto hasta su fallecimiento ocurrido en Parts el 4 de noviembre de 1933. POR QUE SUFRE DE ASMA? EL REMEDIO SALVADOR Asmerina fa\'m* Asmarina DE VENTA EN LAS FARMACIAS 0 PDALA AL LCDO. NGEL MARN No olvida pedir ASMERINA si quiere CURARSE EL ASMA. (Anuncio) (Anuncio) CAPITAL OF PUERTO RICO Office of tht City Managr San Juan. Puerto Rico. Deeember 7, 1938. PWA DOCKET NO. PR.-1087-F. ADVERTISEMENT Sealed propoaals in triplcate, will be received ^¡J L t SSnS. tiva Board of the Capital, at the ?Wceofthe aty Mftnager, cuy ruu^ San Juan. P. R. untlll 10:30 e^cloclc A. M. on Deeember, ¡ra.. iv^ n then publicly oponed and read aloud, for tne CONSTRUCTION OF A BUILDING EOR GENERAL DISPENIARY'TT THE MUNICIPAL HOSPITALS IN SANTURCE, PUERTO RICO. (CONTRACT NO. 1.) Instructlon to Bldders. Construction R'£" *lfi 1 *S?^?" 1 Zt^ Speclficatlons and Plans, and all o h *^ norm V^rftt^anSer uno proposed work may be obtained at the Office of the O* Managerupon deposit of fifty ($50.00) Dollars which will be re unded upon re urning them m good conditlon wlthin a period of twenty (30) days arter tne date of the biddlng. Attentlon is called to the fact that not lesa than th *. m n m mu l m w.g?rtes prescribid In the Construction ReguJatlons must be paid on this project. No bld may be withdrawn after tht 'cheduledI e'osingJime ¡ r Jeelpt of blds. fr at least 60 days. The Adm nistrat.ve Board1 ofItte Capital reserves the rlght to reject any or all the b ds and to^w^ve Infor malitles. No bld will be accepted or rejected wtthout prior authorlaatlon of the PWA Representad, for Puerto Rlco ^ ^ ^ ^ CAmo City Managwr. 4 I • BelJflonte •RANO QALITT F R U I T S Xf SGETABLES Sesenta aos de experiencia, detrs da la etiqueto DEL MONTE as la garanta y la seguridad da mejor sobar y ms alta calidad tn todo producto que lleva esta marca. Hay una variadad para cada necesidad Busque el sello rojo an la lata verde. Reprasantantas: PLAZA PROVISI"N COMPANY San Juan, P. R. • I i i \ • a 4 i SENSACIONAL VENTA DE NAVIDADES en LA ESPERANZA de PHILIP EL KOURY SALVADOR BRAU ESQUINA SAN JUSTO SALVADOR BRAU ESQUINA SAN JUSTO MEDIAS full faahloned de primera calidad, de 50 centavos REBAJADAS a S WEATERS da BALLETA, adornados con aplicaciones para al BEBE, de 25c REBAJADOS a .. MEDIAS 3 CUARTAS de seda con liga, para senoi A_ ras, REBAJADAS a ,uc STEPINS en SATN de SEDA adornados con ENCAJE da 50c REBAJADAS a 35c 10c 25c PAUELOS calados de seda, todoa loa COLORES de esta TEMPORADA de 10c REBAJADOS a 5c SOCKS de primera calidad para nios y ninas de 10c REBAJADOS a 5c CAJAS con 3 lindsimos PAUELOS de 50c caja, REBAJADOS a 25c JABONES de fino perfume marcas conocidas 3 en }C r caja propios para REGALOS por s olo la caja POSTALES de felicitacin en ms de 100 dibujos distintos, las de 10 REBAJADAS a 5c y las 3 nnr C r da 5c REBAJADAS a 3 P r 3C POLVERAS de cristal propias para REGALOS re1 C r bajadas en este BARATILLO a %  ?c MEDIAS full faahloned, calidad superior en lindsimos colores de MODA, de LOO REBAJADAS a 50c RETAJOS en charms de seda con lindsimas aplicaciones de encaje, en el cuello y en el ruedo, da 3 dlares REBAJADOS a $1.25 TRAJES preciosos para seoras y seoritas de 7 fl"9 C(\ dlares REBAJADOS a ?*.3V PAYAMAS finas de pura seda para seorea y seoritas en ms A 10 pintas y colores lindsimos tfl QQ TOALLAS GRANDES DE FELPA da 10 centavos. REBAJADAS a 5e TRAJES azul marino y en colorea para nifloa, tamaos del 5 al 10, de $1.00 REBAJADOS a .. 50c PAUTALONES para nios, tamaos del 10 al 15, da $1.00 REBAJADOS a 49c CAMISAS de dormir (filipinas) bordadas a mano, de $1.00 REBAJADAS a STEPINS de primera calidad para seoras y seoritas POR SOLO TRAJES lindsimos en lin cristal para NIAS, POR SOLO 50c 5c c CARTERAS blancas y en colorea RECIBIDAS ESTA SEMANA para seoras POR SOLO FRISAS GRUESAS 2 plazas, de primera calidad, POR SOLO CAMISAS para nios REBAJADAS an asta BARATTLLO a PAYAMAS de seda para caballeros de $1.50 ahora REBAJADAS a 25c SOc 25c 75c e I e 4 t 4 BATAS DE FELPA PARA EL BAO para Caball-rr roa de $2.00 REBAJADAS a .. .. „ #5C TIRANTES finos an eu caja, propios para REGAcl LOS para caballeree, de 75c REBAJA DOS a C ara caballeros recibidas ESTA SEMANA JA UELLO DURO, POR SOLO .... .T .. 40C CAMISAS con de 20 REBAJADOS a COLCHAS acresponadaa, tamaos 80 por 70, da $1.00 cr\~ REBAJADAS a 3VC TAPETES de seda (Italianos), cuadrados, da 75e irREBAJADOS a ?C COLCHAS de _seda (Italianas) 2 plazas, da $2.50 J| 25 REBAJADAS a COJINES de TERCIOPELO con ms de 10 lindl simas REBAJ simas pintea y diseos distintos de. $100 -ADOS a 25c CAJAS de 3 pauelos para caballeros, REBAJADA Ift CAJA ft ., ,, .. _, | AZAFATES lindsimos de criatal da $1.50 a CHIETAS lindsimas en ma de 50 pintas, eolerm y diseos distintos propios para REGALOS para seoras de $1.00 REBAJADAS a ..„ JOc 50c PLATOS HONDOS en lora de PRIMERA CALIDAD POR SOLO .. .i ,. .. .. .. FLORES ARTIFICIALES pera FLOREROS, moa de claaee distintas, de 25c REBAJADAS a 77 35c _5c 10c ADORNOS elctricce pera el rbol de Navidad, de 8 bombillas an colorea, CORD"N y TAP"N todo el juega POR SOLO ?\~ 35c FENOMENAL SURTIDO DE JUGUETES, CAPRICHOSOS Y BONITOS A PRECIOS QU£ NO ADMITEN COMPETENCIA. * e % -



PAGE 1

— — !" — *e •• • 1* EL MUNDO, SAN JUAN, f. I. SBADO 17 D€ DICIEMBRE DE 1938. Ar.IKIA LAS CARRERAS DE MAN ANA DOMINGO EN EL HIP"DROMO "LAS CASAS? ORDEN DE PROBABI LTDADES "1 I I 8 5 6 7 I _L PRIMERA CARRERA — CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO 8S5W — 1-1/8 MILLA — RECORD DE LA PISTA. 1.IH/I — COLEGIAL — 1M LIBRAS CABALLO COLEGIAL RUNSTAR DR. MENNDEZ MIS8 CUCALUCIA MARCO ANTONIO CLEMENTE CARTA NEGRA CIRILIN POSICI"N DE SALIDA S 9 | 8 3 4 7 1 • PESO 103 tos 103 99 IOS 103 103 103 103 JOCKEY A Fort W Jimnez C. Maldonado M Daz Fal R. Borges J. Ortir C Hernndez A. Vitarini J. BeUncourt CLTIMA CARRERA ORDEN DB LLEGADA 1* M/4 103 2.33-3/5 P P Colegial. Miss Cuca, Clemente Daisy. Cirilin 2* 1400 .103 1.33-4/ ."i P C Rosita P.. Runstar, Charlie J., Cuatro Calles, Marco Antonio. 3* 1-1/4 103 2.17-1/5 P C Miaa Cuca, Daisy, Dr. Menndez, Coamo. Carta Negra 1* 1-1/4 98 2.17-1/5 p C Miu Cuca, Daisy. Dr. Menndez, Coamo, Carta Negra 1* 1350 102 1.24 P P Lucia Runatar, Rosita P.. Andresito, Envidioso .V 1400 103 1.334/5 P C Rosita P.. Runstar. Charlie J., Cuatro Calles, Marco Antoniol 3* M/4 103 2.33-2/5 P P Colegial. Misa Cuca. Clemente Daisy. Cirilin 5 1-1/4 • 100 2.17-1/5 P C Miss Cuca. Daisy, Dr. Menndez. Coamo, Carta Negra i 1-1/4 102 2.17-1/5 P C Misa Cuca, Daisy. Dr. Menndez; Coamo, Carta Negra ULTIMO BSCAPB 1 m 2.05 m f 60O .41 f P C P Q COMENTARIOS 1—Bueno. Preparado. Favorito. 2— Bueno. Ultimas/ buenas. 3— Bueno. Figura bien. 4—Buena. Ultimas buenas. 5—Regular. Traqueo corto. S—Regular. Mucha distancia. 7—Regular. Inferior. 8— Flojo. Inferior. 9 -Malo. Inferior. SEGUNDA CARRERA — CABALLOS DEL PAS — RECLAMO SAO — 1890 METROS — RECORD DE LA PISTA: 1.85-3/5 — MOKATAM II 1M LIBRAS 1 WALLTE | T 1 DINORAH C 3 PRINCE LEILA 2 4 CANARIA * MERCEDITA s e LOHR G. 1 7 BUENA SUERTE II • t GUAYAN EY 1 % GRACESTICK I 4 100 99' 108 109 104 104 100 102 102 J. Castaeda M. Daz Fal S. Rivera A. Fort C Maldonado J. Narvaex D. Garca T. Andino J. BetancOurt 4 8 i* i* 4 4 8 5 1250 1000 1000 1000 1400 1250 1250 1300 95 M 102 104 95 103 100 98 L28-1/5 1.08-1/5 1.05-3/5 1.07 1.39-1/5 1.254/5 1.254/5 1.35-1/5 P P P P P P P P C c c c p p c p Rezagada. Sultana. Montarte*, Vllma R.. Wallie, Dinorah Condado, Lydia. Lajas, San Juan, Mirasol Puerto Rico, Celosa, Cara Mia Mercedita. Prlnce Leila. Puerto Rico, Almirante, Sultana, Barrio Obrero. Canaria. Pepito M„ Cara Ma, Guyame. Mercedita. Laja* San Jos Azcar. La Bailadora. Lohr G Don Julio, Ana, Quintana, Caudillo, Fernanducn Wallie. Mlrkey Mouse. Gnfmete. Fernandueo. Guayaney. 1000 s. b. 100n s. h. 1—Bueno. Preparado. Favorito. 2—Buena. Figura bien. 3— Regular. Traqueo suave. 4—Regular. Preparada. 5—Regular. Aliviada. 8—Regular. Ultimas pobres. 7—Buena. Gastona. 8—Flojo. Aliviado. 9~ Floja. Aliviada. TERCERA CARRERA — CABALLOS IMPORTADOS — RECLAMO 8308 — 14W METROS — RECORD DE LA PISTA: 1.884/8 — COMENTARIO — 101 LIBRAS 1 9 S 4 5 7 8 9 10 CONFUSI"NCICLISTA COMERIO WALTZ KlNc AZORES DOftA ADELA ACARA Y CAMPESINO CHICHI ALEMN MICABIL 4 2 10 a 11 9 1 7 8 S 8 103 110 110 110 87 102 110 102 102 114 R. Rodrguez J. Dominico! J. L. Rosario D. Garca J. Castaeda AGonzlez R. Castro C. HernndezD. Gonzlez T. Andino J. Ortlz Sa 8 4* Ss 5 1 4* 5* Sa IP 1300 1-1/8 1300 1-1/8 1300 1400 1-3/18 1300 1-1/8 1300 1000 102 103 100 103 95 102 95 102 102 99 102 1.27-2/5 2.04-3/5 1.27-2/5 2.04-3/5 1.32 1.404/5 2.10 1.32 2.044/5 1.27-2/5 1.05-1/5 P C P C P # c p p p p p p p p p p p p p c c c Silencio, Bleu Nult, Confusin Comerlo, Alemn Dr. Menndez, Silencio, Waltz King, Clemente, Chichi. Silencio, Bleu Nult, Confusin. Comerlo, Alemn Dr. Menndez, Silencio, Waltz King, Clemente. Chichi. Campesino, Keswick, Confusin, Arecibo, Azores Dona Adela, Lola. Azores, Micabll Colegial. Daiay, Misa Cuca, Aga Ray Campesino Campesino, Keswick, Confusin. Arecibo, Azores Dr. Menndes. Silencio, Waltz King. Clemente, Chichi. Silencio, Bleu Nult, Confusin Comerlo, Alemn Micabll. Allre. Keawtek, Villa Navarra inon 1.11-2/5 f P C l—Regular. Ultima buena. Favorito. 2—Regular. Preparada. Baja de grupo. 3—Regular. Figura bien aqu. 4—Regular. Traqueo muy susve. 5—Regular. Traqueo suave. 8—Regular. Bien aliviada. 7 Regular. Algunas buenaa. 8— Regular. Traqueo suave. 9—Regular. Traqueo muy suave. 10—Regular. Mucha distancia. 11 Regular. Aliviado. CUARTA CARRERA — CABALLOS DEL PAS — CLASICO "EDUARDO CAUTIRO" — 1808 METROS — RECOD DE LA PISTA: 1.S4-4/8 — CONDADO — IOS LIBRAS 1 PEPITO M. s LAJAS s LYDIA 4 DON JULIO 8 CAGUAS 8 QUINTANA 7 PIERROT 8 CARMENCITA 5 2 1 2 7 8 8 ¡8102 103 102 102 102 102 A. Fort R. Rodrguez M. Daz Fal J. Ksqullln A. Gonzlez S. Rivera I. Ortiz D. Rivera I 3* 2* V 1400 1000 1000 1250 102 102 99 103 1.39-1/5 1.08-1/5 1.08-1/5 1.254/5 P P P C P C P C Debut. 3 1250 Se par. 8 1250 Pepito M.. Cara Ma. Guyame. Mercedita. Lajas. Condado, T.ydia, Lajas, San Juan, Mirasol Condado. Lydia, Lajas. San Juan. Mirasol Don Julio, Ana, Quintana, Caudillo Fernanducn. 100 L2B4/S1 P C Don Julio, Ana, Quintana, Caudillo Fernandueo. 102 Y.25J/5 "' P C '**. Pepito M., Brook Prlnce. Cuquero. Linda. Fernanducn. i ^nn 1.31 t P Q 1—Bueno. Carreras buenas. Favorito. 2—Buena. Siempre figura. 3— Buena. Ha mejorado. 4 -Bueno. Carreras buenas. 5—Bueno. Preparado, fi-—Bueno. Debut bueno. 7Bueno. Debut flojo. 8 Buena. Gastona. QUINTA CARRERA CABALLOS DEL PAS — TERCER GRUPO — 1888 METROS — RECORD DE LA PISTA: 1.884/8 — MOKATAM II — 188 LIBRAS 1 3 I 4 5 • 7 I 9 10 AZCAR SAN JOS PUERTO RICO PAULSY SULTANA CUQUERO VILAIA R. MARQUESITA QUIQUE J. BLACK FOX 8 9 e 1 4 8 7 •a 10 8 102 88 103 97 luo loa 100 102 99 103 ,T. Rivera M. Diaz Fal A. Fort I. Castaeda D. Garca A. Gonzlez S. Rivera J. Narvez F. Palacios J. A. Acosta 1250 1250 1000 1000 1-1/8 1250 1-1/8 Estaba retirada. Rezagado Distanciado. ... 2? 1 1 88 2 8* 4* 102 99 102 05 100 103 102 1.254/5 1.254/5 1.054/5 1.054/5 2.08 1.25-.V5 2.07 P P P P P P P P P C c c c c San Jos, Azcar. La Bailadora. Lohr G San Jos*. Azcar, La Bailadora. Lohr G Puerto Rico Celosa. Cara Mia. Mercedita. Prlnce l.ca Canciller. Pepito M.. La Gaviota, Don Julio. Paiflsy Cecilia B.. Sultana. Latero. Mlckey Mouse, Mammy Mifta Pepito M.. Brook Prince. Cuquero Linda. Fernanducn Guyame, Celosa, Talleres, Vllma R.. Barrio Obrero. 1000 s. b 300 1.01-2/5 f no i. h. P M 1—Buena. Carreras buenas. Favorita. 2—Bueno. Traqueo suave. 3—Bueno. Ultimas buenas. 4—Bueno. Inferior. 5—Buena. Inferior. 8—Buena Inferior. 7— Regular. Inferior 8—Regular. Inferior. 9—Flojo. Inferior. 10Malo. Inferior. SEXTA CARRERA — CABALLOS DEL PAS — STIMO GRUPO — 1888 METROS — RECORD DE LA PISTA: 1.344/8 — CONDADO —' IOS LIBRA?" 1 a 8 4 5 8 4 i 9 10 CONDADO CELT PRINCE CELOSA MIRASOL GUAYAMA LINDA CENICIENTA MONTAftEZ MAMMY MISA MENT" KING 8 10 9 102 101 100 102 99 98 ICO* 10U 86 102 A. Gonzlez A. Fort D. Garca D. Rivera • L. Caldern M. Daz Fal S. Rivera M. A. Coln F. Olivero P. Mates 1 1000 1 1-1/18 7* 1 1-1/8 5 1000 1 1-1/8 4 1250 2 1-1/18 7* 1250 Rezagada. Rezagada. %  102 1*8-1/5 P C 105 2.014/5 P P 105 2.07 p C 102 1.08-1/5 P C 101 2.07 PC 99 1.254/5 P P 104 1.59*3/5 P C 102 1.28-1/5 P C Condado, Lydia, Lajas, San Juan, Mirasol Celt Prince Cecilia B., Canciller. La Gaviota, Rioja. .... Guyame, Celosa. Talleres. Vllma R.. Barrio Obrero. .. Condado. Lydia. Lajas. San Juan. Mirasol Guyame, Celosa, Talleres. Vilma R.. Barrio Obrero. .. Pepito M., Brook Prince, Cuquero Linda, Fernanducn. .. La Bailadora. Cenicienta. Talleres. Barrio Obrero. Sultana Sultana. Montaftez. Vilma R.. Wallie. Dinorah 1200 1.24-2/5 f P Q •;•• 1—Bueno. Ganador constante. Gran favorito 2—Bueno. Preparado. 3—Regular. Figura bien. 4—Regular. Ultimas pobres. 5—Bueno. Ultima buena. 8—Regalar. Inferior. 7—Regular. Inferior. 8—Bueno. Inferior. 9—Regular. Inferior. 10—Floja. Inferior. STIMA CARRERA — CABALLOS IMPORTADOS — RECLAMO 81500 — 1350 METROS — RECORD DE LA PISTA: 1.31 — MARCO ANTONIO — IOS LIBRA? 1 t S 4 5 8 'i • CARACAS ANDRESITO CANOVANAS ROSITA P. BLEU NUIT SILENCIO DAISY HIGUAMOTA 14 i I 102 s 103' 97 109 102 R. Rodrguez M. Diax Fal A. Gonzlez J. Esquilln J. CastaAeda R. Borges J. Ortiz J. R. Vsquez 2 1400 108 1.34 PC .1 1000 103 1.044/5 P P Eataba retirada 1 2 1 2t 4 1400 1300 1300 1-1/4 1000 103 110 103 102 98 1-134/5 1.27-2/5 1.27-2/5 2.17-1/5 1.044/5 P P P P P C c c c p Rosita P. Caracas. Charlie J.. Waltz King. Silencio. Andresito. Daisy. Cuatro Calles. Higuamota Rolte P., Runstar. Charlie .!.. Cuatro Calles. Marco Antonio Silencio, Bleu Nuit, Confusin. Comerlo. Alemn Silencio. Bleu Nult. Confusin. Comerlo. Alemn Miss Cuca. Daisy, Dr. Menndez. Coamo Carta Negra Andresito. Daisy. Cuatro Calles. Higuamota 1200 800 1000 800 La inicial que aparece al final de que cada traqueo en la emumna Ultimo Escape, y al final de cada carrtra en le columna Ultima Carrera. Indica la pista en que se efectu el traqueo y la pista en que tuvo jugar la ca 1.21-2/5 f P Q 58-2/5 m f P Q 1.08 f P Q 54 P Q rrera. a saber: C. Las Casas; 1—Buena. Debut bueno. Favorita. 2—Bueno. Preparado. 3—Buena. Preparada 4—Suene. Ultimas buenas. 5—Regular. Inferior. 8—Regular. Inferior. -Regular. Inferior. 8--Regular. Inferior. J Mira Palmeras.Q, Quintana; M, Las Monja LOS TRQUEOS DE LA SEMANA Lunes: LOS TRQUEOS de ayer lunes •n los hipdromos Las Casas y Quintana, fueron los siguientes: Quintana, pista fangosa-. Galopes: Charlie J.. Latero, Marda, Cagues. Vilma R.. Cenicienta. Caudillo, Higuamota, Cimera. Alice. Cirta Ne^ra. Petee Wrack. Cuquero, Regional, Poulay. Duque. Tato. Jaguar, Caonabo. Broolc Prince. Ya Ya Ya II, Graceatick, Candi ta. Diamante. Galopes co pony: Chid. Ethel Marbe. Dr. Ju. Luda. Suzanne, Linda, Logroo, Hope Loring, Slt Out. Eaeape: Lydia—800 metros en .41-115. Las casas, piste fangosa: Galopes: Micabll, India M., Alemn, Aiturianlta. Galopas con Ov iy. Marco Antonia, Celosa, Doa Adela, Comerlo. Dinorah, Carolina, Cronista Diana, Cefraai, Prindura. • • • Martes: Las Casas, plata pesada. Galopes;— Mareo Antonio. Aga Ray, Julia M Celosa, Comerlo, Alemn, Carmencita. Mahoma, Mi aacl, San Juan. Marinera, Colibr. ¡onfusin. El Mago, Coloso. Galopas con pony: Daisy. Pinyok. Coamo, Dona Adela. Buena Suerte. Micabll. Cariduro. Ciclista. Carolina, Waltz King, Mercedita, Ceiba. Cuatro Calles. Quintana, pista pesada. Galopea:— Andresito, Cenicienta. Cimera. Caudillo. Alice. GraoMtlck. Vilma R.. Latero, Lucia, Hlguamo ta. Cagues, Marquesita. Caonabo, Petee Wrack. Jaguar. Black Fox. Celt Prince. Plerrot. Regional. Lln% da. Condado, Runstar. Letty. Diamante, Colette. Paulay, Cuquero, Brook Prlnce, Happy Chase. Diana. Manhattan II. Prindura. Duque. Galopea con pony: Chichi, Ethei Marbe, Lajas. Cecilia B.. Dr. Ju.' El Loco, Slt Out, Canillera. Sllver Gray. Shella Barren. Canaria. Ca novenas. Arecibo. Caracas, Cofresi, Silencio, Comodoro.. Escape: Charlie J.—S00 metros en .42 fcil. • Mircoles • Las Casas, pista petada: Galopes: Aga Ray. La Bailadora, Dona Adela, Asturianlta, Micabll, Grumete, Carolina, El Mago. Marinara: Colegial: Knobbie Jr.; Mercedita; Coloso.' OaMpti coa pony: Dora M.; Villa. i Quintana, plata potada: Galopee: Clemente; Caguaa, Campesino; Caperucita: Higuamota; Cuquero; Lucia; Venezuela; Keswick; Cimera; Prlnce Leila: Regional: Letty; Peteo Wrack f Celt Prlnce: Prindura; Canillera. Galopes con pony: Chichi; Andresito; Dr. Ju: Muineira; Comentario; Marquesita: Suzanne; El Loco; Cara Ma; Caracas; Slt Out; Shella Barren: Comodoro; Buenos Aires; San Jos: Logroo: Canvanas: Cofres!; Lola: Canaria. Escapes: Gractstlck—800 metros en .41. Alice—1.000 metros en 1.12 fclj. Duque—1.200 metros en 1.27. • • • Jueves Las Casas, pista pesada: Ggjopes: — Carmencita. Micabll. Julia M.. La Bailadora, La Gaviota, Carolina, Grumete. Asturian'.ta.'Marinera. Knobbie Jr. Galopes con pony:— Villa. Julio Csar. Waltz King. Escapes: Mahoma-400 metros sobre las bridas. Ciclista—1000 metros en 1.11 35 fcil. Colegial—1 milla en 2.05 fcil Ceiba—400 metros en .30 muy fcil. Coloso—800 metros en .40 2i5. Quintana—pista pasad • Galopas:— Mulftejra. Cenicienta. Cimera. Caperucita. Prince Leila. Marquesita, Cuquero, Regional. Black Fox. Clemente. Letty. Cara Mia. Cofres!. Campesino. Diamante, Ya Ya Ya II, Canvanas. Ment King. Galopes con pony: Chichi, Tatlta, Comodoro. Comentario. Venezuela. Ethel Marbe. Linda. Sit Out, Lola. Manhattan II. Escapes: Cagues 1200 metros en 1.31 fcil. Suzanne—1200 metros en 1.25 Vampira—400 metros en .27 Andresito—800 metros en .58 2 5 sofrenado. Higuamota—800 metros en .54 Lucia—800 metros en .41 fd!. Petee Wrack-1200 metroa en 1. 27 25 fcil. Caracas—1200 metros en 1.21 2<5 fcil. Diana—1000 metroa en 1.08 2 5 Paulsy—800 metros en 1.10 M fcil. Happy Chase—1200 metros tu 1. SO 2 5 muy fcil Jaguar—800 metros en 1.00 315 fefl. Celt Prince—1200 metros en 1.* 24 m fcil. Canaria—1000 metros sobre las bridas, Prlndurs—800 metros en .58 115 fcil Brook Prince—800 metros en 59 3 5 fcil. FANTASAS HPICAS POP l. MlSZ COLON — • • Viernes Viernes. Quintana, puta pesada: GALOPES: Prince Leila. Carta Negra. Graceatick. Keswick, Muineira. Tatlta, Cimera, Cara Mia. Regional. Linda, Condado, Clemente, Gallant Boy, Colette. GALOPES CON PONY: Lydia. Silendo. Chichi. Dr. Ju. El Loco, Runstar. Pitrrot. "mella Barret, Cecilia B.. Slt Out. Lajas. Lola, Canillera. Logroo. Canvanas, Popaye, Comodoro. Correal. ESCAPE: Comentario—1200 metros en 1.28 25 fcil. ViernesLas Casas, pista pesada: GALOPES: Aga Ray, Dora M Mirasol. GALOPES CON PONY: Cronista, Dinorah, Emma R., Daisy. ESCAPET Villa—1 milla en 1.5* 4 5. "Celosa", que en poder de don Pepe Andreu realiz una brillante y fructfera campana, y que en su ltima carrera del mircoles fu vencida por "Guayante", pas, por la vis del reclamo, a ser propiedad del "Establo El Plata". Y el seor Andreu, que ocupaba un asiento en el mismo palco donde nos encontrbamos, vesta de riguroso luto, como si, Intuyendo lo que habla de ocurrir, hubirase preparado para las circunstancias. Y es que don Pepe estaba ya encariado con au pupila, que le co rrespondla generosamente, llevando al establo, con "Sultana", el pan nuestro de cada dapara sus compaeros. No sabemos si el ltimo cheque !de "Celosa", ron ser tan sustancio so. (mil dlares), habr consolado a don Pepe de la desercin involuntaria del buen ejemplar; pero es de suponer que contribuya a aminorarle la pena. • • Estaba de Dios que "Pinyok" no habria de "hacer huesos viejos" ni calentar mucho la cama" en el establo de don Diosdado Romanl. El seor Juan S. Garda qued encantado'con el "plantaje" del animal y se lo apropi mediante el recurso del reclamo. "Pinyok". sin duda para que sus graciosas lneas fueran mejor apreciadas por su reclamante, permaneci plantado en la raya, mientras BUS rivales se encargaban de llenar su cometido. —Por ahora, —se habr dicho (Contina en la pg. 18 col. 4 > A beneficio de Luyanria El equipo Van Dutch de soft-ball ae halla en primer puesto del campeonato que te viene verificando dentro del mayor entusiasmo en la Liga del Parque Luis Muoz Rivera. Esta mejora en la puntuacin se la debe el Van Dutch al India, ya que este equipo derrot dos veces al Bacardl. bajndolo de la posicin en que hallaba. Segn noa informa uno de los ms entusiastas jugadores del Vari Dutch. se estn haciendo gestiones para ver la manera de celebrar un deaflo de exhibicin entre el Van Dutch y la novena San Juan, del circuito semiprofesionsl. Dicho juego, de verificarse, tendra lugar en el Parque Sixto Escobar, el da 24 de diciembre, por l a tarde, y el producto de la entrada seria utilizado para remitrselo al gran atleta Juan Luyanda. Dado el propsito que ae persigue deberla eliminarse todo obstculo posible para la ceieoracion da este datarlo. CAONABO. que recibi un tratamiento en las extremidades despus de au ltima carrera, de la cual sali muy resentida, se encuentra aliviado, y ya lo someten a galopes largos en su nuevo entrenamiento. JOHNNIE. que estuvo floj* en su ltima carrera, terminando resentido, desde hace algunas semanas est recibiendo un tratamiento de tpico en las extremidades. Su trainer. el veterano Pichingay. no ha perdido las esperanzas con el hijo de My Reverle y Buche y Pluma. • • • CIMERA, la cual recibi un tratamiento de tpico durante au retiro da la pista, ya.est realizando galopes largos en su nuevo entrenamiento, tn la plata del Quintana. La yegua et encuentra mu repuesta y bien de pataa. • • s) PETEE WRACK se mantiene preparado para su prxima carrera, que ser el mircoles prximo. El Jueves traque los mil dosel en toa metros en 1.27-215 fcilmente. sobre pista pasada en Quintana. • t CAROLINA, que recibi un tratamiento da tpico tn laa extremidades durante sp retire de la pista, ya est realizando galopas largos tn su nuevo entrenamiento, demostrando notable soltura y dis! posicin. HAPPY CHASE, que tan buenas I demostraciones de velocidad ha rea ; llzado en nuestras pistas, se mani tiene preparada para su carrera del mircoles. El jueves traque ; los mil doscientos nvtros en 1.30! 215 sofrenada, sobre pista pesada %  en Quintana. • a • ALICE. que demostr mejoria en su ltima carrera, se mantiene preparada. El mircoles traque bien 1 en Quintana, pasando los mil metros en 1.12 fcilmente, sobre pista pesada. • • • DIANA*, la ganadora del "Puer, to Rico Futurity". ha seguido preparndose para su segunda temporada. El Jueves hizo un buen traquee en Quintana, pasando lormll metros *n 1.08-215. con relativa fa-illdad, sobre plata peaada. • • CEBA. que ahora ae r tendida > n "Las Casas'", efectu un escape corto en su nuevo entrenamiento el jueves ltimo, cubriendo loa cuatrocientos metros tn JO muy fcilmente, sobra plata peaada. ltimamente recibi un tratamiento de "reduclne" en laa extremidades. • • • BROOK PRINCE, que figur COINSENSO HPICO DE LA PRENSA EL MUNDO Colegial y Runstar: Wallie y Dinorah; Confusin y Ciclista; Pepito M. y Lajas: Azcar y San Jos: Condado y Celt Prince; Caracas y Andresito La Democracia Colegial y Dr. Menndez: Prince Leila y Dinorah: Ciclista y Alemn; Pepito M. y Lydia; Azcar | y San Jos: Condado y Celt Prince; Caracas y Andresito. La Correspondencia Lucia y Colegial: Prlnce Leila y Dinorah: Ciclista y Doa Adela: Pepito M.: y Don Julio; Azcar y '. San .Tose; Condado y Celt Prince; Andresito y Rosita P. I 1 La Semana Colegial y Runstar: Wallie y Dinorah; Confusin y Waltz King; i Papite M. y Lajas: Azcar y San Jos: Condado y Celt Prinee: Caracas y Andresito. El Deporte Hp'co Colegial y Runstar: Prince Leila y Dinorah: Confusin y Ciclista; Lydia y Lajas: Azcar y San Jos; Condado y Celt Prlnce: Caraca y Canvanas. Resumen del consenso Primeros candidatos Colegial. Prince Ltila, Confusin. Repito M.. Azcar, Condado. Caracas. Segundos candidatos Runstar, Dinorah, Ciclista. Lajas. San Jos. Celt Prlnce, Andresito. aceptablemente frente Pepito M. en su ltima carrera, ha aeguido en buenas condiciones y debldamen te preparado para su carrera del mircoles prximo. El jueves trague la media milla en .59-35 fcilmente, aobre pista pesada en Quintana. %  • • • VAMPIRA, la cual no hizo nada notable en su debut, se mantiene preparada. El jueves aftectu un escape corto en Quintana, pasando los cuatrocientos metros en .27. sobrepista peaada. • • • • COMPLACIENDO a los seores Clemente Torres y Manolo Aponte, de Cayey. informamos que la llegada de la cuarta carrera da las celebradas el mircoles ltimo en el hipdromo Las Casas fu la siguiente: Primero, don Julio; segundo, Nuestras selecciones COLEGIAL se mantiene en buenas condidones, y ha sido debidamente preparado. Es resistente y luchador, y sus repetidos triunfos en grupos intermedios lo recomiendan como favorito !" RUNSTAR?h2 he lieero U v e r.r, C : r v ?" ,t,m mente 9 Hue en buenas^ndcTones. Es igero y fuerte, y aunque ocupa mala posidn en la raya le ceneedemot Ea ligero y resistente, y ocup. buena poaidn -n la raya. Sus carreras son desiguales, pero aqu merece la tercera opcin. carreras • • WALLIE et nuestro favorito en H reclamo de 8500. Se mantiene en buenas condiciones, y ha tenido la preparacin necesaria. Es veloz y relativamente fuerte, y ltimamente ha figurado con xito en reda moa baratos. DINORAH est buena. Es tambin ve?oz y re."ament fuerte, y aus actuaciones en este grupo la recomiendan como, m do candidato. PRINCE LEILA ha sido trVque.do suavemente!" rima en condiciones regulares y aliviado de patas. Es veloz, y ocupa buena posidn en la raya. Le damos la preferencia sobre los restantes. m m • o. SSnli^S r0 M k f. b n n ?' rrolM "". I" llegar tercero de Silencio y Bleu Nult. Ha seguido en condidones regulares. Es ligero, resistente y luchador, y ha alcanzado muchos triunfos en reclamos baratos. Es nuestro favorito. CICLISTA baja por primera vez al reclamo de 8300. Ha sido debidsmente preparada, y ae nota en condiciones regulares. Es ligera .y fuerte, y por sus actuaciones en grupos ms altos tenemos que considerarla como segundo Candidato. COMERIO se halla en -ondiciones regulares. Tambin baja por primera vez a este reclamo. Es ligero y resistente, y ha. figurado entre loa primeros en grupos mejores que ste. Le concedemos la tercera opdn. • • • PEPITO M. conserva sus buenaa formas, y hs sido traqueado suavemente como de costumbre. Ea veloz y fuerte, y sus repetidos triunfos recientes lo acreditan como favorito en el Claico Eduardo CautiAo. LAJAS reapared en buenas condidones despus de un "buen descanso. Es ligera y resistente, y ha figurado siempre bien en grupos intermedloer Es nuestro segundo candidato. LYDIA corri bastante bien el mircoles ltimo para llegar segunda de Condado. Se mantiene en buenas condiciones. Ea veloz y fuerte, y ocupa la mejor posidn en la raya Tenemos que considerarla en tercer lugar. • • • AZCAR ha tenido la debida preparadn para la distancia mnima, v demuestra mantenerse en buenas condiciones. Es muy velor y relativamente fuerte, y siempre figura entre los mejores criollos. Es nuestra favorita. SAN JOS ha sido traqueado suavemente en esta semana, y se nota en buenas condiciones. Es veloz y resistente, y sus numero^Jffr?.*". %  "P 01 b e "o 1" recomiendan como segundo candidato. PUERTO RICO es el tercero sealado. Est bueno, y ltimamente ha necno buenas demostraciones en grupos intermedios. • • • CONDADO sobresale como gran favorito. Conserva sus buenas formas, et velos, retente y luchador, y ganador constante entre los meorr criollos. CELT PRINCE ha sido bien preparado, y demuestra h£ larse en buenaa condiciones. Es veloz y resistente, y sus adulcinos lo Indican como segundo MU. CELOSA sigue en condiciones regulares Es veloz y fuert., y empre figura entre los primeros en Squler grupo Despus de su ltima carrera cambi de establo. Es la tercera sealada. • * CARACAS hizo una buena demostradn en au debut, v luego ha sido debidamente preparada para au segunda presentacin Es veloz v relativamente fuerte, y Juzgndola por su primWYduadn merece i puesto de favorita. ANDRESITO ha ido deWdamene preparad"y Je SeSzal •v".rS n ,Hu~f ndld0nM E **** "l.tvameuff.de Y alcanzado varioa triunfos en grupos intermedios que lo recomiendan como Segundo candidato. CAN"VANAS reaparece desoua #U ni ? m£ longado retiro. Ha tenido competa prer-r.don^^y^u.ti hluJS ln £" !" md,clOBei = %  "! 9 SS* y ocupa ta Sajo? po^d en la raya. Ahora traquea mejor que antes. Le damos la tercera opcin Ana; tareero, Quintana; cuarto, Caudillo; quinto. Kernanduco: sexto. Ruena Suerte; stimo; Portamira. Colette se despist malamente, teniendo su jockey que refrenarla, y Pierrot se par al deapistarse en la ltima curva, terminando rezagado a galope. N,



PAGE 1

10 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DC 1938. trrtf • EL i^§NDO VIROAD Y JUSTICIA -,,, %  Sdltors: PBRTO RICO ILUSTRADO INC. Dirtctar: Jote Coll Vidal Administrador: Aniel Ramoa. Oficinas. EDIFICIO PUXRTO RICO ILUSTRADO Apartado de Correos 363 Precio d suscripcin incluyendo sabatino y .. dominical. n Puerto Rico: Trimestre . _13.00 Semestre — — 8.50 AAo _ — _ 1040 Balados Unidos y paisas dentro del Tratado Postal: Trimestre $ 4.00 Ssrasstrs — — 7S0 Aflo — — — 14.00 Para al Extranjero: Ano 3 17.00 Semestre — 9.00 Trimestre — — 4.78 Dirijas* la oorrsapondsncia informativa y literaria a la direccin. -Para anuncios, comunicados, etc.. dirjase al Administrador. La boda de la cuada de John Roosevelt Ante unas declaraciones del Sr. Iglesias La responsabilidad de nuestros hombres representativos El Comisionado Residente, seor Santiago Iglesias, ha autorizado unas declaraciones pira decir que se le ha informado "que el subsecretario de Estado, Sumner Welles, expres la opinin de que cualesquiera cambios en la tarifa para proporcionarle un trato ms razonable a Cuba no afectaran en ninguna manera la prosperidad y los negocios de Puerto Rico." Entendemos que el seor Igleaias prestara un servicio mas adecuado al pais si. en vei de tomar conocimiento de una opinin que puede o no haber expresado el seor Sumner Welles, hiciera una visita al Secretario interino de Estado y tomara as conocimiento directo y personal de cul es la situacin. Decimos sto, porque nos parece que la informacin que ha llegado a oidos del Comisionado Residente no debe ajustarse estrictamente a lo que realmente haya podido afirmar el seor Sumner Welles. La opinin que Iglesias pone sn labios del Secretario interino de Estado, en el sentido de que, rebajando el arancel a Cuba, Puerto Rico no resultara afectado en su prosperidad ni en sus negocios, nos parece tan fuera de lugar y tan absurda que mucho nos tememos que Sumner Welles no haya exteriorizado tal opinin sobre el asunto. Si Sumner Welles hs dicho reslmente lo que le atribuye el Comisionado Residente, para Puerto Rico resulta de vital inters saber en qu funda aqul su criterio. En ese caso, insistimos en que Iglesias podra prestar al pais un buen servicio averiguando en las propias fuentes las razones que pueda tener la Secretaria de Estado para hacer afirmaciones de tal naturaleza. Por otro lado, conviene tener presente que el mismo da en que se publicaron las manifestaciones de Iglesias, los despachos cablegrificos anunciaban que en la Conferencia Panamericana que se celebra en Lima se estn considerando planes para eliminar gradualmente las barreras arancelarias. No cabe duda de que ste es un proyecto que no tardar en desarrollarse, pues compagina perfectamente con los programas que tiene Estados Unidos para fomentsr relaciones comerciales y de amistad con la Amrica Latina. Siendo esa la perspectiva inmediata, Puerto Rico tiene que urgir desde ahora que Estados Unidos le tenga muy en cuenta en cualquier plan que se impulse en materia de reduccin o eliminacin de los derechos arancelarios. Estados Unidos no puede estar ajeno en manera alguna a la realidad de que casi todos los pases latinoamericanos exportan productos que compiten con los de Puerto Rico en el mercado norteamericano, y que toda rebaja que se haga en los arancsles de aduana afecta y trastorna fundamentalmente la economa portorriquea. El cabotaje, que nos obliga a usar los barcos de matricula norteamericana y nos desconecta del trfico mundial; la ley federal de tarifas, que nos compele a hscer todss nuestras importaciones del mercado de Estados Unidos; la estructura econmica que se ha creado aqu bajo el influjo de la legislacin y los intereses financieros del Norte y las relaciones de vasallaje que coartan la propia iniciativa y nos impiden orientar el desarrollo de nuestros recursos, colocan a nuestro pais en una angustiosa situacin. La nica ventaja econmica que deriva Puerto Rico de este estado de cosas, es el acceso al mercado de Estados Unidos, donde algunos —-muy pocos, desgraciadamente— de sus productos gozan de cierta proteccin tarifaria. La verdad es que, si han de eliminarse los pocos aranceles que nos protegen y ha de subsistir la situacin actual, que nos impone tremendas caceas econmicas que no podemos resistir, Estados Unidos nos est condensndo de hecho a la ruina. Nos adelantamos a dar la voz de alerta al pais, porque los problemas de Puerto Rico ocupan tan secundario lugar para los orientadores de la poltica de Estados Unidos que si no nos mantenemos en plan de cuidadosa vigilancia, atentos a la defensa de nuestros derechos, y si no propulsamos las iniciativas indispensables para que se nos haga justicia y se nos provean los medios necesarios psra desenvolver nuestra vida econmica, torremos el riesgo de que se nos siga atropellando y que cuando despertemos a la realidad y sacudamos la desidia y tratemos de formular una protesta, ya el empeo resulte tardo e inefectivo. Los hombres representativos de Puerto Rico no deben seguir indiferentes ante esta situacin. Sobre aus hombros recae una grave responsabilidad, y a ellos incumbe tomarse las iniciativas y llevar a cabo las gestiones necesarias para defender los derechos fundamentales del pais. Y ea de esperarse que se colocarn a la altura de su responsabilidad. c_S __ La fot recoge un aspecto de la bode do Sally Clark, hermana de la %  •flor de John Roosevelt, el hijo menor del Presidenta da loa Ratadoa Unidos, ron Georga K. Mrl.snahfln, da Watch Hlll, Rhode laland. La ceremonia nupcial tuvo lugar en una Iglesia en Roaton, Mass. Un artculo de Balseiro acerca de Bcquer Kn la edicin dominical de maana publicar EL MUNDO un articulo de Jna A. Balselro acerca de Gustavo Adolfo Brquer que ha de Inlereear tan te a loe maestro* como a loe lectoras en general. Dicho articulo aparece tambin como colaboracin principal del volumen S, ao IV, en la "Revista Hspanle* Moderna", bnlerin del Inatltuto de laa Espaa*, que ae publica MI Nueva York hajo loa auapIHoa de la Universidad de Columhia y que dirige el catedrtico don Federico de Onis. HOMENAJE POSTUMO En la Corte He Distrito He Mayagez Primer aniversario del casero "La Granja" en Caguas La celebracin tendr lugar maana domingo con distintos actos cvicos CAGUAS. diciembre 1R.--E1 do-1 Del resultado de tales preguntas mingo 18 de los corrientes se celebrar en el "Casero La Granja" de Cagues el primer aniversario de dicha barriada, auspiciado principalmente por la Sociedad de Innulllnos, conocida por "Sociedad Benfica y Recreativa La Granja", adscrita a la oficina de Administracin de Hogares de la PRRA. Se invita por la presente para este acto pblico a todas las autoridades de la Isla, y principalmente a la ciudad de Caguas y pueblos limtrofes. Dichos fes'liva'es empe7arn a las seis de la maana, liaA RAMALEA IGLESIAS I hr ^ ' ^, >' '"''Eos artificiales, paI ingresos, para permitirles, sin hora luego cerrar con un halle hasta neflcio de ayuda financiera, habitas dos de la maana, al cual tenlar en viviendas decentes, seguras e dran acceso s'n las autoridades de i higinicas, asi como tambin amia Administracin, los lnnuilino* y j plias y cmodas. aus familiares. Se consideran tambin las condlAprovechamos osla oportunidad ¡ clones de la vivienda en que vive para invitar al pblico s ver estas i el solicitante y las condiciones modepende esencialmente la elegibilidad, del candidato. No se acepta como inqullinn una persona que tenga bienes raices, o que el ingreso suyo y de su familia exceda cinco veces el alquiler de la vivienda que le sea asignada a tal familia. No se admire como irrquilino a una pareja si no es un matrimonio. Se exigp al solicitante referencias que demuestren sus buenas cualidades y tambin honradez y puntualidad en el cumplimiento de sus deberes. Se toman en consideracin las familias que carecen de suficientes AYUDA PARA LOS MAS NECESITADOS Los donativos recibido ayer por al Negociado de Bienestar Social paca los pasos da laa peraonaa mas necesitadas fueron los siguientes: De la seora Ssrah Mendos, doa dlaree; del doctor L. Lopes da la Rosa, doa dlares; del Jues F. Garca Quiones, da Humeeao, doe dolare.; de la Compaa Sol Inc., de San Juan, quince dlares; del seor Fernando Bobonls, da San Juna, un dlar. BODAS DE PLATA DEL OBISPO COLMORE La misa He maana en la parroquia He Santurce (Nota de la Iglesia Episcopal). Maana domingo, a las diez de la maana, se celebrar una misa solemne en !a Parroquia de San Juan Bautista, Parada 20. en Santurce. Este es uno de los aelo* en conmemoracin del Vigsimo Quinto Anlveraario de la Consagracin de su Huatrfslma, Monseor Charles Blayney Colmore, D. D., Obispo de la Iglesia Episcopal en Puerto Rico e Islas Vrgenes. La Santa Misa ser celebrada por Monseor Colmore y los dos coros de la parroquia tomarn parle en loa cnticos. El eloruente^orador sagrado Reverendo Doctor Julio Garrett predicar el Sermn. Adems, el seor Federico Va!i Spinosa, "Snior Warden" de la parroquia, har entrega oficial de la Resolucin de dicha entidad parroquial, por la cual se le cedan todos los derechos al Seor Obispo, para que sta sea cannicamente constituida en Catedral de la Iglesia Episcopal en Pu'lo Rico. El benemrito y honorable Coronel John A. Wrlght entregar si Seor Obispo un regalo del Oro y de los fieles. Tambin el Seor Obispo de Hait, Iltmo y Reverendo Harry Roherts Carson. se dirigir a la concurrencia en representacin de RJ Dloosis y del Departamento de Misiones. Finalmente dirigir su autoriza Ramrez Santibez solicita que Ga 11ardojnvestigue Ciertas alegadas coacciones oficiales a4os maestros de San Juan El seor Jos Ram'res Santibez. presidente del Partido Liberal, dirigi ayer la siguiente carta al doctor Jos M. Gallardo, Comisionado de Instruccin: MI distinguido amigo: %  fteabo de recibir en estos ln tantea una elocuente y atenta carta de mi distinguido aml| D ar.amento los aestrt de la Asociacin do Maestros. do sus propsitos. Francamente no s cmo funcionar esa conciencia cuando para dormir tranquilo ha menester saber que otras conciencias han ido destrozadas por la humillacin y el sometimiento. ;Qu puede esperar nuestro pueblo de su* hijos cuando les colocamos hajo la direccin de un magisterio a quien permitimos que se humille y someta, se coaccione | violente sus conciencias, ln qu hombres digno*, lo* verdaderos Hdore* de ee pueblo, levanten su ms enrgica proteste 7 Por el bien de sus hi.K>s. pr • bien de todos lo* nios portorriqueos, en mi doble carador d* padre y maestro, yo suplico al buen compatriota interceda en defn* del magisterio insular porque al all hacerlo habr defendido a nuesm propio* h'ios. Suvo cordialmenl*. Virgilio BRUNBT Ud. recordar que en ago-t" >• del 1937 y posteriormente en septiembre 3 del mismo ao. me dirig a Ud. por escrito comunicando le los atropellos a que venan siendo sometido lo* maestros le Puerto Rico por altos funcionarios ri* su departamento. Ud. me contest una de esas cartas el 31 de agosto de 1937, informndome que l'd habla instruido a todo* loa jefes subalternos bajo sus rdonps que por ningn concepto doblan discriminar contra el magisterio por ra zr. de su filiacin poli* ira. Me deca Ud. que ceda vez que se le presentara la oportunidad enunciarla esta principio sin ambigedad alguna. Desde entonces para ac* tantas cosas anormales han sucedido en su departamento que la carta elocuente del seor Brunet evidencia loa exiremos de hechos Insoportable* a que hemos llegado. En aus ltimas declaraciones n la Prensa respondiendo a lo* ed> lorale* que la Prensa diaria de San Juan le ha dedicado y a lo artculos que aparecen constantemente en los peridicos, solicita Ud pruebas para actuar inmediatamente contra los culpables do la situacin difcil por que atraviesan lo* maestros de Puerto Rico. Ud. conoce como yo personalme te al licenciado Virgilio Bruna*. profesional distinguido, ciudad n honorable, inteligente a incapaz de mentir y miembro prominente de la Asociacin de Maestros de Puer lo Rico. Los hecho* que l denuncia fueron presenciados por l y tengo el convencimiento absoluto que ti Ud. le pide que hajo juramento diga lodo cuanto en *u carta expresa, l gustosamente prestar la declaracin y cooperacin con Ud. en la solucin de tan grave y trascendental problema. El Rartldo Liberal Portorriqueo que tengo el honor de presidir en estos momentos, acord por resolucin adoptada en la sesin celebrada por su Junta Central en la ciudad de Caguas durante la vida de nuestro Ilustre caudillo y Presidente, don Antonio R. Bareel, formular pblicamente su ms enrgica prolesta por los atropellos y coacciones a que venan siendo somebuida por oficiales del Departa m oo Maestros. I JT tHllo .„ !lV „ ,,, „„ ,' „,.. Puerto Rico. La resolucin de nuosImnael Maldoado. .ment do Educacin (?) en la que Contra! est en nie v el se nstruia a las maestras para que r " n 'VV"i P y Partido Liberal espera y confia en que Ud. har buena su promesa de Andrs MARTNEZ GARCA Oficial de Publicidad Sociedad Benfica y Recreativa IJ Granja to en honor a los primeros pobladores holandeses en Sudfrica. Lo sucedido viene a comprobar las deGabinete aprob en su sesin de | claraciones del Ministro de Colonias tros horas un decreto obligando a y Dominios de la Gran Bretaa. loa judos italianos a Inscribir to-1 Malcolm MacDonald. quien redondas sut propiedades. Aqullos que ¡ temente seal el intenso nacionaposean propiedad valorada en ex-, llamo que se est desarrollando en ceso de los limites establecido* por ¡ las colonias y dominios del Impeel'decreto del 17 de noviembre se t rio Britnico. MacDonald lleg has. vern obligados a pasar la propio-; ta predecir el pronto desmorona dad en exceso a una agencia del ¡miento del Imperio Britnico ante Gobierno que la liquidar y entre-¡el creciente nacionalismo. gara a su* dueos bonos especiaUna 20nn personas *e eonglome le* dH Estado a un 4 por ciento de raron en la ceremonia de hoy. Douj Af nc \ R y agreg oue "dar oportuTom Mooney ser perdonado %  WASHINGTON. diciembre 1. - no aceptar tal de ,. „ ,, ., ... „.. 'bajo cuya direccin se ha roa izasignacin. He sido y soy fiel sos¡ ,-J ... „.„„„ J. „.„„ %  *., , ,. |do toda esta campna de coaccin. amigo el licenciado Virgilio Brunet Alririm B nle. J. RAMREZ SANTIBEZ. Presdente Par ido Liberal Portorriqueo. tenedor de tos postulados y fino* de nuestra Asociacin sohro bases puramente profesionales, para o logro de lo cual hay centonaros de maestros en S' vicio que digna > %  acertadamente pueden desempear la presidencia. Confiamos que do seno de la magna asamblea surgirn candidatos para la direccin que habrn de devolver a la Asociacin la ansiada paz ycarcter profesional, para ?oee y disfrute de los fines que justifican su existencia.'' comunicndole que poda dormir tranquilo porque se hablan lograglass empez . hablar en ingls; pero una minora le ahog el discurso con su gritero y cantando I canciones sudafricanas. El preslInters. Se recordar que el decreto del 17 de noviembre prohibi a lot Judio* poseer bienes raices cuyaiSJSi-1^,^ £f Comit. Dr""E."G.'Janfrlhucin anual excediera de 20.000¡ Mn> .pella la multitud pidiendolira*, o tierra* agrcola cuya eon.|, nu escuchara a Douglass dar su trlbucin anual excediera do f. 000, menM j, „ ln seccin de habla lnliras, o manejar negoeloa e n loa t lfa, pero e| llamamiento fu en cuales emplearan ms de cien P*r-¡ v a no. Entonces Douglass habl hfesonas. Loa Judio* que posean bo-i V Mn(m e #n f! Mioma sudafricano no* o propiedades conectadas con variacin del holands, lengua de la defensa nacional estarn obligajo, primeros pobladores) del Sur dos'a vender dicha propiedad a la ; do frica) y el pblico lo aplaudi n'dad de hablar a todo el que tenga drecho a ser oido." Record Olson que l apoy la resolucin para perdonar a Mooney en el Senado .rio California en 1937, en la creencia que el preso "fu ron vicio con evidencia a hase de perjurio". N. de la R. Ratificamos en todas sus parte* nuestra Informacin de ayer en el sentido de que entre lderes de! movimiento en desacuerdo con la actual direccin del magisterio se mnsldera al Sr. Ismae; ¡ Ma'.donado y al Sr. Gumersindo Cordero como candidatos de fuer %  a para ser postulados para la prei sidenc'a de la Asociacin d* Maestros. E' que 'os seores MaHonad" y Cordero no acepten la postula¡ clon o el que nadie le* ha hablado | de la misma hata ahora, son asun ¡ tos que ne estaban Incluidos en nuestra noticia. mencionada agencia del Gobierno, que les devolver en pago de bonos del Estado a un 4 por ciento de inters. i Los vtores y los aplauso* tomaron proporciones de apoteosis cuando Breyne* dict su discurso en sudafricano. BLOQUES ESPAOLES PARA ALMANAQUES Los acaba de recibir y los ofrece a precio* mdicos la Imprenta y Librera LA VOZ DE LA PATRIA Mayagez. P. R. Apoinaris La Reina de las Aguas de Mesa e. %  Comprando un par de Calvado Croasen le venderemos tro par de Cordovan GENUINO por slo PAR (Valer $6.85) Esta oferta podr ser retirada •ln previo avlao. Aproveche la ganga. Todos loa tamaos. LWlUrjF%*rlAZA w 6 UN VIEJO AMIGO QUE VUELVE a deleitara los conocedores de buen whisky. Solictelo en todas partes. B. rSRNANfttl a MMOI sucs. te. BM BM, a. a. SS.a prueba PROTJASE CONTRA AGUAS CONTAMINADAS consumiendo Agua de manantial natural "StillRock" Agua Mineral "WhiteRock" Agua "Poland" %  Agua 'PoncedeLen PLAZA PROVISI"N COMPANY SANJUAN, P. R.



PAGE 1

El MUNDO, SAN JUAN, P. R. SASADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. -~— S A B U p f ?ASTON PALMIRV j -\: -i HtfElt DICE OU*E LAS ACTUACIONES De Gallardo no concuerk dan con sos palabra absoluto, aquella inmensa mole que, atenta siempre a lia, ora 4 a!. : ?. H *" bi n '.' ',',"• s,dente '* 'Ablacin de Maev da o .ornando suavemente a! nio I rot n oa envia para .u publicacin ron la trompa lo depositaba sobre j 0 titlentela colosal cabea. Capitulo III La selva de Karapur y loa tijrr# iue la infestan, son tema inagotapara Sab ruando emptw a latar hachos de los que fu* teao que oy de boca do su lio. aqui uno de los ltimos. Un Ufre cebado penetr elera vvez enuno de los case ros de la Ciertodka del Varano de 1535 .'srlva, de donde huy luego llevan, uno. de loa ms rigurosos que se >dose eftMaa floes un nio de pehablan conocido en Mysore en mur" 00 ** y "*? n DapaMasnanto no |cos ano* A la noche siguiente. ¡7s chos aos, hallaba Sabu aarc* %  SLKSEsiES?* *" ew, w tu Mel cajarlo, poniendo una res romo Ce su adprado Irawatha, soando cebo, ifuardaron la llegada de li por ventura ron* el momento en que, hombre'ya, verla colmada su La ¡legada del Keddah siguiente "El Dr. Gallardo ha dicho a loa periodistas ("El Imparclal", jueves 15 dediciembre) ."que no eat interesado en el resultado de las voC %  ontra la Junta del Muelle Municipal de Ponce Eleva una querella ante el Gobernador Comisin de Mediacin v Conciliacin INSTITUTO DEL TU RISMO DISTRIBUYE Calendarios con vista? de Puerto Rico j El Departamento de Sanidad est tomando muestras liera, prontos a no dejarla' escapar t-^''^><" partes, la Junta del Muelle MumnM pal d<1 dlcha ciudad „ pa% ri cJpal de Ponce acord firmar un fl tonf „ cto n0 ,„ resuelto saconvenio provisional, por el cual se ¡ t )farloriarwnt# denlro df ^ CQ obligaba a emplear afiliados a la ¡ t|fm Tod , ndlca „ Iat n# Unin de Estibadores de Amrica ¡ l ac 0n „ vuelven a reecaaer el a partir de ayer viernes, hasta que | pr6x|m0 mamj ,„ Federaran mal Comisin volviera a reunirse el iterlallzar su anuncio, elevando una martes prximo, para derldir en da. 'petlrldn al Gobernador. ta circular a las clases econmicas ¡ech.? y croma pura o paateur.aai j y profesionales de Puerto Rico pada. %  ra que hagan llegar los almanaques Interrogados ayer sobre el par? hasta amigos y .'compaeros en cuticular, el /Comisionado de Sanidad, exterior, de modo que vaya poco! doctor E, Garrid Morales,. ,y H a poco cimentndose la necesitada I presidente de la Junta Insular de ,, ARS campaa pro-lurlsmo en la Isla. Sanidad., doclor Blas C. Htrreijo, Usl* JIJnAJ^v %an\ri>manifestaron que el reglair.^nto yjQ ^YER A BlJLER^ sanitario da la Junta no prohiba | >fV: "*" la Importacin y expendio de cr*-¡ me congelada, siempre que sta Estuvo llelihrranto COrrena 1 o s requisitos establecidos j , en el reglamento nmero 8 del ca de veinte y CIO* llora*. de propaganda sistemtica que responde a un plan de) Gobierno para ¡Comisionado. El jefe de la Divisin de AbasTEATRO DELICIAS (Saatu-ee) PRESENTA: HOY 7 MAANA "LAS JOYAS DE LA CORONA" La latarU de n. ladrn de levita CH lo sstismo robaba una Joya que ua eo ra aa a de mujer.'.. OIB JFAVOIITE OMBLE BOGIE! Sab se pone en campaa A fin de. buscar la ocasin de con seguirlo, decidi no dejar a loa extranjeros -a sol ni a sombra, y asi lo bise en cuanto estuvo a su alcance. lAh, pero, no era di solamente el que ambicionaba ser el que eligieran loa sahibs, ni tampoco quien, para conseguirle habla determinado-acosarlos con la insistencia de un tbano! Al contrario, formaban enjambre los aspirante a ello. Unos seis meses llevaban Osmond Borroidailo y Robert Flaherty recorriendo la India meridional atentos a encontrar al muchacho que reuniera las condiciones que ellos queran para el que hubiera de representar el papel de Toomai el de los Elefantes. No pocos fueron durante eaa lapso las llamados, y an los que. aa presentaron sin qua nadie los llamase; pero ninguno el que, despus de haber tomado las vistas de prueba, result al fin elegido. Ahora, de ta* enjambrs que formaban Sab y los dems, salieron cuatro qua al parecer, reunan las condiciones necesarias. De los dems ninguno servia, quin por desmedrado, quin por'inhbil, ste por ser poco fotognico, aqul por falta de bro. Entre esos cuatro estaba Sab. Cmo llego quedar siendo el nico, voy a referirlo. Cierta tarde aa que l nifio regaaba a uno de loa elefantes, Borroidalo qued maravillado al ver* lo. No tard, al Investigar ma detenidamente el caso, de quedar persuadido* de que Sab era un mahout hecho y derecho; un hombrecillo a quien no habla elefantes qae atemorizara, y que, por otra parte, pareca poseer el don de hacerse entender de ellos como nadie. .Esta, juntamente con su presencia, sealaban a Sab como,el candidato Ideal para Toomai el de los Elefantes. Toi.-fonsele, puea, nuevas vistas da prueba, y qued resuelto el raso en su favor. Cuando se lo dijeron asi. perdi hasta el habla, de puro gozo. Al da siguiente, en el primer ensayo formal para la pelcula mostrse superior a cuanto en l habla esperado. Sin atemorizarle por el aparato da las cmaras cinematogrficas, movase snte ellas con naturalidad y desembarazo completos; acertaba, /orno por instinto, a posesionarse de. la Intencin y de! espritu de au personaje. (CONTINUARA) Dist. Medal rUm Exrb. Para el Comisionado d Instruccin .Carolina, diciembre 1.—-En nombre d los maestros de Carolina, solicito da V.H. Influya can las autoridades pertinentes para qua se nos paguen las dos semanas qua termU ,nan en diciembre 23 para asi pasar unas Navidades alegres en compaa .de nuestras esposas a hijos. Existiendo precedente can relacin a asta asunto, no dudamos que No est interesado, pero se le propone que un comit de hombres imparciales y desligados del Departamento y de la Asociacin estudien la evidencia que se presente para probar la coaccin, y el Dr. Gallardo se hace el sordo. No est interesado, pero el subcomlslonado, ciertos ayudantes de San Juan, muchos principales, y distinguidos polticos de su partido hocen campaa contra la Asociacin en sus propias barbas y el Comisionado sigue ANGELICALMENTE IGNORANTE de lo que ocurra a su alrededor y se escuda tras una peticin de cargbs jurados a sabiendas de que los miles de maestros que podran jurar esos cargos tienen ya prueba de lo que les ha de ocurrir a los que tal cosa hagan. Dice el Dr. Gallardo para demostrar "la Imparcialidad" de "su poltica" que "varios empleados de sn Departamento siguen al Ledo. Pinero Y SE IAN SIGNIFICADO EN SUS ATAQUES CONTRA EL DEPARTAMENTO SIN QUE NADIE LOS HAYA MOLESTADO." Ya lo hemos dicho: El Comisionado no ve 16 que pasa a su alrededor, Si significarse contra el Departamento es ser postergados y perseguidos, entonces esos funcionario estn haciendo lo qua dice al Dr. Gallardo. Pero nosotros entendemos otra cosa: Los atacados, lea perjudicados, loa perseguidos, lea postergados; fon loa funcionarlos aludido* eaa no han atacada Si Departamento. Y EL COMISIONADO NO VI, IfT O Y*. NI SABE LO QUE PASO A SU ALREDEDOR. Los maestros saben a qu atenerse; saben qu es lo que pretende el Departamento; saben que no tienen Comisionado; y saben tambin y muy bien sabido despus de los ltimos acontecimientos que en ves da Comisionado tienen un Comisionado Interino, seor feudal que dispone de vidas y haclendae. SI por lo menos una vez, el comisionado de nombre fuera l mismo el comisionado de hecho, tal ves entonces podra ver,-oir y saber lo que pasa a su alrededor; Fulgencio PIftSRO Presidente tFallado mandamus contra el Auditor y Tesorero de S. J. Resulvese que los cheques deben ex pedirse a nmbrele los empleados UNA MEDALLA DE ORO D E PRO ARTE Otorgada al violinista Alejandro Caraballo Carta dirigida al seor Alejandro Caraballo: Estimado Joven: •' Me da legitimo placer informarle qu a usted le ser otorgado el premio Pro Arte, primer premio os la Academia Andru, por aer usted el discpulo de violln 'ms aventajado de dicha Academia. El premio Pro Arte consiste da una medalla de oro, y la misma la ser presentada an la audicin de la Academia. Andru que se llevar a cabo el sbado 17 de diciembre de 1938 en el Templo del Maestro. ~ \ • A pombre de la directiva de Pro Arje Musical le felicito or .este triunfo, y me repito, Muy sinceramente, Waldemar F. J.EE.1 Presidente. Hungra hace un pago parcial WASHINGTON^ D. C, diciembre lf. (P. U.>—Hungra.le notific al Departamento de Estado qua est' depositando $9,838 en el Banco Federal e.n la cuenta de sa deuda da la post-guerra.' Hoy se venci un pago de .8515,751. El deposite es una amortizacin pardal. esta solicitad recibir toda su consideracin. En sajastras manos tenemos cifradas nuestras esperangas. Carlea' T: DANIEL, Presdante, Junta Local de Maestros. hacer de Puerto Rico un centro i permanente de atraccin turstica. Las bases principales para' locar la Incrementacin firme del turs mo en la Isla son el anuncio y la oublicidad. ambos combinados ron ha eduracln que a esle efecto re¡ clba el pueblo portorriqueo. Esle ao como en pasadas oca1 iones, el Instituto se propone visitar los hogares, empresas, entidades, oficinas y pueblo en general para recabar nuevamente la neceJ sitada cooperacin que es menester ,, ^utilizar para fortalecer todos nues-! s %  %  tro* planes tursticos. Acompaamos con sta un luego de calendarlos, ntida y artlstlramente preparados con bellas aleEl Jurado que entenda en el a to de Leche, seor F. Vltz Laan seguido por el fiscal Domm:" mela, dijo a uno de nuestros ra Massari rontra Gregorio Bulerin dadores que el Departamento' ae 4 pQ r un supuesto delito de sesinagUir> lomando muestras de la crema congeled que se traiga a. la Isla, para delerminar sus cualiAsamblea d* tlosempleados en i.as Piedras RIO PIEDRAS, diciembre 18.i llevar a cabo hlea y manifestacin de desempleados en Las Piedras el prximo doEl juez Marcelino Romani. de la Corte de Distrito de San Juan, resolvi ayer el caso de mandamus Interpuestos por Jos Maulen Jr., Felipe Nadal y Pedro Mulero, empleados del Gobierno de la Capital, contra el Tesorero, el Auditor y el Pagador de dicho municipio, respectivamente. El juez declara sin lugar la excepcin previa de los demandados citados, y declara que un auditor municlal est obligado a expedir cheques a nombre de los empleados y no a nombre de ninguna otra persona. El juez declara adems en su resolucin, que de hacerse un traspaso o cesin antes de devengarse ei sueldo, "la obligacin del Auditor Municipal o de los empleados es determinar inmediatamente que eee traspaso o cesin son absolutapreparados .-.-Orias de campaa pro-turismo, para que. bondadosamente los haga llegar hasta amigos y* compaeros en el exterior. Realizando este pequeo concurso se habr ganado mucho en nuestro vasto programa de propaganda y se estar afianzando la cooperacin del pueblo ron el Instituto del Turismo. El Juez ordena por lo tanto a! ¡ Con nuestros mejores deseos de auditor seor Pedro Ramrez Na-jjdto en el prximo o y reltedal y al tesorero seor Bolvar Pa! r*nrio la gradas por su rontrlbugn, que devuelvan loa cheques de clon, quedo suyo. Muy cordlalmente. Enrique ORTEGA. Director mente nulos y contrarios al int-rs y e! orden publico". "Si el reglamento del Auditor Municipal autoriza el reronorlm'ento de la resln de un sueldo no devengado, esa regla es completamente nula"—dice la resolucin. los peticionarios correspondientes al mes de agosto, los cuales lea fueron detenidos. v %  • Se declara con lugar la excepcin previa de indebida acumulacin de partes, ordenando que deben presentatarse tres reclamaciones distintas. Y en cuanto a la alegada cuestin de falta de causa de accin, la Corte resuelve que "si de alguna dificultad adolece es la de que aduce ms hechos de los que deben aducirse". Se conceden diez das al demandante para enmendar la peticin, y se hace formar parte a esta resolucin una opinin dictada por el juez ponente de fecha 30 de noviembre de 1938, cuando se deses_5 lo, rindi veredicto ayer a las lr* y media de lf tarde, absolviendo al acusado en medio de una gran expectacin pblica, y despus de haber estado deliberando desde el jueves a las seis menos cuarto d la tarde, es decir por espacio d* veintiuna horas y tres cuartos. Se acusaba a Bulerin de haber dado muerte a la nia Els* GauIhier, de 13 aos de edad, all para al 4 de Junio de 1938. de vano; mingo (maana). Estos actos es-; disparos hechos desde un autorn* tan siendo organizados y sern ilrlgidos por Jos seores Celestino Carracho, Jos Marques Borras, Alejandro Santana, y otros dlstln vil. mientras la nia estaba par: da .en una acera, en los bajos de una casa donde estaba situado el club de la Asociacin de Chfere? suidos ciudadanos de aLs Piedras, en Avenida Borinqtten del Barrio Obrero, Santurce, durante la pasada huelga de choferes. Las autoridades municipales han sido cordinlmente invitados. Don Celestino Camacho, presidente del ¡ Comit de Desempleados nos dice I que el fin de la asamblea es <¡¡s¡ cutir el actual problema de desempleo, la necesidad y crisis para hacer sugerencias y laborar por la solucin de dichos problemas; pero todo fuera de poltica partlPor este mismo caso hay cinco personas ms pendientes de proceso, pue.s pidieron juicio por separado. El'jurado estaba integrado por las siguientes personas: Manuel Soga Rodrguez. Toms Jimnez, Lucas M. Grana, de Carolina. .Tos4 rin del Gobierno Federal y el Gobierno Insular. la d i •? *•. S e !, l cUa^ m r jor ."^"'MY Rexaeh, Enrique Abarca. .lo Torres Silva, da San Juan; Francia eo O'Neill Carrasqulllo. Salvador M. VELAZQUEE FLORES. SS!* !" Manuel P Izquierdo de Rio ,„ ,_ ^ .(Piedras; Manuel Cais, de Toa Alta: y Flix Quiones y Jos Pes redor de Rio-Grande. La defensa estovo a cargo A* los letrados Antonio Reyes Delgado. Hctor Gontlete Blanes y F. Fet nndez Cuyar. Presidi el tribunal el juez Roberto H. Todd Jr. .Representante a Distrito Niim. 38. Cmen lim la anterior excepcin. Esta raso fu llevado a nombre de los pet¡donarlos por el licenciado Justo Casablanca. SflSfS| Bfcv' >^& %  ^fqs c*^-" SN 5¡CSg|lR K : %  % % %  *: ^e % %  ;>','-S'x'-J^B •JM$JI!WBT \ I "k jSjSJNf ..# ^ j MARTI MARTES y MIRCOLES SANTURCE DISTRIBUIDORA HISPANO MEXICANA Pr?-"nta la encantadora comedia intitulada: "Las Cuatro Milpas" Basado en la popular cancin "LA CASITA* con :M SI i CHAFLN/ Ramn fonda y Adriano Lomar, an uno campesina ccono do ornar. VEA, SI VEA... Y OIGA LA CASITA" RAM"N PEREDA, ADRIANA LMAR, LOL1TA CARRILLO, PEDRO ARMEDARIZ Y /BARCELATA/ Qua do dnde amigo vengo do uno cosita qua tongo ms abajo del trigal... do una casita chiquito, para una majar bonito qua ma quiera acompaar .. Tiene al fren te verdes parras... donde cantan las cigarros y so naco poMto al sol... Un portal hoy on o frente en el jardn una fuente, oo la fuente un caracol. Yedras lo tienen cubierto... y un jazmn hoy on lo huerta qua las tapias ya cubri, on al portal una hamaco tn al corral uno vaco y dentro, mi parro y yo. Bajo un ramo qua lo tupo la Virgen do Guadalupe est on lo casa al ontra r Ello mo vol ti dutrmo, ma cuido si estoy enfermo y mo ayudo o cosechar .. Ms adentro asta la como muy olorosa a retama, limpiecito como ust... Tongo tambin un canario, un espejo y un armario • qua an lo torio mo morqu. Pas con todo y qua os bonita, qua os muy chulo mi cosita, siento al vario no s qu, mo ha metido on la cabeza qua hoy all mucha tristn .croo qua porque falto ust. Mo hoco falta all uno coto, muy chiquito y muy gracioso, mes o menos como ust Pa' qua la canta al canario, ocha ropo en el armario, y aprenda lo que yo s, Si ust quitrt lo convido a qua visito oso nido, qua est abajo del trigal.,, Lo ocho la silla a Lucero, l nos llevar ligara asta on medio del corral... Y si la ocha nos coge y hay tormenta qut nos mojo tongo ust confianza on Dios qua on casa chica y extraa, no nao faltar ana mafia' pa'vivir all los dos. ADEMAS: "ADI"S MI CHAPARRITA" "EL CAPORAL" "CUATRO MliPAS" Y OTRASL Lollta CamoHHo rocibo el boto mortal. \ #t romntico CHAFLN! TEATRO MAANA %  AN JOS U2 "EL MUNDO SE DIVIERTE KKS-i (HAVING fONDMPl TIME) =¡==========,=ss=======a===a iiiiitagagMBaMaasgsg,=gaa= ANN MILLER DWrtoso do Ib lindo con tito chispeante comodio. JR. Moyorot y chicos llorarn do tonto rtrso. ,5olonionto^20;jr30e. Ui-' ',



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — SBADO 17 DE DICfSMIRE DE 1938. FEUERMANN TIENE 2 43ESLOS FAMOSOS Un,pB el ltimo que hiciera Stractvarius (Nota da Pro Arta)' El callista Eraanuel FeOermann, quien tacar para lo* socios da Pro Arta Musical da Puerto Rico en la aeche dal lunee 19 de este mes, poet dos 4 eelloi faosos. El que otlllaa con mayor frecuencia ei el •tradivarlus qus as conocido como "el 'ltimo ceno", puea fu el ltimo Instrumento da su dase que hlso el aran Stradlvarius. Los expertas consideraron este tnatrumanto coHb uno de los mejores ejemplares del trabajo de Stradlvarius. 'Xa' Bella Durmiente", si otro eello de Feuermann, adquirid ese nombre porque literalmente durmi por mea de 100 nos antes ds 41 adquirirlo. Este eello, uno de los mejores ejemplares del trabajo de Montaejnana, fu comprado por un noble'hules en el ano 1815 ti cual le conserv come una reliquia para exhibir entre sus amigos. El tnetrumento fu heredado por varias sjeneradones da asta noble Incite, pero durante todo esa tiempo no fu tocado. El tenor feuermann dice que cuando l lo adquirid pareca nueve, pero .corno no habla sido utintado por tanto tiempo al orlnclplo tenia demasiada vibracin. Aade el seor Feuermann que despus de tocar en este instrumento por mucho tiempo el mismo recobr toda su belleza tonal y es hoy en da uno da los mejores callos del mundo. No tiene tanto volumen como al Stradlvarius por lo que el seor Feuermann lo utiliza en las salas, des concierto pequeas. r Otro drama bblico en el "Politcnico" Walter Winchell En Broadway \ Walt* WinchtU Escrito y .dirigido por el Decano del Instituto Politcnico, seftdr Nathanlel H. Huffman, fu presentado en dicho plantel el lunes pasado el drama bblico "El Vaso de Barro'V DlcKa pieza fu interpretada por los' estudiantes de Biblia a cargo de cuya clase est al referido doctor Huffman. La' actuacin, el decorado y loi efectos de lu estuvieron maravillosamente' expuestos en este drama lleno de sabias parbolas y conceptuosos pasajes en relacin con la vida de loa patriarcas. Tsntola labor artstica de los estudiantes, como los encargados del vestuario ceido a la manera de la poca, la direccin y la trama del drama son dignos del mayor encomiopor su acierto y precisin en todas laa fases da la actividad llevada a cabo tan acabadamente; razn por la cual fueron todos muy felicitados tanto por lot estudiante y miembros de la facultad como de loe visitantes particulares que concunderon a la representacin. privados de un t e sa tai e Ella aa una resplandeciente y avispada cantante en la ciudsd; y la novia da la sociedad... Sus amigos entre loa caballeros millonarios ton numerosos. Ellos se pelean pbr su compaa... Recientemente alia tenia gran necesidad de un pronto prstamo de 1800, y ninguno de sus compaeros ricos pudo ser localizado por telfono o por mensajero... Ella finalmente se comunic con un hombre que tiene dinero abundante. Consigui que l la llevara a comer. "Quiero Ir al "Stork Club", dijo ana...' "Por qu al Stork? pregunt ... ^Porque", la dijo ella, "quiero tomar 1500 prestados"... El no entendi la insinuacin, en absoluto. "Bueno", dijo l "vamos al "Stork"... Una ves en el sitio ella le dijo a Shermsn Bllllngsley, el propietario: "Sherm, necesito quinientos dolases".:. "Seguramente!!, dijo Sherman, a la vez qua tacaba los quinientos... El amigo rico no poda creer que fuera tan fcil obtener dinero de una persona... Ta dir", dijo ella, "te apuesto $900 a qua puedo salir y conseguir $500 ms"... El sabihondo se ri y acept la apuesta... Elle y su tonto fueron entonces s El Morooce... Peron habla salido, pero su ayudante pregunt en que pedia servir. "Necesito $900 Inmediatamente", dijo ella... "Usted no necesita a Perona para eso" contest l y le dl otros 9900... Y eso termina el prrafo. Ella reuni 91,800, la pag a El Moroeco y al Stork aquella noche, ¡y regres a tu esas con quinientos machacantes dal tacao 1 • • • Letrero a nn cinema da Laadreet CHAMBERLAZN, EL GRAN HACEDOR DE LA PAZ i Por una semana solamente! • • • Tea Kaava, uno da los conocidos agentes de publicidad teatral, est haciendo un recorrido con la compaa de "Mica and Man". Cuando l estuvo en Nueva York recientemente, les funcionarios da tu unin lo escogieron para servicio de "piquete". Kane, debe agregarte, conoce a todot lot profesionales o ellos lo conocen a l... La Unin CMAT lat da a escoger a tus miembros entre prestar servicio de "piquete" por espacio de una hora o pagar 93 por no hacerlo. Tom, teniendo la tarde libre decidi ahorrar loa $3... Comenz a prestar servicio, y diez segundos ms tarde un antiguo compaero la hizo un cuento de su mala suerte. Y le sac a Kane cinco duros... Entonces Kane, cargando otra ves el csrteln de protesta, reanud su servicio de patrulla... Otro viejo amigo se le acerc y le relat sus apuros. Otra vez el seor Kane solt sus amarras y afloj otros cinco machantes... Bueno, ya ustedes comprenden. En su hora de servicio Kane recibi exactamente diez fajazos, que a cinco machacantes por cabeza alcanzan a medio centenar tal como se suma en Broadway... "Y ese", termina diciendo el hermano Kane, "no aolamente me ense cmo ahorrar tres dlares, i sino tambin a dejar las presentaciones personales pera loa actores que puedan gastrselas!" / x * Los regalos a las muchachas amigas en Broadway estn causando a los hombres del Departamento de Rentas Internas muchos dolores de cabeza... Si es un regalo, el hombre'paga el impuesto adicional. Si es ingreso, la muchacha paga el impuesto. El ao pasado, cierta jovenclta recibi 9100 000... El To Sam resolvi que 9100,000 eran ingresos... El da siguiente la muchacha se present en la oficina del colector da rentas con una lista de deducciones... Alquiler de apartamiento, perfumes, trajes, etc.. "Por qu las deducciones, seorita?", pregunt el colector... "Gastos de funcionamiento", fu la respuesta..'. Aunque usted no lo crea, el alquiler, las camisillas, laa ropas interiores bonitas, etc. ¡fueron aceptadas para deducciones! • e> • Eddle Davls, de Len Eddle's, retrasmite el cuento acerca del americano que viajaba por Alemania y fu a Un eaf. Despus de la comida l exclam: "¡Esa es le mejor comida que cualquiera haya comido T'... "Exceptuando a Hitler, mi amigo", corrale el propietario... "¡Sin exceptuar a nadie!", rugi al americano... "¡Exceptuando a Hitler!", insistid el hostelero... "¡Sin exceptuar a nadie!" bram el viajero... Entonces el hostelero arrest al americano y lo llev a pretenda de Adolf, el Svstlco nmero Uno... All laa o enter da estatuto que dispone que Hitar ha de ser exceptuado de todas las conversaciones, y' puesto qua l (Contino en la pgina 7 col, 1) | LA PRESIDENCU DE LOS MAESTROS Declaraciones de la Sra. Vda. (je Gaetn Barbota Dona Sara Robert Vda. de Gaetn sostuvo ayer conversacin telefnica con un redactor de EL MUNDO, aquien ratific una vez ms que ella no tiene la ms remota idea de aceptar la presidencia de la Asociacin de Maestros. "He dieho varias veces e travs de las columnas de ese peridico —dijo la seora Vda. de Gaetn— que no tengo la ms remota Mes d aceptar la presidencia de la Asociacin de. Maestros, y muy por el contrario creo que el presidente da la Asociacin deba ser un maestro en servicio activo conocedor y familiarizado don Jes problemas palpitantes del magisterio, y que ste debe ser seleccionado por los mismos maestros que asistan a la 'asamblea general y no por ninguna otra entidad". —e • ESPEGTECUt O S e, e Nuevos oficiales de la Logia Cosmos La Respetable Logia Coamos nmero 62 de San Juan, celebr elecciones en ls tenids del mircoles pasado, habiendo resultado triunfante la siguiente candidatura: Venrenle maestro. Eugenio 8. Belaval; primer vigilante, Ramn Lebrn, segundo vigilante. talas Rodrguez; secretarlo Modesto Cordero (reelecto^, sub^ecreterio, Matas Ramos (reelecto); tesorero, Rafael Arcelay (reelecto); sub-tesorero, Arturo Brenes (reelecto); orador, Roberto H. Todd; limosnero, Manuel Estelris; maestro de ceremonias, Manuel Garca Estrada; primer dicano, Osear Yftez Ote* ro; segundo dicono, Philip Ffnebloom; guarda templo interior, Felipe Aponte Corts: guarda templo exterior, Pablo Dtaz; diputado ante U Gran Logia, licenciado Roberto H. Todd. R. L. R. Sbado 17 de diolambre ds 1938. SAN JUAN RIALTO: "Misa Broadway" con Shlrlej Temple, Oeorse lturphy. MARTI: "Loa MlUona de Chafln" con Challan, Emma Roldan. LUNA: "Loa Devaneos de una Seorita" (The Divorce of Lady X) con Maris Oberon, Lawrenee Ollvier. TRES BANDERAS: "B Placer de VI* vir" (The Joy of Living) con Irene Dunne, Douglas Pelrbanka, Jr. EUREXA: (Puerta de Tierra) "Abnegacin" con Edita Best, Ralph Rlcoardson. MARTI: (Puerta O* Tierra) "B Hombre Propone" (Pour'a a Crowd) con Brrol Flynn, Olivia de HavUland. SANTURCE. RIO PrgDRAS. CATATO, CAOAS, OAYAMA FOX: (Mlramr)' "U /usada Detasl-1 va" (Hold thaS Co-Ba) con John E-rrymore, Joan Davls, Oeorte Murphy, UBERTY: (Parada 1S) "Xs-Preaidlano" (Prison'Break) con Barton Me¡ Mitin del Partido Popu lar en Cayey hoy 'Nota de la Secretaria del Partido i Popular Democrtico) El sbado 17 de lqs corrientes se i llevar a efecto un gran mitin del' Partido Popular Democrtico (11-! beraltsmo autentico) en la ciudad ¡ de Cayey, comenzando a las siete < y media de la noche. Har uso de! la palabra el Presidente del partdo, don Luis Muoz Marn, hablen¡ do sido Invitados para el acto los seores Ernesto Ramos Antonlnl. Josa Yumet Mndez, Vctor Gutii rrez Franqui. Armando A. Miranda. ¡ Rodolfo Ramrez Fabos, Ernesto Juan Ponfrias y otros promientes tribunos del liberalismo sutntleo. Labe, Oteada Parrell y episodios 9 i lu Pistes Roja*. ENCARTO: (Parada 15. Carr. Nueva) "Noches de Born 1 osa" con June Lang, file* Baldwin (One WUd Night) MARTI: (Parada 16 1.3) 'Bohemia Apasionada" (Desperate AdventureT cen Ramn Navarro, Marlan Marsh. PARAMODNT: (Parada 19) "Reina del Carnaval" (My Luclrj Star) con Eonja Helne. Richard Oreene. PUERTO RICO: (Parada 21) "Cuna Vacia" con Rene Cardona, Lolita Gonzlez. POPTTLAR: (Parada 31) "Aydame a Vivir", con Libertad Lamarqua. DELICIAS: (Parada 38*. Carr. Nueva) "Las Joyas de la Corona" con Francia Lederer. Francs Drake. tf —CAPTOL: (Parada H) —Blanca Nieves y (os filete Enanos" (Bnowbite and the Seven Dwarts). MARTI: (San Mateo) •'Ouettojtlag (Pour Dauzhtras) con PrisciBa Lae, Roeemary Lace. Lela Lana, Oete Paga. IMPERIAL: (Barrio Obrero) "Xlng Kons" con Pay Wray. Robert Arrastrons y episodios 11 t 1 Pradera Sangrienta. SAN JOBS: (Calle Lotea) "Cielito Lindo" con Lupita Gallardo, Chafln. SAVOY: (Calle Lotea) • Rebeeea• con anlrley Temple, Randolph Scott y "Cantoa de Juventud" (Start Cheerns) con Joan Perry, Jlmmy Durante. MARTI: (Barrio Obrero) "Secretos de una Actriz" cdn Kay Freaete, Oeorte Brent. ESTRELLA: (Bato Rey) "MU Do Amores" con Tito Guisar. Blanca de Casta jen. VICTORIA: (Ro Piedras) "H Sato .en Nueva York" (The Saint le New York) esa Lotus Hayward y epi aodioa 8 y 4 Reina de 1a Selva. MARTI: (Rio Piedras) "La Chira de! Batalln" (Army ( Olrl) con Mads* Evans, Preaton Foster. RBX: (Cataflo) "Otra Aurora" cor Kay Francia. Ssrol PJynn y episodios 1 y 9 Reina de 1a Selva. ALOASAR: (Cagues) "Luchs a Muer te" con Bob Baber y episodios 13 14 Pradarar Sangrienta. CALIMANO: (Ouayama) "Dr. Ramlfaaol" (Dr. Rythm) eon Bina Cr*bMary Caritate ¡TEATRO FOX 'Viernes 23-Sbado 24-Domingo 25-Lunes 16 SE COMPLACE EN ANUNCIAR EL SENSACIONAL | ESTRENO DE LA SUPERPRODUCCI"N DE LA i NUEVA UNIVERSAL THE ROAD TO RENO (MUJER CAPRICHOSA) CON UN REPARTO IMPECAILE EN QUE FIGURAN HOPE HAMPTGN • RANDOLPH SCOTT GLENDA FARRELL .• >>• Lujo extraordinario, "g Arta imponente. Concionss inolvidables. I Una ssceno completa de la inmortol pera dal maestra PUCCINI! "BOHEMIA" (Vab da Musttta) Dicha y actuada con impecable correccin. HOPE HAMPTON en toda al esplendor da su gran currara artstica, rema.' sondo las recuerdos gra' tos da sus nachas triunfales aa la para. En dnde se esconde la verdad que el amor demanda? Es usted partidario de la institucin del divorcio? LA RUTA INCrtRTA HACIA RENO ha Jlevado al dolar a mitas de sonadores nacesitados de una libertad engaosa y cruel... La formidable produccin THE ROAD T0 RENO" a travts da los labios rojos y finos da una MUJER CAPRICHOSA contar del dolar y al arrepentimiento da una baila meneen rubia tjue corri ebria i aventures tras la "LIIERTAD ENGAOSA"... eue muchos anhelan... \u¡ ¡Un drama portentoso! "LA LLAMARADA" ¡Un gran imperio y un gran amor 9 pendientes del he roi8tno de un nio! ¡Ladrona de honras y de la felicidad ajena! %  : ., CINEMATOGRFICA EXCELSIOR • r presenta el enrgico drama La CUNA Una vbora sedienta de amor destruye un hogar feliz dejando a su paso el rastro sangriento de una cuna vacia...! RENE CARDONA LOLITA GONZLEZ al Ruiseor de Mjico APELA JALOMA JOS RACHINI En el Teatro PUERTO RICO Desde hoy hasta .el lunes. !Ay, qu noche! amor A USTED LE ENCANTARA ESTA "OLA DE CRMENES" .. .¡NO HAY NI UNA SOLA VICTIMA! "NOCHE DE SORPRESAS" PARAMOUNT f S r ee' ¡S5> war ***?*•. **£* %  ** CANTO HOY j MAANA **



PAGE 1

<*. EL MUNDO, SAN JUAN, % R. — SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1935. nabella, la estrella del cine, estuvo ayer en San Juan Annahella "poMado" ayer rentilmente para EL MUNDO durante au corta estada ni vi ucrupiiertti e la fan AuierUau cu Sau Juau. Por Jorge Felices Jr. Fara lo* hombres que e dedican al periodismo, —eia difcil misin d* harer preguntas y a veces hasta suplir la* respuesta!—la entreMsfa adquiere tintes de cosa montona, que s# repita diariamente y'al rano pierde casi todo Inters. Se redur, ron el tiempo, a un rutinario cambio de Impresiones que no guarda ya esa suprema emocin da la novedad, pasando al ras de nuestra cor le/a espiritual sin hicer mella, aun cuando el entrevistado sea un aviador famoso, un senador o un virtuoso. En cambio la tarea de' entrevistar a una estrella de cine tiene un aspecto diferente: y cuando esa estrella une a la gloria fascinante de su profesin toda la gracia de Pars hecha carne, entonce se desborda la emocin hasta agotarse. Y cuando ayer por la maana yo entrevist a Anahella. esa simpatiqusima rubia del cinema enJa media hora corta que duro nuestra, charla se agot mi emocin. Media hora en Puerto Rico Anahella llego a Puerto Rico a las nueve de la maana de ayer, permaneciendo en la Isla media hoHa probado Ui? i ra justa, el tiempo preciso para H u e el avin de la Pan American ni que venia procedente de Sur Amrica llenara sus tanques de cosmbuslible para continuar vuelo hacia Miami. Fu media hora que nabella invirti en derrochar toda su exquisita gracia parisina, —ella naci en la Ciudad I.u/—recibir el rendido homenaje de sus admiradores, posar para los fotgrafos y contestar a mis preguntas. Todo esto sin dejar de sonrer y saludar a todo el mundo, firmar autgrafos a varias seAvritas, y mirar cuiio.samente a todos lados con el afn de llevarse aunque fueta un relazo de nuestra tierra impreso en IJ retina. Cuando amariz el avin la actriz fu la primera en salir de la cabina. Vesta un traje corto sastre, de lanilla gris clara a rayas blancas y camisa de jersey tambin blanca. Sus zapatos eran blancos y negros, de deporte. Es una mujer diminuta, de piel'terse y revuelta cabellera rubia. Al pisar (ierra salud graciosamente, y una ves e el saln de espera recibi el taludo de nuestras soberanas Maln Pietrantonl, Zulma Caballero y Myrlelina Besosa, quienes le hicieron entrega de dos preciosos bouquets y un corsage a nombre del Instituto del Turismo y de Puerto Rico. nabella tuvo entonces frases de agradecimiento, manifestando en Ingls, con un ligero acento extranjero, que "yo no me esperaba esto, y las rosas son bellsimas. Son ustedes muy amables". Inmediatamente accedi a retratarse con las tres reinas portorriqueas, a quienes no cesaba'de repetir: —Thank you, that's very nlce of you. nabella es una mujer que emana simpata, una simpata que huye de la pose estudiada a que se someten de agrado o por fuerza la mayor parte de las estrellas, esclavas de su pblico y sus admiradores. En ella se explica por tu procedencia, por esa sangre francesa que corre por sus venas y qu es fuente de grada latina. Tuvo para todos una frase amable, una sonrisa espontnea, encantada de sentirse llevada y trada sin baruTe preocupas por las canas? Rete de so. Uso el TINTE ORIENTAL y echo atrs los preocupaciones. Te aseguro qut es lo mejor que he usado. Rpido, seguro, eficaz y, sobretodo, no deja seales que indiquen qut el cabello ha sido teido. Te lo recomiendo enfticamente. Prubalo y te convencers. La actriz francesa, cuyo verdadero nombre es Anna Chapontieux, prefiri no hablar de su romance con Tyrone Power Hov se celebra convencin de trabajadores de muelles Elegirn un nuevo cuerpo directivo en las oficinas fie la Federacin Libre Auuabella; M.\rtrllna Beaoaa, iefiorlta Borluquen 19.1; Zuluia Caballero, los, sin apretujamientos, con una suavidad que se traduca en el piropo aceptado con afecto, y en la peticin constante de las personas all presentes: —Seorita Anahella, me firma usted aqu? siempre lia Lia credo otra cosa, y me lie encontrado con ciudades bellsimas en donde se me ha tratado con todo gnero de cortesas y finezas. Realmente ha .sido una revelacin, y espero que algn dia podr visitarla. Aqu no he esCuando finalmente logramos un tado mis que unos minutos, y me instante de reposo la actriz prefiri sentarse en la baranda, en el balconcillo del aeropuerto. Y slo tuvo una negativa: le ofrecieron un cigarrillo y ella dio las gracias, pero sin aceptarlo. Luego, siempre con su ingls de acento extranjero, manifest que su verdadero nombre es Chapontieux, Auna Chapontieux. —Escog el nombre de Anahella porque el verdadero ea muy, cmo diramos?—duda un Instante— enredado, verdad? Ella misma rie la gracia de su apellido. —Qu Impresin le caus la Amrica Latina?preguntamos. Seorita Borluquen 1SM; y Malea-Pletratutonl, Kefiorlta Borlni|iien 1937. —Y cul es su Impresin de parece que volvera encantada, para conocer toda la Isla. —Por qu no se queda usted?— insinu alguien. —No, no puedo—, respondi haciendo un leve movimiento de cabeza.—Tengo que asistir en Nueva York a una reunin de negocios en que se decidir sobre mis prximas producciones en Hollywood. —Cuntas pelculas ha hecho en Norte Amrica? —Hasta ahora solamente dos; la i primera fp *La Baronesa y el ¡ Criado", con Wllllam Powell, la | segunda se titula "Suez", con Ty! roe Power. Me gusta el gnero de la comedia ligera que tenga su to' dia que es solamente medio frivola y en la cual palpita un sentimiento de vida y humanidad. Justamente hace dos meses termin una comedia de esa clase en Pars, antes de mi viaje a estas tierras. Se llama "Hotel du Nord" (Hotel del Norte), hablada en francs. —Entonces prefiere la comedia romntica? Hace un gesto expresivo con los ojos, que son de un color indefinido entre azules y grises, y termina diciendo: —¡Oh, si, me gusta mucho! Hollywood? —Es un lugar maravilloso realmente. Me gusta vivir en aquella ciudad. Especialmente su clima es algo que agrada; un clima benigno, pues nunca llega a los extremos; ni demasiado irlo ni demasiado caliente. Despus cuenta sobre su viaje. La actriz vol desde Nueva York hasta el continente suramerirann, y ahora efecta el viaje de retorno tambin en avin. Hice que le gusta viajar por el aire porque pueden verse mes cosas, en vez Se nos enva para su publicacin lo siguiente: Para hoy sbado 17 de diciembre a laa 10:00 de la maana y erf la Federacin Libre, est anunelada la apertura de la Convencin de Trabajadores de Muelles eon el fin de elegir el nuevo cuerpo directivo que ha de regir loa destinos del Consejo Insular de las mismas durante el ao lfW. El quorum del Consejo Ejecutivo de la Federacin Libre estar atento al desenvolvimiento de los trabajos de la convencin y por consiguiente velar por que el resultado de la eleccin se lleve a cabo democrticamente en una forma imparcial y Justa para todos, cosa que no sucedi en la pasada Convencin de Mayagez porque aqulla fu amaada semanas antes por cierto grupito del CIO que er.vl sus delegados a espaldas de los lderes federarlonlstas logrando dicho grupo sacar triunfantes a elementos favorables a su organizacin, trayendo esto como resultado la divisin existente en los muelles de Puerto Rico. Manifestamos a nuestros amigos y simpatizadores, que la I. L. A. estar representada en dicho acto por delegados 100% federacinistas de arraigo en las masas portuarias del pas que por espacio de muchos aos han venido sacrificndose en defensa de los trabajadores para conseguir de los patronos mejores condiciones de vida y trabajo. I-os compaeros n> la I. L. A. vienen compenetrados del estado de miseria en que se encuentra un numere grandioso de trabajadores pertenecientes a la HTM sin que sus lderes pongan remedio a esta situacin. Nuestros delegados son compaeros de historia en el movimiento obrero y capacitados que son para representar decorosamente a nuestra organizacin, velando siempre por los intereses de las masas, sabrn llevar pblicamente la situacin en que se encuentran cientos de trabajadores afiliados a la llamada U. T. M. del CIO que pagan con el sudor de su frente cuotas mensuales sin lograr tan siquiera un solo da de trabajo. Este estado de cosa es Insoportable y los hombrea de la I. L. A. asi lo denuncian. Aseguramos a todos nuestros simpatizadores y amigos que en nuestra organizacin no sucerer lo que arriba apuntamos. En sta habr oportunidades de empleo para todos. No permitiremos bajo ningn concepto que cierto grupo de privilegiados del CIO intenten apderardel espectculo siempre Igual del mar cuando se va en un barco. Agrega que sobre todo se siente (Contina en la pag. 30 col. 6) se de la direccin suprema dl Cn rjo teosa que no suceder) con %  propsito nlrn del lidera*o con l tenciones de ganarse un suelde na ra vivir una vida He mltln^arir costa de vuestro sudor. No queremos esta rase He ron paeros. Si querei un Conseje. •sular serio # v rernnar.ie en u--sus actos que no tensa que lisa antifaces para ganar aHeptnt. •• moa todos, por, por randMaio 100% federacionlstas perteneciente %  '• Asociacin Internacional He EtlHa dores de Amrica (I. I,. Ai • %  -, nlracin que en mano He seis mm te* y con el respaldo He la ?. farers International" 'an'et AFLS< Nm. 21420) ha sabido poner •-, muralla a los elemento que -. *,. valido de artimaa p*r en, i arlos a la de*rnrriiSn m* esfrep tosa. Nuestra lucha sera por i unMsil de los trabajadora n por |a H • sin. Abogaremos por que. salga mos compactos y unido p*r lw rhar colectivamente contra lo tereses patronales en demanda r nuesrtos derechos sin tener que so meternos a ellos. Compaeros todo, proponga m -> %  aquemos electos candidatos dr I. I* A. para luchar por: 1. Oportunidad de tr*h*l pa %  todos. 2. Mejores alario en proporiA| al progreso de la indutr's mar m. 3. Me|ore condicione de >ru, jo. 4. Respaldo moral y eron.irv" de los marinos de la "Sea/are*! Intn'l Union" de Norte Amf"i comprendiendo Uniones de Marino del Atlntico, Golfo, Pacific Grandes Lagos de Estados Unido *. Por la implantacin de lat yes obreras aprobadas. 7. Gestionar oficialmente eerrs H# los legisladores por la ImplanlariAi rie leyes beneficiosas a nuestra rl se. 8. Completa Independencia de lo. miembros en el campo poltico r ligloso. 9. Establecimiento de una roopr rativa de consumo como hae *r mejoramiento econmico de io miembros y por la eleccin d di. i ¡gentes locales e insulare depm vistna de compromisos con lo plidos polticos. Asi pues, compaero federaciomtas, la suerte est echada y )s A" c'acin Internacional de Estibado res de Amrica (LA) se impon dr y asi lo esperamos para Me" de todos los trabajadores en eenr ral. sin distincin de grupo, ca o persona. E. G. Moreno, Organizador, ti,i et Puerto Rico; Rafael Mor.*


PAGE 1

^ -i£L MUNDO, SAN JUAN, f. I. MIADO 17 D5 DICIEMft! DE 1938. Entrevistado por la Prensa antes de morir su madre Loe • reporteros interrogan al niln Osear Hahn, sentado, en Celumhus, Oblo, por* antee de que en mam Anas Mari* Hahn, murtera electrocutada en la prisin del Estado de Ohto. LA aeflnra Hahn fu* aentenelada a muerte al declarrmele culpante de envenenar a varia* penMtnajL Chambelain adopta actitud ms firme hacia los dictadores Hay la opinin de que el Premier est siendo influenciado por la fuerza de la opinin inglesa La delegacin de los Estados Unidos en Lima trabaja Para lograr unnime respaldo a la resolucin de solidaridad continental MMA, diciembre 1*. fp. LU—La cuestin de la declaracin sobre la guerra de Espaa asumi un nuevo giro esta maana n la sesin del comit de timn, cuando la delegacin de Cuba, propuso la mediacin. La proposicin de Cnh* par* que la Conferencia apruebe una declaracin que abarque la mediacin de las repblicas americanas tiene la oposicin de Uruguay, entre otras. El comit de timn decidi reunirse maana para decidir. —Se ha sabido que Cuba ba propuesto la mediacin colectiva en Espaa ron la creacin de una comisin especial de plenipotenciarios que se reunir en alguna de las capitales americanas para redactar la oferta de mediacin. — Una encuesta realizada por Prensa Unida entre las delegaciones Indica que el comit de timn descartara maana (hoy) )a proposicin de Cuba en favor de una simII? una verdadera poltica l.hrada de toda influencia roljmo", de modo que q c el camino para la "verdadera" cooperacin entre Espaa y las naciones hitpnlcas para revivir por lo menos el imperialismo espiritual espaol. Todo indica que la ofensiva nacionalista ser fulminante Hay informes de que Franco tiene 800 piezas .'XTn'de artillera y 600 aviones listos para entrar en liada abier| • a accin en un intento de romper las lneas leales Por Hohard Montee MMA, diciembre leV (Prensa Un da—Se ha sabido que loa rWega Por Ralnh Heinzen PARS, diciembre lfi. (Prensa Unida).— Los observadores de Prensa Unida a lo largo de la frontera franroratalana informaron hoy un dos estadunidenses estn gestionannotable aumento en el tenor efe jos do un cuerdo unnime sobre la grandes bombardeos escuchados en redaccin textual de la propuesta '• frontera. Este aumento se debe. para complementar la proposicin ,*• '** descargas defensivas de la [VMO po logr Interrumpirlas por.de ingenieros Jo*.* Compiles fWrompletn. poro antes del medodla cuatro lanzabombas alemanes de las bases nacionalistas de Aragn atacaron a Tarragona y Reus y entonces procedieron hacia el norte donde homhardearon a San Vicenta de Caldera. Sitges. Villanueva y Geltru. Otros aviones nacionalistas conluntamenle por todas las delecerda y Sort. De acuerdo ron los l r n8 garlones de la misma manera c.ue informes que llegan a la frontera. "£*£ J'V !,¡¡.Sf dasd* .i se hbo con la resolucin econmiI* artillera republicana aument '"/" %  JTJSl ca. Un delegado norteamericano su fuego en la creencia rte que loa !* %  • %  la primavera, expres les esperanza de qiv la nacionalistas estaban movcndo iro I redaccin completa reciba dentro JpM hacia el norte desde Tremp • P r HamSOn LaTOChe de muy poco la aprobacin de prcr o direccin a Sort. y con las des' KRONTKRA FRANCO-ESPA Oticamente todas, las delegaciones, i cargas se intent intervenir con LA. diciembre Ifi. (Prensa Unida". pie declaracin que ya ha sido re, g f n r a<. § i r ado la importancia de lita concentraciones; pero de! lado Fuentes nacionalistas reiteraron es dictada y en la que se hace hincapi aohre los nexos espirituales y raciales de la America Latina con Espaa. • • • BURGOS, diciembre Ifi. n timo de Franco, adm'tn que era director tcnico de "as actividades del circulo de esp'onate. • • a BARCELONA. diciembre 1*1 (P le aprobacin unnime o>bldn a nacionalista lleg nicamente un co ,ta maana *u negativa a los inque una sola oposicin puede desmunicado diciendo que sigue la cal-formes de que la ofensiva ha as> trulr el proyecto de la "solidar!ma absoluta en todos !os frentes meneado, anunciando que la caldad continental". y que no mejoran las psimas con ma contina en todos los frentes, Cordell Hull est resuello a que |U *¡* MI ">l 'iempo. ¡Impuesta por !ss fuertes lluvias y v '\ Cuatro aviones no hay* dificultades. Los delegap,c n ,0 mform-s de la fron-|la mala visibilidad. | v „ n h imotor Fiat realizaron una dos de Estados Unidos dividieron *' r <•"""" 1* hasta los valles i •,„ ,adlo falan 8 l*i anunci qu j nnin ,¡ n Mhr0 R „ n Vicente de Calel proyecto de la solidaridad en I* !" ? VU ,t< hnv *" n fri ,a Olmtv est siendo preparada l ^^ R (aM Vlllannva la. 12:30 dos secciones. La primera seccin >' n "'" amWlmi mientras parece qi t activamente pero que hay que e.U^ |j( ,„,.„>/ 1 ll#8rt rt e n hrr ,„,.„. trata de la colaboracin y la co. ; inminentemente se aproximan nueerar qtie acaben las lluvias nue| | Bt|o |n net .„ rIn homhardear a operacin para e! desarrollo de las j*"* l,w M relaciones comerciales y cultura. La ofensiva nacionalista les y dems relaciones pacificas. ; seri f u l m j nante La segunda seccin trata o> la de. fensa .en comn contra un agre''". %  ' %  vioaidad de la artillera re. sor. Cree Cordell Hull que como resultado de las varias conferenhI rt hnrt lo movimientos de tro .'•: %  : PJT Ralph Heinzen PARS, diciembre lfi. (Prenaa Un da)-Mieptras el Gobierno francs negaba oficialmente la informacinde "Pertinax" —Andr Geraud— en aentldo de que el Primer" [Ministro ingls. Neville Chamberlain. ofrecerla a Muasolini en •u \4sita en enero la Somalia Britnica y la Italiana y el ferrooarril Iranc. log socialistas franceaat .i-el grupo ms poderoso en el Parlamento— demandaron la ini med|ata abolicin de los privile\ glos,extra territoriales concedidos a i Italia. *n Tnez. El convenio franco-ltaliano de ( 189tT dio a lo italianos Igualdad prctica con los franceses en Tnez "y el acuerdo Laval-Mussollnl. concertado en Roma en enero de 1935,; fij el limite de treinta aos para expirar los privilegios >" las nacionalidades. Los socialistes demandaron hoy en "Le Populalre" ladetiunciaein de los privilegios Italianos si el Gobierno de Italia trata de crear une colonia italiana separada dentro del protectorado francs "Le T*mps" public un articulo aata naehe Insistiendo en que Francia, de acuerdo con el tratado de 1881 con el Bey. tiene poderes militares indefinidos en Tnez. Bajo 41 articulo 2 de dicho tratado aa especific que el Bey consenta que las tropas francesas ocuparan posiciones que juzgaran necesario para a** !" *'" ' integridad territorta! del pais. el litoral y las fronterai y que la ocupacin militar alo cosaria cuando las autoridades militares de Francia y Tnez acordaren que la fuerza ya no era necesaria para mantener la seguridad y el orden. Asi. pues, el tratado dispone que los franceses permanecern III hasta que ello y el Rey acuerden retirar las tropas francesas, lo cual hace la ocupacin interminable. "I,e Temps" recalca lambin qtv desde que s estableci el protec torado los colonizadores francesea que hay en Tnez sobrepasan en nmero a los italianos. Cuando •• estableci el protectorado en 1SR1 slo habfa en Tnez aeteclenPero est decidida a no caer ha jo el dominio de naciones ms poderosas de Tnez, los nativo de Argelia se levantaran como un solo hombre contra j. Yo comprendo lo que une falange romo osa significarla moral y fsicamente". El Califa agreg que la intensa campafm Italiana a travs de la radio de Bari est surtiendo poco efecto y que los habitantes de TFor e r g Kad nez y los otros nativos norteafrlKOVNO. diciembre 1*. n| >v nn nzn Blanco, a hordo de aviones su consentimiento a una pronta parativos de bombardeos. Se Inforcesin del territorio de Memel a ma que Franco tiene 80/1 piezas Alemania. "Esta Informacin cude artillera y (100 aviones listos pa. r^rp de fundamento. Alemania ra destrozar las lineas republicanas nunca ha demandado nada de nosen el ms fiero ataque de toda la Mort el creneral Catpara rrensa Unida que i.i'nama es, morie ei general ton nr n r rf n r .n.f.c.r !>• \**U < u nn •"* •! completo res¡ g uerra. Opinase Burgos afirm que e| pramiei Negrln est concentrando la flota en Rarcelona, prepai qdoe para abandonar la capital en caso de que los nacionalistas establezcan puentes a travs de lo ros F.bro y Segre para invadir a Catalua I,os valles catalanes resonaron con el estruendo de los caones leales que abrieron fuego tratando tos franceses y once mil dosclen, los italianos. El censo de 19.17 re¡ rldlco que se mantengan las fuertonmlcos consignados en el estavei que hay ciento ochenta mil I zas en un mximo y en condicin 'uto que hizo de l parte de Li> franceses y noventa y cuatro mil i de cmbete en Tnez. Sahara y la italianos. I,os Italianos tienen so| costa d. Somalia, y, particularpeto al "status" autonmico de M*-¡te fuego combinado sobre las com ;P. aviones de exploracin pudiemel. Adems, al presente no veo ¡parativamente frgiles defensas de ¡ ron llevar a cabo varios vuelos de aJguna razn para suponer que las Rojo. Franco slo necesitar unas reconocimiento sobre lineas naci demandas alemanas habrn de au-'pocas horas de intenso bombardeo .nalistas en la regln del Segre. pela calma en todos los frentes de impedir el movimiento de las esta maana. A pesar del mal tiemI tropas nacionalistas que segn intuania. Por otro lado, el ministro de Relamente setenta y siete mil hectI mente, que Blcerta t* prepare lo' laclone Exteriores indic que Llrea de tierra, mientra que log franceses tienen seiscientas treinta mil. En la escuela hay treinta y ocho mil estudiantes franceae y quince mil itelianna. El Califa de Jelloul. Seglacaoo lder agrario del pais. en una entrevista-exclusiva para "Excelsinr" asegura hoy que si Tnez es atacedo todos los argelino Irn ln> mediatamente en su defensa como parte del imperio francs del orte del frica. Dijo que realmente no hay. fronteras entre Argelia, Tnez y Marruecos en cuanto concierne a los nativos. Ellos consideran continuo el litoral africano del Mediterrneo. Declar el Califa: "Que sepa Mussolini que en el mismo momento que ocurra la menor accin contra el territorio talmente romo base naval de imtuania har resistencia a cualquier portancia, asi como que se orgaI esfuerzo de alguna potencia grannice la cooperacin entre Bicerte. de por colocarla bajo el dominio y Malta. econmico o poltico de dicha poEl informe sobre la construccin I tenda. "Es principio dijo ha de un canal estratgico a travs Ido siempre I consigna de nuesde Ernc1a; '.entre el Atlntico y tea poltica extranjera. Los suceel Mediterrneo, ha sido muy oporI sos de estos ltimos aos han imtuno en vista tle la atencin que s*> at enfocando en la situacin militar en el Mediterrneo. Se Informa que el Gobierno francs est casi por ultimar un acuerdo para la construccin de dicho canal por intereses britnicos, franceses v holandeses. Sucoste serla cerca mentarse al punto de demandar la separacin de Memel de Lituania". Esferas alemanas extraoficiales han discutido el mantenimiento del actual "status" autonmico de Memel. por Lituania, a cambio de ms estrechas relaciones —posiblemente una unin aduanera—entre Lituania y Alemania. antes de acometer con la infantera. Los republicanos^ esperan el ataque Los catalanes, esperan el ataque, pero no tienen la certidumbre de si vendr hacia el este partiendo BARCELONA, diciembre 18. (P. U.)-Ms de 1.200 espas sospechosos han sido arrestados, de los cuales 200 ya han sido sentenciados a pena de muerte y otros doscientos condenados a prisin, con sentencias de veinte a treinta os. Una nota expedida por el Gobierno indica que todava hay pendiente de preso en nosotros la necesidad de ,, rh ft ,„ rHllriftnM mantener firmemente esa politice". Urhsys dijo que el nuevo ministro lituano en Berln. Casimir Skirpa, iniciar all una discusin en un esfuerzo por encontrar solucin a la cuestin de Memel, y de quinientos millones de dlares y [ rehus decir si Skirpa tenia en el de I>rida y siguiendo la ruta ms Urbsys declar; "Nunca ha sido j corta hacia Bas-ce|ona para expuldiscutlda una cuestin como esa". s ar el Gobierno central repblicaJuicio un nmero considerable, por Aparte de la cuestin de Memel. ¡ no de la ciudad condal obligndola lo que el verdadero alcance de! a refugiarse en Valencia, o si vendr hacia el norte con direccin a Puigeerd. a pesar de las densas nieves, a fin de interrumpir el pa t Srta. Luz Delia San tana Daz HA FALLECIDO Despus de haber recibido les Santos Sacramentos. Sus desconsolados padres, Jos Isidro Santana y Carmen Diaz Lianza; su* hermanos. Carmen, Jos Isidro. Rafael. Lola, Beln, Miguel ngel y Blanca: sus hermanos polticos. Julin Vzquez Febus. Carmen Garda de Santana. Rosario Bermdez Vda. de Santana y Angelita Nazario de Santana; sus tos, sobrinos y dems familiares le ruegan u asistencia al sepelio, que tendr lugar en el cementerio de San Juan hoy sbado, partiendo la comitiva fnebre de au residencia. Calle Margarida. Parada 40, Rio Piedra, a laa diez de la maana, por cuyo favor )e quedarn eternamente agradecidos. Rio Piedra P. R. "Diciembre, 17, IffW. >. Funerales a cargo de Sucre, de Ella P. Fernndez. Oportunidad para los fotgrafos Tenemos las siguientes existencias de papel azo para copias, que vendemos en bloque o en parte a precios reducidos! Papel azq Nnm. 2—8 x 10-4 gruesas ¡gg! 1-8x10-2 4-8x10-1 ^PUERTO RICO ILUSTRADO -:-: :•:* : ; Telfonos 2222-2227 San Juan. m fwm Crecimiento Rpido a bajo coito AUMENTE SUS UCHONCIUOS CON KELLOGG'S HEXITE O HATION __ (Racin (Mira lechonas) — H EXITE PIG RATION contiene loe elemento* neceaarioa para eetimular 1 crecimiento rpido da ana lochoncilloa, • bajo eoato. Ea una combinacin de la protenas, laa gr aaaa y loa ru contribuyen al daaa ifnllw fuerte y rpido. Y Bmitm le reeulu muy econmico. KELLOGG OdMPJrr. Betel. Ceaak Mfak.. BE. Ul'. DUtrUwJn. rmNAtmr.T SINO*., arca.. *• .*... pntt* el canal se extenderla desde Burdeos al puerto de La Nouvelle, con suficiente amplitud para el trfico de loa buques d.e guerra. Serla usado no solo por los franceae, lno que tambin por la flota britnica, a fin de lograr un ahorro conaidereble de tiempo y evitar paaar por el Eatrecho de Gibraltar. • * IX>NDRF,S. diciembre 1. (Prenaa Unida).El primer ministro S+vllle Chamberlain est comenzando a adoptar una actitud ma firme hacia Alemania e Italia, en opinin de esferas polticas bien informadas. La revelacin hecha boy por fuente autorlad de que el primer ministro insistir en el retiro sustancial de tropa Ita1ianaa % ente de conceder a Franco derecho de beligerante * conidera como ] a ltima seal de ese informado cambio de actitud. Otras seales de que Chamberlain est tomando una linea ma firme son laa siguientes: Primera, el ataque del primer ministro a la Prense alemana durante el banquete celebrado el martea por la Aeociacin da Prensa Extranjera; segunda, tu declaracin, en el miamo discurso, de que la amiatad da la Gran Bretaa pare con Francia va ms all de cualquier compromiso escrito; tercera, au declaracin en la Cmara de loa Comunes, el mircoles, de que la Gran Bretaa mirar con "aeria preocupacin" cualquier tentativa por trastornar el atatu o'io del Mediterrneo, que qued garantlsado en el convenio angloitaliano; cuarta, el proyecto del Gobierno, aprobado en segunda lectura en la Cmara da loa Comunes el jueves, para crear ua "fondo de, combate" de 85.000.000 de platas esterlina para estimular laa exportaciones britnica y contrarrestar los mtodos usados por Ale^ manta en sus transacciones en loaj mercados del mundo; quinta, ia de claracin que hizo Chamberlain en un almuerzo privado el jueves al efecto de que lo estadistas alemans Saben taer en cuenta los gran, dea recursos financieros de la Gran Bretaa cuando Intenten hacer la guerra a la Gran Bretaa. Algunas esferae atribuyen este ¡aparante cambio de actitud de Chamberlain a que, habindose J convencido de qu las palabras suaves han fracasado en u poltica de apaciguamiento, l tratar ahora da usar rna franqueza. Otros creen que la opinin pblica de la Gran Bretaa lo asta obligando a adoptar una linea ms firme. Chamberlain hablar en la Cmara de loe Comunes el lunea, en al dbate aohre la poltica extranjera. Laa esferas patttleaa esperan que o discurso demuestra ai l (ContlnSa en la pgina 17, col. 3) holillo nueva proposiciones lituanas cuando lleg a Berln esta maana. Urbsys neg de plano los informes circulados al efecto de que con Alemania han sido del todo sabe Insistido en que se respeten los tisfactorias y agreg: "Alemania derechos autonmicos. Nosotros hemos contestando que estamos dispuestos a hacer eso. Naturalmente, pueden surgir diferencias en cuanto a la interpretacin del estatuto de Memel. Pero como Alemania no est Interesada en Memel parece lgico que ae encuentre una forma para mejor interpretar ese estatuto". formes estaban lomando posicin bajo la proteccin de densa neblina como preparativo para la ep. rada ofensiva nacionalista Tan'o los comunicados nacionalistas como los leales informan que la niebla y las lluvias han retrasado I* ofensiva. I.os despachos de la frontera dijeron que las descarga i republicanas se concentraron sobr* loa valles entre Puigeerd y Sor* con el propsito de destrozar la; comunicaciones nacionalistas que parten de Tremp hacia el norte, donde se han Informado los mayores movimientos de tropas Es posible que el Gobierno n Wat PUMAWMR. EVERSHARP AJDSTABLE Ua". aiantc como ai a biera sido hecha especial' mente para eu auao. leu es otra ventata de 1 Pfuaaa Ajustable. Basta aaover ti pequefto ajustador hacia irriba o hacia abajo para reaular el flujo de la a'asa y la flextbihdad de la paisas. Es k nica pluma que nene Cierre de Segundad qua cierra heratica asenta el deposi t o d la tinta al atornillarle k tapa tirase* mente. Dentete ttenaptrente da gfM capaadad—insuperable durabilidad y beheu. r manila ak akawsaiaai CTVreBSSarp SW R^sssr^e^^e ate Je^ •Mllt'taM Basta oprimir la tapa de etae nuevo Lapicero Everaharp de Repatiasn y una nueea punta aparece en al tamao exacto requerid para eecnbn-. Laa mina aa eacedea ma a otra y en traaam segundos se carga con amas suficientes para seis meses. ea precioso etilo Done y ea moderaos efectos de celares. Los Lapiceros Tienen tambin ea acabado da metal Oro Enchapado, aXodio Laminado y combiaaetaaas da astas ssetales coa Pirslia. complot de espionaje no se rono-e todava. Un gran nmero de los sospechosos trabajaba en Brrelo-I leal abandone Barcelona na. La lista menciona como lide-r Sostienen los nacionalistas que el de provisiones procedentes de res prominentes al teniente coro-| Gobierno leal abandonar a BarreFrancia. I >el de ingenieros Mario .limnez I lona debido a lo vulnerable j-ie reLa pobre visibilidad disminuy la I Rute, al doctor barcelons .lun sulla la ciudad condal desde | a> intensidad de las incursiones areas i.Juncoso Orga, al teniente coronel / (Contina en la pgina 21. c,,i 7i •ma tartas*) ajare mear atraa a nmmtiteas > a amata. IVERSIIARP / H \ bammmmmk^



PAGE 1

%  mames 40 PAGINAS 5' 2 SECCIONES EL DIARIO DE NDO LA MAANA 40 PAGINAS 5< 2 SECCIONES a ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Publlahad and UJstrlbuted unoar parralt Na 801 autorlaad by iha Act o Ootobar 6. 1817 on (Ua a: th Poat Oice at San Juan, Puarto Rico. By ordar o: tha Ptaeldant A. 8. Burlaaon. Poatmaatar Oenaral. Batarad aa aaeend deas mattar Fabruary 31. 1910 at tha Poat Olflca at Sari Juan. Puarto Rico (Unltad SUtaa ot marica) uodar tha Act o alaren 8. 1879. %  ' .. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1931. NUMERO 8049 San Juan autorizado a utilizar 300,000 dlares de excedentes Para asegurarse los tres millones de dlares destinados a la eliminacin de arrabales Loa obstculos que hablan trgido para la adquisicin por 1 Gobierno de la Capital'de tres ral* llonti de dlares para la eliminacin de arrabales se dieron por eliminados ayer, cuando el Gobernador interino, seor Jos E. Co-tom, recibi un cablegrama O la Divisin de Territorios y Posesiones, anuncindole que el presidente Rooaevelt habla impartido su aprobacin a la ordnenla nmero 9 de la Junta de Comisiona* dos de San Juan, para permitir *1 uso de trescientos mil dlares del fondo de amortizacin del emprstito de dos mllones ochocientos mi! dlarea. Esta sume, vd la contribucin que se hacia necesaria por parte del Gobierno de la Car PONTIAC @" 19 39 Nuevos embarques de automviles PONTIAC 1939 llegan-esta semana. Gran variedad en colores y .modelos. El PONTIAC 1939 es el mejor de todos los PONTIAC y su precio es ms bajo que nunca. PONTIAC ha alcanzado en Puerto Rico el mayor de los xitos durante los ltimos aos. PONTIAC es el campen de la economa y de la elegancia. PONTIAC es el carro que usted comprar si lo prueba y lo compara. Visite el hogar del PONTIAC en San Juan y Ponce. 0*1 M'MHJIU DtSTIlCRIAStRRAU.eS.IHC POttCg.P. •. EL MISMO TRAJE POR MENOS DINERO! EN EL PITIRRE MAU47 o en IRIZARRY STORE BBAU ESO. CBCZ SAN JUAN, P. B. Dr. D. Biascoechea, B. S., M. D. Universidad de Harvard — 22 aos dt experiencia. Especialista tu Ciruga y medicinas dt lai enfermedades del aparate digestivo. Royos X — Laboratorio da Anlisis — Metabolismo Sosal. Diatermia*— Alta Frecuencia S Horas: de 8 A. M. a 6 P" M. Ara. Penca de Len 280 Parado 26 • Tols.-1613 %  1634 41 Primer Aniversario de la muerte del seor Don Antonio Fernndez Rey (PELAYO) que falleci el 19 de diciembre de 1837. Su viuda dona Juana Cambia; sus hhos, Antonio, Lux, GlafiN. Carmen, Rafaela y.Faany; sua hijos polticos Ceamliteai Portilla, Antonio Pire Alvares, Enrique Lopes Garca, Ana Rosa Ramlreiraua aobrinoe (aunante? en Espaa) auanietoa y U mercantil Sucrs. de Joe Perca Alvares, lnviSS a^nunSreSe. ainUt.de. a aaUtir ato Mis. de Rquiem. vSrmwtr^o^ eu alma, se celebrar! el tanca lt de diaemowlanuA, M. en la Santa IfleaU CeMvVen San JuanTpor cuyo favor lea vivirn eternamente egradcddoa. pital para que la Autoridad Na cional de Hogares asignara tres rhillones de dlares para elimina don de arrabales en San Juan. Adems de la importancia t,ue reviste en cuanto al programa de construccin de hogares para San Juan, la aprobacin. de la citada ordenanza por el Presidente de Estados Unido, se comidera de extraordinaria importancia a otros respectos, ya que la administracin municipal de la Capital viene luchando desde 1931 para que e au(Contina en la pgina 21, col. "3) Paralizadas las obras del acueducto de San Juan El Municipio ha tenido dificultades en el suministro de fondos a contratistas Demandando del Gobierno de la Capital que se les pagara en total el coste de las obras que realizan en el acueducto de Guaynabo, paralizaron ayer dichas obras los contratistas a cargo de las mismas, seores Hettinger y Quiones. Como saben nuestros lectores, en Guaynabo se efectuaban mejoras al sistema de acueducto de San Juan y se estaba instalando una presa, que resolverla en gran parte el problema del suministro de agua a las ciudades actualmente servidas por el Municipio 'de San Juan. La paralizacin de las obras ocurri ayer por la tarde. • inmediatamente nos comunicamos con el Administrador de la "Capital, doctor Carlos M. de Castro, quien manifest a nuestro redactor no estar enterado de la paralizacin, aunque si admiti que los contratistes mencionados hablan solicitado el pago del roste total de las obras, que asciende a unos trescientos veinticinco mil dlares. —Qu medidas tomar el municipio?—interrogamos— para evi(Contina en la pgina 21, col. 7) Lo senadores Valds, Serrallos, y Ramos declararon ayer En conexin con el supuesto "racket" que est investigando el Departamento de Justicia Los senadores Alfonso Valds. .rian Ramn Ramos y Pedro Juan Serrallos comparecieron ayer mircoles ante el subproducador general, licenciado Enrique Cahpos del Toro, y prestaron testimonio jurado alredor de la investigacin del supuesto "racket" de personas que se alega eobran ilegalmente sueldos del Gobierno Insular. El atnador Ramos declar por la maana, versando su testimonio sobre ciertos empleados que trabajan bajo sus rdenes en el Senado y sobre las funciones de los mismos cuando la Asamblea Legislativa est en receso. Tambin le fu presentada por el subprocurador una lista de los empleados que estn siendo Investigados, de lor cuales dijo slo conoca personalmente a unos pocos. El senador Serralls declar durante las primeras horas de la tarde, versando su declaracin, en trminos generales, sobre los mismos asuntos que la del senador Remos. El ltimo en declarar fu el prtsidente interino de la Unin Repu(Contina en le pgina 21, col. 8) PADIN Ariilfis NATURALES DE NAVIDAD ACABAN DE LLEGAR VENGA Y SEPARE EL SUYO HOY MISMO ANTES DE QUE SE TERMINEN PRECIOS BAJOS PADIN Arhalitns De Navidad Verdearos y frondosos ordene el suyo con tiempo. Miruor Provisin Santurce. (Anuneio) Government nf tke Capitel Board nf Cominina!on era Office of the Secretary. NOT1CE BE 1T KNOWN: That in accordance with Resolution No. 362, approved by the Board >f Commissioners of San Juan, at its regular meeting held on the 6th. dey of December, 1938, a special meeting of the Board of Commissioners of San Juan will be held at the Rail ot Seaslons of the City Hall.of the Capital at 4:30 o'dock. P. M„ an Monday, the 19th. day of December, 1938, and that at sueh meeting therc will be considerad a proposed Ordinance authorizing the contracting of a loan In the aggregate principal amount of $1,045,onn for certaln public Improvements, and a propoaed Ordinance levylng a special tax for the payment thereof. AND PUBLIC NOTICE THEREOF ie glven in conformity with Section 15 of Act No. 99 of M-y 15th.. 1931. "An Act to establiah a Special Government for the Capital of Puerto Rlcb, and for other purposes". in order that any nesident or any person paying taxes to the treaaury of th capital may address the Board of Commissioners. in writing in oppoaition to said ordlnances or any one or more o them. so that the Board of Commissioners sh.ll con.ider the reasons offered and shall decide as it my deem most convenient to the public interest. A San Juan, Puerto Rico, December 8, 1938. Luis A. CASTRO, Secretary of the Capital. PRODUCTOS SIMMOHS Mut ALQUILASE^ Mdico precio moderno apartamiento propio poca familia en Ave. Ponce de Len, Altos Mueblera Central, Parada 21 TeL 1477 Santurce. Digiere usted mal? Le Huele el Estmaqo? Sufre de estreimiento? Dr. Franceschi Caballero Tetuin 60. (Anuncio) ANUNCIO DE SUBASTA Para el arrendamiento de la Cantina del Teatro de la Capital, situado SA\ JUAN, P. R. 1 da 30 de diciembre de 1938, se recibirn en la oficina del Administrador de la Capital, proposiciones para el arrendamiento de le Cantina del Teatro de la Cepita!. d acuerdo con lo establecido en la Ordenanza 464, aprobada por la Junta de Comisionados de San Juan, el dia 10 de febrero de 1938, en sesin odinarria celebrada. Pliego de condiciones, 'modelo de proposicin, etc., podrn obtenerse en la oficina del Administrador de la Capital, a peticin de las personas interesadas, y la Junta de Subastas se reservar el derecho de adjudicar la subasta o de rechasar toda* o cualesquiera,.de las preposiciones. San Juan, P. R., 15 de diciembre de 1938. Dr, C. M. DE CASTRO. JOYERA M. Lpez Cepero GRAN VENTA ESPECIAL Octavo Aniversario Joyera de calidad que perduro Garanta, Calidad y Precio en rodas nuestros ventas JOYERA M. Lpez Cepero ALLEN 50 L"PEZ DEPARTMENT STORES Y 5 b 10 Los 23 departamentos en baratillo. Aprovchese y compre ahora. Brau 42. y Aspire el delicioso aroma de la cerveza LEONA y comprelo con el de otras... CERVEZAS. LEONA contiene agua, como toda cerveza, pero es de las ms puras. Sus ingredientes son seleccionados entre los mejores del mundo. Por esto LEONA huele bien. Huela la cerveza antes de tomarla, asi sabr si contiene ingredientes puros y limpios. %  *. LEONA huele bien porque es una cerveza pura y limpia. ...COMPARE!! es una cerveza de VERDAD. i IEST0V PRODUCTS, INC 3 NEW YORK. Sonto trayendo alegra con RON Tora Negro 86* Pruebo LICORERIA FREYRE & ROVIRA Mpyagez, P. R. Sociedad de Ingenieros de Puerto Hico Convocatoria a Asamblea Se recuerda o los seores ingenieros miembros de la sociedad, que lo Asamblea General Anual se celebrar este tarde a las 2:00 P. M. en los salones del Ferrocarril. San Juan, P. R., diciembre 17, 1938. ANTONIO S. BUHES, Vo. lo. Secretario. FRANCISCO FORTUNO, Presidente. ARBOLES de NAVIDAD FRESCOS Y FRONDOSOS LLEGARAN EL LUNES SEPARE EL SUYO SAN JUAN, P. R. PINTURAS S V. W. En dlvertae eoloree y acatados. Vtafsenoa. • Roberto Coln Mech. Mi. Ce. Comercie 17-1§. TeL 1S4S. laa Juan, P. B. Audiciones de Opera desde el Metropolitan de New York Todee lea Dominios, de :M a :M P. M. por laa Estaciones do onda porta Will de New York y C. M., Q. de Cuba, podr V

El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00345
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Saturday, December 17, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00345

Downloads
Full Text
ma-
mes
40 PAGINAS 5'
2 SECCIONES
EL
DIARIO DE
NDO
LA MAANA -
40 PAGINAS 5<
2 SECCIONES
a
ARO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publlahad and UJstrlbuted unoar parralt Na 801 autorlaad by iha Act o Ootobar 6. 1817 on (Ua a: th Poat Oice at
San Juan, Puarto Rico. By ordar o: tha Ptaeldant A. 8. Burlaaon. Poatmaatar Oenaral. Batarad aa aaeend deas mattar
Fabruary 31. 1910 at tha Poat Olflca at Sari Juan. Puarto Rico (Unltad SUtaa ot marica) uodar tha Act o alaren 8. 1879.
.. .....
SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1931.
NUMERO 8049
San Juan autorizado a utilizar
300,000 dlares de excedentes
Para asegurarse los tres millones de dlares
destinados a la eliminacin de arrabales
Loa obstculos que hablan trgi-
do para la adquisicin por 1 Go-
bierno de la Capital'de tres ral*
llonti de dlares para la elimina-
cin de arrabales se dieron por
eliminados ayer, cuando el Gober-
nador interino, seor Jos E. Co-
-tom, recibi un cablegrama O la
Divisin de Territorios y Posesio-
nes, anuncindole que el presiden-
te Rooaevelt habla impartido su
aprobacin a la ordnenla nme-
ro 9 de la Junta de Comisiona*
dos de San Juan, para permitir *1
uso de trescientos mil dlares del
fondo de amortizacin del emprs-
tito de dos mllones ochocientos
mi! dlarea. Esta sume, vd la con-
tribucin que se hacia necesaria
por parte del Gobierno de la Ca-
r
PONTIAC @"
19 39
Nuevos embarques de automviles PONTIAC
1939 llegan-esta semana. Gran variedad en co-
lores y .modelos. El PONTIAC 1939 es el mejor
de todos los PONTIAC y su precio es ms bajo
que nunca. PONTIAC ha alcanzado en Puerto
Rico el mayor de los xitos durante los ltimos
aos. PONTIAC es el campen de la economa
y de la elegancia. PONTIAC es el carro que us-
ted comprar si lo prueba y lo compara.
Visite el hogar del PONTIAC
en San Juan y Ponce.
0*1
M'MHJIU
DtSTIlCRIAStRRAU.eS.IHC
POttCg.P. .
EL MISMO TRAJE
POR MENOS DINERO!
EN EL PITIRRE MAU47
o en IRIZARRY STORE
BBAU ESO. CBCZ
SAN JUAN, P. B.
Dr. D. Biascoechea, B. S., M. D.
Universidad de Harvard 22 aos dt experiencia.
Especialista tu Ciruga y medicinas dt lai
enfermedades del aparate digestivo.
Royos X Laboratorio da Anlisis Metabolismo Sosal.
Diatermia* Alta Frecuencia
S Horas: de 8 A. M. a 6 P" M.
Ara. Penca de Len 280 Parado 26 Tols.-1613 1634
41
Primer Aniversario de la muerte del seor
Don Antonio Fernndez Rey
(PELAYO)
que falleci el 19 de diciembre de 1837.
Su viuda dona Juana Cambia; sus hhos, Antonio, Lux,
GlafiN. Carmen, Rafaela y.Faany; sua hijos polticos Cea-
mliteai Portilla, Antonio Pire Alvares, Enrique Lopes
Garca, Ana Rosa Ramlreiraua aobrinoe (aunante? en Espaa)
auanietoa y U mercantil Sucrs. de Joe Perca Alvares, lnvi-
SS a^nunSreSe. ainUt.de. a aaUtir ato Mis. de Rquiem.
vSrmwtr^o^ eu alma, se celebrar! el tanca lt de di-
aemowlanuA, M. en la Santa IfleaU CeMvVen San
JuanTpor cuyo favor lea vivirn eternamente egradcddoa.
pital para que la Autoridad Na
cional de Hogares asignara tres
rhillones de dlares para elimina
don de arrabales en San Juan.
Adems de la importancia t,ue
reviste en cuanto al programa de
construccin de hogares para San
Juan, la aprobacin. de la citada
ordenanza por el Presidente de Es-
tados Unido, se comidera de ex-
traordinaria importancia a otros
respectos, ya que la administracin
municipal de la Capital viene lu-
chando desde 1931 para que e au-
(Contina en la pgina 21, col. "3)
Paralizadas las obras del
acueducto de San Juan
El Municipio ha tenido dificultades en
el suministro de fondos a contratistas
Demandando del Gobierno de la
Capital que se les pagara en to-
tal el coste de las obras que reali-
zan en el acueducto de Guaynabo,
paralizaron ayer dichas obras los
contratistas a cargo de las mismas,
seores Hettinger y Quiones. Co-
mo saben nuestros lectores, en
Guaynabo se efectuaban mejoras
al sistema de acueducto de San
Juan y se estaba instalando una
presa, que resolverla en gran parte
el problema del suministro de agua
a las ciudades actualmente servi-
das por el Municipio 'de San Juan.
La paralizacin de las obras ocu-
rri ayer por la tarde. inmedia-
tamente nos comunicamos con el
Administrador de la "Capital, doc-
tor Carlos M. de Castro, quien ma-
nifest a nuestro redactor no es-
tar enterado de la paralizacin,
aunque si admiti que los contra-
tistes mencionados hablan solici-
tado el pago del roste total de las
obras, que asciende a unos tres-
cientos veinticinco mil dlares.
Qu medidas tomar el mu-
nicipio?interrogamos para evi-
(Contina en la pgina 21, col. 7)
Lo senadores Valds, Serra-
llos, y Ramos declararon ayer
En conexin con el supuesto "racket" que
est investigando el Departamento de Justicia
Los senadores Alfonso Valds.
.rian Ramn Ramos y Pedro Juan
Serrallos comparecieron ayer mir-
coles ante el subproducador gene-
ral, licenciado Enrique Cahpos del
Toro, y prestaron testimonio jurado
alredor de la investigacin del su-
puesto "racket" de personas que se
alega eobran ilegalmente sueldos
del Gobierno Insular.
El atnador Ramos declar por la
maana, versando su testimonio so-
bre ciertos empleados que traba-
jan bajo sus rdenes en el Senado
y sobre las funciones de los mis-
mos cuando la Asamblea Legisla-
tiva est en receso. Tambin le fu
presentada por el subprocurador
una lista de los empleados que es-
tn siendo Investigados, de lor cua-
les dijo slo conoca personalmen-
te a unos pocos.
El senador Serralls declar du-
rante las primeras horas de la tar-
de, versando su declaracin, en tr-
minos generales, sobre los mismos
asuntos que la del senador Remos.
El ltimo en declarar fu el prt-
sidente interino de la Unin Repu-
(Contina en le pgina 21, col. 8)

PADIN--------------
Ariilfis
NATURALES
DE NAVIDAD
ACABAN
DE LLEGAR
VENGA Y SEPARE
EL SUYO
HOY MISMO
ANTES DE QUE
SE TERMINEN
PRECIOS BAJOS
PADIN
Arhalitns
De Navidad
Verdearos y frondosos orde-
ne el suyo con tiempo.
Miruor Provisin
Santurce.
(Anuneio)
Government nf tke Capitel
Board nf Cominina!on era
Office of the Secretary.
NOT1CE
BE 1T KNOWN:
That in accordance with Resolu-
tion No. 362, approved by the Board
>f Commissioners of San Juan, at
its regular meeting held on the 6th.
dey of December, 1938, a special
meeting of the Board of Commis-
sioners of San Juan will be held
at the Rail ot Seaslons of the City
Hall.of the Capital at 4:30 o'dock.
P. M an Monday, the 19th. day
of December, 1938, and that at sueh
meeting therc will be considerad a
proposed Ordinance authorizing the
contracting of a loan In the ag-
gregate principal amount of $1,045,-
onn for certaln public Improvements,
and a propoaed Ordinance levylng
a special tax for the payment
thereof.
AND PUBLIC NOTICE THERE-
OF ie glven in conformity with
Section 15 of Act No. 99 of M-y
15th.. 1931. "An Act to establiah a
Special Government for the Capi-
tal of Puerto Rlcb, and for other
purposes". in order that any nesi-
dent or any person paying taxes
to the treaaury of th capital may
address the Board of Commission-
ers. in writing in oppoaition to said
ordlnances or any one or more o
them. so that the Board of Commis-
sioners sh.ll con.ider the reasons
offered and shall decide as it my
deem most convenient to the pu-
blic interest. A
San Juan, Puerto Rico,
December 8, 1938.
Luis A. CASTRO,
Secretary of the Capital.
PRODUCTOS
SIMMOHS


Mut

ALQUILASE^
Mdico precio moderno apar-
tamiento propio poca familia
en Ave. Ponce de Len, Altos
Mueblera Central, Parada 21
TeL 1477 Santurce.
Digiere usted mal?
Le Huele el Estmaqo?
Sufre de estreimiento?
Dr. Franceschi Caballero
Tetuin 60.
(Anuncio)
ANUNCIO DE SUBASTA
Para el arrendamiento de la
Cantina del Teatro de la
Capital, situado
SA\ JUAN, P. R.
1 da 30 de diciembre de 1938, se
recibirn en la oficina del Admi-
nistrador de la Capital, proposicio-
nes para el arrendamiento de le
Cantina del Teatro de la Cepita!.
d acuerdo con lo establecido en la
Ordenanza 464, aprobada por la
Junta de Comisionados de San
Juan, el dia 10 de febrero de 1938,
en sesin odinarria celebrada.
Pliego de condiciones, 'modelo de
proposicin, etc., podrn obtenerse
en la oficina del Administrador de
la Capital, a peticin de las perso-
nas interesadas, y la Junta de Su-
bastas se reservar el derecho de
adjudicar la subasta o de rechasar
toda* o cualesquiera,.de las prepo-
siciones.
San Juan, P. R., 15 de diciembre
de 1938.
Dr, C. M. DE CASTRO.
JOYERA
M. Lpez Cepero
GRAN VENTA
ESPECIAL
Octavo Aniversario
Joyera de calidad
que perduro
Garanta, Calidad y Precio
en rodas nuestros ventas
JOYERA
M. Lpez Cepero
ALLEN 50
LPEZ DEPARTMENT
STORES Y 5 b 10
Los 23 departamentos en ba-
ratillo. Aprovchese y
compre ahora.
Brau 42.
y
Aspire el delicioso aroma de la cerveza LEONA y comprelo con el de
otras... CERVEZAS.
LEONA contiene agua, como toda cerveza, pero es de las ms puras.
Sus ingredientes son seleccionados entre los mejores del mundo. Por
esto LEONA huele bien.

Huela la cerveza antes de tomarla, asi sabr si contiene ingredientes
puros y limpios. *. '
LEONA huele bien porque es una cerveza pura y limpia.
...COMPARE!!
es una cerveza de VERDAD.
- i
IEST0V PRODUCTS, INC 3
NEW YORK.
Sonto trayendo alegra con
RON
Tora Negro
86* Pruebo
LICORERIA
FREYRE & ROVIRA
Mpyagez, P. R.
Sociedad de Ingenieros de Puerto Hico
Convocatoria a Asamblea
Se recuerda o los seores ingenieros miembros de la socie-
dad, que lo Asamblea General Anual se celebrar este tarde
a las 2:00 P. M. en los salones del Ferrocarril.
San Juan, P. R., diciembre 17, 1938.
ANTONIO S. BUHES,
Vo. lo. Secretario.
FRANCISCO FORTUNO,
Presidente.
ARBOLES
de NAVIDAD
FRESCOS Y FRONDOSOS
LLEGARAN EL LUNES
SEPARE EL SUYO
SAN JUAN, P. R.
PINTURAS S V. W.
En dlvertae eoloree y
acatados.
Vtafsenoa.
Roberto Coln Mech.
Mi. Ce.
Comercie 17-1. TeL 1S4S.
laa Juan, P. B. .
Audiciones de Opera
desde el Metropolitan de New York
Todee lea Dominios, de :M a :M P. M.
por laa Estaciones do onda porta Will de
New York y C. M., Q. de Cuba, podr V or la nacientes estrellas de la Opera.
SINTONICE ESTE PROGRAMA PATROCINADO POR LAS
Pinturas "SHERWIN WILLIAMS"
Da. Encarnacin Alvarado Vda. de Taboas
HA TALLECIDO
Despus de recibir loa santoa sacramentos. Sus nietos Pa-
rifico. Virginia, Margarita, Ernesto, Grdela, Camilo. Irma.
ngel. Adallda, Dora HUda; sos hijos poltico*, Manuel Friaa
Gonzlez, urea Prez, Wtlliam Torrueltos, Rotarlo Dvila,
biznietos, sobrinos y dems familiares al participar tan tria-
te noticia ruegan a sus amistades su asistencia al acto del se-
pelio, que ae efectuar hoy sbado a las 10: A. M.. en el co-
mentario "Pournler MemorialM. partiendo to comitiva fne-
bre de la casa mortuoria en to cato Alton Nm. 92. San Juan,
por cuyo favor les vivirn eternamente agradecidos.


---------

i7i ^iliif'li


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
4
Cobra fuerza movimiento
independencia de Ucrania
Los rusos blancos aspiran a formar una
nacin de 10.000.000 de habitantes
Por Ralph Heinzen
PARS, diciembre 16. (P. U.lEl
movimiento de la independencia de
los ucranios, revivido por la de-
manda de autonoma que presenta-
ron har unos das en la Dieta po-
i*ra los ucranios de Polonia, reci-
bid un nuevo mpetu cuando los li-
nares de loa rusos blancos se reu-
nieron hoy en Pars colncldente con
1 llegada del Gran Duque Vladi-
rnir. aspirante al trono ruso, que
. est exilado en la Bretaa fram-e-
<* y ps los informes, en la reunin se es-
tudiaron la* posibles consecuencias
de pedirle al Oran Duque que asu-
ma la regencia de un nuevo estado
ucranio formado con territorio de
Rala, Polonia. Rumania y Checo-
eslovaquia para integrar la segun-
da nacin en tamaAo de Europa.
Los rusos blancos preven un es-
tado unificado con 40.000.000 de
ucranios, extendindose desde
Brestlltovsk y Oremsyl en el oes'e,
hasta el rio Don en el este y desde
Pinsk en el norte hasta Crimea en
el sur Incluyendo la Besarabia de
Rumania y todo el rico territorio
de los valles de los rios Dniper y
Dnister. Este estado, tendindose
a travs del Mar Negro >-el Mar
de Azov, separarla a Rusia del Me-
diterrneo y absorberla los tremen-
dos desarrollos industriales en el
valle de Dniper: presas de riego,
plantas de fuerza hidroelctrica,
fundiciones y modernas factoras
que constituy el Gobierno de Mos-
Contlnra en la pgina 17, col. 3)
Puede regresar a Espaa
la milia/reai espaola
C0Nv^,nt0N!El Gobierno nacionalista dio
VERSACIONES
Para la elacin de 7" ei P^miSO peiTO 11U Se C*
io8 judos alemanes pera el retorno hasta despus
Por Wallace Carroll ^ letfttlillfMla la gK6fTO
INICIAN UN PROCESO
EN LOS ANGELES .
Para revocar ciudadana
americana a un alemn
PUERTO RICO DRUG
presenta o lo
Srla. THERESA ROWLAND
demostradora especial de
COTY
quien exhibir
POLVOS FACIALES "AIR SPUN"
COLORETES
LAPICES DE LABIOS x
GRATIS: CONSULTAS, MUESTRAS, MOTAS.
DESPILE DE REGALOS
PUERTO RICO DRUG
JOS S. LUCIANO
Durante los das del 19 al 24
'4BBW': BBBI '" ''
Viaje con Huvv i-.isini Air Service
SALIDA DE PONCE 8:00 A. M. 4:30 P. M.
SALIDA DE SAN JUAN 8:35 A. M. 5:05 P. M.
Precio $4.00 por persona incluyendo transportacin terrestre
AGENTES: Mr. L. M. Villaln Hotel Polaca Tal. 970 S. J.
Moscoso Drug Store y Rafael F. VidalTal. 423 Ponct.
Lmparas! Lmparas! Lmparas!
El surtido ms completo, recibido en estos das, lo tenemos an
exhibicin en nuestro establecimiento an
AMULAS ELECTRIC CUflP.
Parada 15 Santurca#
Durante/Ios das da NAVIDAD a precios ESPECIALES. .
Ventas da contado o a plazos cmodos.
Antis da comprar sus lmparas la rogamos hacernos
una visita y ver nuastro precioso surtido.
Hay un sitio adecuado
para cada cosa!
\
El orden cana* satisfaccin y ahorra tiempo.
No oa monoa onojoao pordor tiampo buscando el hoton del cuello
que a* (e c*>6 que el fenecer un anuncio de la caja que uetad Inane.
del empleado que le haee faltaen una columna de anmele*
colocado ala orden.
Datad puado encontrar INMEDIATAMENTE el anuncio que busca
: ptina da Ctaatfloaaa*.
EL MUNDO
v
ADMINISTRACIN DE CASAS
St interesa alquilar casa o apartamiento, consulten**. 'x
Compra van u da Ancas Hipoteca*
MNDEZ ft COMPAA
Teleftno 17W Deposita Nflm. f Marn*. San Juan, P. R.'
LONDRES, diciembre 16. (Pren-
sa Unida)En una larga conversa-
cin con George Rublee, Director
del Negociado de Refugiados en
Londres, el Ministro de Eoonomia
alemn, lljalmar Ilorace Greely
Schacht. esboz los planes de Ale-
mania para la emigracin de 700,-
000 judos alemanes. Esla reunin
fu la culminacin de un mes de
esfuerzos de parle de Rublee por
establecer contacto con el Gobier-
no alemn y tuvo lugar en medio
del mayor secreto, debido a que los
Por Edward G. Depury
BURGOS, diciembre 18. (PU>.
La Familia Real espaola tiene
ahora permiso para regresar a Es-
paa cuando le plazca como con-
secuencia de la decisin del Gobiei-
no nacionalista, aunque en la prc-
tica no se espera que hagan uso de
este permiso hasta despus de ter-
minarse la guerra. Se recuerda
I evitar que las facciones tomen in-
| debido entusiasmo en sus aspira-
: clones, ya sean tradicionalistas o
falangistas, y se mantenga asi la
unin poltica y la simpata de los
espao'ea en un poderoso gobierno
central. El "Diario Vasco" sinteti-
I za la opinin de la Espaa nacio-
: nalista en relacin con el permiso
a la familia real diciendo:
"El generalsimo Franco, siempre
alem'.^' h. insistida l que U ffi *J J* ~* de Asturias. lnS|)irtfdo por Is dk,.d~ V?.^
evite 1. publicidad. No obstante. I*!* fZflS P'.' fi? I ca y del ms acendrado patrio, is-
una fuente confiable inform a ?""''? e }l9**A alistarse tomo mo> hizo reparacin en este caso
aqueSchach mencion *dad"' La ulondadea, ii.uoii*- ,.omo en la* dems casos destructi-
la posibilidad de un emprstito in- ""as > indujeron a la frontera VO contra, Espaa por el trabajo
ternacional para financiar la enti- P"If evUar ,i*les ma,a" 'n'f criminal de los republicanos."
gr.cln judia de Alemana y la ins- V0' ." 2?.^SST i
TI-
LOS ANGELES, diciembre 15. U.Las autoridades de inmigra-
I cin han iniciado un proceso poco
, corriente para revocarle la ciuda-
dana americana concedida ante-
riormente a Hermn Max Schwinn.
nativo de Hamburgo (Alemania).
I lder de la Confederacin Germa-
noamericana en la costa del oeste
y amigo intimo de Fitz Kuhn. Je-
fe de la mencionada Confederacin
en Estados Unidos. El fiscal de di*
trito federa!. Benjamn Harrison.
dijo que su accin se fundamenta
1 en las discrepancias de fechas en
los papeles de naturalizacin de
Schwinn quien obtuvo la ciudada-
na hace sele aos. Schwinn ha di
cho que los errores no fueron de
liberados.
Harrison se halla esperando Ins
| truc-clones de la Oficina del Procu-
rador General en Washington an
tes de proseguir con el caso.
Schwinn trabaja como agente de
seguros y preside las reuniones de
11* Confederacin en la Casa A!e-
1 mana de aqui. Esta Casa es el cen
j Iro de la vida germanoamericana
en esta regin.
La Administracin y el De-
t partamento de la Guerra
Trabajan en.ntimo acuerdo en el fttfr
arrollo de planes de defensa
>;
da extranjera al promover la emi-
gracin Judia.
contribucin al arreglo del proble
ma de los refugiados.
El Papa exhorta a orar
lalacin de los emigrados en el ex- "" que !a d*",ion d* permitir I BURGOS, diciembre 16. (PU
terior. La riqueza que los judos ". r'*0 fie la Familia Real no l. caracterstica sobresaliente del
lienen que abandonaren Alemania adelanta la ur*cidn sino qu i restablecimiento de los derechos
servirla de gaaantia al emprstito u" mero " de J"*ci a di- civiles al exrey Alfonso XIII y a
Tal .emprstito significa que Alema- V1* fami,,a en s Capacidad puya- j ,oda |a familia real es el hecho de
na no tiene que sacrificar ninguno que el paso fu iniciado por Fran-
rte sus actuales recursos de mone- Al presente los tradicionalistas. co. Esto no ha sorprendido a qule-
cuyas tropas se han empleado slem- [ne* han venido siguiendo los di.-
pre como fuerzas escogidas de asal- j cursos de Franco, y que recuerdan
Sin embargo, los financieros son lo. no cuentan con un aspirante que Franco siempre admiti la po-
de opinin que Ins alemanes ofre- carlista y aunque siempre se han sibilidad de la restauracin de la
cerin separar algn dinero de sus | opuesto a don Alfonso ahora se < monarqua si las circunstancias lo
aumentadas exportaciones como su cree que muchos de ellos favore- aconsejaban.
cen a don Juan. Todos los parti- I Se recordar que en ocasin del
darlos de lo* .Borbones han acia- primer aniversario de la guerra, el
mado la aludida decisin, pero se-' "ABC" public unas declaraciones
recalca que no hay que pensar en I de Franco en las que admiti la
restauracin hasta despus de con- | posibilidad de la restauracin si
cjuida la guerra.-Los Borbones tic- i |os intereses del pueblo lo exigan
CIUDAD DEL VATICANO, di- I nen muy poca propiedad en Espaa Sin embargo, esta accin del Go-
ciemhre 16. (Prensa Unida) Refi- ya que la mayora de sus palacios bierno no perjudicaren forma al-
Fieron exonerado*
WASHINGTON. D. C. diciembre
,16. (Prensa Unida-El ex briga-
dier Alexander Williams y dos tra-
; ficantes en materiales del Ejrcito
i quedaron en libertad hoy despus
de ser exonerados ri> las acusacio-
nes de conspirar para impedir la
comparecencia de testigos ante el
Comit de 1* Cmara que Inves-
rindose al momento actual como \ como los de Madrid y La Granja
"el ms triste" para su corazn, pertenecen al Estado. Ios Pala-
el Papa, exhort a los miembros cios de Santander son un regalo es-
de la Sociedad del Congreso Eu- | pontneo a los Borbones y lo mis-
carlstico a orar por el bienestar j mo puede decirse del palacio en la
del mundo. Presidida por monse- diminuta isla de Cortejada en Ga-
oi Luig Drago, se celebr la au- lie a.
diencla en la Sala Consistorial. La decisin del Gobierno es un
guna a cualquier decisin a que
pueda llegarse despus de la gue-
rra sobre el sistema poltico.
La propiedad devuelta al exrey
Alfonso Incluye el Palacio de Ml-
ramar, en San Sebastin.
donde Drago trabaj muchos aos
al servicio del Papa. En su breve
discurso, el Pape elogi la exce- i
lente labor del Comit, recordan- |
do los ciento setenta y nueve con-
gresos celebrados en 1938.
El Papa agreg que eae traba-
Jo ha sido un "gran consuelo para
paso
ms
7~
"trmino medio" para
nuestro corazn, especialmente en
estos momentos, que son los mas
tristes, toda vez que se ha olvida*
do la adoracin al Dios Todopode-
roso".
Kl Consulado de Cuba se ha
trasladado a la Avenida Pon-
ce de Len Nm. 12't. tercer
piso. Parada 10. frente al edi-
ficio Creacin!;
4
PARTICIPE EN'LOS BENEFICIOS OFRECIDOS POR LA
GRAN MUEBLERA
EL GLOBO
?
10 magnficos obsequios en su venta especial de diciembre.
Precios de situacin y magnfico surtido acabado de recibir. Al
pagar sus cuentas tambin tiene derecho a su participacin.
..
EL GLOBO"
LA AMIGA DEL HOGAR PUERTORRIQUEO
SAN JUSTO 39, SAN JUAN, P. R.
WASHINGTON. D. C, diciembre
16. (PU)Los informes publicados
en una rVviata de noticias conoci-
da nacionalmente, en los que se
alega que existe una discrepancia
entre el Departamento de la Gue-
rra y el presidente Roosevelt de-
bido a que el Presidente no con-
sulta con los altos estrategas del
Ejrcito y la Marina en' relacin
con los planes de la defensa nacio-
nal, fueron negados hoy por el jefe
de Estado Mayor Malln Crais.
quien los califico de "enteramente
injustificados".
La aludida revista afirm que
hasta la semana pasada el Presi-
dente no consultaba ni a Craig ni
al almirante Willlam Leahy (jefe
de las operaciones navales) con res-
pecto a los plae y agreg: "I^a
ley dice que el trabajo de Craig
es formular las normas para H
comandante i jefe. Durante se-
manas Craig ha inann-nido doloro-
so silencio no 'eseando admitir
en pblico que es poco lo que sa-
be sobre las ideas de la Adminis-
tracin.. El almirante se ha en-
ligaba la supuesta irregularidad
en la concesin de contratos por
i diez millones de dlares en male-
j rieles hace cuati o anos.
Tambin se abandon la accin
en las acusaciones similares con-
i tra el representante Thomas Ryan
i de Nueva York.
contrado mis o menos en la mls-
. ma posicin, con la diferencia Je
que la Marina ya tenia un gran
programa de expansin en desarro-
llo cuando tres estrategas "*of>
1 floto" empezaron a Inmiscuirse un
los planes de la Administracin.
Estos "militares" no son otros qUe.
los jenzaros Tommy Corooran.
| Harry Hopklns y Aubrey Williams,
que slo consultaba al secretarlo
'auxiliar Louls Johnson, del -De
parlamento de Guerra".
El "statement" de Craig dfce:
"La verdad del asunto es que I*
Administracin y el Departamento
de Guerra han estado trabajando
'en ntimo acuerdo con un progra-
I ma en relacin con el cual no ha
' habido ninguna decisin final.
Cualquier declaracin al contrario
es enteramente Injusta".
ATENCIN!
Ya lleg el ron que
usted esperaba
RON
EL ABUELO
SUPERFINO
86* Prueba
Fabricado por:
NATIONAL LIQUOR COMPANY
Hato Rey, P. R.
Distribuidores para Son Juon:
FREIRA HNOS. b CO.
Importante
PROTJASE CONTRA LAS
PENALIDADES DE LA NUE-
VA LEY DE HORAS Y SA-
LARIOS
Lo mis probable es que es-
ta Ley le aplique a su ne-
gocio, sea ste fbrica, tien-
da o industria de cual-
quier claae.
INSTALANDO RELOJES PA-
RA MARCAR LA HORA DE
ENTRADA Y SALIDA DE
EMPLEADOS, MUCHOS YA
SE HAN PROTEGIDO CON-
TRA LAS* SERIAS PENALI-
DADES DE ESTA LEY.
CONSLTENOS
Tenemos relojes INTERNA-
TIONAL de todos' estilos pa-
ra cubrir todas las necesi-
dades.
Albert E. Lee
& Son, Inc.
Nueva 4 La Marina,
San Juan Telfono 503
Dos sitios para comer
SU CASA
- o -
- .
EL CHVERE
Paella Valenciana
Jueyes al Carapacho
Telfono 1955, Santurce
Parada 22.
>:>'"" -
QtUe+t tonta SOBRINO DE-IZQUIERDO, INC.
San Juan, P. R.
' LaSamarilana RatloShop
Por ?2.Uu reparamos su radio.
Hacemos cualquier llave.
Tel. 3358 S J. Tel 351 V Sant
BANYJS DE COAMO
' (COAMO SPRI.NCS HOTEL)
Kl altio Ideal para aua vacacin**. Aguas callentes nacuraJoa atri-
furosaa, temperatura 45 aradee. recomendada para I reuma.\Hao-
nee y enfermeadaa del aaiaaata.
Previos ratonante* por *emanaa y moa o*. Cocina excelente.
'

^^^|




ti
EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
En el rechazo de una posible
huelga en los muelles
Comerciantes de la Isla se solidarizan
cdn las declaraciones del seor Such
Dirigidos a don Mnul Such ho-
rnos rtclbldo loa siguientes tele-
gramas:
PONCE, diciembre 16. Respal-
damos au "statement" hoy. No de-
bemos permitir registrarse nueva-
mente en Puerto Rico una huelga
como la pasada.
GIRN TORRES SUCS-

PONCE. diciembre 16.De acuer-
do con au criterio expuesto en au
atatement en EL MUNDO hoy.
Huelgaa como la paaada no deben
repetirse en Puerto Rico.
Juan BIGAS SUCS. -

PONCE, diciembre 16. Opina-
moa que una huelga martima se-
ra muy perjudicial al comercio

52 afios contribuyendo efi-
cazmente o realzar la ele-
gancia masculina de Puer-
to Rico con artculos de la
ms elevada calidad.
Sombreros STETSON
CAMISAS
INTERIOR ARROW
CORBATAS
PAUELOS
CINTURONES
ALCETINES
HICKOK
Interv/Qyen
WILSON
CORBATAS,' W|LS0N
SOMBRERERA
SUAREZ
ALLEN 36 SAN JUAN
La
Palmesana
BOMTOS
ELEGANTES
MODERNOS
PARA CALZADO
Visite -
La
Palmesana
Salvador Brau 32
general de Puerto Rico. Sostenemos
bu opinin.
RIVERA COLLAZO CO. S. en C.
*
ARECIBO. diciembre 16. Muy
de acuerdo con aua manifestaciones
en EL MUNDO de hoy.
Julio VIDAL
.
HUMACAO Consideramos muy
acertada au contestacin a Fernn-
dez en EL MUNDO hoy.
MNDEZ

HUMACAOSu contestacin a
Juan Fernndez en EL MUNDO de
hoy eat perfectamente ajutasaa a
mi manera de ver.
Rafael MRQUEZ
-
HUMACAO.Eatamoe .de acuer-
do con au contestacin en EL.
MUNDO hoy a las declaraciones
del seor Juan Fernndez-.
CRU ZPEREZ and Co. S. en C

HUMACAO. Vuestra posicin
contestando a Fernndei en EL
MUNDO hoy. muy acertada.
Jos MORALES Co.

HUMACAO. Considero muy
bueno su "statement" en EL MUN-
DO hoy contestando a Juan Fer-
nndez.
Jess AMARAL SUAREZ
* *
HUMACAO.Estamos de acuer-
do con su contestacin a Fernn-
des en EL MUNDO hoy.
J. DMINGUEZ Y Hno.
* *
ARECIBO Estamos 100 por
ciento con sus declaraciones en EL
MUNDO de hoy.
M. BLANCO & CO.
* *
HUMACAO. Deseo Informarle
estar de acuerdo con su contesta-
cin a Fernndez en EL MUNDO
hoy.
Florentino RODRGUEZ
* V
HUMACAO. "Muy atinada u
contestacin a Fernndez en EL
MUNDO hoy.
Felipe RU1Z
* *
HUMACAO.De acuerdo con su
'statement" en E LMUNDO hoy
consideran Y ci do"edY m mb
contestando a-Fernndez.
E. RIVERA & CO.
* *
HUMACAO. Su statement a
Fernndet en EL MUNDO hoy
muy acertado.
- Jovino FERNANDEZ
* *
HUMACAOSu statement pu-
blicado en EL MUNDO hoy muy
acertado.
Luis LPEZ Jr.
* *
HUMACAO.La posicin de ui-
ted contestando a Fernanda* EL
MUNDO hoy la conceptuamos muy
atinada.
GARCA & Co.
R&JACAO S contestacin en
EL MUNDO hoy a Fernndez muy
buena.
AMARAL HERMANOS
CONGRESO DE CRIMI-
NOLOGA EN PQNCE
Se inaugur pronuncian
dose varios discursos
Ponce diciembre 16.A las tres
jde esta tarde dio comienzo en el
I saln auditorlum de la Escuela Su-
perior de Ponce el congreso de an-,
tropologa criminal, que bajo los
auspicies del rotarismo insular ha-
bla sido previamente anunciado. InL
ci loa discursos, el seor Isidoro
A. Coln, presidente del Club Ro-
tarlo de Ponce, dando la bienve-
nida a' los rotarlos y personalida-
des de la .Isla que asisten al con-
greso. Acto seguido entreg el m-
llete si canciller de la Universidad
[de Puerto.Rico, doctor Juan B. So-
to. Ocupaban aaltnto en e\ escena -
j rio don Juan B. Sota don R. ,M-
nnder Ramos, decano del Colegio
d Agricultura, don Eulogio Ramoa.
I don Agustn E. Fon*, don Benigno
Fernndez Garda, Procurador Ge-
neral de Puerto Rico. Hon. R, Ar-
jona Siara. Juet de Distrito de Hu-
macao, el ex-gobernador S. James
R. Beverley el Dr. Rivera Aulet
y el ex-fiscal Jos R. Gflpl.
Distinguidas personalidades., abo-
gados, Mdicos y profesores asisten
al- congreso.
Una nutrid* representacin de la
Polica Insular tambin escucha
atenta las exposiciones. El alcalde
de Ponce. Hon. Jos Tormos Die-
go, dio la bienvenida a los concu-
rrentes a nombre de la ciudad.
El Procurador General pronunci
el discurso de apertura del congra-
sa siguindole el licenciado R. Be-
verley, quien bsicamente atribuye
el crimen a la situacin econmica.
Recomienda el aumento en'los Ju-
rados y fallos por mayora.
El siguiente tumo lo consumi el
licenciado'Agustn E. Font, quien
ley una extensa ponencia, anali-
zando las causas que a su juicio
determinan el crimen, basando s-
tas tambin en la situacin econx
mica y en la falta de instruccin.
A las cinco y treinta se declar
un receso hasta las octio de la no-
che.
Tanto los rotarlos como los otros
visitantes Sern obsequiados esta
noche con un buffet supper en el
Club Deportivo de esta ciudad.
Arturo CASTRO Jr.
Agricultores en deuda con
la Comisin Post Huracn
Estn recibiendo cartas en que
se les da hasta el da ltimo
para hacer efectivos los pagos
EN EL CASO DEL NA-
CIONALISTA PIETRI
Completan la revisin
del Gabinete
WASHINGTON. D. C. diciembre
16. (Prensa Unida)En la confe-
rencia con la Prensa el presiden-
te Roosevalt indic ttUe las renun-
cias de Daniel C. Roper y Hommer
6. Cummings, de los Departamen-
tos de Comercio y Justicia, respec-
tivamente, completan la revisin
en el Gabinete, y previno contra
tas conjeturas en torno a los su-
cesores, que an no han sido se-
leccionados.
Dijo Roonevelt que I* varante
en la Junta del Banco de Prsta-
mos para Hogares ser llenada an
bre\ie pero no hizo ningn anun-
cio en relacin con las otras va-
ca ates entra las cuales hay ma
de una veintena de puestos fede-
rales y Judiciales incluyendo el dal
Tribunal Supremo. ** '
Hemos recibido la siguiente nota
de la Asociacin de Agricultores:
Hace algunas semanas se hiso
pblico en la Prensa da este pata
la informacin dada por el Hon
Miguel A Garca Mndez, Speaker
de la Cmara de Representantes.
en relacin ton' 1a deuda de los
agricultores de Puerto Rico con la
Comisin Rehabilltadora- del Hura-
cn. Esa informacin, que siempre
cremos, y seguimos creyendo ob-
tenida de. fuente inexpugnable, nos
deca que esas deudas serian reajus-
tadas cancelando un 90 por eiento.
y al efecto, el informe rendido por
Mr. Day. que vino % Puerto Rico
en representacin del-Hon. Secre-
tario del Interior de loa Estados
Unidos, para estudiar la capacidad
del agricultor para el pago de esa
deuda, fu discutido en una reunin
de comit a la que asistieron entre
otros caballeros portorriqueos, los
seores Miguel A. Garca Mndez
y Francisco A Lpez Domnguez,
estalo todos de acuerdo en que*
solamente faltaba para terminar 1
reajuste ordenado p o r la .Resolu-
cin Conjunta, del Congreso apro-
bada hace ms de tres anos, llenar
ciertos requisitos ante el comit de
presupuesto, el cual deberla deter-
minar si dicho reajuste debe pasar
a la aprobacin del Congreso. Pa-
ra cooperar en la solucin de de-
tallen y acti las gestiones fina-
lea, nuestra Asociacin ha estad'.
comunicndose frecuentemente con
l Comisionado de Agricultura y
Comercio, actualmente en Wash-
ington; y se solicit del seor Pes-
quera que al.terminar u .labor en
el congreso agrcola de New Or-
leans pasase a Washington para
unir aua esfuerzos a los del seor
Lpez Domnguez, para obtener un
cort final a este enojoso asunto
de las deudas de rehabilitacin,, que
tanta intranquilidad ha llevado a
los agricultores deudores y que Ifa
retratasao la rehabilitacin de las
fincas debido a que el agricultor,
no pudiendo afrontar el pago de
esa deuda que fu contrada coreo
una emergencia y auxilio para
evitar que el hambre diezmara
nuestra poblacin campesina en loa-
anos siguientes n al cicln de San
Felipe, no ha tenido tranquilidad
moral para dedicarse a sus labores
ante el temor de la ejecucin por
el Pueblo de los Estados Unidor
de Amrica.
En la firme creencia de que es-
tas informaciones son el fiel refle-
jo de la verdad, nos ha sorprendi-
do grandemente, que la oficina de
aquella agencia federal en San
Juan est dirigiendo cartas de co-
bro a los deudores de la Comisin,
de las que copiamos el siguiente
prrafo, que es igual para todos:
"Bajo los trminos del prrafo
sptimo de la hipoteca voluntar!*
esta deuda por la presente se de-
clara vencida y pagadera.
"He recibido Instrucciones del
Departamento en Washington *n
carta fechada 7 del corriente de
exigir inmediatamente de usted el
pagp de esta deuda sin ms demo-
ra, y le requiero haga efectivo el
pago de la. misma a ms tardar
diciembre 31. 1938. pues debo ren-
dir un Informe especial al Depar-
tamento el 2 de enero prximo de
la accin tomada por usted sobre
el particular." ,
No sabemos a ciencia cierta a
qu obedece ese cobro festinado,
cuando en. aos anteriores, esos co-
bros, en cumplimiento de las clu-
sulas de la hipoteca, se venan ha-
ciendo de una manera ms indi-
recta y al presente se hace de una
manera drstica, cuando el pas
est abocado al colapso econmico
poi) mltiples circunstancias de to-
dos conocidas, entre laa que figu-
ran la propuesta rebaja de la tari-
fa del azcar, del tabaco y otros
frutos ofrecida a Cuba, la rebaja
ya hecha en la tarifa que protega
al coco, cidra y otroe producto.
La nica esperanza que abriga-
mos es que esa forma de cobro
pueda obedecer a requisitos indis-
pensables antes de proceeerse al
reajuste; y nos alienta esta Idea,
el hecho de que se diga en las car-
tas a que nos referimos, de la ne-
cesidad que tiene el Jefe de la ofi-
cina en San Juan de rendir un in-
forme especial en cada caso antes
del 2 de enero venidero al Departa-
mento del Interior de los Estados
Unidos.
Indudablemente que todos los
amigos que reciban carta de cobro
habrn de activar su contestacin
exponiendo con toda claridad y
franqueza su situacin econmica
y las condiciones en que se encuen-
tran para atender esos pagos; de
este modo, cooperarn con la Ad-
ministracin para la ms pronta
solucin de este problema.
Dada la gravedad de esta situa-
cin, nos estamos dirigiendo a los
seores Lpez Domnguez y Pesque-
ra solicitando con toda la urgen-
cia que el caso requiere entrevisten
a las autoridades correspondientes,
Se deneg la mocin de
archivo v sobreseimiento
Pense, diciembre 16.-El juez ^on
Domingo Seplveda. de la Corte de
Distrito d* esta ciudad, declar sin
lugar en todas sus partes la mo-
cin de: archivo y sobreselmien'o
que present esta maana el abo
gado del acusado nacionalista Juan
Pietri. licenciado Jos M. Toro Na-
zario. Con este fallo del Juez Sepl-
veda queda en pie el sealamiento
de este caso para el-prximo lunes
da 19. Como recordarn. nuestros
lectores, Juan Pietri ea uo de los
nueve nacionalistas acusadqs de
asesinato, en primer grado por la
muerte del Coronel de !a Guardia
Nacional don-Luis.A. Irizarry, he-
cho ocurrido e 25 de Julio de este
ao en esta ciudad, cuando fu vic-
tima' de un atentado frustrado el
Gobernador de Puerto Rico, gene-
ral Blanton WInship. El licencia-
do Toro Nazario basaba su mocin
en el hecho de que hablan pasado
ms de 120 das desde que se ra-*
dic la acusacin hasta el dia de
hoy. Represent al Pueblo de Puer-
to Rico en esta mocin, oponin-
dose a la misma.*el fiscal de este
distrito Ledo. Guillermo S. Pier-
luisSi.
Arturo CASTRO Jr.
LA FERIA DE NUEVA
YORK ADMITIR
Muestras de roes de
Pto. Rico para exhibirse
El subcomisionado de Comercio,
seor Agustn Rivero Chaves, in-
form ayer que se ha recibido una
comunicacin de. los directores de
la Feria Mundial que se celebra-
r en Nueva York comenzando el
prximo mes de abril, indicando
que los manufactureros de roes
pueden enviar muestras de sus pro-
ductos para ser exhibidas"' en los
pabellones de dicha Importante fe-
ria.
Debido a que no se permita la
exhibicin de roes vde Puerto Ri-
para llevar tranquilidad a nuestros
agricultoes deudores de la Comi-
sin.
En torno a la Fortaleza
Por E COMBAS (.1 ERRA
El Interino tenia ayer tantos asuntos*que atender personalmente
an su despacho de la Comisara dal Interior, que no pudo concurrir a
Fortaleza, en la cual no ae alteraba nada... Loa reporteros ae encon-
traban de tertulia junto al escritorio del secretario Waltarlo the Cepa,
cual reancha de tiburones hambrientos, listos a lanzarse devastadora-
mente sobre la primera presa que se asomara por aquel recinto... All
comq a las once de la maana se dej ver por alli.el alfabtico doctor
J. A. B. Nolla... ogro result demasiado escasa comida... Poco despus
un mismo .automvil rhoc dos veces frente al Palacio y loa tiburones
periodistas corrieron hacia el balcn como laa fiaras marinas cuando
lanzan algo al agua... pero no habiendo heridos ni contusos, tampoco
hubo noticia ... Ya aj filo de laa doce del dia Solterito bostez acordn-
dose de que -en el Hospital Municipal loa mdicos tenan banquete, y
sall disparado como una flecha hacia el lugar del suceso...

El aonritnft Pat Flannlgan renunci au pueato en el Escamaron, re-
gresando a Estados Unidos... El tovarirh Rol iva r Pagan asegura que el
doctor Arillaga cobrar, a^pesar de que no le hayan dado posesin de
su cargo .. El rumbtro Tormos Diego espera que dentro de un ao de-
Jar conjuiado el problema econmico del municipio de Ciudad Pi-
Jun.,.

Suefdt a* la CorteEn la intencin de uno de loa abogados an
el litigio proferta r de la forma de declarar de un testigo, y aa manifes-
t asi:
Porque, seor Juez, este testigo es un hombre artero
"Un momento:", exclam el Juez deteniendo al abogado en sus
manifestaciones con.un acompasado malletazo, "Cmo usted llama ar-
tero, a este caballero?..
"Bueno, '*trata de explicar el letrado, "lo-que yo quise decir fu
que el testigo era artero porque contestaba con mucho arte"
Entonces, usted cree que artero viene de arte. 0no es aao?...
"Y platero viene de plata", coment otro abogado que le encon-
traba all en la sala del tribunal, en forma irnica...
x
Me contaban que en un centro espiritista de Bayamn el espritu da
Carlos Gardel se manifest a travs del mdium, habindose desarrolla-
do el aiguiente dilogo entre el maestro de ceremonias y el mdium par-
lado...
Buenas noches, hermano!. .
Buenas noches, respondi el maestro de ceremonias
Templa la guitarra y la bordona que voy a cantar una tambra y
una cacharera...
(Contina en la pgina 11. Col. 2> J
Psame por la muerte
del Sr. Lpez Canino
Dorado. Escuela Jacinto Lpez
Martines nese a su duelo que es
nuestro por la muerte de don Pe-
dro Lpez Canino.
Ricardo ARROYO.
Principal.
co y otros pases, en los pabellones
de la referida Feria Mundial, ofi-
ciales del Departamento de Agri-
cultura y Comercio hicieron gestio-
nes, por conducto de su oficina en
Nueva York, cerca de los directo-
res de la exhibicin, para que se
le diera cabida a una exhibicin
de roes portorriqueos en el pa-
belln de Puerto Rico.
En la tarde de ayer se recibi
comunicacin oficial diciendo que
se permitirla la exhibicin de mues-
tras de roes, siempre que se lle-
nen los requisitos de ley.
HUMACAO.Plceme informar-
le estar de acuerdo con respecto su >
articulo cotestardo a'Ferande^
en EL MUNDO hoy.
Juan ROMERO

HUMACAO.Muy. de acuerdo
(Contint en la pgina 19. Col. 1)

CABALLEROS
El. MUNDO
ALLE1S ESQUINA
TRAJES
CAMISAS
CALCETINES
CIISTUBONES
Y NIOS
ELEGANTE
, TANCA, SAN JUAN
SOMBREROS
ROPA INTERIOR
PAJAMAS
CORBATAS
',* .
En el
HOY, SBADO
DINNER de LUXE de 8 o
1Q P. M., con derecho al
Baile y "Floor Show".
BAILE desdo los 10 P. M.
con derecho al "Floor Show"
$2.50
81. Pr pirsona
Dos "Floor Shows"! o las 11 P. M. ya lo 1 A. M.
Seis renombrados artistas en nuevo y estupendo pro-
grama
Y la magnfica orquesta da RAFAEL MUOZ desgranan-
do sones,.boleros, rumbos, danzas, eongas y "fox trors".
WHoopea!
No Mnimum No Cover Charge
AncrniTTn "F,00r Show" maana por lo
OI3?Ly L1U: tardo durante al Caf Danzant.
TRES COPAS. EXTRA. SOBERANO. INSUPERABLE
WHISKY ESCOCES
Navidades!!
Estuchas da Perfumera,
Cortaras da Pial,
Juegos da Tocador,
Bandejas da Plata,
Lmparas desde
$1. hasta 250-00
Objetos da plata y cromium,
Perfumara francesa y
espaola,
Bolsas da Metal.
LL
Pruebe este delicioso
Whisky "straight" o
en "high balls". Solic-
telo eirsu bar o col-
mado.
Freira Haos. & Ca.
SAN JUAN
. .i

REGALOS
DE
NAVIDAD
RELOJES LONGINES,
JOYERA DE CALIDAD
A PRECIO MDICO.
JOYERA
li'
ALLEN 32
SAN JUAN P. R.
ALLEN 39
Voo al maravilloso surtido aa)
figuras de encaje do por-
celano "Dresden" en blan-
co, rosa, poach, y ocal a
'preews que lo asombraren.
Las ltimas novedades aa
talas do nviarna.
CALDAO A
PRECIOS NFIMOS
__
__.
_
_
<
-


EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. SAIADO 17 DE DICIEMiRE DE 1931.
>
Juan Fernndez Jr. contesta
a los empleados de la "BulP
Dice que l no quiere destruir los me-
dios de los obreros ganar el pan
El ifftor Juan Fernndez Jr. nos
enva para au publicacin lo siguien-
te:
Los empleados seflores J. A. Mon-
toya, Andrea Ramn, V. Gomales
Grau, Mximo Martin, Juan Her-
nndez Batalla, Toms A. Aponte,
A. Ptovanetti y A. Gigante Plltt,
alegan qu se reunieron ef laa ofi-
cinas del muelle Nm. 3 de la Bul!
Insular Llne, con 1 in nico y ex-
clusivo de pasar un balance que
anualmente se acoatumbra a pasar
en la mencionada comparta.
Los aludidos caballeros salen en
defensa de su jefe seor Such, co-
sa que no tienen necesidad de ha-
cer, pues en elmismo peridico de
fecha 16 de los corientes y en la
primera plana, aparece u "state-
ment" del aeftor Such contestando
a mis declaraciones de fecha 15 de
los orientes.
Entre otras cosas dicen loa alu-
didos caballeros que la reunin ae
compona de 130 empleados de esa
compaa, con el nico fin de ba-
lancear el pasado con el presente,
significa esto que los caballeros han
llegado a creer que el que estas
lineas suscribe no tiene nociones de
lo que es el balance de una com-
paa; reto a los caballeros antea
mencionados a que me digan si es
necesaria una cantidad de emplea-
dos de esa oficina para hacer un
balance que se efecta anualmen-
te. Tienen que con^urir conmigo en
qua es imposible qu una compa-
a tenga necesidad de hacer un
balanee con tantos empleados co-
me los mencionados por los caba-
lleros arriba indicados.
Sabemos que los -seorea a me
hago mencin no podran decir p-
blicamente el objeto de la reunin
celebrada l 14 de loa corrientes,
a las 8 P. M. en las oficinas de
la Bull Insular Une. No deseo co-
nocerlos tampoco. Tengo la segu-
ridad de que lo que dije en el pe-
ridico L MUNDO, en mi escrito,
era realmente la verdad y nada
ms que la verdad.
Dicen los suscribientes d*l "slate-
ment" en contestacin al mo que
esta acusacin que yo he hecho
puede tener el doble carcter de
personal y oficial. No veo laa ra-
xonea que tengan asios seorea al
de-ir que pueda tener el doble ca-
rcter, puea loa hechos hablan por
ai solos. Kstaba yo en lo cierto al
decir pblicamente que se efectua-
ba esa reunin en las oficinas de
la Bull Insular Une y a la hora
indicada. SI estos seores me de-
mostraran lo contrario a lo que yo
he dicho en mi "slatement", no me
quedarla ms remedio que rectifi-
car lo dicho por mi pblicamente
y que hoy es de conocimiento gene-
ral. Admiten los seores reunidos
en la oficinaa de la Bull Insular
Une que era cierto que esa reunin
se efectuaba el da y hora citados
por mi.
Dicen los firmantes del "slate-
ment" que no quieren que vaya a
ser destruida lo que ha sido obra
de muchos y grandes sacrificios. A
esto contesto yo que no ha sido
mi propsito el declarar nada en
que pueda perjudicar una parte de
loa empleados de la antes mencio-
(Contfna en la pgina 24, Col. 3)
HOY Y MAANA EN EL
TEATRO FELICIAS
Se exhibir la cinta "Las
Joyas de la Corona"
Una Princesa que quera ser
aventurera y un aventurero que
quera, ser Principe, lie aqu en ain-
leaia el nexo de esta produccin.
Francia l^ederer y Francs Drake
animan loa peraonajes centrales de
e.sta comedia de aventuras, en la
que las escenas de emocin se su-
ceden con las situaciones cmicas,
en una cadena de extraordinaria*
eficacia y originalidad.
El hace de aventurero; un aven-
turero audaz y simptico. Ella, una
encantadora Princesa, loca por laa
aventuras, Y loa dos ae encuentran
en un elegante hotel. Y all ocu-
rren laa ms pintorescas situacio-
nes que pueda imaginar el espec-
tador. Alegra incontenida; emocin
rpida, brillantez, gran espectculo
y ritmo constituyen 'la base funda-
mental de esta agradable y ame-
na comedia.
Ioa dos personajes centrales re-
alizan una labor eiicomiable y dig-
na de Hogio por la naturaleza de
la misma. Sobrios y medidos, am-
bos se conducen en todo momento
con la brillantez que exige la res-
ponsabilidad de los personajes que
encarnan. A su lado, Walter Kinga-
ford y I.eona Marcile, realzan aua
roles con notable acierto.
CINEFILO
(Continuacin de la pgina 6)
era americano ae le impuso la multa mnima. El americano la pag, y le
dijo al hostelero: "Usted, seor, es el necio ms condenado en el mundo
entero, exceptuando a Hit le".

RtiK*ell fttrdwell hace esta definicin del encanto de una mujer:
"Es esa cualidad de usar un abrigo de pieles como si usted hubiera na-
cido con l puesto; de caminar por entre una muchedumbre como al la
calle estuviera vacia; y de pasear en un largo y lustroso carro como ai
usted no pudiera guiarlo". >
*
Para aadir a cosas que probablemente usled nunca supo hasta aho-
ra: Que Emma Lazarus, una judia, escribi al inscripcin que hay en la
Estatua de la Libertad.

El Da de Dar Gracias pensamos en lo que significa ser americano...
Que la Amrica de hoy reprsenla 140 aos de esfuerzo... Que la tierra
y las Instituciones de que disfrutamos hoy son el resultado de la labor
combinada de casi todas las razas y credos en elm undo, todas ellas re-
sueltas a dejar a Amrica mejor de lo que la encontraron... Porque
Amrica se ha hecho grande porque protegi a los humildes... Amrica
se ha hecho poderosa porque fu humilde de espritu... Nuestros ms
grandes hroes, Washington y l.incoln fueron eminentes porque fueron
humanos... Todos debemos eslar complacidos porque en La Hora Ms
Tenebrosa de la Civilizacin nuestro pais es la tierra que sostiene la Li-
bertad, la Tolerancia y la Dignidad del Hombre... Que para loa aturdi-
dos, oprimidos y desamparados nuestro pais es la prueba viviente de que
los hombres de todas las razas y credos pueden vivir como vecinos... Y,
romo prueba de agradecimiento, tambin debemos resolver dejar a Am-
rica ms grande que cuando nos fu entregada... De manera que los
hilos de nuestros hijos, dentro de 150 aos, agradezcan el que nosotros
furamos agradecidos!

Se suicid ayer el jefe de la
casa McKesson & Robbins
T
Estaba acusado de fraude. I .a estafa
se alega asciende a $19,000,000
"SAGITARIO
t
i j.
Diciembre 17.
Generalmente, el nio que mire
hoy mu**Ira desde muy joven un
carcter alegra y enrgico. Por *er
tan inteligente deba tener mucho
xito en la iW,
El mayor defecto de la* mujer*
qu* nacen en etla fecha e alterar-
te y agitarte cuando no hay ratn
para ello. Xegn paree* Uen* utled
\m costumbre de pedir buen cuete-
jo nulo cuando ya muy tarde.
No deje qu* lat amielade y lo
pariente te impidan llevar a cabo
lo que utled iniuiliwimenle contade-
ra tu obligacin. Puniblemente ten-
ga utled cierta agilidad en lat ma-
no* qu* d*b* emplear, en locar un
iuttrumento o en el arle. Tambin
parece qu* tiene usted aphtud para
la literatura o para el teatro, fie-
yun indica tu destino, terd mucho
mdt felit catada que soltera,
til hombre que hoy cumple ao
debe recordar qu* ee impotible ha-
cer do a la y-4 e decir, hacer-
la bien. Hi quiere hacer lortuna,
dedique* a *r banquero, corredor
de boUa,, escritor, pintor, dentista,
cirujano, abogado, poltico o comer-
ciante.
En 17 de diciembre rieron la le
primera entre otra* personalidades
de la historia: Purmantier, el que
tanto ha beneficiado a la humani-
dad descubriendo ,#I cultivo de la
patata .17X7), y Jo\n Oreenleaf
Whittiar, el poeta lauread
Kngland nafa,-***
NUEVA YORK, diciembre 10. 11.- Uno de loa escndalos finan-
cieros ms extraordinarios del siglo
actual se revel boy cuando las au-
toridades identificaron a tres eje-
cutivos de la conocida firma de dio-
guialaa McKe quiebra por S18.G0,u, aieiic au
capital Vi', .uu.uuu como los ti es
hermanos Philip, Arlhur y Ueoige
Msica, hijos del barbero napoli-
tano Antonio Msica, quien emigr
a Kstado. Huidos en IW3.
Luego de una carrera./ criminal
que dur una Mecada, fliilip logr
ocultar su identidad en 1M6, lom
preatado VI.issj.uuu y compr la men-
cionada filma de McKesaou <* Hoa-
tiins, de la cual fu preuidente ba-
jo el nombre de Douahl Costei, bas-
ta que fu acusado esta semana en
conexin con la quiebra de la fir-
ma.
Mientras los agentes federales
buscaban evidencia pea kosiener au
alegacin de que fhilip Musica,
alias ouald Coster, estuvo envuel-
l-> en el contrabando de alcohol "a
fuei/a de bala/os", Nicanor i.oc-
ue, secretaria de la firma, dijo esta
maana en la oficina del Procura-
dor Llenera I que L'eorge Vernal d.
gerente de la firma en Canad, no
es olio que Arlhur Msica, herma-
no menor de Philip.
1.a* autoridades buscan adora ai
tercer hermano, George, cuyo pa-
radero se desconoce.
Del libro "Who is Who in Com-
merce and Industry", edicin de
IMS, reproducimos loa siguientes
datos biogrficos de Frank Dooald
Coster, cuyo verdadero nombre, se-
gn alegan las autoridades que es-
tn investigando la quiebra de la
firma McKesson Robbins, es Phi-
lip MiiNica:
r'iauk Dona Id Cosler naci el da
12 de mayo de 1884, en Washing-
ton, D. C, siendo sus padres Krank
Dnalo y Marie (Uiaid) Coster.
Se educ en la Universidad de Hel-
delberg, de la cual se recibi de
Doctor en filosofa en 1909 y de
iVIedicina en 1911. Fu presidente de
Uuard A Company dende el dia l
oe enero de 1914 hasta el 10 de no-
viembre de 1906. Prndenle de Mc-
Kesson A Robbins, Inc. desdo, el da
10 de noviembre de 19%. Presiden-
te y director de McKesson A Rob-
bins, Inc. IMdW; McKesson A Rob-
bins, i.tu. i Moniieal, Canad); Mc-
Kesson A Robbins, l.ld. u.oiidie
Inglaterra). Direcior.de las firmas
ttridgeport Trust Company, 3' li.iu-
ler Railimore Rve Disliiiery, Inc.
Es miembro del N. Y. Yaclu-Ciub,
del Rankers Club (da Nueva York),
del Black Rock Yachl Club-iEridge-
port, L'onni y -del' University Club,
(de Brkigeport). Su deporte favorito
ea la navegacin.

NUEVA YORK, diciembre 16. (P.
I' oficiales federalea allanaron
la casa v de Arlhur Musica, alias
Ueorge Vetuard, y lo ai res I a roa

WASHINGTON, dkieinbie H. (P.
U.)- El Deparlameulo de Justicia
inform que Coster se dispar un
tiro.
El Departamento ampli su in-
formacin, explicando que Douald
Coster se dispar un-tiro en su ho-
gar de Conneclicul, hiiindose gra-
vemente.

FAIRFIRLD, Conn., diciembie 16.
(P. U.J Costwr ae suicid
*
NUEVA YORK, diciembre 16. (P.
(J.)Policas con revlveres en laa
manos lodearon la residencia de
Aitiiui- Msica durante la niaftaua
para practicar su atiesto.
Me informa que Phifip era el ce-
rebro da las operaciones de la fa-
milia y que l Miiamente tenia r-
cord ciimiuai.
Dos descendientes de la centena-
ria* firma de McKesson A Kobbius
Irving y Donald McKesson de-
clararon formalmente desconectn-
dose de los asuntos de ia compaa
deapus que Philip asumi ia presi
dencia- Philip comen/aba a go/ar
de prestigio pblico como jefe da
una corporacin cuyo capital se
calculaba en S87.00U. Su nombre fi-
gur por muchos aos en el "Who's'
Who". No tena amigos ntimos pe-
ro las personas que le visitaban en
su hogar quedaban impresionadas
por el ambiente cultural all imp-
lante y por su excelente cocina.
La proeza ms sorpiendeule de
Philip Musica fu su desaparicin
de ia vista del pblico ocho aos
despus de habrsele declarado con-
vicio en 19U9 y 1911, reapareciendo
en 1930, en la misma ciudad, como
un ciudadano sobrio, ejemplar y
dedicado a los negocios.
Ia Polk-ia ha informado que el
padre de Philip era un barbero na-
politano' que emigr a este pala,
donde luego trabaj como impor-
ludor de queso, disfrutando de una
excelente reputacin hala que Phi-
lip soborn agente* de ia Aduana
sin conocimiento de su padre, 'to-
da la familia ti at de huir a Hon-
duras en 1911, pero fu capturada
a bordo del vapor en Nueva Or-
leans. Philip asumi toda la cul-
pabilidad.

NUEVA YORK, N. Y., diciembre
Ib. (P. U. i Donald Cosler se sui-
cid en su residencia palaciega de
Fairfieid mientras laa agencias de
in ves ligacin descubi ian nuevas y
AUDICIN DE VIOLIN
Y PIANO
14i celebrar hoy la Aca-
demia Andru
Para hoy sbado a las 8:30 P.
M. eu el saln d* actos del Tem-
plo del Maesito anuncia la Aca-
demia Andru una audicin de vio-
lto y piauo en la cual tomarn par-
le sus ms destacados alumnos Di-
cho acto musical se lievai a efec-
to de acuerdo con el siguieute pro-
grama:
PIANO. Segundo ao: "in tl.e
Meadow", l.unuei Carinen Dora
Gonzlez, Primer Premio. Tercer
ao: "Fur Elise", Beethoveb-Ali-
cia Camuas, Primer Premio. "Va--
i iacioues", beeiuoven rnela P.
Solo, Piemio d Honor. Cuailu
ao. "Pei relie, Chaminae Ann
I. Tizol. Piimer Piemki. Presto",
llydnAiteeu Zeppenfeldl, Punier
Piemio.
VIOLIN. Quinto ao: Do',
PleyelJorge Martnez- ivioiin 1*),
Segundo Pieinio; Rafael Augei Cas-
tillo (violln '" Segundo fremio.
"Andante", Uluck Erue*io Fer-
nndez, Seguudo Premio. 'Valse
Lento", GreenwaldJos Joige An-
dru, Segundo Premio "Boureje",
ilaudelEsiher Rodrguez, Segun-
do Premio. Sexto ao: "Serenata
de los Angeles" BragaJuan Vz-
quez, Piimer Premio.
PIANO.Cuarto ao: 'Mayagua-
as"Albniz Angela Luisa Dai-
mau, Primer Premio. "Gaveta en
Sol Menor, Bach; "Valse Brillan-
te No. 4", ChopinNorma O'Nalll,
Premio de Honor. Quinto ao:
"Grande Polka de Concert, Bart-
leii Carmen Maria Aponte. Pri-
jin- Premio. Sexto ao: "Noctur-
no No. 2", Chopin; "Sonata Ob. 10
N. 6", (Aiiegioi, BeelhovenMa-
lla Mercedes Dalmau, Premio de
Honor.
VIOLIN. Sexto ao: "Gigue",
BachJaime Vzquez, Praner Pre-
mio. "Sonata No. 4" (Allegro),
Mozart Jos Pedrogo Jr., Primer
Premio. "Adis a la Alhambrg". J.
de MonasterioEdgardo Soto, Pri-
mer Premio. Octavo ao: "Sonara
No. 15", Largo, Allegro, Andante,
Allegrello, Mo/artAlejandro Ca-
i bailo, Premio Pro Arle. Tercer
alumno de violln graduado en eala
Academia.
Los Alumnos de Violln sern
acompaados .al piano por ia seo-
ra Prudencia Campoemor de Au-
di u.
CRONISTA
extraordinarias facetas de sus ca-
si fantslicas actividades como pre-
sidente de McKesson A Robbins^ la
compaa de drogas que ha ocu-
pado desde hace tiempo el tercer
lugar entre las mayores rmpanlas
de drogas de la nacin. Coster,
oue fu identificado ayer como el
Philip Musica oe! famoso caso del
pedido de pelo humano en el 191'J,
termin su vida y su carrera cuan-
te los agentes da ia tey estrecha-
ban sus investigaciones arrestando
a su hermano Arlhur.^
Contina en la pgina M rol. 3
Programa del recital de la Es-
cuela de Msica Figueroa
Se celebrar el viernes prximo, toman-
do parte los alumno* avanzados
Programa del recital que darn
lo alimuios avanzados de la Escue
la de Msica Figueroa el viernes :-'!
de diciembre, a las ocho de la no-
che, en la Sala Mgiieroa, Alien 19
(altos), San lun
Programa
Antonio Otero, Refael Santana
Sinfona Concertante (a dos violi-
nesi Dela
Ada Gonzlez, lmenlo, Minu,
Danza Rstica Gurlilt.
Calmen Rivera Ferer, Vals de
ia Mueca Poidini.
Eather J>vila, Knudio "Las Per-
las", Burmullei, Cancin sin Pala-
bras. AienJeUsoi.ii Danza nmero
V. Granados
Margarita I avergne, Fantasa en
he Menor, Mozart.
Eduardo Jamar, Cancin ain Pa-
labias MendeUsoiin
Beln Rechani. Para Elisa, Bee-
tioven, Mazuika, Chopin.
Mirla Bar ios, Escenas de Navi-
dad, Rebikoff
Olga de Jess, Camin sin Pala-
bras, Meiidelsaolin, Danza, 'imina.
Femando Mal t, Rapsodia nme-
10 'i, I.iszl.
Caimen Ada Vzcarronrin. Ballet
j Rosamunda, Schbert, Taranta-
lia. Heller.
.ios, I. i,oiiin, Sonata en Sol,
lJuydn
Frankie Alien. "Ims Campanas
de Mosc", Ra-hmaninoff.
haby Vllafafie. Smala, Mozart,
Vals, Ciiopin
Violeta Lpez Suris. Fantasa
''Tardas de Viena", SJ Ine- Higual oneipo 2 Preludios,
fiach Sonata en Sol Mayor, Bee-
tlicven. Gi auada, Albnlz.
Virginia Linden Final "Sonata
ha i l ha", berilio, en, Polichinela,
Racfamanlnoff.
Felina Rivera, Pieludi en Mi
Bemol Menor, Bach, Sonata "La
A ni oa" Final, BeHhoxen.
Margarita Beltin, Preludio en-
Mi Mayor, ra. I, Sonata "Claro da
Luna" Final, Beelhoven, Seguidi-
lla*. A loen i/
Edna Rula de Val, Vals en Re Be-
mol Mayor, Chopin, Rapsodia, nu-
mero ii. Llast,
PnaUmo de $25,000,.
000 a China
WASHINGTON, diciembre 15. (P.
U.)-La Corporaciu de RecaostriK
clon Finam-iea anunci haber au-
torizado al Banco de Importacin
me conceda crditos por valor de
|aR,(J0U,U00. a intereses chinos, para
la compra de productos agrcolas y
manufacturados aoiil. Dichos crdi-
tos sern pagaderos en cinco anos
v garantizados por el Banco de Chi-
na. Los crditos sern evtenddos
por la Universal Trading Corpora-
tion, de Nueva York, y los fondos
sein desembolsados a medida que
se va van necesitando. El anuncio
ha sido hecho al cabo de tres me-
ses de negociaciones enire la mi-
sin financiera de China, presidida
por el banquero K. P. Chen, y ofi
cales fle] Tesoro.
Le fractur el crneo
con un zapato
la -...... Edilh Seigmund, del
Hmero :i, calle Condado. Santur-
te, fu agredida en la caheaa por
Vctor Manuel I.ondnn, negro, da
veinte y un afios de edad, utilizan,
do el agresor un zapato con al cual'
le infiri una herida de dos pulga-
das a la seoi Seigmund. fractu-
rndole el crneo. La herida fu
ciliada en el Hospital Presbiteria-
no.
Ia Detective de Santurce arras-
t al agresor llevndolo a la Cor-
le Municipal, seccin tercera, don-
de se le formul denuncia por aco-
meilmenlo y agresin. El caso
est pendente de juicio.
El acusado aleg que dicha aa-
fiora lo haba maltratado y que l
se defendi con lo primero que 0D-
conlr. que fu un rapato.
io de jlew
t
Myrtelinai
t
\
Zulma
t
a

Maln!
s ^
Oigan a esta muchacha dis-
tinguida y moderna,
SONJA HEME
relatar sus amores j sus penas en la gran pelcula
"La Reina del Carnaval"
Dedicada a Sus Graciosas Majestades
Myrtelina I, Zulma I j. Maln I
Twentieth, Centurr Fox presenta
HEGe gIene
en MY LUCKY. STAR con
JOAN DA VIS
CESAR ROMERO
BUDDY EBSEN.
Hmkimsm.nmntunisx
LOISE HOTICI B1LLT 61L1E11
\
Teatro
PRAMOUNT Z\L

Si Ud. no se re
con esta come-
dia es porque
tiene parlisis
en la quijada!
JOAN DAVIS jutoo foot-bcM.
a un equipo d varnos!
Twentierh Century Fox
presen ta
WLA
/
DECISIVA"
(Holdthat Co-ed)
--------
--------
MARTI
SANTURCE
HOY y MAANA
TEATROS
MODERNOS
y Republic Pcr.,
presentan la extraor-
dinaria comedia
"BOHEMIA
APASIONADA"
Con
Ramn Novarro!
EL MAS NOTABLE ACTOR HISPANO
I
John BARRYMORE Joan DAVIS
Marjorie WEAVER
George MURPHY Jack HALEY
i Y ti estudiantado ms
bachatero del mundo!
Teatro -HOY
F O Xy MAANA
ss
osM *STaf ^
'&'

UmXVtm
ADVENfUte

BBaaaaaaaaaaa
JaA.iXaasa,-.^.
asasH



'W V 11
EL MUNDO, SAN JUAN, P. Pt. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
SBADO
HOY
CAMISAS
"FRUIT OF THE LOOM"
T
GRAN DA DE APERTURA
HOY-DICIEMBRE 17-HOY
EL CORTE INGLES
Abre hoy al pblico su nuevo, espa-
cioso y moderno establecimiento en el
centro mismo de nuestra Ciudad
Capital.
6 SAN JUSTO 6
Un establecimiento antiguo por su
prestigio y nuevo por su lujosa presen-
tacin, en este su da inaugural saluda
con particular predileccin a su nu-
merosa y distinguida clientela y con
cordialidad suma al pblico en gene-
ral y les invita a visitarnos y exami-
nar nuestro variadsimo surtido de:
Trajes de suprema elegancia
Joyera y Artculos de alta novedad
y especialmente la sin par
Camisa JA YSON
la de irreprochable diseo, delicados
tonos y material selecto la camisa
aristocrtica por excelencia.
Para la confeccin de
Trajes a la medida
Trajes corte-sastre para damas,
las especialidades en que hemos alcan-
zado nuestra ms alta reputacin, con-
tamos con un inmenso surtido de g-
neros de insuperable calidad, trados
de los ms importantes centros fabri-
les de Amrica y Europa, y con opera-
rios que son verdaderos artistas, lo
cual nos permite garantizar plena-
mente nuestros trabajos.
En estas Navidades, escoja para sus
amigos lo que sus amigos ms nece-
sitan. Vea nuestra lnea de artculos
de novedad, en cada uno de los cua-
les se juntan lo sentimental y lo prc-
tico.
SAN JUSTO
A sus rdenes
SAN JUAN, P. R.

. i
,


p^fp
"^M

--------------
"
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
11
ARBITROS Y DECISIONES
Por Arturo Gigante
1 > '
da D?r fUlV'u11^" S'n Juan y n la '> ta O^1*" M
b-? dSraS? .? nrAd, Rlvera-*rbi,ro u *uab como tal en primer.
eTdomi1 ="*-*", entre los equipos de San Juan y Ponce,
ei domingo 11 de los corrientes.
Y ms calor an ha tomado la discusin, ya que segn la opinin
de muchos, sta priv al equipo de San Juan de con-
decorar a sus compaeros atletas ponceftos con 18
ceros, que a nuestro parecer son muchos ceros para
un solo da.
Aclarando sus actuaciones, el referido seor Os-
valdo i vera, nos enva la siguiente carta, qua explica
detalladamente lo sucedido en la primera base, du-
rante el juego matinal relebrado entre los equipos
San Juan y Ponce, el domingo prximo pasado.
He aqu la carta:
Estimado seflor Gigante:
Mucho le agradecer* d* a la publicidad en su
muy leida columna deportiva los hechos, tal como
ocurrieron, en el ineidente tan discutido del juego
matinal entre las novenas "Ponce" y "San Juan", ya
Arturo Giganta -ue asl *" lo han suplicado numerosas personas
. amantes del bisbol de esa ciudad y de otros pueblos.
La situacin se desarroll asl:
Estaba un corredor en primera y otro en segunda. El arbitro de
era en su base. Me corresponda a mi entender y decidir sobre las
tugadas que pudieran desarrollarse en primera y segunda. El bateador
pale por terrenos del "short stop", y ste'cogi y tir a segunda; la s-
ida piso la base con la bola en su poder y yo cant "out" a dicho ae-
rador. Rpidamente la segunda tir a primera para completar lo que
aparentemente pareca una fcil doble jugada. La tirada fu un poco
aborta hacia el "home pate" y la primera base del equipo al campo
jvo por fuerza que abandonar la almohadilla para coger la pelota; en
es# momento H corredor que avanzaba hacia dicha base tropez con la
pierna izquierda extendida del defensor de esa base que entorpeca la
marcha di corredor. El corredor por efecto del tropesn no pis la base
Rsl a pararse algunas yardas mes all de la almohadilla. En ese mo-
mento observ y de eso estoy completamente seguro, que la primera ha-
ni toc al corredor, ni pisaba la base, ni hacia ningn contacto con
ella. El Jugador de primera base, estando hincado y teniendo posesin
Contina en la pgina 20, col. S)
Se construir moderna can-
cha en la barriada Las Palmas
Llevar el nombre de "Rexach Sporting
Chib*\-Reunion esta noche
w
Pedro Montaftez se apun-
ta otra por "knockout"
Esta vez el vapuleado fu el
italiano Fantani, a quien derri-
b para la cuenta en el tercero
BOXEO EN CAGUAS EL
LUNES PRXIMO
T.a barriada Las Palmas, de San-
turce, construir pronto una de las
ms modernas canchas de Puerto
Ri"\ segn los planes que se de-
linearon el mircoles pasado en
una reunin que s* celphr all y
a la cual asistieron unos cincuen-
ta deportistas de aquel sector. I.a
reunin fu presidida por los J-
venes deportistas Luis Pvila. Car-
los Portocarrero. hijo, Jos Dvila
y Rodrigo Otero Suro, los cuales
venan desde har tiempo deli-
neando sus planes. los cuales
estn ahora prximos a la reali-
zacin.
En la reunin del mircoles se
cubri inmediatamente u suma ne-
cesaria para los irabajos prelimi-
nares de la cancha y e constitu-
ye una corporacin de accionistas
qua dirigir el interesante progra-
ma de eventos deportivos que e
celebrarn all durante todo el ano.
La cancha llevar el nombre de
"Rexach Sporting Cluh", en honor
a los conocidos deportistas y caba-
lleros de San Juan don .Tose E.
Rexach y don Jos A. Rexach,
quienes, animados de un elevado
espritu de deportismo, han cedi-
do el amplio predio d terreno don-
de se instalar el cluh.
La cancha se levantar junto al
hipdromo I^as Casas y contar
con facilidades pura jugar balon-
cesto, volley-hall, tennis, hadming-
ton y ping-pong y para la celebra-
cin de peleas de boxeo aficiona-
do. Contar co ntodo el equipo
necesario para la comodidad de los
atletas que la usen, Incluyendo du-
chas y mesa de masajes, l'n gru-
po de jvenes de Las Palmas ya ha
comenzado a trabajar en el acon-
dicionamiento de los alrededores,
con el objetivo de hacer de la can-
cha no slo una de las mejores de
Puerto Rico, sino una de las m*s
atractivas. La siembra de varie-
dades de flores est siendo diri-
gida por el joven Jos Dvila.
En la reunin del mircoles se
dejaron ultimados todos los pla-
nes y se espera que la cancha es-
tar abierta muy pronto. Se pro-
b una resolucin para nombrar a
los seores Rexach socios honora-
rios del Club la cual fu argumen-
tada brillantemente por el joven
Otero Suro, quien exali las doles
de desprendimiento pblico y de-
portista de aqullos y asegur que,
mientras en Pu-'- Rico existie-
ran cooperadores tan entusiastas
i del deporte, estaramos en la avan-
I zada de los mismos en la Amrica
Latina.
Ya la corporacin del "Rexach
Sporting Club" est trabapando en
la preparacin del programa de
inauguracin, en el cual se Inclui-
r una gran sorpresa, no slo para
los fanticos de I.as Palmas, sino
para los de toda la isla. Se estn
haciendo arreglos tambin para 1.
celebracin del "da femenino", en
el cual se les rendir un homenaje
a las muchachas deportistas de la
isla. Se incluyen en el mismo un
regio baile: eleccin de la madrina
del Cluh para 1939: celebracin de
juegos de baloncesto, volley hall y
tennis entre seoritas y presenta-
cin del equipo femenino que re-
presentar a 1*M Palmas" en los
prximos torneos, el cual cuenta
con jugadoras de magnifico porve-
nir.
I .a corporacin se reunir hoy
sbado por la noche otra vez para
discutir los informes de los entar-
gados del presupuesto de las obras
y dar comienzo a las mismas in-
mediatamente.
Se reabrir el "Buena
Vista Boxing Club"
(Por A. Martnez Garda)
Corresponsal
Varios amantes del deporte de
loa guantes nos han entregado, con
el deseo de que se le de publicidad,
la nota que aparece ms adelante,
relacionada con la reapertura del
Buena Vista Boxing Club de Ca-
guas, acto que se llevar a cabo
er. la noche del dia 19 de diciem-
bre.
La nota dice asl:
"En la primera pelea Kid Vbo-
ra, pupilo del popularisimo Hermi-
nio Cintrn, tendr por rival a Va-
ley, caballo de prueba de todos loa
aspirantes de su peso. Herminio
dice estar dispuesto a jugar toda su
farmacia a que su pupilo saldr
una vez ms victorioso en esta con-
tienda.
Paco Burgos y dems vecinos de
"La Changa", que tanto anhelaban
la revancha entre su Inigualable
Clivillf Jr. y el Tunye cageflo
Santltos Ruiz. quedarn complaci-
dos el lunes 19.
Catafto se enfrentar a Rio Pie-
dras cuando el temible pegador De-
sardn mida guantes con la ame-
naza negra Rubn Garca. Esta pe-
lea promete ser hondamente emo-
cionante toda vez que el ganador
de ella se enfrentar al campen
centroamericano Jos A. Torres
'Kid Cheo).
Monchin Cintrn. el decano de
los boxeadores aficionados, que tan
terrible zurra propinara a William
I'alou en Ponce, promete poner fin
ft las aspiraciones del gran Pavi de
Catafio. Y como si no fuera sufi-
ciente sangre y fuego lo que estas
peleas prometen resultar, se nos
cierra el programa con cuatro
rounds de destreza, maestra y
punch entre el dolo rubio del Tu-
raba. Charlie Hahn y el no menos
popular rubio de Quintana, Max
Morales".
SE INAUGURA LIGA
DE BISBOL
En el Hogar Insular de
Nios, en Cayey
El sbado ltimo tuvo lugar en
el Hogar Insular da Niftoa, la inau-
guracin de una liga da base ball
n la cual hacia das loa hurfanos
venian trabajando duramente, pero
con regocijo.
Existen en este Hogar numerosos
equipos formados por los asilado* y
loa teams escogidos para )a Inaugu-
racin fueron la Co. "B" y la Co.
"A".
Desde muy temprano en la ma-
ana del sbado se congregaron en
los alrededores del campo todos los
asilados para darle vivas a su team
favorito durante el juego.
En el primer lnning fu al campo
la Co. "B" y su pitcher Guillermo
Acha empez el juego engomando
los 3 jugadores que fueron al bate
de la Co. "A". Cuando la Co. "A"
ocup el campo hizo las mismas ju-
gadas que su contrincante la Co.
B". El pitcher de la Co. "A" Juan
Garca no permiti bases, para asi
poner el score cero a cero.
Durante el transcurso del juego
finos teams hicieron que el ano-
tador del score siguiera poniendo
ceros, ya que ninguno de los dos
teams anotaba carreras.
Para mayor entusiasmo de los es-
colares all asilados el juego termi-
n con nueve "donas" para los mu-
chachos de la Co. "B" y los de la
Co. "A" s* anotaron tres carreras.
En este desafio se destacaron los
siguientes jugadores. Por la Co. "B",
Rafael Acha y ngel Martnez. Por
la Co. "A", Juan Garca y Miguel
Aivarez.
El score fu el siguiente:
000 000 00.13
000 000 0000
Muy pronto la Co. "B" jugar en
juego de revancha con el triunfador
de esta desafio y otra vez los asi-
lados podrn presenciar como antes
buena pelota. Por estas lineas los
asilados desean expresar su agra-
decimiento al Instructor atltlco
quien cooper tan eficazmente para
que se llevara a cabo la terminacin
de este campo de pelota.
EDDY
Reglas que regirn el torneo
gaUstico "San Andrs"
Participarn ochenta gallos y se repar-
tirn SI ,800 en cinco premios
En su propsito de estimular y
I fomentar el deporte galllstico en
1 Puerto Rico; en su deseo de brin-
dar alientos para el criador de ga-
llos del pas y anhelosa de coope-
rar al realce y esplendor de las
prximas fiestas carnestolendas, la
Comisin de Recreo y Deportes P-
blicos anuncia oficialmente la cele-
bracin de un torneo galllstico que
habr de tener efecto durante los
dias 11 y 12 del prximo mes de
febrero de 1939 en el sitio que se
designar oportunamente.
Para poder concurrir y partici-
par en el torneo, todo criador de
gallos deber registrar su nombre
como tal en la Comisin de Recreo
y Deportes Pblicos, asl como los
gallos de su banca que habrn de
participar en dicho torneo, a ms
tardar el dia 15 de enero de 1919
Invitamos cordlalmente a todos
los criadores de gallos del pais *
coadyuvar al mayor xito de esta
actividad, que la consideramos de
extraordinario provecho para el
desarrollo del deporte galllstico en
nuestra isla.
A continuacin aparecen las re-
glas que regirn en >ste torneo:
1Este torneo se conocer con el
nombre de "San Andrs" y se ce-
' lebrar cada ano para la poca de
] Carnaval.
2Tendrn derecho a concurrir y
I participar en este torneo todo cria-
. dor de gallos de pelea cuyo nom-
] bre est registrado como tal en la
! la Comisin de Recreo y Deportes
de Puerto Rico.
3Para la celebracin de est
concurso queda facultada la Comi-
sin de Recreo y Deportes d* Puer-
to Rico para designar la ciudad o
pueblo, gallera o sitio en que ha-
br de celebrarse.
4A los fines de este concurso,
participarn en el mismo ochenta
gallos, ron un total de cuarenta
peleas divididas en tandas de vein-
te peleas por dia, designndose la
fecha de este torneo por la Comi-
sin de Recreo y Deportes con el
consejo del comit encargado de las
fiestas del Carnaval.
5Cada criador con derecho a
participar en este torneo tendr
que inscribir cinco pollos de su
crianza nacidos dentro de los limi-
tes territoriales de Puerto Rico que
no hayan participado anteriormen-
te en una rlfia, debiendo cada crta-
(Contina en la pAg. lfi Col. 3)
Las inscripciones de balon-
cesto se cierran el domingo
Ya han sido aceptadas las de varios
equipos de distintas categoras
Campeonato de soft ball
entre militares
Pedro Montas, pgil portorriqueo sigue derribando contrincantes.
Asociacin Hpica de Puerto Rico
AVISO
Por la presente se aviso a todos los asociados que no debe-
rn inscribir sus cobaltos en ningn hipdromo que no sea Las
Casas o Mira Palmeras hasta tanto se formalicen los contratos
que estn en proyecto con los dems hipdromos.
Por ser ste un acuerdo tomado por la Junta Directiva en
su reunin celebrada en diciembre 16 de 1938 se suplica a los
asociados el estricto cumplimiento del mismo.
(Fdos.) Antonio BALASQUI DE 'Secretario)
J. MEDINA GMEZ (Presidente)
Piden al Brujo Mangual
Carta al seor Hiram Bithorn,
apoderado del equipo "San Juan":
Permtanos, antes que nada, fe-
licitarlo cordlalmente por los cua-
tro triunfos consecutivos de su no-
vena, desde que sta est bajo su
direccin.
Es nuestro objeto que usted tra-
te de eliminar el nico punto flojo
que tiene su novena o sea el "right
field" y para dicha posicin no va-
cilamos en recomendar al Brujo
Mangual. Con este, Crutchfield y
Pola neo, no dudamos que dicho ser-
vicio se podr comprar a los "out-
ficlders" del Guayama. Esto no im-
plicarla la eliminacin de Gerardo,
a quien se podr utilizar como lan-.
zador.
Deseamos, seor Bithorn, que
considere detenidamente esta pro-
iiosicln y no dudamos que de acep-
tarla el equipo de San Juan se be-
reflciar grandemente con su nue-
va adquisicin.
Atentamente,
Jos* Toyos, Eugenio Rodrguez
Beauchamp. Jos Ramrez Leo-
nard C. Joseph, Juan Blaimayer,
Vario Mlrabal.
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
16. (PU)Pedro Montaftez noque
a Jimmy Fantani en el tercer asal-
to de un encuentro seftalado para
ocho como pelea estelar del Pros-
pect Hall anoche. Montaftez habla
derribado a Fantani en dos ocasio-
nes >antes que los terribles derecha-
zos a las costillas acabaran con el
italiano, que recibi la cuenta com-
pleta hincado sobre una rodilla.
En el primer asalto ambos pelea-
ron cuerpo a cuerpo mientras
Montaftez castigaba con la fuerte
derecha las costillas de su conten-
dor. El lado izquierdo de Fantani
estaba enrojecido al terminar el
asalto. Montaftez sobrepas defini-
tivamente al italiano en el segun-
do asalto peleando brillantemente
y acosndolo con la fulminante de-
recha a los lados de la cabeza se-
guida por violentos golpes al
cuerpo. Cerca del final del segundo
asalto un duro derechazo a la qul-
! jada derrib a Fantani hasta la
' cuenta de uno.
Al dar comienzo el tercer asalto
, se hacia evidente que Montaftez
; estaba haciendo lo posible por no-
quear al italiano, cuando con una
; terrible derecha debajo del cora-
zn lo ech nuevamente al suelo
para la cuenta de uno. Fantani se
i levant ante una descarga de iz-
! quierdas y derechas al cuerpo su-
cumbiendo finalmente despus de
abordar multitud de golpes. El ita-
j llano trat de levantarse pero es-
taba agotado.
Esta es la segunda victoria por
I "knockout" que Montaftez se apun-
| ta en un trmino de una semana.
! Esta pelea estaba fijada original-
i mente para la semana pasada pero
Fantani se enferm. Montaftez pe-
s 139 112 libras y Fantani 134 14
l libras. Unas dos mil personas pre-
senciaron el encuentro.
El domingo ltimo se llev a
efecto el juego de soft ball que ha-
bla sido anunciado entre las Com-
paas H y E 295th Infantry, para
el campeonato que auspicia el Club
de Cabos y Sargentos de la Guar-
da Nacional de Puerto Rico.
La compaa H. que cuenta con
r:uy buenos Jugadores, se Impuso
desde el primer momento para ga-
nar con un score de 8 a 7, y es la
opinin de todas las personas que
siguen con inters el curso de este
campeonato que esta compaftia
conquistar el triunfo final.
En el juego que habla de cele-
brarse por la tarde se le adjudic
el triunfo por "forfelt" al Rgimen-
Para el prximo domingo hay
tal Headquartes Co. porque el Ser-
v.ce Co. no se present a la liga,
anunciados dos juegos; el de por
ln maftana enlre las compaas Me-
(Nola de la FI>N>
Recin electa su directiva para
1939, la Federacin Deportiva del
Norte se apresta para entrar en
accin y para continuar su brillan-
te programa dt actividades atlti-
jcas. La primera actividad del ao.
que de acuerdo con el compromiso
de honor firmado en Ponce hace
varios meses aera la cooperacin
de las Federaciones del Norte y del
Sur con la de Baloncesto, sern los
I campeonatos seccionales y munici
| pales de baloncesto en la parte
norte de la Isla. Y a Juzgar por
las peticiones de inscripcin reci-
bidas hasta ahora, esta actividad
ser otro esplendoroso triunfo de
la federacin de los deportistas del
norte.
Las inscripciones se cierran el do
mingo 18 de diciembre, segn el
convenio entre la FIB y la FDN.
Los equipos cuyas inscripciones
d do Batalln, las que tienen una
puntuacin de mil puntos cada una.
Por la tarde jugarn las compa-
as State Det y Headquarter del
Primer Batalln, que tienen una
puntuacin de cero, pues solamen-
te han jugado una vez cada una y
fueron derrotadas.
han sido aceptadas hasta ahora son
son lfts siguientes: en la clase AA,
el "Mack", de Isabela; en la ra
se BB, el -Isabela Cuba", de Isa-
bela, y el "Arco Panta", de Las Pal-
mas; en la clase B: el "Vega Baja
Cardinals". de Vega Baja; y el"Mo.
rovis Five". de Morovis; en la cla-
se C: el "San Juan Robbins", de
San Juan; el "Gmez Brioso In-
dustrial School", de Santurce; (fu
el primero en inscribirse); el "Ygui
I na Five", de Areciho; y el "Supe-
t rior 70". de Arecibo; en la clase D:
I "San Antonio", de Isabela; el
1 "Bayamn Aces". de Bayamn; el
"Grlposam". de Morovis; el "Co-
'meta", de San Juan; el 'Cuban
Klds", de Las Palmas; el "Vega
Baja Junlors". de Vega Baja; el
"Amateurs", de Gurabo; y el "Re
beldes Jnior", de Quebradlllas; y
en la clase 'Futuras Estrellas": el
"San Luis Drug", de Arecibo; el
"All Arecibo", de Areciho.
Se han recibido, adems, muchas
otras solicitudes que no han sido
aceptadas porque no contienen los
; datos necesarios o porque no han
venido acompaadas de sus cuotas.
Se avisa a los remitentes de estas
j solicitudes que deben enviar su
cuotas y enviar los siguientes datos
jantes del domingo: nombre del
i (Contina en la pgina 20, Col. 2)
OCASIN NICA
El juego ser en la
Universidad
La direccin de la Liga Escolar
A'ltica del Norte informa que el
juego por el campeonato escolar
de Base Ball entre las novenas de
la Central Hlgh y la Escuela In-
dustrial de Rio Piedras a celebrar-
se hoy a las .1:00 P. M., se jugar
en la liga de la Universidad de
Puerto Rico y no en el Escambrn
Base Ball Park. Este cambio se
debi a la imposibilidad de estas no-
venas jugar ayer como anunciaba
su "schedule".
San Juan vuelve a enfrentar-
se maana domingo al Ponce
Los desafos en May^icz y Caguas se-1 EXCEPCIONAL OFERTA!!
rn de revancha.-Lleg unter
Sellos conmemorativos
OTTAWA, Canad, diciembre lfi.
(Prensa Unida)El Rey Jorge VI
As Inglaterra aprob formalmente
los diseos para los nuevos sellos
y monedas que conmemorarn su
viaje a Amrica.
El verdadero sentido del Depor-
tismo, es saber aceptar triunfos y
derrotas con igual espritu de es-
toicismo, filosficamente... Porque
conocemos a fondo ese grado su-
premo de "sportsmanship" que ca-
racteriza a los directores de la no-
vena poncefta. es por eso que d-
bamos un rotundo ments a los
amigos que nos inquiran sobre si
era cierto no la noticia de la di-
solucin del "Ponce".
Y lleg a tomar tanto auge este
rumor en San Juan, que hasta Pa-
Mito Albanese se dej de chiquitas
v se comunic por telfono con G-
mez Messorana y Monagas, pregun-
tando sobre qu habla de cierto.
No es que Pahrito creyera en el
infundio, sino que eran tantos los
que Iban a su establecimiento en
busca de la verdadera Informacin,
que se vio impelido a requerir un
"statement" de fuente segura pa-
ra acallar a los rrrtk curiosos.
Motivos no velamos para que se
ESTADO DE LA PUNTUACIN
del campeonato semiprofesional de baseball de Puerro Rico.
EQUIPOS
GUAYAMA-VENERABLE
Ponce
Son Juon
Humacoo
Moyogeg
Caguas
Lo firmo J. R. Nievas & Co., dt Arroyo, fabricantes det ron VENERABLE Brand, (86* Prueba) se com-
place en invitar a los deportistas de toda la isla a los interesantes juegos que se celebrarn maana
en Mayagua* entro:
JJ JG JP %
9 8 1 .889
9 5 4 .556
9 5 4 .556
10 5 5 .500
7 2 5 .286
10 2 8 .200
tMM*

GUAYAMA-VENERABLE
vs.
c
DOS DESAFOS
a (as 10:00 A. M.
MAYAGUEZ
tomara esta resolucin. Que el
"Ponce'' perdi cuatro veces corri-
das? Bien: acaso no habla gana-
de cinco anteriormente? Ha perdi-
do contra las novenas, hoy por hoy.
y de acuerdo con el "atandlng" de
los teams, ms potentes: "Guaya-
ma" y "San Juan". Porque, dejan-
do los nmeros a un lado y cuali-
ficando la potencialidad del team
capitalino, ste no es el de comien-
zos de campeonato. Nos remitimos
a los resultados que se estn pal-
pando. ..
La novena "Ponce" de todas las
temporadas, siempre result derro-
tada en los primeros encuentros.
En sta, ha acontecido todo lo con-
trario. Quizs si sus componentes,
mareados por la altura se creye-
ron invenclhlea y quisieron dormir
sobre los laureles fcilmente ga-
nados. Hoy despiertan y la confu-
sin cunde en sus filas. No com-
prenden el por qu de sus derro-
tas... Quizs si como dice un cro-
nista poncefto se debe a la falta de
prctica, punto esencial y primor-
dial que hay que tener en cuenta
en el baseball Insular, ya que slo
se juega un dia en semana.
Hay que poner el dedo en la lla-
ga y aplicar el remedio adecuado.
Esto ha comenzado a poner en
prctica la direccin del team y no
dudamos habrn de insuflar nueva-
mente en sus huestes el espritu
de batalla que ha sido patrimonio
exclusivo de los ponceftos. Por al-
go les llaman leonet"...
(Contina en la pgina 18. col. 5)
"Corona" vs. "National
City" en el escambrn
maana domingo
El domingo 18 del corriente se
enfrentarn por primera vez en
la liga del Escambrn los conoci-
dos equipos "amateurs'' "Corona"
y "National City"., Estos juegos ;
prometen ser sensacionales, pues '
tanto el uno como el otro cuenta
con la crema de nuestros amateurs |
portorriqueos. El "Corona", bien
TRAJES DE MUESTRAS
PARA CABALLEROS
De las ms Famosas Marcas
Extenssimo surtido para
seleccionar en cada tamao.
TODOS de ALTA CALIDAD
Elegantes Distinguidos y
Modernos.


?
En al Campo Arttico de Mayaguas
las 3:00 P. M.
conocido especialmente por la fa-
natlcada de la seccin norte, se
perfila como una de las mejores
novenas amateurs actualmente en
Puerto Rico. Dal resultado de los i
dos juegos dal domingo quedar '
resuelto quin es quin en la ca* I
tegorla amateur seccin norte, ya
que el Watlonat City ha derrotado
a loa mejores quipos restantes.
FAN
GARANTIZAMOS positiva-
mente su valor regular es de
$37-50 en adelante, slo nos-
otros podemos ofrecerlos al
inigualable precio de:
$19-50
ir*
Agradeceremos SU VISITA y le reser-
varemos el traje que sea de su agrado.
EL CACIQUE
ALLEN ESQ. CRUZ en SAN JUAN
i
s.
-
-..^4wul.V.


'i* mmmmnm^^mmm
---------

\
EL MUNDO, SAN JUAN, f. K. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
13
TRAJES Pwa
Caballeros y Alios
FASHION LAE
DE $25.00 A $19.50
TRAJES CASIMIR
DE $15. $14. Y $13.
TODOS A $10.00
TRAJES DE $12.00 Y $10.00
TODOS A $8.50
COMETA
Brou32 S J.
Complete el
almuerzo con una
o mas tazas de
RICOMALT
Quedar agradable-
'mente satisfecho cuando
termina su almuerzo con
una o mas tatas de
Ricomaltfri o calien-
te. Su exquisito sabor
contribuye al placer de
todas las comidas.
RICOMALT
SABROSO Y AI.IMNTU'k;
PEPSINA v RUI 8 ARtO
IIIl'J 4
KecomenUaole en ai tra-
tamiento da Dispepsia
Olaestlones rtiflRtl** *.
PROGRAMA QUE RE-
GIRA EN PONCE
En la Convencin del Ro-
tarigmo Insular
Ponce, diciembre 14. A conti-
r ii acin publicamos el programa
que regir en loa actos de la Con-
vencin Insular del Rotariimo Por-
torriqueo que celebrar en es-
ta ciudad, durante loa das 18, 17, y
18 de los corrientes:
Arturo CASTRO Jr.

Dia t* de diciembre de 1938
Buffet supper servido en el saln
bar del Club Deportivo de Ponce a
las 7:00 P. M.
'Para Rotarlos y visitantee exclu-
sivamente)

Dia ff de diciembre de 1938
Baile de etiqueta a las 9:00 P. M
en el Club Deportivo.

D*i 18 de diciembre de 1938
9:00 A. M Breves palabras de
bienvenida por el presidente del
Club Rotarlo de Ponce, seor Isi-
doro A. Coln, quien inmediata-
mente entregar el mallete al se-
or Nelson A. Ramrez. Consejero
administrativo de Rotan- Interna-
tional designado para presidir la
Convencin Rotarla.
Nombramiento de los distinto
comits que habrn de funcionar
durante la convencin.
Auto presentacin de los rotarlos
presentes dando su nombre, clasi-
ficacin y club a que pertenezca.
Presentacin de la insignia de
Pnst-presldenta al rotarlo.don Xa-
v'er Mariani. por el licenciado Do-
mingo Sepdlveda, d*l Club Rotarlo
de Ponce.
Presentacin de un obsequio del
Club Rotarlo de Ponce al Juez Ro-
berto H. Todd Jr. por el doctor Os-
valdo Goyco da Ponce.
Resolucin del Club Rotarlo de
Casitas: "Que se erija un hospital
para combatir el cncer en Puerto
P.ico como el propuesto Monumento
al presidente Roosevelt".
Resolucin "Por que funcionarina
nominados por el Gobierno no pue-
den ser rotarlos activos", por el II-
c^ncado Francisco Parra Toro del
Club Rotarlo de Ponce.
Resolucin solicitando de Rotary
International la creacin del Dis-
trito Rotarlo de Puerto Rico, por
don Antonio Vicns Ros, del Club
Rutarlo de Ponce.
Resolucin para gestionar que el
orna espaRnl se establezca como
asignatura compulsoria y preferen-
te en todas las escuelas y Universi-
dades de Jos Estados Unidos, y que
el idioma ingls se establezca como
asignatura compulsoria y preferen-
te en todas las Universidades y es-
cuelas de Hispano Amrica", por
don Isidoro A. Coln, del Club Ro-
tarlo de Ponce.
"Resolucin protestando ante las
autoridades nacionales de cualquier
discrimen de que se pueda hacer
victima a Puerto Rico con motivo
de la revisin del tratado de Reci-
procidad Comercial entre Cuba v
l Batata Unidos de Amrica", por
c"on Edmundo D. Coln. ex-Coml-
'slonado de Agricultura de Puerto
Rico y miembro del Club Rotarlo
de Ponce.
"Rasohiciones generales".
"Informe de los distintos Comi-
ts y votacin correspondiente.
Los trabajos de la Convencin
durarn todo el dia interrumpin-
dose tan slo desde las 1:00 a las
2:30 P. M. para la celebracin de
Oa banquete rotarlo, al cual asis-
tirn los rotarlos con sus esposas.
GALLARDO EXPRESA
SU RECONOCIMIENTO
A loa directores escola-
res de los municipios
El Comisionado de Instruccin
Dr. Jos M. Gallardo ha dirigido la
siguiente circular a los directores
escolaras:
Seoras:
Los Directores Escolares en el
sistema educativo de Puerto Rico
forman un grupo eseneial porque
realizan una labor digna de enco-
mio y de aprecio. Durante mi In-
cumbencia en el Departamento de
Instruccin he recibido de todos .a
ms decidida cooperacin, hablen-
do mostrado hacia mi tal espritu
de buena voluntad y afecto que no
puedo menos que expresarles mi
ms sincera gratitud. Deseo apro-
vechar esta oeasln para extender-
les'mis saludos dt Pascuas desen-
doles felicidades y prosperidades pa-
ra el prximo nuevo ao. Que el
Todopoderoso nos d a todos salud
y fuerzas para continuar nuestra
labor es pro de la niez de Puerto
Rico!
Muy cordialmente,
Jos M. GALLARBO.
Comisionado de Instruccin.
Personas agraciadas en
la Lotera
Mitin nacionalista en Su-
noco maana
Frente a la propaganda anexio-
nista de la antl-patrla, el naciona-
lismo se impuesto la noble tarea
histrica de la reorganizacin ab-
soluta de nuestro pueblo sobre prin-
cipios fundamentales de libertad,
economa y poltica. La prdica
emancipadora ha conmovido pro-
fundamente a toda la nacin, y el
sacrificio de los hroes y los mr-
tires de la causa de la libertad pa-
tria ha robustecido el empeo te-
naz de hacer de Puerto Rico, un
pas libre y no una factora de
hambreados.
El prximo domingo 18 de los
corrientes se celebrar un gran ac-
to de orientacin pblica en la Ave-
nida Eduardo Conde esquina Julio
Vizcarrondo, en el barrio Sunoco,
de las ocho de la noche en adelan-
te. Tomaren parte en el acto el
Ledo. Gaspar Encarnacin Santa-
na. presidente de la Junta Munici-
pal de Santurce; el joven intelec-
tual universitario, don Francisco
Matos Paoli; don Luis Castro Que-
sada. secretario general interino:
don Pedro Milln Rivera y don Ra-
mn Medina Ramrez, presidente
interino del partido.
La Junta Municipal Nacionalista
de Santurce, bajo cuyos auspicios
se celebrar este acto, tiene el pla-
cer de invitar al mismo a todos
los buenos portorriqueos.
Junta Municipal Nacionalista
de Santurce:
Por Carlos E. LPEZ.
Secretario.
(Nota del Negociado darla
Lo tarta)
Personas agradadas' con los tres
primeros premios del torteo ordi-
nario nmero 90 de la Lotera que
se eelebr el dia 8 d; diciembre de
1938: '
Primer premioJ15.000.00: Mario
A. Rivera San Sebastin, 2 vigsi-
mos; Marta J. Lugo, San Sebas-
tin, 2; Magdalena 8. de Gaya, San
Sebastin, 3; Juan Julia Castaar,
San Sebastin, 2; Jess Garda. San
Sebastin, 1: Santiago J. Santiago,
San Sebastin, 1; Filomena Santa-
na, San Sebastin. 1; Florencio A.
Muftot. Lares, 1; Antonio Cordovs,
San Sebastin, 1; Juan Alicea, San
Sebastin, 2; Julio Almeida, San
Sebastin, 1; Jos Soto Irizarry.
Lares, 1. Total: 18 vigsimos. (Fal-
tan 2 vigsimos por cobrar).
Segundo premio$4.000.00; Eduar
do M. Pares. Santurce, 1 vigsimo;
Domingo Pedrasa, Santurce. 2; Wil-
llam Michel, Santurce. 3; Pedro
Garda. Santurce, 1; Manuel Rica,
Santurce. 1; Eugenio Prez Mon-
je, Santurce, 1; Emilio Burgos,
Santurce, 1; Ernesto Latorre, San-
turce, 1; Isabel Mena, Santurce, 1;
Fermn Rivera, Santurce, 1; Bar-
tolo Coln, Rio Piedras. 1; Vctor
Prez, Santurce, 1; Ramn Velz-
ques, Santurce, 1; Juan Ortiz, San-
turce, 1; Crlstino Gonzlez, San-
turce, 1. Total: 18 vigsimos. (Fal-
tan 2 vigsimos por cobrar).
Tercer premio$3,000.00: Modes-
to Cordero, santurce, 1 vigsimo;
Carlota M. Rodrguez, San Juan, 1;
Emma Garda, San Juan, 2; Baruch
Nagdymen, San Juan, 1; Manuel
Serra, Quebradlllas, 1; Cecilio Ro-
mn, Santurce, 1; Fausto Carras-
qullo, San Juan. 1; Salvador Mas,
Santurce. 1; Hiplito Canales. San-
turce, 1; Osvaldo Hlldalgo, Agua-
dilla, 2; Julio Agosto, Santurce, 1;
Carmen D. Claudio. 5. Total: 18
vigsimos. (Faltan 2 vigsimos por
cobrar.
NOTA DE LA UNION
DE DEPENDIENTES
En torno a la controver-
sia con la Biill Lines
Servicios de la Deteetive
en Santurce
O^uA G. J.PAJAADO
asi MAturr nxc
CEDRO OLOROSO
Para Closats, etc.
De venta por
San Juan, P. R.
LA CORTE DE LOS RE-
YES INFANTILES
Reunin el lunes en el
Casino de Puerto Rico
(Enve- dal Comit Ejecutivo
del Carnaval)
El lunes a las cuatro de la tarde
se llevar a efecto en el Casino
de Puerto Rico, la citacin de SS,
MM. Rafael y Leah, Reyes Infanti-
les del Carnaval "Ponce de Len de
1939", y de la Sra. Concha del Pino,
presidenta del Comit de Fiestas
Infantiles, una reunin de seoras
y nios para tratar acerca de la
formacin de la Corte Infantil.
Los Reyes Infantiles, para la for-
macin de cuya Corte han acepta-
do ya cerca de cien nios, esperan
que tanto las mamas como loa ni-
os Invitados concurran a dicha
reunin, para definir los grupos de
nios que han de tener represen-
taciones en los distintos cuentos que
se han de interpretar por la Corte i
del Reinado Infantil.
Rendirn homenaje al
comisionado Sosa Lpez
t Como todos sabemos, reciente-
mente ha sido nombrado miembro
de la Hon. Junta de Comisionados
de San Juan, nuestro buen amigo
don Manuel Sosa Lpez, quien tie-
ne mritos bien ganados entre to-
das las clases sociales del munici-
pio de San Juan y especialmente
del Barrio Obrero y Sunoco.
Con tal motivo, y guiados por un
inmenso impulso de regocijo, hemos
acordado celebrar una reunin pre-
liminar de amigos a los fines de
constituir un comit de homenaje
para organizar a la brevedad po-
sible un acto en su honor. La reu-
nin tendr efecto en la fnaftana
El detective Alejandro Castillo
arreat a Modesto Ayala Gndara,
blanco, de 48 anos de edad, natu-
ral de Ponce, y domiciliado en Ha-
to Rey, porque en la noche del 11
de diciembre penetr en la residen-
cia de la aeftora Braurillia Rodr-
guez, en ElHot Place. Miramar. de
donde sustrajo un traje valorado
en un dlar. El caso est pendien-
te en la Corte Municipal.

Los detectives Susano Gonzlez.
Peres Snchez y Jos A. Daz,
arrestaron el 13 de diciembre a
Perfecto Gutirrez Mojlca, blanco
de 30 aos, natural de Toa Alta,
por un delito de acometimiento y
agresin grave, porque en la pla-
za da mercado de Santurce. aco-
meti y agredi con un cuchillo en
forma da machete a ngel Roble
Cais, producindole varias heri-
das. El acusado se declar culpa-
ble y fu sentenciado geis meses
de crcel en i a seccin tercera da
la Corte Municipal. Tambin le
Impusieron al acusado tres meses
de crcel por portar armas prohi-
bida?
En conexin con este mismo ca-
so, dichos agentes arrestaron ms
tarde al herido ngel Robles Ca-
is, porque acometi y agredi
con una piedra al arreatado Per-
fecto Gutirrez, producindole una
herida en la cabeza. Este caso es-
t pendiente en la Corte Munici-
pal.
del domingo, a las 10 de la misma.
en la tienda Gradan! en la calle
Salvador Brau Nm. 53 de San
Juan.
Antonio Maytonet. Juan Pagan
Mundo, HActor Graciani y Be-
nito Alonso Jr.
(Envo de la Unin de Dependien-
tes)
El martes ltimo por la noche se
llev a afecto en Puerta da Tie-
rra una asamblea de los emplea-
dos y dependientes de la Bull In-
sular Une. afiliados a la U. D. E.
M., con asistencia de muchos de
los que firmaron cartas-renuncias,
preparadas en las oficinas de la
Bull, pretendiendo con ello debi-
litar mediante la coacddn y la
amenaza, Ja fuerza arsolladora de
nueatra pujante organizacin.
El local resulto pequeo para
acomodar la nutrida concurrencia
y fu preciso despejarnos un poco
ocupando el local contiguo.
La puntual asistencia al acto de
todos los limonado* de la Bull ha
sido calificada por personas neutra-
les como un ments dado a las ma-
niobras realizadas ltimamente por
la Bull Insular Llne.
. A tal punto lleg la exposicin
de los vejmenes, y discrmenes
cometidos por la Bull. que qued
patente el hecho de que era necesa-
rio e imprescindible levantar toda
la prueba que existe 4h nuestro
poder para llevar el caso Inmedia-
tamente ante la Junta Nacional de
Relaciones Obreras en Washing-
ton.
La Integridad de nuestros afilia-
dos de la Bull no podr doblegar-
la ningn alto ni mediano emplea-
do de la compaftia, porque aparte
de que ellos saben rendir un tra-
bajo eficiente, conocen adems el
articulado completo de la ley Wag-
ner que los ampara y protege.
Ya puede la Bull Insular Llne
continuar combatiendo a nuestra
organizacin. Nosotros probaremos
todo cuanto decimos. Y probare-
mos adems que una orden "pro-
hibitiva" dada en sentido general,
no puede en modo alguno Interpre-
tarse, "de acuerdo con la ley", pa-
ra anular la "absoluta libertad de
palabra y accin" de un individuo,
mientras se patrocina y consiente
"que otros" ejerzan en beneficio
del que expide la orden todos los
medios coercitivos a su alcance pa-
ra lograr determinados propsi-
tos...
Esto en cuanto a los recursos le-
gales. Que por lo que atae a la
aprobacin del convenio para 1939.
la U. T. M.. y la U. D. E. M. esta-
mos en guardia y deseamos adelan-
tar al pais, que no queremos rom-
pimiento, pero de vernos obligados,
en defensa de nuestros Intereses,
a recurrir a una accin drstica,
toda la responsabilidad debe re-
caer, nica y exclusivamente, so-
bre la compaftia que provoque el
conflicto.
P. MOLINELLI.
Presidente U. D. E. M.
J. A. CINTRON RIVERA
Secretario
"MUJERES EN LA VI.
DA DE HOSTOS"
Conferencia de Juan
Bosch en el Ateneo
Accediendo a una solicitud de la
Junta de Gobierno del Ateneo Por-
torriqueo, el distinguido escritor
dominicano don Juan Bosch dic-
tar en el saln de actos de la
institucin una conferencia en la
noche del lunes sobre el intetesan-
te tema "Mujeres en la vida de
De Hostos". La conferencia com-
prender loa siguientes tpicos: In-
troduccln. Las mujeres de la
infancia. Un amor en Puerto
Rico? Doa Hilarla, o la lucha.
Marin. La rival afortunada de
Marin. Candorina. o el daseu-
rbrimiento de Amrica. Manoli-
ta, o la pasin. Carmela, o la
fuga. Los fantasmas del pasado.
. Inda, remanso y estimulo.
Las ltimas amantes.
El seor Bosch dict esta con-
ferencia hace algunas semanas en
un acto especialmente organizado
por la Asociacin de Mujeres Gra-
duadas de. la Universidad de Puer-
to Rico. La conferencia result de
tanto inters y se aporten en ella
tantos datos desconocidos de nues-
tro pueblo, que se le sugiri la
conveniencia de repetirla en el Ate-
neo para beneficio del pblico en
general, a lo que l ha accedido
gustosamente, a
La Junta de Gobierno del Ate-
neo he extendido una invitacin
pblica para esta notable confe-
rencia.
Ctoninta.
Un ao por extorsin
Un ao de prisin impuso el juez
Roberto H. Todd Jr. al Individuo
Andrs Avelino Correa Laugart.
cubano, trigueo, de cuarenta y
cinco aos de edad, domiciliado en
San Juan, por un delito de extor-
sin, consistente en que el acusa-
do, el da 12 de los corrientes, ba-
jo amenazas, obtuvo de la aeftora
Matilde Berrioa, de Santurce. la
suma de veinte dlares. La De-
tective de Santurce fu avisada de
las amenazas del cubano contra la
seftora Berrios, y lo arrestaron en
el momento an que reciba los vein-
te dlares de dicha aeftora. El acu-
sado se declar culpable cuando
fu llevado a presencia del juez
Todd. Tan pronto cumpla la sen-
tencia ser deportado.
NAVIDADES
Y LOS
REGALOS....
Cmaras
Proyectores
Carteras
Cigarrilleras
Cigarros
Cine-Kodaks
Plumas-Fuente
lbumes Finos
Souvenirs en Caoba
Cigarrillos
Y no olvide que en:
POSTALES DE FELICITACIN
tenemos el mejor surtido.
Matas Photo Shop
ALLEN 21 BRAU 51
SAN JUAN, P. R.
PARA UN REGALO PRACTICO
Sugerimos un Calentador d Agua Automtico
Un calentador de agua proporcionar
a su famila gran placer y comodidad.
Diferentes tamaos 5 galones, 10
galones, 18 galones y 30 galones.
Precios sorprendentemente bajos y a
plazos cmodos.
Modele de 8
galonea
Modelo da
19 galonea.
GENERAL m ELECTRIC
o de nuestro agente ms cercano.
AOCAOnXA-Fraadaee Gante
AMCIBONolla MoreU
CAGUAS Maneta! Sama* '
GATAMA-Snes. Medra A Ce,
MAYAGCEfc-Mayatea Llghr P. A le* Ce.
PONCEFraadaee Karts A Conpaay
BIO PIEDBAS-G, Vleeate Maura
TACOYanca
Sesin cientfica en el
Hospital San Jos
(Nota del Hospital San Jos)
Como parte importante y de gran
inters cientfico en el programa
de la Asamblea Anual de la Aso
elacin Mdlc la Facultad del
Hospital San Jos y del Instituto
de Urodologia Garda Cabrera con-
tribuye con una sesin cientfica
que se llevar a efecto hoy sbado
de 10 a 12 A. M. en dicho Hospl
tal y en la que tomarn parte lo*
directores de varios de los Depar-
tamentos de la Institucin.
Los trabajo que aeran prefina-
dos por los miembros de la facul
tad sern los siguientes:
1.El sndrome del rffin movi-
ble, por el doctor E. Gsrcfa Cabre-
ra.
2.Cardio aortitis sifiltica-- Es-
' tudio clnico radiolgico, por los
doctores J. A. Seln y Jos Lan-
Idrn.
3.--Sfilis y ambarare Estudio
clnicoEstadsticas y tratamiento
por el doctor Jos B. Caso.
4.-- Fractura aaintomtira de la
' regln cervical de la columna ver-
tebral. Un caso de meningitis sp
! ticaTratamiento y curacin, por
'el doctor J. J. Alonso.
5. Estadsticas d# sfilis, por los
doctores E. Garnf Cabrera, Pablo
'Morales Otero y[R. C. Ruiz Naza
irlo.
I 6. Demostracin Tratamiento
por la Hiperpirexla.
Se llevar a cabo tambin una
demostracin de tratamiento por
la Hiperpirexla o Fiebre Artificial.
La Facultad del Hospital San Jo-
s se complace en invitar a los
1 congresistas y hace la invitacin
i extensiva a las personas Interesa-
das en los distintos temas cientlfl-
icos y cientfico sociales que sern
'presentados.
AYER SE LEYERON
LAS ACUSACIONES
Contra Vega Negrn J
la Sra. Delia Ochart
Ante el juez Roberto H. Todd Jr.,
le fu leda acusacin al seor Me-
dardo Vega Negrn. oficial de
cuentas del Senado, por tres de-
nuncias de supuestos delitos de
abuso de confianza que contra l
formulara el fiscal E. Dias Viera,
alegando que dicho oficial de cuen-
tas se apoder de tres chequee -per-
tenecientes a la seora- Arcadia
F*ont. uno por $40. y dos por 120:
que fueron expedidos a favor de
dicha seftora n marzo del -corrien-
te afto. El acusado hizo alegacin
| de inocencia y dijo que su abo-
sado serla el presidente del Sena-
do don Rafael Martinas Nadal.
Representada por su abogado el
licenciado Bolvar Pagan, compa-
reci ayer por la maana ante el
juez Todd Jr la aefkora Della
Ochart.. a escuchar la lectura de
acusacin que por un supuesto de-
lito de perjurio le hs formulado
el fiscal E. Das Viera.
El licenciado Rolivar Pagan hi-
zo alegacin de inocencia a favor
de la acusada.
Roneta en Mayagez
Mayagez. diciembre 15.Hemos
saludado al Ledo. Roneta. subdirec-
tor del Turismo, quien ha- venido
a Mayagez en gestiones pro-turis-
mo y a visitar ^el buque escuela
"Dar Pomorza" y saludar a la ofi-
cialidad.
V1LLAMIL,
Corresponsal.
DESDE $1059
HASTA
-
.

$25 oo
.- te
-
i
CORDIALMENTE LE INVITAMOS A VER NUESTRO
GRAN SURTIDO Y COMPROBAR N ESTROS PRECIOS
EL PITIRRE-S.BRAU47S.J.
IRIZARRY STORE-s. brau es,.
CRUZ S. aL
V


. .aistt



m^m
*
II MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
15
PAGINA DEL HOGAR
Mr*. FranVli.
D. RoomvcI
yrtnfCaLa J9aAct
fio*! &on&i(/2o&u>ef
WASHINGTON. Vi otra obra anoche, pero esta vez
H* carcter frivolo. Se titula: "Los muchachos de Siracusa",
basada en la comedia de Shakespeare "Come-
dia de equivocaciones". Muy bien montada y
actuada, y con buen nmero de divertidas
canciones. Sin embargo, me temo que a me-
dida que envejezco esas comedias musicales
no cautivan tanto mi atencin como las obras
serias. En cambio, estoy segura de que toda
la gente joven de casa gustar esta comedia
en particular. No dudo que me embromarn
diciendo que voy para vieja; en realidad es
que me gusta ir al teatro y que la obra dis-
traiga mi atencin de otras preocupaciones.
Encuentro que tambin estoy juzgando
algunas de las obras que leo por la forma en
que capten mi atencin suficientemente pa-
ra hacerme olvidar cualquier problema que tenga en la men-
ta. Cuando leo un libro y a la vez pienso en otra cosa, decido
que la falta no reside en mi poco poder de concentracin, si-
no en el libro en s. Ustedes dirn que es solamente una ex-
cusa para justificar una mente indisciplinada, poco hbil pa-
ra borrar ciertas cosas que parecen tremendas en un momen-
to dado.
Noa levantamos a las seis y media para tomar el tren de
las siete y media para Washington. Cuan lejos me parece
mi partida de Sarasota hace justamente una semana! Todo
sucedi tan tranquilamente esta maana que a las siete y diez
ya nos encontrbamos en el tren, en la estacin de Pensilva-
nia. Tuvimos tiempo de desayunarnos antes de que nos lla-
maran para salir. Tengo que guardar cierta gratitud hacia los
trenes cuando rae veo agobiada de trabajo, pues en ellos es
donde casi nicamente puedo realizar mi tarea sin interrup-
ciones.
Todava tengo en mi carpeta para leer las minutas de una
conferencia sobre la educacin femenina; una obra en un ac-
to, un opsculo sobre contribuciones, preparado por funcio-
narios de la ciudad de Nueva York, un plan para la rehabili-
tacin de cierto grupo de trabajadores, un libro del Jnior
Littrary Guild, un panfleto sobre la situacin religiosa en
Espaa, y un articulo que servir de base para cierta trasmi-
sin por la radio. Probablemente les hablar sobre todas es-
tas cosas segn vaya teniendo la oportunidad de digerirlas.
Las enumero solamente para sealar cuan variadas son las ac-
tividades humanas que vienen a mi escritorio.
Llegamos a Washington a las once y veinticinco y asis-
t hoy al almuerzo para las esposas de los jueces del Tribunal
Supremo. Despus asist tambin a la venta auspiciada por
las Industrias de Buena Voluntad, celebrando por la tarde
una serie de entrevistas con seis o siete personas. Para abre-
viar: he reanudado la vida de trajn en Washington.
^T
UN CIENTO BRFAE
Gotita de hil
Por Frank Freluclie
SU SILUETA* SEORA
Por Ida Jeau KAIN
"Hora del Santo Nombre"
*H ; I
El Capitulo de la Merced, de la
Sociedad dl Sanio Nombre, radi-
cado en 1* Urhanlzaeion Roosevelt,
M1* U direccin espiritual del re-
verendo Padre Armengol, Merceda-
rlft ha dado comienzo el pasado ja-
bado a una bella actividad de cul-
tura catlica, que se estaba echan-
do muy de menos en San Juan. Se
traa de un programa catlico de
POLVOS "a Prueba
de Resplandor"^*-'
Suavizan 1 aspado da su
rastro tn la luz mas brillante
?f./f ATICES de polvoe faciales que
1 IVi dan suavidad a su cara bajo el
brillo fuerte del sol!
Loa matice de loa Polvos Pond's
son combinados cuidadosamente para
reflejar loa rayos ms tenues del sol
aolamentepara dar un aspecto
suave y hermoso an bajp la lus del
aol ms ardiente. Su cutis nunca
parece "empolvado."
Tyw Polvos Pond> son tan finos
o ue se esparcen ausvemente y uni-
forme*. Un ingrediente especial loa
hace adherirse y conservarse frescos
por varias horas.
4 tamao
loe. 80c SBc 7e,
Polvos Faciales POND'S
rnfTlthU lili. Tm-t B*tr C*aur
------------=:------vi------------xt------r<
radio, llamado "Hora Del Santo
Nombre", trasmitido a travs de la
estacin WNEL todos los sbados
de IdO a 2:30 P. M.
Dicho programa est bajo los
auspicios de la Directiva Diocesana
de la Sociedad del Santo Nombre,
y ei dirigido por el mencionado Pa-
dre Armengol.
I.a traamiain se divide en cus-
Ir* secciones a cual ms interesan-
tes. que son: Liturgia. Apologtica,
Noticiario del Santo Nombre, y Ca-
tecismo para Nios.
En la emisin de esta tarde ha-
blarn los siguientes oradores: Pa-
dre Armengol; Padre Jordn. Direc-
tor General del Santo Nombre;
Ledo. Panlagua Serracante, Preal-
dente Diocesano del mismo; y el
joven universlario Antonio Enrique
Alegra.
CRONISTA.
La ciencia al da
El Gobierno de Mjico se dispone
a crear una comisin, que organice
y administre un sistema nacional
pnra la generacin da fuerza elc-
trica, su transmisin y su diatribu-
cin.
-^Yo no me lo explico, porque...
i es bonita?
;Pphs!... Asi. asi.
Es elegante?
Hum!... Un modelo no es...
I Parece que se comprara los vest-
! dos hechos: o le faltan o le so-
Ibran.
Es inteligente?
;Ah, eso si!... Y no slo inte-
ligente... un verdadero talento!..
I Ha conseguido casarse no siendo ni
bonita ni simptica, ni elegante,
I...
--Vamos, vamos!... Di que ha
dado con un hombre tonto.
- O que aparentaba serlo, que no
I es lo mismo.
-Mina, cuando lleg la invita-
cin, cre que me daba un ataque
de nervios. La peor del grupo y
es la que se casa primero!... No
est ahi Lul. que es una mueca?
; No hubiera podido elegir a Mche-
la, que es un bombn?...
Tal vez a Qulco no le gustan
ni las muecas ni los bombones...
Y adems cmo iba s tasarse con
un "cerisette" o con un beb llo-
rn?
Demasiado me entiendes, y no
me pongas ms nerviosa de lo que
estoy con tus bromilas.
--Pero, oyer, esa nerviosidad es l
muy... muy sospechosa. Cualquie-
ra verla en ella despecho... Y co-
mo se dije o no se dijo que entre
Qulco y t*...
- -Amistad, nada ms que amis-
tad. Ya sabes que la gente, ai ve
juntos a una muchacha y a un jo- \
ven, noviazgo seguro!
- Sin embargo, t aceptabas sus
atenciones... Lo he comprobado
cien veces.
Hija, a falla de pan... Por-
que ya comprenders que Quico r.l
en sueos era mi tipa.
- SI: es lo que ocurre siempre...
En cuanlo se nos casa un ex... no
era nuestro tipo!... Hay que dejar
a salvo el amor propio.
Bajo, grueso, bizco...
- Bajo?... SI mide casi dos
metros!... Lo habrn achicado de
golpe con tu indignacin. Y eso
de bizco hum! a lo mejor ere* tu-
la que mira torcido. Bizco con
aquello* ojos hermossimo*!
- Para lo que le sirvieron igual
da que fuera bizco o tuerto. No
supo mirar.
- A veces se mira para dentro...
y se ve cada -osa!
- Juviio la lia embrujado; es lo
que decimos todas.
Y l... lo crees?... Estamos
en poca de hechizo* de elixires?..
Por qu no eres franca y no con-
fiesas que a haber sido t menos
frivola, menos "prallne", a estas
horas Quico bajo, bizco o gordo,
como t quieras figdraba a tu
lado en la participacin de boda?..
Conmigo no te va el disimulo. Me
con*la que Quico le gustaba... y
mucha;
- Yo... no s...
- Y la prueba es que cuando es-
taba a tu lado no le dejabas que
hablase con nadie... Y al se ale-
Jaba le seguas con la vista y si
volva te brillaban lo* ojos de ale-
gra aunque aparentases indiferen-
cia.
- T lo adverlas?
- Tal vez fui la nica, como
tambin ser ahora la sola qut ad-
vierta su pena. Pero no temas:
soy discrea. Ya ests con los ojos
llenos de lgrimas. Y es llanto
amargo, por ser de decepcin. El
amor fu hacia ti y lo recibiste
(Contina en la pgina 18, col. 2)
es senlarse ocho horas fenle n un
escritorio.. En Washington llaman
"anchura federal"* a este re'aja*
miento de la silueta que se mani-
miii Haytvard, demuestra un ejer-
cicio 11 ne * especialmente electivo
yuia la BSHJT de trabajo que per-
mueran uch hura sentad* /rente
al escritorio.
/lrhnlitns
de NAVIDAD
FRESCOS Y FRONDOSOS.
ACABADOS DE RECIBIR.
VENGA A COMPRAR
EL SUYO.
Colmado Surez
Frente ol Rialto.
Telfono- 37 134 1309
Son Juan, P. R.
#Dis tras dt, y en todos los paisas
del mundo, los niftos saborean con
gusto Hojuelas de Avena 3-Miou-
tos. Ganan *o paso
Y se conaervaa
fuertes y saluda-
bles. Dselo a su
nio y mantngalo
feliz y contento!
HOJFIAS DF AVENA 3 MINUTOS
SE NECESITA
Una operara experla de
Reauty Parter. Informar en
KL MUNDO,. Ponce.
Hubo una poca en que no ae
consideraba prupio el trabajo para '
la mujer; el trabajo fuera de la
casa desde luego. Btta semana, des-
uus de la celebracin de la Beata
nacional en que lomaron participa-
cin la* mujeres profesionales, me'
he dado cuenta de que ascien.ten a
miles esas bravas mujeres que han
logrado triunfar1 en la vida y lo*
Bate ejercicio evita las caderaa
muy ancha.
negocios. Quiz el mayor -ambio
desde aquella poca hasta nuestros
das ha ocurrido en la mujer mis-
ma. Se supona que mientra* ms
sencillas se presentaran mejor ha-
bla de ser su preparacin y mayor
su eficiencia. Hoy dia a la* cinco
de la larde las mujeres ms efi-
cientes toman el t muy engalana-
das. Como grupo, adems, la mu-
jer df negocios americana tiene
una de las ms bella* siluetas del
m*rido. t
Se admite que hay muchas ex-
cepciones a esta aseveracin, pue*
la mejor forma de perder la linea
fiesta por un aumento en las ca-
dera/ En lus circuios eateuofra-l
fieos se le llama "anchura d en I
ci i torio", pero cualquiera que ea
ni uombie. e*. Igual en tuda* per-1
tes. Si usted tiu hace uaJ (tari ;
evitarlo, puede anar alrededor ue |
una pulgada y media anual .00 la]
medida de la* caderas.
I.a mujer de negocio*, sin embar-
go, se da cuenta del efecto desaa I
Iroso que tiene la rutina diaria so- I
bre la silueta. Es su costumbre Ir i
a un gimnasio dos o tres veces por I
semana para hacer lo* ejercicio* I
que la conservan eabelta de cade-!
ras. y que enderezan sus hombros.
Cuando el presupuesto no estira
Por midto de safa ejercicio que re-
quierr, muriiuienlii de lu piernas,
puede luy.uiHr reducir la* medida*
de las vaderas, piernas y muslos.
lo suficiente para pagar estas c'a-
en. puede hacer eje i-icios espec-
ficos lodos lo* das. Qraete a n
habilidad para sisleliiali/.ar su pro-
grama, la mujer de negocios no ol-
vida sus ejercicios diarios.
Algunos de loa ejercicio* ms
efectivos para reducir las caderas,
muslos y piernas se efecan acos-
tada sobre el suelo. He aqui uno
que le gustar seguramente:
Posicin: Acostada sobre el la Jo
SELECCIONE 1,0
MODERNO EN
ZAPATOS DE
CALLE
GAMUZA NEGRA
(adorno do charol negro)
CHAROL NEGRO
(odorno do gantuio
negra)
GLACE NEGRO
GLACE VINO (WINE)
GLACE, LONDON TAN
TACONES:
FULL SPIKE 20/1
TACONES SPIKE 16/1
"LA
PARISIN"
roo Sr. 41.
Son Juan, P. R.
LA
Imqlkuk Jbiiihw
ANUNCIA
Una REBAJA ESPECIAL para las Navidades
DE
20%
EN TODAS LAS COMPRAS EFECTUADAS
DURANTE DICIEMBRE
* Trajes de Calle
* Trajas de Noche
* Negligees
* Ropa Interior
* Medias
* Blusas
Everglade Factory Shop
CALLE COMERCIO NUM. 29 SAN JUAN
Tercer Piso del Garaje Casino.
Detrs del Teatro Municipal.
Elevador por Katrada I-ateral.
(Lea guagua* y trolleys pasan frente a la tienda.)
Misa de once
I.as seoritas Iiayde Toiregro-
sa y Virtudes Gonzlez, de la so-
ciedad de Mireniai, tienen s su
cargo la colecta de la misa <'.- on-
ce de maana domingo en la Igle-
sia del Sagrado Cota/un de la pa-
rada 1*.
Primognito .
Kn la noche del martes 14 de
este mes, vino al mundo con toda
felicidad el piimognlo de lo* es-
posos doctor Blas C. Hornera, Di-
rector d Beneficencia Municipal,
y Klanca Maero de Herrero. Tan-
to la feliz mam como el recin
nacido se encuentran en perfecto
estado da salud. Kl nuevo ciaste*
Uauw llevar el riumore de su pa-
p.
ttaile Je a ororidad
Alpha Delta Mu
risu noclie, a las nueve y me-
la, dar comienzo el baile de con-
fia ii/.a ofrecido por la sororidad Al-
pia Delta Mu. que preside la se-
oril* Hu.ii Ana Pesquera, en los
alones del Union Club. %
Elsie, Doris e Ivelise
Urrutia
Kn su hogar de Sanlurce con-
valecen de uu ligero quebranto que
las oblig a recluirse en cama du-
rente dos semanas, las ninas Kl-
ale, Doria e Ivelise Urrutia, Uijas
J loa esposos Kafsel K. Urrutia, !
oficial del National City Uank of I
New York, en tan Joan, y Kafae-
la K. de Uuuiia, de la sociedad !
de la ni urce.
Esposos M jica-Olagttibel
Acompaado de su hija Aila,
'mbarcaron hacia los Estados Uni-
do* el ltimo Jueves, los esposos
Francisco Mjica Dueo y Mana
Luisa Olaguibell de Mjica. I.oh
Viajeros se proponen permanecer \
en el Continente durante los dia* i
de Navidad, visitando ana hijos
derecho, la mano derecha sirviendo
up almohada a la canean, la mana
uquieida sobre la Cadera i/.quier-
da.
Movimiento: Apunte los dedo* d
los pies hacia auajo y levante la
lodilla izquierda irayndoia hasta !
el pecho. Knderece la piel na, VUel-I
va a la posicin original y repita '
el ejercicio diez veces. It'l*g0 \ i-
rese sobre el lado i/.quier.lo v te-
pita con la oiio eterna.
Ahora permanezca acostada. Jes- !
cause un ralo del ejercicio entortar I
y piepie.e para este: Levanta la
pierna derecha tode lo ms que j
pueda, con la rodilla recia, bjela i
lentamente. Kepita con ie otra. !
llaga lo mismo con cada una diez
veces. Terminado esto, podna in-
tentar el de la bicicleta, levantan-
do la* piernas en alto y efectuando
un rpido movimiento de pedaleo.
Estos ejercicio* son similares a
los que baila en un gimuss'O y to-
nifican y fortalecen lo* msculos.
' Frank. Norma y Mara Luisa, i.uie
ivs estudian en acreditados cole-
gios de la Metrpoli.
Georginita Lpex Vela
Se encuentre recluida en la Cl-
nica liiascoechea. donde sufri una
operacin de auendicilis el sbado
! lu de este nvs, la seorita OOOT
ginita LpOS Vela, hija de lo* es-
posos Julio LApea \ Gaorsdna Vate
de Lpez, de la sociedad de esta
capital.
. Joaqun tiolvar
Recientemente fu notnbradg As-
I atetan) General Managor del Ka*
cambrn Keuch Club, el seor Joa-
qun Kohvai. Muchas telicitar-to*
nes lia recibido por so ascenso el
SOftor Bol i ver.
Mura Anglica Bithorn
Kn mi residencia de Sanlune
xuaida caiiM enferma de algn cui-
dado, la seoiila Mara Anglica
Bithorn, bija de los esposos W.il-
demar Bithorn y Muria Sosa de
Bithorn. de la societled de San I ur-
na, I.a seorita Bithorn es estu-
diante de arles j ciencias de la
Universidad de Puerto Rico,
tuile de confianza en la
Casa de Espaa
A las nueve y utedia de la no-
die de hoy. el Casino Kspaol de
San Juan celebrar un baile de
confian/a, que amenizar la or-
questa "llollv Kings" de Ma>ague/..
Sarita Morales
Kn la 1 evidencia de w tos, los
aparea Kafael Vallen y Carmelita
Mtales de Valles, en Sanlune,
pasa una breve temporada la :-
turnia Santa Morales, de la socie-
dad de Narahlilo.
Ketty Gonzle
Se encuentra restablecida del le-
ve quebranto que i oblig a re-
cluir*,- en su hogar de Miramar
durante breves d 1 a a, la ehorita
Kelly UOOavtea,
Shower Harty en houor
de Cilda A boy
En la tai de de ayer le fu ofre-
cida una fiesta de despedida de
soliera a la MPerita Crida Abov
Ferrar, quien contraer matrimo-
nio el da l'O de este mes con el
doctor Kobei lo Buso, en la Igle-
sia San Jos, de esta capital. Aus-
piciaron el cordial agasajo, que fu
celebrado .11 la residencia del li-
cenciado Rafael Kerrer. en .Mus
mar, las -.eloi na* Klvtra Kerrer y
Cecilia y Clemencia Beplez.
Esposos Julii-Gmez
Kl doctor Carlos Julia y su te-
fiora espoa i.oiiu Gme de Julia
visitaron uu*stta capilal esla se-
mana. Loa seor.*** Juli-(>me< tie-
nen establecida mi residencia en
Coamo.
a
Heunin de la sororidad
Xsi Psi Phi
A la* do* de la tarde de hoy ae-
ra celebrada una reunin de la so-
roridad Xsi Psi Pbl, ,,iw preside la
seorita Ana Laura Santoni, en la
residencia de la seorita Betty Oon
/.Ale/, en la calle Estado nn*ro
lu, en .Mii anuir.
Manuel Gonzlez Julii
El lunes pasado regres a Puer-
to Klco con su titulo de ingeni.m.
mecnico, obtenido en Trl-State
College, de Angola, Indiana, el .in-
ven Manuel Contales Julia, de la
sociedad de Son Juan.
El buile de esta noche del
Merry~Go-Round Club
lista noche, en los salnnea del
Elks Club, en el Condado, e '
lebrar el bulle de etiqueta del
"M?rryGu-Round Club". Ameniza-
(Contina en la pgina 18, col. 7)
Cmo conducirse
l'o; l'hyllis Ucitnont
Si el comedor es pequeo para
acomodar un Dutero ciecido de in-
vitados, lo mejor es que sirva los
refreacos en la sala, proveyendo a
cada uno uu plalio en el que pue-
dan colocarse el bizcocho, un te
nedorvilo y la servilleta de pap*l.
Si en lugar de refresco es t, lleve
una nteaila redonda hasta la aala
y que cada uno se sirva el azcar
y el limn tomo aea de su gusto.
EL "GLAMOUR"
la aapiraeiu da aueetra tora, t'na perwaueaiia da eatila nueva
la traiafaiaaar* a wstii *m Man BsasaanaSSsa "gtanmraaa'*.
JJaoa hace a
te nueva pe*ruaaue a belludmo eaflh.
Sufre de ESTREIMIENTO?
Obtenga alivio
permanente con
ALL-BRAN-el alimento
laxante natural
TTtL estreimiento ordinario ea fane-
JCi raimante efecto de 1a falta de
suficiente "bulto" en loa alimentos de
alta refinacin del presenta.
Kelloff's ALL-BRAN-el alimento
laxante naturalsubsana asta den-
ciencia. Absorbe loa lquidos y aeeon-
vierte ea una masa eaponjoaa que
eovee la reaiatencia neceearia a loa
hastiaos para eatimular au fundn
normal. ALL-BRAN contiene la Vita-
mina Bi. que acta como tnico
Intestinal, y hierro.
Kellott's ALL-BRAN o* un cereal
Ideal pernal desayuno. Cmalo coa
leehe o con fruta. Beba someras non
lOfularidad para obtener arhrlo per-
T*" 'w-i J
SJBjLs *"* ^
Br*; y-[, f| |
1 _^m aV jBKJ
manante contra al aatreflianlanto ordi-
nario. [Todo* toa dtt, ate excepcin!
Compre uu paquete boy ea te tinada
de conteatiutes.
**!!%**
"*$&*>
Distincin,
Elegancia,
Refinamiento
BOULEVARD
SANDAL
Cabritilla plateada
(Silver Kid)
Cabritilla dorada
(Gold Kid)
Gomuza negra, con ol lato
ribeteado da charol negro.
Tocones: Full Spiko 20/8
"LA
PARISIN"
Brou Sr. 41
Son Juan, P R.
Srto. Margar el Mddlm
afraaneefca^BnssJaJarftesIssnHnOjaaae
r*m'u asa sana pasas ase tnttssmtffstm abara,
raaaa rfrrfa. m <
w
Ahora con la
"Vitamina-Cutnea"
lainhien nutre la Piel
|Qu. otea tan felices ni aire Kbrel ate
praocupa usted por lo que ha de nacer
para ase cutis spero?
|Hoy din ea usted doblemente afor-
tunada! La Vaaabteej Crean Pood's,
que siempre na sido magnifica para la
piet spera, ea adema* ahora una
crean nutritiva Coanteae la activa
" vitamina-cutnea que ayuda a con-
servar bermoaa la tea.
La nueva Vaoishiua; Creaos Ponda
con te e i t amina -cutnea as un triun-
fo de la ciencia moderna una ver-
dadera crema nutritivasin ser nada
graso** o pesada.
Aplquead* aimpre antea de eea-
fjehrarae. Otra vea 1 volver a au caea
deepuea de haberse expuesto a la te-
Y por supuesto, d*
despus de la limpie**.
Ka al mismo anvaae que antea, coa
la misma etiqueta y al mismo precio.
Busque la* inicale* SV en la esquina
derecha inferior de la etiqueta del
frente.
IHOA LA MUtVA CMiMAl
feaeefi
OFIUTA GRATIS. U*n* i cvtpte j
raaiairi amssnas de las Crema* Futid'*
coa la "Vitaaiaa-CutAMa."
Alberto Valldejuli Ueut. 044.
Alien 80, Sea Juan, Puerto Rice.
HaaaW*.
un* an.M*. tesa, rwd'i bsomi ce.
COLMADO
SNCHEZ
<;At,UAS
for tiu lievearon laa Navlda-
dea... y eon ella nuestra eo-
loaal surtido de exquisito*
bomlMMiea, dulce* de variada*
clases; paata*; membrillo*; na-
rronea; castanaa y nitecea; an-
Ulea; fruta* blao* y aveila-
naa, etc. Kn llcorea: una m
liuea de lo nta* fino, entre
tilo* el electo nctar que tan-
to aerada a laa damas: el
ANIM MINKKVA.
VAi.l-V.SO*: Para disfrutar
de anayerea aleariaa en cata*
fleetaa, roenpradnaa lo que ea
haga falta. Aqu hallar!* do
todo, a- loa precisa ms m-
dico*.
(Para laa utaeotra* y mana-
trae tee*** leswpre preciae
eapeetelea.)
,


,
e*. .



IL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SASAX) 17 DI DICIEMBRE DI 1t38.
17
res"
(Continuacin df la pgina S)
Hermano, y qu msica m esa?... ,
-Esos son vientos' argentinos de la pampa indmita y'salvaje, cha...
Y quin eres t, htrmano?...
;Yo, che?... Yo soy Gardel, aqul de Cuesta Abajo..:
Ah, htrmano!... Entonces t eres un espritu de mucha la...
vaye que si, che... Como que trabaj en "Luces de Buenos AW
COBRA FUERZA MO\TMIENTO INDEPENDENCIA DE UCRANIA


Pues, apata y varinos, exclam uno de los asistentes terminan-
do con la sesin...
efe
Toque a rumba!R. M. nos enva la siguiente tarjeta postal:
"El Secretario de Agricultura del otro lado olvida su posicin y nos
endilga sermn preventivo, en torno t la smsasss de muerte de LaGuar-
dia... Com aqul'que dice estemos listos para la modula... Franca-
mente yo esperaba ese aviso del otro Secretario! el de la Guerra... Pe-
ro all como ac los secretarlos trastornan sus papeles... Porque la vi-
da de LaGuardia es precise... Y la nuestra?... Qu hubo del asu-
rar y Cuba?... D seor Secretario nos amarga la vida debiendo en-
dultarla... No t parece que este asunto deba ir con ms calme?...
Snhre todo si el asunto est en conferencia... y en Lima, donde es de
esperar se limen aspereis... Yo recomendarla al seor Secretarlo le-
sera a De Hostos hoy... Y conste, qu aqu no le tenemos ftoo a la mo~
rhila y menos a la placa... Que lo diga el Coronel... Pero nos gusta
mis la rumba... Toque a rumba... y ver guerreros!..

Confutin de aficiones.-Un cantarada de la Isla que senta un gran
aprecio por Bolvar Pagan, sobre todo, despus que ste le hizo un favor
poltico por el cual le na quedado muy agradecido, creyendo que el rota-
ren era un gran aficionado a los gallos de pelea, resolvi obsequiarle con
una pareja de los mejores espueleros que pudiera conseguir en la Isla...
Y con tales Intenciones visit varios pueblos en donde se crian gallos,
hasta, despus de una semana de investigaciones, conseguir un par de
pollos cruzados con jerezanos, probados como buenos espueleros como
los mejores importados... Y muy contento se present una maana por
ali por la calle de Loiza en la residencia del tovarich a hacerle el pre-
cioso regaio... Tuvo la mala fortuna de no encontrarle con Bolvar, pues
fts haba salido para la isla, y le dej los dos pollos con su esposa...
Transcurrieron algunas semanas hasta que un dia el cantarada agra-
decido volvi a encontrarse incldentalmente coa el tovarich y le pregun-
t cmo le hablan gustado los dos pollos...
"Ah, soberbios... Estaban buenos, muy buenos; muchas gracias",
le respondi el tovarich.
Tente que ser, amigo; yo mismo los escog pera usted, de la mejor
crianza en la isla...
Pues tan buenos me resultaron, continu dictndole el tovarich,
que un dia me sacaron de un gran aprieto... Resulta que yo tenia va-
rios invitados y preparamos un asepao sabrossimo...
Ay, mi msdre!... exclam el cantarada llevndose las-manos a
la cabeza... Pero usted se tes comi?...
Hombre, respondile Bolvar, nada ms nstoral... para qu son
los gallos sino para comer?...
El pobre cantarada habla confundido las aficiones del tovarich con
las de Martnez Nadal...
A don Rafa le gustan los gallos, pero al tovarich le gustan ms los
asopaos...
e o
..Otro pajarito.El gallardo Fiscal de Guyame me escribe desde Ca-
racas anuncindome que, enterado del lamentable fallecimiento del tur-
pial que le habla regalado al Embellecedor, cuando regrese de sus va-'
caciones por Sur Amrica le traer otro pajarito...

VolaosLa firma comercial "David Mlchael Ce", de Flladelfla,
ha puesto en exhibicin te que se considera la primera demostracin p-
blica que se hace en Estados Unidos ds la vainilla de Puerto Rico... La
mencionada firma comercial obtuvo toda la produccin de la Estacin
Experimental de Mayages... Se estn haciendo productos comerciales'
con la vainilla de Puerto Rico sin que sta pierda su identidad, y se han
regalado variaa vainas a Ickes y a Wallace, habiendo expresado estos
seores su gran inters en esta fase de les actividades Insulares...
Epifanio Vizcarrondo nos enva un telegrama para decirnos que Ca-
rolina es un distrito Judicial municipal unlorrepublieano...
e
El Interino recibi un mensaje de la Divisin de Territorios y Pose-
siones notificndole que con fecha 9 del mes en curso el Presidente apro-
b la Ordenanza nmero 519. de la Junta de Comisionados de San Juan,
Permitiendo el uso de $300,000 para fines de hogares...
*
Secretaria Ejecutiva acept la Inscripcin del Partido Popular en el
Municipio de Yabucoa. Para candidato a Alcalde figura una mujer:
Rosa Snchez Vargas...
e
En larga espera estuvo el senador Don "Q", con su "poppy** Secre-
tario, a que le tomaran declaracin en el Departamento de Justicia...
Afortunadamente se encontraron all con el despeinado compaftsro Ra-
mrez Brau, quien les mantuvo en constante hilaridad contando chis to-
nas sncdotas... Luego estuvo prestando declaracin el Senador de la
India, a quien retuvieron por espado de unas doa horas en Justicia...
(Continuacin de la pgina 3)
e durante el primer plan, quin-
quenal. ,
Lof rusos blanco* consideran
patear por la independencia
da Ukrania
Pero los gobiernos ds Rusia y de
Polonia le haa notificado formal-
mente al Gobierno franee que Irn
huta la guerra por retener las
provincias ucranias dentro de sus
fronteras. Al mismo tlsmpo, si Rey
Carol de Rumania reiter durante
iu reciente visita a Pars 1o que
el Gobierno rumano le ha dicho re-
petidamente a tes franceses: que
Rumania no entregar a Besarabla
a ningn precio sin antes pelear.
En la reunin de hoy los rusos
blancos estudiaron la posibilidad de
que el milln de exilados rusos per-
tenecientes a los antiguos ejrcitos
blancos, que ahora se hallan des-
parramados por toda Europa, as or-
ganicen como base del ejrcito que
pelee por la independencia de Ucra-
nia. En Francia hay 450,000 refu-
giados de estos rusos blancos y en-
tre ellos figuran varios altos ofi-
ciales y comandantes militares co-
mo Denekin, que vive en* Versa-
lies, y Chatloff, que vive en Parlan
Casi todo el personal de la Guar-
dia Imperial est en Pars. Muchos
rusos prominentes se dedican a
conducir taxmetros en la capital
francesa.
DIoese que Viadimlr, que asisti
hoy a la recepcin que en su ho-
nor ofrecieron sus partidarios ru-
sos, ha sido aconsejado por su co-
mitiva que no se lance a la empre-
sa ucrania y que no retire sus re-
clamaciones al trono de toda Rusia
para cuando llegue la oportunidad
si es que llega. Desde la muerte de
su padre el Gran Duqus Cirilo,
Vladimlr ha ido gradualmente es-
tableciendo contacto con todos los
grupos de refugiados que lo respal-
dan y el grupo que lo acompaa
insisti en que realizara el actual
viaje a Berln con el propsito de
visitar los miembros do. la familia
y entrevistarse con lderes rusos re-
tirados en Alemania.
En al 19IB Alemania gobern
aiete meses en Ukrania
No hace mucho que Vladlmir re-
cibi delegados de los refugiados
rusos en Amrica quienes le ase-
guraron lealtad y apoyo a sus as-
piraciones al trono. La decisin de
Vladimlr ser probablemente in-
fluenciada por la advertencia fran-
cesa 4o que l y tes refugiados ru-
sos debern abstenerse de conspi-
raciones polticas contra Mosc o
Indirectamente contra Varsovla,
Praga y Bucarest, si es que desean
continuar el disfrute de los dere-
chos de asilo en Francia,
e-
El Comandante y cuatro oficiales del buque-escuela polaco "Dar Po-
morsa", anclado en Mayagez, estuvieron ayer por la tarde en Palacio
presentando sus respetos al coronel Colonv... Como el Interino a veces
no entenda a los polacos se hizo el sueco...

El Club de Leones de San Juan resolvi hacerse cargo del caso de
la cieguita Lola, incluido entre los caaos necesitados en nuestra edicin
del pasado domingo... Ya ven ustedes cmo a veces tes leones tienen
corazn piadoso...
'o o
Con motivo de la reunin en Palacio del Comit Ejecutivo del Cama-
\al, hubo un soberbio desfile de belleza, el cual fu presenciado por leo
seores miembros del Consejo Ejecutivo desde el balcn de Fortaleza...
Ms de cien preciosas Jvenes de nuestra distinguida sociedad acudieron
a la reunin, durante la cual prevaleci un grandsimo entusiasmo... La
esbelta y simptica Remita semejaba a Blanca Nieves cuando se encon-
traba rodeada por Eduardito, Colomclto, Cabrerlta, Davillta, Celedonlto,
Vltlnclto y el Pequeo Csar... La reunin fu tal ves una de las ms
concurridas celebradas en Palacio para esta clase de fiestas y don Con-
rado, en medio de aquel rosal primoroso y perfumado, lamentando no te-
ner veinticinco anos menos o haber conservado la linea, pareca un bon-
dadoso Padre Divino... Despus de la reunin, durante la cual el repu-
tado artista Bulbena explic con dibujos bosquejados en colorea, algunas
de las escenas a representarse durante el Carnaval, y que merecieron
la entusiasta aprobacin general, los asistentes fueron finamente obse-
quiados, obsequios en los cuales puso gran esmero mother Besse, eo>
poHalmente tratndose de su querida nietedta Myrtelina ser la Reina
W prximo Carnaval...
e e
El Consejo Ejecutivo de Interinos, pues no concurri ningn miem-
bro en propiedad, resolvi ayer tarde aceptar la oferta del Gobierno de
Estados Unidos pare hacer un donativo que no exceder de $1,233,000,
para financiar el proyecto de Garzas... Aprob una ordenanza de Aguas
Buenas para la contratacin de un emprstito por la suma de $5.000,
con un donativo de $4.090... Aprob una ordenanza de Humacao para
hacer un prstamo de $108.000 y un donativo de 186363, y aprob tambin
una ordenanza del municipio de Ponce para un prstamo de $97,000 y
un donativo de $79.363...
e e o
Una comisin del Gobierno de San Juan, integrada por el Pequeo
Csar, el tovarich Bolvar Pagan, el doctor B. C. Blacksmlth y el Admi-
nistrador de Obras Pblicas Flgueroa, estuvo discutiendo ampliamente
con el Interino sobre la situacin del acueducto ele San Juan, resolvin-
dose la redaccin de una convocatoria suplementaria para el lunes pr-
ximo a los fines de la aprobacin de una ordnense por la Junta de Co-
misionados para hacer un emprstito de $93000 en un banco de la loca-
La delegacin.
COLMADO SUAREZ
nes a base de las proposiciones de
lldad. para fas obras de la represa en. la confluencia de Icarios Guayna- 1884, que dieron a los Italianos una
hn y Bayanvtn...______________________________ wen autonoma dentro del protec-
torado de Francia. Dicen los cir-
cuios franceses que todsvia no so
ha hecho ninguno sugestin oficial
en ese sentido, pero admiten'que
hay creciente evidencia de que eso
es lo que Musolln! espera obtener
si se decide a correr d riesgo do,
una guerra general por la anexin
de Tunes. Bajo ico protocolos do
1864 Italia reconoca el protecto-
rado francs, a esmblo do lo cual
Francia reconoci la existencia de
Orenos Italianos en Tunes y con-
cedi a los Italianos grandes liber-
tades, Incluyendo el derecho a eos
prar tierras. 4
A las familias que remiten regalos a sus
familiares o amigos en los Estados Unidos este
colmado con un gran surtido de Navidades se
hace cargo de empaquetar, y remesar al correo
o Express: segn deseos del cliente, este ser-
vicio que hemos dado todos los aos a satisfac-
cin de las personas que han solicita do nues-
tro servicio.
COLMADO SUAREZ
Telfonos 37 .134 1309 San Juan, f. t.
(Continuacin de la pgina 2>
cas extraoficiales, los distintos de-
legados se encuentran en genulna
disposicin de colaborar por los In-
tereses comunes a toda la Amri-
ca tanto en las actividades do pea-
como en la defensa. Por o tanto
Cordell Hull espera incorporar es-
te sentimiento al texto de la so-
lidaridad.
Se sabe que Cordell se sinti
muy complacido de haber recibido
las firmas finales para la declara-
cin econmica aunque casi a l-
timo minuto entes de su presenta-
cin. Estas firmas hicieron posi-
ble convertir la Aclaracin eco-
nmica de una declaracin de Es-
tados Unidos que era, a une de-
claracin conjunta de todas las de-
legaciones. Considera Cordell Hu]
que esta declaracin ejercer pro-
bablemente Importante Influencia
sobre la recuperacin comercial,
particularmente en vista de la si-
tuacin econmica de Europa que
va retrocediendo rpidamente a lo
que Hull llama un punto smame*
te peligroso simultneamente con
la situacin politice muy peligrosa
tambin y tornndose peor.
LIMA, diciembre 16. (P. U.)En
sesin plenaria la Conferencia apro
b por unanimidad la declaracin
de Estados UnMos facilitando va-
rias medidas para eliminar los obs-
tculos que entorpecen el comercio.
Esta proposicin est en conforma
dad con si programa que haca anos
preeonlaa Cordell Hull. ,
Chamberlain adopte...
(Continuacin de la par 2)
est asumiendo una posicin ms
firme o si los sucesor de esta se-
mana son una mera coincidencia.

ROMA, diciembre 16. (P. V.)
Fuentes fascistas autorizadas indi-
caron hoy que las aspiraciones de
Italia respecto e Tunes quedaran
satisfechas si Francia aceptara re-
gular loe Intereses italianos en T
La temperatura e* E. II.
NUEVA TORK. H. T-. diciembre
16. (PU).-Estasis del
Nueva York: paretalmente
esta noche y maana (hoy;
o nieve' en la tarda del in
probablemente el stesnlngo;
peratura subir lentamente maa-
na; aumentarn los vientos fros
del esta tornndose froosoo maa-
na. La temperatura mnima do
hoy, E>grads; la msame, Je.
Chicago: nublado, temperatura
mnima. 28; mxima* S.
San Francisco: despejado, tempe-
ratura mnima, 80; mxima, H.
El Gobierno francs est compro-
metido por alianzas militaros a Ir
en ayuda de Rusia, Polonia y Ru-
mania si cualquier potencia extran-
jera invade o ataca cualquier parte
del territorio ucranio en poder da
estas naciones. Los franceses no
sitan, deseosos de verse arrastrados
a una guerra en la distante Euro-
pa Oriental y no alentarn ni tole-
rarn las conspiraciones sn favor
de Ucrania. Recuerdan los france-
ses que si Ejrcito alemn invadid
la rica regln de Ruga del Sur sn
marzo de 1818 con el fin de obte-
ner el trigo y otros productos que
tanto necesitaba. Alemania y para
establecer un estado bajo los aus-
picios alemanes y presidido por
Atamn Skoropsdsxy; pero despus
de siete meaos las fuerzas alema-
nas se vieron obligadas a retirarse
cuando los 'Aliados rompieron el
frente de los Balcanes.
Loa alemanes* no ban olvidado
la rica regin ukraniana
Los franceses son de opinin que
los elmanes nunca olvidaron los
frtiles valles ucranios donde se re-
cogen dos cosechas de granos todos
los artos. El Gobierno francs opi-
na al mismo tiempo que la Prensa
mundial le est atribuyendo exage-
rada Importancia a la situacin
ucrania y que la amenaza no es
tan grande como sugieren tes titu-
lares d tes peridicos. No obstan-
te, los rusos blsneos do aqu en Pa-
rs recuerdan que al terminar la
Guerra Mundial despus de la Re
voludn Bolchevique las provincias
ucranias fueron reconocidas por
Mosc como una provincia indepen-
diente, la cual tambin mereci el
reconocimiento de los gobiernos de
Frnela, la Grsn Bretaa y Polo-
nia; paro en los cuatro anos sub-
siguientes Mosc consigui tras--4
plantar el comunismo en Ucrania
y procedi e desarrollar las ricas
provincias.
Los soviticos alegan que aunque
los alemanes respaldan ahora la
campana de independencia y de au-
tonoma de tes ucranios, stos in-
sisten en que no desean ser vasa-
llos de Alemania como tampoco lo
quieren ser de Rusia y prefieren
la plena Independencia. Los rusos
blancos alegan que hay 33,000,000
de ucranios en las provincias rusas,
7,000,000 en Polonia (de la antigua
GaUcia austraca), 1,000,000 en la
Besarabla de Rumania, y 600.0O) en
1o que le qued ds Rutenla a Che-
coeslovaquia.

PARS, diciembre 16. (P. U.)
El Gran Duque Vladimlr, que se
detuvo aqu sn Pars en su viaje
de la Bretona francesa a Berln,
neg resueltamente que lleve el
propsito de conferenciar con Hit-
ler en relacin con los informes
de la Prensa nazi sobre los planes
de formar une Ucrania indepen-
diente con les provincias Ucranias
actualmente dentro de Rumania,
Polonia, Checoeslovaquia y Rusia.
El Gran Duqus afirm que va a
visitar a su hermana Kjra, que
se cas con un nieto del ex Kai-
ser Guillermo la primavera pasa-
da.
Mientras tanto, Rusia y Polonia,
que tienen pacto* de ayude mutua
con Francia, le Informaron al Go-
bierno francs que pelearn por
la defensa de sus prvidas ucra-
nias. Ds igual modo el Rey Ca-
rol le Inform a Paria que prime-
ro pelear antes de entregar a Be-
sarabte, donde habitan los ucranios
dentro de las fronteras rumanas.
NO CABE UN REGALO MAS
EN
Se le ha dado preferencia a todo
lo bueno, a lo ms necesario, para
reciprocar a nuestros clientes. *
Finsimos
e>
Estuches
de
PERFUMERA
j Pora Damas y Caballeros
Do Coty Burjois Pinaud Lentheric Yardley Myrurgia Carn
Rigaud Roger y Golet Houbigant Richard Hudnut Dona 4711
Colgara Pivar Woodbury Williami Spooner Cheramy y otros.
ESENCIAS COLONIAS LOCIONES -CAJAS DE JABONES -
VANITIES MANICURE SET IRILLANTINAS, ETC.
Preciosas Vajillas
da finsima porcelana y do losa, en infinidad do lindoi dibujos
y con el nmero da pieza que usted necesite Sapa rala hoy
mismo. JUEGOS DE CAFE sn diversas dotas.
JUEGOS DE TOCADOR ENCHAPADOS
DESDE $1.50 HASTA $12.00
fl\tt>.
Largos Aos
de garanta llevan
nuestros
fuegos de Cubiertos
Yanga a examinar la calidad da
tai metalas. Usted comprar el
sayo sn al acra.
-.,,.
JUGUETES!
La belleza en
el alumbrado de su casa he de estar
- representada por algunas de nues-
tras
Lindas Lampareis
Sobresalen por su hermosura y
precios fantsticos.
Tenga su
a
Juego de Copas
Finas
Tsnemos infinidad de estilos
para agua y para toda clase
de licores.

Juegos Refrescos Bularas
Dulceras Biieocherss
Vajillas azules y de cristal
rOSTORIA.
4
PYREX Los famosos uten-
silios de cristal para hornear,
etc.
Bicicletas para nios, nias y mayores. Velo-
cpedos, Teresinas, Scooten, Vagnos, Escri-
torios, Columpios, Montaa Rusa, Muecas,
Silloncitos y
Un Formidable Surtida
da juguetes mecnicos da ltima
' .. invencin. Valos.
Cambie sus
LINOLEUMS
y
ALFOMBRAS
por otros mes modernos.
Vaa nuestra variedad.
Muchos dibujos nuevos
ROPA y NOVEDADES para DAMAS yCABALLEROS
%
Una sola ojeada
basta para distinguir nuestro
~ especial surtido para
Caballeros.
Elegantes camisas "ESSLEY", "ARROWV
"MANVILLE" y otros.
a- ,
. .m ii. ... .,.i .i

Finos palomas Boros da seda Com-
binaciones da lata da Bailo y Pantuflas,
Pttnualajr Corbata Cortara y Lle-
vara Hebilla y Prenso-corbeta coa en-
chape da aro blanco o amarilla, garanti-
zado, y todo lo que exige el buen vestir.
TODO A PRECIOS DE FIN DE AO
Regalos
Econmicos
FLOREROS
v TIESTOS
Gran surtido de Losa, Cristal
y Porcelana

Tome en sus manos
Cualquiera de las lindas:
Pojamos ; Kimonas Camisas da soda o
crep que tiene nuestro departamento da
damas y notar al momento cmo coinci-
dan calidad, estilo y precio.
ASIMISMO SI SON
REFAJOS MEDIAS DE RICAS SEDAS
CARTERAS SOMBRILLAS Y
MTL COSAS MAS.
-i
CONCURRA
TEMPRANO
Aproveche la flor da nuestro surtido.
Compra buanos reglos
A precios de fin de ao
Sucs. de A. MAYOL & Co. San Juan



a MUfcDO, SAN JUAN, F. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE )9.
19

huelg
i Continuacin de la pgina t$.)
-on iu contestacin a Fernndez,
en EL MUNDO de MU focha.
Francisco GONZLEZ PEftA
HUMACAO.Estoy de cuarto
'on iv articulo en EL MUNDO hoy
a contestando a Fernandos.
Sofa RUFFAT

HUMACAOLe felicito por iu
BSBJr acertada contestacin a Fer-
nndei en EL MUNDO hoy.
Ricardo GARCA

HUMACAO.Lemos iu "state-
ment en EL MUNDO hoy rentes-
indo a Fernndez. Le (licitamos.
Sucn. Juan GARCA CINTRON
a *
HUMACAO. -t-FeliHtole por su
articulo a Fernndes EL MUNDq
de hoy. ,
Asuncin V. LPEZ

HUMACAOManifistele su con-
citacin a Fernandas n EL MUN-
DO hoy ha tenido mi mejor acogi-
da.
t Joaqun MRQUEZ

HUMACAO.-L* elicltamos por
sM manifestaciones en su "state-
Tient" contestando Fernirrdes en
EL MUNDO hoy.
3. GARZOT k CO.
*.
HUMACAOMuy acertada su
9 rontastacin i Fernanda en EL
MUNDO hoy.
Antonio ROIG. Sucre.
?> '
ARECIBORespaldamos sti* de-
darseiones expuestas en EL MUN-
DO de hoy. Positivamente no debe
haber huelga.
Jos S. MERA

Ponce. diciembre M Avahamos
de recibir la siguiente comunicacin
J que nos diciten signlficadoe comer-
ciantes de la localidad, la cual se
expresa por si misma:
"Refirindonos al "statement" que
aparece en la edicin de hoy de
ese importante rotativo en el cual
ontesta el seor Miguel Such, vi-
cepresidente de la Bull Lines,'las
declaraciones fie ayer vertidas por
1 seor Juan Fernndez, preslden-
* te del Consejo Insular de Uniones
Trabajadores y Empleados de Mue-
lle, amenazando con otra huelga
martima, queremos ain lugar a du-
das expresar nuestra opinin, como
la tercera parte envuelta en este
asunto, y tal vea la ms perjudi-
cada en la ltima huelga qu* su-
frimos en Puerto Rico: el comercio
_ importador.
Hemos leido cuidadosamente las
manifestaciones del seor Such y
nos solidarizamos con su manera de
pensar en et asunto. Bajo nin-
gn motivo puede el Pueblo de
Puerto Rico sufrir una huelga co-
mo la pasada y creemos que si loa
directores de las uniones de traba
Jo se dan cuenta de ] responsabi-
lidad que pes* sobre sus hombros
convendrn en. que el seor Such
est del todo Justificado. De ah
pues qu sostengamos la opinin de
don Miguel Such en este sentido,
ya que otra 'huelga martima se-
ria completamente perjudicial para
los lnte>eseg del comercio e Indus-
tria portorriquea." Firmado por
Trujlllo *' Suhift y casi todos los
comerciantes d* Pono.
Arturo CASTRO Jr.

San Juan.- -MI ms sincera feli-
citacin por au valioso statement
de hoy.
Juan L. CatoMue.

San Juan. Felicitamos-a usted
por su "statement" de hoy. que
tanto beneficia a todo Puerto Ri-
co. ,
AveUa A Sern.

San Juan.-Como representante
de varios fabrieantea americanos
estoy muy de acuerdo con su ra-
zonable y correcto "statement" pu-
blicado en EL MUNDO de hoy. Es-
toy seguro de que usted tiene el
endoso completo del comereloy pr
bllco en general.
Ven tura Rodrigitex.

Aguadilla.- Su "statement" en
EL MUNDO de hoy ha sido acogi-
do con grandes simpatas. Debemos
evitar a todo trance una huelga co-
mo la pasada que arruin al comer-
cio industrias.
B.Alcover.

Aguidilla. Hemos ledo detenida-
mente su "statement" en EL MUN-
IDO de hoy y hacemos nuestras sus
manifestaciones. Creemos que t\n
nuevo movimiento huelgario como
el pasado serla un desastre para los
negoctoa, pues aun estamos sufrien-
do laa consecuencias de aquella si-
tuacin.
Gare?n Cubero 8. an C.

Aguadilla.Me uno en todas sus
parte* a su "statement" en EL
MUNDO de hoy, pues otra huelga
como la pasada aerla extorsin pa-
ra todos los negocios y agricultura.
Antonio Benrjnm.
Resolucin del
"Club Los Silenciosos"
Esta agrupacin, Interpretando
el sentir de todol sus asociados, y
en virtud de una resolucin apro-
bada por unanimidad en su resu-
men de hoy, desea expresar pbli-
camente, y por la presente lo ex-
presa, su absoluta solidaridad con
la punto da vista exteriorizados
en I -statement dado al peridico
EL MUNDO, en su edrotrrde hoy,
por don Miguel Such, sealando laa
responsabilidades de repetirse un
estado de huelga portuaria como
la acaecida el presente arto y fi-
jando, ante el pas, dnde pueda
descansar la verdadera causa de
sus posibles consecuencias. Nuestra
agrupacin, integrada por repre-
sentantes de entidades comerciales,'
financieras e industriales del pas,
se adhiere a sus manifestaciones y
recaba de todas las organizaciones
cvicas la lectura y estudio del ci-
tado "statement".
De empleados de la Bull
Nosotros, loa abajo firmantes, to-
dos empleados del Departamento
o>Contabilidad de 1a Bull Insular
Line, Inc. y que en el mes de r>cr
tubre, lftH nos untonamns a la U.
D. E. M., afiliada a la U. T. M.,
hahlendn en distintas fechas poste-
riores'renunciado a nuestras condi-
cione de unlonados. como cuadra
a todo hombre, a todo ser humano
reconocedor de sus yerros, pblica-
mente queremos hacer conocer
nuestra Incondicional solidaridad
ron las manifestaciones del seor
Such en EL MUNDO de hoy. di-
ciembre 16, asi como tambin a las
expresadas por nuestros compae-
ros organizadores de la. reunin de
empleados efectuada en" el muelle
nmero 3 de la compaa en la no-
che del 14 de diciembre da 1938.
Nos solidarizamos, adems, con
el acto mencionado, por sus prop-
sitos y fines haciendo nuestros los
empeos de todos para restaurar
las condiciones d# unin, fraterni-
dad y conjunta laboriosidad exis-
tentes.
A. OTERO JR. C. LPEZ DE
VICTORIA. D. COLLADO, A.
PIOVANETTI JR., Jos M. FE-
LICIANO Y L. J. DE VIZCA-
RRONDO.
De la Federacin \
de Comerciantes
i
El presidente y el secretarlo de
la Federacin de Comerciantes han
dirigido la siguiente carta al seor
Such: t
Muy seor nuestro y de toda
nuestra consideracin:
Acabamos de leer n EL MUNDO
de hoy, el Interesante "statement"
que usted autoriza n relacin con
las discusiones y dificultades que so
estn presentando en las negocia-
ciones entre esa compaa y (acto-
res representativos del trabajo.
Hemos podido darnos cuenta a
travs V esta lectura, de que exis-
te cierto malestar que aparente-
mente constituye una amenaza dt
huelga que usted se anticipa a
condonar con la. muy bien acertada
declaracin de que "una huelga co-
mo la Basada no debe registrarse
ms nunca en Puerto Rico".
*SI no estamos equivocados, laa di-
ficultades con que empieza a tro-
pezar esa compaa en sus rela-
ciones con representantes del tra-
baj organizado, la constituyen, no
cuestiones de. salario ni de mejo-
ras de condiciones de los trabaja-
dores en el desempeo de sus (un-
ciones como tales, y si, graves
cuestiones de principio, como lo es
la intervencin que (actores ajenos
a la direccin de esos intereses, re-
claman en lo que se refiere a se-
leccin del personal.
- El Presidente y el Secretario que
suscribien. hubieran deseado obte-
ner una declaracin de la Directi-
va que estaba citada para hoy, cu-
ya reunin ha tenido que aplazar-
se para el prximo martes. "Sin em-
bargo,' frente al peligro queremos
anticiparnos a la accin que pueda
tomar nuestra Directiva, condenan-
do a nombre de la misma y del
comercio representado en esta Fe-
deracin, el propsito de cualquier
entidad o persona de' reclamar in-
tervencin en lo que ha sido, es, y
debe ser un derecho y privilegio In-
discutible de los pairnos, que es
la seleccin de' su personal, oemo
es tambin derecho indiscutible del
trabajador escoger el patrono que
le ofrezca mejores oportunidades
en el campo de la competencia ga-
rantizada por la presente organiza-
cin social.
Queremos hacer constar que ea-
ste comercio, desde este momen-
to, condena todo- intento de crear
dificultades al servicio portuario
sobre la base de demandas arbitra-
rlas como las que se traslucen en
au articulo, y desde luego su acti-
tud no puede ser otra que la de
una firme adhesin a loa principios
que estn sostenidos en sus decla-
raciones, con la misma franqueza
con que en otras ocasiones se ha
manifestado en simpata con los
trabajadores en aquellas deman-
das de mejoramiento de condicio-
nes que* parecironle razonable*]
tanto por circunstancias de huma-
nidad como de conveniencia para
la evitacin de malas como el de la
huelga del ao pasado que arruin
a no pocos pequeos industriales y
agricultores y lesion tan intima-
mente nuestra menguada econo-
ma insular.
Con la promesa de volvernos a
comunicar con usted tan pronto se
rena la Directiva, nos es grato
suscribirnos a sus rdenes, como
siempre.
Atentamente,
Rafael RODRGUEZ,
Presidenta .
J. M. BENITEZ,
Secretario General

AGUADILLA.Ledas sus mani-
festaciones en EL MUNDO de hoy,
me uno sinceramente a las mismas.
Una huelga como la pasada' serla
un atropello a Puerto Rico.
A. CORDERO MARRERO
%
AQUADILLA.Su statement en
EL MUNDO de hoy debidamente
Interpretado serla la salvacin del
comercio, agricultura e Industrias.
Compaa Industrial de
Aguadilla Inc.,
Por F. GARCA
Contrato para construir
ms barcos
WASHINGTON, diciembre 11
(Prensa Unida)La Comisin Ma-
rtima otorg a la Bethlehem Steel
Company un contrato de S9.d54.000
para la construccin de tnes bar-
cos de carga y pasaje para la Mis-
slsslppi Shipping Company, y los
cuales sern usados en el servicio
con Sdamenos. La comisin ha
ordenado hasta ahora un total de
50 buques este ao, a un coste de
SIM.OOO.OOO. \
VENTA ESPECIAL
DE TODO PARA DAMAS
DE TODO PARA NIOS f
T DE TODO PARA CABALLEROS
Aproveche nuestros precies especiles en todos
los departamento!.
LPEZ DEPARTMENT STORE y 5 & 10
Salvador Braii 42, Son Juan.
Itlt M LUXI POM ?!
DOS NUEVOS AUTOMVILES FORD
&&aY939,
Para 199? hoy Jos nueves automvil** Ford
} -8 qoe tafmmaWm Meo abasare a los
somas de coUeociei de la Ford Motor
Company . tasgauieria sTanssds y estilo
moderno oosmoinados een la tradicional
eeossosnla j segsjridad Ford.
Cada aototnril tiene ana apariencia He*
tintira, sin esanarpo, oda ano eoneerra la
riperioridad ele dieeo Ford. sanos le
traen a d. algo do'la finura aerodinmica
del LineehvZepliyT, reconocido en la indne*
tria ratomovilists a la cabana on estilo. Loa
aduanen lartoriorea ele los sratotnoVilee Ford
de 1939 son especialmente eemtuooos y en
perfecta armona coa su beUeoa de linea j
contorno.
j ospociosos j estn
equipados con /roaos KidriuHr** j el motor
V-R, ene prodaee ano poeoncia, suavidad j
eioieaeia extraordinarias. Este ao el flmeio*
nomiomto mtmoiou del motor V-8 est en
relacin een la amera construccin "silewi-
cioeaH de todas los partes del antotnnl.
Para 1939 los automviles Ford le ofrooen a v
UeL, en cualquier carretera, ana comodidad
do paseo mucho ms fronde
De paracaoojae a par achoque, por dentro
y por mera, ambos automviles son los m
aobromtimtm en tela la historio Ford. Visite
pronto a sa Concesionario Ford y examine
cuidadosamente las muchas renta jas de estoa
dos Fords do 1939.
GUUafilSTKAS ftf IOS WUVOS
AUT0M0VUIS FORD II 1919
Air asm-siena sesmsli..salssls>ss
estipe? ee
saetee seoets ee eeeee. ^eeies
' toa
<4 mami
ZSfJLT,
f ss
r-s.
FOSS MOTOS eOMPANT, can
STtUCTOeeSMLOSCAMtONSS
T AUT0M0V11SS POSO
uwcotw aura t tmeota.
"EL" SOL"
-Y-
"EL
CAPRICHO"
Ya tenemos en ex-
hibicin un lind-
simo surtido en
articules propios
para regalos,
TODO ACABADO D
RECIBIR
REGALOS PRCTICOS Y ELEGANTES PARA ELLA
CARTERAS BONITAS
En centenares de estilos y formas.
68c $1.00 $2.00 $3.00 y $3.50
?MEDIAS FINAS '
Medias Full Fashionad en 3 hilos
59c y 68c. Medios de los famosas
marcas Quaker y Sutrite.
Todos los nuevo coloras
75'. 85 f $1.00
JUEGOS DE TOCADOR
$1.50 2.50 3.50 5.00
Hasta $12.00
Abanicos espaolas Sombrillas,
Cuellos, Lmparas y Cajas de
Pauelos finos.

JUEGOS DE SABANAS
y Fundas bordadas. Manteles da
hilo y servilletas bordadas a mano.
Tapetas y un variadsimo surtido
en colchas finas.
:. t'
?
ROPA INTERIOR FINA Y CORSETERA
Panteii en soda > ^^^ ____ Teamos al departemen.
(/^M to ms completo en cor-
setera an donda la sari
l
Rafajos bordados y con
aplicaciones muy fines
90c 68c 89c $1 y 1.50
Lindsimas comisos
da dormir. -
$1.00 $1.25 $1.68
$2.00 $2.50 y $3.00
fcil elegir ai modelo da
faja, corsalatta o brastt
apropiado para usted.
IDEALICE SU
FIGURA
con "BESTFORM".

PRECIOSIDADES EN TRAJES Y SOMBREROS
VENGA A VER LOS NUEVOS ESTILOS EN LOS TONOS WINE, TEAL, SUEY
V ROSERERY, LA ULTIMA PALAIRA DE LA MODA EN
TRAJES Y SOMBREROS

PARA EL
' CAMISAS DE MADRAS EN ESTAMPADOS
MUY ATRACTIVOS $1.00 $1.25 $1.50.
CORIATAS CALCETINES PAUELOS
DE HILO PAJAMAS BATAS DE
BAO Y JUEGOS DE CORREAS Y HEVILLA
RECUERDE PARA REGA-
LOS BONITOS Y PRC-
TICOS
El. SOL
ALLEN62
EL CAPRICHO
ALLEN 56
SAN JUAN
ss
--


-^___
^~

'
EL "MUNDO, SAN JUAN;*.*. SASAD 17 DE DICIEMBRE DI t93S\

21
^i*.
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN RADIO
. -
- m

Esta noche por la radio
Programa* que ta la noch 4* hoy
abado trasmitirn las principal** es-
taciona* d* Europa y Amenes.
Estacin W3XAL, Nueva York (Hora
de Puerto Rlee
Transmisin** a 1* Amrica Latina
9,670 Ke. o 31.03 Mt*.
.00Noticias
6:18Resumen da programas.
17Destelle de oro.
Baleccioa** Baeh, Dvorak. Wag-
r.er. Virdl. Pueclnl.
7-00Noticia*.
7:18Biiunin de protramas j
msica.
V"80 Olnnar Conrert.
1.00 Noticia?
S 16Hora de 1a rapsediu.
P 06 Noticia*
9.16Hora d* plata
:loNoUs del boletn d* la Union
ahamerteana
46Encanto* musical**.
10 00Noticia*
10:16 Resumen de prorramas.
10.17Serenata.
11.00Noticias.
11:18 Concierto sinfnico de la
MIC dlrigjdo por Arturo Toetanlnl.
13 80Muslo* popular.
1:00 Malca dw baile.
Este ea el dcimo de los concier-
te* de lnvi#rnn de la eerl* 1838-1039
de la orquesta sinfntc*, da la NBC.
bal" ls direccin del maeatro Arturo
Toacantnl. que tienen Jurar todo los
sbados a esta hora, el primero d
lo* cuales se transmitid el 18 de oe-
tubr*.
sSaeiOn BBC. landre*. mi.ftS m.
Hora * Puerto Rico)
7:30"'jondon Log". Chsrla en ln-
tlM.
7 30 "Muele Hsll" Procrama de
vtriedade*. ft-esentactdn de John
Sharman.
8 30informacin deportiva.
40- -Notlelt* en infl*.
I 45 Serial hnrarta d'l Obscrt'a/orio
(fe CrfCntCtCA
BOO Bis Ben. Orquesta de lala-
lik* de Medxedeff. Raspashol (Can-
nonee de gitanos) tMedvedeffi.
rucn*o* de hadas del bosque
i Baker i. Ohastonahaa d* Betao y
r"rln campesina Jocosa (Medve-
deffl. Mis querido amlgoe iTchsi-
kovskvi rompsftros y Temporal en
II Volr iMedvedeff). Dulce y ha.io
(Barnbyi Csnrion bquica gitana y
CHJENECTADT, N. I.
I79J morro*.
TM kllocyclaa.
Lo* programas de la WGY sern
tambin trasmitidos diariamente pot
la Estacin W3XAF 31.48 metro*
de 5:10 P. M. a 11:00 P. M. (hora
de Nueva, Vork), por la Estacin
VVX3AD. a 19.M metros diariamen-
te excepto loe sbado* do 1:00 P. M.
8:00 P. M. (hora de Nueva York).
La* Eetaclonee de onda corta de
WGY eon dedleadaa a fomentar el
desarrollo del radio, pudlendo sus
prorramas **r combinado* o supri-
mido* en ruslquler momete
Ssbsdo dicimbre 17. 19.18.
W2XAD (18.330 Re.) y
W3XAE (9.530 Kc.l
PM
4 ooprograma musical variado
6 00Balleyf Axton. tenor '
8:15Tpieoa filatlico*
6 30Programa musical desde
Det*rolt
W1XAE
800Protram'a variado - cmleo*
y msica deede Chicato
6 36Noticias mundlalea
8 30Be anunciar
4Noticia* sobre la religin en
la actualidad
tooPrograma muairal
7:30Noticias burstllee y deporti-
va*
i 46 Vida de grande* hombree
:00Programa variad cmleo*,
cantante y orquesta
8.30Orquesta Pred Ws/lng y oan-
untes
9.00-Voa popull entrevistas en
I* ralle
9 30Orqusataa d* ball* deede
Hollywood, San Francieco, Ohlcago y
Kew Tork
10:00Orouee+a sinfnica
11 SOAbe Lyman y au -orqueste
de baile deede Chcate
. 12:00Suene* noche*
W3XAD 81.41 m. 0.580 Kr.
8:18Programa musical hispano
deade el cabaret " Chico"
6:30Lee Brown y eu orquesta de
baile
7 00Noticia* en portugus
7:16Melodas musical**
7 46Msica bailable
1:06Al Denahue y "su orquesta
de baile *
8:30Concierto
9 00Msica bailable
9 30Orquesta de baila
10:00Buena* noches.
fBu.ieto a o*roblo eln previo evtaoi
SINTONICE
HOY
EL PROGRAMA DEL RON
HATUC/
CON EL FAMOSO
THI
ORIENTAL
Anexo al programa da
Diario Hablado
Estacin WKAQ,
todo) lea mireclss y
sobado do 7:15 a 7:30 p.m.
KobEa tMedvedeffi. (Todas las pie-
zas arregladas por Medvtdeff).
9:30Blg Ben. Noticias en castella-
no e informe semanal sobre el mer-
cado de carnea.
9:48Noticias en portugus
10:00Pin de ls transmisin.
Estacione* DJA. DJQ. DJN. Berln
(Hora de Puerto Rico
8:50Apertura (alemn. aststls
r.o, portugus!. Canoin popular ale*
mana.
6:65Saludos a nuestro* oyente*.
6:00Gran pot-pourri de popula-
res tonada* de Paul Linek*.
6 45Noticia* v servido econmi-
co ralemn i.
7 00Tonadas de Paul Lincke
i continuacin!.
7:16Non-stop Alegre final de se-
mana de la Estacin Alemana de
Ondas Corta .
8:15Noticias y ser"icio econmico
icsstellanoi.
8:30--Noticias y smelo econmi-
ca (portugus.
8:45"Asmate a la ventana, lin-
de Teresa'". Damos una serenata a
nuestra* radioyente*.
9:18Eco* de Alemania.
9:30PaqueAa mslcs con obras
de Mozart.
9:48Lo que el alemn residente
en el extranjero debe saber al re-
patriarse.
10:00Noticias (alemn).
10:18-Noche de bail.
11:30Noticia* icattellano).
11:46Saludo* a nuestro* oynfes
Fin (sisman, eswitellano).

si
(G
Servicio postal areo
Hoy sbado llega correo areo
de le Repblica Dominicana. Haiti.
Cuba y M'iemi. Tambin llega de
Isles Vrgenes. Antigua. Guadalupe,
Martinica. Trinidad y Venezuela.
Maana domingo sale correo t-
reo para la Repblica Dominicana.
Hait. Cuba y Mlami. y llega de
lot mismos punto.
El lunes sale correo aereo para
la Repblica Dominicana. Haiti.
Cube y Miami. Tambin sale para
Trinidad. Venezuela, las Guayanas,
Brasil. Paraguay. Uruguay y Ar-
gentina, y para la Repblica Domt
ricana. Hait. Suba. Jamaica. Co-
lombia. Panam. Ecuador y Per.
Salidas y llegadas.
Hoy sbado IIeg* vida de las ru-
las Miami-Sah Juan y Venezuela-
San Juan.
Maana domingo sale avin para
Los futuros domsticos de
azcar firmes aver
Hacia el cierre hubo liquidacin de ga-
nancias, pero el mercado sigui fuerte
NUEVA YORK, diciembre 16. (P
0.J-El mercado de acciones estu-
vo moderadamente activo, desarro
lindose un ambiente de ms fir-
meza despus de un retroceso irre-
gular en !a maana. Muchas emi-
j iones principales recuperaron i
j sus baja* pero el mercado cerr
con bajas en la mayora de acelo
1 nes. Las acciones de aviacin esfu-
vieron costantes. Las del cobre irre
: guiares. Lo bonos estuvieron mix-
tos. El trigo baj hasta 5'8.
! CArE
El caf se desarropo irregular.
Los futuros d Santos cerraron de
10
89.52.
10
segund* clase.
movwenTCeVo
tPORTUARlOH
SAN JUAN
_-^ -
Ssle el vapor "Puerto Rice" de
Nueva York, con pasajeros, corres-
pondencia y carga general para los
puertos de la isla- Sale el vapor
'Emilia" de Nueva York, con carga
general para los puertoa de la isla
ferroviarios,
baja .68.
de servicio* pblicos. 105.93. Llega el vapor "Kenowls". con car-
alza .13.
10 industriales. 106.95. alza .01.
Ventas totales: 1,130.000 acciones
' Allied Chem. and Dye
Alisa Chelmers Mfg.
Am. Car and Foundr:.
Am C*
' Am and For Po'ver
Am Metal Ltd
'Am. Rad and Std San
Am Smelt and Ref.
; Am. Sugar Ref
I Am Tel and Tel
Mm Tobacco i dos puntos ms alto* a dos ms i Am water Ules, and E'ect.
bajos con ventas de doce contra- ^m Woolen
m.n. ..<,nunso se- v, par. u Opciones de RO no tUV;.- Anac0nd. PODDer
ia ruta San Juan-iMiami. j llega de ron trsflc0 '".. ._,T
! la ruta Miami-San Juan.
El lunes sale avin para las ru
i tas San Juan-Miami. San Juan-Ar
i gentlns San Juan-Per.
Son Juan autorizado...
1S4 3 4
27 3.8
30 12
97 3 4
118
58 14
17 3 8
SI 12
20 12
147 3 4
8?
1" .i?
5 14
i general, procedente de Mobile.
Tampj y Nueva Orleans. Sale el
vapor "Genevieve Lykes". del puer-
to de Ponce. coa carga general pa
ra Beaumont. Tejas, vi a Hait.
MAS ANA DOMINGO
Llega el vapor "Brbara", proce-
dente de Baltimore. con pasajeros
y carga general para los puertos
di la isla. Sale el vapor "Rosario"
para Jacksonville. con carga gene-
ral.
EL LUNES
Llega el vapor Coamo". proce-
dente d Nueve York, con pasa.ie-
Precios ayer de produc-
tor* de primera necesidad
mercado de Nueva York,
Continuacin de la psinp I
torir.ara el uso de los excedentes
de los fondos de amortizacin.
El Administrador de la Capital,
doclor Carlos M. de Castro, hizo
gestiones en ocasin de su visita
a Washington mi 1937, para que
!o. banqueros tenedores de bonos
i dieran su consentimiento para la
i utilizacin de los mencionados fon-
1 dos. De estas gestiones participa-
; ron lamhin e| gobernador W'in-
shlp y el coronel Wllliam Cattron
AZCAR
To futuros domsticos del ar
car se fortalecieron en trfico mo-
deradamente activo. Los intereses
productores ofrecieron en mercado
de tres a cuatro punto* ms al prin
ripio de sesin, absorbiendo las
ventas cubanas. Hacia el cierre M
desarroll una liquidacin de ga-
nancias pero e! mercado sigui
f'ierte, ron alzas de do a tres pun
ios en los precios. Las vntas He-
laron a 147 lotes. Kl arrtesr para Canadian Pnr
Armour and Co (111.i
Armour and Co. flll.> P. Pf.
Atch. T. and S Fe.
Atlantir Refinlns
Atlas Corp
Aviation Corp (Del.
Balt. and Ohio
Rendix Aviation
Betbjehem S'eel
Bridgeport Brae
Briggs Mfg
Buler Bros
Ryron Jackson
Calumet and Hera
ral. siguiendo viaje por la tarde
hacia la Repblica Dominicana.
Llega el vapor "Catherine". proce-
dente de Islas Vrgenes, con pasa-
jeros, correspondencia y carga ge-
neral, siguiendo viajo por la noche
hacia el puerto de procedencia. Lie-
os i | i ?m el vapor "Tillle f.yke*". ron pa-
74 3 4 sr.Jeros y carga general, proceden-
B
41 18
.38 12
23 3,4
8
7 18
6 .3 4
Harina. "Standard Sprlng Pats",
hartl de, 196 llhras M.pO a 0.15.
Harina de malT-a hlanca, saco tle
100 libras SUS.
Iltjg, por faneg-a ,7S entavos. I Rlghy, ahogado del Gobierno Insu-
Oleomargarina, por libra -.14 12 | lar jn F.sledos Unidos.
Cubierto el diez por ciento de la
p>r libra .07*5 centa- i asignacin toial que exige la Au-
toridad Nacional de llorr'. la
Autoridad de Hogares d f Jtiap
tendr a su disposicin .res
millones de dlares para i pro-
grama de eliminacin r> airaba-
centavos.
Manteca,
vos.
Tocino, por
.37 12.
Jamones de 8 a W libras
centavos .19 centavos.
barril Oxport) $2S.
.18
entrega inmediata permaneci In-
alterado, en 2.85 eantavoa. Los fu-
turos mundial* cerraron de inalte-
rados a medio punto ms bajos,
con ventas de 42 lotes. Kl mercado
abri firm y subi hssta un pun-
to v medio, encontrando entonces
resistencia.
ALGODN
El algodn baj de Ires a siete
punto. debido s que I* nuidacin f orT1^rrtal Solven
de Wall Street hiro bajar lo pre- i Commonwealth and Southern 1
rtoa, Congoleum Nairn
Carriers and Gen. Corp
Caae (J. I.)
Central Aguirre Assor.
Central Fnundry
Cerro de Pasco Cop
Chs. nd Ohio
Chrysler Corp.
Coca Col*
Colgate P!m. P"fi
Colum. fia and F.loct.
Coluro. PicMire
14 58
so
7 12
16 14 ,
8 3 8
B 5 9
.3 12 ;
90 12 ;
20 M
4 58
48 1 2
.15 5 8
8? 14
va
14 3 4
6 78
14 34
9 11
8
Ir de Hoviston.
Charle.
Galveston >" I^ake
Jamones "Picnic" .t2
vos a .13 1|2 centavos.
Jamones "Boston Butts".15
centavos a .16 centavos.
Queso fresco de Nueva York.20
centavos a .21 12 centavos.
Queso fresco, de Wisonoonsin
14 centavos s .1.5 l|2 centavos.
Mantequilla, extra de lechera
27 34 centavos.
Huevos, "standard Mixed"32
3|4 centavos.
Papas. "Malne". saco* de 150 li-
bras81.40 a 81.50.
Habichuelas, "marrow jumbo",
ecos de 100 librasJ4.50
Habichuelas rosadas83.25.
Habichuelas "yellow eye"- 84.50.
Habichuela "lima" (habas)--
85.25.
Garbanzos mejicanos; Impueito
pagado-- 86.25 a 88.50.
Guisante "hlack eye" -83.88.
-,i i .. i. i
Mercado de Cambio
12 cnts-1 '* La Autoridad de Hogares de
| la Capital est presidida por el
ae-ftor Gonzalo Diago y acta como
secretarlo de la misma el aeftor
Gilberto M. Font. la. ordenanza
que eraba de aprobar el presiden-
te Rooeevelt ftsj| presentada por el
comisionado socltlista Jos* A.
Laborde y aprobada por la Junta
de Comisionados el da 5 de octu-
bre rt> este ano. Segn el cable-
grama nedbMo ayer por el Gober-
nador, el Presidente imparti su
aprobacin a la ordenanza el da
nueve de este mes.
NUEVA YORK, diciembre 16. fP
t"- -En la Bolsa de esta dudad, se
tegistraron hoy viernes las siguien-
tes cotizaciones sobre cambios ex-
tranjeros :
Esterlina inglesa 4.6712; franeo
francos 2.6112; lira italiana 5.36.37;
franco belga 16.85; franco eulzo 22.
62; marro alemn 40.10; marro re-
gistrado 23.15: diar yugoeslavo 7-
?4; florn holands 54.36,
La peseta espaola no fu cori-
tada.
Mercado de aiiear
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de Nueva York, di-
ciembre 16, 1838:
11:11 A. M.
La bolsa abri: Enero 81.81; mar-
zo 81.81: mayo 81.97; Julio 88.00;
setiembre 83.08: noviembre 82.07.
4:08 P M.
La bolsa cerr: Enero 81.83; mar-
go 81.84; mayo 81.98; Julio 82.01;
se team bre 82.08; noviembre 83.10.
L. W. M*a/or*t 4 Co., /tac.
1340 k. a.
PROGRAMA PARA HOY
Sbado 17 de diciembre de 1831
A. M.
7:00 Msica Je rgano
7:L5 Noticias Transradlo (Corona)
7:30 Msica Popular (Lallande) -
7:45 Transradio News
8:00 Msica Popular fSwift and
Co..)
8:15 Coacierto dal Aire s
8:30 Programa da Lolza Aldea
10:18 Programa da CumpieaAoa
(Cocomalt)
10:30 Studio Party
11:00 /Qie* Broam'i Hour
12:00 Septeto Puarto Rleo (West
Indita Adv. Co.)
P. M
1:30 Informaciones Hpicas
1:45 Santuroe Advertteint Co.
2:15 W. P. A. Pror"n
2:30 Msica Criolla (Industrias
Nativas)
8:15 Peticiones Escogidas
4:00 Mgica Clsica
5:00 La Hora del T
5:30 Msica Braseni
5:45 Msica Popular
6:00 "Diario Hablado" -(West In-
dios Adv. Co.)
7:80 Orq. Don Nacho (Reomalt)
8:30 Msicas Bailable (Boca Chica
9:00 Panorama Internacional (Col-
gate Palmolive, Paet)
9:15 Msica Bailable
10:00 El Reportero Simmons
10:15 Capricho TropicolM
10:30 Msica Bailable
11 :fJ8 Hora Oficial y Buenas o-
chas
'Sujeto a cambio sin previ aviso.)
/
I CUEROS
Los cuero contrato viejos ce-
j rraron de un punto ms bajos s 1
i cuatro ms altos. I.os contratos
nuevos cerraron de cuatro puntos
ms bajos a cuatro ms altos.
Promedios de Dow Jones:
10 industriales. 150.98. baja .93.
20 ferroviarias, 30.51. baja .59.
15 de servicio* pblicos, 22.42, al-
za .04.
40 bonos, 69.52, baja .20.
10 ferroviarios, primera clase,
93.28. bsjs .27.
Cons. Ediao N Y.
Consolidsted Oil
Con. Baking "A"
Con). Can
i Con. Oil (Del.
iCorn Prod Ref
j Crucihle Steel
Cuban Am Sugar
Crutlas Wright Corp.
j Del. and Hudson Co.
Douglas Aircraft
: Du Pont de N
i Eastmsn Kodak
I Elect. Auto Lite
Elect. Pwt-, and Light
. Erie R. R.
SWBffLO UO-4. CtMtts A 4 baatlM y 11 abesp*M
saajor iseepeta 4* tanas lajaa**. Vlsw latsr-
MtasMl ssaSsssssa ees. Oj* Mgieo y Caasret Vssase
e s sgsslSBsass sen BssBBBSBsasiga asa* fsB.
BisctrediBmito O* SO es*, y Mi en puih-pult
as 1S saSssS sswa ?* eonMMSu Lujoso nusvle
trapicaNsado en estilo coBrtnsnUl.
Ud. earperimerttar un nuevo placer y
emocin cuando sintonice uno de eotoo
nuevos Modelos "Q" RCA Vctor con
Cerebro Mgico Perfeccionado y es-
cuche au enorme volumen y musicali-
dad impecable al captar las estacione*
mis lejano*!. Estos receptoroa se han
diseado especialmente para dar resul-
tado* fuperioree en la captacin de pro-
gramas internacionales. El conmutador
especial de Sensibilidad y el Control
Variable de Selectividad eon mejoras
que permiten sintonizar ! eatackoa
en las bandas de 13 a 2000 metros con
mayor claridad y potencia que en cual-
quier otro radio producido hesita ahora.
No tienen rival para sintonisar
cmodamente las estaciones de 1 onda
larga. Basta eon Oprimir un Botn
en el acto obtendr una reproduce ton
tonal mejor que la ofrecida por cual-
quier otro radio.
Pida hoy mismo una demostracin de
y raer sas escuchando
la ltima sensacin en radio.
MOOILO 11QKi Chasis de 4 bandas ? 11
tubo*. Tiene Visor Internacional Rectilneo.
Ojo Mgico, Sintooisacin Vsrnier. Parlante
Electrodinmico de 30 em. eon salida en puh
pul de 12 vatios, Enchufe para Tocadiscos
VietroU, Botan-Conmutador para Victrola y
mucho* otros perfeccionamientos. Elegantlr
mo mueble consola de diseo moderno y
debidamente trcjptcahasdo.
*
Para precios y condiciones, dieifose s:
SNCHEZ FRASQUERI b CO., INC.
Distribuidores RCA.Vctor
renes, P. R.
Para Recepcin Controlada
UN NUFVO MODFIO "Q"
F tiflO MAGUO HCA V/COW
Ex-Cello-0 Corp
Fa.lardo Sugar
Flrestone Tire and R.
Foster Whesler Corp
Freeport Sulp'hur (7o.
Gen Am. Transport
Gen. Asphait
Gen. Electric
Gen. Foods
f>n Motors
Gen. Rail Signa I
Gillette Safetv Ra?o-
Goodrich Co.
Goodyear T. and R.
Grand Union
G't Wastarn Sugar
os 1 s Green (H. L.> Co.
oo 34 iGreyhound Corp
9 7B Hercules Motor Corp.
19 3 I Howe Sound Co.
3S 7= Hudson Motor Car
.11 Illinois Central
M 11 Inspiration Copper
40 tnterlake Iron
4*1 t Int. Business Maeh.
r 14. Int. Harvester
H Int. Mere. Marine
7S Int Nickel of Con
150 Int. Paper and P"wr
iao 14 Int Tel. and Tel.
98 18 I. T. and T. Domestic
11 .lohns Manvllle Corp.
1 vi Kennecot Copper
Kresge (SJS.) Co.
Kroger Groe. Rsk
Liggett Myers B.)
Lambert Co.
Lehman Corp.
Loea^'s Inc.
Lone Star Cernen
LorUlard fP.) Co.
Mack TruOks, Inc
Baey yO Co. .
Magma -Copper Co
Math. Alkajl Wks
Mohatra; Otrpet Mili*
Montwmery Wgrd
Murray Corp.
Nash-Kelvlnator Co.
N*s*. Acm
Na. Blicuit
Ns. Cash Reg
Nat. Dairy Prod
Nat. Dlstill. Prod.
Tat. I^ad Co.
Nat. P'wr b Light
Nst. Supply of P*
New Tork Central'
North Amertcan Co.
North Am. Avistion
OhlO OH Co.
Otls Elevator Co.
Otia Steel Co.
Pac. Ga Elaot.
Packard Motor Car
Ptramount Plct. Inc.
Patino Mm. A Enter.
Pennsylvanis KJt,
Phillips Pep.
Pressed Steel Csr
Puh. Serv. of N.J.
Pullman Inc.
Pur Oil Co.
Radio Corp. of Am.
RJC.O.
Remington-Rand
Republic Steel Corp
Reynolds Metal* Co
Reynoldi fR.J.) Tobae. fB)
Schanlay Dsitlers
Seaboard Oil of Del.
Shell Union Ol
Simmons Co.
Sooony-Vacuum OH *
South P.R. Sugar
Soouth. Pac. Ce
South Rail
Sperry Corp
Standard Brands
Ste.i d. Gas Elect
Standard Oil (Cal.
Standard OH lnd.
Standard Oil (NJ.)
Starling Prod. Inc.
Stewart-Warner,
Stone aV Webster
StudeBaker Corp. (Del I
Swift ie Co.
Swift Intl.
Texas Corp
Texas Gulf Siriph
Thatehsr Mfg.
Tnkin Rollier Bes ring
Twentlth Cent. Fqx
Union Carb. Carb
Union Padflc R. R
Union Airersft Corp.
United Corp
United Frult
United Gas Improv
U.S. Ind. Alcohol
OJ. Leather Co.
UJ. Rubber Co.
U.S. Smelt. Ref A M
UJS. Steel Co.
Vanadium Corp.
Walsrerth Co. x
Warner Bros. Plct.
Western Union Teleg.
Westlnghouse Ah*
Westlnghousa Elect.
Wosteaeo Chlorine
Woolworth (f.W.)
Worthlngton P. #> M. (Del. 21 3 4
fj y ottt?n rTHANGE
Alumlnum C0. of Am. 188 14
24 18
28 3.4
24
7*. 12
28 12
98 ISR
20
4.1
17 .1 4
90
2.1 1 1
7
34 12
98 1S
1 11
25
27 18
2? 14
Ifi 1 2.
50 14
7 78
17 1?
1 78
14 t8
178 14
1
3
W 78
1.1 8 8
3 12
3 18
10 3 4
43 14
1P 14
20
9?
18 1.4
as 14
sa 12
58 12
21 14
28 12
42
17 1!2
36 38
l 5 8
51 T9
8 18
8 58
14 14
24 3 8
25 7!8
12 5 8
27 12
M .14
7 34
14 18
1.8 34
21 78
17 5.8
318
28 7'8
13 t'8
29
4 1!2
12 12
10 7'8
21
42
12
30 T8
35 12
10 .18
7 5*8
2 18
18 7'8
29 3*
12 2
44
17 34
20 3 4
14 14
.32 14
13 14
18
18 38
20 m
47 314
8 12
3 1|2
28 318
28 58
51
70 112
8 1*
15
7 34
18 38
27 38
44 58
31 38
19
50 14
25
88 &8
88
41
8 .
85 14
10 34
24 14
5 12
51 14
SO
84 34
27 34
8 18
5 34
38 1-8
38
118
19
49 34
Mercado de futuros
.. :
------
Cierre del mercado de futuros
ejer en Nueva York:
AZCAR
Enero 1,83: mareo 1.94; mayo
1.9a): julio 2.01; setiembre 2 05
ALGODN
Dlcamere 8.20; enero 8.17. mar-
to 7.97; mayo 7.89.
CAFE CONTRATO D
Diciembre 8.22; marte 8.33. ma-
yo 8.44: Julio 8.49; setiembre 8 M.
CAFE DE RIO
Diciembre 4.05; enero 4.08; mar-
zo 4.14; mayo 4.20; Julio 4 24. se-
tiembre 4.25.
CAFE EXTRANJERO
Inalterado.
vi 3 4 ros- rorr^Portdericla. y carga gene-
TODO INDICA...
(Continuacin de la pgina 2
re y desde el mar. j que probable-
mente la nueva sede republicana
ser en la zona del sur quizs en
Albacete mientras se prosiga la,
guerra an despus de ]s calda de
Catalua. Dijo Burgos que Negrin
teme otro levantamiento de los
anarquistas catalanes cuando lo
ejrcitos nnclqnllstas se vayan
acercando a Barcelona Un comu-
nicado nacionalista dice nu los
aviones de Franco alcanzaron du-
rante las incursiones de hoy la fac-
tora de los leales en Palfroe. en I
la provincia de Tarragona ,
Explican los informes que Fran-
co ha organizado 250,000 tropas pa- I
ra esta ofensiva, con 800 piezas de
artillera y 800 aviones. I.s legin I
extranjera regres al norte despus
de un periodo de descanso en !
ur de Extremadura. Casi S.onn '
moros ocupan guarniciones entre
Pamplona y Zaragoza. Las tropas
italianas de la Divisin Verde re-
cientemente organizada han acam-
pado entre Logroo y Zaragosa a
lo largo de la principal ferrovla.
as
BARCELONA, diciembre 18. II.) Huho ocho muerto, piteaenla
herido y 120 casa destruidas cuan-
do lo. aviones nacionalistas ata-
caron hoy al pueblo de Perell. en
la provincia de Tarragona, cerca
de la coste. A la 1:45 P. M. quince
lunkers regresaron a tamrrfSade.ir
s Perell destruyendo treinta y do*
casas. Luego volaron a escasa altu-
ra ametrallando |ns civiles. Repl-"
tieron e.t* operscin nueve veces.
No se han contado las victima lo-
davis.
COBRE
Entrega inmediata 11 U; aero
9.20: febrero 9 24: m a r sltj.: 9.28;
abril 9.29: mayo 9.30; jura' 9.31;
iulio 9.33: agosto 9 34; *tt*mbre
9.38; octubre 9.38: novienalge 9-
40: diciembre 9 18 Ventee! 24 lo-
tes.
BJTAlrO
Entrega inmediata 4'aj" enero
45.334; febrero 45.35. matio 45 -
374: sbril 45.40; mayo '48.424:
unir 45.45; julio 45.50. agosto 45-
50; setiembre 45.55; octubre 45.0.
noviembre 45.70: diciembre-45.30.
Cierre del mercado de grathos en
Chicsgo. Precios para ?rsJr0* de
nuevo contrato:
TRIGO
Mayo 881%; iulio 68!4
MAZ
Diciembre 49V mayo 51 !> tullo
52 V
AVENA
Diciembre 28: msyo 28*w julio
274.
fSS
Paralizadas las obra?...
(Continuacin de la pgina 1
tar que contine la paralizacin
por mucho tiempo*
Durante todo el dle he esta-
do tratando de ponerme en contac-
to con el Gobernadornos contes-
t el doctor De Castropero has-
te ests hors no he podido locali-
zarle pera ver si l puede ayudar-
nos.s conseguir loa fondas necesa-
rios. Todo el mal ha sido que hasta
la fecha no hemos recibido el prs-
tamo que nos concediera la PWA.
con cuyo dinero pensbamos ha-
LOS SENADORES...
(Continuacin de la pgina 1)
ncana. senador Alfonso Vidas
El seor Valds llego ; Departi-
mento de Justicia eo de ti cua-
tro de la tarde > estuvo declarando
haio juramento h's despus *.*.
las seis. Su testimonio verso aobre
pierios empleado que trabajan ba
)o u ordn en la Comisin de
Haciend* del Senado y sobre el
pago de hora "extras" a lo mu-
ros.
TVrminsd* su ddr*cin. el se-
nador Valds estuvo conferencian-
do a puertas cerrads. con el' SUb-
prooiirsdor Campo del Toro por
ms de una hora. Son nttestros in-
forme que en esta confrenc'a S*
discutieron diversos sspectns de la
Investigacin, entr ellos el arresto
d* la seora Dlia Orhart Rodri-
siiej. y ls publicidad que se. ha dado
al caso.
Psfa l lunes, martes y mircoles
de !a semana entrante han sido ci-
tados otro. senadores y funciona-
rlos de la Cmara de Representan-
i* ) del Senado. Trabajarn en el
interrogatorio de los miamos Si su*v
procurador Campos del Toro: el fis-
cal especial de San Juan, licencia-
do Enrique Dia?. Viera; v el oficial
lundico Csar Andru Ribas.
ThticLoUdUo
GUERRA
cer frente a las mejoras en el acue- '
ducto y el establecimiento de la
presa. Sin embargo, caso que que .
el asunto no se hubiera arreglado !
el lunes, entonces someteremos una \
solicitud de prstamo al Consejo I
Ejecutivo en su reunin del mar-
tai, para conseguir el dinero de
alguna institucin hancaria local. '
A ltima hors hemos sabido que
una delegacin del Municipio vid
si Gobernador y que ste prometi
planteer el ssunto el lunes prxl-
mn a la Junta de Comisionados.
WNEL
The Llnk ol
ho Amerteas"
i;m Se,

Am. Cyanamfd 'B> 28 \B
Am. Gas snd Elect. 32 112
Am. and Gen. Corp. 4 112
Am. Maracaibo Oil 12
Am. Superpower 916
Atlas Corp 8
Braziltan T. L and P. 8 13
Canadian Marcnnl 1
Caribbean Snyd. Ltd. 151
Carrler Corp. 20
Clties Service 8 14>
Consolidated CoppermssSe 7 112
Crele Petrel. 23 18
East. Sugar Assoc. 5
Elect. Bond snd Share 10 1!2
Ford Ltd. 3 34
Ford of Canad 21 141
Hudson Bay Mining and S. 88
Me Williams Dredfing 15 34
Molybdenum Corp. 5
Nat Belal Hess 1|3*
Nat Transit t
Netsrmont Mining 77 'i:4
Nigara Hudson Pwr. 8
Pantepec Oil of V; 6 1.4
Shattuck Denn. 7 34 i
United aGs Corp 2.7*
Venezuelsn Pet. (Del. T,8
BANK STOCKS 1
Bankers Trust 42
Chase National 30 14 i
First Nat. Boston 37
National City 22 1:2 1
PROGRAMAS PARA HOT
Sbado 17 de diciembre de 1938.
A. M.
fi:45Church of e Air.
7 00 Noticias Locales.
8.00Mornlng Melodles
8:15Heart Songs.
8 :.10Informaciones Trantradio.
S: 45Works Prograss dmlni
9;00-rConcierto Clairo.
9:.30Juegos y Pasatiempos.
10 .30Hermanas Martllm'.
11:00^Paiabms y Msica
12:00 Programa Musical.-:
Informativo.
P M
1:15Comen ls ro Hpicos.
1:30Noticiario Scniek.
1:45Songa Without Words.
2:00 People's Cholee.
2:30pera Marina.
5:00 Hora Musical
8:00La Correspondencia.
7:.10 Hora Selecte.
7:45 Porto Rico Reilwaj Light
& Power Co.
s.OOinformaciones Hpicas.
8:30Programa Bailable.
9:00KrestoBailable .';
9:30Schli teBailable.
10:00Programa Bailable.
1200- Sign Off. Buenas Noches.
(Est programa est sujeto
a alteraciones)
Solicite lodos los nev*
"PUERTO RICO
ILUSTRADO"
Lykes Hrn.s. .StRam.ship Co., Inc.
"LYKES LINE" !

(Su Amiga en ti Golfo)
Son Juan, P. R.
cabra Pasaje refrii.f:racidiv
La Lnea del Arroz y de la Harina.
I
Productos del Cerdo Muebles Madera.-
Ordene sus embarques del Golfo vio
"LYKES LINE" A
Houston Galveston
Beaumont Lalte Charles
I



'
*
7rrrrrz-r~.
*;...***>**
.
-*.^.._____-

ti
EL MUNDO, SAN JUAN, . R. SAIADO 17-DE DICIEMBRE DE 193?.
CIOS CLASIFICADOS
COMPRA-VENTA
DE MUEBLES
.?t VENDE Juego de aala moderno,
rr.aouinllla Remlneton modero*. si-
lenciosa, rama de caoba moderna de
pilarla, piano muy barato, ropero y
rtroa mueble*. Informar: Telfono
?4i Santuree. 13-ao-V
VENDO UNA nevera elctrica "Wt-
infhous*'-: or "Ooldspof ambas le
* pies cbicoe: 13.1 rh cada una.
raen. Flore 4 (altoa); Telfono
na Verde. 8e.nt.urre. 13-31-P
USE VENDE \m.Juego de dormitorio
ranj fino hecho" en el pala. Telfono
168, Santuree. 13-31-A
VENDEMOS MAONTFICOS Juegoa
ruados de habitacin y ala. taernos
oe cacha lefittma: precio muy
proveniente*, O. Osrcia; Telfono
1008, Santuree. 13-23-n
..UEOO DE .COMEDOR: en matnlfl-
r* condicione* con aiento re pan-
taeotS nueva. e vende en HM). Lia-
re al Telfono 1884 San Juah.
12-33-A
JIN
por frank
WilUrd
LA DAMA K\ KL
tTO
NO.HO.Urf
Je*SCf NaVttV
APENAS NA*
Ot\UCO Ofj
. Km vvro *i*
u%* xk. csa t*u-
(bEKT. SI Kt MICHA
CON EVX8 A> CSTeVS
U0**S *C V.*
t*.OC*C
TAXI.' r^R?>
casos ooKO tos cvvc*T*,ts aue ,
0 VJM tCIO tMTftt, *^Tt>-,**-<
COMPRA VENTA
MOSAICOS
.'tfrNE7. DE!. VALLE CO.. bajo Tea-
tro Marti. Stop 17 Apartado 33*3
BantUBee. Cuando vaya a fabricar o
reparar au es*, exjale a au oontra-
Uta nueatra losets*. al desea ca-
Itfad, elegancia v duracin en au
paos. 200 000 loaaa seca* en 80 rti-
hu.'oa distintos. HNA-J
MOSAICOS MERINO: loe mosaico
mas rurdradoa. ms resistentes, de
chhujo* ma originales: los pisos de
inOMlror resultan ma econmico
0U lo de maOra^no se apollllan. no
n pudren, use Mosaico MERINO ps-
llg pl0, HNA-M
<;OM1R\VFJV.A
M1 SUELAN KAS__________
ir ASTON: MUY barato* e venden
del soncos de Invierno, cssl nuevos.
Ir frmese: Telfono 3797 Santuree.
13-1-P
SI VENDE hsrnta una Romana msr-
- "Fatrbank" de 1000* libras. Vala
en ES. MUNDO. Sen Jusn. HNA-M
1TENDAS CALZADO: 5.000 parea
riieatras. 4-4-1 2B. Sport y Calle, pa-
ra rtamas. * s 10 detalle. Baratisl-
moa Matt Amrose t Sons. Syracuse.
M T. ______Mfr*
Bi7l1NO BEAUTIFUL Imponed
tlsnd" pony: ldesl X'maa glft
fr chlldren. Ernesto Lope*. Box 04.
BRETN SE
caracteriza
SE VAN AlOR* MI5A40
y Ll'BCCNSfi DI VOLVER A'MON
TABSK 6rJ 6LTCCN
/MOLA' SI ES NA.PA.
MENOS QUE GARIOS K>.
TTEQ, DE LAVTDW. 01 REC-
TOR PE OBRAS PBLICAS
DEL PUEBLO '
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
PROCURANDO CAMISAS "o Tin-
quen- obtiene uated calidad y per-
'?gc'on HNA-R
EL MEJOR REGALO para ai caba-
llero elegante, la camisa "Bortnquen"
, HNA-R
Ptirabo. P. R.
I3-30-C
r.ANOS: ECONOMIZARA uated dl-
nero si ante de comprar au plano
habla n el seftoi Teodoro Agullar.
agenU por 40 aftoa en Puerto Rico
he ! fbricas Bacon. I.ester. Kohler
^ rampbeil. Brambach. Brard y
Perhtem. alemn, el ms acfedlta-
plano europeo, cuyos precios fluc-
t.ian entre 350 y $1 500. Telfonoa:
? "50 san Juan y 3583 Santuree.
-e-A
LA MEJOR CAMISA; la camlaa "Bo-
nnquen" Obtenga esta marca y que-
dar aatUf' -ho. HNA-R
TWE MAHAJAH Store: Extenda the
Xmaa snd New Yeara Oreetlng* to
al] hi* eieemed cuatomers all over
i he Ilnrt and requesta them to
olt the p'sre at. the undermentron-
e-1 ldltn fr ,r,',,r purchaaea ln
orn-trilng dltterent for thelr dlf-
''ent oreaent for Xmaa and New
Vr Hind Rrasa Curloa, Hind
lewttry, Kimono. Pyjamaa. Ivory
vvre nd other Curios. lor presenta. |
r H Eerli 3top 7-13. Dr. Upplt '
F.u'lding. Puerta de Tierra. San Juan.
P r 1-13-B
COMPRAMOS VIGAS y tablonea
grueso* de Cedro Hembra, Aceitillo,
Laural Sabino y otra* madera* del
pala, propia* para reaaerrar. "Maho-
gany Sawmlll Products-", Calle Taft
S'im. 3-A, Santuree. Apartado S81S.
a-ai-o
F\TRE la infinidad da Camiaas. la
mra. la Camlaa "BorlnqutiT.
HNA-R
rOSTES ANGULARES, eaqulneroa y
termlnalee de hierro para erjaa y
cercados. Fciles de pnner. durade-
ioe y econmicos. Pida Informa* y
preoio a "Lo* Muchacho*" Sucs. de
A Ma?o! Ce., San Juan. P-M
VIDRIERA*. MOSTRADORES: 6 pie*
de largo, l pulgadaa, ancho. Toda
eriatal grueso. Tablilla* dt erlatal:
MB. de coudo. 8. Rogar. Alien 01.
San Juan. 1-1-81
POSTALES DE BRILLO para Navidad f
Ano Nuevo. Complato aurtldo para
rt; moles fio* y Felicitaciones. Precio* |
e peciala por millares, y por cenlo
A0 81 enva lo* 3.50 no * 1 co-
bra .franqueo. B. Liarlo San Justo
No. 11. San Juan. 13-01-L
VNDESE AROPLANO "Ttavelalr"
Motor VVrlght. 165 caballo* fuerza.
Trea hora vuelo deade reparado y
rerublerto por Jefe mecnico Pan
American. Infrmese: Jacobo Ortlz,
Apartado 3003; Telfono 3306. San-
**"* 13-31-0
REGISTRADORA "NATIONAL" para
grraje. Marca 00.09. Perfecta con-
dicione*. Registradora marca 3.00;
barata. Vidrieras, mnatradorea; pre-
cio* especele*. S. Roger. Alien Num.
61, San Juan. 13-30-R
efi:<;to^i)Eofi(;Ina.
CAJAS DE CAUDALES a prueba
fuego, tamao de hogar y oficina, a
precio* reducidsimos y magnifica ca- ;
lioso Tenemos en exl*tenc(a. Abr- ;
moa caja* de caudalea y cambiarnos
la combinacin aln mutilar I mu- j
ble. Casa Hmendorf. Tetun 0 Tel- |
fono 156, San Juan. HNA-E
CAJAS DE CAUDALES abrlcadT* por
THE MOSLER SArE CO. Tenemo*
e.Mstencia de rajaa a prueba d fue-
go nueva* y reconstruas en fbrica.
Abrimos y rep*ramoa caja* de cauda-
las de cualquier marca. Cambiamos
combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exolualvo. Edificio To-
bacco Palace. Tel. 730. Box 350, San '
Juan, Puerto Rico HNA-L
8E ALQUILAN mquinas de escribir
Albert E. Les A Son., Inc. La> Mari-
na. San Juan. Telfono 505 San Juan
____________ HNA-L
VENDEMOS mquina* de escribir
"leeonstruldas" y "ussdaa" d toda*
marcea. Albert B. Lee Son, Inc.. La
Marina. San Juan, telfono 505 San
*8*w HNA-L
Z rVMA3.SU*" 1
AMIGO
-c^
1
.:^m&^
4^^
~" ^e^"^ i C, |#.Q ^.f
. +-m* e>*es *sa*d-
3.
PojM'vr (F,s|iinairu) el Marino
<
*^
YA ZALOMA, ~\ j^t
Ooh rro'rtLO,. ) %5*


rm- I
Oo LAS rs-
>(-,
-*-5
FU.MKRARIAS
VBNDENSE: 3 vidriera* x 18" de
ancho; 3-4' del mlmo ancho: da i
aparadnres 6' x 8 ds alto puerta* i
cristal: caja Regletradora. Rmlllo
Rio*. Hotel Condado. 13-33-R
PARA VENDER o comprar o reparar
u maqunala de eacrlbir Underwood.
o da otras marcas, visite Blanco *
Ccmpaflia frente a la Plazuela de
San Pranclaco. calle Salvador Bra'u
Nm- 71- HNA-B
ASPIRANTES EXMENES Servicio
Civil!! Lss alquilamos la maqulnllla
que necesiten para presentarse a exa-
men** 'Campos SchOOl Supply"
(Erante Bscusla BaldoriotVi San
Jun. ' HNA-C
rOR SALE: 10 montha od Boaton
Terrier. C. W. siegmund, 27 Oonda-
do. HNA-S

OPORTTNIDAD PARA los Fotgra-
fos: Tenemos la anuiente exlatsncla
de papel aso para coplas qus vsn-
demos en bloque o en parta a pre-
rtes reducido*: Papal aso Nm. 3-8 x
lb-4 gruesa*. Nrtm. 1-8 x 10-3 grus-
aas. Num. 4-8 x 10-1 grussa. "Pusr-
tn Rico nuatrado", Telfonos 3333 y
?37, San Juan. HNA-M
TENGO VARIAS lmparas antiguas
tedas de cristal, estil ds brasas.
Puedan rerss en la Calla Marti 18;
Telfono 181 Rojo. Bayamn, P. R.
' 13-17-M
JTTOUsTDBB! JUOOrriSI Rsallsajnos
vanos lotea para 8 y 10 canta vea.
<.enga pronto. Martn Sehool Supply
Co., Salvador Brau 7J. San uan.
1-9-M
Empresas Mudanzas
LA MayaguANa lo mudara aln
deteriorar sus musbiss Mudas* con
KJko Pranclaco Bul] Naxario. Tal.
3608 sxul. calis Plgueroa Num 19.
Parada 18 lia. Santuree. HNA-B
MUDANZAS: Quien lo muda as un
importante como donde as muda Mu-
damoa, embalamos, embarcamoa y al-
macenamos muebles. C. W. Siegmund.
Ccntado 37. telfono 407 Santuree
'__________' HNA-S
LA BOLSA ha reaueito eu problema:
mudara eu mueble* por presto al al-
ean** da su bolsillo Responsabilidad
y ssrlsdsd. Telefono ai y 391 verde
Carretera 88. carada 18. j-s
RADIOS DEFECTUOSOS, mala reeep-
don los devolvemos Igual qus nus-
tee. Precios mdicos. Servicio rpido
Rrrtioe; Tubos; Fleams "New York
Radio Shop" Stop 24. Santuree Ts-
Iffono 3010. 18-88-N
~v VENDE mquina vibradora marea
Vita" para hacer ejercicios ln dss-
;aste de energlss. Dirjase a: Mar-
n'ier, Telfono 2333 San Juan.
HNA-M
BfAVSR BOARD: JB cartn Ideal pa-
' diviiionea y rialea raaos. Psil da
Wwaar, Duracin *t*rna. Evita la hu-
fradaai Aula e! ealor. Dt vanto. pw
Muchacho* Sur* dt A. Mayol
"> San Juan. P R. HNA-M I
De qu le sirve
vHXNO
que no uso ?
ANUNCELO
par a \o vento
en' nuestro*
CLASIFICADOS
EL BLOQUEO: MODERNAMENTE
EQUIPADA ngel remande* Pre-
cios bajos. Servicio rpido da y no-
che. Carretera Nueva 'Parada 33 Te-
lfono 180 Santuree: Puerta de na-
rra. San Agustn, Parada S. Telfono
808. HNA-F
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP:' Poderoso exter-
mlnador de garrapatea en el ganado
y otro* animales. Constantemente en
existencia. West India Machlnery A
Supply Co., frente al Muelle Nm. 3.
San Juan, Puerto Rico. P-V
Kli.HK D. Una preparacin a raen 1-
cal para el completo exterminio de
lea garrapata*. Oarantlradn de pro-
ducir un efecto eficaz y rpido. Pida
informes a Lo* Muchachos, Sucs. de
A. Mayol A; Co., Ssn Juan. P-M
.\PROVECHE HOY tomando "Alma-
ria" para Asma y Catarro viejo
Su nica aalvactn. 1-4-M
CERDOS ENFERMOS: Vacuneloe a
tiempo. Pida nuestro libro gratis. Me-
dicinas, altmantos e inatrumentoa pa-
ra ceroos Oficina doctor Daniels.
Areclbo. P R P-8
!.A ULTIMA palabra del Siglo XX.
"Aamerlna" para asma y catarro
crnicos. Ciento curado. Miles cu-
rndose. 1-4-M
A8CEINE: PARA neuralgias. Jaque-
es, gripe, citica, reumatlamo. re-
ruado. Alivio inmediato, aln efec-
tos secundarlo* nocivo*. En Drogue-
ras y Farmaclaa. HNA-D
CRESE SU aama y catarro* por cr-
nicos que sean tomando "Aamerlna"
TrocOrela en la buenas Farmacias.
1-4-M
NO PIBRDA au tiempo con au cata-
rro crnico. Tome "Aamerlna". No
hay nada mejor. 1-4-M
FLORES
LLAME AL TELEFONO 090 amur-
ca saAora Isabel Vda. ds Andino si
nsceslta ramo cruce*, ooroasJ o
cualquier otro trabajo,qus daaaa en
flores naturales Cintas con inscrip-
cin e* artlstlOM Calis Hoars Num
16. Psrada 14. HNA-A
DGALO CON PLORES Pilar O. d*
Vsls Is servir lo que quiera sxprs-
aar eoa sllas Haga una orden y me
preterir etempre Parada M 18, i*
lfono 86 Hato Roy HNA-V
LORENZA DE MORENO: 81 nsesait
algn trabajo sn florea aaturalsa or-
dnalo al tsiono 86 y quedara ea-
usfscho Garanta y puntualidad
Hato Rey Parada 81. HNA-M
PLORES: TRABAJOS da arta. Confa-
nos su rdenes. Jardn "Villa Ange-
la", Telfono 3188; San Jorga 41. Pa-
rada" 38. San ture*. 1-8-R
VtitTA Dt FLORES aaturalsa: en
toda claae ds trabajos. Sa imprimad
cintas para corona Llame ai telfo-
no 888. psrada 14, Calis, Hernandea
Num. 6. Encarnacin HsrnandM
HNA-H
'
1EPA SARMIENTO de Torrea naoa
toda clase ds trabajos sn florea na-
turalss. Se plntrn cintas. Telfono
630 Santuree. San Mateo Nm. 12
12-32-8
JARDINES DE la .seora Salles. Te-
lefono 68. Rio Pudras S*mersdo y
eficiente servicio ds floras, ramos.
coronas, ate., a Domicilio y a tods la
UlA. 1-10-8
10U MARTIN
Directo- cW OrQufstcx
SOSTUVO UNA NOTA
EN EL OBOE DURANTE 1
MINUTa26SE(WN0OS
rXcflWvant Usr. y Csklis)
NwtVA Yor-K
'0er tttt, K,tf| r..rei Jw*ciif. I. V.'H< t&* itr*4
PEPINO
oc 3 Pies
5 PULGf\DAS
oc LARGO
CrThv*vdo bor
rV E. Gorra 11
LJaadwavrd.OKU.
EE.UU.

.o>
NlWaJM CRIATURA
NACI H CROOKt CITY. i^W.tt.uu.
ORANTF 31 ANOS
GANADEROS
SE VENDEN dles vacas americana;
nueve de ellas paridas con una pro-
duccin aproximada de 180 cuartillos
diarlos. Infrmese: Charle Srhafama.
Telefono 1840, San Juan Apartado
1548. San Juan. 13-30-C
VENDO MAGNIFICA partida novi-
llas muy prximas: 18 vacas cruza-
das con alguna produccin. Baratas.
Teda a prueba tubereullna. Infrme-
se: E. Clenchine. General Dellvery.
Rio Piedras. 13-33-C
SE VENDEN seis novillas empadrona-
daa y dos vaeas 16 litros lecha. 14 y
18 srroba*. prxima*, toda* ertrasda.
No pida Informe*, valas en call
onsu, Beouta Buran. Box 86 Ma-
rati. 13-18-C
GANADEROS
VENDO O ARRIENDO vaquera pri-
mera ciase. Kilmetro 4. Rio Piedras
a Carolina. Informarn: Pacific Place
Nm. 34. Santuree. 13-19-R
VENDO: BERRACOS Duroc Jeraey.
hljoe gran Campeona Feria de Are-
clbo: tambin cerdo* grandes de ce-
ba. Para Informes: Apartado 1406 o
kilmetro 9.7 Carretera Ouaynabo.
13-16-M
VENDO: Novillos para trabajo vaosa
productoras ds isebs. ganado ds ma-
tan y lana Joae Sosa Oliva Carre-
tera Nm 3. K. 33 H 6 HNA-S
Solicite los j'ieves
"Puerto Rico Ilustrado"
OjmrtundaHea Comerciales
---1 i. - -
CINE T COLMADO "Luri" ss vsn-
d*a sn Salina*, por aussntarss su
dueo. Frente a la Plaaa Principal.
Buen negocio. Para Informas: Apar-
tado 105. Salinas. 18-18-V
OPORTUNIDAD! SE v*nd* por no po-
der stenderlo su dueino, negocio lu-
crativo. Clientela propia. nico en
au clase en San Juan. Dirjase s: C.
C. CO EL MUNDO. 13-33-L
ARRIENDASE ZAPATERA con mag~-
nifiea mquina "Champion", tren
pulir, hernia, herramienta m*u-
le.ds sitie comercial esplndido: bue-
na clientela. Tambin maquina coser
wp*tflB mujer. Cobln, Parad* 19
Santuree. 13-34-C
OPORTUNIDADES
COMERCIALKS
VENDO BAZAR. Selecta cllentel*. Si-
tie gran movimiento. "ropio para
anexar B y 10. quincalla, rtc. Local
poca renta. Sart Agustn 131, Parada
1. Puerta de Tierra. 13-38-R
MISCELNEAS
J M AMADEO, D. Ph| C. Hotel Ca-
ptol, telfono 1898 Santuree. Espe-
cialista eu masajee y gimnasia Sue-
ca. Mdica y Ortopdica. Trece anos
de practica profcaional. HNA-A
LLTIMA HORA! Barbera Sanitaria.
K.einpre a au. ordene* con barberos
expertos. Precios da situacin. Vis-
tela, cu CrlsUi 13. Man Juan. Juan
Gutierre/, dueo. 13-10-G
MONTAMOS DIPLOMAS y haea-
iiio marcos a la medida. Precios
razonables. Martin Sehool Supply
Co.. San Francisco 75, San Juan,
\KKin.ev 31 MsysgOez. P-M
rROPESORA DE PIANO del Rekl
Conaervatorlo de Madrid. Clasea Su-
rerloree y Elementales, Telfono 387
?:0.1o. Santuree. Mara de Toca G-
mex.
HNA-M
BOafAS. bautizos y ftaitas. 8ncar-
gu* su bizcocho para su bods o fies-
ta s La Bombonera. Aquarlum o
Puente Padln. Establec miento Pulg
Abraham k Oo. HNA-P
REGALO DE NAVIDAD til, prctl-
co: A la madrs sin dientes, pngase-
los, m ver 10 ano* ma Joven. Al hi-
jo con muela oarladaa. el dentista
le proporcionar ma salud. Hace-
moa econmicamente el trabajo. Te-
lefono 1368 Santuree. Pareda 17. 30
ano* d* experiencia, ltima palabra
sn equipo HNA-P
Directorio Mdico
Autorizado por la Asociacin
Mdica de Puerto Rico.
Dr. Agustn R. Laugier
OCULISTA J:
Nariz, Caigant y Odos'
San Justo esquina Tetun,
ral San Jusn 1031
Residencia. Santures 458. t
DR. JENARO SUAREZ
ESPECIALISTA
Enfermedades y ciruga de Ig
mujer y partos. Ave. Ashfn.-d
(frente al Hospital Presbile-
riano).
Consultas: 1 a 6 P. M.
Tel. 2660 Santuree.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina interna, adultos y
nios. Post-graduado en Me-
dicina Tropical. Rayos X. Dia-
termia. Laboratorio Clinlco.
Consultas: 2 P. M. a 7 P. M.
Parada 34 1>1. 1737 Sant.
Ave. San Jorge frente Iglesia.
DR. A. NAVAS
OCULISTA V
Edificio Vinory Gsrden Apt. 3
Parada 15
TeL 21, Santures.
Dr. Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente.
RADIUM Y TERAPIA DE
RAYOS X
pars tumores maligno de
la piel.
Parada 21 Tel. Sant. OS
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga General
y
Enfermedades Propias de
la Mujer.
Ave. Ponce de Len Nm. 189.
Stop 20. Santuree.
Horas de oficina: 2 6 P. M
Tela. Oficina IMS Santuree.
Residencia ?761 Santuree.
DR. A. FERN0S ISERN ..
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
del Sistema Circula lorio
Estudios.
Electrocardigrafos
Ave. de Diego Nm. 4
Telfono 1062 Santuree. P. R.
Dr. Hctor A. BladueU
Mdico Cirujano
SAN JUSTO 17 -
'Alio Oficina de Ir '
P. R, R U A P. Co.)
TEL. 179
SAN JUAN. PUERTO RrCO
DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA
Estmago Vas Biliares
Intestinos Recto. .
Parada 22, Santuree. Tel. 1980
Rayos X Fisioterapia
Metabolismo.
Gastroscopias,
MISCELAENEAS
PARA CONSTRUCCIONES f refor-
ma* en casa*, llama a Juan bach. .
Contratista. Garanta absoluta., Ta-
Itfono 3431 Verde. Santuros. ia-23-tf
Uno compaa 48 anuncio en
un buen peridico pueda re-
bajar considtrablemtnte iu
gasto ds venta.
EL MUNDO
Telfono 2222 S. J.
i
-.--
Y-AOUSf-
iwpP
SI Lr
ochest
TRAJES DISTINGUIDOS
PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS #
Lo Quinto Avenida do Nueva York, centro do elegancia del
mundo, le invito a ver los ltimos tstilos do tus productos. Con-
ftecionodos por sastras veteranos.
Trajas que realzan su personalidad y lo ponen o la altura del
da al misma tiempo que lo economizan dinero.
Un trojo 'THE HOUSE 0F ROCHESTER" as al que ml h
conviene a ustad. -'
Da venta en ,
TELESFORO FERNANDEZ b HNOS.
SAN JUAN
II lilil tftoslM -a^bBSsVlairi-,. i,. f-ni
u f
tgtm^


14
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
SE SUICIDO AYER EL JEFE DE LA CASA
#
(Continuacin de la pg. 7)
Mientras el abogado de Coster
hablaba abajo con Gaorge Dietrich
tambin acusado Identificado
como Gaorge Muiica *e oy la
detonacin da un disparo en los pi-
so de arriba. Dietrich corri asea-
leras arriba y encontr a Coster
con' un orificio de bala en el odo
derecho y un' revlver en la mano
derecha. Dietrich se asom a la
ventana y grit: "Se peg un tiro,
consigan una ambulancia". Pero
cuando lleg el examinador mdi-
co lo nico que pudo hacer fu dar
el veredicto oficial de "suicidio".

NUEVA YORK, 6. C. diciembre
16. (P. U.iLas autoridades fede-
rales aceleran la investigacin en
torno a los-rurnores de que Philip
Msica financi el viaje del "Mar
Cantbrico" (dirgado de materia-
les de guerra y provisiones para los
leales espaoles) que fu captura-
do por los nacionalistas cuando in-
tentaba cruzar el bloqueo hace cer-
ca de dos eftos. Las nuevas y ex-
traordinarias facetas en la mlti-
Aviso Nm. 2
. Cudese, arrglese lin-
ea siempre bien por
usted, por ana hijos, por
sos nietos, por su mari-
do y por la sociedad
que le rodea.
Crui 4 al lado del Hotel Palace.
Telfono 808 San Joan.
SABROSO COMO LA MIEL
Cigarros Robin Hooil
HAVANA SAN LORENZO
PRUBELOS
TELEFONO II*BATO BE*
o-Apartado 118, San Lorenso,
Puerto Meo.
pie carrera de Msica incluyen el
testimonio de cmo tom prestado
un milln de dlares en veintids
bancos distintos en le 1912 a cuen-
ta de una carga de pelo humano
para la manufactura de trenzas
postizas que en aquella poca eran
la moda. La carga result casi in-
existente y el material careca prc-
ticamente de todo valor. Msica fu
arrestado entonces ruando Intenta-
ba embarcarse en Nueva Orleans
rumbo a la Amrica del Sur. Reci-
bi en Nueva York una sentencia
suspendida comprometindose a ayu-
dar a las autoridades en ciertas
investigaciones pero desapareci po-
co despus.
La carrera criminal de Msica
comenz en el 1909 cuando fu ha-
llado culpable de sobornar los fun-
cionarlos de pesas en la aduana y
sentenciado a un Reformatorio.

NUEVA YORK, diciembre lfi. (P.
I'.)La firma de Msica era la
tercera mes grande en *u clase en
el mundo, realizando transacciones
por un total te $187,000,000 al ano.
El dficit que caus su quiebra no
fu en dinero siao en la ausencia
de artculos tangibles calculados
en 818,000,000, que estaban anota-
oos en los libros pero que- no exis-
tan.
Philip Msica gozaba del respeto
y la admiracin" de los principales
financieros del pais. Condujo la cor-
poracin durante la depresin, con
un crdito slido. Bajo su nueva
identidad como Donald Coster, Mu-
sica radic un certificado indican-
do haber nacido en Washington, D.
C, en el mismo sitio donde hoy-es-
t el edificio de la Corte Suprema,
que posea doctorados de filosofa
y medicina de la Universidad de
Heldelberg ninguno de ellos exis-
ta y que era miembro de varios
Clubs, Incluyendo el Club de Ban-
queros, en el que Coster se codea-
ba con banqueros a quienes habla
dado timos cuando era Msica.
Las manipulaciones de Msica
eran tan extraviadas que harn que
los contables se echen algunos me-
ses en determinar las prdidas de
la firma, que si en verdad ascien?
den a 18.000.000 afectarn a miles
de inversionistas.

NUEVA YORK, diciembre 16. VP.
U.-*-De acuerdo con un rumor no
confirmado, Msica fu despus de
1926 a Bollvia y trat de establecer
un monopolio de ls qoinina ofre-
ciendo, segn se informa, opulen-
tas refslias. Las autoridades no
tienen confirmacin de esto pero
estn investigando el particular.

WASHINGTON, diciembre 18. (P.
U.)Se tiene entendido que la In-
vestigacin federal en relacin con
la McKesson A Rohbins envuelve a
un excongresista del sur y varios
oficiales y apolticos destacados de
Connectlcut.

NUEVVYORK. diciembre 18. (P.
V.)La oficina del Procurador Ge-
neral del Estado inform que la
Investigacin que se viene practi-
cando en conexin con el cnda-
lo financiero de la firma McKesson
& Robbins ha puesto en descubier-
to evidencia sobre la "alegada venta
al por mayor de armas y municio-
nes, que pueden envolver personas
viniente*". Las autoridades Indica-
ron que la evidencia es de tal mag-
nitud que har necesario tiempo
adicional para estudiarla, por lo
que se suspendi la vista de hoy
"con el propsito de examinar tes-
tigos antes de reanudar las sesio-
nes pblicas".
v
NUEVA YORK, diciembre 16. (P.
U.)Poco despus del suicidio de
Donald Coster Philip Msica se
supo que la oficina del Procurador
General tenia informacin de que
Coster habla sido responsable del
contrabando de armas y municio-
nes para Europa, aparentemente
para usarse en la guerra espaola.
Ambrose V. McCall, Procurador
General auxiliar declar: "El Pro-
curador General tiene en su poder
informacin concerniente a la ven-
ta al por mayor de armas y muni-
ciones que puede, envolver a per-
sonas vivientes. No ha habido opor-
tunidad suficiente para verificar
los hechos bsicos y yo he sido Ins-
truido por el procurador general
Bennet para suspender la vista de
*hoy huta el lunes, con el propsi-
to, de examinar testigos adiciona-
les antes de reanudar las vistas
pblicas."
Se ha estado Investigando tam-
bin el rumor de que Coster estu-
vo envuelto en el trfico ilcito de
licores y narcticos, pero hasta aho-
ra eso no ha sido confirmado.
Cuando Coster halaba el gatillo
del revlver para privarse de la
vida, el mrshal federal se digirla
a su casa para arrestarlo de nuevo
y conducirlo a presencia del juez,
quien habra de fijarle fianza de
$100,000 porque se tema que l pu-
diera huir de'Estados Unidos.
LA ASAMBLEA DE PA-
DRES Y MAESTROS
Juan Fernndez Jra.
.< (Continuacin de la pgina 7)
nada compaa. Por lo contrario,
he tratado por todos los medios de
que se sostenga nn tan slo la Bull
Line sino todas las dems rompa-
Alas con las cuales vengo tratan-
do hace algn tiempo. Por el con-
trario si eso se destruyera no ten-
dramos donde ganar el pan coti-
diano para el sostenimiento de nues-
tros familiares. Y con esto doy por
terminada la polmica entre loe fir-
mantes del "statemenrj del Comi-
t Organizador de la Bull. Insular
Llne, desendoles mucha prosperi-
dad y salud en el prximo ano 1939.
Juan FERNANDEZ Jr..
Presidente del Consejo Insular
de Trabajadores de Muelles de
Puerto Rico.
Lea Ion clasificados de
EL MUNDO
Slo se admitirn cuotas
y delegados hasta l 21
Don Eloy Estrada. Presidente de
la Liga Insular de Asociaciones de
Padres y Maestros de Puerto Rico,
nos ruega la insertaron de la si-
guiente nota acerca de la asamblea
de dicha organizacin que tendr
efecto en Arecibo el dia 26 del cur-
sante mes.
"La matricula de delegados para
la gran asamblea de la Liga de
Asociaciones de Padres y Maestros
de Puerto Rico que se celebrar en
Arecibo el 26 de este mea va en
aumento cada dia que transcurre.
Hastel momento en que escribi-
mos esta nota ms de 30 munici-
pios de la isla con un total'de ms
de 80 asociaciones locales de pa-
dres y maestros, y con una repre-
sentacin de rmfs de 150 delegados.
ya han enviado sus cuotas a la Li-
ga y se han matriculado.
El Comit Ejecutivo de la Liga,
debido a que la asamblea, por ra-
zones ajenas a nuestra voluntad,
empez a organizarse un poco tar-
de, ha accedido a" prorrogar el tr-
mino para la admisin de cuotas y
de delegados nicamente hasta el
mircole" 21 del corriente, las
6:00 de la tarde.
Las asociaciones locales de pa-
dres y maestros que para esa fe-
cha y hora no hayan enviado sus
cuotas ni notificado los nombres de
sus delegados a la tesorera y se-
cretaria de la Liga, debern hacer-
lo directamente en Arecibo, el da
de la asamblea, en donde el Comit
de Credenciales resolver cada ca-
so que'se le presente por sus m-
ritos, ,
Es de todo punto imposible pa-
ra el Tesorero y Secretario de la
Liga preparar las listas avanzadas
de delegados despus del mircoles,
y por eso Ja prrroga que ahora
hacemos debe considerarse como
definitiva.
Aseguramos que no ser exten-
dida ni por una hora ms dicha
prrroga, por ser materialmente
imposible organizar la asamblea en
tales condiciones".
Piden trabajo en Lajas
Lajas, diciembre 16.- Para el Go-
bernador interino Colom: Una ma-
nifestacin de como 300 padres de
familias del barrio Palmarejo de
este pueblo portando bandtras lle-
g a la Alcalda ayer tarde pidien-
do trabajo. La Administracin ha
contribuido ron los medios a stt al-
cance y proporcionado trabajo a)
pueblo, aliviando la situacin todo
lo posible hasta la fecha. A pesar
de1 esto, la situacin de los traba-
jadores requiere que se le brinde
trabajo. Lo, que piden es ganar
subsistencia. Pedimos construccin
del camino Candelaria y 'termina-
cin de la carretera Lajas-Sabana
Grande donde pueden emplearse
muchos de stos. Todo lo que usted
pueda hacer en este sentido se le
agradecer.
Aurelio Ramrez Ramirnz,
Alcalde.
LA TRADICIN SE IMPONE
Telesforo tiene en sus grandes tiendas almacenes, el TRAJE que Ud.
necesita paja estas Pascuas, fyuevos estilos para 1939.
NO MENOS DE 20,000 TRAJES EN STOC.

TRAJES single#y double breast Sport
VALEN MUCHO MAS
AHORA-...................$10.00
"los muy wncTdIItwjes-
"VAN IT Y"
COLORES Y ESTILOS DE ULTIMA NOVEDAD
DESDE..................... glo.OO
TRAJES AZUL MARINO
ABSOLUTAMENTE LANA
"AAA"
ESTILOS SPORT Y CORRIENTE
DESDE...... .......:-> 12.50
-------------------i------------1-----^--------------
"THE HOUSE OF ROCHESTER"
LOS LTIMOS DISEOS PARA 1939
VALOS
TRAJES "NEWPORT*
TODOS ESTILOS Y COLORES
AHORA DESDE............'.. 12-50
D IN N E R J A C K E T S
DE $12.50 AHORA..... .......$7-50
PANTALONES *............ 5.50
TRAJES de GABARDINA "VANITY"
Y OTRAS MARCAS
ESPECIAL ., ,..........' .. 81t)*v(l
CHAQUETAS "SPORT"
NUEVOS ESTILOS Y COLORES-
DESDE ..................... 5.50
PANTALONES DE LANILLA
CREMA Y CON LISTAS
DESDE.................... 4.00
10.000 PANTALONES FINOS
DE CASIMIR. TODOS TAMAOS
DESDE..........,.......... 2.50

TRAJES "ANGORA-SPKN
LEGTIMOS
NUEVOS ESTILOS Y COLORES 9.00
TRAJES DE HILO BLANCoT"
CREP, CRUDO
TODOS LOS TAMAOS Y ESTILOS
DESDE ............
650
GRAN SURTIDO EN CAMISAS -"CORBATAS BATAS DE BAO,
PAJAMAS ROPA INTERIOR, ETC. y
RECUERDE QUE HACIENDO SUS COMPRAS EN NUESTRAS TIENDAS PROTEGE SU BOL-
SILLO Y POR SU D0LLAR RECIBE EL DOBLE DE SU VALOR
"LA ESQUINA FAMOSA"
BRAU, ESQUINA SAN JUSTO
"EL ENCANTO" "EL SIGLO"
BRAU 36 CRUZ II %
TELESFORO FERNANDEZ & HNOS.
/ SAN JUAN, P. R.

t
N hay tvabaj* m ara y
m muy HviMMM para las
GIGANTES
G
II
DYEAR

#
. \
I" GOODYEAR fabrica neumticos gigantas para los
**-J camiones y mnibus ms grandes que acarrean las
cargas ms pesadas por las carreteras ms malas. TAM-
BINpara camiones pequeosque acarrean cargas
liviana* por calles pavimentadas d las ciudades, y para
todos los tipos y tamaos intermedios.
Esta es una de las razones por qu los neumticos gigan-
tes Goodyear pueden reducir su costo por kilmetro
recorrido con sus vehculospues Ud. puede obtener
neumticos Goodyear gigantes especialmente diseados
para la clase de trabajo que Ud. hace.
Otras razones que explican la'economa que ofrecen los
neumticos gigantes Goodyear son la banda de roda-
miento gruesa, fuerte y de larga duracin y el fuerte
armazn de cuerda Supertwist que slo se encuentran
en 'los neumticos Goodyear. Vea al agente de la
Goodyear ms cercano y ensaye un Juego, de los
neumticos gigantes Goodyear que mejores se prestan
en tipo y tamao para su camin mnimis.
m
s&S
.-


*2***01
NEUMTICOS GIGANTES PARA CAMIONES Y

iHMM
MMMsMM



^~
1%

ii iiWP
22
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
SE ALQUILA amplia y manlflca m-
sidsncle de do planta, amueblada
e ata mueble, en la calla Simn Bo-
lvar Nm. 83. Condado: esquine Pa-
rada 80 del trolley. Informar: 1334
San Juan. Apartado 838. HNA-C
ADMINISTRACIN DI CASA: 81 0
puede atender eua caaaa o no le pa-
gan loa lnqulltnos. despreocupe* del
Inquilinato y conservacin de eus
pfopledadee. Entregele au confianza
a Lucas Gimnee e Hijo. Telfono
8178: Luna esquina Crua S3 San
juan. u-3i-o
POJA JEoTT KTJ1CY No! 6. 668. A
MONTO. Phone: 497 Santurce.
HN A-B
ALQUILER
APARTAMIENTOS
E ALQUILA magnifica residencia en
la alie Nalrn Nm. 30. Condado, jun-
to al mar. Casa con seis dormitorios
y toda* lu comodidades modernas
Informar: Apartado 8747. telefono
1648. Santurcs.______________KNA-C
SE ALQUILA case muy frasca con
siete habitaciones y dems depen-
dencias en calle Lela Nm. 908 es-
quina a Hernandes. Para informes.
Tel. 2788. Rojo. Santurcs. HNA-O
SE ALQUILA una casa Condado. Ave
v Lafayetta Nm 18 con S domitonos
^ garaje, cuarto servicio, etc. Para in-
formal Til 1977. San Juan. HNA-Q
SE ALQUILA casa, cuatro habitacio-
nes dormitorios, acometida alcanta-
rillado. Informar: Martines Oroce-
ry. Telfono 1833: San Juan Moder-
no.
12-17-M
SE ALQUILA reeldencia concreto.
Park 90. Parada 43 1|3. Santurce.
Cuatro habitaciones grandes y de-
ms dependencias neceearlas. Gara-
je. Infrmese: Telfono 174 Rojo. Ha-
to Rey. 13-18-B
FOR RENT a two-story concrete
house ln WJlson Avenue No. 84. San-
turce. Por Information: Phone 2610
Santurce. 13-19-M
ALQUILASE PISO planta alta en
Cristo 38. Renta 133. Otro, planta ba-
ja. Renta: 180. Tlsnen tres habita-
ciones y dems comodidades. Infor-
mar: Telfono 3040 Negro. Sawtur-
ce. 13-30-G
SE ALQUILA una case muy espaciosa
y con toda las comodidades moder-
nas en la Avenida Atlantic Nm. 3.
Para Informes dirjase a Telfonos 468
y 448, San Juan. Apartado 149.
HNA-N
SE ALQUILA en la calla rstuan SS
magnifico y amplio apartamiento pro-
pio para "bosxding" o negocio Infor-
mar: 8r Viga telefono 397. horas la-
borables HNA-O
&E ALQUILAN tres apartamiento c-
modo en loa "Apartamiento San
Jos" en R. Cordero Nm. 30: eaJa.
comedor, cocina, cuatro dormltorloa.
rio bao. Tiene adema cocina de
km. agua, calentador, modernsimo
*eenor automtico Dirjase al due-
fio: Seor Antonio Tedeechl Sanf
Anta. 13-19-T
APARTAMIENTO MODERNO, Pones
de Len No. 66, Puerta de Tierra.
Cuatro habltaclonea, eala comedor.
cuarto bao, cocina, terraaa. Piso
mosaico: $33. Informar: Joa Beril-
io, Hotel Roma, San Juan, 12-19-B
EN RIO PUDRAS se alquila un
apartamiento moderno: cinco habi-
taciones, trae cuartos de bao da lu-
jo Calle Muflo Plvera Nm. 36. In-
formas: Camisa "Borlnquen" Tel-
fono 1772 Santurcs: Parada 18 12
HNA-R
APARTAMIENTO: DIEZ habitacio-
nes, comedor. ala. doe, cocinas criar-.
toa aanltarloB. azote muy grande v
todo independiente. Crua 37. >lav en
la portarla. Informes: Telfono 390.
San Juan de once a una. Miguel Por-
tel. 13-32-P
(Wans
i EN Qvi ttf, VCO*. 11 TfiltFOMtt' e\
TITINA QU TARA EN SU CASA A
#l*A OCMe.V AHORA,Htfi
00 CNTRAR A MI OflCINA.
ni sa\ik oci eoieuioJ
<'
LUXURIOUS. MODERN. reaaonably
prloed apartmanta at MoLaary and
Taft Avenue. Purnlshed or unfurnla-
hed. Hlgh-claas raaidantlal sectton
Extra largs bedroom, three other
Jeeplng rooms. Three bathrooms and
garage. AJ convenlence. Premiase or
Phone Santurce 1096. HNA-G
COLON APARTMBNT8: Apartamien-
toa equlpadoa con loa ultimo ade-
lanto moderno, satn luto para
alquilar frente a la Plaaa de Coln
vistelo. Propio para viviendas y
oficinas da profesionales. Para ms
mformea: llame Vi Telfono 371 o
890 en Santuroe, a O. T. Guijarro
HNA-B
SI ALQUILA: moderno chalet en
Avenida de Diego 66: 4 dormitorios
frescos: cuarto sirvientes con servicio
sanitario y garaje independiente.
Informes: Telfono 1364 Santurce.
13-30-G
ALQUILO MAGNFICOS pisos en la
Calla Mirabel esquina Krug. Urbanl-
Meln del Parque. Completamente
modernos, frescos y amplio. Infor-
mar: Telfono 1830, San Juan.
13-27-T
ALQUILANSE DOS caaa: Calle Glo-
rieta 4 y 8. Parada 38 12. Tree mi-
nute Unlteraldad. Cinco habita-
ciones, dema comodidades cada
una. Garaje extra. Informar: Aee-
vado. Glorieta 6 (alto). Telfono
89, Rio Piedra. 12-17-A
POR RENT beautlful new house
furnlshed or unfurnlshed. equipen*
vith hot water. Three rooms. klt-
cnen. perch, parlor, two d 1 n 1 n g
rooms, bath. garaga wlth servant
room and bath. Magnlflcent resl-
dentlal sectlon near the beach. 81-
tr.atod ai 18 Elena 8t., and Me Cle-
e.ry. Santurce. 12-17-E
ALQUILASE MAGNTPICA caaa con
mirador, amplio garajee, prxima Ca-
tretera Ponce de Len. Calle Cerra.
Parada 18. Informarn: Telfono 2739
Santurce. 13-19-B
, ---------------------: *--------------------
ALQUILASE'PISO nuevo: cuatro ha-
bltaclonea dormitarla, closets. do
heno, pisos mossicos Instalacin
agua callente: garaje. Diez Andino
Nm. 1. Telfono 3886 8anturce.
13-20-M
SE ALQUILA caaa con tacho de con-
eieto. una planta, cuatro dormltorloa,
garaje f dems dependencia conve-
nientes, en 'Travieso 10. cerca de las
callea De Diego y Parque. Sitio resi-
dencial distinguido. Tiene un siste-
ma especial de ventilacin por el te-
cho que la hace muy fresca en Ve-
rano. Informar: Manuel Monclova,
Travieso Nm. 6; Telfono 2110 Ne-
gro. Santurce. 13-39-V
SE ALQUILAN: Hato Rey: casa de
doe plantea frente Candromo. San-
turce: Villa mil 30, magnifica resi-
dencia. Calle Loiza 373. confortable
residencia de dea plantea. San Juan:
espaeloea vivienda con 7 dormltorloa
y 3 bafto en Infanta Luisa 11 (3do.
piso). Informar*: Mndea c Ola. Te-
lfono 1798 San Juan. / HNA-M
SE ALQUILA caaa concreto. Calle Pas
Nm. Jto,_ Mira mar. Informarn en
le artoi. Telfono: Santurce 31 Rojo.
12-22-L
AMERICAN COUPLE wiahes to rent
dedrable furnlshed house for stx
month or more. Writa I. Q. e'o EL
MUNDO 11-33-K
CONCRETE CHALET -jrtth 3 bed-
room. ojoaets. garage. Tervant, quar-
te, etc.. to let at Urbaniaecln San
Joa. Sop 31. Hato Rey. Phone 46
Black. Hato Rey. 13-33-M
ALQUILER
APARTAMIENTOS
APARTMENT8: Purnlshed or unrur-
nlahedL one or two room ecreened
a u toma tic alsvator. ninolng not wa-
ter Prom 636 up wlth prvate Data
Olimpo No 8 Miramar Phone 388
Santurce sTNA-L
APARTAMIENTOS GRANADA. Me
Lsary y Taft. Con o si mueble
Ptaeeo y esplndido altlo residencial
Teda la* comododldadea Cuatro dor-
mitorios, sala, comedor, antesala:
fes bao* dos ds colar i. stste co-
ssta. lmpara, cocina amplia con ar-
mario, tomas*, garaje etc. Telefonee
SM y 100*3 Santurce. HNA-O
frl ALQUILA ipartamienfo alte, Per-
nndea Jncea 160. Santurce. Tree
habitaciones grandes, cuarto servi-
cio, eala. comedor, hall, dea cuarto
baso. Informes: Telfonos 734 y 1714
entures. ia-31-v
SE ALQUILA mirador frasco: trae na-
hiteatenea. amplia torras y dems
comodldadas en Alien 13, San Juan,
informar: Telfono 186, Santurce
11-37-A
I
YARDLEY PLACE: Por rent new
psrtment; three bedrooms. two
V.athrooms. garage, servant quart-
era, etc. Qulet nlce 1 ocation Apply:
C. i, Mir, Phone 463 Ail. San-
turce: 1845 San Juan. HNA-M
ALQUILO MAGNFICOS apartamien-
to an la Calle Canal Nm. 30. Com-
rlatamenta modernos y amplios. Muy
cerca Departamento de Sanidad y
Hlgh School: de 835 y 840. Informa-
r: Telfono 1839, San Juan. 13-37-T
COMPLETELT INDEPENDENT two-
room "Penthousa" abova a prvate
realdence, wlth ampie terrece, beau-
tlful vlew and fine loeation. Bultable
for eouple. Referencea requlred. In-
formation on premlsee. Stop 51-1 2
or cali O. T. Guijarro, Phone 303.
Santurce. HNA-B
APARTAMIENTO DE esquina: cua-
tro dormltorloa con closets. sala, co-
medor, dea bafto (uno de colon.
lmparas, cocina con armarlo, pisos
mosaleoe: con o eln garaje. Informa-
rn: 3031 Verde, Santurce. 13-31 -B
POR RENT: Completa floor apart-
ment. alx room, tarrace. garage, cold
and hot water. Condado' reaidantial
eetlon. Caaa Mora, Stop M-V3. 19
Dr. Ashford Avenue. Phone 673. San-
tures. 13-31-T
"EDUCANDO A PAP"
mMimS j a Pata* esa
El MANUAL del perfeeto chauffeur
que usted espenbe, nica obra que
ha merecido elogios del Departamea-
r0 del Interior Cardones. Ms ds
1S0 pgina lluatradae. Preguntae y
respuesta Pra tomar exmenes y
obtensr plftea. Pdalo O. O. D. Pre-
cio* 6100 Tenemoe tambin el iibn
pequeo, euyo valor de 36c. puede
cubrir en eelloe de correo. "El Auto-
mvil en Puerto Rloo" e|o Impren-
ta Padilla, Cristo 30. Apartado 945.
San Juan. ^__________****
VENDEMOS: AUTO Dodge de ufo pri-
tado en muy buen estado. Tiene go-
ma nueva y lo ofrecemo barato. Si
lo intonsa escriba* al Box 374. Tau-
ro. 13-33-M
ALQUILO MIRADOR en Tanca es-
o ulna Sol. completa ment* lndepen-
n-.ente. muy fraseo y con pncloaa vis-
ta al mar. Informar: Ramiro Car-
dona. Cristo 35, Telfono 931 Azul.
San Juan. 13-31 -C
ALQUILER
HABITACIONES
UNA O DOS habitaciones recin
amuebladas, con entrada privada, eln
o con do comidas, garaje il se de-
sea, cerca del trolley y guagua. In-
formes: Coln Nm. 4 Parada 48 113.
Telefono 1991 Negro. Santurce: des-
pus de la 4 P. M. HNA-O
WELL APPOINTED prvate home lo*
catad ln Condado reeldentia) di-
trlct. DlstlnguUhed dintale. Large
airy room Cool epaeloua dlnnlng-
room wlth individual tablea. Ame-
rican fooda; reaaonabls race. Amert-
lnrit
osw
Phone 789. Santurce.
can Oueet Injitad. Mn Garca (no
children) Colmado 66, Stop 60.
13-16-Q
ALQUILANSE HABITACIONES muy
frescas, ata comida, con vista a la
baha, en casa respetable de familia
Infrmese: Telefono 1386 San Juan
o Cristo 1 (altos). HNA-N
OPREZCO HABITACIONES ventlla-
'fiaa. clara, con o sin comidas: a per-
sonas amigas de ambiento familiar.
Sitio residencial, cerca Universidad.
Avenida Oonaalea Nm. 8, Rio Pie-
dra. 13-19-B
ALQUILANSE HABITACIONES fres-
cs. una puerta calle, con comida
excelente Esmerada limpies. Am-
bienta familiar. Informarn: Telfo-
no 6S8: Alien 43 iSdo. pieoi. San
Juan. 13-19-R
BE* ALQUILAN habltaclonea frescas,
altlo cntrico, familia respetable.
Piopla para caballeros solo o ma-
trimonio ata hijo; una puerta de
calle. Precio mdicos. Alien 60. Te-
lfono 684 Rojo. San Juan. 13-14-L
IN EL mejor altlo de Santurce, al-
quilase habitacin con comida y to-
do el confort moderno. Propia para
matrimonio. Hipdromo 8. Parada 30.
Santurce. Exigen referencia.
-* 13-33-M
K ALQILAl. una o rioe habltaclo-
nea frescas, con comida, propias pa-
ra matrimonio ata hijo. M. Luso,
Remandes Junco 136 (altos), Para-
da 17, Santurce. 12-31-L
POR RENT well ventUatott bedroom
ln mee napeetable home. Wlth or
without meala, garage lf desired.
Convenlently loeated near Union
Club on Bus Lina. Inqulm: Fernn-
das Juncos Avsnus No. 13, Stop 12.
13-18-0
ALQUILO HABITACIONES: 630 y
626, Uta calle, con comida Admito
pasajeros. Por menee de le que le
puede coatar en otro altlo. Sra. Rula,
Tanca 1 (lado Edificio ^Telfono):
Telfono 780 Asul. San Juan. 13-31 -R
ALQUILANSE HABITACIONES fres-
ce, limpia, clara. Cas familia res-
petable. Con o sin comidas. Precios
economices. Sitio cntrico. Dirjase a:
Bao JOS 16 (3do. plap), San'Juan.
13-30-D
ALQUILER
HABITACIONES
OFRECEMOS EN el mejor sitio ds Ml-
ramar, habitaciones magnifica con o
ata comida. Se exigen referencia.
Llame al Telfono 3889, Santurce.
12-3*1-0
HABITACIONES CMODAS, ventila-
das y limpia Viva en la TMCA Sitio
cntrico y recreativo Pan uno o doa
persona. Telfono 796 San Juan. P-T
ALQUILER
LOCALES
LOCAL PARA negocio: 8.600 piee cua-
drado, vidriera. Pan-American'Hall.
Pernndes Juncos, Panda 10, frente
Aeropuerto. Telfono 60, San Juan.
13-38-J
POR RENT: Purnlshed room ln the
beat eetlon of the Condado, near the
oceen. Witb or without garage. Tel.
Santurce 1519. HNA-T
SE ALQUILAN 3 habitaciones i y un
comedor pequeflo en casa de fami-
lia 618. Calla San Juan Nm. 1 (en
los altos), Santurce 13-17-1
ALQUILANSE- DOS habitaciones con-
tigua, en apartamiento moderno,
Presea, independientes. Ambiente
distinguido, tranquilo. Propias para
dos Jvenes o matrimonio. Valas:
Frente Catedral, Luna 33 (3er. piso).
13-32-B
SE ALQUILAN dos habltaclonea an
mirador; con comida*, en caaa de
familia respetable. Knoa. Ltimer 6.
Panda 30 Cerca Hlgh School y Ga-
rrotera. Telfono 838 Verde. 13-33-S
ALQUILER
LOCALES
fcE ALQUILAN: Comercio 9 (altos)
edificio que ocupa "Armour es Com-
pany": ventilados apaamientos pa-
ra oficinas. Preeloa desde $18 msn-
sueles en adelanta. Informarn: Te-
lfono 613 San Juan. HNA-C
NECESITAMOS LOCAL espacioso pro-
pic para garaje, en sitio prominen-
te de San Juan o Puerta de Tie-
rra; alquiler aproximadamente 6100
mensuales. Informe: Apartado 1387.
San Juan. 13-36-E
ALQUILASE LOCAL en la Marina
con 600 metros cvjadradoe de auper-
fele. Informas: Gregorio Vsques,
Telfono SOS, San Juan. HNA-V
NECESITO SEGUNDO piso que ten-
ga amplio fondo, en loe alrededoree
de la Placa Baldorloty o la de Coln,
de esta capital: o que quede en la
Calle Bmu o Alien, alempn que est
comprendido entre ambas plasaa. Di-
rjase: .hian Carreras, Telfono 1443.
tan Juan. ia-19-c
* <
ALQUILO LOCAL moderno pan ofi-
cina o tienda: tambin un aparta-
miento fresco, cmodo, etc.. en Re-
cinto Sur 60, San Juan. Informar:
Telfono 3714, Santuroe. 13-19-P
SE ALQUILA local propio pan ofici-
na o comercio en Luna 60, San Juan
en 680 meneualee. Informarn: 6 y 10
de Umplerre. 13-19-U
SE ALQUILA local pan oficina con
halcn y entrada independiente. Si-
tio cntrico. Informar: Telfono
1830. San Juan. 13-19-B
SE ALQUILAN: Oficina desde 617 an
adelanto en el Edificio "Bouret" In-
formar: "La Previsora", oficina 37
en el mUmo edificio. Telfono 1386:
Apartado 1177. San Juan. 13-30-P
ALMACN DE 300 metros y des es-
plndidos paos- oficina, ventilacin
e Iluminacin auperlor. edificio nue-
ve frente Muelle Tres, Malecn. H
V. Greech. Comercio 31. 13-30-G
COLOCACIONES
OPERTAS
POSTALES ILUMINADAS: Tarjetas,
venta al por mayor. Necesito ven-
dedores. Remito un dlar por mues-
trario de 6350. circulares, preeloa,
condicione. Pedro 8. Morales, 99 Sol.
Pone*. 13-19-c
SE NECESITA una cocinen. 81 no
tiene experiencia, sabe cocinar bien
y tiene buenas referencia, no debe
solicitar. Avenida Heidas Nm. 94.
Ser. piso, Condado. 13-19-B
NIERA: BE interesa pan exudar
ifla- de 1 afto da edad. La Interesa-
da debe sosar de excelente salud y
apariencia y estar en condicione de
brindar referencia conocida. Soli-
cito personalmente en Hernndes 37,
Mlramar. 13-19-M
WANTBD: PEMAUC aeentary, Spa-
nish-Bngllsh stonognphy. To assist
advertlstag Manager.'Write ln Engllsh
to D. A. co EL MUNDO. 13-9-K
COLOCACIONES
SOLICITUDES .
TAQUIORAPA: CONTABLE. Actual-
mente dedicme contabilidad. Censt-
derana oferta llevar otro libros o em-
pleo regular, eatoa ramo.' Graduada
Hlgh School. Direccin: Telfono
2266: 23 Subida Iglesia. Santurcs.
12-24-8
CHOPEE ds experiencia, ofrece eue
servicios a familia da habla Espaol
o Ingls. Buenaa referencia. Telfo-
no 2380, Martin Pefla. 13-19*0
AVICULTURA
GRANJA LA PRIMAVERA: Husvos
pan incubar: Naw Hampshlre Red,
Whlte Leghorn: 76c. docena y pollitos
bebs: 618 ciento. Pollitos Barred Ply-
mouth riock: 630. Brollsrs, pollona.
KIosko para fruto, heladoa y refres-
co. Carretera Carolina K-13. H-3
Apartado 8743, Santurce. HNA-R
LA CASA DEL AVICULTOR Polllt-a
New Hampshlre Whlte Leghorn
Plymouth RockAlimento Beacon
Equipos pan granjas Avcolas. G.
Garca Olnart (frente al Correo), San
Juan, Puerto Rico. HNA-G
COMPRA-VENTA
CASAS
COMPRO CASA de une $500 rolar
propio, bien situad y buen estado.
Informen Margan Rosa, e/0 E.
Mndez, Box 204. San Juan.
HNA-M
GANGA! VNDESE caaa toda da con-
creto, doa plantas, us va. con toda
claae comodidades.' muy esrea Unl-
vsnidad. 16.000. Plix Rodrigues. Ca-
lle Paatnna. Parada 38 1(3. 1-6-R
&E VENDEN las casa Nmeros 38 y
30, Calle Tavrea. Las Palmas. Infor-
mar: "La Prsvlson", Oficina 37,
Edificio Bouret. Telfono 1336; Apar-
lado 1177. Sen ^uan. 13-37-P
VENDO CHALET nuevo con solar.
Mejor sitio Hato Rey: 61.800. Tree
dormitorios y dme comodidades.
Cerca Un vanidad. Carretera Central.
Tambin otn rasa nueva, doble
aolar: 11.600. Infrmese: Pedro Reas,
Parada 36 frente "Caf Hpico" Ha-
to Rey. 13-10-R
COMPRA-VENTA
SOLARES
VNDESE EN entrada Hipdromo
Uulntana a 81.8o metro, margen ca-
rretera, un solar de 1818 metros. Mag-
nifica oportunidad. Dirjase: Telfo-
no 301 Asul, Santurce. 13-19-D
SOLARES EN CAPARRA: 10 aftoe*>la-
ro 61.36 metro, con toda Isa como-
didades ds la dudad. Sitio frasee,
seco y aldanle. Infrmeee: Telefo-
no 864, San Juan. HNA-G
COMPRA VENTA
FINCAS
ARRENDAMOS 120 euerdaa malojlllo
y establo. Otra finca: 40 cuerdas, ca-
sa y sstablo. Vendo 1Q0 euerdaa con
vaQueria: todas a 10 minuto Rio Pie-
dras. Informar: E. Clanehine, Rio
Piedras. ' 12-22-C
AUTOMVILES
COMPRA VENTEA
=K VENDE banto un automvil
Nash" en perfecto estado da eon-
ervaein. Con euatro gomas nueva.
Inormea: Telfono 210 Negro. Hato
Rey: Parada 82 12. c*rr,Uria.M.D
AUTOMVILES usados: Packard.
Bulck. Pord. Chevrolet. Studebaxer, v
otras marcas. Precio de quemarn y
comodidades pago. Agulrre Thillet
Ave. Ponce de Len, parada 6 1'2.
HNA-A
OPORTUNIDAOSe venda una gua-
gua Dogde. chassls da 187". un mea
ds tuto. I-o mlamo puede uasrae ron
is caja que tiene aue utlllnr el chas-
sis. Telfono 164 Santurce. Apar-
tado 3747 Santurce. HNA-fJ
!E VENDE automvil Psekard Sedan,
. pasajero. Modelo 120: cilindros.
Como nuevo, muy poco nsft, V**'"
er Andru Agullar Co., Marina. San
,lun. 12-T-L
FOR SALE: '83 Lincoln Convertible
Roadster. body hy Le Bswn: New
Tire*. Motor recently overhauleri
Phone 36S3 Rojo. Santurce. 12-1T-0
VENDO CASH "La!!" Converti-
ble de Luxe. casi nuevo. Prs ma
Informe dlrllass a: Enrique Trigo
en Sobrino de Izquierdo. Inc. n
la Merina. 13-93.i
TRUCK8 USADOS y automviles us-
dos. vsloe en el Garaje de E. Sol *.
Co.. S. en 0H parada 10 Carretera
Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto
Tel. 3140-1-3. Santurce. HVA-fl
SE ALQUILAN do garata en la Ca-
lle Perla Ni*m. 4, parada 20. Ino'-
marn all mlamo. HNA-S!
SE VENDE automvil Chrysler Tfl
Roadster). mquina en buena c.on-
d'clone: 1*0. InformerA: L. A. Be.
Telfono 2288 Verde, Santurce.
12-3h-B
COMPRA VENTA
DE MUEBLES*
LA BOLSA. Mueblera de R. L Solds-
va. Vendemos mu ole nuevoa y re-
construido Tomamoa loa suyo eo-
mo abono. Repanmoa. almacena moa
v mudamna miiehlee Ponce de Leen
82, Tel. 221 y 261 verde, Santurce.
P-8
FOR SALE: Singar 8ewlng Machine:
618. Ga-tove: 112. eleetrle atov:
$2. Dlnlng-room et complete: 14,
Bedroom eet v.itn mattreaa: I.SO.
PoVch awlng: 612. Livlng-room et:
85. Cali 497 Santurce. HNA-S
POR TENER que embarcarme para
loa Etado Unidos vendo todo el mo-
biliario, de la mejor* calidad, de mi
casa, en Carretera Nm. 46 Catano.
13.3ft-o
SE VENDE lote de cama para hos-
pitales a balo precio. Infrmese: Mr.
Siegmund, Telfono 467 Santurce.
12-24-R
POR TENER que embarcar ae vende
muy barato el mobiliario *de la casa.
Tatan No. 86. San Juan, propio pa-
ra un boarding. Informarn en la
mlama 12-94-L
VENDO JUEGO de aala caobsnuevo
de 8200 en 1150. Coqueta de caoba:
176 en 140. Ropero antiguo en 17.
I ii forme: Pedro Rosa. Parada 36
frente "Caf Hpico" .Hato Rey.
12-19-R
SE VENDE un Juego de sala de cao-
ba y dos Juegos de comedor. Infor-
mes: Telfono 638 Santurce. 13-19-G
VENDO JUEGO fino de comedor en
perfecto estado; Radio Vctor "ojo
mgico" y varios muebles m In-
formar: Telfono 2399 San turca
12-19-R
DE OPORTUNIDAD! Vendo Juego*
de habitacin, sala y comedor Casi
nuevoe y por* la mitad de au precio.
Calle Palmer Nm. 2, Bayamn.
13-30-R
FURNITURE POR sala: Paolfle Place
No. 26, Santurce. 13-20-B
CAMAS, ROPEROS, cheata, tocadores
y coqueta de caoba la consigue a
61 semanal: Pbrlca da Mueble
Santa Ana" Carretera 140, Parada
18; Telfono 20. Santurce. 1-14-0
COMPRA VENTA
CASAS
SE VENDE casa concreto. Valalo nu-
mera 43. Rio Piedra Buena vivienda
en lee altee, cuatro habltaclonea, y
una pan el servicio, dems comodi-
dades. En loa bajee vivienda y local
de negocio. Dirjase a Apartado Nm.
3747 o Tel. 1S46. Santurce. HNA-G
SE VENDEN euatro magnifica caaaa
de concreto, muy barata. Informa-
rn: Telfono 1977 San Juan. HNA-Q
VNDESE Hato Rey, Parada 32, aitlo
residencial, eaaa maden una plan-
ta. Tras habltaclonea, cuarto bafto,
cuarto servicio, garaje concreto y pa-
tio: 381 metro cuadrados. Informa-
r: Telfono 386 Verde. Rio Piedra.
18-31 -8
8E VENDE chalet an Ausga 48. Rio
Piedra. Informarn en el mlamo.
13-32*5
DEPBNDlsWTAS VENDEDORAS con
vasta experiencia en ropa Interior y
ttajea pan dama, soliciten en la
Tienda "XlelnV*. 12-30-K
SE VENDE en la Parada 90, caaa con
cinco dormitorio,- eolsr grande: c-
be otn casa en el patio. Hipoteca al
1%. Informaran: San Rafael 9. San-
turce. 13-33-T
COMPRA VENTA
SOLARES
ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan-
tarillado, agua y ge. Urbanlsaeln
Bouret, parada 36 12. Sitio alto, aeco ,
y muy frasco/ Lo mejor de Santuroe. I
Informarn Joyera Bouret. HNA-B :
5 VENDEN solaras en Hato Tajea, I
Bayamn, 3 kilmetro da la Hlgh.
Con lus, telfono, frente Carretera
Nm. 3. 10 cuerda, lo mismo tortea |
que en parcelas. Maldonado; Box
1602: Telfono 86 Rojo, Bayamn.
12-17-M!
83. METRO, altlo fresco, saludable""?
de gran porvenir. Solamente 30 so-
lares. Alcantarillado y gas. Parada 31,
Hato Rey Exigen refereneiaa. Te-
lfono, Santurcs 1096. HNA-G
VENDO: SOLARES pequefios exTtio
cntrico dasds 61.800 en adelanto, en
la Calle del Parque eequlna a Calla
Coln. Informes: Ral O. Mndea,
Edificio Padin. Telfono 378 San
Juan. 1-3-38-M
VENDEMOS SOLARES. Urbanlsaeln
Hipdromo. Panda 30 Si desee in-
vertir dinero para especular en te-
rrenos, llame al leleono San Juan
61: Sucesin Avellne Vicente 1-4-V
Lea toa CLASIFICADOS de ho;
Cuartos & Bao
giftBj^. (En Colores)
Difcilmente te concibe na-
de mes moderno, elegante
y slido.
Observe les cemodMedes di
ste sin igual banadera, e
nognese el confort y ale-
ga nao que dar el juego
completo a su cuarto de
bene.
s-KtartEO-IMIE HT1
CN COLORES DE ULTIMA
MQDA Y A PRECIOS M-
DICOS. VALOS EN LA
PLOMERA MEJOR
SURTIDA
SUCS. DE A. MAYOL fr C0. Sen Juen, P. R
/
/
/


20
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
r
P a r t i do nico en
Rumania
m Bienvenido
ilva
Suris.
mayaguez

&Tels. 142 y 189
\
OFRECE
Para esta temporada:
Turrnos Espaoles o
Italianos Membrillo
Espaol Castaas -
| Frutas Glaciadas Li-
cores Finos do todas
clases Conservas y
todo lo necesarw para
su mesa.
BUCAREST, dfcjmbm 16. (Pren-
sa Unida.El decreto del Rey Ca-
rel de Rumania estableciendo el
partido totalitario Unin del Rena-
cimiento Nacional impona trminos
de prisin de dos a cinco anos s
Ips culpables de cualquier actividad
poltica hiera de este partido que
de ahore en delante ser el ni-
co partido legal an Rumania, co-
mo lo s en Italia el Fascista, en
Alemsnla al nazista y an Rusia el
Comunista. Todos los candidatos pa-
ra el Parlamento, los consejos mu-
nicipales, las organizaciones profe-
sionales, etc., tendrn que seleccio-
narse dentro d>l partido. Todos los
ciudadanos de ms de veintin aAos
tienen derecbo a admisin al nue-
vo partido con 'excepcin de los
soldados.
El Comit Ejecutivo de la nue-
va organizacin poltica consta de
veinttrlnci miembros entre los cua-
les figuran todos los miembros del
Consejo real y por lo menos vein-
te ex ministros o subsecretarios de
estado.
Las inscripciones...
(Continuacin de la pg. 11)
equipo; Jugadores; cancha que se
va a usar; -colores del uniforme y.
categora. La cuota de inscripcin
s de 28 centavos por equipo y de
un dlar como derecho para uso
de uniformes con nombres o aftun
cios comerciales. Varios equipos
han remitido ms dinero que el ne-
cesario para las inscripciones, pe
acuerdo con el reglamento de ta
Federacin Deportiva del Norte a*
te dinero ser devuelto a sus remi-
tentes tan pronto como sa cierren
las Inscripciones, a travs del te-
sorero, seor Leandro Cabrsnes.
Se avisa R todos los equipos que
hsn solicitado blancos de Inscrip-
cin que pueden msndar sus peti-
ciones en papel de maqujnilla con
los datos arriba explicados, ya que
no se han preparado hincos para
tal fm.
Las inscripciones, romo inform%
mos anteriormente, se cierran da
flnitlvmente el domingo prximo
y todss deben ser enviadas antes
de esa fecha al seor Eugenio Gue-
rra, Escuela-Superior Central, San-
tur ce.
UN CIUDADANO DOMI
NICANO DETENIDO
Se consulta con Wash-
ington su deportacin
Las autoridades .de Inmigracin
han detenido- al ciudadano domini-
cano Jos N. Vsrgss, conocido tam-
bin por Jos N. Vargas Rodrigues
y por J. Rodrigues, blanco, da 44
aos de edad, quien..lleg al pala*
en noviembre 25, con permiso para
permanecer aqu por dles,meses, ha-
biendo Ingresado en !< crcel de La
Princesa desd el da de los co-
rriente*. Sa espera contestacin de
Washington para deportar a Var-
gas dentro de dos aemtfnas.
De acuerdo ron informacin ob-
tenida en las oficinas de Inmigra-
cin, e| arresto da Vargas se efec-
tu an Yauco por la Polica, cuan-
do se formularon acusaciones de
que este Individuo daba recibos por
ventas de trajes de hombre para
enviar las factutys a varias casis
americana*, reteniendo el importe
del dinero anticipado sin recibir los
clientes la mercrtela. Se tiene en-
tendido que-Vargas cobr antici-
pos, representando a rasas america-
nas, n numerosos pueblos de la Is-
la. v
-----------------------------------------------------------1--------------------5--------!
ESCUCHA SALE EN BI*
OCLETA DE RONCE
Con el propsito de dar-
le la vuelta a la Isla
Ponce, diciembre 15.A.' las Once
de la maana de hoy, el Joven Jor-
ga Antonio Ortiz, perteneciente a
la Tropa de Nmos'Escuchas Nm.
34, de asta ciudad, sall en bici-
cleta con la idea da* realizar una
de las proesas ms notorias que ha
realizado un escucha, dar la vuel-
ta a la Isla, por toda la costa.
Jorge Antonio, muchacho fuerte
y Joven, se senta optimista momen-
tos antea de salir. A preguntas
nuestras nos particip que l espe-
raba realizar felizmente esta proe-
za en menos' de'dtes dfas.
Alentaron a este Jovenclto mo-
mentos antes de partir, todos sus
companeros. Con un adis de triun-
fo, sa despidi de sus compaeros.
La travesa que seguir es la si-
guiente: De Ponce a Mayagttez; de
Maya giles a AguadiU; de Ajrnadl-
lla A recio; de Areciho a San
Juan de San Juan a Humacao; de
Humacao a Gayama y de Guaya-
ma a Ponce; terminando asi todo
el recorrido.
. Arturo CASTRO JR.
.-uf_--------------------------------------
ARBITROS Y DECISIONES
NOTA: Deseamos aclarar que,
por error involuntario, omitimos en
nuestra pasada nota los nombras
da los compaeros Toms Murlel
y el representante Ernesto Carras-
quiln, que fueron electos vocales
de is Federacin en ls reunin de
Caguas.
(Continuacin de la pgina 11)
de la bola y apoyndose con trocha y mano en el terreno se par. No
emit decisin alguna por entender no se habla completado la Jugada,
mientras tanto el coredor pau samen te volvi hada atrs y se par en la
hase. Consciente de lo ocurrido no tuve otra alternativa que cantar
"safe" a dicho corredor.
Quiero aclarar da la manera ms enftica que en ningn momento hu-
bo rectificacin de mi parte. No cant "out" al corredor de primera en
ningn momento, pues mi decisin de "out" fu para el de segunda que
estaba en mi jurisdiccin.
Esperando dejar complacida* a (as numerosas personas que asi lo
han pedido y para aclarar cualquier duda entre la fanaticada, asi lo ha-
go. Con gradas anticipadas, seftor Gigante.
Quedo de usted,
Sufo Affmo. amgio y S. S.,
Osvaldo Rivera.
Al agradecer la deferenclj que tiene para con nosotros el seftor Ri-
vera utilizando esta columna de EL MUNDO como vehculo informativo
para hacer llegar esta aclaracin a la aficin de la isla, queremos hacer
constar que no somos partidarios de discutir las decisiones de los arbi-
tros, por descabelladas oue stas parezcan...
El arbitro es la nica persona que est tan cerca del Jugador, que
incidentes que pasan desapercibidos para el pblico, son vistos por l con
toda claridad, y por lo tanto, est en disposicin de Juzgar ms acerta-
damente que cualquier espectador o comentarista, lo sucedido en cual-
quier momento del Juego. \
Esto aparte de la fuerza moral que deben tener sus decisiones, las
que no deben ser discutidas en ningn momento, si es que se desea sos-
tener la moralidad y la disciplina del deporte.
Nuevamente damos las gracias al seftor Rivera, y una vez enteredos
con lujo de detalles, de lo sucedido el domingo prximo pasada, abunda-
mos con l en o Justo y acertado de su decisin.
^
SENSACIONAL
CAMISAS DE DORMIR
SATN FINO CON ENCAJES
il.25-sl.99 -'2.48-42.95- i4.99-t8.00
CAMISAS BORDADAS A MANO
Desde '499
PEINADORES MUY FINOS
CON ENCAJES \
LOO '2.99 '3.50
Hasta '8.00
r>
i

\
y&4

N -
ELEGANTES
HOUSE COATS
Poro Domos Totolo.y
Satn con zippors.
$2.00 $4.99 $7.50 Hasta $35
Refajos Satn muy finos con
mucho encaje bordado o
JUEGOS DE NOVIA,
FINSIMOS
Compro con tiempo y
ahorrar dinero.

Camilo Domnguez & Ca.
BRAU45.
(NOVEDADES TODOS LOS DAS)
SAN JUAN, P. R.
CUATRO DENUNCIAS
RADICADAS AYER
Por alegarlas prcticas
neomalthusianas
El Gran Jurado le la Corte Fe-
deral para el Distrito de Puerto
Rieo rsdico syer ante la Secreta-
ra de dlrhs Corte ryjtrn acusa-
ciones contra lo. doctores Jos* 8.
Belaval y .Tos* B. Caso, y contra
Eslella A. de Torres. ElsV de Do-
meneen. Elisa N. de Bunker y Ana
Laura C. de Delgado, habiendo en-
contrado probable causa > accin
contra las 'personas mencionadas
por una aletada violacin a!%Tt-
tulo 18. Secciones .MI y 512 del Co-
dito de los Estados Unidos. Di-
cho thulo y wclone tratan so-
bre practicas neomaltuslana*.
La acusacin primera sustancial-
mente lee asi:
"El Gran Jurado de lo. Estados
Unidos, debidamente insaculado. Jtt-
ra menta do v facultado en la Cor-
te de Distrito de los Estados Un-
do* pera el Distrito de Pv.rto Ri-
co, e investigando para dicho dis-
trito, haio Juramento manifiesta lo
que sigue, a saber:
"Que. a saber, en marzo 3 de 1937.
en la ciudad de San Juan. Puerto
Rico, dentro de la jurisdiccin de
esta Cnr. Jos* S. Belaval, Jos*
B. Cast, Eatella A. de Torres. El-
sie de Domenech. Celia N. de Bun-
ker y Ana Laura C. de Delgado, a
quienes se referir* de ahora en
adelante como los acusados. Ile-
galmente, a sabiendas y volunta-
riamente, suministraron a una mu-
jer ciertos artculos pars evitar la
concepcin, a aaber. cierta Jalea
de petrleo, y cierto pesarlo para
el uso personal. Mas particulares
r> los Hecho* que se alegan aqu
son desconocidos al Gran Jurado.
"Contrario a los estatutos para
tal caso previstos y contra la paz
y la dignidad oV los Estados Uni-
dos. (Titulo 18, Cdigo de Esta-
dos Unidos, Secciones 511, S12>."
Las tres acusaciones adicionales
se besan en la supuesta violacin
Auabella, la estreHa.
sf (Continuacin de la pgina 4)
"ms segura" cuando se encuentra
en la cabina de un aeroplano an-
fibio.
Siempre se puedo uno aprove-
char de la tierra o del marco-
menta con regocijo mientras son-
fie. Despus permanace un instan-
te silenciosa, cruzando las .piernas,
que son" esbeltas y bien torneadas,
hurfanas de la mella fina de la
media.
Bueno, seorita Anahella, y
qu* hay de los rumores de un pr-
ximo enlace con su compaero de
profesin Tyrone Power?
Tyrone? ;Ah> oui. oul! Bueno,
a mi no me gusta discutir mis
asunto* privados.
Despus agrega que ella no sa-
bra contestar esa pregunta aun-
que admite que durante sO recien-
te estada en Rio de Janeiro estuvo
all con el, habiendo coincidido (">
el viaje de ambos a Sur. Amrica.
En1 este momento el avin eat*
prximo a partir, y. un empleado
de la Pan American se acerca a
Anahella para advertirla que debe
Irse. Ella hace un mohn:
;,Pues...?pregunta.
Que ya va a salir el avin.
Oh. si. voy en seguida!
Con un Beato de.idldo. recoge
los dos ramos de rosas que habla
colocado sobre una meslta. y vol-
vindose a nosotros extiende !*
mano, de unas ligeramente bri-
llantes por el esmalte, y pronuncia
en espaol:
Adis.
Cuando nos damos cuenta ye
Anahella ae ha ido y el avin sur-
ca los aires hacia Miami.
LOS CAMPESINOS D LA ITALIA CENTRAL
CREEN OUE UNA HECHICERA PUEDE CU-
RAR l*N DOLOR DC CABEZA LAMIENDO
LA FRENTE DEL PACIENTE Y MURMU-
RANOO UN CONJURO.'
titile ' Dti T 1 de los mismos estatutos, pero efec-
tuadas dichas alegadas violaciones
n fechas y con personas diferen-
tes.
I.a vista de los cargos contra
las personas mencionadas se ver*
en Ib Corte Federal el dli 21 de
diciembre prximo, habiendo sido
sealados estos casos para esa fe-
cha.
. .- Pero Hoy
Alka-Seltzer
K UN MIDI FAVORITO NO SLO
SARA DOLORES DI CAIRA. PORO"!
ILIMINA IL DOLOR Y MALISTAR
SINO TAMIIIN RARA AYUDAR *
CORRMIR IL ESTADO 01 AC"55?
EXCESIVA CON TANTA FRECUENCIA
PRESENTE IN ESTOS CASOS,
B.,t. que eche uns tableta d< Alka-Seltier en un
vaso de agua. Forma uns bebida de sabor agradable.
Su maravillosos ingrediente analgsico y u pro-
Piedadea alcalinante lo han hecho el remedio mis
popular en el mundo para Dolores do Cabeza, Indi-
gestin Acida, Agruras del Estmago, y otros Acha-
ques y Dolores.
VM U JMTOMM M 1*4 .1
eJi Hartan *r H mummbra mlhim
*h / ffrnt.
La ltima innovacin a las neveras...
Bandeja Guarda-Carne que ofrece
grandes economas en las compras^
al por mayor, co'nserv*ndolsscomo
. .' lo haca su carnicera.
- Hftm*
La conveniente y til
Bandeja Guarda-Carne
que slo se encuentra en las
Refrigeradoras Westinghouse'
ha conquistado a millones de
Amas de Casa en el mundo por
sus innumerables ventajas.
1. Los grandes economio* de alimentos, adems dt los bejos precios dt estos Refrigeradora* WEST1NGH0USE de 1938, la
hacen la mejor amigo do tu presupuesto.
2. Cubos de Hielo tu 56 minutos! Ese es ti tiempo promedio ms rpido tomado de pruebas en 102 eoeinas. {Postres helados
en 65 minutos! Les compros de toda uno semana en solo uno o dos viajes al colmado.
3. El congelador de Super-Copocidad ofrece a los dientes abundancia de cubitos de hielo, rpidamente. Slo Westtnghouie
emplea en la construccin del congelador, t metal de rpido enfriamiento y fcil limpieioSanolloydescubrimiento
especial de Westinghouse, compuesto principalmente de cobre, con pequeas cantidades de linc y slice. Exceltnte coma
agente endotrmico, el Senalfoy del congelador permite que el refrigerante absorba mes color con maypr rapidexdis-
minuyendo ef tiempo en que debe funcionar el meconismo.
POWER ELECTRIC COMPANY
SAN JUAN.
DISTRISUIDORES
PONCE
MAYAGUEZ
*W



H
/.
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.

(Anuncio)
MUHIC1PALITY OF PONCE.
; PUERTO RICO
Of>CE OF THE MAYOR
Pones, Puerto Aleo,
Decsmber 8, 1938
'PW DOCKET NO. FR-1091-F
ADVEftTISEMENT
Sssie<$ropoials in triplcate, wlll
bt recejeed by tha Administrativa
Board sftht Munlclpality of Pon-
ce. Puerto Rico, a tbe office of the
Mayor, Ponce, Puerto Rico, un til
2:30 o'ciock P. M. on December 21,
1938, and'then publlcly opened and
read alud, for the
Foudoion footing* and foundation
uxl for autHtorium and publie l*
brary building, Pone*, Puerto Rico.
Imtructloni to Bldderi, Construc-
tlon Regulationa, Pro pose Form,
Speclfcationa and Plana, and all
other Information pertainlng to the
proposed work may be obtalned at
the Office of the Mayor upon de>
posit of on* hundred dolan (100),
which wll be refunded upon re-
turnlnf thera ln good conditlon
wtthln a perjod of twenty (20) daya
after Ufa date of the bldding.
Attentlon la called to the fact
that not leai than the mnimum
wage rate prescribed ln the Cona-
tructloe Regulatlons must be pald
on thii project
No bld may be withdrawn after
the teheduled cloaing time for re-
ealpt of bids, for at leaat 60 days.
The Munlclpality- of Ponce, Puerto
Rico, reserves the right to reject
any or all bids and to walve infor-
mailss. No bld wlll be accepted
or rejeeted without prior autoriza-
tlon of the PWA Representativa for
Pujarto Rico. ^
J. Tormos thego,
Mayor of Ponce, P. R.
Ecos de Sociedad
-
(Anuncio)
Municipulity of Humano
Puerto Rico
Office of the Mayor
Hunaacao, Puerto Rico,
December 7, 1938.
PWA DOCKET NO. PR 1089-F
AVERTISEMENT
Sealed proposals ln triplcate,
wlll be received by the Adminis-
trativa Board of the Munlclpality
of- Humacao, Puerto Rico, at the
Office of the Mayor, Humacao, P.
R., until 2:30 o'ciock P. M. on
December 22, 1938, and then pu-
bllcly opened and read aloud, for
the
CONSTRUCTION OF A MUNI-
CIPAL JAIL
Instructlons to Bidders, Cons-
trjiction Regulations, P r o p o a a 1
Form, Speclficatlona and Plana,
and all other Information pertaln-
lnf to he proposed work may be
obtalned at the Office of the Ma-
yor upon depoait of twenty-frve
(128.00) Dollars which wlll be re-
funded upon returnlng them ln
good conditlon within a period of
twenty (20) daya after the data of
tha bidding.
Attentlon la called to the fact
that not lasa than the mnimum
wage ratea prescribed in the Cons-
truction Regulationa muat be pald
on thls project.
No bld may be withdrawn after
the acheduled cloaing time for re
celpt of bids, for at leaat 80 days.
The Munlclpality of Humacao.
P. R., reserves the right to reject
any or all bida and to walve ln-
forraalitiee. No bld wlll be accept-
er or rejeeted without prior au-
thoriation of tha PWA Represen-
tativa for Puerto Rtv
Joaqun MRQUEZ,
Mayor of Humacao, P. R.
Continuacin da la pgina 15
ra al acto la conocida orquesta
Happy Hilla, y para darla sabor
de laa Navidades que ya ae aveci-
nan, se pondr an medio dal saln
un gigantesco rbol de Navidad,
profusamente adornada alredelor
dal cus numerosos regalos se co-
locarn en obsequio a cada uno
da los asistentes.
Este grupo de seoritas y jve-
nes de nuestro mundo social, ba-
jo la entusiasta direccin de su
presidente, sAftor .Richard Creen,
1 se prepara para pasar una noche
animadsima.
Esposos Iritarri-Niga-
glioni
Acompaado de au seora espo-
sa Luz Nlgaglloni de Irizarr. re-
gres a Puerto Rico el ltimo lu-
nes, de su viaja de placer por el
Continente, el seor Ignacio Iri-
zarr. dal alto comercio de asta
plata.
Club del City Bank
El prximo sbado por la tarde,
loa empleados del National City
Bank de San Juan a* reunirn en
ls oficinas de dicha institucin'
bancarla, para celebrar una fies-
ta Intima con motivo da las Navi-
dades. Esta actividad est auspi-
ciada por el Club dal City Bank,
y en la misma se cantarn agui-
naldos por el "Olee Club", y se
cambiarn regalos entre los em-
pleados, dentro del-ms cordial es-
pritu da camaradera.
Sororidad Chi Gamma Mu
Maana domingo se celebrar un
matinal en al Teatro Paramount.
a beneficio de la sororidad Chl
Gamma Mu. r
Fiesta en el Preventorio
Escolar de A bonito
Recientemente se celebraron va-
rias fiestas culturales n el Pre-
ventorio Escolar de Nios que di-
rige la seora Matilde Pares de
SiJva, para despedir a los nios
qua cumplieron su temporada an
la' institucin. La seorita Ana
Margarita Silva cooper al xito
de las fiestas an la organizacin
de diversas actividades relaciona-
das con la salud mental de los ni-
f.o, y dict una Interesante con-
ferencia sobra el tema: "Un Viaja
Alrededor del Mundo" con Intere-
santes datos sobre los nios japo-
neses.
Misa de comunin
La Congregacin de Hijas de Ma-
ra dal Colegio de la Inmaculada
celebrar maana domingo su Mi-
sa de Comunin mensual, asi co-
mo tambin la reunin de la aso-
ciacin, romanzando a las ocho y
treinta de la maana. ,
DE ATAQUE PARA CO-
METER HOMICIDIO
Acusan al agresor d e 1
Ledo. R. Pastor Prea
(Continuacin de la pgina 12.)
"Plnyok", que me examinen bln.
En el caao del Ledo. Rafael Paa- lo de correr vendr luego,
tor Prez, quien fu agredido en la
madrugada dar 19 de diciembre en
un cafetn de la Calle Dufaut.
parada 19, Sanrurce, las detectives
Susano Gonzlez, Saturnino Prez
Snchez y Jos A. Diaz. del pues-
to de Santuree. que practicaron la
Investigacin, procedieron al arres-
to de Cristino Laureano, trigueo,
de 20 aos de edad, dependiente y
hermano del dueo del cafetn "El
Salseo", a quien llevaron a presen-
cia del fiscal Domingo Massari.
El fiscal formul denuncia por
delito de ataque para cometer ho-
micidio, fijndole $500 de fianza al
acusado. De acuerdo con la Inves-
tigacin, el Ledo. Pastor Prez pe-
netr en dicho caf restaurante co-
mo a las cuatro de la madrugada
y solicit'le sirvieran una cana. El
empleado tuvo unas palabras con
*
La seorita "Cuca" ae present
muy retrechera y peripuesta el
mircoles ltimo. Lucia muy enta-
Uadita, (prensada), al extremo de
causar el embeleso de "Coamo" y
del "Dr. Menndez", que le rindie-
ron honores de escolta; mientras
"Daiay". despechada, sin duda, por
los encantos de "Miss Cuca", se
dl a respingar, tal ves para atraer
la atencin de sus acompaantes
varones y aparecer, con ello, ms
atractiva y ms provocadora. Pe-
ro, ni* eso le vall, porque "Coa-
mo" y "Dr. Menndez" eran todo
ojos para la bella pupila del es-
tablo de Pedresa, quien se llen da
regocijo al verla entrar triunfante.
Si "Miss Cuca" contina en su
plan de fascinacin de sus acom-
paantes en sus prximas aparlclo
el seor Prez y luego hizo uso de nes en la pista, Juanito Pedresa va
un instrumento cortante, con ella engordar unas cuantas libras, lo
cual la asest tremendo golpe en la cual le pondra en peligro de ren-
do carreras sin interrupcin hasta
el da 2 de enero entrlmte, de
acuerdo con la informacin que he-
moa recogido. Y ello, para dar
tiempo a que el hipdromo "Quin-
tana" verifique las reformas que
le presentarn remozado en su re-
apertura, que tendr lugar el ? o
el 6 de enero. '

Quico Castro pr^sent* su renun-
cia como "Starter" del hipdromo
"Las Casas" para ocupar ese mis-
mo cargo en el hipdromo "Las
Monjas", que tambin se propone
celebrar carreras en enero.
Amigo, como soy, de Quico, y es-
timndole mucho, romo le estimo,,
voy a sentir no verle imponiendo
su autoridad entre la temeraria
clase de jinetes que nos gastamos
en Puerto Rico. Pero Rafae"l Cr-
dova, que tambin conoce el pao,
tratar de componrselas para me-
ter en cintura a los que se le quie-
ran insubordinar.
No nos resta sino desearle a Qui-
co la continuacin de sus esplndi-
dos aciertos como "Starter". No
nos aventuramos a desearle otra
clase de xito ante el temor Je
qu, con la suerte de espaldas, co-
mo la tenemos, vayamos a malo-
grar la que a l pu*da sonrelrle.
Se como fuere, dondequiera que
vaya Quico, all le seguirn nues-
tra admiracin y nuestra estima-
cin.
UN CUENTO BREVE
(Continuacin de la pg. 15)
como a un juguete sin Importancia,
que se puede estropear, romper...
Si vale tan poco!... Nada ea lo
que ae pierde al destrozarlo, al
abandonarlo... Puedes encontrar
otro en seguida... La vida est
llena de esos juguetes, que sirven
para divertir a las mujeres remo
t. como Mchela, como tantas!...
Eso creste?
SI, es verdad...
Pero no se juega impunemenle
rOn el corazn de un hombre. Es-
tuvo en fu* manos un Instante y de
ti dependi aprisionarlo suavemen-
te' para que no pudiese escapar,
siendo a un tiempo caricia y suje-
cin. Lo hiciste?... No. Si opri-
miste, la presin fu brutal, domi-
nadora. Imperiosa. Al libertarlo,
cuntas veces diste a entender
que no te importarla qua volviese?
Fuiste indiferente, coqueta, deade-
oss, porque est dicho qua asa as
el ms seguro modo de conquista.
Grave error, querida, Y una con-
quista asi aunque se lograra dice
muy poco en favor del conquistado.
Por eso Quico se apart da ti; por-
que no quiso ser el Juguete tuyo y
de tus amigas. Su corazn, que fe-
llmente hall *1 puerto seguro, va-
lia mucho para que lo convirtieran
en un polichinela o arlequn de una
feria de vanidades.

Por poseer marihuana
Inocencio Lorenzo, blanco, de
treinta y dos aos de edad, domi-
ciliado en San Juan, as declar
culpable de violacin a la ley con-
tra el uso y posesin de marihua-
na en la seccin tercera de la Cor-
cabeza, fracturndole el crneo.
El herido fu trasladado a la Cl-
nica Mlramar, donde se halla hos-
pitalizado .
Unin de panaderos or-
ganizada en Ro Piedras
Tecientemente se reunieron en
asamblea los panaderos de Rio Pie-
dras y organizaron la unin de su
oficio. En dicha asamblea estuvo
presente el agente del Trabajo se-
for Manuel Diaz Daz y el repre-
sentante obrero don Esteban Ortiz.
. Despus de tratar todos los pro-
blemas que afectan el oficio, to-
mando parte en las discusiones los
compaeros Santos Esquilin, An-
drs Beltrn y otros compaeros
ms, el agente del Trabajo Manuel
Diaz Diaz dict una conferencia
sobre legislacin obrero qua fu
muy aplaudida; y el compaero Es-
teban Ortlz, hizo una exhortacin
sobre la organizacin y la historia
del movimiento obrero. Luego se
procedi a nomhrar la directiva,
recayendo los nombramientos en,
los compaero* siguientes:
Presidente. Alfredo Borrero; vire-
presidente, Santos Esqullfn; secre-
tario de rcord. Ramn Andrades;
tesorero, Andrs Beltrn; vocales.
Ramn Vega. Gaspar Nieves, Enri-
que Irizarri, Jess C. Mllln; finan-
ciero, Flix Garca; mrshal, Jos
Morales Jr. .
Una vez electa la directiva, se
acord solicitar de la Federacin
Ubre el "charter" para que empie-
ce Inmediatamente a funcionar di-
cha Unin.
Esteban ORTIZ
Organizador Local
te. Municipal. El juez le impuso
seis meses de crcel al acusado.
Al mt arrestado se le ocuparon
traer el mal de la obesidad.

Catn Coll se halla muy atarea-
do con la "nutricin" de su esta-
blo, al que han sido agregados, en
los ltimos das, algunos buenos
ejemplares que ha adquirido por la
via del reclamo.
Ya tiene Catn motivos para se:
guir opinando que en el deporte i
hpico ocurren cosas como pat*
volverse tarumba.
Un habilsimo hpico de Sunoco
conquist el victor entra las tres
nicas personas que acertaron los
siete ganadores del mircoles. Mien-
tras un cuadro sellado en. la can-
tina de Liado necesit una multi-
plicacin de combinaciones por va-
lor de $75.00, y otro emple $12.00
en 48 combinaciones, al vecino de
Sunoco encontr la "cuadratura
del circulo*" con slo escribir late
nombres de caballos.
Eso es tener "reaftos" combinan-
do.
No exisie en el mundo un hom-
bre que haya tenido ms tas y tios
que yo. Y todos, que fueren muy
decente y buenos, deben hallarse
a la diestra de Dios Padre, Crea-
dor del Ctajo y de la Tierra. Pues
bien: pnganse t o d a s mis tas y
os a Influir por mi ante el Seor,
y reciba yo la inspiracin de toda
mi familia "celestial", y, puesto a
combinar en las mejores disposicio-
nes, llegar a acertar, en un da
como el mircoles, tres caballos.
Si alguna vez en Puerto Rico se
celebran carreras de burros, en-
tonces me dar yo a acertar siete.
Por mi notable afinidad ron ese
animalito.

'"Las Casas" va a estar celehran-
4^ cigarrillos conteniendo mari-
huana.
Desea Ud. QeJtariaef J
** cera la* rrtn staaseaa ea twta
t kC-a, la ta. JT,
*sAr253-a:
ST.....m4,,m.*n,
CREMA
BELLA AURORA
Sf-J Jrar

i Piio cntricp
en
Tanca Nm. 9
Restaurado recientemente con cuarto de bao mocara o, pises eenlta-rlea da mosaicos, escalara da mrmol y zagun da aalajaa, Amplio (ocal propio para pSfUlailu da gabinete prefenleual ya sea odon-tdtoge, radtlet-e a ef-Mtlaga.
Vale ea Taaea Nem. i, BserW
I
SIEMPRE LIMITNDOSE!
/
Manolo

ofrece su
nuevo
|
surtido
de
Trajes
parala
Navidad
EL MAS COMPLETO Y VARIADO
SURTIDO DE TRAJES
ACABADO DE RECIBIR
Cruzados y sencillos, en colores de novedad.
Sombreros de fieltro para combinar perfectamen-
te con los trajes. Sombreros legtimos de Panam
en alas grandes y pequeas. El gran sombrero
CHEVALIER por slo un dlar.
BAZAR AHORRO
BRAU 34
(Al lado del Pasaje Matienao)
-MANOLO SIEMPRE SE UMITA-
ooht a GENERAL
ELECTRIC if.iatiAToi
..v. .',.*
WvAs.
5 i VEA LA REFRIGERADOR A QUE ORIGINO UNA
NUEVA ERA
ECONOMA

,j

SEA ECONMICO!
Obtenga una genuina GE y economice.
La elegida por millones se ofrece ahora a precios
sumamente reducidos.
lTnaee a la parada de eronomia. Vea laa nnevsa Refrige-
radoras General Electrie en nueetra exhibicin. Eatoa mo-
delo* wnnimii'iw le lian mivnr conveniencia*, mayor
espacio de almacenaje, hacen ms hielo con menos con-
aumo de corriente que antee.
Seo econmico. Obtengo uno G-E.
Cuando ae compra una enersl KlectHc, ae Invierte el
dinero no ae gesta. Y uatnd est seguro de nhtenr un
verdadero valor por au dinero. Kste ea un producto manu-
facturado por la rompaftla elctrica mundlalmente mas
grande los que ortainsron el meesnlamn aellado en
acero, almple, alleactese y tambin el plan de 8 aftos de
proteccin.
Erenontiee en tndaa laa forma. Vea ms procloa, compare
cualidades. Vea hw mltiples economas en corriente, en
" errldo, ?n larga vida. Ne*# la Incomparable beUeas de
loe gabinete* de acero modernamente diseados. Cree-
moa uated eligir una General Electric.
r i*

%**
s?
'.*. *
"***- *****'"* taina *>' *"
^jr^nmlco ^
ta gent m ""*
TODO KL HIKI.O que
quiera pronto. Nueva
cubeta G-E ultra-rpida
prove congelacin rpida
y permite sacar parte o
todo el hielo en pocos se-
gundos, I/m modelos con
cu hitar pnetten hacer
a libras en 4 horas.
Todaa eetaa ventajea
en los gabinetea De-
Laxe:
Tahllllaje corrediso.
Tmara de congela-
cin, de acero Inoxi-
dable.
Control de tempera-
tura y" desearcha-
dor.
Termmetro.
Alambrado Interior.
Reciiente para ve-
getales.
*W*lGERADOKA
Econmica en Precio!
Econmica en Corriente!
Econmica en Servicio!
"rd*. la calidad no * '---
*-Ho.ea angaaoJ Ti oaTdeTh 2*2 -
"triaerador* ^ ^"**" **-. otra
"ment, hacer m. hielo72JZ? 7"""'" M
. convenio,*!.. ^ ,'**?' m* Mm '
A PLAZOS CMODOS
OFERTA ESPECIAL GRATIS
A toda persona que compre una refrigeradora General
Electric durante eete tiempo limitado, regalaremos un
precioso reloj despertador elctrico.
Esta oferta ee por tiempo limitado, y en loe distritoe que
aparecen al pie de este anuncio.

GENERAL m ELECTRIC
International General Electric
Company of Puerto Rico
83 Sdrodor Ireu Son Juan, f\ t.
CAGAftManual Seoane roNCE~Fra*eJaea *WtaW* r*.
Gt AYAMA-Suca. de Piedra CJia. COMERIO-A. Romero CahrerT
>#



maM^agarnaam

EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. SBADO 7 DE DICIEMBRE DE 1938.
LOS JUEGOS DE BISBOL DE
"GUAYAMA" Y "MAYAGEZ"
Por Salvitt Snior
Una ingente muchedumbre pre-
tendo loe desafios de pelota entre
las novenas Mayaguas; y Guayama.
En 1 Juego matinal el poderoio
y bravo conjunto del Guarnan! da*
rrot apabulladamente al nueve
Mayagez. Loa briosos palotaros
del Guayama bataaron quince In-
tocables y anotaron Igual nmero
da carreras. Realizaron esa orgia
de batazos esos destacados de Men-
chin Pensante, quien result 'I
mejor bateador del Juego, al conec-
tar tres incogibles; Redames L-
pez enneci dos sencillos; Ttelo
Vargas dispar un triple y un sen-
cillo; Oms un Intocable; Cepeda
lig un triple y un sencillo; Rivere
un autntico; Serrado dos; Toflto
un doble, y Rafael Ortlz bate un
triple y por mala tira a tercera,
anot libremente.
La novena Mayagez pale diez
incogibles y pis el hogar cinco ve-
ees. Pedro Jaime bate doe senci-
llos; Pearson uno; Nagovichs dos;
Manolo uno; Albersdenton uno;
Brooks un cuadrangular; Barker
un doble, y Alera un sencillo en un
turno ai bate.
Flgueroa estuvo en el centro del
diamante hasta la tercera entra-
da, siendo entonces sustituido por
Joe Arroyo. Hasta el momento de
abandonar Flgueroa el cajn habla
regalado cuatro pases de favor y
le hablan conectado tres incogibles
para anotarle cinco carrerea
En la cuarta entrada da eata de-
safo Pedro Jaime Reyes fu ova-
cionado clidamente, al efectuar
una preciosa atrapada, matndole
un soberbio batazo a Charlle Rive-
ro.
En el segundo episodio Nago-
vichs se hizo aplaudir al degollar-
la un batazo a Oms.
En la tercera entreda Menchln
aa luci y fu largamente aplaudi-
do al atrapar una pelota bateada
por Albersdenton. Las v e 1 o c es
piernas de Pesante privaron a Al-
bersdenton de apuntarse un hit
En la octava entrada volvi al
pblico a batir palmas en honor
a Pedro Jaime Reyea, pues este co-
losa! guardabosque realiz otra ex-
cepcional atrapada: un bestial can-
tazo del gran Ttelo.
En el quinto episodio el diestra
Brooks, quien*al igual que Martin
Dihigo, desempea todas las posi-
ciones, encaram la redonda por
sobre la verja del bosque central.
El soberano lo premi con una ova-
cin estruendosa y larga. Brooks ea
un receptor hbil. Recibe con sol-
tura y tiene un disparo para las
bases tan certero como tiro de ri-
fle.
Anotacin por entradas del de-
safio matutino:
Mayagez, 100 130 000 5.
Guayama, 402 314 Olx 15.
Mayagez y Guayama se batie-
ron en el partido de la tarda como
dos tropas arrolladoras.
Jos Antonio Flgueroa y Cafo
Conde se enfrascaron en ciclpeo
duelo de lanzadores, el cual ter-
min empate. Conde permiti nue-
Mataron a lugarteniente
de Ced lio
CRDENAS, Mjico, diciembre
16. (PU)Marcelino Zftiga, quien,
segn sa alega, era la mano dere-
cha del general Saturnino Cedlllo,
fu matado el jueves por los fede-
rales durante una batalla que ocu-
rri en la vecindad de la factora
La Victoria, segn informa el eo-
rreDonsal de "La Prensa". El pe-
ridico "El Nacional" Irfforma que
varios de los seguidores da Zftiga
murieron tambin.
NO HAY
PLUMA MEJOR
OUI SU PUNTO
Desde el 1858, Esterbroolc ha
fabricado pontos para cal-
grafos exigente. Una gran
vorlodod de puntos prcticos
es obtenible en
la muye.
HUMA RJDitl ESTKIROOK
con veinte pontos diferentes
Eseefe hoy se psale ele psefe*
ve hits y doe carreras. Flgueroa
permiti das hita y doa carreras.
Este dasfio result tan excep-
clonalmente reido que el pblico
se vio compelido a aplaudir a am-
bos serpentlneros a la terminacin
da cada entrada.
Contrario a lo que muchos maya-
gflezanos esperaban, no solamen-
te Cefo Conde permanecl lanzan-
do durante todo el partido, sino
que actu deade el centro del dia-
mante tan magistralmente, que su
labor pudo paragonarse a la del
himalyieo Antonio Flgueroa.
Las dos vueltas completas al
diamante efectuadas por Mayagez
fueron anotadas en la quinta en-
trada por Ramn Bayron y Pedro
Jaime Reyes, mediante un precioso
y oportunsimo batazo de doble m-
rito del notable y valioso Brooks.
Guayama anot su primera ca-
rrera en la quinta entrada. Cefo
Conde bate un incogible y pis el
"home", al conectar el gran Rada-
mes un doble.
En la octava entrada Oms empa-
t la puntuacin, al palear un in-
tocable y estafarse la intermedia;
y Menchln Pesante pale un mila-
groso hit para que el famoso cuba-
no anotar la carrera del empate.
La cogida mas espectacular del
dfa la realiz Pedro Jaime Reyes en
la quinta entrada. Ttelo Vargas,
el orgullo de las Antillas, conect
un esdemonlado "majaguas" por
loe terrenos del bosque derecho. Pe-
dro Jaime tuvo que correr como un
desesperado hasta la cerca donde
logr atrapar la esfrlde. realizan-
do la cogida ms maravillosa que
verse puede.. Al hacer la cogida
se estrell contra la cerca. El res-
petable, puesto de pie, aplaudi
largo rato la hazafta del merltlsimo
guardabosque mayagezano.
En el quinto episodio Ttelo Var-
gas engarz un posible hit de Na-
govichs. Vargas se vio obligado a
correr hasta cerca del Jardn corto.
Para realizar esta estupenda cogi-
da hizo alarde de sus privilegiadas
piernas. Una salve de aplausos
recibi el hroe.
Palearon de hit por Mayagez
los siguientes:
Barker un sencillo; Pedro Jaime
dos; Manolo Garca un doble y un
sencillo; Flgueroa un incogible;
Bayrn un doble; y Brooks un do-
ble y un sencillo.
Batearon hits por Guayama los
siguientes:
Radams un sencillo y dos do-
Reglas que regirn el torneo.
(Continuacin de la pgina 11)
dor sujetarse a las siguientes cua-
lifica clones:
(a) 38 de 3 4 pulgadas
36 de 3|4 pulgadas
34 de 1 pulgada
33 de 1 pulgada
30 de 1 pulgada
Disponindose q. cada uno de los
cinco gallos que inscriba ser de
loa cinco distintos pesos.
En los pesos 38 y 38 podrn
lidiar gallos de 37 y 35 respec-
tivamente. En loa pesos de 34,
32 y 30 libras podrn lidiar res-
pectivamente gallos de 3 y 3-12, 3
y 1-12 y 2 y 15-1 2 onzas. En nin-
gn caso se permitirn sobre pe-
sos.
(b) Al inscribirse los gallos y al
ser entregados despus al jurado
el dia del torneo para designrse-
le el contarrio, los mismos deben
tener las plumas de sus alea sin
recortar.
(c) Todo gallo, para concurrir a
este torneo deber estar provisto
de sus espuelas naturales, y queda
absolutamente prohibido el uso de
espuelas postizas.
(d) Por cada gallo que se inscri-
ba, el criador vendr obligado a
pagar a la Comisin un derecho de
diez (810) dlares.
(e) Las solicitudes de inscripcin
debern radicarse en la Comisin
de Recreo y Deportes Pblicos a
ms tardar el di* 15 de enero de
1939, y con cada solicitud de ins-
cripcin deber acompaarse al
importe por cada gallo que se ins-
criba.
(f) Todo criador o representante
del mismo que haya inscrito gallos
para participar en este torneo es-
t en la obligacin de comparecer
con. sus gallos ante el jurado que
al efecto designar la Comisin, a
las seis de la maana del da fija-
do para dar comienzo a este con-
curso, y una vez entregado y acep-
tados por el jurado, ste adquiri-
r jurisdiccin sobre los gallos pa-
ra todos los efectos del torneo,
hasta su terminacin.
8Una vez entregados los ochen-
bles; Guillo un autntico; Rivero
uno; Cefo uno; Ttelo uno; Oms
uno; Menchln uno y Tofito otro.
Anotacin por entradas del de-
safio vespertino:
Mayagiiez 000 020 0002
Guayama 000 010 0102
La actuacin del arbitro princi-
pal fu fatal. Casi todas sus de-
cisiones fueron errneas. Mucha
falta nos hizo el mejor arbitro' de
Puerto Rico: Brown.
ta gallos al jurado, ste procede-
r a numerarlos por peso, a sa-
ber: los 38 desde el uno hasta el
18, y asi sucesivamente los otros
pesos. Una vez numerados loa ga-
llos en sus distintos pesos, el jura-
do proceder inmediatamente a
sortearlos en parejas, siguiendo el
siguiente orden: De los 16 bolos co-
rrespondientes a los 16 gallos inser
tos del peso 38 se extraern dos
bolos y los dos gallos 38 a quie-
nes corresponden los nmeros de
los dos bolos asi exraidos, pelearn
entre si. Para los dems pesos se
seguir la misma regla.
7A los fines de la puntuacin
de eate torneo, a cada criador due-
o de un gallo ganador, se le acre-
ditarn 20 puntos, y por cada gallo
de su propiedad que empate (enta-
ble) se le acreditarn 5 puntos y si
pierde huido se le descontarn 5
puntos. Cualquier violacin a esta
disposicin conllevar la confisca-
cin del derecho de inscripcin pa-
gado por el dueo de banca y la
descalificacin inmediata de su ga-
llo sobre peso, pudiendo sin embar-
go el dueo de banca sustituir in-
mediatamente al galN sobre peso
siempre que ello sea a satisfaccin
del Jurado. Para los efectos de es-
te torneo se entender por empate
toda aquella pelea que transcurri-
do los 40 minutos reglamentarios,
ninguno de los dos gallos hubiese
sido declarado vencedor por el Juez
de Valla.
8AI finalizar oficialmente el
torneo, el jurado rendir un infor-
me del resultado del mismo a la
Comisin de Recreo y Deportes y
sta, despus de constatarlo, har
pblica la adjudicacin de loa pre-
mios de acuerdo con la puntuacin
ms alta, asignndose los siguien-
tes premios:
1..................$800.00
2*..................500.00
3c..................250.00
4..................150.00
5..................100.00
6*..........Diploma de mrito
7*..........Diploma de mrito
8*..........Diploma de mrito
9En caso de empate entre dos
o ms criadores para cualesquiera
de los cinco premios, se dividir
ste por partes iguales.
10A los efectos de arbitrar loa
fondos que arriba se asignan para
premios, se utilizar el producto de
las inscripciones y la diferencia que
pueda resultar hasta los $1,800 se-
r proporcionada por la Comisin
de Recreo y Deportes Pblicos.
* Tefilo MALDONADO
Comisionado de Recreo y Deportes
IPADIN
PRECIOSAS MUECAS
EN VENTA ESPECIAL
Muecas SHIRLEY TEMPLE, todos los tamaos o precios rebajados.
Muecas BLANCA NIEVES rebajadas a 50c $1.00 y $2.00
Muecos preciosos, tamao de 26 pulgadas a $1.00
Muecas alemanas, muy finas a mitad da precio.
BABIES tamao 27 pulgadas da $3.00 rebajados a $1.85.
ENANOS un gran surtido a $1.00 $1.50 $2.00
JUGUETES
que harn felices a sus hijos
Ferrocarriles y Aeroplanos elctricos Bicicletas Automviles
Trueles Carretones Velocpedos Andadoras Gimnasios
Columpios Caballos Slides Escritorios
Juegos da sillas y masa Billares y otros muchos
juguaras instructivos qua no podamos anumarar, todo
muy barato.
VENGA A VERLOS
SANTA CLAUS
Los nios amantas del viajo Santa
pueden venir a saludarlo y hacerla
sus encargos da juguetes y regalos
desde al dfa 20 hasta el 24 de 9 a
11:30 da la maana y par la tarda
da 2 a 5:9a
#
No folie hoy a
sbh
f i
San Juan vuelve a enfrentarse maana domingo al Ponce
(Continuacin de la pgina 11)
"San Juan" paga la visita
a Ponce
El fan capitalefto tiene mucho de
fantico tambin. Esto se ha de-
mostrado en este campeonato. De-
rrotado o victoriosa su novena, va
tras ella a alentarla. Si bien al
principio los nimos decayeron un
tantico, hoy ostentando el segundo
puesto en la puntuacin el team,
han vuelto a reaccionar favorable-
mente y ya la caravana se apresta
a trasladarse al sur a pagar, en re-
ciprocidad, la visita de los ponce-
ftoe. No es vana palabrera de "r-
dame" esto. Es que los juegos en-
tre las dos novenas bien valen un
viaje a la otra costa.
"Humacao" en Caguaa
La reaccin habida en las filas
cftgQeAas se dej sentir el pasado
domingo en Humacao. Cuando na-
die le daba oportunidad a la no-
vena de Fonsito frente a las de
don Plcido, hale aqu que le arre-
bata de mala manera de las ma-
nee la victoria. Empatados loa
teams, ya que se dividieron los ho-
nores, van los "grises" a terminar
de una vez el feudo entre ambas
ciudades. Mientras el "Humacao"
cuenta maana con los servicios
de Mario Alfonso y "Gacho", Ca-
gues va virgen al terreno. Mea
gloria todava si resulta vence-
dor!...
"Guayama" en Mayagez
Lo que valen los refuerzos obte-
nidos por el "Mayagez" ha queda-
do demostrado en los ltimos des-
afos en que han tomado partici-
pacin. Ya ms aclimatados, ha-
brn de devolver batazo por bata-
zo a los guayameses. Volver Fl-
gueroa a enfrascarse en sensacio-
nal duelo, si no con Cefo Conde,
nuevamente, con Brltt. Arroyo ten-
dr que dar de si todo lo que tie-
ne para ponerse en rcord. Hasta
ahora la mala suerte lo ha perse-
guido.
Hunter en la Isla
Berthun Hunter aquel buen lan-
zador que importare la empresa
Ramos Cobin-Luclano para Gua-
yama y que durante la ltima tem-
porada jugara con el "Ponce" Jun-
to con McDuffle, ha llegado a la
isla a requerimientos de esta no-
vena. Bajo tratamiento "Grillo"
Bez, era todo punto necesario un
lanzador que lo sustituyera, y aqu
tenemos a Hunter, procedente de
Venezuela y Santo Domingo.
Todava no sabemos si habr de
actuar maana frente al "San
Juan", pero de todas maneras, ya
es algo que hace el "Ponce" para
parar la racha de derrotas conse-
cutivas de que ha sido victima du-
rante las dos ltimas semanas.
Contestando una consulta
A peticin de varios fans que nos
han escrito, damos a continuacin
"Yauco" vs. "Politcni-
co" esta tarde
Esta tarde en el campo atltlco
del Instituto Politcnico se lleva-
r a cabo el tan esperado deaaflo
entre dos aguerridas novenaa del
oeste de la isla: "Politcnico" y
"Yauco Hlgh School".
Al Politcnico, pues, esta tarde
para presenciar un interesante y
reido desafio de pelota.__________
loa nombres de loa refuerzos en
las cuatro novenas cubanas que
vienen celebrando el campeonato
nacional de equella repblica:
SANTA CLARA. (Manager: L-
znro Salaaar): J. GJbson, Bankhead,
Mattlock, R. Brown.
ALMENDARES, (Manager- Adol-
fo Luque): M. Smlth, M. Wells, H.
Williams, C. Spearman.
HA VANA, (Manager: Mike Gon-
zlez): T. Radcllff, B. Brown, L. *-
Day, A. Radcllff.
CUBA, (Manager: Joselto Rodr-
guez): M. Hayes, R. Dandrldge, M.
Taylor, M. HU.
FOUL BALL
* I
? I
I
e
> i
AL HACER SU CAS
APROVECHE r
Quien ms, quien menos, todos e&u ~~:
-4. tes
para
construir sus hogares utilizando las facilidades provistas por
legislacin federal.
En la preparacin de los planos insista con el arquitecto en
que provea suficiente nmero de enchufes elctricos para que
usted pueda aprovecharse de las ventajas del servicio elctrico.
CONSLTENOS SOBRE LA INSTALACIN ELCTRICA
PARA SU NUEVA CASA-ESTAMOS AQU PARA SERVIRLE.
* .
Porto Rico Railway Light & Power Company
A sus rdenes
I

4
+ ?
r |
EL MEJOR
REGALO DE
PASCUAS
ESTUCHE
VALOS EN LOS
MEJORES ESTA-
BLECIMIENTOS
De $2.25 a $55.00
.W1' f"T
^mmmrn^!^^
COTY SIEMPRE ES COTY
r "
a ,'
i
^.
BBltAiilBliSBS
... ...,.,...^^J^^

fesas


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.
Comodidad
B.V.D.
PARA LOS HOMBRES
DE LO QUE PASA EN ARECIBO
Pijama B. V. D en distintos, nue-
vos estilos y coloras tlagantas
al regalo ideal para I hombn
da butn gusto.
Cada estilo es exclusivo de la
I. V. D. Cada pieza diseada con
esmero y arta.
Da venta an todas las tiendas
principlas en toda la isla. Exija
la marca B. V. D.
El Ejecutivo Municipal sostiene
que el domingo habla agua... Que
el factor que influy ms en las
prdidas ocasionadas por el incendio
fu la tardanza en dar la alarma..
Que no poda haber escasez ya que
loa tanques estaban linos segn le
Informaron... Otro factor que don
Juan lega hizo que se propagaran
loa llamas rpidamente fu la bri-
sa. .. Eso es lo que dice el Alcalde...

Nuestro orador, poeta y tribuno,
licenciado Coballes Ganda, lleg a
la meta... Informes extraoficiales
que hemos recibido indican que ha
sido nombrado Catedrtico-Confe-
rencista de la Universidad... El
mircoles nos informaron en su re-
sidencia que habla partido para la
Capital a prestar juramento y que
pronto se trasladar definitivamen-
te para Rio Piedras con sus fami-
liares.

Pisando tierra areclbefta estuvo
Por VCTOR ROSARIO
el jueves de la semana pasada Eloy
Estrada, Presidente de la Asocia-
cin de Padres y Maestros... Lo
acompaaban ngel R. Filiberty,
Alejandro Lamour y Pedro Court.
Tuvieron un cambio de Impresiones
con los presidentes de las asocia-
ciones de padres y maestros loca*
les... Nuestra villa ser honrada
con la asamblea general de padres
y maestros... Sern huspedes
nuestras de cuatrocientos a quinien-
tos delegados... Ha aido nombrado
un Comit Ejecutivo para darles la
bienvenida a los visitantes y aco-
modarlos para que lo pasen bien...
El Comit est integrado por don
Juan Abru. Presidente; los seo-
rea Audas, Prez y Monteserin, Vi-
cepresidentes; la seora Brandl de
Seijo, Secretaria; la oompaftera
Ball de Tau.et, Tesorera y vocales
seora Alum, seorita Echevarra,
seores Quesada. Seijo y Gonzlez,
el doctor Santos y el reverendo de
Crnica de Mayagez
CuoWe fmprt Trajes it Bam, Ctm-
kindcienn, Calzonctllu. Cmmiulmt dt
Pun, Pijmmmi, txijm ntm mmrts.
MADE FORTHE
r
B.VD
BESTRETAILTRADE
t PaiMa ti SltrMWra
i t I'
m
Restauranl de Luxe
La Bala de
' Bronce
Abierto ocha y da.
Comidas a todas horas,
Itbidas, Frutas, Artculos de
Colmado y para Roglos da
Navidad.
Servicie Esmerado.
Tal. 136 Ave. Obreros,
Arecibo, P. R.
Alivia
Liquido. Tableta*.
ungento, dotas
Nasales
Catarros
Fiebre y Jaque-
cas debido a Ca-
tarros.
Pruebe: "Rub-
My-TUra" un
maravilloso Li-
nimento.
Boda
El dia 3 del mes en curso, unie-
ron sus destinos por el rito catli-
co, la seorita Carmen Luisa Ba-
ges. conocida cariosamente por
Pichi, con el correcto Joven Mar-
tirian Funtan, de, la alta sociedad
de Guayama y residente en Nue>
va York. Bendijo la unin el re-
verendo padre Guido- Gildea y fue-
ron los padrinos, los padrea de la
desposada, el seor Francisco Ba-
ges, y doa Carmina Pabn de Ba-
gs. Actuaron de damas de honor
en la cermonla: seoritas Clarisa
Moscoso (dama preferida); Ethel
Marn; Raquel Menndez, Tet Lan-
drn y Baby Pabn, acompaadas
respectivamente por los siguientes
jvenes: D. Beniamlno Jr., seor
Navas, Jlmmy Prez. Guelo Cario
y Johnny Garca. "Flower-glrls"
fueron las nia Llllian y Letty Co-
ln Funtan y Lauratel Rodrigues.
Pajes: Myriam Pabn y Humbert
Caben.
Despus de terminada la cere-
monia de ritual, todos los asisten-
tes se trasladaron a la residencia
de los padres de la novia, donde se
particip de exquisito ambig y
espumosa champaa.
La mesa estaba decorada con cin-
tas de plata, tul y lirios del valle,
y el bizcocho de novia significaba
el Templo del Amor. El patio, pro-
fusamente Iluminado, presentaba un
aspecto encantador, pues fueron co-
locadas mesltas "ad-hoc", alrede-
dor de las cuales se sentaron los
mltiples Invitados.
La pareja, parti en viaje de no-
vios hacia los Baos de Coamo, si-
guiendo luego rumbo hacia Nueva
York y Canad.
Fallecimiento .
El da 14 del curiante, falleci en
y conocido hombre de negocios de
tu hogar el acaudalado financiero
esta sultana don Luis Fajardo, em-
parentado con distinguidas familias
de esta localidad.
El caballero fenecido gozaba de
gran estimacin y prestigio en
nuestros crculos sociales y comer-
ciales, y como era de esperarse, el
acto del sepelio constituy una no-
ta de duelo muy elocuente y ex-
presiva, asistiendo al mismo innu-
merables amigos de todas las cla-
ses sociales, portando bellas ofren-
das florales.
Expresamos nuestro sentido psa-
me a todos sus deudos, muy parti-
cularmente a su desconsolada es-
posa, doa Mlllin Pifian y sus hi-
jo- Luisito, Raquel Fajardo de Ross
y Carlitos.
Hacia el Norte
Rumbo al norte embarcaron la
pasada semana, los esposos Martl-
rlan Funtan y Pichi Bages de Fun-
tan. quienes se proponen residir
en Nueva York, donde el seor
Funtan est establecido. Le acom-
paaban don Francisco Bages. y
su esposa Carmina Pabn de Ba-
ges, de esta sociedad.
Conferencia en el Ateneo
nebre Edgar Poe
(Nota del Ateneo)
El martes 20 del mes en curso,
a las 8:30 P. M. dictar an el Sa-
ln do Actoa del Ateneo Portorri-
queo, al doctor Lula Ortega una
interesante conferencia sobre el
siguiente tema: Presentacin de
un caso de Psiconeurosls necrofi-
llca. Patografa de Edgar Poe".
La Junta de Gobierno del Ateneo
Portorriqueo se complace en ex-
tender au Invitacin ms cordial
para esta Interesante disertacin
a los seores socios da la Institu-
cin, a la clase medica y al p-
blico en general.
Doa Juanita C. de Brau
En pasados das, dej de existir,
doa Juanita Cabrera de Brau, es-
posa de don Fermn Brau. y em-
parentada con distinguidas familias
de San Juan y de la isla.
El acto del sepelio constituy una
verdadera demostracin de condo-
lencia, acudiendo al mismo un nu-
trido grupo de amigos de la extin-
ta. En seal de duelo, las farmacias
de esta ciudad permanecieron ce-
rradas durante ese da.
Nos unimos al dolor de sus deu-
dos.
Baile de jibarosHijas
Catlicas de Amrica
Verdaderamente esplndido resul-
t el baile de jibaros celebrado en
los salones del Casino de Mayagez,
la noche del sbado 10 del corrien-
te mes, el cual fu auspiciado por
las Hijas atlicas de Amrica (Cor-
te Borinquen).
Acudi al acto una nutrida con-
currencia, incluyendo tpicas com-
parsas.
El baile fu amenizado por la
orquesta "Western Serenaders" que
dirige el maestro Carballo.
De vacaciones
La encantadora seorita Anita
Cintren, empleada del National C-
ty Bank, goza de vacaciones, las
cuales disfruta en la capital.
Buque-escuela polaco
"Dar Pomorza"
Desde el dia 9 del corriente mes,
se encuentra anclado en el puerto
de esta ciudad, el truque escuela po-
laco "Dar Pomorza". Esta sultana,
ha declardo a los visitantes huspe-
des de honor, y la oficialidad y los
cadetes han sido objeto de mlti-
ples agasajos de parte de distintas
entidades y personalidades de esta
ciudad.
En la noche del 14 del corriente
se celebr un baile a bordo del
"Dar Pomorza", auspiciado por la
oficialidad de dicho barco en obse-
qui a la sociedad mayagilezana.
Se bail desde las 7 hasta las 11:30
P. M. reinando en todo momento
Inusitada alegra y quedando una
vez ms confirmada la caballerosi-
dad y gentileza de dichos oficiales
y cadetes.
CRONISTA SOCIAL
Pora regalos vea
nuestras vitrinas y
nuestros precios.
Comprelos con
otros y seguro com-
prar su .regalo aqu.
PRONTO:Apertura de nuestra Sucursal.
Calle Peral, Tal. 256, frente a La Bolsa.
la Rosa. Estos seores gestionarn
la plata y el local para la asamblea,
ambas cosas muy difciles en nues-
tra villa...

La prxima asamblea general de
la Asociacin de Padres y Maestros
ha hecho que la Escuela Superior
organice su Asociacin Local... El
martes qued sta constituida, sien-
do electo Presidente el licenciado
Luis Mercader; Vicepresidente, Jos
Prez Paredes; Secretario, el li-
cenciado Pedro E. Anglada y Te-
sorero, Antonio Surez... La Ini-
ciativa parti del joven principal
del plantel Rosendo Quesada, quien
pronunci un discurso cordial...
Fueron nombrados consejeros la
[.seora Elosa M. Rosario y el se-
or Quesada... Aunque la concu-
rrencia no fu muy numerosa hu-
bo gran inters entre loa asisten-
tes... Sern delegados a la asam-
blea general por los padres y maes-
tros de la "High" el licenciado An-
glade y Snchez, el ex-Maestro Au-
ditor. .. El problema principal de la
nueva Asociacin ser gestionar di-
nero para ayudar a las dems aso-
ciaciones en los gastos de la Asam-
blea insular...'

El municipio de Arecibo contri-
buir con cien del ala par* la
asamblea de padres y maestros...
Eso ya es algo.
Doa Catalina C. de Orpi se
muestra entusiasmada y contenta
del resultado que est dando la
campaa por ella emprendida pa-
ra ayudar a los nios espaoles.
Arecibo ha respondido generosa-
mente romo era de esperarse. La
seora Orpi me ha informado que
enviar para Espaa ms ayuda
consistente en trajes, frisas, zapa-
tos y otras prendas de vestir que
la enviada Ja primera vez. Todo ello
sin recurrir al comercio y si a las
madres srecibeftas, quienes noble-
mente y con la hidalgua caracte-
rstica en nuestra mujeres han
respondido inmediatamente a la lla-
mada.

Lidia Esther Ruiz estudiante de
la Escuela Superior sufri un sin-
cope mientras bajaba una de las
escaleras de la Escuela sufriendo
una fractura. Inmediatamente fu
atendida por los maestros del plan-
tel quienes le brindaron su ms
solcitos cuidados. La madre doa
Rosa Mrquez mustrase muy
agradecida de todos y asi lo soli-
cit que lo hiciera constar en es-
tas cuartillas.

Durante el fuego del domingo una
de las casas que se quem total-
mente fu la que habitaba el se-
or Rosendo Quesada, Principal de
la Escuela Superior. Tan pronto
como los estudiantes de la escuela
se acercaron al sitio de la confla-
gracin y vieron que la familia
Quesada estaba expuesta a perder
todo el mobiliario ofrecieron sus
servicios y gracias a ellos pudie-
ron salvar la mayor parte... El
Principal de la escuela se sienta
muy agradecido del gesto cvico de
sus estudiantes y asi lo ha hecho
consignar a todos ellos.

La Asamblea Municipal no tuvo
quorum el martes por la noche...
Sigue gestionndose el prstamo pa-
ra pagarles cinco meses a loa em-
pleados municipales... El viernes
volver a reunirse la legislatura lo-
cal... Se espera que el Consejo
Ejecutivo apruebe la ordenanza de
prstamo para los regalos de Navi-
dad municipales... El fuehrer Del-
gado sigue por la Capital...
Rubia, Brownette, Triguea o Pelirroja! Posee
usted ese encanto y atraccin personal que inspira admira-
dla ... a incita piropos... por dondequiera que va' ? Podra*
lograrlo! usando los mstices correaos da Polvo, Colorete y
Creyn en Armona de Colorea que ha creado Max Factor,
ai famoso consejero da maquillaje da las estrellas aflamo*
togrficas. Esta nuevo y sensacional maquillaje har* resal-
tar casi instantneamente la belleza oculta que hoy en su
rostro. Prubelo hoy!
DE VENTA EN TODAS FAITES
El POLVO
Smr como U **,
ssalaSsoa tm y u. d tt *
omr Utaote- fttt da colee Ua llM,
af m. aia lmoii trttftaUl.
El COLORETE
feasttM|ai
D/l
B CESTN
GRATIS
Enre esas cupoa y recibir aa anlisis de su cut!
MAX FACTOR HOLLYWOOD
Tal da como hoy, diciembre 17,
ocurrieron los siguientes hechos hij-
t rleos:
Diciembre 17. En 1830 falleci
en la quinta de San Pedro Alejan-
drino, en Santa Marta, el Liberta-
dor, Simn Bolvar. Dlaa antes de
su muerte, el Libertador habla
aceptado el generoso ofrecimiento
de hospitalidad que le ofreciera el
hidalgo caballero espaol don Joa-
qun de Mier. Bolvar muri a los
45 aftos de edad. Libert a Vene-
zuela, el Ecuador Per y Bollvia,
y con la batalla de Ayacucho que
gan su gran teniente el general
Antonio Jos de Sucre, consolid
la Independencia da la Amrica de.
Sur, desde el ro Grande hasta lo*,
antiguos virreinatos del Rio de la
Plata y de Chile. Desde 1810 has-
ta 1830, el Libertador asisti perso-
nalmente a 493 combates y sitios.
y a 17 batallas campales.
La gloria de Bolvar, que es la
gloria de nuestra raza y de nues-
tra Amrica hispana, refulge co-
mo un sol en el firmamento de la
historia, y la figura excelsa de!
Libertador es como una hoguera
de lus resplandeciendo sobre la
cumbre del Chlmborazo.
Diciembre 17. En 1741 naci en
Kostock, Gebhard Leberetch Blu-
cher, el clebre mariscal prusiano.
Emilio Roux, el eminente
mdico francs descubridor
de la vacuna antidiftrica
Diciembre 17. Naci este famo-
so hombre de clenca en Confolens
el 17 de diciembre de 1853, y ape-
naj terminados sus estudios preli-
minares de Medicina, el gran Pas-
ter le llev a su lado como ayu-
dante en su laboratorio de Pars.
Y all junto a aquel otro genio de
la bacteriologa, pas largos aftos
Emilio Roux preocupado en hallar
un remedio que pudiese vencer los
estragos que el crup y la difteria
venan causando en los nios.
Y despus de mil ensayos y ex-
perimentos, el doctor Roux vio co-
ronados sus esfuerzos con el ms
grande de los xitos y en septiem-
bre de 1894 pudo presentar ante el
Congreso Internacional de Buda-
pest, los resultados obtenidos en
el tratamiento del crup y la difte-
ria mediante el suero antitxico
de caballo, preparado en forma-de
inyecciones. El xito de la vaei-
na antldiftrlca fu enorme, y de
todos los pases del mundo llovie-
ron pedidos solicitando el envo del
precioso suero que curaba la te-
rrible enfermedad. Como el Insti-
tuto Pasteur donde se habla pre-
parado el suero no contaba con
recursos suficientes para atender a
la fantstica demanda, se inici una
subscripcin pblica, que en pocos
das permiti a la institucin ad-
quirir caballos en abundancia y
dotar asi al mundo entero del des-
cubrimiento de Roux que tanto ha
beneficiado a la humanidad. El
Gobierno francs premi a Roux
ron las mis altas recompensas y
tambin le fu" otorgado el Premio
Nobel.
A la muerte del sabio Pasteur.
Roux fu director de dicho Institu-
to hasta su fallecimiento ocurrido
en Parts el 4 de noviembre de 1933.
POR QUE SUFRE DE ASMA?
- EL REMEDIO SALVADOR -
Asmerina fa\'m* Asmarina
DE VENTA EN LAS FARMACIAS 0 PDALA AL
LCDO. NGEL MARN
No olvida pedir ASMERINA si quiere CURARSE EL ASMA.
(Anuncio)
(Anuncio)
CAPITAL OF PUERTO RICO
Office of tht City Managr
San Juan. Puerto Rico.
Deeember 7, 1938.
PWA DOCKET NO. PR.-1087-F.
ADVERTISEMENT
Sealed propoaals in triplcate, will be received ^JLtSSnS.
tiva Board of the Capital, at the ?Wceofthe aty Mftnager, cuy ruu^
San Juan. P. R. untlll 10:30 e^cloclc A. M. on Deeember, ra.. iv^ n
then publicly oponed and read aloud, for tne
CONSTRUCTION OF A BUILDING EOR GENERAL DIS-
penIary'Tt the municipal- hospitals IN SAN-
TURCE, PUERTO RICO. (CONTRACT NO. 1.)
Instructlon to Bldders. Construction R'",*lfi1*- S?^?"1 Zt^
Speclficatlons and Plans, and all oh*^ 'normV^rftt^anSer uno
proposed work may be obtained at the Office of the O* Managerupon
deposit of fifty ($50.00) Dollars which will be re unded upon re urning
them m good conditlon wlthin a period of twenty (30) days arter tne
date of the biddlng.
Attentlon is called to the fact that not lesa than th*. m'nm'mulm
w.g?rtes prescribid In the Construction ReguJatlons must be paid on
this project.
No bld may be withdrawn after tht'cheduledI e'osingJime rJ-
eelpt of blds. fr at least 60 days. The Adm nistrat.ve Board1 ofItte Ca-
pital reserves the rlght to reject any or all the b ds and to^w^ve Infor
malitles. No bld will be accepted or rejected wtthout prior authorlaat-
lon of the PWA Representad, for Puerto Rlco^ ^ ^ ^ CAmo
City Managwr.
4 I
*
BelJflonte
RANO
QALITT
,FRUITS Xf
Sgetables
Sesenta aos de experiencia, detrs da la
etiqueto DEL MONTE as la garanta y la
seguridad da mejor sobar y ms alta cali-
dad tn todo producto que lleva esta marca.
Hay una variadad para cada necesidad
Busque el sello rojo an la lata verde.
Reprasantantas:
PLAZA PROVISIN COMPANY
San Juan, P. R.
I
i i
\
a 4
i
SENSACIONAL
VENTA DE
NAVIDADES
en LA ESPERANZA de
PHILIP EL KOURY
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
MEDIAS full faahloned de primera calidad, de 50
centavos REBAJADAS a..............
S WEATERS da BALLETA, adornados con aplicacio-
nes para al BEBE, de 25c REBAJADOS a ..
MEDIAS 3 CUARTAS de seda con liga, para seno- i A_
ras, REBAJADAS a................ ,uc
STEPINS en SATN de SEDA adornados con EN-
CAJE da 50c REBAJADAS a............
35c
10c
25c
PAUELOS calados de seda, todoa loa COLORES
de esta TEMPORADA de 10c REBAJADOS a
5c
SOCKS de primera calidad para nios y ninas de
10c REBAJADOS a ..................
5c
CAJAS con 3 lindsimos PAUELOS de 50c caja,
REBAJADOS a......................
25c
JABONES de fino perfume marcas conocidas 3 en }Cr
caja propios para REGALOS por solo la caja
POSTALES de felicitacin en ms de 100 dibujos
distintos, las de 10 REBAJADAS a 5c y las 3 nnr Cr
da 5c REBAJADAS a.............. 3 Pr 3C
POLVERAS de cristal propias para REGALOS re- 1 Cr
bajadas en este BARATILLO a.......... ?c
MEDIAS full faahloned, calidad superior en lindsi-
mos colores de MODA, de LOO REBAJADAS a
50c
RETAJOS en charms de seda con lindsimas apli-
caciones de encaje, en el cuello y en el ruedo,
da 3 dlares REBAJADOS a............
$1.25
TRAJES preciosos para seoras y seoritas de 7 fl"9 C(\
dlares REBAJADOS a.............. ?*.3V
PAYAMAS finas de pura seda para seorea y seo-
ritas en ms A 10 pintas y colores lindsimos tfl QQ
TOALLAS GRANDES DE FELPA da 10 centavos.
REBAJADAS a........'............
5e
TRAJES azul marino y en colorea para nifloa, ta-
maos del 5 al 10, de $1.00 REBAJADOS a ..
50c
PAUTALONES para nios, tamaos del 10 al 15,
da $1.00 REBAJADOS a..............
49c
CAMISAS de dormir (filipinas) bordadas a mano,
de $1.00 REBAJADAS a..............
STEPINS de primera calidad para seoras y seo-
ritas POR SOLO................
TRAJES lindsimos en lin cristal para NIAS,
POR SOLO........................
50c
5c
c
CARTERAS blancas y en colorea RECIBIDAS ESTA
SEMANA para seoras, POR SOLO......
FRISAS GRUESAS 2 plazas, de primera calidad,
POR SOLO........................
CAMISAS para nios REBAJADAS an asta BARA-
TTLLO a........................
PAYAMAS de seda para caballeros de $1.50 ahora
REBAJADAS a..............
25c
SOc
25c
75c
e I
e 4

t 4
BATAS DE FELPA PARA EL BAO para Caball- -rr
roa de $2.00 REBAJADAS a .. .. ..... #5C
TIRANTES finos an eu caja, propios para REGA- cl
LOS para caballeree, de 75c REBAJADOS a C
ara caballeros recibidas ESTA SEMANA ja
UELLO DURO, POR SOLO .... .T .. 40C
CAMISAS
con
de 20 REBAJADOS a
COLCHAS acresponadaa, tamaos 80 por 70, da $1.00 cr\~
REBAJADAS a...................... 3VC
TAPETES de seda (Italianos), cuadrados, da 75e ir-
REBAJADOS a.................... ?C
COLCHAS de _seda (Italianas) 2 plazas, da $2.50 J| 25
REBAJADAS a....................
COJINES de TERCIOPELO con ms de 10 lindl
simas
REBAJ
simas pintea y diseos distintos de. $100
-ADOS a....................
25c
CAJAS de 3 pauelos para caballeros, REBAJADA
Ift CAJA ft ., ,, - .. _, |
AZAFATES lindsimos de criatal da $1.50 a......
CHIeTaS lindsimas en ma de 50 pintas, eole-
rm y diseos distintos propios para REGALOS
para seoras de $1.00 REBAJADAS a ..
JOc
50c
PLATOS HONDOS en lora de PRIMERA CALIDAD
POR SOLO .. .i ,. .. .. ..
FLORES ARTIFICIALES pera FLOREROS, moa de
claaee distintas, de 25c REBAJADAS a 77
35c
_5c
10c
ADORNOS elctricce pera el rbol de Navidad, de
8 bombillas an colorea, CORDN y TAPN
todo el juega POR SOLO........ .?\~ '
35c
FENOMENAL SURTIDO DE JUGUETES, CAPRICHOSOS Y BONITOS
__________A PRECIOS QU NO ADMITEN COMPETENCIA.
* *
e %
-






*e
1*
EL MUNDO, SAN JUAN, f. I. SBADO 17 D DICIEMBRE DE 1938.
Ar.IKIA

LAS CARRERAS DE MAN ANA DOMINGO EN EL HIPDROMO "LAS CASAS?

ORDEN DE
PROBABI
LTDADES
"1
I
I
8
5
6
7
I
_L
PRIMERA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO 8S5W 1-1/8 MILLA RECORD DE LA PISTA. 1.IH/I COLEGIAL 1M LIBRAS
CABALLO
COLEGIAL
RUNSTAR
DR. MENNDEZ
MIS8 CUCA-
LUCIA
MARCO ANTONIO
CLEMENTE
CARTA NEGRA
CIRILIN
POSICIN
DE
SALIDA
S
9
|
8
3
4
7
1

PESO
103
tos
103
99
IOS
103
103
103
103
JOCKEY
A Fort
W Jimnez
C. Maldonado
M Daz Fal
R. Borges
J. Ortir
C Hernndez
A. Vitarini
J. BeUncourt
CLTIMA CARRERA
ORDEN DB LLEGADA
1* M/4 103 2.33-3/5 P P Colegial. Miss Cuca, Clemente Daisy. Cirilin.................
2* 1400 .103 1.33-4/ ."i P C Rosita P.. Runstar, Charlie J., Cuatro Calles, Marco Antonio.
3* 1-1/4 103 2.17-1/5 P C Miaa Cuca, Daisy, Dr. Menndez, Coamo. Carta Negra.......
1* 1-1/4 98 2.17-1/5 p C Miu Cuca, Daisy. Dr. Menndez, Coamo, Carta Negra.......
1* 1350 102 1.24 P P Lucia Runatar, Rosita P.. Andresito, Envidioso.............
.V 1400 103 1.334/5 P C Rosita P.. Runstar. Charlie J., Cuatro Calles, Marco Antoniol
3* M/4 103 2.33-2/5 P P Colegial. Misa Cuca. Clemente Daisy. Cirilin.................
5 1-1/4 100 2.17-1/5 P C Miss Cuca. Daisy, Dr. Menndez. Coamo, Carta Negra.......
i 1-1/4 102 2.17-1/5 P C Misa Cuca, Daisy. Dr. Menndez; Coamo, Carta Negra.......
ULTIMO BSCAPB
1 m 2.05 m f
60O .41 f
P C
P Q
COMENTARIOS
1Bueno. Preparado. Favorito.
2 Bueno. Ultimas/ buenas.
3 Bueno. Figura bien.
4Buena. Ultimas buenas.
5Regular. Traqueo corto.
SRegular. Mucha distancia.
7Regular. Inferior.
8 Flojo. Inferior.
9 -Malo. Inferior.
SEGUNDA CARRERA CABALLOS DEL PAS RECLAMO SAO 1890 METROS RECORD DE LA PISTA: 1.85-3/5 MOKATAM II 1M LIBRAS
1 WALLTE | T
1 DINORAH C
3 PRINCE LEILA 2
4 CANARIA *
* MERCEDITA s
e LOHR G. 1
7 BUENA SUERTE II
t GUAYAN EY 1
% GRACESTICK I 4
100
99'
108
109
104
104
100
102
102
J. Castaeda
M. Daz Fal
S. Rivera
A. Fort
C Maldonado
J. Narvaex
D. Garca
T. Andino
J. BetancOurt
4
8
i*
i*
4
4
8
5
1250
1000
1000
1000
1400
1250
1250
1300
95
M
102
104
95
103
100
98
L28-1/5
1.08-1/5
1.05-3/5
1.07
1.39-1/5
1.254/5
1.254/5
1.35-1/5
P
P
P
P
P
P
P
P
C
c
c
c
p
p
c
p
Rezagada.
Sultana. Montarte*, Vllma R.. Wallie, Dinorah............
Condado, Lydia. Lajas, San Juan, Mirasol..............
Puerto Rico, Celosa, Cara Mia Mercedita. Prlnce Leila. .
Puerto Rico, Almirante, Sultana, Barrio Obrero. Canaria.
Pepito M Cara Ma, Guyame. Mercedita. Laja*........
San Jos Azcar. La Bailadora. Lohr G................
Don Julio, Ana, Quintana, Caudillo, Fernanducn........
Wallie. Mlrkey Mouse. Gnfmete. Fernandueo. Guayaney.
1000 s. b.
100n s. h.
1Bueno. Preparado. Favorito.
2Buena. Figura bien.
3 Regular. Traqueo suave.
4Regular. Preparada.
5Regular. Aliviada.
8Regular. Ultimas pobres.
7Buena. Gastona.
8Flojo. Aliviado.
9~ Floja. Aliviada.
TERCERA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO 8308 14W METROS RECORD DE LA PISTA: 1.884/8 COMENTARIO 101 LIBRAS
1
9
S
4
5

7
8
9
10

CONFUSIN-
CICLISTA
COMERIO
WALTZ KlNc
AZORES
DOftA ADELA
ACARA Y
CAMPESINO
CHICHI
ALEMN
MICABIL .
4
2
10
a
11
9
1
7
8
S
8
103
110
110
110
87
102
110
102
102
114
R. Rodrguez
J. Dominico!
J. L. Rosario
D. Garca
J. Castaeda
A- Gonzlez
R. Castro
C. Hernndez-
D. Gonzlez
T. Andino
J. Ortlz
Sa
8
4*
Ss
5
1
4*
5*
Sa
IP
1300
1-1/8
1300
1-1/8
1300
1400
1-3/18
1300
1-1/8
1300
1000
102
103
100
103
95
102
95
102
102
99
102
1.27-2/5
2.04-3/5
1.27-2/5
2.04-3/5
1.32
1.404/5
2.10
1.32
2.044/5
1.27-2/5
1.05-1/5
P C
P C
P #c
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
c
c
c
Silencio, Bleu Nult, Confusin Comerlo, Alemn.....
Dr. Menndez, Silencio, Waltz King, Clemente, Chichi.
Silencio, Bleu Nult, Confusin. Comerlo, Alemn.....
Dr. Menndez, Silencio, Waltz King, Clemente. Chichi.
Campesino, Keswick, Confusin, Arecibo, Azores.......
Dona Adela, Lola. Azores, Micabll.....................
Colegial. Daiay, Misa Cuca, Aga Ray Campesino.......
Campesino, Keswick, Confusin. Arecibo, Azores.......
Dr. Menndes. Silencio, Waltz King. Clemente, Chichi.
Silencio, Bleu Nult, Confusin Comerlo, Alemn.....
Micabll. Allre. Keawtek, Villa Navarra...............
inon
1.11-2/5 f
P C
lRegular. Ultima buena. Favorito.
2Regular. Preparada. Baja de grupo.
3Regular. Figura bien aqu.
4Regular. Traqueo muy susve.
5Regular. Traqueo suave.
8Regular. Bien aliviada.
7 Regular. Algunas buenaa.
8 Regular. Traqueo suave.
9Regular. Traqueo muy suave.
10Regular. Mucha distancia.
11 Regular. Aliviado.
CUARTA CARRERA CABALLOS DEL PAS CLASICO "EDUARDO CAUTIRO" 1808 METROS RECOD DE LA PISTA: 1.S4-4/8 CONDADO IOS LIBRAS
1 PEPITO M.
s LAJAS
s LYDIA
4 DON JULIO
8 CAGUAS
8 QUINTANA
7 PIERROT
8 CARMENCITA
5
2
1

2
7
8
8
8-
102
103
102
102
102
102
A. Fort
R. Rodrguez
M. Daz Fal
J. Ksqullln
A. Gonzlez
S. Rivera
I. Ortiz
D. Rivera
I
3*
2*
V
1400
1000
1000
1250
102
102
99
103
1.39-1/5
1.08-1/5
1.08-1/5
1.254/5
P P
P C
P C
P C
Debut.
3 1250
Se par. .
8 1250
Pepito M.. Cara Ma. Guyame. Mercedita. Lajas.
Condado, T.ydia, Lajas, San Juan, Mirasol.........
Condado. Lydia, Lajas. San Juan. Mirasol.........
Don Julio, Ana, Quintana, Caudillo Fernanducn.
100 L2B4/S1 P C
Don Julio, Ana, Quintana, Caudillo Fernandueo.
102 Y.25J/5 "' P C
'**.
Pepito M., Brook Prlnce. Cuquero. Linda. Fernanducn.
i ^nn
1.31 t
P Q
1Bueno. Carreras buenas. Favorito.
2Buena. Siempre figura.
3 Buena. Ha mejorado.
4 -Bueno. Carreras buenas.
5Bueno. Preparado,
fi-Bueno. Debut bueno.
7- Bueno. Debut flojo.
8 Buena. Gastona.
QUINTA CARRERA CABALLOS DEL PAS TERCER GRUPO 1888 METROS RECORD DE LA PISTA: 1.884/8 MOKATAM II 188 LIBRAS
1
3
I
4
5

7
I
9
10
AZCAR
SAN JOS
PUERTO RICO
PAULSY
SULTANA
CUQUERO
VILAIA R.
MARQUESITA
QUIQUE J.
BLACK FOX
8
9
e
1
4
8
7
a
10
8
102
88
103
97
luo
loa
100
102
99
103
,T. Rivera
M. Diaz Fal
A. Fort
I. Castaeda
D. Garca
A. Gonzlez
S. Rivera
J. Narvez
F. Palacios
J. A. Acosta
1250
1250
1000
1000
1-1/8
1250
1-1/8
Estaba retirada.
Rezagado .....
Distanciado. ...
2?
1
1
88
2
8*
4*
102
99
102
05
100
103
102
1.254/5
1.254/5
1.054/5
1.054/5
2.08
1.25-.V5
2.07
P
P
P
P
P
P
P
P
P
C
c
c
c
c
San Jos, Azcar. La Bailadora. Lohr G.........................
San Jos*. Azcar, La Bailadora. Lohr G........*................
Puerto Rico Celosa. Cara Mia. Mercedita. Prlnce l.ca.........
Canciller. Pepito M.. La Gaviota, Don Julio. Paiflsy.............
Cecilia B.. Sultana. Latero. Mlckey Mouse, Mammy Mifta.......
Pepito M.. Brook Prince. Cuquero Linda. Fernanducn...........
Guyame, Celosa, Talleres, Vllma R.. Barrio Obrero. ............
1000 s. b
300 1.01-2/5 f
no i. h.
P M
1Buena. Carreras buenas. Favorita.
2Bueno. Traqueo suave.
3Bueno. Ultimas buenas.
4Bueno. Inferior.
5Buena. Inferior.
8Buena Inferior.
7 Regular. Inferior
8Regular. Inferior.
9Flojo. Inferior.
10- Malo. Inferior.
SEXTA CARRERA CABALLOS DEL PAS STIMO GRUPO 1888 METROS RECORD DE LA PISTA: 1.344/8 CONDADO ' IOS LIBRA?"
1
a
8
4
5
8
4
i
9
10
CONDADO
CELT PRINCE
CELOSA
MIRASOL
GUAYAMA
LINDA
CENICIENTA
MONTAftEZ
MAMMY MISA
MENT KING
8
10
9
102
101
100
102
99
98
ICO*
10U
86
102
A. Gonzlez
A. Fort
D. Garca
D. Rivera
L. Caldern
M. Daz Fal
S. Rivera
M. A. Coln
F. Olivero
P. Mates
1 1000
1 1-1/18
7* 1 1-1/8
5 1000
1 1-1/8
4 1250
2 1-1/18
7* 1250
Rezagada. ,
Rezagada.
102 1*8-1/5 P C
105 2.014/5 P P
105 2.07 p C
102 1.08-1/5 P C
101 2.07 PC
99 1.254/5 P P
104 1.59*3/5 P C
102 1.28-1/5 P C
Condado, Lydia, Lajas, San Juan, Mirasol...............
Celt Prince Cecilia B., Canciller. La Gaviota, Rioja. ....
Guyame, Celosa. Talleres. Vllma R.. Barrio Obrero. ..
Condado. Lydia. Lajas. San Juan. Mirasol...............
Guyame, Celosa, Talleres. Vilma R.. Barrio Obrero. ..
Pepito M., Brook Prince, Cuquero Linda, Fernanducn. ..
La Bailadora. Cenicienta. Talleres. Barrio Obrero. Sultana
Sultana. Montaftez. Vilma R.. Wallie. Dinorah...........
1200 1.24-2/5 f P Q
;
1Bueno. Ganador constante. Gran favorito
2Bueno. Preparado.
3Regular. Figura bien.
4Regular. Ultimas pobres.
5Bueno. Ultima buena.
8Regalar. Inferior.
7Regular. Inferior.
8Bueno. Inferior.
9Regular. Inferior.
10Floja. Inferior.
STIMA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO 81500 1350 METROS RECORD DE LA PISTA: 1.31 MARCO ANTONIO IOS LIBRA?
1
t
S
4
5
8
'i

CARACAS
ANDRESITO
CANOVANAS
ROSITA P.
BLEU NUIT
SILENCIO
DAISY
HIGUAMOTA
14
i
I
102
s
103'
97
109
102
R. Rodrguez
M. Diax Fal
A. Gonzlez
J. Esquilln
J. CastaAeda
R. Borges
J. Ortiz
J. R. Vsquez
2 1400 108 1.34 PC
.1 1000 103 1.044/5 P P
Eataba retirada.........................
1
2
1
2t
4
1400
1300
1300
1-1/4
1000
103
110
103
102
98
1-134/5
1.27-2/5
1.27-2/5
2.17-1/5
1.044/5
P
P
P
P
P
C
c
c
c
p
Rosita P. Caracas. Charlie J.. Waltz King. Silencio............
Andresito. Daisy. Cuatro Calles. Higuamota.....................
Rolte P., Runstar. Charlie .!.. Cuatro Calles. Marco Antonio.....
Silencio, Bleu Nuit, Confusin. Comerlo. Alemn...............
Silencio. Bleu Nult. Confusin. Comerlo. Alemn...............
Miss Cuca. Daisy, Dr. Menndez. Coamo Carta Negra.........
Andresito. Daisy. Cuatro Calles. Higuamota.....................
1200
800
1000
800
La inicial que aparece al final de que cada traqueo en la emumna Ultimo Escape, y al final de cada carrtra en le columna Ultima Carrera. Indica la pista en que se efectu el traqueo y la pista en que tuvo jugar la ca
1.21-2/5 f P Q
58-2/5 m f P Q
1.08 f P Q
54 P Q '
rrera. a saber: C. Las Casas;
1Buena. Debut bueno. Favorita.
2Bueno. Preparado.
3Buena. Preparada
4Suene. Ultimas buenas.
5Regular. Inferior.
8Regular. Inferior.
" -Regular. Inferior.
8--Regular. Inferior.
J Mira Palmeras.Q, Quintana; M, Las Monja
LOS TRQUEOS DE LA SEMANA
Lunes:
LOS TRQUEOS de ayer lunes
n los hipdromos Las Casas y
Quintana, fueron los siguientes:
Quintana, pista fangosa-.
Galopes: Charlie J.. Latero, Mar-
da, Cagues. Vilma R.. Cenicienta.
Caudillo, Higuamota, Cimera. Alice.
Cirta Ne^ra. Petee Wrack. Cuque-
ro, Regional, Poulay. Duque. Tato.
Jaguar, Caonabo. Broolc Prince. Ya
Ya Ya II, Graceatick, Candi ta. Dia-
mante.
Galopes co pony: Chid. Ethel
Marbe. Dr. Ju. Luda. Suzanne, Lin-
da, Logroo, Hope Loring, Slt Out.
Eaeape: Lydia800 metros en
.41-115.
Las casas, piste fangosa:
Galopes: Micabll, India M., Ale-
mn, Aiturianlta.
Galopas con Ov iy. Marco Anto-
nia, Celosa, Doa Adela, Comerlo.
Dinorah, Carolina, Cronista
Diana, Cefraai, Prindura.

Martes:
Las Casas, plata pesada.
Galopes; Mareo Antonio. Aga
Ray, Julia M Celosa, Comerlo,
Alemn, Carmencita. Mahoma, Mi-
aacl, San Juan. Marinera, Colibr.
onfusin. El Mago, Coloso.
Galopas con pony: Daisy. Pinyok.
Coamo, Dona Adela. Buena Suerte.
Micabll. Cariduro. Ciclista. Caroli-
na, Waltz King, Mercedita, Ceiba.
Cuatro Calles.
Quintana, pista pesada.
Galopea: Andresito, Cenicienta.
Cimera. Caudillo. Alice. GraoMtlck.
Vilma R.. Latero, Lucia, Hlguamo
ta. Cagues, Marquesita. Caonabo,
Petee Wrack. Jaguar. Black Fox.
Celt Prince. Plerrot. Regional. Lln%
da. Condado, Runstar. Letty. Dia-
mante, Colette. Paulay, Cuquero,
Brook Prlnce, Happy Chase. Diana.
Manhattan II. Prindura. Duque.
Galopea con pony: Chichi, Ethei
Marbe, Lajas. Cecilia B.. Dr. Ju.'
El Loco, Slt Out, Canillera. Sllver
Gray. Shella Barren. Canaria. Ca
novenas. Arecibo. Caracas, Cofre-
si, Silencio, Comodoro..
Escape: Charlie J.S00 metros
en .42 fcil.
. *
Mircoles
Las Casas, pista petada:
Galopes: Aga Ray. La Bailado-
ra, Dona Adela, Asturianlta, Mica-
bll, Grumete, Carolina, El Mago.
Marinara: Colegial: Knobbie Jr.;
Mercedita; Coloso.'
OaMpti coa pony: Dora M.; Vi-
lla.
i Quintana, plata potada:
Galopee: Clemente; Caguaa,
Campesino; Caperucita: Higuamo-
ta; Cuquero; Lucia; Venezuela;
Keswick; Cimera; Prlnce Leila: Re-
gional: Letty; Peteo Wrackf Celt
Prlnce: Prindura; Canillera.
Galopes con pony: Chichi; An-
dresito; Dr. Ju: Muineira; Comen-
tario; Marquesita: Suzanne; El Lo-
co; Cara Ma; Caracas; Slt Out;
Shella Barren: Comodoro; Buenos
Aires; San Jos: Logroo: Canva-
nas: Cofres!; Lola: Canaria.
Escapes:
Gractstlck800 metros en .41.
Alice1.000 metros en 1.12 fclj.
Duque1.200 metros en 1.27.

Jueves
Las Casas, pista pesada:
Ggjopes: Carmencita. Micabll.
Julia M.. La Bailadora, La Gavio-
ta, Carolina, Grumete. Asturian'.-
ta.'Marinera. Knobbie Jr.
Galopes con pony: Villa. Julio
Csar. Waltz King.
Escapes:
Mahoma-- 400 metros sobre las
bridas.
Ciclista1000 metros en 1.11 35
fcil.
Colegial1 milla en 2.05 fcil
Ceiba400 metros en .30 muy
fcil. '
Coloso800 metros en .40 2i5.
Quintanapista pasad
Galopas: Mulftejra. Cenicienta.
Cimera. Caperucita. Prince Leila.
Marquesita, Cuquero, Regional.
Black Fox. Clemente. Letty. Cara
Mia. Cofres!. Campesino. Diaman-
te, Ya Ya Ya II, Canvanas. Men-
t King.
Galopes con pony: Chichi, Tatl-
ta, Comodoro. Comentario. Vene-
zuela. Ethel Marbe. Linda. Sit Out,
Lola. Manhattan II.
Escapes:
Cagues 1200 metros en 1.31
fcil.
Suzanne1200 metros en 1.25
Vampira400 metros en .27
Andresito800 metros en .58 2 5
sofrenado.
Higuamota800 metros en .54
Lucia800 metros en .41 fd!.
Petee Wrack-1200 metroa en 1.
27 25 fcil.
Caracas1200 metros en 1.21 2<5
fcil.
Diana1000 metroa en 1.08 2 5
Paulsy800 metros en 1.10 M
fcil.
Happy Chase1200 metros tu 1.
SO 2 5 muy fcil
Jaguar800 metros en 1.00 315
fefl.
Celt Prince1200 metros en 1.*
24 m fcil.
Canaria1000 metros sobre las
bridas,
Prlndurs800 metros en .58 115
fcil
Brook Prince800 metros en 59
3 5 fcil.
fantasas hpicas
Pop l. MlSZ COLON

Viernes
Viernes. Quintana, puta pesada:
GALOPES: Prince Leila. Carta
Negra. Graceatick. Keswick, Mui-
neira. Tatlta, Cimera, Cara Mia.
Regional. Linda, Condado, Clemen-
te, Gallant Boy, Colette.
GALOPES CON PONY: Lydia.
Silendo. Chichi. Dr. Ju. El Loco,
Runstar. Pitrrot. "mella Barret,
Cecilia B.. Slt Out. Lajas. Lola, Ca-
nillera. Logroo. Canvanas, Popa-
ye, Comodoro. Correal.
ESCAPE:
Comentario1200 metros en 1.28
25 fcil.
Viernes- Las Casas, pista pesada:
GALOPES: Aga Ray, Dora M
Mirasol.
GALOPES CON PONY: Cronista,
Dinorah, Emma R., Daisy.
ESCAPET
Villa1 milla en 1.5* 4 5.
"Celosa", que en poder de don
Pepe Andreu realiz una brillan-
te y fructfera campana, y que en
su ltima carrera del mircoles fu
vencida por "Guayante", pas, por
la vis del reclamo, a ser propie-
dad del "Establo El Plata". Y el
seor Andreu, que ocupaba un
asiento en el mismo palco donde
nos encontrbamos, vesta de rigu-
roso luto, como si, Intuyendo lo que
habla de ocurrir, hubirase prepa-
rado para las circunstancias.
Y es que don Pepe estaba ya en-
cariado con au pupila, que le co
rrespondla generosamente, llevando
al establo, con "Sultana", el pan
nuestro de cada da- para sus com-
paeros.
No sabemos si el ltimo cheque
!de "Celosa", ron ser tan sustancio
so. (mil dlares), habr consolado
a don Pepe de la desercin involun-
taria del buen ejemplar; pero es
de suponer que contribuya a ami-
norarle la pena.

Estaba de Dios que "Pinyok" no
habria de "hacer huesos viejos" ni
calentar mucho la cama" en el es-
tablo de don Diosdado Romanl. El
seor Juan S. Garda qued en-
cantado'con el "plantaje" del ani-
mal y se lo apropi mediante el
recurso del reclamo.
"Pinyok". sin duda para que sus
graciosas lneas fueran mejor apre-
ciadas por su reclamante, perma-
neci plantado en la raya, mien-
tras bus rivales se encargaban de
llenar su cometido.
Por ahora, se habr dicho
(Contina en la pg. 18 col. 4 >
A beneficio de Luyanria
El equipo Van Dutch de soft-ball
ae halla en primer puesto del cam-
peonato que te viene verificando
dentro del mayor entusiasmo en la
Liga del Parque Luis Muoz Rive-
ra. Esta mejora en la puntuacin
se la debe el Van Dutch al India,
ya que este equipo derrot dos ve-
ces al Bacardl. bajndolo de la po-
sicin en que hallaba.
Segn noa informa uno de los
ms entusiastas jugadores del Vari
Dutch. se estn haciendo gestiones
para ver la manera de celebrar un
deaflo de exhibicin entre el Van
Dutch y la novena San Juan, del
circuito semiprofesionsl. Dicho jue-
go, de verificarse, tendra lugar en
el Parque Sixto Escobar, el da 24
de diciembre, por la tarde, y el
producto de la entrada seria utili-
zado para remitrselo al gran atle-
ta Juan Luyanda.
Dado el propsito que ae persi-
gue deberla eliminarse todo obst-
culo posible para la ceieoracion da
este datarlo.
CAONABO. que recibi un trata-
miento en las extremidades despus
de au ltima carrera, de la cual
sali muy resentida, se encuentra
aliviado, y ya lo someten a galopes
largos en su nuevo entrenamiento.
JOHNNIE. que estuvo floj* en su
ltima carrera, terminando resen-
tido, desde hace algunas semanas
est recibiendo un tratamiento de
tpico en las extremidades. Su
trainer. el veterano Pichingay. no
ha perdido las esperanzas con el
hijo de My Reverle y Buche y Plu-
ma.

CIMERA, la cual recibi un tra-
tamiento de tpico durante au re-
tiro da la pista, ya.est realizan-
do galopes largos en su nuevo en-
trenamiento, tn la plata del Quin-
tana. La yegua et encuentra mu
repuesta y bien de pataa.
s)
PETEE WRACK se mantiene
preparado para su prxima carre-
ra, que ser el mircoles prximo.
El Jueves traque los mil dosel en
toa metros en 1.27-215 fcilmente.
sobre pista pasada en Quintana.
t
CAROLINA, que recibi un tra-
tamiento da tpico tn laa extremi-
dades durante sp retire de la pis-
ta, ya est realizando galopas lar-
gos tn su nuevo entrenamiento,
, demostrando notable soltura y dis-
! posicin.
HAPPY CHASE, que tan buenas
I demostraciones de velocidad ha rea
; llzado en nuestras pistas, se man-
i tiene preparada para su carrera '
del mircoles. El jueves traque
; los mil doscientos nvtros en 1.30-
! 215 sofrenada, sobre pista pesada
en Quintana.
a
ALICE. que demostr mejoria en
su ltima carrera, se mantiene pre-
parada. El mircoles traque bien
1 en Quintana, pasando los mil me-
tros en 1.12 fcilmente, sobre pis-
ta pesada.

DIANA*, la ganadora del "Puer- ,
to Rico Futurity". ha seguido pre-
parndose para su segunda tempo-
rada. El Jueves hizo un buen tra-
quee en Quintana, pasando lormll .
metros *n 1.08-215. con relativa fa-
-illdad, sobre plata peaada.

CEBA. que ahora ae r tendida >
n "Las Casas'", efectu un escape
corto en su nuevo entrenamiento '
el jueves ltimo, cubriendo loa cua-
trocientos metros tn JO muy f-
cilmente, sobra plata peaada. l-
timamente recibi un tratamiento
de "reduclne" en laa extremidades.

BROOK PRINCE, que figur
COINSENSO HPICO
DE LA PRENSA
EL MUNDO
Colegial y Runstar: Wallie y Di-
norah; Confusin y Ciclista; Pepi-
to M. y Lajas: Azcar y San Jo-
s: Condado y Celt Prince; Cara-
cas y Andresito
La Democracia
Colegial y Dr. Menndez: Prince
Leila y Dinorah: Ciclista y Ale-
mn; Pepito M. y Lydia; Azcar
| y San Jos: Condado y Celt Prin-
ce; Caracas y Andresito.
La Correspondencia
Lucia y Colegial: Prlnce Leila y
Dinorah: Ciclista y Doa Adela:
Pepito M.: y Don Julio; Azcar y
'. San .Tose; Condado y Celt Prince;
' Andresito y Rosita P.
I
1 La Semana
Colegial y Runstar: Wallie y Di-
norah; Confusin y Waltz King;
i Papite M. y Lajas: Azcar y San
Jos: Condado y Celt Prinee: Cara-
cas y Andresito.
El Deporte Hp'co
Colegial y Runstar: Prince Leila
y Dinorah: Confusin y Ciclista;
Lydia y Lajas: Azcar y San Jos;
Condado y Celt Prlnce: Caraca y
Canvanas.
Resumen del consenso
Primeros candidatos
Colegial. Prince Ltila, Confu-
sin. Repito M.. Azcar, Condado.
Caracas.
Segundos candidatos
Runstar, Dinorah, Ciclista. Lajas.
San Jos. Celt Prlnce, Andresito.
aceptablemente frente Pepito M.
en su ltima carrera, ha aeguido
en buenas condiciones y debldamen
te preparado para su carrera del
mircoles prximo. El jueves tra-
gue la media milla en .59-35 f-
cilmente, aobre pista pesada en
Quintana. .

VAMPIRA, la cual no hizo nada
notable en su debut, se mantiene
preparada. El jueves aftectu un
escape corto en Quintana, pasando
los cuatrocientos metros en .27. so-
bre- pista peaada.

COMPLACIENDO a los seores
Clemente Torres y Manolo Apon-
te, de Cayey. informamos que la
llegada de la cuarta carrera da
las celebradas el mircoles ltimo
en el hipdromo Las Casas fu la
siguiente:
Primero, don Julio; segundo,
Nuestras selecciones
____COLEGIAL se mantiene en buenas condidones, y ha sido debida-
mente preparado. Es resistente y luchador, y sus repetidos triunfos en
grupos intermedios lo recomiendan como favorito RUNSTAR?h2 he
lieeroUver.r,C:rv ?" ,t,m'mente- 9 Hue en buenas^ndcTones. Es
igero y fuerte, y aunque ocupa mala posidn en la raya le ceneedemot
Ea ligero y resistente, y ocup. buena poaidn -n la raya. Sus carreras
son desiguales, pero aqu merece la tercera opcin. carreras
*
WALLIE et nuestro favorito en H reclamo de 8500. Se mantiene
en buenas condiciones, y ha tenido la preparacin necesaria. Es veloz
y relativamente fuerte, y ltimamente ha figurado con xito en reda
moa baratos. DINORAH est buena. Es tambin ve?oz y re."amen-
t fuerte, y aus actuaciones en este grupo la recomiendan como, m
do candidato. PRINCE LEILA ha sido trVque.do suavemente!" rima
en condiciones regulares y aliviado de patas. Es veloz, y ocupa buena
posidn en la raya. Le damos la preferencia sobre los restantes.
m m
o. SSnli^S r0Mkf.bn n?'rrolM "". I" llegar tercero
de Silencio y Bleu Nult. Ha seguido en condidones regulares. Es li-
gero, resistente y luchador, y ha alcanzado muchos triunfos en recla-
mos baratos. Es nuestro favorito. CICLISTA baja por primera vez al
reclamo de 8300. Ha sido debidsmente preparada, y ae nota en condicio-
nes regulares. Es ligera .y fuerte, y por sus actuaciones en grupos ms
altos tenemos que considerarla como segundo Candidato. COMERIO se
halla en -ondiciones regulares. Tambin baja por primera vez a este
reclamo. Es ligero y resistente, y ha. figurado entre loa primeros en
grupos mejores que ste. Le concedemos la tercera opdn.

PEPITO M. conserva sus buenaa formas, y hs sido traqueado sua-
vemente como de costumbre. Ea veloz y fuerte, y sus repetidos triunfos
recientes lo acreditan como favorito en el Claico Eduardo CautiAo.
LAJAS reapared en buenas condidones despus de un "buen descan-
so. Es ligera y resistente, y ha figurado siempre bien en grupos inter-
medloer Es nuestro segundo candidato. LYDIA corri bastante bien el
mircoles ltimo para llegar segunda de Condado. Se mantiene en bue-
nas condiciones. Ea veloz y fuerte, y ocupa la mejor posidn en la raya
Tenemos que considerarla en tercer lugar.

AZCAR ha tenido la debida preparadn para la distancia mnima,
v demuestra mantenerse en buenas condiciones. Es muy velor y relati-
vamente fuerte, y siempre figura entre los mejores criollos. Es nues-
tra favorita. SAN JOS ha sido traqueado suavemente en esta semana,
y se nota en buenas condiciones. Es veloz y resistente, y sus numero-
^Jffr?.*". ""P01 be"o 1" recomiendan como segundo candidato.
PUERTO RICO es el tercero sealado. Est bueno, y ltimamente ha
necno buenas demostraciones en grupos intermedios.

CONDADO sobresale como gran favorito. Conserva sus buenas for-
mas, et velos, retente y luchador, y ganador constante entre los me-
orr criollos. CELT PRINCE ha sido bien preparado, y demuestra h
larse en buenaa condiciones. Es veloz y resistente, y sus adulcinos lo
Indican como segundo mu. CELOSA sigue en condiciones regulares
Es veloz y fuert., y empre figura entre los primeros en Squler
grupo Despus de su ltima carrera cambi de establo. Es la tercera
sealada.
*
CARACAS hizo una buena demostradn en au debut, v luego ha
sido debidamente preparada para au segunda presentacin Es veloz v
relativamente fuerte, y Juzgndola por su primWYduadn merece i
puesto de favorita. ANDRESITO ha ido deWdamene preparad"y Je
SeSzal v".rSn,Hu~fndld0nM- E" **** "l.tvameuff.de Y
alcanzado varioa triunfos en grupos intermedios que lo recomiendan
como Segundo candidato. CANVANAS reaparece desoua #U ni? m
longado retiro. Ha tenido competa prer-r.don^^y^u.ti hluJS
ln " md,clOBei- = "! 9 SS* y ocupa ta Sajo? po^d
en la raya. Ahora traquea mejor que antes. Le damos la tercera opcin
Ana; tareero, Quintana; cuarto,
Caudillo; quinto. Kernanduco: sex-
to. Ruena Suerte; stimo; Porta-
mira. Colette se despist mala-
mente, teniendo su jockey que re-
frenarla, y Pierrot se par al dea-
pistarse en la ltima curva, ter-
minando rezagado a galope.
N,


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DC 1938.
trrtf
'.
EL i^NDO
VIROAD Y JUSTICIA
-,,, Sdltors: PBRTO RICO ILUSTRADO INC.
Dirtctar: Jote Coll Vidal Administrador: Aniel Ramoa.
Oficinas. EDIFICIO PUXRTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 363
Precio d suscripcin
incluyendo sabatino y
.. dominical.
n Puerto Rico:
Trimestre . _- 13.00
Semestre 8.50
AAo _ _ 1040
Balados Unidos y pai-
sas dentro del Trata-
do Postal:
Trimestre_____$4.00
Ssrasstrs 7S0
Aflo 14.00
Para al Extranjero:
Ano________317.00
Semestre 9.00
Trimestre 4.78
Dirijas* la oorrsapondsncia informativa y literaria a la direccin.
-Para anuncios, comunicados, etc.. dirjase al Administrador.
La boda de la cuada de John Roosevelt
Ante unas declaraciones del Sr. Iglesias
La responsabilidad de nuestros
hombres representativos
El Comisionado Residente, seor Santiago Iglesias, ha
autorizado unas declaraciones pira decir que se le ha infor-
mado "que el subsecretario de Estado, Sumner Welles, ex-
pres la opinin de que cualesquiera cambios en la tarifa pa-
ra proporcionarle un trato ms razonable a Cuba no afecta-
ran en ninguna manera la prosperidad y los negocios de
Puerto Rico."
Entendemos que el seor Igleaias prestara un servicio
mas adecuado al pais si. en vei de tomar conocimiento de una
opinin que puede o no haber expresado el seor Sumner
Welles, hiciera una visita al Secretario interino de Estado
y tomara as conocimiento directo y personal de cul es la
situacin.
Decimos sto, porque nos parece que la informacin
que ha llegado a oidos del Comisionado Residente no debe
ajustarse estrictamente a lo que realmente haya podido afir-
mar el seor Sumner Welles. La opinin que Iglesias pone
sn labios del Secretario interino de Estado, en el sentido de
que, rebajando el arancel a Cuba, Puerto Rico no resultara
afectado en su prosperidad ni en sus negocios, nos parece tan
fuera de lugar y tan absurda que mucho nos tememos que
Sumner Welles no haya exteriorizado tal opinin sobre el
asunto.
Si Sumner Welles hs dicho reslmente lo que le atribuye
el Comisionado Residente, para Puerto Rico resulta de vital
inters saber en qu funda aqul su criterio. En ese caso, in-
sistimos en que Iglesias podra prestar al pais un buen servi-
cio averiguando en las propias fuentes las razones que pue-
da tener la Secretaria de Estado para hacer afirmaciones de
tal naturaleza.
Por otro lado, conviene tener presente que el mismo da
en que se publicaron las manifestaciones de Iglesias, los des-
pachos cablegrificos anunciaban que en la Conferencia Pan-
americana que se celebra en Lima se estn considerando pla-
nes para eliminar gradualmente las barreras arancelarias. No
cabe duda de que ste es un proyecto que no tardar en des-
arrollarse, pues compagina perfectamente con los progra-
mas que tiene Estados Unidos para fomentsr relaciones co-
merciales y de amistad con la Amrica Latina. Siendo esa la
perspectiva inmediata, Puerto Rico tiene que urgir desde
ahora que Estados Unidos le tenga muy en cuenta en cual-
quier plan que se impulse en materia de reduccin o elimina-
cin de los derechos arancelarios.
Estados Unidos no puede estar ajeno en manera alguna
a la realidad de que casi todos los pases latinoamericanos ex-
portan productos que compiten con los de Puerto Rico en el
mercado norteamericano, y que toda rebaja que se haga en
los arancsles de aduana afecta y trastorna fundamentalmen-
te la economa portorriquea. El cabotaje, que nos obliga a
usar los barcos de matricula norteamericana y nos desconecta
del trfico mundial; la ley federal de tarifas, que nos compe-
le a hscer todss nuestras importaciones del mercado de Es-
tados Unidos; la estructura econmica que se ha creado aqu
bajo el influjo de la legislacin y los intereses financieros
del Norte y las relaciones de vasallaje que coartan la pro-
pia iniciativa y nos impiden orientar el desarrollo de nuestros
recursos, colocan a nuestro pais en una angustiosa situacin.
La nica ventaja econmica que deriva Puerto Rico de este es-
tado de cosas, es el acceso al mercado de Estados Unidos,
donde algunos -muy pocos, desgraciadamente de sus pro-
ductos gozan de cierta proteccin tarifaria. La verdad es que,
si han de eliminarse los pocos aranceles que nos protegen y ha
de subsistir la situacin actual, que nos impone tremendas
caceas econmicas que no podemos resistir, Estados Unidos
nos est condensndo de hecho a la ruina.
Nos adelantamos a dar la voz de alerta al pais, porque los
problemas de Puerto Rico ocupan tan secundario lugar para
los orientadores de la poltica de Estados Unidos que si no
nos mantenemos en plan de cuidadosa vigilancia, atentos a la
defensa de nuestros derechos, y si no propulsamos las inicia-
tivas indispensables para que se nos haga justicia y se nos pro-
vean los medios necesarios psra desenvolver nuestra vida eco-
nmica, torremos el riesgo de que se nos siga atropellando y
que cuando despertemos a la realidad y sacudamos la desidia
y tratemos de formular una protesta, ya el empeo resulte
tardo e inefectivo. Los hombres representativos de Puerto
Rico no deben seguir indiferentes ante esta situacin. Sobre
aus hombros recae una grave responsabilidad, y a ellos incum-
be tomarse las iniciativas y llevar a cabo las gestiones nece-
sarias para defender los derechos fundamentales del pais. Y
ea de esperarse que se colocarn a la altura de su responsa-
bilidad.
------c_S--------__-----,-------------------------------------------------
La fot recoge un aspecto de la bode do Sally Clark, hermana de la flor de John Roosevelt, el hijo menor
del Presidenta da loa Ratadoa Unidos, ron Georga K. Mrl.snahfln, da Watch Hlll, Rhode laland. La cere-
monia nupcial tuvo lugar en una Iglesia en Roaton, Mass.
Un artculo de Balsei-
ro acerca de Bcquer
Kn la edicin dominical de
maana publicar EL MUN-
DO un articulo de Jna A.
Balselro acerca de Gustavo
Adolfo Brquer que ha de In-
lereear tan te a loe maestro*
como a loe lectoras en gene-
ral. Dicho articulo aparece
tambin como colaboracin
principal del volumen S, ao
IV, en la "Revista Hspanle*
Moderna", bnlerin del Inatl-
tuto de laa Espaa*, que ae
publica mi Nueva York hajo
loa auapIHoa de la Universi-
dad de Columhia y que dirige
el catedrtico don Federico de
Onis.
HOMENAJE POSTUMO
En la Corte He Distrito
He Mayagez
Primer aniversario del case-
ro "La Granja" en Caguas
La celebracin tendr lugar maana
domingo con distintos actos cvicos
CAGUAS. diciembre 1R.--E1 do-1 Del resultado de tales preguntas
mingo 18 de los corrientes se cele-
brar en el "Casero La Granja" de
Cagues el primer aniversario de di-
cha barriada, auspiciado principal-
mente por la Sociedad de Innulll-
nos, conocida por "Sociedad Ben-
fica y Recreativa La Granja", ads-
crita a la oficina de Administracin
de Hogares de la PRRA.
Se invita por la presente para
este acto pblico a todas las auto-
ridades de la Isla, y principalmen-
te a la ciudad de Caguas y pueblos
limtrofes. Dichos fes'liva'es empe-
7arn a las seis de la maana, lia-
A RAMALEA IGLESIAS I hr* ^','^,* >' '"''Eos artificiales, pa- I ingresos, para permitirles, sin ho-
ra luego cerrar con un halle hasta neflcio de ayuda financiera, habi-
tas dos de la maana, al cual ten- lar en viviendas decentes, seguras e
dran acceso s'n las autoridades de i higinicas, asi como tambin am-
ia Administracin, los lnnuilino* y j plias y cmodas.
aus familiares. Se consideran tambin las condl-
Aprovechamos osla oportunidad clones de la vivienda en que vive
para invitar al pblico s ver estas i el solicitante y las condiciones mo-
depende esencialmente la elegibili-
dad, del candidato. No se acepta
como inqullinn una persona que
tenga bienes raices, o que el ingre-
so suyo y de su familia exceda cin-
co veces el alquiler de la vivienda
que le sea asignada a tal familia.
No se admire como irrquilino a una
pareja si no es un matrimonio. Se
exigp al solicitante referencias que
demuestren sus buenas cualidades
y tambin honradez y puntualidad
en el cumplimiento de sus debe-
res. Se toman en consideracin las
familias que carecen de suficientes
AYUDA PARA LOS
MAS NECESITADOS
Los donativos recibido
ayer por al Negociado de
Bienestar Social paca los pa-
sos da laa peraonaa mas ne-
cesitadas fueron los siguien-
tes:
De la seora Ssrah Men-
dos, doa dlaree; del doctor
L. Lopes da la Rosa, doa d-
lares; del Jues F. Garca Qui-
ones, da Humeeao, doe do-
lare.; de la Compaa Sol
Inc., de San Juan, quince d-
lares; del seor Fernando
Bobonls, da San Juna, un
dlar.
BODAS DE PLATA DEL
OBISPO COLMORE
La misa He maana en la
parroquia He Santurce
(Nota de la Iglesia Episcopal).
Maana domingo, a las diez de
la maana, se celebrar una misa
solemne en !a Parroquia de San
Juan Bautista, Parada 20. en San-
turce. Este es uno de los aelo* en
conmemoracin del Vigsimo Quin-
to Anlveraario de la Consagracin
de su Huatrfslma, Monseor Char-
les Blayney Colmore, D. D., Obispo
de la Iglesia Episcopal en Puerto
Rico e Islas Vrgenes.
La Santa Misa ser celebrada
por Monseor Colmore y los dos
coros de la parroquia tomarn
parle en loa cnticos. El eloruen-
te^orador sagrado Reverendo Doc-
tor Julio Garrett predicar el Ser-
mn.
Adems, el seor Federico Va!i
Spinosa, "Snior Warden" de la
parroquia, har entrega oficial de
la Resolucin de dicha entidad pa-
rroquial, por la cual se le cedan
todos los derechos al Seor Obis-
po, para que sta sea cannica-
mente constituida en Catedral de
la Iglesia Episcopal en Pu'lo Ri-
co.
El benemrito y honorable Coro-
nel John A. Wrlght entregar si
Seor Obispo un regalo del Oro
y de los fieles.
Tambin el Seor Obispo de Hai-
t, Iltmo y Reverendo Harry Ro-
herts Carson. se dirigir a la con-
currencia en representacin de RJ
Dloosis y del Departamento de
Misiones.
Finalmente dirigir su autoriza
Ramrez Santibez solicita
que Ga 11ardojnvestigue
Ciertas alegadas coacciones oficiales
a4os maestros de San Juan
El seor Jos Ram'res Santibez.
presidente del Partido Liberal, di-
rigi ayer la siguiente carta al
doctor Jos M. Gallardo, Comisio-
nado de Instruccin:
MI distinguido amigo:
fteabo de recibir en estos ln
tantea una elocuente y atenta
carta de mi distinguido aml| compaero. Virgilio Brunot. den un
ciando actos humillante* realizados
por oficale riel Departamento de
Educacin que Ud. dirige contra
los maestros en la ltima asamblea
celebrada en San Juan en el Tem
po del Maestro, y para completo
conocimiento de Ud. de los trmi-
no* de la expresada comunicacin
del compaero Brunet. me permito
transcribirle a la letra dicha car-
ta cite dice asi:
16 de diciembre de 10.18.
Han, Jos Ramrez Santibez,
San Juan. Puerto Rico.
Distinguido compatriota:
Me dirijo a Ud. como uno de los
lderes de ms arraigo en la opi-
nin pblica del pais y por tanto
a uno de nuestros hombres de ma-
yor responsabilidad ante el desti-
no histrico de nuestro pueblo. Ud..
adems, ha tenido el privilegio de
ser padre y con esmerado empeo
ha cuidado de ofrecer a sus hijos
la mejor educacin.
Tengo la ms absoluta convic-
cin de que para Ud. no ha de
pasar Inadvertidamente ni ha de
serle indiferente la situacin en que
se ha colocado al magisterio por-
torriqueo en lo* ltimo* tiempos.
A su clara Inteligencia no esca-
par el gran dao moral que *e
le est causando al alma de nues-
tra juventud, sensible como es. con
el atropello de que son victima
nuestros maestro*.
No se trata en esta ocasin de
una campaa para convencer al
maestro de la conveniencia de re-
organizar su amada asociacin ni
de adoptar medidas conducentes al
bienestar del nio y de la escue-
la. No. Si sa hubiera sido la ac-
titud de los funcionarios que diri-
gen el sistema, nosotros no hubi-
ramos escrito esta carta. Se tra-
ta de un movimiento mediante el
cual se anula el pensamiento del
maestro. Al maestro no se le tra-
ta do convencer; se le obliga a
adoptar una actitud contraria a su
Un homenaje postumo a la me-
moria del juez don Luis Samalea
Iglesias, fenecido recientemente, ce-
lebr la Corte de Distrito de Maya-
gez. Al iniciarse lo* trabajos en a
Corte, el juez Navarro Ortlz hizo
constar "el profundo sentimiento
y dolor que embarga el nimo de
este juez por haber caldo bajo la
guadaa inexorable de la muer.e
un exquisito literato, un socilogo
y un escritor que dej una Vstela
luminosa en todos esos sentidos en
los anale* portorriqueo*". Termi-
n haciendo un breve historial de
las ejecutorias del compatriota
muerto.
El Ledo. Pedro Baigs Gmez ha-
bl entonces para hacer constar
tamhip el dolor de todo* los aho-
gados de Mayagez por la muerte
del "magistrado, agregando: "Yo
quiero inmediatamente unirme a
las frases tan sinceras de Vuestro
Honor, haciendo llegar al acta de
la sesin de la Corte en este da, el
sentido de condolencia, tristeza y
dolor que embarga a todos."
Inmediatamente la Corte orde-
n que se enviara a la seora ma
dre del juez Samalea, el testimonio
de condolencia de la Corte y del
Bar de Abogados de Mayagez.
en tajas I
r
Lo lectura de peridicos cons-
tituye un hbito universal; por
lo tanto el anuncio en peri-
dicos alcanza virtuolmente, a
todo aquel que tiene algo que
comprar.
EL MUNDO
Telfono 2222 San Juan.
LOS JUDOS ITALIA-
NOS OBLIGADOS
A inscribir en el Gobier-
no toila* sus propiedades
ROMA, diciembre 1*. (PU) El
cmodas e higinicas viviendas, que
lejos de estar fuera del alcance de
las personas pobres, estn hechas
con el propsito de brindarle al"
ciudadano de recursos escasos una
oportunidad de vivir holgadamen-
te.
Como informacin me permito
ofrecer al pblico, los medios y
cursos a seguir para conseguir una
de esta* viviendas en el "Casero
La Granja".
Cuando un solicitante visita la
Oficina de Administracin con el
propsito de llenar una solicitud
para una de las viviendas, las dos
primeras preguntas consisten en lo
siguiente: "Si tiene o no propieda-
des y cual es su Ingreso mensual.
EL NACIONALISMO EN
FRICA DEL SUR
Se confirma lo t\ue dijo
Malcolm Mac.Donald
PRETORIA. Unin Sudafricana,
diciembre Ifi. (Prensa Unida). E.
W. Douglass. miembro britnico dal
Comit del Monumento a Vortrek-
ker, no pudo hablar ante la grite-
ra que form parte del pblico
protestando de que hablara en In-
gls. Al mjsmn tiempo, el alemn
Dr. Breyne, catedrtico de la Uni-
versidad Sudafricana de Berln, fu
muy vitoreado en medio de salu-
dos nazis y do exclamacin de "Heil
Sudfrlca." El acto tuvo lugar co-
mo preliminar a la colocacin hoy
de la piedra angular del mounmen-1 firma.
rales e higinicas dol vecindario.
Existen roelas concernientes al ti-
po de vivienda solicitado, a cuyo
respecto hay estipulado un mnimo
y un mximo do inquilinato refe-
rente al nmero do personas que
\ componen la familia y al ingreso
de la misma.
Al presentarse la vacante de una
vivienda, se hace la investigacin
reglamentaria para comprobar lo
antes exigido y se llena el reverso
de la solicitud en forma de resu-
men detallado con el resultado de
la investigacin.
La oficina remite la solicitud h
la seora Mercedes C. Gmez. Ad-
ministradora de esta barriada,
quien despus de minucioso y dete-
nido examen la aprueba o rechaza,
de acuerdo con las reglas vigentes.
Si os aceptado el solicitante, so le
notifica para que pase a la ofici-
na a firmar el contrato de arren-
damiento correspondiente. Si acep-
ta, so le exige pasar un examen f-
sico ante el Dr. Severo R. Torrue-
llas. mdico de esto casero, y del
resultado de esto examen depende
la accin final, o sea la firma por
el inqullinn del contrato de arren-
damiento y de una fianza de ga-
ranta, por el valor del alquiler de
la vivienda. Una vez firmado di-
cho contrato, en el cual est esti-
pulado el canon de arrendamiento,
las condiciones y reglas del case-
ro y los requisitos Indispensable
de oligibilidad. pasa a la firma de
un testigo y como accin final ai
Sr. Miles H. Falrhank. Administra-
dor Regional do la PRRA para su
da palabra nuestro querido Obi*po. peri!amlento v a SU voluntad, vin-
el Iltmo. v Reverendo C h a r 1 e lentamente. En vez del argumento
Blayney Colmore.
So invita rordia'mente al cu'to
pblico do Ssn Juan para que alis-
ta a esto acto.
PtmhUttrn Aii*Hrlr* Villafatr
Pvrnidrnlc Comit rir Publicidad.
del razonamiento juicioso, se em-
plea la amenaza.
Yo he presenciado los siguiente*
hechos ocurridos en la ltima asam
hloa celebrada por los maestros de
San Juan en El Templo del Maes-
tro. VI llegar a muchas principa-
les o directoras de escuelas con las
maestrea que trabajan bajo su di-
reccin cogidas de manos como si
DFRO NO S4RFN AUN "ubieran sido chiquillas sin volun-
tjK tn tad y sin criterio propio. Vi a mu-
MALDONADO Y COR.
Ine son canrfidalos pre-
sidencia ele maestros
chas solicitar permiso de sus prin-
Olie son candidatos pre- clpales para poder ausentarse del sa-
ln de asamblea y realizar, necesi-
dades fisiolgicas. Vi a muchas
maestras dejar caer al suelo sin
El seor Ismael Maldonarfo, Ins-j atreverse tomarla en sus manos la
pector do escuelas de Ponco. nos \ candidatura que se reparta cuan-
envi aver el siguiente telegrama: I **a no corresponda a la que pa.
AhaolU.am.nta incierto que S.a **+* **y *"?. *gff Mdoa por ,os funcionarios de tu
yo candid.lo par. la presidenm|"I f*r **^* f>Dar.amento los aestrt
de la Asociacin do Maestros.
do sus propsitos. Francamente no
s cmo funcionar esa conciencia
cuando para dormir tranquilo ha
menester saber que otras concien-
cias han ido destrozadas por la
humillacin y el sometimiento.
;Qu puede esperar nuestro pue-
blo de su* hijos cuando les colo-
camos hajo la direccin de un ma-
gisterio a quien permitimos que se
humille y someta, se coaccione |
violente sus conciencias, ln qu
hombres digno*, lo* verdaderos H-
dore* de ee pueblo, levanten su
ms enrgica proteste 7
Por el bien de sus hi.K>s. pr
bien de todos lo* nios portorri-
queos, en mi doble carador d* pa-
dre y maestro, yo suplico al buen
compatriota interceda en defn*
del magisterio insular porque al all
hacerlo habr defendido a nuesm
propio* h'ios.
Suvo cordialmenl*.
Virgilio BRUNBT
Ud. recordar que en ago-t" >
del 1937 y posteriormente en sep-
tiembre 3 del mismo ao. me diri-
g a Ud. por escrito comunicando
le los atropellos a que venan sien-
do sometido lo* maestros le Puer-
to Rico por altos funcionarios ri*
su departamento. Ud. me contes-
t una de esas cartas el 31 de agos-
to de 1937, informndome que l'd
habla instruido a todo* loa jefes
subalternos bajo sus rdonps que
por ningn concepto doblan discri-
minar contra el magisterio por ra
zr. de su filiacin poli* ira. Me de-
ca Ud. que ceda vez que se le
presentara la oportunidad enuncia-
rla esta principio sin ambigedad
alguna. Desde entonces para ac*
tantas cosas anormales han suce-
dido en su departamento que la
carta elocuente del seor Brunet
evidencia loa exiremos de hechos
Insoportable* a que hemos llegado.
En aus ltimas declaraciones n
la Prensa respondiendo a lo* ed>
lorale* que la Prensa diaria de San
Juan le ha dedicado y a lo ar-
tculos que aparecen constantemen-
te en los peridicos, solicita Ud
pruebas para actuar inmediatamen-
te contra los culpables do la situa-
cin difcil por que atraviesan lo*
maestros de Puerto Rico.
Ud. conoce como yo personalme
te al licenciado Virgilio Bruna*.
profesional distinguido, ciudad n
honorable, inteligente a incapaz de
mentir y miembro prominente de
la Asociacin de Maestros de Puer
lo Rico. Los hecho* que l denun-
cia fueron presenciados por l y
tengo el convencimiento absoluto
que ti Ud. le pide que hajo jura-
mento diga lodo cuanto en *u car-
ta expresa, l gustosamente presta-
r la declaracin y cooperacin con
Ud. en la solucin de tan grave
y trascendental problema.
El Rartldo Liberal Portorriqueo
que tengo el honor de presidir en
estos momentos, acord por resolu-
cin adoptada en la sesin celebra-
da por su Junta Central en la ciu-
dad de Caguas durante la vida de
nuestro Ilustre caudillo y Presiden-
te, don Antonio R. Bareel, formu-
lar pblicamente su ms enrgica
prolesta por los atropellos y coac-
ciones a que venan siendo some-
buida por oficiales del Departa
m oo Maestros. I JT t-Hllo.!lV ,,, ,' ,.. Puerto Rico. La resolucin de nuos-
Imnael Maldoado. .ment do Educacin (?) en la que Contra! est en nie v el
se nstruia a las maestras para que 'r" "n'VV"i Py
Partido Liberal espera y confia en
que Ud. har buena su promesa de
Andrs MARTNEZ GARCA
Oficial de Publicidad
Sociedad Benfica y Recreativa
Ij Granja
to en honor a los primeros pobla-
dores holandeses en Sudfrica. Lo
sucedido viene a comprobar las de-
Gabinete aprob en su sesin de | claraciones del Ministro de Colonias
tros horas un decreto obligando a y Dominios de la Gran Bretaa.
loa judos italianos a Inscribir to-1 Malcolm MacDonald. quien redon-
das sut propiedades. Aqullos que temente seal el intenso naciona-
posean propiedad valorada en ex-, llamo que se est desarrollando en
ceso de los limites establecido* por las colonias y dominios del Impe-
el'decreto del 17 de noviembre setrio Britnico. MacDonald lleg has.
vern obligados a pasar la propio-; ta predecir el pronto desmorona
dad en exceso a una agencia del miento del Imperio Britnico ante
Gobierno que la liquidar y entre-el creciente nacionalismo.
gara a su* dueos bonos especia- Una* 20nn personas *e eonglome
le* dH Estado a un 4 por ciento de raron en la ceremonia de hoy. Dou- j Af,nc\R y agreg oue "dar oportu-
Tom Mooney ser
perdonado
____
WASHINGTON. diciembre 1.
llfornla, Culbert Olson, dijo que
espera perdonar a Tom Mooney a i
menos que se presente nueva evi- ;
Tambin el superintendente del "nadie haga nada por su cuenta",
escuelas de Guayama. seor Gu- VI a un director o principal de es-,
mersindo Cordero, nos envi ayer cuelas colocado a la entrada d*l ^CfiS-JfSlT LTu.eHo
el siguiente telegrama: SSkta de asamblea impidiendo la "l.^t2lJJ,t ?',m^^
"En su edicin de hoy. diciembre 'salida de la. maestras a monos que '*r- *, ^' Vri*lB ,ri. J" p r"
qulnce. parece informacin refe- hubiera alguna razn poderosa. VI Jji lva*M*" * ^"l
rente a un movimiento en pro de si todos los tuptrlnfemdentes |"H?? "??_**., "SlTC?
generales do escuelas dirigiendo los
la asamblea e impidien
mi candidatura para la presiden-
cia de la Asociacin de Maestros trbalos de
do que las maestras recib'eran 11
teratunji distinta a la que repar-
ta el departamento. O las ama-
i das telefnicas al Dr. Vincenly.
que considero Infundada y sin base
verdad. Nadie me ha consultado ni
hablado sobre tal propsito y m
firme actitud >- no aceptar tal de ,.
,, ., ... .. 'bajo cuya direccin se ha roa iza-
signacin. He sido y soy fiel sos- ,-j ... . j. .*.,
. ,. |do toda esta campna de coaccin.
amigo el licenciado Virgilio Bru-
net .
AlririmBnle.
J. RAMREZ SANTIBEZ.
Presdente Par ido Liberal
Portorriqueo.
tenedor de tos postulados y fino*
de nuestra Asociacin sohro bases
puramente profesionales, para o
logro de lo cual hay centonaros de
maestros en S' vicio que digna >
acertadamente pueden desempear
la presidencia. Confiamos que do
seno de la magna asamblea surgirn
candidatos para la direccin que
habrn de devolver a la Asociacin
la ansiada paz y- carcter profesio-
nal, para ?oee y disfrute de los fi-
nes que justifican su existencia.''
comunicndole que poda dormir
tranquilo porque se hablan logra-
glass empez . hablar en ingls;
pero una minora le ahog el dis-
curso con su gritero y cantando
I canciones sudafricanas. El presl-
Inters.
Se recordar que el decreto del
17 de noviembre prohibi a lot Ju-
dio* poseer bienes raices cuyaiSJSi-1^,^ f Comit. Dr""E."G.'Jan-
frlhucin anual excediera de 20.000Mn> .pella la multitud pidiendo-
lira*, o tierra* agrcola cuya eon.|, nu, escuchara a Douglass dar su
trlbucin anual excediera do f. 000, menMj, ln seccin de habla ln-
liras, o manejar negoeloa en loa tlfa, pero e| llamamiento fu en
cuales emplearan ms de cien P*r-vano. Entonces Douglass habl hfe-
sonas. Loa Judio* que posean bo-iVMn(m,e #n f! Mioma sudafricano
no* o propiedades conectadas con variacin del holands, lengua de
la defensa nacional estarn obliga- jo, primeros pobladores) del Sur
dos'a vender dicha propiedad a la ; do frica) y el pblico lo aplaudi
n'dad de hablar a todo el que ten-
ga drecho a ser oido." Record
Olson que l apoy la resolucin
para perdonar a Mooney en el Se-
nado .rio California en 1937, en la
creencia que el preso "fu ron vic-
io con evidencia a hase de perju-
rio".
N. de la R. Ratificamos en todas
sus parte* nuestra Informacin de
ayer en el sentido de que entre l-
deres de! movimiento en desacuer-
do con la actual direccin del ma-
gisterio se mnsldera al Sr. Ismae;
Ma'.donado y al Sr. Gumersindo
Cordero como candidatos de fuer
a para ser postulados para la pre- i
sidenc'a de la Asociacin d* Maes-
tros. E' que 'os seores MaHonad" .
y Cordero no acepten la postula-
clon o el que nadie le* ha hablado |
de la misma hata ahora, son asun
tos que ne estaban Incluidos en
nuestra noticia.
mencionada agencia del Gobierno,
que les devolver en pago de bo-
nos del Estado a un 4 por ciento de
inters.
i------------------------------
Los vtores y los aplauso* tomaron
proporciones de apoteosis cuando
Breyne* dict su discurso en sud-
africano.
BLOQUES ESPAOLES
PARA ALMANAQUES
Los acaba de recibir y los
ofrece a precio* mdicos la
Imprenta y Librera
LA VOZ DE LA PATRIA
Mayagez. P. R.
Apoinaris

La Reina de las
Aguas de Mesa

. e. .
Comprando un par de Calvado
Croasen le venderemos tro
par de Cordovan GENUINO
por slo
PAR

(Valer $6.85)
Esta oferta podr ser retirada
ln previo avlao. Aproveche la
ganga. Todos loa tamaos.
LWlUrjF%*rlAZA
w6
UN VIEJO AMIGO
QUE VUELVE
a deleitara los cono-
cedores de buen
whisky.
Solictelo en
todas partes.
B. rSRNANfttl a MMOI sucs.
te. bm bm, a. a.
SS.a prueba
PROTJASE CONTRA AGUAS CONTAMINADAS consumiendo
Agua de manantial natural
"StillRock"
Agua Mineral
"WhiteRock"
Agua
"Poland"
Agua
'PoncedeLen
PLAZA PROVISIN COMPANY SAN- JUAN, P. R.



El MUNDO, SAN JUAN, P. R. SASADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938.

-~
S A B U pf ?ASTON PALMIRV
j
-\:
-
-i--------
HtfElt DICE OU*E
LAS ACTUACIONES
De Gallardo no concuer- k
- dan con sos palabra
absoluto, aquella inmensa mole
que, atenta siempre a lia, ora 4
a!. : ?. h *" bi*n '.' ','," s,dente '* 'Ablacin de Maev
da o .ornando suavemente a! nio I ,rot. noa envia para .u publicacin
ron la trompa lo depositaba sobre j0 titlente-
la colosal cabea.
Capitulo III
La selva de Karapur y loa tijrr#
iue la infestan, son tema inagota-
para Sab ruando emptw a
latar hachos de los que fu* tea-
o que oy de boca do su lio.
aqui uno de los ltimos.
Un Ufre cebado penetr elera
vvez en- uno de los case ros de la Cierto- dka del Varano de 1535
.'srlva, de donde huy luego llevan, uno. de loa ms rigurosos que se ,
>dose eftMaa floes un nio de pe- hablan conocido en Mysore en mu- r"00** y "*? n DapaMasnanto no
|cos ano* A la noche siguiente. 7s chos aos, hallaba Sabu aarc* SLKSEsiES?* *" ew,*w"tu-
Mel cajarlo, poniendo una res romo Ce su adprado Irawatha, soando
cebo, ifuardaron la llegada de li por ventura ron* el momento en
que, hombre'ya, verla colmada su
La legada del Keddah '
siguiente
"El Dr. Gallardo ha dicho a loa
periodistas ("El Imparclal", jueves
15 de- diciembre) ."que no eat in-
teresado en el resultado de las vo-
C
ontra la Junta del Muelle
Municipal de Ponce
Eleva una querella ante el Gobernador
Comisin de Mediacin v Conciliacin
INSTITUTO DEL TU
RISMO DISTRIBUYE
Calendarios con vista?
de Puerto Rico
j El Departamento de Sanidad
est tomando muestras
liera, prontos a no dejarla' escapar
se presentara, lleg una, pantera
que eatpez a refocilarse ron el ln-
aerado banquete. En eilo estaba
-uando acudi el tigre. No' larg
"por tstfi presa la pantera, sino que.
.encarndose coq el recin llegado,
rabo can #1 reida lucha que, co-
mo y se supone, termin ron su
muerte.'. Breve fu empero, el tlenv
do que*tuvo el vencedor para sabe--
fiear el. triunfo. Porque los del cs-
erlo qu no * hablan ron'entado
ntentado ron ser tesrjgos'de
"llquel .extrao duelo.' roderonlo
"in prfida de. .tiempo y lo arrlbi-
fiaron a balazo
Puraate a temperada que paro
kl lado- de su tio. Sab aprendi
nuchat rosas ruriosas acerca de
^a selva y' los anmalas que la po-
i'aban.^Vl, pongamos por raso, i
un cerdo defenderse bravamente de
ios ataques de un leopardo. Y supo
fiue eso* paquidermos. a quienes
tfadle eeerla capaces de tal haza
da. se inflaman de tan extraordl-
jrario valor- en vindose heridos que
io reparan tn Untarse rlegatnen-
e contra* su enemigo, habiendo-su*
cedido-'a- veos que lleguen a ven-
cerlo, aun siendo este un leopardi.
I Al llegar la estacin lluviosa, el
lio de Sabir no quiso qUe ste fi-
guiera en la selva, y cerrndose a
ia banda envile 'de nuevo a My-
sore, donde, lo que para el intere-
sado era ya el' colmo de la desdi-
cha tendra que Ir'a la odiada y te-
diosa ear-uela. Dfas fueron los de
esta ooca infelices'para el nio,
suyo nico solar era Imaginarse en J
la aflorada selva y pasar cunto
re'o le .quedaba ithr* en el pabe-
lln de los elefantes.'
Irawatha el Grande
; Su predilecto entre todos los que
alli habla era u'nd que-estaba des-
tinado a resultar dos anos despus
tan famoso como el propio Sab:
Irawatha el Grande, que descolla-
ba, y descuella an. como el .mis
aorpulento de los elefantes de.My-
aore. entre los cuales pasea su for-
midable alzada de dos metros y no-
vena y cinco centmetros, .
Sab volc en el gigantesco Ira-
watha fado el afecto sin objeto que
le hencha el corazn desde la
muerte de Ibrahim y la prdida de
su elefante. Pasbase horas y ho-
ras, tendido sobre el ancho lomo de
M bestia, ensoando. Llevbala ra-
na de azcar, hablbala cariosa-
mente mientras" qt 'la daba" sua-
ves pafmasUta* n la trompa. Ve-
tes habla en que hasta lo rega-
te.
Y bien parece que Irawatha en-
tendiera..v correspondiera, el afec-
to de Sab, a juzgar por la diligen-
cia qut pona en obedecerle. A
bada si resista en siendo el ntflo
quien se ln mandara. La dbil vo-
fcecilla regia, con el dominio ms
ambicin de ser el mejor, y mus
famoso de todos los mahouts de la
India, cuando rata'que llega a sa-
carlo de sus Imaginaciones su ami-
go Ali. hombrecillo da nueve aftas,
que ljega todo sofocado a darle la
ms estupenda de las noticias. Tr-
tase nada trenos de que ha llegado
a la dudad, procedente de tierras
de blancos, un grupo da sahibs, los
cuales estn haciendo arreglos pa-
ra
tida de. elefantes, y andan..en bita-
ca de un muchacho qua sa preste
a.hacer .d mahout aliando retra-
tado en la cabeza de uno de los
paquidermas.
El "grupo de sahibs llegados de
tierras de' blancos*' era ni ma ni
menos que una expedicin cinema-
togrfica, salida de Denham. en
Inglaterra, con 1 objeto de tomar
en la India vistas de fondo para
"El nlno el elefante", versin pa-
ra 1 pantalla de "Toomai el de
los. Elefantas", uno de los relatos
ms Interesantes de "El Libro de la
Selva Virgen" de Rudyard Klpltag.
Robert Fleherty era.el .encarga-
do, da dirigir la pelcula, con Zol-
tan Korda. y. Osmond Borrodalle fi-
guraba como primer clnatografis-
ta. ,
Sab no habla odo hablar nun-
ca de KipHng, no habla visto jams
una pelcula cinematogrfica ni
an tenia la ms remota Idea de
lo que fuese el cine. Pero una co-
sa, la nica fu poda interesarle.
si sac en claro de lo qu Ali le
deca, a saber: que 'esos sahibs de
tierras lejanas que llegaban a la
suya deseosos de ver un Keddh,
queran que entre lo* elefantas que
tomaran parte en l hubiera uno
cuyo mahout no fuera un hombre
sino un muchacho. De esto a pen-
sar que ese muchacho pudiera ser
l.' Sab, no habla sino un paao...
Tendra tanta suerte? no serla
otro el afortunado? Pues mira', ai
de' buscar un muchacho que fuese
un verdadero mahout se trataba.
Sab y nadie ms que Sab tenia
que ser. Ahora (y. aqu, tomaron
los pensamientos de nuestro hroe
un sesgo menos optimista* el caso
estaba en que esos sahibs supie-
sen que exista Sab y se conven-
ciesen de lo que Sab era capas de
hacer en tratndose de elefantas.
ras datermlnadas
No. es posible concebir mayor
despreocupacin al decir las cosas.
El Departamento no est interesa-
do, pero mientras el Dr. Gallardo
estuvo fuera, sus ayudantes no hi-
cieron otra cosa que preparar una
cam nafta para apoderarse de la
Asociacin a base de combatir ,-n
Pinero, de coaccionar a los maes-
tros y de poner en juego las in-
fluencias polticas de ciertos secto-
res. El doctor Gallardo, no est in-
teresado ero despus de su regre-
so y a pesar de la correspondencia
vista, de una gran bu- dIr|fWa I por #, p^^, dt u
i La Comisin de Mediacin y. Con-
| ciliacln se ha quejado ante el Go-
bernador interino de la Isla, seor
Jos E. Colom. de violaciones a un
acuerdo con los trabajadores en que
se alega Incurri ayer la Junta dsl
Muelle Municipal de Ponce. La que-
ja de te el Gobernador ayer tarde por el
propio presidente de la misma, se
finitiva sobre e! conflicto; y que
ayer la Junta se nej a emplear
a loa unionados, segn se estatua
en el rdnvenW provisional.
En los circuios allegados a la
Federacin Libre se tema ayer que
el ronflicto del muelle municipal de
Como parte del Intenso programa
de propaganda sistemtica qua ob-
serva y practica el Instituto del
Turismo para hacer de la Isla un
De toda a crema congelada que se ha
estado importando ltimamente
centro de atraccin para turis-
clades como alimento.
| dadei como aumento. Anadi qn*
rique Ortega h
ao un juego de
miras a anunciar
isla.
Los referidos calendarlos
preparado este
calendarios ron
mayormente la
han
que las negociaciones han sido in-
or Luis Vlllaronga. poco despus i terrumpidas por incidentes de esta
Ponce tome proporciones alarman j sido Impresos en cartulina fina y
tes. ya que son varias las \eces en
de Leche, eat tomando muestras
de lete la crema congelada que
ha sido importada y que est ac-
tualmente en el mercado de 1* Is-
la. Estaa muestras estn siendo
analizadas cientificamsnte para de-
de haberse recibido por sus miem-
bros y por el seor Euseb'o G. Mo-
reno, organizador general de la
Unin de Estibadores de- Amrica,
un telegrama en el qu se expo-
nan las violaciones denunciadas.
a la vez que es un souvemr de uti- j terminarse si cumplen con las exi-
lldad diarla constituye un gran genrias del Reglamento nmero 8 i
de la
junta Insular de Sanidad, debe ser
conservada en nevssras a doce gra-
dos bajo cero.
El anlisis de Tas muestras dr
la mencionada crema que han si-
do tomadas hasta ahora no ha si-
do terminado. Si el producto no
Asociacin de Maestros, de las ma-
nifestaciones que repetidas varee
lian. aparecido en la Prensa, y del
hecho de que estas cosas perjudican
al buen nombre fe' Departamento
de Instruccin, el Comisionado no
slo -se ha hecho el sordo, si que
tambin ha permitido que sus fun-
cionarios sigan desatendiendo sus
obligaciones, para ejercer las cua-
les reciben buenos sueldos, dedican
dose en cambio a Ir por la isla
en busca de endosos ante la*'Liga
Inaular de Padres y Maestros.y pa-
ra coaccionar a los delegados a la
asamblea de maestros.
naturaleza. Poco despus de reci-
birse el telegrama de protesta men-
cionado, varios lderes obreros man i.
festaron que plantearn la sita
rln a la convencin Insular de tra-
bajadores de muelles, qu se cele-
bra hoy 'abado en San Juan, "pa- ;
De loa hechos expuestos por .te rj| sta tom# mwlWai drst. t
parte obrera se desprende lo si- i sobr(. paI.Ucurar.
guente: que la Comisin de Me- I Como mermramos rdenteme.! !
dacin y Conciliacin se traslad ^ u FederaP|n Libre se propone I
el martes pasado s Ponce par. in- to!lc,.,r dei Gobernador una inves- \
lervenir en el conflicto; que, una
nuaa u.arw ronsviiuye un grn genctas an rcegiamemu nunw. l.i.fi.kleL *xitrehcias drl reala
medio de divulgacin turstica El del Comisionado de Sanidad, en el eUfface ^W^-^fi.^8];,
seor Ortega ,e ha dirigido en car,! cual se es.ablece 1. calidad de la -\ JJjngto Sanead ar f^nrto el
cea las autoridades sanitarias qu-
np puede prohibirse su importa-
cin a la Isla.
La circular de referencia del se-
or Ortega reza como sigue:
"Muy seor nuestro y amigo:
El Instituto del Turismo obscr-
v M ,.. .....clon.. l|^^,^SJ^mt->t-^''^><"
partes, la Junta del Muelle Mum- nMpal d<1 dlcha ciudad pa% ri,
cJpal de Ponce acord firmar un fl tonfcto n0 , resuelto sa-
convenio provisional, por el cual se t)farloriarwnt# denlro df ^CQ
obligaba a emplear afiliados a la t|fm Tod, ,ndlca Iat n#.
Unin de Estibadores de Amrica lac,0n vuelven a reecaaer el
a partir de ayer viernes, hasta que |pr6x|m0 mamj , Federaran ma-
l Comisin volviera a reunirse el iterlallzar su anuncio, elevando una
martes prximo, para derldir en da. 'petlrldn al Gobernador.
ta circular a las clases econmicas ech.? y croma pura o paateur.aa-ij
y profesionales de Puerto Rico pa- da.
ra que hagan llegar los almanaques Interrogados ayer sobre el par?
hasta amigos y .'compaeros en cuticular, el /Comisionado de Sanidad,
exterior, de modo que vaya poco! doctor E, Garrid Morales,. ,y H
a poco cimentndose la necesitada I presidente de la Junta Insular de ,, ARS
campaa pro-lurlsmo en la Isla. Sanidad., doclor Blas C. Htrreijo, Usl* JIJnAJ^v %an\ri>-
manifestaron que el reglair.^nto yjQ ^YER A BlJLER^
sanitario da la Junta no prohiba | >fV: "*"_______
la Importacin y expendio de cr*- *
me congelada, siempre que sta Estuvo llelihrranto COr-
rena 1 o s requisitos establecidos j .
en el reglamento nmero 8 del ca de veinte y CIO* llora*.
de propaganda sistemtica que res-
ponde a un plan de) Gobierno para Comisionado.
El jefe de la Divisin de Abas-

TEATRO
DELICIAS
(Saatu-ee)
' PRESENTA:
HOY 7 MAANA
"LAS JOYAS
DE LA
CORONA"
La latarU de n. ladrn de levita
CH lo sstismo robaba una Joya que
ua eoraaaa de mujer.'..
OIB JFAVOIITE
OMBLE BOGIE!
Sab se pone en campaa
A fin de. buscar la ocasin de con
seguirlo, decidi no dejar a loa ex-
tranjeros -a sol ni a sombra, y asi
lo bise en cuanto estuvo a su al-
cance. lAh, pero, no era di sola-
mente el que ambicionaba ser el
que eligieran loa sahibs, ni tam-
poco quien, para conseguirle habla
determinado-acosarlos con la insis-
tencia de un tbano! Al contrario,
formaban enjambre los aspirante a
ello.
Unos seis meses llevaban Os-
mond Borroidailo y Robert Flaher-
ty recorriendo la India meridional
atentos a encontrar al muchacho
que reuniera las condiciones que
ellos queran para el que hubiera
de representar el papel de Toomai
el de los Elefantes. No pocos fue-
ron durante eaa lapso las llamados,
y an los que. aa presentaron sin
qua nadie los llamase; pero ningu-
no el que, despus de haber toma-
do las vistas de prueba, result al
fin elegido. Ahora, de ta* enjambrs
que formaban Sab y los dems,
salieron cuatro qua al parecer,
reunan las condiciones necesarias.
De los dems ninguno servia, quin
por desmedrado, quin por'inhbil,
ste por ser poco fotognico, aqul
por falta de bro.
Entre esos cuatro estaba Sab.
Cmo llego quedar siendo el
nico, voy a referirlo.
Cierta tarde aa que l nifio rega-
aba a uno de loa elefantes, Bo-
rroidalo qued maravillado al ver*
lo. No tard, al Investigar ma
detenidamente el caso, de quedar
persuadido* de que Sab era un ma-
hout hecho y derecho; un hombre-
cillo a quien no habla elefantes qae
atemorizara, y que, por otra parte,
pareca poseer el don de hacerse
entender de ellos como nadie. .Es-
ta, juntamente con su presencia,
sealaban a Sab como,el candida-
to Ideal para Toomai el de los Ele-
fantes. Toi.-fonsele, puea, nuevas
vistas da prueba, y qued resuelto
el raso en su favor.
Cuando se lo dijeron asi. perdi
hasta el habla, de puro gozo. Al
da siguiente, en el primer ensayo
formal para la pelcula mostrse
superior a cuanto en l habla es-
perado. Sin atemorizarle por el
aparato da las cmaras cinemato-
grficas, movase snte ellas con
naturalidad y desembarazo comple-
tos; acertaba, /orno por instinto, a
posesionarse de. la Intencin y de!
espritu de au personaje.
(CONTINUARA)
Dist. Medal rUm Exrb.
Para el Comisionado d
Instruccin
.Carolina, diciembre 1.-En nom-
bre d los maestros de Carolina, so-
licito da V.H. Influya can las auto-
ridades pertinentes para qua se nos
paguen las dos semanas qua termU
,nan en diciembre 23 para asi pasar
unas Navidades alegres en compa-
a .de nuestras esposas a hijos.
. Existiendo precedente can rela-
cin a asta asunto, no dudamos que
No est interesado, pero se le
propone que un comit de hombres
imparciales y desligados del Depar-
tamento y de la Asociacin estu-
dien la evidencia que se presente
para probar la coaccin, y el Dr.
Gallardo se hace el sordo. No est
interesado, pero el subcomlslonado,
ciertos ayudantes de San Juan,
muchos principales, y distinguidos
polticos de su partido hocen cam-
paa contra la Asociacin en sus
propias barbas y el Comisionado
sigue ANGELICALMENTE IGNO-
RANTE de lo que ocurra a su al-
rededor y se escuda tras una pe-
ticin de cargbs jurados a sabien-
das de que los miles de maestros
que podran jurar esos cargos tie-
nen ya prueba de lo que les ha de
ocurrir a los que tal cosa hagan.
Dice el Dr. Gallardo para de-
mostrar "la Imparcialidad" de "su
poltica" que "varios empleados de
sn Departamento siguen al Ledo.
Pinero Y SE IAN SIGNIFICADO
EN SUS ATAQUES CONTRA EL
DEPARTAMENTO SIN QUE NA-
DIE LOS HAYA MOLESTADO."
Ya lo hemos dicho: El Comisiona-
do no ve 16 que pasa a su alrede-
dor, Si significarse contra el De-
partamento es ser postergados y
perseguidos, entonces esos funcio-
nario estn haciendo lo qua dice
al Dr. Gallardo. Pero nosotros en-
tendemos otra cosa: Los atacados,
lea perjudicados, loa perseguidos,
lea postergados; fon loa funciona-
rlos aludido* eaa no han atacada
Si Departamento. Y EL COMISIO-
NADO NO VI, IfT O Y*. NI SABE
LO QUE PASO A SU ALREDE-
DOR.
Los maestros saben a qu ate-
nerse; saben qu es lo que preten-
de el Departamento; saben que no
tienen Comisionado; y saben tam-
bin y muy bien sabido despus de
los ltimos acontecimientos que en
ves da Comisionado tienen un Co-
misionado Interino, seor feudal
que dispone de vidas y haclendae.
SI por lo menos una vez, el co-
misionado de nombre fuera l mis-
mo el comisionado de hecho, tal
ves entonces podra ver,-oir y sa-
ber lo que pasa a su alrededor;
Fulgencio PIftSRO
Presidente
tFallado mandamus contra el
*
Auditor y Tesorero de S. J.
Resulvese que los cheques deben ex
pedirse a nmbrele los empleados
UNA MEDALLA DE
ORO DE PRO ARTE
Otorgada al violinista
Alejandro Caraballo
Carta dirigida al seor Alejandro
Caraballo:
Estimado Joven: '
Me da legitimo placer informarle
qu a usted le ser otorgado el
premio Pro Arte, primer premio
os la Academia Andru, por aer
usted el discpulo de violln 'ms
aventajado de dicha Academia.
El premio Pro Arte consiste da
una medalla de oro, y la misma la
ser presentada an la audicin de
la Academia. Andru que se lleva-
r a cabo el sbado 17 de diciem-
bre de 1938 en el Templo del Maes-
tro. ~ \
A pombre de la directiva de Pro
Arje Musical le felicito or .este
triunfo, y me repito,
Muy sinceramente,
Waldemar F. J.EE.1
Presidente.
Hungra hace un pago
parcial
Washington^ d. c, diciembre
lf. (P. U.>Hungra.le notific al
Departamento de Estado qua est'
depositando $9,838 en el Banco Fe-
deral e.n la cuenta de sa deuda da
la post-guerra.' Hoy se venci un
pago de .8515,751. El deposite es una
amortizacin pardal.
esta solicitad recibir toda su con-
sideracin. En sajastras manos te-
nemos cifradas nuestras esperan-
gas.
Carlea' t: DANIEL,
Presdante,
Junta Local de Maestros.
hacer de Puerto Rico un centro i
permanente de atraccin turstica.
Las bases principales para' locar
la Incrementacin firme del turs-
mo en la Isla son el anuncio y la
' oublicidad. ambos combinados ron
ha eduracln que a esle efecto re-
clba el pueblo portorriqueo.
Esle ao como en pasadas oca-
1 iones, el Instituto se propone vi-
sitar los hogares, empresas, entida-
des, oficinas y pueblo en general
para recabar nuevamente la nece-
J sitada cooperacin que es menester ,,
^utilizar para fortalecer todos nues-!s
tro* planes tursticos.
Acompaamos con sta un luego
de calendarlos, ntida y artlstlra-
mente preparados con bellas ale-
El Jurado que entenda en el a
to de Leche, seor F. Vltz La- an seguido por el fiscal Domm:"
mela, dijo a uno de nuestros ra Massari rontra Gregorio Bulerin
dadores que el Departamento' ae4 pQr un supuesto delito de sesina-
gUir> lomando muestras de la cre-
ma congeled que se traiga a. la
Isla, para delerminar sus cuali-
Asamblea d* tlosemplea-
dos en i.as Piedras
RIO PIEDRAS, diciembre 18.-
i llevar a cabo
! hlea y manifestacin de desemplea-
dos en Las Piedras el prximo do-
El juez Marcelino Romani. de la
Corte de Distrito de San Juan, re-
solvi ayer el caso de mandamus
Interpuestos por Jos Maulen Jr.,
Felipe Nadal y Pedro Mulero, em-
pleados del Gobierno de la Capital,
contra el Tesorero, el Auditor y el
Pagador de dicho municipio, res-
pectivamente.
El juez declara sin lugar la ex-
cepcin previa de los demandados
citados, y declara que un auditor
municlal est obligado a expedir
cheques a nombre de los empleados
y no a nombre de ninguna otra per-
sona.
El juez declara adems en su re-
solucin, que de hacerse un tras-
paso o cesin antes de devengarse
ei sueldo, "la obligacin del Audi-
tor Municipal o de los empleados
es determinar inmediatamente que
eee traspaso o cesin son absoluta-
preparados
.-.-Orias de campaa pro-turismo, pa-
ra que. bondadosamente los haga
llegar hasta amigos y* compaeros
en el exterior.
Realizando este pequeo concur-
so se habr ganado mucho en nues-
tro vasto programa de propagan-
da y se estar afianzando la co-
operacin del pueblo ron el Ins-
tituto del Turismo.
El Juez ordena por lo tanto a! Con nuestros mejores deseos de
auditor seor Pedro Ramrez Na-jjdto en el prximo o y relte-
dal y al tesorero seor Bolvar Pa- r*nrio la gradas por su rontrlbu-
gn, que devuelvan loa cheques de clon, quedo suyo.
Muy cordlalmente.
Enrique ORTEGA.
- Director
mente nulos y contrarios al int-rs
y e! orden publico".
"Si el reglamento del Auditor Mu-
nicipal autoriza el reronorlm'ento
de la resln de un sueldo no deven-
gado, esa regla es completamente
nula"dice la resolucin.
los peticionarios correspondientes
al mes de agosto, los cuales lea fue-
ron detenidos.
v
Se declara con lugar la excep-
cin previa de indebida acumula-
cin de partes, ordenando que de-
ben presentatarse tres reclamacio-
nes distintas. Y en cuanto a la ale-
gada cuestin de falta de causa de
accin, la Corte resuelve que "si
de alguna dificultad adolece es la
de que aduce ms hechos de los
que deben aducirse".
Se conceden diez das al deman-
dante para enmendar la peticin,
y se hace formar parte a esta re-
solucin una opinin dictada por el
juez ponente de fecha 30 de no-
viembre de 1938, cuando se deses-
_5_____________________
lo, rindi veredicto ayer a las lr*
y media de lf tarde, absolviendo
al acusado en medio de una gran
expectacin pblica, y despus de
haber estado deliberando desde el
jueves a las seis menos cuarto d
la tarde, es decir por espacio d*
veintiuna horas y tres cuartos.
Se acusaba a Bulerin de haber
dado muerte a la nia Els* Gau-
Ihier, de 13 aos de edad, all pa-
ra al 4 de Junio de 1938. de vano;
mingo (maana). Estos actos es-; disparos hechos desde un autorn*
tan siendo organizados y sern il-
rlgidos por Jos seores Celestino
Carracho, Jos Marques Borras,
Alejandro Santana, y otros dlstln
vil. mientras la nia estaba par:
da .en una acera, en los bajos de
una casa donde estaba situado el
club de la Asociacin de Chfere?
suidos ciudadanos de aLs Piedras, en Avenida Borinqtten del Barrio
Obrero, Santurce, durante la pasa-
da huelga de choferes.
Las autoridades municipales han
sido cordinlmente invitados. Don
Celestino Camacho, presidente del
Comit de Desempleados nos dice I
que el fin de la asamblea es cutir el actual problema de des-
empleo, la necesidad y crisis para
hacer sugerencias y laborar por
la solucin de dichos problemas;
pero todo fuera de poltica partl-
Por este mismo caso hay cinco
personas ms pendientes de proce-
so, pue.s pidieron juicio por separa-
do.
El'jurado estaba integrado por
las siguientes personas: Manuel So-
ga Rodrguez. Toms Jimnez, Lu-
cas M. Grana, de Carolina. .Tos4
rin del Gobierno Federal y el Go-
bierno Insular.
la
d.i?,*.S.e_!,l!cUa^_,',. mrjor ."^"'MY Rexaeh, Enrique Abarca. .lo
Torres Silva, da San Juan; Francia
eo O'Neill Carrasqulllo. Salvador
M. VELAZQUEE FLORES. SS!* Manuel P Izquierdo de Rio
____.__, ,_ ^___.(Piedras; Manuel Cais, de Toa
Alta: y Flix Quiones y Jos Pes
redor de Rio-Grande.
La defensa estovo a cargo A* los
letrados Antonio Reyes Delgado.
Hctor Gontlete Blanes y F. Fet
nndez Cuyar. Presidi el tribunal
el juez Roberto H. Todd Jr.
.Representante a
Distrito Niim. 38.
Cmen
lim la anterior excepcin. Esta ra-
so fu llevado a nombre de los pe-
tdonarlos por el licenciado Justo
Casablanca.
SflSfS| Bfcv'
>^&

^fqs c*^-"
SN 5CSg|lR K
:*:
^e ;>','-S'x'-J^B
jM$jI!Wbt
\ I "k jSjSJNf
..# ^ j
.




MARTI MARTES y MIRCOLES
SANTURCE
DISTRIBUIDORA HISPANO MEXICANA
Pr?-"nta la encantadora comedia
intitulada:
"Las Cuatro Milpas"
Basado en la popular cancin "LA CASITA*
con
:M
SI
i
CHAFLN/
Ramn fonda y Adriano Lomar, an uno campesina ccono do ornar.
VEA, SI VEA... Y OIGA LA CASITA"
RAMN PEREDA, ADRIANA LMAR, LOL1TA
CARRILLO, PEDRO ARMEDARIZ
Y
/BARCELATA/
Qua do dnde amigo vengo
do uno cosita qua tongo
ms abajo del trigal...
do una casita chiquito,
para una majar bonito
qua ma quiera acompaar ..
Tiene al fren te verdes parras...
donde cantan las cigarros
y so naco poMto al sol...
Un portal hoy on o frente
en el jardn una fuente,
oo la fuente un caracol.
Yedras lo tienen cubierto...
y un jazmn hoy on lo huerta
qua las tapias ya cubri,
on al portal una hamaco
tn al corral uno vaco
y dentro, mi parro y yo.
Bajo un ramo qua lo tupo
la Virgen do Guadalupe
est on lo casa al ontra r
Ello mo vol ti dutrmo,
ma cuido si estoy enfermo
y mo ayudo o cosechar ..
Ms adentro asta la como
muy olorosa a retama,
limpiecito como ust...
Tongo tambin un canario,
un espejo y un armario
qua an lo torio mo morqu.
Pas con todo y qua os bonita,
qua os muy chulo mi cosita,
siento al vario no s qu,
mo ha metido on la cabeza
qua hoy all mucha tristn,
.croo qua porque falto ust.
Mo hoco falta all uno coto,
muy chiquito y muy gracioso,
mes o menos como ust
Pa' qua la canta al canario,
ocha ropo en el armario,
y aprenda lo que yo s,
Si ust quitrt lo convido
a qua visito oso nido,
qua est abajo del trigal.,,
Lo ocho la silla a Lucero,
l nos llevar ligara
asta on medio del corral...
Y si la ocha nos coge
y hay tormenta qut nos mojo
tongo ust confianza on Dios
qua on casa chica y extraa,
no nao faltar ana mafia'
pa'vivir all los dos.
ADEMAS: "ADIS MI CHAPARRITA" "EL CAPORAL"
"CUATRO MliPAS" Y OTRASl
Lollta CamoHHo rocibo el boto mortal. \. #t romntico CHAFLN!
TEATRO
MAANA
AN JOS U2
"EL MUNDO SE DIVIERTE KKS-i
(HAVING fONDMPl TIME)
===========,=ss=======a===a iiiiitagagMBaMaasgsg,=gaa=
ANN MILLER
DWrtoso do Ib lindo con tito chispeante comodio.
JR. Moyorot y chicos llorarn do tonto rtrso.
,5olonionto^20;jr30e.
Ui-' ',



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 17 DE DICfSMIRE DE 1938.
FEUERMANN TIENE 2
43ESLOS FAMOSOS
Un,pB el ltimo que hi-
ciera Stractvarius
(Nota da Pro Arta)'
El callista Eraanuel FeOermann,
quien tacar para lo* socios da Pro
Arta Musical da Puerto Rico en
la aeche dal lunee 19 de este mes,
poet dos4 eelloi faosos. El que
otlllaa con mayor frecuencia ei el
tradivarlus qus as conocido como
"el 'ltimo ceno", puea fu el lti-
mo Instrumento da su dase que hl-
so el aran Stradlvarius. Los exper-
tas consideraron este tnatrumanto
coHb uno de los mejores ejempla-
res del trabajo de Stradlvarius.
'Xa' Bella Durmiente", si otro
eello de Feuermann, adquirid ese
nombre porque literalmente durmi
por mea de 100 nos antes ds 41
adquirirlo. Este eello, uno de los
mejores ejemplares del trabajo de
Montaejnana, fu comprado por un
noble'hules en el ano 1815 ti cual
le conserv come una reliquia pa-
ra exhibir entre sus amigos. El tne-
trumento fu heredado por varias
sjeneradones da asta noble Incite,
pero durante todo esa tiempo no
fu tocado.
El tenor feuermann dice que
cuando l lo adquirid pareca nue-
ve, pero .corno no habla sido utin-
tado por tanto tiempo al orlnclplo
tenia demasiada vibracin. Aade
el seor Feuermann que despus
de tocar en este instrumento por
mucho tiempo el mismo recobr to-
da su belleza tonal y es hoy en
da uno da los mejores callos del
mundo. No tiene tanto volumen co-
mo al Stradlvarius por lo que el
seor Feuermann lo utiliza en las
salas, des concierto pequeas.
. r--------------------------
Otro drama bblico en el
"Politcnico"
Walter Winchell
En Broadway \
Walt* WinchtU
Escrito y .dirigido por el Decano
del Instituto Politcnico, seftdr Na-
thanlel H. Huffman, fu presenta-
do en dicho plantel el lunes pasado
el drama bblico "El Vaso de Ba-
rro'V DlcKa pieza fu interpretada
por los' estudiantes de Biblia a car-
go de cuya clase est al referido
doctor Huffman.
La' actuacin, el decorado y loi
efectos de lu estuvieron maravillo-
samente' expuestos en este drama
lleno de sabias parbolas y concep-
tuosos pasajes en relacin con la
vida de loa patriarcas.
Tsnto- la labor artstica de los es-
tudiantes, como los encargados del
vestuario ceido a la manera de la
poca, la direccin y la trama del
drama son dignos del mayor enco-
mio- por su acierto y precisin en
todas laa fases da la actividad lle-
vada a cabo tan acabadamente;
razn por la cual fueron todos muy
felicitados tanto por lot estudiante
y miembros de la facultad como de
loe visitantes particulares que con-
cunderon a la representacin.
privados de un tesa tai e
Ella aa una resplandeciente y avispada cantante en la ciudsd; y la
novia da la sociedad... Sus amigos entre loa caballeros millonarios ton
numerosos. Ellos se pelean pbr su compaa... Recientemente alia tenia
gran necesidad de un pronto prstamo de 1800, y ninguno de sus com-
paeros ricos pudo ser localizado por telfono o por mensajero... Ella
finalmente se comunic con un hombre que tiene di-
nero abundante. Consigui que l la llevara a comer.
"Quiero Ir al "Stork Club", dijo ana...' "Por qu
al Stork?-. pregunt ... ^Porque", la dijo ella,
"quiero tomar 1500 prestados"... El no entendi la
insinuacin, en absoluto. "Bueno", dijo l "vamos al
"Stork"... Una ves en el sitio ella le dijo a Shermsn
Bllllngsley, el propietario: "Sherm, necesito quinien-
tos dolases".:. "Seguramente!!, dijo Sherman, a la
vez qua tacaba los quinientos... El amigo rico no po-
da creer que fuera tan fcil obtener dinero de una
persona... Ta dir", dijo ella, "te apuesto $900 a qua
puedo salir y conseguir $500 ms"... El sabihondo
se ri y acept la apuesta... Elle y su tonto fueron
entonces s El Morooce... Peron habla salido, pero
su ayudante pregunt en que pedia servir. "Necesito
$900 Inmediatamente", dijo ella... "Usted no necesi-
ta a Perona para eso" contest l y le dl otros
9900... Y eso termina el prrafo. Ella reuni 91,800, la pag a El Moro-
eco y al Stork aquella noche, y regres a tu esas con quinientos ma-
chacantes dal tacao 1

Letrero a nn cinema da Laadreet
CHAMBERLAZN, EL GRAN HACEDOR DE LA PAZ
i Por una semana solamente!

Tea Kaava, uno da los conocidos agentes de publicidad teatral, est
haciendo un recorrido con la compaa de "Mica and Man". Cuando l
estuvo en Nueva York recientemente, les funcionarios da tu unin lo
escogieron para servicio de "piquete". Kane, debe agregarte, conoce a
todot lot profesionales o ellos lo conocen a l... La Unin CMAT lat
da a escoger a tus miembros entre prestar servicio de "piquete" por es-
pacio de una hora o pagar 93 por no hacerlo. Tom, teniendo la tarde
libre decidi ahorrar loa $3... Comenz a prestar servicio, y diez se-
gundos ms tarde un antiguo compaero la hizo un cuento de su mala
suerte. Y le sac a Kane cinco duros... Entonces Kane, cargando otra
ves el csrteln de protesta, reanud su servicio de patrulla... Otro vie-
jo amigo se le acerc y le relat sus apuros. Otra vez el seor Kane sol-
t sus amarras y afloj otros cinco machantes... Bueno, ya ustedes com-
prenden. En su hora de servicio Kane recibi exactamente diez fajazos,
que a cinco machacantes por cabeza alcanzan a medio centenar tal como
se suma en Broadway... "Y ese", termina diciendo el hermano Kane,
"no aolamente me ense cmo ahorrar tres dlares, i sino tambin a de-
jar las presentaciones personales pera loa actores que puedan gastrse-
las!" /
x * *
Los regalos a las muchachas amigas en Broadway estn causando a
los hombres del Departamento de Rentas Internas muchos dolores de
cabeza... Si es un regalo, el hombre'paga el impuesto adicional. Si es
ingreso, la muchacha paga el impuesto. El ao pasado, cierta jovenclta
recibi 9100 000... El To Sam resolvi que 9100,000 eran ingresos... El
da siguiente la muchacha se present en la oficina del colector da ren-
tas con una lista de deducciones... Alquiler de apartamiento, perfumes,
trajes, etc.. "Por qu las deducciones, seorita?", pregunt el colec-
tor... "Gastos de funcionamiento", fu la respuesta..'. Aunque usted
no lo crea, el alquiler, las camisillas, laa ropas interiores bonitas, etc.
fueron aceptadas para deducciones!
e>
Eddle Davls, de Len Eddle's, retrasmite el cuento acerca del ame-
ricano que viajaba por Alemania y fu a Un eaf. Despus de la comida
l exclam: "Esa es le mejor comida que cualquiera haya comidoT'...
"Exceptuando a Hitler, mi amigo", corrale el propietario... "Sin ex-
ceptuar a nadie!", rugi al americano... "Exceptuando a Hitler!", in-
sistid el hostelero... "Sin exceptuar a nadie!" bram el viajero... En-
tonces el hostelero arrest al americano y lo llev a pretenda de Adolf,
el Svstlco nmero Uno... All laa o enter da estatuto que dispone que
Hitar ha de ser exceptuado de todas las conversaciones, y' puesto qua l
(Contino en la pgina 7 col, 1)
| LA PRESIDENCU DE
LOS MAESTROS
Declaraciones de la Sra.
Vda. (je Gaetn Barbota
Dona Sara Robert Vda. de Gae-
tn sostuvo ayer conversacin te-
lefnica con un redactor de EL
MUNDO, a- quien ratific una vez
ms que ella no tiene la ms re-
mota idea de aceptar la presiden-
cia de la Asociacin de Maestros.
"He dieho varias veces e travs
de las columnas de ese peridico
dijo la seora Vda. de Gaetn
que no tengo la ms remota Mes
d aceptar la presidencia de la
Asociacin de. Maestros, y muy por
el contrario creo que el presidente
da la Asociacin deba ser un maes-
tro en servicio activo conocedor y
familiarizado don Jes problemas
palpitantes del magisterio, y que
ste debe ser seleccionado por los
mismos maestros que asistan a la
'asamblea general y no por ningu-
na otra entidad".
-

----------
e
*
ESPEGTECUt O S
e,
e
Nuevos oficiales de la
Logia Cosmos
La Respetable Logia Coamos n-
mero 62 de San Juan, celebr elec-
ciones en ls tenids del mircoles
pasado, habiendo resultado triun-
fante la siguiente candidatura:
Venrenle maestro. Eugenio 8.
Belaval; primer vigilante, Ramn
Lebrn, segundo vigilante. talas
Rodrguez; secretarlo Modesto Cor-
dero (reelecto^, sub^ecreterio, Ma-
tas Ramos (reelecto); tesorero,
Rafael Arcelay (reelecto); sub-te-
sorero, Arturo Brenes (reelecto);
orador, Roberto H. Todd; limosnero,
Manuel Estelris; maestro de cere-
monias, Manuel Garca Estrada;
primer dicano, Osear Yftez Ote*
ro; segundo dicono, Philip Ffne-
bloom; guarda templo interior, Fe-
lipe Aponte Corts: guarda templo
exterior, Pablo Dtaz; diputado ante
U Gran Logia, licenciado Roberto
H. Todd. R. L. R.
Sbado 17 de diolambre ds 1938.
SAN JUAN
RIALTO: "Misa Broadway" con Shlr-
lej Temple, Oeorse lturphy.
MARTI: "Loa MlUona de Chafln"
con Challan, Emma Roldan.
LUNA: "Loa Devaneos de una Se-
orita" (The Divorce of Lady X) con
Maris Oberon, Lawrenee Ollvier.
TRES BANDERAS: "B Placer de VI*
vir" (The Joy of Living) con Irene
Dunne, Douglas Pelrbanka, Jr.
EUREXA: (Puerta de Tierra) "Abne-
gacin" con Edita Best, Ralph Rl-
coardson.
MARTI: (Puerta O* Tierra) "B Hom-
bre Propone" (Pour'a a Crowd) con
Brrol Flynn, Olivia de HavUland.
SANTURCE. RIO PrgDRAS. CATATO,
CAOAS, OAYAMA
FOX: (Mlramr)' "U /usada Detasl-1
va" (Hold thaS Co-Ba) con John
E-rrymore, Joan Davls, Oeorte Mur-
phy,
UBERTY: (Parada 1S) "Xs-Preaidla-
no" (Prison'Break) con Barton Me-
Mitin del Partido Popu
lar en Cayey hoy
'Nota de la Secretaria del Partido i
Popular Democrtico)
El sbado 17 de lqs corrientes se i
llevar a efecto un gran mitin del'
Partido Popular Democrtico (11-!
beraltsmo autentico) en la ciudad
de Cayey, comenzando a las siete <
y media de la noche. Har uso de!
la palabra el Presidente del part-
do, don Luis Muoz Marn, hablen-
do sido Invitados para el acto los '
seores Ernesto Ramos Antonlnl.
Josa Yumet Mndez, Vctor Guti- i
rrez Franqui. Armando A. Miranda.
Rodolfo Ramrez Fabos, Ernesto
Juan Ponfrias y otros promientes
tribunos del liberalismo sutntleo.
Labe, Oteada Parrell y episodios 9 i
lu Pistes Roja*.
ENCARTO: (Parada 15. Carr. Nueva)
"Noches de Born1 osa" con June Lang,
file* Baldwin (One WUd Night)
MARTI: (Parada 16 1.3) 'Bohemia
Apasionada" (Desperate AdventureT
cen Ramn Navarro, Marlan Marsh.
PARAMODNT: (Parada 19) "Reina
del Carnaval" (My Luclrj Star) con
Eonja Helne. Richard Oreene.
PUERTO RICO: (Parada 21) "Cuna
Vacia" con Rene Cardona, Lolita
Gonzlez.
popttlar: (Parada 31) "Aydame a
Vivir", con Libertad Lamarqua.
DELICIAS: (Parada 38*. Carr. Nueva)
"Las Joyas de la Corona" con Fran-
cia Lederer. Francs Drake.
--------tf---------------
CAPTOL: (Parada H) Blanca Nie-
ves y (os filete Enanos" (Bnowbite
and the Seven Dwarts).
MARTI: (San Mateo) 'Ouettojtlag
(Pour Dauzhtras) con PrisciBa Lae,
Roeemary Lace. Lela Lana, Oete Paga.
IMPERIAL: (Barrio Obrero) "Xlng
Kons" con Pay Wray. Robert Arras-
trons y episodios 11 t 1 Pradera
Sangrienta.
SAN JOBS: (Calle Lotea) "Cielito
Lindo" con Lupita Gallardo, Chafln.
SAVOY: (Calle Lotea) ,Rebeeea, con
anlrley Temple, Randolph Scott y
"Cantoa de Juventud" (Start Cheer-
ns) con Joan Perry, Jlmmy Duran-
te.
MARTI: (Barrio Obrero) "Secretos de
una Actriz" cdn Kay Freaete, Oeorte
Brent.
ESTRELLA: (Bato Rey) "MU Do
Amores" con Tito Guisar. Blanca de
Casta jen.
VICTORIA: (Ro Piedras) "H Sa-
to .en Nueva York" (The Saint le
New York) esa Lotus Hayward y epi
aodioa 8 y 4 Reina de 1a Selva.
MARTI: (Rio Piedras) "La Chira de!
Batalln" (Army ( Olrl) con Mads*
Evans, Preaton Foster.
RBX: (Cataflo) "Otra Aurora" cor
Kay Francia. Ssrol PJynn y episodios
1 y 9 Reina de 1a Selva.
ALOASAR: (Cagues) "Luchs a Muer
te" con Bob Baber y episodios 13 -
14 Pradarar Sangrienta.
CALIMANO: (Ouayama) "Dr. Raml-
faaol" (Dr. Rythm) eon Bina Cr*b-
Mary Caritate
TEATRO FOX
'Viernes 23-Sbado 24-Domingo 25-Lunes 16
SE COMPLACE EN ANUNCIAR EL SENSACIONAL
| ESTRENO DE LA SUPERPRODUCCIN DE LA
i NUEVA UNIVERSAL
THE ROAD TO RENO
(MUJER CAPRICHOSA)

CON UN REPARTO IMPECAILE EN QUE FIGURAN ,
HOPE HAMPTGN RANDOLPH SCOTT
GLENDA FARRELL
.
>>
Lujo extraordinario, "g
Arta imponente.
Concionss inolvidables.
I Una ssceno completa de
la inmortol pera dal
maestra PUCCINI!
"BOHEMIA"
(Vab da Musttta)
Dicha y actuada con im-
pecable correccin.
HOPE HAMPTON en to-
da al esplendor da su gran
currara artstica, rema-
.' sondo las recuerdos gra-
' tos da sus nachas triun-
fales aa la para.
En dnde se esconde la verdad que el amor demanda?
Es usted partidario de la institucin del divorcio?
LA RUTA INCrtRTA HACIA RENO ha Jlevado al dolar a mitas de sonadores nace-
sitados de una libertad engaosa y cruel...
La formidable produccin THE ROAD T0 RENO" a travts da los labios rojos y
finos da una

MUJER CAPRICHOSA
contar del dolar y al arrepentimiento da una baila meneen rubia tjue corri ebria
i aventures tras la "LIIERTAD ENGAOSA"... eue muchos anhelan...
\u
Un drama portentoso!
"LA LLAMARADA"
Un gran imperio
y un gran amor9
pendientes del he
roi8tno de un nio!
Ladrona de honras
y de la felicidad
ajena!
:
., CINEMATOGRFICA EXCELSIOR
r presenta el enrgico drama
La CUNA
Una vbora sedienta de amor destruye un hogar
feliz dejando a su paso el rastro sangriento de una
cuna vacia...!
RENE CARDONA .
LOLITA GONZLEZ
al Ruiseor de Mjico
APELA JALOMA
JOS RACHINI
En el Teatro
PUERTO RICO
Desde hoy hasta
.el lunes.
!Ay, qu noche!
amor
A USTED LE ENCANTARA ESTA "OLA DE CRMENES"
.. .NO HAY NI UNA SOLA VICTIMA!
"NOCHE DE SORPRESAS"
PARAMOUNT f S

'ree'

S5>
war
***?*.
*****
CANTO HOY j MAANA
**



<*.
EL MUNDO, SAN JUAN, ?. R. SBADO 17 DE DICIEMBRE DE 1935.
nabella, la estrella del cine, estuvo ayer en San Juan
Annahella "poMado" ayer rentilmente para EL MUNDO durante au
corta estada ni vi ucrupiiertti e la fan AuierUau cu Sau Juau.
Por Jorge Felices Jr.
Fara lo* hombres que e dedican
al periodismo, eia difcil misin
d* harer preguntas y a veces has-
ta suplir la* respuesta!la entre-
Msfa adquiere tintes de cosa mo-
ntona, que s# repita diariamente
y'al rano pierde casi todo Inters.
Se redur, ron el tiempo, a un ru-
tinario cambio de Impresiones que
no guarda ya esa suprema emocin
da la novedad, pasando al ras de
nuestra cor le/a espiritual sin hi-
cer mella, aun cuando el entrevis-
tado sea un aviador famoso, un se-
nador o un virtuoso. En cambio la
tarea de' entrevistar a una estrella
de cine tiene un aspecto diferen-
te: y cuando esa estrella une a la
gloria fascinante de su profesin
toda la gracia de Pars hecha car-
ne, entonce se desborda la emo-
cin hasta agotarse. Y cuando ayer
por la maana yo entrevist a
Anahella. esa simpatiqusima rubia
del cinema enJa media hora corta
que duro nuestra, charla se agot
mi emocin.
Media hora en Puerto Rico
Anahella llego a Puerto Rico a
las nueve de la maana de ayer,
permaneciendo en la Isla media ho-
Ha probado Ui?
i ra justa, el tiempo preciso para
hue el avin de la Pan American
ni que venia procedente de Sur
Amrica llenara sus tanques de
cosmbuslible para continuar vue-
lo hacia Miami. Fu media hora
que nabella invirti en derrochar
toda su exquisita gracia parisina,
ella naci en la Ciudad I.u/re-
cibir el rendido homenaje de sus
admiradores, posar para los fot-
grafos y contestar a mis pregun-
tas. Todo esto sin dejar de sonrer
y saludar a todo el mundo, firmar
autgrafos a varias seAvritas, y
mirar cuiio.samente a todos lados
con el afn de llevarse aunque fue-
ta un relazo de nuestra tierra im-
preso en Ij retina.
Cuando amariz el avin la ac-
triz fu la primera en salir de la
cabina. Vesta un traje corto sas-
tre, de lanilla gris clara a rayas
blancas y camisa de jersey tambin
blanca. Sus zapatos eran blancos
y negros, de deporte. Es una mu-
jer diminuta, de piel'terse y re-
vuelta cabellera rubia. Al pisar
(ierra salud graciosamente, y una
ves e el saln de espera recibi
el taludo de nuestras soberanas
Maln Pietrantonl, Zulma Caballe-
ro y Myrlelina Besosa, quienes le
hicieron entrega de dos preciosos
bouquets y un corsage a nombre
del Instituto del Turismo y de
Puerto Rico.
nabella tuvo entonces frases de
agradecimiento, manifestando en
Ingls, con un ligero acento extran-
jero, que "yo no me esperaba es-
to, y las rosas son bellsimas. Son
ustedes muy amables". Inmediata-
mente accedi a retratarse con las
tres reinas portorriqueas, a quie-
nes no cesaba'de repetir:
Thank you, that's very nlce of
you.
nabella es una mujer que ema-
na simpata, una simpata que hu-
ye de la pose estudiada a que se
someten de agrado o por fuerza
la mayor parte de las estrellas, es-
clavas de su pblico y sus admira-
dores. En ella se explica por tu
procedencia, por esa sangre fran-
cesa que corre por sus venas y qu
es fuente de grada latina. Tuvo
para todos una frase amable, una
sonrisa espontnea, encantada de
sentirse llevada y trada sin baru-
Te preocupas por las canas? Rete de so.
Uso el TINTE ORIENTAL y echo atrs los pre-
ocupaciones. Te aseguro qut es lo mejor que
he usado. Rpido, seguro, eficaz y, sobretodo,
no deja seales que indiquen qut el cabello ha
sido teido.
Te lo recomiendo enfticamente.
Prubalo y te convencers.
La actriz francesa, cuyo verdadero nombre es Anna Chapon-
tieux, prefiri no hablar de su romance con Tyrone Power
Hov se celebra convencin
de trabajadores de muelles
Elegirn un nuevo cuerpo directivo en
las oficinas fie la Federacin Libre
Auuabella; M.\rtrllna Beaoaa, iefiorlta Borluquen 19.1; Zuluia Caballero,
los, sin apretujamientos, con una
suavidad que se traduca en el pi-
ropo aceptado con afecto, y en la
peticin constante de las personas
all presentes:
Seorita Anahella, me firma
usted aqu?
siempre lia Lia credo otra cosa, y
me lie encontrado con ciudades be-
llsimas en donde se me ha tratado
con todo gnero de cortesas y fi-
nezas. Realmente ha .sido una re-
velacin, y espero que algn dia
podr visitarla. Aqu no he es-
Cuando finalmente logramos un tado mis que unos minutos, y me
instante de reposo la actriz pre-
firi sentarse en la baranda, en el
balconcillo del aeropuerto. Y slo
tuvo una negativa: le ofrecieron
un cigarrillo y ella dio las gra-
cias, pero sin aceptarlo. Luego,
siempre con su ingls de acento
extranjero, manifest que su ver-
dadero nombre es Chapontieux,
Auna Chapontieux.
Escog el nombre de Anahella
porque el verdadero ea muy, c-
mo diramos?duda un Instante
enredado, verdad?
Ella misma rie la gracia de su
apellido.
Qu Impresin le caus la
Amrica Latina?- preguntamos.
Seorita Borluquen 1SM; y Malea-Pletratutonl, Kefiorlta Borlni|iien 1937.
Y cul es su Impresin de
parece que volvera encantada, pa-
ra conocer toda la Isla.
Por qu no se queda usted?
insinu alguien.
No, no puedo, respondi ha-
ciendo un leve movimiento de cabe-
za.Tengo que asistir en Nueva
York a una reunin de negocios
en que se decidir sobre mis pr-
ximas producciones en Hollywood.
Cuntas pelculas ha hecho en
Norte Amrica?
Hasta ahora solamente dos; la i
primera fp *La Baronesa y el
Criado", con Wllllam Powell, la |
segunda se titula "Suez", con Ty- !
roe Power. Me gusta el gnero de
la comedia ligera que tenga su to- '
dia que es solamente medio frivo-
la y en la cual palpita un senti-
miento de vida y humanidad. Jus-
tamente hace dos meses termin
una comedia de esa clase en Pa-
rs, antes de mi viaje a estas tie-
rras. Se llama "Hotel du Nord"
(Hotel del Norte), hablada en fran-
cs.
Entonces prefiere la comedia
romntica?
Hace un gesto expresivo con los
ojos, que son de un color indefi-
nido entre azules y grises, y ter-
mina diciendo:
Oh, si, me gusta mucho!
Hollywood?
Es un lugar maravilloso real-
mente. Me gusta vivir en aquella
ciudad. Especialmente su clima es
algo que agrada; un clima benig-
no, pues nunca llega a los extre-
mos; ni demasiado irlo ni dema-
siado caliente.
Despus cuenta sobre su viaje.
La actriz vol desde Nueva York
hasta el continente suramerirann,
y ahora efecta el viaje de retor-
no tambin en avin. Hice que le
gusta viajar por el aire porque
pueden verse mes cosas, en vez
Se nos enva para su publica-
cin lo siguiente:
Para hoy sbado 17 de diciem-
bre a laa 10:00 de la maana y erf
la Federacin Libre, est anunela-
da la apertura de la Convencin
de Trabajadores de Muelles eon el
fin de elegir el nuevo cuerpo di-
rectivo que ha de regir loa desti-
nos del Consejo Insular de las mis-
mas durante el ao lfW.
El quorum del Consejo Ejecuti-
vo de la Federacin Libre estar
atento al desenvolvimiento de los
trabajos de la convencin y por
consiguiente velar por que el re-
sultado de la eleccin se lleve a
cabo democrticamente en una for-
ma imparcial y Justa para todos,
cosa que no sucedi en la pasada
Convencin de Mayagez porque
aqulla fu amaada semanas an-
tes por cierto grupito del CIO que
er.vl sus delegados a espaldas de
los lderes federarlonlstas logrando
dicho grupo sacar triunfantes a ele-
mentos favorables a su organiza-
cin, trayendo esto como resultado
la divisin existente en los muelles
de Puerto Rico. Manifestamos a
nuestros amigos y simpatizadores,
que la I. L. A. estar representada
en dicho acto por delegados 100%
federacinistas de arraigo en las
masas portuarias del pas que por
espacio de muchos aos han venido
sacrificndose en defensa de los
trabajadores para conseguir de los
patronos mejores condiciones de vi-
da y trabajo. I-os compaeros n> la
I. L. A. vienen compenetrados del
estado de miseria en que se encuen-
tra un numere grandioso de tra-
bajadores pertenecientes a la HTM
sin que sus lderes pongan reme-
dio a esta situacin.
Nuestros delegados son compae-
ros de historia en el movimiento
obrero y capacitados que son para
representar decorosamente a nues-
tra organizacin, velando siempre
por los intereses de las masas, sa-
brn llevar pblicamente la situa-
cin en que se encuentran cientos
de trabajadores afiliados a la lla-
mada U. T. M. del CIO que pagan
con el sudor de su frente cuotas
mensuales sin lograr tan siquiera
un solo da de trabajo. Este esta-
do de cosa es Insoportable y los
hombrea de la I. L. A. asi lo denun-
cian.
Aseguramos a todos nuestros sim-
patizadores y amigos que en nues-
tra organizacin no sucerer lo que
arriba apuntamos. En sta habr
oportunidades de empleo para to-
dos.
No permitiremos bajo ningn con-
cepto que cierto grupo de privile-
giados del CIO intenten apderar-
del espectculo siempre Igual del
mar cuando se va en un barco.
Agrega que sobre todo se siente
(Contina en la pag. 30 col. 6)
se de la direccin suprema dl Cn
rjo teosa que no suceder) con
propsito nlrn del lidera*o con l
tenciones de ganarse un suelde na
ra vivir una vida He mltln^arir .
costa de vuestro sudor.
No queremos esta rase He ron
paeros. Si querei un Conseje. -
sular serio #v rernnar.ie en u---
sus actos que no tensa que lisa
antifaces para ganar aHeptnt.
moa todos, por, por randMaio 100%
federacionlstas perteneciente '
Asociacin Internacional He EtlHa
dores de Amrica (I. I,. Ai -,
nlracin que en mano He seis mm
te* y con el respaldo He la ?.
farers International" 'an'et AFLS<
Nm. 21420) ha sabido poner -,
muralla a los elemento que -. *,.
valido de artimaa p*r en, i
arlos a la de*rnrriiSn m* esfrep
tosa.
Nuestra lucha sera por i unMsil
de los trabajadora n por |a h
sin. Abogaremos por que. salga
mos compactos y unido p*r lw
rhar colectivamente contra lo
tereses patronales en demanda r
nuesrtos derechos sin tener que so
meternos a ellos.
Compaeros todo, propongam->-
aquemos electos candidatos dr ,
I. I* A. para luchar por:
1. Oportunidad de tr*h*l pa
todos.
2. Mejores alario en proporiA|
al progreso de la indutr's mar
m.
3. Me|ore condicione de >ru,
jo.
4. Respaldo moral y eron.irv"
de los marinos de la "Sea/are*!
Intn'l Union" de Norte Amf"i
comprendiendo Uniones de Marino
del Atlntico, Golfo, Pacific
Grandes Lagos de Estados Unido
*. Por la implantacin de lat -
yes obreras aprobadas.
7. Gestionar oficialmente eerrs H#
los legisladores por la ImplanlariAi
rie leyes beneficiosas a nuestra rl
se.
8. Completa Independencia de lo.
miembros en el campo poltico r
ligloso.
9. Establecimiento de una roopr
rativa de consumo como hae *r
mejoramiento econmico de io
miembros y por la eleccin d di.
i gentes locales e insulare depm
vistna de compromisos con lo p-
lidos polticos.
Asi pues, compaero federaciom-
tas, la suerte est echada y )s A"
c'acin Internacional de Estibado
res de Amrica (LA) se impon
dr y asi lo esperamos para Me"
de todos los trabajadores en eenr
ral. sin distincin de grupo, ca
o persona.
E. G. Moreno, Organizador, ti,i
et Puerto Rico; Rafael Mor.*<-
Piesldenfe. LA Nm. 1ST8, San
Juan; Anbal Cruz Garda. Secre-
tario Interino.
Es muy bonitacontest. Yo que humano. Quiero decir, la come-
Es cloro,
con Instantina
el efecto es muy
rpido y certero!
Cada tableta de Instantina ea una com-
binacin armoniosa y perfecta de cuatro
ingredientes de gran encada, que actan
en forma simultnea y rapidsima contra
' toda c I ase de dlorea y resfriados. La tole-
rancia de Instantina ea perfecta y por tan-
' to puede tomarse en cualquier momento.
# Recuerde: "Instantina en el instante
del dolor o del resfriado".
Paira tu prtttttiin
Cstais Imhlttm est su-
w VBiSM 0#ne#fCsefMsfff
L* n en pmptl ttltfn
Jftnstantina
ULTRA-RAPIDA CONTRA
RESFRIADOS DOLORES GRIPE
TitstanMna no contiene aeetanlllda.
ORIENTANDO ai A UTOMO VILISTA
CONSCIENTE
Dos Bandas de Rodamiento por el Precio
de Una.
Enfriadas por Aire para rendir el mxi-
mum de seguridad y millaje.
Superficie contra patinaje hasta llegar
a la lona.
Al Gastarse la Primera banda de roda-
miento y donde precisamente todas las de-
ms gomas quedan Lisas, surge un nuevo di-
seo, prcticamente un nuevo neumtico.
Vulcanizadas a Vapor para eliminar to-
da posibilidad de Blow-out.
GOMAS
SEIBEflLi
Valos en ti Mrableeirmtnro del deoler "SoJbarling"
mes cercano
SEIBERLNG TIRE SALES CORP.
Edtfkio Panzordi Puerto de Tierre<
Goma Nuevo
15,000 millos
25,000 millos


^
* '
-i-
___ L MUNDO, SAN JUAN, f. I. MIADO 17 D5 DICIEMft! DE 1938.
Entrevistado por la Prensa antes de morir su madre
Loe reporteros interrogan al niln Osear Hahn, sentado, en Celumhus, Oblo, por* antee de que en mam An-
as Mari* Hahn, murtera electrocutada en la prisin del Estado de Ohto. La aeflnra Hahn fu* aentenelada a
muerte al declarrmele culpante de envenenar a varia* penMtnajL
Chambelain adopta actitud
ms firme hacia los dictadores
Hay la opinin de que el Premier est siendo
influenciado por la fuerza de la opinin inglesa
La delegacin de los Estados
Unidos en Lima trabaja
Para lograr unnime respaldo a la re-
solucin de solidaridad continental
MMA, diciembre 1*. fp. LULa
cuestin de la declaracin sobre
la guerra de Espaa asumi un
nuevo giro esta maana n la se-
sin del comit de timn, cuando la
delegacin de Cuba, propuso la me-
diacin.
- La proposicin de Cnh* par*
que la Conferencia apruebe una
declaracin que abarque la media-
cin de las repblicas americanas
tiene la oposicin de Uruguay, en-
tre otras. El comit de timn decidi
reunirse maana para decidir.
Se ha sabido que Cuba ba pro-
puesto la mediacin colectiva en
Espaa ron la creacin de una co-
misin especial de plenipotenciarios
que se reunir en alguna de las
capitales americanas para redactar
la oferta de mediacin.
Una encuesta realizada por
Prensa Unida entre las delegacio-
nes Indica que el comit de timn
descartara maana (hoy) )a propo-
sicin de Cuba en favor de una sim-
II? una verdadera poltica
l.hrada de toda influencia
roljmo", de modo que q
c el camino para la "verdadera"
cooperacin entre Espaa y las na-
ciones hitpnlcas para revivir por
lo menos el imperialismo espiritual
espaol.
Todo indica que la ofensiva
nacionalista ser fulminante
Hay informes de que Franco tiene 800 piezas
.'XTn'de artillera y 600 aviones listos para entrar en
liada abier- | a
accin en un intento de romper las lneas leales
Por Hohard Montee
MMA, diciembre leV (Prensa Un
daSe ha sabido que loa rWega
Por Ralnh Heinzen
PARS, diciembre lfi. (Prensa
Unida).Los observadores de Pren-
sa Unida a lo largo de la frontera
franroratalana informaron hoy un
dos estadunidenses estn gestionan- notable aumento en el tenor efe jos
do un cuerdo unnime sobre la grandes bombardeos escuchados en
redaccin textual de la propuesta ' frontera. Este aumento se debe.
para complementar la proposicin ,* '** descargas defensivas de la
[Vmo po logr Interrumpirlas por.de ingenieros Jo*.* Compiles fW-
rompletn. poro antes del medodla
cuatro lanzabombas alemanes de las
bases nacionalistas de Aragn ata-
caron a Tarragona y Reus y en-
tonces procedieron hacia el norte
donde homhardearon a San Vicen-
ta de Caldera. Sitges. Villanueva y
Geltru. Otros aviones nacionalistas

conluntamenle por todas las dele- cerda
y Sort. De acuerdo ron los l"r"n8
garlones de la misma manera c.ue informes que llegan a la frontera. "*J'V-!,.Sf dasd* .i
se hbo con la resolucin econmi- I* artillera republicana aument '"/" '" JTJSl
ca. Un delegado norteamericano su fuego en la creencia rte que loa !* la primavera,
expres les esperanza de qiv la nacionalistas estaban movcndo iro I
redaccin completa reciba dentro JpM hacia el norte desde Tremp Pr HamSOn LaTOChe
de muy poco la aprobacin de prc- ro direccin a Sort. y con las des- KRONTKRA FRANCO-ESPAO-
ticamente todas, las delegaciones, i cargas se intent intervenir con LA. diciembre Ifi. (Prensa Unida".
pie declaracin que ya ha sido re- gf n, ra<.irado la importancia de lita concentraciones; pero de! lado Fuentes nacionalistas reiteraron es
dictada y en la que se hace hinca-
pi aohre los nexos espirituales y
raciales de la America Latina con
Espaa.

BURGOS, diciembre Ifi. -La Espaa nacionalista espera que
la Conferencia Panamericana re-
chace los esfuerzo* conducentes a
la "intervencin" en la guerra es-
paola y se d cuenta del hecho de
que la Espaa nacionalista recha-
za la mediacin porque dentro de
l(.s meses inmediatos espera aplas-
tar la principal resistencia enemi-
ga.
Adems, la Esparta nacionalista
espera que la Conferencia desarro-
gos. al comerciante Juan EepnP-
der. y otros diez que forma nan "el
estado mayor" de| circulo.
Loa lderes dl grupo promedian
del ejrcito y el clero, asi romo de
la clase civil, Incluyendo mdicos
y ahogados prominente*. Se alega
que aljunos de os sopchon ira
bajaban indicando Mancos pir?
ataque tanto objetivos militares
como centros indefenso In
aviones de bombardeo de Franco.
Algunos de ellos encabezaron una
fracasada revuelta en agosto psss-
do. y oros estaban levando a ra-
bo un movimiento para ntrn levan*
lamienln dentro de poo
Antonio Aimat. comandan ae
gado al Estado Mayor y amigo >n
timo de Franco, adm'tn que era
director tcnico de "as actividades
del circulo de esp'onate.
a
BARCELONA. diciembre 1*1 (P
le aprobacin unnime o>bldn a nacionalista lleg nicamente un co ,ta maana *u negativa a los in-
que una sola oposicin puede des- municado diciendo que sigue la cal-formes de que la ofensiva ha as>
trulr el proyecto de la "solidar!- ma absoluta en todos !os frentes meneado, anunciando que la cal-
dad continental". y que no mejoran las psimas con ma contina en todos los frentes,
Cordell Hull est resuello a que |U**MI ">l 'iempo. Impuesta por !ss fuertes lluvias y v'\ Cuatro aviones '
no hay* dificultades. Los delega- p,c*n ,0" mform-s de la fron-|la mala visibilidad. |v n himotor Fiat realizaron una
dos de Estados Unidos dividieron ,*'r* <"""" 1* hasta los valles i , ,adlo falan8l*i anunci qu jnnin,n Mhr0 Rn Vicente de Cal-
el proyecto de la solidaridad en I*- ,?VU*,t<* hnv *" "n" fri" ,a Olmtv est siendo preparada l ^^ R,(aM Vlllannva la. 12:30
dos secciones. La primera seccin >' n"'" amWlmi mientras parece qit* activamente pero que hay que e.- U^ |j( ,,.>/1ll#8rt rte n,hrr ,,..
trata de la colaboracin y la co. ; inminentemente se aproximan nue- erar qtie acaben las lluvias nue||Bt|o ,|n ,net.rIn, homhardear a
operacin para e! desarrollo de las j*"* l,w"M'
relaciones comerciales y cultura. La ofensiva nacionalista
les y dems relaciones pacificas. ; seri fulmjnante
La segunda seccin trata o> la de- ,
fensa .en comn contra un agre- ''". ''vioaidad de la artillera re.
sor. Cree Cordell Hull que como
resultado de las varias conferen- hI* rt*hnrt lo" movimientos de tro
>.'::
' Pjt Ralph Heinzen
PARS, diciembre lfi. (Prenaa Un
da)-Mieptras el Gobierno francs
negaba oficialmente la informa-
cin- de "Pertinax" Andr Ge-
raud en aentldo de que el Pri-
mer" [Ministro ingls. Neville Cham-
berlain. ofrecerla a Muasolini en
u \4sita en enero la Somalia Bri-
tnica y la Italiana y el ferrooa-
rril Iranc. log socialistas france-
aat .i-el grupo ms poderoso en el
Parlamento demandaron la in- i
med|ata abolicin de los privile- \
glos,extra territoriales concedidos a i
Italia. *n Tnez.
El convenio franco-ltaliano de (
189tT dio a lo italianos Igualdad
prctica con los franceses en T-
nez "y el acuerdo Laval-Mussollnl.
concertado en Roma en enero de
1935,; fij el limite de treinta aos
para expirar los privilegios >" las
nacionalidades. Los socialistes de-
mandaron hoy en "Le Populalre"
ladetiunciaein de los privilegios
Italianos si el Gobierno de Italia
trata de crear une colonia italia-
na separada dentro del protecto-
rado francs
"Le T*mps" public un articulo
aata naehe Insistiendo en que Fran-
cia, de acuerdo con el tratado de
1881 con el Bey. tiene poderes mi-
litares indefinidos en Tnez. Ba-
jo 41 articulo 2 de dicho tratado
aa especific que el Bey consenta
que las tropas francesas ocuparan
posiciones que juzgaran necesario
para a***'" ' integridad terri-
torta! del pais. el litoral y las fron-
terai y que la ocupacin militar
alo cosaria cuando las autorida-
des militares de Francia y Tnez
acordaren que la fuerza ya no era
necesaria para mantener la segu-
ridad y el orden. Asi. pues, el tra-
tado dispone que los franceses per-
manecern III hasta que ello y
el Rey acuerden retirar las tropas
francesas, lo cual hace la ocupa-
cin interminable.
"I,e Temps" recalca lambin qtv
desde que s estableci el protec
torado los colonizadores francesea
que hay en Tnez sobrepasan en
nmero a los italianos. Cuando
estableci el protectorado en
1SR1 slo habfa en Tnez aeteclen-
Pero est decidida a no caer ha jo el do-
minio de naciones ms poderosas
de Tnez, los nativo de Argelia
se levantaran como un solo hom-
bre contra j. Yo comprendo lo
que une falange romo osa signifi-
carla moral y fsicamente".
El Califa agreg que la intensa
campafm Italiana a travs de la
radio de Bari est surtiendo poco
efecto y que los habitantes de T- For erg Kad
nez y los otros nativos norteafrl- KOVNO. diciembre 1*. canos siguen fieles a Francia. i nuevo ministro de Relaciones Ex- |
En relacin con la Importancia I '""lores de Lituania. Joseff Urbsys.
estratgica de las posesione del lijo en una entrevista exclusiva I
frica del
ton Puffo
table en .materia colonial, urge hoy I demandas de Alemania de que Me
en un estudio publicado en un pe- I m*1 reciba todos los derechos au
Lituania dispuesta a respetar p
la autonoma de Memel
;han sido muy fuertes en estos ni- iTr,.2ml y R<,, y^, rtrer.onor ,,
limo, dle* dias. latilNM vien- nmrn d# victima
to. aumentan las dificultades. Loa 1>n| >v,nn ros Er.ro y Sesre han crecido y ;oWigadn a re.irar.se de Tarragona
las fronteras de primera linea es- ;y Rw||| pnr ,M hMa,.Ut repblica-
tan enfangadns. |r(|ti lJn Meserschmidt bombardea
Los nacionalistas negaron tam-
bin la informacin circulada al
rio Noguera-Pallaresa. Loa ohser- j afecto de que oficalos desertores |" ,"1^," v vnianova
vadores neutrales creen todavia que entregaran a los republicanos al L^ *hr; villaaeca
publicana aument cuando la nie-
bla cabrio
despus de San Vicente de r)dor
ametrallando luego a la poblacin
Otro avin
v Camhrlla,
empuje del general franco dar* pUn de la ofensiva. Sin embargo.. ,, hftmharrte.
mao antes de Nav dad-s pero fuente de la frontera reiteran T'-'P Oficialmente se hs informada que
an tambin que en los dos aos nJIC<. dias vario oficiales na-;nuoo , mr1m, M ^riiw ,
y medio de lucha el Generalsimo jrionalistas. incluyendo un coronel y
nacionalista ha actuado muy me-un comandante, desertaron a las
tdicamente sin aventurarse jams : fns republicanas, pero que no es
#n acciones arriesgadas. Siempre probable que ellos tuvieran en sus
ha esperado para atacar cuando al manos datos vitales concernientes
tiempo y otros factores han sido ) ofensiva.
favorables. Informaron los nacionalistas que
Los observadores estn convenc-1 tres aviadores republicanos aterri
dos de que cuando ocurra la ofen- |7aron voluntariamente en e! aero-
alva see rpida y posiblemente no pUrte nacionalista del sector de
Lituania ya habla dado a Berlin venga acompaada de largos pie- j>nzn Blanco, a hordo de aviones
su consentimiento a una pronta parativos de bombardeos. Se Infor-
cesin del territorio de Memel a ma que Franco tiene 80/1 piezas
Alemania. "Esta Informacin cu- de artillera y (100 aviones listos pa.
r^rp de fundamento. Alemania ra destrozar las lineas republicanas
nunca ha demandado nada de nos- en el ms fiero ataque de toda la
Mort el creneral Cat- para rrensa Unida que i.i'nama es- ,
morie ei general ton nr.n.r,rf. n.r, .n.f.c.r !> \**U ur, retirado, experto no- '" preparana para saiisracer las i
rusos del tipo "Rata".
Informan los republicanos
Los republicanos informaron rom-
casas destruidas durante al bom
barden de ayer contra Peret|

HENDAYA. diciembre l < Pl' >
- Burgos afirm que e| pramiei
Negrln est concentrando la flota
en Rarcelona, prepai qdoe para
abandonar la capital en caso de
que los nacionalistas establezcan
puentes a travs de lo ros F.bro
y Segre para invadir a Catalua
I,os valles catalanes resonaron
con el estruendo de los caones
leales que abrieron fuego tratando
tos franceses y once mil dosclen- ,
los italianos. El censo de 19.17 re- rldlco que se mantengan las fuer- tonmlcos consignados en el esta-
vei que hay ciento ochenta mil I zas en un mximo y en condicin 'uto que hizo de l parte de Li>
franceses y noventa y cuatro mil i de cmbete en Tnez. Sahara y la
italianos. I,os Italianos tienen so- | costa d. Somalia, y, particular-
peto al "status" autonmico de M*-te fuego combinado sobre las com ;P. aviones de exploracin pudie-
mel. Adems, al presente no veo parativamente frgiles defensas de ron llevar a cabo varios vuelos de
aJguna razn para suponer que las Rojo. Franco slo necesitar unas reconocimiento sobre lineas naci
demandas alemanas habrn de au-'pocas horas de intenso bombardeo .nalistas en la regln del Segre.
pela calma en todos los frentes de impedir el movimiento de las
esta maana. A pesar del mal tiem- I tropas nacionalistas que segn in-
tuania.
Por otro lado, el ministro de Re-
lamente setenta y siete mil hect- I mente, que Blcerta t* prepare lo- laclone Exteriores indic que Ll-
rea de tierra, mientra que log
franceses tienen seiscientas treinta
mil. En la escuela hay treinta
y ocho mil estudiantes franceae
y quince mil itelianna.
El Califa de Jelloul. Seglacaoo
lder agrario del pais. en una en-
trevista-exclusiva para "Excelsinr"
asegura hoy que si Tnez es ata-
cedo todos los argelino Irn ln>
mediatamente en su defensa como
parte del imperio francs del or-
te del frica. Dijo que realmen-
te no hay. fronteras entre Argelia,
Tnez y Marruecos en cuanto con-
cierne a los nativos. Ellos consi-
deran continuo el litoral africano
del Mediterrneo. Declar el Ca-
lifa: "Que sepa Mussolini que en
el mismo momento que ocurra la
menor accin contra el territorio
talmente romo base naval de im- tuania har resistencia a cualquier
portancia, asi como que se orga- I esfuerzo de alguna potencia gran-
nice la cooperacin entre Bicerte. de por colocarla bajo el dominio
y Malta. econmico o poltico de dicha po-
El informe sobre la construccin I tenda. "Es principio dijo ha
de un canal estratgico a travs Ido siempre I consigna de nues-
de Ernc1a; '.entre el Atlntico y tea poltica extranjera. Los suce-
el Mediterrneo, ha sido muy opor- I sos de estos ltimos aos han im-
tuno en vista tle la atencin que
s*> at enfocando en la situacin
militar en el Mediterrneo. Se In-
forma que el Gobierno francs es-
t casi por ultimar un acuerdo pa-
ra la construccin de dicho canal
por intereses britnicos, franceses
v holandeses. Sucoste serla cerca
mentarse al punto de demandar la
separacin de Memel de Lituania".
Esferas alemanas extraoficiales
han discutido el mantenimiento del
actual "status" autonmico de Me-
mel. por Lituania, a cambio de ms
estrechas relaciones posiblemen-
te una unin aduaneraentre Li-
tuania y Alemania.
antes de acometer con la infante-
ra.
Los republicanos^ esperan
el ataque
Los catalanes, esperan el ataque,
pero no tienen la certidumbre de
si vendr hacia el este partiendo
BARCELONA, diciembre 18. (P.
U.)-Ms de 1.200 espas sospecho-
sos han sido arrestados, de los cua-
les 200 ya han sido sentenciados a
pena de muerte y otros doscientos
condenados a prisin, con senten-
cias de veinte a treinta os. Una
nota expedida por el Gobierno in-
dica que todava hay pendiente de
preso en nosotros la necesidad de ,,rh ,ft , rHllriftnM
mantener firmemente esa politi-
ce".
Urhsys dijo que el nuevo minis-
tro lituano en Berln. Casimir
Skirpa, iniciar all una discusin
en un esfuerzo por encontrar so-
lucin a la cuestin de Memel, y
de quinientos millones de dlares y [ rehus decir si Skirpa tenia en el
de I>rida y siguiendo la ruta ms
Urbsys declar; "Nunca ha sido j corta hacia Bas-ce|ona para expul-
discutlda una cuestin como esa".'sar el Gobierno central repblica- Juicio un nmero considerable, por
Aparte de la cuestin de Memel. no de la ciudad condal obligndola lo que el verdadero alcance de!
a refugiarse en Valencia, o si ven-
dr hacia el norte con direccin a
Puigeerd. a pesar de las densas
nieves, a fin de interrumpir el pa
t
Srta. Luz Delia San tana Daz
HA FALLECIDO
Despus de haber recibido les Santos Sacramentos.
Sus desconsolados padres, Jos Isidro Santana y Carmen
Diaz Lianza; su* hermanos. Carmen, Jos Isidro. Rafael. Lo-
la, Beln, Miguel ngel y Blanca: sus hermanos polticos.
Julin Vzquez Febus. Carmen Garda de Santana. Rosario
Bermdez Vda. de Santana y Angelita Nazario de Santana;
sus tos, sobrinos y dems familiares le ruegan u asisten-
cia al sepelio, que tendr lugar en el cementerio de San Juan
hoy sbado, partiendo la comitiva fnebre de au residencia.
Calle Margarida. Parada 40, Rio Piedra, a laa diez de la ma-
ana, por cuyo favor )e quedarn eternamente agradecidos.
____Rio Piedra P. R.
- "Diciembre, 17, IffW.
>. Funerales a cargo de Sucre, de Ella P. Fernndez.
Oportunidad para los
fotgrafos
Tenemos las siguientes existencias de
papel azo para copias, que vendemos en
bloque o en parte a precios reducidos!
- Papel azq Nnm. 28 x 10-4 gruesas
gg! 1-8x10-2
...... 4-8x10-1
^PUERTO RICO ILUSTRADO
-:-:
::*
:; Telfonos 2222-2227 San Juan.
m
fwm Crecimiento Rpido a bajo coito
AUMENTE SUS UCHONCIUOS CON
KELLOGG'S HEXITE O HATION
__ (Racin (Mira lechonas)
HEXITE PIG RATION contiene loe elemento* neceaarioa para
eetimular 1 crecimiento rpido da ana lochoncilloa, bajo
eoato. Ea una combinacin de la protenas, laa graaaa y loa
ru contribuyen al daaaifnllw fuerte y rpido. Y
Bmitm le reeulu muy econmico.
KELLOGG OdMPJrr. Betel. Ceaak Mfak.. BE. Ul'. DUtrUwJ-
n. rmNAtmr.T sino*., arca.. * .*... pntt*
el canal se extenderla desde Bur-
deos al puerto de La Nouvelle, con
suficiente amplitud para el trfi-
co de loa buques d.e guerra. Se-
rla usado no solo por los france-
ae, lno que tambin por la flota
britnica, a fin de lograr un aho-
rro conaidereble de tiempo y evi-
tar paaar por el Eatrecho de Gi-
braltar.
*
IX>NDRF,S. diciembre 1. (Pren-
aa Unida).- El primer ministro S+-
vllle Chamberlain est comenzando
a adoptar una actitud ma firme
hacia Alemania e Italia, en opi-
nin de esferas polticas bien in-
formadas. La revelacin hecha boy
por fuente autorlad de que el
primer ministro insistir en el re-
tiro sustancial de tropa Ita1ianaa%
ente de conceder a Franco dere-
cho de beligerante * conidera co-
mo ]a ltima seal de ese informado
cambio de actitud.
Otras seales de que Chamber-
lain est tomando una linea ma
firme son laa siguientes: Primera,
el ataque del primer ministro a la
Prense alemana durante el banque-
te celebrado el martea por la Aeo-
ciacin da Prensa Extranjera; se-
gunda, tu declaracin, en el miamo
discurso, de que la amiatad da la
Gran Bretaa pare con Francia va
ms all de cualquier compromiso
escrito; tercera, au declaracin en
la Cmara de loa Comunes, el mir-
coles, de que la Gran Bretaa mi-
rar con "aeria preocupacin" cual-
quier tentativa por trastornar el
atatu o'io del Mediterrneo, que
qued garantlsado en el convenio
angloitaliano; cuarta, el proyecto
del Gobierno, aprobado en segunda
lectura en la Cmara da loa Co-
munes el jueves, para crear ua
"fondo de, combate" de 85.000.000 de
platas esterlina para estimular laa
exportaciones britnica y contra-
rrestar los mtodos usados por Ale^
manta en sus transacciones en loaj
mercados del mundo; quinta, ia de
claracin que hizo Chamberlain en
un almuerzo privado el jueves al
efecto de que lo estadistas alema-
ns Saben taer en cuenta los gran,
dea recursos financieros de la Gran
Bretaa cuando Intenten hacer la
guerra a la Gran Bretaa.
Algunas esferae atribuyen este
aparante cambio de actitud de
Chamberlain a que, habindose
J convencido de qu las palabras sua-
ves han fracasado en u poltica
de apaciguamiento, l tratar aho-
ra da usar rna franqueza. Otros
creen que la opinin pblica de la
Gran Bretaa lo asta obligando a
adoptar una linea ms firme.
Chamberlain hablar en la C-
mara de loe Comunes el lunea, en
al dbate aohre la poltica extranje-
ra. Laa esferas patttleaa esperan
que o discurso demuestra ai l
(ContlnSa en la pgina 17, col. 3)
holillo nueva proposiciones litua-
nas cuando lleg a Berln esta ma-
ana.
Urbsys neg de plano los infor-
mes circulados al efecto de que
con Alemania han sido del todo sa-
be Insistido en que se respeten los
tisfactorias y agreg: "Alemania
derechos autonmicos. Nosotros he-
mos contestando que estamos dis-
puestos a hacer eso. Naturalmente,
pueden surgir diferencias en cuan-
to a la interpretacin del estatuto
de Memel. Pero como Alemania no
est Interesada en Memel parece
lgico que ae encuentre una forma
para mejor interpretar ese estatu-
to".
formes estaban lomando posicin
bajo la proteccin de densa nebli-
na como preparativo para la ep.
rada ofensiva nacionalista Tan'o
los comunicados nacionalistas co-
mo los leales informan que la nie-
bla y las lluvias han retrasado I*
ofensiva. I.os despachos de la
frontera dijeron que las descarga i
republicanas se concentraron sobr*
loa valles entre Puigeerd y Sor*
con el propsito de destrozar la;
comunicaciones nacionalistas que
parten de Tremp hacia el norte,
donde se han Informado los ma-
yores movimientos de tropas
Es posible que el Gobierno
n
Wat
PUMAWMR.
EVERSHARP
AJDSTABLE
Ua". aiantc como ai a
biera sido hecha especial'
mente para eu auao. leu
es otra ventata de 1 Pfuaaa
Ajustable. Basta aaover ti
pequefto ajustador hacia irriba
o hacia abajo para reaular el
flujo de la a'asa y la flextbih-
dad de la paisas. Es k nica
pluma que nene Cierre de Se-
gundad qua cierra heratica
asenta el deposito d la tinta
al atornillarle k tapa tirase*
mente. Dentete ttenaptrente
da gfM capaadadinsupera-
ble durabilidad y beheu.
r manila ak akawsaiaai
CTVreBSSarp SW R^sssr^e^^e
. ate Je^ Mllt'taM
Basta oprimir la tapa de etae
nuevo Lapicero Everaharp de
Repatiasn y una nueea punta
aparece en al tamao exacto
requerid para eecnbn-. Laa
mina aa eacedea ma a otra y
en traaam segundos se carga
con amas suficientes para seis
meses.
ea precioso etilo Done y ea
moderaos efectos de celares.
Los Lapiceros Tienen tambin
ea acabado da metal Oro En-
chapado, aXodio Laminado y
combiaaetaaas da astas ssetales
coa Pirslia.
complot de espionaje no se rono-e
todava. Un gran nmero de los
sospechosos trabajaba en Brrelo-I leal abandone Barcelona
na. La lista menciona como lide-r Sostienen los nacionalistas que el
de provisiones procedentes de res prominentes al teniente coro-| Gobierno leal abandonar a Barre-
Francia. I >el de ingenieros Mario .limnez I lona debido a lo vulnerable j-ie re-
La pobre visibilidad disminuy la I Rute, al doctor barcelons .lun sulla la ciudad condal desde | a>
intensidad de las incursiones areas i.Juncoso Orga, al teniente coronel / (Contina en la pgina 21. c,,i 7i
ma tartas*) ajare
mear atraa a
nmmtiteas >
a amata.
IVERSIIARP
/
H
\
bammmmmk^



University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM