<%BANNER%>







PAGE 1

—— / EL MUNDO, SAN JUAN, P. X. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. Francia tom ya medidas para la def eis de Tnez Hitler tendr que decidir si respalda o no las demandas de Italia.—Alemania persiste en su propsito de marchar hacia el este en busca de nuevas zonas de influencia Por Ralph Heinzen PARS, diciembre 8. (Prensa Unida).—Hoy pudo advertirte una reduccin definitiva en la tlfanter y la extenaln de las manifestaciones y contramanifestaciones entre Italia y Francia en relacin con la demanda popular italiana por la hegemona del Mediterrneo. Mientras tanto Roma y Pars esperan el regreso de Joachin von Ribbentrop a Berln a consultar con el canciller Hitler despus de sus conversaciones con el Ministro del Exterior francs, Georgeg Bonnet, y estn pendientes de los primeros indicios de la Prensa alemana despus de la consulta confiando que i ios peridicos se refleje el veredicto del Fuehrer respaldando o no las aspiraciones territoriales de Mussolini. I^os franceses tienen el conven-. nmiento de que si Hitler le niega el apoyo moral y material, la ruidosa campaa de Italia se desplomar. Confian os franceses nue Ribbentrop sali de Paris esta maana con una comprensin tan amplia de las normas francesas que Hitler quedar persuadido de que no debe destrozar la nueva amistad y buena vecindad francoalemana en su infancia. El Estado Mayor francs se prepara para ¡a defensa de Tnez De todos modos Hitler se enterar, como se enter el premier Chamberlain esta maana con el informe que le rindiera el embajador ingls en Pars, de que Francia Ir a la guerra por la defensa de Tnez, Crcega. Niza y cada pulgada de su Imperio, y que el Estado Mayor ya ha tomado todas las precauciones necesarias para impedir que las fuerzas de defensa en Tnez sean cogidas por sorpresa en un ataque de una' guerra "nn declarada". Mientras que en Italia decaan hoy las demostraciones callejeras despus que el embajador alemn Mackensen visit al conde Ciano y despus de la segunda conversacin o> Ribbentrop con Raphael Ouariglia, el nuevo embajador italiano en Paris, las contramanifestaron" francesas cobraron mayor auge no slo en Tnez y en Crcega sino tambin por las provincias de Francia; pero hasta ahora no ha habido derramamiento de sangre ni destruccin de propiedades desde las paradas del domnigo en Tnez. Al terminar hoy loa dos das de consultas entre Ribbentrop y las autoridades francesas, puede decirse que el nico resultado concreto que se ha obtenido es la firma del pacto de "no ms guerras" entre Francia y Alemania. Paris y Berln convienen en que no se cambien ms los mapas de Europa y A frica Adems del acuerdo de "no ms guerras", los otros resultados de las conversaciones no pueden desdearse, puesto que toda la poltica ale mana en el este de Europa, en el Mediterrneo y en Espaa—en 10 que se refiere al alcance del eje Berln Roma—puede tomar un nuevo cauce despus del informe de Ribbentrop a Hitler sobre las con versaciones en Paris. Otros puntos tratados en dichas conversaciones son orno sigue: Relaciones francoalemanns. Los franceses le aseguraron a Alemania su disposicin a considerar el nuevo tratado como un peldao hacia una cooperacin poltica nis amplia enderezada a la consolidacin de la paz a base del respeto al Htatu quo. De este modo se dieron por reconocidas las recientes adquisiciones territoriales de Alemania y de Italia, pero descartando nuevos cambios en los mapas de Europa y frica. Comercio. Los dos gobiernos convinieron en hacer todo lo posible por fomentar un mayor comercio, mejorando los acuerdos de liquidaciones y eliminando o disminuyendo las restricciones de las cuotas. Referente a Espaa, Alemania se somete al Comit de no Intervencin Espaa. El Reich todava confia en que la victoria sea del general Franco; pero no insistir en el Inmediato reconocimiento de los derechos de beligerancia para los nacionalistas. Por el contrario, el Reich adopta gustoso el punto de AVISO Deseamos informar que ti Cpper Kofresi ha suspendido el servicio para cambiar un motor dtbido a qua I •xtra que tenemos renovando en la fbrica llagar dentro da unos das. Aunqua taamos facilidadas para normalizar al funcionamianto da asta motor, hamos preferido tsparar la llagada dal nuevo motor. Avisramos cundo continuramos al servicio. Aerovas Nacionales Puerto Rico Inc. [ SOLARES OCEAN PARK LA URBANIZACI"N DE LAS MAS AMPLIAS AVENIDAS Visita OCEAN PARK Al final da la Calla Me Laary. HARRY DENT"N JAIME W. SIFRE Tal. 1A9 nagro, Santurca. Tal. 1751 Santurca. El Pueblo de Puerto Rico Departamento de Hacienda Negociado de la Administracin de la Lotera de Puerto Rico. ANUNCIO Compra un billete o un vigsimo dal sorteo da Navidad y contribuir a mejorar las condicionas econmicas da los Instituciones da Beneficencia y al mismo tiempo puede ayudarte usted mismo si logra su suerte. El da 22 de diciembre de 1938 se celebrar el sorteo de Navidad con un premio gordo da $75,000.00, un segundo premio de $18,000.00, un tercer premio de $8,000.00, y otros premios atractivas qua suman un total da $242,930.00, qua ser distribuido antro 3,993 premios y reintegros. RADIO "ARZUAGA" Se acercan Las NAVIDADES, no espere que su RADIO Je "age" la FIESTA en el memento mis INOPORTUNO. Su RADIO reparado por nosotros la quedar NUEVO. -RADIO ARZUAGA". Llmenos: Tel. 7tB S J. 795 Santurce. vista francs de que se debe seguir el plan del Comit de la No Intervencin de Londres y que slo se conceda la beligerancia despus de la repatriacin de los \\ lunt arlos extranjeros. Judio. Ribbentrop convino en comunicar a Berln la sugestin francesa de que el Reich sea jns clemente permitindole a los refugiados judos llevar consigo suficientes fondos para mantenerse mientras se instalan en el exterior. Checoeslovaquia. Al anunciar Bonnet que Francia est preparada a promulgar la promesa da Munich garantizando las actuales fronteras revisadas si Roma, Berln, Londres, Budapest, Varsovla y Bucarest hacen otro tanto, Ribbentrop prometi consultar con el Ministro del Exterior checoeslovaco Frantlsek Chvalkowsky para determinar si Praga an desea tal garanta. Se garantizaran las fronteras tal como se deslindaron despus del lau do italioalemn en Vlena sin sacrificar a Rutenia para establecer la frontera en comn que demandan Hungra y Polonia. Ribbentrop defiende "la marcha hacia el este" El centro y el este de Europa. Ribbentrop entro en minuciosos pormenores sobr la necesidad de que Alemania busque mercados en la regin donde dominaba su comercio antes de ]a Gran Guerra, y en tonos amistosos urgi que Francia no adopte poltica alguna que pueda entrar en conflicto con la normal expansin de Alemania hacia el este. El Ministro del Exterior alemn critic duramente la poltica exterior de Polonia y el comunismo ruso; pero no demand que los franceses deroguen sus tratados y compromisos con Mosc. Varsovla. Bucarest y Belgrado. En general, Ribbentrop trat de explicar que Francia no tiene nada que ganar y si mucho que perder si interviene con la aplicacin del dranq nach osten del Reich (la marcha hacia el este). No hubo absolutamen'e ninguna mencin del posible regreso de Alemania a la Liga de Naciones, del deseo alemn por la devolucin de las colonias perdidas en la Gran Guerra, ni del desarme o la limitacin de armas, y slo se hizo una vaga referencia a la posibilidad de un pacto para la limitacin area. Daladier ir a inspeccionar las defensas de Tnez y Crcega Ribbentrop y Bonnet estuvieron contestes en hacer rodo lo posible por zanjar las diferencias entre los ejei Berln Roma y Paria-Londres; pero se comprende generalmente que la pai de Europa depende en gran parte de la pas en el Mediterrneo. Por lo tanto se le presta la mayor importancia a la decisin que pueda hacer Hitler en relacin con Tnez cuando oiga 1 informe de Ribbentrop. Se reconoce qu existe un impasse en las relaciones francoitalianas y las negociaciones permanecern sus pendidas por lo menos hasta despus de la visita de Chamberlain a Roma a mediados de enero. Fiancois Poncet, el embajador francs, no saldr de Roma por ahora debido a los temores de que su viaje a Pars vaya a interpretarse como un retiro o'como un gesto francs contra la campana italiana en el Mediterrneo. Mientras tanto, Daladier Ir a Tnez y a Crcega durante 'os primeros dias de enero a tranquilizar la poblacin y a inspeccionar las defensas francesas. Poco despus el premier Chamberlain llegar a Roma a visitar a Mussolini, pero a pesar de la proximidad, no hay ningn Indicio de que el premier francs pueda participar en la reunin i taiobri tnica. Puntos que presentar Mussolini a Chamberlain De acuerdo con fuentes italianas, Mussolini tiene una lista definitiva de sus "deseos" para sometrselos a Chamberlain en enero. He aqu la lista: 1—Un atatu autonmico para los italianos que residen en Tnez. 2—Que se ponga Djibuti bajo un status similar al de Tnger bajo control internacional. 3—Control de los italianos sobre la ferrovia francesa de Djibuti a Addis Ababa. 4— Participacin de Italia en la direccin del Canal de Suez y una reduccin inmediata en los tipos de pontazgo. En vista de la insistencia trancePosible ficcin econmica contra Ja/tn WASHINGTON, O. C, diciembre S. (Prensa Laida) — Ha vuelto a mencionara* la poalbtlldad de una accin econmica contra al Japn, al revelar el subsecretario Sumner Welle* qua Nalson T. Johnson, embajador norteamericano an China, fu llamado a Washington para consultas. Declar Welle que Johnson llagar aqu a mediado da enero a rendir informes a Roosevelt y a Cordell HuIL Persistentemente han circulado informes sin confirmar en el sentido da .que la poltica da Eotadoa Unido* en al Orienta sufrir una completa alteracin para afrontar loa nuevo* problema* qua nacen de la conquista japonesa en China. Dices* que eata Iteracin posiblemente comprender medidas d* represalia* destinadas a obligar al Japn a reconocer lo* derecho* comerciales Jurdica* de las dama* potencia* en el Lejano Oriente. El Departamento de Estado ha negado que a* estn discutiendo sancione econmicas como embargos, altas tarifas, prohibiciones contra loa prstamo y boicoteo*. El varano pasado, sin embargo, aa revel que Estado Unidos y la Gran Bretaa haban discutido una posible "accin paralis" Incluyendo medida* para ponerla coto al comercio extranjero del Japn, que ea su principal fuente de Ingresa. Canad considera participar en la Conferencia de Lima i Crese que es posible que se le invite a enviar all un observador Por L. J. Hetth WASHINGTON, D. C. diciembre 8. (PU).— La declaracin del premier del Canad, Willlam L. Mackenzie Klng, en el sentido de que el Gobierno canadiense est considerando cuidadosamente la cuestin de participar en la Conferencia de Lima, ha sido considerada aqui hoy como accin que deja el camino abierto para una posible decisin por el Comit de Iniciativas en Lima recomendando que la Conferencia invite al Canad a enviar un observador a la presente o a las futuras Conferencias. Las indagaciones de Prensa Unida en la Legacin canadiense aqui en Washington y en el Departamento de Estado no lograron obtener ningn comentarlo; pero si se ha podido saber en fuentes confiables que ya ha tenido lugar alguna discusin en relacin con el papel a desempehar por Canad en la escena panamericana. Pero sigue an en la etapa de las conjeturas lo que pueda suceder en Lima en relacin con el asunto. Obviamente cualquier invitacin tendra que emanar de la Conferencia misma, en la cual ya est sealada para discutirse la posibilidad de invitar observadores. Tal punto fu referido a esta Conferencia por la Stima Conferencia de Montevideo. La cuestin surgi all cuando se toc la posibilidad de admitir observadores de Espaa y de Portugal. Aunque no existe precedente alguno para la participacin canadiense en las conferencias panamericanas, se seala que Canad particip en la Conferenica del Trabajo 'Toda Amrica" celebrada en Santiago en enero del 19.16. Si bien es cierto que lo avanzado de la fecha no le permite a ningn observador canadiense llegar a tiempo a Lima desde el Canad. Prensa Unida se ha enterado de que el Gobierno canadiense tiene al presente un comisionado de comercio en Lima que podra ser designado como observador en caso de ser extendida la correapondiente Invitacin. Canad tambin cuenta con comisionados de comercio en Buenos Airea y en Panam. En Washington han circulado rumores diciendo que en el transcurso de la Conferencia en Lima se espera hacer algn gesto hacia ei Canad. Los que concibieron originalmente la idea de la Unin Panamericana consideraron al Canad como posible miembro y de acuerdo con la tradicin tallaron la silla con el escudo de armas canadiense junto con las dems sillas igualmente talladas de los miembros de la Junta Directiva. Dlcese que dicha silla se halla todava en los almacenes de la Unin Panamericana. Varias naciones americanas han expresado simpata por la idea de invitar al Canad a pertenecer a la Unin: pero por consideracin a los Intereses britnicos imperiales la idea no se ha cristalizado en una invitacin. Hasta donde se recuerda aqui la declaracin del Premier constituye el primer caso en que un alto funcionario canadiense manifiesta abier tamente su Inters en las actividades de la Unin y por lo i*yiio sus palabras han interesado profundamente a los diplomticos y los funcionarios del Departamento de Estado. Pirow dice siente una ansiedad "casi indescriptible" Ante el giro peligroso que van tomando los acontecimientos en Europa Por Joseph Grigg Jr. LONDRES, diciembre 8. (Prensa Unida).— Oswald Pirow, Ministro de Defensa de la Unin Sudafricana, declar a la Prensa en vsperas de su partida que siente una "ansiedad casi Indescriptible" ante la situacin europea y opin que el premier Chamberlain ya ha llegado hasta el limite en las concesiones por el apaciguamiento de Europa. El "statement" de Pirow dice textualmente: "En vsperas de mi salida para la Unin Sudafricana yo deseo expresar las gracias al Gobierno britnico por la, manera generosa en que no nos ha ayudado en nuestras necesidades de defensa. Esta noble actitud merece ma yor aprecio al comprender la honda preocupacin que tiene la Gran Bretaa con su propio programa de armamentos. A pesar de la refutacin que cierta seccin de la Pren sa ha hecho a mis puntos de vista— seccin que aparentemente no aprecia el valor del arreglo internacional del problema de los refugiados judios como un medio de llegar a la paz europea—yo salgo de Europa con un sentimiento de "casi indes criptible ansiedad." "Un rayo de esperanza alumbra mi mente: el hecho de que Chamberlain no escatimar esfuerzos por obtener una base duradera para la paz. Su xito fenomenal en Munich nos alienta a creer que l tambin habr de salvar la situacin imperante. Pero al mismo tlemoo se debe aceptar que l ha hecho todas las concesiones que razonablemente se podan esperar de l y es ahora a las otras partes del acuerdo de Munich a las que les corresponde hacer el prximo gesto. De todos modos sus gestiones hacia la comprensin internacional no sern observadas en ningn lugar con ms apreciacin y simpata que en la Unin Sudafricana." sa en el sentido de que Francia no tiene intenciones de satisfacer ninguna de las demandas territoriales de Italia, parece que Chamberlain nada podr hacer con esa lista de "deseos". El Canal de Sues es propiedad de una corporacin privada cuyas acciones estn e* poder de franceses e ingleses: pero cuyo control lo tienen los franceses. Las acciones se venden pblicamente en la Bolsa e Italia podra comprar suficientes acciones para lograr su admisin a la Junta de Directores; pero no podr con seguir el control de la empresa, porque los estatutos de I* corporacin limitan el mximo a diez votos, no importa-la cantidad de acciones que se posean. Francia est resuelta a no entregar a Djibuti Asimismo, el ferrocarril de Etiopia es propiedad de una croporacln francesa de la cual Italia ha podido comprar ya cerca de 16 por ciento de las acciones en el mercado. La concesin es completamente legal y no expira hasta dentro de otros 69 aos. Este ferrocarril va de Addis Ababa a Djibuti en la costa. (Contina en la pgina 12. Cal. 2.) TURRONES "PAYCO ALICANTE YEMA FRUTA Y MAZAPN DE VENTA EN TODA LA .SU. p u fo AfrallUm & Ct>. -f AM.CADOS WK MN Jy M¡ f % 99 Visitan Puerto Rico en misin de paz m-*< • xm-' %  •: %  %  % %  %  %  %  r % %  ** %  **>*-*>• > *<*<• He aqu otra fotografa da loa doa submarino* holandeses que en misin de pas visitaron nuestra Isla recientemente. I.a fot* ha sido distribuida a la Prensa por el servirlo ACMK, al nial est suscrito El. MUNDO. Recibi {sepultura la Reina de Noruega OSLO. Noruega, diciembre 8. (P. U.)— Con una ceremonia privada hoy se le dl sepultura a la reina Maud. de Noruega, en la Capilla del Castillo de Akershus. Slo asistieron el Rey viudo, Haakon VII. otros miembros de la familia real y algunos Invitados. La reina noruega era hija del Rey Eduardo VII de Inglaterra. Muri en Londres, a donde fu a someterse a una operacin. Horas antes del sepelio grandes muchedumbres se agolparon en las calles viendo pasar el cortejo fnebre hacia la Iglesia de Nuestro Salvador. En los servicios funerales estuvieron presentes el Rey Cristian y la Reina Alexandrlrre de Dinamarca, el duque de Kent y el Principe Cari de Suecia. La Igle sla estaba adornada con ofrendas florales ofrecidas por altos funcionarlos de gobierno de todo el mundo. Despus de la sencilla ceremonia toda la ciudad observ dos minutos de silencio mientras salla el fre tro de la Iglesia camino del Castillo de Akershus. Wallaee hablar en una asamblea hov NUEVA YORK, diciembre R. (P. U.)—El alcalde Fiorello LaGuardta confirm la informacin de que el secretario de Agricultura. Henry A. Wallaee, te dirigir a una asamblea de ciudadanos que contra la opresin se celebrar en Carnegie Hall, el viernes (hoy) por la noche, bajo los auspicios del alcalde. LaGuardia dijo que el secretario del Comercio, Daniel C. Roper, no podr asistir a la asamblea, pero que envi el siguiente mensaje: "El Frankenstein de la Intolerancia y el odio religioso no es un mons truo mitolgico. No podemos reEl campeonato de ciclismo SANTIAGO DE CHILE, diciembre f. (PU).—Chile gan la carrera de persecucin de 4.000 metros en el campeonato sudamericano de ciclismo, marcando cinco minutos, siete segundos y cuatro dcimos. Argentina hizo segundo, coa cinco minutos, trece segundos, y Venezuela lleg tercero, con cinco minutos, diciesiete segundos y un dcimo. huir el deber de levantar nuestras voces de protesta contra la inhumanidad del hombre para con el hombre." La comisin real de Inglaterra HABANA, diciembre 8. (PU).— Sir Edward Stubbes, exgobernador de Hong Kong y de Jamaica; Rachel Crowdy, jefe de Cuestiones Sociales de la Liga de Naciones; Ralph Asheton. miembros del Parlamento; H. D. Henderson, secretarlo del Consejo Econmico de la Gran Bretaa, todos ellos miembros de la comisin real que ha venido estudiando las condiciones sociales y econmicas de las Indias Occidentales Britnicas, llegaron procedentes de Jamaica en avin, esta tarde. Permanecern aqui poco tiempo. Sir Walter Citrin, secretario general del Congreso de Unionea del Trabajo y miembro tambin da la comisin, es esperado aqui hoy. El consulado britnico Inform que la comisin se disolver aqu. Crowdy saldr el dia 9 hacia Hait; Asheton y Henderson el 10 hacia Santo Domingo, y Stubbs y CU trine el dia 11 hacia Puerto Rico. TRY FRESH FROZEN PASTEURIZED CREAM (Excellent for Whpping) DELICIOUS WITH CEREALS AND DESERTS On sale ¡n: San Juan—Colmado Carvajal Santurce—Colmado Muoz, Colmado Vizcarrondo, Miramar Provisin, Colmado Santiago, Colmado Vela. Ro Piedras—Colmado Villamil Ponce—Ponce Grocery Mayagez—E. Franco Cr Co. Humacao— Jess Amaral Fajardo—Ramn Bird Caguas—Colmado Mart Contra supuestos capias alemanes CRIST"BAL. Zona del Canal, diciembre 8. (PU).—En el juicio que se ventila aqui contra cuatro supuestos espas alemanes, el teniente W. H. Parr, del Fuerte Sherman. uno de los testigos del Gobierno, declar explicando haberle negado a Shackow uno de los acusadoa, el permiso para entrar al fuerte en octubre. El teniente Alfred Greenlee describi el arresto de los acusados. Estacin de Servicio Para Automviles Parada NK CHARNECO ** "* ^ ntur ^ Nuestro servicio ea preferido por la mayora de los profealonalea y hombrea da negocios. Volumen de negocio de Octubre (.asolina S8.M0 galonea Engraaa ASI Carree lavados M7 Simona 4AA Con nuestro equipo moderno y empleados eapeclalliadoa podemos rendir eficientemente el dobla de estos servirlo. Lavado 50c Engros 75c • Lavado, Engrasa y Simn ¡i $1.98 BAOS DE C O A M O (COAMO SPB1NUS HOTEL) El sitio Ideal para sus vacaciones. Aguas callentes naturales sal*'' furosas, temperatura 4A arados, recomendadas para el reuma, riflenea y enfermedadea del estmago. Precios ratonahlea por semanas meses. Cocina excelente. TJOIWL d(Mtiat&i m VA¡ iHIELOl "CINZANO FROSTED No hay bebida ms agradable durante loe das de intento calor, que un Cinzano con agua de aitn, hielo y una cascarita de limn. Ea muy sencillo prepararlo. Prubelo. 31 PROOF x CINZANO SOBRINO DE IZQUIERDO, INC. San Juan, P. R. CMCAftAl AGUA SIP"N HASTA AQUI Dt CINZANO L Samar i tana Radio Shop Por 12.00 reparamos su radio. Hacemos cualquier llave, Tel. 2258 S J. Tel 351 V Sant Automovilistas Gomas Flak Necesitamos 10.000 gomas usadas, no importa su condicin para embarcarla*. La garantiammoa un mnimum da as.oo por au goma vieja a cambio de una nueva sin sobre precio. CHARNECO, 1>1. STasen tures. Parada 38 13 SAL"N DE IELLEZA PARA AUTOM"VILES Toda claae de trabajo aa Umpisaa y Embellecimiento Buscamos y llevamos su carro sin costo adicional. Llame a CHARNECO, Telfono 076 Santurce. ~ A V



PAGE 1

i'.w %  v % %  EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. Molinelli contesta declarado ]j££**~<* nes de Nogueras Rivera "La perturbacin ha sido creada por los directores de la Federacin", dice El presidente de la Unin de Dependientes y Empleadoi de Muelle!, seor Pedro Molinelli,' nos ha entregado el igulente escrito para sil publicacin: Nicols Nogueras Rivera, secretario interino de la Federacin Libre de Puerto Rico, arremete de nuevo contra la voluntad de los trabajadores ri> los muelles y puertos abiertos, y repite en la Prensa diaria, que el Consejo Insular no existe y que sus acuerdos constituyen una ficcin. Dice, adems, que las "delegaciones de las uniones de Ponce. Mayagiiez y Aguadi11a, no representan a uniones "bona-fide" d* 1* Federacin". Y aade, que el actual Consejo "tiene aliento en aquellos responsables de la perturbacin existente en una parte de las organizaciones de los trabajadores de muelles". Pesamos por alto lo de "comunistas' porque no hay ambiente para el calificativo. ly) que no podemos pasar por alto es lo de "responsables de la perturbacin". Nicols Nogueras Rivera, no debe pretender orultar lo que sabe todo Puerto Rico. Las organizaciones obreras de la industria martima, en pleno periodo huelgano, a principios r>| ano 19.T8. demostraron la cohesin y disciplina ms estrictas, sin precedentes en la histeria del movimiento obrero en Puerto Rico. Y esta unnime accin colectiva en el preciso instante de la demanda, dio crdito y arraigo entre los estibadores, a la X M. U.. afiliada al CIO de los Estados Unidos, porque a esta organizacin se debi el xito alcanzado y la pujanza y solidez de aquella huelga, que dio a conocer lo que vale y significa el respaldo desinteresado de unos hombres, que como los de la N. M. U. supieron sacrificarse, prefiriendo que amarraran los barcos y r.uedar sin trabajo, antes que dar vapor para romper el movimiento. Nunoa unin alguna en nuestro pas pudo lograr xitos tan rotundos, ni jams la cohesin de los estibadores se manifest tan unnime. A partir de aquel triunfo, la Federacin Libre, con el seor Prudencio Rivera Martnez a la cabeza, comenz una campana sorda de desunin y descrdito en contra de las organizaciones portuarias. Y se autoriz a Moreno para que organizara uniones donde ya existan, a fin de romper la protesta de los trabajadores de la Waterman. El "CIO", secretario Nogueras, no buscaba nada para su beneficio como organizacin del trabajo. El CIO, secretario Nogueras, muy distinto a la Federacin Libre, lo que pretenda con su respaldo era dar al brazo productor, fuerza y vigor para hacer triunfar sus demandas, sin distingos de uniones. Ningn inters organizativo movi a los hombres del CIO. Si ellos hubieran querido, a estas horas, no existira una sola unin federacionista, porque los trabajadores de los muelles, a la primer llamada, hubieran concurrido en bloque a acogerse en las tiendas "cioistas". Y es c,. la sinceridad de los lderes y el amor a la causa, valen mucho. Los dirigentes obreros, tienen que actuar en todo momento, de acuerdo con el pensar y sentir de la masa, sobreponiendo a sus particulares conveniencias el bienestar colectivo. Las uniones obreras, honestamente dirigidas y regulados sus fines dentro de una franca comprensin de los factores "Capital" y "Trabajo", por su fuerza arrolladora. %  asegurarn siempre, el logro definitivo de las aspiraciones proletarias... Pero no se consiguen estos fines, si se interponen intereses personales y egostas y se rechaza y destruye todo lo que tienda a fortalecer la defensa del trabajo, venga de donde viniere. La perturbacin de que habla Nogueras, ha sido creada por los directores de la Federacin, quienes sin medir las consecuencias, utilizan a Moreno para organizar uniones donde ya existen, con el propsito de sembrar la discordia y desorganizar a los trabajadores de muelles, dando asi a los patronos ventajas en caso de huelga. Ahora mismo, la Federacin ha tenido que posponer la celebracin de convenciones citadas para fechas determinadas, por no contar con uniones que la respalden en su ingrata labor. Nogueras sabe, que si se celebra una Convencin Integrada por los trabajadores autnticos, la eleccin del actual Consejo, vuelve a ser ratificada unnimemente. Tan bv?n es sabido que is en luMuy interesado en el desairo [ Reina del'jamboree' er lio del turismo en la Isla Lo est el presidente de la Asociacin de Agentes de Empresas Navieras Hugh R. Wllson embajador de Inm Kstado Inldrm en Alemania, quien fu llamado por el presidente Rooaetelt para que le Informara, en particular, sobre la peraorucln de que son objeto* loa judos, l.a foto fu tomada en Washington. Palmesana BOMTOS — ELEGANTES — MODERAOS — PARA CALZADO • Visite • La Palmesana Salvador Brau 32 52 anos contribuyendo eficazmente a realzar la elegancia masculina de Puerto Rico con artculos de la ms elevada calidad. Sombreros STETSON CAMISAS ROPA INTERIOR CORRATAS PAUELOS CINTURONES CALCETINES l ARROW HICKOK Interwoven WILSON WEMBLEY WILSON SOMBRERERA SUAREZ ALLEN 36 — SAN JUAN CORBATAS EL TRIBUNAL DE DISTRITO DE PONCE Rindi tributo a la memoria del juez Samalca PONCE. dicimbre 8.La Corte 6 Distrito de Ponce celebr esta maana una sesin fnebre en homenaje a la memoria del Juez de la Corte de Distrito t Bayamn, licenciado Luis Samalea Iglesias, fallecido en la tarde de ayer en su residencia en Rayamn. Presidieron la sesin los jueces de la Corte de Distrito d" Ponce. licenciados don Domingo Seplveda y Alberto S. Povenfud. Hicieron uso de la palabra, exallando las dotes del extinto como estudiante, literato, periodista y cronista, y finalmente como Juez, los letrados Rafael V. Pr*z Marchand. Ramn G. Goyco. Jos* Ortiz Lecodet, Agustn E. Font y los jueces Seplveda y Poventud. Se acord ademAs enviar copia certificada del acta, a la seora madre riel Juez fenecirio. dona Josefa Iglesias Vda. de Samalea. haciendo constar el psame de la Corte de Distrito de Ponce, por la muerte de su hijo, el Hr u juez Luis Samalea Iglesias. Arturo CASTRO JR. El presidente de la Asociacin de Agentes de Empresas Navieras y de Turismo de Estados Unidos se ha dirigido al gobernador Winshlp en los trminos siguientes: "Mi estimado Gobernador: Su extensa carta del 7 de noviembre lleg oportunamente a mi poder y crame usted que la he lldo con Inters verdadero. Me doy cuenta de que tiene usted un territorio maravilloso en Puerto Rico asi como de que el trabajo de publicidad que se ha venido realizando ha trado por consecuencia el que'cada dia sepamos mes con respecto a esa fascinadora Isla. Espero el ao prximo tener el privilegio de visitar Puerto Rico. Tengo la certeza de que naturalmente mi entusiasmo por la Isla sera mucho mayor que ahora puesto que nada hay mejor que una visita personal para despertar tal entusiasmo. Sin embargo, y mientras tanto, puede usted tener la seguridad de que nosotros los agentes navieros de los Estados Unido* apreciamos en todo lo que vale la labor que viene realizando y que abrigamos la certeza de que la Industria del turismo en Puerto Rico continuara desarrollndose. Los informes que tenemos son en el sentido de que la calidad del hospedaje en los hoteles de la Isla ha mejorado considerablemente y que se ha logrando con xito el propsito'de hacer a Puerto Rico cada dta mis activo para sus visitante!. Hasta el ao pasado no habamos pensado en sugerir a los pasajeros de nuestros buques que se detuviesen por algtfnos das en Puerto Rico, pero empezando en la temporada actual nuestros agentes harn esa recomendacin e indicarn los precios de permanencia en la Isla. Para nosotros ha sido algo muy interesante el Informarnos que el Depertamento de la Guerra ha iniciado trabajos de dragado en la bahia de San Juan a fin de que a ella puedan tener acceso buques de gran tonelaje. Todava recuerdo el que hace algunos aos un buque qued encallado al entrar a la baha y creo que muchas empresas de turismo en el pasado se abstuvieron de hacer escala. en Puerto Rico por el peligro de que sto pudiera ocurrir a sus buques. Presumo que ahora tales riesgos quedarn totalmente eliminados en virtud de las mejoras del puerto. Tengo el propsito de mantenerme en comunicacin con usted y con sus representantes en Nueva York y el mi esperanza el tener el placer de saludarlo personalmente en su prximo viaje a esta ciudad. Con mis mejores dse • me reitero de usted, muy atentamente. C. A. MARTIN, Presidente. Fernndez y Miranda replican a Nogueras Rivera La lucha iniciada puede entorpecer las negociaciones para el convenio, dicen gar de Fernndez hubiese sido electo el seor Rubio Salina* presidente del Consejo, el Ejecutivo de la Federacin no rtirla qiv? habla sido ilegal la eleccin. No sabemos ahora a qu nuevas tramas recurrir la Federacin, para seguir su campaa de dividir a los trabajadores y matar sus aspiraciones de mejoramiento colectivo, lo que si r.?sulta de conocimiento pblico, es que la Federacin Libre, faltando a los postulados para que fuera creada, se ha constituido, en lo que a los obreros portuarios respecta, en erusmlga acrrima de los estibadores de muelles, favoreciendo con su actitud a las empresas navieras. Por fortuna, los trabajadores de todos los puertos, se han dado cuanta de la situacin, y se aprestan unidos, a la defensa de sus le| I****" 10 ou* gitimos intereses. P. MOLINELLI Presidente Unin de Dependientes y Empleados de Muelles. Chinos lanzan ofensiva CHUNGKING, diciembre 8. (P. L'.)—Se informa que los chinos lanzaron una ofensiva general en Kwangtung, en un esfuerzo por reconquistar a Cantn y lodo el ferrocarril de Cantn a Kowloon. Se dice que destacados generales cantonases estn participando en la ofensiva, comandando 600.000 hombres. ASMER1NA Para Asma y Catarros Crese. No pierda tiempo V S>^ ROPA PARA ^\ 4 CABALLEROS EL MUNDH ALLEN ESQUINA TRAJES CAMISAS CALCETINES CINTURONES 4 Y NIOS ELEGANTE TANCA, SAN JUAN SOMBREROS ROPA INTERIOR PAJAMAS CORBATAS PAUELOS •-4JVCIA $ El presidente del Consejo Insular de Trabajadores de Muelles y el secretario organizador, Juan Fernndez Jr. y Mario C. Miranda, nos han entregado lo siguiente: "Hemos ledo en el importante rotativo EL MUNDO con gran asombro ias manifestaciones hechas por el secretarlo general interino de la Federacin Libre alrededor de la plenaria habida en San Juan en el mes prximo pasado, y nos hemos tenido que convencer una vez ms que no hay peor riego que el que no quiere ver. Acusa el seor Nogueras a la mayora de los alli presentes, de ser cioistas o comunistas; todo porque los all presentes ya estn cansadop de ser meros (iteres que deban contorsionar a impulsos de los dedos hbiles de los hombres de la Federacin Libre. Estamos en la obligacin moral de definir nuestra posicin ante la opinin pblica, que hasta la fecha ha sido embaucada por las maniobras hbiles y Jos discursos saturados de sofismas de los dirigentes de la Federacin Libre. Hemos sido acusados por los paeu* dollderes de la Federacin distintas veces de comunistas, divisinnistas. cioistas y otras cosas por el mismo estilo, y que por ser tan ridiculas, no valen la pena de ser mencionadas. A todo eso le consi el hecho de pedir | el derecho de la libre expresin y 1 la representacin en esos cuerpos que dicen poder gobernarnos significa comunismo o dlvisionismo, tendramos que admitir por consecuencia lgica que Wshigton, Bolvar, Sucre. Marti, y otros emancipadores, fueron comunistas y divisionlstas. Extendindonos un poco ms en nuestras manifestaciones, hemos de contestar a~esos seores de la Federacin, que es nuestra opinin sincera que la autoridad de este Consejo Insular de Uniones de Trabajadores de Muelles o de cualquier otro no puede ni debe emanar de la voluntad de los lderes de la Federacin Libre, y si de la expresin franca, espontnea y sin trabas de los miembros de todas las Uniones afiliadas a ese Consejo y la Federacin Libre a travs de sus delegados. Si esa voluntad no es respetada por los lderes de la Federacin Libre, tenemoi que decirle con sobradsima razn, que ellosson o prelenden ser unos dictadores; por desgracia para ellos, •stamos bajo el palio de una bandera que no permite dictaduras. Criticamos acerbamente que la presidencia y el dominio de la Federacin Libre est en manos de hombres de gobierno que tienen Irremisiblemente que atacar y cunaDespirtese de la Siesta .. .con mi vaso da Dole jugo de pilla. El primer sorbo de eate delicilo liquido la quita la somnolencia, dejndole refrescado. Beba Dolo como "vtgorisante" a cualquier hora del dia. Enlatado al vacio por I sistema Dole da rpido precinto. plir rdenes del Gobernador de esta Isla. Criticamos esto, pues de estallar una huelga y ellos recibir una orden de la Federacin en un sentido y recibir rdenes del Gobernador en sentido adverso en el mismo caso, a quin obedeceran? Dejamos esto a la imaginacin del lector. Queremos plantear ante la opinin pblica este dilema: los dirigentes de las numerosas (R) uniones afiliadas a la ILA levantan una querella ante la Federacin Libre para que las Uniones nmeros 1. 2, 3 y 15 de San Juan, Ponce. Mayagez y Aguadilla, respectivamente, no puedan enviar delegaciones a la Convencin de A recibo, fijada para el da 10 de diciembre y pospuesta para el da 17 del mismo mes (quisiramos que 'a Federacin Libre nos dera una razn de peso para esta posposicin, aparte de la excusa trivial que arguyo) alegando tales o cuales razones. Por el otro lado, en la plenaria habida en San Juan, la Isla se levanta como un solo hombre y dice que bajo ningn pretexto debern o podrn asistir delegados de ninguna Unin afiliada a la, ILA. ;.Quin manda entonces? La Federacin Libre? La expresin espontnea y sin trabas de los delegados que eligieron a este Consejo Insular? Nada ms con los testigos. Debe darse cuenta el pblico que esta lucha estril iniciada por la Federacin Libre puede entorpecer las negociaciones del convenio colectivo para el ao entrante. Como acertadamente apunt EL MUNDO en un editorial de fecha reciente, debemos aprender con la experiencia amarga del ao pasado y avanzar a negociar el convenio colectivo para el ao venidero, mas nos encontramos que la Federacin Libre quiere obstaculizar por todos los medios esta labor constructiva sin pararse a pensar que cerca de dos millones de almas con que cuenta nuestra isla, amn del comercio y las industrias, no. deben ser los terceros inocentes de esta lucha fratricida, cuyo nico objetivo es la ambicin desmesurada y egosta por representacin. Juan FERNANDEZ JR., Presidente Consejo Insular. Mario C. MIRANDA, Secretario Organizador. En torno a la Fortaleza Por E. COMBAS CIERRA Ganadora del concurso de belleza auspiciado por la Federacin Americana de Msicos, en Hollywood, durante un jamboree musical, Patay Mace pos para la cmara fotogrfica mientras la multitud que la rewenclah* aprobaba su aeleerln. aty obtendr ahora un contrato para trabajar en el cine. PRO LIBERTAD DE ALBIZU CAMPOS Trabajar el doctor Roig He Leuchsenring HABANA, diciembre 6. (SEM> — El conocido periodista doctor Emilio Roig de Leuchsenring ha anunciado hoy un "nuevo programa de actividades para cooperar a la liberacin r> los patriotas portorriqueos presos en las crceles norteamericanas". El doctor Roig de Leuchsenring, romo delegado que fu al reciente Congreso c> Municipalidades celebrado en esta capital, present una resolucin tendiente a obtener la cooperacin o>l Congreso para ese mismo fin; pero la resolucin muri en Comit debido a la disposicin del Congreso a "no considerar resoluciones que tuviesen carcter poltico". Declara el propulsor de estas actividades, que ellas estn "en perfecto acuerdo con el Nuevo Trato y la poltica de Buena Vecindad del presidente Roosevelt" y agrega que "el fracaso de la dminlstracln de Washington a aplicar esas teoras a Puerto Rico y a conceder la libertad a aquel pueblo sin limitaciones polticas, econmicas y territoriales, es inconcebible". Conferencia en el Ateneo sobre De Hostos Resentimiento en Rumania BUCAREST, Rumania, diciembre 8. (P. U.)— Las esferas del Gobierno rumano informaron a Prensa Unida haberle informado a Alema(Nota del Ateneo) Hoy viernes, a las 8:30 P. M., dictar en el saln de actos del Ateneo Portorriqueo el seor Jos* A. Franquiz, Catedrtico de Filosofa de la, Universidad de Puerio Rico, una interesante conferencia sobre el tema siguiente: "El Idealismo Personalista de Eugenio Mara de Hostos". La Junta de Gobierno del Ateneo Portorriqueo reitera su Invitacin ms cordal para este acto, a los seores socios de la Institucin, a la Prensa y al pblico en general. na que los recientes ataques de,I Prensa alemana contra Rumania han creado enconados resentimientos entre la poblacin rumana. • Dole jugo da pina ha sido aceptado por la Junta de Alimn toa da la Amanean Med tal elation 2 mas • • • 6... H y son DEBUT DE CONNIE JOICE En sensacionales bailes acrobticos JEANETTE GARRETTE En bailes modernos estilizados. MAANA, SBADO, DIC. 10 Seis artistas en un estupendo programa da variedades. RAFAE L MUOZ y su o rquesto. No mnimum — No cover ckarge ENTRADA, $1. por persono. Tren sensacionales eventos judiciales estn sealados para cuanda regrese Su Excelencia de las vacaciones... Tres importantes eventoa para los cuales ya se han Inscrito muchos competldorea aunque pocoi lean los que finalmente figuren... Estn por cubrirse tres vacantes Judiciales, a saber, el cargo de Juez de Distrito de Bayamn, Juez Municipal de San Juan y Fiscal Especial General... Los liberales pretenden el juez municipal de San Juan, y no serla extrao que tambin insinuaran sus pretensiones para la vacante en Bayamn... Pero ni lo uno ni lo otro lograrn las huestes que hoy dirige, el pausado presidente Ramrez Santibftez... Y tenemos entendido que ahora no habr listas da tema* en las que figuren ms de quince candidatos, ahora se sometern ternas y nada ms que ternas... Hay personas que suponan que para cubrir la vacante de juez del distrito de Bayamn se someterla la mama lista de candidatos, austHuyndose el nombre de Todd por el de Ponsa Pares, actual Fiscal de ese Tribunal, pero no ocurrir una cosa ni laj otra... Es probable que Ponsa Pares no figure entre los candidato* para el maratn del Distrito... Son tres evento* judiciales los aeftalado* j tres fuertes dolores de cabeza que sufrir Su Excelencia... * • Confirmado plenamente un fUi*h del Torno... Millito Falrban anunci en la tarde de ayer la compra de la Central Los Cao*, de Areclbo... . Fl cvico letrado GabrieJito de la Haba, ha sido nombrado Juez d*J Quiebras de la Cort Federal, durante la ausencia, que ser prolongada, de Bianchl... • • Un cvico, Carlos J. Torres, sustituy a otro cvico letrado en la Junta para estudiar el sistema del acueducto de San Juan... Pero no se llama Gabrielito... a • • Chuchu Gonzlez ha sido nombrado para actuar interinamente como Juez de la Corte de Distrito de Bayamn... Lo que desea el bella Chuchu es una permanente... El juez municipal Santiago Porrata Doria) ha sido nombrado para actuar como Fiscal interino de Guyame, y defindete Pablo, para actuar como Juez de la misma Corte de Guyame... a * Estudiarn por espacio de dos dias el desarrollo del programa de la PRRA, los miembros de la comisin real inglesa qu# viene a hacer un estudio comparativo de la situacin econmica y social de Puerto Rico y otras antillas... • &f Probablemente Millito Kairbank embarque hacia Washington el da primero de enero prximo... No se quiere ir antes para ver qu le trae Santa Claus... Tiene el propsito de comparecer a las audiencia* para esruchar las querellas de Puerto Rico en cuanto a la reduccin de aranceles a productos cubanos, y tambin estar presente para la apertura de la prxima sesin del Congreso... * Fumador acatarrado hace resolucin de dejar de fumar... Se acerca a la mesa de trabajo de un compaero que tiene el mismo vicio de fumar y tambin de pedir, a hacerle la acostumbrada peticin... — Hazme el favor; reglame un cigarrillo... —Te regalo esta cajetilla... —Pero, si lo que yo quiero es un solo cigarillo... Creo que no ta hayas molestado por mi peticin... —No; es que yo voy a dejar de fumar y lo he resuelto en este mlamo momento... Toma... El otro recibe la cajetilla como un autmata, un tanto intrigado, paro, luego, despus de sacar un pitillo y guardarse el resto, dice al mismo tiempo que extiende la mano para agarrar tambin la cajetilla de fsforos ... —Bueno, yo he hecho la misma resolucin... Voy a dejar de fl* mar... Empezar maana... * Son bueno*.— Preguntado sobre los do* nombramientos para miembros de la Junta de Comisionados de la Capital hecho por el celoso Interino, Martnez Nadal nos respondi lo siguiente; "Son dos buenos nombramientos... Enrique Igaravldez Landrn te un abogado de larga experiencia, uno de los hombres que han defendido con ms ardor los principios polticos de la Unin Republicana, inteligente, honesto y de carcter, que Junto con el seor Manuel Sosa Lpez, industrial, tambin inteligente, con suficieote preparacin para el cargo, honesto y fervoroso defensor del programa de la Unin Republicana, podrn prestar muy valiosa cooperacin en la legislacin municipal y en la constitucin de programas y proyectos que puedan solucionar los problemas municipales con que se confronta San Juan y contribuir a su progreso." • t Informe del tiempo.-El tiempo no es normal en la parte interior de la Administracin Municipal... Se teme la existencia de cierta combinaciones entre cesares y tovariches que puedan poner en peligro la jerarqua uniorrepublicana... De no desviarse el disturbio se teme el pago de honorario* a cierto letrado, el aseguramiento de una posicin m dlca y peligro en los dominios de obras pblicas... Los buques cercanog a la zona del disturbio se manlienen en comunicacin constante con la direccin central, informando detalladamente de la potencia y la ruta que pueda seguir... De todas maneras, anuncia el Negociado que el rea del Administrador ser barrida irremisiblemente, no obstante ios esfuerzos que por esos lares se vienen realizando para esquivar el temporal... En caso de que tal cosa suceda, se colocar en ese lugar administrativo a un incumbente que, aunque no haya nacido en Brooklyn, sepa cmo hacerse entender bien en la lengua de Shakespeare... •* Halagadores informes han sido recibidos por el Presidente del Senado en cuanto a su estado de salud, de acuerdo con informacin que nos ha sido suministrada por ntimos amigos del caudillo uniorrepublicano..., De acuerdo con una carta que le ha dirigido el doctor Young, no necesita ms ningn tratamiento... En uno de los prrafos de la mencionada carta del doctor Young a Martnez Nadal, el eminente cirujano la dice asi, de acuerdo con la informacin que buenos amigos del lder uniorrepublicano nos han suministrado: "Usted es realmente uno de mis mejores amigos y he apreciado su amistad inmensamente"... Don Raa) se sentir muy satisfecho, asi como tambin sus familiares y amigos y, correligionarios... • * El vate Gclpi estuvo por Secretarla Ejecutiva, pero no fu a llevan ternas para la Corte Municipal de San Juan que ahora se reclamar, sino a enterarse del expedienteo a seguir para la recomendacin del pausado Ramrez Santibez para ocupar la vacante dejada en el Senada por el caudillo don Antonio R. Barcel... • El tovarich Bolvar Pagan, despus de prolongada ausencia, volvi ai poner sus pies en Fortaleza, bien temprano, para hablarle al disciplinado Colom de nombramientos... Usted sabe, amigo tovarich, que Colom no hara nada, sin antes comunicarse, aunque fuera por telepata o en un centro espiritista, con el Gran Cocoroco cazador... • 8e acept ayer tarde la inscripcin del Partido Popular en Morovis... El Consejo Ejecutivo celebr sesin extraordinaria en la tarda de ayer, para aprobar ordenanzas de los municipios de San Lorenzo, Cagues, Ponce y Manat, solicitando emprstitos de la PWA, con sus correspondientes donativos, para mejoras pblicas... a a El prudente Rivera Martnez, de quien se informa ha estado Jugando al esconder con el maestro Iglesias en Washington, embarcar de regreso a San Juan el dia 17 de los corrientes... • • • Estn que n¡ coquito— LA* productores de cocos de Puerto Rico estn que se trepan solos a ias palmas con motivo de haberse rebajado el arancel de cinco trancas el millar a dos y medio... Esta drstica reduccin equivale a un cuarto de centavo meno* por cada coco que se exporte del pais .. "Santiago Iglesias no ha dicho ni coquito sobre esta asunto", deca ayer un coquero en la Asociacin de Agricultores mientras se lamentaoa del trato que estn recibiendo de "nuestro* hermanos del norte" .. Asi es que todo parece indicar que no es cocoanut ski lo que les va para encima... Distribuidoras: FREIRA HNOS. & CA San Juan, P. R. s*^iaa*q*M*q| l ¡ iiiii nirri • TI 11 ims¡issfml^riT— -^->----^



PAGE 1

1 FL MUNDO, SAN JUAN, P. I — VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1931 El nuevo R.CA. Photophone instalado en el "Captol" Las ventajas que ofrece a los espectadores este nuevo equipo sonoro tos n si. Naturalmente que el RCA Photophone rinde una lahor perfecta en todo gnero de pelculas pero especialmente pueden apreciarse sus excelencias en producciones de altos valores musicales como por ejemplo "Claro de Luna", la pelcula del famoso pianista Pacterewski que se exhihe hoy, maana y el domingo en el Teatro Captol. El equipo del Captol ha sido irnUlado por la Puerto Rico Sound Service Co. cuyo ingeniero director es el seor Julio R. Bruno, quien hace un llamamiento especial al pblico y todas las personas de buen gusto para que comprueben los mritos de esta extraordinaria instalacin acudiendo a las exhibiciones de "Claro de Luna" en el Teatro. Captol. AJAX. El riganteco dispositivo de altos parlante* del Teatro Captol. A la Izquierda, el ingeniero radiotcnico Rr. Julio R. Bruno. i Con la Instalacin del nuevo equi-1 mente emanaron de los Instrumenpo sonoro RCA Photophone en el Teatro Captol, este simptico saln no tiene nada que envidiar a ningn otro teatro en materia de reproduccin de sonido. En el RCA Photophone estn incorporados los ms modernos adelantos de la ciencia, no solamente en lo que respecta a circuitos perfeccionados de los amplificadores sino que tambin en los elementos d emisin, o sea lo que comnmente se conoce por altoparlante. El sistema de altoparlante del Captol consiste de catorce trompetas colocadas a base de un clculo exacto de manera que la voz sea difundida por toda la sala y asi llegue con igual volumen e igual calidad a todos los mbitos del saln. Doce de estas trompetas funcionan para la reproduccin de sonidos altos en distintas escalas de frecuencia de manera que responden a todos los tonos con Igual fidelidad. Es de notarse que estas doce bocinas operan con el nuevo principio llamado "cross over", uno de lo? ms ingeniosos inventos de ltima hora, a virtud del cual cuando una de las trompetas alcanza una frecuencia mayor de la que puede traducir cor perfecta fidelidad suspende la emisin y la pasa a la trompeta compaera que est preparada para continuar la labor. Las otras dos trompetas se encargan de las notas bajas y su misin es reproducir los sonidos de baja frecuencia tale como el trombn, contrabajo, etc. Todas las trompetas son "exponenciales", ¡o cual quiere decir que su curva interior es de tal naturaleza que refleja las ondas sonoras de una manera directa y sin ocasionar distorsin alguna. A esto se debe que el sonido del Teatro Capitol presente ahora una absoluta naturalidad y que tanto las notas agudas del violln y la flauta como las graves de la tuba y el contrabajo, lleguen al oido del espectador con toda la riqueza de frecuencias armnicas que original"SAGITARIOEl nio que nace hoy al llegar | la edad de ir al colegio mostrar ser muy alerta y activo. Lo ms probable en que aro un hombre o mujer trabajador y que sepa hacerse rico. Por regla general, el mayor defecto de la mujer que naci en esta fecha es ser demasiado orgullosa. Tambin debo usted tratar de no darles tanta importancia a las opiniones de los dems. Con su inteligencia debe ganarse mucho dinero. Segn parece, ha de tener usted-mucho xito en el mundo de la sociedad. Trate do hacer todo lo que tenga que hacer con esmero v cuidado. Tendr lo suficiente para vivir con comodidad si trabaja de diseadora de trajes sombreros, artista, cantante, encargada de un restaurant, o profesora. Nuevo puesto de legionarios en San Juan Con fundadoi y razonados motivos organiz un nuevo Puesto Legionario un considerable nmero de stos, qu hasta hace unos das militaron en el Puesto numero 1, por unos quince aos consecutivos. Los compaeros a que nos hemos referido arriba continuarn dando sus entusiasmo y llevando a cabo actividades a travs del SAN JUAN POST NO. 24, que es el nombre del nuevo Puesto. La organizacin formal del SAN JUAN POST No. 24, se llev a cabo en reunin celebrada la noche del 22 del pasado noviembre, % la cual tuvo efecto en las oficinas de la Legin en el Capitolio, donde despus de un cordial cambio de Impresiones entre los presentes decidieron que una mesa provisional dirigiera los trabajos, quedando sta integrada por los compaeros "fanuel Font, y Rafael Rojas Lozano, Presidente y Secretarlo respectivamente. Acto seguido la reunin qued constituida formalmente, entrando de lleno a tratar varios e importantes asuntos todos ellos encaminados asegurar el buen funcionamiento del SAN JUAN POST No. 24, el cual tiene frente a si una bonita perspectiva para llenar su cometido, asunto ste que nos adelantamos asegurar, dados los compaeros que lo integran, todos ellos entusiastas que gozan de grandes simpatas y arraigos, tanto en la Legin como en la comunidad. El ltimo turno de los trabajos llevados a cabo fu dedicado a elegir los oficiales que regirn los destinos del SAN JUAN POS No. 24 por el trmino de un ao, recayendo los cargos directivos en los compaeros siguiente: Comandante. Delfn Zaragoza, primer Vicecomandante, Santos Vias; segundo Vicecomandante, Julio R. Rodrguez; Ayudante, Juan L. Santiago; Tesorero. Luis A. Lugo; Service. Officer, Jos Estremera; Bienestar Infantil, Jos Nieves Daz; Capelln; Joaqun Mercado; Historiador; Zenn Medina Gmez; Sargento de Armas; Lope Rivera; Comit Ejecutivo: Pedro J. Bras, Pascual Ayala. Eleuterio Rodrguez. Ramn Ramrez y Agustn Quero. Todos los electos tuvieron el endoso unnime de los presentes, resultando completamente fcil hacer una buena eleccin. Todos aceptaron con gusto los cargos en ellos recados, prometiendo a la vez desempear los mismos con !a responsabilidad que traen consigo. Estuvieron presentes en calidad de visitantes los compaeros Flgueroa, Ayudante del Departamento; el activo Comandante del Puesto de Luqulllo y el compaftoo ngel Romn Torres, del Puesto de Catao. A las once de la noche, en medio de la mayor cordialidad y armona, habiendo reinado en todo momento Inusitado entusiasmo, se dieron por terminados los trabajos de la primera reunin del SAN JUAN POST No. 24 de la Legin Americana. Delfn ZARAGOZA, Comandante. Los Millones de Challan Si uAtcd es hombre y hoy es \u cumpleaos, su generosidad y bondad sern la base de su felicidad. Es muy probable que se haga conocer como agricultor, fabricante, escritor o artista. Entre las personalidades de significacin mundial nacidas en 9 de diciembre figuran: CLAUDE LOUIS BERTHOLET, el famoso qumico francs (tTkS), y JOHN MILTON, el clebre poeta ingls, autor de "Paraso Perdido" (1608). .... MARTI SAN MATEO FERNANDO SOLER! Maana y el Domingo Teatros Modernos, presenta tn ESTRENO el extraordinario drama en ESPAOL, interpretado por EL PRIMER ACTOR DE HISPANO-AMERICA i I. CHUCHO EL ROTO %  %  i %  — %  i i %  %  i ... ,, i - Con la colaboracin de los famosos actores: LEOPOLDO ORTIN (El Chato Ortn) y ALFREDO DEL DIESTRO y la bella y gentil actriz ADRIANA LMAR W Fernando Soler y Adriana Lmar en romntica escena. ¡VEA A FERNANDO SOLER en 6 diferentes caracterizaciones! "Chucho el Roto", el hombre que por cario a su hija, de bueno y honrado, se convierte en el ser ms odiado por la sociedad.'.. Se exhibir tambin un bonito Short. Comiqusima escena en la que el notable actor "Chafln" hace alarde de au aran talento, nosteniendo al pblico en una constante carcajada MI "Los Millones de Chafln", la pelcula que con tanto afn esperaban loa admiradores del notable actor cmico mexicano. El Marti de Santurce %  ostendr en la pantalla "Los Millones de Chafln" hasta el domingo. La convencin de las uniones de oficios constructores El seor Sanrlalio Alonso fu elegido presidente del Consejo Insular El domingo 4 de los corrientes .e celebr en el Templo del Trabajo de Ponce la Primera Convencin Regular de las Uniones de los Oficios Constructores, empezando la misma a las diez de la maana y actuando como presidente y secr*fario los compaeros Sandalio E. Alonsu y Heriberto Magrls, respectivamente. En la sesin de la maana tomaron parte el vicepresidente de 'a Federacin Libre por. el distrito de Ponce, compaero Moiss Echevarra, y el alcalde de la ciudad, seor Jos Tormos Diego, quienes estimularon a los delegados en su propsito de fortalecer las uniones como medio de capacitarse para cooperar con los patronos al ms amplio progreso de la Industria de la construccin. 'El presidente nombr los distintos comits que deberan apresurar los trabajos de la convencin, recayendo la presidencia de los mismos en los compaeros siguientes: Jos C. Menndez, Presidente del Comit de Resoluciones Generales; Andrs Garca, Presidente del Comit de Credenciales; Irene Torres Resto, Presidente del Comit sobre Informe de Oficiales; Rafael Coln, Presidente del Comit sohre Documentacin del Convenio Colectivo; Nemesio Morales Cruz, Presidente del Comit de Reglamento. En la sesin de la -tarde se consideraron los dictmenes de loa comits ya mencionados. La convencin permaneci en pie durante un minuto en recuerdo a los compaeros fenecidos de los distintos oficios constructores. Entre las resoluciones ms Importantes figuran las que siguen, que fueron aprohadas: Resolucin respaldando las declaraciones de la Federacin Libre de los Trabajadores de Puerto Rico, relativas a la forma en que ha sido constituida la Junta de Relacionas Obreras, en la que no est representado el trabajo organizado. Resolucin para propulsar el estudio de la Cooperativa de Construccin. Resolucin para autorizar al Consejo Insular de las Uniones de Oficios Constructores a continuar sus trmites con la Asociacin de Contratistas de Puerto Rico, a los fines de concertar un convenio colectivo. Resolucin para poner en prctica medidas tendientes a evitar que prsonas sin la dehida preparacin continen sustituyendo a los verdaderos carpinteros, albailes y (Contina en la pgina 17. Col. T.) ¡La sorpresa del ao! "ESTRELL1TA" Presentando a Edirh Fellows, la chiquilla traviesa de la voz exquisita! H i^r-^'V-i ¡Molo de las Mujeres y hroe de la plebe! Francois Villon, poeta, ladrn y espadachn, se apoder de un trono, enamor a una princesa y rein en Francia durante siete das gloriosos!! %  ... 10*Q> . %  -*"£'"• i.-*. ^jk Katherine (Francs Dee), proud beamy of th IHUB king's court who dares che king's wrajfa for her love of Francois... Huguette (Ellen Drew, star of "Sing You Sinners").. madcap girl of the Pars streets who loves Francois enough to dar a thousand perils for his sake ... 'vm %  F •;<*, \4 j i r l. %  'f> y&i? ^ %  ADOLPIl ZIKOR presenta a Ronald Colman en el supor-espcctculo "Si Yo FuBra Rey" (IF I WERE KING) CON Francs Dee • Basl Rathbone Ellen Drew • C. V. France • Henry Wilcoxon —el ejrcito de Luis .XI y el pueblo de Pars. Dirigida por FRANK LLOYD Distribucin: PARAMOUNT PICTURES. Estreno en el gran teatro PARAMOUNT 0 ?ST Lea "Puerto Rico Ilustrado 99 • fet j ~



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R — VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. t&fVOLTILL SULTANA, que se apunt el %  -ninfo en el primer evento d an%  **}er mlrcole, nunca habla ga. io una carrera en el hipdromo Casas. • • • MIRASOL fu traqueado aver en hipdromo Mira Palmeras, co'FTTO la distancia de mil metros ron f-aclhdad. La traque 1 jockey D. Rivera. • • • E ROMN, conocido t r a 1 n e r, n fu* Jockey, desde el martes e' atendiendo los ejemplares del e?'ablo de don Jorge Romanl. Est reconocido como un buen entrenador, y es conocido por el sohre--•rbre de Payayo. • • • CABO ROJO sufrirS una herida •n una pata delantera en el aconte del dominen pasado, por lo • estar retirada de concurso i as semanas. Pertenece ahora al establo del seor Rafael Padilla. • • • JUANITA sufri un golpe en una pata delantera en su ltima carrera, pero ya s encuentra mejor y la estn traqueando suavemente en Las Monjs. • • • LAJAS ha sido preparada con esmero para su reaparicin en concurso el domingo prximo. Ayer traque bien en Quintana, cuhrien d ln mil metros en 1.09-2 5 fcilmente, sobre pista algo pesada. • • • AVER JUEVES se efectuaron los entes ejercicios matinales en los hipdromos Las Casas y Quintana: Las Casas, pista pesada. Galopes: Mahoma: Marro Antonic. La Bailadora: Asturianita: Co. hbri; Grumete; Marinera; Confusin; Knohbie Jr. Escspes: Comerlo—1.300 metros en 1.40 fiel Pinyok—1500 metros sobre las bridas. ( Dora M.—1,200 metros en 1.34 fAwaj—1.200 metro en 1.29-3|S IKUi Race Street-fiOO metros en .40. Cuatro Callea—1,200 metroa en LM muy. fcil. Coamo—1,200 metro en 1.27-215 fcil. Coloso—00 metroa en .42. Quintana, plata pesada. Galopes: Marcia; Tatlta; Lucia; Regional; Canciller; Letty; Silver Gray; Caonabo; Castillo; Diamante; Celt Prlnce; Condado; Paulsy; Happy Chase; Caudillo; Canaria. Galopes con pony: Charlie J.; Cofresl; Caracas; Hope Lortng; El Bfalo; Comentario; Sit Out; Venezuela; Cuca G.; Tato; Cimera; Ca novan ai. Escapes: Higtiamota 00 metroa en .4435 fcil. Muifteira-1,000 metros en 1.061;5. Lydia—400 metros en .27. Lajas — 1,000 metros en 1.09-25 fcil. Arecibo 10 metros en .56-115 fcil. Pe(## Wrack—1,000 metro obre las bridas. Jaguar—600 metros sobre las 1 bridas. Pierrot—1,200 metros sobre las bridas. Ardilla -1.000 metros en 1.13-215. Vigilante—1,000 metros en 1.123,5. Gracestick 400 mol ros en .28-2 5. Gallan!. Boy400 metros en .264;s. Diana-1.0(10 metros en 1.13-1¡5 fcil. Runstar 1.200 metroa en 1.25-115 fcil. Prindura600 metros en .42-3,5 fcil. • £1 Ponce-Kofres jugar el domingo con el San Juan "HUMACAO HIGH" Y "CAGUAS HIGH" £1 formidable conjunto del aur, "I'once-Kofrnai", que *<• mantiene negiiudu eu el Campeonato Senil protenlonal, viaitar el prximo domingo la capital para lidiar en el Parque del Kacambrii con el "San Juan". "LOIZA STARS" VENCIO A LA "BULL" Nuevo club deportivo en Santurce Por Rubn A. Jordn Recientemente se organiz en la Calle Lolza. en Santurce, un club deportivo que llevar por nombre "Club Ocean Park". Los fines del mismo sern de fomentar todos los deportes en la Calle Lolza. organizar un potente equipo de base hall y otro de snft hall, y ms tarde equipos de los distintos deportes como ping pong, volley bal!, basket ball, y otros. Rige los destinos del Club Ocean Park la siguiente directiva: presidente, Adolfo Dones; vicepresidente, Enrique Diez d Andino; tesorero, Baby Fajardo; subtesorero, Julio Diez de Andino; secretarlo, Arturo Ramos; subsecretario, Susano Santiago; vocales: J. L. Sal(daa, Jaime Lpez Sala, Josa Diez de Andino, Sebastin Sala y Fran1 cisco Tost; Prensa, Rubn A. Jor' dan. Fueron nombrados presidentes j honorarios los seores Miguel Feirer, Jaime Sifre Jr. y Harry DenI ton, quienes galantemente coneeI dieron a dicho Club terrenos adyacentes en la Barriada Ocean ; Park. para que los socios del mismo tengan un sitio donde poder practicar. Tambin me han Informado que cuando se organice el equipo de base ball, dichos seores obsequiarn a los Jugadores con un bello uniforme. Kncargados de la organizacin de los diferente equipos fu nombrado Miguel Allende. Hipdromo "Las Casas CARRERAS PARA EL MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DF JJW. 9* PRIMERA CARRERA 1300 METROS 1 ELEU NUIT 110 J. CastaAeda a VILLA 3 CONFUSI"N 102 102 J. Narviez T. Williams 4 ARECIBO 102 C. Hernndez 5 CICLISTA 102 A. Fort 6 ALEMN 99 F. Palacios 7 SILENCIO 103 R. Borges n KIGUAMOTA %  J. R. Vzquez 8 P1YONK 110 R. Castro JO COMERIO 100 D. Garcia SEGUNDA CARRERA 1000 METROS T CONDADO 102 A. Gonzlez 2 MENT" KING 102 F. Matos 1 SAN JUAN 103T. Andino 4 MERCEDITA 95 P. Castro, Jr. 5 D1NORAH rE. Ortiz 6 GUAYANEY 98 L. Torrea 7 LYDIA 99 M. D. Fal 8 LOHR G. 102 J. Narvez 9 MIRASOL 102 D. Rivera 10 LAJAS • 102 R. Rodrguez TERCERA CARRERA 1 18 MILLA 1 GUAYAMA 101 L. Caldern %  DORA M. 102 J. Narvez 3 V1LMA R. 102 A. Gonzlez 4 CELOSA 105 D. Garcia 3 TALLERES 102 C. Maldonado b LA BAILADORA 99 E. Ortiz 7 LA GAVIOTA IOS P. Castro, Jr 6 BARRIO OBRERO 102 J. Dominicce CLARTA CARRERA 1250 METROS i. FERNANDUCO 1004 F. Palacios 2 BUENA SUERTE 100 D. Garcia 3 PORTAMIRA 964 F. Olivero 4 CARMENCITA 102 D. Rivera 5 PIERROT 102 J. Ortiz 6 COLETTE 103 R. Borges V ANA 102 A. Fort 8 CAUDILLO 102 A. Gonzle 9 DON JULIO 103 J. Esquilin 10 QUINTANA 100 S. Rivera QUINTA CARRERA 1400 METROS l CUATRO CALLES 102 A. Fort J CHARLIE J. 95 P. Castro, Jr. 3 MARCO ANTONIO 102 J. Ortiz 4 ROSITA P. 103 J. Esquilin 5 RUNSTAR 102 J. Narvez SEXTA CARRERA 1 118 MILLA l MAMMY MIA 98 L. Torres 1 CECILIA B. \ 102 R. Rodrguez 3 SULTANA 100 D. Garda 4 LATERO SSAN JOS 100 99 S. Rivera M. D. Falu 6 BLACK FOX 100 J. A. Acosta 7 MTCKEY MOUSE 95 F. Olivero STIMA CARRERA 1 114 MILLA 1 MISS CUCA 2 AGA RAY 3 DR. MENENDEZ 4 CIRILIN 5 COAMO 96 95 102 102 102 P Castro, Jr. J. Caitafteda C. Maldonado J. Betancourt A. Fort M. Rosa J. R. Vzquez J. Dominicce 6 CARTA NEGRA 7 LOLA fi CAMPESINO 100 98 102 9 DAISY 102 J. Ortiz En una serie de tres juegos de ping pong Por Rubn A. Jordn Kl domingo 13 de noviembre se llev a efecto en los salones del Bull's Club en San Juan, el primero de una serie de cincojuegos entre los equipos de la Bull Insular Line (reforzado) y el equipo Lolza Stars. Dicho juego tuvo los siguiente resultados: R. Escalona venci a A. Rosell de la Bull 21-14 v 21-13. R. Gonzlez venci a A. Gigante de la Bull 21 19 y 21-15. J. L. Faure venci a P. Muoz de la Bull 21-15 18 21 y 21-19. El segundo partido se celebr •*! sbado 19 de noviembre y en el mismo silio. venciendo nuevamente los muchachos dei Loiza Stars con las siguientes anotaciones: E. Otero venci a A. Gigante de la Bul; 21 15 y 24 22. H. Villavicencio venci a Rafael Jordn de "a Bull 21-13 y 21-19. Rubn Jord i venci a L Vizcarrondo de la Bull 21-18 y 21 13. El tercer jueso se llev a efecto e| sbado 'X de noviembre y en l ¡os muchachos de la Calle Loi/a lograron imponerse nuevamente, ganando de esa manera la serie: II. Villavicencio del Loiza venci a F. Canino 18-21 21-19 y 21 19. R. Gonzlez del Lolza venci a E. Villar 21-19 23 25 y 21-17. L. Vizcarron do de la Bu'l venci a R. Escalona 21-lfi y L'l-lRi Rubn Jordn del I.olza venci a A. Gigante 21-18 18-21 y 21-12. Me piden ios muehachoi seccin intermedia de la YMCA que rete a nombre de ellos a cualquier equipo de plng pong de segunda caiegoria de la isla. Esto equipo cunla con los siguientes jugadores: Ceferino Santana. capitn; G. Picn, Quique Diaz, E. PicAn y oros. Para aceptar dicho reto debern dirigirse a Ceferino Santana. Caile Luis Moczo Nm. 5 en Sanlurce. Cef o Conde va primero en la lisia de los lanzadores Burgin del Caguas sigue a la cabeza en euadrannilares.Records oficiales El motivo obligado de conversaclon en San Juan esla semana ha nido la visita del "Ponce Kofresi" a la capital. Siempre aqu se ha esperado ese dia como algo extraordinario, porque loa ponceos nos tienen aseguradas sorpresas a gramil en el diamante y los "stands". La caravana de fanticos 1 que sigue a su novena, es ya algo tradicional y luego la alegra que rebosan y el vocero que forman a cada incidencia del juego... Pero lo que ms tiene intrigado td pblico sanjuanero, es la llamada tropa ptala que como madrinas acompaa a su ••team'. Es algo nuevo e.> el base ball, algo que hasta ahora desconocamos y que lie ne el incentivo de lo ignoto. Lo que dan>os por descontado desde ahora, es de que las primitas de Cofres!, eu nadu se parecern al celebre pirata. Y es porque ya de generacin en generacin han ido disminuyendo la histrica ferocidad, he.sta convertirte en lindas y^anR. licales piratas. Esta conversin en parte se debe a los seores Monitor y Boscio, que con sus producios nacen maravillas... San Juan sabr dar la bien ve nida a los embajadores ponceos. No por cosmopolita que sea la ciudad, dejar de conservar sus ms caras tradiciones de caballerosidad ancestral... Eso es estar de malas... ...Asi termin Emilio lluyke, al r.ianlfesiarnos como cosas curiosas ('.el base ball el caso de que Jacinta Hernndez (Jyase) en toda la E. Martnez CSJ) C;. Torruellas (P> J. Guilbe (P> J. Crulchfiel F. Jimnez (O G. Britt 32 25 29 .39 26 10 Cefo Conde, primero entre los lanzadores JUGADOR JJ JG C Conde 3 3 0 1000 .1. Kigueroa IMI 2 2 0 1000 .S. de Jess 4 3 1 7.V) C. Maldonado

3 2 1 fifi C Anderson (H) 4 2 2 500 .•. Conde (H) 2 11 500 C. Fernndez 2 1 1 500 J. Johnson 4 13 250 Burgin sigue primero en cudrangulares JUGADORES 1IR Robert Burgin 4 Ttelo Vargas 2 Cefo Conde 1 Jimmie Crutchfield 1 Alejandro Oms 1 Ciarence Palm 1 V.'illiam Pearson 1 Nenene Rivera 1 Cepeda, Oms y Guilbe, empatados En triangulares se encuentran empalados con dos cada uno, nes tro Perucho Cepeda, que ostenta esta vez ios colotes del "Guayama-Venerable" ; Alejandro Oms, tambin nuettro, por residir en ia capital, y Decidirn el campeonato de bisbol del este Por DaviliU Jr. El viernes ltimo no trasladamos a la ciudad de Humacao, con el fin de presenciar el partido de pella entre las Escuelas Superiores de Humacao y Caguas, dentro del campeonato de la Liga Deportiva del Este. Estamos contentos de haber podido ver este juego que fu muy reido desde que el arbitro llam a juego hasta el stimo "Inning" en que tuvo que ser suspendido debido a la obscuridad. Uut humacaeos pusieron en el cujn Manolin Rolg y los mucbactaoa de Fabito y Solo, alinearon como ligue: Bartolo Lwardi, lanzador; Juan Roda, receptor; Alleles Rivera, primera base; Rafael Milita segunda base; Pedro Amado, tercera base; Juan Solo, jardinero corto; Julin McConnie, guardabosque derecho; Gumersindo U>pez, guardabosque central y Rafael Gracia, guardabosque izquieti!o. Durante las dos primera entradas lo cageftoa se fueron en blanco, mientra que lo del palio anotaban do carreras en el segundo "inning". debido al descontrol del lanzador Bartolo Llzardi. Este fu sustituido por el lanzador de ms lalma que hemos visto en nuestra vida, Jess Mara Freyre, quien domin a au antojo a los bravos de la "Ciudad de los Grises", no permitindoles anotar ms ninguna carrera. Mientras tanto, los visiiante >a se hablan ocupado de empatar el partido. Juan Roda iu el culpable*ele esto, al conectar un fenomenal bata307 ¡ /o de do esquina,* por el cual reM7 cibid una gran ovacin de parle del 300 pblico cageo, que fu a alentar n sus muchachos como siempre. Jess Mara Freyre dej ponchados a los ms temibles bateadores IP PCT. j ,1,. j a novena local, con sus curvas n 8 9 12 8 3 343 320 310 temporada slo habla dado un ln--| ( |e mismo team y Juan ( ; uMbet el La Universidad gana en i. M LEA LOS CLASIFICADOS ping pong Por Rubn A. Jordn El pasado domingo,4 de loa corrientes, a las diez de la maana y en el saln de actos de la Universidad de Puerto Rico se llevaron a efecto los juegos de ping pong anunciados en el programa del Carnaval Deportivo de la Universidad y entre los equipos representativos de dicho plantel de enseanza y un escogido de varios jugadores pertenecientes a distintos equipos de San Juan y Santurce. Presencio dicho* desafio una concurrencia d ms de 300 personas entre distinguidas y bellas damitas estudiantes de nuestro primer centro docente y un gran nmero'de estudiantes y aficionados a este popular deporte. Tuve el placer de entrevistarme en dichos juego con la 'seftorita Gloria Venegas, Reina del Carnaval Deportivo de la Universidad de Puerto Rico quien es una gran entusiasta de todos lo deportes y muy especialmente del ping pong. el cua| practica a menudo. Resulto vencedor en dicho encuentro el equipo de la Universidad y los Juegos tuvieron el siguiente resultado: F. Canino de la UPR v-neiA a E. Otero 21-17 Tt 21. B. Prez de la UPR venci a L. Rlgual 21-23 21-14 y 22 20 P. Braachi del Eacogido venci a L. Garda 21-13 y 21-14 J. Sallvia de la UPR venci a P. Munrw 2M y 21-12. A. Rulz d- la UPR vanelo a 7 A. Lpez 21-18 21-15 y 21-17. Triunfo de la novnia "Defensa" %  ltimamente e celebr en la li ga Sabana Seca un desafio entre la novena Defensa Star y Gutirrez Star. Despus de las buenas cogidas y espectaculares batazos. Golllto el clebre pltcher del Defensa mantuvo 1 triunfo de su novena. Por la maana 9 a 4 carreras. Por la tarde lo muchachos de Gutirrez estaban diapuestos a devolver le paliza que hablan cogido. Pero el clebre pltcher Natlto alias Figueroa Jr. aguant la batera de Gutirrez Star. Gutirrez ae reforz con los mejores jugudore del Ingenio Star el s^ore fu 5 a 2 carreras. Nuestro llne-up e l siuiente Blanco Andino, Miguelito, Romn, ngel Snchez, Natlto, Golllto, Tomaslto. Chencho, Virgilio, Virginio. Joselto, Teodoro, Dlmas, Maglno y el ramoso iore-alop Maiio. Pueden dirigirse a: Felipe HERNNDEZ, Sabana Seca. P. R. cogible y ste, para desgracia del team de San Juan, sirvi para darle una de las dos victorias que se t'enen apuntadas los "grifes" sobte los capitaleftos. En verdad que eso es estar bien de mala... Perucho a la cabeza de los bateadores Promedio sobre .300 hasta Dic. 4. JUGADOR VB TI PCT. P. Cepeda (G> 32 17 531 A. Oms (G> 34 17 500 I Daviii (P) 10 5 500 T. Vargas (G) 36 17 472 I; Cuebas . EIIS o 11 5 454 C. Fernndez 30 ]3 453 J. Santana (SJ) 19 8 421 H. Martnez

29 10 341 C. Rivero (G> 29 10 344 olmpico ''slugger" porweo. Coimbre, el mejor en -dobles" Y ya sabamos nosotros que Colmi En UgfL neutral se decidir l.re tendra que figurar con algo el campeonato extraordinario entre los bateado perfeccionadas como si fuera un veterano. Despus de la anotacin ele los cugeftos por el palo de Koda, tuvieron tres oportunidades de ganar el partido y el campeonato; pero sus bateadores no correspondieron como se espetaba. An asi, los del instructor Francis Edwards tuvie ten que cambiar de lanzador y poner a Castaeda, quien se cnconliaba heahO un colador en el jar clin corlo. Castaeda Mellad mejor actuacin que Roig y no permiti cjue los visitantes pisaran el hogar. Al terminar de batear la "Humacao iligh" en la stima cuitada y tocarle el turno al bate a la "Caguas High", el Arbitro suspendi el juego debido a la obscenidad. La anotacin por en liadas fu ionio kigueIiiimacao High Caguas High 11.11 non II .' 0OU 020 x 2 fajardo High vs. Cayey High El viernes ultime se enfrentaron en Fajardo Jos equipos de pelota de las Eacuelas Superiores de Ca>ey y Fajardo, en Juego de campeonato. El partido fu ganado por los muctMChM del patio al retirarse lo de Cayey del campo atltico, despus de unas discusiones. entre res. Reconocido es por todos los f.-tns, no solo de la isla, sino de Venezuela y Santo Domingo, el peligro que es Coimbre para cualquier lanzador cuando se planta en el "pate" bule en mano. Pues bien, mantiene el liderato en dobles, habiendo logtado anotatse nuda menos que cinco. Como todos saheios, l se encuentra donde necesariamente tiene que estar, entre los suyos... Records oficiales Todos estos records que publicamos son estrictamente oficiales, tomados de los libros de la Secretarla de la Liga Semiprofesional d Baseball de Puerto Rico. Nos fueron facilitados por lo seores Garca de la Noceda, Secretario Tesorero y Emilio Huyke, Compilador. FOUL BALL Julio Vizcarrondo campen de florete tercera categora Vasco Da libn hizo segundo y Ral Be nedicto hijo ocup el tercer puesto Con el empale habido entre las Escuelas Superiores de Humacao y Caguas en el juego llevado a cabo tn Humacao y la denota de la "Ca>ey High" frente a la "Fajardo lligh", el campeonuto quedn empale entre la "Humacao High" y "Cu guau High". Se celebrar un partido puru decidir el campeonato y ste se llevtr a efecto en una liga neutral, probablemente en Rio Piedras. La puntuacin de los conjuntos al terminarse los juegos arriba dis cutidos es la siguiente: Caguas High 3 Humacao High 3 Cayey High 3 Fajardo High 2 2 <; %  > 2 ROO 3 500 4 333 Como era de esperarse, Julio Vizcarrondo, quien hizo tercero en el Campeonato Insular a Tres Arma celebrado en Ponce hace poco, gan fcilmente el Campeonato Insular de Florete de Tercera Categora celebrado por la Federacin Insular de Esgrima el mircoles 30 de noviembre efi el edificio de la Guardia Nacional. Luis Lavcrgne, el nico contrincante peligroso de Vizcarrondo, se present tan fuera de formas que no era ni una sombra del tirador que verdaderamente es l. Eliminada la amenaza de Lavergne. Vizcarrondo se impuso fcilmente obre el resto d los, competidores perdiendo un solo encuentro con Rene Cuyar. La misma superioridad de Vizcarrondo fu lo nl co que lo puso en aprietos en una o dos ocasiones ya que tenia la tendencia a descuidarse un poco. El segundo premio lo gan Vasco Daubn al decidirse el empate eiiIr l y Ral Benedicto, hijo. Daubn posee una gran u;<,¡l¡lad y una rapidez asombrosa en la riposla la cual le ha sacado mucho partido su profesor el seor Botlfol. Aunque tiene a veces la tendencia de hacer paradas Incompletas para poder ripostar ms ligero, ste e un defecto que probablemente perder con el tiempo. Ral Benedicto, hijo, quien gan el tercer premio, hizo una exhibicin mucho mejor de lo que se esperaba, tirando con mucha calma y haciendo parada mucho ms cerradas de lo que acostumbra a hacer. Parece que al fin est dominando el defecto que tenia de abusar demasiado de la parada de segunda. Paul Lavergne, hijo, ha tenido muy pocas oportunidades de practicar ltimamente debido a su horas de estudio en la Escuela Superior Central y como era de esperarle, esa falta de prctica le ha hecho mucho dao al sentido de distancia. Es de lamentar porque con su gran agilidad en ocasiones pone en aprietos a tiradores de ms experiencia que l. Rene Cuyar un muchacho que promete pero que tiene que perder el sentido de Inferioridad* que lo hace empezar a tirur como si no tuviera oportunidad ninguna de ganar. En general, lu demostracin duda por todos fu muy alentadora ya que fu superior a lo que se ve entre tiradores de tan poca experiencia como lo que tomaron parte en este torneo. En loa torneos del ao que viene se vern encuentro muy mlercsantcr cuando todos estos pinos nuevos pasen a reforzar a lo veteranos, muchos de ello ya algo cargado con el peso de los ano. NEVER8 Por Paco Pica Cresta Estn celebrndose con gran animacin los desafios de gallos en ia Gallera Borlnquen de Guaynabo. v El domingo pasado numerosos amantes del tradicional deporte se dieron cita en la amplia valla para presenciar emocionantes pelea en I las que lomaron parle destacadisl mas bancas de la isla. A pesar de que an las trabas no I tienen suficientes gallos prepara' do, vimos ei domingo pasado 1 I Luis C. Matla. de Fajardo, quien j concurri con algunas de sus crias. Se estuvo jugando hasta el atar' decer y todo el dia las apuestas : estuvieron muy movida, Jugandoi se un platal. Para el domingo 11 anuncia la %  Gallera Borinquen otro esplndido desafio y concurrirn banca de Rio Piedras, Bayamn. Caguas, Manat. Vesa Alta. Comerlo, Calafto. Cales. Utuado. Carolina, Fajardo. San Juan, y otras. %  • • • La banca de la Gallera .Bnrin quen posoe pollos de todos los p i sos y avia a los galleros que pueden llevar sus crias pues siempre encontrarn un rival a la medida. No importa la posta, pueden ser •eonmlcas, desde cinco pesos has ta quince o ms. No se pierda estos desafios que est ofreciendo el Palacio de los Gallos ya que aunque se echen peleas con postas econmicas siempre los combates resultan emocionantes. LEA LOS JUEVES "PUERTO RICO ILUSTRADO" ^SANTA DICE: Por qu pagar ms por sus bebidas? LICORES WHISKEYS Teachers *2.ffi Dewar's Whlte Lahel .. .. 2.a r > l'aylor's 2.40 Whlte Horse .'. 2.R5 Black A Whlte 2.83 Whileley's Kings Ransom 2.85 W'bitelev's House of Lords 2.40 Val W 2.1 Me. Callums Petfeclion .. 2.40 Bonny Brar c* Bot.) .... l.r>o Canucrlun Club 2.15 Jobtinv Wnlker Red I^ibel 2.40 Black Label .. •. 3.10 Gilbeys Spey Royal .. .. 2.40 Seagrams Bourbon 2.15 Seagrams Anclent Bottie .. 2.15 Seagrams V. 0 2.15 Od Quaker Rye 1.6S Od Quaker Bombn .. .. 1.65 Haig Haig. 12 aos .... 3.10 liis Haig. 8 aos .... 2.85 Martin De Luxe, 19 aos .. 3.10 Martin V. V. O.. 10 aos .. 2.65 G. & W. Whlskey. 7 aos .. 2.15 GINEBRAS VINOS "LA FIESTA" DE CALIFORNIA Por! .. .. Dry Sherry Sherry (Sweet Muscatel .. .. Sauternes .. .. Claret Rlesling .. .. Burgundy .. Bof. Gde. *n.fiP, .fio .69 .R9 .fi:. JW •fiS .59 H Gal 11.55 1.55 1 55 1.55 1.40 1.30 1.40 1.30 1 Gal. S285 2.35 2.85 2.85 2.50 2.35 2.50 2.35 VINOS FRANCESES Cordn I ,. Sauternes Passlto i Mart¡ni) .. .. ,, Medoc Chahannes .. ., Sauterne tChnbann*<¡) .. ., St. Kmlllon Min Marcean Saufin ANS Ans Minerva Ans de la Pravana Ans Mane Rri/ard Anla Estilo F.spaftoi .. .. VERMOUTHS Dry Marlinl Mntusalem 1.90 ¡ Cin/ano Venerable Especial 1*10 Venerable Superior 9r> Ronrico, Blanco y Oro 93 Brugal Superior 1 " BacardT* llaluey M Albuerne Superior 1.99 Ronrico, 1 galy 4.">0 Carioca (Plantis) 1.40 Carioca Oro y Blanco .... 1.25 Habana Club 1.90 Koftest 95 i Roen Chic-a 95 Marn Rum 1.201 Od Si. Crolx 1.20 1.90 ¡Sweet Martini X.Rosi N. R. Nugue-RIchai Nollly Pial Gnela Chlantl (Mellln) Duhonnct Tribuna Dulce .. Tribuno Seco . .. Americano Biliar Trihunel $1.05 1.03 1.35 1.45 .95 .95 95 1.05 $1.45 2.T5 2.85 .95 51.20 .85 .95 1.7S 1.70 .85 .95 2.15 .79 .85 .89 .89 BRANDIES V. V. V. Pemnrtin .. Jerezano Tres Cepas Ilennesy 3 Estrellas CHAMPAGNES lleidsieck $3.95 Viuda de Clicquol 3.50 See-Cllcquot • .. 4.30 Mumms 3.S0 Perrler 3.19 HeslIngT 2.fi5 Doroecq 3 Cepas .. $1.10 Dotnecfl. Carlos III Domecii Curios I Dornecq Euftdador 8.10 Insuperable 8.25 Jerezano V. O 1.20 $2.15 Brandy Vencedor le Palomino y Vagara 4


PAGE 1

— EL MUNDO, SAN JUAN, P. R — VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. 11 (Continuacin de la pag. 10) I ve, y lanzando un gran suspiro de ¡alivio despus Se senta demasiado dbil para [caminar, y permaneci all por alIgn tiempo, reponindose, satlsfeIcha de su estratagema. Luego volJvi al comedor pensando en HaImar a la polica para hacerle arres Itar al punto, pues todo demostraIba que era un aventurero en ex¡tremo audaz. Lorena sonri satisfecha de su |triunfo, pues no pas por su imaginacin que el "rufiAn" pudiera volver. Estaba segura de que no se atreverla. Sintindose segura comenz a recoger la vajilla. Regresando de la cocina le padeci or que alguien corra, y a poco llamaron a la puerta. No obteniendo respuesta, la llamada se Repiti ms fuerte. —¡Lorena, Lorena! —llamaron pe afuera, y Lorena reconoci la voz del intruso. Al orlo se imagin t,ue habla iruelto para secuestrarla. Entrando en la sala se acerc de puntllas a la puerta, oyndole explicar: —Doctor, estoy seguro de que se da desmayado —deca sobresaltado |>I Joven. Cuando sal! m senta IUV mal. Mejor es que forremos puerta. Puede que se haya calle golpendose la cabeza. Para el Dr. Gallardo Santurce.—Principal y maestros le la escuela Muoz Rivera reconosu esfuerzo pro bienestar del jagisterio. Betsabe L. MARTORELL. Lorena se dirigi de puntillas al telfono y cuando tomaba el receptor la puerta se abri de un puntapi, penetrando el intruso acompaado de otro hombre que llevaba un maletn de mdico. Lorena se recost contra la pared, aterrada, abriendo desmesuradamente los ojos: —Seorita, —dijo el Intruso—, el doctor Jordn no estaba en su casa, pero encontr el doctor OrdBtt, que vive altto ms lejos. Veamos, spftorlta. —comenz el doctor Ordez--. Plennv qu le sucede. El doctor bablaba con tono Jovial, sonriendo bondadosamente. Lorena le mir sorprendida, y volvindose nirada hacia el Joven, exclam: —Es usted un Impostor que se ha presentado aqu como Edmundo Otranto y yo recib un mensaje de mi hermano avisndome c, u e Otranto no llegarla hasta maana Trat de lanzarle una mirada Iracunda, pero al prorrumpir l en una carcajada, ella misma no pudo menos que sonrer. El doctor Ordfte?. tambin ri F>t# Joven es realmente h'n conocido, seorita, —dijo—. No me parece que sea \\n impostor. Ailems, el modo con que se me ha presentado dlclndome de su enfermedad, me hace pensar que se interesa mucho en usted. Como nada ha ocurrido, tendr que marcharme, pues mis enfermos esperan. Le repito que no tiene nada que temer de l. Asi diciendo, sall. Lorena solt una carcajada. Despus de un momento l la hizo eco. Entonces dijo: —Soy Pablo Zevala, hijo del doctor Zavala, Jefe del hospital. He vuelto de la universidad porque el hospital no anda bien y estoy tratando de arbitrar fondos por suscripcin pblica; por eso vine ac,ul y... —¡Oh, todo est perfectamente! ¡El entrems ha sido muy divertido! —Interrumpi Lorena riendo—. Vo ful la culpable, porque no le di lempo para explicaciones, no le dej alir del paso. Pero mi hermano Emilio quera que su Invitado se sintiera a gusto, y creo que lo logr. Asi siguieron, como viejos amigos, sin Importarle ya a Lorena lo que pudiera ser Zavala. —Quiz la pena por el chasco que me he llevado pueda ser suspendida... —dijo Lorena —Y quiz yo pueda subsanar el error Invitndola a comer maana por la noche —dijo alegremente Pablo—. Ver usted, creo que ser mejor con pap y mam, pues asi podremos'dlscutlr lo del hospital... Adems, estoy muy Interesado en... —¡Aceptado, seor Zavala! — concluy Lorena sonriendo. El mtodo presentado por los productores de azcar... (Continuacin de la pgina 4) minadas el ao pasado, se firm un convenio de salarios entre ios productores y el trabajo organizado. En este convenio, las escaias de salarios para trabajos de campos fueron aumentadas en un 10 por ciento. Los precios para el azu car fueron algo mis bajos en 1937 que en 1936, y sobre esta base de los mtodos anteriores de determinar las escalas de salarios de acuerdo con el precio del azcar, un descenso moderado hubiera sido hecho de la escala de 1937 para establecer los salarios para 1938. \. "Un aumento de un 10 por ciento fui hecho, sin embargo, sobre la base del precio de $3.25 para el azcar usado por el doctor Bernhardt en la audiencia, calculando el probable ingreso para los productores para el azcar en 1938. La experiencia del pasado ao ha probado la falacia de intentar establecer escalas de salarios sobre la base dej precio futuro para el azcar. En vez de un promedio de $3.25 para el azcar, que fu el precio usado por el doctor Bernhardt al calcular el probable Ingreso de los productores, el precio para el ao seri de $2.95 y para los meses durante los cuales el mayor volumen de nuestra azcar fu vendido, fu un precro de $2.80. Las cuotas excesivas resutaron en precios ruinosos "Cerca de tres semanas despus de terminadas las audiencias, el Secretario de Agricultura anunci las cuotas de mercado para 1938 para todas las reas que suplen el mercado continental de azcar, que montaron a 6,861,761 toneladas, apesar del hecho de que todos los indicios de las condiciones de los negocios continuaban llevando una tendencia hacia la declinacin que venan siguiendo por vario smeses. El resultado fu que el precio, que ya habla bajado de $3.50 a $320 como consecuencia de las cuotas excesivas anunciadas en septiembre 2 de 1937. continu bajando hasta que lleg hasta ocho puntos por debajo de los precios del azcar con derechos pagados en mayo 23 de 1938. El precio promedio para el azcar, con derechos pagados, crudos, durante los primeros diez meses de 1938, fu de $2.93, y durante los meses de abril y junio, inclusives, dio un promedio de $2.75. o sea aproximadamente cincuenta centavos por debajo de la cifra de $2.25 usada por los representantes del Secretario de Agricultura en la audiencia celebrada en 1937, en computaciones ilustrativas de condiciones que probablemente prevaleceran en 1938. "En febrero 4 de 1938 despus que los precios hablan bajado substancia lmen te como resultado del consumo excesivo estimado, el Secretario anunci la escala "justa y razonable" de salarios a ser pagados por los productores que cualificaban para pagos del Gobierno Federal. La determinacin result en un aumento de un 14 por ciento I en los salarlos para el campo en todas las ireas, mientras que el convenio colectivo de Puerto Rico solamente inclua un aumento de un 10 por ciento. En primer lugar, establecise un salarlo mnimo ms alto que el que'provea el convenio colectivo, en segundo lugar, no se jituvo en cuenta el diferencial de sa! larios entre las rostas y para zonas del interior estipuladas en Pl 'convenio, y estableci escalas paira las reas costaneras igual que I para todas las dems regiones. Es ,ta ltima disposicin tuvo el efe.'¡t de aumentar los salarios hasta un 25 por ciento para los productores-elaboradores de la zona del I interior. El "statement" termina diciendo: "En vista de la situacin financiera desfavorable de un nmero de productores elaboradnos, las cuotas anunciadas para 1939 hacen absolutamente necesario que los costos sean reducidos. El ingreso de los productores-eiaboradores no es suficiente para llenar las obligaciones de la industria. Ya que el ingreso ha sido tan altamente reducido, el trabajo organizado deba cargar con su parte proporcional en la prdida. Si el trabajo, o cualquier otro grupo, insiste en mantener o en aumentar la cantidad que recibe de la industria, esto solamente puede hacerse a expensas de otros grupos que tienen mayores beneficios y reclamaciones. En muchos casos, los individuos que representan ser dueos no solamente estn ahora privados de recibir beneficios sino que estn actualmente perdiendo dinero que han invertido. Si el trabajo y ciertos otros grupos no conllevan su participacin en la prdida, seri necesario hacer mis economas, muy probablemente por medio de la introduccin de maquinaria para ahorrar la mano de obra, como se est haciendo ahora en otras zonas domsticas. "Una frmula para establecer una reduccin en los costos de la mano de obra sin reducir los jornales diarios es el establecimiento de tareas mnimas por escalas para la clase jde trabajo que permiten esta baise. La base' sobre la cual tales esI calas deben ser establecidas ha sido sealada. Sabemos que el trabajador promedio est deseoso de ¡trabajar sobre esta base para proLa fabricacin de cernen to en Puerto Rico NUEVA YORK, diciembre 5.— (SEM)—El "Times" publica, en su seccin comercial y de finanzas, ana amplia Informacin descriptiva de la recin Iniciada produccin local de cemento en Puerto Rico. El peridico explica al historial del proyecto para la creacin dt esta fbrica, y dice que "ahora ser posible la payininticln da las carreteras insulares con concreto, eliminando el actual sistema de asfaltado". El rotativo relaciona el "desenvolvimiento que es de esperarse de esta industria semi-gubernamental". con los "altos tipos de flete que han venido rigiendo para la transportacin de cemento americano a aquella Isla". veerse una oportunidad de aumentar sus entradas. Adems, el Secretario de Agricultura es sinceramente urgido a establecer cualquier mnimo de escalas diarias para 1939 que sean necesarias sobra la base de los precios que prevalecen en 1938. ms los pagos a productores-eiaboradores, y la relacin entre los jornales con los precios que hubo hasta 1937. Este sistema nos parece mucho ms justo y razonable para establecer las escalas de jornales que el mtodo usado en 1938." wmfcmmmmffimm&&mi & SINTASE JOVEN USANDO ZAPATOS PATHFINDER EL MEJOR REGALO DE NAVIDAD PARA SUS NIOS UN ZAPATO "TARZAN" DURAN MAS AUNQUE LOS CUIDEN MENOS ULTIMAS CREACIONES DE INVIERNO ALMACENES RODRGUEZ San Juan-Ponce-Mayage-Huniacao COCINA DE JUGUETE Igual que loi nales, con 6 utensilios 6 9c JUEGO DE LAVANDERA En una pieza o 12 piezas, desde $1.00 hasta $6.98 PARA NIOS Y NINAS En el Norte, Sur, Este y Oeste, hemos rebuscado los mercados de juguetes para poder ofrecerle la seleccin ms completa de juguetes que se haya exhibido en nuestra tienda. Aeroplanos que vuelan al toque de una palanca; trenes con toda la realidad necesaria; juguetes mecnicos de todas descripciones. En la gran variedad de muecas, las hay que hablan, que abren y cierran los ojos y algunas que mojan sus paales como si fuera real. Bloques de madera de infinidad de estilos, desde la A hasta la Z que hacen las delicias de chicos y grandes. Necesitaramos un espacio enorme para describir nuestra "JUGUETELANDIA" pero somos creyentes del adagio "Ver para Creer", por tanto, venga a venios y se complacer. SANTA CLAUS ESTARA EN NUESTRA "JUGUETELANDIA" EL SBADO PARA FELICITAR A TODOS LOS NIOS PINfi PONG Y BADMINTON Desde $1. Mesa de tamao reglamentario $12.95 JUEGOS DE PIN BALL Destreza para grandes y chicos $ 1.00 MESA-PIZARRA Con pizarn y mesa plegadiza. Algunas con silla, desde 89c hasta .. $2.50 TRENES ELCTRICOS Con seis carros y vos por $5.00 — Otras' combina ciones hasta .... $15.75 35* a $15.00 Todas las nmitas en su lista agradecern una de stas. Todas son muy atractivas y dignas de cario, y las hay desde el precio ms bajo hasta el ms caro. Un surtido completo. MUECAS Y ANIMALES fofos para niitos. Desde 25c hasta .. .. $3.00 VELOCPEDOS Construidos da acero. Desde $1.50 hasta $15.00 DESFILE DE REGALOS f SCOOTERS Da acaro, goma de airo, campanas. Desda $1.25 hasta $ 13.50 ..



PAGE 1

p mi puWjifpewr^H EL MUNDO, SAN JUAN, f. R .VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. 13 Martnez Nadal dice se repite el parto de los montes, (Continuacin de la pgina 1) eoci estaba asegurada por clnjenta mil dlares de fianza presados en las otras diez acusaciones por distintas modalidades del misdelito. Despus vino la acusacin contra Medardo Vega Negrn, cl?rk -le Departamento de Cuentas del enado de Puerto Rico al tiue se • imputa haberse apoderado de i cheques extendidos a nombre no Arcadia Font por distintas canHades que sumadas todas no pa%  *n de cien o ciento veinte dla-' re. Tambin aqui se alega un susto delito personal cometido nica y exclusivamente, segn K> alaga en la acusacin, por Medardo \>ga Negrn. ;. Dnde estn aqui alegaciones que sostengan el acareado racket del Capitolio? Y •v parece que es hora ya de que la Prensa del pas, si quiere maniner su crdito de imparcialidad, -nmlence a exigir responsabilidades al Departamento de Justicia por la maliciosa informacin c,ue impuls a la Prensa, actuando sta mn el nvJor deseo de moralizacin pblica, a envolver a todo el Parlamento y especialmente al Senado, en las perversas informaciones que fueron publicadas y que han colorado a nuestro alto cuerpo representativo popular en entredicho ente la opinin pblica. "Pero hay otra cosa que importa • el pblico conozca y es el heno de que el fiscal Diaz Viera entretuvo en sus manos las rdenes de arresto contra Medardo Vega rfegrdn hasta las seis de la tarde, hora en la cual ya los Jueces municipales y de paz ut han retirado d sus oficinas y se hace tambin riif'cultoso para conseguir fiadores, todo ello con el deliberado y premeditado propsito persecutorio y torturador de hacer pasar horas en la rirr.-l al acusado para darle tambin mayor sensacin a la no'i escandalosa. Y a tal extremo fu* esto asi que yo, que nunca presto fianzas a acusados, me vi obligado a prestarme como uno de los fiadores para evitar c,ue, Medardo Vega Negrn, que tiene a su favor, por prescripcin de Ley, la presuncin de inocencia, pasara la noche recluido en la crcel, lo que pudo evitarse gracias lambln a' la buena voluntad y rectitud del honorable Roberto H. Todd, hijo. "Otro de ios ratoncitos paridos por el Departamento de Justicia fu la acusacin de misdrmranor contra Gloria Quintana. En este caso tampoco hay alegacin ninguna que sostenga el grito escandaloso de rxkct lanzado desd las oficinas del Procurador General. "Y, por ltimo, despus de largos das que seguan rugiendo los montes de la Justicia, como si sufrieran un intenso dolor de parto, naci otro ratoncito ms raqutico, pero ms perverso que los anteriores, en este afn de persecusln ES PROBABLE QUE EL PREMIER FRANCS Llegue a un entendido con los conservadores PARS, diciembre 8. (PU).—La posibilidad de que el primer ministro Eduardo Daladier haga una transaccin con el Partido Conservador para crear una nueva mayora en sustituiran del extinto Frente Popular pareci buena esta noche al lograr el Gobierno limitar los debates sobre su poltica general con una serle de oradores menos Importantes. La Cmara escuchar a Daladier. a Blum y a los representantes de lo* restantes parlldos conservadores maana (hoy). Se espera que el primer ministro logre negociar un convenio con los conservadores. La advertencia hecha por Laurent, cuando habl en representacin de la Federacin Nacionalista Republicana, se consider como que hara la tarea de I Daladier difieil pero no imposible. I Fl grupo de Flandln t 1 vez de su respaldo si el primer ministro ore, re garantas satisfactorias. Me refiero a la acusacin del fiscal Daz Viera contra una hija del senador Bolvar Ochart, porque en una demanda de divorcio aLeg bajo juramento que no tenia bienes y ',tie era insolvente, cuando ella ganaba ciento veinticinco dlares, como, si no fuera cierto que personas qivj llenen ingresos mensuales de ms de cien dlares en estos tiempos de caresta para cualquier persona que tenga hijos y familia que atender no sea realmen'. un insolvente, cuando tiene que pagar casa y cubrir gastos que estn fuera de sus presupuestos ordinarios y regulares. Esta acusacin, ms qiv* ninguna otra, demuestra el propsito perverso de perseguir y torturar a los acusados en estos casos y de eslar como ratas royendo por los archivos a ver c,u cosa vieja o nueva pueden ingeniar ron qu continuar el escndalo de •esta investigacin. "Y ahora, otra pregunta: Qu tiene que ver si la seora Ochart ha Jurado ser insolvente, sin serlo, para los fines de un divorcio, con el tantas veces pregonado racket del Capitolio? No ser extrao que vengan nuevas acusaciones basadas en inventos o en insignificancias o en torcidas y torpes interpretaciones con el objeto de avivar la hoguera deJ escndalo, aunqiv ya la opinin, despus de toda esta acusacin del Departamento de Justicia ha dictado su fallo y reprueba estas persecuciones que han llegado hasta la violacin de toda llca de Gobierno por el Departamento r> Justicia, adelantndose a declarar anticonstitucionales asignaciones en el Presupuesto con el pequeo fin de perseguir a los empleados del Parlamento Insular hasta en sus hogares, privndoles de la justa retribucin de sus trabajos y medios para librar la subsistencia de sus familias y las suyas propias. "El pueblo dictar su fallo al fin y en l confiamos para que d a Dios lo que es de Dios y al Csar lo r.ue es del Csar". Lpez Domnguez conferenciar.. (Continuacin de la pgina 1) de Agricultura de Estados Unidos, Henry A. Wallaee, a quien plantear la necesidad de que las cuotas azucareras de Puerto Rico sean alteradas o eliminadas por completo. Lpez Domnguez manifest a su partida de la Isla que tenia un gran inters en ver a Wallaee, para hacerle ver la necesidad de tomar medidas drsticas en benefi co de la agricultura y de la economa portorriqueas. Tambin discutir en esta entrevista la necesidad de implantar las escuelas Je agricultura tropical y forestal en la Isla. El martes Lpez Domnguez conferenciar con el .secretario Interino de Estado, Sumner Welles. Esta entrevista se considera de gran Importancia, ya que en ella tratar el Comisionado de Agricultura Indalecio Prieto en Nueva York NUEVA YORK, diciembre 8. (P. U.>—Indalecio Prieto, acompaado del generalsimo Herrera, experto de aeronutica, llegar a esta ciudad maana (hoy) a bordo del "Aquitania". Se informa que Prieto permanecer en Nueva York de cuatro a cinco das, hospedado en un hotel de la localidad. Sus planes no han sido formulados todava. El Negociado Espaol de Informacin fndlc que Prieto, adems de la misin oficial que trae—representar al Gobierno espaol en la inauguracin del Presidente de Chile—har un esfuerzo por "fomentar las relaciones estrechas de las democracias sudamericanas con la Repblica Espaola". Se informa que Prieto aera recibido, por el embajador espaol en Washington, Fernando de los Ros, v por Cruz Marn cnsul general espaol en Nueva York. Prieto, s>gn se espera, saldr de Mlaml el dia 17 en avin hacia Santiago de Chile. sobre la proyectada rebaja tarifaria a los productos cubanos que entran al mercado americano, la cual anunci el propio Welies hace poco. Welles y Lpez Domnguez discutirn, adems, ios proyectos para convertir la Universidad de Puerto Rico en un centro de cultura hispanoamericano Lpez Domnguez es miembro de la Junta de Sndicos de nuestro prmeY centro docente. Lpez Domnguez ha estado en con*tanta contacto ion el abogado de! Gobierno de Puerto Rico en Washington, corone! Willlam Caitron Rlgby, y entre ambos han preparado la presentacin del caso de ia Isla en relacin con el proyectado nuevo tratado comercial, entre Cuba y EMados Unidos, especialmente en lo que se refiere a las rebajas de ios aranceles del azcar, tabaco y ron cubanos. El Comisionado de Agricultura ha sostenido tambin varias entrevistas con el secretario del Interior. Ilaroid L. Ickes; con el director de la Divisin de Territorios y Posesiones, Ernest II. Gruenlng; con el subsecretario del Interior. Osear Chapman; con el jefe de la Divisin de Azcar del Departamento de Agricultura, doctor Josuah Bemhardt; con el presidente de la Comisin Federal de Tratados Comerciales; con el vicepresidente de la Comisin Tarifaria; con el Asesor General del Departamento del Interior; y con miembros de la Divisin Legal del Deparlamento del Interior y del Negociado de Presupuesto. Entre sus gestiones figuran las siguientes: para que se condonen las deudas de los agricultores con la Comisin Rehab litadora PostIfuracn o para que se busque el medio de que las mismas no constituyan una carga para la agricultura del pas; para que se estalezca la Escuela de Agricultura Tropical; para que se gestione la enmienda d* ciertos tratados comerciales que discriminan contra productos portorriqueos; y para &f LISTA OFICIAL DE PREMIOS DE LA LOTERA DE PUERTO RICO CORRESPONDIKNTK AL SORTEO OHDINARIO Ntfzn. 90, CELEBRADO EL, DIA. 8 DE DICIEMBRE DE 1038 VTHSBO menta 59 70 132 \bb 160. 171 197 221 226 258 259 272 286 333. 344. s. 432 438 526. 548 593 600 604 647 649 693 754 777 R08 838 866.. 884 991 998 1030 1046 1056 1077 .... I 07 .. I 39 ... I 60 ... 1202 1205. 1233 1233 1268 .... •269 '270 1285 1302 '335 1338 1342 1504 i 523 ... 1530 .... 1539 ... 1550 .... 1563 .... 1585 1591 1595 1606 .... 1613 1625 1636 1651 1652.... 1653 1657 1687 I70!c... 1702c... 1703 c. 1704 c... 1705c. 1706c... 1707 1707 c... 1708c... 1709c. 1710c. 1711 I7IU... 1712c... 1713c... 1714c... 1715c... 1716 c... 1717c..., 1718c... 1719c. 1720c... 1721c... 1722c... 1723c... 20 20 20 20 200 20 20 20 50 20 20 20 50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8 20 20 20 20 20. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 i 20 i 20 $ 20 20 20 20 20 20 20 2Q 20 20 20 20 20 20 20 JIOS8 riunn %  .-un I724-. 1725 r 1726c. I727-. 1728-, 1729". 1730 c 1731". 1732" 1733". 1734". 1735". 1736". 1737". 1738". 1739". 1739'. 1740.. 1741 a. 1741 1742". 1743" 1744". 1745". 1746". 1747 r 1748 1749 ". 1750". 1751 1752". 1753". 1754". 1755". 1756". 1757" 1758" 1759 c. 1760". 1761". 1762" 1763" 1764 • 17651766 c 1767 1767". 17681769" 1770". 1771 ". 1772". 1773c 1774". 1775". 1776". 1777". 1778". 1779-. 1780". 1781". 1782". 1783". 1784'. 1785. 1785". 1786", 1787". 1788". 1789". 1790". 1791". 1792". 1793". 1794". 1795". 1796". 1797". 1798". 1799". 1800". 1801.. 1802.. 1827. 1829.. 1843.. 1849.. 1926.. 1930.. 1989.. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Z0 20 20 30 3000 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 • 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 1 :] 20 20 20 20 20 20 • 2Q 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2 8 0 20 2 rif!i -wto 20 20 20 10 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 Doann. 2030.... 2076.... 2091.... 20%.... 2132.... 2166 2192.... 2196.... 2213. 2221. 2223. 2263. 2315. 2325 2327. 2329 2350 2356 2377. 2414. 2426. 2434. 2443. 2471. 2492. 2566.. 2646.. 2659 2696.. 2698.. 2702 2708 2804 2833 2853 2869 2935 2940 2945 2956 2980 200 20 50 20 20 100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5 20 20 18 20 20 20 50 20 20 20 20 20 20 20 Tt m. 3040 3069 3074 3150 ¡ 3200 3256 3267 3269 I 3271 3287 3330 3358 3426 3428 3515 3530 3573 3645 3656 3665 3690 3705 3763 3768 3790 3803 3817 3828...... 3899 3900..... 3902 3911 3952 3969 OVATBO SOL 4060 ; 4iQ2 ; 4107 ; 4120 2 4125 : 4142 4173 ¡ 4176 4185 4215 4223 4233 4239 4285 4300 E;::: 4467 4475 4550 4556 4593 4644 4734 4747 4777 4802 4832 4970 CTNOO MIL 5012.... 5067.... 5107.... 5161 5162 5165 5342 5380 5394 5397 5421 5450 5454 5552 5611 5612 5646 3700 5756 5791 5813 5824 5850 5864 5901c... 5902 c... 5903 c... 5904 c. 5905 e... 5906c... 5907r... 5908 c... 5909 c..., 5910c... 5911 "... 5912c.. 5913"..., 5914c,.., 5915c.. 5915a... 5916 ... 59l7i... 5917 c..., 5918 c.., 5919"..., 5920 c..., 5921c..., 5922 c... 5923 c. 5924 c... 5925 c..., 5926 c... 5927 c... 5928 c..., 5929c... 5930 c.. 5931 c.. 5932 5932 c... 5933 c... 5934 c... 5935 c... 5936c... 5937 c.... 5938 c..., 5939 c..., 5940 c. 5941c... 5942 <•..., 5943 c..., 5944c.. 5945 c..., 5946"..., 5947 c..., 5948 c..., 5949 c..., 5950 c... 5951c... 5952 c./. 5953 c... 5954 c... 5955 c... 5956 c... 5957 c... 5958 c... 5959 c... 5960c... 5961c. 5962 c.;. 5963 c... 5964c... 5965 c... 5966c... 5967 c.. 5968c... 5969c. 5970 c... 5971c. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ruma MOIOUO 5972 c.., 5973"... 5974 c... 5975 c... 5976 c... 5977"... 5978"..., 5979 c..., 5980"..., 5981c..., 5982".... 5.983 c... 5984".... 5985".... 5986 c.... 3987 c... 5988".... 5989 c... 5990 c... 5991c... 5992".... 5993 c.... 5994".... 5995 c.... 5996 c.... 5997 c... 5998 c... 5999 c... 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7785... 20 7787... 20 7814... 20 7820... 70 7840... ?0 7850... 50 7860... • 1 7874... 7945... 20 7950... 20 7981... 20 7986... 50 ooao am. 6000c 6036 6062 6108 6141 6173 6179 6234 6329 6348 6363 6364 6392 6442 6449 6455 6467 6508 6573 6579 6599 6662 6700 6701 6715 6732 6766 6776. 6782 sorra na. 7003 7014 7034 7067 7091 7161 7198 7200 23 7241 7251 7382 7409 7441 7442 L7475 7508..'... 7510 7532 7556 7616 7628 7635 7693 7697 7700 7721 7747 7769 7780 20 20 20 500 20 20 20 20 5§ 20 20 20 20 20 20 I 20 20 200 20 20 20 20 20 20 50 20 .../ 8060 8088 8IOf 8127 8135 8157 8160 8252 8254 8274 8335 8352 8396 8404 8444 8549 8599 8650 8692 8752 8756 8764 8777 8801c.... 8802".... 8803 c:... 8804 c... 8805 c... 8806c.... 8807 c,... 8808 c... 8809 c.... 8810 c.... 8811c... 8812c.... 8813 c.... 8814*.... 8815c.... 8816c.... 8817c... 8818c.... 8819c... 8820c.... 8821c.... 22c... 20 20 20 20 20 20 20 100 20 20 .20 20 8 i 20 20 200 20 20 20 20 20 2Q 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8 20 20 20 20 20 20 8824c.... 8825 c... 8826c.... 8&:::: 8829 c.... 8830 c.... 8831c.... 8832 c.... 8833c.... 8834c.... 8835 c.... 8836c.... 8837 c.... 8838c.... 8839c... 8840c.... 8841c.... p.:::: 8844 c..,. 5 c.... 8847 c.... 8848c.... 8849c.... 8850c.... 885rc... 8852c... 18853 c... *&:::: 8856 c... 8857 c.... 8858c.... 8859 c.... 8860c.... le.... c.... Je... NUNCIO rancio runo 8864c.... 20 8865c,.. 20 8865.... 150 8866... 15000 8867 a.... 150 8867 c.... 20 8868c.... 20 8869c.... |5 8870c.... 20 8871c... 8872 c.... 8873 c... 8874 c... 8875 8875".... 8876 c.... 8877".... 8878 c... 8879".... 8880".... 8881c... 8882 c... 8883 c.... 8884 c.... 8885 c... 8886c.... 8887 8887 c... 8".... 19 c... 90 c... 8891c.... 8892 c.... 8893 c.... 8894c.... 20 8895c.... 20 88%c... 20 8897...... 20 8898c... 20 20 20 200 20 20 20 50 20 raimo 0, 8$::::: 8939 8955 8979 8984 turara un. 9006 9016...... 9029..... 9032 9034..,.. 9071 9080 9098 9110 9118 9245 9263 9284 9290..... „ 9299 2 9325 9444 9470 9526 9539-. 9548. 97i; 9755. 9768 9776 9789 9801..... 9898 9946 9960.... 9%7 10014.. 10028.. 10101.. IPI2I-.. ,0I 8:: 100 20 100 20 50 20 20 10212... 10213... 10222.... 10257... 10275... 10299..., 10345..., 10348..., 10409 10472 10497 10569..., 10578...., 10613.... 10624.... 10683.... 10722.... 10727.... 10762.... 10805.... 10842.... 10933.... IQ953.... 10957.... oitea ten. IIQ67..., 11083... 11092.;. mu... 11149... 11155... 11252... 11258... 11270... 1 1 321 . 11345... 11399... 11413... 11439... 11440..., 11457..., 11482..., 11497..., 11616..., 11660..., 11679..., 11684..., 11702..., 11713.... 11750..., 11751.... 11761..., 11773..., 11794.... 11795..., 11825..., 11844..., 11846..., 11894..., 11897..., I.::: 11933... 11954..., Il%3..., 20 20 100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 200 50 20 20 20 20 20 20 50 20 20 20 20 50 20 20 20 20 100 200 20 20 50 20 20 20 20 20 20 50 $ 20 20 20 70 20 200 50 2Q 20 12003... 12066... 12094... 12100... 12116... 12128..., 12167... 12188... 12208... 12235... 12258... 12261... 12381... 12385... 12392... 12403... 12433... 12436... 12441... 12452... 12532 12536... 12554..., 12599... 12605... 12647... 12657... 12658... 12711.... 20 20 50 50 20 20 20 20 20 200 20 20 50 100 100 20 20 20 20 8 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rauco uMiio 12730.... 12733.... 12748.... 12778.... 12779.... 12793 127%.... 12826.... 12829.... 12925.... 12942.... 12943.... 3100.... 3169.... 3194.... 3206.... 3214.... 3215.... 3269.... 3276.... 3277.... 3326.... 3341.... 3357 3368.... 3403.... 3462.... 3495.... 3545.... 3560.... 3650.... 3732.... 3759.... 3772.... 3819.... 3842.... 38%.... 3914.... 3916.... 3937.... 3972... 3977.... 20 20 20 20 20 20 20 100 20 20 20 20 20 20 20 50 20 20 20 100 20 200 20 20 20 ?0 20 20 50 20 20 20 20 20 50 20 20 20 20 20 20 20 OATOSJOI am. 14043. 5 14079.... 14256.... 14292.... 1431 I . . 14314.... 14423.... 14427.... 14436.... 14484.... 14524.... 14542.... 14561.... 14598.... 14613..., 14662.... 14678... 14708.... I47I 14759 14779 14842.... 14897.... 14918.... 14994.... arotoa su 15003.... 15006.... 15049.... 15104.... 15219.... 15252.,.. I53"8.... 15324.... 15357.... 15405.... 15454.... 15504.... 15512.... 15534.... 15542.... 15552.... 15568.... 15610.... 15628.... 15647.... 15660.... 15674.... 15693.... 15708.... 15726.... 15761.... 15787.. 15842.. 15878.. 15879.. 15888.. 15903.. 15931.: 15953.. 15957.., 15971.. 15994.. 16021... 16026... 16036... 16040... 16043... 16046... 16099... 16138... 16139... 16201 c. 16202 c. 16203 c 16204 c 16205... 1000 20 20 50 i 20 100 20 200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 20 20 20 *0 20 mas* 16206 c. 16207 c. 16208 c. 16209 c. 16210c. 16211c. 16212 c, 6213 c., 6214c., 6215c. 6216c. 6217c 6218c., 6219c, 6220 c. 6221c., 6222 c., 6223... 6223 c.. 6224 c.. 6225 c.. 6226 c. 6227 c.. 6228 c.. 6229 c.. 6230 c.. 6231c.. 6232 c. 6233 c. 6234 c.. 6235 c.. 6236 c. 6237 c., 6238 c. 6239 c.. 6240 c.. 6241c.. 42 c, 43 c. 44... 44c.. 45 c. K: 48c. ,49 c, 6250 c. 6251 e,. 6252 c. 6253 c.. 6254... 6254 c. 6255 c.. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 500 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 . 0c 6271c. 16272 c 16273 c 16274 c .. 20 ::£ .: 20 16275 c... 16276 c... 16277 c... 16278 c.. 16279 c. 16280 c... 16281c... 16282 c... 16283 c... 16284 c... 16285 c... 16286 c... 16287 c.. 16288 c... 16289 c... 16290 c... 16291c.. 16292 c... 16293 c... 16294 ... 16295 c... I62%c. 16297 c... 16298 c.. 16299 c. 16300 c... 16307.... 16316.... 16326.... 16336.... 16357.... 16380.... 16430.... 16447.... 16450.... 16457.... 16474.... 16511.... 16548.... 16563.... 16568.... 16582.... 16592.... 16608.... 16643.... 16646.... 16693.... 16723.... 16794...„ 16815.., 16825.... I6837.:.J 16876.... 16877.... M:y. I6942... 16945.:.. 16965...; 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8 100 20 100 20 20 A:::: V 17100.... 20 i7m:::; 17142...; m $::: § 17179.... 20 17192 1 00 17200.... 20 17201.... 17226.... 17252.... 17302.... 17315.... 17354.... I 17387.... 50 17405.... 20 17441.... 500 1:::: ^ IW:::: ¡|:::: 17576.... 17610.... 17635.... 17 17 17 17749.... 17765.... 20 17772 J O Primer premto. mimen 88W. (II5.O0O). mdido P *Uf# nmero 1* da la 8rta Delia anK. \ .llamiera. de AsjoacMla. Segunda 9t*m*. neutro Ma. (M.000). adido por la fe* B mr?i5.del.Srt. ElissbttB N Hutton. de San Jaaa. T.rcer resta, nmero 1*40.


PAGE 1

WVJJilll J"JIiJM.JlLi EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1931. 1? ANUNCIOS CLASIFICADOS COMMU.VENTA AUTOM"VILES I OPORTDNIDAO—8* vende una guaru Dofde, chaaata da 187". un maa da uao. Lo mlamo puede usarse eon la ca.ia que tiene que utilizar al chassis Telfono 1848 Santurce. Apartado 3747 —Santurce. HNA-C El MANUAL dtl perfecto chauffeur au uated asperebe. nica obra qua h* merecido elocloa del Dcpartamanir del Interior Cercirese Maa de r-.n ouinu ilustrada*. Pr*untaa leipuenta* para tomar examen* y nrtener placa. Pdalo C. O. D Prerde: ti 00 Tenemos tambin al libro pequefto. CUTO valor da 28*. puede cubrir en aelloa de correo. "El Automvil en Puerto Rico" c|o Imprente Pe di I la. Crlato 20. Apartado 04 A Psn Juan. 1-S-P sB ALtjOTLAt* ooa garejee a la OHe Parla Num 4. parad 30 Informa* rao all mlamo HNA-i VENDEMOS: AUTO Ondee de uao prli do en muy buen aatado. Tiene forree nuevaa y lo ofrceme* barato. 81 lo intereaa escribe al Box 874. Tau13-14-M por fpnk Willard PUR LO \ ISTO HAY ALGO GRAVE Directorio Mdico Autorizado por la Asociacin Medica de Puerto Rico. \ ENDO TRUCK Pord V-8 an magnificas condielonee. Informarn: "San Juan Auto Supply". Telfono 981; Pe'-a 7. Puerta de Tierra. %  12-U-P v ENDO O CAMBIO por automvil peouefto, lancha ligera con motor outbeard. Informe: Peullat: en Carreara 3. Box 213. Catafto, o al Telefere 1447 Santurce. 13-11-P ?E VENDE Chrysler convertible morrlo 1933-34, cinco pasaleroe. Goma, •or T carrocera en perfecta* con.cone*. B17A ca*h. Llame al Telfor.-< 2853 Verde. Santurce. 13-11-O \ENDO, POR tener que embarcar. Tarro Paeaard Roadt*r Convertible y nle n> csss inclualve radio. Para wmet: Telfono 1989 Rojo. San,.,.-, 13-13-0 COMPRA VENTA DE MUEBLES LA BOLSA. Mueblarla de R. L Soldarla Vendemoa mueolea nuevoa y reconstruido* Tomamoa loa euyoe oomo abono. Rparamoa aimaoanamoa v mudamoa mueble Ponea da Len 3 Tel. 231 y 381 verde. Santurce P-8 PE VENDEN lo muebie de una caa Informeae 497 Santurce. HNA-S EL ATRACO M/SNTPUS TAlQ, YCf)C 3* DETIENE ZN UN PUESTO OE GASOLINA PlKJTeVNOO, ? ,-VAMOfi. LEVNTATE PtOHTO y PAME SL DlKJarQOflD* MAYA ew LA CA Campbell. Brambach. Erard y Bechsteln. alemn, el ms eredltad'i plano europeo, cuyes precies fluctan entre 8280 y 81 800. Telfonos: 2190 San Juan y 2583 Santurce. 1-6-A .MEZCLADORAS DE concreto marca 'Lanalng' 3 1 2 pie hasta 7 pie* cbico En existencia para entrega tnmrdlata La mejor mezclador la que uaan tod-a loa contratiataa en pequeas y grandes construcciones rida precies a la: Ferretera Merino. San Juan. 12-10-M TORNO T AMASADORES de f'r y un aaco "Peerleaa". medio uao. magnifica condicin. Pida precloa y condiciones enseguida a: Andrea Justicia. Alien 78. San Juan. 12-12-.I MOLINOS HOBART 14 caballo, tolvaa erlstal. precio de ganga. Tambin molino "universal", doa tolvaa, J 1 caballo. Pida informe a: Andrea Justicia. Alien 75. San Juan. Tambin molino para harina de maz: prtclo especial. 12-12-J C.RUA LEVANTE pefa eafU de 1 13 %  2 tonelada, se compra. Informar: F. A) bandos, Telfono 3120, Santurce 12-12-A RADIOS DEFECTUOSOS, mala recepcin, loa devolvemos igual qua nuevoa. Precio mdicoe. Servicio rpido. Radies: Tubo; Pirra "New York Radio Shop". stop 24, Santurce Telefono 8019. 12-25-N Kspccialidad • Medicinal ATLAS CAl'l'Lk uir frooeroao extet minador de garrapatas sn al ganado y otros animalea Constantemente an existencia West india Machinery A Mtppiy Co frente al Muelle Nm 3, San Juan Puerto Rloo P-V ML'IIK D Una preparacin arseni:i para ai completo exterminio de la* garrnpstas Oarantisadoa da producir un efecto efioae y rpido Pida informes a Loa Muchachos Hucs oe A Msyoi A Co San Juan P ai CERDOS ENFERMOS: Vfcnloa~a tiempo Pida nuestro libro grati. Medicinas, alimentos e instrumentos para cerdo* Oficina doctor Daniel. Araclbo. P R P-8 GANADEROS ESPECIFIQUE SU maquinarla con loa afamadoa motores elctrico* marca "Century'" Loa "Century" rinden encienta aervicio an naata bajo da agua, no cuestan ms qua otra* marca indicados an refrigeracin i'omba centrifuga etc Solicite loe nueves precies compet ti ves desde I 4 haata 250 caoalloa da fueres. FerretgfM Merino. San Juan. 12-10-M LA ULTIMA palabra del Siglo XX. "Aamerina" para asma y catarro crnico. Ciento curado. Miles curando**. 12-10-M AECEINE: PARA neuralgia*. Jaqueras, gripe, citica, reumatismo, reafilados. Alivio inmediato, sin efec-_ te. secundarlo* nocivo. En Drogueras y Farmacia*. HNA-D VACAS LECHERAS: Por embarcar au dueo ae venden 50 vacas lechera* crutada. Para Informe: "La Purina", Telfono 313 San Juan. 13-10-M VENDO O ARRIENDO vaquera primera clase. Kilmetro 4. Rio Piedra* a Carolina. Informarn: Faclflc Plre Nm. 34, Santurce. 12-19-R 0|orlun¡daautomvil Bulck convertible Coupe. Jlmnes;. Urbanizacin "Segr", Telfono 2174 Verde, Santurce. 12-U-J TENGO VARIAS lmparas antiguas u-.de* de cristal, estilo d* tras. Pueden verse en la Calle Marti 16: Telfono 181 Rojo. Bayamen. P. R. 13-17-M JOOfTJI! JUGUETB8! Reallesmoa varios lotea Dar 8 y 10 eentavea. Venta pronto. Martin Sehool Supply fo^ Salvador Brau 78. San Juan. 1-3-M PACHSHUND PUPPflH for sele: I malee only. Santurce -2740. Tardley Placa 11 12-14-C tNTftt la infinidad de Camisa la "nica; la Camisa "Borlnqueo". HNA- PROCURANDO CAMISAS Borlnquen" obtiene usted calidad y perfeccin. HNA-R POSTALES DE BRILLO para Navidad y AAo Nuevo. Complato aurtldo para rumplesAoa y Felicitaciones. Precios e'-pecialss por millares, y por cientos &f 2.A0 81 enva lo* 8230 no es le cobra franqueo B Had. San Justo No. 11. San 'uan 12-81-L BARBEROS: SILLONES nuevoa y usaCas. maqulnilla elctricas, piedras, espejos, de todo para barbarlas. Escribano* o vistenos. Barber Supply, Brau 22 (bajo). Sos 180. San Juan 12-15-D AZULEJOS DI colorea y blancos, cermica de colore y blanca, quarry tilas para balcones y escalara; hy-rlb sao cal y toda ca* de material para eetuoo de'-tacad* peredee de especificacin* federal** ofrece la: Ferretera Marino, Sea Juan 13-10-M POSTES ANGULARES, esquinero v terminales de hierro para verjas y cercados, faenes de poner, duraderos v econmico* Pida informe* y precios a 'Lo* Muchachos' Suca de A Mavoi &f Co San lusa -M VIDRIERAS. MOSTRADORES; 8 pie do largo, 18 pulgadas ancho. Todas cristal grueso. TabUUss de cristal: S48. de contado. S. Rogrr, Alien 61. Sen Juan. 1-1-R EFECTOS DE OFICINA CAJAS DE CAUDALES a prueba de luego, tama fio de bogar y of.ina a precies reducidsimo v magnifica calidad leemos en existencia Aprimes caja da eauoaiea y esmbiamoa la combinacin s.n mutilar si muebla Casa Eimsndort. Tetun 0 Teletono 150 San Juan HNA-B ASPIRANTES EXMENES Servicio Civil II Le alquilamos la maqulnilla qua necesiten para presentar* a examenea "Campo Sehool Supply • Frente Eacuela Baldorloty). San Juan P R HNA-C PARA VENDER, o comprar o reparar u maqulnilla de escribir Underwood o de otras marcas, visite Blanco A Cosnpaftla frente a la Plazuela da San Francisco, calle Salvador Brau Nm 71 HNA-B VENDIMOS maquinas as escribir "reconstruida" y "usadas" de toda* m*r ca Alben, E. Lea A Son. Inc. La Marina. San Juan, telefono 803 San Juan HNA-I CAJAS DA CAUDALES labrlcaoa pot n MOSLBR SAFE CO i rsnemo existencia de cajea a aruete de fuego cuevas y reconetruidaa TI fabrica Abrimos y rsp-trarane cajea ce cauda lee d* cualquier marn CeitManto* combinaciones O J LAVERUNB Repreeenunt* Rxoluslvo Edificio lebacco Palaca Tel 728.. Box 259. bsn Juan Puerto Rloo HNA-L X ALQUILAN mquina* de escribir Aibert B. Lee A Son., Inc. La Marina. San Juan. Telfono 808 San Juan. HNA-L Empresas Mudanzas FUNERARIAS EL BLOQUEO: MODERNAMENTE EQUIPADA Angsl Fsrnndea Precios bajes. Servicio rpido dia y noche. Carretera Nueva Parada 23 Telfono 180 Ssnturce: Puerta ds Tierra, San Agustn, Parada 8. Telfono 598. HNA-F FLORES LLAME AL TELEFONO 989 Santurco seor isaoel Vda de Andino si necesita ramos crucsa, oorona 0 cualquier otro trabajo qua deeee en floree naturales Cinta con inscripciones artsticas Calle Hoare Num 18. Parada 14. HNA-A JARDINES DE la aeAora Sell Telfono 89. Rio Piedras. Esmerado y eficiente servicio de florea, ramoa, coronaa. etc.. a aomlclllo y a toda la isla. 12-10-S 1-EPA SARMIENTO de Torres hace toda clase de trabajes en flores naturales. Se plntrn cintas. Telfono 529 Santurce. San Mateo Nm. 1J la-as* DGALO CON FLORES Pilar O ds Veis le servir IO que quiera exprestvr con lias Haga una orden y me preterir siempre Parada 33 12. telefono' 28 Hato Re* HNA-V LORLNA 5 MORENO 81 necesita algn trabajo en flores naturales ordnelo al teieicno 88 y quedara satisfecho Garanta y puntualidad Hato Rey Parada SI HNA-M tcN'lA DE PLORES naturales: en toda clase da trabajos Se imprimen cintas para corona Llame el telefone 888, parada 14. Calle Remandes Num 8 Encarnacin Hernndez HNA-H J M AMADEO. D. Ph| C, Hotel Captol, telfono 1620 Santurce Especialista en masajes y gimnasia Sueen. Mdica y Ortopdica. Trece anos el* prctica profealonal. HNA-A PJAROS. PECES, perroe. gatos, mono*, etc. Alimentes y jaulas para lo* mismos. Oompramoa crlaa de perro* y gatee de raes puras 8u regalo lo encuentra aquL Todo garantlaado. Primavera Pet Shop", San Joa. 10. San Juan. 12-10-P MONTAMOS DIPLOMAS v nacemos marcos a la medida. Precios rnzonanies. Martin Sehool Supply Co.. San Francisco 79, Sao Juan, McKInley 31 MavsfOi P-M PARA CONSTRUCCIONES y reforma* en casas, llame a Juan Ubach, Contratista. Garanta absoluta. Telfono 2431, Santurce. 12-18-U LA SEMANA DE ECONOMIA DOMESTICA Termina hov con un vae> riailo programa Desde el sbado pasarlo se viene celebrando ron entusiasmo la Semana d Economa Domstica, simptica actividad auspiciada por la Asociacin de Economa Domstica de Puerto Rico, con la cooperacin del Departamento de Educacin. La consagrada figura de Ellen II. Richards, fundadora y primera presidenta de la Asociacin de Economa Domstica, ha recibido, durante lo* das de la semana, el homenaje del recuerdo y la admiracin. Toda las profesoras de Economa Domes)Ira dictaron COnftTtHCiSI y prepararon ameno* programas, para imprimirle mayor luridez a la celebracin. La Universidad de Puerto Rico ha venido cooperando entusisticamente en la realizacin del festival, auapiclando una serle de actividades interesantes, muchas de laa cuales se extendieron, en la brillantez de sus propsitos, hasta los hogares de la ciudad. Hoy viernes termina la Semana de Economa Domstica, y para tal efecto se ha organizado una serie de actos qu prometen resultar muy lucidos. COMIT DE PUBLICIDAD PROFESORA DE PIANO del Real Conservatorio de Madrid, clases Superiores y Elementales. Telfono 257 Rojo. Ssnturce. Mara de Toca Gmez. HNA-M HODAS BAUTIZOS y fiesta* tncargua au bizcocho para IU boda o fiesta a' Ls Bombonera Aquarlum o Fuente Padln Establecimientos Puig Abraham & Co UNA H REOALO DE NAVIDAD uttl. practico: A la madre sin dientes, pngaselo • ver 10 aflea mis joven Al rujo con muela cariadas, el dentista le proporcionara ms salud Hacemos econmicamente el trabajo. Telfono 1283 Santurce. Parada 17. 20 afloe d* experiencia, ltima palabra en equipo. HNA-P (lonifMitario de? un diario alemn PERDIDO BERLN, diciembre 7. en Lima la tradicin de Simn Bolvar" y predice que "los estado* Iheroamericanog reconocern lo* peligros del nuevo curso c,ue Washington desearla fijarles." Este curso, segn rr.ee el peridico, lomar la forma no slo de una demanda para la creacin de una Corte Interamerlcans y la organizacin de una Liga Panamericana 'para la proteccin de las democracias", pero tambin algo asi como una alianza milltsr na' cida de la declaracin del presidente Roosevelt y de su oferte de poner la fuerte americana a !a disposicin de los estados sdamerieanee. LA COMEiNC10\... (Continuacin de la pgina 7) pintores, en perjuicio lanto de estos oficios como re la construccin y embellecimiento de edificios y otras eslructuras. Resolucin para intensificar una esmpana de nrganiz*cin capaz de traer a las filas de las actuales uniones y de las que puedan orglni7ar.se. 50.000 o ms trabajadores. Resolucin para expresar #1 disgusto de la Convencin por el sistema implantado por la Divisin de Personal de la Puerto Rico ReconsIruction Admlnistration (PRRA). seleccionando irahajadorea por medio de sorteos y sutorizando al Consejo Insular de las Unlenes de Oficios Constructores a laborar cerca de las personas y autoridades competentes, en el sentido de conseguir que tales personas e instituciones hagan arreglos con las Uniones para la obtencin de personal. Eran cerca de las siete de la larde cuando se procedi a elegir el nuevo Consejo Insular, que qued constituido por los compaeros siguientes: Presidente. Sandallo E. Alonso: Secretsrio. Herlberto Magrls; Tesorero. Jos C. Menndez; Vicepresidentes: Irene Torres Resto, Andrs Garca, Julio Cermeo, Gablno Vzquez, Juan F. Arena, Car* los Juan Coppin, Camilo Overman, Alberto Asenclo, Ramn Echevarra Villagana. Francisco Joubert. Rafael Coln. Rafael Coln Coln, Ventura Lope;, y Luis Rodrguez. La segunda convencin regular que se llevar a rabo el primer domingo de diciembre del aflo 19-10. se clebrer en la ciudad de Cagues. De acuerdo eon el reglamento aprobado en esta pasada convencin, el Consejo Insular de Oficios celebrar sesiones plenarla* en los meses de marzo y setiembre de cada rio. I.a convencin fu un alto exponente de la fe! 7 disposicin de las Unioneg a vlfilar sus Interese* v lahnrsr tesoneramente por el mejoramiento de la* condiciones 1* vida y trabajo de los obreros que ganan su sustento diario en la Industria de la roal ruccln. romo DR. A. FERNOS ISERN Especialmente Enfermedad-e del Corazn del Sistema Circulatorio. Estudios. Klectrocardiogrflco* Ave. de Diego Nm. 4 Telefono 1063 Santurce. P. j Dr. Hctor A. Bladuell Mdico Cirujano SAN JUSTO 1T '.Altos Oficina de la P. R, R. L A P. Co.) TEL 17 SAN JUAN. PUERTO RICO Dr. Agustn R. Laugier OCULISTA Nariz, Garganta y Odos. San Justo esquina Tetun, I'el. San Juan 1031 Reaidencla, Santurce 4.1*. DR. JENARO SUAREZ ESPECIALISTA Enfermedades y ciruga de la mujar y partos Ave. Ashford (frente al Hospital Presbiteriano). Consultas: 1 a I P. M. TeL 2W0 Santurce. DR. M. PUJADAS DAZ Medicina interna, adultoa y nios. Post-graduado en Medicina Tropical. Rayos X. Diatermia Laboratorio Clnico. Consultaar 2 P. M. a 7 P. M. Parada 43 V* l'el. 1737 Sant Ave. San Jorge frente iglesia. DR. A. NAVAS OCULISTA Edificio Vlctory Garden ApL 3' Parada 15 TeL 218, Santurce. Dr. Alfredo L. Bou Enfermedades de la piel exclusivamente. RADIUM Y TERAPIA DE RATOS X pera tumores malignos de la piel. Parada 21 Tel. Sant rV*2 Dr. F. E. Mundo Medicina y Ciruga General y Enfermedades Propias de la Mujer. Ave. Pone* dt Len Nm. 189. Stop 20. Santurce. Horas de oficina: 2 • 6 P. M Tele Oficina 1S4S Santurce. Residencia 7781 Santurce. DR. JAIME VILA ESPECIALISTA Estmago — Viaa Billares — Intestinos — Recto. Parada 22, Santurce, Tel. 1980 Rayos X • Fisioterapia Metabolismo. Gastroscopia*. el medio ms efectivo de cooperar a la campana que se viene llevando a efecto por todos lo* sectort de opinin pblica en favor de le eliminacin de arrahale y da la guerra a muerte contra laa enfermedades traamiaihlea, y especial* mente la tuberculosis qu h cegado muchas vidas prematuras que pudieron haber aldo de gran beneficio y prestigio para el pala. El comit que tuvo a su earge la preparacin ds loa Importantes artos de la rnnvencln merece un amplio reronocimlento pot la lber desplegada y la forma pordltl y fraternal d llevarla a cabo. Sandalio E. ALONSO, Presidente. Consejo Insular ds Uniones de Oficios Consfruetorea. LFILBRITO: CON monedlta antigua. Entre Klein*. Oonaler Padin. — j La Opera y Umpierre. 8* gratificar PLORES: TRABAJO! de arte. Confiai ai qua lo entregue. SeAora Pava, Tena* su rdenes. Jardn "Villa Ange, rraaa del Parque 8. la". Telfono 8188; San Jorga 41, Parada 28, Santurce. 1-8-R 13-14-P GANADEROS LA MASAOUEZANA lo mudara sin deteriorar u* muebie Mudase con Kiko Pranciaeo Buti Resano, ral. 2608 aaul calla Pieuero* Rum 19 Parada 19 l a. be turca HNA-B MUDANZAS: Quien lo muda ea Un Importante como donde se muda Mudemos, embalamos, embarcamos y al* macenamoa muebla*. C. *. Siegmund, Ccndado 27. telefono 497 Santurce. HNA-S LA SOLEA na resuelto u problema i mudara au* muebles por prado al alcanas do *u bolsillo Eaapeaaabtiidad r eriedad Telefonea 291 t 991 verde Carretera 82. pereda 16. P-8 i / VENDO: Novillo para tranajo vaca productor de leche, ganado de roaunes y lena Jo** 8o* Oliva Oarre tara Nua* 9, E 99 E 8 HNA-S GANADEROS: initrumeuto veterinario* liquido para marcar, inyecciones purgantes, vermfugo* y toda cas* medicn D*.r i ganada io encontrar donde A R tena, Alian 16. HNA-Z ARRIENDO PINCA 0 cuerdas pasto. establo haata 16 vacas, equipo de vaquera de primara claa*. Condiciona* raaoneblse. Informar: "La Comerciar, D* Diego 7, Rio Piedra*. 12-9-S GANADEROS: PA8T8TJRIZADOR 8* acero vltieado "Pfaudler" para 200 litro*, equipe excelentsimo, precio enpaetal. Dtrnaee a: Andrs justicia. Alien 73, San Juan. 12-12-J I 'OR. QU€ NO •€ND€ SU MAQUINA D€ eSCR.iDlRpoeCtaeojo DC UN NUNCIO CLASIFICADO? Ecos do sociedad... Continuacin de la pgina 10 Baile en el Casino de QuebradiHas El Caalno de Quebradlllas serA asaltado en la noche de pasado maana, domingo, por un grupo de JAvenes de aquella sociedad eon motivo de la temporada navidea. La orquesta O Carmelo Daz Soler tiene a su cargo le parte musical del programa. Baile pospuesto en Bayamn Nos comunica el seor Luis de ; la Fuente, secretario de la Col¡ na Espaola de Bayamn. que con motivo c>l fallecimiento del honorafeas Luis Semalea Iglesias, Juer de la Corte de Distrito de dicha poblacin.y socio d dicha institucin, la Junta Directiva acord posponer para el da 17 el baile anunciado para la noche de maana. Para el baile pospuesto aeren cursadas invitaciones oportunamente. Don Bartolom fiol y esposa embarcan en al "Coamo" Si caballero don Barlolom fiel y su esposa embarcaron ayer an el "Coamo". Se proponen realizar un viaje de recreo y fijarn su re sidencla en la capital de Francia. • / COMPATRIOTA:Usted, como ciudadano ornante de! progreso y ls felicidad da Puerto Rico, deseoso do hacer perdurable lo loa qua brota espontnea da labios dal forastero visitanfe al contemplar nuestra bellexa panormica viva dt exuberante vegetacin, con su juago incomparable da mar y tierra, optimista da qua algn da Puerto Rico habr da sar la Maca ideal dal turismo an Amrica, daba aportar decidido su cooperacin generosa a la camparla para la promocin da dicha industria, qua tan dilatado horisonta da halagadoras perspectivas guarda para la illa. Sao desprendido con al turista qua nos visita qua sta an reciprocidad devolver a Puerto Rico prosperidad y abundancia. Instituto del Turismo ENRIQUE ORTEGA ¡ DIRECTOR . X



PAGE 1

%  r. %  • ** .-*••'< &f MH f '' %  EL MUNDO, SAN JUAN, MI VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. 15 AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACI"N RADIO Esta noche por la radio Programas que en la noche de hoy \ lernas trasmitirn Ui principales estaciones de luropa y Amrica. litacin W3XAL. Nueva York (Hora de Puerto Rteo): TRANSMISIONES A LA AMERICA LATINA —9.670 KC. O SI 03 MT8 : 0 00—Noticia 6:1—Resumen de prorramaa y tnuaiea. 8:80—Deatello dt ora. 7:00— Noticia*. 7.15—Resumen de programas. 7 17—Oinner coneert. "Loa prelud.08'' Litzt; Baca Maaaenet; Escena de "Aleko". Raehmanlno. Marcha eslava. Tehaikovsky. 8 00— Noticias 6. IVHora de plata. 8.SO—Pecina femenina. Iracema de Mello. 8 45— Encarto mualcalea. 9 00—Noticias. 9:1 V— Hora de plata. 9:30—Hollywood. Olga Andr. 9:45—Armonas de oro. 10:00—Notleas. 10:18—Resumen de proframas. ~ 10:17—Serenata. Sonata en fa ,nenor "Appaasionata". Beethoven; Vna obertura de Pauato. Seleccione* ne "Loa maestros cantores". Wacner. 11:00—Notlrtlaa. 11:18— B Poro y msica. la:00—Msica al claro de luna. 13:48— Msica popular. 1:00—Msica de baile. BitaciOn BBC. Londres. (31.88 m. — Hora de Puerto Rieo: Viernes 9 dr lelembre. 7:20—'Msica en la vida cotidiana" —4* Charla semanal en ingle por Herbert He-ella. T.-88—Oeraldo y eu orquesta.* • Cortesa del Savoy Hotel, de Londres.) 8:35—Resumen de lo* procramas para la aamana entrante, en Ingls. 6:40—Noticias en inclea. 1.45 — Sitial horaria del Observatorio dt Grtenvich 9.00—Ble Sen. Orquesta Imperial de la BBC Ene Poce (directori. Mav B'jth (soprano. May Blyth y orquesta: Air dea Adleux (Jeanne d' Aro (Tehaikovaky. Orquesta: Intermezzo, Acto III (Manon Leacaut) (Puccinli May Blyth y orquesta: Escena aebre el Nilo. acto III (Alda) (Verdi) Orquesta: Poloneea (Naviaadi (Rimsky-Korsakor). 9:30—Ble Ben. Noticias n cat.. Uane e informe semanal sobra el 9 48— Noticias en portugus. 10:00—Pin de la transmisin. Estaciones DJA. DJQ, DJN, Berln. • Anuncio) En la (.omisin d* Servicio Pblico de Puerto Riro AVISO SOLICITUD DE CERTIFICADO DE NECESIDAD V CONVENIENCIA Ceso Nm. CN-1869 A quienes Interese: Por el presenta se hace aaber que Luie Gonzlez Marn, vecino de Carey. P. R., por conducto da su abofado el Ledo. Miguel A. MuAoz. con oficina abierta en esta ciudad de San Juan de Puerto Rico, ha radicado una solicitud en la Comisin de Servicio Pblico en la cual pide se le conceda un certificado que le autorice transporter pasajeros entre el pueblo de Aibonito heste el barrio de la Pete y del •barrio de la Plata hasta el pueblo de Cayey y vice-versa. Toda persona que desee intervenir y ser oda en la audiencia pblica que ecerce de la anterior solicitud celebrara la Comisin el 10 de enero de 1939. a las 2:30 de la Urde, deber presentar a esta Junta, en o antes del die 24 de diciembre de 1938, un escrito haciendo constar en detalle y bajo juramento los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oida, enviando copla de dicha oposicin al abogado del peticionarlo, y slrvitndo prueba a esta oficina de haberle notificado. San Juan. Puerto Rico, a 7 de diciembre de 1938 Luis FREVRE DAZ, Secretario. mercado de carale*. redactada por Eberhard Cronshagea. 7.45—Canciones "para dormir" para nios grande* y chico*. e 45—Noticias y servicie econ>. aico 'castellano!. 8:30—Noticia* y servicio eeonmii'f i portugus:. 8:*8—Investigando con el microecopio, telescopio y pantallla rayoa X. 9:15—Ecos de Alemania. 9:30—Familia Schraidt i castellano | Viaita en la industria casera, de loa Sdete*. 9:45—Educacin de la juventud n Alemania. La Juventud Hitleriana. 10:00—Noticia* (alemn. 10:15—Boletn semanal del mercado. 10:30—Toca el ejrcito. 11:30—Noticia* (castellano i. 11:48—Saludaa a nuestro* oyentes! Pin (alemn, castellano). ~fo*&ru& General Electric •CHENaXTADT. N. T. 119.5 metro*. 790 kdlocyclee. Lo* programes da la WGY sarn tambin trasmitido* diariamente poi la Estacin W3VAP 31.41 me t roe de 5:10'P. al. a ll.W P. M. (hora d* Nueva York) por la Eetacl VVX3AD, a 19.80 metro* diariamente excepto loo sbados da 1:00 P. M. 1:00 P. M (hora da Nueva toril). Las Eetaclonce da onda aorta de WGY son dedicadas a fomentai el desarrollo del radie, podiendo sus programa* ser combinado • suprimido* en cualquier monate), W3XAD (15.380 KC.) Y VV2XAP '9.830 KC): Scherectsdy. N Y., U. S. A. V terne*, diciembre 9. W3XAD '15.830 KC. Y W3XAP (P.530 KC): P. M. 4:00 -Noticia mundiales 4;i5_Programas musicales vanados. 4:45--Msica religiosa. 5:0O—Informe* de onda corta. 8:18-Vocallata*. # 5:30—Concierto. W3XAP 31.4* M. — 9.530 KC 8:00— Yolehl Hlreoke, xllofonuu Japona. 8:15—Cuanto* para nifioa. 8:35—Noticias mundial**. 8:30—Vocal lata*. 8:45—ComenUrlos deportivos. 7:00—"lbum Musirel". 7:30—Noticia* buratlle* y deportlvaa 7:45—Noticias mundiales en espaol. 8:00—-Concierto con Lucllle Meas* ners, soprano: cuarteto vocal y orquesta dirigida por Prank Black. 8:30—"Parm Porum" — comentario* aercolas 9:00—Programa "Tiempo de Vals" con el tenor Prank Munn. y orqueata Abe Lvrr.an. 9:30—Programa literario — en espaol. 10:00—Cuy Lombardo y *u orqueata de baile. 10:30—Programa "Unca Ezra". Variedades — dead* Chicago 10:48—Jesse Crawford. organista. 11 oo—Johnny Meaaner y au orquesta de baile. 11 30-.Russ Morgan y su orqueata de baile. 13:00—Buenas noche* W2XAD 31.41 M. — 9.550 KC 8.15—Norman Cloutier y *u orquesta. 8:30—Msica bailable. 8:45—Marlove y Lyon. do de plano. 7.00—Noticia* en portugus. 7:15—La Pgina Femenina. 7 30—Programa musical. 7:49—Noticias mundiales en portugus. 8:00—Orqueata de concierto dirigida por Maurlca Spltalny. 8:30—Progra ma vari ade. 0:00—Paul Martin y au orqueata. 9:30—Msica clsica 10:00—Buena* noche*. (Sujeto a cambio sin previo aviso) SHMENT M E vito Singin'Sam Plfteea minutos of seng and dar* meey. Plvo times a wook—Meedays thru Frlaeys. • • STATION WKAQ From 1145 te 11:00 A. M. ... Hospdese en este conveniente hotel • A dos cuadros do Iroodway. Tros cuadras do Roekofollor Contar. Media cuadra do los lubterrneo y autobuses. • 450 habitaciones con vista O la cali* (12 x 20 pies), cada una con bao (tina y aspersin), ropero grande y despensa refrigerada. • Comidas a precios mdicos y lleororfo eon vantltaein elentfnea. ii it f " %  **4nmm Oreen*' eer leolemerlee er f nuesree e§*fl* •n el steelle. .aoiemfio " evesfre cuesta y nuestro agagia aliMS estard Hablfaiongllla SOSO eon bario desde £*. HOTEL ^mtV BELVEDERE -~ 319 WIIT 41h iTMIT • N1W VO*K CITY Servicio postal aireo Hoy viernes sale correo aireo para la Repblica Dominicana. Haiti. Cuna y Mlami. y llega de los mismos puntos. Tambin llega correo areo de Trinidad. Venezuela tas Ouayanas. Brasil Paraguay, Uruguay y Argentina. Maana sbado llega rorreo areo de I* Repblica Dominicana. Haiti. Cuba • Mlami. Tambin lleca de Islas Vrgenes. Antigua. Guadalupe. Martinica, Trinidad y Ve nezuela. Salidas y llegadas Hoy viernes sale avin para la ruta San Juan-Miami. y liega -le las rutas Miami-San Juan y Argentina-San Juan. V.nsne sbado llega avin de % %  "••'%  = **'*miSan Juan y Venezuela-San Juan. Mercado de cambio NUEVA YORK, diciembre 8. (P. U.)—En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy Jueves las siguientes cotizaciones sobre cambio* extranjeros: Esterlina inglesa 4.8735; franco fianes 2.63; lira italiana 3.2637; franco belga 16.84; franco ouico 22.65; marco alemn 40.08; marco registrado 23.79; diar yugoeslavo 2.34; flirln holands 54.375. La peseta espaola no fu cotizada. Mercado de azcar Cablegramas recibidos de nuestras oficinas de Nueve York: Diciembre .8, 1938 11:10 A. M. Le bolsa abrir: enero $1.88; marzo $1.83; mayo $1.97; Julio $1.99 septiembre $2.02. 4:16 P. M. La bolsa cerr: enero $1.86; marzo $1.93; mayo $1.97; Julio 2.01 septiembre $2.04; noviembre $2.08. L. IV. MINFORD A CO. INC. \ iajerui del Puerto Rico Pasajeros que llegaron a San Juan el mircoles a bordo del vapor "Puerto Rico", procedentes de Nueva York: Seera E. Aull. Helen Booth. Benito Cerezo. L Ellison y esposa. Eugenio Enrlquez, profesor E. B H i 11, y esposa. Ramona Jimnez Cruz, seora F. Kareah, Rafael Maldonado. Georg* D. Mead, seora Isabel J. Mndez. Carmina Mere dez. Laura Mndez, honorable Rafael Menndez Ramos. Charles O' Doy, W. H. Peterson. I. M. Prak->fleff. Luis Rivera Feliciano. Thomas N TtOgVrs y esposa. Joaeph P. Shiben. R. Wiseman y esposa, Leonard Ziff. I ¡ajeros del aire Pasajeros que salieron ayer en avin por la ruta San Juan-Venezuela: Thomas Rojiers, Jane Rogers. Harold Jones, Elen Hulmn, Andrea O Balbs, Lily Andjar, Harry Allinsmith. Charles F. Deegen. Humphrey Tomalin, Eatelka Tomslln. a WNELS Trie i.lnh ce America** 380 Re. PROGRAMAAS PARA HOY Vitirnct, diciembre 9, 193i 6 45 Church of the Air 7:00 Noticias locales 8:00 Mornlng melodlea 8:16 Informaelonea trenaradlo 8:30 Defensores de la Fe 9:00 Concierto clsico9:30 Juegos y paaatlempos 10:30 American dancing moods 11:00 Palabras y maiea 12:00 Prog. mualcal informativo 1:1S Hawaiian melodies 1:30 Informaciones transradio 1:45 Songa witheut worda 2:00 People's ehotee 2:30 School of the air 3:00 Buenas tardes 5:00 Estrellas da la Opera 5:15 Sunaet melodlea 5:30 Opereta 6:00 La Correspondencia 8:00 Amenidades 9:00 K resto 9:30 Inf. locales y extranjeras 10:45 Last minute news flashes 11:15 Sign. Off. Buenas Noches. Este programa est sujeto a alteraelonee. Estuvo ayer menos activa la Bolsa de Nueva York Leas noticias comerciales incluyeron varios tpicos favorables NUEVA YORK, diciembre 8. (P. I i—L* Bolsa estuvo hoy menos activa, bajando fraccionalmente hasta ms do un punto. Loa bonos bajaron fracciones. Las emisiones Italianas registraron un mximo de 3 puntos de baja. Loe bonoa francesa* al t% se ofrecieron a 114, siete puntos menos, pero no hubo compradores. La baja en los valores se atribuy principalmente a la baJsi de la esterlina, que perdi cerCM de un centavo en relacin ron el dlar. Lea noticia? comerciales de Estados Unidos incluyeron vario* tpicos favorables, como el de oue las ventas de General Motors dtirente noviembre han sido las mejores. CAFE Y AZCAR Los futuros de Santo* bajaron He P a 11 puntos ron ventea de 33 lotea. Las opciones de Rio bajaron d> cinco a seis puntos con ventas de nueve lotes. Los futuros domsticos del azcar halaron de dos a cuatro puntos en las primeras transacciones, pero luego recuperaron, cerrando de inalteradoe a uaH punto ms bajos con ventaa do 320 lotea. El azcar de entrega Inmediata permanecei inelterado en 2-85 centavos libra. Los futuros mundial ae fortalecieron en compra general. Lo* precios finalee fueron de un punto y medio a dos puntos ms altos. ALGOD"N El algodn baj de cinco a diez puntos. PIELES Les pieles cerreron de doce puntos ms bajas a cuatro ms altas. Los nuevos contratos bajaron de 10 a 12 puntos. PROMEDIOS DE DOWJONES 30 industriales, 147.63, baja 1.10. 20 ferroviarias, 82.99. baje .45. 15 de servicios pblicos, 21.47, baja .25. 65 acciones. 48.17, baja .45. 40 bonos, 88.99. baja. 10. 10 ferroviarioa, primera claae, 9824. alza .05 10 ferroviarioa, segunda clase 50.30. haja XI, 10 de servicios pblicos, 105.84, baja M. 10 industriales, 106.89. bajs. 12. Ventas totales; 740.000 acciones. Air Reductlon 63 12 Alaaka Juneau Gold 9 12 Allled Chem. A Dy* (XD> 180 34 Allia Chalmers Mfg. 45 5:8 Am, Car A Foundry %  28 Am. Bank Note 17 12 Am. Cen 93 5 8 Am. A For. Power 2 78 Am. Locomotiva' :..— 24 34 Am. Mach A Foundry 15 Am. Rad. A Std. San. 16 14 Am. Rolling MU 20 Am. Smelt. A Ref. 51 1,4 Am. Tel. A Tel. 149 Am. Tobacco (B) 86 5 8 Am. Water Wks. A Eleet. 11-5,8 Anaconda Copper 33 Anchor Hocking Glaas 18 1,4 Armour A Co. (111.) 5 Atch. T. A S. Fe. .36 .14 Atlantic Refining 22 3i8 Atlas Corp. 7 34 Aviation Corp. (Del.) 8 78 Balt. A Ohio 6 1,4 Bendix Aviation 22 12 Best A Co. 52 1,2 Bethlehem Steel 70 Blaw Knox 16 Bridgeport Brass 13 Briggs Mfg. 28 12 Butler Bros. 7 Byron Jackson 17 18 Calumet A Hera 8 Canadlan Pac. 5 5 8 Carriers A Gen. Corp. 3 314 Case (J. I.) So 1 2 Caterpillar Tractor 45 1,4 Central Aguirre Asaoc. 20 Central Foundry 4 Cerro de Pasco Cop. 46 12 Ches. A Ohio 33 38 Chrysler Corp. 78 3,8 Colgate-Palm.-Peet 14 34 Colum. Gas A Eleet 6 12 Colum. Pictures 15 1,4 Commerclal Solventa 9 12 Commonwealth A Southern 112 Congoleum-Nalrn (XD) 36 Consolidated Citar 10 18 Cons. Edison N. Y. 28 3¡8 Consolidated Ol 8 3)8 Cont. Baklng "A n 19 Cont. Can 38 1,4 Cont. Ol (Del.) 28 12 Corn Prod. Ref. 66 7 8 Cruclble Steel 37 5 8 Cuban Am. Sugar 5 Curtiss-Wright Corp. 6 5 8 Del. A Hudaon Co 20 12 Douglas Alrcraft 70 12 Du Pont de N. 144 14 Eastman Kodak 182 Eleet. Pwr. A Ught 10 Erio R. R. 2 Ex-Cello^ Corp. 21 Fireatone Tire A R. 23 14 Foster Wheeler Corp. 23 34 Freeport Sulphur Co. 27 3 4 Gen. Am. Transpon 52 Gen. Aaphalt 18 718 Gen. Electric 41 Gen. Fooda 36 5 8 Gen. Motors 47 12 Gen. Rail Signal 21 5 8 Goodrich Co. 23 Goodyear T. A R. 33 1:8 Grand Union t 3't G't Northern Rail Pt 24 14 G't Weatern Sugar 26 Green (H. L. Co. 96 Greyhound Corp. 19 1*3 Hercules Motor Corp. 16 12 Howe Sound Co. 46 1)2 Hudson Motor Car 7 12 minlo Central 15 14 Inspiration Copper 14 12 Interlake Iron 13 12 Int. Harvester 59 Int. Mere. Marin 3 12 Int. Nickel of Can. 52 5:8 Int. Paper A P'wr. 12 12 Int. Tel. A Tel. Dom. 8 3 8 Jahns Manville Corp. 101 Kennecott Copper 42 14 Kresge (S. S.) A Co. 20 5 8 Liggett A Myers (B.) 99 Loew's Inc. 58 7 8 Lone Star Cement 58 Lorillard (P.) Co. 20 34 Mack Trucks Inc. 27 12 Macy (R. H.) Co. 42 14 Magma Copper Co. 35 14 Math. Alkali Wks. 33 Montgomery Ward 49 34 Murray Corps 8 Nash-Kelvlnator Co. 8 5i8 Nat. Acm 13 12 Nat. Blscuit 25 3,8 Nat. Cash Reg. 24 18 Nat. Dalry Prod. 12 12 Nat. Distill. Prod 27 Nat. P'wr. A Light 7 1,4 Nat. Supply of Pa 16 3 8 New York Central 17 12 North American Co. 21 1,8 North Am. Aviation 16 Northern Pacific 10 13 Ohio Ol Co. 9 18 Otls Steel Co. 12 14 Par. Gaa A Eleet 28 58 Packard Motor Car 4 1.2 Paramount Pict. Inc. 11 14 Petrol. Corp. of Am. 9 14 Pennsylvanla R. R. 19 34 Phillips Pt. 40 5 8 Pressed Steel Car 1.0 12 Puh. Serv. of N. J. 29 5,8 Pullman Inc. 32 12 Pur OH Co. 9 TU Radio Corp. of Am. 7 38 R. K. O. 2 1,4 Remlngton-Rand 15 7|8 Republlc Steel Corp 22 Reynolds Metals Co. u Reynolds (R. J.) Tobac. (B. 43 7 8 Schenley Distillers 18 Seaboard Oil of Del. 21 US Saars Roebuck 73 Simmons Co. 31 14 Socony-Vacuum Oil 13 12 South P. R. Sugar 16 12 South. Cal. Edison 22 14 South. Pac. Co. 17 1,4 South. Rail 18 3 8 Sperry Corp 43 3'8 Standard Brands 6 34 Stand. Gas A Eleet. 3 3 8 Standard Oil (Cal.) 26 5 8 Standard Oil (Ind.) 26 12 Standard OH (N. J.) 50 3 8 Sterling Prod. Inc. 70 14 Stewart-Warner 9 14 Stone & Webster 13 1 Studebaker Corp. (Del.) 7 14 Swift Intl. 27 58 Texas Corp. (XD) 43 38 Texas Gulf Sulph. 31 14 Texas Pac C. A O. 9 58 Timkin Rollar Bearing 18 18 Twentieth Cent. Fox. '25 14 Union Carb. A Carb. 35 3 8 Union Pac. R. R. 38 12 United Alrcraft Corp. 38 14 United Corp. 2 7 8 United Frult %  S8 3 4 United Gas Improv. U U. S. Ind. Alcohol 3 8 U. S. Rubber Co. 48 14 U. S. Steel Co. SI 12 Vanadium Corp. 24 58 waiworth Co. 7 3,8 Wernar Broa. Pict. 5 78 Western Union Teleg. 23 38 Westinghouae Air 27 12 Westinghouae Eleet. 114 Weston Eleet. Inst. 18 34 Westvaco Chlorlne 19 Woolworth (F. W.) 49 5'8 Worthlngtop P. A M. (Del. 20 movimienTq^ kPORTUAPlOf; Mercado de futuros Hoy viernes Llega el vapor 'San Juan", procedente de puertos del Golfo, con pasajeros >• carga general para los puerto* de la Isla. Llega el vapor "Parthenlan". procedente de puertos del Pacifico, va Canal de Panam, para tomar combustible. Maana sbado Sale el vapor "Puerto Rico" hacia Nueva York, con pasajeros, correspondencia y carga general. Sale el vapor "Manuela" de Nueva York, con carga general para los puertos de la isls. Llega el vapor "Afoundrla". procedente de Nueva Orleans. con pasajeros \ carga g*neral para los puertos de la is'.a. Precios ayer de productos de primera necesidad mercado de Nueva York, Harina, "Standard Sprlng Pats". barril de 196 librea: 84.80 a $5.os. Harina de mala blanca, saco de cien libras: 81.85. Maz, por fanega: 66 centavos. Oleomargarlna. por llgra: 14-1.2 centavo*, Manteca, por libra: .0740 etvog. Tocino, por barril (Export): |27.37-12. Jamones de 8 a 10 libras 18 a 19 centavos. Jamones "Picnic": 12-12 a 13-1,2 centavos. Jamones "Boston Butts": 15-12 a 17 centavos. Queso fresco de Nueva York: 20 a 22 centavos. Queso fresco de Wisconsin: 14-14 a 15-1 2 centavos. Mantequilla, extra de lechera: 29-1 4 centavos. Huevos "standard Mixed": 31-12 centavos. Papas, "Meine" sacos de 150 libras: $1.40 a $150. Habichuelas, "marrow Jambo" sacos de cien libras: $4.50 a $4.60 Habichuelas coloradas: $3.35. Habichuelas "yellow eye": $4.50 a $4.65. Habichuelas "lima" (habas): $5 30. Garbanzos mejicanos; Impuesto pagado: $6.25 a $8.50. Guisantes "black eye": $3.85) Uaw York Curb Bxckangt Aluminum Co. of Am. i21 34 Am. Cyanamld (B) 25 5 8 Am. Gas A Eleet. 31 Am. A Gen. Curp 4 58 Carrler Corp. 17 12 Clties Service 6 38 Consolidated Coppermine 7 Crele Petrol. 22 5,8 East. Sugar Asaoc. 5 Eleet. Bond A Share 9 5i8 Ford Ltd. 3 78 Ford of Canad 21 3:8 Gulf Oil Corp. 67 Hudson Bay Mining AS. 32 1 2 Imp. Oil Ltd. 16 3!4 Int'l Petrol Ltd. 25 7 8 MeWlllltmj Dreging 15 5.8 Molybdenum Corp. 5 Nat. Bellas Hess 12 Newmont Mining 77 Nigara Hudson P'wr 7 S18 Pantepec Oil of V. 6 1,4 nlted Gas Corp. 2 5,8 La cosecha de algodn en Estados Unidos WASHINGTON, dielembr* 8. (PU>—El Departamento de Agricultura expidi su informe final sobre el algodn para ate aAo. calculando la coaecha an un total de 12,008,000 pacas—una reduccin de 120,000 pacta on comparacin con al informe de noviembre. Hasta el dia primero de diciembre se hablan desmotado 11,233.000 pacas, en comparacin con 10.124. 000 hasta noviembre primero y 16. 1754Y en diciembre H de 1987. Se indica que la produccin ha sido de 226.8 Nbras por acre, en comparacin con 290.9 librea en 1937. Viernes 9 de diciembre de 1938. A. M. 7:00—Musics de "rgano. 7:15—Noticias Transradio 'Corona) 7:30—Msica Popular (Lallande) 7 45—Transradio News. 8:00—Msica Popular 'Swift A Co. 8:15—Concierto del Aire. 8:30—Programa de Juane Dito, 10-15—Programa de Cumpleaos (Cocomalt). 10:30—Msica Clsica. 11:00—Aliee Brown's Hour. 12:00—Quinteto Alers 'West Indies Adv. Co.) P. M. 1:30—Peticiones Escogidas. 2:30—Escuela del Aire. 3:00—Peticiones Escogidas 4:00— Maiea Clsica. 5:00—La Hora del T 5:.30— Bellezas que Perduran. 5-45—WPA Program. 6:00—"Diario Hablado'West Indies Adv. Co.) 7:30-Hora Dorada (Shell). 7:45—Trio Rico (Rlcomalt). 8:00—Un Chico Precoz 'Quaker). 8:15—La Hora de la Danta (Colgate Palmollve-Peet) 8:30—Teatro del Aire (Plaza) o:45-El Taller Musical. 9:00— Panorama Internacional (Colgate-Palmolive-Pett) 9:15—En la Retreta 9-30—Orq. Rafael Muftoz. 10:00—Noticiero Dramatizado Simmons. 10:15—Caprichos Tropicales. 10:30—Msica Bailable. 11:00—Hora Oficial Buenas No cjtas. (Sujeto e cambio sin previo aviso) %  AVISO Nuestro saln de exhibicin, tienda y oficina estn ahora establecidos en el nuevo Edificio General Electric, en Salvador Brau 83, San Juan, donde estamos a las rdenes de nuestra apreciada clientela y del pblico en gen eral. •j GENERAL! I ELECTRIC A nuestros amigos y pblico en general Nos complacemos en participar que nomos constituido una Sociedad Mercantil bajo la raan social "ANDRS A ALEJANDRO RODRGUEZ" para continuar les negocios de la dlauelta corporacin Ferretera Rodrguez Inc. en el mismo local. Alien 72. donde personalmente atenderemoa a nuestros favorecedores con el celo y ecuanimidad que hemos acostumbrado durante nuestra larga vida comercial. Somos leo nicos socios de esta nueva firma y todo el negocio lo desarrollaremos en un solo local que ea el arriba mencionado. (Alien 72v Atentamente Andrea RODRGUEZ. Alejandre RODRGUEZ. Uno compano 4o anuncio tm un buen ptridieo puedo rebQJsr conjidoroblemente w gaste do onre. y EL MUNDO Telfono 2221 S. J. Cierre del mercado de futuros ayer en Nueva York: AZCAR Enero 81.86: mano 81.93; mayo 1 37. julio 2 00; septiembre 82.03. ALGOD"N Diciembre 8.39; enero 8.27: marzo 8.21; mayo 8.04; julio 7.70; octubre 7.44. CAFE CONTRATO D Diciembre 6.09; marzo 6.25; mayo 6.36; julio 6.40; septiembre 6 45. CAFE DE RIO Diciembre 4.08: marzo 4.10; mayo 4.16; septiembre 4.23. CAFE EXTRANJERO Rio 5-5 8; Santos 7-7.8: Medellin 14-14; Manizales 13; Guatemala 11-78; Salvador 11-7 8. COBRE Entrega inmediata 11-14: enero 9.17; marzo 9.24; mayo 9.28: julio 9.32; aeptiembre 9.33; octubre 9.34; diciembre 9.14. Ventaa: 28 lotes. ESTAO Entrega inmediata 46-118; enero 45.77-1,2: febrero 45.80; mareo 45.82-12; abril 45.85; mayo 45.90; Junio 45 95; julio 46.00: agosto 46.05; septiembre 46.10; octubre 46.15; noviembre 46.25; diciembre 45.75; Cierre del mercedo de granos on Chicago. Precios para gronoa do nuevo contrato: TRIGO Diciembre 64-1 ¡2: mayo 67-l|4; Julio 66-7 8'. MAZ Diciembre 49-3 4: mayo 52-3 8; Julio 53-1,8. AVENA Diciembre 28-1.8; mayo 28-38; julio 27-12. (Anuncio) (Anuncio) Gobierno Municipal de San Lorenzo, Puerto Rico OFICINA DE. SECRETARIO.AUDITOR ORDENANZA NUM. 24 Ordenanza para autorizar e Imponer un recargo o contribucin adicional sobr* la propiedad sujeta a contribucin en el Municipio de San Lorenzo, durante log anos que fu*ren necesarios y para que produzca las cantidades requeridas hasta la redencin total de un emprstito de doce mil (12.000 dlares con sus intereses. Aprobada por la Asamblea Municipal del Municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, en Sesin Extraordinaria de fecha 22 de noviembre de 1938. Aprode noviembre de 193*. bada por el seor Alcalde en 25 San Lorenzo, P. R., Nov. 25 de 1938. ORDENANZA NUM. 24. ORDENANZA PARA AUTORIZAR E IMPONER UN RECARGO O CONTRIBUCI"N ADICIONAL SOBRE LA PROPIEDAD SUJETA A CONTRIBUCI"N EN EL MUNICIPIO DE SAN LORENZO. DURANTE LOS ArTOS QUE HIEREN NECESARIOS Y PARA QUE PRODUZCA LAS CANTIDADES REQUERIDAS HASTA LA REDENCI"N TOTAL DE UN EMPRES TITO DE DOCE MIL (12.000) DO* LARES CON SUS INTERESES. POR CUANTO: De conformidad con la Ley Munlcipel vigente. !a Asamblea Municipal del Municipio de San Lorenzo esti facultada para imponer cualquier recargo o contribucin adicional sobre la propiedad sujeta a contribucin en *•! Municipio, y para aplicar el producto de dicho recargo o contribucin adicional a cualquiera de log fines previamente determinados por la Asamblea Municipal, entre los cuales figure la redencin de emprstitos contratados con anterioridad; y POR CUANTO: La Asamblea Munlcinal ha resuelto y decidido contra'? un emprstito por la suma de doce mil (812.000) dlares para diversas mejoras pblicas, y redimir dicho emprstito de 112.000 dedicando a eplicando a tal fin el producto de un recargo sobre la contribucin ordinaria o de una contribucin adicional sobre la propiedad mueble o inmueble sujeta e contribucin en el Municipio. POR TANTO: ORDENASE POR LA ASAMBLEA MUNICIPAL DE SAN LORENZO, PUERTO RICO: ARTICULO 1:—Por la presente se Impone para el ano econmico 1939-1940 y para los aftos sucesivos hasta el ano econmico 1950411. Inclusive, adems de las contribuciones impuestas haata la fecha, un recargo o contribucin adicional de conformidad con la tasacin hecha o que haya de hacer el Tesorero de Puerto Rico y s los tipos que se expresan s continuacin: AAo Econmico 1939*0 9 /100 del 1* 1940-41 9 /100 del 1% 1941-42 9 /100 del 1* 1942-43 9 /100 del 1% 1943*4 9 /100 del 1% 1D44-45 9 /100 del 1% 1945*6 8 /100 del 1% 194647 8 /100 del 1* 1947-48 8 /100 del 1* 1948-49 7 /100 del 1 1949 50 7 /100 del 1* 1950-51 T /100 del 1* DISPONINDOSE, que no ser necesario imponer en ningn ano dicho recargo o contribucin adicional a un tipo que, despus de deducir lea gestea de recaudacin y las contribuciones moroaaa que razonablemente se calculen, produzcan una cantidad en exceso del Importe del capital y loa lntereaes que vensan y deben pagarse en dieho ano por loa bonea para el pago de loa cuales habr de Imponerse y aplicarse esta contribucin adicional; de conformidad cen el articulo 2 de eata Ordenanza; DISPONINDOSE ADEMAS, que del importa -de dicho recargo o contribucin adicional que aea necesario imponer durante cualqular afto, podr hacerse una reduccin que corresponda a la cantidad que hubiere sido asignada de los fondos del Municipio existentes entonces y remitida al Tesorero de Puerto Rico, con el fin de pagar el capital y los intereses que venzan y deban pagarse por loa referidos bonoa en dicho ano. ARTICULO 2:-El producto de este recargo o contribucin adicional se aplicar y dedicar al pago del capital e intereses de la emisin de bonos fechada el primero de Julio de 1938, correspondiente a un emprstito de $12.000, que se Invertir de conformidad con una Ordenanza Municipal y Juntamente ron la suma de $9.818 que habr de obtenerse de otras fuentes, para los siguientes fines: (a) Coso de Construccin $18.770.00 (h) Gastos de ingeniera, administrativos en relacin con dicha construccin y con la emisin de los bonoa 2.848.00 (c) Intereses durante la construccin 200.00 Total: 821,818.00 ARTICULO 3:—Cualquier aobrante del producto de dicha contribucin adicional que resultare en cualquier aAo econmico, quedar en la oficina del Tesorero de Puerto Rico pera aplicarse a la redencin de dlchoa bonoa y al pago de intereses sobre loa miamos en aftos subsiguientes; DISPONINDOSE, que si sntes d vencer al ltimo plazo de dicho emprstito, dicha contribucin adicional hubiere producido lo suficiente para pagar el mismo en su totalidad, dicha contribucin dejar de recaudarse a partir del eAo econmico siguiente. Cualquier sobrante retenido por dicho Tesorero en exseso de la suma necesaria para la redencin del emprstito con sus intereses, ae emplear de acuerdo con la ley. ARTICULO 4:-Cinco coplea certificadas de esta ordenanza ae remitirn al Consejo Ejecutivo para su aprobacin de acuerdo con la Ley. ARTICULO 5:— Eata ordenanza empezar a regir tan pronto la apruebe el Consejo Ejecutivo de Puerto Rico. ARTICULO 6.-Por la presento se declara que laa disposiciones do esta ordenanza son independientes y aeparables. Si cualquier articulo, prrafo, oracin o clusula de la misma fuese declarado nulo por una corte de juriadiccln competente, la decisin de dicha Corto no afectar la valides de ningn otro articulo, prrafo, oracin o clusula. ARTICULO 7. -Toda ordenan o perte de ordenanza que est en pugna con la presente queda por sta derogada. YO. Jos I. Hernndes, Secretarlo-Auditor del Municipio de San Lorenzo. Puerto Rleo, y custodio de los expedientes oficiales y dol sello y da los procedimientos, resoluciones y erdeneniao da la Asamblea Municipal. POR LA PRESENTE CERTIFICO :Que le precedente ordenanza os copie fiel y exacta de la original adoptada por la Asamblea Municipal de San Lorenzo. Puerto Rico, en su Sesin Extraordinaria dol da 22 de noviembre de 1938. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he eatampado mi firma y he hecho fijar el selle de dicho Municipio de San Lorenzo. Puerto Rico, hoy dia 23 de noviembre de 1938. Jos I. HERNNDEZ, Secretario-Auditor Municipal. Vo. Bo. Jos BORGES L"PEZ V* Presidente de la Asamblea Municipal de San Lorenzo Puerto Rico. Aprobada por mi. Pedro Borgea Lpez. Alcalde del Municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, hoy dta 2S de noviembre de 1938. Pedro BORGES L"PEZ, Alcalde. Horacio Cordero e Hijos Alquiler y Reparaciones de Maquinas de ESCRIBIR SUMAR CALCULAR De Todas Marcas. Ponemos cinta a su mquina por slo 50c Llame al Tel. 1708-AUen 23-San Joan. -At^s BBMaaaaal



PAGE 1

a MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. -, i El "Dar Pomorza" est en Mayagez MASAGUEZ, diciembre 8.— Hoy a las dler de la maana arrib a asta puerto el buque escuela "Dar Pormorta" da la Marina Mercante polaca. Una comisin fu abordo a dar la bienvenida a nombre de la ciudad, siendo obsequiada por 1 capitn y oficiales, quienes expresaron su gratitud. Al desembarcar ti capitn y oficiales fueron saludados can los himnos polacos, el Nacional y La Borinquena, ejecutado* por la banda de la Correccional. Luego visitaron la casa alcalda, donde el alcalde les dl la bienvenida a nombre del pueblo, entregndoles una resolucin declarndolos huspedes de honor, siendo luego obsequiados con champaa, emparedados y tabacos. El barco estar en Mayagez hasta el 17, cuando saldr rumbo a Colombia. Ricardo VILLAMIL (Anuncio) The People of Puerto Rico Office of Ihe Executive Secretary Certifcate of Dissolution To 11 to \hom thete presenta may come greeting: WHEREAS, it appears to my satlsaction by' duly authentlcated certifcate for tha voluntary dissolution thareof by unanimous consent of all the stockholders, depositad in this office, that "FERRETERA RODRGUEZ, INC", a corporatioo of this, island, the principal office of which ls situated in San Juan, P. R., has complied with the requirements of the Private Corpora tions Act, prellminary to the issulng of this CERTIFCATE OF DISSOLUTION. NOW. THEREFORE. I, C. GALLARDO, Executive Secretary of Puerto Rico, DO HEREBY CERTIFY: That the said Corporation did on the flfteenth day of November, nlneteen hundred and thirtyeight, file ln this office a duly excecuted and attestedT consent in writlng to the dissolution of said Corporation executed by all the stockholders thereof, which said consent is now on file' ln this office as provided by law. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused to be affixed the Great Seal of Puerto Rico, at tha City of San Juan, this fifteenth day of November, A. D., nlneteen hundred and thirtyeight. C. GALLARDO. Executive Secretary. ORDEN DE ARRESTO EN VIRGINIA Contra el exembajador en Alemania, Dodd HANOVER, Virginia, diciembre 8. (PU)—Las autoridades informaron haber expedido una orden de arresto contra el exembajador da Estados Unidos en Alemania. Wlilliam Dodd, acusndolo de haber arrollado y herido a una negrita de cuatro aos que tuvo que ser hospitalizada. Dodd reside en Round HU, y por telfono dijo que no se habla cumplimentado la orden de arresto, explicando que l desvi el vehculo todo lo ms que pudo y que lo detuvo despus c,ue la nina cruz la carretera, y que como no vio nada crey que la nia no habla aldo alcanzada por el carro. SUSPENDIDO HASTA NUEVA FECHA Disturbios en Yugoeslavia BELGRADO, Yugoeslava, diciembre 8. (P. U.)— Hubo varios muertos y un nmero mayor de heridos en un motn prerlecdonario en la aldea de Dolyoac. De acuerdo con los informes, una muchedumbre de la opoaidn enfil una ametralladora contra los partidarios del Gobierno. Este es el Arcar encuentro durante las ltimas tres semanas en que se han registrado bajas. Cuatro personas cayeron muertas a balazos en el distrito de Toplltza durante dos escaramuzas entre los partidarios del Gobierno y los de la oposicin. Aumenta la agitacin mientras se acerca la eleccin del domingo. Hoy empieza en Lima... (Continuacin de la pgina 2) Agregar Cnferencia Panamericana el Brasil se opone a una edicin americana de la Liga de Naciones de Ginebra y que tambin combate la idea de un Tribunal Americano adems de negarse a entrar a un pacto militar americano. Guerra Duval cree que la creacin de La Liga de Naciones Americanas y d.1 Tribunal de Justicia es innecesaria considerando que ya existen la Unin Panamericana y el Tribunal de La Haya, explica el diario italano. Referente a la defensa militar Guerra Duval declar segn el peridico italiano: "El Brasil no participar en ningn pacto militar y no considerar ninguna iniciativa enderezada a juzgar como hostil la interferencia en el continente. %  (Anuncio) CUANDO LOS MALES DE LOS RONES LE OBLIGUEN A LEVANTARSE DE NOCHE Cuando la vejiga eat Irritada Cuando ka eliminacin sea dificultosa Cuando el dolor da datara lo molesta Lave los Rones de Venenos y de cidos GANE EN SALUD •1 no sa siente usted bien, est nervioso, le dan maraca o sufra de dolor de datura, observe los rones 7 aprenda a conocerse mejor. Los delicados filtros de los rones extraen loa cidos y residuos 'txicos de la sangre, destinados a ssr al humados por la vejiga. A vacas estos filtros sa obstruyen con esos residuos txicos que hacen que los rones no funcionen debidamente. Necesitan una busca limpies, Un remedio da conflaosa, tan escomo econmico, son laa CapDistribuidores: CASTAGNET A nulas MEDALLA DE ORO de Aceite de Haariem. No sa equivocar Ud. al Insistir en este magnifico remedio que desde hace ms da 60 aos viene ayudando a lea enfermos a corregir dolores y achaques, a contrarrestar los trastornos causados por el exceso da cido rico como la citica, laa neuritis, laa neuralgias, al lumbago y el reumatismo. 81 usted tiene indicios de trastornos de ios rones, talas como dolor de cintura, nerviosidad, necesidad de levantarse dos o tras veces en la noche, orina escasa y ardorosa, calambres en las piernas, manos sudorosas o abotagamiento da los ojos, consiga en cualquier farmacia moderna un frasco de 86 centavos de este gran diurtico, eficaz e inofensivo, que comienza desde el primer da su misin o> utilidad. Pero Insista en las Cpsulas MEDALLA DE ORO ds Aceite de Haariem, el legitimo y original de Haariem, Holanda CASTILLO CO., San Juan, P. R. El caso de los empleados del Capitolio El caso de los Sres. Leoncio Barbosa y Manuel Vidas, empleados del Capitolio, sobre sentencia declaratoria, contra el Auditor Leslle A. McLeod, que estaba sealado para verse ayer ante al juez Llauger, la Corte lo suspendi hasta nuevo sealamiento, habida cuenta de que con motivo del fallecimiento del juez Samalea Iglesas, la Corte de Distrito de San Juan suspendi sus trabajos durante el dia de ayer. Los abogados de la parte demandante presentaron una mocin solicitando que se dejara sin efecto el sealamiento de este caso, alegando lo siguiente: "Que dicho seatamiento, hecho por asta Corte a base de una peticin presentada por el demandado, sin notificar a los demandantes, debe ser dejado sin efecto; "a. Porque esta honorable Corte no tiene facultades para sealar el caso para juicio dentro de los diez das inmediatamente siguientes al archivo^ de la contestacin, ya que ste *s un trmino legal determinado en el cual los demandantes tiene el derecho de excepcionar la contestacin, nn existiendo ninguna cuestin planteada entre las partes hasta que venza, tal periodo. "h. orque los demandantes han radicado ante asta Corte una mocin eliminatoria y una excepcin previa contra la contestacin a la demanda presentada por el demandado, cuya mocin y excepcin no han sido sealadas ni resueltas por esta Cbrte. "c. orque M trata de un asunto civil contencioso que por mandato de la ley debe ir al Calendario General de la Corte tan pronto exista cuestin planteada entre las partes, es decir, despus que esta Cor-, te baya resuelto las alegaciones formuladas por los demandantes contra la contestacin a la demanda. 'd. Porque no hay autoridad por parte del tribunal para sealar este caso en su fondo en la forma que se ha hecho, ex-parte, pues con ello se infringe la ley respecto a los calendarios generales y adems el sealamiento ha sido hecho en tan corto tiempo, y se ha notificado a estos demandados escasamente cuarenta y ocho horas antes de la celebracin del juicio, que los demandantes no podrn sslstir a la vista debidamente preparados". RODRGUEZ S E R R A ACUSA A PETROVICH Asisti a un homenaje a Dies el Jefe del Bund NUEVA YORK, N. Y., diciembre 8. (PU)—Frits Khun, lder de la Confederacin Germanoamericana, asisti acompaado re nueve miem brps ms de la organizacin a un banquete pblico en honor al representante Martin Dies. Los germanoamericanos escucharon a Dies bosquejando su investigacin contra las actividades antiamerieanas. Luego Khun dijo crear que el Comit Dies ha sido injusto con la Confederacin aunque est haciendo buen trabajo investigando a los comunistas. "Yo favorecco la continuacin da su trabajo y espero qua sea ms justo con nosotros," dijo. Dies declar qua la unin era pblica y qua se alegraba que Khun hubiera escuchado el llamamiento en favor del "americanismo". De escalamiento y portar armas prohibidas PONCE, diciembre 8.—El fiscal Pedro Rodrigues Serra radic esta maana dos acusaciones contra Mariano Petrovich, por delitos de escalamiento en primer grado, subsiguiente, y portar armas. Como recordarn nuestros lectores, Mariano Petrovich, natural de Cabo Rojo y con residencia en San Juan, fu arrestado en uno de los das de la semana pasada en el pueblo de Orocovis, acusado de haber penetrado con intencin de robar en la residencia del seor Severiano Arroyo, del mismo pueblo de Orocovis. De Orocovis Petrovich fu conducido a esta ciudad, y una vez investigado el caso por el fiscal Rodrguez Serra, fu llevado a la Capital, para responder de varios delitos de escalamiento perpetrados en varias residenciaa de San Juan. El juez don Domingo Seplveda seal el prximo lunes dia trece para la lectura de acusacin. Junto a Petrovich se encuentran tambin detenidos por el mismo delito, tres individuos ms. Petrovich, que est considerado como uno de los escaladores ms peligrosos de la isla, ha cumplido sentencias en las penitenciarias de Slng Sing y tlanta, por delitos de "asaltos" y falsa representacin. Arturo CASTRO Jr. Ministro de Venezuela en el Vaticano ROMA, diciembre 8. (P. U.l— Hoy arrib a Roma el nuevo Ministro de Venezuela anta la Santa Sede, el doctor Santos Dominld, que fu re c."'Jdo en la estacin por el persone! de la embajada y numerosos miembros de la colonia venezolana en esta capital. El doctor Dominld se entrevistar maana por la maana con el cardenal Eugenio Pacelli, secretarlo de Estado papal, para hacer los arreglos necesarios a la presentacin de credenciales al Sumo Pontfice. Cable de Tormos a Iekes El alcalde de Panes ha dirigido al secretario Harold L. Ickes, el siguiente cablegrama: Si la revisin de la tarifa azucarara beneficia a Cuba, afectar seriamente la estructura econmica da la nica industria de asta po! sesin estadunidense, que ofrece un medio de vida a dos millones de : ciudsdanos americanos que tienen derecho a recibir la proteccin del ¡ Gobierno nacional. Jos TORMOS DIEGO Alcalde i-.> SU N I N I T O SALUDABLE Y CONTENTO DURANTI lAV DINTICION JARABE CALMANTE DI IA UOSA WINSLOW AOSADABLI • INOFINSIVO clicos DINTICION NAtCOTICOS O AlCOHOl VENTA EN TODA FARMACIA ALEMANIA NO HA ACLARADO TODAVA Si un decreto incluye a los judos americanos BERLN, diciembre 8. (PU)—La embajada de Estados Unidos no ha recibido contestacin todava a la nota solicitando la seguridad de que los judos norteamericanos erftn exentos del decreto que obliga el cierre de los establecimientos judos el primero de enero. El decreto estaba redactado en trminos tan generales que aun despus de un examen detallado ha sido posible descubrir si es que se refiere nicamente a los judos alemanes. Estados Unidos insiste en qua el Tratado de amistad del 1926 protege a loa judos norteamericanos contra el discrimen; paro el punto de vista alemn en la controversia que dur hasta el decreto de Goering exigiendo el registro de las propiedades el verano pasado, era que los judos de Estados Unidos slo tienen derecho al mismo trato que reciban los judos alemanes. La cuestin nunca ha sido definitivamente resuelta. Aviso Nm. 9 Si l se enamor da ueted alendo rubia— no permita qua aa la obeeureaean sus cabellos Recuerde que "Gentlemen prefer blondas". Crus 4 al lado del Hotel Palaea. Telfono 6SS San Juan. 9ANIVERSARIO de LA ESPERANZA de PHILIP EL KOURY SALVADOR BRAU ESQUINA SAN JUSTO SALVADOR BRAU ESQUINA SAN JUSTO GRAN BARATILLO REFAJOS FINOS DE SEDA con aplicaciones. ms de 20 diseos y colores, para seoras de en. S1 OH rehalarinv a OUP, CORTINAS finas de punto en 2 hojas para pueri qp tas de $2.00. Rebajadas a JJ..sS¡> LOCIONES finas (Francesas), Pmpela, Rev d' OK Or y Floramye de 50c. el frasco. Rebajadas a sS>C. 1.000 PARES DE CHINELAS en los ms lindlsl' mos estilos con taco de zuela para seoras y seoritas de 75c. Rebajadas en este Anlver05 ssrol a ODC STEPIN EN SATN DE SEDA con aplicaciones nm de encaje para seoras de 75c. rebajados a... •")(*. SWEATERS DE LANA en los ms lindos estilos SQ FLORES lindsimas en su caja para adornar tra%  • /\ jes de 25c. rebajadas en este Aniversario a... XUB* JUEGOS de Sweater, botines y gorra en lana terv jlda paar el beb de $1.25. rebajados a DUC. MEDIAS FINAS de seda, calidad de primera para seores y seoritas, rebajadas en este Anioe versarlo a >AC VASOS en 3 tamaos para licor, para vino y pa0 e. ra High Ball de 5c. Rebajadas a * C. FLOREROS grandes de loza con figuras de aves OXm y flores de lo mismo de 50c. Rebajados a.... ssOC. PLATOS floreados grandes de loza de 10c. Rep POSTALES lindsimas con su sobre. Ms de 50 formas distintas para felicitar en Navidad y o e Ao Nuevo de 10c. rebajadas a •* x *C. CAFETERAS finas de loza, color chocolate de f fy_ PAYAMAS finas para caballeros, proplss para fKt CAJAS de pauelos finos, bordados, propios para i ¡\ LIGAS FINAS en llndlsmlos colores para seog CAMISAS finas colores de ltima moda, cuello duro en todos los tamaos para caballeros de Af\~ 78a Rebajadas a *UC CALCETINES y Anklets, calidad de primera s CALCETINES finos de seda y mercerizados con liga y sin ella, ms de 25 colores y estilos dise tintos para caballeros de 10c. Rebajadoa a.... **C JABONES de marcas .conocidas cada uno en su o -. e* caja de 5c Rebajados a ^ C. CAJAS de polvo tamao grande de 25 centavos.s Rebajadas a oc *PANTALONCILLO atltico de seda Jersey para -\ /| PANTALONES azul marino para el trabajo fuerte triple costura para hombres de $1.00. Reen. halados a Ol/C* TRAJES azul marino y en colores. Estilos llndlSfl> slmoa para nios de $1.00. Rebajados a .... ove. FRISAS gruesas en muy bonitos colores. TamaKi*i„ os 0 por 76 por slo ove. CARTERAS BLANCAS, calidad da primara. Un. dislmos estilos de esta temporada, propias para regalos, de 75c. rebajadas en este AniOXn versarlo a s6JC TOALLAS grandes de felpa de 10c. Rebajadas e LAMPARAS en forma de Buho para la mesa de OK 50c. Rebajados a aSOC. ESQUINEROS en madera de 3 pisos adornados 9 Eicon bonitos dibujos de 75c. Rebajados a * ,c CENICEROS de pie todo de metal Imitando PA Bronce con 4 piezas de $1.25. Rebajados a.... OUC. OLLAS aporcelanadas grandes con su tapa de 35c ig. Rebajadas a J.OC, PALANGANAS aporcelanadas grandes de 25c. 1/1Rebaladas a 1UC COLCHAS de seda (Italianas), en todos los colo K res da 2 plazas de $2.00. Rebajadas a &f J..^.3 AZAFATES grandes ds nquel de $1.25. Rebajapr| 500 TRAJES, creps de seda y ssda Rayn sn los ltimos estilos de esta tsmporada ^sL I II I pora seora! y seoritas de $2.00. Rebajados todos o *JP -*-•"" sT~*' t. •• GHAJV J^y, VfilVT EN HORMIGA ORO Todos los departamentos han sido surtidos primorosamente. Le invitamos a visitarnos v a aprovecharse de las grandes sancas en esta GRAN VENTA DE NAVIDAD. Este ao mejor surtido que nunca en los departamentos para 50/ y $1.00 LUJOSA PRESENTACI"N OFERTA ESPECIAL A LOS CABALLEROS 9 • -i Camisas de madras tejido de $2.00 a $ 1.00 solamente. Esta camisa tiene una terminacin perfecta y el material es importado de Europa. \ t.



PAGE 1

-ir* "i *?** %  * *?,.-.; 16 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. i—crr ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS ADMINISTRACI"N DI O ABA: 81 n puede atender u* casas O no lt pitan lo tnqulllnc*. despreocupes* del inquilinato y eoiuervacln ds *u* propledade*. Entregele au confianza a Luc* Olmnaa • HUo. Telfono 2175; Luna esquina Orui S3 ean juan. U-31-O ALQUILER CASAS 81 ALQUILA Machn Nm. 18. altoa: tres dormitorio! y dems dependen, elaa, con o sin paraje. Informar: Paul Lavergn*. Telfono 1430 San Juan. 13-13-L • •• .—< %  EDUCANDO A PAPA ••• POR RBNT HUICT NO. . ••• A MONTH. Phone: 497 Santurce. HNA-8 KINO'S OOURT. Banturce. Hous for rent ln prvate reildentlal dlatrlct Thraa bathroom* *nd aleeplas porch. Rey nurt houM Por Information: N. M. Cartatena, Box 605. Ciguas. 13-15-C BE ALQUILA munfica residencia en la calle Nalrn Num. 20. Condado, junto a) mar. Casa con seis dormitorios y toda* las comodidades moderna* Informar*: Apartado 87*7. telefono IMS. Santurce. HNA-C BE ALQUILA residencia en Plore! Para: Betance* 14. Cuitro dormitorios, cuarto servicio y garaje. Informaran: Telfono 18 Blanco, Santurce. 13 -- SOLICITASB ALQUILER casa en Santurce, entre Paradas 30 a 36 i a. Sitio residencial, cerca Carreteras. Llame a V. N. M. Telfono 333. San Juan. 13-13-M ALQUILER APARTAMIENTOS APARTMXNT8: Furnia hed or unurnished. one or two rooms. screened. automitle eievitor. ninning not water. From 35 up wltb prvate beth Olimpo No. t. Mira mar. Phone 388 San turca HNA-L CASA C"MODAPirada 15 1|3: Udo irasco. Altos Parmac* Torregrosa. Cinco dormitorio* espaciosos. Doble servicio sanitario. Cerca Colegio Portorriquea Mensualidad, incluyendo agua: 163. Informarn: RamOn Daubn. Telfono 1903 Rojo, Sinturce. 13-9-D 6E ALQUILA caaa muy fresca con siete habitacin** y dema dependencia* en calle Lolas Num. 303 esquina a Remonde*. Para informe*. Tel. 3755. Roja Santurce. HNA-O ALQUILASE CHALET: tre* dormitorio*, garaje, cuarto ervlclo. En Hato Rey entrada Carretera Quintana. Informar*: Btelo: 8-11 A. M, 1-8 V. M. Amerlcn Rallroad Company. Talfono 63 Ri o Piedra*. 13-10-8 62 ALQUILA una caaa Condado. Ave Lafayetta Nm 18 con 8 domitorio*. garaje, cuarto aervlclo. etc. Para infr.rmes Tel 1977 San Juan HNA-Q 8R ALQUILAN: Hato Rey: casa"""nos planta* trente Candromo. Santurce: Calle Hernndez 30 Mlramar: casa recin construida Vlllamll 38. magnifica residencie. Calle Loiza 373. confortable residencia de do* plantas. Informar*: Mnde* t Cia., Telfono 1798. San Juan. HNA-M ALQUILO BAJ08 en OTJonell 3: cuatro habitaciones dormitorios, sala, comedor, cocina, doble-servicio sanitario, dos patios. Muy frescos. Informes: Alien 39: Telfono 1483 Verde, 8an Juan. 13-11-V SE ALQUILA en Tenca 31. plao bajo de esqulni propio pan Colmado o Bar y un Piso alto con cuatro dormitorio* y dema comodidades. Informes: Telfono 1519 San Juan. 13-14-R APARTAMIENTOS GRANADA. Mo Leary y Taft. Con o ein mueble*. Fresco y esplndido sitio residencial Toda* la* oomododldadea. Cuatro dormitorio, sala, comedor, antesala: fes baftoe dos de color), eiete co%  etc. lmpara*, cocina amplia con armario, terraaa*. garaje, etc. Telfono 950 y 1099 Santurce HNA-O SE ALQUILAN apartamiento* con cuatro dormitorio*, ala. comedor. cocina y doble servicio sanitario en Alien 93, San Juan. Informar: Gregorio Vzquez, telfono 303 San Juan HNA-V SB ALQUILA en la calle retuan 38 magnifico y amplio apartamiento propio pan "boardlng" o negocio Informar*: 8r. Vigo. telefono 397. hora* laborables HNA-O SE ALQUILAN tre* apartamiento* cmodo* en loe "Apartamiento* Sen Jos" en R. Cordero Nm. 30: sala. comedor, cocina, cuatro dormitorios. dos bafloa. Tiene adems cocina de gas. agua, calentador, modernsimo ascensor automtico Dirjase al dueo: Beftor Antonio Tedeechl Sanf Agita. 13-10-T ALQUILASE MODERNA residencia: tree espacioso* dormitorios con cloeeta y toda* la* comodidades moderna* Incluso garaje. 933. San Ramn 8. Parada 17. Informarn: Telfono 1737 Rojo, Santurce. 13-13-M ALQUILASE MAON7PICA residencia en Floral Park. Tres dormitorios, sala, comedor, rocina: garaje, hermoBO patio. Informarn. Hato Rey 65 Negro. 13-13-H SE ALQUILAN en Naranjos 7. Miramar: bajos con tres habitaciones, sala comedor, bao, cocina. Informes: Ponce de Len 97, Parada 16, Santurce. 13-13-R SE ALQUILA casa, cuatro habitaciones dormitorios, acometida alcantarillado. Informar: Martines Grocery. Telfono 1633; San Juan Moderno. 13-17-M CONDADO AVENIDA NEREIDAS. Stop 50, on the beach, juit painted. Eedroom* well protected wlth lron bar. Beautlul locatlon and scenery, 985. Phone: 408 San Juan. 13-9-D SE ALQUILA residencia concreto, Pirk 90. Parada 43 12, Santurce. Cuatro habitaciones grandes y dems dependencias neceaarla*. GaraJe. Infrmese: Telfono 174 Rojo. Hito Rey. 13-9-B DESEO ALQUILAR: Pira vivirla desde enero lro caaa bonita de cemento: amueblada y que est cerra de la playa. Preferible en el Condado: Punta La* Manas o Isla Verde. Cuatro dormitorio* y cuarto aparte para el eervlclo. Especifique renta mensual. Escriba a M. Z. e o EL MUNDO. San Juan.. 13-10-T FOR RENT a two-story concrete houae ln Wllson Avenue No. 54. Santurce. Por Information: Phone 3610 Santurce. 13-10-M %  SE ALQUILA en Luna 84 una casa de seis habitaciones, propia para vivienda o negocio. Vale 960. Informar*: 8. Fernndez Garrido, Telfono 991, San Juan. Brau 46. 13-11-P PE ALQUILAN alto*: caaa de concreto Cali* Labra. Tree habitacin**, sala. comedor, cocina y bao. Piso mosaicosTerraza descubierta. Informes: M. Camblor. 79 Negro, Santurce. 13-11-D PISO MODERNO, fresco, residencial: se alquila. Tres habitaciones, cloeets, terraaa*. pantry. garaje: *4. Hipdromo P. No. 141, Santurce. 13-13-V ATLANTIC APARTMENTS: Aparttnenta unurnlshed. Three bedrooms servant room. etc. Equlpped wlth lampe, electrlc water heater. gas atove. Locatlon: Atlentlo Avenue crner of Orean Watt, faclng ocean. Apply to: A. Slmonptetrl Phone 1943 Santurce rr 1965 Sin Juin. 13-10-S APARTAMIENTO MODERNO. Ponce de Len No. 66. Puerta de Tierra. Cuitro hibltaclonee. sala, comedor, cuarto bafto, eoclni, terraza. Piso mosaico: 833. Informar*: Jos Benito, Hotel Roma, San Juan. 13-10-B FOR RENT: PurnUhed apirtmente, electrlc refrigeritor. reeldentlil eectlon. cool. riol Apirtment*. next to Union Club. Stop 10. Mlramar. From 930 up. Telephone 1086, Santurce. 13-15-P EN RIO PIEDRAS ss alquila un apartamiento moderno: cinco habitaciones, tres cuartos de bafto da lujo. Calle Muftos Rivera Nm. 35. Informes: Camisas "Borlnquen" Telfono 1773 Santurce: Parada 18 12. HNA-R (DESEA VIVIR en ambiente campestre? Alqulese espaciossimo e Independiante) apartamiento, Msgnolla i V Monte Plores. Tre* dormitorio*, sais, comedor, cocina, bafto, altlo para carro: 933. Informar*: Telfono 1163 San Juan. 13-14-P APARTAMIENTO: DIEZ habitaciones, comedor, sala, doa cocinea, cuartea eanltarloa. azotea muy grande y todo independiente. Cruz 37. 'lave en la portera. Informee: Telfono 390, San Juan de once a una. Miguel Portel!. 13-32-P LUXURIOUS. MODERN. reasonablv prlced apartmenta at MoLeary and Taft Avanuee. Purnlshed or unfurnished. H\gh-clasa reeldentlal eectlon. Extra larga bedroom, three other eleeplng room*. Thraa bejhrooms and garito. AJ oonvenlencee. Premisa* or Phone Banturca 1099. HNA-G COLON APARTMENTS: Apartamlentoe equipado* con lo* unimos adelanto! moderno*, estn listo* para alquiler frente a la Plaaa de Coln. Vistelo*. Propio* para vivienda* y oficina* ds profesionales. Para mas Informes: llame al Telfono 371 o 890 en Banturca, a O. T. Guijarro. HNA-B EN SAN JUAN a* alquila apartamiento fresco, limpio: para matrimonio ain nios, oompleumente Independiente: por 836. Informee en Sel 110, San Juan. 13-10-R SE ALQUILA apartamiento. Parada 23, Europa esquina Amrlco Sala*. Cuatro dormitorio*, sala, comedor, cocina, doble servicio sanitario. Precio: 935. Garaje extra al ae deeea. Informar*: Telfono 1980 Santurce. HNA-V ALQUILO CASA Taft 48: tree dormitorio*, instalacin gas: contigua escuelas, "Academia San Jorge" y Parada* Parque-Lolsa. Vndese nevera. Informaran: Telfono 1730 Azul. Santnree. 13-ll-B ALQUILASE CASA. Urbanizacin Hipdromo, Cali* B esquina Amrica. Moderna, fresca. Ceroa escuelas, Cuatro dormitorio*, sala, comedor; cuarto eervlclo, gatsje y dema, Informar*: 1199 Rojo, Banturca. 13-14-P %  SE ALQUILA primer pise, casa nueva situada Avenida Fernndez Junos, Parada 36: lado Es cu el a "Matiento Ontrn". Tres habitaciones con elcset*. cuarto bafto coloree, garaje y dormitorios servicio en patio. Informarn: Telfono 1870, Santurce. 13-14-P 81 ALQUILA oasa en Mlramar, asile Nueva eequlna Estado, frente a la Iglesia Catlica. Informes: Telfono 3090, Banturca. 12-14-A Solicite todos. los jueves 'Puerto Rico Ilustrado" la Revista de Todos. ALL SCREENED six-room apartment with garage. Purnlshed or unfurnlshed. Condado Apartments. Dr. Aahford Avenue and Earle Street. PhOne 184. Banturca. HNA-L frE ALQUILA apartamiento alto, Fernndez Jncea 169. Banturca. Tres habitaciones grandes, cuarto servicio, sala, comedor, hall, des cuartos bafto. Informes: Telefones 734 y 1714 Santures. 13-31-V APARTAMIENTO DI esquina: cuatro dormitorios con closet*. sala, comedor, dos barloe (uno de color), lmparas, cocina con armarlo, piso* mosaico: con o sin garaje. Informe*rn: 3031 Verde, Banturce. 12-31-B EN EDIFICIO acabado de reconstruir alqulense Apartamientos cmodos de cuatro y cinco habitaciones, modernos cuartos os bafto, cocinas de ga*. Usted los estrenar. Quedan pocos. San Jos 37. San Juan. Informes: Telefonea 1093 o 3999 Santuroe. 13-13-N ALQOXLAN8B DOS apartamiento* en Recinto Sur, San Juan. Prseos, limpio*, modernos, etc. Informar: Miguel Francisco, Telfono 3714. Santurce. 13-13-P ALgiJiLER HABITACIONES EN ALLEN 69, tercer piso, ee alquilan dos habitaciones con bailo moderno, ventanas. Muy frascas. Para matrimonio sin nlftoa u hombre solo. Seftora Pastor. 13-13-P AMERICANA CABADA, empleada, desea hospedaje completo en casa ds ramilla privada: sitio treeeo en San Jltan. Bsertbs dando detallas s: C. O. c(o EL MUNDO. 13-1S-B PARTICIPO ALA S&ORA aOE NO MAN EN QU %ER4 VIH.,,. COMPRA-VENTA CASAS 8B VENDE pequea residencia en Citano, on o iln mueblee caoba, o M permuta por casa de concreto en Santurce. Informar*: Zoilo, "El Corte I ngls". la-n-a VENDO CABA madera-concreto, buen solsr: Seboruco 83. cerca Parada 38. Piarlo: 91.900. Informar*: P. Garda Telfono 16*8 Azul, Santurce. Apa rtado 359, San Juan. 13-11-G COMPRA•VENTA SOLARES Popeye (Espinaca) el Marino Ja .OS VA A COM* . y / s* l O COMS>> S* Lr efsatjM /A/o "oo* -v CAMS/A* AiS /Y* AVS SA*/oi*/tc#*B J ir musAo* rrmr^ r*n CASA S~\ tffMv* tensmf *' r*\. 1 /o*jru GUtrro ALQUILER HABITACIONES ALQILANSE HABITACIONES muy frescas. *ln comida*, con vista a la baha, en caaa respetable de famUla. Infrmese: Telfono 1388 San Juan o Cristo 1 (alto*). HNA-N WELL APPOINTED prvate home loceted ln Condados reeldentiil dlatrlct. Distlnguished ctentele. Large eiry rooms. Cool epacloua dlnnlngroom wlth individual tablee. American foode; reasonable ratee. Amerlesn Guest* tnvited. Mrs Garcti (no chlldren) Condado 56, Stop 50. Phone 789, Santurce. 13-18-G Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RIPLEY SB ALQUILAN habitacin** con o %  ln comida*. Prefiero matrimonio* u hombree solos Ambiente fimlllir. Se exigen referencias. Briu 64. 3do. plao, San Juan. Telfono 648 Rojo. I3-14-L HABITACIONES C"MODAS, ventiladas y limpias Viva en la TMCA Sitio cntrico y recreativo Para uno o doa personas. Telfono 796 San Juan. P-Y ALQILANSE HABITACIONES freecas, una puerta calle, con comidas excelentes Esmerada limpieza. Ambiente familiar. Informarn: Telfono 683; Alien 45 (3do. piso). Ssn Juan. 13-10-R ROOM AND BOARD wlth American couple on Atlantic Avenue, near the beach. Ocean Brese Apartmente, Apartment No. 3. Can furnlsh garage. Csll Santurce 3001 Marrn. 13-16-T BE ALQUILAN hablUclone* frescas. altlo e n t r i o o, familia respetable. Pioplaa para caballeroa solos o matrimonios ain hijos; una puerta de calle. Precio* mdico*. Alien 60. Telfono 684 Rojo, San Juan. 13-14-L 6S ALQUILAN doa habitaciones en mirador: con comida*, en casa de familia respetable Hncs. Ltlmer 6. Parada 30. Cerca Hlgh School y. Carretera. Telfono 338 Verde. 13-13-S SE ALQUILA habitacin amplia, fresen, para caballero, en caaa de familia respetable. Informarn en San Justo 30 (alto*), frente Mueblera 'El Globo", San Juan. 13-13-3 POR RENT: Purnlshed rooms ln the beet eectlon of the Condado, near the ocesn. Wlth or without garage. Tel. Santuroe 1619. HNA-T HOTEL GRACE: Se alquilan habitaciones frescas, cmoda*; propias para matrimonio*, caballeros y seoritas. 8* sirven comida* a domicilio. Familia respetable. Telfono 3337. Tatan 58 (Ser plao), 8. J. 13-15-C OFRECEMOS EN el mejor aitlo de Mlramar, habitaciones magnifica* con o %  ln comidas. Se exigen referencias. Llame al Telfono 3639, Santurce. 13-13-C TO LST: AMPLE well-ventilated bed-room in nlce respecta ble home. gentlemsn alone. Referencee requested. Suau No. 11. Apt. A, Stop 14. Santurce 1466 Rojo. 13-13-G JOVEN AMERICANO desea hospdale con familia portorriquea en Santurce o San Juan .Conteste en ingls dando precio, etc., al Apartado 6347. Puerta de Tierra, P. R. 13-11-J ALQUJXANSE DOS habitaciones O parte de casa da seora sol* amublida o sin amueblar. Estricta limpieza y tranquilidad. Telfono 3994 Kojo. Estrella 11. Parida 19. 13-11-P ALQUILO A caballero, habitacin con o sin comidas. Tiene closet y esta inmediata al trolley en Plgueroa 9, Parada 18 1¡3. Telfono 33 Negro. Santurce. 13-11-A UNA O DOS habitaciones recin amuebladas, con entrada privada, ein o con do* comidas, garaje el se desea, carca del trolley y guagua. Informe*: Coln Nm. 4 Parada 43 13. Telfono 1991 Negro. Banturce: despus de las 4 P. M. HNA-O ONE OK TWO eonnectlng newly furnished rooms, prvate entrae*, wlth or without two meis, garage if deelred, near street car and bus. Inqulre: Coln No. 4. Stop 9 1¡3, Telephone 1991 Black, Santurce. ifter 4.00 P. M. HNA-O EN EL mejor sitio da Santurce, alquilase habitacin con comidas y todo el confort moderno. Propia para matrimonio. Hipdromo 3. Parada 30. Exigen** referencias. Telfono 798 Santurce. 13-13-M OLIMPO OOURT APARTMENTS Stop 1C. Mlramar. Banturca. Tal 1938 Nlee1 furnished rooms wlth prtvsts baths. Reasonable ratee by day. week or month 916 up. Near Union Cluo CS 1*H, b>( FtMuiu SndKVt, Int.. WwU n|k tw4 v DUEO 06 UN PERRV AOAT" (VAP0BCIT0 OB PASAJEROS PARA CORTAS DISTANCIAS") HA VIAJADO 24,100 KMS., PERO NO HA ESTADO NUNCA A ttAS DE 3,000 ttETROS Dt SU CASA. VACA CON * NUMERO 7 £N LA FRENTE PARTES DS UNA PUNTA Dt, PLECHA ENCONTRADAS A 80 CETROS VUCMt MUV BitN peRc> PERD -V -•-* %  • EPITAFIO BN LATUMBA OB ON HOMBRE ENTERRADO ENTRE SUS Dos ESPOSAS. -Marylan


PAGE 1

— EL MUNDO, SAN JUAN, P.R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. (Anuncio) CUTIS PICANTE PRUEBE ESTO PARA PRONTO ALIVIO. UN SENCILLO TRATAMIENTO CASERO Un aceite limpio, poderoso, penetrante, vendido por todo farmacutico a precio mnimo, que provee rpido alivio al picor y torturas da la Eczema, en dedos y pies, y otras molestias de la piel causadas externamenta. Aceite de Esmeralda da Moona no solo alivia el picor y la tortura sino que ayuda a promover una curacin ma rpida, y saludable Puede obtener ACEITE ESMERALDA DE MOONE en la botella orisinal en tedas laa farmacias. Sin grasa —lnmanchable. PIES FELICES CON 71 no funis DrScholl ¡CANAS!! Desaparecen con ZHYNGARO. No mancha. Se usa con laa manos. Fabricante: F. TORRES Box 157 — Juana Daz. P. R. Cigarros Robn Hoori HAVANA SAN LORENZO PRUBELOS TELEFONO 1M—HATO RE o Apartado HA, San Lorenso, Puerto Rico. CEDRO OLOROSO Para Closets, etc. De venta por San Juan, P. R, (Continuacin dt la pgina 12.) aumentado el maieatar reinante en Tnex, Mientras tanto, el desasosiego se agrava con ios despacho! que llegan de Roma, indicando que Muaaolini orden'una asignacin adicional al presupuesto militar de 1938-39. en un total de ms de ciento veinte y cuatro millonea de liras. Samana, presidente de una gran comunidad judia en Tnez, visit al general Labonne, expresando su protesta contra "los ataques diarios contra los judos" y apelando a las autoridades francesaa para que eviten que la campana italiana contra los judos se extienda a Tnez. "Los judos han sido fieles a Francia —declar Samana— y debe protegrseles". Franceses dicen que seguirn sus demostraciones Los franceses continuarn sus demostraciones mientras-haya actividades antifrancesas en Italia. "Contestaremos las demostraciones italianas —han dicho— con demostraciones francesas cada vez que ellos quieran". En las esferas rabes se ha revelado que los mahometanos se estn enfureciendo. Aunque entre los mahometanos existe un fuerte movimiento nacionalista, ellos se han vuelto contra Italia porque el clamor italiano respecto a Tnez ha establecido un aprenle desprecio a sus propias aspiraciones de propia determinacin. • • Por Aldo Forte ROMA, diciembre 8. (Prensa UnlPartido anticomunista en Mjico CIUDAD DE MJICO, diciembre 8. (Prensa Unida).— El general Manuel Prez Trevifto ha lanzado una proclama anunciando la formacin del "Partido Revolucionarlo Mejicano Anticomunista", abriendo oficinas para preparar la participacin de la nueva entidad en la campaa presidencial. Prez TreviAo invita el respaldo de los que se opongan a "la influencia comunista y al espritu de imitacin de las cosas rusas", caractersticas, segn dice, del nuevo Partido Revolucionario Mejicano que preside Luis Rodrguez. TreviAo fu el primer jefe del antiguo Partido Nacional Revolucionario y fu candidato a la nominacin en 1934. Sin embargo, se retir cuando Crdenas acumul un gran nmero de seguidores. El Partido Anticomunista cuenta con el respaldo del expresidente Abelardo Rodrguez. Edn llega hoy a Estados Unidos da).—Mussolini orden hoy un aumento de veinte por ciento en el presupuesto de Italia para lo* armamentos por motiv£ segn es de suponer, de la aguda situacin que impera en el Mediterrneo. Se predice que pronto el Duce dar el respaldo oficial a las demandas populares sobre los territorios franceses. Virginio Gayda, dice escribiendo en "II Glornale d'Italla" (que frecuentemente le sirve de vocero a Mussolini) que las aspiraciones italianas en el Mediterrneo son "justas y esenciales a la vida de Italia" y que pronto sern proclamadas oficialmente. Agrega que Alemania le dar "comprensin y solidaridad" a estas aspiraciones y niega los informes circulados al efecto de que el embajador alemn en Roma visitara al conde Ciano urgindole que "depusiera el tono" la campaa anti-francesa. • Crese generalmente que Mussolini seleccion este momento para anunciar el aumento en los gastos para armas—elevando el presupuesto de la defensa a un nivel sin precedentes—debido a la tensin prevaleciente entre Italia y Francia. La asignacin adicional de 1.224.723,000 liras para esle ao de 1938-39 har ascender el presupuesto para laa armas a 7,023,857,000 liras. Esta enorme suma representa ms o menos veintiocho por ciento del total de gastos del Gobierno durante el ao. Casi dos terceras partes del presupuesto adicional, 869,553.000 liras, le corresponden A la MarinA para la construccin y compra de barcos pero no se ha revelado si parte alguna de este dinero habr de usarse para iniciar nuevas construcciones navales o para terminar loa barcos que ya estn en proceso de construccin. El Ejrcito obtuvo 205.000.000 liras y la Aviacin 150.720,000 liras. La opinin de los diplomticos extranjeros es que Mussolini al aumentar el presupuesto de los, armamentos ha dado otro paso de gran avance hacia el da en que someter formalmente sus reclamaciones por la anexin de Tnez. Crcega, Djihuti y Saboya. Contrario a las primeras impresiones, hay ahora una creciente sensacin de que el Duce se va acercando a su meta con mortfera seriedad. Hasta los mismos lderes fascistas se estn preparando para la crisis que esperan durante la prxima primavera. Loa directores de la Prensa fascista confian en que Alemania respalde a Italia y que asi en el 1939 se satisfagan las aspiraciones italianas. No conocen ellos la extensin de laa ambiciones coloniales de Muasollni; pero consideran que Tnez, Crcega, Djibutl y Saboya representan las reclamaciones mximas. Creen que la campaa por la anexin de esas importantes porciones del Imperio colonial de Francia seguir cobrando intensidad hasta la llegada de Chamberlain a mediados de enero. A su juicio el Duce tratar de conseguir que el Premier ingls persuada a Francia a hacer consesiones pacificamente a Italia. Los fascistas no obstante temen que el debate de ayer en la Cmara de los Comunes de la Gran Bretaa sea demostrativo de que Alemania no podr lograr su programa colonial por los medios pacficos y admiten juc Alemania, al unirse a Italia en una guerra por las colonias, destruir toda oportunidad de preservar la neutralidad inglesa; pero ser menester afrontar esta posibilidad si los dos imperios continan su marcha triunfante. Atacando los peridicos que describen las reclamaciones de Italia como "amenazas", Gayda dice que "es fcil probar que esas reclamaciones son justas y bien fundadas y esenciales para la vida de Italia; ellas tendrn la inflexible proteccin del Gobierno Italiano, la cul merecen, y del Gobierno alemn tendrn esa comprensin y esa solidaridad que no slo pertenece a la poltica de amistad sino tambin a la poltica de 1A cquiWu Pci Fu no est eseondido PEIPIN. diciembre 8. (P.U.).— Prensa Unida visit al lder chino Wu Pei-Fu y lo encontr presidiendo un banquete con sus subordinados. Esto prueba que son falsos los rumores de que l estuviera escondido en la legacin. Los observadores polticos difieren sobre la posibilidad de que Wu Pei-Fu decida tomar participacin activa en los asuntos de Gobierno. En algunas esferas se alega que Wu Pei-Fu acept el plan del general japons Kenyi Doihara de esperar a que M cristalice una forma ms permanente de Gobierno. Mientras tanto los subalternos de Wu Pei-Fu dicen que su jefe est deseoso de emitir un llamado a la paz denunciando el comunismo, pe. ro que no quiere denunciar el Kuomingtang de Chlang Kai Shek. dad internacional." Las noticias de los peridicos italianos de Tnez informan, dice Gayda. que el consulado italiano de all le dijo al general residente francs que si no cesaban los actos de violencia contra los italianos stos empezarn a defenderse por si mismos." • • • BERLN, diciembre S. (Prensa Unida).—Contestando e) discurso pronunciado por Malcolm MacDonald en la Cmara de los Comunes, el rgano central del Partido Nazista—"Voelkiscner Beobachter"— repite las reclamaciones de Alemania en conexin con todas y cada una de su excolonias, no importa quin las tenga al presente, y rechaza al mismo tiempo la idea del "plebiscito entre los nativos" para rldico nazista que el primer minisriecidlr la cuestin Declara el petro britnico Chamherlan y su taMuerto por un camin en Nueva York NUEVA YORK, diciembre 5. (SKM) r Mientras n diverta corriendo en un trineo sobre la nieve amontonada en una talle dedicada, por ordenanza municipal, al recreo de menores, fu arrollado por un camin el nio portorriqueo Enrique Lpez, hijo de la seora Emilia V. de Lpez, residente cu el nmero 4fi. oeste, de la calle 114. El chfer del "truck" fu aprehendido, y no se le ha fijado fianza. La pequea victima *e encuentra, entre la vida y la muerte, hospitalizada en el Hospital Columbus, calle 163 y venida Edgecomb. binete "han capitulado ante los sentimientos de la poltica callejera." PARS, diciembre 8. (Prensa Unida).—De acuerdo con un informe sin confirmacin que llega de Roma, Mussolini llam a los cnsules italianos y les dio instrucciones para que inviten a los emigrados Hllanos en Francia a que regresen voluntaramente a Italia disponiendo de sus propiedades en Francia y convirtiendo sus haberes de francos a libras. ELSIJBDIRECTOR DEL TURISMO ENVI" 'ffrpiO 1*¡$$A Un radiograma de bienvenida al 'Dar Pomorza' El director interino del Instituto (¡el Turismo, licenciado Domingo P. Boneta, dirigi ayer un radiograma de bienvenida al capitn Kovalsky, del buque escuela polaco "Dar Pomorza". que lleg ayer al puerto de Ma.vagez. Las autoridades de dicha ciudad han preparado un extenso programa do agasajos pnra los nautas visitantes. El "Dar Pomorza" es un obsequio de la provincia de Pomorza al Gobierno de ^olonia y su nombre significa "Donativo de Pomorza". Est haciendo un recorrido de buena voluntad por Amrica. El texto del radiograma del licenciado Boneta es el siguiente: "El Instituto del Turismo y el Gobierna de Puerto Rico IPS dan la hien\enida a usted, a sus oficiales y estudiantes, a su llegada a nuestra bella tierra". iVIVA-/ SU ESPOSA TIENE UNA IDEA ¡9flr n, *%¡k SIRVE EL DELICIOSO POSTTOASTIES DOLORES MUSCULARES Penetrantt y calmante, es de efarto comprobado. ACEITI DI LUMBAGO Y CITICA (SanJocobo Extra* la I. flamacien, •( sua • y .10 'frita. ••a Post Toasties ComEttes ,• • • \^ s. • No cree (Jd. que ese mal humor que nos mortifica por la maana puede tornarse en alegra si -ino come Post Toasties? Bueno, quizas jsto no ocurra siempre, pero no hay duda que ste es un desayuno que a todos encanta. Hay algo en el sabor tan rico / diferente de estas crujientes hojuelas doradas que despierta el nimo de todos. Sirva Post Toasties con leche o frutas / observe la sonrisa en el rostro de los que se estn desayunando. Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO CO.. San Juan. P. R. (Anuncio) NUEVA YORK, N. Y., diciembre 8. (PU).—Un portavoz de la Linea Cunard Inform a Prensa Unida que a pesar de loa fuertes vientos .que ha tenido, que aufrir de frente el "Aquitania", la nave siempre entrar a Nueva York como a las cinco de la tarde del viernes (hoy) y por lo tanto Anthony Edn, exMinistro del Exterior ingles, tendr suficiente tiempo para asistir al banquete que le ofrece la Asociacin Nacional de Manufactureros en el Hotel Waldorf, donde har un importante discurso. Mientras tanto, la Asociacin ha hecho arreglos tentativos para que en caso necesario un cter salga a alcanzar al "Aquitania" para recoger a Edn y hacer posible que haga au discurso a las 10:15 P. M. como est sealado. Cmo los nios delicados y enfermizos obtienen el peso y las tuerzas que necesitan Laa pastillas McCoy (Macoy) de Aceite de Hgado de Bacalao le harn aumentar 3 kilo en 36 das Ya no gritarn en seal de protesta loa pobrecitos nios dbiles y delgados cuando la madre les ensea la botella que contiene esa subtancia de gusto horrible y olor nauseabundo — el aceite de higado de bacalao. L medicina moderna progresa rpidamente y ahora se puede obtener en las farmacias el ms puro aceite de hgado de bacalao en pastillas cubiertas de una capa de azcar que chicos y grandes toman con facilidad y placer. Las personas flacas y sin salud que deben tomar el aceite de higado de bacalao — porque es el alimento que realmente contiene la mayor cantidad de vitaminas y el mejor reparador de la salud que Distribuidores: LUIS GARRATON HNO., S. EN C, San Juan, P. R. se conoce en el mundo — vern con regocijo esta noticia. Los hombres, las mujeres y los nios delgados, anmicos y enfermizos, que necesitan reponer su salud y robustecerse, deben tomar las Pastillas McCOY de Aceite de Hgado de Bacalao. Una mujer aument 8 kilos en 5 semanas. Un nio enfermizo de 9 aos aument 0 kilos en 7 meses; ahora juega ron los dems nios y tiene buen ape. tito. Empiece hoy mismo a tomar las Pastillas McCOY. No olvide que son maravillosas para ancianos y personas dbiles. Cmprelas en la farmacia; su precio s* muy mdico. • Instantneas improvisadas sin que el retratado se d cuenta, fotos rpidas como un relmpago, en el teatro por ejemplo, lo "difcil" de fotografiar lo "sorprende" la Bantam Especial. Tiene para ello el super-objetivo Kodak Anastigmtico EKTAR f.2 y el obturador Compur con 9 instantneas hasta 1/500 de segundo. Por eso, tom con igual facilidad instantneas de noche en casa con bombillas Pho* toflood como vistas Kodachrome, o sea a todo color. Y tan notable como su construccin exclusiva es el precio moderado de esta cmara miniatura fina. Vase donde ostenten el letrero KODAKS. Eastman Kodak Compitay Rochester, N.Y., E.U.A. REUMA y DOLORES Sloan alivia rpidamente porque es ttt medicina. Es econmico porque pocas gotas rinden mucho. Penetra sin fre* %  cionar. No man, cha la ropa. ALIVESE CON LINIMENTO de SLOAN Est prevenido por lo que pueds ocurrir. Sloan e* bueno para coda clase de dolores. Es el remedio que slo obra. — y bien—donde el dolor ataca. El Linimento de Sloan. ES MATA-DOLORES • t *r< i) *x EN CAMILO CARTE RAS y VA NITIES Surtido fantstico. ltimos estilos lo de ms novedad. Jamas visto. Especial para hacer un bonito regalo. De piel legtima en Calf Suede — Creps — Terciopelo — Metal — Brocados Metal en Piedras Blancas y-Colores. I ESPECIAL PARA REGALO O PRECIOS: $1.00 $1.50 $2-50 • En todos los colores de la actual temporada. Negras Azul Marino Brown Vino Verdes Havana. GUANTES de los mismos colores en Seda • Suedt y Combinaciones en Piel— $1.00 y $1.50 Par Le convendr ver nuestro surtido antes de hacer sus compras. CAMILO DOMNGUEZ & CA., INC. (NOVEDADES TODOS LOS DAS) BRAU 45 — SAN JUAN. ESPECAL PARA REGALO .99 /



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R -VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. ;:.cuando Ud. M sienta bien! EM enlapa de vivacidad y atractivo, nuera rece da cada diez, ei aim* plementa el resultado de vigorosa aalud ;:; ¡Mantngase aano y fuerte comiendo alimentos nutritivos v que le dan energas, como las exquilitaj opas, vegetales en crema aabroaos postres preparadoa coa a ayuda da la Maizena Duryea! lORATISI EKTIM pidiendo nm.iro 1 7*' 'jawraaaott libro d. t+ eatai> da cociaa. La indicar I mtodo mis aeaciUo de prapatar nuevos platos, tan sabroso! como iiludiMei, coa Miutoa Duryet. L. Martnez Ochoa, Apartado 768, San Juan. IB I3I2S BUSQUE SIEMPRE El NOMBRE 'DURYEA' U ESCENA INDIA t N CADA PAQUETE APACIGE LAS ALMORRANAS Ahora ya Ud. no tiene que fruncirse todo al (Ka y rascar toda la noche. El Ungento Pazo verdaderamente alivia la angustia de las almorranas. Ea en verdad sorprendente el efecto que produce. Casi al instante calma el dolor, casi al instante alivia la comezn. Faao ea verdaderamenta efica porque eu ateto aa tripla: 1. Calma lea partea dolorida! • Inflamadaa. t. Lubrifica y ablanda laa partea aeeai, endurecida* 7 Bfrietadae. a. Ayuda a prevenir ssiuehoi caaos da hamoraagsaa. Vi. hallar que Paao aa aorprendanta. Uandnlo podr eetar da pa. caminar y dormir ma confortablemente. Compre Ungento Paao en cualquier far macla o botica. El tubo enasta muy poco, < al le prefiere, pueda obtenerlo en forma di supositorio. Conalaa Unsrtiento Pasa boj tito tt tflie niti y tliurnItmenlr ton rl pequrn fubo ptrfortio. mismo y zoca dal alivio da laa almorranas UNGENTO PAZO -ALME EL ESTREIMIENTO sin perturbar la DIGESTI"N Y A ee bastante malo padecer da estreimiento, pero al ademas se descompone usted el estomazo, la cosa ae pone peor. Evite compeaclonea recurriendo a FEEN-A-MINT. la deliciosa zoma da mascar lazante. No hay que tomarla en eran des'cantidades, na es un cana para el eetomazo, no diculta la dizeatin. Ea ma, maaeando FSEN-A-MIKT ae produc el flojo natural de laa substancias alcalinas de la boca lo que ayuda, a la dizeatin. Tiena aabor delicioso, paaa por el eetomazo aln afectarle y obra an loa intestinos, donde debe obrar. No ea de extraar que usted T en familia queden complacidos con la •ceian aedante, enea, serura dal FEENA-MINT. Prubalo usted mame, adquiriendo hoy un paquetito. feen-a-mint Los m ej Ieos recatan BiSoDoL porque alivia rpidamente loe dolor ea y malaataraa difeativoa. Bata anticido-digestivo moderno tambin combate •1 embotamiento y fatiga, de loa i (B.SoDoLl Distribuidores: Caatagnet di Castillo Co., San Juan. Ahora puada Ud. uaar DENTADURA POSTIZA sin verse an apriatos Cosna, habla, rta 6 estornude, afa temar que an dentadura poetisa aa le cana. F1X0DENT la mantiene Ame f cmodamate ea la boca. Bate nuevo polvo no ee pacajoao ni tiene mal sabor, porque aa alcalino, laaviza el aliente. Obtenza FIXODENT hoy an cualquiera de laa buenas farmacia. Ne aeepte substitutos. *IT FRANCIA TOMO YA MEDIDAS PARA LA DEFENSA DE TNEZ (Continuacin dt la pgina 3) Loa franceses estn determinados • retener a Djibuti a cualquier costo aunque ae trate de desviar el comercio etiope a travs de la Eritrea Italiana, y aunque el puerto se convierta en una mera estacin naval de combuatible al este de Suez en la ruta hacia la Indochina y Madagascar. En tal capacidad Djibuti seguir teniendo una vital importancia para IR Marina y para el comercio francs. Francia disfruta tambin otras concesiones dentro de Etiopia que tiene intenciones de sostener obligando a que ae le respeten, como los derechos al pastoreo y la explotacin de la sal. Indochina y 1* Somalia (adyacente a Etiopia) son los principales proveedores de sal para el Japn y la mayor parte de Asia. La importancia de ese negocio est demostrado en al informe anual de la Compaa Salina de Djlhuti que araba de aumentar sus arciones de 32,000,000 francos a 33,000,000. * TNEZ, diciembre 8. (Prensa Unida).—Veintenas de policas montados pasaron tres horas esta tarde haciendo que las muchedumbres se mantuvieran en movimiento mientras varios millares de rabes intentaban celebrar demostraciones anti-italianas. Al mismo tiempo millares de franceses y de italianos se mezclaban -en las calles dispuestos a pelear entre si. Ia Polica montada—francesa y nativa— persisti en sus esfuerzos con los guardias' movibles, los policas de a pie, los de las bicicletas y los automviles para obligar a la multitud a seguir en circulacin. Se calcula que por' lo menos 10000 rabes, franceses e italianos se movieron a lo largo de las espaciosas avenidas entre cinco de la tarde y ocho de la noche. PARS,, diciembre 8. (PU)— EJ ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Joachim Von Ribbentrop, sali de regreso a Berlin desde la Estacin de los Invlidos, a las 9:06 de la maana, en dos coches especiales que dieron la vuelca a Pars para ser conectados al Expreso del Norte en las afueras de la ciudad. El ministro de Relaciones Exteriores francs, Georges Bonnet, lo despidi cordialmente. La estacin estuvo estrechamente vigilada por policas. —Miembros del squito de Von Ribbentrop dijeron que informarn personalmente al canciller Hltler, quien, segn ae informa, llamar a Von Ribbentrop, Goering, Keitel y Himmler a Munich para estudiar la situacin creada por la pregunta formulada por el Gobierno francs en cuanto a qu harta Alemania si las reclamaciones italianas de territorio en Tnez provocaran un conflicto en el Mediterrneo. e • • • ROMA, diciembre 8. (PU)— Se ha dado publicidad a un decreto real que revela que el Gobierno ha autorizado asignaciones adicionales para e! presupuesto militar de 1938-39, montantes a 1,224,723,000 liras. El decreto, que revela que Mussolini desea reforzar nuevamente la preparacin militar de Italia, se cree que en vista de la turbulenta situacin europea, dispone 86,9T.1, 000 liras, de aumento para la Armada, asignacY.n que es la ms grande; 205.000.000 para el Ejrcito y 150.070,000 para la Aviacin. &f WASHINGTON, diciembre 8. (P. U.) — Miembros destacados del Congreso, autoridades en asuntos extranjeros, manifestaron hoy que no creen en el valor de los tratados de "no ms guerras" concertados entre Inglaterra y Alemania, y Alemania y Francia. Willlam E. Borah, decano del Comit de Asuntos Extranjeros del Senado, dijo: 'El tratado en estos tiempos parece ser expresin de un da. Etiopia estaba protegida por tratados y fu traicionada por igual por las democracias y las dictaduras... Lo mismo ocurri con Manchuria. . con Checoeslovaquia". El senador Key Pittman, presidente del Comit de Relaciones Exteriores, dijo que es muy difcil desplegar optimismo e,n relacin con los pactos y opin que 1 tratado francogermano "no ser ms poderoso que el pacto KelloggBriand... en cuanto concierne a Estados Unidos, y no podr dependerae en meras declaraciones de esos pases para abandonar la guerra." El senador Wlliam H. King, de Utah, dijo que loa pactos antiblicos de Alemania son "pedazos de papel —que no valen el papel en que se escriben". Y agreg: "No se puede confiar en que Hitler cumpla su palabra. El se ha aliado con Italia y Japn para destruir las democracias del mundo". El senador Gerald P. Nye, autor de la ley de neutralidad, dijo que estos pactos ofrecen poca esperanza en favor de la paz. Mientras tanto, los lderes esperan el resultado de las recientes conferenclaa del presidente Roosevelt con loa embajadores Wllson, Bullitt y Phillips. TNEZ, diciembre 8. (PU)— La Polica Montada francesa fu llamada esta maana para impedir que varios miles de estudiantes franceses marcharan contra la aeccin comercial italiana, gritando: "¡Vivao! Tnez francos y ahajo con el fascismo!" Luego de una hora de demostraciones los estudiantes se dispersaron. Una hora despus, catorce aviones de bombardeo franceses rodearon la ciudad. Esla demostracin de hoy es la cuarta en un trmino de cinco das. La primera ocurri el domingo, cuando, fueron rotas las ventanas de las oficinas italianas; la segundi fu el martes, cuando estudiantes franceses e italianos pelearon a los puos y se tiraron piedras, y la tercera, el mircoles, cuando trabajadores de ferrocarriles lanzaron tinta a las paredes del consulado italiano. e PARS, diciembre 8. (PU)—Seis mil estudiantes del barrio latino llevaron a cabo una alborotosa demostracin en forma burlesca, demandando la anexin de Venecia y el Vesubio por Francia. Llamados por hojas sueltas distribuidas anoche, se reunieron en la Plaza de la Sorbona y recorrieron el paseo de San Miguel, gritando: "Crcega es francesa. Queremos la anexin de Venecia y el Vesubio." e e a TNEZ, dlciemr.be 8. (PU)— Varias personas fueron arrestadas despus de.un choque ocurrido entre italianos y franceses en la. calle principal. El grupo italiano cambiaba calle abajo, portando banderas con la insignia fascista y llevando bastones. Una multitud hostil se congreg en seguida, suros, teniendo la Polica que intergiendo entonces una pelea a los puvenir. TNEZ, diciembre 8. (PU) —Refuerzos de tropas y guardias, movibles fueron despachados urgentemente desde Argel como medida de precaucin para evitar que la creciente tensin entre los residentes italianos y franceses asuma graves proporciones. Doscientos soldados franceses y doscientos de la caballera naci-' nal formaron un cordn alrededor del consulado Italiano mientras los rabes pjlaneaban llevar a cabo una demostracin en favor del "Tnez francs". Fuerzas suficientes fueron destacadas en puntos estratgicos en toda la ciudad, asi como al frente de todas las tiendas italianas. El segundo incidente ocurrido hoy tuvo lugar a las 2:00 de la tarde, cuando veteranos de la guerra (franceses y corsos) tuvieron un choque con la Polica, que les impidi levar a cabo demostraciones frente a las tiendas italianas. • • Por N. Reynolds Packard TNEZ, diciembre 8. (Prensa Unida) — Refuerzos de tropas y guardias movibles fueron despa-| chadas desde Argel a este foco de desrdenes italofranceses para sofocar las demostraciones que durante, todo el da han tenido lugar como resultado de las demandas de Italia sobre terrltorois franceses. Catorce aviones de bombardeo rodearon la ciudad, donde doscientos saldados franceses y doscientos de la infantera nativa establecieron un cordn alrededor del consulado Italiano, que fu averiado el mircoles por una multrtud de mil personas. Soldados italianos y franceses listos para una emergencia A lo largo de la frontera entre Tnez y Libia cerca de doscieritos cincuenta mil soldados Italianos y franceses se enfrentaron al otro lado del desierto de Granlberg, cada bando reforzado con equipos de guerrn muy modernos producidos en los arsenales de Europa. El cnsul general italiano, Michaele Silimbanl, advirti que a menos que cesaran las demostraciones anti-italianas, darla inmediatamente instrucciones a noventa y cinco mil italianos de Tnez para que adoptaran "un estado de legitima defensa". Silimbanl protest ante las autoridades francesas contra la demostracin del mircoles, en que miles de trabajadores ferroviarios franceses y rabes marcharon hasta el consulado italiano y vaciaron tinta azul y roja contra sus paderes blancas para teirlo con los colores franceses. Una botella penetr por una ventana, yendo a romper un cuadro del Rey de Italia que haba colgado a la pared. El general residente francs, Krik Labonne, hizo constar a travs de un portavoz que lamentaba el incidente, el cual ya "se considera cerrado". Sin embargo, siguieron en rpida sucesin otros incidentes, resultando varias personas arrestadas despus de un encuentro entre italianos y franceses, ocurrido cuando un grupo italiano caminaba por una de las calles principales, portando la insignia fascista. Una multitud hostil le sali al paso, registrndose una pelea a los puos. La Polica tuvo que Intervenir. Tambin fu necesario dispersar varios centenares de estudiantes/ franceses que marchaban hacia el ¡ distrito comercial italiano, gritan! do "¡Viva el Tnez francs! ¡AbaI jo el fascismo!" Los estudiantes recorrieron las calles durante una hora y luego se dispersaron. Ma tarde, una muchedumbre integraj da por veteranos de la guerra tu-; VO un choque con la Polica, al sta tratar de romper su demostracin frente a las tiendas italianas. Balbo, gobernador italiano de Libia moviliza tropas Desde el Inteilor de Tnez llegan informes de que lderes nati-j vos, as como los veteranos de la guerra, estn organizando protestas contra Italia, redactando reso-; Iliciones oponindose a las demandas territoriales de Italia. I a noticia de que talo Balbo, el gobernador italiano de Libia, ha termi-1 nado un intenso movimiento de tropas al otro lado de la frontera, ha (Contina en la pgina 14. Col. 2.) CRIS Lisos, labrados y en colores para puertas, ventanas, etc. Ferretera Rodrguez Alien 72 — Tel. 440 — San Juan. J Para Control Perfecto Del Busto y <>l Cucr/to use Maiden Form COLMADO SUAREZ A las familias que remiten regalos a sus familiares o amigos en los Estados Unidos este colmado con un gran surtido de Navidades se hace cargo de empaquetar, y remesar al correo o Express: segn deseos del cliente, este servicio que hemos dado todos los aos a satisfaccin de las personas que han solicitado nuestro servicio. COLMADO SUAREZ Telfonos 37 134 1309 —San Juan, P. R. a PADIN NOVEDADES PARA SEORAS ACABADAS DE LLEGAR AL PARASO DE PADIN PARA PASCUAS Y AO NUEVO &f ¡MODERNO, COMPROBADO!. Ya la cemela modarna atoa proporciona •I ramadio ideal contra al dolor P OR ESO, mdicos y dentistas recetan ahora ANACIN; porque aa comprobado qua alivia al dolor rpidamente, y as al producto moderno, para la gente moderna. . Para loa DOLORES DE CABEZA, DE MUELAS, NEURLGICOS Y REUMTICOS, ANACIN obra caai instantnsamanta. Combata, adamas, con eficacia la fiebre y al malsstar da loa retinado!, 7 aa da efecto comprobado. ANACIN ai una combinacin cientfica da cuatro valoioi ingradiantaa que, juntos, constituyan la frmula idaal para al rpido alivio del dolor, sin afectar al coraxn al trastornar al eitmafo. ANACIN Distribuidora*: CASTAGNET CASTILLO CO., San Juan. P. R. SOMBREROS...! Acabamos de recibir el surtido para fin da ano. ;.Est usted seora, por comprar su nuevo sombrero para la temporada? Vistenos... nuestra coleccin de sombreros es la mis completa que se presenta en Puerto Rico... y desde ahora le aseguramos que tenemos el sombrero que Ud. desea. En nuestro departamento usted encuentra estilos, colores y precios en donde seleccionar. TRAJES PARA NIAS Ofrecemos una nueva coleccin de trajecltos para ninas en una gran variedad de modelos. Trajes SHIRLEY TEMPLE y DIANNA DURBIN de percal al precio de $1.89, de seda a precios muy especiales. Adems tenemos Kimonas — Pantles— Refajos — Payamas — Sweaters — Sombreritos y Carteras Shirley Temple, etc. Todo para ninas. SWEATERS • Apropiados para nuestro clima ofrecemos el ms completo surtido en elegantes modelos abiertos y semlabiertos en todos los colres de ltima moda para seoras y jovencitas. Tambin tenemos tipos especiales, de mucho abrigo, en colores serlos y en todos los tamaos, Incluso extra grandes. Venga y encontrar uno que le sirva. PIJAMAS Y KIMONAS Completamente nuevas, la mayor variedad y el ms bonito surtido que jams hablamos tenido, estilos recin creados para la casa y para dormir, colores y telas de gran novedad. Valos antes de seleccionar sus regalitos de Pascuas, precios muy baratos. ROPA INTERIOR DE SEDA Nueva y muy bonita en Saln. Crep, Jersey y Seda Kayser. nuevo surtido, preciosidades en Camisas de Dormir — Pajamas para la casa y dormir — Peinadores — Dance Scts — Refajos — Panties —Kimonas — Juegos de ropa Interior, etc. Todos con primorosos adornos de encajes, aplicaciones, bordados, etc. y los hemos marcado a precios muy baratos. Venga a verlos antes de comprar sus regalitos para las Pascuas. Lo ms moderno en Trajes de Seoras A los precios ms bajos que usted puede conseguir hoy en San Juan, valos en el PARASO DE PADIN Tenemos preciosidades en los ltimos modelos que ms se estn usando esta temporada a los precios de $1.50 $1.95 $2.50 $3.50 Adems muy elegantes y finos trajes que estamos ofreciendo durante este mes a estos precios. $5.00 $6.00 $6.50 $7.50-$10.50 Para seoras gruesas tenemos un gran surtido de trajes finos que ofrecemos a Precios Especiales. Valos en el 2do. Piso TRAJES PARA NIOS El surtido de trajes ms extenso para todas las edades le nio. Tenemos infinidad de trajecitos, modelos nuevos en telas lavables y frescas. En el segundo piso ofrecemos trajea de esmerada confeccin para nios de 2 a 10 aos, en telas y colores nuevos, a PRECIOS ESPECIALES. Tambin trajes estilo hombres casimir. en lelas de MEDIAS Si usted desea regalar a sus familiares y amistades artculos prcticos y tiles, nada ms indicado y oportuno que medias de pura seda de las que vende PADIN, hoy las ofrecemos en los colores que armonizan con los vestidos de ltima moda. Venga y vea el surtido recibido. &f Fajas Corsets Brassieres Los modelos que le ofrecemos son nuevos, cmodos y resistentes, diseados para lograr cabalmente una .silueta ORIGINAL — ELEGANTE Y GRACIOSA Vea hoy mismo el surtido que se exhibe en el segundo piso marcado a precios muy baratos. CAPAS IMPERMEABLES Capas de goma y celofn en una gran variedad de colores y estilos nuevos. Muy tiles y fciles para guardar, pues se doblan con mucha facilidad y no ocupan espacio alguno; tambin sombrillas en varios estilos y colores a precios muy econmicos. Para nios tenemos un gran surtido. PARA NIOS Tenemos trajes, pantalones, camisas, blusas, corbatas, sweaters, camisetas, pijamas, calco tinas, zapatos, pauelos, correas, sombreros.... otdo muy barato. NUESTRO AGUINALDO Por cada $1.00 que gaste en cualquiera de los departamentos, PADIN le regala un cupn numerado que le da derecho a participar en el sorteo da 10 magnficos juguetes con los que Padin obsequia a sus Pequeos Clientes. Veo nuestras vidrieras. COMPRE TEMPRANO SUS REGALOS Sau Juan Ponce Mayagez. PARA EL BEBE Si tiene usted un beli no falle hoy a PADIN...Porque PADIN tiene un departamento de artculos para bebs en el que ofrece oportunidades cuya verdadera importancia slo podr usted apreciar VIENDO LOS ARTCULOS. EL MEJOR REGALO DE PASCUAS UN ESTUCHE VALOS EN LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS De $2.25 a $55.00 COTY SIEMPRE ES COTY i fcV A



PAGE 1

pw '—i10 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R — VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. PAGINA DEL I10GAR SARASOTA, Florida.—Ciertamente pas un rato muy agradable ayer por la tarde en la granja de animalea y reptiles que hay en las afueras de Saraeota. Los animales son siempre interesantes, particularmente cuando estn en manos de una persona que no les teme y que sabe cmo tratarlos para ganarse su confianza. Vimos dos de las variedades ms venenosas de serpientes, a las cuales se les "ordea" el veneno todos los jueves envindoselas al centro mdico de Venecia, Florida, donde un cientfico realiza experimentos de sueros para combatir la artritis y la neuritis as como tambin un antdoto para las mordidas venenosas. Los caimanes, cocodrilos y los monos son interesantes, pero los buhos me llamaron ms lira. Frtakim la atencin, especialmente uno que gui un D. %  saasvaM Q j 0 cutn( j 0 ¡ e ordenaron que lo hiciera. Hay un guila que se re, y todos los pjaros abren las alas desplegando sus plumas cuando se les pide que lo hagan. Un grupo de indios Seminlas se establecer en la villa cercana a la granja, de manera -que los visitantes puedan observar sus costumbres tpicas. Me alegra poder decir que se les est enseando a vivir en forma ms higinica que la tribu a la cual visit hace un tiempo en la Florida del sur. Nunca olvidar mi horror aquella vez cuando ndt las condiciones tan poco sanitarias bajo las cuales permitamos que vinieran estos protegidos del Gobierno. Era casi imposible alejar las moscas de la comida y de los nios. Los Seminlas usan ropas muy pintorescas, pero las nias llevan unas faldas tan voluminosas que no me explico cmo pueden moverse de un lado a otro. El seor que dirige la granja de reptiles nos cont su historia con tal celo que me parece no le disgustar que yo la trasmita. Es una historia caractersticamente americana, con sus pugnas y finalmente el xito. Hace tres aos no tena un cntimo, pero estaba enamorado de una muchacha tan valerosa como l. —Salimos una noche —me dijo— y yo le pregunt qu crea mejor para mi: si aceptar una colocacin en Alantic City y esperar que mejoraran los tiempos, o casarnos inmediatamente estableciendo una granja de reptiles que atenderamos entre los dos. Ella decidi que muy bien podramos empezar la lucha juntos de manera que ped catorce dlares prestados y mis amigos me ayudaron, vinindonos a vivir aqu. Hoy poseo la granja y los animales. La gente sabe que los trato bien, de manera que me han regalado varios especmenes muy. interesantes, adems de permitrseme entrenar algunos para exhibiciones." En la casa de esta pareja, donde parece que se alojan todos los cachorrillos por la noche, su atractiva esposa atiende tambin un pequeo establecimiento de artculos fabricados con piel de cocodrilos, y serpientes. Uno por lo menos tiene la seguridad de que las pieles son genuinas. No es esta una verdadera historieta americanaUN CUENTO BREVE EL IMPOSTOR Por Charles Riley Cmo conducirse Por Phylln Btlmont Cuando se vive en un apartamiento reducido y vienen invitados a comer, ea preferible arreglar la meta con anterioridad, sirviendo los platos fro tales como ensalada, entremeses, etc. El plato principal, caCON PIMIENTA Por "3?OGENES Nada ms fcil que permanecer honrado para el hombre que no tiene tentaciones. • • • Con excepcin d los humoriitsi casi todos los hombres son divertidos. • • • Nunca sabemos la cantidad de amigos que tenemos hasta que nos hacemos ricos. • • De oro es el polvo que ciega a todos los ojos. • • • El hombre que nunca se equivoc ne es el mejor para tener en un cargo de responsabilidad e iniciativas. si siempre carne y vegetales, puede servirse en la misma cocina y traerlo en platos individuales, evitando molestias en la mesa. -—CONTRACT ,** BRIDGE Cim tei -^L0J14**C — %  — Localizando honores vitales D URANTE casi dles IBM, desde qut 1 eontrtet briaga isat tul rraies n MU tima, aorletoa. Jugadores eomun*i y espertoa, asa sufrido a cauta de lea llama tndc elarabUi. Ss pude eonprsndar Man pronto que una gran panporetdn da alases, que aa hacan dorante al eartee, 7 que no se podan aleanaar en al retaste, deban IU xito • ra derrota, a la preeancla de ana reina Imposible da deelarar, a un alngletdn o a un fallo, ea cualquiara da lea mano*. Pero dlag. aoaUear el mal, no era deeeubrlr el re. saad l o. y ado naoe aa ario que ae encontraron la* declaraciones interrogatiras, con las cuelas aa pudo atacar ea* te probltma lnteiigtnttmente. Claro *. t que no ae puede decir que loo resultados de las deelaraelonts Interrogativas son abaolutamanto perfectos en lo que concierne al remato do slam. y a muy dudoso que ae llegue a aleanaar cunea un tan alto grado. No obstanu, ae na sostenido, y esto ba sido probado por el tiempo, que las declaraalfaea interroga ti rae reducen loa asares de se declaracin da aleas aa un enorme por. eentaja. La mano do boy as na triunfo do lea mttodoa do declaracin eientlflea con. tra tos Basadas mtodos dtraetoa. Sud. dador. Atabas lados valaerebeea, A-Q I I 10-TI-i T 4 1 V 0 IQJH ^ • J-4 A S o K-J-10-e-s O 10-74 • s-i-s-s K-J-104-1 •Tx A-Q4-7-4 e — 4> A E O. arta maso tal Jugada aa un reciente torneo de teams de cuatro. Bn una habitacin las >agasorai Norte y Sud no uUllsaren toa saweenewaee de slam, y el remata ss desarroll como sigua: BTJD osera KORTS JJBTB 1 a Paso I Paso tan S &f Pasa • a Paso Pasa Pasa La declaracin da diamanta* no fu en modo alguno alentadora para Sad, que ya toala bastantes preocupaciones en su menta. Aun suponiendo que Norte tunera cuatro piques si aa, para su do. ble salto, exista al grava psltgra de que la reina da pique esturlera a manos da loa adrrsenos y que perdiera tambin una basa de eoraan. PJn la otra habitacin Nor t e Sad utu Usaron la, dltlmaa ayudas aportadas al remata por el sistema Oulbartaoa y la decl arac in fu a si: ^^^ BOD OBBTB NORT1 SBT1 1 A Paso g a Pasa d e Paso 4 8.T. Paso • S.T. Paso T Paee .Paso Pase La declaracin lntarrogattva do austro crasenos da Sud, toealls el coatrol de la segunda vuelta da eoraan y dos ase* (claro est que Norte psala al control de la primera vuelta do corasen, pero no poda mostrarlo a eea altara) y antonces la nica preocupacin de Sud fu la ubicacin do la tal na de triunfo. Loa cinco sin triunfos "forcing" de slam, que pldea que al compaero declare siete al tiene dos de loe tres honores mas altea, ea el pala qui se ba elegido para al triunfo, asta, atoad esto dificultad a la perfeccin. SI declarante no tuvo ninguna dificultad para fallar tres eorasonea y desearte*al sltlses aa el as da diamantes, mientras conservaba aa rgido control sobra al pato de triunfo. Debo ebservarse sao, si Marta no hubiera taido la reina da pique, al gran slam habra resultado sumamente dlflcO. LA MANO DI MAANA Sud, dador. Norte Sud vulnorablee. A 10-1 0104-1 &f 104-4 A S-T4-S A 7 V %  o >'.*-- A Q-J-l-S-4-3 A K-S4-S • A-X-J-t-4-I &f r • > 10 Va > ?A-J-i .V* > TA-J-l TOSMO Cebe destosa. 4g& ta %  Lorena dio por dcima vez una vuelta alrededor de la mesa, exquisitamente puesta, y puso nuevos toques en las flores. La mesa mostraba puestos para dos, el reloj sealaba las doce y el olorcillo que venia de la cocina era dellclosamen te apetitoso. Lorena suspir satisfecha y comenz a canturrear un aire, como quien espera ansiosamente la llegada de alguien. Lorena era la personificacin del ama de casa perfecta en su fresco traje amarillo, sus cabellos sedosos circundando su rostro fascinador y sus vivaces ojos oscuros. Era una verdadera flor q. bien poda ocupar el sitio ms prominente entre las que adornaban la mesa, pero en lugar de ser un ejemplar botnico, era una joven muy linda y muy llena de vida. Mirando de nuevo al reloj tom la carta de Emilio y reley las lineas causantes de aquella fiesta y de aquela espera. La carta nunclaba que Edmundo, antiguo condiscpulo de Emilio, permanecera en Lezama slo el tiempo necesario pa ra cambiar de trenes, y que ese tiempo era justamente la hora del almuerzo. "Le dije que fuera a casa para almorzar", escriba Emilio, "para que pudiera gustar de tu buena cocina. Es un gran muchacho y anduvimos mucho juntos, aunque lo encontrars algo tmido. Por este motivo debes hacerlo sentir enteramente a sus anchas desde el principio." Estas ltimas palabras permanecan en la mente de Lorena, que adoraba a su hermano Emilio y habla puesto todo su empeo en que la visita fuera un xito dndole a Edmundo la mejor comida de su vida. Como el almuerzo estaba ya listo, se empolv, se compuso los pliegues de su traje y se sent a la ventana a esperar que se presentara el hroe objeto de tanta solicitud. El silbato del tren anunci que el momento se aproximaba y a poco Lorena vio a un joven entrar por el sendero del jardn y subir los escalones de la galera. Su corazn lati apresuradamente de gozo, pues el joven era decididamente apuesto, de andar arrogante. Sus esperanzas respecto al amigo de Emilio estaban satisfechas. —No s si... si... —comenz el Joven. Pero Lorena, notando su timidez, 'se hizo cargo de la situacin. —No s si... si... —comenz el Joven. Pero Lorena, notando gu timidez, se hizo cargo de la situacin. —SI, yo soy Lorena, la hermana de Emilio, —dijo, abriendo alegremente la puerta—. Adelante, seor Otranto. Encantada de conocerle. Apenas tendremos tiempo de almor zar antes de que salga su tren. Emilio me lo escribi. Sentmonos sin perder tiempo. pesar de la actitud de gran confusin y de protesta del Joven, Lorena le hizo pasar al comedor y le sent a la mesa antes de darle oportunidad de entablar conversacin. En opinin de Lorena, aquel almuerzo fu un verdadero xito: el invitado coma con gran apetito, por ms r,ue pareca confuso, y Lorena slo le respondi cuando hacia calurosos elogios de la comida. El joven, con todo, era decididamente encantador, aun con su timidez, rayana en cortedad. A punto de servirse los postres son el telfono. Pidindole excusas graciosamente, Lorena fu a la sala y tom el receptor. La llamada era del despacho de telgrafos y dada que Otranto habla tenido inconvenientes y qut no llegara hasta el da siguiente. El mensaje estaba firmado por Emilio. —Hgame el favor de repetirlo —dijo Lorena con voz trmula, a punto da desmayarse. Con la repeticin del mensaje se sinti aturdida. Colg mecnicamente el receptor, se volvi y dirigi una mirada Interrogadora a la mesa. Sinti impulsos de correr hacia la puerta y pedir socorro a gritos. Tena que hacer algo, la situacin era intolerable. Quin era aquel audaz intruso? Qu hacia en su casa? Po qu habla aceptado la invitacin que ella tan ingenuamente le hiciera? Deba ser algn rufin refinado, tal vez armado, que la asesinara despus de devorar el almuerzo. Sus. rodillas temblaban cuando volvi a sentarse exhausta. Tom la resolucin de ser ms astuta que l. De algn modo o da otro, SU SILUETA, SEORA Por Ida Jean KAIN Un buen ejercicio, —al ea que puede usted hacerlo— lo demuestra aqu Zo Dell Lantis, de la Paramount. La extrema tensin reduce la cintura. Cuando una mujer se propone hacer algo para mejorar su silueta, lo hace teniendo una Intima conviccin de que "esto va a embellecerme". SI no fuera asi, la industria de belleza en este pas no ascenderla —como asciende— a unos quinientos millones de dlares. Y cuando usted se decide a seguir una dieta seguramente que espera obtener una silueta que cause envidia. Est usted segura de que cuando reduzca las veinte libras que tiene en exceso su cintura adelgazar Este ejercicio de tensin ea un factor importante para lograr esbeltez y lneas suaves en la silueta. y sus caderas se redondearn en una suave curva. Pero en realidad esa figura por la que usted suspira no se logra solamente por medio de la prdida de peso. Ahora, para demostrarle exactamente lo que sucede con frecuencia cuando usted se somete a dieta ereno caera en la trampa... Y se devanaba los sesos pensando en la manera de dominar al Intruso, en la mejor forma de hacerle apresar. No se daba cuenta de que su estado febril la impeda pensar con lucidez y segua sentada frente a l, tratando de comer. En cambio, el intruso pareca ahora sentirse a sus anchas y hablaba de cines, de teatros, de poltica, y Lorena se vela escuchando a su pesar. Miraba su cara franca, sus ojos claros, directos, y se preguntaba si un joven tan apuesto poda ser realmente un criminal. Pero en esta poca no se poda responder de nadie, pues los peridicos sallan todos los das con retratos de crim'nales peligrosos, a cual ms apuesto y de aspecto enteramente Inofensivo. Bajo aquella tensin su aplomo se desvaneca rpidamente. Su voz comenzaba a temblar. El Intruso la mir sorprendido, lleno de inters. —Parece que usted no est bien —dijo— qu siente? Lorena se recost contra el espaldar de la silla, y el pretexto para escapar le vino como un relmpago. —Me siento muy mal, muy mal, —dijo—. En la casa de al lado vive el doctor Jordn; hgame el favor da llamarlo. E inclinndose sobre la mesa dej oaer su cabeza entre las manos, para levantarla a poco, con expresin de profundo dolor. —Jordn, dijo usted Jordn? — inquiri l, dirigindose apresuradamente a la puerta. —SI, al lado, —dijo ella dbilmente. Apenas hubo cerrado la puerta tras l, Lorena se levant da un salto y corri a cerrarla con 11a(Contina en la pg. 11 col. 1) yendo que eso slo basta, les contar sobre el ltimo caso que conozco. Una seora de Oh i o redujo 22 libras sin que se notara gran mejora en su silueta. Esta seora tiene una estatura de cinco pies cinco pulgadas y media, y pesaba 156 libras. Como resultado de la dieta baj a 134 libras; un peso perfecto para su estatura. Hizo una magnifica labor de reduccin y se merece desde luego una felicitacin, pero su tarea en realidad no ha terminado. Esta seora no hizo ninguna clase de ejercicio, y si los hizo, fueron del tipo general, pues su silueta es muy poco ms elegante que cuando pesaba 156 libras, como pueden ustedes colegir por sus siguientes medidas: Medidas anteriores: busto, 36 pulgadas; cintura 31; caderas, 41. Medidas despus de reducir 22 libras: busto, 34; cintura. 30; caderas, 38. Las medidas perfectas para su cuerpo son: busto. 34; cintura, 26: caderas. 36V. Notar que la cintura es demasiado ancha, de manera que an teniendo el peso perfecto su silueta est fuera de proporcin. La normalizacin del peso generalmente tiende a normalizar la medida del bu/to —lo que sucedi en este caso —y tambin la medida de las caderas, que solamente tiene dems una pulgada y media, defecto fcil de corregir. Creemos que una persona capaz de reducir 22 libras no debe permitir que su labor resulte ineficaz en el logro de una silueta perfecta. Lo a-* Tambin aon un factor Importante loa ejercicios que requieren movimiento* de torsin. que debe hacer ahora es reducir cuatro pulgadas de cintura. Esto, no por medio de dieta. El peso es ya perfecto. El ejercicio es el prximo paso a dar. Los ejercicios de tensin y torsin sirven para eliminar las pulgadas en exceso reduciendo las medidas rpidamente. En seis semanas podra reducir esas cuatro pulgadas. Y ello da tiempo suficiente para adelgazar un poco ms las caderas tambin. Moraleja: La mejora en sus medidas debe ser paralela a su reduccin de peso, y eso se logra solamente con ejercicios especficos. Edson L. Booth El da 12 de los corrientes embarcar en el vapor "Catherlne" hacia St. Thomas, en donde tomar el "Europa" que lo llevar a Inglaterra en viaje de recreo y vacaciones, el Sr. Edson L. Booth, Gerente de la sucursal del National City Bank of New York en San Juan. El seor Booth se dispone visitar varios pases del viejo continente y estar de regreso en nuestra capital a mediados de marzo prximo. Enlace Garca CabassaPalacios Cortada A las cinco y media de la tarde de maana sbado contraern matrimonio en la Iglesia San Francisco, de esta capital, los jvenes Jorge Garca Cabassa e Iraida Palacios Cortada, de las sociedades de Mayagez y San Juan. Sern padrinos de los contrayentes el licenciado Rafael Palacios Rodrguez, padre de la novia, y la seora Antonia Cabassa viuda de Fajardo, madre del novio. El matrimonio ser celebrado en Intimo ambiente familiar. Despedida de soltera A las diez y media de la maana del domingo da 11 de este mes la seorita Hayde Torregrosa ofre cera un "shower party" a su Intima amiga Edith Domenech, quien contraer matrimonio en la tarde del da 24 de los corrientes en la Iglesia del Perpetuo Socorro, un Mlramar, con el doctor Alberto Mejia Casis. Margarita Castagnet Se encuentra recluida en el Hospital Presbiteriano, donde fu sometida con todo xito a una operacin de la garganta, la seorita Margarita Castagnet, hija de los esposos Francisco Castagnet y Margot Castillo de Castagnet, de esta sociedad. En San Juan Acompaada de su hijo Vicentlto, pas dos das en San Juan, visitando algunos familiares, la seora Mercedes Zequelra de Antonetti, esposa de don Salvador Antonettl, administrador de la Central Lafeyette. Doa Antonia Quiones y su sobrina Delia El lunes de esta semana regres a su residencia d e 1 Condado, acompaada de su sobrina Delia, la seora Antonia Quiones viuda de Quiones. Las viajeras regresan de un viaje de placer por tierras de Europa. Maritza Alonso en el Teatro Tapia En la noche del prximo dia 20 ofrecer su recital de despedida a la sociedad de San Juan la notab 1 e declamadora Maritza Alonso, quien embarcar el da 21 rumbo a Cuba con objeto de esperar el nuevo ao junto a sus familiares. El acto tendr lugar en el Teatro Tapia de San Juan. Futuras dueas de casa El dia seis de este mes, bajo la direccin de las profesoras de economa domstica de la Escuela Rafael Mara de Labra, Zenaida Canales de Ojeda, Edith Orcasitas, Ana Ins Armstrong de Olivera y Ltlian Nigaglionl, se constituy el club "Futuras Dueas de Casa" de dicho plantel de enseanza, quedando la directiva integrada por las siguientes alumnas: presidenta, Lydia Len; vicepresidente. Iris Alclna; secretaria, Iris Pesquera; tesorera, Paquita Garda; y vocales: "PARA TI" "BULIKEN" y otras revistos argentinos, han llegado esta semana o nuestro poder en mol estado, por lo que suplicamos o los asiduos lectores da las mismos en PUERTO RICO dispensen tal situacin, ya que asta fuera da nuestro control al remediarlo. "THE MAGAZINE STORE" (Agentes Exclusivos) PONCE, PUERTO RICO U*o los Cosmticos OUTDOOR GlRL IN MATICES QUI ARMONIZAN CON EL COLOR DE SU PROPIA SANGRE Este nuevo mtodo de embellecimiento ha causado verdadera sensacin entre las damas ms hermosas y seductivas del mundo. Proporciona el encanto irresistible que toda mujer anhela. El Lpiz Labial v el Colorete OUTDOOR GIRL han sido creados en matices realmente idnticos al color rico y vivido de la sangre humana. Armonizan a la perfeccin con el color del cutis de usted, con Otra caracterstica sensacional de los Cosmticos OUTDOOR GIRL es que en realidad permanecen aplicados. Usted no necesita retocarse continuamente. Una vez que se los aplica . permanecen aplicados hasta que usted misma se los quita. Usted puede tener plena confianza en que su atractivo sera tan irresistible a las cinco de la tarde, como ESPECIAL en PERMANENTES Durante diciembre. MANOLITAS BEATY PARLOR S. Brau 52 Altos Tal. 764 S. J. 4 $/loo en la maana al aplicrselos. el color de sus ojos y de su cabello, Si desea armona incomparable ea su dando as a su maquillaje un primor maquillaje... armona que haga destaincomparable. Sus labios adquieren un car su belleza, use el Lpiz Labial 7 el tono neo y lozano, que seduce y fascina. Colorete OUTDOOR GIRL exactaSus mejillas adquieren precisamente ese mente del mismo matiz. Usted puede matiz ideal que har resaltar todo el obtener ambos en cualquier botica, atractivo 7 el encanto que usted posee, bazar o perfumera. OUTDOOR GlRL Distribuidores; CASTAGNET CASTILLO CO. Sao Juan, P. R. al Ruth Bocanegra, Irma Font, Iris Placeres. Mildred Muftiz, Maxlmlna Mojica, Blanca Aponte, Alicia Guerrero, Luz Mara Alvarez, Laura Morales, Elisa Rodrguez, Carmen E. Arroyo. Rosita Alfaro, Irma Malpica y Ana Balbin. Agasajo a la fraternidad Sigma Delta Alpha Las seoritas Hayde Torregrosa y Francs de Castro han organizado una fiesta que ser celebrada esta noche, en "Villa Caparra", Guaynabo, en honor de los miembros de la fraternidad universitaria "Sigma Delta Alpha". Hogar de plcemes El hogar de nuestros amigos los seores Flix Muftiz y Jane Rousell de Muftiz, est de plcemes desde el lunes con motivo del advenimiento de un nuevo vstigo que lleg al mundo con toda felicidad en el Hospital Presbiteriano. Muchas felicitaciones han recibido los esposos Muftiz-Rousell por tan grato acontecimiento. De regreso Despus de una corla temporada en Nueva York regres el mircoles pasado a su residencia en Trujillo Alto, la seora Isabel Jimnez de Mndez, esposa del seftor Emiliano Mndez, del alto comercio da esta capital. Con la seftora Mndez regresaron .su fia, dofta Monsita Jimnez, y su hija Carmina. Temporadista Disfruta de u n a temporada de recreo en nuestra Isla la seora Banl de Pankow, esposa del seftor William Pankow, quien tiene su residencia en Nueva York. La seftora Pankow es husped en la actualidad de los esposos Mndez-Jimnez, en Trujlllo Alto. Esposos Zayas-Santana Han trasladado su residencia de Peftuelas a la calle del Parque nmero 80, en Santurce, los Jvenes esposos Francisco Zayas Santiago e Hllda Santana de Zayas. En su nuevo hogar se ofrecen a sus numerosas amistades los seftores Zayas-Santana. Baile benfico en el Condado En la noche de hoy el Comit Pro Celebracin del Dia del Ciego en Puerto Rico celebrar un baile de confianza en los salones del Hotel Condado, cedidos por el seftor Manuel Gonzlez. El Club de Leones de San Juan, que auspicia un gran nmero de actividades en pro de la clase tiflolgica de Puerto Rico, ha conseguido que la soprano espartla Pilar Badia cante varios nmeros de su extenso y variado repertorio, aadiendo un nuevo incentivo a la fiesta. Baile en el Casino de A recibo Los seores Leandro L. Carrasquilla Alicia Lefranc y Conchita de Prez Casalduc nos envan invitacin para el Baile Jibaro que un animado grupo de la sociedad de Arecibo celebrar en la noche de maana en los salones del Casino de Arecibo. El baile ser a dos orquestas y en el mismo ser elegida la Reina de Navidad. Baile del Club Social de Caguas A las diez de la noche de mafiana dar comienzo en el Club Social de Caguas un baile "Rota y Blanco", que ser amenizado por la orquesta Snow Whlte. (Contina pgina 17 columna 6) HEBRAS DE PLATA sobre su frente van a entristecer loa diaa alegrea de Navidad, t'n tenido de pelo hecho con discrecin y buen gusto la hace a usted ms atractiva. Vi en San Juan. iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii m iiiii m i i i m i lime PREPARACI"N %  DE BU WAMPOLE S f Insista en \^esta firmo Un tnico da gran eficacia para nios y adultos en caulquior poca del ao. Ideal para los convalecientes, para enriquecer la sangra y fortalecer al organismo. AGRADABLE AL PALADAR SN DOS TAMAOS "RANOS Y PEQUEO PlM • • MAANA SBADO GRAN BAILE en LA GALLERA B0HI1VQUE1V A beneficio del Comit Local Pro-Bleneatar de la Niee, ae celebrar maana sbado, dia 10 de noviembre, un eaplndldo baila. Loa fondoa obtonldoa como resultado de esta actividad sern dedicados a la compra de Juguetea para los nlfioa pobrea de los hoapltalea de San Jaan y da Santurce. ¡Coopere con este campaa... y divierta**! GRATIS DEMOSTRACIONES DE POLVOS FACIALES Y COLORETES "Air Spun" TAMBIN DE "LIPSTICKS" Coty CONSULTAS — MUESTRAS — MOTAS Gratis POR EXPERTA DEMOSTRADORA DE COTY: Miss Theresa Rowland VISITE A (SUCRS. DE A. MAYOL & CO.) Durante los da del 5 al 10 da este mes 1



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R — VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. EL i#NDO VERDAD Y JUSTICIA Mitotea: PUERTO RICO ILUSTRADO INC. Jote Cell Vidal Administrador; Ana el Ramos. Oficina*. EDIFICIO PUIRTO RICO rLUSTOADO Apartado da Corraos 348 da suacripeln Catados Unido* y palPATA 1 Extranjero: sea dantro del Tratado Postal: Ao — — — 117.00 2SSSTri S %  — %  %  -•" Ano __ _ 14.00 TMmaatrs - — 4.75 Precio incluyendo aabatino y dominical. Sa Puerto Rico: TWjnaetre 4 3.00 Semeetre .._ SAO Ano ........... 10.50 DUijaee la eorrsspondsncia informativa y literaria a la direccin. t Par anuncio, eomunlcadoa. ate., dirijas* a) Administrador. JUSTICIA O PERSECUCI"N? Ante el caso de la seora Ochart Con facha primero de noviembre publicamos unas notas editoriales referentes a la investigacin de personas que se alega cobran sueldos del Gobierno sin prestar servicio alguno, en las cuales sealbamos ls conveniencia de que el Departamento de Justicia actuara con prqntitud, tanto por. el prestigio de la administracin, como por la necesidad de proteger adecuadamente los fondos pblicos, si es que en efecto se est haciendo mal uso de ellos. Decamos en aquellas notas que por espacio de un mes se haba estado propagando diariamente el hallazgo de nuevas pruebas del supuesto "racket" y asegurando que el nmero de personas complicadas aumentaba considerablemente; que se haban descubierto nuevas ramificaciones del alegado frauda al Erario y que por lo menos seis personajes de nuestro Gobierno estaban definitivamente complicados en el asunto, adems de innumerables personas de menor relieve. Y agregbamos que, a pesar de que se reiteraba a diario la gravedad de la situacin, no se practicaba un solo arresto. En tales circunstancias, argumentbamos que el pais tenia derecho a saber a qu atenerse y que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley tenan la obligacin de proceder sin ms demora con arreglo a sus trminos. Si obra en poder de las autoridades evidencia concluyente del fraude, decamos, debe actuarse con la mayor diligencia, instituyendo las causas correspondientes, y si la evidencia recogida es insuficiente y no hay base cierta para sostener ningn proceso, debe decirse al pais con absoluta claridad, ponindole punto final a esta situacin que se ha creado con motivo de la investigacin y que indudablemente est ocasionando perjuicio a las personas honorables que trabajan en las distintas dependencias del Gobierno y que tienen derecho a qu se especifique quines son los delincuentes, si es que existen. Algunos das despus de publicado este editorial se radicaron varias acusaciones contra el senador Sixto Pacheco imputndole la comisin de delitos graves y se formul una denuncia contra la seorita Gloria Quintana. El Departamento de Justicia anunci que en breve se procedera al arresto de otras personalidades de relieve en el pais. Han transcurrido varias semanas sin que se tome nueva accin fundamental en el asunto, a pesar de haberse reiterado el propsito de procesar de un momento a otro a significados lderes polticos. Despus de todas esas semanas de inactividad, en lo que respecta a la presentacin de las importantes acusaciones que aseguraba tener listas el Departamento de Justicia, se ha radicado ahora ante la Corte de Distrito de San Juan una acusacin por un supuesto delito de perjurio contra la seora Delia Ochart Rodrigues, hija del senador Bolvar Ochart, fundndose la causa en la alegacin de que esta seora, en un pleito de divorcio establecido en el mes de febrero, jur una mocin solicitando el beneficio de litigar como pobre, haciendo constar que careca de medios econmicos para pagar los derechos de dicha accin, a sabiendas de que ocupaba el cargo de escribiente de la Comisin Econmica de la Legislatura Insular, con un sueldo de $125 mensuales. No vamos a entrar ahora en la consideracin de la materia envuelta en esta causa ni en el estudio de si es o no urgente perseguir infracciones de esta naturaleza. Si est en orden decir que para nadie es un secreto que centenares de personas que cuentan con amplios recursos econmicos suelen litigar como pobres. No creemos que la prctica sea buena, puesto que es ilegal. Tampoco creemos que las autoridades deban mostrarse indiferentes cuando obra en su poder evidencia demostrativa de que obtiene el beneficio de insolvencia quien realmente carece de derecho para disfrutarlo. Lo qu si creemos pertinentes destacar es que, habiendo propagado el Departamento de Justicia que tiene prueba concluyente de graves fraudes al Erario cometidos por significados lderes polticos del pas, se dejan transcurrir las semanas sin incoar causa alguna y al cabo de ellas se formula denuncia por un supuesto delito de perjurio contra una seora que dej de cancelar un sello de rentas internas de cinco dlares en un pleito de divorcio, cosa sin trascendencia y que se repite frecuentemente, como ya expresamos. Al encauzar sus labores ministeriales, seria aconsejable que el Departamento de Justicia eliminara todo aquello que pudiera dar aspecto de gratuita persecucin a los procesos. Caaos como el de la seora Ochart en estos precisos momentos pueden dar pbulo a la interpretacin que han exteriorizado algunas personalidades, al efecto de que parece alentarse el propsito de perseguir injustamente a algunos lderes polticos. En el caso del senador Pacheco, las noticias anticipadas por el Departamento culminaron en la presentacin de una causa de carcter grave. Habindose hecho pblica la informacin de que obra en poder de las autoridades evidencia concluyente de casos similares, no creemos que debe mantenerse en entredicho, por la inaccin de los fiscales, a tantas personas honorables como la descarriada imaginacin popular o la maledicencia pblica pudiera considerar complicadas en el asunto. En estas circunstancias urge, por el buen nombre del Departamento y la sana administracin de justicia, que las investigaciones prolongadas, si es que realmente arrojan violaciones de ley. se concreten en acusaciones finales, o que se proceda a declsrar francamente que hubo un error de apreciacin sobre el alcance de tales investigaciones. Porque, con toda franqueza debemos repetir que la inaccin por semanas y semanas alredor del escndalo* formado, para luego salir con un caso como ste de la seora Ochart. lejos de darle crdito al Departamento de Justicia, slo sirve para que puedan fundamentar sus alegaciones de persecucin quienes combaten al Departamento de Justicia. Llamado por Hitler Resoluciones de psame en la muerte de Crdova Dvila Las aprobaron las cortes de distrito de A recibo. Guayama y Aguadilla Para que le explicara l. 'rniiiH actitud de Katadoe Unldoa" en conexin ron el hrrte do antiaemltlamo reriatrado en Alemania, el canciller Hltler llamo a su embajador en Katario* I nido. Hana H. nterkhoff (arriba), quien ya lleyo a Alemania a bordo del vapor "Hanea". EL PESAME^ETPAR. TIDO LIBERAL La siguiente es copia del acta d la aeain celebrada al da 5 de diciembre en la Corta da Distrito de Aguadilla: Abierta la seiln al Juez pronunci las aiguientes palabras: "Compaero: Tanto el pais como su judicatura acaban de recibir un rudo golpe, un doloroso trauma espiritual, con la recin ocurrida muerte del ilustre ex-magistrado Hon. Flix Crdova Dvila. Sorprendido por crudelisima y mortal afeccin en la plenitud de su vigor fisico y mental, viae oblitado a renunciar el cargo de Juet Asociado re nuestro ms alto Tribunal, desde donde emiti aquellas sus magistrales opiniones, tan ricas en doctrina y en laa que trataoa lan i* txtenno las cuestiones envueltas—sin que contara para ello la importancia del caso—que se dira lo gulaha el noble y en cierto modo piadoso proposito de hacer llesar al nimo hasta de la misma parte vencida en la contienda e. convencimiento de que la jiuuicia habla sido impartida derechamente y bajo la ms estricta, pura equidad. Y es qut no poda ser de otro modo, tratndose de aquella /ulgenie mentalidad, de aquel jrran corazn iai teoras sociales modernas y e inspiraba en e'.las para dictar sus fallos. Esta Corte, con el doble motivo de que el seor Crodova Dvila fu un ilustre portorriqueo y funcionarlo y. de que, adema?, fu Juez de esta Corte, cumple el deber sentido de expresar su duelo, y je ordena que se hagan constar en acta estas manifestaciones y copla de ellas se enven a los familiares del fenecido, y a dos peridicos de la Ula para su publicacin. • • Abogado Sr. Mercader:--A nombre del Bar de Ahogados, queremos hacer constar que el Colegio se asocia y hace suyas iaa palabras de !a Corte respecto al rlueo que aflige a todo's con motivo de "a muerte del Ilustre Juez y excelente compaero Crdova Dvila y que esa adhesin nuestra se haga constar tambin en e! acta de ¡a Corte. • • YO, Juan Ramrez Vega. Serretario de la Corte de Diatrito de Areribo. CERTIFICO: que lo que antecede es mpia de las manifesta clones de duelo de este Tribuna. en la ses'n del dia B de diciembre de IMS, y para cumplir con lo dispuesto en la orden de la Corte, ex. Para los ms necesitarlo Contina engrosando el fondo destinado • eoeorrer aquellas peca"" enyoe eaaoa. contentlroe de un dolor profundamente humano, fueran presentado* ni pblico desde esta mlamaa columna*. Loa donativo* recibido* ayer por el Negociado de Bleneatar oclal fueron loa *Jgtilente*: del doctor M. Pujadas Daz, tres dolaree; del eflor Fernando Callmano VIlloda* de fiua.vama. diei dolare*; de F. Paracchlnl. Suca.. de Pon ce, diei dlares; del *enor, Mariano H. Ramrez, de San Juan, cinco dolaree; del aeor Wllllam F. Munrh. de San .tann. veinticinco dolare*. en que lata el inntinto emocional i pido la presente en Areciho. Puerto Por la muerte del juez Samalea Iglesias 1 Telegrama dirigido por el presidente del Partido Liberal Portorrl quefto, aenor Joa Ramrez Santibnez, a la aenra madre del extinto Juez Luis Samalea Iglesias: Sra. dona Josefa Iglesias Vda. de Samalea, Bayamn. Puerto Rico. En nombre del Partido Liberal Portorriqueo y el mo propio, el teatlmonio nuestro profundo pesar por la muerte de su amado hijo, nuestro ilustre correligionario el Hon. Luis Samalea Iglesias, cuya prematura desaparicin priva al pas de uno de los mayores prest gios del Foro Insular y de un ciudadano eminente por todos conceptos. Dios la fortalezca a usted en tan inmensa desgracia. Jone Rnmirex Rnntihritat, Presidente Partido Liberal Puertorriqueo. UN BAILE EN LA GALLERA BORINQUEN A beneficio del Comit de Bienestar de la Niez SOLICITE LOS JUEVES Puerto Rico Ilustrado Reina gran animacin entre la Juventud de la buena sociedad de San Juan por asistir al halle que se celebrar en la Gallera Borlnquen de Guaynabo, el sbado prximo, 10 de los corrientes, comenzando a las 8:30 de la noche. Este baile se celebra a beneficio del Comit de Bienestar de la Niez, de esta ciudad, que tiene el laudable propsito de obsequiar a los nios pobres con ropa, zapatos y otros regalos en laa Navidades que se avecinan. 1 Tanto don Rafael Martnez Nadal, presidente del Senado, como su elegante compaera, doa Mercedes Valdivieso, han preatado su concurso a esta simptica actividad cediendo gratis la Gallera Borinquen y loa jardines adyacentes. Myrtelina I," Seorita Borinquen de 1939, y las exsoheranas Zulma Caballero y Maln Pietranlonl catarn esa noche en la Gallera Borinquen para aadir esplendor y alegra a la fiesta que se celebra. La Dra. Dolores Pinero y laa dems damas organizadoras de este baile, invitan eordialmente a la ancledad de la Capital y pueblo* limtrofes a asistir en la noche del s bado a la Gallera Borinquen. Una magnifica orquesta ha sido contratada para amenizar el baile que promete estar concurridsimo. CRONISTA. Nelson Johnson hacia Estados Unidos CHUNGKFNG, diciembre *. (Prensa Unida).—Nelson T. Johnson, embajador norteamericano ante el Gobierno de Chiang Kai Shek. parte a Estados Unidos el lunes va Birmania. Ir a Washington y luege a su hogar. Sin embargo, no se ha Indicado la razn del viaje. Personas bien enterada* tienen entendido que Johnson discutir la situacin con los funcionarios correspondientes en Washington. • • • WASHINGTON, diciemhr* . fP. U.)—El subsecretario de Estado. Sumner Welle*, anvircl que el em bajador de Estados Unidos en China, Nelson T. Jonnson, ha std instruido a que regros a Washington para una consulta -obre loa sucesos en el Lejano Oriente. Llegar a mediados de enero y en seguida conferenciar con el presidente Roosevelt, para luego regressr s Chungklng. Johnson saldr de Chungking el da 12 de diciembre, en automvil hsata Rangoon, deade donde se trasladar en avin a Londres y de all a Nueva York, en vapor. de lo junio y de ¡o bello. Fu este eximio varn en la vida pblica un reciario valeroso y noble en pro de los derechos de su pueblo, y en la privada un claro paradigna del honor y la hidalgua, constituyendo su desaparicin un baja de valor inestimable en las filas de los buenos, en la legin de los azules que dijera el poeta francs. Al ronslgnaf aqui la conjjoja de este Tribunal, de sus funcionarios lodos y del Bar de Abogados de Aguadilla. permitid que trmulo Je emocin haga constar la profunda y acerba de quien, romo el dicen te, tuvo el alto privilegio de contarse entre sus ntimos. La Corte, romo pattico tributo de respeto a su memoria, se derlara en receso por quince minutos, disponiendo que coplas certificadas de la presente nota de duelo y postumo homenaje sean por el secretario oficiadaa a la distinguida viuda del extinto, al Hon. Tribunal Supremo y al Ilustre Colegio de Abogidos." CERTIFICO: que lo que antecede es una transcripcin fiel y correcta de las manifestaciones del Hon. Juez de esta Corte con motivo de la muerte de". Hon. Flix Crdova Dvila, d# lo que se tom debida nota a los folios 110 y 111 del lomo R2 del Libro de Minutas de esta Corte; y, para remitir a la distinguida viuda del extinto, al Hon. Tribunal Supremo de Puerto Rico y al ilustre Colegio de Abogados de Puerto Rico, expido la presente en Aguadilla. Puerto Rico, hoy da S de diciembre de 1938. Jess PALAU. Rico, a 8 de diciembre de 1938. Juan RAMREZ VEGA. Secretario. Cortr Distrito de Arecibo • • Con motive del fallecimiento de ; licenciado Flix Crdova Dvila a Corte de Distrito de Guayama aprob la siguiente resolucin de condolencia: POR CUANTO: En la sesin correspondiente a ata fecha el Ledo. Toms Bernardini de la Huerta solicit de esta Corte hiciese constar en acta el duelo de la misma por la muerte del Hon. Flix Crdova Dvila, ex-juez de este tribunal y que copia de dicha acta se envan a la viuda e hijos del fenecido a frito de Guayante y Juez Aoriario del Tribunal Supremo, constituyen^ do su muerte una prdida irreparable para Puerto Rico; POR TANTO: Esta Corle, asonndose al duelo general de nuestro pueblo, desea hacer constar en La siguiente es el acia de la sesin del cinco de diciembre de ta Corte de Disrtito de Areciho. durante la cual r? rindi tributo al fenecido juez Crdova Dvila: "A! abrirse la aesin de este dia, el Hon. R. Agrait Aldea, Juez de esta Corte, hizo las siguientes manifestaciones: Durante el receso de esta Corte falleci en San Juan el Hon. Flix Crdova Dvila, ex-Juet del Tribunal Supremo de Puerto Rico. El compaero Crdova Dvila fu un portorriqueo Ilustre, un juez recto y sabio y un hombre de carcter Integro. En este distrito desempe el puesto de Juez Municipal de Manat y de Juez de esta Corte y, en la isla, otroa argos oficiales, de carcter judicial. El seor Crdova Dvila fu Comisionado a Washington y en ese cargo tirgi a au pala ron gran actividad a inteligencia: durante el tiempo que fu Jues del Supremo, rindi algunas opiniones tan Ilustres y humanitaria* que pueden acta la pena de sus funcionarios Secretario, Corte Disrtito. | y de los ahogados de este distrito, representados por los compaeros arriba mencionados, por tan infauto acontecimiento; ordenndose que por el Secretario de esta Corte se enve oopia d# las minutas de este dia correspondientes a la sesin d duelo, a la viuda e hijos del Ilustre fenecido asi como a la Prensa del pas. Dada en Guayama. P. R., hoy dia 5 de diciembre de 1938. (fdo. R. CORDOVES ARANA, i Juez del Distrito, Certifico: Vicente M. ARMA. Secretarlo. L4 COMISI"N INDUSTRIAL EXPRESA Su duelo por la muerte del juea Samalea Iglesias La Comisin Industrio I lia aprobado la siguiente resolurin de rondolencia con motivo de la muerte riel juez don Luis Samalea Iglesias: •POR CUANTO, el Hon. Luis Samalea Iglesias, Juez de la Corte de Distrito de Bayamn. ha fallecido: POR CUANTO, el Hon. Samalea Iglesias ocup importantes y delirados cargos en el Gobierno Insular (ie Puerto Rica entre ellos el de otra :n' 'uones ms. e infinidad de personal que nos es imposible recordar wf e.sto momento*. Reunin de padres y maestros en INaguabo NAGUABO, diciembre — I asistencia numerosa celebrse a samblea de Asociacin de Padre; Maestros. Tomronse varios scusrrios, entre estos reparticin ropa a nio* pobres. Directiva qued r organizara-*presidente Juan Fuentes Leduc; vicepresidente Juan Jai me; secretaria Consuelo Costas Escalona, tesorero Jos Ramos, vocales: Francisca Robles Solero. Mi miel Gonzlez. Adolfo Hanl Cl lio. Se nombr comit para recaudar fondos con fines de ayudar nios necesitados. Adolfo HANI CARRILLO Saquean tiendas en Kingston KINGSTON. Jsmsics. diciembre S. (Prenaa Unida).—Unoa desempleados saquearon trea tiendas chinas anoche, cargando con vveres. Tambin atacaron dea guaguas de pan. llevndose el contenido. Un hombre tuvo que aer conducido al hijspltal como reaultado del choque mencionarse como ejemplo da un ocurrido con la Polica, que ahora hombre que estaba al corriente de vigila la ciudad. LLEGO LA NUEVA m&k CON MARGEN MGICO AOS MAS MODERNA QUE US DEMS Pida una demostracin y conocer por qu la ROYAL predomina ALBERT E. LEE & SON, INC. NUEVA i. LA MARINA. SAN JUAN. TEL. 503 S. J. SERVICIO SUPEKlOit NEW YORK-PUERTO RICO Dos Salidas Express con carga, correo y pasaje semanales para San Juan y la Isla. Servicio especial para TURISTAS por los rpidos y modernos vapores PUERTO RICO COAMO BORINQUEN VIAJE Y EMBARQUE POR LA PORTO RICO UNE PROTJASE CONTRA AGUAS CONTAMINADAS consumiendo Agua de' manantial natural "SMIRock" Agua Mineral "White Rock" Agua "Poland" Agua 'PoncedeLen PLAZA PROVISI"N COMPANY • SAN JUAN, P. R.



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. ESPECTCULOS VtaTQM de diciembre de 1038. SAN JUAN RI ALTO: "Blanca Nieves y loe Siete Enanos (taowhlte and the Seren Dwarta. MARTI: "La Chica del Batallen" (Armjr Qirl) con Madse Evana y Preetoo roeter. LONA: "B Ultimo Encuentro" con Amand Ladame y Floren Oelbene. TIUB'BAMDKKAS: "I* Dama Desconoca*" fon Preeton Poeter y Patricia BU 7 "Acusada" con Dolorea el Ro, FUBJKA: (Puerta de Tierral "La Mujtr' Mala" con Dolores del Rio y Edmufid Lowe. MARTI: (Puerta de Tierra-) "Camino de 1 Horca" con Tlm McCoy; '.'Mi Teaoro ftm T" oon Richard Taimado* %  episodios 9-10 Mares del Zorro, i 6ANTORCX. RIO PIEDRAS. CATA50. RAYAMON. CAOUAS. OUATAMA FOX: (Mlraman "B Mundo ae Divierte" tRavln Wonderful Time) con Ciniw Rotere y Douglaa Palrbanka Jr. LIBJRTY: Parada 18) "B Placer de Vivir" (.Toy o Llvlng) con Douglaa Falrbaxca Jr y Irene Dunne. ENCANTO: (Parada 18. Carretera Nuera) TO Alma del Bandonen" con Libertad Lamarqut MARTI: {Parada 18 1|3) "Loa Millonee de Challan" con Chaan y Lmraa Roldan. PARAMOUNT: (Parada 19) "81 Yo FueraJtey" (If I were Klnf) con Ronald Colman y Francs Dee. PUERTO RICO: (Parada 31) "Eatrelta" (Llttle Misa Roughneck) con Edlth Fellowa y Leo Carrillo. POPULAR: (Parada 31) "Aves un Nido" rMother Cary'a Chlckan) con Ruby Keeler y Anne Shirtey. LELICIAB: (Parada 33. Carretera Hueva) "Nochea de Olorla" con Esperanza Ira, CAPTOL: (ParaOa 94) "Claro Oe Luna" (Moonllfht Sonata) ron PaOercwskl. MARTI: (San Mateo) "Serenata Llanera" con Oene Autry; "La Vuelta del Zorro" con Bob Llvlntaton y Debut del Trie Oriental. IMPERIAL: (Barrio Obrero) "La Prtncea de la Selva" con Dorothy lamour y Rey Miiiand. SAN JOS: (Calle Lolea) "Asesinato en la Radio" (Danger on the AID con Donald WooOs y Nan Grey. SAVOY: (Calle Lotea) "La Vengans de la Mueca" (Shea ot Everytlitni) con Ann Sothern y Oene Raymond y episodios 7-8 Pradera Sangrienta. MARTI: (Barrio Obrero) "Un Banaldo Legal" con Tom Tyler: "Ma 1nos en Rumba" con Wiiriam Raynes y episodios 11-13 Marea del Zorro. FSTRELLA: (Hato Rey) "Sesenta Segunde* de Vida" con Julin Rlvere y Martn Garralaga. VICTORIA: (Ro Piedras) "B Secuestrado" (No Ramson) con Lella Hyams y Phillips Holmee. MARTI: (Rio PleOras) "Bn Defensa de su Hermano" con Sally Blane. P.EX: (Catafio) "Aydame a Vivir" ron Libertad Lamarque. ALCZAR: (Cagues) "Cielito Lindo" con Lupita Gallardo y Pepe Ortlz. CALIMANO: (Guayama) "Cuatro Hombres y una Plegarla" (Four Men and a Prayer) con Loretta Young y Richard Greene.' RESOLUCIONES QUE FUERON REFERIDAS Al Comit Ejecutivo de la Federacin Libre Tal da como hoy Tal da como hoy. diciembre 9, ocurrieron los siguientes hechos histricos : Diciembre 9.— En 1824 se realiz la batalla de Ayacurho, en el Per, batalla ideada por el genio de Bolvar y ejecutada por la maestra estratgica de Sucre. All, en el fondo de los Andes australes, qued cimentada la independencia de todo un continente. All surgieron a la vida cinco repblica, y se consolidaron en su independencia la Argentina y Chile. All cayeron como preseas las banderas de Castilla tradas por Pizarro. La batalla se libr entre las fuerzas espaolas mandadas por Laserna y los americanos insurrectos acaudillados por Sucre. Despus de la batalla de Junln. habla marchado Bolvar al norte a reunir nuevos elementos para dar mayor impulso a la campana y dej el mando de las tropas a Sucre. El virrey Lasern concentr' las suyas en el Cuzco y a mediados de octubre march sobre Huamangua al frente de once mil hombres. Sucre sigui sus pasos y aunque su ejrcito no llegaba a la mitad da la tuerta, present batalla y la suerte le fu propicia; el virrey qued prisionero con los principales Jefes y gran nmero de soldados. En virtud de la capitulacin que a los vencidos se acord, los espaoles se obligaron a entregar el Callao, y los pases que an estaban bajo sus armas en todo el Per. Diciembre 9.— En 1492 Cristbal Coln descubri la Isla Tortuga, a la cual los indgenas llamaban Isla de Chachini. Diciembre 9.— En 1748 naci en Tallolres, Francia. Claude Louis Berthollet, el famoso qumico francs. Realiz sus primeros estudios en el colegio de Annecy, ciudad cercana al lugar de su nacimiento y ms tarde pas a Chamery para efectuar estudios superiores, gradundose en 1768 como doctor en qumica y medicina en la Universidad de Turin. cuando apenas contaba veinte anos En aquellos das en que el gran Lavoiaier publicaba su nuevas teoras sobre la combustin. Berthollet permaneci fiel a las viejas ideas acerca da dicho tema y present 17 estudios a la Ac demia de Ciencias de Pars, la que visto lo meritorio de su trabajo le npmbr miembro de la misma. En 1789 descubri un nuevo procedimiento para, blanquear hos y telas por medio del cido muritlco oxigenado, y en 1785 y dominanLa pasada convencin de las uniones Agrcolas y de Factoras, celebrada en San Juan, acord que las siguientes resoluciones pasaran al Consejo Ejecutivo de la Federacin Libre, para que ste tome la accin que considere pertinente: "RESOLUCI"N' para propender al progreso general del movimiento obrero organizado en la Isla y para declarar enemigo de la orginisacln a ciertos grupo de carcter polticos y definir la poltica a seguir en tal sentido, y para otros fines", presentada por los delegados Justo Redriguez, Bruno E. Cruz, delegado de la Unin Agrcola del barrio Zanja, de Camuy"RESOLUCI"N para que se olcit de la Administracin Federal haga extensiva la camparla de eliminacin de arrabales a todas la zona rurales de Puerto Rico hasta el limite que sea posible", presentada por lo delegados Aurelio Rivera, Julio Nieve y Benigno Caldern, de la Unin Agrcola de Toa Alta. "RESOLUCI"N para gestionar a travs de. nuestros representante obrero en la Legislatura que je imponga una fuerte contribucin que no baje de $10.000 a cada mquina que se Instale en la industria del azcar con el fin de eliminar brazo y evadir la Ley". presentada por lo delegado Juan Ros, Daniel Nieve, Juan Alicea. Nicols Ramos e Hiplito Marcado, de las organizaciones obreras de Humacao. "RESOLUCI"N para que se gestione una enmienda a la Ley de Compensaciones a Obreros de manera que se diaponga un remedio eficaz para compensar obreros que contraen enfermedades en el curso del y con motivo del trabajo." presentada por los Delegados Juan Rios, Daniel Nieves. Juan Alicea, Nicols Ramos, de las organiza riores del trabajo de Humaran "RESOLUCI"N para que lo Legisladores en el Parlamento y -o representantes obreros estudien la posibilidad de una legislacin social en el sentido de declarar la industria del azcar de utilidad py por ende sujeta a reglamentacin por parte del Gobierno."presentata por los delegados Juan Rios, Daniel Nieves. Juan Alicea. Nicols Ramos e Hiplito Marcado, de las Unionea del Trabajo de Humacao. "RESOLUCI"N presentada por Is Unin Protectora del Trabajo de Arroyo con el fin de'que nombre una Comisin que pueda investigar el funcionamiento de la Asociacin Azucarera Cooperativa de la Central Lafayette, Distrito Caero que Una interpretacin cinematogrfica de Fernando Soler La cinta del aplaudido actor se estrenar en el Teatro Marti de San Mateo %  Adriana Lmar en una eecena de amor filial en el drama 'Chucho el Roto' Fernando Soler, el notable actor c,ue tan buenas temporadas hizo en Puerta Rico y que gan la admiracin de todos los amantes del teatro de celuloide como protagonista del formidable drama "Chucho el Roto", obra sta en la que Soler demuestra una vez ms su genio caracterizando seis tipos distintos a tal perfeccin que el pblico lo confunde casi siempre con otros actores. Fernando Soler, de quien aquel famoso-comedigrafo. Q. E. P. D., Pedro Muoz Seca, dijo: "Cre haber escrito una astracanada y al verle a usted (a Soler) m# doy cuenta de que lo que he escrito es una tragedia", se referia al ver a Fernando interpretando su obra "El Verdugo de Sevilla". En "Chucho el Roto" la critica de toda Am rica unnimemente lo llama "el ms genial actor de la poca". Con Fernando actan tambin el notable actor cmico Leopoldo Ortln. familiarmente conocido por el Chato Ortin, Alfredo del Diestro, el notable actor de carcter, y la belfsima y tambin genial actriz Adriana Lmar. La Empresa de Teatros Modernos, teniendo en cuenta el valor artstico de "Chucho el Roto", ha dispuesto que la misma sea estrenada en el Teatro Marti de San Mateo, exhibindose maana y el domingo, pasando luego (lunes y martes) el Marti de Santurce. MAD. do ya las teoras de Lavoisler logr el descubrimiento de los cloratos. Fu tambin uno de los fundadores de la Escuela Politcnica. Acompa a Napolen en su viaje a Egipto formando parte de la comisin de hombres de ciencia nombrada por el Primer Cnsul, y de regreso a Francia ide una nueva forma de extraccin de la soda que alcanz un gran desarrollo en la industria Berthollet muri en Arcuell el 6 de noviembre de 1822. "EL MUNDO SE DIVIERTE" y Vd, tambin se divertir enormemente con esta chispeante comedia se extiende por los pueblos da Arroyo. Patillas y Maunabo y ver si Mi sistema puede ser aplicado a toda ¡a isla de Puerto Rico", presentado por Rene Poitevin Virella, Presidente de la Unin Protectora fiel Trabajo de Arroyo; y respaldado por Aniceto S. Semidey. Presidente Unin de Mecnicos de Arroyo: Miguel Freytes, Presidente de la Unin Agrcola de Patillas; Antero Gmez. Unin de Carpintero de Arroyo; Juan Dvila Casillas y Luciano Rodrguez, de la Unin Agrcola de Guardarraya. "RESOLUCI"N para recabar de nuestra Legislatura Insular a travs del Consejo Insular de las Unlnonoa Agrcola y de Factora la aprobacin de una Ley fijando en 100 libras el mximum de carcu para una persona y regulando el envasado de azcar", presentada por los delegados Marcelino Melndez. Aniceto Ramos, Herminio MacLat, Luis Serrano y Escolstico Cruz, de las Uniones Protectoras del Trabajo y Agrcola de Vleques. "RESOLUCI"N para demandar de las autoridades municipales, insulares y federales una cantidad razonable como ayuda directa para teda familia cuyo jefe est desempieado y una compensacin adicional para toda persona que dependa de esa familia", enviada por la Unin de Trabajadores de Factora de Toa Baja. La siguientes resoluciones pasaron al Consejo Insular de la Uniones Agrcola y de Factora, para su debida consideracin: "RESOLUCI"N para gestionar cerca del Congreso de los Estados Unidos haga extensivos a los trabajadores agrcolas los beneficios de la Ley de Normas Razonables de Trabajo", presentada por los delegados Aniceto S. Semidey. Juan Dvila, de la Unin de Trabajadores de Factoras de Arroyo. El Comit de Resoluciones informa que pase a) Consejo Insular de las Uniones agrcolas y de Factoras de Puerto Rico para la accin q-e crea ms conveniente. Por una mocin, fu aprobada por la Convencin. RESOLUCI"N de la Unin .le Mecnicos y Auxiliares de Caysy solicitando de esta Convencin que a los trabajadores de la industria ezucarera del interior se les pague el mismo Jornal que estn recibiendo los trabajadores de dicha industria en la costa. RESOLUCI"N de la Unin de Mecnicos y Auxiliares de la Central Santa Juana de Caguas, par que defina en el Convenio Colectivo el aprendizaje, la preferencia en los trabajos y el reconocimiento de las Uniones y otra medidas de carcter sanitario y el manteniso define en la Ley de NormasL miento de la jornada de trabajo como se define en la Ley de Normas Razonables de Trabajo, enviada por el delegado Manuel Marrero, Presidente de la Unin. RESOLUCI"N para crear una Junta que estudie la creacin de un Fondo de Seguro para lo trabajadores de factoras, presentada por los delegados Aniceto Semidey y Juan Dvila de la Unin de Trabajadores de Factoras de Arroyo." tiene el orgullo de invitar al culto pblico a escuchar la nueva instalacin RCA Photophone del Teatro Captol. Pureza de tono, abshluta fU delidad y sonoridad perfecta son las cualidades inherentes de este equipo, en el que se incorporan todos los adelantos, de la ciencia y las artes en 'materia de repro duccin electro-mecnica del so nido. La pelcula "Claro de Luna 9 brinda una esplndida oportunidad de comprobar las excelencias del RCA Photophone. La ilusin es tan perfecta que usted dir que est oyendo al verdadero Paderewskt tocando un piano verdadero. "Claro de Luna" se presenta en el Captol viernes, sbado y domingo. Equipo del Captol instalado por Puerro Rico Sound Service Co. NUESTRA MISI"N EN PONCE Carta dirigida al Sr. Rafael Alonso Torre: Estimado compaero: Lleva la presente la misin de comunicarle que es completamente falso, segn querella elevada ante el Ejecutivo de la Federacin Libre por el seor E. G. Moreno, que aparece en el peridico EL MUNDO del dia 6 de los corrientes, pgina 7 y 17, que all por el 5 de octubre del presente me haya yo personado en la playa de Pone* con el propsito (diz) que de romper una huelga que exista entre los miembro de la Unin conocida pur la nmero dieciocho y el Municipio de Ponce. El da mencionado arriba el presidente del Consejo nombrado en la convencin de Mayagez. compaero Juan Fernndez Jr., orden que salieran para Ponce el compaero Mario Csar Miranda y el que suscribe para cooperar con los trabajadores en el movimiento emprendido en todos aquellos puntos que pudiera Ir ganando las conciencia de lo miembro de la Unin antes mencionada a favor de la "U T. M." afiliada a la Federacin Libre, y nunca con el innoble fin que dice el Sr. E. G. Moreno. El seor Moreno puede suponer lo que le venga en gana. Pero yo debo manifestar honradamente lo que fu nuestro propsito al ir a Ponce durante el movimiento de huelga de la Unin Nm. 18. En ningn momento hemos credo prudente el separarnos de le Federacin Libre. Hemos mantenido que la "U. T. M." debe estar afiliada a la Federacin Libre y no a ningn organismo internacional: es decir que nos quedemos tal como estbamos desde el ao 1932 Somos federaclonlstas dente por ciento creemos; que la mayora dentro de las reglas de la democracia es la que ordena y la mayoria de los trabajadores autnticos de los muelles y ramas anexas de la Isla es sostener la U. T. M. bajo los estatutos y tcticas de la Federacin Libre. Nunca he sido rompehuelga, ni de pensamiento ni de palabra: mu<"ho menos lo podra ser en la accin. Tenemos vergenza y sabemos respetar todo movimiento qu emprenda cualquier institucin de trabajadores, que sabemos que es con el propsito de mejorar las condiciones de vida de mi propia clase. Amo el movimiento obrero estreno en el Teatro Fox eata .emana deade hoy vlernea hasta el domingo. Tyrone Power no llegar maana a San Juan IVbido a un cambio en su Itinerario el artista Tyrone Power no estar en San Juan maana sbado, como se habla informado ante riormente. El seor Carlos Zeno, gerente de la Fox en San Juan, recibi un CHblegrama da las oficinas de dicha compaa en Rio de Janeiro, informndole que Tyrone Power sigue viaje directo hasta Mlami. haciendo una escala de solamente 30 minutos en San Juan, el martes a las 9 de la maana. rar ningn movimiento y de mantener relaciones fraternales con todo movimiento obrero bona flde y no somos capaces de usar malas ates para acusar a compaero que sabemos tienen algunos mritos y significacin en el movimiento obrero. Estamos seguros de que ninguno de los miembros de la U. T. M. afiliada a la Federacin Libre romper ningn movimiento que emprenda cualquier Institucin obrera con el fin de reclamar Justicia para nuestra clase. El seor E. G. Moreno est equivocado y yo. mirando bien alto dentro de los conceptos ldealisticos de la causa del trabajo, tengo para l una mirada de compasin. Reciba el compaero Alonso nuestra ms sincera adhesin e la causa que defiende la Federacin LlConcierto el domingo (Nota del Instituto Politcnico) "Parpadeo sobre el arte oriental 1 es el tema sobre el cual versar la corta conferencia que el seor Antonio Bennazar, alumno aventajado de la clase de arte del Instituto Politcnico, leer en el programa-concierto, que el Politcnico trasmitir por la emisora WPH de Mayagez el domingo 11 del ro. rriente. de onra a once y media d9 la maana. La Masa Coral y los solistas, seorita Mara E. Robles y Arturo Cintren, tomarn parte principal en la parte artstica del programa interpretando algunos nmeros di su repertorio. Programa Beloved. Mueller. Mara E. Rebl*s. soprano, y Masa Coral. The Bullder, Slbellius, (a cuatro voces a capella'. M'Appati. (pera "Marta"), Flotow, Arturo Cintren, tenor. Caro Nome, (pera "Rigoletto"), Verdi. Mara Esther, soprano. E Lucevan Le Stelle. (pera "Tos ce"). Pucclnl. doctor Bver, tenor. Rondel, McFarlane, a cuatro voces. L i b 1 a m o, (pera "Traviata" 1 Verdi, Mara E. Robles, soprano; Arturo Clntrn, tenor, y Masa Coral. bre de los Trabajadores de Puerto Rico. Fraternalmente Jaime DEPIBERPRET PADEREWSKI •' ha tenido un xito sin precedente en su pelcula "CLARO DE LUNA" recientemente estrenada en el TEATRO PARAMOUNT— PADEREWSKI hace su primera y nica presentacin cinemtica en "Claro de Luna" (Moonlight Sonata) y en el curso de esta produccin interpreta las siguientes composiciones: "POLONESA" v . C hapn. "CURO DE LUNA" • .. B tathovgn. "MINUIT P od.rttw.ki. "RAPSODIA HNGARA NUM. 2" u $xr Diit UNITED ARTISTS. CAPTOL ¡Valo y "igalo en el nuevo equipo RCA ''High Fidelity" en el Teatro Hoy, Maana y el Domingo N



PAGE 1

r •PPW^ i EL MUNDO, SAN JUAN, r. I VIERNES 9 DE DICIEMIRE DE 1938. EL LAO BUENO... Domen Runyon "Por DAMON RUNYON Somos uno de sos Individuos criticones, admisin que no es crdito alguno peer nosotros, selvo come demostracin 8o que estamos enterados de nuestros propios defectos. Un criticn realmente no puede evitarlo. Ustedes saben lo que es un criticn, por supuesto. Un criticn' es un Individuo que observa a otro individuo tratar de hecer alto y fracasar, y entonces explica cmo la tentativa hubiera tenido xito si se hubiera realizado en tal y tal forma. La expresin "criticn" ee orifln en el base hall de las Grandes Ligas. En el base hall, un hombre que hace una jugada tiene tiempo solamente para pensar una vez sobre esa jugada en particular. Tiene que decidir en un instante cmo va a hacer la jugada. No puede detenerse a discutir el asunto ron l mismo, o con cualquier otra persona, preguntando: "Demo hacerlo asi, o debo hacerlo de otra manera?" Bueno, hace muchos unos, un Jugador de pelota de las Grandes Ligas —creemos que fu Jlmmy Evers, un veterano segunda base de los Chicago Cuhs— intent una jugada atrevida que fracas, y cuando regres al banco alguien observ que l debi hacer aquella jugada de otra manera. "De veras?", contesto Evers. "Quizs usted tenga razn, pero usted pudo pensarlo dos veces. Yo solamente poda pensarlo una ves". La expresin se hizo parte del lenguaje comn porque nos describa convenientemente a nosotros los individuos que nos sentamos c* modamente y analizamos una jugada errnea despus de realizada. El mundo est lleno de criticones. En realidad, somos muchos ms que los que deciden algo en la primera ocasin. • • • Se necesita ingenio, e iniciativa, y valor para decidir en la primera ocasin. Cualquiera puede ser un criticn. Los que deciden en la primera ocasin son generalmente los que obtienen xito en el mundo. Por lo menos son frecuentemente los lderes, porque muchas cosas decididas de primera intencin tienen buen resultado. Pero ellos nunca se divierten tanto como nosotros los criticones cuando fracasa algo que se ha decidido en la primera ocasin. Entonces es cuando nosotros podemos observar: "Bueno, debi hacerlo de esta manera". Y les decimos a los compaeros criticones: "Recordars que -o dije desde el principio que l debia hacerlo de esta manera". A lo cual los compaeros criticones asienten solemnemente, Si ellos son buenos compaeros criticones. An cuando una cosa decidida en la primera ocasin tiene xilo, eso no nos elimina necesariamente a nosotros los criticones. Nosotros podemos ir por ah diciendo que sabamos que esa persona poda hacer tal cosa, pero tenemos que admitir que no hay verdadero placer en eso para un criticn. E„ mucho ms divertido criticar algo que ha fracasado. Naturalmente, si una persona que decide las rosas en la primera ocasin 'racasa repetidamente en sus decisiones, es finalmente calificada como sencillamente un lotal fracasado y es lanzada de las activldadts en que est ornando decisiones, y el mundo no quiere saber mil de ella, y se es un gran dia para nosotros los criticones. An las cosas decididas de primera intencin que pueden ser consideradas como fundamentalmente correctas, tienen que producir resuliados de vez en cuando para que las personas que las deciden sean mantenidas en sus puestos. • • Creemos que el seor Rooscvelt ser siempre idolatrudo por los criticones de nuestra tierra, porque l les ha dado tantas oportunidades para criticar. El seor Roosevelt es uno de los ms inordenados humores que deciden las cosas de primera Intencin que hayan existido, y aunque muchas de sus decisiones han tenido xito l tambin nos ha dado a los criticones muchas oportunidades para decir: "Sabamos que eso no resultarla". Suponemos que si no hubiera personas que decidieran las cosas en la primera ocasin nunca se hara nada en este mundo, pero nosotros los criticones tambin servimos para algo. Jomamos nota de los errores que cometen las personas que deciden en la primera ocasin, y es-' notas pueden ser de valor para ellas ms tarde, a menos que esas personas estn decidiendo en algn juego que no les permita cometer ms de un error, como un "hombre mosca" que vimos una vez en el Sur. quien estaba trepando por la pared de un edificio alto y decidi de primera intencin dnde deberla haber un aliente, y el saliente no estaba all. Los crticos dramticos en los peridicos son notables criticones, y tambin lo son. hasta cierto punto, los cronistas deportivos y los edltorlalistas. aunque estos ltimos pueden algunas veces apreciar algo de primera Intencin y pueden decir Inmediatamente si ellos creen que tal cosa dar buen resultado. Al critico dramtico no se le permite decidir de primera intencin, aunque tal vez seria mejor para el negocio teatral que se pudiera. Si los productores, que necesariamente tienen que decidir por anticipado, permitieran t los crticos dramticos apreciar sus decisionea antes de llevarlas a la prctica, los crticos tal vez podran decirles a los prodretores que abandonaran su primera decisin y adoptaran otra, y eso evitarla que los productores estrenaran obras decididas de primera intencin y que la noche del estreno los critico, coa la ventaja de tener las cosas a la vista, tuvieran frecuentemente la dolorosa obligacin de criticar duramente la obra. Sin embargo, usted tiene que recordar siempre lo siguiente en cuanto al criticn en cualquier actividad. Una vez que l llega a una decisin, es muy difcil convencerlo de que puede estar equivocado. SI usted trata diconvencerlo antea de que l haya llegado a su primera conclusin, se pondr de malas con l. Adems, es realmente contrario a las reglas decidir sobre algo que todava no ha sido probado por primera vez. Podria dar resultado, y eso seria un golpe tremendo para los criticones. Joven canadiense de vacaciones en Florida COMENTARIOS DE 'EL PARTIDO POPULAR' En torno a una reciente reunin en Santurce (Not del Partido Popular Democrtico) Martha Mae l.oiig, de Toronio, Canad, poaa para la cmara mientras descansa sobre una plataforma de natacin en St, fetersburg, Fl orida, donde ata de vacaciones, huyendo de la temperatura Invernal del norte. A8 ffSifiS£ DE | D te Castro espera que se rena la Junta de Comisionados Se celebrar hoy sbado y maana domingo tCoprrlght, 193S. Klng Pea tures Syndteste. Inc. — Derecnoa da publicidad •zcluslvoa para EL MUNDO en Puerto Rico.) El mtodo presentado por los productores de azcar Para que el Secretario federal de Agricultura fije las escalas de jornales El seor Edmundo D. Coln en representacin de la Asociacin de Productores de Azcar, y de otros productores-eleboradores no asociados, someti a la consideracin dtl seor Josua Bernhadt, de la Administracin de Ajuste Agrcola, un "statement" relativo a los "salarios Justos y razonables a ser pagados en Puerto Rico para 1939", por la industria azucarera, en la audiencia celebrada el lunes en el Atengo. "El aumento en las escalas de salarlos establecidas el ano pasado— dice en parte el referido atatcment — en anticipacin de ms altos precios, conjuntamente con los precios extremosamente bajos que prevalecen actualmente, ha reducido los ingreso a tal extremo, que se han incurrido en prdidas substanciales por muchos productores elaboradores durante el pasado ano, despus de la consolidacin de las empresas agrcolas e Industriales. Los costos de jmeles fueron aumentados ea un catorce por ciento, por un lado! y el Ingreso de los productores elaboradores, incluyendo pagos no recibidos todava, bajaron un 17 por ciento, por el otro lado. Estos acontecimientos han traido como ISEORAS I PROTJANSE CONTRA INFECCIONES • II aso diario de M U-OO L eeo aatteSptieeeata higiene femenina. as eaa una garants oonirs Infeeeioaee. anteado asi el pasible deasrNOodeeaaapHeaofcMee. Pruebe O-eOL hoy mismo. Quedar eoavSBOlda t encantada oon sus eamltadee. MU-COL st rende en todas las farmacias. Para La Ronquera causada por el canto, ti hablar o el fumar demasiado, sense.. resultado condiciones que necesitan cambios Inmediatos que permitan al productor-eleborador recibir un promedio de beneficio razonable. La escala de salarios dependi de los precios en aos anteriores "Durante un periodo de aos las escalas de jornales para todos los trabajadores empleados por los productores de azcar fueron establecidos por convenios colectivos. En cada estacin de Invierno, representantes de los productores de azcar y de la organizacin del trabajo han celebredo reuniones y negociado un contrato de salarlos para el afto siguiente. Estos contratos han especificado escalas de salarios por dias laborables, para todas las clases de labores, agrcolas, de factoras y de ferrocarriles. Estas han incluido 30 diferentes escalas de salarios para cerca de 70 clases especificas de trabajo. Estas escalas han variado con el peso del trabajo asi como el entrenamiento y experiencia necesaria, y loa riesgos o peligros inherentes a los mismos. Adems, los contratos han establecido horas y condiciones de trabajo. "Las escalas de salarlos han variado afto traa afto, dependiendo principalmente de las fluctuaciones del precio del azcar. Como no existia medio exacto para determinar lo que habra de ser el precio del azcar para el afto venidero, las escalas de salarios se basaban usualmente sobre los precios prevalecientes hasta la fecha en que el convenio era firmado. SI los precios declinaban subatancialmente, loa trabajadores reciban una proporcin mayor del ingreso del azcar que aqul que sirvi de bate para ti contrato, y al loa precios del producto suban subsecuentemente, ocurra todo lo contrario. 8 hicieron ajustes apropiados para loe aos venideros, fin embargo, y sobre este perodo de tiempo, el trabajador reciba una proporcin justa y razonable del Ingreso del producto. Los salarios para 19J8 se basaron en una base errnea "Despus de les audiencias ter (Contina ea la pgina 11. col. S) Durante el sbado diez y domingo once de los corrientes se celebrar en la Escuela Baldorioty de Castro, en San Juan, la asamblea anual de la Asociacin Dental de Puerto Rico. El acto comenzar a las diez de la maana del sbado con una exhibicin en que participarn diferentes firmas cientfico-industriales, continuando a las ires de la tarde con una sesin ejecutiva cuya apertura estar a car K" del presidente, doctor Jos Vicente. Ppr la noche a laa ocho y media regir el siguiente programa: Discurso de bienvenida a sargo del Dr. Luis lien-era; Conferencia sobre "Infecciones del seno Maxi lar de origen dentario", por el Delegado de la Asociacin Mdica de Puerto Rico, Dr. Juan B. Foni; Discusin de la tesis "Tcnica de la inyeccin profunda en la fosa esfen-palatina para producir anea tesla de la rama maxilar del trigmino", por el Dr. Ernesto Dvila Diez; Proyeccin de dos interesan les pelculas por cortesa de los laboratorios dentales Rothstein, de Washington. 1—"Tcnica para la toma de impresiones con materiales plsticos"; 2.—"Tcnica para la elaboracin de coronas "Jackef de porcelana y puentes de porcelana". (Esta cinta es en colores). El domingo a la una de la lar de se celebrar un banquete en el Hotel Palace, y a las tres de la tarde se proceder a elegir la nueva Junta de Gobierno, la cual tomar posesin. La clausura de la Convencin estar a cargo del presidente electo. "Para rehacer el presupuesto y salvar mejores intereses de nuestro Gobierno" El Administrador de la Capital. |dad, muy pronto. se llamar a sedootor Carlos M. de Castro, autoriz ayer las siguientes manifestaciones al ser Interrogado sobre la comunicacin que ha dirigido el sin extraordinaria de la Junta de Comisionados de San Juan para rehacer el presupuesto y salvar los mejores interese* de nuestro GoAudltor McLeod al secretario de la ¡hierno. Soy partidario de que asun Junta de Comisionados en el sentido de que se ver precisado a prohibir todos lo libramientos de pago con cargo al presupuesto de San Juan ai no se corrigen a la brevedad posible ciertos defectos fundamentales de que adolece el mismo: —"He ledo la caria del Auditor de Puerto Rico, honorable Leslie A. McLeod, llamando la atencin al hecho de deficiencias pt-esupues tales de este Gobierno que necesariamente deben ser corregidas a la mayor brevedad posible, para cumplir con los reglamentos y exigencias del Departamento de Auditoria Insular, que es el que tiene la direccin de todos los asuntos fiscales de los municipios de Puerto Rico y, especficamente, de los de! Gobierno de la Capital. Tengo la seguridad de que en su nportunllos romo ste, en el cual estn envueltos los mejores intereses del pueblo, sean resueltos con prioridad a cualesquiera otros." Conferenciarn con Me Namee Tambin manifest el doctor De Castro que ha solicitado una entrevista con el seor Bruck Me Namee, alto funcionarlo del Departamento del Interior de Estados Unidos que ha venido a estudiar las posibles consecuencias del nuevo tratado comercial con Cuba en la economa de la Isla. El Administrador de la Capital est preparando un extenso memorial que someter al seor Me Namee, oponindose a cualquier reduccin arancelarla de los produelos cubanos que pueda redundar en perjuicio para la Isla. SANTIAGO IGLESIAS EN EL CONGRESO DE Seorita le Cayey premiada en Chicago CHICAGO, diciembre g, (SEMI Los peridicos de esta ciudad publican comentarios elogiosos para Puerto Rico con motivo de varios premios conquistados simultneamente aqu por la seorita Juanita Lpez, de Cayey, en relacin con le Exposicin Internacional de Ganadera que acaba de celebrarse. La seorita Lpez tiene apenas diez y nueve aftos de edad. Los premios fueron donados por el Club 4-11. La delegada portorriquea se distingui en la demostracin de sus conocimientos sobre costura, produccin agrcola enlatado de frutas y vegetales, y manufactura de muebles. MIEMBRO De un Comit le Defensa de las Minoras LA INDUSTRIA WASHINGTON, D. C, diciembre 5. (SEM)El Comisionado Resldente de Puerto Rico en Washington, Santiago Iglesias Pantin. ha sido designado por el vicepresidente de la American Federal ion of Ijabor, Matthew Woll. como uno de los miembros del "Comit para Defensa de la Democracia y de los Derechos de las Minoras". El seor Woll ha anunciado que el programa general de actividades de esta nueva organizacin ser dado a conocer al pblico "durante los prximos pocos dias". Agreg que la nueva entidad "lanzar un reto a la destruccin de la libertad que estamos presenciando ahora en Alemania". Conocidas personalidades de la nacin han recibido designaciones Idntica*. Entre stas figuran el doctor Ernest Gruenlng, del Departamento del Interior Waltvsr Wlnchell, columniata periodstico; el ex Embajador Wllliam E. Dodd, y un extenso grupo de Intelectuales y profesores universitarios. Virgil Jordn habl contra el Nuevo Trato NUEVA YORK, diciembre 7. (P. U.) Virgil Jordn, presidente de la Junta de la Conferencia Industrial, dijo a lderes industriales que el Nuevo Trato se est preparando para hacer "su ltima, .desesperada apelacin en nombre del patriotismo y a favor del poder poltico absoluto sobre la propiedad y la libertad personal". Afirm Jordn que no ha habido verdadera.recuperacin desde 1933 y aleg que la Administracin ha agodtado su apelacin de urgencia domstica como excusa para ampliar "el control autoritario, pues en el desarrollo invariable de todas las campanas hacia la dictadura, esta emergencia econmica ha sido ahora reemplazada por la emergencia poltica internacional". Jordn se dirigi al Congreso de la Industria —reunin de tres diaa en la que participan lderes de casi todas las fases de la vida comercial y auspiciada por la Asociacin Nacional de Manufactureros. SE SIENTE ESTHOPEADO? Mucho han ganado ms vigor y emerga con este mtodo iencillo .COMPARE ISTA$ fOTOORAPIASI S UN INTESTINO dilata, do y obstruido como ste puede ser efecto de una falta de vitaminas que puede resultar en el estreimiento ordinaria ¡Causa dolares de cabeza, mala digestin y cansancio! PARA AYUDAR a conservar los rganoe dlEestivos fuertes y en uen astado, pruebe la Levadura lleischmann diariamente. Este alimento con frecuencia ayuda a fortalecer los intestinos y estimula la digestin normal. GRATIS: Pida el folleto gratis que explica cmo la Levadura fresca de Fleiachmann ha ayudado a darle a muchos mayor actividad y energas. (Srvase enviar el cupn.) UFRE usted de dolores de cabeza. Indigestin, estreimiento y del cansancio y nerviosidad que con frecuencia causa -la falta de vitaminas? ¡Dolencias desagradables que le aba* ten I s La Levadura fresca de Fleischmann es un alimento que ayuda a corregir •aos deardenea. Contiene las vitaminas esenciales A. B. D y G que con frecuencia contribuyen a activar la digestin, a fortalecer el organismo digestivo y ayudan a uno a sentirse mejor. Tome 3 pastillas de Levadura Fleischmann diariamente —una v* hora antes .de cada comida. Hgalo ron regularidad y deber sentirse mucho mejor. Empiece ea seguida! 3 Pastillas al Dia Pan American Standard Brands. Inc.. Aptdo. 13S, Edificio Oehoa. San Juan P. R.. Dept ti Nombra Direccin, •.., ( , „ ••• %  • . . ...,.. •••••• eeeea a a a —es e>e e >tassae>a Cada dia se hace ms patentt en la Isla la fuerza entre nuestro pueblo del Partido Popular Democrtico. El partido se est inscribiendo por orden de la masa su-, rida del pueblo liberal, libre ya de los magnates econmicos que viciaban tan frecuentemente el hambre de pan y de justicia de esta masa. Libre de loa obstculos que interponan estos .magnates, y libre de loa lacayos polticos de estos magnates, el pueblo liberal inscribe su partido para aer rgano de aus necesidades, instrumento de accin de sua propsitos y bandera de realidad de sus esperanzas de pan, tierra y libertad. Como el hambre no reconoce linea de partido, como el dolor de la masa socialista es igual al dolor de la masa republicana y de la masa liberal, el movimiento que viene de la masa del pueblo liberal responde igualmente a las necesidades, al dolar, al hambre, del puebo soclalsta y del pueblo republicano. El Part doPopular Democrtico es el partido del pueblo, es el pueblo organizado para la democracia, es la democracia arraigndose para imponer el respeto al pueblo que los lderes polticos no sabrn comprender hasta que el pueblo lo impona democrticamente. El pueblo ha comprendido esto y I se ve crecer de da en da su entusiasmo, su confianza, su fe militante en la palabra clara y sencilla del Partido Popular Democrtico. Palabra de tal claridad y sencillez no habla sido escuchada en la vida pblica de Puerto Rico. Por qu hable, sido esto* No existan lderes honrados en el pasado? No habla hombres de clara inteligencia? Existan tales lderes y habla tales hombres. Pero funcionaban dentro de unas costumbres polticas crecidas 1 amparo del colonialismo que hacan ineficaz en gran parte su accin. Nos referimos a las costumbres polticas dentro de las cuales se consideraba al pueblo como un rebano de votos que se Iba a buscar cuando habla elecciones, como se van a buscar los bueyea cuando hay actividad en el matadero, o como se van a buscar loa cerdos cusndo hay lechonada dominguera. La costumbre de recibir, como cosa legitima, dinero de las grandes entidades econmicas para las elecciones y de comprar votos con tsl dinero, amarraba a los partidos polticos a los que daban el dinero en ves de mantenerlos en libertad de accin para beneficio del pueblo que votaba y necesitaba mejor vida. El pueblo votaba por la continuacin de su mala vida a base del dinero de los que ganaban millones con el trabajo barato que produce la mala vida del pueblo. El Partido Popular Democrtico es el pueblo mismo. No es una organizacin de hombrea que buscan al pueblo. Es una organizacin de hombres qut estn entre el puehl.o El pueblo no es la materia prima de una fbrica que es el Partido. El pueblo es el Partido y el Partido es el pueblo, en constante consulta, en formulacin democrtica de propsitos y medios, en accin colectiva de defensa popular. Prueba de la voluntad de la ma sa liberal, y de que esta voluntad cumple las necesidades de toda la masa del pueblo sin distincin de partidos, se dl en una reciente reunin del Partido Popular Democrtico en una calle de Santurce. Estando el seftor Muoz Marn hablando entre un grupo de doscien tas personas, un partidario de "los 4" pidi que se sometiera a votacin entre los presentes la inscripcin del Partido Popular De mocrtico. El seor Muoz. Marn accedi y pidi que todos los que estuvieran a favor del Partido Popular Democrtico alzaran la mano. Levantaron la mano prcticamente todoa los presentes. Entonces el seftor Muftoz Marian pidi que levantasen la mano todos los que hablan sido coalicionistas hasta e-a noche y eran entonces populares. Tuvieron el valor de levantar la mano diez y neis personas. Entonces el seftor Muftoz Marn pidi que levantaran la mano los que estuvieran a favor del pseudo-liberalismo de "los 46". Y se le olvid levantar la mano hasta al que habla propuesto Ja votacin. Muftoz Marn tuvo que recordrselo para que la levantara. Esta es la demostracin en la prctica democrtica de que el Partido Popular se est inscribiendo por la voluntad de la masa del Partido Liberal y que hay una gran parte del pueblo coalicionista que reconoce la verdad da la prdica popular. Esto demuestra, adems, en un grupo representativo de una calle de Santurce, que por eada liberal que aun no ha entrado en el Partido Popular Democrtico, hay diez y seis coalicionistas que se atreven a afirmar pblicamente, frente a todas las coacciones del gobierno coalicionista, que son populares democrticos. Esto es el smbolo de la reivlns La convencin de'lfis unione de trabajadores de muelles Ha sido transferida para el da 17 y de ber celebrarse en esta ciudad (Envo de la Federacin Libre) A las tres de la tarde, el mlrcolea, 6 de diciembre, y en los salones de la Unin Obrera Central de San Juan, se reuni el quorum del Consejo Ejecutivo de la Federacin Libre de los Trabajadores de Puerto Rico, afiliada a la Federacin Americana del Trabajo, estando presentes loa miembros jiguenles: Antonio Arroyo, presidente interino; Francisco Paz Granela, vicepresidente, Distrito de San Juan; Cirilo Avilas, vleeprealdente at-large; Wllliam D. Lopes, vicepresidente at-large; Sandallo E. Alonso, vicepresidente at-large; N. Nogueras Rivera, secretarlo general Interino y Rafael Alonso Torres, secretarlo general. El propsito de esta reunin fu considerar la situacin creada en relacin con el funcionamiento -te numerosas Uniones de Trabajadores de los Muelles que aparecen afiliadas s la Federacin Libre de loa Trabajadores de Puerto Rico, cuyas tcticas y procedimientos son contrarios a la Federacin Americana del Trabajo y a sus Uniones Nacionales e Internacionales. Fu considerada una querella presentada por el organizador de la International Longshoremen Asaociation, seftor E. O. Moreno, denunciando las maquinaciones que se estn elaborando por ex-mlemhros del extinto Consejo Insular, declarado disuelto por el Lauda aprobado por el Consejo Ejecutivo de la Federacin Libre de los Trabajadores de Puerto Rico, tratando de aparecer influenciando y hasta dirigiendo la Convencin prxima, a celebrarse de trabajadores de los muelles. La situacin fu ampliamente discutida por los compafteros Nicols Nogueras Rivera, E. G. Moreno. Cirilo Aviles. Paz Grnela. Wllliam D. Lpez y Sandallo E. Alonso. Finalmente se hizo por el secretario Alonso Torres, la mocin siguiente: 1.—Que con el fin de poder Investigar ampliamente y llegar al fondo de lo que realmente existe en las Uniones de Trabajadores de los Muelles y poder determinar de una manera clara y especifica la representacin que estas organizaclones que sean leales a los principios, doctrinas y tcticas de la Federacin Libre de los Trabajadores de Puerto Rico, afiliada a 'a Federacin Americana del Trabajo, deban tener, se transfiera la fecha de la convencin, para el da 17 .!• diciembre de 1938. a las diez de la maana, y que en vez de celebrars en la ciudad de A recibo, se celebre en los salones de la Federacin Libre de los Trabajadores de Puerto Rico, en Alien 7, San Juan, Puerto Rico. 2.Que en esa Convencin no. *9 permitir la presencia ae'persor ni delegado alguno en represer" clon de alguna Unin d Traedores de los Muelles que n deba obediencia ni acate lo acuerdos, procedimientos de la Federaeir Libre de los Trabajadores de Pilo Rico, afiliada a la FederaAmericana del Trabajo. 3.—Que se conteste la qnr del organizador Moreno en el se^ tido de que la Unin Nm 7 Ponce; Nm. 3. d Mayaguas; Nm. 15, de Aguadilla. numerac dada por el extinto Conaejo [ni lar de Trabajadores de los Mu no podrn tener reprsenlas nn •la convencin, por no haber de rado au lealtad a la Federar "n I hre en asamblea general ni Mtl tampoco al corriente de sus par de cuotas y porque la nica Un ( que existe en Aguadilla. es una ha Jo los auspicios de la Unin Ir'* nacional de los Estibadores de frica. Que toda la querella qued< circunscrita a la .''funcin pr*'leciente en la Unin Nm. 1. ~ r Trabajadores de los Muelles re g an Juan, la que urrk propia y debida mente investigada ante de qua f. le reconozca y se le d asien' la delegacin que pueda ser electa para representarla en la ranveri clon especial, que presidirn |oi oficiales y miembros del qurun del Consejo Ejecutivo de la Fed racin Libre, que actuar a la •' de Comit de Credenciales, a de conocer y determinar si las pesonas electas tienen realmente las 4 condiciones y los requisitos que rr.'.r ra la constitucin de la FederaLibre de los Trabajadores de Puer lo Rico, pues de otra forma, ninguna delegacin ser sentsds 4.— Ratificar la labor que estn llevando a cabo los oficales H Federacin Libre en la prepar' %  del Convenio y Reglamento p' el nuevo Consejo Insular He •• a) Uniones de Trabajadores da >• Muelles, que era electo en la cor vencin del 17 de los corrientes, en mo la nica autoridad para hbil a nombre y en representacin i las Uniones de Trabajadores d los Muelles, afiliadhs al movimln to obrero organizado de Puer" 1 Rico, tal y romo lo representa la Federacin Libre, afiliada a la Fe deracin Americana del Traba- Esta mocin fu aprobada p! unanimidad. El quorum procedi a considera' y discutir despus asuntos in ,,r nos de menor importancia, term nando la reunin y cambio general de impresiones, a las seis y media de la tarde. Rafael ALONSO TORRES. Secretario Genera!. ESTA NOCHE CELERRARA UNA R EUNI"N En San Juan el Partido Popular Democrtico (Nota de la' Secretarla del Partido Popular Democrtico) Hoy viernes, a las siete y media de la noche, y en la residencia de nuestra prestigiosa lder seftora Leonor de Rosa, sita en la Calle Cruz Nm. 2*>, altos, de esta capital, se efectuar una importantsima reunin con el objeto de organizar la campana Inscripclonaria del Partido Popular Democrtico en San Juan. En la referida reunin se tratarn, adems, otros Importantes asuntos de Inters general. Tanto el seftor Luis Muftoz Marn, presidente efectivo del liberalismo autntico, como el licenciado Rodol o Ramrez Pabn. el licenciado Samuel R. Qulftones, vicepresidente del Partido Popular por el distrito de San Juan, y otros significados lderes de este movimiento reivlndicador. abordarn los ms Impor tantes problemas que confronta el pas en la actualidad, y disertarn sobre Interesantsimos temas que tratarn sobre los chferes, trabajadores de muelles, trabajadores de la cana, policas, desempleados en general, contribuyentes. Industriales, comerciantes, profesionales, agricultores, maestros y otras ca es que aon victimas de 1 explotacin. Programas de ln Escuela del Airn hov ••• diracin del pueblo en 1940. Respaldan el telegrama de Onaini a Daladier Mayagee, diciembre S.—A nombre de hijee da conos de eate distrito nos adherimos y haremos nuestro en todas sus partes el telegrama dirigido por don Eugenio Orainl. cnsul de Francia en esta ciudad, al ministro Daladier. Crcega ea y aera francesa para siempre. Juan MARI RAMOS A nombre de hijos de corsos en el distrito de Mayagties. Portaaviones alemn BERLN, diciembre S. (Prensa Unida).—El primer .portavlones de Alemania fu botado al agua en Klel y bautizado con el nombre de "Graf Zepellln". en presencia del canciller Hitler y altos funcionarios del Ejrcito, la Armada, el Partido Nazista, etctera. (Nota de la Escuela del Aire) Est t tarde la Escuela del Aire ofrecer dos programas de Navidad, preparados eapecialmente para loa estudiantes de ingls de quinto y sexto gradea de las escuelas elementales. De 2:30 a 2:45 P. M. trasmitiremos Th Firat Chritrna$ Tree, dramatizaein de una delicada leyenda sobre los orgenes del primer trbol de Navidad. La narracin se har en espaol para facilitarle la comprensin a los nios. El reparto es como sigue: Cari — P. Estes Elsheth — Virginia Schulze Padre — Don Grefe Nlfto y ngel — Hazel Lindherg De 2:45 a 3:00 P. M. radiaremos el segundo le los programas dedl D>S PORTORRIQUE. fiOS MUERTOS En una tragedia de celos en Nueva York NUEVA YORK7diciemhre 5 fl E. M>—Dos personas han muero ya a consecuencia de la nueva tragedia ocurrida aqu entre portorriqueftos. motivada por los celos. La primera victima, de nombre Marina Rodrigue* Rarrera. faJI' Id poco despus de la tragedla, slgulen do ahora su misma suerte el o'r*> herido, Augusto Rodrguez. Marina contaha cuarenta a"; d edad, y resida en el nmero 911 H la Avenida Longwood, en el con^i do del Rronx. Augusto lenla 42 aftna. y viva en la isla de Man!'*'tan. nmero 74. Este, calle l? F.l agresor, Anselmo Ahru. se encuentra preso, sin fianza, en la hlstrl ca prisin de "Las Tumbas" La dos victimas murieron a tiros da pistola. Una nimia, ahora hurfana, di nombre Neftley, ha sido recogida por la Sociedad Protectora de M ores. La nica declaracin dadi hasta ahora por Abru. aegn el parte policial, conalati en estas palabras: "—La mat porque le ldolatr> y no poda verla en otros bra7"< Ahora, que me den mi merecido I-a investigacin policiaca g ,r ahora alrededor de la alegacin *• que Ahru hizo su primera vlalta al apartamiento de Marina sin a'ma. y que volvi ms tarde con su pistola decidido a dar muerte a Marina y Auguato. Un teatlgo del Estado, sin embargo, difiere da ela alegacin de los dems, y hs declarado que Ahru dispar el arma tan pronto irrumpi en el apagamiento, donde se celebraba una fiesta. Tres acusaciones han sido tentstlvamente formuladas contra Ahru: dos por "homicidio genrico", y una por violacin de la Ley Sullivan. cados a ranclones en ingls, y alimente. primero de esta calse para quinto y sexto grados. La cancin se llama Chrifitmtu Camla. Cantar la seorita Arsllia Ros: anunciar en %  apa&ol el aenor E. L. Veles y actuar de lector en Ingls el seftor L. F Markey. Ambos programas se trasmitirn de 2:30 a 3:00 P. M por las esta clones, WKAQ y WNEL simultneaTrajes de Calidad para Caballeros CONFECCIONADOS EN LA 5TA. AVENIDA DE N Y. TROPICALES — GABARDINAS — CASIMIRES DE VENTA EN LOl MEJORES f EaTTAlumS!^ DE 3A_r> JUAN Y LA ISLA. • alaffi



PAGE 1

pp^^^iwpn %  %  %  El Ml/NDO; SAN JUAN, f. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938. Hoy empieza en Lima la 8 va. Conferencia Panamericana La Ciudad de los Virreyes tiene una gloriosa historia de cuatro siglos WASHINGTON, diciembre 8. (P. U.)—Lima. "Ciudad de leu Reyes", con rica historia da cuatro ilgloi, tendr un nuevo da da (loria mafan* (hoy) 9 de diciembre cuando lo Octava Conferencia de Estado mejicano te rena en la capital penfcna. Con una magnifica heredad cultura*, derivada de tu alta cultura indgena de loi primeros siglos, de unlrgo periodo de esplendor real coraVaede del Virrey espaol y de unaiaodema era republicana caraeterieada por su progreso y su crgujllp cvico, la ciudad baada por las kuas del Rimac es la cuna 16gieafjdr el Intentado reacercar-.ieato de las repblicas americanas.L^jiromocin de relaciones culturaba figura entre los tpicos irirterpales de la Conferencia Panamericana, y los cien delegados de toda* partes del continente americana que se sentarn en Lima testifras sern de no slo los smbolos visibles de las artes y los oficios americanos a travs de los siglos, tino que tambin del encanto sujtil de una atmsfera histrica y un'refinamiento nacido de grandestradiciones. Cuando, por ejemplo, el Secretarlo de Estado norteamericano. Cordell Hull. visite el esplndido Palacio del marqus Torre-Tagle, actualmente sede del ministerio de r.elaciones Exteriores del Per, los preciosos azulejos del patio y los lalcons de caoba le recordarn Indudablemente, por contraste, los palillos tristes de la Inmensa construccin arquitectnica que l ocupa' en Washington. T" cuando loe orgullosos graduado de Harvard que forman en la delegacin norteamericana comiencen tus recorridos de observacin. se vern humillados al saber que cerca de un aflo antes de que John Harvard llevara su puado de libros a Cambridge ya exista en Lima una gran institucin docente, la Universidad de San Marcos, la ms antigua del continente americano. Por primera vze en su historia. Lima ser anfitrlona de una gran conferencia de estados americanos, habiendo correspondido yt ese honor a Washington, Mjico. Rio de Janeiro, Buenos Aires, Santiago. Habana y Montevideo. Cada una da estas ciudades ha ganado nueva dignidad y mayor prestigio con estat reuniones que por espacio de ms de medio siglo han fomentado el movimiento pacifista de mayor xito desarrollado en cualquier regin del universo. Lima, es aparente, ser testigo da la madurez del movimiento panamericano, pues los acontecimientos actuales del mundo han obligado a los estadistas americanos a agarrarse a la realidad mis que nunca. Esos preciosos panoramas naturales que hace ms de cuatro siglos movieron a Plzarro a establecer los cimientos de la Catedral, cerca de la actual Plaza de Armas, podrn en 1938 ser la cuna de sucesos no menos trascendentales. Et afortunado, por lo tanto, que los delegados residentes en el aristocrtico y moderno Hotel Bolvar puedan mirar fcilmente desde los balcones el estado heroico del libertador sudamericano, general Simn Bolvar, quien, de acuerdo con al veredicto de la historia, tabla qu hacer cuando Europa sa hallaba aturdida. Lima, llamada la "Ciudad de los Reyes" —el sitio para su establecimiento'te escogi el da 6 de enero, Dia de lot Santos Reyes— tiene ahora una poblacin de carca medio milln de habitantes. Desde los primeros das de ,1535. el pueblo pas por todas las fases del romance, a lucha y la emocin. Durante doa siglos fu la "segunda metrpoli" del dominio espaol en dos continentes, y el "centro o la corte del Virrey, deslumbrante de esplendor y alegra". Francisco Pizarro, Conquistador del Per despus de sometidos los incas, rein en Lima nueve aos, y fu sucedido por don Cristbal de Vaca. En 1544. el primer Virrey, don Blasco Nftez Vela, lleg a Lima procedente de Espaa. Su jurisdiccin no slo inclua la ciudad recin fundada sino sfrnbin "todo el continente de udamrica". Sin embargo, este extenso territorio fu luego dividido en virreinatos n as pequeos, y adems del de Lima como cuarenta o mes virreinatos siguieron al de Vela. Un boletn de la Unin Panamericana hace el siguiente resumen histrico del periodo republicano en Lima: "A principios del siglo 19, el creciente descontento contra el rgimen espaAol se hizo mis y mis pronunciado, siendo los primeros mrtires de la independencia del Per Una Ido y Aguilar. En 1820, el lder militar argentino San Martin, con su "ejrcito de los Andes", y Lord Cochrane, al comando de una flota chilena, juntos con las fuerzas del general Simn Bolvar, vinieron en ayuda de los patriotas peruanos. Esta campana tuvo por resultado la derrota de las tropas espaolas y el bombardeo de Callao. "El da 9 de julio de 1821, el ejrcito de San Martin entr en Lima y el da 28 del mismo mes se proclam formalmente la independencia del Per. El da 20 de septiembre de 1822 se reuni en Lima un Congreso constitucional y el da 28 del siguiente mes de febrero fu inaugurado el primer Presidente de Per, don Jos de la Riva Agero. Pero no fu hasta ia batalla d Ayacucho, en 1824, que las tropas reales fueron venridas por completo. "En Per, como sucede siempre despus de las luchas por la libertad en otras tierras, sigui una era de reconstruccin, y la capital peruana ha sido teatro de grandes actividades polticas y econmicas." Estados Unidos condecora a un oficial britnico En representacin del Presidente de loa Estados Unidos, quien como Jefe del Ejecutivo norteamericano expres su g ratttud de le nacin a la Marina britnica por la ayuda que prest a las victima del bombardeo de que fu objeto el caonero "Panay", en el Lejano Oriente, el embajador estadunidense en Londres. Joseph P. Kennedy, prende la Crui Naval sobre el perno del vire almirante l.ewl G. Grabbe, retirado actualmente. INFORMACI"N DEL "N. Y. TIMES" Sobre el nombramiento de Ramrez Santibez NUEVA YORK diciembre 5. — El "New York Times", -1 dar cuenta de la designacin del licenciado Jos Ramrez Santibez para la presidencia del Partido Liberal Portorriqueo, destaca. en forma de comentario el hechc de que Ramrez Santibftez "es ei primer presidente de un partido principal en Puerto Rico que ha Walsh afirma que el programa econmico alemn Va encaminado contra los acuerdos co merciales qu negocia Cordell Hull Franco mantiene las fronteras hermticame nte c erradas Mientras prepara una poderosa ofensiva que se considera lleva el propsito de poner fin a la guerra WASHINGTON, diciembre 8. (P U)—Edmund Walsh. vicepresidente de la Universidad de Georgetown y regente de la Escuela de Servicio Extranjero, en un discurso que pronunci en la Universidad de crecido y se ha educado bajo el i George Washington acus al prorgimen americano en la isla". Di! grama econirico alemn de tender LIMA, diciembre 8. (Prensa Unida)—El Secretario de Estado de los Estados Unidos. Cordell Hull, ha comenzado en seguida a preparar el escenario para. la presentacin del programa de defensa continental a la Conferencia Panamericana. Hull conferenci informalmente con el Ministro de Relaciones Exteriores del Per # Carlos Concha, y con el Ministro de Argentina, Jos Mara Cantiln, asi como con los delegados de Chile y Ecuador. Hull mostraba estar muy satisfecho de los resultados de las conversaciones, las cuales describi como exploratorias, y dijo que se La picante fragancia da lt La van dula inglesa da Yardlay leva un poce da datilada elegancia al gusto mil intulie. El regalo mi atractivo por uno pequea tumo. Incluyo: Lavandula inglesa, Polvos do talco, Jabn Lavndula y Sachat. 170 cho rotativo apunta en su informacin que el nuevo presidenta liberal, a los cuarenta y dos aos, realiz su primer viaje a Estados Unidos", y que "en Washington los lderes de la Administracin expresaron su sorpresa por le excelencia de su ingls, aprendido totalmente en las escuelas pblicas de Puerto Rico". El "Times" se extiende en e\ comentario del programa de los liberales portorriqueos y dice que aunque el partido aboga por la independencia, actualmente hay un Comit que est redactando un, "nueva plataforma" pare ser considerada en una convencin que se celebrar el mes de ervro prximo". senta contento por la disposicin unnime que ha encontrado hacia el arreglo de cualesquiera opiniones divergentes que puedan existir entre los pases de Amrica. • • • CIUDAD TRUJILLO. diciembre . (Prensa 1 Unida)—Oficialmente se informa que la delegacin de la Repblica Dominicana a la Conferencia Panamericana de Lima fu Instruida para que apruebe cualquier Iniciativa sobre la solidaridad continental, aun cuando sea necesario posponer el proyecto colombo-domlnlcano para el establecimiento de una Liga Americana de Naciones. —El presidente Peynado, despus de conferenciar con el ex presidente Trujillo, anunci la decisin, "ejerciendo asi otra vez la politla esterilizar los acuerdos de reciprocidad comercial concertados por el Secretario de Estado Hull. y atirm que la propaganda nazista est atacando vigorosamente las democracias en Europa y en Norte y Sudamrl<". Dijo Walsh que >n el Lejano Oriente, Japn amenaza con la complete extincin de los intereses comerciales de Estados Unidos en China y que "la ley Internacional ha pasado a la sombra de un eclipse total". Al referirse a la situacin mundial, Walsh declar: "La esfera de oportunidad americana se ha reducido, hasta que hombres pensadores se han dado cuenta de que dehe hacerse el ltimo esfuerzo en favor de las Instituciones democrticas y que una economa sin reglamentar dehe desarrollarse en las dos Amricas. Esta conclusin queda confirmada no.el aumento sin precedentes de la propaganda poltica de Alemania e Italia en la Amrica Latina, especialmente en Per, p cisamente en los momentos en que comienza, la Conferencia Panamerlcr a". Walsh manifest que lo que pasa en Europa y en Asia es muy import.ite. pero "lo que pueda pasar en Mjico. Argentina. Chile o Brasil demanda la Inmediata y ms concreta atencin, pues afecta el destino futuro del rea geogrfica en que nuestros intereses podran ufrir mucho dao". Como contra-medidas, propuso: Primero, la transformacin de la Unin Panamericana en una agencia ms efectiva para la cooperacin mutua, modlfiendo la costumbre que hace que el presidente de la Junta de Gobierno sea el Secretario de Estado d* los Estados Unidos. "SI los estados que son miembros de la Unin —declar son potencias soberanas, sus soberanas deben saludarse en rotacin". Segundo, la llheralizacln de las Mariones personales latinoamericanas. Dijo que con mucha frecuencia la cultura y la civilizacin de la Amrica Latina son menospreciadas por el tipo no representativo de oficiales estadunidenses. Tercero, la Intensificacin de las relaciones romewiales en forma seria, "no espordicamente, pon aventuras locas". Cuarto, que las relaciones politizas dehen Incluir los elementos de buen vecino y buenas garantas legales respetadas reciprocamente. Dijo que "hay un grave peligro en, conex;n con la aplicacin muy extensa de la Doctrina de Monroe" y agreg que si una nacin latinoamericano opta por adoptar el fascismo o el comunismo, Estados Unidos nada podr hacer por evitarlo. que el Gobierno dominicano mantiene estrictamente". • • • BURGOS, diciembre 8. (Prensa Unida) — La Prensa nacionalista destaca prominentemente las noticias de la Conferencia Panamericana en Lima, sealando que las naciones hispanas no aceptarn el programa del presidente Roosevelt. "Voz de Espaa" dice: "Roosevelt ofrece proteger con escuadrones areos a las naciones americanas ca de la cooperacin americana victimas de la agresin —pero na EXTRAORDINARIA Distribuidores: CASTANEl CASTILLO CO.. San Juan. P. R. W> • El papal higinico Gouxe, so elaboro do paita celulosa pura — idntica al algodn quirrgico. Es sumamente absorbente. Un procedimiento exclusivo lo hoco tan suave como ol lino y lo de|a libro do altillos do pulpa do madera. Adems, so ostoriliga escrupulosamente para mayor proteccin. Pdalo por ol nombro Gauze. NOtTHftN PAMt MILLS, OMW IAY, W1S., I. U. 4* A. O die piensa agredirlas— y tambin propone una especie de Liga de Naciones en la cual el Coloso de Concreto tenga la principal voz". Refirindose a la reaccin sudamericana a estos planes el mencionado peridico agrega: "La Prensa izquierdista aprueba tales proyectos, pero la Prensa de la derecha reacciona patriticamente porque los planea de Roosevelt tienen ulteriores motivos tales como la 'deshispanizacin' de las Amricas. Es fuerte la esperanza de que la Argentina demuestre virilidad para impedir esos planes". • • WASHINGTON, diciembre 8. (P. U.>— Las Instrucciones dadas a la delegacin dominicana en Lima para que apoye cualquier Iniciativa sobre la solidaridad continental, aun si fuere necesario posponer temporalmente el propuesto plan para crear la Liga Americana de Naciones, han sido consideradas en las esferas diplomticas latinoamericanas como el reconocimiento del hecho de que el plan relacionado con la Liga no puede lograr la adhesin unnime que es necesaria para su realizacin. Tambin se considera que dichas instrucciones implican que Santo Domingo ha reconocido la importancia de la solidaridad panamericana. La no adhesin del Gobierno de Estados Unidos al plan de la Liga Americana ha sido indicada hasta ahora por fuentes autorizada!. Personas autorizadas consideran que la idea de la Lisa se ve obstaculizada por la prdida de prestigio de la Liga de Ginebra durante al aflo pasado y tambin por la antipata con que.se recibi la idea de las "sanciones" que abarcaba extensamente el proyecto panamericano. La tendencia del sentimiento parece ser hacia' el 'logre de InsPor Ralph HeinzenPARS, diciembre 8. (PU).—Trai las fronteras hermticamente cerradas, el generalsimo Franco desleg hoy las ltimas unidades tesantes de tropas extranjeras, especialmente italianas, en lo que parece aer la preparacin Inicial para una ofensiva mayor, que probablemente ser contra Catalua, con una cua dirigida hacia Barcelona. De acuerdo con informes recibidos de los corresponsales de Prensa Unida en el lado francs de la frontera, las autoridades observan nerviosamente la concentracin nacionalista de tropas extranjeras, habiendo ya ms de diez mil soldados italianos de Infantera, con unidades de artillera y rpidos tanques. Lo "Flecha Verde", nueva divisin italiana La concentracin comenz el dia 23 de noviembre y todava no se ha completado. De acuerdo con relatos que hacen viajeros que cruzan la frontera, todas las aldeas al este de Navarra, y Aragn estn llenas de tropas, aprestndose para la batalla. Se informa que los italianos estn siendo usados como la nueva divisin de la "Flecha Verde", que cuenta con su propia artillera y tanques, y la cual substituye a las divisiones de la "Flecha Negra" y la "Llama Negra", que fueron rotas cuando 10,000 soldados italianos salieron de regreso a su patria. La divisin de la "Flecha Verde" ser completada con soldados espaoles, veteranos y reclutas, y ser el ariete alrededor del cual Franco levantar su ejrcito para la nueva ofensiva en sn poderoso avance dirigido a po¡ ner fin a la guerra este invierno. Logroo e el centro de concentracin de las tropas italianas, entre Pamplona y Burgos. l/os roquetes han sido retirados tambin de las lineas y estn en proceso de reorganizacin del batalln que sufri grandes bajas en la lucha en el Ehro. Hay otros dos cuerpos d ejrcito en reserva detrs de Lrida, compuestos principalmente de falangistas y navarros y vascos mixtos, esperando la orden de comenzar la ofensiva. Mal tiempo obstaculiza operaciones areas Hoy hubo calma comparativa en el aire, pues el mal tiempo sigui obstaculizando las operaciones de los aviones. En el sector norte del frente occidental de Catalua cayeron anoche tormentas de nieve y en todas partes ha llovido fuerte Las incursiones areas de los nacionalistas no se realizan a la suerte; al contrario, se llevan a cabo cuidadosamente organizadas, como parte del plan general para cortar las importaciones de municiones y alimentos. Hay tres unidades separadas de fuerzas de bombardeo: Primera, los escuadrones Italianos con base en Mallorca, que tienen a su cargo el ataque a Barcelona y otros puertos de la costa catalana: segundo, los escuadrones alemanes, que tienen como misin la Interrupcin del trfico en las carreteras y ferrnvlas. bombardeando las encrucijadas importantes, y los convoyes de hombre y municiones, y, tercero, todos los escuadronea espaoles, que al presente tienen I* fuerza ms grande desde que comenz la guerra. Estos escuadrones de bombardeo, comandados por los ases Garca Morato y Salas, participan activamente todos los dias en el programa de bombardeo, pero especializan en la interrupcin de las comunicaciones entre Francia y Catalua, y, por mar. entre Barcelona y Valencia. I.os aviadores espaoles tambin se dedican a realizar vuelos de reconocimiento, precaucin muy necesaria para evitar otro ataque de sorpresa por los republicanos. • • • LONDRES, diciembre 8. (PU.— La Agencia de Prensa Espaola Informa desde Barcelona que el alto comando republicano confirm loa Informas de que se espera un ataque nacionalista en el frente del este, indicando que se han hecho los preparativos adecuados para contrarrestarlo. • • • Por Harold Petera BARCELONA, diciembre 8. (P. U.)—La campaa de Prensa de la semana pasada para preparar al public Incluy tambin el anuncio de que se reforzarla el frente con hombres capacitados fsicamente y que ocupaban puestos "suaves" detrs de las lineas, medida que ya se ha puesto en operacin, sustituyendo los hombres con mujeres u hombres de ms edad. La moral de las tropas y del pueblo detrs de las lineas se ha hecho ms fuerte con la Intensificacin de la campaa de Invierno, tanto en la recolecta de ropa en la retaguardia para el ejrcito como con la respuesta del extranjero a las demandas de ayuda. Mientras tanto, la lucha en el Ehro se ha considerado estancada durante cuatro meses, reteniendo lea republicanos la saliente del rio Caspa. En Levante, la carretera de Sarrln al litoral se ha beneficiado tambin con cerca de circo mese da calma. El frente de Crdoba, se informa, ha estado Inactivo por algn tiempo, con esesramuzas ocasionales sin Importan cia. La Prensa refleja generalmente la opinin oficial sobre la situacin prevaleciente. "La Vanguardia" dice hoy: "La retaguardia ha realizado au labor. El ejrcito est e n guardia. El enemigo puede atacar cuando quiera." • • • BARCELONA, diciembre . fPUl -El Gabinete cataln, reunido en sesin, otorg un voto de confian za al presidente Companys y rel'er su adhesin ai Gobeirno republicano. En su reunin de seis horas, el Gabinete decidi poner a la disposicin del Ministro de Defensa, con miras a enviarlos al frente. todoIos carabineros y guardias de asalto que al presente prestan servicio en la retaguardia. Se ealcula que varios miles estn todava disponible despus que se expidi una orden similar el mes pasado. fAnuncio) (Anuncio) (ioblrrtto Municipal de San Lorenzo, Puerto Rico OFICINA DEL SECRETARIO. AUDITOR ORDENANZA NUM. 27 Ordenanza para autorizar e impagar el capital y los Intereses c,ue &:\ El Hroe GUILLE MO. MI SALVASTE LA VIDA.COMO I5TOV DIBIL.SI MI CAYtaOM LOS THONCqO UNA llJa* KMCHt i AQtADAIU AL rALADAH 'ara le# catarral rrMUHi y le* '•• rra le %  aa n aala l ai y al raye, ^B %  ^_ -J a^al^ahaiat^BmftakaK aesaai aiaaa. *W m w* fjveaff^Bjgjgjfftsaj 111 ai Vjtrv ^aje rr4j}#raj) 9 aSjaai *n1p a fwM IBaV %  a* • 1* hfiWsjftjrih if*#ee y IM ••OarCspO 9# (TVTV*tTif>v VO) UPO WW* Pare la is slii sata gZOMULSION • trunientos flexibles para el manlenimento de la paz y las relaciones estrechas sin compromisos Irrevocables. Con frecuencia, publicaciones no oficiales Indicanque Estados Unldoa trata de lograr arreglos especiales navales o areos con Santo Dom'ngo en cumplimiento de !a idea de solidaridad continental, pero el Departamento de la Marina rehusa hacer comentario alguno? ¡Imitndose a decir que cualquier recomendacin sobre bases tendra que ser sometida para informe s una Junta especial. Al presente se est hsciendo un smplio estudio de la cuestin de! Caribe por una Junta naval. • • • ROMA, diciembre 8. (PU)Despus de pasarse toda la semana puhlicsndo artculos de los corresponsales en Sudamrica recalcando ,a alegada desconfianza con que las naciones sudamericanas miran '.os principios panamericanos de Cordell Hull. los peridicos italianos esta noche dedican mucho espacio a los preparativos que para !a Conferencia se estn realizando en Lima. Hablando especialmente de las reacciones de Argentina y Brasil, les diarios Italianos expresan la creencia de que "las supuestas esperanzas de Washington para romper los lazos econmicos y polticos que unen a las repblicas latinoamericanas con el Vielo Mundo se encontrarn con un ignominioso fracaso." Los peridico "La Tribuna" y "l\\ Girnale d'Italia" publican extensas entrevistas con el embajador Guerra Duva con las cuales tratan de explicar los fines inmediatos de la Conferencia de Lima. "La Tribuna" -compaa la entrevista con una fotografa de Gue rra Duvtl y comenta las declaraciones del embajador die'endo que (Contine en la pgina 18. Col. 2.) poner una contribucin adicional sobre la propiedad sujeta a contribucin en el Municipio d San l-orenzo durante los aos que fueren necesarios y pare que produzca las cantidades requeridas hasta la redencin total de un emprstito de once mil quinientos (11..VIO) dlares con su intereses Aprobada por la Asamblea Municipal del Municipio de San Lorenzo. Puerto Rico, en Sesin Extraordinaria de fecha 7 de diciembre de 1938. Aprobada por el seor Alcalde en diciembre 8 de 193*. San Lorenzo. Puerto Rico. Diciembre 8 de 1938. ORDENANZA NUM. 27 ORDENANZA PARA AUTORIZAR E IMPONER UNA CONTRIBUCI"N ADICIONAL SOBRE LA PROPIEDAD SUJETA A CONTRIBUCI"N EN EL MUNICIPIO DE SAN LORENZO. DU.RANTE LOS AIOS QUE FUEREN NECESAROS Y PARA QUE PRODUZCA LAS CANTIDADES REQUERIDAS HASTA LA REDENCI"N TOTAL DE UN EMPRSTITO DE ONCE MIL QUINIENTOS (11.500) DOLARES CON SUS INTERESES. 'POR CUANTO:-De conformidad con la hay Municipal vigente, la Asamblea Municipal del Municipio de San Lorenzo est facultada para Imponer cualquier contribucin adicional sobre la propiedad sujeta a contribucin en -el Municipio, v para aplicar el producto de dicha contribucin adicional a cualquiera de los fines previamente determinados por la Asamblea Municipal. entre los cuales figura la redencin de emprstitos contratados con anterioridad; y POR CUANTO:— La Asamblea Municipal ha resutlto y decidido contratar un emprstito por la suma de once mil quinientos tUJflOI dlares para construccin y enrir,tado de callea y redimir dicho emprstito de SILVIO dedicando y aplicando a tal fin el producto de una contribucin adicional sobre la propiedad mueble e Inmueble sujeta a contribucin en el Municipio. POR TANTO:ORDENASE POR LA ASAMBLEA MUNICIPAL DE SAN I^RENZO, PUERTO RICO: Articulo l:-Por la presente se impone para el ao econmico 1939-1940. y los aos sucesivos hasta el ao econmico 1950-1951. inclusive, adems de las contribuciones impuestas hasta ls fecha, una contribucin adicional de conformidad con la tasacin hecha o que haya de hacer el Tesorero de Puerto Rico y a los tipos que se expresan a continuacin:— <4flo Eronmieo venzan y deban pagarse por los referidos bonos en dicho aflo. Articulo 2:-El producto de esta contribucin adicional se aplicar y dedicar al pago del capital e intereses de la emisin de bono fechada el primero de Julio de 19.18, correspondiente a un ernpre tito de $11.500 que se Invertir de conformidad rnn una Ordenanza Municipal y juntamente con la suma de 19,409, que habr de obtenerse de otras fuentes para los siguientes fines: — (a) Gastos preliminares $ 100.no (h) Coste de construccin iR.son.oo (c) Coste de Ingenierls'y administrativos en relacin con dicha construccin y con la emisin de los bonos 1.858.00 (d) Intereses durante la construccin 153.00 1939-1940 9/100 del 1% 1940-41 9 100 del 1% 1941-42 9/100 '\l 1% 1942-43 9/100 del 1% 1943-44 9/100 del 1% 1944-45 9/100 del 1% 1345-48 8/100 del 1% 1946-47 8/100 del MI 1947-48 8/100 del 1% 1948-19 7/100 del 1% 1949-50 7/100 del 1% 1950-51 7/100 del 1% J. M. CANALS INGENIERO CTVIl Aeeoc M Am Sne. C. E Tei. 1812 San Jos 8<* San Juan. P. R DISPONINDOSE, que no ser necesario Imponer en ningn ao dicha contribucin adicional a. un tipo c,ue, despus de deducir loa gastoa da recaudacin y las contribuciones morosai que razonahltmenTotal 120.90900 Articulo 3: Cualquier sobrante del producto de dicha contribucin adicional que resultare en cualquier ao econmico, quedar depositada en la oficina del Tesorero de Puerto Rico para aplicarse a la redencin de dichos bonos y el pago de intereses sobre los mismos en aos subsiguientes; DISPONINDOSE, que si antes de vencer el ltimo plazo de dicho emprstito, dicha contribucin adicional hubiere producido lo suficiente para pagar el mismo en su totalidad o si el Tfsorero de Puerto Rico con el fin de pagar dicho emprstito tuviese un fondo de depsito suficiente para pagar el mismo en su totalidad, dicha contribucin dejar de recaudarse a partir del afn siguiente. Cualquier sobrante retenido por dicho Tesorero en exceso de la suma necesaria para la redencin del emprento con sus interese, se emplear de acuerdo con la Ley. Articulo 4: Cinco copias certificadas de *ta ordenanza se remitirn al Consejo Ejecutivo para su aprobacin de acuerdo con la Ley. Articulo 5: Esta ordenanza empezar a regir lan pronto !a • pruebe el Consejo Ejecutivo de Puerto Rico. Articulo •:— Por la presen. se declara que las disposiciones de eta ordenanza son independientes y separables. SI cualquier articulo, prrafo oracin o clusula de la misma fuese declarado nulo por una Corte de jurisdiccin competente, la decisin de dicha Corte no afectar la validez de ningn otro articulo, prrafo, oracin o clusula. Articulo "!: %  Toda ordenanza o parte de ordenaza que est en pugna con la presente queda por sta erogada. Yo. Jos 1. Hernndez, SecretarioAuditor del Municipio de San Lorenzo. Puerto Rico, y custodio de loa expedientes oficiales y del sello y de los procedimientos, resoluciones y ordenanzas da la Asamblea Municipal. POR LA PRESENTE CERTIFICO :Que la precedente ordnense es copla fiel y exacta de la original adoptada por la Asamblea Municipal de San Lorenzo. PuertofRico.!en Sesin Extraordinaria del dia 7 de diciembre de 1938. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he estampado mi firma y hs hete se calculan produzca una can¡ cho fijar al sello de dicho Munitidad en exceso del Importe del cefelpie de'San Lorenzo, hoy da 8 pltal y los Intereses qiv* venzan y i de diciembre de 1938. deben pagarse en dicho ao por los bonos para el pago de loa cuales habr de imponerse y aplicarse esta contribucin adicional da conformidad con al Articulo 2 da cata Ordenanza; DISPONINDOSE ADEMAS, que del Importe da dicha contribucin adicional que necesario fuera Imponer durante cualquier ao, podr hacerse una reduccin qaie corresponda a ls cantidad que hubiera sido asignada da los fondos dal Municipio asistentes entonces y remitida al Tesorero de Puerto Rico, con al fin de Jos I. HERNNDEZ, Secretarlo-Auditor Municipal. Ve. Be. Joe BORGES L"PEZ. Presidente da la Asamblea Municipal da San Lorenzo Puerto Rico. Aprobada por mi. Pedro Borges Lpez, Alcslde dal Municipio da San Lorenzo, hoy dia 8 da diciembre de 1838 Pedro BORGES L"PEZ, Alcalde.



PAGE 1

ymm EL DIARIO DE NDO LA MAANA AO XX Habr primarias socialistas en San Juan y Santurce El secretario general seor Carreras informa la resolucin tomada al efecto PubUabed ana dutrtbuted under uermit No. SOI autonzed by t-he Act o October 6, 1917 on fue a; ha Poat Office at San Juan. Puerto Rico By ordar of (ha Preaident A. 8. Bur laaon. PoetmaaUr General Bnterad as aacond data matter Pebruary 31. 1010 at tha Poat Olftca at San Juan. Puerto Rico (United sute* ot Amarle) undar tha Act of Mareta 8. 1870 VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 193S. NUMERO 8041. VISITO AL COMISIONADO IGLESIAS El secretario general del Partido Socialista seor Santiago Carreras nos envi ayer la siguiente nota: La Comisin de Querellas del Partido Socialista, designada por el Comit Ejecutivo Territorial del Partido, compuesta por los compaeros Rafael Landrn, Ramn Barrios y Alberto Rosado Fuentes, fu facultada por el Comit Ejecutivo Territorial para tramitar, considerar y resolver en definitiva, por delegacin a tal efecto del Comit Ejecutivo Territorial, todo lo concerniente con querellas presentadas por numerosos camaradas d* las Secciones Nm. 4 de San Juan y Nm. 37 de Santurce, contra \%% directivas de ambas mencionadas secciones. Se Imputaba principalmente a estai juntas directiva* que en las asambleas de miembros de la miaa se reuna un grupo reducido de camaradas alrededor del presidente de cada seccin, en unin de la directiva de cada una de ellas, e impedan violentamente el uso de la palabra y las deliberaciones a la mayora da los miembros que componen dichas secciones, impidiendo tambin el Ingreso de nuevos miembros sin recibir la necesaria sancin de la asamblea de la aeccin. Dicho Comit de Querellas consider originalmente el asunto, y notific a las directivas de dichas Secciones Nm. 4 y Nm. 37 de San Juan y Santurce, respectivamente, para que comparecieran a defenderte de la querella. Ambas partes comparecieron por escrito. Dicho Comit consider extensamente la cuestin. A pesar de creer Justificadas las querellas segn los hechos demostrados ante la Comisin de Querellas y segn ha resuelto en estos casos esta Comisin, en vez de tomar accin alguna contra dichas juntas directivas, y a fin de actuar democrticamente, dndole una oportunidad a todos, ha acordado, a tenor de 1 autoridad que le ha conferido el Comit Ejecutivo Territorial del Partido Socialista, ordenar a dichas Secciones que suspendan las asambleas convocadas para el dia domingo 11 de diciembre, notificndoles a Ja ves que las juntas directivas de tales dos Secciones, qu habrn de rgir I03 destinos del Partido Socialista en dichas secciones durante el arto 1939. sean electas en unas primarias libres y democrticas que dirigir una comisin del Comit Ejecutivo Territorial con representacin de las candidaturas opuestas, para que denrv crticamente el voto de los socialistas en derecho elijan dichas juntas directivas. De #sta manera la Comisin de Querellas del Partido Socialista, por delegacin del Comit Ejecutivo territorial, ha resuelto esta cuestin, y la ha resuelto para que democrticamente el mismo pueblo socialista en primarias libre* y legales, con todas las garantas a todos elijan por voto aecreto sus juntas directivas en las secciones impugnadas, y para que de esta manera nadie tenga pretexto a decir que se ha hecho un atentado contra la democracia. El pueblo socialista decidir la cuestin democrticamente. De todo lo cual se notifica a las directivas de dichas secciones y a todos los socialistas de las Secciones Nm. 4 y Nm. 37 de San Juan y Santurce. respectivamente. Santiago CARRERAS, ( Secretario General, Partido Socialista. El Comisionado de Filipinas, Joaqun Elizalde WASHINGTON, D. C, dlclemI bre 8. (PU).—Joaqun M. Elizalde, Comisionado Residente de Filipinas en Washington, visit al Comisionado Residente de Puerto Rico, Santiago Iglesias, y prepararon las bases para futuras discusiones sobre problemas en comn de Filipinas y Puerto Rico. Elizalde manifest: "Fu una muy cordial visita y convenimos en vernos en relacin con todos los asuntos de Incumbencia para ambos. Esta es la primera visita oficial que le hago a Iglesias." Elizalde aadi que las futuras conversaciones versaran probablemente sobre la legislacin que se presentar en el Congreso durante la sesin que se inaugura el da 3 de enero. Dijo tambin que visitar al delegado Samuel W. Klng del Hawai! tan pronto como ste llegue a Washington. Iglesias se expres muy complacido con la visita y dijo que con Elizalde y King cooperar lo ms posible en todos los problemas relacionados con sus Intereses. Seal que la situacin peculiar de cada uno hacia muy conveniente tal cooperacin. La TRRA'comprar la Cen-ip U e rto Rico se defender tral U. Cale A^ecibo antelaComis¡n de Tarifas rara establecer una cooperativa de colonos.-As lo inform ayer Fairbank TT __. _u__,n__i„ -*— „-, "o**.r Ln grupo de expertos trabaja en un state^ inent" contra el discrimen que representa para nuestra Isla la rebaja del arancel a Cuba El Administrador Regional de la Reconstruccin, Sr. Miles H. aFir bank, inform ayer tarde a la Prenpecificar 1 todava la suma de dinero que envolver esta transaccin, toda vez que se est pendiente de sa que se a firmado una opcin una nueva tasacin. No est en el nimo de Lpez Domnguez renunciar Manufactureros sugieren agrupacin para lograr Que la ley de horas y salarios se aplique sin enmienda a Puerto Rico WASHINGTON, D. C, dictembr 5. (SEM)—Un grupo de representantes de manufactureros en labores de aguja se ha reunido aqu para proponer la formacin de una entidad "que vele por el estricto cumplimiento, en las posesiones ¡SEORA! Lleg el famoso aceite espaol marea "GASULL" de garanta y pureza absoluta. Pdalo en su colmado. Diatribuidorea B. Fernando Hnoa. Suca. San Juan norteamericanas tanto como en todos los Estados, de las disposiciones de la nueva Ley sabr Horas y Salarios." Tlnese entendido que el principal propsito de la sugerida asociacin es el de evitar "una posible enmienda administrativa" de dicha legislacin en lo que se refiere a Puerto Rico. Uno de los representantes en la reunin, procedente de Nueva York, quiso hacer constar en acta que el administrador de la ley, seor Elmer F. Andrews, "no tiene autoridad para hacer enmiendas de clase alguna, ni aun en el caso de huracanes o desastres anlogos en cualquier territorio de la Unin''. Otros representantes mencionaron explcitamente el nombre de Puerto Rico, alegando que "de all es que nosotros, los manufactureros continentales, recibimos la ms grave competencia." ASOCIACI"N DENTAL DE PUERTO RICO Asamblea General Ordinaria da 1938. Por la presente se convoca a todos los Socios Activos de esta institucin para su Asamblea General Ordinaria de este ao que se llevar a cabo durante los das 10 y 11 (sbado y domingo) del %  corriente mes de diciembre en el saln de actos de la Escuela Baldorioty de Castro, da San Juan. Se llama la atencin a la Clase que los nuevos miembros que Ingresen tendrn derecho a vo* y voto en dicha convencin, derecho de asistencia al banquete y dems actos que se realicen, a tenor con lo dispuesto por nuestros Estatutos. Los miembros deben solicitar sus credenciales y distintivos correspondientes del Tesorero, Dr. L. Ramrez Santibftez. Cordialmete, Dr. JUAN FONT SUAREZ. Secretario. Dr. JOS VICENTE, Presidente. 1 — Dr. A. DAZ ATILES Espcciolixodo en enfermedades da lea nios ai) al "Cincinnari Childran'i Hospital and Research Foundation". Ave. Olimpo Nm. 3 Tal. 29, Santurce, (Al lado Clnica Miramar) Ras. 304, Santurce. Horas da oficina: 2 a 6 P. M. Otras horas previo aviso. i DE FRUTAS DE TOMATES /FAIIISM FRUTAS Y VEGETALES EN LATAS \ "* ;l,uU (Nota oficial del Departamento de Agricultura y Comercio) El seor F. A. Lpez Domnguez, comisionado de Agricultura y Comercio, en carta que le dirigiera en el da de hoy al seor Roberto Castelln, informa que no es cierto que rl haya expresado deseos ni intenciones de renunciar su cargo como Comisionado de Agricultura y Comercio para aceptar otras proposicinoes. Dichas ofertas, informa, son de las que ordinariamente se reciben y que no se consideran especficamente. La temperatura en los Lstados Luidos NUEVA YORK, diciembre 8. (P. U.)—-El estado del tiempo es como sigue: Nueva York, parcialmente nublado, con temperatura moderada y lluvias ocasionales esta noche y maana; ms fro maana por la noche, con vientos moderados del nordeste. Temperatura mnima 43, mxima 51. Chicago, nublado. Temperatura mnima .10, mxima 44. -San Francisco, nublado. Temperatura mnima 53, mxima 58. San Juan construir un matadero moderno El Consejo Ejecutivo de Puerto Rico aprob en su reunin del martes pasado una ordenanza de la Junta de Comisionados del Gobierno de la Capital, autorizando la construccin de un moderno matadero y depsito de carnes en San Juan, cuyo coste total se estima en $45,145. La ordenanza fu aprobada por la Junta en su reunin del dia 5 del mes de octubre pasado y autoriza la contratacin de un prstamo de $24,830 con la PWA. Esta organizacin har un donativo de 820.315, para completar el montante del cos,t de las obras. Le duele el pecho? TOSE USTED? Dr. Franceschi Caballero Tetun 60. para comprar la Central Los Caos, situada entre Areclbo y Utuado. De acuerdo con lo que manifestara el seor Fairbank. es el propsito de la PRRA organizar en Los Caos una cooperativa algo diferente a la que opera la Central Lafayette. de Arroyo, o sea, que se organizar una cooperativa de colonos en vez de una He obreros, cerno existe actualmente en la central de Arroyo. Es la intencin, anunciada ayer oficialmente por el administrador Fairbank, vender bonos administrativos a cierto y determinado nmero de agricultores, ninguno de los cuales podr poseer ms de quinientas cuerdas. Abriga el seor Fairbank la esperanza de que la nueva cooperativa de "Los Caos" se haga c r g o del ingenio azucarero antes de que se Inicie la prxima zafra regular en el venidero mes d*> enero. Actualmente existen all ms de trescientos colonos de caa que vendran a convertirse en miembros de la nueva cooperativa, ms los que se sumen a la misma cooperativa despus de realizada la transaccin en forma definitiva. Este negocio, nos inform el seor Fairbank, ha venido siendo discutido en una serie de conferencias, durante un periodo de alredor de tres meses. En las conversaciones intervinieron el seor Eplfanlo Fernndez Vanga. en represen tn ion de la Sucesin Glorgetti, el seor Fairbank y otros funcionarios de la PRRA, y un grupo de colono No se ha es' ":tua"pente, la Central Los Caos tiene una cuota asignada de quince mil quinientas toneladas. Espera el seor Fairbank que esta nueva cooperativa operando en la parte norte de la Isla, y la otra cooperativa de la Lafayette, operando en la costa sur, podran proporcionar U pas un aspecto ms exacto en la prctica, de cmo poder solucionar en gran parte una fase del problema econmico de Puerto Rico. "Vamos, —dijo el seor Fairbank — a proceder a Iniciar una cooperativa de colonos a la cual se le har entrega del molino o factora, y en los artculos de incorporacin dispondremos que despus de descontados los gastos de operacin de cada ao y de separar las reservas de depreciacin, antes de la distribucin de los beneficios se separa. tambin cierta cantidad de dinero para emplearse en beneficio de la comunidad, esto es, para la construccin de un hospital, centros de recreo, escuelas y otras actividades sociales". Agreg el Administrador Regional que. como cuestin de poltica, preferentemente la nueva cooperativa ab:. rver el personal y los trabajadores existentes, lo cual indica que las personas que actualmente estn empleadas en el territorio de "Los Caos", no tienen que temer a quedar desocupados cuando se realice la nueva transaccin y traspaso, ln cual el seor Fairbank estima se llevar a efecto antes de su vlaj? a Estados Unidos despus de estas Navidades. Martnez Nadal dice se repite el parto de los montes En el caso de la investigacin que hace el Departamento de Justicia • Martnez Nadal El presidente del Senado, licenciado Rafael Martines Nadal, comentando las ltimas icuuclones hechas por el Departamento <\ Justicia, dict a uno de nuestros redactores ayer las siguientes manifestaciones: "Otra vez se repite, Dios sabe por cuntos millares e\e veces ms, la fbula del parto de los montes. "Hace ya tres meses que empez a ser sacudida la opinin pblica por el Departamento de Justicia con motivo de unos aLegados "rackets" en el Capitolio Insular de Puerto Rico, y especialmente *n el Senado. Y durante este tiempo, a base de fantsticas y fabricadas informaciones procedentes del Departamento de Justicia, la Prensa del pas, mal informada y maliciosamente informada por funcionarios del Departamento de Justicia, en la ensnela de que prestaba un servicio a la moral pblica, inocentemente ha estado contribuyendo 1 descrdito del Parlamento Insular. Despus de cerca de trea largo* meses, hasta ahora las ratas riel Departamento de Justicia han pa! rido tres o cuatro ratoncitos ente' eos y raquticos que morirn sin llegar al crecimiento. En primer na de las alegaciones del racket sino simplemente un supuesto delito personal Imputado a dicho senador. Y para ello hubo rdenes de arresto expedidas *n Mayagiiez a las cinco de la tarde, con rdenea del Fiscal al detective encargado de hacer los arrestos, de que no diligenciara dichas rdenes de arresto hasta despus de salir a las seis de la tarde el Fiscal para San Juan, con el premeditado propsito de hacerle difcil al senador acusado la prestacin de la fianza y obligarle a pasar horas de la noche en la crcel, completando con una cancelacin de una de las once fianzas por estar viciada por un insignificante defecto tcnico para cuya correccin bastaba simplemente con avisarle al acusado para la prestacin de una nueva fianza correcta y que su compare(Contina en la pgina 13, col. 1) Por Otto G. Janssen **> AS H I N GTON. D. C. diciembre 8. (PU)— El comisionado Residente Santiago Iglesias declar que un Comit representativo de los distintos Interesas portorrlque os expondr el 24 de diciembre ante la Comisin de T a r 1 f as de Estados Unidos un "statement" general sealando el perjuicio que le hara a Puerto Rico una nsduccin en la tarifa americana para el azcar cubana. Indic Iglesias que "el statement" refutar todos los argumentos en favor de la reduccin" que se piensa considerar en las prximas negociaciones de un acuerdo comercial entre Cuba y Estados Unidos. El "statement" lo est preparando un grupo de expertos tcnicos y estar listo dentro de pocos das. "Expresar lo que Puerto Rico sufrirla _eventualmen1.? ron una reduccin en la tarifa del azcar cubana." dijo Iglesias. Tambin dijo el Comisionado que visttar|teronto a H. A. Gray. administrado? auxiliar de la PWA. para gestionar los fondos para el proyecto 'del puerto de once de acuerdo con el llamamiento del alcalde Tormos Diego, quien le escribi una carta diciendo que si no se terminaba el proyecto el puerto no ofrecerla seguridad en los huracanes. ledas de la cuota original de 951, 753. Los balances restantes en cuotas de azcar para consumo directo, excluojendo los azcares certificados para arribo despus del SO de noviembre, son: Cuba, O; Puerto Rico, 5.530 toneladas cortas; Hawai!, 61.824; Filipinas. 15. 670. El representante Edward T. Taylor demcrata lie Colorado y presidente riel Comit de Asignaciones de la Cmara, dijo Prensa Unida que los congresistas de las reas productoras r> azcar se reunirn antes de la prxima sesin del Congreso para discutir la accin que rieber tomarse en relacin con la legislacin azucarera. Dijo Taylor que poco se har hasta que llegue, dentro de una semana, el representante Freri Cummlngs. de Colorado, quien es un exparto en materia azucarera. Declar tambin Taylor que hay ia perspectiva de une lucha enconada como resultado de la nueva cuota fijada por el Departament de Agricultura y la propo•licin de un arancel ms bajo para el azcar cubano en el prximo convenio comercial. Aunque afirm que delegan en Cummlngs para c,ue proyecte la accin, Taylor argy que el continente debe suplir grandes cantidades de azcar para sostener los prados. "Si Estados Unidos cesa de hacer los precios del azcardijo—el azcar subir de cinco centavos a reinta en seis meses. Aunque los salarios en las reas ul tramerinas son ms bajos que loa nuestros, no hay duda de que si nos vamos ohllgados a depender, de ellas para nuestro suministro el precio se pondr por los cielos". Sostuvo Taylor que hace varios aos, cuando la cosecha azucarera de Estados Unidos fu pobre, los precios subieron a 29 centavos y agreg que las actuales normas tienden a descargar la produccin de Estados Unidos. Apunt, adems, que a lo* remolacheros rW continente debe permitrseles cultivar el doble de la cuota actual. "Nosotros no somos irrazonables y no trataremos de sacar a otros del mercado domstico, raro se nos debe dar mejor trato". En opinin de Taylor, un abasto adecuado es tambin necesario para la defensa nacional. Indic qua este argumento ser factor en las discusiones que surjan en el Congreso. Sin embargo, no se mostr muy optimista en cuanto a las posibilidades de cuotas ms grandes para los remolacheros, indicando que lo estados remolacheros no tienen fuerte representacin en el Congreso. • • • WASHINGTON, D. C. diciembre 8. (PU)—La Divisin de Azcar, del Departamento de Agricultura anunci la asignacin de 5,933 toneladas cortas, valor crudo, para los elaboradores de Puerto Rico da la r.easignacin de 1938. El dia 15 de noviembre de esta ao se anunciaron los dficits de Hawall n Islas Vrgenes por 34,794 toneladas cortas. lugar fueron las cacareadas acusaciones contra el senador Sixto A. Pachaco, que una vez ledas en la Prensa diarle no sostenan ningu-Jlaa cuotas azucareras de 1938. inWASHINGTON, diclambre 8. (P. U.)—La Administracin de Ajuste Agrcola expidi su undcimo informe mensual sobre el iMe* de dleando un cargo total contra todas laa reas ultramarinas, de enero a noviembre, de 4.568,544 toneladas cortas, valor en crudos. La Importacin de 198,495 toneladas adicionales agotar las cuotas de dichas -reas, para el periodo de 1938. Las cantidades cargadas contra las cuotas, en comparacin con el total de 1938. son como sigue: Cuba 1,934.302 toneladas cortas contra 1.953,759; Filipinas 970,149 contra 991,020, sta ltima representando la cuota despus de la reasignacin el 9 de junio, de 53,883 toneladas de la cuota original de Filipinas, que era 1.044.903; Puerto Rico 801.043 contra 815.582; Hawall 783.724 contra 922.082; sta segunda cifra representando la cuota despus de la reasignacin, el 15 > noviembre, de 29,671 toneLpez Domnguez conferenciar con Welles y Wallace Ya celebr entrevistas con Ickes y otros altos funcionarios de Washington APARTAMIENTOS MODERNOS En edificio acabado de reconstruir. Apartamientos cmodos de cuatro y cinco habitaciones, modernos cuartos de bao, cocinas de f as. Usted los estrenar. Quedan pocos. San Jos 37, San Juan, nformes: Telfonos 1063 2929 Santurce. A v PONCE Y SU DISTRITO Nos placa informar a nuestros numerosos clientes, amigos y relacionados, habar sido nombrados DEALERS para la costa Sur da P. R da los ramosos y conocidos automvil* y cominos DODGE BROS. Los modalos 1939 estn an nuestro soln da exhibicin an Marino 13, an Ponce, donde siempre hemos astado a sus rdenes. VALOS. — VALOS. DE LA ROSA & CORTES "Ponco Motors" DR. J. MIMOSO Participa a su dintala haber regresado de sus estudios en Post Gradate Hospital. Nueva York, estando nuevamente a sus rdenes sa Gautier Benitas Nm. 15, CAGU AS. Ledo. E. Martusz Rivera ABOGADO Baclamscln do Contribuciones. Cdifido Padin 821 TeL 1486 San Juan, Puerto Rico. 1939 1939 PACKARD NUEYA ESTACI"N DE VENTAS Y SERVICIO EN PONCE La Puerto Rico Motors anuncia la apertura da su sucursal an Ponce, an la Calla Comercio Nm. 63, bajo la administracin da don Fernando da la Vaga. VEA LOS NUEVOS MODELOS PACKARD Al Pblico del Distrito de Ponce Nos placa informar al nombramiento da los seores Da la Rosa y Corts DEALERS da los conocidos automviles y camiones DODGE BROS. Ahora est exhibido al modelo 1939 an sus salnos, Marina 13, en Ponco. Valos. ANDRE, AGUHAR & CO. INC., San Juan, P. R. ADMINISTRACI"N DE CASAS Si interesa alquilar casa o apartamiento, consltenos. Compraventa de fincas — Hipotecas MNDEZ OOMPARIA Telfono 179 Depsito Nm. 8 Marina, San Juan, P. R. El Comisionado i Agricultura y Comercio, seor Francisco Lpez Domnguez, manifiesta en carta que recibi ayer el comisionado interino, seor Roberto Castelln, que est muy satisfecho del resultado de las gestiones que viene llevando a cabo cerca de las autoridades federalea en favor de Puerto Rico y que espera que, como resultado de las mismas, se obtengan grandes beneficios para la Isla.. En relacin con la aplicacin de la Ley de Horas y Salarios a la Isla, el comisionado Lpez Domnguez ha sostenido extensas entrevistas con el administrador federal del estatuto, seor Elmer F. Andrews, y con varios de ios miembros del Comit Nacional de Administracin de la Ley de Horas y Salarios. Hoy viernes y maana sbado el Comisionado de Agricultura y Comercio comparecer a la anunciada vista pblica sobre la aplicacin de la Ley al despalillado de tabac en Puerto Rico, que ha sido uno de los puntos ms discutidos del nuevo estatuto en relacin con la Isla. Ya el administrador Andrews ha contestad varias consultas hchales desda Puerto Rico en el sentido de que los agricultores pueden despalillar su lbaro en sus propias fincas sin que les sea aplirahlc la Ley, siempre que no utilicen ms de siete obreros en la operacin. El prximo lunes conferenciar Lpez Domnguez con el secretarlo (Contna en la pgina 13, col. 4) DR. CESAR DOMNGUEZ Participa a sus clientes de Humacao y pueblos limtrofes que habiendo regresado de cursar estudios especiales en Enfermedades de Nios en el New York Post-Gradate Medical School A Hospital, ha abierto nuevamente su Consultorio Mdico en donde prestar especial atencin al tratamiento de Enfermedades de la Infancia y Niez, TARJETAS DE NAVIDAD Los eatilos ms modernos, gran variedad, no cobramos nada por le Impresin de 20 tarjetas en adelante. Imprenta JUFESIL, Muoz Rivera 26, Rio Piedra. P. Jt. SE VENDE Trituradora de piedra con todo su equipo que comprende motor elctrico, zaranda, etc. Informar: Enrique Umplerre Inc., Tel. 169 Hato Rey. CLNICA DEL DR. BIASCOECHEA 500 Lujosa y Moderna $3.00 CLNICA Diario*. Habitaelonei PRIVADAS. Dlarioa. Habltacionee / SEMl-PRn ADAS. EQUIPO ULTRA MODERNO EN US SALAS DE OPERACIONES Y DE MATERNIDAD. Avs. Ponco do Loen—Parado, 26-1 2 a la 27—Tais. 1151 1964. Mme.PARSI Siempre le preferida en tra* bajos da florea naturales. Parada 20 TeJ. 120 Hato Rey. JIM I. G0HBEA C. P. A. y Auditor Reclamaciones da seguros. ContabilidadContribuciones Tal. 1511 Box 131 Edificio Padin San-Juan, Puerto Rico. VERDADES SOBRE EL ANUNCIO 2 — El anuncio es la rapidez de la venta; en un dia pueden millares de personas VER lo que se vende en una tienda. %  i


El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00338
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Friday, December 09, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00338

Downloads
Full Text
ymm
*
EL
DIARIO DE
NDO
LA MAANA
AO XX
Habr primarias socialistas
en San Juan y Santurce
El secretario general seor Carreras in-
forma la resolucin tomada al efecto
PubUabed ana dutrtbuted under uermit No. SOI autonzed by t-he Act o October 6, 1917 on fue a; ha Poat Office at
San Juan. Puerto Rico By ordar of (ha Preaident A. 8. Bur laaon. PoetmaaUr General Bnterad as aacond data matter
Pebruary 31. 1010 at tha Poat Olftca at San Juan. Puerto Rico (United sute* ot Amarle) undar tha Act of Mareta 8. 1870
VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 193S.
NUMERO 8041.
VISITO AL COMISIO-
NADO IGLESIAS
El secretario general del Partido
Socialista seor Santiago Carreras
nos envi ayer la siguiente nota:
La Comisin de Querellas del
Partido Socialista, designada por el
Comit Ejecutivo Territorial del
Partido, compuesta por los compa-
eros Rafael Landrn, Ramn Ba-
rrios y Alberto Rosado Fuentes, fu
facultada por el Comit Ejecutivo
Territorial para tramitar, conside-
rar y resolver en definitiva, por de-
legacin a tal efecto del Comit
Ejecutivo Territorial, todo lo con-
cerniente con querellas presentadas
por numerosos camaradas d* las
Secciones Nm. 4 de San Juan y
Nm. 37 de Santurce, contra \%%
directivas de ambas mencionadas
secciones.
Se Imputaba principalmente a es-
tai juntas directiva* que en las
asambleas de miembros de la mia-
a se reuna un grupo reducido de
camaradas alrededor del presiden-
te de cada seccin, en unin de la
directiva de cada una de ellas, e
impedan violentamente el uso de
la palabra y las deliberaciones a
la mayora da los miembros que
componen dichas secciones, impi-
diendo tambin el Ingreso de nue-
vos miembros sin recibir la necesa-
ria sancin de la asamblea de la
aeccin.
Dicho Comit de Querellas consi-
der originalmente el asunto, y no-
tific a las directivas de dichas Sec-
ciones Nm. 4 y Nm. 37 de San
Juan y Santurce, respectivamente,
para que comparecieran a defen-
derte de la querella. Ambas partes
comparecieron por escrito.
Dicho Comit consider extensa-
mente la cuestin. A pesar de creer
Justificadas las querellas segn los
hechos demostrados ante la Comi-
sin de Querellas y segn ha re-
suelto en estos casos esta Comi-
sin, en vez de tomar accin algu-
na contra dichas juntas directivas,
y a fin de actuar democrticamen-
te, dndole una oportunidad a to-
dos, ha acordado, a tenor de 1 au-
toridad que le ha conferido el Co-
mit Ejecutivo Territorial del Par-
tido Socialista, ordenar a dichas
Secciones que suspendan las asam-
bleas convocadas para el dia do-
mingo 11 de diciembre, notificn-
doles a Ja ves que las juntas direc-
tivas de tales dos Secciones, qu
habrn de rgir I03 destinos del
Partido Socialista en dichas seccio-
nes durante el arto 1939. sean elec-
tas en unas primarias libres y de-
mocrticas que dirigir una comi-
sin del Comit Ejecutivo Territo-
rial con representacin de las can-
didaturas opuestas, para que denrv
crticamente el voto de los socia-
listas en derecho elijan dichas jun-
tas directivas.
De #sta manera la Comisin de
Querellas del Partido Socialista,
por delegacin del Comit Ejecuti-
vo territorial, ha resuelto esta
cuestin, y la ha resuelto para que
democrticamente el mismo pue-
blo socialista en primarias libre*
y legales, con todas las garantas
a todos elijan por voto aecreto sus
juntas directivas en las secciones
impugnadas, y para que de esta ma-
nera nadie tenga pretexto a decir
que se ha hecho un atentado con-
tra la democracia. El pueblo so-
cialista decidir la cuestin demo-
crticamente.
De todo lo cual se notifica a las
directivas de dichas secciones y a
todos los socialistas de las Seccio-
nes Nm. 4 y Nm. 37 de San Juan
y Santurce. respectivamente.
Santiago CARRERAS,
( Secretario General,
Partido Socialista.
El Comisionado de Fili-
pinas, Joaqun Elizalde
WASHINGTON, D. C, dlclem-
I bre 8. (PU).Joaqun M. Elizalde,
Comisionado Residente de Filipinas
en Washington, visit al Comisio-
nado Residente de Puerto Rico,
Santiago Iglesias, y prepararon las
bases para futuras discusiones so-
bre problemas en comn de Filipi-
nas y Puerto Rico. Elizalde mani-
fest: "Fu una muy cordial visita
y convenimos en vernos en rela-
cin con todos los asuntos de In-
cumbencia para ambos. Esta es la
primera visita oficial que le hago
a Iglesias."
Elizalde aadi que las futuras
conversaciones versaran probable-
mente sobre la legislacin que se
presentar en el Congreso durante
la sesin que se inaugura el da 3
de enero. Dijo tambin que visita-
r al delegado Samuel W. Klng
del Hawai! tan pronto como ste
llegue a Washington.
Iglesias se expres muy compla-
cido con la visita y dijo que con
Elizalde y King cooperar lo ms
posible en todos los problemas re-
lacionados con sus Intereses. Se-
al que la situacin peculiar de
cada uno hacia muy conveniente
tal cooperacin.
La TRRA'comprar la Cen-ipUerto Rico se defender
tral U. Cale A^ecibo antelaComisn de Tarifas
rara establecer una cooperativa de co- ____________
lonos.-As lo inform ayer Fairbank TT ____ __. _u__,n__i -* -, "o**.r
Ln grupo de expertos trabaja en un state^
inent" contra el discrimen que representa para
nuestra Isla la rebaja del arancel a Cuba
El Administrador Regional de la
Reconstruccin, Sr. Miles H. aFir
bank, inform ayer tarde a la Pren-
pecificar1- todava la suma de dine-
ro que envolver esta transaccin,
toda vez que se est pendiente de
sa que se a firmado una opcin una nueva tasacin.
No est en el nimo de
Lpez Domnguez re-
nunciar
Manufactureros sugieren
agrupacin para lograr
Que la ley de horas y salarios se aplique
sin enmienda a Puerto Rico
WASHINGTON, D. C, dictembr
5. (SEM)Un grupo de represen-
tantes de manufactureros en labo-
res de aguja se ha reunido aqu
para proponer la formacin de una
entidad "que vele por el estricto
cumplimiento, en las posesiones
SEORA!
Lleg el famoso aceite espaol
marea
"GASULL"
de garanta y pureza absoluta.
Pdalo en su colmado.
Diatribuidorea
B. Fernando Hnoa. Suca.
San Juan
norteamericanas tanto como en to-
dos los Estados, de las disposiciones
de la nueva Ley sabr Horas y Sa-
larios." Tlnese entendido que el
principal propsito de la sugerida
asociacin es el de evitar "una po-
sible enmienda administrativa" de
dicha legislacin en lo que se refie-
re a Puerto Rico.
Uno de los representantes en la
reunin, procedente de Nueva York,
quiso hacer constar en acta que el
administrador de la ley, seor El-
mer F. Andrews, "no tiene auto-
ridad para hacer enmiendas de
clase alguna, ni aun en el caso de
huracanes o desastres anlogos en
cualquier territorio de la Unin''.
Otros representantes mencionaron
explcitamente el nombre de Puer-
to Rico, alegando que "de all es
que nosotros, los manufactureros
continentales, recibimos la ms
grave competencia."
ASOCIACIN DENTAL DE PUERTO RICO
Asamblea General Ordinaria da 1938.
*
Por la presente se convoca a todos los Socios Activos de esta
institucin para su Asamblea General Ordinaria de este ao que
se llevar a cabo durante los das 10 y 11 (sbado y domingo) del
corriente mes de diciembre en el saln de actos de la Escuela Bal-
dorioty de Castro, da San Juan.
Se llama la atencin a la Clase que los nuevos miembros que
Ingresen tendrn derecho a vo* y voto en dicha convencin, dere-
cho de asistencia al banquete y dems actos que se realicen, a te-
nor con lo dispuesto por nuestros Estatutos.
Los miembros deben solicitar sus credenciales y distintivos
correspondientes del Tesorero, Dr. L. Ramrez Santibftez.
Cordialmete,
Dr. JUAN FONT SUAREZ.
Secretario.
Dr. JOS VICENTE,
Presidente.
-----------------------------------------------------------------------------------------1
Dr. A. DAZ ATILES
Espcciolixodo en enfermedades da lea nios ai) al "Cincinnari
Childran'i Hospital and Research Foundation".
Ave. Olimpo Nm. 3 Tal. 29, Santurce,
(Al lado Clnica Miramar) Ras. 304, Santurce.
Horas da oficina: 2 a 6 P. M.
Otras horas previo aviso.
i

DE FRUTAS DE TOMATES /FAIIISM
FRUTAS Y VEGETALES EN LATAS \ "*
;l,uU
(Nota oficial del Departamento de
Agricultura y Comercio)
El seor F. A. Lpez Domnguez,
comisionado de Agricultura y Co-
mercio, en carta que le dirigiera en
el da de hoy al seor Roberto Cas-
telln, informa que no es cierto que
rl haya expresado deseos ni inten-
ciones de renunciar su cargo como
Comisionado de Agricultura y Co-
mercio para aceptar otras proposi-
cinoes. Dichas ofertas, informa, son
de las que ordinariamente se reci-
ben y que no se consideran espe-
cficamente.
La temperatura en los
Lstados Luidos
NUEVA YORK, diciembre 8. (P.
U.)-El estado del tiempo es como
sigue:
Nueva York, parcialmente nu-
blado, con temperatura moderada
y lluvias ocasionales esta noche y
maana; ms fro maana por la
noche, con vientos moderados del
nordeste. Temperatura mnima 43,
mxima 51.
Chicago, nublado. Temperatura
mnima .10, mxima 44.
-San Francisco, nublado. Tempe-
ratura mnima 53, mxima 58.
San Juan construir un
matadero moderno
El Consejo Ejecutivo de Puerto
Rico aprob en su reunin del mar-
tes pasado una ordenanza de la
Junta de Comisionados del Gobier-
no de la Capital, autorizando la
construccin de un moderno mata-
dero y depsito de carnes en San
Juan, cuyo coste total se estima en
$45,145. La ordenanza fu aproba-
da por la Junta en su reunin del
dia 5 del mes de octubre pasado
y autoriza la contratacin de un
prstamo de $24,830 con la PWA.
Esta organizacin har un dona-
tivo de 820.315, para completar el
montante del cos,t de las obras.
Le duele el pecho?
TOSE USTED?
Dr. Franceschi Caballero
Tetun 60.
para comprar la Central Los Ca-
os, situada entre Areclbo y Utua-
do. De acuerdo con lo que mani-
festara el seor Fairbank. es el
propsito de la PRRA organizar en
Los Caos una cooperativa algo di-
ferente a la que opera la Central
Lafayette. de Arroyo, o sea, que se
organizar una cooperativa de co-
lonos en vez de una He obreros, ce-
rno existe actualmente en la cen-
tral de Arroyo.
Es la intencin, anunciada ayer
oficialmente por el administrador
Fairbank, vender bonos adminis-
trativos a cierto y determinado n-
mero de agricultores, ninguno de
los cuales podr poseer ms de
quinientas cuerdas. Abriga el se-
or Fairbank la esperanza de que
la nueva cooperativa de "Los Ca-
os" se haga c r g o del ingenio
azucarero antes de que se Inicie
la prxima zafra regular en el ve-
nidero mes d*> enero. Actualmen-
te existen all ms de trescientos
colonos de caa que vendran a
convertirse en miembros de la nue-
va cooperativa, ms los que se su-
men a la misma cooperativa des-
pus de realizada la transaccin en
forma definitiva.
Este negocio, nos inform el se-
or Fairbank, ha venido siendo dis-
cutido en una serie de conferen-
cias, durante un periodo de alre-
dor de tres meses. En las con-
versaciones intervinieron el seor
Eplfanlo Fernndez Vanga. en re-
presen tn ion de la Sucesin Glor-
getti, el seor Fairbank y otros
funcionarios de la PRRA, y un
grupo de colono No se ha es-
' ":tua"pente, la Central Los Ca-
os tiene una cuota asignada de
quince mil quinientas toneladas.
Espera el seor Fairbank que
esta nueva cooperativa operando en
la parte norte de la Isla, y la otra
cooperativa de la Lafayette, ope-
rando en la costa sur, podran pro-
porcionar U pas un aspecto ms
exacto en la prctica, de cmo po-
der solucionar en gran parte una
fase del problema econmico de
Puerto Rico.
"Vamos, dijo el seor Fairbank
a proceder a Iniciar una coope-
rativa de colonos a la cual se le
har entrega del molino o facto-
ra, y en los artculos de incorpo-
racin dispondremos que despus
de descontados los gastos de ope-
racin de cada ao y de separar
las reservas de depreciacin, an-
tes de la distribucin de los bene-
ficios se separa. tambin cierta
cantidad de dinero para emplear-
se en beneficio de la comunidad,
esto es, para la construccin de
un hospital, centros de recreo, es-
cuelas y otras actividades sociales".
Agreg el Administrador Regio-
nal que. como cuestin de poltica,
preferentemente la nueva coopera-
tiva ab:. rver el personal y los tra-
bajadores existentes, lo cual indi-
ca que las personas que actualmen-
te estn empleadas en el territo-
rio de "Los Caos", no tienen que
temer a quedar desocupados cuan-
do se realice la nueva transaccin
y traspaso, ln cual el seor Fair-
bank estima se llevar a efecto an-
tes de su vlaj? a Estados Unidos
despus de estas Navidades.
Martnez Nadal dice se repite
el parto de los montes
En el caso de la investigacin que hace
el Departamento de Justicia
Martnez
Nadal
El presidente
del Senado, li-
cenciado Rafael
Martines Nadal,
comentando las
ltimas icuu-
clones hechas
por el Departa-
mento <\ Justi-
cia, dict a uno
de nuestros re-
dactores ayer las
siguientes mani-
festaciones:
"Otra vez se
repite, Dios sabe
por cuntos mi-
llares e\e veces
ms, la fbula
del parto de los montes.
"Hace ya tres meses que empez
a ser sacudida la opinin pblica
por el Departamento de Justicia
con motivo de unos aLegados
"rackets" en el Capitolio Insular
de Puerto Rico, y especialmente *n
el Senado. Y durante este tiempo,
a base de fantsticas y fabricadas
informaciones procedentes del De-
partamento de Justicia, la Prensa
del pas, mal informada y malicio-
samente informada por funciona-
rios del Departamento de Justicia,
en la ensnela de que prestaba un
servicio a la moral pblica, inocen-
temente ha estado contribuyendo
1 descrdito del Parlamento Insu-
lar.
Despus de cerca de trea largo*
meses, hasta ahora las ratas riel
Departamento de Justicia han pa- !
rido tres o cuatro ratoncitos ente- '
eos y raquticos que morirn sin
llegar al crecimiento. En primer
na de las alegaciones del racket si-
no simplemente un supuesto delito
personal Imputado a dicho sena-
dor. Y para ello hubo rdenes de
arresto expedidas *n Mayagiiez a
las cinco de la tarde, con rdenea
del Fiscal al detective encargado
de hacer los arrestos, de que no di-
ligenciara dichas rdenes de arres-
to hasta despus de salir a las seis
de la tarde el Fiscal para San
Juan, con el premeditado propsi-
to de hacerle difcil al senador
acusado la prestacin de la fianza
y obligarle a pasar horas de la
noche en la crcel, completando
con una cancelacin de una de las
once fianzas por estar viciada por
un insignificante defecto tcnico
para cuya correccin bastaba sim-
plemente con avisarle al acusado
para la prestacin de una nueva
fianza correcta y que su compare-
(Contina en la pgina 13, col. 1)
Por Otto G. Janssen
**> AS H I N GTON.
D. C. diciembre
8. (PU) El co-
misionado Resi-
dente Santiago
Iglesias declar
que un Comit
representativo de
los distintos Inte-
resas portorrlque
os expondr el
24 de diciembre
ante la Comisin
de T a r 1 f as de
Estados Unidos
un "statement"
general sealan-
do el perjuicio
que le hara a
Puerto Rico una
nsduccin en la tarifa americana
para el azcar cubana. Indic
Iglesias que "el statement" refuta-
r todos los argumentos en favor
de la reduccin" que se piensa con-
siderar en las prximas negocia-
ciones de un acuerdo comercial en-
tre Cuba y Estados Unidos.
El "statement" lo est preparan-
do un grupo de expertos tcnicos
y estar listo dentro de pocos das.
"Expresar lo que Puerto Rico su-
frirla _eventualmen1.? ron una re-
duccin en la tarifa del azcar cu-
bana." dijo Iglesias.
Tambin dijo el Comisionado que
visttar|teronto a H. A. Gray. admi-
nistrado? auxiliar de la PWA. pa-
ra gestionar los fondos para el
proyecto 'del puerto de once de
acuerdo con el llamamiento del al-
calde Tormos Diego, quien le es-
cribi una carta diciendo que si no
se terminaba el proyecto el puer-
to no ofrecerla seguridad en los
huracanes.
ledas de la cuota original de 951,
753.
Los balances restantes en cuo-
tas de azcar para consumo direc-
to, excluojendo los azcares cer-
tificados para arribo despus del
SO de noviembre, son: Cuba, O;
Puerto Rico, 5.530 toneladas cor-
tas; Hawai!, 61.824; Filipinas. 15.
670.
El representante Edward T. Tay-
lor demcrata lie Colorado y pre-
sidente riel Comit de Asignacio-
nes de la Cmara, dijo Prensa
Unida que los congresistas de las
reas productoras r> azcar se
reunirn antes de la prxima se-
sin del Congreso para discutir la
accin que rieber tomarse en re-
lacin con la legislacin azucare-
ra.
Dijo Taylor que poco se har
hasta que llegue, dentro de una
semana, el representante Freri
Cummlngs. de Colorado, quien es
un exparto en materia azucarera.
Declar tambin Taylor que hay
ia perspectiva de une lucha en-
conada como resultado de la nue-
va cuota fijada por el Departa-
ment de Agricultura y la propo-
licin de un arancel ms bajo para
el azcar cubano en el prximo
convenio comercial.
Aunque afirm que delegan en
Cummlngs para c,ue proyecte la
accin, Taylor argy que el con-
tinente debe suplir grandes canti-
dades de azcar para sostener los
prados. "Si Estados Unidos cesa
de hacer los precios del azcar-
dijoel azcar subir de cinco
centavos a reinta en seis meses.
Aunque los salarios en las reas ul
tramerinas son ms bajos que loa
nuestros, no hay duda de que si
nos vamos ohllgados a depender,
de ellas para nuestro suministro el
precio se pondr por los cielos".
Sostuvo Taylor que hace varios
aos, cuando la cosecha azucare-
ra de Estados Unidos fu pobre,
los precios subieron a 29 centa-
vos y agreg que las actuales nor-
mas tienden a descargar la pro-
duccin de Estados Unidos. Apunt,
adems, que a lo* remolacheros rW
continente debe permitrseles culti-
var el doble de la cuota actual.
"Nosotros no somos irrazonables y
no trataremos de sacar a otros del
mercado domstico, raro se nos de-
be dar mejor trato".
En opinin de Taylor, un abasto
adecuado es tambin necesario pa-
ra la defensa nacional. Indic qua
este argumento ser factor en las
discusiones que surjan en el Con-
greso. Sin embargo, no se mostr
muy optimista en cuanto a las po-
sibilidades de cuotas ms grandes
para los remolacheros, indicando
que lo estados remolacheros no
tienen fuerte representacin en el
Congreso.

WASHINGTON, D. C. diciembre
8. (PU)La Divisin de Azcar,
del Departamento de Agricultura
anunci la asignacin de 5,933 to-
neladas cortas, valor crudo, para
los elaboradores de Puerto Rico da
la r.easignacin de 1938.
El dia 15 de noviembre de esta
ao se anunciaron los dficits de
Hawall n Islas Vrgenes por 34,794
toneladas cortas.
lugar fueron las cacareadas acusa-
ciones contra el senador Sixto A.
Pachaco, que una vez ledas en la
Prensa diarle no sostenan ningu-Jlaa cuotas azucareras de 1938. in-
WASHINGTON, diclambre 8. (P.
U.)La Administracin de Ajuste
Agrcola expidi su undcimo in-
forme mensual sobre el iMe* de
dleando un cargo total contra to-
das laa reas ultramarinas, de ene-
ro a noviembre, de 4.568,544 tone-
ladas cortas, valor en crudos. La
Importacin de 198,495 toneladas
adicionales agotar las cuotas de
dichas -reas, para el periodo de
1938.
Las cantidades cargadas contra
las cuotas, en comparacin con el
total de 1938. son como sigue: Cu-
ba 1,934.302 toneladas cortas con-
tra 1.953,759; Filipinas 970,149 con-
tra 991,020, sta ltima represen-
tando la cuota despus de la rea-
signacin el 9 de junio, de 53,883
toneladas de la cuota original de
Filipinas, que era 1.044.903; Puer-
to Rico 801.043 contra 815.582; Ha-
wall 783.724 contra 922.082; sta
segunda cifra representando la
cuota despus de la reasignacin,
el 15 > noviembre, de 29,671 tone-
Lpez Domnguez conferen-
ciar con Welles y Wallace
Ya celebr entrevistas con Ickes y otros
altos funcionarios de Washington
APARTAMIENTOS
MODERNOS
En edificio acabado de reconstruir. Apartamientos cmodos de
cuatro y cinco habitaciones, modernos cuartos de bao, cocinas de
fas. Usted los estrenar. Quedan pocos. San Jos 37, San Juan,
nformes: Telfonos 1063 2929 Santurce.
Av PONCE Y SU DISTRITO
Nos placa informar a nuestros numerosos clientes, ami-
gos y relacionados, habar sido nombrados DEALERS para
la costa Sur da P. R da los ramosos y conocidos autom-
vil* y cominos DODGE BROS.
Los modalos 1939 estn an nuestro soln da exhibicin
an Marino 13, an Ponce, donde siempre hemos astado
a sus rdenes.
VALOS. VALOS.
DE LA ROSA & CORTES
"Ponco Motors"
DR. J. MIMOSO
Participa a su dintala haber
regresado de sus estudios en
Post Gradate Hospital. Nue-
va York, estando nuevamente
a sus rdenes sa Gautier Be-
nitas Nm. 15, CAGU AS.
Ledo. E. Martusz Rivera
ABOGADO
Baclamscln do Contribuciones.
Cdifido Padin 821 TeL 1486
San Juan, Puerto Rico.
1939
1939
PACKARD
NUEYA ESTACIN DE VENTAS Y
SERVICIO EN PONCE
La Puerto Rico Motors anuncia la apertura da su sucur-
sal an Ponce, an la Calla Comercio Nm. 63, bajo la ad-
ministracin da don Fernando da la Vaga.
VEA LOS NUEVOS MODELOS PACKARD
Al Pblico del Distrito de Ponce
Nos placa informar al nombramiento da los seores Da
la Rosa y Corts DEALERS da los conocidos automviles
y camiones DODGE BROS. Ahora est exhibido al
modelo 1939 an sus salnos, Marina 13, en Ponco. Valos.
ANDRE, AGUHAR & CO. INC.,
San Juan, P. R.
ADMINISTRACIN DE CASAS
Si interesa alquilar casa o apartamiento, consltenos.
Compraventa de fincas Hipotecas
MNDEZ OOMPARIA
Telfono 179 Depsito Nm. 8 Marina, San Juan, P. R.
El Comisionado i Agricultura y
Comercio, seor Francisco Lpez
Domnguez, manifiesta en carta que
recibi ayer el comisionado inte-
rino, seor Roberto Castelln, que
est muy satisfecho del resultado
de las gestiones que viene llevando
a cabo cerca de las autoridades fe-
deralea en favor de Puerto Rico y
que espera que, como resultado de
las mismas, se obtengan grandes
beneficios para la Isla..
En relacin con la aplicacin de
la Ley de Horas y Salarios a la
Isla, el comisionado Lpez Domn-
guez ha sostenido extensas entre-
vistas con el administrador federal
del estatuto, seor Elmer F. An-
drews, y con varios de ios miem-
bros del Comit Nacional de Ad-
ministracin de la Ley de Horas y
Salarios. Hoy viernes y maana
sbado el Comisionado de Agricul-
tura y Comercio comparecer a
la anunciada vista pblica sobre
la aplicacin de la Ley al despali-
llado de tabac en Puerto Rico,
que ha sido uno de los puntos ms
discutidos del nuevo estatuto en
relacin con la Isla. Ya el admi-
nistrador Andrews ha contestad
varias consultas hchales desda
Puerto Rico en el sentido de que
los agricultores pueden despalillar
su lbaro en sus propias fincas sin
que les sea aplirahlc la Ley, siem-
pre que no utilicen ms de siete
obreros en la operacin.
El prximo lunes conferenciar
Lpez Domnguez con el secretarlo
(Contna en la pgina 13, col. 4)
DR. CESAR DOMNGUEZ
Participa a sus clientes de Hu-
macao y pueblos limtrofes
que habiendo regresado de
cursar estudios especiales en
Enfermedades de Nios en el
New York Post-Gradate Me-
dical School A Hospital, ha
abierto nuevamente su Con-
sultorio Mdico en donde pres-
tar especial atencin al tra-
tamiento de Enfermedades de
la Infancia y Niez,
TARJETAS DE NAVIDAD
Los eatilos ms modernos,
gran variedad, no cobramos
nada por le Impresin de 20
tarjetas en adelante.
Imprenta JUFESIL,
Muoz Rivera 26,
Rio Piedra. P. Jt.
SE VENDE
Trituradora de piedra con to-
do su equipo que comprende
motor elctrico, zaranda, etc.
Informar: Enrique Umplerre
Inc., Tel. 169 Hato Rey.
CLNICA DEL DR. BIASCOECHEA
500 Lujosa y Moderna $3.00
CLNICA
Diario*.
Habitaelonei
PRIVADAS.
Dlarioa.
Habltacionee /
SEMl-PRn ADAS.
EQUIPO ULTRA MODERNO
EN US SALAS DE OPERACIONES Y DE MATERNIDAD.
Avs. Ponco do LoenParado, 26-1 2 a la 27Tais. 1151 1964.
Mme.PARSI
Siempre le preferida en tra*
bajos da florea naturales.
Parada 20 TeJ. 120 Hato Rey.
JIM I. G0HBEA
C. P. A. y Auditor
Reclamaciones da seguros.
Contabilidad- Contribuciones
Tal. 1511 Box 131
Edificio Padin
San-Juan, Puerto Rico.
VERDADES SOBRE
EL ANUNCIO
2 El anuncio es la rapidez de la
venta; en un dia pueden millares
de personas VER lo que se vende
en una tienda.

_
i



/
EL MUNDO, SAN JUAN, P. X. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
Francia tom ya medidas
para la def eis de Tnez
Hitler tendr que decidir si respalda o no las demandas de
Italia.Alemania persiste en su propsito de marchar
hacia el este en busca de nuevas zonas de influencia
Por Ralph Heinzen
PARS, diciembre 8. (Prensa Uni-
da).Hoy pudo advertirte una re-
duccin definitiva en la tlfanter y
la extenaln de las manifestaciones
y contramanifestaciones entre Italia
y Francia en relacin con la deman-
da popular italiana por la hegemo-
na del Mediterrneo. Mientras
tanto Roma y Pars esperan el re-
greso de Joachin von Ribbentrop a
Berln a consultar con el canciller
Hitler despus de sus conversacio-
nes con el Ministro del Exterior
francs, Georgeg Bonnet, y estn
pendientes de los primeros indicios
de la Prensa alemana despus de
la consulta confiando que i ios
peridicos se refleje el veredicto
del Fuehrer respaldando o no las
aspiraciones territoriales de Mus-
solini.
I^os franceses tienen el conven-.
nmiento de que si Hitler le niega
el apoyo moral y material, la rui-
dosa campaa de Italia se desplo-
mar. Confian os franceses nue
Ribbentrop sali de Paris esta ma-
ana con una comprensin tan am-
plia de las normas francesas que
Hitler quedar persuadido de que
no debe destrozar la nueva amis-
tad y buena vecindad francoalema-
na en su infancia.
El Estado Mayor fran-
cs se prepara para a
defensa de Tnez
De todos modos Hitler se ente-
rar, como se enter el premier
Chamberlain esta maana con el
informe que le rindiera el embaja-
dor ingls en Pars, de que Fran-
cia Ir a la guerra por la defensa
de Tnez, Crcega. Niza y cada
pulgada de su Imperio, y que el
Estado Mayor ya ha tomado todas
las precauciones necesarias para
impedir que las fuerzas de defen-
sa en Tnez sean cogidas por sor-
presa en un ataque de una' guerra
"nn declarada".
Mientras que en Italia decaan
hoy las demostraciones callejeras
despus que el embajador alemn
Mackensen visit al conde Ciano
y despus de la segunda conversa-
cin o> Ribbentrop con Raphael
Ouariglia, el nuevo embajador ita-
liano en Paris, las contramanifes-
taron" francesas cobraron mayor
auge no slo en Tnez y en Crce-
ga sino tambin por las provincias
de Francia; pero hasta ahora no
ha habido derramamiento de san-
gre ni destruccin de propiedades
desde las paradas del domnigo en
Tnez. Al terminar hoy loa dos das
de consultas entre Ribbentrop y las
autoridades francesas, puede decir-
se que el nico resultado concreto
que se ha obtenido es la firma del
pacto de "no ms guerras" entre
Francia y Alemania.
Paris y Berln convienen
en que no se cambien ms
los mapas de Europa y
A frica
Adems del acuerdo de "no ms
guerras", los otros resultados de las
conversaciones no pueden desdear-
se, puesto que toda la poltica ale
mana en el este de Europa, en el
Mediterrneo y en Espaaen 10
que se refiere al alcance del eje
Berln Romapuede tomar un nue-
vo cauce despus del informe de
Ribbentrop a Hitler sobre las con
versaciones en Paris. Otros puntos
tratados en dichas conversaciones
son orno sigue:
Relaciones francoalemanns. Los
franceses le aseguraron a Alemania
su disposicin a considerar el nue-
vo tratado como un peldao hacia
una cooperacin poltica nis am-
plia enderezada a la consolidacin
de la paz a base del respeto al
Htatu quo. De este modo se die-
ron por reconocidas las recientes
adquisiciones territoriales de Ale-
mania y de Italia, pero descartan-
do nuevos cambios en los mapas
de Europa y frica.
Comercio. Los dos gobiernos con-
vinieron en hacer todo lo posible
por fomentar un mayor comercio,
mejorando los acuerdos de liquida-
ciones y eliminando o disminuyen-
do las restricciones de las cuotas.
Referente a Espaa, Ale-
mania se somete al Comit
de no Intervencin
Espaa. El Reich todava confia
en que la victoria sea del general
Franco; pero no insistir en el In-
mediato reconocimiento de los de-
rechos de beligerancia para los na-
cionalistas. Por el contrario, el
Reich adopta gustoso el punto de
AVISO
Deseamos informar que ti Cpper Kofresi ha suspen-
dido el servicio para cambiar un motor dtbido a qua I
xtra que tenemos renovando en la fbrica llagar den-
tro da unos das. Aunqua taamos facilidadas para nor-
malizar al funcionamianto da asta motor, hamos preferi-
do tsparar la llagada dal nuevo motor. Avisramos cun-
do continuramos al servicio.
Aerovas Nacionales Puerto Rico Inc.
[ SOLARES
OCEAN PARK
LA URBANIZACIN DE LAS MAS AMPLIAS AVENIDAS
Visita OCEAN PARK
Al final da la Calla Me Laary.
HARRY DENTN JAIME W. SIFRE
Tal. 1A9 nagro, Santurca. Tal. 1751 Santurca.
El Pueblo de Puerto Rico
Departamento de Hacienda
Negociado de la Administracin de la
Lotera de Puerto Rico.
ANUNCIO
Compra un billete o un vigsimo dal sorteo da Navi-
dad y contribuir a mejorar las condicionas econmicas
da los Instituciones da Beneficencia y al mismo tiempo
puede ayudarte usted mismo si logra su suerte.
El da 22 de diciembre de 1938 se celebrar el sorteo
de Navidad con un premio gordo da $75,000.00, un se-
gundo premio de $18,000.00, un tercer premio de
$8,000.00, y otros premios atractivas qua suman un total
da $242,930.00, qua ser distribuido antro 3,993 premios
y reintegros.
RADIO "ARZUAGA"
Se acercan Las NAVIDADES, no espere que su RADIO Je "age"
la FIESTA en el memento mis INOPORTUNO. Su RADIO repa-
rado por nosotros la quedar NUEVO. -RADIO ARZUAGA".
Llmenos: Tel. 7tB S J. 795 Santurce.
vista francs de que se debe se-
guir el plan del Comit de la No
Intervencin de Londres y que s-
lo se conceda la beligerancia des-
pus de la repatriacin de los \\
lunt arlos extranjeros.
Judio. Ribbentrop convino en
comunicar a Berln la sugestin
francesa de que el Reich sea jns
clemente permitindole a los re-
fugiados judos llevar consigo su-
ficientes fondos para mantenerse
mientras se instalan en el exterior.
Checoeslovaquia. Al anunciar
Bonnet que Francia est prepara-
da a promulgar la promesa da Mu-
nich garantizando las actuales fron-
teras revisadas si Roma, Berln,
Londres, Budapest, Varsovla y Bu-
carest hacen otro tanto, Ribbentrop
prometi consultar con el Ministro
del Exterior checoeslovaco Frantl-
sek Chvalkowsky para determinar si
Praga an desea tal garanta. Se
garantizaran las fronteras tal co-
mo se deslindaron despus del lau
do italioalemn en Vlena sin sacri-
ficar a Rutenia para establecer la
frontera en comn que demandan
Hungra y Polonia.
Ribbentrop defiende "la
marcha hacia el este"
El centro y el este de Europa.
Ribbentrop entro en minuciosos por-
menores sobr la necesidad de que
Alemania busque mercados en la
regin donde dominaba su comer-
cio antes de ]a Gran Guerra, y en
tonos amistosos urgi que Francia
no adopte poltica alguna que pue-
da entrar en conflicto con la nor-
mal expansin de Alemania hacia
el este. El Ministro del Exterior
alemn critic duramente la polti-
ca exterior de Polonia y el comu-
nismo ruso; pero no demand que
los franceses deroguen sus trata-
dos y compromisos con Mosc. Var-
sovla. Bucarest y Belgrado. En ge-
neral, Ribbentrop trat de explicar
que Francia no tiene nada que ga-
nar y si mucho que perder si in-
terviene con la aplicacin del dranq
nach osten del Reich (la marcha
hacia el este).
No hubo absolutamen'e ninguna
mencin del posible regreso de Ale-
mania a la Liga de Naciones, del
deseo alemn por la devolucin de
las colonias perdidas en la Gran
Guerra, ni del desarme o la limi-
tacin de armas, y slo se hizo una
vaga referencia a la posibilidad de
un pacto para la limitacin area.
Daladier ir a inspeccionar
las defensas de Tnez y
Crcega
Ribbentrop y Bonnet estuvieron
contestes en hacer rodo lo posible por
zanjar las diferencias entre los ejei
Berln Roma y Paria-Londres; pe-
ro se comprende generalmente que
la pai de Europa depende en gran
parte de la pas en el Mediterr-
neo. Por lo tanto se le presta la
mayor importancia a la decisin que
pueda hacer Hitler en relacin con
Tnez cuando oiga 1 informe de
Ribbentrop.
Se reconoce qu existe un impasse
en las relaciones francoitalianas y
las negociaciones permanecern sus
pendidas por lo menos hasta des-
pus de la visita de Chamberlain a
Roma a mediados de enero. Fian-
cois Poncet, el embajador francs,
no saldr de Roma por ahora de-
bido a los temores de que su via-
je a Pars vaya a interpretarse co-
mo un retiro o'como un gesto fran-
cs contra la campana italiana en
el Mediterrneo.
Mientras tanto, Daladier Ir a
Tnez y a Crcega durante 'os pri-
meros dias de enero a tranquilizar
la poblacin y a inspeccionar las
defensas francesas. Poco despus
el premier Chamberlain llegar a
Roma a visitar a Mussolini, pero
a pesar de la proximidad, no hay
ningn Indicio de que el premier
francs pueda participar en la reu-
nin i taiobri tnica.
Puntos que presentar Mus-
solini a Chamberlain
De acuerdo con fuentes italianas,
Mussolini tiene una lista definitiva
de sus "deseos" para sometrselos
a Chamberlain en enero. He aqu
la lista:
1Un atatu autonmico para los
italianos que residen en Tnez.
2Que se ponga Djibuti bajo un
status similar al de Tnger bajo
control internacional.
3Control de los italianos sobre
la ferrovia francesa de Djibuti a
Addis Ababa.
4 Participacin de Italia en la
direccin del Canal de Suez y una
reduccin inmediata en los tipos de
pontazgo.
En vista de la insistencia trance-
Posible ficcin econmica contra Ja/tn
WASHINGTON, O. C, diciembre S. (Prensa Laida) Ha
vuelto a mencionara* la poalbtlldad de una accin econmica con-
tra al Japn, al revelar el subsecretario Sumner Welle* qua Nal-
son T. Johnson, embajador norteamericano an China, fu llamado
a Washington para consultas. Declar Welle que Johnson lla-
gar aqu a mediado da enero a rendir informes a Roosevelt
y a Cordell HuIL
Persistentemente han circulado informes sin confirmar en el
sentido da .que la poltica da Eotadoa Unido* en al Orienta su-
frir una completa alteracin para afrontar loa nuevo* proble-
ma* qua nacen de la conquista japonesa en China. Dices* que
eata Iteracin posiblemente comprender medidas d* represalia*
destinadas a obligar al Japn a reconocer lo* derecho* comer-
ciales Jurdica* de las dama* potencia* en el Lejano Oriente.
El Departamento de Estado ha negado que a* estn discu-
tiendo sancione econmicas como embargos, altas tarifas, pro-
hibiciones contra loa prstamo y boicoteo*. El varano pasado,
sin embargo, aa revel que Estado Unidos y la Gran Bretaa
haban discutido una posible "accin paralis" Incluyendo me-
dida* para ponerla coto al comercio extranjero del Japn, que
ea su principal fuente de Ingresa.
Canad considera participar
en la Conferencia de Lima
i __________________
Crese que es posible que se le invite a
enviar all un observador
Por L. J. Hetth
WASHINGTON, D. C. diciembre
8. (PU). La declaracin del pre-
mier del Canad, Willlam L. Mac-
kenzie Klng, en el sentido de que el
Gobierno canadiense est conside-
rando cuidadosamente la cuestin
de participar en la Conferencia de
Lima, ha sido considerada aqui hoy
como accin que deja el camino
abierto para una posible decisin
por el Comit de Iniciativas en Li-
ma recomendando que la Conferen-
cia invite al Canad a enviar un
observador a la presente o a las fu-
turas Conferencias.
Las indagaciones de Prensa Uni-
da en la Legacin canadiense aqui
en Washington y en el Departa-
mento de Estado no lograron obte-
ner ningn comentarlo; pero si se
ha podido saber en fuentes confia-
bles que ya ha tenido lugar algu-
na discusin en relacin con el pa-
pel a desempehar por Canad en
la escena panamericana. Pero si-
gue an en la etapa de las conje-
turas lo que pueda suceder en Li-
ma en relacin con el asunto. Ob-
viamente cualquier invitacin ten-
dra que emanar de la Conferencia
misma, en la cual ya est seala-
da para discutirse la posibilidad de
invitar observadores. Tal punto fu
referido a esta Conferencia por la
Stima Conferencia de Montevideo.
La cuestin surgi all cuando se
toc la posibilidad de admitir obser-
vadores de Espaa y de Portugal.
Aunque no existe precedente al-
guno para la participacin cana-
diense en las conferencias paname-
ricanas, se seala que Canad par-
ticip en la Conferenica del Traba-
jo 'Toda Amrica" celebrada en
Santiago en enero del 19.16. Si bien
es cierto que lo avanzado de la fe-
cha no le permite a ningn obser-
vador canadiense llegar a tiempo a
Lima desde el Canad. Prensa Uni-
da se ha enterado de que el Gobier-
no canadiense tiene al presente un
comisionado de comercio en Lima
que podra ser designado como ob-
servador en caso de ser extendida
la correapondiente Invitacin. Ca-
nad tambin cuenta con comisio-
nados de comercio en Buenos Airea
y en Panam.
En Washington han circulado ru-
mores diciendo que en el transcur-
so de la Conferencia en Lima se
espera hacer algn gesto hacia ei
Canad. Los que concibieron origi-
nalmente la idea de la Unin Pan-
americana consideraron al Canad
como posible miembro y de acuerdo
con la tradicin tallaron la silla
con el escudo de armas canadien-
se junto con las dems sillas igual-
mente talladas de los miembros de
la Junta Directiva. Dlcese que di-
cha silla se halla todava en los al-
macenes de la Unin Panamerica-
na. Varias naciones americanas
han expresado simpata por la idea
de invitar al Canad a pertenecer
a la Unin: pero por consideracin
a los Intereses britnicos imperia-
les la idea no se ha cristalizado en
una invitacin.
Hasta donde se recuerda aqui la
declaracin del Premier constituye
el primer caso en que un alto fun-
cionario canadiense manifiesta abier
tamente su Inters en las activida-
des de la Unin y por lo i*yiio sus
palabras han interesado profunda-
mente a los diplomticos y los fun-
cionarios del Departamento de Es-
tado.
Pirow dice siente una ansie-
dad "casi indescriptible"
Ante el giro peligroso que van tomando
los acontecimientos en Europa
Por Joseph Grigg Jr.
LONDRES, diciembre 8. (Prensa
Unida). Oswald Pirow, Ministro
de Defensa de la Unin Sudafrica-
na, declar a la Prensa en vspe-
ras de su partida que siente una
"ansiedad casi Indescriptible" ante
la situacin europea y opin que el
premier Chamberlain ya ha llega-
do hasta el limite en las concesio-
nes por el apaciguamiento de Eu-
ropa.
El "statement" de Pirow dice tex-
tualmente: "En vsperas de mi sa-
lida para la Unin Sudafricana yo
deseo expresar las gracias al Go-
bierno britnico por la, manera ge-
nerosa en que no nos ha ayudado
en nuestras necesidades de defen-
sa. Esta noble actitud merece ma
yor aprecio al comprender la hon-
da preocupacin que tiene la Gran
Bretaa con su propio programa de
armamentos. A pesar de la refu-
tacin que cierta seccin de la Pren
sa ha hecho a mis puntos de vista
seccin que aparentemente no apre-
cia el valor del arreglo internacio-
nal del problema de los refugiados
judios como un medio de llegar a
la paz europeayo salgo de Europa
con un sentimiento de "casi indes
criptible ansiedad."
"Un rayo de esperanza alumbra
mi mente: el hecho de que Cham-
berlain no escatimar esfuerzos por
obtener una base duradera para la
paz. Su xito fenomenal en Mu-
nich nos alienta a creer que l tam-
bin habr de salvar la situacin
imperante. Pero al mismo tlemoo
se debe aceptar que l ha hecho
todas las concesiones que razona-
blemente se podan esperar de l
y es ahora a las otras partes del
acuerdo de Munich a las que les
corresponde hacer el prximo ges-
to. De todos modos sus gestiones
hacia la comprensin internacional
no sern observadas en ningn lu-
gar con ms apreciacin y simpata
que en la Unin Sudafricana."
sa en el sentido de que Francia no
tiene intenciones de satisfacer nin-
guna de las demandas territoria-
les de Italia, parece que Chamber-
lain nada podr hacer con esa lis-
ta de "deseos". El Canal de Sues
es propiedad de una corporacin
privada cuyas acciones estn e* po-
der de franceses e ingleses: pero
cuyo control lo tienen los france-
ses. Las acciones se venden p-
blicamente en la Bolsa e Italia po-
dra comprar suficientes acciones
para lograr su admisin a la Jun-
ta de Directores; pero no podr con
seguir el control de la empresa,
porque los estatutos de I* corpora-
cin limitan el mximo a diez vo-
tos, no importa-la cantidad de ac-
ciones que se posean.
Francia est resuelta a no
entregar a Djibuti
Asimismo, el ferrocarril de Etio-
pia es propiedad de una cropora-
cln francesa de la cual Italia ha
podido comprar ya cerca de 16 por
ciento de las acciones en el merca-
do. La concesin es completamen-
te legal y no expira hasta dentro
de otros 69 aos. Este ferrocarril
va de Addis Ababa a Djibuti en la
costa.
(Contina en la pgina 12. Cal. 2.)
TURRONES "PAYCO
ALICANTE YEMA FRUTA Y MAZAPN
DE VENTA EN TODA LA .SU. pufo AfrallUm & Ct>.
-f AM.CADOS WK MN Jy,M f %
99
Visitan Puerto Rico en misin de paz
m-*<

xm-' "
: -

r

.****>*-*> > *<*<

He aqu otra fotografa da loa doa submarino* holandeses que en misin de pas visitaron nuestra Isla recien-
temente. I.a fot* ha sido distribuida a la Prensa por el servirlo ACMK, al nial est suscrito El. MUNDO.
Recibi {sepultura la Rei-
na de Noruega
OSLO. Noruega, diciembre 8. (P.
U.) Con una ceremonia privada
hoy se le dl sepultura a la reina
Maud. de Noruega, en la Capilla
del Castillo de Akershus. Slo asis-
tieron el Rey viudo, Haakon VII.
otros miembros de la familia real
y algunos Invitados. La reina no-
ruega era hija del Rey Eduardo
VII de Inglaterra. Muri en Lon-
dres, a donde fu a someterse a una
operacin.
Horas antes del sepelio grandes
muchedumbres se agolparon en las
calles viendo pasar el cortejo f-
nebre hacia la Iglesia de Nuestro
Salvador. En los servicios funera-
les estuvieron presentes el Rey Cris-
tian y la Reina Alexandrlrre de Di-
namarca, el duque de Kent y el
Principe Cari de Suecia. La Igle
sla estaba adornada con ofrendas
florales ofrecidas por altos funcio-
narlos de gobierno de todo el mun-
do.
Despus de la sencilla ceremonia
toda la ciudad observ dos minutos
de silencio mientras salla el fre
tro de la Iglesia camino del Casti-
llo de Akershus.
Wallaee hablar en una
asamblea hov
NUEVA YORK, diciembre R. (P.
U.)El alcalde Fiorello LaGuardta
confirm la informacin de que el
secretario de Agricultura. Henry A.
Wallaee, te dirigir a una asam-
blea de ciudadanos que contra la
opresin se celebrar en Carnegie
Hall, el viernes (hoy) por la noche,
bajo los auspicios del alcalde.
LaGuardia dijo que el secretario
del Comercio, Daniel C. Roper, no
podr asistir a la asamblea, pero
que envi el siguiente mensaje:
"El Frankenstein de la Intolerancia
y el odio religioso no es un mons
truo mitolgico. No podemos re-
El campeonato de ci-
clismo
SANTIAGO DE CHILE, diciem-
bre f. (PU).Chile gan la carre-
ra de persecucin de 4.000 metros
en el campeonato sudamericano de
ciclismo, marcando cinco minutos,
siete segundos y cuatro dcimos.
Argentina hizo segundo, coa cinco
minutos, trece segundos, y Vene-
zuela lleg tercero, con cinco mi-
nutos, diciesiete segundos y un d-
cimo.
huir el deber de levantar nuestras
voces de protesta contra la inhu-
manidad del hombre para con el
hombre."
La comisin real de In-
glaterra
HABANA, diciembre 8. (PU).
Sir Edward Stubbes, exgobernador
de Hong Kong y de Jamaica; Ra-
chel Crowdy, jefe de Cuestiones So-
ciales de la Liga de Naciones;
Ralph Asheton. miembros del Par-
lamento; H. D. Henderson, secre-
tarlo del Consejo Econmico de la
Gran Bretaa, todos ellos miembros
de la comisin real que ha venido
estudiando las condiciones sociales
y econmicas de las Indias Occiden-
tales Britnicas, llegaron proceden-
tes de Jamaica en avin, esta tar-
de. Permanecern aqui poco tiem-
po.
Sir Walter Citrin, secretario ge-
neral del Congreso de Unionea del
Trabajo y miembro tambin da la
comisin, es esperado aqui hoy.
El consulado britnico Inform
que la comisin se disolver aqu.
Crowdy saldr el dia 9 hacia Hai-
t; Asheton y Henderson el 10 ha-
cia Santo Domingo, y Stubbs y CU
trine el dia 11 hacia Puerto Rico.
TRY FRESH
FROZEN PASTEURIZED CREAM
(Excellent for Whpping)
DELICIOUS WITH CEREALS AND DESERTS
On sale n:
San JuanColmado Carvajal
SanturceColmado Muoz, Colmado Viz-
carrondo, Miramar Provisin, Colmado
Santiago, Colmado Vela.
Ro PiedrasColmado Villamil
PoncePonce Grocery
MayagezE. Franco Cr Co.
HumacaoJess Amaral
FajardoRamn Bird
CaguasColmado Mart
Contra supuestos capias
alemanes
CRISTBAL. Zona del Canal, di-
ciembre 8. (PU).En el juicio que
se ventila aqui contra cuatro su-
puestos espas alemanes, el teniente
W. H. Parr, del Fuerte Sherman.
uno de los testigos del Gobierno,
declar explicando haberle negado
a Shackow uno de los acusadoa, el
permiso para entrar al fuerte en
octubre.
El teniente Alfred Greenlee des-
cribi el arresto de los acusados.
Estacin de Servicio Para Automviles
Parada NK CHARNECO ** "* ^ntur^
Nuestro servicio ea preferido por la mayora de los profealonalea
y hombrea da negocios.
Volumen de negocio de Octubre
(.asolina S8.M0 galonea Engraaa ASI
Carree lavados M7 Simona 4AA
Con nuestro equipo moderno y empleados eapeclalliadoa podemos
rendir eficientemente el dobla de estos servirlo.
Lavado 50c Engros 75c Lavado, Engrasa y Simn i $1.98
BAOS DE C O A M O
(COAMO SPB1NUS HOTEL)
El sitio Ideal para sus vacaciones. Aguas callentes naturales sal*''
furosas, temperatura 4A arados, recomendadas para el reuma, rifle-
nea y enfermedadea del estmago.
Precios ratonahlea por semanas meses. Cocina excelente.
Tjoiwl d(Mtiat&i

m va

iHIELOl
"CINZANO FROSTED
No hay bebida ms agradable
durante loe das de intento ca-
lor, que un Cinzano con agua
de aitn, hielo y una cascarita
de limn. Ea muy sencillo
prepararlo. Prubelo.
31 PROOF x
CINZANO
SOBRINO DE IZQUIERDO, INC.
San Juan, P. R.
CMCAftAl
AGUA
SIPN
HASTA
AQUI Dt
CINZANO
L Samar i tana Radio Shop
Por 12.00 reparamos su radio.
Hacemos cualquier llave,
Tel. 2258 S J. Tel 351 V Sant
Automovilistas Gomas Flak
Necesitamos 10.000 gomas usadas,
no importa su condicin para em-
barcarla*. La garantiammoa un m-
nimum da as.oo por au goma vie-
ja a cambio de una nueva sin so-
bre precio. CHARNECO, 1>1. STa-
sen tures. Parada 38 13
SALN DE IELLEZA PARA
AUTOMVILES
Toda claae de trabajo aa Umpis-
aa y Embellecimiento
Buscamos y llevamos su carro sin
costo adicional. Llame a CHAR-
NECO, Telfono 076 Santurce.

.
~
A
V


i'.w
v

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
Molinelli contesta declarado ]j**~<*
nes de Nogueras Rivera
"La perturbacin ha sido creada por
los directores de la Federacin", dice
El presidente de la Unin de De-
pendientes y Empleadoi de Mue-
lle!, seor Pedro Molinelli,' nos ha
entregado el igulente escrito para
sil publicacin:
Nicols Nogueras Rivera, secre-
tario interino de la Federacin Li-
bre de Puerto Rico, arremete de
nuevo contra la voluntad de los
trabajadores ri> los muelles y puer-
tos abiertos, y repite en la Prensa
diaria, que el Consejo Insular no
existe y que sus acuerdos consti-
tuyen una ficcin. Dice, adems,
que las "delegaciones de las unio-
nes de Ponce. Mayagiiez y Aguadi-
11a, no representan a uniones "bo-
na-fide" d* 1* Federacin". Y aa-
de, que el actual Consejo "tiene
aliento en aquellos responsables de
la perturbacin existente en una
parte de las organizaciones de los
trabajadores de muelles".
Pesamos por alto lo de "comunis-
tas' porque no hay ambiente pa-
ra el calificativo. ly) que no pode-
mos pasar por alto es lo de "res-
ponsables de la perturbacin".
Nicols Nogueras Rivera, no de-
be pretender orultar lo que sabe
todo Puerto Rico. Las organizacio-
nes obreras de la industria mar-
tima, en pleno periodo huelgano,
a principios r>| ano 19.T8. demos-
traron la cohesin y disciplina ms
estrictas, sin precedentes en la his-
teria del movimiento obrero en
Puerto Rico. Y esta unnime ac-
cin colectiva en el preciso instan-
te de la demanda, dio crdito y
arraigo entre los estibadores, a la
X M. U.. afiliada al CIO de los
Estados Unidos, porque a esta or-
ganizacin se debi el xito alcan-
zado y la pujanza y solidez de
aquella huelga, que dio a conocer
lo que vale y significa el respaldo
desinteresado de unos hombres,
que como los de la N. M. U. supie-
ron sacrificarse, prefiriendo que
amarraran los barcos y r.uedar sin
trabajo, antes que dar vapor pa-
ra romper el movimiento.
Nunoa unin alguna en nuestro
pas pudo lograr xitos tan rotun-
dos, ni jams la cohesin de los
estibadores se manifest tan un-
nime.
A partir de aquel triunfo, la Fe-
deracin Libre, con el seor Pru-
dencio Rivera Martnez a la cabe-
za, comenz una campana sorda
de desunin y descrdito en contra
de las organizaciones portuarias.
Y se autoriz a Moreno para que
organizara uniones donde ya exis-
tan, a fin de romper la protesta
de los trabajadores de la Water-
man.
El "CIO", secretario Nogueras,
no buscaba nada para su beneficio
como organizacin del trabajo. El
CIO, secretario Nogueras, muy dis-
tinto a la Federacin Libre, lo que
pretenda con su respaldo era dar
al brazo productor, fuerza y vigor
para hacer triunfar sus deman-
das, sin distingos de uniones. Nin-
gn inters organizativo movi a
los hombres del CIO. Si ellos hu-
bieran querido, a estas horas, no
existira una sola unin federacio-
nista, porque los trabajadores de
los muelles, a la primer llamada,
hubieran concurrido en bloque a
acogerse en las tiendas "cioistas".
Y es c,. la sinceridad de los lderes
y el amor a la causa, valen mu-
cho. Los dirigentes obreros, tienen
que actuar en todo momento, de
acuerdo con el pensar y sentir de
la masa, sobreponiendo a sus par-
ticulares conveniencias el bienes-
tar colectivo. Las uniones obreras,
honestamente dirigidas y regula-
dos sus fines dentro de una fran-
ca comprensin de los factores
"Capital" y "Trabajo", por su
fuerza arrolladora. asegurarn
siempre, el logro definitivo de las
aspiraciones proletarias...
Pero no se consiguen estos fines,
si se interponen intereses perso-
nales y egostas y se rechaza y
destruye todo lo que tienda a for-
talecer la defensa del trabajo, ven-
ga de donde viniere.
La perturbacin de que habla
Nogueras, ha sido creada por los
directores de la Federacin, quie-
nes sin medir las consecuencias,
utilizan a Moreno para organizar
uniones donde ya existen, con el
propsito de sembrar la discordia
y desorganizar a los trabajadores
de muelles, dando asi a los patro-
nos ventajas en caso de huelga.
Ahora mismo, la Federacin ha
tenido que posponer la celebracin
de convenciones citadas para fe-
chas determinadas, por no contar
con uniones que la respalden en
su ingrata labor. Nogueras sabe,
que si se celebra una Convencin
Integrada por los trabajadores au-
tnticos, la eleccin del actual
Consejo, vuelve a ser ratificada
unnimemente.
Tan bv?n es sabido que is en lu-
Muy interesado en el desairo [ Reina del'jamboree'
er
lio del turismo en la Isla
Lo est el presidente de la Asociacin
de Agentes de Empresas Navieras
Hugh R. Wllson embajador de Inm
Kstado Inldrm en Alemania, quien
fu llamado por el presidente
Rooaetelt para que le Informara,
en particular, sobre la peraorucln
de que son objeto* loa judos, l.a
foto fu tomada en Washington.
Palmesana
BOMTOS
ELEGANTES
MODERAOS
PARA CALZADO
Visite
La
Palmesana
Salvador Brau 32
52 anos contribuyendo efi-
cazmente a realzar la ele-
gancia masculina de Puer-
to Rico con artculos de la
ms elevada calidad.
Sombreros STETSON
CAMISAS
ROPA
INTERIOR
CORRATAS
PAUELOS
CINTURONES
CALCETINES l
ARROW
HICKOK
Interwoven
WILSON
WEMBLEY
WILSON
SOMBRERERA
SUAREZ
ALLEN 36 SAN JUAN
CORBATAS
EL TRIBUNAL DE DIS-
TRITO DE PONCE
Rindi tributo a la me-
moria del juez Samalca
PONCE. dicimbre 8.- La Corte
6 Distrito de Ponce celebr esta
maana una sesin fnebre en ho-
menaje a la memoria del Juez de
la Corte de Distrito t Bayamn,
licenciado Luis Samalea Iglesias,
fallecido en la tarde de ayer en su
residencia en Rayamn.
Presidieron la sesin los jueces
de la Corte de Distrito d" Ponce. li-
cenciados don Domingo Seplveda
y Alberto S. Povenfud.
Hicieron uso de la palabra, exal-
lando las dotes del extinto como es-
tudiante, literato, periodista y cro-
nista, y finalmente como Juez, los
letrados Rafael V. Pr*z Marchand.
Ramn G. Goyco. Jos* Ortiz Leco-
det, Agustn E. Font y los jueces
Seplveda y Poventud.
Se acord ademAs enviar copia
certificada del acta, a la seora
madre riel Juez fenecirio. dona Jo-
sefa Iglesias Vda. de Samalea. ha-
ciendo constar el psame de la Cor-
te de Distrito de Ponce, por la
muerte de su hijo, el Hr u juez Luis
Samalea Iglesias.
Arturo CASTRO JR.
El presidente de la Asociacin
de Agentes de Empresas Navieras
y de Turismo de Estados Unidos se
ha dirigido al gobernador Winshlp
en los trminos siguientes:
"Mi estimado Gobernador:
Su extensa carta del 7 de noviem-
bre lleg oportunamente a mi po-
der y crame usted que la he lldo
con Inters verdadero. Me doy cuen-
ta de que tiene usted un territorio
maravilloso en Puerto Rico asi co-
mo de que el trabajo de publicidad
que se ha venido realizando ha tra-
do por consecuencia el que'cada dia
sepamos mes con respecto a esa fas-
cinadora Isla.
Espero el ao prximo tener el
privilegio de visitar Puerto Rico.
Tengo la certeza de que natural-
mente mi entusiasmo por la Isla se-
ra mucho mayor que ahora puesto
que nada hay mejor que una visita
personal para despertar tal entu-
siasmo. Sin embargo, y mientras
tanto, puede usted tener la seguri-
dad de que nosotros los agentes na-
vieros de los Estados Unido* apre-
ciamos en todo lo que vale la labor
que viene realizando y que abriga-
mos la certeza de que la Industria
del turismo en Puerto Rico conti-
nuara desarrollndose. Los infor-
mes que tenemos son en el sentido
de que la calidad del hospedaje en
los hoteles de la Isla ha mejorado
considerablemente y que se ha lo-
grando con xito el propsito'de
hacer a Puerto Rico cada dta mis
- activo para sus visitante!.
Hasta el ao pasado no habamos
pensado en sugerir a los pasajeros
de nuestros buques que se detuvie-
sen por algtfnos das en Puerto Ri-
co, pero empezando en la tempora-
da actual nuestros agentes harn
esa recomendacin e indicarn los
precios de permanencia en la Isla.
Para nosotros ha sido algo muy in-
teresante el Informarnos que el De-
pertamento de la Guerra ha inicia-
do trabajos de dragado en la bahia
de San Juan a fin de que a ella pue-
dan tener acceso buques de gran to-
nelaje. Todava recuerdo el que ha-
ce algunos aos un buque qued
encallado al entrar a la baha y creo
que muchas empresas de turismo en
el pasado se abstuvieron de hacer
escala. en Puerto Rico por el peli-
gro de que sto pudiera ocurrir a
sus buques. Presumo que ahora ta-
les riesgos quedarn totalmente eli-
minados en virtud de las mejoras
del puerto.
Tengo el propsito de mantener-
me en comunicacin con usted y
con sus representantes en Nueva
York y el mi esperanza el tener el
placer de saludarlo personalmente
en su prximo viaje a esta ciudad.
Con mis mejores dse me reitero
de usted, muy atentamente.
C. A. MARTIN,
Presidente.
Fernndez y Miranda repli-
can a Nogueras Rivera
La lucha iniciada puede entorpecer las
negociaciones para el convenio, dicen
gar de Fernndez hubiese sido
electo el seor Rubio Salina* pre-
sidente del Consejo, el Ejecutivo de
la Federacin no rtirla qiv? habla
sido ilegal la eleccin.
No sabemos ahora a qu nuevas
tramas recurrir la Federacin,
para seguir su campaa de dividir
a los trabajadores y matar sus
aspiraciones de mejoramiento co-
lectivo, lo que si r.?sulta de cono-
cimiento pblico, es que la Fede-
racin Libre, faltando a los pos-
tulados para que fuera creada, se
ha constituido, en lo que a los obre-
ros portuarios respecta, en erusml-
ga acrrima de los estibadores de
muelles, favoreciendo con su acti-
tud a las empresas navieras.
Por fortuna, los trabajadores de
todos los puertos, se han dado
cuanta de la situacin, y se apres-
tan unidos, a la defensa de sus le- | I****"10' ou*
gitimos intereses.
P. MOLINELLI
Presidente Unin de Dependien-
tes y Empleados de Muelles.
Chinos lanzan ofensiva
CHUNGKING, diciembre 8. (P.
L'.)Se informa que los chinos lan-
zaron una ofensiva general en
Kwangtung, en un esfuerzo por re-
conquistar a Cantn y lodo el fe-
rrocarril de Cantn a Kowloon. Se
dice que destacados generales can-
tonases estn participando en la
ofensiva, comandando 600.000 hom-
bres.
ASMER1NA
Para Asma y Catarros
Crese. No pierda tiempo
V S>^ ROPA PARA ^\4
CABALLEROS
EL MUNDH
ALLEN ESQUINA
TRAJES
CAMISAS
CALCETINES
CINTURONES
4
Y NIOS
ELEGANTE
TANCA, SAN JUAN
SOMBREROS
ROPA INTERIOR
PAJAMAS
CORBATAS
PAUELOS
-4JVCIA $
El presidente del Consejo Insular
de Trabajadores de Muelles y el se-
cretario organizador, Juan Fernn-
dez Jr. y Mario C. Miranda, nos
han entregado lo siguiente:
"Hemos ledo en el importante
rotativo EL MUNDO con gran asom-
bro ias manifestaciones hechas por
el secretarlo general interino de la
Federacin Libre alrededor de la
plenaria habida en San Juan en el
mes prximo pasado, y nos hemos
tenido que convencer una vez ms
que no hay peor riego que el que
no quiere ver. Acusa el seor No-
gueras a la mayora de los alli
presentes, de ser cioistas o comu-
nistas; todo porque los all presen-
tes ya estn cansadop de ser meros
(iteres que deban contorsionar a
impulsos de los dedos hbiles de
los hombres de la Federacin Li-
bre.
Estamos en la obligacin moral
de definir nuestra posicin ante la
opinin pblica, que hasta la fe-
cha ha sido embaucada por las ma-
niobras hbiles y Jos discursos sa-
turados de sofismas de los dirigen-
tes de la Federacin Libre.
Hemos sido acusados por los paeu*
dollderes de la Federacin distin-
tas veces de comunistas, divisinnis-
tas. cioistas y otras cosas por el
mismo estilo, y que por ser tan
ridiculas, no valen la pena de ser
mencionadas. A todo eso le con-
si el hecho de pedir
| el derecho de la libre expresin y
1 la representacin en esos cuerpos
que dicen poder gobernarnos signi-
fica comunismo o dlvisionismo, ten-
dramos que admitir por consecuen-
cia lgica que Wshigton, Bolvar,
Sucre. Marti, y otros emancipado-
res, fueron comunistas y divisio-
nlstas.
Extendindonos un poco ms en
nuestras manifestaciones, hemos de
contestar a~esos seores de la Fe-
deracin, que es nuestra opinin
sincera que la autoridad de este
Consejo Insular de Uniones de Tra-
bajadores de Muelles o de cual-
quier otro no puede ni debe ema-
nar de la voluntad de los lderes
de la Federacin Libre, y si de la
expresin franca, espontnea y sin
trabas de los miembros de todas
las Uniones afiliadas a ese Conse-
jo y la Federacin Libre a travs
de sus delegados. Si esa voluntad
no es respetada por los lderes de
la Federacin Libre, tenemoi que
decirle con sobradsima razn, que
ellos- son o prelenden ser unos dic-
tadores; por desgracia para ellos,
stamos bajo el palio de una ban-
dera que no permite dictaduras.
Criticamos acerbamente que la
presidencia y el dominio de la Fe-
deracin Libre est en manos de
hombres de gobierno que tienen
Irremisiblemente que atacar y cuna-
Despirtese
de la
Siesta
.. .con mi vaso da Dole jugo
de pilla. El primer sorbo de
eate delicilo liquido la qui-
ta la somnolencia, dejndole
refrescado.
Beba Dolo como "vtgorisante" a
cualquier hora del dia. Enlatado al
vacio por I sistema Dole da rpido
precinto.
plir rdenes del Gobernador de es-
ta Isla. Criticamos esto, pues de
estallar una huelga y ellos recibir
una orden de la Federacin en un
sentido y recibir rdenes del Go-
bernador en sentido adverso en el
mismo caso, a quin obedeceran?
Dejamos esto a la imaginacin del
lector.
Queremos plantear ante la opi-
nin pblica este dilema: los diri-
gentes de las numerosas (R) unio-
nes afiliadas a la ILA levantan
una querella ante la Federacin
Libre para que las Uniones nme-
ros 1. 2, 3 y 15 de San Juan, Pon-
ce. Mayagez y Aguadilla, respec-
tivamente, no puedan enviar dele-
gaciones a la Convencin de A re-
cibo, fijada para el da 10 de di-
ciembre y pospuesta para el da 17
del mismo mes (quisiramos que 'a
Federacin Libre nos dera una ra-
zn de peso para esta posposicin,
aparte de la excusa trivial que ar-
guyo) alegando tales o cuales ra-
zones. Por el otro lado, en la ple-
naria habida en San Juan, la Isla
se levanta como un solo hombre y
dice que bajo ningn pretexto de-
bern o podrn asistir delegados
de ninguna Unin afiliada a la, ILA.
;.Quin manda entonces? La Fe-
deracin Libre? La expresin es-
pontnea y sin trabas de los dele-
gados que eligieron a este Conse-
jo Insular? Nada ms con los tes-
tigos.
Debe darse cuenta el pblico que
esta lucha estril iniciada por la
Federacin Libre puede entorpecer
las negociaciones del convenio co-
lectivo para el ao entrante.
Como acertadamente apunt EL
MUNDO en un editorial de fecha
reciente, debemos aprender con la
experiencia amarga del ao pasa-
do y avanzar a negociar el conve-
nio colectivo para el ao venidero,
mas nos encontramos que la Fe-
deracin Libre quiere obstaculizar
por todos los medios esta labor
constructiva sin pararse a pensar
que cerca de dos millones de al-
mas con que cuenta nuestra isla,
amn del comercio y las industrias,
no. deben ser los terceros inocentes
de esta lucha fratricida, cuyo nico
objetivo es la ambicin desmesurada
y egosta por representacin.
Juan FERNANDEZ JR.,
Presidente Consejo Insular.
Mario C. MIRANDA,
Secretario Organizador.
En torno a la Fortaleza
Por E. COMBAS CIERRA
Ganadora del concurso de belleza
auspiciado por la Federacin Ame-
ricana de Msicos, en Hollywood,
durante un jamboree musical, Patay
Mace pos para la cmara fotogr-
fica mientras la multitud que la
rewenclah* aprobaba su aeleerln.
aty obtendr ahora un contrato
para trabajar en el cine.
PRO LIBERTAD DE
ALBIZU CAMPOS
Trabajar el doctor Roig
He Leuchsenring
HABANA, diciembre 6. (SEM>
El conocido periodista doctor Emi-
lio Roig de Leuchsenring ha anun-
ciado hoy un "nuevo programa de
actividades para cooperar a la li-
beracin r> los patriotas portorri-
queos presos en las crceles nor-
teamericanas". El doctor Roig de
Leuchsenring, romo delegado que
fu al reciente Congreso c> Muni-
cipalidades celebrado en esta capi-
tal, present una resolucin ten-
diente a obtener la cooperacin o>l
Congreso para ese mismo fin; pero
la resolucin muri en Comit de-
bido a la disposicin del Congreso
a "no considerar resoluciones que
tuviesen carcter poltico".
Declara el propulsor de estas ac-
tividades, que ellas estn "en per-
fecto acuerdo con el Nuevo Trato
y la poltica de Buena Vecindad del
presidente Roosevelt" y agrega
que "el fracaso de la dminlstracln
de Washington a aplicar esas teo-
ras a Puerto Rico y a conceder la
libertad a aquel pueblo sin limita-
ciones polticas, econmicas y te-
rritoriales, es inconcebible".
Conferencia en el Ate-
neo sobre De Hostos
Resentimiento en Ru-
mania
BUCAREST, Rumania, diciembre
8. (P. U.) Las esferas del Gobier-
no rumano informaron a Prensa
Unida haberle informado a Alema-
(Nota del Ateneo)
Hoy viernes, a las 8:30 P. M., dic-
tar en el saln de actos del Ate-
neo Portorriqueo el seor Jos*
A. Franquiz, Catedrtico de Filo-
sofa de la, Universidad de Puerio
Rico, una interesante conferencia
sobre el tema siguiente: "El Idea-
lismo Personalista de Eugenio Ma-
ra de Hostos".
La Junta de Gobierno del Ateneo
Portorriqueo reitera su Invitacin
ms cordal para este acto, a los
seores socios de la Institucin, a
la Prensa y al pblico en general.
na que los recientes ataques de,I
Prensa alemana contra Rumania
han creado enconados resentimien-
tos entre la poblacin rumana.

Dole jugo da pi-
na ha sido acep-
tado por la Jun-
ta de Alimn toa
da la Amanean
Med tal
elation
2
mas

6...
H
y son
DEBUT
DE
CONNIE JOICE
En sensacionales bailes acrobticos
JEANETTE GARRETTE
En bailes modernos estilizados.
MAANA, SBADO, DIC. 10
Seis artistas en un estupendo programa da variedades.
RAFAEL MUOZ y su orquesto.
No mnimum No cover ckarge
ENTRADA, $1. por persono.
Tren sensacionales eventos judiciales estn sealados para cuanda
regrese Su Excelencia de las vacaciones... Tres importantes eventoa pa-
ra los cuales ya se han Inscrito muchos competldorea aunque pocoi le-
an los que finalmente figuren... Estn por cubrirse tres vacantes Ju-
diciales, a saber, el cargo de Juez de Distrito de Bayamn, Juez Muni-
cipal de San Juan y Fiscal Especial General... Los liberales pretenden
el juez municipal de San Juan, y no serla extrao que tambin insinua-
ran sus pretensiones para la vacante en Bayamn... Pero ni lo uno ni
lo otro lograrn las huestes que hoy dirige, el pausado presidente Ram-
rez Santibftez... Y tenemos entendido que ahora no habr listas da
tema* en las que figuren ms de quince candidatos, ahora se sometern
ternas y nada ms que ternas... Hay personas que suponan que para
cubrir la vacante de juez del distrito de Bayamn se someterla la ma-
ma lista de candidatos, austHuyndose el nombre de Todd por el de Pon-
sa Pares, actual Fiscal de ese Tribunal, pero no ocurrir una cosa ni laj
otra... Es probable que Ponsa Pares no figure entre los candidato* pa-
ra el maratn del Distrito... Son tres evento* judiciales los aeftalado* j
tres fuertes dolores de cabeza que sufrir Su Excelencia...
*
. Confirmado plenamente un fUi*h del Torno... Millito Falrban
anunci en la tarde de ayer la compra de la Central Los Cao*, de Are-
clbo...
. .
Fl cvico letrado GabrieJito de la Haba, ha sido nombrado Juez d*J
Quiebras de la Cort Federal, durante la ausencia, que ser prolongada,
de Bianchl...

Un cvico, Carlos J. Torres, sustituy a otro cvico letrado en la Jun-
ta para estudiar el sistema del acueducto de San Juan... Pero no se lla-
ma Gabrielito...
a
Chuchu Gonzlez ha sido nombrado para actuar interinamente co-
mo Juez de la Corte de Distrito de Bayamn... Lo que desea el bella
Chuchu es una permanente... El juez municipal Santiago Porrata Doria)
ha sido nombrado para actuar como Fiscal interino de Guyame, y de-
findete Pablo, para actuar como Juez de la misma Corte de Guyame...
a *
Estudiarn por espacio de dos dias el desarrollo del programa de la
PRRA, los miembros de la comisin real inglesa qu# viene a hacer un
estudio comparativo de la situacin econmica y social de Puerto Rico
y otras antillas...
* ?
Probablemente Millito Kairbank embarque hacia Washington el da
primero de enero prximo... No se quiere ir antes para ver qu le trae
Santa Claus... Tiene el propsito de comparecer a las audiencia* para
esruchar las querellas de Puerto Rico en cuanto a la reduccin de aran-
celes a productos cubanos, y tambin estar presente para la apertura de
la prxima sesin del Congreso...
* *
Fumador acatarrado hace resolucin de dejar de fumar... Se acerca
a la mesa de trabajo de un compaero que tiene el mismo vicio de fumar
y tambin de pedir, a hacerle la acostumbrada peticin...
Hazme el favor; reglame un cigarrillo...
Te regalo esta cajetilla...
Pero, si lo que yo quiero es un solo cigarillo... Creo que no ta
hayas molestado por mi peticin...
No; es que yo voy a dejar de fumar y lo he resuelto en este mla-
mo momento... Toma...
El otro recibe la cajetilla como un autmata, un tanto intrigado, pa-
ro, luego, despus de sacar un pitillo y guardarse el resto, dice al mismo
tiempo que extiende la mano para agarrar tambin la cajetilla de fs-
foros ...
Bueno, yo he hecho la misma resolucin... Voy a dejar de fl*
mar... Empezar maana... -
* *
Son bueno*.Preguntado sobre los do* nombramientos para miem-
bros de la Junta de Comisionados de la Capital hecho por el celoso In-
terino, Martnez Nadal nos respondi lo siguiente;
"Son dos buenos nombramientos... Enrique Igaravldez Landrn te
un abogado de larga experiencia, uno de los hombres que han defendido
con ms ardor los principios polticos de la Unin Republicana, inteli-
gente, honesto y de carcter, que Junto con el seor Manuel Sosa Lpez,
industrial, tambin inteligente, con suficieote preparacin para el cargo,
honesto y fervoroso defensor del programa de la Unin Republicana, po-
drn prestar muy valiosa cooperacin en la legislacin municipal y en
la constitucin de programas y proyectos que puedan solucionar los pro-
blemas municipales con que se confronta San Juan y contribuir a su pro-
greso."
* t
Informe del tiempo.-El tiempo no es normal en la parte interior de
la Administracin Municipal... Se teme la existencia de cierta combi-
naciones entre cesares y tovariches que puedan poner en peligro la je-
rarqua uniorrepublicana... De no desviarse el disturbio se teme el pa-
go de honorario* a cierto letrado, el aseguramiento de una posicin m
dlca y peligro en los dominios de obras pblicas... Los buques cercanog
a la zona del disturbio se manlienen en comunicacin constante con la
direccin central, informando detalladamente de la potencia y la ruta
que pueda seguir... De todas maneras, anuncia el Negociado que el rea
del Administrador ser barrida irremisiblemente, no obstante ios esfuer-
zos que por esos lares se vienen realizando para esquivar el temporal...
En caso de que tal cosa suceda, se colocar en ese lugar administrativo
a un incumbente que, aunque no haya nacido en Brooklyn, sepa cmo
hacerse entender bien en la lengua de Shakespeare...
*
Halagadores informes han sido recibidos por el Presidente del Sena-
do en cuanto a su estado de salud, de acuerdo con informacin que nos
ha sido suministrada por ntimos amigos del caudillo uniorrepublicano...,
De acuerdo con una carta que le ha dirigido el doctor Young, no ne-
cesita ms ningn tratamiento... En uno de los prrafos de la menciona-
da carta del doctor Young a Martnez Nadal, el eminente cirujano la
dice asi, de acuerdo con la informacin que buenos amigos del lder unio-
rrepublicano nos han suministrado: "Usted es realmente uno de mis me-
jores amigos y he apreciado su amistad inmensamente"... Don Raa)
se sentir muy satisfecho, asi como tambin sus familiares y amigos y,
correligionarios...
*
El vate Gclpi estuvo por Secretarla Ejecutiva, pero no fu a llevan
ternas para la Corte Municipal de San Juan que ahora se reclamar,
sino a enterarse del expedienteo a seguir para la recomendacin del pau-
sado Ramrez Santibez para ocupar la vacante dejada en el Senada
por el caudillo don Antonio R. Barcel...
*
El tovarich Bolvar Pagan, despus de prolongada ausencia, volvi ai
poner sus pies en Fortaleza, bien temprano, para hablarle al disciplinado
Colom de nombramientos... Usted sabe, amigo tovarich, que Colom no
hara nada, sin antes comunicarse, aunque fuera por telepata o en un
centro espiritista, con el Gran Cocoroco cazador...

8e acept ayer tarde la inscripcin del Partido Popular en Moro-
vis... El Consejo Ejecutivo celebr sesin extraordinaria en la tarda
de ayer, para aprobar ordenanzas de los municipios de San Lorenzo, Ca-
gues, Ponce y Manat, solicitando emprstitos de la PWA, con sus co-
rrespondientes donativos, para mejoras pblicas...
a a
El prudente Rivera Martnez, de quien se informa ha estado Jugando
al esconder con el maestro Iglesias en Washington, embarcar de regre-
so a San Juan el dia 17 de los corrientes...

Estn que n coquitoLa* productores de cocos de Puerto Rico es-
tn que se trepan solos a ias palmas con motivo de haberse rebajado el
arancel de cinco trancas el millar a dos y medio... Esta drstica reduc-
cin equivale a un cuarto de centavo meno* por cada coco que se ex-
porte del pais .. "Santiago Iglesias no ha dicho ni coquito sobre esta
asunto", deca ayer un coquero en la Asociacin de Agricultores mien-
tras se lamentaoa del trato que estn recibiendo de "nuestro* herma-
nos del norte" .. Asi es que todo parece indicar que no es cocoanut ski
lo que les va para encima...
Distribuidoras: FREIRA HNOS. & CA
San Juan, P. R.

s*^iaa*q*M*q|l iiiii nirri ti 11 imsissfml^riT-- -^->- ----^




1
FL MUNDO, SAN JUAN, P. I VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1931
El nuevo R.CA. Photophone
instalado en el "Captol"
Las ventajas que ofrece a los espectado-
res este nuevo equipo sonoro
tos n si.
Naturalmente que el RCA Photo-
phone rinde una lahor perfecta en
todo gnero de pelculas pero es-
pecialmente pueden apreciarse sus
excelencias en producciones de al-
tos valores musicales como por
ejemplo "Claro de Luna", la pel-
cula del famoso pianista Pacte-
rewski que se exhihe hoy, maana
y el domingo en el Teatro Captol.
El equipo del Captol ha sido irn-
Ulado por la Puerto Rico Sound
Service Co. cuyo ingeniero director
es el seor Julio R. Bruno, quien
hace un llamamiento especial al
pblico y todas las personas de
buen gusto para que comprueben
los mritos de esta extraordinaria
instalacin acudiendo a las exhi-
biciones de "Claro de Luna" en el
Teatro. Captol. AJAX.
El riganteco dispositivo de altos parlante* del Teatro Captol. A la
Izquierda, el ingeniero radiotcnico Rr. Julio R. Bruno.
i
Con la Instalacin del nuevo equi-1 mente emanaron de los Instrumen-
po sonoro RCA Photophone en el
Teatro Captol, este simptico sa-
ln no tiene nada que envidiar a
ningn otro teatro en materia de
reproduccin de sonido.
En el RCA Photophone estn in-
corporados los ms modernos ade-
lantos de la ciencia, no solamente
en lo que respecta a circuitos per-
feccionados de los amplificadores
sino que tambin en los elementos
d emisin, o sea lo que comn-
mente se conoce por altoparlante.
El sistema de altoparlante del
Captol consiste de catorce trompe-
tas colocadas a base de un clculo
exacto de manera que la voz sea
difundida por toda la sala y asi
llegue con igual volumen e igual
calidad a todos los mbitos del sa-
ln.
Doce de estas trompetas funcio-
nan para la reproduccin de soni-
dos altos en distintas escalas de fre-
cuencia de manera que responden a
todos los tonos con Igual fidelidad.
Es de notarse que estas doce boci-
nas operan con el nuevo principio
llamado "cross over", uno de lo?
ms ingeniosos inventos de ltima
hora, a virtud del cual cuando una
de las trompetas alcanza una fre-
cuencia mayor de la que puede tra-
ducir cor perfecta fidelidad sus-
pende la emisin y la pasa a la
trompeta compaera que est pre-
parada para continuar la labor.
Las otras dos trompetas se en-
cargan de las notas bajas y su mi-
sin es reproducir los sonidos de
baja frecuencia tale como el
trombn, contrabajo, etc. Todas las
trompetas son "exponenciales", o
cual quiere decir que su curva in-
terior es de tal naturaleza que re-
fleja las ondas sonoras de una ma-
nera directa y sin ocasionar dis-
torsin alguna.
A esto se debe que el sonido del
Teatro Capitol presente ahora una
absoluta naturalidad y que tanto
las notas agudas del violln y la
flauta como las graves de la tuba
y el contrabajo, lleguen al oido del
espectador con toda la riqueza de
frecuencias armnicas que original-
"SAGITARIO-
El nio que nace hoy al llegar |
la edad de ir al colegio mostrar
ser muy alerta y activo. Lo ms
probable en que aro un hombre o
mujer trabajador y que sepa ha-
cerse rico.
Por regla general, el mayor de-
fecto de la mujer que naci en es-
ta fecha es ser demasiado orgullo-
sa. Tambin debo usted tratar de
no darles tanta importancia a las
opiniones de los dems. Con su in-
teligencia debe ganarse mucho di-
nero. Segn parece, ha de tener
usted-mucho xito en el mundo de
la sociedad. Trate do hacer todo
lo que tenga que hacer con esmero
v cuidado. Tendr lo suficiente
para vivir con comodidad si traba-
ja de diseadora de trajes sombre-
ros, artista, cantante, encargada
de un restaurant, o profesora.
Nuevo puesto de legio-
narios en San Juan
Con fundadoi y razonados moti-
vos organiz un nuevo Puesto Le-
gionario un considerable nmero
de stos, qu hasta hace unos das
militaron en el Puesto numero 1,
por unos quince aos consecutivos.
Los compaeros a que nos hemos
referido arriba continuarn dando
sus entusiasmo y llevando a cabo
actividades a travs del SAN
JUAN POST NO. 24, que es el
nombre del nuevo Puesto.
La organizacin formal del SAN
JUAN POST No. 24, se llev a cabo
en reunin celebrada la noche del
22 del pasado noviembre, %la cual
tuvo efecto en las oficinas de la
Legin en el Capitolio, donde des-
pus de un cordial cambio de Im-
presiones entre los presentes deci-
dieron que una mesa provisional di-
rigiera los trabajos, quedando sta
integrada por los compaeros "fa-
nuel Font, y Rafael Rojas Lozano,
Presidente y Secretarlo respecti-
vamente. Acto seguido la reunin
qued constituida formalmente, en-
trando de lleno a tratar varios e
importantes asuntos todos ellos en-
caminados asegurar el buen fun-
cionamiento del SAN JUAN POST
No. 24, el cual tiene frente a si
una bonita perspectiva para llenar
su cometido, asunto ste que nos
adelantamos asegurar, dados los
compaeros que lo integran, todos
ellos entusiastas que gozan de
grandes simpatas y arraigos, tan-
to en la Legin como en la comu-
nidad.
El ltimo turno de los trabajos
llevados a cabo fu dedicado a ele-
gir los oficiales que regirn los des-
tinos del SAN JUAN POS No. 24
por el trmino de un ao, recayen-
do los cargos directivos en los com-
paeros siguiente: Comandante.
Delfn Zaragoza, primer Viceco-
mandante, Santos Vias; segundo
Vicecomandante, Julio R. Rodr-
guez; Ayudante, Juan L. Santia-
go; Tesorero. Luis A. Lugo; Servi-
ce. Officer, Jos Estremera; Bien-
estar Infantil, Jos Nieves Daz;
Capelln; Joaqun Mercado; His-
toriador; Zenn Medina Gmez;
Sargento de Armas; Lope Rivera;
Comit Ejecutivo: Pedro J. Bras,
Pascual Ayala. Eleuterio Rodr-
guez. Ramn Ramrez y Agustn
Quero. Todos los electos tuvieron
el endoso unnime de los presen-
tes, resultando completamente f-
cil hacer una buena eleccin. To-
dos aceptaron con gusto los cargos
en ellos recados, prometiendo a la
vez desempear los mismos con !a
responsabilidad que traen consigo.
Estuvieron presentes en calidad
de visitantes los compaeros Fl-
gueroa, Ayudante del Departamen-
to; el activo Comandante del
Puesto de Luqulllo y el compaftoo
ngel Romn Torres, del Puesto
de Catao. A las once de la noche,
en medio de la mayor cordialidad
y armona, habiendo reinado en
todo momento Inusitado entusias-
mo, se dieron por terminados los
trabajos de la primera reunin del
SAN JUAN POST No. 24 de la
Legin Americana.
Delfn ZARAGOZA,
Comandante.
Los Millones de Challan
Si uAtcd es hombre y hoy es \u
cumpleaos, su generosidad y bon-
dad sern la base de su felicidad.
Es muy probable que se haga co-
nocer como agricultor, fabricante,
escritor o artista.
Entre las personalidades de sig-
nificacin mundial nacidas en 9 de
diciembre figuran: CLAUDE LOU-
IS BERTHOLET, el famoso qumi-
co francs (tTkS), y JOHN MIL-
TON, el clebre poeta ingls, autor
de "Paraso Perdido" (1608). ....
MARTI
SAN MATEO
FERNANDO SOLER!
Maana y el Domingo
Teatros Modernos, presenta tn ESTRE-
NO el extraordinario drama en ESPA-
OL, interpretado por EL PRIMER AC-
TOR DE HISPANO-AMERICA
i
I.
CHUCHO EL ROTO
i ..... i i i ... ,, i -
Con la colaboracin de los famosos actores:
LEOPOLDO ORTIN (El Chato Ortn) y ALFREDO DEL DIES-
TRO y la bella y gentil actriz ADRIANA LMAR
W
Fernando Soler y Adriana Lmar en romntica escena.
VEA A FERNANDO SOLER en 6 diferentes caracterizaciones!
"Chucho el Roto", el hombre que por cario a su hija, de bue-
no y honrado, se convierte en el ser ms odiado por la socie-
dad.'..
Se exhibir tambin un bonito Short.
Comiqusima escena en la que el notable actor "Chafln" hace alarde
de au aran talento, nosteniendo al pblico en una constante carcajada
mi "Los Millones de Chafln", la pelcula que con tanto afn esperaban
loa admiradores del notable actor cmico mexicano. El Marti de Santurce
ostendr en la pantalla "Los Millones de Chafln" hasta el domingo.
La convencin de las uniones
de oficios constructores
El seor Sanrlalio Alonso fu elegido
presidente del Consejo Insular
El domingo 4 de los corrientes .e
celebr en el Templo del Trabajo
de Ponce la Primera Convencin
Regular de las Uniones de los Ofi-
cios Constructores, empezando la
misma a las diez de la maana y
actuando como presidente y secr*-
fario los compaeros Sandalio E.
Alonsu y Heriberto Magrls, respec-
tivamente.
En la sesin de la maana toma-
ron parte el vicepresidente de 'a
Federacin Libre por. el distrito de
Ponce, compaero Moiss Echeva-
rra, y el alcalde de la ciudad, se-
or Jos Tormos Diego, quienes es-
timularon a los delegados en su
propsito de fortalecer las uniones
como medio de capacitarse para
cooperar con los patronos al ms
amplio progreso de la Industria de
la construccin.
'El presidente nombr los distin-
tos comits que deberan apresu-
rar los trabajos de la convencin,
recayendo la presidencia de los mis-
mos en los compaeros siguientes:
Jos C. Menndez, Presidente del
Comit de Resoluciones Generales;
Andrs Garca, Presidente del Co-
mit de Credenciales; Irene To-
rres Resto, Presidente del Comit
sobre Informe de Oficiales; Rafael
Coln, Presidente del Comit sohre
Documentacin del Convenio Co-
lectivo; Nemesio Morales Cruz, Pre-
sidente del Comit de Reglamento.
En la sesin de la -tarde se con-
sideraron los dictmenes de loa
comits ya mencionados.
La convencin permaneci en pie
durante un minuto en recuerdo a
los compaeros fenecidos de los dis-
tintos oficios constructores.
Entre las resoluciones ms Im-
portantes figuran las que siguen,
que fueron aprohadas:
Resolucin respaldando las decla-
raciones de la Federacin Libre de
los Trabajadores de Puerto Rico,
relativas a la forma en que ha sido
constituida la Junta de Relacio-
nas Obreras, en la que no est
representado el trabajo organizado.
Resolucin para propulsar el es-
tudio de la Cooperativa de Cons-
truccin.
Resolucin para autorizar al Con-
sejo Insular de las Uniones de Ofi-
cios Constructores a continuar sus
trmites con la Asociacin de Con-
tratistas de Puerto Rico, a los fi-
nes de concertar un convenio co-
lectivo.
Resolucin para poner en prc-
tica medidas tendientes a evitar
que prsonas sin la dehida prepa-
racin continen sustituyendo a los
verdaderos carpinteros, albailes y
(Contina en la pgina 17. Col. T.)
La sorpresa del ao!
"ESTRELL1TA"
Presentando a Edirh Fellows, la chiquilla
traviesa de la voz exquisita!
H i^r-^'V-i

Molo de las Mujeres
y hroe de la plebe!
Francois Villon, poeta, ladrn y espa-
dachn, se apoder de un trono, ena-
mor a una princesa y rein en Fran-
cia durante siete das gloriosos!!



...
10*Q>
- .-*"'"
i.-*.
^jk Katherine (Francs Dee), proud beamy of th
IHUB
king's court who dares che king's
wrajfa for her love of Francois...
Huguette (Ellen Drew, star of
"Sing You Sinners").. madcap
girl of the Pars streets who
loves Francois enough to dar a
thousand perils for his sake ...
'vm

*

F ;<*,
\4
______________j i___,
r l.
_____
'f>

y&i?

^
ADOLPIl ZIKOR presenta a
Ronald Colman
en el supor-espcctculo
"Si Yo FuBra Rey"
(IF I WERE KING)
CON
Francs Dee Basl Rathbone
Ellen Drew C. V. France Henry Wilcoxon
el ejrcito de Luis .XI y el pueblo de Pars.
Dirigida por FRANK LLOYD
Distribucin: PARAMOUNT PICTURES.
Estreno en el gran teatro
PARAMOUNT 0?ST
Lea "Puerto Rico Ilustrado
99
,
fet
j
~


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
t&fVOLTILL
SULTANA, que se apunt el
-ninfo en el primer evento d an-
**}er mlrcole, nunca habla ga.
io una carrera en el hipdromo
Casas.

MIRASOL fu traqueado aver en
hipdromo Mira Palmeras, co-
'ftto la distancia de mil metros
ron f-aclhdad. La traque 1 joc-
key D. Rivera.

E ROMN, conocido t r a 1 n e r,
n fu* Jockey, desde el martes
e' atendiendo los ejemplares del
e?'ablo de don Jorge Romanl. Es-
t reconocido como un buen entre-
nador, y es conocido por el sohre-
--rbre de Payayo.

CABO ROJO sufrirS una herida
n una pata delantera en el ac-
onte del dominen pasado, por lo
estar retirada de concurso
i - as semanas. Pertenece ahora
al establo del seor Rafael Padi-
lla.

JUANITA sufri un golpe en una
pata delantera en su ltima carre-
ra, pero ya s encuentra mejor y
la estn traqueando suavemente en
Las Monjs.

LAJAS ha sido preparada con
esmero para su reaparicin en con-
curso el domingo prximo. Ayer
traque bien en Quintana, cuhrien
d ln mil metros en 1.09-2 5 f-
cilmente, sobre pista algo pesada.

AVER JUEVES se efectuaron los
entes ejercicios matinales en
los hipdromos Las Casas y Quin-
tana:
Las Casas, pista pesada.
Galopes: Mahoma: Marro Anto-
nic. La Bailadora: Asturianita: Co.
hbri; Grumete; Marinera; Confu-
sin; Knohbie Jr.
Escspes:
Comerlo1.300 metros en 1.40 fi-
el
Pinyok1500 metros sobre las
bridas. (
Dora M.1,200 metros en 1.34 f-
Awaj1.200 metro en 1.29-3|S
IKUi
Race Street-fiOO metros en .40.
Cuatro Callea1,200 metroa en
LM muy. fcil.
Coamo1,200 metro en 1.27-215
fcil.
Coloso00 metroa en .42.
Quintana, plata pesada.
Galopes: Marcia; Tatlta; Lucia;
Regional; Canciller; Letty; Silver
Gray; Caonabo; Castillo; Diaman-
te; Celt Prlnce; Condado; Paulsy;
Happy Chase; Caudillo; Canaria.
Galopes con pony: Charlie J.; Co-
fresl; Caracas; Hope Lortng; El
Bfalo; Comentario; Sit Out; Ve-
nezuela; Cuca G.; Tato; Cimera;
Ca novan ai.
Escapes:
Higtiamota 00 metroa en .44-
35 fcil.
Muifteira-1,000 metros en 1.06-
1;5.
Lydia400 metros en .27.
Lajas 1,000 metros en 1.09-25
fcil.
Arecibo 10 metros en .56-115 f-
cil.
Pe(## Wrack1,000 metro obre
las bridas.
Jaguar600 metros sobre las1 bri-
das.
Pierrot1,200 metros sobre las
bridas.
Ardilla -1.000 metros en 1.13-215.
Vigilante1,000 metros en 1.12-
3,5.
Gracestick 400 mol ros en .28-2 5.
Gallan!. Boy- 400 metros en .26-
4;s.
Diana-1.0(10 metros en 1.13-15
fcil.
Runstar 1.200 metroa en 1.25-115
fcil.
Prindura- 600 metros en .42-3,5
fcil.
1 Ponce-Kofres jugar el domingo con el San Juan
"HUMACAO HIGH" Y
"CAGUAS HIGH"
1 formidable conjunto del aur, "I'once-Kofrnai", que *< mantiene negiiudu eu el Campeonato Senil protenlo-
nal, viaitar el prximo domingo la capital para lidiar en el Parque del Kacambrii con el "San Juan".
"LOIZA STARS" VEN-
CIO A LA "BULL"
Nuevo club deportivo en Santurce
Por Rubn A. Jordn
Recientemente se organiz en la
Calle Lolza. en Santurce, un club
deportivo que llevar por nombre
"Club Ocean Park". Los fines del
mismo sern de fomentar todos los
deportes en la Calle Lolza. orga-
nizar un potente equipo de base
hall y otro de snft hall, y ms tar-
de equipos de los distintos depor-
tes como ping pong, volley bal!,
basket ball, y otros.
Rige los destinos del Club Ocean
Park la siguiente directiva: presi-
dente, Adolfo Dones; vicepresiden-
te, Enrique Diez d Andino; teso-
rero, Baby Fajardo; subtesorero,
Julio Diez de Andino; secretarlo,
Arturo Ramos; subsecretario, Su-
sano Santiago; vocales: J. L. Sal-
(daa, Jaime Lpez Sala, Josa Diez
, de Andino, Sebastin Sala y Fran-
1 cisco Tost; Prensa, Rubn A. Jor-
' dan.
Fueron nombrados presidentes
j honorarios los seores Miguel Fe-
irer, Jaime Sifre Jr. y Harry Den-
I ton, quienes galantemente conee-
I dieron a dicho Club terrenos ad-
yacentes en la Barriada Ocean
; Park. para que los socios del mis-
mo tengan un sitio donde poder
practicar. Tambin me han Infor-
mado que cuando se organice el
equipo de base ball, dichos seo-
res obsequiarn a los Jugadores
, con un bello uniforme.
Kncargados de la organizacin de
los diferente equipos fu nombra-
do Miguel Allende.
Hipdromo "Las Casas
CARRERAS PARA EL MIRCOLES 14 DE DICIEMBRE DF JJW.
9*
PRIMERA CARRERA 1300 METROS
1 ELEU NUIT 110 J. CastaAeda
a villa 3 CONFUSIN 102 102 J. Narviez T. Williams
4 ARECIBO 102 C. Hernndez
5 CICLISTA 102 A. Fort
6 ALEMN 99 F. Palacios
7 SILENCIO 103 R. Borges
n KIGUAMOTA J. R. Vzquez
8 P1YONK 110 R. Castro
JO COMERIO 100 D. Garcia
SEGUNDA CARRERA 1000 METROS
T CONDADO 102 A. Gonzlez
2 MENT KING 102 F. Matos
1 SAN JUAN 103- T. Andino
4 MERCEDITA 95 P. Castro, Jr.
5 D1NORAH r- E. Ortiz
6 GUAYANEY 98 L. Torrea
7 LYDIA 99 M. D. Fal
8 LOHR G. 102 J. Narvez
9 MIRASOL 102 D. Rivera
10 LAJAS 102 R. Rodrguez
TERCERA CARRERA 1 18 MILLA
1 GUAYAMA 101 L. Caldern
DORA M. 102 J. Narvez
3 V1LMA R. 102 A. Gonzlez
4 CELOSA 105 D. Garcia
3 TALLERES 102 C. Maldonado
b LA BAILADORA 99 E. Ortiz
7 LA GAVIOTA IOS P. Castro, Jr
6 BARRIO OBRERO 102 J. Dominicce
CLARTA CARRERA 1250 METROS
i. FERNANDUCO 1004 F. Palacios
2 BUENA SUERTE 100 D. Garcia
3 PORTAMIRA 964 F. Olivero
4 CARMENCITA 102 D. Rivera
5 PIERROT 102 J. Ortiz
6 COLETTE 103 R. Borges
V ANA 102 A. Fort
8 CAUDILLO 102 A. Gonzle
9 DON JULIO 103 J. Esquilin
10 QUINTANA 100 S. Rivera
QUINTA CARRERA 1400 METROS
l CUATRO CALLES 102 A. Fort
J CHARLIE J. 95 P. Castro, Jr.
3 MARCO ANTONIO 102 J. Ortiz
4 ROSITA P. 103 J. Esquilin
5 RUNSTAR 102 J. Narvez
SEXTA CARRERA 1 118 MILLA
l MAMMY MIA 98 L. Torres
1 CECILIA B. \ 102 R. Rodrguez
3 SULTANA 100 D. Garda
4 LATERO SSAN JOS 100 99 S. Rivera M. D. Falu
6 BLACK FOX 100 J. A. Acosta
7 MTCKEY MOUSE 95 F. Olivero
STIMA CARRERA 1 114 MILLA
1 MISS CUCA 2 AGA RAY 3 DR. MENENDEZ 4 CIRILIN 5 COAMO 96 95 102 102 102 P Castro, Jr. J. Caitafteda C. Maldonado J. Betancourt A. Fort M. Rosa J. R. Vzquez J. Dominicce
6 CARTA NEGRA 7 LOLA fi CAMPESINO 100 98 102
9 DAISY 102 J. Ortiz
En una serie de tres jue-
gos de ping pong
Por Rubn A. Jordn
Kl domingo 13 de noviembre se
llev a efecto en los salones del
Bull's Club en San Juan, el primero
de una serie de cinco- juegos entre
los equipos de la Bull Insular Line
(reforzado) y el equipo Lolza Stars.
Dicho juego tuvo los siguiente re-
sultados:
R. Escalona venci a A. Rosell
de la Bull 21-14 v 21-13. R. Gonz-
lez venci a A. Gigante de la Bull
21 19 y 21-15. J. L. Faure venci a
P. Muoz de la Bull 21-15 18 21 y
21-19.
El segundo partido se celebr *!
sbado 19 de noviembre y en el
mismo silio. venciendo nuevamente
los muchachos dei Loiza Stars con
las siguientes anotaciones:
E. Otero venci a A. Gigante de
la Bul; 21 15 y 24 22. H. Villavicen-
cio venci a Rafael Jordn de "a
Bull 21-13 y 21-19. Rubn Jord i
venci a L Vizcarrondo de la Bull
21-18 y 21 13.
El tercer jueso se llev a efecto
e| sbado 'X de noviembre y en
l os muchachos de la Calle Loi/a
lograron imponerse nuevamente,
ganando de esa manera la serie:
II. Villavicencio del Loiza venci
a F. Canino 18-21 21-19 y 21 19. R.
Gonzlez del Lolza venci a E. Vi-
llar 21-19 23 25 y 21-17. L. Vizcarron
do de la Bu'l venci a R. Escalona
21-lfi y L'l-lRi Rubn Jordn del I.ol-
za venci a A. Gigante 21-18 18-21 y
21-12.
Me piden ios muehachoi seccin
intermedia de la YMCA que rete a
nombre de ellos a cualquier equipo
de plng pong de segunda caiego-
ria de la isla. Esto equipo cunla
con los siguientes jugadores: Cefe-
rino Santana. capitn; G. Picn,
Quique Diaz, E. PicAn y oros. Pa-
ra aceptar dicho reto debern di-
rigirse a Ceferino Santana. Caile
Luis Moczo Nm. 5 en Sanlurce.
Cef o Conde va primero en la
lisia de los lanzadores
Burgin del Caguas sigue a la cabeza en
euadrannilares.- Records oficiales
El motivo obligado de conversa-
clon en San Juan esla semana ha
nido la visita del "Ponce Kofresi"
a la capital. Siempre aqu se ha
esperado ese dia como algo extraor-
dinario, porque loa ponceos nos tie-
nen aseguradas sorpresas a gra-
mil en el diamante y los "stands".
La caravana de fanticos1 que si-
gue a su novena, es ya algo tra-
dicional y luego la alegra que re-
bosan y el vocero que forman a
cada incidencia del juego...
Pero lo que ms tiene intrigado
td pblico sanjuanero, es la llama-
da tropa ptala que como madrinas
acompaa a su team'. Es algo
nuevo e.> el base ball, algo que has-
ta ahora desconocamos y que lie
ne el incentivo de lo ignoto. Lo
que dan>os por descontado desde
ahora, es de que las primitas de
Cofres!, eu nadu se parecern al
celebre pirata. Y es porque ya de
generacin en generacin han ido
disminuyendo la histrica ferocidad,
he.sta convertirte en lindas y^an-
r. licales piratas. Esta conversin
en parte se debe a los seores
Monitor y Boscio, que con sus pro-
ducios nacen maravillas...
San Juan sabr dar la bien ve
nida a los embajadores ponceos.
No por cosmopolita que sea la ciu-
dad, dejar de conservar sus ms
caras tradiciones de caballerosidad
ancestral...
Eso es estar de malas...
...Asi termin Emilio lluyke, al
r.ianlfesiarnos como cosas curiosas
('.el base ball el caso de que Jacin-
ta Hernndez (Jyase) en toda la
E. Martnez CSJ)
C;. Torruellas (P>
J. Guilbe (P> -
J. Crulchfiel
F. Jimnez (O
G. Britt
32
25
29
.39
26
10
Cefo Conde, primero entre
los lanzadores
JUGADOR JJ JG
C Conde 3 3 0 1000
.1. Kigueroa IMI 2 2 0 1000
.S. de Jess R. Orliz IG) 110 1000
C. Bez (P) 4 3 1 750
C Britt 4 3 1 7.V)
C. Maldonado

3 2 1 fifi
C Anderson (H) 4 2 2 500
.. Conde (H) 2 11 500
C. Fernndez 2 1 1 500
J. Johnson D. Eills 4 13 250
Burgin sigue primero en
cudrangulares
JUGADORES 1IR
Robert Burgin 4
Ttelo Vargas 2
Cefo Conde 1
Jimmie Crutchfield 1
Alejandro Oms 1
Ciarence Palm 1
V.'illiam Pearson 1
Nenene Rivera 1
Cepeda, Oms y Guilbe,
empatados
En triangulares se encuentran
empalados con dos cada uno, nes
tro Perucho Cepeda, que ostenta es-
ta vez ios colotes del "Guayama-Ve-
nerable" ; Alejandro Oms, tambin
nuettro, por residir en ia capital, y
Decidirn el campeona-
to de bisbol del este
Por DaviliU Jr.
El viernes ltimo no traslada-
mos a la ciudad de Humacao, con el
fin de presenciar el partido de pe-
lla entre las Escuelas Superiores
de Humacao y Caguas, dentro del
campeonato de la Liga Deportiva
del Este. Estamos contentos de ha-
ber podido ver este juego que fu
muy reido desde que el arbitro lla-
m a juego hasta el stimo "Inning"
en que tuvo que ser suspendido de-
bido a la obscuridad.
Uut humacaeos pusieron en el
cujn Manolin Rolg y los mu-
cbactaoa de Fabito y Solo, alinea-
ron como ligue: Bartolo Lwardi,
lanzador; Juan Roda, receptor; Al-
leles Rivera, primera base; Rafael
Milita segunda base; Pedro Ama-
do, tercera base; Juan Solo, jardi-
nero corto; Julin McConnie, guar-
dabosque derecho; Gumersindo U>-
pez, guardabosque central y Ra-
fael Gracia, guardabosque izquiet-
i!o.
Durante las dos primera entra-
das lo cageftoa se fueron en blan-
co, mientra que lo del palio ano-
taban do carreras en el segundo
"inning". debido al descontrol del
lanzador Bartolo Llzardi. Este fu
sustituido por el lanzador de ms
lalma que hemos visto en nuestra
vida, Jess Mara Freyre, quien do-
min a au antojo a los bravos de
la "Ciudad de los Grises", no per-
mitindoles anotar ms ninguna ca-
rrera.
Mientras tanto, los visiiante >a
se hablan ocupado de empatar el
partido.
Juan Roda iu el culpable*ele es-
to, al conectar un fenomenal bata-
307 /o de do esquina,* por el cual re-
M7 cibid una gran ovacin de parle del
300 pblico cageo, que fu a alentar
n sus muchachos como siempre.
Jess Mara Freyre dej poncha-
dos a los ms temibles bateadores
IP PCT. j ,1,. ja novena local, con sus curvas
n
8
9
12
8
3
343
320
310
temporada slo habla dado un ln--|(|e, mismo team y Juan (;uMbet el
La Universidad gana en
i.
M
LEA LOS CLASIFICADOS
ping pong
Por Rubn A. Jordn
El pasado domingo,4 de loa co-
rrientes, a las diez de la maana
y en el saln de actos de la Uni-
versidad de Puerto Rico se lleva-
ron a efecto los juegos de ping
pong anunciados en el programa
del Carnaval Deportivo de la Uni-
versidad y entre los equipos repre-
sentativos de dicho plantel de en-
seanza y un escogido de varios ju-
gadores pertenecientes a distintos
equipos de San Juan y Santurce.
Presencio dicho* desafio una
concurrencia d ms de 300 perso-
nas entre distinguidas y bellas da-
mitas estudiantes de nuestro pri-
mer centro docente y un gran n-
mero'de estudiantes y aficionados
a este popular deporte.
Tuve el placer de entrevistarme
en dichos juego con la 'seftorita
Gloria Venegas, Reina del Carna-
val Deportivo de la Universidad
de Puerto Rico quien es una gran
entusiasta de todos lo deportes y
muy especialmente del ping pong.
el cua| practica a menudo.
Resulto vencedor en dicho en-
cuentro el equipo de la Universi-
dad y los Juegos tuvieron el siguien-
te resultado: F. Canino de la UPR
v-neiA a E. Otero 21-17 Tt 21. B. P-
rez de la UPR venci a L. Rlgual
21-23 21-14 y 22 20 P. Braachi del
Eacogido venci a L. Garda 21-13 y
21-14 J. Sallvia de la UPR venci a
P. Munrw 2M y 21-12. A. Rulz d-
la UPR vanelo a7A. Lpez 21-18
21-15 y 21-17.
Triunfo de la novnia
"Defensa"
* ,
ltimamente e celebr en la li
ga Sabana Seca un desafio entre
la novena Defensa Star y Gutirrez '
Star.
Despus de las buenas cogidas y
espectaculares batazos. Golllto el
clebre pltcher del Defensa man-
tuvo 1 triunfo de su novena. Por
la maana 9 a 4 carreras. Por la
tarde lo muchachos de Gutirrez
estaban diapuestos a devolver le
paliza que hablan cogido. Pero el
clebre pltcher Natlto alias Figue-
roa Jr. aguant la batera de Gu-
tirrez Star. Gutirrez ae reforz
con los mejores jugudore del Inge-
nio Star el s^ore fu 5 a 2 carreras.
Nuestro llne-up e l siuiente
Blanco Andino, Miguelito, Romn,
ngel Snchez, Natlto, Golllto, To-
maslto. Chencho, Virgilio, Virginio.
Joselto, Teodoro, Dlmas, Maglno y
el ramoso iore-alop Maiio.
Pueden dirigirse a:
Felipe HERNNDEZ,
Sabana Seca. P. R.
cogible y ste, para desgracia del
team de San Juan, sirvi para dar-
le una de las dos victorias que se
t'enen apuntadas los "grifes" sobte
los capitaleftos.
En verdad que eso es estar bien
de mala...
Perucho a la cabeza de
los bateadores
Promedio sobre .300 hasta Dic. 4.
JUGADOR VB TI PCT.
P. Cepeda (G> 32 17 531
A. Oms (G> 34 17 500
I Daviii (P) 10 5 500
T. Vargas (G) 36 17 472
I; Cuebas r>. eiis o 11 5 454
C. Fernndez I:. Burgin 30 ]3 453
J. Santana (SJ) 19 8 421
H. Martnez

i Capedes (P) 10 384
E, Stone (H) 21 8 380
3. Davi tP) 8 3 375
J. Seda (C) 22 8 M
J. Ortiz (P) 22 8 3R3
E Navarro (P) 17 6 352
y. Colmbre (P) 29 10 344
.V. Garca 29 10 341
C. Rivero (G> 29 10 344
olmpico ''slugger" porweo.
Coimbre, el mejor en
-dobles"
Y ya sabamos nosotros que Colm- i En UgfL neutral se decidir
l.re tendra que figurar con algo el campeonato
extraordinario entre los bateado
perfeccionadas como si fuera un
veterano.
Despus de la anotacin ele los
cugeftos por el palo de Koda, tu-
vieron tres oportunidades de ganar
el partido y el campeonato; pero
sus bateadores no correspondieron
como se espetaba. An asi, los del
instructor Francis Edwards tuvie
ten que cambiar de lanzador y po-
ner a Castaeda, quien se cncon-
liaba heahO un colador en el jar
clin corlo. Castaeda Mellad mejor
actuacin que Roig y no permiti
cjue los visitantes pisaran el hogar.
Al terminar de batear la "Hu-
macao iligh" en la stima cuitada
y tocarle el turno al bate a la "Ca-
guas High", el Arbitro suspendi el
juego debido a la obscenidad.
La anotacin por en liadas fu io-
nio kigue-
Iiiimacao High
Caguas High
11.11 non II .'
0OU 020 x 2
fajardo High vs. Cayey
High
El viernes ultime se enfrentaron
en Fajardo Jos equipos de pelota
de las Eacuelas Superiores de Ca-
>ey y Fajardo, en Juego de campeo-
nato.
El partido fu ganado por los
muctMChM del patio al retirarse
lo de Cayey del campo atltico,
despus de unas discusiones.
entre
res. Reconocido es por todos los
f.-tns, no solo de la isla, sino de
Venezuela y Santo Domingo, el pe-
ligro que es Coimbre para cualquier
lanzador cuando se planta en el
"pate" bule en mano. Pues bien,
mantiene el liderato en dobles, ha-
biendo logtado anotatse nuda me-
nos que cinco. Como todos sahe-
ios, l se encuentra donde nece-
sariamente tiene que estar, entre
los suyos...
Records oficiales
Todos estos records que publica-
mos son estrictamente oficiales, to-
mados de los libros de la Secre-
tarla de la Liga Semiprofesional
d Baseball de Puerto Rico. Nos
fueron facilitados por lo seores
Garca de la Noceda, Secretario Te-
sorero y Emilio Huyke, Compila-
dor.
FOUL BALL
Julio Vizcarrondo campen
de florete tercera categora
Vasco Da libn hizo segundo y Ral Be
nedicto hijo ocup el tercer puesto
Con el empale habido entre las
Escuelas Superiores de Humacao y
Caguas en el juego llevado a cabo
tn Humacao y la denota de la "Ca-
>ey High" frente a la "Fajardo
lligh", el campeonuto quedn empa-
le entre la "Humacao High" y "Cu
guau High".
Se celebrar un partido puru de-
cidir el campeonato y ste se lle-
vtr a efecto en una liga neutral,
probablemente en Rio Piedras.
La puntuacin de los conjuntos
al terminarse los juegos arriba dis
cutidos es la siguiente:
Caguas High 3
Humacao High 3
Cayey High 3
Fajardo High 2
2 <;>
2 ROO
3 500
4 333
Como era de esperarse, Julio Viz-
carrondo, quien hizo tercero en el
Campeonato Insular a Tres Arma
celebrado en Ponce hace poco, ga-
n fcilmente el Campeonato Insu-
lar de Florete de Tercera Catego-
ra celebrado por la Federacin In-
sular de Esgrima el mircoles 30 de
noviembre efi el edificio de la Guar-
dia Nacional. Luis Lavcrgne, el
nico contrincante peligroso de Viz-
carrondo, se present tan fuera de
formas que no era ni una sombra
del tirador que verdaderamente es
l. Eliminada la amenaza de La-
vergne. Vizcarrondo se impuso f-
cilmente obre el resto d los, com-
petidores perdiendo un solo encuen-
tro con Rene Cuyar. La misma su-
perioridad de Vizcarrondo fu lo nl
co que lo puso en aprietos en una
o dos ocasiones ya que tenia la ten-
dencia a descuidarse un poco.
El segundo premio lo gan Vasco
Daubn al decidirse el empate eii-
Ir l y Ral Benedicto, hijo. Dau-
bn posee una gran u;<,llad y una
rapidez asombrosa en la riposla *
la cual le ha sacado mucho partido
su profesor el seor Botlfol. Aun-
que tiene a veces la tendencia de
hacer paradas Incompletas para po-
der ripostar ms ligero, ste e un
defecto que probablemente perder
con el tiempo. Ral Benedicto, hi-
jo, quien gan el tercer premio, hi-
zo una exhibicin mucho mejor de
lo que se esperaba, tirando con mu-
cha calma y haciendo parada mu-
cho ms cerradas de lo que acos-
tumbra a hacer. Parece que al fin
est dominando el defecto que te-
nia de abusar demasiado de la pa-
rada de segunda.
Paul Lavergne, hijo, ha tenido
muy pocas oportunidades de prac-
ticar ltimamente debido a su ho-
ras de estudio en la Escuela Supe-
rior Central y como era de espe-
rarle, esa falta de prctica le ha
hecho mucho dao al sentido de
distancia. Es de lamentar porque
con su gran agilidad en ocasiones
pone en aprietos a tiradores de ms
experiencia que l. Rene Cuyar
un muchacho que promete pero que
tiene que perder el sentido de In-
ferioridad* que lo hace empezar a
tirur como si no tuviera oportuni-
dad ninguna de ganar.
En general, lu demostracin duda
por todos fu muy alentadora ya
que fu superior a lo que se ve en-
tre tiradores de tan poca experien-
cia como lo que tomaron parte en
este torneo. En loa torneos del ao
que viene se vern encuentro muy
mlercsantcr cuando todos estos pi-
nos nuevos pasen a reforzar a lo
veteranos, muchos de ello ya algo
cargado con el peso de los ano.
NEVER8
Por Paco Pica Cresta
Estn celebrndose con gran ani-
macin los desafios de gallos en ia
Gallera Borlnquen de Guaynabo.
v El domingo pasado numerosos
amantes del tradicional deporte se
dieron cita en la amplia valla para
presenciar emocionantes pelea en I
las que lomaron parle destacadisl '
mas bancas de la isla.
A pesar de que an las trabas no I
tienen suficientes gallos prepara- '
do, vimos ei domingo pasado 1 I
Luis C. Matla. de Fajardo, quien j
concurri con algunas de sus crias. '
Se estuvo jugando hasta el atar- '
decer y todo el dia las apuestas :
estuvieron muy movida, Jugando- i
se un platal.
Para el domingo 11 anuncia la '
Gallera Borinquen otro esplndido
desafio y concurrirn banca de
Rio Piedras, Bayamn. Caguas, Ma-
nat. Vesa Alta. Comerlo, Calafto.
Cales. Utuado. Carolina, Fajardo.
San Juan, y otras.

La banca de la Gallera .Bnrin
quen posoe pollos de todos los p i
sos y avia a los galleros que pue-
den llevar sus crias pues siempre
encontrarn un rival a la medida.
No importa la posta, pueden ser
eonmlcas, desde cinco pesos has
ta quince o ms.
No se pierda estos desafios que
est ofreciendo el Palacio de los
Gallos ya que aunque se echen pe-
leas con postas econmicas siem-
pre los combates resultan emocio-
nantes.
LEA LOS JUEVES
"PUERTO RICO
ILUSTRADO"
!
^SANTA
DICE:
Por qu pagar ms
por sus bebidas? .
LICORES
WHISKEYS
Teachers
*2.ffi
Dewar's Whlte Lahel .. .. 2.ar>
l'aylor's.............. 2.40
Whlte Horse .'......... 2.R5
Black A Whlte ........ 2.83
Whileley's Kings Ransom 2.85
W'bitelev's House of Lords 2.40
Val W.............. 2.1
Me. Callums Petfeclion .. 2.40
Bonny Brar c* Bot.) .... l.r>o
Canucrlun Club........ 2.15
Jobtinv Wnlker
Red I^ibel.......... 2.40
Black Label .. ...... 3.10
Gilbeys Spey Royal .. .. 2.40
Seagrams Bourbon...... 2.15
Seagrams Anclent Bottie .. 2.15
Seagrams V. 0......... 2.15
Od Quaker Rye........ 1.6S
Od Quaker Bombn .. .. 1.65
Haig Haig. 12 aos .... 3.10
liis Haig. 8 aos .... 2.85
Martin De Luxe, 19 aos .. 3.10
Martin V. V. O.. 10 aos .. 2.65
G. & W. Whlskey. 7 aos .. 2.15
GINEBRAS
VINOS "LA FIESTA"
DE CALIFORNIA
Por! .. ..
Dry Sherry
Sherry (Sweet
Muscatel .. ..
Sauternes .. ..
Claret......
Rlesling .. ..
Burgundy .. .
Bof.
Gde.
*n.fiP,
.fio
.69
.R9
.fi:.
JW
fiS
.59
H
Gal
11.55
1.55
1 55
1.55
1.40
1.30
1.40
1.30
1
Gal.
S285
2.35
2.85
2.85
2.50
2.35
2.50
2.35
VINOS FRANCESES
Cordn I Od Quaker......
Seagera (Ingls) .. .
ROES
Don Q............
Racnrdl Aejo......
Bacardi Elixir Cordial .
Bacardl Superior Blanco
Bacardi Superior Oro ..
Castillo Carta Oriente
$1.90
1.201
2.15'
$1.241
2.75
2.90
1.95
2.05
Kressman:
Bordeaux ........
Medoc..........>,.
Sauternes.........,
Passlto i Martni) .. .. ,,
Medoc Chahannes .. .,
Sauterne tChnbann*<) .. .,
St. Kmlllon..........
Min Marcean Saufin
ANS
Ans Minerva..........
Ans de la Pravana......
Ans Mane Rri/ard......
Anla Estilo F.spaftoi .. ..
VERMOUTHS
Dry Marlinl
Mntusalem............ 1.90 Cin/ano
Venerable Especial...... 1*10
Venerable Superior.......9r>
Ronrico, Blanco y Oro.....93
Brugal Superior...... 1 "
BacardT* llaluey.......M
Albuerne Superior...... 1.99
Ronrico, 1 galy........ 4.">0
Carioca (Plantis)...... 1.40
Carioca Oro y Blanco .... 1.25
Habana Club........ 1.90
Koftest...............95 i
Roen Chic-a...........95
Marn Rum.......... 1.201
Od Si. Crolx.......... 1.20
1.90 Sweet Martini X.- Rosi
N. R. Nugue-RIchai
Nollly Pial.....
Gnela........
Chlantl (Mellln) .
Duhonnct......
Tribuna Dulce .. .
Tribuno Seco . ..
! Americano Biliar .
' Trihunel ......
$1.05
1.03
1.35
1.45
.95
.95
95
1.05
$1.45
2.T5
2.85
.95
51.20
.85
.95
1.7S
1.70
.85
.95
2.15
.79
.85
.89
.89
BRANDIES
V. V. V. Pemnrtin ..
Jerezano Tres Cepas
Ilennesy 3 Estrellas
CHAMPAGNES
lleidsieck........... $3.95
Viuda de Clicquol...... 3.50
See-Cllcquot.......... 4.30
Mumms.............. 3.S0
Perrler.............. 3.19
HeslIngT............ 2.fi5
Doroecq 3 Cepas .. $1.10
Dotnecfl. Carlos III.....
Domecii Curios I.......
Dornecq Euftdador...... 8.10
Insuperable.......... 8.25
Jerezano V. O.....1.20 $2.15
Brandy Vencedor le
Palomino y Vagara
4 VINOS ESPAOLES
DE
SNCHEZ ROMATE
'Pedro Jimnez" Cardenal
Clfnerof.......... $2JB
team Sherry........ 2.40
Ponche Romate........ 2.40
Pajarete Gun Club...... 1.4"
Tintilla de Rota .. .... .. 1-10
Whlte P. R. T......... L3B
Vino de Pasas........ 1.43
Dulce Sup Oscuro...... 1.45
Sweet Lighl Sherry...... 1.45
Pedro Jimnez Solera .. .. 1.45
Vino de Naranja...... 1.45
Oloroso Doa Ana...... 2.40
Pedro Jimnez Sweet .... 1.45
Jerez Quina.......... UB
VINOS ESPAOLES
REAL TESORO
Moscatel............ $1.79
Moscatel Solera........ 1.40
Pedro Jimnez Solera .... 140
M. Oscuro Dulce...... 1.40
Manzanilla La Capitana .. 1.35
Manzanilla La Ralladora .. 1.50
M. Blanco Putee........ 1.40
Rio Roval Claret Espaol .. 1.20
Rila Claret Espaol.....95
Oloroso. Gonzlez...... 150
Amontillado Gonzlez .... 1.75
$2 15
2.15
3.10
$2.15 i
LES MARA BRIZARD
LICORES Y CORDIA-
Marrasquino ..
Crema de Menta
Crema de Ca Eau D'Or......
Apricot Liqueur ..
Peach Liqueur ..
Curacao Triple Sec
Cointreau ......
Benedictlne .. ..
hartreux......
Blackherry .. ..
Cherry ........
$2.85
2*59
2.85
285
2.R5
2.85
2.85
3.10
340
3.15
2.S5
2.^
SCHENLEY'S
C0R0NET
Crome de Mente
Apricot Liqueur
$1.30
1.50
LICORES Y
CORDIALES
NCTARES ROYAL
Cherry Maraschino...... SISO
Crema de Menta ...... 1.00
Crema de Cacao....., ., 1.00
Crema A la vainilla .. ,. .. 1.25
Benerbina............ 1.75
Caraway Liqueur...... 1.75
Liqueur Nm. 4 .. .. ,, ,, 1.75
Liqueur Triple Sec....... 1.50
Magic Punch.......... 3 90
Crema de Pina........ 1.50
Raspherry Liquur...... 1*50
Blackherry............ 1.50
Cherry.............. 1.30
Peach.............. 1.5a
ORDENES
TELEFNICAS
OPOR
EXPRESS
ACEPTADAS
CON GUSTO
DESFILE DE REGALOS
KLEIN'S
.i \

kttf



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
11
(Continuacin de la pag. 10)
I ve, y lanzando un gran suspiro de
alivio despus
Se senta demasiado dbil para
[caminar, y permaneci all por al-
Ign tiempo, reponindose, satlsfe-
Icha de su estratagema. Luego vol-
Jvi al comedor pensando en Ha-
Imar a la polica para hacerle arres
Itar al punto, pues todo demostra-
Iba que era un aventurero en ex-
tremo audaz.
Lorena sonri satisfecha de su
|triunfo, pues no pas por su ima-
ginacin que el "rufiAn" pudiera
volver. Estaba segura de que no
se atreverla. Sintindose segura
comenz a recoger la vajilla.
Regresando de la cocina le pa-
deci or que alguien corra, y a
poco llamaron a la puerta. No ob-
teniendo respuesta, la llamada se
Repiti ms fuerte.
Lorena, Lorena! llamaron
pe afuera, y Lorena reconoci la
voz del intruso.
Al orlo se imagin t,ue habla
iruelto para secuestrarla. Entran-
do en la sala se acerc de puntl-
las a la puerta, oyndole explicar:
Doctor, estoy seguro de que se
da desmayado deca sobresaltado
|>I Joven- Cuando sal! m senta
iuv mal. Mejor es que forremos
puerta. Puede que se haya cal-
le golpendose la cabeza.
Para el Dr. Gallardo
Santurce.Principal y maestros
le la escuela Muoz Rivera recono-
su esfuerzo pro bienestar del
jagisterio.
Betsabe L. MARTORELL.
Lorena se dirigi de puntillas al
telfono y cuando tomaba el re-
ceptor la puerta se abri de un
puntapi, penetrando el intruso
acompaado de otro hombre que
llevaba un maletn de mdico.
Lorena se recost contra la pa-
red, aterrada, abriendo desmesura-
damente los ojos:
Seorita, dijo el Intruso, el
doctor Jordn no estaba en su ca-
sa, pero encontr el doctor Ord-
Btt, que vive altto ms lejos.
Veamos, spftorlta. comenz el
doctor Ordez--. Plennv qu le
sucede.
El doctor bablaba con tono Jo-
vial, sonriendo bondadosamente.
Lorena le mir sorprendida, y
volvindose nirada hacia el Joven,
exclam:
Es usted un Impostor que se
ha presentado aqu como Edmundo
Otranto y yo recib un mensaje
de mi hermano avisndome c, u e
Otranto no llegarla hasta maana
Trat de lanzarle una mirada
Iracunda, pero al prorrumpir l en
una carcajada, ella misma no pu-
do menos que sonrer.
El doctor Ordfte?. tambin ri
- F>t# Joven es realmente h'n
conocido, seorita, dijo. No me
parece que sea \\n impostor. Aile-
ms, el modo con que se me ha
presentado dlclndome de su en-
fermedad, me hace pensar que se
interesa mucho en usted. Como
nada ha ocurrido, tendr que mar-
charme, pues mis enfermos espe-
ran. Le repito que no tiene nada
que temer de l.
Asi diciendo, sall.
Lorena solt una carcajada. Des-
pus de un momento l la hizo eco.
Entonces dijo:
Soy Pablo Zevala, hijo del doc-
tor Zavala, Jefe del hospital. He
vuelto de la universidad porque el
hospital no anda bien y estoy tra-
tando de arbitrar fondos por sus-
cripcin pblica; por eso vine ac,ul
y...
Oh, todo est perfectamente!
El entrems ha sido muy diverti-
do! Interrumpi Lorena riendo.
Vo ful la culpable, porque no le
di lempo para explicaciones, no
le dej alir del paso. Pero mi
hermano Emilio quera que su In-
vitado se sintiera a gusto, y creo
que lo logr.
Asi siguieron, como viejos ami-
gos, sin Importarle ya a Lorena
lo que pudiera ser Zavala.
Quiz la pena por el chasco
que me he llevado pueda ser sus-
pendida... dijo Lorena
Y quiz yo pueda subsanar el
error Invitndola a comer maana
por la noche dijo alegremente
Pablo. Ver usted, creo que se-
r mejor con pap y mam, pues
asi podremos'dlscutlr lo del hospi-
tal... Adems, estoy muy Intere-
sado en...
Aceptado, seor Zavala!
concluy Lorena sonriendo.
El mtodo presentado por los productores de azcar...
(Continuacin de la pgina 4)
minadas el ao pasado, se firm
un convenio de salarios entre ios
productores y el trabajo organiza-
do. En este convenio, las escaias
de salarios para trabajos de cam-
pos fueron aumentadas en un 10
por ciento. Los precios para el azu
car fueron algo mis bajos en 1937
que en 1936, y sobre esta base de
los mtodos anteriores de determi-
nar las escalas de salarios de acuer-
do con el precio del azcar, un des-
censo moderado hubiera sido he-
cho de la escala de 1937 para es-
tablecer los salarios para 1938.
\. "Un aumento de un 10 por cien-
to fui hecho, sin embargo, sobre
la base del precio de $3.25 para el
azcar usado por el doctor Bern-
hardt en la audiencia, calculando el
probable ingreso para los produc-
tores para el azcar en 1938. La
experiencia del pasado ao ha pro-
bado la falacia de intentar esta-
blecer escalas de salarios sobre la
base dej precio futuro para el az-
car. En vez de un promedio de
$3.25 para el azcar, que fu el
precio usado por el doctor Bern-
hardt al calcular el probable In-
greso de los productores, el precio
para el ao seri de $2.95 y para
los meses durante los cuales el ma-
yor volumen de nuestra azcar fu
vendido, fu un precro de $2.80.
Las cuotas excesivas resu-
taron en precios ruinosos
"Cerca de tres semanas despus
de terminadas las audiencias, el
Secretario de Agricultura anunci
las cuotas de mercado para 1938
para todas las reas que suplen el
mercado continental de azcar, que
montaron a 6,861,761 toneladas,
apesar del hecho de que todos los
indicios de las condiciones de los
negocios continuaban llevando una
tendencia hacia la declinacin que
venan siguiendo por vario smeses.
El resultado fu que el precio, que
ya habla bajado de $3.50 a $320
como consecuencia de las cuotas
excesivas anunciadas en septiembre
2 de 1937. continu bajando hasta
que lleg hasta ocho puntos por de-
bajo de los precios del azcar con
derechos pagados en mayo 23 de
1938. El precio promedio para el
azcar, con derechos pagados, cru-
dos, durante los primeros diez me-
ses de 1938, fu de $2.93, y duran-
te los meses de abril y junio, inclu-
sives, dio un promedio de $2.75. o
sea aproximadamente cincuenta
centavos por debajo de la cifra de
$2.25 usada por los representantes
del Secretario de Agricultura en la
audiencia celebrada en 1937, en
computaciones ilustrativas de con-
diciones que probablemente preva-
leceran en 1938.
"En febrero 4 de 1938 despus que
los precios hablan bajado substan-
cia lmen te como resultado del con-
sumo excesivo estimado, el Secre-
tario anunci la escala "justa y ra-
zonable" de salarios a ser pagados
por los productores que cualifica-
ban para pagos del Gobierno Fe-
deral. La determinacin result en
un aumento de un 14 por ciento
I en los salarlos para el campo en
todas las ireas, mientras que el
convenio colectivo de Puerto Rico
solamente inclua un aumento de
un 10 por ciento. En primer lugar,
establecise un salarlo mnimo ms
alto que el que'provea el convenio
! colectivo, en segundo lugar, no se
jituvo en cuenta el diferencial de sa-
! larios entre las rostas y para zo-
nas del interior estipuladas en Pl
'convenio, y estableci escalas pa-
ira las reas costaneras igual que
I para todas las dems regiones. Es
,ta ltima disposicin tuvo el efe.'-
t de aumentar los salarios has-
ta un 25 por ciento para los pro-
ductores-elaboradores de la zona del
I interior.
El "statement" termina diciendo:
"En vista de la situacin finan-
ciera desfavorable de un nmero
de productores elaboradnos, las
cuotas anunciadas para 1939 hacen
absolutamente necesario que los
costos sean reducidos. El ingreso de
los productores-eiaboradores no es
suficiente para llenar las obligacio-
nes de la industria. Ya que el in-
greso ha sido tan altamente redu-
cido, el trabajo organizado deba car-
gar con su parte proporcional en
la prdida. Si el trabajo, o cual-
quier otro grupo, insiste en man-
tener o en aumentar la cantidad
que recibe de la industria, esto so-
lamente puede hacerse a expensas
de otros grupos que tienen mayores
beneficios y reclamaciones. En mu-
chos casos, los individuos que re-
presentan ser dueos no solamen-
te estn ahora privados de recibir
beneficios sino que estn actual-
mente perdiendo dinero que han in-
vertido. Si el trabajo y ciertos otros
grupos no conllevan su participa-
cin en la prdida, seri necesario
hacer mis economas, muy proba-
blemente por medio de la introduc-
cin de maquinaria para ahorrar
la mano de obra, como se est ha-
ciendo ahora en otras zonas doms-
ticas.
"Una frmula para establecer una
reduccin en los costos de la mano
de obra sin reducir los jornales dia-
rios es el establecimiento de tareas
mnimas por escalas para la clase
jde trabajo que permiten esta ba-
ise. La base' sobre la cual tales es-
I calas deben ser establecidas ha si-
do sealada. Sabemos que el tra-
bajador promedio est deseoso de
trabajar sobre esta base para pro-
La fabricacin de cernen
to en Puerto Rico
NUEVA YORK, diciembre 5.
(SEM)El "Times" publica, en su
seccin comercial y de finanzas,
ana amplia Informacin descrip-
tiva de la recin Iniciada produc-
cin local de cemento en Puerto
Rico. El peridico explica al his-
torial del proyecto para la crea-
cin dt esta fbrica, y dice que
"ahora ser posible la payininti-
cln da las carreteras insulares
con concreto, eliminando el actual
sistema de asfaltado".
El rotativo relaciona el "desen-
volvimiento que es de esperarse
de esta industria semi-guberna-
mental". con los "altos tipos de
flete que han venido rigiendo pa-
ra la transportacin de cemento
americano a aquella Isla".
veerse una oportunidad de aumen-
tar sus entradas. Adems, el Se-
cretario de Agricultura es sincera-
mente urgido a establecer cualquier
mnimo de escalas diarias para
1939 que sean necesarias sobra la
base de los precios que prevalecen
en 1938. ms los pagos a producto-
res-eiaboradores, y la relacin en-
tre los jornales con los precios que
hubo hasta 1937. Este sistema nos
parece mucho ms justo y razona-
ble para establecer las escalas de
jornales que el mtodo usado en
1938."
wmfcmmmmffimm&&mi &
SINTASE JOVEN
USANDO ZAPATOS
PATHFINDER
EL MEJOR REGALO DE NAVIDAD
PARA SUS NIOS UN ZAPATO
"TARZAN"
DURAN MAS AUNQUE LOS CUIDEN MENOS
ULTIMAS CREACIONES
DE INVIERNO
ALMACENES
RODRGUEZ
San Juan-Ponce-Mayage-Huniacao
COCINA DE JUGUETE
Igual que loi nales, con
6 utensilios......69c
JUEGO DE LAVANDERA
En una pieza o 12 piezas,
desde $1.00 hasta $6.98
PARA NIOS Y NINAS
En el Norte, Sur, Este y Oeste, hemos rebuscado los mercados de
juguetes para poder ofrecerle la seleccin ms completa de jugue-
tes que se haya exhibido en nuestra tienda. Aeroplanos que vuelan
al toque de una palanca; trenes con toda la realidad necesaria; ju-
guetes mecnicos de todas descripciones. En la gran variedad de
muecas, las hay que hablan, que abren y cierran los ojos y algu-
nas que mojan sus paales como si fuera real. Bloques de madera
de infinidad de estilos, desde la A hasta la Z que hacen las de-
licias de chicos y grandes. Necesitaramos un espacio enorme
para describir nuestra "JUGUETELANDIA" pero somos creyen-
tes del adagio "Ver para Creer", por tanto, venga a venios y se
complacer.
SANTA CLAUS ESTARA EN NUESTRA "JUGUETELANDIA" EL SBADO
PARA FELICITAR A TODOS LOS NIOS
PINfi PONG Y
BADMINTON
Desde $1. Mesa de tama-
o reglamentario $12.95
JUEGOS DE PIN BALL
Destreza para grandes y
chicos........$1.00
MESA-PIZARRA
Con pizarn y mesa ple-
gadiza. Algunas con silla,
desde 89c hasta .. $2.50
TRENES ELCTRICOS
Con seis carros y vos por
$5.00 Otras' combina -
ciones hasta .... $15.75
35* a $15.00
Todas las nmitas en su lista
agradecern una de stas. To-
das son muy atractivas y dig-
nas de cario, y las hay desde
el precio ms bajo hasta el ms
caro. Un surtido completo.
MUECAS Y ANIMALES
fofos para niitos. Desde
25c hasta .. .. $3.00
VELOCPEDOS
Construidos da acero.
Desde $1.50 hasta $15.00
DESFILE DE REGALOS
f
SCOOTERS
Da acaro, goma de airo,
campanas. Desda $1.25
hasta........$13.50

..


p mi puWjifpewr^H
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R .VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
13
Martnez Nadal dice se repite el parto de los montes,
(Continuacin de la pgina 1)
eoci estaba asegurada por cln-
jenta mil dlares de fianza pres-
ados en las otras diez acusaciones
por distintas modalidades del mis-
delito.
Despus vino la acusacin con-
tra Medardo Vega Negrn, cl?rk
-le Departamento de Cuentas del
enado de Puerto Rico al tiue se
imputa haberse apoderado de
i cheques extendidos a nombre
no Arcadia Font por distintas can-
- Hades que sumadas todas no pa-
*n de cien o ciento veinte dla-'
re. Tambin aqui se alega un su-
sto delito personal cometido
nica y exclusivamente, segn k>
alaga en la acusacin, por Medardo
\>ga Negrn. ;. Dnde estn aqui
alegaciones que sostengan el
acareado racket del Capitolio? Y
v parece que es hora ya de que
la Prensa del pas, si quiere man-
iner su crdito de imparcialidad,
-nmlence a exigir responsabilida-
des al Departamento de Justicia
por la maliciosa informacin c,ue
impuls a la Prensa, actuando sta
mn el nvJor deseo de moralizacin
pblica, a envolver a todo el Par-
lamento y especialmente al Senado,
en las perversas informaciones que
fueron publicadas y que han colo-
rado a nuestro alto cuerpo repre-
sentativo popular en entredicho
ente la opinin pblica.
"Pero hay otra cosa que importa
el pblico conozca y es el he-
no de que el fiscal Diaz Viera en-
tretuvo en sus manos las rdenes
de arresto contra Medardo Vega
rfegrdn hasta las seis de la tarde,
hora en la cual ya los Jueces mu-
nicipales y de paz ut han retirado
d sus oficinas y se hace tambin
riif'cultoso para conseguir fiadores,
todo ello con el deliberado y pre-
meditado propsito persecutorio y
torturador de hacer pasar horas
en la rirr.-l al acusado para darle
tambin mayor sensacin a la no-
'i escandalosa. Y a tal extremo
fu* esto asi que yo, que nunca
presto fianzas a acusados, me vi
obligado a prestarme como uno de
los fiadores para evitar c,ue, Me-
dardo Vega Negrn, que tiene a su
favor, por prescripcin de Ley, la
presuncin de inocencia, pasara la
noche recluido en la crcel, lo que
pudo evitarse gracias lambln a'
la buena voluntad y rectitud del
honorable Roberto H. Todd, hijo.
"Otro de ios ratoncitos paridos
por el Departamento de Justicia
fu la acusacin de misdrmranor
contra Gloria Quintana. En este
caso tampoco hay alegacin nin-
guna que sostenga el grito escan-
daloso de rxkct lanzado desd las
oficinas del Procurador General.
"Y, por ltimo, despus de lar-
gos das que seguan rugiendo los
montes de la Justicia, como si su-
frieran un intenso dolor de parto,
naci otro ratoncito ms raqutico,
pero ms perverso que los anterio-
res, en este afn de persecusln
ES PROBABLE QUE EL
PREMIER FRANCS
Llegue a un entendido
con los conservadores
PARS, diciembre 8. (PU).La
posibilidad de que el primer minis-
tro Eduardo Daladier haga una
transaccin con el Partido Conser-
vador para crear una nueva ma-
yora en sustituiran del extinto
Frente Popular pareci buena esta
noche al lograr el Gobierno limi-
tar los debates sobre su poltica
general con una serle de oradores
menos Importantes. La Cmara es-
cuchar a Daladier. a Blum y a los
representantes de lo* restantes par-
lldos conservadores maana (hoy).
Se espera que el primer ministro
logre negociar un convenio con los
conservadores. La advertencia he-
cha por Laurent, cuando habl en
representacin de la Federacin
Nacionalista Republicana, se consi-
der como que hara la tarea de
I Daladier difieil pero no imposible.
I Fl grupo de Flandln t 1 vez de su
! respaldo si el primer ministro ore-
, re garantas satisfactorias.
Me refiero a la acusacin del fiscal
Daz Viera contra una hija del
senador Bolvar Ochart, porque en
una demanda de divorcio aLeg ba-
jo juramento que no tenia bienes
y ',tie era insolvente, cuando ella
ganaba ciento veinticinco dlares,
como, si no fuera cierto que perso-
nas qivj llenen ingresos mensuales
de ms de cien dlares en estos
tiempos de caresta para cualquier
persona que tenga hijos y familia
que atender no sea realmen'. un
insolvente, cuando tiene que pagar
casa y cubrir gastos que estn fue-
ra de sus presupuestos ordinarios
y regulares. Esta acusacin, ms
qiv* ninguna otra, demuestra el
propsito perverso de perseguir y
torturar a los acusados en estos
casos y de eslar como ratas ro-
yendo por los archivos a ver c,u
cosa vieja o nueva pueden ingeniar
ron qu continuar el escndalo de
esta investigacin.
"Y ahora, otra pregunta: Qu
tiene que ver si la seora Ochart
ha Jurado ser insolvente, sin serlo,
para los fines de un divorcio, con
el tantas veces pregonado racket
del Capitolio? No ser extrao que
vengan nuevas acusaciones basa-
das en inventos o en insignifican-
cias o en torcidas y torpes inter-
pretaciones con el objeto de avi-
var la hoguera deJ escndalo, aun-
qiv ya la opinin, despus de toda
esta acusacin del Departamento
de Justicia ha dictado su fallo y
reprueba estas persecuciones que
han llegado hasta la violacin de
toda llca de Gobierno por el De-
partamento r> Justicia, adelan-
tndose a declarar anticonstitucio-
nales asignaciones en el Presupues-
to con el pequeo fin de perseguir
a los empleados del Parlamento
Insular hasta en sus hogares, pri-
vndoles de la justa retribucin de
sus trabajos y medios para librar
la subsistencia de sus familias y
las suyas propias.
"El pueblo dictar su fallo al
fin y en l confiamos para que d
a Dios lo que es de Dios y al C-
sar lo r.ue es del Csar".
Lpez Domnguez conferenciar..
(Continuacin de la pgina 1)
de Agricultura de Estados Unidos,
Henry A. Wallaee, a quien plan-
tear la necesidad de que las cuo-
tas azucareras de Puerto Rico sean
alteradas o eliminadas por comple-
to. Lpez Domnguez manifest a
su partida de la Isla que tenia un
gran inters en ver a Wallaee, pa-
ra hacerle ver la necesidad de to-
mar medidas drsticas en benefi
co de la agricultura y de la eco-
noma portorriqueas. Tambin dis-
cutir en esta entrevista la nece-
sidad de implantar las escuelas Je
agricultura tropical y forestal en
la Isla.
El martes Lpez Domnguez con-
ferenciar con el .secretario Interi-
no de Estado, Sumner Welles. Es-
ta entrevista se considera de gran
Importancia, ya que en ella trata-
r el Comisionado de Agricultura
Indalecio Prieto en Nue-
va York
NUEVA YORK, diciembre 8. (P.
U.>Indalecio Prieto, acompaado
del generalsimo Herrera, experto
de aeronutica, llegar a esta ciu-
dad maana (hoy) a bordo del
"Aquitania". Se informa que Prie-
to permanecer en Nueva York de
cuatro a cinco das, hospedado en
un hotel de la localidad. Sus pla-
nes no han sido formulados toda-
va. El Negociado Espaol de Infor-
macin fndlc que Prieto, adems
de la misin oficial que traere-
presentar al Gobierno espaol en
la inauguracin del Presidente de
Chilehar un esfuerzo por "fo-
mentar las relaciones estrechas de
las democracias sudamericanas con
la Repblica Espaola".
Se informa que Prieto aera reci-
bido, por el embajador espaol en
Washington, Fernando de los Ros,
v por Cruz Marn cnsul general
espaol en Nueva York. Prieto, s>-
gn se espera, saldr de Mlaml el
dia 17 en avin hacia Santiago de
Chile.
sobre la proyectada rebaja tarifa-
ria a los productos cubanos que
entran al mercado americano, la
cual anunci el propio Welies ha-
ce poco. Welles y Lpez Domn-
guez discutirn, adems, ios pro-
yectos para convertir la Universi-
dad de Puerto Rico en un centro
de cultura hispanoamericano L-
pez Domnguez es miembro de la
Junta de Sndicos de nuestro pr-
meY centro docente.
Lpez Domnguez ha estado en
con*tanta contacto ion el abogado
de! Gobierno de Puerto Rico en
Washington, corone! Willlam Cai-
tron Rlgby, y entre ambos han pre-
parado la presentacin del caso de
ia Isla en relacin con el proyec-
tado nuevo tratado comercial, en-
tre Cuba y EMados Unidos, espe-
cialmente en lo que se refiere a las
rebajas de ios aranceles del azcar,
tabaco y ron cubanos.
El Comisionado de Agricultura
ha sostenido tambin varias en-
trevistas con el secretario del In-
terior. Ilaroid L. Ickes; con el di-
rector de la Divisin de Territorios
y Posesiones, Ernest II. Gruenlng;
con el subsecretario del Interior.
Osear Chapman; con el jefe de la
Divisin de Azcar del Departa-
mento de Agricultura, doctor Jo-
suah Bemhardt; con el presidente
de la Comisin Federal de Trata-
dos Comerciales; con el vicepresi-
dente de la Comisin Tarifaria;
con el Asesor General del Depar-
tamento del Interior; y con miem-
bros de la Divisin Legal del De-
parlamento del Interior y del Ne-
gociado de Presupuesto.
Entre sus gestiones figuran las
siguientes: para que se condonen
las deudas de los agricultores con
la Comisin Rehab litadora Post-
Ifuracn o para que se busque el
medio de que las mismas no cons-
tituyan una carga para la agri-
cultura del pas; para que se esta-
lezca la Escuela de Agricultura
Tropical; para que se gestione la
enmienda d* ciertos tratados co-
merciales que discriminan contra
productos portorriqueos; y para
? LISTA OFICIAL DE PREMIOS DE LA LOTERA DE PUERTO RICO
CORRESPONDIKNTK AL SORTEO OHDINARIO Ntfzn. 90, CELEBRADO EL, DIA. 8 DE DICIEMBRE DE 1038
VTHSBO
menta
59
70
132
\bb
160.
171
197
221
226
258
259
272
286
333.
344.
s.
432
438
526.
548
593 .
600
604
647
649
693
754
777
R08
838
866..
884
991 .
998
1030
1046
1056
1077 ....
I 07 ..
I 39 ...
I 60 ...
1202.....
1205.
1233.....
1233
1268 ....
269.....
'270.....
1285.....
1302.....
'335.....
1338.....
1342.....
1504.....
i 523 ...
1530 ....
1539 ...
1550 ....
1563 ....
1585.....
1591.....
1595.....
1606 ....
1613.....
1625.....
1636.....
1651.....
1652....
1653.....
1657.....
1687.....
I70!c...
1702c...
1703 c.
1704 c...
1705c.
1706c...
1707.....
1707 c...
1708c...
1709c.
1710c.
1711.....
I7IU...
1712c...
1713c...
1714c...
1715c...
1716 c...
1717c...,
1718c...
1719c.
1720c...
1721c...
1722c...
1723c...
20
20
20
20
200
20
20
20
50
20
20
20
50
50
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8
20
20
20
20
20.
20
20
20
20
20
20
20
20
20
100
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
i
20
i
20
$
20
20
20
20
20
20
20
2Q
20
20
20
20
20
20
20
JIOS8
riunn .-un
I724-.
1725r.
1726c.
I727-.
1728-,
1729".
1730 c
1731".
1732"
1733".
1734".
1735".
1736".
1737".
1738".
1739".
1739'.
1740..
1741 a.
1741 "
1742".
1743"
1744".
1745".
1746".
1747 r
1748 "
1749 ".
1750".
1751".
1752".
1753".
1754".
1755".
1756".
1757"
1758"
1759 c.
1760".
1761".
1762"
1763"
1764
1765-
1766 c
1767 .
1767".
1768-
1769"
1770".
1771 ".
1772".
1773c
1774".
1775".
1776".
1777".
1778".
1779-.
1780".
1781".
1782".
1783".
1784'.
1785.
1785".
1786",
1787".
1788".
1789".
1790".
1791".
1792".
1793".
1794".
1795".
1796".
1797".
1798".
1799".
1800".
1801..
1802..
1827.
1829..
1843..
1849..
1926..
1930..
1989..
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. Z0
. 20
. 20
. 30
3000
. 30
. 20
. 20
. 20
. 20
20
. 20
. 20
. 20
. 20
20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
1
:]
. 20
. 20
. 20
20
. 20
. 20
2Q
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
. 20
28
0
20
2
rif!i -wto
20
20
20
10
20
20
20
20
20
20
20
20
|
20
20
20
20
20
20
20
Doann.
2030....
2076....
2091....
20%....
2132....
2166.....
2192....
2196....
2213.
2221.
2223.
2263.
2315.
2325
2327.
2329
2350
2356
2377.
2414.
2426.
2434.
2443.
2471.
2492.
2566..
2646..
2659 .
2696..
2698..
2702 .
2708
2804 .
2833
2853
2869 .
2935
2940
2945
2956
2980
200
20
50
20
20
100
20
20
20
20
20
20
20
20
20
5
20
20
18
20
20
20
50
20
20
20
20
20

20
20
Tt m.
3040.....
3069.....
3074.....
3150.....
3200.....
3256.....
3267.....
3269..... I
3271.....
3287.....
3330.....
3358.....
3426.....
3428.....
3515.....
3530.....
3573.....
3645.....
3656.....
3665.....
3690.....
3705.....
3763.....
3768.....
3790.....
3803.....
3817.....
3828......
3899.....
3900.....
3902.....
3911.....
3952.....
3969.....
OVATBO SOL
4060..... ;
4iQ2..... ;
4107..... ;
4120..... 2
4125..... :
4142.....
4173.....
4176.....
4185.....
4215.....
4223.....
4233.....
4239.....
4285.....
4300.....
E;:::
4467.....
4475.....
4550.....
4556.....
4593.....
4644.....
4734.....
4747.....
4777.....
4802.....
4832.....
4970.....
CTNOO MIL
5012....
5067....
5107....
5161.....
5162.....
5165.....
5342.....
5380.....
5394.....
5397.....
5421.....
5450.....
5454.....
5552.....
5611.....
5612.....
5646.....
3700.....
5756.....
5791.....
5813.....
5824.....
5850.....
5864.....
5901c...
5902 c...
5903 c...
5904 c.
5905 e...
5906c...
5907r...
5908 c...
5909 c...,
5910c...
5911 "...
5912c..
5913"...,
5914c,..,
5915c..
5915a...
5916 ...
59l7i...
5917 c...,
5918 c..,
5919"...,
5920 c...,
5921c...,
5922 c...
5923 c.
5924 c...
5925 c...,
5926 c...
5927 c...
5928 c...,
5929c...
5930 c..
5931 c..
5932.....
5932 c...
5933 c...
5934 c...
5935 c...
5936c...
5937 c....
5938 c...,
5939 c...,
5940 c.
5941c...
5942 <...,
5943 c...,
5944c..
5945 c...,
5946"...,
5947 c...,
5948 c...,
5949 c...,
5950 c...
5951c...
5952 c./.
5953 c...
5954 c...
5955 c...
5956 c...
5957 c...
5958 c...
5959 c...
5960c...
5961c.
5962 c.;.
5963 c...
5964c...
5965 c...
5966c...
5967 c..
5968c...
5969c.
5970 c...
5971c.
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
ruma moiouo
5972 c..,
5973"...
5974 c...
5975 c...
5976 c...
5977"...
5978"...,
5979 c...,
5980"...,
5981c...,
5982"....
5.983 c...
5984"....
5985"....
5986 c....
3987 c...
5988"....
5989 c...
5990 c...
5991c...
5992"....
5993 c....
5994"....
5995 c....
5996 c....
5997 c...
5998 c...
5999 c...
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
7785... 20
7787... 20
7814... 20
7820... 70
7840... ?0
7850... 50
7860... 1
7874...
7945... 20
7950... 20
7981... 20
7986... 50
ooao am.
6000c___
6036.....
6062.....
6108.....
6141.....
6173.....
6179.....
6234.....
6329.....
6348.....
6363.....
6364.....
6392.....
6442.....
6449.....
6455.....
6467.....
6508.....
6573.....
6579.....
6599.....
6662.....
6700.....
6701.....
6715.....
6732.....
6766.....
6776.
6782
sorra na.
7003.....
7014.....
7034.....
7067.....
7091.....
7161.....
7198.....
7200
23.....
7241.....
7251.....
7382.....
7409.....
7441.....
7442.....
L7475.....
7508..'...
7510.....
7532.....
7556.....
7616.....
7628.....
7635.....
7693.....
7697.....
7700.....
7721.....
7747.....
7769.....
7780.....
20
20
20
500
20
20
20
20
5
20
20
. 20
20
20
20
I
20
20
200
20
20
20
20
20
20
50
20
.../
8060.....
8088____
8IOf.....
8127.....
8135.....
8157.....
8160
8252
8254
8274
8335.....
8352.....
8396.....
8404.....
8444.....
8549.....
8599.....
8650.....
8692.....
8752.....
8756.....
8764.....
8777.....
8801c....
8802"....
8803 c:...
8804 c...
8805 c...
8806c....
8807 c,...
8808 c...
8809 c....
8810 c....
8811c...
8812c....
8813 c....
8814*....
8815c....
8816c....
8817c...
8818c....
8819c...
8820c....
8821c....
22c...
20
20
20
20
20
20
20
100
20
20
.20
20
8
i
20
20
200
20
20
20
20
20
2Q
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8
20
20
20
20
20
20
8824c....
8825 c...
8826c....
8&::::
8829 c....
8830 c....
8831c....
8832 c....
8833c....
8834c....
8835 c....
8836c....
8837 c....
8838c....
8839c...
8840c....
8841c....
p.::::
8844 c..,.
5 c....
8847 c....
8848c....
8849c....
8850c....
885rc...
8852c...
18853 c...
*&::::
8856 c...
8857 c....
8858c....
8859 c....
8860c....
le....
_ c....
Je...
NUNCIO
rancio runo
8864c.... 20
8865c,.. 20
8865.... 150
8866... 15000
8867 a.... 150
8867 c.... 20
8868c.... 20
8869c.... |5
8870c.... 20
8871c...
8872 c....
8873 c...
8874 c...
8875.....
8875"....
8876 c....
8877"....
8878 c...
8879"....
8880"....
8881c...
8882 c...
8883 c....
8884 c....
8885 c...
8886c....
8887.....
8887 c...
8"....
19 c...
90 c...
8891c....
8892 c....
8893 c....
8894c.... 20
8895c.... 20
88%c... 20
8897...... 20
8898c... 20
20
20
200
20
20
20
50
20
raimo
0,
8$:::::
8939.....
8955.....
8979.....
8984.....
turara un.
9006.....
9016......
9029.....
9032.....
9034..,..
9071.....
9080.....
9098.....
9110.....
9118.....
9245.....
9263.....
9284.....
9290.....
9299......2
9325.....
9444.....
9470.....
9526.....
9539-.
9548.
97i;
9755.
9768.....
9776.....
9789.....
9801.....
9898.....
9946.....
9960....
9%7.....
10014..
10028..
10101..
IPI2I-..
,0I8::
100
20
100
20
50
20
20
10212...
10213...
10222....
10257...
10275...
10299...,
10345...,
10348...,
10409___
10472___
10497___
10569...,
10578....,
10613....
10624....
10683....
10722....
10727....
10762....
10805....
10842....
10933....
IQ953....
10957....
oitea ten.
IIQ67...,
11083...
11092.;.
mu...
11149...
11155...
11252...
11258...
11270...
11321...
11345...
11399...
11413...
11439...
11440...,
11457...,
11482...,
11497...,
11616...,
11660...,
11679...,
11684...,
11702...,
11713....
11750...,
11751....
11761...,
11773...,
11794....
11795...,
11825...,
11844...,
11846...,
11894...,
11897...,
I.:::
11933...
11954...,
Il%3...,
20
20
100
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
200
50
20
20
20
20
20
20
50
20
20
20
20
50
20
20
20
20
100
200
20
20
50
20
20
20
20
20
20
50
$
20
20
20
70
20
200
50
2Q
20
12003...
12066...
12094...
12100...
12116...
12128...,
12167...
12188...
12208...
12235...
12258...
12261...
12381...
12385...
12392...
12403...
12433...
12436...
12441...
12452...
12532.....
12536...
12554...,
12599...
12605...
12647...
12657...
12658...
12711....
20
20
50
50
20
20
20
20
20
200
20
20
50
100
100
20
20
20
20
8
50
20
20
20
20
20
20
20
20
20
rauco uMiio
12730....
12733....
12748....
12778....
12779....
12793.....
127%....
12826....
12829....
12925....
12942....
12943....
3100....
3169....
3194....
3206....
3214....
3215....
3269....
3276....
3277....
3326....
3341....
3357.....
3368....
3403....
3462....
3495....
3545....
3560....
3650....
3732....
3759....
3772....
3819....
3842....
38%....
3914....
3916....
3937....
3972...
3977....
20
20
20
20
20
20
20
100
20
20
20
20
20
20
20
50
20
20
20
100
20
200
20
20
20
?0
20
20
50
20
20
20
20
20
50
20
20
20
20
20
20
20
oatosjoi am.
14043. 5
14079....
14256....
14292....
1431I....
14314....
14423....
14427....
14436....
14484....
14524....
14542....
14561....
14598....
14613...,
14662....
14678...
14708....
I47I___
14759___
14779___
14842....
14897....
14918....
14994....
arotoa su
15003....
15006....
15049....
15104....
15219....
15252.,..
I538....
15324....
15357....
15405....
15454....
15504....
15512....
15534....
15542....
15552....
15568....
15610....
15628....
15647....
15660....
15674....
15693....
15708....
15726....
15761....
15787..
15842..
15878..
15879..
15888..
15903..
15931.:
15953..
15957..,
15971..
15994..
16021...
16026...
16036...
16040...
16043...
16046...
16099...
16138...
16139...
16201 c.
16202 c.
16203 c
16204 c
16205... 1000
20
20
50
i
20
100
20
200
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
20
20
20
*0
20
mas*
16206 c.
16207 c.
16208 c.
16209 c.
16210c.
16211c.
16212 c,
6213 c.,
6214c.,
6215c.
6216c.
6217c
6218c.,
6219c,
6220 c.
6221c.,
6222 c.,
6223...
6223 c..
6224 c..
6225 c..
6226 c.
6227 c..
6228 c..
6229 c..
6230 c..
6231c..
6232 c.
6233 c.
6234 c..
6235 c..
6236 c.
6237 c.,
6238 c.
6239 c..
6240 c..
6241c..
42 c,
43 c.
44...
44c..
45 c.
K:
48c.
,49 c,
6250 c.
6251 e,.
6252 c.
6253 c..
6254...
6254 c.
6255 c..
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
500
29
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
.
0c
6271c.
16272 c
16273 c
16274 c
.. 20
::
.: 20
16275 c...
16276 c...
16277 c...
16278 c..
16279 c.
16280 c...
16281c...
16282 c...
16283 c...
16284 c...
16285 c...
16286 c...
16287 c..
16288 c...
16289 c...
16290 c...
16291c..
16292 c...
16293 c...
16294 ...
16295 c...
I62%c.
16297 c...
16298 c..
16299 c.
16300 c...
16307....
16316....
16326....
16336....
16357....
16380....
16430....
16447....
16450....
16457....
16474....
16511....
16548....
16563....
16568....
16582....
16592....
16608....
16643....
16646....
16693....
16723....
16794...
16815..,
16825....
I6837.:.J
16876....
16877....
M:y.
I6942...
16945.:..
16965...;
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8
100
20
100
20
20
A:::: V
17100.... 20
i7m:::;
17142...;
m
$:::
17179.... 20
17192___100
17200.... 20
17201....
17226....
17252....
17302....
17315....
17354.... I
17387.... 50
17405.... 20
17441.... 500
1:::: ^
IW::::
|::::
17576....
17610....
17635....
17
17
17
17749....
17765.... 20
17772___JO
Primer premto. mimen 88W. (II5.O0O). mdido P *Uf#*
nmero 1* da la 8rta Delia anK. \ .llamiera. de AsjoacMla.
Segunda 9t*m*. neutro Ma. (M.000). adido por la fe*
Bmr?i5.del.Srt. ElissbttB N Hutton. de San Jaaa.
T.rcer resta, nmero 1*40. n Jer?* dala Sr. M.rCIaaM Upes, d. aa Jaaa-
IMPOHTANTE
Todo billete que termine con el n(5mero 6 que es la
Ultima cifra del premio mayor tiene derecho a reintegro
o aea el costo del billete al publico, 96.00.
EL PREMIO MAYOR
DE LA LOTERA
Lo vendi una agencia
de Aguad illa
(ola del I^goelado He la latera
El Sorteo Ordinario Nm. 90 de
la Lotera da Pto. Riro. sealado
para al da S de diciembre l 1938.
tuvo lugar ante la Junta de Sor-
teo formada por las siguientes per-
sonas:
Sr. Hctor R. Ball, Rio Piedras;
seor E. J. Nunn, San Juan; doc-
tor Vctor Coll y Cuchi. San Juan;
seor Adriano Gonzlez, San Juan;
seor Bonifacio FernncV-z, San
Juan.
El sorteo comenz a las 9:20 A.
A. y termin a las 10:45' A. M. sin
ningn Incidente.
El primer premio fu vendido
por la Agencia nmero 156 de la
seorita Delia Zamora Vlllanueva
de Aguadilla. P. R.
El' segundo premio fu* vendido
por la Agencia nmero 152 de la
seora Elizabeth N. Hutton de San
Juan. P. R.
El tercer premio fu vendido por
la agencia nmero 200 de la seora
Mara Isabel Lpez de San Juan,
P. R.
que se alteren o se eliminen las
cuotas azucareras para Puerto Ri-
co. En cuanto a la Ley de Horas
y Salarios, Lpez Domnguez ha
venido prestando especial atencin
a las gestiones relacionadas con
sus efectos sobre la Industria de
la aguja y el despalillado de taba-
co.
Se espera que el Comisionado de
Agricultura st de regreso a la Is-
la a fines del corriente mes de di-
ciembre.
CREADA CON UN SOLO HNt
Embellecer ********
rALe,laCremaroWf/TRF.S FLORES.
Su misin nica ej hacer rl cutis terso
y liso para que los polvos faciales se ad-
hieran uniformemente, y no sea necesario
polvearse con frecuencia. As se erita la
formacin de grumos o prietas minsculas
de polvo en la piel, como acontece al u?ar
cremas preparadas con otros fines.
I.a Crema Voltil TRES FLORES es una
base verdaderamente adecuada hecha
especficamente para el objeto. Pursima
... suave ... refrescante ... sin grasa ...
los polvos se adhieren por largo tiempo...
da una invisible proteccin al cutis... el
cutis aparece liso, suave, encantador. Y
todo el maquillaje luce mejor.
tres flores
UNA CREACIN HUDNUT
DESDE $1029
HASTA
$2500
CORDIALMENTE LE INVITAMOS A VER NUESTRO
GRAN SURTIDO Y COMPROBAR NUESTROS PRECIOS
EL PITIRRE-SBRAU47S.J.
IRIZARRY STORE-S BRAUesq.
CRUZS.J.

^^:^^,... *
_



----------r-
.** .-*'< ? MHf ''
EL MUNDO, SAN JUAN, MI VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
15
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN RADIO
Esta noche por la radio
Programas que en la noche de hoy
\ lernas trasmitirn Ui principales es-
taciones de luropa y Amrica.
litacin W3XAL. Nueva York
(Hora de Puerto Rteo):
TRANSMISIONES A LA AMERICA
LATINA 9.670 KC. O SI 03 MT8 :
0 00Noticia
6:1Resumen de prorramaa y
tnuaiea.
8:80Deatello dt ora.
7:00 Noticia*.
7.15Resumen de programas.
7 17Oinner coneert. "Loa prelu-
d.08'' Litzt; Baca Maaaenet; Escena
de "Aleko". Raehmanlno. Marcha
eslava. Tehaikovsky.
8 00 Noticias
6.IV-Hora de plata.
8.SOPecina femenina. Iracema de
Mello.
8 45 Encarto mualcalea.
9 00Noticias.
9:1 VHora de plata.
9:30Hollywood. Olga Andr.
9:45Armonas de oro.
10:00Notleas.
10:18Resumen de proframas. ~
10:17Serenata. Sonata en fa ,ne-
nor "Appaasionata". Beethoven; Vna
obertura de Pauato. Seleccione* ne
"Loa maestros cantores". Wacner.
11:00Notlrtlaa.
11:18 B Poro y msica.
la:00Msica al claro de luna.
13:48 Msica popular.
1:00Msica de baile.
BitaciOn BBC. Londres. (31.88 m.
Hora de Puerto Rieo:
Viernes 9 dr lelembre.
7:20'Msica en la vida cotidia-
na" 4* Charla semanal en ingle
por Herbert He-ella.
T.-88Oeraldo y eu orquesta.*
Cortesa del Savoy Hotel, de Lon-
dres.)
8:35Resumen de lo* procramas
para la aamana entrante, en Ingls.
6:40Noticias en inclea.
1.45Sitial horaria del Observatorio
dt Grtenvich
9.00Ble Sen. Orquesta Imperial
de la BBC Ene Poce (directori. Mav
B'jth (soprano. May Blyth y or-
questa: Air dea Adleux (Jeanne d'
Aro (Tehaikovaky. Orquesta: Inter-
mezzo, Acto III (Manon Leacaut)
(Puccinli May Blyth y orquesta:
Escena aebre el Nilo. acto III (Alda)
(Verdi) Orquesta: Poloneea (Navi-
aadi (Rimsky-Korsakor).
9:30Ble Ben. Noticias n cat..
Uane e informe semanal sobra el
9 48 Noticias en portugus.
10:00Pin de la transmisin.
Estaciones DJA. DJQ, DJN, Berln.
8 80Apertura (alemn, castells-
r.o portugus). Cancin popular ale-
mana.
6 5VSaludos a nuaalroe oyentes.
6:00 Los asentamiento* d* la SV
C'.nveraaan con el Jefe superior de
accin. Koerbel. redactor en Jefa de
la publicacin "Dar SA-Man".
6:15Msica para piano de Cyrlll
Scott y Richard Wintzer. Al plano.
E'ca Metseltln.
6 30Eapacialidades de la cncn
y de la bodeea (portugus) Suba.
6 48Noticias y servicio econmi-
co (alemn i.
7.-00La raneta de la Estacin Ali-
maa de Ondas Cortas Editada >
Anuncio)
En la (.omisin d* Servicio
Pblico de Puerto Riro
AVISO
SOLICITUD DE CERTIFICADO DE
NECESIDAD V CONVENIENCIA
Ceso Nm. CN-1869
A quienes Interese:
Por el presenta se hace aaber que
Luie Gonzlez Marn, vecino de Ca-
rey. P. R., por conducto da su abo-
fado el Ledo. Miguel A. MuAoz. con
oficina abierta en esta ciudad de
San Juan de Puerto Rico, ha radi-
cado una solicitud en la Comisin
de Servicio Pblico en la cual pide
se le conceda un certificado que le
autorice transporter pasajeros en-
tre el pueblo de Aibonito heste el
barrio de la Pete y del barrio de
la Plata hasta el pueblo de Cayey
y vice-versa.
Toda persona que desee intervenir
y ser oda en la audiencia pblica
que ecerce de la anterior solicitud
celebrara la Comisin el 10 de ene-
ro de 1939. a las 2:30 de la Urde,
deber presentar a esta Junta, en
o antes del die 24 de diciembre de
1938, un escrito haciendo constar
en detalle y bajo juramento los he-
chos en que funda su derecho a in-
tervenir y ser oida, enviando copla
de dicha oposicin al abogado del
peticionarlo, y slrvitndo prueba a
esta oficina de haberle notificado.
San Juan. Puerto Rico, a 7 de
diciembre de 1938
Luis FREVRE DAZ,
Secretario.
mercado de carale*.
redactada por Eberhard Cronshagea.
7.45Canciones "para dormir" pa-
ra nios grande* y chico*.
e 45Noticias y servicie econ>. ai-
co 'castellano!.
8:30Noticia* y servicio eeonmi-
i'f i portugus:.
8:*8Investigando con el microe-
copio, telescopio y pantallla rayoa X.
9:15Ecos de Alemania.
9:30Familia Schraidt i castellano |
Viaita en la industria casera, de loa
Sdete*.
9:45Educacin de la juventud n
Alemania. La Juventud Hitleriana.
10:00Noticia* (alemn.
10:15Boletn semanal del merca-
do.
10:30Toca el ejrcito.
11:30Noticia* (castellano i.
11:48Saludaa a nuestro* oyentes!
Pin (alemn, castellano).
~fo*&ru&

General
Electric
CHENaXTADT. N. T.
119.5 metro*.
790 kdlocyclee.
Lo* programes da la WGY sarn
tambin trasmitido* diariamente poi
la Estacin W3VAP 31.41 me t roe
de 5:10'P. al. a ll.W P. M. (hora
d* Nueva York) por la Eetacl
VVX3AD, a 19.80 metro* diariamen-
te excepto loo sbados da 1:00 P. M.
1:00 P. M (hora da Nueva toril).
Las Eetaclonce da onda aorta de
WGY son dedicadas a fomentai el
desarrollo del radie, podiendo sus
programa* ser combinado supri-
mido* en cualquier monate),
W3XAD (15.380 KC.) Y VV2XAP
'9.830 KC):
Scherectsdy. N Y., U. S. A.
V terne*, diciembre 9.
W3XAD '15.830 KC. Y W3XAP
(P.530 KC):
P. M.
4:00 -Noticia mundiales
4;i5_Programas musicales vana-
dos.
4:45--Msica religiosa.
5:0OInforme* de onda corta.
8:18-Vocallata*. #
5:30Concierto.
W3XAP
31.4* M. 9.530 KC
8:00 Yolehl Hlreoke, xllofonuu
Japona.
8:15Cuanto* para nifioa.
8:35Noticias mundial**.
8:30Vocal lata*.
8:45ComenUrlos deportivos.
7:00"lbum Musirel".
7:30Noticia* buratlle* y depor-
tlvaa
7:45Noticias mundiales en espa-
ol.
8:00-Concierto con Lucllle Meas*
ners, soprano: cuarteto vocal y or-
questa dirigida por Prank Black.
8:30"Parm Porum" comenta-
rio* aercolas
9:00Programa "Tiempo de Vals"
con el tenor Prank Munn. y orqueata
Abe Lvrr.an.
9:30Programa literario en es-
paol.
10:00Cuy Lombardo y *u orquea-
ta de baile.
10:30Programa "Unca Ezra". Va-
riedades dead* Chicago
10:48Jesse Crawford. organista.
11 ooJohnny Meaaner y au orques-
ta de baile.
11 30-.Russ Morgan y su orqueata
de baile.
13:00Buenas noche*
W2XAD
31.41 M. 9.550 KC
8.15Norman Cloutier y *u or-
questa.
8:30Msica bailable.
8:45Marlove y Lyon. do de pla-
no.
7.00Noticia* en portugus.
7:15La Pgina Femenina.
7 30Programa musical.
7:49Noticias mundiales en por-
tugus.
8:00Orqueata de concierto dirigi-
da por Maurlca Spltalny.
8:30Progra ma vari ade.
0:00Paul Martin y au orqueata.
9:30Msica clsica
10:00Buena* noche*.
(Sujeto a cambio sin previo aviso)
SHMENT
M E vito
Singin'Sam
Plfteea minutos
of seng and dar*
meey. Plvo times
a wookMeedays
thru Frlaeys.
STATION WKAQ
From 1145 te 11:00 A. M.
... Hospdese en este
conveniente hotel
A dos cuadros do Iroodway.
Tros cuadras do Roekofollor
Contar. Media cuadra do los
lubterrneo y autobuses.
450 habitaciones con vista O
la cali* (12 x 20 pies), cada una
con bao (tina y aspersin),
ropero grande y despensa
refrigerada.
Comidas a precios mdicos
y lleororfo eon vantltaein elen-
tfnea.
ii it f " **4nmm
Oreen*' eer leolemerlee er
- f nuesree e*fl*
n el steelle.
.aoiemfio "
evesfre cuesta y nuestro agagia
aliMS estard
Hablfaiongllla SOSO
eon bario desde *.
HOTEL ^mtV
BELVEDERE -~
319 WIIT 41h iTMIT N1W VO*K CITY
Servicio postal aireo
Hoy viernes sale correo aireo
para la Repblica Dominicana.
Haiti. Cuna y Mlami. y llega de los
mismos puntos. Tambin llega co-
rreo areo de Trinidad. Venezuela
tas Ouayanas. Brasil Paraguay,
Uruguay y Argentina.
Maana sbado llega rorreo a-
reo de I* Repblica Dominicana.
Haiti. Cuba Mlami. Tambin lle-
ca de Islas Vrgenes. Antigua. Gua-
dalupe. Martinica, Trinidad y Ve
nezuela.
Salidas y llegadas
Hoy viernes sale avin para la
ruta San Juan-Miami. y liega -le
las rutas Miami-San Juan y Argen-
tina-San Juan.
V.nsne sbado llega avin de
' "'-= **'*miSan Juan y Vene-
zuela-San Juan.
Mercado de cambio
NUEVA YORK, diciembre 8. (P.
U.)En la Bolsa de esta ciudad
se registraron hoy Jueves las si-
guientes cotizaciones sobre cambio*
extranjeros:
Esterlina inglesa 4.8735; franco
fianes 2.63; lira italiana 3.2637;
franco belga 16.84; franco ouico
22.65; marco alemn 40.08; marco
registrado 23.79; diar yugoeslavo
2.34; flirln holands 54.375.
La peseta espaola no fu coti-
zada.
Mercado de azcar
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueve York:
Diciembre .8, 1938
11:10 A. M.
Le bolsa abrir: enero $1.88; mar-
zo $1.83; mayo $1.97; Julio $1.99 sep-
tiembre $2.02.
4:16 P. M.
La bolsa cerr: enero $1.86; mar-
zo $1.93; mayo $1.97; Julio 2.01 sep-
tiembre $2.04; noviembre $2.08.
L. IV. MINFORD A CO. INC.
\ iajerui del Puerto Rico
Pasajeros que llegaron a San
Juan el mircoles a bordo del va-
por "Puerto Rico", procedentes de
Nueva York:
Seera E. Aull. Helen Booth.
Benito Cerezo. L Ellison y esposa.
Eugenio Enrlquez, profesor E. B
H i 11, y esposa. Ramona Jimnez
Cruz, seora F. Kareah, Rafael
Maldonado. Georg* D. Mead, seo-
ra Isabel J. Mndez. Carmina Mere
dez. Laura Mndez, honorable Ra-
fael Menndez Ramos. Charles O'
Doy, W. H. Peterson. I. M. Prak->-
fleff. Luis Rivera Feliciano. Tho-
mas N TtOgVrs y esposa. Joaeph
P. Shiben. R. Wiseman y esposa,
Leonard Ziff.
I ajeros del aire
Pasajeros que salieron ayer en
avin por la ruta San Juan-Vene-
zuela:
Thomas Rojiers, Jane Rogers. Ha-
rold Jones, Elen Hulmn, Andrea
O Balbs, Lily Andjar, Harry
Allinsmith. Charles F. Deegen.
Humphrey Tomalin, Eatelka Toms-
lln.
-------------------------------------a
WNELS
Trie i.lnh ce
America**
380 Re.
PROGRAMAAS PARA HOY
Vitirnct, diciembre 9, 193i
6 45 Church of the Air
7:00 Noticias locales
8:00 Mornlng melodlea
8:16 Informaelonea trenaradlo
8:30 Defensores de la Fe
9:00 Concierto clsico-
9:30 Juegos y paaatlempos
10:30 American dancing moods
11:00 Palabras y maiea
12:00 Prog. mualcal informativo
1:1S Hawaiian melodies
1:30 Informaciones transradio
1:45 Songa witheut worda
2:00 People's ehotee
2:30 School of the air
3:00 Buenas tardes
5:00 Estrellas da la Opera
5:15 Sunaet melodlea
5:30 Opereta
6:00 La Correspondencia
8:00 Amenidades
9:00 K resto
9:30 Inf. locales y extranjeras
10:45 Last minute news flashes
11:15 Sign. Off. Buenas Noches.
Este programa est sujeto
a alteraelonee.
Estuvo ayer menos activa la
Bolsa de Nueva York
Leas noticias comerciales incluyeron
varios tpicos favorables
NUEVA YORK, diciembre 8. (P.
I iL* Bolsa estuvo hoy menos ac-
tiva, bajando fraccionalmente has-
ta ms do un punto. Loa bonos ba-
jaron fracciones. Las emisiones Ita-
lianas registraron un mximo de 3
puntos de baja. Loe bonoa france-
sa* al t% se ofrecieron a 114, sie-
te puntos menos, pero no hubo com-
pradores. La baja en los valores
se atribuy principalmente a la ba-
Jsi de la esterlina, que perdi cer-
cm de un centavo en relacin ron
el dlar. Lea noticia? comerciales
de Estados Unidos incluyeron va-
rio* tpicos favorables, como el de
oue las ventas de General Motors
dtirente noviembre han sido las me-
jores.
CAFE Y AZCAR
Los futuros de Santo* bajaron He
P a 11 puntos ron ventea de 33 lo-
tea. Las opciones de Rio bajaron
d> cinco a seis puntos con ventas
de nueve lotes. Los futuros do-
msticos del azcar halaron de dos
a cuatro puntos en las primeras
transacciones, pero luego recupera-
ron, cerrando de inalteradoe a uaH
punto ms bajos con ventaa do 320
lotea. El azcar de entrega Inme-
diata permanecei inelterado en
2-85 centavos libra. Los futuros
mundial ae fortalecieron en com-
pra general. Lo* precios finalee
fueron de un punto y medio a dos
puntos ms altos.
ALGODN
El algodn baj de cinco a diez
puntos.
PIELES
Les pieles cerreron de doce pun-
tos ms bajas a cuatro ms altas.
Los nuevos contratos bajaron de 10
a 12 puntos.
PROMEDIOS DE DOW-
JONES
30 industriales, 147.63, baja 1.10.
20 ferroviarias, 82.99. baje .45.
15 de servicios pblicos, 21.47, ba-
ja .25.
65 acciones. 48.17, baja .45.
40 bonos, 88.99. baja. 10.
10 ferroviarioa, primera claae,
9824. alza .05
10 ferroviarioa, segunda clase
50.30. haja XI,
10 de servicios pblicos, 105.84,
baja M.
10 industriales, 106.89. bajs. 12.
Ventas totales; 740.000 acciones.
Air Reductlon 63 12
Alaaka Juneau Gold 9 12
Allled Chem. A Dy* (XD> 180 34
Allia Chalmers Mfg. 45 5:8
Am, Car A Foundry 28
Am. Bank Note 17 12
Am. Cen 93 5 8
Am. A For. Power 2 78
Am. Locomotiva' :.. 24 34
Am. Mach A Foundry 15
Am. Rad. A Std. San. 16 14
Am. Rolling MU 20
Am. Smelt. A Ref. 51 1,4
Am. Tel. A Tel. 149
Am. Tobacco (B) 86 5 8
Am. Water Wks. A Eleet. 11-5,8
Anaconda Copper 33
Anchor Hocking Glaas 18 1,4
Armour A Co. (111.) 5
Atch. T. A S. Fe. .36 .14
Atlantic Refining 22 3i8
Atlas Corp. 7 34
Aviation Corp. (Del.) 8 78
Balt. A Ohio 6 1,4
Bendix Aviation 22 12
Best A Co. 52 1,2
Bethlehem Steel 70
Blaw Knox 16
Bridgeport Brass 13
Briggs Mfg. 28 12
Butler Bros. 7
Byron Jackson 17 18
Calumet A Hera 8
Canadlan Pac. 5 5 8
Carriers A Gen. Corp. 3 314
Case (J. I.) So 1 2
Caterpillar Tractor 45 1,4
Central Aguirre Asaoc. 20
Central Foundry 4
Cerro de Pasco Cop. 46 12
Ches. A Ohio 33 38
Chrysler Corp. 78 3,8
Colgate-Palm.-Peet 14 34
Colum. Gas A Eleet 6 12
Colum. Pictures 15 1,4
Commerclal Solventa 9 12
Commonwealth A Southern 112
Congoleum-Nalrn (XD) 36
Consolidated Citar 10 18
Cons. Edison N. Y. 28 38
Consolidated Ol 8 3)8
Cont. Baklng "An 19
Cont. Can 38 1,4
Cont. Ol (Del.) 28 12
Corn Prod. Ref. 66 7 8
Cruclble Steel 37 5 8
Cuban Am. Sugar 5
Curtiss-Wright Corp. 6 5 8
Del. A Hudaon Co 20 12
Douglas Alrcraft 70 12
Du Pont de N. 144 14
Eastman Kodak 182
Eleet. Pwr. A Ught 10
Erio R. R. 2
Ex-Cello^ Corp. 21
Fireatone Tire A R. 23 14
Foster Wheeler Corp. 23 34
Freeport Sulphur Co. 27 3 4
Gen. Am. Transpon 52
Gen. Aaphalt 18 718
Gen. Electric 41
Gen. Fooda 36 5 8
Gen. Motors 47 12
Gen. Rail Signal 21 5 8
Goodrich Co. 23
Goodyear T. A R. 33 1:8
Grand Union t 3't
G't Northern Rail Pt 24 14
G't Weatern Sugar 26
Green (H. L. Co. 96
Greyhound Corp. 19 1*3
Hercules Motor Corp. 16 12
Howe Sound Co. 46 1)2
Hudson Motor Car 7 12
minlo Central 15 14
Inspiration Copper 14 12
Interlake Iron 13 12
Int. Harvester 59
Int. Mere. Marin 3 12
Int. Nickel of Can. 52 5:8
Int. Paper A P'wr. 12 12
Int. Tel. A Tel. Dom. 8 3 8
Jahns Manville Corp. 101
Kennecott Copper 42 14
Kresge (S. S.) A Co. 20 5 8
Liggett A Myers (B.) 99
Loew's Inc. 58 7 8
Lone Star Cement 58
Lorillard (P.) Co. 20 34
Mack Trucks Inc. 27 12
Macy (R. H.) Co. 42 14
Magma Copper Co. 35 14
Math. Alkali Wks. 33
Montgomery Ward 49 34
Murray Corps 8
Nash-Kelvlnator Co. 8 5i8
Nat. Acm 13 12
Nat. Blscuit 25 3,8
Nat. Cash Reg. 24 18
Nat. Dalry Prod. 12 12
Nat. Distill. Prod 27
Nat. P'wr. A Light 7 1,4
Nat. Supply of Pa 16 3 8
New York Central 17 12
North American Co. 21 1,8
North Am. Aviation 16
Northern Pacific 10 13
Ohio Ol Co. 9 18
Otls Steel Co. 12 14
Par. Gaa A Eleet 28 58
Packard Motor Car 4 1.2
Paramount Pict. Inc. 11 14
Petrol. Corp. of Am. 9 14
Pennsylvanla R. R. 19 34
Phillips Pt. 40 5 8
Pressed Steel Car 1.0 12
Puh. Serv. of N. J. 29 5,8
Pullman Inc. 32 12
Pur OH Co. 9 TU
Radio Corp. of Am. 7 38
R. K. O. 2 1,4
Remlngton-Rand 15 7|8
Republlc Steel Corp 22
Reynolds Metals Co. u.
Reynolds (R. J.) Tobac. (B. 43 7 8
Schenley Distillers 18
Seaboard Oil of Del. 21 US
Saars Roebuck 73
Simmons Co. 31 14
Socony-Vacuum Oil 13 12
South P. R. Sugar 16 12
South. Cal. Edison 22 14
South. Pac. Co. 17 1,4
South. Rail 18 3 8
Sperry Corp 43 3'8
Standard Brands 6 34
Stand. Gas A Eleet. 3 3 8
Standard Oil (Cal.) 26 5 8
Standard Oil (Ind.) 26 12
Standard OH (N. J.) 50 3 8
Sterling Prod. Inc. 70 14
Stewart-Warner 9 14
Stone & Webster 13 1
Studebaker Corp. (Del.) 7 14
Swift Intl. 27 58
Texas Corp. (XD) 43 38
Texas Gulf Sulph. 31 14
Texas Pac C. A O. 9 58
Timkin Rollar Bearing 18 18
Twentieth Cent. Fox. '25 14
Union Carb. A Carb. 35 3 8
Union Pac. R. R. 38 12
United Alrcraft Corp. 38 14
United Corp. 2 7 8
United Frult S8 3 4
United Gas Improv. U
U. S. Ind. Alcohol 3 8
U. S. Rubber Co. 48 14
U. S. Steel Co. SI 12
Vanadium Corp. 24 58
waiworth Co. 7 3,8
Wernar Broa. Pict. 5 78
Western Union Teleg. 23 38
Westinghouae Air 27 12
Westinghouae Eleet. 114
Weston Eleet. Inst. 18 34
Westvaco Chlorlne 19
Woolworth (F. W.) 49 5'8
Worthlngtop P. A M. (Del. 20
movimienTq^
kPORTUAPlOf;
Mercado de futuros
Hoy viernes
Llega el vapor 'San Juan", pro-
cedente de puertos del Golfo, con
pasajeros > carga general para los
puerto* de la Isla. Llega el vapor
"Parthenlan". procedente de puer-
tos del Pacifico, va Canal de Pa-
nam, para tomar combustible.
Maana sbado
Sale el vapor "Puerto Rico" ha-
cia Nueva York, con pasajeros, co-
rrespondencia y carga general. Sa-
le el vapor "Manuela" de Nueva
York, con carga general para los
puertos de la isls. Llega el vapor
"Afoundrla". procedente de Nueva
Orleans. con pasajeros \ carga g*-
neral para los puertos de la is'.a.
Precios ayer de produc-
tos de primera necesidad
mercado de Nueva York,
Harina, "Standard Sprlng Pats".
barril de 196 librea: 84.80 a $5.os.
Harina de mala blanca, saco de
cien libras: 81.85.
Maz, por fanega: 66 centavos.
Oleomargarlna. por llgra: 14-1.2
centavo*,
Manteca, por libra: .0740 etvog.
Tocino, por barril (Export): |27.-
37-12.
Jamones de 8 a 10 libras 18 a 19
centavos.
Jamones "Picnic": 12-12 a 13-1,2
centavos.
Jamones "Boston Butts": 15-12 a
17 centavos.
Queso fresco de Nueva York: 20
a 22 centavos.
Queso fresco de Wisconsin: 14-14
a 15-1 2 centavos.
Mantequilla, extra de lechera:
29-1 4 centavos.
Huevos "standard Mixed": 31-12
centavos.
Papas, "Meine" sacos de 150 li-
bras: $1.40 a $150.
Habichuelas, "marrow Jambo"
sacos de cien libras: $4.50 a $4.60
Habichuelas coloradas: $3.35.
Habichuelas "yellow eye": $4.50
a $4.65.
Habichuelas "lima" (habas): $5 -
30.
Garbanzos mejicanos; Impuesto
pagado: $6.25 a $8.50.
Guisantes "black eye": $3.85)
Uaw York Curb Bxckangt
Aluminum Co. of Am. i21 34
Am. Cyanamld (B) 25 5 8
Am. Gas A Eleet. 31
Am. A Gen. Curp 4 58
Carrler Corp. 17 12
Clties Service 6 38
Consolidated Coppermine 7
Crele Petrol. 22 5,8
East. Sugar Asaoc. 5
Eleet. Bond A Share 9 5i8
Ford Ltd. 3 78
Ford of Canad 21 3:8
Gulf Oil Corp. 67
Hudson Bay Mining AS. 32 1 2
Imp. Oil Ltd. 16 3!4
Int'l Petrol Ltd. 25 7 8
MeWlllltmj Dreging 15 5.8
Molybdenum Corp. 5
Nat. Bellas Hess 12
Newmont Mining 77
Nigara Hudson P'wr 7 S18
Pantepec Oil of V. 6 1,4
nlted Gas Corp. 2 5,8
La cosecha de algodn
en Estados Unidos
WASHINGTON, dielembr* 8.
(PU>El Departamento de Agri-
cultura expidi su informe final
sobre el algodn para ate aAo.
calculando la coaecha an un total
de 12,008,000 pacasuna reduccin
de 120,000 pacta on comparacin
con al informe de noviembre.
Hasta el dia primero de diciem-
bre se hablan desmotado 11,233.000
pacas, en comparacin con 10.124.
000 hasta noviembre primero y 16.
1754Y en diciembre H de 1987. Se
indica que la produccin ha sido
de 226.8 Nbras por acre, en compa-
racin con 290.9 librea en 1937.
Viernes 9 de diciembre de 1938.
A. M.
7:00Musics de rgano.
7:15Noticias Transradio 'Co-
rona)
7:30Msica Popular (Lallande)
7 45Transradio News.
8:00Msica Popular 'Swift A
Co.
8:15Concierto del Aire.
8:30Programa de Juane Dito,
10-15Programa de Cumpleaos
(Cocomalt).
10:30Msica Clsica.
11:00Aliee Brown's Hour.
12:00Quinteto Alers 'West In-
dies Adv. Co.)
P. M.
1:30Peticiones Escogidas.
2:30Escuela del Aire.
3:00Peticiones Escogidas
4:00 Maiea Clsica.
5:00La Hora del T
5:.30 Bellezas que Perduran.
5-45WPA Program.
6:00"Diario Hablado- 'West In-
dies Adv. Co.)
7:30-Hora Dorada (Shell).
7:45Trio Rico (Rlcomalt).
8:00Un Chico Precoz 'Quaker).
8:15La Hora de la Danta
(Colgate Palmollve-Peet)
8:30Teatro del Aire (Plaza)
o:45-El Taller Musical.
9:00 Panorama Internacional
(Colgate-Palmolive-Pett)
9:15En la Retreta.
9-30Orq. Rafael Muftoz.
10:00Noticiero Dramatizado
Simmons.
10:15Caprichos Tropicales.
10:30Msica Bailable.
11:00Hora Oficial Buenas No
cjtas.
(Sujeto e cambio sin previo aviso)

AVISO
Nuestro saln de exhibicin, tienda y oficina estn ahora es-
tablecidos en el nuevo Edificio General Electric, en Salvador
Brau 83, San Juan, donde estamos a las rdenes de nuestra
apreciada clientela y del pblico en gen eral.
j
GENERAL! I ELECTRIC
A nuestros amigos y
pblico en general
Nos complacemos en parti-
cipar que nomos constituido
una Sociedad Mercantil bajo
la raan social "ANDRS A
ALEJANDRO RODRGUEZ"
para continuar les negocios de
la dlauelta corporacin Ferre-
tera Rodrguez Inc. en el
mismo local. Alien 72. donde
personalmente atenderemoa a
nuestros favorecedores con el
celo y ecuanimidad que hemos
acostumbrado durante nuestra
larga vida comercial.
Somos leo nicos socios de
esta nueva firma y todo el
negocio lo desarrollaremos en
un solo local que ea el arriba
mencionado. (Alien 72v
Atentamente
Andrea RODRGUEZ.
Alejandre RODRGUEZ.
Uno compano 4o anuncio tm
un buen ptridieo puedo re-
bQJsr conjidoroblemente w
gaste do onre. y
EL MUNDO
Telfono 2221 S. J.
Cierre del mercado de futu-
ros ayer en Nueva York:
AZCAR
Enero 81.86: mano 81.93; mayo
1 37. julio 2 00; septiembre 82.03.
ALGODN
Diciembre 8.39; enero 8.27: mar-
zo 8.21; mayo 8.04; julio 7.70; oc-
tubre 7.44.
CAFE CONTRATO D
Diciembre 6.09; marzo 6.25; ma-
yo 6.36; julio 6.40; septiembre 6 45.
CAFE DE RIO
Diciembre 4.08: marzo 4.10; ma-
yo 4.16; septiembre 4.23.
CAFE EXTRANJERO
Rio 5-5 8; Santos 7-7.8: Medellin
14-14; Manizales 13; Guatemala
11-78; Salvador 11-7 8.
COBRE
Entrega inmediata 11-14: enero
9.17; marzo 9.24; mayo 9.28: julio
9.32; aeptiembre 9.33; octubre 9.-
34; diciembre 9.14. Ventaa: 28 lo-
tes.
ESTAO
Entrega inmediata 46-118; enero
45.77-1,2: febrero 45.80; mareo 45.-
82-12; abril 45.85; mayo 45.90; Ju-
nio 45 95; julio 46.00: agosto 46.05;
septiembre 46.10; octubre 46.15;
noviembre 46.25; diciembre 45.75;
Cierre del mercedo de granos on
Chicago. Precios para gronoa do
nuevo contrato:
TRIGO
Diciembre 64-1 2: mayo 67-l|4; Ju-
lio 66-7 8'.
MAZ
Diciembre 49-3 4: mayo 52-3 8; Ju-
lio 53-1,8.
AVENA
Diciembre 28-1.8; mayo 28-38;
julio 27-12.
(Anuncio)
(Anuncio)
Gobierno Municipal de San Lorenzo, Puerto Rico
OFICINA DE. SECRETARIO.AUDITOR
ORDENANZA NUM. 24
Ordenanza para autorizar e Im-
poner un recargo o contribucin
adicional sobr* la propiedad suje-
ta a contribucin en el Municipio
de San Lorenzo, durante log anos
que fu*ren necesarios y para que
produzca las cantidades requeri-
das hasta la redencin total de un
emprstito de doce mil (12.000 d-
lares con sus intereses. Aprobada
por la Asamblea Municipal del Mu-
nicipio de San Lorenzo, Puerto Ri-
co, en Sesin Extraordinaria de fe-
cha 22 de noviembre de 1938. Apro-
de noviembre de 193*.
bada por el seor Alcalde en 25
San Lorenzo, P. R., Nov. 25 de
1938.
ORDENANZA NUM. 24.
ORDENANZA PARA AUTORIZAR
E IMPONER UN RECARGO O
CONTRIBUCIN ADICIONAL SO-
BRE LA PROPIEDAD SUJETA A
CONTRIBUCIN EN EL MUNI-
CIPIO DE SAN LORENZO. DU-
RANTE LOS ArTOS QUE HIEREN
NECESARIOS Y PARA QUE PRO-
DUZCA LAS CANTIDADES RE-
QUERIDAS HASTA LA REDEN-
CIN TOTAL DE UN EMPRES
TITO DE DOCE MIL (12.000) DO*
LARES CON SUS INTERESES.
POR CUANTO: De conformidad
con la Ley Munlcipel vigente. !a
Asamblea Municipal del Municipio
de San Lorenzo esti facultada pa-
ra imponer cualquier recargo o
contribucin adicional sobre la pro-
piedad sujeta a contribucin en *!
Municipio, y para aplicar el pro-
ducto de dicho recargo o contribu-
cin adicional a cualquiera de log
fines previamente determinados por
la Asamblea Municipal, entre los
cuales figure la redencin de em-
prstitos contratados con anteriori-
dad; y
POR CUANTO: La Asamblea
Munlcinal ha resuelto y decidido
contra'? un emprstito por la su-
ma de doce mil (812.000) dlares
para diversas mejoras pblicas, y
redimir dicho emprstito de 112.000
dedicando a eplicando a tal fin el
producto de un recargo sobre la
contribucin ordinaria o de una
contribucin adicional sobre la pro-
piedad mueble o inmueble sujeta e
contribucin en el Municipio.
POR TANTO: ORDENASE POR
LA ASAMBLEA MUNICIPAL DE
SAN LORENZO, PUERTO RICO:
ARTICULO 1:Por la presente
se Impone para el ano econmico
1939-1940 y para los aftos sucesivos
hasta el ano econmico 1950411. In-
clusive, adems de las contribucio-
nes impuestas haata la fecha, un
recargo o contribucin adicional de
conformidad con la tasacin hecha
o que haya de hacer el Tesorero
de Puerto Rico y s los tipos que se
expresan s continuacin:
AAo Econmico
1939*0............9/100 del 1*
1940-41............9/100 del 1%
1941-42............9/100 del 1*
1942-43............9/100 del 1%
1943*4............9/100 del 1%
1D44-45............9/100 del 1%
1945*6............8/100 del 1%
194647............8/100 del 1*
1947-48............8/100 del 1*
1948-49............7/100 del 1
1949 50............7/100 del 1*
1950-51 ............T/100 del 1*
DISPONINDOSE, que no ser
necesario imponer en ningn ano di-
cho recargo o contribucin adicio-
nal a un tipo que, despus de de-
ducir lea gestea de recaudacin y
las contribuciones moroaaa que ra-
zonablemente se calculen, produz-
can una cantidad en exceso del Im-
porte del capital y loa lntereaes que
vensan y deben pagarse en dieho
ano por loa bonea para el pago de
loa cuales habr de Imponerse y
aplicarse esta contribucin adicio-
nal; de conformidad cen el articulo
2 de eata Ordenanza; DISPONIN-
DOSE ADEMAS, que del importa
-de dicho recargo o contribucin
adicional que aea necesario impo-
ner durante cualqular afto, podr
hacerse una reduccin que corres-
ponda a la cantidad que hubiere
sido asignada de los fondos del Mu-
nicipio existentes entonces y remi-
tida al Tesorero de Puerto Rico,
con el fin de pagar el capital y los
intereses que venzan y deban pa-
garse por loa referidos bonoa en
dicho ano.
ARTICULO 2:-El producto de
este recargo o contribucin adicio-
nal se aplicar y dedicar al pago
del capital e intereses de la emi-
sin de bonos fechada el primero
de Julio de 1938, correspondiente a
un emprstito de $12.000, que se In-
vertir de conformidad con una
Ordenanza Municipal y Juntamente
ron la suma de $9.818 que habr
de obtenerse de otras fuentes, para
los siguientes fines:
(a) Coso de Construccin $18.770.00
(h) Gastos de ingeniera,
administrativos en re-
lacin con dicha cons-
truccin y con la emi-
sin de los bonoa 2.848.00
(c) Intereses durante la
construccin 200.00
Total: 821,818.00
ARTICULO 3:Cualquier aobran-
te del producto de dicha contribu-
cin adicional que resultare en
cualquier aAo econmico, quedar
en la oficina del Tesorero de Puer-
to Rico pera aplicarse a la reden-
cin de dlchoa bonoa y al pago de
intereses sobre loa miamos en aftos
subsiguientes; DISPONINDOSE,
que si sntes d vencer al ltimo
plazo de dicho emprstito, dicha
contribucin adicional hubiere pro-
ducido lo suficiente para pagar el
mismo en su totalidad, dicha con-
tribucin dejar de recaudarse a
partir del eAo econmico siguiente.
Cualquier sobrante retenido por di-
cho Tesorero en exseso de la suma
necesaria para la redencin del em-
prstito con sus intereses, ae em-
plear de acuerdo con la ley.
ARTICULO 4:-Cinco coplea cer-
tificadas de esta ordenanza ae remi-
tirn al Consejo Ejecutivo para su
aprobacin de acuerdo con la Ley.
ARTICULO 5:Eata ordenanza
empezar a regir tan pronto la
apruebe el Consejo Ejecutivo de
Puerto Rico.
ARTICULO 6.-Por la presento
se declara que laa disposiciones do
esta ordenanza son independientes
y aeparables. Si cualquier articu-
lo, prrafo, oracin o clusula de
la misma fuese declarado nulo por
una corte de juriadiccln compe-
tente, la decisin de dicha Corto
no afectar la valides de ningn
otro articulo, prrafo, oracin o
clusula.
ARTICULO 7. -Toda ordenan
o perte de ordenanza que est en
pugna con la presente queda por
sta derogada.
YO. Jos I. Hernndes, Secreta-
rlo-Auditor del Municipio de San
Lorenzo. Puerto Rleo, y custodio
de los expedientes oficiales y dol
sello y da los procedimientos, re-
soluciones y erdeneniao da la
Asamblea Municipal.
POR LA PRESENTE CERTIFI-
CO :-
Que le precedente ordenanza os
copie fiel y exacta de la original
adoptada por la Asamblea Munici-
pal de San Lorenzo. Puerto Rico,
en su Sesin Extraordinaria dol
da 22 de noviembre de 1938.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL,
he eatampado mi firma y he he-
cho fijar el selle de dicho Munici-
pio de San Lorenzo. Puerto Rico,
hoy dia 23 de noviembre de 1938.
Jos I. HERNNDEZ,
Secretario-Auditor Mu-
nicipal. ,
Vo. Bo.
Jos BORGES LPEZ V*
Presidente de la Asamblea
Municipal de San Lorenzo ,
Puerto Rico.
Aprobada por mi. Pedro Borgea
Lpez. Alcalde del Municipio de
San Lorenzo, Puerto Rico, hoy dta
2S de noviembre de 1938.
Pedro BORGES LPEZ,
Alcalde.
Horacio Cordero e Hijos
Alquiler y Reparaciones de Maquinas de
ESCRIBIR SUMAR CALCULAR
De Todas Marcas.
Ponemos cinta a su mquina por slo 50c
Llame al Tel. 1708-AUen 23-San Joan.


-At^s
BBMaaaaal


WVJJilll J"JIiJM.JlLi
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1931.
1?
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMMU.VENTA
AUTOMVILES
I
OPORTDNIDAO8* vende una gua-
ru Dofde, chaaata da 187". un maa
da uao. Lo mlamo puede usarse eon
la ca.ia que tiene que utilizar al chas-
sis Telfono 1848 Santurce. Apar-
tado 3747 Santurce. HNA-C
El MANUAL dtl perfecto chauffeur
au uated asperebe. nica obra qua
h* merecido elocloa del Dcpartaman-
ir del Interior Cercirese Maa de
r-.n ouinu ilustrada*. Pr*untaa
leipuenta* para tomar examen* y
nrtener placa. Pdalo C. O. D Pre-
rde: ti 00 Tenemos tambin al libro
pequefto. cuto valor da 28*. puede
cubrir en aelloa de correo. "El Auto-
mvil en Puerto Rico" c|o Impren-
te Pe di I la. Crlato 20. Apartado 04 A
Psn Juan. 1-S-P
sB ALtjOTLAt* ooa garejee a la O-
He Parla Num 4. parad 30 Informa*
rao all mlamo HNA-i
VENDEMOS: AUTO Ondee de uao prl-
i do en muy buen aatado. Tiene fo-
rree nuevaa y lo ofrceme* barato. 81
lo intereaa escribe al Box 874. Tau-
13-14-M
por fpnk
Willard
PUR LO \ ISTO HAY
ALGO GRAVE
Directorio Mdico
Autorizado por la Asociacin
Medica de Puerto Rico.
\ ENDO TRUCK Pord V-8 an magnifi-
cas condielonee. Informarn: "San
Juan Auto Supply". Telfono 981; Pe-
'-a 7. Puerta de Tierra. 12-U-P
v ENDO O CAMBIO por automvil pe-
ouefto, lancha ligera con motor out-
beard. Informe: Peullat: en Carre-
ara 3. Box 213. Catafto, o al Telefe-
re 1447 Santurce. 13-11-P
?E VENDE Chrysler convertible mo-
rrlo 1933-34, cinco pasaleroe. Goma,
or t carrocera en perfecta* con-
.cone*. B17A ca*h. Llame al Telfo-
r.-< 2853 Verde. Santurce. 13-11-O
\ENDO, POR tener que embarcar.
Tarro Paeaard Roadt*r Convertible y
.....nle n> csss inclualve radio. Para
wmet: Telfono 1989 Rojo. San-
,.,.-, 13-13-0
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblarla de R. L Solda-
rla Vendemoa mueolea nuevoa y re-
construido* Tomamoa loa euyoe oo-
mo abono. Rparamoa aimaoanamoa
v mudamoa mueble Ponea da Len
3 Tel. 231 y 381 verde. Santurce
P-8
PE VENDEN lo muebie de una ca-
a Informeae 497 Santurce. HNA-S
EL ATRACO
M/SNTPUS TAlQ, YCf)C 3* DETIE-
NE ZN un puesto oe gasolina .
, PlKJTeVNOO, ? ,-VA-
MOfi. LEVNTATE PtOHTO
y PAME SL DlKJarQOflD* MA-
YA ew la ca TO.O DISPAR'."
\
/*
ti
COMPRA VENTA
MISCELA ENEAS
CAMAS. ROPEROS, cheet*. tocadora
v coqueta* de caoba laa oenaigua a
l remanal: Fbrica de Mueble "San-
ia An" Carretere 140. Parada 18 Te-
lefono 306. Santurce. 12-10-C
VENDO HERMOSO Juego cuarto ci-
dro eapaftol. aela caoba, lmpara erls-
Ul antigua, mee* de Upa antigua,
r ratee. Informaran: Dle* Andino e-
cuin Coln (altoei Colmado "San
Jorge". Telfono 2299 Santurce.
12-13-B
E VENDE un Juefo de mueble* de
habitacin; poco uao. ct nuevoa.
Informaran: Telfono 2824 Verde.
Santurce. 12-13-G
OCASIN: VENDEMOS abrito invier-
no caballero, presentable. Meaa* co-
medor, alllaa. Do asma hierro com-
pleta. Tocedorclto. Aparador cocina.
Ropero caballero. Todo perfecta con-
dicione; Perahlna 28. Santurce.
12-14-C
COMPRA-VENTA
MISCELNEAS
OFICINAS. SALAS de Expoelcion. aai
como toda claa* de dlvtaione y pa-
edea pueden decorar ahora con
Insulatton Board Presawood. Wood
Board y amplio eurtido de moldura*
cromada* que ofrece l: Ferretera
Merino. Sen Juan. 12-11-M
CUARTOS DE BAO en coloree; Ex-
posicin permanente de cuarto de
bao en coloree 81 uated piensa
conatruir. viait nuestra Exposicin
Adquirir Idea* para la mejor distri-
bucin y colorido de su nuevo citar-
te de bao. Ferretera Merino. San
Juan. 12-10-M
REGISTRADORA "NATIONAL-. 8 ga-
. veta. Contadores individale. Se
vende por 875. Informar: "El Popu-
lar", Parada 15. Rolan Hno.
HNA-R
POR SALE: Singar Sewlng Machine:
18. Oaa-atove: 812. elaetrle atove:
28. Dlning-room et complete: 84.
Bedroom et wlth mattraea: 880.
Porch as-ing: 812. LIving-room aet:
8*5 Cali 497 Santurce. HNA-S
'ENDESE APARTAMIENTO pequeo,
r.'.uehlee de caoba, todo nuevo; ne-
'era. radio, lmpara, alfombra*: etc.
Propio para recin casados o prxi-
mos a caaarae; precio raronable. Ta-
o 781 Verde. Santurce. 12-la-P
POR TENER que embarcarme pan
laa Estados unido vendo todo el mo-
btlhulo, de la mejor calidad, de mi
reta, en Carretera Nm. W CataAo.
12-18-Q
II VENDE Iota de cama* para hes-
pale bajo precio. Infrmese: Mr.
T'etmund. Telfono 497 Santurce.
12-19-B
?t VENDEN por la 3ra. parte de u
Mor luego de sala, comedor; ro-
pero, cama de caoba, maqulnilla
Remlngten" aln tonldo acabada de
eemprar. Informar: Telfono 3418
fanturcv 12-1 l-L
PIANOS: ECONOMIZARA usted di-
nero n antea de comprar au plano
habla con el seor Teodoro Astillar,
asente por 40 anos en Puerto Rico
de la* fbricas Sacn. Leater. Kohler
e> Campbell. Brambach. Erard y
Bechsteln. alemn, el ms eredlta-
d'i plano europeo, cuyes precies fluc-
tan entre 8280 y 81 800. Telfonos:
2190 San Juan y 2583 Santurce.
1-6-A
.mezcladoras DE concreto marca
'Lanalng' 3 1 2 pie hasta 7 pie* c-
bico En existencia para entrega tn-
mrdlata La mejor mezclador la
que uaan tod-a loa contratiataa en
pequeas y grandes construcciones
rida precies a la: Ferretera Merino.
San Juan. 12-10-M
TORNO T AMASADORES de f'r y
un aaco "Peerleaa". medio uao. magni-
fica condicin. Pida precloa y condi-
ciones enseguida a: Andrea Justicia.
Alien 78. San Juan. 12-12-.I
MOLINOS HOBART 14 caballo, tol-
vaa erlstal. precio de ganga. Tam-
bin molino "universal", doa tolvaa,
J1* caballo. Pida informe a: Andrea
Justicia. Alien 75. San Juan. Tam-
bin molino para harina de maz:
prtclo especial. 12-12-J
C.RUA LEVANTE pefa eafU de 1 13
2 tonelada, se compra. Informar:
F. A) bandos, Telfono 3120, Santur-
ce 12-12-A
RADIOS DEFECTUOSOS, mala recep-
cin, loa devolvemos igual qua nue-
voa. Precio mdicoe. Servicio rpido.
Radies: Tubo; Pirra "New York
Radio Shop". stop 24, Santurce Te-
lefono 8019. 12-25-N
Kspccialidad Medicinal
ATLAS CAl'l'Lk uir frooeroao extet
minador de garrapatas sn al ganado
y otros animalea Constantemente an
existencia West india Machinery A
Mtppiy Co frente al Muelle Nm 3,
San Juan Puerto Rloo P-V
ml'iik D Una preparacin arseni-
:i para ai completo exterminio de
la* garrnpstas Oarantisadoa da pro-
ducir un efecto efioae y rpido Pida
informes a Loa Muchachos Hucs oe
A Msyoi A Co San Juan P ai
CERDOS ENFERMOS: Vfcnloa~a
tiempo Pida nuestro libro grati. Me-
dicinas, alimentos e instrumentos pa-
ra cerdo* Oficina doctor Daniel.
Araclbo. P R P-8
GANADEROS
ESPECIFIQUE SU maquinarla con
loa afamadoa motores elctrico* mar-
ca "Century'" Loa "Century" rinden
encienta aervicio an naata bajo da
agua, no cuestan ms qua otra*
marca indicados an refrigeracin
i'omba centrifuga etc Solicite loe
nueves precies compet ti ves desde
I 4 haata 250 caoalloa da fueres. Fe-
rretgfM Merino. San Juan. 12-10-M
LA ULTIMA palabra del Siglo XX.
"Aamerina" para asma y catarro
crnico. Ciento curado. Miles cu-
rando**. 12-10-M
AECEINE: PARA neuralgia*. Jaque-
ras, gripe, citica, reumatismo, rea-
filados. Alivio inmediato, sin efec-_
te. secundarlo* nocivo. En Drogue-
ras y Farmacia*. HNA-D
VACAS LECHERAS: Por embarcar au
dueo ae venden 50 vacas lechera*
crutada. Para Informe: "La Puri-
na", Telfono 313 San Juan. 13-10-M
VENDO O ARRIENDO vaquera pri-
mera clase. Kilmetro 4. Rio Piedra*
a Carolina. Informarn: Faclflc Plre
Nm. 34, Santurce. 12-19-R
0|orlunda CINE Y COLMADO "Lurl" se ven-
den en Salinas, por auaentarae u
dr.efio. Frente a 1* Plawi Principal.
Buen neaoclo. Para lnformea: Apar-
tado 105. Salinas. 12-10-V
CRESE SU aama y catarro por cr-
nico que aean tomando "Aamerlna"
Trocrela en las buenas Farmaclaa.
12-10-M
POR AUSENTARSE au dueo, vnde-
< Cafetln-Reataurant. Magnifico ne-
gocio. Informarn: Egozcue 18. Para-
da 23. Santurce. 12-13-R
SL VENDE el "Qulftone* Llttle Bar-
ril lo mA* cntrico de San Juan. In-
formarn'n el mlamo: Alien 11. Te-
lfono 1038 Rojo, San Juan. 12-13-Q
NO PIERDA u tiempo con u cta-
iro crnico. Tome "Aamerlna". No
l'ey nada mejor. 12-10-M
OPORTUNIDAD! SE vende por no po-
der atenderlo su dueAo, negocio lu-
crativo. Clientela propia. nico en
su clase en Sen Juan. Dirjase a: C.
C. c|o EL MUNDO. 12-14-L
MISCELNEAS
VNDESE: BUENA bicicleta grande
d- mujer, por ausentarte su duea.
en 825. Calle Suau No. 11. Aparta-
miento A, Parada 14. Santurce 1488
Rojo. 12-12-G
OPORTUNIDAD: POR 2A vendo Jtie-
ge de muebles de habitacin da tres
piezas. Otro de 8 piara* con toca-
dor de 3 luna*, por 840. Valos: Par-
que 29. Santurce. 12-13-H
COMPRA VENTA
MOSAICOS
'1MENE2 DEL VALLE CO.. oajes rea-
tro Marti, Stop 17 Apartado 335J
Santurce Cuando vaya a fabricar o
reparar tu oasa exjale a u contra-
tuta nuestra* losetas, ai desea oa-
i dad. elegancia y. duracin en sua
paos. 200.000 lesas secas w M ai-
fulo* diatintos hna-j
MOSAICOS MERfNO. ios mosaico
mas euadrades mas reaiatenies. d*
dbuj'os mas omnales, ios pisos d*
mnaaiooa resultan mas econmico que
10* de madera no es apelillan, oo es
pudren; usa Moaaleos MBRINO para
us pieos. TNA-M
COMPRA-VENTA
_________MISCELNEAS_________^
KAVER BOARD. B cartn ideal pa-
re divisiones y calos rasos. Pacu de
coloear Duracin eterna Evita la nu-
msdad Aisla al calor D* venta pot
Loe Muchachos Suca de A Mayoi
Co. tea Juan P R hna-m
-TIOOA"Alimentos para polutos,
gallina* ponedora* conejo gsnsdo
y perros. Recibimos embarques asma
nales. Hace moa ajuste para entrega
an la Ula A. R ZENO Alian 18
KNA-Z
SE VENDE maquina vibradora marca
"Vita" para nacer ejercicio sin dea-
gasts da energas Dirijas* a: Mar-
ouee. telefono ?22*J San Juan HNA-M
RL MEJOR REOALO para as caba-
llero elegante, la camisa "Borlnquen"
HNA-R
LA MEJOR CAMISA; la camisa "Bo-
rlnquen" Obtenga esta marea y que-
dar aatlsf' -ho. HNA-R
I1JADORAS MECNICAS: Interesa-
moa una de tambor y otra de ban-
ca, amba* de alimentacin a mano.
Dirjase a: Box 435, Aguadllla.
12-11-1
THE MAHAJAH Stare: Extends the
Xmas aud New Tear'a Oreetlnss to all
hla eateemep cuatomera all over the
Iaiand and requeets them to vlsit the
plaee at tres undormenttoned addrea*
for their purohasaa In somethlng dlf-
ferent for thelr dlfferent presenta for
Xmas and New Tear: Hind Brasa Cu-
rtos, Hind Jewelry. Kimonos. PyJamas,
Ivory Ware and other Curioa. for pre-
lenti. C. H. Bedl. Stop 7 1 2. Dr. Llpplt
r.ullding. Purta de Tierra, San Juan.
-P. R. 12-11-B
FOR SALE: Hand-made Dnmlntcan
furnlture and Bulck Convertible
Coupe automohlle. Jlmnes. urbani-
racin "Ztti". Tsiephone 3174 Ver-
de. Santurce. 12-U-J
POR AUSENTARME del pas v.ndo
muebles caoba Dominicana >- auto-
mvil Bulck convertible Coupe. Jl-
mnes;. Urbanizacin "Segr", Telfo-
no 2174 Verde, Santurce. 12-U-J
TENGO VARIAS lmparas antiguas
u-.de* de cristal, estilo d* tras.
Pueden verse en la Calle Marti 16:
Telfono 181 Rojo. Bayamen. P. R.
13-17-M
JOOfTJI! JUGUETB8! Reallesmoa
varios lotea Dar 8 y 10 eentavea.
Venta pronto. Martin Sehool Supply
fo^ Salvador Brau 78. San Juan.
1-3-M
PACHSHUND PUPPflH for sele: I
malee only. Santurce -2740. Tardley
Placa 11
12-14-C
tNTftt la infinidad de Camisa la
"nica; la Camisa "Borlnqueo".
HNA-
PROCURANDO CAMISAS Borln-
quen" obtiene usted calidad y per-
feccin. HNA-R
POSTALES DE BRILLO para Navidad
y AAo Nuevo. Complato aurtldo para
rumplesAoa y Felicitaciones. Precios
e'-pecialss por millares, y por cientos
?2.A0 81 enva lo* 8230 no es le co-
bra franqueo B Had. San Justo
No. 11. San 'uan 12-81-L
BARBEROS: SILLONES nuevoa y usa-
Cas. maqulnilla elctricas, piedras,
espejos, de todo para barbarlas. Es-
cribano* o vistenos. Barber Supply,
Brau 22 (bajo). Sos 180. San Juan
' 12-15-D
AZULEJOS DI colorea y blancos, ce-
rmica de colore y blanca, quarry
tilas para balcones y escalara; hy-rlb
sao cal y toda ca* de material
para eetuoo de'-tacad* peredee de
especificacin* federal** ofrece la:
Ferretera Marino, Sea Juan
13-10-M
POSTES ANGULARES, esquinero
v terminales de hierro para verjas
y cercados, faenes de poner, dura-
deros v econmico* Pida informe*
y precios a 'Lo* Muchachos' Suca
de A Mavoi ? Co San lusa -M
VIDRIERAS. MOSTRADORES; 8 pie
do largo, 18 pulgadas ancho. Todas
cristal grueso. TabUUss de cristal:
S48. de contado. S. Rogrr, Alien 61.
Sen Juan. 1-1-R
EFECTOS DE OFICINA
CAJAS DE CAUDALES a prueba de
luego, tama fio de bogar y of.ina a
precies reducidsimo v magnifica ca-
lidad leemos en existencia Apri-
mes caja da eauoaiea y esmbiamoa
la combinacin s.n mutilar si mue-
bla Casa Eimsndort. Tetun 0 Tele-
tono 150 San Juan HNA-B
ASPIRANTES EXMENES Servicio
CivilII Le alquilamos la maqulnilla
qua necesiten para presentar* a exa-
menea "Campo Sehool Supply
Frente Eacuela Baldorloty). San
Juan P R HNA-C
PARA VENDER, o comprar o reparar
u maqulnilla de escribir Underwood
o de otras marcas, visite Blanco A
Cosnpaftla frente a la Plazuela da
San Francisco, calle Salvador Brau
Nm 71 HNA-B
VENDIMOS maquinas as escribir "re-
construida" y "usadas" de toda* m*r
ca Alben, E. Lea A Son. Inc. La
Marina. San Juan, telefono 803 San
Juan HNA-I
CAJAS DA CAUDALES labrlcaoa pot
n MOSLBR SAFE CO i rsnemo exis-
tencia de cajea a aruete de fuego
cuevas y reconetruidaa ti fabrica
Abrimos y rsp-trarane cajea ce cauda
lee d* cualquier marn CeitManto*
combinaciones
O J LAVERUNB
Repreeenunt* Rxoluslvo Edificio le-
bacco Palaca Tel 728.. Box 259. bsn
Juan Puerto Rloo hna-l
X ALQUILAN mquina* de escribir
Aibert B. Lee A Son., Inc. La Mari-
na. San Juan. Telfono 808 San Juan.
HNA-L
Empresas Mudanzas
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: MODERNAMENTE
EQUIPADA Angsl Fsrnndea Pre-
cios bajes. Servicio rpido dia y no-
che. Carretera Nueva Parada 23 Te-
lfono 180 Ssnturce: Puerta ds Tie-
rra, San Agustn, Parada 8. Telfono
598. HNA-F
FLORES
LLAME AL TELEFONO 989 Santur-
co seor isaoel Vda de Andino si
necesita ramos crucsa, oorona 0
cualquier otro trabajo qua deeee en
floree naturales Cinta con inscrip-
ciones artsticas Calle Hoare Num
18. Parada 14. HNA-A
JARDINES DE la aeAora Sell Te-
lfono 89. Rio Piedras. Esmerado y
eficiente servicio de florea, ramoa,
coronaa. etc.. a aomlclllo y a toda la
isla. 12-10-S
1-EPA SARMIENTO de Torres hace
toda clase de trabajes en flores na-
turales. Se plntrn cintas. Telfono
529 Santurce. San Mateo Nm. 1J
la-as*
DGALO CON FLORES Pilar O ds
Veis le servir io que quiera expre-
stvr con lias Haga una orden y me
preterir siempre Parada 33 12. te-
lefono' 28 Hato Re* HNA-V
LORLNA 5 MORENO 81 necesita
algn trabajo en flores naturales or-
dnelo al teieicno 88 y quedara sa-
tisfecho Garanta y puntualidad
Hato Rey Parada SI HNA-M
tcN'lA DE PLORES naturales: en
toda clase da trabajos Se imprimen
cintas para corona Llame el telefo-
ne 888, parada 14. Calle Remandes
Num 8 Encarnacin Hernndez
HNA-H
J M AMADEO. D. Ph| C, Hotel Ca-
ptol, telfono 1620 Santurce Espe-
cialista en masajes y gimnasia Sue-
en. Mdica y Ortopdica. Trece anos
el* prctica profealonal. HNA-A
PJAROS. PECES, perroe. gatos, mo-
no*, etc. Alimentes y jaulas para lo*
mismos. Oompramoa crlaa de perro*
y gatee de raes puras 8u regalo lo
encuentra aquL Todo garantlaado.
' Primavera Pet Shop", San Joa. 10.
San Juan. 12-10-P
MONTAMOS DIPLOMAS v nace-
mos marcos a la medida. Precios
rnzonanies. Martin Sehool Supply
Co.. San Francisco 79, Sao Juan,
McKInley 31 MavsfOi P-M
PARA CONSTRUCCIONES y refor-
ma* en casas, llame a Juan Ubach,
Contratista. Garanta absoluta. Tel-
fono 2431, Santurce. 12-18-U
LA SEMANA DE ECO-
NOMIA DOMESTICA
Termina hov con un va-
e>
riailo programa
Desde el sbado pasarlo se viene
celebrando ron entusiasmo la Se-
mana d Economa Domstica, sim-
ptica actividad auspiciada por la
Asociacin de Economa Domstica
de Puerto Rico, con la cooperacin
del Departamento de Educacin.
La consagrada figura de Ellen II.
Richards, fundadora y primera pre-
sidenta de la Asociacin de Econo-
ma Domstica, ha recibido, duran-
te lo* das de la semana, el home-
naje del recuerdo y la admiracin.
Toda las profesoras de Economa
Domes)Ira dictaron COnftTtHCiSI y
prepararon ameno* programas, pa-
ra imprimirle mayor luridez a la
celebracin.
La Universidad de Puerto Rico ha
venido cooperando entusisticamen-
te en la realizacin del festival,
auapiclando una serle de activida-
des interesantes, muchas de laa
cuales se extendieron, en la brillan-
tez de sus propsitos, hasta los ho-
gares de la ciudad.
Hoy viernes termina la Semana
de Economa Domstica, y para tal
efecto se ha organizado una serie
de actos qu prometen resultar muy
lucidos.
COMIT DE PUBLICIDAD
PROFESORA DE PIANO del Real
Conservatorio de Madrid, clases Su-
periores y Elementales. Telfono 257
Rojo. Ssnturce. Mara de Toca G-
mez. HNA-M
HODAS BAUTIZOS y fiesta* tncar-
gua au bizcocho para iu boda o fies-
ta a' Ls Bombonera Aquarlum o
Fuente Padln Establecimientos Puig
Abraham & Co UNA H
REOALO DE NAVIDAD uttl. practi-
co: A la madre sin dientes, pngase-
lo ver 10 aflea mis joven Al ru-
jo con muela cariadas, el dentista
le proporcionara ms salud Hace-
mos econmicamente el trabajo. Te-
lfono 1283 Santurce. Parada 17. 20
afloe d* experiencia, ltima palabra
en equipo. HNA-P
(lonifMitario de? un diario
alemn
PERDIDO
BERLN, diciembre 7. cordando las "conferencias hispa-
noamericanas" que se han reuni-
do en varias caplial** de Sdame-
rica entes de "Norteamrica enfo-
car su atencin en Sudamrlca", #1
f#rldloo "Deutsche A llgemel-
ne 7.*itung" pide a Sudamrlca que
"recuerr> en Lima la tradicin de
Simn Bolvar" y predice que "los
estado* Iheroamericanog reconoce-
rn lo* peligros del nuevo curso
c,ue Washington desearla fijarles."
Este curso, segn rr.ee el peridi-
co, lomar la forma no slo de
una demanda para la creacin de
una Corte Interamerlcans y la or-
ganizacin de una Liga Panameri-
cana 'para la proteccin de las
democracias", pero tambin algo
asi como una alianza milltsr na- '
cida de la declaracin del presi-
dente Roosevelt y de su oferte de
poner la fuerte americana a !a
disposicin de los estados sdame-
rieanee.
LA COMEiNC10\...
(Continuacin de la pgina 7)
pintores, en perjuicio lanto de es-
tos oficios como re la construccin
y embellecimiento de edificios y
otras eslructuras.
Resolucin para intensificar una
esmpana de nrganiz*cin capaz de
traer a las filas de las actuales
uniones y de las que puedan orgl-
ni7ar.se. 50.000 o ms trabajadores.
Resolucin para expresar #1 dis-
gusto de la Convencin por el siste-
ma implantado por la Divisin de
Personal de la Puerto Rico Recons-
Iruction Admlnistration (PRRA).
seleccionando irahajadorea por me-
dio de sorteos y sutorizando al
Consejo Insular de las Unlenes de
Oficios Constructores a laborar cer-
ca de las personas y autoridades
competentes, en el sentido de con-
seguir que tales personas e institu-
ciones hagan arreglos con las Unio-
nes para la obtencin de personal.
Eran cerca de las siete de la
larde cuando se procedi a elegir
el nuevo Consejo Insular, que que-
d constituido por los compaeros
siguientes:
Presidente. Sandallo E. Alonso:
Secretsrio. Herlberto Magrls; Te-
sorero. Jos C. Menndez; Vicepre-
sidentes: Irene Torres Resto, An-
drs Garca, Julio Cermeo, Gabl-
no Vzquez, Juan F. Arena, Car*
los Juan Coppin, Camilo Overman,
Alberto Asenclo, Ramn Echeva-
rra Villagana. Francisco Joubert.
Rafael Coln. Rafael Coln Coln,
Ventura Lope;, y Luis Rodrguez.
La segunda convencin regular
que se llevar a rabo el primer
domingo de diciembre del aflo 19-10.
se clebrer en la ciudad de Ca-
gues.
De acuerdo eon el reglamento
aprobado en esta pasada conven-
cin, el Consejo Insular de Oficios
celebrar sesiones plenarla* en los
meses de marzo y setiembre de ca-
da rio.
I.a convencin fu un alto expo-
nente de la fe! 7 disposicin de las
Unioneg a vlfilar sus Interese* v
lahnrsr tesoneramente por el me-
joramiento de la* condiciones 1*
vida y trabajo de los obreros que
ganan su sustento diario en la In-
dustria de la roal ruccln. romo
DR. A. FERNOS ISERN
Especialmente
Enfermedad-e del Corazn
del Sistema Circulatorio.
Estudios.
Klectrocardiogrflco*
Ave. de Diego Nm. 4
Telefono 1063 Santurce. P. j
Dr. Hctor A. Bladuell
. Mdico Cirujano -
SAN JUSTO 1T
'.Altos Oficina de la
P. R, R. L A P. Co.)
TEL 17
SAN JUAN. PUERTO RICO
Dr. Agustn R. Laugier
OCULISTA
Nariz, Garganta y Odos.
San Justo esquina Tetun,
I'el. San Juan 1031
Reaidencla, Santurce 4.1*.
DR. JENARO SUAREZ
ESPECIALISTA
Enfermedades y ciruga de la
mujar y partos Ave. Ashford
(frente al Hospital Presbite-
riano).
Consultas: 1 a I P. M.
TeL 2W0 Santurce.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina interna, adultoa y
nios. Post-graduado en Me-
dicina Tropical. Rayos X. Dia-
termia Laboratorio Clnico.
Consultaar 2 P. M. a 7 P. M.
Parada 43V* l'el. 1737 Sant
Ave. San Jorge frente iglesia.
DR. A. NAVAS
OCULISTA
Edificio Vlctory Garden ApL 3'
Parada 15
TeL 218, Santurce.
Dr. Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente.
RADIUM Y TERAPIA DE
RATOS X
pera tumores malignos de
la piel.
Parada 21 Tel. Sant rV*2
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga General
y
Enfermedades Propias de
la Mujer.
Ave. Pone* dt Len Nm. 189.
Stop 20. Santurce.
Horas de oficina: 2 6 P. M
Tele Oficina 1S4S Santurce.
Residencia 7781 Santurce.
DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA
Estmago Viaa Billares
Intestinos Recto.
Parada 22, Santurce, Tel. 1980
Rayos X Fisioterapia
Metabolismo.
Gastroscopia*.
el medio ms efectivo de cooperar
a la campana que se viene llevan-
do a efecto por todos lo* sectort
de opinin pblica en favor de le
eliminacin de arrahale y da la
guerra a muerte contra laa enfer-
medades traamiaihlea, y especial*
mente la tuberculosis qu h cega-
do muchas vidas prematuras que
pudieron haber aldo de gran bene-
ficio y prestigio para el pala.
El comit que tuvo a su earge
la preparacin ds loa Importantes
artos de la rnnvencln merece un
amplio reronocimlento pot la l-
ber desplegada y la forma pordltl
y fraternal d llevarla a cabo.
Sandalio E. ALONSO,
Presidente. Consejo Insular
ds Uniones de Oficios
Consfruetorea.
LFILBRITO: CON monedlta anti-
gua. Entre Klein*. Oonaler Padin.
-------j La Opera y Umpierre. 8* gratificar
PLORES: TRABAJO! de arte. Confia- i ai qua lo entregue. SeAora Pava, Te-
na* su rdenes. Jardn "Villa Ange- rraaa del Parque 8.
la". Telfono 8188; San Jorga 41, Pa-
rada 28, Santurce. 1-8-R
13-14-P
GANADEROS
LA MASAOUEZANA lo mudara sin
deteriorar u* muebie Mudase con
Kiko Pranciaeo Buti Resano, ral.
2608 aaul calla Pieuero* Rum 19
Parada 19 l a. be turca HNA-B
MUDANZAS: Quien lo muda ea Un
Importante como donde se muda Mu-
demos, embalamos, embarcamos y al*
macenamoa muebla*. C. *. Siegmund,
Ccndado 27. telefono 497 Santurce.
HNA-S
LA SOLEA na resuelto u problema i
mudara au* muebles por prado al al-
canas do *u bolsillo Eaapeaaabtiidad
r eriedad Telefonea 291 t 991 verde
Carretera 82. pereda 16. P-8
i /
VENDO: Novillo para tranajo vaca
productor de leche, ganado de roa-
unes y lena Jo** 8o* Oliva Oarre
tara Nua* 9, E 99 E 8 HNA-S
GANADEROS: initrumeuto veteri-
nario* liquido para marcar, inyec-
ciones purgantes, vermfugo* y toda
cas* medicn D*.r i ganada io
encontrar donde A R tena, Alian
16. HNA-Z
ARRIENDO PINCA 0 cuerdas pasto.
establo haata 16 vacas, equipo de va-
quera de primara claa*. Condiciona*
raaoneblse. Informar: "La Comer-
ciar, D* Diego 7, Rio Piedra*.
12-9-S
GANADEROS: PA8T8TJRIZADOR 8*
acero vltieado "Pfaudler" para 200
litro*, equipe excelentsimo, precio
enpaetal. Dtrnaee a: Andrs justicia.
Alien 73, San Juan. 12-12-J
I
'OR. QU NO
ND SU
MAQUINA D
eSCR.iDlR-
poeCtaeojo dc
UN NUNCIO
CLASIFICADO?
Ecos do sociedad...
Continuacin de la pgina 10
Baile en el Casino de
QuebradiHas
El Caalno de Quebradlllas serA
asaltado en la noche de pasado ma-
ana, domingo, por un grupo de
JAvenes de aquella sociedad eon
motivo de la temporada navidea.
La orquesta O Carmelo Daz So-
ler tiene a su cargo le parte mu-
sical del programa.
Baile pospuesto en
Bayamn
Nos comunica el seor Luis de ;
la Fuente, secretario de la Col-
na Espaola de Bayamn. que con
motivo c>l fallecimiento del hono-
rafeas Luis Semalea Iglesias, Juer
de la Corte de Distrito de dicha
poblacin.- y socio d dicha insti-
tucin, la Junta Directiva acord
posponer para el da 17 el baile
anunciado para la noche de ma-
ana. Para el baile pospuesto ae-
ren cursadas invitaciones oportu-
namente.
Don Bartolom fiol y
esposa embarcan en al
"Coamo"
Si caballero don Barlolom fiel
y su esposa embarcaron ayer an
el "Coamo". Se proponen realizar
un viaje de recreo y fijarn su re
sidencla en la capital de Francia.
/
COMPATRIOTA:-
Usted, como ciudadano ornante de! progreso y ls
felicidad da Puerto Rico, deseoso do hacer perdurable lo
loa qua brota espontnea da labios dal forastero visitan-
fe al contemplar nuestra bellexa panormica viva dt
exuberante vegetacin, con su juago incomparable da mar
y tierra, optimista da qua algn da Puerto Rico habr da
sar la Maca ideal dal turismo an Amrica, daba aportar
decidido su cooperacin generosa a la camparla para la
promocin da dicha industria, qua tan dilatado horisonta
da halagadoras perspectivas guarda para la illa.
Sao desprendido con al turista qua nos visita qua
sta an reciprocidad devolver a Puerto Rico prosperidad
y abundancia.
Instituto del Turismo
ENRIQUE ORTEGA
DIRECTOR
. X




a MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
-, i
El "Dar Pomorza" es-
t en Mayagez
MASAGUEZ, diciembre 8.Hoy
a las dler de la maana arrib a
asta puerto el buque escuela "Dar
Pormorta" da la Marina Mercante
polaca. Una comisin fu abordo
a dar la bienvenida a nombre de
la ciudad, siendo obsequiada por
1 capitn y oficiales, quienes ex-
presaron su gratitud. Al desembar-
car ti capitn y oficiales fueron
saludados can los himnos polacos,
el Nacional y La Borinquena, eje-
cutado* por la banda de la Correc-
cional. Luego visitaron la casa al-
calda, donde el alcalde les dl la
bienvenida a nombre del pueblo,
entregndoles una resolucin decla-
rndolos huspedes de honor, sien-
do luego obsequiados con champa-
a, emparedados y tabacos. El bar-
co estar en Mayagez hasta el 17,
cuando saldr rumbo a Colombia.
Ricardo VILLAMIL
*
(Anuncio)
The People of Puerto Rico
Office of Ihe Executive
Secretary
Certifcate of Dissolution
To 11 to \- hom thete presenta
may come greeting:
WHEREAS, it appears to my sa-
tlsaction by' duly authentlcated
certifcate for tha voluntary dis-
solution thareof by unanimous con-
sent of all the stockholders, depo-
sitad in this office, that "FERRETE-
RA RODRGUEZ, INC", a corpo-
ratioo of this, island, the principal
office of which ls situated in San
Juan, P. R., has complied with the
requirements of the Private Cor-
pora tions Act, prellminary to the
issulng of this CERTIFCATE OF
DISSOLUTION.
NOW. THEREFORE. I, C. GA-
LLARDO, Executive Secretary of
Puerto Rico, DO HEREBY CERTI-
FY: That the said Corporation did
on the flfteenth day of November,
nlneteen hundred and thirtyeight,
file ln this office a duly excecuted
and attestedT consent in writlng to
the dissolution of said Corporation
executed by all the stockholders
thereof, which said consent is now
on file' ln this office as provided
by law.
IN WITNESS WHEREOF, I have
hereunto set my hand and caused
to be affixed the Great Seal of
Puerto Rico, at tha City of San
Juan, this fifteenth day of Novem-
ber, A. D., nlneteen hundred and
thirtyeight.
C. GALLARDO.
Executive Secretary.
ORDEN DE ARRESTO
EN VIRGINIA
Contra el exembajador
en Alemania, Dodd
HANOVER, Virginia, diciembre
8. (PU)Las autoridades informa-
ron haber expedido una orden de
arresto contra el exembajador da
Estados Unidos en Alemania. Wli-
lliam Dodd, acusndolo de haber
arrollado y herido a una negrita
de cuatro aos que tuvo que ser
hospitalizada.
Dodd reside en Round HU, y por
telfono dijo que no se habla cum-
plimentado la orden de arresto, ex-
plicando que l desvi el vehculo
todo lo ms que pudo y que lo de-
tuvo despus c,ue la nina cruz la
carretera, y que como no vio nada
crey que la nia no habla aldo
alcanzada por el carro.
SUSPENDIDO HASTA
NUEVA FECHA
Disturbios en Yugoes-
lavia
BELGRADO, Yugoeslava, diciem-
bre 8. (P. U.) Hubo varios muer-
tos y un nmero mayor de heridos
en un motn pre- rlecdonario en la
aldea de Dolyoac. De acuerdo con
los informes, una muchedumbre de
la opoaidn enfil una ametralla-
dora contra los partidarios del Go-
bierno. Este es el Arcar encuentro
durante las ltimas tres semanas
en que se han registrado bajas.
Cuatro personas cayeron muertas
a balazos en el distrito de Toplltza
durante dos escaramuzas entre los
partidarios del Gobierno y los de la
oposicin. Aumenta la agitacin
mientras se acerca la eleccin del
domingo.
Hoy empieza en Lima...
(Continuacin de la pgina 2)
Agregar Cnferencia Panamericana
el Brasil se opone a una edicin
americana de la Liga de Nacio-
nes de Ginebra y que tambin com-
bate la idea de un Tribunal Ameri-
cano adems de negarse a entrar
a un pacto militar americano. Gue-
rra Duval cree que la creacin de
La Liga de Naciones Americanas
y d.1 Tribunal de Justicia es inne-
cesaria considerando que ya exis-
ten la Unin Panamericana y el
Tribunal de La Haya, explica el
diario italano.
Referente a la defensa militar
Guerra Duval declar segn el pe-
ridico italiano: "El Brasil no par-
ticipar en ningn pacto militar y
no considerar ninguna iniciativa
enderezada a juzgar como hostil la
interferencia en el continente.
(Anuncio)
CUANDO LOS MALES DE LOS RONES
LE OBLIGUEN A LEVANTARSE DE NOCHE
Cuando la vejiga eat Irritada
Cuando ka eliminacin sea dificultosa
Cuando el dolor da datara lo
molesta
Lave los Rones de Venenos
y de cidos
GANE EN SALUD
1 no sa siente usted bien, est
nervioso, le dan maraca o sufra de
dolor de datura, observe los rones
7 aprenda a conocerse mejor.
Los delicados filtros de los rones
extraen loa cidos y residuos 'txicos
de la sangre, destinados a ssr
al humados por la vejiga. A vacas estos
filtros sa obstruyen con esos residuos
txicos que hacen que los rones no
funcionen debidamente. Necesitan una
busca limpies,
Un remedio da conflaosa, tan es-
como econmico, son laa Cap-
Distribuidores: CASTAGNET A
nulas MEDALLA DE ORO de Aceite
de Haariem. No sa equivocar Ud.
al Insistir en este magnifico remedio
que desde hace ms da 60 aos viene
ayudando a lea enfermos a corregir
dolores y achaques, a contrarrestar
los trastornos causados por el exceso
da cido rico como la citica, laa
neuritis, laa neuralgias, al lumbago y
el reumatismo.
81 usted tiene indicios de tras-
tornos de ios rones, talas como
dolor de cintura, nerviosidad, nece-
sidad de levantarse dos o tras veces
en la noche, orina escasa y ardorosa,
calambres en las piernas, manos
sudorosas o abotagamiento da los ojos,
consiga en cualquier farmacia moderna
un frasco de 86 centavos de este
gran diurtico, eficaz e inofensivo, que
comienza desde el primer da su
misin o> utilidad.
Pero Insista en las Cpsulas MEDA-
LLA DE ORO ds Aceite de Haariem,
el legitimo y original de Haariem,
Holanda
CASTILLO CO., San Juan, P. R.
El caso de los empleados
del Capitolio
El caso de los Sres. Leoncio Bar-
bosa y Manuel Vidas, empleados
del Capitolio, sobre sentencia de-
claratoria, contra el Auditor Leslle
A. McLeod, que estaba sealado
para verse ayer ante al juez Llau-
ger, la Corte lo suspendi hasta
nuevo sealamiento, habida cuenta
de que con motivo del fallecimien-
to del juez Samalea Iglesas, la
Corte de Distrito de San Juan sus-
pendi sus trabajos durante el dia
de ayer.
Los abogados de la parte deman-
dante presentaron una mocin so-
licitando que se dejara sin efecto
el sealamiento de este caso, ale-
gando lo siguiente: "Que dicho se-
atamiento, hecho por asta Corte
a base de una peticin presentada
por el demandado, sin notificar a
los demandantes, debe ser dejado
sin efecto;
"a. Porque esta honorable Corte
no tiene facultades para sealar
el caso para juicio dentro de los
diez das inmediatamente siguien-
tes al archivo^ de la contestacin,
ya que ste *s un trmino legal de-
terminado en el cual los deman-
dantes tiene el derecho de excep-
cionar la contestacin, nn existien-
do ninguna cuestin planteada en-
tre las partes hasta que venza, tal
periodo.
"h. orque los demandantes han
radicado ante asta Corte una mo-
cin eliminatoria y una excepcin
previa contra la contestacin a la
demanda presentada por el deman-
dado, cuya mocin y excepcin no
han sido sealadas ni resueltas por
esta Cbrte.
"c. orque M trata de un asunto
civil contencioso que por mandato
de la ley debe ir al Calendario Ge-
neral de la Corte tan pronto exista
cuestin planteada entre las par-
tes, es decir, despus que esta Cor-,
te baya resuelto las alegaciones
formuladas por los demandantes
contra la contestacin a la deman-
da.
'd. Porque no hay autoridad por
parte del tribunal para sealar es-
te caso en su fondo en la forma
que se ha hecho, ex-parte, pues
con ello se infringe la ley respec-
to a los calendarios generales y
adems el sealamiento ha sido
hecho en tan corto tiempo, y se
ha notificado a estos demandados
escasamente cuarenta y ocho ho-
ras antes de la celebracin del jui-
cio, que los demandantes no podrn
sslstir a la vista debidamente pre-
parados".
rodrguez s e r r a
acusa a petrovich
Asisti a un homenaje a
Dies el Jefe del Bund
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
8. (PU)Frits Khun, lder de la
Confederacin Germanoamericana,
asisti acompaado re nueve miem
brps ms de la organizacin a un
banquete pblico en honor al re-
presentante Martin Dies. Los ger-
manoamericanos escucharon a Dies
bosquejando su investigacin con-
tra las actividades antiamerieanas.
Luego Khun dijo crear que el Co-
mit Dies ha sido injusto con la
Confederacin aunque est hacien-
do buen trabajo investigando a los
comunistas.
"Yo favorecco la continuacin da
su trabajo y espero qua sea ms
justo con nosotros," dijo. Dies de-
clar qua la unin era pblica y
qua se alegraba que Khun hubiera
escuchado el llamamiento en fa-
vor del "americanismo".
De escalamiento y por-
tar armas prohibidas
PONCE, diciembre 8.El fiscal
Pedro Rodrigues Serra radic esta
maana dos acusaciones contra
Mariano Petrovich, por delitos de
escalamiento en primer grado, sub-
siguiente, y portar armas.
Como recordarn nuestros lec-
tores, Mariano Petrovich, natural
de Cabo Rojo y con residencia en
San Juan, fu arrestado en uno de
los das de la semana pasada en el
pueblo de Orocovis, acusado de ha-
ber penetrado con intencin de ro-
bar en la residencia del seor Se-
veriano Arroyo, del mismo pueblo
de Orocovis.
De Orocovis Petrovich fu con-
ducido a esta ciudad, y una vez in-
vestigado el caso por el fiscal Ro-
drguez Serra, fu llevado a la Ca-
pital, para responder de varios de-
litos de escalamiento perpetrados
en varias residenciaa de San Juan.
El juez don Domingo Seplveda
seal el prximo lunes dia trece
para la lectura de acusacin.
Junto a Petrovich se encuentran
tambin detenidos por el mismo
delito, tres individuos ms.
Petrovich, que est considerado
como uno de los escaladores ms
peligrosos de la isla, ha cumplido
sentencias en las penitenciarias de
Slng Sing y tlanta, por delitos de
"asaltos" y falsa representacin.
Arturo CASTRO Jr.
Ministro de Venezuela
en el Vaticano
ROMA, diciembre 8. (P. U.l Hoy
arrib a Roma el nuevo Ministro
de Venezuela anta la Santa Sede, el
doctor Santos Dominld, que fu re
c."'Jdo en la estacin por el perso-
ne! de la embajada y numerosos
miembros de la colonia venezolana
en esta capital. El doctor Dominld
se entrevistar maana por la ma-
ana con el cardenal Eugenio Pa-
celli, secretarlo de Estado papal,
para hacer los arreglos necesarios
a la presentacin de credenciales al
Sumo Pontfice.
Cable de Tormos a Iekes
El alcalde de Panes ha dirigido
al secretario Harold L. Ickes, el si-
guiente cablegrama:
Si la revisin de la tarifa azu-
carara beneficia a Cuba, afectar
seriamente la estructura econmi-
ca da la nica industria de asta po- !
sesin estadunidense, que ofrece un
medio de vida a dos millones de :
ciudsdanos americanos que tienen
derecho a recibir la proteccin del
Gobierno nacional.
Jos TORMOS DIEGO
Alcalde
i-.>
SU N I N I T O
SALUDABLE Y CONTENTO
DURANTI lAV DINTICION
JARABE CALMANTE
DI IA UOSA
WINSLOW
AOSADABLI INOFINSIVO
clicos
DINTICION
NAtCOTICOS O AlCOHOl
VENTA EN TODA FARMACIA
ALEMANIA NO HA
ACLARADO TODAVA
Si un decreto incluye a
los judos americanos
BERLN, diciembre 8. (PU)La
embajada de Estados Unidos no ha
recibido contestacin todava a la
nota solicitando la seguridad de
que los judos norteamericanos erf-
tn exentos del decreto que obliga
el cierre de los establecimientos
judos el primero de enero. El de-
creto estaba redactado en trminos
tan generales que aun despus de
un examen detallado ha sido posi-
ble descubrir si es que se refiere
nicamente a los judos alemanes.
Estados Unidos insiste en qua el
Tratado de amistad del 1926 prote-
ge a loa judos norteamericanos
contra el discrimen; paro el punto
de vista alemn en la controversia
que dur hasta el decreto de Goer-
ing exigiendo el registro de las
propiedades el verano pasado, era
que los judos de Estados Unidos
slo tienen derecho al mismo tra-
to que reciban los judos alemanes.
La cuestin nunca ha sido definiti-
vamente resuelta.
Aviso Nm. 9
Si l se enamor da
ueted alendo rubia no
permita qua aa la obe-
eureaean sus cabellos
Recuerde que "Gentle-
men prefer blondas".
Crus 4 al lado del Hotel Palaea.
Telfono 6SS San Juan.
9- ANIVERSARIO
de LA ESPERANZA de
PHILIP EL KOURY
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
GRAN BARATILLO
REFAJOS FINOS DE SEDA con aplicaciones. ms de 20 diseos y colores, para seoras de en. S1 OH rehalarinv a OUP, CORTINAS finas de punto en 2 hojas para puer- i qp tas de $2.00. Rebajadas a.............. JJ..sS>
LOCIONES finas (Francesas), Pmpela, Rev d' OK Or y Floramye de 50c. el frasco. Rebajadas a sS>C. 1.000 PARES DE CHINELAS en los ms lindlsl-' mos estilos con taco de zuela para seoras y seoritas de 75c. Rebajadas en este Anlver- 05 ssrol a.......................... ODC
STEPIN EN SATN DE SEDA con aplicaciones nm de encaje para seoras de 75c. rebajados a... ")(*. SWEATERS DE LANA en los ms lindos estilos sq
FLORES lindsimas en su caja para adornar tra- /\ jes de 25c. rebajadas en este Aniversario a... XUB* JUEGOS de Sweater, botines y gorra en lana te- rv jlda paar el beb de $1.25. rebajados a....... DUC. MEDIAS FINAS de seda, calidad de primera para seores y seoritas, rebajadas en este Ani- oe versarlo a........................ >ac VASOS en 3 tamaos para licor, para vino y pa- 0 e. ra High Ball de 5c. Rebajadas a........ * C. FLOREROS grandes de loza con figuras de aves OXm y flores de lo mismo de 50c. Rebajados a.... ssOC. PLATOS floreados grandes de loza de 10c. Re- p
POSTALES lindsimas con su sobre. Ms de 50 formas distintas para felicitar en Navidad y o e Ao Nuevo de 10c. rebajadas a.......... * x *C. CAFETERAS finas de loza, color chocolate de f fy_
PAYAMAS finas para caballeros, proplss para fKt
CAJAS de pauelos finos, bordados, propios para i \ LIGAS FINAS en llndlsmlos colores para seo- g CAMISAS finas colores de ltima moda, cuello duro en todos los tamaos para caballeros de Af\~ 78a Rebajadas a.................... *UC

CALCETINES y Anklets, calidad de primera s CALCETINES finos de seda y mercerizados con liga y sin ella, ms de 25 colores y estilos dis- e tintos para caballeros de 10c. Rebajadoa a.... **C
JABONES de marcas .conocidas cada uno en su o -. e* caja de 5c Rebajados a.............. ^ C. CAJAS de polvo tamao grande de 25 centavos.- s Rebajadas a........................ oc*- PANTALONCILLO atltico de seda Jersey para -\ /|
PANTALONES azul marino para el trabajo fuer-te triple costura para hombres de $1.00. Re- en. halados a Ol/C*
TRAJES azul marino y en colores. Estilos llndl- Sfl> slmoa para nios de $1.00. Rebajados a .... ove. FRISAS gruesas en muy bonitos colores. Tama- Ki*i os 0 por 76 por slo................ ove. CARTERAS BLANCAS, calidad da primara. Un-. dislmos estilos de esta temporada, propias para regalos, de 75c. rebajadas en este Ani- OXn versarlo a........................ s6JC TOALLAS grandes de felpa de 10c. Rebajadas e LAMPARAS en forma de Buho para la mesa de OK 50c. Rebajados a.................... aSOC. ESQUINEROS en madera de 3 pisos adornados 9 Eicon bonitos dibujos de 75c. Rebajados a...... *,c CENICEROS de pie todo de metal Imitando pa Bronce con 4 piezas de $1.25. Rebajados a.... OUC. OLLAS aporcelanadas grandes con su tapa de 35c ig. Rebajadas a........................ J.OC, PALANGANAS aporcelanadas grandes de 25c. 1/1-Rebaladas a 1UC
COLCHAS de seda (Italianas), en todos los col- o K res da 2 plazas de $2.00. Rebajadas a........ ? J..^.3 AZAFATES grandes ds nquel de $1.25. Rebaja- pr|

500
TRAJES, creps de seda y ssda Rayn sn los ltimos estilos de esta tsmporada ^sL I II I
pora seora! y seoritas de $2.00. Rebajados todos o.................. *JP -*-""

sT~*'
t.
ghajv
J^y,
VfilVT
EN
HORMIGA
ORO
Todos los departamentos han sido surtidos primorosamente. Le invitamos a visitarnos
v a aprovecharse de las grandes sancas en esta GRAN VENTA DE NAVIDAD.
Este ao mejor surtido que nunca en los departamentos para 50/ y $1.00
LUJOSA PRESENTACIN
OFERTA ESPECIAL A LOS CABALLEROS
9 -i
Camisas de madras tejido de $2.00 a $ 1.00 solamente.
Esta camisa tiene una terminacin perfecta y el material es importado de Europa.
\
t-

.



-ir*
"i *?*** *?,.-.; "
16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
icrr
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
ADMINISTRACIN DI O ABA: 81 n
puede atender u* casas o no lt pi-
tan lo tnqulllnc*. despreocupes* del
inquilinato y eoiuervacln ds *u*
propledade*. Entregele au confianza
a Luc* Olmnaa HUo. Telfono
2175; Luna esquina Orui S3 ean
juan. U-31-O
ALQUILER
CASAS
81 ALQUILA Machn Nm. 18. altoa:
tres dormitorio! y dems dependen,
elaa, con o sin paraje. Informar: Paul
Lavergn*. Telfono 1430 San Juan.
13-13-L

.<
EDUCANDO A PAPA


POR RBNT HUICT NO. . A
MONTH. Phone: 497 Santurce.
HNA-8
KINO'S OOURT. Banturce. Hous for
rent ln prvate reildentlal dlatrlct
Thraa bathroom* *nd aleeplas porch.
Rey nurt houM Por Information: N.
M. Cartatena, Box 605. Ciguas.
13-15-C
BE ALQUILA munfica residencia en
la calle Nalrn Num. 20. Condado, jun-
to a) mar. Casa con seis dormitorios
y toda* las comodidades moderna*
Informar*: Apartado 87*7. telefono
IMS. Santurce.___________hna-c
BE ALQUILA residencia en Plore!
Para: Betance* 14. Cuitro dormito-
rios, cuarto servicio y garaje. Infor-
maran: Telfono 18 Blanco, Santur-
ce. 13--
SOLICITASB ALQUILER casa en
Santurce, entre Paradas 30 a 36 i a.
Sitio residencial, cerca Carreteras.
Llame a V. N. M. Telfono 333. San
Juan. 13-13-M
ALQUILER
APARTAMIENTOS
APARTMXNT8: Furnia hed or unur-
nished. one or two rooms. screened.
automitle eievitor. ninning not wa-
ter. From 35 up wltb prvate beth
Olimpo No. t. Mira mar. Phone 388
San turca HNA-L
CASA CMODA- Pirada 15 1|3: Udo
irasco. Altos Parmac* Torregrosa.
Cinco dormitorio* espaciosos. Doble
servicio sanitario. Cerca Colegio Por-
torriquea Mensualidad, incluyendo
agua: 163. Informarn: RamOn Dau-
bn. Telfono 1903 Rojo, Sinturce.
13-9-D
6E ALQUILA caaa muy fresca con
siete habitacin** y dema depen-
dencia* en calle Lolas Num. 303 es-
quina a Remonde*. Para informe*.
Tel. 3755. Roja Santurce. HNA-O
ALQUILASE CHALET: tre* dormito-
rio*, garaje, cuarto ervlclo. En Ha-
to Rey entrada Carretera Quintana.
Informar*: Btelo: 8-11 A. M, 1-8
V. M. Amerlcn Rallroad Company.
Talfono 63 Rio Piedra*. 13-10-8
62 ALQUILA una caaa Condado. Ave
Lafayetta Nm 18 con 8 domitorio*.
garaje, cuarto aervlclo. etc. Para in-
fr.rmes Tel 1977 San Juan HNA-Q
8R ALQUILAN: Hato Rey: casa"""nos
planta* trente Candromo. Santurce:
Calle Hernndez 30 Mlramar: casa
recin construida Vlllamll 38. mag-
nifica residencie. Calle Loiza 373. con-
fortable residencia de do* plantas.
Informar*: Mnde* t Cia., Telfono
1798. San Juan. HNA-M
ALQUILO BAJ08 en OTJonell 3: cua-
tro habitaciones dormitorios, sala, co-
medor, cocina, doble-servicio sanita-
rio, dos patios. Muy frescos. Informes:
Alien 39: Telfono 1483 Verde, 8an
Juan. ____________________13-11-V
SE ALQUILA en Tenca 31. plao bajo
de esqulni propio pan Colmado o
Bar y un Piso alto con cuatro dormi-
torio* y dema comodidades. Infor-
mes: Telfono 1519 San Juan. 13-14-R
APARTAMIENTOS GRANADA. Mo
Leary y Taft. Con o ein mueble*.
Fresco y esplndido sitio residencial
Toda* la* oomododldadea. Cuatro dor-
mitorio, sala, comedor, antesala:
fes baftoe dos de color), eiete co-
etc. lmpara*, cocina amplia con ar-
mario, terraaa*. garaje, etc. Telfono
950 y 1099 Santurce HNA-O
SE ALQUILAN apartamiento* con
cuatro dormitorio*, ala. comedor.
cocina y doble servicio sanitario en
Alien 93, San Juan. Informar: Gre-
gorio Vzquez, telfono 303 San Juan
HNA-V
SB ALQUILA en la calle retuan 38
magnifico y amplio apartamiento pro-
pio pan "boardlng" o negocio Infor-
mar*: 8r. Vigo. telefono 397. hora* la-
borables HNA-O
SE ALQUILAN tre* apartamiento* c-
modo* en loe "Apartamiento* Sen
Jos" en R. Cordero Nm. 30: sala.
comedor, cocina, cuatro dormitorios.
dos bafloa. Tiene adems cocina de
gas. agua, calentador, modernsimo
ascensor automtico Dirjase al due-
o: Beftor Antonio Tedeechl Sanf
Agita. 13-10-T
ALQUILASE MODERNA residencia:
tree espacioso* dormitorios con clo-
eeta y toda* la* comodidades moder-
na* Incluso garaje. 933. San Ramn
8. Parada 17. Informarn: Telfono
1737 Rojo, Santurce. 13-13-M
ALQUILASE MAON7PICA residencia
en Floral Park. Tres dormitorios, sa-
la, comedor, rocina: garaje, hermo-
bo patio. Informarn. Hato Rey 65
Negro. 13-13-H
SE ALQUILAN en Naranjos 7. Mira-
mar: bajos con tres habitaciones, sa-
la comedor, bao, cocina. Informes:
Ponce de Len 97, Parada 16, San-
turce. 13-13-R
SE ALQUILA casa, cuatro habitacio-
nes dormitorios, acometida alcanta-
rillado. Informar: Martines Groce-
ry. Telfono 1633; San Juan Moder-
no.
13-17-M
CONDADO AVENIDA NEREIDAS.
Stop 50, on the beach, juit painted.
Eedroom* well protected wlth lron
bar. Beautlul locatlon and scenery,
985. Phone: 408 San Juan. 13-9-D
SE ALQUILA residencia concreto,
Pirk 90. Parada 43 12, Santurce.
Cuatro habitaciones grandes y de-
ms dependencias neceaarla*. Gara-
Je. Infrmese: Telfono 174 Rojo. Hi-
to Rey. 13-9-B
DESEO ALQUILAR: Pira vivirla des-
de enero lro caaa bonita de cemen-
to: amueblada y que est cerra de
la playa. Preferible en el Condado:
Punta La* Manas o Isla Verde. Cua-
tro dormitorio* y cuarto aparte pa-
ra el eervlclo. Especifique renta men-
sual. Escriba a M. Z. e o EL MUNDO.
San Juan.. 13-10-T
FOR RENT a two-story concrete
houae ln Wllson Avenue No. 54. San-
turce. Por Information: Phone 3610
Santurce. 13-10-M
*
SE ALQUILA en Luna 84 una casa
de seis habitaciones, propia para vi-
vienda o negocio. Vale 960. Infor-
mar*: 8. Fernndez Garrido, Telfo-
no 991, San Juan. Brau 46. 13-11-P
PE ALQUILAN alto*: caaa de concreto
Cali* Labra. Tree habitacin**, sala.
comedor, cocina y bao. Piso mosaicos-
Terraza descubierta. Informes: M.
Camblor. 79 Negro, Santurce. 13-11-D
PISO MODERNO, fresco, residencial:
se alquila. Tres habitaciones, cloeets,
terraaa*. pantry. garaje: *4. Hip-
dromo P. No. 141, Santurce. 13-13-V
ATLANTIC APARTMENTS: Apart-
tnenta unurnlshed. Three bedrooms
servant room. etc. Equlpped wlth
lampe, electrlc water heater. gas
atove. Locatlon: Atlentlo Avenue cr-
ner of Orean Watt, faclng ocean. Ap-
ply to: A. Slmonptetrl Phone 1943
Santurce rr 1965 Sin Juin. 13-10-S
APARTAMIENTO MODERNO. Ponce
de Len No. 66. Puerta de Tierra.
Cuitro hibltaclonee. sala, comedor,
cuarto bafto, eoclni, terraza. Piso
mosaico: 833. Informar*: Jos Beni-
to, Hotel Roma, San Juan. 13-10-B
FOR RENT: PurnUhed apirtmente,
electrlc refrigeritor. reeldentlil eec-
tlon. cool. riol Apirtment*. next to
Union Club. Stop 10. Mlramar. From
930 up. Telephone 1086, Santurce.
13-15-P
EN RIO PIEDRAS ss alquila un
apartamiento moderno: cinco habi-
taciones, tres cuartos de bafto da lu-
jo. Calle Muftos Rivera Nm. 35. In-
formes: Camisas "Borlnquen" Tel-
fono 1773 Santurce: Parada 18 12.
HNA-R
(DESEA VIVIR en ambiente campes-
tre? Alqulese espaciossimo e Inde-
pendiante) apartamiento, Msgnolla i V
Monte Plores. Tre* dormitorio*, sa-
is, comedor, cocina, bafto, altlo para
carro: 933. Informar*: Telfono 1163
San Juan. 13-14-P
APARTAMIENTO: DIEZ habitacio-
nes, comedor, sala, doa cocinea, cuar-
tea eanltarloa. azotea muy grande y
todo independiente. Cruz 37. 'lave en
la portera. Informee: Telfono 390,
San Juan de once a una. Miguel Por-
tel!. 13-32-P
LUXURIOUS. MODERN. reasonablv
prlced apartmenta at MoLeary and
Taft Avanuee. Purnlshed or unfurnis-
hed. H\gh-clasa reeldentlal eectlon.
Extra larga bedroom, three other
eleeplng room*. Thraa bejhrooms and
garito. AJ oonvenlencee. Premisa* or
Phone Banturca 1099. HNA-G
COLON APARTMENTS: Apartamlen-
toe equipado* con lo* unimos ade-
lanto! moderno*, estn listo* para
alquiler frente a la Plaaa de Coln.
Vistelo*. Propio* para vivienda* y
oficina* ds profesionales. Para mas
Informes: llame al Telfono 371 o
890 en Banturca, a O. T. Guijarro.
HNA-B
EN SAN JUAN a* alquila aparta-
miento fresco, limpio: para matri-
monio ain nios, oompleumente In-
dependiente: por 836. Informee en
Sel 110, San Juan. 13-10-R
SE ALQUILA apartamiento. Parada
23, Europa esquina Amrlco Sala*.
Cuatro dormitorio*, sala, comedor,
cocina, doble servicio sanitario. Pre-
cio: 935. Garaje extra al ae deeea.
Informar*: Telfono 1980 Santurce.
HNA-V
ALQUILO CASA Taft 48: tree dormi-
torio*, instalacin gas: contigua es-
cuelas, "Academia San Jorge" y Pa-
rada* Parque-Lolsa. Vndese nevera.
Informaran: Telfono 1730 Azul. San-
tnree. 13-ll-B
ALQUILASE CASA. Urbanizacin Hi-
pdromo, Cali* B esquina Amrica.
Moderna, fresca. Ceroa escuelas, Cua-
tro dormitorio*, sala, comedor; cuar-
to eervlclo, gatsje y dema, Infor-
mar*: 1199 Rojo, Banturca. 13-14-P
* '
SE ALQUILA primer pise, casa nue-
va situada Avenida Fernndez Jun-
os, Parada 36: lado Escuela "Ma-
tiento Ontrn". Tres habitaciones
con elcset*. cuarto bafto coloree, ga-
raje y dormitorios servicio en patio.
Informarn: Telfono 1870, Santur-
ce. 13-14-P
81 ALQUILA oasa en Mlramar, asile
Nueva eequlna Estado, frente a la
Iglesia Catlica. Informes: Telfono
3090, Banturca. 12-14-A
Solicite todos.los jueves
'Puerto Rico Ilustrado"
la Revista de Todos.
ALL SCREENED six-room apartment
with garage. Purnlshed or unfurnl-
shed. Condado Apartments. Dr. Aah-
ford Avenue and Earle Street. PhOne
184. Banturca. HNA-L
frE ALQUILA apartamiento alto, Fer-
nndez Jncea 169. Banturca. Tres
habitaciones grandes, cuarto servi-
cio, sala, comedor, hall, des cuartos
bafto. Informes: Telefones 734 y 1714
Santures. 13-31-V
APARTAMIENTO DI esquina: cua-
tro dormitorios con closet*. sala, co-
medor, dos barloe (uno de color),
lmparas, cocina con armarlo, piso*
mosaico: con o sin garaje. Informe*-
rn: 3031 Verde, Banturce. 12-31-B
EN EDIFICIO acabado de recons-
truir alqulense Apartamientos c-
modos de cuatro y cinco habitacio-
nes, modernos cuartos os bafto, co-
cinas de ga*. Usted los estrenar.
Quedan pocos. San Jos 37. San Juan.
Informes: Telefonea 1093 o 3999
Santuroe. 13-13-N
-
ALQOXLAN8B DOS apartamiento* en
Recinto Sur, San Juan. Prseos, lim-
pio*, modernos, etc. Informar: Mi-
guel Francisco, Telfono 3714. San-
turce. 13-13-P
ALgiJiLER
HABITACIONES
EN ALLEN 69, tercer piso, ee alqui-
lan dos habitaciones con bailo mo-
derno, ventanas. Muy frascas. Para
matrimonio sin nlftoa u hombre so-
lo. Seftora Pastor. 13-13-P
AMERICANA CABADA, empleada, de-
sea hospedaje completo en casa ds
ramilla privada: sitio treeeo en San
Jltan. Bsertbs dando detallas s: C. O.
c(o EL MUNDO. 13-1S-B
PARTICIPO ALA
S&ORA aOE NO
MAN EN QU %ER-
4 VIH.,,.
COMPRA-VENTA
CASAS
8B VENDE pequea residencia en
Citano, on o iln mueblee caoba, o
m permuta por casa de concreto en
Santurce. Informar*: Zoilo, "El Cor-
te Ingls".____________________la-n-a
VENDO CABA madera-concreto, buen
solsr: Seboruco 83. cerca Parada 38.
Piarlo: 91.900. Informar*: P. Gar-
da Telfono 16*8 Azul, Santurce.
Apa rtado 359, San Juan. 13-11-G
COMPRAVENTA
SOLARES
Popeye (Espinaca) el Marino
' Ja .OS VA A COM* '
.. y / s*
l O COMS>>
S* Lr efsatjM
/A/o "oo* -v----------------
CAMS/A* AiS /Y* aVs
SA*/oi*/tc#*B J ir mus-
Ao* rrm- r^ r*n
CASA S~\ tffMv*
tensmf
*' r*\.
1 /o*jru GUtrro
ALQUILER
HABITACIONES
ALQILANSE HABITACIONES muy
frescas. *ln comida*, con vista a la
baha, en caaa respetable de famUla.
Infrmese: Telfono 1388 San Juan
o Cristo 1 (alto*). HNA-N
WELL APPOINTED prvate home lo-
ceted ln Condados reeldentiil dla-
trlct. Distlnguished ctentele. Large
eiry rooms. Cool epacloua dlnnlng-
room wlth individual tablee. Ame-
rican foode; reasonable ratee. Amerl-
esn Guest* tnvited. Mrs Garcti (no
chlldren) Condado 56, Stop 50.
Phone 789, Santurce. 13-18-G
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto l. ripley

SB ALQUILAN habitacin** con o
ln comida*. Prefiero matrimonio* u
hombree solos Ambiente fimlllir. Se
exigen referencias. Briu 64. 3do. pl-
ao, San Juan. Telfono 648 Rojo.
I3-14-L
HABITACIONES CMODAS, ventila-
das y limpias Viva en la TMCA Sitio
cntrico y recreativo Para uno o doa
personas. Telfono 796 San Juan. P-Y
ALQILANSE HABITACIONES free-
cas, una puerta calle, con comidas
excelentes Esmerada limpieza. Am-
biente familiar. Informarn: Telfo-
no 683; Alien 45 (3do. piso). Ssn
Juan. 13-10-R
ROOM AND BOARD wlth American
couple on Atlantic Avenue, near the
beach. Ocean Brese Apartmente,
Apartment No. 3. Can furnlsh garage.
Csll Santurce 3001 Marrn. 13-16-T
BE ALQUILAN hablUclone* frescas.
altlo e n t r i o o, familia respetable.
Pioplaa para caballeroa solos o ma-
trimonios ain hijos; una puerta de
calle. Precio* mdico*. Alien 60. Te-
lfono 684 Rojo, San Juan. 13-14-L
6S ALQUILAN doa habitaciones en
mirador: con comida*, en casa de
familia respetable Hncs. Ltlmer 6.
Parada 30. Cerca Hlgh School y. Ca-
rretera. Telfono 338 Verde. 13-13-S
SE ALQUILA habitacin amplia, fres-
en, para caballero, en caaa de fami-
lia respetable. Informarn en San
Justo 30 (alto*), frente Mueblera
'El Globo", San Juan. 13-13-3
POR RENT: Purnlshed rooms ln the
beet eectlon of the Condado, near the
ocesn. Wlth or without garage. Tel.
Santuroe 1619. HNA-T
HOTEL GRACE: Se alquilan habita-
ciones frescas, cmoda*; propias pa-
ra matrimonio*, caballeros y seori-
tas. 8* sirven comida* a domicilio.
Familia respetable. Telfono 3337. Ta-
tan 58 (Ser plao), 8. J. 13-15-C
OFRECEMOS EN el mejor aitlo de Ml-
ramar, habitaciones magnifica* con o
ln comidas. Se exigen referencias.
Llame al Telfono 3639, Santurce.
13-13-C
TO LST: AMPLE well-ventilated
bed-room in nlce respecta ble home.
gentlemsn alone. Referencee reques-
ted. Suau No. 11. Apt. A, Stop 14.
Santurce 1466 Rojo. 13-13-G
JOVEN AMERICANO desea hospda-
le con familia portorriquea en San-
turce o San Juan .Conteste en ingls
dando precio, etc., al Apartado 6347.
Puerta de Tierra, P. R. 13-11-J
ALQUJXANSE DOS habitaciones O
parte de casa da seora sol* amu-
blida o sin amueblar. Estricta lim-
pieza y tranquilidad. Telfono 3994
Kojo. Estrella 11. Parida 19. 13-11-P
ALQUILO A caballero, habitacin con
o sin comidas. Tiene closet y esta in-
mediata al trolley en Plgueroa 9, Pa-
rada 18 13. Telfono 33 Negro. San-
turce. 13-11-A
UNA O DOS habitaciones recin
amuebladas, con entrada privada, ein
o con do* comidas, garaje el se de-
sea, carca del trolley y guagua. In-
forme*: Coln Nm. 4 Parada 43 13.
Telfono 1991 Negro. Banturce: des-
pus de las 4 P. M. HNA-O
ONE OK TWO eonnectlng newly fur-
nished rooms, prvate entrae*, wlth
or without two meis, garage if de-
elred, near street car and bus. In-
qulre: Coln No. 4. Stop 9 13, Te-
lephone 1991 Black, Santurce. ifter
4.00 P. M. HNA-O
EN EL mejor sitio da Santurce, al-
quilase habitacin con comidas y to-
do el confort moderno. Propia para
matrimonio. Hipdromo 3. Parada 30.
Exigen** referencias. Telfono 798
Santurce. 13-13-M
OLIMPO OOURT APARTMENTS Stop
1C. Mlramar. Banturca. Tal 1938 Nlee-
1 furnished rooms wlth prtvsts baths.
Reasonable ratee by day. week or
month 916 up. Near Union Cluo
CS 1*H, b>( FtMuiu SndKVt, Int.. WwU n|k tw4
v
dueo 06 un perrv aoat"
(vap0bcit0 ob pasajeros para cortas
distancias")
ha viajado 24,100 kms., pero no ha
ESTADO NUNCA A ttAS DE 3,000 ttETROS
Dt SU CASA.
VACA
Con
, *
NUMERO
7
N LA
FRENTE
PARTES DS UNA PUNTA Dt, PLECHA
ENCONTRADAS A 80 CETROS
VUCMt
MUV BitN
peRc>
perd
-V --*
EPITAFIO BN LATUMBA OB ON HOMBRE
ENTERRADO ENTRE SUS Dos ESPOSAS.
-Marylan LA PEQUEA
De I tina
V&VIO.I*?
LA PveOE. HACER GIRAR
(00 VECES SIN MAREARSE
- 0*?tro.t, EE.UU.
ALQUILER
HABITACIONES
ALQUILASE: ALLEN 37 (3do. piso),
familia respetable, esplndida habi-
tacin puerta calle propia matrimo-
nio ain hijos o doe jvenea. Tambin
otra pequea. Pamllla Castro Plorit.
13-13-C
SE ALQUILA amplia y fresca habita-
cin, casa matrimonio ain hijos. Cer-
ca de la* ruatuas. Informarn: Tel-
fono 3167 Verde. Banturce. 13-U-O
SE ALQUILA habitacin fresca y
amplia en sitio residencial. Contigua
al trolley. Ponce de Len 48, Parada
13, Banturce. Telfono 614 13-U-O
ALQUILER
LOCALES
sr. ALQUILA local propio para col-
mado. tienda, farmacia, ote., en Bu-
ropa 46. Edificio nuevo, informarn:
Telfono 1646 Santurce o Apartado
9747 Santurce. HNA-O
SB ALQUILAN: Oficina* de*d* 117 en
adelante en el Edificio "Bouret" In-
formar: "La Previsora", oficina 37
en el mismo edificio. Telfono 1336;
Apartado 1177. San Juan. 13-30-P
fcE ALQUILAN: Comercio 9 (alto*)
edificio que ocupa "Armour A Com-
pany": ventilado* apartamientos pa-
ra oficinas. Precios desde 916 men-
suales en adelante. Informarn: Te-
lfono 683 San Juan. HNA-O
ALQUILER
LOCALES
SE ALQUILA un local propio Col-
mado, Farmacia, Basar o Taller. Uno
pequeo propio para Zapatera o
Barbaria. Informara Jos P. Morales.
Calle Simn Bolvar 8, "Edificio Mo-
ral*". Telfono 306. Santurce.
13-13-J
ALQULASE LOCAL en la Marina
con 600 metros cuadradoa de super-
ficie. Informes: Ores-orlo Vzquez.
Telfono 303, Ssn Juan. HNA-V
~^ i
TA ESTA listo el loca) en ios bajo*
del nuevo edificio en la Plaaa de
Colon. Brau 80 Tiene 6.670 pie* cua-
drados con 16 pies de lus. Amplia*
vidriera* y otra* comodidad** Abierto
para inspeccin durante al da In-
formar: O. T. Guijarro, re letn o
371 Santurce. Box 3697. Banturca
HNA-B
Al MACEN DE 800 metros y dos es-
plndidos pisos oficinas, ventilacin
e iluminacin superior, edificio nue-
vo frente Muelle Tres, Malecn. H.
V. Qrcseb, Comercio 31. 13-30-O
SE ALQUILA en Ponce un almacn
de concreto en la calle Salud eequl-
na Guadalupe, propio para Colma-
do, Tienda o Ferretera. Informar:
Rafael I. Aponte, Mayor 68. 13-10-A
LOCAL PARA negocio: 3.500 pie* cua-
drado*, vidrieras, Pan-American Hall,
Fernndez Junen*. Parada 10, frente
Aeropuerto, Telfono 60, San Juan.
19-33-J
COLOCACIONES
. OFERTAS
NECESITASE UNA experta beautltlan
pnra trabajar en Mary'e Paradla
Beauty Saln. Solicite personalmen-
te en la Calle Hipdromo 1, al lado
Santurce Drug, Parada 30. Telfono
840. 13-13-P
POSTALES ILUMINADAS: Tarjeta*,
ventas al por mayor. Necesito ven-
dedoree. Remita un dlar por mues-
trario de 9360, circulares, precio*,
condle-ionee. Pedro S. Moralee. 09 Sol.
Ponce. ia-19-0
WANTEO: SALESMAN. llv* wlre. wlth
car: excellent producta. Opportunlty
for big money. Addreea: P. R. H. ed
EL MUNDO. 13-18-H
SOLICITASE ENFERMERA sunqus
no graduada que sepa un poco de
msqulnllla y taquigrafa. No tiene
que ser experta. Tampoco tiene que
poseer gran experiencia como enfer-
mera. Exprese sueldo deseado y parti-
culares personales. Dirjase: Apartaj
do 8837, Santurce. HNA-O
AVICULTURA
GRANJA LA PRIMAVERA: Huevos
para incubar: New Hampehlre Rsds,
Whlte Leghorn: 75c. docena y pollito*
bebs: 915 ciento, Pollitos Barred Ply-
moutb Rock: 630. Brollen, pollona*.
Kiosko para frutas, helado* y refres-
cos. Carretera Carolina K-13. H-3
Apartado S743, Santurce. HNA-B
AVICULTURA
LA CAS\ DEL AVICULTOR Pollitos
New Hampahlres Whlte Leshorns
Plymouth Rock* Alimentos Beacon
F.r;uipo para granjas Avfeolaa. O.
Garca Glnart (frente al Correo). San
Juan, Pwerto Rico. HNA-G
POLLITOS BEBEStodas las rasas
americanasimportados va area
crpeclalrs para orlanza, machoa y
hembras. Garantizamos entregaa en
la tala. A. R. /.ene Alien 16. HNA-Z
ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan-
tarillado, agua y g**. Urbanizacin
Bour*t. parad* 96* Sitio alto, aseo
y muy fraseo. Lo mejor de Ssntur-
cs Informarn Joyeris Bouret HNA-B
SOLARES EN CAPARRA: 10 aos pla-
to 91.36 metro: on todas la* como
dtdadee de la eluda Sitio fresco, se-
co y **ludbla Infrmese: Telefono
864. San Juan_________________HN-G
SE VENDEN dos solare* pequeos a
*010 cada uno en 1* Calle Hernn-
der Hermanos. 1 lado del Teatro
San Jos". Calle Lolva. Informarn:
J1B99B9B del Val* Cia.. Fbrir
Mosaicos. Telfono 306. Santurce.
13-13-J
6E VENDE solar 700 metros en ur-
banizacin "Las Madres", calle Pe-
er Jones, Martin Pee. Informarn:
En Alien 77, (3do. piso). San Juan.
P. R. 13-lo-M
VENDEMOS SOLARE8. Urbanizacin
Hipdromo. Parada 30 Si d**ea in-
vertir dinero par* especular en te-
rreno*. Ilams al Telfono San Juan
61; Suceeln Avellno Vicente. 1-4-V
2, METRO, altlo fresco, saludable y
de gran porvenir. Solamente 30 so-
lares. Alcantarillado y as. Psrada 91,
Hato Rey. Brsense referenclss. Te-
lfono, Santurce 1096. HNA-G
FINCAS
COMPRA VENTA
AVICULTORES: COMPRO Jeulaa de
hierro gnlvsnlzado para pollos (brot-
lers). que estn en buen estado. In-
forme marcas y precios. Apartado
633, San Juan. 13-U-O
COMPRA VENTA
CASAS
VNDESE: Finca 19 cuerdas carre-
tera Toa Alta-Coronal, aembreda pl-
tanos, caa, frutos menores Tiene
cuota caa. Jos Ral Rosarlo. Apar-
tado 836. San Juan. 13-13-R
FINCA COMPUESTA de 50 cuerdas
en barrio Sabana Llana a 8 minutos
de Rio Piedras; caaa familia, eatahlo
para 40 vacas, agua. lus. dos casas
peones, garaje cemento. Hierbas ele-
fante y malojlllo. Con hipoteca de
M.0O0 con el Banco Federal a 30
nffos. Informar: Box 814. Rio Pie-
dra*, "-w-o
8E VENDEN dos casas una de al-
toa de madera y fachada de concre-
to. Europa 36 13. Renta $76. Valor
61.000. Otra en Europa 45 de do*
plantas, toda de concreto recin cons-
truida. Renta: 975. Valor 67.000. Te-
lefono 1645 Apsrtado 3747 Santur-
ce. HNA-C
CASA CONCRETO, se vende o ss pee-
muta por casa pequea Tiene cu%-
tro dormitorios y eolar propio. Infor-
marn: Buenaventura 110, Barrio
Obrero, Santurce. 13 -8 -R
COMPRO CASA de uno* $500 olar
propio, bien situada y buen estado.
Informes: Margarita Roaa, c/o E.
Mndez. Box 204. San Juan.
______________________________HNA-M
RNDESE CASA concreto. Calle de
!a* Plore* 15-A. Sala, comedor, cuatro
dormitorios, cocina, pantry. doble
ervlclo sanitario; garaj*. cuarto er-
vlclo. 8ol*r anexo de 340 metroe. In-
formar: Telfono J3S6 Verde. San-
turce. 13-10-S
SE VENDE caaa concreto. Vallejo nu-
mero 43, Rio Piedra* Buena vivienda
en loa altos, cuatro habitaciones, y
una para el servicio, dems comodi-
dades. En los bajos vivienda y local
de negocio. Dirjase a Apartado Nm.
3747 o Tel. 1646, Santurce. HNA-O
SE VENDEN cuatro magnifica* casas
da concreto, muy baratea. Informa-
rn: Telfono 1077 San Juan. HNA-Q
VENDO O PERMUTO caaa de concre-
to con toda* comodldadee y un ne-
irmn por una caaa o solar en la Ave-
nida Fernndez Junco* o Hato R*y.
Informar Calle 3 Nm. 9. Martin
Pena. 13-10-L
VNDESE PRECIOSA quinta de ce-
mento-madera con todos lo* ade-
lantos modernoa; finca en produc-
cin. Tambin incubadora y criado-
ra de pollo*. Informarn: Kilmetro
31, Carretera Rio Piedras-Cagua*.
13-18-V
AUTOMVILES
COMPRA VENTA^_____
PE VENDE bsrato un automvil
"Nash" en perfecto est.sdo de con-
servaoln. Con cuatro gomas nuevas.
Informes: Telfono 310 Negro, Hsto
Rey: Parada 33 1,3, Carretera.
13-13-D
NO TTRE sus gomas viajas. Nosotros
se lss compramos. Le vendemos las
nueves a precios sombrosos. Con-
sulte nuestros precios en gomss y
accesorios. Clasaen Auto Store, Para-
da 15, Avenida Fernndez Juncos.
13-14-0
ASPIRANTES A Chauffera. conduc-
tor, etc.. Manual modelo edicin-
1938. 139 preguntes, respuestas. Pro-
fusamente ilustrado, ultimas enmien-
de ley. Adems: Reparacin, lubri-
cacin. Consejo* para economizar as-
sol ins. 35 centavo* giro postal. Gra-
tis: portallcencla transparente an su
manual. Chauffera St Mecanle Press,
Box 5.<3 Rio Piedras o Matas Phnn
Shop. Alian 36, San Juan. P-B
AUTOMVILES usados: Paekard,
Rulck, Ford. Chevrolet. Studebaker, y
otra* marcas. Precio de quemazn v
comodidades pago. Agulrre M Thlllet
Ave. Ponce de Len, parada 6 13.
HNA-A
500. VENDO caaa con olar pro-
pio. Progreso 96. Santurce. Informa-
rn: en la miama. 13-13-R
COMPRO CASA concreto de 63.600
ms o 'menos, en altlo cerca Parada
de guaguas. Llame dando detalles al
Telfono 471 Azul. Santurce. 13-13-V
GANGA! VNDESE casa toda de con-
creto, dos plantas, nueva, con toda
clase comodidades, muy cerca Uni-
versidad. 86.000. Flix Rodrguez. Ca-
lle Pastrsna, Parada 38 Mt, 1-6-R
100. CONSIGA ma d* esta canti-
dad adicional por su carro usado con
nuestro eervlclo de: Lavado, Engrasa
y Slmonls por 91.98 Charneco. Para-
da 36 1|3; Telfono 516, Santurce.
13-15-C
VENDO CA8H "Laasalle" Convert -
ble de Luxe. casi nuevo. Para ma
informes dirjase s: Enrique Trigo
en Sobrinos de Izquierdo, Inc., en
la Marina. 13-14-1
TRUCKS USADOS y automviles Uaa-
dos, valos en el Garaje de E. Sol At
Co., 8. en C, parada 10 Carretera
Nueva. Mlramar, frente Aeropuerto
Tel*. 8140-1-3. Santurce. HNA-8
TRANSFORME SUS
MUEBLESr
Con el Tinte Barniz
"FL0LAC"
de
Sherwin-Williams
FL0LAC n 1 mejor barniz que puede fabricarse.
Tbbb lo virtud ds barnisar y teir a lo vez.
Se ofrece en siete diferentes colores.Es o prue-
ba do intemperie.Es un producto
SHERWIN WILLIAMS-Distribuidores:
Jb$ Jtucac/#
SUCS. DE A. MAYOL fr CO.-SAN JUAN, PUERTO RICO.
*
v i
I.



EL MUNDO, SAN JUAN, P.R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
(Anuncio)
CUTIS PICANTE
PRUEBE ESTO PARA PRONTO ALI-
VIO. UN SENCILLO TRATAMIENTO
CASERO
Un aceite limpio, poderoso, pene-
trante, vendido por todo farmacuti-
co a precio mnimo, que provee r-
pido alivio al picor y torturas da la
Eczema, en dedos y pies, y otras mo-
lestias de la piel causadas externa-
menta. Aceite de Esmeralda da Moo-
na no solo alivia el picor y la tortu-
ra sino que ayuda a promover una
curacin ma rpida, y saludable
Puede obtener ACEITE ESMERALDA
DE MOONE en la botella orisinal en
tedas laa farmacias. Sin grasa ln-
manchable.
PIES FELICES CON
71 no funis
DrScholl
CANAS!!
Desaparecen con ZHYNGARO.
No mancha.
Se usa con laa manos.
Fabricante: F. TORRES
Box 157 Juana Daz. P. R.
Cigarros Robn Hoori
HAVANA SAN LORENZO
PRUBELOS
TELEFONO 1MHATO RE
o Apartado HA, San Lorenso,
Puerto Rico.
CEDRO OLOROSO
Para Closets, etc.
De venta por
San Juan, P. R,
(Continuacin dt la pgina 12.)
aumentado el maieatar reinante en
Tnex,
Mientras tanto, el desasosiego se
agrava con ios despacho! que lle-
gan de Roma, indicando que Mua-
aolini orden'una asignacin adi-
cional al presupuesto militar de
1938-39. en un total de ms de cien-
to veinte y cuatro millonea de li-
ras.
Samana, presidente de una gran
comunidad judia en Tnez, visit
al general Labonne, expresando su
protesta contra "los ataques dia-
rios contra los judos" y apelando
a las autoridades francesaa para
que eviten que la campana italia-
na contra los judos se extienda a
Tnez. "Los judos han sido fie-
les a Francia declar Samana
y debe protegrseles".
Franceses dicen que segui-
rn sus demostraciones
Los franceses continuarn sus de-
mostraciones mientras-haya activi-
dades antifrancesas en Italia. "Con-
testaremos las demostraciones ita-
lianas han dicho con demos-
traciones francesas cada vez que
ellos quieran".
En las esferas rabes se ha re-
velado que los mahometanos se es-
tn enfureciendo. Aunque entre
los mahometanos existe un fuerte
movimiento nacionalista, ellos se
han vuelto contra Italia porque el
clamor italiano respecto a Tnez
ha establecido un aprenle despre-
cio a sus propias aspiraciones de
propia determinacin.

Por Aldo Forte
ROMA, diciembre 8. (Prensa Unl-
Partido anticomunista
en Mjico
CIUDAD DE MJICO, diciembre
8. (Prensa Unida). El general
Manuel Prez Trevifto ha lanzado
una proclama anunciando la for-
macin del "Partido Revoluciona-
rlo Mejicano Anticomunista", abrien-
do oficinas para preparar la parti-
cipacin de la nueva entidad en la
campaa presidencial. Prez Tre-
viAo invita el respaldo de los que
se opongan a "la influencia comu-
nista y al espritu de imitacin de
las cosas rusas", caractersticas, se-
gn dice, del nuevo Partido Revo-
lucionario Mejicano que preside
Luis Rodrguez.
TreviAo fu el primer jefe del
antiguo Partido Nacional Revolu-
cionario y fu candidato a la no-
minacin en 1934. Sin embargo, se
retir cuando Crdenas acumul
un gran nmero de seguidores.
El Partido Anticomunista cuenta
con el respaldo del expresidente
Abelardo Rodrguez.
Edn llega hoy a Esta-
dos Unidos
da).Mussolini orden hoy un au-
mento de veinte por ciento en el
presupuesto de Italia para lo* ar-
mamentos por motiv segn es de
suponer, de la aguda situacin que
impera en el Mediterrneo. Se pre-
dice que pronto el Duce dar el
respaldo oficial a las demandas po-
pulares sobre los territorios fran-
ceses.
Virginio Gayda, dice escribiendo
en "II Glornale d'Italla" (que fre-
cuentemente le sirve de vocero a
Mussolini) que las aspiraciones ita-
lianas en el Mediterrneo son "jus-
tas y esenciales a la vida de Ita-
lia" y que pronto sern proclama-
das oficialmente. Agrega que Ale-
mania le dar "comprensin y so-
lidaridad" a estas aspiraciones y
niega los informes circulados al
efecto de que el embajador alemn
en Roma visitara al conde Ciano
urgindole que "depusiera el tono"
la campaa anti-francesa.
Crese generalmente que Musso-
lini seleccion este momento para
anunciar el aumento en los gastos
para armaselevando el presupues-
to de la defensa a un nivel sin pre-
cedentesdebido a la tensin pre-
valeciente entre Italia y Francia.
La asignacin adicional de 1.224.-
723,000 liras para esle ao de 1938-39
har ascender el presupuesto para
laa armas a 7,023,857,000 liras. Esta
enorme suma representa ms o me-
nos veintiocho por ciento del total
de gastos del Gobierno durante el
ao. Casi dos terceras partes del
presupuesto adicional, 869,553.000 li-
ras, le corresponden a la MarinA
para la construccin y compra de
barcos pero no se ha revelado si
parte alguna de este dinero habr
de usarse para iniciar nuevas cons-
trucciones navales o para terminar
loa barcos que ya estn en proceso
de construccin. El Ejrcito obtuvo
205.000.000 liras y la Aviacin 150.-
720,000 liras.
La opinin de los diplomticos ex-
tranjeros es que Mussolini al au-
mentar el presupuesto de los, arma-
mentos ha dado otro paso de gran
avance hacia el da en que some-
ter formalmente sus reclamaciones
por la anexin de Tnez. Crcega,
Djihuti y Saboya. Contrario a las
primeras impresiones, hay ahora
una creciente sensacin de que el
Duce se va acercando a su meta
con mortfera seriedad. Hasta los
mismos lderes fascistas se estn
preparando para la crisis que es-
peran durante la prxima primave-
ra. Loa directores de la Prensa fas-
cista confian en que Alemania res-
palde a Italia y que asi en el 1939
se satisfagan las aspiraciones ita-
lianas. No conocen ellos la exten-
sin de laa ambiciones coloniales
de Muasollni; pero consideran que
Tnez, Crcega, Djibutl y Saboya
representan las reclamaciones m-
ximas. Creen que la campaa por
la anexin de esas importantes por-
ciones del Imperio colonial de Fran-
cia seguir cobrando intensidad has-
ta la llegada de Chamberlain a me-
diados de enero. A su juicio el Du-
ce tratar de conseguir que el Pre-
mier ingls persuada a Francia a
hacer consesiones pacificamente a
Italia.
Los fascistas no obstante temen
que el debate de ayer en la Cma-
ra de los Comunes de la Gran Bre-
taa sea demostrativo de que Ale-
mania no podr lograr su progra-
ma colonial por los medios pacfi-
cos y admiten juc Alemania, al
unirse a Italia en una guerra por
las colonias, destruir toda oportu-
nidad de preservar la neutralidad
inglesa; pero ser menester afron-
tar esta posibilidad si los dos im-
perios continan su marcha triun-
fante.
Atacando los peridicos que des-
criben las reclamaciones de Italia
como "amenazas", Gayda dice que
"es fcil probar que esas reclama-
ciones son justas y bien fundadas
y esenciales para la vida de Ita-
lia; ellas tendrn la inflexible pro-
teccin del Gobierno Italiano, la
cul merecen, y del Gobierno ale-
mn tendrn esa comprensin y
esa solidaridad que no slo perte-
nece a la poltica de amistad sino
tambin a la poltica de 1a cqui-
Wu Pci Fu no est es-
eondido
PEIPIN. diciembre 8. (P.U.).
Prensa Unida visit al lder chino
Wu Pei-Fu y lo encontr presidien-
do un banquete con sus subordina-
dos. Esto prueba que son falsos los
rumores de que l estuviera escon-
dido en la legacin. Los observa-
dores polticos difieren sobre la po-
sibilidad de que Wu Pei-Fu decida
tomar participacin activa en los
asuntos de Gobierno. En algunas
esferas se alega que Wu Pei-Fu
acept el plan del general japons
Kenyi Doihara de esperar a que M
cristalice una forma ms perma-
nente de Gobierno.
Mientras tanto los subalternos de
Wu Pei-Fu dicen que su jefe est
deseoso de emitir un llamado a la
paz denunciando el comunismo, pe.
ro que no quiere denunciar el Kuo-
mingtang de Chlang Kai Shek.
dad internacional." Las noticias de
los peridicos italianos de Tnez
informan, dice Gayda. que el con-
sulado italiano de all le dijo al ge-
neral residente francs que si no
cesaban los actos de violencia con-
tra los italianos stos empezarn
a defenderse por si mismos."

BERLN, diciembre S. (Prensa
Unida).Contestando e) discurso
pronunciado por Malcolm MacDo-
nald en la Cmara de los Comu-
nes, el rgano central del Partido
Nazista"Voelkiscner Beobachter"
repite las reclamaciones de Alema-
nia en conexin con todas y cada
una de su excolonias, no importa
quin las tenga al presente, y re-
chaza al mismo tiempo la idea del
"plebiscito entre los nativos" para
rldico nazista que el primer minis-
riecidlr la cuestin Declara el pe-
tro britnico Chamherlan y su ta-
Muerto por un camin
en Nueva York
NUEVA YORK, diciembre 5.
(SKM)r Mientras n diverta co-
rriendo en un trineo sobre la nieve
amontonada en una talle dedicada,
por ordenanza municipal, al re-
creo de menores, fu arrollado por
un camin el nio portorriqueo
Enrique Lpez, hijo de la seora
Emilia V. de Lpez, residente cu
el nmero 4fi. oeste, de la calle 114.
El chfer del "truck" fu aprehen-
dido, y no se le ha fijado fianza.
La pequea victima *e encuen-
tra, entre la vida y la muerte, hos-
pitalizada en el Hospital Colum-
bus, calle 163 y venida Edge-
comb.
binete "han capitulado ante los
sentimientos de la poltica calleje-
ra."
PARS, diciembre 8. (Prensa Uni-
da).De acuerdo con un informe
sin confirmacin que llega de Ro-
ma, Mussolini llam a los cnsules
italianos y les dio instrucciones pa-
ra que inviten a los emigrados H-
llanos en Francia a que regresen
voluntaramente a Italia disponien-
do de sus propiedades en Francia
y convirtiendo sus haberes de fran-
cos a libras.
ELSIJBDIRECTOR DEL
TURISMO ENVI
'ffrpiO 1*$$A
Un radiograma de bien-
venida al 'Dar Pomorza'
El director interino del Instituto
(el Turismo, licenciado Domingo P.
Boneta, dirigi ayer un radiogra-
ma de bienvenida al capitn Ko-
valsky, del buque escuela polaco
"Dar Pomorza". que lleg ayer al
puerto de Ma.vagez. Las autorida-
des de dicha ciudad han preparado
un extenso programa do agasajos
pnra los nautas visitantes.
El "Dar Pomorza" es un obse-
quio de la provincia de Pomorza al
Gobierno de ^olonia y su nombre
significa "Donativo de Pomorza".
Est haciendo un recorrido de bue-
na voluntad por Amrica.
El texto del radiograma del licen-
ciado Boneta es el siguiente: "El
Instituto del Turismo y el Gobier-
na de Puerto Rico Ips dan la hien-
\enida a usted, a sus oficiales y es-
tudiantes, a su llegada a nuestra
bella tierra". -
iVIVA-/
SU ESPOSA TIENE UNA IDEA
9flr n, *%k
SIRVE EL DELICIOSO POSTTOASTIES
DOLORES MUSCULARES
Penetrantt y calman-
te, es de efarto
comprobado. ,
ACEITI
DI
LUMBAGO Y CITICA
(SanJocobo
Extra* la I. flama-
cien, ( sua y
.10 'frita.
a
Post
Toasties
ComEttes
,
\^
s.
No cree (Jd. que ese mal
humor que nos mortifica por la
maana puede tornarse en ale-
gra si -ino come Post Toasties?
Bueno, quizas jsto no ocurra
siempre, pero no hay duda
que ste es un desayuno que
a todos encanta. Hay algo en el
sabor tan rico / diferente de
estas crujientes hojuelas do-
radas que despierta el nimo
de todos. Sirva Post Toasties
con leche o frutas / observe
la sonrisa en el rostro de los
que se estn desayunando.
Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO CO.. San Juan. P. R.
(Anuncio)
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
8. (PU).Un portavoz de la Linea
Cunard Inform a Prensa Unida
que a pesar de loa fuertes vientos
.que ha tenido, que aufrir de frente
el "Aquitania", la nave siempre en-
trar a Nueva York como a las cin-
co de la tarde del viernes (hoy)
y por lo tanto Anthony Edn, ex-
Ministro del Exterior ingles, tendr
suficiente tiempo para asistir al
banquete que le ofrece la Asocia-
cin Nacional de Manufactureros
en el Hotel Waldorf, donde har un
importante discurso.
Mientras tanto, la Asociacin ha
hecho arreglos tentativos para que
en caso necesario un cter salga a
alcanzar al "Aquitania" para reco-
ger a Edn y hacer posible que ha-
ga au discurso a las 10:15 P. M.
como est sealado.
Cmo los nios delicados y enfermizos
obtienen el peso y las tuerzas que necesitan
Laa pastillas McCoy (Macoy) de Aceite de Hgado de Bacalao le harn
aumentar 3 kilo en 36 das
Ya no gritarn en seal de pro-
testa loa pobrecitos nios dbiles
y delgados cuando la madre les
ensea la botella que contiene esa
subtancia de gusto horrible y olor
nauseabundo el aceite de higa-
do de bacalao.
L medicina moderna progresa
rpidamente y ahora se puede ob-
tener en las farmacias el ms puro
aceite de hgado de bacalao en pas-
tillas cubiertas de una capa de
azcar que chicos y grandes toman
con facilidad y placer.
Las personas flacas y sin salud
que deben tomar el aceite de higa-
do de bacalao porque es el ali-
mento que realmente contiene la
mayor cantidad de vitaminas y el
mejor reparador de la salud que
Distribuidores: LUIS GARRATON HNO., S. EN C, San Juan, P. R.
se conoce en el mundo vern
con regocijo esta noticia.
Los hombres, las mujeres y los
nios delgados, anmicos y enfer-
mizos, que necesitan reponer su sa-
lud y robustecerse, deben tomar
las Pastillas McCOY de Aceite de
Hgado de Bacalao. Una mujer au-
ment 8 kilos en 5 semanas. Un ni-
o enfermizo de 9 aos aument
0 kilos en 7 meses; ahora juega ron
los dems nios y tiene buen ape.
tito.
Empiece hoy mismo a tomar las
Pastillas McCOY. No olvide que
son maravillosas para ancianos y
personas dbiles. Cmprelas en la
farmacia; su precio s* muy mdi-
co.
Instantneas improvisadas sin que el retratado se d cuenta, fotos
rpidas como un relmpago, en el teatro por ejemplo, lo "difcil" de
fotografiar lo "sorprende" la Bantam Especial. Tiene para ello el
super-objetivo Kodak Anastigmtico EKTAR f.2 y el obturador
Compur con 9 instantneas hasta 1/500 de segundo. Por eso, tom
con igual facilidad instantneas de noche en casa con bombillas Pho*
toflood como vistas Kodachrome,
o sea a todo color. Y tan notable
como su construccin exclusiva es
el precio moderado de esta c-
mara miniatura fina. Vase donde
ostenten el letrero KODAKS.
Eastman Kodak Compitay
Rochester, N.Y., E.U.A.
REUMA
y DOLORES
Sloan alivia rpidamente
porque es ttt medicina.
Es econmico porque po-
cas gotas rinden mu-
cho. Penetra sin fre*
cionar. No man,
cha la ropa.

alivese con
LINIMENTO de SLOAN
Est
prevenido por
lo que pueds ocu-
rrir. Sloan e* bueno
para coda clase de dolores.
Es el remedio que slo obra.
y biendonde el dolor ata-
ca. El Linimento de Sloan.
ES
MATA-DOLORES



t
*r< i) *x '

EN CAMILO
CARTERAS y VANITIES
Surtido fantstico. ltimos estilos lo de ms novedad.
Jamas visto.
Especial para hacer un bonito regalo. De piel legtima en Calf
Suede Creps Terciopelo Metal Brocados Metal en
Piedras Blancas y-Colores.

I
ESPECIAL PARA
REGALO

O
PRECIOS:
$1.00 $1.50 $2-50

En todos los colores de la actual temporada.
Negras Azul Marino Brown Vino Verdes Havana.
GUANTES de los mismos colores en Seda Suedt y
Combinaciones en Piel
$1.00 y $1.50 Par
Le convendr ver nuestro surtido antes de hacer sus compras.
CAMILO DOMNGUEZ & CA., INC.
(NOVEDADES TODOS LOS DAS)
BRAU 45 SAN JUAN.
ESPECAL PARA
REGALO
.99
/


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R -VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
;:.cuando Ud. M
sienta bien! Em
enlapa de vivacidad y atractivo,
nuera rece da cada diez, ei aim*
plementa el resultado de vigorosa
aalud ;:; Mantngase aano y fuer-
te comiendo alimentos nutritivos v
que le dan energas, como las ex-
quilitaj opas, vegetales en crema
aabroaos postres preparadoa coa
a ayuda da la Maizena Duryea!
lORATISI EktIm pidiendo nm.iro
1 7*' 'jawraaaott libro d. t+
eatai> da cociaa. La indicar I mtodo mis
aeaciUo de prapatar nue-
vos platos, tan sabroso!
como iiludiMei, coa
Miutoa Duryet.
L. Martnez Ochoa,
Apartado 768,
San Juan. IB
I3I2S
BUSQUE SIEMPRE El
NOMBRE 'DURYEA'
* U ESCENA INDIA
t N CADA PAQUETE
APACIGE LAS
ALMORRANAS
Ahora ya Ud. no tiene que fruncirse todo
al (Ka y rascar toda la noche. El Un-
gento Pazo verdaderamente alivia la
angustia de las almo-
rranas.
Ea en verdad sor-
prendente el efecto
que produce. Casi al
instante calma el
dolor, casi al instante
alivia la comezn.
Faao ea verdadera-
menta efica porque eu
ateto aa tripla:
1. Calma lea partea do-
lorida! Inflamadaa.
t. Lubrifica y ablanda laa
partea aeeai, endure-
cida* 7 Bfrietadae.
a. Ayuda a prevenir
ssiuehoi caaos da hamo-
raagsaa.
Vi. hallar que Paao
aa aorprendanta. Uandnlo
podr eetar da pa. cami-
nar y dormir ma con-
fortablemente.
Compre Ungento Paao en cualquier far
macla o botica. El tubo enasta muy poco, <
al le prefiere, pueda obtenerlo en forma di
supositorio. Conalaa Unsrtiento Pasa boj
tito tt tflie
niti y tliurn-
Itmenlr ton rl
pequrn fubo
ptrfortio.
mismo y zoca dal alivio da laa almorranas
UNGENTO PAZO
--
ALME EL
ESTREIMIENTO
sin perturbar la
DIGESTIN
YA ee bastante malo pade-
cer da estreimiento, pero
al ademas se descompone usted el esto-
mazo, la cosa ae pone peor. Evite com-
peaclonea recurriendo a FEEN-A-MINT.
la deliciosa zoma da mascar lazante. No
hay que tomarla en eran des'cantidades,
na es un cana para el eetomazo, no
diculta la dizeatin. Ea ma, maaeando
FSEN-A-MIKT ae produc el flojo
natural de laa substancias alcalinas de
la boca lo que ayuda, a la dizeatin. Tiena
aabor delicioso, paaa por el eetomazo aln
afectarle y obra an loa intestinos, donde
debe obrar. No ea de extraar que usted
T en familia queden complacidos con la
ceian aedante, enea, serura dal FEEN-
A-MINT. Prubalo usted mame, adqui-
riendo hoy un paquetito.
feen-a-mint
Los m ej Ieos recatan
BiSoDoL porque ali-
via rpidamente loe dolor ea
y malaataraa difeativoa.
Bata anticido-digestivo
moderno tambin combate
1 embotamiento y fatiga,
de loa i
(B.SoDoLl
Distribuidores:
Caatagnet di Castillo Co., San Juan.
Ahora puada Ud. uaar
DENTADURA POSTIZA
sin verse an apriatos
Cosna, habla, rta 6 estornude, afa temar
que an dentadura poetisa aa le cana.
F1X0DENT la mantiene Ame f cmoda-
mate ea la boca. Bate nuevo polvo no ee
pacajoao ni tiene mal sabor, porque aa alcali-
no, laaviza el aliente. Obtenza FIXODENT
hoy an cualquiera de laa buenas farmacia.
Ne aeepte substitutos. *it
FRANCIA TOMO YA MEDIDAS PARA LA DEFENSA DE TNEZ
(Continuacin dt la pgina 3)
Loa franceses estn determinados
retener a Djibuti a cualquier cos-
to aunque ae trate de desviar el co-
mercio etiope a travs de la Eri-
trea Italiana, y aunque el puerto se
convierta en una mera estacin na-
val de combuatible al este de Suez
en la ruta hacia la Indochina y Ma-
dagascar. En tal capacidad Djibu-
ti seguir teniendo una vital im-
portancia para Ir Marina y para
el comercio francs.
Francia disfruta tambin otras
concesiones dentro de Etiopia que
tiene intenciones de sostener obli-
gando a que ae le respeten, como
los derechos al pastoreo y la ex-
plotacin de la sal. Indochina y 1*
Somalia (adyacente a Etiopia) son
los principales proveedores de sal
para el Japn y la mayor parte de
Asia. La importancia de ese ne-
gocio est demostrado en al infor-
me anual de la Compaa Salina de
Djlhuti que araba de aumentar sus
arciones de 32,000,000 francos a 33,-
000,000.
* *
TNEZ, diciembre 8. (Prensa
Unida).Veintenas de policas mon-
tados pasaron tres horas esta tar-
de haciendo que las muchedumbres
se mantuvieran en movimiento
mientras varios millares de rabes
intentaban celebrar demostraciones
anti-italianas. Al mismo tiempo
millares de franceses y de italia-
nos se mezclaban -en las calles dis-
puestos a pelear entre si. Ia Poli-
ca montadafrancesa y nativa
persisti en sus esfuerzos con los
guardias' movibles, los policas de
a pie, los de las bicicletas y los au-
tomviles para obligar a la multi-
tud a seguir en circulacin.
Se calcula que por' lo menos 10-
000 rabes, franceses e italianos se
movieron a lo largo de las espa-
ciosas avenidas entre cinco de la
tarde y ocho de la noche.
PARS,, diciembre 8. (PU) EJ
ministro de Relaciones Exteriores
de Alemania, Joachim Von Ribben-
trop, sali de regreso a Berlin des-
de la Estacin de los Invlidos, a
las 9:06 de la maana, en dos co-
ches especiales que dieron la vuel-
ca a Pars para ser conectados al
Expreso del Norte en las afueras
de la ciudad. El ministro de Rela-
ciones Exteriores francs, Georges
Bonnet, lo despidi cordialmente.
La estacin estuvo estrechamente
vigilada por policas.
Miembros del squito de Von
Ribbentrop dijeron que informarn
personalmente al canciller Hltler,
quien, segn ae informa, llamar a
Von Ribbentrop, Goering, Keitel y
Himmler a Munich para estudiar
la situacin creada por la pregun-
ta formulada por el Gobierno fran-
cs en cuanto a qu harta Alema-
nia si las reclamaciones italianas
de territorio en Tnez provocaran
un conflicto en el Mediterrneo.
e
ROMA, diciembre 8. (PU) Se
ha dado publicidad a un decreto
real que revela que el Gobierno ha
autorizado asignaciones adicionales
para e! presupuesto militar de
1938-39, montantes a 1,224,723,000
liras.
El decreto, que revela que Mus-
solini desea reforzar nuevamente la
preparacin militar de Italia, se
cree que en vista de la turbulenta
situacin europea, dispone 86,9T.1,
000 liras, de aumento para la Ar-
mada, asignacY.n que es la ms
grande; 205.000.000 para el Ejrci-
to y 150.070,000 para la Aviacin.
* ? *
WASHINGTON, diciembre 8. (P.
U.) Miembros destacados del
Congreso, autoridades en asuntos
extranjeros, manifestaron hoy que
no creen en el valor de los trata-
dos de "no ms guerras" concerta-
dos entre Inglaterra y Alemania, y
Alemania y Francia.
Willlam E. Borah, decano del
Comit de Asuntos Extranjeros del
Senado, dijo: 'El tratado en estos
tiempos parece ser expresin de
un da. Etiopia estaba protegida
por tratados y fu traicionada por
igual por las democracias y las
dictaduras... Lo mismo ocurri con
Manchuria. . con Checoeslova-
quia".
El senador Key Pittman, presi-
dente del Comit de Relaciones Ex-
teriores, dijo que es muy difcil
desplegar optimismo e,n relacin
con los pactos y opin que 1 tra-
tado francogermano "no ser ms
poderoso que el pacto Kellogg-
Briand... en cuanto concierne a
Estados Unidos, y no podr depen-
derae en meras declaraciones de
esos pases para abandonar la gue-
rra."
El senador Wlliam H. King, de
Utah, dijo que loa pactos antib-
licos de Alemania son "pedazos de
papel que no valen el papel en
que se escriben". Y agreg: "No
se puede confiar en que Hitler
cumpla su palabra. El se ha alia-
do con Italia y Japn para des-
truir las democracias del mundo".
El senador Gerald P. Nye, au-
tor de la ley de neutralidad, dijo
que estos pactos ofrecen poca es-
peranza en favor de la paz.
Mientras tanto, los lderes espe-
ran el resultado de las recientes
conferenclaa del presidente Roose-
velt con loa embajadores Wllson,
Bullitt y Phillips.
TNEZ, diciembre 8. (PU) La
Polica Montada francesa fu lla-
mada esta maana para impedir
que varios miles de estudiantes
franceses marcharan contra la aec-
cin comercial italiana, gritando:
"Viva- o! Tnez francos y ahajo
con el fascismo!"
Luego de una hora de demostra-
ciones los estudiantes se dispersa-
ron.
Una hora despus, catorce avio-
nes de bombardeo franceses ro-
dearon la ciudad. Esla demostra-
cin de hoy es la cuarta en un tr-
mino de cinco das. La primera
ocurri el domingo, cuando, fueron
rotas las ventanas de las oficinas
italianas; la segundi fu el mar-
tes, cuando estudiantes franceses e
italianos pelearon a los puos y
se tiraron piedras, y la tercera, el
mircoles, cuando trabajadores de
ferrocarriles lanzaron tinta a las
paredes del consulado italiano.
e
PARS, diciembre 8. (PU)Seis
mil estudiantes del barrio latino
llevaron a cabo una alborotosa de-
mostracin en forma burlesca, de-
mandando la anexin de Venecia y
el Vesubio por Francia. Llamados
por hojas sueltas distribuidas ano-
che, se reunieron en la Plaza de
la Sorbona y recorrieron el paseo
de San Miguel, gritando: "Crce-
ga es francesa. Queremos la ane-
xin de Venecia y el Vesubio."
e e a
TNEZ, dlciemr.be 8. (PU) Va-
rias personas fueron arrestadas
despus de.un choque ocurrido en-
tre italianos y franceses en la. ca-
lle principal. El grupo italiano ca-
mbiaba calle abajo, portando ban-
deras con la insignia fascista y lle-
vando bastones. Una multitud hos-
til se congreg en seguida, sur-
os, teniendo la Polica que inter-
giendo entonces una pelea a los pu-
venir.
TNEZ, diciembre 8. (PU) Re-
fuerzos de tropas y guardias, mo-
vibles fueron despachados urgen-
temente desde Argel como medida
de precaucin para evitar que la
creciente tensin entre los residen-
tes italianos y franceses asuma
graves proporciones.
Doscientos soldados franceses y
doscientos de la caballera naci-'
nal formaron un cordn alrededor
del consulado Italiano mientras los
rabes pjlaneaban llevar a cabo
una demostracin en favor del
"Tnez francs". Fuerzas suficien-
tes fueron destacadas en puntos
estratgicos en toda la ciudad, asi
como al frente de todas las tien-
das italianas.
El segundo incidente ocurrido
hoy tuvo lugar a las 2:00 de la tar-
de, cuando veteranos de la gue-
rra (franceses y corsos) tuvieron
un choque con la Polica, que les
impidi levar a cabo demostracio-
nes frente a las tiendas italianas.

Por N. Reynolds Packard
TNEZ, diciembre 8. (Prensa
Unida) Refuerzos de tropas y
guardias movibles fueron despa-|
chadas desde Argel a este foco de
desrdenes italofranceses para so-
focar las demostraciones que du-
rante, todo el da han tenido lugar
como resultado de las demandas
de Italia sobre terrltorois france-
ses. Catorce aviones de bombar-
deo rodearon la ciudad, donde dos-
cientos saldados franceses y dos-
cientos de la infantera nativa es-
tablecieron un cordn alrededor del
consulado Italiano, que fu averia-
do el mircoles por una multrtud
de mil personas.
Soldados italianos y
franceses listos para
una emergencia *
A lo largo de la frontera entre
Tnez y Libia cerca de doscieritos
cincuenta mil soldados Italianos y
franceses se enfrentaron al otro la-
do del desierto de Granlberg, ca-
da bando reforzado con equipos de
guerrn muy modernos producidos
en los arsenales de Europa.
El cnsul general italiano, Mi-
chaele Silimbanl, advirti que a
menos que cesaran las demostra-
ciones anti-italianas, darla inme-
diatamente instrucciones a noven-
ta y cinco mil italianos de Tnez
para que adoptaran "un estado de
legitima defensa". Silimbanl pro-
test ante las autoridades france-
sas contra la demostracin del
mircoles, en que miles de traba-
jadores ferroviarios franceses y
rabes marcharon hasta el consu-
lado italiano y vaciaron tinta azul
y roja contra sus paderes blancas
para teirlo con los colores fran-
ceses. Una botella penetr por una
ventana, yendo a romper un cua-
dro del Rey de Italia que haba
colgado a la pared. El general
residente francs, Krik Labonne,
hizo constar a travs de un porta-
voz que lamentaba el incidente, el
cual ya "se considera cerrado". Sin
embargo, siguieron en rpida su-
cesin otros incidentes, resultando
varias personas arrestadas despus
de un encuentro entre italianos y
franceses, ocurrido cuando un gru-
po italiano caminaba por una de
las calles principales, portando la
insignia fascista. Una multitud hos-
til le sali al paso, registrndose
una pelea a los puos. La Poli-
ca tuvo que Intervenir.
Tambin fu necesario dispersar
varios centenares de estudiantes/
franceses que marchaban hacia el
distrito comercial italiano, gritan- !
do "Viva el Tnez francs! Aba- I
jo el fascismo!" Los estudiantes
recorrieron las calles durante una
hora y luego se dispersaron. Ma
tarde, una muchedumbre integra- j
da por veteranos de la guerra tu-;
VO un choque con la Polica, al s-
ta tratar de romper su demostra-
cin frente a las tiendas italianas.
Balbo, gobernador ita-
liano de Libia movili-
za tropas
Desde el Inteilor de Tnez lle-
gan informes de que lderes nati-j
vos, as como los veteranos de la
guerra, estn organizando protes-
tas contra Italia, redactando reso-;
Iliciones oponindose a las deman-
das territoriales de Italia. I a noti-
cia de que talo Balbo, el gober-
nador italiano de Libia, ha termi-1
nado un intenso movimiento de tro-
pas al otro lado de la frontera, ha
(Contina en la pgina 14. Col. 2.)
CRIS
Lisos, labrados y en colores
para puertas, ventanas, etc.
Ferretera Rodrguez
Alien 72 Tel. 440 San Juan.
J
Para Control
Perfecto
Del Busto y <>l
Cucr/to use
Maiden Form
COLMADO SUAREZ
A las familias que remiten regalos a sus
familiares o amigos en los Estados Unidos este
colmado con un gran surtido de Navidades se
hace cargo de empaquetar, y remesar al correo
o Express: segn deseos del cliente, este ser-
vicio que hemos dado todos los aos a satisfac-
cin de las personas que han solicitado nues-
tro servicio.
COLMADO SUAREZ
Telfonos 37 134 1309 San Juan, P. R.
a *
PADIN
NOVEDADES PARA SEORAS
ACABADAS DE LLEGAR AL
paraso de padin
PARA PASCUAS Y AO NUEVO
?
MODERNO, COMPROBADO!.
Ya la cemela modarna atoa proporciona
I ramadio ideal contra al dolor
POR ESO, mdicos y dentistas recetan ahora ANACIN;
porque aa comprobado qua alivia al dolor rpidamente,
y as al producto moderno, para la gente moderna. . Para
loa DOLORES DE CABEZA, DE MUELAS, NEURL-
GICOS Y REUMTICOS, ANACIN obra caai instantnsa-
manta. Combata, adamas, con eficacia la fiebre y al malsstar
da loa retinado!, 7 aa da efecto comprobado.
ANACIN ai una combinacin cientfica da cuatro valoioi
ingradiantaa que, juntos, constituyan la frmula idaal para
al rpido alivio del dolor, sin afectar al coraxn al trastornar
al eitmafo.
ANACIN
Distribuidora*: CASTAGNET CASTILLO CO., San Juan. P. R.
SOMBREROS...!
Acabamos de recibir el surtido para
fin da ano.
;.Est usted seora, por comprar su
nuevo sombrero para la temporada?
Vistenos... nuestra coleccin de som-
breros es la mis completa que se presenta
en Puerto Rico... y desde ahora le asegura-
mos que tenemos el sombrero que Ud. desea.
En nuestro departamento usted encuen-
tra estilos, colores y precios en donde se-
leccionar.
TRAJES PARA NIAS
Ofrecemos una nueva coleccin de trajecl-
tos para ninas en una gran variedad
de modelos.
Trajes SHIRLEY TEMPLE y DIANNA
DURBIN de percal al precio de $1.89, de
seda a precios muy especiales.
Adems tenemos Kimonas Pantles
Refajos Payamas Sweaters Sombre-
ritos y Carteras Shirley Temple, etc. Todo
para ninas.
SWEATERS
Apropiados para nuestro clima ofrecemos el
ms completo surtido en elegantes mode-
los abiertos y semlabiertos en todos los col-
res de ltima moda para seoras y jovencitas.
Tambin tenemos tipos especiales, de
mucho abrigo, en colores serlos y en todos
los tamaos, Incluso extra grandes.
Venga y encontrar uno que le sirva.
PIJAMAS Y KIMONAS
Completamente nuevas, la mayor variedad y
el ms bonito surtido que jams hablamos
tenido, estilos recin creados para la casa y
para dormir, colores y telas de gran novedad.
Valos antes de seleccionar sus regali-
tos de Pascuas, precios muy baratos.
ROPA INTERIOR DE SEDA
Nueva y muy bonita en Saln. Crep, Jersey y Seda Kayser. nuevo
surtido, preciosidades en Camisas de Dormir Pajamas para la ca-
sa y dormir Peinadores Dance Scts Refajos Panties Ki-
monas Juegos de ropa Interior, etc. Todos con primorosos ador-
nos de encajes, aplicaciones, bordados, etc. y los hemos marcado
a precios muy baratos.
Venga a verlos antes de comprar sus regalitos para las Pascuas.
Lo ms moderno
en
Trajes de Seoras
A los precios ms bajos que
usted puede conseguir hoy en
San Juan, valos en el......
PARASO DE PADIN
Tenemos preciosidades en los
ltimos modelos que ms se
estn usando esta temporada
a los precios de..........
$1.50 $1.95
$2.50 $3.50
Adems muy elegantes y fi-
nos trajes que estamos ofre-
ciendo durante este mes a es-
tos precios.
$5.00 $6.00 $6.50
$7.50-$10.50
Para seoras gruesas tenemos
un gran surtido de trajes fi-
nos que ofrecemos a Precios
Especiales.
Valos en el 2do. Piso
TRAJES PARA NIOS
El surtido de trajes ms extenso para todas
las edades le nio.
Tenemos infinidad de trajecitos, modelos
nuevos en telas lavables y frescas. En el se-
gundo piso ofrecemos trajea de esmerada
confeccin para nios de 2 a 10 aos, en te-
las y colores nuevos, a
PRECIOS ESPECIALES.
Tambin trajes
estilo hombres
casimir.
en lelas de
MEDIAS
Si usted desea regalar a sus familiares y
amistades artculos prcticos y tiles, nada
ms indicado y oportuno que medias de
pura seda de las que vende PADIN, hoy
las ofrecemos en los colores que armonizan
con los vestidos de ltima moda.
Venga y vea el surtido recibido.
? *
Fajas Corsets Brassieres
Los modelos que le ofrecemos son nuevos,
cmodos y resistentes, diseados para lograr
cabalmente una .silueta
ORIGINAL ELEGANTE Y GRACIOSA
Vea hoy mismo el surtido que se exhibe en
el segundo piso marcado a precios muy
baratos.
CAPAS IMPERMEABLES
Capas de goma y celofn en una gran varie-
dad de colores y estilos nuevos. Muy tiles
y fciles para guardar, pues se doblan con
mucha facilidad y no ocupan espacio alguno;
tambin sombrillas en varios estilos y co-
lores a precios muy econmicos.
Para nios tenemos un gran surtido.
PARA NIOS
Tenemos trajes, panta-
lones, camisas, blusas,
corbatas, sweaters, ca-
misetas, pijamas, calco
tinas, zapatos, pauelos,
correas, sombreros....
otdo muy barato.
NUESTRO AGUINALDO
Por cada $1.00 que gaste en cualquiera de los departamentos, PADIN
le regala un cupn numerado que le da derecho a participar en el
sorteo da 10 magnficos juguetes con los que Padin obsequia a sus
Pequeos Clientes.
Veo
nuestras
vidrieras.
COMPRE TEMPRANO SUS REGALOS
Sau Juan
Ponce
Mayagez.
PARA EL BEBE
Si tiene usted un be-
li no falle hoy a
PADIN...Porque PA-
DIN tiene un depar-
tamento de artculos
para bebs en el que
ofrece oportunidades
cuya verdadera im-
portancia slo podr
usted apreciar
VIENDO LOS
ARTCULOS.
EL MEJOR
REGALO DE
PASCUAS
UN ESTUCHE
VALOS EN LOS
MEJORES ESTA-
BLECIMIENTOS
De $2.25 a $55.00
COTY SIEMPRE ES COTY
i
fcV A


pw
'i-
10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
PAGINA DEL I10GAR
SARASOTA, Florida.Ciertamente pas un rato muy
agradable ayer por la tarde en la granja de animalea y repti-
les que hay en las afueras de Saraeota. Los animales son
siempre interesantes, particularmente cuando estn en ma-
nos de una persona que no les teme y que
sabe cmo tratarlos para ganarse su confian-
za.
Vimos dos de las variedades ms veneno-
sas de serpientes, a las cuales se les "ordea"
el veneno todos los jueves envindoselas al
centro mdico de Venecia, Florida, donde un
cientfico realiza experimentos de sueros pa-
ra combatir la artritis y la neuritis as como
tambin un antdoto para las mordidas vene-
nosas.
Los caimanes, cocodrilos y los monos son
interesantes, pero los buhos me llamaron ms
lira. Frtakim la atencin, especialmente uno que gui un
d. saasvaM Qj0 cutn(j0 e ordenaron que lo hiciera. Hay
un guila que se re, y todos los pjaros abren las alas des-
plegando sus plumas cuando se les pide que lo hagan. Un
grupo de indios Seminlas se establecer en la villa cercana
a la granja, de manera -que los visitantes puedan observar
sus costumbres tpicas.
Me alegra poder decir que se les est enseando a vi-
vir en forma ms higinica que la tribu a la cual visit ha-
ce un tiempo en la Florida del sur. Nunca olvidar mi horror
aquella vez cuando ndt las condiciones tan poco sanitarias
bajo las cuales permitamos que vinieran estos protegidos
del Gobierno. Era casi imposible alejar las moscas de la co-
mida y de los nios. Los Seminlas usan ropas muy pintores-
cas, pero las nias llevan unas faldas tan voluminosas que no
me explico cmo pueden moverse de un lado a otro.
El seor que dirige la granja de reptiles nos cont su
historia con tal celo que me parece no le disgustar que yo
la trasmita. Es una historia caractersticamente americana,
con sus pugnas y finalmente el xito.
Hace tres aos no tena un cntimo, pero estaba enamo-
rado de una muchacha tan valerosa como l.
Salimos una noche me dijo y yo le pregunt qu
crea mejor para mi: si aceptar una colocacin en Alantic
City y esperar que mejoraran los tiempos, o casarnos inme-
diatamente estableciendo una granja de reptiles que atende-
ramos entre los dos. Ella decidi que muy bien podramos
empezar la lucha juntos de manera que ped catorce dlares
prestados y mis amigos me ayudaron, vinindonos a vivir
aqu. Hoy poseo la granja y los animales. La gente sabe que
los trato bien, de manera que me han regalado varios espec-
menes muy. interesantes, adems de permitrseme entrenar
algunos para exhibiciones."
En la casa de esta pareja, donde parece que se alojan
todos los cachorrillos por la noche, su atractiva esposa atien-
de tambin un pequeo establecimiento de artculos fabrica-
dos con piel de cocodrilos, y serpientes. Uno por lo menos
tiene la seguridad de que las pieles son genuinas.
No es esta una verdadera historieta americana-
UN CUENTO BREVE
EL IMPOSTOR
Por Charles Riley
Cmo conducirse
------Por Phylln Btlmont---------
Cuando se vive en un apartamien-
to reducido y vienen invitados a co-
mer, ea preferible arreglar la me-
ta con anterioridad, sirviendo los
platos fro tales como ensalada, en-
tremeses, etc. El plato principal, ca-
CON PIMIENTA
Por "3?OGENES
Nada ms fcil que permanecer
honrado para el hombre que no
tiene tentaciones.

Con excepcin d los humoriitsi
casi todos los hombres son diverti-
dos.

Nunca sabemos la cantidad de
amigos que tenemos hasta que nos
hacemos ricos.

De oro es el polvo que ciega a
todos los ojos.

El hombre que nunca se equivo-
c ne es el mejor para tener en un
cargo de responsabilidad e inicia-
tivas.
si siempre carne y vegetales, pue-
de servirse en la misma cocina y
traerlo en platos individuales, evi-
tando molestias en la mesa.
--
CONTRACT ,**
BRIDGE Cim* tei
-^L0j14**c
Localizando honores vitales
DURANTE casi dles IBM, desde
qut 1 eontrtet briaga isat tul
rraies n mu tima, aorletoa.
Jugadores eomun*i y espertoa,
asa sufrido a cauta de lea llama tndc
elarabUi. Ss pude eonprsndar Man
pronto que una gran panporetdn da
alases, que aa hacan dorante al eartee,
7 que no se podan aleanaar en al re-
taste, deban iu xito ra derrota, a
la preeancla de ana reina Imposible da
deelarar, a un alngletdn o a un fallo,
ea cualquiara da lea mano*. Pero dlag.
aoaUear el mal, no era deeeubrlr el re.
saadlo. y ado naoe aa ario que ae en-
contraron la* declaraciones interroga-
tiras, con las cuelas aa pudo atacar ea*
te probltma lnteiigtnttmente. Claro *.
t que no ae puede decir que loo resul-
tados de las deelaraelonts Interrogati-
vas son abaolutamanto perfectos en lo
que concierne al remato do slam. y a
muy dudoso que ae llegue a aleanaar
cunea un tan alto grado. No obstanu,
ae na sostenido, y esto ba sido proba-
do por el tiempo, que las declaraalfaea
interroga ti rae reducen loa asares de se
declaracin da aleas aa un enorme por.
eentaja.
La mano do boy as na triunfo do lea
mttodoa do declaracin eientlflea con.
tra tos Basadas mtodos dtraetoa.
Sud. dador.
Atabas lados valaerebeea,
* A-Q I I
*
10-TI-i
*T-4-1 V
0 IQJH ^
J-4
A S
o K-J-10-e-s
O 10-74
s-i-s-s
K-J-104-1
Tx A-Q4-7-4
e
4> A E O.
arta maso tal Jugada aa un reciente
torneo de teams de cuatro. Bn una ha-
bitacin las >agasorai Norte y Sud no
uUllsaren toa saweenewaee de slam, y
el remata ss desarroll como sigua:
btjd osera korts jjbtb
1 a Paso I Paso
tan S ? Pasa
a Paso Pasa Pasa
La declaracin da diamanta* no fu
en modo alguno alentadora para Sad,
que ya toala bastantes preocupaciones
en su menta. Aun suponiendo que Norte
tunera cuatro piques si aa, para su do.
ble salto, exista al grava psltgra de
que la reina da pique esturlera a ma-
nos da loa adrrsenos y que perdiera
tambin una basa de eoraan.
PJn la otra habitacin Norte Sad utu
Usaron la, dltlmaa ayudas aportadas al
remata por el sistema Oulbartaoa y la
declaracin fu asi: ^^^
BOD OBBTB NORT1 SBT1
1 A Paso g a Pasa
d e Paso 4 8.T. Paso
S.T. Paso T Paee
.Paso Pase
La declaracin lntarrogattva do aus-
tro crasenos da Sud, toealls el coa-
trol de la segunda vuelta da eoraan y
dos ase* (claro est que Norte psala
al control de la primera vuelta do co-
rasen, pero no poda mostrarlo a eea
altara) y antonces la nica preocupa-
cin de Sud fu la ubicacin do la tal
na de triunfo. Loa cinco sin triunfos
"forcing" de slam, que pldea que al
compaero declare siete al tiene dos de
loe tres honores mas altea, ea el pala
qui se ba elegido para al triunfo, asta,
atoad esto dificultad a la perfeccin.
SI declarante no tuvo ninguna difi-
cultad para fallar tres eorasonea y des-
earte*- al sltlses aa el as da diamantes,
mientras conservaba aa rgido control
sobra al pato de triunfo. Debo ebser-
varse sao, si Marta no hubiera tai-
do la reina da pique, al gran slam ha-
bra resultado sumamente dlflcO.
LA MANO DI MAANA
Sud, dador.
Norte Sud vulnorablee.
A 10-1
0104-1
? 104-4
A S-T4-S
A 7
V
o >'.*--
A Q-J-l-S-4-3
A K-S4-S
A-X-J-t-4-I
? r
> 10
Va
> ?A-J-i
.V*
> TA-J-l
TOsmo Cebe destosa.
4g&------- .ta
Lorena dio por dcima vez una
vuelta alrededor de la mesa, exqui-
sitamente puesta, y puso nuevos to-
ques en las flores. La mesa mos-
traba puestos para dos, el reloj se-
alaba las doce y el olorcillo que
venia de la cocina era dellclosamen
te apetitoso. Lorena suspir satis-
fecha y comenz a canturrear un
aire, como quien espera ansiosa-
mente la llegada de alguien.
Lorena era la personificacin del
ama de casa perfecta en su fres-
co traje amarillo, sus cabellos se-
dosos circundando su rostro fasci-
nador y sus vivaces ojos oscuros.
Era una verdadera flor q. bien poda
ocupar el sitio ms prominente en-
tre las que adornaban la mesa, pe-
ro en lugar de ser un ejemplar bo-
tnico, era una joven muy linda y
muy llena de vida.
Mirando de nuevo al reloj tom
la carta de Emilio y reley las li-
neas causantes de aquella fiesta y
de aquela espera. La carta nuncla-
ba que Edmundo, antiguo condisc-
pulo de Emilio, permanecera en
Lezama slo el tiempo necesario pa
ra cambiar de trenes, y que ese
tiempo era justamente la hora del
almuerzo.
"Le dije que fuera a casa para
almorzar", escriba Emilio, "para
que pudiera gustar de tu buena co-
cina. Es un gran muchacho y an-
duvimos mucho juntos, aunque lo
encontrars algo tmido. Por este
motivo debes hacerlo sentir ente-
ramente a sus anchas desde el prin-
cipio."
Estas ltimas palabras permane-
can en la mente de Lorena, que
adoraba a su hermano Emilio y ha-
bla puesto todo su empeo en que
la visita fuera un xito dndole a
Edmundo la mejor comida de su
vida. '
Como el almuerzo estaba ya lis-
to, se empolv, se compuso los plie-
gues de su traje y se sent a la
ventana a esperar que se presenta-
ra el hroe objeto de tanta solici-
tud.
El silbato del tren anunci que
el momento se aproximaba y a po-
co Lorena vio a un joven entrar
por el sendero del jardn y subir
los escalones de la galera. Su co-
razn lati apresuradamente de go-
zo, pues el joven era decididamen-
te apuesto, de andar arrogante.
Sus esperanzas respecto al amigo de
Emilio estaban satisfechas.
No s si... si... comenz el
Joven. Pero Lorena, notando su ti-
midez, 'se hizo cargo de la situacin.
No s si... si... comenz el
Joven. Pero Lorena, notando gu ti-
midez, se hizo cargo de la situa-
cin.
SI, yo soy Lorena, la hermana
de Emilio, dijo, abriendo alegre-
mente la puerta. Adelante, seor
Otranto. Encantada de conocerle.
Apenas tendremos tiempo de almor
zar antes de que salga su tren.
Emilio me lo escribi. Sentmonos
sin perder tiempo.
pesar de la actitud de gran
confusin y de protesta del Joven,
Lorena le hizo pasar al comedor
y le sent a la mesa antes de dar-
le oportunidad de entablar conver-
sacin.
En opinin de Lorena, aquel al-
muerzo fu un verdadero xito: el
invitado coma con gran apetito,
por ms r,ue pareca confuso, y
Lorena slo le respondi cuando
hacia calurosos elogios de la co-
mida. El joven, con todo, era de-
cididamente encantador, aun con
su timidez, rayana en cortedad.
A punto de servirse los postres
son el telfono. Pidindole excu-
sas graciosamente, Lorena fu a la
sala y tom el receptor.
La llamada era del despacho de
telgrafos y dada que Otranto ha-
bla tenido inconvenientes y qut no
llegara hasta el da siguiente. El
mensaje estaba firmado por Emi-
lio.
Hgame el favor de repetirlo
dijo Lorena con voz trmula, a
punto da desmayarse. Con la re-
peticin del mensaje se sinti atur-
dida. Colg mecnicamente el re-
ceptor, se volvi y dirigi una mi-
rada Interrogadora a la mesa.
Sinti impulsos de correr hacia
la puerta y pedir socorro a gri-
tos. Tena que hacer algo, la si-
tuacin era intolerable. Quin era
aquel audaz intruso? Qu hacia
en su casa? Po qu habla acepta-
do la invitacin que ella tan inge-
nuamente le hiciera? Deba ser
algn rufin refinado, tal vez ar-
mado, que la asesinara despus de
devorar el almuerzo.
Sus. rodillas temblaban cuando
volvi a sentarse exhausta. Tom
la resolucin de ser ms astuta
que l. De algn modo o da otro,
SU SILUETA, SEORA
-------------- Por Ida Jean KAIN--------------
Un buen ejercicio, al ea que puede usted hacerlo lo demuestra aqu
Zo Dell Lantis, de la Paramount. La extrema tensin reduce la cintura.
Cuando una mujer se propone ha-
cer algo para mejorar su silueta,
lo hace teniendo una Intima con-
viccin de que "esto va a embelle-
cerme". SI no fuera asi, la indus-
tria de belleza en este pas no as-
cenderla como asciende a unos
quinientos millones de dlares. Y
cuando usted se decide a seguir una
dieta seguramente que espera ob-
tener una silueta que cause envi-
dia. Est usted segura de que cuan-
do reduzca las veinte libras que tie-
ne en exceso su cintura adelgazar
Este ejercicio de tensin ea un fac-
tor importante para lograr esbeltez
y lneas suaves en la silueta.
y sus caderas se redondearn en
una suave curva. Pero en realidad
esa figura por la que usted suspira
no se logra solamente por medio de
la prdida de peso.
Ahora, para demostrarle exacta-
mente lo que sucede con frecuencia
cuando usted se somete a dieta ere-
no caera en la trampa... Y se
devanaba los sesos pensando en la
manera de dominar al Intruso, en
la mejor forma de hacerle apre-
sar.
No se daba cuenta de que su es-
tado febril la impeda pensar con
lucidez y segua sentada frente a
l, tratando de comer. En cam-
bio, el intruso pareca ahora sen-
tirse a sus anchas y hablaba de
cines, de teatros, de poltica, y Lo-
rena se vela escuchando a su pe-
sar.
Miraba su cara franca, sus ojos
claros, directos, y se preguntaba si
un joven tan apuesto poda ser
realmente un criminal. Pero en
esta poca no se poda responder
de nadie, pues los peridicos sallan
todos los das con retratos de cri-
m'nales peligrosos, a cual ms
apuesto y de aspecto enteramente
Inofensivo.
Bajo aquella tensin su aplomo
se desvaneca rpidamente. Su voz
comenzaba a temblar. El Intruso
la mir sorprendido, lleno de in-
ters.
Parece que usted no est bien
dijo qu siente?
Lorena se recost contra el es-
paldar de la silla, y el pretexto pa-
ra escapar le vino como un relm-
pago.
Me siento muy mal, muy mal,
dijo. En la casa de al lado vi-
ve el doctor Jordn; hgame el fa-
vor da llamarlo.
E inclinndose sobre la mesa
dej oaer su cabeza entre las ma-
nos, para levantarla a poco, con
expresin de profundo dolor.
Jordn, dijo usted Jordn?
inquiri l, dirigindose apresura-
damente a la puerta.
SI, al lado, dijo ella dbil-
mente.
Apenas hubo cerrado la puerta
tras l, Lorena se levant da un
salto y corri a cerrarla con 11a-
(Contina en la pg. 11 col. 1)
yendo que eso slo basta, les con-
tar sobre el ltimo caso que co-
nozco. Una seora de Oh i o redujo
22 libras sin que se notara gran
mejora en su silueta. Esta seora
tiene una estatura de cinco pies cin-
co pulgadas y media, y pesaba 156
libras. Como resultado de la dieta
baj a 134 libras; un peso perfecto
para su estatura. Hizo una magni-
fica labor de reduccin y se mere-
ce desde luego una felicitacin, pe-
ro su tarea en realidad no ha ter-
minado.
Esta seora no hizo ninguna cla-
se de ejercicio, y si los hizo, fue-
ron del tipo general, pues su silue-
ta es muy poco ms elegante que
cuando pesaba 156 libras, como pue-
den ustedes colegir por sus siguien-
tes medidas: Medidas anteriores:
busto, 36 pulgadas; cintura 31; ca-
deras, 41. Medidas despus de redu-
cir 22 libras: busto, 34; cintura. 30;
caderas, 38. Las medidas perfectas
para su cuerpo son: busto. 34; cin-
tura, 26: caderas. 36V.
Notar que la cintura es dema-
siado ancha, de manera que an
teniendo el peso perfecto su silue-
ta est fuera de proporcin. La nor-
malizacin del peso generalmente
tiende a normalizar la medida del
bu/to lo que sucedi en este caso
y tambin la medida de las cade-
ras, que solamente tiene dems una
pulgada y media, defecto fcil de
corregir.
Creemos que una persona capaz
de reducir 22 libras no debe permi-
tir que su labor resulte ineficaz en
el logro de una silueta perfecta. Lo
a-*
Tambin aon un factor Importante
loa ejercicios que requieren movi-
miento* de torsin.
que debe hacer ahora es reducir
cuatro pulgadas de cintura. Esto,
no por medio de dieta. El peso es
ya perfecto. El ejercicio es el prxi-
mo paso a dar. Los ejercicios de
tensin y torsin sirven para elimi-
nar las pulgadas en exceso redu-
ciendo las medidas rpidamente. En
seis semanas podra reducir esas
cuatro pulgadas. Y ello da tiempo
suficiente para adelgazar un poco
ms las caderas tambin. Moraleja:
La mejora en sus medidas debe ser
paralela a su reduccin de peso, y
eso se logra solamente con ejerci-
cios especficos.
Edson L. Booth
El da 12 de los corrientes em-
barcar en el vapor "Catherlne"
hacia St. Thomas, en donde toma-
r el "Europa" que lo llevar a
Inglaterra en viaje de recreo y va-
caciones, el Sr. Edson L. Booth,
Gerente de la sucursal del Natio-
nal City Bank of New York en San
Juan.
El seor Booth se dispone visi-
tar varios pases del viejo conti-
nente y estar de regreso en nues-
tra capital a mediados de marzo
prximo.
Enlace Garca Cabassa-
Palacios Cortada
A las cinco y media de la tarde
de maana sbado contraern ma-
trimonio en la Iglesia San Fran-
cisco, de esta capital, los jvenes
Jorge Garca Cabassa e Iraida Pa-
lacios Cortada, de las sociedades
de Mayagez y San Juan.
Sern padrinos de los contrayen-
tes el licenciado Rafael Palacios
Rodrguez, padre de la novia, y la
seora Antonia Cabassa viuda de
Fajardo, madre del novio.
El matrimonio ser celebrado en
Intimo ambiente familiar.
Despedida de soltera
A las diez y media de la maa-
na del domingo da 11 de este mes
la seorita Hayde Torregrosa ofre
cera un "shower party" a su Inti-
ma amiga Edith Domenech, quien
contraer matrimonio en la tarde
del da 24 de los corrientes en la
Iglesia del Perpetuo Socorro, un
Mlramar, con el doctor Alberto
Mejia Casis.
Margarita Castagnet
Se encuentra recluida en el Hos-
pital Presbiteriano, donde fu so-
metida con todo xito a una ope-
racin de la garganta, la seori-
ta Margarita Castagnet, hija de
los esposos Francisco Castagnet y
Margot Castillo de Castagnet, de
esta sociedad.
En San Juan
Acompaada de su hijo Vicentl-
to, pas dos das en San Juan, vi-
sitando algunos familiares, la se-
ora Mercedes Zequelra de Anto-
netti, esposa de don Salvador An-
tonettl, administrador de la Cen-
tral Lafeyette.
Doa Antonia Quiones y
su sobrina Delia
El lunes de esta semana regre-
s a su residencia d e 1 Condado,
acompaada de su sobrina Delia,
la seora Antonia Quiones viuda
de Quiones.
Las viajeras regresan de un via-
je de placer por tierras de Euro-
pa.
Maritza Alonso en el
Teatro Tapia
En la noche del prximo dia 20
ofrecer su recital de despedida a
la sociedad de San Juan la nota-
b 1 e declamadora Maritza Alonso,
quien embarcar el da 21 rumbo
a Cuba con objeto de esperar el
nuevo ao junto a sus familiares.
El acto tendr lugar en el Teatro
Tapia de San Juan.
Futuras dueas de casa
El dia seis de este mes, bajo la
direccin de las profesoras de eco-
noma domstica de la Escuela Ra-
fael Mara de Labra, Zenaida Ca-
nales de Ojeda, Edith Orcasitas,
Ana Ins Armstrong de Olivera y
Ltlian Nigaglionl, se constituy el
club "Futuras Dueas de Casa" de
dicho plantel de enseanza, que-
dando la directiva integrada por
las siguientes alumnas: presidenta,
Lydia Len; vicepresidente. Iris Al-
clna; secretaria, Iris Pesquera; te-
sorera, Paquita Garda; y vocales:
"PARA TI" "BULIKEN"
y otras revistos argentinos, han llegado esta semana o nuestro
poder en mol estado, por lo que suplicamos o los asiduos lecto-
res da las mismos en PUERTO RICO dispensen tal situacin,
ya que asta fuera da nuestro control al remediarlo.
"THE MAGAZINE STORE"
(Agentes Exclusivos)
PONCE, PUERTO RICO
U*o los Cosmticos OUTDOOR GlRL
IN MATICES QUI ARMONIZAN
CON EL COLOR DE SU PROPIA SANGRE
Este nuevo mtodo de embellecimiento
ha causado verdadera sensacin entre
las damas ms hermosas y seductivas
del mundo. Proporciona el encanto irre-
sistible que toda mujer anhela. El Lpiz
Labial v el Colorete OUTDOOR GIRL
han sido creados en matices realmente
idnticos al color rico y vivido de la
sangre humana. Armonizan a la perfec-
cin con el color del cutis de usted, con
Otra caracterstica sensacional de los
Cosmticos OUTDOOR GIRL es que
en realidad permanecen aplicados. Usted
no necesita retocarse continuamente.
Una vez que se los aplica . perma-
necen aplicados hasta que usted misma
se los quita. Usted puede tener plena
confianza en que su atractivo sera tan
irresistible a las cinco de la tarde, como
ESPECIAL en PERMANENTES
Durante diciembre.
MANOLITAS BEATY PARLOR
S. Brau 52 Altos Tal. 764 S. J.
4
$/loo
en la maana al aplicrselos.
el color de sus ojos y de su cabello, Si desea armona incomparable ea su
dando as a su maquillaje un primor maquillaje... armona que haga desta-
incomparable. Sus labios adquieren un car su belleza, use el Lpiz Labial 7 el
tono neo y lozano, que seduce y fascina. Colorete OUTDOOR GIRL exacta-
Sus mejillas adquieren precisamente ese mente del mismo matiz. Usted puede
matiz ideal que har resaltar todo el obtener ambos en cualquier botica,
atractivo 7 el encanto que usted posee, bazar o perfumera.
OUTDOOR GlRL
Distribuidores; CASTAGNET CASTILLO CO. Sao Juan, P. R.
al
Ruth Bocanegra, Irma Font, Iris
Placeres. Mildred Muftiz, Maxlmlna
Mojica, Blanca Aponte, Alicia Gue-
rrero, Luz Mara Alvarez, Laura
Morales, Elisa Rodrguez, Carmen
E. Arroyo. Rosita Alfaro, Irma
Malpica y Ana Balbin.
Agasajo a la fraternidad
Sigma Delta Alpha
Las seoritas Hayde Torregro-
sa y Francs de Castro han orga-
nizado una fiesta que ser celebra-
da esta noche, en "Villa Caparra",
Guaynabo, en honor de los miem-
bros de la fraternidad universita-
ria "Sigma Delta Alpha".
Hogar de plcemes
El hogar de nuestros amigos los
seores Flix Muftiz y Jane Rou-
sell de Muftiz, est de plcemes
desde el lunes con motivo del ad-
venimiento de un nuevo vstigo
que lleg al mundo con toda fe-
licidad en el Hospital Presbiteria-
no. Muchas felicitaciones han reci-
bido los esposos Muftiz-Rousell por
tan grato acontecimiento.
De regreso
Despus de una corla temporada
en Nueva York regres el mirco-
les pasado a su residencia en Tru-
jillo Alto, la seora Isabel Jimnez
de Mndez, esposa del seftor Emi-
liano Mndez, del alto comercio da
esta capital. Con la seftora Mn-
dez regresaron .su fia, dofta Mon-
sita Jimnez, y su hija Carmina.
Temporadista
Disfruta de u n a temporada de
recreo en nuestra Isla la seora
Banl de Pankow, esposa del seftor
William Pankow, quien tiene su re-
sidencia en Nueva York. La sefto-
ra Pankow es husped en la ac-
tualidad de los esposos Mndez-Ji-
mnez, en Trujlllo Alto.
Esposos Zayas-Santana
Han trasladado su residencia de
Peftuelas a la calle del Parque n-
mero 80, en Santurce, los Jvenes
esposos Francisco Zayas Santiago
e Hllda Santana de Zayas. En su
nuevo hogar se ofrecen a sus nu-
merosas amistades los seftores Za-
yas-Santana.
Baile benfico en el
Condado
En la noche de hoy el Comit
Pro Celebracin del Dia del Ciego
en Puerto Rico celebrar un baile
de confianza en los salones del Ho-
tel Condado, cedidos por el seftor
Manuel Gonzlez. El Club de Leo-
nes de San Juan, que auspicia un
gran nmero de actividades en pro
de la clase tiflolgica de Puerto
Rico, ha conseguido que la sopra-
no espartla Pilar Badia cante va-
rios nmeros de su extenso y va-
riado repertorio, aadiendo un nue-
vo incentivo a la fiesta.
Baile en el Casino de
A recibo
Los seores Leandro L. Carras-
quilla Alicia Lefranc y Conchita
de Prez Casalduc nos envan in-
vitacin para el Baile Jibaro que
un animado grupo de la sociedad
de Arecibo celebrar en la noche
de maana en los salones del Ca-
sino de Arecibo. El baile ser a
dos orquestas y en el mismo ser
elegida la Reina de Navidad.
Baile del Club Social
de Caguas
A las diez de la noche de mafia-
na dar comienzo en el Club So-
cial de Caguas un baile "Rota y
Blanco", que ser amenizado por
la orquesta Snow Whlte.
(Contina pgina 17 columna 6)
HEBRAS DE PLATA
sobre su frente van a entristecer loa diaa alegrea de Navidad, t'n
tenido de pelo hecho con discrecin y buen gusto la hace a usted
ms atractiva.
Vi
en San Juan.
iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiimi
lime
PREPARACIN
, DE
BU WAMPOLE
Sf Insista en
\^esta firmo
Un tnico da gran eficacia para
nios y adultos en caulquior
poca del ao. Ideal para los
convalecientes, para enriquecer
la sangra y fortalecer al orga-
nismo.
AGRADABLE AL PALADAR
SN DOS TAMAOS RANOS Y PEQUEO
PlM

MAANA SBADO
GRAN BAILE
en
LA GALLERA B0HI1VQUE1V
A beneficio del Comit Local Pro-Bleneatar de la Niee, ae
celebrar maana sbado, dia 10 de noviembre, un eaplndldo baila.
Loa fondoa obtonldoa como resultado de esta actividad sern
dedicados a la compra de Juguetea para los nlfioa pobrea de los
hoapltalea de San Jaan y da Santurce.
Coopere con este campaa... y divierta**!
GRATIS
DEMOSTRACIONES DE POLVOS FACIALES
Y COLORETES
"Air Spun"
TAMBIN DE "LIPSTICKS"
Coty
CONSULTAS MUESTRAS MOTAS
Gratis
POR EXPERTA DEMOSTRADORA DE COTY:
Miss Theresa Rowland
VISITE A
(SUCRS. DE A. MAYOL & CO.)
Durante los da del 5 al 10 da este mes
1


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
EL i#NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Mitotea: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Jote Cell Vidal Administrador; Ana el Ramos.
Oficina*. EDIFICIO PUIRTO RICO rLUSTOADO
Apartado da Corraos 348
da suacripeln Catados Unido* y pal- Pata 1 Extranjero:
sea dantro del Trata-
do Postal: Ao 117.00
2SSSTri,S -- "
Ano __ 14.00 TMmaatrs - 4.75
Precio
incluyendo aabatino y
dominical.
Sa Puerto Rico:
TWjnaetre-------43.00
Semeetre .._ sao
Ano ........... 10.50
DUijaee la eorrsspondsncia informativa y literaria a la direccin.
t Par anuncio, eomunlcadoa. ate., dirijas* a) Administrador.
JUSTICIA O PERSECUCIN?
Ante el caso de la seora Ochart
Con facha primero de noviembre publicamos unas notas
editoriales referentes a la investigacin de personas que se
alega cobran sueldos del Gobierno sin prestar servicio algu-
no, en las cuales sealbamos ls conveniencia de que el Depar-
tamento de Justicia actuara con prqntitud, tanto por. el pres-
tigio de la administracin, como por la necesidad de prote-
ger adecuadamente los fondos pblicos, si es que en efecto
se est haciendo mal uso de ellos.
Decamos en aquellas notas que por espacio de un mes
se haba estado propagando diariamente el hallazgo de nue-
vas pruebas del supuesto "racket" y asegurando que el n-
mero de personas complicadas aumentaba considerablemen-
te; que se haban descubierto nuevas ramificaciones del ale-
gado frauda al Erario y que por lo menos seis personajes de
nuestro Gobierno estaban definitivamente complicados en el
asunto, adems de innumerables personas de menor relieve.
Y agregbamos que, a pesar de que se reiteraba a diario la
gravedad de la situacin, no se practicaba un solo arresto. En
tales circunstancias, argumentbamos que el pais tenia de-
recho a saber a qu atenerse y que los funcionarios encar-
gados de hacer cumplir la ley tenan la obligacin de pro-
ceder sin ms demora con arreglo a sus trminos. Si obra en
poder de las autoridades evidencia concluyente del fraude,
decamos, debe actuarse con la mayor diligencia, instituyen-
do las causas correspondientes, y si la evidencia recogida es
insuficiente y no hay base cierta para sostener ningn pro-
ceso, debe decirse al pais con absoluta claridad, ponindo-
le punto final a esta situacin que se ha creado con motivo
de la investigacin y que indudablemente est ocasionando
perjuicio a las personas honorables que trabajan en las dis-
tintas dependencias del Gobierno y que tienen derecho a qu
se especifique quines son los delincuentes, si es que existen.
Algunos das despus de publicado este editorial se ra-
dicaron varias acusaciones contra el senador Sixto Pache-
co imputndole la comisin de delitos graves y se formul
una denuncia contra la seorita Gloria Quintana. El Departa-
mento de Justicia anunci que en breve se procedera al
arresto de otras personalidades de relieve en el pais. Han
transcurrido varias semanas sin que se tome nueva accin
fundamental en el asunto, a pesar de haberse reiterado el pro-
psito de procesar de un momento a otro a significados lde-
res polticos.
Despus de todas esas semanas de inactividad, en lo que
respecta a la presentacin de las importantes acusaciones que
aseguraba tener listas el Departamento de Justicia, se ha ra-
dicado ahora ante la Corte de Distrito de San Juan una acusa-
cin por un supuesto delito de perjurio contra la seora De-
lia Ochart Rodrigues, hija del senador Bolvar Ochart, fun-
dndose la causa en la alegacin de que esta seora, en un
pleito de divorcio establecido en el mes de febrero, jur una
mocin solicitando el beneficio de litigar como pobre, hacien-
do constar que careca de medios econmicos para pagar los
derechos de dicha accin, a sabiendas de que ocupaba el car-
go de escribiente de la Comisin Econmica de la Legislatu-
ra Insular, con un sueldo de $125 mensuales.
No vamos a entrar ahora en la consideracin de la mate-
ria envuelta en esta causa ni en el estudio de si es o no urgen-
te perseguir infracciones de esta naturaleza. Si est en orden
decir que para nadie es un secreto que centenares de perso-
nas que cuentan con amplios recursos econmicos suelen li-
tigar como pobres. No creemos que la prctica sea buena,
puesto que es ilegal. Tampoco creemos que las autoridades
deban mostrarse indiferentes cuando obra en su poder evi-
dencia demostrativa de que obtiene el beneficio de insolven-
cia quien realmente carece de derecho para disfrutarlo. Lo
qu si creemos pertinentes destacar es que, habiendo propa-
gado el Departamento de Justicia que tiene prueba conclu-
yente de graves fraudes al Erario cometidos por significados
lderes polticos del pas, se dejan transcurrir las semanas sin
incoar causa alguna y al cabo de ellas se formula denuncia
por un supuesto delito de perjurio contra una seora que de-
j de cancelar un sello de rentas internas de cinco dlares
en un pleito de divorcio, cosa sin trascendencia y que se re-
pite frecuentemente, como ya expresamos.
Al encauzar sus labores ministeriales, seria aconsejable
que el Departamento de Justicia eliminara todo aquello que
pudiera dar aspecto de gratuita persecucin a los procesos.
Caaos como el de la seora Ochart en estos precisos momen-
tos pueden dar pbulo a la interpretacin que han exteriori-
zado algunas personalidades, al efecto de que parece alentar-
se el propsito de perseguir injustamente a algunos lderes
polticos. En el caso del senador Pacheco, las noticias anti-
cipadas por el Departamento culminaron en la presentacin
de una causa de carcter grave. Habindose hecho pblica la
informacin de que obra en poder de las autoridades eviden-
cia concluyente de casos similares, no creemos que debe man-
tenerse en entredicho, por la inaccin de los fiscales, a tan-
tas personas honorables como la descarriada imaginacin po-
pular o la maledicencia pblica pudiera considerar complica-
das en el asunto. En estas circunstancias urge, por el buen
nombre del Departamento y la sana administracin de justi-
cia, que las investigaciones prolongadas, si es que realmente
arrojan violaciones de ley. se concreten en acusaciones fina-
les, o que se proceda a declsrar francamente que hubo un
error de apreciacin sobre el alcance de tales investigaciones.
Porque, con toda franqueza debemos repetir que la inac-
cin por semanas y semanas alredor del escndalo* formado,
para luego salir con un caso como ste de la seora Ochart.
lejos de darle crdito al Departamento de Justicia, slo sirve
para que puedan fundamentar sus alegaciones de persecucin
quienes combaten al Departamento de Justicia.
Llamado por Hitler Resoluciones de psame en la
muerte de Crdova Dvila
Las aprobaron las cortes de distrito de
A recibo. Guayama y Aguadilla
Para que le explicara l. 'rniiiH
actitud de Katadoe Unldoa" en co-
nexin ron el hrrte do antiaemltla-
mo reriatrado en Alemania, el can-
ciller Hltler llamo a su embajador
en Katario* I nido. Hana H. nterk-
hoff (arriba), quien ya lleyo a Ale-
mania a bordo del vapor "Hanea".
EL PESAME^ETPAR.
TIDO LIBERAL
La siguiente es copia del acta d
la aeain celebrada al da 5 de di-
ciembre en la Corta da Distrito de
Aguadilla:
Abierta la seiln al Juez pronun-
ci las aiguientes palabras:
"Compaero:
Tanto el pais como su judicatu-
ra acaban de recibir un rudo golpe,
un doloroso trauma espiritual, con
la recin ocurrida muerte del ilus-
tre ex-magistrado Hon. Flix Cr-
dova Dvila.
Sorprendido por crudelisima y
mortal afeccin en la plenitud de
su vigor fisico y mental, viae obli-
tado a renunciar el cargo de Juet
Asociado re nuestro ms alto Tri-
bunal, desde donde emiti aquellas
sus magistrales opiniones, tan ricas
en doctrina y en laa que trataoa
lan i* txtenno las cuestiones en-
vueltassin que contara para ello
la importancia del casoque se di-
ra lo gulaha el noble y en cierto
modo piadoso proposito de hacer
llesar al nimo hasta de la misma
parte vencida en la contienda e.
convencimiento de que la jiuuicia
habla sido impartida derechamen-
te y bajo la ms estricta, pura equi-
dad.
Y es qut no poda ser de otro mo-
do, tratndose de aquella /ulgenie
mentalidad, de aquel jrran corazn
iai teoras sociales modernas y e
inspiraba en e'.las para dictar sus
fallos.
Esta Corte, con el doble motivo
de que el seor Crodova Dvila
fu un ilustre portorriqueo y fun-
cionarlo y. de que, adema?, fu
Juez de esta Corte, cumple el deber
sentido de expresar su duelo, y je
ordena que se hagan constar en
acta estas manifestaciones y copla
de ellas se enven a los familiares
del fenecido, y a dos peridicos de
la Ula para su publicacin.

Abogado Sr. Mercader:--A nom-
bre del Bar de Ahogados, quere-
mos hacer constar que el Colegio
se asocia y hace suyas iaa pala-
bras de !a Corte respecto al rlueo
que aflige a todo's con motivo de
"a muerte del Ilustre Juez y exce-
lente compaero Crdova Dvila y
que esa adhesin nuestra se haga
constar tambin en e! acta de a
Corte.

YO, Juan Ramrez Vega. Serreta-
rio de la Corte de Diatrito de Are-
ribo. CERTIFICO: que lo que an-
tecede es mpia de las manifesta
clones de duelo de este Tribuna.
en la ses'n del dia B de diciembre
de IMS, y para cumplir con lo dis-
puesto en la orden de la Corte, ex.
Para los ms necesitarlo
Contina engrosando el
fondo destinado eoeorrer
aquellas peca"" enyoe ea-
aoa. contentlroe de un dolor
profundamente humano, fue-
ran presentado* ni pblico
desde esta mlamaa colum-
na*. Loa donativo* recibido*
ayer por el Negociado de
Bleneatar oclal fueron loa
*Jgtilente*: del doctor M. Pu-
jadas Daz, tres dolaree; del
eflor Fernando Callmano VI-
lloda* de fiua.vama. diei do-
lare*; de F. Paracchlnl. Suca..
de Pon ce, diei dlares; del
*enor, Mariano H. Ramrez,
de San Juan, cinco dolaree;
del aeor Wllllam F. Munrh.
de San .tann. veinticinco do-
lare*.
en que lata el inntinto emocional i pido la presente en Areciho. Puerto
Por la muerte del juez
Samalea Iglesias
------------ 1
Telegrama dirigido por el presi-
dente del Partido Liberal Portorrl
quefto, aenor Joa Ramrez Santi-
bnez, a la aenra madre del ex-
tinto Juez Luis Samalea Iglesias:
Sra. dona Josefa Iglesias Vda. de
Samalea,
Bayamn. Puerto Rico.
En nombre del Partido Liberal
Portorriqueo y el mo propio, el
teatlmonio nuestro profundo pesar
por la muerte de su amado hijo,
nuestro ilustre correligionario el
Hon. Luis Samalea Iglesias, cuya
prematura desaparicin priva al
pas de uno de los mayores prest
gios del Foro Insular y de un ciu-
dadano eminente por todos concep-
tos. Dios la fortalezca a usted en
tan inmensa desgracia.
Jone Rnmirex Rnntihritat,
Presidente Partido Liberal
Puertorriqueo.
UN BAILE EN LA GA-
LLERA BORINQUEN
A beneficio del Comit
de Bienestar de la Niez
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
Reina gran animacin entre la
Juventud de la buena sociedad de
San Juan por asistir al halle que
se celebrar en la Gallera Borln-
quen de Guaynabo, el sbado pr-
ximo, 10 de los corrientes, comen-
zando a las 8:30 de la noche.
Este baile se celebra a benefi-
cio del Comit de Bienestar de la
Niez, de esta ciudad, que tiene el
laudable propsito de obsequiar a
los nios pobres con ropa, zapatos
y otros regalos en laa Navidades
que se avecinan. 1
Tanto don Rafael Martnez Na-
dal, presidente del Senado, como su
elegante compaera, doa Merce-
des Valdivieso, han preatado su con-
curso a esta simptica actividad ce-
diendo gratis la Gallera Borinquen
y loa jardines adyacentes.
Myrtelina I," Seorita Borinquen
de 1939, y las exsoheranas Zulma
Caballero y Maln Pietranlonl ca-
tarn esa noche en la Gallera Bo-
rinquen para aadir esplendor y
alegra a la fiesta que se celebra.
La Dra. Dolores Pinero y laa de-
ms damas organizadoras de este
baile, invitan eordialmente a la ancle-
dad de la Capital y pueblo* limtro-
fes a asistir en la noche del s
bado a la Gallera Borinquen.
Una magnifica orquesta ha sido
contratada para amenizar el baile
que promete estar concurridsimo.
CRONISTA.
Nelson Johnson hacia
Estados Unidos
CHUNGKFNG, diciembre *. (Pren-
sa Unida).Nelson T. Johnson, em-
bajador norteamericano ante el Go-
bierno de Chiang Kai Shek. parte
a Estados Unidos el lunes va Bir-
mania. Ir a Washington y luege
a su hogar. Sin embargo, no se ha
Indicado la razn del viaje.
Personas bien enterada* tienen
entendido que Johnson discutir la
situacin con los funcionarios co-
rrespondientes en Washington.

WASHINGTON, diciemhr* . fP.
U.)El subsecretario de Estado.
Sumner Welle*, anvircl que el em
bajador de Estados Unidos en Chi-
na, Nelson T. Jonnson, ha std ins-
truido a que regros a Washington
para una consulta -obre loa suce-
sos en el Lejano Oriente. Llegar
a mediados de enero y en seguida
conferenciar con el presidente
Roosevelt, para luego regressr s
Chungklng.
Johnson saldr de Chungking el
da 12 de diciembre, en automvil
hsata Rangoon, deade donde se
trasladar en avin a Londres y de
all a Nueva York, en vapor.
de lo junio y de o bello.
Fu este eximio varn en la vi-
da pblica un reciario valeroso y
noble en pro de los derechos de su
pueblo, y en la privada un claro
paradigna del honor y la hidalgua,
constituyendo su desaparicin un
baja de valor inestimable en las
filas de los buenos, en la legin de
los azules que dijera el poeta fran-
cs.
Al ronslgnaf aqui la conjjoja de
este Tribunal, de sus funcionarios
lodos y del Bar de Abogados de
Aguadilla. permitid que trmulo Je
emocin haga constar la profunda
y acerba de quien, romo el dicen te,
tuvo el alto privilegio de contarse
entre sus ntimos.
La Corte, romo pattico tributo
de respeto a su memoria, se derla-
ra en receso por quince minutos,
disponiendo que coplas certificadas
de la presente nota de duelo y pos-
tumo homenaje sean por el secreta-
rio oficiadaa a la distinguida viuda
del extinto, al Hon. Tribunal Supre-
mo y al Ilustre Colegio de Abogi-
dos."
CERTIFICO: que lo que antece-
de es una transcripcin fiel y co-
rrecta de las manifestaciones del
Hon. Juez de esta Corte con motivo
de la muerte de". Hon. Flix Crdo-
va Dvila, d# lo que se tom de-
bida nota a los folios 110 y 111 del
lomo R2 del Libro de Minutas de
esta Corte; y, para remitir a la
distinguida viuda del extinto, al
Hon. Tribunal Supremo de Puerto
Rico y al ilustre Colegio de Abo-
gados de Puerto Rico, expido la
presente en Aguadilla. Puerto Rico,
hoy da S de diciembre de 1938.
Jess PALAU.
Rico, a 8 de diciembre de 1938.
Juan RAMREZ VEGA.
Secretario. Cortr Distrito
de Arecibo

Con motive del fallecimiento de;
licenciado Flix Crdova Dvila a
Corte de Distrito de Guayama apro-
b la siguiente resolucin de con-
dolencia:
POR CUANTO: En la sesin co-
rrespondiente a ata fecha el Ledo.
Toms Bernardini de la Huerta so-
licit de esta Corte hiciese constar
en acta el duelo de la misma por
la muerte del Hon. Flix Crdova
Dvila, ex-juez de este tribunal y
que copia de dicha acta se envan
a la viuda e hijos del fenecido a como a la Prensa del pais;
POR CUANTO: Dicho abosado
adems en frases elocuentes elogi
las virtudes que adornaban al lus-
tre magistrado fenecido;
POR CUANTO: Los licenciados
Jos C. Aponte y Ernesto Agostini
presentes en dicho acto, hicieron
suyas la* sentidas manifestaciones
de psame del distinguido compa-
ero Bernardini de la Huerta:
POR CUANTO: E'. Hon. Flix
Crdova Dvila honr la toga del
magistrado, llegando a ocupar por
su capacidad y honorabilidad dia*
tntos cargos en la judicatura por-
torriquea y entre otros el de Juez
Municipal de Manat. Juez de Di*>
frito de Guayante y Juez Aoriario
del Tribunal Supremo, constituyen^
do su muerte una prdida irrepa-
rable para Puerto Rico;
POR TANTO: Esta Corle, aso-
nndose al duelo general de nues-
tro pueblo, desea hacer constar en
La siguiente es el acia de la se-
sin del cinco de diciembre de ta
Corte de Disrtito de Areciho. du-
rante la cual r? rindi tributo al
fenecido juez Crdova Dvila:
"A! abrirse la aesin de este dia,
el Hon. R. Agrait Aldea, Juez de
esta Corte, hizo las siguientes ma-
nifestaciones:
Durante el receso de esta Corte
falleci en San Juan el Hon. F-
lix Crdova Dvila, ex-Juet del
Tribunal Supremo de Puerto Rico.
El compaero Crdova Dvila fu
un portorriqueo Ilustre, un juez
recto y sabio y un hombre de ca-
rcter Integro. En este distrito des-
empe el puesto de Juez Munici-
pal de Manat y de Juez de esta
Corte y, en la isla, otroa argos
oficiales, de carcter judicial.
El seor Crdova Dvila fu Co-
misionado a Washington y en ese
cargo tirgi a au pala ron gran
actividad a inteligencia: durante el
tiempo que fu Jues del Supremo,
rindi algunas opiniones tan Ilus-
tres y humanitaria* que pueden
acta la pena de sus funcionarios
Secretario, Corte Disrtito. | y de los ahogados de este distrito,
representados por los compaeros
arriba mencionados, por tan infau-
to acontecimiento; ordenndose que
por el Secretario de esta Corte se
enve oopia d# las minutas de este
dia correspondientes a la sesin d
duelo, a la viuda e hijos del Ilus-
tre fenecido asi como a la Prensa
del pas.
Dada en Guayama. P. R., hoy dia
5 de diciembre de 1938.
(fdo. R. CORDOVES ARANA, i
Juez del Distrito,
Certifico:
Vicente M. ARMA.
Secretarlo.
L4 COMISIN INDUS-
TRIAL EXPRESA
Su duelo por la muerte
del juea Samalea Iglesias
La Comisin Industrio I lia apro-
bado la siguiente resolurin de ron-
dolencia con motivo de la muerte
riel juez don Luis Samalea Igle-
sias:
POR CUANTO, el Hon. Luis Sa-
malea Iglesias, Juez de la Corte de
Distrito de Bayamn. ha fallecido:
POR CUANTO, el Hon. Samalea
Iglesias ocup importantes y deli-
rados cargos en el Gobierno In-
sular (ie Puerto Rica entre ellos el
sin de Indemnizaciones a Obre-
ro*. Fiscal Especial del Departa-
mento de Justicia, y por algunos
aos Juez de las Corles de Distrito
de Areciho y Bayamn;
POR CUANTO, don Luis Sama-
lea Iglesias prestigi altamente to-
dos lo cargos con que le honr
el Gobierno de Puerto Rico;
POR CUANTO, don Luis Sama-
lea Iglesias fu un ciudadano ejem-
plar, poseedor de grandes virtu-
des civlcas que lo enaltecieron an-
te el concepto pblico como huen
hijo, fiel cumplidor de sus deber
y amante de la caridad;
POR CUANTO, las letras y la
magistratura portorriqueas pier-
den a uno de su* ms brillantes y
fieles colaboradores;
POR TANTO, Resulvese por la
Comisin Industrial de Puerto Ri-
co:
1 Expresar, como por la presen
1* expresa, a doa Josefa Iglesias
Vda. de Samalea su ms sentida y
profunda condolencia por la prdi-
da de su amante hijo, unindose al
duelo que experimenta, no slo ella,
sino la sociedad portorriquea, poc
la desaparicin de uno de sus hijos
ilustres.
2 Que se comunique esta resolu
(ion a la seora doa Josefa Igle-
sias Vda. de Samalea, Bayamn.
Puerto Rico, y a la Prensa del pais
para conocimiento general."
Fu una conmovedora mani-
festacin de duelo pblico
El acto del sepelio del juez don-Luis Sa-
malea Iglesias, efectuado ayer
,.r.lM M lu.tr. **, ** ?trL2?,.?S2
(IonIra loa judos en
Italia
ROMA, diciembre 8. (Prensa Uni-
da). -La presidencia riel club local
de Prensa decidi expulsar todos ira
miembros judos. \jn mismo han re
suelto otra* asociaciones culturales
y de recreo en aples, Miln y
otras ciudades.
Los funerales del lustre portorri-
queo don Luis Samalea Iglesias
constituyeron ayer por la maana
una conmovedora manifestacin i
duelo pblico. La procesin fne-
bre inici su marcha a eso de las
nueve v meds de ia maana desde
la casa mortuoria en Bayamn
hasta el campoaando de San Juan,
en donde recibieron cristiana se-
pultura los restos del distinguido
magistrado. El pueblo de Baya-
mn. en donde ejerci los ltimos
aos su magistratura, le rindi un
imponente homenaje demostrativo
del cario, el aprecio y la estima-
cin que senta por el muy presti-
gioso ciudadano que la muerte
arr#hatara de su seno. La multi-
tud se situ a ambos lados de la
carretera para ver desfilar la pia-
dosa comitiva hacia la capital.
Las ofrendas florales, que ms tar-
de cubrieron totalmente su tumba,
fueron colocadas en r'nco en Inm-
viles. La fila de vehculos que si-
gui ! cortejo fnebre haata esta
ciudad era enorme. Una nota que
caus emocionante Impresin \fu
la presencia en el acto de su muy
querida, madre, !a distinguida se-
ora doa Josefa Iglesias Vda. de
Samalea. que oprimido su pecho
por el Intenssimo dolor que ie
embarga, acompa ^ su aman-
tlsimo hijo hasta que :a tierra e
acogi en su seno.
Debido a la lluvia que caa en
los momentos de llegar la proce-
sin a San Juan, la comitiva <
vio obligada a continuar en auto-
mviles. En la Iglesia San Jos
se detuvo la marcha, celebrndose
un solemne responso.
El juez Samalea Iglesias hahia di-
cho a su buena madre que no de-
seaos se despidieran duelos. Sola-
mente cuando ya lo* resto* del llo-
rado magistrado iban a recibir se-
pultura, el licenciado Flix Ocho-
leco. hijo, a ruegos de la seora
Vda. de Fama lea. dijo breve* y emo-
cionales palabras, a nombre de la
madre y del resto de lo* familia-
res; a nombre de los funcionarios
de la Corte de Bayamn, a nombre
del Colegio de Ahogados y a nom-
bre tambin del Partido Liberal.
Luego sus mortales restos fue-
ron a reposar eternamente en la
misma tumba e donde tamh'n re-
posan ios de su hermano mayor
Jos.
Representativos de diferentes ac-
El Club de Economa
Domstica en Peuelas
PEGELAS, diciembre g El club
Economa Domstica, acertadamen-
te dirigido por la profesora seori-
ta Carmen Balasqulde, ha tenido
la atencin de Invitarnos a los ejer*
cicioa que dicho club e*t celebran- I
do con motivo del jubileo de plata
de la enseanza de economa doms-
tica. Segn programa el da 9 se
efectuar una reunin amenizada
con canciones, poemas y lectura de
composiciones Agradceme* la In-
vitacin.
J. V. RODRIGUE'/ OLIVERA
Corresponsal
flvidsdes de nuestrs vids dudada
na scompaftaron desde Bayarr.*'
el fretro del distinguido comps-
trlota desaparecido, habindose uni-
do al desfile muchas ms etiande
la procesin lleg a San Juan. En-
tre las muchas personas que asis-
tieron al sepelio d*l Juez Bamalsi
Iglesias, recordamos a los seor'
Benigno Fernndez Garca. Pr*"i-
rador General: Jos Ramrez San-
tibftez. presidente del Partido L
heral; senador Celestino Irlarte. li-
cenciado Benicin Snchez Castao
presidente del Colegio de Abosa-
dos; representante Flix Ofhoe?o
hijo; Jos Coll Vidal, dire'-'or di
EL MUNDO; Juez Roberto H. TorlJ
hijo; licenciado Rafael- Sancho Bo
net, tesorero insular; Enrique Cam-
pos del Toro, stihprorurarior g"*
ral; licenciado Ricardo La Costa
Manuel Cambior. Ramn Cobr-
Juan M. Herrero, miembro de
Comisin Indurtrla!; fiscal Frenen
co Ponsa Par*, juez .lote V Qu
nones, licenciado Rafael V Prz
Marchand. Juez Ange; Bruno, |-.
eenclario Ramn S. Pesquera. U-
cenciadn Jos J. Jusino, licencia*-
Vctor M. Snchez. ngel Rlvers
alcalde de Bayamn; Ledo r,.-..
par Rivera Cestero, Ijeenci-H-,
Manuel Rodrguez Serra, Dr. R
mn L. Rodrguez, doctor Juan ("
Rodrguez. Rafael Duran. A. Cl
rieron, licenciarlo Herminio Mtrsn
rta. licenciado M. A. Sanoni. R
mn Narvez, Marcelino San M
guel, representantes del Ateneo d
Puerto Rico > de otra :n' 'uo-
nes ms. e infinidad de personal
que nos es imposible recordar wf
e.sto momento*.
Reunin de padres y
maestros en INaguabo
NAGUABO, diciembre I
asistencia numerosa celebrse a
samblea de Asociacin de Padre; !
Maestros. Tomronse varios scusr-
rios, entre estos reparticin ropa a
nio* pobres. Directiva qued r
organizara-*- presidente Juan Fuen-
tes Leduc; vicepresidente Juan Jai
me; secretaria Consuelo Costas Es-
calona, tesorero Jos Ramos, voca-
les: Francisca Robles Solero. Mi
miel Gonzlez. Adolfo Hanl Cl
lio. Se nombr comit para recau-
dar fondos con fines de ayudar ni-
os necesitados.
Adolfo HANI CARRILLO
Saquean tiendas en
Kingston '
KINGSTON. Jsmsics. diciembre
S. (Prenaa Unida).Unoa desem-
pleados saquearon trea tiendas chi-
nas anoche, cargando con vveres.
Tambin atacaron dea guaguas de
pan. llevndose el contenido. Un
hombre tuvo que aer conducido al
hijspltal como reaultado del choque
mencionarse como ejemplo da un ocurrido con la Polica, que ahora
hombre que estaba al corriente de vigila la ciudad.
LLEGO LA NUEVA
m&k
CON MARGEN MGICO
AOS MAS MODERNA QUE US DEMS
Pida una demostracin y conocer por qu la ROYAL predomina
ALBERT E. LEE & SON, INC.
NUEVA i. LA MARINA. SAN JUAN. TEL. 503 S. J.
SERVICIO
SUPEKlOit
NEW YORK-PUERTO RICO
Dos Salidas Express con carga,
correo y pasaje semanales para
San Juan y la Isla.
Servicio especial para TURIS-
TAS por los rpidos y modernos
vapores
PUERTO RICO
COAMO
BORINQUEN
VIAJE Y EMBARQUE
POR LA
PORTO RICO UNE
PROTJASE CONTRA AGUAS CONTAMINADAS consumiendo
Agua de' manantial natural
"SMIRock"
Agua Mineral
"White Rock"
Agua
"Poland"
Agua
'PoncedeLen
PLAZA PROVISIN COMPANY SAN JUAN, P. R.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
ESPECTCULOS

VtaTQM de diciembre de 1038.
SAN JUAN
RI ALTO: "Blanca Nieves y loe Siete
Enanos (taowhlte and the Seren
Dwarta.
MARTI: "La Chica del Batallen"
(Armjr Qirl) con Madse Evana y
Preetoo roeter.
LONA: "B Ultimo Encuentro" con
Amand Ladame y Floren Oelbene.
TIUB'BAMDKKAS: "I* Dama Desco-
noca*" fon Preeton Poeter y Patri-
cia BU 7 "Acusada" con Dolorea
el Ro,
FUBJKA: (Puerta de Tierral "La
Mujtr' Mala" con Dolores del Rio y
Edmufid Lowe.
' MARTI: (Puerta de Tierra-) "Camino
de 1 Horca" con Tlm McCoy; '.'Mi
Teaoro ftm T" oon Richard Tai-
mado* episodios 9-10 Mares del
Zorro, i
6ANTORCX. RIO PIEDRAS. CATA50.
RAYAMON. CAOUAS.
OUATAMA
FOX: (Mlraman "B Mundo ae Di-
vierte" tRavln Wonderful Time) con
Ciniw Rotere y Douglaa Palrbanka
Jr.
LIBJRTY: Parada 18) "B Placer de
Vivir" (.Toy o Llvlng) con Douglaa
Falrbaxca Jr y Irene Dunne.
ENCANTO: (Parada 18. Carretera
Nuera) TO Alma del Bandonen"
con Libertad Lamarqut
MARTI: {Parada 18 1|3) "Loa Mi-
llonee de Challan" con Chaan y
Lmraa Roldan. '
PARAMOUNT: (Parada 19) "81 Yo
FueraJtey" (If I were Klnf) con Ro-
nald Colman y Francs Dee.
PUERTO RICO: (Parada 31) "Eatre-
lta" (Llttle Misa Roughneck) con
Edlth Fellowa y Leo Carrillo.
POPULAR: (Parada 31) "Aves un
Nido" rMother Cary'a Chlckan) con
Ruby Keeler y Anne Shirtey.
LELICIAB: (Parada 33. Carretera
Hueva) "Nochea de Olorla" con Es-
peranza Ira,
CAPTOL: (ParaOa 94) "Claro Oe Lu-
na" (Moonllfht Sonata) ron PaOe-
rcwskl.
MARTI: (San Mateo) "Serenata Lla-
nera" con Oene Autry; "La Vuelta
del Zorro" con Bob Llvlntaton y De-
but del Trie Oriental.
IMPERIAL: (Barrio Obrero) "La
Prtncea de la Selva" con Dorothy
lamour y Rey Miiiand.
SAN JOS: (Calle Lolea) "Asesinato
en la Radio" (Danger on the AID
con Donald WooOs y Nan Grey.
SAVOY: (Calle Lotea) "La Vengans
de la Mueca" (Shea ot Every-
tlitni) con Ann Sothern y Oene Ray-
mond y episodios 7-8 Pradera San-
grienta.
MARTI: (Barrio Obrero) "Un Ban-
aldo Legal" con Tom Tyler: "Ma 1-
nos en Rumba" con Wiiriam Raynes
y episodios 11-13 Marea del Zorro.
FSTRELLA: (Hato Rey) "Sesenta Se-
gunde* de Vida" con Julin Rlvere
y Martn Garralaga.
VICTORIA: (Ro Piedras) "B Se-
cuestrado" (No Ramson) con Lella
Hyams y Phillips Holmee.
MARTI: (Rio PleOras) "Bn Defensa
de su Hermano" con Sally Blane.
P.EX: (Catafio) "Aydame a Vivir"
ron Libertad Lamarque.
ALCZAR: (Cagues) "Cielito Lindo"
con Lupita Gallardo y Pepe Ortlz.
CALIMANO: (Guayama) "Cuatro
Hombres y una Plegarla" (Four Men
and a Prayer) con Loretta Young y
Richard Greene.'
RESOLUCIONES QUE
FUERON REFERIDAS
Al Comit Ejecutivo de
la Federacin Libre
Tal da como hoy......
Tal da como hoy. diciembre 9,
ocurrieron los siguientes hechos his-
tricos :
Diciembre 9. En 1824 se reali-
z la batalla de Ayacurho, en el
Per, batalla ideada por el genio
de Bolvar y ejecutada por la maes-
tra estratgica de Sucre. All, en
el fondo de los Andes australes,
qued cimentada la independencia
de todo un continente. All surgie-
ron a la vida cinco repblica, y
se consolidaron en su independen-
cia la Argentina y Chile. All ca-
yeron como preseas las banderas
de Castilla tradas por Pizarro.
La batalla se libr entre las fuer-
zas espaolas mandadas por Laser-
na y los americanos insurrectos
acaudillados por Sucre. Despus de
la batalla de Junln. habla marcha-
do Bolvar al norte a reunir nue-
vos elementos para dar mayor im-
pulso a la campana y dej el man-
do de las tropas a Sucre. El virrey
Lasern concentr' las suyas en el
Cuzco y a mediados de octubre mar-
ch sobre Huamangua al frente de
once mil hombres. Sucre sigui sus
pasos y aunque su ejrcito no lle-
gaba a la mitad da la tuerta, pre-
sent batalla y la suerte le fu pro-
picia; el virrey qued prisionero
con los principales Jefes y gran n-
mero de soldados. En virtud de la
capitulacin que a los vencidos se
acord, los espaoles se obligaron
a entregar el Callao, y los pases
que an estaban bajo sus armas en
todo el Per.
Diciembre 9. En 1492 Cristbal
Coln descubri la Isla Tortuga, a
la cual los indgenas llamaban Isla
de Chachini.
Diciembre 9. En 1748 naci en
Tallolres, Francia. Claude Louis
Berthollet, el famoso qumico fran-
cs. Realiz sus primeros estudios
en el colegio de Annecy, ciudad cer-
cana al lugar de su nacimiento y
ms tarde pas a Chamery para
efectuar estudios superiores, gra-
dundose en 1768 como doctor en
qumica y medicina en la Univer-
sidad de Turin. cuando apenas con-
taba veinte anos En aquellos das
en que el gran Lavoiaier publicaba
su nuevas teoras sobre la combus-
tin. Berthollet permaneci fiel a
las viejas ideas acerca da dicho te-
ma y present 17 estudios a la Ac
demia de Ciencias de Pars, la que
visto lo meritorio de su trabajo
le npmbr miembro de la misma.
En 1789 descubri un nuevo pro-
cedimiento para, blanquear hos y
telas por medio del cido muri-
tlco oxigenado, y en 1785 y dominan-
La pasada convencin de las
uniones Agrcolas y de Factoras,
celebrada en San Juan, acord que
las siguientes resoluciones pasaran
al Consejo Ejecutivo de la Federa-
cin Libre, para que ste tome la
accin que considere pertinente:
"RESOLUCIN' para propender
al progreso general del movimien-
to obrero organizado en la Isla y
para declarar enemigo de la orgi-
nisacln a ciertos grupo de carc-
ter polticos y definir la poltica a
seguir en tal sentido, y para otros
fines", presentada por los delega-
dos Justo Redriguez, Bruno E.
Cruz, delegado de la Unin Agr-
cola del barrio Zanja, de Camuy-
"RESOLUCIN para que se ol-
cit de la Administracin Federal
haga extensiva la camparla de eli-
minacin de arrabales a todas la
zona rurales de Puerto Rico hasta
el limite que sea posible", presen-
tada por lo delegados Aurelio Ri-
vera, Julio Nieve y Benigno Cal-
dern, de la Unin Agrcola de Toa
Alta.
"RESOLUCIN para gestionar a
travs de. nuestros representante
obrero en la Legislatura que je
imponga una fuerte contribucin
que no baje de $10.000 a cada m-
quina que se Instale en la industria
del azcar con el fin de eliminar
brazo y evadir la Ley". presenta-
da por lo delegado Juan Ros, Da-
niel Nieve, Juan Alicea. Nicols
Ramos e Hiplito Marcado, de las
organizaciones obreras de Huma-
cao.
"RESOLUCIN para que se ges-
tione una enmienda a la Ley de
Compensaciones a Obreros de ma-
nera que se diaponga un remedio
eficaz para compensar obreros que
contraen enfermedades en el cur-
so del y con motivo del trabajo."
presentada por los Delegados Juan
Rios, Daniel Nieves. Juan Alicea,
Nicols Ramos, de las organiza rio-
res del trabajo de Humaran
"RESOLUCIN para que lo Le-
gisladores en el Parlamento y -o
representantes obreros estudien la
posibilidad de una legislacin so-
cial en el sentido de declarar la
industria del azcar de utilidad p-
y por ende sujeta a reglamentacin
por parte del Gobierno."- presenta-
ta por los delegados Juan Rios, Da-
niel Nieves. Juan Alicea. Nicols
Ramos e Hiplito Marcado, de las
Unionea del Trabajo de Humacao.
"RESOLUCIN presentada por
Is Unin Protectora del Trabajo de
Arroyo con el fin de'que nombre
una Comisin que pueda investigar
el funcionamiento de la Asociacin
Azucarera Cooperativa de la Cen-
tral Lafayette, Distrito Caero que
Una interpretacin cinema-
togrfica de Fernando Soler
La cinta del aplaudido actor se estrena-
r en el Teatro Marti de San Mateo




Adriana Lmar en una eecena de amor filial en el drama 'Chucho el Roto'
Fernando Soler, el notable actor
c,ue tan buenas temporadas hizo en
Puerta Rico y que gan la admira-
cin de todos los amantes del tea-
tro de celuloide como protagonista
del formidable drama "Chucho el
Roto", obra sta en la que Soler
demuestra una vez ms su genio
caracterizando seis tipos distintos
a tal perfeccin que el pblico lo
confunde casi siempre con otros
actores.
Fernando Soler, de quien aquel
famoso-comedigrafo. Q. E. P. D.,
Pedro Muoz Seca, dijo: "Cre ha-
ber escrito una astracanada y al
verle a usted (a Soler) m# doy
cuenta de que lo que he escrito es
una tragedia", se referia al ver a
Fernando interpretando su obra
"El Verdugo de Sevilla". En "Chu-
cho el Roto" la critica de toda Am
rica unnimemente lo llama "el
ms genial actor de la poca".
Con Fernando actan tambin el
notable actor cmico Leopoldo Or-
tln. familiarmente conocido por el
Chato Ortin, Alfredo del Diestro,
el notable actor de carcter, y la
belfsima y tambin genial actriz
Adriana Lmar.
La Empresa de Teatros Moder-
nos, teniendo en cuenta el valor
artstico de "Chucho el Roto", ha
dispuesto que la misma sea estre-
nada en el Teatro Marti de San
Mateo, exhibindose maana y el
domingo, pasando luego (lunes y
martes) el Marti de Santurce.
MAD.
do ya las teoras de Lavoisler logr
el descubrimiento de los cloratos.
Fu tambin uno de los fundadores
de la Escuela Politcnica. Acompa-
a Napolen en su viaje a Egipto
formando parte de la comisin de
hombres de ciencia nombrada por
el Primer Cnsul, y de regreso a
Francia ide una nueva forma de
extraccin de la soda que alcanz
un gran desarrollo en la industria
Berthollet muri en Arcuell el 6 de
noviembre de 1822.
"el MUNDO se DIVIERTE"
y Vd, tambin se divertir enormemente con
esta chispeante comedia
se extiende por los pueblos da Arro-
yo. Patillas y Maunabo y ver si Mi
sistema puede ser aplicado a toda
a isla de Puerto Rico", presentado
por Rene Poitevin Virella, Presi-
dente de la Unin Protectora fiel
Trabajo de Arroyo; y respaldado
por Aniceto S. Semidey. Presiden-
te Unin de Mecnicos de Arroyo:
Miguel Freytes, Presidente de la
Unin Agrcola de Patillas; Ante-
ro Gmez. Unin de Carpintero de
Arroyo; Juan Dvila Casillas y Lu-
ciano Rodrguez, de la Unin Agr-
cola de Guardarraya.
"RESOLUCIN para recabar de
nuestra Legislatura Insular a tra-
vs del Consejo Insular de las
Unlnonoa Agrcola y de Factora
la aprobacin de una Ley fijando
en 100 libras el mximum de car-
cu para una persona y regulando
el envasado de azcar", presentada
por los delegados Marcelino Meln-
dez. Aniceto Ramos, Herminio
MacLat, Luis Serrano y Escolsti-
co Cruz, de las Uniones Protecto-
ras del Trabajo y Agrcola de Vle-
ques.
"RESOLUCIN para demandar
de las autoridades municipales, in-
sulares y federales una cantidad
razonable como ayuda directa para
teda familia cuyo jefe est desem-
pieado y una compensacin adicio-
nal para toda persona que depen-
da de esa familia", enviada por la
Unin de Trabajadores de Factora
de Toa Baja.
La siguientes resoluciones pasa-
ron al Consejo Insular de la Unio-
nes Agrcola y de Factora, para
su debida consideracin:
"RESOLUCIN para gestionar
cerca del Congreso de los Estados
Unidos haga extensivos a los tra-
bajadores agrcolas los beneficios
de la Ley de Normas Razonables
de Trabajo", presentada por los de-
legados Aniceto S. Semidey. Juan
Dvila, de la Unin de Trabajado-
res de Factoras de Arroyo. El Co-
mit de Resoluciones informa que
pase a) Consejo Insular de las Unio-
nes agrcolas y de Factoras de
Puerto Rico para la accin q-e
crea ms conveniente. Por una mo-
cin, fu aprobada por la Conven-
cin.
RESOLUCIN de la Unin .le
Mecnicos y Auxiliares de Caysy
solicitando de esta Convencin que
a los trabajadores de la industria
ezucarera del interior se les pague
el mismo Jornal que estn reci-
biendo los trabajadores de dicha
industria en la costa.
RESOLUCIN de la Unin de
Mecnicos y Auxiliares de la Cen-
tral Santa Juana de Caguas, par
que defina en el Convenio Colec-
tivo el aprendizaje, la preferencia
en los trabajos y el reconocimiento
de las Uniones y otra medidas de
carcter sanitario y el manteni-
so define en la Ley de NormasL
miento de la jornada de trabajo co-
mo se define en la Ley de Normas
Razonables de Trabajo, enviada por
el delegado Manuel Marrero, Pre-
sidente de la Unin.
RESOLUCIN para crear una
Junta que estudie la creacin de
un Fondo de Seguro para lo tra-
bajadores de factoras, presentada
por los delegados Aniceto Semidey
y Juan Dvila de la Unin de Tra-
bajadores de Factoras de Arroyo."
tiene el orgullo de invitar al cul-
to pblico a escuchar la nueva
instalacin RCA Photophone del
Teatro Captol.
Pureza de tono, abshluta fU
delidad y sonoridad perfecta son
las cualidades inherentes de este
equipo, en el que se incorporan
todos los adelantos, de la ciencia
y las artes en 'materia de repro
duccin electro-mecnica del so
nido.
La pelcula "Claro de Luna9*
brinda una esplndida oportuni-
dad de comprobar las excelen-
cias del RCA Photophone. La ilu-
sin es tan perfecta que usted di-
r que est oyendo al verdadero
Paderewskt tocando un piano
verdadero.
"Claro de Luna" se presenta
en el Captol viernes, sbado y
domingo.
Equipo del Captol instalado por
Puerro Rico Sound Service Co.
NUESTRA MISIN
EN PONCE
Carta dirigida al Sr. Rafael Alon-
so Torre:
Estimado compaero:
Lleva la presente la misin de
comunicarle que es completamente
falso, segn querella elevada ante
el Ejecutivo de la Federacin Libre
por el seor E. G. Moreno, que apa-
rece en el peridico EL MUNDO
del dia 6 de los corrientes, pgina
7 y 17, que all por el 5 de octu-
bre del presente me haya yo per-
sonado en la playa de Pone* con
el propsito (diz) que de romper
una huelga que exista entre los
miembro de la Unin conocida pur
la nmero dieciocho y el Municipio
de Ponce.
El da mencionado arriba el pre-
sidente del Consejo nombrado en
la convencin de Mayagez. com-
paero Juan Fernndez Jr., orde-
n que salieran para Ponce el com-
paero Mario Csar Miranda y el
que suscribe para cooperar con los
trabajadores en el movimiento em-
prendido en todos aquellos puntos
que pudiera Ir ganando las concien-
cia de lo miembro de la Unin
antes mencionada a favor de la "U
T. M." afiliada a la Federacin Li-
bre, y nunca con el innoble fin que
dice el Sr. E. G. Moreno.
El seor Moreno puede suponer
lo que le venga en gana. Pero yo
debo manifestar honradamente lo
que fu nuestro propsito al ir a
Ponce durante el movimiento de
huelga de la Unin Nm. 18.
En ningn momento hemos cre-
do prudente el separarnos de le
Federacin Libre. Hemos manteni-
do que la "U. T. M." debe estar
afiliada a la Federacin Libre y no
a ningn organismo internacional:
es decir que nos quedemos tal co-
mo estbamos desde el ao 1932
Somos federaclonlstas dente por
ciento creemos; que la mayora den-
tro de las reglas de la democra-
cia es la que ordena y la mayoria
de los trabajadores autnticos de
los muelles y ramas anexas de la
Isla es sostener la U. T. M. bajo los
estatutos y tcticas de la Federa-
cin Libre.
Nunca he sido rompehuelga, ni
de pensamiento ni de palabra: mu-
<"ho menos lo podra ser en la ac-
cin. Tenemos vergenza y sabe-
mos respetar todo movimiento qu
emprenda cualquier institucin de
trabajadores, que sabemos que es
con el propsito de mejorar las con-
diciones de vida de mi propia clase.
Amo el movimiento obrero un movimiento civilizador que cree-
mos tiene una misin elevada que
cumplir en la humanidad, pero no
importa que. ahora, dado como es-
tn las cosa, suframos el dolor in-
menso de ver al movimiento uorre-
tldo bajo el fuego de las nmbii io-
nes personales que en nada bene-
ficia a la colectividad.
Hemos sido francos y sinceros en
todos y cada uno de los puertos de
la Isla, manteniendo que las orga-
nizaciones deben concurrir a la con-
vencin a sostener su bandera y
sistema de organizacin bajo la gi-
da de la Federacin Libre.
Sabe el seor Moreno que somos
la mayoria y que en la convencin
no le va a quedar otro remedio que
convencerse de que los trabajado-
res de los muelles no quieren sa-
ber de otra que de la U. T. M.
Tenemos el cuidado de no vitupe-
ROMANCE PASIONAL
"Algunas vece. t quiero, y otraa veres te odio",J ?'"*" R;Tu
a Douglaa Fatrbanks Jr. en esta tempeatuoe wrns de amor en la
ferveenta comedia El Mundo ae ^"^.J^
romance pasional de eatoe doa personaje que por poco naufraga en lo*
35 dlo celoa. "El Mundo Divlert*" ae anuncia mn>estreno
en el Teatro Fox eata .emana deade hoy vlernea hasta el domingo.
Tyrone Power no llega-
r maana a San Juan
IVbido a un cambio en su Itine-
rario el artista Tyrone Power no
estar en San Juan maana sba-
do, como se habla informado ante
riormente.
El seor Carlos Zeno, gerente de
la Fox en San Juan, recibi un ch-
blegrama da las oficinas de dicha
compaa en Rio de Janeiro, in-
formndole que Tyrone Power si-
gue viaje directo hasta Mlami. ha-
ciendo una escala de solamente 30
minutos en San Juan, el martes a
las 9 de la maana.
rar ningn movimiento y de man-
tener relaciones fraternales con to-
do movimiento obrero bona flde y
no somos capaces de usar malas a-
tes para acusar a compaero que
sabemos tienen algunos mritos y
significacin en el movimiento
obrero.
Estamos seguros de que ninguno
de los miembros de la U. T. M. afi-
liada a la Federacin Libre rom-
per ningn movimiento que em-
prenda cualquier Institucin obre-
ra con el fin de reclamar Justicia
para nuestra clase.
El seor E. G. Moreno est equi-
vocado y yo. mirando bien alto den-
tro de los conceptos ldealisticos de
la causa del trabajo, tengo para l
una mirada de compasin.
Reciba el compaero Alonso nues-
tra ms sincera adhesin e la cau-
sa que defiende la Federacin Ll-
Concierto el domingo
(Nota del Instituto Politcnico)
"Parpadeo sobre el arte oriental1'
es el tema sobre el cual versar
la corta conferencia que el seor
Antonio Bennazar, alumno aventa-
jado de la clase de arte del Ins-
tituto Politcnico, leer en el pro-
grama-concierto, que el Politcni-
co trasmitir por la emisora WPH
de Mayagez el domingo 11 del ro.
rriente. de onra a once y media d9
la maana.
La Masa Coral y los solistas, se-
orita Mara E. Robles y Arturo
Cintren, tomarn parte principal
en la parte artstica del programa
interpretando algunos nmeros di
su repertorio.
Programa
Beloved. Mueller. Mara E. Re-
bl*s. soprano, y Masa Coral.
The Bullder, Slbellius, (a cuatro
voces a capella'.
M'Appati. (pera "Marta"), Flo-
tow, Arturo Cintren, tenor.
Caro Nome, (pera "Rigoletto"),
Verdi. Mara Esther, soprano.
E Lucevan Le Stelle. (pera "Tos
ce"). Pucclnl. doctor Bver, tenor.
Rondel, McFarlane, a cuatro vo-
ces.
L i b 1 a m o, (pera "Traviata"1,
Verdi, Mara E. Robles, soprano;
Arturo Clntrn, tenor, y Masa Co-
ral.
bre de los Trabajadores de Puerto
Rico.
Fraternalmente
Jaime DEPIBERPRET
PADEREWSKI '
ha tenido un xito sin prece-
dente en su pelcula "CLARO
DE LUNA" recientemente es-
trenada en el TEATRO
PARAMOUNT
PADEREWSKI
hace su primera y nica presentacin
cinemtica en
"Claro de Luna"
(Moonlight Sonata)
y en el curso de esta produccin inter-
preta las siguientes composiciones:
"POLONESA"..........v........Chapn.
"CURO DE LUNA" ..........Btathovgn.
"MINUIT..................Pod.rttw.ki.
"RAPSODIA HNGARA NUM. 2"......u$xr.
Diit UNITED ARTISTS.
CAPTOL
Valo y igalo en el nuevo equipo
RCA ''High Fidelity" en el Teatro
Hoy, Maana y el Domingo
N


r
ppw^
i
EL MUNDO, SAN JUAN, r. I VIERNES 9 DE DICIEMIRE DE 1938.
EL LAO BUENO...
Domen Runyon
"Por DAMON RUNYON---------------
Somos uno de sos Individuos criticones, admisin que no es crdi-
to alguno peer nosotros, selvo come demostracin 8o que estamos en-
terados de nuestros propios defectos. Un criticn realmente no puede
evitarlo.
Ustedes saben lo que es un criticn, por supuesto. Un criticn'
es un Individuo que observa a otro individuo tratar de hecer alto y
fracasar, y entonces explica cmo la tentativa hubiera tenido xito si
se hubiera realizado en tal y tal forma.
La expresin "criticn" ee orifln en el base
hall de las Grandes Ligas. En el base hall, un hom-
bre que hace una jugada tiene tiempo solamente
para pensar una vez sobre esa jugada en particular.
Tiene que decidir en un instante cmo va a hacer
la jugada. No puede detenerse a discutir el asunto
ron l mismo, o con cualquier otra persona, pre-
guntando: "Demo hacerlo asi, o debo hacerlo de
otra manera?"
Bueno, hace muchos unos, un Jugador de pelota
de las Grandes Ligas creemos que fu Jlmmy
Evers, un veterano segunda base de los Chicago
Cuhs intent una jugada atrevida que fracas, y
cuando regres al banco alguien observ que l
debi hacer aquella jugada de otra manera.
"De veras?", contesto Evers. "Quizs usted
tenga razn, pero usted pudo pensarlo dos veces.
Yo solamente poda pensarlo una ves".
La expresin se hizo parte del lenguaje comn porque nos descri-
ba convenientemente a nosotros los individuos que nos sentamos c*
modamente y analizamos una jugada errnea despus de realizada. El
mundo est lleno de criticones. En realidad, somos muchos ms que los
que deciden algo en la primera ocasin.

Se necesita ingenio, e iniciativa, y valor para decidir en la pri-
mera ocasin. Cualquiera puede ser un criticn. Los que deciden en
la primera ocasin son generalmente los que obtienen xito en el mun-
do. Por lo menos son frecuentemente los lderes, porque muchas cosas
decididas de primera intencin tienen buen resultado. Pero ellos nun-
ca se divierten tanto como nosotros los criticones cuando fracasa algo
que se ha decidido en la primera ocasin.
" Entonces es cuando nosotros podemos observar: "Bueno, debi ha-
cerlo de esta manera". Y les decimos a los compaeros criticones: "Re-
cordars que -o dije desde el principio que l debia hacerlo de esta
manera". A lo cual los compaeros criticones asienten solemnemente,
Si ellos son buenos compaeros criticones.
An cuando una cosa decidida en la primera ocasin tiene xilo, eso
no nos elimina necesariamente a nosotros los criticones. Nosotros po-
demos ir por ah diciendo que sabamos que esa persona poda hacer
tal cosa, pero tenemos que admitir que no hay verdadero placer en eso
para un criticn. E mucho ms divertido criticar algo que ha fracasado.
Naturalmente, si una persona que decide las rosas en la primera
ocasin 'racasa repetidamente en sus decisiones, es finalmente califica-
da como sencillamente un lotal fracasado y es lanzada de las activl-
dadts en que est ornando decisiones, y el mundo no quiere saber
mil de ella, y se es un gran dia para nosotros los criticones. An las
cosas decididas de primera intencin que pueden ser consideradas co-
mo fundamentalmente correctas, tienen que producir resuliados de vez
en cuando para que las personas que las deciden sean mantenidas en
sus puestos.

Creemos que el seor Rooscvelt ser siempre idolatrudo por los cri-
ticones de nuestra tierra, porque l les ha dado tantas oportunidades
para criticar. El seor Roosevelt es uno de los ms inordenados hum-
ores que deciden las cosas de primera Intencin que hayan existido, y
aunque muchas de sus decisiones han tenido xito l tambin nos ha
dado a los criticones muchas oportunidades para decir: "Sabamos que
eso no resultarla".
Suponemos que si no hubiera personas que decidieran las cosas en
la primera ocasin nunca se hara nada en este mundo, pero nosotros
los criticones tambin servimos para algo. Jomamos nota de los erro-
res que cometen las personas que deciden en la primera ocasin, y
es-' notas pueden ser de valor para ellas ms tarde, a menos que esas
personas estn decidiendo en algn juego que no les permita cometer
ms de un error, como un "hombre mosca" que vimos una vez en el
Sur. quien estaba trepando por la pared de un edificio alto y decidi de
primera intencin dnde deberla haber un aliente, y el saliente no es-
taba all.
Los crticos dramticos en los peridicos son notables criticones,
y tambin lo son. hasta cierto punto, los cronistas deportivos y los edl-
torlalistas. aunque estos ltimos pueden algunas veces apreciar algo
de primera Intencin y pueden decir Inmediatamente si ellos creen que
tal cosa dar buen resultado. Al critico dramtico no se le permite
decidir de primera intencin, aunque tal vez seria mejor para el nego-
cio teatral que se pudiera.
Si los productores, que necesariamente tienen que decidir por an-
ticipado, permitieran t los crticos dramticos apreciar sus decisionea
antes de llevarlas a la prctica, los crticos tal vez podran decirles a
los prodretores que abandonaran su primera decisin y adoptaran otra,
y eso evitarla que los productores estrenaran obras decididas de pri-
mera intencin y que la noche del estreno los critico, coa la ventaja
de tener las cosas a la vista, tuvieran frecuentemente la dolorosa obli-
gacin de criticar duramente la obra.
Sin embargo, usted tiene que recordar siempre lo siguiente en cuan-
to al criticn en cualquier actividad. Una vez que l llega a una deci-
sin, es muy difcil convencerlo de que puede estar equivocado. SI us-
ted trata di- convencerlo antea de que l haya llegado a su primera
conclusin, se pondr de malas con l. Adems, es realmente contra-
rio a las reglas decidir sobre algo que todava no ha sido probado por
primera vez. Podria dar resultado, y eso seria un golpe tremendo para
los criticones.
Joven canadiense de vacaciones en Florida
COMENTARIOS DE 'EL
PARTIDO POPULAR'
En torno a una reciente
reunin en Santurce
(Not
del Partido Popular
Democrtico)
Martha Mae l.oiig, de Toronio, Canad, poaa para la cmara mientras descansa sobre una plataforma de na-
tacin en St, fetersburg, Florida, donde ata de vacaciones, huyendo de la temperatura Invernal del norte.
A8ffSifiSDE|Dte Castro espera que se re-
na la Junta de Comisionados
Se celebrar hoy sbado
y maana domingo
tCoprrlght, 193S. Klng Pea tures Syndteste. Inc. Derecnoa da publicidad
zcluslvoa para EL MUNDO en Puerto Rico.)
El mtodo presentado por los
productores de azcar
Para que el Secretario federal de Agri-
cultura fije las escalas de jornales
El seor Edmundo D. Coln en
representacin de la Asociacin de
Productores de Azcar, y de otros
productores-eleboradores no asocia-
dos, someti a la consideracin dtl
seor Josua Bernhadt, de la Admi-
nistracin de Ajuste Agrcola, un
"statement" relativo a los "salarios
Justos y razonables a ser pagados
en Puerto Rico para 1939", por la
industria azucarera, en la audien-
cia celebrada el lunes en el Ate-
ngo.
"El aumento en las escalas de sa-
larlos establecidas el ano pasado
dice en parte el referido atatcment
en anticipacin de ms altos precios,
conjuntamente con los precios ex-
tremosamente bajos que prevale-
cen actualmente, ha reducido los
ingreso a tal extremo, que se han
incurrido en prdidas substanciales
por muchos productores elaborado-
res durante el pasado ano, despus
de la consolidacin de las empresas
agrcolas e Industriales. Los cos-
tos de jmeles fueron aumentados
ea un catorce por ciento, por un
lado! y el Ingreso de los producto-
res elaboradores, incluyendo pagos
no recibidos todava, bajaron un 17
por ciento, por el otro lado. Estos
acontecimientos han traido como
ISEORAS I PRO-
TJANSE CONTRA
INFECCIONES

II aso diario de M U-OO L eeo
aatteSptieeeata higiene femenina.
as eaa una garants oonirs Infee-
eioaee. anteado asi el pasible de-
asrNOodeeaaapHeaofcMee. Pruebe
O-eOL hoy mismo. Quedar
eoavSBOlda t encantada oon sus
eamltadee. MU-COL st rende en
todas las farmacias.
Para La Ronquera
causada por el canto,
ti hablar o el
fumar dema-
siado, sense..
resultado condiciones que necesitan
cambios Inmediatos que permitan
al productor-eleborador recibir un
promedio de beneficio razonable.
La escala de salarios depen-
di de los precios en aos
anteriores
"Durante un periodo de aos las
escalas de jornales para todos los
trabajadores empleados por los pro-
ductores de azcar fueron estable-
cidos por convenios colectivos. En
cada estacin de Invierno, repre-
sentantes de los productores de az-
car y de la organizacin del tra-
bajo han celebredo reuniones y ne-
gociado un contrato de salarlos pa-
ra el afto siguiente. Estos contratos
han especificado escalas de salarios
por dias laborables, para todas las
clases de labores, agrcolas, de fac-
toras y de ferrocarriles. Estas han
incluido 30 diferentes escalas de sa-
larios para cerca de 70 clases es-
pecificas de trabajo. Estas escalas
han variado con el peso del traba-
jo asi como el entrenamiento y ex-
periencia necesaria, y loa riesgos o
peligros inherentes a los mismos.
Adems, los contratos han estable-
cido horas y condiciones de traba-
jo.
"Las escalas de salarlos han va-
riado afto traa afto, dependiendo
principalmente de las fluctuaciones
del precio del azcar. Como no exis-
tia medio exacto para determinar
lo que habra de ser el precio del
azcar para el afto venidero, las es-
calas de salarios se basaban usual-
mente sobre los precios prevale-
cientes hasta la fecha en que el con-
venio era firmado. SI los precios
declinaban subatancialmente, loa
trabajadores reciban una propor-
cin mayor del ingreso del azcar
que aqul que sirvi de bate para
ti contrato, y al loa precios del pro-
ducto suban subsecuentemente, ocu-
rra todo lo contrario. 8 hicie-
ron ajustes apropiados para loe aos
venideros, fin embargo, y sobre es-
te perodo de tiempo, el trabaja-
dor reciba una proporcin justa y
razonable del Ingreso del producto.
Los salarios para 19J8 se
basaron en una base
errnea
"Despus de les audiencias ter
(Contina ea la pgina 11. col. S)
Durante el sbado diez y domin-
go once de los corrientes se cele-
brar en la Escuela Baldorioty de
Castro, en San Juan, la asamblea
anual de la Asociacin Dental de
Puerto Rico. El acto comenzar a
las diez de la maana del sbado
con una exhibicin en que parti-
ciparn diferentes firmas cientfi-
co-industriales, continuando a las
ires de la tarde con una sesin eje-
cutiva cuya apertura estar a car
K" del presidente, doctor Jos Vi-
cente. Ppr la noche a laa ocho y
media regir el siguiente progra-
ma:
Discurso de bienvenida a sargo
del Dr. Luis lien-era; Conferencia
sobre "Infecciones del seno Maxi
lar de origen dentario", por el De-
legado de la Asociacin Mdica de
Puerto Rico, Dr. Juan B. Foni;
Discusin de la tesis "Tcnica de
la inyeccin profunda en la fosa
esfen-palatina para producir anea
tesla de la rama maxilar del trig-
mino", por el Dr. Ernesto Dvila
Diez; Proyeccin de dos interesan
les pelculas por cortesa de los la-
boratorios dentales Rothstein, de
Washington.
1"Tcnica para la toma de im-
presiones con materiales plsticos";
2."Tcnica para la elaboracin de
coronas "Jackef de porcelana y
puentes de porcelana". (Esta cinta
es en colores).
El domingo a la una de la lar
de se celebrar un banquete en el
Hotel Palace, y a las tres de la
tarde se proceder a elegir la nue-
va Junta de Gobierno, la cual to-
mar posesin. La clausura de la
Convencin estar a cargo del pre-
sidente electo.
"Para rehacer el presupuesto y salvar
mejores intereses de nuestro Gobierno"
El Administrador de la Capital. |dad, muy pronto. se llamar a se-
dootor Carlos M. de Castro, auto-
riz ayer las siguientes manifesta-
ciones al ser Interrogado sobre la
comunicacin que ha dirigido el
sin extraordinaria de la Junta de
Comisionados de San Juan para
rehacer el presupuesto y salvar los
mejores interese* de nuestro Go-
Audltor McLeod al secretario de la hierno. Soy partidario de que asun
Junta de Comisionados en el senti-
do de que se ver precisado a prohi-
bir todos lo libramientos de pago
con cargo al presupuesto de San
Juan ai no se corrigen a la breve-
dad posible ciertos defectos funda-
mentales de que adolece el mismo:
"He ledo la caria del Auditor
de Puerto Rico, honorable Leslie
A. McLeod, llamando la atencin
al hecho de deficiencias pt-esupues
tales de este Gobierno que necesa-
riamente deben ser corregidas a la
mayor brevedad posible, para cum-
plir con los reglamentos y exigen-
cias del Departamento de Audito-
ria Insular, que es el que tiene la
direccin de todos los asuntos fis-
cales de los municipios de Puerto
Rico y, especficamente, de los de!
Gobierno de la Capital. Tengo la
seguridad de que en su nportunl-
los romo ste, en el cual estn
envueltos los mejores intereses del
pueblo, sean resueltos con priori-
dad a cualesquiera otros."
Conferenciarn con
Me Namee
Tambin manifest el doctor De
Castro que ha solicitado una entre-
vista con el seor Bruck Me Namee,
alto funcionarlo del Departamento
del Interior de Estados Unidos que
ha venido a estudiar las posibles
consecuencias del nuevo tratado co-
mercial con Cuba en la economa
de la Isla. El Administrador de la
Capital est preparando un exten-
so memorial que someter al seor
Me Namee, oponindose a cualquier
reduccin arancelarla de los pro-
duelos cubanos que pueda redun-
dar en perjuicio para la Isla.
SANTIAGO IGLESIAS EN EL CONGRESO DE
Seorita le Cayey pre-
miada en Chicago
CHICAGO, diciembre g, (SEMI
Los peridicos de esta ciudad
publican comentarios elogiosos pa-
ra Puerto Rico con motivo de va-
rios premios conquistados simul-
tneamente aqu por la seorita
Juanita Lpez, de Cayey, en rela-
cin con le Exposicin Internacio-
nal de Ganadera que acaba de ce-
lebrarse. La seorita Lpez tiene
apenas diez y nueve aftos de edad.
Los premios fueron donados por
el Club 4-11. La delegada portorri-
quea se distingui en la demos-
tracin de sus conocimientos so-
bre costura, produccin agrcola
enlatado de frutas y vegetales, y
manufactura de muebles.
MIEMBRO
De un Comit le Defen-
sa de las Minoras
LA INDUSTRIA
WASHINGTON, D. C, diciembre
5. (SEM)- El Comisionado Resl-
dente de Puerto Rico en Washing-
ton, Santiago Iglesias Pantin. ha
sido designado por el vicepresiden-
te de la American Federal ion of
Ijabor, Matthew Woll. como uno
de los miembros del "Comit para
Defensa de la Democracia y de
los Derechos de las Minoras". El
seor Woll ha anunciado que el
programa general de actividades
de esta nueva organizacin ser
dado a conocer al pblico "duran-
te los prximos pocos dias". Agre-
g que la nueva entidad "lanzar
un reto a la destruccin de la li-
bertad que estamos presenciando
ahora en Alemania".
Conocidas personalidades de la
nacin han recibido designaciones
Idntica*. Entre stas figuran el
doctor Ernest Gruenlng, del De-
partamento del Interior Waltvsr
Wlnchell, columniata periodstico;
el ex Embajador Wllliam E. Dodd,
y un extenso grupo de Intelectua-
les y profesores universitarios.
Virgil Jordn habl con-
tra el Nuevo Trato
NUEVA YORK, diciembre 7. (P.
U.) Virgil Jordn, presidente de
la Junta de la Conferencia Indus-
trial, dijo a lderes industriales que
el Nuevo Trato se est preparando
para hacer "su ltima, .desesperada
apelacin en nombre del patriotis-
mo y a favor del poder poltico ab-
soluto sobre la propiedad y la li-
bertad personal". Afirm Jordn
que no ha habido verdadera.recu-
peracin desde 1933 y aleg que
la Administracin ha agodtado su
apelacin de urgencia domstica
como excusa para ampliar "el con-
trol autoritario, pues en el desarro-
llo invariable de todas las campa-
nas hacia la dictadura, esta emer-
gencia econmica ha sido ahora re-
emplazada por la emergencia po-
ltica internacional".
Jordn se dirigi al Congreso de
la Industria reunin de tres diaa
en la que participan lderes de ca-
si todas las fases de la vida comer-
cial y auspiciada por la Asociacin
Nacional de Manufactureros.
SE SIENTE
ESTHOPEADO?
Mucho han ganado ms vigor
y emerga con este mtodo
iencillo .
.COMPARE ISTA$ fOTOORAPIASI
S
UN INTESTINO dilata,
do y obstruido como s-
te puede ser efecto de
una falta de vitaminas
que puede resultar en
el estreimiento ordina-
ria Causa dolares de
cabeza, mala digestin
y cansancio!
PARA AYUDAR a con-
servar los rganoe dl-
Eestivos fuertes y en
uen astado, pruebe la
Levadura lleischmann
diariamente. Este ali-
mento con frecuencia
ayuda a fortalecer los
intestinos y estimula la
digestin normal.
GRATIS:
Pida el folleto gratis que ex-
plica cmo la Levadura fresca de
Fleiachmann ha ayudado a darle a
muchos mayor actividad y energas.
(Srvase enviar el cupn.)
UFRE usted de dolores de cabeza.
Indigestin, estreimiento y del
cansancio y nerviosidad que con fre-
cuencia causa -la falta de vitaminas?
Dolencias desagradables que le aba*
ten I
s
La Levadura fresca de Fleischmann
es un alimento que ayuda a corregir
aos deardenea. Contiene las vitami-
nas esenciales A. B. D y G que con
frecuencia contribuyen a activar la di-
gestin, a fortalecer el organismo di-
gestivo y ayudan a uno a sentirse
mejor.
Tome 3 pastillas de Levadura Fleisch-
mann diariamente una v* hora antes
.de cada comida.
Hgalo ron regularidad y deber
sentirse mucho mejor. Empiece
ea seguida!
3 Pastillas al Dia
Pan American Standard Brands. Inc..
Aptdo. 13S, Edificio Oehoa. San Juan P. R.. Dept ti
Nombra..............
Direccin, .., (, , ,
...........
.......,..

eeeeaaaaese>ee>tassae>a
Cada dia se hace ms patentt
en la Isla la fuerza entre nuestro
pueblo del Partido Popular Demo-
crtico. El partido se est inscri-
biendo por orden de la masa su-,
rida del pueblo liberal, libre ya
de los magnates econmicos que vi-
ciaban tan frecuentemente el ham-
bre de pan y de justicia de esta
masa. Libre de loa obstculos que
interponan estos .magnates, y li-
bre de loa lacayos polticos de es-
tos magnates, el pueblo liberal ins-
cribe su partido para aer rgano
de aus necesidades, instrumento de
accin de sua propsitos y bande-
ra de realidad de sus esperanzas de
pan, tierra y libertad. Como el
hambre no reconoce linea de par-
tido, como el dolor de la masa so-
cialista es igual al dolor de la ma-
sa republicana y de la masa libe-
ral, el movimiento que viene de la
masa del pueblo liberal responde
igualmente a las necesidades, al do-
lar, al hambre, del puebo soclals-
ta y del pueblo republicano. El Par-
t doPopular Democrtico es el par-
tido del pueblo, es el pueblo orga-
nizado para la democracia, es la
democracia arraigndose para im-
poner el respeto al pueblo que los
lderes polticos no sabrn compren-
der hasta que el pueblo lo impon-
a democrticamente.
El pueblo ha comprendido esto y
I se ve crecer de da en da su en-
tusiasmo, su confianza, su fe mi-
litante en la palabra clara y sen-
cilla del Partido Popular Democr-
tico. Palabra de tal claridad y sen-
cillez no habla sido escuchada en
la vida pblica de Puerto Rico. Por
qu hable, sido esto* No existan
lderes honrados en el pasado? No
habla hombres de clara inteligen-
cia? Existan tales lderes y habla
tales hombres. Pero funcionaban
dentro de unas costumbres polticas
crecidas 1 amparo del colonialis-
mo que hacan ineficaz en gran par-
te su accin. Nos referimos a las
costumbres polticas dentro de las
cuales se consideraba al pueblo co-
mo un rebano de votos que se Iba
a buscar cuando habla elecciones,
como se van a buscar los bueyea
cuando hay actividad en el mata-
dero, o como se van a buscar loa
cerdos cusndo hay lechonada do-
minguera. La costumbre de recibir,
como cosa legitima, dinero de las
grandes entidades econmicas para
las elecciones y de comprar votos
con tsl dinero, amarraba a los par-
tidos polticos a los que daban el
dinero en ves de mantenerlos en
libertad de accin para beneficio
del pueblo que votaba y necesita-
ba mejor vida. El pueblo votaba
por la continuacin de su mala vi-
da a base del dinero de los que
ganaban millones con el trabajo ba-
rato que produce la mala vida del
pueblo.
El Partido Popular Democrtico
es el pueblo mismo. No es una or-
ganizacin de hombrea que buscan
al pueblo. Es una organizacin de
hombres qut estn entre el puehl.o
El pueblo no es la materia prima
de una fbrica que es el Partido.
El pueblo es el Partido y el Par-
tido es el pueblo, en constante con-
sulta, en formulacin democrtica
de propsitos y medios, en accin
colectiva de defensa popular.
Prueba de la voluntad de la ma
sa liberal, y de que esta voluntad
cumple las necesidades de toda la
masa del pueblo sin distincin de
partidos, se dl en una reciente
reunin del Partido Popular Demo-
crtico en una calle de Santurce.
Estando el seftor Muoz Marn ha-
blando entre un grupo de doscien
tas personas, un partidario de "los
4" pidi que se sometiera a vo-
tacin entre los presentes la ins-
cripcin del Partido Popular De
mocrtico. El seor Muoz. Marn
accedi y pidi que todos los que
estuvieran a favor del Partido Po-
pular Democrtico alzaran la ma-
no. Levantaron la mano prctica-
mente todoa los presentes. Enton-
ces el seftor Muftoz Marian pidi
que levantasen la mano todos los
que hablan sido coalicionistas has-
ta e-a noche y eran entonces po-
pulares. Tuvieron el valor de le-
vantar la mano diez y neis perso-
nas. Entonces el seftor Muftoz Ma-
rn pidi que levantaran la mano
los que estuvieran a favor del pseu-
do-liberalismo de "los 46". Y se le
olvid levantar la mano hasta al
que habla propuesto Ja votacin.
Muftoz Marn tuvo que recordrse-
lo para que la levantara. Esta es
la demostracin en la prctica de-
mocrtica de que el Partido Popu-
lar se est inscribiendo por la vo-
luntad de la masa del Partido Li-
beral y que hay una gran parte
del pueblo coalicionista que recono-
ce la verdad da la prdica popular.
Esto demuestra, adems, en un gru-
po representativo de una calle de
Santurce, que por eada liberal que
aun no ha entrado en el Partido
Popular Democrtico, hay diez y
seis coalicionistas que se atreven
a afirmar pblicamente, frente a
todas las coacciones del gobierno
coalicionista, que son populares de-
mocrticos.
Esto es el smbolo de la reivln-
s
La convencin de'lfis unione
de trabajadores de muelles
Ha sido transferida para el da 17 y de
ber celebrarse en esta ciudad
(Envo de la Federacin Libre)
A las tres de la tarde, el mlr-
colea, 6 de diciembre, y en los sa-
lones de la Unin Obrera Central
de San Juan, se reuni el quorum
del Consejo Ejecutivo de la Fede-
racin Libre de los Trabajadores
de Puerto Rico, afiliada a la Fede-
racin Americana del Trabajo, es-
tando presentes loa miembros ji-
guenles: Antonio Arroyo, presiden-
te interino; Francisco Paz Grane-
la, vicepresidente, Distrito de San
Juan; Cirilo Avilas, vleeprealdente
at-large; Wllliam D. Lopes, vice-
presidente at-large; Sandallo E.
Alonso, vicepresidente at-large; N.
Nogueras Rivera, secretarlo gene-
ral Interino y Rafael Alonso To-
rres, secretarlo general.
El propsito de esta reunin fu
considerar la situacin creada en
relacin con el funcionamiento -te
numerosas Uniones de Trabajado-
res de los Muelles que aparecen
afiliadas s la Federacin Libre de
loa Trabajadores de Puerto Rico,
cuyas tcticas y procedimientos son
contrarios a la Federacin Ameri-
cana del Trabajo y a sus Uniones
Nacionales e Internacionales.
Fu considerada una querella
presentada por el organizador de
la International Longshoremen As-
aociation, seftor E. O. Moreno, de-
nunciando las maquinaciones que
se estn elaborando por ex-mlem-
hros del extinto Consejo Insular,
declarado disuelto por el Lauda
aprobado por el Consejo Ejecutivo
de la Federacin Libre de los Tra-
bajadores de Puerto Rico, tratando
de aparecer influenciando y hasta
dirigiendo la Convencin prxima,
a celebrarse de trabajadores de los
muelles.
La situacin fu ampliamente dis-
cutida por los compafteros Nicols
Nogueras Rivera, E. G. Moreno.
Cirilo Aviles. Paz Grnela. Wllliam
D. Lpez y Sandallo E. Alonso. Fi-
nalmente se hizo por el secretario
Alonso Torres, la mocin siguiente:
1.Que con el fin de poder In-
vestigar ampliamente y llegar al
fondo de lo que realmente existe
en las Uniones de Trabajadores de
los Muelles y poder determinar de
una manera clara y especifica la
representacin que estas organiza-
clones que sean leales a los prin-
cipios, doctrinas y tcticas de la
Federacin Libre de los Trabajado-
res de Puerto Rico, afiliada a 'a
Federacin Americana del Trabajo,
deban tener, se transfiera la fecha
de la convencin, para el da 17 .!
diciembre de 1938. a las diez de la
maana, y que en vez de celebrars
en la ciudad de A recibo, se celebre
en los salones de la Federacin Li-
bre de los Trabajadores de Puerto
Rico, en Alien 7, San Juan, Puerto
Rico.
2.- Que en esa Convencin no. *9
permitir la presencia ae'persor
ni delegado alguno en represer"
clon de alguna Unin d Trae-
dores de los Muelles que n deba
obediencia ni acate lo acuerdos,
procedimientos de la Federaeir
Libre de los Trabajadores de Pi-
lo Rico, afiliada a la Federa- -
Americana del Trabajo.
3.Que se conteste la qnr
del organizador Moreno en el se- ^
tido de que la Unin Nm 7 -
Ponce; Nm. 3. d Mayaguas;
Nm. 15, de Aguadilla. numerac -
dada por el extinto Conaejo [ni
lar de Trabajadores de los Mu *
no podrn tener reprsenlas nn -
la convencin, por no haber de
rado au lealtad a la Federar "n I
hre en asamblea general ni Mtl
tampoco al corriente de sus par
de cuotas y porque la nica Un (
que existe en Aguadilla. es una ha
Jo los auspicios de la Unin Ir'*
nacional de los Estibadores de f-
rica. Que toda la querella qued<
circunscrita a la .''funcin pr*'-
leciente en la Unin Nm. 1. ~r
Trabajadores de los Muelles re gan
Juan, la que urrk propia y debida
mente investigada ante de qua f.
le reconozca y se le d asien'
la delegacin que pueda ser electa
para representarla en la ranveri
clon especial, que presidirn |oi
oficiales y miembros del qurun
del Consejo Ejecutivo de la Fed
racin Libre, que actuar a la '
de Comit de Credenciales, a '
de conocer y determinar si las pe-
sonas electas tienen realmente las 4
condiciones y los requisitos que rr.'.r
ra la constitucin de la Federa-
Libre de los Trabajadores de Puer
lo Rico, pues de otra forma, nin-
guna delegacin ser sentsds
4.Ratificar la labor que estn
llevando a cabo los oficales H
Federacin Libre en la prepar' *
del Convenio y Reglamento p'
el nuevo Consejo Insular He a)
Uniones de Trabajadores da >
Muelles, que era electo en la cor
vencin del 17 de los corrientes, en
mo la nica autoridad para hbil
a nombre y en representacin i
las Uniones de Trabajadores d
los Muelles, afiliadhs al movimln
to obrero organizado de Puer"1
Rico, tal y romo lo representa la
Federacin Libre, afiliada a la Fe
deracin Americana del Traba-
Esta mocin fu aprobada p!
unanimidad.
El quorum procedi a considera'
y discutir despus asuntos in,,r
nos de menor importancia, term -
nando la reunin y cambio general
de impresiones, a las seis y media
de la tarde.
Rafael ALONSO TORRES.
Secretario Genera!.
ESTA NOCHE CELE-
RRARA UNA REUNIN
En San Juan el Partido
Popular Democrtico
(Nota de la' Secretarla del Parti-
do Popular Democrtico)
Hoy viernes, a las siete y media
de la noche, y en la residencia de
nuestra prestigiosa lder seftora Leo-
nor de Rosa, sita en la Calle Cruz
Nm. 2*>, altos, de esta capital, se
efectuar una importantsima reu-
nin con el objeto de organizar la
campana Inscripclonaria del Partido
Popular Democrtico en San Juan.
En la referida reunin se trata-
rn, adems, otros Importantes
asuntos de Inters general. Tanto
el seftor Luis Muftoz Marn, presi-
dente efectivo del liberalismo au-
tntico, como el licenciado Rodol
o Ramrez Pabn. el licenciado Sa-
muel R. Qulftones, vicepresidente
del Partido Popular por el distrito
de San Juan, y otros significados
lderes de este movimiento reivln-
dicador. abordarn los ms Impor
tantes problemas que confronta el
pas en la actualidad, y disertarn
sobre Interesantsimos temas que
tratarn sobre los chferes, traba-
jadores de muelles, trabajadores de
la cana, policas, desempleados en
general, contribuyentes. Industria-
les, comerciantes, profesionales,
agricultores, maestros y otras ca
es que aon victimas de 1 explo-
tacin.
Programas de ln Escuela
del Airn hov

diracin del pueblo en 1940.
Respaldan el telegrama
de Onaini a Daladier
Mayagee, diciembre S.A nom-
bre de hijee da conos de eate dis-
trito nos adherimos y haremos
nuestro en todas sus partes el te-
legrama dirigido por don Eugenio
Orainl. cnsul de Francia en esta
ciudad, al ministro Daladier. Crce-
ga ea y aera francesa para siem-
pre.
Juan MARI RAMOS
A nombre de hijos de corsos
en el distrito de Mayagties.
Portaaviones alemn
BERLN, diciembre S. (Prensa
Unida).El primer .portavlones de
Alemania fu botado al agua en
Klel y bautizado con el nombre de
"Graf Zepellln". en presencia del
canciller Hitler y altos funcionarios
del Ejrcito, la Armada, el Parti-
do Nazista, etctera.
(Nota de la Escuela del Aire)
Estt tarde la Escuela del Aire
ofrecer dos programas de Navi-
dad, preparados eapecialmente pa-
ra loa estudiantes de ingls de quin-
to y sexto gradea de las escuelas
elementales.
De 2:30 a 2:45 P. M. trasmitire-
mos Th Firat Chritrna$ Tree,
dramatizaein de una delicada le-
yenda sobre los orgenes del primer
trbol de Navidad. La narracin se
har en espaol para facilitarle la
comprensin a los nios.
El reparto es como sigue:
Cari P. Estes
Elsheth Virginia Schulze
Padre Don Grefe
Nlfto y ngel Hazel Lindherg
De 2:45 a 3:00 P. M. radiaremos
el segundo le los programas dedl
D>S PORTORRIQUE.
fiOS MUERTOS
En una tragedia de celos
en Nueva York
NUEVA YORK7diciemhre 5 fl
E. M>Dos personas han muero
ya a consecuencia de la nueva tra-
gedia ocurrida aqu entre porto-
rriqueftos. motivada por los celos.
La primera victima, de nombre Ma-
rina Rodrigue* Rarrera. faJI' Id
poco despus de la tragedla, slgulen
do ahora su misma suerte el o'r*>
herido, Augusto Rodrguez.
Marina contaha cuarenta a"; d
edad, y resida en el nmero 911 H
la Avenida Longwood, en el con^i
do del Rronx. Augusto lenla 42
aftna. y viva en la isla de Man!'*'-
tan. nmero 74. Este, calle l? F.l
agresor, Anselmo Ahru. se encuen-
tra preso, sin fianza, en la hlstrl
ca prisin de "Las Tumbas" La
dos victimas murieron a tiros da
pistola.
Una nimia, ahora hurfana, di
nombre Neftley, ha sido recogida
por la Sociedad Protectora de M
ores. La nica declaracin dadi
hasta ahora por Abru. aegn el
parte policial, conalati en estas pa-
labras:
"La mat porque le ldolatr>
y no poda verla en otros bra7"<
Ahora, que me den mi merecido "
I-a investigacin policiaca g,r'
ahora alrededor de la alegacin *
que Ahru hizo su primera vlalta
al apartamiento de Marina sin a'-
ma. y que volvi ms tarde con su
pistola decidido a dar muerte a
Marina y Auguato. Un teatlgo del
Estado, sin embargo, difiere da e-
la alegacin de los dems, y hs de-
clarado que Ahru dispar el arma
tan pronto irrumpi en el apaga-
miento, donde se celebraba una fies-
ta.
Tres acusaciones han sido tents-
tlvamente formuladas contra A-
hru: dos por "homicidio genri-
co", y una por violacin de la Ley
Sullivan.
cados a ranclones en ingls, y alimente.
primero de esta calse para quinto
y sexto grados. La cancin se lla-
ma Chrifitmtu Camla. Cantar la
seorita Arsllia Ros: anunciar en
apa&ol el aenor E. L. Veles y ac-
tuar de lector en Ingls el seftor
L. F Markey.
Ambos programas se trasmitirn
de 2:30 a 3:00 P. M por las esta
clones, WKAQ y WNEL simultnea-

Trajes de Calidad para Caballeros
CONFECCIONADOS EN LA 5TA. AVENIDA DE N Y.
TROPICALES GABARDINAS CASIMIRES
DE VENTA EN LOl MEJORES f EaTTAlumS!^ DE
3A_r> JUAN Y LA ISLA.


alaffi



pp^^^iwpn
----------------

El Ml/NDO; SAN JUAN, f. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
Hoy empieza en Lima la 8 va.
Conferencia Panamericana
La Ciudad de los Virreyes tiene una glo-
riosa historia de cuatro siglos
WASHINGTON, diciembre 8. (P.
U.)Lima. "Ciudad de leu Reyes",
con rica historia da cuatro ilgloi,
tendr un nuevo da da (loria ma-
fan* (hoy) 9 de diciembre cuando
lo Octava Conferencia de Estado
mejicano te rena en la capital
penfcna.
Con una magnifica heredad cul-
tura*, derivada de tu alta cultura
indgena de loi primeros siglos, de
unlrgo periodo de esplendor real
coraVaede del Virrey espaol y de
unaiaodema era republicana ca-
raeterieada por su progreso y su
crgujllp cvico, la ciudad baada por
las kuas del Rimac es la cuna 16-
gieafjdr el Intentado reacerca-
r-.ieato de las repblicas america-
nas.-
L^jiromocin de relaciones cul-
turaba figura entre los tpicos
irirterpales de la Conferencia Pan-
americana, y los cien delegados de
toda* partes del continente ame-
ricana que se sentarn en Lima
testifras sern de no slo los smbo-
los visibles de las artes y los ofi-
cios americanos a travs de los
siglos, tino que tambin del encan-
to sujtil de una atmsfera histrica
y un'refinamiento nacido de gran-
des- tradiciones.
Cuando, por ejemplo, el Secreta-
rlo de Estado norteamericano. Cor-
dell Hull. visite el esplndido Pala-
cio del marqus Torre-Tagle, ac-
tualmente sede del ministerio de
r.elaciones Exteriores del Per, los
preciosos azulejos del patio y los
lalcons de caoba le recordarn In-
dudablemente, por contraste, los
palillos tristes de la Inmensa cons-
truccin arquitectnica que l ocu-
pa' en Washington.
T" cuando loe orgullosos gradua-
do de Harvard que forman en la
delegacin norteamericana comien-
cen tus recorridos de observacin.
se vern humillados al saber que
cerca de un aflo antes de que John
Harvard llevara su puado de li-
bros a Cambridge ya exista en Li-
ma una gran institucin docente,
la Universidad de San Marcos, la
ms antigua del continente ameri-
cano.
Por primera vze en su historia.
Lima ser anfitrlona de una gran
conferencia de estados americanos,
habiendo correspondido yt ese ho-
nor a Washington, Mjico. Rio de
Janeiro, Buenos Aires, Santiago.
Habana y Montevideo. Cada una
da estas ciudades ha ganado nueva
dignidad y mayor prestigio con es-
tat reuniones que por espacio de
ms de medio siglo han fomentado
el movimiento pacifista de mayor
xito desarrollado en cualquier re-
gin del universo.
Lima, es aparente, ser testigo
da la madurez del movimiento pan-
americano, pues los acontecimientos
actuales del mundo han obligado a
los estadistas americanos a aga-
rrarse a la realidad mis que nun-
ca. Esos preciosos panoramas na-
turales que hace ms de cuatro si-
glos movieron a Plzarro a estable-
cer los cimientos de la Catedral,
cerca de la actual Plaza de Armas,
podrn en 1938 ser la cuna de su-
cesos no menos trascendentales.
Et afortunado, por lo tanto, que
los delegados residentes en el aris-
tocrtico y moderno Hotel Bolvar
puedan mirar fcilmente desde los
balcones el estado heroico del li-
bertador sudamericano, general
Simn Bolvar, quien, de acuerdo
con al veredicto de la historia, ta-
bla qu hacer cuando Europa sa
hallaba aturdida.
Lima, llamada la "Ciudad de los
Reyes" el sitio para su estableci-
miento'te escogi el da 6 de enero,
Dia de lot Santos Reyes tiene
ahora una poblacin de carca me-
dio milln de habitantes. Desde los
primeros das de ,1535. el pueblo pa-
s por todas las fases del romance,
a lucha y la emocin. Durante doa
siglos fu la "segunda metrpoli"
del dominio espaol en dos conti-
nentes, y el "centro o la corte del
Virrey, deslumbrante de esplendor
y alegra".
Francisco Pizarro, Conquistador
del Per despus de sometidos los
incas, rein en Lima nueve aos, y
fu sucedido por don Cristbal de
Vaca. En 1544. el primer Virrey,
don Blasco Nftez Vela, lleg a
Lima procedente de Espaa. Su ju-
risdiccin no slo inclua la ciudad
recin fundada sino sfrnbin "todo
el continente de udamrica". Sin
embargo, este extenso territorio
fu luego dividido en virreinatos
n as pequeos, y adems del de Li-
ma como cuarenta o mes virreina-
tos siguieron al de Vela.
Un boletn de la Unin Paname-
ricana hace el siguiente resumen
histrico del periodo republicano
en Lima:
"A principios del siglo 19, el cre-
ciente descontento contra el rgi-
men espaAol se hizo mis y mis pro-
nunciado, siendo los primeros mr-
tires de la independencia del Per
Una Ido y Aguilar. En 1820, el lder
militar argentino San Martin, con
su "ejrcito de los Andes", y Lord
Cochrane, al comando de una flo-
ta chilena, juntos con las fuerzas
del general Simn Bolvar, vinie-
ron en ayuda de los patriotas pe-
ruanos. Esta campana tuvo por re-
sultado la derrota de las tropas es-
paolas y el bombardeo de Callao.
"El da 9 de julio de 1821, el ejr-
cito de San Martin entr en Lima
y el da 28 del mismo mes se pro-
clam formalmente la independen-
cia del Per. El da 20 de septiem-
bre de 1822 se reuni en Lima un
Congreso constitucional y el da 28
del siguiente mes de febrero fu
inaugurado el primer Presidente de
Per, don Jos de la Riva Agero.
Pero no fu hasta ia batalla d Aya-
cucho, en 1824, que las tropas rea-
les fueron venridas por completo.
"En Per, como sucede siempre
despus de las luchas por la liber-
tad en otras tierras, sigui una
era de reconstruccin, y la capital
peruana ha sido teatro de grandes
actividades polticas y econmicas."
Estados Unidos condecora a un oficial britnico
En representacin del Presidente de loa Estados Unidos, quien como Jefe del Ejecutivo norteamericano ex-
pres su g ratttud de le nacin a la Marina britnica por la ayuda que prest a las victima del bombardeo de
que fu objeto el caonero "Panay", en el Lejano Oriente, el embajador estadunidense en Londres. Joseph P.
Kennedy, prende la Crui Naval sobre el perno del vire almirante l.ewl G. Grabbe, retirado actualmente.
INFORMACIN DEL
"N. Y. TIMES"
Sobre el nombramiento
de Ramrez Santibez
NUEVA YORK diciembre 5.
El "New York Times", -1
dar cuenta de la designacin del
licenciado Jos Ramrez Santib-
ez para la presidencia del Parti-
do Liberal Portorriqueo, destaca.
en forma de comentario el hechc
de que Ramrez Santibftez "es ei
primer presidente de un partido
principal en Puerto Rico que ha
Walsh afirma que el progra-
ma econmico alemn
Va encaminado contra los acuerdos co
merciales qu negocia Cordell Hull
Franco mantiene las fronte-
ras hermticamente cerradas
Mientras prepara una pode-
rosa ofensiva que se considera
lleva el propsito de poner
fin a la guerra
WASHINGTON, diciembre 8. (P
U)Edmund Walsh. vicepresiden-
te de la Universidad de George-
town y regente de la Escuela de
Servicio Extranjero, en un discurso
que pronunci en la Universidad de
crecido y se ha educado bajo el i George Washington acus al pro-
rgimen americano en la isla". Di- grama econirico alemn de tender
LIMA, diciembre 8. (Prensa Uni-
da)El Secretario de Estado de los
Estados Unidos. Cordell Hull, ha
comenzado en seguida a preparar
el escenario para. la presentacin
del programa de defensa continen-
tal a la Conferencia Panamerica-
na. Hull conferenci informalmen-
te con el Ministro de Relaciones
Exteriores del Per# Carlos Con-
cha, y con el Ministro de Argenti-
na, Jos Mara Cantiln, asi como
con los delegados de Chile y Ecua-
dor. Hull mostraba estar muy sa-
tisfecho de los resultados de las
conversaciones, las cuales describi
como exploratorias, y dijo que se
La picante fragancia
da lt La van dula in-
glesa da Yardlay
leva un poce da dati-
lada elegancia al
gusto mil intulie. El
regalo mi atractivo
por uno pequea
tumo. Incluyo: Lavan-
dula inglesa, Polvos
do talco, Jabn La-
vndula y Sachat.
170
cho rotativo apunta en su infor-
macin que el nuevo presidenta li-
beral, a los cuarenta y dos aos,
realiz su primer viaje a Estados
Unidos", y que "en Washington los
lderes de la Administracin ex-
presaron su sorpresa por le exce-
lencia de su ingls, aprendido to-
talmente en las escuelas pblicas
de Puerto Rico".
El "Times" se extiende en e\ co-
mentario del programa de los li-
berales portorriqueos y dice que
aunque el partido aboga por la
independencia, actualmente hay un
Comit que est redactando un,
"nueva plataforma" pare ser con-
siderada en una convencin que
se celebrar el mes de ervro pr-
ximo".
senta contento por la disposicin
unnime que ha encontrado hacia
el arreglo de cualesquiera opinio-
nes divergentes que puedan existir
entre los pases de Amrica.

CIUDAD TRUJILLO. diciembre
. (Prensa1 Unida)Oficialmente se
informa que la delegacin de la
Repblica Dominicana a la Confe-
rencia Panamericana de Lima fu
Instruida para que apruebe cual-
quier Iniciativa sobre la solidari-
dad continental, aun cuando sea
necesario posponer el proyecto co-
lombo-domlnlcano para el estable-
cimiento de una Liga Americana
de Naciones.
El presidente Peynado, despus
de conferenciar con el ex presiden-
te Trujillo, anunci la decisin,
"ejerciendo asi otra vez la politl-
a esterilizar los acuerdos de reci-
procidad comercial concertados por
el Secretario de Estado Hull. y atir-
m que la propaganda nazista est
atacando vigorosamente las demo-
cracias en Europa y en Norte y
Sudamrl<".
Dijo Walsh que >n el Lejano
Oriente, Japn amenaza con la com-
plete extincin de los intereses co-
merciales de Estados Unidos en
China y que "la ley Internacional
ha pasado a la sombra de un eclip-
se total".
Al referirse a la situacin mun-
dial, Walsh declar: "La esfera de
oportunidad americana se ha redu-
cido, hasta que hombres pensado-
res se han dado cuenta de que de-
he hacerse el ltimo esfuerzo en fa-
vor de las Instituciones democrti-
cas y que una economa sin regla-
mentar dehe desarrollarse en las
dos Amricas. Esta conclusin que-
da confirmada no.- el aumento sin
precedentes de la propaganda pol-
tica de Alemania e Italia en la Am-
rica Latina, especialmente en Per,
p cisamente en los momentos en
que comienza, la Conferencia Pan-
amerlcr a".
Walsh manifest que lo que pasa
en Europa y en Asia es muy impor-
t.ite. pero "lo que pueda pasar en
Mjico. Argentina. Chile o Brasil
demanda la Inmediata y ms con-
creta atencin, pues afecta el des-
tino futuro del rea geogrfica en
que nuestros intereses podran u-
frir mucho dao". Como contra-me-
didas, propuso: Primero, la trans-
formacin de la Unin Panameri-
cana en una agencia ms efectiva
para la cooperacin mutua, modlfi-
endo la costumbre que hace que el
presidente de la Junta de Gobier-
no sea el Secretario de Estado d*
los Estados Unidos. "SI los estados
que son miembros de la Unin de-
clar son potencias soberanas, sus
soberanas deben saludarse en ro-
tacin". Segundo, la llheralizacln
de las Mariones personales latino-
americanas. Dijo que con mucha
frecuencia la cultura y la civiliza-
cin de la Amrica Latina son me-
nospreciadas por el tipo no repre-
sentativo de oficiales estaduniden-
ses. Tercero, la Intensificacin de
las relaciones romewiales en forma
seria, "no espordicamente, pon
aventuras locas". Cuarto, que las
relaciones politizas dehen Incluir
los elementos de buen vecino y bue-
nas garantas legales respetadas re-
ciprocamente. Dijo que "hay un gra-
ve peligro en, conex;n con la apli-
cacin muy extensa de la Doctrina
de Monroe" y agreg que si una na-
cin latinoamericano opta por adop-
tar el fascismo o el comunismo, Es-
tados Unidos nada podr hacer por
evitarlo.
que el Gobierno dominicano man-
tiene estrictamente".

BURGOS, diciembre 8. (Prensa
Unida) La Prensa nacionalista
destaca prominentemente las noti-
cias de la Conferencia Panameri-
cana en Lima, sealando que las
naciones hispanas no aceptarn el
programa del presidente Roosevelt.
"Voz de Espaa" dice: "Roosevelt
ofrece proteger con escuadrones
areos a las naciones americanas
ca de la cooperacin americana victimas de la agresin pero na
EXTRAORDINARIA

Distribuidores: CASTANEl CASTILLO CO.. San Juan. P. R.
W>
El papal higinico Gouxe, so elaboro do paita
celulosa pura idntica al algodn quirrgico. Es
sumamente absorbente. Un procedimiento exclusivo
lo hoco tan suave como ol lino y lo de|a libro do
altillos do pulpa do madera. Adems, so ostoriliga
escrupulosamente para mayor proteccin. Pdalo por
ol nombro Gauze.
NOtTHftN PAMt MILLS, OMW IAY, W1S., I. U. 4* A.
O
die piensa agredirlas y tambin
propone una especie de Liga de
Naciones en la cual el Coloso de
Concreto tenga la principal voz".
Refirindose a la reaccin sudame-
ricana a estos planes el menciona-
do peridico agrega: "La Prensa
izquierdista aprueba tales proyec-
tos, pero la Prensa de la derecha
reacciona patriticamente porque
los planea de Roosevelt tienen ul-
teriores motivos tales como la 'des-
hispanizacin' de las Amricas. Es
fuerte la esperanza de que la Ar-
gentina demuestre virilidad para
impedir esos planes".

WASHINGTON, diciembre 8. (P.
U.>Las Instrucciones dadas a la
delegacin dominicana en Lima pa-
ra que apoye cualquier Iniciativa
sobre la solidaridad continental,
aun si fuere necesario posponer
temporalmente el propuesto plan
para crear la Liga Americana de
Naciones, han sido consideradas en
las esferas diplomticas latinoame-
ricanas como el reconocimiento del
hecho de que el plan relacionado
con la Liga no puede lograr la ad-
hesin unnime que es necesaria
para su realizacin. Tambin se
considera que dichas instrucciones
implican que Santo Domingo ha
reconocido la importancia de la so-
lidaridad panamericana.
La no adhesin del Gobierno de
Estados Unidos al plan de la Liga
Americana ha sido indicada hasta
ahora por fuentes autorizada!.
Personas autorizadas consideran
que la idea de la Lisa se ve obsta-
culizada por la prdida de presti-
gio de la Liga de Ginebra duran-
te al aflo pasado y tambin por la
antipata con que.se recibi la idea
de las "sanciones" que abarcaba
extensamente el proyecto paname-
ricano. La tendencia del sentimien-
to parece ser hacia' el 'logre de Ins-
Por Ralph Heinzen-
PARS, diciembre 8. (PU).Trai
las fronteras hermticamente ce-
rradas, el generalsimo Franco des-
leg hoy las ltimas unidades tes-
antes de tropas extranjeras, espe-
cialmente italianas, en lo que pa-
rece aer la preparacin Inicial pa-
ra una ofensiva mayor, que pro-
bablemente ser contra Catalua,
con una cua dirigida hacia Bar-
celona. De acuerdo con informes
recibidos de los corresponsales de
Prensa Unida en el lado francs de
la frontera, las autoridades obser-
van nerviosamente la concentra-
cin nacionalista de tropas extran-
jeras, habiendo ya ms de diez mil
soldados italianos de Infantera,
con unidades de artillera y rpi-
dos tanques.
Lo "Flecha Verde", nueva
divisin italiana
La concentracin comenz el dia
23 de noviembre y todava no se
ha completado. De acuerdo con re-
latos que hacen viajeros que cru-
zan la frontera, todas las aldeas al
este de Navarra, y Aragn estn
llenas de tropas, aprestndose para
la batalla. Se informa que los ita-
lianos estn siendo usados como la
nueva divisin de la "Flecha Ver-
de", que cuenta con su propia ar-
tillera y tanques, y la cual subs-
tituye a las divisiones de la "Fle-
cha Negra" y la "Llama Negra",
que fueron rotas cuando 10,000 sol-
dados italianos salieron de regre-
so a su patria. La divisin de la
"Flecha Verde" ser completada
con soldados espaoles, veteranos
y reclutas, y ser el ariete alrede-
dor del cual Franco levantar su
ejrcito para la nueva ofensiva en
' sn poderoso avance dirigido a po-
ner fin a la guerra este invierno.
Logroo e el centro de concentra-
cin de las tropas italianas, entre
Pamplona y Burgos. l/os roquetes
han sido retirados tambin de las
lineas y estn en proceso de reor-
ganizacin del batalln que sufri
grandes bajas en la lucha en el
Ehro. Hay otros dos cuerpos d
ejrcito en reserva detrs de L-
rida, compuestos principalmente de
falangistas y navarros y vascos
mixtos, esperando la orden de co-
menzar la ofensiva.
Mal tiempo obstaculiza
operaciones areas
Hoy hubo calma comparativa en
el aire, pues el mal tiempo sigui
obstaculizando las operaciones de
los aviones. En el sector norte del
frente occidental de Catalua ca-
yeron anoche tormentas de nieve y
en todas partes ha llovido fuerte
Las incursiones areas de los na-
cionalistas no se realizan a la suer-
te; al contrario, se llevan a cabo
cuidadosamente organizadas, como
parte del plan general para cortar
las importaciones de municiones y
alimentos. Hay tres unidades sepa-
radas de fuerzas de bombardeo:
Primera, los escuadrones Italianos
con base en Mallorca, que tienen
a su cargo el ataque a Barcelona
y otros puertos de la costa catala-
na: segundo, los escuadrones ale-
manes, que tienen como misin la
Interrupcin del trfico en las ca-
rreteras y ferrnvlas. bombardeando
las encrucijadas importantes, y los
convoyes de hombre y municiones,
y, tercero, todos los escuadronea es-
paoles, que al presente tienen I*
fuerza ms grande desde que co-
menz la guerra. Estos escuadro-
nes de bombardeo, comandados por
los ases Garca Morato y Salas, par-
ticipan activamente todos los dias
en el programa de bombardeo, pero
especializan en la interrupcin de
las comunicaciones entre Francia y
Catalua, y, por mar. entre Bar-
celona y Valencia. I.os aviadores
espaoles tambin se dedican a rea-
lizar vuelos de reconocimiento, pre-
caucin muy necesaria para evitar
otro ataque de sorpresa por los re-
publicanos.

LONDRES, diciembre 8. (PU.
La Agencia de Prensa Espaola In-
forma desde Barcelona que el alto
comando republicano confirm loa
Informas de que se espera un ata-
que nacionalista en el frente del
este, indicando que se han hecho
los preparativos adecuados para
contrarrestarlo.

Por Harold Petera
BARCELONA, diciembre 8. (P.
U.)La campaa de Prensa de la
semana pasada para preparar al
public Incluy tambin el anuncio
de que se reforzarla el frente con
hombres capacitados fsicamente y
que ocupaban puestos "suaves" de-
trs de las lineas, medida que ya se
ha puesto en operacin, sustituyen-
do los hombres con mujeres u hom-
bres de ms edad.
La moral de las tropas y del pue-
blo detrs de las lineas se ha he-
cho ms fuerte con la Intensifica-
cin de la campaa de Invierno,
tanto en la recolecta de ropa en la
retaguardia para el ejrcito como
con la respuesta del extranjero a
las demandas de ayuda.
Mientras tanto, la lucha en el
Ehro se ha considerado estancada
durante cuatro meses, retenien-
do lea republicanos la saliente del
rio Caspa. En Levante, la carre-
tera de Sarrln al litoral se ha be-
neficiado tambin con cerca de cir-
co mese da calma. El frente de
Crdoba, se informa, ha estado In-
activo por algn tiempo, con eses-
ramuzas ocasionales sin Importan
cia.
La Prensa refleja generalmente
la opinin oficial sobre la situacin
prevaleciente. "La Vanguardia" di-
ce hoy: "La retaguardia ha reali-
zado au labor. El ejrcito est en
guardia. El enemigo puede atacar
cuando quiera."

BARCELONA, diciembre . fPUl
-El Gabinete cataln, reunido en
sesin, otorg un voto de confian
za al presidente Companys y rel'e-
r su adhesin ai Gobeirno repu-
blicano.
En su reunin de seis horas, el
Gabinete decidi poner a la dispo-
sicin del Ministro de Defensa, con
miras a enviarlos al frente. todo-
Ios carabineros y guardias de asal-
to que al presente prestan servicio
en la retaguardia. Se ealcula que
varios miles estn todava disponi-
ble despus que se expidi una
orden similar el mes pasado.
fAnuncio)
(Anuncio)
(ioblrrtto Municipal de San Lorenzo, Puerto Rico
OFICINA DEL SECRETARIO. AUDITOR
ORDENANZA NUM. 27
Ordenanza para autorizar e im- pagar el capital y los Intereses c,ue
&:\
El Hroe

GUILLEMO. MI SALVASTE
LA VIDA.COMO I5TOV
DIBIL.SI MI CAYtaOM
LOS THONCqO
UNA llJa* KMCHt i
AQtADAIU AL rALADAH
'ara le# catarral
rrMUHi y le* '
rra le
aanaalalai y al raye, ^B
^_ -J a^al^ahaiat^BmftakaK aesaai aiaaa.
*W m w* fjveaff^Bjgjgjfftsaj 111 ai Vjtrv ^aje
rr4j}#raj) 9 aSjaai *n1pafwMIBaV
a* 1* hfiWsjftjrih if*#ee y Im
OarCspO 9# (TVTV*tTif>v VO) UPO WW*
Pare la is"slii
sata
gZOMULSION

trunientos flexibles para el manle-
nimento de la paz y las relaciones
estrechas sin compromisos Irrevo-
cables.
Con frecuencia, publicaciones no
oficiales Indican- que Estados Unl-
doa trata de lograr arreglos espe-
ciales navales o areos con Santo
Dom'ngo en cumplimiento de !a
idea de solidaridad continental, pe-
ro el Departamento de la Marina
rehusa hacer comentario alguno?
Imitndose a decir que cualquier
recomendacin sobre bases tendra
que ser sometida para informe s
una Junta especial. Al presente se
est hsciendo un smplio estudio
de la cuestin de! Caribe por una
Junta naval.

ROMA, diciembre 8. (PU)- Des-
pus de pasarse toda la semana pu-
hlicsndo artculos de los correspon-
sales en Sudamrica recalcando ,a
alegada desconfianza con que las
naciones sudamericanas miran '.os
principios panamericanos de Cor-
dell Hull. los peridicos italianos
esta noche dedican mucho espacio
a los preparativos que para !a
Conferencia se estn realizando en
Lima. Hablando especialmente de
las reacciones de Argentina y Bra-
sil, les diarios Italianos expresan
la creencia de que "las supuestas
esperanzas de Washington para
romper los lazos econmicos y po-
lticos que unen a las repblicas
latinoamericanas con el Vielo Mun-
do se encontrarn con un ignomi-
nioso fracaso."
Los peridico "La Tribuna" y
"l\\ Girnale d'Italia" publican ex-
tensas entrevistas con el embaja-
dor Guerra Duva con las cuales
tratan de explicar los fines inme-
diatos de la Conferencia de Lima.
"La Tribuna" -compaa la entre-
vista con una fotografa de Gue
rra Duvtl y comenta las declara-
ciones del embajador die'endo que
(Contine en la pgina 18. Col. 2.)
poner una contribucin adicional
sobre la propiedad sujeta a contri-
bucin en el Municipio d San l-o-
renzo durante los aos que fue-
ren necesarios y pare que produz-
ca las cantidades requeridas has-
ta la redencin total de un em-
prstito de once mil quinientos
(11..VIO) dlares con su intereses
Aprobada por la Asamblea Munici-
pal del Municipio de San Lorenzo.
Puerto Rico, en Sesin Extraordi-
naria de fecha 7 de diciembre de
1938. Aprobada por el seor Al-
calde en diciembre 8 de 193*.
San Lorenzo. Puerto Rico. Di-
ciembre 8 de 1938.
ORDENANZA NUM. 27
ORDENANZA PARA AUTORIZAR
E IMPONER UNA CONTRIBU-
CIN ADICIONAL SOBRE LA
PROPIEDAD SUJETA A CONTRI-
BUCIN EN EL MUNICIPIO DE
SAN LORENZO. DU.RANTE LOS
AIOS QUE FUEREN NECESA-
ROS Y PARA QUE PRODUZCA
LAS CANTIDADES REQUERI-
DAS HASTA LA REDENCIN
TOTAL DE UN EMPRSTITO DE
ONCE MIL QUINIENTOS (11.500)
DOLARES CON SUS INTERESES.
'POR CUANTO:-De conformidad
con la hay Municipal vigente, la
Asamblea Municipal del Municipio
de San Lorenzo est facultada pa-
ra Imponer cualquier contribucin
adicional sobre la propiedad suje-
ta a contribucin en -el Municipio,
v para aplicar el producto de di-
cha contribucin adicional a cual-
quiera de los fines previamente
determinados por la Asamblea Mu-
nicipal. entre los cuales figura la
redencin de emprstitos contra-
tados con anterioridad; y
POR CUANTO: La Asamblea
Municipal ha resutlto y decidido
contratar un emprstito por la su-
ma de once mil quinientos tUJflOI
dlares para construccin y enrir,-
tado de callea y redimir dicho em-
prstito de SILVIO dedicando y
aplicando a tal fin el producto de
una contribucin adicional sobre la
propiedad mueble e Inmueble su-
jeta a contribucin en el Munici-
pio.
POR TANTO:- ORDENASE POR
LA ASAMBLEA MUNICIPAL DE
SAN I^RENZO, PUERTO RICO:
Articulo l:-Por la presente se
impone para el ao econmico
1939-1940. y los aos sucesivos has-
ta el ao econmico 1950-1951. in-
clusive, adems de las contribucio-
nes impuestas hasta ls fecha, una
contribucin adicional de confor-
midad con la tasacin hecha o que
haya de hacer el Tesorero de
Puerto Rico y a los tipos que se
expresan a continuacin:
<4flo Eronmieo
venzan y deban pagarse por los
referidos bonos en dicho aflo.
Articulo 2:-El producto de es-
ta contribucin adicional se apli-
car y dedicar al pago del capi-
tal e intereses de la emisin de bo-
no fechada el primero de Julio de
19.18, correspondiente a un ernpre
tito de $11.500 que se Invertir de
conformidad rnn una Ordenanza
Municipal y juntamente con la su-
ma de 19,409, que habr de obte-
nerse de otras fuentes para los si-
guientes fines:
(a) Gastos preliminares $ 100.no
(h) Coste de construc-
cin iR.son.oo
(c) Coste de Ingenierls'y
administrativos en re-
lacin con dicha '
construccin y con la
emisin de los bonos 1.858.00
(d) Intereses durante la
construccin 153.00
1939-1940 9/100 del 1%
1940-41 9 100 del 1%
1941-42 9/100 '\l 1%
1942-43 9/100 del 1%
1943-44 9/100 del 1%
1944-45 9/100 del 1%
1345-48 8/100 del 1%
1946-47 8/100 del MI
1947-48 8/100 del 1%
1948-19 7/100 del 1%
1949-50 7/100 del 1%
1950-51 7/100 del 1%
J. M. CANALS
INGENIERO CTVIl
Aeeoc M Am Sne. C. E
Tei. 1812 San Jos 8<*
San Juan. P. R
DISPONINDOSE, que no ser ne-
cesario Imponer en ningn ao di-
cha contribucin adicional a. un ti-
po c,ue, despus de deducir loa gas-
toa da recaudacin y las contribu-
ciones morosai que razonahltmen-
Total 120.90900
Articulo 3: Cualquier sobrante
del producto de dicha contribucin
adicional que resultare en cual-
quier ao econmico, quedar de-
positada en la oficina del Tesore-
ro de Puerto Rico para aplicarse
a la redencin de dichos bonos y
el pago de intereses sobre los mis-
mos en aos subsiguientes; DISPO-
NINDOSE, que si antes de ven-
cer el ltimo plazo de dicho em-
prstito, dicha contribucin adicio-
nal hubiere producido lo suficien-
te para pagar el mismo en su to-
talidad o si el Tfsorero de Puerto
Rico con el fin de pagar dicho
emprstito tuviese un fondo de de-
psito suficiente para pagar el
mismo en su totalidad, dicha con-
tribucin dejar de recaudarse a
partir del afn siguiente. Cualquier
sobrante retenido por dicho Teso-
rero en exceso de la suma necesa-
ria para la redencin del empren-
to con sus interese, se emplear de
acuerdo con la Ley.
Articulo 4: Cinco copias certifi-
cadas de *ta ordenanza se remi-
tirn al Consejo Ejecutivo para su
aprobacin de acuerdo con la Ley.
Articulo 5: Esta ordenanza em-
pezar a regir lan pronto !a prue-
be el Consejo Ejecutivo de Puer-
to Rico.
Articulo : Por la presen. se
declara que las disposiciones de
eta ordenanza son independientes
y separables. SI cualquier articu-
lo, prrafo oracin o clusula de
la misma fuese declarado nulo por
una Corte de jurisdiccin compe-
tente, la decisin de dicha Corte
no afectar la validez de ningn
otro articulo, prrafo, oracin o
clusula.
Articulo "!:- Toda ordenanza o
parte de ordenaza que est en pug-
na con la presente queda por sta
erogada.
Yo. Jos 1. Hernndez, Secretario-
Auditor del Municipio de San Lo-
renzo. Puerto Rico, y custodio de
loa expedientes oficiales y del se-
llo y de los procedimientos, resolu-
ciones y ordenanzas da la Asam-
blea Municipal.
POR LA PRESENTE CERTIFI-
CO :-
Que la precedente ordnense es
copla fiel y exacta de la original
adoptada por la Asamblea Munici-
pal de San Lorenzo. PuertofRico.!en
Sesin Extraordinaria del dia 7 de
diciembre de 1938.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL,
he estampado mi firma y hs he-
te se calculan produzca una can- cho fijar al sello de dicho Muni-
tidad en exceso del Importe del ce- felpie de'San Lorenzo, hoy da 8
pltal y los Intereses qiv* venzan y i de diciembre de 1938.
deben pagarse en dicho ao por los
bonos para el pago de loa cuales
habr de imponerse y aplicarse es-
ta contribucin adicional da con-
formidad con al Articulo 2 da ca-
ta Ordenanza; DISPONINDOSE
ADEMAS, que del Importe da di-
cha contribucin adicional que ne-
cesario fuera Imponer durante
cualquier ao, podr hacerse una
reduccin qaie corresponda a ls
cantidad que hubiera sido asigna-
da da los fondos dal Municipio asis-
tentes entonces y remitida al Te-
sorero de Puerto Rico, con al fin de
Jos I. HERNNDEZ,
Secretarlo-Auditor Mu-
nicipal.
Ve. Be.
Joe BORGES LPEZ.
Presidente da la Asamblea
Municipal da San Lorenzo
Puerto Rico.
Aprobada por mi. Pedro Borges
Lpez, Alcslde dal Municipio da
San Lorenzo, hoy dia 8 da diciem-
bre de 1838
Pedro BORGES LPEZ,
Alcalde.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM