<%BANNER%>







PAGE 1

4 EL MUNDO/SAN JUAN, F. *. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938. 3 Comisin Mar tima investigar compaas japonesas Acusadas le prcticas ilegales para crear caos en el transporte martimo WASHINGTON, diciembre 13. (PU)— La Comisin Martima ha ordenado la presentacin de los libros y archivos de las dos compaas Osaka Syosen Kiiibushlki Ksyska y Yamashlta Kisen Kabushlkl Kalsha. asi romo ha cHado a sus agentes en los Estados Unidos. La Comisin ha Informado que los embarradores se han quejado de que los japoneses estn empleando practicas Ilegales "para crear condiciones caticas". La disputa comenz hace tres anos, cuando la Osaka redujo notablemente las tarifas en la costa del Pacifico y luego, segn se alega, oblig a otros miembros de la conferencia de embarcadores a garantizarle 3,500 sacos de caf para cada barco en el servicio entro Sudamrica y la costa del Pacifico, o su equivalente en dinero. Los embarcadores cedieron y la redue clon de tarifas termin, pero de acuerdo con lo que informa la comisin la Osaka hizo nuevas demandas en mayo de 19.T7, pidiendo la garanta de 4.500 sacos de caf o dinero. ¡ Mientras tanto, en diciembre de 1937 la Linea Yamashita estableci servicio en los puertos del Atlntico y el Pacifico, renunciando de la conferencia en setiembre de este ano y poco despus redujo 14s tarifas para el caf sudamericano y tros productos como carne en conserva, aceite de linaza, etctera, segn Informa la Comisin, que ha hecho este comentario: "Ceder a las demandas japonesas equivaldra a pagarles tributo por la amenaza de desmoralizacin del trfico". La Comisin tiene Informes de que una tercera compaa japonesa, la Kawasaki Kasha, miembro inactivo de la conferencia japonesa de embarcadores, sugiri qiM si se llegaba a un convenio con la Yamashita y la Osaka demandara su participacin en los Ingresos para permanecer inactiva. Las quejas afirman que la Yamashita y la Osaka slo transportan ahora el 4 por ciento del trfico cafetero sudamericano, pero sus alegadas demandas elevaran el total entre 25 por ciento y 30 por ciento. Argentina propone consultas pro seguridad continental La actitud de la repblica de Plata colma de satisfaccin a los Estados unidos, que se abstiene de presentar su propio proyecto Pierna construir? RECUERDE qut en Puerto Rico es de suma importancia, obtener la mxima proteccin contra el calor producido por los rayos solares. Edificios no aislados absorben el calor por las paredes exteriores y muy especialmente por el techo o azoteas. AISLACON en las azoteas elimina por completo la transmisin del calor al interior de la casa, proporcionndole mayor bienestar, a la vez que le protege contra las grietas causadas por la expansin y controccin debidas a los cambios de temperatura y de este modo le evita los consiguientes gastos da reparar goteras y desconchados. AISLACON y AISLAYESO Llene el cupn que aparece a continuacin con su nombre y direccin completa y nosotros tendremos mucho gusto en enviarle panfleto descriptivo de estos productos y sus usos. The ARMCO International Corp. Calle Ramn Power Nm. 63 San Juan, P. R. Seores: Favor de enviarme a vuelta de correo, sin gasto alsuno para mi, panfleto descriptivo sobre el uso y ventajas de los i I productos AISLACON y AISLAYESO. I i ~ Nombre i Calle Ciudad 1 L I Palacio del Congreso en Unta, donde se celebra la Octava Conferencia Panamericana. En la fotografa MimiTHr MIICIIIAH la lirllmluta alatli* ecuestre del libertador Simn Motivar. BAOS DE COAMO (COAMO SPR1NGS HOTEL) El sitio idaal para sus vacaciones. Aguas calientes naturales sulfurosas, temperatura io grados, recomendadas para el reuma, rones y enfermedades del estmago. Precios razonables por semanas y meses. Cocina excelente. WASHINGTON, diciembre 13 (PU).—Ksferas oficiales han ledo con satisfaccin los despachos de Lima informando que Lutados Unidos y Argentina aceptaron un acuerdo en forma de declaracin o resolucin que presentarn a la Conferencia Panamericnaa, prometiendo hacer resistencia a cualquier tentativa de agresin por naciones no americanas. Los informes de que Ilull redact una proposicin en tal forma que constitua un pacto definitivo de alianza defensiva —a la que se opuso Cantilo, teniendo Ilull que reconciliar su puni de visla con el de Argentina— no ha provocado comentarios aqu, donde desde un principio altos oficiales del Departamento de Estado insistieron en que Estados Unidos no propondra ninguna alianza de defensa militar ni propuso nunca ese paso. Para apoyar esta negacin est el puni> de vista expresado aqu de que un pacto de esa ndole necesitarla la ratificacin por el Senado, donde muy probablemente se desarrollarla una batalla en lineas polticas en vista del grilo tradiclo nal contra las alianzas, Fu* ese l¡rito el que ayud a derrotar el "issue" de la Liga de las Naciones (leanle la administracin de Wilson. El Informe de que Chile ofreci una proposicin gestionando la terminacin de la guerra en Espaa ha sido recibido aqu con favorables comentarios. • • • • LIMA, diciembre 13. (PU)—Prensa Unida ha sabido en fuente exclusiva que la proposicin de Argentina sobre la declaracin respecto a Espaa dispone la Inmediata y completa paz, sin sugerir la TURRONES "PAYCO ALICANTE YEMA FRUTA Y MAZAPN 99 DE VENTA EN TODA LA ISLA. -FABRICADOS POR Puig Abraham & Co. SAN JUAN, P. R. mediacin. Dice la declaracin que la guerra, ocurra donde ocurra es, por razones de humanidad y del orden pblico internacional, motivo de preocupacin para todos los pueblos, y agrega que la guerra de Espaa es uu caso espeqjal con mayor nteres y angustia para los pueblos americanos, debido a razones de carader tcnico, hislricu y cultural. La proposicin argentina ha sido recibida con simpatas y se espera que sea publicada lo ms propio posible. • • • BURGOS, diciembre 13. (PU).— Circuios oficiales nacionalistas indicaron que cualquier declaracin que apruebe la Conferencia de Lima |—pacto a la guerra *espaold ser ignorada. NUEVA YORK, N. Y. D. C, diciembre 13. (PU).—El "Wall Street Journal" dice en un articulo que publica sobre la Conferencia Panamericana en Lima: "La delegacin norteamericana no deber formular ninguna doctrina de imperialismo ni de fuerza. Tal paso no sera ni justo ni conveniente. Deseamos mejores relaciones con la America Latina y en toda sinceridad; no relaciones fundadas sobre amenazas o coerciones, sino sobre la dignidad de estados soberanos que se renen a formar una actitud en comn hacia las amenazas del olio hemisferio. Pero para lograr tal actitud, para hacerla significar algo, deber haber una estructura erigida sobre firme fundacin y no sobre las arenas de la desconfianza. "Consecuentemente, la Conferencia de Lima podr, quedar en rcord oponindose al uso de la fuerz.a. Pero tambin debe acompaar a tal declaracin algn pronunciamiento en relacin con el pago de la propiedad extranjera expropiada... Este pronunciamiento no deber comprometer en ningn sentido a las nacioues signatarias; pero la violacin del mismo deber colocar la responsabilidad de tal accin sobre quien pertenezca. Este es el primer deber de la Conferencia de Lima y si falla en esto, fracasar en los mayores objetivos. Nosotros no deseamos verla fracasar." ... % LIMA, diciembre 13. (PU).— Se ha sabido autorizadamente que la delegacin de Estados Unidos est tan favorablemente Impresionada con el texto de la declaracin argentina sobre la solidaridad y la defensa con i mental en este Hemisferio que se abstendr de presentar au propio proyecto. El proyecto argentino va mucho ms all de lo que esperaban los ms esperanzados delegado* estadunidenses disponiendo consullas en caso de que la seguridad, la soberana o las instituciones de cualquier nacin americana se vean amenazados por una fueraa del exterior. Se informa jue la resolucin de la Argentina es prcticamente paralela al primer articulo del proyecto de Estados Unidos. Los estadunidenses sealan que el principal punto de discrepancia radica en que los argentinos no hicieron disposiciones para consultas regulares entre los estados americanos. La proposicin argentina dispone consultas especiales bajo los trminos del pacto Saavedra Lamas y la dems maquinaria de paz existente, mientras que la delegacin de Estados Unidos cree que la declaracin de solidaridad y el paci de consultas deben disponer una maquinaria definitiva para reuniones regulares y peridicas entre los representantes. Por ahora los estadunidenses pospondrn la presentacin de su propio proyecto endiente a la decisin de los brasileos a ver si presentan algnna proposicin para la solidaridad y para las consultas. Esprase generalmente que si el Brasil se decide a presentar su proyecto, ste ser no slo ms enrgico que el de los argentinos, sino hasta ms enrgico que el de los estadunidenses disponiendo basta accin colectiva. Por lo tanto los estadunidenses juzgan que es preferible esperar y tratar de buscar un trmino medio entre los dos proyectos sudamericanos con miras a lograr en comit una contemporizacin que se aproxime a la posicin de Estados Unidos. La delegacin estadunidense ha declarado terminantemente que Estados Unidos no desea participar en ninguna accin colectiva para sealar las naciones agresoras o para Imponer sanciones econmicas o de alguna ola naturaleza. Mientras tanto, los expertos legales de Estados Unidos estn examinando cuidadosamente el informe del Comit sobre la propuesta de coordinar y consolidar toda la maquinaria de paz actual como adicin al proyecto de las consultas y la solidaridad. Se ha sabido que (Continua en la pgina 28, Col. 5) CORRESPONSAL DEL "NEW YORK TIMES" No podr mandar ms despachos desde Roma ROMA, diciembre 13. (P. U.) Se ha sabido semloficialniente que como consecuencia del decreto de cuatro de los corrientes regulando y prohibiendo el tiahajo de los periodistas para las, agencias y los peridicos extranjeros, el Ministerio de Cultura Popular le inform hoy a Ain.il. ki Cortea!, quien por espacio de 17 aos ha sido corresponsal del "New York Times" en Koma, que debe cesar el envi de despachos a partir del primero de enero. A principio se crey que tal vez Cortes! quedara eximido de las disposiciones del decreto debido a que, aunque es subdito italiano, no es miembro del sindicato fascista de periodistas, lo cual es el primer requisito para convertirse en un "periodista italiano". Tambin se ha sabido que los reglamentos afilian de maneta igual a como otros veinte ciudadanos italianos que dedican rodo su tiempo a trabajar como corresponsales de peridicos y agencias perlodtsUcas del extranjero, Scliacht har gestiones en Londres BERLN, diciembre 13. (Prensa Unida).—Fuente fidedigna ha confirmado que e| doctor lljalmar Schacht, presidente del Keicbsbank, luego de conversaciones que ha tenido con el ministro de Aviacin, coronel general Germn von GoerIng, tratar, durante su prxima visita a Londres, de mejorar las relaciones comerciales entre Inglaterra y Alemania, que se han afectado notablemente por el tratado comercial angloamericano y por la reaccin adversa al tratamiento de los judos por/Alemania. Tambin se ha confirmado que Schacht explorar la conveniencia de facilitar la emigracin judia, permitiendo a los judos Hevarse consigo un por ciento de sus fortunas, en forma de "cupones comerciales", que podrn cambiarse en el extranjero por los distintos gobiernos y sus agencias, que luego los usarH en sus compras a Alemania. Se batieron despus de una polmica MONTEVIDEO, diciembre 13. (P. U.j—El derecho de un periodista a entrevistar la estrella del cinema A ma bel la se vindic hoy cuando el director del pendico de la t:ir de "La Razn'' de Buenos Aire., Riaardo peralta Ramos, sostuvo uu duelo con Guillermo Madero, miem bro de una distinguida familia bonaeteuse. Pe alta le abri a Ma dero una henda de cuatro t-entlme tros en el hia/o derecho despus de 51 Segundos de duelo a sable. La disputa se origin cuando Madero decidi que Anabelta no deba ser molestada con i-iitre\ islas peiiodlslicas a su lleguda a Moa tevideo la semana pasada. Peralta Hamos refut lu prohibicin en un editorial de "La Razn." Se trab una polmica y Ramos ret a Madero a un duelo que se libr al Sangriento motn en la Repblica de Colombia MEDELI.1N, Colombia, diciembre 13. (PU)Trece personas inu-i rieron y cU-z recibieron heridas graves—en. su mayora mujeres— en un choque ocurrido entre la Polica y el pueblo de Segovla, con motivo de un incidente surgido entre el director el* la crcel y el jefe de la Polica porque el primero puso en libertad un preso sin la autorizacin del segundo. El ministerio de Gobernacin ha enviado refuer/os policiacos e investigadodes a Segdvta. amanecer de hoy en Ins Inmediaciones de esto ciudad. Suspendido el encuentro por la herida de Madero, ste se neg a reconciliarse. Mientras tanto Annnbella ya parti para Rio de Janeiro. Me CormfcK Stcamfjjip Compaxpr SAN JUAN. PUERTO RICO Mift 5 AGENTES GENERALES: McCORMICK LINES (DEL PACIFICO AL ATLNTICO VIA PUERTO RICO) D0NALDS0N LINE (PUERTO RICO A INGLATERRA) LAURITZEN LINE (COSTA OESTE DE SUR AMERICA A TUERTO RICO) PACIFIC-ARGENTINE-BRAZIL LINE (DEL PACIFICO A SUR AMERICA VIA PUERTO RICO) CANADIAN NATIONAL STEAMSHIPS (MOXTREAL Y AI.IFAX A SAN JUAN) SUR-AGENCIAS: F. CARRERA & HN0., MAYAGUEZ R. CORTADA & C0., TONCE NUEVA Vidal GOMA SENSACIONAL BANDA SALVA-VIDAS QUE PERMITE HACER PARADAS RPIDAS EN CARRETERAS RESBALOSAS SIN COSTO EXTRA • Usted no sabr lo que la palabra "parar 1 significa asta que haya recibido la sensacin de la nuera Goodrich Safet Slvertown. Vistenos pare demostrarle como la Banda Selva-ridaa soca el camino en la aareha. Ahora puede Ud. parar ms pronto. X* Goodrich <**> W*** Silverto^n Distribuidores: Figueroa A Gautier Frente al Capitolio San Juan, 1*. R. Solicitamos agentes responsables en toda la isla. — Suministramos detalles e solicitud. %  i .i i %  i •\ Quien toma Ctruzasto iriv*ci*n afiot SOBRINO DE IZQUIERDO, INC. Son Juan, P. R. < aMMta-m cJ M^ L1>



PAGE 1

" %  4 EL MUNDO, SAN JUAN, P.R. — MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1918. irt • Empez a verse ayer el caso de Francisco Otero Jr. El fiscal present su prueba.-La defensa aleg una conspiracin — %  > La guerra en Espaa En la Corte Federal comenz a verse ayer el caso teguldo por *1 cal A. Cecll Snyder contra Franclco Otero Jr, ex-lnapector de Aduanal, acusado de cuatro supuestos delitos de violacin a la ley contra narcticos. Presidi el Tribunal el Juez Robert A. Cooper. y la defensa estuvo a cargo de lo letrados Francia H. Dexter y D> nald Dexter, padre e hijo. El fiscal Snyder al exponer la teora de su caso dijo al jurado que e acusaba a Francisco Otero Jr., que. fu" empleado de Aduanas durante 18 aos, y que al tiempo d cometer el delito se hallaba suspendido de empleo debido a ciertos cargos administrativos que contra l habla formulado la colectora de Aduanas seora Jean Springfleld Whittemore. Los cuatro cargos contra Otero se alega que consisten en que recibi ilegalmente cierta cantidad de drogas narcticas, las cuales escondi en su hogar, y luego efectu varias ventas, Ilegalmente tambin. La defensa alel en una mocin radicada antes de comenzar el Juicio, que el arresto de Francisco Otero Jr. fu ilegal. Esta mocin fu declarada sin lugar por el Juez Cooper, sosteniendo que habla qui entrar de lleno en la prueba antes de hacer tal alegacin. E! fiscal Snyder continu exponiendo su caso y dijo que el acusado hizo arreglos para conseguir los narcticos por mediacin de Ramn Moreno all para el mes de setiembre del corriente ano. Que en ese mes obtuvo un prstamo del Banco Popular por la suma de $200 alegando que esa cantidad la necesitaba para pagar ciertas deudas y que subsecuentemente el acusado obtuvo una cantidad importante de drogas que le entreg Moreno. Que en setiembre 10 el acusado compr en la Porto Rico Drug (Farmacia Luciano) cierta cantidad de pequeos frascos vacos. Que el acusado estuvo empleado en el Departamento del Interior desde setiembre 1 al 15 de octubre en Arecibo, y que Juan Hernndez, ingeniero del referido Departamento, tuvo conocimiento de cierta versin relacionada con un importante cargamento de drogas y que se hablando del peridico "El ImparclaP. Que el inspector Moore hizo arreglos con seis de sus agentes para que estuvieran escondidos y observaran esa transaccin para efectuar el arresto de Otero. Que esto ocurri por la noche y Otero pas a Miller los narcticos y Mlller por su cuenta le entreg cierta cantidad de dinero. Que en esta situacin, Miller. segn habla convenido con los inspectores de Aduana, hizo seas de que la compra se habla efectuado, quitndose el gabn, y que entonces los agente salieron de su escondite y arrestaron a Otero frente al edificio de "El Imparclal". Que en el momento en que los agentes traan a Otero arrestado en un automvil. Otero trat de esconder en el asiento donde Iba sentado cierta cantidad de drogas. Que posteriormente Otero confes al Inspector Howard L. Moore que habla hecho el prstamo en el banco y explic el propsito: que compra los frasquitos en la farmacia; qu; le confes que tenia una cantidad de drogas mucho ms grande, que pasaba de 75 gramos de herona Que una vez que que Otero confes al inspector Moore. ste hizo arreglos con ?l agente Acevedo y otros para que se trasladaran con l y Otero a la residencia de este ltimo en Santurce. donde e! acusado abri una puerta y de encima de un ropero sac la cantidad de drogas. Finalmente el fiscal inform al jurado que iba a probar tambin que se Intent arrestar primero a Otero ruando estuvo en combinacin con Moreno para sacar del vapor "Cuba" un contrabando Je drogas. El fiscal Snyder hizo hincapi en el hecho de que el Gobierno iba a probar la posesin de las drogas y por lo tanto solicitarla veredicto condenatorio para el acusado. La teora de la defensa El licenciado Francis H. Dexter expuso la teora de la defensa, diciendo en primer trmino que tanto l como su hijo hablan quedado asombrado cuando el acusado les llev su caso. La Corte sostuvo un objecin del fisqjl Interrumpiendo ba de que Otero estaba conectado i* exposicin del Ledo. Dexter. Se con ello, habiendo encontrado una maleta de Otero en la cual hall ciertos frascos vacos. El fiscal agreg que su ayudante el fiscal Jorge Ortiz Toro all para el 16 de noviembre, mientras venia para San Juan en su automvil, vio a Charles Mlller que estaba parado en una acera, y le ofreci llevarlo en su automvil; que tuvieron una conversacin por el camino hasta que el fiscal auxiliar llev a Miller al edificio Je Aduanas,. Que delante del insoe> tor Howard E. Moore, Charles Miller le cont al fiscal auxiliar Ortiz Toro, que el acusado Francisco Otero Jr. le habia ofrecido a Mlller ciertos narcticos en venta. Que posteriormente a esto, a las dos de la tarde del da 17 de noviembre, Miller llam al acusado e hizo arreglos con l para la compra de cierta cantidad de drogas, y que se encontr con Otero frente a una farmacia y luego sigui con l hasta otro sitio donde tenan cita. Que all y entonces Otero convino con Miller en hacerle entrega de cantidad ofrecida. Que esta entrevista se llev a cabo frente al edificio del telgrafo, mientras en otro edificio contiguo habla agentes de Aduana observando la transaccin. El fiscal Snyder inform adems al jurado que la segunda transaccin se llev a cabo al siguiente da porque la primera entrega no pudo efectuarse. Que Otero acord vender a Mlller cierta cantidad de drogas por $5.00 para ser entregada en el Recinto Sur cerca del edlle pidi a la defensa que expusle ra los hechos y entonces el letrado dijo: "Yo he escuchado con mucha atencin !a informacin que me dio el acusado Otero y un testigo suyo en relaclrtn con este caso, y sobre la base de estas declaraciones expondr mi teora a este jurado. En lo que tenemos fe y en lo que nos basamos para presentar nuestro caso, seores del jurado, es en que la acusacin contra este hombre ni sido basada en informacin trada al fiscal de distrito por un infame delator. "Sin hacer la menor critica al fiscal y a sus dignos ayudantes en esta honorable corte que trabajan por Imponer la ley, quiero decirles que despus que ustedes hayan escuchado el testimonio con referencia a la absoluta falta de sentido moral de la persona que ha delatado al acusado, ustedes estarn convencidos de que este sujeto Miller realiz esto para conseguir lucro personal o financiero con ello. Si despus de escuchar los testimonios que ofrecemos traer ante ustedes, demostramos que el delator en este caso ha sido un degenerado que ha perseguido y hostilizado al acusado Otero, haciendo victima del engao a las autoridades y a los testigos, entonces deber solicitar la absolucin del acusado. Finalmente la defensa declar que se habla fraguado contra el acusado una conspiracin que los fiscales a pesar de su inteligencia y sagacidad no hablan podido desFRONTERA FRANCO ESPAOLA, diciembre 13. (FU).-Loa lale. informaron que un fuerte ataque nacionalista en el sector de Navalagamella en ti frente de Madrid fu rechazado ayer. Luego de breves preparativos de artillera, los nacionalistas atacaron laa bateras republicanas, que entraron en accin y causaron muy crecidas bajas a la Infantera nacionalista que trataba de avanzar en tierra de nadie. La calma es completa en los dems frentes. La estacin de radio de Valencia, al discutir hoy la situacin militar, inform que loa alemanea han suplantado a loa italianos en el alto comando en los ejrcitos de Franco. Agrega que los oficiales italianos han sido subordinados a loa alemanea y-que loa ingenieros italianos han sido fundidos en cuerpos integrados por espaoles, perdiendo asi su autonoma. Los nacionalistas informaron que en todos los frentes sigue la calma, y que el mar tiempo oblig a los aviones a permanecer en tierra en las regiones del Segre y el Ebro. • • • BARCELONA, dloiembrt 13. (P. U.)— La Comisin, de la Liga de Naciones para el retiro de voluntarlos extranjeros calcul esta noche que ya mucho ms de la mitad del trabajo est concluido en Catalua despus de la evacuacin de ms de 5,000 voluntarlos. Crese que an faltan aproximadamente 4,000 voluntarlos extranjeros, muchos de los cuales estn hospitalizados. El myaor obstculo que entorpece la terminacin del trabajo aqui antes de partir la Comisin para Levante es el hecho de que la mayora de los que quedan son "hombres sin patria." Entre ellos estn los ale-, manes y los italianos antifascistas y personas naturalizadas en Estados cuyos permisos de regreso ya han expirado. La Comisin est gestionando el envo de estos ltimos al pas de origen y espera colocar los otros en Mjico y otros pases. Adems de estas categoras y problemas, la Comisin tiene que recoger los rezagados. Sin embargo, opinase que la Comisin podr salir para Levante antes de las Navidades dejando aqui en Barcelona algn personal que d fin a lo poco que falte por hacer. Edsel Ford declara en relacin con los monopolios El crculo Indica a Edsel Ford, de la Industria automovilstica, mientras Informaba al comit que Investiga loa monopolios en Washington sobre las normas im plantadas en la poderosa empresa Ford Motor Company. Inglaterra intensificar... (Continuacin de la pgina 2) Temblor de tierra en Valencia PARS, diciembre 13. (P. U.)— La Agencia Espaa informa que en Valencia se registr un temblor de tierra que dur dos segundos, an> che, derrumbando paredes en la ciudad y en la provincia. No hubo victimas. cifrar. Apel al jurado para que prestara atencin a la integridad y seriedad de los testigos que habla ofrecido la defensa para sostener su teora y pedir la absolucin del acusado. El fiscal Snyder present como primer testigo de cargo al sear Howard L. Moore. agente de Aduanas a cargo de Inspeccin o Investigaciones. Dijo que habia conocido a Charlea Miller porque sostuvo una conferencia con l. estando presente el fiscal auxiliar Ortiz Toro y la seora Whittemore. Que como resultado de esta conferencia dio a Miller la suma de $15 en dinero con ciertas instrucciones secretas. Que en noviembre 17, siendo las dos menos cuarto de la tarde, vio a Miller y Otero caminando frente al edificio del Telgrafo Insular, y que all cerca sostuvieron una conversacin. Que Otero sac algo del. bolsillo de la parte le atrs del pantaln, algo que le entreg a Miller; que ste ech a caminar por la calle.,-quedando Otero all parado, frente al Telgrafo. Dijo el inspector Moore que el agente Harry Hastings estaba con l escondido en guardia velando los movimientos de Otero y Miller. Que quince m'nufos ms tarde se encontraron ron Miller, que habla • EL CORTE INGLES se complace en anunciar a su distinguida clientela y al pblico en general, que e Ida 17 del presente mes ser inaugurado su nuevo local en la calle SAN JUSTO NO. 6 En nuestro NUEVO DEPARTAMENTO PARA CABALLEROS encontrarn ustedes novedosos trajes de casimir tropical y artculos nuevos de primera calidad de las marcas ms acreditadas, destacndose entre ellos la impecable y elegante camisa ti JAYSON", fa ms preferida por el pblico selecto de los Estados Unidos y que se vender por primera vez en Puerto Rico excesivamente en EL CORTE INGLES Recuerden y esperen a DICIEMBRE 17 para sus compras y regalos en EL CORTE INGLES SAN JUSTO NO. 6 verdad, nunca sern usados con fines agresivos. Pero mientras olmos hablar tanto de las ventajas en fuerza y mientras vemos a otros acumulando fuerzas, sin hacer caso de las sugestiones para el desarme, nosotros estamos supuestos a tomar todas las medidas necesarias para llenar cualesquiera deficiencias que puedan ocurrir en nuestras defensas. Pues si bien yo espero que nosotros estemos siempre dispuestos a discutir en un espritu razonable cualquiera injusticia que pueda alegarse existe, estaremos preparados para atender a la razn, no a la fuerza. Tampoco podemos olvidar que nosotros tenemos obligaciones no slo para con nuestro pueblo ingls sino que tambin para aqullos por quienes somos responsables en el Imperio Britnico y para con los aliados que estn unidos a nosotros por tratados. Esas obligaciones estamos nosotros listos a cumplirlas y nuestros preparativos han adelantado lo suficiente para que nosotros podamos decir con toda confianza que estamos en posicin de hacer eso. Pero permtanme repetir esto una ve ms: Nadie reconoce mejor que nosotros q. el proceso de amontonar armamentos, para cualquier causa, tiene que con el tiempo agotar a cualquier nacin —cuyos recursos podran dedicarse al mejoramiento de la prosperidad y la felicidad de su propio pueblo. Nadie, por lo tanto, se unirla con mejor disposicin que nosotros a cualquier arreglo Internacional que limitara o redujera los armamentos mediante un convenio mutuo." • • • LONDRES, diciembre 13. (PU>. —Los corresponsales alemanes decidieron "boicotear" la comida a la Prensa cuando supieron que el primer ministro Neville Chamberlain Intentaba expresar su pesar por la reciente actitud, de la Prensa alemana, especialmente sus ataques contra Baldwin. LONDRES, diciembre 13. (PU)— vuelto a hablar con Otero en el mismo sitio. Se hablaron y Miller le entreg el dinero. Que entonces Moore se march con Hastings hacia su oficina.. El inspector Moore relatiS que estando en su oficina vino Mlller y le entreg dos frasquitos conteniendo drogas narcticas, las cuales fueron examinadas en el laboratorio de la Aduana. Estos frasqullos fueron identificados por el qumico Robert J. Carr, quien dijo que contenan clorhidrato de heholna. El inspector Moore relat que el 18 de noviembre estuvo otra vez en su oficina Mlller, con Harry Hastings y otros agentes. Miller (Contina en la pgina 28, Col. 2) Lo que la Gran Bretafta est proyectando en relacin con la reclamacin de Alemania por sus colonias volvi a quedar hoy sumido en la lncertidumbre. El premier Chamberlain se neg a dar la seguridad de que l consultarla con el Parlamento antes de entrr en negociaciones sobre las colonias." Se recuerda que el 7 de diciembre el Secretario de Estados para las Colonias y los Dominios, Malcolm MacDonald, declar ani %  la Cmara eh forma que se consider terminante que el Gobierno Ingls no estaba dispuesto a entregar ni las colonias ni los mandatos; per? envolvi el "statement" en el misterio al agregar: 'Este no es al presente un "Issue" en la politice prctica". Esta caracterizacin que ha estado flotando en la ment? d todos los miembros de la Cmara desde entonces volvi a surgir hoy cuando el conservador Sandy le pidi a Chamberlain la' seguridad de que "el .Premier no entrarla en negociacin con ninguna nacin extranjera para la entrega de la soberana britnica o la administracin en ninguno de los proctetorados. colonia o territorios que tiene f"la Gran Bretafta bajo mandato, sin antes obtener con anticipacin de la Cmara de los Comunes". Chamberlain replic que no tenia nada que aadir a la declaracin de MacDonald el da 7 de este mes. Sandys persisti entonces diciendo: "En vista de que dicha declaracin no contena nada que dllera que el Gobierno consultarla al Parlamento antes de entrar en negociaciones de esa clase, podra el Premier dar una mejor explicacin? Chamberlain contest: "No. seor. No creo que yo pueda comprometerme a dar ms detalles". • • • LONDRES, diciembre 13. (PU)— Hablando ante la Liga del Imperio Britnico, Sir Thomas Inkskip, Ministro de Coordinacin de las defensas britnicas, declar: "Nosotros estamos completando PINERO DICE QUE VARIOS INSPECTORES Buscan endosos para el comisionado Gallardo El seor Fulgencio Piftero, Presidente de la Asociacin de Maestros, nos enva para su publicacin lo siguiente: "En la maana de hoy han salido de nuevo a la isla en baca de endoso, a travs de ana resolucin que ha de ser sometida a la asamblea de la Liga Insular de Asociaciones de Padres y Maestros que ha de celebrarse en Arecibj. los superintendentes de escuelas Porrata, Mrquez, Aponte, Feliciano Roure y Campos. Es posible qae aprovechen el viaje de supervisin a las escuelas en busca del mismo endoso por parte de las Juntas Locales. Por respeto a l mismo, debiera el Dr. Gallardo impedir que sus subalternos salgan a la isla en bus ca de endosos a sus actuaciones. Si el Comisionado acta correctamen te no har otra cosa que cumplir con los deberes que le impone su cargo.". Concierto de St. Malo eta noche por radio El notable violinista panameo Alfredo Ai Saint-Malo ofrecer un recital esta noche, 'a travs de las estaciones W2XAF y W2XAD (9530 kilociclos). Este recital de SaintMalo podr escucharse de nueve a diez de la noche, hora de Puerto Rico. aqu y slo se ha considerado como una reafirmacin del Premier a seguir sos gestiones de apaciguamiento. Y puesto que el xito de tales gestiones son general y popularmente objeto de dudas, el mayor inters recae sobre la intencin r> Chamberlain a armar fuertemente la nacin. La mayora de los lderes concurren en laa esperanzas del Premier por el desarme, pero consideran que son an remotes las perspectivas de un convenio. La referencia de Chamberlain dicV?tido nuestras defensas tanto localnvnte ( que est actuando con la razn en En torno a la Fortaleza Por E. COMBAS GUERRA como en el resto del Imperio de manera que no vuelve a ser necesario abstenerse de la accin apropiada en caso qu. algn Secretarlo del Exterior o Premier de algn pas extranjero desee acosar a este u otro pas considerando la existencia de debilidad de nuestra parte". Dijo que no poda haber unidad en el imperio sin una adecuada defensa imperial y opin que las fuerzas de mar y cielo "son ambas elementos vitales a nuestra existencia". • • • Por Carroll Kenworthy WASHINGTON. D. C. diciembre 13. (PU)—El discurso de Chamberlain no logr hacer una impresin lugar de con la fuerza ha sido considerada como acadmica t-a que la poltica de la fuerza es la que prevalece en Europa, segn se des| prende de sus propias declaraciones en favor de ms poderosos armamentos. • • • LONDRES, diciembre 13. (PU)— La negativa del embajador alemn en Londres, Herbert von Dlrksen, a asistir al banquete de Chamberlcin ha suscitado sensacin. Los peridicos de la maana han salido por la madrugada con grandes titulares dando la noticia. El "Dal'.y Mell" dioe a tope de pgina en un titulo a dos lineas y seis columnas con letras gruesas de media pulgada: "El embajador alemn se concluyente en las altas esferas de niega a cenar con el Premier". V *>-*-" ROPA PARA "^^^ A CABALLEROS El, MUNDO ALLEN ESQUINA TRAJES CAMISAS CALCETINES CINTURONES Y NIOS ELEGANTE TANCA, SAN JUAN SOMBREROS ROPA INTERIOR PA JAMAS CORBATAS Ausente Su Excelencia por interinidad debido a encontrarse mostrando a loa miembros de la comisin britnic avisitante ciertos proyectos desarrollados por nuestro Gobierno, y suspendida la sesin regulas del Consejo Ejecutivo de Puerto Rico, cremos perdido el da en la antigua caa color de rosa... Pero, algn ngel piadoso que parece almpa tizar con los periodistas que cubren la informacin del Palacio, ejerci sus buenas y extraordinarias influencias haciendo que el rumbero exvicegobernador Menndez Ramos, y un senador del Estado de Nueva York, encaminaran sus pasos hacia La Fortaleza... • • Menndez Ramos hizo su reaparicin por los dominios del Oran Obcoroco, fragante y satisfecho... Supli de informacin acerca da sus gestiones por el Norte a los chico de la Prensa y luego relat vario* Incidentes jocosos que le sucedieron durante su estada por el Otro lado... Pero lo que no cont don Rafa fu lo que le ocurri la tarde anterior en el mismo palacio de La Fortaleza... Don Rafa estuvo despus de almuerzo con el propsito de saludar al coronel Colom, pero ste no habla llegado toJavia al despacho y, como habla tenido un almuerzo abundante y senta sueno, resolvi internarse en el Cuarto Llndbergh a echar una siestecita... Se acomod en la muelle cama donde una vez durmiera el Aguilucho y ms tarde la seora Roosevelt. y con la fresca brisa marina que entraba por la espaciosa ventana, se qued dormido como un angelito... Y son con Blanca Nieves y los siete enanltos y con la gobernacin interina... Y en eso. lleg Colom... Don Rafa fu despertado de su dulce sueo para encontrarse nuevamente frente a frente con la realidad, aun cuando poquito despus se lav la cara y se despej... Pues, el senador de que hablamos antes tiene un nombre de doble pespunte, pues se llama Phelps Phelps, y es dueo de una gran circunferencia estomacal ton ,peso de unas doscientas cincuenta libras... Ea un seor relativamente joven, no obstante ser escaso de cabellera, y de trato amable y parlanchn... Tiene la representacin del ddmotercer distrito de Nueva York en la Legislatura del Estado, y ha venido a San Juan exclusivamente con la intencin de estudiar el funcionamiento de nuestra Lotera a los fines de presentar en .la prxima sesin legislativa un proyecto similar ajustado a las leyes del Estado metropolitano... Phelps conferenciar con Colom, Garrido Morales, Sancho Bonet y Cochran para enterarse de todos los detalles de los sorteos, asi como de la reparticin de los premios y heneados que obtiene el Gobierno... Asistir a presenciar el sorteo de la lotera extraordinaria de Navidad... Considera el senador Phelps que el establecimiento de una lotera del Gobierno en el estado de Nueva York terminarla con rl rocket de la bolita y ron otros rackets derivados del mismo juego... Estima que, por los estudios previamente realizados por personas autorizadas, del estado de Nueva York salen cuarenta millones de dlares jugados en las loteras de las carreras de caballos de Inglaterra y se calcula que los rocheleer* obtienen alredor de cuarenta millones anuales de beneficio con el Juego de la bolita, dice el Senador que hablando conservadoramente... Y de estos millones el erario pblico no recibe un solo centavo, con el agravante de que el crimen organizado se entroniza rada vez ms en todo Nueva York... Estima Phelps que el Estado debe crear nueva fuentes de ingresos para afrontar considerables problemas sociales que a su juicio no se encuentran actualmente debidamente atendidos y que una lotera del Estado podra rendir gran beneficio econmico a la comunidad en general... El abundante Senador habl tambin de poltica... Cree que Roosevelt resultarla un fcil ganador si corriera para un tercer trmino, pero agreg que la opinin prevaleciente era la de que estaba ya bastante cansado... En cuanln al gobernador Lehman dijo que es uno de lo ejecutivos ms capaces que ha tenido el estado de Nueva York... Estima que el Nuevo Trato ha hecho mucho bien a la nacin y que continuar operando maravillosas reformas en la vida econmica y social de Estados Unidos... Como demcrata —ni muy liberal ni muy conservador— es hombre de Tammany Hall... Ataca al alcalde LaGuardia, porque dice ha ignorado por completo las secciones del oeste de la ciudad de Nueva York, mostrando siempre LaGuardia una gran preferencia por el Este, debido, dice, a que ea aqu en donde obtiene su mayor cantidad de votos... "LaGuardia —dijo— es un buen Alcalde, pero prefiero ver a un demcrata en su lugar"... • * Se encontraban ayer en la capital el juez Arjona Siaca. en compaa de Pepsi-cola Campos; el fluvial Lucchetti, y los Santos Reyes (l representante Santos y el senador Reyes), quienes debido a la proxldtd de las navidades, se encontraban haciendo sus compras de regalo para los tovarichitos areciheos... • • • El pausado Presidente del liberalismo, don Pepito Ramrez Santlbftez. asista en noches pasadas a una reunin de elementos de su partido en un barrio de Santurce... Entre los presentes descollaba un individua en jocundo estado de embriaguez, quien, al saludar a don Pepito, exclam: —¡Oiga, licenciado, aunque estoy aqu, no soy liberal... Soy popular!... Por qu eres popular?, le interrog el pausado... —Porque... ¡Pan. Tierra y Libertad!... —Y qu entiendes por eso?, volvi a preguntar don Pepito... —Pues... Pan, para... para... ¡Bueno: usted sabe!... Tierra, lia del cementerio!... Y Libertad... ¡Ah!... Libertad Lamarque... Y ante la repuesta recibida, el pausado permaneci largo rato mirando con pausada perplejidad a su interlocutor, mientras chupaba pausadamente el sempiterno cigarro... * Un reportero entre maestrosEn la borrascosa reunin que los maes* tros celebraon el sbado en San Juan, se escucharon y se vieron cosas que merecen anotarse... Hubo un match entre dos seoras que culmin cuando una de ellas, hacindose or sobre el barullo reinante, grit: "¡Seor Presidente; una mocin para que se amarre a la seftora X de una silla!",.. El caso de una maestra que no fu admitida como miembro de la seccin porque habla pagado once cuotas por adelantado, cuando el reglamento dice que slo debe pagar cinco... La lectura por el presidente Len, ron mucha triste:a, de las listas de maestros que no hablan pagado sus cuotas y estaban gritando en el saln... Los repetidos gritos de "¡whoopee!" y rugidos de algunas maestras y la imitacin de aullidos por'otra retirada... El duelo a palabras entre Gonzlez Glnorio y el len presidente cuando el primero dijo que el segundo menta, y el eegundo hizo sentar al primero con un rugido... El liderato antifulgencista compuesto en su generalidad por profesores no activos... La mocin de una profesora durmiente para que se cambiara al Presidente y su advertencia preliminar a los muchachos de la Prensa de que se iba a armar un escndalo... La cara de desenterrado que tenia el fulgente Piftero, quien tuvo que permanecer de pie porque no hubo un dlegado que le.dejara el asiento... Los comentarios de varias maestras en el sentido de que no hablan tenido la cortesa de prepararles unos sandwichltos. .. Y la argumentacin de otra maestra en el sentido de que deban votarle treinta delegados a la asamblea general y no veinticinco, "porque en la papeleta hay treinta rayas y no se pueden desperdiciar cinco de ella, asi porque si"... Despus de todo esto, ahogamos por que la Asociacin de Maestros sea devuelta totalmente a los maestros bona-fide, y que se expulse a los polticos del Templo... * La misma comisin del otro dia, integrada por los seores Fito Garca Veve, Pepito Nevares, Blas Ciraco Herrero, Fico Lpez y Jos L. Hernndez, como "plnch-hitter" por Robertito Castelln, estuvo nuevamente en Palacio impulsando candidatos para la Corte de Distrito de Bayamn... En la terna presentada, de acuerdo con nuestra informacin, figuran el Juez municipal de Tota Alta, licenciado Jos J. Acsta; el joven Diego O. Marrero y el letrado Romn Daz Collazo... A nuestro Juicio, este ltimo candidato tiene muchas probabilidades de triunfo en este nuevo maratn Judicial... (Contina en la pgina .8. Col. 2.) PAUELOS '-4NCIA ^ TRES COPAS. EXTRA RANO. INSUPERABLE CABALLOS CON C"LICO Use un bolo del Dr. Daniel Inmediatamente Ea segura PDALO EN TODAS LAS FARMACIAS. Pida el libro del Dr. Daniels. Aredbo. P. R.



PAGE 1

—— —— — a MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938. LA CUNA VACIA &f i f Lolita Contales y Rene Cardona non loa principales Intrpretes de la pelcula "La Cuna Vacia". En el centro la ifla Alicia Navarro. Mujer bella y artista Indiscutible; eso es Lolita Gonzlez, la mujer que ha sabido conquistar con su voz inigualable la aureola de la fama y #1 titulo de "El Ruiseor PADRES Y MAESTROS DE BAYANEY PIDEN Se construya camino municipal en dicho barrio La Asociacin de Padres y Maestros de la Escuela "Jos P. H. Hernndez", en el barrio Bayaney de Hatillo, se ha dirigido por carta a la Comisin Econmica de la Legislatura, para informarles sobre la difcil situacin econmica por que atraviesan los vecinos debido al cese en varias industrias, tales como azcar, tabaco, aguja, etc. Para remediar estos males, la Asocicin pide que al hacer el reparto de los fondos para caminos est> ano se designe dinero para arrefiar el camino que empalma en el kilmetro IR. carretera insular, de Arecibo a Lares, hasta el Colegio "Jos P. H. Hernndez", construido por la PRRA. "Este camino — dice la carta — se halla en malas condiciones para el trnsito de estudiantes y maestros, asi como el resto de los habitantes de la comunlda. Al mismo tiempo, el trabajo aliviarla en parte la difcil situacin". Juan L ROMN Presidente. de Mxico". Lolita Gonzlez presenta por vez primera a nuestro pblico en la colosal pelcula de ambiente mejicano, "La Cuna Vacia", secundada por el elegante actor Rene Cardona y un grupo de famosos artistas. Esta ha sido la primera oportunidad para el pblico latino de escuchar de labios de una actriz de la Raza las sublimes melodas de "La Plegaria de Tos ca", "El Beso", "Chlribirlbi" y l arrullo sentimental "Duerme", cancin de cuna. Un hogar destrozado por la traicin del esposo; una inocente victima de la desgracia y sobre su felicidad hecha ruinas, lanza la voz de Lolita Gonzlez sus notas ms sentidas, que le harn llorar de emocin. El Teatro Puerto Rico de Santurce estrena esta soberbia produccin durante los das del jueves 15, viernes 16, sbado 17, domingo 18 y lunes 19 de diciembre. CRONISTA. Oficiales masnicos La Logia Masnica "Cuna de Betan r^s" Nm. 42 de Cabo Rojo ha elegido los siguientes oficiales para 1939: Romualdo Irizarry, Vene rabie Maestro; Ramn Lugo Padilla, Primer Vigilante; Francisco Panainl, Segundo Vigilante; Francisco Becerra, Secretario; Antonio Valle, Tesorero; Ramn Soltero, Hospitalario; Juan A. Nazarlo, Maestro de Ceremonias; Hctor Marty, Primer Dicono; Antonio Itara, Sgundo Dicono; Juan G. Seplveda, Guarda Templo Interior. E. C. AVILES ••SAGITARIO* Diciembre U. El nio que nace hoy al llegar a ter grande sin duda mostrar tetar completamente capacitado, tanto en lo fietco como en lo mental, para abrirte camino en la vida. Lo mdt probable es que tenga un porvenir muy dichoso. Bi usted et mujer y naci en esta fecha tal ven le terd de provecho aprender a ser ms dieereta. Segn parece, ee usted una persona de mucho valor. Bu manera de arrostrar contrariedades de toda ndole har que tenga mucho xito en la vida. Trate de no impacientarse a veces y de esperar lo que le traiga el porvenir, que segn indica tu destino, terd muy prospero. Bi tiene l defecto de formar prejuicios, como tantas mujeres que nacen en esta fecha, haga todo lo posible por quitrselos. Tendr buena suerte en su trabajo si se dedica al canto, el arte, la literatura, lo pedagoga o el comercio. Bu vida conyugal terd prospera y feliz. El hombre que hoy celebra *u natalicio debe recordar que mdt vale ser cuerdo hoy que pensar en serlo maHana. Bi se adhiere a esta mxima, ser muy dichoto toda su vida. Segn parece el campo ms apropiado para usted es el de la medicina, abogada, ingeniera, comercio, pedagoga, teologa o el teatro. • • Entre las personalidades de significacin que nacieron en U de diciembre figuran: — Tycho-Brahe, el clebre astrnomo dans (lSkt), y Enrique IV de Francia (1553). Prximas funciones del "Little Theatre" Ya estn finalizando los ensayos para la prxima representacin del Little Theatre of Puerto Rico. El jueves y viernes de esta semana en el Teatro Tapia se presentar la divertida comedia "A Murder Has Been Arranged", del reputado escritor Emlyn Williams. Las obras presentadas por los miembros del Little Theatre en ocasiones anteriores han dejado muy gratas impresiones en el pblico selecto que siempre asiste a ellas, y esto solo es una garanta de que las noches del prximo jueves y viernes estar lleno el Teatro Tapia de San Juan con los admiradores del Little Theatre, quienes estn seguros de que pasarn una noche sumamente agradable y divertida? ¡Si Ud. no se re con esta come' dia es porque tiene parlisis en la quijada! JOAN DAVIS juega foor-ball... ¡tn un equipo de varones! Twentieth Cenrury presenta "LA JUGADA DECISIVA 1 (Hold that Co-ed) John BARRYMORE Joan DAVIS Marjorie WEAVER Georgc MURPHY Jock HALEY ¡Y el estudiantado ms bachatero del mundo! Teatro Viernes 16 F f\ -\" Sbado 17 \J -A. Domingo 18 Prximamente llegar la artista espaola Amalia Molina Llega procedente de Cuba e ir a Nueva York a cumplir varios contratos Amalia Molina, la embajadora del arte tipleo espaol que va por el mundo triunfando e imponiendo •u arte a la admiracin universal, llegar a Puerto Rico el dia 20 de este me procedente de Cuba y de paso para Nueva York, hasta don'de se dirige para cumplir contratos. Amalla Molina es la encarnacin ms genulna de las densas y de toda la poesa de las coplas da Espaa, que vibran con ritmo y fortaleza insuperables en la manera genial de esta mujer, expresin pura y radiante del arte popular de su patria. La famosa artista espaola viene a nuestro pas precedida de la ms convincente consagracin. El critico teatral alemn J. Krarus, del 'Berllner Tageblat", dijo de Amalia Molina cuando sta se present en el "Wintergarten\" de Berln: "Todos vidos de sentir la emocin que Amalia Molina pone en la interpretacin de sus bailes y canciones. Esta admirable mujer tiene como Sevilla, su tierra natal, el divino don de adentrarse en el alma Solicite los jueves Puerto Rico Ilustrado la Revista de Todos. desde el momento en que se la ve y se la oye, y es que Amalla posee un arte personal de Indiscutibles quilates. Quien la tenga visto una vez, no se olvida ms de ella, ni resiste al deseo de volverla a ver". Los comedigrafos y poetas espaoles Serafn y Joaqun Alvares Quintero dedicaron a la gran artista que ser husped de San Juan el dia 30 de diciembre, estos versos > AMALIA MOLINA Ni pintarla ni esculpirla, ni en versos encarecerla; a esta mujer hay que orla y hay que verla. A qu llamarla clavel, ni nardo, ni malva loca? A qu decir que su boca tiene sal y tiene miel? A qu transformarla en perla ni en brillante convertirla? Es Intil, hay que verla y hay que oira. De su donaire y salero hay tanto que ponderar que no se llega a empezar ni an agotando el tintero. Nadie podr describirla ni en lo justo enaltecerla. Nadie en el mundo? Hay que orla, y hay que verla. Asi siempre hemos pedido que mientras Amalla exista, Dios nos conserve el odo y la vista. LA ASAMBLEA DE PADRES Y MAESTROS Preparativos que se hacen para su celebracin El Jueves ltimo visit la ciudad de Arecibo el Comit Ejecutivo de la Liga Insular de Asociaciones de Pedrs y Maestros para tener una reun'n conjunta con representantes de las Asociaciones de Padres y Mar-stros del municipio, y discutir todos los detalles concernientes a la celebracin de la asamblea general de \* Liga que, segn ha sido informado, tendr efecto el 26 del mes en curso. Fu presidida la reunin por el presidente de la Liga, seor Eloy tptrada, por el seftor Francisco Gonzlez, presidente de una de las asociaciones de Arecibo, y por el superintendente de Escuelas, seor G. 6. Audas. El seftor Presidente hizo una exposicin del programa de las Asociaciones de Padres y Maestros y del xito que todos esperamos tendr la asamblea prxima a celebrarse en Arecibo. Un Comit Ejecutivo fu designado para tomar a su cargo la organizacin de la misma. Este comit est presidido por el seftor alcalde, don Juan Abru, siendo miembros del mismo el superintendente de escuelas, el director escolar, el seftor Seijo, el reverendo Flix de la Rosa, y algunos principales y representantes de las asociaciones de padres y maestros. Hemos tenido informes de que el Comit Ejecutivo est trabajando activamente y con gran entusiasmo, y que al asamblea de Arecibo promete resultar este afto un verdadero acontecimiento. Comit de Publicidad EL MARTI DE SANTURCE ESTRENARA "BOHEMIA APASIONADA" Marlan Marsh, Ramn Novarro y el famoso actor cmico Erie Blore, en una escena de la lujosa y encantadora comedia intitulada "Bohemia Apasionada", obra esta en la que el elegante primer actor hispano, que ha conquistado a las aristocrticas damas neoyorquinas, hace una maravillosa interpreta cin de un pintor parisin que con su obra atrae a las elegantes francesltas, quienes le sirven de modelo sin que ninguna de ellas pueda decir que ha conquistado el corazn del joven y apuesto pintor. No si la preciosa Marian Marsh, amerlcanita que a primera vista cautiva con su belleza y encantos al bohemio que era admirado por todo Pars. "Bohemia Apasionada", es una gran cinta a todo lujo, y en donde la juventud, la belleza y el amor se unen para deleite de los que concurran al Marti de Santurce, desde maana jueves hasta el domingo, a ver tan extraordinaria produccin. CINEFILO ¡Los amores modernos de una muchacha moderna! SONJA HENIE fascina, encanta y deleita en su nuevo espectculo musical REINA DEL CARNAVAL" i VEA! El grandioso ballet "Alicia en el Pas de las Maravillas" t --* -^* tJt^ ilii illmn flow-owp in inw myr/Hiu of Gortfafi 4 *#v/l h've Got o Date With o DrcW* (TonJght I' II meet her agah) i "GotiM'Yeu'r'a Irtsvft? *f* (MuJtiply a klss by two) "•y A Wtshlng Wefl (The ripple* deored, your face oppea • • *T>YMoy Re (You JOAN DAVIS CESAR ROMERO BUDDY EBSEN, Arthur Treacher • George Barbier, Louise Hovick • Billy Gilbert Patricia Wilder • Paul Hunt Directed by Roy Del Ruth 20th Cntury:Fox Picturs Assodato Producir Hsiry Jo Brown. Ser* Hay by HanyTtosjea tmd )aek Yelle.. BeeW em as eaifUal etety. by Karl Tanberg sed Dea Ittliager Pony]l F.JSanUCk .! %  Caeiye o Teatro PARAMOUNT % DESDE HOY HASTA EL DOMINGO asa



PAGE 1

% %  %  % % % % % % % %  EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1931. Don Miguel Such dice que no es cierto que la "Bull Line" Est persiguiendo a los afiliados de determinada organizacin obrera Se nos enva para IU publicacin copia de la siguiente corespondencia: Carta dirigida el 13 de diciembre al seor Miguel Such, Vicepresidente de la "Bull Insular Line": Seor: Hemos tenido conocimiento y obran en nuestro poder pruebas especificas de que a P*sar de lo expresado por usted a la comisin que le visitara el viernes retroprximo, para discutir el proyecto de convenio presentado por la U. D. E. M.i altos empleados de su compaa se han dado a presionar y coaccionar a miembros de esta organizacin, para lograr de ellos que renuncien como unlonados y firmen declaraciones comprometindose a no levantarse en huelga y quedar a merced de lo que de ellos disp nf la compaa. Cartas llegadas a nuestro poder de individuos que se dicen miembros de esta Unin comprueban hasta la saciedad que dichas cartas fueron preparadas por personas al servicio de la Bull y dadas a firmar luego, con el propsito de aparentar una desmembracin que en nada nos afecta, a no ser el provecho que de dichas cartas pudiramos derivar como prueba en el emplazamiento de futuras reclamaciones ante las autoridades competentes. En tal sentido y para robustecer esta accin nos basta con las declaraciones juradas que estamos copllando de algunos de los firmantes obligados, quienes voluntariamente se retractan y como buenos unionados explican que firmaron obedeciendo a la presin y coaccin ejercidas contra ellos por oficiales de la compaa. Analicemos: A la comisin que compareci donde usted el viernes pasado, Integrada por los srftores, Juan Fernndez. Jr.. Presidente del Consejo; Pedro Molinelli, presidente de la U. D. E. M.; y J. A. Ontrn Rivera, J. L. Colombanl, Ignacio Daz y Orestes Calzada, usted mostr un letrero que iba a fijar en las dependencias de la compaa, prohibiendo terminantemente hacer propaganda o hablar de unin alguna durante las horas de labor. Y no bien hablamos nosotros abandonado sus oficinas, se nos asegura que un seor de apellido Marrero, encargado de los guardianes, y otros de apellidos Pea, Plftelro y Sarriera, se dedicaron a llamar a nuestros unlonados, dlcindoles: —"Que qu pensaban. Que don Miguel nos habla echado de su oficina. Que no quera discutir ni con la U. T. M. ni con la U. D.E.M.. Que votaran a todos los que no renunciaran a la Unin. Que la Unin estaba muerta, y don Miguel Such habla dicho que acabarla con ella de cualquier manera. Que Moreno seria el que contratarla con la Bull. pues, don Miguel, para enero, dejarla sin trabajo a todos los que pertenecieran a la U. D. E. M., sin que para ello existiera otro motivo. Que para que aseguraran el trabajo deberan firmar cartas y declaraciones en el sentido que ellos les Indicaran por escrito." Todo esto, seor Such, nos ha sido informado por un crecido nmero de unlonados fieles a nuestra organizacin, y ello se compagina con las cartas a que nos referimos en nuestro segundo prrafo. Sabemos, ademas, que se est discriminando contra empleados unionados por el solo hecho de pertenecer a esta organizacin. De continuar, pues, estas prcticas y procedimientos, necesariamente tienen que surgir conflictos parciales y difcilmente podremos mantener en forma permanente unsr paz industrial completa, que libre a nuestro pas de las consecuencias y perjuicios ocasionados en la ltima huelga. Ahora bien, si por el contrario usted ignorara los hechos que denunciamos, (y quremos admitir que los ignore, pas lo consideramos caballero en toda la amplitud Juguetes para los nios pobres de Salinas Salinas, diciembre 13.— Relacin de personas que hasta esta fecha han enviado su cooperacin econmica al Comit Pro Juguetes de Nios Pobres que funciona en este pueblo. Cantidad anterior publicada $31.00; West India Machinery 5.00; San Juan Trading Co., San Juan, 5.00; Cafeteroa de P. Jl., Ponce, 5.00; Alvarez-Pomar, Pon ce, 2.00; J. G. Deynea, Ponce, 2.00; Mayagiiez Sugar Co., Mayagiiej 2.00; Jos Gonzlez Clemente, Mayaguas. 2.00; Unin d Oficios Varios, Salinas, 2.00; Rosendo Cora, Arroyo, 2.00; Epifanio Miranda, Salinas, 1.50; Herminio Rivera, Salinas. 1.00; Luis X. Lorenzi. Salinas, 1.00; Santos Lefebre, Salinas, 1.00; Francisco Ortiz, Salinas, 1.00; Rafael Lacot Salinas, 1.00; Jorge Gonzlez, Salinas, .50; Francisco Mictil, Salinas, .50; Casimiro Mrquez. Salinas, .80; Antonio Guarrero, Salinas, .50; Flor Daz, Salinas,.; Juan Alvarado, Salinas, SO; Teodoro Maldonado, Salinas. .35; Eugenio LUrn, Salinas, .35; Guillermo Godreau Jr., dos cajas de juguetes. Tenemos otras ofertas de firmas comerciis qua nos han ofrecido dar su ayuda en juguetes y dulces, las que esperamos. Damo las ms expresivas gracias a-todos aquellos que de una manera altruista han respondido a esta obra humana y Justa y adems aprovechamos la oportunidad para recordarles a otras personas que estamos aguardando su ayuda para de esa manera poder regalar el Da de Reyes Juguetes a los nios pdbres da esta municipalidad, los que de otra manera se vern sin ellos ese da tradicional, y que sus padres carecen hasta de lo ms Indispensable para darles de comer a elloe mismos por no tener trabajo. Loe donativos pueden enviarlos al reverendo Camilo Rublo Rivera y toda correspondencia particular al secretario Octavio R. Santiago. Agustn DI JESS. de la palabra) los cuales implican graves vioaciones a la Ley Federal de Relaciones Obreras, entonces, una ves Investigados y comprobados los mismos, procede que usted aplique el correctivo d rigor. Queremos aclararle, que la U. D. E. M., en completa solidaridad con la U. T. M., se encuentran en una franca disposicin de nimo para lograr el mejor entendido posible en la final aprobacin del convenio para 1939. Y me place aadir, que estbamos bajo la impresin de que la Bull Insular Line, con iguales propsitos, se dispona a discutirlo y aprobarlo. Notamos, sin embargo, que nada hemos adelantado, y es nuestro deseo que usted se d cuenta de la necesidad de una accin rpida a fin de llegar cuanto antes a un acuerdo definitivo. Muy atentamente, Juan FERNANDEZ, Jr., Presidente Consejo Insular de Uniones de Trabajadores de Muelles y Ramas Anexas. Pedro MOLINELLI. Presidente. U. D. E. M. Contestacin del seor Such en igual fecha: Muy Sres Mos: Acuso recibo de su carta de hoy, firmada conjuntamente por lost sefioresJuan Fernndez Jr. como presidente del Consejo Insular de Trabajadores de Muelles, y Pedro Molinelli, presidente de la U. D. E. M. Lo que ustedes acusan lo desconozco, pero nunca ha sido recomendado, estimulado ni sancionado por el que suscribe. El viernes ltimo, 9 de los corrientes, les inform y mostr carteln que se ha colocado en las oficinas de los muelles, prohibiendo propaganda a favor o en contra, de cualquier organizacin, durante las horas de trabajo. Esta decisin de mi parte se debi a rumorea que llegaron a mi relacionados con estas actividades durante les horas de trabajo. De acuerdo con la ley, todo individuo tiene absoluta libertad da palabra y accin. Siendo la ley asi, no creen ustedes que de la misma manera en que el seor J. A. Cintren Rivera y otros empleados de confianza de esta compaa hicieron propaganda a favor de vuestra organizacin, sin mi oposicin, pueda oponerse a que otros empleados hagan propaganda en contra?" Ms actuaciones han demostrado mi mejor deseo de evitar dificulta des entre ustedes y la compaa, habiendo quedado comprobado en la ltima reunin que tuviera el gusto de tener con ustedes el ltimo viernes. Muy atentamente, Miguel SUCH Vicepresidente, Bull Insular Lines Subasta en Interior A las nueve A. M. del da 10 de diciembre da 1938 se llev a cabo en la oficina del Subcomisionado del Interior, la subasta para la construccin del "Edificio de Enfermeras y Lavadero —Hospital de Distrito de Fajardo, P. R.", a la que concurrieron los siguientes postores: Gabriel Martnez Guzman, Santurce, $96,660.25; Roberto Arroyo Vivas, Santuace, $115.245.10 La Junta de Subasta oportunamente har las recomendaciones correspondientes. Fafael GONZLEZ REQUENA MARIANO PETROVICH EN PONCE Sentenciado a tres meses por portar armas PONCE, diciembre 13.—Mariano Petrovich, considerado como uno de los escaladores ms peligrosos de Puerto Rico, fu sentenciado esta maana por el juez don Domingo Seplveda, de la Corte de Distrito de esta ciudad, a' cumplir trea meses de crcel por un delito de portar armas prohibidas. Petrovich se declar culpable de dicho delito cuando, compareci esta maana ante el juez Seplveda, deseando fuera sentenciado Inmediatamente. Al or la pena que le impuso el Jues, Petrovich un poco exaltado, dijo: "Sr. Juez, apelo de la sentencia que me ha impuesto por considerarla muy alta". En cuanto a la acusacin que le formula el fiscal Pedro Rodrigues Serra de un delito de escalamiento en primer grado subsiguiente, Mariano Petrovich hizo alegacin de inocencia, solicitando juicio por Jurado. En los momentos en que el fiscal Rodrigues Serra, lela en Corte abierta las sentencias que ha cumplido en Puerto Rico y en el extranjero el acusado Petrovich. y al hacer mencin de que ste habla sido tambin sentenciado por daos maliciosos, Petrovich, de pie, dijo que eso no era cierto, ya que l no ha sido castigado nunca por daos maliciosos. "Su rcord asi lo hace constar", —Interrumpi el fiscal Rodrguez Serra. "V en Las Tumbas de Sing Slng tampoco ha estado?" —aadi el fiscal Rodrguez Serra: "Como presidiarlo no, ya que esa dependencia no as un presidio y si un reformatorio. Solamente he estado all en sumarla", contest el acusado Petrovleh. "Y en Atlanta, ha cumplido alguna condena?" —volvi a preguntarle el fiscal. "Eso que lo diga el rcord", contest el acusado. El juez Seplveda le manifest al acusado que tuviera calma, que todo eso que l alega lo puede tratar de probar cuando fuera enjuiciado. La fecha para este proceso no fu sealada por la Corte. El fiscal Rodrigues Serra acusa a Mariano Petrovich de un delito de escalamiento en primer grado subsiguiente ocurrido en la madrugada del 30 de noviembre en el pueblo de Orocovis, cuando, segn se alega, ste trat en unin de dos individuos ms, de escalar la residencia del seor Severiano Arroyo. Petrovich lleg esta maana procedente de la Capital, en donde se encuentra detenido acusado por otros delitos de escalamientos que se alega perpetr en varias residencias de San Juan. Vistiendo decentemente, momentos despus compareci ante el Juez Seplveda. Por su aspecto de persona bien, llam poderosamente la atencin del pblico que llenaba la sala del Tribunal. Petrovich cumplir la sentencia de tres meses por el delito de portar armas prohibidas en la Crcel de Distrito de esta ciudad. Ingres esta misma maana en dicha dependencia, fuertemente custodiado por varios guardias del referido penal. e> Arturo CASTRO Jr. LEA LOS JUEVES "PUERTO RICO ILUSTRADO" FUESE EN QUIEN FABRICA SUS ACUMULADORES . Loa EXID E estn hechos por los f abr can tes ms importantes de au> muladores del mundo. Durante casi medio siglo todoe nuestros recursos estn concentrados en la produccin de loe mejores acumuladores que al ingenio humano le es dado producir. Para ignicin, lu 7 tuerza, en tierra, aire j mar, EXIDE merece hoy la S referencia. Equipando su auto con acumuladores baratos j esconocidos, en res de economizar, gasta Vd. sin treg ua. Ado pte EXIDE para mejor servicio y mas duracin. Exoe EL ACUMULADOR DE LARGA VIDA xid Battery Servios Co. Ocho* Bldg.. P. O. Boa 1387. San Juan. %  re Jtcrarc fToauca %  ATTCTT co, mu it *h .B.tr.. 141 Horacio Cordero e Hijos Alquiler y Reparaciones de Maquinas de ESCRIBIR SUMAR CALCULAR De Todas Marcas. Ponemos cinta a su mquina por slo 50c Llame al Tel. 1708-Allen 23-San Joan. Palabras del comisionado de Sanidad Garrido Morales Pronunciadas en el acto de ayer en el Instituto Vocacional de Ciegos Palabras pronunciadas por el comisionado de Sanidad, Dr. Eduardo Garrido Morales, en ti acto celebrado ayer por la maana en ti Instituto Vocacional para Ciegos Adultos, con' motivo dtl "Da del Ciego" creado por la Asamblea Legislativa Insular: "Es un plactr para mi como Comisionado da Sanidad tomar parte en la celebracidn del "Da del Ciego", tan sabiamente creado por nuestra Legislatura para recordar a nuestro pueblo su deber de velar por los que carecen de vista, procurndoles bienestar y proporcionndoles los medios de servirse a si mismos y a la comunidad, hasta donde sea posible tal servicio dentro de las limitaciones fsicas que la Naturaleza les ha impuesto. Hubo una poca en que al ciego Indigente se le miraba como a un ser digno de lastima que slo servia para la mendicidad. El eieDr. Garrido Morales ECONOMICE EN SUS COMPRAS Grandes rebajas en todos los departamentos. Ropa de Casa Trajes para damas y caballeros. Novedades Especialidades Medias Ropa interior para damas Sombreros Perfumera y joyera barata Artculos para regalos (un gran surtido) VISTENOS. L"PEZ DEPT. STORE y 5 fL 10 Brau 42 — San Juan, P. R. go con su lazarillo pidiendo limosna por la calle era parte del paisaje de toda ciudad, y la sociedad creta cumplido su deber eon echar unas cuantas monedss de cobre en la vasija de lata que el infeliz mendigo presentaba a todos los iue pasaban por su lado. En ocasiones este ciego pordiosero era victima de la explotacin de algn empresario ladino que le robaba la mayor parte de las monedas de cobre. Hoy en dia la actitud de los pueblos civilizados hacia el ciego es enteramente distinta. Ya el ciego indigente no es visto como un pordiosero, sino como un ser til que puede y debe ganarse la vida dignamente. Lo que hay que hacer es procurarle su sitio entre los que trabajan; estudiar sus aptitudes, cultivar sus habilidades, educarlo y facilitarle los medios de hallar su felicidad en el deleite espiritual de sentirse til. El Departamento de Sanidad se ha mantenido a la vanguardia en el cuidado del Ciego en Puerto Rico. El antiguo Asilo de Ciegos de Ponce se ha convertido en una institucin moderna, con un dispensario mdico para dar servicio a las personas pobres que padecen de la vista sin residir en la institucin: con un equipo completo de ciruga y otras (Contina en la pgina 10, Col. 5.) COMIT DE PROGRAMAS AGRCOLAS Celebr una reunin en Ro Grande (Nota del Servicio de Extensin Agrcola) El domingo 11 de diciembre, se reuni en la Oficina del Agente de Extensin Agrcola de Rio Grande, seor Juan F. Acosta, al Comit de Programas Agrcolas del distrito Rio Grande-Ceiba para el ano 1939. Por espacio de tres horas V bajo la direccin del Agente, se discutieron todos los detalles del programa de actividades agrcolas a iniciarse el prximo ano. Todos los cultivos de la zona estuvieron representados y los agricultores presentes nombraron los diferentes subcomits de actividades agrcolas de mayor Importancia en el distrito. Las siguientes personas forman el Comit de Programas del distrito: Ezequiel Cardona, Presidente del Comit; Toms Algarln, Tabacalero; Santiago Medina, Cafetalero; Adolfo Rivera Dlesdler, Frutos Menores; Pedro Milln, Cana, Frutos Menores; Casiano Cepeda, Caero; Allplo Trenche, Clubs 4-H; Juan Surez, Cocos, Vegetales; Bruno Pimentel. Organizacin Agrcola; Juan Monge, Ganadera; Euclides Padr, Caero ; Rafael Quiones, Caero; Vicente Daz, Frutos Menores; Martin Snehei, Representacin Asociacin de Agricultores; Miguel Rubildo, Caf, Frutos Menores; Sr. Pedro Fal, Alcalde. DOLDR DE CABEZA Y NEURALGIA Mi Ljeie'utf eon Miravillt'de Hujnphreyt la frente y las llenes si le duele la cabis, o las partes afectada! si se trata de neuralgia — l Veri qu pronto se alivia 1 &f El folleto que va con cada frasco de Maravilla indica los muchos usos de este remedio casero, que no debe faltar en ningn hogar. * lUt "rlUMPHREY5{ Tngala sletqpre en casa &f No admltt substitutos. PADIN Todo Nuevo y Barato MUCHOS ARTCULOS PROPIOS PARA REGALOS 's* ; 3 PRECIOS ECON"MICOS Compre su Regalo en PADIN PRECIOSAS CAMISAS FINAS TODAS PREPARADAS PARA REGALOS EN SUS CAJITAS CAMISAS finas de Broadcloth de seda, preciosos colores, CAMISAS finas de seda en colores entero y blancas CAMISAS finas de Madras superior, gran variedad de colores a CAMISAS finas de Madras, gran surtido nuevo, especial a $3.00 $2.00 $1.50 $1.00 PADIN Regala Juguetes a los Nios Gran surtido acabado da recibir para astas Navidades, da camisas Arrow, blancas y an coloras da fantosa, toe ,_ c A dos tomn os, o $ 2.00 y $2.50 Precioso y nuavo surtido da payamas para caballares an talas finas da soda, Broadcloth y madres an fantasas y coloras enteros, a $1.50 $2.00 $2.50 $4 y $5. BATAS finas para la casa an bonitos estilos y coloras lo mes propio para regalo, a $6.00 y $10.00 BATAS DE BAO da felpo an preciosos colores, todos tamaos, a $3.50 $4,50 $5.00 $6.00 Bonita combinacin an un color 3 Plagas: camisa, corbata y pauelo, por .. $1.98 Gran variedad. Todos tamaos. Bonitos estuches da navajas afaitar marca Gem, Gillatta, un buen regalo, a 69c $1 00 -$1.50 -$2.5 0 y 3.50 CAJITAS da 3 pauelos eon inicilas, un regalo prctico por 50c-75c y $1.00 CAJITAS da 3 paras da calcatinas finos da fantasa, un regalo qua dura por $1.00 y $1.50 JUEGOS da capillos para cabera y ropa, en muchos astilos nuevos a $1.00 -$1.50-$2.00 $3.00 PRECIOSOS JUEGOS da correas finas con sus novillas an estuche, a $1.00 $1.50-$2-$3$4 y $5 HEVILLAS da plata para correas, una gran variadad donda escoger, a $2. 50 $3.00 y $4. 00 CORBATERAS, muchos astilos dic tarantas, un regalo qua gusta, a $1.00 JUEGOS da corbatas y pauelos, todos muy bonitos y da moda, a 50 c $1.00 $1. 50 CORBATAS, al mejor y mas axtansa surtido da corbatas finas da soda y lana, o $1 00-$1.50 y $2 .00 CMARAS y pelculas Agfa, gran surtida nuavo, cmaras desde $2.45 hasta $16.50 BONITOS REGALOS "PARA EL" Vea nuestras Vidrieras @aclwL Son Juan Ponce Mayagez r S ANTA DICE: Por qu pagar ms por sus bebidas? LICORES WHISKEYS I>achert Dewar's Whlte Labal .. .. laylor's WhiU Horse Black A Whita Whlteley's KIngs Ransom Whlteley's Houst of Lords Vat 69 Me. Callums Perfectlon .. Bonny Briar (V4 Bot.) .. .. Canadlan Club Johnny Walker Red Label Black Labcl Gilbeys Spey Roy al .. .. Seagrams Bourbon Seagrams Ancient Bottle .. Seagrams V. O Od Quaker Rye Od Quaker Bourbon .. .. Hale Halg. 13 anoa .. .. Halg & Haig. 8 anos Martin De Luxe, 15 anos .. Martin V. V. O10 anos .. G. & W. Whlskey, 7 anos .. $3.65 2.65 2.40 2.65 2.65 2.85 2.40 2.65 2.40 1.50 2.15 2.40 3.10 2.40 2.15 2.15 2.15 1.65 1.65 3.10 2.65 3.10 2.65 2.15 VINOS "LA FIESTA" DE CALIFORNIA Bot 1 Oda, GaL GaL Port $ 0.69 $1.55 $3.86 Dry Sherry .. .69 1.55 3.8S Sherry (Swtet) .69 1.55 2.85 Musca tel 69 1.55 2.85 Sauternes 65 140 2.50 Claret .59 1.30 2.35 Rleallng 65 1.40 2.50 Burgundy ... 59 1.30 2.3S GINEBRAS Gordon London Dry Od Quaker Seagtrs (Ingles) .. ROES Don Q Bacardl Anejo Bacardi Elixir Cordial .. Bacardl Superior Blanco Bacardi Superior Oro .. Castillo Carta Orienta .. Matusalem Venerable Especial .. .. Venerable Superior .. .. Ronrico, Blanco y Oro .. Brugal Superior Bacardl'* Hatuey .. .. Albuerne Superior .. .. Ronrico, 1 galn Carioca (Planten) Carioca Oro y Blanco .. Habana Club Kofresl Boca Chica .. Marn Rum .. Od 8t. Croix ., • • • • t BRANDIES V. V. V. Pemartin Jerezano Tres Opas .. Hennesy 3 Estrellas .. Domecq 3 Cepas .. $1.10 Domecq Carlos III Domecq Carlos I Domecq Fundador Insuperable Jerezano V. O $ 1.20 Brandy Vencedor de Palomino y Vegara 40 anoi $1.90 1.20 2.15 $1.20 2.75 2.90 1.95 2.05 1.90 1.90 1.30 .95 .95 1.05 .95 1.90 4.50 1.40 1.25 1.90 .95 .95 1.20 1.20 $2.15 2.15 3.10 $2.15 7.15 10.25 3.10 6.25 $2.15 3.50 VINOS ESPAOLES DE SNCHEZ ROMATE •Pedro Jlmnes" Cardenal Cifnerof Tream Sherry Poncha Romate Pajarete Gun Club Tintilla de Rota Whita P. R. T. Vino de Pasas Dulce Sup Oscuro Sweet Light Sherry Pedro Jimnez Solera .. .. Vino da Naranja Oloroso Dona Ana .. .. ... Pedro Jimnez Sweet .. .. Jerez Quina $2.85 2.40 2.40 1.45 1.30 1.35 1.45 1.45 1.45 1.45 1.45 2.40 1.45 1.35 VINOS FRANCESES Kressman: Bordeaux $ 1.06 Mprior .. .. .. .. .. .. 1.05 Sauternes 1.35 Passito (Martn!) 1.45 Medoe (Chabannes) 95 Sauterne (Chabannes) 95 St. Emlllon 95 Min Marceau Sauterne .. 1.05 ANS Ans Minerva $ 1.30 Anis da la Pravana 2.75 Ans Marle Brizard 3.85 Ans Estilo Espaol .... .95 VERMOUTHS Dry Marnl $ 1.20 Sweet Martlnl A Rossl ... .85 Cinzano .95 N. R. Nugue-Rlchard .. .. 1.75 Noilly Prat 1.70 Gnela 85 Chiantl (Mellin) 95 Duhonnet 2.15 Tribuno Dulce 79 Tribuno Seco 85 Americano Bitter 89 Trlbunet 89 CHAMPAGNES Heldsleck $3.95 Viuda de Clicquot 3.80 Sec-Clicquot 4.30 Mumms 3.60 Perrier 3.10 Haslinger 2.65 LICORES Y CORDIALES MARA BRIZARD Marrasquino .. Crema de Menta Crema de Cacao Eau D'Or .. .. Aprlcot Liqueur Peach Liqueur .. Curacao Triple Sec .. Cointreau Benedictina .. Chartrmx .... Blackberry .. Cherry • • a• ai • • • • • $2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 3.10 3.40 3.15 2.85 2.85 VINOS ESPAOLES REAL TESORO Moscatel t WI Moscatel Solera 1.40 Pedro Jimnez Solera .... 1.40 M. Oscuro Dulca 140 Manzanilla La Capitana .. 1.35 Manzanilla La Bailadora .. 1.50 M. Blanco Dulca 1.40 Rio Royal Claret Espaol .. 1.20 Rioja Claret Espaol 95 Oloroso Gonzlez 1.50 Amontillado Gonzlez .... 1.75 SCHENLEY'S CORONET Creme de Menta $ 1.50 Apricot Liqueur 1.50 LICORES Y CORDIALES NCTARES ROYAL Cherry Maraschino Crema de Menta Crema de Cacao .. Crema A la vainilla Benerbina Caraway Liqueur Liqueur Nm. 4 .. Liqueur Triple Sec Magic Punch Croma de Pifia Raspberry Liqueur .i.. Blackberry Cherry .. .. Peach .. .. .. .. %  .. .. *. .. • $1.50 1.00 1.00 1.35 1.75 1.75 1.75 1.50 3.00 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 ORDENES TELEF"NICAS O POR EXPRESS ACEPTADAS CON GUSTO DESFILE DE REGALOS KLEIN'S sa BM '



PAGE 1

— %  EL MUNDO, SAN JUAN, f. K. — MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938. 11 PAGINA DEL I10GAR %  yrUVidxx J&iaAia CIUDAD DE NUEVA YORK.— Fui al campo ayer por la tarde y encontr la carretera llena de fango. Estaban trabajando en la casa y en general todo presentaba un aspecto tan desolado que tuve uno de esos ataques de depresin espiritual provocados, sin embargo, por las cosas terrenas. En aquel momento mi mayor deseo era no UN CUENTO BREVE LA ROSA DE FRANCIA Cuando en la estacin primaveral vemos loi rosales en plena floracin, semejando cascadas de ptalos, se nos ocurre pensar acaso en quin fu el primero que Import esta maravillosa flor sobre el tener nada en ninguna parte; ni casas, ni na-1 suelo de Francia. da. • Tlbault, Conde de la ChampagDespus de un rato me di cuenta de que n ra un vall nt caballero, ruSU SILUETA, SEORA Por Ida Jeao KAIN De acuerdo con las tablas preparadas para las estrellas de cine por Lou Hlppee, su cintura debe Hm PraakltB D. RooaeveU una no puede estar ocupndose de todo, y hasta pens que no deberamos poseer sino aquellas cosas que pudiramos atender personalmente a todas horas. Volv a Nueva York para asistir a una reunin del Comit de Premios de la Chi Omega, Este premio se concede a alguna mujer que durante el ao haya hecho una contribucin notable en su campo de trabajo. Siempre me sorprende encontrar tantas magnficas candidatas entre las cuales seleccionar. Las mujeres realmente estn triunfando ms y ms cada aflo en diferentes campos, y es cada ver mayor el nmero de mujeres ocupando posiciones ejecutivas. Despus de la reunin, en la cual se decidi a quien otorgarle el premio, nos sentamos a almorzar. El premio se otorgar la prxima primavera en una ceremonia que se celebrar en Casa Blanca, igual a la de hace dos aos. La* otras cinco damas que asistieron a la reunin son todas figuras destacadas en sus profesiones, y me interes sobremanera tener una oportunidad de escucharlas hablar sobre una gran variedad de temas. Naturalmente, todas estas damas se preocupan por los asuntos internacionales, estando en contacto con labores econmicas, cientficas, artsticas y educativas. Ms bien para sorpresa ma, encontr que la mayora de las mujeres presentes pensaba que los jvenes de hoy se preocupan ms que nunca por los asuntos pblicos. Esto se debe mayormente, desde luego, a la presin econmica, y otras veces a la mejor concepcin de lo que significa hoy la ciudadana dentro de la democracia. Esto casi confirma mi propia observacin y me alegra que ellas piensen asi. Todas estamos de acuerdo, ain embargo, en que la juventud ataca loa ms serios problemas con la idea de poder solucionarlos la prxima semana, lo cual les presta una apariencia de confianza que nos falta a los viejos que ya tenemos experiencia. Eso es lo que siempre ha sido y ser, pues nada sucedera nunca si a los veinte aos no se tuvieran esperanzas de realizar milagros. Algunas personas que he visto hoy me han preguntado sobre la nueva colocacin de mi hijo James. El mismo parece estar contento de trabajar en algo menos movido, y sin embargo interesante. Saldr dentro de unos minutos para comer en el Hotel Astor, en la comida para ayudar la Colonia Len Blum, de Palestina. -— CR"NICA DE CAGUAS Por A. Martnez Garca Corresponsal Ledo. Jos Ramrez Santibiez Estuvo en esta ciudad el presidente del Partido Liberal, licenciado Jos Ramrez Santibftez, quien estuvo departiendo por breves momentos con los lderes liberales de esta nudad del Turabo, Juan Jimnez Tosa. Antonio Grillo Ramirez y Valentn Berrios. La Cruz Roja Juvenil Se llev a cabo en uno de los salones de la Escuela Lincoln una reunin en la que se trataron diversos asuntos relacionados con la Institucin de la Cruz Roja Juvenil. Nios representando a loa diferentes ampos escolares tomaron participacin en esta reunin. Preparativos para la Asamblea General de Maestros Como este mes se llevar a cabo en Caguas la gran Convencin General de la Asociacin de Maestros de Puerto Rico, ya loa Directores de la Junta Local de Caguas han comenzado a llevar a cabo diferentes actividades para ofrecer al magisterio de la Isla todas las comodidades que sean posibles. CONTRACT c,ja BRIDGE C6m G ,nlt -frh Un alom afortunado L A eoneeneln del remate. PorMeaa 90 sea, • P u d# • om f todo, lea meta So loteio 1 " Inesactltudee 4a valuacin, ene M eteenaa B la ame es ****• %  ? K rcete que asa ta asAe.ulaa ene na %  abra trac* a ra alsposleln, ataesabra tient siempre, *ue actuar da operador. La mane da bey aa una Ilustracin del relor da laa daelaraeloaaa Interroga tiras, atando tembl on* uxistrecin da ru mal ase. Ba. dador. Ambos ladea Yulaerebles. j-io-a-i • A^III &f 10-1-S I X-M-4-S &f AX-CJ-S-4-S-I A A-X-Q-l-4-l a 7x-l 5-4 10-1 J 101 &f Q-J-l-l XORTB S O s SBT paso I %  remate: eD 01 1 s S paao S paao %  remata da Sod fu perfaeto^U primera respuaita da Harta preparo ¡lcesslao para lo que debi manasen mal contrato. Sobre loa da tretole*. Korte tenia la respuesta perlectamente normal de dos eereaenee Bu doble subida da plena ara aqurocada desda dos distinta *"*•••• ruta. Frtmsre: w mana no era lo rafieientesaente raerte; i. ••* %  *•:* declaraeMn no pede mostrardI noen pala e aerasen ove •oeste, leerte, ai Serte hubiese •eneteaa4e tos corase. aes. Bud. ea hitar de toree alentada, habra eeatlaeade eauUleeemenle. pare altar na doble que se hacia bien aperante. Sobre lea tros penes parala que Sud rale tenia so pregante par hacer, ene ra iiej ehl a so arcrtgw catates trboles perdedores tenan lee *•es eomblnadee. So eeeUraeMa de cinco Noeles to asm ieelareeMa tnte**•"" par. a Sed, de ene el ateas era easl segure. Oemo se vari despus, el reBate de Sod, y su eseelenU suesl. rulante Destino, porque el contrato fu* pido. Oeste tolete el juego een el rey de trbol y. sabiendo que el declarante fallo de eoraaonce, trat de inv sallando al mismo a laa palea de te edrereerlos saltar ea lo deelsraemn). U raspme de cinco sor aa sass, de verte, qse mostra b a el ce nt res de la tagoada enalte da trbol t el ce estaba pedir la fincase, con un corasen. %  declarante, que habla Unido a certa disgusto al estudiar el muerto, porque comprenda ene amasas del trbol era muy probable que perdiera un diamanta, acepte encantado la posibilidad do hacer una finesas libra, y jugo la reina del muerte. Al sanar esta basa, slguid cea un corasen bajo del muerto que fall en ra mano con un triunfo alto. Despus dirigid un triunfa pequeo hacia el dice del muerto. Volrt o fallar alte otro sorea**, y el as da pique, seguido AO un triunfe hacia el leck dieron cuanta del resto do loa trlunJoe dreseos, entonta!, el declarante cobr al aa de corasen, desasnando al segunde diamanto, ai al palo de oerasa se encontraba distribuido - al quinto ce. raaos permitirla el descarte del ultimo diamante perdedor. Pero cuando BMe mostr ru falle quedando Oeete marcado coa un sujo a corasen, slo le qued una linea de Juego aparentesacate promisoria Jur el das de diamantes, cea la intencin de dejarlo correr e no ser ene Sbte rabrtsra. Bbtc trat ds ocultar su tenencia cubriendo eon la reina, paro el declarante gan, y minando al muerto, cea el falle de su trbol perdedor, htse nucramente la fncese de dtemantes, obteniendo la rio tena, KA MAJfO B* MAS AMA eud. dador. Ambos lama vsaaenblaa. A J-S-T-e-S J S- O 19-S-l A-K do en el combate, avezado a los duros embates de la existencia, pero, ain embargo, Inspirado poeta a ra-. toa, tierno como un nlflo. Se complaca en cantar a su dama, elegida en el esplendor de su gloria, cuando alcanzaba loa mayores honores. Era sta la Reina Blanca de Castilla, madre de San Luis. Tlbault la vio por primera vez un da, encontrndose en Paria. Sobre un hermoso caballo blanco y vistiendo un lujoso traje de terciopelo gris, saludaba con au blanca mano a los subditos desde los ms remotos confines del reino, para rendirle tributo de admiracin y respeto. Desde ese instante, el Conde de la Champagne dedico a Blanca da Castilla lo mejor de su corazn. En su castillo feudal de Provine, el enamorado caballero trazaba versos en honor de su dama. Asi evocaba Vincennes. sus altas torres, el bosque prximo, semejante a un manto verde que envolva laa doradas piedras sobre las cuales se levantaba la fortaleza. Cuando se habl a las Cruzadas. Thlbault se dispuso inmediatamente a tomar parte en ella*, primero, porque esperaba arrancar da manos implas el sepulcro del Seor y, tambin, porque le animaba pensar que la reina supiera su valor y su espritu aventurero. El tiempo transcurrido antes de llegar al combate fu empleado en la accidentada travesa, que apareca erizada de riesgos y peligros. Es cierto que se sabia cuando parta, pero slo Dios podra decir el momento del regreso. Tlbault desembarc en Tierra Santa, tom parte en numerosas batallas y herido y curado a medial pudo tener una maana la sonriente esperanza de volver a ver la Francia. Bajo su cota de malla y su tupido gris, senta su espalda adolorida y herida, pero era feliz al haber arrleagado au vida por una causa noble y traer de Palestina lo que l juzgaba ma precioso: "un pedazo de la verdadera cruz y un rosal". La reliquia fu encerrada en una pequea urna da cristal, pero el rosal sufri mucho durante la Interminable travesa del velero, y durante semanas fu sacudido por un mar tempestuoso, al extremo de llegar al fin de la jornada mustio, casi presto a morir. Al llagar a Provina, el Conde ti bault lo hizo plantar en al castillo de su propiedad, sin grandes esperanzas de verlo retoar, sin ocuparse ms de.l. Pero el dbil rosal palestino posea una singular vitalidad. Sus raices se arraigaron profundamente en el feraz terreno, brotando al poco tiempo mil retoos de color coral. Despus, sobre su verde follaje, aparecieron cientoa de rosas de un tono encantador. Fu un acontecimiento. Nadie en Francia conoca una flor semejante. Entonces, Tlbault, Conde de la Champagne, que habla hecho edificar una iglesia para conservar la reliquia, recogi la ms hermosa de las flores y la situ en el centro del ramillete, envuelto en unas hojas manuscritas, donde de antemano -habla escrito loa ma hermosos .versos, en honor de su dama, la muy pura, la muy amada, Blanca de Castilla. Un caballero, al galope, llev la nueva rosa a la soberana que le recibi encantada en au dominio de Vincennes y agradeci calurosamente el envo al Conde de Tlbault. Ea aal como la primera roaa de Francia sirvi de tierno mensaje y, desde entonces, cuntas veces ha aparecido como emblema de su corazn enamorado que 1a timidez ahoga y retiene sin hablar?... Y, qu humano mejor que Tlbault supo granjearse el reconocimiento de loa que le sucederan sobre la tierra, puesto que les dej dos legados juiciosamente escogidos: la reliquia y la flor... la esperanza y el amor?... • • (Versin del franca por Isela Gmez) LA CIENCIA AL DA a x-s-i e s e -s O Q-VS-TIM A 9-1*4 o A-X-ie-l c e tea A A-a V Q-S-T-4-l e Xi-M e a- El Gobierno polaco ha prohibido la exportacin de artculos de oro, piedras precloaaa y Joyaa. eco Se calcula que el estado de Sao Paulo en el Brasil produjo este ao, 290.000 tonelada* largas de algodn. 'eco Casas de ocho habitaciones fabricadas en Peora, Illinois, son lo suficiente livianas para flotar y ser remolcadas por el rio hacia otros lugares. eco So ha producido un filtro de aire carburador para camiones que puede sostener cuatro libra* de polvo antes de atascarse. e Un nuevo analizador de ignicin prueba piezas y unidades elctricas de automviles en .treinta segundos. • e • Con un nueve ampliador semi•utemtico ce poalble hacer haata 300 coplea de negativos en miniaturas en una hora. Marte Wllaon, la eetrelllta de Warner de perfecta silueta. ser cuatro veces y cuarta el tamao de au mueca. Lou Hlppee es quien prescribe los ejercicios para las bellezas de Warner Brothers. Esta regle de la mueca es una nueva forma de determinar su medida. Por la mame escala, sus caderas deben ser solamente seis veces el tamao de le mueca; y el pecho cinco y media veces; los muslos, tres y media veces; las pantorr illas, doa y cuarta veces; los tobillos, una vez y cuarta. Y en caso de que le interese, la rodilla debe ser solamente doa y cuarta veces el tamao de la mueca. Supongamos que el tamao de au mueca es de seis pulgadas. Entonces de acuerdo eon el barmetro que acabamoa de sealar, au cintura deberla tener 25-112 pulgadas; pecho, 33; caderas 36; pantorillas, 13-1¡2; tobillo, 7-112. Mida su propia mueca y calcule las medida* que necesita para lograr una silueta aerodinmica, perfecta para posar ante la cmara. Esta escala representa pues, la tabla que deben seguir las estrellas en sus medidas. Al tomar sus propias medidas, recuerde que la medida del pecho no es la misma del busto. El busto puede ser de una pulgada y media a tres pulgadas mayor que la medida del pecho. Al contrario de la mayor parte de laa escalas utilizadas hasta la fecha, el mtodo mencionado no toma en consideracin la estructura sea, y las proporciones son perfectas. SI usted tiene una constitucin delicada, au mueca aera menor que la de una mujer de estructura ma peaada, y toda la escala de medidas cambia proporclonalmente. Una comparacin entre Marte Wilson, Beverley Roberts y Anlta Louise, —tres estrelles de la mismaestatura pero distintas siluetas— la permitir notar la diferencia de estructura sea. A causa de Doa Manuela Valdecilla de Portilla Por Antonio Arbona Oliver Por carta que recibi el da 2 la seora Marina Valdecilla de Pila, suscrita por au to don Bernardo Valdecilla, residente en Santander, Espaa, se ha sabido del doloroso alleeImtneto de' la respetable matrona doa Manuela Valdecilla de Portilla, triste acontecimiento acaecido en el pueblo de Cecea, provincia de Santander, Espaa. Muere doa Manuela Valdecilla a la edad de 83 aos, y lo sobrevive au esposo, don Primitivo, que cuenta la misma edad. La seora Manuela Valdecilla de Portilla, era la madre amantlaima de nuestro buen amigo y compatriota don Valeriano Portilla del alto comercio de la Playa Ponce, ta de la distinguida dama poncefta seora Marina Valdecilla de Pila y su hermano Mundlto Valdecilla, elementoa de significacin social en Ponce. La Infortunada doa Manuela era tambin hermana de loa caballeros espaol" don Raimundo, don Ramn y don Bernardo Valdecilla, fundadores de le antige y reputada casa de mercera de esta ciudad, R. Valdecilla Hermanos, muy recordados en la comunidad poncefta porque fueron siempre buenos amigos de este pala, y porque contribuyeron francamente al progreso social y econmico de Ponce. De ellos han muerto en suelo espaol los dos primeros, y don Bernardo reside en la ciudad de Santander, donde vive otro hermano llamado don Valeriano que nunca ha estado en Puerto Rico. Con motivo de la desgracia por que est pasando en estos momentos nuestro valioso compatriota seor Portilla, ha recibido de sus numerosas amistades, sin distincin de clases sociales, loa ms expresivos mensajes de duelo. El amigo Portilla disfruto de generales simpatas en la sociedad poncefta, ya de parte de sus compatriota*, ya de parte de nuestros fraternos hermanos los hijos de seto suele, que a decir verdad nacieron para amar a quienes saben comprenderlos y amarlos a ellos, y do es extrao que el noble montas haya sido objeto de ton merecidas muestras de estimacin en estes momentos de infortunio para l. Don Valeriano Portilla forma par-, te de la plyade de veteranos espaoles, con largos ande de residencia en Puerto Rico, hijos de Espaa que han levantado aqu su hogar, y han formado una familia esencialmente portorriquea, que siempre han sentido una gran devocin por eata hospitalaria tierra Indiana, a la que consideran (y aat ea) como au (Contina en la pgina 27, col. 4) Ea an silueta, aerodinmica de acuerdo con la escala? su constitucin ms llena, la seorito Roberts pesa diez libres ma que Marte Wllaon, pero au silueta ea Igualmente proporcionada. Anlta Louise tiene una constitucin muy delicada, y sin embargo, a pesar de su esbeltez revela hermosas curvas. Como usted podr ver, la estru> tura juega un papel muy Importante en las medidas, y debe considerarse al calcular una silueta perfecta. Para hacer an ma exacta la proporcin de au silueta, convierta antes que nada el tamao de su mueca en pulgadas, efectuando despus las multiplicaciones ms fcilmente. Cmo conducirse Por Phylli Bilmont — E. 1. Vanderbilt En la maana de ayer lleg a Puerto Rico, procedente de Venezuela, en el avin de la Pan American Airways, la seorita E. I. Vanderbilt, manager de la Butler American Paper Company. Permanecer entre nosotros breves das, hospedndose en el Hotel Condado. Viajeros que regresan En el vapor Borinquen, que lleg el lunes a nuestro puerto, regresaron a Puerto Rico, de un viaje de placer y descanso por el Continente, el licenciado Rafael Ferrer, sil seora esposa Carola Garca de Ferrer, y su hijo Rafaelito. Rosa Elena y Jos Luis Figueroa El prximo lunes 19 de diciembre llegarn a Puerto Rico a bordo del vapor Coamo los Jvenes estudiantes Rosa Elena y Jos Luis Figueroa Montoya, con el propsito de Es una gran incomodidad para las personas ya sentadas, el dejar paso a la persona que llega tarde al cine. Sin embargo, sato ltima puede reducir al mnimo la molestia atravesando la fila con el rostro vuelto hacia a pantalla. En esta forma molestar menos a los de su propia fila y la del frente, evitando despeinarlos y rozarlos al pasar. ELEGANTE MODELO DE TARDE Este diseo presento unas lineas muy clsicas y favorecedoras, y una vez que haya comprado cuanto favorecer a au figura, decidir hacerlo en dos o tres materiales distintos. El cuello y las mangas pueden ser adornadas con aoutache, ruche, y volente fruncido, o bien cuello y puos de encaje plisado, etc. El clnturn cierra en la parte de atrs. Este modelo quedar perfecto confeccionado en lana o seda, terciopelo, falla o crep liao. Escjanse unos botones decorativos para el frente de la bulsa, ya que estos son Imprescindibles en esta temporada. Para la talla 34 con mangas de 314 de largo se necesitarn 4 yardas y 12 de una tola de 39 pulgadas de ancho. Con mangas cortos, i yardas y 14 de tela. Para el adorno ae necesitar 1 yarda y 18. CRELO UD. MISMA .. pasar la temporada navidea Junto a sus familiares de esta capital. Con ellos regresa tambin a nuestra Isla su seor padre, don Jos J. Figueroa, socio de la casa Figueroa y Gautier, de San Juan. Enlace Garca CabassaPalacios Cortada El sbado pasado, a las seis de la tarde, se verific ante el altar de la Iglesia de San Francisco de esta capital, el enlace de los estimable* jvenes Jorge Garca Cabassa, de la sociedad de Mayagllez, y seorita Iraida Palacios Cortada, de la sociedad de San Juan. Actuaron de padrinos en la ceremonia, el licenciado Rafael Palacios Rodrguez y la seora Antonia Caase viuda de Fajardo. Una recepcin Intima tuvo lugar despus de la ceremonia religiosa en la residencia de los padres de ls novia, seores Rafael Palacios Rodrguez y Providencia Cortada de Palacios. Los hoy esposos Garca CabassaPalacio* Cortada establecern su residencia en Mayagllez. "Merry-Go-Round" Club El prximo sbado 17 de este mes, el Club "Merry-Go-Round". compuesto por Jvenes y sefloritss de la sociedad de San Juan, celebrar un baile de etiqueta. Los salones del club de los Elks, en el Condado, han sido escogidos para la celebracin de este bsile. La parte musical del acto, estar a cargo de la orquesta "Happy Hills" de San Germn. El seor Richard Green, presidente del club, quiere informar que las personas que deseen asistir al baile y no figuren como socios del Club, debern dirigirse al tesorero del mismo, seor Tito Menndez, de cinco e seis de la tarde el Jueves y viernes de esto semana. Tutti Biascoechea de Crter Se encuentra recluida en la Clnica Biascoechea, de Santurce, la seora Tutti Biascoechea de Crter, dama de la sociedad de Mayagiiez. La seora Crter sufri una operacin de apendlcitls §.ue le fu practicada con todo xito por su tio el doctor Diego Biascoechea. "Shower Party" La seorita Hayde Torregrosa ofreci en recientes das un "shower perty" en su residencia de la calle Paz, en Mlramar. a su amiga y compaera Edith Domenech. La seorito Domenech contraer matrimonio el da 24 de este mes con el doctor Alberto L. Mejla Casis. Luis Valiente En el vapor Borinquen lleg el lunes ltimo a Puerto Rico, en viaje de negocios, el seor Luis Valiente, quien hace algn tiempo que reside en los Estados Unidos. Sororidad Delta Sigma Epsilon La sororidad Delta Sigma Epsilon est haciendo loa preparativos para el baile de confianza que celebrar la noche del 23 de diciembre en los salones del Hotel Condado. Amenizar la orquesta de Don Nacho. Juanita Snchez Se encuentra recluida en esta capital, operada de apendlcitls, la seorita Juanita Snchez, de la sociedad de San Juan. Exhibicin de Pinturas El sbado 10 de diciembre se inaugur una exhibicin de pinturas en el local "Frigidaire", en San Juan. Estas actividades artsticas son auspiciadas por la Liga Profesional de Artistas Americanos. Mara Villafae de Sol Maana jueves embarca rumbo al Continente a bordo del vapor. Borinquen, ls seora Msrta Vlafafle de Sol, acompaada de sv sobrina, la seorita Felicita Villafae. La seora Villafae de Sol se dirige a loa Estados Unidos eon el objeto de pasar las Navidades con su hija Marta Teresa, quien cursa estudios en el Trinlty Collega, de Washington. Regresan de Europa Acompaado de su seora espesa Nicotina Carrero, y aua doa nios, regres de Europa va Nueva York, el ltimo lunes, el seor Leonardo Mndez, de la firma B. Fernndez y Co., de esto capital. Los seores Mndez y sus hijos se encontraban por Europa desde hace seis meses, y regresan con las ms gratas impresiones. Dr. Francisco Garca y familia ~' En el vapor Borinquen, que lleg a nuestro puerto el lunes de esta semana, regres a Puerto Rico de un viaje por el Continente, el doctor Francisco Garda. Con l regresan su esposa, la seora Alda Gonzlez de Garda, y su hijo. A ida Padilla, Reina del Palacete En l ltimo escrutinio celebrado en la Escuela Superior Central, para elegir a la Reina del Palacete, sall triunfante la seorita Alda Padilla. Sororidad Chi Gamma Mu La sororidad Chi Gamma Mu, compuesta por seoritas de la sociedad de Mlramar, pospuse su reunin mensusl psrs el prximo sbado 17, en la residencia de la seorita Marta Hllda Mir, en Mlramar. \ Acabe con el suplicio de cada mes. — I y pensar que ese sufrimiento M Innecesario! Si os usted de aquellas crac en coa da* da indisposicin natural nanea qoe sufrir torturante* dolores de cebosa da cintura; nerviosidad, irritabilidad, abatimiento, siga al ejemplo de la* eme Ksan ecos da* sin perder aa sonrio* bitual porque en lugar do engaara* con calmantes aa ayudan coa I tnico que ea puro y exclusivamente para lo. mujer, el Compuesto Vegetal da Lydla E. Pinkham. Asiste a la natnraleaa pera que cumpla sus funciones normalmente y a la ves vigoriza el organismo y estona el sisteme nervioso. El Compsete Vegetal de Lydla E. Pinkham ce na tnico bueno, seguro, ano. hecho eon hierba* y raicea naturales. Millones de mojaras de teda el mondo ae han beneficiado eos l y lo recomiendan a ana amigas parientes. Usted tamln har lo mismo cuando lo pruebe. (mpue&f£ttof LYuioE.Pinkr ll'l! y cuando ses necesario ocurre s buene calidad de leche de vaca, modificada para hacerla fcilmente digerible, mediante el empleo de la Cebada Patent' de Robinson. Mataste* Usted aa s ae ae l a r de la gracia, avia aaeaplsea de la J. ai. SLAKCO Uta MI USBO" eW*i2cc JUAN, P.B. CEBADA // PATENT" 4* ROBINSON Dutnbuldoreet 0*togn*t es Castillo Co., San Joan. ai ^: LA bmqhuk Jactwdffitp ANUNCIA Uno REBAJA ESPECIAL pora los Navidades DE 20% EN TODAS LA$ COMPRAS EFECTUADAS DURANTE DICIEMBRE Trajes de Calle Trajes de Noche Negligees Ropo Interior Medios Blusas Everglade Factory Shp CALLE COMERCIO. NUM. 29 SAN JUAN N Tercer Piso del Garaje Casino. Detrs del Teatro Munidpel Elevador por Entrada Lateral. (Las guaguas y troBeys pasan frente a la flenda.) %  %  ^aaes. t^MtilM



PAGE 1

-—**' --V--P ••- %  % %  v EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938. 13 HAY OTRA VEZ FIEBRE DE GUERRA EN EUROPA (Continuacin d la pf. 2) A loi lnftnltros frinceiei eita con* cesin a cambio de cuatro mil eelscltntai accin*! de le treinta y p cuatro mil aeliclentai acciones <-,ue en total tiene la empreaa. A loe %  ranceaea lea tom ms de veinte anos la conatruccln de la farrovfa que empieza al nivel del mar y ae eleve hasta doa mil trescientos se tenta metroa en Addls Abeba, extendindose sobre una distancia de aeteclentos ochenta y cuatro ki!rmtroe (cuatrocientas eetenta millas). Italia no puede construir ferrocarriles en el oeste de su imperio etope Sealan loa franceses que por virtud del acuerdo tripartita del 1906. Inglaterra, Francia • Italia convinieron en respetarse mutuamente sus concesiones en Etiopia. Estaa concealonea Incluyen loa derechos britnicos sobre las aguas • del Lego Tana, la principal fuente del rio Nilo, y la concesin del ferrocarril francos. En el mismo pacto Francia e Italia aceptaran que toda futura construccin de ferrocarriles en el oeste de Etiopia estarla reservada exclusivamente a los ingleses, lo cual le impide a Italia construir una linea f% rrea de la Erltrea italiana a la capital etiope. Este acuerdo tripartita no fu abandonado despus de la conquista italiana en Ablsinia, aino que, por el contrario, Italia le asegur a Londres y a Pars que rp " %  lidad necesaria para trabajar diariamente ain taimarse. Coma Quaker Oau disriaments r vea cuanto mejor ae sentir. QUAKER OATS PARA EL Y PARA ELLA PERFUMES SEDUCTORES Para todos los caracteres. Excitantes, fuertes, delicados, intrigantes, perfumes que la harn recordarle siempre. Desde $1.00 hasta $35*00 &Vh Batas Correas Payamas Pauelos Perfumera f Estuches de Afeitar Medias Camisas Carteras Corbatas Cigarrilleras y Encendedores RONSON Gran variedad de ltimo moda en artculos propios para caballeros. Una seleccin tan compltta qua It ser fcil decidir su regalo da Navidad. JUEGOS DE TOCADOR Un regalo del que se sentirn orgullosos. Estos atractivos juegos son agradablemente zalome• ros para el tocador de toda mujer. Desde $4.00 hasta $50.00 PRECIOSO SURTIDO EN JARRONES ACABADOS DE RECIBIR Y FLOREROS DE INIGUALABLE BELLEZA Desde 25^ hasta $40*00 ROPA INTERIOR Kimonas desde .50 hasta $10.00 Camisas .60 $6.00 Refajos -" .45 %  $3.00 Negligees 6.00 $20.00 Peinadores 1.00 $4.00 En infinidad de estilos y materiales. CARTERAS Fenomenal venta de carteras propias para esta temporada de fiestas. De $2.00 y $5.00 todas a $1.00 De $1.00 y 75c. a 50 EN PERFUMERA tenemos un extenso surtido de las acreditadas marcas LUBIN WORTH COTY LENTHERIC CIRO VIGNY MIRRGIA YARDLEY COCTELERA EN QROMILM \ %  Uno de los estilos baratos pero impresionantes. Un suntuoso regalo. Desde $6 00 hasta $30-00 MESAS DE TODOS TAMAOS DESDE $1.00 MESAS PARA TODOS LOS USOS HASTA $7.oo LAMPARAS MODERNAS Colosal surtido de lmparas para todos los usos. DESDE 75 HASTA #100.00 \ ALLEN



PAGE 1

e EL MUNDO. SAN JUAN, f. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938. 17 El Comisionado Residente... que vigorizar mi tingre, restablecer tu. fuerza* y le proporcionar .1 mayor bienestar. Combate eficazmente la Anemia, Nuseas, Blllosidad, F,treflimientn. Debilidad, Nert tos filipinos. "Tambin es importante recordar el hecho de que, si bien los productos americanos reciben directa proteccin trlfaria bajo la ley filipina, los productos filipinos slr/ reciben proteccin Incidental bajo la ley tarifaria estadunidense; quiere decir, que el azcar, el aceite e coco, la cordelera y otros productos de Filipinas slo reciben preferencia de tarifa porque resultan ser idnticos a los productos de Estados Unidos y gozan de preferencias bajo la ley tarifaria de Estarla de Estados Unidos. Como consecuencia, slo unos pocos de productos filipinos disfrutan de ventajas tarifarias cn el mercado americano, mientras que prcticamente todas las exportaciones^ americanas a las Filipinas tienen ventajas en el mercado filipino. "Con este fondo maravilloso y sin paralelos de conexiones econmicas y polticas, parece que no seria difieil encontrar una base para una solucin justa y razonable de las relaciones fulurai entre Filipinas y Estados Unidos. A travs de los siglos las naciones, como los Individuos, han mantenido relaciones entre si debido a ciertas caractersticas mutuas; como, por ejemplo, Identidad de logros culturales, de ideas cvicas y religiosas, y de contactos econmicos satisfactorios. Como estos factores son prominentes en las relaciones entre Filipinas y Estados Unidos, no serla lgico y deseable encontrar algn arreglo que permita que este trfico libre y beneficioso que ha existid, durante tres dcadas tenga la oportunidad de continuar an despus de cortados los nexos polticos? Eso, esperamos lograrlo en un futuro cercano." JOVEN PORTORRIQUEO DELEGADO En un congrego internacional en ('liba Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO CO. San Juan. P. R. Evitaron la escasez de agua ST. L1US, Misuri, diciembre 13. (Prensa Unida).— La Polica abri por la fuerza dos de las cuatro estaciones de bombear agua de la ciudad, paralizadas por la huelga de Ingenieros, evitando asi la amenazada escasez de agua. La unin de ingenieros ha to mario represalias ordenando una demostracin de los Ingenieros empleados en siete hospitales' municipales de St. 1.0US. Un portavoz de la unin de Ingenieros dijo que la unin ha amenazado con tomar serias represalias si el Gobierno de la ciudad insiste en operar las plantas de agua. 1>.\ plantas de aguas estn siendo operadas ahora por Ingenieros que no tienen conexin con la unin en huelga. La huelga de Ingenieros termin despus que Willlam Creen, presidente de la Federacin America na del Trabajo, intervino telefoneando desde Washington que "la huelga es imposible". Notificndosele del nombramiento de un estudiante" portorriqueo para representar la Universidad del estado de Luisiana, como presidente de un grupo, en la Convencin de Estudiantes que ae celebra en ia capital de Cuba, el gobernador Blanton Winship ha recibido la siguiente comunicacin del presidente de la Asociacin Internacional de Estudiantes le Katon Rouge, Luisiana: Seor: Tengo mucho gusto en informar a usted que el joven ngel Efrain Surn, estudiante portorriqueo le la Universidad del Kstadn de Ioulsiana, ha sido designado por la Asociacin Internacional de Estudiantes de los Estados Unidos para presidir una delegacin de cuatro miembros de dicha Asociacin que asistir al Congreso que se celebrar en Cuba durante' los das l.'t, 14, 1S y 16 de diciembre y donde se discutirn problemas de importancia nacional. Es la primera vez que un portorriqueo va a ocupur un puesto tan importante y por esta razn nuestra Junta Directiva crey conveniente notificar este hecho al Gobierno y al pueblo de Puerto Rico. El joven SttTO se dirigir a los estudiantes de Cuba el Jueves 15 de diciembre y disertar sobre el tema '"Cmo pueden salvarse lus democracias". De acuerdo con el programa, el seor Suro ser husped al da siguiente de la Academia de Ciencias Polticas de Cuba. La Asociacin internacional de Estudiante de los Estados Unidos, la cual inmerecidamente presido, ha hecho todos los arreglos necesarios para que este Inteligente Joven pueda visitar sus familiares cuando termine el Congreso y creo seria conveniente el que usiod-lo Invitara a La Fortaleza tan pronto llegue l a Puerto Rio el diti 17 de diciembre. Respetuosamente, (Fdo.) Henry A. IUTCHINSON 1 Presidente Los dentistas tratarn. • lteuiuilo infantil en Citano LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS Acelranse los preparativos de los a el OH que han de efectuarse con motivo de la coronacin de la Reina Infantil del Colegio San Vicente Ferrer, de Calan, que tendrn lugar el viernes prximo en el Teatro "REX" del vecino pueblo. Entre la "gente menuda" hay alegra inusitada por rendir homenaje a la nia Priscilla Iriarte Valdes, elegida Reina y que ha sabido rodearse de una Corte que dar lucimiento al acto. Como primera Dama, acompaar a Priscilla en todos los acto* pblicos a realizarse, la monsima nia. Alba Orealis Iglesias, inteligente co ipaera de la Reina que .•.u/a de generales simpata, en esta localidad y que al lado de la Reina ser garanta segura de simpatas y de xito en el fugaz reinado. Sabemos que reina gran entusiasmo y ansiedad por ver el desfile, con motivo de los apropiados y costosos trajes que ha de lucir la Corte, y se nos asegura que la primera Dama, ha de llamar la atent ion por lo apropiado del traje, cuya confeccin es impecable. (Continuacin de la pg. 16> cimiento por la nota de deferencia. El domingo 11 de diciembre, a las once A. M.. se prosiguieron las labores del Congreso con la Sesin Ejecutiva. Entre los acuerdos adoptados figuran stos: 1.— Un Proyecto de Colegiacin de los Odontlogos de Puerto Rico. 2.—Instruir a la Junta de Gobierno para que eonvoqiv a una asamblea general extraordinaria dentro de tres meses para la discusin deenmiendas a los Estatutos. X —Diversas mociones que buscan arrestar el auge auo ha tomado el intrusismo en la Isla. 4.Se nombr un Comit para el estudio de enmiendas a la constitucin, asi como para el Proyecto de Colegiacin. Fueron designados Moa colegas Jos Vicente, N. Muiwia, Pedro Ladillo, Pedro Monagas y J. Lorenzo CaSalduc. 5.—Se. escogi a la dudad de Caguas como sede de la prxima asamblea general ordinaria de li'.'ifl. Las elecciones se verificaron hajo la presidencia del doctor Carlos M. Garca, de V/ga Baja, presidente tle la Asociacin Dental del Distrito de Areeibo. El Comit de Escrutinio estuvo constituido por los compaeros Luis Ruiz Soler, Enrique Cap y Enrique Gil Rivera. La eleccin arroj este resultado: Presidente, doctor Jos Vicente; primer vicepresidente, doctor Carlos Maristany; segundo vicepresidente, doctor Ramn Daz Garca; tercer-vicepresidente, doctor Enrique Cap; secretarlo, doctor Juan Font Surez; Vsorero, doctor L. Ramrez Santibez. Los vocales de la Junta de Gobierno debern ser los presidentes de las Asociaciones de Distrito y sabemos que dichas presidencias han i."caldo en los siguientes compaleros: doctor Hernndez Garca; por San Juan; doctor Ramn S. Colon i, por Pone.; doctor Carlos M. Garca, por Areeibo; doctor Rmulo Ayusu, por Cuayama; doctor J. Enrique Coln, por Humacao; doctor Julio M. Fernandez, por Aguadllla; y doctor Francisco Liavat, por MayagUez. Con un suntuoso banquete en el I Hotel Pal a ce, de esta Capital, se I clausur ia convencin de 1938.1 Entre las damas presentes, espo: sas (¡entiles de nuestros compaeroa, se encontraban I a s seoras Cervonl; Maristany; Ramrez Santibez; Cap; Muera; Crespq Caidona; Pastrana; Garda; Daz Garda (Santiago); Daz Garca (Ramn); Coln; Prieto; J. Fernndez Carballo; Monserrate Anr.elmi, y otras que deploramos no recordar en el momento en ,ue redactamos estas notas para EL MUNDO. Las doctoras Dlmas, Fernndez, Negroni, Cumpiano y Guerra tambin asistieron a este acto social y expresaron su regocijo por ."I magnifico triunfo alcanzado por nuestra Asociacin, celebrando su asamblea anual dentro del mejor espritu de cordialidad Dr. Junn Font 8udret, Secretarlo. Para las comidas DE CONFIANZA ¡m bay n ada como una rtH* lad* ct' n da e \a do \a m m e do le \ad r>'r* n r*l* rc* 0*5 cu J P ci ie M^rect *¡Z p.r *S*4**2at*o< *2S •,!!£ *der P o *•• (rOl rl K.* *eg¡?.?sjsS!Zs. •tt*" 3SrH %  a t&&~ ?. MtSffrl COLMADO SUAREZ A las familias que remiten regalos a sus familiares o amigos en los Estados Unidos este colmado con un gran surtido de Navidades se hace cargo de empaquetar, y remesar al correo o Express: segn deseos del cliente, este servicio que hemos dado todos* los aos a satisfaccin de las personas que han solicitado nuestro servicio. COLMADO SUAREZ Telfonos 37 134 1309 —San Juan, P. R. vAOUse IMPOP TED K lMKLJr-'rtU i>lYLt ochester TRAJES DISTINGUIDOS PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS THE H0USE 0F ROCHESTER sobresol POR SU ELEGANCIA POR SU ESTILO POR SU CONFECCI"N POR SU SERVICIO Por estas rozones los hombres que soben vestir piden siempre el traje martfa -"The Mouse of Rochester". De venta en San Juan por TELESF0R0 FERNANDEZ b HN0S. Son Juan, P. R. NOTICIA IMPORTANTE ¡Para los que se "CANSAN" fcilmente! PADIN i HIT EL MEJOR REGALO PARA PASCUAS Y AO NUEVO UNA NUEVA CAUSA DE CANSANCIO ANTES IGNORADA SE DISCUTE ACTUALMENTE — Isa acerca de esto LA NUEVA MAQUINA DE ESCRIBIR PORTTIL Remington A PLAZOS DESDE 10 CENTAVOS DIARIOS l %  — Model 5, Streamllne. Esta es 1. Porttil que se vende mil, porque combina: Durabilidad, Comodidad y Belleza en sui moderna! llne.i Streamllne o Aerodinmica.. V ^ Modelo 1 — Golpe rbido El "golpe corto" d. 1M barras d. este modelo, que ei como 1. tercera part. del d. un. mquina ordinaria, capacita par* un. accin ms pronta y ms fcil. Modelo NOMIOM E* tal el silencio que reina cuando s. opera con esta mquina, y tal 1. suavidad d* I. misma, que el mecangrafo trabaja sin cus. alguna qu. lo distraiga. Lo Envoy Esta • un. Porttil con-varias d. las caractersticas de las mquinas grandes. Hasta su acabado *n negro, brillante y opaco, 1. da la apariencia de una de estas ltimas. Remngton tiene el gusto de presentar en estas Navidades una completa lnea da mquinas da escribir porttiles. NOTABLES ADELANTOS IELLEZA MAS ATRACTIVA MAYORES VALORES NUEVO REGULADOR DE TENSI"N Adems se obsequia (como an anos anteriores) a todo comprador con cupones para nuestro Regalo Aguinaldo. Solictelo al hacer su compra. ...... ,,/• La Bem-Ette Esta compacta y resistente Porttil es sumamente prctica, tiene un exterior muy atractivo gracias a su acabado en negro Wrlnkle, con partes metlicas brillantemente pulidas. PIDA INFORMES A AN JUAN-PONCE-MAYAGUEZ El Decaimiento del "VIGOR DE LA SANGRE" es hoy causa muy comn de CANSANCIO (Izquierda) El ejercicio /itico corriente cauta cantando como el que experimentan lo remero detput da vita regata. E SA sensacin de cansancio, tan comn hoy di., en muchos casos se debe a falta de vigor de la sangre. Es el resultado de la insuficiencia de cierta clase de coralina! IMe en la sangre. Es. falta de VIGOR DE LA ~SANGRE es muy comn durante los intervalos entre las comidas, y puede con frecuencia evitarse. \'a vaso de una deliciosa bebida alimentici. entre las comidas, por lo .general restaura el vigor de la sangre casi al instante. Esta bebida alimenticia especial es Ovaltine. Ka un experimento hecho entre 20 personas normales (vase el diagrama al pie). Ovaltine les aument el Vigor de la Sangre un promedio de 20%, un aumento extraordinario), en slo 15 mfnutos. (Derecha) Otra cauta df cantando et la ¡alta de nufriein en la tanyre. Falta de "Vigor de la Sangre". T^ —p—.' % %  ', %  %  —r-r1 rAumtnto tMV^ar de la Sangre Ovaltine es algo mi que un alimento vigo> rizador. Posee muchsimas otras propiedades importantes tanto para las personas sanas como para los enfermos. Contiene 4 importantes Vitaminas (A, B, D, G) Minerales, Carbohidratos, Protenas y Lipoides. Suministra .'.1 factores alimenticios para jvenes y ancianos. En resumen, es un alimento "protector" concentrado que llena ciertas deficiencias de 1. dieta corriente. Cuando usted, toma Ovaltine con regularidad ayuda a "equilibrar" su dieta. Tmela regularmente De manera que, por qu no tomarla regularmente, con las comidas y entre las comidas? Muchos la prefieren como bebida con las comidas. Permita que Ovaltine restaure su vigor, permita que le d. esa energa extra que usted necesita, permita que lo nutra y renueve su vigor. Prubela. Los mdicos la aprueban. En los hospitales la usan. Millones de hombre, y mujeres la toman en todo el mundo. • • • Tome En un experimento hecho entra-un grupo de pertuno* nurmalet, Onaltine le aument et "vigor da la mugre" un promedio extraordinario de 20\ tu 18 minuto. (El experimento tt hizo en un tntartalo entra la comida). OVALTINE para VIGORIZARSE! Un. U de Ovaltine entr. 1.a comidas oon frecuencia restaura notablemente 1. energa... ;ENSAYKLAt OFERTA ESPECIAL Permita que le enviemos un. lat. de prueba de Ovaltine para que 1. ensaye. BaHt. oue envi l centavo. 1. direccin .1 pie, para franqueo, y empaque, y la, Ovaltine 1. ser enviada en el acto. ENVI ESTE CUPN Sr. Alberto VallclejulJ. f>pt. Vt-9 P. O Box 1502. San Juan. P. R. Incluyo 10 centavo para franqueo, y ( impaiiue. Srvanse enviarme un ganemi. lata de proel de Ovaltine. Nombre.. Direccin. Ciudad M ___ __



PAGE 1

j wasvs aaai i i n ipvrrim^ T — EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938. 19 BONIFACIO RUIZ GONZLEZ Rnica: Finca da 35.15 cdi. 7 1 caaa da madera y zinc j B Mamey (9041, 3445, 3748 y Ley 10) K3.82 1913-JESUS RUIZ SOTO • Ratlca: Finca da 143 cda. y 1 caaa da madera y ilnc en el B Mamey (193748) 85.10 1M3—MANUEL RUIZ ROS Rstica: Finca da 5 cdi. y 1 caaa da madera y zinc en B Mamey (193748) $5.05 1927—PLACIDO RUIZ FELICIANO Ratlca: Finca de 7 1 caaa de madera y B Cerro Gordo A. BARRETO • cdas. y zinc en (193748) 8541 3997—CAYETANO TRAVERSO SNCHEZ Ratlca: Finca de 5.03 cdi. y 1 caaa da madera y zinc en B Piedrae Blancas (193738) $5.51 2014-NARCISO VALENTN RIVERA Ratica: Finca de 7.08 cdi. en el B Atalaya (193748) $5.10 1990—NICOLS CRESPO 1925—MERCADO Ratlca: Finca de 2.24 cds. en el B* Lagunas (1929-30 y 3041) $4.82 1241—NICOLS CRESPO MERCADO Rstica: Finca de 4 cda. en al B* Atalaya (Ley 23) $12.54 1238—LEOCADIO CORTES CRESPO Ratlca: Finca de 10 cda. y 1 caaa de madera y zinc en B Cerro Gordo (Ley 23) SUJO Aguada, P. R., noviembre 25, 1938. Alejandrino SANTONI, Colector. COLECTURA DE AGUADILLA PRIMERA SUBASTA 2320—LUIS ACEVEDO ALVAREZ Urbana: aolar de 211.5 m|c y una caaa en la calle Santa Brbara Nm. 63. (193738) $7.55 2863—HERMINIA CORDERO MARRERO hoy Marta Gaya Urbana: de 169.40 me y una caaa en la calle Betancea (193748) $5.49 2758—THE FEDERAL LAND BANK OF BALTIMORE Ratlca: de 5.80 cds. en el B M. Baja (193748) $3.50 2760—THE FEDERAL LAND BANK OF BALTIMORE Rstica: de 2.37 cda. en el B* Maleza Baja (193748) $3.39 2857—JUAN GARCA VEGA Urbana: aolar de 38330 me y una caaa en la calle Progreso Nm. 111 (1937-38) $16.40 2859—JUAN GARCA VEGA Urbana: aolar de 772.335 m|c. y una caaa en calla Progreso 162 (193748) $13.63 2928— DOLORES GONZLEZ BOYES Ratlca: caaa de madera y zinc enclavada en finca de Segundo Gonzlez en B Aguacate (1937-38) $3.77 S203—MONSERRATE V. C. MARIN Y OTRAS Urbana: solar de 11.7775 m'c y una caaa en la calle Jos de Diego (193748) $28.97 3205-JOSE L. MRQUEZ 3206—Urbana: aolar de 27155 m|c y una caaa en la calle Progreso Nm. 27 (193748) $53.71 3245—BELN MNDEZ MARTNEZ Sub. Urbana: 120 m'c y una cata en el B* Camaaeyet (193748) $483 3372—AGAPITO PELLOT 4098— PELLOT 5521—Rstica: de 11.78 cda. y una casa en B Caimltal Alto (193445 193748) $229.09 3418—AGRJPINA PONCE MILN Rstica: da 10 cds. en el B Montaa (193748) $3.17 3419—AGRIPINA PONCE MILN Rstica: de 12.77 cds. y una casa en el B Montaa 193738) $1048 3500—BERNARDINA RIVERA Urbana: aolar da 120 m'c y una casa en la calle Hernn Cortas $503 9617—E. RUBIO E HIJOS Rstica: de 499.0825 m'c y 12 cuerdas en B* Caimltal Bajo y calla Carnicera (193748) $9-85 3658—GEORGTNA SOSA VALLE Urbana: de 106.2 me y una caaa en ce lie Barbosa Nm. 12 (193748) $3.71 9793—TOMAS VARGAS ROSADO Urbana: solar da 194.22 mlc y una caaa an B* Victoria Prol. Progreso Nm. 195 (199748) MM 3814—JUAN VEGA ROMN Urbana: aolar da 8427 mlc y una casa an calla Barbosa Nm. 58 • SEGUNDA SUBASTA 110—RAM"N ALMEYDA 2378 MORALES SUCN. 1987-38 Rstica: Finca da 1.78 cuerdas an el B* Maleza Alta. $7.52 2443—JUAN ARMAS CRUZ 1937-41 Rstica: Finca da 3.695 cda y un boho an el B* Camaseyes &2.24 2518-^FRANaSCO ANTONIO BARRETO 1887-48 Rstica: Caaa de 50 x 48 pies en aolar del mismo n •1 B Arenales. 17.90 206.184 la calle $48.96 25I—FRANCISCO ALMEYDA 1997-98 Ratlca: Finca da dos cuerdas y una casa an el B* Arenales. $14.97 2546-SEVERIANO BARRETO PUMAREJO 1937-38 Rstica: Finca de dos cuerdas en el B* Ceiba Alta. $5.70 3486— DIONISIO 2583 CABAN 1936—37; 1937—38 Urbana: Casa de madera y zinc, de 4 x 5 metros enclavada en solar del Municipio en la calla Marina N* 96. $8.10 360—JUAN CAMBIAZO CABAN 2615 Y OTROS 1937-38 Urbana: Solar de 183.75 metros cuadrados y una casa en-la calle Victoria. $14.83 2644-FRANCISCO CATAQUET SUCESI"N 1937-38 Ratlca: Finca de 6 cuerdas y una caaa en el B Maleza Alta. $11.30 1734-TOMAS CRESPO 2680 ROSARIO 1937-38 y Api. Ley 23. Rstica: Finca de 90.38 cdas. dos casas etc. en el B* Caimltal Bajo. $656.18 3600—JOS CRUZ MILN, 2691 hoy Jos L. Mrquez hijo. 1936—37; 1937-38 Urbana: Solar de 126.43 me en la calle Jos de Diego. $59.79 1739—MANUEL 2706 CHICO 1936—37; 1937—38 y Api. Ley 23. Urbana: Caaa de 6 x 9 mta. terrera, de m z en aolar de la Logia Sol Naciente. Pueblo Nuevo. $30.43 2710—EDUARDO DI CRISTINA 1937-38 Urbana: Solar de 303.15 m'c y una caaa en la calle Betancea. $31.83 2757—FEDERAL LAND BANK OF BALTIMORE 1937-48 Ratlca: Finca de 41.25 cuerdaa en el BCeiba Baja. $42.39 2771—RAM"N FELICIANO CORTES 1937—38 Urbana: Caaa enclavada en aolar de la Sucn. Lange en la calle San Francisco Detrae. $7.96 3743-JUAN PEDRO 2817 CALVAN 1936-37; 1937-38 y Api. Ley 23. Ratlca: Finca de 3.06 cda. y 1 caaa en el B* Ceiba Baja. 448.37 1804—JUAN GARCA DUCOS. 2855 hoy RANDOLFO JUARBE 1937-38 Api. Ley 23 Ratlca: Cond. 13 en valor de 4 cda. en el B* Guerrero. $10.17 2854—GREGORIO GARCA 4345 NIEVES 1937-48 y Api. Ley 10 Ratlca: Finca de 18 cuerdas y una casa en el B Maleza Alta. $105.60 3858—JUAN GARCA VEGA 1937—38 Rstica: Finca de 3 cda. en el B Caimltal Alto. S6.30 3639—TOMASA GUZMAN. hoy 3610 SANTIAGO R. ROBLES 1934—35; 1935-36; 1936—37; 1937-38 Urbana: Solar de 253.98 me y una caaa en la calle San Francisco. $38.31 3010—JOS DOLORES HERNNDEZ Rstica: Finca de 35.901 cuerdas y una casa etc. en el B* Caimltal Alto. $71.77 4002-EULOGIO HIDALGO 1799 MEDINA 193647; 1937—38 y Api. Ley 23 Urbana: Solar de 143 mlc y una caaa an la calle Progreso. $41.12 4008—PASCASIO HIDALGO 1803 1936-37; 1937-38 y Api. Ley 23 Urbana: Solar de 516.25 mlc y una casa en la calle Progreso 105. $133.76 4010—VIRGINIA HIDALGO 3069 NIEVES 1936—37 y 1937—38 Urbana: Solar de me y una caaa en Progreso. 1811-JOSE LLANIS 3195 1937—38 y Api. Ley 23. Rstica: Finca de 14.99984 cds. y una casa en el B* Corrales. $89.07 1814—JUANA MEDINA HER 3235 NANDEZ Y OTROS 1936—37; 1937—38 y Api. Ley 23 Urbana: Solar de 342.19 me y una caaa en la calle Betancea N 14. 8184.00 3239— LUCIA MEDINA SOSA 1937-48 Rstica: Finca de 0.54 cuerdas en el B* Palmar. $3.97 970—PASCASIO MNDEZ 3249 HIDALGO 1887-38 Urbana: Casa de 15 x 18 pies enclavada en solar del Municipio en B* Obrero. $7.46 4208— ANSELMO MORLA 9307 CEREZO 1936—97 y 1997-98 Urbana: Solar de 87.60 mlc y una caaa en Prol. Stahl. $16.43 1086—ANACLETO PELLOT 9375 Y ESPOSA 1937-38 Rstica: Finca da 0.31 cds. en el B* Ceiba Baja. $4.19 4383—EVARISTO PELLOT 1818 PELLOT 1888-37; 1987-38 y Api. Ley 23 Rstica: Finca de 4 cuerdas y urfa caaa en el B Caimltal Alto. $3884 1820-SUCN. JUAN PEDRO PELLOT PELLOT Api. Ley 23 Rstica: Finca de 9 cds. en el B* Ceiba Baja. $173.08 3400—JOS PREZ 4367 ANAZAGASTE 1937-38 y Api. Ley 10 Rstica: Casa enclavada en solar de Manuel OH ver. B $15.80 KMM 3381 Caimltal Bajo. 4371-ISABEL S. DE 3463 REICHARD 1936—37 y 1937-38 Urbana: Solar de 223.5384 m¡c y una casa en la calle San Carlos N 7. 867.91 1242—IGNACIO RODRGUEZ 3522 RIQUELMO 1937-38 Rstica: Finca de 0.25 cds. y una casa en el B* Calmita! Alto. $5.73 3663—MANUEL SOSA 1937-38 SubUrbana: Solar de 1719.7880 me y una casa en el B* Caimltal Bajo —Cuesta Vieja. $9.56 1491-MANUEL SUAREZ 3714 hoy Francisco Barreto 5245 Almeyda. 1937-38 y Api. Ley 10 Rstica: Finca de 30.1 cda. y 1 caaa en el B Arenalea. $215.57 1504—DOMINGA TORRES 3738 MNDEZ 1937—38 Rstica: Finca de .7 cd. en el B Montan $4.13 1506—DOMINGA TORRES 3739 MNDEZ 1937—38 Ratlca: Finca de .11 cds. en el B Montaa. $3.24 1507—DOMINGA TORRES 3740 MNDEZ 1937-38 Ratlca: Finca de .11 cd. en el B* Montaa. $3.24 4796— RAM"N N. VEGA 1846 1936—37; 1937-48 y 1585 Api. Ley 23. Ratlca: Finca de 2 cda. en el B* Caimltal Alto. $44.12 Aguadilla, P. R.. setiembre 30, 1938. Fidel BABILONIA, Colector. COLECTURA ARECIBO PRIMERA SUBASTA 5861—MANUEL ALICEA RAMOS Ratlca: 1 casa en finca da Pedro Delgado en el B* Islote $30.97 4774—GONZALO ALVAREZ Ratlca: 109.315 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B* Hato Viejo $30.39 4964—EZEQUIELI ARROYO HOY GIL QUIMONES AQUILINO ARROYO Rstica: 1 cuerda de terreno y 1 casa en el B Hato Arriba $4.56 6280—GABINO A Y ALA CRUZ 5170—Rstica: 0.135 cuerdas de terreno y 1 casa en el B* Sabana Hoyos-Ballaj $12.29 31098—ANDRS BARCELO Rstica: 6 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B' Esperanza $3.79 4987—JULIA BITHORN GONZLEZ Urbana: Solar de 141.60 me y 1 casa en la calle C. Coln $88.08 9928—DIEGO BRAVO RODRGUEZ Rstica: 30243 cuerdas de terreno, 6 casas y 1 ranchn en el B* Esperanza $33.95 6263-ALBERTO BURCKART TEJADA hoy Jos Seda Martnez y Rafael Seda-Lugo Urbana: Solar de 236.69 m'c y 1 casa en la calle Coll y Tost Nm. 19 Esq. San Fernando $804.11 5080—1—CARMEN CABALLERO Rstica: 27 cuerdas de terreno y 2 casas en el B* Sabana Hoyos-Correa $369.46 5098—FCO. JAVIER CAMACHO ACEVEDO Rstica: 1250 cuerdaa de terreno sin edificaciones en el B* Esperanza-Colloral $4.58 5267—JOS A. CANALS LUGO hoy PyramiQ Products Co. Rstica: Solar de 493.15 mlc sin edificaciones en el 3* Hato Abajo-Urb. Olmo $32.82 5191—FCO. Y NARCISO CARDONA Rstica: 1 casa en solar da la Cruz Roja en el B* Cruz Roja $6.05 ."259—JUAN CENTENO Rstica: 27.43 cuerdas de terreno y 1 casa en el B* Hato Viejo $3645 €491—MARA CENTENO Rstica: 0475 cuerdas de terreno y 1 caaa en el B Domingo Ruiz-Bajadero $441 6927-TIBURCIO CENTENO Y JUANA REUS Rstica: 7 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B* Esperanza $50.11 niO-EZEQUIEL COLON SERRANO Rstica: 6.75 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Miraflores $5.17 6988—MERCEDES COLON SOTO Rstica: 1475 cuerdas de terreno y 1 casa en el B* Sabana Hoyos-Ballaj $5.75 5490-TOMASA COLON VDA. URDAZ Rstica: Solar de 11944 me y 1 casa en el B" Domingo Rulz 86.13 7139—GUEDA CRUZ SIERRA hoy Nieves Martnez Gonzlez Rstica: 0.125 cuerdas de terreno y solar de 491.30 me 1 caaa en el B Hato Abajo $5.36 5671—ARTEMIO CRUZ DE 6172—JESS hoy Feo. Rodrigues Ratlca: 1 casa en solar del Municipio en al B* Hato Abajo-Colrteoe $95.06 5815-CATALINA CRUZ VARGAS Ratlca: 240 cuerdas da terreno y 1 boho an al B* Islote $432 5878—MATILDE CRUZ COLON Rstica: 4546 cuerdas 4a terreno sin edificaciones an al B Sabana Hoyoe-Jovalea $5208 5778—80—MIGUEL DELGADO RODRGUEZ Rstica. 31401 cuerdas de terreno, 1 caaa y ranchn en el B Hato Abajo $218.40 5819—30—EUSEBIO DHUPEROYS CRESPO Rstica: 48 cuerdas de terreno y 1 caaa en el B* Esperanza $110.08 7245*-GUILLERMO FIGUEROA hoy Central Cambalache Rstica: 15 cuerdas de terreno y 1 boho en el B Hato Arriba $48.70 11109—RUFINA FELICIANO CARABALLO Rstica: 040 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Rio Arriba $3.18 7991-FRANCISCO G"MEZ Rstica: 1 caaa en finca de Joaquina Gmez en el B* Islote $6.05 U110—RUFINA FELICIANO CARABALLO Rstica: 1-cuerda'de terreno sin edificaclonea en el B Rio Arriba $3.12 6216— ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 228 mlc sin edificaclonea en el BSan Lula S12.41 6217—ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 190 m|c y 3 casaa en el B.San Luis $98.48 6218-ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 228 mlc. sin edificaciones en el B* San Luis $12.45 6219—ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 228 m'c. sin edificaciones en el B San Luis $12.45 6220—ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 162 m'c. sin edificaciones en el B San Luis $9.28 6221—ADRIANO GONZLEZ MARTNEZ Urbana: Solar de 180 me. sin edificaciones en el B* San Luis $1040 7887—ANTONIO GONZLEZ Rstica: 10.75 cuerdas de terreno y 1 casa en el B? Rio Arriba $23.99 6251—ARTURO GONZLEZ JIMNEZ Rstica: 33 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B* Dominguito $8.39 7902—DIONISIO GONZLEZ COLON Ratlca: 1.75 cuerdaa de terreno y 1 casa en el B Dominguito $13.57 6380-PEDRO GONZLEZ JORGE Rstica: 5 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Dominguito $107.93 6456— PLACIDO GONZLEZ MALDONADO Rstica: 31.183 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B* Dominguito $42.25 8143— EMILIANO GUZMAN Ratlca: Cond. indiviso 1|3 en 60 cuerdaa de terreno y 1 caaa en el B* Arrozal $1243 6768—ZOILO L"PEZ MARTNEZ Urbana: Solar da 190 mlc y casa en la calle 4 Urb. BalMiro $53.52 C769—VICTORIA LOZADA Urbana: 1 casa en solar de Zona Martima en Cruz Playa detrs Paganl $28.15 8—JOS DOLORES 6787MALDONADO Rstica: 2 cuerdaa de no y 1 caaa en el B* terreIalote $16.74 8599-MARGARO MALDONADO Ratlca: 2 cuerdaa de terreno y 1 caaa en el B* Ro Arriba $3.79 6915—CRIST"BAL MARTNEZ VIEL Rstica: 0.50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Hato Abajo $11-07 6975—6—JOS MARTNEZ Rustica: 1.37 cuerdas de terreno y 1 casa en el B* Arrozal $24.79 6977—VICTORIANO MARTNEZ ROSAS Rstica: 50 cuerdas de terreno y 1 ranchn en el B Esperanza $134.25 7027-SUCN. PEDRO MEDINA MALDONADO Rstica: 41 cuerdaa de terreno y 1 casa en el B Arrozal $56-93 7103—JUAN MERCADO Rstica: 16 cuerdaa de terreno y 1 casa en el B Esperanza $7.47 11150—SUCN. NICOLS MESTEY Rstica: 7 cuerdaa de terreno sin edificaciones en el B Garrochales $200.50 7180—PASCASIA MILLET FIGUERO/ Urbana: Solar de 72468 m|c y 1 casa en la calle Santiago $24.79 7214—NICOLAS MIRANDA Urbana: 1 cas en solar del Puebel de Puerto Rico en Rabo da Culebra $1427 895—PEDRO MOLLENO FELICIANO Rstica: 0.52 cuerdas de terreno y 1 casa en el B* Sabana Hoyos-Correa $5.78 7293—JUANA Y GUDELIA MOREDA SALGADO Urbana: Solar de 373.10 mlc y 1 casa en calle Gonzalo Marn Nm. 8 $32741 8967—JUSTA NORIEGA Urbana: 1 caaa en solar del Pueblo de Puerto Rico detrs calla Sta. Mara Playa $8.39 9512— EDUARDO OLIVER Rstica: SI-031 cuerdas de terreno sin edificaciones en al B* Rio Arriba $744.84 9518-EDUARDO OLIVER Rstica: 63.816 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Rio Arriba $81645 7468-MANUBL OLIVER ARESTI Urbana: cond. de 1|3 en solar da 385.43 mlc en calla Col y Tate Nm.-. 5 y 1|3 $13348 7526—SERAFN ORAMA DE JESS Rstica: 85.88 cuerdas de terreno y 1 caaa en el B Sabana Hoyos-Jovales $291.94 7522—SERAFN ORMA Rstica: 1 caaa en finca de Sucn. Benito Vzquez en el B Arrozal $35.85 7671-JUAN PALEN GUEDA hoy Evariato Rivera Maldonado Urbana: Solar de 5L72S m'c y 1 casa en calle Sta. Mara Nm. 35 5140.55 9197—DOMINGO PREZ MALDONADO Rstica: 2.50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Islote $824 7678—SUCN. FCO. JAVIER PREZ hoy Santos Prez Rstica: 94.44 cuerdas de terreno y casa B* Sabana Hoyos-Jovales $390.30 7700-SUCN. JUAN RAM"N PREZ CEREA Rstica: 53 cuerdas de terreno y casa en el B<> Sana Hoyos-Convento $30.10 7755—JUSTO PREZ HOY JOS SEDA MARTNEZ Urbana: Solar de 126.23 m'c y casa en la calle Pinta Prol. Mariano Vidal $196.10 9290— RUPERTO PONCE Rstica: 1 cuerda de terreno y 1 casa en el B Miraflores $4.92 7859—SINFORIANO QUIONES Urbana: 1 casa en solar del Pueblo de Puerto Rico en la barriada Santo Domingo $4140 7933—GUADALUPE RICO DE JOVET Urbana: Solar de 300 m¡c. y 1 casa en Ave. Hatillo $65.26 8037-SUCN. HILARIO RIVERA Rstica: 28 cuerdas y casa en el B Esperanza $52.54 8176-PETRA RIVERA ROMN Urbana: 1 casa en solar del Municipio en B Monserrate Bajada Mercado $8.11 8201-ZENON RIVERA ROSARIO Urbana: 1 casa en solar de zona martima en el B* Sto. Domingo $11.41 S146-JOSE ROBLES Urbana: 1 casa en solar de Mora Hnos. St Co. en el Tendal Tamarindo $2259 8222—CRISTINA RODRGUEZ Rstica: 0.682 cuerdaa de terreno y 1 casa en B Sabana Hoyos-Asomante. $12.30 8318—INOCENCIO ROA Rstica: 1 casa en finca de Manuel Bravo en el BHato Abajo-Miramar $10.28 8617—JUANA DE SANTIAGO MALDONADO Rstica: Solar de 180.80 m!c y 1 casa en el B Islote-Viga $20.48 8750—RICARDO SERRANO RODRGUEZ Rstica: 1 casa en solar del Pueblo do Puerto Rico en el Bt Islote-Viga $15.39 8762—VICTORIANO SERRANO COLON Rstica: 1 casa en solar de Ramn Portugus en el B Islote-Vigia $20.48 8843—ISIDORA STUARD hoy Central Cambalache Rstica: 2.50 cuerdaa de terreno sin edificaciones en el B' Santana $31.87 9042—JOS TRIDAS TORRES Rstica: 29.50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Arrozal $80.65 9043—JOS TRIDAS TORRES Rstica: 16 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Arrozal $38.77 7026—JOS TRIDAS TORRES Rstica: 45 cuerdas de terreno, 1 casa y ranchn en el B Arrozal $110.94 9077—BIENVENIDA VARGAS DE FIGUEROA Urbana: 1 casa en solar del Pueblo de Puerto Rico en Cruz Playa detrs Cervant" $1746 9094—JUAN VZQUEZ Urbana: 1 casa en solar de zona martima en B* Sto. Domingo $22.73 9689-JUAN VEGA SERRANO Rstica: 3.50 cuerdas de terreno y 1 casa en B Sabana Hoyos-Montaa $12.48 9190—FERNANDO ZEDA Rstica: 1 cuerda de terreno sin edificaciones en carretera de Sabana Hoyos $34.19 9194—RAM"N ZEDA TORRES Rstica: 1,2 cuerda de terreno sin edificaciones en ca, rretera Sabana Hoyos $24.50 9193—RAM"N ZEDA TORRES Rstica: 1 cuerda de terreno sin ediflcacionea en Sabana Hoyos-Carretera $62.79 5474—MANUEL CONCEPCI"N Rstica: 1 casa en finca de Manuel Concepcin y R. Ros B Miraflores $34.15 5602-ANDRES CRUZ REYES Rstica: 14 cuerdas de terreno y 1 casa en B Miraflores $17.08 18146—JUANA CABAN 6529—SANTIAGO Urbana: Solar de 300 m'c. caaa y garaje en Urb. Garca-Calle Nm. 9 S3.29 6529—MANUEL DE JESS MUfOZ Y OTROS Urbana: 1 casa en solar del Municipio calle Hernn Corts Nm. 64 $466 6903—AURELIO MARTNEZ SOTO Rstica: 0.50 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Islote $2.61 6930—JORGE MARTNEZ AVILES Rstica: 24.911 cuerdas de terreno y 1 caaa en el B* Sabana Hoyos-Jovales $22.35 Arecibo, P. R.. setiembre 22. 1938. Benito ROSA QUONES. Colector. COLECTURA DE GUAYNABO PRIMERA SUBASTA 1798-HARRY McCORMICK HOY SUCN, Rstica: 350.71 cuerdas de terreno con una casa y 4 ranchones, en al B Hato Nuevo $340944 1248—ELISA GALLARDO SEARY Rstica: 3449 cuerdaa da terreno, sin edificaciones en el B Frailea $95746 1349—ELISA GALLARDO SEARY Rstica: 20 cuerdas da terreno sin edificaciones en el B Pueblo $1,786.40 1250—ELISA GALLARDO SEARY Rstica: 35.31 cuerdas de terreno sin edificaclonea en el B Pueblo 81,945.83 1251-ELISA GALLARDO SEARY Ratlca: 7490 cuerdaa de terreno ain edificaclonea en el B Frailea $1.077.90 1252—ELISA GALLARDO SEARY Ratlca: 23426 cuerdaa de terreno ain edificaclonea en el B Pueblo $448.20 Guaynabo, P. R.. noviembre 16 1938. Hilario RIVERA ZAYAS, Colector l COLECTURA DE LARES J PRIMERA SUBASTA 2861-ALEJANDRA ACEVEDO MNDEZ Ratlca. compuesta de 3.23 cuerdaa y una casa en barrio Pezuela. $4.14 1877-FRANCISCO ACEVEDO 2374 HERNNDEZ Rstica, compuesta de 97.415 cds. y una casa en barrio Latorre. $368.77 2233—JUAN ACEVEDO MRTIR Rstica, compuesta de 11.25 cuerdas y una casa en barrio Buenos Aires. $8.39 1886—JUANA RAMONA ACEVEDO Rstica, compuesta de 10.14 cuerdas y una casa en barrio Pezuela. $48.29 1888—LORENZO ACEVEDO Rstica, compuesta de tres cuerdas y una casa en barrio Latorre. $3.79 2880— LUIS ACEVEDO RODRGUEZ Rstica, compuesta de tres cuerdas de terreno en barrio Mirasol. $2.21 2881—LUIS ACEVEDO RODRGUEZ Rstica, compuesta de cinco cuerdas y una caaa en barrio Mirasol. $2.92 1902—ALCOVER & CO. Rstica, compuesta de 32.44 cuerdas y una casa en barrio Espino. $24.31 1913-ANTONIA ALEMAY 2898 MAYOL Rstica, compuesta de tres cuerdas y una casa en barrio Rio Prieto. $5.76 1914—ANTONIA ALEMAY 2899 MAYOL Rstica, compuesta de 14 cuerdas de terreno en barrio Ro Prieto. $16.68 1915— ANTONIA A LEMA 19 Y 2900 MAYOL Rstica, compuesta de aeis cuerdaa de terreno en barrio Rio Prieto. $8.17 1916-ANTONIA ALEMAftY 2901 MAYOL Rstica, compuesta He 8.08 cuerdas de terreno en barrio Ro Prieto. $9.59 4299-TOMAS ALVAREZ AROCHO Ratlca. compuesta de 2.50 cuerdas y una casa en barrio Mirasol. z $6,45 1753— PEDRO ARAMBURO 2249 DELGADO Rstica, compuesta de 27.70 cuerdas y una casa en barrio Latorre. $138.09 2929MARA EPITACIA 4486 AROCHO Rstica, compuesta de seis cuerdas y un boho en barrio Lares. $15.90 1941-SALVADOR ARROYO Urbana, compuesta de un solar de 60 metros cuadrados y una casa en la calle Enaanche. $8.84 1944—SUCN. NEMESIO ARVELO ROS Rstica, compuesta de 5.75 cuerdas y tina casa en barrio Mirasol. $9.06 1953-CARLOS BARBOSA BARBOSA Rstica, compuesta de 14.848 cuerdas y una casa en barrio Buenos Aires. $12.94 1755—ANTONIO BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta de veinte cuerdas de terreno en barrio Buenos Aires. $50.98 2326— ANTONIO BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta de 38 cuerdas y una casa en barrio Buenos Airas. $57.86 1959-JOSE BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta de 33.50 cuerdas y dos casas en barrio Buenos Airas. $196.51 1960—JOS BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta de 7.90 cuerdaa de terreno en barrio Buenos Aires. $30.18 1962-MIGUEL BAUZA 2965 FRAU Ratlca, compuesta de 17 cuerdas de tereno en barrio $42.20 de '23 en ba$95.37 S29.66 de seis Buenos Aires. 1963-MIGUEL BAUZA 2966 FRAU Rstica, compuesta cuerdas de terreno rrio Buenos Aires. 1964—MIGUEL BAUZA 2967 FRAU Ratlca. compuesta de veinte cuerdas da terreno en barrio Buenos Aires. $83.71 1965—MIGUEL BAUZA 3968 FRAU Rstica, compuesta de ocho cuerdaa de terreno en barrio Buenos Airas. 1988—MIGUEL BAUZA 2969 FRAU Rstica, compuesta cuerdas de terreno en barrio Buenos Aires. $26.42 1967-MIGUEL BAUZA 2970 FRAU Rstica, compuesta de seis cuerdas y una casa en barrio Buenos Aires. $104.56 1968-MIGUEL BAUZA 2971 FRAU Rstica, compuesta de cien cuerdas de terreno en barrio Buenos Aires. $440.19 1969-MIGUEL BAUZA 2972 FRAU E HIJOS Urbana, compuesta da una casa en solar del municipio radicada en la calla Coln N 7. $306.91 1887—MARA BAUZA 2426 GONZLEZ Urbana, compuesta de un solar da 240 metros cuadrados y una casa da dea plantas de madera y tina ea calle San Joa N -tv • %  808.0/ $9.98 de 36 en ba$29.33 1971—OBDULIO BAUZA BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta de 12.706 cuerdaa y una casa en barrio Buenos Aires. 1972—OBDULIO BAUZA GONZLEZ Rstica, compuesta cuerdas y una casa rrio Lares. 1976—VIRGILIO BELTRAN AROCHO Rstica, compuesta de 0.90 de una cuerda y una casa en barrio Lares. $4.29 2250—MIGUEL BERNAT FERRER Rstica, compuesta de 65 cuerdas y una casa en barrio Pezuela. $326.87 976—JUAN CRUZ VALENTN Rstica, compuesta de siete cuerdas y una casa en barrio Latorre. $33.59 1999—RAFAEL CABAN Urbana, compuesta de un solar de 277.50 metros cuadrados y una casa en calle Muoz Rivera N 22. $27.06 3013-LEONCIO CABRERA MARICHAL Rstica, compuesta de 2.13 cuerdas de terreno en barrio Piletas. $3.33 3012-LEONCIO CABRERA MARICHAL Rstica, compuesta de 0.54 de una cuerda de terreno en barrio Piletas. $3.39 3010—LEONCIO CABRERA MARICHAL Rstica, compuesta de 12.25 cuerdas de terreno en barrio Piletas. • $14.12 3C08-LEONCIO CABRERA MARICHAL Rstica, compuesta de seis cuerdas de terreno en barrio Piletas. $2.21 200O-DIONISIO CABRERA ARCE Rstica, compuesta de 30 cuerdas y una casa en barrio Piletas $11.11 2001-LEONCIO CABRERA MARICHAL Rstica, compuesta de 2.50 cuerdas de terreno en barrio Piletas. $1.97 2009—SUCN. GER"NIMO CALCERRADA Rstica, compuesta de 4.93 cuerdas de terreno en barrio Mirasol. $17.02 2010—SUCN. GER"NIMO CALCERRADA BELLO Rstica, compuesta de 5.75 cuerdas y una casa en barrio Mirasol. $19.04 2013—FRANCISCO CANABAL CACHAFEIRO Rstica, compuesta de 25.28 cuerdas y una casa pn barrio Espino. 535.12 2836—JUAN MARA 2825 CRUZ Rstica, compuesta de 11.75 cuerdas y una casa en barrio Rio Prieto. $49.42 2017—EVARISTO CANAS MUOZ Rstica, compuesta de 14.50 cuerdas y una casa en barrio Callejones. $4.93 2018-EVARISTO CAAS MUOZ Rstica, compuesta de cuatro cuerdas de terreno en barrio Callejones. $2.42 2020—SUCN. A. CARBONELL Urbana, con cabida de una casa en solar del municipio radicada en calle San Jos N 19 20.22 2022—HORTENCIA CARBONELL DE MRQUEZ Rstica, compuesta de 238 cuerdas y una casa en barrio Pezuela. $318.98 2023-CARLOS CARDEO BARRETO. Rstica, compuesta ce cuerdas y una barrio Lares. 2024—CARLOS CARDE BARRETO Rstica, compuesta de once cuerdas de terreno en barrio Lares. $4.24 2025—JUAN CARDE MRTIR Rstica, compuesta de 3.50 cuerdas.de terreno en barrio Lares. $3.79 2026—JUAN CARDE MRTIR Rstica, cemptiesta de 8.03 cuerdas y una casa en barrio Lares. $8.15 2027-JUAN CARDE MRTIR Rstica, compuesta" de 19 cuerdas de terreno en barrio Lares. $11.11 2028-MANUEL CARDE MRTIR Rstica, compuesta de 16 cuerdas de terreno en barrio Lares. $5.84 2050-CLAUDIO y SALVADOR COLON COLON Rstica, compuesta de 6.22 cuerdas de terreno en barrio Latorre $4.20 2051—CRISTINA COLON Urbana, con cabida de una casa en solar del municipio, radicada en el nmero 48 de la calle Acevedo. $6.06 2052-DIONISIA COLON COLON Rstica, compuesta de 8.48 cuerdas de terreno en barrio Lares. $27.90 3076-ELEUTERIO COLON SOTO Rstica, compuesta de 2.12 cuerdaa de terreno y una caaa en B' Lares. $2.63 2056—FRANCISCO COLON 4821 COLON Rstica, compuesta de 10,75 cuerdas de terreno en barrio Lares. $111.14 2062—SUCN. JUANA COLON ROS Rstica, compuesta de 2.30 cuerdas de terreno en barrio Latorre. $2.65 2070-PEDRO COLON SOTO Rstica, compuesta de 38 cuerdas de terreno en barrio Lares. $91.58 3094—RAM"N COLON COLON Rstica, compuesta da 8.67 cuerdaa de terreno en barrio Latorre. $13.43 2079—VICENTE COLON PREZ Rstica, compuesta de 0.44 de una cuerda y una caaa en barrio Lares. $11.11 2093-ELEUTERIO CRUZ MAUNES Ratica. compuesta de 3.50 cuerdas de terreno y una casa en barrio Pezuela. $13.59 3133-JUAN CRUZ ALICEA Ratica, compuesta de dos cuerdas da terreno en el barrio Callejones. $2.48 de quincasa en $7.93 3134—JUAN CRUZ ALICEA Rstica, compuesta da dos cuerdas de terreno an el barrio Callejones. $2.46 3136—JUAN CRUZ VIEZ Rstica, compuesta de dos cuerdas de terreno en el barrio Callejones. $2.47 2112—MARA LUISA CRUZ MNDEZ Rstica, compuesta de 1.50 cuerda y una casa en barrio Espino. 2.07 2113—SUCN. MARA CRUZ RODRGUEZ Rstica, compuesta de 13.50 cuerdas y una casa an barrio Mirasol. $5.03 2117—ADELA CUEVAS VDA. 2296 DE GONZLEZ Rstica, compuesta da 14.494 cuerdas y una casa en barrio Pueblo. $26.26 2118—ADELA CUEVAS Vda. DE GONZLEZ Urbana, compuesta da un solar de 372.25 metros cuadrados y una casa en la calle San Jos. $15.67 2119A DLA CUEVAS VDA. DE GONZLEZ Urbana, compuesta de un solar de 506 metros cuadrados y una casa en la calle San Jos. $17.95 2121ADELA CUEVAS VDA. DE GONZLEZ Urbana, con cabida de una casa en solar propio radicada en la calle San Jos. $13.33 2120—ADELA CUEVAS VDA. DE GONZLEZ Urbana: una casa en finca de Adela Cueva, radicada en la calle San Jos. $13.39 1762—JUAN MARA CUEVAS Rstica, compuesta de 21.-. 994 cuerdas y una casa en barrio Pueblo. $50.64 4438— MARIANA CUEVAS RAMREZ Urbana, compuesta de un solar de 319 metros cuadrados y una casa de dos plantas en calle San Jos esquina Coln. $103.98 2138-PATRICIO CUEVAS VALLE Rstica, compuesta de 18 cuerdas de terreno y una casa en barrio Buenos Aires. $52.33 2140-SUCN. RAM"N CHARON Rstica, compuesta de cinco cuerdas de terreno y una casa en el barrio Rio Prieto. $27.34 2141-IDY DANZ Urbana, compuesta de un solar de 421 metros cuadrados y una casa en la calle Muoz Rlvtra. $109.49 2143— AGUSTINA DELGADO 4534 DELGADO Rstica, compuesta de nueve cuerdas de terreno en el barrio Buenos Aires. $21.94 2156-MARIA AGUSTINA C. 2311 DELGADO Rstica, compuesta de doce cuerdas de terreno y una casa en barrio Buenos Alres. $30.80 2146--ELIAS DELGADO SELLA Rstica, compuesta de 18.50 cuerdas de terreno en el barrio Bartolo. $5.82 2146-ELIAS DELGADO SELLA Rstica, compuesta de 321 042 cuerdas con establecmen tos. casas, etc. $1,090.31 2148-JOSE MARA DELGADO Rstica, compuesta de 113 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. $401.42 2152—JOS DE LA CRUZ DELGADO TORRES Rstica, compuesta de 36 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. $108.92 2150—JOS DE LA CRUZ DELGADO TORRES Rstica, compuesta da 99 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. $2.48 152—JOS DE LA CRUZ DELGADO TORRES Rstica, compuesta de 29.10 cuerdas y una casa en barrio Latorre. $73.07 -153 -JOS MARA DELGADO TORRES Urbana, compuesta da un solar de 560 metros cuadrados y una casa en la calla Comercio. $73.18 2155—JOS SANTIAGD DELGADO TORRES Y OTROS Rstica, compuesta da 3.68 cuerdas de terreno y una casa en barrio Buenos Aires. $48.36 2159-NICANOR DELGADO PERDOMO Rstica, compuesta da 81 cuerdas de terreno y una casa en barrio Bartolo. $192.28 2143—SANTIAGO DELGADO TORRES Rstica, casa da madera y zinc en finca de Jos C. Delgado en barrio Buenos Alres. $71.77 3195-RAMON DAZ 2706 ROMN Rstica, compuesta da 8.90 cuerdas de terreno an al barrio Callejones. $30.00 3198—IGNACIO DICUPE Urbana, casa de madera y zinc en solar del municipio en Ensanche Norte. $3.87 179—CARMEN ESTADES HERNNDEZ Rstica, compuesta de 197.26 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. $359.80 2289—CARMEN ESTADES Urbana, compuesta da un solar de 72 metros cuadrados y una casa en la calla Mendaz. $107.03 2187—NORBERTO ESTEVES GONZLEZ Rstica, compuesta da 45.49 cuerdas da terreno y una casa en barrio Mirasol. • $115.81 NORBERTO ESTEVES GONZLEZ Ratica, compuesta de 29.90 cuerda y una caaa an barrio Mirasol. $139.14 jjsissstsBBBa __



PAGE 1

% %  J — —1 H t 8*> • &f • ^•-LUIS VARGAS HERNNDE2 E HIJOS Rstica, compuesta dt 23 cuerdas de terreno en barrio • R1 o Priato. u.63 2320—NGEL VELEZ Rstica, compuesta de 13 cuerdas da terreno en barrio Pueblo. |47 jg 25— EUGENIO VELEZ SOTO Rstica, casa de madera y inc en solar de Flora Soto en barrio Pueblo. $5.87 3223—NICASIO VARGAS SANTIAGO Rustica, compuesta de tres cuerdas de terreno y una casa en barrio Lares. $3.55 3227—RAFAEL VELAZQUEZ QUILES Rstica, compuesta de ocho cuerdas de terreno y un boho en barrio Lares. •$3.79 3232—NGEL VELEZ BRACERO Rstica, compuesta da 16.16 cuerdas de terreno y una casa en barrio Buenos Alres. 6.26 3236—NGEL VELEZ BRACERO Rstica, compuesta de diez cuerdas de terreno y una casa en barrio Lares. $9.37 4340 CANDIDA VELEZ 2786 SANTIAGO Rstica, compuesta de 34.40 cuerdas de terreno y una casa en barrio Latorre. $124.70 3244—FELIPE VELEZ Rstica, compuesta de dos cuerdas de terreno en barrio Espino. $2.40 3245—FELIPE VELEZ ACEVEDO Rstica, compuesta de 12.34 cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino. v $56.15 3246—FELIPE VELEZ ACEVEDO Rstica, compuesta de siete cuerdas de terreno en barrio Espino. $16.42 3247—FELIPE ACEVEDO Rstica, compuesta de 2.30 cuerdas de terreno en barrio Espino. $2.07 3255—HERMANOS VELEZ VARGAS Urbana, compuesta de 93 metros cuadrados y una easa de madera y zinc en calle San Francisco N 3. $33.72 3257—IRENE VELEZ VALENTN Rstica, compuesta de 76.223 cuerdas de terreno y una casa en barrio Rio Prieto. $141.91 3560—JOS VELEZ HORTA Rstica, compuesta de 5 cuerdas de terreno en barrio Pezuela. $4.93 971—JOS ANTONIO VELEZ VZQUEZ Rstica, compuesta de 10.943 cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino. $33.99 4337-ANGEL VELEZ BRACERO Rstica, compuesta de 200 metros cuadrados y una cata en barrio Pueblo. $11.56 3279—SUCN. UDERICO VELEZ Rstica, compuesta de ocho cuerdas de terreno en barrio Ro Prieto. $25.81 3280—SUCN. UDERICO VELEZ (NGEL PAOLI) Urbana, compuesta de 273 metros cuadrados y una casa en calle Muoz Rivera. $20.22 3281-ULISES VELEZ Rstica, compuesta de 288 metros cuadrados y una casa en barrio Pueblo. $279.68 3282-ULISES VELEZ VALENTN Rstica, compuesta de 14.49 cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto. $41.15 3283—ULISES VELEZ VALENTN Rstica, compuesta de seis cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto. $20.16 4375—INOCENCIA VELEZ DE 4833 COLON (Domingo Ruiz) Rstica, compuesta de 0.873 de una cuerda en barrio Pueblo. $21.03 4833—FRANCISCO VILELLA Urbana, compuesta de una casa de concreto, madera y zinc en solar del municipio • calle Comercio. $444.82 4417—JAIME VILELLA 4854 Rstica, compuesta de 174.34 cuerdas de terreno y casas en barrios Latorre y Buenos Aires. $808.51 4423—MARGARITA VILELLA 4856 Rstica, compuesta de 171.37 cuerdas de terreno y casas en barrio Buenos Aires. $536.53 3338—PABLO VILELLA 2805 POL Rstica, compuesta de 19.075 cuerdas de terreno en barrio Rio Prieto. $69.90 3301-LORETO VIQUEIRA 1749 VILLANUEVA Rstica, rompuesta de 80.959 cuerdas de terreno y casas en barrio Rio Prieto. $338.25 3303—LORETO VIQUEIRA 1749 VILLANUEVA Rstica, compuesta de 254.752 cuerdas de terreno y casas en barrio Rio Prieto. $1.123.53 3339—FEDERAL LAND BANK OF BALTIMORE Rstica, compuesta de 20.263 cuerdas de terreno y una caa en barrio Lares. S7.28 2907-MARGARTTA ALEMAWY 2007 MARROIG Rstica, compuesta de 20.402 cuerdas de terreno en barrio Ro Prieto. $71.77 3240-SUCESION EUFELIA 4481 ALVAREZ Rstica, compuesta de una cuerda da terreno y una caa en barrio Mirasol. 2938-INES AVILES W3 78 1864 Rstica, compuesta de 32.5 cuerdas da terreno en barrio Callejones. $83.11 1950-JOSE BELLO MNDEZ 2754 Y OTROS Rstica, compuesta de tres cuerdas de terreno y una casa en barrio Bartolo. $36.60 2982—JOS SEGUNDO 1908 BELLO MNDEZ Rstica, compuesta de 5.75 cuerdas de terreno en barrio Bartolo. $43 j^ 4507-ERNESTO CASTRO Rstica, compuesta de 60 cuerdas de terreno y 1 casa en barrio Bartolo $213.68 4508-SUCN. INS CASTRO 2007 Rstica, compuesta de 145.15 cuerdas y una casa en barrio Rio Prieto. 637.54 3116-RAMONA CORDERO 4516 VELEZ Urbana, casa de madera y zinc en solar del municipio calle Bajadero. $28 48 3194—GENARO DAZ 4538 PREZ 4392-ARCADIO VERA 3206 CRESPO Rstica, compuesta de 76.45 cuerdas da terreno y una caa en barrio Espino. $578.27 3328-HERMINIA VILELLA 4466 SALDARA hoy Paula Cruz Urbana, compuesta dt una casa de madera, concreto y zinc tn solar dtl municipio calla Comercio N 35. $208.17 3480— PABLO MANUEL VILELLA 2840 hoy Banco Industrial de Puerto Rico. Rstica, compuesta de un solar de 471.05 metros cuadrados, edificio de concreto, horno y maquinarlas en barrio Pueblo. $612.96 4425—PABLO VILELLA 3339 SALDARA Rstica, compuesta de un solar de 192 metros cuadrados en barrio Pueblo. $22.93 21 4> r 2324—JUAN VIVO Y SEORA Rstica, compuesta de 80.90 cuerdas de terreno y casas en barrio Pueblo. $396.63 2283—MANUELA VTVO VILELLA Urbana, casa de madera y zinc en solar del municipio, calle Comercio. $343.73 2267-FRANCISCO ACEVEDO 2016 HERNNDEZ / Urbana, compueata de un solar da 175 metros cuadrados y una casa de dos plantas en calle Comercio. $861.91 2868—JUAN ACEVEDO 1770 MNDEZ %  Rstica, compuesta da 150 cuerdas en barrio Latorre. $5.47 2902—ANTONIO ALEMAltY 393$ MARROIG Rstica. eampueeU de ".• 091 cuerdas de terreno en barrio Ro Prieto. W7 $67.10 Rustica, compuesta de doce cuerdas de terreno y 1 boho en barrio Rio Prieto. $33 15 3237-BERNARDO FIOL 3590 ISERN Rstica, compuesta de 106.85 cuerdas de terreno en barrio Latorre. $470 53 3314-FRANCISCO GONZLEZ 1029 SOTO Rstica, compuesta de una cuerda de terreno y una ca*•*. 2L? harr, Latorre. $18.37 3315— FRANCISCO 4147 GONZLEZ SOTO Rstica, compuesta de una cuerda de terreno en barrio Latorre. 10 o 7 3421-ELEUTERIO HERNNDEZ JbTg Rstica, compuesta de 7.618 cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino. $35 23 3440-ANTONIO IRIZARRY 4206 GONZLEZ hoy Sucn. Rstica, compuesta de 44 cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino. 3465-SUCN. HERMENEGILDO 93 4893 JUSTINIANO Rstica, compuesta de cuatro cuerdas de terreno en KM barr| o R'o Prieto. $12.82 8B03-HERMANOS L"PEZ 4598 GONZLEZ Rstica, compuesta de 0.14 de una cuerda y una casa de madera v zinc en barrio Pueblo. ti I da 3537-VICTOR L"PEZ 4604 GONZLEZ Rstica, compuesta de dos cuerdas de terreno en barrio Espino. n 3538-VCTOR L"PEZ 2306 GONZLEZ Rstica, compuesta de cuatro cuerdas de terreno en „.— barrio Espino. sil 43 4501-SUCN. JUAN L"PEZ NIEVES Rstica, compuesta de cinco cuerdas de terreno y una casa en barrio Piletas. 2611-SUCN. JUAN MARA "' ^ 4549 MNDEZ Rstica, compuesta de 14 cuerdas de terreno en barrio Pezuela. $44 os 3670-j. ALCIDES MNDEZ 3792 RODRGUEZ y otros Rstica, compuesta de 0.50 de una cuerda y una casa en barrio Pueblo. $49 77 3712-VICTORIANO 2707 MERCADO Rstica, compuesta de seis cuerdas de terreno en barrio Mirasol. $35 gi •JTS^-ANTONIO OLIVENCIA 2781 ROMN Rstica, compuesta de cinco cuerdas de terreno en barrio Pezuela. $10 07 8783VCTOR OLIVENCIA 1920 Rstica, compuesta de cinco cuerdas de terreno en barrio Pezuela. $93 97 27R3-VICTOR OLIVENCIA 3853 Rstica, compuesta de 14:87 cuerdas de terreno y una casa en barrio Pezuela. 3824-SOCORRO PAOLI 4591 ORJALES hoy A JUSTINIANO TOLEDO Rstica, compuesta de diez cuerdas de terreno y una caaa en barrio Bartolo. $81 88 3943-EDUVIGIS RAMOS 3346 CRESPO Rstica, compuesta de 4.80 cuerdas de terreno y una casa en barrio Pezuela. 1605-EDUVIGIS RAMOS 2448 CRESPO Rstica, compuesta de 4.30 cuerdas de terreno en barrio Plela. $20.13 4155-J. M SOTO GARCA Rstica.' compuesta de seis cuerdas de terreno y una casa en barrio Espino. $24.39 4157—JOS M SOTO GARCA 3209—Rstica, compuesta de doce cuerdas de terreno en barrio Espino. $29.79 4187—RAMONA SOTO VELEZ 4120 Rstica, compuesta da 10.14 cuerdas de terreno en barrio La', orre. 873.56 4204—MATAS SUAU 3258 BALLESTER Rstica, compuesta de 9.465 cuerdas de terreno en barrio Latorre. $40,69 2356—JOSEFA VELEZ VERA Rstica, compuesta de 2.90 cuerdas da terreno en barrio Espino. $4.43 2361—LORENZO VELEZ VERA Rstica, compueata de 2.69 cuerdas de terreno en barrio Espino. $4.43 4394—GREGORIA VERA CRESPO Rstica, compuesta de doa cuerdas da terreno en barrio Espino. 817.73 Lares, P. R. Oct. 6. 1938. Zenn VELEZ l Colector J COLECTURA DE MARICAO SEGUNDA SUBASTA ,841-JOAQUIN BACO 164—POLIDORY Rstica: 48 cuerdas de terreno sin edificaciones en ei B Indiera Fra $77.66 855—JOS BRUNET 587—Urbana: Casa enclavada en solar del Municipio en el sitio denominado Pueblo Nuevo $31.54 887-ANTONIO CUELLAS, hoy 621—Felicita Snchez Bez Urbana: Casa enclavada en solar del municipio en la calle Pachin Marn $18.04 925—BERNAB FELICIANO 618—MALDONADO, hoy Pascual C. Pletri Rstica: 40 cuerdas de terreno y una casa en el B* Maricad Afuera $163.87 1002,—JUAN JUSTINIANO 786— VZQUEZ Rstica: 11 cuerdas de terreno y una casa en el B Indiera Baja $48.71 1066—JOS MA. MONTALVO 1454— RODRGUEZ Rstica: 14 cuerdas de te rreno sin edificaciones en ei B Bucarabones $63.40 PRIMERA SUBASTA 1345—VICENTE ACOSTA Y 466—OTROS, hoy Juan Arve lo Medina Rstica: 6 cuerdas de terreno y una casa en el B Montos* $10.11 541-ADOLFO ANDREU FE1351—RRER,' hoy Casimira Ctala Bosch y Teresa Andru Ctala Rstica: 190 cuerdas de terreno y una casa en el B* Indiera Fra $518.39 615-JUAN ARVELO MEDINA, 666— hoy Efrain Lugo Urbana: Casa enclavada en solar del municipio en la calle Buena Vista $6.98 515—JOS A. CAPARROS SO1271—LER. hoy Simn Oramas Rstica: 14 12 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Maricao Afuera $26.45 3 "W1-GUADALUPE CUEVAS 539—VELEZ Rstica: 21 cda. de terreno ern registro y 16.957 cds. egn plano, sin edificaciones en el B Indiera Baja. 889.60 1382—GUADALUPE CUEVAS 538—VELEZ Rstica: 2 cuerdas de terreno segn registro y 2.547 cds. segn plano y una casa n el B Indiera Baja $56.38 542—JOS CURET TORO, hoy Flora Ramrez Oln Rstica: 47 cuerdas de terreno y una casa en el B Indiera Fra $19.01 1553—JOS CURE TORO Y 545-OTROS Rstica: 19 cuerdas de erreno y una casa en el B* Indiera Fra $70.02 548—JOS CURET TORO 543—Rstica: 100.76 cuerdas de terreno sin edificaciones*n el B Maricao Afuera $199 74 1393—SUCESI"N DE LUIS FER573—NANDEZ CANCELA Y OTROS Rstica: 12.75 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B Indiera Baja $28.81 662—BERNAB FELICIANO 569—MALDONADO Rstica: 1 cuerda de terreno y una casa en el B Maricao Afuera $7.81 1390—BERNAB FELICIANO 568— MALDONADO Rstica: l'l cuerda de terreno y una casa en el B Maricao Afuera S96.12 959-CART.OS GAUDEN BARTO567—LOMEI. hov The Federal Land Bank of Baltlmore Rstica: 160.94 cuerdas de terreno y casa en el B Tndlera Bala M.87 1012— ALEJANDRINA LARRA601—CirENTA Rstica: 4 cuerdas de terreno y. una casa en el R* Bucarabones $13.85 1023— EDELMTRO LUGO 608—PADILLA Rstica: 5.885 cuerdas de terreno y una casa en el B* Marirao Afuera $17.30 644—FLIX MONTALVO 1331—Rstica: 14 cuerdas de terreno y una casa en el B Bucarabones $4217 1081—JULIO NORIEGA 1493—COLON Rstica: 55 cuerdas de terreno y una caa en el B Montoso $48.35 615—SUCN. JOS MARA 666—ORENCH Rstica: 112 cuerda de terreno y una casa en el B Indiera Bala $85.94 R76-FRANCISCO PAGAN 1344—ACOSTA Rstica: 38.5o cuerdas de terreno y un establecimiento en el B Bucarabones 8112.50 893—NGEL QUIRONEZ CORO701—NADO, hoy Benigno FernnHez Rstica: 558 metros cuadrados de terreno sin edificaciones an el B Maricas Afuera 814-81 1485—MANUEL L. RIVERA Y 720—JULIA QUEVEDO BAEZ Rstica: 404.52 cuerdas de terreno y una casa en el B* Maricao Afuera $876.07 713—LUCIA RIBOT OLAN Rstica: 18 cuerdas da terreno y una caaa en el B* Indiera Baja $9.56 787—AUGUSTO RODRGUEZ 725—Rstica: 7 cuerdas de terreno y una casa en el B* Indiera Baja $17.82 1500—MANUEL SANTANA 740-PABON Rstica: 3.25 cuerdas de terreno sin edificaciones en el B* Maricao Afuera $13.95 671—GREGORIO YUNQUE SE554— PULVEDA, hoy E. Sol y Co. Rstica: 3 cuerdas de terreno sin edificaciones en al B* Indiera Fra. $6.20 779—JOS MARA CASTRO, hoy 522—Josefa Mara Castro Martnez Rstica: 52t26 cuerdas de terreno y una casa en el B* Bucarabones $217.76 1324—FELIPE HERNN 623—MARTNEZ Rstica: 30 cuerdss de terreno y una casa en el B* Bucarabones $81.32 939— RAM"N RODRGUEZ 1491—CRUZ Rstica: 66 cuerdas de terreno, una casa y cuatro casitas en el B* Indiera Alta $283.41 575—JUAN C. FORESTIER PICO Rstica: 123 cuerdas de terreno y una casa en el B* Bucarabones $42.79 1447-PEDRO MOLINELLI 2959—MATTEI Rstica: 188.113 cuerdas de terreno y una casa en el B Indiera Alta $753.62 1397—SUCN. DE LUIS FERNN574—DEZ CANCELA Y OTROS Rstica: 9 cuerdas de terreno y una casa en el B Bucarabones $23.83 730—RAFAEL RODRGUEZ 1362-SCHETTINI Rstica: 182 cuerdas de terreno y una casa en el B Indiera Fra $326.99 729-RAFAEL RODRGUEZ 1363-SCHETTINI Rstica: 75 cuerdas de terreno,, sin edificaciones en el B Indiera Fra S153.09 812—ARTURO RODRGUEZ • 724—CRUZ Rstica: 90 cuerdas de terreno y una casa en el B Bucarabones $400.50 649-ARTURO RODRGUEZ 723—CRUZ Rstica: 75.75 cuerdas de terreno 1 una casa en el B Bucarabones $470.23 .551—MONSERRATE MATOS 634—PABON Rstica: 66.94 cuerdas de terreno y una casa en el B' Maricao Afuera $492.12 Maricao, P. R., 2 de noviembre de 1938. C. CALZADA. Colector de Rentas Internas. COLECTURA DE NARANJITO PRIMERA SUBASTA 1231—NARCISO CABRERA 1240—Rstica: Finca de 1 1¡2 edas. de terreno sin edificacin** en B Nuevo $12.38 1336—BENITA DIEZ SAEZ 1352— Rstica: Finca de 12.65 edas. de terreno sin edificaciones. en B* Anones $35.89 1397—CRUZ FIGUEROA 1408—Rstica: Finca de 6.72 edas. de terreno y 1 boho de paja. en B Anones $13.58 1370—EUFEMIO HERNNDEZ 2694—MORALES Rstica: Finca de 30 edas. de terreno y una casa de madera y zinc, en B 9 Cedro Arriba $281.39 1440— MARA FRANCISCA LO1530—PEZ BERRIOS Rstica: Finca de 36.6745 edas. de terreno y una casa de madera y zinc, en B* Cedro Arriba $103.53 1569— A. MARTNEZ ALICEA, 1616—hoy Sucn. Urbana: Casa, de madera y zinc enclavada en solar municipal en subida Anones $9.64 1491—PABLO MARTNEZ MAR1585—TINEZ, hoy Sucn. Rstica: Finca de 6.25 edas. de terreno sin edificaciones en B Cedro Arriba $21.61 1586— ROSALA MARTNEZ Y 1133—OTROS, SUCN. Rstica: Finca de 82 edas. de terreno y un boho de paja, en B Cedro Arriba $308.24 1500—TIMOTEO MONTESINO. 1564—HOY SUCN. Rstica: Finca de 10 edas. de terreno y una casa de madera y zinc, en B Cedro Arriba $38.79 1512—ESPERANZA MORALES 957-IGLESIAS Rstica: Finca de 19 edas. de terreno y un boho de madera y zinc, en B Cedro Arriba $74.42 1672—JOS OLIVERA hoy Sucn. Rstica: Finca de 2 edas. de terreno sin edificaciones en B* Achiote $2.73 1824-^JOSE OLIVERA hoy Sucn. 1794—Rstica: Finca de una cda. de terreno y una casa de madera y zinc, en B Achiote $6.30 1830—FAUSTINO ORTIZ 1493-MELENDEZ Rstica: Finca de 7 edas. de terreno sin edificaciones, en B Anones $21.79 1849-JULIN ORTIZ RIVERA 436—Rstica: Finca de 025 edas. da terreno sin edificaciones. en B* Guadiana S3.29 1834—FLORENTINO ORTTZ RO1259—SARIO hoy Sucn. Rstica: Finca de 12 edas. da terreno y un boho de paja, en B* Cedro Arriba $39.73 1848-JUAN ORTIZ SAEZ 1837—Rstica: Finca da 3 edas. de terrena sin edificaciones, an B Anones $9.40 1855-RAFAEL ORTIZ, hoy Sucn. 1845—Urbana: Casa de madera y zinc, enclavada en solar del Municipio, en la Subida Anones $12.66 1866—SEBASTIAN ORTIZ 1173—Rstica: Finca de 3 edas. d* terreno y un boho de paja, en B Cedro Arriba $27.17 1771-JUAN PADILLA BONILLA. 1091—hoy Sucn. Rstica: Finca de 37.5 edas. de terreno sin edificaciones. en B Ochlote $43.19 1790—CELESTINO PREZ 1934— RIVERA Rstica: Finca de 92 edas. de terreno sin edificaciones, en B Cedro Arriba $231.06 1354— DIONISIO ROS ROS 1193—Rstica: Finca de 11.50 edas. de terreno sin edificaciones. en B Cedro Arriba $30.57 1937—ISAAC RIOS,> hoy Sucn. 1194—Rstica: FJnca de 6 edas. de terreno sin edificaciones, en B Cedro Arriba $22.69 1960— MIGUEL ROS L"PEZ 1303—Rstica: Finca de 7 edas. de terreno y un boho de paja. en Bt Cedro Arriba $28.07 1962-ANASTACIA RIVERA. 1953—hoy Sucn. Rstica: Finca de 4 edas. de terreno y una casa de madera y zinc en B Lomas $13.56 1967—ANTONIO RIVERA FI1204—GUEROA Rstica: Finca dt 68 edas. de terreno sin edificaciones, en B Cedro Arriba $149.21 1988—SUCN. EDUARDO RIVERA 1093—Rstica: Finca de 1 cda. de terreno sin edificaciones, en B Achiote $9.14 2005-JOSE RIVERA RIVERA 1996— Rstica: Finca de 21.25 edas. de terreno y 1 casa de madera y zinc, en B Cedro Arriba $36.35 1865-JUAN RIVERA FIGUEROA. 2008—hoy Rafael Valles y Juan Rivera Figueroa Rstica: Finca de 85 edas. de terreno y una casa de madera y zinc, en B Cedro Arriba $362.79 2011—SUCN. JUAN J. RIVERA 2012—RODRGUEZ Rstica: Finca de 100 edas. de terreno y una casa de madera y z¡nc en B Cedro Ab J $342.50 1105—BERNARDINO RODRI2056—GUEZ RIVERA Rstica: Finca de 20 edas. de terreno y una casa de madera y zinc en B Cedro Arriba $29.35 2072-J. RODRGUEZ E HIJOS 1138—Rstica: Finca de 2 edas. de terreno sin edificaciones, *>n B Anones $7.69 2074-J. RODRGUEZ E HIJOS 1143—Rstica: Finca de 5 edas. de terreno sin edificaciones en Bt Anones $19.00 2204-MANUELA SANTIAGO 1359-RIVERA Rstica: Finca de 3 edas. de terreno y una casa de madera y zinc en B Lomas $17.60 2087—AMADEO VELEZ 2274-RIVERA Rstica: Finca de 8 edas. de terreno sin edificaciones, en B Cedro Arriba $24.90 SEGUNDA SUBASTA 1213-RAMON BURGOS ROSA1219—DO, hoy Sucn. Rstica: Finca de 6.75 edas. de terreno y una casa de madera y zinc radicada en B* Cedro Arriba $16.53 1379-PEDRO MARA DAZ 237-CRUZ Rstica: Finca de 8.88 edas. de terreno sin edificaciones. en B* Nuevo $47.75 1054-FRANCISCA JUAN MORA180-LES Y OTROS Rstica: Finca de 11.25 edas. de terreno sin edificaciones, en B Guadiana $2886 1531—MARA FRANCISCA LO2579—PEZ BERRIOS Rstica: Finca de 28 edas. de terreno sin edificaciones, en B Cedro Arriba $82.20 1519—PEDRO L"PEZ COSME 1112-Rstica: Finca de 10 edas. de terreno y una casa de madera y zinc en B* Cedro Arriba $42.


PAGE 1

Wl ""HMH EL MUNDO, SAN JUAN, P.R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 193S. as M* M' i* 14766—ANTONIA QUIMONES Urbana: Solar de 1038 me y caa de madera y zinc en Espaa 18 $151-57 14735—MARCELINA QUUtONES SNCHEZ Urbana: Solar de 300 m|c y casa de concreto, madera y zinc en Jos V. Flgueroa $307.00 14821—DOLORES A. RAMREZ Urbana: Solar de 180.95 me y casa de concreto y zinc en Mallorca 5 $235.19 14919—ANA L REQUENA Urbana: Solar de 340.5 m|c y casa de madera y zinc en Seb. 67 $561.70 14920—ANA L. REQUENA Urbana: Solar de 418-5 me %  ln edificaciones en Seboruco 69 $93.12 14794—FERNANDO REYES Urbana: Solar de 221.25 me sin edificaciones en Melilla Arui 9 $55.16 15034—CANDELARIA ROS ASENCIO Urbana: Solar de 159 m|c y casa de madera y zinc en Seb. Providencia 100 $96.83 15044—JOS ROS GRAULAU Urbana: Solar de 124.2 m|c y casa de madera y zinc en Valencia 16 $80.43 15051—MANUEL ROS ROS Urbana: Solar de 230 m'c y casa de madera y zinc en Cerrandino 10 $312.69 15057—MARIANO ROS POR DELGADO ROS Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Pefla y Balbis en Gandul Palma 10 $135.97 15060—JUANA RIPOLL FLORES DE LARA Urbana: Solar de 237.36 m|c v casa de concreto y zinc en Las Palmas Lutz 10 solar 42 $500-23 15097-CRUZ RIVERA RIVERA Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Sucn. Ramos en calle Planta $26.33 15124—FRANCISCA RIVERA G"MEZ 4Urbana: Solar de 188 m!c y casa de madera y zinc en Carmen 3 $218.15 15125—FRANCISCA RIVERA G"MEZ • Urbana: Solar de 220 m!c y casa de madera y zinc en Loiza solar 200 5214.41 15128-FRANCISCO RIVERA ARNS Urbana: Solar de 181.2 y casa de madera y zinc en Seb. Martin 76 $63.97 13178—JUAN RIVERA ESPINOSA Urbana: Casa de madera y zinc" en solar de Pea y Balbs en Flores-Talleres $73.55 1-5189—JUSTO RIVERA Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Pea y Balbs en Talleres-Mangle 37 $25.22 13205—SUCN. MARIANA RIVERA OTERRALL Urbana: Solar de 231-6 me sin edificaciones en Chcharo W8.91 13228— ROMUALDO RIVERA RIVERA Urbana:.Solar de 353 me y casa de madera y zinc en San Rafael 35 $174.43 S^—BAUDILIO RODRGUEZ Urbana: Solar de 392 m|c y casa de madera y •" Feria 14 $200.85 15297—BIBIANO RODRGUEZ Urbana: Solar de 240 m,c y casa de madera y zinc en Seb. Esperanza $239.13 15293-BIBIANO RODRGUEZ Urbana: Solar de 40 m'c y casa de madera y zir "\*" Seb. Esperanza $106.74 15353—FELICIANO RODRGUEZ MARCANO Urbana: Solar de 485 m'c y casa de madera y zinc en Silva Melilla $107.84 15104—JOS RODRGUEZ PREZ Urbana: Solar de 300 m|c y casa de concreto y zinc en calle Carmen $122.60 17503-CARMEN MUSOZ DAZ Urbana: Solar de 3128.85 m e sin edificaciones en Seb. Valcourt $327.61 17506— VCTOR J. Y EMILIA NAVEDO Urbana: Solar de 190.15 me aln edificaciones en Urb. Hipdromo H. solar 204 $51.23 17533—BENIGNO PACHECO TIZOL Urbana: Solar de 316.50 me y casa de madera y zinc en Pratts 26 1324.89 17567-RAFAEL PORRATA DORIA Urbana: Solar de 360 me y casa de concreto y zinc en Loiza 237 esq. Calma $21331 17586—JOS A. REXACH Urbana: Solar de 234.25 miC y casa de concreto y zinc en calle C. Nm. 2 $220.57 17588—JOS REYES Urbana: Casa de madera y zinc en eolar de Sucn. Finlay en Egozcue 42 $63.22 15694—IGNACIO ROSALES CUELLI Urbana: Solar de 8086.64 me sin edificaclone en Martin Pea *229.56 15*T01—IGNACIO ROSALES CUELLI Urbana: Solar de 262755 m|c dos ranchones y casilla en Martin Pefla $267.99 15704—IGNACIO ROSALES CUELLI Urbana: Solar de 253.44 m|c y casa de concreto y zinc • con garaje en Florea 21 $115.05 15710-MARIA TERESA ROSALES DE L"PEZ -u Urbana: Solar de 236.23 m|c y casa de concreto, madera y zinc en Las Palmo TavAres WW.47 13890—ALFONSO SNCHEZ GIRONA — Urbana: Solar de 184.89 m,c y casa de concreto en Labra 5 290.01 15896— BENITA SNCHEZ Urbana: Solar de 152 me y casa de madera y zinc en Seb. Pesante 45 $70.00 15911—FRANCISCO SNCHEZ VERDEJO Urbana: Casa da madera y zinc en solar da J. LFin'.ay en calle Nueva 9 Mell-J 15942-SALVADOR SNCHEZ MORENO Urbana: Solar de 255J m!e y casa de madera y zinc en —. T t qPumarada $267.68 15D82—ETANISLAO ROSA SANTANA Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Sucn. Ramos en Rosa St Talleres $67.28 15984-FRANCISCA SANTANA NATER Urbana: Solar de 166 m|c y casa de madera y zinc en Labra 26 $388.35 15992-MARlA SANTANA HERNNDEZ Urbana: Casa de madera y zinc en solar del Pueblo de P. R. en Cerra 104 $101.10 16083—CLEMENCIA SANTOS Y SUS HIJOS Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Santos R. y otra en Carretera del Seboruco $62.18 3SU90—GABINO DE LOS SANTOS Urbana: Solar de 148 m|c y casa de concreto, madera y Seb. Igualdad 7 $55.52 16110-MARA SANTOS RASPALDO Urbana: Solar de 240 m'c y casa de concreto, madera y zinc en Condado Loiza St. %  $189.93 16114—SINFOROSO SANTOS OSORIO Urbana: Casa de madera y zinc en solar de F. de los Santos en Chcharo Igualdad St. $142.22 16138-rIRMA Y FRANCISCO SCHETTINI Urbana: Solar de 235 m c y casa de madera y zinc en ,., M Cer "i 47 $176-54 16162-LUIS GREGORIO SEGARRA Urbana: Solar de 180 m!c y casa de madera y zinc en Zaragoza 18 $165.15 16167-AGUSTIN SEGUR"LA Urbana: Solar de 800 m|c y rasa de madera y zinc en Cubuy-Ranchon $796.08 16198-JUAN SERRANO VALENTN Urbana: Casa de madera y cartn en solar de F. Man.,— " en Man " 1Seb. $24.44 16168-AMERICA SEIJO GONZLEZ Urbana: Solar de 267 m|c y casa de madera y zinc en calle San Gabriel $33.41 16225—MANUEL SIERRA Urbana: Solar de 120 m'c y casa de madera y zinc en Isrrael 18 stop 21 $148.47 16261—SATURNINO SILVA Urbana: Solar de 110 m'c y casa de madera y zinc en Melilla Sur Via $102.44 16262—SATURNINO SILVA Urbana: Casa de concreto y zinc en solar de Sucn. Finlay $154.78 Ib284—LA\VRENCE SNYDER Urbana: Solar de 392 m'c y dos casas de madera y zinc en Cerrandino 55 $216.13 16310—JULIO SOLLA Urbana: Solar de 7.5 m'c y casilla de concreto y zinc en Cerra 77 al lado $44.33 16303—ISABEL SOLER Urbana: Casa de madera y zinc y casilla en solar del Pueblo de Puerto Rico en Cerra 77 $53.52 10315-MAXlMILIANO SORIANO APOLINAR Urbana: Solar de 220 m'c sin edificaciones en Providencia St. Stop 26-12 $33.94 16324—LEOCADIO SOSA Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Pefla y Balbs en Com. Talleres $39.83 16570— ALFREDO SUAREZ ALVARES Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Igesia Catlica en Palacios 18 '$96.83 1C393—NGEL SUAREZ PREZ Urbana: Solar de 512 m'c y casa de concreto y zinc en calle Rlbot $608.06 16376-FRANCISCA SUAREZ DE ISAAC Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Pefla y Balbis en Blanca Cerra 20 $42-30 16387—JUANA SUAREZ Urbana: Solar de 495 m|c casa y ranchn de madera y zinc en Rlbot 19 esq. A. Condado $1525.89 16414—FRANCISCO TALLADA ROS Urbana: Solar de 408 m|c y casa de concreto, madera y zinc en San Rafael 10 $257.87 16434—SEGUNDA TAVAREZ DE LLOMPART Urbana: Solar de 1535.50 m!c y dos casas de madera y zinc con garaje en D. Ferrer-Villamil $168.04 16436—FELICIANO TEJADA Urbana: Casa d emadera y zinc en solar de Pefla y Balbs en Lealtad St 18 $123.48 16450—THE MUTUAL BENEVOLENT SOC. Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Pefla y Balbs en Ind. 17 detris $85.29 16513—ANASTACIO TORRES CRUZ Urbana: Solar de 130 m!c y casa de madera y zinc en Ignacio Coln 31 $109.22 16521—DIONISIO TORRES Urbana: Casa de madera y zinc en solar de Flix Febre Manso en calle Manso $3134 16525—ELEODORO TORRES RODRGUEZ Urbana: Casa de concreto y zinc en solar de H. w Dooley en Alameda Borlnquen $60.60 16551—JOS ISAAS TORRES APONTE Urbana: Solar de 180 m'c y casa de madera y zinc en Las Casas Degetau 16652—J06E VAHAMONDE VEVE Urbana: Solar de 31442 m|e y casa de concreto y zinc en Las Palmas Ltuz $203.27 16634-JOSE VAHAMONDE VEVE Urbana: Solar de 271.375 me y casa de concreto y zinc en Las Palmas Lutz $322.80 16671-FRANCISCO VALENTN Urbana: Casa de madera y zinc en solar de P. Mocz en Seb. Betances 169 $54.52 16693—JENARO J. DEL VALLE MARN Urbana: Solar de 259.85 me y caaa de concreto, madera y zinc con garaje en Pons St 3 • $96.84 10697—MERCEDES DBL VALLE Urbana: Solar de 50875 m,c y casa de concreto y cartn con garaje en Naranjo 4 $1.116.87 16699—RAFAEL DEL VALLE P1JEM Urbana: Solar de 365 m'c y cosa de madera y zinc en Pozo del Hato $514.07 16708— ANA BELN VALLEJO ORTTZ Urbana: Solar de 180.41 m|c y casa de concreto y zinc en calle frica $348.42 16781-CARMEN VZQUEZ RAMOS Urbana: Solar de 33138 m'c sin edificaciones en F. A. Jovlllo 17 $74.15 16798—SUCN. LEANDRO VZQUEZ Urbana: Solar de 147.48 m|c y casa de concreto y AveDe Diego 42 $155.07 16887—RAM"N VELEZ RIVERA Urbana: Solar de 143 m!c y casa de concreto y zinc en Seb. Del Rio 64 $86.43 16892—VICTORIA VELEZ DE MATOS Urbana: Solar de 230 m'c y casa de concreto y zinc en Tres Unos. 19 $828.32 16893—VICTORIA VELEZ SERRANO Urbana:
El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00342
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Wednesday, December 14, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00342

Downloads
Full Text
"
2 SECCIONES
\j Pginas q Ctvs.
EL
. DIARIO DE
NDO
2 SECCIONES
28 Pginas 3 Ctvs.
LA MAANA
ARO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publubed and dlstrlbutad usur parmlt Na 801 autora* bjr the Aet of Oetober 6. 1817 os (Ui it tm Post Otile at
San Juan. Puerto Rico. By arder ot th Presiden A. S. Bur lasen, PotmMter General. Entera u Mootd clses mttr
Psbruary 21. 1919 at th Post Office at San Juan, Puarto Rico (Bltad State of Amarlo) under toa Act o March , 1879.
MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938
NUMERO 8046.
El Gobernador convoca a la
Junta de Comisionados
Para considerar las* ordenanzas rela-
cionadas con el emprstito
El Gobernador Interino, leflor
Joa E. Colora, expidi ayer la ai*
miente convocatoria para sesin
extraordinaria de la Junta de Co-
misionado* del Gobierno de la Ca-
pital:
'El suscribiente. Gobernador In-
terino de Puerto Rico, por la au-
toridad conferldale por la seccin
11 de la ley nmero 99 de 1931,
por la presente ordena que se lla-
me a una reunin extraordinaria
de la Junta de Comisionado de
San Juan, que se efectuar en el
saln de actos del Ayuntamiento,
comenzando a las cuatro y media
de la tarde del lunes 19 de diciem-
bre, con el propsito de conside-
rar y resolver los siguientes asun-
tos:
"1.Un proyecto de ordenanza
autorizando la contratacin de un
emprstito por medio de la emi-
sin de bonos, por la suma de un
milln cuarenta y cinco mil dla-
res, para la ejecucin de ciertas
mejoras pblicas, consistentes en
la construccin de un asilo, mejo-
ras a los edificios de los hospita-
les, construccin de un edificio mu-
nicipal y reparacin de calles, in-
cluyendo la adquisicin de los te-
rrenos necesarios y demolicin del
existente edificio municipal, y otros
tastos autorizados por ley; para
derogar otras ordenanzas o partes
de ordenanzas que puedan estar
en conflicto con estas disposicio-
nes: y para otros fines.
"2Un proyecto de ordenanza
autorizando, imponiendo y desig-
nando un sobrecargo o contribu-
cin adicional de la propiedad ta-
xable en la Capital de Puerto Ri-
co, por tantos anos y para cubrir
tantas obligaciones como sea ne-
cesario hasta la total liquidacin
del mencionado emprstito de un
milln cuarenta y cinco mil dla-
res y sus intereses.
"3-V asuntos en relacin con el
propuesto emprstito, las mejoras
pbliras y el pago del mismo"
Ambos proyectos de ordenanzas
han sido preparados por la Admi-
nistracin de Obras Pblicas (P.
W. A.) y debern ser aprobados
sin enmiendas. La Junta debe to-
mar accin sobre los mismos en-
su reunin del lunes, pues de lo
contrario puede perderse la contra-
tacin del emprstito.
La convocatoria a sesin extra-
ordinaria para la consideracin da
revisiones al presupuesto munici-
pal no ha sido expedida an; asi
como tampoco para la considera-
cin de lo cargo formulados al
Administrador de la ciudad, doc-
tor Cario M. de Castro.
LOS EMPLEADOS DEL
GOBIERNO INSULAR
No trabajarn los das
24 y 31 de diciembre
(Nota de Secretaria Ejecutiva)
Teniendo en cuanta la Orden
Ejecutiva del presidente Hon. Frank-
lln D. Roosevelt, que concede li-
cencia a los empleados federales
los das 24 y 31 de diciembre de
1938, el gobernador interino de Puer-
to Rico, Hon. Jos E. Colom, de-
seando de la misma manera dar el
mayor tiempo posible a los emplea
dos del Gobierno de Puerto Rico
para disfrutar de estos dias de ex-
pansin y regocijo, ha decidido re-
comendar a los Jefes de Departa-
mentos y Oficiales Ejecutivos de laj
Oficinas del Gobierno que concedan
a sus subalternos las maanas de
dichos dias 24 y 31 de diciembre,
con excepcin de aquellos emplea-
dos cuyos servicios, por razones es-
peciales, sean indispensables.
Bolvar Pagan declara que
el partido ha repudiado
La campaa que "organiz y condujo
un grupo de compaeros equivocados"
La temperatura en EE. CU.
El senador Bolvar Pagan, pre-
sidente del parti-
do Socialista, au-
toriza las siguien
tes declaraciones:
"Ha sido motivo
de gran satisfac-
cin para la di-
reccin central
del partido Socia-
lista, el resultado
de las elecciones
anuales que se ve-
rificaron el do-
mingo pasado en
casi todas,las sec-
ciones socialistas
de la Isla para Bolvar Pagan
elegir los comits
locales que han de asumir la di-
reccin del Partido en las diversas
poblaciones de la Isla.
"La constitucin del partido So-
cialista, distinta a la de otros par-
tidos, provea que el pueblo socia-
lista anualmente ha de enjuiciar a
sus directores locales por el voto
popular de los miembros del Par-
tido. A travs de toda la Isla se
han electo comits de compaeros
activos, sinceros, entusiasta y ba-
talladores, que demuestra la buena
orientacin y la vitalidad del par-
tido Socialista en todo el pais. Ha
sido motivo de especial satisfaccin
para la direccin central del part-
\ do el reaultado de dichas eleccio-
nes, porque los comits electos en
! la casi totalidad de las Secciones
I Socialistas estn integrados por
companeros que d manera expre-
sa y abierta respaldan la labor y
actuaciones de dicha actual direc-
cin central del partido. Tal resul-
tado del voto popular del partirlo
(Contina en la pgina 10, col. 2
No hay intencin de alte-
rar el sistema de cuotas
POSPUESTA ARA
HOY LA PARTIDA
De la fragata brasilea
"Almirante Saldanha''
NUEA YORK. N. Y., diciembre
13. (PU)Condiciones del tiempo
en Nueva York: parcialmente nu-
blado esta noche y maftana (hoy);
temperatura ms alta maana;
vientos frios hacia el oeste. La tem-
peratura mnima fu de 31 grados
Farenheit y la mxima de 48.
Chicago: despejado con tempera-
tura mnima de 20 y mxima de
30.
?er^ informes de que la oposicin tie-
Confan en sacar a Pinero de
la presidencia en Caguas
ne 250 votos contra 115 Pinero
CEMENTO "PUERTO HIC0"
ESTAMOS RECIBIENDO Y OFRECEMOS A PRECIOS
ESPECIALES DURANTE ESTA SEMANA
Departamento Materiales de Construccin.
SM MIGUEL & CR, Inc.
SAN JUAN, P. R.
DON PEDRO LPEZ CANINO
HA FALLECIDO
Su viuda dona Basilisa Marrar o su hijos Alfredo, Ana
Mara, y Armando, sus hijea polticos don Nicols Durand,
doa MefW*P" Crdova y dona Blanca Ms, su hijo da
crianza dea Rafael Rodrguez, nietos, sus hermanos don Bo-
nifacio y doa Magdalena Lpez Canino, sobrinos y dems
deudo, participan tu muerte a invitan a bus amigo y rela-
cionados al acto del sepellorhoy 14 de diciembre a las cuatro
da la tarda, an el Cementerio del Dorado.
Casa mortuoria, calle Mandas Vigo, Dorada
Diciembre 14 da 1138.
Dr. Arturo L. Carriu
Informa a sus clientes y ami-
'os haber regresado de su via-
s a Estados Unidos y que es-
tar nuevamente en su con-
sultorio (Calle San Justo Nm.
27) despus de las 4:00 P. M.
a partir del martes, 13 de di-
ciembre.
Consultas estrictamente
por citas.
PRODUCTOS
SIMMOHS
-
|T0 ^MMUNS
Mueblera Central
i
Mme.PARSI
Siempre- xa preferida en tra-
bajo da Dores naturales.
Parada 29 Tal IX Hato Rey.
Prominentes lderes del sector
que combata al presidente de la
Asociacin de Maestros de Puerto
Rico aseguraron ayer a uno de
nuestros redactores que la prxi-
ma asamblea del magisterio, que i
celebrar en Caguas, "ser la l-
tima que presidir el seor Fulgen-
cio Pinero". La afirmacin de di-
chos iideres se bas en informes
recin recibidos de toda la isla, en
relacin con el resultado de las
elecciones de delegados a la asam-
blea de la Asociacin de Maestros,
Segn dichos informes, los oposi-
tores del seor Piftero han obte-
nido unos 250 delegados a la asam-
blea, mientras los favorecedores
del presidente de la Asociacin slo
han obtenido unos 115. Los lderes
de la oposicin aseguran que los
delegados favorecedoras del seor
Piftero disminuirn notablemente
antes de celebrarse \%. asamblea.
" Como extermino del presidente
de la Asociacin de Maestros no
vence hasta despus de un aflo, a
partir de la asamblea general pr-
xima, la oposicin est haciendo
planes para proponer enmiendas al
reglamento que permitan la elec-
cin de nueva directiva en la mis-
ma asamblea. Los planes no son
para sacar slo al seftor Piftero de
la presidencia, sino para sustituir a
todos sus partidarios en la direc-
tiva.
La oposicin no ha seleccionado
oficialmente hasta ahora sus can-
didatos para puestos en la direc-
tiva da la Asociacin, pero se est
Impulsando una candidatura que
parece contar con un fuerte apoyo.
Todos los maestros en desacuerdo
con la acTbal directiva han recibi-
do instrucciones de no divulgar di-
chos candidatos. Se puede asegu-
rar, sfn embargo, que entra las mis-
mos no habrn de figurar funcio-
narlos del Departamento de Ins-
truccin. Pblica.
EL MISMO TRAJE
POR MENOS DINERO!
EN EL PITIRRE AU47
o en IRIZARRY STORE
BRAU E8Q. CBUZ
SAN i\* AN, P. R.
La oficialidad y la tripulacin de
la fragata brasilea "Almirante
Saldanha" sern objeto hoy de una
clida despedida, cuando la her-
mosa embarcacin abandone a re-
molque el puerto de San Juan rum-
bo al de Rio de Janeiro. En la des-
pedida participarn las autorida-
des gubernamentales, la alta ofi-
cialidad del Ejercito, oficiales de
la Marina de Estados Unidos, las
autoridades consulares, la banda
del Regimiento 65 de Infantera y
representaciones de diversos orga-
nismos sociales. La nave brasile-
a despegar del muelle de Puerta
de Tierra a las nueve en punto do
la maftana de hoy, a los acordes
de los himno nacionales de Bra-
sil y los Estados Unidos. La partida
estaba anunciada originalmente
para ayer, pero fu pospuestn.
Desde las primeras horas de la
maana de hoy la oficialidad de
la fragata, presidida por l capi-
tn Washington Perry de Almelda
y el primer oficial Alberto de Car-
valhal, recibir a bordo a las dis-
tintas delegaciones que vayan a
despedir a los nautas brasileos. A
las nueve, cuando la banda ejecu-
te los himnos nacionales y la nave
comience a despegar, los marinos
brasileos cambiarn saludos con
los militares portorriqueos. Cuan-
do la fragata enfile por el canal
de salida de la baha, las bateras
de El Morro dispararn las salvas
reglamentarlas de despedida.
La fragata ir directamente a
Brasil y se espera que est all
dentro de los prximos quince o
veinte dias. Ser sometida a im-
portantes reparaciones en Rio de
Janeiro y se espera que pronto pue-
dada volver a navegar en nuevos
viajes de buena voluntad por Am-
rica. En este caso, los nautaa bra-
sileos han expresado su esperanza
de que algn dia volvern a la isla.
El cnsul de Brasil en Puerto
Rico, don Vctor -Braegger, mani-
fest ayer que era..motivo de hon-
da pena la partida d loa marinos
de Brasil, quienes se han granjeado
mltiplas simpatas en todos los
sectores del pala.'Nos pidi invit-
ramos al pblico para la ceremo-
nia de despedida de la nave braai
lefia.
Para las reas ultramarinas
productoras de azcar, infor*
ma el congresista Marvin Jones
WASHINGTON, diciembre
13. (Prenia Unida.) El re-
presentante Marvin Jones,
presidente del Comit Agrco-
la de la Cmara y coautor de
la ley azucarera Costigan-Jo-
nes, dijo en una entrevista
exclusiva para Prensa Unida
que no considera amplios cam-
bios en la legislacin sobre el
EDN CONFERENCIO
CON ROOSEVELT
A su paso por la ciudad
fu aclamado
WASHINGTON, dieiembre 13
CPU). El exministro de Relacio-
nes Exteriores de Inglaterra, capi-
tn Anthony Edn, lleg proceden-
te de Nueva York, dirigindose en-
seguida hacia Casa Blanca, acom-
paado del subsecretario de Esta- '
do, Sumner Welles. Conferenci
con el presidente Roosevelt por es-
pacio de media hora, para luego i
pronunciar un discurso ante el
Club Nacional de Prensa. ,
A la entrada de muchos sitios ;
que Edn deba visitar, se reunle-
ron grupos para recibirlo y acia-
marlo. En Casa Blanca, 75 ninas I
de las que diariamente figuran en- |
tre los centenares de turistas,
(Contina en la pgina 8. Col. 3)
azcar y agreg que no tiene
la intencin de alterar los tr-
minos del actual sistema de
cuotas para las reas ultrama-
rinas.
Fuentes allegadas al Comi-
t Agrcola han indicado que
tal vez se estudie alguna mo-
dificacin para aumentar la
cuota de azcar de caa de
Florida, pero que probable-
mente no sea a expensas de
1 a s reas ultramarinas. Tam-
bin se tiene entendido que
algunos miembros del Comi-
t estn descontentos con la
accin d e 1 Departamento de
Agricultura aumentando la
cuota de consumo para este
ao.
Digiere usted mal?
Le Huele el Estiimijo?
Sufre de estreimiento?
Dr. Francescrji Caballero
Tetun 60.
PADIN
Arholitos
NATURALES
DE NAVIDAD
ACABAN
DE LLEGAR
VENGA Y SEPARE
EL SUYO
HOY MISMO
ANTES DE QUE
SE TERMINEN
PRECIOS BAJOS
PADIN
19 3 9
Baratillo de
RELOJES y BRILLANTES
Cmprelo ahora y pagelo
en 1939.
JOYERA FLIX LPEZ
S. Brau 32, San Juan.
* ti' 1 a*
ts&,
y "M
r
'//*/ O^opkai4&u>
/


'^.//A^M:
GLlClOS DESTILERA SRRALLKh Pones PR
1939
1939
PACKARD
NUEVA ESTACIN DE VENTAS Y
SERVICIO EN PONCE
Lo Puerro Rico Motors anuncio lo apertura de su sucur-
sal en Ponce, en la Calle Comercio Nm. 63, bajo la ad-
ministracin de don Fernando de la Vaga.
VEA LOS NUEVOS MODELOS PACKARD
Dr. Garca Uiillmi
ESPECIALISTA
Diagnostico y tratamiento
de las Enfermedades propias
de la Mujer.
Policlnica de S A. M. a
6 P. M.
Guayoma, Puerto Rico.
F. Garca Morales
AGRIMENSOR
Mensuras y deslindes.
Ave. Taft Nm. &,
Santurce, P. R.
CLNICA del DR. BIASCOECHEA
5-00 Lujosa y Moderna gQ .00
CLNICA
Diario.
Habitaciones
SEMI-PBIVADAS.
Otarlos.
Habitacin ea
PRIVADAS.
EQUIPO ULTRA MODERNO
EN LAS SALAS DE OPERACIONES Y DE MATERNIDAD.
Ave. Ponce de LenParado 26-112 a la 27Tels. 1151 1964.
SE VENDE
BARATA
Una romana marca Fairbank
da 1,000 libras.
Vala en EL MUNDO.
EXAMEN DE LA VISTA!!
Y ESPEJUELOS A PLAZOS
CMODOS EN
Joyera FLIX LPEZ
BRAl 32 SAN JUAN
DR. J. MIMOSO
Participa a su clientela habar
regresado da sus estudios an
Post Gradate Hospital, Nue-
va York, estando nuevamente
a sus
aftas
rdenes ea GauUer Be-
es Nm. 15. CAGUAS.
Sra. Moreno
Toda clase de trabajos en
fieras satrales.
Entrada Eleonor Roosevelt'
Parada 31
Tal. 66, Hato Rey.
Doctora
Mara Teresa Mora
Enfermedades da la Mujer
y Nlftos. '
MAYAGUEZ. P. R
DH. MANUEL PAVA FERNANDEZ
Participa a sus amigos y clientes que est nuevamente a sus ordenes.
Oficina: Terraza del Parque Nm. 8. Tel. 25 Santurce.
Horas 3:00 a 6:00 P. M.
Avisos para asistencias a domicilio pueden darse a su residenciar
Terraza del Parque Nm. 6,.Telfono 1932 Santurce.
VERDADES SOBRE
EL ANUNCIO
3 La publicidad es fecunda -~
mo la tus; por doquiera va derra-
mando beneficios.
* *
I
.
.
-
r;.-,,.y^
L


4
EL MUNDO/SAN JUAN, F. *. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
3
Comisin Mar tima investi-
gar compaas japonesas
Acusadas le prcticas ilegales para
crear caos en el transporte martimo
WASHINGTON, diciembre 13.
(PU) La Comisin Martima ha
ordenado la presentacin de los li-
bros y archivos de las dos compa-
as Osaka Syosen Kiiibushlki Ksy-
ska y Yamashlta Kisen Kabushlkl
Kalsha. asi romo ha cHado a sus
agentes en los Estados Unidos.
La Comisin ha Informado que
los embarradores se han quejado
de que los japoneses estn em-
pleando practicas Ilegales "para
crear condiciones caticas".
La disputa comenz hace tres
anos, cuando la Osaka redujo no-
tablemente las tarifas en la costa
del Pacifico y luego, segn se ale-
ga, oblig a otros miembros de la
conferencia de embarcadores a ga-
rantizarle 3,500 sacos de caf para
cada barco en el servicio entro
Sudamrica y la costa del Pacifi-
co, o su equivalente en dinero. Los
embarcadores cedieron y la redue
clon de tarifas termin, pero de
acuerdo con lo que informa la co-
misin la Osaka hizo nuevas de-
mandas en mayo de 19.T7, pidien-
do la garanta de 4.500 sacos de ca-
f o dinero.
Mientras tanto, en diciembre de
1937 la Linea Yamashita estableci
servicio en los puertos del Atln-
tico y el Pacifico, renunciando de
la conferencia en setiembre de es-
te ano y poco despus redujo 14s
tarifas para el caf sudamericano
y tros productos como carne en
conserva, aceite de linaza, etctera,
segn Informa la Comisin, que
ha hecho este comentario: "Ceder
a las demandas japonesas equival-
dra a pagarles tributo por la ame-
naza de desmoralizacin del tr-
fico".
La Comisin tiene Informes de
que una tercera compaa japone-
sa, la Kawasaki Kasha, miembro
inactivo de la conferencia japone-
sa de embarcadores, sugiri qiM
si se llegaba a un convenio con la
Yamashita y la Osaka demandara
su participacin en los Ingresos
para permanecer inactiva.
Las quejas afirman que la Ya-
mashita y la Osaka slo transpor-
tan ahora el 4 por ciento del tr-
fico cafetero sudamericano, pero
sus alegadas demandas elevaran
el total entre 25 por ciento y 30
por ciento.
Argentina propone consultas
pro seguridad continental
La actitud de la repblica de Plata colma de sa-
tisfaccin a los Estados unidos, que se abstie-
ne de presentar su propio proyecto
Pierna construir?
RECUERDE qut en Puerto Rico es de suma importancia,
obtener la mxima proteccin contra el calor producido por los
rayos solares.
Edificios no aislados absorben el calor por las paredes exte-
riores y muy especialmente por el techo o azoteas.
AISLACON en las azoteas elimina por completo la trans-
misin del calor al interior de la casa, proporcionndole mayor
bienestar, a la vez que le protege contra las grietas causadas
por la expansin y controccin debidas a los cambios de tem-
peratura y de este modo le evita los consiguientes gastos da
reparar goteras y desconchados.
AISLACON y AISLAYESO
Llene el cupn que aparece a continuacin con su nom-
bre y direccin completa y nosotros tendremos mucho gusto
en enviarle panfleto descriptivo de estos productos y sus usos.
The ARMCO International Corp.
Calle Ramn Power Nm. 63
San Juan, P. R. '
Seores:
Favor de enviarme a vuelta de correo, sin gasto alsuno
para mi, panfleto descriptivo sobre el uso y ventajas de los i
I productos AISLACON y AISLAYESO. I
i ~
Nombre.........."..................
i Calle.............................. .
Ciudad ..............................
1_____________________________L_________________________I
Palacio del Congreso en Unta, donde se celebra la Octava Conferencia Panamericana. En la fotografa
MimiTHr miIciiiAh la lirllmluta alatli* ecuestre del libertador Simn Motivar.
BAOS DE COAMO
(COAMO SPR1NGS HOTEL)
El sitio idaal para sus vacaciones. Aguas calientes naturales sul-
furosas, temperatura io grados, recomendadas para el reuma, ro-
nes y enfermedades del estmago.
Precios razonables por semanas y meses. Cocina excelente.
WASHINGTON, diciembre 13
(PU).Ksferas oficiales han ledo
con satisfaccin los despachos de
Lima informando que Lutados Uni-
dos y Argentina aceptaron un
acuerdo en forma de declaracin o
resolucin que presentarn a la
Conferencia Panamericnaa, prome-
tiendo hacer resistencia a cualquier
tentativa de agresin por naciones
no americanas.
Los informes de que Ilull redact
una proposicin en tal forma que
constitua un pacto definitivo de
alianza defensiva a la que se opu-
so Cantilo, teniendo Ilull que re-
conciliar su puni de visla con el
de Argentina no ha provocado co-
mentarios aqu, donde desde un
principio altos oficiales del Depar-
tamento de Estado insistieron en
que Estados Unidos no propondra
ninguna alianza de defensa militar
ni propuso nunca ese paso.
Para apoyar esta negacin est
el puni> de vista expresado aqu
de que un pacto de esa ndole ne-
cesitarla la ratificacin por el Se-
nado, donde muy probablemente se
desarrollarla una batalla en lineas
polticas en vista del grilo tradiclo
nal contra las alianzas, Fu* ese
lrito el que ayud a derrotar el
"issue" de la Liga de las Naciones
(leanle la administracin de Wil-
son.
El Informe de que Chile ofreci
una proposicin gestionando la
terminacin de la guerra en Espa-
a ha sido recibido aqu con favo-
rables comentarios.

LIMA, diciembre 13. (PU)Pren-
sa Unida ha sabido en fuente ex-
clusiva que la proposicin de Ar-
gentina sobre la declaracin res-
pecto a Espaa dispone la Inmedia-
ta y completa paz, sin sugerir la
TURRONES "PAYCO
ALICANTE YEMA FRUTA Y MAZAPN
99
DE VENTA EN TODA LA ISLA.
-FABRICADOS POR
Puig Abraham & Co.
SAN JUAN, P. R.
mediacin. Dice la declaracin que
la guerra, ocurra donde ocurra es,
por razones de humanidad y del
orden pblico internacional, motivo
de preocupacin para todos los pue-
blos, y agrega que la guerra de
Espaa es uu caso espeqjal con ma-
yor nteres y angustia para los
pueblos americanos, debido a razo-
nes de carader tcnico, hislricu y
cultural.
La proposicin argentina ha sido
recibida con simpatas y se espera
que sea publicada lo ms propio
posible.

BURGOS, diciembre 13. (PU).
Circuios oficiales nacionalistas in-
dicaron que cualquier declaracin
que apruebe la Conferencia de Li-
ma |pacto a la guerra *espaold
ser ignorada.
NUEVA YORK, N. Y. D. C, di-
ciembre 13. (PU).El "Wall Street
Journal" dice en un articulo que
publica sobre la Conferencia Pan-
americana en Lima:
"La delegacin norteamericana
no deber formular ninguna doctri-
na de imperialismo ni de fuerza.
Tal paso no sera ni justo ni con-
veniente. Deseamos mejores rela-
ciones con la America Latina y en
toda sinceridad; no relaciones fun-
dadas sobre amenazas o coerciones,
sino sobre la dignidad de estados
soberanos que se renen a formar
una actitud en comn hacia las
amenazas del olio hemisferio. Pe-
ro para lograr tal actitud, para
hacerla significar algo, deber ha-
ber una estructura erigida sobre
firme fundacin y no sobre las are-
nas de la desconfianza.
"Consecuentemente, la Conferen-
cia de Lima podr, quedar en r-
cord oponindose al uso de la fuer-
z.a. Pero tambin debe acompaar
a tal declaracin algn pronuncia-
miento en relacin con el pago de
la propiedad extranjera expropia-
da... Este pronunciamiento no de-
ber comprometer en ningn sen-
tido a las nacioues signatarias; pe-
ro la violacin del mismo deber
colocar la responsabilidad de tal
accin sobre quien pertenezca. Es-
te es el primer deber de la Confe-
rencia de Lima y si falla en esto,
fracasar en los mayores objetivos.
Nosotros no deseamos verla fraca-
sar."
... %
LIMA, diciembre 13. (PU). Se
ha sabido autorizadamente que la
delegacin de Estados Unidos est
tan favorablemente Impresionada
con el texto de la declaracin ar-
gentina sobre la solidaridad y la
defensa con i mental en este Hemis-
ferio que se abstendr de presentar
au propio proyecto. El proyecto
argentino va mucho ms all de
lo que esperaban los ms esperan-
zados delegado* estadunidenses dis-
poniendo consullas en caso de que
la seguridad, la soberana o las
instituciones de cualquier nacin
americana se vean amenazados por
una fueraa del exterior. Se infor-
ma jue la resolucin de la Argen-
tina es prcticamente paralela al
primer articulo del proyecto de Es-
tados Unidos.
Los estadunidenses sealan que
el principal punto de discrepancia
radica en que los argentinos no hi-
cieron disposiciones para consultas
regulares entre los estados ameri-
canos. La proposicin argentina
dispone consultas especiales bajo
los trminos del pacto Saavedra
Lamas y la dems maquinaria de
paz existente, mientras que la de-
legacin de Estados Unidos cree
que la declaracin de solidaridad y
el paci de consultas deben dispo-
ner una maquinaria definitiva pa-
ra reuniones regulares y peridicas
entre los representantes.
Por ahora los estadunidenses
pospondrn la presentacin de su
propio proyecto endiente a la deci-
sin de los brasileos a ver si pre-
sentan algnna proposicin para la
solidaridad y para las consultas.
Esprase generalmente que si el
Brasil se decide a presentar su pro-
yecto, ste ser no slo ms enr-
gico que el de los argentinos, sino
hasta ms enrgico que el de los
estadunidenses disponiendo basta
accin colectiva. Por lo tanto los
estadunidenses juzgan que es pre-
ferible esperar y tratar de buscar
un trmino medio entre los dos
proyectos sudamericanos con miras
a lograr en comit una contempo-
rizacin que se aproxime a la po-
sicin de Estados Unidos. La dele-
gacin estadunidense ha declarado
terminantemente que Estados Uni-
dos no desea participar en ningu-
na accin colectiva para sealar
las naciones agresoras o para Im-
poner sanciones econmicas o de
alguna ola naturaleza.
Mientras tanto, los expertos lega-
les de Estados Unidos estn exami-
nando cuidadosamente el informe
del Comit sobre la propuesta de
coordinar y consolidar toda la ma-
quinaria de paz actual como adi-
cin al proyecto de las consultas
y la solidaridad. Se ha sabido que
(Continua en la pgina 28, Col. 5)
CORRESPONSAL DEL
"NEW YORK TIMES"
No podr mandar ms
despachos desde Roma
ROMA, diciembre 13. (P. U.) -
Se ha sabido semloficialniente que
como consecuencia del decreto de
cuatro de los corrientes regulando
y prohibiendo el tiahajo de los pe-
riodistas para las, agencias y los
peridicos extranjeros, el Ministe-
rio de Cultura Popular le inform
hoy a Ain.il.ki Cortea!, quien por
espacio de 17 aos ha sido corres-
ponsal del "New York Times" en
Koma, que debe cesar el envi de
despachos a partir del primero de
enero.
A principio se crey que tal vez
Cortes! quedara eximido de las dis-
posiciones del decreto debido a que,
aunque es subdito italiano, no es
miembro del sindicato fascista de
periodistas, lo cual es el primer re-
quisito para convertirse en un "pe-
riodista italiano".
Tambin se ha sabido que los re-
glamentos afilian de maneta igual
a como otros veinte ciudadanos
italianos que dedican rodo su tiem-
po a trabajar como corresponsales
de peridicos y agencias perlodtsU-
cas del extranjero,
Scliacht har gestiones
en Londres
BERLN, diciembre 13. (Prensa
Unida).Fuente fidedigna ha con-
firmado que e| doctor lljalmar
Schacht, presidente del Keicbsbank,
luego de conversaciones que ha te-
nido con el ministro de Aviacin,
coronel general Germn von Goer-
Ing, tratar, durante su prxima
visita a Londres, de mejorar las
relaciones comerciales entre Ingla-
terra y Alemania, que se han afec-
tado notablemente por el tratado
comercial angloamericano y por la
reaccin adversa al tratamiento de
los judos por/Alemania.
Tambin se ha confirmado que
Schacht explorar la conveniencia
de facilitar la emigracin judia,
permitiendo a los judos Hevarse
consigo un por ciento de sus for-
tunas, en forma de "cupones co-
merciales", que podrn cambiarse
en el extranjero por los distintos
gobiernos y sus agencias, que lue-
go los usarH en sus compras a
Alemania.
Se batieron despus de
una polmica
MONTEVIDEO, diciembre 13. (P.
U.jEl derecho de un periodista a
entrevistar la estrella del cinema
A ma bel la se vindic hoy cuando
el director del pendico de la t:ir
de "La Razn'' de Buenos Aire.,
Riaardo peralta Ramos, sostuvo uu
duelo con Guillermo Madero, miem
bro de una distinguida familia bo-
naeteuse. Pe alta le abri a Ma
dero una henda de cuatro t-entlme
tros en el hia/o derecho despus
de 51 Segundos de duelo a sable.
La disputa se origin cuando Ma-
dero decidi que Anabelta no de-
ba ser molestada con i-iitre\ islas
peiiodlslicas a su lleguda a Moa
tevideo la semana pasada. Peralta
Hamos refut lu prohibicin en un
editorial de "La Razn." Se trab
una polmica y Ramos ret a Ma-
dero a un duelo que se libr al
Sangriento motn en la
Repblica de Colombia
MEDELI.1N, Colombia, diciem-
bre 13. (PU)- Trece personas inu-i
rieron y cU-z recibieron heridas
gravesen. su mayora mujeres
en un choque ocurrido entre la Po-
lica y el pueblo de Segovla, con
motivo de un incidente surgido en-
tre el director el* la crcel y el je-
fe de la Polica porque el primero
puso en libertad un preso sin la
autorizacin del segundo. El mi-
nisterio de Gobernacin ha enviado
refuer/os policiacos e investigado-
des a Segdvta.
amanecer de hoy en Ins Inmediacio-
nes de esto ciudad. Suspendido el
encuentro por la herida de Made-
ro, ste se neg a reconciliarse.
Mientras tanto Annnbella ya par-
ti para Rio de Janeiro.
Me CormfcK Stcamfjjip Compaxpr
San Juan. Puerto Rico
Mift 5
AGENTES GENERALES:
McCORMICK LINES
(DEL PACIFICO AL ATLNTICO VIA PUERTO RICO)
D0NALDS0N LINE
(PUERTO RICO A INGLATERRA)
LAURITZEN LINE
(COSTA OESTE DE SUR AMERICA A TUERTO RICO)
PACIFIC-ARGENTINE-BRAZIL LINE
(DEL PACIFICO A SUR AMERICA VIA PUERTO RICO)
CANADIAN NATIONAL STEAMSHIPS
(MOXTREAL Y AI.IFAX A SAN JUAN)
SUR-AGENCIAS:
F. CARRERA & HN0.,
MAYAGUEZ
R. CORTADA & C0.,
TONCE
NUEVA
Vidal
GOMA
SENSACIONAL BANDA
SALVA-VIDAS QUE
PERMITE HACER
PARADAS RPIDAS EN
CARRETERAS RESBALOSAS
SIN COSTO EXTRA
Usted no sabr lo que la
palabra "parar1* significa asta
que haya recibido la sensacin
de la nuera Goodrich Safet
Slvertown. Vistenos pare
demostrarle como la Banda
Selva-ridaa soca el camino en
la aareha. Ahora puede Ud.
parar ms pronto.
X* Goodrich <**>
W*** Silverto^n
Distribuidores:
Figueroa A Gautier
Frente al Capitolio
San Juan, 1*. R.
Solicitamos agentes responsables en
toda la isla. Suministramos deta-
lles e solicitud.
i .i i i
\
Quien toma Ctruzasto iriv*ci*n afiot
SOBRINO DE IZQUIERDO, INC.
Son Juan, P. R. <
aMMta-m
cJ '




M^ l1>
,



"
4
EL MUNDO, SAN JUAN, P.R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1918.
irt
Empez a verse ayer el caso
de Francisco Otero Jr.
El fiscal present su prueba.-La de-
fensa aleg una conspiracin
>
La guerra en Espaa
En la Corte Federal comenz a
verse ayer el caso teguldo por *1
cal A. Cecll Snyder contra Fran-
clco Otero Jr, ex-lnapector de
Aduanal, acusado de cuatro supues-
tos delitos de violacin a la ley
contra narcticos. Presidi el Tri-
bunal el Juez Robert A. Cooper. y
la defensa estuvo a cargo de lo
letrados Francia H. Dexter y D>
nald Dexter, padre e hijo.
El fiscal Snyder al exponer la
teora de su caso dijo al jurado que
e acusaba a Francisco Otero Jr.,
que. fu" empleado de Aduanas du-
rante 18 aos, y que al tiempo d
cometer el delito se hallaba sus-
pendido de empleo debido a ciertos
cargos administrativos que contra
l habla formulado la colectora de
Aduanas seora Jean Springfleld
Whittemore. Los cuatro cargos con-
tra Otero se alega que consisten en
que recibi ilegalmente cierta can-
tidad de drogas narcticas, las cua-
les escondi en su hogar, y luego
efectu varias ventas, Ilegalmente
tambin.
La defensa alel en una mocin
radicada antes de comenzar el Jui-
cio, que el arresto de Francisco
Otero Jr. fu ilegal. Esta mocin
fu declarada sin lugar por el Juez
Cooper, sosteniendo que habla qui
entrar de lleno en la prueba antes
de hacer tal alegacin.
E! fiscal Snyder continu expo-
niendo su caso y dijo que el acusa-
do hizo arreglos para conseguir los
narcticos por mediacin de Ramn
Moreno all para el mes de setiem-
bre del corriente ano. Que en ese
mes obtuvo un prstamo del Ban-
co Popular por la suma de $200
alegando que esa cantidad la ne-
cesitaba para pagar ciertas deudas
y que subsecuentemente el acusa-
do obtuvo una cantidad importante
de drogas que le entreg Moreno.
Que en setiembre 10 el acusado
compr en la Porto Rico Drug (Far-
macia Luciano) cierta cantidad de
pequeos frascos vacos. Que el
acusado estuvo empleado en el De-
partamento del Interior desde se-
tiembre 1 al 15 de octubre en Are-
cibo, y que Juan Hernndez, inge-
niero del referido Departamento,
tuvo conocimiento de cierta versin
relacionada con un importante car-
gamento de drogas y que se habla-
ndo del peridico "El ImparclaP.
Que el inspector Moore hizo arre-
glos con seis de sus agentes para
que estuvieran escondidos y obser-
varan esa transaccin para efec-
tuar el arresto de Otero. Que esto
ocurri por la noche y Otero pas
a Miller los narcticos y Mlller por
su cuenta le entreg cierta canti-
dad de dinero. Que en esta situa-
cin, Miller. segn habla conveni-
do con los inspectores de Aduana,
hizo seas de que la compra se ha-
bla efectuado, quitndose el ga-
bn, y que entonces los agente sa-
lieron de su escondite y arrestaron
a Otero frente al edificio de "El
Imparclal". Que en el momento en
que los agentes traan a Otero
arrestado en un automvil. Otero
trat de esconder en el asiento
donde Iba sentado cierta cantidad
de drogas. Que posteriormente Ote-
ro confes al Inspector Howard
L. Moore que habla hecho el prs-
tamo en el banco y explic el pro-
psito: que compra los frasquitos
en la farmacia; qu; le confes que
tenia una cantidad de drogas mu-
cho ms grande, que pasaba de
75 gramos de herona Que una vez
que que Otero confes al inspector
Moore. ste hizo arreglos con ?l
agente Acevedo y otros para que
se trasladaran con l y Otero a la
residencia de este ltimo en San-
turce. donde e! acusado abri una
puerta y de encima de un ropero
sac la cantidad de drogas.
Finalmente el fiscal inform al
jurado que iba a probar tambin
que se Intent arrestar primero a
Otero ruando estuvo en combina-
cin con Moreno para sacar del
vapor "Cuba" un contrabando Je
drogas. El fiscal Snyder hizo hin-
capi en el hecho de que el Gobier-
no iba a probar la posesin de las
drogas y por lo tanto solicitarla
veredicto condenatorio para el acu-
sado.
La teora de la defensa
El licenciado Francis H. Dexter
expuso la teora de la defensa, di-
ciendo en primer trmino que tan-
to l como su hijo hablan quedado
asombrado cuando el acusado les
llev su caso. La Corte sostuvo un
objecin del fisqjl Interrumpiendo
ba de que Otero estaba conectado i* exposicin del Ledo. Dexter. Se
con ello, habiendo encontrado una
maleta de Otero en la cual hall
ciertos frascos vacos.
El fiscal agreg que su ayudan-
te el fiscal Jorge Ortiz Toro all
para el 16 de noviembre, mientras
venia para San Juan en su auto-
mvil, vio a Charles Mlller que es-
taba parado en una acera, y le
ofreci llevarlo en su automvil;
que tuvieron una conversacin por
el camino hasta que el fiscal auxi-
liar llev a Miller al edificio Je
Aduanas,. Que delante del insoe>
tor Howard E. Moore, Charles
Miller le cont al fiscal auxiliar
Ortiz Toro, que el acusado Fran-
cisco Otero Jr. le habia ofrecido a
Mlller ciertos narcticos en venta.
Que posteriormente a esto, a las
dos de la tarde del da 17 de no-
viembre, Miller llam al acusado e
hizo arreglos con l para la compra
de cierta cantidad de drogas, y que
se encontr con Otero frente a una
farmacia y luego sigui con l has-
ta otro sitio donde tenan cita. Que
all y entonces Otero convino con
Miller en hacerle entrega de *
cantidad ofrecida. Que esta entre-
vista se llev a cabo frente al edi-
ficio del telgrafo, mientras en otro
edificio contiguo habla agentes de
Aduana observando la transaccin.
El fiscal Snyder inform adems
al jurado que la segunda transac-
cin se llev a cabo al siguiente
da porque la primera entrega no
pudo efectuarse. Que Otero acord
vender a Mlller cierta cantidad de
drogas por $5.00 para ser entrega-
da en el Recinto Sur cerca del edl-
le pidi a la defensa que expusle
ra los hechos y entonces el letrado
dijo:
"Yo he escuchado con mucha
atencin !a informacin que me dio
el acusado Otero y un testigo suyo
en relaclrtn con este caso, y sobre
la base de estas declaraciones ex-
pondr mi teora a este jurado. En
lo que tenemos fe y en lo que nos
basamos para presentar nuestro ca-
so, seores del jurado, es en que la
acusacin contra este hombre ni
sido basada en informacin trada
al fiscal de distrito por un infame
delator.
"Sin hacer la menor critica al
fiscal y a sus dignos ayudantes en
esta honorable corte que trabajan
por Imponer la ley, quiero decirles
que despus que ustedes hayan es-
cuchado el testimonio con referen-
cia a la absoluta falta de sentido
moral de la persona que ha dela-
tado al acusado, ustedes estarn
convencidos de que este sujeto
Miller realiz esto para conseguir
lucro personal o financiero con ello.
Si despus de escuchar los testimo-
nios que ofrecemos traer ante us-
tedes, demostramos que el delator
en este caso ha sido un degenerado
que ha perseguido y hostilizado al
acusado Otero, haciendo victima
del engao a las autoridades y a
los testigos, entonces deber solici-
tar la absolucin del acusado.
Finalmente la defensa declar
que se habla fraguado contra el
acusado una conspiracin que los
fiscales a pesar de su inteligencia
y sagacidad no hablan podido des-
FRONTERA FRANCO ESPAO-
LA, diciembre 13. (FU).-Loa la-
le. informaron que un fuerte ata-
que nacionalista en el sector de
Navalagamella en ti frente de Ma-
drid fu rechazado ayer. Luego de
breves preparativos de artillera,
los nacionalistas atacaron laa ba-
teras republicanas, que entraron
en accin y causaron muy creci-
das bajas a la Infantera naciona-
lista que trataba de avanzar en
tierra de nadie.
La calma es completa en los de-
ms frentes. La estacin de radio
de Valencia, al discutir hoy la si-
tuacin militar, inform que loa
alemanea han suplantado a loa ita-
lianos en el alto comando en los
ejrcitos de Franco. Agrega que
los oficiales italianos han sido sub-
ordinados a loa alemanea y-que loa
ingenieros italianos han sido fundi-
dos en cuerpos integrados por es-
paoles, perdiendo asi su autono-
ma.
Los nacionalistas informaron que
en todos los frentes sigue la calma,
y que el mar tiempo oblig a los
aviones a permanecer en tierra en
las regiones del Segre y el Ebro.

BARCELONA, dloiembrt 13. (P.
U.) La Comisin, de la Liga de
Naciones para el retiro de volunta-
rlos extranjeros calcul esta noche
que ya mucho ms de la mitad del
trabajo est concluido en Catalua
despus de la evacuacin de ms
de 5,000 voluntarlos. Crese que
an faltan aproximadamente 4,000
voluntarlos extranjeros, muchos de
los cuales estn hospitalizados. El
myaor obstculo que entorpece la
terminacin del trabajo aqui antes
de partir la Comisin para Levan-
te es el hecho de que la mayora
de los que quedan son "hombres sin
patria." Entre ellos estn los ale-,
manes y los italianos antifascistas
y personas naturalizadas en Esta-
dos cuyos permisos de regreso ya
han expirado. La Comisin est
gestionando el envo de estos lti-
mos al pas de origen y espera co-
locar los otros en Mjico y otros
pases.
Adems de estas categoras y
problemas, la Comisin tiene que
recoger los rezagados. Sin embar-
go, opinase que la Comisin podr
salir para Levante antes de las Na-
vidades dejando aqui en Barcelona
algn personal que d fin a lo po-
co que falte por hacer.
Edsel Ford declara en relacin con los monopolios
El crculo Indica a Edsel Ford, de la Industria automovilstica, mientras Informaba al comit que Investiga
loa monopolios en Washington sobre las normas im plantadas en la poderosa empresa Ford Motor Company.
Inglaterra intensificar...
(Continuacin de la pgina 2)
Temblor de tierra en
Valencia
PARS, diciembre 13. (P. U.)La
Agencia Espaa informa que en Va-
lencia se registr un temblor de
tierra que dur dos segundos, an>
che, derrumbando paredes en la
ciudad y en la provincia. No hubo
victimas.
cifrar. Apel al jurado para que
prestara atencin a la integridad y
seriedad de los testigos que habla
ofrecido la defensa para sostener
su teora y pedir la absolucin del
acusado.
El fiscal Snyder present como
primer testigo de cargo al sear
Howard L. Moore. agente de Adua-
nas a cargo de Inspeccin o Inves-
tigaciones. Dijo que habia conoci-
do a Charlea Miller porque sostu-
vo una conferencia con l. estan-
do presente el fiscal auxiliar Ortiz
Toro y la seora Whittemore. Que
como resultado de esta conferencia
dio a Miller la suma de $15 en di-
nero con ciertas instrucciones se-
cretas. Que en noviembre 17, sien-
do las dos menos cuarto de la tar-
de, vio a Miller y Otero caminando
frente al edificio del Telgrafo In-
sular, y que all cerca sostuvieron
una conversacin. Que Otero sac
algo del. bolsillo de la parte le
atrs del pantaln, algo que le en-
treg a Miller; que ste ech a ca-
minar por la calle.,-quedando Otero
all parado, frente al Telgrafo.
Dijo el inspector Moore que el
agente Harry Hastings estaba con
l escondido en guardia velando los
movimientos de Otero y Miller. Que
quince m'nufos ms tarde se en-
contraron ron Miller, que habla

EL CORTE INGLES
se complace en anunciar a su distinguida clientela y al pblico
en general, que e Ida 17 del presente mes ser inaugurado
su nuevo local en la calle
SAN JUSTO NO. 6
En nuestro NUEVO DEPARTAMENTO PARA CABALLEROS
encontrarn ustedes novedosos trajes de casimir tropical y
artculos nuevos de primera calidad de las marcas ms acredi-
tadas, destacndose entre ellos la impecable y elegante camisa
ti
JAYSON",
fa ms preferida por el pblico selecto de los Estados Unidos
y que se vender por primera vez en Puerto Rico excesiva-
mente en
EL CORTE INGLES
Recuerden y esperen a DICIEMBRE 17 para sus compras y
regalos en
EL CORTE INGLES
SAN JUSTO NO. 6
verdad, nunca sern usados con fi-
nes agresivos. Pero mientras olmos
hablar tanto de las ventajas en
fuerza y mientras vemos a otros
acumulando fuerzas, sin hacer ca-
so de las sugestiones para el des-
arme, nosotros estamos supuestos
a tomar todas las medidas necesa-
rias para llenar cualesquiera defi-
ciencias que puedan ocurrir en
nuestras defensas. Pues si bien yo
espero que nosotros estemos siem-
pre dispuestos a discutir en un es-
pritu razonable cualquiera injusti-
cia que pueda alegarse existe, esta-
remos preparados para atender a la
razn, no a la fuerza. Tampoco po-
demos olvidar que nosotros tene-
mos obligaciones no slo para con
nuestro pueblo ingls sino que tam-
bin para aqullos por quienes so-
mos responsables en el Imperio
Britnico y para con los aliados
que estn unidos a nosotros por
tratados. Esas obligaciones estamos
nosotros listos a cumplirlas y nues-
tros preparativos han adelantado lo
suficiente para que nosotros poda-
mos decir con toda confianza que
estamos en posicin de hacer eso.
Pero permtanme repetir esto una
ve ms: Nadie reconoce mejor que
nosotros q. el proceso de amontonar
armamentos, para cualquier causa,
tiene que con el tiempo agotar a
cualquier nacin cuyos recursos
podran dedicarse al mejoramiento
de la prosperidad y la felicidad de
su propio pueblo. Nadie, por lo
tanto, se unirla con mejor disposi-
cin que nosotros a cualquier
arreglo Internacional que limitara
o redujera los armamentos median-
te un convenio mutuo."

LONDRES, diciembre 13. (PU>.
Los corresponsales alemanes de-
cidieron "boicotear" la comida a la
Prensa cuando supieron que el pri-
mer ministro Neville Chamberlain
Intentaba expresar su pesar por la
reciente actitud, de la Prensa ale-
mana, especialmente sus ataques
contra Baldwin.
LONDRES, diciembre 13. (PU)
vuelto a hablar con Otero en el
mismo sitio. Se hablaron y Miller
le entreg el dinero. Que entonces
Moore se march con Hastings ha-
cia su oficina..
El inspector Moore relatiS que
estando en su oficina vino Mlller
y le entreg dos frasquitos conte-
niendo drogas narcticas, las cua-
les fueron examinadas en el labo-
ratorio de la Aduana. Estos fras-
qullos fueron identificados por el
qumico Robert J. Carr, quien dijo
que contenan clorhidrato de he-
holna.
El inspector Moore relat que el
18 de noviembre estuvo otra vez
en su oficina Mlller, con Harry
Hastings y otros agentes. Miller
(Contina en la pgina 28, Col. 2)
Lo que la Gran Bretafta est pro-
yectando en relacin con la recla-
macin de Alemania por sus co-
lonias volvi a quedar hoy sumido
en la lncertidumbre. El premier
Chamberlain se neg a dar la se-
guridad de que l consultarla con
el Parlamento antes de entrr en
negociaciones sobre las colonias."
Se recuerda que el 7 de diciem-
bre el Secretario de Estados para
las Colonias y los Dominios, Mal-
colm MacDonald, declar ani la
Cmara eh forma que se consider
terminante que el Gobierno Ingls
no estaba dispuesto a entregar ni
las colonias ni los mandatos; per?
envolvi el "statement" en el mis-
terio al agregar: 'Este no es al
presente un "Issue" en la politice
prctica". Esta caracterizacin que
ha estado flotando en la ment? d
todos los miembros de la Cmara
desde entonces volvi a surgir hoy
cuando el conservador Sandy le
pidi a Chamberlain la' seguridad
de que "el .Premier no entrarla en
negociacin con ninguna nacin ex-
tranjera para la entrega de la so-
berana britnica o la administra-
cin en ninguno de los proctetora-
dos. colonia o territorios que tiene
f"la Gran Bretafta bajo mandato, sin
antes obtener con anticipacin de
la Cmara de los Comunes".
Chamberlain replic que no tenia
nada que aadir a la declaracin
de MacDonald el da 7 de este mes.
Sandys persisti entonces dicien-
do: "En vista de que dicha decla-
racin no contena nada que dllera
que el Gobierno consultarla al Par-
lamento antes de entrar en nego-
ciaciones de esa clase, podra el
Premier dar una mejor explica-
cin? Chamberlain contest: "No.
seor. No creo que yo pueda com-
prometerme a dar ms detalles".

LONDRES, diciembre 13. (PU)
Hablando ante la Liga del Impe-
rio Britnico, Sir Thomas Inkskip,
Ministro de Coordinacin de las
defensas britnicas, declar:
"Nosotros estamos completando
PINERO DICE QUE
VARIOS INSPECTORES
Buscan endosos para el
comisionado Gallardo
El seor Fulgencio Piftero, Presi-
dente de la Asociacin de Maes-
tros, nos enva para su publicacin
lo siguiente:
"En la maana de hoy han sa-
lido de nuevo a la isla en baca
de endoso, a travs de ana resolu-
cin que ha de ser sometida a la
asamblea de la Liga Insular de Aso-
ciaciones de Padres y Maestros que
ha de celebrarse en Arecibj. los
superintendentes de escuelas Porra-
ta, Mrquez, Aponte, Feliciano
Roure y Campos.
Es posible qae aprovechen el via-
je de supervisin a las escuelas en
busca del mismo endoso por parte
de las Juntas Locales.
Por respeto a l mismo, debiera
el Dr. Gallardo impedir que sus
subalternos salgan a la isla en bus
ca de endosos a sus actuaciones. Si
el Comisionado acta correctamen
te no har otra cosa que cumplir
con los deberes que le impone su
cargo.".
Concierto de St. Malo
eta noche por radio
El notable violinista panameo
Alfredo Ai Saint-Malo ofrecer un
recital esta noche, 'a travs de las
estaciones W2XAF y W2XAD (9530
kilociclos). Este recital de Saint-
Malo podr escucharse de nueve
a diez de la noche, hora de Puerto
Rico.
aqu y slo se ha considerado co-
mo una reafirmacin del Premier
a seguir sos gestiones de apacigua-
miento. Y puesto que el xito de
tales gestiones son general y popu-
larmente objeto de dudas, el ma-
yor inters recae sobre la inten-
cin r> Chamberlain a armar fuer-
temente la nacin.
La mayora de los lderes con-
curren en laa esperanzas del Pre-
mier por el desarme, pero conside-
ran que son an remotes las pers-
pectivas de un convenio. La refe-
rencia de Chamberlain dicV?tido
nuestras defensas tanto localnvnte ( que est actuando con la razn en
En torno a la Fortaleza
Por E. COMBAS GUERRA
como en el resto del Imperio de
manera que no vuelve a ser nece-
sario abstenerse de la accin apro-
piada en caso qu. algn Secreta-
rlo del Exterior o Premier de algn
pas extranjero desee acosar a es-
te u otro pas considerando la exis-
tencia de debilidad de nuestra par-
te".
Dijo que no poda haber unidad
en el imperio sin una adecuada
defensa imperial y opin que las
fuerzas de mar y cielo "son ambas
elementos vitales a nuestra exis-
tencia".

Por Carroll Kenworthy
WASHINGTON. D. C. diciembre
13. (PU)El discurso de Chamber-
lain no logr hacer una impresin
lugar de con la fuerza ha sido con-
siderada como acadmica t-a que
la poltica de la fuerza es la que
prevalece en Europa, segn se des- |
prende de sus propias declaracio-
nes en favor de ms poderosos ar-
mamentos.

LONDRES, diciembre 13. (PU)
La negativa del embajador alemn
en Londres, Herbert von Dlrksen,
a asistir al banquete de Chamber-
lcin ha suscitado sensacin. Los pe-
ridicos de la maana han salido
por la madrugada con grandes ti-
tulares dando la noticia. El "Dal'.y
Mell" dioe a tope de pgina en un
titulo a dos lineas y seis columnas
con letras gruesas de media pul-
gada: "El embajador alemn se
concluyente en las altas esferas de niega a cenar con el Premier".
V *>-*-" ROPA PARA "^^^
A
CABALLEROS
El, MUNDO
ALLEN ESQUINA
TRAJES
CAMISAS
CALCETINES
CINTURONES
Y NIOS
ELEGANTE
TANCA, SAN JUAN
SOMBREROS
ROPA INTERIOR
PA JAMAS
CORBATAS
Ausente Su Excelencia por interinidad debido a encontrarse mos-
trando a loa miembros de la comisin britnic avisitante ciertos proyec-
tos desarrollados por nuestro Gobierno, y suspendida la sesin regulas
del Consejo Ejecutivo de Puerto Rico, cremos perdido el da en la an-
tigua caa color de rosa... Pero, algn ngel piadoso que parece alm-
pa tizar con los periodistas que cubren la informacin del Palacio, ejer-
ci sus buenas y extraordinarias influencias haciendo que el rumbero ex-
vicegobernador Menndez Ramos, y un senador del Estado de Nueva
York, encaminaran sus pasos hacia La Fortaleza...
*
Menndez Ramos hizo su reaparicin por los dominios del Oran Ob-
coroco, fragante y satisfecho... Supli de informacin acerca da sus
gestiones por el Norte a los chico de la Prensa y luego relat vario* In-
cidentes jocosos que le sucedieron durante su estada por el Otro lado...
Pero lo que no cont don Rafa fu lo que le ocurri la tarde anterior
en el mismo palacio de La Fortaleza... Don Rafa estuvo despus de
almuerzo con el propsito de saludar al coronel Colom, pero ste no ha-
bla llegado toJavia al despacho y, como habla tenido un almuerzo abun-
dante y senta sueno, resolvi internarse en el Cuarto Llndbergh a echar
una siestecita... Se acomod en la muelle cama donde una vez durmiera
el Aguilucho y ms tarde la seora Roosevelt. y con la fresca brisa mari-
na que entraba por la espaciosa ventana, se qued dormido como un
angelito... Y son con Blanca Nieves y los siete enanltos y con la go-
bernacin interina... Y en eso. lleg Colom... Don Rafa fu desperta-
do de su dulce sueo para encontrarse nuevamente frente a frente con
la realidad, aun cuando poquito despus se lav la cara y se despej...
*
Pues, el senador de que hablamos antes tiene un nombre de doble
pespunte, pues se llama Phelps Phelps, y es dueo de una gran circun-
ferencia estomacal ton ,peso de unas doscientas cincuenta libras... Ea
un seor relativamente joven, no obstante ser escaso de cabellera, y de
trato amable y parlanchn... Tiene la representacin del ddmotercer
distrito de Nueva York en la Legislatura del Estado, y ha venido a San
Juan exclusivamente con la intencin de estudiar el funcionamiento de
nuestra Lotera a los fines de presentar en .la prxima sesin legislativa
un proyecto similar ajustado a las leyes del Estado metropolitano...
Phelps conferenciar con Colom, Garrido Morales, Sancho Bonet y Co-
chran para enterarse de todos los detalles de los sorteos, asi como de la
reparticin de los premios y heneados que obtiene el Gobierno... Asis-
tir a presenciar el sorteo de la lotera extraordinaria de Navidad...
Considera el senador Phelps que el establecimiento de una lotera
del Gobierno en el estado de Nueva York terminarla con rl rocket de la
bolita y ron otros rackets derivados del mismo juego... Estima que, por
los estudios previamente realizados por personas autorizadas, del estado
de Nueva York salen cuarenta millones de dlares jugados en las lote-
ras de las carreras de caballos de Inglaterra y se calcula que los roche-
leer* obtienen alredor de cuarenta millones anuales de beneficio con el
Juego de la bolita, dice el Senador que hablando conservadoramente...
Y de estos millones el erario pblico no recibe un solo centavo, con el
agravante de que el crimen organizado se entroniza rada vez ms en
todo Nueva York... Estima Phelps que el Estado debe crear nueva
fuentes de ingresos para afrontar considerables problemas sociales que
a su juicio no se encuentran actualmente debidamente atendidos y que
una lotera del Estado podra rendir gran beneficio econmico a la co-
munidad en general...
El abundante Senador habl tambin de poltica... Cree que Roose-
velt resultarla un fcil ganador si corriera para un tercer trmino, pe-
ro agreg que la opinin prevaleciente era la de que estaba ya bastan-
te cansado... En cuanln al gobernador Lehman dijo que es uno de lo
ejecutivos ms capaces que ha tenido el estado de Nueva York... Es-
tima que el Nuevo Trato ha hecho mucho bien a la nacin y que conti-
nuar operando maravillosas reformas en la vida econmica y social de
Estados Unidos... Como demcrata ni muy liberal ni muy conserva-
dor es hombre de Tammany Hall... Ataca al alcalde LaGuardia, por-
que dice ha ignorado por completo las secciones del oeste de la ciudad de
Nueva York, mostrando siempre LaGuardia una gran preferencia por el
Este, debido, dice, a que ea aqu en donde obtiene su mayor cantidad de
votos... "LaGuardia dijo es un buen Alcalde, pero prefiero ver a un
demcrata en su lugar"...
*
Se encontraban ayer en la capital el juez Arjona Siaca. en compa-
a de Pepsi-cola Campos; el fluvial Lucchetti, y los Santos Reyes (l
representante Santos y el senador Reyes), quienes debido a la proxl-
dtd de las navidades, se encontraban haciendo sus compras de regalo
para los tovarichitos areciheos...

El pausado Presidente del liberalismo, don Pepito Ramrez Santlb-
ftez. asista en noches pasadas a una reunin de elementos de su partido
en un barrio de Santurce... Entre los presentes descollaba un individua
en jocundo estado de embriaguez, quien, al saludar a don Pepito, excla-
m:
Oiga, licenciado, aunque estoy aqu, no soy liberal... Soy popu-
lar!...
Por qu eres popular?, le interrog el pausado...
Porque... Pan. Tierra y Libertad!...
Y qu entiendes por eso?, volvi a preguntar don Pepito...
Pues... Pan, para... para... Bueno: usted sabe!... Tierra, lia
del cementerio!... Y Libertad... Ah!... Libertad Lamarque...
Y ante la repuesta recibida, el pausado permaneci largo rato miran-
do con pausada perplejidad a su interlocutor, mientras chupaba pausada-
mente el sempiterno cigarro...
* *
Un reportero entre maestros- En la borrascosa reunin que los maes*
tros celebraon el sbado en San Juan, se escucharon y se vieron cosas
que merecen anotarse... Hubo un match entre dos seoras que culmin
cuando una de ellas, hacindose or sobre el barullo reinante, grit:
"Seor Presidente; una mocin para que se amarre a la seftora X de
una silla!",.. El caso de una maestra que no fu admitida como miem-
bro de la seccin porque habla pagado once cuotas por adelantado, cuan-
do el reglamento dice que slo debe pagar cinco... La lectura por el pre-
sidente Len, ron mucha triste:a, de las listas de maestros que no hablan ,
pagado sus cuotas y estaban gritando en el saln... Los repetidos gri-
tos de "whoopee!" y rugidos de algunas maestras y la imitacin de au-
llidos por'otra retirada... El duelo a palabras entre Gonzlez Glnorio y
el len presidente cuando el primero dijo que el segundo menta, y el ee-
gundo hizo sentar al primero con un rugido... El liderato antifulgencis-
ta compuesto en su generalidad por profesores no activos... La mocin
de una profesora durmiente para que se cambiara al Presidente y su ad-
vertencia preliminar a los muchachos de la Prensa de que se iba a armar
un escndalo... La cara de desenterrado que tenia el fulgente Piftero,
quien tuvo que permanecer de pie porque no hubo un dlegado que le.de-
jara el asiento... Los comentarios de varias maestras en el sentido de
que no hablan tenido la cortesa de prepararles unos sandwichltos...
Y la argumentacin de otra maestra en el sentido de que deban votarle
treinta delegados a la asamblea general y no veinticinco, "porque en la
papeleta hay treinta rayas y no se pueden desperdiciar cinco de ella, asi
porque si"...
Despus de todo esto, ahogamos por que la Asociacin de Maestros sea
devuelta totalmente a los maestros bona-fide, y que se expulse a los pol-
ticos del Templo...
* *
La misma comisin del otro dia, integrada por los seores Fito Gar-
ca Veve, Pepito Nevares, Blas Ciraco Herrero, Fico Lpez y Jos L.
Hernndez, como "plnch-hitter" por Robertito Castelln, estuvo nueva-
mente en Palacio impulsando candidatos para la Corte de Distrito de
Bayamn... En la terna presentada, de acuerdo con nuestra informacin,
figuran el Juez municipal de Tota Alta, licenciado Jos J. Acsta; el jo-
ven Diego O. Marrero y el letrado Romn Daz Collazo... A nuestro Jui-
cio, este ltimo candidato tiene muchas probabilidades de triunfo en este
nuevo maratn Judicial...
(Contina en la pgina .8. Col. 2.)
PAUELOS
'-4NCIA ^
TRES COPAS. EXTRA
RANO. INSUPERABLE
CABALLOS CON CLICO
Use un bolo del Dr. Daniel Inmediatamente Ea segura
PDALO EN TODAS LAS FARMACIAS.
Pida el libro del Dr. Daniels.
Aredbo. P. R.







a MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
LA CUNA VACIA
? i
f
Lolita Contales y Rene Cardona non loa principales Intrpretes de la pe-
lcula "La Cuna Vacia". En el centro la ifla Alicia Navarro.
Mujer bella y artista Indiscuti-
ble; eso es Lolita Gonzlez, la mu-
jer que ha sabido conquistar con
su voz inigualable la aureola de la
fama y #1 titulo de "El Ruiseor
PADRES Y MAESTROS
DE BAYANEY PIDEN
Se construya camino mu-
nicipal en dicho barrio
La Asociacin de Padres y Maes-
tros de la Escuela "Jos P. H. Her-
nndez", en el barrio Bayaney de
Hatillo, se ha dirigido por carta a
la Comisin Econmica de la Legis-
latura, para informarles sobre la di-
fcil situacin econmica por que
atraviesan los vecinos debido al cese
en varias industrias, tales como az-
car, tabaco, aguja, etc.
Para remediar estos males, la
Asocicin pide que al hacer el re-
parto de los fondos para caminos es-
t> ano se designe dinero para arre-
fiar el camino que empalma en el
kilmetro IR. carretera insular, de
Arecibo a Lares, hasta el Colegio
"Jos P. H. Hernndez", construido
por la PRRA.
"Este camino dice la carta
se halla en malas condiciones para
el trnsito de estudiantes y maes-
tros, asi como el resto de los habi-
tantes de la comunlda. Al mismo
tiempo, el trabajo aliviarla en parte
la difcil situacin".
Juan L ROMN
Presidente.
de Mxico". Lolita Gonzlez pre-
senta por vez primera a nuestro
pblico en la colosal pelcula de
ambiente mejicano, "La Cuna Va-
cia", secundada por el elegante ac-
tor Rene Cardona y un grupo de
famosos artistas. Esta ha sido la
primera oportunidad para el pbli-
co latino de escuchar de labios de
una actriz de la Raza las sublimes
melodas de "La Plegaria de Tos
ca", "El Beso", "Chlribirlbi" y l
arrullo sentimental "Duerme", can-
cin de cuna. Un hogar destroza-
do por la traicin del esposo; una
inocente victima de la desgracia y
sobre su felicidad hecha ruinas,
lanza la voz de Lolita Gonzlez sus
notas ms sentidas, que le harn
llorar de emocin. El Teatro Puer-
to Rico de Santurce estrena esta
soberbia produccin durante los
das del jueves 15, viernes 16, sba-
do 17, domingo 18 y lunes 19 de di-
ciembre.
CRONISTA.
Oficiales masnicos
La Logia Masnica "Cuna de Be-
tan r^s" Nm. 42 de Cabo Rojo ha
elegido los siguientes oficiales pa-
ra 1939: Romualdo Irizarry, Vene
rabie Maestro; Ramn Lugo Padi-
lla, Primer Vigilante; Francisco
Panainl, Segundo Vigilante; Fran-
cisco Becerra, Secretario; Antonio
Valle, Tesorero; Ramn Soltero,
Hospitalario; Juan A. Nazarlo, Ma-
estro de Ceremonias; Hctor Mar-
ty, Primer Dicono; Antonio Itara,
Sgundo Dicono; Juan G. Sepl-
veda, Guarda Templo Interior.
E. C. AVILES
SAGITARIO*
Diciembre U.
El nio que nace hoy al llegar a
ter grande sin duda mostrar te-
tar completamente capacitado, tan-
to en lo fietco como en lo mental,
para abrirte camino en la vida. Lo
mdt probable es que tenga un por-
venir muy dichoso.
Bi usted et mujer y naci en es-
ta fecha tal ven le terd de prove-
cho aprender a ser ms dieereta.
Segn parece, ee usted una perso-
na de mucho valor. Bu manera de
arrostrar contrariedades de toda
ndole har que tenga mucho xito
en la vida. Trate de no impacien-
tarse a veces y de esperar lo que
le traiga el porvenir, que segn
indica tu destino, terd muy prospe-
ro. Bi tiene l defecto de formar
prejuicios, como tantas mujeres que
nacen en esta fecha, haga todo lo
posible por quitrselos. Tendr bue-
na suerte en su trabajo si se dedi-
ca al canto, el arte, la literatura,
lo pedagoga o el comercio. Bu vi-
da conyugal terd prospera y feliz.
El hombre que hoy celebra *u
natalicio debe recordar que mdt
vale ser cuerdo hoy que pensar en
serlo maHana. Bi se adhiere a esta
mxima, ser muy dichoto toda su
vida. Segn parece el campo ms
apropiado para usted es el de la
medicina, abogada, ingeniera, co-
mercio, pedagoga, teologa o el te-
atro.

Entre las personalidades de sig-
nificacin que nacieron en U de di-
ciembre figuran: Tycho-Brahe, el
clebre astrnomo dans (lSkt), y
Enrique IV de Francia (1553).
Prximas funciones del
"Little Theatre"
Ya estn finalizando los ensayos
para la prxima representacin del
Little Theatre of Puerto Rico. El
jueves y viernes de esta semana
en el Teatro Tapia se presentar
la divertida comedia "A Murder
Has Been Arranged", del reputado
escritor Emlyn Williams.
Las obras presentadas por los
miembros del Little Theatre en
ocasiones anteriores han dejado
muy gratas impresiones en el p-
blico selecto que siempre asiste
a ellas, y esto solo es una garanta
de que las noches del prximo jue-
ves y viernes estar lleno el Tea-
tro Tapia de San Juan con los ad-
miradores del Little Theatre, quie-
nes estn seguros de que pasarn
una noche sumamente agradable y
divertida?
*
Si Ud. no se re
con esta come'
dia es porque
tiene parlisis
en la quijada!
JOAN DAVIS juega foor-ball...
tn un equipo de varones!
Twentieth Cenrury
presenta
"LA
JUGADA
DECISIVA1
(Hold that Co-ed)
John BARRYMORE Joan DAVIS
Marjorie WEAVER
Georgc MURPHY Jock HALEY
Y el estudiantado ms
bachatero del mundo!
Teatro Viernes 16
Ff\ -\" Sbado 17
\J -A. Domingo 18
Prximamente llegar la ar-
tista espaola Amalia Molina
Llega procedente de Cuba e ir a Nue-
va York a cumplir varios contratos
Amalia Molina, la embajadora
del arte tipleo espaol que va por
el mundo triunfando e imponiendo
u arte a la admiracin universal,
llegar a Puerto Rico el dia 20 de
este me procedente de Cuba y de
paso para Nueva York, hasta don-
'de se dirige para cumplir contra-
tos.
Amalla Molina es la encarnacin
ms genulna de las densas y de
toda la poesa de las coplas da Es-
paa, que vibran con ritmo y for-
taleza insuperables en la manera
genial de esta mujer, expresin pu-
ra y radiante del arte popular de
su patria.
La famosa artista espaola vie-
ne a nuestro pas precedida de la
ms convincente consagracin. El
critico teatral alemn J. Krarus,
del 'Berllner Tageblat", dijo de
Amalia Molina cuando sta se pre-
sent en el "Wintergarten\" de Ber-
ln: "Todos vidos de sentir la emo-
cin que Amalia Molina pone en la
interpretacin de sus bailes y can-
ciones. Esta admirable mujer tiene
como Sevilla, su tierra natal, el di-
vino don de adentrarse en el alma
Solicite los jueves
Puerto Rico Ilustrado
la Revista de Todos.
desde el momento en que se la ve
y se la oye, y es que Amalla posee
un arte personal de Indiscutibles
quilates. Quien la tenga visto una
vez, no se olvida ms de ella, ni
resiste al deseo de volverla a ver".
Los comedigrafos y poetas espa-
oles Serafn y Joaqun Alvares
Quintero dedicaron a la gran artis-
ta que ser husped de San Juan
el dia 30 de diciembre, estos ver-
sos >
AMALIA MOLINA
Ni pintarla ni esculpirla,
ni en versos encarecerla;
a esta mujer hay que orla
y hay que verla.
A qu llamarla clavel,
ni nardo, ni malva loca?
A qu decir que su boca
tiene sal y tiene miel?
A qu transformarla en perla
ni en brillante convertirla?
Es Intil, hay que verla
y hay que oira.
De su donaire y salero
hay tanto que ponderar
que no se llega a empezar
ni an agotando el tintero.
Nadie podr describirla
ni en lo justo enaltecerla.
Nadie en el mundo? Hay que orla,
y hay que verla.
Asi siempre hemos pedido
que mientras Amalla exista,
Dios nos conserve el odo
y la vista.
LA ASAMBLEA DE PA-
DRES Y MAESTROS
Preparativos que se ha-
cen para su celebracin
El Jueves ltimo visit la ciudad
de Arecibo el Comit Ejecutivo de
la Liga Insular de Asociaciones de
Pedrs y Maestros para tener una
reun'n conjunta con representan-
tes de las Asociaciones de Padres y
Mar-stros del municipio, y discutir
todos los detalles concernientes a la
celebracin de la asamblea general
de \* Liga que, segn ha sido infor-
mado, tendr efecto el 26 del mes
en curso.
Fu presidida la reunin por el
presidente de la Liga, seor Eloy
tptrada, por el seftor Francisco
Gonzlez, presidente de una de las
asociaciones de Arecibo, y por el su-
perintendente de Escuelas, seor G.
6. Audas.
El seftor Presidente hizo una ex-
posicin del programa de las Aso-
ciaciones de Padres y Maestros y
del xito que todos esperamos ten-
dr la asamblea prxima a celebrar-
se en Arecibo. Un Comit Ejecutivo
fu designado para tomar a su car-
go la organizacin de la misma. Es-
te comit est presidido por el seftor
alcalde, don Juan Abru, siendo
miembros del mismo el superinten-
dente de escuelas, el director esco-
lar, el seftor Seijo, el reverendo F-
lix de la Rosa, y algunos principales
y representantes de las asociaciones
de padres y maestros.
Hemos tenido informes de que el
Comit Ejecutivo est trabajando
activamente y con gran entusiasmo,
y que al asamblea de Arecibo pro-
mete resultar este afto un verdade-
ro acontecimiento.
Comit de Publicidad
EL MARTI DE SANTURCE ESTRE-
NARA "BOHEMIA APASIONADA"
Marlan Marsh, Ramn Novarro
y el famoso actor cmico Erie
Blore, en una escena de la lujosa
y encantadora comedia intitulada
"Bohemia Apasionada", obra esta
en la que el elegante primer actor
hispano, que ha conquistado a las
aristocrticas damas neoyorquinas,
hace una maravillosa interpreta
cin de un pintor parisin que con
su obra atrae a las elegantes fran-
cesltas, quienes le sirven de mode-
lo sin que ninguna de ellas pueda
decir que ha conquistado el cora-
zn del joven y apuesto pintor. No
si la preciosa Marian Marsh, ame-
rlcanita que a primera vista cau-
tiva con su belleza y encantos al
bohemio que era admirado por to-
do Pars.
"Bohemia Apasionada", es una
gran cinta a todo lujo, y en donde
la juventud, la belleza y el amor
se unen para deleite de los que
concurran al Marti de Santurce,
desde maana jueves hasta el do-
mingo, a ver tan extraordinaria
produccin. CINEFILO
Los amores modernos de
una muchacha moderna!
SONJA
HENIE
fascina, encanta y deleita en
su nuevo espectculo musical
REINA del


CARNAVAL"
i VEA!
El grandioso
ballet "Alicia
en el Pas de las
Maravillas"


t---------*-------^* tJt^ ilii illmn
flow-owp in inw myr/Hiu
of Gortfafi 4 *#v/l
h've Got o Date With o DrcW*
(TonJght I'II meet her agah)
i
"GotiM'Yeu'r'a Irtsvft? *f*
(MuJtiply a klss by two)
"y A Wtshlng Wefl
(The ripple* deored, _
your face oppea

*T>YMoy Re
(You
JOAN DAVIS
CESAR ROMERO
BUDDY EBSEN,
Arthur Treacher George Barbier,
Louise Hovick Billy Gilbert
Patricia Wilder Paul Hunt
Directed by Roy Del Ruth
20th Cntury:Fox
Picturs
Assodato Producir Hsiry Jo Brown. Ser* Hay
by HanyTtosjea tmd )aek Yelle.. BeeW em as eaifUal etety.
by Karl Tanberg sed Dea Ittliager
Pony]l F.JSanUCk .! Caeiye o
Teatro PARAMOUNT
* %
DESDE HOY HASTA
EL DOMINGO
asa
,





EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1931.
Don Miguel Such dice que no
es cierto que la "Bull Line"
Est persiguiendo a los afiliados de de-
terminada organizacin obrera
Se nos enva para iu publicacin
copia de la siguiente coresponden-
cia:
Carta dirigida el 13 de diciembre
al seor Miguel Such, Vicepresiden-
te de la "Bull Insular Line":
Seor:
Hemos tenido conocimiento y
obran en nuestro poder pruebas es-
pecificas de que a P*sar de lo ex-
presado por usted a la comisin
que le visitara el viernes retropr-
ximo, para discutir el proyecto de
convenio presentado por la U. D.
E. M.i altos empleados de su com-
paa se han dado a presionar y
coaccionar a miembros de esta or-
ganizacin, para lograr de ellos que
renuncien como unlonados y fir-
men declaraciones comprometindo-
se a no levantarse en huelga y que-
dar a merced de lo que de ellos
disp nf la compaa.
Cartas llegadas a nuestro poder
de individuos que se dicen miem-
bros de esta Unin comprueban
hasta la saciedad que dichas car-
tas fueron preparadas por personas
al servicio de la Bull y dadas a
firmar luego, con el propsito de
aparentar una desmembracin que
en nada nos afecta, a no ser el
provecho que de dichas cartas pu-
diramos derivar como prueba en
el emplazamiento de futuras recla-
maciones ante las autoridades com-
petentes. En tal sentido y para ro-
bustecer esta accin nos basta con
las declaraciones juradas que esta-
mos copllando de algunos de los
firmantes obligados, quienes volun-
tariamente se retractan y como
buenos unionados explican que fir-
maron obedeciendo a la presin y
coaccin ejercidas contra ellos por
oficiales de la compaa.
Analicemos:
A la comisin que compareci
donde usted el viernes pasado, In-
tegrada por los srftores, Juan Fer-
nndez. Jr.. Presidente del Conse-
jo; Pedro Molinelli, presidente de
la U. D. E. M.; y J. A. Ontrn
Rivera, J. L. Colombanl, Ignacio
Daz y Orestes Calzada, usted mos-
tr un letrero que iba a fijar en
las dependencias de la compaa,
prohibiendo terminantemente hacer
propaganda o hablar de unin al-
guna durante las horas de labor.
Y no bien hablamos nosotros aban-
donado sus oficinas, se nos asegu-
ra que un seor de apellido Ma-
rrero, encargado de los guardianes,
y otros de apellidos Pea, Plftelro
y Sarriera, se dedicaron a llamar
a nuestros unlonados, dlcindoles:
"Que qu pensaban. Que don
Miguel nos habla echado de su ofi-
cina. Que no quera discutir ni con
la U. T. M. ni con la U. D.E.M..
Que votaran a todos los que no
renunciaran a la Unin. Que la
Unin estaba muerta, y don Mi-
guel Such habla dicho que acaba-
rla con ella de cualquier manera.
Que Moreno seria el que contrata-
rla con la Bull. pues, don Miguel,
para enero, dejarla sin trabajo a
todos los que pertenecieran a la
U. D. E. M., sin que para ello
existiera otro motivo. Que para que
aseguraran el trabajo deberan fir-
mar cartas y declaraciones en el
sentido que ellos les Indicaran por
escrito."
Todo esto, seor Such, nos ha si-
do informado por un crecido nme-
ro de unlonados fieles a nuestra or-
ganizacin, y ello se compagina con
las cartas a que nos referimos en
nuestro segundo prrafo. Sabemos,
ademas, que se est discriminando
contra empleados unionados por el
solo hecho de pertenecer a esta or-
ganizacin.
De continuar, pues, estas prcti-
cas y procedimientos, necesaria-
mente tienen que surgir conflictos
parciales y difcilmente podremos
mantener en forma permanente unsr
paz industrial completa, que libre
a nuestro pas de las consecuencias
y perjuicios ocasionados en la lti-
ma huelga.
Ahora bien, si por el contrario
usted ignorara los hechos que de-
nunciamos, (y quremos admitir
que los ignore, pas lo considera-
mos caballero en toda la amplitud
Juguetes para los nios
pobres de Salinas
Salinas, diciembre 13. Relacin
de personas que hasta esta fecha
han enviado su cooperacin econ-
mica al Comit Pro Juguetes de
Nios Pobres que funciona en este
pueblo. Cantidad anterior publica-
da $31.00; West India Machinery
5.00; San Juan Trading Co., San
Juan, 5.00; Cafeteroa de P. Jl., Pon-
ce, 5.00; Alvarez-Pomar, Pon ce, 2.00;
J. G. Deynea, Ponce, 2.00; Maya-
giiez Sugar Co., Mayagiiej 2.00; Jo-
s Gonzlez Clemente, Mayaguas.
2.00; Unin d Oficios Varios, Sali-
nas, 2.00; Rosendo Cora, Arroyo,
2.00; Epifanio Miranda, Salinas, 1.50;
Herminio Rivera, Salinas. 1.00; Luis
X. Lorenzi. Salinas, 1.00; Santos
Lefebre, Salinas, 1.00; Francisco Or-
tiz, Salinas, 1.00; Rafael Lacot Sa-
linas, 1.00; Jorge Gonzlez, Salinas,
.50; Francisco Mictil, Salinas, .50;
Casimiro Mrquez. Salinas, .80; An-
tonio Guarrero, Salinas, .50; Flor
Daz, Salinas,.; Juan Alvarado,
Salinas, SO; Teodoro Maldonado,
Salinas. .35; Eugenio LUrn, Sali-
nas, .35; Guillermo Godreau Jr.,
dos cajas de juguetes.
Tenemos otras ofertas de firmas
comerciis qua nos han ofrecido
dar su ayuda en juguetes y dulces,
las que esperamos. Damo las ms
expresivas gracias a-todos aquellos
que de una manera altruista han
respondido a esta obra humana y
Justa y adems aprovechamos la
oportunidad para recordarles a
otras personas que estamos aguar-
dando su ayuda para de esa ma-
nera poder regalar el Da de Re-
yes Juguetes a los nios pdbres da
esta municipalidad, los que de otra
manera se vern sin ellos ese da
tradicional, y que sus padres ca-
recen hasta de lo ms Indispensa-
ble para darles de comer a elloe
mismos por no tener trabajo. Loe
donativos pueden enviarlos al re-
verendo Camilo Rublo Rivera y to-
da correspondencia particular al se-
cretario Octavio R. Santiago.
Agustn DI JESS.
de la palabra) los cuales implican
graves vioaciones a la Ley Federal
de Relaciones Obreras, entonces,
una ves Investigados y comproba-
dos los mismos, procede que usted
aplique el correctivo d rigor.
Queremos aclararle, que la U.
D. E. M., en completa solidaridad
con la U. T. M., se encuentran
en una franca disposicin de ni-
mo para lograr el mejor entendi-
do posible en la final aprobacin
del convenio para 1939. Y me pla-
ce aadir, que estbamos bajo la
impresin de que la Bull Insular
Line, con iguales propsitos, se dis-
pona a discutirlo y aprobarlo. No-
tamos, sin embargo, que nada he-
mos adelantado, y es nuestro de-
seo que usted se d cuenta de la
necesidad de una accin rpida a
fin de llegar cuanto antes a un
acuerdo definitivo.
Muy atentamente,
Juan FERNANDEZ, Jr.,
Presidente Consejo Insular de
Uniones de Trabajadores de
Muelles y Ramas Anexas.
Pedro MOLINELLI.
Presidente. U. D. E. M.
Contestacin del seor Such en
igual fecha:
Muy Sres Mos:
Acuso recibo de su carta de hoy,
firmada conjuntamente por lost
sefioresJuan Fernndez Jr. como
presidente del Consejo Insular de
Trabajadores de Muelles, y Pedro
Molinelli, presidente de la U. D.
E. M.
Lo que ustedes acusan lo des-
conozco, pero nunca ha sido re-
comendado, estimulado ni sancio-
nado por el que suscribe.
El viernes ltimo, 9 de los co-
rrientes, les inform y mostr car-
teln que se ha colocado en las
oficinas de los muelles, prohibien-
do propaganda a favor o en contra,
de cualquier organizacin, durante
las horas de trabajo. Esta decisin
de mi parte se debi a rumorea
que llegaron a mi relacionados con
estas actividades durante les ho-
ras de trabajo.
De acuerdo con la ley, todo in-
dividuo tiene absoluta libertad da
palabra y accin. Siendo la ley
asi, no creen ustedes que de la
misma manera en que el seor J.
A. Cintren Rivera y otros emplea-
dos de confianza de esta compaa
hicieron propaganda a favor de
vuestra organizacin, sin mi oposi-
cin, pueda oponerse a que otros
empleados hagan propaganda en
contra?"
Ms actuaciones han demostrado
mi mejor deseo de evitar dificulta
des entre ustedes y la compaa,
habiendo quedado comprobado en
la ltima reunin que tuviera el
gusto de tener con ustedes el lti-
mo viernes.
Muy atentamente,
Miguel SUCH
Vicepresidente, Bull Insular
Lines
Subasta en Interior
A las nueve A. M. del da 10 de
diciembre da 1938 se llev a cabo
en la oficina del Subcomisionado
del Interior, la subasta para la
construccin del "Edificio de En-
fermeras y Lavadero Hospital de
Distrito de Fajardo, P. R.", a la
que concurrieron los siguientes
postores: Gabriel Martnez Guz-
man, Santurce, $96,660.25; Roberto
Arroyo Vivas, Santuace, $115.245.10
La Junta de Subasta oportuna-
mente har las recomendaciones
correspondientes.
Fafael GONZLEZ REQUENA
MARIANO PETROVICH
EN PONCE
Sentenciado a tres meses
por portar armas
PONCE, diciembre 13.Mariano
Petrovich, considerado como uno
de los escaladores ms peligrosos de
Puerto Rico, fu sentenciado esta
maana por el juez don Domingo
Seplveda, de la Corte de Distrito
de esta ciudad, a' cumplir trea me-
ses de crcel por un delito de por-
tar armas prohibidas. Petrovich se
declar culpable de dicho delito
cuando, compareci esta maana
ante el juez Seplveda, deseando
fuera sentenciado Inmediatamente.
Al or la pena que le impuso el
Jues, Petrovich un poco exaltado,
dijo: "Sr. Juez, apelo de la senten-
cia que me ha impuesto por consi-
derarla muy alta".
En cuanto a la acusacin que le
formula el fiscal Pedro Rodrigues
Serra de un delito de escalamiento
en primer grado subsiguiente, Ma-
riano Petrovich hizo alegacin de
inocencia, solicitando juicio por Ju-
rado.
En los momentos en que el fis-
cal Rodrigues Serra, lela en Corte
abierta las sentencias que ha cum-
plido en Puerto Rico y en el ex-
tranjero el acusado Petrovich. y al
hacer mencin de que ste habla
sido tambin sentenciado por da-
os maliciosos, Petrovich, de pie,
dijo que eso no era cierto, ya que
l no ha sido castigado nunca por
daos maliciosos.
"Su rcord asi lo hace constar",
Interrumpi el fiscal Rodrguez
Serra.
"V en Las Tumbas de Sing Slng
tampoco ha estado?" aadi el
fiscal Rodrguez Serra:
"Como presidiarlo no, ya que esa
dependencia no as un presidio y si
un reformatorio. Solamente he es-
tado all en sumarla", contest el
acusado Petrovleh.
"Y en Atlanta, ha cumplido al-
guna condena?" volvi a pregun-
tarle el fiscal.
"Eso que lo diga el rcord", con-
test el acusado.
El juez Seplveda le manifest
al acusado que tuviera calma, que
todo eso que l alega lo puede tra-
tar de probar cuando fuera enjui-
ciado.
La fecha para este proceso no
fu sealada por la Corte.
El fiscal Rodrigues Serra acusa
a Mariano Petrovich de un delito
de escalamiento en primer grado
subsiguiente ocurrido en la madru-
gada del 30 de noviembre en el
pueblo de Orocovis, cuando, segn
se alega, ste trat en unin de dos
individuos ms, de escalar la resi-
dencia del seor Severiano Arroyo.
Petrovich lleg esta maana pro-
cedente de la Capital, en donde se
encuentra detenido acusado por
otros delitos de escalamientos que
se alega perpetr en varias resi-
dencias de San Juan. Vistiendo de-
centemente, momentos despus
compareci ante el Juez Seplveda.
Por su aspecto de persona bien,
llam poderosamente la atencin
del pblico que llenaba la sala del
Tribunal.
Petrovich cumplir la sentencia
de tres meses por el delito de por-
tar armas prohibidas en la Crcel
de Distrito de esta ciudad. Ingres
esta misma maana en dicha de-
pendencia, fuertemente custodiado
por varios guardias del referido pe-
nal.
e>
Arturo CASTRO Jr.
LEA LOS JUEVES
"PUERTO RICO
ILUSTRADO"
FUESE EN QUIEN FABRICA
SUS ACUMULADORES . .
Loa EXID E estn hechos por los f abr can tes ms importantes de au>
muladores del mundo. Durante casi medio siglo todoe nuestros
recursos estn concentrados en la produccin de loe mejores
acumuladores que al ingenio humano le es dado producir. Para
ignicin, lu 7 tuerza, en tierra, aire j mar, EXIDE merece hoy la
Sreferencia. Equipando su auto con acumuladores baratos j
esconocidos, en res de economizar, gasta Vd. sin tregua. Adopte
EXIDE para mejor servicio y mas duracin.
Exoe
EL ACUMULADOR DE LARGA VIDA
xid Battery Servios Co.
Ocho* Bldg.. P. O. Boa 1387. San Juan.
re Jtcrarc fToauca attctt co, muit*h.B.tr..
141
Horacio Cordero e Hijos
Alquiler y Reparaciones de Maquinas de
ESCRIBIR SUMAR CALCULAR
De Todas Marcas.
Ponemos cinta a su mquina por slo 50c
Llame al Tel. 1708-Allen 23-San Joan.
Palabras del comisionado de
Sanidad Garrido Morales
Pronunciadas en el acto de ayer en el
Instituto Vocacional de Ciegos
Palabras pronunciadas por el co-
misionado de Sa-
nidad, Dr. Eduar-
do Garrido Mora-
les, en ti acto ce-
lebrado ayer por
la maana en ti
Instituto Vocacio-
nal para Ciegos
Adultos, con' mo-
tivo dtl "Da del
Ciego" creado por
la Asamblea Le-
gislativa Insular:
"Es un plactr
para mi como Co-
misionado da Sa-
nidad tomar par-
te en la celebra-
cidn del "Da del
Ciego", tan sa-
biamente creado por nuestra Legis-
latura para recordar a nuestro pue-
blo su deber de velar por los que
carecen de vista, procurndoles
bienestar y proporcionndoles los
medios de servirse a si mismos y
a la comunidad, hasta donde sea
posible tal servicio dentro de las
limitaciones fsicas que la Natura-
leza les ha impuesto.
Hubo una poca en que al ciego
Indigente se le miraba como a un
ser digno de lastima que slo ser-
via para la mendicidad. El eie-
Dr. Garrido
Morales
ECONOMICE EN
SUS COMPRAS
Grandes rebajas en todos los
departamentos.
Ropa de Casa
Trajes para damas y
caballeros.
Novedades
Especialidades
Medias
Ropa interior para damas
Sombreros
Perfumera y joyera barata
Artculos para regalos
(un gran surtido)
VISTENOS.
LPEZ DEPT. STORE
y 5 fL 10
Brau 42 San Juan, P. R.
go con su lazarillo pidiendo limos-
na por la calle era parte del pai-
saje de toda ciudad, y la sociedad
creta cumplido su deber eon echar
unas cuantas monedss de cobre en
la vasija de lata que el infeliz men-
digo presentaba a todos los iue pa-
saban por su lado. En ocasiones
este ciego pordiosero era victima
de la explotacin de algn empre-
sario ladino que le robaba la ma-
yor parte de las monedas de co-
bre.
Hoy en dia la actitud de los pue-
blos civilizados hacia el ciego es
enteramente distinta. Ya el ciego
indigente no es visto como un por-
diosero, sino como un ser til que
puede y debe ganarse la vida dig-
namente. Lo que hay que hacer
es procurarle su sitio entre los que
trabajan; estudiar sus aptitudes,
cultivar sus habilidades, educarlo
y facilitarle los medios de hallar
su felicidad en el deleite espiritual
de sentirse til. El Departamento
de Sanidad se ha mantenido a la
vanguardia en el cuidado del Cie-
go en Puerto Rico. El antiguo Asi-
lo de Ciegos de Ponce se ha con-
vertido en una institucin moder-
na, con un dispensario mdico pa-
ra dar servicio a las personas po-
bres que padecen de la vista sin
residir en la institucin: con un
equipo completo de ciruga y otras
(Contina en la pgina 10, Col. 5.)
COMIT DE PROGRA-
MAS AGRCOLAS
Celebr una reunin en
Ro Grande
(Nota del Servicio de Extensin
Agrcola)
El domingo 11 de diciembre, se
reuni en la Oficina del Agente
de Extensin Agrcola de Rio Gran-
de, seor Juan F. Acosta, al Co-
mit de Programas Agrcolas del
distrito Rio Grande-Ceiba para el
ano 1939. Por espacio de tres ho-
ras V bajo la direccin del Agente,
se discutieron todos los detalles del
programa de actividades agrcolas
a iniciarse el prximo ano.
Todos los cultivos de la zona es-
tuvieron representados y los agri-
cultores presentes nombraron los
diferentes subcomits de activida-
des agrcolas de mayor Importan-
cia en el distrito. Las siguientes
personas forman el Comit de Pro-
gramas del distrito: Ezequiel Car-
dona, Presidente del Comit; Toms
Algarln, Tabacalero; Santiago Me-
dina, Cafetalero; Adolfo Rivera
Dlesdler, Frutos Menores; Pedro
Milln, Cana, Frutos Menores; Ca-
siano Cepeda, Caero; Allplo Tren-
che, Clubs 4-H; Juan Surez, Co-
cos, Vegetales; Bruno Pimentel.
Organizacin Agrcola; Juan Mon-
ge, Ganadera; Euclides Padr, Ca-
ero ; Rafael Quiones, Caero;
Vicente Daz, Frutos Menores; Mar-
tin Snehei, Representacin Aso-
ciacin de Agricultores; Miguel Ru-
bildo, Caf, Frutos Menores; Sr.
Pedro Fal, Alcalde.
DOLDR
de CABEZA
Y NEURALGIA
Mi
Ljeie'utf eon Miravillt'de
Hujnphreyt la frente y las llenes si le duele la
cabis, o las partes afectada! si se
trata de neuralgia l Veri qu
pronto se alivia 1 ? El folleto
que va con cada frasco de
Maravilla indica los muchos
usos de este remedio casero,
que no debe faltar en nin-
gn hogar.
*
lUt
"rlUMPHREY5{
Tngala sletqpre en casa ? No admltt substitutos.
PADIN
Todo Nuevo y Barato
MUCHOS ARTCULOS PROPIOS PARA
REGALOS
's*
;3


PRECIOS ECONMICOS
Compre
su
Regalo
en
PADIN
PRECIOSAS CAMISAS FINAS TODAS PREPARA-
DAS PARA REGALOS EN SUS CAJITAS
CAMISAS finas de Broadcloth de seda, pre-
ciosos colores,................
CAMISAS finas de seda en colores entero
y blancas ..................
CAMISAS finas de Madras superior, gran
variedad de colores a..........
CAMISAS finas de Madras, gran surtido
nuevo, especial a..............
$3.00
$2.00
$1.50
$1.00
PADIN
Regala
Juguetes
a los
Nios
Gran surtido acabado da recibir para astas
Navidades, da camisas Arrow, blancas y an
coloras da fantosa, to-e, ,_ c, _A
dos tomnos, o......$2.00 y $2.50
Precioso y nuavo surtido da payamas para
caballares an talas finas da soda, Broad-
cloth y madres an fantasas y coloras en-
teros, a
$1.50 $2.00 $2.50 $4 y $5.
BATAS finas para la casa an bonitos esti-
los y coloras lo mes propio para regalo, a
$6.00 y $10.00
BATAS DE BAO da felpo an preciosos
colores, todos tamaos, a
$3.50 $4,50 $5.00 $6.00
Bonita combinacin an un color 3 Plagas:
camisa, corbata y pauelo, por .. $1.98
Gran variedad. Todos tamaos.
Bonitos estuches da navajas afaitar marca
Gem, Gillatta, un buen regalo, a
69c $1.00 -$1.50 -$2.50 y 3.50
CAJITAS da 3 pauelos eon inicilas, un
regalo prctico por
50c-75c y $1.00
CAJITAS da 3 paras da calcatinas finos da
fantasa, un regalo qua dura por
$1.00 y $1.50
JUEGOS da capillos para cabera y ropa, en
muchos astilos nuevos a
$1.00 -$1.50-$2.00- $3.00
PRECIOSOS JUEGOS da correas finas con
sus novillas an estuche, a
$1.00 $1.50-$2-$3- $4 y $5
HEVILLAS da plata para correas, una gran
variadad donda escoger, a
$2.50 $3.00 y $4.00
CORBATERAS, muchos astilos di- c
tarantas, un regalo qua gusta, a $1.00
JUEGOS da corbatas y pauelos, todos muy
bonitos y da moda, a
50c $1.00 $1.50
CORBATAS, al mejor y mas axtansa sur-
tido da corbatas finas da soda y lana, o
$1.00-$1.50 y $2.00
CMARAS y pelculas Agfa, gran surtida
nuavo, cmaras
desde $2.45 hasta $16.50
BONITOS REGALOS "PARA EL"
Vea nuestras
Vidrieras
@aclwL
Son Juan Ponce
Mayagez
rSANTA
DICE:
Por qu pagar ms
por sus bebidas?
LICORES
WHISKEYS
I>achert ............
Dewar's Whlte Labal .. ..
laylor's..............
WhiU Horse..........
Black A Whita ........
Whlteley's KIngs Ransom .
Whlteley's Houst of Lords
Vat 69..............
Me. Callums Perfectlon ..
Bonny Briar (V4 Bot.) .. ..
Canadlan Club........
Johnny Walker
Red Label ..........
Black Labcl........
Gilbeys Spey Roy al .. ..
Seagrams Bourbon......
Seagrams Ancient Bottle ..
Seagrams V. O.........
Od Quaker Rye........
Od Quaker Bourbon .. ..
Hale Halg. 13 anoa .. ..
Halg & Haig. 8 anos
Martin De Luxe, 15 anos ..
Martin V. V. O- 10 anos ..
G. & W. Whlskey, 7 anos ..
$3.65
2.65
2.40
2.65
2.65
2.85
2.40
2.65
2.40
1.50
2.15
2.40
3.10
2.40
2.15
2.15
2.15
1.65
1.65
3.10
2.65
3.10
2.65
2.15
VINOS "LA FIESTA"
DE CALIFORNIA
Bot 1
Oda, GaL GaL
Port......$0.69 $1.55 $3.86
Dry Sherry .. .69 1.55 3.8S
Sherry (Swtet) .69 1.55 2.85
Musca tel.....69 1.55 2.85
Sauternes.....65 140 2.50
Claret...... .59 1.30 2.35
Rleallng.....65 1.40 2.50
Burgundy ... 59 1.30 2.3S
GINEBRAS
Gordon London Dry
Od Quaker......
Seagtrs (Ingles) .. .
ROES
Don Q.............
Bacardl Anejo .......
Bacardi Elixir Cordial .. .
Bacardl Superior Blanco
Bacardi Superior Oro .. .
Castillo Carta Orienta ..
Matusalem...........
Venerable Especial .. ..
Venerable Superior .. .. ,
Ronrico, Blanco y Oro .. ,
Brugal Superior.....
Bacardl'* Hatuey .. .. ,
Albuerne Superior .. .. .
Ronrico, 1 galn.......
Carioca (Planten).....
Carioca Oro y Blanco .. ,
Habana Club.......
Kofresl......
Boca Chica ..
Marn Rum ..
Od 8t. Croix .,
t
BRANDIES
V. V. V. Pemartin.....
Jerezano Tres Opas .. .
Hennesy 3 Estrellas .. .
Domecq 3 Cepas .. $1.10
Domecq Carlos III.....
Domecq Carlos I.......
Domecq Fundador.....
Insuperable.........
Jerezano V. O.....$1.20
Brandy Vencedor de
Palomino y Vegara
40 anoi ...........
$1.90
1.20
2.15
$1.20
2.75
2.90
1.95
2.05
1.90
1.90
1.30
.95
.95
1.05
.95
1.90
4.50
1.40
1.25
1.90
.95
.95
1.20
1.20
$2.15
2.15
3.10
$2.15
7.15
10.25
3.10
6.25
$2.15
3.50
VINOS ESPAOLES
DE
SNCHEZ ROMATE
Pedro Jlmnes" Cardenal
Cifnerof..........
Tream Sherry........
Poncha Romate........
Pajarete Gun Club......
Tintilla de Rota........
Whita P. R. T.........
Vino de Pasas........
Dulce Sup Oscuro......
Sweet Light Sherry......
Pedro Jimnez Solera .. ..
Vino da Naranja......
Oloroso Dona Ana .. .. ...
Pedro Jimnez Sweet .. ..
Jerez Quina..........
$2.85
2.40
2.40
1.45
1.30
1.35
1.45
1.45
1.45
1.45
1.45
2.40
1.45
1.35
VINOS FRANCESES
Kressman:
Bordeaux........$1.06
Mprior .. .. .. .. .. .. 1.05
Sauternes.......... 1.35
Passito (Martn!)...... 1.45
Medoe (Chabannes).....95
Sauterne (Chabannes).....95
St. Emlllon...........95
Min Marceau Sauterne .. 1.05
ANS
Ans Minerva........$1.30
Anis da la Pravana...... 2.75
Ans Marle Brizard...... 3.85
Ans Estilo Espaol .... .95
VERMOUTHS
Dry Marnl..........$1.20
Sweet Martlnl A Rossl ... .85
Cinzano............ .95
N. R. Nugue-Rlchard .. .. 1.75
Noilly Prat.......... 1.70
Gnela...............85
Chiantl (Mellin).......95
Duhonnet............ 2.15
Tribuno Dulce.........79
Tribuno Seco...........85
Americano Bitter.......89
Trlbunet.............89
CHAMPAGNES
Heldsleck............ $3.95
Viuda de Clicquot...... 3.80
Sec-Clicquot.......... 4.30
Mumms.............. 3.60
Perrier.............. 3.10
Haslinger............ 2.65
LICORES Y CORDIA-
LES MARA BRIZARD
Marrasquino .. ,
Crema de Menta
Crema de Cacao
Eau D'Or .. .. ,
Aprlcot Liqueur
Peach Liqueur ..
Curacao Triple Sec ..
Cointreau........
Benedictina ..
Chartrmx ....
Blackberry ..
Cherry .....
a ai
*
$2.85
2.85
2.85
2.85
, 2.85
2.85
2.85
3.10
3.40
3.15
2.85
2.85
VINOS ESPAOLES
REAL TESORO
Moscatel............tWI
Moscatel Solera........ 1.40
Pedro Jimnez Solera .... 1.40
M. Oscuro Dulca...... 140
Manzanilla La Capitana .. 1.35
Manzanilla La Bailadora .. 1.50
M. Blanco Dulca........ 1.40
Rio Royal Claret Espaol .. 1.20
Rioja Claret Espaol.....95
Oloroso Gonzlez...... 1.50
Amontillado Gonzlez .... 1.75
SCHENLEY'S
CORONET
Creme de Menta........$1.50
Apricot Liqueur........ 1.50
LICORES Y
CORDIALES
NCTARES ROYAL
Cherry Maraschino
Crema de Menta
Crema de Cacao ..
Crema A la vainilla......
Benerbina.....
Caraway Liqueur
Liqueur Nm. 4 .. .
Liqueur Triple Sec......
Magic Punch..........
Croma de Pifia........
Raspberry Liqueur .i..
Blackberry............
Cherry ............ ..
Peach...... .. .. .. ..
. .. ..
*. ..
$1.50
1.00
1.00
1.35
1.75
1.75
1.75
1.50
3.00
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
ORDENES
TELEFNICAS
O POR
EXPRESS
ACEPTADAS
CON GUSTO
DESFILE DE REGALOS
KLEIN'S
sa


BM


'-



''
EL MUNDO, SAN JUAN, f. K. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
11
PAGINA DEL I10GAR
yrUVidxx J&iaAia
CIUDAD DE NUEVA YORK. Fui al campo ayer por
la tarde y encontr la carretera llena de fango. Estaban tra-
bajando en la casa y en general todo presen-
taba un aspecto tan desolado que tuve uno
de esos ataques de depresin espiritual pro-
vocados, sin embargo, por las cosas terrenas.
En aquel momento mi mayor deseo era no
UN CUENTO BREVE
LA ROSA DE
FRANCIA
Cuando en la estacin primave-
ral vemos loi rosales en plena flo-
racin, semejando cascadas de p-
talos, se nos ocurre pensar acaso
en quin fu el primero que Impor-
t esta maravillosa flor sobre el
tener nada en ninguna parte; ni casas, ni na-1 suelo de Francia.
da. Tlbault, Conde de la Champag-
Despus de un rato me di cuenta de que n- ra un vallnt caballero, ru-
SU SILUETA, SEORA
Por Ida Jeao KAIN
De acuerdo con las tablas prepa-
radas para las estrellas de cine
por Lou Hlppee, su cintura debe
Hm PraakltB
D. RooaeveU
una no puede estar ocupndose de todo, y
hasta pens que no deberamos poseer sino
aquellas cosas que pudiramos atender per-
sonalmente a todas horas. Volv a Nueva
York para asistir a una reunin del Comit
de Premios de la Chi Omega, Este premio se
concede a alguna mujer que durante el ao
haya hecho una contribucin notable en su
campo de trabajo. Siempre me sorprende encontrar tantas
magnficas candidatas entre las cuales seleccionar. Las mu-
jeres realmente estn triunfando ms y ms cada aflo en di-
ferentes campos, y es cada ver mayor el nmero de mujeres
ocupando posiciones ejecutivas. Despus de la reunin, en la
cual se decidi a quien otorgarle el premio, nos sentamos a
almorzar. El premio se otorgar la prxima primavera en una
ceremonia que se celebrar en Casa Blanca, igual a la de ha-
ce dos aos.
La* otras cinco damas que asistieron a la reunin son to-
das figuras destacadas en sus profesiones, y me interes so-
bremanera tener una oportunidad de escucharlas hablar sobre
una gran variedad de temas. Naturalmente, todas estas damas
se preocupan por los asuntos internacionales, estando en con-
tacto con labores econmicas, cientficas, artsticas y educa-
tivas. Ms bien para sorpresa ma, encontr que la mayora de
las mujeres presentes pensaba que los jvenes de hoy se pre-
ocupan ms que nunca por los asuntos pblicos. Esto se de-
be mayormente, desde luego, a la presin econmica, y otras
veces a la mejor concepcin de lo que significa hoy la ciu-
dadana dentro de la democracia.
Esto casi confirma mi propia observacin y me alegra
que ellas piensen asi. Todas estamos de acuerdo, ain embar-
go, en que la juventud ataca loa ms serios problemas con la
idea de poder solucionarlos la prxima semana, lo cual les
presta una apariencia de confianza que nos falta a los viejos
que ya tenemos experiencia. Eso es lo que siempre ha sido y
ser, pues nada sucedera nunca si a los veinte aos no se tu-
vieran esperanzas de realizar milagros.
Algunas personas que he visto hoy me han preguntado
sobre la nueva colocacin de mi hijo James. El mismo parece
estar contento de trabajar en algo menos movido, y sin em-
bargo interesante. Saldr dentro de unos minutos para comer
en el Hotel Astor, en la comida para ayudar la Colonia Len
Blum, de Palestina.
-
CRNICA DE CAGUAS
Por A. Martnez Garca
Corresponsal
Ledo. Jos Ramrez
Santibiez
Estuvo en esta ciudad el presiden-
te del Partido Liberal, licenciado
Jos Ramrez Santibftez, quien es-
tuvo departiendo por breves momen-
tos con los lderes liberales de esta
nudad del Turabo, Juan Jimnez
Tosa. Antonio Grillo Ramirez y Va-
lentn Berrios.
La Cruz Roja Juvenil
Se llev a cabo en uno de los sa-
lones de la Escuela Lincoln una re-
unin en la que se trataron diver-
sos asuntos relacionados con la Ins-
titucin de la Cruz Roja Juvenil.
Nios representando a loa dife-
rentes ampos escolares tomaron
participacin en esta reunin.
Preparativos para la Asam-
blea General de Maestros
Como este mes se llevar a cabo
en Caguas la gran Convencin Ge-
neral de la Asociacin de Maestros
de Puerto Rico, ya loa Directores de
la Junta Local de Caguas han co-
menzado a llevar a cabo diferentes
actividades para ofrecer al magis-
terio de la Isla todas las comodida-
des que sean posibles.
CONTRACT c,ja
BRIDGE C6m"G,nlt
-frh
Un alom afortunado
LA eoneeneln del remate. PorMe-
aa 90 sea, Pu*d# omf
todo, lea meta So loteio 1 "
Inesactltudee 4a valuacin, ene
m eteenaa b la ame es **** *?
K rcete que asa ta asAe.ulaa ene na
abra trac* a ra alsposleln, ataesa-
bra tient siempre, *ue actuar da ope-
rador. La mane da bey aa una Ilus-
tracin del relor da laa daelaraeloaaa
Interroga tiras, atando tembl on*
uxistrecin da ru mal ase.
Ba. dador.
Ambos ladea Yulaerebles.
* j-io-a-i
a^iii
? 10-1-S
* I
X-M-4-S
? AX-CJ-S-4-S-I
A A-X-Q-l-4-l
a 7x-l 5-4
* 10-1
* J 101
? Q-J-l-l
XORTB
S O
s *
SBT
paso
I
remate:
eD 01
1 s *
S paao
S paao
remata da Sod fu perfaeto^U
primera respuaita da Harta preparo
lcesslao para lo que debi manas-
en mal contrato. Sobre loa da tre-
tole*. Korte tenia la respuesta perlec-
tamente normal de dos eereaenee
Bu doble subida da plena ara aqu-
rocada desda dos distinta *"*
ruta. Frtmsre: w mana no era lo ra-
fieientesaente raerte; i. **:*
declaraeMn no pede mostrardI noen
pala e aerasen ove oeste, leerte, ai
Serte hubiese eneteaa4e tos corase.
aes. Bud. ea hitar de toree alentada,
habra eeatlaeade eauUleeemenle. pa-
re altar na doble que se hacia bien
aperante.
Sobre lea tros penes parala que
Sud rale tenia so pregante par ha-
cer, ene raiiejehla so arcrtgw cata-
tes trboles perdedores tenan lee *-
es eomblnadee. So eeeUraeMa de cin-
co Noeles to asm ieelareeMa tnte-
**"" par.
a Sed, de ene el ateas era easl se-
gure. Oemo se vari despus, el re-
Bate de Sod, y su eseelenU suesl.
rulante
Destino,
porque el contrato fu*
pido.
Oeste tolete el juego een el rey de
trbol y. sabiendo que el declarante
fallo de eoraaonce, trat de inv
sallando al mismo
a laa palea de te edrereerlos
saltar ea lo deelsraemn).
U raspme de cinco soraasass, de
verte, qse mostraba el centres de la
tagoada enalte da trbol t el ce
estaba
pedir la fincase,
con un corasen.
declarante, que habla Unido a
certa disgusto al estudiar el muerto,
porque comprenda ene amasas del
trbol era muy probable que perdiera
un diamanta, acepte encantado la po-
sibilidad do hacer una finesas libra, y
jugo la reina del muerte. Al sanar
esta basa, slguid cea un corasen ba-
jo del muerto que fall en ra mano
con un triunfo alto. Despus dirigid
un triunfa pequeo hacia el dice del
muerto. Volrt o fallar alte otro so-
rea**, y el as da pique, seguido AO un
triunfe hacia el leck dieron cuanta
del resto do loa trlunJoe dreseos, en-
tonta!, el declarante cobr al aa de
corasen, desasnando al segunde dia-
manto, ai al palo de oerasa se en-
contraba distribuido - al quinto ce.
raaos permitirla el descarte del ul-
timo diamante perdedor. Pero cuando
BMe mostr ru falle quedando Oeete
marcado coa un sujo a corasen, slo
le qued una linea de Juego aparente-
sacate promisoria
Jur el das de diamantes, cea la
intencin de dejarlo correr e no ser
ene Sbte rabrtsra. Bbtc trat ds ocul-
tar su tenencia cubriendo eon la rei-
na, paro el declarante gan, y mi-
nando al muerto, cea el falle de su
trbol perdedor, htse nucramente la
fncese de dtemantes, obteniendo la
rio tena,
KA MAJfO B* MAS AMA
eud. dador.
Ambos lama vsaaenblaa.
A J-S-T-e-S
J S-
O 19-S-l
* A-K
do en el combate, avezado a los du-
ros embates de la existencia, pero,
ain embargo, Inspirado poeta a ra-.
toa, tierno como un nlflo.
Se complaca en cantar a su da-
ma, elegida en el esplendor de su
gloria, cuando alcanzaba loa mayo-
res honores. Era sta la Reina
Blanca de Castilla, madre de San
Luis. Tlbault la vio por primera
vez un da, encontrndose en Pa-
ria. Sobre un hermoso caballo blan-
co y vistiendo un lujoso traje de
terciopelo gris, saludaba con au
blanca mano a los subditos desde
los ms remotos confines del rei-
no, para rendirle tributo de admi-
racin y respeto.
Desde ese instante, el Conde de
la Champagne dedico a Blanca da
Castilla lo mejor de su corazn.
En su castillo feudal de Provi-
ne, el enamorado caballero traza-
ba versos en honor de su dama.
Asi evocaba Vincennes. sus al-
tas torres, el bosque prximo, se-
mejante a un manto verde que en-
volva laa doradas piedras sobre
las cuales se levantaba la forta-
leza.
Cuando se habl a las Cruzadas.
Thlbault se dispuso inmediatamen-
te a tomar parte en ella*, primero,
porque esperaba arrancar da ma-
nos implas el sepulcro del Seor y,
tambin, porque le animaba pensar
que la reina supiera su valor y su
espritu aventurero. El tiempo
transcurrido antes de llegar al com-
bate fu empleado en la accidenta-
da travesa, que apareca erizada
de riesgos y peligros. Es cierto que
se sabia cuando parta, pero slo
Dios podra decir el momento del
regreso.
Tlbault desembarc en Tierra
Santa, tom parte en numerosas
batallas y herido y curado a me-
dial pudo tener una maana la
sonriente esperanza de volver a ver
la Francia. Bajo su cota de malla
y su tupido gris, senta su espalda
adolorida y herida, pero era feliz
al haber arrleagado au vida por
una causa noble y traer de Pales-
tina lo que l juzgaba ma precio-
so: "un pedazo de la verdadera
cruz y un rosal".
La reliquia fu encerrada en una
pequea urna da cristal, pero el
rosal sufri mucho durante la In-
terminable travesa del velero, y
durante semanas fu sacudido por
un mar tempestuoso, al extremo de
llegar al fin de la jornada mustio,
casi presto a morir.
- Al llagar a Provina, el Conde ti
bault lo hizo plantar en al castillo
de su propiedad, sin grandes espe-
ranzas de verlo retoar, sin ocupar-
se ms de.l.
Pero el dbil rosal palestino po-
sea una singular vitalidad. Sus
raices se arraigaron profundamen-
te en el feraz terreno, brotando al
poco tiempo mil retoos de color
coral. Despus, sobre su verde fo-
llaje, aparecieron cientoa de rosas
de un tono encantador.
Fu un acontecimiento. Nadie en
Francia conoca una flor semejan-
te. Entonces, Tlbault, Conde de
la Champagne, que habla hecho
edificar una iglesia para conservar
la reliquia, recogi la ms hermo-
sa de las flores y la situ en el
centro del ramillete, envuelto en
unas hojas manuscritas, donde de
antemano -habla escrito loa ma
hermosos .versos, en honor de su
dama, la muy pura, la muy ama-
da, Blanca de Castilla.
Un caballero, al galope, llev la
nueva rosa a la soberana que le
recibi encantada en au dominio
de Vincennes y agradeci caluro-
samente el envo al Conde de Tl-
bault.
Ea aal como la primera roaa de
Francia sirvi de tierno mensaje y,
desde entonces, cuntas veces ha
aparecido como emblema de su co-
razn enamorado que 1a timidez
ahoga y retiene sin hablar?... Y,
qu humano mejor que Tlbault
supo granjearse el reconocimiento
de loa que le sucederan sobre la
tierra, puesto que les dej dos le-
gados juiciosamente escogidos: la
reliquia y la flor... la esperanza y
el amor?...
*
(Versin del franca por Isela
Gmez)
LA CIENCIA AL DA
a x-s-i
e s
e -s
O Q-VS-TIM
A 9-1*4
o A-X-ie-l
c
e tea
A A-a
V Q-S-T-4-l
e Xi-M
e a-
El Gobierno polaco ha prohibido
la exportacin de artculos de oro,
piedras precloaaa y Joyaa.
' eco
Se calcula que el estado de Sao
Paulo en el Brasil produjo este ao,
290.000 tonelada* largas de algo-
dn.
'eco
Casas de ocho habitaciones fa-
bricadas en Peora, Illinois, son lo
suficiente livianas para flotar y ser
remolcadas por el rio hacia otros
lugares.
eco
So ha producido un filtro de aire
carburador para camiones que pue-
de sostener cuatro libra* de polvo
antes de atascarse.
e
Un nuevo analizador de ignicin
prueba piezas y unidades elctricas
de automviles en .treinta segun-
dos.
e
Con un nueve ampliador semi-
utemtico ce poalble hacer haata
300 coplea de negativos en miniatu-
ras en una hora.
Marte Wllaon, la eetrelllta de War-
ner de perfecta silueta.
ser cuatro veces y cuarta el tama-
o de au mueca. Lou Hlppee es
quien prescribe los ejercicios para
las bellezas de Warner Brothers.
Esta regle de la mueca es una
nueva forma de determinar su me-
dida.
Por la mame escala, sus caderas
deben ser solamente seis veces el
tamao de le mueca; y el pecho
cinco y media veces; los muslos,
tres y media veces; las pantorrillas,
doa y cuarta veces; los tobillos,
una vez y cuarta. Y en caso de que
le interese, la rodilla debe ser so-
lamente doa y cuarta veces el ta-
mao de la mueca.
Supongamos que el tamao de au
mueca es de seis pulgadas. En-
tonces de acuerdo eon el barme-
tro que acabamoa de sealar, au
cintura deberla tener 25-112 pulga-
das; pecho, 33; caderas 36; panto-
rillas, 13-12; tobillo, 7-112. Mida
su propia mueca y calcule las
medida* que necesita para lograr
una silueta aerodinmica, perfecta
para posar ante la cmara. Esta
escala representa pues, la tabla que
deben seguir las estrellas en sus
medidas.
Al tomar sus propias medidas, re-
cuerde que la medida del pecho no
es la misma del busto. El busto
puede ser de una pulgada y media
a tres pulgadas mayor que la me-
dida del pecho.
Al contrario de la mayor parte
de laa escalas utilizadas hasta la
fecha, el mtodo mencionado no to-
ma en consideracin la estructura
sea, y las proporciones son per-
fectas. SI usted tiene una consti-
tucin delicada, au mueca aera
menor que la de una mujer de es-
tructura ma peaada, y toda la es-
cala de medidas cambia proporclo-
nalmente.
Una comparacin entre Marte
Wilson, Beverley Roberts y Anlta
Louise, tres estrelles de la mis-
ma- estatura pero distintas silue-
tas la permitir notar la diferen-
cia de estructura sea. A causa de
Doa Manuela Valdecilla
de Portilla
Por Antonio Arbona Oliver
Por carta que recibi el da 2 la
seora Marina Valdecilla de Pila,
suscrita por au to don Bernardo
Valdecilla, residente en Santander,
Espaa, se ha sabido del doloroso
alleeImtneto de' la respetable ma-
trona doa Manuela Valdecilla de
Portilla, triste acontecimiento acae-
cido en el pueblo de Cecea, pro-
vincia de Santander, Espaa. Mue-
re doa Manuela Valdecilla a la
edad de 83 aos, y lo sobrevive au
esposo, don Primitivo, que cuenta
la misma edad.
La seora Manuela Valdecilla de
Portilla, era la madre amantlaima
de nuestro buen amigo y compa-
triota don Valeriano Portilla del al-
to comercio de la Playa Ponce, ta
de la distinguida dama poncefta se-
ora Marina Valdecilla de Pila y su
hermano Mundlto Valdecilla, ele-
mentoa de significacin social en
Ponce.
La Infortunada doa Manuela era
tambin hermana de loa caballeros
espaol" don Raimundo, don Ra-
mn y don Bernardo Valdecilla, fun-
dadores de le antige y reputada
casa de mercera de esta ciudad, R.
Valdecilla Hermanos, muy recorda-
dos en la comunidad poncefta por-
que fueron siempre buenos amigos
de este pala, y porque contribuye-
ron francamente al progreso social
y econmico de Ponce. De ellos han
muerto en suelo espaol los dos pri-
meros, y don Bernardo reside en la
ciudad de Santander, donde vive
otro hermano llamado don Valeria-
no que nunca ha estado en Puerto
Rico.
Con motivo de la desgracia por
que est pasando en estos momen-
tos nuestro valioso compatriota se-
or Portilla, ha recibido de sus nu-
merosas amistades, sin distincin de
clases sociales, loa ms expresivos
mensajes de duelo.
El amigo Portilla disfruto de ge-
nerales simpatas en la sociedad
poncefta, ya de parte de sus com-
patriota*, ya de parte de nuestros
fraternos hermanos los hijos de se-
to suele, que a decir verdad nacie-
ron para amar a quienes saben com-
prenderlos y amarlos a ellos, y do
es extrao que el noble montas
haya sido objeto de ton merecidas
muestras de estimacin en estes mo-
mentos de infortunio para l.
Don Valeriano Portilla forma par-,
te de la plyade de veteranos es-
paoles, con largos ande de residen-
cia en Puerto Rico, hijos de Espaa
que han levantado aqu su hogar,
y han formado una familia esencial-
mente portorriquea, que siempre
han sentido una gran devocin por
eata hospitalaria tierra Indiana, a la
que consideran (y aat ea) como au
(Contina en la pgina 27, col. 4)
Ea an silueta, aerodinmica de
acuerdo con la escala?
su constitucin ms llena, la seo-
rito Roberts pesa diez libres ma
que Marte Wllaon, pero au silueta
ea Igualmente proporcionada. Anl-
ta Louise tiene una constitucin
muy delicada, y sin embargo, a pe-
sar de su esbeltez revela hermosas
curvas.
Como usted podr ver, la estru>
tura juega un papel muy Importan-
te en las medidas, y debe conside-
rarse al calcular una silueta per-
fecta. Para hacer an ma exacta
la proporcin de au silueta, con-
vierta antes que nada el tamao
de su mueca en pulgadas, efec-
tuando despus las multiplicacio-
nes ms fcilmente.
Cmo conducirse
------ Por Phylli Bilmont
E. 1. Vanderbilt
En la maana de ayer lleg a
Puerto Rico, procedente de Vene-
zuela, en el avin de la Pan Ame-
rican Airways, la seorita E. I.
Vanderbilt, manager de la Butler
American Paper Company. Per-
manecer entre nosotros breves
das, hospedndose en el Hotel Con-
dado.
Viajeros que regresan
En el vapor Borinquen, que lle-
g el lunes a nuestro puerto, regre-
saron a Puerto Rico, de un viaje de
placer y descanso por el Continen-
te, el licenciado Rafael Ferrer, sil
seora esposa Carola Garca de Fe-
rrer, y su hijo Rafaelito.
Rosa Elena y Jos
Luis Figueroa
El prximo lunes 19 de diciembre
llegarn a Puerto Rico a bordo del
vapor Coamo los Jvenes estudian-
tes Rosa Elena y Jos Luis Figue-
roa Montoya, con el propsito de
Es una gran incomodidad para
las personas ya sentadas, el dejar
paso a la persona que llega tarde
al cine. Sin embargo, sato ltima
puede reducir al mnimo la mo-
lestia atravesando la fila con el
rostro vuelto hacia a pantalla. En
esta forma molestar menos a los
de su propia fila y la del frente,
evitando despeinarlos y rozarlos al
pasar.
ELEGANTE MODELO DE TARDE
Este diseo presento unas lineas
muy clsicas y favorecedoras, y
una vez que haya comprado cuan-
to favorecer a au figura, decidir
hacerlo en dos o tres materiales dis-
tintos. El cuello y las mangas pue-
den ser adornadas con aoutache,
ruche, y volente fruncido, o bien
cuello y puos de encaje plisado,
etc. El clnturn cierra en la parte
de atrs.
Este modelo quedar perfecto con-
feccionado en lana o seda, tercio-
pelo, falla o crep liao. Escjanse
unos botones decorativos para el
frente de la bulsa, ya que estos
son Imprescindibles en esta tem-
porada.
Para la talla 34 con mangas de
314 de largo se necesitarn 4 yar-
das y 12 de una tola de 39 pulga-
das de ancho. Con mangas cortos,
i yardas y 14 de tela. Para el ador-
no ae necesitar 1 yarda y 18.
CRELO ud. misma ..
pasar la temporada navidea Jun-
to a sus familiares de esta capital.
Con ellos regresa tambin a nues-
tra Isla su seor padre, don Jos
J. Figueroa, socio de la casa Fi-
gueroa y Gautier, de San Juan.
Enlace Garca Cabassa-
Palacios Cortada
El sbado pasado, a las seis de
la tarde, se verific ante el altar
de la Iglesia de San Francisco de
esta capital, el enlace de los esti-
mable* jvenes Jorge Garca Ca-
bassa, de la sociedad de Mayagllez,
y seorita Iraida Palacios Cortada,
de la sociedad de San Juan. Actua-
ron de padrinos en la ceremonia,
el licenciado Rafael Palacios Ro-
drguez y la seora Antonia Ca-
ase viuda de Fajardo. Una recep-
cin Intima tuvo lugar despus de
la ceremonia religiosa en la resi-
dencia de los padres de ls novia,
seores Rafael Palacios Rodrguez
y Providencia Cortada de Palacios.
Los hoy esposos Garca Cabassa-
Palacio* Cortada establecern su
residencia en Mayagllez.
"Merry-Go-Round" Club
El prximo sbado 17 de este
mes, el Club "Merry-Go-Round".
compuesto por Jvenes y sefloritss
de la sociedad de San Juan, cele-
brar un baile de etiqueta. Los sa-
lones del club de los Elks, en el
Condado, han sido escogidos para
la celebracin de este bsile. La
parte musical del acto, estar a
cargo de la orquesta "Happy Hills"
de San Germn. El seor Richard
Green, presidente del club, quiere
informar que las personas que de-
seen asistir al baile y no figuren
como socios del Club, debern di-
rigirse al tesorero del mismo, se-
or Tito Menndez, de cinco e seis
de la tarde el Jueves y viernes de
esto semana.
Tutti Biascoechea
de Crter
Se encuentra recluida en la Cl-
nica Biascoechea, de Santurce, la
seora Tutti Biascoechea de Cr-
ter, dama de la sociedad de Maya-
giiez. La seora Crter sufri una
operacin de apendlcitls .ue le fu
practicada con todo xito por su
tio el doctor Diego Biascoechea.
"Shower Party"
La seorita Hayde Torregrosa
ofreci en recientes das un "show-
er perty" en su residencia de la
calle Paz, en Mlramar. a su amiga
y compaera Edith Domenech. La
seorito Domenech contraer ma-
trimonio el da 24 de este mes con
el doctor Alberto L. Mejla Casis.
Luis Valiente
En el vapor Borinquen lleg el
lunes ltimo a Puerto Rico, en via-
je de negocios, el seor Luis Va-
liente, quien hace algn tiempo
que reside en los Estados Unidos.
Sororidad Delta
Sigma Epsilon
La sororidad Delta Sigma Epsi-
lon est haciendo loa preparativos
para el baile de confianza que ce-
lebrar la noche del 23 de diciem-
bre en los salones del Hotel Con-
dado. Amenizar la orquesta de
Don Nacho.
Juanita Snchez
Se encuentra recluida en esta
capital, operada de apendlcitls, la
seorita Juanita Snchez, de la so-
ciedad de San Juan.
Exhibicin de Pinturas
El sbado 10 de diciembre se
inaugur una exhibicin de pintu-
ras en el local "Frigidaire", en San
Juan. Estas actividades artsticas
son auspiciadas por la Liga Profe-
sional de Artistas Americanos.
Mara Villafae de Sol
Maana jueves embarca rumbo
al Continente a bordo del vapor.
Borinquen, ls seora Msrta Vla-
fafle de Sol, acompaada de sv
sobrina, la seorita Felicita Villa-
fae. La seora Villafae de Sol
se dirige a loa Estados Unidos eon
el objeto de pasar las Navidades
con su hija Marta Teresa, quien
cursa estudios en el Trinlty Collega,
de Washington.
Regresan de Europa
Acompaado de su seora espesa
Nicotina Carrero, y aua doa nios,
regres de Europa va Nueva York,
el ltimo lunes, el seor Leonardo
Mndez, de la firma B. Fernndez
y Co., de esto capital. Los seores
Mndez y sus hijos se encontraban
por Europa desde hace seis meses,
y regresan con las ms gratas im-
presiones.
Dr. Francisco Garca
y familia ~'
En el vapor Borinquen, que lle-
g a nuestro puerto el lunes de es-
ta semana, regres a Puerto Rico
de un viaje por el Continente, el
doctor Francisco Garda. Con l
regresan su esposa, la seora Al-
da Gonzlez de Garda, y su hijo.
A ida Padilla, Reina
del Palacete
En l ltimo escrutinio celebra-
do en la Escuela Superior Central,
para elegir a la Reina del Palace-
te, sall triunfante la seorita Al-
da Padilla.
Sororidad Chi Gamma Mu
La sororidad Chi Gamma Mu,
compuesta por seoritas de la so-
ciedad de Mlramar, pospuse su re-
unin mensusl psrs el prximo s-
bado 17, en la residencia de la se-
orita Marta Hllda Mir, en Mlra-
mar.
-------------\------------------------------------
Acabe con
el suplicio
de cada mes.
I y pensar que ese sufri-
miento m Innecesario!
Si os usted de aquellas crac en coa da*
da indisposicin natural nanea qoe su-
frir torturante* dolores de cebosa da
cintura; nerviosidad, irritabilidad, aba-
timiento, siga al ejemplo de la* eme
Ksan ecos da* sin perder aa sonrio*
bitual porque en lugar do engaara*
con calmantes aa ayudan coa I tnico
que ea puro y exclusivamente para lo.
mujer, el Compuesto Vegetal da Lydla
E. Pinkham. Asiste a la natnraleaa pera
que cumpla sus funciones normalmente
y a la ves vigoriza el organismo y es-
tona el sisteme nervioso.
El Compsete Vegetal de Lydla E.
Pinkham ce na tnico bueno, seguro,
ano. hecho eon hierba* y raicea natu-
rales. Millones de mojaras de teda el
mondo ae han beneficiado eos l y lo re-
comiendan a ana amigas
parientes. Usted tam-
ln har lo mismo
cuando lo pruebe.
(mpue&fttof
LYuioE.Pinkr
, ll'l!
y cuando ses necesario ocurre s buene calidad
de leche de vaca, modificada para hacerla
fcilmente digerible, mediante el empleo de la
Cebada Patent' de Robinson.
Mataste* Usted aa saeaelar de la
gracia, avia aaeaplsea de la
J. ai. SLAKCO Uta
MI USBO"
eW*i2cc
JUAN, P.B.
CEBADA
//
PATENT" 4*
ROBINSON
Dutnbuldoreet
0*togn*t es Castillo Co., San Joan.
ai ^:
LA
bmqhuk Jactwdffitp
ANUNCIA
Uno REBAJA ESPECIAL pora los Navidades
DE
20%
EN TODAS LA$ COMPRAS EFECTUADAS
DURANTE DICIEMBRE
* Trajes de Calle
* Trajes de Noche
* Negligees '
* Ropo Interior
* Medios
* Blusas
Everglade Factory Shp
CALLE COMERCIO. NUM. 29 SAN JUAN
N
Tercer Piso del Garaje Casino.
Detrs del Teatro Munidpel
Elevador por Entrada Lateral.
(Las guaguas y troBeys pasan frente a la flenda.)



^aaes. t^MtilM


-**' --V--P --.....-
v
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
13

HAY OTRA VEZ FIEBRE DE GUERRA EN EUROPA
(Continuacin d la pf. 2)
A loi lnftnltros frinceiei eita con*
cesin a cambio de cuatro mil eels-
cltntai accin*! de le treinta y
p cuatro mil aeliclentai acciones <-,ue
en total tiene la empreaa. A loe
ranceaea lea tom ms de veinte
anos la conatruccln de la farrovfa
que empieza al nivel del mar y ae
eleve hasta doa mil trescientos se
tenta metroa en Addls Abeba, ex-
tendindose sobre una distancia de
aeteclentos ochenta y cuatro ki!-
rmtroe (cuatrocientas eetenta mi-
llas).
Italia no puede construir
ferrocarriles en el oeste de
su imperio etope
Sealan loa franceses que por
virtud del acuerdo tripartita del
1906. Inglaterra, Francia Italia
convinieron en respetarse mutua-
mente sus concesiones en Etiopia.
Estaa concealonea Incluyen loa de-
rechos britnicos sobre las aguas
del Lego Tana, la principal fuen-
te del rio Nilo, y la concesin del
ferrocarril francos. En el mismo
pacto Francia e Italia aceptaran
que toda futura construccin de
ferrocarriles en el oeste de Etio-
pia estarla reservada exclusivamen-
te a los ingleses, lo cual le impi-
de a Italia construir una linea f-
% rrea de la Erltrea italiana a la
capital etiope. Este acuerdo tri-
partita no fu abandonado despus
de la conquista italiana en Ablsi-
nia, aino que, por el contrario, Ita-
lia le asegur a Londres y a Pa-
rs que rp concesiones.
Las oficinas de la Compaa del
Ferrocarril en Parla negaron a
Prensa Unida hoy que sus equipos
fueran "prehistricos" y afirmaron
que se operan cincuenta y cuatro
locomotoras de seis y ocho ruedas
y cuarenta y seis vagones de pa-
sajeros, inclusiva vagones dormi-
torio, y cuatrocientos cincuenta
vagones de carga. Corren cuatro
trenes diarios en cada direccin.
La mayor parte de las dotaciones
de los trenes son etiopes entrena-
dos por los Ingenieros franceses.
El negocio es muy lucrativo y nun-
ca ha dejado de producir menea
de tres millones de francos de ga-
nancias en los nos de menos mo-
vimiento del 1925 a esta parte. Du-
rante los diez aflea antea de la
guerra en Etiopia ganaba de seis
a siete millones de francos anual-
mente. Eata cifra casi se ha tri-
plicado por razn de que las fuer-
zas de Italia tienen que usar el
ferrocarril para conducir la ma-
yor parte de au carga hacia Addis
Abeba y otros puntos del interior.
Polonia teme una agresin
y tiende la vista a Francia
Despus de las amistosas gestio-
nes diplomticas de Francia y le.
Gran Bretaa pidindola a Berln
que respete el status de Memel, el
Ministro del Exterior francs, Geor-
ges Ronnet, dirigi su atencin hoy
al este de Europa. Bonnet discu-
ti el problema de Memel con Pe-
tras Kllmas, Ministro de Lituania
en Pars, a quien le asegur, que
Francia no abandonarla ninguna
parte de sus Intereses en el este
de Europa. Las alecciones dal do-
mingo en Memel dieron una arro-
lladura mayora a los elementos
pronazis en la Legislatura local.
El Gobierno de Lituania, bajo cu-
ya administracin est el astado
autnomo de Memel, ha tomado
precauciones ante posibles brotes
proalemanes y ha declarado un es-
tado de emergencia en Kaunas, la
capital. Alemania perdi a Memel
durante la Gran Guerra.
Los francesas no tan contesta-
do todava la ansiosa indagacin
del Gobierno polaco acerca de la
ayuda de Francia en caso de que
Polonia fuera victima de una agre-
sin. El Ministro del Exterior po-
laco, coronel Josef Beck, solicit a
travs de su embajador en Pars,
J u I es Lukaslewicz, una reafirma-
cin de la alianza bilateral fran
copolaca de carcter militar; pe-
ro las relaciones entre Pars y Var
.ovia se han enfriado grandemen-
te en los ltimos meses debido prln
clpalmente a la negativa de Var-
sovia a ayudar a Checoeslovaquia
nt.-s del acuerdo de Godesberg y
debido tambin a las polticas pro
alemanas de Beck, y por lo tanto
Bonnet tendr que estudiar una
poltica definitiva para la Europa
del este y central antes de con-
testar a la peticin polaca.

Por Joe Alex Morris
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
13. (P. U.)Europa empieza a ex-
perimentar fiebre de guerra nueva-
mente temiendo otra crisis y de do-
bles dimensiones a principios del
ao que viene. Ya se han exterio-
rizado las seales de alarma. El eje
Berlln-Roma inicia repentinamente
la expansin por ambos extremos.
Hay indicios de qu Mussolini y
Hitler estn maniobrando para co-
locarse en posicin de engrandecer
lo ganado en Munich. El extremo
del eje en Roma dirige s presin
al dominio de Francia y la Gran
Bretaa en el Mediterrneo. El ex-
tremo de Berln se lanza hacia el
este con direccin a la Ucrania so-
vitica.
Sea intenclonalmente o sea por
casualidad, lo cierto es que el do-
ble empuje se va desarrollando de
una manera indicativa da que las
potencias democrticas podrn es-
tar demasiado ocupadas en el oes-
te mientras son abatidas las nacio-
nes que en el este pudieron ser sus
aliadas durante la crisis checa. Los
campos estn bastante bien deslin-
dados. De un lado hay motivos de
graves temores para la Gran Bre-
taa y Francia (en el Mediterr-
neo) y del otro para Polonia, Ru-
mania y Rusia. Las Implicaciones
son tremendas en ambos lados. En
el Mediterrneo las gestiones de
Mussolini por fortalecer el Imperio
Romano se recrudecen constante-
mente hacia el dominio de ese mar
Interior tan esencial a Francia y a
la Oran Bretaa. Quizs Italia no
est demandando seriamente la
anexin de Crcega y Tnez; pero
demanda enrgicamente otras con-
cesiones. Y si logra un control aun-
que parcial del Mediterrneo debi-
litar fatalmente la posicin de los
francesea y los Ingleses.
Mussolini cuenta con tres puntos
de ataque: (1) Tiene a Espaa don-
de los ejrcitos nacionalistas le sir-
ven de mdula. Mientras dure Ja
guerra laa bases italianas y alema-
nas en la Pennsula Ibrica sern
espadas colgando sobra las arte-
rias de vida de Francia y la Gran
Bretaa y anulando el Estrecho de
Glbraltar. Un Franco victorioso
tal vez consiga expulsar a los ale-
manes y los Italianos; pero no es
seguro que pueda eliminar la baje
area italiana de las Baleares. (2)
El segundo punto de ataque es el
otro extremo del Mediterrneo don-
de Italia est demandando gran
participacin en el control del Ca-
nal de Suez y la transformacin de
Djibutl (puerto francs) en una,
zona libre. Italia ya tiene bases en
el Mar Rojo desde donde podria
dominar el trfico del Canal. (3) El
tercer punto es el centro del Medi-
terrneo, en Tnez.
Aunque la expansin -de los fas-
cistas y los nazistas toca a las po-
tencias occidentales menos directa-
mente que a las naciones del este,
es precisamente aqui en el este don-
de radica el mayor peligro de gue-
rra con el acercamiento de Alema-
nia a la Rusia Sovitica. Crese
que los planes del canciller Hitler
para su hegemona sobre el este ao
Europa comprenden la creacin de
una nueva Ucrania auspiciada por
los alemanes y poblada por, 40 mi-
llones de habitantes.
Los acontecimientos que siguen
cuadran perfectamente bien en la
expansin: (1) El nuevo pacto fran-
coalemn de "no ms guerras" pa-
rece ser un mero gesto confir-
mando qua Francia est abando-
nando su alianza militar con los
rusos y dejando a Berln con mano
libre en su empuje hacia el este.
(2) El triunfo nazi en las eleccio-
nes de Memel pondr a Lituana ba-
jo la rbita nazi. (3) La victoria
proalemana en las elecciones de
Yugoeslavla confirma un hecho ya
consumado.
Es digno de notarse que el inte-
rs nazi se va enfocando sobre los
ucranios en Polonia, donde viven
de cinco a aiete millones de ellos.
El resto vive en Checoeslovaquia,
en Rumania y en Rusia. Al presen-
te los ucranios polacos estn de-
mandando autonoma y la Prensa
nazi est ya hablando vigorosamen-
te. Si se crea un estado ucranio
dentro de Polonia y los ucranios
rusos expresan entonces su deseo
de unirse a dicho estado, podr
Hitler Ignorar el llamado?

PARS, diciembre 13. (P. U.)
Oficialmente se ha negado la infor-
macin publicada por peridicos
Italianos indicando que estn ocu-
rriendo en Tnez derramamientos
de sangre. Se dica que la situacin
all es normal y se calcula que los
daos causados a la propiedad no
pasan de 15,000 francos. Para ilus-
trar la liberalidad del rgimen, se
indica que el peridico "Unione", de
tendencia Italiana, sigue publicn-
dose a pesar de la campaa que se
ha hecho para su supresin.

TNEZ, diciembre 13. (P. U.)
La Polica arest hoy al Italiano
Larosa, dueo del establecimiento
"Dopolavoro", que, segn los. peri-
dicos italianos, fu lncendaido por
enemigos de Italia. La Polica des-
cubri que el mismo Larosa pren-
di fuego al establecimiento y ser
Juzgado por un delito de tratar de
provocar un incendio con la Inten-
cin de enardecer los nimos en
Tnez. La decepcin prevaleciente
en las esferas fascistas parece ser
muy grande, pues se Informa que
ese incendio habra de ser la seal
para la realizacin de actos de sa-
botaje por italianos, los cuales se
atribuiran a los franceses.
Todos Agradecen Mejora en Salud
UNA VISITA SOCIAL
EN ARECIBO
QUE BIEN
ESTAS,
MARA.
TE CUIDAS
MAS
AHORA?
SI. ESTOY
COMIENDO QUAKER OATS
DIARIAMENTE*. /ME
SIENTO TAN BIEN/
UN MUCHACHO
EN SAN AJAN
PAPA, ME
HICIERON
CAPITN
DEL EQUIPO
RECUERDA
QUE SE LO
DEBES A
QUAKER OATS. TE
HA FORTALECIDO
MUCHSIMO
i, IITi iii 111 11 'i
*
sm
Todi le familia nccciita Quaker Oatt. Da energa, vigor y
tuerta. Favorece ei desarrollo de los aiAos v los hsce crecer
robuaioa r saludables. A loa mayores lea da el visor y la > "
lidad necesaria para trabajar diariamente ain taimarse. Coma
Quaker Oau disriaments r vea cuanto mejor ae sentir.
QUAKER OATS
PARA EL y PARA ELLA
PERFUMES SEDUCTORES
Para todos los caracteres.
Excitantes, fuertes, delica-
dos, intrigantes, perfumes
que la harn recordarle
siempre.
Desde $1.00 hasta $35*00
&Vh
Batas
Correas
Payamas
Pauelos
Perfumera f
Estuches de
Afeitar
Medias
Camisas
Carteras
Corbatas
Cigarrilleras y
Encendedores
RONSON
Gran variedad de ltimo moda en artculos propios para
caballeros. Una seleccin tan compltta qua It ser fcil
decidir su regalo da Navidad.
JUEGOS DE TOCADOR
Un regalo del que se sen-
tirn orgullosos. Estos
atractivos juegos son
agradablemente zalome-
ros para el tocador de
toda mujer.
Desde $4.00 hasta $50.00
PRECIOSO SURTIDO EN
JARRONES
ACABADOS DE RECIBIR
Y FLOREROS DE INIGUALABLE
BELLEZA
Desde 25^ hasta $40*00
ROPA INTERIOR
*
Kimonas desde .50 hasta $10.00
Camisas .60 $6.00
Refajos -" .45 $3.00
Negligees 6.00 $20.00
Peinadores 1.00 $4.00
En infinidad de estilos y materiales.
CARTERAS
Fenomenal venta de carteras propias
para esta temporada de fiestas.
De $2.00 y $5.00
todas a
$1.00
De $1.00 y 75c.
a 50
EN PERFUMERA
tenemos un extenso surtido de las
acreditadas marcas
LUBIN
WORTH
COTY
LENTHERIC
CIRO
VIGNY
MIRRGIA
YARDLEY
COCTELERA
EN QROMILM
\ .
Uno de
los estilos
baratos pero
impresionantes.
Un suntuoso regalo.
Desde $6 00 hasta $30-00
MESAS
DE
TODOS
TAMAOS
DESDE
$1.00
MESAS
PARA
TODOS
LOS
USOS
HASTA
$7.oo
LAMPARAS
MODERNAS
Colosal surtido
de lmparas para
todos los usos.
DESDE
75
HASTA
#100.00
\
ALLEN


^
^^
P
2da. Seccin
EL M|NDO
DIARIO DE

LA MAANA
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
HACIA MIAMI EN AVIN!
Por Arturo Gigante
Recientemente, con fecha 30 de noviembre prximo pasado, Earl
Moore, director y principal instructor de la "Borinquen Flying School",
recibi las siguientes cartas del seor Jos Enrique Colom, gobernador
interino de Puerto Rico, y de R. V. Waters, presidente del Comit de
Maniobras Areas de la prxima Feria a celebrarse en Miaml:
Estimado seor Moore:
Me permito incluirle, para su informacin, co-
pla de una carta firmada por el seor R. V. Waters,
presidente del Comit a cargo de las "All American
Air Maneuvers" que anualmente se celebran en Mla-
mi, en la que sugiere a los dueos de aviones bori-
cuas que organicen una Jira a Mlami durante estas
maniobras, para las que tengo el gusto de Invitar
a usted.
Estos festejos se celebrarn en Miami, comen-
zando en enero 6, y terminando en enero 8 del pr-
ximo ao 1939.
Igual Invitacin ha sido enviada a todos los
dueos de aviones privados en la Isla de Puerto Rico.
Sinceramente,
Jos Enrique COLOM,
Gobernador Interino".
Arturo Giganta La carta del seor Waters, lee:
Estimado gobernador Winsnip:
Hace escasamente tres aos, concebim la Idea de alentar un via-
je areo Puerl Rico-Mlaml, en combinacin con las "Mlami All Ame-
rican Maneuvers", que anualmente se celebran en Miaml.
A este respecto, discutimos la idea con portorriqueos que estn
al tanto del progreso de la aviacin civil en Puerto Rico, y ellos nos
afirmaron qie la idea era adems de plausible, factible, y en nuestra
opinin, creemos llegado el tiempo de poder convertir estos planes en
una bella realidad.
Es con esta idea que nos permitimos extender, a travs de usted,
nuestra ms cordial Invitacin a todos los dueos de aviones privados
en Puerto Rico, para que organicen un viaje areo, San Juan-Miaml,
y asistan a la maniobra y feria que celebraremos en esta ciudad, del
6 al 8 de enero prximo, informndole de la conveniencia de que los
aviones portorriqueos lleguen a nuestro aeropuerto el da 5 de enero.
En abono de esta idea hemos mantenido correspondencia con el
seor Mario J. Martnez, y creemos que hay tiempo suficiente para or-
ganizar esta Jira area, la que esperamos cuente con su aprobacin y
ayuda.
R. V. WATERS,
Presidente Comit a cargo de las Maniobras Areas".
Puerto Rico cuenta actualmente, que de momento recordemos, con
no menos de quince aviones privados, distribuidos de la manera si-
guiente: uno en el Club de Aviacin de Ponce; no menos de tres de la
Sucesin Serralls; uno de Jorge Lucas Valdivieso; uno de la seorita
Livlngstone; uno de Raymond Garffer; uno de ngel Franceschl; uno
del Instituto de Turismo; 1 de la Estacin Forestal: 1 de Jaeobo Ortiz
Romu: 3 de la -'Borinquen Flying School", y 1 del Club de Aviacin de
Mayagez, y los que son operados por no menos de diez pilotos con
licencia privada o comercial, que asi, momentneamente tambin, re-
cordamos en este orden: Licencia de transporte, Earl Moore; licencia
comercial (limitada); Fao y Miguel Antonio Serralls, seorita Livlng-
stone. Ray Lpez y Jos Jimnez, y licencias privadas de: Jorge Lucas
Valdivieso. ngel Franceschl, H. Hadley, teniente Batchellor y Ray-
mond Garffer. iti .
Hemos sido informados que la Sucesin Serralls se dispone a na-
cer el viaje sin paradas Puerto Rico-Mlami. usando sus tres aviones
"B-echcraft". y sabemos que existe gran entusiasmo entre los pilotos
portorriqueos para organizar un vuelo de no menos de cinco aviones,
los que irn haciendo escalas, en Santo Domingo. Hait y Cuba hasta
llegar a Mlami. haciendo asi un total de ocho aviones que nos repre-
sentarn en estas maniobras, a las que concurren casi todos los aviones
privados de la nacin, y en las que Puerto Rico estar brillantemente
representado, a Juzgar por el entusiasmo reinante entre nuestros pilo-
Hacia Miami en avin! es la consigna que prevalece en estos das
entre nuestra gente del aire, y de sernos posible, all Iremos, aunque
tea le pasajeros...__________________________________________
Montaflez despus de la pelea con Servino
^siyy^r-vsra
~
TPICOS DE BALONCESTO
------------- Por DON MIRA ------------
Despus de su espectacular pelea con Vlncenso Serrino, a quien venci por i*Bcaut tcnico en el segundo asalte, Pedro Montas recibi en
su camerino la visita de su compatriota Primo Flores, quien ltimamente ae ha anotado magnfico* triunfos, y de Baby Louls, campen del
peso pluma de Cuba. En esta foto, enviada por nuestro redactor grfico Luis de Caaenave, aparecen, Primo Florea, Montas y Baby Louls.
CELEBRARA SU SE-
GUNDO MARATN
WANOCHA y MAKUS son los
dos ejemplares que llegaron el lu-
nes de Estados Unidos para correr
en nuestras pistas. Los trajo el co-
nocido trainer Euebio Flores (Chi-
quitin). quien estaba trabajando en
Maryland, en el establo del seor
Federico Santiago. Tambin vino
el Jockey Eddie Carrillo, portorri-
queo, quien es un buen traquea-
dor. Wanocha y Makus estn sien-
do atendidas en el hipdromo Las
Casas por el mismo Chiquitn. Se-
gn informes, estos ejemplares son
propiedad del Jockey E. Carrillo.

CARACAS fu traqueada el do-
mingo ltimo en el hipdromo
Quintana. Corri los mil doscien-
tos metros sobre las bridas demos-
trando notable soltura y disposi-
cin.
* *
MARQUESITA efectu el domin-
go pasado el primer escape de su
nuevo entrenamiento, corriendo los
seiscientos metros sobre las bridas
con disposicin.

CANARIA corri la media milla
600 metros en .41 2 5. pero luego se
agot malamente. Es una potran-
ca, de 23 meses de edad, hermana
de Premium B.
a *
MICKEY MOUSE. que lleg en
segundo puesto el domingo pasado
en el hipdromo Mira Palmeras,
fu reclamado en la cantidad da
$300. a nombre del seor Rafael
PadUla.
* *
LOS TRQUEOS matinales da
ayer martes en los hipdromos Las
Casas y Quintana, fueron los si-
guientes:
Las Casas, pista pesada.
Galopes: Marco Antonio, Aga
Ray. Julia M Celosa. Comerlo.
Alemn, Carmencita, Mahoma, Mi-
rasol, San Juan, Marinera, Colibr,
Confusin, El Mago, Coloso.
Galopes con pony: Dalsy, Plnyok,
Coamo, Doa Adela. Buena Suerte,
Mlcabil. Cariduro. Ciclista, Caroli-
na, Waltz King, Mercedita, Ceiba,
Cuatro Calles.
Quintana, pista pesada.
Galopes: Andresito, Cenicienta,
sobre las bridas el domingo ltimo iCimera. Caudillo, Allce. Gracestlck,
en Quintana. La yegua ae nota re-
puesta de formas y est traquean-
do muy dispuesta.
EL MAGO, el potro hermano de
Desprecio, ha seguido preparndo-
se para su'debut'. El domingo tra-
que los mil metros en 1.13 2 5. so-
bre pista pesada en Las Casas. Pa-
s los primeros 600 metros en .41
3,5. -

MARINERA traque acompaan-
do al potro El Mago el domingo,
cubriendo los mil metros en 115.
Demostr velocidad., pasando 1 o a
Vilma R Latero, Lucia, Higuamo-
ta, Caguas, Marquesita, Caonabo,
Petee Wrack, Jaguar, Black Fox,
Celt Prlnce, Plerrot, Regional, Lin-
da, Condado. Runstsr. Letty, Dia-
mante, Colette. Paulsy, Cuquero,
Brook Prlnce. Happy Chase, Diana,
Manhattan II, Prlndura, Duque.
Galopes con pony: Chichi. Ethel
Marbe. Lajas. Cecilia B Dr. Ju,
El Loco. Sit Out. Canillera, SUver
Gray, Shell a Barrett. Canaria, Ca-
ravanas, Areclbo. Caracas, Cofre-
si, Silencio, Comodoro.
Escape: Charla J.00 metros
en .42 fcil.
La Federacin Deporti-
va del Norte^
Despus de algunos meses de in
actividad por las canchas de balon-
cesto, volvemos otra vez a empezar
a ver a los equipos de la Isla ini-
ciando sus prcticas para los prxi-
mos torneos de la FIB que se aveci-
nan. En San Juan, hemos visto en
la cancha de la Escuela Lincoln
practicando a varios equipos que se
preparan para los prximos torneos
..redrales que romanzan el prxi-
mo mes. El equipo de cuarta rate-
arla "All Alex", que en el pasado
tnrneo lidi con el nombre de "O.
K". lo hemos visto practicando
fuertemente, y sejfn nos ha Infor-
mado su apoderado Toms Muoz,
ha alcanzado victorias ltimamente
sobre loa equipos "Bucaneros" y "U.
H S. Midgets" de Rio Piedras, y el
"Hora Chica" de Gurabo. Tambin
el conocido jucador del "San Juan
Eagles". Juan Elias, ha organizado
otro equipo de cuarta cateeorla. que
con el nombre de "San Juan Tlgers"
se propone luchar en los prximos
torneos.

Comenz el campeonato anual n-
ter-bancos que todos los aos auspi-
cia la YMCA. y en el que se han
Inscrito los equipos del Banco Po-
pular. National City Bank y Chase
National Bank. Los campeones del
National City cuentan con un equi-
po formidable que puede luchar en
igualdad de condiciones con cual-
quier equipo de la Liga Portorrique-
a, pues cuenta en us filas a Juga-
dores como Moncho Cestero, Pirulo
Otero, Carlos Rulz, ngel Carlos
Carda, Chaguin Rodrguez y.Mike
Latvls. un americano que con su
magnifico estilo de Juego y sus cer-
teros tiros al canasto con una ma-
no, nos recuerda a aquel formidable
Dan Kaplowitz. que nos visitara con
el equipo de Long Island. El Popu-
lar tambin cuenta eon un buen
equipo, contando en sus filas a Pa-
qulto Martnez, Raflta Martnez De-
siderio Garca. Luis Amato: y an al
Chase se destaca como figura supe-
rior el gran Flix Gonzlez (Colo-
reo). En el primer desafio del tor-
neo el "Banco Popular" derrot f-
cilmente al "Chase" con anotacin
de 51 a 36. siendo lo destacado del
juego el duelo de anotacin en que
ce enfrascaron Paquito Martines,
del "Popular", que anot la friole-
ra de 25 puntos, y El Colorao, del
"Chase"', que anot 15 puntos. Los
sl.tul en puntos anotados Raflta
Martnez, que anot 12 puntea. Tam-
bin se enfrentaron el Popular y
el National en un Juego que resul-
t sensacional y en el que abunda-
ron las -Jugadas espectaculares por
ambos bandos, venciendo al final el
"National City" con anotacin de
36 a 34. Antes de comenzar el desa-
fio creamos que el National vence-
rla con facilidad dado lo formidable
de au equipo, pero loe muchachos
del Popular Jugaron con toda bri-
llantez, mantenindose el acore ce-
rrado en todo el desafio. El mejor
notador de la noche fu el conti-
nental Mike Latvls, del National,
con un total de 15 puntos; le sigui
Luis Amato con 12: Paquito Mart-
nez con 11; ngel Carlos Garca
con 10.
Como sabemos que los fanticos
del baloncesto querrn saber algo
sobre las actividades del equipo de
la Universidad de Long Island, que
tan jrrato recuerdo dejam entre
nosotros, les vamos a Informar que
el sbado 3 del corriente iniciaban
su temporada de juegos en esta ao,
enfrentndose en su primer desafio
eon el Alumnl del Brookly College
of Pharmacy. El line-up del equipo
para la temporada ea el siguiente:
Arthur Hillhouse, Dan Kaplowitz,
Mvron Sewitch. Henry Lagerenherg,
John Bromberg, Joe Shelly, Ken
Ehlers. George Newman, Irving
Torgoff, Ozzie Schechtman, Irving
Zeltlln. Como se ver, el nico de
os atletas que nos visitaron que no
forma del "llne-up" regular del
equipo es Sol Schwartz.
CONSENSO HPICO
DE LA PRENSA
El "Miraraar Eagles"
lanza un reto
r
Los componentes del "Miramar
Eagles" estn dispuestos a medir
sus fuerzas con cualquier team de
ping-pong en la categora "BB" y
"B". Los jugadores del equipo sson:
R Casas, R. Pon, *. Insernl, F.
Garda. S. Rulln y Klko Pesque-
ra.
Dirija su correspondencia a Sal-
vador Rulln, Calla Nueva nme-
ro 20, Miramar, P. R.
SALVA
EL MUNDO
Silencio y Bleu Nuit; Condado y
Mirasol; Celos y Barrio Obrero;
Don Julio y Ana; Charlle J. y Run-
star; Cecilia B. y Sultana; Coamo
y Dr. Menndez.

La Democracia
Alemn y Silencio; Condado y
Lydia; Celosa y Guyame; Don Ju-
lio Caudillo; Charlle J. y Rosita
P.; Cecilia B. y Sultana; Coamo y
Dr. Menndez.
e *
La Correspondencia
Bleu Nult y Alemn; Condado y
Mirasol; Celosa y Barrio Obrero:
Don Julio y Quintana; Rosita P. y
Charlle J., Cecilia B. y Sultana;
Coamo y Dalsy.

La Semana
Silencio y Alemn; Condado y
Mirasol; Celosa y Barrio Obrero;
Don Julio y Ana; Charlle J. y Ro-
sita P.; Cecilia B. y Sultana; Coa-
mo y Dr. Menndez.

El Deporte Hpico
Silencio y Alemn; Condado y
Mirasol; Celosa y Barrio Obrero;
Don Julio y Ana; Charlle J.'_y Ro-
(Nota de la FDN)
Contestando a varias preguntas
que ha recibido de diversas pobla-
ciones de la Isla, la Federacin De-
potlva del Norte se complace en
anunciar que ya su Seccin de Pis-
ta y Campo ha comenzado los pre-
parativos para la celebracin, del
Segundo Maratn, que s celebra-
r el prximo Sbado de Gloria. La
Seccin de Pista y Campo, bajo )a
direccin del seor Eugenio Gue-
rra, est preparando ya un manual
de instrucciones de entrenamiento,
el cual ser publicado dentro de
unas semanas, para que los atletas
con intencin de competir en el
prximo maratn se adiestren se-
gn lo disponen las reglas de los
mejores entrenadores del mundo.
Las inscripciones sern abiertas por
lo' menos dos meses antes de la
competencia, con 'el propsito .de
dar suficiente tiempo a los partici-
pantes para que se entrenen pro-
gresivamente y sin forzar su or-
ganismo. Las reglas del maratn
de la FDN sern corregidas y au-
mentadas y se pondr un limite &
la edad de los solicitantes.
El primer maratn lo celebr la
Federacin el Sbado de Gloria del
ao pasado y fu presenciado por
miles de personas que llenaron de
bote en bote el estadio del Escam-
brn y todas las calles y carreteras
Incluidas en el trayecto. El mara-
tn no es el clsico, sino el modifi-
cado de unas 18 millas, que es el
ms apropiado para las tierras c-
lidas. Este tipo modificado es el
que se ha adoptsdo para las pr-
ximas competencias centroamerica-
nas.
El trofeo discutido en esta com-
petencia, que ha Inmortalizado la
FDN en Puerto Rico, es el "George
B. Bailey", donado por la Asocia-
cin de Jvenes Cristianos (YMCA)
en memoria del gran deportista que
llev ese nombre. El seor Bailey
fu uno de los deportistas ms con-
secuentes en nuestros circuios de-
portivos; y siempre don a loa ms
jvenes el ejemplo de su caballero-
sidad en todos los campos. Ls
YMCA, al donar el trofeo, ha que-
rido inmortalizar el nombre de este
gran deportista, al cual rinde su
tributo la FDN. El trofeo pasar a
ser propiedad del que lo gane dos
veces. El ano pasado lo gan el
gran atleta lajefio Ramn Aponte,
cuyo nombre ya est grabado en la
copa. Este ano a juzgar por las co-
municaciones recibidas, Aponte
tendr reida competencia, pero no
hay que dudar que, vencedor o ven-
cido, har honor a su titulo del
primer ganador del maratn porto-
rriqueo.
Todos loa informes que se solici-
ten sobre este clsico evento sern
suministrados gustosamente por el
director de Pista y Campo de la
FDN, seor Eugenio Guerra, c/o
Escuela Superior Central, Santur-
ce.
LA LIGA ESCOLAR ATLETICA
DEL NORTE
sita r. Cecilia B. y Sultana; Dr.
Menndez y Coamo.
Resumen del comento
Primeros candidatos
Silencio, Condado, Celosa, Don Ju-
lia Charlle J., Cecilia B Coamo.

Segundos candidatos
Aletnn, Mirasol Barrio Obrero,
Ana, Rosita P- Sultana, Dr. Me-
nndez, . .
Por Eugenio Guerra
Respondiendo a la nueva organi-
zacin del sistema atltico de las es-
cuelas pblicas da Puerto Rico, se
reunieron en la tarde del jueves 10
del corriente, los Instructores atltl-
cos de la seccin norte de la Isla.
Ests reunin fu presidida por el
principal de la Escuela Superior de
la Universidad de Puerto Rico y
uno de nuestros ms queridos de-
portistas, el seor Geo V. Keelan.
Asistieron los maestros que ensean
deportes en los siguientes pueblos:
Carolina, Central High, Byamn,
Catafto, Rio Piedras. Escuela Supe-
rior de la Universidad y Escuela de
Artes y Oficios.
Despus de admitir la convenien-
cia de formar la liga antes mencio-
nada, se procedi a elegir el cuerpo
de directores sobre quienes descan-
sar la responsabilidad de dirigir
los torneos atlticos escolares que
celebren estos pueblos. El cuerpo de
directores qued formado asi:
Presidente, George V. Keelan (de
la Universidad de Puerto Rico); se-
cretario, Manuel Carrasqulllo (pro-
fesor de matemticas de la Escue-
la Superior de la Universidad de
Puerto Rico); vocales: Juan Rivera
(principal de la Escuela Superior
Central); Father Joseph (del Cole-
gio San Jos): Isaac del Rosario
(Inspector d# Catao); el seor Ca-
sahlanca (principal de la Escuela
Superior de Bayamn); ngel Mi-
nan, (principal de Carolina'); Ver-
ner Taylor, (Inspector de San
Juan); Mrs. Adrienne Serrano de
Laugier (Inspectora de Rio Pie-
dras); Lula Lafaye (director de la
Fscuela Industrial de la Universidad
de Puerto Rico).
Acuerdos tomados
Siguiendo el programa de activi-
dades atlticas que ha trazado el
Departamento de Instruccin para
el presente curso escolar, sa acord
empezar las actividades de esta Li-
ga del Norte con un campeonato de
base hall para la clase B. Participa-
rn en la clase A las escuelas supe-
riores de Rio Piedras. San Juan, Ca-
rolina, y la Escuela de Artes y Ofi-
cios de la Universidad de Puerto
Rico. Participarn an la B las es-
cuelas elementales de Bayamn, Ca-
tao, Carolina y San Juan.
Se'aprob al "schedule" para es-
toa campeonatos cuya inauguracin
ser el viernes 2 de diciembre. En
esa tarda jugar la Central High
w Bayamn (en el parque atltico
del Escamaron> y la Escuela Indus-
trial vs. Carolina en la liga de este
ltimo pueblo.
Reina gran inters entre los es-
tudiantes y la direccin de stas
escuelas participantes ya que astas
competencias entre escuelas son
parte da la vida misma del estudian-
tado. Es el propsito de esta liga se-
guir fomentando estas actividades
en todos los deportes y de acuerdo
con las temporadas que el Departa-
mento de Instruccin, ha preparado
con el mayor acierto.
Historias y comenta-
rios de estas ligaa
En aos anteriores se habla sent-
an la necesidad de celebrar cam-
peonatos en les diferentes deportes
que cultivamos en nuestra isla. La
critica sin estudiar detenidamente
nuestros problemas escolares tild
al Departamento de prestar poca
atencin a estos deportes. Habla sin
embargo un gran nmero de facto-
res que hada imposible la celebra-
cin de campeonatos entre los dis-
tintos pueblos de la isla La distan-
cia entre pueblos, Us condiciones
econmicas de las escuelas, abando-
no de clases por parte del estudian-
tado para dedicarse exclusivamente
al deporte y otros factores Innecesa-
rios de enumerar por el-momento.
El Departamento de Instruccin ha
organizado este ao un sistema a
travs del cual se celebrarn estas
competencias quedando a la yez ob-
viadas estos obstculos.
Este ao la Isla ha sido dividida
on 5 distritos atlticos agrupados
les pueblos de acuerdo con la posi-
cin geogrfica de los mismos y en
forma tal que la distancia a reco-
rrer por los equipos se acorta. En
esta forma es ms fcil-ia organiza-
ron de estss competencias y que-
dan mejor controladas tanto por
el Departamento de Instruccin co-
mo por los distintos Disrtitos Esco-
lares. La Liga del Sur, cuyo presi-
dente lo es el Sr. Antonio Gordin,
la componen los pueblos de Ponce,
Ynuco, Salinas, Juana Daz, Guaya-
ir a, Colegio Ponceo de Varones y
Coamo. La Liga del Este cuyo prin-
c.pal lo es el seor Juan Blanco,
(principal de la escuela Superior de
Caguas) la componen; Fajardo, Ca-
guas. Humacao y Cayey. La Liga
del Oeste la componen Mayagilez,
Cabo Rojo, San Germn, etc. La Li-
ga Noroeste, cuyo presidente lo t%
el seor Rosendo Quesada; (princi-
pal de la escuela Superior de Are-
clho), la componen; Areclbo, Agua-
dilla, Manat, Isabela, Lares y Utua-
do. La Liga del Norte cuyo presi-
dente lo es el seor George V. Kee-
lan la componen; San Juan, Caro-
lina, Ri Piedras, Bayamn y Cata-
o.
Qu*dave*i ests forma cumplid* la
misin pro-deportes del Departa-
mento de instruccin pblica de
Puerto Rico, cuya direccin atltica
est a cargo del seor Frank Cam-
pos Resta ahora a los principales y
directores de estas ligas laborar con
Inters y entusiasmo para que los fi-
nes que persigue el Departamento
de Instruccin sean cumplidos ca-
balmente.
De los ltimos depende el xito
o el fracaso de estas ligas y sobre
ellos recaer en el futuro cualquier
critica que la opinin pblica haga.
Llega Mario Alfonso pa-
ra el "Humacao"
El lunes lleg procedente de los
Estados Unidos, dnde se encontra-
ba defendiendo la primera base de
la novena Semi-Pro "Albany", el
gran pelotero portorriqueo Mario
Alfonso.
Llega este gran muchacho para
reforzar la novena 'Humsfcao Stars*
y creemos que su fortaleza le da-
r nuevos bros a dicha novena.
Jacinto "Jyase" Hernndez ha he-
cho una gran adquisicin para su
equipo. Fu Mario. Alfonso el que
le dio tres lineas al gran lanzador
Martin Dihigo ta ltima vez que
nos visit. Mario no slo es una
buena primera base sino que le da
a la pelota duro. El lunes por la
noche despus de su arribo se re-
port a la Parada 20 a saludar los
amigos y nos dijo encontrarse en
buenas condiciones.
DON GUINDO
Nuevo equipo de bisbol
en Mayagea
\
Por Fhem
Pdr iniciativa del "player" Asia-
pito Bayrn y con la cooperacin
del conocido "aportsman" Amadeo
Casillas, se ha reorganizado la no-
vena CRESCENT" en Mayagez.
Dicha -novena se ha dirigido an-
teriormente, con el nombre de
"Barcelona Tigers", a loa tmen de
Ensenada, Gunica, Lares, Aguadl-
Ua, Areclbo y ahora aprovecha la
oportunidad que le brindan estaa
lineas para hacerles extensivo el
reto a las dems novenas de terce-
ra categora en la Isla.
El "CRKSCENT" se ha apunta-
do dos triunfos consecutivos; uno
sobre loa potente Veteranos de
Lajas, y otro sobre la aguerrida
novena ."Marina", (C. I. O.) de Ma-
yagez.
Toda correspondencia dirjase al
seor Agapito Bayrn, Post Nm.
18, Mayagez, P. R.
FANTASAS hpicas
Por L. MUSOZ COLON
Entrega de premios al
"U. S. H. Midgets"
En la tarde del 7 del corriente
mes se llev a cabo en la cancha
de la Escuela Superior de la Uni-
versidad una brillante fiesta ba-
loncenatica. Se inicio este acto con
un reido juego entre los equipos
"Sunshine" de Rio Piedras y U. H.
S. Midgets. Terminada la primera
mitad de dicho desafio se procedi
a la entrega de las medallas gana-
das por el U. H. S. Midgets en el
prximo pasado campeonato aus-
piciado por los Jvenes Luis (Mas- r
cota) Amy y Rafael Pinero. El se-
or Rafael Pinero dirigi unas pa-
labras al pblico. Tambin hizo uso
de la palabra. el seor Ramn Me-
dina, presidente del Club de Baln
celistas .Federados ds Rio Piedras.
La madrina, Maris Josefa (Chef-
fin) Fernndez, hizo entrega dlas
medallas y un bonito "Peanant" al
apoderado del equipe U. H. S.
Mldgets, Flix Joglar.
Luego se procedi a la termina-
cin del partido resultando vence-
dor el equipo perteneciente a 1 Es-
cuela Superior eon una- anotacin
de 31 a 19 puntos.
-to_- HWiano TKAT
De acuerdo con nuestros Infor-
mes, el hipdromo "Quintana" abri-
r sus puertas al pblico hacia fi-
nes 'de este mes o en los primeros
das del entrante enero.
Todas las dependencias del "Quin-
tana" estn siendo objeto de nota-
bles y necesarias reparaciones, y
la pista, buena de suyo, est reci-
biendo atencin para conservarla
en las mejores condiciones para la
reapertura del popular hipdromo.
Hasta donde sepamos, las ca-
rreras continuarn verificndose en
'Las' Casas" mientras ae ultiman
las reformas en el "Quintana". Con
la reapertura de ste coincidir la
reaparicin, en la pista, de algu-
nos buenos ejemplares que ahora
se encuentran descansando o en cu-
ras de alivio, y volvern a figurar
an los programas las carreras de
mil cien y mil doscientos metros
que hablan sido eliminadas a cau-
sa de la capacidad de las pistas de
"Las Casas" y "Mira Palmeras".
"Quintana" y "Las Casas", que
comparten las simpatas y el favor
del pblico, van, pues, a turnarse
en la verificacin de las carreras.
Dlceae tambin que la corpora-
cin del hipdromo "Las Monjas"
llene en proyecto celebrar carre-
ras en enero y que est dando los
pasos necesarios a tal fin. Pero,
aunque desde hace tiempo venimos
ocupndonos de las cosas del hi-
pismo, no podemos asegurar nada
en concreto sobre los planes de la
citada corporacin y lo traslada-
mos al pblico solamente como un
"se dice".

El Informe del Jurado corres-
pondiente a las carreras del 4 de
diciembre, ha sido recibido por nos-
otros el da 12 del mismo mea. Te-
namos entendido que estos Infor-
mes deban ser rendido a la Co-
misin Hpica al da siguiente *
la verificacin de las carreras. De
modo, pues, que no nos explicamos
la demora de ocho das que han
sido necesarios para la redaccin
de un documento en que la rutina
es lo que priva, sin contar ron que
sus dimensiones no hacen suponer
tampoco una labor de tal magni-
tud como para dejar exhausto el
cerebro de un secretarlo, por me-
nos secretarlo que parezca.
En ei documento a que nos con-
traemos, con excepcin de la sus-
pensin de un ao al jockey J. C.
Aguayo, al que ae le hace respon-
sable del incidente en que recible-
EL MUNDO
lo tendr al corrien -. .
te de los ltimos
acontecimientos de-
portivos: lose be II,
deporte hpico, ten-
nis, galles, volley
bol, boxee, bosktt
bol, etc.

Hgase un nuevo
lector de la Pgina
Deportiva da
EL MUNDO
t*
Agua-illa High" vence
al "Politcnico"
En la tarde del pasado sbado,
celebraron, un desafo de pelota los
conjuntos "Aguadllla High" e "Ins-
tituto Politcnico", de San Germn,
en el campo atltico da este ltimo,
venciendo el primero con la anota-
cin de 8 5 carerras.
El resultado por entradas es el
siguiente hasta la stima que se
suspendi:
Aguadllla High* 2000132-1
Politcnico 013100x 5
Acompaando a sus muchachos
vino el Instructor atltico de la Es-
cuela Superior da Aguadllla, al se-
or Luis T. Das, quien dirigi y
alent a sus muchachos. El seor
Daz nos Inform que en la tarde
del viernes sus muchachos derrota-
ron con la anotacin de 13 a 9 a la
Escuela Superior de Manat en de-
safio celebrado en Aguadllla y den-
tro del campeonato que viene aus-
piciando la Liga Atltica del Nor-
oeste. Este desafie era decisivo, ya
que en Juego celebrado en Manat
hablan empatado con la anotacin
de 5 a 5.
Adems nos dijo que una ves que
se terminara al campeonato de esta
Liga tratarla, da concertar un desa-
fio con la Escuela Superior de San
Germnt _____
' Fuste* BARE JR.
ra graves danos E. Q Santiago,
quien se encuentra hospitalizado, y
de la "suspensin Indefinida" de J.
Ortiz, por no comparecer ste a
montar los caballos' para los oua-
les habla sido inscrito; en tal do-
cumento, decimos, no hay nada
ms que pueda justificar la tar-
danza en el envi, cosa esta lti-
ma que agradecemos.
No obstante, ms hemoa de esti-
marlo si en adelante esas coplas
se nos remiten con mayor pronti-
tud, si ello no le sirve de molestia
al amigo Sifre..
Y para que se vea que no tene-
mos animadversin contra los ca-
balleros que forman el Jurado, he-
mos de congratularles por la ener-
ga de que, de vez en cuando, quie-
ren dar pruebas y las dan.
Hay que acabar con los plllones
y con toda clase de maniobras per-
judiciales al deporte, y cuando en
ese plsno se coloque el tribunal h-
pico, nuestro aplauso no se har
esperar.

Luis Castro Feli. cuya diligen-
cia y dinamismo constituyen upa
garanta para la administracin de
"Las Casas", est contentsimo por
las muestras de simpatas de que
viene siendo objeto el hipdromo
que l representa.
De ah que el tocayo, en recipro-
cidad justsima, se multiplique en
atenciones y cortesas para cuan-
tos a l se acercan en solicitud de
algo que redunde en beneficio del
pblico y en crdito, a 1* vez, pa-
ra la corporacin cuyo negocio
atiende.
Y no slo al publico se circuns-
criben sus atenciones, sino a los
dueos de establos, que encuentran
siempre en el tocayo un compla-
ciente y activo cooperador.
Y conste que la Justicia que le
hago en estas lineas no constituyen
ninguna amenaza de "sablazo".

Siento haberme referido, en mis
ltimas "Fantasas", a la cosquillo-
sa ."Daisy" y a su creciente mejo-
ra. El animal, no bien me hice
eco de sus condiciones progresivas,
me hizo quedar mal.
Asi, me callar lo que Iba a de-
cir de'"Campesino", por ver si re-
pite, lo que es de dudar.

"San Jos", sin embargo, se por-
t decentemente conmigo, y com-
prob sus ejecutorias de ejemplar
del pais al que "habr que vencer''.
Ya se vio su actuacin frente a
"Azcar", y habremos de verle ms
adelante frente a adversarios ms
fuertes.
A su tiempo "maduran las uvas".
Cuando eso llegue, espero haber*
me colocado ya debajo del uvero.
Caballos retirados de
las carreras de hoy
Dentro de la hora reglamentaria,
fueron retirados ayer martes los
siguientes ejemplares, los cusas fi-
guraban inscritos en al programa
que presenta para hoy mircoles el
hipdromo Las Casas:
Villa. Ciclista, Higuamota, Man-
to King, Mercedita, Guayaney,
Lohr G., Dora M., La Bailadora, La
Gaviota, Carmencita, Sen Jos,
Black Fox. Aga Ray, Lola y Cam-
pesino.
Se anunciaron los siguiente cam-
bios de jockeys y pesos:
Confusin ser corrido por R. Ro-
drigues; Areclbo por M. D. Eal;
Finyok por F. Matos; San Juan per
D. Garda; Portamlra por T. Olive-
ro; Charlle J. por D. Gonzlez eon
103 libras; Runstar por R. Rodr-
guez; Mam.y Mina por J. R. Vz-
quez; Mlckey Mouee por C Hernn-
dez con 102 libras; Misa Cuca pon
M. D. Fal con 99 libras; Certa Ne-
gra por J. R. Vzquez.

*
I


e
EL MUNDO. SAN JUAN, f. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
17
El Comisionado Residente...
que vigorizar mi tingre, res-
tablecer tu. fuerza* y le pro-
porcionar .1 mayor bienestar.
Combate eficazmente la Ane-
mia, Nuseas, Blllosidad, F,-
treflimientn. Debilidad, Ner-
t (Anuncio)
CANAS
Para teirlas, prepara en su misma
casa esta tintura fcil y barata: un
cuarto litro de agua, una cucharada
de glicerna y una caja Compuesto
de Barbo. Si Ud. quiere puede agre-
gar 3 cucharadas de Bay Rum o de
Agua de Colonia. Apliques, la tin-
tura segn instrucciones en la caja
del Compuesto de Barbo. Todos
estos ingredientes cuntan muy
baratos en cualquiera botica.
PARA LAS CANAS, BARIO
Los dolor.a gstricos, indigestin
y acides se alivian con BiSoDoL,
1 anticido-digestivo 'moderno d.
efecto rpido t comprobada
BiSoDoL
(Continuacin de la- pg. 16)
de $41,000,000 en comparacin con
los balances negativos de lus si-
guente* pases: India Oriental Bri-
tnica, S226.000.000, Indias Orien-
tales Holandesas, 190.000,000; India,
S60,000.000; Cuba, $56.000,000; Bra-
sil. $52,000,000, y Argentina $45.000,-
000.
"Desde que entr en vigor la ley
de independencia en noviembre de
1935, el comercio americano-filipino
ha tenido la tendencia a un tr-
fico ms balanceado. Esta tenden-
cia se est logrando con la aplica-
cin de las disposiciones econmi-
cas de la ley de independencia, ba-
jo las cuales la Ubre entrada de las
principales exportaciones de Filipi-
nas a Estados Unidos, como el az-
car, el aceite de coco y la cordele-
ra, se limita a cantidades especi-
ficas.
"Otro oonceplo errneo del efec-
to del libre trfico entre Estados
Unidos y Filipinas surge de la in-
tentada comparacin de las canti-
dades de tributos renunciados por
un pas sobre los productos del otro,
llegndose a la conclusin de que
Estados Unidos ha renunciado una
cantidad mayor de derechos sobre
productos filipinos que las Filipinas
sobre productos americanos. Sin
embargo, factor Importante que no
se tiene en cuenta en estas compa-
raciones es el hecho de que el nivel
de los derechos tarifarios america-
nos ha ido siempre mas alto que
el nivel de los derechos tarifarios
Castagnet
Distribuidores:
4c Castillo Co.,
San Juan
(Anuncio)
im:iihilii\ii
Eclamente ponira Craves sin sabor
en su caf, t, licor o alimento liqul-
fu originado por un mdico para
ayudar a la naturales.. A medida
que tonifica loa nervio., el deseo pa-
ra el aguardiente, la cerveza o el
vino deberla disminuir. Seguro, sin
trastornar el estmago. Se enva con
porte pagado, sin membrete, por
$3.SO: C. O. D si usted prefiere,
ms unos cuantos centavos adlclo-
Italas. Mande su orden hoy a Cravex
Cn Dept. EM-7 Box 942, Burbank,
California.
Reunin de la Sociedad
Corazones Unidos
Recientemente y en la oficina de
don Encique Paoll, padre de nues-
tro companero Nemesio Paoll, sita
en la Avenida Ponce de Len, ae
llev a efecto una reunin ordina-
ria de la sociedad "Corazones Uni-
dos" de Puerta de Tierra.
Con el mayor nmero de sus so-
cios y estando presentes todos los
oficiales de la directiva se abri el
acto, y se dio lectura a la Consti-
tucin y Reglamento y fueron apro-
bados por unanimidad.
Se procedi a nombrar presiden
ta para las damas a la seora Ma
xlmina Coln, y para subsecretara
a la seorita Tomasa Cruz; para
subtesorera la seora Eugenia Car-
mona, y para mrshal a la seo
rita Rosario Melnrlez. Tomaron po
sesin de sus cargos y la concu-
rrencia les tribut una salva de
aplausos.
El presidente nombr un comit
Investigador compuesto por los
compaeros Jos QuIJano, Francis-
co Rivera, Tomasa Cruz y Maximi-
na Coln; para guardianes de la
sociedad se nombr a Nemesio Pao-
ll y Mario Rosa Vargas.
Dentro del mayor entusiasmo se
cerr el acto a las 10:00 P. M. La
presidencia a nombre de la socie -
dad "Concoma Unidos" da las gra-
cias al seor Enrique Paoll e hijo
por habernos cedido su oficina pa-
ra esta reunin.
Ray SANTANA,
Presidente.
de Filipinas. Segn las propias pa-
labras del alto comisionado, el ho-
norable Paul V. McNutt, una me-
ra legislacin que revise la tarifa
de Filipinas le suficiente podra,
sin cambiar las tendencias comer-
ciales ni los valores, resultar en
que Filipinas renunciarla ms tri-
butos sobre productos americanos
que Estados Unidos sobre produ>
tos filipinos.
"Tambin es importante recor-
dar el hecho de que, si bien los pro-
ductos americanos reciben directa
proteccin trlfaria bajo la ley fi-
lipina, los productos filipinos slr/
reciben proteccin Incidental bajo
la ley tarifaria estadunidense; quie-
re decir, que el azcar, el aceite e
coco, la cordelera y otros produc-
tos de Filipinas slo reciben prefe-
rencia de tarifa porque resultan
ser idnticos a los productos de Es-
tados Unidos y gozan de preferen-
cias bajo la ley tarifaria de Esta-
rla de Estados Unidos. Como conse-
cuencia, slo unos pocos de produc-
tos filipinos disfrutan de ventajas
tarifarias cn el mercado america-
no, mientras que prcticamente to-
das las exportaciones^ americanas
a las Filipinas tienen ventajas en
el mercado filipino.
"Con este fondo maravilloso y
sin paralelos de conexiones econ-
micas y polticas, parece que no
seria difieil encontrar una base pa-
ra una solucin justa y razonable
de las relaciones fulurai entre Fi-
lipinas y Estados Unidos. A travs
de los siglos las naciones, como
los Individuos, han mantenido rela-
ciones entre si debido a ciertas ca-
ractersticas mutuas; como, por
ejemplo, Identidad de logros cul-
turales, de ideas cvicas y religio-
sas, y de contactos econmicos sa-
tisfactorios. Como estos factores
son prominentes en las relaciones
entre Filipinas y Estados Unidos,
no serla lgico y deseable encon-
trar algn arreglo que permita que
este trfico libre y beneficioso que
ha existid, durante tres dcadas
tenga la oportunidad de continuar
an despus de cortados los nexos
polticos? Eso, esperamos lograrlo
en un futuro cercano."
JOVEN PORTORRI-
QUEO DELEGADO
En un congrego interna-
cional en ('liba
Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO CO. San Juan. P. R.
Evitaron la escasez de
agua
ST. L1US, Misuri, diciembre 13.
(Prensa Unida). La Polica abri
por la fuerza dos de las cuatro
estaciones de bombear agua de la
ciudad, paralizadas por la huelga
de Ingenieros, evitando asi la ame-
nazada escasez de agua.
La unin de ingenieros ha to
mario represalias ordenando una
demostracin de los Ingenieros em-
pleados en siete hospitales' munici-
pales de St. 1.0US.
Un portavoz de la unin de In-
genieros dijo que la unin ha ame-
nazado con tomar serias represa-
lias si el Gobierno de la ciudad in-
siste en operar las plantas de agua.
1>.\ plantas de aguas estn sien-
do operadas ahora por Ingenieros
que no tienen conexin con la
unin en huelga.
La huelga de Ingenieros termin
despus que Willlam Creen, presi-
dente de la Federacin America
na del Trabajo, intervino telefo-
neando desde Washington que "la
huelga es imposible".
Notificndosele del nombramien-
to de un estudiante" portorriqueo
para representar la Universidad
del estado de Luisiana, como presi-
dente de un grupo, en la Conven-
cin de Estudiantes que ae cele-
bra en ia capital de Cuba, el go-
bernador Blanton Winship ha reci-
bido la siguiente comunicacin del
presidente de la Asociacin Inter-
nacional de Estudiantes le Katon
Rouge, Luisiana:
Seor:
Tengo mucho gusto en informar
a usted que el joven ngel Efrain
Surn, estudiante portorriqueo le
la Universidad del Kstadn de Ioul-
siana, ha sido designado por la
Asociacin Internacional de Estu-
diantes de los Estados Unidos pa-
ra presidir una delegacin de cua-
tro miembros de dicha Asociacin
que asistir al Congreso que se
celebrar en Cuba durante' los das
l.'t, 14, 1S y 16 de diciembre y don-
de se discutirn problemas de im-
portancia nacional.
Es la primera vez que un porto-
rriqueo va a ocupur un puesto
tan importante y por esta razn
nuestra Junta Directiva crey con-
veniente notificar este hecho al
Gobierno y al pueblo de Puerto
Rico.
El joven SttTO se dirigir a los
estudiantes de Cuba el Jueves 15
de diciembre y disertar sobre el
tema '"Cmo pueden salvarse lus
democracias". De acuerdo con el
programa, el seor Suro ser hus-
ped al da siguiente de la Acade-
mia de Ciencias Polticas de Cu-
ba.
La Asociacin internacional de
Estudiante de los Estados Unidos,
la cual inmerecidamente presido,
ha hecho todos los arreglos nece-
sarios para que este Inteligente Jo-
ven pueda visitar sus familiares
cuando termine el Congreso y creo
seria conveniente el que usiod-lo
Invitara a La Fortaleza tan pronto
llegue l a Puerto Rio el diti 17 de
diciembre.
Respetuosamente,
(Fdo.) Henry A. IUTCHINSON
1 Presidente
Los dentistas tratarn.

lteuiuilo infantil en Citano
LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS
Acelranse los preparativos de
los a el OH que han de efectuarse
con motivo de la coronacin de la
Reina Infantil del Colegio San Vi-
cente Ferrer, de Calan, que ten-
drn lugar el viernes prximo en
el Teatro "REX" del vecino pue-
blo.
Entre la "gente menuda" hay
alegra inusitada por rendir home-
naje a la nia Priscilla Iriarte Val-
des, elegida Reina y que ha sabido
rodearse de una Corte que dar
lucimiento al acto.
Como primera Dama, acompaa-
r a Priscilla en todos los acto*
pblicos a realizarse, la monsima
nia. Alba Orealis Iglesias, inteli-
gente co ipaera de la Reina que
..u/a de generales simpata, en es-
ta localidad y que al lado de la
Reina ser garanta segura de sim-
patas y de xito en el fugaz rei-
nado.
Sabemos que reina gran entu-
siasmo y ansiedad por ver el desfi-
le, con motivo de los apropiados y
costosos trajes que ha de lucir la
Corte, y se nos asegura que la pri-
mera Dama, ha de llamar la aten-
t ion por lo apropiado del traje, cu-
ya confeccin es impecable.
(Continuacin de la pg. 16>
cimiento por la nota de deferen-
cia.
El domingo 11 de diciembre, a
las once A. M.. se prosiguieron las
labores del Congreso con la Se-
sin Ejecutiva. Entre los acuer-
dos adoptados figuran stos:
1. Un Proyecto de Colegiacin
de los Odontlogos de Puerto Ri-
co.
2.Instruir a la Junta de Go-
bierno para que eonvoqiv a una
asamblea general extraordinaria
dentro de tres meses para la dis-
cusin de- enmiendas a los Esta-
tutos.
XDiversas mociones que bus-
can arrestar el auge auo ha to-
mado el intrusismo en la Isla.
4.- Se nombr un Comit para
el estudio de enmiendas a la cons-
titucin, asi como para el Proyec-
to de Colegiacin. Fueron desig-
nados Moa colegas Jos Vicente, N.
Muiwia, Pedro Ladillo, Pedro Mo-
nagas y J. Lorenzo CaSalduc.
5.Se. escogi a la dudad de Ca-
guas como sede de la prxima
asamblea general ordinaria de
li'.'ifl.
Las elecciones se verificaron ha-
jo la presidencia del doctor Car-
los M. Garca, de V/ga Baja, pre-
sidente tle la Asociacin Dental del
Distrito de Areeibo. El Comit de
Escrutinio estuvo constituido por
los compaeros Luis Ruiz Soler,
Enrique Cap y Enrique Gil Ri-
vera. La eleccin arroj este re-
sultado:
Presidente, doctor Jos Vicente;
primer vicepresidente, doctor Car-
los Maristany; segundo vicepresi-
dente, doctor Ramn Daz Garca;
tercer-vicepresidente, doctor Enri-
que Cap; secretarlo, doctor Juan
Font Surez; Vsorero, doctor L.
Ramrez Santibez.
Los vocales de la Junta de Go-
bierno debern ser los presidentes
de las Asociaciones de Distrito y
sabemos que dichas presidencias
han i."caldo en los siguientes com-
paleros: doctor Hernndez Garca;
por San Juan; doctor Ramn S.
Colon i, por Pone.; doctor Carlos
M. Garca, por Areeibo; doctor R-
mulo Ayusu, por Cuayama; doctor
J. Enrique Coln, por Humacao;
doctor Julio M. Fernandez, por
Aguadllla; y doctor Francisco Lia-
vat, por MayagUez.
Con un suntuoso banquete en el I
Hotel Pal a ce, de esta Capital, se I
clausur ia convencin de 1938.1
Entre las damas presentes, espo- :
sas (entiles de nuestros compae-
roa, se encontraban I a s seoras
Cervonl; Maristany; Ramrez San-
tibez; Cap; Muera; Crespq
Caidona; Pastrana; Garda; Daz
Garda (Santiago); Daz Garca
(Ramn); Coln; Prieto; J. Fer-
nndez Carballo; Monserrate An-
r.elmi, y otras que deploramos no
recordar en el momento en ,ue
redactamos estas notas para EL
MUNDO. Las doctoras Dlmas, Fer-
nndez, Negroni, Cumpiano y Gue-
rra tambin asistieron a este ac-
to social y expresaron su regoci-
jo por ."I magnifico triunfo alcan-
zado por nuestra Asociacin, cele-
brando su asamblea anual dentro
del mejor espritu de cordialidad
Dr. Junn Font 8udret,
Secretarlo.
Para las comidas
DE CONFIANZA
m
bay
n
ada
como
una
rtH*
lad*
ct'n
da
e
\a
do
\a
m
me
do
le
\ad
r>'r*n,

r*l*
rc*
0*5 cuJ" Pciie M^rect *Z p.r
*S*4**2at*o< *2S ,!! *der P
o*-


(rOl

rl
K.*

*eg?.?sjsS!Zs.
tt*"-

3SrH


a
t&&~
?.
MtSffrl
COLMADO SUAREZ
A las familias que remiten regalos a sus
familiares o amigos en los Estados Unidos este
colmado con un gran surtido de Navidades se
hace cargo de empaquetar, y remesar al correo
o Express: segn deseos del cliente, este ser-
vicio que hemos dado todos* los aos a satisfac-
cin de las personas que han solicitado nues-
tro servicio.
COLMADO SUAREZ
Telfonos 37 134 1309 San Juan, P. R.
vAOUse
IMPOP TED
KlMKLJr-'rtU i>lYLt
ochester
TRAJES DISTINGUIDOS
PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS
THE H0USE 0F ROCHESTER sobresol
POR SU ELEGANCIA
POR SU ESTILO
POR SU CONFECCIN
POR SU SERVICIO
Por estas rozones los hombres que soben vestir piden siempre
el traje martfa -"The Mouse of Rochester".
De venta en San Juan por
TELESF0R0 FERNANDEZ b HN0S.
Son Juan, P. R.

Noticia Importante
Para los que se "CANSAN" fcilmente!
PADIN i
' HIT
EL MEJOR REGALO
PARA PASCUAS Y AO NUEVO
UNA NUEVA CAUSA DE CANSANCIO
ANTES IGNORADA SE DISCUTE
ACTUALMENTE
Isa acerca de esto
. LA NUEVA MAQUINA DE ESCRIBIR PORTTIL
Remington
A PLAZOS DESDE 10 CENTAVOS DIARIOS
l "
Model 5, Streamllne.
Esta es 1. Porttil que se vende
mil, porque combina: Durabilidad,
Comodidad y Belleza en sui moder-
na! llne.i Streamllne o Aerodin-
mica..
V ^
Modelo 1 Golpe rbido
El "golpe corto" d. 1m barras d.
este modelo, que ei como 1. tercera
part. del d. un. mquina ordinaria,
capacita par* un. accin ms pron-
ta y ms fcil.

Modelo NomIom
E* tal el silencio que reina cuando
s. opera con esta mquina, y tal 1.
suavidad d* I. misma, que el meca-
ngrafo trabaja sin cus. alguna
qu. lo distraiga.
Lo Envoy
Esta un. Porttil con-varias d.
las caractersticas de las mquinas
grandes. Hasta su acabado *n ne-
gro, brillante y opaco, 1. da la apa-
riencia de una de estas ltimas.
Remngton
tiene el gusto de presentar en estas
Navidades una completa lnea da m-
quinas da escribir porttiles.
NOTABLES ADELANTOS
IELLEZA MAS ATRACTIVA
MAYORES VALORES
NUEVO REGULADOR DE TENSIN
Adems se obsequia (como an anos an-
teriores) a todo comprador con cupo-
nes para nuestro Regalo Aguinaldo.
Solictelo al hacer su compra.
...... ,,/
La Bem-Ette
Esta compacta y resistente Porttil
es sumamente prctica, tiene un ex-
terior muy atractivo gracias a su
acabado en negro Wrlnkle, con par-
tes metlicas brillantemente pulidas.
PIDA INFORMES A
AN JUAN-PONCE-MAYAGUEZ
El Decaimiento del
"VIGOR DE LA
SANGRE"
es hoy causa muy
comn de
CANSANCIO
(Izquierda) El ejercicio /i-
tico corriente cauta cantan-
do como el que experimen-
tan lo remero detput da
vita regata. ____
ESA sensacin de cansancio, tan comn
hoy di., en muchos casos se debe a falta
de vigor de la sangre. Es el resultado
de la insuficiencia de cierta clase de cora-
lina! IMe en la sangre.
Es. falta de VIGOR DE LA ~SANGRE es
muy comn durante los intervalos entre las
comidas, y puede con frecuencia evitarse.
\'a vaso de una deliciosa bebida alimentici.
entre las comidas, por lo .general restaura
el vigor de la sangre casi al instante.
Esta bebida alimenticia especial es Ovaltine.
Ka un experimento hecho entre 20 personas
normales (vase el diagrama al pie). Oval-
tine les aument el Vigor de la Sangre un
promedio de 20%, un aumento extraordina-
rio), en slo 15 mfnutos.
(Derecha) Otra cauta df
cantando et la alta de nu-
friein en la tanyre. Falta
de "Vigor de la Sangre". .
t^p.'', 'r-r-------1--------r-
Aumtnto tMV^ar de la Sangre
Ovaltine es algo mi que un alimento vigo>
rizador. Posee muchsimas otras propiedades
importantes tanto para las personas sanas
como para los enfermos. Contiene 4 importan-
tes Vitaminas (A, B, D, G) Minerales, Car-
bohidratos, Protenas y Lipoides. Suminis-
tra .'.1 factores alimenticios para jvenes y
ancianos.
En resumen, es un alimento "protector" con-
centrado que llena ciertas deficiencias de 1.
dieta corriente. Cuando usted, toma Ovaltine
con regularidad ayuda a "equilibrar" su
dieta.
Tmela regularmente
De manera que, por qu no tomarla regu-
larmente, con las comidas y entre las comi-
das? Muchos la prefieren como bebida con
las comidas.
Permita que Ovaltine restaure su vigor, per-
mita que le d. esa energa extra que usted
necesita, permita que lo nutra y renueve su
vigor.
Prubela. Los mdicos la aprueban. En los
hospitales la usan. Millones de hombre, y
mujeres la toman en todo el mundo.
Tome
En un experimento hecho entra-un grupo de per-
tuno* nurmalet, Onaltine le aument et "vigor da
la mugre" un promedio extraordinario de 20\ tu
18 minuto. (El experimento tt hizo en un tntar-
talo entra la comida).
OVALTINE
para
VIGORIZARSE!.
Un. U de Ovaltine entr. 1.a comidas oon
frecuencia restaura notablemente 1. energa...
;ENSAYKLAt
OFERTA ESPECIAL
Permita que le enviemos
un. lat. de prueba de Oval-
tine para que 1. ensaye.
BaHt. oue envi l centavo.
. 1. direccin .1 pie, para
franqueo, y empaque, y la,
Ovaltine 1. ser enviada en
el acto.
ENVI este cupn
Sr. Alberto VallclejulJ. f>pt. Vt-9
P. O Box 1502. San Juan. P. R.
Incluyo 10 centavo para franqueo, y
(impaiiue. Srvanse enviarme un gane-
mi. lata de proel de Ovaltine.
Nombre..
Direccin.
Ciudad___
M
___
__


j wasvs aaai i i n ipvrrim^
--------------------------------
T

'


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
19
BONIFACIO RUIZ
GONZLEZ
Rnica: Finca da 35.15 cdi.
. 7 1 caaa da madera y zinc
j B Mamey (9041, 3445,
3748 y Ley 10) K3.82
1913-JESUS RUIZ SOTO
Ratlca: Finca da 143 cda.
y 1 caaa da madera y ilnc
en el B Mamey (193748)
85.10
1M3MANUEL RUIZ ROS
Rstica: Finca da 5 cdi. y
1 caaa da madera y zinc en
B Mamey (193748) $5.05
1927PLACIDO RUIZ
FELICIANO
Ratlca: Finca de 7
1 caaa de madera y
B Cerro Gordo
A.
BARRETO

cdas. y
zinc en
(193748)
8541
3997CAYETANO TRAVERSO
SNCHEZ
Ratlca: Finca de 5.03 cdi.
y 1 caaa da madera y zinc
en B Piedrae Blancas (1937-
38) $5.51
2014-NARCISO VALENTN
RIVERA
Ratica: Finca de 7.08 cdi.
en el B Atalaya (193748)
$5.10
1990NICOLS CRESPO
1925MERCADO
Ratlca: Finca de 2.24 cds.
en el B* Lagunas (1929-30 y
3041) $4.82
1241NICOLS CRESPO
MERCADO
Rstica: Finca de 4 cda. en
al B* Atalaya (Ley 23)
$12.54
1238LEOCADIO CORTES
CRESPO
Ratlca: Finca de 10 cda. y
1 caaa de madera y zinc en
B Cerro Gordo (Ley 23)
SUJO
Aguada, P. R., noviembre 25,
1938.
Alejandrino SANTONI,
Colector.
COLECTURA de aguadilla
PRIMERA SUBASTA
2320LUIS ACEVEDO
ALVAREZ
Urbana: aolar de 211.5 m|c
y una caaa en la calle San-
ta Brbara Nm. 63. (1937-
38) $7.55
2863HERMINIA CORDERO
MARRERO hoy Marta Gaya
Urbana: de 169.40 me y una
caaa en la calle Betancea
(193748) $5.49
2758THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTIMORE
Ratlca: de 5.80 cds. en el
B M. Baja (193748) $3.50
2760THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTIMORE
Rstica: de 2.37 cda. en el
B* Maleza Baja (193748)
$3.39
2857JUAN GARCA VEGA
Urbana: aolar de 38330 me
y una caaa en la calle Pro-
greso Nm. 111 (1937-38)
$16.40
2859JUAN GARCA VEGA
Urbana: aolar de 772.335 m|c.
y una caaa en calla Progre-
so 162 (193748) $13.63
2928 DOLORES GONZLEZ
BOYES
Ratlca: caaa de madera y
zinc enclavada en finca de
Segundo Gonzlez en B
Aguacate (1937-38) $3.77
S203MONSERRATE V. C. MA-
RIN Y OTRAS
Urbana: solar de 11.7775 m'c
y una caaa en la calle Jos
de Diego (193748) $28.97
3205-JOSE L. MRQUEZ
3206Urbana: aolar de 27155 m|c
y una caaa en la calle Pro-
greso Nm. 27 (193748)
$53.71
3245BELN MNDEZ
MARTNEZ
Sub. Urbana: 120 m'c y una
cata en el B* Camaaeyet
(193748) $483
3372AGAPITO PELLOT
4098 PELLOT
5521Rstica: de 11.78 cda. y una
casa en B Caimltal Alto
(193445 193748) $229.09
3418AGRJPINA PONCE
MILN
Rstica: da 10 cds. en el B
Montaa (193748) $3.17
3419AGRIPINA PONCE
MILN
Rstica: de 12.77 cds. y una
casa en el B Montaa 1937-
38) $1048
3500BERNARDINA RIVERA
Urbana: aolar da 120 m'c y
una casa en la calle Hernn
Cortas $503
9617E. RUBIO E HIJOS
Rstica: de 499.0825 m'c y
12 cuerdas en B* Caimltal
Bajo y calla Carnicera
(193748) $9-85
3658GEORGTNA SOSA VALLE
Urbana: de 106.2 me y una
caaa en ce lie Barbosa Nm.
12 (193748) $3.71
9793TOMAS VARGAS ,
ROSADO
Urbana: solar da 194.22 mlc
y una caaa an B* Victoria
Prol. Progreso Nm. 195
(199748) MM
3814JUAN VEGA ROMN
Urbana: aolar da 8427 mlc
y una casa an calla Barbosa
Nm. 58
SEGUNDA SUBASTA
110RAMN ALMEYDA
2378 MORALES SUCN.
1987-38
Rstica: Finca da 1.78 cuer-
das an el B* Maleza Alta.
$7.52
2443JUAN ARMAS CRUZ
1937-41
Rstica: Finca da 3.695 cda
y un boho an el B* Cama-
seyes &2.24
2518-^FRANaSCO ANTONIO
BARRETO
1887-48
Rstica: Caaa de 50 x 48
pies en aolar del mismo n
1 B Arenales. 17.90
206.184
la calle
$48.96
25IFRANCISCO
ALMEYDA
1997-98
Ratlca: Finca da dos cuer-
das y una casa an el B*
Arenales. $14.97
2546-SEVERIANO BARRETO
PUMAREJO
1937-38
Rstica: Finca de dos cuer-
das en el B* Ceiba Alta.
$5.70
3486 DIONISIO -
2583 CABAN
193637; 193738
Urbana: Casa de madera y
zinc, de 4 x 5 metros encla-
vada en solar del Municipio
en la calla Marina N* 96.
$8.10
360JUAN CAMBIAZO CABAN
2615 Y OTROS
1937-38
Urbana: Solar de 183.75 me-
tros cuadrados y una casa
en-la calle Victoria. $14.83
2644-FRANCISCO CATAQUET
SUCESIN
1937-38
Ratlca: Finca de 6 cuerdas
y una caaa en el B Maleza
Alta. $11.30
1734-TOMAS CRESPO
2680 ROSARIO
1937-38 y Api. Ley 23.
Rstica: Finca de 90.38 cdas.
dos casas etc. en el B* Cai-
mltal Bajo. $656.18
3600JOS CRUZ MILN,
2691 hoy Jos L. Mrquez hijo.
193637; 1937-38
Urbana: Solar de 126.43 me
en la calle Jos de Diego.
$59.79
1739MANUEL
2706 CHICO
193637; 193738 y
Api. Ley 23.
Urbana: Caaa de 6 x 9 mta.
terrera, de m z en aolar de
la Logia Sol Naciente. Pue-
blo Nuevo.
$30.43
2710EDUARDO DI CRISTINA
1937-38
Urbana: Solar de 303.15 m'c
y una caaa en la calle Be-
tancea. $31.83
2757FEDERAL LAND BANK
OF BALTIMORE
1937-48
Ratlca: Finca de 41.25
cuerdaa en el B- Ceiba Baja.
$42.39
2771RAMN FELICIANO
CORTES
193738
Urbana: Caaa enclavada en
aolar de la Sucn. Lange en
la calle San Francisco De-
trae. $7.96
3743-juan pedro
2817 Calvan
1936-37; 1937-38 y
Api. Ley 23.
Ratlca: Finca de 3.06 cda.
y 1 caaa en el B* Ceiba Ba-
ja. 448.37
1804JUAN GARCA DUCOS.
2855 hoy RANDOLFO JUARBE
1937-38 Api. Ley 23
Ratlca: Cond. 13 en valor
de 4 cda. en el B* Guerrero.
$10.17
2854GREGORIO GARCA
4345 NIEVES
1937-48 y Api. Ley 10
Ratlca: Finca de 18 cuerdas
y una casa en el B Maleza
Alta. $105.60
3858JUAN GARCA VEGA
193738
Rstica: Finca de 3 cda. en
el B Caimltal Alto. S6.30
3639TOMASA GUZMAN. hoy
3610 SANTIAGO R. ROBLES
193435; 1935-36;
193637; 1937-38
Urbana: Solar de 253.98 me
y una caaa en la calle San
Francisco. $38.31
3010JOS DOLORES
HERNNDEZ
Rstica: Finca de 35.901
cuerdas y una casa etc. en
el B* Caimltal Alto.
$71.77
4002-EULOGIO HIDALGO
1799 MEDINA
193647; 193738 y
Api. Ley 23
Urbana: Solar de 143 mlc y
una caaa an la calle Pro-
greso. $41.12
4008PASCASIO HIDALGO
1803 1936-37; 1937-38 y
Api. Ley 23
Urbana: Solar de 516.25 mlc
y una casa en la calle Pro-
greso 105. $133.76
4010VIRGINIA HIDALGO
3069 NIEVES
193637 y 193738
Urbana: Solar de
me y una caaa en
Progreso.
1811-JOSE LLANIS
3195 193738 y Api. Ley 23.
Rstica: Finca de 14.99984
cds. y una casa en el B* Co-
rrales. $89.07
1814JUANA MEDINA HER
3235 NANDEZ Y OTROS
193637; 193738 y
Api. Ley 23
Urbana: Solar de 342.19 me
y una caaa en la calle Be-
tancea N 14. 8184.00
3239 LUCIA MEDINA SOSA
1937-48
Rstica: Finca de 0.54 cuer-
das en el B* Palmar.
$3.97
970PASCASIO MNDEZ
3249 HIDALGO
1887-38
Urbana: Casa de 15 x 18 pies
enclavada en solar del Mu-
nicipio en B* Obrero. $7.46
4208 ANSELMO MORLA
9307 CEREZO
193697 y 1997-98
Urbana: Solar de 87.60 mlc
y una caaa en Prol. Stahl.
$16.43
1086ANACLETO PELLOT
9375 Y ESPOSA
1937-38
Rstica: Finca da 0.31 cds.
en el B* Ceiba Baja. $4.19
4383EVARISTO PELLOT
1818 PELLOT
1888-37; 1987-38 y
Api. Ley 23
Rstica: Finca de 4 cuerdas
y urfa caaa en el B Caimltal
Alto. $3884
1820-SUCN. JUAN PEDRO
PELLOT PELLOT
Api. Ley 23
Rstica: Finca de 9 cds. en
' el B* Ceiba Baja. $173.08
3400JOS PREZ
4367 ANAZAGASTE
1937-38 y Api. Ley 10
Rstica: Casa enclavada en
solar de Manuel OH ver. B
$15.80
KMM
3381
Caimltal Bajo.
4371-ISABEL S. DE
3463 REICHARD
193637 y 1937-38
Urbana: Solar de 223.5384
mc y una casa en la calle
San Carlos N 7.
867.91
1242IGNACIO RODRGUEZ
3522 RIQUELMO
1937-38
Rstica: Finca de 0.25 cds.
y una casa en el B* Calmi-
ta! Alto. $5.73
3663MANUEL SOSA
1937-38
Sub-Urbana: Solar de 1719.-
7880 me y una casa en el
B* Caimltal Bajo Cuesta
Vieja. $9.56
1491-MANUEL SUAREZ
3714 hoy Francisco Barreto
5245 Almeyda.
1937-38 y Api. Ley 10
Rstica: Finca de 30.1 cda.
y 1 caaa en el B Arenalea.
$215.57
1504DOMINGA TORRES
3738 MNDEZ
193738
Rstica: Finca de .7 cd. en
el B Montan $4.13
1506DOMINGA TORRES
3739 MNDEZ
193738
Ratlca: Finca de .11 cds. en
el B Montaa. $3.24
1507DOMINGA TORRES
3740 MNDEZ
1937-38
Ratlca: Finca de .11 cd. en
el B* Montaa. $3.24
4796 RAMN N. VEGA
1846 193637; 1937-48 y
1585 Api. Ley 23.
Ratlca: Finca de 2 cda. en
el B* Caimltal Alto. $44.12
Aguadilla, P. R.. setiembre 30,
1938.
Fidel BABILONIA,
Colector.
COLECTURA ARECIBO
PRIMERA SUBASTA
5861MANUEL ALICEA RAMOS
Ratlca: 1 casa en finca da
Pedro Delgado en el B* Is-
lote $30.97
4774GONZALO ALVAREZ
Ratlca: 109.315 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B* Hato Viejo $30.39
4964EZEQUIELI ARROYO HOY
GIL QUIMONES AQUI-
LINO ARROYO
Rstica: 1 cuerda de terre-
no y 1 casa en el B Hato
Arriba $4.56
6280GABINO A Y ALA CRUZ
5170Rstica: 0.135 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B* Sa-
bana Hoyos-Ballaj $12.29
31098ANDRS BARCELO
Rstica: 6 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el B'
Esperanza $3.79
4987JULIA BITHORN
GONZLEZ
Urbana: Solar de 141.60 me
y 1 casa en la calle C. Co-
ln $88.08
9928DIEGO BRAVO
RODRGUEZ
Rstica: 30243 cuerdas de
terreno, 6 casas y 1 ranchn
en el B* Esperanza $33.95
6263-ALBERTO BURCKART TE-
JADA hoy Jos Seda Mart-
nez y Rafael Seda-Lugo
Urbana: Solar de 236.69 m'c
y 1 casa en la calle Coll y
Tost Nm. 19 Esq. San Fer-
nando $804.11
50801CARMEN CABALLERO
Rstica: 27 cuerdas de terre-
no y 2 casas en el B* Saba-
na Hoyos-Correa $369.46
5098FCO. JAVIER CAMACHO
ACEVEDO
Rstica: 1250 cuerdaa de te-
rreno sin edificaciones en el
B* Esperanza-Colloral $4.58
5267JOS A. CANALS LUGO
hoy PyramiQ Products Co.
Rstica: Solar de 493.15 mlc
sin edificaciones en el 3*
Hato Abajo-Urb. Olmo
$32.82
5191FCO. Y NARCISO
CARDONA
Rstica: 1 casa en solar da
la Cruz Roja en el B* Cruz
Roja $6.05
."259JUAN CENTENO
Rstica: 27.43 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B* Ha-
to Viejo $3645
491MARA CENTENO
Rstica: 0475 cuerdas de te-
rreno y 1 caaa en el B Do-
mingo Ruiz-Bajadero $441
6927-TIBURCIO CENTENO Y
JUANA REUS
Rstica: 7 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el B*
Esperanza $50.11
niO-EZEQUIEL COLON
SERRANO
Rstica: 6.75 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Miraflores $5.17
6988MERCEDES COLON
SOTO
Rstica: 1475 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B* Sa-
bana Hoyos-Ballaj $5.75
5490-TOMASA COLON VDA.
URDAZ
Rstica: Solar de 11944 me
y 1 casa en el B" Domingo
Rulz 86.13
7139GUEDA CRUZ SIERRA
hoy Nieves Martnez Gon-
zlez
Rstica: 0.125 cuerdas de te-
rreno y solar de 491.30 me
1 caaa en el B Hato Abajo
$5.36
5671ARTEMIO CRUZ DE
6172JESS hoy Feo. Rodrigues
Ratlca: 1 casa en solar del
Municipio en al B* Hato
Abajo-Colrteoe $95.06
5815-CATALINA CRUZ
VARGAS
Ratlca: 240 cuerdas da te-
rreno y 1 boho an al B*
Islote $432
5878MATILDE CRUZ COLON
Rstica: 4546 cuerdas 4a te-
rreno sin edificaciones an al
B Sabana Hoyoe-Jovalea
$5208
577880MIGUEL DELGADO
RODRGUEZ
Rstica. 31401 cuerdas de
terreno, 1 caaa y ranchn
en el B Hato Abajo $218.40
581930EUSEBIO DHUPEROYS
CRESPO
Rstica: 48 cuerdas de te-
rreno y 1 caaa en el B* Es-
peranza $110.08
7245*-GUILLERMO FIGUEROA
hoy Central Cambalache
Rstica: 15 cuerdas de terre-
no y 1 boho en el B Hato
Arriba $48.70
11109RUFINA FELICIANO
CARABALLO
Rstica: 040 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Rio Arriba $3.18
7991-FRANCISCO GMEZ
Rstica: 1 caaa en finca de
Joaquina Gmez en el B*
Islote $6.05
U110RUFINA FELICIANO
CARABALLO
Rstica: 1-cuerda'de terre-
no sin edificaclonea en el B
Rio Arriba $3.12
6216 ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 228 mlc
sin edificaclonea en el B-
San Lula S12.41
6217ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 190 m|c y
3 casaa en el B.San Luis
$98.48
6218-ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 228 mlc.
sin edificaciones en el B*
San Luis $12.45
6219ADRIANO GONZLEZ
. MARTNEZ
Urbana: Solar de 228 m'c.
. sin edificaciones en el B
San Luis $12.45
6220ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 162 m'c.
sin edificaciones en el B
San Luis $9.28
6221ADRIANO GONZLEZ
MARTNEZ
Urbana: Solar de 180 me.
sin edificaciones en el B*
San Luis $1040
7887ANTONIO GONZLEZ
Rstica: 10.75 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B? Rio
Arriba $23.99
6251ARTURO GONZLEZ
JIMNEZ
Rstica: 33 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el
B* Dominguito $8.39
7902DIONISIO GONZLEZ
COLON
Ratlca: 1.75 cuerdaa de te-
rreno y 1 casa en el B Do-
minguito $13.57
6380-PEDRO GONZLEZ
JORGE
Rstica: 5 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en el
B Dominguito $107.93
6456 PLACIDO GONZLEZ
MALDONADO
Rstica: 31.183 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B* Dominguito $42.25
8143 EMILIANO GUZMAN
Ratlca: Cond. indiviso 1|3
en 60 cuerdaa de terreno y
1 caaa en el B* Arrozal
$1243
6768ZOILO LPEZ MAR-
TNEZ
Urbana: Solar da 190 mlc y
casa en la calle 4 Urb. Bal-
Miro $53.52
C769VICTORIA LOZADA
Urbana: 1 casa en solar de
Zona Martima en Cruz Pla-
ya detrs Paganl $28.15
8JOS DOLORES
6787-
MALDONADO
Rstica: 2 cuerdaa de
no y 1 caaa en el B*
terre-
Ialote
$16.74
8599-MARGARO MALDONADO
Ratlca: 2 cuerdaa de terre-
no y 1 caaa en el B* Ro
Arriba $3.79
6915CRISTBAL MART-
NEZ VIEL
Rstica: 0.50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Hato Abajo $11-07
69756JOS MARTNEZ
Rustica: 1.37 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B*
Arrozal $24.79
6977VICTORIANO MARTNEZ
ROSAS
Rstica: 50 cuerdas de terre-
no y 1 ranchn en el B Es-
peranza $134.25
7027-SUCN. PEDRO MEDINA
MALDONADO
Rstica: 41 cuerdaa de terre-
no y 1 casa en el B Arro-
zal $56-93
7103JUAN MERCADO
Rstica: 16 cuerdaa de te-
rreno y 1 casa en el B Es-
peranza $7.47
11150SUCN. NICOLS MESTEY
Rstica: 7 cuerdaa de terre-
no sin edificaciones en el
B Garrochales $200.50
7180PASCASIA MILLET
FIGUERO/
Urbana: Solar de 72468 m|c
y 1 casa en la calle Santia-
go $24.79
7214NICOLAS MIRANDA
Urbana: 1 cas en solar del
Puebel de Puerto Rico en
Rabo da Culebra $1427
895PEDRO MOLLENO
FELICIANO
Rstica: 0.52 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en el B* Sa-
bana Hoyos-Correa $5.78
7293JUANA Y GUDELIA MO-
REDA SALGADO
Urbana: Solar de 373.10 mlc
y 1 casa en calle Gonzalo
Marn Nm. 8 $32741
8967JUSTA NORIEGA '
Urbana: 1 caaa en solar del
Pueblo de Puerto Rico de-
trs calla Sta. Mara Playa
$8.39
9512 EDUARDO OLIVER
Rstica: SI-031 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
al B* Rio Arriba $744.84
9518-EDUARDO OLIVER
Rstica: 63.816 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B Rio Arriba $81645
7468-MANUBL OLIVER
ARESTI
Urbana: cond. de 1|3 en so-
lar da 385.43 mlc en calla
Col y Tate Nm.-. 5 y 1|3
$13348
7526SERAFN ORAMA
DE JESS
Rstica: 85.88 cuerdas de
terreno y 1 caaa en el B
Sabana Hoyos-Jovales
$291.94
7522SERAFN ORMA
Rstica: 1 caaa en finca de
Sucn. Benito Vzquez en el
B Arrozal $35.85
7671-JUAN PALEN GUEDA
hoy Evariato Rivera Mal-
donado
Urbana: Solar de 5L72S m'c
y 1 casa en calle Sta. Ma-
ra Nm. 35 5140.55
9197DOMINGO PREZ
MALDONADO
Rstica: 2.50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Islote $824
7678SUCN. FCO. JAVIER P-
REZ hoy Santos Prez
Rstica: 94.44 cuerdas de te-
rreno y casa B* Sabana Ho-
yos-Jovales $390.30
7700-SUCN. JUAN RAMN
PREZ CEREA
Rstica: 53 cuerdas de te-
rreno y casa en el B<> Sa-
na Hoyos-Convento $30.10
7755JUSTO PREZ HOY JOS
SEDA MARTNEZ
Urbana: Solar de 126.23 m'c
y casa en la calle Pinta
Prol. Mariano Vidal $196.10
9290 RUPERTO PONCE
Rstica: 1 cuerda de terre-
no y 1 casa en el B Mira-
flores $4.92
7859SINFORIANO QUIONES
Urbana: 1 casa en solar del
Pueblo de Puerto Rico en la
barriada Santo Domingo
$4140
7933GUADALUPE RICO
DE JOVET
Urbana: Solar de 300 mc. y
1 casa en Ave. Hatillo $65.26
8037-SUCN. HILARIO RIVERA
Rstica: 28 cuerdas y casa
en el B Esperanza $52.54
8176-PETRA RIVERA ROMN
Urbana: 1 casa en solar del
Municipio en B Monserrate
Bajada Mercado $8.11
8201-ZENON RIVERA ROSARIO
Urbana: 1 casa en solar de
zona martima en el B* Sto.
Domingo $11.41
S146-JOSE ROBLES
Urbana: 1 casa en solar de
Mora Hnos. St Co. en el Ten-
dal Tamarindo $2259
8222CRISTINA RODRGUEZ
Rstica: 0.682 cuerdaa de te-
rreno y 1 casa en B Saba-
na Hoyos-Asomante. $12.30
8318INOCENCIO ROA
Rstica: 1 casa en finca de
Manuel Bravo en el B- Ha-
to Abajo-Miramar $10.28
8617JUANA DE SANTIAGO
MALDONADO
Rstica: Solar de 180.80 m!c
y 1 casa en el B Islote-Vi-
ga $20.48
8750RICARDO SERRANO
RODRGUEZ
Rstica: 1 casa en solar del
Pueblo do Puerto Rico en el
Bt Islote-Viga $15.39
8762VICTORIANO SERRANO
COLON
Rstica: 1 casa en solar de
Ramn Portugus en el B
Islote-Vigia $20.48
8843ISIDORA STUARD hoy
Central Cambalache
Rstica: 2.50 cuerdaa de te-
rreno sin edificaciones en el
B' Santana $31.87
9042JOS TRIDAS TORRES
Rstica: 29.50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Arrozal $80.65
9043JOS TRIDAS TORRES
Rstica: 16 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Arrozal $38.77
7026JOS TRIDAS TORRES
Rstica: 45 cuerdas de te-
rreno, 1 casa y ranchn en
el B Arrozal $110.94
9077BIENVENIDA VARGAS
DE FIGUEROA
Urbana: 1 casa en solar del
Pueblo de Puerto Rico en
Cruz Playa detrs Cervan-
t" $1746
9094JUAN VZQUEZ
Urbana: 1 casa en solar de
zona martima en B* Sto.
Domingo $22.73
9689-JUAN VEGA SERRANO
Rstica: 3.50 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en B Saba-
na Hoyos-Montaa $12.48
9190FERNANDO ZEDA
Rstica: 1 cuerda de terre-
no sin edificaciones en ca-
rretera de Sabana Hoyos
$34.19
9194RAMN ZEDA TORRES
Rstica: 1,2 cuerda de terre-
no sin edificaciones en ca-
, rretera Sabana Hoyos $24.50
9193RAMN ZEDA TORRES
Rstica: 1 cuerda de terre-
no sin ediflcacionea en Sa-
bana Hoyos-Carretera $62.79
5474MANUEL CONCEPCIN
Rstica: 1 casa en finca de
Manuel Concepcin y R. Ros
B Miraflores $34.15
5602-ANDRES CRUZ REYES
Rstica: 14 cuerdas de te-
rreno y 1 casa en B Mira-
flores $17.08
18146JUANA CABAN
6529SANTIAGO
Urbana: Solar de 300 m'c.
caaa y garaje en Urb. Gar-
ca-Calle Nm. 9 S3.29
6529MANUEL DE JESS MU-
fOZ Y OTROS
Urbana: 1 casa en solar del
Municipio calle Hernn Cor-
ts Nm. 64 $466
6903AURELIO MARTNEZ
SOTO
Rstica: 0.50 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Islote $2.61
6930JORGE MARTNEZ
AVILES
Rstica: 24.911 cuerdas de
terreno y 1 caaa en el B*
Sabana Hoyos-Jovales $22.35
Arecibo, P. R.. setiembre 22. 1938.
Benito ROSA QUONES.
Colector.
COLECTURA DE GUAYNABO
PRIMERA SUBASTA
1798-HARRY McCORMICK
HOY SUCN,
Rstica: 350.71 cuerdas de
terreno con una casa y 4
ranchones, en al B Hato
Nuevo $340944
1248ELISA GALLARDO SEARY
Rstica: 3449 cuerdaa da te-
rreno, sin edificaciones en el
B Frailea $95746
1349ELISA GALLARDO SEARY
Rstica: 20 cuerdas da te-
rreno sin edificaciones en el
B Pueblo $1,786.40
1250ELISA GALLARDO SEARY
Rstica: 35.31 cuerdas de te-
rreno sin edificaclonea en el
B Pueblo 81,945.83
1251-ELISA GALLARDO SEARY
Ratlca: 7490 cuerdaa de te-
rreno ain edificaclonea en el
B Frailea $1.077.90
1252ELISA GALLARDO SEARY
Ratlca: 23426 cuerdaa de
terreno ain edificaclonea en
el B Pueblo $448.20
Guaynabo, P. R.. noviembre 16
1938.
Hilario RIVERA ZAYAS,
Colector
l COLECTURA DE LARES J
PRIMERA SUBASTA
2861-ALEJANDRA ACEVEDO
MNDEZ
Ratlca. compuesta de 3.23
cuerdaa y una casa en ba-
rrio Pezuela. $4.14
1877-FRANCISCO ACEVEDO
2374 HERNNDEZ
Rstica, compuesta de 97.-
415 cds. y una casa en ba-
rrio Latorre. $368.77
2233JUAN ACEVEDO
MRTIR
Rstica, compuesta de 11.25
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $8.39
1886JUANA RAMONA
ACEVEDO
Rstica, compuesta de 10.14
cuerdas y una casa en ba-
rrio Pezuela. $48.29
1888LORENZO ACEVEDO
Rstica, compuesta de tres
cuerdas y una casa en ba-
rrio Latorre. $3.79
2880 LUIS ACEVEDO
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno en ba-
rrio Mirasol. $2.21
2881LUIS ACEVEDO
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas y una caaa en ba-
rrio Mirasol. $2.92
1902ALCOVER & CO.
. Rstica, compuesta de 32.44
cuerdas y una casa en ba-
rrio Espino. $24.31
1913-ANTONIA ALEMAY
2898 MAYOL
Rstica, compuesta de tres
cuerdas y una casa en ba-
rrio Rio Prieto. $5.76
1914ANTONIA ALEMAY
2899 MAYOL
Rstica, compuesta de 14
cuerdas de terreno en barrio
Ro Prieto. $16.68
1915 ANTONIA A LEMA 19 Y
2900 MAYOL
Rstica, compuesta de aeis
cuerdaa de terreno en barrio
Rio Prieto. $8.17
1916-ANTONIA ALEMAftY
2901 MAYOL
Rstica, compuesta He 8.08
cuerdas de terreno en barrio
Ro Prieto. $9.59
4299-TOMAS ALVAREZ
AROCHO
Ratlca. compuesta de 2.50
cuerdas y una casa en ba-
rrio Mirasol. z $6,45
1753 PEDRO ARAMBURO
2249 DELGADO
Rstica, compuesta de 27.70
cuerdas y una casa en ba-
rrio Latorre. $138.09
2929- MARA EPITACIA
4486 AROCHO
Rstica, compuesta de seis
cuerdas y un boho en ba-
rrio Lares. $15.90
1941-SALVADOR ARROYO
Urbana, compuesta de un so-
lar de 60 metros cuadrados
y una casa en la calle En-
aanche. $8.84
1944SUCN. NEMESIO ARVELO
ROS
Rstica, compuesta de 5.75
cuerdas y tina casa en barrio
Mirasol. $9.06
1953-CARLOS BARBOSA
BARBOSA
Rstica, compuesta de 14.-
848 cuerdas y una casa en
barrio Buenos Aires. $12.94
1755ANTONIO BAUZA
GONZLEZ ,
Rstica, compuesta de veinte
cuerdas de terreno en barrio
Buenos Aires. $50.98
2326 ANTONIO BAUZA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 38
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Airas. $57.86
1959-JOSE BAUZA GONZLEZ
Rstica, compuesta de 33.50
cuerdas y dos casas en ba-
rrio Buenos Airas. $196.51
1960JOS BAUZA GONZLEZ
Rstica, compuesta de 7.90
cuerdaa de terreno en barrio
Buenos Aires. $30.18
1962-MIGUEL BAUZA
2965 FRAU
Ratlca, compuesta de 17
cuerdas de tereno en barrio
$42.20
de '23
en ba-
$95.37
S29.66
de seis
Buenos Aires.
1963-MIGUEL BAUZA
2966 FRAU
Rstica, compuesta
cuerdas de terreno
rrio Buenos Aires.
1964MIGUEL BAUZA
2967 FRAU
Ratlca. compuesta de veinte
cuerdas da terreno en ba-
rrio Buenos Aires. $83.71
1965MIGUEL BAUZA
3968 FRAU
Rstica, compuesta de ocho
cuerdaa de terreno en ba-
rrio Buenos Airas.
1988MIGUEL BAUZA
2969 FRAU
Rstica, compuesta
cuerdas de terreno en barrio
Buenos Aires. $26.42
1967-MIGUEL BAUZA
2970 FRAU
Rstica, compuesta de seis
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $104.56
1968-MIGUEL BAUZA
2971 FRAU
Rstica, compuesta de cien
cuerdas de terreno en ba-
rrio Buenos Aires. $440.19
1969-MIGUEL BAUZA
2972 FRAU E HIJOS
Urbana, compuesta da una
casa en solar del municipio
radicada en la calla Coln
N 7. $306.91
1887MARA BAUZA
2426 GONZLEZ
Urbana, compuesta de un so-
lar da 240 metros cuadrados
y una casa da dea plantas de
madera y tina ea calle San
Joa N -tv 808.0/
$9.98
de 36
en ba-
$29.33
1971OBDULIO BAUZA BAUZA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 12.706
cuerdaa y una casa en ba-
rrio Buenos Aires.
1972OBDULIO BAUZA
GONZLEZ
Rstica, compuesta
cuerdas y una casa
rrio Lares.
1976VIRGILIO BELTRAN
AROCHO
Rstica, compuesta de 0.90
de una cuerda y una casa
en barrio Lares. $4.29
2250MIGUEL BERNAT FERRER
Rstica, compuesta de 65
cuerdas y una casa en ba-
rrio Pezuela. $326.87
976JUAN CRUZ VALENTN
Rstica, compuesta de siete
cuerdas y una casa en ba-
rrio Latorre. $33.59
1999RAFAEL CABAN
Urbana, compuesta de un
solar de 277.50 metros cua-
drados y una casa en calle
Muoz Rivera N 22. $27.06
3013-LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de 2.13
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $3.33
3012-LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de 0.54
de una cuerda de terreno en
barrio Piletas. $3.39
3010LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de 12.25
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $14.12
3C08-LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $2.21
200O-DIONISIO CABRERA
ARCE
Rstica, compuesta de 30
cuerdas y una casa en ba-
rrio Piletas $11.11
2001-LEONCIO CABRERA
MARICHAL
Rstica, compuesta de 2.50
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $1.97
2009SUCN. GERNIMO
CALCERRADA
Rstica, compuesta de 4.93
cuerdas de terreno en barrio
Mirasol. $17.02
2010SUCN. GERNIMO CAL-
CERRADA BELLO
Rstica, compuesta de 5.75
cuerdas y una casa en ba-
rrio Mirasol. $19.04
2013FRANCISCO CANABAL
CACHAFEIRO
Rstica, compuesta de 25.-
28 cuerdas y una casa pn ba-
rrio Espino. 535.12
2836JUAN MARA
2825 CRUZ
Rstica, compuesta de 11.75
cuerdas y una casa en ba-
rrio Rio Prieto. $49.42
2017EVARISTO CANAS
MUOZ
Rstica, compuesta de 14.50
cuerdas y una casa en ba-
rrio Callejones. $4.93
2018-EVARISTO CAAS
MUOZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
barrio Callejones. $2.42
2020SUCN. A. CARBONELL
Urbana, con cabida de una
casa en solar del municipio
radicada en calle San Jos
N 19 20.22
2022HORTENCIA CARBONELL
DE MRQUEZ
Rstica, compuesta de 238
cuerdas y una casa en ba-
rrio Pezuela. $318.98
2023-CARLOS CARDEO
BARRETO.
Rstica, compuesta
ce cuerdas y una
barrio Lares.
2024CARLOS CARDE
BARRETO
Rstica, compuesta de once
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $4.24
2025JUAN CARDE MRTIR
Rstica, compuesta de 3.50
cuerdas.de terreno en barrio
Lares. $3.79
2026JUAN CARDE MRTIR
Rstica, cemptiesta de 8.03
cuerdas y una casa en ba-
rrio Lares. $8.15
2027-JUAN CARDE MRTIR
Rstica, compuesta" de 19
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $11.11
2028-MANUEL CARDE MRTIR
Rstica, compuesta de 16
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $5.84
2050-CLAUDIO y SALVADOR
COLON COLON
Rstica, compuesta de 6.22
cuerdas de terreno en barrio
Latorre $4.20
2051CRISTINA COLON
Urbana, con cabida de una
casa en solar del municipio,
radicada en el nmero 48 de
la calle Acevedo. $6.06
2052-DIONISIA COLON COLON
Rstica, compuesta de 8.48
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $27.90
3076-ELEUTERIO COLON SOTO
Rstica, compuesta de 2.12
cuerdaa de terreno y una
caaa en B' Lares. $2.63
2056FRANCISCO COLON
4821 COLON
Rstica, compuesta de 10,75
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $111.14
2062SUCN. JUANA COLON
ROS
Rstica, compuesta de 2.30
cuerdas de terreno en barrio
Latorre. $2.65
2070-PEDRO COLON SOTO
Rstica, compuesta de 38
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $91.58
3094RAMN COLON COLON
Rstica, compuesta da 8.67
cuerdaa de terreno en barrio
Latorre. $13.43
2079VICENTE COLON PREZ
Rstica, compuesta de 0.44
de una cuerda y una caaa
en barrio Lares. $11.11
2093-ELEUTERIO CRUZ
MAUNES
Ratica. compuesta de 3.50
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela.
$13.59
3133-JUAN CRUZ ALICEA
Ratica, compuesta de dos
cuerdas da terreno en el ba-
rrio Callejones. $2.48
de quin-
casa en
$7.93
3134JUAN CRUZ ALICEA
Rstica, compuesta da dos
cuerdas de terreno an el ba-
rrio Callejones. $2.46
3136JUAN CRUZ VIEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Callejones. $2.47
2112MARA LUISA CRUZ
MNDEZ
Rstica, compuesta de 1.50
cuerda y una casa en barrio
Espino. 2.07
2113SUCN. MARA CRUZ
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 13.50
cuerdas y una casa an ba-
rrio Mirasol. $5.03
2117ADELA CUEVAS VDA.
2296 DE GONZLEZ
Rstica, compuesta da 14.494
cuerdas y una casa en barrio
Pueblo. $26.26
2118ADELA CUEVAS Vda.
DE GONZLEZ
Urbana, compuesta da un
solar de 372.25 metros cua-
drados y una casa en la ca-
lle San Jos. $15.67
2119- A DLA CUEVAS VDA.
DE GONZLEZ
Urbana, compuesta de un
solar de 506 metros cuadra-
dos y una casa en la calle
San Jos. $17.95
2121- ADELA CUEVAS VDA.
DE GONZLEZ
Urbana, con cabida de una
casa en solar propio radica-
da en la calle San Jos.
$13.33
2120ADELA CUEVAS VDA.
DE GONZLEZ
Urbana: una casa en finca
de Adela Cueva, radicada
en la calle San Jos. $13.39
1762JUAN MARA CUEVAS
Rstica, compuesta de 21.-.
994 cuerdas y una casa en
barrio Pueblo. $50.64
4438 MARIANA CUEVAS
RAMREZ
Urbana, compuesta de un
solar de 319 metros cuadra-
dos y una casa de dos plan-
tas en calle San Jos esqui-
na Coln. $103.98
2138-PATRICIO CUEVAS
VALLE
Rstica, compuesta de 18
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$52.33
2140-SUCN. RAMN CHARON
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Rio Prieto.
$27.34
2141-IDY DANZ
Urbana, compuesta de un
solar de 421 metros cuadra-
dos y una casa en la calle
Muoz Rlvtra. $109.49
2143 AGUSTINA DELGADO
4534 DELGADO
Rstica, compuesta de nueve
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Buenos Aires. $21.94
2156-MARIA AGUSTINA C.
2311 DELGADO
Rstica, compuesta de doce
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Al-
res. $30.80
2146--ELIAS DELGADO SELLA
Rstica, compuesta de 18.50
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Bartolo. $5.82
2146-ELIAS DELGADO SELLA
Rstica, compuesta de 321 -
042 cuerdas con establec-
men tos. casas, etc. $1,090.31
2148-JOSE MARA DELGADO
Rstica, compuesta de 113
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Latorre.
$401.42
2152JOS DE LA CRUZ
DELGADO TORRES
Rstica, compuesta de 36
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Latorre.
$108.92
2150JOS DE LA CRUZ
DELGADO TORRES
Rstica, compuesta da 99
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Latorre.
$2.48
152JOS DE LA CRUZ
DELGADO TORRES
Rstica, compuesta de 29.10
cuerdas y una casa en ba-
rrio Latorre. $73.07
-153 -JOS MARA DELGADO
TORRES
Urbana, compuesta da un
solar de 560 metros cuadra-
dos y una casa en la calla
Comercio. $73.18
2155JOS SANTIAGD DELGA-
DO TORRES Y OTROS
Rstica, compuesta da 3.68
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$48.36
2159-NICANOR DELGADO
PERDOMO
Rstica, compuesta da 81
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Bartolo.
$192.28
2143SANTIAGO DELGADO
TORRES
Rstica, casa da madera y
zinc en finca de Jos C. Del-
gado en barrio Buenos Al-
res. $71.77
3195-RAMON DAZ
2706 ROMN
Rstica, compuesta da 8.90
cuerdas de terreno an al ba-
rrio Callejones. $30.00
3198IGNACIO DICUPE
Urbana, casa de madera y
zinc en solar del municipio
en Ensanche Norte. $3.87
179CARMEN ESTADES
HERNNDEZ
Rstica, compuesta de 197.-
26 cuerdas de terreno y una
casa en barrio Latorre.
$359.80
2289CARMEN ESTADES
Urbana, compuesta da un
solar de 72 metros cuadrados
y una casa en la calla Men-
daz. $107.03
2187NORBERTO ESTEVES
GONZLEZ
Rstica, compuesta da 45.49
cuerdas da terreno y una ca-
sa en barrio Mirasol.
$115.81
NORBERTO ESTEVES
GONZLEZ
Ratica, compuesta de 29.90
cuerda y una caaa an barrio
Mirasol. $139.14
jjsissstsBBBa
__


J

-
1 '
H
t *
8*>

?
^-LUIS VARGAS HERNN-
DE2 E HIJOS
Rstica, compuesta dt 23
cuerdas de terreno en barrio
R1o Priato. u.63
2320NGEL VELEZ
Rstica, compuesta de 13
cuerdas da terreno en barrio
Pueblo. |47 jg
25 EUGENIO VELEZ SOTO
Rstica, casa de madera y
inc en solar de Flora Soto
en barrio Pueblo. $5.87
3223NICASIO VARGAS
SANTIAGO
Rustica, compuesta de tres
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$3.55
3227RAFAEL VELAZQUEZ
QUILES
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno y un
boho en barrio Lares.
$3.79
3232NGEL VELEZ BRACERO
Rstica, compuesta da 16.16
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Al-
res. 6.26
3236NGEL VELEZ
BRACERO
Rstica, compuesta de diez
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Lares. $9.37
4340 CANDIDA VELEZ
2786 SANTIAGO
Rstica, compuesta de 34.40
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Latorre.
$124.70
3244FELIPE VELEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en ba-
rrio Espino. $2.40
3245FELIPE VELEZ ACEVEDO
Rstica, compuesta de 12.34
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
v $56.15
3246FELIPE VELEZ ACEVEDO
Rstica, compuesta de siete
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $16.42
3247FELIPE ACEVEDO
Rstica, compuesta de 2.30
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $2.07
3255HERMANOS VELEZ
VARGAS
Urbana, compuesta de 93
metros cuadrados y una ea-
sa de madera y zinc en ca-
lle San Francisco N 3.
$33.72
3257IRENE VELEZ VALENTN
Rstica, compuesta de 76.-
223 cuerdas de terreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
$141.91
3560JOS VELEZ HORTA
Rstica, compuesta de 5
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $4.93
971JOS ANTONIO VELEZ
VZQUEZ
Rstica, compuesta de 10.-
943 cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$33.99
4337-ANGEL VELEZ BRACERO
Rstica, compuesta de 200
metros cuadrados y una ca-
ta en barrio Pueblo.
$11.56
3279SUCN. UDERICO VELEZ
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno en barrio
Ro Prieto. $25.81
3280SUCN. UDERICO VELEZ
(NGEL PAOLI)
Urbana, compuesta de 273
. metros cuadrados y una casa
en calle Muoz Rivera.
$20.22
3281-ULISES VELEZ
Rstica, compuesta de 288
metros cuadrados y una ca-
sa en barrio Pueblo.
$279.68
3282-ULISES VELEZ
VALENTN
Rstica, compuesta de 14.49
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $41.15
3283ULISES VELEZ VALENTN
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $20.16
4375INOCENCIA VELEZ DE
4833 COLON (Domingo Ruiz)
Rstica, compuesta de 0.873
de una cuerda en barrio
Pueblo. $21.03
4833FRANCISCO VILELLA
Urbana, compuesta de una
casa de concreto, madera y
zinc en solar del municipio
calle Comercio. $444.82
4417JAIME VILELLA
4854 Rstica, compuesta de 174.-
34 cuerdas de terreno y ca-
sas en barrios Latorre y
Buenos Aires. $808.51
4423MARGARITA VILELLA
4856 Rstica, compuesta de 171.37
cuerdas de terreno y casas
en barrio Buenos Aires.
$536.53
3338PABLO VILELLA
2805 POL
Rstica, compuesta de 19.075
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $69.90
3301-LORETO VIQUEIRA
1749 VILLANUEVA
Rstica, rompuesta de 80.-
959 cuerdas de terreno y ca-
sas en barrio Rio Prieto.
$338.25
3303LORETO VIQUEIRA
1749 VILLANUEVA
Rstica, compuesta de 254.-
752 cuerdas de terreno y ca-
sas en barrio Rio Prieto.
$1.123.53
3339FEDERAL LAND BANK
OF BALTIMORE
Rstica, compuesta de 20.263
cuerdas de terreno y una ca-
a en barrio Lares.
S7.28
2907-MARGARTTA ALEMAWY
2007 MARROIG
Rstica, compuesta de 20.402
cuerdas de terreno en barrio
Ro Prieto. $71.77
3240-SUCESION EUFELIA
4481 ALVAREZ
Rstica, compuesta de una
cuerda da terreno y una ca-
a en barrio Mirasol.
2938-INES AVILES W3'78
1864 Rstica, compuesta de 32.5
cuerdas da terreno en barrio
Callejones. $83.11
1950-JOSE BELLO MNDEZ
2754 Y OTROS
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Bartolo.
$36.60
2982JOS SEGUNDO
1908 BELLO MNDEZ
Rstica, compuesta de 5.75
cuerdas de terreno en barrio
Bartolo. $43 j^
4507-ERNESTO CASTRO
Rstica, compuesta de 60
cuerdas de terreno y 1 ca-
sa en barrio Bartolo
$213.68
4508-SUCN. INS CASTRO
2007 Rstica, compuesta de 145.-
15 cuerdas y una casa en
barrio Rio Prieto. 637.54
3116-RAMONA CORDERO
4516 VELEZ
Urbana, casa de madera y
zinc en solar del municipio
calle Bajadero. $28 48
3194GENARO DAZ
4538 PREZ
4392-ARCADIO VERA
3206 CRESPO
Rstica, compuesta de 76.45
cuerdas da terreno y una ca-
a en barrio Espino.
$578.27
3328-HERMINIA VILELLA
4466 SALDARA hoy Paula Cruz
Urbana, compuesta dt una
casa de madera, concreto y
zinc tn solar dtl municipio
calla Comercio N 35.
$208.17
3480 PABLO MANUEL VILELLA
2840 hoy Banco Industrial de
Puerto Rico.
Rstica, compuesta de un
solar de 471.05 metros cua-
drados, edificio de concreto,
horno y maquinarlas en ba-
rrio Pueblo. $612.96
4425PABLO VILELLA
3339 SALDARA
Rstica, compuesta de un
solar de 192 metros cuadra-
dos en barrio Pueblo.
$22.93
21
4>
' r
2324JUAN VIVO Y SEORA
Rstica, compuesta de 80.90
cuerdas de terreno y casas
en barrio Pueblo. $396.63
2283MANUELA VTVO VILELLA
Urbana, casa de madera y
zinc en solar del municipio,
calle Comercio. $343.73
2267-FRANCISCO ACEVEDO
2016 HERNNDEZ /
Urbana, compueata de un so-
lar da 175 metros cuadrados
y una casa de dos plantas
en calle Comercio. $861.91
2868JUAN ACEVEDO
1770 MNDEZ
Rstica, compuesta da 150
cuerdas en barrio Latorre.
$5.47
2902ANTONIO ALEMAltY
393$ MARROIG
Rstica. eampueeU de ".
091 cuerdas de terreno en
barrio Ro Prieto. W7
$67.10
Rustica, compuesta de doce
cuerdas de terreno y 1 boho
en barrio Rio Prieto. $33 15
3237-BERNARDO FIOL
3590 ISERN
Rstica, compuesta de 106.-
85 cuerdas de terreno en
barrio Latorre. $470 53
3314-FRANCISCO GONZLEZ
1029 SOTO
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
**. 2L? harr, Latorre. $18.37
3315 FRANCISCO
4147 GONZLEZ SOTO
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno en barrio
Latorre. 10 o7
3421-ELEUTERIO HERNNDEZ
JbTg Rstica, compuesta de 7.618
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$35 23
3440-ANTONIO IRIZARRY
4206 GONZLEZ hoy Sucn.
Rstica, compuesta de 44
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
3465-SUCN. HERMENEGILDO93
4893 JUSTINIANO
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
,KM barr|o R'o Prieto. $12.82
8B03-HERMANOS LPEZ
4598 GONZLEZ
Rstica, compuesta de 0.14
de una cuerda y una casa
de madera v zinc en barrio
Pueblo. ti I da
3537-VICTOR LPEZ
4604 GONZLEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en barrio
Espino. n
3538-VCTOR LPEZ
2306 GONZLEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
. barrio Espino. sil 43
4501-SUCN. JUAN LPEZ
NIEVES
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Piletas.
2611-SUCN. JUAN MARA "' ^
4549 MNDEZ
Rstica, compuesta de 14
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $44 os
3670-j. ALCIDES MNDEZ
3792 RODRGUEZ y otros
Rstica, compuesta de 0.50
de una cuerda y una casa
en barrio Pueblo. $49 77
3712-VICTORIANO
2707 MERCADO
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en barrio
Mirasol. $35 gi
JTS^-ANTONIO OLIVENCIA '
2781 ROMN
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $10 07
8783- VCTOR OLIVENCIA
1920 Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $93 97
27R3-VICTOR OLIVENCIA
3853 Rstica, compuesta de 14:87
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela.
3824-SOCORRO PAOLI
4591 ORJALES hoy A JUS-
TINIANO TOLEDO
Rstica, compuesta de diez
cuerdas de terreno y una
caaa en barrio Bartolo.
$81 88
3943-EDUVIGIS RAMOS
3346 CRESPO
Rstica, compuesta de 4.80
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela.
1605-EDUVIGIS RAMOS
2448 CRESPO
Rstica, compuesta de 4.30
cuerdas de terreno en barrio
Plela. $20.13
4155-J. M SOTO GARCA
Rstica.' compuesta de seis
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$24.39
4157JOS M SOTO GARCA
3209Rstica, compuesta de doce
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $29.79
4187RAMONA SOTO VELEZ
4120 Rstica, compuesta da 10.14
cuerdas de terreno en barrio
La', orre. 873.56
4204MATAS SUAU
3258 BALLESTER
Rstica, compuesta de 9.465
cuerdas de terreno en barrio
Latorre. $40,69
2356JOSEFA VELEZ VERA
Rstica, compuesta de 2.90
cuerdas da terreno en barrio
Espino. $4.43
2361LORENZO VELEZ VERA
Rstica, compueata de 2.69
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $4.43
4394GREGORIA VERA
CRESPO
Rstica, compuesta de doa
cuerdas da terreno en barrio
Espino. 817.73
Lares, P. R. Oct. 6. 1938.
Zenn VELEZ
l Colector J
COLECTURA DE MARICAO
SEGUNDA SUBASTA
,841-JOAQUIN BACO
164POLIDORY
Rstica: 48 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en ei
B Indiera Fra $77.66
855JOS BRUNET
587Urbana: Casa enclavada en
solar del Municipio en el si-
tio denominado Pueblo Nue-
vo $31.54
887-ANTONIO CUELLAS, hoy
621Felicita Snchez Bez
Urbana: Casa enclavada en
solar del municipio en la ca-
lle Pachin Marn $18.04
925BERNAB FELICIANO
618MALDONADO, hoy Pas-
cual C. Pletri
Rstica: 40 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B*
Maricad Afuera $163.87
1002,JUAN JUSTINIANO
786 VZQUEZ
Rstica: 11 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B
Indiera Baja $48.71
1066JOS MA. MONTALVO
1454 RODRGUEZ
Rstica: 14 cuerdas de te
rreno sin edificaciones en ei
B Bucarabones $63.40
PRIMERA SUBASTA
1345VICENTE ACOSTA Y
466OTROS, hoy Juan Arve
lo Medina
Rstica: 6 cuerdas de terre-
no y una casa en el B Mon-
tos* $10.11
541-ADOLFO ANDREU FE-
1351RRER,' hoy Casimira C-
tala Bosch y Teresa An-
dru Ctala
Rstica: 190 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B*
Indiera Fra $518.39
615-JUAN ARVELO MEDINA,
666 hoy Efrain Lugo
Urbana: Casa enclavada en
solar del municipio en la
calle Buena Vista $6.98
515JOS A. CAPARROS SO-
1271LER. hoy Simn Oramas
Rstica: 14 12 cuerdas de
terreno sin edificaciones en
el B Maricao Afuera $26.45
3 "W1-GUADALUPE CUEVAS
539VELEZ
Rstica: 21 cda. de terreno
ern registro y 16.957 cds.
egn plano, sin edificacio-
nes en el B Indiera Baja.
889.60
1382GUADALUPE CUEVAS
538VELEZ
Rstica: 2 cuerdas de terre-
no segn registro y 2.547 cds.
segn plano y una casa n
el B Indiera Baja $56.38
542JOS CURET TORO, hoy
Flora Ramrez Oln
Rstica: 47 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B
Indiera Fra $19.01
1553JOS CURE TORO Y
545-OTROS
Rstica: 19 cuerdas de e-
rreno y una casa en el B*
Indiera Fra $70.02
548JOS CURET TORO
543Rstica: 100.76 cuerdas de
terreno sin edificaciones- *n
el B Maricao Afuera $199 74
1393SUCESIN DE LUIS FER-
573NANDEZ CANCELA
Y OTROS
Rstica: 12.75 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B Indiera Baja $28.81
662BERNAB FELICIANO
569MALDONADO
Rstica: 1 cuerda de terre-
no y una casa en el B Ma-
ricao Afuera $7.81
1390BERNAB FELICIANO
568 MALDONADO
Rstica: l'l cuerda de te-
rreno y una casa en el B
Maricao Afuera S96.12
959-CART.OS GAUDEN BARTO-
567LOMEI. hov The Federal
Land Bank of Baltlmore
Rstica: 160.94 cuerdas de
terreno y casa en el B Tn-
dlera Bala M.87
1012 ALEJANDRINA LARRA-
601CirENTA
Rstica: 4 cuerdas de te-
rreno y. una casa en el R*
Bucarabones $13.85
1023 EDELMTRO LUGO
608PADILLA
Rstica: 5.885 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B*
Marirao Afuera $17.30
644FLIX MONTALVO
1331Rstica: 14 cuerdas de terre-
no y una casa en el B Bu-
carabones $4217
1081JULIO NORIEGA
1493COLON
Rstica: 55 cuerdas de te-
rreno y una caa en el B
Montoso $48.35
615SUCN. JOS MARA
666ORENCH
. Rstica: 112 cuerda de terre-
no y una casa en el B In-
diera Bala $85.94
R76-FRANCISCO PAGAN
1344ACOSTA
Rstica: 38.5o cuerdas de te-
rreno y un establecimiento
en el B Bucarabones 8112.50
893NGEL QUIRONEZ CORO-
701NADO, hoy Benigno Fernn-
Hez
Rstica: 558 metros cuadra-
dos de terreno sin edifica-
ciones an el B Maricas
Afuera 814-81
1485MANUEL L. RIVERA Y
720JULIA QUEVEDO BAEZ
Rstica: 404.52 cuerdas de
terreno y una casa en el B*
Maricao Afuera $876.07
713LUCIA RIBOT OLAN
Rstica: 18 cuerdas da te-
rreno y una caaa en el B*
Indiera Baja $9.56
787AUGUSTO RODRGUEZ
725Rstica: 7 cuerdas de terre-
no y una casa en el B* In-
diera Baja $17.82
1500MANUEL SANTANA
740-PABON
Rstica: 3.25 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B* Maricao Afuera $13.95
671GREGORIO YUNQUE SE-
554 PULVEDA, hoy E. Sol y
Co.
Rstica: 3 cuerdas de terre-
no sin edificaciones en al B*
Indiera Fra. $6.20
779JOS MARA CASTRO, hoy
522Josefa Mara Castro
Martnez
Rstica: 52t26 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B*
Bucarabones $217.76
1324FELIPE HERNN
623MARTNEZ
Rstica: 30 cuerdss de terre-
no y una casa en el B* Bu-
carabones $81.32
939 RAMN RODRGUEZ
1491CRUZ
Rstica: 66 cuerdas de terre-
no, una casa y cuatro ca-
sitas en el B* Indiera Alta
$283.41
575JUAN C. FORESTIER
PICO
Rstica: 123 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B*
Bucarabones $42.79
1447-PEDRO MOLINELLI
2959MATTEI
Rstica: 188.113 cuerdas de
terreno y una casa en el B
Indiera Alta $753.62
1397SUCN. DE LUIS FERNN-
574DEZ CANCELA Y OTROS
Rstica: 9 cuerdas de terre-
no y una casa en el B Bu-
carabones $23.83
730RAFAEL RODRGUEZ
1362-SCHETTINI
Rstica: 182 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B
Indiera Fra $326.99
729-RAFAEL RODRGUEZ
1363-SCHETTINI
Rstica: 75 cuerdas de te-
rreno,, sin edificaciones en el
B Indiera Fra S153.09
812ARTURO RODRGUEZ
724CRUZ
Rstica: 90 cuerdas de terre-
no y una casa en el B Bu-
carabones $400.50
649-ARTURO RODRGUEZ
723CRUZ
Rstica: 75.75 cuerdas de te-
rreno 1 una casa en el B
Bucarabones $470.23
.551MONSERRATE MATOS
634PABON
Rstica: 66.94 cuerdas de te-
rreno y una casa en el B'
Maricao Afuera $492.12
Maricao, P. R., 2 de noviembre
de 1938.
C. CALZADA.
Colector de Rentas Internas.
COLECTURA DE NARANJITO
PRIMERA SUBASTA
1231NARCISO CABRERA
1240Rstica: Finca de 1 12 edas.
de terreno sin edificacin**
en B Nuevo $12.38
1336BENITA DIEZ SAEZ
1352 Rstica: Finca de 12.65 edas.
de terreno sin edificaciones.
en B* Anones $35.89
1397CRUZ FIGUEROA
1408Rstica: Finca de 6.72 edas.
de terreno y 1 boho de paja.
en B Anones $13.58
1370EUFEMIO HERNNDEZ
2694MORALES
Rstica: Finca de 30 edas.
de terreno y una casa de
madera y zinc, en B9 Cedro
Arriba $281.39
1440 MARA FRANCISCA LO-
1530PEZ BERRIOS
Rstica: Finca de 36.6745
edas. de terreno y una casa
de madera y zinc, en B* Ce-
dro Arriba $103.53
1569 A. MARTNEZ ALICEA,
1616hoy Sucn.
Urbana: Casa, de madera y
zinc enclavada en solar mu-
nicipal en subida Anones
$9.64
1491PABLO MARTNEZ MAR-
1585TINEZ, hoy Sucn.
Rstica: Finca de 6.25 edas.
de terreno sin edificaciones
en B Cedro Arriba $21.61
1586 ROSALA MARTNEZ Y
1133OTROS, SUCN.
Rstica: Finca de 82 edas.
de terreno y un boho de
paja, en B Cedro Arriba
$308.24
1500TIMOTEO MONTESINO.
1564HOY SUCN.
Rstica: Finca de 10 edas.
de terreno y una casa de
madera y zinc, en B Cedro
Arriba $38.79
1512ESPERANZA MORALES
957-IGLESIAS
Rstica: Finca de 19 edas.
de terreno y un boho de
madera y zinc, en B Cedro
Arriba $74.42
1672JOS OLIVERA hoy Sucn.
Rstica: Finca de 2 edas. de
terreno sin edificaciones en
B* Achiote $2.73
1824-^JOSE OLIVERA hoy Sucn.
1794Rstica: Finca de una cda.
de terreno y una casa de
madera y zinc, en B Achio-
te $6.30
1830FAUSTINO ORTIZ
1493-MELENDEZ
Rstica: Finca de 7 edas. de
terreno sin edificaciones, en
B Anones $21.79
1849-JULIN ORTIZ RIVERA
436Rstica: Finca de 025 edas.
da terreno sin edificaciones.
en B* Guadiana S3.29
1834FLORENTINO ORTTZ RO-
1259SARIO hoy Sucn.
Rstica: Finca de 12 edas.
da terreno y un boho de
paja, en B* Cedro Arriba
$39.73
1848-JUAN ORTIZ SAEZ
1837Rstica: Finca da 3 edas. de
terrena sin edificaciones, an
B Anones $9.40
1855-RAFAEL ORTIZ, hoy Sucn.
1845Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en solar del
Municipio, en la Subida Ano-
nes $12.66
1866SEBASTIAN ORTIZ
1173Rstica: Finca de 3 edas. d*
terreno y un boho de paja,
en B Cedro Arriba $27.17
1771-JUAN PADILLA BONILLA.
1091hoy Sucn.
Rstica: Finca de 37.5 edas.
de terreno sin edificaciones.
en B Ochlote $43.19
1790CELESTINO PREZ
1934 RIVERA
Rstica: Finca de 92 edas. de
terreno sin edificaciones, en
B Cedro Arriba $231.06
1354 DIONISIO ROS ROS
1193Rstica: Finca de 11.50 edas.
de terreno sin edificaciones.
en B Cedro Arriba $30.57
1937ISAAC RIOS,> hoy Sucn.
1194Rstica: FJnca de 6 edas. de
terreno sin edificaciones, en
B Cedro Arriba $22.69
1960 MIGUEL ROS LPEZ
1303Rstica: Finca de 7 edas. de
terreno y un boho de paja.
en Bt Cedro Arriba $28.07
1962-ANASTACIA RIVERA.
1953hoy Sucn.
Rstica: Finca de 4 edas. de
terreno y una casa de made-
ra y zinc en B Lomas $13.56
1967ANTONIO RIVERA FI-
1204GUEROA
Rstica: Finca dt 68 edas.
de terreno sin edificaciones,
en B Cedro Arriba $149.21
1988SUCN. EDUARDO RIVERA
1093Rstica: Finca de 1 cda. de
terreno sin edificaciones, en
B Achiote $9.14
2005-JOSE RIVERA RIVERA
1996 Rstica: Finca de 21.25 edas.
de terreno y 1 casa de ma-
dera y zinc, en B Cedro
Arriba $36.35
1865-JUAN RIVERA FIGUEROA.
2008hoy Rafael Valles y Juan
Rivera Figueroa
Rstica: Finca de 85 edas.
de terreno y una casa de
madera y zinc, en B Cedro
Arriba $362.79
2011SUCN. JUAN J. RIVERA
2012RODRGUEZ
Rstica: Finca de 100 edas.
de terreno y una casa de
madera y znc en B Cedro
AbJ $342.50
1105BERNARDINO RODRI-
2056GUEZ RIVERA
Rstica: Finca de 20 edas.
de terreno y una casa de
madera y zinc en B Cedro
Arriba $29.35
2072-J. RODRGUEZ E HIJOS
1138Rstica: Finca de 2 edas. de
terreno sin edificaciones, *>n
B Anones $7.69
2074-J. RODRGUEZ E HIJOS
1143Rstica: Finca de 5 edas. de
terreno sin edificaciones en
Bt Anones $19.00
2204-MANUELA SANTIAGO
1359-RIVERA
Rstica: Finca de 3 edas. de
terreno y una casa de made-
ra y zinc en B Lomas $17.60
2087AMADEO VELEZ
2274-RIVERA
Rstica: Finca de 8 edas. de
terreno sin edificaciones, en
B Cedro Arriba $24.90
SEGUNDA SUBASTA
1213-RAMON BURGOS ROSA-
1219DO, hoy Sucn.
Rstica: Finca de 6.75 edas.
de terreno y una casa de
madera y zinc radicada en
B* Cedro Arriba $16.53
1379-PEDRO MARA DAZ
237-CRUZ
Rstica: Finca de 8.88 edas.
de terreno sin edificaciones.
en B* Nuevo $47.75
1054-FRANCISCA JUAN MORA-
180-LES Y OTROS
Rstica: Finca de 11.25 edas.
de terreno sin edificaciones,
en B Guadiana $2886
1531MARA FRANCISCA LO-
2579PEZ BERRIOS
Rstica: Finca de 28 edas.
de terreno sin edificaciones,
en B Cedro Arriba $82.20
1519PEDRO LPEZ COSME
1112-Rstica: Finca de 10 edas.
de terreno y una casa de
madera y zinc en B* Cedro
Arriba $42. 1541-JUAN LOZADA. hoy Sucn.
1544 Rstica: Finca de 7 edas. de
terreno sin edificaciones, en
B Lomas 817.5S
1542-MIGUEL LOZADA
1545Rstica: Finca de 13.80 edas.
de terreno sin edificaciones,
en B Cedro Abajo $43.50
1546FRANCISCO MALDONA-
1588-DO
Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en solar mu-
nicipal, en calle Principal
: 822.53
1553CARMEN MARRERO, hoy
1556-Sucn.
Rstica: Finca de 3.75 edas.
de terreno y una casa da
madera y zinc en B Lomas
$26.54
1565RAMONA MARRERO
1566Rstica: Finca da 4 edas. de
terreno y una casa de made-
ra y zinc en Bt Lomas $26.03
1566S. MARTIN PREZ
1063Rstica: Finca de 48 edas.
dt terreno y 2 bohos, en
Bt Anones $81.66
1567S. MARTIN PREZ
1062Rstica: Finca de 45.99 edas.
de terreno y una caa de
madera y zinc en Bt Ano-
nes $215.93
1568S. MARTIN PREZ
1061Rstica: Tinca de 47.79 edas.
da terreno y casa de made-
ra y ainc an Bt Anones
$255.77
1066FELIPE MARTNEZ
Rstica: Finca de 5.58 edas.
de terreno y casa de made-
ra y cine y ranchdn. en B*
Cedro Arriba $413
1584MANUEL MARTNEZ
268Rstica: Flnea da 9 12 edas.
de terreno y una eata de
madera y zinc en B* Cedro
Arriba $77.30
1613FELICIANO MORALES
1627Retlea: FJnca de 17 das.
terreno y un boho, tn
a
B Anones
837.78
1623SUCN. FROILAN MO-
1073-RALES
Rstica: Finca de 45.63 edas.
da terreno y 2 casas da ma-
dera y zinc y 2 bohos- en
Bt Aone* $204.21
1627-IGNACIO MORALES
1641ACOSTA hoy Sucn.
Urbana: Casa de madera y
zinc enclavada en solar Mu-
nicipal en la calle Comercio Nm.
25 $42.95
1628-1GNACIO MORALES
1642ACOSTA hoy Sucn.
Urbana: Cata de madera y
zinc, enclavada en solar
municipal, en la calle Co-
mercio $32.36
1182JOS ESTANISLAO
1076MORALES
Urbana: Solar de 405.2633
meteos cuadrados de terre-
no y casa de concreto, ma-
dera y zinc de dos plantas,
en la calle Georgettl $454.55
1689 RAMN MORALES
1707HERNNDEZ hoy Sucn.
Rstica: Finca de 3 12 edas.
de terreno sin edificaciones.
en Bt Cedro Abajo $16.95
1694SUCN. RAMN MORA-
1748-LES RIVERA
Rstica: Finca de 13 edas.
de terreno y una rasa de
madera y zinc en B' Cedro
'Arriba $42.72
1724JOS NEGRON
378-MARRERO
Rstica: Flnea de 3.375 edas.
de terreno y una rasa d
madera y zinc, en B* Cedro
Abajo $24.94
1725JOS NEGRON
379MARRERO
Rstica: Finca de 3.25 edas.
de terreno sin edificaciones,
en Bf Cedro Ahajo $16.39
1726JOS NEGRON
380MARRERO
Rstica: Finca de 2_cdas., de
terreno sin edificaciones. n
Bt Cedro Abalo $14 61
1730 MARA ROSENDA
523NEGRON
Rstica: Finca de 4 edas. de
terreno sin edificaciones, en
Bt Lomas $15.01
1731PEDRO NEGRON
1739 RIVERA
Rstica: Finca de 4 cuerdas
de terreno sin edificaciones
en barrio Lomas. $14.6b
1749DOLORES NIEVES
1801LUGO HOY SUCN.
Rstica: Finca de 2 cuerdas
de terreno y una casa de ma-
dera y zinc en barrio Nuevo.
$17.76
1757JACINTO NIEVES. HOY
1224GASPAR RODRGUEZ
Rstica: Finca de 13 112
cuerdas de terreno y una ca-
sa de madera y zinc en ba-
rrio Cedro Ahajo. $81.56
1785RAMONA NIEVES LUGO
1776HOY SUCN.
Rstica: Finca de 2 cuerdas
de terreno sin edificaciones.
en barrio Nuevo.
818.2S
1789SUCN. JULIANA
1820 OCASIO
Rstica: Finca de 4 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Achiote.
$13.34
1821 DIOGENES ORTIZ
1609-ALICEA
Rstica: Finca de 8 1'2 cuer-
das de terreno y una casa
de madera y alnc, en barrio
Anones. 549.26
1822DIOGENES ORTIZ
1813-AUCEA
Rstica: Finca de 5 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones. $16.68
3824ENGRACIA ORTIZ
1815-ALICEA
Rstica: Finca de 5 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones. $15 r-,
1085 FAUSTINO ORTIZ
ALICEA
Rstica: Finca de 10 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones. $15 85
.1087FAUSTINO ORTIZ
ALICEA
Rstica: Finca de 30 cuer-
das de terreno y 2 casas de
madera y zinc en barrio Ano
ne*- $57 97
1829FAUSTINO ORTIZ COTO
1857Rstica: Finca de 7 V2 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
1831FAUSTINO ORTIZ v
1820MELENDEZ
Rstica: Finca de 8 cuerdas
de terreno sin edificaciones
en barrio Anones. $16 75
1832FERNANDO ORTIZ
1257Rstica: Finca de 40 cuerdas
de terreno y un boho, en ba-
rrio Anones. S97.78
1835GRACIA ORTIZ SAEZ
1826Rstica: Finca de 5 cuerdas
de terreno sin edificaciones
en barrio Anones. $15.96
1836 GRACIA ORTIZ SAEZ
1827Rstica: Finca de 4 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones. $13.52
1843JOVITA ORTIZ SAEZ
1032Rstica: Finca de 5 1'2 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
$14.25
2850SUCN. LEN Y ME-
437DARDO ORTIZ
Rstica: Finca dt 12 cuer-
das da terreno sin edificacio-
nes, en barrio Cedro Abajo.
$33.50
1852PAULINA ORTIZ
1037ALICEA
Rstica: Finca de 7 cuerdas
da terreno y una casa de
madera y zinc en barrio Anones.
$30.47
1853PAULINA ORTIZ
1038-AUCEA
Rstica: Finca de S cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones. $17.32
1854PAULINA ORTIZ
1039-AUCEA
Rstica: Finca de 4 1)2 cuer-
das de ttrreno ain edifica-
ciones, en barrio Anones.
815.98
18G0-RAMONA ORTIZ SAEZ
3851Rstica: Finca de 13.cutr.
das da terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
828.27
1863-RAMONA ORTIZ SAEZ
1852Rstica: Finca de 5 cuerdas
da ttrreno sin edificadonts,
en barrio Anones. 88-84,
1896CRUZ PADILLA
1402MARRERO
Rstica: Finca dt 25.68 cuer-
das dt terreno y una casa
de madera y zinc y ranchn,
en barrio Achiote.
$126.57
1906--JESS MARA PADILLA
1889Rstica: Finca da 16.69 cuer-
das de terreno y una casa
de madera y zinc en barrio
Cedro Abajo. $43.08
1942SUCN. TRIFON RAMOS
3094Rstica: Finca de 12 cuerdas
de terreno y una casa de ma-
dera y zinc en barrio Nuevo
S25.88
1947MANUEL REYES ORTIZ
1075HOY SUCN.
Rstica: Finca de 8 cuerdas
de terreno y un boho de pa-
ja en barrio Anones.
$27.37
1950-CONRADO ROS
1413Rstica: Finca de li euerdH
de terreno y una casa de ma-
dera y zinc en barrio Ano-
nes. $28.88
1983CONRADO ROS '
1077RODRGUEZ
Rstica: Finca de 3 12 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
$21.45
200.3JOS E. RIVERA
2051HOY SUCN.
Urbana: Casa de madera y
zinc enclavada en solar mu-
nicipal en la Calle Principal.
537.10
:004JOS MARA RIVERA
2000HOY SUCN.
Rstica: Finca de 5 V2 cuer-
das, de terreno y un boho
en barrio Lomas. $19.45
2006JOS RIVERA VZQUEZ
3322Rstica: Finca de 8 cuerdas
de terreno y una casa de
madera y zinc en barrio Lo-
mes. $43.76
2010SUCN. JUAN RITO
2010RIVERA OJEDA
Rstica: Finca de 56 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
$85.3!
2032 MIGUEL A. RIVERA
2051Urbana: Solar de 94.75 me-
tros cuadrados de terreno sin
edificaciones en, Callejn sin
nombre. n,nj
2038-SUCN. NICOLS RIVERA
2033Rstica: Finen de 6 cuerdas
dt terreno y un boho en ba-
rrio Anones. $17.08
2079JOS RODRGUEZ
1152BERNARD
Rstica: Finca Je 13.60 cuer-
das de terreno y una casa
de madera y zinc en barrio
Anones. $109.02
2086-JUAN RODRf'.T.-L/. RO-
1647-DRIGUEZ HOY SUCN.
Rstica: Finca dr 5.50 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes en barrio Anones.
$33.04
2118MARCOS RODTtlGUEZ
838BERNARD
Rstica: Flnea de 5 12 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
$15.49
2119-MARCOS RODRGUEZ
839 BERNARD
Rstica: Finca de 10 112
cuerdas de terreno y una ca-
sa de madera y zinc, en ba-
rrio Anones. $28.96
2120-MARCOS RODRGUEZ
840 BERNARD
Rstica: Finca de 2 1'2 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Anones.
$11.10
2121-MARCOS RODRGUEZ
841BERNARD
Rstica: Finca de 2 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones. $21.56
2131-PEDRO RODRGUEZ RO- -
H65-DRIGUEZ, HOY SUCN.
Rstica: Finca de 3.25 cuer-
das de terreno y un boho,
en barrio Anones. $18.70
2139SUCN. RUFINO RODRI-
1171GUEZ BERNARD
Rstica: Finca de 23.60 cuer-
das de terreno y una ca*a de
madera y zinc en barrio Ano-
nM- $113.46
2140TELESFORO RODRI-
1428-GUEZ, SUCN.
Rstica: Finca de 3 1|2 cuer-
das de terreno y una rasa
de madera y zinc, en barrio
Anones. QgjQ
2144-SUCN. JULIO ROQUE
dera y zinc tn barrio Cedro
Abajo. 843.78
2214JOS TAtfON
1367Urbana: Casa dt madera y
zinc, enclavada en solar mu
niclpal, en ralle Salslpuedea.
$2130
2215LEONARDO TArON
1465Rstica: Finca de 21 cuer-
das de terreno y una casa
de madera y zinc, en barrio
Anones. $87.44
TERCERA SUBASTA
2213 MUOZ
Rstica: Finca dt 3 1|2"cuer-
das de terreno una casa
de madera y zinc, en barrio
Anones. S1446
2149-JUSTINO ROSADO
3174 Urbana: Casa dt madera y
zinc, enclavada en barrio Ce-
rro San Cristbal.
$1870
2151PROVIDENCIA ROSADO
1424Rstica: Flnea de 2 cuerdas
dt ttrreno sin, edificaciones,
. en barrio Cedro Abajo.
$34.78
2168-SUCN. REGINA
1660SAEZ NIEVES
Rstica: Finca de 48.19 cuer-
das de terreno y una cuer-
da de terreno, en barrio Ano-
nes. $246.71
2179-SINFOROSO SNCHEZ,
2671HOY SUCN. JOS SAN-
TIAGO RIVERA
Rstica: Finca de 10 cuerdas
dt terreno y una casa dt
madtra y zinc, tn harrio
Anones. $19.09
2190GERVASIA SANTIA.
1352GO VZQUEZ
Rctlca: Finca dt 6 cuerdas
dt ttrreno y una caaa dt
madera y zinc, en barrio Ce-
dro Abajo. $20.54
1117-JOSE SANTIAGO
JIMNEZ
Rstica: Finca de 24 1|2
cuerdas de terreno y una ca-
sa dt madera y zinc an ba-
rrio Cedro Arriba.- $41.32
2203-^JUAN SANTIAGO FIGUE-
2273ROA, HOY NTONIO
LOZADA
Rstica: Finca de vi cuerdas
de terreno y una casa de ma-
1247ROSA BERRIOS
1202Rstica: Casa de madera y
zinc, enclavada en finca de
Josefa Morales, en Lomas.
$12.77
1299ESTEBAN COSME
1280Rstica: Finca de 4 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Anones.
$19.20
1429RAMN FIGUEROA
1419RIVERA
Rstica: Finca de 3 H2 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Lomas.
$17.68
1432-JUAN FUENTES
1438Rstica: Finca de 25 cuerdas
de terreno y una casa de
n-adera y zinc en barrio Anones.
$43.95
1522JOS LPEZ LPEZ
Rstica: Finca de 12.18 cuer-
das de terreno sin edifica-
clones, en barrio Cedro Aba-
Jo. $17.01
1602-CESAREO MORALES
Rstica: Una casa de made-
ra y zinc, en finca de Jos*
A. Martnez en Bt Achiote
f 23.51
PRIMERA SUBASTA
1191RAFAEL AR'JUFf.LES
HOY SINFOROSO
MARTNEZ
Urbana: casa de madera y
zinc, enclavada en solar de
54.6234 metros cuadrados de
terreno en calle Principal.
$8.89
1299RAMN DAZ CRUZ
1383Rstica: Finca dt 10.74 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Nuevo.
$40 74
135AVELINO FIGUEROA,
1407HOY SUCN.
Rstica: Finca de 16.50 cuer-
das de terreno en barrio
Anones y casa de madera y
zinc. $53.59
1444OCTAVIO LPEZ
1154Urbana: Casa de madera y
zinc, enclavada en solar mu-
nicipal, en subida Anones.
$27.70
3496ROMN MATOS
1594PASTRANA
Rstica: Finca de 8 cuerdas
de terreno y 1 casa de ma-
dera y zinc, en barrio Cedro
Arriba. $34.03
1497ROMN MATOS
1595 PASTRANA
Rstica: Finca de 6 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Cedro Arriba.
$20.01
1539 ISIDRO MORALES,
1540HOY SUCN.
Rstica: Finca de 17 euer-
das de terreno y 1 casa de
madera y zinc, en barrio
Anones. $2145
1586-RAFAEL MORALES
' MORALES
Rstica: Finca de 16 cuerdas
de terreno y 1 boho dt ma-
dera y zinc, en barrio Ano-
"* $263.93
162rtROGELIO NEGRON
1732MARTNEZ
Rstica: Finca de 97 cuer-
das de terreno y 1 casa dt
madera y zinc, en barrio
Anones. $32)95
lfifi7-SANTOS NIEVES
1787-ORTEGA
Rstica: Finca dt 3 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Lomas.
$13.08
1922RAIMUNDO PAOILtA,
2482-VAZQUEZ
Rstica: Finca de 7 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Achiote.
$19.53
1839-CLEMENTE RIVERA
Rstica: Finca de 4 cuerda
de terreno, sin edificaciones,
en barrio Achiote.
$4.91
3856-JESUS RIVERA
HERNNDEZ
Rstica: Finca dt 5 cuerdas
de terreno sin edificaciones,
en barrio Achiote.
Ha
3816-MATEO ROS
1959RIVERA*
Rstica: Finca dt 10 cuer-
das de terreno sin edificacio-
nes, en barrio Cedro Arriba.
$41.32
1850SUCN. FAUSTINO RIVERA
Urbana: Casa dt madera y
zinc, enclavada en solar mu-
nicipal, tn Calle Comercio.
85.66
1929JOS RODRGUEZ
2078-RUSTICA: Casa da madera
y zinc, enclavada en solar
de Jos A. Martnez en Ca-
rretera Achiote. $14.86
1984JUANA ROSADO
2147Urbana: Casa dt cemento,
madera y zinc, en solar de
170 metros cuadrados en ba-
rrio Anones, carretera.
82L37
2040-MJGUEL Y LYDIA TARON
2516Rstica: Finca de 18 cuerdas
de ttrrtno y 1 caaa y 1 ran-
chn dt madtra y ainc, en
barrio Guadiana. 8109J5 *
2080PEDRO VZQUEZ
2338GARCA
Rstica: Finca de .07 euer- '
das de terreno y 1 tasa de
madera y zinc, en barrio
Achiote. 81743
2082RAMN VZQUEZ RIVE-
1256-RA. HOY PURA MORAI.ES
Rstica: Finca de 8 112 cuer-
das de terreno sin edifica-
ciones, tn barrio Achiote,
84133
-





Wl
""HMH

EL MUNDO, SAN JUAN, P.R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 193S.
as
M*
M'
i*
14766ANTONIA QUIMONES
Urbana: Solar de 1038 me y
caa de madera y zinc en
Espaa 18 $151-57
14735MARCELINA QUUtONES
SNCHEZ
Urbana: Solar de 300 m|c y
casa de concreto, madera y
zinc en Jos V. Flgueroa
$307.00
14821DOLORES A. RAMREZ
Urbana: Solar de 180.95 me
y casa de concreto y zinc en
Mallorca 5 $235.19
14919ANA L REQUENA
Urbana: Solar de 340.5 m|c
y casa de madera y zinc en
Seb. 67 $561.70
14920ANA L. REQUENA
Urbana: Solar de 418-5 me
ln edificaciones en Seboru-
co 69 $93.12
14794FERNANDO REYES
Urbana: Solar de 221.25 me
sin edificaciones en Melilla
Arui 9 $55.16
15034CANDELARIA ROS
ASENCIO
Urbana: Solar de 159 m|c y
casa de madera y zinc en
Seb. Providencia 100 $96.83
15044JOS ROS GRAULAU
Urbana: Solar de 124.2 m|c
y casa de madera y zinc en
Valencia 16 $80.43
15051MANUEL ROS ROS
Urbana: Solar de 230 m'c y
casa de madera y zinc en
Cerrandino 10 $312.69
15057MARIANO ROS POR
DELGADO ROS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefla y Bal-
bis en Gandul Palma 10
$135.97
15060JUANA RIPOLL FLORES
DE LARA
Urbana: Solar de 237.36 m|c
v casa de concreto y zinc en
Las Palmas Lutz 10 solar 42
$500-23
15097-CRUZ RIVERA RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en calle Planta $26.33
15124FRANCISCA RIVERA
GMEZ
4-
Urbana: Solar de 188 m!c y
casa de madera y zinc en
Carmen 3 $218.15
15125FRANCISCA RIVERA
GMEZ
Urbana: Solar de 220 m!c y
casa de madera y zinc en
Loiza solar 200 5214.41
15128-FRANCISCO RIVERA
ARNS
Urbana: Solar de 181.2 y ca-
sa de madera y zinc en Seb.
Martin 76 $63.97
13178JUAN RIVERA
ESPINOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc" en solar de Pea y Bal-
bs en Flores-Talleres $73.55
1-5189JUSTO RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pea y Bal-
bs en Talleres-Mangle 37
$25.22
13205SUCN. MARIANA RI-
VERA OTERRALL
Urbana: Solar de 231-6 me
sin edificaciones en Ch-
charo W8.91
13228 ROMUALDO RIVERA
RIVERA
Urbana:.Solar de 353 me y
casa de madera y zinc en
. San Rafael 35 $174.43
S^BAUDILIO RODRGUEZ
Urbana: Solar de 392 m|c y
casa de madera y "
Feria 14 $200.85
15297BIBIANO RODRGUEZ
Urbana: Solar de 240 m,c y
casa de madera y zinc en
Seb. Esperanza $239.13
15293-BIBIANO RODRGUEZ
Urbana: Solar de 40 m'c y
casa de madera y zir"\*"
Seb. Esperanza $106.74
15353FELICIANO RODR-
GUEZ MARCANO
Urbana: Solar de 485 m'c y
casa de madera y zinc en
Silva Melilla $107.84
15104JOS RODRGUEZ
PREZ
Urbana: Solar de 300 m|c y
casa de concreto y zinc en
calle Carmen $122.60
17503-CARMEN MUSOZ DAZ
Urbana: Solar de 3128.85 m e
sin edificaciones en Seb.
Valcourt $327.61
17506 VCTOR J. Y EMILIA
NAVEDO
Urbana: Solar de 190.15 me
aln edificaciones en Urb. Hi-
pdromo H. solar 204 $51.23
17533BENIGNO PACHECO
TIZOL
Urbana: Solar de 316.50 me
y casa de madera y zinc en
Pratts 26 1324.89
17567-RAFAEL PORRATA
DORIA
Urbana: Solar de 360 me y
casa de concreto y zinc en
Loiza 237 esq. Calma $21331
17586JOS A. REXACH
Urbana: Solar de 234.25 miC
y casa de concreto y zinc en
calle C. Nm. 2 $220.57
17588JOS REYES
Urbana: Casa de madera y
zinc en eolar de Sucn. Fin-
lay en Egozcue 42 $63.22
15694IGNACIO ROSALES
CUELLI
Urbana: Solar de 8086.64 me
sin edificaclone en Martin
Pea *229.56
15*T01IGNACIO ROSALES
CUELLI
Urbana: Solar de 262755 m|c
dos ranchones y casilla en
Martin Pefla $267.99
15704IGNACIO ROSALES
CUELLI .
Urbana: Solar de 253.44 m|c
y casa de concreto y zinc
con garaje en Florea 21
$115.05
15710-MARIA TERESA ROSA-
LES DE LPEZ -u
Urbana: Solar de 236.23 m|c
y casa de concreto, madera
y zinc en Las Palmo TavA-
res WW.47
13890ALFONSO SNCHEZ
GIRONA ,
Urbana: Solar de 184.89 m,c
y casa de concreto en La-
bra 5 290.01
15896 BENITA SNCHEZ
Urbana: Solar de 152 me y
casa de madera y zinc en
Seb. Pesante 45 $70.00
15911FRANCISCO SNCHEZ
VERDEJO
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar da J. L- Fin-
'.ay en calle Nueva 9 Mell-J
15942-SALVADOR SNCHEZ
MORENO
Urbana: Solar de 255J m!e
y casa de madera y zinc en
. Tt q- Pumarada $267.68
15D82ETANISLAO ROSA
SANTANA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Rosa St Talleres
$67.28
15984-FRANCISCA SANTANA
NATER
Urbana: Solar de 166 m|c y
casa de madera y zinc en
Labra 26 $388.35
15992-MARlA SANTANA "
HERNNDEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del Pueblo de
P. R. en Cerra 104 $101.10
16083CLEMENCIA SANTOS
Y SUS HIJOS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Santos R.
y otra en Carretera del Se-
boruco $62.18
3SU90GABINO DE LOS
SANTOS
Urbana: Solar de 148 m|c y
casa de concreto, madera y
Seb. Igualdad 7 $55.52
16110-MARA SANTOS
RASPALDO
Urbana: Solar de 240 m'c y
casa de concreto, madera y
zinc en Condado Loiza St.
___ $189.93
16114SINFOROSO SANTOS
OSORIO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de F. de los
Santos en Chcharo Igual-
dad St. $142.22
16138-rIRMA Y FRANCISCO
SCHETTINI
Urbana: Solar de 235 m c y
casa de madera y zinc en
,.,M Cer"i 47 $176-54
16162-LUIS GREGORIO
SEGARRA
Urbana: Solar de 180 m!c y
casa de madera y zinc en
Zaragoza 18 $165.15
16167-AGUSTIN SEGURLA
Urbana: Solar de 800 m|c y
rasa de madera y zinc en
Cubuy-Ranchon $796.08
16198-JUAN SERRANO
VALENTN
Urbana: Casa de madera y
cartn en solar de F. Man-
., " en Man" 1- Seb. $24.44
16168-AMERICA SEIJO
GONZLEZ
Urbana: Solar de 267 m|c y
casa de madera y zinc en
calle San Gabriel $33.41
16225MANUEL SIERRA
Urbana: Solar de 120 m'c y
casa de madera y zinc en
Isrrael 18 stop 21 $148.47
16261SATURNINO SILVA
Urbana: Solar de 110 m'c y
casa de madera y zinc en
Melilla Sur Via $102.44
16262SATURNINO SILVA
Urbana: Casa de concreto y
zinc en solar de Sucn. Fin-
lay $154.78
Ib284LA\VRENCE SNYDER
Urbana: Solar de 392 m'c y
dos casas de madera y zinc
en Cerrandino 55 $216.13
16310JULIO SOLLA
Urbana: Solar de 7.5 m'c y
casilla de concreto y zinc en
Cerra 77 al lado $44.33
16303ISABEL SOLER
Urbana: Casa de madera y
zinc y casilla en solar del
Pueblo de Puerto Rico en
Cerra 77 $53.52
10315-MAXlMILIANO SORIA-
NO APOLINAR
Urbana: Solar de 220 m'c
sin edificaciones en Provi-
dencia St. Stop 26-12 $33.94
16324LEOCADIO SOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefla y Bal-
bs en Com. Talleres $39.83
16570 ALFREDO SUAREZ
ALVARES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Igesia Ca-
tlica en Palacios 18 '$96.83
1C393NGEL SUAREZ PREZ
Urbana: Solar de 512 m'c y
casa de concreto y zinc en
calle Rlbot $608.06
16376-FRANCISCA SUAREZ
DE ISAAC
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefla y Bal-
bis en Blanca Cerra 20
$42-30
16387JUANA SUAREZ
Urbana: Solar de 495 m|c
casa y ranchn de madera y
zinc en Rlbot 19 esq. A. Con-
dado $1525.89
16414FRANCISCO TALLADA
ROS
Urbana: Solar de 408 m|c y
casa de concreto, madera y
zinc en San Rafael 10 $257.87
16434SEGUNDA TAVAREZ
DE LLOMPART
Urbana: Solar de 1535.50 m!c
y dos casas de madera y
zinc con garaje en D. Fe-
rrer-Villamil $168.04
16436FELICIANO TEJADA
Urbana: Casa d emadera y
zinc en solar de Pefla y Bal-
bs en Lealtad St 18 $123.48
16450THE MUTUAL BENE-
VOLENT SOC.
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefla y Bal-
bs en Ind. 17 detris $85.29
16513ANASTACIO TORRES
CRUZ
Urbana: Solar de 130 m!c y
casa de madera y zinc en
Ignacio Coln 31 $109.22
16521DIONISIO TORRES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Flix Fe-
bre Manso en calle Manso
$3134
16525ELEODORO TORRES
RODRGUEZ
Urbana: Casa de concreto y
zinc en solar de H. w Doo-
ley en Alameda Borlnquen
$60.60
16551JOS ISAAS TORRES
APONTE
Urbana: Solar de 180 m'c y
casa de madera y zinc en
Las Casas Degetau
16652J06E VAHAMONDE
VEVE
Urbana: Solar de 31442 m|e
y casa de concreto y zinc en
Las Palmas Ltuz $203.27
16634-JOSE VAHAMONDE
VEVE
Urbana: Solar de 271.375 me
y casa de concreto y zinc en
Las Palmas Lutz $322.80
16671-FRANCISCO VALENTN
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de P. Mocz en
Seb. Betances 169 $54.52
16693JENARO J. DEL VALLE
MARN
Urbana: Solar de 259.85 me
y caaa de concreto, madera
y zinc con garaje en Pons
St 3 $96.84
10697MERCEDES DBL VALLE
Urbana: Solar de 50875 m,c
y casa de concreto y cartn
con garaje en Naranjo 4
$1.116.87
16699RAFAEL DEL VALLE
P1JEM
Urbana: Solar de 365 m'c y
cosa de madera y zinc en
Pozo del Hato $514.07
16708 ANA BELN VALLEJO
ORTTZ
Urbana: Solar de 180.41 m|c
y casa de concreto y zinc en
calle frica $348.42
16781-CARMEN VZQUEZ
RAMOS
Urbana: Solar de 33138 m'c
sin edificaciones en F. A.
Jovlllo 17 $74.15
16798SUCN. LEANDRO
VZQUEZ
Urbana: Solar de 147.48 m|c
y casa de concreto y Ave-
De Diego 42 $155.07
16887RAMN VELEZ
RIVERA
Urbana: Solar de 143 m!c y
casa de concreto y zinc en
Seb. Del Rio 64 $86.43
16892VICTORIA VELEZ DE
MATOS
Urbana: Solar de 230 m'c y
casa de concreto y zinc en
Tres Unos. 19 $828.32
16893VICTORIA VELEZ
SERRANO
Urbana: Solar de
sin edificaciones en
252 m|c
Martin
$81.41
U
$189.23
16641MANUEL URSINA
CARRASQUILLO
Urbana- Caaa de madera y
zinc en solar de CoU y Ta-
te en Ave. Loa Pinos 14
$88.80
168481SMENIA URRUTIA
DE UBEDA
Urbana: Solar de 227.83 me
y casa de concreto y zinc
con garaje en calle B y ca-
lla
173.691
lie O.
yp
$170.40
16912FELIPE VERDEJO
RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Dionisio
Rosario en calle Torres
$54.71
1C312-JESUS RODRGUEZ
VERDEJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de V. Rodr-
guez en calle Ignacio Coln
36 $111.94
16919JOS REYES VERDEJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Paulina de
la Cruz en Allende 15
$115.89
16960FRANCISCO VIDAL
VARGAS
Urbana: Solar de 300 m'c
sin edificaciones en Ma-
Mocz L. 58 $80.83
16966 FRANCISCO VIDAL
VARGAS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de P. Mocz en
Ma. Mocz 58 $118.04
10S87-AURORA VILLA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefla y Bal-
bAs en Ruca hado 10 $67.94
17014-JOSEFA VIRAS SORBA
Urbana: Solar de 245.62 m'c
y casa de madera y zinc en
Pratt 31 esq. De Diego
$226.69
17017MARA VINAS DE
SALDARA
Urbana: Solar de 364 m!c y
casa de concreto y zinc con
garaje en Mlramar Paz so-
lar IB $248.15
17047ZULMA WALTER
SNCHEZ
Urbana: Solar de 100-56 m'c
y casa de madera y zinc en
Tranquilidad 47 594.05
17060 E. B. WILCOX.
Urbana: Solar de 10632.38
me sin edificaciones en Seb.
Borlnquen Road $409.61
17067WILSON MARRERO
ARCHIBALD
Urbana: Solar de 160 me
sin edificaciones en Loiza 34
$93.9.1
17729 ENRIQUE UMPIERRE
GARCA f
Urbana: Solar de 300 m'c y
casa de concreto con garaje
en Urb. Hlp. Calle B $109.59
17740RAFAEL DEL VALLE
PIJEM
Urbana: Solar de 2224 m'c
y casa de concreto, edificio
y maquinaria etc.. en Hip-
dromo final $372.21
SEGUNDA SUBASTA
8|37JOS ADORNO
Urbana: Solar de 254 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Romero 6.
$253.18
8773 MERCEDES AGUAYO
DE LARRINAGA
Urbana: Solar de 492.75 me-
tros cuadrados y easa de
madera y zinc en Loiza 183.
$1112.09
8798JESS ALBELO
MONTIJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Gregorio en
Coln 27. $130.70
8851GERARDO ALICEA
Urbana: Solar de 211.56 me-
tros cuadrados sin edifica-
clones en Tranquilidad
Mach. $118.88
8982HIGINIO ALLENDE
Y OTRO
Urbana: Solar de 270 me-,
tros cuadrados sin edifica-
ciones en Allende detrs del
10. $71.65
8970SUCN. RAFAEL
ALVAREZ TORRES
Urbana: Solar de 273.60 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y zinc en calle A
solar 36. $294.56
8978DIONISIO Y JOS
BELN ALLENDE
Urbana: Solar de 150 metros
cuadrados sin edificaciones
en calle Progreso-Talleres.
$95 43
9022JOS ANDINO
Urbana: Solar de 345 metros
cuadrados y dos casas y
kiosco en calle Rosa 2l-?3.
$170.61
9071MERCEDES ANDREW
Urbana: Solar de 302 metros
cuadrados aln edificaciones
en Malgarida St $63.64
9073SUCN. PEDRO ANDUZE
Urbana: Solar da 362.086 rae-
tros cuadrados y cata de
- madera y Une en Seboruco.
$35.94
9114DOMINGO APONTE
Urbana: Solar de 4863 me-
tros cuadrados en finca de
233.77 cd>. y caaa de madera
y zinc en Palacios 61.
$735.90
9115DOMINGO APONTE
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de R, Fabin
en calle Refugio. $95.25
9140 MARGARITA ARANDA
Urbana: Solar de 132 me-
tros cuadrados y casa en Ca-
llejn Esperanza 12.
$90.68
9183NGEL ARROYO RIVERA
Urbana: Solar de 254.40 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Europa 45.
$310.05
9184NGEL ARROYO RIVERA
Urbana: Solar de 180 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Repblica 15.
$395.42
9238MARA MONSERRATE
ATILES CARRILLO
Urbana: Solar de 3460 me-
tros cuadrados sin edifica-
ciones en calle San Jos.
$135.39
9254ROSA AXTMAYER DE
CRESCIONI
Urbana: Solar de 534.32 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Olimpo 2.
$775.82
9259CARMEN AYALA RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pena y Bal-
bs en Verdejo 2 esquina
Robles. $90.20
9261FELICITA AYALA RAMOS
Urbana: Solar de 130 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Ignacio
Coln detrs. $155.4(1
9321-VICENTE BALBAS PEA
Urbana: Solar de 499.29 me
tros cuadrados sin edifica-
ciones en Navas St.
$250.29
9404JUAN BASSO Y CON-
CEPCIN BELTRAN
Urbana: Solar de 225.42 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Canta Ga-
llo 40. $115.45
9490petra benjamn
phveiro
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Cortn 39.
$60 89
9514ANGELINA BERMUDEZ
Urbana: Solar de 328.4549
metros cuadrados y casa de
concreto y zinc en Avenida
de Diego 20. $1460 50
9613VALENTN BLANCH DAZ
Urbana: Solar de 83.66 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y zinc en Cerrandi-
no. $115.88
9614VALENTN BLANCH DAZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pea y Bal-
bs en Flores 4 (Talleres).
$70.88
9615VALENTN BLANCH DAZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefla y Bal-
bs en Verdejo 15.
$45.36
9616VALENTN BLANCH DAZ
Urbana: Solar de 239.20 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Cerrandi-
no 26. $86.32
9618-VALENTIN BLANCH DAZ
Urbana: Solar de 90 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Cerrandino 49
Talleres. $65.08
9846-FIDELA CALDERN
APONTE
Urbana: Solar de 200 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Loiza 204 detrs.
$60.44
9782ALICIA CABALLERO
Urbana: Solar de 200 metros
cuadrados en F. A. Pomarro-
sa solar 76. $132.75
9912ENRIQUE CAMPILLO
Urbana: Solar de 3784.79
metros cuadrados sin edifi-
caciones en al Sur de las
, Palmas. $300.60
10017 MERCEDES CARBONELL
OLAZARRA
Urbana: Solar de 177.85 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Candelaria
, 10. $175.62
9942SUCN. JACINTO
CANALES GONZLEZ
Urbana: Solar de 165 112
metros cuadrados sin edifi-
caciones en Providencia 92.
$75.52
10010JULIO CORAZO MARCOS
Urbana: Solar de 273 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Duffaut 9.
$150.13
10048-FRANCISCO CARMONA
CORAZO
Urbana: Solar de 83 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Torre de la Vega
4 $120.61
10052SOLEDAD CARMONA
Urbana: Solar de 230 metros
cuadrados y oasa de madera
y zinc en De Sola Talle-
rei. $88.80
10089DIEGO R. CARRION
Urbana: Solar de 350 metros
cuadrados y casa de concreto
y zinc en Avenida Pershing.
10140-MARIA DE LOS AN^*
CELES CASANOVA
Urbana: Solar de 149.4 me-
tros cuadrados y casa de
madera y zinc en Rlbot 22.
$80.08
10142-LUISA CASIANO
Urbana: Solar de 204 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Loiza 21 esq. Deli-
cias- $400.03
10192JOS CASTRO
MARTNEZ
Urbana: Solar de 312.60 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Castro Vias
4- $190.23
10194JOS CASTRO
MARTNEZ
Urbana: Caaa de madera y
zinc en solar de Jos* Castro
Martines en Castro Viflas
12. $70.10
10305SUCN. DE LUIS CASTRO
FRANCISCO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar ce Pefla y Bal-
bis en San Juan 6. $55.08
10211MATEO CASTRO
GONZLEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefla y Bal-
bes en calle Palma-Talleres.
$95.40
10265MARA CEPEDA
SANTIAGO
Urbana: Caaa de madera y
zinc en solar de Pedro Cor-
tijo en Cortijo $0 Seboruco.
$162
10324LUISA CLAUSELL
Urbana: Solar de 303.13 me-
tros cuadrados y caaa de
madera y zinc en Diez de An-
dino 92. $90.98
lOOS-ENRIQUE Y ANTONIO
CLAUSELL GALN
Urbana: Solar de 58 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Chcharo Seb. Rolr
66. $71.29
10487DOLORES CONDE
VDA. MARRERO
Urbana: Solar de 140 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Providencia 24.
$102.32
10556MARA EPIFANA
CORTIJO
Urbana: Solar de 142.50 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Callejn Esperanza.
$75.88
10567- .mpm EPIFANA
CORTIJO
Urbana: Solar de 769.50 me-
tros cuadrados sin edlflcac'o-
nes en Callejn Esperanza.
$92.99
10578- RUFINO CORTIJO
CLEMENTE
Urbana: Solar de 545 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Loiza 11.
$700.40
10646- DIONISIO CRUZ 0
Urbana: Solar de 180 metro*
cuadrados sin edificaciones
en calle MarRlnal-M'ramar.
5.20
10757-BIENVENIDO CHIESA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Jos* A.
Rexach en Urb. Rexach.
$45.36
1077O-EDUVIGIS DANIEL
Urbana: Solar de 242.77 me-
tros cuadrados y casa di ma-
dera yz Inc en Callejn Ocee-
na 6. $110.50
10815--ALFREDO DELGADO
CASTRO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de H. W. Doo-
ley en Se. Alameda Rorm-
quen. $112.92
10838-DOMINGO DENIS
DE LOS SANTOS
Urbana: Solar de 60O mol ros
cuadrados y casa de madera
y 7inc en Stop 26 12 Sur
Via. ~ 595.40
10862-BASILIO DAZ
FIGUEROA
Urbana: Solar de 224 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Chcharo Diez An-
dino 68. $215.97
10906-MARIA FLORINDA
DAZ HNOS.
Urbana: Solar de 180 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Martin 34.
$105.58
10914PEDRO DAZ
SANTIAGO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de F. Matando
en G. Benltez 108. $85.33
10923ZENON DAZ SOTO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Cayetano
Coll y Cuchi en Los Pinos 9.
$125.40
12054BONIFACIO ESCALERA
Y FELIPA B.
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Gregorio
Clemente en Ignacio Coln
25. 855.08
1C951- PLACIDO DOMENECH
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de L Cantero
en Urbanizacin Hipdromo
Calle G.
$136.67
11062-PRUDENCIO ESCALERA
Urbana: Solar de 180 metros
cuadrados y casilla en Me- 1
lilla calle 2. $80.17
10525DORCAS CORREA Y
LEONOR OCASIO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en San Juan 15.
$33.84
11248 BERNARDO FERNANDEZ
Urbana: Solar de 353.50 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Cortijo 4 Seb.
$127.17
11251-CAR1TEN FERNANDEZ
Urbana: Solar de 340.97 me-
tros cuadrados y casa de
concreto, madera y zinc en
Egozcue 12. $185.20
11318JUAN FERNANDEZ
QUINTA
Urbana: Solar de 98 metros
cuadrados sin edificaciones
en Vereda Estrecha.
$60 34
11333 PAULINA FERNANDEZ
VDA RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar da Sucn. O'Fe-
rrall en Delbrey 13. $70.88
U143NGEL FIGUEROA REYES
Urbana: Solar de 678.21 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Sur Talleres.
$128.30
U144 NGEL FIGUEROA REYES
Urbana: Solar de 372.24 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en San Rafael.
$57.99
11159ANTONIO FIGUEROA
GANDA
Urbana: Solar de 100 metros
! cuadrados y casa de madera
y zinc en Sola 50-Talleres.
$147.03
11177FELIPE FIGUEROA
GUZMAN
Urbana: Solar de 117 metros
cuadrados sin edificaciones
en Europa calle 2. $83.03
11179^-FERNANDO FIGUEROA
ORTIZ
Urbana: Solar de 235.55 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Horta detrs.
$84.85
11187GUADALUPE FIGUEROA
Urbana: Solar de 202.30 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Caballero 10. $32.68
11194-^JOSE VCTOR FI-
GUEROA Y OTROS
Urbana: Finca de 37.75 cuer-
das sin edificaclone en Fin-
ca El Reloj. $340.78
11403JOS VCTOR FI-
GUEROA REYES
Urbana: Solar de 1488.40 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Floread Victoria.
$75.67
11423MONSERRATE FIGUEROA
HERNNDEZ
Urbana: Caaa do madera y
zinc en solar del Pueblo da
Puerto Rico en Avenida Cris-
to. $36.04
11447-ALFONSO FLORES
# Urbana: Solar de 159 metros
' cuadrados sin edificaciones
en Progreso 104. $28.93
lJtl-FRUTO FLORES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de J. Castro
Martnez en Castro Vinas.
$32.56
H 457JOS DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 125.60 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Melilla Calle
2 890.35
1' 458 -JOS DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 179.10 me-
tros cuadrados s'n edificacio-
nes en Melilla.
$117.15
11459^ JOS DOLORES FLORES
Urbana: 81ar de 898.34 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Calle del Tren Meli-
lla. $235.10
11460JOS DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 163.42 me-
tros cuadaedos sin dlflcacio-
nes en Aruz Melilla
850.18
11461-JOS DOLORES 1''ORES
Urbana: Solar de 169 89 me-
tros cuadrados y casa de
concreto, madera v rlne en
Aruz 15. 8100 B
11462JOS DOLORES FLORES
Urbana: Solar de 40 metro*
cuadrados y rasa de mad*rn
y zinc en Melilla Via Ferr*.
$21.76
11497-JUAN FONT SUAREZ
Urbana: Casa de concreto y
zinc en solar de J. V. Plgue-
roa en Condado Sur
SJ90J8
11520- MATEO D. FOURNIER
Urbana: Solar de 280 me-
tros ctiadrados sin edlficsclo-
r.es en Pozo del Hato.
$120.74
15542 -CARMEN FRANCO
Urbana: Solar de 260.45 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Murgia esquina Vio.
irla. $125.69
11546 EPIFANIO FRANCO
Urbana: Solar de 391.50 me-
tros cuadrados sin edificado
nes en Calle Noble.
$55.99
li:>69 -SILVESTRE FRANCO
OSORIO
Urbana: Solar de 96 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Palma Melilla.
..... $120.74
11658-VIDAL GARA Y
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Antonio Sar-
miento en Muoz Rivera Fi-
11671-CANDIDO GARCA
Urbana: Casa de madera
y zinc en solar de Sucn. Fl-
gueroa en Torres Elctricas.
11677:CARMEN GARCA
VDA. DE SANTOS
Urbana: Solar de 171 metros
cuadrados y casa de made-
ra y zinc en Andrade 126.
*64 16
1)688 EDUARDO GARCA
TORRES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ramos
en Comercio 17-TaIIeres.
116M-ESTEBAN GARCA ^"^
CABRERA
Urbana: Solar de 406 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y zinc en Europa
wquina Alia. v
,. $2100.31
11702-FRANCISCO GARCA
Urbana: Casa de madera v
nc en solar de Pedro Mor-
zo en Cortn 65. Si os
116G6-ESTEBAN GARCA
CABRERA
Urbana: Solar de 544 metros
cuadrados sin edificaciones
en Calle Asia.
11698-ESTRELLA GARCA $317'6
CAPELLA
Urbana: Solar de 170 m!c v
casa de madera y zinc en G.
Benltez 61 $120 60
U722-JESUS GARCA
RIVERA HNOS.
Urbana: Solar de 188.40 me-
tros cuadredos y casa de ma-
dera y zinc en Rayla Cali-.
<. 25 dp| Laundry. $75.70
11777-pedro garca
rodrguez
Urbana: Solar de 225 m'c v
casa concreto y cartn en F.
Juncos 80. $290 87
U791-TITO GARCA VIKVES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Fnrioue Ad-
suar en San Jian esquina
Valencia. $215 83
11909JULIO GOMFZ
ARROYO
Urbana: Solar de 2'3.88 me-
tros cuadrados y zino en I
Tranquilidad 40. $219 <>4
li920PEDRO L GMEZ
Urbana: Solar de 180 metros
cuadrados y casa de concre-
to y zinc en Probtuso Pl Seb
11930-SUSANO GMEZ R.
Urbana: Casa de concreto
y zinc en solar de M. Otero
en Sur Via Melilla.
$135.11
11950 ANTONIO GONZA
LEZ BAEZ
Urbana: Casi de madera y
zinc en solar de Banco le
San Juan en Calle 1-2
$75.58
11955ARTURO GONZLEZ
GUERRERO
Urbana: Solar de 44 97 me.
tros cuadrados y easa de
concreto y zinc en "ratts 23
$570.21
11958 AVELINO GONZ-
LEZ MENA
Urbana: Solar do ;M4.60 me
tros cuadrados casa le
madera y rlnc en Avenid*
Perahing. $300.88
11982AVELINO GONZ-
LEZ MENA
Urbana: Solar de 601.2 me-
tros cuadrados sin v.' fies ci-
nes en Diez de Andino 7 de-
trs. $315.58
11967-BENITO GONZLEZ
Urbana: Solar de 340.87 me-
roa cuadrados y casa de con-
creto y zinc en Ballevue 10
solar 251 $240.36
11968 BENITO GONZLEZ
Urbana: Solar da 166.50 me-
tros cuadrado y caaa de
concrete y zinc ea Providen-
cia 81 esquina M. Rivera.
$83046
.11970BERNABELA GONZ-
LEZ PINTO
Urbana: Solar de 175 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Progreso 52
$73.14
11981 CELINA GONZLEZ
DE ROBLES /
Urbana: Solar de 185.50 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Buenaventu-
ra 9. $145.96
12000 -ENRIQUE GONZLEZ RO-
DRGUEZ E HIJOS
Urbana: Solar de 4953.50 me-
tros cuadrados y easa de
concreto y zinc con sarage
en Ponce de Len 278.
51.920.87
12012GUMERSINDA GONZLEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de J L. Flnlay
en Nueva Melilla. S70.23
120.g MARA GONZLEZ
CASTRO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de O. J. Herre-
ra en Progreso 26. $68.88
13080 PEDRO .TOSE A.
GONZLEZ PREZ
Urbana: Solar de 140 metros
cuadrados y casa de made-
ra v zinc en Llndavista 2.
$73.06
12081 PILAR GONZ-
LEZ FRANCO
Urbana: Solar de 160 metros
cuadrados y casa de madera
y 7\nc en Ruenavista Talle-
res $136.70
12113-JUAN INOCENCIO
GORBEA
Urbana: Solar de 435 n\j| y
casa madera y zinc en Par-
que 60. $255.70
1 DI21-MODESTA CORDN
Urbana: Casa de madera y
*lnc en solar de Pefta y Bal-
bs en Aguacate 20.
$66.71
17139-JOS GLAXIREN^A
Urbana: Casa de madera y
r\r\r en solar de B. E. de So-
la en Llndavista 8. $37.47
12100- FLIX GUANIL
Urbana: Solar de 398 m'c
y casa de madera y zinc en
I^ilza 215. $175.74
12167 GABINO GUERRA
Urbana: Solar de 176 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Buenaventura 55.
100.81
ISft EDUARDO G1NGOUH
Urbana: Solar de 140 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Santa Rosa 17.
$77.15
12211-SUCN. GIL GUZMAN
Urbana: Solar de 200 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Cubuy-Culto.
$55.46
12276- DOMINGO HERNNDEZ
Urbana: Solar de 217 metros
cuadrsdos y casa de madera
y zinc en Cortijo 90.
.216.30
12294 ,T. HERNNDEZ HNOS.
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Lokpez Fin-
lay en Egorcue 50.
$100.65
12313 -JUAN HERNNDEZ
ACEVEDO
Urbana: Solar de 80 metros
cuadrados sin edificaciones
en Chcharo. $47.11
12317-JUAN HERNNDEZ
ACEVEDO
Urbana: Solar de 167.60 me-
tros cuadrados j casa de
concreto, madera y zinc en
Buenaventura 88.
S24.V05
12341-MARTIN HERNNDEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de F. Ramrez
en San Jorge 19. $50.19
12382-GINESA HIGUERA
DE CARMOEGA
Urbana: Solar de 104.30 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Carrlon's Court.
$31.09
12? -CONCEPCIN HIYIE
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Lokpez Fln-
lay en Egozcue 9. $42.55
12391-CARMELO HONORE
Urbana: Solar de 900 metros
cuadrados sin edificaciones
en Las Flores. $117.52
12428-HNOS. IGLESIAS
Y AGRAIT
Urbana: Solar de 47.44 me-
tros cuadrados sin edificado-
nes en Culto Pro!. $34.54
12445JUAN IDELFONSO
CAMILO
Urbana: Solar de 218.4 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Delicias 31.
$71.72
12496-FRANC1SCO JAVIER M.
Urbana: Solar de 164.35 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Antonsantl
esquina Candelaria. $97.35
12535ANGELA JIMNEZ
VARCARCEL
Urbana: Solar de 136.57 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y zinc en Blanca
Cerra esquina Ernesto Ce-
"- $614.98
12539 CAROLINA JIM-
NEZ AGUAYO
Urbana: Solar de 136.57 me-
tros cuadradoa y rasa de
concreto y zinc en Ponce de
Len 268 1|2 $281.59
12553-ISABEL JIMNEZ P.
Urbana: Solar da 175.42 me-
tros cuadradoa y casa de ma-
dera y zinc en Aruz Melilla.
$166.06
12571-CRISTINA S. JOHNSON
Urbana: Solar de 1535.84 me-
tros cuadrados aln edificacio-
nes en Ferrer al Oeste.
$125.79
12573- DANIEL JORDN
MONTIJO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bs en San Juan 24.
$107.57
12534ANGELA JIMNEZ
VARCARCEL
Urbana: Solar de 152.56 me-
tros cuadrados y una caaa en
Blanca Cerra 4. $606.94
12716ANA MARA LZARO
CASTRO
Urbana: Solar de 643.05 me
tros cuadrados sin edifica-
ciones en Seboruco 78 de-
trs. $238.64
12760ALFREDO LEMA GMO. F.
. Urbana: Solar de 179.58 me-
tros cuadrados sin ediflcacio-
tn Wbb 3$.
12T85 JOHN UBURO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del Pueblo de
Puerto Rico en Cerra 108.
$78.47
12845-CONCEPCION LPEZ M.
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de R. Margari-
da en Vlzcarrondo 48.
$47.74
12855- ERNESTO LPEZ
BALLESTER
Urbana: Solar de 400 metros
cuadrados y casa de concre-
to en San Jorge 71.
$416.06
TSM ERNESTO LPEZ
BALLESTER
Urbana: Solar de 178 metros
cuadrados y casa de concre-
to y zinc en Besosa 1.
$522.18
12887- INS LPEZ S.
Urbana: Solar de 214.84 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Pesante 25.
$75.38
11911--JUANA LPEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de F. Matanza
en Gautler Benltez 67.
$39.47
12944 PATRIA LPEZ COLON
Urbana: Solar de 150 me-
tros ruadrados y casa de
madera y zinc en Primave-
ra 5. $185.65
12982 SUCN DE JUSTA
LOZADA DE ACEVEDO
Urbana: Solar de 180 metros
cuadrados sin edificaciones
en calle 4 esq. Ferrocarril.
* $99.07
l.OOl-R. R. LUTZ
Urbana: Solar de 937.15 me-
tros cuadrados sjn edificacio-
nes en Ferrer esq. Barbosa.
$46.49
13008R R LUTZ
Urbana: Solar de 1108.80 me-
tros cuadradoa sin edificacio-
nes en Ferrer Este SI 204.
$62.66
13004R, R. LUTZ
Urbana: Solar de 260.48 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc con garage en
Tavrez 27. $221.85
13011 -DOLORES LUZUNARIS
Urbana: Solar de 250 metros
cuadrados sin edificaciones
en Pomarrosas 19 solar 59.
$228.55
1.3016- JUAN LLADO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Aguacate 7.
$79.15
13080 MODESTA LLANOS
Urbana: Solar de 60.03 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Bayola.
$38.93
13080RAMN LLOMPART
Urbana: Solar de 182.50 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Providencia 27.
$90.96
13084 -JULIO MAGRIS
Urbana: Solar de 217.28 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Aruz 10, Melilla.
$123.09
1.-023-ANGELO MALATRASI
Urbana: Solar de 230.11 me-
tros cuadrados y casa de
concreto y cartn con gara-
ge en Atlantic Avenue.
$271.97
1.3034 -ANGELO MALATRASI
Urbana: Solar de 250 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Atlantic Avenue.
$127.77
13157 RAFAEL MANZO
Urbana: Solar de 396.11 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Diez de Andino.
$82.11
1.3158 SALUST1NO MANZO
CORTIJO
Urbana: Solar de 120.33 me-
tros cuadrados sin edificacio-
nes en Callejn Eaperanza.
$35.17
1.3182-LUCIANO MARCHAN
Urbana: Solar de 361 metros
cuadrados sin edificaciones
en Antonsantl 17 detrs.
$169.22
13238ANGELA MARRERO
Urbana: Solar de 300.40 me-
tros cuadrados y casa da
madera y zinc en Europa es-
quina Ferrer. $92.90
13257MANUEL MARRERO
RODRGUEZ
Urbana: Solar de 170"metros
. cuadradoa sin edificaciones
en Culto prol. $64.85
13303-DOLORES MARTNEZ
DE RIVERA
Urbana: Solar de 220 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Silva 9. $6230
13301-CRISTINA MARTNEZ
Urbana: Solar de 170.50 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Buenaventura
77. $138.93
13336-JESUS MARTNEZ
RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de C Andrade
en Silva 4. $73.11
13340JOS MARTNEZ
MORALESS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de H. Dentn
en Loiza esquina Jefferson.
$77.61
12888 JUAN MARTNEZ TI-
RADO Y OTROS
Urbana: Solar de 150 metros
cuadrados sin edificaciones
en Martin 4 Parada 21.
$12947
13369-JUAN MARTNEZ TI-
RADO Y OTROS
Urbana: Solar de 335.50 me-
tros cuadradoa y casa da
concreto y zinc en Martin
1 Parada 21. $1485X8
13363-JUUA MARTNEZ
DE CASTRO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Jos Castro
Martines en Castro Vlftas.
8119.97
13375MANUEL MARTNEZ
FLORES
Urbana: Solar de 388 metros
cuadradoa y casa de concre-
to y zinc en Boulevard Nin
Lote 56 Oriente. $780.31
12393 PETRA MARTNEZ
MNDEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ramos
en Obreros 30. $13888
13425HNOS. MARXUARCH
Y ACOSTA
Urbana: Solar de 300 metros
cuadrados y casa de madera
y zinc en Palacios 84
wtom
ftisTBiiri frsat^aiss^s^sfs^ssi-i mi mu





EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. -MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1933.
25
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN RADIO
Esta noche por la radio
Programa* que en la noche de
r.oy miraolea trasmitirn im princi-
pales estaciones de Europa y Amri-
ca:
Estacin W3XAL, Nuer York. (Hora
da Puerto Rico)
Transmisiones a la Amrica Latina
9,670 Kc. O 31.02 MU.
6:00Noticia.
6:16Rerumen da programa*.
6:17Destello de oro.
Sonata No. 1 en al menor, 3 peque-
os preludios, Preludio y luga en a
rr.enoi, Bach, Ocho damas alemanas,
Mozart.
7:00Noticias.
7:16Resumen de programas y
msica.
7:30Realmente fu asi, Roberto
Cstlca.
7:45Dlnner, concert.
8:00Noticias.
8:16Ritmos populares.
8:30Revista semanal de deportes,
Cnspin A. Santos.
8:46Incantoa musicales.
0:00Noticias. ,
9:16Hora de plata.
9:30Poetas de las Amrlcas, Ol-
ga Andr.
9:15Armonas doradas.
10:00Noticias.
10:16 Resumen ds programas.
10:17Serenata.
Extractos de "Mlgnon", Thomas.
11:00Noticias.
11:15El Foro y msica.
13:00Msica al claro de luna.
13:45Msica popular. -
l:0OMsica de baile.
Estacin BBC, Londres. (31.55 m.
Hora de Puerto Rico)
7:20"Cartas sobre la mesa". Opi-
niones de viajeros britnicos sobre te-
mas de actualidad, en ingls.
7:40"Buenas noticia". Programa
en Ingls dedloado a las cosas ale-
gres de la vida, con Max Saunders
y sus msicos. Produccin de Pascoe
Thornton.
8:10Programa d canciones estu-
r antlles por el coro masculino de la
BBC, baje la direccin de Leelle
Woodgate, con Alexander Henderson
(bartono) y Ernest Lush al plano.
8:40Noticias en Ingls.
.-45Seal horaria del Observatorio
de Qreenwleh
9:00Big Ben. Recital de plano
SCHENECTADY, N. r.
79.5 metros.
TI0 kilocyclee.
Loe programas de la WGT sern
tambin trasmitidos diariamente pet
la Estacin W3XAF 81.48 metros
de 6:10 P. M s 11.00 P. M. (hora
e Nueva York), por la Estacin
WX1AO, a 19.60 metro diariamen-
te excepto los abados de 1:00 P. M.
8:00 P. M (hora de Nueva York).
Estaciones de onda corta de
iQ\ son dedicadas a fomentar al
alio del radio, podiendo eua
tiranas eer combinados o supri-
midos en cualquier momento.
Mircoles diciembre 14, 1938.
W2XAD (15.330 Kc.) y
W2XAF (9.530 Kc.)
PM
4:00Programa musical variado
4:45Msica religiosa
4:55Noticias mundiales
8:00Msica de baile
5:15Vocalistas
5:30Concierto
W2XAP 31.48 m. 9.530 Kc.
6:00Programa educativo
6:15Cuentos para nios
8:25Noticias mundiales
0:30Alma Kltcnell. cantante
6 .-46Comentarios deportivos
7:00"Hollywood por Radio" (en
espaol)
7:15Msica de baile
7:30 Noticias burstiles y deporti-
vas
7:45Noticias mundiales en espa-
ol
8:00Concierte Hispano I. O. X.
"La Hora Exquisita"
9:00Programa "Town Hall"co-
mios y orquesta Peter Van Steede
10:00Kay Kyser y su orquesta de
baile
11:00Johnny Measner y su or-
questa de baile
11:30Dlck Oasparre y su orques-
ta ge baile
12:00Buenas noches.
W2XAD 31.41 m. 9.660 Kc.
6:15Jeeeo Crawxord, organista
6:30 Msica bailable
7:00Noticias en portugus
7:15Msica ha w a lana
7:30Comentarlos deportivos
7:45Noticias mundiales- en portu-
gus
8:00Concierto Hispano I. O. E.
"La Hora Exquisita"
9:00 Programa musical
9:30Msica popular norte-ameri-
cana
10:00-^ Buenas noches.
(Sujete a cambio sin previo aviso)
SINTONICE
HOY
EL PROGRAMA DEL RON
riATOCY
CON EL FAMOSO
THI
ORIENTAL
Antxo al programa d
Dio rio Hablado
Estacin WKAQ,
todo los mircoles y
sbados oe 7:15 a 7-JOp.i
pot Cllford Curaon. Sonata en Sol
menor, Op. 23: (1) Molto allegro (3)
Andantino (3) Scherso: Molto alle-
gro e marcato (4) Rondo: Presto
(8chumann). Impromptu en La be-
mol, Op. 00, No. 4 (Schubert).
0:80Big Ben. Noticias en caste-
llano e Informe semanal sobre el
mercado del lino.
8:45 Noticias e Informe sobre el
mercado de los sub-productos del
algodn, en portugus.
10:00 Pin de la transmisin. -
Estaciones DJA, DJQ, DJN, Berln.
(Hora de Puerto Rico)
6:50Apertura (alemn, castella-
no, portugus). Cancin popular ale-
mana.
5:55Saludos a nuestros oyentes.
6:00Alegrmonos y cantemos,
que se acerca Nochebuena. La lami-
na Problich habla y canta v castella-
no).
0.15De todas las prevnolas ais-
manas. Orabaclonss de las emisoras
nacionales. II. Canciones y bailes
campesinos.
6:48Noticias y servicio econmi-
co (alemn).
7:00Msica de allende las fron-
teras. Carmen Osorlo toca msica-es-
paola pera plano de Arrila, Turlna
y de Falla.
7:16Audicin de valses.
8:15Noticias y servido econmi-
co (castellano).
8:45Hora de la nacin Joven.
9:15Ecos de Alemania.
9:30Revista de la Prensa. Redac-
tor-Jefe Hans Prltsache.
0.45 cuarteto para instrumentos
de viente de Rosslni. Toca la Aso-
ciacin de msicos de Instrumentos
de viento del "Deutschelandsender"
(Kurt Ramln. flauta: Albert Helnke,
clarinete: Lothar Leonhards, cuerno:
Hans Secuta, bajn).
10:00Noticias (alemn).
10:16*-Hora del libro: Calendarlo
alemn para el ano 1039.
10:30i* sala de emisiones de la
Eatacln Alemana de Ondas Cortas
recibe visita de Colonia. TUnnes y
Schaal vienen personalmente con su
buen y antige humorismo de
Alfred Erich Sistlg.
11:16Cortas plesas para cmbalo
de Johann Sebastian Bach y Phllllpp
Rameau. Toca Erika SchUtte.
11:30Noticias (castellano).
11.-46Saludos a nuestros oyentes.
Fin (alemn, castellano).
movimienTo-o
pORTUARIOT
9AN JUAN
Moy mircoles
Llega el vapor 'Borinquen", pro-
cedente de Ir Replica Dominica-
na, con pasajeros, correspondencia
y* carga general. Sale el vapor
"Ponce" hacia Nueva York, con
carga general, y pasajeros- Llega
el vapor "Sa Jacinto", procedente
de Nueva York, con-pasajeros, co-
rrespondencia y carga general pa-
ra los puertos de la isla.
Maana jueves
Sale el vapor "Borinquen" hacia
Nueva York, con pasajeros, corres-
pondencia y carga general. Llega
el vapor 'Catherine", procedente
de Islas Vrgenes, con pasajeros,
correspondencia y carga general,
siguiendo viaje por la noche hacia
e) puerto de procedencia. Sale el
vapor "Angelina" hacia Nueva
York, con carga general.
El mercado de valores subi
por tercera vez consecutiva
Encabezaron el alza ayer las acciones
de la industria de la aviacin
Las exportaciones d
azcar refinada
NUEVA YORK, diciembre 13. (P.
u->Las exportaciones de azcar
refinada por Estados Unidos du-
rante los diei primeros meses de
este ario sumaron cuarenta y cin-
co mil setecientas veinte y ocho
toneladas largas en comparacin
con cincuenta y dos mil doscien-
tas noventa y cinco toneladas lar-
gas en el mismo periodo del ano
pasado. Asf lo informa Lamborn
Company. Las exportaciones de
azcar refinada desde enero a oc-
tubre fueron a ms de cincuenta
pases distintos entre los cuales el
Reino Unido est a la cabeza con
veinte y cinco mil cuatrocientas
noventa y nueve toneladas.
Precios ayer de produc-
tos de primera necesidad
mercado de Nueva York,
Harina, "Standard Sprint Pats",
barril de 196 libras $4.80 a 55.05.
Harina de mafz blanca, saco de
100 libras 9185
Maiz, por fanega .67 1 Se
Oleomargarina, por libra .14 12c
Manteca, por libra .0755c
Tocino, por barril (Export) $27.37-
m
Jamones de 8 a 10 libras .18c s
.19c
Jamones "Picnic" .12 12c a .13 1,2c
Jamones "Boston Butts" .15c a
18 l|2c
Queso fresco de Nueva York .20c
a -22c
Queso fresco de Wisconsln .14 l'4c
a .15 l|2c
Mantequilla, extra de lechera
.29 1,2c
Huevos, "standard Mixed" .31 3;4c
Papas, "Maine" sacos de 190 li-
bras $1.40 a $1.50
Habichuelas, "marrow jumbo",
sacos de 100 libras $450
Habichuelas coloradas $3.25
Habichuelas "yellow eye" $4.50
Habichuelas "Urna" (habas) $525
Garbanzos 'mejicanos; impuesto
pagado $6.25 a $8.00
Guisantes "black eye" $3.85
NUEVA YORK, diciembre 13. (P.
U.)El mercado de acciones subi
por tercera vez consecutiva, con laa
acciones de aviacin encabezando
el alza. Las de Douglas Alrcraft y
United Alrcraft registraron nuevas
alzas, mientras que laa de Spearry
Gyroacope Company, que recibi
una gran orden del Gobierno, toca-
ron en 45 , o sea un alza d 17.
Phelps Dodge recibi una orden por.
3,000.000 de libras de cobre, en co-
nexin con la construccin del pro-
yecto hidroelctrico del Gobierno
en Bonnevllle, lo cual ayud a con-
trarrestar el pesimismo causado
por las estadsticas mensuales, ex-
pedidas hoy, sobre el cobre mundial.
CAFE
El caf baj. Los futuros de San-
tos bajaron de uno a cuatro pun-
tos, con ventas de 26 contratos. Las
opciones de Ro no tuvieron movi-
miento.
Mercado de azcar
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de Nueva York
Dec. 13. 1938
11:09 A. M.
La bolsa abri: enero $1.82; mar-
zo $1.91; mayo $1.95; Julio $1.98;
septiembre $2.01.
4:16 P. M.
La bolsa cerr: enero $1.81; mar-
zo $1.93; mayo $1.96; julio $200 sep-
tiembre $2.03; noviembre $2.07. Mer-
cado sin cambio. Ofertas modera-
das a ,$2.85. Son inciertas las mi-
ras de los compradores pero posi-
blemente pagaran $2.80 para en-
tregas en enero.
L. W. MINFORD and Co. Inc.
Mircoles 14 de diciembre de 1938.
A. M.
7:00Msica de rgano.
7:15Noticias tran: adi
(Corona)
7:30Msica popular (Lallande)
7:45Transradlo news.
8:00 Msica popular (Swtft t Co.
8:15Concierto del aire.
8:30Programa de Lares
10:00Escuela del Aire
10:15Programa de cumpleaos
(Cocomalt)
10:3OMsica clsica
11:00Alice Brown's Hour
12:00Orquesta Carmelo Diaz Soler
(West Indios Adv. Co.)
P. M.
1:30Py i clones escogidas t
3:15Carreras de caballos
6:00"Diario Hablado"
(West Indios Ddv. Co.)
7:15Trio Oriental
7:30Escuela del Aire i
8:00Sobrinos de Izquierdo
8:30Msica selecta (Boca Chica)
9:00Panorama internacional
(Colgate Palmollve Peet)
9:15Lucky Strike
9:45Caballeros Evanglicos
10:00El Reportero Simmons
10:15Caprichos tropicales
10:30 Mus bailable
11:00Hora oficial y buenas noches.
(Sujeto a cambio sin previo aviso).
HMERT
TIME-*
Singan' Sam
Fifias sUaite
ef ssaf sna hsr-
mony. Flvi tlsns
TltceUcUiet
GUERRA
fc.


WIVEL ;""?
PROGRAMAS PARA HOY
Mircoles 14 de diciembre de 1938.
A. M.
6:45Church of the Air.
7:00Noticias Locales.
8:00Morning Melodles.
8:15Heart Songa.
8:30Informaciones Transradlo.
8:45Works Progress Adminls.
9:00Msica rt Concierto.
9:30Juegos y Pasatiempos.
10:30American Dancing Moods.
11:00Palabras y Msica.
12:00Programa Musical
Informativo.
P. M.
1:15Noticiario Schlck.
1:30Hawalian Memorles.
1:45Songa Without Words.
2:00People's Cholee.
2:30Msica Espaola.
3:00Carreras de Caballos.
6:00La Correspondencia.
8:00 Amenidades.
9:00Kresto.
9:30Cont. Amenidades.
10:00Informaciones Locales
y Extranjeras.
10:45Last Minuta News Flashes.
11:15Sign Off. Buenas Noches.
(Este programa est sujeto
a alteraciones)
AZCAR
Los futuros domsticos del az-
car estuvieron Irregulares, cerran-
do de un punto ms bajos a uno
ms altos con ventas de 178 contra-
tos. El azcar para entrega Inme-
diata sigui inalterado en 285 cen-
tavos libra. Los contratos mundia-
les se afirmaron moderadamente,
cerrando medio punto ms altos
con ventas de 62 contratos. Arbu-
ckle Brothers redujo el precio de
los refinados en 10 puntos. Los co-
rredores de azcar esperan que
otros refinadores del este posible-
mente establezcan un precio de 4.45
centavos, contra el nivel actual de
4.55.
ALGODN
El algodn baj bajo el lldrato
de la opcin de diciembre, que e
cotiz con baja de $1.20 en paca.
debido a la fuerte liquidacin da
las casas comisionistas. Las opcio-
nes de otros meses perdieron apro-
ximadamente cuarenta centavos
en paca.
Cu*ro$
Los cueros subieron de 25 a 36
puntos. Los contratos nuevos su-
bieron da 24 a 28 puntos.
Protndio$ * DovyJonea
30 Industriales, 149.59, alza .94
20 ferroviarias, 29.86, alza .41
15 <*. servicios pblicos, 21.60,
alza 22.
65 acciones, 48.92, alza .40.
40 bonos, 89.07, alza .13.
10 bonos ferroviarios, de primera
clase, 93.04, alza .23.
10 bonos feroviarios, de segunda
erase, 50.74, alza .28.
10 de servicios pblicos, 105.65,
baja .10.
10 industriales, 106.85, alza .10.
Ventas totales: 1,090,000 accio-
nes.
Air Reduction 63
Alaska Juneau Gold 9-12
Allied Chem. Allis Chalmers Mfg. 47
Am. Car t Foundry 29-1 2
Am. Bank Note 17-18
Am. Can 95-1,4
Am. Chicle 122
Am. For. Power 2-718
Am. Locomotiva 26-34
Am. Mach. t Foundry 14-5 8
Am. Metal Ltd. 38-3.4
Am. Rad. Std. San. 16-7 8
Am. Rolling Mili 20-12
Am. Smelt. t Re. 50-18
Am. Sugar Ref. 20-12
Am. Tel. t Tel. 149-112
Am. Tobbaco (B.) 83-3,4
Am. Water Wks. Elect. 12
Am. Woolen 5-l|2
Anaconda Copper . 33-7,8
Anchor Hocking Glass 20
Armour t Co. (111.) 5
Armour c Co. (111) P. Pf. 42-14
Atch. T. t S. Fe. 37-1J2
AtlanUc Reflning 22-1 8
Atlas Corp. 8
Avlatlon Corp. (Del) 7-l|8
Balt. t Ohio 6-14
Bendlx Avlatlon 23-3 4
Best Se Co. 52-3 8
Bethlehem Steel "2-7 8
Blaw Knox 16-34
Bridgeport Brass 13-3,4
Briggs Mfg. 29
Butler Bros. 7
Byron Jackson 17
Canadian Pac. 5-518
Carriers e Gen. Corp. 3-l|2
Caterpillar Tractor 45-5,8

TTIO! Proa 11:44 to IttM A.
EN UNA POCA TODAS LAS
CARRETERAS CONDUCAN A ROMA
pero ahora todas conducen al TAFT,
uno de loa hoteles ms fraudes de
New York, rae gota la distincin de
alojar todos loa aos nna clientela do
muchos miles de distinguidos latino*
americanos. Acomodo y servicio ex-
celentes. Precios econmicos.
El Departamento Hispano con tn per-
sonal de habla espaola, presta ser*
vicio cortes y esmerado. Un repre-
sentante le esperar en el muelle o
en la estacin ferroviaria, siempre
que se haga la reservacin por antici-
pado para mayor seguridad Escrba-
nos pidiendo folleto en espaol
2006 Cuarto* MotUrtv
HOTEL^f ^ p *f
7th AVE. at SOlk ST. at RADIO CnT
NEW YORK
. ALFRID LZWIS, UQK.
Central Aguirre Assoc.
Central Foundry
Cerro de Pasco Cop. ,
Ches.( t Ohlo
Chrysler Corp.
Colgate Palm. Peet
Colum. Gas & Elect.
Colum. Pie tures
Commercial Solventa
Commonwealth Se Southern
Congoleum Nalrn
Cons. Edison N. Y.
Consolidated 011
Cont. Baklng "A"
Cont. Can
Cont. Oil (Del.)
Corn Prod. Ref.
Crucible Steel
Cuban Am. Sugar
Curtiss Wright Corp.
Del. t Hudson Co.
Douglss Alrcraft
Du Pont De N.
Eastman Kodak
Elect. Auto Lite
Elect. Pwr. e Llght
Erie R. R.
Ex Cello O Corp.
Fajardo Sugar
Firestone Tire e R.
Foster NVheeler Corp.
Freeporfsulphur Co.
Gen. Am. Transport
Gen. Asphalt
Gen. Electric
Gen. Foods
Gen. Motors
Gen. Rail SIgnal
Gillette Safety Razor
Goodrich Co.
Goodyear T. R.
Grand Union
G't Northern Rail Pf.
G'* Western Sugar
Green (H. L.) Co.
Greyhound Corp.
Hercules Motor Corp.
Howe Sound Co.
Hudson Motor Car
Illinois Central
Inspiration Copper
"Interlake Iron
Int. Business Mach.
Int. Harvester
nt. Mere. Marine
Int. Nickel of Can.
Int. Paper 4 Fwr.
Int. Tel. t Tel.
I. T. A T.. Domestic
Johns Manville Corp.
Kenneccott Copper
Kresge (S. S.) and Co.
Kroger Groe, and Bak.
Liggett and Myera (B.)
Lambe) Co.
Lehman Corp.
Loew's Inc.
Lone Star Cement
Lorillard (P.) *"%
Mack Trucas," Inc.
Macy (R. H.) Co.
Math. Alkali WT~.
Montgomery Ward
Murray Corp.
Nash Kelvinator Co.
Nat. Acm
Nat Blscuit
Nat. Cash Reg.
Nat Dairy Prod.
Nat Distlll. Prod.
Nat Lead Co.
Nat Pwr an' Lijht
Nat. Supply of Pa.
New York Central
North American Co.
North Am. iation
Northern Pacific
Ohio Oil Co.
Otis Elevator Co.
Otls Steel Co.
P.c. Gas and Elect
Packard Motor Car
Pa-amount Pict. Inc.
Patino Min. and Enter.
Petrol. Corp. of Am.
Pennsylvanla R. R.
Phlllipa Pet.
Pressed Steel Car
Pub. Ser of N. J.
Pullman Inc.
Pur Oil Co.
Radio Corp. of Am.
R. K, O.
Remlngton-Rand
Republic Steel Corp.
Reynolds Metals Co.
Reynolds (R. J.) Tobac. (B)
Sc.ienley Dlstlllers
Seaboard 01 o Del.
Sears Toebuck
Shell Union OH
Simmons Ce.
Socony-Vacuum Oil
South P. R. Sugar
Scuth. Cal. Edison
South. Pac. Co.
South, "lail
Sperry Corp.
Standard Brands
Stand. Gas and Elect
Standard Oil (Cal.)
Standard Ol (Ind.)
Standard Oil (N. J.)
Sterling Prod. Inc.
Stewart-Warner
Stone and Webster
Studebaker Corp. (Del.)
Swift and Co.
Swift In.
Texas Corp.
Texas Gulf Sulph.
Texas Pac. C. and O.
Thatcher Mfg.
Tlmkln .ollar Bearlng
19-12
4
47-3'4
33-3 8
81-14
14-3 4
6-58
15-12
9-14
1-1'4
26-78
29-18
8-12
19
38-14
28-78
64
38-38
4-38
6-3 4
21-34
75-38
147-18
181-12
34-58
10-3 8
1-518
22-38
27-112
23
24-12
28
54-114
18-7'8
42-1I4
37-H2
49-12
21-58
7-112
22-314
36
1-38
26-3i8
26-114
25-34
21-112
16
47
7-314
16-14
15-1'8
13-3|4
179
59-14
3-12
54-1'8
13-5 8
9-118
9
103-112
43 318
20
20 112
98 12
16
26
57 112
57 114
20 38
28
42 114
33 314
52
8 18
8 11
14
24 7|8
24 3 8
12 38
26 718
27 118
7 318
14 114
18 3!8
21 14
17
11
9 1|8
26 7,8
13
28 318
4 112
12 318
11 5j8
9 14
20
41 1:2
11
29 5|8
33 1|4
10 14
7 3>8
2 18
15 3|4
22 7|8
11 12
43 114
17 112
20 18
73 114
13 112
31 1|4
13 1(8
15 112
22 112
18 1,4
20 1|8
45 7|8
6 12
3 14
26 3|8
26 5|8
50
69 112
9 l8
14
7 1|2
18 318
27 1|2
43
31 1|8
9 7|T
20
49 3|4
Servicio postal areo
Hoy mircoles llega correo areo
de la Repblica Dominicana, Haiti,
Cuba y Miaml.
Maana Jueves sale correo areo
para Trinidad, Venezuela, las Gua-
yanas. Brasil, Paraguay, Uruguay
y Argentina. Tambin sale para Is-
las Vrgenes, Antigua, Guadalupe,
Martinica. Trinidad y Venezuela.
Salidas y llegadas
Hoy mircoles llega avin de la
ruta Miami-San Juan.
Maana Jueves sale avin para
las rutas San Juan-Argentina y San
Juan-Venezuela.
1
Peridico espaol ataca
a Cordell Hull
SAN SEBASTIAN, diciembre 13
(PU> El Secretario de Estados de
los Estados Unidos, Cordell Hull,
ha sido acusado de tratar de aca-
llar el deaeo de los pases latino
americanos de que se conceda a
Franco derechos de beligerante,
en un editorial que sobre la Con-
ferencia Panamericana publica "La
Voz de Espaa".
AI atacar fuertemente la conf*-
rancia. dicho peridico declara que
no comprende "cmo puede conti-
nuar la conferencia cuando los ob-
jetivos imperiales de los Estados
nidos son visibles bajo la mscara
de las Ideas antifascistas, en un
deseo de mantener el yugo econ-
mico sobre Centro y Sudamrloa".
Agrega el peridico: "De cora-
zn, Amrica sigue siendo espao-
la. Cuando las garras del Tio Sam
se dejan ver como en Mjico, la
sangre espaola se hace manifies-
ta. Aqullos que explotaron las
riquezas de Sudamrica se alarman
ahora porque Alemania, a travs
de su-genio industrial, est entran-
do libremente en lo? mercados, ven-
diendo maquinarias, etctera".
SE HACEN GRAVES
ACUSACIONES
En un juicio que se ven-
tila en Estados l nidos
WASHINGTON, D. C, diciembre
acus a NormanSshrdlushrduuuuul
13. (P. U.)Frank E. Speicher.
acus a Norman K. Haig (gerente
be ventas de la General Motors)
oe haber obtenido "millares de d-
lares" durante un periodo de aos
para "pagos a los tres oficiales mas
altos del Ejrcito: el fenecido Se-
cretarlo de la Guerra, George Dern;
el entonces subsecretario Woodrlng;
y el antiguo Jefe de Estado Mayor
McArthur." Pero no se especific
si realmente se hicieron los pagos.
Speicher es el testigo estrella en
el Juicio por "conspiracin crimi-
nal" que se Inici hoy contra el
exbrigadier general Alexander Wil-
liams y Joseph Nathan Silverman,
estos dos ltimos traficantes en pro-
visiones del Ejrcito. El Juicio se
inaugura cinco aos despus que el
trio fuera acusado de conspirar pa-
ra impedir que Speicher declarara
ante el Comit de Asuntos Milita-
res de la Cmara que investigaba
una supuesta Intriga detrs de la
concesin de contratos por $10,000.-
000 para materialea de guerra.
La defensa aleg que bajo espe-
cificaciones revisadas los contratos
para la Motor Car Company que
previamente pasaban a la General
Motors, se desviaban hacia la Dodge
y la Chrysler y que por lo tanto
Speicher fu empleado por la Ge-
neral Motors para que intentara re-
cobrar le^ contratos ejerciendo In-
fluencia sobre Woodrlng. Sin em-
bargo la acusacin mantiene que
los acusados conspiraron para per-
suadir a Speicher a que permane-
ciera en Nueva York en lugar de
comparecer ante la investigacin.
Ambos lados convinieron en que
Snelcher recibi como millares de
Colares de los Silverman y el Go-
bierno describe los pasos como "el
rrerlo" de Speicher para que no de-
clarara, manteniendo la defensa
que l recibi el dinero por Infor-
macin ae luego los traficantes
er materiales de guerra dieron a los
Investigadores.
Mercado de futuros
Interesa a los emplea-
dos del Gobierno
Con el propsito de que los miem-
bros de la Asociacin que tengan
que solicitar prstamos relaciona-
dos con sus gastos de estos das
de Navidad, Ao Nuevo y Reyes, la
Junta de Directores de la Asocia-
cin Fondo de Ahorro y Prstamo
de los Empleados del Gobierno In-
sular de Puerto Rico ha decidido
anticipar la sesin del da 26 para
celebrarse el dia 19, cuya circuns-
tancias deben tener presente todos
los asociados para que puedan uti-
lizar lg magnifica oportunidad que
les da la Junta de Directores.
Modesto CORDERO
Secretarlo Contador
Cierre del mercado de futuros
ayer en Nueva York:
AZCAR:
Enero 1.81, marzo 192, maye 1.96,
Julio 1.99, septiembre 2.02, noviem-
bre 2.07.
ALGODN:
Diciembre 8.21, enero 8.17, mar-
zo 8.13, mayo 7.93.
CAFE CONTRATO D:
Diciembre 6.18, marzo 6.28. mayo
6.38, Julio 6.44. septiembre 6.49.
CAFE DE RIO:
Diciembre 4.09, enero 4.11, marzo
4.13. mayo 4.18, Julio 4.22, septiem-
bre 4.23.
CAFE EXTRANJERO:
Inalterado.
COBRE:
Entrega inmediata 11 114, enero
9.14, febrero 9.17, marzo 9.20, abril
9.21. mayo 9.23. Junto 9.24. julio 9.25.
agosto 9.26, septiembre 9.28, octu-
bre 9.30, noviembre 9.31, diciembre!
9.10. Ventas: 26 lotes.
ESTAO:
Entrega inmediata 46. enero 45.22-
12. febrero 45.25, marzo 45.30, abril
45.35, mayo 45.40. junte 45.45. Julio
45.50, agosto 45.55. septiembre 45.60,
octubre 45.65, diciembre 45.20.
Cierre del mercado de granos efl
Chicago. Precios para granos de
nuevo contrato:
TRIGO:
Diciembre 63 3 4, mayo 66 38, Ju-
lio 66.
MAZ:
Diciembre 43 5 8, mayo 52, Julio
52 3 4.
AVENA:
Diciembre 28 1|2, mayo 28 3'4 Ju-
lio 28 5 8.
Mercado de Cambio
NUEVA YORK, diciembre 13. (P
U)En la Bolsa de esta ciudad se
registraron hoy martes las siguien-
tes cotizaciones sobre cambios ex-
tranjeros:
Esterlina 4.6656; franco francs
2 6256; lira italiana 5.2637; franco
belga 16 85; franco suizo 22-635;
marco alemn 40.10: marco regis-
trado 23.60: diar yugoeslavo 2.34;
florn holands 54.36.
La peseta espaola no fu cotiza-
da.
(Anuncio)
(Anuncio)
MUNICIPIO DE TOA BAJA
Toa Baja, P. R.
ORDENANZA NUM. 6
Twentieth Cent. Fox. 25 1|2
Union Carb. and Carb. 87 3 4
Union Pac. R. R. 88 12
United Alrcraft Corp. 40 14
United Corp. 3
United Frult 60 114
United Gas Improv. 10 34
U. S. Leather Co. 5
U. S. Rubber Co. 50 518
U. S. Smelt. Ref. and M. 59 114
U. S. Steel Co. 64 12
Vanadi'im Corp. 25 14
Walworth Co. 7 3 4
Warner Urc. Pict. 6
Western Union Teleg. x 23 3 8
Westlnghouse Air 27 7|8
Westinghouse Elect. 116 1|2
Westvaco Chlorine 19
Woolworth (F. W.) 49 5|8
Worthington P. and M. (Del.) 20 1|2
a
NEW YORK CURB EXCHANGE
Alumlnum Co. of Am. 123 3 8
Am. Cyanamid (B) 25 3.8
Am. Gas and Elect. 29 718
Am. and Gen. Elect. 29 718
Am. and Gen. Corp. 4 112
Am. Superpower 12
Atlas Corp. 8
Canadian Marconi 1
Caribbean 3ynd. Ltd. 718
Csrrier Corp. 1? 1
Clties Service 6
Consolidated Coppermine 7
Crele Petrol. 22 78
Elect. Bond and Share 9 3 4
Ford of Canad 21 14
Giand Raplds Varnish 7 5 8
Gulf Oil Corp. 38
Hudson Bay Mining and S. 33 14
Imp. Oil Ltd. 26
Me Williams Dredging 15 5
Molybdenum Corp. 5
Nat Bellas Hess 12
Nat Tranait 6 12
Newmont Mining 76 18
Nigara Hudson Pwr 7 1|4
Pantepec Oil of V. 6 58
Shattuck Denn 7 3 8
Taxon Oil and Land 3 7|8
United Gaa Corp. 2 5 8
Venetuelan Pet (Del.) 7|8
BANK STOCKS
Eankers Trust 43
Chase National 29 14
First National Boston 39 14
National City 22 14
Lawrence Turnure & Co.
musas;
Founded 1838
iw roa* stock mchanoi
niw Toax corrE suga xichaitos
Onb Wall Stbeet
t
New York
Como Corredores de Azcar, tememos el gusto
de ofrecer nuestros servicios a los azucareros de
Puerto Rico para la venta de azcar crudo y
mieles, as como tambin para la ejecucin de sus
rdenes en la Bolsa de Azcar.

ORDENANZA PARA AUTORIZAR
E IMPONER UN RECARGO O
CONTRIBUCIN ADICIONAL SO-
BRE LA PROPIEDAD SUJETA A
CONTRIBUCIN EN EL MUNI-
CIPIO DE TOA BAJA. DURANTE
LOS A1SOS QUE FUEREN NECE-
SARIOS Y PARA QUE PRODUZCA
LAS CANTIDADES REQUERIDAS
HASTA LA REDENCIN TOTAL
DE UN EMPRSTITO DE DIECI-
OCHO MIL (18.000) DOLARES
CON SUS INTERESES
POR CUANTO, de conformidad
Von la Ley Municipal vigente, la
Asamblea Municipal del Municipio
de Toa Baja est facultada para
imponer cualquier recargo o con
tribucin en el municipio, y para
aplicar el producto de dicha con-
tribucin adicional a cualquiera de
los fines previamente determinados
por la Asamblea Municipal, entre
los cuales figura la redencin de
emprstitos contratados con ante-
rioridad; y
POR CUANTO, la Asamblea
Municipal ha resuelto y decidido
contratar un emprstito por la su*
ma de dieciocho mil (18,000) dla-
res para dlversaa mejoraa pblicas,
y redimir dicho emprstito de
$18,000 dedicando y aplicando a tal
fin el producto de un recargo so-
bre las contribuciones ordinarias o
de una contribucin adicional so-
bre la propiedad mueble e lnmue
ble sujeta a contribucin en el mu-
nicipio.
POR TANTO, ORDENASE POR
LA ASAMBLEA MUNICIPAL DE
TOA, BAJA, PUERTO RICO:
Articulo 1. Por la presente se
impone para el ao econmico
1939-1940 y para los aos sucesivos
haata el ao econmico 1958-1959,
inclusive, adems de las contribu-
ciones impuestas hasta la fecha,
un recargo o contribucin adicio-
nal de siete centsimas del uno
por ciento sobre el valor de la tasa-
cin de toda la propiedad mueble
e Inmueble aujeta a contribucin
en af municipio, de conformidad con
la tasacin hecha o que haya de
hacer el Tesorero de Puerto Rico;
DISPONINDOSE, que no ser ne
cesarlo imponer en ningn ao di-
cho recargo o contribucin adicio-
nal a un tipo que, despus de de-
ducir los gastos de recaudacin y
las contribuciones morosas que ra-
zonablemente ae calculan, produzca
una cantidad en exceso del impor-
te del capital y los intereses que
vensa y deben pagarse en dicho ao
por los bonos para el pago de los
cuales habr de Imponerse y apli-
carse esta contribucin adi ion al
de conformidad con el Articulo 2
de esta ordenanza; DISPONIN-
DOSE, ADEMAS, que del importe
de dlch" recargo o contribucin
adicional que sea necesario impo-
ner durante cualquier aflo, podr
hacerse una reduccin que corres-
ponda a la cantidad que hubiere
sido asignada de loa fondoa del mu-
nicipio existentes entonces y remi-
tida al Tesorero de Puerto Rico,
con el fin de pagar el capital y las
Intereses que venzan y deban pa-
garse por los referidos bonos en
dicho aflo.
Articulo 2.El producto de este
recargo o contribucin adicional se
aplicar y dedicar al pago del
capital e intereses de la emisin de
bonos fechada el primero de Julio
da 1938, correspondiente a un em-
prstito de $18.000, que se inverti-
r, de conformidad con una orde-
nanza municipal y juntamen-
te con la suma de $14,727 que habr
de obtenerse > otras fuentes, pa-
ra los siguientes fines:
(a) Gastos preliminares. $ 100
(b) Costo de construccin, 29,010
(c) Gastos de ingeniera y
administrativos en rela-
cin con dicha cons-
truccin y con la emisin
de los bonos. 3,257
(d) Intereses durante la cons-
truccin, 360
TOTAL......$32.727
Articulo 3.Cualquier sobranta
del producto de dicha contribucin,
adicional que resultare en cual-
quier ao econmico, quedar de-
positado en la oficln adel Tesore-
ro de Puerto Rico para aplicarse a
la redencin de dichos bonos y al
pago de intereses sobre los mismos
en aos subsiguientes; DISPO-
NINDOSE, que si antes de ven-
cer el ltimo plazo de dicho em-
prstito dicha contribucin adicio-
nal hubiere producido suficiente
para pagar el mismo en su totali-
dad, o si el Tesorero de* Puerto Ri-
co, con el fin de pagar dicho em-
prstito, tuviese un fondo de da-
psito suficiente para pagar el mis-
mo en su totalidad, dicha contribu-
cin dejar de recaudarse al par-
tir del ao econmico siguiente.
Cualquier sobrante retenido por di-
cho Tesorero en exxceso de la su-
ma necesario para la redencin del
emprstito con sus intereses, sa ex-
plicar de acuerdo con la Ley.
Articulo 4.Cinco coplas certi-
ficadas de esta ordenanza ae reti-
mitirn al Consejo Ejecutivo para
su aprobacin de acuerda con la
Ley.
Articulo 5.Esta ordenanza em-
pezar a regir tan pronto la aprue-
ba el Consejo Ejecutivo de Puerto
Rico.
Articulo 6.Por la presente sa
declara que laa disposiciones de es-
ta ordenanza son independientes y
separables. SI cualquier articulo, p-
rrafo, oracin o clusula de la mis-
ma fuese declarado nulo por una
corte de Jurisdiccin-competente, la
decisin de dicha corte no afectar
la validez de ningn otro articulo,
prrafo, oracin o clusula.
Articulo 7. Toda ordenanza o
parte de ordenanza que est en pug-
na con la presente, queda por sta
derogada.
Yo, Secretario Auditor del Muni-
cipio de Toa Baja, Puerto Rico, y
cuctodio de loa expedientes oficiales
y del sallo y da los procedimientos,
resoluciones y ordenanzas de la
Asamblea Municipal, POR LA PRE-
SENTE CERTIFICO:
Que la presente ordenanza fu
aprobada por la Asamblea Munici-
pal de Toa Baja, Puerto Rico, en se-
sin extraordinaria celebrada el da
2 de diciembre de 1938, previa con-
vocatoria cursada por el seor Al-
calde el dia 30 de noviembre a re-
querimiento de los asamblestas se-
ores Francisco Canales, Juan GUI-
bertys, Gablno Salas, y Ulplano Pi-
nero y con asistencia de loa asam-
blestas Francisco Canales, Juan Gl
libertys, Gabino Salas, Ulplano Pi-
nero, Jos M. Barbosa, Evangelista
Garda y Toms Vlez, votando todos
an la afirmativa al serle sometida,
dicha ordenanza, para su aproba-
cin final. ^
Que la presente ordenanza, ya '
aprobada por la Asamblea Munici-
pal fu presentada al seor Basilio
Miln, Alcalde del Municipio da Toa
Baja debidamente certificada por al
seor Francisco Canales, Presidente
y por el seor Luis M. Santiago, Se-
cretario Auditor de la Asamblea Mu'
nicipal y aprobada y firmada por al
seor Basilio Miln. Alcalde, al da
9 de diciembre de 1938.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL,
he estampado mi firma y fijado el
sello de dicho Municipio de Toa Ba-
ja. Puerto Rico, hoy da 8 de diciem-
bre da 1938.
Lula M. SANTIAGO,
Secretario Auditor. Municipal.


-~-*ws^awpssjsiaBj
-
*T-
- '
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 PE DICIEMBRE DE 1938.
27


^r^f
ANUNC
CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
MISCELAENEAS
^FOR IMMEDIATS Me: At bargain
prlces: Apartment stze Plano, Olds-
moblle 81x Sedan 193a. General Elec-
?.rlc Refrigerator. Telephonaa: San-
turce 1131: San Juan 459. 13-16-E
PIANOS: ECONOMIZARA uited di-
nero al anta* de eoraprar au plano
habla con el aeflor Teodoro Agullar,
agente por 40 aftoa en Puerto Rico
de laa fbrica* Bacon, Leater. Kohler
A-. Campbell. Brambach. Brard y
m Bechstln. alemn, el ms seredita-
dn plano europeo, cuyoa precio fluc-
tan entre 1350 y II.500. Telefonee:
3190 San Juan y 3583 Santurce.
1-6-A
THE MAHAJAH Store: Extenda the
Xmaa and New Tear'a Greetina to
11 bta eateemed cuatomera all o ver
the Ialand and requests them to
vult the place at the undermentlon-
ed addresa for thelr purchaaea ln
eomethlng dlfferent for thelr dl-
ferent present for Xmaa and New
Tear: Hind Brasa Curios. Hind
Jewelry, Klmonoa. Pyjama*. Ivory
xvare and other Curios, for presenta.
C H Bedl. Stop 7-13. Dr. Llpplt
Euildlng, Puerta de Tierra, San Juan.
P R. ______________ 1-12-B
OCASIN: VENDEM08 abrigo lnrler-
no caballero, presentable. Mesas co-
medor, sillas. Dos oamaa hierro com-
pletaa. Tocadorelto. Aparador cocina.
Ropero caballero. Todo perfectas con-
-r.es; Perahlm 2S, Santurce.
13-14-C
SE COMPRA Billar "Balloon" bue-
nas condiciones. Marca Americano.
Tamao: 4 por 8. Para mas Informes
dirijas*: Perfecto Redrguez, Caf
La Esperanza", Comerlo, P. R.
13-16-R
BARBEROS. SILLN nuevos y Usa
eos. maqunalas elctricas, piedras,
espejea, de todo para barberas Ha-.
crbanos o vistenos. Barber Supply.
Brau 33 (bajos). Box 180, 8an Juan
13-16-D
ENTRE la Infinidad de Camlaaa, la
nica: la Camiaa "Borlnquen".
HNA-R
rACHSHUND PTJPP1ES for sale: 3
malea only. 8anturce 3740. Tardley
Place 13. 12-14-C
POSTES ANUULARES. esquineros
y termnala* de merro para verjas
y cercados Kclles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida informes
y precios a "Ixre Muchachea" Suca
de A Mavol Co. San Juan. D-M
VIDRIERAS, MOSTRADORE8: 6 plea
dr- largo. 18 pulgadaa ancho. Todas
cristal grueso. Tablillas de cristal:
845. de contado. 8. Roner, Alien 61.
Ban Juan. 1-1-R
por- Frank
Willard
Confesin completa j
confusin total
tOHJhCU
TRAS DE COCES,
PALOS
8HErJO.Sfc=flaQE9, f W". UB,NOS
RECOBR MI CAMlCSN i SEBV/RA Rfcjfe
AQ'eSQUE ME Su IDENTIFICA!? A
ADUi' ESTA' /MI TARcJE- \ *5VO C^UDO
TA COW MI DiBECOOM & CAPTUBE-
R3Q Si Me NBCBS/- V MOS...
TAN...
&.V7
EFECTOS DE OFICINA
VNDENOS maquinas de escribir "re-
construida" y "uaadaa" de todas mar-
cas. Alben E. Le* Son. Inc, La
Marina. Ban Juan, telfono 605 San
Jun- HNA-L
FLORES
i POSTALES DE BRILLO para Navidad
ly Ano Nuevo. Completo surtido para
[cumpleaos y Felicitaciones. Precio*
[especiales por millares, y por ciento*
12.50 81 enva lo* 8350 no ae le co-
rra franqueo. B. Liado, San Justo
(o. 11, San Juan. 13-31-L
PROCURANDO CAM18A8 "Borin-
(uen" obtiene usted calidad y per-
ccion. HNA-R
TOR SALE: 10 montha od Boaton
Terrier. C. W. Slegmund, 47 Conda-
lo. HNA-S
JPORTUNIDAD PARA loa Potgra-
Itoa: Tenemos la siguiente existencia
Je pape) seo para coplas que ven-
lemoe en bloque o en parte a pre-
cios reducldoa: Papel azo Nm. 3-8 x
110-4 gruesas, Nm. 1-8 x 10-3 grue-
|bsb, Nm. 4-8 x 10-1 grueaa. "Puer
[to Rico Ilustrado", Telfonoe 3333 y
2227. San Juan. HNA-M
I REGISTRADORA "NATIONAL", 6 ga-
lletas. Contsdoree individuales. 8*
I rende por 875. Informar: "El Popu-
|lar", Parada 15. Rolan Hnos.
HNA-R
I TENGO VARIAS lmparas antiguas
[tedas de cristal, estilo de brazos.
[Pueden verse en la Calle Marti 16:
|Tel*fono 131 Rojo, Bayamn. P. R.
t 13-17-M
[JVQUETES! JUGUETES! Reallzamoa
varios lotes para S y 10 centavos.
I Venga pronto. Martin School Supply
Co., Salvador Brau 76, San Juan.
1-S-M
I VENDE una bicicleta: 69, maqul-
nills: 87. silla para ponnle: 68 y una
cuna 68. Telfono 1908 Azul. San-
turce. 13-15-D
RADIOS DEFECTUOSO, mala recep-
cin, loe devolvemoa Igual que nue-
vos. Precios mdicos. Servicio rpido.
Rsdlos: Tubos: Ptesas "New York
Radio Shop". Stop 34,. Santurce Te-
lefono 3019. 13-25-N
EL MEJOR REGALO para si caba-
llero elegante, la camisa "Borlnquen"
HNA-R
SF VENDE mquina vibradora mares
"Vita" para hacer ejercicios aln des-
gaste de energas. Dirjase s: Mr-
quez, Telfono 3333 San Juan. '
HNA-M
BEAVER BUAKD. El cartn idea) pa-
ro divisiones y cielos rasos. Fcil de
colocar. Duracin eterna. Evita la Hu-
medad. Aisla al calor De venta por
Loa Muchachos. Suca, da A Mayoi
& Co. San Juan P R_______HNA-M
TIOGA"Alimentos para pollitoe,
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y psrros. Recibimos arobarquee sema-
nales. Hacemos ajusta para entregas
en la isla. A R. ZENO. Alien 16
HNA-Z
_______
LA MEJOR CAMISA: la camisa "Bo-
rinouen" Obtsnga esta marca y que-
dar* Mtlslr-ho. HNA-R
EFECTOS E OFICINA
CAJAS DI CAUDALES a prueba de
fuego, tamao de hogar y oficina, a
precloa reducidsimos y magnifica ca
liosd. Tenemos en existencia. Abri-
mos cajas de caudales y cambiamos
la combinacin aln mutilar al mue-
ble. Casa Elmendorf. Tetun 9 Tel-
fono 166, San Juan. HNA-E
CAJAS DE CAUDALES fabricada* por
THE MOSLER SAFE CO. Tenemos
existencia de cajas a prueba da fue-
go nuevas y reconstruidas en fabrica.
Abrimos y reparamoa cajas de cauda-
lea de cualquier marca. Cambiamos
combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo. Edificio To-
fcseco Palace. Tel. 73?. Box 359, Ban
Juan, Puerto Rico.. HNA-L.
RE ALQUILAN mquinas da escribir
(Alkart E. Laa ai Son., Inc. La Man-
na. San Juan. Telfono 606 San Juan
HNA-L
PARA VENDER o comprar o reparar
su mequinllla de escribir Undsrwood
o ds otrss mareas, visite Blanco &
Compaa, frenta a la Plazuela de
San Pranclaoo, calle 8alvador Brau
Nm. 71. HNA-B
ASPIRANTES EXAMENES Servicio
CivilII Lea alquilarnos la maquintlla
qus necesiten para presentaras s exa-
menes "Campos School Supply'
(Frsnte Escuela Baldorloty). San
Juan. P. R HNA-C
Empresas Mudanzas
LA MATAOUEZANA lo mudar sin
Ceterlorar sus muebles Mdese con
Kiko. Francisco Bull Nssario. Tel.
2608 szul. calis Flgusroa Num. 19.
Parada 18 12. ban tures. HNA-B
MUDANZAS: Quien lo muda es Un
Importante como donde ss muda. Mu-
damos, embalamoa. embarcamos y al-
macenamos muebles C w 8!egreund.
Condado 37. telfono 497 Santurce.
HNA-8
LA BOLSA ha resuelto su problema:
mudar aus muebles por precio ai al-
canoa de au bolsillo Responaabllidad
y seriedad. Telfonos 331 y S61 verde
Carretera 83. parada 16. P-S
FLORES: TRABAJOS de arte. Confle-
noe *u ordene*. Jardn "Villa Ange-
la". Telfono 8188: San Jorge 41. Pa-
rada 36. Santurce. 1-8-R
VENTA DE FLORES naturales: en
toda ola** de trabajea. Se imprimen
cintas para coronas Llame ai telefo-
no 836, perada 14. Calle Hernndez
Num 6. Encamacin Hernndez.
HNA-H
PEPA SARMIENTO de Torree hace
toda clase de trabajo* en flores na-
turales. <8e plntrn cintas. Telfono
529 Ssnturce. San Mateo Nm. 1J
12-32-8
JARDINE8 DE la seora Selles. Te-
lefono 69, Rio Piedras. Esmerado y
eficiente servicio de florea, ramoa,
coronas, etc., a domicilio y a toda la
isla. 1-10-8
GANADEROS
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIF: Poderoso sxter-
minador ds gsrrapatas en el ganado
y otroa animales Constantemente en
existencia. West india Msehinsry &
Supply Co., frente ai Muelle Nm. 3.
San Juan. Puerto Rloo P-V
KJLTIK D. Una preparacin arseni-
cal para el completo exterminio de
les garrapatas. Garantizados de pro-
ducir un efecto eficaz y rpido Pida
informas a Loe Muchachos, 8ucv. ds
A Mayo) A Co San Juan. P. ai
APROVECHE HOY tomando "Aame-
r.na" para Asma y Catarro* viejo*.
Su nica salvacin. 1-4-M
CERDOS ENFERMOS: Vacnelos a
tiempo. Pida nuestro Ubre gratis. Me-
dicinas, alimente* s instrumento pa-
ra cerdo*. Oficina doctor Daniels.
Arsclbo. P. R. P-
LA ULTIMA palabra del Siglo XX.
"Aamerlna" para asma y catarros
crnicos. Cientos cursdos. Miles cu-
rndose. 1-4-M
ASCBTNE: PARA neuralgias. Jaque-
cas, gripe, citica, reumatismo, res-
friados. Alivio inmediato, aln afec-
tes secndenos nocivos. En Drogue-
ras y Farmacias. HNA-D
CRESE SU asma y catarros por cr-
nico* qus sean tomando "Aamerlna"
Trocrela en laa buenas Farmselas.
1-4-M
NO PIERDA su tiempo con su cata-
rro crnico. Toms "Asmerlna". No
hay nada mejor. 1-4-M
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: MODERNAMENTE
EQUIPADA. Angsl Fernandez. Pre-
cio* bajos. Servicio rpido da y no-
ohe. Carretera Nueva Parada 38. Te-
lfono 180 Santurce: Puerta de Tie-
rra. San Agustn, Parada 8. Telfono
598. HNA-F
FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 Santur-
co. seora Isabel Vda. de Andino el
necesita ramoa. icrucas, coronas o
cualquier otro trabajo que deesa aa
flores naturales Cintas con inscrip-
ciones artsticas Calis Hoara Num
18. Parada 14. HNA-A
DGALO CON FLORES Pilar O. de
Vela la servir lo que quiera sxprs-
sar con ella* Hsga una orden y me
preferir* siempre. Parada 86 13. te-
lfono 38 Hato Rsy HNA-V
LORENZA DI MORENO: 81 BscesKa
algn trabajo en florea nsturalee. or-
dnele a) telefono 66 y quedar* sa-
tisfecho Garanta f puntualidad
Bate Ray. Parada 61. HNA-M
VENDO: Novillos para trseajo. facas
productoras ds leche, ganado de ma-
tanza y lena Joee 8om Oliva. Carre-
tera Num 3. a 33 H 8 HNA-S
GANADEROS: Instrumentos veteri-
nario*, liquido para marcar, inyec-
ciones, purgantes, vermfugo* y toda
clase medicines para el ganado 10
encontrar donde A R Zeno, Alien
18. HNA-Z,
VENDO JUNTAS 8 novillas cruzadas.
6 recin paridas. 3 de 18 litros, 3
prximas, s: 6135. Infrmese: Calis
Tinau, "Quinta Cestero", Quintana.
Telfono 129 Hato Rey. 13-18-M
VENDO O ARRIENDO vaquera pri-
mera cla**,aKlImetro 4. Rio Piedras
a Carolina. Informarn: Pacific Place
Nm. 34.. Santurce. 13-19-R
SE VENDEN seis novillas empadrona-
des y dos vscas 15 litros leche. 14 y
16 arrobas, prximas, todas- cruzadas.
No pida Informes, valas en calle
Aconta, Escuela Duran. Box 96. Ma-
nat. 12-18-C
Aumento para los maestros
Por Marina L. Molina
El magisterio Insular ha visto ron
mucha complacencia las manifesta-
ciones del doctor Gallardo en EL
MUNDO del 6 de diciembre en cur-
so relacionadas con el aumento de
sueldos para maestros elementales
y rurales.
No somos partidarias de estar la-
mentndonos diariamente sobre el
mismo tema de la situacin econ-
mica, ya que el pais entero, en to-
dos los rdenes, est atravesando
una crisis desastrosa, y lo que es
peor an, con la triste perspectiva
de que las cosas Irn caria da peor
si no se toman medidas enrgicas
para evitar un desastre.
El suaklo te f?u aehiermneeiterdls-
fruta el maestro de la zona urbana
er incompatible con el coste actual
de vida. Este funcionario que tan-
ta responsabilidad tiene contrada,
y con el enorme trabajo que pesa
sobre sus hombros, con la coopera-
cin que debe prestar a todas las
c .panas que se inician en el pas
y con la posicin que debe ocupar
ei. la comunidad donde vive, es Im-
posible que pueda resolver sus pro-
blemas con el. salario que devenga
mensualmente de $66.66. Si con este
misero sueldo tiene que pagar una
humilde vivienda He $20.00 men-
suales, le quedan 46.00 para lodos
los gastos del m-s. V si su familia
es algo numerosa, el pblico lector
podr imaginarse la angustia de es-
Doa Manuela Yaldccilla...
VENDO: BERRACOS Duroc Jersey,
hijos gran Campeona Feria de Are-
ctbo: tambin cerdea grandes de ce-
ba. Para Informes: Apartado 14^6 o
kilmetro 8.7 Carretera Guaynabn.
13-19-M
Oportunidades Comerciales
CINE Y COLMADO "Ltirl" se ven-
An en Salinas, por ausentarse su
dueo. Frente a la Plasa Principal.
Buen negocio. Para Informes: Apar-
tado 105. Salinas. 13-19-V
OPORTUNIDAD I SE vende por no po-
der atenderlo au dueo, negocio lu-
crativo. Clientela propia. nico en
au clase sn San Juan. Dirjase a: O.
C. c o EL MUNDO. 13-14-L
ARRIENDASE ZAPATERA con mag-
nifica mquina "Champion", tren
pulir, hormas, herramientas Insta-
lada sitio comercial esplndido; bue-
na clientela. Tambin mquina coaer
znpatoa mujer. Cobln, Parada 19,
Santurce. 12-18-C
VENDO BAZAR. Selecta clientela. 81-
tlo gran movimiento. "Yoplo para
anexar 8 y 10, quincalla, etc. Local
poca renta. San Agustn 131, Parada
7. Puerta de Tierra. 13-38-R
MISCELNEAS
J M. AMADEO, D. Ph! C Hotel Ca-
ptol, telfono 1630. Santurce. Espe-
cialista en masajes y gimnasia Sue-
ca. Mdica y Ortopdica. Trece aflea
d prctica profesional. HNA-A
ULTIMA HORA! Barbera Sanitaria,
siempre a sus rdenes con barberos
expertos. Precios de situacin. Vis-
tela, en Cristo 13, San Jusn. Juan
Gutirrez, dueo. 13-19-a
MUNTAMOS DIPLOMAS y hace-
mos marco a la medida. Precios
razonables. Martin School Supply
Co.. San Frenclaco 75, San Juan,
McKlnley SL Mayaguas. P-M
PARA CONSTRUCCIONES y refor-
mas en casas, llame a Juan Obach,
Contratista. Garanta absoluta. Tel-
fono 2431, Santurce. 13-16-U
PROFESORA DX PIANO del Real
Conservatorio de Madrid. Clases Su-
periores y Elemental. Telfono 367
Rojo. Santurce. Mara de Toca Oo-
HNA-M
(Continuacin de la pgina once)
segunda patria, y en cuya alma han
incrustado ellos la suya unindose
las dos en las grandezas de la es-
tirpe y de la lengua.
Y para estos hijos de la vieja ma-
dre Espaa, que con su trabajo y
suxhonradez han contribuido al pro-
greso moral y material de este pais,
la comundlad portorriquea se iden-
tifica en sus desgracias, y pone a
latir su corazn Junto al suyo, fran-
ca y abiertamente.
Enviamos en estas lineas nuestra
sincera expresin de sentimiento al
distinguido amigo y compatriota
don Valeriano Portilla, y a su dig-
na compaera seora Petra T. de
Portilla, por su Infortunio, aconse-
jndoles resignacin cristiana en el
seno de nuestra generosa y santa
religin cristiana.
Y extendemos nuestro psame a
la ilustre dama poncefta seora Ma-
rina Valdecilla, a su noble esposo
el caballero doctor de la Pila y
a su hermano seor Mundito Vade-
cilla, a don Bernardo y a don Vale-
riano, hermanos de la finada, (au-
sentes) y a los dems deudos de la
dama fallecida, cuya alma, por sus
grandes virtudes en la tierra des-
cansa ahora en la divina mansin
del Seor,
Ponce.
MISCELNEAS
BODAS, bautizos y risitas. Encar-
gue eu Bizcocho para su boda o fies-
ta a La Bombonera Aquarium o
Puente Padin Establecimientos Puig
Abrsham A Co HNA-P
te funcionario para poder atender,
dentro de la dignidad de su pues-
to, sus compromisos, que son siem-
pre numerosos.
Algunos pensarn que el maes-
tro elemental urbano est cobrando
un cheque de $80. pero estos sml-
gos deben inmedlstamente recapa-
citar y acordarse que hay dos me-
ses de vacaciones al ao, sin suel-
do. Durante esos dos meses, los
maestros tienen que vivir, (alimen-
tarse, pagar casa, comprar ropa), y
hacer los mismos gastos que duran-
te el ao escolar. Esos son los me-
ses de angvtia silenciosa para los
pobres maestros que tienen que
acudir a los prestamistas, que en
forma usurera le facilitan un pua-
do de miseros dlares para despus
"chupar" durante el ao una bue-
na porcin del cheque misero del
profesor portorriqueo. '
Es una gran ventaja para un em-
pleado pblico percibir todos los
meses regularmente su salario, pues
de ese modo va cubriendo sus gas-
to de acuerdo con sus entradas, y
su vida es asi ms tranquila; pero
ei un, hogar donde hay cientos de
cientos e necesidades perentorias
que cuhrir, y que el cheque que se
percibe es tan pobre que no d pa-
ra atenderlas cerno es debido, no
puede economizarse en forma algu-
na, para cubrir todos los gastos,
aunque pobremente hechos durante
las vacaciones.
Las vacaciones escolares, que re-
sultan, en vez de un descanso para
recobrar energlaa, para comenzar
de nuevo la ardua labor, un agota-
miento fsico y moral producido por
las preocupaciones y las privacio-
nes que tiene que padecer el maes-
tro. Si esta situacin trgica es la
del maestro urbano portorriqueo,
que est ganando un promedio de
$66.00 mensuales, ms critica an
es la del maestro rural con un sa-
larlo de algunos pesos menos que el
del maestro del pueblo.
Es tiempo ya que el magisterio
sea tra'ado en una forma ms hu-
mana y todos se den cuenta de la
necesidad perentoria que es el au-
mento a los maestros en su sueldo,
para que estos empleados, que tan
bien se ganan su dinero, puedan
disfrutar de un poco de paz espiri-
tual, conservar su dignidad como
ciudadanos teniendo los medios 'de
vivir una vida, aunque pobre, de-
centemente, y con oportunidad de
cubrir sui gastos ms urgentes, sin
tener que depender de prestamistas
poco escrupuloso! que se constitu-
yen en sombra de angustia durante
todo el curso escolar.
Nuevas directivas locales socialistas
1,
Directorio Mdico
Autorizado por la Asociacin
* Mdica de Puerto Rico.
DR. A. NAVAS
OCULISTA
Edificio Vlctory Gsrden ApL 3
Parada 15
. TeL 218. Santurce,
Dr. Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente.
RADIUM Y TERAPIA DE
RATOS X
para tumores malignos de
la piel.
Parada 21 Tel. Sant 632
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga General
y
Enfermedades Propias de
la Mujer.
Ave. Ponce de Len Nm. 169,
Stop 20, Santurce.
Horas de oficina: 2 6 P. M
Tels. Oficina 1845 Santurce.
Residencia. ?761 Santurce.
DR. A. FERN0S ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
del Sistema Circulatorio.
Estudios.
Electrocardiogrflcos
Ave. de Diego Nm. 4
Telfono 1062 Santurce, P. R.
Dr. Hctor A. Bladueil
Mdico Cirujano
SAN JUSTO 17
Altos Oficina de la
P. 1 R, L 4 P, Co.)
TEL. 179
SAN JUAN. PUERTO RICO
(Continuacin de 1
ca, y de acuerdo con
La semana de economa
domstica en Aasco
REGALO OS NAVIDAD til, prcti-
co: A la madre eln diente*, pngase-
los, se ver 10 aos ms Joven. Ai ni-
Jo con muelas cariadas, el dentista
le proporclonsr ms salud. Hace-
moa econmicamente el trabajo. Te-
lfono 1268 Santurce. Parada 17. 20
aos de experiencia, ltima palabra
en equipo. HNA-P
MAESTRO DE MSICA: Enseanza
de Msica; Solfee. Vlolln, Mandolina
y Flauta. Curso prctico 7 moderno
Luciano Landos Sr., Avenida Bol-
var No, 90 (altee), Parada 24. San-
turce. 13-16-L
PERDIDO
ALFILERITO: CON monedita anti-
gua. Bntre Kletns. Gonzlez Padin.
La Opera y mplerre Se gratificar
al que lo entregue. Seora Pava. T-
rras del Parque 6. 11-14-P
Entre 1 a s distintas actividades
que se llevaron a efecto en Aasco
durante la semana del 3 al 9 de di-
ciembre por las entusiastas iflas
que estudian Economa Domstica
Vocaclonal podemos mencionar las
lgulentes:
1. "Party" para nlflos de edad
pre escolar.
Los nlflos fueron obsequiados con
cuentos, canciones y juegos apro-
piados a su edad; galletitas y he
ados preparados por las iflas.
2.Concurso de nlflos saludables.
El jurado compuesto por compe-
tentes nurses otorg premios a los
siguientes nlflos: (1) Cesar Josa
Agostlni; (2) Cndida Rosa Santl-
ni; (3) Sarah Muftiz.
Estos premios fueron costeados
por entusiastas madres de esta ciu-
dad.
3.Programa por la radio en el
que tom parte ms activa la di-
rectiva del Club "Futuras Dueflas
de Casa" compuesta de los siguien-
tes miembros: Presidenta. Lygla Pi-
Jun; vicepresidente. Allce Warren;
secretaria, Norma Vzquez; tesore-
ra, Carmen Iralda Fuss: reprter.
Alma Pina; consejera, Josefa F.
Riv.
4."Party" para laa madras.
Este e llev a efecto el viernes
por la noche resultando un verda-
dero xito.
iflas demostraron sus da
Pg. 24)
todos los l-
deres y compaeros, seleccionar una
directiva que tenga la aprobacin
de todos y sea la representativa ge-
nulna de la Seccin y el Partido
Socialista. Terminada la reunin
en el teatro, luego en el Templo
Obrero, galantemente cedido, se ce-
lebr un grandioso "meeting" so-
cialista. En representacin del com
paero Bolvar Pagan concurri,
haciendo uso de la palabra, el li-
cenciado Orslni. Este segundo acto
fu concurridsimo y grandioso. Se
dieron vivas a los compaeros Bo-
lvar Pagan, Santiago Iglesias y
Prudencio Rivera Martnez. Se
aprob alli que en Las Piedras no
existen grupea ni divisiones y que
el electorado socialista est unido,
compacto y fuerte. Solamente exis-
te all una Incertidumbre y proble-
ma local que si la direccin del par-
tido atiende inmediatamente y lo
resuelve en forma armnica y jus-
ta todo quedar solucionado defi-
nitiva y permanentemente.
M. VELAZQUEZ FLORES,
Representante a la Cmara,
Distrito Nm. 33.

Arecibo. Para Bolvar Pagan y
Santiago Carreras: Noticia envi-
dale bajo firma del companero Pa-
drn Rivera, respecto al resultado
de elecciones para directiva de la
Seccin local de Utuado, no se ajus-
ta a la realidad de lo sucedido, se-
gn informe oficial, presidente y
secretario actual Seccin. Nombres
referidos en telegrama a que aludo
fueron considerados y votados en
asamblea esprea, ilegal de peque-
o nmero de camarades no orga-
nizados, que se disgreg al conside-
rar no podan en asamblea general
de Seccin elegir sus parciales.
Asamblea para eleccin directiva
segn informes del presidente y se-
cretario Seccin, se celebr con ass
tencia de ms de 700 miembros or-
ganizados y resultado eleccin fu
siguiente: presidente, Carlos Stuart
(R); vicepresidente Braulio Mnntal-
vo (R); seccin de rcord (L) A.
Rodrguez Vargas (R); secretario fi-
nanciero, Francisco Colomer (R);
mrshal, Francisco Collazo (R); vo-
cales: Jos Rivera Santiago 'R>.
Francisco R. Flores (N), Cndida
Irizarry (R), Rosa Alvarez de Oje-
da (N).
No deseo hacer comentario sobre
la situacin que crean en Utuado,
para este distrito, los compafteros
Jos Isaac Garda y amigos, quie
nes son carneradas de mritos. Con-
sult vicepresidente Nlcomedes Ri-
vera sobre anormalidad que slgnlv
fica telegrama de Padrn Rivera y
expres su asombro de que tal co-
ocurriera. cuando Territorial ni el
pas tenan conocimiento de discre-
pancias Internas en Seccin de Utua-
do. SI tuviere oportunidad, no
tendr Inconveniente en discutir con
el compaero presidente toda esta
situacin con miras a que juzgue-
mos los hombres de la local de Utua-
do-con Imparcialidad, y nos some-
tamos a la razn que se derive de
los hechos tsl como han sucedido.
A. REYES DELGADO.
Senador.
*
Vega Baja, diciembre 12.Ayer
llevronse a cabo las elecciones de'.
Partido Socialista en Vega A'.U
para reorganizar la Seccin y ele-
gir la directiva de dicha Seccin.
Presidi la- asamblea el represen-
tante a la Cmara y vicepresiden-
te del Partido Socialista seor Lino
Padrn Rivera haciendo de secre-
taria la seorita Alicia Rodrguez
Plerret. Tomaron parte como ora-
dores en esta Importante asamblea'
los compaeros Rafael Vega Neva-
res, Emilio Dvila y Arturo Rlve-
tintas habilidades artsticas: unas
declamando; otras cantando; .otras
disertando; otras en el gnero es
fnico y otras en la confeccin de
ricos bizcochos y sabrosos helados
con que obsequiamos a los concu-
rrente.
Alma PIRA
ra, de la localidad, y como visitan-
tes hablaron los compafteros doctor
ArriUaga Torrns, Nicols Sevilla
y Longinos Medina. En medio de
un grandioso entusiasmo se proce-
di a reorganizar la Seccin So-
cialista de Vega Alta admitindose
como miembros a un gran nmero
de compaeros, y procedise lueo
a elegir la directiva. Salieron elec-
tos para'formar la directiva de la
Seccin Nm. 19 de Vega Alta, los
compaeros Rafael Vega Nevrez,
presidente; Dionisio Feliciano, vi-
cepresidente; Francisco Silva, se-
cretario de rcord; Juan Hernn-
dez Nieves, secretario financiero;
Luis Ramrez, mrshal; Francisco
Maldonado, Rufino Concepcin,
Juan Santiago, Eladio Gonzlez, vo-
cales; y Arturo Rivera, consejero,
nombramiento que se hizo a pro-
puesta de Emilio Dvila como re-
conocimiento al viejo lder por su
experiencia y labor socialista. A las
seis de la, tarde termin,la asam-
blea dentro de la mayor armona,
dispuestos todos a formar un fren-
te unido rontra todo lo que im-
plique reaccin y tirana.
Lino PADRN RIVERA,
Vicepresidente del
Partido Socialista.

MAYAGUEZ. diciembre 12. El
domingo once del cursante, a las
ocho de la noche y bajo la direc-
cin de la Comisin Ejecutiva, lle-
vse a efecto la asamblea de miem-
bros en derecho de la Seccin 35 de
Mayagilez, para la eleccin del Co-
mit Directivo que ha de regir los
destinos de dicha seccin durante
el ao venidero. Con una concu-
rrencia de quinientos veintisiete
miembros de carta roja en dere-
cho procedise a la eleccin le la
directiva saliendo electos los si-
guientes: Juan Gumbe Jr., ^resi-
dente, doctor Rafael U. Lange, vi-
cepresldente, Jos Martnez Sega-
rra, secretarlo de rcord, Sixto A.
Pacheco, secretario financiero. Vo-
cales: Juan Cancel Facundo, Juan
Toro Rivera, Manuel Angler y
Primitivo Ros. Mrshal, Antonio
de la Cruz Dvila. Rein el ms
completo orden y todos, los deba-
tes se condujeron dentro del ms
amplio espritu de fraternidad y
armona.- Aprobronse resoluciones
de adhesin y simpata para el pre-
sidente, compaero Bolvar Pagan,
y para el senador Sixto A. Pache-
co.
Sixto A. PACHECO
Senador

SABANA GRANtJE.Anoche se
llev, a efecto la asamblea extra-
ordinaria de la Seccin Socialista
nmero 57, asistiendo un asombro-
so nmero de miembros y en me-
dio de la mayor armona y com-
pafterismo fu electo el nuevo cc-""j
mit que regir los destinos de di-
cha Seccin durante el prximo
ao, recayendo los puestos en los
siguientes compaero?: presidente,
Gustavo Garca Qucvcdo, (reflec-
to); vicepresidente, Juan Arroyo,
(electo); secretarlo de rcord, Si-
mn Tirado Maisln, (reelecto;
secretarlo financiero, Sergio Gar-
da Quevedo; mrshal. Hiplito Al-
modvar; vocales: .Manuel Prez,
Jos Pablo Santiago, Dolores Ju-
slno y Pedro Lebrn.
Simn Tirado iamn,
Secretario de Rcord.
* *
ADJUNTASPara Bolvar Pa-
gan: El telegrama remitido, por
Dr. Agustn R. Laugier
OCULISTA
Nariz, Garganta y Odos.
San Justo esquina Tetun,
TeL San Juan 1031
Residencia. Santurce 458.
DR. JENARO SUAREZ
esproialista
Enfermedades y ciruga de la
mujer y partos. Ave. Ashford
(fronte al Hospital Presbite-
riano).
Consultas: 1 a 6 P. M.
Tel. 2660 Santurce.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina interna, adultos y
nios. Post-graduado en Me-
dicina Tropical. Rayos X. Dia-
termia. Laboratorio Clnico.
Consultas: 2 P. M. a T P. M.
Parada 43V TeL 1737 Sant
Ave. San Jorge frente Iglesia.
DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA
Estmago Vas Biliares
Intestinos Recto.
Parada 22, Santurce. TeL 1980
Rayos X Fisioterapia
Metabolismo.
Gastroscoplas.
crihienV? unnimemente restituy-
se la confianza al compaero Be-
nito Hernndez Garca. Acuerdos
de la asamblea considerronse de-
mocrticamente, reinando comple-
ta armona. Es incierto que te-
miranse encuentros personales.
Esperamos tranquilamente alegada
Impugnacin para mayor ridiculo
de referidos compafteros.
Oacar Romero.

(Envo de la Secretarla de la Sec-
cin Socialista de Ponce)
Con una gran concurrencia que
pasaba cV cuatrocientos miembros
en derecho, se llev a cabo la asam
blea general de carcter extraor-
dinario para elegir a los nuevos
miembros del comit que debe re-
gir los rY?stinos del Partido Socia-
lista en el nuevo afto en Ponce.
A las tres en punto de la tarde
del domingo ltimo dl comienzo-
dicha asamblea en los salones del
Templo del Trabajo, presidiendo
en prlrr,?r trmino el vocb.1 seor
Toms Ortiz, y luego el vicepre-
sidente seor Moiss Echevarra.
En esta asamblea fu presenta-
da una mocin por el seor Eche-
varra para que se curssra un te-
legrama a nombre de todos los so-
cialistas de la Seccin al Director
de EL MUNDO, felicitando al edi-
(Moriallsta por el editorial que apa-
reciera en dicho rotativo corres-
pondiente al 9,de los corrientes, y
que ns refera a la investigacin
que sobre el supuesto- "racket" ca-
pitalino viene practicando el De-
partamento de Justicia,
Despus de resolverse otros asun-
tos, al someterse la .leccin del
comit se present una mocin en
el sentido de que fuera reelegido
el mismo comit, a excepcin del
presiente, ya que el doctor Lean-
dro Santos, debido a sus ocupacio-
nes como Director del Sanatorio
Insular, no poda' continuar como
presidente, y al electo se propuso
para que .lo sustituyera al aeflor
Jenaro Pereles. viejo lder obrero
y socialista, quien por sus condi-
ciones excepcionales goza de un
gran prestigio en la comunidad de
el compaero Rafael Velzques es I Ponce y especialmente dentro del
completamente tendencioso. La
asamblea socialista efectuada en el
Tes tro Esperanza estuvo concurri-
dsima y animada. Amaftamlento
limitase a la mente del compae-
ro Velzquez. Verdaderamente, can
didato'a secretario de rcord aban-
don la asamblea por .vr prepo-
niente y propulsor de propia can-
didatura, ostentando respaldo de
cinco miembros de doscientos cin-
cuenta y ocho miembros presentes
partido al cul pertenece.
- Despus de discutirse la mocin
y las enmiendas, fu aprobada la
misma, siendo reelecto el comit,
a excepcin del presidente, como
ya hemos dicho, siendo nombrado
el seor Jenaro Pereles.
El seor Echevarra, por dos o
tres ocasiones pidi a la asamblea
fuera sustituido per otro en la vl-
cepresidencia, pero la asamblea no
acept su proposicin, quedando,
en la asamblea. A peticin del sus- (Contina en la pgina 28. Col. 2.)
_^^^


EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
(Anuncio)
En 1* Comisin de Servido
Pblico de Puerto Rico
AVISO -
SOLICITUD DE CERTIFICADO DE
NECESIDAD Y CONVENIENCIA
Cajo Nm. CN-1889
A quienes inttrtM:
Por ti presen te se hace saber qut
Lula Gonzlez Marn, vecino de C*-
yey, P. R.. por conducto de su bo-
gado el Ledo. Miguel A. Muoz, con
oficina abierta en esta ciudad de
San Juan de Puerto Rico, ha radi-
cado una colicitud en la Comliin
de Servicio Pblico en la cual pide
se le conceda un certificado que le
autorice transportar pasajeros en-
tre el pueblo de Aibonito hasta el
barrio de la' Plata y del barrio de
la Plata hasta el. pueblo de Cayey
y vice-veraa.
Toda persona que desee intervenir
y ser oda en la audiencia pblica
que' acerca de la anterior solicitud
celebrar la Comisin el 10 de ene-
ro de 1939, a las 2:30 de la tarde,
deber presentar a esta Junta, en
o antee del da 24 de diciembre de
1938, un escrito haciendo constar
en detalle y bajo juramento los he-
chos-en que funda su derecho a In-
tervenir y sdr oda, enviando copla
de dicha oposicin al abogado del
peticionario, y sirviendo prueba a
ata oficina de haberle notificado.
San Juan, Puerto Rico, a 7 de
diciembre de 1938.
Luis FREYRE DAZ.
Secretario.
EMPEZ A "VERSE AYEREL CASO...
CATARROS UVES
A VECES CAUSAN
TRAGEDIAS

"Una Cuenta del Mdico
por $60y Noaotroa
Quebrados !M
... va catarro "leve". Asi tpese . .
m empieua casi siempre.
Para empeor y te atrevo. Fu atasteis
llamar al mdico y darla machas medicinas
para salvarlo.
N'unea descuide ninia catarro, puede que
rpidaaentt ss convierta en aleo dittiato.
Trata pronto los ilntoma de catarro, y
trtelo teamente.
Teme las famosas tabletas Bromo Qmnlna
Grava. (Tabletas LBQ.)
Las tableta* Bromo Qninma Grave ao
Mr" Realmente tratan lo* linternas y
calman el maltatar.
Mitiga-el dolor de cebase y otro* doler*
que acompaan el catarro, ayuda a reducir
U fiebre y a calmar esa deprimente peaades
y mr'f*" del catarro.
Miles elogian la* tableta Bromo Quinina
Grave. Cmprela boy mismo. Pida clara-
tente: Tablttas
[Bromo Quinu Grave.
BRUMU UUININA
Acelere
li Convalecencia
-conCEREGEN
Ifli enfermedades debiliten lea
nervios, empobrecen la temare
aflojan lee msculos 7 disminuyen
la vitalidad del organieaoo.
Ceceaos, frmula mejorada to
CEBDBJNA ULRICL es ti tnico
indicado para la convalecencia.
Cerofen ee un potente reconstitu-
yente para la debilidad, agota-
miente nervioso, cansando cere-
bral r neurastenia. Corearas
ettimula el apetito y acelera el
restablecimiento completo.
CEREGEN
Frmila Mejorad*, de
CEREBRINA ULRICI
ORAT18. A
Dapt M-7
A aelidtud enflreme* la-
(CoatlnuaeBn de la pgina 5)
llam a Otero por telfono desde
eit oficina para hacer cierto nego-
cio. Entonces el Inspector Moore
le entreg a Millar 175 en billetes
americanos, cuya numeracin de se-
rie tom, y Millar le entrego un
recibo. Los billetes eran uno de
cincuenta, do de diez y uno de cin-
co dlares! se mismo dia por la
noche, Moore llam a aus atontes
para que le acompaaran al Re-
cinto 8a r, ee/ca del edificio del
peridico "El Imparcial", donde se
Iba a efectuar la transaccin entre
Otero y Mlller. Unos agentes se es-
condieron en el segundo piso del
edificio Pietrantonl, otros se que-
daron en un autommil, y cuando
Mlller termin de hacer la trans-
accin el gabn) para qut-tus companeros
salieran del escondite y arrestaran
inmediatamente a Otero. Asi lo hi-
cieron. Mlller y Otero fueron lle-
vados en. el automvil en unin. da
Hastings y otro Inspector! Cuan-
do Otero se vl arreatadod 1J o
Mooretrato de esconder cierta
cantidad de herona en el asiento
del automvil.
Registr usted al acusado
Otero cuando lo arrest?pregun-
t la defensa. El fiscal se opone y
el Jues no permite la respuesta. En-
tonces la defensa hace alegacin de
que al comenzar el juicio ae habla
presentado mocin alegando que el
arresto fu ilegal y el Jues resuel-
ve que cuando se cmate un .delito
delante de agentes del Gobierno
stos esfln en el deber de arreatar
sin orden de arresto.
El Inspector Moore declara que
al llegar a su oficina en la Adua-
na esa noche hall en un bolsillo
de Otero la cantidad de $75.
Que esa cantidad era en billetes
y que correspondan los nmeros de
esos billetes con* los' nmeros de
serle que figuraban e el recibo que
habla sido firmado por Mlller. Que
le pidi a Otero dijera la verdad
y que en ton cea. estando dos de los
agentes escondidos detrs de una
puerta, Otero le confes todo, pe-
ro dijo que l no tenia Inters en
las drogas y que quera salir de
ellas inmediatamente. Dice el agen-
te Moore que Otero le confes que
.....' minrhn le habla cogido un
dinero prestado,'que cuando se lo
fu a cobrar Moncho le dijo que
no tenia dinero, pero que ai le ayu-
daba a vender unas drogas cobra-
rla. Que Moncho le propuso el ne-
gocio de drogas. Aqu el testigo re-
pite la declaracin que dice le hizo
ero, con toda la transaccin des-
de que Otero consigui el prsta-
mo en el banco.
A las doce del da la Corte de-
Nuevas directivas... -
dar un recado hasta las dos y me-
dia de la tarde.
Durante la aeain de la tarde
el fiscal Snyder continu la pre-
sentacin de su prueba de cargo,
habiendo prestado testimonio nu-
merosos testigos.
Un empleado del Banco Popular
identific la libreta del acusado en
comprarle loe 15 gramos por loa
cuales le pag $75, carca del edi-
ficio de "El Imparcial"; que en
el momento en que Otero le hacia
entrega da los frasqultos y pagaba
el dinero, salaron como'seis o sie-
te agentes de Aduana que estaban
escondidos, unos en un automvil
y otros en el edificio Pietrantonl,
que aparece e* prstamo de S200 X 1"* ' arrestaron a Otero y lo
(Continuacin de la pg. 27)
puea, en su sitio. como vicepresi-
dente del nuevo comit.
En la asamblea so not un am-
biente de cohesin y armona, re-
solvindose todos les asuntos den-
tro de la anas astricta confrater-
nidad.
Cerr la asamblea con un dis-
curso de tono doctrinario el seor
Echevarra, quien n mtdle de su
peroracin fu repetidas vecea ova-
cionado.
Loa informes rendidos por los
miembros del comit saliente, es-
pecialmente del secretario financie-
ro y secretario de rcord fueron
aprobados, recibiendo un aplauso
cerrado de parte de la concurren-
cia.
con cuyo dinero se alega entr en
la transaccin con Ramn More-
no. Enrique Lebrn, empleado de
la Porto Rico Drug. identific una
factura por media grueaa de fras-
quitoa que compr el acusado en
la droguera. El ingeniero Rafael
Fernndez dijo que el acusado tra-
baj con l en A recibo y que en-
contr en su habitacin, en una
maleta, varios frasqultos conte-
niendo un polvo blanco, .
El agente de Aduanaa Paul B.
Smith declar extensamente, ha-
ciendo un relato de los hechos, des-
de que el acusado sostuvo la con-
versacin con Mlller frente si Te-
lgrafo. Dijo que luego fu con
Moore y otros agentes a la casa de
Otero y vio cuando al salir de di-
cha casa Moore traa un saco de
papel conteniendo algo que le ha-
bla entregado Otero en una habi-
tacin del hogar. Que despus lle-
varon al acusado, a la Aduana, y
all Otero le hizo confesin a Moore
y luego lo llevaron a la crcel de
dlsfrito. Este testigo declar tam-
bin, que Otero despus de haberse
encontrado con Mlller cerca del
edificio Pietrantonl, le entreg a
Mlller 15 frasqultos y Miller-los
entreg al inapector Moore en su
oficina de la Aduana.
Charles B. Miller, que result ser
chfer de automviles pblicos,
portorriqueo, #hijo de americano,
declar extensamente y relat la
primera conferencia que sostuvo
con Ortiz Toro, el inspector Moore
y la seora Whittemore en el edi-
ficio federal Declar que despus
de la conferencia citada llam por
telfono a Otero ofrecindole com-
prar ciertas drogas que segn dijo
el'acusado le habla ofrecido; que
fnente al edificio del Telgrafo le
hizo is primera entrega, el acusa-
do consistente en dos fras(uqltoa,
por los cuales le pag S15 y que
el acuaado le dl $4 de comisin.
Despus hizo un relato ocompleto
de la forma #n que concert otra
entrevista con el anisado para
llevaron a la Aduana, donde con-
fes a Moore; de all lo Ingresaron
en la crcel de distrito. El acusado
sali bajo fianza el da siguiente.
Con las declaraciones de los tes-
tigos Harry Haatlng, Jess M. Del-
gado, Jos Hernndez Rios, y Pe-
dro Acevedo, que repitieron en par-
te las declaraciones anteriores, el
fiscal dl por terminado su caso a
las 5:30 de la tarde de ayer.
El licenciado Donald Dexter, de
la defensa, se opuso a la admisin
en evidencia de numerosos frascos
que tenia el fiscal en diferentes so-
bres, y que aleg el fiscal que de
acuerdo con la prueba eran de la
posesin riel acuaado.
Se opuso la defensa a t,ue se ad-
mitiera esa evidencia puesto que
no se habla probado en ningn
momento que el acusado hubiera
tenido en su posesin tales objetos,
y, si eran drogas narcticaa, sobre
la base de que cuando las drogas
fueron obtenidas el acusado no es-
taba cometiendo ningn delito. La
defensa Insisti nuevamente en su
mocin original a la Corte de que
el arresto de Otero fu ilegal. El
Juez declar sin lugar la objecin.
A las seis de la tarde se declar
un receso hasta hoy a las nueve de
la maana en que habr de pre-
sentar su prueba la defensa, ha-
biendo sido citados numerosos tes-
tigos.
Comprarn petrleo
mejicano
- ------------
CIUDAD DE MJICO, diciembre
13. (P. U.)El peridico "La Pren-
sa" informa que tiene entendido
que Japn comprar una gran can-
tidad de petrleo mejicano aiempre
que Mjico pueda hacer loa arre-
glos para entregarlo en algn puer-
to del Pacifico. "El Popular" dlco
que la tranaaccin con Alemania
"est por terminarse".
Para regalos vea
nuestras vitrinas y
nuestros precios/
Comprelos con
otros y seguro com-
prar su regalo aquf.
PRONTO:Apertura de nuestra Sucursal.
Calle Peral, Tel. 256, frente a La Bolsa.
(Anuncio)
Lave Los Rones de
cidos y Ponga fin al
Levantarse de Noche
Viva una vida ms sana,
mis feliz ms larga
Cuando por S5 cantaros puede
usted conseguir un estimulante y
diurtico sumamente eneas e in-i
ofensivo que le ave loe rones de ;
loa Tenos y cidos que loa estn
minando por qu continuar in-
terrumpiendo su sueno tranquilo coa
la* levantada* de noca*?
Pida simplemente en su farmacia
un frasco da las Cpsulas MEDALLA
DE ORO de Aceite de Haarltm -
Pero convnzate de que aon MEDALLA
DI OBOr-el Ttrdadero Aceito de
Haarlam de'Holaada. Otros sntomas
Sdebilidad de loa rlfioots eimSon
la vejiga aon al dolor da cintura
-iffBSS!--* *B"~
la orina escasa o a
Dtatribuiooree:
Castagntt & Castillo Oo.. gen Juan.
ye* he prattiast woman ln any gathering
I oa a beauful eoft permanent, to go rita
charmers, as* sm aophisticated once.
te yoor
as
- wl be
Oras 4, San Jasa, P a.
i ta allow roo ta wear your halr ather np or
dotare with oU aad wttk the
of Gladys de Castro
6-
00
ssEaaaegea
BKsl9S*aagj
S. i.
ARGENTINA PROPONE...
(Continuacin de la pgina 3 )
la proposicin que sobre este par*
ticular tiene en planes la delega-
cin de Estados Unidos dispone la
mera coordinacin y simplificacin
de loa ocho o nueve tratados de
paz interamericanos sin pasar de
los limites de los mismos, esto es,
sin agregarle nada nuevo. La pro-
puesta de Estados Unidos depende-
r de la naturaleza de la proposi-
cin del pacto de consultas.
e
LIMA, diciembre 13. (PU). Cu-
ba se aline con Cantilo y Hull en
relacin con la solidaridad en la
defensa esta maana cuando su se-
cretarlo dfEstado, Remos, procla-
m en la reunin de la Comisin
para la Organizacin de la Paz la
disposicin de Cuba a colaborar en
caso de una agresin continental.
Remos dijo que ninguna nacin
americana debe temer a las otras.
El discurso de Remos fu des-
pus que los miembros del comit
de timn enviaron a la Conferen-
cia la resolucin de Cuba contra la
persecucin racial y religiosa, el
proyecto de Brasil contra los dere-
chos de las minoras y el de Uru-
guay contra la interferencia en los
asuntos de las naciones americanas
por gobiernos extranjeros.

LIMA, diciembre 13. (PU>. El
Secretario de Esatdo de los Esta-
dos Unidos. Cordell Hull, hablando,
por la radio bajo los auspicios de
la Columhla, Broadcasting Compa-
ny, expres su satisfaccin por el
espritu de unidad y cooperacin
existente entre los delegados a la
Octava Conferencia Internacional
de Estados Americanos. Hull re-
afirm su creencia de que las na-
ciones americanas desean vivir en
paz con todo el mundo, pero dijo
que ellas se dan perfecta cuenta
de las amenazas que contra los
principios y las instituciones de es-
te hemisferio han surgido en otras
partes, "en naciones que sustentan
ideas extraas que tratan de im-
poner por la fuerza".
Hull agreg: "A meno que yo es-
t equivocado, la actitud prevale-
ciente aqui es que las naciones
americanas estn determinadas a
defender sus instituciones y sus
principios." Luego dijo que nabla
notado menos rivalidad y conflictos
en esta conferencia que en las an-
teriores, asi como un mayor senti-
do del nteres comn.

LIMA, diciembre 13. (PU).En
fuentes merecedoras del ms rigu-
roso crdito Prensa Unida se ha
entersdo de que entre los delega-
dos est circulando el texto de una
convencin redactada por la dele-
gacin de Estados Unidos y que
ser sometida a la Conferencia
comprometiendo a todas las nacio-
nes* a reducir las barreras tarifa-
rias. Es digno de notarse que ste
es precisamente uno de los princi-
pales medios que preconiza Cordell
Hull para remediar los males del
mundo.
CAOBA Y CEDRO
12" 1 y 2" grueso, t hasta 20" anchoa y r largo arriba.
20% menos del precio corriente al es tomada tn al mutila
Tambin tengo para la venta: J
CIGUA LAUREL CABIRMA ACEITILLO y CAPA
ww Entregas del 15 al 20 de diciembre.
Consulta precio y fonga sus rdenes con tiempe.
JOS J. FIGUEROA >
Box 3503 Santurce Telfono 2896.
+*
ALMORRANAS
rratamiento RAFI8AN
consttente de CINCO PRODUCTOS. I, Jgtsjaaa^dtoteaL % .
Emoliente. 3. Ungutnto Calmante 4. taawMailna_. f^hftotato. j.
calma la comezn 2. Contiene la Hsmorragla^S. Alivia ai tUtoa|Safe
la inllaniacin. 4. Lubrica toa inteatlnoo. 6. Desinfecta localmtnte 81
ufre d. de esta grave nfaraecUd. no pte^rascn remenea
tlmples. Pida a su farmacia el TRAT*UUrTO .HAHSAH. MOftJl
13 25 y al sta no lo tiene pdalo directamente a los distribuidores,
GENERAL DISTRIBOTING COH
Apartado 6, Hato Rey.
a
Remedio de
COIl fia Ola. Procure
litwprt el legtimo: calidad
mxima a precio mnimo.
PADIN
PASE ALEGRE ESTOS DAS
COMPRANDO A PLAZOS UN MODERNO
EL
MEJOR
REGALO
PARA
SU
FAMILIA
RADIO
PHILCD
(gaseas

UNA GANGA...!
Este elegante Radio Phllco modelo 2620 T. de toda onda,
con 8 tubos superheterodinos, y rendimiento de 9 tubos,
altoparlante dinmico, tubo de salida con pentodo; es el
radio Ideal para todos los que exigen buena recepcin y
usted puede ahora obtenerlo...
A PLAZOS POR
COMPRE UN PHILCO: EL RADIO MAS POPULAR DEL MUNDO
Paxlljt
SENSACIONAL
VENTA DE
NAVIDADES
en LA ESPERANZA de
PHILIP EL KOURY
SALVADOR BRAU SALVADOR BRAU
ESQUINA ESQUINA
SAN JUSTO SAN JUSTO
MEDIAS fulr- fashioned de primera calidad, de 50
centavos REBAJADAS a..............
35c
SWEATERS de BALLET A. adornados con aplicado- lfU
nes para el BEBE, de 25c REBAJADOS a .. iyjQ
MEDIAS 3 CUARTAS re seda con liga, para seo- I flr
ras, REBAJADAS a................ ,ug
STEPINS en SATN de SEDA adornados con EN-
CAJE de 50c REBAJADAS a............
25c
PAUELOS, calados de seda, todos los COLORES Cr
de esta TEMPORADA de 10c REBAJADOS a >*
SOCKS de nrlmera calidad para nios y nias de- Cr
10c REBAJADOS a .................. ?c
CAJAS con 3 lindsimos PAUELOS de 50c caja. ^C-,
REBAJADOS a.......... ........... *3C
JABONES de fino perfume marcas conocidas 3 en ?*?r
caja propios para REGALOS por solo la caja
POSTALES de felicitacin en ms de 100 dibulos
distintos, las de 10 RFPBAJADAS a 5c y las 3 nnr Cr
de 5c REBAJADAS a.............. J P' *t
POLVERAS de cristal pronlas oara REGALOS re- 1 Cr
bajadas en este BARATILLO a ...... .i . J%~
MEDIAS full fashioned. calidad sunerir en llndltl-
mos colores de MODA, de SI.00 REBAJADAS s
50c
REFAJOS en rharms de seda con lindsimas apli-
caciones de encale, en el ruello y en el ruedo,
de 3 dlares REBAJADOS a............
$1.25
TRAJES preciosos para seoras y seoritas de 7 S*7 Cf)
dlares REBAJADOS a.............. *..JV
PAYAMAS finas de pura seda para seoras y seo-
ritas en ms de 10 pintas y colores lindsimos
de $2.50 REBAJADOS a.............
$1.00
COLCHAS acresponadas, tamaos 80 por 70, de $1.00 Crt-
REBAJADAS a...................... 2WC

TAPETES de seda (Italianos), cuadrados, do 75c TC-
REBAJADOS a ,. .............. *?c
COLCHAS de seda (Italianas) 2 plszss. de $2.50 f?l ?C
REBAJADAS a.................... *'
TOALLAS GRANDES DE FELPA de 10 centavos,
REBAJADAS a....................
TRAJES azul marino y en colores para nios, ta-
maos del 5
ino y
al 10,
de $1.00 REBAJADOS a
50c
PAUTALONES para nios, tamaos del 10 al 15,
de $1.00 REBAJADOS a..............
49c
'?
CAMISAS de dormir (filipinas) bordadas a mano
de $1.00 REBAJADAS a..............
50c
STEPINS de primera calidad para seoras y seo-
ritas POR SOLO....................
5c
TRAJES lindsimos en lin cristal para NIftAS,
POR SOLO........................
25e
CARTERAS blancas y en colorea RECIBIDAS ESTA
SEMANA para seoras, POR SOLO......
FRISAS GRUESAS 2 plszas, de primera calidad,
POR SOLO...............'.........
CAMISAS para nios REBAJADAS en este BARA-
TTLLO a ........................
PAYAMAS de seda pera caballeros de $1.50 ahora
REBAJADAS a............. .. 7.^7
BATAS DE FELPA PARA EL BAftO para caballa*
ros de $2.00 REBAJADAS a............
25e
50c
75t
TmANTES finos en su caja, propios para REGA-
LOS para caballeros, de 75c REBAJADOS a
25t
CAMISAS para caballeros reclbldaa ESTA SEMANA
con CUELLO DURO. POR SOLO......
40c
CAJAS de 31 pauelos para caballeros, REBAJADA
la CAJA a., ,,....., ,. ., .
10c
AZAFATES lindsimos de cristal de $1.50 a
50c
CHINEI.AS lindsimas en mis de 80 pintas, colo-
res y diseos distintos propios para REGALOS
.para seoras de $1.00 REBAJADAS aTTTT!;
PLA'r2SJ195POS n ** dt PRIMERA CALIDAD
POR BOLO .. .. ,, ..
3fc
5e
COJINES de TERCIOPELO con mis de 10 lind-
simas pintas y diseos distintos de $1.00
REBAJADOS e........
25c
FLOB9? ARTIFICIALES para FLOREROS, ma de "Tl
50 clasea dlatintaa. d>25c REBAJADAS a lUC
ADORNOS elctricos para el rbol de Navidad, da
8 bombillas encolores, CORDN y TAPN,
todo el juego POR SOLO .. .. .. .. ,
35c
sm
FENOMENAL SURTIDO DE JUGUETES, CAPRICHOSOS Y BONITOS
A PRECIOS QUE NO ADMITEN COMPETENCIA.
^


'
lili
-
I II I
.......
26
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
ALQUILER
APARTAMIENTOS
ADMINISTRACIN Ol CASA: 81 no
puede atender aua cuu o no 1* pa-
ita le inquiliso*. desprsocups** del
Inquilinato y conservacin d* eus
propiedad**. Entregele *u confunda
* Luc** Glmnes Hijo. Telfono
aiT5; Lun esquina Crus S3 San
Juan.__________________iz-n-a
por rint huicy no. e, $65. a
MOHTH. Phon*: 97 Santurcs.
HNA-3
81 ALQUILA en la cali Ittuan 38
magnifico j amplio apartamiento pro-
pio par "boardlnf o negocio Infor-
mar: Sr Vlgo. telfono 307. hora* la-
bora biaa HNA-O

EDUCANDO A PAPA
COMPRA-VENTA
AUTOMVILES

KXHO'8 COURT. 8anture*. Hou** for
rent ln prvate re*ld*ntial dlatrict
Three bathroom* and ileeplni porch.
Xej next hou* Por Information: N.
M. Cartagena, Box 603. Cagua*.
19-15-C
BE ALQUILA magnifica realdanda en
la ea.Ua Nalrn Nm. 30. Condado. Jun-
to al mar. Caaa con aala dormitorio*
y toda* la* eomodldede*, moderna*
Informar*: Apartado 3747. telfono
1648. Santurc* HNA-C
8E ALQUILA caaa muy frasca con
lata habitacin** y dama* depen-
dencia* en cali* loiza Nm. 303 es-
quina Hernando*. Para informe*.
Tal. 9783, Rola Banturce. HNA-Q
SS ALQUILA una caaa Condado. Ave
Lafayette Nm 13 con 8 domitono*
taraje, cuarto servicio, ate Para In-
forma* Tal 1077. San Juan. HNA-O
8R ALQUILAN: Hato Rey: caaa rtoa
planta* fr*nt* Candromo. Santurc*:
Cali* Hernndez 30 Mlramar: caaa
recin construide villamil 36. mag-
nifica raaldanrla. Calle Lola* 373, con
fortabla raaldencU da doa planta.
Informar*: Mndaa & Ca.. Telfono
1798. ten Juan. HNA-M
BE ALQUILA en Tanca 31. plao bajo
d* aaqulna propio para Colmado o
Bar y un Plao alto con cuatro dormi-
torio* y dama* comodidades. Infor-
me*: Telfono 1819 San Juan. 12-14-R
SE ALQUILA caaa. cuatro habitado-
nee dormitorio, acometida alcanta-
rillado. Informar*: Martina Oroce-
ry. Telfono 1633; San Juan Moder-
no.
12-17-M
BE ALQUILA residencia concreto,
Park 90. Parada 43 13. Banturce.
Cuatro habitaciones grande* y de-
mil depandanola* necesarias. Gara-
je. Infrmese: Telfono 174 Rojo, Ha-
to Rey.__________________ia-13-B
POR RENT a two-atory concrete
hou** ln WlLeon Avanu* No. 84. San-
ture*. Por Information: Phone 3610
Santurc*. 13-19-M
ALQUILASE CASA. Urbanizacin Hi-
pdromo, Calla B esquina Amrica.
Moderna, fresca. Ceroa escuela. Cua-
tro dormitorio*, sala, comedor; cuar-
to aervlclo. garaje y demaa. Infor-
mar*: 1189 Rojo, Banturce. 13-14-P
POR RENT modera hou** fac na
beach. crner Atlantic Avenue No. 33.
Four bedrooma. aervant quarter*.
garage. Blasco Meat Market, Phones
53 and 103. Banturce. 13-18-B
CASA: CERRA 48. ouatro dormitorios,
adelanta* moderno*, patio, cerca es-
cuela pblica; Vocacional, "Colegio
Fuartorrlquefio", farmacia, t e a t r o.|
Iglesia*, mercado*. Caraao: Telfono
378 Azul, San Juan. Duffaut 9. San-
turc*. 13-16-C
ALQUILO MAGNFICOS plao* en la
Calla Mirabel esquina Krug. Urbani-
zacin del Parque. Completamente
tnodernoa, freacoe y amplio. Infor-
mar: Telfono 1839, San Juan.
19-97-T
ALQUJXANSE DOS caaaa: Calle o-
rliU 4 y 8. Parada 38 12. Trae mi-
nuto* Universidad. Cinco habita-
ciones, dema eomodldadee cada
una. Garaje extra. Informar*: Ace-
vado, Glorieta 8 (alto*). Telfono
39, Rio Piedra*. 13-17-A
SE ALQUILAN tras apartamiento* c-
modo* en loe "Apartamiento San
Jos" en R. Cordero Nm. 30: aala.
cernedor, cocina, cuatro dormitorio*,
doa bao*. Tiene adema* cocina de
gaa. agua, calentador, modernsimo
sscensor automtico Dirija** al due-
o: Beflor Antonio Tedeeohl Sanf
gata. 13-19-T
SE ALQUILA mirador independiente
y garaj* anexo en Lopes Landrn No.
4, Banturce. 13-18-B
APARTAMIENTO MODERNO. Pone*
de Ledo No. 55. Puerta de Tierra.
Cuatro habitaciones, eala. comedor,
cuarto baflo, cocina, terraza. Piso
mosaico: 333. Informar: Joa Beni-
to, Hotel Roma, San Juan, 12-19-B
POR RENT: Purnlahed apartmenta,
electric refrlgerator. raetdentlal eee-
tlon, coc. Plol Apartmenta. next to
Union Club, Stop 10, Mlramar. Prom
830 up. Telephone 1086. Santure*.
13-18-P
Popeye (Espinaca) el Marino
EN RIO PIEDRAS ae alquila un
apartamiento moderno: cinco nabl-
taclonea. trae cuarto de bario de lu-
jo. Calle Mufle* Rivera Nm. 85. In-
forme : Camisa* "Borlnquen" Tel-
fono 1773 Santurce. Parada 18 12.
HNA-R
APARTAMIENTO: DIEZ habitado-
oee, comedor, aala. do* cocina cuar-
to* aanltarloa. azotea muy grande y
todo independiente. Cruz 37. llave en
la portera. Informe: Telfono 390,
San Juan de once a una. Miguel Por-
ten. 12-22-P
LUXURIOU8. MODERN. reaaonably
prlced apartmenta at MoLaary and
Taft Avenuee. PurnUhed or unfurnia-
hed. Htgh-elaa* reeldential section
Extra largo b*droom, thre* other
leeping rooma. Thre* bathrooma and
garag*. AJ con ve menee*. Premiaee or
Phone Santurc* 1096. HNA-G
1/ tSf**/*-

POR RENT beautlful new house
furnUhed or unfurnlihed, equlped
with hot water. Three rootns, klt-
chen, porch, parlor, two d 1 n 1 n g
rooma, bath, garage with aervant
room and bath. Magnlflcent reel-
dential section near the beach. 81-
tuated at 13 Elena St., and Me Ce-
ary, Banturce. 13-17-B
HATO RET, Parada 33, altio realden-
clal, eaaa madera una planta, alqui-
la**. Trae habitaciones, cuarto baflo,
cuarto aervlclo. garaje concreto y pa-
tio: 388 metro* cuadradea. Informa-
r: Telfono 385 Verde. Rio Piedra*.
13-19-S
ALQUILASE MAGNIFICA caaa con
mirador, amplio* garajes, prxima Ca-
tretera Ponee de Len, Calle Cerra.
Parada 18. Informarn: Telfono 3739
Santurce. 13-19-B
ALQUILER
APARTAMIENTOS
AJPARTMBNTBi Purnlahed or unrur-
tuahed, on* or two rooma, acreanad.
automatio slsvator. running hot wa-
ter. Prom 636 up with prvate bath
Olimpo Na 8.' Mlramar. Phone 888
Santurc* HMA-L
APARTAMIENTOS GRANADA. Me
Lsary y Tan. Con o sin musblee.
Fraseo y esplndido sitio residencial.
Todas Isa eomododidades. Cuatro dor-
mitorio*, sala, comedor, antesala:
tres baflo* dos ds color), aleta clo-
seta, lampa rae, cocina amplia eos ar-
marlo, tarraaa*. garaje etc. Telfono*
950 f 1068 Santure*. HNA-G
ALQUILO MAGNFICOS apartamien-
to* en le Calle Canal*- Nm. 30. Com-
pletamente modernos y amplio. Muy
cerca Departamento de Sanidad y
Hlch Bchooli d* 936 y 840. Informa-
r: Telfono 1839, San Juan. 13-37-T
COMPLETELY DDEPENBENT two-
room "Penthouae" above a prvate
resldanos, with ampie terraoee. beau-
tlful viaw and fina location. Sultable
for couple. Referencee requlred. In-
formation on premiaee, Stop 81-13
or cali O. T. Guijarro, Phone 303.
Santurce. HNA-B
APARTAMIENTO DE esquina: cua-
tro dormitorios con elossts, sala, co-
medor, dos baflo* (uno do color),
li..para*. cocina con armarlo, pisos
mT ran: 8081 Verde, Santure*. 12-21-B
SE ALQUILA mirador fraseo: tres ha-
bitaciones, amplia tarraza y dems
comodidades en Alien 13, Ssn Juan.
Informar*: Telfono 183, Santurce.
13-37-A
SE ALQUILA apartamiento alto, Fer-
nandas Jneos 189. Santure*. Tres
nabttaelone* grande*, cuarto servi-
cio, eala, comedor, hall, dos cuartos
baflo. Informas: Telefonee 734 y 1714
S*nturc*\ 13-21-V
COLON APARTMENT8: Apartamlen-
toa equipadoe con loa ltimos ade-
lanto* modernos, estn listos para
alquiler frente a la Plaza de Coln.
Vistelo*. Propio* para viviendas y
oficina de profesionales. Para ms
informe*: llam* al Telfono 371 o
880 en Santure*. a O. T. Guijarro.
HNA-B
YARDLEY PLAC: Por rent new
apartment: thre* bedrooma. two
tathroems. garage, aervant quart-
er, etc. Qulet ntee location. Apply:
C. L. Mir, Phone* 483 Azul. San-
turce; 1845 San Juan. HNA-M
ALQUILER
HABITACIONES
UNA O DOS habitaciones recin
amuebladas, con entrada privada, sin
o con dos comidas, garaje al as de-
aea. cerca del trolley y guagua. In-
fermee: Coln Nm. 4 Parada 43 12.
Telfono 1991 Negro. Santurce: dee-
pua de las 4 P. M. HNA-O
WELL APPOINTED prvate hom* lo-
catetf ln Condado* reeldential da-
trlct. Distinzuished ctentele. Larg*
alry room* Cool spacloua dlnnlng-
room with Individual tablea. Ame-
rican foods; reaaonabto ratee. Ameri-
can Guaste lnvited. Mr Garca (no
chlldren). Condado 56, Stop 50.
Phone 789, Santurce. 13-16-G
ALQUILAN8E HABITACIONES muy
fresca, aln comida*, con vuta a la
baha, en eaaa respetable de familia.
Infrmese: Telfono 1386 San Juan
o disto 1 (altos). HNA-N
OFREZCO HABITACIONES ventlla-
ds*. clara, con c sin comida*; a par-
lona* amiga de ambiente familiar.
Sitio residencial, cerca Universidad.
Avenida Gonzlez Nm. 8, Rio Pie-
dras. 13-19-B
SE ALQUILAN habitaciones con O
aln comidas. Prefiero matrimonie* u
hombre* solos. Ambiente familiar. 8*
exigen referencia*. Brau 64, 3do. pi-
so, San Juan. Telfono 648 Rojo.
13-14-L
HOTEL ORACE: 8* alquilan habita-
ciones fresca*, cmodas: propia* pa-
ra matrimonios, caballeros y seori-
ta. 8* sirven comidas a domicilio.
Familia respetable. Telfono 3337. Te-'
tuan 56 (Ser plao), s. J. 13-16-C
ALQUILARSE HABITACIONES fres-
ca*, una puerta calla, con comida
excelentes. Esmerada limpieza. Am-
biente familiar. Informaran: Telfo-
no 888; Alien 45 (3do. piso). San
Juan. 12-19-R
POR RENT: Purnlahed rooma ln the
beet aection of the Condado, near the
ocean. With or without garage. Tel.
Santuree 1519. HNA-T
EN EL mejor sitio ds Santurce, al-
quilase habitacin con comidas y to-
do si confort moderno. Propia para
matrimonio. Hipdromo 8, Parada 30.
Santuree. Bxlgense referencias.
13-33-M
SE ALQUILAN 3 habitaciones y un
comedor pequeAo en caaa de fami-
lia: 118. Calle San Juan Nm. 1 (en
lea alto*), Santuree 13-17-1
POR RENT well ventllated bedroom
ln nice reepectable heme. With or
wtthout meis, garas* If desired.
Convenlently located near Union
Club on Bus Line. Inqulre: Fernn-
dea Jncea Avenu* No. 15, Stop 12.
12-18-C
ROOM AND BOARD with American
couple on Atlantic Avenue. near the
beach. Ocean Breen Apartmenta,
Apartment No. 9. Can furnlsh garata.
Cali Banturce 3091 Marrn. 13-15-T
SE ALQUILAN habitaciones frescas,
sitio e n t r 1 o o, familia respetable.
Pt optas para caballeros solos o ma-
trimonios aln hijo*; una puerta de
calle. Precio* mdico*. Alien 88. Te-
lfono 684 Rojo, San Juan. 13-14-L
SE ALQUILAN doa habitaciones en
mirador: con comidas, en esas, de
familia respetable. Hnee. Lttmer 6,
Parada 30. Crea Hlgh Sehool y Ca-
rretera. Telfono 338 Verde. 13-33-8
OFRECEMOS EN el mejor aitio de Ml-
ramar, habitaciones magnifica* pon o
sin comida*. Se exigen referencia*.
Llama al Telfono 3639, Santurce.
1J-31-C
HABITACIONES CMODAS, ventila-
das y limpia* Viva en la YMCA Sitio
trico y recreativo Para uno o doa
pertonaa. Telfono 796 ata Juan, p-T
ALQUILER
LOCALES
SE ALQUILA local propio para col-
mado, tienda, farmacia, etc., en Eu-
ropa 43. Edificio nuevo, informarn:
Telfono 1645 Santurce o Apartado
3747 Santuree. HNA-O
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto lrjpley
fcE ALQUILAN: Comercio 9 (altos)
edificio qus ocupa "Armour & Com-
pany": ventilado* apartamiento pa-
ra oficinas. Precio* desde 615 men-
suales en adelante. Informaren: Te-
lfono 683 San Juan. HNA-C
NECESITAMOS LOCAL espacioso pro-
pie para garaje, en sitio prominen-
te de Sen Juan o Puerta de Tie-
rra: alquiler aproximadamente $100
mensuales. Informe: Apartado 1287,
San Juan. 12-17-E
ALQUILASE LOCAL en la Marina
con 600 metro* cuadrados de super-
ficie. Informes: Gregorio Vzques,
Telfono 302. San Juan. HNA-V
PE ALQUILAN: Oficinas desde S17 en
adelanta en el Edificio "Bouret" In-
formar* "La Previaora", oficina 37
en el mismo edificio. Telfono 1236;
Apartado 1177, San Juan. 13-30-P
ALMACN DE 300 metro* y do* es-
plndidos pisos oficinas, ventilacin
e Iluminacin superior, edificio nue-
vo frent* Muelle Tres, Malecn. H.
V. Groech, Comercio 31. 13-30-G
LOCAL PARA negocio: 3.500 pies cua-
drsdos, vidrieras. Pan-American Hall.
Fernandez Juncos, Parada 10, frente
Aeropuerto. Telfono 60, San Juan.
13-33-J
ALQUILO LOCAL moderno para ofi-
cina o tienda; tambin un aparta-
miento fresco, cmodo, etc.. en Re-
cinto Sur 89. San Juan. Informar*:
Telfono 3714, Santurce. 13-19-F
BE ALQUILA local propio para ofici-
na o comercio en Luna 60, San Juan
en $30 mensuales. Informaran: 8 y 10
ds Umplerre. 13-19-U
BF ALQUILA local para oficina con
halcn y entrada Independiente. SI-
MO cntrico. Informar*: Telfono
1820, San Juan. 13-19-B

m
* m
*" -
S -j>*.
l W>7TA~f/ >
5"
118
l 9 r
< 1 i>
A r 7
ELCUAOROMrXyCOOE LOS ttOROS. LO OSAN PARA PRODUCIR, O. SUCNO HtPMOTICO.
.r
TI
NECESITO SEGUNDO piso que ten-
ga amplio fondo, en lea alrededores
de la Plaza Baldorloty o la ds Coln,
de esta capital: o que quede en la
Calle Brau o Alien, siempre que est
comprendido entre ambas plasma. Di-
rjase: Juan Carreras, Telfono 1443.
San Juan. 12-lB-c
COLOCACIONES
OFERTAS
SOLICITASE ENFERMERA aunque
no graduada qus sepa un poco da
maquinilla y taquigrafa. No tiene
que eer experta. Tampoco tiene qus
poaeer gran experiencia como enfer-
mera. Exprese sueldo deseado y parti-
culares personales. Dirjase: Aparta-
do 3837, Santuree. HNA-O
POSTALES ILUMINADAS: Tarjeta*,
venta* al por mayor. Necesito ven-
dedores. Remita un dlar por mues-
trario de $3.50. circulares, precios,
condiciones. Pedro S. Morales. 99 Bol,
Pene*. 13-19-C
SE NECESITA una cocinera. 81 no
tiene experiencia, sabe cocinar bien
y tiene buenas referencias, no debs
solicitar. Avenida Nereida* Nm. 94.
3er. piso, Condsdo. 13-19-B
WANTED: FEMALB secrete ry. Spa-
nlsh-Bngllah stenography. To asslst
advertlsing Manager. Wrlte ln Engllah
to D. A. co EL MUNDO. 12-19-K
NIERA: SE Interesa para quidar
n.fta de 1 ano da edad. La Interesa-
da debe gozar de excelente salud y
apariencia y estar en condiciones de
brindar referencias conocidas. Soli-
cite personalmente en Remandes 37,
Mlramar. 13-19-M
COLOCACIONES
SOLICITUDES
TAQUGRAFA: CONTABLE. Actual-
mente dedicme contabilidad. Consi-
derarla oferta llevar otro* libros o em-
pleo regular, estos ramos. Graduada
Hlgh Sehool. Direccin: Telfono
2366; 33 Subida Iglesia. Santurce.
13-15-8
CHOFER de experiencia, ofrece eu
servicio* a familia ds habla Espaol
o Ingle*. Buena* referencia*. Telefo-
no 3380, Martn Pena, 13-19-0
t*
W#k\
mw
EN KOVpVSAN,
5apo'n.
4$A ESTADO ARDIENDO CONTINUAMENTE
0RANTE MAS e 1100 ANOS.
FRENTE A LA TUMBA DEL GRAN
SANTO BUDISTA
fctt bhtsm
EL fflK*?
HOMBRE '
HA TRATADO
DURANTE CIENTOS
PE ANOS DE CORAR
LA LUZ DE LAS
LUO&NAGA*.
PERO HA FRACASADO
La seorita
FRANCS
6EAZLEY
Ve HALIRAA,
Nueva escocia.
caada",
ma mantenido
un registro
dejodaslas
PRhNpiRALES
ppUICULAS
QUE HA VISTO,
.JUNTO CON LOS
NOMBRES
oVn ACTORES..
MA VISTO Avfe c*
2,460 PRODUCCIONES
FINCAS
COMPRAVENTA
A CINCO kilmetros de Bayamn.
vndenae 1 cuerdas ton cuota. 10
cuerda* cana, agua, casa. Da frente
a la carretera Comerlo. Maldonado:
Apartado 1603. Telefono B8 Rolo. Ba-
yamn. 13-15-M
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
PB VENDB barato un automvil
"Nash" en perfecto estado de con-
aervaoln. Con cuatro gomas nuevas.
Informe*: Telfono 310 Negro, Hato
Rey; Parada 33 12. Carretera.
13-aa-D
100. consiga ma d*-e*ta canti-
dad adicional por su carro usado con
nuestro servicio de: Lavado. Engrasa
y Si moni/, por ti .98 Charneco. Para-
da 36 113: Telfono 516. Santurce.
13-15-C
VENDO CASH "Laasalle" Converti-
ble de Lun, caal nuevo. Para ms
Informas dirijas* a: Enrique Trigo
en Sobrinos de Iequlerdo, Inc.. en
la Marina. 13-33-1
AUTOMVILES usados: Packard.
Blele. Ford. Chevrolet. Studebaker. y
otra* marca*. Precio de quemasen y
comodidades pago. Agulrre ti Thlllet
Ave. Pone* de Len, parada 6 12.
, HNA-A
VENDEMOS: AUTO Dodge ds uso pri-
vado sn muy bu*n estado. Tiene go-
rra* nuevas y lo ofrecemos barato, ti
lo Interesa escriba al Box 874, Tau-
.. 13-14-M
FOR SALE: '88 Llneoln Convertible
Roadater. body by Le Bawn; Ne*
Tire*. Motor reoently overhauled.
Phone 3S83 Rojo, Banturr*. 13-17-Q
OPORTDNIDAOSe vende una gua-
gua Dogde. chaaals d* 187". un mas
de uso. Lo mismo puede uaare* con
la caja que tiene que utlllsar el ehaa-
sis. Telfono 1645 Santure*. Apar-
tado 8747 Santure*. HNA-O
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblarla de R. L. Solde-
Ttla. Vendemos musblee nuevo* y re-
construidos. Tomamos los suyos co-
mo abono. Reprame*, almacenamos
y mudamoa mueblee. Ponce de LeOn
83. Tel. 331 y 361 verde, Santurce.
P-8
SE VENDEN lo* mueble* de una ca-
aa Inrormeee 497 Santuree. HNA-S
FOR SALE: 8lnger Sewlng Machine:
915, Gaa-atove: 113. electrle etove:
25, Dlnlng-room set complete: 45.
Bedro/>m *et with mattreaa: $50.
Porch swlng: 813. Llving-roora set:
885 Cali 497 Santurce. HNA-S
VNDESE APARTAMIENTO pequeo.
mueblee de caoba, todo nuevo: ne-
vera, radio, lmpara*, alfombras; etc.
Propio para recin casado* o prxi-
mo* a casarse: precio rasonable. Te-
lfono 761 Verde. Santurc*. 13-15-P
POR TENER qu* embarcarme para
lo* Estado* unido* vando todo el mo-
biliario, de la mejor calidad, de mi
caaa, en Carretera Nm. 46 Catarlo.
13-16-G
SE VENDE lote de ama* para hos-
pitales a bajo precio. Infrmese: Mr.
Slegmund, Telfono 497 Santurce.
19-18-1
C> II1. kt rwM ,-*:,* K. v.., nihu
AVICULTURA
GRANJA LA PRIMAVERA: Huevoe
para incubar: New Hampehlre Red*,
White Leghorn: 75c. docena y poluto
bebes: tl6 cenlo. Pollito* Barred Ply-
mouth Kock: 930. Brollara, pollona*.
Kloako para fruta*, halado* y refres-
co. Carretera Carolina K-12. H-3
Apartado 3743, Santurce. HNA-R
LA CASA DEL AVICULTOR Pollito*
New Hampahires White Leghorns
Plymouth Rock*Alimento* Bescon
Equipe* para granjas Avcolas. G.
Garca Glnart (frente al Correo), San
Juan, Puerto Rico. HNA-G
POLLITOS BEBEStodas la* rasa*
americana*importado* va area
eepecialr* para erlanx*, macho* y
hembras. Garantzame* entrega* en
la isla. A. R. Zeno, Alien 16. HNA-Z
COMPRA VENTA
CASAS
SE VENDEN dos casa* una de al-
tee de madera y faenada de concre-
to. Europa 85 13. Renta 876. Valor
84.000. Otra en Europa 46 de doa
plantas, toda le concreto recin cons-
truida. Renta: 175. Valor $7,000. Te-
lefono 1646 Apartado 3747 Santur-
ce. HNA-C
SE VENDE caaa concreto. Vallejo nu-
mero 43, Rio Piedra* Buena vivienda
en los altos, cuatro habitaciones, y
una para el servicio, dems eomodl-
dadee. En los bajoe vivienda y local
de negocio. Dirijas* a. Apartado Nm.
8747 o Tel. 1646 Santuree. HNA-G
SI VENDEN cuatro magnificas caaaa
ds concreto, muy barata*. Informa-.
ran: Telfono 1977 San Juta. HNA-Q
COMPRA-VENTA
CASAS
COMPRO CASA dt unos $500 toltr
propio, bien situada y buen estado.
Informes: Margar!U Rosa, c/o E.
Mndez. Box 204. San Juan.
HNA-M
VENDO POR $3,800 pasa concreto re-
cin construida. Trea dormitorios, aa-
la,'comedor, cocina, bao, garaj*. So-
lar 374 metro*. Calle Sagrado Cora-
ron. Ace vedo, Telfono 351 San Juan.
13-15-A
GANGA I VENDE8E caaa toda de con-
creto, doa plantas, nueva, con toda
ojaae eomodldadee, muy cerca Uni-
versidad. $6,000. Flix Rodrigues, Ca-
lle Pastrsna, Parada 38 12. 1-6-R
88,000.VNDESE Condado, Stop 60,
magnifica residencia ocupada por el
seflor Locke. al lado del aeftor Fe-
rr. Hormign: tree dormitorio*,
cuarto ds servicio, amplio garaje; 509
metro* cuadradea: informarn en la
mlama o llame al Telfono 1036. San-
turce. 13-16-V
S VENDEN la* eaaa* Nmeros 38 v
30, Calle Tavrea. Las Palma. Infor-
mar: "La Previsora", Oficina 37,
Edificio Bouret. Telfono 1336: Apar-
tado 1177, San Juan. 13-37-P
VENDO CHALET nuevo con solar.
Mejor sitio Hato Rey: $1.800. Trea
dormitorio* y dems oomodldsdes.
Carea Universidad. Carretera Central.
Tambin otra caaa nueva, doble
solar: $1.600. Infrmese: Pedro Rasa,
Parada 86 fuente "Caf Hpico" Ha-
to Rey. 13-19-R
COMPRA VENTA
SOLARES
i:8PLENDIDOS SOLARES, con elcsn-
tarlllado, agua y gas. Urbanizacin
Bouret, pereda 36 i;2. Sitio alto, seco
y muy fresco. Lo mejor de Santurce.
Informarn Joyera Bouret. HNA-B
EL MANUAL del perfecto chauffeur
que usted aperaba, nica obra qu*
ha merecido elogios dsl Dspartamsn-
to del Interior Cerciores*. Ma d*
130 pginaa ilustrada*. Preguntas y
reapueetaa para tomar exmenes y
obtener placa. Pdalo O. O. D. Pre-
cio: 91.00 Tenemos tambin el libro
pequefto. euyo valor de 35c. puede
cubrir en ello d* correo. "El Auto-
mvil en Puerto Rico" c|o Impren-
ta Padilla. Cristo 30. Apartado 945.
8an Juan. 1-5-P
NO TIRE aua gomaa vieja*. Nosotros
se las compramos. Le vendemos la*
nueva* a precio* asombroso*. Con-
sulte nuestro* precios en gomas y
sccesorios. Classen Auto Store, Para-
da 15, Avenida Fernndez Jncea.
12-U-O
TRUCKS USADOS y automviles uaa-
doa, valo* en el Garaj* de B. Sol s
Co., 8. en C. parada 10 Carretera
Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto
Tela. 3140-1-3. Santurce. HNA-S
eE ALQUILAN doe~garaJee en"la_Ca^
lie Pprla Nm. 4, parada 30. Infor-
marn all mismo. HNA-E
SE VENDB un plano usado en $30.
Informarn: Simn .Bolvar 4/. Para-
da 50. Telfono 101 Rojo, Santurce.
13-15-H
GANGA I JUEGO sala: $30. Comedor:
$36. Radio Conaola: $36. En Barbosa
150 esquina Betancea, Sunoco. San-
turce. 13-18-S
POR TENER que embarcar ae venda
muy barato el mobiliario de la eaaa,
Tetan No. 56, San Juan, propio pa-
ra un boardlng. Informarn en la
mlama 19-34-L
VENDO JUEGO de sala caoba nueva
de $300 en $150. Coqueta de caoba:
$76 en $40. Ropero antiguo en $76.
Informe*: Pedro Roaa, Parada 86
frente "Caf Hpico" .Hato Rey.
13-19-R
SE VENDE un Juego de sala da cao-
ba y do* Juego* de comedor. Infor-
me*: Telfono 698 Santurc*. 12-19-Q
VENDO JUEGO fino de comedor en
perfecto estado: Radio Vctor "ojo
mgico" y varloa mueblea ms. In-
formar: Telfono 2399 Santuree.
13-19-1
COMPRA VENTA
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE CO., bajos Tea-
tro Marti, Stop 17 Apartado 3353
Santurce. Cuando vaya a fabricar o
reparar su casa, esijal* a au sontra-
tlata nuestra* losetas, si desea ca-
Udad, elegancia y duracin en sus
pisos, 200.000 losas seca* en 80 di-
bujo* distinto*. HNA-J
M08AICOS MERINO lo* mosaico*
mi cuadrado*, ma raslatentee, de
dibujo* ma originales: los pisos de
mosaicos resultan ms econmico*
que lo* de madera, no e apollllan, no
ae pudren, uae Mosaico* MERINO pa-
ra aua pisos. HNA-M
COMPRA-VENTA
MISCELNEAS
OCASIN: MUT baratee ae venden
do* abrigo* de invierno, casi nuevo.
Infrmese: Telfono 3797 Santurce.
19-19-P
SE VENDB barata una Romana mar-
ea "Palrhank" de 1000 libras. Vala
en EL MUNDO. San Juan. HNA-M
SOLARES EN CAPARRA: 10 aAos pia-
re $1.25 metro, con todas las como-
didades ds la ciudad. Sitio fresed1,
aeco y saludable. Infrmese: Telfo-
no 864. San Juan. HNA-O
$2. METRO, attlo fresco, saludable y
de gran porvenir. Solamente 20 so-
lares. Alcantarillado y gas. Parada 31,
Hsto Rey Bxlgense referencias. Te-
lfono. Santurce 1096, HNA-O
VENDO: SOLAPES pequefto* en sitio
cntrico desde $1,500 en delante, en
la Calle del Parque esquina a Calle
Coln. Informe*: Ral O. Mndea,
Edificio Padin. Telfono 273 San
Juan. 13-38-M
VENDEMOS SOLARES, urbanizacin
Hipdromo. Parada 30 81 desea In-
vertir dinero para especular en te-
rrenos, llame a) Telfono San Juan
51: Sucesin Avellno Vicente. 1-4-V
Lea lo* CLASIFICADOS de bu;
SE VENDEN solares en Hato Tejas,
Bayamn, 3 kllmetroe de la Hlgh.
Con, luz. telfono, frente Carretera
Nm. 3. 10 cuerdas, lo mismo todas
que en parelas. Maldonado: Box
1693: Telfono 86 Rojo, Bayamn.
12-17-M
VNDESE EN entrada Hipdromo
Quintan a 61.50 metro, margen ca-
rretera, un solar de 1818 metro*. Mag-
nifica oportunidad. Dirjase: Telfo-
no 901 Aiul, Santuree. 13-19-D
I
Vajillas!
Infinidad de decorados nue-
vo $, diferentes, de calidad
muy fina y a precios
NETAMENTE REDUCIDOS
\
,De porcelana superor en S
preciosos decorarlo distintos.
Finas de 52 55 y 86 pieza* a
$6.00 , $6.50 y $9.00
Muy finas de 52 55 y 66 piezas a
$8.50 $10.50 y $13.50
D porcelana "Blue VVillow" a
precios baratlsmos.
Vajillas da Ion estile "Rol*.
wood", colorea enteros La ale-
ma moda.
VAJILLAS LOZA -mi de**-
relos diferentes
De 51 54 61 y 94 piezas, a
$6.50 -$10,50 -$12.50 y 18.90
GRAN SURTIDO EN
JUEGOS DE CATE
Tambin formamos tstai vajillas a tu giro.
Porcelana finsima, lo mtjor, 3 acorados. dt ltima novaaad
da 54 61 y 94 piezas a........$24.00 $30.00 y $45.00
v VALAS! HGASE DE LA SUYA AHORA
SUCS. DE A. MAYOL b C0 ~ San Juan, f. A.
f


26

.
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
ADMINISTRACIN DI CASA: 81 no
puede atander sus cuu o no l pa-
tn loa lnqulllncs. despreocupas* del
Inquilinato y conservacin da tu
propiedades. Entrfuele u confianza
a IiUeaa Olmnaa Hijo. Telfono
ai75; Luna esquine Crua 33. 6an
Juan. xa-ai-O
JO* RENT HOTCY NO. 8, $68. A
MOHTH. Phone: 497 San turca.
HNA-S
E3NO'8 OOURT, Santurce. Houaa for
rant la prvate reeldsntlal dlatrict
Three bathrooma and alaaplnt porch.
Kty nazt houaa. Por Information: N.
M. Cartatana. Box 605. Catuaa.
13-16-C
ALQUILER
APARTAMIENTOS
S ALQUILA as la calla retuan 88
mamlflco f amplio apartamiento pro-
pio para "boardlnr" o negocio Infor-
mar: 8r Vito, telfono 807. hora* la-
bora olea HNA-O
6E ALQUILAN tres apartamiento* c-
modo* en loa "Apartamiento* 8an
Jo*" an K. Cordero Nm. 30: sala.
comedor, cocina, cuatro dormitorio,
dea bario*. Tiene adema* cocina da
taa. amia, calentador modernsimo
aacenaor automtico Dirija** al due-
fio: Seor Antonio Tedeecnl Sant'
gata. 13-19-T

._c
EDUCANDO A PAPA

COMPRA-VENTA
AUTOMVILES
f0 VAN MV WAl lAS C0-
SAt,NO...rilSUIMltPui'
Al CAMPO.Al MfCfMNO 01 MI
MUIFR 10 METIERON EN LA
CRCEL .7 Mi HI10 IUC AS i*
SA 7RA8ATAII*lAUTOVl.fV-
61 ALQUILA maniflca reaidencia en
la oalie Nalrn Nm. 30. Condado, Jun-
to al mar. Caaa con eale dormitorio*
y toda* las comodidades, moderna*
Informara: Apartado 8747. telfono
1648. Santurce. HNA-C
81 ALQUILA caaa muy traeca con
aleta habitaciones y dems depen-
dencias an calla Lolaa Nm. 308 es-
quina a Hernndez. Para informe*.
Tal. 3788. Roja Santurcs. HNA-O
SE ALQUILA una caaa Condado. Ave
Lafayetta Num 18 con 8 domitorto*
garaje, cuarto eerriclo. ato Para in-
formas Tal 1977. San Juan. HNA-Q
8K ALQUILAN: Hato Rey: casa dea
plantas frente Candromo. Santurca:
Calle Remandas 30 Mlramar: casa
recin construida Vlllamll 36. mag-
nifica residencia. Calla Lolza 373. con-
fortabla realdencU da dea planta*.
Informar: Mndez 1798. San Juan. hna-m
SI ALQUILA en Tanca 31. plao bajo
da equina propio para Colmado o
Dar y un Plao alto con cuatro dorm-
tortea y dem* comodldadee. Infor-
me*: Telfono 1819 San Juan. 13-14-R
SE ALQUILA caaa, cuatro habitacio-
nes dormitorios, acometida alcanta-
rillado. Informar: Martina Oroee-
ry, Telfono 1633; San Juan Moder-
no.
13-17-M
BE ALQUILA residencia concreto,
Park 90, Parada 43 12. Santurca.
Cuatro habitaciones grande y de-
ms dependenolas necesarias. Gara-
je. Infrmese: Telfono 174 Rojo, Ha-
to Rey. 13-18-B
FOR RENT a two-story concrete
houaa ln Wllson Avenue No. 84. San-
turca. Por Information: Phone 3610
Santurce. 13-19-M
81 ALQUILA mirador Independiente
y garaje anexo en Lpez Landrn No.
4, Santurce. 13-18-B
APARTAMIENTO MODERNO, Ponce
de Late No. 88. Puerta da Tierra.
Cuatro habitaciones, sala, comedur.
cuarto bafio, cocina, tarraza. Piso
mosaico: 638. Informar: Joe Beni-
to, Hotel Roma, San Juan, 13-19-B
POR RBNT: Purnlshed apartmente.
electrie refrlterator. reeldentlal sec-
tlon, cool. Plol Apartmente. next to
Union Club, Stop 10, Mlramar. Prom
630 up. Telephone 1066. Santurce.
13-16-F
EN RIO PIEDRAS ae alquila un
apartamiento moderno: cinco habi-
taciones, tres cuartea de bafio da lu-
jo. Calle Mufles Rivera Nm. 88. In-
formes: Camisas "Borlnquen" Tel-
fono 1773 Santurce. Parada 18 13.
HNA-R
APARTAMIENTO: DTEZ habitado-
nea, comedor, tala, doa cocina cuar-
tos anuarios, azotea muy trande y
todp independiente. Crua 37. llave en
ls portera. Informe*: Telfono 390,
San Juan de once a una. Miguel Por-
tel!. 13-33-P
VAVATEF61K-
T0SI AlfeO fUR-
DO HACER POR t...I
^ _. cg_ iwa. * hm iwtwi. u*. y-u m twww
Popeye (Espinaca) el Marino
ir
LUXURIOU8. MODERN. reaaonably
prlced apartmente at MoLeary and
Taft Avenuee. Purnlahed or unfurnls-
hed. H'.gh-cla** reeldentlal eectlon
Extra larte bedroom, threa otber
eleeplnt rooms. Threa bathrooma and
garata. AJ convenlencea. Premlsea or
Phone Santurca 1096. HNA-O
COLON APARTMBNTS: Apartamlen-
toe equtpadoa con loe ultimo* ade-
lantes modernos, estn listes para
alquiler frente a la Placa de Coln.
Vistelo*. Propio* para viviendas y
oficinas de profesin ale*. Para ms
informes: llama al Telfono 371 o
890 en Santurcs, a O. T. Guijarro.
HNA-B


ALQUILER
LOCALES
ALQUILASE CASA, Urbanizacin Hi-
pdromo. Calla B esquina Amrica.
Moderna, frasea. Carea escuelas. Cua-
tro dormitorios, asa, comedor; cuar-
to servicio, garaje y dems. Infor-
mar: 1189 Rojo, Santurce. 13-14-P
POR RENT modera house faclng
beach, crner Atlantic Avenue No. 33.
Pour bedrooms. servant quartere,
garage. Blasco Meat Market, Phnnes
63 and 103, Santurce. 13-18-B
CASA: CERRA 48, ouatro dormitorios,
adelantos modernos, patio, carca es-
cuela pblica; Vocaclonal, "Colegio
Puertorriqueo", farmacia, teatro.'
Iglesia*, mercadea. Caras: Telfono
378 Azul, San Juan. Duffaut 9. San-
turca. 13-16-C
ALQUILO MAGNFICOS pisca en la
Calla Mirabel esquina Krug. Urbani-
zacin del Parque. Completamente
modernoe, frescos y amplio*. Infor-
mar: Telfono 1839, San Juan.
13-37-T
ALQUILANSE DOS casas: Calla Olo-
rleta 4 y 8. Parada 88 13. Tres mi-
nutes Universidad. Cinco habita-
ciones, dama comodidades cada
una. Garaje extra. Informar: Ace-
vedo, Glorieta 8 (altea). Telfono
89, Rio Piedra*. 13-17-A
POR RENT beautiful new house
furnlahed or unfurnlahed, aqulped
wlth hot water. Thraa rooma, klt-
ehen, perch. parlor. two d 1 n 1 n t
rooms, bath, trate wlth servant
room and bath. Magniflcent reel-
dentlal eectlon near the beach. 81-
tuatad at 13 Elena St., and Me Cle-
ary. Santurca. 13-17-1
HATO RET, Parada 33, eltlo reslden-
elal, eaaa madera una planta, alqui-
las*. Tres habitaciones, cuarto bafio.
cuarto errarlo, garaje concreto y pa-
tio: 388 metros cuadrado*. Informa-
r: Telfono 888 Verde, Rio Piedras.
________________ _______13-19-8
ALQUILASE MAGNIFICA easa con
mirador, amplios tarajes, prxima Ca-
iretara Pone* de Len, Calle Cerra.
Parada 18. Informarn: Telfono 37M
Santurcs. 13-19-B
ALQUILER
APARTAMIENTOS
APARTMBNTS: Purnlshed or uniur-
Biabe*, one or two rooma, ecreened.
automatlo eJevator. runnint not wa-
ter. Prom 636 up wlth prlvata bath
Olimpo Na 8.' Mlramar. Phone 888
Santurca. HNA-l
APARTAMIBNTOS GRANADA. Me
Leary y Taft. Con o ain mueblee.
Freeco y esplendido eltlo residencial.
Tedas les comododldadea. Cuatro dor-
mitorio*, eala, comedor, antesala:
tres bafio* .dea ds color), slets ce-
sete. 'fitnpftT*, cocina amplia con ar-
marle, terraza*, garaje, ate. Telfonos
960 y 1006 Santurca. HNA-G
ALQUILO MAGNFICOS apartamlen-
toe en la Calle Canela-Nm. 30. Com-
pletamente modernoe y amplios. Muy
carea Departamento da Sanidad y
Hlth School; de 836 y 640. informa-
r: Telfono 1889, San Juan. 13-37-T
COMPLETELY INDEPENBENT two-
room "Penthouee" above a prlvata
mdanos, wlth ampie terraoaa. beau-
tlful vlew and fine location. Sultable
for couple. Referencee raquirad. In-
formation on premlsea, Stop 51-1 3
or cali O. T. Guijarro. Phone 303.
Santurce. HNA-B
APARTAMIENTO DS esquas: eue>
tro dormitarles con cesete, eala, co-
medor, dea banca (uno da color).
lai-peras, cocina con armarlo, pina
mosaicos: con o sin taraje. Informa-
rn: 8081 Verde, Santurce. 13-91 -B
SX ALQUILA mirador frasco: tres ha-
bitaciones, amplia terraza y dems
comodidades an Alian 13, San Juan.
Informar: Telfono 188, Santurca.
13-37-A
6-S ALQUILA apartamiento alto, Fer-
nandos Junos 109. Santurca. Tres
habitaciones grandes, cuarto servi-
cie, eala. comedor, hall, dea cuartea
bafio. Informas: Telefonea 794 y 1714
Santurca. 13-31-V
YARDLEY PLACE: Por rent new
apartment; three bedroome, two
hathroom*. trate, eervant quart-
ere, etc. Qulet ntce locatlon. Apply:
C. L. Mir. Phonea 453 Azul. San-
turce; 1845 San Juan. HNA-M
ALQUILER
HABITACIONES
UNA O DOS habitaciones recin
amuebladas, con entrada privada, sin
o con dos comidas, taraje at se de-
sea, carea del trolley y guagua, in-
terines: Coln Nm. 4 Parada 43 12.
Telfono 1991 Negro. Santurce: des-
pus de las 4 P. M. HNA-O
WELL APPOINTED prvate home lo-.
catad ln Condado* reeldentlal da-
trict. Ditinguiahed ctentele. Larga
alry rooma. Cool pacloua dlnnlnt-
room wlth Individual tablea. Ame-
rican foods; reaaonable ratee. Ameri-
can Queate Invitad. Mr Garca (no
chlldran). Condado 56. Stop 60.
Phone 789, Santurca. 13-16-G
ALQUILANSE HABITACIONES muy
frese**, sin comidas, con vista a la
baha, en easa respetable de familia.
Infrmese: Telfono 1386 San Juan
e Cristo 1 (altea). HNA-N
OFREZCO HABITACIONES ventila-
das, claras, con c sin comidas: a per-
eonas amigas de ambiente familiar.
Sitio residencial, cerca Universidad.
Avenida Oonzlea Nm. 8, Rio Pie-
dras. 13-lfl-B
SE ALQUILAN habitaciones con o
sin comidas. Prefiero matrimonios u
hombrea solos. Ambienta familiar. Be
exigen referencias. Brau 64. 9do. pl-
ao, San Juan. Telfono 648 Rojo.
13-14-L
HOTEL GRACB: 8a alquilan habita-
ciones fresca*, cmodas; propias pa-
ra matrimonio*, caballerea y eefiorl-
tas. Se sirven comida a domicilio.
Familia respetable Telfono 3337. Ta-
tan 66 (Ser piso), 8. J. 13-16-C
ALQUILANSE HABITACIONES fres-
cas. una puerta calle, con comidas
excelentes. Esmerada limpieza. Am-
biente familiar. Informarn: Telfo-
no 583; Alien 45 (2do. plao). San
Juan. 12-19-R
POR RENT: Furnlahed rooms ln the
beet sectlon of the Condado, near the
ocean. Wlth or without garage Tal.
Santurca 1519. HNA-T
EN EL mejor eltlo de Santurce. al-
quilase habitacin con comidas y to-
do el confort moderno. Propia para
matrimonio. Hipdromo 8, Parada 30.
Santurce. Exigenae referencias.
13-33-M
SE ALQUILAN 3 habitaciones y un
comedor pequeo en casa de fami-
lia: 618. Calle San Juan Nm. 1 (en
loa altea), Santurca 13-17-1
FOR RXNT well ventllsted bedroom
ln nica respactable home. Wlth or
wlthout meis, garata lf desired.
Convenlently located near Union
Club on Bus Lint. Inqulra: Fernn-
dea Juncos Avenue No. 16, Stop 13.
13-16-C
ROOM AND BOARD wlth American
couple on Atlantic Avenue, near the
beach. Ocean Brease Apartmente,
Apartment No. 9. Can furnlsh trate.
Cali Santurce 9091 Marrn. 13-18-T
SE ALQUILAN habltaclonse frescas,
eltlo cntrico, familia respetable.
Propias para caballeros toles o ma-
trimonios sin hijea; una puerta da
calla. Precio* mdicos. Alian 80. Te-
lfono 684 Rolo, San Juan. 13-14-L
8E ALQUILAN dea habitaciones an
mirador; con comidas, en eaaa de
familia respetable. Hnos. Ltlmer 6.
Parada 90. Carea Hlth School y Ca-
rretera. Telfono 388 Verds. 19-99-8
OFRECEMOS EN el mejor sitio da Ml-
ramar, habitaciones magnifica* con s
sin comida*. Se exigen referencias.
Llame al Telfono 3689, Santurca.
13-ai-O
HABITACIONES CMODAS, ventila-
das y limpias Viva an la TMCA Sitio
cntrico y recreativo Para uno o dos
personas. Telfono 798 san Juan. P-T
SE ALQUILA local propio para col-
mado, tienda, farmacia, etc., en Eu-
ropa 45. Edificio nuevo, informarn:
Telfono 1646 Santurce o Apartado
3747 Santurce. HNA-O
fcE ALQUILAN: Comercio 9 (altea)
edificio que ocupa "Armour it Com-
pany": ventilado* apartamientos pa-
ra oficinas. Precios desde 615 men-
suales en adelanta. Informarn: Te-
lfono 683 San Juan. HNA-C
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto lripley
NECESITAMOS LOCAL espacioso pro-
pio para garaje, an sitio prominen-
te de San Juan o Puerta de Tle
ira: alquiler aproximadamente 6100
mensualea. Informe: Apartado 1387,
San Juan. 13-17-E
ALQUILASE LOCAL en la Marina
con 500 metroa cuadrados de super-
ficie. Informes: Gregorio Vzquez,
Telfono 303, San Juan. HNA-V
PE ALQUILAN: Oficinas desde 617 en
adelanta en el Edificio "Bouret" In-
formar* "La Previsora", oficina 37
en el mismo edificio. Telfono 1336;
Apartado 1177. San Juan. 13-30-P
ALMACN DE 300 metros y dos es-
plndidos pisos oficinas, ventilacin
a Iluminacin superior, edificio nue-
vo frente Muelle Tres, Malecn. H.
V. Grosch, Comercio 31.
13-30-G
LOCAL PARA negocio: 3,500 plee cua-
drados, vidriaras. Pan-American Hall,
Fernndez Juncos. Parada 10, frente
Aeropuerto. Telfono 60, San Juan.
13-33-J
ALQUILO LOCAL moderno para ofi-
cina o tienda; tambin un aparta-
miento fresco, cmodo, etc.. en Re-
cinto Sur 59, San Juan. Informar:
Telfono 3714, Santurce. 13-19-F
SE ALQUILA local propio para ofici-
na o comercio en Luna 60, San Juan
en 630 mensuales. Informarn: 5 y 10
da Umplerre. 19-19-U
8F ALQUILA local para oficina con
halcn y entrada independiente. Si-
tio cntrico. Informar: Telfono
1830, San Juan. 13-19-B
NECESITO SEGUNDO plao que ten-
ga amplio fondo, en lea alrededores
de la Plaza Baldorloty o la de Coln,
de esta capital: o que quede en la
Calle Brau o Alien, siempre que est
comprendido entra ambas piezas. Di-
rjase: Juan Carreras, Telfono 1443.
San Juan. 13-19-C
COLOCACIONES
OFERTAS
SOLICITASE ENFERMERA aunque
no graduada que sepa un poco de
msqulnllla y taquigrafa. No tiene
Que ser experta. Tampoco tiene que
poseer gran experiencia como enfer-
mera. Expresa sueldo desesdo y parti-
culares personales. Dirjase: Aparta-
do 3837, Santurce. HNA-O
POSTALES JXUMINADA8: Tarjetas.
ventas al por mayor. Necesito ven-
dedores. Remita un dlar por mues-
trario de 63.50. circulares, precios,
condiciones. Pedro 8. Morales. 99 Sol,
Pcnce. 13-19-C
SE NECESITA una cocinera. Si no
tiene experiencia, sabe cocinar bien
y tiene buenas referencias, no debe
solicitar. Avenida Nereidas Nm. 94.
Ser. piso, Condado. 13-19-B
WANTED: FEMALX seeretsry, Spa-
nish-Engllsh stenegraphy. To asslst
advertlslng Manager. Wrlte ln Bngllah
to D. A. co EL MUNDO. 13-19-K
NIERA: SE Interesa para QUldar
nifia de 1 aflo da edad. La interesa-
da deba tozar de excelente salud y
apariencia y estar en condiciones de
brindar referencias conocidas. Soli-
cita personalmente en Hernndez 37.
Mlramar. 13-19-M
COLOCACIONES
SOLICITUDES
TAQUGRAFA: CONTABLE. Actual-
mente dedicme contabilidad. Consi-
derarla oferta llevar otros libros o em-
pleo regular, estos ramos. Graduada
Hlth School. Direccin. Telfono
3366; as Subida Iglesia, Santurce.
19-15-S
CHOFER de experiencia, ofrece sus
servicios a familia de habla Espaol
o Ingls. Buenas referencia*. Telfo-
no 3980, Martin Pena. U-19-O
!&*&*
V ^Jt-*/!
!&'.

t, u> i tA *' ** *

t 9 r
f 1 e>
A ( 7
El CUADRO MGICO DE LOS ttORO&LO OSAN PARA PRODUC O-SCNO HIPNTICO.
FINCAS
COMPRA VENTA
A CINCO kilmetros de Bayamn.
vndense 16 cuerdas con cuota, 10
cuerdas cana, agua. casa. Da frente
a la carretera Comerlo. Maldonado;
Apartado 1693. Telfono 86 Rojo. Ba-
yamn. 13-15-M
&?ky
IA
UWh
ffWA
N KOVpVSAN,
3APCN.
4iA ESTADO ARDIENDO CONTINUAMENTE
DURANTE M& c 1100 ANOS.
Frente a la tukba del gran
SANTO BOWSTA-
HOMBRE
HA TRATADO
JRANTE CIENTOS
OC ANOS PE COPIAR
LA LUZ 0E LAS
LUCIRNAGAS;
POtDrVaPRACASADa
La seorita
FRANCS
6CAZLEY
Ae HALIRAK,
Nueva escocia.
caada",
ha mantenido
UN REGISTRO
0E.T0DA5LAS
PRINCIPALES
RALICULAS
QUE HA VISTO,
JUNTO CON LOS
NOMBRES
*, lo ACTORES..
HAVISTOMS 0
2.6.00 PRCOOCC IONES
tono twsftt
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
PE VENDE barato un automvil
"Nash" en perfecto eatado de con-
serraoln. Con cuatro tomas nuevas.
Informes: Telfono 310 Netro, Hato
Rey: Parada 33 1|3, Carretera.
W-23-D
100. CON8IOA ma de esta canti-
dad adicional por eu carro usado con
nuestro ervicio de: Lavado. Entrase
T Simona por 61.98 Charneco. Para-
da 39 1|3; Telfono 516. Santurce.
13-16-C
VENDO CASH "La**alle" Converti-
ble de Luxe. casi nuevo. Para ms
informes dirjase a: Enrique Trigo
en Sobrinos de Izquierdo, Inc.. en
1* Marina. 12-23-1
AUTOMVILES ussdos: Packard,
Bule*. Pord, Chevrolet. Studebaker, y
otraa marcas. Precio de quemaan y
comodidades pato. Afulrre c Thlllet
Ave. Ponce de Len, parada 6 12.
, HNA-A
EL MANUAL del perfecto chauffeur
que uated esperaba, nica obra que
ha merecido elottes del Departamen-
to del Interior Cercirese. Ms ds
130 ptinas lluatradas. Presunta y
reepueatss para tomar exmenes y
obtener placa. Pdalo O. O. D. Pre-
cio: 61.00 Tenemoe tambin el libro
pequeo, cuyo valor de 36c. puede
cubrir en ellos de correo. "El Auto-
mvil en Puerto Rico" c|o Impren-
ta Padilla. Cristo 30. Apartado 946.
San Juan. 1-5-P
VENDEMOS: AUTO DodfS de uso pri-
vado en muy buen estado. Tiene to-
rra* nuevae y lo ofrecemos barato. SI
lo interesa escriba al Box 874, Yau-
ct. 19-14-M
FOR SALE: '63 Lincoln Convertible
Roadster. body by La Bawn; New
Tires. Motor recently ovsrhaulad.
Phone 9683 Rojo, Santuire. 13-17-G
OPORTUNIDADSs vende una tus-
ts Dotde, chsssla de 187". un mas
de uso. Lo mlamo puede usarse eon
la caja que tiene que ut'lllaar al chas-
sis. Telfono 1645 Ssnturee. Apar-
tsdo 3747 Santurce. HNA-O
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblarla de R L. Solda-
vila. Vendemos muebles nuevos y r*-
construldoa. Tomamos loa suyos co-
mo abono. Reparamos, almacenamos
y mudamos muebles. Pones de Len
83. Tel. 331 y 361 verde, Santurce.
P-8
SE VENDEN los muebles ds una ca-
aa Infrmese 467 Santurce. HNA-S
FOR SALE: Slnter Sewtnt Machine:
615, Oaa-stove: 613. electrle etove:
625. Dlnlnt-room aet Complete: 645,
Bedroom set wlth mattress: 650.
Porch swlnt: 613. Llvlnt-roora set:
686 Cali 497 Santurce. HNA-S
VNDESE APARTAMIENTO pequeo.
muebles da caoba, todo nuevo; ne-
vera, radio, lmparas, alfombras: etc.
Propio para recin casados o prxi-
mos s casaras: precio raaonable. Te-
lfono 761 Verde, Santurce. 12-15-P
POR TENER que embarcarme para
los Estados Unidos vendo todo el mo-
biliario, de la mejor calidad, da mi
casa, en Carretera Nm. 46 Cataflo.
19-19-G
SE VENDE lote de camas para hos-
ptale* a bajo precio. Infrmeae: Mr.
Sietmund, Telfono 497 Santurce.
13-18-B
SE VENDE un plano usado an 630.
Informarn: Simn .Bolvar 48. Para-
da 50. Telfono 101 Rojo, Santurce.
13-15-H
OANOA! JUEQO sala: 630. Comedor:
635, Radio Consola: 635. En Barbosa
150 esquina Betances, Sunoco, San-
turce. 13-15-S
POR TENER qua embarcar se vende
muy barAto el mobiliario da la casa,
Tatan No. 66 San Juan, propio pa-
ra un bnardlnt. Informarn en la
mame 19-34-L
VENDO JUEGO de sala caoba nueve
de 6200 en 6150. Coqueta de caoba:
675 en 640. Ropero antiguo en 875.
Informes: Pedro Rosa, Parada 86
frente "Caf Hpico" .Hato Rsy.
13-16-R
SE VENDE un Jueto da sala ds cao-
ba y dos Justos de comedor. Infor-
me: Telfono 638 Santurce. 13-19-G
VENDO JUEGO fino de comedor as
perfecto estado; Radio Vctor "ojo
mgico" y varios muebles ms. In-
formar: Telfono 2399 Santurce.
13-19-B
COMPRA VENTA
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE OO.. bajos Tea-
tro Marti, Stop 17 Apartado 3853
Sin turre. Cuando vaya a fabricar o
reparar au caaa. exjala a su sontra-
tlata nuestras losetas, al deesa ca-
lidad, elegancia y duracin en aua
pisos, 200.000 losas secas en 80 di-
bujos distintos. HNA-J
NO TIRE aua tomas viejas. Nosotros
se laa compramos. Le vendemos las
nuevas a precios asombrosos. Con-
sulte nuestros precios en tomas y
sccesorlos. Classen Auto Store, Para-
da 16, Avenida Pernndea Juncos.
13-14-0
Ohm 1*11. Ijat Fntm> ,-*:). !_ w..,l nhu
AVICULTURA
GRANJA LA PRIMAVERA: Huevos
para incubar: New Hampshlre Rede,
White Lethorn: 75c. docena y pollitos
bebs: 616 ciento, Pollitos Barred Ply-
mouth Rock: 630. Brollen, pollonas.
Klosko para frutas, helados y refres-
co*. Carretera Carolina K-13, H-3
Apartado 3743, Santurce. HNA-R
LA CASA DEL AVICULTOR Pollitra
New Hsmpshires White Lethorns
Plymouth RocksAlimentos Beacon
Equipes para granjas Avcolas. G.
Garca Glnart (frente al Correo). San
Juan, Puerto Rico. HNA-O
POLLITOS BEBEStodas las rasas
americanasimportados va area
eepecialra para erlanaa, machos y
hembras. Garantizamos entregas sn
la l*la. A. R. Zeno, Alian 16. HNA-Z
COMPRA VENTA
CASAS
8E VENDEN dos casas una de si-
tos ds madsra y fachada de concre-
to. Europa 68 1.3. Renta 676. Valor
64.000. Otra an Europa 46 da doa
plantas, toda la concreto recin cons-
truida. Renta: 678. Valor 67.000. Te-
K-lono 1646 Apartado 3747 Santur-
ca. HNA-C
SE VENDE casa concreto. Vallejo nu-
mero 43, Rio Piedras Buena vivienda
en loa altea, cuatro habitaciones, y
una para el servicio, dems comodi-
dades. Bn los balea vivienda y local
de negocio. Dirjase a Apartado Nm.
8747 o Tel. 1646 Santurcs. HNA-G
SI VENDEN cuatro magnificas casas
da concreto, muy baratas. Informa-
rn; Telfono 1977 Baa Juan. HNA-Q
COMPRA-VENTA
CASAS
COMPRO CASA dt uno, $500 colar
propio, bien situada y buen altado.
Informas: Margarita Roaa, c/o EL
Mndez. Box 204. San Juan.
HNA-M
VENDO POR 63,800 pasa concreto re-
cin construida. Trea dormitorios, as-
a,'comedor, cocina, bafio, taraje. So-
lar 374 metroa. Calle Sagrado Cora-
zn. Acevedo, Telfono 361 San Juan.
13-16-A
GANGA I VNDESE casa toda de con-
creto, doa plantas, nueva, con toda
eass comodidades, muy cerca Uni-
versidad. 66.000. Pllx Rodrguez, Ca-
lla Paetran, Parada 38 12. 1-6-R
68,000.VNDESE Condado, Stop 60,
magnfica residencia ocupada por el
seflor Locke. al lado del sefior Fe-
brea. Hormign: tres dormitorios,
cuarto da servicio, amplio garaje; 509
metros cusdrsdes; informarn en la
misma o llame al Telfono 1036. San-
turce.______________13-18-V
S* VENDEN las casas Nmeros 36 y
30. Calle Tarares. Las Palmas. Infor-
mar: "La Previsora". Oficina 37.
Edificio Bouret. Telfono 1336: Apar-
tado 1177. San Juan. 13-97-P
VENDO CHALET nuevo con solar.
Mejor sitio Hato Rey: 61.800. Tres
dormitorios y dems oomodldsdes.
Carca Universidad. Carretera Central.
Tambin otra casa nueva, doble
solar: 61-600. Infrmese: Pedro Rosa,
Parada 66 frente "Caf Hpico" Ha-
to Rey. 13-19-R
Les lo CLASIFICADOS de lio;
COMPRA VENTA
SOLARES
ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan-
tarillado, agua y gas. Urbanlzscln
Bouret, parada 36 i;2. Sitio alto, eco
y muy fresco. Lo mejor de Santurce.
Informarn Joyera Bouret. HNA-B
SOLARES EN CAPARRA: 10 afioa pla-
to 61.35 metro, eon todas las como-
didades de la ciudad. Sitio fresco*,
seco y saludable. Infrmese: Telfo-
no 864, San Juan. HNA-O
63. METRO, sitio fresco, ssludsbls y
ds gran porvenir. Solamente 30 so-
lares. Alcantarillado y tas. Parada 31,
Hato Rey Exigense referencias. Te-
lfono. Santurce 1096. HNA-O
VENDO: SOLARES pequeos en sitio
cntrlro desde 61,600 en delante, en
la Calle del Parque esquina a Calle
Coln. Informes: Rsl O. Mndea,
Edificio Padln. Telfono 272 Ran
Juan. i 13-38-M
VENDEMOS 80LARE8, urbanizacin
Hipdromo, Parads 90 Si dasss in-
vertir dinero para especular an te-
rrenos, llame al Telfono San Juan
61: Sucesin Avellno Vicenta. l-4-V
SE VENDEN solares an Hato Tejes,
Bayamn, 2 kilmetros de la Hlgh.
Con, luz, telfono, frente Carretera
Nm. 3. 10 cuerdas, lo mismo todas
que en parelas. Maldonado: Box
1693: Telfono 86 Rojo, Bayamdn.
19-17-M
VNDESE EN entrada Hipdromo
Quintana a 61.60 metro, marten ca-
rretera, un solar de 1319 metroa. Mag-
nifica oportunidad. Dirjase: Tetetr
no 901 Aaul, Santurca. 19-19-D
TRUCKS USADOS y automvllea uea-
doe, vslos en el Garaje de E. Sol Ai
Co., 8. en O. parada 10 Carretera
Nueva. Mlramar, frente Aeropuerto
Tela. 3140-1-3. Santurca. HNA-S
SE ALQUILAN doe~taraJaa en aTca^
lie Perla Nm. 4, parada 90. Infor-
msrn all mismo. HNA-E
MOSAICOS MERINO > los mosaicos
ms cuadrados, ms resistentes, da
dibujos ms originales: los pisos da
mosaico* resultan ms econmicos
que los de madera, no ae apelillan, no
se pudren, use Mosaicos MERINO pa-
ra sus pisos. HNA-M
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
i ! -s
OCASIN: MUT.baratos sa venden
des abrigos de invierno, casi nusvos.
Infrmese: Telfono 3797 Ssnturee.
19-19-P
SE VENDE barata una Romana mar-
ca "Palrbank" da 1000 libras. Vala
en EL MUNDO, San Juan. HNA-M
I
Vajillas!
Infinidad de decorados nue-
va s, diferentes, de calidad
muy fina y a precios
NETAMENTE REDUCIDOS
,Da porcelana auparor an
preciosos decorados distintos.
Finas da 52 55 y 68 piezas a
$6.00 S6.S0 y S&00
Muy finas de 52 55 y 66 plecas a
$8.50 $10.50 y $).5Q
Da porcelana "Blue WHlow" a
pfelos baratismot.
Vajillas da loza estila lloltak.
wood", colores enteros La l-
ma moda.
VAJILLAS LOZA an 1 daa*>
radot diferentes
De 51 54 61 y 94 piezas, a
$6.50 $10.50 $12.50 y 18.50
GRAN SURTIDO EN
TUECOS DE CATE
Tambin formamos ojtoi vajillas a tu gusto. .
Poreolono finsimo, lo mejor, 3 decorados, de ltima novedad
do 54 61 y 94 patoso........$2435 $30.00 y $45.00
VALAS! HGASE DE UTSUYA AHORA
SUCS. DE A. MAYOL b CO Son Juon, t. R.
tai

f



24
EL MUNDO, SAN JUAN, MI MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.

13438-ISABEL MAS
Urbana: Solar de 303.18 me-
tros cuadrados y casa da ma-
dera y zinc n Webb 5.
192.89
13459JOAQUN MATEO
Urbana: Casa de madera y
ilnc en solar de Sucn. Ra-
moa en Florea 4. $106.47
13471JOS MATOS FIGUEROA
Urbana: Solar de 2843 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Res Herma-
nos 18. H75.78
13841RAFAEL MATOS
CALDERN
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Batanees 80.
849.52
17324RAFAEL GARCA
LPEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Cayetano
Coll y Cuchi en Los Pinos 23.
$88.65
17349VICENTE GUERRA
Urbana: Solar de 500 metros
cuadrados y ranchn de ma-
dera y zinc en Pratts 17.
$80.69
17355ASENCION HEDILLA
MEJIA
Urbana: Solar de 252 metros
cuadrados y casa de concreto
y sjnc en Monserrate 17.
8144.97
13428MONSERRATE LLENZA
Urbana: Solar de 234.15 me-
tros cuadrados y casa de ma-
dera y zinc en Lpez Lan-
drn 20. $169.49
17433JOSEFA MENESCHI
Y TERESA ALSINA
Urbana: Solar da 771 metros
cuadrados y casa de concre-
to y zinc con garage en Pa-
cific Place esq. Me Leary.
$341.17
SEGUNDA SUBASTA
13528 ROGELIO MEDINA E.
Urbana: Solar de 183 m|c
sin edificaciones en Buena-
ventura 25. $52.77
13529ROGELIO E. MEDINA
Urbana: Solar de 1144 m|c
y casa de concreto en calle
Carmen 30. $298.55
13590HERMINIA MNDEZ
Urbana: Solar de 167.50 me
y casa de madera y zinc en
Seb. Buenaventura 91.
$115.37
13600LUIS MNDEZ V.
Urbana: Solar de 287 me y
casa de concreto y zinc en
McKinley esq. Unin.
$1205.13
13655RICARDO MESORANA
Urbana: 12 da Solar de 119
me y casa de madera y zinc
en S. Roque 8. $65.33
13724PEDRO MOCZO BANIET
Urbana: Solar de 1408.81
m|c sin edificaciones en M.
Corchado 55-60. $143.99
13726PEDRO MOCZO BANIET
Urbana: Solar de 140882 m|
c sin edificaciones an Cor-
chado 26-30. $110.30
13728PEDRO MOCZO BANIET
Urbana: Solar de 250 me
sin edificaciones en L. Moc-
z 45. 857.70
13736PEDRO MOCZO BANIET
Urbana: Salar de. 200 me
sin edificaciones en Seb.
Cortn 5. \ $44.61
13737PEDRO MOCZO BANIET
(JESS MARA APONTE)
Urbana: Solar de 203.55 m|
c sin edificaciones en Cor-
chado 42. $79.16
13815DOMINGO MONTAWEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar da A. G. Mer-
hoff en Seboruco Merhoff
100. $42.54
13866JOS MORALES
BELTRAN
Urbana: Cssa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Flores 12-Talleres.
km
13875-LUIS MORALES CRUZ
Urbana: Solar de 225 m|c
, sin edificaciones en Minillas
Allende 15. $87.83
13980CONCEPCIN NAZARIO
Urbana: Solar de 209.50 m|
c y casa de madera y zinc
en Merhoff 4 8111.84
14055-JOSE NIN RUIZ
Urbana: Solar de 576 m|c
. sin edificaciones en Ave.
Nln Seb. $97.22
14150LUCAS 0NEILL
ROSARIO
Urbana: Solar de 364.25 m.
y casa de madera y zinc en
Seboruco 52. $110.06
14151RAMN O'NEILL
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pena y Bal-
bes y Rosa-Talleres.
866.95
14158PRIMITIVA OQUENDO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de C. Andra-
de en callejn Melillas.
$93.21
14166 ISABEL ORCASITAS
Urbana: Solar de 558 m|c y
casa de madera y zinc en
San Jos 26-28. 8192.87
14181DIONISIO ORTEGA
Urbana: Solar de 248.9 m|c
Sin edificaciones en Las Ca-
sas De Diego solar 80.
843.16
14199 DOMINICA ORTIZ
DE VZQUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Enrique Ad-
suar en Valencia 4.
$51.14
14267-JOSE OTERO
MALDONADO
Urbana: Solar da 164 me
y casa de madera y zinc en
Progreso 61-A. $65.55
14575GLADYS PIETERZ
DE GMEZ
Urbana: Solar da 264 m|c y
casa da madera y zinc en
Coln eaq. Tait 818115
14180EPIFANA ORTA DE
GARCA
Urbana: Solar da 139.39 mi
e y casa da madera y zinc
an Mayor, detras. 88017
13973ANTONIO NOVA
TORRES
Urbana: Solar da 1000 m|c
ata edificaciones an Punta
Las Martas. 85951
14223-JUANA KETTT.T ORTIZ
Urbana: Solar da 171 mlc y
eaaa da madera y cartn an
calla No. 1 810183
14259-ANTONIA OTERO
APONTE
Urbana: Casa de madera y
zinc an solar de Pedro Moc-
z en Terminacin Dagetau.
seta
14290ELIAS PACHECO
RIVERA
v Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del P. da P. R.
en Mayor Parada 28 12.
$27.01
14291JUAN PACHECO
SERRANO
Urbana: Solar de 162 mlc
y casa da madera y zinc en
San Juan Moderno 67.
887.74
14308MANUEL E. PADRO
Y ESPOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pena y.
Balbas en Rucabado 3.
8153.68
14313-LUIS ANTONIO PAGAN
Urbana: Casa de madera
y zinc en solar de A. da los
Santos en Santos 20.
$52.26
14337-SUCN. HILARIO PAPIN
Urbana: Solar de 220 mlc
y casa de madera y zinc
Cerrandino & $220.55
14338-EMILIA PARADIS
VDA. DAZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de C. Andra-
de en Callejn Melilla.
$80.21
14348GREGORIA PARS
CORREA
Urbana: Solar de 245.29 mi
c sin edificaciones en Vere-
da Estrecha. $43.42
14369-SUCN. JUANA PASTOR
Urbana: Solar de 229.12 mlc
y casa de madera y zinc en
Mch. Loiza Esq. det. Baque-
ro. $104.41
14373-JULIA PASTRANA
VDA. CID
Urbana: Casa de concreto
y zinc en solar de Marta
Cid en Ave. Fernndez Jun-
cos esq. Mayor. 3416.92
14433BERNARDO PEA
MARTNEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Re-
mos en Comercio 17 esq. Ro-
" $40.81
14473FELICITA PREZ PREZ
Urbana: Casa de madera y
zinc y en solar de Sucn. O'
Ferrall en Delbrey 30.
844.36
14482GREGORIA PREZ
Uurbana; Casa de madera
y zinc en solar de Pena y
Balbs en Callejn del Co-
co. $81.78
14485JAIME PREZ
Urbana: Solar de 662.50 m|
c sin edificaciones e.n Ch-
charo Fumarada. $125.05.
14486-JOAQUINA PREZ
VDA. CORDERO
Urbana: Solar de 282 m|c
y casa de concreto y zinc
en Santa Ana. 8209.79
14525MARIANA PREZ
VDA. CASTRO
Urbana: Solar de 457JO m|
c sin edificaciones en Me-
lilla Sur Via Calla No. 2.
sn 9s
14552 VICTORIA PREZ
Urbana: Solar de 197 mlc
sin edificaciones en Urb. Hi-
pdromo calle H solar 211.
862.63
14619GREGORIA PLAZA
CANALES
Urbana: Solar de 200 m|c
y casa de madera y zinc en
Campo Alegre. $48.29
14830PEDRO POLANCO
PIZARRO
Urbana: Solar de 150 m|c
sin edificaciones en Mellllt
Europa 52. $109.83
14689JOSEFA POZO
VDA. OLIVER
Urbana: Solar de 228.80 m|
c y casa de concreto y zinc
en Carmen Parada 18 1|2.
$154.23
14693-ROSA MARA PRATTS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar da J. Lpez
Finlay en Egozcue 23.
$86 83
14728WUANA PUJOLS MOREY
Urbana: Solar de 239 m|c
sin edificaciones en Las Ca-
sas Batanees solar 51
$57.71
14745FRANCISCO QUIJANO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar do Pedro Moc-
z en Degetau Las Casas
23- 88038
14750MACARIO QUILES
Urbana: Casa de madera y
cartn en solar de W. F.
Lippitt an Seb. Wllllam 2L
$35.01
14751MACARIO QUILES
Urbana: Casa de concreto y
zin solar del Pueblo de Puer
to Rico en calle 8 No. 28.
$9849
14752MACARIO QUILES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de M. Santia-
go Vda. Cortijo en Cortijo
14747-BIENVENIDO Y BAlT^
DOMERO QUILES
SEGARRA
Urbana:
Solar de 3213 me y casa
de concreto, madera y zinc
Seb. Progreso 59-61.
14770EDUVIGIS QUIONES
LATIMER
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pea y Bsl.
bas an Coco. 810188
14772 FIDEL QUIONES
Urbana: Solar de 17930 m|
c ala edificaciones en Pro-
videncia 48. $29.78
14814ALBERTO RAFAEL
RAMREZ
Urbana: Solar da 189 m|c y
casa da madera y zinc en
Hipdromo 6. 857883
14818-ANTONIO RAMREZ
LPEZ
Urbana: Casa da madera y
zinc an solar da Sorlano an
Seb. Lippitt 18. 813732
14825-JOAQUIN RAMREZ
ESTRADA
Urbana: Casa da madera y
zinc an solar da Juana Cle-
mente an Tras Hnoa, 9 del
856.68
54.
14834MAXIMILIANO RAMREZ
DE ARELLANO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar propio en Se-
boruco. 85837
14886FEDERICO RAMOS
Urbana; Solar da 200 ra|c y
casa da madera y zinc an
calle Independencia.
8149.41
15041-GERARDO ROS DE
RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar da H. W. Doo-
ley en Mach. del Ro 21
$61.14
15045LEONARDO ROS
Urbana: Solar de 180 mlc f
sin edificaciones en calle 2
$5530
15046LUIS ROS
Urbana: Solar de 192 m|c sin
edificaciones en Oriente-
Salvador Lote 8. $76.66
15078ARCADIA RIVERA
Urbana: Solar de 169.95 m|
c y casa da madera y zincj
en Seb. Providencia 62.
$92.23
15091CARMEN RIVERA
VDA. RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar da Pedro Moc-
z en Seb. De Diego 182.
$36.70
15107ELVIRA RIVERA
OTERRALL
Urbana: Solar de 231.66 m|
c y casa de madera y zinc
en Chcharo. $61.06
15111EUFEMIA RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Las Casas Degetau.
$48.51
15127FRANCISCO RIVERA
Urbana: Solar de 231.88 mi
c y casa da madera y zinc
en Chcharo (detris Pesan-
te 42). S61.U
15170JUAN S. RIVERA
Urbana: Solar de 360 m|c
y casa de madera y zinc en
Providencia 42 Parada 26.
$83 28
15182JUAN RIVERA
OTERRALL
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de J. D. Ramos
La Calma 30. $109.77
15201-MARIA TERESA RIVERA
Urbana: Solar de 110 m'c
y casa de madera y zinc en
San Jos" 23 Pueblito Norte.
$5244
15207LUZ RIVERA Y
MATEO CRUZ
. Urbana: Solar de 400 m|c
sin edificaciones en Chicha-
ro- $29.26
15210-MIGUEL RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Seb. Palacios 32 solar
71. 73 gj
15215-PASCUAL RIVERA
Urbana: Solar de 158 m|c
sin edificaciones en Seb.
Progreso 108. $76,32
15225-RAMON RIVERA ROS
Urbana: Casa, de madera y
zinc en solar de A. G. Mer-
hoff en Merhoff 3L
$37.91
15233RUFINO RIVERA
OTERRALL
Urbana: Solar de 231.66 m|
c sin edificaciones en Ch-
charo. $54.37
15244VENANCIO RIVERA
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar de A. G. Mer-
hoff en Seb. Merhoff.
$73.61
14917-ALFONSO RENE TIRADO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y Bal-
bs en N. Palma esq. San
Ju- $54.08
14922FLIX ROSSY CTALA
Urbana: Casa de madera v
zinc en solar del Pueblo de
Puerto Rico en Ave. Cristo-
Talleres. $33 90
14951CARMEN REYES
VDA. CARRION
Urbana: Casa de madera y
alnc en solar de Pefta y
Balbs en Carr. Nueva 17
Parada 26. $4701
14996FULGENCIO REYES
Urbana: Solar de 80 m|c sin
edificaciones en Malilla Sa-
baller 5. 5943
14999-JUAN REYES RUIZUrba-
na: Casa de madera y zinc
en solar de Sucn. Flgueroa
Torres Elctricas. $4202
15004-NATALI REYES
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
\___ 1 Seb. Tapia. 882.72
15006-PAULA REYES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Seb. Palacios 91.
15017-VICTOR RICAID ^^
Urbana: Solar de 21172 m|
c sin edificaciones en Tran-
quilidad. $2703
15253-JOSEFA ROBERT
BARALT
Urbana: Solar-de 280 m|c
sin edificaciones en Melilla
Aruz 12. 88435
15257-JOSEFA ROBERT
BARALT
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar Banco de San
Juan an Melilla Aruz.
88468
15265ARMANDO ROBLES
Urbana: Solar de 1853 m|
c sin edificaciones en Loe
Angeles. 29.99.
15884MARA PUIG POLO
Urbana: Solar de 720 m|c y
casa de madera y zinc con
garage en Parle 28.
81887.15
14341ENRIQUE PARS
Urbana: Solar da 697 m|c
sin edificaciones en Culto
Mlnllla. 810206
15290ANTERO RODRGUEZ
VERDEJO
Urbana: Cata da madera y
zinc -an solar da M. Rodr-
guez en Mach. det Josa 28.
$5637
15293BASIUA RODRGUEZ
BATISTA
Urbana: Solar de 10234 m|
c y eaaa da concreto, ma-
dera y sino an Lealtad 22.
9633
15300CANDIDA RODRIGUES
Urbana: Cata da maders y
zinc en solar da Pedro Moc
6 a Batanees 44 82635
15323DOLORES RODRGUEZ
TORRES
Urbana: Casa de madera y
zc en solar de A. G. Mer-
hoff en Seb. Caballero 77 A.
83497
15348-ERNESTINA RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de E. B. Wil-
cox en Seb. Martin 80.
$31.72
15349ERNESTINA RODRGUEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc an solar de E. B. Wll-
cox en Seb. Martin 78.
829.84
15356-FEUX RODRGUEZ
FLORES
Urbana: Casa de madera y
zine en solar de Pea y
Balbs en Talleres Las Ro-
sas 22. 46.42
15376ISABELO RODRGUEZ
Urbana: Solar de 186.72 m|
e y casa de madera y zinc
en Chcharo. 8117.10
15415JOS RODRGUEZ
VALDEJULLY
Urbana: Solar de 210 mlc
y casa de madera y zinc
en Cerrandino esq. Sola 13.
8240.08
15417JOS RODRGUEZ
VALDEJULLY
Urbana: Solar de 37033 m|
c y casa de madera y zinc
Dos Hermanos 25.
$167.95
15436JUDITH Y ESTRELLA
RODRGUEZ RODRGUEZ
Urbana: Solar de 189.40 mlc
y casa de concreto y zinc
en Pacific Place esq. calle
C $257.33
15456MANUEL RODRGUEZ
MNDEZ
Urbana: Solar de 193.8 m|c
y casa de madera y zinc en
Chcharo. S242.89
15480ONOFRE RODRGUEZ
BONILLA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Cayetano
Coll y Cuchi en Los Pinos
12. $89.39
15481ONOFRE RODRGUEZ
Y ESPOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Toms Cor-
tijo en Seb. Cortijo 37.
$35.97
15552FELIPE ROJAS
Urbana: Solar de 260 mlc
y dos casas de madera y
zinc en De Diego 60.
$191.34
15556 LUIS ROJAS
Urbana: Solar de 160 m|c
y casa de madera y zinc en
Seboruco Providencia 110.
S54.ll
15572SECUNDINO ROLDAN
Urbana: Solar de 120 m|e y
casa de concreto en Chcha-
ro Diez Andino 77. glSO.'.O
15585JORGE ROMN DAVILA
Urbana: Solar de 169.8 m|
c y casa de madera y zinc
Delbrey 48. $149.71
15591MANUEL "OMN
CALZADA
rbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Seb. Palacios 86.
$92.24
15598RAMN ROMN Y
CAMILO
Urbana: Solar de 119 mlc y
casa de madera y zinc en
Chcharo Igualda 16. 833.63
15620-FAUST1NO ROMERO
GONZLEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Mach. Santa Rosa 28.
$34.44
15627JULIO ROMERO
Urbana: Solar de 230 mlc y
casa de madera y zinc Seb.
Cortijo 118. 884.68
15649DOLORES ROSA SOSA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Fl-
gueroa en San Juan 44.
891.99
15669VALENTN ROSA
Urbana: Solar de 196.5 m|
c sin edificaciones an Loa
Angeles Lote 129. $3356
15689-RAFAEL ROSADO
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar de Pena y Bal-
bs en Verdejo 12.
$84.70
15712ALVARO ROSARIO
CORREA
Urbana: Solar de 0683 mlc
y casa de madera y zine en
Oceanla 3 $407.42
15715BATISTA ROSARIO
Urbana: Solar de 200 m|c
sin edificaciones en Bilbao.
833.11
15737JUAN ROSARIO
VERDEJO
Urbana: Solar de 179.94 m|
c sin edificaciones en Mi-
nillas. 351.69
15744MARA SOCORRO
ROSARIO VERDEJO
Urbana: Solar de 224 m|c
sin edificaciones en Mach.
Jeffersson final. $47.62
15752TOMAS ROSARIO
VERDEJO
Urbana: Solar da 185.94 mi
c sin edificaciones en J. de
Diego Ave. Stop. 22. $11186
15867EDUARDO LUIS
SALDAA
Urbana: Solar de 18165 m|
r y casa de madera, y zinc
en Saldafla Place 2.
$89 80
15901CARMEN SNCHEZ
VDA. COLON
Urbana: Solar da 250 m|c y
casa de madera y zinc en
Diez de Andino 29.
8123.18
15923M. P. SNCHEZ VDA.
ALDREY
Urbana: Solar da 39103 m|
c y casa de concreto made-
ra y zinc an Hospital 12.
8219.19
15830-MARTINA SNCHEZ
VDA. ESCALERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar da C. Andra-
de en Asia 6 Melilla. $78.73
15931-MARTINA SNCHEZ
VDA. ESCALERA
Urbana: Cata da madera y
zinc en solar da O Andrade
en Asta 1 $100.59
15944-SEGUHDO SNCHEZ
TESTUMARD '
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar da Stich
Hearing an Campo Alegre.
$112,00
15945-SEGUNDO SNCHEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Monserrate 20.
880.87
15948-SOCORRO SNCHEZ
CHEVARRI
Urbana: Solar de 1213.44 m|
c y seis casas de concreto
madera y zinc en Mach. del
Rio. $236822
15968JOS DIONISIO
SANTA MANZANO
Urbana: Solar de 170 m|c
y casa da madera y zinc en
Providencia 70. $52.97
15987IRENE SANTANA
CORREA
Urbana: Solar de 170 mlc
y casa de madera y zinc en
Seb. Providencia 69.
$63.34
16033-LUIS SANTIAGO Y
SEORA
Urbana: Solar de 250 m'c
sin edificaciones en Mach.
Los Baos.. $5179
16034MARA SANTIAGO
Urbana: Solar de 200 me
sin edificaciones en Cortijo
80. $49.42
16038MARIANA SANTIAGO
DE CTALA
Urbana: Solar de 200 m'c
sin edificaciones en Tranqui-
lidad 25. $7119
16049NATIVIDAD SANTIAGO
Urbana: Solar de 180 me y
casa de madera y zinc en
Martin 89. $12136
16052 RAFAEL SANTIAGO
Urbana: Solar de 308 m'c
sin edificaciones en Sabalier
Melilla. $191.74
16073RAFAEL RIVERA Y
MARGARITA SANTONI
Urbana: Solar de 200 m'c
sin edificaciones en M. Flo-
res solar 22. $113.91
15158 MANUEL SEDA MUOZ
Urbana: Solar de 290.6 m'c
y casa de madera y zinc en
Cerrandino 29. 875.50
16220JUAN SIERRA ALVIRA
Urbana: Solar de 200 mlc y
casa de concreto y zinc en
Seb. Cortn 2. $379.67
16365NGEL MANUEL
STERLING
Urbana: Solar de 244 m|e
y casa de madera y zinc en
Bilbao esq. ngel. 175.54
16369RAFAEL Y VIRGINIA
STORER ALICIANO
Urbana: Solar de 200 mlc
y casa de madera y zinc en
Cerrandino 48. $65.77
16371-ALFREDO SUAREZ
ALVAREZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Iglesia Ca-
tlica en Palacios 25 solar
13. $6003
16410FRANCISCA SUSTACHE
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pedro Moc-
z en Tapia 89 hoy 29.
$106.07
16443JENNIS V. TERRY
Urbana: Solar de 1171 m|c
sin edificaciones en Mach.
Loiza detrs. $157.31
16453 EMILIO THOMAS
Urbana: Solar de 180 m|c
sin edificaciones en Provi-
dencia 31 $68.54
16455SUSANA THOMPSON
Urbana: Solar de 155 m'c y
casa de madera y zinc en
Ma. Mocz 112. 8109.51
16537FRANCISCO TORRES
MEDINA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del Pueblo de
Puerto Rico en Cerra Len
St detrs. $144.87
16595-RAMON TORRES Y
OTROS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Esteban
Llagas en Seb Santos 3
$50.75
16608LUIS TOYO DE JESS
Urbana: Cata da madera y
zinc en solar de Pedro Moe-
z en Seb. De Diego solar
189. $9637
16643 MANUEL URGOL
Urbana: Solar de 3784.791
me sin edificaciones en
Ltadbergh St. 8135.88
16732FERNANDO VARGAS
MARTNEZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Pefta y
Balbs en Puerto Arturo 21.
849.16
16800LEOCADIO VZQUEZ
Urbana: Solar de 111.60 m|
c sin edificaciones en Va-
lencia 1 87634
16823EMMA VEGA RAMREZ
Urbana: Solar de 321.23 m|
c y casa de madera y zinc
con garage en Bellavista 11.
$194-92
16920JUANA ESCALERA
VERDEJO
Urbana: Solar de 616.52 m|
c y dos casas de madera y
zinc en Ignacio Coln 11.
8138.77
16922JUANA ESCALERA
VERDEJO
Urbana: Solar de 300 me
sin edificaciones en Ignacio
Coln. $57.49
16959-VIDAL FLIX
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar de Ignacio Lio
vet an Ave. Lippitt 1
. 835.01
17017AGUSTN VINALES
MARRERO
Urbana: Solar de 350 m|c
ab) edificaciones en calle
Progreso Seb. $5630
17053HONORINA WEBER
Urbana: Solar de 180 m|e
ata edificaciones en William
50. 838.42
17649DOLORES RUIZ DE OSSO
Urbana: Solar da 285 mlc
y casa de madera y sino an
Hipdromo S. 37. 8328.16
Por concepto de arbitrios y con-
tribuciones sobra la propiedad:
14744-LUIS RODRGUEZ
ORTIZ, hoy Gastn Blon-
court: Urbana: Casa da ma-
dera y zinc an solar del pue-
blo de P. R. en la calla Ma-
rina No. 19. $2743.44
Santurce, p. R. nov. 11 1938.
Rafael FOURNIER
Colector
Aprobada:
Juan CARRERAS
Subtatoraro da P. R.
Nuevas directivas locales socialistas
Las Piedras, diciembre 12. Ayer,
domingo 11, se celebr la asamblea
de carta roja del Partido Socialis-
ta en Las Piedras, Seccin 59, sa-
liendo reelecta la directiva que di-
rigi los destinos en el 1937-38, que
fu la siguiente: presidente, Fran-
cisco Diaz Perales; vicepresidente,
Josa Espinosa; secretario financie-
ro, Emilio Carrasquillo; mrshal,
Josa Torres; vocales: Jos A. Zam
brana, Conrado Daz, Gervasio Ro-
drguez y Carlos Fosses. Un grj-
pito de desempleados dirigidos por
lderes derrotados de la localidad
trataron de interrumpir la asam-
blea, llegando al local cuando ya se
estaba terminando la misma, sin
lograr su propsito. Se dio un vo-
to de confianza a la directiva re-
electa. Se ratific una vez ms la
confianza en el presidente del par-
tido Bolvar Pagan.
B. OCHART.

Catafto.En medio del mayor en-
tusiasmo se eligi el comit que re-
gir los destinos de esta seccin so-
cialista durante el ano 1939. Pre-
sidente, Josa Cumba (reelecto por
unanimidad); vicepresidente, Luis
Serapio Martnez (reelecto por una-
nimidad); secretario de rcord, n-
gel Basilio Pefta (reelecto por una-
nimidad); secretario financiero, Ma-
nuel Rosado Febus (reelecto por
unanimidad); mrshal, Jos Cebo-
llero; vocales: Emilio Matos (re-
electo) Isaac Garda (reelecto), Je-
ss Rivera, Epifanio Fia, Jimnez.
E. FIZ JIMNEZ.

Santa Isabel. Directiva electa
en Santa Isabel para regir destino
del partido Socialista durante el
ano 1939 es la siguiente: presidente,
Enrique Santiago Alvarado; vice-
presidente, Pablo Ferrer; secretario
de rcord, Vicente F. Benjamn Jr.;
financiero, Santiago S. Alvarado;
mrshal. Jos Mrquez, y vocales:
Maris Cadavedo, Epifanio Torres,
Daniel Ramos v Jos M. Blanco.
Agustn DE JESS,
Represntate.

Cayey.Asamblea socialista ofi-
cial celebrse en el Teatro Angli-
ca previa convocatoria circulada con
asistencia del companero Antonio
Arroyo, vice presidente distrito Gua-
yama; saliendo electo el siguiente
comit: presidente. Juan Vicente Rl
vera; vicepresidente, Julio Ortega;
secretario, Isidro Zayas; tesorero,
Marcelino Moreno; mrshsl, Agus-
tn Cartagena; vocales Rafael Co-
ln, Francisco Sierra, Eladio de Je-
ss, Ramn Zayas.
Isidro ZAYAS.
Secretario Seccin Nm. 9.

Naguabo.Ayer pareca da de
Elecciones. Tal era el entusiasmo rei
nante entre el elemento socialista
al celebrar asamblea para elegir
nueva directiva. Con bombas y
cohetes atronando el espacio, dio
principio el acto. Habla dos ban-
dos. Asamblea result algo borras-
cosa. Por fin eligise la siguiente
directiva: presidente, Jess Snchez;
vicepresidente, Juan Jaime; secre-
tarlo financiero, Leoncio Diaz; se-
cretario de rcord, Manuel Gonz-
lez; mrshal, Juan Negrn; voca-
les: Hiplito Perea, Santiago Ros,
Francisco Vidal. Jos Enrique. Pre-
sidi el senador Bolvar Ochart.
Adolfo HANI CARRILLO,
Corresponsal.

Areclbo. Ayer celebr Arecibo
la asamblea que fija la constitu-
cin del partido Socialista para ele-
gir directivas. Rein ambiente de
paz y solidaridad en el partido.
Presentes los lderes que mistrica-
mente han acaudillado candidatu-
ras, por aclamacin fu reelecto
presidente el camarade Teodoro Ro-
sado.
Cada candidato tuvq Iguales opor-
tunidades. Fueron electos finalmen-
te los siguientes: vicepresidente
Juan N. Rojas (N); Enrique Arri-
goitia (P) secretarlo de actas; se-
cretario financiero, Jos Santos Ro-
drguez; (R) mrshal, Manuel Mo-
linary (R); vocales: Concepcin S.
Rodrguez. (N), Francisco Ahru
Correa (R), Luis de Jess Dupont
(N). Marina Coln (N).
Fu electa la siguiente comisin
de examen de cuentas del partido:
Humberto Siln. Jess Rosado, Car-
melo Gloro. Nunca antes durante
los ltimos 9 anos hablase celebra-
do una asamblea del partido Socia-
lista en Arecibo donde prevaleciera
un espritu de compenetracin y
fraternidad como sta.
A. REYES DELGADO,
Senador.
Do acuerdo con el articulo 29 de
la Constitucin, con la Convocato-
ria del secretarlo general y con la
Convocatoria, de la Secretaria de
esta Seccin Socialista Nm. 37 de
Santurce, los miembros de la mis
ma. concurieron en el dia del do-
mingo pasado con entusiasmo Jes-
bordante a participar en las elec-
ciones de Junta Directiva que to-
dos los aos se han celebrado tan-
to en esta localidad como en las
dems de la Isla, habiendo sido s-
ta la primera ocasin en que nues-
tra Seccin se ve atropellada por
el Comit Ejecutivo Territorial en
el ejercicio de sus derechos Cons-
titucionales y de su soberana.
Como sabe el pueblo en general
y los camarades todos que inte-
gran nuestro organismo, se recibi
en la noche del jueves 8 una orden
firmada por el secretarlo general
suspendiendo las elecciones de la
Junta Directiva en las Secciones 37
de Santurce y 4 de San Juan; las
Juntas Directivas de ambas Sec-
ciones reunironse inmediatamente
y acordaron ratificar las convoca-
torias que ya se hablan cursado a
sus miembros respectivos a tenor
de lo dispuesto en el citado Articu-
lo 29 de la Constitucin.
Precisamente por haber ocurrido
esta ano lo Inslito y **
en forma de la mencionada orden
de suspensin, y en vista de la no-
ble y altiva respuesta tomada por
nuestra Seccin en unin JJ
San Juan, las elecciones asta afto
han Ido IM ms eweurtfdM V
se recuerdan. El *> *,J*
tores ascendi a 718, reparndosa
los votos emitidos de la siguiente
manera:
Primera candidatura 586 votoef
segunda candidatura 112 votot; vo-
tos mixtos 17; vote nulos 2.
Los compafteros Investidos con ia
representacin local del partido pa-
ra el prximo afto de 1939, de acuer-
do con la voluntad expresada por
los electores de nuestra seccin de
una manera democrtica de a ver-
dad, son loa siguientes: Presidenta,
Irene Torres Resto; vicepresidente,
Cirilo Aviles; secretario de actas,
Francisco Fuentes Ayala; secreta-
rlo financiero. Eladio Melndez Ce-
ballo; mrshal, Serafn Roldan: vo-
cales, Walter Rivera Diaz, David
Vidal, Antonio Olavarria, Joaqun
Daz; delegados al Comit Central
Socialista: Cirilo Aviles, Luis Prea
Pefta.
Atentamente,
Eladio MELNDEZ CEBALLO,
Secretario Financiero.

Rio Piedras. Para Juan Carre-
ras. Tus telegramas informando
de una reunin, y supuesto nom-
bramiento o reeleccin de directi-
va de la Seccin Socialista de Las
Piedras, seccin a que pertenezco
y municipalidad que tengo el ho-
nor de representar en la Legislatu-
ra, son informaciones incompletas
o errneas. SI t no estabas pre-
sente en Las Piedras has sido mal
Informado. Convocada la seccin
local por proclama del secretario
general del Partido Socialista, con-
curr, con cuatrocientos compefteros,
miembros en derecho, al local don-
de se supona celebrarse la asam-
blea. Al entrar a dicho local encon-
tramos all como cuarenta o cin-
cuenta Individuos, ms de la mitad
de los cuales al entrar nosotros, no
s por qu motivos abandonaron el
local. Varios sujetos, ajenos % la
seccin y no socialistas, trataron de
crear confusin y desorden, pero a
pesar de lo difcil de la situacin,
la Polica, bajo la direccin del
sargento Maximino Cordero, en for-
ma loable, serena y justa mantuvo
el orden y garantiz la seguridad
personal de todos. Como con mo-
tivo de circunstancias polticas lo-
cales reinaba una aparente Incertl-
dumbre, aceleramos la terminacin
de lo que en el teatro se celebraba,
con el acuerdo y el compromiso de
todos los lderes y de representan-
tes del Teritorial Socialista all
presentes, de pedir la inmediata in-
tervencin del presidente del Par-
tido Socialista, senador Bolvar Pa-
gan, para lo ms pronto posible en
forma armnica, justa, democrtl-
(Contina pgina 27 columna 7)
PADIN
JUGUETES GRATIS
NUESTRO
AGUINALDO
Desde el
1 de diciembre
basto el
5 de enero
regalos
para los hijos
de nuestros
clientes
Padn ofrece un gran surtido de nuevos artculos a precios
especiales acabados de recibir en
TODOS LOS DEPARTAMENTOS
a
y la oportunidad de obtener estos magnficos
JUGUETES GRATIS
1Bicicleta para nifto o nina,
aMueca SMrley Temple (elctrica).
8Automvil con traller.
?Piano grande.
8Mufteca Blaneanleve y 7 enanos
(elctrica).
8Escritorio cea silla
7Velaefpede con
aire-
aCaballa grande,
tJuego de carpintera,
10Aeroplano elctrico.
romas da
COMPRE EN PADIN
Durante este mes y pida su ticket, de esta manera tendr
usted la oportunidad de ser favorecido con alguno de los
MAGNFICOS JUGUETES
BASES
Per cada f 1.00 que gaste en cualquiera de lee departamentos Padn le
regala un cupn numerado 40a la da derecho a participar an el sorteo
de 10 magnficos regalos. El sorteo se verificar el da 8 de enero da
1888 a las 8:88 P. M. en el primer piso de nuestro edificio.
VEA ESTOS JUGUETES EN US VIDRIERAS.
&ad*t
*



"

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
JOM MANUEL RIVERA DE LA
VEGA, HOY FEDERAL L.
BANK OF Bo., HOY MA-
NUEL RIVERA FIGUEROA
Rstica: Finca dt &I384
cuerdas da terreno sin edifi-
caciones, en barrio Achl->te
191.99
11M-RAMON CABRERA *
1235Rstica: Finca dt 4 cusrla*
da tarrano ain edificaciones
an barrio Guadiana. 54.69
168 CARMEN OCASIO
17Rstica: Finca da 7 cuerda*
da tarrano iln edificaciones,
an bario Guadiana. $12.96
1877BENITO ORTEGA
. 17t-ORTEGA
Rstica: Finca da 4 cuerda
da tarrano sin edificaciones,
an barrio Achiote. $16.53
1977ROMUALDO RODRGUEZ
1170-ESPINELL
Rstica: Finca do 7 cuerda
de terreno y 1 boho de ma-
dera y zinc, an barrio Achio-
te. 541.29
A. GONZLEZ
Colector
Naranjito. F. R
Septiembre, 3 1938.
COLECTURA de santurce
PRIMERA SUBASTA
8702MUNET ACEVEDO
Urbana: solar da. 180 me y
casa da concreto y zinc en
Lolza esq. Flores 823422
8754OROFTNA ADSUAR
BONETA
Urbana: Solar de 206:25 me
casa de madera y zinc en
Calle 9 Nora. 74 Bo. Obrero.
$80.85
8757ISABEL AGOSTINI
Urbana: Solar da 136 mlc sin
edificaciones en Repblica-
MellUa. 009.27
8782 FILOMENA ESPERANZA
E ISIDORA AGOSTO
Urbana: Solar da 170 me
sin edificaciones en G. Be-
nitas Nm. 14 Seb. 58.56
1790DEMETRIO LAMO
RIVERA
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del Banco de
San Juan en calle Aruz
Nm. 1 Melllla. 174.35
8810MANUEL ALDEA
NAZARIO DE
Urbana: Solar de 300 mlc y
casa da concreto y zinc en
calle F. Solar 115. 883.79
8824FURTUNA ALERS
VDA. BARBOSA
Urbana: Solar da 408 mlc y
casa de concreto y zinc en
San Rafael 4 $153.80
8828ARISTIDES ALFARO
PRATTS
Urbana: Solar de 234.36 mlc
y casa de madera y zinc en
F. & A. Pomarrosa Nm. 2
Nm. 2. 8214J1
8852GERARDO ALICEA
Urbana: Solar de 203.55 me
sin edificaciones en Wllliam
Nm. 100 Seb. $69.44
8889VENANCIO ALONSO
ALONSO
Urbana: SI. de 280 mlc y
casa de madera y zinc en
Canta Gallo. $118.53
8921FRANCISCO ALVAREZ
GARCA
Urbana: Solar de 388.5 mlc
y casa de concreto y ttnc en
Ave. Luchettl $779.11
E99SENRIQUE, CARMEN
AMADEO VILLARONGA
Urbana: Solar de 692.25 mlc
y casa y ranchn en Car-
men esq. Labra. $144.41
8999ENRIQUE CARMEN
AMADEO VILLARONGA
Urbana- Solar de 510 me y
casa da concreto y zinc en
Ave. da Diego Stop 22
$213.84
9008-SABINA ANAYA Y
JOSEFA DE ORTIZ
Urbana: Solar.da 929.5 mlc
sin edificaciones en Rosario
esq. Condado. $22547
9013-ASUNCION ANDINO AN-
GULO Y ROSA GUERRA
MONDRAGON
Urbana: Solar de 891 mlc y
casa de concreto y tejas en
Ave. Cervantes (Condado).
$975.34
8037ANA. HILDA Y BASILIO
ANDRADES GUZMAN
Urbana: Solar da 1750.98 me
sin edificaciones en Melllla. $218.57
9093 FELICITA ANSELMO
Y OTROS
Urbana: Solar de 29248 mlc
y casa de bloques y zinc en
Ernesto Cerra 8 $196.12
9111ALFREDO APONTE
LPEZ
Urbana: Solar da 660.71 m'c
casa da concreto y zinc en
Mallorca. 8194.80
9124JOS APONTE LPEZ
Urbana: Solar de 308.79 mlc
y casa da concreto y zinc en
calla Mallorca 7 $135.36
9125JOS. ALFREDO. CARMEN
Y JOSEFA APONTE LPEZ
Urbana: Solar da 285JO m'c
y casa da concreto y zinc
en Naranjo* Nm. 6 Mira-
mar. $183.63
9142ANTONIO ARBONA
Urbana: Solar da 331.87 me
y casa da concreto y zinc an
J. V. Figueroa St. 8137.66
9143-ANTONIO ARBONA
Urbana: Solar da 225.68 m'c
y casa da concreto y zinc en
J. V. Figueroa St $119.79
148ANTONIO ARBONA
VZQUEZ
Urbana- Solar da 219 mlc y
casa da concreto y zinc fen
J. V. Figueroa. $119.78
9250CHARLES AXTMAYER
Urbana: Solar da 600 mlc y
casa da concreto y zinc en
Ave. Olimpo 4. 8188.48
9307BERTA BAEZ CORDERO
Urbana: Solar da 200 me y
casa da concreto y zinc en
Calla B Nm. 19 Solar 68.
8146.94
8384DOLORES Y ELVIRA
BARLETTA
Urbana: Solar da 48025 mlc
y casa da concreto y zinc en
Nereida Stop 45. $215.41
387OLGA BORNES Y OTROS
Urbana: Solar da 351.90 mlc
y casa da concreto y zinc en
Suau Nm. 10. $143.30
1368-GABRJEL ANTONIO
BARO
Urbana: Casa da madera y
zinc an solar del Pueblo da
P. R. $202.67
391MANUEL BARRETO
GONZLEZ
Urbana: Solar da 41734 rae
y casa da concreto y azotea
an Calle Nueva Stop 4 MI-
$10838
9405-JUAN BASSO AMER
Urbana: Solar da 136.5 me
y casa da madera y zinc an
. Melllla Sur Via calla 4,
880 31
9424JOAQUN BECERRIL
GELPI
Urbana: Solar da 304 m|c y
casa da madera y zinc an
Europa aaq. Amrica.
8209.94
9437-GERMANICO S. BELAVAL
Urbana: Solar da 1084.95 me
y casa da madera y zinc en
Ponce da Len 52. $2.717.84
9435GERMNICO S. BELAVAL
Urbana* Solar da 710.16 m|c
sin edificaciones en Monte
Floras Corasen SI. 42
8188.22
9438-GERMANICO S. BELAVAL
Urbana: Solar de 55074 mlc
ain edificaciones en Belaval
31. $202.79
9488-EUGENIO BENITEZ
GMEZ
Urbana: Solar de 646 mc y
rasa de cemento y zinc en
Feria 3. $292.70
9439GERMNICO S. BELAVAL
Urbana: Solar da 627.21 mlc
y casa de concreto, madera
y zinc en Belaval 4. $951.75
9442MARA LUISA BELGO-
DERE
Urbana: Solar de 210 m|c y
casa de concreto y zinc en
Cortijo 68 Seb. $114.79
9571ZOILO BETANCOURT
DAZ
Urbana: solar de 266 m|c y
casa de madera y zinc en
Emanuelll. $76.06
9600HELIODORO BLANCO
MORALES
Urbana: SI. de 257.12 m'c y
casa de concreto y zinc con
garaje en calle Jefferson 4.
$231.23
9609VALENTN BLANCH
DAZ
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de Pena y
Ralbas en Verdejo 30 Talle-
rea $51.48
9610 VALENTN BLANCH
DAZ
Urbana: Solar de 193.79 mlc
sin edificacionea en calle Ce-
rra Nm. 116. $57.09
9611VALENTN BLANCH
DAZ
Urbana: Una cana de made-
ra y zinc en solar del Pue-
blo de P. R. Callejn Len
detrs Cerra. $8832
9619-VALENTIN BLANCH
DAZ
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de Pena
y Ralbas calle Flores 4 Ta-
lleres. $24.78
9738-HENRY J. BROWN
Urbana- Solar de 1500 m'c
y casa dj concreto y tejas
con garaje en Nereidas esq.
Washington. $359.42
9710-VICTOR BRAEGGER
Y CA.
Urbana: Solar de 320 mlc
sin edificaciones en calle no-
villos Prol. $5508
9769-MARCELINO BURGOS
HERNNDEZ
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar del Pue-
blo de P. R calle Cerra 94.
$67.28
9774RAFAEL BUSCAGLIA
Urbana: Solar de 270 mlc y
casa da concreto y zinc con
garaje en F. Juncos 172 esq.
calle A. $343.55
9783SUCN. ASUNCIN
CABALLERO
Urbana: Solar de 30195 m'c
y casa de madera y zinc en
Pon re da Len 230. $142.26
9811ESPIRIDION CABRERA
Urbana: Solar da 164 mlc y
casa de cemento y zinc en
calle Providencia 108.
$492.96
9825JULIA (JA DIZ
Urbana: Solar da 318.10 mlc
y dos casas da madera y zinc
en ralle Vlllarn 39. $324.71
9844FERMN CALDERN
CORTIJO
Urbana: Solar de 123.75 mlc
sin edificaciones en callejn
Esperanza. $38.47
9847FRANCISCO CALDERN
Y OTROS
Urbana: Solar de 1650 m'c
y casa en calla Manso 6. Seb.
$6033
9868SUCN. MIGUEL CALDE-
RN CASALDUC
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar de Sucn.
Ramea en callejn Caldern.
6.06
9883ANA CALVO MUNDIO
Urbana: Solar de 121.52 m'c
y casa de concreto y zinc en
calle Verdejo esq. Mandry.
$18895
9926JOS CAMPOS SILVA
Urbana- Solar de~170 m'c y
casa en Buenaventura 72
Seh. 8318.09
9941A CINTO CANALES
Urbana: Una casa en cons-
truccin en solar da O. J.
Herrara an Providencia 92
San. $48.67
9962BLANCA CANINO
DE LPEZ
Urbana: Solar de 180 me y
casa da concreto y zinc con
garaje en calle J. Hernn-
dez Hnos. Nm. L $8127
9964CONCHITA CANINO
ALONSO
Urbana: Solar da 180 m'c y
casa da concreto y zinc con
garaje calle J. Hernndez
Hnos. SI. 6-9. $82.27
9968REYES CANINO
JIMNEZ
Urbana: Solar da 180 m'c y
casa en calla Hernndez
Hnoa 3. $193.08
9984 ANTONIO CAPELLA
MARTNEZ
Urbana: Solar de 378 m'c y
casa de concreto, madera y
zinc en Hoare 12 esq. Nueva.
$1.748.45
9992GABRIEL CAPO
CINTRON '
Urbana: Solar da 4.70020
m'c y casa da madera y zinc
an calla Manso solaras 1-31.
$30085
10034CARMEN BERNAB
DEL CARMEN
Urbana: Solar da 289.72
m|e y casa de madera y zinc
en Seboruco St $5459
10045AGUSTN CARMONA
Urbana: Solar da 187 m'c y
casa da madera y zinc an
Seboruco. $8387
10088-DIEGO R CARRION
Urbana: Solar da 500 mlc y
casa da concrete y zinc eon
garaje an calla Camp. esq.
Pacific Placa $23780
10092-JOSE INS CARRION
Urbana: Casa da madera y
zinc an solar da Gabriel Ca-
' p en Manso St San.
$101.64
10093JOS INS CARRION
Urbana- Solar de 138.151
m|c y casa de concreto, ma-
dera y zinc en calle Manso
6. $138.86
10167CARMELO CASTRO
CRUZ
Urbana: Solar da 175 m|c y
casa de madera y zinc en
Buenaventura 36. $47.12
10246JACOBO CEBOLLERO
SNCHEZ
Urbana: Solar de 180 mlc y
casa de concreto en Asia St.
$15434
10256BENIGNO CEUS
Urbana: Solar de 401.50 m'c
y casa de concreto y zinc
con mirador en calle Corti-
jo 94 esq. Ave. Borinquen.
$247-54
10275-MARINA CESTERO
DE RAMREZ
Urbana: Solar de 310 m'c y
casa de concreto y zinc ron
garaje en calle Pratts 218.
$453.52
10277CLEMENCIA CID
DE FONSECA
Urbana: Solar de 275 mlc y
rasa de madera y zinc ron
garaje en Pershlng 19.
$69.79
10306TERESA CINTRON
FUENTES
Urbana: Solar de 338.75 m'c
un puesto de concreto, casa
de madera y zinc en Lolza -17124JOAQUN NGULO
218 detrs. $5783
10336GREGORIA CLEMENTE
VERDEJO
Urbana: Solar de 145 m'c y
rasa de madera y zinc en ra-
lle Ignacio Coln 11. $53.57
10341 -JUANA CLEMENTE
VERDEJO
Solar de 752.7 m'r y rasa en
calle Tres Hnos. 9. $642.84
10343SUCN. RAIMUNDO
CLEMENTE
Urbana: Solar de 380:56 mlc
y rasa de madera y zinc en
Lolza 3 Condado. $112.45
10346SEVERA CLEMENTE
DE TORRES E HIJOS
Urbana: Casa de madera y
zinc ron solar de Lpez Fln-
lay en Melllla esq. Egozcue.
$125.78
10396MARA HORTENSIA
COLON
Urbana: Solar de 348 m'c sin
edificaciones en ralle Buena-
ventura 63 y 65. $52.25
10407IGNACIO COLON
FERNANDEZ
Urbana: Solar de 431.04 m'c
sin edificaciones en Ponce de
Len 204 det. $115.93
10412JUAN B. COLON
Urbana ^na casa de made-
ra y zinc en solar de B. E.
de Sola en calle Tapia 25.
$67.97
10415--JUAN COLON MATOS
Urbana: Una rasa de made-
ra y zlne en aolar de Pauli-
na de 1a Cruz en ralle Allen-
de Nm. 17. $77.36
10498-ANGEL CORDERO
Urbana- Solar de 398 me y
casa de madera y zinc en
Ave. Townshead. $226.54
10499NGEL CORDERO
Urbana: Solar de 150 me y
casa de madera y zinc en ca-
lle Diez de Andino. $218.67
10507MAGDALENA CORDERO
PREZ
URBANA: Solar da 150 mo
sin edificaciones en Sur Via
Melllla Parada 22. $66.09
10508MARA LUISA
CORDERO
Urbana: Solar de 250.34 mlc
y casa de concreto y zinc en
calla Laguna 9. $58.90
10544DIONISIO CORTIJO
ROSARIO
Urbana: Solar de 12032 mlc
sin edificaciones en callejn
Esperanza. $37.75
10561JOS GABINO CORTIJO -
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar de Bartolom
Jaca y otrosCamino Sebo-
ruco. $61.44
10832CARMELO CRISTY
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en. solar de Pedro
Mocz-Seboruco Cortn Nm.
30. $98.38
10654 ISABELO CRUZ PREZ
Urbana: Una casa de madera
y zinc en solar de Sucn. Ra-
mos en Las Flores Talle-
res. $72.99
10671LUIS DE LA CRUZ
Urbana: Una casa de made-
ra y zinc en solar propio en
Carr. Nueva Parada 18
$406.95
10687NTCASIO CRUZ VDA.
ANDRADES
Urbana- Una, casa da made-
ra y cartn an solar de Gre-
gorio Llopls en Seb. 57.
$56.88
10698VALENTN CRUZ
Urbana: Solar de 20530 m'c
y casa de concreto, madera
y zinc en Seb. Palacio 7.
$254.20
10701LORENZO CRUZADO
Urbana: Solar de 117 mic sin
edificaciones en Melllla aba-
jo. $80.39
10704CLOTILDE CUADRADO
ADSUAR
Urbana: Solar de 600 m|c y
casa de concreto y zinc con
garaje en Condado Cervan-
tes St $308.83
10705CLOTILDE CUADRADO
DE GONZLEZ
Urbana: Solar de 240 mlc y
casa da concreto y zinc con
garaje en Seboruco Las Flo-
res 47. $130.12
10787-BERNABE DALMAU
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar da Rafaela Ro-
bles an Camino Seboruco
850.44
10806-RAFAEL DE CHOUDENS
Urbana: Solar da 48930 m'c
y easa da concreto, madera
y zinc an Pesante 11.
8147.82
10858 ANTONIA DAZ VDA.
VELEZ LPEZ
Urbana: Solar da 37636 mlc
y casa da concreto, y mira-
dor aa Ponce da Len 270.
$17429
10899JOS DAZ MIRO
Urbana: Solar da 32936 m'c
y easa da concreto, made-
ra y zinc an Park Nm. 1 A.
10932DOLORES DIEZ DE
ANDINO
Urbana: Solar da 361.02 y
casa da concreto con gara-
je en Msch. Cordero St
Nm. 4. $233.00
10965 PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana- Solar da 180 rale y
caaa de concreto, madera y
zinc en Martina 6. $152.59
11017-JOSEFA ECHEVARRA
NAVARRO
Urbana: Solar de 474 mic y
casa da concreto y zinc con
garaje en Carr. Nueva Nm.
12 $140.59
11041-EMPRESA CINEMATO-
GRFICA PONCELA
Urbana: Solar de 6559.84 mlc
sin edificaciones en Man-
so Norte. $492.07
11042EMPRESA CINEMATO-
GRFICA PONCEA
Urbana: Solar de 1982.72 mlc
sin edificaciones en calle Manso.
$317.42
11059MODESTO ESCALERA
Urbana: Solar de 1847 me
sin edificaciones en Canta
Gallo Sur 59. $74.30
17119- PURIFICACIN ALVA-
REZ GARCA
Urbana: Solar de 62850 m'c
sin edificiciones en Las Pal-
mas Porcin L. $172.43
17122SUCN. CELESTINO
ANDRADES
Urbana: Solar de 2406.12 me
sin edificaciones en T. Carrin
y Silva esq. Carr. Nueva.
$706 25
Urbana: Solar de 242 me y ra-
sa de concreto y zinc en Vi-
llavesde 13 Mlramar. $88.97
17131-FAUSTO ANDRADES
Urbana: Solar de 20165.70
m|c sin edificaciones en Urb.
Rexach Ave. Borinquen.
$177.38
17134MARIANO ARBURUA
LARRAMENDI
Urbana: Solar de 474 m,c y
casa de madera y zinc y ca-
sita en Ave. Fernndez Jun-
cos 4. $121.55
17140CHARLES AXTMAYER
Urbana: Una casa de concre-
to y zinc con garaje y casi-
ta en Mlramar 1 12.
$253.13
17161-VICTOR BRAEGGER
Urbana- Solar de 1506.765
m c y casa de madera y zinc
en Tapia St. Norte 10.
$84.08
17134ROSA CARRERA
FREIR
Urbana: Solar de 2412.380
me y -sa de concreto y un
garaje calle Ponce de Len
298 Pda. 24. $548.99
17201MARA CASTAGNET
Urbana: Solar de 300 m|c y
casa de concreto y zinc con
garaje en calle D. SI. 61.
$165.68
17219 MANUEL COLON
ROMN
Urbana: Solar de 250.50 m'c
y casa de concreto y zinc
con garaje en M. Campos 25
SI 104. $111.59
17232-VICTOR M. COTT
Urbana: Solar de 1218.70 m'c
sin edificacionea en Ave.
Fernndez Juncos. $138.64
17239JOSEFINA CONCEP-
CIN Y PAQUITA
CUADRADO
Urbana: Solar de 312 m'c y
rasa de concreto y zinc con
gSVaje en Las Flores 48.
$283.01
17242-CATALINA CUYAR VDA.
DE FERNANDEZ
Urbana: Solar de 123.21 sin
edificaciones en Madelaine
Nm. 22 Condado. $13063
17246CARMEN DAVILA DE
SALDAA
Urbana: Solar de 270 mlc
y casa de concreto en calle
Bolvar 10. $108.75
17251MARGOT, ESTHER Y
CONSUELO DELGADO
LATIMER
Urbana: Solar de 1254.55 mlc
y casa de madera y zinc en
calle Ltlmer 17. $377.13
17267AGUSTN ESCALONA
Urbana: Solar da 190 m!c y
casa de concreto y zinc en
Andrades 3 Seboruco..
$114.68
8704RAMN ACEVEDO
Urbana- Solar de 234.60 mlc
y casa de madera y zinc en
Morell Campos 3. $171.66
8854JUANA Y ENCARNA-
CION ALICEA ALICEA
Urbana: Solar de 337.50 m'c
y casa de madera y zinc en
J. R Figueroa 9. $50641
8904ADELAIDA ALVAREZ
COLON
Urbana: Solar de 472.11 mlc
sin edificaciones en Wllaon
18Condado. $334.87
8930-HNOS. ALVAREZ
ALVAREZ
Urbana: Solar de 212.16 mlc
y casa de madera y zinc
en Canta Gallo 11. $95.75
8764MARA ALVAREZ
GARCA
Urbana: Solar de 20430 m'c
y casa de concreto y zinc en
Pasaje Orbeta 7. $889.04
5009SABINA ANAYA DE
LPEZ
Urbana: Solar de 375 mlc y
casa de concreto y zinc con
garaje en Carr. Nueva Pa-
rada 24. $34869
9112AMERICA APONTE DE
PLANELLAS
Urbana: Solar de 246.78 m'c
y casa de concreto y zinc en
Ave. Taft 40. $940.49
9212LUIS ARSUAGA
Urbana: Solar de 748 mlc y
casa de concreto y zlnr n
Hipdromo 23. $88337
9167MANUEL ARES
Urbana: Solar de 308 mlc y
casa de concreto y zinc en
Las Palmas-Buenos Aires.
8329.96
9243FELIPE AVILA
ABRAMS
Urbana: Solar de 333.24 me
y casa de concreto y zinc en
Llovers 10. $1.494.31
9324CATALINA BALDORIOTY
MONGE
Urbana: Solar de 190 m'c y
easa de madera y zinc en
Carra 42. $17729
9356 BALBTNA BARBADO
VDA. CASO
Urbana- Solar da 1233 rale y
easa da madera y rie en
Penca de Len 142. $1.89964
g $31139
9572ZOILO BETANCOURT
DAZ
Urbana: Solar da 37820 mlc
sin edificaciones en Ernesto
Cerra 58 $43.74
9635 MANUEL BOADA
Urbana: Solar de 227.47 m|c
y easa de madera y zinc en
Nuevo Hipdromo 22.
$442 13
9716MA. CARMEN Y ERNES-
TINA BRAVO CASTE-
LLO
Urbana: Solar de 240.50 mlc
y casa oe concreto y zinc con
garaje en Calle A. esq. Fe-
ria. $364.44
9900ELENA CMARA DE
SCHLUTTER
Urbana: Solar de 240 m'c
y rasa de madera y zinc en
Duffaut 14. $213.32
9901-EMIUA J. CMARA
Urbana: Solar de 330 me y
casa de madera y zinc en,
Cerra 56. $263.86
9946JOS A. CANALS
VILARO
Urbana: Solar de 983 me y
casa de madera y zinc en
Cais 2. $1.28235
9978LAUREANO CANTERO
DEL VALLE
Urbana: Solar de 585 mic
sin edificaciones en Ponce
de Len 183. $743.23
10036 DOMINGO DEL
CARMEN
Urbana: Solar de 5,375.60
me y tres casas en Sebo-
ruco. $462.63
10044- HERMINIA CARMOEGA
Urbana: Solar de 160 me y
rasa de madera y zinc en
Dos Hermanos 19. 8145.5S
10123CARMEN CASABLANCA
DE CRESCIONI
Urbana: Solar de 316.68 m|c
y dos casas de concreto y
zinc en Taft 47-49. $491.14
10191-JOS CASTRO
MARTNEZ
Urhana- Solar de 272.32 m'c
y casa de madera y zinc en
Seb. esq. Castro Vinas.
$260.36
10177SUCN. DELFINA
CASTRO
Urbana: Solar de 324 m|c y
rasa de madera y zinc en
Coln 15 Stop 43. $186.02
10216RAFAEL CASTRO
FERNANDEZ
Urbana: Solar de 476 m'c y
rasa de concreto y azotea en
Paz 4 SI. 13. $437.58
10361-MARGARITA COBIAN
RIVERA
Urbana: Solar de 204.40 me
y casa de concreto y zinc en
Amrieo Salas. $340.59
10388 EDUARDO COLON
Urbana: Solar de 343.26 me
y casa de madera y zinc en
Villamll 49. $445.37
10397IGNACIO COLON
FERNANDEZ
Urbana: Solar de 200.40 m'c
y casa de madera y zinc en
Pozo del Hato. $18985
10339 IGNACIO COLON
FERNANDEZ
Urbana: Solar de 320 m|c y
casa de madera y zinc en
Ignacio oln frente a la
Tienda. $119.95
10402IGN CION COLON
FERNANDEZ
Urba a: Solar de 200 mlc y
casa de madera y zinc en
Campo Alegre. $203.25
10426LUIS Y PABLO COLON
VARCASES
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Ignacio Co-
ln en Ignacio Coln 5.
$128.99
10460ENRIQUETA COLL
Y CUCHI
Urbana: Solar de 180 me y
casa de madera y zinc en
Dos Hnos. 16. $471.98
10722ISABEL CUEVAS
Urbana- Solar da 170 mic y
casa de madera y zinc en
G. Benitez 72 esq. M. Rivera.
$315.73
10764FEDERICO DACOSTA
Urbana: Solar de 270 m'c y
casa de concreto y zinc en
calle F. Solar 167. $609.08
10960PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 391 m'c y
casa de madera y zinc en
Barcelona 20. $208.97
10961PROVIDENCIA DOMIN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 348.50 m'c
y casa de madera y zinc en
San Jos SI. 30 Stop 26.
$100.62
10962-PROVIDENCIA DOMIN-
, GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 510 m'c y
casa de madera y zinc en
Mayol 11 Parada 26.
$260.62
10963PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar.da 800 m'c y
casa de madera y zinc en
Carretera Nueva esq. San
Jos. $409.34
10964PROVIDENCIA DOMN-
GUEZ VDA. GINORIO
Urbana: Solar de 420 mlc y
rasa de madera y zinc en
Cerra 77. $83-92
17169SUCN. CELSO CABA-
LLERO
Urbana: Solar de 99 m'c sin
edificaciones en Hipdromo
detrs. $114.18
17223LUIS COLL VDA.
CUCHI
Urbana: Solar de 544 m'c y
casa de bloques en Hipdro-
mo 9. $725.78
11067JUAN ESCALONA VDA.
BAREA
Urbana: Solar de 400 m'c y
casa de madera y zinc en
calle Rlbot Nm. 27.
$73.22
11068--JUANA ESCALONA
VDA. BAREA
Urbana: Solar de 524.05 me
y easa de madera y zinc en
Ave. Ponce da Len 132.
$12527
11092TOMAS FRANCISCO Y
LUIS ESCUDERO
Urbana- Caaa de madera y
zinc, en solar de J. L. Flnlay
en calle B. Parada 23.
$103.47
11104SUCN. LEANDRO
ESPINOSA
Urbana: Solar de 20310 mlc
y casa de madera y zinc en
Merhoff 12 $79.29
11121-LUISA ESTRELLA
Urbana: Solar de 192 m'c y.
casa da concreto y zinc an
America 8. $18834
11202JULIA FEBR1 VDA.
DE RIVERA
'Urbana: Solar da 277 mlc y
casa de madera y zinc en
Delbrey 37. $349 41
11208--CONCEPCIN FELI-
CIANO VZQUEZ
Urbana: Solar de 175 me
sin edificaciones an Provi-
dencia 53. S53.26
11213FELICIANO HERMANOS
Urbana: Solar de 720 me y
casa de concreto y zinc en
Cerra 68 $1.121.40
11238-ANTHONY J. FERNAN-
DEZ (Ignacio Coln;
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Ignacio Co-
lon en Rabo del Buey 7.
$40.33
11239- ANTONIO VALENTN
FERNANDEZ
Urbana Solar de 217.25 me
y casa e concreto y zinc en
tellavlsta. $171.44
11253- -CARMEN FERNANDEZ
LATIMER
Urbana:Solar de 824 m,c y
casa de madera y zinc con
aaraje en Koosevelt 13-15.
$189.44
11309JOS RAMN FER-
NANDEZ VALDES
Urbana: Solar de 551.78 me
y casa de madera y zinc en
Ponce ae Len 136. ^o'io.bJ
11453-HNOS. FLORES
CAPBLANCO
Urbana: Solar de 167 m,c y
casa de madera y zinc en
Providencia 85. $200.42
11456-JOS DOLORES
FLORES
Urbana: Solar de 180 m,c
y casa de madera y zinc en
Melilla Sur Via. $2U7.7
11409- LUIS FONT CARBO-
NELL Y ESPOSA
Urbana: Solar de 6457.40 mic
y casa de madera y zinc con-j
garaje en Europa detrs 5-7
$85.08
11577 ISABEL FREIR DE
FRONCOSA
Urbana: Solar de 329.20 me
y casa de madera y zinc en
San Rafael Nm. 9 $375.21
11606JUAN FUENTES
Urbana: Solar de 181.75 me
y casa de madera y zinc en
Valencia 17 $195.62
11685DOLORES GARCA DUEO
Urbana: Solar de 384 me y
casa de concreto y zinc en
San Jorge 73 $464.41
11791-1GNACIO GARCA
Urbana: Solar dr 196 me sin
edificacionea n Urb. Rexach
$47.24
11752-LUISA GARCA PUENTE
Urbana: Solar de 160 m|c y
casa de madera y zinc en
Prez 16 $140.24
11769-MIGUEL GARCA GON-
ZLEZ
Urbana: Solar de 320.58 me
sin edificaciones en Font y
Andino $131.68
11779PILAR GARCA DEL
ROSARIO
Urbana: Solar de 1014.75 m|c
y casa de concreto, madera
y zinc en Ponce de Len 264
$978.23
11831-MARIA GE1GEL Y
NADAL
Urbana: Solar de 302.40 me
y casa de madera y zinc en
Monserrate Nm. 3 $241.45
11895CARMEN MERCEDES
GMEZ
Urbana- Solar de 1472 me y
rasa de madera y zinc en Se-
boruco 70 detrs $370.07
11897CARMEN MERCEDES
GMEZ DE SEIJO
Urbana: Solar de 1000 m|c
sin edificaciones en Ch-
charo Pesante al Este $240.66
11923RAFAELA GMEZ
Urbana: Solar de 224.95 m|c
y casa de madera y zinc en
Repblica 8 $364.92
11960AVELINO GONZLEZ
MENA
Urbana: Solar de 252 m'c sin
edificaciones en Diez Andi-
no 7 detrs 555.84
12098RAMONA GONZLEZ
Urbana: Solar de 260 me sin
edificaciones en Pesante 33
detrs $102.41
12112JOS P. GORBEA
CASTRO
Urbana: Solar de 338.80 mlc
y casa de concreto y zinc
en Taft 58 5168.59
12114JUAN I. GORBEA
Urbana: Solar de 58536 mic
y casa con garaje en Par-
que 68 $299.60
12133DOLORES GRANET
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de J. L. Flnlay
en calle Nueva esq. V. L-
pez $72.53
12158-FEUX GUANIL
Urbana: Solar de 525 mlc y
casa de concreto y zinc en
Loiza 241 $129.74
12398JOSEFA GUTIRREZ
FRANQUI
Urbana: Solar de 415.80 me
y rasa de concreto, madera
y zinc en Las Martas Urb.
Parque Borinquen 159.10
12222-GABRIEL DE LA HABA
Urbana: Solar de 802.04 m'c
y casa de concreto y tejas
en Ponce de Len 167-12
$221.14
32251-ANGEL BENJAMN
HERNNDEZ
Urbana: Solar de 184 m|c y
casa de madera y zinr en
Margarida 12 $112.17
12239-BASILIO HERNNDEZ
Urbana: Solar da 170 m,'r y
casa de madera y zinc en
Gautler Benitez 124 $8640
12261 -CARMEN HERNNDEZ
VDA. HATCH
Urbana: Solar de 236.50 mlc
y casa de roncreto y azotea
en Nuevo Hipdromo $235.00
12314-JUAN HERNNDEZ
ACEVEDO
Urbana: Solar de 15 m'r sin
edificaciones en Chcharo.
Pesante 521.92
123T2- MANUEL HERNNDEZ
MARRERO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de F. Matan-
zo en Gautier Benitez 26
$65.15
12339MARA DEL CARMEN
HERNNDEZ USERA
Urbana: Solar de 496.6 m'c
y casa de concreto y azotea
en Plaeld Court 9 $242.74
12340-MARTA HERNNDEZ
Urbana: Solar de 600 mlc y
casa de concreto y zinc en
Ave. Borinquen 3 $358.77
12352-SANTOS HERNNDEZ
RODRGUEZ
Urbana: Casa da madera y
zlne an solar da Pedro Moc-
ad an De Diego 37 $10134
12381-GINESA HIGUERA
Urbana: Solar da 88439 me
y casa, da concreto y_ tajaa
en Carrion's Court $381 .M
12408- FRANCIS HUST
Urbana: Solar da 200 mtc y
casa de madera y zinc en
Marta Mocz 37 $7519
12440- TERESA IGLESIAS VDA.
AGRAIT
Urbana: Solar de 583.37 m|c
y easa de madera y zinc en
Ltlmer 31 $106.88
32481-PAULINO GERVASIO
ITURRONDO Y OTROS
Urbana: Solar de 510.5 mlc
y rasa de madera y zinc en
San Jorge 72 detrs $231.74
12516 -ISABEL DE JESS
VDA. TIZOL
Urbana: Solar de 150 m'c y
casa de madera y zinc en
Campo Alegre 5186.24
12522 -JUSTO DE JESS
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de M. Jess en
Canta Gallo 42 55380
12538-ANTONIO JIMNEZ
ROJAS
Urbana: Solar de 149 m'c y
casa de madera y zinc en
Progreso y Lpez Landrn
$291.14
I38BB- INS JIMNEZ G.
Urbana: Solar de 240 m'c y
rasa de madera y zinc en
Nuevo Hipdromo $131.78
12610- JULIA KALIL
Urbana: Solar de 950 m'c y
rasa de ronrreto y zinr en
Corazn Nm. 9 5428.44
12634 -HNOS. KORBER
PARMIERI
Urbana: Solar de 6non m'c y
easa de ronrreto y tejas ron
garaje en Ponre de Len 70
$12.460.55
12681- CARMEN MARA Y
DOLORES LANUZA
Urbana: Solar de 520 m|c y
dos casas de concreto y zinc
y una 'aseta en Rlbot esq.
Delicias 5381.89
13241- DIEGO MARRERO
Urbana: Solar de 350 m'c y
rasa de ronrreto y zinr ron
garaje en ralle C. solar 95-96
$186.59
13323-FELIX MARTNEZ
GONZLEZ
Urbana: Solar de 184 m!c y
rasa de roncreto y zinc ron
garaje en calle A. Nm. 21
$72.80
1M443-PROVIDENCIA MAS
DAZ
Urbana: Solar de 131.80 me
y casa de madera y zinc en
De Diego 50 SS4.64
13445- TERES A MAS
Urbana: Solar de 81 mic y
easa de madera y zinc en De
Diego 50 $83.25
13474JOS MATOS MATOS
Urbana: Solar de 239.42 me
y una casa en Pershing esq.
Coln $897.45
17269-AGUSTIN FABIN Y
FANNY CORREA
Urbana: Casa de madera y
zinr en solar de Fanny Co-
rrea en Refugio 9 S9T35
17306 FIDEL FRANCO GON-
ZLEZ
Urbana: Solar de 160 m'c y
casa de madera y zinc en
San Rafael 3 $117.79
17310JOS R. FUENTES
Urbana: Solar de 514.40 m'c
y rasa de ronrreto, madera
y zinr en Wllliam Jones so-
lar 49 $105.79
17320LUISA GARCA VDA.
ALVAREZ
Urbana: Solar de 196.83 m|c
y rasa de concreto y zinc
con garaje en Santaella 5
$249.64
1331- ENRIQUETA GINORIO
COLL
Urbana: Solar de 947.60 m'c
y casa de madera y zinc en
Ponce de Len 158 $632.74
17332ENRIQUETA GINORIO
COLL
Urbana: Solar de 164.45 m'c
y casa de madera y zinc en
Pasaje Olimpo 2 $10424
12570F. H. JOHN
Urbana: Casa flotante de
madera y zinc en solar en
el agua en Puente San An-
tonio $89.66
18056GUILLERMINA GONZ-
LEZ Y DELFN ZARA-
GOZA
Urbana: Solar de 380.91 m'c
y casa de madera y zinc en
Oceanla $70.77
17450VICENTE MARTNEZ
REYES
Urbana: Solar de 462.78 me
y casa de madera y zlne en
en Cerra 93 $611.20
37344PEDRO JOS ANTONIO
GONZLEZ PREZ
Urbana: Solar de 329.86 m|c
y casa de concreto madera y
zinc en Bolvar esq. Santa
Ana $197.05
17350-FRANCISCO GUERRERO
Urbana: Solar de 400 mlc
sin edificaciones en Cortijo-
solares 86-88 $8580
17380EMILIA R. DE JESS
Urbana: Solar de 26534 mlc
y casa Je madera y zlne en
Las Iglesias 13 $185.31
17382ROSARIO DE JESS
Urbana: Solar de 246.85 m'c
sin edificacionea en Toms
Carrin 4 arriba $91.31
17388--MARA KEARNEY DE
MASSARY
Urbana: Solar de 600 mc y
casa de ronrreto y zinc en
Wilaon 54 $1350.31
17397--BERTA LARRINAGA
Urbana: Solar de 300 mic y
rasa de concreto y zinc en
ralle B Nm. 44 $699.49
17408-CARMEN LPEZ
CEPERO
Urbana: Solar de 240.28 mlc
y casa de concreto y zinc en
Tavrez 12 solar 69 $9032
17431 -JOSEFA MANESCHI Y
TERESA ALSINA
Urbana: Solar de 784 mlc y
casa de concreto, madera y
zlnr en Ponce de Len esq.
Borinquen $15237
17432.JOSEFA MANESCHI Y
TERESA ALSINA
Urbana: Solar de 584.76 m|c
y casa de madera y zlnr en
Mlnlllas 1-3. $1.965.77
17442-GUILLERMO MARTNEZ
GorriA
Urbana: Solar da 348.12 m'c
y casa de madera y zinc en
Vlllarn 8 $21837
13652JSE MERINO CETNOS
Urbana: Solar de 43435 me
y casa da concreto y tajas
an Yardley Placa 847038
13766-MARCELINA MOUANA
VDA. CASTRO Y OTROS
Urbana: Solar da 188.10 me
y casa de concreto, madera
y zinc en Tapia Seb. 49 esq.
Barbosa $415.52
1S778 GLORIA E. Y MILAGROS
R MONAGAS
Urbana: Solar da 295.15 me
y casa de concreto y zinc
en calle Nueva 31 Parada
14 $229.33
35804- UREO NICOLS
MONSANTO
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar del Pueblo de
Puerto Rico en Cerra 108
Prol. $50.70
3C321-ALEJANDRO ANBAL
D. MONTERO
Urbana: Solar de 156 m'c y
rasa de madera y zinc en
Cerrin Maduro 28 $81.42
3D00-ROSARIO MORALES
DE RAMREZ
Urbana: Solar de 1R1.70 me
y casa en Dos Hnos. Nm.
46 $648.28
13945 -JUANA MUftOZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. Qui-
ones en Progreso 23 $40.16
13D61 JOS R. NADAL
Urbana: Solar de 225-45 me
y casa de ronrreto y zinc en
Las Palmas Bellevue 19 so-
tar 275 $115 02
13MS- JOS R. NADAL
Urbana: Solar de 248.76 me
y rasa de madera y zinc en
Palma Bellevue 24 solar 1*1
573.21
13964 -JOSEFINA NARANJO
FONTAJSEZ
Urbana: Casa de madera y
zinr en solar de Georgini
Lpz Flnlay en calle Egoz-
cue 594.35
13965 -JOSEFINA NARANJO
FONTANES
Urbana: Solar de 218 m'c y
rasa d madera y zine en
Igualdad 9 $159.12
14070 -WILLIAM D. NOBLE
Urbana: Solar de 600 m|c y
casas en calle Noble
51.156.57
11109 -ISAAS O'tERRALL
RIVERA
Urbana: Solar de 272.13 m c
y rasa de madera y zme en
callejn Esperanza $125.27
14113-RAFAELA. GLORIA, PE-
DRO Y TRINIDAD
OTERRALL
Urbana: CHsa de madera y
zinc en solar de Sucn. O'Fer-
rall en Delbrey 6 $96.27
31116 RAFAEL OTERRALL
RONDN Y HNOS.
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de Sucn. O'Fer-
rall en Delbrey20 5104.16
14117-RAFAELA. GLORIA. RA-
MN, PEDRO Y TRINI-
DAD OTERRALL
Urbana: Solar de 228 m'c y
casa de madera y zinc en
Diez de Andino 93 $106.90
14204- EULALIA ORTIZ
MELENDEZ
Urbana: Casa de concreto y
zine en solar de A. Malaret
en Betances esq. M. Rivera
$137.69
14231--MILAGROS ORTIZ
Urbana: Solar de 257.97 me
sin edificaciones en Conda-
do $21163
14297-JUAN PACHECO
TAVAREZ
Urbana: Solar de 144.04 me
y rasa de madera y zinc en
Campo Alegre 543.41
15851--RAMN MEDINA
Urbana: Solar de 180 m'c y
casa de madera y zinc en
Seb. Wliiam 14 $34.15
14322- EUSEBIO PALACIOS
DE LA PE1*A
Urbana: Solar de 1000 m'c y
casa de madera y zinc en
Ponce de Len 117 $154.90
14323- -EUSEBIO PALACIOS
DE LA PEA
Urbana: Solar de 244.37 me
y rasa de concreto y zinc en
Martin 69 $170.57
14349- GREGORIA PARS
CORREA
Urbana: Solar de 279.19 sin
edificaciones en Vereda Es-
trecha 354.88
14500-JUAN PEBEZ TORRES
Urbana: Solar de 207.35 m'c
y casa de concreto y zinc en
Europa 6 esq. Mang $68.35
14536MIGUEL PREZ
Urbana: Casa de madera y
zinc en solar de A. G. Mer-
hoff en Celso Caballero 74
$31.94
14535-RICARDO PESQUERA
SOJO
Urbana: Solar de 1020.93 m c
y casa da madera y zinc en
Diez de Andino $212.47
14621DOLORES POLANCO
MORALES
Urbana: Solar de 231 me y
caaa de madera y ilnc en
Santa Ana $415.48
14662-ELVIRA PORRATA
DORIA
Urbana: 112 de 59530 m|e y
casa de concreto y zinc en
Ave. Fernndez Juncos
$247.59
14671BENIGNO PRTELA
Urbana: Solar da 4423 me
y casa de madera y zinc en
Martin 244 $322.49
14704-MONSERRATE PRIETO
GORBEA
Urbana: Casa da madera y
zinc en solar da la Iglesia
Catlica en Ch i charo-Igual-
d4 $20.49
3 4709- HERMINIO PROSPERO
ACOSTA
Urbana: Solar da 200 m'c y
casa de concreto y zinc en
Seb. Palacios 19 $82.11
14727JOSEFA PUJOL DE
COLL Y CUCHI
Urbana: Solar da 545 m|c y
caaa da madera y cinc con
garaje en Ponce de Len
148 1348 75
34743-MARIA MARINA M.
Y N. QUEVEDO
Urbana: Solar da 420 mc y
rasa de concreto y ilnc en
Hoare 19 $584.78
14760- MARA QUINTERO
Urbana: Solar da 297 m|c y
casa de madera y zinc en
Colomer 15 $428.77
14782-MARIA QUINTERO
CASTRO
Urbana: Solar de 343 rale y
caaa de madera y zinc en
*
Colomar 13
823809





20
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
:

2201-FEDERAL LAND BANK
OF BALTTMORE
Rstica, compuesta dt 76.691
eutrdM dt terreno y una
cata an al barrio Mirasol.
$24.67
3342SUSANA FELICIANO
Urbana, compuesta de un so-
lar de 72.48 metros cuadra-
dos y una casa en la calle
Boston. $5.32
2222JOS FELICIANO
FUSTER ARVELO
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno y una ca-
sa en el barrio Rio Prieto.
125.61
8230ALFREDO FELICIANO
Rstica, compuesta dt una
cuerda y una casa en el ba-
irlo Piletas. 84.04
8344DOMINGO FRANQUI
MORALES
Rstica, compuesta de 22
cuerdas de terreno en el bs-
rrlo Piletas. $4.07
2220MANUEL FUENTES
VELEZ
Rstica, compuesta de 32.55
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Pueblo.
$11.54
3248LUIS EMILIO FUENTES
Y HERMANO
Rstica, compuesta de 2.
3291 cuerdas de terreno en
el barrio Pueblo. $7.45
2224HILARIA GALARZA
TORRES
Rstica, compuesta de 6.693
cuerdas de terreno y una ca-
la tn ti barrio Pezuela.
$3.ID
2232LORENZO GARCA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 20
cuerdas en el barrio Buenos
Aires, contiene una casa.
$49.77
2233LORENZO GARCA
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 12
cuerdas dt terreno y una
casa en ti barrio Buenos Ai-
res. $32.14
2235MARA GARCA
2291 CALCERRADA
Rstica, compuesta de 141.30
cuerdas de terreno y Ana es-
casa en el barrio Mirasol.
$515.80
2292NICOLS GILORMINI
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Pezuela. $203.33
2268CORNELIA GONZLEZ
VALE
Rstica, compuesta de 22.1a
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Lares.
$17.95
179g_CORNELIA GONZLEZ
2220 VALE
Rstica, compuesta de 22.18
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Lares.
$106.50
3292ANTONIO GONZLEZ
NEGRON
Rstica, compuesta de un
solar de 100 metros cuadra-
dos y una casa en el barrio
Pueblo. $7.60
3295 BERNARDINO GONZLEZ
4666 SEGARRA hoy Fea. Pagan
viuda Gonzlez.
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Pueble. $8.72
3302EUGENIO GONZLEZ
SEGARRA
Rstica, casa en finca de Su-
cesin J. Vlez Segarra en
barrio Pueblo. $5.05
2275SUCN. EUSEBIO GON-
ZLEZ LPEZ
Rstica, compuesta de cator-
ce cuerdas de terreno en el
barrio La torre. $8.15
2222^JOSE FRANCISCO
GONZLEZ SEGARRA
Rstica, compuesta de 43
cuerdas y 6 casas en el ha-
barrio Pueblo. $68.60
2224JULIO F. GONZLEZ
Rstica, compuesta de 84.06
cuerdas de terreno y una ca-
ta en el barrio La torre.
$57.32
2308JOS FRANCISCO
2221 GONZLEZ VELEZ
Rstica, compuesta de 3.15
cuerdas de terreno y una
casa en el barrio Pueblo.
$32.19
2310JUAN ANTONIO
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 2.08
cuerdas y un tercio de cuer-
da en el barrio Lares.
$3.19
2317JUAN GONZLEZ LPEZ
Rstica, compuesta de 32-
287 cuerdas y una casa en
en ti barrio Piletas. $12.03
3354JUAN GONZLEZ
MERCADO.
Rstica, compuesta de 27
cuerdas y un boho en el ba-
rrio Lares. $11.47
2320JUAN GONZLEZ
MERCADO
Rstica, compuesta de 44.50
cuerdas y una casa en el ba-
rrio Lares. 89.71
3358-JUAN ANTONIO
GONZLEZ ROMN
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
sita en el barrio Pueblo.
82.57
S357-JUAN A. GONZLEZ
ROMN
Rstica, compuesta de 1.02
cuerda dt terreno tn el ba-
rrio Lares. $2.45
8322JUAN A. GONZLEZ
ROMN
Rstica, compuesta de 0.33
de una cuerda de terreno en
barrio Lares. $3.88
2332-MARIA ANTOLTNA GON-
ZLEZ FEO hoy AGUSTN
GONZLEZ FEO
Urbana, casa de madera y
zinc en solar del municipio
tn la calle Ann. $10.98
2333MARA GONZLEZ
GARMENDTA
Rstica, compuesta de un
solar dt 825.3819 metros
cuadrados en barrio Pueblo.
$13.39
2334 MARA GONZLEZ
GARMENDIA
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle VI-
MU. $47.54
2335-MARIA GREGORIA
GONZLEZ IRIZARRY
Rstica, compuesta dt 69.18
cuerdas y una casa tn ti ba
rrlo Lares.
$33.21
2336MARA GREGORXA
2337 GONZLEZ IRIZARRY
Rstica, compuesta de 3.21
cuerdas de terreno tn barrio
Lares. 84.48
2340-MARIA GONZLEZ hoy
PERPETUA GONZLEZ
Rstica, compuesta de 334
metros cuadrados de solar y
una casa en barrio Pueblo.
$26.27
2345MONSERRATE GONZLEZ
OLMO
Rstica, compuesta de 2.37
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $2.65
2344MONSERRATE GONZLEZ
OLMO
Rstica, compuesta de 0.78
de una cuerda de terreno en
barrio Pezuela. $1.97
3391MONSERRATE GONZLEZ
OLMO
Rstica, compuesta de diez
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $4.13
2369SEGUNDO GONZLEZ
VALE
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle Fe-
lipe Arana. $60.38
2372-SEGUNDO GONZLEZ
VALE
Rstica, compuesta de 26
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $8.51
2374-^SOCRATES GONZLEZ
MERCADO
Rstica, compuesta de 44
cuerdas y una cass en ba-
rrio Buenos Aires. $168.77
2375VICENTE GONZLEZ
Rstica, compuesta de 0.50
de una cuerda de terreno en
barrio Pueblo. $2.65
2376VICENTE GONZLEZ
Rstica, casa de madera y
zinc en finca de Hlginlo
Gonzlez, barrio Pueblo.
$2.63
3410VICENTE GONZLEZ
ROMERO
Urbana, casa de dos plantas
enclavada en solar del muni-
cipio, calle Mndez. $7.92
2384BASILISA HERNNDEZ,
hoy GERNIMO ROMN
Rstica, compuesta de un so-
lar de 156 metros cuadrados
y una casa en barrio Pueblo.
$2.07
2386CONCEPCIN HERNN-
DEZ NOA hoy FERNANDO
VELEZ
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
sa en barrio Pueblo. $2.63
2390 CRISTINA HERNNDEZ
Rstica, compuesta de 2.82
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $2.83
2395JUAN HERNNDEZ
PREZ
Rstica, compuesta de 15
cuerdas de terreno y una ca-
sa tn barrio Buenos Aires.
$7.02
2397JUAN HERNNDEZ PREZ
Rstica, compuesta de 33
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires.
$8 84
2398JUAN HERNNDEZ PREZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio La torre. $3.10
2396JUAN HERNNDEZ PREZ
Rstica,' compuesta de seis
cuerdasije terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$3.79
2413EUSEBIO JIMNEZ
CORTES
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares. $2.63
2418ADRIANA JIRAU TORRES
Y OTROS
Rstica, compuesta de 17.62
cuerdas y una casa en barrio
Lares. $46.88
2426ZENOBIA JIRAU SOTO
Rstica, compuesta de 6.447
cuerdas y una casa en barrio
Lares.. $12.25
3469SIMN Y CONCEPCIN
4593LARGE AQUILE
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio radicada
en calle Vllella. $57.18
2438MATEO LATORRE hoy
ANTONIO PREZ
Rstica, compuesta de un
solar de 156 metros cuadra-
dos en barrio Pueblo. $1.74
2439MATEO LATORRE
Rstica, compuesta de 0.21
de ana cuerda y casas en
el barrio Pueblo. $6.06
2441NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de seis
cuerdas en barrio Callejo-
nes. $2.88
2442NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, cempuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en el
barrio Piletas. $2.88
2443-NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de cator-
ct cuerdas y dos casas en
barrio Callejones. $10.89
2444NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en el ba-
rrio Callejones. $2.41
2445NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. $2.41
2446NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno en ba-
rrio Piletas. $3.78
2447-NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de. terreno en ba-
rrio Callejones. $196
2448-NICOLS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta 0.50 de
una cuerda de terreno en
barrio Callejones. $1.71
2449-NICOLAS LATORRE
MNDEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas dt terreno en
barrio Callejones. $2.63
2438MATEO LATORRE hoy
ANTONIO PREZ
Rstica, compuesta de 0.50
cuerdas dt terreno y una
. casa en barrio Pueblo.
$3.79
8485-MANUEL LECAROZ
2488 ECHEVARRA
y Rstica, compuesta de dos
cuerdas dt terreno y una
casa de madera y zinc en
barrio Pueblo. $23.95
348T-SALVADOR
4236 LECAROZ
Rstica, compuesta de 222.66
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$450.82
2478SUCN. JUAN LPEZ
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 15.50
t cuerdas y una casa en barrio
Callejones. 84.34
LPEZ BOULLERSE
2481-MARIA N. y JORGE M.
Rstica, compuesta de 2.06
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $29.41
2482MARA N. y JORGE M.
LPEZ BOULLERSE
Rstica, compuesta de 2.06
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $24.88
2483-MARIA N. y JORGE M.
LPEZ BOULLERSE
Rstica, compuesta de once
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $56.71
3523PEDRO C. LPEZ
Rstica, compuesta de 2.30
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Lares. $15.77
2491RAMN LPEZ UARES
Urbana, compuesta de un so-
lar de 299 m. c. y dos ca-
sas en calle Comercio.
20.22
2505ZENON LPEZ ACEVEDO
Rstica, en barrio Piletas
compuesta de 5.50 cuerdas
de terreno. $4.20
2506ZENON LPEZ ACEVEDO
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $2.07
2827RICARDO LPEZ
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle San
Jos*. $23.48
2493RICARDO LPEZ
Urbana, casa de madera y
zinc de dos plantas enclava-
da en solar del municipio,
calle San Jos*. $22.50
918VCTOR LPEZ
GONZLEZ
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en barrio
Espino. 817.83
4824VCTOR LPEZ -
GONZLEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno en
barrio Espino. $57.36
3540 VCTOR LPEZ
4824 'GONZLEZ
Rstica, compuesta de 4.25
cuerdas y una casa en ba-
rrio Pueblo. $41.32
2516-VICTOR LUGO RETAMAR
Rstica, compuesta de 4.50
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $2.63
781RAMN LUCIANO
2494 IRIZARRY
Rstica, compuesta de 0.50
cuerda de terreno y una ca-
sa en barrio Pueblo (Arlzo-
n> $3.97
2525ARTURO LLOVET
QUIJANO
Urbana, compuesta de un so-
lar de 44 metros cuadrados
en Ensanche Norte. $1.97
2531SUCN. JOS M.
MANGUAL VILELLA
Rstica, compuesta de 44.23
cuerdas y 14 establecimien-
tos en barrio Mirasol.
$43 46
2533-BALTAZAR MRQUEZ
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle
Muoz Rivera. $128 94
2534 BALTAZAR MRQUEZ
Rstica, compuesta de 19
cuerdas y una casa en ba-
rrio Callejones. $4 87
2536BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de 93.54
cuerdas y una casa en barrio
~* *}*Mo- $162.93
2539 BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de sesen-
ta cuerdas y una casa tn el
barrio Rio Prieto. $166 62
2540-BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de once
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. J3 19
3575BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de 16
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
2542-BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de 58.37
cuerdas y una casa en ba-
rrio Mirasol. $ng 60
2543-BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de 158.-
64 cuerdas y una casa en
barrio Pezuela. $298.53
2544-BALTAZAR MRQUEZ
PALAU
Rstica, compuesta de diez
cuerdas y una casa en ba-
rrio Buenos Aires. $4.09
3589-MAXrMTNO MARRERO
12239 DEURA
Rstica, compuesta de 21
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Mirasol.
____ 883.31
2570-SE VERI A NO MARRERO
FORTEZA
Rstica, compuesta de 7.46
cuerdas de terreno en ba-
rrio La torre. 84.20
2571AURELIO MARTNEZ
MNDEZ
Rstica, compuesta de 0.25
de una cuerda y una rasa
en barrio Pueblo. $3.75
2572 BALDOMERO
2343 MARTNEZ
Rstica, compuesta de 3.23
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $19.13
2576JUAN MARTNEZ
4134 GONZLEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno y ca-
sa en barrio Callejones.
830.02
3607MANUEL MARTNEZ
HERNNDEZ
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno y un
boho en barrio Callejones.
$3.90
2589MODESTO MATAS
SOTO
Rstica, compuesta de 12.-
50 cuerdas y una casa en ba?
rrlo Lares. 88,74
2591-SUCN. JUAN MARA
.. MATOS
Rstica, compuesta dt 10.-
75 cuerdas y una' casa en
barrio Lares. $4.47
2594ALFREDO MEDINA
ACABA
Rstica, compuesta de 31.53
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$92.16
2595JOS MEDINA ROS
1806 Rstica, compuesta de 15.41
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pezuela.
$62.09
2596JOS MEDINA ROS
Rstica, compuesta de 1.40
cuerda de terreno en barrio
Pezuela. $2.40
2597JOS MEDINA
2230 ROS
Rstica, compuesta de 10.75
cuerdas de terreno y dos ca-
sas en barrio La torre.
$102.11
2598JOS MEDINA ROS
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela.
$15.33
2625FRANCISCO MNDEZ
ROIG
Rstica, compuesta de 47.-
629 cuerdas de terreno y 4
casitas en oarrio Espino.
$128.64
2628-JUAN BAUTISTA
MNDEZ LPEZ
Rstica, compuesta de 21
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pezuela.
$5.77
3669J. ALCIDES MNDEZ
RODRGUEZ Y OTROS
Rstica, compuesta de 1.50
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $5.80
2640LUMEN MNDEZ
SERRANO
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio, en el
N 8 de la calle Muoz Rive-
ra. $51.20
2641LUMEN MNDEZ
SERRANO
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio en el N
57 de la calle Comercio.
$209..58
2642-LUMEN MNDEZ
SERRANO
Urbana, compuesta de una
casa enclavada en solar del
municipio, calle Comercio
N 56. $233.53
1807RAMN MNDEZ
2341 RIVERA
Rstica, compuesta de un
solar de 272 metros cuadra-
dos y una casa en barrio
Pueblo. $106.84
2660JUAN MERCADO PREZ
Rstica, compuesta de 22
cuerdas y un boho en ba-
rrio Piletas. $8.84
2661JUAN MERCADO PREZ
Rstica, compuesta de 10
cuerdas en barrio Piletas.
$4 89
2663MIGUEL MERCADO
MEDINA
Rstica, compuesta de siete
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Mirasol.
$14.21
3727CRISTBAL MORALES
TOLEDO
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Espino. $11.40
3728-CRISTBAL MORALES
TOLEDO
Rstica, compuesta de 20.11
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Espino. $23.31
2672DEMETRIO MORALES
Y OTROS
Rstica, compuesta de 47
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $63.96
2673JUAN FRANCISCO MORA-
LES Y QUILES y otros
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Callejones.
$5.15
2676MARA LUISA MORALES
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
sa en barrio La torre $5.38
2690-FRANCISCO NEGRON
GONZLEZ
Rstica, compuesta de 22.50
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
58 15
2692ALBERTO NIEVES
Rstica, compuesta de siete
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. $4.70
2700 MARA DOLORES NOVOA
ACEVEDO
Rstica, compuesta de 32.18
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Bartolo.
$30.02
2712FELIPE NUEZ
2713 SANTIAGO
Rstica, compuesta de nue-
ve cuerdas de terreno en ba-
rrio Espino. $4.21
2711-FELIPE NUrtEZ
SANTIAGO
Rstica, compuesta de 9.1
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $3.41
2714FELIPE NUNEZ
SANTIAGO
Rstica, compuesta de 16
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
___ 837.37
3787-DIONISIO OLAVARRIA
LPEZ
Rsltca, compuesta de trece
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $3.84
3790SALVADOR OLIVER
2006 CASTAftER
Rstica, compuesta de 18
cuerdas de terreno en barrio
Bartolo. $114.61
4437SIMN FRANCISCO
3869 OSTOLAZA FEO
Rstica, compuesta de 147
cuerdas de terreno y una
casa etc. $403.16
1811CLODOMIRO PAGAN
Rstica, compuesta de 18
cuerdas dt terreno en ba-
rrio Pueblo. $50 64
2748 CARLOS PAOU LPEZ
Rstica, compuesta de 21.90
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires
$65.90
1/752MARA JULIA PAOU
GAYA
Rstica, compuesta de 3.35
' cuerdas dt terreno y una ca-
sa tn barrio Lares. $2.51
1771-JUAN BAUTISTA PREZ
2310 RIVERA
Rstica, compuesta de 23.86
cuerdas y una casa en barrio
Lares. $106.16
3838- EULOGIO PREZ
2436 CRUZ
Rstica, compuesta dt tais
cuerdas dt terreno y una
casa en barrio Pezuela
816.02
PREZ
277&-JOSE RAMN
COLON
Rstica, compuesta de 2.-
9825 cuerdas'de terreno en
barrio Lares. $4.02
2779JOS RAMN PREZ
COLON hoy ANTONIO
SIFONTE
Rstica, compuesta de 5.50
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Lares. $4.02
3853SUCN. MAXIMINO
3887 PREZ
Rstica, compuesta de 43
cuerdas de terreno y una
casa en barrio R'o Prieto.
$71.69
2785JUAN BAUTISTA PREZ
COLON
Rstica, compuesta de 31
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$43.73
2795JUAN PREZ VALENTN
Rstica, compuesta de 24
cuerdas de terreno y dos ca-
as en barrio Rio Prieto.
$8.51
2807MIGUEL PREZ LPEZ
Rstica, compuesta dt 10.75
cuerdas de terreno y una
casa en barrio. $3.09
2818-REMIGIO PREZ RU1Z
Rstica, compuestr de 64.23
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires.
$117.25
2819ROSA PREZ VDA.
COLON
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio en calle
Acevedo N 32. $2.63
3860LUIS PREZ MOLINA
Rstica, casa enclavada en
solar de Justo M*ndez en
barrio Pueblo. $5.00
3880RUFINO PREZ
2867 GERENA
Ifljstica, compuesta de 4.14
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Piletas.
$6.24
2824-ENRIQUE PLANELL
BAGUE hoy DANIEL
PLANELL
Rstica, compuesta de 23
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
$76.75
2825-ENRIQUE PLANELL
BAGUE hoy DANIEL
PLANELL
Rstica, compuesta de nueve
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $17.42
2826-ENRIQUE PLANELL
BAGUE hoy DANIEL '
PLANELL
Rstica, compuesta de 5.50
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $10.87
3892 EMILIANO POL
4688 MNDEZ
Rstica, compuesta de 200.-
92 cuerdas de terreno y ca-
sas en barrio Rio Prieto.
$387.18
3890-EMILIANO POL
3910 MNDEZ
Rstica, compuesta de 243.-
43 cuerdas de terreno y ca-
sas en barrio Buenos Aires.
$538.46
3891-EMILIANO POL
4436 MNDEZ
Rstica, compuesta de 56
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires.
~. $127.22
2837-EMILIANO POL SERRANO
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno en barrio
Rio Prieto. $6 02
2831EMILIANO POL
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $4.55
2278-RAFAEL POL MNDEZ
Rstica, compuesta de 54
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Ai-
re- $67:89
1466-ANGELINA Y VIRGINIA
PRIETO MEDINA
Rstica, compuesta de un
solar de 124.80 metros cua-
drados y una casa en barrio
Pueblo. $13.39
2846-FELIX PRrETO
GONZLEZ
Urbana, casa de madera v
zinc enclavada en solar del
municipio, calle San Jos*
N 17. $10.98
2847ANA Y CARMEN MARA
QUILES
Urbana, compuesta de 0.-
0937 de una cuerda y una
casa en barrio Pueblo prol.
Comercio. $14 72
2850JUAN JOS QUILES PITRE
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas dt terreno y una ca-
sa en barrio Pezuela.
$4.24
2851JUAN JOS QUILES SOTO
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno y
una casa en barrio Pezuela.
$3.33
2849JUAN JOS QUILES PITRE
Rstica, compuesta de 1.50
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $2.65
2860JESS M QUIONES
Urbana, compuesta de un so-
lar de 163 metros cuadrados
y una casa en Ensanche
Sud. $13.90
3916-FILOMENA QUIONES
ROSADO
Urbana, compuesta de un
solar de 168 metros cuadra-
dos e calle San Jos*.
$10.23
1775JUAN DOMINGO
2240 RAMREZ
Rstica, compuesta
586 cuerdas y una
barrio Pueblo.
2239-JOSE RAMREZ
CUEVAS
Rstica, compuesta de 36.50
cuerdas y tres casas en ba-
rrio Lares. $57.86
2240JUAN DOMINGO
RAMREZ
Rstica, compuesta de 6.546
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $29.68
2872JUAN BAUTISTA RAMI-
REZ ROS
Rstica, compuesta de 2.98-
29 cuerdas de terreno tn ba-
rrio Lares. $4.02
4651-SUCN. MARA CEFERINA
RAMOS
Rstica, compuesta de 20
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
888.37
2888-JUAN FRANCISCO REYES
Urbana, compuesta dt un so-
lar dt 112 metros cuadradas
y una casa de madera y
zinc tn calle M. Rivera
$15.67
de '23.-
casa en
$79.33
2889MANUEL REYES TOLEDO
Rstica, compuesta de 28
cuerdas de terreno tn barrio
Lares. 831.91
2890SEGUNDO REYES
Rstica, compuesta .de 14.50
cuerdas de terreno y 1 bohio
en barrio Piletas. $4.93
2891SEGUNDO REYES
SANTIAGO
Rstica, compuesta de doce
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $2.96
2895JUANA ROS CARDEO
Rstica, compuesta de 4.50
cuerdas de terreno en barrio
- Latorre. $10.61
3955FRANCISCA FUNDADORA
ROS
Rstica, compuesta de 9.07
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pueblo. $6.47
2896 -MARA NORBERTA ROS
ALICEA .
Rstica, compuesta de 13.23
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Callejones.
$13.16
2987MARA ROBERTA ROS
ALICEA
Rstica, compuesta de 14.25
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. $9.30
2902ELVIRA RIVERA
Rstica, compuesta de 2.73
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$16.38
2914JUAN EVANGELISTA
RIVERA hoy ANTONIO
MATAS
Rstica, compuesta de siete
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$3.30
2922TELESFORO RIVERA
VELEZ
Rstica, compuesta de 0.07
de una cuerda y una casa
en barrio La torre. $4.93
2312-FRANCISCO RODRGUEZ
LPEZ
Rstica, compuesta de 0.123
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pueblo. $52.01
2927-CONCEPCION
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 7.63
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $16.20
2928-CONCEPCION RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 6.78
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $9.52
2929CONCEPCIN RODRGUEZ
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle
Muoz Rivera N* 39. $13.39
2931EMILIANO RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 25.84
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
$73.38
2932EMILIANO RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 17.898
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Rio Prieto.
$48.27
2933EMILIANO RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 100.-
508 cuerdas y una casa en
barrio Rio Prieto. $298.84
2934-EMILIANO RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 23
cuerdas y una casa en barrio
Rio Prieto. $92.47
2935FRANCISCO RODRGUEZ
2312 LPEZ
Rstica, compuesta de 47.36
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$290.8G
4001-FRANCISCO RODRGUEZ
2312 LPEZ
Urbana, compuesta de un
solar de 130 metros cuadra-
dos y una casa en calle Vi-
v. $108.99
4002-FRANCISCO RODRGUEZ
1027 LPEZ
Rstica, compuesta de 0.12!
de una cuerda y una casa
tn barrio Pueblo. $95.86
2932-IGNACIO RODRGUEZ
210BALAGUER
Rstica, compuesta de 29.36
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$200.02
4004-SUCN. IGNACIO
2590 RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 8.94
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $60.68
2941-JOSE BERNAB
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 2
cuerdas de terreno en barrio
' Lares. $2.42
2949JOS D. RODRGUEZ
Rstica, compuesta de un
cond. de 1|2 cuerda en fin-
ca de seis cuerdas y 1 casa
en barrio Buenos Aires.
$2.63
2955LUISA MARA RODRGUEZ
Urbana, casa de madera y
zinc en solar propio calle
San Pablo. $13.62
2938 -MANUEL RODRGUEZ
COLON
Rstica, compuesta de 15.823
cuerdas de terreno en barrio
Latorre. $5.10
2960-MONSERRATE RODRI-
GUEZ IRIZARRY
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio en calle
Acevedo. $10.08
3990HIJOS DE CARMEN RO-
DRGUEZ ROMERO
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $79.20
2964-PEDRO TOMAS
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 4.50
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Buenos Aires.
$3.64
3993CRISTINA RODRGUEZ
QUILES Y OTROS
Urbana, compuesta de -un
solar de 165 metros cuadra-
dos y una casa en calle Vi-
v. $68.92
2968-SUCN. DOMINGO ROLO
Rstica, compuesta de 12.50
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Pezuela.
$19.44
2970FRANCISCO ROMN
LPEZ
Rstica, compuesta de 7.50
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares. $3.79
2974ANASTACIO ROMERO
.- VELEZ
Rstica, compuesta de 4.373
cuerdas de terreno tn barrio
Buenos Aires. $22.34
2875ANASTACIO ROMERO
VELEZ
Rstica, compuesta dt 3.33
cuerdas dt terreno y una ca-
sa tn barrio Butnos Aires.
823.31
4039ANASTACIO ROMERO
Urbana, casa dt dos plantas
dt madera y zinc tn solar
del municipio, calle Ensan-
che Sur. 832.59
2977JOS ANTONIO ROMERO
Rstica, compuesta de 8.08
cuerdas de terreno en barrio
Buenos Aires. $5.19
4059DOMINGO RUIZ QUILES
Urbana, compuesta de un
solar de 470 metros cuadra-
dos y una casa en Ensanche
Sur. t3.83
2989-EUSEBIO RUIZ ORTIZ
Rstica, compuesta de seis
cuerdas de terreno en ba-
rrio Pezuela. $9.30
2990EUSEBIO RUIZ ORTIZ
Rstica, compuesta de 1.50
cuerdas de terreno en barrio
Pezuela. $2.19
2994-JUAN RUIZ ORTIZ hoy
JUAN JOS QUILES
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela.
$1.63
2996-PEDRO RUIZ MERCADO
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno y
" una casa en barrio Ro Prie-
to. $3.79
3000-ANTONIO RULLAN VELEZ
Rstica, compuesta de 6.50
cuerdas dt erreno en barrio
Rio Prieto. $3.75
4079-DIONISIO SANTIAGO
RAMOS
Rstica, compuesta de un
solar de 491.30 m. c. y una
casa en barrio Pueblo.
$2.67
3011JOS DEL C. SANTIAGO
Rstica, compuesta de doce
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
$2956
3012-JOS DEL C. SANTIAGO
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $14.10
3016 -LORENZO SANTIAGO
Rstica, casa de madera y
zinc en finca del Barn de
Oiselay hoy P. de P. R..
barrio Callejones. $3.79
3017 MANUEL SANTIAGO
BADILLO
Rstica, compuesta de 3.50
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $2.63
4095POLIDOR SANTIAGO
2847 GONZLEZ
Rstica, en barrio Callejo-
nes, compuesta de una cuer-
da de terreno. $2.50
4110-JAN SEGARRA
4751 LPEZ
Rstica, compuesta de 5.59
cuerdas de terreno en barrio
Pueblo. $20.3S
4106-J. GABPJEI, SEGARRA
LPEZ
Rstica, compuesta de 12.63
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pueblo.
$31.00
411.3MARTIN SEGARRA LPEZ
Rstica, compuesta de cua-
tro cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pueblo.
8.64
4115-PEDRO W. SEGARRA
Rstica, compuesta de doce
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Buenos Aires
$43.43
4116-PEDRO W. SEGARRA
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno y una ca-
sa en barrio Latorre.
$40.19
221-RAMONA SEGARRA
2086 VDA. PASCUAL
Rstica, compuesta de seis
cuerdas y una casa en barrio
Pueblo. $65.90
4119-SUCN. RITA SEGARRA
LPEZ
Rstica, compuesta de nue-
ve cuerdas de terreno en ba-
rrio Pueblo. $25.03
3358 ANTONIO T. SIFONTE
Rstica, compuesta de 1.29
cuerda de terreno en barrio
Lares. $4.47
30C4- ANTONIO T. SIFONTES
Rstica, compuesta de dos
cuerdas de terreno en barrio
Lares. $4.93
2948-^ANTONIO SOTO MATIS
4352 Rstica, compuesta de 14
cuerdas de terreno y dos ca-
sas en barrio Latorre.
$31.81
4172JUAN DOMINGO SOTO
SOTO
Rstica, compuesta de siete
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $4.86
4760CARMEN SOTO NIEVES
2663 Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno en ba-
rrio Latorre. $60.13
3080JERNIMO SOTO
Urbana, compuesta-de una
casa enclavada en solar del
municipio en calle San J>
s< Nt 13. $19.31
1785 -JESS MARA SOTO
4830 Rstica, compuesta de 35.-
86 cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pueblo.
___ $104.32
3086-JOSE NICOLS SOTO
SOTO
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno en barrio
Piletas. $5.13
3087-JOS SOTO NIEVES
Rstica, compuesta de 21
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Bartolo.
848.78
308*)-JUAN DOMINGO SOTO
Rstica, compuesta de 12.50
cuerdas de terreno en barrio
Callejones. $3.64
3093-JUAN A. SOTO PREZ
Rstica, compuesta de 2.48
cuerdas dt terreno tn barrio
Latorre. $4.07
3094-JUAN ANTONIO SOTO
PREZ
Rstica, compuesta de 4.88
cuerdas de ttrrtno tn barrio
Latorrt. $5 09
3097-JUAN SOTO CRESPO hoy
VICTORIANO SOTO
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Espino.
84.02
4174JULIN SOTO GONZLEZ
Rstica, compuesta dt 1.29
cuerdas de terreno en barrio
Espino. $3 91
4142AQUINO SOTO MALINES
hoy ERNESTINA
VELAZQUEZ v
Urbana. ca*a dt madera y
zinc tn solar dtl municipio,
calle Ann. $4 4$
3105-MARIA RAFAELA SOTO
Rstica, compuesta 7.91
cuerdas de terreno y una ca-
sa ta barrio Latorrt.
1 86.07
4152ISIDRO SOTO GONZAuEZ
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas dt ttrrtno en barrio
Lares. $2.93
3110SEBASTIAN SOTO
VALENTN
Rstica, compuesta de 15.21
Cuerdas de terreno y*una ca-
sa en barrio Bartolo.
$11.87
3124PEDRO A. SUAU
BALLESTER
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle
Stone esquina Comercio.
$158.22
235*-PEDRO A SUAU
Urbana, casa enclavada tn
silar del municipio calle San
Jos* N* 6. $57.52
3125PEDRO A. SUAU
BALLESTER
Urbana, casa enclavada tn
solar del municipio calle San
Jos* N 6. $8.74
4208-PEDRO A. SUAU
2699 BALLESTER
Urbana, compuesta de un so-
lar de 136.475 cuerdas de te-
rreno y casas en barrio La.
torre. $517.66
3127SALVADOR SUAU
CARBONELL
Urbana, casa enclavada en
solar del municipio calle Co-
mercio. $1,254.42
3128-SALVADOR SUAU
CARBONELL
Rstica, compuesta de 100.36
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezuela.
$212.76
4195-BERNARDO SUAU
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Callejones.
$14.18
2782-CARMEN SOTO CUEVAS
Y OTROS HOY MATAS
SUAU
Rstica, compuesta de 20.20
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$8 60
3129 -GUILLERMINA TACORON-
TE MORALES
Rstica, compuesta de 4.3
cuerdas de terreno en barrio
Latorre. $2.63
3130-ISABEL TACORONTE
MORALES
Rstica, compuesta de ocho
cuerdas de terreno en barrio
Buenos Aires. $5 33
3138 -PABLO TOLEDO ROSADO
Rstica, compuesta de 20
cuerdas de terreno en harrlo
Callejones. $20.52
3144-EVARISTA TORO hoy
EMILIA ACEVEDO
Rstica, compuesta de una
casa en solar del propio due-
o barrio Pueblo. $5.99
3156 GONZALO TORRES
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 30..
804 cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
$75.30
1787-LUIS A. TORRES
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de cinco
cuerdas de terreno en harrlo
Lares. $26.49
1787- LUIS A. TORRES
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 25
cuerdas de terreno en barrio
.,., LarM- ,28
3170- JOS ANTONIO TORRES
RODRGUEZ
Rstica, compuesta de una
cuerda de terreno y una ca-
sa en barrio Lares. $3.79
4253JOS ANTONIO TORRES
931 RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 3.37
cuerdas de terreno en harrlo
Lares. $44 gg
4254-JOSE ANTONIO TORRES
931 RODRGUEZ
Rstica, compuesta de diez
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
..-o, $147.07
4.87-LUIS ANTONIO TORRES
$858 RODRGUEZ
Rstica, compuesta de 31
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Lares.
3176-MARIA A. TORRES 1*3'*3
DELGADO
Rstica, compuesta de 226.-
827 cuerdas de terreno y una
casa en barrio Latorre.
$659 00
4273-SALVADOR TORRES
4696 VALENTN
Rstica, compuesta de 3.75
cuerdas dt terreno en barrio
Rio Prieto. $21 22
2053-JOSE VALENTN
4286 Rstica, compuesta de 2.25
cuerdas dt terreno en barrio
Pezuela. $983
4797-BAUTISTA VALENTN
LPEZ
Rstica, compuesta de 3.50
cuerdas de terreno en barrio
Larei. jjj 33
3190JOS MARA VALENTN
4287 CRUZ
Rstica, compuesta de tres
cuerdas de terreno tn barrio
Pezuela. $18.73
3191-JOSE MARA VALENTN
CRUZ
Rstica, compuesta dt 23.27
cuerdas de terreno y un
casa en barrio Pezuela.
o,~, $100.73
3192-MARCELINA VALENTN
CRUZ
Rstica, compuesta dt ocho
cuerdas de terreno y una
casa en barrio Pezutla.
3198-RAMONA VALENTN*33'*
HERNNDEZ
Rstica, compuesta dt diez
cuerdas dt ttrrtno y una
casa en barrio Ro Prieto.
$32 04
3203-BENITO VARGAS RAMOS
RAMOS
Rstica, compuesta dt cua-
tro cuerdas de terreno tn
barrio Pueblo. $2 $3
3216-LUIS VARGAS
HERNNDEZ
Rstica, compuesta de 62
cuerdas de terreno y una
cata tn barrio Rio Prieto.
3217-LUIS VARGAS/HER.*157'11
1750 NANDEZ E HIJOS
Rstica, compuesta de 25
cuerdas de terreno y una ca-
ta de madera y zinc en ba-
rrio Rio Prieto. H03 7fi
^LUIS VARGAS'HER. *
3220 NANDEZ E HIJOS
Rstica, compuesta de 123 -
35 cuerdas de ttrrtno y una
casa tn barrio Ro Prieto.
8218.10


lt
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1931.
13 Cdas.
$43.89
ZL PUEBLO DI PUERTO RICO
Departamento dt Hacienda
SUBASTA PUBLICA
Bltnts Inmutbles
Xa las Colecturas dt Rentas In-
temu qut ms adtlante ti men-
cionan ti da 29 dt diciembre dt
1931, a lu dlts de te maana (si
no a* creytrt neceiarlo (tardar
tita venta), sern vendidos al me-
jor postor los Dienta abajo rea-
clonados o parta dt los miamos u-
fictentes a cubrir ti importa dt
contribuciones sobra te propiedad,
cuotas pertenecientes al Fondo de
Stguro para indemnizaciones a
obreros y casos de patronos no ase*
turados y arbitrios, recargos y cos-
tas adeudadas a El Pueblo de Puer-
to Rico.
No se admitirn posturas que no
cubran ti importe dt te deuda res-
pectiva expresada en estt anuncio,
y cada mejor postor deber deposi-
tar an tata Colectura por lo me-
nos el 10% del importe dt la ofer-
ta, cuya turna ptrdtr si no hiele
re afectivo el reato del montante
de la compra dentro de los DIEZ
DAS siguientes en qut se veri-
fic la subasta.
Los detalles que se Interesen pue-
den verse en los respectivos expe-
dientes:
COLECTURA DE ADJUNTAS
PRIMERA SUBASTA
1637-EDUARDO ABREU (Hoy
15604Sucn,)
Urbana: Solar de 110 me y
casa de msdtra y sinc en
calle San Joaqun $399 81
1839BANITA ACEVEDO y FdO..
Isabel y Ana Marta
Urbana: Solar de 171.4 m;c
y casa dt concreto en calle
San Joaqun, Plata Princi-
pal 343247
1656VICENTE ALICEA RO-
DRGUEZ
Rstica: Finca de 625 Cdas.
tn B Garras $27.58
1658MANUEL ALLONGO (Hoy
Sucn.)
Urbana: Solar de 223.76928
me tn Santa Ana St
8108.49
1659-MANUEL ALLONGO (Hoy
Sucn.)
Urbana: Solar dt 129.42 salo
y casa dt madtra y sinc en
calle San Joaqun 8103.03
1818-MANUEL ALLONGO (Hoy
1618Sucn.)
5933 Rstica: Finca dt 138.34
1880cuerdas y casa de madera y
zinc tn B Capatz 8680.52
1671-FRANCISCO APARICIO
RIVERA
Rstica: Finca de 10 Cdas. v
casa en B* Portillo
1673JOS APARICIO
CABRALES
Rstica: Finca de
n B Captz
1674JOS APARICIO
CABRALES
Rstica: Finca de 49 Cdas.
y caaa tn B Yayales 8281.S1
1875-JOSE APARICIO
CABRALES
Rstica: Finca de 57 Cdas. y
cesa en B Tanami 824444
eeS-HERACUO ARGEMI
Rstica: Finca dt 7.59 Cdas.
v casa tn B Yahuecas 818.13
1697-HERACUO ARGEMI
Rstica: Finca dt 18 Cdas.
tn el B Yahutcas 8TL83
1715BARTOLOM BARCELO
ALOU
Urbana: Solar dt 215.2187
mlc y casa de madera y
zinc en calle Concordia
887.01
1716JOS BARTOLOM
827BARCELO
Ratica: Finca dt 104.17
cuerdas y casa, etc. tn al
B Vegas Arriba 8489.38
1719-SALOMON BARTOLOMEI
1999Rstica: Finca de- 288 cuer-
22253das y 15 casas. Glasls y Ma-
9085-qulnaria en B* Garzas
82.911.08
1787-ENRIQUE BOSCH GELPI
Rstica: Finca de S cuerdas
y un boho tn B Capaes
118.80
1793JOS VCTOR BOSCH
Urbana: Solar dt 192 m'e
tn la calle dt Santa Ana-De-
* tras !
1795-JUAN C. BOSCH
838Rstics: Finca de 27.59 cuer-
das y una caaa de madera
y sinc en B Pelltjas 8386.35
1803-ANDRES BREVAN
Rstica: Finca da 13 cuer-
das y casa da madera y -m?
en B Yayales 844.41
1804ENRIQUETA BRIZNO
VDA LPEZ
Urbana: Solar dt 485 me y
casa de madera y sinc en
la calle Nm. 2 8388.05
1805ENRIQUETA BRUNO
VDA. LPEZ
Urbana: Solar de 415 m c v
casa de madera y zinc en
calla Planta Esq. San Joa-
qun 8210.80
1826JOS LUIS CAMACHO
GARCA
Rstica: 0.28 dt cuerda y
dos casas de madera y zinc
en B Saltillo s 83437
1827-MANUELA CAMPOS
Urbana: Solar de 95.83 me
y casa de madera y sinc tn
Calle Sin Nombre 810044
1883BLAS CARABALLO
Rstica: Finca de 14 cuer-
das y casa de madtra y in?
en B Yahuecas 84304
1833LUIS FRANCISCO
CARABALLO
Rstica: Finca dt 4.445 cuer-
das en el B de Garzas
832.00
1848-FELD CARDONA
MALDONADO
Rstica: Finca de 8 cuerdas
tn el B Juan Gonzlez
836.12
1847FLIX CARDONA
MALDONADO
Rstics: Fitca de 10 cuer-
das en B Juan Gonzlez
853.00
1848-FELIX CARDONA
MALDONADO
Rstica: Solar da 3303036
saje y una casa en ti B
Juan Gonxlez S 98017
1851-PEDRO CARDONA GON-
ZLEZ (Andrs Htrnndez)
Urbana: Solar da IOS me y
na casa da madera y zinc
aa calle La Menta 845.71
lSSS-VXMOfTA CARDONA
Rstica: Flaca da 830 Cdas.
aa B Portillo 83845
1858JOAQUN CA3TARER
1602-MA YOL
Rstica: Finca de 383.635
cuerdas y casa tn el B L-
manl-uayo 8L908.O0
1F68 JUAN CASTRO
Rstica: Finca de 278 Cdas.
en B* Yayales 83811
1873 MARA CEDERO RIVERA
Urbana: Una caaa de made-
ra y sinc en solar de Julio
, Boten 31831
1876 ARTURO COLON
Urbana: Una casa en solar
del Municipio en cailt San
Joaqun $24.15
1883MANUEL COLON MEDINA
Rstica: Finca de 74 Cdas.
en B Ganas 83444
1884-MANUEL COLON MEDINA
Rstica: Finca de 9 Cdas.
en B* Garzas $42.62
1885MANUEL CELESTINO
COLON MEDINA
Rstica: Finca dt 16 Cdas. y
casa, ttc. tn B* Garzas
8309.17
1888 MANUEL CELESTINO
COLON MEDINA
Rstica: Finca dt 75.5 Cdas.
y 3 casas B* Ganas
/ 8665.76
1893-SUCN. DOMINGO COS-
144 TA COSTA
Ratica: Finca dt 374 Cdas.
y una casa en el B* Vtgas
Arriba 8298.'. 7
1913CARLOS DELGADO
ABREU
Urbana: Solar dt 179.08 m,c
en la calle de San Joaqun
848.30
1915CRISTINO DELGADO
, GONZLEZ
Rstica: Finca dt 2 cuerdas
en B Veas Arriba $16.40
1919JOS DELGADO VZQUEZ
(Margarita Frontera)
Urbana: Solar dt 235 me >
una caaa de madtra y zinc
en cailt La Planta *232.i9
1936JESS DAZ vAiaonio
Rivera)
Urbana: Solar de 76.5 me
y casa de madera y zinc en
calit Progreso $25.31
1937-ALFREDO DOSAL
CABRALES
Urbana: Solar de 204 m,c y
caaa de madera y zinc en
calle Roduif Gonzlez
$7647
1939-ALFREDO DOSAL
CABRALES
Rstica: Finca de 44 Cdas.
' y casa en B* Tanam $23.87
1949-CARMEN INS ESCAN-
DON TORRES
Urbana: Solar dt 387.11 r5
me y casa de madtra y zinc
en cailt Santa Ana $21349
1936 THE FEDERAL LAND
BANK OF BA.
R*tica: Finca da 250 Cdas.
y casa de maderas y zinc tn
B Tanam 8163.10
1980FERNANDINI CARABA-
2144-LLO ZARAGOZA
Rstica: Finca dt 30 cuerdas
y casa dt madera tn ti ti*
Llmam 8318.06
2006FOLCH DAMIN
Rstica: Finca de 28 Cdas.
y casa de madera tn ti B
Ganas 837.70
2007-FOLCH DAMIN
Ratica: Finca dt 10 euer
das en B Ganas 811.01
2010-FOLCH CASANOVAS
5901-DAMIAN
Urbana: Solar de 1504.84
me, casa y kiosco de madt-
ra tn calle Dr, Barbosa
3430.48
3016FONT ECHANDIA
1605AGUSTN E.
Rstica: Finca da 35.695
Cdas. y caaa de madera tn
el B Yayales 8464.)
2021-FRATICELLI NATALI
ANDRS
Urbana: Solar dt 24444 m c
y casa dt madtra tn te ca-
lle Comercio 838.74
2038-FUST1 TRIZARRY
ROSA
Urbana: Solar de 1484 m'e
tn te calle Rodulfo GonzA-
les 838.85
2040FUSTE IRIZARRY
ROSA
Urbana: Solar de 1484 me
en calle Rodulfo Gonzlez
detrs 834.00
2056JUAN GARCA VALENTN
Rstica: Finca dt 10 euerdas
y casa de madera en el B*
Yahuecas 88344
2057-MARIA GARCA ORTIZ
Ratica: Finca de 3 cuerdas
en B Limani $6.08
2059PAULINO GABCIA ORTIZ
Rstica: Flnea dt 4 cuerdu
y casa de madera en el B*
Llmanl 830.96
2080PELEGRINA GARCA
SUCN,
Urbana: Solar de 1169 m'e
y casa de madera en ti Pue-
blo 848.35
3081-PELEGRINA GARCA
SUCN.
Urbana: Solar dt 800 m'e v
.cesa de madera en te caite
* Canea 84040
3087-PEDRO J. GERARDINO
5979MALDONADO
' Rstica: Finca de 238.33
cuerdas, cajas, etc. en los
barrios Yayales y Cufiarte
8863.00
2081CIRILO GONZLEZ
RAMREZ
Rstica: Finca dt 19 Cdas.
y cesa dt madera en ti B
CapAtz 83448
3084EVANGELISTA GON-
ZLEZ
Rstica: Fines de 3 cuerdas
y boho en el B* Capaes
81401
3086JOS PILAR GONZLEZ
Rstica: Finca dt 40 Cdas.
en B* Saltillo 830418
2108NICOLS GONZLEZ
Rstica: Ftasca de 8 cuer-
das en B Capaes 8448
2103NICOLS GONZLEZ
- Rstica: Finca de 5 euerdas
y casa de mtdera en B* Ca-
pez $17.70
2104PETRA GONZLEZ
mrzARRY
Rstica: Flnea de 31.711
cuerdas y casa tn el B Por-
tillo 811847
2107TERESA GONZLEZ
Urbana: talar de 1584093
m'e y casa do madera en !a
ealle San Joaqun 88041
2123-DANTEL HERNNDEZ
RODRGUEZ
Rstica: Flnea da 44 cuar-
ta 8> Pelltjas 83849
2138-ZENON HERNNDEZ
RODRGUEZ
Rstica: Finca da 6 cu ardas
y casa de madera en el B*
Vetas Abajo 832.02
2139-ZENON HERNNDEZ
RODRGUEZ
Rstica: Finca de 3 cuerdas
y caaa de madera an el B*
Vtfaa Abajo 18.73
2140ZENON HERNNDEZ
RODRGUEZ
' Ratica: Finca de 1.75 cuer-
das tn B* Vtgas Abajo
81L98
3141VICENTE C. HIJOS
Rstica: Finca de 7 cuerdas
y casa dt madera tn ti B*
Limani 330.45
2147-ANTONIO IRIZARRY
IRIZARRY
Rstica: Finca de 3 cutrdas
eif el B* Capez $3.M
2148-ANTONIO TRIZARRY
, IRIZARRY
Rstica: Finca de 10.68 cuer-
das y caae de madera en 1
B Capez 852.43
2157-JOSE IRIZARRY
Rstics: Finca de 12 cuer-
das en B Pelltjas J71.K3
2172-MARCOS IRIZARRY
Urbana: Casa en solar de
Tertaa Caballero tn te ca-
lle La Planta 83348
2173-MARCOS IRIZARRY
Rstica: Finca de 4 cuerdas
tn el B Juan Gonzlez
81196
2174-MARCOS IRIZARRY
Rstica: Flnea de 38 cuerdas
y 2 casas de madera tn el
B Juan Gonzlez $79.32
2186-RAMON IRIZARRY
Urbana: Solar de 210 m'e y
ranchn en la cailt Csnat
830.33
2193NICOMEDES JESS
MALDONADO Sucn.
Rstica: Finca dt 61.45
cutrdas y casa de madera
en el B Vegas Arriba
$273.64
2196GERNIMO JIMNEZ
OLAVARRIA
Rstica: Finca de 5 cuerda*
en B Gbo. Dulce $36.70
2205ESTEBAN LABOY
MOLINA
Rstica: Finca de 1 cuerda
y casa en el B* Ganas
-^ 13.08
2208ESTEBAN LABOY
MOLINA
Rstica: Finca de 9.5 cuer-
das en B* Ganaa 834.96
2207-MARIA LAGUNA CEDO
DE DAPENA
Rstica: Finca de SIOI
cuerdas y cada en barrios
Vegas Arriba y Saltillo
~ 3423.40
2308MARA LAGUNA CEDO
1606DE DAPENA
Rstica: Finca de .8128 eur-
das. casa y garaje en el B->
Saltillo $812.72
2209-MARIA LAGUNA CEDO
DE DAPENA
Rstica: Finca de 105.S1
cuerdas y casa en el B-Sa'.-
~~. m 3395.16
2211JUAN LAMBOY SUCN.
Urbana: Solar dt 218 mlc y
casa de madtra en la cailt
Concordia 87843
2213MIGUEL NGEL LEBRN
Urbana: Solar de 422.81 mlc
y casa de concreto tn la ca-
lle Rodrigues Gonzlez
~. W70-oi
2214-DIONISIA LEGARRETA
RUB
Rstica: Finca 2 cuerdas
en B Gbo. Dulce . $23.16
2215DIONISIA LEGARRETA
RUIZ
Rstica: Finca dt 10 cuer-
das en el B Guayabo Dul-
- 88 8363.13
2216DIONISIA LEGARRETA
2217RUIZ Y OTROS
Rstica: Finca de 592 cuer-
das y caaa tn ti B* Guavabn
Dulct 8824.78
2222PEDRO LINARES SOTO
Rstica: Finca de 16 cuer-
das en B TanamA 887.96
2223FLIX LIZASEAIN
ESTEBAN
Urbana: Solar dt 38.16 mlc
y casa d madera en la ca-
lle Salaipuedea 845.08
2230-IGNACIO LPEZ COLON
Urbana: Solar de 48948 me
y casa de madera en te ce-
lia M Tivera 8150.12
2246JOS ANTONIO LUCIANO
PREZ
Rstica: Fines de 40 cuer-
das y casa de madera en B*
Yayales 8337.21
2380JUANA BTA. LUGO
AVILES
Rstica: Finca de 11.5 cuer-
das y casa de madera en el
B* Captz 842.52
2283 LUIS LUGO ARCE
Rstica: Fine dt 13.09 eutr-
dat tn B* Juan Gonzlez
834.71
2264LUIS LUGO ARCE
Rstica: Finca de 13 cuer-
das y casa dt madera en e
B Juan Gonzlez 836.32
2289RITA LUGO RUIZ
Urbana: Solar dt 130 me y
casa dt madtra en ealle Dr.
Bsrbeea Detrs 847.82
2297-ARCtLIO MALDONADO
MIR AB AL
Ratiea: Finca de 8 cuerdas
en B Yahuecas 815546
2317-JUAN RAMN MAL-
DONADO
Rstics: Finca dt 3 cuerda*
tn B* Capez 81148
2318-JUAN RAMN MAL-
DONADO
Rstica: Finca dt 5.08 cuer-
das B Captz $11.33
2319JUAN RAMN MAL-
DONADO
Rstica: Finca de 8 cuer-
das y cssa dt madtra en el
Bt Captz 83940
2323-LEONClO MALDONADO
LPEZ
Rstica: Finca de 33 cuer-
das y casa de madera en el
B* Yahuecas 878.46
2337PEDRO QUINTN MAL* '
. DONADO PREZ
Rstica: Finca de 8843 cuer-
das y casa de madera en al
B* Ganas 834048
2338LEOPOLDO MALDONA-
DO PREZ
Rstica: Finca de 8 euerd-u
y casa de madera en el B
Garzas 83548
2338-LUI8 H. MALDONADO
Rstica: Finca da 1840 euer-
das y easa de madera en el
* Vagas Arriba
2337-LUIS a MALDONADO
Rstica: Finca dt 10 cuer-
das y easa dt madera en el
B Vegat Arriba $42.65
2334NICOMEDES MALDO-
NADO
Urbana: Caaa de madera en
aoter del Municipio en el ca-
mino de Garras $23.37
2330RAMN MALDONADO
MALDONADO
Ratica: Finca de 12 cutr-
das y casa dt madtra tn 1
B Vtgas Abajo 87477
2349VENANCIO MALDONADO
VEGA SUCN.
Rstica: Finca de 16 cuer-
das y casa de madera en el
Bt Pellejas $53.08
2354JOSEFA MARIANI RUIZ
Urbana: Solar de 135.56 me
y 2 casas de madera en ca-
lle Canas $87.83
2366 DIONISIO MARTNEZ
SUCN.
Rstica: Finca de 3.55 cuer-
das y boho B* Garzas 832.00
2371.JUAN MARTNEZ
Rstica: Finca de 18 cuerdas
y casa de madera en el B
Vegas Arriba 881.10
2373MARA DEL PILAR
MARTNEZ IRIZARRY
Rstlce: Finca de 8.75 cuer-
das en el B Vegas Arriba
$74.71
2374MARA DEL PILAR
MARTNEZ IRIZARRY
Rstica: Finca de 16 euer-
das en B* Vegas Abajo
857.17
2375MARA DEL PILAR
MARTNEZ IRIZARRY
Rstica: Finca de 31.5 cuer-
das y casa de madera en el
B Vegaa Abajo $278.47
2386CARMEN MAYOL
CARDONA
Rstica: Finca de 2 cuerdas
en B Yahuecas $37 04
2396-CARMELO MEDINA
TRIN SUCN.
Urbana: Solar de 235.2 mlc
v casa de madera en el li-
tio denominado (El Viga)
$31.41
2424JUANA MENDOZA VELEZ
Urbana: Solar de 180 mlc y
casa de madera en la calle
Nm. 2 8115.84
243*r-FRANCISCO MIRABAL
RIVERA
Rstica: Finca dt 1 cutrda
y cata de madera en el B*
Yahuecas 88048
2432FRANCISCO MIRABAL
RIVERA
Rstica: Finca de 10 cuerdas
en el B* Yahuecas $27.28
2433FRANCISCO MIRABAL
RIVERA
Rstica: Finca de 8.5 cuer-
das en B* Yahuecas $25.99
2438-BARTOLOME MIRO Y
1614ANA MARA DELUCCA
Rst>ca: Finca de 51 euer-
das y casa de madera en e!
B Vegas Arriba 8182.72
2439BARTOLOM MIRO
DELUCCA
Urbana: Solar d* 356.5 m'e
en la calle Rodulfo Gonz-
lez Dttrs $31.09
2453FRANCTSCO MOLL
FERRER
Rstica: Finca de 8 cuerda*
#n B Vetas Arriba $18 42
2454FRANCISCO MOLL
FERRER
Rstica: Finca de 6 cuerdas
y .boho en el B* Vegas Arr'-
ba 834.00
2455FRANCISCO MOLL
FERRER
Rstica: Finca de 6.5 euer-
das en B Vegas Arriba
$39.90
2458JUAN MOLL FERRER
Rstica: Finca de 12 cuer-
das en B* Vegaa Arriba
839.96
2461JUAN DOMINGO MON-
TALVO MALDONADO
Rstica: Flnea dt 8 euerdas
y casa de madera en el B*
Pelleiaa 845.85
2476 ANGELINA NAZARIO
Ratica: Finca de 13 cuer-
das y casa de madera en !
B* Saltillo 859.0?
2480 MARA CONCEPCIN
NEGRON CARABALLO
Rstica: Fines de 10 cuer-
das en B Ganas 830.40
2481-MARIA CONCEPCIN
NEGRON Y CARABALLO
Rstica: Finca de 13 cuerda*
y easa en B fiarle 878.29
2488SIL'HTSTRP NIEVES
Y OTROS
Rstics: Finca de 10 cuer-
das y casa ep B Cap<*z
874.01
2492MANUELA NORIEGA
GONZLEZ
Urba'na: Solar da 315.7 m'e
. en la calle La Planta esoul-
na Ro1ulfn Gonzlez 860.75
2483RAMN NOVOA v
SUCN. DE
Rstica: Finca de 43 cuer-
das y casa de madera en el
Bt Tanam 8278.84
2498-FRANCISCA OLIVER
LPEZ
Urbana: Solar de 69 mlc v
casa de madera en la calle
Salsipuedes 886.46
2510-MARGARITA OLIVER
LPEZ
Rstica: Finca de 28 cuerdas
y casa de madera en el B*
Vegas Arriba 884.73
2509MARGARITA OLIVER
5968LPEZ
Ratica: Finca de 56.12 cutr-
das y casa da madera en el
Bt Vegaa Arriba 8361.61
2508-MARGARITA OLIVER
LPEZ
Rstica: Finca de 10 euer-
das en el B Vegas Arriba
85643
2813-PEDRO JUAN OLIVER
1S33COLON
Rstica: Finca de 182 cuer-
das con casas da madera
en ti B Ylmanl 8537.77
2517-CRISTOBAL OQUENDO
MALDONADO
Rstica: Finca de 3475 cuer-
das y casa de madera en el
Bt Pellejas 84344
2524JUAN JOS OQUENDO
Rstica: Finca de 8 cuerda*
en Bt Pellejas 88040
2531JUAN ORTAS CASAS
Rstica: Flaca do 884 cuer-
das aa lee barrios Vegas
Arriba y Saltillo 85304
2550-CARMEN MARA PAGAN
Urbana: Casa de madera en
solar de Celso Caballero en
te calle Canas
2552 LEONARDO PAGAN
Urbana: Solar de 700 mlc
en la calle Canas 852.56
2562 ANDRS PASCUAL
1882Y BORRAS
Urbsns: Solar de 527 mc.
3 casas y horno en las calles
Muoz Rivera y Santa Ana
$679.22
2578CLOTILDE PREZ
TORRES
Rstica: Finca de 21 cuer-
das tn Bt Portillo 88741
2581MERCEDES ORTIZ DE
1616LANDAZURRI Y LARRO-
CA Y LUIS P. RODRGUEZ
Rstica: Finca de 235.68 cds.
y casa en el barrio Saltillo
8610.77
2612MICAELA PREZ
BALDOMERO BREBAN
Urbana: Caaa de madtra en
solar de Celso Caballero en
1 la Calle La Planta. 852.13
2613NEMESIO PREZ
VELEZ SUCN.
Ratica: Finea de io rurdas
y casa de madera en el ba-
rril TanamA $59.56
2616-SaVERIO PREZ
TORRES
Rstics: Finca de cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Saltillo. 840.82
2618-WENCESLA PREZ ROS
Ratica: Finca de 102.87 cds.
y casa de madera en el ba-
rrio Ganas. 5737.08
2641-SILVESTRE PLAZA
SANTIAGO
Rstica: Finca de 20 cuer-
das en el barrio Vegas Arrl-
" $42.65
2642SILVESTRE PLAZA
SANTIAGO
Rstica: Finca dt 9.25 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Vegas Arriba.
870.90
2643SIMEONA PLAZA SAN-
TIAGO SUCN.
Rstica: Finca de 12.625 cdt.
en Barrio V. Arriba.
$60.27
2650MIGUEL NGEL
PRINCIPE
Rstica: Finea de 67 cuer-
das y cusa de madera en el
barrio Saltillo.
$870.68
2581-EMILIO PREZ BRASEU
4347Rstica: Finca de 200 cuer-J
j.. .. .....___>. _
das y casas en el barrio Por-
tillo- $1154.65
2660 AMELIA QUIONES
MARTNEZ
Rstica: Finca de 19.5 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Vegaa Abajo.
4 $82.28
2663FRANCISCO QUIONES
Rstica: Solar de 132 metroa
cuadrados y casa de madera
en el barrio Saltillo (carre-
te > $18.10
2664JOS MARA QUIONES
Urbana: Solar de 147 metroa
cuadrados y casa de concre-
to en las calles Concordia es-
quina Rodulfo Gonzlez.
877.01
2866JOS RAMN QUI-
ONES SUCN.
Rstica: Finca de 50 cuer-
das y casa de madera en el ba-
rrio Vegaa Abajo.
8261.54
2671DOMINGO RAMOS
Ratica: Finca de 15 cuerdas
y caaa de madera en el ba-
rrio Capez. 864.44
2673 DOMINGO RAMOS
RUPISAL
Ratiea: Finca de 12 cuerdaa
en barrio Pellejas.
$91.86
2687-MARCELO RAMOS
Rstica: Finca de 6 cuerdaa
y casa de madera en el ba-
, trio Garzas. $34.23
2694BALTAZAR DE LOS
REYES TORRES
Ratica: Finca de 30 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Yahuecas. $155.09
2703ESPERANZA C. ROS
Urbana: Solar dt 531.606 me-
tros cuadrados y caaes de
madera en el sitio denomina-
do las Delicias de un Poeta.
$52.93
2714JUAN ROS RIVERA Y MA-
RA DE JESS BIANCHI
MALDONADO
Rstica: Finca de 1 cuerda
en barrio Portugus.
$16.40
2715-JUAN ROS RIVERA Y MA-
RTA DE JESS BIANCHI
MALDONADO
Rstica: Finca de 2 cuerdas
en banio Portugus.
828.01
2717JUAN MIGUEL ROS
RIVERA
Rstica: Finca de 50 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Saltillo $13846
2723SIMEN ROS MON-
TALVO SUCN.
Rstica: Flnea de 25 cuer-
das y- boho en el barrio Sal-
tillo. $57.77
2735JOS ROS SALGUERO
1620Rstica: Finca de 60 cds. y
casa en el Barrio Saltillo.
8433.77
2740CECILIO RIVERA
OLIVERA Y ESPOSA
Ratica: Finca de 45 cuer-
das en el barrio Yahuecas.
838.19
2741CECILIO RIVERA
OLIVERA Y ESPOSA
Rstica: Finca de 841 cuer-
das y -casa de madera en el
barrio Yahuecas.
850.07
27-rr-FERNANDO RIVERA
RAMN TORRES CRUZ
Rstica: Finca dt 8 cuerdas
y boho en el barrio Vegas
Arriba. 84545
' 2748FRANCISCA RIVERA
.. % RODRGUEZ
- Rstica: Finca de 22.75 cuer-
das y casa de madera en el
banio Portugus. 8118.03
;75t>-JUAN RIVERA NIEVES
Rstica: Flaca de 2 cuerdas
en Barrio Portillo. $22.61
2779-SANDALIO RIVERA
Rstica: Finca de 15 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Yayales.
894.45
3780-ZENON RIVERA
CARABALLO
. Rstica:' Finca de 7 cuerdas
en barrio Saltillo.
83747
2795ANTONIO RODR-
GUEZ SUCN.
Urbana: Solar de 80 metros
cuadrados en Calle MuAoz
Rivera Proll. $8.21
2796ANTONIO RODR-
GUEZ SUCN.
Urbana: Solar dt 120 mttros
I cuadrados en la Calle Mu-
oz Rivera Proll.
836.76
2799BALBINO RODRGUEZ
Y OTROS SUCN.
Rstica: Finca de 14 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Vegas Arriba.
$43.73
2800 BASJ.LIO RODRGUEZ RO-
DRGUEZ HIJOS DE
Rstica: Finca de 13.25 cuer-
das y casa de madera en el
hanlo Guayo. S83.12
1875JOS COBIAN RIVERA
Rstica: Finca de 14 cuer-
das en barrio Pellejas.
$43.42
2599JORGE LUCAS P VALDI-
VIESO ALVARADO
Rstica: Finca de 1365 cuer-
-das y edificios, conteniendo
maquinarla para molienda
de canas y elaboracin az-
car, etc. $22057.13
2825 MARCELINO RODRGUEZ
Rstica: Finca de 7 cuerdas
en barrio V. Arriba.
$20.99
2826MARCELINO RODRGUEZ
RODRGUEZ SUCN.
Rstica: Finca de 5 cuerdas
en el barrio V. Arriba.
538.04
2834-PABLO RODRGUEZ
Rstica: Finca de 8 cuerdaa
y casa de madera en el ba-
rrio Saltillo. 851.14
2836SALUSTTANO RODR-
GUEZ TROCHE
Rstica: Flnea de 20 cuerda-
en barrio Llmanl. $25.65
2854CARMEN ROSADO
Rstica: Finca de 5 cuerdaa
y boho en barrio Saltillo.
336.03
2856JORGE Y GAUTTER
ROSADO
Rstica: Finca de 6 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Yahuecas. $26.50
2860MIGUEL ROSADO
Ratica: Finca de 8.5 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Pellejas. 834.92
286.5EPIFANIO RUBIO
Rstica: Finca de 12.08 cner-
das en barrio Saltillo.
$80.48
2867 FCO. RUIZ FELICIANO
Rstica: Finca de 10 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Vegaa Arriba.
$51.41
2885AMELIA SALAS ARCE
Urbana: Solar de 1022.62 me-
tros cuadrados en barrio Sal-
tillo. $28.58
2886-AMEUA SALAS ARCE
Rstica: Finca de 89.56 cuer-
das y 2 casas de madera y
zinc en barrio Saltillo.
8711.93
8832 LORENZO SANTANA
7* CASTILLO
Rstica: Finca de .5 cuerdas
y casa de madere y zinc en
banio Saltillo. 841.07
2897-GREGORIO SANTIAGO
TORRES
Rstica: Finca de 8 cuerdas
en barrio Yayales
832.76
2898-LUIS SANTIAGO
Rstica: Finca de 19.5 euer-
das y casa de madera y zinc
en banio Portillo.
$50.15
2911GUILLERMO SEPULVEDA
PREZ
Rstica: Finca de 2.5 cuer-
en barrio Yahuecas.
838.01.
2912GUILLERMO SEPULVEDA
PREZ
Rstica: Finca de 2.5 cuerdas
en barrio Yahuecas.
$41.88
2914-JUAN DE LA O.
SEPULVEDA
Rstica: Finca de 5 cuerdas
en bario Yayales. $27.56
2918NICOMEDES SEPULVEDA
Rstica: Flnea de 8 cuerdss
y casa de madera y zinc en
barrio Capaes. 8103.95
2926BRGIDA SERRANO
Rstica: Finea de 15 cuer-
das y caaa de madera y zlne
en barrio Vegas Abajo.
$60.33
2935-MONICA SERRANO
Rstica: Finca de 5.5 cuer-
das en barrio Vegas Arriba.
$27.14
2966JOS TOLEDO CARDONA
Rstica: Finca de 3.5 cuer-
das en barrio Yahuecas.
$59.31
2974SALUSTIANO TOLEDO
CAMACHO
Rstica: Finca de 9 cuerdas
y easa de madere y zinc en
barrio Yahuecas. 88045
2975-JOSE TORNO CA-
BRALES SUCN.
Urbana: Solar de 815 me-
tros cuadrados. 2 casas, hor-
no y maquinarlas en te ca-
lle de Canas. 8327.78
2976TOSE TORNO CA-
BRALES SUCN.
Urbana: Solar de 37.45 me-
tros cuadrados y casa en la
calle de Canea 829.01
2977.TOSE TORNO CABRALES
Rstica: F'nea de 11 cuerdas
- en el banio Capez.
838.58
2978CIRILO TORO TORO
Rstica: Finca de 10 euer-
das en barrio Saltillo.
' 843.08
2980CIRILO TORO TORO
Rstica: Finea de 8 cuerdas
en barrio Saltillo.
, 835.50
2994AGRIPINO TORRES
Rstica: Finca de 3 cuerdas
y casa de madera y sinc en
barrio Capez. 888.98
2113-BONIFACIA GUTIRREZ
Rstica:. Finca de 8 cnerdas
y casa en-ti barrio de Gar-
ras. 838.58
2996ALBERTO TORRES
MALDONADO
Rstica: Flnea de 12 cuer-
das y casa de madera en el
barri Vetas Arriba
352.19
3016-ENGRACIA TORRES
VELEZ
Rstica: Finca de 14 cuer-
das tn barrio Yayales.
832.00
3035JOS TORRES TORRES
Rstica: Finca de 25 eutr-
dat tn barrio Capez.
$52.90
3036JOSEFINA TORRES
Urbana: Solar de 217 me-
tros cuadradoe y casa de ma-
dera en la Calle H.
$46.71
3041JUAN BTA. TORRES
MALDONADO
Rstica: Finca de 23 cuer-
das y easa de madera en el
banio Yeyales.
862.87
3044JUANA TORRES
VDA. VEGA
Urbana: Solar de 116.68 me-
troa cuadrados y easa de
madera en te calle Canas
Detrs. 838.55
3045JUANA TORRES
VDA. VEGA
Urbana: Solar dt 215.06 me-
tros cuadrados y casa dt ma-
dera en la Calle Canas.
837.52
3046JUANA TORRES VELEZ
Rstica: Finca de 175 cuer-
das en banio Capez.
$18.84
3057NICOLS TORRES
Rstica: Finca de 20 cuer-
das en banio Vegas Abajo.
860.01
3060ROSA TORRES
VDA. ESCANDON
Urbana: Solar de 151.5 me-
tros cuadrados en calle San-
ta Ana. $48.66
3064SEGUNDO TORRES
Urbana: Casa de madera en
solar de Luis Santaella en la
calle Rod. Gonzlez.
$18.77
3066-SIMPLICIO TORRES
TORRES
Rstica: Finca de 12.5 cuer-
daa y casa de madera en el
banio Saltillo. $60.78
3070VALENTN TORRES
RODRGUEZ
Rstica: Finca de 10 euer-
das er barrio Yayales.
867.01
3072LASTENIA TOSSAS
ESCALERAS
Rstica: Flnea de 80 cuerdas
en barrio Saltillo.
$638.85
C074-LASTENIA TOSSAS ESCA-
LERAS Y JOS RIBAS
Rstica: Finca de 25 cuer-
das en el barrio Saltillo.
$211.07
3079FRANCISCO VALENTN
Rstica: Finca de 16 cuerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Portillo. $116.29
308O-.TUAN TOMAS VA-
LENTTN GARCA
Rstica: Finea de 3 euerdas
y casa de madera en el ba-
rrio Yahuecaa. $2746
3086-AMBROSIO VARGAS
Rstica: Finca de 30 cuer-
daa y casa de madera tn el
barrio J. Gonzlez. $90.20
3114juan Vega rivera
Rstica: Finca de 10 cuer-
daa en barrio J. Gonzlez.
855.19
3116RAMN VEGA
HERNNDEZ
Rstica: Finea de 8 cuerdas
en banio Saltillo. $44.34
3124BEATRIZ VELEZ
SEPULVEDA
Urbana: Casa de msdera en
solar del Munciplo en la ca-
lle San Joaqun. $27.80
3126COSME VELEZ ROS
Rstica: Finca de 36 cuer-
das en banio Tanam.
88464
?127COSME VELEZ ROS
Rstica: Finca de 23 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Portillo. $68.86
3j29EUSEBIO VELEZ
GONZLEZ
Rstica: Finca de 8 cuerdas
y 2 bohos en barrio Vegas
i Abajo. $35j0
3130ISIDRO VELEZ
RODRGUEZ
Rstica: Finca de 9 cuerdas
en barrio Vegar Arriba.
852.64
2134JOS DGO. VELEZ
GONZLEZ Y OTROS
Rstica: Finca de 4 cuerdas
en el barrio Portillo.
$19.21
5147MANUEL VELEZ
SEPULVEDA
Ratica: Finca de 38.11 cuer-
das y casa de madera en el
barrio Capez. $182.74
3164JUANA SANTOS ZAYAS
RAMOS
Urbana: Solar de 21548 me-
- tros cuadrados y cass de ma-
dera en la calle San Joaouln.
# $86.89
2189MANUEL ZAYAS SUCN.
?l85Rstica: Finca de 13 cuerdas
y caw de madera en el ba-
nio Limani. 855.45
7186ENRIQUETA BRUNO
VDA. LPEZ
Urbana: Solar de 401 metros
cuadrados y casa de madera
en las callea Rodulfo Gonz-
lez esquina La Planta.
8274.16
3192-THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTTMORE
Rstica: Finca de 385.41 cds..
casas, ate. en el banio Ll-
manl. H32.41
3193THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTTMORE
Ratica: Finca de 241.92 cdt.
- casas, ate. en barrica Yaya-
le y Yahueeaa 8301.10
3231THE FEDERAL LAND
BANK OF BALTTMORE
Rstica: Finca de 68 cuerdas
y easa de madera en el ba-
. rrio Vegas Arriba
888.87
2389-MANUEL VELEZ
GONZLEZ
Rstica: Finca de 44 cuer-
das en ti barrio Portillo.
816.39
1857-ALVAREZ PTNEDA
SANTIAGO
Urbana: Solar de 87745 me-
tros cuadrados y easa de ma-
dera en Cailt Rodulfo Gon-
* zltt $22.95
Adjuntas. P. R.
Nov. 22. 1938.
N. ROS GARRASTEGUI,
' .. Cotocteg
COLECTURA DE AGUADA
PRIMERA SUBASTA
1349-MARGARITA CHAPARRO
2118CHAPARRO
Rstica: Finca de 3.75 cds.
en B Naranjo (1936-37. Lev
. 10 rec. Nm. 54 y 55) $18 2
SEGUNDA SUBASTA
1320JACINTA D. ACEVEDO
Rstlce: Finca de 4 cds. en
B Piedras Blancas (1937-38)
84.65
1335RAMN ACEVEDO
ACEVEDO SUCN.
Rstica: Finca de 0.38 cds.
en Piedraa Blancas '1937-38,
Ley 23, rec. Nm. 154)
$16.38
1336RAMN ACEVEDO
1227ACEVEDO SUCN.
Rstica: Finca de 15.17 cds.
en Piedras Blancas y un bo-
ho (1937-38. Ley 23. rec.
Nm. 1) J76 90
1354PASCUAL BADILLO
BONILLA
Rstica: Finca de 2 rd a*
teneno en B Cruces (1937-
38) $4 24
1359MATILDE BONET
ROMN
Rstica: Finca de 3 cds. en
B Ro Grande (1937-38)
$4 28
1386MARTIN E ISABEL
CARO CORDERO
Rstica: Finca de 5 cds. en
B Atalaya (1937-38) $5.32
1398ANA CORDERO RUIZ
SUCN.
Rstica: Finca de 1.50 Cd
en B Atalaya $3 84
1432-MARGARTTA CHAPARRO
CHAPARRO
Rstica: Flnea de 1.25 cds
en B Naranjo (1937-38, Ley
10) $8.58
1435-RAMON CHAPARRO
Urbana: Caaa de madera y
zinc de 8 x 6 metros en so-
lar del Municipio (1937-38 >
cailt San Narciso $8.13
1464AGUSTN FELICIANO
MATOS
Rstica: Finca de 2050 cds.
y 1 casa de madera y zinc
en B* Atalaya (1937-38)
$6.?9
1546RAMN GONZLEZ
CARRERO
Rstica: Finca de 0.44 cds.
en el B Atalaya (1937-38)
$3.22
1547RAMN GONZLEZ
CARRERO
Rstica: Finea de 2.44 cds.
en el B Atalaya (1937-38)
$3.84
1548-RAMON GONZLEZ
CARRERO
Rstica: Finca de 1478 cds.
y 1 easa de madera y zinc
en B Atalaya (1937-38 v
Ley 10) H4.27
3603CARLOS JIMNEZ
Y OTROS
Ratiea: Finca de 0.50 cds.
en B Guaniquilla (1937-38 v
Ly 10 $7.80
1604EULOGIO JIMNEZ
Urbana: Caseta de manipos-
tera de 4 x 4 metros en
/inca de C. Jimnez (1937-
38) calle Colon $6.77
1619-RAMON S. LAABES hoy
Q. CALDAS
Urbana: Casa de madera y
zinc de 6 x 8 metros en so-
lar del Municipio 1937-38)
calle Estacin $9.23
1653SUCN. RAIMUNDO LPEZ
HOY FRANCISCO GONZ-
LEZ FERRARIS
Rstica: Finca de 4 cds. en
el B Espinal y 1 casa de
madera y zinc (1937-38 v Lev
23) $46.06
1678LIBORIO LORENZO
GONZLEZ
Urbana: casa de 6 x 9 me-
tros da madera y zinc en
calle Colon, solar del Muni-
cipio (1937-38) 87.18
1681MARA LORENZO
MORALES
Rstica: Finca dt 11.47 cds.
y 1 caaa de madera y zlne
en B* Piedras Blancas (1937-
38) $9.23
1724-NSTOR MILIAYES
ROSA
Urbana: Casa de madera y
zinc de 8 x 12 metros en ca-
lle Comercio 29 en solar del
Municipio (1937-38) $6.35
1755MARCELINO MUOZ
ROS
Rstica: Finca de 8 cds. en
el B Cruces (M37-38) $5.10
1756-MARCELTNO MUROZ
ROS
Rstica: Finca de 0.50 cds.
en el B Rio Grande (1937-
38) $3.43
1760-MANUEL NIEVES PREZ
Rstica: Finca de 5.12 cds.
en el B Cerro Gordo (1937-
38 y Ley 10) $6.92
1762-MANUEL NIEVES PREZ
Rstica: Finca de 26.50 cds.
y 1 easa de madera y zinc
en Bo Cerro Gordo (1937-38
y Ley 10) 817.09
1781MANUEL NIEVES PREZ
Rstica: Finca de 5.14 cds.
en el B Cerro Gordo (1937-
38 y Ley 10) $8.95
1763MANUEL NIEVES PREZ
Rstica: Finca de 1.59 cds.
en a) B Maras (1937-38 y
Ley 10) $4.35
1782 JUAN PREZ VEGA
Rstica: Finca de 8.625 cds.
en el B* Maras (1937-38 y
Ley 10) 81640
1845ELIAS RVERA
Rstica: Finca de 3.45 cds.
en ti B Guanlautlla (1937-
38) $6.60
1868JOS RODRGUEZ
PREZ
Rstica: Finca de 6.03 cds.
en el B Maras (1937-38)
$5.16
1872SEGUNDO ROMN
2330RAMOS
328T-Rstka: Tinca de 10.75 cds.
y 1 casa da madera y sinc
* M 7I8*J9* Gordo <2W0
* 3*33. 3*3sVLey 19) 13045


w
-
16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
(Anuncio)

Municipality o Ponce,
Puerto Rico
Ordlnance No. 36
SERIES OF 1938.
AN ORDINANCE TO AUTHORt
ZE. IMPOSE AND LEVY A SUR*
CHAROE OR ADDITIONAL TAX
OF THRBE HUNDREDTH Or
ONE ERCENT, ON THE TAX-
ABLE PROPERTY WITHIN THE
MUNICIPALITY Or PONCE. FOR
SUCH YEARS AND TO YIELD
SUCH AMOUNTS AS MAY BE
NECCE8ARY UNTIL THE TOTAL
REDEMPTION OF A LOAN OF
NINETYeSEVEN THOUSAND
DOLLARS (|97.X.00) AND
THE INTEREST THEREON.
WHEREAS: Purauant to the Mu-
nicipal Lw ln toree, the Munici-
pal Assembly of the Municipality
of Ponce, ls empowered to levy a
aurcharfe or additlonal tax on tht
taxaba proparty withln tha Muni-
cipality, and to apply the proceeds
of auch lurcharfa or additlonal tax
to any purpoae previously deter-
minad by tha Municipal Assembly,
amonf whlch la the redemption of
loana theretoore contractad; and
WHEREAS: The Municipal V
aamb'.y has resolved and determlned
to eontrac't a loan in the um of
Nlnety-Stven Thousand Dolan
($97,000) for varioui publlc tmpro-
veraents, and to redeen auch loan
of $97.000 by devotlm and apply-
lnf to auch purpoae the proceeda of
a aurcharte on regular taxea or on
tht taxable real and personal
property of the Municipality.
NOW THEREFORE BE IT OR-
DATNED BY THE MUNICIPAL
ASSEMBLY OF PONCE, PUERTO
RICO.
SECTION LThat for the fiscal
year 1939-1940 and auccesalvely
thereafter untll the fiscal year
1959-1980, lncluaive, ln addltlon to
taxea heretofore levied, a surchar-
ge or additlonal tax of,3/100ths of
1 per cent ls hereby levied on the
aasessed valu of all the taxab'.a
real and personal property withln
the Munldpallty, purauant to assess-
ment made or to be made by the
Treasurer of Puerto Rico, provlded,
that such sureharte or addltlonai
tax need not be levied in any year
at a rate wlch will yitld proceeds.
after deductlnf costa of collectlon
and reasonably estlmated tax delln-
quencles, ln exceu of the amount
of the principal and lnterest beconv
lng due and payaile ln auch year
on the bonda for the payment of
whlch thla additlonal tax la to be
levied and devoted purauant to Sec-
tlon 2 of thla ordinartce; provlded
further, that the amount of auch
aurcharge for additlonal tax re-
qulred to be levied ln any year may
be correspondingly reduced by the
amount, lf any. appropriated from
then exlstlng moneys of the Muni-
cipality, and transmutad to the
Treasurer of Puerto Rico for the
purpoae of paying the principal and
lnterest becomlng due and payable
on auch bonda ln auch year.
SECTION 2.That the proceeds
of thls surchargf or additlonal tax
shall be applled and devoted to the
payment of the principal and lnte-
rest of an laaue of bonda, dated
July 1, 1938, for a loan of $97,000.
to be expended, together wlth the
sum of $79383 to be derived frora
other aourcea, purauant to a muni-
cipal Ordlnance and for the follow*
lng purposes:
(a) Constructlon coata $160,362.00
(b) Englneerlng and ad-
ministrativa expensea
ln connec\lon wlth
auch construetlon and
the IsaUanoe of bonda 12,121.00
(c) lnterest durlng cons-
tructlon 3,880.00
Los dentistas tratarn de or-
ganizarse en un colegio
La Asociacin Dental reeligi presi-
dente al doctor Jos Vicente
Total: $178,363.00
SECTION 3.That any eurplu
remalnlng from the proceeda of the
aald adduional tax ln any flacal
year shall reraain on deposlt wlth
the Treasurer of Puerto Rico to be
applled to the redemption of and
lnterest on the sald bonda ln sue-
ceedlng years; provlded, that lf be-
fore maturity of the last lnstall-
ment of the aald loan, the sald ad-
ditlonal tax shall have produced
suffldent to pay the same in full,
or lf there shall be held aa a trust
fund by the Treasurer of Puerto
Rico for the purpoae of paying auch
loan, a sufflclent fund to pay the
aame in full, then sald tax shall
cease to be cllected from and after
the naxt ensulng fiscal year. Any
surplus held by the aald Treasurer,
over and above the amount necee-
aary for the redemption of the loan
and lnterest thereon, shall be ap-
plled ln accordance wlth law.
SECTION 4.That flve certlfled
coplea of thla Ordlnance ahall be
tr.anamltted to tBe Exeeutlve Coun-
cU for approval ln accordance wlth
law.
SECTION 5.That thla ordlnance
will tske effect pon approval
thereef by the Exeeutlve Counen of
Puerto Rico.
SECTION 8.That the provislons
of thl ordlnance are hereby de-
clarad to be dlstlnct and separable.
If any sectlon, paragraph, aentence
or clause hereof shall be found by
the court of competent jurlsdictloi
to be tnvalid, the decisin of juch
court ahall not affeet the valldity
of any other sectlon, paragraph,
aentence or clause.
StJCTION 7.That all ordlnances
or parta of ordlnances ln confllet
herewlth are hereby repealed,
I. LUIS A. GARCA LPEZ, MU-
NICIPAL SECRETARY, OF PSJN-
CE, P. R^ CERTIFY: That the fore-
going la a true and correct copy of
the Ordlnance adoptad by the Mu-
nicipal Aaeembly of Ponce, P. R,
at the speclal meetlng held ln the
lrst. day of December, 1938, by the
unanimoua voto, of the elght asaem-
blymen present thereat and signad
by.the Mayor of Ponce, P. R. the
3rd. day o December, 1981, and I
give asme to be publlehed accord-
Ing to law in EL MUNDO, of San
Juan, P^R. ______
IN WTTNESS WHEREOF, I have
hereunto aet my hand and affixed
the eeal of the Munldpalty of Pon-
ce, P. R.. on thla 6th. day of de-
cember, 1138.
Lula A GARCA LPEZ,
Municipal Secretary.
Entre laa convenciones dentales
ms concurridas y animadas que
se han llevado a cabo en nuestra
Isla, desde la fundacin de la Aso-
ciacin Dental de Puerto Rico, fi-
gura la de ette ano.
A las tres y treinta P. M. se In-
augur el Congreso con uno par-
te de la Sesin Ejecutiva. El tur-
no de apertura correspondi al Dr.
Jos* Vicente, quien pronunci un
elocuente discurso que mereci la
unnime aprobacin de la concu-
rrencia. El companero Vicente hi-
zo un resumen de las actividades
desplegadas por ta Institucin du-
rante este ano y abog, como siem-
pre lo haba e.vcutado. por la ms
estrecha solidaridad entre la Cla-
se Odontloga de Puerto Rico. El
doctor Vicente, quien ha librado
mil combates por el mejoramien-
to cultural de nuestra profesin,
quien r. ha distinguido siempre
por su carcter afable y por su
espritu Infatigable, Insisti, repe-
tidas veces, en que todos loa den-
tistas de la Isla deben englobar
sus energas para si robustecer la
Institucin. El discurso c>l correc-
to y querido Presidente recibi una
cerrada ovacin.
Entre los odontlogos que asis-
tieron a esta asamblea recordamos
a loa siguientes: J. Lorenzo Casal-
due; R. Reichard: Santiago Das
Garca: Miguel Correa; Pedro Ba-
dille; Ramn Das Garda: Carloa
M. Garca; Ramn Torres Coln;
E. Gil Rivera: Jaime T. Bravo;
Pedro Monagaa: Jorge L. Delga-
do; Francisco Sabater; Josa Vi-
cente; L. Ramrez Santibnes; Lula
Herrera; J. Torruela Caaals; J. R
Hernndez Gonzlez; Manuel G.
Miranda; R Margar id a Hudo; Es-
teban de Goenaga.- Jos* Just; Ja-
mes E. Johnson: Pedro Morell; Ma-
nuel V. del Valle: Rafael Torre-
groaa; Luis Coll Watlington; Jor-
ga de Aldrey; S. Cervonl: Francis-
co Umplerre; Juan Font Surez;
P. H. Hernndez; J. Enrique Co-
ln; Ricardo Fernndez; Francisco
Llavat; Alfredo Nadal: Carlos Ma-
rlstany; Enrique Cap: N. Mue-
ra: E. Vidal Vllaret; M. Len Mal-
donado; Santiago R. Coln; Lula
Casis; Justo Prieto; Andrs Coa-
tas; Cris tino Muoz; Joaqun Fer-
nndez Carbe.Ho; Roberto Barbo-
sa; Pedro del Valle: Jos* Muoz
Baralt; D. Crespo Cardona; Lula
Nin; R. Escalona Roberta; Lula
Rulz Soler; Ramn Fernndez Car-
bailo; Joa Monaerrate Anselmi;
Miguel Pastrana; J. R. Becerra;
Jos R. Goenaga; E. Ruis Vlez;
Francisco Padilla; Ernesto Dvila
Daz: Ramn B. Moraza; Joa Car-
d; Carmelo J. Coln; Joa Gar-
ca Cabrera; Hlram Cardonal Pe-
dro Bernab; Luis Mufloz Santa-
ella: doctor Gustavo Umplerre;
Francisco Golderos; Carloa Chi-
ques; Francisco Vilella: Julio Nl-
tagllonl; Gerardo S. Martorell y
A. Roure Maclas. Aumentaron,
grandemente, el espl tro Congreso la asistencia de laa
gentiles y simpticas doctoras Pa-
tria Cumplano, Blanca Dimas, Mar
colina Fernndez, Sara Negronl y
Francisca Guerra. Queremos ro-
gar perdn por alguna omisin in-
voluntaria en que hayamoa Incu-
rrido al mencionar esta lista.
Durante el turno de la corres-
pondencia ae dl lectura a un fra-
ternal mensaje que remitiera al
Colegio Estotnatolgico de la Ha-
bana y que venia firmado por su
dinmico preair>nte el doctor Bar-
tolom de la Pena. He aqu un
trozo de dicha comunicacin: "El
Colegio Eatomatolgico de la Ha-
bana, honrado en fechas recientes
con los visitas de Ilustres colegas
de Puerto Rico, desea reiterar con
la misma fe y ardiente Inspira-
cin sus vnculos de hermanos, que
aspiran diaa gloriosos para nuestra
amada profesin. Acudamos, pues,
con la misma espiritualidad al al-
tar de nuestros padres y oremoa,
por das venturosos y da paz eter-
na en la Gran Familia de Am-
rica; madre de preclaros hombres
que inspiraron sus anales da pa-
triotas en el bello apostolado: res-
peto individual y compenetracin
mutua".
Del extranjero noa visitaron los
odontlogos Horado Read, da la
Repblica Dominicana; y Joa M.
Repoao. de Cuba. Y durante la
Sesin Cientfica que se celebr el
sbado a laa ocho y treinta P. M.
fulmoa honradoa con la visita del
prominente mdico norteamerica-
no, doctor Huah Khun.
A las ocho y treinta P. M. del
sbado se realiz lo parte cient-
fica del programa. El prestigioso
colega, doctor Lula Herrera, dio lo
bienvenida a loa dentistas da la
Isla, asi como a loa visitantes del
exterior. El distinguido galeno,
doctor Juan t. Font, disert sobre
"Infecciones del Seno Maxilar de
Origen Dentario". Eata tesis fu
ampliamente discutida. En la dis-
cusin Intervinieron los doctores
Ramn Fernndez Carballo y Er-
nesto Dvila Daz. Tambin con-
sumi un amplio turno el renom-
brado especialista, doctor Khun, de
Estados Unldoa. El joven e Inte-
ligente dentista portorriqueo, Dr.
Ernesto Dvila Daz, dict una in-
teresante conferencia sobre la ln-
yecdn profunda en la foaa esfe-
no-palatina para producir aneste-
sia de la rama maxilar del trig-
mino. Se proyectaron, adems, dos
pelculas por cortesa de loa La-
boratorios Rothsteln, de Washing-
ton.
Queremos hacer constar que a
eata Sesin Cientfica asisti el
reputado galeno, doctor Joa C.
Fcrrer, Presidente de la Asocia-
cin Mdica de Puerto Rico, quien
observ la amable cortesa de ofre-
cer a nuestra asociacin loa salo-
nes de actos del edificio do la Ins-
titucin mdica para la celebra-
cin de nuestras futuras asambleas
anuales. El doctor Vicenta, nues-
tro presidente, expres su agrade-
(Contlna en la pgina. 17, coL 6)
LOS PRESTAMOS A LA
AMERICA LATINA
El Presidente se abstiene
de hacer comentarios
WASHINGTON, diciembre 13. (P.
I'.)Un alto funcionario del Gobier-
no dijo qu no se ha preparado nin-
gn plan para extender prstamos
a loa pases latinoamericanos. De-
clar que Estados Unidos est dis-
puesto a considerar cualquier soli-
citud financieramente slida para
fines especficos, como la que r-
dente formul Hait por un cr-
dito de. S5.000.000 para la compra
de productos americanos en su ma-
yor parte. Inform que una nego-
ciacin similar se est discutiendo
ai presente con Cuba, "por una su-
ma muy modesta".
Transacciones similares sern con-
sideradas con otros gobiernos lati-
noamericanos ai sus solicitudes tie-
nen garanta satisfactoria.
En la conferencia de Prensa da
hoy, el presidente Roosevelt rehus
comentar el anuncio hecho el lunes
por el Secretarlo del Tesoro, Henry
Morgenthau, sobre las posibilidades
de extender prstamos a loa palees
latlonamerlcanos.
El Banco de Importaciones y de
Exportaciones que ea la principal
agenda del Gobierno de Estados
Unidos en su campana por mejorar
laa relaciones comerciales con la
Amrica Latina autoriz un prs-
tamo de 810,000,000 para la "Inter-
national Telephone and Telegraph
Company". Eate presumo habr de
emplearse para financiar la expan-
sin de operaciones en Sur Am-
rica. Tineae entendido que un gru-
po de bancos de Nueva York la
prestarn unoa $5,000,000 adiciona-
les.
La Compaa misma confirm-en
Nueva York la noticia de Washing-
ton con relacin a eate prstamo
por un total da 115,000,000. Infor-
m que la porcin del prstamo
obtenida en Nueva York proceder
de Morgan Company, National City
Bank, Flrat National 'Bank of New
York y Bankera Trust y Guaranty
Traste. El inters aera de 5 14 por
dent.
Un portavoz de la Compaa dijo
que poco deapua del primero de
enero se espera anunciar la exten-
sin que facilitar en laa operacio-
nes de Sur Amrica 1
transaccin.
El Comisionado Residente
de Filipinas hace un anlisis
De las relaciones comerciales de Esta-
dos Unidos con el pueblo de las Islas
NIEGA AUTORIDAD A
DERIBERPREY
Para hablar a organiza-
ciones de los muelles
Se noa pide la publicacin de lo
siguiente:
En relacin con manifestaciones
trasmitidas por radio, autorizadaa
por el aeflor Derlberprey, queremoa
llamar la atencin de laa Uniones
afiliadas a eate Consejo Insular do
Trabajadores de Muelles, de que
dicho aeflor Deriberprey no tiene
autoridad alguna para hablar ni
trazar pautas a las organizaciones
obreras da loa muelles da Puerto
Rico, por cuanto dicho seflor hubo
do ser expulsado del Consejo por
sus actuaciones contrarias a los
Ideales obreros que este Consejo
sustenta. Ha llegado el momento de
Por Juliug Edelstein
y Harry W. Frantz
WASHINGTON, diciembre. (FU)
El Comisionado Residente de Fi-
lipinas. Joaqun M. Elizalde. ha co-
menzado a corregir la idea que pre-
valece entre mucha gente en este
pala de que Estadoa Unidos es algo
asi como Un "Santa Claus" para
con las Filipinas, concedindoles in-
mensos beneficios econmicos y fa-
vores.
Debido al hecho de que Filipinas,
al Igual que otros pases agrcolas,
tiene normalmente un balance fa-
vorable en sus relaciones comercia-
les con los Estados Unidos, el co-
misionado Elizalde cree que muchas
personas tienen un concepto incom-
pleto de las ventajas mutuas deri-
vadas de los nexos entre Estados
Unidos y Filipinas.
En sus primeros discursos y con-
ferencias aqu, el comisionado Eli-
zalde cualificado por su experien-
cia en el mundo comercial ha
arrojado nueva luz sobre el valor
que Eatados Unidos obtiene de sus
exportaciones "Invisibles" a las Fi-
lipinas, tales como gastos de em-
barque, seguro y corretaje, y aobre
los beneficios de que disfrutan los
exportadores americanos ampara-
dos por la muralla tarifaria de Fi-
lipinas.
En un discurso que pronunci en
la Universidad de Princeton, el co-
misionado Elizalde recalc la apti-
tud demostrada por el pueblo fili-
pino en el logro del progreso co-
mercial y econmico, y adelan-
t nuevas Ideas aobre las relacio-
nes comerciales entre Filipinas y
los Estados Unidos.
Dijo en parte Elizalde*
"El comercio filipino con los Es-
tadoa Unidos aument cuarenta ve-
ces, de $5.000,000 que fu en 1899 a
t200.000.000 en 193?. Con este me-
joramiento comercial vino un au-
mento en la riqueza, asi como un
nivel ms alto de vida y proaperl-
indicada dad general para todoa loa 15,000,-
000 de habitantes.
"Estados Unidos ha recibido tam-
bin beneficios de esta reciprocidad
comercial, pues ha podido vender
sus productoa en Filipinas a pre-
cios ma altos que los que hubiera
obtenido en otros mercados extran-
jeros y de ms competenda.
"Manifiestamente, cualquier rup-
tura repentina de esta estructura
nos causarla dificultad conside-
rable.
"Por otro lado, yo no puedo ver
cmo podra hacer algn bien a los
Estados Unidos. De seguro que Es-
tadoa Unidos no desea perder au
octavo cliente.
"Hablando en trminos generales.
los beneficios derivados de la venta
de los productos americanos en Fi-
lipinas se aumentan debido a que
que conozcamos a nuestros gratul-
toa enemigos.
Juan FERNANDEZ, JR.
Presidente, Consejo Insular Tra-
bajadores de Muelles.
CAMILO
SURTIDO
JAMAS VISTO
EN ARTCULOS
PARA REGALOS
De NAVIDAD y AO NUEVO
UN MILLN de NOVEDADES pora usted escoger o
PRECIOS POPULARES
Todo nuevo Todo diferente a otras tiendas.
estn protegido por la tarifa. De
hecho, las ganancias son ms que
las derivadas en una mayor canti-
dad de artculos vendidos en otros
mercadoa extranjeros donde existe
la competencia. No, yo no creo que
Eatados Unidos trate de destruir un
mercado que crece consistentemen-
te.
"La cuestin del balance comer-
cial est constantemente ante la
atencin del pblico, especialmente
por la Prensa, q. trata de determi-
nar el valor de los mercados Indi-
viduales.
"En este punto debo aprovechar
la oportunidad para corregir la Im-
presin de que. debido, a que el va-
lor de las exportaciones filipinas a
los Estados Unldoa ha sido mayor
que el de las Importaciones de pro-
ductos americanos. Estadoa Unidos
ha sido conalderado el perdedor en
laa relacione. comerciales entre los
dos paiaea. Es un hecho reconoci-
do umversalmente que en el co-
mercio entre un pas manufacture-
ro y uno agrcola la tendencia es
un balance de mercadera en favor
del pas agrcola. Eata condicin se
explica por el hecho de que. para
pagar las Importaciones al pas
agrcola ste tiene que vender un
valor mayor de mercadera para
contrarrestar el coste de las llama-
das exportaciones Invisibles como
carga, seguro, Inters, remesas.
etctera, aervlcloe que por lo regu-
lar rinde el pas manufacturero, o,
en el caso del comercio entre Es-
tados Unidos y Filipinas, lo rinde el
primero.
"Adems, la Comisin Tarifaria
ha Indicado que "en el comercio
entre los Estadoa Unidos y las Fi-
lipinas el acostumbrado exceso de
Importaciones sobre las exportacio-
nes slo ha dado origen a un co-
mercio triangular (o poliangular)
en el cual Estados Unidos ha paga-
do por ese exceso de importacio-
nes exportando artlculoa a otros
pases en valor mayor que loa que
ha Importado de ellos".
"Sin embargo, comparadas con
otras regiones agrcolas, las Filipl-
naa han demostrado un balance de
mercaderas menos favorable con
los Estados Unidos. En 1937 el co-
mercio de Estados Unidos con Fili-
pinas exhibi un balance negativo
(Contina en la pgina 17, Col. 2)
Declar Ruth Etting
HOLLYWOOD, diciembre 13. U.)Ruth Etting. estrella de la ra-
dio y de la pantalla, declar que
su ex esposo Martin Snyder amena-
z con matarla a ella y a la hija
de ambos. Edlth Snyder, cuando en-
tr violentamente en el hogar de
Ruth el 25 de octubre hiriendo de
bala gravemente a Myrl Alderman.
Frecuentemente se ha Informado
falsamente el matrimonio de Ruth
con Alderman.
La artista testific que Snyder
habla amenazado con matarla; pe-
ro que no habla Intentado violen-
cia hasta ese da en que llev a
Alderman a punta de pistola has-
ta el hogar de Ruth, donde des
pues de herirlo fu dominado por
su propia hija que hacindose de
un arma amenaz con tomar re-
presalias.
(Anuncio)
NI^OS FLACOS
Miles de madree han observado que
al nadir Vitamina* de Levadura y
Hierro, como se encuentran en vinol,
n laa dletae diarlae a u nn-> lea
aumenta el apetito engruesa * pier-
na*, breaos y llana loe cacheta Qloa
trustan de Vino) por au buen sabor.
Vendido hace 38 anee Pruebe Vinol
HOY De venta en las principales far-
macia*.
TARJETAS DE NAVIDAD
Los estilos ms modernos,
gran variedad, no cobramos
nada por la impresin de 20
tarjetas en adelante.
Imprenta JUFESIL.
Muoz Rivera 26.
Rio Piedras. P. R.
GOVERNMENT OF PUERTO RICO
INSTITUTE OF TOURISM
Mona Island Lodge and Cabins
on
Mono Island Insular Forest and Gome Refugo
50 miles west of Mayogez
Big Gomo Fishing, Sail Fish, Tuna, Dolphin,
Kingfish and others; Boating, Swimming, Riding,
Hiking, Exploring; Beautiful Cavas, 6 ft. Lizards,
Wild Goats, Wild Boars, Ghosts; Wreek of Od
Spanish Gallaon, Piratas Bonos, Buriod Trasure.
Spocial two day woak-ond trip $25.00 including
plano faro from San Juan or Ponco, Food and
Lodging, 1 day fishing and 1 day sight sooing or
other activity as dosirod.
Guides and complete equpment furnished.
REGULAR PRICES
Round trip plae fare from San Juan$15.00.
Round trip boat fare from Mayagez$10.00.
Comfortable Quarters and Good Food$2.50
per day.
Fishing Boats including complete tackle4
lines each boat, crews and guides$3.00
$4.00 per hour.
Sail Boats$0.25 $0.50 per hour\
Saddle Horses$0.25 per hour.
For raservations phono Hato Roy 237
&mm*i
' V :
Perfumes Selectos
Colonias
Estuchas
* Juegos de Tocador
Juegos de Cubiertos
Platera
Cristalsra
Joyera de fantasa
Lmparas
Novedades
Grandes Oportuni-
dades para
Ud. en
nuestra
PARA LAS DAMAS
Preciossimas camisas da dormir on seda y rayn, colores y esti-
los de ltima novedad o 50c. 75c. $1.00 $1.50 $2.00
-$2.50 $3.00 $3.50 y $4.00.
REFAJOS DE FINO SATN Y CREP A........
39c. 50e. 98c. $1.25 $1.50 $2.00 y $2.50
Desea Ud. algo diferente?
En Camilo Domnguez encontrar todo lo ms bello
que pueda desear para obsequiar en estas Navidades.
UN REGALO DISTINGUIDO Y ECONMICO
PANTIES Y BLOOMERS EN RAYN Y CREP A
25c. x3x $1.00 50e. $1.00 $1.50 y $2.00.
KIMONASLujoso surtidoDesde $1.00 hasta $12.00.
Cortares
Guantes
Sombrillas
Vanrties
O Cajas da Pauelos
Ropa interior fino
NagKlls
Kimonas
Medies finas
Tolas do Seda
MEDIAS DE PURA SEDA.-Dasda 25c.
hasta $1.00 par.
FINSIMOS JUEGOS DE ROPA INTERIOR
PARA NOVIAS,
Examino nuestro gran surtido an las
Inmojorablo, PAJADAS, CARTERAS Y CAmTdi PAUELOS qu. ofrKemo, a $1.00 una
Nuevo, estila, an FAJAS y BRASIERES MAIDEN FORM.
SWEATERS desde 95c. hasta $5.00.-SOMBRILLAS, etc., ote.
RETRATOS Visite nuestro estudio fotogrfico y
y obtenga una artstica foto para su
novio novia mam, etc.
COMPRE CON TIEMPO Y SELECCIONARA
LO MEJOR
ATEIVCIDIV CABALLEROS!
CAMISAS -BSUr........$2.00 una y 3 por $5.00
- MAMVItir........$1.50 un. y 3 por $4.00
Variadsimo UttaJo c
ios y Ropa Interior "I.V.D.*
/^ l0n,t0, CoriXifs Cortero. Cinturonos Hebillas.
' r ,0hM NWo y *n l0 CM0 Colcotinos Tirantas
Sombrara, da paja y do fialtro Ligas Pauolos, etc.
TODO ES NUEVO? NADA LE COSTARA VERLO EN J
~
.. '


14
' ti MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
-?-
;b. v. d,
PX'IL los hombres
Pijama B. V. D en distintos, nue-
vos tstilos y colores elegantes
el regalo ideal poro el hombre
de buen gusto. -
Codo .estilo es exclusivo de lo
B. V. D. Codo pieza diseada con
esmero y arte.
De venta en todas las tiendas
principales en toda la isla. Exija
la marca B. V. D.
Tal dia come hoy. diciembre 14.
ocurrieron loe siguientes hechos
histrico*:
Diciembre 14.En 1787 muri en
Madrid Carlos III, Rey de Esparta
y uno de loa mejores reyes en la
historia de la nacin' ibera. Suce-
di a Fernando IV, y era hijo de
Felipe V. Su reinado fu famoso
por las reformas econmicas reali-
zadas durante 41. Expuls de Es-
pana a los jesutas; fund la or-
den de su nombre para premiar
el talento y el trabajo. Era tan
Brande el crdito que entonces ad-
quiri Espaa, que merced a su in-
tervencin evitse la guerra prxi-
ma a estallar en 1787 entre Fran-
cia e Inglaterra, y arreglronse
tambin las diferencias que exis-
tan entre Inglaterra, Espaa y
Holanda.
Diciembre 14En 1911 Ronald
Amundsen, el clebre explorador
noruego, descubri el polo sur.
Diciembre 14.En 1840 recibieron
sepultura en Los Invlidos, los res-
tos del Emperador de los france-
ses, Napolen Bonaparte. Napolen
hablan muerto en el destierro en
1821.
Diciembre 14.^-En 1548 nad Ti-
co Brahe. clebre astrnomo dans,
uno de los ms grandes observado-
res de todos los siglos. Hizo la pri-
mera tabla de refracciones, y per-
feccion la teora lunar de Copr-
nico.
Thomas Cochrane el La-
fayette de la independen-
cia de Chile
Diciembre 14.El 14 de diciem-
bre, de 1775 nad en Annsfield, La-
narkshire, Inglaterra, Thomas Coch-
rane Dundonald, dcimo Conde de
Dundonald, Almirante ingls, que
al igual que Lafayette con Norte-
amrica, puso su espada al servi-
cio de Chile en los dias difciles en
que dicha nacin del Sur luchaba
por su Independencia. En 6 de ma
yo
paftola "El Gamo" y en 1817 fu
nombrado Comandante en Jefe de
la Flota- chilena, en cuyo cargo
captur la fragata, "Esmeralda" en
el puerto de El 'Callao el dia 5 de
noviembre de 1820.
|
En 1823 march al Brasil para
ayudar al emperador don Pedro I,
que deseaba desligarse del yugo
portugus, pero en tierra brasile-
a., no tuvo la misma' fortuna que
en Chile, por lo que regres a Eu-
ropa, muriendo en Londres el 30 de
octubre de "1880.
Guardias de honor ante el cadver del juez Gaetn Barbosa SSfro blanco
Publicamos a continuacin las
guardias de honor hachas mientras
el cadver" del jues Manuel Gaetn
Barbosa estuvo expuesto en capilla
ardiente en su residencia de San-
turce:
Colegio de Abogados: 1. Celestino
Iriarte, Francisco Navarro, hijo,
Guillermo Cintren Ayuso y Benicio
Snchez Castao. 2. Rafael Daz
Cintrn, Ortis Reyes, Martines D-
vila y Diego O. Marrero. 3. Victo-
riano M. Fernndez, Adrin Agosto,
J. Jimnez Aguayo y Ral Mndez.
4. Estrella Garda Capella, Felipe
Jimnez Rivera, Santana Becerra y
Walter Rivera Daz. 5. L. Freyre
TMaz, Rafael Barbosa. ngel M. VI-
llamil y Jos S. Alegra.
Partido Unin Republicana: Gon-
de 1801 captur la fragata es--'Ml Di*- Alfonso Valds, Enri-
NOTAS DE SAN "GERMN
Catndi'campti TnjtTdTBsim? Cam-t
bnuctamn,* CMzmcla\CjmiuUu d*
Pamh\ }Pij*m*s,f*jgj*}Bts> mares.}
V
jMADEtrORTHE
B.VD
^ESTRETAILTRADEi
f euM* Millones Prefieren
esta Pastilla
contra la Tos
al Trago Brevt de Anti-
cuados Jarabes
AL disolverse lentamente
-\ en la boca, una cmoda
Pastilla para la Tos Vick aplica tes
ingredientes suavizantes, probados
por el tiempo, del Vkk VapoRub,
directamente a las membranas irri-
tadas da la garganta, por 12 a 15
minutos. Nada extrao es que tanta
tente la preen al trago breve de
anticuados jarabes para la toa, .
Medicinadas een
Ingredientes del Vicie VapoRui
ELIXIR
IAITIFLBMTICO
IDUILUEa
Prescrito desde mu
de cien aftos (iSis)
contra todos les es*
tados congestivos i
CoraanyVeinai]
Rifione
Hgado
Pulmn
Senilidad
Paludismo
lili ilnliiiflISMA
StlMV6MMl
Por Justo Berea Jr.
Reunin de la "Asociacin
de Padres y Maestros" de
la Escuela Superior
La seorita Lyrfia A. Snchez,
profesora de comercio, y secretaria
de la "Asociacin de Padres y Maes-
tros" de la escuela superior de esta
ciudad, or, entrega con fines de pu-
blicidad lo siguiente:
"En el saln de actos de la Escue-
la Superior de San Germn se cele-
br, el dia 7 del corriente, a las 8:00
P. M., una asamblea general de la
Asociacin de Padres y Maestros de
la Escuela Superior.
El licenciado Hernn Alvares,
presidente de la asociacin, dio la
bienvenida a los concurrentes, y les
inform de las actividades llevadas
a cabo por sta durante su primer
ano de vida. Luego present al nue-
vo principal de la escuela superior,
Mr. Paul W. Peavy Jr.. quien aor-
prendi a la concurrencia con un
discurso ledo en correcto espaol.
En su .trabajo el seor Peavy expli-
c el funcionamiento del "sistema
de los 1000 puntos", y present el
programa atltlco para el ano 38-39.
Tambin invit a los papas a visitar
la escuela y observar el trabajo de
sus hijos.
Varios estudiantes de la escuela
obsequiaron a aus papas con el si-
guiente programa, que fu muy
aplaudido:
1. Seleccin al piano por la seo-
rita Osdila Morales.
2 Cancin "Always" por las her-
manas Velar.
3. Cancin "Desesperanza" por el
joven Josa A. Rodrguez.
4. Poesa por la seorita Edith
Felio.
5. Cancin "Dlme que Si" por la
seorita Nllda Soto.
6. Dilogo "Lucia y Teresa" por
las seoritas Olga Irizarry y Gra-
ce MurattI. .
"Cancin "Niebla de Riachuelo"
por laa hermanas Vlez.
Gracias a la cooperacin e inte-
rs, tanto del superintendente de
escuelas, seor Morales Salgado, co-
mo de los padres y maestros que
asistieron, la asamblea result muy
Interesante. Se trajeron a discusin
y fueron considerados tantos pro-
blemas de' inters, que fu necesa-
rio posponer la eleccin de la nue-
va directiva para una prxima re-
unin".
Recital potico ,
Corespondiendo a la amable Invi-
tacin que nos hicieran los jvenes
Jos Ral Padilla y Herminio Lugo,
presidente y secretario, respectiva-
mente, de la "Asociacin de Esfuer-
zo Cristiano" de la Iglesia Presbi-
teriana de esta ciudad, asistimos n
la noche del pasado viernes al reci-
tal que ofreciera la-seorita Rafae-
la Camacho Ramrez en el local
anexo a la iglesia.
El programa fu cumplido estric-
tamente siendo todos sus nmeros
aplaudidos por la nutrida concu-
rrencia.
Just BAREA Jr.
que Gonzlez Mena y Blas C. He-
rrero.
Bomberos de San Juan: Ramn
Andino Oquendo, Ramn Ramos,
Rafael Borras (Corp.) y Enrique
Merenciano.
Departamento de Instuccin: A.
Saavedra, Rosario A. Timothe y
Antonia Pacheco.
Mujeres Uni- Republicana: Gua-
dalupe C. de Dlago, Carmen M. He-
rrera, Mara Luisa C. de Totti y
Marta Roberta.
Profesoras de San Juan: Gertru-
dis Tavrez, Angela Torres, Vinolo
e Ins Encsrnacin.
Gobierno de la Capital: Blas C.
Herrero, P. Remires Nadal, Rafael
Ramos y Garda Rodrguez.
Departamento de Instruccin:
Concepcin Santana Campos, Sara
Pasarelj de Coln. Mirabel y Ro-
drguez Torrea, Inspector.
Catedrticos de la Universidad:
Santos Amadeo, Rafael Martnez
Alvarez, Miguel ngel Santana y
Augusto A. Rodrguez.
Escuelas Pblicas de San Juan:
Mara Luisa H. de Rublo, Carmen
M Herrera, Georgnia Fernndez y
Antonia Pacheco.
Polica insular: Cabo Cordera,
Octavio Jimnez. Juan E. Molina y
Ramn Lpez Prez.
Empleados Cortes Municipales y
de Distrito: Rodolfo Bladuell, Car-
melo Verdeguer, Juan Alejandro y
Severo Aybar.
Amigos de la Familia Gaetn: 1.
Los editoriales de
EL MUNDO
PONCE. diciembre 13.Aaamblea
general extraordinaria del Partido
Socialista, seccin quinta de Ponce,
reunida el domingo 11 en los salo-
nes del Templo del Trabajo, acor-
d felicitar al -rotativo EL MUNDO,
por lo razonable y ecunime que
ha estado en su editorial publica-
do en edicin correspondiente al 9
de los corrientes, relacionado con
la investigacin que lleva a cabo el
Departamento de Justicia sobre
supuesto "racket" capltolino. Esta
felicitacin est respaldada por ms
de novecientos miembros en dere-
Juan Palacin Mejias
Me place trasmitir al Inspector de
Sanidad de Naguabo, seor Juan
Palacin Mejias, por conducto de EL
MUNDO mi ms calurosa felicita-
cin por la esplndida labor reali-
zada por l en la Campaa de Lim-
pieza y Saneamiento llevada a ca-
bo en Naguabo, pues debido a sus
iniciativas y actividades Naguabo
'obtuvo una mencin honorfica y
fu uno de los contrincantes ms
fuertes, para la copa otorgada por
el honorable Gobernador de Puerto
Rico. En Naguabo est tambin la
estacin de gasolina de don Luis
Aramburu, que tambin obtuvo
mencin en el concurso auspiciado
por la West Indies 011 Co., lo que
demuestra que en Naguabo ahora
se est haciendo sanidad de verdad.
Naguabo debe sentirse orgulloso
por estos triunfos y orgulloso tam-
bin de contar con un Inspector de.
Sanidad como el aeftor Juan Placin
Mejias.
Santiago ROS.
Submrshal de la Corte Municipal.
cho que pertenecen a esta seccin.
Dr. Leandro SANTOS,
Presidente.
Jos C. MORENO,
Secretario de Rcord.
Rpida
muerte
alas
Lo RCA Monufacruring Company Inc., de Comden, N. J., a travs de sus distribuidores
Snchez Frasqueri b Co., Inc., de Ponce, extienden atenta invitacin a sus favorecedores de
Puerto Rico poro asistir o la gran Exposicin Universal de New York, y al efecto se reproduce a
continuacin su carta reciente:
RC/1
RCA MAWtTACTlRINO COMPAKY, WCt
tB>e tMsmi i tic luniDitM
"
30 de Noviembre de 1936.
OTA ISVITACI PARA VISITAR 51 BDIPICIO RCA
H LA EXPOSICIN OTIVB8AL DI HUEVA YORK
Coae ya cabrn Udei la Exposicin Oniverial da Nueva York
ee inaugurar sobre el 1. de Hayo de 193.
Invtanos tuy eorteaente a oada uno de nuestros distribu*
doree y agentee y o loe aieotj'oe de eue reepeetirae caaes
que asistan a le Expoeicin, a visitar el Edificio RCA, as
costo nuestras oficinas generales y fbricas de Canden, ge
Jersey.'
Nuestro Edificio en le Exposicin contendr un pabelln o
plato de lee productos de nueetra eoepeJIfa, se costo da la
casas afiliada de la PC, y uno de loe ateatros de nuestra
Seccin ds Exportacin tar ileapre preeente en laExposi-
cin.
Anticipase tener el pitear de eeloderlee pereonelaente en
la Exposicin, y abrasaos la separante de que lee. eco posi-
ble, haeer este viaje.
DoJJde. euy atentamente
U*\
K
J. i, Rogottl
Gerente de Exportacin
Divuin de Radio y Victrola
01/RC
jeVT iQe ASM".
atf Alaafcar' esa*, timtmm T*u..,^j Nphi lesta tfyfmmi- T/mitmut ** ,>e" >//
Wa*w Cm**** i.WJ;* ; KIA* jHtm 9jam: 0 MM. IW****** * Cuur* *'
Gerardo Popes Surez, Francisco
A. Ganda, Carlos Aguiar y Jos V.
Mrquez; Zlsabel Vll, Pilar Bar-
bosa de Rosario, Lucy Barbosa y
Carmen Muiz de Barbosa; 3. Jos
S. Alegra, Bolvar -Ochart, Resti-
tuto Anglade y Morales Muoz; 1.
Carloe E. Timothe Rafael A. Ti-
mothe. Hctor A. Bladuell y Ma-
nuel Miranda.
Familia Dr. Barbosa: Guillermo
H. Barbosa, Pero Juan Barbosa,
Francisco J. Barbosa, Roberto C.
Barbosa, Rafael Barbosa y Ezequiel
Rosario.
Sub-Junla del Chichero: Antonio
L. Soto, Gregorio Echevestre, Juan
Lpez y Antonio Negrn.
Amigos de la Familia Gaetn:'
Josefina de Ramrez Nadal, Jos
Miguel Pea. Melanie Godreau y
Lucila C. de GoSmez.
Industrias Cinematogrficas: Pe-
dro Gelabert Jr., Eduardo Ruis To-
ledo, Jaime Lpez Gonzlez y Gon-
zalo E. Rivera.
Escuela Muoz Rivera: Dolores
Rosarlo. Francisca Nazario, Merce-
des de Aldrey. Luz E. Ros Vzquez
y Lucila Vega.
Bscuela Padre Rufo: 1. Carmen
M. Recurt. Dolorse Vilanova, Dolo-
res Ramrez y Felipa Armstrong;
2. Plmira Flores, Carmen Salga-
do, Luisa Salgado y Carmen On-
trn: 3. Felicita R. Vallecillo (Prin-
cipal), Mara Texera, Juan A. Ros
y Mara Balaguer.
Escuela Rulz Belvis: Msnuelita
R. Pagan. Guillermina Massanet y
Angela Torres.
Escuela Labra: Trinidad R. Ore-
llana. Mara C. de Taylor y Carmen
J. Santos.
Escuela Dr. Hernndez: Juana
Romero y Srta. Llamas.
Escuela Brumbaugh: Lucia Fe-
rrer, Mara Ubeda. Carmen Rosa-
rio Bell y Marta C Aparicio.
Ultima Guardia: Sarah Robert
Vda. de Gaetn. Libertad Gaetn
Roberts, Godofredo Gaetn Roberts
y Pura Teresa Gaetn de Izquier-
do.
|tj nica pluma LIPCTIMK
,535
recomienda
tKissproof
"el lpiz labial preparado
a basa da crema embellecedora"

La bom d* Crama bmbt'itcioo'a incorporada en
Kmproof impida qu le labioi m raiaquan y i agria-
ren, y a lo vez le imparte un matiz delicado y duradero.
Kiuproof e* el mai preciado auxiliar al encanto de una dama.
Lod'i Labial en 5 eduetivet matice en lat farmacia, Irtj.
lai droguera y loi bazare......... V/
Armoncelo con el Colorete Kiiiproof, Compoeto (teco).
Polvo Faeial Kiuproof en 5 eaquiitoi maticei.
Kissproof
LPIZ LABIAL y COLORETE Indelebles
22*23
'SHEAFFER'S FEA THER TOUCH
$e suplemtntan para que escriba
aguato
t,
Por su equilibrio perfecto y le suevtdsd
de su punta FEATHERTOUOH, la LIFE-
TIME es le ploma ideal per excelencia,
BKBIPEl Sucesor de la Untafluya Ubre-
mente, se seea pronto y no e coagula.
Trate u pluma bienUnela eon BKRTP
para que escriba mejor.
En los mejores establecimientos.
\
PIDA
SIEMPRE
SheafferS
Distribuidores para Puerto Rico:
ALVAREZ PASCUAL
San Juan
^W. A. SHEAFFER PEN COMPANY
' Fort M.di.on, lowe, U. S. A.
Distribuidores: CABTAGNE1 A CASTILLO CO.. San Juan. P. R
NO DESCUIDE UN
CATARRO!
Un catarro comn, si se descuida, puede de-
generar en algo mucho ms serio. (Tenga
cuidado! No deje desarrollar un catarro. Ai
primer estornudo, ALCALCESE CON
Alka-Seltzer
Eche una tableta de AUu-SelUer en un viso
de agua. Cuando est disuelta y deje de des-
prender burbujas, tome esa solucin y le
producir dos efecto muy importante; !e
aliviar prontamente ea eniacin lofocinte
y a la ves le ayudar a neutralizar el exceso
de acides que con frecuencia
te manifiesta en caso de
catarro.
Para catarros, dolores de cabeza, agrura del estmsgo,
indigestin ada, malestar despus de comer y otro cha-
qu y dolores, no hsy nsda comparable a Alks'Seltzer.
MllloBM da peraonai en todo el mundo
mn Alka>Seltzer v le elogian, por el
asombroso alivio que lea produc.
En toda* los farmacitu
CABALLERO...!
HGASE USTED MISMO UN
REGALO DE NAVIDAD
EL NEW YORKER
$22.50 a $25.00
Sencillo y cruzado en modelos lisos
y de fantasa.
Colores elegantes, en diseos
slidos.
Tamaos para entallar cortos, re-
gulares, gruesos y largos.
EL BUCKINGHAM
$32.50 a $35.00
\
Tejidos ingleses importados y con-
feccionados por Schoeneman.
Variado surtido de diseos caracte-
rsticos para hombres.
Modelos Semi-Draper.
4
Solicite el cupn para el sorteo de Navidad, con
cada dlar que compre.
DESFILE DE REGALOS
v
KLEIN'S

1
si
w



12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
TRAJES p
Caballeros y Nios
FASHION UNE
DE $25.00 A $19.50
TRAJES CASIMIR
- DE $15. $14. Y $13.
TODOS A $10.00
TRAJES DE $12.00 Y $10.00
TODOS A $8.50
EL
COMETA
Restaurant de Luxe
La Bala de
Bronce
Abierto noche y dio.
Comidas a todas horas,
Btbidas, Frutas, Artculos dt
Colmado y para Roglos do
Navidad.
Servicio Esmorado.
Tol. 136 Avo. Obraros,
Arocibo, P. R.
l*S
pfAl"
Pare prevenirse
d* Ua eonaacuandaa
del "golpe de aire"
traicionare j peligroso
frotes* con ACEITE DE
SAN JACOBO,al Unimen-
to penetrante y calmante.
-ftetittd
SAN JACOBO
* aiai
De lo que pasa en Arecibo
Por VCTOR KOSARIO
El Ejecutivo municipal ha envia-
do un extenso cablegrama a las
autoridades federales a nombre de
la Administracin de nuestra vi-
lla oponiendo* a que se le hagan
concesiones en las tarifas a Cuba
en roes, tabaco y azcar... Dice
el Alcalde: "Somos de vuestra rea
domstica. Los cubanos son extran-
jeros. Lo que se proyecta destrui-
rla nuestras actividades fundamen-
tales en la comunidad y las enfer-
medades y la miseria acabarn con
nuestro pueblo debido a la falta
de trabajo y mercado propio para
los productos ms importantes de
nuestra exportacin." Y termina el
cablegrama que firman don Juan
y don Jess con un "Kindly see our
generous and ilustrious presldent,
Franklin Delano Roosevelt and save
our industries."
Pantalen Quites, el veterano que
tiene veinte hijos y sobrinos que
mantener, vuelva a la carga para
conseguir trabajo en el proyecto
de "Dos Bocas" de la PRRA... En
una nota que me dej firmada en
la oficina dice que Cardona lo lla-
m para decirle que lo publicado
en esta columna le habla perjudi-
cado... Y dice Pantalen: "Pedir
trabajo donde ganar el sustento de
veinte hijos, no es delito. Y pe-
dlr un trabajo de capataz, traba-
jo que he desempeado siempre,
tampoco es delito." Yo opino lo
mismo que Pantalen; no vemos
en qu puede pe/udicarle que l
diga en estas cuartillas que ha pe-
dido trabajo y no se lo han dado...
A menos que en "Dos Bocas" crean
que para conseguir trabajo hay que
permanecer callado...
*
La asamblea de la seccin socia-
lista no fu muy concurrida por-
que no habla diferencias... Todo
se hizo en armona,.. Thornas Mn-
dez asisti pero no tom participa-
cin en los debates... Teodoro Ro-
sado sali electo presidente nueva-
mente... El Fuhrer presidi y pro-
puso que se separaran Sl.soo.no pa-
ra la prxima campana y asi se
acord...

Don Nemesio Moral** ha organi-
zado una unin de guardias d ca-
rreteras, afiliada la Federacin
Libre... Don Mencho es el organi-
zador oficial de la Federacin en
nuestra villa y presidente de la
Unin Obrera Central y ha reci-
bido autorizacin para que la cuo-
ta de iniciacin de la unin de car-
pinteros sea solamente un dlar y
no dles como era antes... Esta es
una concesin especial para los car-
pinteros Insulares.. En Arecibo hay
25 uniones agrcolas y siete unio-
nes de oficies... Nuestro santo Ro-
drigues es el secretarlo de actas y
corresponsal de la Unin Obrera
Central...
.0,0
No hay duda alguna que si hu-
biese habido agua suficiente el do-
mingo el fuego no hubiese quema-
do tantas casas... Nuestra villa
tiene una de las mejores bombas
de incendio de la isla... Con agua
no ce quema ms de una casa...
Los bomberos salieron de la asam-
blea socialista para apagar el fue-
go. .. El Jefa Rosario demostr mu-
cha actividad y no fueron pocos ios
que admiraron sus esfuerzos... No
hay duda alguna tambin de que
el cuerpo de bomberos debe mejo
rarse... Y deben tambin ponerlo
en condiciones de rendir mejor ser-
vicio...

La presidenta de la Unin de
Aguja de Arecibo, dona Dolores
Diaz Romn, se ha quejado a Clai-
borne de que en nuestra villa no se
est cumpliendo la ley federal de
horas y salarios... Claiborne le
contest que guardaran los sobres
de pago para actuar en forma le
gal... El sbado por la tarde las
unionadas de aguja estaban entre-
gando sus sobres en la federacin
para guardarlos y presentrselos a
Claiborne...

Ramn Matos Tulla, presidente de
la Asociacin local de Agricultores,
dice que las manifestaciones del li-
cenciado Ulplano Crespo en la l
tima asamblea de colonos son el
sentir personal de l, pero no el
de la asamblea del 4 del mes en
curso... Y dice Matos Tulla: flor
la lista de. colonos asistentes a la
misma y por las manifestaciones
que personalmente muchos de los
seores que aparecen en dicha lis-
ta me han hecho, puedo asegurar-
le que las manifestaciones del se-
or Crespo no expresan el sentir
de los colonos de esta zona, ni mu-
cho menos de los asistentes a dicha
asamblea. "Adems no es el mo-
mento para poder proteger nuestros
nteres** y lograr el objetivo que
lodos deseamos."
EL PRIMER SEMES-
TRE UNIVERSITARIO
Rui?; Nazario...
(Continuacin de la pgina 4)
un espritu de franca liberalidad y
con nimo de hacrseos justicia.
Creo firmemente que la aolucin
del problema ya no ofrece para la
administracin los obstculos que
al principio pareca ofrecer, y Wen
pudiera ser que tanto los trabaja-
dores que hoy vienen pasando ne-
cesidades con motivo del cierre de
los despalillados, como loa agricul-
tores, las cooperativas y los miem-
bros de esa Seccin, a quienes dicho
pare les viene afectando tan seria-
mente, recibieran como regalo de
pascuas, la grata nueva de que su
casa que es hoy el cato de toda
nuestra Isla, ha aldo resuelto fa-
vorablemente y que debido a ello
ae procediera antes del comienzo
del nuevo afto a la reanudacin
del trabajo en loa almacenes de des-
palillado.
Suyo affmo. amigo y S. S.,
(Fdo.) Clemente RUIZ NAZARIO."
Terminar el da 24 del
mes en curse.
(Nota de la Universidad)
El primer semestre del afto uni-
versitario de 1937-38, germinar en
los colegios de la Universidad de
Puerto Rico en Rio Piedras y en
Mayagez el sbado 24 del cursan-
te mes de diciembre segn nos in-
forma el seor J. F. Maura, Re-
gistrar de la Universidad.
Se efectuar la matricula para
el segundo semestre del 7 al 11 de
enero Inclusive, y las clases se reu-
nirn por primera vez el 12 de ene-
ro.
Volvieron a sus labores
NUEVA YORK, diciembre 13. (P.
U.)Loa trabajadores de camiones
volvieron a sus labores, dando asi
fin a la amenazada escasez de ali-
mentos, pero los que trabajan en
la distribucin de carne, que siguen
en huelga, han dicho a las amas de
casa que declaren una "abstinen-
cia" y sircan vegetales en laa co-
midas hasta que los envasadores
accedan a sus demandas. Seiscien-
tos huelguistas establecieron pique-
tea alrededor de cuatro grandes
plantas de envase pero las entre-
gas continuaron, pues los 'vendedo-
res y los ejecutivos hicieron el tra-
bajo de los huelguistas.
Distribuidores:
Oastegne* Castillo Co., San Juan.
o*t ;
Xfih*
/mo pttds \
i)1 Scholl 2*
" .....' '"........
-. .,..,-7
\

NTfcOL
-...-><*:
DE FCIL MANEJO.COMPLETA
COM 'EMENTE
En el nuevo exprimidor General
Electric na control, de fcil manejo,
pora y hecha a andar loa rolos, aplica
y aflojo la preala y maneja el des-
afile. El exprimidor General Electric
de un control ea Bolamente una de
las comodidades que le harn siempre
alegrar** de haber comprado ana m-
quina de lavar G-E.
GENERAL G-E ELECTRIC
. MAQUINAS DE LAVAR
Todoa loe mircolea por la tarde nues-
tra experta har una demostracin de
nuestras mquinas de lavar en nuestro
aln de exhibiciones.
IUM MARAVILLA AL MUNDO
C 2*444*1 ave a ctaiiTtrj mutal flmfidarfmttf
^BB" ^ de B* P PP B B* BfB^FBB> BB'SBBB' VS^SV^SB'S'^^PW ^BBP^B'BV'BB^B^BBPBBr f BFVM^B^^feei^W S""W
S
es la maravilla que millones de personas admiran da tras
da, porque imparte a ios dientes una blancura deslum-
brante. Hasta hoy nunca se haba obtenido tal brillantez con
una pasta que mera completamente mofensrva ... al usar
Pepsodent conteniendo Irium no existe
peligro ... no hay temor ninguno de
daar el precioso esmalte de los dientes.
no oosmiai miopa bomiz, jamu
. IMHMHWU RBFPtBSANTI
I V
Zafe Lsae, estrella da Wa
ea "CUATRO HIJ AS"
USI 'REMA 0 POLVO DENTAL PEPSODENT
AMti CONTIENEN IRIUM
\
"Las concesiones a Cuba...
(Continuacin de la pg. 10)
El objetivo fundamental de toda
la legislacin, nacional de recons-
truccin y auxilio asi como el de
la poltica de los tratados comer-
ciales recprocos es la de ayudar a
la agricultura, la industria y el co-
mercio a recobrar la normalidad
econmica devolviendo la prosperi-
dad a la nacin y de consuno yen-
do en auxilio del "hombre olvida-
do". Pot mucho tiempo y en la fa-
milia de estados que constituye !a
Nacin Americana Puerto Rico hn
sido la isla olvidada. El esfuerzo
realizado para rescatar a la Ls'a
del olvido enaltecer siempre a .a
presente administracin y muy es-
pecialmente al presidente Roose-
velt, pero sensiblemente ha Impera-
do siempre una inconsecuencia ma-
nifiesta e inexplicable ei. la pol-
tica seguida que ha malogrado n
gran parte el proposito laudable
de la administracin. Visto desde
aqu tal parece que las distintas ra-
mas del Gobierno han estado labo-
rando con miras encontradas. No
podra encontrarse otra explicacin
a la trgica contradiccin de una
poltica que a la par que invierte
millones en la Isla con el propsi-
to de rehabilitarnos, reduce drsti-
camente nuestra produccin y nues-
tros Ingresos, creando mayor des-
empleo y ocasionando mayores ma-
les que los que pueden jams re-
mediar y contrarrestar los millones
invertidos aqu en obras de auxilio
A nadie sorprender, pues, que
Puerto Rico se confronte hoy da
con la crisis ms aguda de los lti-
mos diez anos y que en recientes
meses la actividad comercial e In-
dustrial haya bajado al nivel de
los anos de la crisis mundial. E*e
hecho explicar asimismo la razn
por la cual la actividad comercial
de la Isla slo aument un 17 por
ciento entre los anos 1934 a 1937,
mientrss que eh los Estados Unidos
continentales el aumento duran*e
el. mismo periodo Tu de un 72 por
ciento.
Existe una falta patente de co-
ordinacin y consecuencia entre la
poltica de la administracin y los
objetivos y actos de las distintas
ramas del Gobierno y a menos que
se den pasos Inmediatos para reme-
diar esta situacin, la administra-
cin se expondr al grave cargo de
haber sacrificado los Intereses de
la isla para beneficio de pases ex-
tranjeros y de haber ocasionado
aqu una crisis social y econmica
de trgicas proporciones.
Laa industria* de Puerto Rico fe-
rian destruida ai se lea priva de
adecuada proteccin.A travs de
la Inclusin de la isla en e! sistema
aduanero de la nacin, los Estados
Unidos se hicieron aqu de uno de
sus mejores mercados en el mun-
do entero nuestras Importaciones
del continente representan 3.51 por
ciento de las exportaciones de a
nacinpero al mismo tiempo asu-
mieron una tremenda responsabri-
dad moral al crear en la isla una
economa que depende en absoluto
de las venajas que le brinda la pro-
teccin arancelarla. De esta auerte
se cre una situacin peculiar que
exige en todo momento del Gobier-
no de los Estados Unidos la ms
cuidadosa consideracin, toda vez
que cualquier disminucin de esa
ventaja forzosamente habr de sur-
tir efectos perjudiciales en la pros-
peridad de Puerto Rico.
Por otra parte, la precaria situa-
cin econmica de una comunidad
sobrecargada de los males de la
sobrepoblacln y el desempleo siem-
pre creciente c tablece como un im-
perativo el mximo desarrollo de
sus escasos recursos y la mayor ex-
pansin posible de sus contadas In-
dustrias y a menc- que se man-
tenga la proteccin arancelaria a
la sombra de la cual se levantaron
esas industrias, se condenar al
pueblo de Puerto Rioo a cruentos
sufrimientos.
Ninguna industria es demasiado
pequea o falta de Importancia en
una comunidad en que normalmen-
te la mitad d la poblacin apta
para el trabajo no puede obtener
ocupacin permanente o empleo al-
guno. Por consiguiente, la protec-
cin de nuestras industrias debiers
ser asunto de la ms grave preocu-
pacin para la administracin na-
cional y permtame asegurarle de
la manera ms solemne que stas
han menester absolutamente de to-
da 'ventaja que les brinde la pro-
teccin arancelarla.
Indudablemente que el Departa-
mento de Estado se da perfecta
cuenta de que por obvias razones
Puerto Rico es el rasero por el cual
los pueblos de Hispano Amrica
medirn la eficacia y ilncerldad de
la poltica de buena vecindad del
presidente Roosevelt.
Como ciudadanos americanos de
descendencia espaola favorece-
mos calurosamente esa sabia pol-
tica, pero sostenemos que sta no
puede esperar alcanzar xito si se
la emplea en detrimento y perjui-
cio de Puerto Rico.
Estoy seguro de que Interpreto
no slo los sentimientos de la co-
munidad mercantil de la isla si que
tambin de todo el pueblo de Puer-
to Rico al apelar a usted para ur-
girle de la manera ms enftica
que no se hagan ulteriores conce-
siones a Cuba, ni a pala extranje-
ro alguno, que en manera algn*,
aminoren o destruyan nuestra ven-
taja arancelarla y que, por consi-
guiente, afecten el bienestar social
y econmico de esta parte de .
nacin.
Muy atentamente.
Fllipo L. DE HOSTOS,
Presidente, Cmara de
Comercio de Puerto Rico.
,fenr AUTOMOVILISTA:
i, .rtMftNHfioi ai i. Srta. ACMS-GRYLLUS!
v
NO COME
DAS
Una doncella que no costar mucho mantener a au futuro
marido, esta simptica rana. Segn lo que de ella ae abe, no
tiene ningn inconveniente en catarse sin comer hasta casi cua-
tro meses en ciertas pocas. Acurdese usted de ella la prxima
vez que necesite aceite para su automvil... y pida ESSOLUBE.
Un abastecimiento con este lubricante de calidad no le durar
para siempre, pero le durar para mayor distancia.
Este consumo minino de Essolube significa economa para
usted. Pero no es la nica ventaja de Essolube. Igualmente ahorra
dinero por su proteccin del motor, que evita rparaeionea, y por
el mayor rendimiento que contribuye a obtener del combus-
tible. Comience usteo a economizar desde ahora con Easoluba,
sS
ttuoH
| uran
cjid* t*
acta-
ico
ti
ftfltffl

sso
sfisV
ISIfAII aONM vt
riTI INSUMA SAI*
CAUSAS T ICONOMIA,
WEST INDIA OIL COMPANY (P. R.)
Sintonice usted loa martas WKAQ a laa 8:30 P. M. loa atoado*. WPRP y WPRA a
laa 8:S0 P. *. la Hora 880 que ofrece laa mejores orquestas de Puerto Rico.
PADIN
NOVEDADES PARA SEORAS
ACABADAS DE LLEGAR AL
PARASO DE PADIN
PARA PASCUAS Y AO NUEVO
SOMBREROS...!
Acabamos de recibir el surtido para
fin de ano.
Est usted seora, por comprar au
nuevo sombrero para la temporada?
Viaitenoa... nuestra coleccin de som-
breros es la ms completa que se presenta
en Puerto Rico... y desde aflora le asegura-
mos que tenemos el sombrero que Ud desea.
En nuestro departamento usted encuen-
tra estilos, colores y precios en donde se-
leccionar.
TRAJES PARA NIAS
Ofrecemos una nueva coleccin de trajecl-
tos para ninas en una gran variedad
de modelos.
Trajes SHIRLEY TEMPLE y DIANNA
DURBIN de percal al precio de $1.83, de
seda a precios muy especiales.
Adems tenemos Kimonas Pantles
Refajos Payamaa Sweaters Sombre-
ritos y Carteras Shlrley Temple, etc. Todo
para iflas.
SWEATERS
Apropiados para nuestro clima ofrecemos el
ms completo surtido en elegantes mode-
los abiertos y semiabiertoa en todos los colo-
res de ltima moda para seoras y jovencltas.
Tambin tenemos tipos especiales, de
mucho abrigo, en colores serlos y en todos
loa tamaos. Incluso extra grandes.
Venga y encontrar uno que le sirva.
PIJAMAS Y KIMONAS
Completamente nuevas, la mayor variedad y
el ma bonito surtido que jams hablamos
tenido, estilos recin creados para la casa y
para dormir, colores y telas de gran novedad.
Valos antes de seleccionar sus regali-
tos de Pascuas, precios muy baratos.
ROPA INTERIOR DE SEDA
Nueva y muy bonita en Satn, Crep, Jersey y Seda Kayser, nuevo
surtido, preciosidades en Camisas de Dormir Pajamas para la ca-
sa y dormir Peinadores Dance Sets Refajos Pantiea Ki-
monas Juegos de ropa Interior, etc. Todos con primorosos ador-
nos de encajes, aplicaciones, bordados, etc. y los hemos marcado
a precios muy baratos.
Venga a verlos antes de comprar sus regalltos para las Pascuaa.
Lo ms moderno
i
en
Trajes de Seoras
A los precios ms bajos que
usted puede conseguir hoy en
San Juan, valos en el......
PARASO DE PADIN
Tenemos preciosidades en los
ltimos modelos que ms se
estn usando esta temporada
a los precios de .........
$1.50 $1.95
$2.50 $3.50
Adems muy elegantes y fi-
nos trajes que estamos ofre-
ciendo durante este mes a es-
tos precios.
$5.00 $6.00 $6.50
$7.50 $10.50
Para seoras gruesas tenemos
un gran surtido de trajas fi-
nos que ofrecemos a Precios
Especiales ,
Valos en el 26o. Pite
TRAJES PARA NIOS
El surtido de trajes ms extenso para todas
las edades del nio.
Tenemos Infinidad de trajecltos, modelos
nuevos en telas lavables y frescas. En el se-
gundo piso ofrecemos trajes de esmerada
confeccin para nios de 2 a 10 aos, -en te-
las y colores nuevos, a
PRECIOS ESPECIALES.
Tambin trajes estlm hombres en telas de
casimir.
MEDIAS
SI usted desea regalar a sus familiares y
amistades artculos prcticos y tiles, nada
ms Indicado y oportuno que medias de
pura seda de las que vende PADIN, hoy
las ofrecemos en los colores que armonizan
con loa vestidos de ltima moda.
Venga y vea el surtido recibido.
Fajas Corsers Brasseres
Los modelos que le ofrecemos son nuevos,
cmodos y resistentes, diseado pata lograr
cabalmente una silueta
ORIGINAL ELEGANTE Y GRACIOSA
Vea hoy mismo el surtido que se exhibe en
el segundo piso marcado a precios muy
baratos.
CAPAS IMPERMEABLES
9*P*5 " ?om* y wlo"n *n una gran varie-
dad de colorea y estilos nuevo*. Muy tiles
Lfv -PKa-.guar,1ar' pUM M dobian eon
SSkA- dl wli? no "P*? "Paci alguno;
tambin sombrillas en varios estiles y co-
lores a precios muy econmicos.
Para nios tenemos un gran surtido.
PARA NIOS
Tenemos trajea, panta-
lones, camisas, blusas,
corbatas, sweaters, ca-
misetas, pijamas, calce-
tines, zapatos, pauelos,
correas, sombreros....
otdo muy barato.
NUESTRO AGUINALDO
Por cada Sl'.OO que gasta en cualquiera de los departamentos, PADIN
le regala un cupn numerado que le da derecho a participar en el
sorteo de 10 magnficos Juguetea con los que Padin obsequia a sus
Pequeos Clientes.
COMPRE TEMPRANO SUS REGALOS
Vea _^_ Sau Juan
nuestra*
vidrieros.
Ponce
Mayaguas.
PARA EL BEBE
Si tiene usted un be-
b no falta.hoy a
PADIN...Porque PA-
DIN tiene un depar-
tamento de artculos
para bebs en el que
ofrece oportunidades
cuya verdaaora lm
portanda slo podr
usted apreciar
VIENDO LOS
ARTCULOS
4



lt
} El MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
"Las concesiones a Cuba que
perjudican a Puerto Rico
Son igualmente perjudiciales a la na-
cin", le dice De Hostos a Hull
El Presidente d la Cmara de
Comercio de Puerto Rico, leftor Fi-
lipo L. de Hostos, dirigi el da 7
de loa corrientes la siguiente carta
al Secretario de Eatado, Cordell
Hull. en relacin con lt propuesta
rebala de aranceles a varios pro*
ductos cubanos:
Estimado seor Secretarlo:
El hecho de que loa principales
productos agflcolas de Puerto Ri-
co y Cuba aean loa mismos atable-
ce un patente conflicto de Intere-
sas entre aquel pala y eata parte
de la nacin que la administracin
nacional en modo alguno tom en
cuenta cuando negoci 1 tratado
reciproco de comercio con Cuba.
Algunaa de laa concesiones aran*
calarlas hechas a Cuba a virtud de
eae convenio hicieron caso omiso
en absoluto de nuestro inters y
han tenido repercusin tan desas-
trosa en nuestra estabilidad econ-
mica y bienestar social que ea ge-
neral entre li opinin sensata y
ecunime de la iala impresin de
que se nos abandon por completo.
Un examen desapasionado del
asunto demostrar que ese senti-
miento est profundamente justifi-
cado. An ms, como habremos de
demostrarle mas adelante, esas con-
cesiones se hicieron a expensas
nuestras y por lo que respecta a la
No, hay como el aceite da oliva n al
talco Z.B.T., para refrescar y suavizar el
tierno cutis Infantil. Z.B.T. proporciona
comodidad sin Igual. Es puro y fragante
y resista la humedad. Pngaselo a su
nfto al cambiarle los panales. Lo veri
sonrer de comodidady estar usted
segura da que la piel de su nio est
protegida como as debido.
Z.B.T. es excelente para adultos.
Es natural! Si es bueno para tiernos cutis
ti bueno para todo cutisl
tm
SUI'rHOR, pe.o FCONOMICO'
Distribuidores:
Cestasjuet & Castillo Co., Sea Juan.
PISO CNTRICO
TANCA No. 9
Restaurado recientemen-
te con coarto de bono
moderno, pisos sanita-
rios de iiMsaicee, esca-
lera de mrmol y la-
gun de azulejos. Am-
plio local propio para
Instalacin de gabinete
profesional ya sea odon-
tlogo, radilogo n of-
Histlogo.
Valo en Tanca Nm. 9,
San Joan.
CANAS!!
Desaparecen con ZHYNGARO.
No mancha
Se usa con las manos.
Fabricante: F. TORRES
Box 157 Juana Daz, P. R.
Bolvar Pagan declara...
(Continuacin de la pgina 1)
ha sido la rplica dada a la cam-
paa que durante la mayor parte
de este ao organiz y condujo un
grupo de companeros equivocados.
El partido en masa, pues, ha repu-
diado tal campaa, y ae ha mani-
festado en solidaridad con los hom-
bres que ssumen su actual direc-
cin central, para laborar por los
ideales y por loa principios que en-
carna nuestra colectividad, dentro
d nuestras tcticas y procedimien-
tos democratices, tanto en lo inte-
rior que afecta a nuestro partido
como en lo exterior que afecta a
todo nuestro pueblo.
"El partido Socialista, hecho con
argamasa de ideales de bienestar
colectivo, est firme y vigilante en
au linea de combate, siempre en
su Inalterable orientacin poltica,
obrera y social.
"Cualquiera que aea la actitud
de los dems partidos polticos, y
cualquiera que sea la actitud o las
vacilaciones y desorientaciones de
lderes de otros partidos, no tene-
mos duda de que el partido Socia-
lista reafirma y mantiene su inalte-
rable actitud y visin del presente y
del futuro, pensando nicamente en
las aapiraciones y en el bienestar de
las masas de nuestro pueblo, des-
cartando toda actividad o maniobra
de los que piensen que pueden de-
fraudarse los ideales del pueblo con
combinaciones reaccionarias o de
cmara oscura hechas a espaldas
de la masa popular. Sabemos que
el pueblo est despierto, y que aho-
ra, ni nunca, habr de tolerar ac-
tos de hombres o de partidos que
defrauden las grandes aspiraciones
populares.
"El partido Socialista es un par-
tido sincera y lealmente pro-ame-
ricano, aunque a la ves ea y tiene
que aer muy portorriqueo. Ea un
partido de trabajadores. Es ms,
es por antonomasia el partido de
los trabajadores de Puerto Rico,
de todos loa trabajadores, tanto loa
trabajadores de campee y de fac-
toras, lo mismo que tambin los
trabajadores en las oficinas, en las
profesiones, en el comercio, en loa
laboratorios, en las ctedras, en las
redacciones de peridicos, en una
palabra, toda clase de trabajado-
rea de oficios, artes y ciencias, del
msculo lo mismo que del cerebro,
que dan su concurso a la obra gran-
de y maravillosa de la vida y del
progreso en todos los rdenes. Es-
te partido acoge en au seno a to-
dos los hombres y mujeres de bue-
na voluntad, que tengan ideales
sinceros en su corazn y en su men-
te, para laborar por la pujanza y
el engrandecimiento de nuestra co-
lectividad, y dar los frutos de au
Idealismo y labor para el bienes-
tar de las masas trabajadoras y
de todo el pueblo."
I forma vital y adversa en que han
afectado a esta parte de la nacin,
han perjudicado tanto nuestro in-
ters como el del pas en general.
De consiguiente, toda la isla se
ha sentido vivamente alarmada an-
te la declaracin de que la admi-
nistracin se propone hacer nuevas
concesiones a Cuba porque tene-
mos la conviccin de que toda nue-
va concesin inevitablemente ha-
br de agravar en extremo la agu-
da situacin creada aqu como con-
secuencia de las que ya estn en
virar. i
L(U concesiones que per indican a
Puerto Rico ton, igualmente perfu-
dictles a la nacin.Toda ves que
las ventajas comerciales relativas
y absolutas de que disfrutan los
Estados Unidos en Puerto Rico son
mucho mayores que las logradas
en Cuba, lgicamente se desprende
que cualquier medida que disminu-
ya el poder adquisitivo de la isla
afecta tambin adversamente al
agricultor y manufacturero ameri-
canos. Durante los ltimos .seis
aos el promedio anual de las com-
pras de Puerto Rico en el mercado
americano ha sido de 965,470,000, 'o
que equivale a 83 centavos por ca-
da dlar de las exportaciones de
Puerto Rico al continente, mientras
que durante el mismo periodo el
promedio anual de las compras de
Cuba slo mont a 149.630,000, que
equivale a 52 centavo* y una frac-
cin por cada dlar de sus expor-
taciones. Asi pues, a cambio de ca-
da dlar de ventas de la iala en el
continente el agricultor y manufac-
turero americanos noa venden 20.5
centavos mis que en el caso de Cu-
ba, y, lo que es ms Importante
an, derivan mayor beneficio que
cuando venden a Cuba, toda vez
que siendo Puerto Rico un mercado
domstico, aquellos no ae confron-
tan aqu con la dura competencia
extranjera a que tienen que hacer
frente en aquel pata
Por via de ilustracin podramos
mencionar que en un grupo de ar-
tculos que comprende siete pro-
ductos alimenticios, el mayor pre-
cio pagado por la isla por encima
del precio pagado por Cuba por los
mismos productos americanos arro-
ja un promedio de 20.3 por ciento.
Cada ves. pues, que se arrebata a
Puerto Rico un dlar de ingresos
para drselo a Cuba, el agricultor
y manufacturero del continente
pierden un venta adicional por va-
lor de 205 centavos. Resulta evi-
dente, pues, que el negocio es tan
Injusto para los intereses de Puer-
to Rico- como lo es para los da la
nacin en general.
Cuba ha sido favorecida princi-
palmente a expensas de Puerto Ri-
co.Tanto en el caso de Puerto
Rico como en el de Cuba el azcar
es el factor econmico ms impor-
tante, pero en mucho mayor gra-
do en nuestro case ya que constitur
ye la base de nuestra estructura
econmica A pesar de que tanto
la administracin como el Congre-
so tienen perfecto conocimiento de
este hecho, amboi han procedido
persistentemente con perjuicio de
Puerto Rico y para beneficio de
Cuba .al asignar las cuotas de ex-
portacin bajo los trminos de la
ley azucarera. Asi, mientras las
cuotas sealadas a las reas do-
mestices continentales han sido fi-
jadas a nivel de la produccin, se
ha rebajado en un 20 por ciento la
produccin de la Jsla, de manera
que las reas productoras extranje-
ras pueden enviar al continente
mayor cantidad de azcar; dndo-
se el caso que mientras las .ventas
da azcar cubanos en los Estados
Unidos aumentaron un 10 por cien-'
to sobel el nivel de 1932 y la pro-
duccin de azcar en Cuba aumen-
t en un 33 por ciento bajo el sis-
tema de cuotas entre los aos 1934
y 1937. nuestras ventas han sido
mantenidas al bajo nivel de 1932 y
nuestra produccin ha sido reduci-
da en un 20 por ciento.
La pifia no se cosecha en el con-
tinente. Gracias a la proteccin
arancelaria Puerto Rico la habla
venido cultivando en creclentea can-
tidades y esta Industria, debido ti
descenso de las frutas citroeas, ha-
LOS PRODUCTORES
DE MANGANESO
Piden proteccin tarifa-
ria contra Brasil
WASHINGTON, diciembre l. (P.
U.)A travs de su presidente Car-
son Adkerson, ] Asociacin Ame-
ricana de Productores de Manga-
neso reanud sus gestiones para
obtener la restauracin da la ta-
rifa protegiendo la produccin en
Estados Unidos. La Asociacin pi-
di c,ue el Gobierno de Estados Un
dos le comunique a Brasil sus in-
tenciones de abandonar el actual
convenio de reciprocidad comercial
al finalizar un periodo de aels me-
aos. Una campaa similar fraca-
s en la sesin pasada del Con-
greso.
Adkerson le dirigi una carta al
presidente Roosevelt expresando
sorpresa ante el "statement" atri-
buido al Presidente en el sentido
de que seria excesivamente costo-
so estimular la produccin doms-
tica de manganeso bajo el progra-
ma de la defensa nacional. "El
manganeso producido en Estados
Unidos ae le ha suministrado al
Gobierno para almacenaje para los
fines de la defensa nacional.' Pa-
ra almacenarlo la Marina recien-
temente compr once mil quinien-
tas toneladas de manganeso ferro-
so manufacturado exclusivamente
con el producto de las minas do-
msticas", explic Adkerson. Agre-
g que los productores domsticos
slo piden paridad de trato para
el manganeso al lado del acero y
los productos de acero.
"Es cada da ms evidente que
la mejor solucin al problema del
manganeso es darle la notificacin
de seis meses al Brasil con el pro-
psito de restablecer la tarifa. Aai
los mineros americanos empezaran
a trabajar. Esa accin de parte del
Gobierno justificarla que los inte-
reses domsticos procedieran a ha-
cer mayores inversiones para el
desarrollo de las minas y el aumen-
to de la produccin sin costo al-
guno para el Gobierno".
El ao pasado el Secretario de
Estado, Cordell Hull, rechaz una
peticin similar formulada por Ad-
kerson.
Palabras del comisionado de Sanidad.,
bis venido cobrsndo continua im-
portancia hasta que la competen-
cia cubana, hecha posible por laa
concesiones arancelarias otorgadas
a ese pas, vinieron a alterar com-
pletamente la situacin. Entre los
aos 1935 y 1937 la demanda de pi-
nas en el continente subi de 613,000
cajas a 1,230.000 cajas, o aea un
aumento de 104 por ciento, equiva-
lente a un alza en las ventas de
un 57 por ciento a un 70 por ciento.
Esto no obstante y debido a la re-
baja del arancel de Cuba, los em-
barques de Puerto Rico slo au-
mentaron 92.000 cajas, bajando la
proporcin de las ventas de un
38 por ciento a un 38 por ciento,
mientras que les embarques de
Cuba aumentaron en ms de un
100 por ciento. An ms, el rpido
y considerable aumento en la Im-
portacin de pifias extranjeras ha
desmoralizado el mercado domsti-
co, deprimiendo considerablemente
la industria local, la cual, a causa
de jornales y otros gastos de pro-
duccin ms altos, no pueden ha-
cer frente a la competencia cuba-
na y hoy est amenazada de des-
aparecer completamente de conti-
nuar esa competencia.
Evidente inconsecuencia de la po-
ltica seguida. Repetidamente
vuestro Departamento ha argumen-
tado que estas concesiones hechas
a Cuba estn justificadas no slo
porque logran ios objetivos de los
pactos comerciales recprocos si
que tsmbin por razones y respon-
sabilidad de orden moral que la na-
cin hara bien en reconocer y des-
cargar,
Emplesndo la fuerza del mismo
(Continuacin de la pgina 9)
facilidades pars el culdsdo adecua-
do de los asilados.
Varios ciegos jvenes han sido
enviados a laa mejores escuelas de
ciegoa de Estados Unidos, y han
vuelto para ocupar puestea de res-
ponsabilidad como maestros en el
Instituto de Nios Ciegos y la Es-
cuela Vocaclonal de Ciegos Adul-
tos.
Este ao ae ha construido un
nuevo edificio dormitorio al Ins-
tituto de Nios Ciegos y se ha ins-
talado una sala de ciruga en es-
te edificio. Los terrenos de la ins-
titucin han sido rellenados y es-
tn siendo preparados psra levan-
tar un parque que pueda servir
para el esparcimiento de los asi-
lados. Se ha organizado aqu un
dispensario mdico bajo la direc-
cin de un oculista, y la educacin
de los nios se lleva a cabo me-
diente los planes y equipo ms mo-
dernos que se- conocen.
El Instituto Vocaclonal para Cie-
gos Adultos, creado durante mi ad-
ministracin como Comisionado de
Sanidad, cuenta con un edificio le-
vantado expresamente para tal fin,
y cumple la misin de dar prepa-
racin vocaclonal al ciego de mo-
do que pueda independizarse eco-
nmicamente y convertirse en un
elemento til a la Sociedad, en vez
de ser una carga onerosa como lo
ha sido mientras no tuvo prepara-
cin. Aqu se le ensea al ciego
adulto los medios de ganarse la vi-
da con el talento y las aptitudes
que Dios le ha dado, aln que la fal-
ta de la vista sea impedimento pa-
ra sus labores. Encontrar un mer-
cado para estas labores y ensan-
char su radio de accin son las
prximas etapas en el desarrollo
de esta institucin que, bien dirigi-
da y orientada, puede llegar a ser
de enorme importancia para la re-
habilitacin de nuestros ciegoa.
Quizs la parte ms Importante
de esta campaa y la que estamos
desarrollando tambin, es la pro-
paganda educativa para la preven
clon de la ceguera y para la crea-
cin de una nueva actitud por par-
te del pblico en cuanto a las per-
sonas que carecen de vista. La pre-
vencin de la ceguera empieza des-
de antea de nacer el nio. Insis-
tiendo en la importancia de diag-
nosticar y tratar laa enfermedades
venreas antes del matrimonio pue-
den evitarse muchas de las cegue-
ras que provienen de la sfilis. Apli-
cando unas gotas de una solucin
de nitrato de plata a los ojos del
nio en el momento de ste nacer
se evitan laa cegueraa debidas a in-
Ordenan arresto de Do-
nald Coster
NUEVA YORK, diciembre 13. (P.
U.)El comisionado federal, Gar-
ret W. Cotter, expidi rdenes de
arresto contra F. Donald Coster,
presidente de McKesson A Roblns,
y otras dos personas en conexin
con el alegado dficit en el activo
de la compaa, cuya cantidad se
desconoce pero que se calcula en
cerca de H8.000.000.
feceionea gonocclcas. Procurando
atencin mdica adecuada y pron-
ta para las afecciones de los ojos
y educando al nio en la preser-
vacin de la vista, asi como pres-
tando atencin especial a aquellos
cuya visin es muy reducida, pue-
den evitarse muchos casos de ce-
guera. El pblico debe aer educado
en este sentido. Se requiere una
campaa educativa extenaa y per-
sistente, que debe aer llevada a ca-
bo por instituciones particulares en
cooperacin con el gobierno. Es ne-
cesario hacer un censo de todos
nuestros ciegos. Las condiciones en
que viven, sus aptitudes y necesi-
dades, deben estudiarse detenida-
mente, para poder abordar todo el
problema desde un punto de vista
cientfico. Necesitamos para todo
esto la cooperacin del pblico. Loa
organismos oficisles no pueden ha-
cerlo todo. En Estados Unidoa ca-
si toda la labor a favor de loa cie-
gos es realizada por instituciones
particulares. Aqu debemos estimu-
lar el inters del pblico en estas
cuestiones para que la labor del
gobierno reciba la cooperacin que
necesita para su mayor xito.
En cuanto a la actitud del pbli-
co hacia los ciegos, nuestra prdi-
ca ha de aer que el ciego indigen-
te no debe ser tratado como un
pordiosero; que la limosna es la
caridad ms barata y mezquina
que existe; que el ciego joven y sa-
no puede y debe aprender a soste-
nerse por si mismo; que el ciego
enfermo o desvalido debe ser re-
cluido en Instituciones; que aque-
llas personas que deseen sincera-
mente ayudar a loa ciegos deben
unirse en sociedades que propor-
cionen ayuda efectiva a los ciegos
necesitados en forma de escuelas,
hogares, atencin mdica y medios
de ganarse la vida. En otras pala-
bras, el ayudar al ciego debemos
dignificarlo y no envilecerlo. El
servicio social dignifica al Indivi-
duo. La limosna lo envilece. Esta
es la actitud que nuestro pueblo de-
be asumir en el futuro."
3335553555

DEL MONTE
La Salsa de Tomate DEL MONTE pora cocinar as al
producto da una frmula especial do lo California Pocking
Corporation, los mal grandes empacadores da frutas y vegeta-
les. La Salsa da Tomata DEL MONTE es confeccionada con
la pulpa da tomatas maduros, selectos y especias finas y no
contiene coloranta artificial. Es nutritiva y saludable a importo
delicioso sabor a los platos qua con olla so preparan. Al pedirla
a su tendero insista an/qua la sirva DEL MONTE. Rechace
los substitutos.
REPRESENTANTES:
PLAZA PROVISIN COMPANY
SAN JUAN, P. R.
<0
eljflonte
J0MAT0,
SAUCE
argumento tanto en lo que respec-
ta a la consecucin de los obje-
tivos de la poltica de tratados co-
merciales recprocos como a la obli-
gacin moral envuelta no puede
haber duda alguna en cuanto al
hecho de que Puerto Rico tiene
titulo previo y mejor a la solicitud
de la administracin asi como tam-
bin el derecho innegable a un tra-
to preferente por parte de los Es-
tados Unidos en tanto cuanto los
intereses de la isla estn en pugna
con los de Cuba.
(Contina en la pg. 12 Col. 4.)
EL DESFILE DE REGALOS
presenta a la
Srta. THERESA ROWLAND
demostradora especial de ,
COTY
quien exhibir
Polvos Faciales AIR SPUN
Coloretes
Lapices de Labios
Gratis: Consultas, Muestras, Moteas
DESFILE DE REGALOS
KLEIN'S
Una estilista opin
en discusin
La mujer que llama
la atencin
es aquella que
MiO-Kleer*
viste ,
Y con ellas as
tuta reviste
la pierna
desnuda con
nueva
atraccin?
Kayser
MEDIAS Y ROPA INTERIOR
i' i i pi
LOS ARTCULOS para caballe-
ros JUEGAN UN IMPORTANTE P A-
PEL EN EL DESFILE DE REGALOS
DEBIDU A NUESTRA GHM SELECCIN
Estos famosos nombres son conocidos
desde l cabeza hasta los pies.
Camisas Arrow
Corbatas Arrow
Ropa interior Arrow
Medias Westminster.
Zapatos Freeman
Ropa Interior B. V. D.
Pijamas Manhattan
Corbatas Botany
Joyera Swank
Corbatas Wembley
Batas Fireside
Chinelas Daniel Green
Solicite el cupn para el sorteo de Navidad, con
cada dlar que compre.
DESFILE DE REGALOS
KLEIN'S
r*


F."-y-------?-T-"
-w 1
. I
EL$NDO
VK1DAD Y JUSTICIA
drtorea: PUS*TO RICO ILUSTRADO INC.
Director Jote Coll Vidal Administrador: Angsl Ramos.
Oficinas; EDIFICIO TODITO RICO ILUSTRADO
Apartado de Oerreoa 3a
Precio de suscripcin estado* unidos y pal* Pan al atotranjeroi
indurando sabatino y m antro del Treta-
dommieel. do Poatal: Ao 117.00
rb Puerto Rico: ~~
Trimestre____M.00 *^r*------$S Semestre_____9.00
Semestre 8.S0 Bamaatra 70
Ao Zm mm mm 10J0 Ao 14.00 Trimeetra '
Dirijas* La oorraapondanea informativa y Utararla a La direccin.
Para anuncio, comunicado, ate- dirUaaa al Adminlitrador.
El desgobierno de U Capital
PLAUSIBLE ACTITUD DEL GO-
BERNADOR INTERINO
FUE NOTIFICADO YA
EL TRASPASO
Del Escambrn al Go-
bierno de Puerto. Rico
Estimamos plausible por todos conceptos la actitud asu-
mida por el Gobernador interino de Puerto Rico, seor Jos
Enrique Colom, negndose a autorizar la citacin de la Jun-
ta de Comisionados del Gobierno de la Capital a sesin extra-
ordinaria para considerar los cargos presentados contra el Ad-
ministrador de la ciudad, hasta tanto dicha Junta acte en las
cuestiones fundamentales y urgentes que tiene sobre el tapete
desde hace tiempo y cuya solucin se veris indiscutiblemen-
te' obstaculizada si se ventilara en primer trmino el aludido
procedimiento de impugnacin.
Creemos que ha hecho bien el Gobernador interino y ce-
lebramos su decisin, porque acaso contribuya a que los se-
ores comisionados se den cuenta de la responsabilidad que
gravita sobre ellos, la cual desgraciadamente no estn afron-
tando como incumbe al compromiso contrado con el pueblo
de San Juan.
Entre otros asuntos de vital importancia para la muni-
cipalidad, la Junta de Comisionados tiene ante su considera-
cin en estos momentos la aprobacin de las ordenanzas rela-
cionadas con el emprstito de $1,900,000 obtenido reciente-
mente de la Administracin Federal de Obras Pblicas y la
revisin del presupuesto municipal.
En lo que respecta al emprstito, nuestros lectores estn
enterados de que se destina al arreglo de las calles de San-
turce, a la construccin de ciertos edificios municipales y a
la reparacin de otros, y que, adems de la suma obtenida en
calidad de prstamo, la transaccin envuelve una importante
regala. Para aprobar la ordenanza, preparar el pliego de es-
pecificaciones, sacar las obras a subasta y hacer la adjudica-
cin tenemos entendido que la estipulacin con la agencia fe-
deral fija un trmino que prescribe fatalmente el dia ltimo
del mes en curso. De no actuar inmediatamente el Gobierno
de la Capital, quedar sin efecto la concesin del prstamo.
En una de nuestras pasadas ediciones mencionamos los per-
juicios que eso representarla para la comunidad. Basta decir
que dejara al Ayuntamiento sin los fondos necesarios para
la reparacin de las calles cosa que ya no admite ms demo-
ras y sin medios para construir el nuevo edificio destina-
do a ampliar los servicios municipales de beneficencia; obli-
gara a suspender las obras del alcantarillado y malograra el
disfrute de una regala de $855,000.
En cuanto al presupuesto municipal, el Auditor de Puer-
to Rico se ha dirigido al secretario de la Junta de Comisio-
nados, notificndole que adolece de defectos fundamentales
y que si la Junta no los corrige en su prxima reunin se ve-
r compelido a instruir al auditor municipal para que se abs-
tenga de emitir libramientos de pago con cargo a las asigna-
ciones presupustales. La situacin es de tal ndole que, de no
actuarse con prontitud, podran paralizarse de un momento a
otro algunos servicios vitales, con los perjuicios consiguien-
tes para la comunidad.
Estos son slo dos, entre los mltiples asuntos de verda-
dero inters pblico que tiene la Junta ante su consideracin
desde hace tiempo, sin que haya recado decisin alguna por
razn de la pugna prolongada en que han venido malgastan-
do sus mejores entusiasmos los funcionarios del Gobierno de
la Capital. Creemos que esta situacin no debe prolongarse
por ms tiempo ni debe darse ocasin para que los perjuicios
sean irremediables. Los Comisionados de San Juan deben te-
ner presente lo sucedido recientemente con la administracin
municipal de MayagUes que, por no haber aprobado la legis-
lacin necesaria debido a un conflicto similar al de la Capi-
tal, acaba de perder la oportunidad de un prstamo y de una
valiosa regala de la Administracin Federal de Obras Pbli-
El secretarlo da La Guerra de
E t a dos Unidos, seor Harry H.
Woodring, ha traspasado al Go-
bierno Insular los trenos de El
Escarabrdn, en San Juan, que has-
ta hice unas semanas pertenecie-
ron al Gobierno federal. La escri-
tura de traspaso fu firmada por
el secretario Woodrlng en su ofici-
na del Departamento de la Gue-
rra en Washington el dlg ocho del
mes pasado, actuando come testi-
gos los seores John A. Martin y
John \v. Schott.
La notificacin del traspaso se
hizo el da nueve de este mes al
Gobernador interino, seor Jos E.
Colom. por mediacin del. coronel
John W. Wright, comandante del
Regimiento de Puerto Rico. Los
terrenos traspasados miden 46.41
acres y pagarn tributos al Era-
rlo insular de ahora en adelante.
El traspaso se hizo, segn el do-
cumento firmado por el Secretarlo
de la Guerrar "porque se ha deter-
minado qu el terreno descrito no
es necesario por mas tiempo para
fines militares".
La comisin britnica husped de honor de San Juan
LA LLAMADA DEL EM-
BAJADOR CRAIGIE
Informacin del "Green-
wich Times"
' Abrigamos la esperanza de que los funcionarios de la Ca-
pital, ponindose a tono con sus responsabilidades, no darn
base para que San Juan tenga que pasar por la misma doloro-
sa experiencia, cuando tan imprescindibles se hacen esos fon-
dos para realizar una obra de inaplazable inters comunal.
Repetimos que la responsabilidad contrada con el pueblo de
la Capital obliga a hacer un alto en la lucha que se libra con-
tra el Administrador, para dedicar unos minutos siquiera a la
aprobacin de las ordenanzas del emprstito y a la revisin
del presupuesto.
(Continuacin de Ja pgina .5 >
Su Excelencia tuvo una Urde de gran laboriosidad, despus de ha-
ber acompaado durante la maana a parte de la comisin britnica...
No fu sino hasta despus de las seis que abandon su despacho...
~
Tambin se discuten en Palacio los nombramientos parte la Corte
Municipal de San Juan, y la Fiscala General... Los canddatos son po-
co ms o menos los mencionados en otras ocasiones... Victoriano puede
que saiga vlctorioao en la Municipal y si Plerlulssl aceptara, seria Mneo
como fiscal general...

DonyJalme Beverley fu uno de los visitantes vespertinos a Fortale-
za... Cuando don Jaime asoma su amplia pava por aquellos lares, hay
indicios de probables nombramientos... Ea nuestro barmetro... El flu-
vial Lucchettl fu otro de los visitantes, y tambin varios funcionarios
del Departamento del Interior...
_-
Poco despus de almuerzo pasaron frente a la plaza, en diferentes
automviles, primero, el garrido Coronel de Leche; despus, el sinuoso
leopardo Figueroa, y luego el herrero Blas en compaa del beatifico re-
presentante Nevares...
Jumram!... dijo uno al ver el desfile...

Oportunidad para los
fotgrafos
Tenemos las siguientes existencias de
papel aso para copias, que rendemos en
bloque o en parte a precios reducidos t
Papel aso Nm. 2-8 x 10-4 gruesas
1-8x10-2
4-8x10-1
W
M





PUERTO RICO ILUSTRADO
Telfonos 2222-2227 San Juan.
GREENWICH, Connecticut, di-
ciembre 13. (P. U.)Wythe Wil-
liams, director del "Greenwich
Time", sugiere en un articulo titu-
lado "A medida que el reloj cami-
na se va forjando un nuevo proble-
ma en el Lejano Oriente" que la lla-
mada del embajador ingls en To-
kio, Slr Robert Cralgie, "podr ser
el prximo movimiento dramtico
en las maniobras internacionales de
invierno como preliminar a una de-
terminacin final en la primavera
hacia la paz o hacia la guerra."
Agrega que se llamar a Cralgie
conforme a los mismos trminos que
Estados Unidos llam a su emba-
jador Wilson en Berln, "para in-
form y consulta" sobre lo que es-
t sucediendo detrs del velo japo-
ns. Indica que la vuelta de Cralgie
a Tokio ser problemtica. Explica
que Craigie est reconocido como
el experto naval nmero uno de la
Gran Bretaa y fu por lo tanto
enviado a Tokio a observar la po-
tencial amenaza martima contra
Inglaterra. En estas circunstancias
Craigie informar al Almirantazgo
ingls acerca de la situacin pre-
sente en el Lejano Oriente.
La puerta abierta en
China
Desd* el domlaro ae encuentran en Puerto Rico vario* miembros de la eomlalo britnica que estudiar
cueetlonee econmicas y sociales de la Iala. El reato de la comisin, aagn Informes, llegar hoy mirco-
les. En esta foto de loe distinguidos visitantes, tomada en el Hotol Condado, donde se hospedan, aparecen
de tequenla a derecha: Slr Walter Cltrine, secretario reneral del Congreso de Uniones del Trabajo; Sr.
Ralph Assheton, miembro del Parlamento por el Partido Conservador; la sonora Rachel Crowder, por es-
rfo de doce affoe jefe de la Seccin de Servicio Social de la Secretarla de la Liga de Naciones; I aeflor
D. Henderson, economista y miembro del "All Souls CoHere", Oxford, y Slr. Edward Stubbs, exroher-
nador de Chipre, Hong Kong, Jamaica y Celln.
El Administrador de la Capital,
doctor Carlos M. de Castro, expi-
di ayer tarde la siguiente pro-
cierna, "para declarar huspedes
do honor de San Juan de Puerto
Rico al honorable lord Moyne, D.
S. O. y dems funrlonarlos de la
Gran Bretaa, que habrn de rea-
lizar estudios sociales en la isla, y
para otros fines":
POR CUANTO, una delegacin
compuesta de Slr Edward Stubbs,
C. C. M. G. (Vice Chairman), Sir
Walter Citrine. K. B. E.. Dame Ra-
chel Crowdy, D. B. E., R. R. Cu Mr.
H. D. Henderson, Mr. C. Y. Carsta-
r.sAssistant Secretary, Miss E.
L Brown, Miss F. N. Hayward,
Mr. Ralph Assheton, M. P., arrib
a San Juan en diciembre 11 de
1A38 y otra delegacin compuesta
de Rt. Hon. Lord Moyne, D. S. O.
'Chairman, Mr. Morgan Jones,
M. P.. Dr. Mary Backlock, Profes-
sor F. L. Engledow, C. M. G., Mr.
T. I. K. LloydSecretary, Mr. G.
Hurford, Miss L. M. E. Parker,
Miss H. Crsig-Kelly, llega de hoy
a maana, en el yate de Lord Moy-
ne;
Por Cuanto, osta delegacin re-
presenta a la Gran Bretaa y ha-
r investigaciones de carcter so-
cial con miras a determinar la
forma en que la reconstruccin
econmica de Puerto Rico ha fun-
cionado para determinar pautas a
seguir en los dominios britnicos
en materia de reconstruccin eco-
nmico-social;
Por Cuanto, es motivo de satis-
faccin y orgullo para la ciudad
capital recibir la visita de tan dis-
tinguidos funcionarios de la Gran
Bretaa:
Por Tanto. En nso de los poderes
que me confiere lo Ley, por la pre-
sante:
Declaro huspedes de honor de
la Capital de Puerto Rico a Rt.
Hon. Lord Moyne, D. S. O. (Chair-
man), Mr. Morgan Jones. M. P.,
Dr. Mary Blacklock. Professor F.
[. Engledow. C. M. C, Mr. T. I. K.
I.'oyd-Secretary, Mr. G. Hurford,
Miss L M. E. Parker, Miss H.
Cralg-Kelly, Slr Edward Stubbs. G.
C. M. G. (Vice Chairman), Sir
Walter Cltrine, K. B. E.. Dame
Rachel Crowdy. D. B. E.. R. R. C,
Mr. H. D. Henderson, Mr. C. Y.
Carstalrs Assistant Secretary,
Miss E. L Brown, Miss F. N. Hay-
ward, Mr. Ralph Assheton. M. P.,
representantes de la delegacin .'e
la Gran Bretaa, que llevar a ca-
bo Investigaciones de carcter so-
cial en la isla de Puerto Rico.
Que copia de esta proclamn sea
entregada al Rt. Hon. Lord Moyne
y al Cnsul de Grsn Bretaa en
Sen Juan, P. R.
SEATTLE, Washington, diciem-
bre 13. (Prensa Unida). Kensuke
Horinouchi, nuevo embajador japo-
ns en Washington, dijo que Japn
no perturbar la politice de puer
ta abierta en Chuta despus que
termine su conquista. "Al cesar las
operaciones militaresdeclar se
reanudarn las actividades comer-
ciales sobre una base de-libre com-
petencia bajo la soberana de Chi-
na."
Dijo Horinouchi que la guerra
ha costado a Japn casi $800,000,000.
"pero cuando se considera que ia
paz, la seguridad y la prosperidad
en el este de Asia habrn de sobre-
venir, nos damos cuenta de que
la guerra y la cantidad gastada
no han sido en vano".

WASHINGTON, diciembre 13. (P.
U.)Oficiales del Departamento de
Estado rehusaron comentar los in-
formes publicados por la Prensa de
Londres afirmando que Estados
Unidos cooperar con la Gran Bre
taa en la redaccin de medidas
econmicas de represalia contra
Japn por la alegada violacin de
la politice de puerta abierta en
China. Si bien los oficiales dijeron
que carecan de Informacin res-
pecto a los despachos de Londres,
algunos observadores Indicaron que
el embajador Nelson T. Johnson se
dirige hacia Washington, desde Chi-
na, y Joseph P. Kennedy, embaja-
dor en Londres, tambin vendr a
Washington, para una serle de con-
ferencias que tal vez incluyan los
problemas concernientes a China.
SE batieron etc
Un ladrn pintoresco
NUEVA YORK diciembre 13. (P.
U)El ciclista francs Alfred Le-
tourner se fu e dormir en su ha-
bitacin de un hotel y al rato des-
pert al sentir que un extrao lo
estaba sacudiendo. El extrao le
dijo: "Levntase y bebamos un po-
co". Letourner mir hacia la me-
sa, donde hable dejado un poco de
whisky. Le botella estaba vacia.
Entonces propin un golpe a la
mandbula del extrao, entabln-
dose una lucha hasta que lleg la
Detective. El hombre fu arresta-
do. Se llama Robert Richardaon,
de 25 aos de edad. Se descubri
que ae habla apropiado de cuatro
trajes de Letourner, en uno de los
cueles habla veinticinco dlares.
Son tres las alcaldesas
Maricao. En el articulo publi-
cado ayer en su diario slo men-
cionan dos alcaldesas y con una ser
vidora somos tres.
Roen O. de Quimones,
Alcaldesa de Maricao.
Edn conferenci con..
(Continuacin de la pgina 1)
aplaudieron a Edn, que se Inclin
y sonri.
Un empleado del Departamento
de Estado, R. Walton Moore, sall
al mismo tiempo que llegaba Edn
y sin previa presentacin le exten-
di democrticamente la mano al-
elndole: "Cmo est usted?" En-
tonces el Subsecretario de Estado,
Welles, present formalmente a
Edn y Moore. Moore indic-que
acababa de hablar con el presiden-
te" Roosavelt en relacin con Edn,
a lo que ste replic: "Yo espero
que usted no me haya dado muy
mala reputacin."
Hay firmas industriales de
Estados Unidos interesadas
En artculos de las cooperativas que or-
ganizarn Instruccin y Agricultura
Varias firmas industriales de Es- La confeccin de cajas pan
Varias firmas industriales de Es-
tados Unidos han comunicado al
subcomisionado de Comercio, seor
Agustn Rivero Chaves, que estn
en condiciones de comprar gran
parte de los p.-oductos fabricados
en las cooperativas que organizar
pronto el Departamento de Instruc-
cin Pblica y el de Agricultura y
Comercio. Dos de las firmas mani-
fiestan en sus cartas que estn dis-
puestas a adquirir toda la produc-
cin de caja para joyas y perfu-
mes y otras dos se han mostrado
muy interesadas en firmar contra-
tos para que las cooperativas les
suministren flores artificiales. El
seor Rivero Chaves est en con-
tacto con otras firmes norteameri-
canos y espera que la probable pro-
duccin de las cooperativas est
vendida muy pronto.
La confeccin de cajas para
prendas ha sido impulsada por el
Subcomisionado de Comercio repe-
tidas veces, ya que las muestras que
se han enviado a Estados Unidos
han sido calificadas como mejores
y ms baratas que las europeas.
Las flores artificiales hechas en las
segunda unidsdes del Departamen-
to de Instruccin, algunas de ellas
fabricadas con la corteza de cier-
tos rboles nativos, tambin tienen
gran demanda en el Continente y
se esperancen una de las principa-
les producciones de las cooperati-
vas.
En la actualidad se est efectuan-
do un estudio a travs de todas las
segundes unidades para determinar
el nmero de personas aptas para
fabricar productos a mano en cada
localidad; en cuales artculos estn
CONTRIBUCIONES PARA EL MAU-
SOLEO A BARCELO
(Envo del Comit Pro Mausoleo a
Brcelo) $
Aportaciones enviadas para el
Mausoleo a Barcel:
Total anterior, S422.46. Quintn
San tana, Hato Rey, 11.00; Fran-
cisco Rivera Collazo, San Juan, $5;
Marta Latonl Rivera, San Juan, $2;.
Pedro Rodrguez Figueroa, Naran-
jito, $1.00; Benigno P. Soler, Que-
bradillas, $1.00; Elseo Zalduondo,
Fajardo, $1.00; Toms Barrios Ber-
decia, Barranquitas, $5.00; Rafael
San Milln, Santurce $2.00; Deme-
trio Rivera y seora, Santurce, $5;
doctor Manuel Pava Fernndez y
seora, Santurce, 90.00; Luis
Abrams Alvarez, Arecibo, J10.00;
Luis Figueroa, Peuelas, SI.00; Ma-
nuel Bravo, Vega Alta, 52.00; Fran-
cisco Alvarez Masarl, Arroyo, $1;
Carmen Gely viuda de Gely, Arro
yo, |.25; Juan B. Ferrer, Santur-
ce, $1.00; Antonio Quigley, San
Juan. $2.00; Guillermo Medina Bri-
to. Fajardo, SI.00; F. Rodrguez
Pagan, Santurce, SI.00; Adolfina
Lebrn, Patillas. SI.00; Un amigo
de Fajardo, $5.00; Maria P. Cal-
dern, Nueva York, $2.50; Ramn
Lebrn, San Juan, $5.00; Fernan-
do Muftiz, San Juan, 52.00: Juan
E. Cas ti lo, Santurce, $1.00; Rafael
E Castillo, Santurce, $5.50; Msria
Amparo Castillo, Santurce, $.50;
Carmen Maria Castillo, Santurce.
$.50; Jos V. Castillo, Santurce.
$.50; Rafael Castillo, Santurce. $1;
Manuel Castillo, Santurce, $1.00;
Antonio Castillo. Santurce, $1.00;
Jos Ortiz Allbrn, San Juan. $2:
Fernando Ramos, San Juan. $.50;
J. A. Barrete San Juan. $.50; Vi-
cente R. Jimnez, San Juan, $1.00;
Antonio Torrea Molina. San Juan,
$.90; Gregorio Ruis, Sen Juan,
$.50; Maria Vlllarrubia de Rulz.
San Juan. $.50; Enrique Paoll.San
Juan, $1.00; Andrs Duclerc, Ssn
Juan, $.50: Carmelo Diez, San
Juan, $.50; Juan Feliciano, San
Juan. $.25; Jos ti. Purcell, San
Juan. $.50; Luis Cintrn, San Juan,
St 00; Jos Dolores Fuente, San
Juan, $1.00: Maria Vidal de Fuen-
te, San Juan, $1.00; Jess Morales,
Ssn Juan, $1.00; Jos Serralls,
San Juan $.50; Juan Jimnez L-
pez, San Juan, $.50; Luis Frsgaso.
San Juan. $1.00; Blas Martoranl.
Santurce, $1.00; Florencio Cabello.
San Juan, $.50; Jenaro Cantres.
San Juan $90; Agustn Bermd>z.
San Juan. $1.00: Clemente Cara-
so, San Juan. $1.00; Gumersindo
Flix. San Juan. $.29; Hermenegil-
do Muoz, San Juan. $.50; Cecilio
Lebrn, San Juan, $.50; Andrs To-
rres, Ssn Juan. $.50; Jos Justo
Vargas. San Juan. $1.00; Jos Ma-
tos. San Juan. $1.00; Juan N. Len,
San Juan, $1.00; Manuel Reios,
San Juan. $1.00; Ramona Lebrn
de Martnez, San Juan, $1.00; Je-
ss Martnez, San Juan. $.90: Ra-
fael Camacho. San Juan. $1.00:
Toms Delgado, San Juan. $.50;
Julio Delgado. San Juan $.50;
Asuncin Rodrguez, San Juan,
$ 25; Carlos Rodrguez, San Juan,
$.50; Teodoro Camscho. San Jusn.
$1.00; Jos Rulz. San Juan. $.25;
Olimpia P. de Ruiz. San Juan, 5.23:
Ramn Llauger. San Juan. $.25:
Francisco Garca, San Juan. $1.00;
Jos Mndes Cardona. San Juan,
SI.00; Jos Rodrigues Dias. San
Juan, 81.00? Osear ValieciUo. San
Juen, $1.00; Julio V. Coln, San
Juart. $.50: Vlctorlo Vzquez. San
Juan *1.00; Jos N. Aponte. San
Jusn. $1.00; Luis Fi rer. San Juan.
$1.00; Dolores Veza de Ferrer. San
Juan. $1.00; Fernando Musa. San
Juan, $.50: Jos H. Rivera. San
Juan. $.90: Cndido S. Parrilla.
San Juan. $.50: Gerardo Maldohi-
do, San Juan. $.50; Miguel Rivera.
San Juan. $.25; Pedro Gmez. San
Juan, $.35; Un amigo. San Juan,
$.25; Jos Bez, San Juan. I.IB;
Antonio Salinas. Ssn Juan. S 25;
Enrique Daz, San Juan.' $.50; A.
R. Camacho, San Juan. $1.00; E's-
dio M. Arocho, San Juan, $.50;
Francisco Torres. Ssn Jusn. $1.00;
Deograclas Izquierdo. San Juan.
$.50; Jos Morales. San Juan $.25:
Ignacio Cintrn. San Juan. $1.00:
Juan Antonio Castillo, San Juen
$1 00: N Tizol San Juan. $ 15:
Dr. Ramn Berrios Berderla, Ha-
to Rey, $5.00. Total $580.21
Respuestas a un llama,
miento humanitario
A diario recibe el Negocia-
do de Bienestar Social, nue.
va ayuda en forma de dona-
ti'>, qua loa espiritua gene-
rosos de nuestra Iala envan
con el buen deseo de der un
pon de felicidad a los aeras
en quienes el dolor ha hecho
preaa. Loa donativos recibidos
ayer para loa 25 raso meri-
torios presentados a travs de
EL MUNDO, f ii e r o n loa si-
guientes: de don .) s Coll Vi-
dal, veinticinco dlares: de
don Carlos Luis Clauaaela y
esposa, diez dlares; de dona
Rosario P. de Mir, cinco d-
lares: de don Eugenio Astol,
un dlar. El donativo de nues-
tro Director, aeftor Coll Vidal,
ser destinado a socorrer el
mismo caso atendido el ao
pasado.
especializadas dichas personas; qu
cantidad de materia prima hay en
cada unidad; qu facilidades hay
para conseguir o cultivar dichas
materias primas; y qu sitios son
ms adecuados para la fabricacin
de ciertos productos. Este estudio
lo realiza el comit nombrado por
el Comisionado de Instruccin para
que. en cooperacin con el de Agri-
cultura y Comercio, lleve a la prc-
tica el plan.
Una vez terminado el estudio se
decidir por ambos departamentos
cules son los centros ms apropia-
dos para iniciar el proyecto, el cual
s espera emplee a unas cien mil
personas cuando est funcionando
a toda capacidad. Como inform-
ramos anteriormente, las coopera-
tivas sern establecidas en las co-
munidades donde el Departamento
de Instruccin tenga establecidas
sus segundas unidades y podrn aer
miembros de las mismas los alum-
nos, y graduados de dichas escue-
las Industriales y las personas que
vivan por los s'rededores y tengan
experiencia en la confeccin de ar-
tculos a mano. El Departamento
de Agricultura y Comercio buscar
mercados a los productos de las co-
operativas, vender los mismos y re
vertir las ganancias Integras a los
miembros de aqullas.
Crnicas de Espaa
LA ESCUELA DEL EVADIDO
Por Romualdo Real
VEA. LA NUEVA
CON
MARGEN MGICO
AOS MAS MODERNA
QUE LAS DEMS
Pida una demostracin y cono-
cer por qu la ROY AL pre-
domina.
Albert E Lee b Son, Inc.
Nueva 4, La Marina, San Juan
Telfono 503 S. J.
No varaos a raftrimot a ninguna cuela eapecial crea-
no varaoe .v.dido Eit escuela funciona al aire
da para enssfianaa del evaaiao. ." rtimore_. v .. i-
iiiJL Zm m\ sano da la ciudad henchida de rumorea, y es 1a
rrero mutiUdo y la de.pedida de loe que parten enardecidos
"acia S. trinchera., .on lo. Zmmmm^mjg^gp
y decoran es. e.cuela. Y la madre que deepide a .u hijo solda-
do con un be.o de aliento y amor; la modistilla y la seorita
S "cumia que trabajan en lo. tallero, d. .FaUnge. po.tu an
por las calles y acuden a los Comedores de Auxilio, conten-
tai de .u noble mi.in; y la autoridad ju.ticiera que rige aus-
teramente la vida de las poblaciones... todos contribuyen a
difundirla ms eficas enseanza en la escuela del evadido.
Y tambin el escritor y el poeta, cuyas ideas y estrofas ilumi-
nan y enardecen; y las resonancias de los himnos, que provo-
can llamaradas y emociones en torno de las almas.
Cuando penetran en tal ambienta los qus lograron eses-
par del dominio rojo, reciben una tremenda leccin objetiva,
que mucho, aprovechan para modificar el rumbo de su exis-
tir. No aludimos naturalmente a los que desertan del mismo
frente enemigo, porque stos llegan a la retaguardia nacional
convencidos y transformados, sino a las personas de distintas
clase, sociales que e evadieron de las ciudades marxistas,
aprovechndose de afortunadas coyunturas. Para la mayora
de esta, persona, el panorama que se ofrece a sus ojo. tiene
una grandeza y una atraccin insospechadas. Es como si de
pronto volvieron a ver la luz, tras noche, de interminable
pesadilla. Como si el Dios y la Patria perdidos los hubiesen
hallado de pronto. Y como ello, saben que tan hermoso hallaz-
go slo pudo lograrae por la abnegada tarea de tantas vidas,
acogen de buen grado la leccin que reciben por sus propios
ojos y se incorporan en seguida a la faena de salvacin colec-
tiva.
Pero no todos quieren aprender en esa escuela del evadi-
do, que es tambin escuela de ciudadana para los espaoles
en general. Hay algunos que prefieren envolverse en una so-
ledad egosta, sin conmoverse ante el clido llamamiento que
la patria les formula. Frente a la noble evolucin de otras
almas, que al pisar el territorio nacional ofrendaron su vida
y su esfuerzo a la causa redentora, esos evadidos o evadidas
se sumergen en lo ignoto con el fin de pasar inadvertidos
mientras persista la guerra. Como son maestros de simulacin
fingen una suma pobreza, temeroso, de que les reclamen un
donativo para la causa, aunque ello no les impide el satisfa-
cer los caprichos que la vanidad les impone. Viven al mar-
gen de los grandes crisoles aonde se funde la Espaa Nueva
con amores y sacrificios; pero a vece, cuando la impunidad
les es propicia, exhiben su viejo orgullo, ese orgullo que por
estar cimentado en nimiedades y audacias, ha .ido ya repro-
bado para siempre.
Contemplando el aspecto exterior de esas vidas, se com-
prende de sbito que el verdadero drama de la guerra no ha
pasado por ellas. Desean, en efecto, la terminacin del con-
flicto con autntico fervor, pero superponiendo al amor pa-
trio el ansia de renovar, en la ciudad que dejaron, las delicias
de su antiguo vivir. Se entusiasman con las victorias y con
las resonancias de los himnos, pero ese gozo no se trasmuta
en una emocin egregia. Levantan el bravo y hasta se enar-
decen cuando pasa la vieja y gloriosa bandera, pero su co-
razn no quiere intervenir en la gran tarea, en esa tarea que
tiene por lema augusto el aligerar la victoria definitiva. Y es
que no aprendieron la leccin del evadido cuando escaparon
de la zona roja, y como an permanecen sumidos en la eva-
sin, no han entrado verdaderamente en la Nueva Espaa.
Son todava evadidos, y lo mismo sern cuando se acabe la
guerra, porque la nacin que ello, suean para maana la
Espaa fcil y durmiente, la Espaa plagada de frivolidades
y egosmos > no volvern a contemplarla sus vidos ojos.
El sentimiento patritico es una cualidad moral que no
todos los seres estn en aptitud de poseer. Pero la mayora
de ellos, con distintas gradaciones de fervor, suelen ser apre-
hendidos por esa virtud y se convierten en eficaces forjado-
res de la patria, entregndole a ella una exquisita parte del
afanar de sus vidas. Generalmente e.ta. persona, evolucionan
convencida, por los hechos, y como el hecho ms patente que
la realidad les ofrece, es que nuestra guerra se libra contra el
materialismo y la degradacin del hombre, el sentimiento que
mueve su. alma, se traduce en un afn de servir, ayudando a
la Cruzada con todo, sus sentido, y potencias. En cambio,
los que no pueden evolucionar en sus convicciones son los
componentes de esa minora dominada por cosas banales,
porque su ms vital sentimiento consiste en latir para si mis-
mos, aunque se aprovechan de la savia y galanura del contor-
no. Son a semejanza de ese rbol desnudo de follaje, que en
medio del frondoso sendero se nos aparece como el smbolo
de un destino infecundo, porque slo brinda la ms adusta se-
quedad a la armona y belleza que bullen en derredor.
Refirindose San Agustn al amor a la patria, proclam
acertadamente que "es el nico amor que merece ser ms
fuerte que el de los padres". He ahi un hermoso pensamiento
que interpretan con su conducta una legin de autnticos es-
paoles, consagrado, por entero a la obra de ganar la guerra.
La madre que perdi su nico hijo en el frente, y que repri-
miendo su amargura lamenta no poseer otro hijo para ofre-
crselo a Espaa, es un perfecto smbolo del amor a la pa-
tria preconizado por el excelso santo. Y el joven oficial que
lamenta con frases dignas de inspirar un magnifico roman-
ee, haber perdido la visin en el ataque heroico, porque ello
le impide seguir combatiendo en la Cruzada. Y ese hombre
ejemplo de estirpe del moderno patriciado que abandona
su mujer y su. hijo para encaminarse ai frente. Y los incon-
tables voluntarios que se disputan un puesto en las avanzadas
como el honor ms alto... A qu seguir? Casi podemos ase-
gurar que la vena de un patriotismo integral, un patriotismo
engendrador de un glorioso destino, circula ahora por todas
las raice, de la Espaa Nacional. H
Por respeto a esta superioridad espiritual, nadie debe re-
5!V-S!EtB!?-CO,ltacto colectivo' " w pura que difun-
de el aliento de un preclaro espaolismo. Nadie debe refu-
LWefaVS ii"' penumbrt iu "Pii seriamente al
logro y al goce da una patria mejor. Seria utpico pretender
J ..?P,r ,|!UI M " en el sacrificio., porqt
oril deTro.0. T ellv~t. lo. qu. tienen cita-
gora de hroe. Pero si queremos probar que "aquello" oue
se ventila a lo 1. os. al borda mi.mo de 1. muerte! no. ?n!
quieta y no. inspira una nocin profunda, ntreme! en la
Tres chalupas espaolas
requisadas
BREST, diciembre 13. (P. u.)
Los propietarios de tres chalupas
espaolas refugiadas en Brest tra-
taron intilmente de tomar pose-
sin de ellas. Loe agentes republi-
canos que vigan las embarcacio-
nes se opusieron a las reclamacio-
nes de los dueos helndose ea que
ya elloa no son dueos da las em-
barcaciones, que fueron requisadas
.__
Recital en Canvanas
El prximo viernes 16 de los co-.
rrlentes ofrecer un recital en Ca-
nvenaa el ertista seor Juan Bo-
rla. El acto tendr lugar e las ocho
S. a n.0dLe' y ceI*brm bn-
.* U Swxi Unidad de Cam-
po Rico, en Loira.
Mercedes Amella MARCHAND,
Principal.
Por el Gobierno republicano de Ea
pa^reconoeido por Francia coma
autoridad constituida.




i -71 -
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R MIRCOLES 14 DC DICIEMBRE DE 1938.
"La Reina del Carnaval" en
el Teatro Paramount
La gran patinadora Son j a Henie reapa-
rece en su ms notable produccin
Sonja Henie y Richard Greene Intrpretes de "La Beta del Carnaval".
La nueva pelcula de la incom-
parable Sonja Henit se estrena hoy
en 1 Teatro Paramount, en cuya
pantalla permanecer durante cin-
co das consecutivos, hasta el do-
mingo.
Relata la obra un argumento ri-
co en iltuaclonea dramtica! y c-
micas y rico tambin en nmeroi
musicales, algunos ds los cuales se
desarrollan sobra una pista de hie-
lo con numerosos comparsas mon-
tados en patines.
lonja Hes encarna el papel de
una chica pobre, dependiente de
una tienda de modas, a quien ae le
encomienda la labor de lucir co-
mo modelo los variados trajes del
establecimiento en una famosa Uni-
versidad.
Para esto ingresa como alumna
en dicha Universidad y all ae ini-
cia un romance con Richard Greene,
el gallardo actor joven que san
buena aceptacin ha tenido en el
mundo cinemtico.
Surge por otra parte un enredo
entre Csar Romero, hijo del due-
o ds la tienda y Loulse Hovlck,
vampiresa que anda a caza de for-
tuna. Sonja se ve envuelta en ese
enredo por circunstancias impre-
vistas y a partir de este punto se
complica 1 argumento en una ma-
deja ds extraordinario inters.
"La Reina del Carnaval" es sin
duda alguna la mejor produccin
de la exquisita Sonja Henie. La
aoth. Csntury Fox la ha rodeado
da un conjunto de talentosos artis-
tas, incluyendo a Richard Greene,
Csar Romero, Loulse Hovlck, Ar-
thur Trsacher, Budy Ebsen y la
chistosa Joan Davls, la bailarina
de rodillas mecnicas.
Varios, nmeros musicales coope-
ran para hacer de "La Reina del
Carnaval" un espectculo de su-
ma satisfaccin. Entre estos n-
meros se encuentra el famoso ba-
llet "Alicia en el pas de las Mara-
villas", sin duda alguna una de las
ms felices ideas que en materia
de bailables cinematogrficos se ha
Inventado.
Con un buen argumento, una pre-
sentacin musical aparatosa y es-
pectacular, y con la exquisita baile-
sa y atractiva personalidad de Son-
ja Henie, "La Reina del Carnaval"
resulta una pelcula que puede re-
comendarse a todos los pblicos
para inscribirla en la lista de pel-
culas que nadie debe dejar de ver.
AJAX
Carretera para Lajas
Carta del alcalde de Lajas, seor
Aurelio Ramrez, al seor Jos E.
Colom:
Seor:
Me place dirigirle la presente pa-
ra solicitar de usted el ofrecimien-
to que me hizo en mi ltima visita
ni Departamento del Interior. Se
trata de la terminacin de la carre-
tera Lajas-Sabana Grande de la que
falta por construir 1 Km. 6 H. Este
trayecto que falta por construir es
motivo de obstruccin mayor para
la carretera pues tambin tiene
construidos unos kilmetros de Sa-
bana Grande hada Lajas.
MI visita a sa fu en comparta
del representante de este Distrito,
seftor Sorrentinl, y usted nos hizo
el ofrecimiento para terminarla en
este mes de diciembre. Esta carre-
tera pasa por los barrios de Lajas
Arriba y la Plata de este municipio
y esos barrios son los de menos pro-
duccin azucarera y donde an en
plena zafra hay brazos inactivos,
sirviendo esta obra para aminorar
el desastroso estado de miseria que
predomina en la clase trabajadora.
No dudando, honorable Goberna-
dor y Comisionado, ser atendido en
esta justa solicitud, me suscribo,
Muy respetuosamente,
Aurelio Rann* Ramiren
Alcalde.
PUBLICACIN AMERI.
CANA HACE MENCIN
De las exposiciones de
arte de la Universidad
(Nota de la Universidad)
La Divisin de Intercambio y
Educacin de la importante Funda-
clon Carnetie en pro de la Pas In-
ternacional se ha hecho cargo del
envo a las instituciones culturales
de las dos Amrlcas de un bole-
tn titulado "Publlcations on Latn
American Art en 1937" editado por
la casa editora Harvard Unlverslty
Press y preparado para la Prensa
por la seora Concha Romero
James de la Unin Panamericana
en colaboracin con el seftor Ro-
bert C. Smith, Jr. de la Universi-
dad de Illinois.
Dicho boletn consta de una se-
rie de breves juicios crticos sobre
las publicaciones tratando del arte
latinoamericano que salieron de la
prensa durante el ano prximo pa-
sado. Los editores elogian en tr-
rtilnos halagadores el boletn "Art
ln Review" publicado por la Uni-
versidad de Puerto Rico, y hacen
hincapi sobre los valiosos estudios
acerca del arte en la Isla que se
deben a la pluma privilegiada de
la doctora Concha Melndes de la
Universidad de Puerto Rico.
Los critlcos-autores comentan
"Art in Review" en los siguientes
trminos-
"Es esta la historia notable de
las once exposiciones organizadas
por el Director de Arte de la Uni-
versidad de Puerto Rico con la co-
laboracin de la administracin de
la Universidad y del Club de Mu-
jeres de la Facultad. Cuenta co-
mo Puerto Rico se hizo 'consciente
del arte. Especialmente Iluminan-
te es 1 articulo por la doctora
Concha Melndez sobre el arte y
los pintores portorriqueos".
Tambin comentan la conferen-
cia de la doctora Melndez sobre
"Arte Mgico" "pronunciada en la
inauguracin de una Exposicin de
Arte Mexicano en la Universidad
de Puerto Rico, explicando las ca-
ractersticas del arte mexicano con-
temporneo con comentarlos bre-
vet sobre los artistas que expusie-
ron sus obras".
Y el boletn de Harvard hace la
siguiente nota sobre'el articulo tra-
tando de la Primera Exposicin
Independiente de Arte Portorrique-
o, tambin escrita por la doctora
Melndez y publicada en el nmero
de Brjula correspondiente a ene-
ro y febrero del 1937: "Es ste el
bosquejo de una conferencia pronun
ciada en la Universidad de Puerto
Rico en la Inauguracin de la pri-
mera exposicin de arte indepen-
diente efectuada en la Isla. La ca-
racterstica principal de la pintu-
ra portorriquea contempornea,
segn la doctora Melndez, es la
importancia que atribuye el jibaro
el campesino portorriqueohas-
ta tal punto que pueda decirse que
el actual, en lo que al arte refiere,
es un ciclo jlbaresco. Otra caracte-
rstica de la exposicin es falta de
acabamiento tcnico. La doctora
Melndes comenta particularmente
la obra de los pintores Miguel Pou,
Horacio Castalng y Rafael Arroyo
Gely. Trata brevemente de los otros
colaboradores en la exposicin; con
comentarios breves ms agudos so-
bre los caricaturistas, artistas co-
merciales, escultores, arquitectos y
decoradores".

Ladrona de honras
y de la felicidad
ajena!
U
CINEMATOGRFICA EXCELSIOR
presenta el enrgico drama
La CUNA
VACIA

Una vbora sedienta da amor destruye un hogar
feliz dtjando a su paso al rastro sangriento da una
cuna vaca...!
RENE CARDONA
LOLITA GONZLEZ
e! Ruiseor de Mjico
ADELA JALOMA
JOS RACHINI

En el Teatro
PUERTO RICO
DE JUEVES 13
A LUNES 19
=
B
BsB
NOCHE DE SORPRESAS
Gritos angustiosos en el silencio de la noche, aseelnoe fantasmas, y
misterios macabro le sirven de pretexto a la bella June Laag para
eatreehar entre ana breaos al Joven galn Dlck Baldwln, en la eenaa-
clonal palenla "Noche de Sorpresas" que ae eetrena este fin de sema-
na en el Teatro Knoante, deade el vlernee hasta el domingo. A la ls-
qulerda Lyle Talbot, uno de loe MseepechoeoeN de la obra, que ha sido
prodnelda en loe catadles de la 20th Centary Fox en Movietone City.
ESPECTCULOS
Mircoles 14 de diciembre de 1038.
SAN JUAN
ln"
Bas
% MU ion) con Warner Baxter, Peter
Lorre.
MARTI: "Voltaire" oon Oeorge ArlUa
y "Qu Tonto* son loa Hombree!"
con Wayne Morris, Pritciila Lae.
LUNA: "Lobos del Norte" (epawn o
the North) con Menry Fonda, Doro-
thy Lamour, Oeorge Rart.
TRES BANDERAS: "D Bx-Prealdla-
rio" (Prtson Break) oon Barton Mac-
Lae, Olenda Farrell y episodio 1 y
a Pieles Rosas.
EUREKA: (Puerta de Tierra) "B Pa-
cer de Vivir" (The Joy of Llvlng) con
Irene Dunne, Douglas Palrbanka Jr.
y episodios Pieles Rojas.
MARTI: (Puerta de Tierra) "La Sen-
da Sangrienta" oon Bucle Jones; "Sol*
tero con Dama" oon Marin Nlxon,
Neii Hamllton y Debut Trio Oriental.
SANTURCE. RIO PIEDRAS. CATARO,
CAQUAS, OUAYAMA
FOX: (Mlramar) "81 To Fuera Rey"
(ir I Were Klng) con Ronald Col-
man, Francs Dee.
UBERTY: (Parada 16) "La Mujer
Mala" con Dolores del Rio.
ENCANTO: (Parada 15. Carr. Nueva)
"Asesinato en la Radio" (Danger en
the Air) con Donald Woods, Nan
Orey.
MARTI: (Parada 16 1|3) "Donde el
Oro es Ley" (Luck of Roarlng Camp))
con Owen Davls Jr. y Joan Wood-
bury.
PARAMOUNT: (Parada 1S) "Reina
del Carnaval" (My Lucky Star) con
Sonja Henie, Richard Oreene.
PUERTO RICO: (Parada 31) "Klng
Kong" oon Fay Wray, Robert Arras-
trong.
POPULAR: (Parada 31) "La Dama
Desconocida" (The Lady ln the Mor-
gue) oon Patricia Bills, Preston Pos-
tar.
DELICIAS: (Parada 33, Carr. Nueva)
' Kl Coloso del Aire" con Richard Dix,
Joan Fontalne y "El Agenta Secre-
to" con Petar Lorre.
CAPTOL: (Parada 34) "JB Santo en
Nueva York" (The Saint ln New
York) con Loula Hayward.
MARTI: (San Mateo) "La Dicha del
Rancho" con Gene Autry; "Camino
de Perdicin" oon Helen Postar y
episodios 1 y 3 Guardacostas Alerta.
IMPERIAL: (Barrio Obrero) "Centi-
nela Alerta" con Angellllo, Ana Ma-
ra Cuatodlo.
SAN JOS: (Calle Lolsa) "Financie-
ro sin Dinero" (Wlde Open Pares)
con Joe E Brown, Lydla Robert!.
SAVOY: (Calle Lolsa) "Bulldog
Drummond en frica" con John
Howard, Heather ngel.
MARTI: (Barrio Obrero) "ln Defen-
sa de su Hermano" con Sally Blane.
ESTRELLA: (Hato Rey) "Lucha a
Muerte" con Bob Baker.
REUNIN DE LIBERA-
LES EN SANTURCE
Constituida la Subjunta
del barrio^ Melilla
(Envo del Comit Liberal de
Santurce)
En la noche del lunes ltimo se
llev a cabo una reunin de libe-
rales en la calle Repblica del ba-
rrio de Santurce.
El propsito u constituir la sub-
junta "Melilla". Desde muy tem-
prano en la noche empezaron a lle-
gar muchos correligionarios para
or la palabra de los oradores dei
Partido Liberal, abriendo el acto
el licenciado Juan Lastra, quien ex-
plic el objeto de la reunin y
abund en las doctrinas que en car
nan la vida del Partido Liberal
Portorriqueo; siguindole en el
uso de ,1a palabra, el seor Jos A.
Hernndez, quien tambin habl a
los concurrentes ds lo significativo
del Partido Liberal en re'tcion con
los trabajadores en Puerto Rlc.
Momentos despus lleg el presi-
dente del Comit Local, Dr. Agus-
tn Snchez, quien empez a dirl
glr los debates en aquella asam-
blea y nombr un Comit de Po-
nencia para que trajera una can
didatura seleccionando los cand'da-
tos que Iban a dirigir los destinos
de la subjunta del barrio Melilla.
Ms tarde hizo uso de la pala-
bra el obrero seor Solls, quien en
su discurso trajo a coiaelon todas
las actuaciones del Partido Soria-
lista, al cual perteneca, y exalt
los mritos que adornan a nuestro
Partido.
Despus varios correligionarios
del barrio hicieron uso de la pala-
bra. Tambin pronunciaren discur-
sos los seores Joaqun Monteagudo
y Luis Crdova Chlrino, explican-
do el momento actual y la signifi-
cacin de lo que era el Partido Li-
beral sn el present.
La reunin tuvo una nutrida
concurrencia y en el nimo dt to-
dos los liberales se vea el entu-
siasmo que reinaba en ellos.
Ya como a las 11:00 P. M. ter-
min el acto, y romo se constitu-
y la Subjunta Melilla, quedan los
hombres dirigentes de la misma en-
cargados en dicho s^cto'" de .los
.trabajos y actividades necesarios
para el triunfo del Partido Liberal
en el 1940, y los liberales de la ca-
lle Repbica satisfechos por haber
contribuido a tan magnifico acto
poltico.
VICTORIA: (Ro Piedras) "Los Des-
vanece de una Seorita" (The
DIvorce of Lady X) con Merle Oberon
y episodio 16 Pradera Sangrienta.
MARTI: (Rio Piedras) "Chucho el
Roto" con Fernando Soler, Chato Or-
tin.
KEX: (Catarlo) "Argel" con Charles
Eoyer, Slgrled Gurie, Hedy Lamarr.
ALCZAR: (Cagues) "Blanca Nieves
y los Siete Enanos" (Snowhlta and
the Seven Dwarfs).
CALIMA NO: (Guyame) "La Bata-
lla de Broadway" con Vctor MacLa-
g!en, Brian Donlevy.
Georre Murphy le da lecciones de football a Joan Davls, f de amor a
Marjorle Weaver, mientras John Barrymore y Jack Haley contemplan
Intrigadoe el procedimiento, en esta escena de la bulliciosa comedia
de la 20th Century Fox "La Jugada Decisiva", que se anuncia para es-
treno en el Fox este fin de semana, deede el vlernee hasta el domingo.
Organizacin obrera en Salinas
SALINAS, diciembre 13. La
campaa de organizacin y agita-
cin obrera que ha emprendido la
Unin Protectora de los Trabaja-
dores de Salinas, la cual preside el
suscribiente, va teniendo magni-
fico resultado. Los actos celebrados
en los barrios Arenales, Playa, Las
Maras durante la pasada semana
ingresarun a la Unin cena de
quinientos trabajadores de ambos
sexos. Ksia noche celebraremos un
mitin en el mismo sentido en la
barriada obrera San Felipe y ma-
ana en la Playita y jueves en
Aguirre CoquI. Kl viernes por la
noche se llevar a efecto una asam
blea constituyente de oficinistas,
tenedores de libros y taqugrafos.
Esta reunin tendr efecto a las
7 y estar a cargo de los compa-
eros Jess Snchez, Camilo Ru-
blo y Agustn de Jess como orga-
nizador obrero. En los actos cola-
brados en los sitios expresados
arriba han hablado los compaeros
Tiburclo Surez Jess Snchez, Ve-
nancio Torres y De Jess. El do-
mingo se llevar a efecto una mag-
na asamblea en el Templo del Tra-
bajo, en este acto hablarn los
compaeros Jess Hernndez Or-
tlz, Blas Oliveras, Protaslo Mayml
Martnez, Toms Medina Bsnst,
Vicente Reyes Fltzpatrlck, Fran-
cisco Orllz y Agustn de Jess. Ss
Instalarn amplificadores por di-
ferentes calles de la poblacin pa-
ra que de esta manera todos ten-
gan oportunidad do oir las sabia
enseanzas de los compaeros de
la Isla.
Agustn DE JESS,
Representante
!Ay, qu noche!

...para el amor...
A USTED LE ENCANTARA ESTA "OLA DE CRMENES'
...INO HAY NI UNA SOLA VICTIMA!
"NOCHE DE SORPRESAS"
MARTI
SANTURCE
De Jueves a Domingo
TEATROS
MODERNOS
y Republic Pict.,
presentan la extraor-
dinaria comeda
"BOHEMIA
APASIONADA''
Con
Ramn Novarro!
EL MAS NOTABLE ACTOR HISPANO
*s.
^*^S&r**s
SSSWH
ENCANTO
VIERNES 16
SBADO 17
DOMINGO II
TICKETS PARA EL
i
LITTLE THEATRE
PARA LA OBRA
'A. murder has been arranged'
EL JUEVES, DICIEMBRE 15 y VIERNES, DICIEMBRE 16
Pueden comprarse en KLEIN'S




-

*m
EL MUNDO, SAN JUAN, P. H MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
EL LAO BUENO...
DnmoH Runyon
Por DAMON RNYON--------------

Hemos disertado da tiempo en tiempo tn esta columna acoro 'do
loa comiln*, un tpico qu siempre nos ha fascinado, y probablemen-
u ais an porque ya no ornea 1 hembra que ramos antes tn al
trinchero.
Hubo un periodo en que tuvimos al alto honor de ser uno de loe
mas grandes -candidatos a comilones en este pala. Eso era cuando pe*
ibamoi solamente 130 libras, y estbamos siempre
listos para contender con un extrao que buscara
una lucha a comer.
Eramos de constitucin raqutica y tenamos una
expresin de palidez, y un observador casual hubie-
ra calculado que no podamos comer ma te un pe-
dazo do tostada y una taza de caf, a lo sumo. En
nuestro propio circulo inmediato, sin embarco, ra-
mos considerados como un comiln de clase muy
elevada, digno- de poner nuestros pies bajo la mis-
ma mesa con verdaderos campeones como Irvin
Shrewsbury Cobb, el autor, y Jim Thorpe, el atle-
ta Indio, y Tom Thorp, el funcionario hpico y de
ftbol.
Naturalmente que nosotros no hubiramos en-
trado en competencia activa con comilones como s-
tos, porque ellos eran fsicamente mucho ms gran-
des que nosotros y tenan ms cabida estomacal,
pero ellos gozaban vindonos comer junto con ellos como si furamos
una especie de nio prodigio, y todos predecan un gran porvenir pa-
ra nosotros. Algunas veces nos echaban contra un soquete que quera
una contienda y quien no pareca de calibre suficiente para Justificar
que se le echara uno de los comilones de primera fila

Ellos nos ensenaron muchas triquiuelas en el comer. Fu Cobb
quien nos enseftrt cmo hacer un pequeo baile entre las comidas pa-
ra hacer bajar el alimento ya ingerido y hacer cabida para cargamen-
to adicional. Fu Tom Thorp quien nos dijo que nunca deberamos to-
mar agua mientras comamos, porque ello tiende a reducir la cabida.
Thorp deca que un buen comiln siempre tenia en mente la cabida
Uno de nuestros grandes pesares es el de que finalmente tuvimos
que retirarnos antes de ganar realmente un titulo, porque todo lo que
comamos pareca acumularse en un solo sitio y finalmente eso nos
dio el aspecto de un palillo de ropa con un tumor. No obstante, eso
no nos impide mantener un inters activo en el comer y en admirar
a los grandes comilones.
Nos gusta leer acerca de los veteranos como "Diamond Jim" Brady,
aunque tenemos que decir que no encontramos nada en su hoja de ser-
vidos que Indique que l fuera superior a cualquiera da. aquellos que
hemos mer.Jonado, o a 'Tatty" Anderson, el hpico, o a Walter Ste-
wart, un brillante joven periodista de Memphis. Tennessee.

Este Stewart sali de las tierras del sur hace pocos aos, sin anun-
cios como comiln. El es un alto y espigado bebedor de agua, y no se
parece en nada al tipo de comiln que conocemos en el Este, pero des-
pus de dos semanas en Broadway l traa a loa cocineros a la carrera.
Finalmente l regres a Memphis, dejando una fila de camareros con
loa pies adoloridos, y persiste la impresin le que l regres porque no
pudo conseguir bastante para comer en Nueva York.
Nos gustarla echar a Walter Stewart, quien est todava en el apo-
geo de sus formas de comiln, contra un comiln hacia quien acaba
de llamar nuestra atencin Blng Crosby, el actor del cinema. Es un
muchacho llamado "Ducky" Yates, quien fu una vez atleta en la Uni-
versidad de Yale y jugador aficionado de golfo de renombre. El seor
Crosby consume varios pliegos de papel del tren de Santa Fe tra-
tando de Impresionarnos con las hazaas de Yates en el trinchero.
a o a
Crosby relata que Yates es un hombre de fuerza prodigiosa, y que
pesa 360 libras, aunque tenemos que Interrumpir al seor Crosby para
observar que la fuerza meramente no cuenta en un gran comiln. Sen-
cillamente fuerza suficiente para levantar un tenedor cargado es todo
lo que usted necesita. El tamao indudablemente ayuda, sin embargo,
especialmente alrededor de la cintura.
El seor Crosby dice que en una ocasin su hombre Yates consu-
mi tranquilamente veintitrs huevos, y cuando se le dijo que com-
pletara las dos docenas contest: "Quiere que me convierta en un
cerdo por un huevo?" Ese relato nos Impresionarla mes si no fuera por
el hecho de que cuando Tom Thorp estaba en su apogeo l usaba ese
nmero de huevos en cada ponche que consuma, y a l le gustaban
loe ponches.
Bueno, parece que Gr%ntland Rice, el cronista deportivo, pens que
tenia un campen comiln sin descubrir en la costa del Pacifico el ao
pasado para la poca del torneo anual de golfo en Rancho Santa Fe,
en la persona de Guy Klbbee, otro actor del cinema, quien tenia fama
estrictamente local como comiln.
e
Y segn explica Blng Crosby, ellos concertaron una contienda en-
tra Yates y Klbbee en una jira celebrada despus del torneo de folio,
aunque el seor Crosby dice que Yates habla ya comido un ligero re-
frigerio consistente de unos pocos "beefsteaks" con pautas cocidas, y
habichuelas, y pasteln y caf antes de que se pudiera localizarlo e in-
formarle de la contienda. Sin embargo, Yates acept la lucha con Klb-
bee, y los callfornlanos que crean tener un gallo tapado en Klbbee
apostaron a su hombre, y los listos del Este representados por Hal Sims
y Harve Shaffer y otros apostaron a Yates.
El seor Crosby dice que Yates gan por siete raciones de carne,
fcilmente, y que un par de horaa despus l vio a Yates subiendo a
su carro y le pregunt hacia dnde iba.
"A la playa de Solana para conseguir un emparedado", fu la res-
puesta, segn dice el veraz seor Crosby.
tOopyrlght, 1938, Kins reaturea Byndtcata, Inc. Drsenos de publicidad
exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.)
ENVIADO INTERINA-
MENTE A MAYAGUEZ
El fiscal de Ponce Pedro
Rodrguez Serra
PONCE, diciembre 13.El Fiscal
de este distrito, licenciado Pedro
Rodrguez Serra, se encuentra des-
da asta semana, interinamente a
cargo de la fiscala del distrito de
Mayagilez, por encontrarse su ac-
tual fiscal, el licenciado Enrique
Daz Viera, en la Capital, traba-
jando en la Investigacin del su-
puesto "racket" del Capitolio.
El Departamento de Justicia ha-
bla designado al fiscal de este dis-
trito Guillermo S. Plerlulssl, para
ocupar dicha plaza Interinamente,
habiendo actuado ste toda la se-
mana pasada: pero debido a que el
prximo juicio contra otro de los
nacionalistas acusados en relacin
con los sucesos del 25 de Julio est
sealado para el prximo lunes da
lt. el fiscal Plerlulssl solicit fuera
enviado otro oficial jurdico a Ma-
yagilez. ya que a l le era imposi-
ble permanecer all por tener que
preparar la prueba para el men-
cionado proceso.
En vista da esto, el Departamen-
to da Justicia design al fiscal Ro-
drigues Serra para que ocupara in-
terinamente la fiscala de Maya-
guas.
Todos los asuntos de las fiscalas
EN LAS VISTAS DEL
TRATADO CON CUBA
Rosaly representar a los
rotarlos de Ponce
Ponce, diciembre 13.En la l-
tima reunin del Club Rotarlo de
Ponce se acord protestar ante las
autoridades federales de cualquier
discrimen de que se* haga victima
a Puerto Rico con motivo de la
propuesta revisin del tratado de
reciprocidad comercial entre Cuba I
y Estados Unidos. Al efecto si club1
design a don Pedro Jusn Rosaly.
rotsrio presidente de la Cmara de
Comercio de Ponce y gerente del
Banco de Ponce para que lo repre-
sente en las vistas que prxima-
mente habrn de "celebrarse en
Washington.
Adems, el Club Rotarlo de Pon-
ce ha notificado este acuerdo a
todos los clubs de la isla invitn-
dolos a unirse al mismo, cosa que
ya han hecho casi todos los club*,
habiendo a su ves delegado en el
seor Rosaly para que tambin los
represente en Washington.
Arturo CASTRO Jr.
del distrito de Ponce estn s car-
go en ls actualidad del fiscal Pler-
lulssl.
Arturo CASTRO, Jr.
EXHIBICIN DE AOJA-
RELAS Y LEOS
Auspiciada por la Liga
Profesional de Artistas
En su fecundo y vasta programa
d* actividades artsticas y cultrale
en la Isla, el Capitulo de Puerto Ri-
co de la Liga Profesional de Artis-
tas* Americanos est llevando a
efecto durante satas Navidades una
exhibicin de leos y acuarelas, la
que permanecer abierta para el
pblico, con entrada libre, durante
todos los das laborables, de 8:30 A.
M. a 8:30 P. M. en el Local Frlgi-
dalre, Calle Alien 19, de esta capi-
tal.
Esta exhibicin comprende un ntl-
mero regular de cuadros de tama-
o pequeo con ej propsito de que
las personaa de temperamento ar-
tstico y de gusto refinado, que de-
seen hacer un regalo exquisito y de
aprecio durante estas Navidades, a
amigos o familiares, tengan la opor-
tunidad de obtener un recuerdo de
verdadera expresin artstica y de
hondo sentimiento.
Es de notarse el Inters de esta
TJga por lograr una mayor com-
prensin y el uso y aprecio mis ex-
tenso de las bellas artes, para bien
del pueblo en general, y para el me-
recido estimulo de nuestros artis-
tas.
El grado de civilizacin alcanzado
por una nacin en el pasado es Jus-
gedo hoy, con ms acierto, por la
evidencia de las obras de arte pro-
ducidas por sus artistas; ms que
por nlnguns otra constancia que
hsye sobrevivido a travs del tiem-
po
Descollar en el arte es. por consi-
guiente, algo de ms ulterior im-
portancia que el logro de cualquier
grandeza en poder, riqueza, pobla-
cin y dominio.
Todo Puerto Rico debe darse
cuenta, pues, de la importancia de
la obra que' est llevando a efecto
esta Liga, venciendo todos los obs-
tculos en el camino, para los fines
de lograr la formacin de nuestra
genuina conciencia artstica, y el
reconocimiento del arte portorri-
queo.
Todo buea ciudadano, hijo de es-
ta tierra, o que conviva con noj-
otros, y que tenga verdadero inte-
rs por esta magna obra que con-
lleva el engrandecimiento y desen-
volvimiento de nuestro pueblo, debe-
r obtener de ves en cuando alguna
obra de nuestros artistas, realizan-
do asi una labor gran;'e y enaltece-
dora, que habr de crearnos la In-
comparable y engrandecedora utili-
dad de un cuesto de honor en el
concierto ri* las naciones civilizadas
del globo..
F. A. Guillrrmf-ty Riba
- Secretarlo de Rcord
COMPRO EL ELEVADO DE LA SEXTA AVENIDA
El almonedero Joeeph P. Day, derecha, estrecha la mano a Oeorge Welsehaum, de San Francisco. Cali-
fornia, al centra, y al alcalde LaGuardla, despus que Welaanaum compr el elevado de la Sexta Avenida.
A Santo Domingo ida y vuelta
en bote de cuarenta pies
Salvando grandes dificultades y graves riesgos hicieron la
travesa un joven dominicano y cuatro portorrique-
os.El dominicano regres luego solo a su pas
Ruiz Nazario regreso opti-
mista deWashington
En lo que respecta a lograr la exencin
de la industria tabacalera
QUEDO CONSTITUIDO
EN SAN JUAN
Un comit pro inscrip-
cin del Partido Popular
EsCAMBRNjgACH^^g
HOY, MIRCOLES
BAILE as*;
FLOOR SHOW f^
Rafael Muoz y su orquesta
ENTRADA LIBR&
BB
Reclentemente se llev a cabo
una reunin del liberalismo autn-
tico, con el objeto de hacer la se-
leccin del comit que tendr a
cargo la inscripcin del Partido Po-
pular Democrtico en San Juan.
Previamente a Irse a deliberar el
comit de ponencia para la nomi-
nacin de la directiva del referido
comit, se dirigi a la inmensa mu-
chedumbre all congregada vida
de or la palabra emancipadora y
d justicia social para nuestro pue-
blo, el vlce-presidente por el distri-
to de San Juan, Ledo. Samuel R.
Quiones, quin en breves pero emo-
cionantes frases expuso el objetivo
de aquella reunin. Le siguieron en
ti uso de la palabra la seorita Fe-
lisa Rincn y dona Amalia Vda. de
MuAos Rivera, yndose a deliberar
entonces el comit de ponencia, tra-
yendo como miembros de la direc-
tiva a Gregorio Rodrigues Ferrer,
presidente; Segundo Torres Her-
nndez, primer vlce-presidente; Oc-
tavio Lucio, segundo vlce-presiden-
te; Ana Luisa Clfredo, tesorera;
Isidro R. Quintana, secretario; Clo-
tilde Melndes, sub-tesorera; Ana
Mara Fonseca, sub-secretsris; vo-
cales: Leonor Prats de Rosa, ngel
Jimnez Lugo, Providencia Cruz,
Ramn Rosa Prats, Elpldia Roaa,
Jcrge Morales, Catalina Galana,
Gavlno Burgos Melndez, Juan
Bautista Salgado. Joaqun Maldo-
nado, Elodia Valdivieso. La reunin
puesta de pie y entre vtores y
aplausos aclam por unanimidad el
nombramiento el seor Gregorio
Ferrer, como presidente de dicho
comit.
Sigui entonces entre otros ora-
dores en el uso de la palabra el
Ledo. Armando A. Miranda, quin
con su verbo fcil y elocuente des-
arroll diversos tpicos en pro de
nuestra causa. Cerr el acto el cau-
dillo de los obreros ds Puerto Rico
y presidente del Partido Popular
Democrtico, Luis Muoz Msrin,
quin dijo que el Partido Popular
Democrtico es un partido sin m-
culas, de Ideas Inmaculadas por lo
tanto no har ninguna fusin con
ningn otro partido; dijo ademas
Por Arturo Gigante
El espritu aventurero que movi
a Francisco Plzarro a conquistar
un continente y que llev a Fer-
nando de Magallanes a circunna-
vegar el globo, no ha muerto an...
Buena prueba de ello son las re-
cientes aventuras de cuatro mu-
chachos portorriqueos, quienes
acompaados dn un amigo domini-
cano, han realizado un viaje de ida
y vuelta a Santo Domingo, en un
bote de vela de 40 pies de largo.
Pero, vamos a comenzar por el
principio...
Adalberto Malagn es un mucha-
cho dominicano; de 22 aos ds edad,
cuya infinita sed de aventuras, y
tal vez los deseos de visitar su pa-
tria, lo llevaron a adquirir en el ve-
nino puerto de Mayagilez una ba-
landra de 40 pies de largo, nombra-
da "Pensilvanla", la que en sus me-
jores das fu una gil y esbelta
embarcacin, pero que en la fecha
que la adquiriera Malagn, necesi-
taba ma loi auxilios del carpinte-
ro de ribera y del calafete, que la
diestra mano del nauta que la go-
bernara sobre el azul de loa ma-
res.
Adquirida la embarcacin, Mala-
gn procedi inmediatamente a
buscarse una tripulacin, vida co-
mo l, de luchar con las olas y los
elementos, sin otra defensa que la
Irresponsabilidad de los 20 aos, ni
otra ayuda que la que pudiera pres-
tarle la casualidad o la suerte, y
asi, Juan Salv, hijo, de 1? aos
de edad; Gilberto Montaftez, de 22;
Enrique Velzquez Campos, de 26;
y Guillermo Charbonier, de 20, to-
dos de San Juan de Puerto Rico,
fueron nombrados, respectivamen-
te; marino de proa, "chef" de co-
cina; contramaestre de a bordo, y
primer oficial de la embarcacin,
a la que no cambiaron el nombre,
porque entre todos decidieron que
si comenzaban los cambios, a la
postre quedaran sin embarcacin,
y si con varios maderos viejos en
las manos.
Una vez de acuerdo la tripula-
cin, decidieron zarpar rumbo a
Santo Domingo, y tras aprovisio-
narse de suficientes verduras y co-
midas en Uta, el martes 17 de oc-
tubre del ao 1938, dejaron tras
al la baha de San Juan, y se aven-
turaron por al mar de las Antillas,
rumbo a las vecinas costas de San-
to Domingo, sin ms despachos de
aduana ni libranzas de emigracin
que la simptica sonrisa de sus po-
cos aos, y sus deseos de correr
mundo.
A lo tres das de viaje, y encon-
trndose ys al sur de la Mona, a
donde los llevaron la providencia
que siempre ayuda y protege a los
Inocentes, y un pequeo comps
que describen ellos, "como del ta-
mao de un reloj de a peso", una re. levan anclas nuestros expedl-
sbita turbonada casi destroz ve-1 clonarlos y ponen rumbo a Puerto
cin, embarcar dentro de poco
hacia las Filipinas, donde, en un
es Meilirlo exterminar ese Un ^^ ^ Manlltf #var ,
monstruo que Siena a Puerto Rico
pasando bambee, miseria, desnudez
y en un caos incomprensible, las
eorpore-iones absentistas y "cua-
tro o sies lacayos autores de esa
situacin''. Con estas palsbras a*
dio per terminado el acto.
Gregorio RODRGUEZ FERRER,
Presidente
Isidro R. Quintana,
Secretario.
Se dirigen a Fairbank
Numerosos vecinos del barra
Bsrahona da Morovil se han diri-
gido al seor Miles H. Fairbank,
administrador de la PRRA, solici-
tando su cooperacin para reparar
el camino en el lugar denominado
"Covachuelas". Exponan los veci-
nos qut dicho camino est intran-
sitable, no permitiendo al pasa ai
siquiera a los nios para asistir a
la escuela primaria, que fu tam-
bin construida por la PRRA.
"Nosotros, habitantes ds este ba-
rrio terminan diciendo solicita-
mos aa valiosa cooperacin en la
reparacin de esta camino ya que
vendra a resolver uno de loa pro-
blemas ms duros con que nos he
Marcha a Manila a hacer
oro artificial
PARS, diciembre 13. (Prensa
Unida).Informan desde Suiza que
el famoso Ingeniero polaco Duni-
kowskl, quien siega que l puede
hacer oro mediante la transmuta-
las y aparejos, y slo una continua
calma de dos das y medio, dio
tiempo a los noveles nautas para
reparar los destrozos causados a
bordo por la furia de los elemen-
tos.
Tres das ms de navegacin, y
el puerto de Azua que se ofrece
ante ellos como bello paraso de
soada calma, pero al acercarse a
tierra, las autoridades de Aduana
solicitan despachos, y al enterarse
de que nada llevan, no les permi-
ten desembarcar, despachndolos a
los ocho das, rumbo a Ciudad Tru-
jillo. con un despacho provisional,
para que una vez en Ciudad Tru-
jillo. las'autoridades de Aduana de
la vecina repblica decidieran la
suerte de los jvenes aventureros.
Dos das y dos noches en el mar.
y I por fin! ciudad Trujillo aoare-
ce a la vista, tal como una ciudad
encantada aparece en los mirajes
del desierto.
Un poco ms conocedores ya de
las formalidades aduaneras, izan
banderas pidiendo la visita de las
autoridades de inmigracin y adua-
na, y al ser visitados por stas, ex-
plican su caso, sindoles permitido
desembarcar en Ciudad Trujillo,
donde son presentados al presiden-
te de la Repblica, quien les con-
cede quince das para reponer fuer-
zas, reparar la embarcacin y Visi-
tar la ciudad.
Terminados los quince das, se
preparan los argonautas para el
viaje de regreso, y la oportuna
ayuda de Rafael Lora llena un po-
co la vacia despensa de la nave,
con pltanos y verduras dominica-
nas, asi como sardinas en lata, y
toda la baranda que es capaz de
soportar un estmago de 20 aftos.
y una noche, casi al filo de las do-
LA JUNTA DE RELA-
CIONES OBRERAS
William Green se solida-
riza con Alonso
cabo sus experimentos. Infrmase
que una compaa con un capital
de 40,000.000 de francos suizos ha
sido organizada para costear los
experimentos de Dunlkowski y que
entre las personas conocidas que
estn Interesadas en el asunto fi-
gura el profesor belga Augusto Plc-
card.
Dunlkowski estuvo preso en
Francia, acusado de fraude en co-
nexin con sus experimentos sobre
el oro para los cuales levant su-
mas de dinero. Cuando se le pu-
so en libertad, se traslad a la RJ-
viera y por ltimo se fu a Suiza,
donde ha venido trabajando en
aos recientes en un laboratorio
cuyo equipo cost 4.000.000 de fran-
cos. Todo el equipo ha sido des-
truido antes de su partida, segn
los informes, y Dunlkowski slo se
llevar a Filipinas un horno espe-
cial y 2,000 kilogramos de minera-
les.
mos enfrentado ltimamente. Nos-
otros (ios comprometimos t pres-
tar nuestra ayuda, bien sea en par-
te del material de construccin y
ayuda personal.''
Firman al seor Joaqun Mora-
as, y otras 275 personas.
El presidente de la Federacin
Americana del Trabajo, seor Wil-
liam Green, acaba de dirigir una
comunicacin al secretario general
de la Federacin Libre de los Tra-
bajadores de Puerto Rico, seor Ra-
fael Alonso Torres, solidarizndose
con la idea de que los -trabajadores
de la Isla estn debidamente apre-
tados en la Junta Insular de Rela-
ciones Obreras. La carta del presi-
dente de la Federacin Americana
del Trabajo es la contestacin a
una del seor Alonso Torres, en >a
cual ste le acompaaba copia de
un cablegrama dirigido si gober-
nador Winshlp en protesta de que
no se haya designado un represen-
tante del trabajo en la Junta de Re-
laciones Obreras.
El texto* de la carta del seor
Green al secretario general de la
Federacin Libre es el siguiente:
"Estimado seor y hermano: Acu-
so recibo de su carta fechada *n
noviembre 23, con copla de un ca-
blegrama dirigido al gobernador
Winshlp. de Puerto Rica
"Apruebo vuestra posicin como
se consigne en el tsl cablegrama
remitido si goberndor Winshlp y so-
bre el cual llam usted mi aten-
cin. Me alegra que la Federacin
de los Trabajadores de Puerto Ri-
co est luchando para lograr re-
presentacin en las Juntas Terri-
toriales (Juntas de Relaciones
Obreras). El trabajo organizado de-
be estar representado en dichas
Juntas. Le sugiero coatlne su lu-
cha en esa direccin.
"Fraternalmente vuestro,
William GREEN,
Presidente. Federacin
Americana del Trabajo.'
La protesta de la Federacin Li-
bre sobre los nombramientos de los
miembros de la Junta Insular de
Relaciones Obreras surgi'cuando
el gobernador Winshlp extendi
nombramientos- como talas a los
seores ngel R. de Jess, J. Gus
Lallande y Jorge Luis Crdovs. La
Federacin reclama representacin
obrera en la Junta y a tales efec-
tos se prepone tomar diversas me-
didas, entre ellas Impulsar la apro-
bacin de legislacin en ase sen-
ado.
Rico, esta vez con sus despachos de
inmigracin y aduana debidamente
visados, pero el tiempo se opone al
viaje de regreso, y a los dos das
de travesa es necesario entrar de
arribada forzosa en San Pedro de
Macorls, a reparar vas de agua
que amenazan hundir la nave.
Nuevamente la visita de la adua-
na dominicana, la que le concede
12 horas para reparar averias, ter-
minadas las cuales, salen de San
Pedro con las bodegas un poco ms
repletas, gracias a la generosa ayu-
da del seor Julio Vzquez, porto-
rriqueo que desempea la plaza
de ingeniero de la central Roma-
na, quien al enterarse de la loca
aventura de sus compatriotas, se
pone a la disposicin de ellos, y
los ayuda en todo cuanto est a su
alcance.
Nuevamente a la mar.|y nueva-
mente el monstruo de olas azules
que pretende terminar el viaje de
manera trgica... El agua entra
a torrentes a travs de las tablas
de fa nave, y es solamente turnn-
dose da y noche en las bombas
que consiguen mantenerse a flote
los jvenes aventureros, hasta que
la rotura del palo mayor los obli-
ga nuevamente a recalar en La Ro-
mana, donde las autoridades bon-
dadosamente permiten el tiempo
necesario para reparar la nave, y
es all donde Alfredo Lpez de-
muestra su hospitalidad a sus j-
venes compatriotas portorriqueos,
suministrndole clavos, masilla, es-
topa, cuerdas y dems material de
aparejo, que remienda en algo la
derruida embarcacin, en la que
valientemente zarpan nuevamente
rumbo a Puerto Rico los valerosos
aventureros, despidindose de la
hospitalaria tierra dominicana, al
avistar por ltima vez la isla Sao-
na a los dos das de viaje.
Cinco das de la Saona a isla
Mona, y nuevamente los elementos
se oponen a la feliz realizacin de
la empresa, abriendo nuevas vias de
agua a la embarcacin, las que son
Inmediatamente tapadas con camlse
tas y ropa de uso, hirindose en
una mano, durante esta operacin,
el joven Salva, quien a poco est
sufriendo fuerte fiebre debido a una
Infeccin que contrajo en la herida
recibida..
A pleno mar y cielo, y sin tierra
a la vista, la msno de Sslv es una
cosa monstruosa que obliga a En-
rique Velzquez a hacer las veces
de cirujano, ya que hirviendo una
hoja de navaja cisura la carne tu-
mefacta, obligando a salir los hif-
mores malignos por la herida. Una
camisa limpia de Velzquez suple
los vendajes, y por todo desinfec-
tante usa agua del mar hervida, la
que milagrosamente sana a Salv,
cuando a los ocho dias de viaje ya
estn a la vista de Puerto Rico,
no sin que noche* antes, y al des-
cubrir en la oscuridad de la noche
los destellos del faro de los Morri-
llos de Cano Rojo, toda la tripula-
cin abandonara los quehaceres y
se fuera a cubierta a admirarlos,
lo que ocasiona la rotura de la bo-
tavara, y el consiguiente trabajo de
reparacin.
Arriban al puerto de Ponce el
viernes prximo pasado, dia 9 del
corriente mes y las autoridades de
aduana le prestan toda clase de
ayuda, desembarcando en Ponce,
Gilberto Montaftez, Juan Salv, hi-
jo, Enrique Velzquez Campos, y
Guillermo Charbonier, quienes con
ingenuidad suma nos relatan esta
historia, como si de un paseo de
San Juan a Catafto se tratara...
;.Y Adalberto Malagn..?
Esta.es la parte ms interessnte
de la historia...
So pretexto de que iba a traer
la embarcacin de Ponce a San
Juan, secretamente logr reunir al-
gn dinero entre sus compaeros de
viaje, y despus de aprovisionar
nuevamente las despensas de agua
y comestibles, zarp solo, rumbo a
Santo Domingo, en la-noche del s-
bado prximo pasado...
Y lleg a Santo Domingo! Cmo
no Iba a llegar, el llevaba como
compaeros de viaje, la fe que re-
mueve las montanas, la juventud
que todo lo puede y el valor que
as patrimonio de hroes, junto al
deseo de reposar nuevamente la
cansada cabeza en el materno ra-
gsso, all en la tierra que lo viera
nacer...
El domingo pasado regresaron de
Washington los seores demento
Ruis Nazario y Belarmlno Surez,
quienes fueron designados por los
miembros de la Seccin Tabacale-
ra de la Cmara de Comercio de
Puerto Rico para realizar gestio-
nes conducentes a evitar el per-
juicio que alegan habra de sufrir
la economa Insular si lss dispo-
slones de la Ley Federal de Ho-
ras y Salarlos mnimos se hicieran
efectivas en lo que conderne al des-
palillado de tabaco en Puerto Ri-
co. Al visitar ayer por la maa-
na al licenciado Clemente Ruiz Na-
zario para Interrogarle sobre sus
gestiones en la capital federal, nos
manifest que el da anterior ha-
bla dirigido al seor Fels, presiden-
te de la Seccin Tabacalera, una
carta Informndole de toda la la-
bor realizada en Washington, y que
por lo tanto, nos recomendaba vi-
sitramos al mencionado seor a
los fines de obtener copla de la mis-
ma. En la Cmara de Comercio, y
por instrucciones del seor Fels, el
seor Manuel Barrios, secretarlo de
dicho organismo, nos facilit copla
de la carta o informe del seor
Ruiz Nazario, el cual transcribimos
a continuacin:
MI estimado amigo-
De acuerdo con los deseos del se-
or Presidente de la Seccin Taba-
calera de esa Cmara, confirmo el
informes, que en el dla.de hoy, a l
hiciera, en presencia de Ud. y de
otros miembros de la Seccin, con
relacin a las gestiones que, en
unin del seor B. Surez, se me
encomendara realizar ante el Ad-
ministrador de la Divisin de Ho-
ras y Salarios del Departamento
dle Trabajo de Estados Unidos.
Aunque la labor ha sido ardua y
ha tenido diversas alternativas du-
rante las seis largas semanas que
nos ha llevado la misma, no hemos
luchado estrilmente, debiendo ms
bien sentirnos optimistas en cuanto
a la posibilidad de que el asunto
sea resuelto satisfactoriamente, da-
da la intervencin de los factores
a que me habr de referir ms ade-
lante.
Ante la justicia de la causa y la
necesidad de presentar un bloque
compacto que luchara por salvar a
nuestra Isia del desastre econmi-
co que una resolucin adversa pu-
diera acarrearle, no escatimamos
esfuerzos para obtener una estre-
cha unin entre todas las partes
afectadas y la eficaz cooperacin de
todos los centros y funcionarios in-
teresados en el bienestar de Puer-
to Rico.
Sendas peticiones y memoranda
fueron presentadas a nombre de
los agricultores, las cooperativas y
los despalilladores de tabaco, asi
como por la Clgar Manuacturers
Association of America, Inc., aho-
gndose en todas ellas porque la
definicin de "rea de Produccin",
que hiciera el Administrador de Ho-
ras y Salarios en el pasado mes de
octubre, fuera enmendada de mane-
ra que la fermentacin, manipula-
cin y despalillado de tabaco que-
daran exentas de la ley. En todas
dichas peticiones se solicitaba la
celebracin de una vista pblica en
lf. que se nos diera la oportuni-
dad de demostrar la justicia de
nuestro caso.
Afrontando !a perspectiva de que
Jos serlos problemas con que se
confronta la Divisin de Horas y
Salarios actualmente no permitie-
ran la pronta celebracin de la
vista solicitada, unimos nuestros es-
fuerzos a los de los seores Gon-
zlez Quiones y Fumarada, repre-
sentantes respectivos de los agricul-
tores y de lss cooperativas, y ob-
tuvimos la eficaz y calurosa coope-
racin tanto de los Comisionados
de Trabajo y de Agricultura y Co-
mercio seores Rivera Martnez y
Lpez Domnguez, como del Hon.
Gobernador Winshlp para conseguir,
como conseguimos, que se nos el-
tara y oyera a todos en una confe-
rencia privada que tuvo lugar en
2? de noviembre ltimo, y en la
cual ae determin la celebracin en
diciembre 9 y 10 de una vista p-
blica para oir nuestras peticiones.
En el transcurso de los dias que
mediaron entre dicha conferencia
y la fecha sealada para la vista
pblica, gracias a los esfuerzos de
los comisionados seores Rivera
Martnez y Lpez Domnguez, se
obtuvo la firme y eficaz coopera-
cin del Hon. Secretario del Inte-
rior seor Ickes, de la Divisin de
Territorios y Posesiones, de la Ad-
ministracin de Reconstruccin y
de la Divisin Legal, de dicho De-
partamento, asi como la valiosa
ayuda del Departamento Federal
de Agricultura y de sus tcnicos
en economa agrcola y en taba-
cu- Todos dichos funcionarios hicie-
ron saber a la Divisin de Horas y
Salarlos su inters en el asunto y
t propsito de concurrir a, e Inter-
venir activamente en la vista a
'celebrarse.
Celbreos dicha vista en los dias
0 y 10 del actual, concurrieron a
la misma sendss representaciones
legales y tcnicos del Departamen-
to del Interior y del Departamento
de Agricultura, Federales; el Co-
ronel Smith. en representacin del
Hon. Gobernador de Puerto Rico;
el Comisionado de Agricultura y
Comercio de Puerto Rico, seor L-
pez Domnguez; el Comisionado d*l
Trabajo de Puerto Rico, seor Ri-
vera Martnez; los licenciados Blum-
bcrg y Hyman. en representacin de
la Clgar ManUfacturers Association
of America Inc. y varios represen-
tantes de compaas manufactura-
ras de cigarros; el seor Puma ra-
da, en representacin de la Puerto
Rico Tobacco Marketing Associa-
tion, y el seor Surez y el suscri-
biente en representacin de esa Sec-
cin.
Dicha vista se celebr con el ma-
yor seplrltu de Justicia y ecuani-
midad y fu una viva demostracin
del deseo de la Divisin de Horas y
Salarios de hacer justicia a vues-
tra causa y resolver vuestro pro-
blema, sin perjudicar a otras reas
continentales y dando debido aca-
tamiento a la letra y al espritu
de la ley.
Todos los que Informaron y tes-
tificaron en dicha vista estuvieron
contestes en /la necesidad de que
se accediera a la enmienda-solici-
tada. No hubo oposicin alguna de
parte o de funcionarlo alguno y
la vlst atermln el pasado sbado,
a la una y media de la tarde, den-
tro de un ambient de simpata, de
justicia y de confraternidad que ha-
ce presagiar grandes posibilidades
de xito.
Como las Informaciones periods-
ticas, procedentes de Washington y
publicadas en sta en los ltimos
dias, pudieron haber sido errnea-
mente interpretadas por alguien en
el sentido de que en dicha vista
pudo haber alguna disparidad de
criterio entre el Comisionado del
Trabajo, seor Rivera Martnez, y
las dems personas que Informa-
ran y testificaran en la misma,
cumplo honradamente con el deber
de aclarar que tales Informaciones
no contienen una versin completa
del desarrollo de dicha vista y que
la posicin asumida por dicho buen
amigo y funcionario fu una de
franca y positiva cooperacin, de-
fendiendo la justicia de vuestras
demandas, sin olvidarse en tiempo
alguno de nuestra noble clase tra-
bajadora, la que en todo tiempo ha
tenido en l a un leal y esforzado
defensor.
No quiero cerrar este Informe
s.'n hacer patente el reconocimien-
to que deben tanto esa Seccin, co-
mo los obreros, los agricultores y
las cooperativas de tabaco, y el
Pueblo de Puerto Rico en general,
a los comisionados seores Rivera
Martnez y Lpez Domnguez, por
la extraordinaria actividad que des-
plegaron en beneficio de vuestra
causa, asi como al Secretario del
Interior, seor Ickes, a los funcio-
narios de su departamento, y espe-
cialmente a los dos miembros de su
Divisin Legal que asistieron a di-
cha vista y cooperaron tan eficaz-
mente en sta, y asi tambin al
Departamento Federal de Agricul-
tura y al esperto del mismo que
ulll tan elocuente y justicieramen-
te testificara.
Tambin debemos expresar nues-
tro sincero reconocimiento a los se-
ores Vincent. Alpern, Warren, y
dems funcionarios de la Divisin
de Horas y Salarlos y del Depar-
tamento del Trabajo de Estados
Unidos que presidieron dicha vista,
asi como a los seores Slfton y
Daugherty, quienes en todo momen-
to nos trataron con extremada bon-
dad y simpata, dando muestras de
un gran espritu de ecuanimidad y
de su buen deseo de encontrar una
solucin adecuada al asunto.
Tanto el seor Surez como yo
cremos nuestros deber ofrecer al-
gn sacrificio por parte vuestra, el
cual, ante.la imposibilidad de hacer
loa aumentos que requiere dicha ley,
representara un beneficio prctico
y sustancial para la clase trabaja-
dora sin hacer vuestra situacin
tan gravosa como lo serla de ser-
les denegada la exencin. En Igual
sentido se pronunciaron ios repre-
sentantes de loa agricultores y de
las cooperativas, habindonos todoe
comprometido formalmente a pagar
a los obreros el mismo salarlo m-
nimo de un dlar que hoy solo se
paga a las mujeres a virtud de la
ley Insular que Uds. han venido
cumpliendo y que nos obligamos a
seguir fielmente acatando.
Regreso a Puerto Rico lleno de
optimismo y esperanzado da que
vuestras justas peticiones sern con-
sideradas con toda prontitud, con
(Contina pgina 12 columna 2)

AVISO
A nuestros clientes y amigos que deseen
remitir alguna mercanca para Estados
Unidos les ofrecemos nuestra cooperacin
para enviar sus paquetes por Express o
Correo.
j Dnos sus rdenes temprano y tendre-
mos mucho gust en servirles.
COLMADO CARVAJAL
Alien. 41 Tels. 1900-1901-1902-1903




EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 1938.
HAY OTRA VEZ FIEBRE
DE GUERRAENEUROPA
Polonia teme ser agredida y clama auxilio de
Francia.- Inglaterra hace saber terminante-
mente que pelear para mantener el statu
quo en el Mediterrneo
Por Ralph Heinzen
PARS, dldembrt 13. (Prenaa
Unida)El Gobierno francs obtu-
vo la pronta promesa del Gobier-
no britnico en al santido da qua
la Oran Bretaa aa pondr da par-
ta da Francia, no slo moralmen-
t sino tambin militarmente, al
surte algn conflicto por la resis-
tencia francesa a las aspiraciones
italianas en al Mediterrneo y en
DJibutl. Inmediatamente despus
da la visita da Sir Eric Phlpps,
embajador Ingls en Pars, al MU
nlitro del Exterior, Georga Bon-
net, esta maana, un portvaoz ofi-
cial del Qua! D'Orsay anunci qua
aa habla prometido formalmente
la colaboracin del Gobierno bri-
tnico a pasar de la declaracin
del premier Chamberlaln en la C-
mara da los Comunas al dia an-
terior negando la existencia de un
tratado que obligara a la Gran
Bretaa a salir en ayuda de Fran-
cia en caso de un ataque de Ita-
lia.
Tcnicamente no hay ningn tra
tado que obligue a la Gran Bre-
taa a prestarla ayuda militar a
Francia en tal emergencia; pero,
como los franceses sa apresuraron
a sealar, con la posesin de T-
nez los italianos podran cortar la
vital ruta comercial de los ingle-
ses con la India. Da manera qits
Londres tiene tanto Inters como
Par en mantener el statu quo del
Mediterrneo.
Los franceses se sorprendieron
de la declaracin da Chamberlaln
an la Cmara de los Comunas y
temieron qua la misma alentara
nuevas manifestaciones italianas;
por lo tanto, a travs del embaja-
dor francs en Londres. Andr Cor.
bin, el Ministro del Exterior, Bon-
net. la pidi un "statemant" defi-
nitivo al Mlnistero del Exterior in-
gls. Dos horas despus Phlpps
fu al Qual d'Orsay con una con-
testacin tranquilizadora.
Con la posesin de Tnez
los italianos dominaran el
Mediterrneo
Es cierto que no existe el com-
promiso legal de parte de la Gran
Bretaa para darle ayuda militar
a Francia en caso de una emer-
gencia fuera de la violacin da las 1
fronteras orientales y norteas de
la nacin; pero aun sin tratado al-
guno, los Intereses francesas o In-
gleses se entrelazan de tal mane-
ra an al Mediterrneo, que las mo-
dernas defansas da las bases na-
.vales y areas de Bizerta (de Frn-
gela) y da Malta (de la Gran Bre-
taa) sa combinan en un plan
francobritnico para asegurar que
aa mantenga abierto el canal da
Sicilia. Con las recientes fortifi-
caciones italianaa en la diminuta
illa da Pentelleria, situada estra-
tgicamente a mitad de la distan-
cia entre Sicilia y Tnez. Italia
controla una poderosa posicin an
el centro del "pescuezo de bota-
Ha" que conecta la porcin orien-
tal y la porcin occidental del Me-
diterrneo.
La Isla de Pentelleria apenas tie-
ne cuarenta y cinco millas cua-
-CON SUf VACAS
Y OALUNAS-ASIORISI
DI MAYOR RINDIMIINTO
lA BAJO COSTO
HIXITI10% DAMY PIID
(Sacian para Vaca)
Mayor rendimiento da lache a bajo eosto
por aar too oHmtnto. Sin baamso ni dee-
paraMe.
NDUTI CAIP MIAl
(Deseuii di la uaunda mano.) Contiene
caita da hgado da hgala*, Proporciona
aaa dieta sala equilibradadesarrollo
rpido 7 Mudable,
HIXtTI HIIPH IATION
(lacMa pava Naveta.)
(JMtpuit U lat Hit mam.) Contribuye al
issairnlln fuerte y saludable da eos aovi-
Hss limen!afina econmica d primara
MUITI IM MA1H
(ladea aaw aWaa.)
asegura sosa huevos con regularidad al
prarser la nutricin productora de vitali-
dad y mayor postura da las g*"1-"
Mixm Ait.MAH STAim oaown
(Beata* para aMMa.)
Provee una dieta equilibrada para loa po-
01 toe desde el primar di*. Contiene Impor-
seatee faotorea amentdos para facilitar
el desarrollo rpido y saludable.
Fabricado por la
KELLOGG COMPANY
Bafffla Craak, Ml KwerVosi
* MNO., tuca.
Jtew, Puerta Uso
l1
dradas de superficie. Su mayor
altura es de dos mil setecientos
plaa en el Monta Grande. En ver-
dad la isla no se presta adecua-
damente para fines militaras por-
que su litoral es muy pellgroeo y
no permite el establecimiento de
bases para submarinos, barcos de
guerra o hidroaviones. Los relie-
ves d#l terreno ion tan accidenta-
dos que slo se pueden tener oe-
cuefloi aeropuertos. Pero de to-
dos modos los caones italianos
emplazados en la Isla dominan las
aguas hasta la mitad del camino
hacia Tdnez.
Por lo tanto si alguna vez se
satisfar la aspiracin de Italki y
sa montan caones italianos en Ca-
bo Bon (Tnez), el "pescuezo de
la botella" quedarla tapado Inte-
rrumpiendo el trflco francs y
britnico en cualquier momento en
que asi lo dispusiera Italia.
Los ingleses defendern la
integridad francesa en T-
nez y Crcega
La Indagacin francesa en Lon-
dres despus de la declaracin del
Premier en la Cmara da los Co-
munes se bas en la pregunta O
si los ingleses consideran todava
el acuerdo italobritnlco de novlem
bre como garanta al "statu quo"
del Mediterrneo. Los franceses
preguntaron si Londres considera
dicho acuerdo en vigor nicamen-
te en lo que se refiere a las po-
sesiones britnicas e Italianas en
el Mediterrneo o si tambin cu-
bra los territorios franceses, espa-
oles, etc. Phlpps entreg la con-
testacin de qua la Gran Bretaa
considera el acuerdo con Italia
aplicable a todo territorio en el
Mediterrneo y que adems la
Gran Bratafla est dispuesta a co-
laborar plenamente para ayudar a
Francia defender su integridad en
Tnez y Crcega.
Antes de que el Gobierno Italia-
no exprese oficialmente sus deseos
referente al Canal de Suez, la Com-
paa del Canal orden nuevas re-
ducciones en el pontazgo afectivas
al Jueves. Hasta ahora sa paga
seis chelines por tonelada y del
jueves en adelante se seguir pa-
gando cinco chelines y nueve pe-
niques. La nueva tarifa contras-
ta con la de antas de la Gran Gue-
rra que era de ocho chelines por
tonelada. En el 1921 se rebaj a
seis chelines. La, rebaja ha sido
explicada como producto de con-
sideraciones econmicas. Picara oue
la Compaa juzg necesario- re-
ducir el pontazgo para alentar el
movimiento martimo por el canal
debido a que el tonelaje que lo
cruza est disminuyendo.
Esta accin OJa an pie una so-
la reclamacin Italiana: la de par-
ticipacin en el control da la Com-
paa o su conversin de una em-
presa de acciones cotizadas pbli-
camente a una empresa de servi-
do pblico con la administracin
repartida entra las naciones que
usan el canal y en proporcin a
tal uso. Como despus de la Gran
Bretaa, Italia es la nacin qua
mayor trfico tiene por el Canal,
tal coaa pondra los italianos so-
bre los franceses en la adminis-
tracin de la empresa y dejarla
fuera por completo a los egipcios,
Gayda acusa a Francia de
entorpecer el desarrollo de
Etiopia
La reaccin egipcia a la campa-
a da Prensa de Virginio Gayda
ha sido tan grande qua loa fran-
ceses advierten notable moderacin
al tono de los peridicos italianos
en relacin con el Canal, aunque
hay un resurgimiento da la deman-
da por Djlbutl y el ferrocarril c,ue
va de Djlbutl a Addls Ababa. Gay-
da acusa a los franceses de admi-
nistrar mal deliberadamente el fe-
rrocarril y las facilidades portua-
rias en Djibutl. Alega el escritor
italiano qua el servicio no ha si-
do debidamente ampliado para ma-
nejar el aumento del trfico ita-
liano con la capital da Etiopia y
RON
"BAOATfcy
CORP. OF AMERICA
SAnjuAn,**.
SABOR
BOUQUET
CALIDAD
?*UttA
ADMINISTRACIN DE CASAS
81 Interesa alquilar casa o apartamiento, consltenos.
Compraventa de fincas Hipotecas
MBJfDEZ COMPAftlA
Telfono 1798 Depsito Nm Marina. San Juan. P. R.
que en consecuencia se est asfi-
xiando el desarrollo de Italia an
su nuevo Imperio.
Gayda insiste en que el trfico
de carga y da pasajeros se ha du-
plicado en los ltimos dos aos a
pesar de los "prehistricos" equi-
pos: pero los dueos francesas se
siguen negando a Invertir de nue-
vo sus ganancias para facilitar el
desarrollo italiano en Etiopia. Las
reclamaciones de Italia contra Dji-
butl sa basan exclusivamente en
argumentos econmicos, ya que no
puede haber reclamacin alguna
da carcter histrico. Djibutl fu
construida enteramente por los
franceses despus de abandonar a
Obok en ey lado opuesto al Golfo
da Tajurra en ei 1890. La Idea
fu buscarle un trmino mejor al
ferrocarril.
Los franceses consideran a Dji-
butl. junto con toda la Somalia,
de la cual Djibutl es la ciudad prin-
cipal, como una base esencial de
combustible para los barcos fran-
cesas qua van al Mar de las In-
dias. Al mismo tiempo Djlbutl es
el trmino del ferrocarril que vie-
ne desde la capital da Ablainia y
sobre el cual los franceses tienen
una concesin da noventa y nueve
aos que expira en el ao 007.
Menelik II, rey de Etiopia, le dio
(Contina eri la pgina 13, Col. 1)
Para crear organizacin de-
mocrtica y antifascista
Trabajan los lderes de la Conferencia
sobre la Democracia Panamericana
WASHINGTON, D. C. diciera-
bre 13. (FU) Los lderes de la
Conferencia sobra la Democracia
Panamericana que se est cele-
brando en Washington trabajan ac-
tivamente para croar una enorme
organizacin democrtica y anti-
fascista, incluyendo las agrupacio-
nes liberales y del trabajo de toda*
la Amrica. Asi lo inform a la
Prensa el doctor David Efron, ed*;
cador argentino, al discutir loa re-
sultados de la Conferencia que ara-
ba de terminar.
"En mi opinin, dijo, la Confe-
rencia estableci firmes fundamen-
tos para la accin cooperativa en
lo que habr de ser la m* Impor-
tante organizacin democrtica y
antifascista de este Hemisferio. A
travs de la Liga de la Democra-
cia Interamericana; que estableci
una de las resoluciones aprobadas,
confiamos an qua se nos unan otras
organizaciones, inclusive las del
trabajo, para formar un solo or-
ganismo con el propsito espacifico
de combatir la penetracin fascista
y ayudar a los gobiernos y los pue-
blos de Amrica, sin exceptuar al
Canad, en esta lucha".
Dijo el doctor Erren haber dis-
cutido el proyecto con un nmero
de lderes del trabajo quienes se
mostraron entusistica y profun
demente interesados. "o puedo
revelar todava nuestras discusio-
nes: pero probablemente las reve-
lar despus que el Comit de Con-
tinuidad se rena en Nueva York.
La organizacin ser el portavoz de
avanzada de todas las fuerzas de-
mocrticas en todo este Hemisfe-
rio," explic. Indic que durante la
Conferencia recibi de la Argentl-
S&
ERISTMA
Bell-Ringers!
r
i]
ARROW SHIRTS
He eaa reallv use theee
world amou Arrow (
Shirti. Good-looking,
long-vrearini. All type
ef collar, all sises,
pialas and parteras.
Ssnforised Shrunk
(Fsbrie shriukage leu
tasa 1%)e new ihirt
fraa t ano avar sarinki
out af fit
$2 andup
V
-,
ARROW TIES
They eliek tea any aad
aB man! Paneras ar
rigbu Celen eobdned or
bright Reiiit wriaUee.
?aar longer. Get hia two
or tires.
Onty $1 and $1.50
ARROW 'KERCHIEFS
They come la paneros that har-
monas with Arrow tiei and
shirti. Alio initialed or plain
whitei. Taka ronr pick from
our wide aiiortment.
25c and up
ARROW UNDERWEAR
i]
I
Toase ere the fajnous sherts
with no cerner team. TheyVe
get asee* roora. And they're
Sanforlaed-Shrunk (Fsbrie
ihrinksge les* thsn 1%).
lfost eesnJortable shorts a
man cen wear. And, bor,
will be sppredste 'em!
Shorti, 65c ap
Tota, 80a up
I
*
CARLTON'S
MEN'S SHOP
SAN JV3AN
na por correo areo el programa
de una nueva organizacin que se
est proyectando en Buenos A.rea
conocida por el nombre de "Alian
za da las Amricas". Agreg que
"Esta organizacin bonaerense tie-
ne los mismos fines que la nuestra
aqui y proyectos similares se estn
discutiendo en todo el Hemisferio
con miras a librar una Jucha hasta
el final contra la penetracin de la
propaganda fascista".
Cuando se la pregunt si existe
un sentimiento de solidaridad en-
tra Brasil y la Argentina, el doc-
tor Efron replic: "SI; es un senti-
miento muy profundo. Y a pesar
del hecho de que ciertas esferas
estn tratando de explotar la Idea
de la hostilidad, qua es una ment
ra, existe un completo acuerdo en
tre los doa puebloa y los dos go-
biernos". Anadi que como arpen-
tino es da opinin que el Gobierno
argentino debe aumentar la vigi-
lancia contra la penetracin fas-
cista. "7a el Gobierno ha demos-
trado que comprende el peligro al
dictar el admirable decreto gue
cierra algunas escuelas nazis. Esta
es una buena medida pero se debe
pegar ms fuerte".
*
WASHINGTON, D. C, diciembre
13. (PU) El doctor David Efron,
educador argentino que participa
activamente en la Conferencia de
la Democracia Panamericana en
Washington, inform a Prensa Uni-
da haber recibido varias adverten-
cias annimas da que no contine
sus ataques contra la penetracin
fascista y su propaganda en la
Amrica Latina. El doctor Efron
se ha redo de las advertencias con-
vencido de que emanan de fanti-
cos.
"He recibido distintas llamada*
telefnicas y cartea advirtirdome
qua "vaya suave"; sin embargo no
he investigado ninguna de ellas
Ms an, por su naturaleza he po-
dido colegir que proceden de gente
que evidentemente est tratando
de pasar por graciosa," explic el
doctor Efron. Agreg que nada le
har, desistir de su determinacin a
proseguir su trabajo antifascista.
El Dr. Efron fu nombrado en agos-
to miembro de la delegacin ar-
gentina al Congreso Mundial de l*
Juventud en el estado de Nueva
York y all organiz los delegado*
latinoamericanos de un total de
cien comits antifascistas en los
pases da la Amrica Latina.
En su discurso de, ayer ante la
Conferencia de la Democracia Pan-
americana el doctor Efron c't el
nmero del 9 de noviembre de "Cri-
tica", que llam "Importante pe-
ridico de Buends Aires", en el que
se pona en boca del Ministro de
Educacin de la Argentina, segn
aleg, un elogio al nuevo sistema
de educacin argentino, recalcando
que el mismo copiaba la reforma
educacional preparada para Italia
Inglaterra intensificar
su programa de rearme
Por Joteph Grigg Jr.
LONDRES, diciembre 13. (PU).
El primer ministro Neville Cham-
berlaln dijo en la comida de la Aso-
ciacin de Prensa Extranjera que
la Gran Bretaa se est armando
tan fuertemente que en lo futuro
"podr ser influida por la razn
no por la fuerza".
Chamberlaln neg categrica-
mente que sus negociaciones con
un dictador quieran decir que l
favorece el nazismo o el fascismo
y afirm qua las dictaduras des-
aparecern algn dia. "Nosotros
debemos tener cuidadodeclarde
no retirarnos del contacto con nin-
gn pas debido al sistema que
con el curso del tiempo muy
bien puede sufrir modificaciones
tales que le hagan muy diferente
de lo que es hoy."
El primar ministro britnico ape-
l al mundo para que coopere al
esfuerzo de erradicar las causas de
la guerra y abog por el desarme
general, pero describi la determi-
nacin de la Gran Bretaa a conti-
nuar su intenso rearme mientras
otras naciones se estn rearmando
El canciller alemn Adolfo Hitler
atribuy Importancia tal al discur-
so de Chamberlaln que despach al
enviado especial Gootfrled Asch-
man, diplomtico veterano, jefe del
Negociado de Prensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, para que
oyera a Chamberlaln. pero Asch-
man y el embajador alemn Her-
bert von Dircksen y los dems fun-
cionarios de la embajada "boleo-
por Mussollni. El doctor Efron lla-
m la atencin sobre el Frente
Alemn del Trabajo en la Argen-
tina al cual caracteriz de "un
creciente poder". Dijo que el Fren-
te habla recibido de los trabajado-
res 2,000,000 de pesos durante el
ao pasado. Mencion la unin ma-
rtima nacionalsocialista alemana
que dijo estar afiliada a la orgxnl-
zacin oficial de Alemania.
"Todas estas organizaciones en
la Argentina, dijo, estn agrupadas
bajo la "Confederacin alemana
para la Argentina" que a su vez
est controlada por la organiza-
cin central de Berlin dedicada a
la naziflcacin del mundo entero"
Declar el doctor Efron que nu-
merosas escuelas alemanas en el
sur de Chile estn "enteramente
controladas y dirigidas por el Mi-
nisterio de Educacin de Alema-
nia". Indic que en estas escuelas
se prohibe la enseanza del espa-
ol y de la historia de Chile "mien-
tras se desarrolla en cambio la
mentalidad alemana". Afirm que
artillera y ametralladoras alema-
nas han sido vendidas al Per para
loa cuarteles a lo largo de la fron-
tera ecuatoriana. Termin dicien-
do que una de las mayores fuerzas
en favor de la democracia nn las
masas de los trabajadores en todos
los pases y ciudades donri? est a
la vanguardia el desarrollo progre-
sivo. "En Argentina se han dado
grandes pasos hacia adelante".
En lo futuro slo podr ser in-
* luida por la razn, no por la
fuerza, hizo constar ayer el
premier Neville, Chamberlain
tearon" el discurso debido a la cri-
tica de Chamberlain contra la
Prensa nazista por sus ataques a
Inglaterra.
El boicot asumi el aspecto de
un grave incidente diplomtico de-
bido a que constituy un "desaire"
a los lderes del Gobierno britni-
co.
Chamberlain anunci su determi-
nacin a continuar sus esfuerzo*
por el apaciguamiento con Alema-
nia e Italia "mediante el contacto
y la discusin personal", declaran-
do su intencin de llevar a cabo es-
ta poltica mientras l sea primer
ministro. Chamberlain dijo: "Mi
objetivo no se ha cambiado. La me-
ta no es slo la paz sino que tam-
bin la confianza de que la paz
pueda mantenerse. Nunca me lie
imaginado que ese objetivo pueda
lograrse en un abrir y cerrar de
ojos, o sin desengaos y reveses.
Yo los he sufrido, tal vez en ma-
yor medida que lo que crea, pero
ni estoy descorazonado ni acobar-
dado por estas fases pasajeras.
Muy bien se ha dicho que el fraca-
so slo comienza cuando uno' deja
de tratar de vencer. Mientras yo
est donde estoy, no dejar de tra-
tar. .. Si uno quiere la paz, debe
buscarla y lograrla. Debe uno en-
contrar lo que la amenaza y debe
dar pasos positivos para eliminar
esa amenaza."
Chamberlaln reiter su reciente
declaracin en la Cmara de los
Comunes. lamentando los ataques
de la Prensa alemana, refirindose,
evidentemente, al peridico "Lokal
Anzeinger". que en diciembre 9
desrribi a Baldwin como una
"agachadiza". Chamberlain mani-
fest: "Yo debo lamentar el actual
tono de la Prensa alemana, que en
un caso no ha tenido escrpulo pa-
ra derramar su vituperacin sobre
el ms respetado de nuestros esta-
distas y que con frecuencia no da
seales de comprender nuestro pun-
to de vista. No obstante, estoy con-
vencido de que todava queda en
pie lo que se consign en la decla-
racin de Munich, a saber: que
nunca ms iremos a la guerra y
que negociaremos cualquier dife-
rencia entre nosotros mediante las
consultas."
Chamberlain afirm que toda la
Gran Bretaa est unida en la ne-
cesidad de llevar adelante el rear-
me. "Debe consideiarse eso pre-
gunt^ como evidencia de que
nuestro pueblo est predispuesto
para la guerra? De ningn modo.
Su esperanza es que estos arma-
mentos nunca sean necesarios: en
(Contina en la pg 5 col. 4)
ALLEN 23
ABONOS QUMICOS
MARCA
Compre SUPER-A para mejorar su pro-
duccin de cualquier cosecha.

Frmulas completas que dan r e s u 11 a d o s
sorprendentes.
a
SUPER-A es sinnimo de seguridad y
proteccin al Agricultor.
f .
SUPER-A supera por su calidad y garanta.
SUPER-A FERTUIZER WORKS
<
Box 457 Mayagez, P. R. Tel. 678.


;
- -^-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"^


mim
iMaii a