<%BANNER%>







PAGE 1

——— ^ EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. — LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. 3 Los republicanos esperan ofensiva nacionalista en Valencia Y Franco se adelanta a reforzar el frente de Segovia al saber de una concentracin de 47,000 gobiernistas Por Herrison Laroche FRONTERA FRANCOESPASOLA, diciembre 4. IPrensa Unida).— Loi leales estn vigilando estrechamenta la actividad de los nacionalistas especialmente la de los aviones de reconocimiento y de bombardeo en la regin de Valencia. Crese que la actividad area en esta zona pueda ser el preludio para un nuevo ataque contra la capital de Levante. El ltimo bombardeo areo en esta regln tuvo lugar en Chiva, al oeste de Valencia, donde treinta aviones arrojaron sus bombas matando a cinco personas, hiriendo a veinte y destruyendo una veintena de casas. Adems se han visto aviones de observacin y de bombardeo sobre muchos puntos de la regin. Por lo tanto los nacionalistas han obligado a los leales a concentrar fuerzas en aquella zona. Las fuentes del Gobierno leal dicen que prosigue la calma sobre todos los frentes. Hoy hubo algunos duelos de artillera en alguno que otro lugar alcanzando cierta intensidad en el sector de Nules (frente de Levante). En el frente del rio Segre los leales continan su trabajo de fortificacin. Burgos, Zaragoza y Sevilla informan que hay tranquilidad en todos los frentes. Zaragoza dice que los aviones nacionalistas realizaron extensos vuelos de reconocimiento sobra las lineas enemigas. • • • BARCELONA, diciembre 3. (Prensa Unida).— Aviones nacionalistas bombardearon Sagunto a las 10:50 de la maana. A las 12:17 de la noche dieciseis bombardeadores Intentaron atacar Valencia. En un encuentro con aviones de caza republicanos los nacionalistas perdieron un "Messerschmidt", apresando sua tripulantes. —Cinco bimotores nacionalistas lanzaron bombas sobre Cervera, a 25 millas al este de Lrida, a la 1;00 de la tarde, ametrallando luego la poblacin civil. Cuarenta personas murieron y-treinta casas resultaron destruidas. Un escuadrn bombarde durante las primeras lioras de la noche la aldea de Camprodn. cerca de la frontera francesa. Hasta ahora ae sabe de sesenta personas muertas y heridas. • • BARCELONA, diciembre 4. (P. U.) — Doscientos sesenta bombas cayeron en el rea del puerto, resultando 19 victimas y 20 casas destruidas. —Veintisis aviones trataron de bombardear Valencia a las 9:00 de la maana. —Cinco trimotores Savoia volaron sobre la parte sur de Barcelona a las 11:00 de la maana, deJando caer varias bombas en e 1 rea del puerto. —Los valencianos presenciaron • hoy 26 avionea entregados a la batalla area ms fiera registrada en toda la guerra sobre la capital de Levante. La gente estaba desespeUN DESPACHO CONTRA LINDBERGH Recibe despliegue en la Prensa sovitica invasores lloveran sobre la ciudad tonelada* de fuertes explosivos. Una flota mixta de aviones Savoia y Messerschmidts se vio obligada a aceptar la batalla cuando diez rpidos "Chatos" republicanos, avisados por el servicio de emergencia. se presentaron a tiempo para Impedir que los aviones nacionalistas! volaran sobre la ciudad. La batalla dur varios minutos. Los aviones cazadores republicanos lograron romper la formacin triangular de los invasores, obligndolos a vaciar sus bombas restantes en el mar. Los daos causados en la ciudad son levea. • • VALENCIA, diciembre 4. (Prensa Unida).— Treinta "Junkers" bombardearon Chiva, Alcubias. Villar del Arzobispo a las 4.30 de la tarde, matando cinco personas e hiriendo veinticuatro. Esta ha sido la nica ocasin en que tantos avionea* han volado sobre esta ciudad desde enero de 1937. • • PERPIftAN. diciembre 4. (Prensa Unida).— Cinco aviones nacionalistas bombardearon, segn se informa, a Cervera a-las 2:00 de la tarde de ayer. Hubo sesenta baja*. • • LONDRES, diciembre 4. (Prensa Unida).— Se tiene entendido que el Gobierno britnico probablemente proteste ante Franco en conexin con los 15 barcos extranjeros, algunos de ellos con cargamentos britnicos, que estn detenidos en puertos espaoles. • • MADRID, diciembre 3. (Prensa Unida).— Los cuqueros de Estados Unidos que trabajan en Valencia con la Cruz Roja Americana lograron una partida mensual de 160 toneladas de harina gratis para ayuda de los nios espaoles. Los cuqueros estn cooperando en el servicio internacional para el mantenimiento d* la paz. La Unin de Panaderos ofreci su cooperacin, a la vez que se han obtenido gratis la transportacin, el almacenaje, etctera. • • GINEBRA, diciembre 2. (Prensa Unida).— La Comisin Militar Internacional que est supervisando el retiro de los voluntarios extranjeros de la Espaa republicana informa que las operaciones de los censores prcticamente han terminado en Catalua y que todos los voluntarios han sido ya efectivamente retirados del frente cataln. Algunos han salido ya de Espaa y el resto est concentrado en campamentos esperando el momento de la salida. La comisin revela que el retiro de los voluntarlos comenz de hecho a principios de octubre, poniendo asi el Gobierno republicano en efecto el plan de retiro a los pocos das despus de haber anunciado Negrin la decisin del Gobierno en ese sentido. Se calcula que para fines de la MOSC, diciembre 4. (P. U.)— Que Llndbergh es un agenta del fascismo alemn y un miembro prominente da la liga americana de la "burguesa reaccionaria" que abiertamente defiende el fascismo y las normas de Chamberlaln. dice un despacho de la agencia Tash procedente de Nueva York, y publicado en sitio prominente por la Prensa sovitica. Alega dicho despacho que los Morgan y los DuPont son lderes de ese grupo debido a su estrecha conexin con los Intereses Industriales de Alemania y Japn, a la vez que otros miembros del "grupo" son Herbert Hoover; el presidente del Chas: Bank. Aldrich; Henry Ford; el embajador americano en Londres. Kennedy; Hearst; Bruce Barton. y el senador Vandenberg. Dice el despacho que "ese grupo racclonario" est conectado estrechamente con los pases fascistas y urge nuevas concesiones a los fascistas, a pesar d la insistencia del pueblo americano de que Alemania es rechazada en Amrica, especialmente en la Amrica del Sur. Medidas para dar trmino al paro obrero en todo el pas Sern adoptadas hoy por el 'Gobierno francs.-Se extiende huelga martima ra'la. abiendo que si ganaian los semana que viene el nmero de exRoosevelt no puede ir a Lima WARM SPRINGS. Georgia, diciembre 4. (Prensa Unida)—A pesar de los persistentes informes de que el presidente Roosevelt asista quizs a la Conferencia de Lima, las fuentes de Casa Blanca afirman que la presin de las cuestiones de gobierno hacen. Imposible el viaje del Jefe del Ejecutivo. Apuntan dichas fuentes que el Intenso programa del Presidente deade ahora hasta la inauguracin de la Conferencia es una de las muchas razone I por las que no podr salir para Lima. Pero subrayan que Roosevelt est muy interesado en la Conferencia. %  Frecuentemente se le ha preguntado al Presidente sobre la posibilidad de su asistencia. En la reciente conferencia con le Prensa expres lamentar no poder hacer el viaje, e indic que Hull se encargarla de la representacin de Estados Unidos. tranjeros que salga de Espaa ser ms de 5,000, incluyendo dos mil franceses. • • LONDRES, diciembre 4., (Prensa Unida).— El general Franco asta reforzando el frente de Segovia ante la expectacin de que los republicanos lancen una ofensiva encaminada a la captura de Segovia y de Avila. Esta es la informacin que emana de fuentes bien enteradas. Dos Divisiones nacionalistas bajo el mando del genera Asensio ya reforzaron el mencionado frente al recibirse informes de que los republicanos hablan acumulado como 47,000 tropas para dar comienzo a la ofensiva posiblemente dentro de una quincena. Segn las mismas fuentes, la sugerencia de Sir Philip Chetwode (Jefe de la Comisin britnica que gestiona el canje de prisionero!) en el sentido de que los refugiados de las embajadas extranjeras en Madrid sean canjeados durante un arPARIS, diciembre 4. (Prensa Un da) — El Gabinete tomar accin maana (hoy) para dar trmino al paro obrero en todo el pala, mientras la huelga martima ha amenazado con abrir nuevas posibilidades de dificultades en el trabajo. De El Havre informan que probablemente se invite maana (hoy) a los empleados de muelles a respaldar la huelga de marinos contra el Gobierno y la Linea Fran cesa. Tres trasatlnticos —el Normandle, el De de Franca y el Pars— figuraban entra loa vtinte vapores detenidos en El Havre, mientras en Botona habla otros trece que no pudieron salir. El Gobierno ha despachado insPREMIOS ESPECIALES PARA PERIODISTAS Anunciados por la Universidad de Columhin NUEVA YORK, diciembre 4. (P. U.)—La Universidad de Columbla anunci el establecimiento de los premios "Mara Moors Cabot", que son "las rimaras condecoraciones internacionales en el periodismo de todo el Hemisferio Occidental". 1 propsito es alentar el reconocimiento a los servicios de la Prensa como agencia de educacin pblica en este Hemisferio. Los primeros premios se adjudicarn a principios del 1939. Los elegibles incluyen "publicistas, editores, directores y escritores de cualquier peridico, asociacin de Prensa, servicio noticiero o sindicato que sirva en. la profesin del periodismo en el Hemisferio Occidental". Esta noticia la dio el decano Cari W. Ackerman, da la Escuela graduada de periodismo, en su informe anual al presidente But ler. Explica que la creacin de estas condecoraciones es posible "a travs de la generosidad del doctor Godfrey Lowell Cabot, altruista ciudadano de Boston". Dice tam bien que se basar la seleccin de los premiados en exhibiciones da material publicado que revele la ejecutoria de servicios pblicos en el periodismo adelantando el conocimiento pblico y la comprensin ehtre los pueblos del Hemisferio Occidental. "Se adjudicarn da dos a cinco premios todos los aos. Cada premio consiste de una placa de bronce para los peridicos, los servicios de Prensa y los sindicatos, y una medalla de oro con una cinta para el periodista en persona qua haya escrito el editorial, la noticia o establecido la norma que redunde en mayor servicio pblico. Cada medalla ser de oro de dlaz y ocho kilates con una reproduccin de la estatua del Alma Mter del campo de la Universidad de Columbia en el anverso y un mapa al relive del Hemisferio Occidental en el reverso. Llevar una Inscripcin en espaol: "Medalla misticio especial en algn lugar de la Sierra de Guadarrama, considerando que hace meses que ese sector est muy tranquilo, Inspir la idea republicana de qua una ofensiva por sorpresa por all encontrarla a loa nacionalistas desprevenidos. pectores del trabajo a todo al pas para obligar a loa patronos a qua abran de nuevo sus plantas maana (hoy). Los informes recibidos indican que muchas plantas reabrrn el lunes (hoy) por la maana y que la huelga martima probablemente estimule los esfuerzos del Gobierno para evitar un largo perodo de trastornos obreros. Las reclamaciones de Italia sobre Tnez y Crcega posiblemente aceleren la terminacin de estos movimientos de inactividad obrera. Cincuenta y un molinos textiles, que emplean el ochenta por ciento de trabajadores de la Industria, estn todava cerrados en Lila. Todas las plantas metalrgicas de la regin de Lila, con excepcin de tres, estn cerradas tambin. Mil trabajadores de la regin de Marsella siguen Inactivos. En la regin de Valenclennes contina la situacin tirante y se Informa que ee han practicado all muchos arres tos. Sin embargo, se espera que maftapa (hoy) vuelvan a abrir muchas fbricas. Las federaciones de uniones parece que estn determinadas a combatir las tcticas de los patronos de despedir trabajadores basndose en qua stos rompieron los contratos colectivos y emplendolos de nuevo, pero Individualmente. Aparentemente los patronos estn eliminando los principales agitadores responsables de la huelga. Sin embargo, el primer ministro Eduardo Daladier advirti a los patronos que si bien los contratos Individuales tal vez hayan sido rotos desde el punto de vista legal el Gobierno intenta respaldar los contratos colectivos. El Ministro de Hacienda, Paul Reynaud, advirti tambin a los patronos, en el discurso que pronunci en el American Club, que ellos no deben abrigar esperanzas de romper la carta obrera de 1936. de amistad internacional por servicio distinguido en el periodismo". Los premiados recibirn mil dlares para que comparezcan personalmente a aceptar la condecoracin y cualquiera de ellos que no est oficialmente representado al da de la adjudicacin perder automticamente su derecho al premio. Despus de un peridico • reibir un premio no tendr derecho a otro por un trmino de cinco aos. "Despus del primer ao de establecidos estos premios no se podr otorgar uno de ellos a ms de un peridico en un pais, a manos que el Comit encargado de otorgarlos asi lo decida por unanimidad decidiendo que rigen circunstancias especiales." El Informe declara tambin que Cabot asign suficientes fondos para mantener los premios durante dos aos, despus de los cuales los har permanentes si los resultados del experimento son de satisfaccin para ambas partes. Los premios estarn divorciados por completo de las ideologas polticas y econmicas y su distribuci se basar en la excelencia profesional y educativa de las ejecutorias. Tampoco tendrn nada que ver con la defensa de causa alguna fuera de patrocinar la comprensin entre los pueblos del Nuevo Mundo. Indica el Informe adems que los premios "harn posible el envo de un nuevo tipo de embajador no oficial de Estados Unidos Jimmy Walker y su esposa demuestran estar contentos James Walker. exalcalde de Nueva York, y la seora Walker demuestran estar muy contentos mientras cenan en Nueva Tork en compaa de Walter R. Herrick, derecha, que una ves declar contra Walker ante el entonces gobernador Roosevelt (Franklin D ) en A Iban y. El Departamento de la Guerra trabaja en un plan Su Santidad Po XI concede audiencias Quien toma. 930.00, que sera* distribuido entre 3,993 premios y reintegros. CIUDAD DEL VATICANO, diciembre 3. (PU>— Hoy a las 11:00 A. M. concluyeron los ejercicios espirituales que se vinieron celebrando durante toda la semana. El Papa recibi en audiencia al predicador Giuseppe Digiovanni y otros participantes, entre ellos los cardenales Pellegrinetti, Pacelli, Jorio, Lapuma y Canali. El sumo pontfice habl durante un cuarto de hora elogiando el significado de los ejrcenos y luego concedi cinco audiencias privadas. En la audiencia general bendijo a 200 parejas de recin casados y 700 peregrinos de la dicesis de Viterbo. El Papa parece estar en condicin satisfactoria. Ickes firme en lo del helio para Alemania WASHINGTON, D. C. diciembre 4. (P. U.)— En su informe anual al presidente Roosevelt, el Secretarlo del Interior Harold L. Ickes incluye el Indicio de que no ha cejado en >J negativa de permitir la exportacin de helio a Alemania Dice que no se ha despachado ningn helio para los alemanes porque no lo han convencido de que las cantidades solieitadas no sean de importancia militar. Revela Ickes que el Gobierno ha obtenido nuevas tierras productoras de helio. Para sincronizar movilizacin de hombres con produccin de materiales.—Defensas areas WASHINGTON, diciembre 4. (P. cito por preparar con la Industria U>—Louis Johnson, secretario auj privada "un extenso plan de movixlliar del Departamento de la Gue¡ litacin industrial como preparativa, hizo hincapi en que las opej vo para una posible guerra". a la Amrica Latina—el embajador periodstico—que puede hacer una importante contribucin propagando informacin y el conocimiento de Estados Unidos acerca de sus vecinos latinoamericanos." raciones de bombardeo en China y en Espaa han demostrado "el desastre" y la destruccin que un ataque areo causarla sin duda alguna en caso de guerra en nuestras ciudades indefensas". Revel que el Departamento de Guerra est tratando de perfeccionar un plan para sincronizar la movilizacin de hombres con la produccin de materiales. En relacin con este punto Johnson visit recientemente los principales arsenales, centros de produccin y aeropuertos explicando el problema. "En mi opinin, —dijo Johnson— el pueblo de Estados Unidos debe despertar a la comprensin de su debilidad en cuestin de defensa contra una aviacin enemiga y debe convencerse de que si se va a disponer una defensa adecuada es preciso gastar a ese fin". Agreg que cualquier "examen realista" de la situacin prueba que la produccin actual de la aviacin y los planes para alentar la produccin en tiempos de guerra "no proporcionan ni la cantidad mnima". Indic que "lo mismo puede decirse y hasta con ms certeza" de la produccin de material antiareo La escasez de aviones es el principal tpico del informe de Johnson. Discute los esfuerzos de los oficiales de la Marina y del EjrEl Secretario auxiliar de la Guerra le dijo la semana pasada a ms de doscientos altos oficiales del Ejrcito y la Marina "que su De(Contina en la pgina 14 col. 5) ¡YA LLEGO! (JUSTARRIVED) La Crema Congelada (Fresh Frozen Cream) FRESCA 30% WHIPPING CREAM Llame al Colmado Vela Parada 22 Santurce. (Tel. 3075 3076) Ponce: PONCE GROCERY. Hurnacao: JESS AMARAL. I %  r Mayaqez; E. FRANCO & CO. Fajardo: RAM"N BIRD. LA GOMA MAS SEQBRA QBE SE FABRICA a Coodrk-li ,J VU*** Silverlown Distribuidores: Figueroa <$ Gau tier Frente al Capitolio Son Juan, P. R. Solicitamos agentes responsables; aa toda la isla. — Suministramos detalles a solicitud. B RADIO "ARZUAGA" Se acercan las NAVIDADES, no espere que su RADIO le "age" la FIESTA en el momento ms INOPORTUNO. Su RADIO reparado por nosotros le quedar NUEVO. "RADIO ARZUAGA". Llmenos: Tel. 796 S. J. 796 Santurce. ||MtflM^jKMHHP'^H|B9JHjnnttM % !" J fgy IP^PI ssssssne^sT^Bs^^ -S^BB^^^ wKsBsasf %  J ' > TURRONES W P A Y C O" ALICANTE • YEMA • FRUTA Y MAZAPN | DE VENTA EN TODA LA SLA p u ¡g Abraham & Co. -FABRICADOS POR SAN iUAN, P. R/ £95 COMPRO Libr os da Leyes. INTERESO Decisiones y Leyes de Puerto Rico. Dirilase el: licenciado Rogelio Fernanda* Ganot Apartado 111, Naguabo, P. R. "PTICA MODERNA DR. LUIS J. NICOLE OPTOkETRA Especialista aa fismenes de la vista. BASOS DE COAMO (COAMO tPBINGt HOTEL) £1 sitio Ideal pare sus raro clonas Aguas caileatee i tsenperatura M oradas^ receeeendadae para al rasooablee par •emanas r 'A .^^—_ % 



PAGE 1

\ EL MUNDO, SAN JUAN, f. I. LUNES 5 OE DICIEMBRE DE 1931. Se informa que miembros de la Guardia de Hierro Han formado un batalln de la muerte para vengar a su jefe Codreanu BUCAREST. diciembre 3. (Prenea Unida)—Lo rumore de c,ue los miembros de la Guardia de Hierro hablan formado un "batalln de la muerte" y que veinte de ellos estaban listos a arriesgar sus vidas par* vengar la muerte de Comelio Codreanu, su lder, y las de sus companeros de prisin, hicieron que el Gobierno tomara precauciones especiales para proteger el Palacio Real, todo*, los edificios pblicos, las estaciones ferroviarias, las oficinas de correos y el servicio de acueducto. En las esferas del Gobern se ha expresado la confianza en que las medidas adoptadas sern suficientes para evitar disturbios y se ha indicado que el Prin cipe Miguel pase hoy por las calles principales de Bucarest, sin ser molestado. Los informes llegados de todo el paii indican que todo est en orden y se niegan los Informes de que las tiendas y las casas de judios fueran atacadas en Bucovina. Numerosas personas han sido arres tadas y acusadas de llevar a cabo i drenau. % actividades ilegales en beneficio de la Guardia de Hierro. Se calcula que en Bucarest solamente han sido arrestadas ms de cien. El Tribunal Militar de Bucarest sentenci a ocho miembros de la organizacin a cumplir sentencias de seis a ocho meses de prisin. —Un comunicado oficial, informa que tres jvenes miembros de la Guardia de Hierro fueron arrestados en conexin con la alegada tentativa de volar la planta de gas de Clu.j, obligando a los gendarmes a hacer fuego contra ellos al negarse a obedecer las rdenes de que se detuvieran cuando trataron de huir mientras eran escoltados por las calles, despus del arresto. No hay ms detalles hasta ahora, pero-se recordar que a los gendarmes se les orden disparar sin aviso en caso de necesidad. La brevedad del informe oficial sobre este incidente ha causado sorpresa y se cree que probablemente levante una ola de rumores similar a la que sigui a la muerte de CoInspeccionan daos causados al vapor "Vancouver" CONFERENCIA H O Y EL BUQUE ESCUELA EN LA UNIVERSIDAD La dictar don Roberto H. Todd obre historia DAR POMORZA" Hoy lunes r, a las 8:00 de la %  > che. el licenciado Roberto H. Todd dar una conferencia en la Universidad a los estudiantes del curso de Historia de Puerto Rico, sobre "La Invasin Americana. Cmo vino la guerra a Puerto Rico". El "acto tendr lugar en el saln 17 de! Edificio de Artes y Ciencias, bajo los auspicios de la Seccin de Ciencias Sociales. Llegar* a Mayagez el viernes prximo Sr. Martn Almodvar San Germen, diciembre 4.— El seor Martin Almodvar. persona prestigiosa de la comunidad, candidato a alcalde por el partido Popular, falleci tras cruel dolencia a las cinco de la tarde en Mayagez. •^. BAREA, t Corresponsal. 52 anoscontribuyendo eficazmente a realzar la elegancia masculina dt Puerto Rico con artculos da la ms tlavada calidad. Sombraros STETSON CAMISAS ROPA INTERIOR CORBATAS PAUELOS CINTURONES CALCETINES CORBATAS ARROW HICKOK Interwoven WILSON WEMBLEY WILSON SOMBRERERA SUAREZ ALLEN 36 SAN JUAN (Nota del Instituto del Turismo) El dia nueve de los corrientes arribar a la ciudad de Mayagez el precioso buque escuela "Dar Pomorza", el cual permanecer en esa ciudad hasta el dia 22 de los corrientes. Este buque escuela polaco, romprado por suscripcin popular en la ciudad de Pomorza, Polonia, viene de un interesante viaje de estud.ios alrededor d e I mundo, habiendo salido el dia 15 de setiembre del puerlo de Gdynie. Polonia. Cuando esta hermosa nave fu donada por el pueblo polaco a su Gobierno, lo hizo con la intencin de que fuera nica y exclusivamente utilizado como buque escuela, para preparar a los hijos de ese mismo pueblo, la manera de convertirse en perfectos cadetes de la Marina con toda la experiencia y preparacin cientfica que requiere el caso. Comanda dicha nave el capitn Konstanty Kowalsky y la tripulacin de la misma est compuesta como sigue: doce oficiales (incluyendo al capelln), el instructor y el profesor; 21 marinos de segunda clase, incluyendo seis instructores; 25 cadetes y 38 estudiantes de primer ano. Ansiosamente esperan todas Ins clases sociales de Mayagez, la llegada prxima del "Dar Pomorza" la que se. espera sea una de lds ms importantes y amenas de la historia de la Sultana del Oeste. En esta visita quedar demosMetrada una vez ms la acostumbrada cortesa y hospitalidad de esta ciudad y el seor alcalde, Manuel Marn, secundado por el Concejo Municipal han declarado a estos distinguidos visitantes huspedes de honor de la Sultana del Oeste y actualmente estn trabaJando con representaciones de todos los centros sociales, para orgaNo hace mucho fu hundido el vapor alemn "Vancouver" por una misterio explosin mientra navegaba hara el extranjero procedente de un puerto california no En esta foto vemos doa oficiales de la Polica de Alameda, California, Inspeccionando la abertura que causara la explosin al rasco de la nave. Luis Pelez acusado o doro Avala, don Emrito Garca, don Justino Mart, don Gabriel Torres, doa Isabel Hernndez viuda de Rivera, seorita Emilia Rivera, don Pedro Rulz y don Francisco Rivera. Los organizadores de ese brillante acto poltico fueron los seores Jos Otero. Tgnac'o Verdejo, Justino Marti, Teodoro Ayala -y Francisco Rivera Rosa. Todos los presentes hicieron solemne juramento de dedicar todos sus entusiasmos y energas a la ms pronta y efectiva labor de inscripcin del Partido Popular Democrtico cuando sta se lleve a efecto en Santurce. ninguno de los Capitulo* de la Isla y que sigan adelante predicando y defendiendo la fe catlica en los ms apartados rincones de Puerto Rico. Samuel P. PREZ PREZ El Saln de las Lamentaciones del Palacio se convirti el sbado por la maana, durante algunos minutos, en centro de actividades uniorrepublicanas... Don Rafa, adalid de las huestes, acudi bastante temprano a Fortaleza, pero no se sent en el Saln de las Lamentaciones segn acostumbraba, sino que se intern en el despacho del Ejecutivo a celebrar all una prolongada conferencia con don P. P. Huiz Soler... Su Kxcelencia por interinidad no habla llegado todava, p#ro don Rafa y don Pepe no se marcharon hasta que l no Ilegal a... iva el nombramiento del sustituto del comisionado de la Capital don Rafael Arriela lo que don Rafa interesaba... Parece que se deseaba tener suficiente representacin uniorrepublicana en la Junta de Comisionados para hoy lunes, fecha sealada para la discusin de los cargos formulados al Pequeo Csar... Este, por otro lado, no parece ceder bujo el fuego, y ha movilizado tambin sus huestes para lanzarlas contra los comits y la direccin del partido que desean abandone la Administraiin de la Capital... • • Wimhip perdido.— Desde el jueves se viene tratando de localizar al Embellecedor, pues Jos Enrique Primero parece no quiete extender nombramiento en favor de persona alguna sin ante* contar con la aprobacin del (eneral... Hasta el sbado las noticias eran las de que el Gran Cocoroco estaba internado en el bosque, en Macn, escopeta al hombro y el morral con suficientes provisiones para olvidarse durante un periodo relativo de todos los dolores de cabeza queja administracin de la isla le viene produciendo.. .Existe 'a esperanza de que boy lunes por la maana se reciba notificacin sobre el paradero del Embellecedor... Otras personas nos han dicho que el Ceneral le dijo en anterior ocasin al Coronel que no lo procurara durante sus vacaciones por Macn, y que resolviera los asuntos de la isla usando su mejor criterio... • Enterados de que don Rafa estaba en Fortaleza, hasta all lleg una comisin tt.tri-i-uxtiistti presidida por Rafael Crdova Dvila y el doctor Rafael Timothe, a entregar al Jele una resolucin del Comit Especial Uniorrepublicano de Santurce, endosando a Antonio Malsone! como sustituto de Arrela... Y don Rafa hizo suya la recomendacin... Crdova, Eustaquio Reyes, Ramn O'Neill Daz, Benito Alonso, hijo, y Juan Fal Zarzuela, aprovecharon su visita al Palacio para decirnos que ellos no haban aplaudido al doctor De Castro en la reunin de c* miles que ya le haba retirado la confianza*n el "Liberty", sino que slo hablan aplaudido al escuchar el nombre ue Martnez Nadal en labios del doctor De Castro, cuando ste dijo a la concurrencia que iris solo a la residencia de don Rafael, en Guaynaho, para despus celebrar una asamblea all mismo en el "Liberty" a la cual asistiran l y Martnez Nadal juntos... Y dice Crdova. y los dems, que fu al orse el nombre de Martnez Nadal que la concurrencia aplaudi... Dicen que desde que se inventaron las excusas... • • • Espinaca dice que no hay chanc$ para un juez liberal en las cortes municipales de San Juan... Dice q.ue' si por casualidad el (Joliernador nombrara uno el Cenado lo rechazara... El juez Kaiael A. Gonzlez no quiere presidir en la silla que dej vacante Gaetu barbosa, porque dice que su cargo es tambin de igual categora... * Don Rafa est convencido de que el doctor Frnestico Gruening est realizando maniobras polticas en Puerto Rico... "Aunque an no tengo evidencia directa de actos especficos, nos dijo, a menos que los polticos de Puerto Rico sean tan candidos y tomos, est clara la maniobra de exaliar la figura de ciertos lderes y de deprimir o tal vez tratar de destruir a otras figuras polticas del pas... Kl doctor Gruening est tratando, quizs, de organizar nuevas colectividades en la isla y de forjar nuevos lderes... No me parece correcto que el Jefe de la Divisin de Territorio! y Presiones Insulares se meta en la poltica activa de la ida, en vez de ocuparse con un poco ms de acierto y de actividad de los negocios pblicos administrativos de Puerto Rico"... A una pregunta nuestra sobre si estarla dispuesto a "nirar en fusiones de nuevas colectividades, don Rafa respondi que ! estaba "en una buena sociedad, que tiene bastante capital; y un capital conocido, no nominal... A mi en poltica na me gustan los socios industriales, me gustan con cantidades fijas... con hit Ir .sudor on U,a presa de Gar. zas, mientras tanto se consigue el emprstito federal de los tres millones ya asignados... *** Los espinaqueos de Yauco hucen fuego contra sus coligados socialistas en defensa de Roca Bac... tino de los cargos que el comit uni! rrepublicano de Sunoco-Merhoff-Shanghai formula contra ei Pequeo Csar, es por haber llamado "Espinaca" al presidente del partido... De Castro piensa formularle cargos al Jefe por haberle llamado "Carlos II. el Hechizado"... • • • Secretaria Ejecutiva ha aprobado la inscripcin del Partido Popular en el Municipio de Maunabo... El interino autoriz una nueva linea de transporte pblico entre Quebradillas y A recibo... Se ha formado la "Unin Protectora de los Desempleados".... Tambin la "Asociacin Pro Frente Popular Espaol, Puerto Rico"... • • En vsperas de la reunin de la Junta de Comisionados de la Capital, para ventilar los cargos contra el Pequeo Csar, Martnez Nadal se ha colocado frente a sus huestes, y, como Nelson en Trafalgar, ha dicho: "Espero que cada hombre sabr cumplir con su deber"... • • • Combate aireo en tierna — Dos conocidos aviadores, rlebres por su pericia y habilidad en el aire, celebraron un cmbale areo sobre el duro pavimento del hangar de la aerostacin de Isla Grande, resultando uno con la naria estropeada a causa de un ateiriuije forwno, y el otro con rasguos en la calva, a causa de recion cocQjau*... Ms calma seores aviadores... * Covdialmente, Nicols Nogueras Rivera nos ha dirigida la siguiente carta: "Estimado amigo: "Considero que has faltado a la tica periodstica al cambiar la idea principal de un prrafo de las declai aciones hechas por el compaero Rafael Alonso Torres, tomando como base para tus comentarios festivos, una oracin. Comprendo que el diario yantar te obliga a llenar la columna. S que te fortalece en torno al mundo. La critica an en sentido humorstico debe estar ceida a la verdad. Mdn todo se explica. Eres Com-Bas-Guerra en vez de vas-con guerra. Sin embargo, tengo la ms intima seguridad de que no te has asociado a alguien para producir no una critica sino una mortificacin. "En torno a Fortaleza camina siempre a pie, camina sin-tutn". * Vamos a insertar a continuacin un clis del prrafo completo de las declaraciones del seor Alonso Torres. Es este mismo: *Ho puede pavdaria da fleta que laa'boraa da la noeh•'no aaav igual par* 1 r humano cono la horas dl da. La nob ae hizo para daaaanaar y 1 da para trabajar. U noara aua trabaja da ocha •apone au orgaolsuo a oontraar enfantedada paliaroaaa 7 la eoleea n situacin para aufrlr accidentes que cuando labor da da. , ligo peora dal o r gaan o huaaao. aujno •• uno da loa anaan • • • Comprendo que el diario yantar, Nico, te haya obligado a salir en defensa del muy admirado lder obrero don Rafael Alonso Torres, de quien t eres su ayudante a sueldo de la Federacin... Como ver el amigo Nogueras Rivera si es que est bien de la vista— nosotros no Hemos cambiado ninguna Idea... Simplemente nos hemoa ceido estric(Coniina en la pgina 14, Col. 6) PAUELOS ••4NCIA "^ z REBAJA DE 20% Sigue nuestra VENTA ESPECIAL de traja de suprema elegancia. „ Nuostros clientes tienen an lo oportunidad de seleccionar magnfico trajes con un descuenta considerable. Fago de con todo. Durar esta Venta Espacial slo uno da ms, hasta que inauguremos nuestro nuevo establecimiento. EL CORTE INGLES Ahora en Son Jos 5. Pronto en Son'Justo 6. KLEIN'S GRAN D E S F I L E DE R E G A L O S Mircoles 4:00 P. M. 11 KLEIN'S __ J



PAGE 1

V — m r • i' EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. Actividades del Colegio de Agricultura de Mayagez Prstamos a los estudiantes.-Tiro al blanco.-,Juegos intercolegiales De Ingeniera Civil Los estudiantes de ingeniera elvil del curso de agrimensura bajo la direccin del profesor Alberto Hernndez estn muy atareados preparando sus planos, requisito indispensable para aprobar esta asi* natura. Cuando los estudiantes estn en el campo parecen verdaderos ingenieros civiles en accin. Esta es una de las asignaturas ms importantes del curso de ingeniera civil. Colegio de Ingenieros de Puerto Rico El doctor D. B. Steinman. ex presidente del National Society of Proessional Engineers de los Estados Unidos y uno de los ingenieros ms notables de este pas, escribi al profesor C. Calor Mota, expresando su satisfaccin por la magnifica legislacin que cre al Colegio de Ingenieros de Puerto Ico. Sobre dicha legislacin el docotr Steinman, ingeniero consultor de Nueva York, coment: "The precedent you nave established will help to pave the way toward the attalnment of our ultmate goal In Integrating the engineerlng profession throughout the United S'ifs". Departamento de Agronoma Los estudiantes de taa del curso de Ingeniera qumica dieron un "field trip" a la Central Eureka y a sus plantaciones. Esta clase est a cargo del profesor Luis A, Izqulerdo, Jefe del Departamento de Agronoma de este colegio. Acom parto a los estudiantes el instructor de suelos Juan B. Daz. El propsito de esta visita era el que los estudiantes se dieran cuenta de las cosas oidas en teora en clase. Creemos que al ser suplementadas las clases con ale unas visitas como sta n muy prctico y de beneficio para los estudiantes. Departamento de Educacin Vocacional Durante la celebracin de una reunin de Padres y Maestros en la segunda unidad de Sbalos de Mayagez para la eleccin de la directiva del grupo de Futuros Agri cultores de America, participaron los estudiantes de Vocacional del Colegio de Agricultura. Los estudiantes colegiales fueron invitados por los maestros de educacin vocacional de dicha unidad los seores Abelardo Ferrer y Federico Cedo. Participaron en esta celebracin el grupo de cantantes del Capitulo Colegial de Futuros Agricultores de Amrlca compuesto por los jvenes Modesto Ortiz. Manuel Mejias, Rafael Nones y Rafael M. Carrillo. Iniciacin de los F. F. A. Deeput de la iniciacin de los Futuros Agricultores de Amrica del Colegio de MayagUez, stos se proponen Iniciar a los miembros de diferentes captulos cercanos a este Colegio de Agricultura. Departamento de Milicia Empezaron las competencias de tiro para seleccionar el team que ha de competir con otras universidades americanas. Hasta la fecha e han aceptado retos de las siguientes universidades: Dayton, Ohio; Gettysburg College, Pensilvania; Washington Universlty, St. Loui, Misouri; y la Universidad de California en Los Angeles. El ano pasado el equipo de la Universidad de Puerto Rico obtuvo el segundo premio en la competencia del trofeo "William Randolph Hearst", entre todas las universidades del segundo Corpa rea de loa Estados Unidos. En la actualidad hay gran entusiasmo en las 'competiciones entre los cadetes para formar parre del equipo que ha /de representar al Colegio de Agricultura. Trofeo "William Randolph Hearst" El trofeo ganado en las competiciones pasadas se encuentra ya en el Departamento de Milicia del Colegio de Mayagez. Participaron por el Colecio los estudiantes Gustavo Rivera Negrn y Enrique Castillo. En H centro del trofeo se halla'el "hull eye\ debajo un 'scroll' y tiene grabado lo siguiente "Unversity of Puerto Rico Team" y ms abajo "Universilies and Colleges Second Corps rea — Second Place IMT, Este trofeo es donado por "1 gran publicista norteamericano W. R. Hearst con el propsito de despertar el Inters en el tiro al blanco en pro de la defensa nacional Departamento de Ingeniera Electricista El National Ieadquarters del AIEE nombr al' profesor George F. Antn. Jefe del Departamento de Ingeniera Electricista, miembro del Consejo Ejecutivo de los consejos para los "AIEE student branches". De esto hay solamente diez consejaros en todos los E a t a d o s Unidos. Estos se renen una vez al ano para decidir la poltica a seguir por los estudiantes en todos los Colegios. Beneficio Para aumentar el "Loan fund" d e 1 Departamento de Ingeniera Electricista ha creado un fondo de prstamo para ayudar a los estudiantes necesitados de ese departamento. Las reglas que rigen al mismo aon las que damos a continuacin : de buena conducta y de la s:gutente habilidad escolar: seniora para tener prioridad deben tener un ndice acadmico de 1.25 o ms y deben ser candidatos a graduacin al final del ano acadmico escolar. Los Junlors deben tener un ndice acadmico de 1.50 o ms y deben llevar un programa completo de tercer afto. Casos excepcionales sern consU derados por sus mritos y deben ser aprobados por unanimidad por el cuerpo administrativo. 3.—El alcance de los prstamos f^rA tal que ayudar al mayor nmero de estudiantes durante el curso escolar a discrecin del cuerpo administrativo. .—Los prstamos se liarn a base de un "promisory note" firmada por el estudiante y su padre o encargado. (a) Cada prstamo pagar Inters al cinco por ciento anual desde la fecha en que se hace hasta su vencimiento. El inters es con el fin de perpetuar este fondo. 5.—La devolucin del prstamo por el beneficiado empezar tres meses despus de haber empezado el cstadiante a trabajar. Los pagos pueden hacerse mensualmente, pero no sern menores de cinco dlares. 6— El cuerpo administrativo de este cuerpo de prstamo ser el consejo ejecutivo del "Braneh Colegial del AIEE" y consistir de un "chairran", un "vicechairman", un secretario, un tesorero, un consejero y el Decano del Colegio. 7—Las reglas y leyes de este fondo de prstamo pueden ser enmendadas de vez en cuando, cuando se haga necesario, pero en ningn momento se har esto con el fin de destruir, terminar, malgastar, defraudar o malversar sus fondos. Cualquier cambio para ser vlido tiene que ser aprobado por tres cuartas partes de mayora del cuerpo administrativo. Sugerencias para dichos cambios pueden origlnarse, sin embargo, del "AIEE Braneh" del Colegio de Mayagez. 8.—Estos fondos de prstamo sern aumentados anualmente por fondos obtenidos en actividades des arrolladas por estudiantes del Departamento de Ingeniera Electricista y por donaciones solicitadas a los ex alumnos graduados de Ingeniera Electricista y de otras fuentes. Los primeros graduados cu responder a esta llamada lo fueron los seores Rafael Morales Byer, de San Juan, con diez dlares, y Jos Luis Castro, de Yauco, con una contribucin parcial de dos dlares. Vacaciones Para celebrar la victoria de los juegos IntercolegiaJes se les dl un da libre a los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico. Asi fu emo'ls vacaciones da "Thanks glving" que deban empezar el mircoles empezaron el martes. Fu ste un "week end" bastante largo para los estudiantes colegiales, quienes partieron inmediatamente para sus respectivos pueblos. Deportivas Las ltimas actividades deportivas del Colegio de Mayagez fueron varios juegos de baloncesto entre los que recordamos el encuentro del "Martin" con todos sus estrellas vs. el "Colegio Varsity". Ganaron los estudiantes del Colegio por tres puntos, siendo el score final .'U "a 28. El jnior venci al potente "Comercio" con Arquelio Torres, con setn de 29 a 28 Kl equipo de pelota de Gunicn' venci al Colegial 12 a 10 carreras. Algo sobre las competencias a celebrarse pronto en los terrenos de la Universidad en Rio Piedras: Como en los Juegos pasados en Mayagez no se pudo celebrar el segundo juego de pelota, creemos sea lo mejor que se celebren esta vez tres juegos de pelota en Rio Piedras. ESPECTCULOS Luna* 5 da diciembre de 1088. 8AN JUAN RIALTO: "Klng-Kong" con Fay Wray y Robert Armstrong y "MI Marido es un Artista" con John Boles. MARTI: "Kl Ouapo del Rancho" con Prlactlla lase y Dlck Powell y "Cenicas de Ayer" con Batta Darla. LUNA: Coloso del Aira" (Sky Olant) con Richard Dlx, Joan Too taina y Cheatar Morris. TRW BANDERAS: "Aydams a.Vivir" con Libertad Lamarque. EURBKA: (Puerta de Tierra) "Sesenta Secundo* de Vida',' con Martin Oarralaga y Anlta Campillo. MARTI: (Puerta d* Tierra) "Alas sobra el Atlntico" (Atlantte Fllght) con Dick Merrill y Paula Btone. SANTRCE. RIO PUDRAS. C ATAJO, BATAMON, CAOUAS. OUAYAMA FOX: (Mlramar) 'Misa Broadway" con Shirley Temple y Oeorge MurPhy. LIBERTY: (Parada 16) "La Dama Desconocida"
El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00334
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Monday, December 05, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00334

Downloads
Full Text
18 Pginas 3 Ctvs.
NDO
18pginas3ctvs.
DIARIO DE
LA MAANA
I
ARO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
PUbUahed and distribu ted under per mi t No. MI autorlaed by Ui Act ot Octobar 6, 1017 on na >; tne Post Office at
Sa Juan, Puerto Rico, fly order ot the Praeldent A. 8. Burleaon. Postmaater General. Intered u aecond claaa matter
February 91. 1910 at the Pon Office at San Juan. Puerto Rico (United State of Amanea) under tha Act of Marca 8, 1879.
LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
NUMERO 8037.
Una asamblea de uniorrepubli-
canos se celebr en Santurce
De Castro se defendi ante ella de los cargos
que se le han formulado.Martnez Nadal no
ecibi la comisin que se design para entre-
vistarlo en su residencia de Guaynabo
Da acuerdo con una convocato-
ria qua circul por San Juan, San-
turca y Puerta de Tierra, se cele-
br ayer una asamblea de uniorre-
publicanoa, en al Teatro Liberty,
parada 15, Santurce, alando la mis-
ma presidida por el doctor Carlos
M. da Castro, Administrador da la
Capital, y actuando de aacretario
al seor Joi Torra* Silva. Asisti
una numerosa concurrencia.
En esta asamblea tuvieron opor-
tunidad de expresar sus ideas los
uniorrepubllcanos de la municipa-
lidad de San Juan, en relacin con
los cargos polticos y otros da n-
dole administrativa que le han si-
do formulados al Administrador de
la Capital, doctor Carlos M. de
Castro. Tomaron parte destacada
en la misma los seores Pedro Juan
Barbosa y Jos Cantellops.
El seor Cantellops- Interrumpi
al doctor De Castro, cuando astaba
haciendo uso da la palabra, para
formularla la siguiente pregunta:
"Es o no verdad, doctor De Cas-
tro, que usted en su visita a Wash-
ington indispuso al presidenta dal
Partido, don Rafael Martnez Na-
dal, con el secretario del Interior
Federal, seor Harold L. Ickes?
La lnea naviera "American
Republic" est considerando
Alterar sus itinerarios para que sus
barcos toquen en Puerto Rico
.Es muy probable que los buques
de la Linea "Americ -.n Republic" to-
quen en Puerto Rico en sus viajes
a otros puertos de la Amrica Cen-
tral y Amrica del Sur. Los direc-
tores de la mencionada compaa es-
tn dando su mayor consideracin
a este asunto, con miras a modificar
el itinerario de sus narcos de modo
que sea posible incluir a la isla den-
tro del mismo, brindando asi los be-
neficios ds un servido adicional.
Este cambio de Itinerario fu su-
gerido a la linea "American Repu-
blic" por el Club de Leones de San
Juan, el cual en su reunin de octu-
bre 19 pasado aprob una Resolu-
cin tendiente a gestionar la que ya
hemos apuntado. Copia de la re-
solucin fu enviada a la compaa
--- - r--~-
For Rent
All screened six-room aport-
mtnt with garage. Furnished
or unfurnished.
Condado Apartments.
Dr. Ashford Ave.Eorle S.
Phone 184Santurce.
y tambin a la Federacin de Co-
merciantes de Puerto Rico, contes-
tando esta ltima entidad al secre-
tarlo del Club de Leones, seor Au-
relio R. Gautier, que "este asunto
ser objeto de consideracin en la
prximo reunin da la Directiva, an-
ticipndole, por instrucciones nuestro Presdante, que una resolu-
cin similar habr de ser adoptada
por esta Federacin, tratndose de
un asunto tan -conveniente para
Puerto Rico". El seor J. M. Beni-
tas, Secretario General de la Fede-
racin, ndica asimismo que su or-
ganismo prestar toda su coopera-
cin a esta movimiento.
La respuesta del seor Robert C.
Lee, Vice-Presiden te Ejecutivo de la
linea "American Republic", dice que
"agradceme la accin tomada por
\*M Maje) di Leones- y les aseguramos
que el asunto de un cambio en el
itinerario est recibiendo nuestra
ms seria consideracin. Agrade-
cemos su ofrecimiento de informa-
cin adicional, y en caso da que sea
necesario nos comunicaremos con
usted".
Digiero usted nal?
Le Huele el EstniHijo?
Sufre do estreimiento?
Dr. Franceochi Caballero
Tetun 60.
Sindicatura del Banco
CAJA DE ECONOMAS Y PRESTAMOS
DE SAN GERMN
Sor Gormen, P. H
AVISO
Por la presente se notifica a los depositantes y aereado-
res del Banco Caja de Economas y Prestamos de San Ger-
mn. San Germn, Puerto Rico, que, habindose decretado
por la Honorable Corta da Distrito de Mayagex la Sindica-
tura de dicho banco, todas aquellas personas o entidades que
tuvieren reclamaciones contra el Indicado banco por con-
cepto de deposites en cuentas corrientes, depsitos en cuen-
tas dt ahorros, cheques certificados, cheques del gerente,
certificados de deposito a la vista o a piase fijo, dividendos
impagados, o por cualquier otro concepto, debern presentar
sus reclamaciones por escrito o personalmente al Sindico
Interino que suscribe en el plazo de treinta (30) das cou-
dos desde ls fecha de este aviso
ANTONIO R. HERNNDEZ,
Sindico Interino
Banco Caja de Economas y
Prestamos de San Germn.
San Germn. Puerto Rico
22 de noviembre de 1938.
EL DOCTOR
A. DIAZ.ATILES
Participa a sus amigos y clientes haber trasla-
dado su oficina a la Ave. Ponce de Len Nm.
307, Parada 26 1|2, Telfono 304 Santurce.
NECESITAMOS VENDEDORAS
En todos los pueblos, Para vender s domicilio. A pistos. Psgsmos
20 per dent de comisin.
Solicito indicando referencias.
jevet, apartado 120c, ponce.
Dr. de la Vega
jffjfiMmm ta general.
Estmago Intestino*
Tal*. Residencie 90* Santurce.
Ofidna T2 lanturce.
Ledo. E. Martnez Hiten.
ABOGADO
oPj
Juan. 'Puerto Rlee,
El doctor De Castro contest lo
siguiente:
'Todo eso es falso, en mi ltimo
viaje a la Capital Federal no tuve
la oportunidad de visitar a dicho
seor."
Pregunt el seor Cantellops:
"Es verdad, doctor De Castro, que
mientras usted estuvo en Washing-
ton, y eso se ha publicado en la
Prensa de todo el pas, usted dijo
que don Rssel Martnez Nadal es-
taba loco?
El doctor De Castro contest:
"Esto es un asunto de chismes y
ste no es el sitio propio para ven-
tilarlo."
Despus de esta interrupcin, con-
tinu el doctor De Castro leyendo
su discurso a la asamblea, la cual
le tribut muchos aplausos.
El seor Pedro Juan Barbosa hizo
constar en su discurso que a invi-
tacin que se ls habia hecho para
asistir a esta asamblea de uniorre-
publlcanos, "no habla tenido incon-
veniente alguno en dar su coope-
racin a la misma por entender
que en dicha ssamblea no existan
bandos polticos y si el deseo vehe-
(Contina en la pgina '9. Col. 4)
Es ms santo dar que recibir
Siguiendo el ejemplo del gran rotativo continental, "The Neto
York Timee'', EL MUNDO, de San Juan, en cooperacin con el Ne-
gociado de Bienestar Social del Departamento de Sanidad, est so-
liciiando ayuda para loe veinticinco casos ms necesitados duran-
te la temporada de Navidad.
La caridad pblica solamente no e$ bastante para auxiliar a
nuestras clases meneateroeaa. Precita que se complementa con la
caridad privada en siempre creciente escala. Apelo a loe inttintoe
generosos de nuestros conciudadanos acomodados para que con-
tribuyan liberalmente al fondo que patrocinan EL MUNDO y el
Departamento de Sanidad, y de ese modo proporcionen felicidad
y esperanza a lo hombrea y mujarea acreedores a ello y en benefi-
cio de quienes se ha emprendido esta campaa. No hay una mejor
manifestacin del verdadero espritu cristiano, que socorrer asi a
loe menesterosos. Abrigo la certeza de que a este llamamiento te
responder con largueza y de que todo loe que al miamo respon-
dan habrn de sentirse plenamente recompensados en la convic-
cin de que con ello han obedecido al citrino precepto de que "ee
ma santo dar que recibir".
Joa Enrique COLOM,
Gobernador Interino.
Que tiene respaldo adminis-
trativo para incorporar la Isla
Azucareros protestan del au-
mento cuota de consumo
El Comisionado Residente se une a la
protesta del delegado Dickey
LA REBAJA DEL ARAN
CEL A CUBA
Carta del Gobernador in-
terino a Martorell
Carta dirigida al tenor Miguel
Martorell, Presidente de la Aso-
ciacin de Agricultores de Puerto
Rico:
Estimado Sr. Martorell:
Me complazco en acompaarle
copia de un radiograma que acabo
de recibir del Coronel Rigby, Re-
presentante Legal del Gobierno de
Puerto Rieguen Washington, rala*
tivo al convenio complementario
que se proyecta negociar con la Re-
pblica de Cuba, con miras a mo-
dificar los aranceles sobre les im-
portaciones a Estados Ulndos de
azcares, tabacos y roes cubanos.
De acuerdo con la informacin que
me suministra el Coronel Rigby,
loe intereses afectados deben radi-
car alegatos en la Comisin de In-
formacin Reciproca antes del 24
del cursante, y lss audlenclss p-
blicas, se celebrarn a partir del
da 3 de enero prximo.
Le Hamo la atencin' muy en
particular hacia la recomendacin
que hace el Coronel Rigby de que
los Intereses de esa Asociacin pro-
cedan a conseguir y poner en or-
den los datos que hayan de ser in-
cluidos en sus alegatos y dispongan
lo necesario para enviar sus repre-
sentantes a las audiencias que em-
pezarn a celebrarse en enero.
Atentamente,
J. E. COLOM,
Gobernador Interino.
TARJETAS DE NAVIDAD
Los estilos ms modernos,
gran variedad, no cobramos
nada por la impresin de 20
tarjetas en adelante.
Imprenta JUFESIL,
Muoz Rivera 26,
Rio Piedras, P. R.
WASHINGTON, diciembre 4. (P.
U.)Las cuotas azucareras de 1939,
promulgsdas el sbado por la tarde
por el Secretario de Agricultura,
Henry A. Wallace, se basan en el
clculo de que Estados Unidos re-
querir 52,000 toneladas ms para
el ano que en 1938, por lo que la
cuota total se ha fijado en 6.830,000
toneladas, en comparacin con
6,780,000 el ano pasado. La nueva
cuota hace un promedio de 1051
libras per rpita, el ms grande
desde la era prspera de antes de
la depresin.
Wallace anunci el sbado las
cuotas azucareras de 1939 en un
total de 6,832,000 toneladas cortas,
en comparacin con 6,861.000 el ao
pasado, que luego se redujeron en
revisin a 6,780,000.
Las cuotas nuevas asignan a los
remolacheros domsticos 1,584,000
toneladas; a los caeros del conti-
nente .429.553: a Hawai i 958.994; a
Puerto Rico 815.810; a Islas Vrge-
nes 9,115: a Filipinas 1,052,000; a
Cuba 1,954,000.
Las cuotas para otros pases ade-
ms de Cuba hacen un total de 27,
ooo iiii Miliar -
tu aUrfladones-de Wallace" pro-1
dujeron una inmediata protesta de '
James A. Dickey, director de la
Asociacin de Productores de z-
car 'a Puerto Rico, quien afirm
que las mismas envuelven una can-
tidad "muy en exceso de las nece-
sidades del mercado". Agreg Dic-
key: "Esa es una cantidad mayor
de azcar que la que se produjo en
loe eftee ms prsperos de la na-
cin. Coloca la industria azucarera
en peor posicin que en los das
obscuros de 1932".
El comisionado residente de tuer-
to Rico, Santiago Iglesias, dijo a
Prensa Unida que oficeles porto-
rriqueos .harn todo lo posible por
lograr las modificaciones necesa-
rias en las determinaciones sobre
la cuota azucarera de 1939. Decla-
r que l cooperar con los repre-
sentantes de otras reas caeras
para formular la protesta ms en-
ftica contra la ampliacin de la
cuota de consumo y afirm que si
baja el precio del azcar ello seria
el golpe ms fuerte que sufriran
los esfuerzos de Puerto Rico por
lograr alguna medida de prosperi-
dad.
Iglesias dijo que los esfuerzos de
Puerto Rico se dirigen tambin a
aumentar los empleos, subir las ga-
nancias y levantar el standard de
.vida en Puerto Rico y apunt que
eaoa esfuerzos sufriran un terrible
revs si no se toma accin para
evitarlo.
Manifest tambin el comisiona-
do residente que l lamenta que el
Departamento de Agricultura haya
Jraado^saaJacciiw. ..*.
El seor Dickey'dijo que los re-
presentante* de todas las reas
productoras de azcar se han que-
dado perplejos ante el anuncio le
las cuotas y agreg: "No parece
haber justificacin alguna para esa
determinacin. Es prcticamente el'
suicidio para toda la industria azu-
carera. No slo constituye una ma-
la noticia para la industria azuca-
rera de Puerto Rico, sino que pa-
~Wfli
LA DIVISIN EXISTEN
T EN NUEVA YORK
En el movimiento de uni
ficacin portorriquea
NUEVA YORK, diciembre 3.
iSEM) Prosiguen separadamente
de Sociedades Portorriqueas que
preside el seor Jos M. Vivaldi, y
el Comit Organizador del nuevo
''Congreso de Unificacin" que aus-
picia un nmero de sociedades bo-
ricuas disidentes de la Confedera-
cin actualmente en vigor. Esta ha
uprobado ya su reglamento inte-
rior y su declaracin de principios,
asi como tambin un nmero de
resoluciones encaminando sus acti-
vidades.
Hasta ahora no se sabe cmo se
diferenciarn las dos confederacio-
nes, en cuanto a nombre, procedi-
miento y programa de actividades-
La Confederacin ya creada se re-
unir el prximo lunes, 5 de los
corrientes, con el fin de elegir cin-
co vicepresidentes, un tesorero y
un subtesorero, y dos secretarios y
subsecretarios, respectivamente de
actas y ejecutivos. El anunciado
Congreso para crear la nueva Con-
federacin ha sido definitivamente
convocado para el viernes, 9 de di-
ciembre en curso.
Entre las entidades boricuas aus-
piciadas del nuevo Congreso figu-
ran laa siguientes: Vanguardia Por-
torriquea de Brooklyn, Caballeros
de Borinquen en el Bronx, Sociedad
Espiritista- Matienzo Cintrn, Divi-
sin Portorriquea del Partido La-
borista Americano, Lincoln Repu-
bhcan Club, Mutuallsta Obrera
Portorriquea, Asociacin de Ma-
dres y Nios, Hispano Civic and
Folitical Association, Unin de In-
qulllnos Boricuas, Junta Nacionalis-
ta, Club Fraternal Regeneracin,
Progreso Social Antillano, Socie-
dad Cultural Infantil, Circulo So-
cial Manatiefto, Asociacin de Pa-
dres, Club Federal, Alianza Obre-
ra y Logia Hispanoamericana. La
reunin preliminar de los represen-
tantes de estas entidades fu pre-
sidida por el licenciado Gilberto
Concepcin de Gracia, actuando
como secretarlo el seor Luis To-
rres Coln.
El discurso principal de los di-
Como territorio de la Unin
Americana, informa el comi-
sionado residente Iglesias
te la isuain preliminar del nue-
vo Congreso, fu el del diputado a
Albany, Osear Garca Rivera, quien
dedic principalmente su perora-
cin a atacar la constitucin de la
Confederacin ahora existente, acu-
sando al presidente de ella, seor
Vivaldi, de estar "desgraciadamen-
te entregado a Santiago Iglesias
Pantin".
Por Julius C. Edelstein
WASHINGTON, D.*C., diciembre
(PU)El comisionado residente
Santiago Iglesias
anunci que en la
prxima sesin
del Congreso pre-
sentar un pro-
yecto de ley pa-
ra incorporar a
Puerto Rico co-
mo territorio de
Estados Unidos y
asegurar asi la
continuidad de la
Isla como 'puente
cultural entre las
Amricas' y la
participacin por-
Santiago Iglesias triquena en el
programa de de-
fensa interamericana. Dijo Iglesias
que Puerto Rico puede servir co-
mo un "valioso aditamento".
Los observadores de las cuestio-
nes latinoamericanas sealan que
la accin del Comisionado Residen-
te tendra correlacin con el am-
plio programa intercontinental pa-
ra la defensa y la cooperacin cul-
tural. Indican que los proyectos
culturales lnteramerlcanos anun-
ciados oficialmente hace poco In-
cluyen un extenso uso de la Uni
versidad de Puerto Rico y otras
Instituciones como centro de difu-
sin para la Amrica Latina, mien-
tras el Departamento de la Mari-
na anunci haber planeado la
construccin de una enorme base
area en Isla Grande.
Iglesias manifest que funciona-
rlos de la Administracin le han
comprometido su cooperacin pa-,
ra cuando presente el proyecto.
Explic que bajo la legislacin ac-
tual Puerto Rico es un territorio
Insular de Estados Unidos con una
bsica ley orgnica; pero no In-
corporado "a Estados Unidos, de
manera que tcnicamente el Con-
greso podra alienar su soberana
o disponer en alguna otra forma
de la isla. Desde hace tiempo exis-
te en la Isla una agitacin en fa-
vor de la independencia. La apro-
bacin d e 1 proyecto de Iglesias
pondra fin a tal posibilidad pues
despus de aprobado el proyecto-
sera preciso una enmienda consti-
tucional o la aprobacin de los es-
tados para disponer de la Isla.
De acuerdo con la Constitucin,
la incorporacin como territorio
precede a la eventual admisin a
la estadidad.
El "Times" dice que los Esta-
dos Unidos han fracasado
En lo que respecta a solucionar los pro-
blemas econmicos de Puerto Rico
NUEVA YORK, diciembre 3.
SEM)Bajo el titulo 'Puerto Ri-
co", el rotativo New York Times
publica destacadamente el siguien-
te articulo editorla):
' "A pesar de que Puerto Rico ha
versos que se pronunciaron dran^1**0'**-**-*-*"** mri-
vpie/t/emar
A
y&
jMwrb
iJiritbeb
1(1
Willrd
Sales and Service
BAILEY'S
Motor Service Co.
DR. J. MIMOSO
Participa a su clientela haber
regresado de sus estudios en
Poet Gradate Hospital, Nue-
va York, estando nuevamente
a sus rdenes en Gautier Be-
nitas Nm. 15, CAGUAS.
RON MARIN
^^^jAgr3gnrsgyaw;raa,:awL\as^rj&ss5r-
ra todos los productores de las
reas domsticas y ultramarinas."
Oficiales del Departamento del
Interior estudiaron el anuncio he-
cho por el Departamento de Agri-
cultura con miras a tomar la ac-
cin correspondiente, pero aqui se
duda que pueda lograrse resultado
favorable alguno.
Al Secretario del Interior, Harold
L. Ickes, se le inform del anuncio,
pero rehus comentar nada hasta
que estudie la situacin. A pesar
(Contina en la pag. 9 col. 2)
SEORA!
Lleg el famoso aceite espaol
marca
"GASULL"
de garanta y pureza absoluta.
Pdalo en su colmado.
Distribuidor*
& Fernanda Hnos. Suca.
San Joan
PRODUCTOS
SIMMONS
Dr. Garca Soltero
ESPECIALISTA
Diagnstico y tratamiento
de las Enfermedades propias
de Id Mujer.
Policlnica de 8 A. M. a
6P. M.
Guyame, Puerto Rico.
cana durante treinta y nueve aos,
Estados Unidos ha fracasado en
cuanto a la solucin de los proble-
mas econmicos de la Isla. Este
hecho justifica una cuidadosa con-
sideracin, por parte del Congreso,
de un nuevo plan que ha sido pro-
puesto y que el secretario Ickes ha
aprobado ya en principio, median-
te el cual habra de crearse una
corporacin de crditos agrcolas e
Industriales para beneficio tanto
de Puerto Rico como de Islas Vr-
genes. La nueva agencia funciona-
rla como una Corporacin de Re-
construccin Insular, con un capi-
tal Inicial de cincuenta millones de
dlares, debido principalmente a la
contribucin del Gobierno Federal,
pero con la parcial participacin
de los gobiernos locales.
"Puerto Rico, todava ms que
las Islas Vrgenes, presenta un
confuso problema econmico. Po-
tenclalmente una posesin rica, co-
mo su nombre infiere, se encuentra
demasiado de Intensamente habita-
de para su actual estado de des-
envolvimiento. Su poblacin se ha
duplicado bajo el Gobierno ameri-
cano, y actualmente representa
un promedio de cuatrocientas cua-
renta y nueva personas por milla
cuadrada, o sea, una densidad de
poblacin once veces mayor que
la de los Estados Unidos continen-
tales.
"Esto es, sin duda, un tributo a
las medidas americanas para pro-
mover salud, instruccin y sani-
dad. Pero eso mismo constituye una
creciente barrera contra todo me-
joramiento econmico. La promesa
de tal mejoramiento radica en tres
direcciones: aumento de emigra-
cin, reduccin del, promedio de na-
talidad, o ms Intenso desarrollo
Industrial. Infortunadamente, esta
ltima alternativa se encuentra ac-
tualmente entorpecida por la ley
nacional sobre horas y salarios, la
cual, a pesa/ de sus buenas inten-
ciones, parece haber causado dea-
empleo en dos de las primordiales
industrias portorriqueas, que son
el tabaco y las labores de aguja.
Ninguna de estas industrias puede
pagar el salario mnimo establec
(Contina en la pg. 9 col. 2)
DE FRUTAS DE TOMATES f BAI l f S
FRUTAS Y VEGETALES EN LATAS \ "

MmcPARSI
Siempre preferida en tra
bajea da flores naturales.
9 TeH Hato Rey.
JUAN I. GGHBE1
C. P. A. y Auditor
Reclamaciones de seguros.
Contabilidad Contribuciones
TeL 1511 Bes 1319
Edificio Padin
San Juan, Puerto Rice.
//
Compramos 50
drums" vacos para
entrego inmediata. Llame a
Julio E. Fernndez, Escuela
do Medicina Tropical.
Tel. 346-San Juan
s DTILRIASRRALLej,INC
POMCe.P.K.
Sra. Moreno
Toda clase de floras para toda
clase de ocaeionee.
Entrada Eleonor Rooeevelt
Parada
Tai *, teto Rey.
CLNICA DEL DR. BIASCOECHEA
$5-00 WouyModerna $3*00
CLNICA
Marine,
HaMtacionea
PRIVADAS.
Diarios.
Hahitarloneo
SEMI-PBIVADAS.
EQUIPO ULTRA MODERNO
EN LAS SALAS DE OPERACIONES Y DE MATERNIDAD.
Ave. Penco do Len Parado 26-1 2 o lo 27Tels. 1151 1f64.
ADMINISTRACIN DE CASAS
81 Interese alquilar casa o apartamiento, conaltenoe.
Compraventa de flacas Hipotecas
MNDEZ COMPARTA
Telfono 1790 Depsito Nm. Marina San Juan, P. R,
O
_
ata



^
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
3
Los republicanos esperan ofen-
siva nacionalista en Valencia
Y Franco se adelanta a refor-
zar el frente de Segovia al sa-
ber de una concentracin
de 47,000 gobiernistas
Por Herrison Laroche
FRONTERA FRANCOESPASO-
LA, diciembre 4. IPrensa Unida).
Loi leales estn vigilando estrecha-
menta la actividad de los naciona-
listas especialmente la de los avio-
nes de reconocimiento y de bom-
bardeo en la regin de Valencia.
Crese que la actividad area en
esta zona pueda ser el preludio pa-
ra un nuevo ataque contra la capi-
tal de Levante. El ltimo bombar-
deo areo en esta regln tuvo lu-
gar en Chiva, al oeste de Valencia,
donde treinta aviones arrojaron sus
bombas matando a cinco personas,
hiriendo a veinte y destruyendo una
veintena de casas. Adems se han
visto aviones de observacin y de
bombardeo sobre muchos puntos de
la regin. Por lo tanto los nacio-
nalistas han obligado a los leales
a concentrar fuerzas en aquella zo-
na.
Las fuentes del Gobierno leal di-
cen que prosigue la calma sobre to-
dos los frentes. Hoy hubo algunos
duelos de artillera en alguno que
otro lugar alcanzando cierta in-
tensidad en el sector de Nules (fren-
te de Levante). En el frente del
rio Segre los leales continan su
trabajo de fortificacin.
Burgos, Zaragoza y Sevilla infor-
man que hay tranquilidad en todos
los frentes. Zaragoza dice que los
aviones nacionalistas realizaron ex-
tensos vuelos de reconocimiento so-
bra las lineas enemigas.

BARCELONA, diciembre 3. (Pren-
sa Unida). Aviones nacionalistas
bombardearon Sagunto a las 10:50
de la maana. A las 12:17 de la
noche dieciseis bombardeadores In-
tentaron atacar Valencia. En un
encuentro con aviones de caza re-
publicanos los nacionalistas perdie-
ron un "Messerschmidt", apresando
sua tripulantes.
Cinco bimotores nacionalistas
lanzaron bombas sobre Cervera, a
25 millas al este de Lrida, a la
1;00 de la tarde, ametrallando luego
la poblacin civil. Cuarenta perso-
nas murieron y-treinta casas resul-
taron destruidas. Un escuadrn
bombarde durante las primeras lio-
ras de la noche la aldea de Cam-
prodn. cerca de la frontera fran-
cesa. Hasta ahora ae sabe de se-
senta personas muertas y heridas.

BARCELONA, diciembre 4. (P.
U.) Doscientos sesenta bombas
cayeron en el rea del puerto, re-
sultando 19 victimas y 20 casas des-
truidas.
Veintisis aviones trataron de
bombardear Valencia a las 9:00 de
la maana.
Cinco trimotores Savoia vola-
ron sobre la parte sur de Barcelo-
na a las 11:00 de la maana, de-
Jando caer varias bombas en e 1 rea
del puerto.
Los valencianos presenciaron
hoy 26 avionea entregados a la ba-
talla area ms fiera registrada en
toda la guerra sobre la capital de
Levante. La gente estaba desespe-
UN DESPACHO CON-
TRA LINDBERGH
Recibe despliegue en la
Prensa sovitica
invasores lloveran sobre la ciudad
tonelada* de fuertes explosivos. Una
flota mixta de aviones Savoia y
Messerschmidts se vio obligada a
aceptar la batalla cuando diez r-
pidos "Chatos" republicanos, avisa-
dos por el servicio de emergencia.
se presentaron a tiempo para Im-
pedir que los aviones nacionalistas!
volaran sobre la ciudad.
La batalla dur varios minutos.
Los aviones cazadores republicanos
lograron romper la formacin tri-
angular de los invasores, obligndo-
los a vaciar sus bombas restantes
en el mar.
Los daos causados en la ciudad
son levea.

VALENCIA, diciembre 4. (Pren-
sa Unida). Treinta "Junkers"
bombardearon Chiva, Alcubias. Vi-
llar del Arzobispo a las 4.30 de la
tarde, matando cinco personas e hi-
riendo veinticuatro.
Esta ha sido la nica ocasin en
que tantos avionea* han volado so-
bre esta ciudad desde enero de 1937.

PERPIftAN. diciembre 4. (Pren-
sa Unida). Cinco aviones nacio-
nalistas bombardearon, segn se in-
forma, a Cervera a-las 2:00 de la
tarde de ayer. Hubo sesenta ba-
ja*.

LONDRES, diciembre 4. (Prensa
Unida). Se tiene entendido que el
Gobierno britnico probablemente
proteste ante Franco en conexin
con los 15 barcos extranjeros, al-
gunos de ellos con cargamentos bri-
tnicos, que estn detenidos en
puertos espaoles.

MADRID, diciembre 3. (Prensa
Unida). Los cuqueros de Esta-
dos Unidos que trabajan en Valen-
cia con la Cruz Roja Americana lo-
graron una partida mensual de 160
toneladas de harina gratis para
ayuda de los nios espaoles. Los
cuqueros estn cooperando en el
servicio internacional para el man-
tenimiento d* la paz. La Unin de
Panaderos ofreci su cooperacin,
a la vez que se han obtenido gra-
tis la transportacin, el almacena-
je, etctera.

GINEBRA, diciembre 2. (Prensa
Unida). La Comisin Militar In-
ternacional que est supervisando
el retiro de los voluntarios extran-
jeros de la Espaa republicana in-
forma que las operaciones de los
censores prcticamente han termi-
nado en Catalua y que todos los
voluntarios han sido ya efectiva-
mente retirados del frente cataln.
Algunos han salido ya de Espaa
y el resto est concentrado en cam-
pamentos esperando el momento de
la salida. La comisin revela que
el retiro de los voluntarlos comen-
z de hecho a principios de octu-
bre, poniendo asi el Gobierno re-
publicano en efecto el plan de re-
tiro a los pocos das despus de ha-
ber anunciado Negrin la decisin
del Gobierno en ese sentido.
Se calcula que para fines de la
MOSC, diciembre 4. (P. U.)
Que Llndbergh es un agenta del fas-
cismo alemn y un miembro promi-
nente da la liga americana de la
"burguesa reaccionaria" que abier-
tamente defiende el fascismo y las
normas de Chamberlaln. dice un
despacho de la agencia Tash proce-
dente de Nueva York, y publicado
en sitio prominente por la Prensa
sovitica. Alega dicho despacho
que los Morgan y los DuPont son
lderes de ese grupo debido a su es-
trecha conexin con los Intereses In-
dustriales de Alemania y Japn, a
la vez que otros miembros del "gru-
po" son Herbert Hoover; el presi-
dente del Chas: Bank. Aldrich;
Henry Ford; el embajador america-
no en Londres. Kennedy; Hearst;
Bruce Barton. y el senador Vanden-
berg. Dice el despacho que "ese gru-
po racclonario" est conectado es-
trechamente con los pases fascistas
y urge nuevas concesiones a los fas-
cistas, a pesar d la insistencia del
pueblo americano de que Alemania
es rechazada en Amrica, especial-
mente en la Amrica del Sur.
Medidas para dar trmino al
paro obrero en todo el pas
Sern adoptadas hoy por el 'Gobierno
francs.-Se extiende huelga martima
ra'la. abiendo que si ganaian los semana que viene el nmero de ex-
Roosevelt no puede ir
a Lima
WARM SPRINGS. Georgia, di-
ciembre 4. (Prensa Unida)A pe-
sar de los persistentes informes de
que el presidente Roosevelt asista
quizs a la Conferencia de Lima,
las fuentes de Casa Blanca afir-
man que la presin de las cuestio-
nes de gobierno hacen. Imposible
el viaje del Jefe del Ejecutivo.
Apuntan dichas fuentes que el In-
tenso programa del Presidente dea-
de ahora hasta la inauguracin de
la Conferencia es una de las mu-
chas razone I por las que no podr
salir para Lima. Pero subrayan
que Roosevelt est muy interesado
en la Conferencia.
Frecuentemente se le ha pregun-
tado al Presidente sobre la posibi-
lidad de su asistencia. En la re-
ciente conferencia con le Prensa
expres lamentar no poder hacer
el viaje, e indic que Hull se en-
cargarla de la representacin de
Estados Unidos.
tranjeros que salga de Espaa se-
r ms de 5,000, incluyendo dos mil
franceses.

LONDRES, diciembre 4., (Prensa
Unida). El general Franco asta
reforzando el frente de Segovia an-
te la expectacin de que los repu-
blicanos lancen una ofensiva enca-
minada a la captura de Segovia y
de Avila. Esta es la informacin
que emana de fuentes bien entera-
das. Dos Divisiones nacionalistas
bajo el mando del genera Asensio
ya reforzaron el mencionado fren-
te al recibirse informes de que los
republicanos hablan acumulado co-
mo 47,000 tropas para dar comien-
zo a la ofensiva posiblemente den-
tro de una quincena.
Segn las mismas fuentes, la su-
gerencia de Sir Philip Chetwode (Je-
fe de la Comisin britnica que ges-
tiona el canje de prisionero!) en el
sentido de que los refugiados de
las embajadas extranjeras en Ma-
drid sean canjeados durante un ar-
PARIS, diciembre 4. (Prensa Un
da) El Gabinete tomar accin
maana (hoy) para dar trmino
al paro obrero en todo el pala,
mientras la huelga martima ha
amenazado con abrir nuevas posi-
bilidades de dificultades en el tra-
bajo. De El Havre informan que
probablemente se invite maana
(hoy) a los empleados de muelles
a respaldar la huelga de marinos
contra el Gobierno y la Linea Fran
cesa. Tres trasatlnticos el Nor-
mandle, el De de Franca y el Pa-
rs figuraban entra loa vtinte va-
pores detenidos en El Havre, mien-
tras en Botona habla otros trece
que no pudieron salir.
El Gobierno ha despachado ins-
PREMIOS ESPECIALES
PARA PERIODISTAS
Anunciados por la Uni-
versidad de Columhin
NUEVA YORK, diciembre 4. (P.
U.)La Universidad de Columbla
anunci el establecimiento de los
premios "Mara Moors Cabot", que
son "las rimaras condecoraciones
internacionales en el periodismo de
todo el Hemisferio Occidental". 1
propsito es alentar el reconoci-
miento a los servicios de la Pren-
sa como agencia de educacin p-
blica en este Hemisferio.
Los primeros premios se adjudi-
carn a principios del 1939. Los
elegibles incluyen "publicistas, edi-
tores, directores y escritores de
cualquier peridico, asociacin de
Prensa, servicio noticiero o sindi-
cato que sirva en. la profesin del
periodismo en el Hemisferio Occi-
dental". Esta noticia la dio el de-
cano Cari W. Ackerman, da la Es-
cuela graduada de periodismo, en
su informe anual al presidente But
ler. Explica que la creacin de
estas condecoraciones es posible "a
travs de la generosidad del doc-
tor Godfrey Lowell Cabot, altruis-
ta ciudadano de Boston". Dice tam
bien que se basar la seleccin de
los premiados en exhibiciones da
material publicado que revele la
ejecutoria de servicios pblicos en
el periodismo adelantando el co-
nocimiento pblico y la compren-
sin ehtre los pueblos del Hemis-
ferio Occidental.
"Se adjudicarn da dos a cinco
premios todos los aos. Cada
premio consiste de una placa de
bronce para los peridicos, los ser-
vicios de Prensa y los sindicatos, y
una medalla de oro con una cinta
para el periodista en persona qua
haya escrito el editorial, la noti-
cia o establecido la norma que re-
dunde en mayor servicio pblico.
Cada medalla ser de oro de dlaz
y ocho kilates con una reproduc-
cin de la estatua del Alma Mter
del campo de la Universidad de
Columbia en el anverso y un ma-
pa al relive del Hemisferio Occi-
dental en el reverso. Llevar una
Inscripcin en espaol: "Medalla
misticio especial en algn lugar de
la Sierra de Guadarrama, conside-
rando que hace meses que ese sec-
tor est muy tranquilo, Inspir la
idea republicana de qua una ofen-
siva por sorpresa por all encontra-
rla a loa nacionalistas despreveni-
dos.
pectores del trabajo a todo al pas
para obligar a loa patronos a qua
abran de nuevo sus plantas maa-
na (hoy). Los informes recibidos
indican que muchas plantas reabr-
rn el lunes (hoy) por la maana
y que la huelga martima proba-
blemente estimule los esfuerzos del
Gobierno para evitar un largo pe-
rodo de trastornos obreros.
Las reclamaciones de Italia so-
bre Tnez y Crcega posiblemente
aceleren la terminacin de estos
movimientos de inactividad obrera.
Cincuenta y un molinos textiles,
que emplean el ochenta por ciento
de trabajadores de la Industria, es-
tn todava cerrados en Lila. To-
das las plantas metalrgicas de la
regin de Lila, con excepcin de
tres, estn cerradas tambin. Mil
trabajadores de la regin de Mar-
sella siguen Inactivos. En la re-
gin de Valenclennes contina la
situacin tirante y se Informa que
ee han practicado all muchos arres
tos. Sin embargo, se espera que
maftapa (hoy) vuelvan a abrir mu-
chas fbricas.
Las federaciones de uniones pa-
rece que estn determinadas a com-
batir las tcticas de los patronos
de despedir trabajadores basndo-
se en qua stos rompieron los con-
tratos colectivos y emplendolos de
nuevo, pero Individualmente. Apa-
rentemente los patronos estn eli-
minando los principales agitadores
responsables de la huelga. Sin em-
bargo, el primer ministro Eduardo
Daladier advirti a los patronos
que si bien los contratos Individua-
les tal vez hayan sido rotos desde
el punto de vista legal el Gobierno
intenta respaldar los contratos co-
lectivos. El Ministro de Hacienda,
Paul Reynaud, advirti tambin a
los patronos, en el discurso que pro-
nunci en el American Club, que
ellos no deben abrigar esperanzas
de romper la carta obrera de 1936.
de amistad internacional por ser-
vicio distinguido en el periodismo".
Los premiados recibirn mil d-
lares para que comparezcan perso-
nalmente a aceptar la condecora-
cin y cualquiera de ellos que no
est oficialmente representado al
da de la adjudicacin perder au-
tomticamente su derecho al pre-
mio.
Despus de un peridico reibir
un premio no tendr derecho a otro
por un trmino de cinco aos. "Des-
pus del primer ao de establecidos
estos premios no se podr otorgar
uno de ellos a ms de un peridico
en un pais, a manos que el Comi-
t encargado de otorgarlos asi lo
decida por unanimidad decidiendo
que rigen circunstancias especiales."
El Informe declara tambin que Ca-
bot asign suficientes fondos para
mantener los premios durante dos
aos, despus de los cuales los ha-
r permanentes si los resultados del
experimento son de satisfaccin pa-
ra ambas partes.
Los premios estarn divorciados
por completo de las ideologas po-
lticas y econmicas y su distribu-
ci se basar en la excelencia pro-
fesional y educativa de las ejecuto-
rias. Tampoco tendrn nada que
ver con la defensa de causa algu-
na fuera de patrocinar la compren-
sin entre los pueblos del Nuevo
Mundo. Indica el Informe adems
que los premios "harn posible el
envo de un nuevo tipo de emba-
jador no oficial de Estados Unidos
Jimmy Walker y su esposa demuestran estar contentos
James Walker. exalcalde de Nueva York, y la seora Walker demuestran estar muy contentos mientras ce-
nan en Nueva Tork en compaa de Walter R. Herrick, derecha, que una ves declar contra Walker ante
el entonces gobernador Roosevelt (Franklin D ) en A Iban y.
El Departamento de la
Guerra trabaja en un plan
Su Santidad Po XI con-
cede audiencias
Quien toma. SOBRINO DE IZQUIERDO, INC.
Son Juan, P. R.
i
-
El Pueblo de Puerto Rico
Departamento de Hacienda
Negociado de la Administracin de la
Lotera de Puerto Rico.
ANUNCIO
Compre un billete o un vigsimo del sorteo de Navi-
dad y contribuir a mejorar loi condiciones econmicas
dt los Instituciones da Beneficencia y al mismo tiempo
puado ayudarse usted mismo si logro su suerte.
El da 22 do diciembre do 1938 so celebrar ol sorteo
do Navidad con un premio gordo do $75,000.00, un se-
gundo premio do $18,000.00, un torear premio do
$8,000.00, y otros premios atractivos qua suman un total
de $242>930.00, que sera* distribuido entre 3,993 premios
y reintegros.
CIUDAD DEL VATICANO, di-
ciembre 3. (PU> Hoy a las 11:00
A. M. concluyeron los ejercicios
espirituales que se vinieron cele-
brando durante toda la semana.
El Papa recibi en audiencia al
predicador Giuseppe Digiovanni y
otros participantes, entre ellos los
cardenales Pellegrinetti, Pacelli, Jo-
rio, Lapuma y Canali.
El sumo pontfice habl durante
un cuarto de hora elogiando el sig-
nificado de los ejrcenos y luego
concedi cinco audiencias privadas.
En la audiencia general bendijo a
200 parejas de recin casados y 700
peregrinos de la dicesis de Viter-
bo. El Papa parece estar en con-
dicin satisfactoria. .
Ickes firme en lo del he-
lio para Alemania
WASHINGTON, D. C. diciembre
4. (P. U.) En su informe anual al
presidente Roosevelt, el Secretarlo
del Interior Harold L. Ickes incluye
el Indicio de que no ha cejado en >j
negativa de permitir la exportacin
de helio a Alemania Dice que no
se ha despachado ningn helio pa-
ra los alemanes porque no lo han
convencido de que las cantidades
solieitadas no sean de importancia
militar.
Revela Ickes que el Gobierno ha
obtenido nuevas tierras productoras
de helio.
Para sincronizar movilizacin
de hombres con produccin de
materiales.Defensas areas
WASHINGTON, diciembre 4. (P. cito por preparar con la Industria
U>Louis Johnson, secretario au- j privada "un extenso plan de movi-
xlliar del Departamento de la Gue- litacin industrial como preparati-
va, hizo hincapi en que las ope- j vo para una posible guerra".
a la Amrica Latinael embajador
periodsticoque puede hacer una
importante contribucin propagan-
do informacin y el conocimiento de
Estados Unidos acerca de sus veci-
nos latinoamericanos."
raciones de bombardeo en China y
en Espaa han demostrado "el de-
sastre" y la destruccin que un
ataque areo causarla sin duda al-
guna en caso de guerra en nues-
tras ciudades indefensas". Revel
que el Departamento de Guerra
est tratando de perfeccionar un
plan para sincronizar la moviliza-
cin de hombres con la produccin
de materiales. En relacin con es-
te punto Johnson visit reciente-
mente los principales arsenales,
centros de produccin y aeropuer-
tos explicando el problema.
"En mi opinin, dijo Johnson
el pueblo de Estados Unidos debe
despertar a la comprensin de su
debilidad en cuestin de defensa
contra una aviacin enemiga y de-
be convencerse de que si se va a
disponer una defensa adecuada es
preciso gastar a ese fin". Agreg
que cualquier "examen realista"
de la situacin prueba que la pro-
duccin actual de la aviacin y
los planes para alentar la produc-
cin en tiempos de guerra "no pro-
porcionan ni la cantidad mnima".
Indic que "lo mismo puede de-
cirse y hasta con ms certeza" de
la produccin de material antia-
reo
La escasez de aviones es el prin-
cipal tpico del informe de John-
son. Discute los esfuerzos de los
oficiales de la Marina y del Ejr-
El Secretario auxiliar de la Gue-
rra le dijo la semana pasada a ms
de doscientos altos oficiales del
Ejrcito y la Marina "que su De-
(Contina en la pgina 14 col. 5)
YA LLEGO!
(JUSTARRIVED)
La Crema Congelada
(Fresh Frozen Cream)
FRESCA
30% WHIPPING CREAM
Llame al Colmado Vela
Parada 22 Santurce.
(Tel. 3075 3076)
Ponce:
PONCE GROCERY.
Hurnacao:
JESS AMARAL.
I
r
Mayaqez;
E. FRANCO & CO.
Fajardo:
RAMN BIRD.
LA GOMA
MAS SEQBRA QBE
SE FABRICA
a Coodrk-li ,J
VU*** Silverlown
Distribuidores:
Figueroa <$ Gau tier
Frente al Capitolio
Son Juan, P. R.
Solicitamos agentes responsables; aa
toda la isla. Suministramos deta-
lles a solicitud.
B
RADIO "ARZUAGA"
Se acercan las NAVIDADES, no espere que su RADIO le "age"
la FIESTA en el momento ms INOPORTUNO. Su RADIO repa-
rado por nosotros le quedar NUEVO. "RADIO ARZUAGA".
Llmenos: Tel. 796 S. J. 796 Santurce.
||MtflM^jKMHHP'^H|B9JHjnnttM
j fgy IP^PI ssssssne^sT^Bs^^ -s^bb^^^
wKsBsasf J ' >


TURRONES WP A Y C O"
ALICANTE YEMA FRUTA Y MAZAPN |
DE VENTA EN TODA LA SLA pug Abraham & Co.
-FABRICADOS POR SAN iUAN, P. R/
95
COMPRO
Libros da Leyes.
INTERESO
Decisiones y Leyes de
Puerto Rico.
Dirilase el: licenciado
Rogelio Fernanda* Ganot
Apartado 111, Naguabo, P. R.
PTICA MODERNA
DR. LUIS J. NICOLE
OPTOkETRA
Especialista aa fismenes
de la vista.
baSos de coamo
(COAMO tPBINGt HOTEL)
1 sitio Ideal pare sus raro clonas Aguas caileatee i
--------- tsenperatura M oradas^ receeeendadae para al
rasooablee par emanas r
'A
.^^_
_


\
EL MUNDO, SAN JUAN, f. I. LUNES 5 OE DICIEMBRE DE 1931.
Se informa que miembros de
la Guardia de Hierro
Han formado un batalln de la muerte
para vengar a su jefe Codreanu
BUCAREST. diciembre 3. (Pren-
ea Unida)Lo rumore de c,ue los
miembros de la Guardia de Hierro
hablan formado un "batalln de la
muerte" y que veinte de ellos es-
taban listos a arriesgar sus vidas
par* vengar la muerte de Come-
lio Codreanu, su lder, y las de sus
companeros de prisin, hicieron que
el Gobierno tomara precauciones
especiales para proteger el Palacio
Real, todo*, los edificios pblicos,
las estaciones ferroviarias, las ofi-
cinas de correos y el servicio de
acueducto. En las esferas del Go-
bern se ha expresado la confian-
za en que las medidas adoptadas
sern suficientes para evitar dis-
turbios y se ha indicado que el Prin
cipe Miguel pase hoy por las ca-
lles principales de Bucarest, sin
ser molestado.
Los informes llegados de todo el
paii indican que todo est en or-
den y se niegan los Informes de
que las tiendas y las casas de ju-
dios fueran atacadas en Bucovina.
Numerosas personas han sido arres
tadas y acusadas de llevar a cabo i drenau. %
actividades ilegales en beneficio de
la Guardia de Hierro. Se calcula
que en Bucarest solamente han si-
do arrestadas ms de cien. El Tri-
bunal Militar de Bucarest senten-
ci a ocho miembros de la orga-
nizacin a cumplir sentencias de
seis a ocho meses de prisin.
Un comunicado oficial, informa
que tres jvenes miembros de la
Guardia de Hierro fueron arresta-
dos en conexin con la alegada
tentativa de volar la planta de gas
de Clu.j, obligando a los gendarmes
a hacer fuego contra ellos al ne-
garse a obedecer las rdenes de
que se detuvieran cuando trataron
de huir mientras eran escoltados
por las calles, despus del arresto.
No hay ms detalles hasta ahora,
pero-se recordar que a los gen-
darmes se les orden disparar sin
aviso en caso de necesidad. La
brevedad del informe oficial sobre
este incidente ha causado sorpre-
sa y se cree que probablemente le-
vante una ola de rumores similar
a la que sigui a la muerte de Co-
Inspeccionan daos causados al vapor "Vancouver"
CONFERENCIA H O Y EL BUQUE ESCUELA
EN LA UNIVERSIDAD
La dictar don Roberto
H. Todd obre historia
DAR POMORZA"
Hoy lunes r, a las 8:00 de la ">
che. el licenciado Roberto H. Todd
dar una conferencia en la Univer-
sidad a los estudiantes del curso
de Historia de Puerto Rico, sobre
"La Invasin Americana. Cmo vi-
no la guerra a Puerto Rico".
El "acto tendr lugar en el sa-
ln 17 de! Edificio de Artes y Cien-
cias, bajo los auspicios de la Sec-
cin de Ciencias Sociales.
Llegar* a Mayagez el
viernes prximo
Sr. Martn Almodvar
San Germen, diciembre 4. El
seor Martin Almodvar. persona
prestigiosa de la comunidad, candi-
dato a alcalde por el partido Popu-
lar, falleci tras cruel dolencia a
las cinco de la tarde en Mayagez.
^. BAREA,
t Corresponsal.
52 anos- contribuyendo efi-
cazmente a realzar la ele-
gancia masculina dt Puer-
to Rico con artculos da la
ms tlavada calidad.
Sombraros STETSON
CAMISAS
ROPA
INTERIOR
CORBATAS
PAUELOS
CINTURONES
CALCETINES
CORBATAS
ARROW
HICKOK
Interwoven
WILSON
WEMBLEY
WILSON
SOMBRERERA
SUAREZ
ALLEN 36 SAN JUAN
(Nota del Instituto del Turismo)
El dia nueve de los corrientes
arribar a la ciudad de Mayagez
el precioso buque escuela "Dar Po-
morza", el cual permanecer en
esa ciudad hasta el dia 22 de los
corrientes.
Este buque escuela polaco, rom-
prado por suscripcin popular en
la ciudad de Pomorza, Polonia, vie-
ne de un interesante viaje de es-
tud.ios alrededor d e I mundo, ha-
biendo salido el dia 15 de setiem-
bre del puerlo de Gdynie. Polonia.
Cuando esta hermosa nave fu
donada por el pueblo polaco a su
Gobierno, lo hizo con la intencin
de que fuera nica y exclusiva-
mente utilizado como buque escue-
la, para preparar a los hijos de ese
mismo pueblo, la manera de con-
vertirse en perfectos cadetes de la
Marina con toda la experiencia y
preparacin cientfica que requie-
re el caso.
Comanda dicha nave el capitn
Konstanty Kowalsky y la tripula-
cin de la misma est compuesta
como sigue: doce oficiales (inclu-
yendo al capelln), el instructor y
el profesor; 21 marinos de segunda
clase, incluyendo seis instructores;
25 cadetes y 38 estudiantes de pri-
mer ano.
Ansiosamente esperan todas Ins
clases sociales de Mayagez, la lle-
gada prxima del "Dar Pomorza"
la que se. espera sea una de lds
ms importantes y amenas de la
historia de la Sultana del Oeste.
En esta visita quedar demos-
Metrada una vez ms la acostumbra-
da cortesa y hospitalidad de es-
ta ciudad y el seor alcalde, Ma-
nuel Marn, secundado por el Con-
cejo Municipal han declarado a es-
tos distinguidos visitantes huspe-
des de honor de la Sultana del
Oeste y actualmente estn traba-
Jando con representaciones de to-
dos los centros sociales, para orga-
No hace mucho fu hundido el vapor alemn "Vancouver" por una misterio explosin mientra navegaba
hara el extranjero procedente de un puerto california no En esta foto vemos doa oficiales de la Polica de
Alameda, California, Inspeccionando la abertura que causara la explosin al rasco de la nave.
Luis Pelez acusado matar a mi hermano
San Germn, diciembre 3. A
la una de la tarde del viernes en
el Hotel Francs desarrollse una
tragedia lamentable entre los her-
manos Luis y Aurelio Pelez, pro-
vcedentes de Cayey. Ambos eran es-
timados en la comunidad. I.a Poli-
ca informa que Lili* hizo tres dis-
paros de revlver a su hermano
Aurelio, hirindolo en el pecho. Es-
te falleci el sbado a las nueve
de la maana. Le doctores Ramrez
Cuerda, Quiones y Blanco practi-
caron la autopsia informando que
un disparo le interes la trquea y
los pulmones. El Juez municipal li-
cenciado Luis ngel I.imeres prac-
tic preliminares Investigaciones.
Luis ingres en la crcel. El hecho
ha sido calificado de asesinato en
primer grado. Luis permanece toda-
va en la crcel, pendiente de fian-
za de $16.000 exigidale: Quince mil
dlares por acusacin de asesinato,
S.'iOO por portar armas* y $500 por
revlver no registrado.
J. BAREA.
Corresponsal.
LA CONVENCIN CE-
LEBRADA EN YAUCO
Por los captulos del sur
del "Santo Nombre"
Don Mariano' Segarra
Hormigueros, diciembre 4. Hoy
a las 6 P. M. falleci don Mariano
Segarra. Er* el seor Segarra pre-
sidente de la Seccin Socialista de
este pueblo y gozaba de la mayor
simpata en esta comunidad.
Miguel A. COSTA,
Corresponsal.
nizar numerosas agasajos a estos
distinguidos viajeros durante su es-
tada en la ciudad.
Un atractivo programa se est
confeccionando y pronto ser da-
do a la Prensa del pas para su
publicacin, para que el pblico
est totalmente enterado de las
pertinencias adoptadas al efecto.
ASMER1NA
Para Asma y Catarros
Crese. No pierda tiempo
AVISO
VEUVE CLIQUOT-PONSARDIN
(Champagne VIUDA)
12% per volumen
Los fabricantes de este acreditado champagne
llaman la atencin de los consumidores para infor-
marles que no tienen relacin comeAial o dt nin-
guna otra ndole con otras morcas ae champagne
que hayan en el mercado.
VEUVE CLIQUOT-PONSARDIN
(Chompagne Viuda Cliquot)
Distribuidores: Dvila Hermanos, Inc.
San Juan, P. R.
t
\tf5
ROPA PARA
CARALLEROS
EL MUNDO
ALLEN ESQUINA
TRAJES
CAMISAS
CALCETINES
CINTURONES
Y NIOS
ELEGANTE
TANCA, SAN JUAN
SOMBREROS
ROPA INTERIOR
PAJAMAS
CORBATAS
(Nota de la Sociedad del Santo
Nombre, de Yabucoa)
Tras una ardua labor y tal co-
mo se habla anunciado se celebr
el dia 27 de noviembre, en el Co-
legio del Santsimo Rosario de Yau-
co, la Convencin de la Sociedad
del Santo Nombre, Dicesis del Sur.
A esta convencin .asistieron dele-
gaciones de los Captulos de todos
les pueblos del Distrito cobijados
por la Dicesis del Sur.
A las 8:'SO de la maana se re-
unieron en la Plaza Principal los
delegados de los distintos Captu-
los de la Sociedad del Santo Nom-
bre.
Luego, frente a la Iglesia Cat-
lica, el Director Espiritual de la
Sociedad, Hvdo. Padre Crisslomo
Joff, pas lista de las delegacio-
nes estando presnteselos represen-
tantes de veintids pueblos.
A las 9:10 de la maana en pun-
to, y en medio de un gran fervor
leligioso, se celebr en nuestra
amada Iglesia, una misa, en la
cual ofici el padre Alfonso. El pa-
dre Jordn Raemakera, O. P., ocu-
p la tribuna de Kspiritu Santo.
Luego los socios entuuaioii el him-
no de la Suciedad.
Terminada la santa misa, las de-
legaciones y dems pblico salie-
ron en procesin pblica hasta "El
Colegio del Santsimo Rosario" don-
de se -lievaria a rabo la Conven-
cin.
Constituida la asamblea el presi-
dente de la misma, padre Jordn,
nombr el Comit de Credenciales.
Inmediatamente los seores Fran-
cisco Zayas Chardn y Ramiro Re-
jes. secretario y tesorero respectiva
mente, rindieron sus Informes. Lue-
go hizo uso de la palabra el padre
Jordn, resultando su discurso una
bella pieza oratoria y de sabias en-
seanzas para los asistentes.
Con el discurso del padre Jordn
se dio por terminada la sesin de
la maana.
A las doce del dia se sirvi a las
delegaciones un suculento almuer-
zo, al cual asistieron 218 comen-
sales. Despus que hubieron termi-
nado el almuerzo, hicieron uso de
a palabra el doctor Leovigildo
Cuello, de Ponce; el doctor Perea,
de Mayagez y otros oradores. A
peticin de un grupo de encanta-
doras seoritas, el Joven Paco Pon-
sa deleit a ios delegados con dos
canciones, acompandose l mis-
mo con el piano, siendo delirante-
mente aplaudido. El doctor Cuello
nos recit varios poemas, los cua-
les fueron tambin muy ovaciona-
do*.
A las dos de la tarde en punto
dieron comienzo las deliberaciones
de la asamblea, en la cual se tra-
taron asuntos de vital importancia
para la Sociedad del Santo Nom-
bre. Imu debates se llevaron a cabo
dentro de la mayor armona ha-
biendo reinado en el acto mucho
orden.
- A las 4:00 de la tarde se termin
In asamblea, siendo clausurada con
un fogoso e Instructivo discurso del
doctor Leovigildo Cuello, presiden-
te de la Junta Diocesana del Sur.
Nuestaa ms efusiva felicitacin
para 1 Junta Diocesana, la cual
despus de miles sacrificios obtuvo
tan resonante triunfo.
Queremos expresar nuestras ms
cumplidas gracias a todas las da-
mas que prestaron su valioso con-
curto para la organizacin de tan
grande festival religioso.
Esperamos que este nimo no de-
caiga ni por un slo momento en
UNA REUNIN POPU-
LAR EN SANTURCE
Fu constituida la direc-
tiva de "El Chcharo"
En torno a la Fortaleza
Por E. COMBAS (.1 KKHA
(Nota de la Secretaria del Partido
Popular Democrtico)
Un xito rotundo ms hay que
aadir a los que viene obteniendo
el Partido Popular Democrtico
(liberalismo autntico) en Santur-
ce con la importante y nutrida re-
unin celebrada en la noche del
Jueves, dia primero del cursante, en
el sector de "El Chcharo". La resi-
dencia de nuestro entusiasta co-
rreligionario seor Justino Man
result pequea para alojar en tu
seno a los numerosos correligiona-
rios del citado barrio que acudieron
a la llamada del Partido Popular
Democrtico para la organizacin
del comit que ha de tener a su
cargo la labor de inscripcin en el
barrio de "El Chcharo". El acto
dio comienzo con un discurso del
seor Vicente Wichy, presidente
del sector "Bolvar", quien ocup
una pequea e improvisada tribu-
na para exponer los ideales del
Partido Popular Democrtico en
tanto hacan su llegada el Vicepre-
sidente por el distrito de San Juan,
licenciado Samuel R. Quiones,
quien habr de dirigir los trabajos,
y los dems miembros de la Junta
Central por el distrito de San Juan
que ron l comparten las labores
de organizacin. Despus de la He-
Rada del licenciado Quiones se
iniciaron formalmente los traba-
jos de la reunin, pero dndose
oportunidad al pblico que no en-
contr alojamiento denlro del lo-
cal para escuchar, a travs de am-
plificadores, todo el proceso de las
deliberaciones, asi como los dis-
tintos discursos que all se pro-
nunciaron.
Entre las personas que hicieron
uso de la palabra recordamos a los
seores Pedro J. Dumont, Carlos
Romn Benitez y Jos Yumet Mn-
dez: seorita Felisa Rincn; licen-
ciado Samuel R. Quiones, y al
presidente del Partido Popular De-
mocrtico don Luis Muoz Marn,
quien cerr el acto, exponiendo, con
su acostumbrada claridad, las razo-
nes por las cuales se inscribe el
Partido Popular y los propsitos
que persigue l intervenir en la vi-
da poltica portorriquea, y, final-
mente, contestando cuantas pre-
guntas le fueron formuladas por el
pblico.
La directiva electa es la siguien-
te: don Jos Yumet Mndez, presi-
dente honorario; don Felipe Neal
Jorge, presidente; don Manuel Ca-
rrasquillo y don Ignacio Verdejo,
vicepresidentes; don Mariano P-
rez Andino, secretarlo; don Jos
Otero, tesorero; y vocales; don ">o
doro Avala, don Emrito Garca,
don Justino Mart, don Gabriel To-
rres, doa Isabel Hernndez viuda
de Rivera, seorita Emilia Rivera,
don Pedro Rulz y don Francisco
Rivera.
Los organizadores de ese brillan-
te acto poltico fueron los seores
Jos Otero. Tgnac'o Verdejo, Jus-
tino Marti, Teodoro Ayala -y Fran-
cisco Rivera Rosa.
Todos los presentes hicieron so-
lemne juramento de dedicar todos
sus entusiasmos y energas a la
ms pronta y efectiva labor de ins-
cripcin del Partido Popular De-
mocrtico cuando sta se lleve a
efecto en Santurce.
ninguno de los Capitulo* de la Isla
y que sigan adelante predicando y
defendiendo la fe catlica en los
ms apartados rincones de Puerto
Rico.
Samuel P. PREZ PREZ
El Saln de las Lamentaciones del Palacio se convirti el sbado por
la maana, durante algunos minutos, en centro de actividades uniorre-
publicanas... Don Rafa, adalid de las huestes, acudi bastante tempra-
no a Fortaleza, pero no se sent en el Saln de las Lamentaciones segn
acostumbraba, sino que se intern en el despacho del Ejecutivo a cele-
brar all una prolongada conferencia con don P. P. Huiz Soler... Su Kx-
celencia por interinidad no habla llegado todava, p#ro don Rafa y don
Pepe no se marcharon hasta que l no Ilegal a... iva el nombramiento
del sustituto del comisionado de la Capital don Rafael Arriela lo que
don Rafa interesaba... Parece que se deseaba tener suficiente represen-
tacin uniorrepublicana en la Junta de Comisionados para hoy lunes,
fecha sealada para la discusin de los cargos formulados al Pequeo
Csar... Este, por otro lado, no parece ceder bujo el fuego, y ha movi-
lizado tambin sus huestes para lanzarlas contra los comits y la direc-
cin del partido que desean abandone la Administraiin de la Capital...
*
Wimhip perdido. Desde el jueves se viene tratando de localizar al
Embellecedor, pues Jos Enrique Primero parece no quiete extender
nombramiento en favor de persona alguna sin ante* contar con la apro-
bacin del (eneral... Hasta el sbado las noticias eran las de que el
Gran Cocoroco estaba internado en el bosque, en Macn, escopeta al
hombro y el morral con suficientes provisiones para olvidarse durante
un periodo relativo de todos los dolores de cabeza queja administracin
de la isla le viene produciendo.. .Existe 'a esperanza de que boy lunes
por la maana se reciba notificacin sobre el paradero del Embellecedor...
Otras personas nos han dicho que el Ceneral le dijo en anterior ocasin
al Coronel que no lo procurara durante sus vacaciones por Macn, y
que resolviera los asuntos de la isla usando su mejor criterio...
*
Enterados de que don Rafa estaba en Fortaleza, hasta all lleg una
comisin tt.tri-i-uxtiistti presidida por Rafael Crdova Dvila y el doctor
Rafael Timothe, a entregar al Jele una resolucin del Comit Especial
Uniorrepublicano de Santurce, endosando a Antonio Malsone! como sus-
tituto de Arrela... Y don Rafa hizo suya la recomendacin...
Crdova, Eustaquio Reyes, Ramn O'Neill Daz, Benito Alonso, hijo,
y Juan Fal Zarzuela, aprovecharon su visita al Palacio para decirnos
que ellos no haban aplaudido al doctor De Castro en la reunin de c*
miles que ya le haba retirado la confianza*n el "Liberty", sino que s-
lo hablan aplaudido al escuchar el nombre ue Martnez Nadal en labios
del doctor De Castro, cuando ste dijo a la concurrencia que iris solo a
la residencia de don Rafael, en Guaynaho, para despus celebrar una
asamblea all mismo en el "Liberty" a la cual asistiran l y Martnez
Nadal juntos... Y dice Crdova. y los dems, que fu al orse el nombre
de Martnez Nadal que la concurrencia aplaudi...
Dicen que desde que se inventaron las excusas...

Espinaca dice que no hay chanc$ para un juez liberal en las cortes
municipales de San Juan... Dice q.ue' si por casualidad el (Joliernador
nombrara uno el Cenado lo rechazara... El juez Kaiael A. Gonzlez
no quiere presidir en la silla que dej vacante Gaetu barbosa, porque
dice que su cargo es tambin de igual categora...
*
! Don Rafa est convencido de que el doctor Frnestico Gruening es-
t realizando maniobras polticas en Puerto Rico... "Aunque an no
tengo evidencia directa de actos especficos, nos dijo, a menos que los
polticos de Puerto Rico sean tan candidos y tomos, est clara la ma-
niobra de exaliar la figura de ciertos lderes y de deprimir o tal vez
tratar de destruir a otras figuras polticas del pas... Kl doctor Gruen-
ing est tratando, quizs, de organizar nuevas colectividades en la isla
y de forjar nuevos lderes... No me parece correcto que el Jefe de la
Divisin de Territorio! y Presiones Insulares se meta en la poltica ac-
tiva de la ida, en vez de ocuparse con un poco ms de acierto y de acti-
vidad de los negocios pblicos administrativos de Puerto Rico"...
A una pregunta nuestra sobre si estarla dispuesto a "nirar en fu-
siones de nuevas colectividades, don Rafa respondi que ! estaba "en
una buena sociedad, que tiene bastante capital; y un capital conocido,
no nominal... A mi en poltica na me gustan los socios industriales, me
gustan con cantidades fijas... con hit Ir .sudor on U, *
Mai tine/ Nadal tiene el propsito de dar a la publicidad el proyec-
to de carta al secretario Ickes que le fuera sometido para su firma, so-
bre la aprobacin de medidas enmendatoiias de la ley creando la Junta :
Consultiva de Emergencia, y ia contestacin que la misma hiciera al
Gobernador... Cree el Presidente del Senado que de haber firmado
aquel proyecto de carta a Ickes, se hubiera comprometido a muchas co- (
sas... ..... ,

Lucchettl y Sancho Bonet discutirn hoy sobre un emprstito de :
medio milln de dlares para continuar loa trabajos de >a presa de Gar- .
zas, mientras tanto se consigue el emprstito federal de los tres millo-
nes ya asignados...
***
Los espinaqueos de Yauco hucen fuego contra sus coligados socia-
listas en defensa de Roca Bac... tino de los cargos que el comit uni- !
rrepublicano de Sunoco-Merhoff-Shanghai formula contra ei Pequeo
Csar, es por haber llamado "Espinaca" al presidente del partido...
De Castro piensa formularle cargos al Jefe por haberle llamado "Carlos
II. el Hechizado"...

Secretaria Ejecutiva ha aprobado la inscripcin del Partido Popu-
lar en el Municipio de Maunabo... El interino autoriz una nueva linea
de transporte pblico entre Quebradillas y A recibo... Se ha formado la
"Unin Protectora de los Desempleados".... Tambin la "Asociacin Pro
Frente Popular Espaol, Puerto Rico"...

En vsperas de la reunin de la Junta de Comisionados de la Capi-
tal, para ventilar los cargos contra el Pequeo Csar, Martnez Nadal
se ha colocado frente a sus huestes, y, como Nelson en Trafalgar, ha
dicho: "Espero que cada hombre sabr cumplir con su deber"...

Combate aireo en tierna Dos conocidos aviadores, rlebres por su
pericia y habilidad en el aire, celebraron un cmbale areo sobre el du-
ro pavimento del hangar de la aerostacin de Isla Grande, resultando
uno con la naria estropeada a causa de un ateiriuije forwno, y el otro
con rasguos en la calva, a causa de recion cocQjau*... Ms calma se-
ores aviadores...
*
Covdialmente, Nicols Nogueras Rivera nos ha dirigida la siguiente
carta: ........
"Estimado amigo:
"Considero que has faltado a la tica periodstica al cambiar la idea
principal de un prrafo de las declai aciones hechas por el compaero
Rafael Alonso Torres, tomando como base para tus comentarios festi-
vos, una oracin. Comprendo que el diario yantar te obliga a llenar la
columna. S que te fortalece en torno al mundo. La critica an en sen-
tido humorstico debe estar ceida a la verdad. Mdn todo se explica. Eres
Com-Bas-Guerra en vez de vas-con guerra. Sin embargo, tengo la ms
intima seguridad de que no te has asociado a alguien para producir no
una critica sino una mortificacin.
"En torno a Fortaleza camina siempre a pie, camina sin-tutn".
* *
Vamos a insertar a continuacin un clis del prrafo completo de
las declaraciones del seor Alonso Torres. Es este mismo:
*Ho puede pavdaria da fleta que laa'boraa da la noeh'no aaav
igual par* 1 r humano cono la horas dl da. La nob ae hizo
para daaaanaar y 1 da para trabajar. U noara aua trabaja da ocha
apone au orgaolsuo a oontraar enfantedada paliaroaaa 7 la eoleea
n situacin para aufrlr accidentes que cuando labor da da. ,
ligo peora dal o r gaan o huaaao.
aujno uno da loa anaan

Comprendo que el diario yantar, Nico, te haya obligado a salir en
defensa del muy admirado lder obrero don Rafael Alonso Torres, de
quien t eres su ayudante a sueldo de la Federacin... Como ver el
amigo Nogueras Rivera si es que est bien de la vista nosotros no
Hemos cambiado ninguna Idea... Simplemente nos hemoa ceido estric-
(Coniina en la pgina 14, Col. 6)
PAUELOS
4NCIA "^
z
REBAJA DE 20%
Sigue nuestra VENTA ESPECIAL de traja de su-
prema elegancia.
Nuostros clientes tienen an lo oportunidad de se-
leccionar magnfico trajes con un descuenta conside-
rable. Fago de con todo.
Durar esta Venta Espacial slo uno da ms,
hasta que inauguremos nuestro nuevo establecimiento.
EL CORTE INGLES
Ahora en Son Jos 5.
Pronto en Son'Justo 6.
KLEIN'S
GRAN
D
E
S
F
I
L
E
DE

R
E
G
A
L
O
S
Mircoles
4:00 P. M.
11
KLEIN'S

__
J


V
m
r i'
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
Actividades del Colegio de
Agricultura de Mayagez
Prstamos a los estudiantes.-Tiro al
blanco.-,Juegos intercolegiales
De Ingeniera Civil
Los estudiantes de ingeniera el-
vil del curso de agrimensura bajo
la direccin del profesor Alberto
Hernndez estn muy atareados
preparando sus planos, requisito
indispensable para aprobar esta asi*
natura. Cuando los estudiantes es-
tn en el campo parecen verdade-
ros ingenieros civiles en accin. Es-
ta es una de las asignaturas ms
importantes del curso de ingenie-
ra civil.
Colegio de Ingenie-
ros de Puerto Rico
El doctor D. B. Steinman. ex pre-
sidente del National Society of Pro-
essional Engineers de los Estados
Unidos y uno de los ingenieros ms
notables de este pas, escribi al
profesor C. Calor Mota, expresan-
do su satisfaccin por la magnifica
legislacin que cre al Colegio de
Ingenieros de Puerto Ico. Sobre
dicha legislacin el docotr Stein-
man, ingeniero consultor de Nueva
York, coment: "The precedent
you nave established will help to
pave the way toward the attaln-
ment of our ultmate goal In Inte-
grating the engineerlng profession
throughout the United S'ifs".
Departamento
de Agronoma
Los estudiantes de taa del cur-
so de Ingeniera qumica dieron un
"field trip" a la Central Eureka
y a sus plantaciones. Esta clase
est a cargo del profesor Luis A,
Izqulerdo, Jefe del Departamento
de Agronoma de este colegio. Acom
parto a los estudiantes el instruc-
tor de suelos Juan B. Daz. El pro-
psito de esta visita era el que
los estudiantes se dieran cuenta de
las cosas oidas en teora en clase.
Creemos que al ser suplementadas
las clases con ale unas visitas como
sta n muy prctico y de bene-
ficio para los estudiantes.
Departamento de Edu-
cacin Vocacional
Durante la celebracin de una
reunin de Padres y Maestros en
la segunda unidad de Sbalos de
Mayagez para la eleccin de la
directiva del grupo de Futuros Agri
cultores de America, participaron
los estudiantes de Vocacional del
Colegio de Agricultura. Los estu-
diantes colegiales fueron invitados
por los maestros de educacin vo-
cacional de dicha unidad los seo-
res Abelardo Ferrer y Federico Ce-
do. Participaron en esta celebracin
el grupo de cantantes del Capitu-
lo Colegial de Futuros Agricultores
de Amrlca compuesto por los j-
venes Modesto Ortiz. Manuel Me-
jias, Rafael Nones y Rafael M. Ca-
rrillo.
Iniciacin de
los F. F. A.
Deeput de la iniciacin de los
Futuros Agricultores de Amrica
del Colegio de MayagUez, stos se
proponen Iniciar a los miembros de
diferentes captulos cercanos a es-
te Colegio de Agricultura.
Departamento
de Milicia
Empezaron las competencias de
tiro para seleccionar el team que
ha de competir con otras univer-
sidades americanas. Hasta la fe-
cha e han aceptado retos de las
siguientes universidades: Dayton,
Ohio; Gettysburg College, Pensil-
vania; Washington Universlty, St.
Loui, Misouri; y la Universidad de
California en Los Angeles.
El ano pasado el equipo de la
Universidad de Puerto Rico obtu-
vo el segundo premio en la com-
petencia del trofeo "William Ran-
dolph Hearst", entre todas las uni-
versidades del segundo Corpa rea
de loa Estados Unidos.
En la actualidad hay gran entu-
siasmo en las 'competiciones entre
los cadetes para formar parre del
equipo que ha /de representar al
Colegio de Agricultura.
Trofeo "William
Randolph Hearst"
El trofeo ganado en las compe-
ticiones pasadas se encuentra ya
en el Departamento de Milicia del
Colegio de Mayagez. Participaron
por el Colecio los estudiantes Gus-
tavo Rivera Negrn y Enrique Cas-
tillo. En H centro del trofeo se
halla'el "hull eye\ debajo un 'scroll'
y tiene grabado lo siguiente "Un-
versity of Puerto Rico Team" y ms
abajo "Universilies and Colleges
Second Corps rea Second Place
IMT,
Este trofeo es donado por "1 gran
publicista norteamericano W. R.
Hearst con el propsito de desper-
tar el Inters en el tiro al blanco
en pro de la defensa nacional
Departamento de In-
geniera Electricista
El National Ieadquarters del
AIEE nombr al' profesor George
F. Antn. Jefe del Departamento
de Ingeniera Electricista, miembro
del Consejo Ejecutivo de los con-
sejos para los "AIEE student bran-
ches". De esto hay solamente diez
consejaros en todos los E a t a d o s
Unidos. Estos se renen una vez
al ano para decidir la poltica a se-
guir por los estudiantes en todos
los Colegios.
Beneficio
Para aumentar el "Loan fund"
d e 1 Departamento de Ingeniera
Electricista ha creado un fondo de
prstamo para ayudar a los estu-
diantes necesitados de ese depar-
tamento. Las reglas que rigen al
mismo aon las que damos a con-
tinuacin :
de buena conducta y de la s:guten-
te habilidad escolar: seniora para
tener prioridad deben tener un n-
dice acadmico de 1.25 o ms y de-
ben ser candidatos a graduacin al
final del ano acadmico escolar.
Los Junlors deben tener un n-
dice acadmico de 1.50 o ms y
deben llevar un programa comple-
to de tercer afto.
Casos excepcionales sern consU
derados por sus mritos y deben
ser aprobados por unanimidad por
el cuerpo administrativo.
3.El alcance de los prstamos
f^rA tal que ayudar al mayor n-
mero de estudiantes durante el cur-
so escolar a discrecin del cuerpo
administrativo.
.Los prstamos se liarn a ba-
se de un "promisory note" firmada
por el estudiante y su padre o en-
cargado.
(a) Cada prstamo pagar Inte-
rs al cinco por ciento anual des-
de la fecha en que se hace hasta
su vencimiento. El inters es con
el fin de perpetuar este fondo.
5.La devolucin del prstamo
por el beneficiado empezar tres
meses despus de haber empezado
el cstadiante a trabajar. Los pa-
gos pueden hacerse mensualmente,
pero no sern menores de cinco
dlares.
6 El cuerpo administrativo de
este cuerpo de prstamo ser el
consejo ejecutivo del "Braneh Co-
legial del AIEE" y consistir de
un "chairran", un "vicechairman",
un secretario, un tesorero, un con-
sejero y el Decano del Colegio.
7Las reglas y leyes de este
fondo de prstamo pueden ser en-
mendadas de vez en cuando, cuan-
do se haga necesario, pero en nin-
gn momento se har esto con el
fin de destruir, terminar, malgas-
tar, defraudar o malversar sus fon-
dos. Cualquier cambio para ser v-
lido tiene que ser aprobado por
tres cuartas partes de mayora del
cuerpo administrativo. Sugerencias
para dichos cambios pueden origl-
narse, sin embargo, del "AIEE
Braneh" del Colegio de Mayagez.
8.Estos fondos de prstamo se-
rn aumentados anualmente por
fondos obtenidos en actividades des
arrolladas por estudiantes del De-
partamento de Ingeniera Electri-
cista y por donaciones solicitadas
a los ex alumnos graduados de In-
geniera Electricista y de otras
fuentes.
Los primeros graduados cu res-
ponder a esta llamada lo fueron
los seores Rafael Morales Byer,
de San Juan, con diez dlares, y
Jos Luis Castro, de Yauco, con
una contribucin parcial de dos d-
lares.
Vacaciones
Para celebrar la victoria de los
juegos IntercolegiaJes se les dl un
da libre a los estudiantes de la
Universidad de Puerto Rico. Asi
fu emo'ls vacaciones da "Thanks
glving" que deban empezar el
mircoles empezaron el martes. Fu
ste un "week end" bastante lar-
go para los estudiantes colegiales,
quienes partieron inmediatamente
para sus respectivos pueblos.
Deportivas
Las ltimas actividades deporti-
vas del Colegio de Mayagez fue-
ron varios juegos de baloncesto en-
tre los que recordamos el encuen-
tro del "Martin" con todos sus es-
trellas vs. el "Colegio Varsity". Ga-
naron los estudiantes del Colegio
por tres puntos, siendo el score fi-
nal .'U "a 28. El jnior venci al
potente "Comercio" con Arquelio
Torres, con setn de 29 a 28 Kl
equipo de pelota de Gunicn' ven-
ci al Colegial 12 a 10 carreras.
Algo sobre las competencias a ce-
lebrarse pronto en los terrenos de
la Universidad en Rio Piedras: Co-
mo en los Juegos pasados en Ma-
yagez no se pudo celebrar el se-
gundo juego de pelota, creemos sea
lo mejor que se celebren esta vez
tres juegos de pelota en Rio Pie-
dras.
ESPECTCULOS
Luna* 5 da diciembre de 1088.
8AN JUAN
RIALTO: "Klng-Kong" con Fay Wray
y Robert Armstrong y "MI Marido
es un Artista" con John Boles.
MARTI: "Kl Ouapo del Rancho" con
Prlactlla lase y Dlck Powell y "Ce-
nicas de Ayer" con Batta Darla.
LUNA: Coloso del Aira" (Sky Olant)
con Richard Dlx, Joan Too taina y
Cheatar Morris.
TRW BANDERAS: "Aydams a.Vi-
vir" con Libertad Lamarque.
EURBKA: (Puerta de Tierra) "Se-
senta Secundo* de Vida',' con Mar-
tin Oarralaga y Anlta Campillo.
MARTI: (Puerta d* Tierra) "Alas so-
bra el Atlntico" (Atlantte Fllght)
con Dick Merrill y Paula Btone.
SANTRCE. RIO PUDRAS. C ATAJO,
BATAMON, CAOUAS. OUAYAMA
FOX: (Mlramar) 'Misa Broadway"
con Shirley Temple y Oeorge Mur-
Phy.
LIBERTY: (Parada 16) "La Dama
Desconocida"
gue) con -Preston Postar y Patricia
Uto.
ENCANTO: (Parada 1S. Carr. Nueva)
"Ex-Prealdlaiio" (Priaoa Break) con
Barton MaeLane y Olenda Parrell.
MARTI: (Parada 16 12i "Cundo
nos Casamos?" (Torchy Blana ln Pa-
nam) con Lola Lana y Paul Kelly.
PARAMOUNT: (Parada 1) "Claro de
Luna" (Moonllght Sonata) con Pa-
derewskl. Exclusivamente para estu-
diante* y Profeaorea de la Univer-
sidad.
PUERTO RICO: (Parada 31) "Nace
un Amor" con Roberto Pugazot y
Laurlta Hernndez.
POPULAR: (Parada 91) "Cadenas de
Amor" (Prlson Pann) con Shirley
Boa* y Lloyd Nolan y epa. 18-14 "Pra-
dera Sangrienta".
CAPTOL: (Parada 34) " Secues-
trado" (No Ramson) con Phllllp Hol-
pies y Jack LaRue.
MARTI: (San Mateo) "Juventud Im-
petuosa" con Prankle Darro y "La
Rosa del Rio Orande" con Warren
Hull.
IMPERIAL: iBo. Obrero) 'Mis Dos
Amores" con Tito Quizar y Blanca
de Castejn.
SAN JOS: (Calle Loiza) "Lobos del
Norte" (Spawn of the North) con
Oeorge Rat. Dorothy Lamour y Hen-
ry Fonda.
8AVOY: (Calle Lolza) "guila o Sol"
con Cantlnflas y Medel.
MARTI: (Bo. Obrero) "Morfina" con
Noel Madlaon y "El Ooea de la Ven-
ganza" con Ralph Morgan.
FSTRELLA: (Hato Rey) "El Sherlff
Vindicado" con Ken Maynard s eps.
11-13 "Pradera Sangrienta".
VICTORIA: (Rio Piedras) "Argel"
(Algiers) con Charles Boyer. Slgrtd
Gurle v Hedy Lamarr.
MARTI: (Rio Piedras) "El Paraso
oel Mar" con Warren Hull y "El De-
recho a la Vida" con Olivia de Ha-
villsnd y Oeorge Brent. (Beneficio
ds los Empleadoa).
REX: (Cstaflo) "Bulldog Drummond
en frica" con John Howard y Hea-
ther ngel.
ALCZAR: (Caguaa) "Sol ds Prima-
vera" con Ploren Delbene y Herminia
Franco.
La vida romntica y hazaas
heroicas del poeta Villn
Son tema de la cinta 'Si yo Fuera Rey"
que estrenar el Teatro Paramount
Propone manifestacin de
Francea Dee y Ronald Colman en una romntica escena de la pelcula
"SI Yo Fuer* Rey".
Hace quinientos aos, cierto poe-
ta vagabundo, perseguido de la jus-
ticia y popularisimo entre la gente
de vida airada de Paris, se cubri
de gloria al hacer algo de lo cus
no hablan sido capaces los pompo-
sos generales de Luis XI: recha-
zar las tropas de! Duque de Borg>
fia y salvar asi la capital do Fran-
cia.
Ese poeta fu Francisco Villn,
y la hazaa que dejamos dicha, su
enamoramiento de la Condesa 'e
Vaucelles. amn de otras varias
aventuras de amor, valor o inge-
nio, es lo que sirve de tema al di-
rector Frank Lloyd en su pelcula
titulada "Si yo fuera Rey", que se
estrenar en el teatro Paramount
el mircoles prximo.
Encabeza el magnifico reparto,
como intrprete, del protagonista,
que el Francisco Villn, el clebre
actor ingls Ronald Colman, i-
guenle, en los dos papeles ms im-
portantes, los del Rey Luis XI y la
Condesa de Vaucelles. Basil Rath-
bone y Francs Dee. Y lo comple-
tan, Ellen Drew, en el papel de la
musa del arroyo parisiense que
tanto inspira a Villn cuando ella se
siente fascinada por l: C. V. Fran-
ce, Henry Wilcoxon, Stanley Rid-
ges y Ralph Forbes, amn de cer-
ca de veinte actores ms. todas de
primera linea. El nmero de com-
parsas, que excede a todo lo que
se habla visto hasta ahora, eleva
el total de personas que aparecen
en la pantalla a ms de dos mil.
Gastn PALMIRA.
CALIMANO: (Ouayama) "Noble Ex-
piacin" (Counsel for Crtme) con
Otto Kruger.
Directiva ne maestros en
Barcelonpta
Carta pblica al caudillo don Rafael
Martnez Nadal
Juegos intercolegiales
La segunda parte de los juegos
intercolegiales se celebrar en los
terrenos de los Colegios de Rio Pie-
dras en Ro Piedras durante los
das 2 y 3 de diciembre. Como en
las competencias pasadas en Maya-
gez habr Juegos de pelota (dos),
dos de baloncesto y tres de tennis.
Habrn tambin exhibiciones de le-
vantamiento de pesas y esgrima. La
exhibicin de esgrima en la can-
cha de baloncesto de Mayagez gus
t mucho a los Colegiales, y es tan-
to el Inters que les gustarla vol-
ver a ver en accin a las diestras
muchachas de Rio Piedras.
____ Colegial.
EL ALCALDE DE AGUA
DILLA DICE
Qii^ postular su nom-
bre para nuevo trmino
(De nuestro corresponsal en Agua-
dllla, SCAR VALLE)
Hace algunos das publicamos en
las columnas de este diarlo ciertos
comentarios que obtuvimos de una
persona muy relacionada con ios
ltimos movimientos polticos de es-
ta localidad, referentes a li posi-
bilidad de que el actual alcaide,
seor Wenceslao Herreri. no figu-
ra en el "ticket" del Garrido Unin
Republicana pra el mis-'to pues-
to en las elecciones le 1940. Lel'ia
la informacin por el propio seor
Herrera, vino ste hasta nosotros
y nos hizo mencin -ie .j publicado.
Que tiene usted que decir so-
bre esa noticia?preguntamos -al
Dspus de un cuidadoso estudio
de los socios que tenan derecho
para ser electos para formar la di-
rectiva de la Junta Local de Maes-
tros de Barceloneta y ser delega-
dos a la Asamblea y existiendo en
nuestro poder las renuncias certi-
ficadas de tres de las personas que
formaban parte de la directiva an-
terior, se procedi a celebrar una
asamblea extraordinaria prev'a
convocatoria, y con todos los re-
quisitos que exige el reglamento
de nuestra Asociacin, el dia 15 de
noviembre1.
Estando prsenles veintids so-
cios activos de ios treinta y dos
asociados que hay, se procedi a la
eleccin de la directiva, quedando
integrada en la forma siguiente:
Presidenta. Rosaura M. de Ace-
vedo; Vlce Presidente. Jos Olmo
Figueroa; Secretaria, Julia Mara
Escobar; Tesorera, Eufrasia A. de
Torres: Vocales, Carmen D. Rodr-
guez, Ramn O. Martnez, Santiago
Maldonado; Delegados, Evaristo
Acevedo, Jos Olmo Figueroa; Su-
plentes, Ramn O. Martnez, Eu-
frasia A. de Torres.
Julia M. ESCOBAR,
Secretario.
San Juan, Puerto Rico,
a 1 de diciembre de 1938.
Don Rafael Martnez Nadal,
Guaynabo, Puerto Rico.
Mi querido amigo
y compatriota:
En das pasados reclhl un folle-
to conocido con el nombre de Bo-
letn nmero 4 que publica la Co-
misin del Centenario de Hostos.
Bajo la firma suya como Presiden-
te del Senado, y bajo las firmas
de los dems miembros de la Co-
misin del Centenario, aparece un
prrafo entre comillas firmado por
el Insigne don Eugenio Mara de
Hostos que dice asi:
"Condolido por los males econ-
micos, polticos y sociales de mi
patria, sacrifico mi ideal por su
salud". Como en este prrafo no
se cita el libro, folleto, articulo o
cualquier otro trabajo de donde se
haya extrado, apelo a usted para
que me Informe por la misma va
pblica que lo hago yo, de dnde
fueron tomadas dichas palabras, en
qu poca y a qu ideal se refera
el notable pedagogo y genial intr-
prete de llamlet.
Usted, que ha sido toda su vida
caudillo de un ideal, comprender
la confusin en que se encuentra
un conocedor de la obra de Hostos,
que no ley jams esas palabras.
Los Ideales jams se sacrifican: se
pueden sustituir por oros ideales
dignos y grandes, siempre inspira-
dos unos u otros, en la libertad,
la fraternidad y la igualdad.
En la secundad de que como en
otras ocasiones me dar usted*un
rayo de conciencia en este asunto,
quedo de usted,
Affmo. amigo y admirador,
E Ramfres Braii.
Futuras Duea de Ca-
pa cu Santa Isabel
La Sociedad de Futuras Dueas
de Casa de Santa Isabel, ha quedu-
da constituida bajo Ja siguiente di-
rectiva: presidenta, Emma Santia-
go; vicepresidenta, Sara Da/.; se-
cretarla, Elsa Cadavedo; tesorera,
Emma Ortiz; reportera, Cencin Ro-
dilguez; consejera, Areo Paz Len,
maestra de economa domstica.
La organizacin se propone lle-
var a cabo distintas actividades de
ndole cultural, siendo la primera
de ellas una audicin musical que
se celebr el da 29 pasado en el
paraninfo de la Escuela Brum-
baugh.
F. MONTAREZ LPEZ
Para universitarios
La artstica produccin "Claro
de Luna", que prsenla al famoso ,
plaala Padorewski. ser exhibida
hoy lunes y maana martes en el '
Tealro Paramount, en /unciones/'
especiales organizadas por la Un-,
versidad de Puerto Rico.
Tanto los estudiantes como los.
profesores y personas relacionadas I
con la Universidad debern adqul-
rir las contraseas de las autorida-1
des correspondientes en dicha ins-
titucin.
Las prximos exhibiciones de es- I
ta cinta de Paderewskl para el p- i
blico en general tendrn lugar en |
el Teatro Capitol esta semana, des-
de el viernes hasta el domingo.
1.Este fondo se conocer como i alcalde del pueblo.
el AIEE, ramo U. P. R. fondo de
prstamo para estudiantes.
2. Estudiantes elegibles para
prstamos deben ser estudiantes del
Departamento de Ingeniera Elec-
tricista del Colegio de Mayagez y
deben llenar los requisitos siguien-
tes:
(a) Solicitantes de prstamos de-
ben estar en una situacin econ-
mica critica de manera qua se les
sea imposible seguir sus estudios
sin esta ayuda financiera.
(b) Deben ser seniors y junlori
Especialmente, nada. Conozco
la fuente de donde obtuvo usted
esos Informes, y.lo nico que debo
decir por ahora, es lo siguiente: He
de postular mi norrfbre para un
nuevo trmino como alcalde. No
-aceptar ningn otro ofrecimiento
ai puesto alguno que no sea al de
la alcalda. De eso pueden estar
muy seguros loa que piensan en que
yo voy a retirarme. Tengo plena
confianza en mi partido y en mis
correligionarios. Puede usted decir-
lo asi en EL MUNDO.
MARTI
SANTURCE
t
VARIEDADES
y
PELCULAS
Presentacin dtl
famoso y muy
aplaudido
"TRIO ORIENTAL"
crea dores del son
"FRANCISCO DEL OTRO LAO..
Y
Estreno del drama de la
Nueva Monogram Pictures
EN DEFENSA
DE SU HERMANO"
MIRCOLES
Matine y Noche
CONDEMNED!
For a crime sha
dial not commit!
SUBCOMITE UNIORRE
PUBLICANO DAMAS
Declara non grato al ad- ;C0l0I10S de Caa di Sail Jllll
ministrador De Castro I __________
En lugar de su comparecencia a la reu-
nin que ha convocado la A. A. A.
El subcomit de dsmss de !a
Unin Republicana en el barrio
Chcharo ha aprobado la siguien-
te resolucin:
1. POR CUANTO: Los Comi-
ts Locales de San Juan y San tur-
re Kan declarado enemigo del Par-
tido Unin Republicana y le han
retirado su confianza al Adminis-
trador de la Capital doctor Carlos
M. de Castro.
II POR CUANTO: Este Sub-
Comit Uninrepublicsno de Da-
mas del Barrio Chcharo, cumplien-
do con el deber que le corresponde
y estando de acuerdo con el Comi-
t Local y muy especialmente con
la direccin del Partido.
II POR CUANTO: El doctor
Cartas M. de Castro ha procedido
Incorrectamente contra nuestro
presidente, honorable Rafael Mar-
tnez Nadal y ha ridiculizado la
directiva de tan noble Partido.
IV POR CUANTO: Esta Direc-
tiva respalda en todo momento a
nuestro presidente, honorable Ra-
fael Martnez Nadal, y a nuestro
Partido.
V POR TANTO: Esta directiva
del Sub-Comit de Damas del Ba-
rrio Chcharo, declara Non Grato
al doctor Carlos M. de Castro.
VI POR TANTO: Que una co-
pia de esta resolucin sea envia-
da al Peridico EL MUNDO para
su publicacin; otra al honorah!
Rafael Martnez Nadal; otra al
Comit Local de Santurce y otra
al Comit Local de San Juan.
Secretarla.
Catalina Quitionrn Krheventre.
Presidenta.
Gregaria Enhercutre dn QuMomsi
Asamblea de la Cruz Ro-
ja en Guayanilla
(Nota de la Cruz Roja)
De acuerdo con el reglamento
del Capitulo de Puerto Rico de la
Cruz Roja Americana, por la pre-
sente se cita a todos los socios re-
sidentes en el pueblo abajo mencio-
nado psra que asistan a la Asam-
blea Anual de Socios en dicho pue-
blo, el dia. hora y sitio especifica-
do, para la celebracin de eleccio-
nes y tratar cualquier otro asunto
que pudiera legalmente presentar-
se: Guayanilla, viernes. 9 de di-
ciembre. 1938. a las 4:30 P. M., en
la Casa Alcalda.
Condolencia
En su sesin del treinta de no-
viembre pasado la Asociacin de Pa-
dres y Maestros de la Escuela Lin-
coln, de San Juan, aprob una re-
solucin "para exprelar a doa Sa-
ra Robert de Gaetin y dems fami-
liares, la pena que experim*nfan to-
dos los miembros que componen es-
ta Asociacin por la desaparicin
del meritlsimo portorriqueo licen-
ciado Manuel Gaetin Barbosa, cuya
muerte ocurri hoy"
1 Vctor MELENDEZ,
/ Secretario.
Julio Toro DOMENECHY,
PrestVfenfe.
El licenciado E. Martnez Rive
ra, en su carcter de miembro d*
la Asociacin de Agricultores, se
ha dirigido en los siguientes trmi-
nos al presidente de dicha asocia
clon seftor Miguel Martorell. pi-
diendo que los agricultores de ra-
fia no concurran el dia de los
corrientes a la reunin citada por
los directores del a A. A. A., y
que por el contrario e trasladen
ese da en masa a San Juan a ce-
lebrar una manifestacin de pro-
testa:
Estimado seftor Martorell:
Para el prximo martes dia fi de
diciembre actual se ha anunciado
por la Administracin de Ajuste
Agrcola una vista pblica para
or a los colonos de caa de Puer-
to Rico sobre cul debe ser el ti-
po de compensacin justo y razo-
nable que debern pagar las Cen-
trales Azucareras por rana de cuo-
ta a molerse en la prxima zafra
de 1939. Esta vista, se anuncia, es-
tar presidida, como en artos an
terlores. por los seor** Bembardt
y La Guardia como representantes
del Secretario de Agricultura de los
Estados Unidos. ,
Todos los colonos d caa de
Puerto Rico sabemos ya por expe-
riencia que la anunciada audlen
ela no es ms que una formalidad
que se llena todos los anos por el
Departamento de Agricultura Na-
cional sin resultado beneficioso al-
guno para los colonos, pues lo me-
nos que se hace por los aludidos
seores Bernhardt y La Guardia
despus de tal vista es considerar
y pesar los argumentos y la prue-
ba que se les presenta en favor de
una mejor y ms Justa compensa-
cin para los colonos. Por estar
todava frescas en nuestras men*
tes las Injustificadas determinacio-
nes del Secretario de Agricultura
en lo que respecta a 1" rompen
sacin de nuestras cartas molidas
en el arto anterior y la actitud de
Cargos contra varios so-
cialistas en Utuado
Recientemente se celehr en
l tuado una reunin de miembros
de carta roja, pertenecientes al
Partido Socialista. Entre los asun-
tos del da. se ley una peticin
firmada por varios miembros serta-
lando algunos cargos contra I/>n-
ginos Medina, Enrique Alvarez.
Francisco Quiones, Juan U'hizton-
do, Ignacio Caballero y Jos Isaac
Gnrcla, sostenindose que dichos
miembros hablan abierto una ofi-
cina en la localidad a nombre de
la seccin nmero 2. Se reslovi fi-
nalmente que se les diera una opor-
tunidad de defenderse, segn la
constitucin de la organizacin,
nombrndose un comit Investiga-
dor de 7 miembros.
Carlos STUART.
Presidente.
L. A. RODRGUEZ VARGAS.
Secretarlo de Rcord.
desprecio asumida por estos oficia-
les del Departamento de Agricultu-
ra de los Estados Unidos an rela-
cin con nuestras distintas protes-
tas por la forma arbitraria y ca-
prichosa en que se fij la com-
pensacin para las canas de 1937-
38, creo innecesario hacer una his-
toria del atropello de que fuimos
victimas en aquella ocasin.
Las ltimas restricciones impues-
tas por ia Administracin de AJus-
tp Agrcola a los nuevos y peque-
os colonos, la reduccin recin de-
cretada por el secretario Wallace
de ms de lOO.noo toneladas de az-
car de nuestra raqutica cuota de
produccin y la nueva amenaza de
la anunciada eliminacin del Im-
puesto arancelario de importacin
que gravita sobre el azcar de Cu-
ba, demuestran que nada benefi-
cioso fnemos q,ue esperar de es-
tos seores representantes de ia
Agricultura Federal y que todos
nuestros esfuerzos ante pilos se es-
trellarn como se estrellaron en la
ocasin anterior contra el poderlo
de los intereses azucareros absentis,-
j tas.
Ante este estado insoportable de
cosas estimo que convendra ms
| a los intereses de ios colonos de ca-
a y del pais en general y por tan-
to le sugiero que pida a los agri-
cultores de carta que se abstengan
de concurrir a la vista pblica anun-
ciada y se les cite a travs de la
Prensa y la radio para que, por el
contrario se trasladen en masa ese
dia a San Juan a celebrar una mag-
na manifestacin de protesta que
desfile por ante los representantes
del sec.etario Wallace frente a las
oficinas locales de la Administra-
cin de Ajuste Agrcola y del Hon.
Gobernador de Puerto Rico.
Creo que esle gesto tendra la
repercusin que la importancia del
asunto requiere y darla mejores fru-
tos que un milln de vistas pbli-
cas ante enviados especiales y pre-
juiciados del Secretario de Agricul-
tura de los Estados Unidos, pues
tales vistas, a mi juicio, no son
ms que una farsa que se utiliza
luego en Washington para acallar
la voz de protesta de los arruina-
dos colonos de carta de esta Isls.
a quienes las corporaciones azucare-
ras con la complicidad de ciertos
elementos de gobierno quieren ha-
cer desaparecer para distribuirse
como lobos la escasa cuota de pro
duccin que ridiculamente se les
ha asignado.
Si la Asociacin de Agricultores
que Ud. tan dignamente preside
ha de hacer buena la actitud ele-
vada que adoptara en cuanto a es-
tos asuntos en su ltima regia
asamblea disponindose a defender
a toda costa los intereses de los
agricultores que a duras penas to-
dava estn en posesin de sus
tierras, no dudo que Ud. aproba
r la Indicacin que aqu le hago
y que adoptar las medidas enca-
minadas a llevar a cabo la pro-
testa sugerida.
De Ud..
E. MARTNEZ RIVERA.
AVISO IMPORTANTE
Las funciones de "Claro de Luna" hoy
lunas y maana martes en el Teatro
Paromount son exclusivamente para es-
tudiantes y profesores de la Universidad.
PADEREWSKI
ha tenido un xito sin prece-
dente en su pelcula fc,CLARO
DE LUNA" recientemente es-
trenada en el TEATRO
PARAMOUNT
PADEREWSKI
hace su primera y nica presentacin
cinemtica en
"Claro de Luna"
(Moonlight Sonata)
y en el curso de esta produccin inter-
preta las siguientes composiciones:
"POLONESA"..................Chopin.
"CLARO DE LUNA" .........>Baothov*n.
"MINUET"..................Padereswski.
"RAPSODIA HNGARA NUM. r .... .. Liut.

Dfit UNITED ARTISTS.
Valo y igalo en el nuevo equipo
RCA #/Hgh Fidelity" en el Teatro
CAPTOL Viernes Sbado Domingo
..
!



-----------
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
(Anuncio)
MUNIOPALITY OF CACUAS,
PUERTO RICO
OFFICE OF THE MA^OR
Caguas, Puerto Rico,
Novmber 29, 1938.
PWA DOCKET NO. PR 9622 F
ADVEKT1SEM&YE
Sealed proposala in triplcate,
wUl be received by the administra-
tiva Board of the Municipality of
Caguas. Puerto Rico, at the Office
o/ tht Mayor, Caguas, Puerto Ri-
co, until 2:30 o'clock P. M. on De-
cember 14, 1938, and then publicly
opened and read aloud, or the
REMOVAL OF AN 8" PIPE LINE.
LAYING OF 10" AND 16" PIPE
LINES, AND ENLARGEMENT OF
A CONCRETE TANK
Instructions to Bidders, Construc-
tion Regulations, Proposal Form,
Specifications and Plans, and ail
other information pertaining to the
proposed work may be obtained at
the Office of the Mayor upon rie-
posit of twenty-five ($25.00) Dollars
which wili he refunded upon return-
ing them in good condition within
a perlod of twenty (20) days after
the date of the hldding.
Attention is called to the fact
that not leas than he mnimum
wage rates prescribed in the Cons
truction Regulations must be paid
on this project.
No bid may be withdrawn after
the scheduled closing time for re
ceipt of bids, for at least 60 days.
The Municipality of Caguas, Puer-
to Rico, reserves the right to reject
any or ail bids and to walve infor-
malities. No bid wili be acceptrd
or rejerted without prior authori-
zation of the PWA Representative
for Puerto Rico.
JULIO ALDRICH,
Mayor of Caguas, P. R.
(Anuncio)
Oovernmen! of Puerto Rico
Department of the Interior
Burcttu o Public Work*
San Juan, Puerto Rico,
November 23, 1938.
PWA DOCKET PR 1081-F
ADYERTISEME.NT
Sealed proposals In triplcate,
will be received by the Commis-
sioner of the Interior of Puerto
Rico, at his office, San Juan,
P. R., until 9:00 o"clork A. M. on
December 10, 1938, and then pu-
blicly opened and read aloud, or
the
CONSTRUCTION OF NURSES
RESIDENCE AND LAUNDRY
BUILDING FOi CHARITY
DISTRICT HOSPITAL AT
FAJARDO, PUERTO RICO.
Instructions to Bidders, Construc-
tion Regulations, Proposal Form,
Specifications and Plans, and ail
othar information pertaining to the
proposed work may be obtained at
the Department of the Interior, Di-
visin of Public Buldings, upon
deposit of twenty-five ($25.00)
Dollars which will refunded upon
returning them in good condition
within a period of twenty (20) days
after the date of the bidding.
Attention Is called to the fact
that the mnimum wage rates pres-
cribed in the Construction Regu-
lations must be paid on this pro-
ject.
No bid may be withdrawn after
the schedu'.ed closing time for re-
ceipt of bids. for at least 60 days
The Board of Awards reserves the
right to reject any or ail bids and
to waive informailties. No bid will
be accepted or rejected without
prior authorizatlon of the PWA
Representative for Puerto Rico.
J. E. COLOM,
Commssioner of the Interior
of Puerto Rico.
HIPOTECAS
K DIEZ AftOS PLAZO Intereses
mdicos, sobre propiedades urbanas
en San Juan Santurce y Rio Pie-
dras o consideramos proposiciones
de menos de $2.000. Para Informes,
dirij
Comit uniorrepublicano de Yauco..
(Continuacin de la pgina 4)
partido coligado ser la que actua-
r ante loa funcionarios y organis-
mos oficiales, del Gobierno en la
forma que acuerde cada partido pa-
ra llevar a cabo aquellas gestiones
y hacer aquellas demandas que co-
rrespondan a cada partido. El n->-
mit Conjunto Central adoptar
aquellos acuerdos y resoluciones
pertinentes segn los compromisos
convenidos por este pacto, y le .o
cada partido separadamente trami-
tar los asuntos en la forma indi-
cada en ls disnoMc'nn terlor".
Por Cuanto: Este Comit recha-
za los Por Cuantos nmeros 5 y 6
por lo anterior expuesto.y enrgi-
ca y valientemente protesta de las
actuaciones inconsultas de la Sec-
cin Socialista No. 28 de Yauco
por hab-r violado el Pacto Libre
F' oral Art. 3. apartado (c> que
claramente dice: "Las diferencias
o desacuerdos en el seno de los co-
mits locales debern ser elevados
al Comit Conjunto Central. El Co-
mit Conjunto Central resolver en
definitivo estos asuntos y tambin
podr el Comit Conjunto Central
intervenir motu proprlo en cual-
quier asunto local". Apartado M>
"Los comits conjuntos locales ni
ninguno de sus miembros ni nin-
guno de los afiliados a cada parti-
do en la localidad, llevarn a la
Prensa Informaciones o comentarios
sobre las diferencias o desacuerdos
Incales, mies de h^ber sido conside-
rados y resueltos por el Comit
Conjunto Central. Para mantener
la buena disciplina y armona, las
personas que sean responsables de
cualesquier acto contrario a la an-
i terlor disposicin podrn aer juz-
gadas y sufrirn las sanciones per-
tinentes que acuerden loa organis-
mos superiores del partido corres-
pondiente".
Por Tanto: Resulvese por el Co-
mit Local de la Unin Republica-
na de Yauco, P. R.. reunido en Ja
tarde del dia 27 de noviembre de
1038, en sesin extraordinaria, par-
ticipar a la Seccin Socialista No.
28 de Yauco, P. R. que el honorable
Ignacio Roca Bac, Representante
a la Cmara por el Distrito No. 19,
Yauco-Gunica, tiene toda su con-
fianza y le hace saber tambin que
la tiene del Comit Ejecutivo de
la JnJi "'-.vihlicana, por re< v
cer que el honorable Ignacio Roc
Bac, est actuando de acuerdo con
las bases del Pacto Libre Electoral.
Resulvese adems, que copia de
esta Resolucin sea enviada a la
Prensa del pas, a la Seccin Socia-
lista No. 28 de Yauco, al Comit
Conjunto Central, al Comit Eje-
cutivo de la Unin Republicana,
para su conocimiento, y que esta
Resolucin sea radicada .en el li-
bro de actas del Comit Local de
la Unin Republicana.
Nosotros, presidente y secretario
del Comit de la Unin Republica-
na de Yhuco. P. R., eeriif-'rnims
que la presente es una copia iel
y exacta de la Resolucin presenta-
da y aprobada en la sesin extra-
ordinaria celebrada el da 27 de
noviembre de lttS.
Nicanor RODRGUEZ
Presidente
Julio BECERRA
Secretario
Una asamblea de uniorrepublicanos se celebr en Santurce...
PIDE TRABAJO PARA DESEM
PLEADOS EN BAYAMON
Carta dirigida al Gobernador de
Puerto Rico;
Seor:
Permitome informar a usted que
el pueblo de Bayamn y sus barrios
pasan por una crisis econmica muy
precaria, dadas las condiciones de
las industrias qu. han sido paraliza-
das con motivo de la Ley Federal de
Horas y Salarios, puesta en vigor en
octubre 24. 1938.
Hay una poblacin de treinta y
cinco mil habitantes y en su mayo-
ra dependen de 10,000 obreros, hoy
desempleados, carentes de trabajo
El '1111108" dice...
Continuacin de la pgina 1
rio, de veinticinco centavos la ho-
ra.
"El gobernador W i n s h i p (el
Times dice aqu por error "el gober-
nador Wingatc'J ha ido ahora a
Washington a trabajar por una
suspensin de dicha legislacin en
lo que respecta a Puerto Rico. Qui-
z haya que esperar por el Con-
greso para esto. Pero, sea cual fue-
ra' el cliso, existe la necesidad de
una ulterior actividad para rehabi-
litar las actuales industrias insu-
lares, y para alentar el desenvolvi-
miento de nuevas industrias".
Productores de azcar...
(Continuacin da la pgina 1)
de que algunas personas han indi-
cado que Ickes tal vez haga repre-
sentaciones personales ante Wa-
llace. Fuentes informadas han
indicado que Ickes y Wallace
no estn ahora en trminos
de gran amistad, desde que Wa-
llace critic a Ickes por endosar y
respaldar la posibilidad de un ter-
cer trmino presidencial para Ro-
osevelt S considera muy probable
que Ickes use la cuota azucarera
como base para su protesta contra
Wallace.
/NOFNSIl/Q\
VICTOn BRAEGGEn
Agente General
Tetun St Nom. S
Chasa National Bank Bulldlng
San Juan. P. R.
1
para el sostenimiento de sus familia-
res.
Urge gestionar fondos federales y
del Gobierno Insular para trabajar
en calles, caminos, carreteras y edi-
ficios pblicos, como medida de
emergencia y a la vez poner en
prctica los medios necesarios para
industrializar nuestros productos y
habilitar trabajo permanente para
las masas desempleadas.
Actualmente cientos de personas
acuden diariamente a estas oficinas
a pedir trabajo sin que podamos ha-
cer algo por ellas, ya que el presu-
puesto municipal escasamente da pa-
ra prestar los servicios indispensa-
bles de beneicencla e instruccin
pblica.
Respetuosamente solicito de Vues-
tro Honor considere esta situacin
tan apremiante par los obreros de
Puerto Rico y ponga todas sus ener-
gas y entusiasmos a favor de este
pueblo que desespera frente al ene-
migo ms fuerte de la poca pre-
sente: falta de trabajo para llevar
a los hogares pan y abrigo con ho-
nor para sus hijos.
Respetosamente,
ngel Rivera RODRGUEZ.
Al cruda.
(Continuacin de la pgina 1)
mente de muchos correligionarios
de armonizar las dificultades que
hablan surgido ltimamente dentro
de la Unin Republicana en San
Juan."
La asamblea aprob por unanimi-
dad la siguiente resolucin:
Que se convoque al
Comit Territorial
"Resulvase por a asamblea
unlorrepublicana reunida en el Tea-
tro Liberty, de Santurce hoy 4 de
diciembre de 1938, solicitar por la
presente que se convoque el Comi-
t Territorial del Partido a sesin
extraordinaria a fin de que se le
ofrezca al Dr. Carlos M. de Cas-
tro la oportunidad para defenderse
de resoluciones aprobadas por dis-
tintas organizaciones polticas del
Partido, donde se le declara ele-
mento non-grato, retirndosele la
confianza y declarndosele enemigo
y traidor a.1 Partido sin haberle da-
do la oportunidad de defenderse.
"Y resuelve adems esta asam-
blea reiterar su confianza al meri-
tislmo poltico Dr- Carlos M. de
Castro en todas sus actuaciones po-
lticas, asi como tambin en su ca-
rcter de Administrador de la Ca-
pital."
La asamblea resolvi adems
"declararse en receso hasta tanto
se resuelvan los cargos que le han
sido formulados al Administrador
de la Capital, Dr. Carlos M. de
Castro".
La vista relacionada con estos
cargos comienza esta noche en el
saln de actos del municipio, ante
la Junta de Comisionados.
Martnez Nadal rehusa
recibir una comisin
Se nombr una comisin integra-
da por los seores Pedro Juan Bar-
bosa, presidente; Jos Ins Andino,
Quiterlo Cruz, Juan Melndez Va-
lero, Isidro Daz Gonzlez, Rosendo
Clemente y la seora Angela Ro-
jas de Romn, para que s comu-
nicara con el Presidente de la Unin
Republicana, seor Rafael Martnez
Nadal, solicitando hora para entre-
vistarse con l y llevar a feliz tr-
mino el acuerdo de la asamblea,
enderezado adems a gestionar y
concertar una entrevista entre los
seores Martnez Nadal y el doctor
De Castro.
La comisin rindi el siguiente) in-
forme como resultado de la enco-
mienda que se le habla hecho por
la asamblea:
''La Comisin nombrada por la
asamblea uniorrepublicana del Tea-
tro Liberty integrada por los seo-
res Pedro Juan Barbosa, Presiden-
te, Jos Ins Andino, Quiterlo Cruz,
Juan Melndez Valero, Isidro Daz
Gonzlez, Rosendo Clemente y la
seora Angela Rojas de Romn, se
puso en comunicacin con la resi-
dencia del seor Rafael Martinez
Nadal, Presidente del Partido, soli-
citando hora para entrevistarse con
l y llevar a feliz trmino el acuer-
do de la asamblea, enderezado a
proporcionar y concertar una en-
trevista entre los seores Rafael
Martinez Nadal y el Dr. C. M. De
Castro.
"Desde la gallera Borinquen. en
donde fu localizado et seor Mar-
tinez Nadal, respondi a la llamada
telefnica que hizo el seor Pedro
Juan Barbosa a nontbre de la Co-
misin, el seor Juan Pedrosa,
quien habla sido comisionado per-
sonalmente por el seor Martinez
Nadal para contestar a dicha lla-
mada telefnica que aguardaba re-
cibir de un momento a otro.
"Contest el seor Pedrosa que
por encomienda personal del seor
Martinez Nadal nos manifestaba
que el Presidente del Partido se ne-
gaba a recibir la Comisin de sus
correligionarios porque habla teni-
do noticias de personas que concu
rrieron a dicha asamblea, que se
habla injuriado a la direccin del
Partido calificndola de tirano, dic-
tador y otros eptetos ofensivos pa-
ra la direccin del Partido y que
por lo tanto l en su carcter de
Presidente del Partido se vela obli-
gado a no recibir a una comisin
Integrada por hombres de una
asamblea que lo habla injuriado.
El seor Barbosa contest al se-
or Juan Pedrosa que informarla
a los dems miembros de la C>
misin la resolucin del -Presiden-
te del Partido, pero que quera ca
lificar de infame y canallesca la
informacin que le habla sido da-
da al seor Martinez Nadal sobre
los actos de la asamblea. Agreg
el seor Barbosa, que el seor Mar-
tnez Nadal sabia*, que l, personal
mente, no poda permanecer en un
sitio callado, si tales injurias fue
ran hechas contra la direccin de!
Partido sin hacer or antes de mar-
charse su ms vigorosa protesta, asi
mismo sabia el seor Martinez Na-
dal que en ocasiones pretritas, en
que enemigos de l lo hablan inju-
riado en su presencia, mientras era
Director de "El Tiempo", supo cas-
tigar la Insolencia, como lo hacen
los caballeros cuando se ofende a
un amigo en su ausencia.
"Que poda decirle al seor Mar
tlnez Nadal," termin diciendo el
seor Barbosa, "que fuera de la
Comisin, a la que tan dignamen-
te haba sido nombrado por :a
asamblea del Teatro Liberty, l en
su carcter personal estaba dispues
to a entrevistarse con l frente a
los que tal informacin falsa e in-
fame y canallesca le hablan dado
sobre las actividades de la asam
blea y era su ms firme creencia
que tales personas eran las que es-
taban restndole la salud y mante
nlan al partido en este estado de
malestar e intrigas. El seor Pe-
drosa manifest finalmente que l
participarla al seor Martnez Na-
dal todas y cada una de las pala
bras vertidas por el seor Barbo-
sa y que en caso de que se requi-
riera su presencia fuera de la Co-
misin para entrevistarse con el se-
or Martnez Nadal, cosa que l
creja que aqul no habra de obje-
tar, serla llamado a Trujillo Alto
a la residencia de su hermana Pi-
lar.
"La Comisin a pesar del disgusto
que le caus la negativa del Pre-
sidente del partido recibirlos tn
audiencia, sin embargo crea que el
Presidente del Partido ha actuado
de buena f al creer como crey la
infamante informacin sobre las ac-
tuaciones de la asamblea del Tea-
tro Liberty. Conservando esta co-
misin eomo conserva su absoluta
confianza en la inteligencia del se-
or Martinez Nadal como Presiden-
te del Partido designa al presiden-
te de esta comisin, seor Pedro
Juan Barbosa, para que haga un
ltimo esfuerzo en su carcter de
amigo del seor Martnez Nadal a
fin de que se reintegre a esta co-
misin la confianza de la Direccin
del Partido por ser falsa, de toda
falsedad, la Informacin de desaso-
siego y malestar en el seno da la
Unin Republicana."
La asamblea dio por terminados
sus trabajos cerca de las dos de
la tarde.
PADIN
."'-
EL MEJOR REGALO
PARA PASCUAS Y AO NUEVO
LA NUEVA MAQUINA DE ESCRIBIR PORTTIL
temington
A PLAZOS DESDE 10 CENTAVOS DIARIOS
-/W
Modal 5, Streamllne.
Esta es la Porttil que se vende
ms, porque combina: Durabilidad,
Comodidad y Belleza en sus moder-
nas lineas Streamline o Aerodin-
micas.
Modelo 1 Golpe rpido
El "golpe corto" de las barras de
este modelo, que es como la tercera
parte del de una mquina ordinaria,
capacita para una accin ms pron-
ta y ms fcil.
Modelo Noiaeleaa
Es tal el silencio que reina cuando
se opera con esta mquina, y tal la
suavidad de la misma, que el meca-
ngrafo trabaja sin causa alguna
que lo distraiga.
MUCHAS TELAS ACABADAS DE RECIBIR DE
ESTADOS UNIDOS
Extraordinaria Venta 2do. ANIVERSARIO
El Palacio Encantado
de E. MATTEI
LA TIENDA DE LAS TELAS BONITAS
Ave. P. de Len 82 Parada 16 Telfono 395 Santurce.
La Envoy
Esta es una Porttil con varias de
las caractersticas de las mquinas
grandes. Hasta su acabado en ne-
gro, brillante y opaco, le da la apa-
riencia de una de estas ltimas.
Remington
tiene I gusto de presentar en estos
Navidades una completo lineo de m-
quinas de escribir porttiles.
NOTABLES ADELANTOS
BELLEZA MAS ATRACTIVA
MAYORES VALORES
NUEVO REGULADOR DE TENSIN
Adems se obsequia (como en aos an-
teriores) a todo comprador con cupo-
nes para nuestro Regalo Aguinaldo.
Solictelo ol hacer iu compra.
La Hem-Ettc
Esta compacta y resistente Porttil
es sumamente prctica, tiene un ex-
terior muy atractivo gracias a su
acabado en negro Wrlnlcle, con par-
tes metlicas brillantemente plidas.
PIDA INFORMES A
SAN JUAN-PONCE-MAYAGUEZ
EL PURGANTE SUAVE
DE BUEN SABOR
1
LAXOL
MEJOfi QUE ACEITE DE RICINO
Horacio Cordero e Hijos
Alquiler y Reparaciones de Mquinas de
ESCRIBIR SUMAR CALCULAR
De Toda* Marcas.
*
Ponemos cinta a su mquina por slo 50c.
Llame al Tel. 1708-Allen 23-San Juan.
GRAN VENTA PRE-NAVIDAD!

UNA VENTA ESPECIAL AUTENTICA
DLO HASTA DICIEMBRE ID
Gran surtido de mue-
bles slidos, modernis-
tas y diferentes.
Valos.
Compre ahora muebles
de calidad a precios que
SOLO SE OBTIENEN
UNA VEZ AL AO
JUEGOS DE SALA,
DORMITORIO
COMEDOR,
DESAYUNO Y
TERRAZA.
ALFOMBRAS,
LINOLEUMS.
aproveche esta gran venta SliC8t de At MAYOL & Cot San Jltant P. R.
EL MEJOR
REGALO DE
PASCUAS
UN ESTUCHE
VALOS EN LOS
MEJORES ESTA-
BLECIMIENTOS
De $2.25 a $55.00
COTY SIEMPRE ES COTY
J
me
=
J



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
11
EL MAL EXISTE...
(Continuacin da la pg. 10)
eco dt informaciones apasionadas a interesada. Su crnica de hoy es
injusta.
En Caguas, ni el instructor atletlco, ni loa Jugadores, supieron lo
ocurrido an las gradas durante el juego. Un maestro d Humacao. poco
paciente, le peg a un Jovenclto. porque ste estaba "haciendo cuna",
empujando. Esto es de rigor en gradas atestadas de pblico Joven, Ju-
guetn y entusiasta. Claro! El peg; le pegaron. Se repartieron bofeto-
nes a lo loco, sin importancia. Tanto fu asi que en el campo sigui el
juego; los Jugadores ni se dieron cuenta de la "pelelta". Las personas
mayores que observamos nos reimos la mar.
En Bayamn, los seores que representaban el equipo visitante de-
cidieron retirarse del Juego, por arbitrariedades en las decisiones. El se-
or Carrasquillo hablaba con el seAor Ramos Casellas; el seor Murtal
atenda sus muchachos para que ocuparan los carruajes. Soslayadamen-
ie se acerc un hombre y agredi al aeftor Carrasquillo. La sorpresa a
poco lo hace caer. No discuta el seor Carrasquillo con tal individuo.
El seor Muriel vio a la seorita Ponsa acercarse alarmada a Carrasqui-
llo, y comprendi ocurra algo anormal. Corri a ponerse al lado de su
mmpaero, tras l corrieron los muchachos. Mis de 300 personas inva-
dieron el campo, armados de palos, piedras, etc.. de una construccin
vecina. Podan 18 personas hacerle frente, desafiar. Injuriar a grupo
Afortunadamente los seores Casablanca y Rivera, abarcando la gra-
\edad de la situacin, lograron dominar a sus compueblanos. Estos se-
lores pueden informar mejor que yo, mera espectadora, distante, por
miedo a las piedras. No atienda al corresponsal de EL MUNDO, que ni
siquiera conoce a los jugadores de su equipo, (el de Bayamn), pues di-
ce que el herido de gravedad es de ellos, Bartolomel, cuando es de Rio
Piedras.
El mal no radica en los Instructores atlticos. Es que no debe Jugar-
le en canchas abiertas al pblico. Que dos seores discutan, peleen fren-
te a frente, etc., eso no es nada; pero que 300 espectadores armados re
lancen contra un equipo visitante y sus representantes, eso... Vamos!
Eso tiene que ver con la cultura de un conglomerado! Ese es el mal,
canchas abiertas, pblico ignorante y apasionado...
Debo aclarar. Los seores Muriel. Carrasquillo y Cordero, no son
instructores atlticos. Los dos primeros son profesores. Pertenecen a la
facultad del Colegio de Educacin de la Universidad de Puerto Rico. Son
adems, abogados. El seor Cordero es secretario del seor Geo. V. Kee-
lan. Los tres son ciento por ciento deportistas; pero no viven de activi-
dades atlticas. ni directa, ni indirectamente.
Los seores Faberll y Rivera lo son. pero son tan deportistas como
los primeros. Estn muy por encima de "regaftltos" de los seores Co-
misionado de Instruccin y Superintendente de Cultura Fsica.
Ver para enjuiciar, seor Gigante. Yo vi. Sugiero al cronista muchas
veces aplaudido, que no haga lo que el noticiero vulgar, que recoge ma-
terial de fuentes poco escrupulosas; y asi tiene doble material, pues h!
da siguiente, ha de negar, corregir, aclarar o aumentar. Es trabajo ms
cmodo pues con solo una informacin tiene trabajo para dos ediciones;
o se calla y entonces... la verdad, si tiene conciencia, se le queda all,
torturndole. Tal me hubiese sucedido a mi si. por no tener papel me-
jor, hubiese callado leyendo su crnica.
Ya no ver ms un juego en canchas abiertas. Lo ocurrido en Baya-
mn me ha eliminado de "espectador de infantera." reduciendo asi )a
cuenta de gasolina, pero evitndome Impresiones fuertes y desagradables.
Atentamente,
Leonor ROMN SNCHEZ
Como la seorita Romn nos da la razn, no comentamos su simp-
tica misiva...
El mal existe! Alguien debe corregirlo...!
"Guayama" baj a "Ponce" de sus
mil puntos, vencindolo dos veces
"San Juan" le infligi dos derrotas a "Caguas". 'Huma-
cao" y "Mayagez" se dividieron los honores
LOS PGILES PORTORRIQUEOS..
Las carreras celebradas aver...
(Continuacin de la pg. 10)
arrancar, y tras de fuerte lucha
con Charla J. y Rosita P. qued
segunda al final. Charlle J. se co-
loc segundo en la media milla, y
al final qued tercero a medio cuer
po del segundo. Waltz Klng vi-
no de atrs para llegar cuarto a
un cuerpo y medio del tercero. Si-
lencio termin quinto. Coamo avan
z al salir de la recta lejana, y
luego volvi a quedarse. La ga-
nadora anot 1.34 para los mil cua-
trocientos metros.
En la quinta carrera venci Can-
ciller, el cual qued ltimo al prin-
cipio, & coloc tercero en mitad
de la recta lejana y entabl lucha
con los punteros en la ltima cur-
va para imponerse cuando faltaban
cien metros, destacndose con dos
cuerpos de ventaja. Pepito M. lu-
ch en la delantera con Don Julio
y qued segundo al final. La Ga-
viota avanz al final para llegar
tercera a un cuerpo del segundo.
Don Julio se agot en lucha con
Pepito M. y qued 4to. a dos cuer-
pos del tercero. Paulsy lleg quin-
to. El ganador corri los mil me-
tros en 1.05-3,5.
En el penltimo evento Conda-
do cedi la delantera a Azcar an-
: tes de correr doscientos metros y
I volvi al frente a los quinientos,
destacndose con siete cuerpos da
ventaja. Azcar domin en velo-
| cidad y luego se agot. Cecilia B.
llag tareera a cuatro cuerpos y
medio del segundo. Lohr G. y Mer-
cedla fueron cuarto y quinto. El
i ganador anot 1.05 para los mil
Numeroso pblico acudi al par-
que de Caguas para ver lidiar al
"San Juan" y la novena de aque-
lla ciudad. Ambos encuentros los
gan la novena capitalina, a la
cual sigui un buen nmero de fa-
nticos para vitorearla.
Los siguientes son los resultados
de los juegos:
JUEGO DE LA MAANA
San Juan......010 010 022 32 11
Caguas........102 000 030 30 9
Las bateras fueron, por San
Juan: Johnson, Ralat, Chechn Ve-
ga, Indio Ramrez. De Jess y Palm.
Por Caguas: Santos Acosta, Ce-
rrin. Wlscovitch y Fortuno.
JUEGO DE LA TARDE
San Juan..........010 000 104 R
Caguas............000 002 000 2
Las hateras fueron, por San
Juan: Manuel Rivera . De
Jess y Palm. Por Caguas: Ellis
y Fortuno.
Homeruns: Palm del "San Juan"
por sobre la cerca y Crutchfleld
dentro del terreno en el partido de
la tarde.
"Nenene" Rivera dio un homerun
en el de la maana.

CAGUAS. diciembre 4 Proceden-
te de San Juan, lleg hoy a Ca-
guas una nutridsima caravana de
aficionados del rey deporte con el
deseo de ver luchar en la aren*
del diamante a los equipos beisbo-
leros de la Capital y del Turabo.
El parque tuvo su buen lleno, rei-
nando en todo momento un alto
espritu de elevado "sportsman
ship" entre los Jugadores de ambos
equipos y de franca camaradera
entre la nutrida muchedumbre de
aficionados de San Juan y Caguas
que llenaba los palcos y "blea-
chers". San Juan bati a caguas
en ambos juegos. Por la maana
la anotacin fu la siguiente: San
Juan 11. Caguas 9. Por la tarde.
San Juan 8, Caguas 2.
El cronista don Cecilio Lebrn,
de San Juan, nos comunic que l
esperaba que los capltaleos ven-
ceran a los turabefios porque con
ese fin hablan tenido, con antici-
pacin, un cuidadoso "training". El
metros.
Cerr el programa con la victo-
ria da Tatlta. La ganadora se fu
de puntera a los ciento cincuenta
metros y rechaz los repetidos ata-
ques de Montana para imponerse
por dos cuerpos. Montaas persi-
gui tenazmente a la ganadora y
conserv al segundo puesto an lu-
cha con Guyame. Este avanz
desde la ltima curva y lleg ame-
nazar a la ganadora, pero perdi
terreno al final y lleg al pescue-
zo del segundo. Buena Suerte II
y Fernanduco llegaron cuarto y
quinto. La ganadora cubri los mil
metros en 1.06-4 5.
*
El pool ascendi a 17,700.
OCASIN NICA
.EXCEPCIONAL OFERTA!!
TRAJES DE MUESTRAS
PARA CABALLEROS
De las ms Famosas Marcas
Extenssimo surtido para
seleccionar en cada tamao.
TODOS de ALTA CALIDAD
Elegantes Distinguidos y
Modernos.

GARANTIZAMOS positiva-
mente su valor regular es de
$37*50 en adelante, slo nos-
otros podemos ofrecerlos al
inigualable precio de:
$19.50

v*
%
Agradeceremos SU VISITA y le reser-
varemos el traje que sea de su agrado.
EL CACIQUE
ALLEN ESQ. CRUZ en SAN JUAN
alcalde Aldrich. en comentarios que
nos hiciera, entra otras cosas nos
dijo que a su entender, al Juego da
la maana ha sido el de mayor In-
ters en toda la serle de juegos
de la temporada actual llevados a
cabo en Caguas. Cree que Caguas
debiera de haber ganado en el
"match" de la maana.
A. MARTNEZ GARCA,
Corresponsal
V f
SANGERMAN.MayagO.z y Hu-
macao dividironse los honores en
loa juegos celebrados hoy en la li-
ga Pars, de MayagUez venciendo
por la maana Mayaguez con anota-
cin de 8 a 4 y por la tarde Hu-
tr.acao 11 a 6. Pearson, primera
base de Mayaguez, conect cua-
drangular por encima de la^ cerca
del lado derecho, empujando una
carrera.
Justo BAREA. J.
Redactor Deportivo

GUAYAMA, diciembre 4.Resul-
tado de los juegos de bisbol de
hoy:
JUEGO DE LA MACANA
Ponce 210 000 000- S
Guayama 400 000 12x7
Resumen: ronce 3 carreras, o
hits, ningn error. 3uayama: sie-
te carreras. 12 hits, ningn error.
Bateras: Ponce: Bez y Lantlgua;
Guayama: Cefo Conde y Serrano.
JUEGO DE LA TARDE
OCHO ENTRADAS
Ponce 100 010 02x 4
Guayama 300 340 OOx10
Resumen: Ponce: 4 carreras, 3
hits, 2 errores. Guayama: 10 ca-
rreras, 15 hits, 1 error. Bateras:
Ponce: Caro, Archevald. Garca.
Flol y Lantigua. Guayama: Britt
y Serrano.
Competencia de tiro en
Jayuya el domingo
Jayuya, diciembre 3, Compe-
tencia de tiro en Jayuya se verifi-
car el domingo once, se invita a
fanticos y pueblo en general.
Jos NORAT RODRGUEZ.
Redaetor.
Lo que paga el pool
El "pool" de ayer pag, con sais
caballos, a $142.00 por parta. Re-
sultaron premiados 8 cuadros (23
partas) y 12 papeletas.
Presenciamos hoy el espectcu-
lo ms grandioso registrado en la
historia del base ball en Puerto
Rico. En el partido matinal, ~tres
mil cuatrocientas treinta y una
personas presenciaron la primera
derrota del Ponce, perdiendo sus
mil puntos. En ei partido de la
tarde, tres mil quinientas treinta
y cuatro personas aclamaron a los
guayameses al batir por segunda
vez a los gloriosos Piratas, que lu-
charon tesoneramente. Ttelo,
Oms y Cefo'Conde rompieron la
cerca con cuadrangulares en el
partido matinal. Por la tarde la
ciudad ofreca el aspecto de un da
de fiesta. El pueblo en masa acla-
maba a sus hroes. Pareca que vi-
vamos los das gloriosos de las
grandes Olimpiadas. Entusiastas
de muchos pueblos de la Isla acu-
dieron a estas competencias base-
boleras donde no se registr un so-
lo Incidente desagradable. El pre-
sidente de la Liga, seor TTefi-
lo Maldonado, dice: "Un triunfo
de la Liga tuvo su culminacin
hoy en Guayama. La Comisin de
Deportes puede sentirse orgullosa
de la cooperacin de los directores
de la triunfante organizacin. Gua-
yama ha ofrecido hoy el aconteci-
miento ms notable en nuestra
historia deportiva. Tenia que ser
"Ponce" el contrincante. Brujos y
Piratas servirn de ejemplo a toda
la Isla. SI asi comienza la Liga.
su vida ser eterna y su organiza-
cin servir de base a la Comisin
de Deportes para el desarrollo de
sus planes de similares organiza-
ciones en los aems deportes. El
milagro que nadie esperaba se rea-
liz. Guayama congreg hoy a la
ms nutrida concurrencia que se
ha reunido en Puerto Rico para
un acontecimiento basebolero. Gar-
ca de la Noceda y yo preparamos
un plan similar a la Liga Seml Pro
para asegurar vida y triunfo per-
manentes al base ball aficionado
El equipo Ponce, grande en su
derrota aclam a los vencedores.
Jugadores, directores y represen-
tanta del "KofresI" felicitaron a
Guayama por su doble victoria.
El pueblo de Guayama, presa de
entusiasmo desbordante, se aline
al paso de los vencedores y los
aplaudi estruendosamente. Impo-
sible describir espectculo grandio-
so. Se necesitaba media hora pa-
ra llegar en automvil del parque
de pelota a la Plaza Central.
La madrina del equipo guaya-
mos ofrece maana una recepcin
a los jugadores. A las nueve da la
noche la ciudad est Invadida de
Continuacin de la pgina 10
actualmente, de acuerdo con Brlx.
Primo Flores habr de pelear co-
mo semifinalista el dia 6 de diciem-
bre en el Hipdromo, y su oponen-
te puede que sea Wally Halley, de
California, quien se ha enfrentado
ya a Henry Armstrong. El martei
22 pele y venci a Frank Terra-
nova en \Vhite Plalns: anterior-
mente. Terranova habla peleada
con Mlke Be'.lolse. De quince pe-
leas Primo Flores ha ganado once,
diez de ellas por nocaut. La pelea
que perdi frente a Gerard Lilla,
fu suspendida por el arbitro en
el cuarto asalto (estaba pactada
a seis) cuando Primo Flores reci-
bi una rniln herida sobre un njo,
an cuando habla ganado los tres
primeros asaltos. Brix dice que
la mejor pelea de Flores la hizo
frente a Charlie Burns, quien pe-
le con Lou Ambers, excampen
mundial peso liviano. Flores tiene
tamh'n una decisin sobre Vic
Troisle, quien venci a Nlck Ca-
marata y Camarata est clasifica-
do entre los primeros de la divi-
sin de los livianos, de acuerdo '
con Brix.
Flore., como muchos de los m.
importantes boxeadores boricuas
que hay en Nueva York, es un des-
cubrimiento de Escobar. Durante
la pelea Escobar-Jeffra en Puerto
Rico el ltimo mes de febrero, Flo-
res, que es un peso liviano, pe-
le en los preliminares contra unn
de los chatas de Sixto, y lo noque.
Brix dice que Sixto lo trajo a Nu-
va York cuando regres y le ha
ensenado mucho de la tcnica del
boxeo.
El caso de Cristbal Jaramlllo
es uno peculiar. Lou Brix dice qu
Jaramlllo es uno de los mejores
plumas que han llegado a Estados
Unidos, bajo el calibre de los cam-
peones. Esto parece ser su incon-
veniente.
"Es t a n buen pugilista", dijo
Brix, "que otros apoderados esqui-
van encuentros con l para que sus
pupilos se enfrente a oponentes
que no sean tan fuertes. Reciente-
mente Jaramillo tuvo una decisin
adversa con Chalkey Wright, de
California, quien tiene un gran
cartel, pero Jaramlllo no fu fir-
mado para pelearle hasta el dia
antes del encuentro, y no tuvo
oportunidad para entrenarse sufi-
cientemente para ponerse en con-
diciones para luchar con semejsnte
prospecto".
Jaramlllo estaba hablando con
Brix, ruando aqul dijo:
entusiastas qua alegremente co-
mentan resultado de los juegos ce-
lebrados dentro del ms estricto
orden, disciplina y entusiasmo.
MANOLO EL LE*ERO
"Yo creo que voy a regresar a
Puerto Rico".
"Tienes novia all"?, le pregun-
t alguien. "Te vas a casar?".
"No, voy a Puerto Rico a traba-
jar", respondi.
"Puedes conseguir empleo en al-
gn muelle o en alguna plantacin
de caa", alguien Insinu.
"No, yo soy carpintero. Y un
buen carpintero".
Y Jaramillo es tambin un buen
boxeador, de acuerdo con el crite-
rio de Lou Brix; los entrenadores
en el gimnasio de Stillmsn hablan
muy bien de l.
Jos Hernndez es bastante bien
conocido de los aficionados regula-
res, y Brlx lo equipara a Flores.
Hernndez es un muchacho de 130
libras que trabaja con Lou Ambers
y Sixto Escobar y recibe muchas
ofertas para hacer entrenamientos
preparatorios de otros boxeadores.
Brlx dice que su mejor pelea fu
frente a Mickey Farber, que ha si-
do un pugilista muy bueno.
Vctor Corchado es un peso plu-
ma a quien Brlx considera bastan-
te bueno. Hace poco se apunt
una victoria frente a Young Chap-
pe, de A'.bany, quien habla venci-
do haciendo magnificas demostra-
ciones.
Brix declar que Joe de Jess, un
peso welter, es un pugilista da
"clubs". Esto es. gusta a los pro-
motores y concertadores de en-
cuentros, porque hace buenas pe-
leas, complace al pblico y entu-
siasma. Gana algunas peleas y
otras las pierde, y generalmente se
las compone para conseguir accin
dentro del cuadriltero.
Nono Cuebas es un muchacho de
115 libras, peso mosca, cuyo rcord
es para el futuro, pero cuyas pre-
sentaciones son augurio de buenas
promesas. Brix dice que Nono es-
t en buena compaa, pues su ma-
nager es Lou Burston, el apodera-
do de Pedro Montaftez, y la asocia-
cin le sirve mucho para su des-
arrollo.
Hay otro boxeador portorriqueo
en Nueva York que todava no ha
estado en la arena, pero cuyos
ejercicios vienen siendo observados
en el gimnasio. Su nombre es
Monserrate Basora, hasta hace po-
co un aficionado, que gan et cam-
peonato de os pesos welters en las
olimpiadas de Panam. Sixto Es-
cobar le est ensenando algo de
su habilidad y de su estilo, y Ba-
sora viene trabajando diariamente
en el gimnasio n> Stillman. Se le
est acondicionando bien antes de
que suba a pelear dentro de un
ring, en serio, y mucho se espera
de l, hasta el extremo de que ya
se le considera un mulo del cam-
pen Escobar y de Pedro Monta-
ftez, cuando entre en carrera.
Mdicos y dentistas estn de
acuerdo en que ANACIN alivia
rpidamente el dolor, Lo recetan
porque te de efecto comprobado.
Para loa dolores de cabeaa, de
muela, neurlgicos y reumti-
coslo mismo que para la fiebre
j el malestar de loa resfriado*
ea ei producto moderno, para la
gente moderna.
ANACIN
Ea una combinacin cientfica de
vario* valioso* ingredientea que,
juntoa constituyen la frmula
ideai para el rpido alivio del
dolor sin afectar el corazn ni
trastornar el estmago.
Distribuidores s
Castagnet & Castillo Co. San Juan.
DELICIOSO SAIOII a TODAS LAS COMIDAS
Hala tul eomidat lis nhmu KM Ui dt
Iflt /moto ehtit que u.an An|ntnrt ramo
enndimtnln favorito para aamnar lai romidat.
Snliritt una enpia fratia dtl libro dt eociit
oiiltiiitndo rtctiat dtlieioaaa rara platot
ciqiiiaiioa.
B. PIRNANDBX HNOS.. IUCS.
Aportad* 1*1 San lusa. P. K.
CANAS!!
Desaparecen con ZHYNGARO-
No mancha.
Se usa con las manos.
Fabricante: F. TORRES
Box 157 Juana Daz, P. R.
LA VIDA
|L TEMIES" M MSTON-croes entre al "bol
dog" y al "temer" blaaeo da Ingisterrs-s os parto
dcil y cantador, producto genuino da los Estados
Unidos. Su cris se laido aa Boston haca sesenta anda.
Ea na tiempo ata llamado "cabeza redonda",
pato ahora es al "caballero" del
mundo perruno. La frase
"expresin da 'terrier*
de Beetoe",se ha hecho
sinnima de inteligen-
cia calos caaes.
ABRE LAS PUERTAS
A LA TENSIN NERVIOSA


EL PERRO PROPORCIONA
DESCANSO A SUS NERVIOS ... ^^
ASI LO HACE L
U
i

SI la labor diaria le fatiga; ai al termi-
nar el dis se halla Ud. irritable, ner-
vioso, tome un momento de descanso, vea
lo que hace el perro de arriba: di des-
censo a ios nervios. An en medio de so
mayor afn te detiene, reposa. El perro
lo hace de modo instintivo, a pesar de
que sos nervios son complejos, de ten-
sin semejante a la de los nuestros.
Nosotros, preparados pira la incesante
tensin de la vida moderna, somos muy
adeptos a descuidar las seales de aviso
de nuestros nervios, el instinto que nos
impele a descansar. Con frecuencia de-
jamos que nuestra fuerza de voluntad nos
lleve adelante en nuestra tarea, sin aten-
der s ls tensin nerviosa..
Sin embargo, nadie quiere qne la ner-
viosidad le retarde, 7 para ello no hsjms
que ver la diferencia cuando se da reposo
a los nervios. Cuando DESCANSE,
ENCIENDA UN "CAMEL", goce de su
suavidad, del delicado gusto sin igual
de sus ricos tabacos bien maduros. Loa
fumadores dicen que los COSTOSOS
tabacos del "Camel" aplacan los nervios.
y
\
***
' fra
I
Aplacan la Tensin Nerviosa Calman los Nervios de Millonea
Repose... Encienda un "Camel"
r*
"/i
Casases y vaca
a^speESEL
assaiius
QUEMAS
VEMOS. EN EL
kflsaaues ha volado Miss
Lolly Sissoa (kxqmknU), ce-
marera del arion "Ski Chiei"
de la TWA, quien dice: "El
cuidado de los pasajeros en
loa vados ltaos agota lea
nervios, peto siempre asa
calmo deseaasaado cuando
poedo: reposo j enciendo
on Camel.'"
. B. O. *... a. I. Batata*, 9a
.!
Drsrribudoref: PLAZA PROVISIN COMPANY Cada Alien Nm. 15, San Juan, Puerto Rico.
IL LINOTIPISTA trabaja en una m-
quina complicada. Los que se dedican a
esta labor agotante aprenden.a calmar
la tensin nerviosa: reposan y encien-
den un "CameL-
SABE UD....
que si ao se cortase el papel
de un rollo para cigarrillos al
pasar por la mquina, el ciga-
rrillo alcanzara una milla de
largo ?/ Qu las maquinal mo-
dernas para hacer cigarrillos
los producen acabado a razn
de 800 a 1000 por minuto?
Qu la produccin de cada
maquina est constantemente
bajo era asea y pruebas, pata
cera orarse de que cada MCam-
eT as perfecto? Les "CaflaaT ao tienen
igual ea sa liga de los TABACOS MAS
COSTOSOS, turcos y aorteamericanos.
REPOSE... ENCIENDA UN "CAMEL"!
Loa ftimacores te encuentran con que los costosos tabacos del "Camel" APLACAN LOS NERVIOS


------------------------------- I
B^B^B^BBM
^


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1933.
1S
(Anuncio)
En la Comisin de Servicio
Pblico de Puerto Rico
AVISO
SOLICITUD DE UlANQUICIA
Caso Nm.T-401
A Quienes Interese:
Por el presente se hace saber que
vi Municipio de Aguada, represen-
tado por su Alcalde, ha radicado
en esta Comisin de Servicio P-
blico por conducto da su abogado.
Ledo. Luis Antonio Rosarlo, con
oficina en la municipalidad da
Aguadilla, P. R-. una solicitud para
que sa la conceda una franquicia
que le Autorice a derivar 986,206
galones de agua cada veinticuatro
24) horas del rio "Ingenio", situa-
do en el Barrio Atalaya, de Agua-
da, ms o menos a cinco kllme-
tos del pueblo, con destino a con-
sumo y uso pblico.
Alega el peticionario, entre otras
cosas, que el Municipio de Aguada
gestion y consigui de-ta PWA la
construccin de un sistema de acue-
ducto para abastecer de agua a di-
cho municipio; que los pianos pa-
ra dicho proyecto de acueducto en
construccin fueron preparados por
il Deparlamento del Interior de
Tuerto Rico; que se ha determina-
do por los Ingenieros de este De-
partamento que las aguas del rio
"Ingenio" son las ms apropiadas y
convenientes para el abastecimien-
to da dicho sistema de acueducto;
que segn estudios practicados por
H citado Departamento; el sistema
de acueducto en construccin uti-
lizar 270 galones de agua por mi-
nuto con destino al abastecimiento
jubileo de dicha municipalidad;
que se ha practicado un aforo del
ro "Ingenio" y que el mismo pro-
duce 513,440 galones de agua cada
?4 horas; qu el municipio sola-
mente necesitar utilizar con desti-
no al abastecimiento pblico de la
comunidad alrededor de 386,208 ga-
lones diariamente.
Toda persona que desee Interve-
nir y ser oda en la audiencia p-
blica que acerca de la anterior so-
l' tud celebrar esta Comisin, cu-
va fecha se fijar posteriormente,
i^bor presentar a esta Junta, en o
antes del da 15 de diciembre de
1938, un escrito haciendo constar
en detalle y bajo Juramento los
hechos en que funda su derecho a
intervenir y ser oda, enviando co-
pia del mismo al abogado del Muni-
cipio, y sirviendo prueba a esta ofi-
cina de haberle notificado.
San Juan. Puerto Rico, a 1 de
d Hombre de 1938.
Luis FREYRE DAZ
Secretarlo
MENSAJES DE FELICITACIN PARA RAMREZ SANTIBAEZ

ADJUNTAS. Estimado seor:
Nos sentimos nosotros, liberales de
Adjuntas, llenos da regocijo y en-
tusiasmo con su nombramiento. Fe-
licitrnosle y ofrecrnosle absoluta
cooperacin.
David Oquendo, Carlor. Madona-
do, Rafael Maldonado, Leonor
Oquendo. Flix Ldesma, Nativi-
dad Maldonado, Bernardo Irlzarry,
Pedro Oquendo, Ernesto Torres,
Francisco Mirabal, Manuel Lam-
boy, Pedro Maldonado. Luis A. To-
rres, Mariano Arroyo, Providencia
Xigueroa, Amparo Flgueroa, Jess
Figueroa, Ramona Maldonado, Je-
ss Mara Dvlla, Baldomro Bre-
ban, Jos A. Irlzarry Pacheco, Ra-
mn Mercado, Laudando Santiago,
Jos Maria Quiones, ngel Apari-
cio. Felipe Rivera, Francisco C.
Maldonado, Eduardo Cuchi Coll,
Pablo Ballester, Jos Coll Ferrar,
Jusn Torres Rodrigues, Pedro Ri-
vera Toledo, Bartolo Alcovar, Ma-
nual Torres, Emeterlo Maldonado,
Bartolom! Fratlcelli, Alfonso Fi-
gueroa, Juan J. Jimnez, Julin Ji-
mnez.

SAN SEBASTIAN. MI felicita-
cin ms sincera para usted como
presidente del legitimo y nico
Partido Liberal Portorriqueo; y
para la Junta Central, que supo
actuar con el sentir del pueblo 11-
|/beral y la voluntad del fenecido a
Inolvidable caudillo Hon. Antonio
R. Barcel.
Juan ROS GONZLEZ

RIO PIEDRAS. Antes de ser
aclamado usted por magna asam-
blea, era usted nuestro presidente.
Estamos satisfechos y lo felicita-
mos.
Abelardo FLORES
Presidente Suhjunta barrio Buen
Consejo, Rio Piedras, P. R.
Luis CESTERO GUARDIOLA

SALINAS. A nombre de la so-
ciedad americana de Jvenes de
Puerto Rico felicitle muy cordial-
mente por su nombramiento como
presidente del Partido Liberal Por-
torriqueo, desendole los mayores
xitos en el desempeo de su car-
go para bien de nuestro amado
Puerto Rico.
Julio BENVENUTTI

ADJUNTAS. Felicitle por al
triunfo suyo ayer, que es triunfo
del partido. Ocpese asunto mo.
Julin JIMNEZ
El Sr. Tilomas F. Lee..
I Con BISoDoL ya no hoy
que preocuparse!
Casi todos los trastornes estoma-
cales indigestin, dolores gs-
tricos, nuseas y maracatienen
au origen en la excesiva acides,
que sa agrava con los excesos.
Por eso, los mdicos recetaa
BiSoDoL que es el anuddo-
digestivo rpido y modernoal-
calisante y que asienta el est-
mago sin irritar. Basta una cu-
charada de BiSoDOL en nn vaso
de agua, para que obra casi de
inmediato, y adis malestar. ..
BiSODOL reammaporque alivia
ai embotamiento y fatiga da
loa axoaaoa; entona al aiatama,
y purifica el aliento.
Bi So DoL
II anticido-digestivo
moderno y comprobado
Distribuidores:
Castagnet Se Castillo Co San Jusn

*<%*$
(Continuacin de la pgina 4)
clon de lo que puede realizar el
talento nativo en el campo de la
arquitectura. Las personas que ha-
yan visto los planos, loa cuales es-
tn a la disposicin de todas las
personas Interesadas, convendrn
conmigo en que ser un ornamen-
to para la dudad. Que ello es asi
se comprueba por el hecho de que
he trabajado de comn acuerdo y
en armona con el arquitecto dr
la Comisin de Parques.
La Junta de Comisionados ori-
ginalmente me asign el solar en
donde estaba el klosko "El Bos-
que" pero Interfiriendo con el plan
de alineamiento de calles que se
est tratando de poner en efecto,
despus de haber comprado dicho
edificio y cerrado el mismo, el Go-
bierno de la Ciudad me asign un
solar que queda a poca distancia
del anterior, y en donde, inmedia-
tamente que me d posesin del
mismo me propongo edificar.
Al terminar des:o expresarle que
nunca ha sido mi intencin obs-
taculizar los planes de embelleci-
miento de esta hermosa ciudad en
donde con tanto gusto resido, y
que estoy dispuesto a cooperar con
el municipio y con las Instituciones
cvicas para que los planes de- la
Comisin de Parques tengan todo
el xito que merecen.
Atentamente,
Thomas F. LEE
ARECIBO. Su acertado nom-
bramiento honra y prestigia. a
nuestra colectividad. -
F. GMEZ COMBELL
e e
YABUCOA.- Reciba usted mi
ms calurosa felicitacin por tan
acertado nombramiento.
Gregorio DANZOT

ARECIBO. Nuestro absoluto
endoso por decisin Junta Central
nombrndole presidente del parti-
do.
Francisco DE LEN
Comit Camuy
e e e
ARECIBO Su eleccin como pre-
sidente y senador acertadsima- Fe-
licitle calurosamente.
Gilberto PADILLA

GUAYAMA. Mi sincera felici-
tacin de todo corazn como suce-
sor da nuestro Inolvidable don An-
tonio. (Q. E. P. D.), igual para Jun-
ta Central por sus aceptadas deli-
beraciones.
Benito FERNANDEZ

MAYAGUEZ. MI sincera felici-
tacin.
MNDEZ BAS

PONCE Nuestra felicitacin al
partido, sobre todo a Puerto Rico.
Un carioso abrazo.
PEPE Y PEPITA

SAN GERMN. MI cordial fe-
licitacin por tu doble triunfo si
ser merecidamente nominado para
el Senado y para la presidencia de
tu partido.
Miguel ngel GARCA MNDEZ

SAN JUAN. Felicitle de todo
corazn, esperaba su enorme triun-
fe.
Eva DIMAS

VIEQUES. Liberales de Vleques
celebran llenos de Jbilo su triun-
fo. Con usted triunfar Puerto Ri-
co. Le felicito.
Juan A. PREZ

VIEQUES. Felicitle por el
triunfo obtenido. Puerto Rico res-
ponder como debe en mil nove-
cientos cuarenta.
Rafael PUJALS JR.

SAN JUAN. Felicito a nuestro
digno presidente por su feliz arri-
bo y por todas las saludables ges-
tiones hechas en bien de nuestro
Puerto Rico.
Juan E. CORDERO

SABANA GRANDE. Felicitle
por-su nombramiento para presi-
dente y senador de nuestra colec-
tividad.
Pedro G. BONELLI

ARECIBO Le felicito por su
designacin como presidente y se-
nador.
Flix OLTVER

ARECIBO. Nuestra enhorabue-
na por su eleccin, que es acierto
de nuestra colectividad.
Ramn Jos PAGAN RIVERA
*
YABUCOA. Mis congratulacio-
nes por tu merecida distincin. Ra-
tificte mi lealtad inquebrantable.
Luis TORO PREZ
ARECIBO. Mis parabienes por
su exaltacin a I presidencia.
Ledo. .U. TERRASSA
*
MAUNABO. Miembro Junta
Central hiclronle Justicia nom-
brndolo senador y presidente de
nuestra colectividad. Felicitrnosle
de todo corazn.
J. V. AMADEO,
Presidente Comit
O
TRUJILLO. Decano liberales
Trujllio, felictale por nombramien-
to como sucesor de don Antonio
(Anuncio)
Tratamiento de las
ENFERMEDADES
de las
VAS
URINARIAS
iaPIPHNAvRUIBASSO
I'IICM A
McomenaaDie en W Un-
tamiento de Dlepepea
nte-eettonee difciles etc
flfsWfl C. J.KAiARDO
asi s*Ai.retace.
MTODO RPIDO E INOFENSIVO
DE LAVAR LOS RONES DE
CIDOS HENENOS
Mantenga la vejiga libre dt irritacin y
ponga fin a las levantadas dt nocht
Sintase mes jovenLuzce mejor-Consrvese active
35 centavos lo demuestran
para qu pagar mia?
Cuando se eliminan los desperdidos
orgnicos y toe cidos nocivos que
obstruyen loe millones de delicados
tubos urlnlreros de los- rones se da
ongraa paso para ayudar a la Naturale-
za a purificar la sangre lo cual
significa una vida osas larga, ma sana
y ms feliz.
Ayude a la Naturales* y la N aturale-
sa lo rsoosnpeossr dndole ms
energa y aoometrldad realzando
sus atracaros personales hacindolo
sentirse ms Joven y activo.
UvaPtaailtadiirvte-
eMejdJe Issewaie
T no slo esto, sino que la vejiga
Irritada comentar a funcionar debida-
gsense y dormir d. mejor toda la
Asi podr d. ponerte fia a las
levantadas de
Paro recuerda esto cuando
a comenzar s lavar los rii
cidos y venenos, restablecerles su
actividad normal y darle sJivte a la
railes. Irritada, obtenga un rerdadero
diurtico y estimulante de tea rlflooes
como las Cpsulas Medalla da Oso de
Aceita de Haartem. que obran de un
modo eneas e uoitaatro. en rea de
recurrir a drogas da accin drstica
y rtoteau como este qoe pron
reanxar milagros so pocos das
eate
(Ja
las
Su Imrmaeotk
BttCeTOSKlAA
A sebe que mulares de
las
un diurtico de resultados siempre
ciertos.
Las sleeotones de los rones pre-
sentan tambin otros sntomas que
nos bacn miserable la axistenlca y nos
ponen descoateetos a Irritables.
Les dotaras de datura, por ejemplo.
y los desranedmlentoela nerviosidad
y tes tarrifases calambres en Isa piernas
la orina escasa, frecuente y ardorosa.
Ud. 1o descuidara le abstrae-
CIOB iRTtttiHOl
ones obstruidos por tes desperdicios
orgnicos y tes cidos nodros setal
tea. al ages! ee tes ltasete os, de una
rttn
tereaf
T aore que puede r/d. nacerte an-
sas e inofensivamente, y mejorar al
mismo tiempo su salud so general
por qu no procura en su farmacia
un frasco de 38c. de Cpsulas Meda-
lla da Oro ds Aceite de Haarlem y co-
mienza a deshacerse al cido ortoo
que le est envenenando el sistema
Ooflco Naarlfit umoooo
No. so sa eqolrocer d. si InsTitU
ms de dos algtoe ha reido ayudando a
millares de personas a corregir sus
achaques y dotenetes y a combatir jes
trastornos motfrados por el cido rico
que tanto escarba los dolores ds la
citica, las neuritis, las neuralgias, al
lumbago y el reumatiesao.
OITINOA LAS aiHUINAS -
INSISTA IN LA MAtCA
MIDALLA DI ORO
obstruccin de tes linones
abotsgsnsteatn dalos ojos, tes
Isa manos sudorosas.
ojeras/
sBSS^gSB
Distribuidoras: CAOTAGNET CASTILLO CO, San Juan, P. R.
Senado y presidente partido reite-
rndole adhesin.
Jos GONZLEZ DAZ
e
MAUNABO.- Felicito ai distin-
guido amigo-por su nombramiento
cerno senador y presidente del Par-
tido Liberal, digno sucesor de nues-
tro inolvidable caudillo. *
Octavio GARCA
e
ARECIBO. Mi felicitacin por
su designacin como presidente y
senador.
Juan DAZ PERAZA
e
ARECIBO. Como liberal le fe-
licit. Que Dios le guie.
Adolfo FOUGERAT
e
GUAYANILLA. MI ms since-
re felicitacin por nombramiento
del presidente de le Junta Central
y senador. Que see pera bien de
Puerto Rico y Partido Liberal.
Rafael D. DAPENA
e
MAYAGUEZ. Querido Pepe: Te
felicito dt todo corazn Por tu
triunfo ai ser nombrado presidente
d nuestro gran Partido Liberal y
al mismo tiempo senador. Pdola e
Dios te ilumine pere que lleves le
nave de nuestro glorioso partido s
un triunfo seguro en 1940. Te abra-
za carlAceemente tu prima.
Monserrate massanet RAMREZ

ARROYO. Esta Junta Local ls
expresa su regocijo y contento por
el justo y merecido reconocimien-
to 41 ser escogido pere sustituir
en ls direccin del partido y en el
Senado al Ilustre caudillo fenecido.
Erperamos contine laborando con
su mayor esfuerzo por ls causa tan
digna y valientemente defendida
por el Partido Liberal. La cohesin
y armona reinante en la sesin
Junte Central es la demostracin
palpable de la fueres, pujanza y
discrecin nuestro glorioso partido.
Antero SOLIS,
Presidente Junta Local Parti-
do Liberal Portorriqueo.
e
VISQUES.- Recib su postal en-
vldem desde Washington. Con-
fiado nuestra Junta Central en su
oportunidad sabra premiarlo por
valiosos servicios prestados nues-
tros partido, esperaba ansioso asta
momento para saludarlo y felici-
tarlo muy sinceramente por vues-
tro bien merecido triunfo. Que
vuestra preclara inteligencia y su
acostumbrada serenidad en resol-
ver las cosas, predominen siempre
en usted de resolver los asuntos in-
ternos de nuestra colectividad, pa-
ra que perdure para siempre y eter-
namente como ejemplo para nues-
tro querido Puerto Rico, el presti-
gio indiscutible de nuestro Invicto
y glorioso Partido Liberal Porto-
rriqueo.
Jos L. DELERME

ARROYO. La Asamblea Muni-
cipal de este pueblo le felicita ca-
lurosamente por el alto y merecido
honor de que ha sido objeto al ser
escogido para sustituir al Ilustre y
nunca bien llorado don Antonio en
la presidencia de nuestra partido y
en el Senado Insular. La armona,
cohesin y entusiasmo predominan-
te sesin Junta Central es la prue-
ba positiva del triunfo liberalismo
eu el 1940.
Jos M. MARRERO,
Presidente.
e
PONCE. El Mseatro al morir
dijo que usted era el hombre, y
afortunadamente para nuestro par-
tido y nuestra patria, usted ha si-
do el hombre sealado para con-
ducir nuestra gloriosa colectividad,
por el camino ms corto, hada el
triunfo de nuestra escusa, que sin
duda s el triunfo de la tierra en
que nacimos.
Llegue hacia usted mi ms sin-
cera felicitacin y espero que estas
lineas le demuestren ergran rego-
cijo que siento al escribir las mis-
mas para el hombre que ha sabido
defender los derechos de nuestra
Inmensa agrupacin sin tener en
cuenta nada que no fuese el inte-
rs de nuestro Partido Liberal
Portorriqueo.
Jos RENTA RIVERA,
Secretario unta Local Liberal
de Ponce
?
AIBONITO. Nos sentimos muy
contentos y nos enorguellece su
muy merecida posicin en nuestra
colectividad pues al elegrsele pre-
sidente, el destino de nuestro par-
tido est en buenas manos.
ngel Roln. Candelario Morales.
e
PONCE. Lo felicito de todo co-
razn por el alto cargo de presi-
dente del Partido Liberal para el
cual ha sido nombrado.
Juan ARCE
e s
PONCE. Por la Prensa y radio
me he enterado da su designacin
como presidente da nuestro parti-
do y senador en la reunin de Ca-
gues, puestos que ocupaba nuestro
ilustre fenecido don Antonio R.
Barcel.
Estoy sumamente alegre al verla
ocupando dichos cargos por lo que
le felicito y sabe estoy lncondlclc-
nalmente e sus rdenes.
Luis FORTUNO JANEIRO

MAYAGUEZ. Por la radio pri-
mero, y EL MUNDO despus, me
enter de su eleccin para la pre-
sidencia de nuestra gloriosa colec-
tividad, y a la vez para cubrir la
vacante en el Senado, causada por
la muerte de nuestro amado don
Antonio.
Don Antonio fu un smbolo en
Puerto Rico; austeridad, honradez,
patriotismo, hidalgua, y espritu de
sacrificio fueron eternamente sus
caractersticas sobresalientes
Quin en nuestra Isla mejor do-
lado que usted para sustituir a*
aquel roble fuerte que se llam don
Antonio R. Barcel?
La Junta Central fia nuestro par-
tido ha hecho una brillante selec-
cin en el presente caso, y, no quie-
ro ser de los ltimos en hacer lle-
gar hasta usted mi alegra por tan
significada distincin.
Nstor GARCA RIVERA

MAYAGUEZ Deseo felicitarte
muy sinceramente por tu merecida
exaltacin a la presidencia del Par-
tido Liberal de la Isla, y con mis
saludos personales, te aprecia siem-
pre tu viejo y consecuente amigo.
Eugenio GMEZ
SAN JUAN. Enterado por la
Prensa del honor que te Aa con-
ferido la Junta Central de nuestro
gran partido, te envo el ms sin-
cero abrazo de felicitacin.
Juan O GONZLEZ
e
CAGUAS. Acabas de escalar el
puesto de ms distincin en Puer-
to Rico. Subes a l como declan
tus oponentes siendo un desconoci-
do, como decian de Julio Csar
cuando empu la primera magis-
tratura del Imperio Romano, al
que lleg a ser el Primer Empera-
dor y el Primer General de la His-
toria. El momento poltico es pre-
dominante para que puedas ejerci-
tar tu natural talento. Mis mejo-
res deseos para que obtengas los
n-s lisonjeros xitos.
S. ABELLA BASTN

CIDRA.Junta Local Liberal fe-
lictale muy efusivamente por me*
recldas exaltaciones cargos presi-
dente partido y senador. Adelante.
ngel Bernard Jr., presidente;
Prxedes Santlsgo Alvares, se-
cretarlo.
KLEIjVS
^vAOUse,
RIMPt_jM'r(> S T Y Ll
ocheslcr
TRAJES DISTINGUIDOS
PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS
THE HOUSE 0F R0CHESTER sobresol
POR SU ELEGANCIA
POR SU ESTILO
POR SU CONFECCIN
POR SU SERVICIO
Por estas razones los hombres que saben vestir piden siempre
el traje marca "The House of Rochester".

De venta en San Juan por
TELESFORO FERNANDEZ & HNOS.
Son Juan, P. R.
v
ASS
|\
EL
GRAN DESFILE DE REGALOS
LE OFRECE
$l,OOO.o
EN REGALOS GRATIS
COMO
Por cada dlar que usted invierta en mercanca, le obsequia*
* remos un CUPN DE LA SUERTE que le permitir parti-
cipar en el sorteo de los veinte regalos el cinco de enero.
\j\) /\ I .sHi^ e M 1. Bar de caoba equipado con cristalera.
2. Juego perfumera Yardley, tamao mayor.
3. Juego de 13 piezas mantelera de hilo, a mano.
4. Juego de tocador "DU-PONT" de 15 piezas.
5. Caja surtida con 12 botellas licores finos.
6. Mesa-lmpara de una pieza en nogal.
7. Percolador elctrico en cromo 5 piezas.
8. Juego de T, 23 piezas, labrado en oro.
9. Juego de coctelera, 10 piezas, en cromo y cristal.
10. Mezcladora elctrica (Mbtmaster), porcelana.
11. Bicicleta tamao 28" para nios.
12. Mueca Dy Dee con su bal equipado.
13. Juego de carpintera con banco y herramientas.
14. Velocpedo de lneas aerodinmicas.
15. Vagoneta "Globo Baggor" con ruedos de aire.
16 Automvil juguete de bombero, aerodinmico.
17. Juego' de trenes "Lionel" elctrico, 7 piezas.
18. "Scooter'', con lneas aerodinmicas y ruedas macizas.
19. Coche de mueca, de mimbre, y ventanillas de cristal.
20. Cota de muecas, 6 habitaciones, de cartn.

Vea le exhibcin de estos 20 regalo* en le vidriera de le Esquine de 1 Pieza Beldoriotv
DESFILE DE REGALOS DE
GRAN
D
E
S
F,
I
L
Mircoles
4:00 P. M.

\
N'S
n,
iL\
KLEIN'S

Btea^BB*
-^r


-_

'
*
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R, LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
15.
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN RADIO
Esta noche por la radio
Proaramaa que en 1 noche de hoy
lunee trasmitirn la* principa lee as
tacionee de Europa y Amrica:
Istacin W8XAL, Nueva, York. (Ho-
: de Puerto Rico)
Tiansmlatonea a la Amrica Lati-
na 9.670 Kc. o 81.03 mu.
6:00Noticias.
6:19Reeumen de proframaa y
:nualca.
a 6:30Correo. Dr. Temando de 84.
46Vibraciones tonalea.
7 ooNotlclaa.
7 19 Resumen de proframaa y
lea.
7 30Revista semanal del mercado
r. rereales. Julin Murlel.
- 45Dinner Concert.
8 00Noticias.
s 19Hora de plata.
30Dlsertaoin filatlica, Cnspin
A Santos.
8 49Encantos mualcalea.
a ooNoticias.
p 19Hora de plata.
i 10El hogar y la mujer de or-
. Amrica. Olta Andr.
9 49Armenias doradas.
^0Noticias.
10Resumen de programas.
10 17Serenata. "En un Jardn de
ieraao". Dellua: Selecciones: Madrl-
gal del alglo XVII. Pureell, Slr Hen-
Bishop. Slr Arthur Sulllvan. Slr
Pdfrard Elgar.
11 00Notlclaa.
11 19OndM sonora*.
- no.-Msica al claro de luns. "Pa-
ancla", segunda parte, Ollbert y
i; van.
*Msica popular,
rfl -Msica de baile.
, rotacin BBC, Londres. (31.93 m.
Hora de Puerto Rico) %
7.20--Conciertos sinfnicos por la
Orquesta Imperial de la BBC (au-
mentada)4. Ertc Pogg (director.
srt Sammon (viohn). Obraa de
'ompoaltorea britnicos: Orqueste.:
- rbertura londinense (Jnhn Ira-
indifl Sulte Japonesa: (1) Preludio,
rancln del pescador,(3) Danaa del
"unecr. (3) Interludio: Csncln del
sj i "rurior (4) Danza bajo le guindal
i) rale. Danza de loa lobo (Holat).
Albert Sammons y orquesta: Concitar -
- en Si menor. Op. 61: (1) Allegro
2 ndente (3) Allegro molto (El-
' tari
8 :*0Notlclaa en ingls.
Los negocio en EE. UU.
WASHINGTON. t>. C. diciembre
P. U.) El doctor Williard Orp.
econoroigt. del Departamento de
Comercio, testific ante el Comit
Senatorial que investiga la situa-
cin econmica para recomendar
legislacin al efecto, ti doctor Orp
afirm que los negocios de Esta-
dos Unidos estn demasiado con-
centrado! en grandes corporaciones
que controlan los haberes y el po-
der de los mismos. Seal que el
Ingreso nacional del 1937 sum S70.
COO.000.000 de la oual cifra 144,000.
000.000 fu ganado por las corpora-
ciones. Agreg que 86 por ciento de
todos los haberes corporados gon
propiedad de aproximadamente 6
por ciento dt las rmpanlas.
Preside el Comit el senador
Josfph C O'Mahoney. de Wyo-
ming.
Mercado de futuros
Seilal horaria del Obier.
vatorH de Ortenvieh
9:00Wg Ben. Msica de baila por
:a orquesta de Mlchael Plome, trana-
mltida oasde el hotel May Pair. de
Londres.
9:80 Blg Ben. Noticias en castella-
no.
9:45 Notlclaa en portugus.
10:00Fin de la transmisin.
Estaciones DJA, DJQ, DJN, Berln.
(Hora de Puerto Rico)
8:60Apertura (alemn, castella-
mo, portugus). Csncln popular ale-
mana.
5:86Saludo* a nuestros oyentes.
6:00De la epopeya de loe alema-
nee: II. Paralfal.
6:48Notlclaa y servicio econmi-
co (alemn).
7:00Mximo Psvaae: Novedades
de Alemania.
7:16Alegraos de la vida. Varia-
da audicin musical con alegres can-
ciones y bailes. Compuesta de Lotte
Thelle. Direccin: Eugen Sonntag.
8:18Notlclaa y servirlo econmi-
co (castellano).
8:30Noticias y servicio econmi-
co (portugus).
8:45 Nosotras las muchachas. Na-
vidad en el hogar.
9:00Alemanes que son del mun-
do. Hoja mensual de calendarlo por
Martin Kunnath.
9:16 Eaoa de'Alemania.
9:30 De la opera "El Caaador Ms-
gico" de Cari Marta von Weber. Pe-
Qtienc ABC alemn
9:48Conclert oameno.
1 n:00Notlclaa (alemn).
10:18 Informacin del dia.
10:80Las ms hermosas canciones
populares alemanas. Frita Btnder y
aua cantores alemanes; Tony Jaeekel.
canclonea para lad
11:18Sonata para viola y plano de
Plttersdorf. Rudolf Nel, viola. Otto
Schafer. plano.
11:30Noticias (caatellano).
11:48Saludos a nuestros oyentes.
Pin (alemn, caatellano).
movimienTo-o
yPORTUARlCf* }
Hoy lunes
Llega el vapor "Coamo", proce-
dente de Nueva York, con pasaje-
tos, correspondencia y carga gene-
ral, siguiendo viaje por la tarde
hacia la Repblica Dominicana.
Llega el vapor "Catherlne", proce-
dente de Islas Vrgenes, con pasa-
jeros, correspondencia y carga ge-
neral, siguiendo viaje por la noche
hacia ei puerto de procedencia.
Llega el vapor "Margaret", proce-
dente de Baltimore, con carga ge-
neral para los puertos ce la isla.
Maana martes
Sale el vapor "Rosario" del puer*
lo de Baltimore, con carga gene-
ral para los puertos de la isla.
Mejoraron el sbado los futu-
ros domsticos de azcar
El trfico en acciones y bonos se redu-
jo de una manera notable
ANLISIS FINANCIERO DE LA
SEMANA PASADA
Cierre del mercado de futuros
a el sbado en Nueva York:
AZCAR
Enero 2.10; marzo 2.15; mayo 2.
II; julio 221; setiembre 2.24; no-
mbre 2.27.
ALGODN
Diciembre 8.38; enero 8.16; mar-
zo 8.24* mayo 7.97.
sea
Cierre del mercado de granos en
Chicago. Precios para granos de
nuevo contrato:
TRIGO
Diciembre 82 3 4; mayo 66; Ju-
lio 66 18.
(Anuncio)
Anuncio de Subasta
Proposiciones en pliegos cerrados
A dirigidos al Alcalde Municipal ae re-
cibirn hasta el da 15 de diciembre
a las 2 de la tarde del 1938 para la
venta en Pblica Subasta de 180
-tsdores de Corriente Elctrica
Alterna.
Todos los datos necesarios se en-
contrarn en la resolucin del Alca:-
da en la Oficina del Secretario Au-
d 'or Municipal y sern suministra-
do a los licitadoes a tu solicitud II-
hre de rosto.
La Junta de Suhasta se reserva el
tereco de rechazar cualquiera o to-
da* las proposiciones y da adjudicar
buena pro bajo otras condiciones
Q1M las del precio solamente en be-
neficio de esta Municipalidad.
Viequei, P. R. 30 d noviembre de
1938.
Dr. Leoncio T. DA VIS.
Alcal*.
CHENECTADT? N. T.
379.8 metros.
7N kiloeyelea.
Loa programaa de la WGY sern
tambin trasmitidos dlariament pos
U Estacin YV3XAF 31.48 metros
de 5:50 F. ai. a 11.00 P. M. (hora
a Nueva York), por la Estacin
VVXJAD, a 19.50 metros diariamen-
te excepto loa abados da 1:00 P. M.
a 1:00 P. ai. (hora da Nueva York).
Las Estacione* de anda corta da
WQY son dedicada a fomenUt al
desarrollo del radio, pudlendo aua
programaa sar combinados o supri-
midas sss cualquier omspta
Lunes, diciembre 5, 1938.
W2XAD (18.330 Kc. y VV2XAF
(9.530 Kc.)
F. M.
4:00Noticias mundiales.
4:18Programas musicales varia-
dos.
4:45Msica religiosa.
5:00Msica da halle.
8:1,5Vocalistas.
5:30 A travs da los estados Uni-
dos.
6:48--Malca hawalana.
W2XAF
31.48 m.0.830 Kc.
6:00Noticias cientfica.
6:15Cuentos para nlfloa.
8:35Noticias mundiales.
6:30Rose Msrle, oaotante.
6:45Comentarios deportivos.
7:00"Concierto en el Parque"
(Mtialca de banda).
7:15A travs de los Estados Uni-
dos (en eapaAol).
7:30Notlclaa burstiles y depor-
tivas.
7:45Notlclss mundiales en eapa-
Aol.
8:00"Melodas de ensueo".
8:18"Canciones de antao".
8:30Concierto. Margaret Speaka,
soprano y orquesta sinfnica.
9:00Programa General Becttio
Orquesta de 30 seoritas: soluta, co-
ro, y Dorothy Thompson, comenta-
ruta.
0:30Bddy Duchln y su orquesta
de baile.
10:00Orquesta Marek Weber; so-
prano y cuarteto voaal.
10:30Larry Clinton y su orquesta
de baile.
11:00 Pltica.
11:18Del Courtney y au orquesta
de baile deade Albany.
11:30-Al Donahue y au orquesta de
baile.
13:00Buenas noches.
W3XAD
31.41 m.0.850 Kc.
6:18Erwln Olucksman y su or-
questa.
6:30Al y Lee Releer do de
plano.
6:48Ritmos tropicales.
7:00Notlclss en portugus.
7:16Msica popular norteameri-
cana.
7:45Noticias mundiales en por-
luanes.
8:00Melodas musicales.
8:30A travs de los Bstados Uni-
dos (en portugus).
0 ;00Programa General Hietrle
"La Hora de la Oraola".
0:30Msica de rgano.
10:00Buenaa noches.
(Sujeto a eamblo sin previo evlso)
Lykes Brns. Steamshi(j Co., Inc.
"LYKES UNE"
(Su Amiga en el Golfo)
Son Juan, P. R.
CARGA PASAJE REFRllif-.R \m\\
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
"LYKES UNE" t,
Houston Galveston
Precios el sbado de pro-
ductos de primera nece-
sidad en Nueva York
Harina, "Standard Spring Pati",
barril de 196 libras S4.75 a $5.00
Harina de maz blanca, saco de
100 libras $1.85
Maiz, por fanega .64 1 4c
Oleomargarlna, por libra .14 1 2c
Manteca, por libra .0742c
Tocino, por barril (Ex por t)
$27.37 1;2
Jamones de 8. a 10 libras .18c a
19c
Jamones "Picnic" 13c a .14c
Jamones 'Boston Butts" .16c a
.17 li2c
Queso fresco de Nueva York .20c
a .22c . -
Queso fresco de Wisconsin .14c a
.15c
Mantequilla, extra, de lechera
.29 12c
Huevos, "standard Mixed" .30 l|4c
Papas, "Maine", sacoa de 150 li-
bras $1.40 a $1.50
Habichuelas, "marrow jumbo",
sacos de 100 libras $4.50 a $4.60
Habichuelas coloradas $3.35
Habichuelas "lima" (habas) $5.30
Garbanzos mejicanos; Impuesto
pagado $6.25 a $8.50
Guisantes "black eye' $185
Mercado de azurar
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Hueva York:
Diciembre 3, 1938
9:30 P. M.
Ayer a ltima hora Arbuckle.Bro-
thers compr 6,400 sacos de azcar
de Puerto Rico a $3.00 y National
Sugar Refirring Co. compr 3,500
toneladas de FrUpinaa al mismo pre-
cio para Nejar en enero.
11:10 A. C ~* '"',.
Let bolsa abri: enero S2.09; mar-
zo $3.14; mayo 52.17; julio $2.20;
septiembre $2.23.
11:35 P. M.
El mercado est libre de ofertas
de azcares libre de derecho a $300
para llegar a principios de enero.
1:14 P. M.
La bolsa cerr: enero $2.10; mar-
zo $2.15;.mayo $2.19; julio $2.21 sep-
tiembre $2.25; noviembre $2.28.
L. \V. MINFORD h CO INC
WNEL
The l.infc o
tha Amerlcas"
1290 Kc
PROGRAMAS PARA HOY
Lunes 5 de diciembre de 1938.
A. M.'
6:45Church of the Air.
7:00Noticias Locales, -
8:00Morning Melodas.
8:15Heart Songa.
8:30 Informaciones Transradio.
:45Works Progresa Admlnls.
9:00Concierto Clsico.
9:30Porto Rico Steam Laundry.
9:45Juegos y Pasatiempos.
10:30American Dancing Moods.
11:00Palabras y Msica,
12:00Programa Musical
Informativo.
P. M.
1:15Songa Without Words.
1:30Noticiario Mack.
1:45Hawaiian Memories.
2:00People's Cholee.
2:30Buenas Tardes.
5:00Estrellas de la Opera.
5:15Sunset Meldica.
5:30Hermanos Berrios.
6:00La Correspondencia.
8:00Amenidades.
9:00Kresto.
9:30Informaciones Locales
y Extranjeras.
10:00 Last Minute News Flashes.
10:30Sign Off. Buenas Noches,
(Este programa est sujeto
a alteraciones)
,<> *~ ,. j iijifi'
SHMEIT
TIME.*
Singin' Sam
Fiftses aissttt
sf ssng tai ar-
atssy. Flvs timas
I WQM~M#MMyS
tfcrl FraUyt,
From 11:4* to 11:M a. M.
" NUEVA YORK, diciembre 4. (P.
U.)El trfico en las acciones y los
bonos baj notablemente el sbado.
Algunas emisiones especiales regis-
traron amplias ganancias. Por 'o
dems, el mercado se desarroll en
un rea fraccional. El trfico se
puso tan Inactivo hacia el cierre
que el marcador de cotizaciones os
paralizaba a intervalo.. Las accior
nes del acero perdieron fracciones.
Las de automviles estuvieron mix-
tas. Las ferroviarias aflojaron. .
Caf.
Los futuros de Sanios bajaron de
uno a cuatro puntos, con ventas de
24 contratos. Las opciones de Rio
bajaron dos puntos, con ventas de
un contrato en las entregas de julio.
Azcar
Los futuros demestlcos .del azcar
mejoraron en trfico activo. Los
precios finales .subieron de uno a
dos puntos con ventas de 255 con-
tratos. El azcar para entrega
inmediata sigui a3,000 centavos
libra. Los futuros mundiales su-
bieron de medio a un punto con
ventas de 53 contratos.
Algodn
El algodn baj aproximadamen-
te un dlar en para. Los precios
finales bajaron de 15 a 19 puntos.
Cuero
Los cueros bajaron de 20 a 24
punios. Las contratos nuevos baja-
ron de 20 a 29 puntos.
Promedio de Dow-Jonen
30 industriales. 147.51, baja .06.
20 ferroviarias, 29.23, baja. 10 13 de
servicios pblicos, 21.83, baja .10
Ventas: 320.000 acciones.
Air Reductlon 6-i 14
Alaska Jenau Gold 9 78
Allied Chem. and Dye 182 14
Allis Chalmers Mfg. 45 1.8
Am. Car and Foundry 28
Am. Bank Note 17
Am. Can 95 12
Am. Chicle 122
Am. and For. Power 3 1|4
Am. Locomotive 24 12
Am. Mach. and Foundry 15 18
Am. Rad. and Std. San. 16 1|4
Am. Rolling Mili 20 112
Am. Smelt. and Ref. 51 58
Am. Sugar Ref. 23 V*
Am. Tel. and Tel. 148 1|2
Am. Tobacco (B.) 87
Am. Water Wks. and Elect. 11 3'4
Anaconda Copper 33 14
Atch. T. and S. Fe. 36 34
Atlantic Refining 22 7 8
Atlas Corp. 7 34
Balt. and Ohin 6 34
Bendlx Aviation 21 34
Bethlehem Stel 69 34
Briggs Mfg. 29
Calumet and Hecla 7 7 8
Canadian Pac. 5 7 8
Case (J. I.) 86 l4
Caterpillar Tractor 45-112]
Cerro de Pasco Cop. 46 1)41
Ches, and Ohlo 33
Chrysler Corp. 78 34
Coca-Cola 129 1 2
Colgate-Palm. Peet 14 34
Colum. Gas and Elect. 6 3 4
Commercial Solventa 10
Commonwealth and Southern- 1 58
Congoleum-Nalrn 26 58
Cons. Edison N. Y. 29 1 2
Consoldated OH 8 58
Cont. Baking "A" 20 3'8
Cont. Can 37 12
Cont. Ol (Del) 28 12
Cuban Am.' Sugar 5 38
Curtlss-Wrlght Corp. 6 5;8
Del. and Hudaon Co. 20 12
Douglas Aircraft 68 3 4
Du Pont de N. 145 1,2
Eastman Kodak 179
Elect. Auto-Lite 33 1 2
Elect. Pwr. and Llght 10 1 8
Freeport Sulphur Co. 27 3 4
Gen. Am. Transport 53 3 4
Gen. Electric 41 3 4
Gen. Foods 37
Gen. Motors 48 18
Gen. Rail Signal 21 5 8
Goodrich Co. 22 1 2
Goodyear T. and R. 32 18
G't Northern Rail Pf. 24 1,8
Howe Sound Co. 47
Hudson Motor Car 7 12
Ilinois Central 14 5,8
Int. Harvester 59
Int. Nickel of Can. 52 3[4
Int. Paper an dP'wr. 12
Int. Tel. and Tel. Dom. 8 3 4
Johns Manvllle Corp. 99
Kennecott Copper* '42 7?
Kresge (S. H.) and Co. 20 58
Llggett aod Myers.'B.) ......12,
Loew! M-i- :&$+':.&i-v.9f v
Lone Star Cement 56 14
Lorllard Mack Trucks, Inc. 28 1 4
McKesson and Robhlns 7 5 8
Mohawk Carnet Mills 17 12
Montgomery Ward 48 7 8
Murray Corp. 7 78
Nash-Kelvinator Co. 8 34
Nat. Blscult 24 3!4
Nat. Cash Reg. 23 12
Nat. Dalry Prod. 12 1'2
Nat. Distill. Prod. 27 3.4
Nat. P'wr and Light 7 12
New York Central fc 17 34
North American Co. 21 5;8
Northern Pacific 10 51
Pac. Gas and Elect. 28 58
Packard Motor Car 4 l!2
Paramount Plct. Inc. 10 3 4
Pennsylvania R. R. 19 7 84
Phillips Pet. 40 12
Pub. Serv. o N. J. 30 78
Pullman Inc. 32 34
Pur 011 Co. 10
Radio Corp. of Am. 7 114
R. K. O. 2 38
Remlngton-Rand 16
Republic Steel Corp. 22 3 8
Reynolds (R. J.) Tobac. (B) 43 1,2
Schenley Dlstlllers 19
Seaboard Oil of Del. 21 18
Sears Roebuck 72
Shell Union Oil 14 3 8
Socoyn-Vacuum Oil 13 5 8
South P. R. Sugar 19 1 2
South. Cal. Edison 22 18
South. Pac. Co. 17 58
South Rail 18 3 4
Standard Brands 7
Stand. Gas and Electa .3 1|2
Standard Oil (Cal.) 27
Standard Oil (Ind.) 27 38
Standard Oil (N. J.) 50 14
Sterllng Prod. Inc. 70 12
Stewrt-Warner 9 34
Stone and Webster 13 1|8
Studebaker Corp. (Del.) 7 18
Texas Corp. 4 38
Texas Gulf Sulph. 32 12
Texas Pac. C. and O. 9 3 4
Timkln Roller Bearlng 48 1|2
Twentieth Cent. Fox 26
Union Carb. and Carb. 84 18
Union Pac. R. R. 88 1 2
United Aircraft Corp. 37
United Corp. 9 l'fl
United Fruit 58
United Gas Improv. 11
U. S. Ind. Alcohol 26
U. S. Rubber Co. 47 3;4
U. S. Steel Co. 62
Vanadlum Corp. 24 7.8
Warner Bros. PicL S T8
Western Union Teleg. 24
Westinghouse Air 28
Westlnghouse Elect. 114
Woolworth (F. W.) -. ; 50 14
Worthington P. A M. (Del.) 19 34
NEW YORK CURB EXCHANGE
Servicio postal areo
Hoy lunes sale correo areo pa-
ra la Repblica Dominicana. Hai-
t, Cuba y Miami. tambin sala,
para Trinidad, Venezuela, las Gua-
yanas, Brasil, Paraguay, Uruguay
y Argentina, y" para la Repblica
Dominicana, Hait, Cuba, Jamaica,
Colombia, Panam. Ecuador y Pe-
r.
Maana martes sale correo a-
reo para la Repblica Dominicana.
Hait, Cuba y Miami, y llega de
Trinidad, Venezuela, las Guayanas,
Brasil, Paraguay, Uruguay y Ar-
gentina. Tambin llega de la Rep-
blica Dominicana, Hait, Cuba, Ja-
maica, Colombia. Panam, Ecuador
y Per.
Salidas y llegadas
Hoy lunes sale avin para las ru<
tas San Juan-Miaml. San Juan-Pe-
r y San Juan-Argentina.
Mariana martes sale avin para
la ruta San Juan-Miaml, y llega
oe las rutas Per-San Juan y Ar-
gentina-San Juan.
De inters a los radioes-
cuchas de Puerto Rico
Alumlnum Co. of Am. 117 1 4
Am. Cyanamid (B) 25 7 8
Am. Gas and Elect. 31 1 2
Am. Maracalbo Oil 12
Am. Superpower 1116
Candalan Marconl 1 18
Cltles Service .7 18
Consolidated Coppermine 6 7:8
Crele Petrol. 22 14
Elect. Bond and Share 10
Ford Ltd. .3 78
Ford of Canad 21 1 2
Gulf OH Corp. 38 12
Hudson Bay Mining and S. 33 1 8
Newmont Mining 78 3 4
Nigara Hudson P'wr t 12
Pantepec Oil of V. 5 78
United Gas Corp. 2 78
(Envo de la Comisin del Cente-
nario de Hostos)
Reproducimos a continuacin, sin
comentarios, unos prrafos de una
carta de la direccin de las estacio-
nes de. onda corta de la General
Electric Company. en Schenectadv.
N. Y.:
"La Compaa General Electric
acoge con simpata y entusiasmo a
feliz iniciativa de los organizadores
del Cenlearlo del insigne portorri-
queo Eugenio Mara de Hostos. Me-
diante las estaciones de radio de on-
da corta W2XAF y W2XAD hare-
mos todo lo posible porque las acti-
vidades de los portorriqueos y Je
todos los paises hispanos que co-
operan al glorioso acontecimiento
resulten una apoteosis digna del
gran pensador y pedagogo boricua
Eugenio Mara de Hostos. Con esta
misma fecha escribo.al licenciado
Jos Sbaler de Mayagez exponin-
dole la misma idea.
"Dedicar a Hostos dos programas
de media hora los viernes 30 de di-
ciembre y 6 de enero, de 9:00 a 10:
00 p. m.. hora de Nueva York y otra
programa aparte de;quince minutos,
explicando a nuestros radioyentes
del mundo entero, en especial de la
Amrica Latina, el s-ntldo del Cen-
tenario de Hostos",
NUEVA YORK, diciembre 4. (P.
U.) El mercado de acciones retro-
cedi durante la semana pasada, re-
gistrando el trfico ms liviano devj
de septiembre, mientras los negocios
tuvieron alzas y los productos bsi-
cos se movieron irregularmente. S-
esperaba que la ola de ventas con-
tinuara por lo menos, otra semana
y probablemente ms. Otros fac-
tores que contribuyeron advi.s-
menle a! mercado incluyeron la in-
tranquilidad poltica en el extran-
jero y el comienzo de la investiga-
cin de los monopolios por el Go-
bierno. Las acciones de autom-
viles bajaron a pesar del alto prome-
dio de produccin. Las del acero
tuvieron periodos de flojedad, l.os.
traficantes favorecieron el grupo d?
las de aviacin. Las acciones de
construccin tuvieron periodos al-
ternados de flojedad y fuerza. Las
petroleras se desarrollaron bien.
Igualmente las de servidos pblicos.
A fines de semana pareci que las
ventas se estaban aumentando, aun-
que todava habla cierta actitud de
cautela.
Produccin elctrica
La produccin elctrica alcanz
un total de 2,183.807.0X10 kilovatios*
hora, en comparacin con 2.2ft.29fi,
0OU la semana anterior.
Cargas ferroviarias
Las cargas ferroviarias registra-
ron un total de 562.984 tonelada.1:,
comparadas con 857.477 ln semana
anterior.
Cobre
Los mercados del cobre estuvieron
tranquilos. El metal domstico si-
gui inalterado en ll'.i centavos li-
bra; el de exportacin se cotiz a 10
43 centavos, en comparacin con 10.
65 la semana anterior. Las ventas
para exportacin durante noviem-
bre se calculan en 50.000 toneladas,
ei; comparacin con 80.500 en octu-
bre.
Azcar
Los futuros del azcar subieron
de dos a seis puntos, reflejando
principalmente los efectos del anun-
cio hecho por el coronel cubano Ful-
gencio Batista sobre un convenio
oral mediante el cual Estados Uni-
dos reducir el derecho sobre el azu-
me, aunque en Nueva Inglaterra ae
redujeron los precios. Los trafican-
tes se preocuparon-por las tenden-
cias de los pases latinoamericanos
a refinar su propia produccin, par-
ticularmente Venezuela y Colombia,
donde se est planeando el aumento
de la refinacin sobre el propio con-
sumo. La produccin de petrleo
cralo y las existencias de gasolina
aumentaron.
Granos
. Los granos se desarrollaron cons-
tantes, excepto los futuros del tri-
go, que subieron de centavo y me-
dio a dos centavos. El centeno, la
avena y el maz estuvieron prcti-
camente inalterados. Los Informes
extranjeros Indican que los molinos
britnicos estn Interesados en
compiar 10,000.000 de fanegas de
trigo de Estados Unidos, lo cual
constituyo' la principal influencia
estimuladora.
fueros
I.o* futuros de los cueros baja-
ron de diez a quince puntos, como
reflejo de la flojedad registrada en
los valores, aunque los precios me-
joraron despus del fracaso de la
huelga francesa. Las existencias vi-
sibles de lodos los cueros domsti-
cos hacia fines de octubre hicie-
ron un total de 1.1,414.000 en com-
paracin con 13.244.iiuo el mes an-
terior.
Aceite de linaza
Kl aceite de linaza estuvo Inalte-
rado paro las entregas mejoraron,
aunque todava son menos que las
de hace una quincena. Debido a
las dificultades habidas en las ope-
raciones de los camiones, por las
tormentas de nieve, retrasaron las
entregas de los fabricantes de pin-
tura. Opinan personas informadas
que los cambios en el programa
agrcola de la AAA para 1939 pue-
den ro de acres dedicados al lino en rl
noroeste. ,
Nitratos
Los nitratos estuvieron firmes y
un poco ms activos mientras los
productores de sulfjSito de amonio
suban los precios para diciembre.
Los mezcladores de abonos aumen-
taron au actividad preparndose pa-
rar cubano, lo que hizo que los ope- ra la prxima temporada de antes
radores cubanos compraron mucho. de a primavera.
ISON COSAS
DE LA EDAD!
Tanto los crudos como los refinados
se mantuvieron inalterados. Los
crudos estuvieron mixtos, pues,los
traficantes no estaban seguros en
cuanto al tamao de la'prxima
cuota.
Algodn
Los futuros del algodn estuvle-
Lana
La demanda de la lana fu Irre-
gular. Las operaciones registradas
en esa seccin del mercado fueron.
las ms pequeas en varias sema-
nas, aunque las existencias de tra-
ficantes eran escasas. El "New
York Wooltop Exchange" informa
t/ ron tambin virtualmente inaltera-; qUe muchos molinos "han aumen-
PROGRAMAS PARA HOY
Lunes 5 de diciembre de 1938.
A, M.
7:00Msica de rgano.
7:15Noticias Transradio
, (Corona)
7:30 Msica Popular (Lallande)
7:45Transradlo News.
8:00Msica Popular
(Swlft A Co.)
8:l.Concierto del Aire.
8:30Programa de Hato Rey.
10:15Programa de Cumpleaos.
(.Cocomalt)
10:30Msica Selecta.
11:00Alice Brown's Hour.
12:00Orq. Carmelo Dial Soler
(West Indies Adv. Co.)
P. M.
1:30Peticiones Escogidas.
2:30 Escuela del Aire.
3:00Hora Oficial y
Buenas Tardes.
5:00 La Hora del T.
5:30Msica Norteamericana.
5:45 WPA Program.
6:00"Diario Hablado"
(Wesrlndre Adv. Co.) -
7:30Msica da Concierto
(Figueroa k Gautier)
8tfp^j5jrsM>wc^*
dos. aunque el sentimiento para di
hbi... te, , i-.- tToT^jz:". osers:
b^r1.,uebr"t',ueM pro" -'"* -St!
El "golpe de aire" traicionero y predicciones sobre nuevas reduecuv
peligrpso: los dolores a las coy un- > .'" brlcas. mlenlras las
turas y de espalda, losetaoues reu- existencias certificadas aumentaron
mticos, lumbares y de citica: todo Pr primera vez en muchas sema-
ae alivia pronta y efleatmente fro- "*
tndose con ACEITE DE SAN Petrleo
JACOBO, que tambin es lo indi- _. .,
cado para las magulladuras, contu- El mercado de j,tr.eo estuvo f.r-
siones, golpes e hinchazones. ====^==~~-gg--~
Penetrante y calmante, este ex-
clente linimento se introduce en la
piel, extrae la inflamacin y propor-
ciona bienestar casi inmediato.
El ACEITE DE SAN JACOBO
es el remedio casero por excelencia:
rpido y digno de confianza. tus
Qceite di
SAN JACOBO
Distribuidores: .
Castagnet c Castillo Co.. San Juan
tado su produccin y esperar man-
tener ese aumento por .lo menos
durante el prximo trimestre".
Metales
Los metales estuvieron incons-
tantes. El zinc se vendi a 4 12
centavos en comparacin con 4 34
la semana anterior. El plomo se
coilz a 5 centavos, e compara-
cin con 5.10 la semana anterior.
I .a plata no registr alteracin,
mientras el estao subi de 45.45 a
46.50.
8:15Msica' Popular'(Duponf
Y 8:80Profesar Curiosidad
(Anacin)
8:45Porto Rico Rallway Light
A Power Co.
9:00 Panorama Internacional
9:15Msica Selecta.
9:30Caballeros Evanglicos.
10:00 El Reportero Simmons.
10:15Caprichos Tropicales,
10:30Orq. Rafael Muoz.
11:00Hora Oficial y
Buenas Noches.
(Sujeto a cambio sin previo
. avise).
Lawrence Turnure & Co.
Fouaded 1832
WXW TOtK STOCK IXCHAMBI
fflrar roes cornee o sdoas xxesuvea
O vi Wall Steekt"
' Jfafw York
Como Corredores de Azcar, tenemoi el gusto
de ofrecer nuestro servicios a los azucareros de
Puerto Rico para la venU de azcar crudo y
mieles, asi como tambin para la ejecucin de sus
r.Kleastft-att-1,Bolsa de.iraertcar.^_^., ,.,.....
Progreso
Para Puerto Rico
lo representa su
enlazamiento con
38 pases...
Pasajeros
Air Express
Correo
/'# tfiitf **
si
111. 11 \
NO SABE
QUE HACER
Tal vez este caballero se halla en
una situacin difcil est sin em-
, pleo, o necesita una casa, un aparta-
miento o una habitacin; o no puede
alquilar la que tiene; o debe vender su
auto o comprar uno usado; o ha perdi-
do su perro o su cartera, etc.
Un anuncio clasificado en
,EL MUNDO le ayudar a resolver
el problema.
Cuesta slo:
$ 1.50 por 6 das
Seccin Clasificados
E L A$TO
ANUNCESE EN LOS TROLLEYS DE SAN JUAN
PUBLICO SELECTO
TARIFAS RA20NABLE5
POCOS ESPACIOS DISPON IB LES
01 RA SE a:
"CT6.0ATI2 OLAYA -TEL2278 VERDE SANT.-BOX 1518, SAN





,"'
'

EL MUNDO, SAN JUAN, f. t. LUNES S DE DICIEMBRE DE 1938.
\ i '
17
.-ni...'_
ANUN
COMPRA-VENTA
AUTOMOVIL1CS
8B ALBjtnLAi M garajes en 1 Ca
v. Perla Kra 4. parada M- Informa-
ra all mismo HNA-I
(100 COKSIOA ms de esta canti-
dad adicional sor u carro usado con
nuestro servido dt: Lavado. Entrase
r Simona por lltl Chamaco, Para-
ca 36 V3; Telfono 616, Santurcs.
a-is-c
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA, Musblerls da R. L. Sold-
Ta. Vendamos musolss nacTcs y r*-
construldoe Tomamos los suyos co-
mo abono. Rapramos, almaosnamos
y mudamos mueblas Pones da Lado
82. Tal. 991 f 361 ?ards. Santuree
81 VtJKOB* los rausblas da una a-
as Infotmese 497 Santuroa. HNA-S
CAMAS. ROPEROS, ehseta, tocadorsa
v cooustas d caoba las eonslgus s
al semanal: Fabrica de Muablss "Sen-
U Ana" Carretera 140. Parads 16 Te-
lfono 905. Santuros.________12-10-C
6E VSNDEN lujosos mueble ds cao-
ta del Pas. Tallados a mano. Bstllo
Rsnaclralanto Espaol. Valos:
UcLaary 19, Santurcs. 19-8-H
VENDO HERMOSO Juego cuarto ce-
dro espaol, sala caoba, lmpara cris-
tal antigua, mesa de tapa antigua,
ruesltas coaba, cedro. 9 chineros ba-
ratos. Informarn: Daz Andino es-
cuina Coln (Sitos) Colmado "San
Jorge". Telfono 929 Santurce.
13-1S-B
SE VENDE un Jueto ds musblss de
habitacin: poco uso, easl nueves,
informarn: Telfono- 9894 Verde.
Santurce.________________ 12-19-Q
AMERICAN LADT wants to buy fur-
Blturs for thres bsdroom spartmsnt.
Must b fslrly nsw and ln food eon-
d.'tion. Cali: Mrs. Mllton Parber, Plol
Apartments (No. 3-B), Santurce.
12-5-F
' 1
I^J^^i
TIN L i
por frnk WilLrcl PENSANDO EN EL POBRE LEO
^p^*^^| ^|
r*MA ^LsJ
1 *~^IWW^"
EL ESCAPE
POR SALE: Slneer Sewlne Machine:
1. Oas-atove: 813. electrlc atte:
82. Dlnlnt-room aet complete: 843.
Bedroom set wlth mattress: 6*0.
- roreh swlnt: 619. Llvlng-room aet:
- 888. Cali 497 Santurcs. HNA-S
VNDESE APARTAMIENTO pequeo.
muebles ds caobs. todo nuevo: ne-
trra. radio, lmparas, alfombrss: stc.
- Propio para recin casados o prxi-
mos a casarse: prsclo razonable. Te-
lefono 1334 San Juan 19-6-F
FOR SALE: Complsts house urn-
lshint (four bedroom*). 8-plece Stm-
mons psrlor-ast, elsctrtc etove, Kel-
v.nator," gla .and chinaware: rusa
L* (9 z 19), radio, lamps, ste. Phone:
1383 Negro, San Juan. 19-8-M
> POR TENER que embarcarme para
los Estados Unido rendo todo si mo-
biliario, de la mejor calidad, ds mi
, csss. en Csrretera Nm. 46 CsUflo.
81 VENDE juego ds sala de laurel,
su buen estado. Informar: Telefo-
ne 2840 Santurce. 19-18-S
SE VENDE lots ds esmas para hos-
pitales s bajo prsclo. Infrmese: Mr.
' Sietmund, Telfono 497 Santuroa.
. 8 13-6-B
i
COMPRA VENTA
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE CO.. cajos rea-
tro Marti. Stop 17 Apartado 8863
Santurce. Cuando raya a fabricar o
reparar su eaaa. exjale a su contra-
tista nuestras losetas, si desea ca-
lidad, elegancia y duracin en sus
pisos. 300.000 losas secas en 80 di-
bujos distintos. HNA-J
MOSAICOS MERINO; loa mosaico
mas cuadrados mu reetstentea. de
dbulos mas omina isa: loa pisca de
moaaieoa resultan mss econmicos qus
loa ds madera, no es apalillan; no se
pudran: usa Mosaicos MERINO para
eus pisos. HNA-M
COMPRAVENTA
MISCELNEAS
COMPRA-VENTA
MISCELNEAS
PROCURANDO CAMISAS "B o r 1 n-
quen" obtiene usted calidad y per-
feccin. HNA-R
POSTALES DE BRILLO para Navidad
y Ano Nuero. Completo surtido para
cumpleaos y Policitaciones. Prectoe
especial ea por millares, y por ciento*
82.50. 61 enra los 82-60 no sa le co-
bra franqueo. B. Liado. San Justo
No 11. San Juan. 13-Sl-L
jsa^asp iswsam* -^,^^^
BARBEROS; BILLONES nusroe y usa-
dos, maqulnlllas elctricas, piedras,
espejea, de todo para barberas. Es-
crbanos o rlsltenos. Barbar Supply.
Brsu 39 (bsjos). Box 180, San Juan.
19-6-D
azulejos DE coloree y blanco*, ce-
rmica de colorea y blanca, quarry
tuse pera balconee y sscaleras: hy-rib.
yeso, cal y, toda clase de material
para estuco' ds tschos y paredes ds
especlflcaclons federales ofrece la:
Ferretera Merino, San Juan.
19-10-M
VENDEMOS MOTORES elctricos 1|6
hasta 60 oaballoa, mqulnaa hierba,
plantas Deloo, bombas etua, molino*
caf, mqulnaa Tirar concreto, trac-
tor Pordeon. Oarantlaado. E Iriaa-
rry a Hijo*. Santuroa. 19-6-1
*
BEAVER BOARD H cartn idssl pa-
ra diruionss y clsios rasos. Fcil ds
colocar Duracin eterna Brtu la hu-
medad Alais al calor De renta por
Loa Muchachos. Suca de A Msyoi
* Co- Ssn Juan P R_______gNA-M
"TIOGA"Alimentos para pollitos
gallinas ponedoras conejos, ganado
y perros Recibimos *mbarquee asma
nales. Hacemos ajusta para sntragas
aa la Isla. A. R ZENO. Alien 16.
HNA-S
JTJETES! JUGUETES! Realsamos
varios lotea para 8 y 10 eentaroe.
Venta pronto. Martin School Supply
Co.. Salvador Brsu 75, San Juan.
1-8-M
a
r
CARBONATADOR para Pusnta da
oda otal nuevo, en mitad de pre-
cie. Cocina de gas fluido con horno,
mquina de afeitar elctrica casi nue-
ra. Informar: Rayas, Telfono 1078
Santurce.____________________19-5-B
DACHSHUND PPPIBB for sais: 9
malea only. Santurcs 3740. Tardlsy
Place 13. __________13-8-C
ENTRE la infinidad de Camisas, la
nica: ls Camisa "Borlnquen".
HNA-R
-
OFICINAS. SALAS da Exposicin, asi
aomo toda class de dirUlonss y pa-
redes puedsn decorares hora con
Insulation Board. Prssswood. Wood
Board y amplio surtido da moldura*
cromadas qus ofrses la: "Ferretera
Merino. San Juan, ia-11-M
RCOALE a su ni fio en estas Navida-
des un benito caballito yo sa lo ren-
d. Compro mulo o mua domada al
carro o moroco. Dirjase a: Jos I.
Cordero, Carolina. 13-S-C
TENGO VARIAS lmparas antiguas
todas, de cristal, estilo de brazo*.
Verse en la Calta Marti 16:
-131 Rojo, Beyamoa. P. R.
19*9 91
EL MEJOR REGALO para si caba-
llero elefante, la camisa "Borlnquen"
HNA-R
CUARTOS DE BAO en colorea: Ex-
posicin permsnents ds cuarto* de
bao en colorea. 81 usted piensa
construir, risita nuestra Exposicin
Adquirir Ideas para la mejor distri-
bucin y colorido ds su nuevo cuar-
to ds bafto. Ferretera Merino, Ssn
Juan. 12-10-M
LA MEJOR CAMISA: la camisa 'Bo-
rlnquen" OBtenfa seta marea y que-
dar aatlsf< -ho. HNA-R
SI VENDE: Equip completo para
moler toda clase da alimentos para
animales Incluye msacladoras. mole-
dora, motores, elevador. Escribe a:
WaUOi EL MUNDO. 19-8-T

8 VKtoB maquina
' "Vtta" para
maxoa
8tB dsa-
a: Mar-
COMPRAMOS REGISTADORA peque-
fia ussds. en buenas condiciones. Tie-
ne que ser ganga. De Diego 59, Rio
Piedras. Telfono 313, Hato Rey.
12-7-B
MEZCLADORAS DE concreto marca
"Lanslng" 3 12 pies hasta 7 pas c-
bicos En existencia para sntregs in-
mediata. La mejor mezcladora la
que usan todoe loa contratistas sn
pequeas y grandes construcciones
Pida precios a la: Ferretera Merino.
Ssn Juan. ia-10-M
RADIOS DEFECTUOSOS, mala recep-
clon, los devolvemos Igual que nue-
vo*. Precios mdicos. Servido rpido.
Radies: Tubo*; Plena* "New York
Radio Shop", Stop 94, Santurce. Te-
lfono 8019. 19-95-N
.i l i i
ESPECIFIQUE SU maquinarla con
los afamados motoras electrices mar-
ca "Century" Loa "Century" rinden
eficiente servicio an naata bajo da
agua: no suastsn mas qus otras
asreas. Indicado* en refrigeracin,
bombas centrifugas, ste. Solicite lea
nueroa precios competitivo* desds
14 hasu 350 eaoalloa de fueran. Pa.-
rretsria Merino. San'Juan. 13-10-M
EFECTOS DE OFICINA
CAJAS DE CAUDALES fabricada* por
THB MOSLER SAFEICO frenemo* exis-
tencia da caja* a pruaLa da fuego
r.ucvaa y recon'nudas vn fabrica
Abr moa y reptramoa cajas >'e cauda-
les de cualquier marea. Caiiblamoe
combinaciones.
O. J. LAVSRGNB
Representante Exclusivo. Edificio To-
bacco Palace Tel. 739. Box 969. t>*n
Juan. Puerto Rico. HNA-l
VENDEMOS mqulnaa da escribir "ro-
construid^" y "usadas" da todas mar-
cea. Alben *. I** h Son. ine La
Merina. San Juan, telfono 609 San
Juan. HNA-L
RE ALQUILAN mquinas ds escribir
Aibert E. Les A Son., Inc. La Mari-
na, San Juan. Tslfono 605 San Juan.
HNA-L
Uspt'tiifttisid : MtdiciiLtJ
ATLAS CAT1-LE DIP: Poderoso estar-
minador ds rsrrapata* sn si ganado
i otros a ni malea Constan tamaota en
exutencia. West indis Machinery A
Supply Co., frsnte al Muelle Nm. 8.
Sen Juan. Puerto Rico P-V
KILTIK D. Una preparacin araani-
cal para al completo exterminio de
iae garrapata*. Garantiaadoa ds pro-
ducir un efecto eflcaa y rpido. Pida
informe* a Loa Muehachoe. Buci. de
A Mayo! A Co. San Juan P M
LA ULTIMA palabra del Siglo XX.
"Asmsrina" para asma y catarros
crnicos. Cientos curados. Mllea cu-
rndose.____________________13-10-M
OBROS ENFERMOS: Vacnelos a
tiempo..Pide nuestro libro grana. Me-
dicinas, allmsntos.s Instrumsntos pa-
ra cerdea. O (lema doctor Daniels.
Areclbo. P. R. ______________p~g
APROVECHE HOT tomando. MAsme-
rln" para Asma y Catarroa rlejoe.
Su nica salvacin. 12-6-M
FLORES
DGALO CON FLORES. Pilar O. ds
Veis la servir lo qus quiera sxprs-
sar con ellas Haga una orden y me
preferir slsmpre. Parada 39 19, te-
lfono 96 Hato Rey. una-v
LORENZA DB MORENO: 81 necesita
algn trabajo en floree naturales, or-
dnelo al telfono 68 y quedara **-
tiafecbo Garanta y puntualidad
Hato Rey. Parada 81. HNA-M
VENTA DE FLORES naturales: sn
toda alaaa de trabajes. 8o imprimen
cinta para coronas Llame al telfo-
no 896, perada 14. Calis Hsrnndsa
Nm. 6. Encarnacin Hsrnndsa
HNA-H
GANADEROS
VENDO: Novillos para trenajo. vacas
productoras de lecbs, gsnado de ma-
tanas y lena Jos 8c*a Oliva Carre-
tera Num'S. a lia I HNA-S
(JANADEROS: Inatrumeiitoa veteri-
nario*, liquido para marear, Inyec-
ciones, purgantes, vermfugos y toda
clase medicina para al ganado 10
encontrara donde A R. Seno. Alian
16. __________________BA-Z
ARRIENDO FINCA 9 cuerdas pasto,
setsblo hasta 15 races, equipo ds va-
quera de primera clase. Condiciones
rsaonablss. Informar: "La Comsr-
clal". De Diego 7, Rio Piedras.
12-9-3
PETICIN A LA JUN-
TA DE COMISIONADOS
No debe destruirse el lau
re frente al correo
AECEINE: PARA neuralgias. Jaque-
css, gripe, citica, reumatismo, res-
filados. Alivio inmediato, sin efec-
tos secundarlos noclros. En Drogue-
ras y Farmacias. J HWA'P
CRESE SU asma y catsrros por cro-
mos que sean tomando "Asmsrina''.
Trocrela en las buenas Farmacias.
19-10-M
NO PIERDA bu tiempo con su caU-
rro crnico. Tome "Asmerlna". No
hay nada mejor. 19-10-M
Empresas Mudanzas
POSTES ANGULARES, aaqulnaras
y terminales do ni erro para verjas
y cercados e Ciies de posar, dura
dsros y aconmicoa Pida informas
y precios a "Loa Muchachos" Suca,
de A Mayoi Co. San Juan. -M
VIDRIERAS. MOSTRADORES; 6 pies
do largo. 18 pulgadas ancho. Todas
cristal grueso., Tablilla* ds cristal:
946. ds contado, 8. Roger. Alien 61.
San Juan. 1-l-R
EFECTOS E OFICIJN A
CAJAS DB CAUDALES a pruebe de
fuego, tamaflo ds bogar y oficina, a
precies reducidsimos y magnifica ca-
lidad reneroo* en exuuncia Abr'
mos caja* de es u os le* y cambiamos
la combinacin sin mutilar al mue-
bla Oaaa Eimendort Tatan 6 Talo-
fono 188, S*>n Juan HNA-8
ASPIRANTES EXMENES Servicio
Civil 11 Lea alquilamos la maquinllla
que n sosal tan para Cesen taras a ex-
menes "Campos School Supply'
(Frente Escuela Baldorloty). San
Juan, f R HNA-C
FARA VENDER
U maquinllla
* da
Or.'paila
escribir
bc
tttm. n.
reparat.
LaW WOOd
Blanco 4
rao
NA-B
LA UAYAOUBANA lo mudar* Sin
deteriorar sus muebles Mdese con
Kixo. Francisco Buii Nasano. raL
2608 aaul. calis Flguerea Num. 19.
Parada 19 i,a. bar.tures. hna-b
MUDANZAS: Quien lo muda as Un
importante cono donde se muda Mu-
demos, embalamos, embarcamos y al-
macname* muebles. O v>. Stsgmund.
Condado 37. telfono 497 Santurce
HJIA-8
VACAS LECHERAS: Por embarcar eu
dueo se renden 50 vsess lecheras
cruaadas. Para Informes: "La Prurl-
na", Telefono 313 San Juan. 13-10-M
VENDO O ARRIENDO vaquera pri-
mera claae, Kilmetro 4, Rio Piedras
a Carolina. Informarn: Pacific Place
Nm. 34, Santurce. 13-19-R
<>|M.r!undrt(lea GimiirrMlro
\___________
CINE Y COLMADO "Lurl- se ven-
den en Salinas, por auaentarse au
dueo. Frente a la Plaza Principal.
Buen negocio. Para Informes: Apar-
tado 105, Salinas. 12-10-V
MISCELNEAS
LA BOLSA na rssuelto au problema.
mudara au* mueble por preeto si al-
cance da su bolsillo Responsabilidad
y seriedad. Telefonea 931 y 361 verde
Carreura 83, parada 18.
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: MODERNAMENTE
EQUIPADA. ngel Fernandas. Pre-
cios bajos. Serrlcto rpido da y no-
che. Carretera Nuera Parada 38. Te-
lfono 180 Santurce: Puerta de Tie-
rra. San Agustn, Parada 6. Telfono
606. HNA-P
PLORES
LLAME AL TELEFONO 80 Santur-
eo. soAora Isabel Vda da Andino el
necesita ramos, icrucaa, coronta o
cualquier otra trabajo que desee en
florea naturales Cintas con inscrip-
ciones artsticas Calis Honre Num
18. Parada 14. HNA-A
JARDINES DB la srtora Salles. Te-
lfono 99, Rio Piedras Bsmersdo y
eficiente aarrielo de floeaa, ramos,
coronas, ste, a domieUlo y a teda I*
Ul*_____________ "
PEPA SARMIENTO d Toma hacs
teda claae da trabajos en flore* na-
turales. Sa platea mata*. Telfono
838 enturo*. San Mateo Num. 1*
JJ43/4
J M. AMADEO, D. Ph| O. Hotel Ca-
ptol, telfono 1620. 8anturce. Eaps-
cialiata en masajea y fimnasla Sue-
ca. Mdica y Ortopdica. Trece anos
d> prctica profesional. HNA-A
PROFESORA DE PIANO del Real
Conserratorlo lis Madrid. Clases Su-
periores y Elementales. Tslfono 957
Rojo. Santurce. Mara ds Toes G-
cies. HNA-M
MONTAMOS DIPLOMAS t naea-
mos marco* a la medida. Prado*
razonables. Martin School Supply
Co.. San Francisco 75, San Juan.
McKlnley 31 Mayagst________P-M
PARA CONSTRUCCIONES y rsfor-
mss sn casas, llame a Juan Ubach,
Contratlata. Garanta abaoluU. Tel-
fono 3431 Vsrds. 8anturcs. 13-6-U
ofrezco HAOSRME responsable ao-
mo fiador de presumo* o cuenta*
comerciales mediante un por ciento
de beneficio. Luis M. Pagan. Oona-
tas Pagan Bldg. 701San Juan.
HNA-P
PJAROS. PECES, perros, gatos, mo-
nos, etc. Alimentos y Jaulas para los
mismos. Compramos cria* ds perros
y gatos ds renes puras. Su regalo lo
encuentra aqu Todo garantizado.
Primavera Pet Shop". San Jos. 10.
San Juan, ______ 13-10-P
SUDAS, bautizos y fiestas Encar-
gue au biaaoobo para au boda o fies-
ta a La Bombonera Aquarium o
Puente Padln. Establecimiento* Pul*
Abraham A Oo______HNA-P
REGALO DE NAVIDAD utH. prcti-
co: A la madre aln dienten, pngame-
los. 88 vati 10 8008 ms Joven AI hi-
jo con muela* cariadas, el dentlsu
le proporoloner ms talud Haos-
moa econmicamente el trabajo. Te-
lfono 198* santurce. Parada 17. ao
aOoa de experiencia, ltima palabra
en equipo HNA-P
La seorita Maris E. Machn
Presidenta del Capitulo de Puerto
Rico de la Asociacin Americana
de Mujeres Universitarias ha diri-
gido la siguiente csrla a la Junta
de Comisionados de la Capital:
Muy seores mos:
En nombre del Capitulo de Puer-
to Rico de la 'American Associa-
tlon of Unlversiiy Women", me di-
rijo a esa honorable Junta para ro-
garles encarecidamente cancelen el
contrato de arrendamiento del pre-
dio de terreno en San Juan ocupa-
do antes por el reitaurant El Bos-
que y para que impidan el -que sa
destruya el rbol de laura!, situa-
do en la esquina noroette del Edi-
ficio Federal.
La "American Assoclation of
UnJverslty Women" considera con-
trario al mejor Inters de la co-
munidad el que se resta esta espa-
cio abierto a la ciudad da San Juan,
lo cual estarla en conflicto con el
proyecto da la Comisin d* Par-
ques y serla en menosesrbo de lo
pocos sitios bellos que nos quedan.
En la seguridad de qu* i* peti-
cin que en nombre de la Ameri-
can Assoclation of Uhivorslty Wo-
men hago a uslsidd ser, atendida
quedo, con toda consideracin,
Mara E. MACHN.
Presidente Capitulo de P. R.
Comit aliUiberculoftO
Bajo la Hrecdn del seor Juan
M. Diaz Roche, jefe de Sanidad en
Santa Isabel, se llev a efecto en
la pscuela Jos C. Barbosa, de aquel
pueblo, una reunin con el prop-
sito de nombrar el Comit de la
campaa antituberculosa en la lo-
calidad. Dicho comit qued Inie-
grado asi:
Presidente, Juan l\f. Daz Roche;
vlcepresidenta, Julia Rivera de Lu-
na; serretarla, Juanita Monaerrate;
tesorero, Rafael Surez; vocales:
Elvira Coln, Ana Valldejull, Areo
Paz Len, Reverendo Padre Daz y
Pedro Melndez.
JT. MontaAea Lopes.
PERDIDO
ORATOTCARE al ue entregue Ga-
to SUma perdido el lupas 38 de no-
viembre da, la residencia da & L.
Boeth. Arenide Wsahingtoa, Conda-
do: tpsat* "Cmmter Ohib-, li-T-l
(Anuncio)
Municipalily of Cagnab, 1*. K.
Office o thc Mayor
Cagues, Puerto Rico,
November 30, 1938.
PWA DOCKET NO. PR 2018 T
AlMElUiSEMENT
Seaied proposals in triplcala, win
be received by the administrativa
Board of the Municipality of Ca-
gues, Puerto Rico, at the Office o
the Mayor, Caguas, Puerto Rico,
until 2:30 o'clocfc P. M. on Decem-
ber 15, 1938, and then publicly
opened and read aioud, for tha
i CONSTRUCTION OF ONE
TWELVE-ROOM GRADED
SCHOOL BUILDING
Instructlong to Bidders. Construc-
tion Regulations, Proposal Korm.
Specifications and Plans, and all
other Information pertalnng to the
proposed work may be obtained at
the Office of the Mayor upon depo-
sit of twenty-five (825.00) Dollars
whlch wfll be refunded upon reiurn-
Ing them ln good eondltlon withln
period of twenty (20) days aftar
tbe date of the biddlng.
Attention ls called to the fact
that not leas than the mnimum
wage rstei preorlbod ln th Con*-
truction Regulations must be pald
on this projact.
No bld may be wlthdraw aftar
the scheduled closing time for re
celpt of blda, for at least 00 days.
The Municipality of, Cagues, Puer
to Rico, roaervea tha rlght to re-
Ject anv or all bids and to waive
informallUes. No bld wiU be accept-
ed or rejected wlthoat prior autho-
rlaatlon.of the PWA RapraadnUtlvs)
for Putrto. Rico.
JULIO ALDRICH.
Mapog o Caguaa, 7. R.
DEL VIVIR
AGli AD1LLANO
Por Osear Valle
Corresponsal
Habla el Ledo. Esteves
En ocasin, d encontrarse en
Aguadilla-cn gestiones de su pro-
fesin el licenciado Buenaventura
Esteves, dt San Sebastin, nos di-
jo, al preguntarle sobre el nombra-
miento de Ramrez Santibnez pa-
ra presidente del partido Liberal, lo
siguiente: "Considero muy acerta-
do el nombramiento del compane-
ro Ramrez Santibnez para presi-
dente del Partido Liberal. Sa tra-
ta de un joven. Lleno de entusias-
mos. Inteligente y luchador. Fiel
a su causa y decidido defensor de
los Ideales,de.m partido, y, quien
se ha venido destacando da un mo-
do notable ltimamente, en todas
las evoluciones polticas del pala
y quien ha resuelto satisfactoria-
mente muchos e Importantes ssun
tos en au colectividad. Ha sido un
valioso y acertado nombramiento".
Todava
No ae ha descubierto todava la
persona que abandon en. un ca-
averal de la Central Coloso la
criatura de algunos das de nacida
que fu encontrada, abandonada,
por el volteador don Eduvlglt P-
rez. La infeliz criatura preeentana
orificios en tus plernltaa, hechos
por laa hormlgaa y otros inserios.
El propio don Eduvigia Prez ae ha
hecho cargo del muchachito que.
afortunadamente, vive y go7.a de
salud. Este doloroso hallazgo es-
l siendo muy comentado en A'ia-
dille.
Las lecturas
Sigue el pblico consumidor de
agua de esta localidad quejndose
de las altas lecturaa que ltima-
mente vienen registrndose sn loa
contadores. Cierto ea, sea cual fue-
re la causa, qu la diferencia d>
estos ltimos meses con las leciu-
rss anteriores, es exorbitante. Pa-
ree* que las caeras presentan
grandes escapes subterrneos, y. de
slil que todo el mundo est ponien-
do el grito en el cielo.
En el "Carden
Paradise"
Result esplndido el baile de
confianza que' se celebr el sba-
do 26 de noviembre en el "Garden
Paradise", amenizado por "Johnson
y su Grupo". Para el da 24 de
diciembre est anunciado otro bal-
la con la orquesta "Casino de Pon-
ce". En este prximo baile comen-
zsrn las actividades para seleccio-
nar a "Misa Garden Paradise".
Seguimos preguntando
No ser posible levantar un fon-
do mensual entra el comercio, ban-
ca y otras sociedades, para, en de-
terminado sitio, repartirlo en limos-
nea a los pordioseros y evitar asi
que eatos Infelices tengan que al-
tuarse en tan crecido nmero en
el correo. Banco, cafetines y otros
sitios pblicos?
Revrio. Floreucio Senz
en el "PoHtenico"
Para ayer domingo estaba sea-
lada la legada al Instituto Poli-
tcnico del "Reverendo Florencio
S-enz, profesor del Seminario Teo-
lgico de Rio Piedras, con el fin
de predicar y dictar una serle de
conferenciaa de ndole moral a in-
telectual a todos los estudiante
de esta Institucin.
Ya con antelacin hablan esta-
do aqu el Reverendo Abelardo
Das Morales _y el Reverendo Do-
mingo Marrero, capelln evang-
lico de la Unversldad de Puerto
Rico. Ahora se ver de, nuevo non
rado el paraninfo del Politcnico
con la presencia del-Reverendo
Seru. Su serie de. conferenciaa du-
rar hasta el 11 de diciembre ea
*T*9D. .;._._ _
EL ALCALDE DE YA-
BUCOA SE QUEJA
De que no le han apro-
bado una orclenaiiEa
El seor Ciislbal del Campo, al-
calde de Yebui-oa, autoriza lo si-
guiente:
El Municipio de Yahucoa est ex-
puesto a perder 967,272.00 para me-
joras pblicas, por la Indiferencia
con que algunos departamentos
tratan los asuntos de los munici-
pios. En 31 de octubre el Munici-
pio someti una ordenanza para
aprobacin por el Consejo Ejecu-
tivo, cuya ordenanza es un mode-
lo que sirven las autoridades fe-
derales de la PWA y explicamos
lo urgente que era la considera-
cin de la misma por el Consejo
Ejecutivo, y adems el Tesorero
Municipal personalmente suplic su
despacho en ciertos depsrtamentos;
luego el Alcalde tambin solicit
cooperacin de los mismos depar-
tamentos a hizo ver la urgencia
que requera la aprobacin de di-
cha ordenanza, ya que se habla
anunciado unn subaata para el da
.10 de noviembre. A pesar de lo ex-
puesto, la referida ordenanza no
ha sido todava en esta fecha apro-
bada por el referido Consejo Eje-
cutivo, por lo que no se ha podido
adjudicar la obra.
La bodas de piala...
(Continuacin de l pgina 4)
Existen aclualmenie en Puer,o
Rico veintids sacerdotes, adems
del Obispo, que trabajan en veinte
y nueve parroquias y misiones de
su Iglesia. Cinco de esos sacerdo-
tes pertenecen a Islas Vrgenes,
donde administran cuatro impor-
tantes !<- noquias. La feligresa en
tolal es de unas trece mil personas,
y asisten a laa clases de doctrina
unas cinco mil almas. Existen ade-
ms, en el orden educativo, varias
escuelas parroquiales, y en cuen-
to a trabajo mdico, est ei Hos-
pital "San Luc9sT*i radicado en la
ciudad de Ponce. y varios Impon*
arios en algunas de lea escuelaa
rurales.
El hospital "San Lucas" mantie-
ne una de laa ms acreditadas es-
cuelaa para enfermeraa en fuerte
Rico, y en las parroquias de Islas
Vrgenes existen "Hogares para
ndanos", asi como un "Hogar pa-
ra Hurfanos" en la parroquia de
"Todos los Santos", dirigido por
dos dlaconlaaa, catando proviatas
da casas parroquiales una gran ma-
yora da las parroquias, a loa fines
de actividades recreativas y socia-
les.
El seftor obispo Colmte declara
que "la Iglesia Episcopal est en
la Isla de Puerto Rico para reali-
zar una labor cristiana en el or-
den espiritual, -ducatlvo y social,
siendo (a misin de la Iglesia ha-
cer el bien por el bien mismo, es-
tando ella inspirada en su funda-
dor, que es Jesucristo".
"En una comunidad helerognea,
necesaria es la cooperacin de to-
dos los elementos y las entidades
que la constituyen para Icxtrar el
mayor bien posible, y el bienestar
de la sociedad en que ronvivimos.
Asi, todas las entldsdes y elemen-
tos son Indispensable*:, y ju labor
ser constructiva y edificante, en
la medida de sus fuerza* curia uno
hace el mayor bien posible por loa
Intereses de la comunidad'. Por olre
parte, ella nos brinda la oportuni-
dad de lograr el ideal d* la armo-
na y de la par, en el nombre de
nuestro len'iilo Redentor, Joau-
crlsto, ya que todo bien, toda gra-
cia. y4oda\lur, procede de El mis-
mo".
Hasta aqu la* palatjr>*9 d*l te*
Aor obispo Colmore, a quien pre-
paran- aua fellgrese?. un maenifico
testimonio de amar y de jflrTho con
motivo de bus bodas de plata on
la Iglesia Epsicopal en Puerto Ri-
co, a lo* veinte y anco afios de es-
tar entre nosotros, regando su bon-
dad, su talento, y su sabidura.
Directorio Mdico
Autonzade por la
Medica de Puerto Rico.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina interna adultos y
nios Post-graduado en Me-
dicina fropicai Rayea X. Dia-
termia Laboratorio Clnico.
Consultas: 2 P. M. a 1 P. M.
Parada 43 Va 1>1. 1737 SanL
Ave. San Jorge frente Iglesia.
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA
CIRUGA RAYOS X
Especialista Enfermedades
propias de la mujer y sus
Viaa Urinarias
Consultas de 2 a 7 P. M.
Edificio Plaza
Lado Gomales Padln Tel. 788
- DR. A. NAVAS
OCULISTA
Edificio Vlctory Garden Apt $
Parada 15
Tel. 318, San ture*.
Dr. Alfredo L. Bou
Enfermedades de la pial
exclusivamente.
RADIUM I TERAPIA DE
RATOS X
para tumores malignos de
la piel.
Parada 21 TeL SanL tsa
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga General
y
Enfermedades Propias de
la Mujer.
Ave. Ponce de Len Nm. ISt,
Stop 20, Santurce.
Horas de oficina: 2 8 P. M
Tela. Oficina 1849 Santurce.
Residencia 7761 San ture*.
DR. A. FERNOS ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
del Sistema Circulatorio.
Estudio*
ElectrocardiogrflcoB
Ave. de Diego Nm. 4
Teliono 1062 Santurce, P. R.
Dr. Hctor A. BladueU
Mdico Cirujano
SAN JUSTO 17
'.Altos Oficina de la
P. R. R. L. P. Co.)
TEL. 179
SAN JUAN, PUERTO RICO
Dr. Agustn R. Laugier
OCULISTA
Nariz, Garganta y Odos.
San Justo esqutns Tetuda,
TeL San Juan 1031
Residencia, Santurce 451.
DR. JENARO SUAREZ
ESPECIALISTA
Enfermedades y ciruela de la
mujer y parto* Ave. Ashford
(frente al Hospital Presbite-
riano).
Consultas: i a 6 P. M.
TeL 2860 Santuroa.
DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA
Estmago Vas Biliares *
Intestinos Recto.
Parada 22, Santurce, Tel. 1980
Raye* X Fisioterapia
Metabolismo.
Gastroscoplas.
(Anuncie)
Governrucnt o Puerto Rico
Departmeal of the Interior
Bureau o Public Works
San Juan, Puerto Rico,
* November 23, 1938,
PWA DOCKET PR lOU-f
AVEHT1SEMENT
Sealad proposals in triplcate,
wiU be received by the Comraia-
sioper of the Interior of Puerto Ri-
co, at hla office, San Juan, P. R-,
until 2:30 o'clock P. M. on Decem-
ber 12, 1938, an then publicly opon-
ed end read aloud, for the
CONSTRUCTION OF NURSES RE-
SIDENCE AND LAUNDRY BUILD-
ING FOR CHARITY DJBTRICT
HOSPITAL AT AGUADILLA,
PUERTO RICO
Insiructions to Bidders, Construe-
tloa Regulations, Proposal Form,
Speciflcatlons and Plana, and all
other Information pertalnng to the
proposed work may be obtained at
the Department of the la tortor,
Divisin of Public Buildlnga, upon
deposit of twentyfive ($25.00) Dol-
lars whlch will be refunded upon
returnlng them ln good eondltlon
withln a period of twenty (20) days
after the date of the biddlng.
Attention ls called to tha fact
that not leu than the mnimum
wage rales presrrlbed in the Cons-
truction Regulations must be pald
on this project.
No bld may be wlthdrawa after
the scheduled closing time for re-
ce! pt of bids. for at least 60 days.
The Board of Awerds reserves the
rlght to reject any or all blda and
to waive informaltles. No bld will
be accepted or rejected wfthout
prior suthoriration of the PWA Re-
presentative for Puerto Rico.
J. C. COLOlf,
CommUaionar of the Interior
of Puerto Rico.


BV-
jp
BJPP
^r.y,iiTT-.-:
.. "'.^"
18
EL MUNDO, SAN JUAN, P. t. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
ASAMBLEA DE PRO
ARTE MUSICAL
Se celebrar esta noche
en el Ateneo ,
EaU noche a lis 8:00 se llevar
efecto la asamblea general ordi-
naria de Pro Arte Muilcal de Puer-
to Rico en 1 saln dt actos del
Ateneo Portorriqueo.
En dicha asamblea se proceder
a la eleccin da los tres directores
que han de sustituir a los tres cu-
yos, trminos vencen, y se tratarn
todas aquellas cuestiones que de*
ban ser sometidas a la considera-
cin de los sodos. tales como infor-
me del presidente, informe del Te-
sorero, etc.
'Suplicamos puntual asistencia a
los socios.
LA DIRECTIVA
Roosevelt hablar hoy
en Carolina del-Norte
WARM SPRINGS, Georgia, di-
dembre 4. (Prensa Unida) Du-
rante la tarde el presidente Roose-
velt concluy virtualmente la pre-
paracin del discurso que har el
lunes (hoy) despus del medioda
n Chapehill, Carolina del Norte,
cuando pase camino de Washing-
ton. En la capital federal el Pre-
sidenta reanudar las conferencias
con el embajador Hugh R Wllson,
con quien sostuvo una entrevista
preliminar hace poco.
El discurso del Jefe Ejecutivo se-
r perifoneado hacia Europa al
igual que en Estados Unidos.
Constituy gran..
(Continuacin de la pgina 8)
le expreso el ms sentido testimo-
nie de condolencia por el falleci-
miento del ilustre escritor Hon.
Flix Crdova Dvila. Bandera a
media asta como tributo postumo.
Emilio S. Belaval, presidente.
La Liga Cvica comparto duelo
de usted y familiares con motivo
de la muerte de su ilustre esposo,
don Flix. Francisco Vircarron-
do. secretario.
En nombre de la corporacin Ca-
sino de Puerto Rico y en el de su
Junta de directora* del Casino Por-
torriqueo, expreso a usted nuestro
sentido psame eon motivo del fa-
llecimiento del preclaro y meritisi-
rao compatriota. Hon. Flix Cr-
dova Dvila. Manuel Pava Fer-
nndez, presidente.
La Comisin Industrial le extien-
de su mas sentida condolencia por
la prdida que representa para
Puerto Rico la desaparicin de uno
de sus hijos ms preclaros. M.
Len Parra, F. Pai Grnela, Juan
M. Herrero.
(Anuncio)
Government of Puerto Rico
Department of the Interior
Burean o Public Worlu
San Juan, Puerto Rico
November 23, 1938.
PWA DOCKET PR 108J.-F
ADVERTISEMENT
Sealed preposal in triplcate, will
b# received by the Commissioner of
trie Interior of Puerto Rico, at hls
olflce, San Juan, P. R., til 9:00
o'clock A. M. on December 12, 1938,
and then publlcly oponed and read
aloud for the
CONSTRUCTION OF NURSES RE-
STDENCE AND LAUNDRY BUTLD-
ING FOR CHARITY DISTRICT
HOSPITAL AT ARECTBO, P. R
Instructions to Bidders, Cons-
txuctlon Regulations, Proposal
Forra, Speciflcations and Plans, and
all other Information pertainlng to
the proposed work may be obtalned
at the Department of the Interior,
Divisin of Public Bulldings, upon
deposit of twentyfive ($25.00) Dol-
an whlch will be refunded upon
returnlng them In good conditlon
within a perlod of twenty (20) days
after the date of the bldding.
Attention is callad to the fact
that not less than the mnimum
wage rates prescrlbed in the Cons-
truction Regulations must be pald
on this project
No- bld may be wlthdrawn after
the seheduled closing time for re-
ceipt of bld, for at least 80 days.
The Board of Awarda reserves the
rlght to reject any or all bids and
to walve informal! tiea. No bid will
be accepted or rejected without
prior authorization of the PWA Re-
presenUtive for Puerto Rico.
J. E. COLOM
Commisioner of the Interior
of Puerto Rico.
EL EMBAJADOR CHI-
NO HU_SHIH
Pide en un discurso el
"boycot" para Japn
NUEVA YORK, diciembre . (P.
U.)El embajador chino, Hu Shih,
en un discurso que pronunci en el
Harmona Club llam a Japn "ene-
migo pblico nmero 1 entre la fa-
milia d naciones" y apel al mun-
do ntero para que imponga sancio-
nas econmicas a Japn con miras
a detener la agresin nipona en
China. Dijo Hu Shih que China no
espera que otras naciones se unan
a ella en sus actividades militares
"pertreroe que al sentido de la Jus-
ticia y la humanidad sean todava
lo suficientemente fuertes para que
estimule a hombres y mujeres de
las naciones amantes de la pas a
contribuir a detener al trfico inhu-
mano y el injusto suministro de
armas y materiales de guerra, asi
como materias primas para la cons-
truccin de armas, a una nacin
que ha sido condenada unnime-
mente por ms de cincuenta na
clones como violadora de tratados
concertados solemnemente y como
perturbadora de la pas mundial".
Declar el embajador que China
espera obtener la victoria, basn-
dose en dos esperanzas: Primera,
que China continuar peleando co-
mo hasta ahora lo ha hecho, y, se-
gunda, que "llegar el momento en
que la situacin internacional se
tornar a su favor y en contra del
enemigo". Dijo Hu Shih que Chi-
na, en su estado actual, se est de-
sangrando, habiendo sufrido dos mi-
llones de bajas y perdido vastos te-
rritorios, incluyendo "todas las ciu-
dades conocidas al mundo exterior
como centros de comercio, industria,
educacin y cultura moderna".
Agreg que dos terceras partes da
las universidades han sido destrui-
das, ocupadas o puestas fuera de
servicio.
CONTRA LOS JUDOS
EN ALEMANIA
No pueden guiar vehcu-
los de motor
Por Frederick C. Oechiner
BERLN, diciembre 4. (P. U.) La
prohibicin contra los judos tam-
bin los expulsa de las salas de pa-
tinar y de la seccin donde la calle
Vos se cruza con la calle Wilhelm,
donde se levanta el nuevo edificio
de la Cancillera. Anunci la Poli-
ca que seria conveniente que los
Judos que vivan cerca de las calles
principales como Kurfurstendamra
busquen otros apsrtamlentos en las
calles del nordeste de la ciudad,
donde se ha concentrado la pobla-
cin judia ms pobre. Dice la Poli-
ca que pronto se extender la pro-
hibicin hacia Xurfurstendamm y
otras calles Importantes en el oeste.
A muchos dueftos de hoteles y de
restoranes se les ha pedido la ex-
clusin de los judos de sus estable-
cimientos; por lo tanto se espera
que pronto los Judos tengan que
concretarse a los hoteles y restora-
nes Judos.
El Jefe de la Polica, Himmler,
cancel permanentemente las licen-
cias de conductores a todos los ju-
dos, prohibindoles manejar auto-
mviles en toda Alemania. El de-
creto firmado por Himmler prohibe
tambin el mantenimiento y la ope-
racin de automviles y motocicle-
tas por judos de nacionalidad ale-
mana.
El motivo que se alega para jus-
tificar el decreto es "el cobarde ase-
sinato cometido por el judio Grynsz-
pan, dirigido contra todo el pueblo
alemn, lo que indica que no puede
confiarse en los judos en la opera-
cin de vehculos de motor".
Para siempre ha sido prohibido
por una Cortt el uso del nombre
de Ester para nias arlas, basndo-
se en "la naturaleza de la Judia Es-
ter, segn queda revelado en el Vie-
jo Testamento".
El caso tuvo su origen cuando un
padre quera bautizar con el nom-
bre de Ester una hijita, negndost
a ello el oficial correspondiente.
Paro en la industria au-
tomovilstica
Aviso Nm. 8
Atieada al avise que
le da la Natural* y no
.
tesina -el no te
tan bu canas cbralas
W&
Crus 4 al lado ael Hotel Palace,
Telefono OSO San Juan,
DETROIT, diciembre 4. (Prensa
Unida)Los Trabajadores Unidos
de *a industria automovilstica han
verificado tres parca alejando de
sus empleos a veinte mil obreros
y perjudicando los empleos de otros
trece mil. Los funcionarios se ha-
llan haciendo esfuerzos para lograr
una transaccin que vite la pro-
pagacin al lunes. Lea plantas pa-
ralizadas por la huelga son la Fish-
.er (cajas da automviles) de Flint,
Michigan; la Chrysler, de Newcast-
le, Indiana; y la Nash Kelvinator,
de Xenosha, Wlsconsin.
La planta Buick, de Flint, se vio
precisada a oorrar al no poder ob-
tener cajas de la Fisher. Asi que-
daron tres mil sin trabajo, y hay
la perspectiva de que diez rail obre-
roa ms corran la misma suerte el
lunes.
DETROIT, diciembre 4. (PU)
La General Motors se uni a la
unin de trabajadores de la Indus-
tria automvil''tica en su tentati-
va por resolver la huelga en la
planta de Fisher, evitando asi el
cierre de la fbrica Buick el lunes
(hoy). Hoy se celebraron doa re.
uniones a ese fin.
La huelga en la planta Fisher en-
vuelve 6,400 'rebajadores. Se teme
que a menos que se llegue a un
arreglo 1a Buick se vea obligada a
cerrar por falta de materiales. Si
Buick cierra, otro 10,000 trabaja-
dor* quedarn sin empleo.
Comits de la Asociacin
Antituberculosa
(Nota de la Asociacin Anti-
tuberculosa)
Comits de la Asociacin Anti
tuberculosa organizados en distin-
tas poblaciones:
Quebradulas: Consejero, Rvdo.
Padre Francisco Vlgo Sala; presi-
dentes honorarios, don Manuel L-
mela, doctor Armando Silva Nava-
rro; presidente, seor Juan Llove-
rs Torran; vicepresidenta, seora
Digna Gonzlez de Abrams; secre-
taria, seora Elena Poventud de
Amador; tesorero, seor Basilio del
Pilar; vocales, seor Jos Garda
Amador, seor Juan Avila Mollna-
ry; seor Juan Muoz Mestre; se-
or Aracello Hernndez Aviles, se-
orita Patria Hernndez.
Camuy: Presidente honorario,
don Francisco de Jess; presidente,
seor Antonio Reyes; vicepresiden-
te, doctor Luis Graulau; secretarlo,
seor Jos D. Hernndez; tesore-
ro, seor Lenides Martnez; voca-
les, seor Jos Joaqun Rivera, se-
ora Soldoina Domenech de Rodri-
gue, seora Monserrate Rivera, se-
orita Isabel de Jess, seor Juan
Ros.
Hatillo:Presidenta, seorita Ju-J
Uet Casey; vicepresidente, don Jo-
s Casanova; secretario, seor Jo-
s Vzquez La comba; tesorera, se-
ora Teresa Arana; vocales, seor
Miguel de Len, seora Ana Ma-
chado de Padilla, seorita Rosa
Maria Velzquez, seora Manuel
Aparicio, seor Jaime Mercader.
Guaynabo: Presidenta, Sea. Dolo-
res Valdivieso; vicepresidente, doc-
tor Arsenio, Vallecillo; secretarlo,
seor Domingo Veve; tesorera, se-
ora Adolfina de Valdivieso; voca-
les, seor ngel Gndara, seor
Rafael Placentlnl, s e ft or Arnaldo
Ir iza rey.
Santa Isabel: Presidente, seor
Juan Daz; vicepresidenta, seora
Julia Luna; tesorero, seor Rafael
Surez; secretaria, seora Juanita
Monserrate de Aponte; vocales, se-
or Pedro Melndez, Rvdo. Padre
Luis Diaz, seorita Areo Paz Len,
seorita Elvira Coln, seora Ana
Valldejull.
Salinas: Consejeros, doctor Rulz
de Porras, seorita Estela Mrquez,
seor Francisco Ortiz; -presidente,
seor Manuel Iglesia; vicepresiden-
ta, seora Aurora Modesto; secre-
taria, seorita Aleja Haddock; te-
sorero, seor Jos Vlez; vocales,
seora Luz Mara Ruiz de Porras,
seorita Agelina Paraviccini, seo-
ra Josefa Vzquez de Garca, se-
or Pedro R. Lugo, seorita Pal-
mira Mrquez.
Cales: Presidente, seor Severo
Rosario; vicepresidente, seor Luis
LAS IDEAS EXPUES-
TAS POR ROOSEVELT
Predominarn en la Con
ferencia Panamericana
Por Ricardo Alvarez
A BORDO DEL VAPOR "SANTA
BARBARA", HACIA CALLAO, di-
ciembre 4 (P. U.) La armona que
se observa entre las delegaciones da
Argentina, Brasil. Chile, Paraguay
y Uruguay es presagio de lo que des-
arrollar en la Conferencia Pan-
americana, sobre toda otra conside-
racin. Por otra parte, algunos de-
legados se mantienen en reserva
hasta tsnto se pongan en contacto
con las dems delegaciones que con-
curren a Lima. Sin embargo, ya se
observa que el inters principal de
la Conferencia girar en torno a las
Ideas expuestas por el presidente
Roosevelt sobre el afianzamiento de
la paz y los medios de llegar a tal
finalidad. Aunque todas las delega-
clones estn de acuerdo en el fin per-
seguido manifiestan diversas tenden.
cas en cuanto a los medios para lo-
grarlo.
#
LIMA, diciembre 4. (P. U.) Se
ha nombrado la delegacin peruana
a la Conferencia de Lima, como si-
gue: Presidente, ministro de Rela-
ciones Exteriores, Carlos Concha;
delegados, ministro de Justicia, Dio-
medes Arias, Gerardo Balbuena,
Vctor Andrea Belaunde; el ministro
de Per en La Psz, Jos Luis Bus-
tamente Rlvaro; Carlos Garca Cas-
taeta; el secretario general en la
Conferencia y embajador de Per
en Bogot, Arturo Garda Sal azar;
Juan Bautista La val le; Pedro M.
Olivelra: Manuel Prado; el rector
de la Universidad Mayor de San
Marcos. Alfredo Solf y Muro. El
asesor tcnico de la delegacin es
Alberto Ulloa.
Estos nombramientos fueron con-
firmados por decreto del Presidente
del Per.

GUAYAQUIL, diciembre 4. (P. U.)
Cordell Hull dl un statement di-
ciendo que espera trabajar junto
con la delegacin del Ecuador en la
Conferencia de Lima sobre las me-
didas para fomentar el comercio in-
teramericano "y otras cuestiones de
Inters interamericano".
Puerto Rico en los
planes del turismo
Cartagena; secretarlo, seor Jorge
A. Vlez; tesorero, seor M. Fer-
nndez Lasclotas; vocales, seor
Andrs Robles, seor Jos Escobar
Ros, seor Miguel Nieves Arce.
WASHINGTON, diciembre i. (P.
U.)Una- nueva organizacin que
lleva por nombre "Pax America" y
cuya lista de miembros honorarios
incluye, congresistas, industriales v\
profesionales, anunci que su fina-
lidad es fomentar la carretera pan-
americana, pnr"cularmente la sec-
cin que conecta las naciones del
Caribe por medio de rpidos lan-
chones (ferry-boats). El anuncio
hecho sobre el particular incluye
proyectos segn los cuales los tu-
ristas de Estados Unidos saldrn
en "ferries" del sur de Florida ha-
cia Cuba; en Cuba viajarn por
carreteras hasta abordar el otro
lanchn que les llevar a Hait; de
Hait pasarn a Santo Domingo v
de Santo Domingo a Puerto Rico.
De este ltimo punto podrn se-
guir hacia Sudamrica. Se ha indi-
cara que los turistas, recorriendo
en automvil Venezuela, Colombia,
Panam y Centroamrlca, hasta
Florida, podrn visitar once pases.
Armstrong pelea hoy
CLEVELAND, diciembre 4. (P.
U.)Henry Armstrong, quien os-
tenta los ttulos mundiales de los
pesos welter y liviano, defender
el ltimo maana (hoy) frente a
Al Manfredo, de California. Arm-
strong defendi victoriosamente el
titulo del peso welter hace diez
das, derrotando al filipino Ceferi-
no Garca. Armstrong es el favo-
rito y se pronostica que noquear
a Manfredo antes del decimoquin-
to asalto.
Edn hacia EE. UU.
LONDRES, diciembre 3. (P. U.)
Anthony Edn y su esposa salieron
esta tarde hacia los Estados Unidos,
a bordo del vapor "Acquitania", ha-
biendo transferido sus pasajes del
"Normandie" debido al retraso en
la salida del barco francs.
James Roosevelt est
convaleciendo
LOS ANGELES, diciembre 4. (P.
U.) James Roosevelt, que se so-
meti recientemente a una opera-
cin en el estmago, se halla res-
tablecindose aqui en Los Ange-
les. Hace poco que James renunci
como uno de los secretarlos de su
padre el Presidente ganando $10,000
al ao. Para aceptar este puesto
el joven Roosevelt abandon un lu-
crativo negocio de seguros.
RADIO
13 TUBOS
$HtH&t utfitutit
MHA 8 tSttitifftttS
Bobinas a prueba dt
humedad en el Silvertone
la aseguran recepcin per-
fecta an cualquier clima.
efe!
e/ceafeWe
Pie* Imesesfe lclale.i
Vele peee sss planee
Teto les SadMSB M dwpiehin d, FlUdaffl*.
OTAOS MODELOS A PRECIOS MUY REDUCIDOS
REPRESENTANTE DE SEARS, ROEBUCK AND CO.
CALLE LUNA ESQ., SAN JUSTO, SAN JUAN, P. R. Telfonos S. J. 2010-2011
Vtttte nuestro salen de eshlbkln V compare nuestros preeios. Ves le mucho que puede ahorrar.
ffltttHti H ttittiffitilt
0 / -.
ReiYItjeradorts Electrices Celdspet Bicicletas Elgtn
Cocinas elctricas y de as Radies SHvtrtont
Mquinas da cesar Franklln Muebles
y
Respalda declaraciones
de Ramrez Santibez
El presidente del Partido Libe-
ral, don Jos Ramrez Santibftez,
recibi ayer el siguiente telegrama
de Aibonito, firmado por el alcal-
de don Francisco Martnez.:
Como uniorrepublicano respaldo
sus manifestaciones publicadas en
EL MUNDO de hoy. Para eso de-
bemos estar unidos los portorri-
queos y buenos ciudadanos ameri-
canos, para defendernos para que
no ae cometan discrmenes con
nuestro pas.
Francisco MARTNEZ,
Aloaldr-
Desrdenes en Jamaica
KINGSTON, diciembre 4. (Pren-
sa Unida)El desasosiego obrero
debido al desempleo ha causado
otra vez intranquilidad en las es-
feras gubernamentales. Ayer fu
saqueada una tienda china en es-
ta ciudad por una banda de rufia-
nes que se apoder de comestibles.
Se informa que ha habido varias
otras tentativas de saqueo.
Gan "Peuelas High"
Peftuelas, diciembre 4.El team
"Pefluelas Hlgh" gan el campeo-
nato de segunda categora derro-
tando en la serie a todos sus con-
trincantes y venciendo hoy al 'San-
to Domingo Juniors' espectacular-
mente con margen de seis carre-
ras.
J. V. RODRGUEZ OLIVERAS,
Corresponsal.
La temperatura en los
Estados Unidos
NUEVA YORK, diciembre 4. P.
U.)El estado del tiempo hoy es
regular. Maana, lluvia ligera y
ms fri. La temperatura mnima
es 48, mxima 59.
HERRAJES
Bisagras, cerraduras,
pasadores, pestillos, etc.
Ferretera Rodrguez
Alian 72 Tal. 440 Son Juan.
ti remedio de
confianza, almanta y antisptico
A8SOR8INE In.
El linimento antisptico bueno para teda
li familia.
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
La revista del hogar
iPADIN
Todo Nuevo y Barato
REGALOS J
MUCHOS ARTCULOS PROPIOS PARA
W/
i
-''
PRECIOS ECONMICOS
Compre
su
Regalo
en
PADIN
PRECIOSAS CAMISAS FINAS TODAS PREPARA-
DAS PARA REGALOS EN SUS CAJITAS
CAMISAS finas dosos colores,................ <4>J.vV
CAMISAS finas de seda en colores entero eM f\f\
y blancas.................. y.\J\J
CAMISAS finas de Madras superior, gran ffi rn
variedad de colores a .......... *I*7U
CAMISAS finas de Madras, gran surtido 1 Afl
nuevo, especial a.............. y' vU
PADIN
Regala
Juguetes
a los
Nios
Gran surtido acabado do recibir para astas
Navidades, do comisos Arrow, blancos y on
coloros do fantasa, ro-
dos tomonas, o......$2.00 y $2.50
Precioso y nuovo surtido dt poyarnos para
caballeros on tolas finas de soda, Broad-
cloth y madras en fantasas y colores en-
teros, a
$1.50 $2.00 $2.50 $4 y $5.
BATAS finos para la casa en bonitos esti-
los y colores lo ms propio para regalo, a
$6.00 y $10.00
BATAS DE BAO do ftlpa on preciosos
colores, todos tamaos, a
$3.50 $4.50 $5.00 $6.00
Bonita combinacin en un color 3 Piezas:
comisa, corbata y pauelo, por .. $1.98
Gran variedad. Todos tamaos.
Bonitos estuches de navajas afeitar morco
Gem, Gillette, un buen reglo, a
69c $1.00-$1.50-$2.50 y 3.50
CAJITAS do 3 pauelos con iniciales, un
regalo prctico por
50c 75c y $1.00
CAJITAS do 3 pares de calcetines finos do
fantasa, un regalo quo dura por
$1.00 y $1.50
JUEGOS de cepillos para cabeza y ropa, on
muchos estilos nuevos a
> $1.00-$1.50-$2.00-$3.00
PRECIOSOS JUEGOS de corroas finos con
sus hevillas en estuche, a
$1.00 $1.50-$2-$3- $4 y $5
HEVILLAS do plata para corroas, una gran
variedad donde escoger, a
$2.50 $3.00 y $4.00
CORBATERAS, muchos estilos di- e
f eren tes, un regalo que gusta, a $1.Q0
JUEGOS de corbatas y pauelos, todos muy
bonitos y de moda, a
50c $1.00 $1.50
CORBATAS, el mejor y ms extenso sur-
tido de corbatas finas do toda y lana, a
$1.00-$1.50 y $2.00
CMARAS y pelculas Agfa, gran surtido
nuevo, cmaras
desde $2.45 hasta $16.50
BONITOS REGALOS "PARA EL-
Vea nuestras
Vidrieras
San Juan Ponce
Mayagez

i %
SIGUE LA GRAN VENTA DE NAVIDAD EN

PRECIOSIDADES EN AKTICUZOS PARA REGALOS
u
ft


ir
m-m
u -* w
J-S
16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE GASAS
ADMINISTRACIN DK CASA: 81 no
pueds atender sus cuas o no ls pa-
san loa inqulllnoe. deopreocupeeo del
Inquilinato y conaervacin de aua
propiedades. Entregele au confianza
a Lvicaa Otmnea e Hijo, Telfono
2175; Luna oaqulna Cruz 23 fian
Juan. 1J-21-G
ALQUILER
APARTAMIENTOS
ES ALQUILA magnifica reeidencia
concreto techo aaotea Catuana Nm
8 Floral Para. Hato Rey Cuatro ha-
bitaciones, trea amplia terraaaa co-
medor rerano, nano moderno, coci-
na su fluido enchapada lavadsros
garaje, play-yard srama 300 metro
con comodidad nio, cuarto ser-
vicio independiente Ocpenla ac-
tualmente u duefloe. RenU menaual
60. Infcrmea: Oroves. Telfono 310,
Hato Rsy HNA-O
rOR RENT HICY NO. 6, 665. A
MONTO.___________________HNA-S
KTNQ'S CORT, Santurce. Houae for
rent in prvate realdentlal diatrict
Three bathrooma and sleeping porch.
Key next houae. Por Information: N.
Ift Cartagena, Box 05. Caguae.
12-8-C
8C ALQUILA magnifica realdencla en
la calle Nalrn Nm. 20. Condado, jun-
to al mar. Caa con aela dormitorio
y todae laa comodidades modernaa
Informar: Apartado 3747. telfono
1845. Santurce. HNA-O
APARTMENTS: Furnished or unfur-
nihed. one or two room, oereenod.
automatlo elevator. nmning not wa-
ter. Prom t35 up with prvate DSth
Olimpo No. S. Mlramar. Phone 388
Santurce HNA-L
APARTAMIENTOS GRANADA. Me
Leary y Tan. Con o ain muebles.
Fresco y esplndido sitio residencial
Todas las comododldadea. Cuatro dor-
mitorios, sala, comedor, antesala:
fea baos (dos; ds color), aleta co-
seta, lmparas, cocina amplia con ar-
marlo, terrazas, garaje ate. Telfonos
050 y 1098 Santurce. HNA-O
SE ALQUILA esplndido apartamien-
to ds esquina, oon tras dormitorios,
ds lo ms fresco $40 mensuales sn
Infanta Luisa 3. Marina, San Juan,
informarn: Joyera Tinaud. San
Justo 13. San Juan. HNA-B
FOR RENT: Pumlahed stvdlo, prvate
and fine neighborbood. Appiy to
1308 Rojo, Santurce or Paclflo Place
No. I. "-7-C

__t
EDUCANDO A PAPA

6B ALQUILA residencia en Floral
Park: Betances 14. Cuatro dormito-
rios, cuarto servicio y garaje. Infor-
marn: Telfono 1 Blanco. Santur-
ce.
12-9-C
CASA CMODA: Parada 16 I|3; Lado
irasco. Altoa Farmacia Torregrosa.
Cinco dormitorios espaciosos. Doble
eervlclo sanitario. Cerca Colegio Por-
torriqueo. Mensualidad, Incluyendo
agua: 853. Informarn: Ramn Dau-
bn, Telfono 1903 Rojo, Santurce.
13-0-D
SE ALQUILA casa muy fresca con
late habitaciones y dems depen-
dencias an calla Lolza Nm. 303 es-
quina a Hernndez. Para Informes.
Tal. 3755. Rojo. Santurce. HNA-O
ALQUILASE CHALET: tree dormito-
rios, garaje, cuarto servicio. En Ha-
to Rey entrada Carretera Quintana.
Informar: Sotelo: 8-11 A. M.. 1-8
p. M. American Rallroad Company,
Telfono 53 Ro Piedras. 13-10-8
52 ALQUILA una casa Condado. Ave
Lafaystts Num 18 oon 3 domttorlos.
garaje, cuarto servicio, sto. Para in-
formes re 1977. San Juan HNA-Q
SE ALQUILAN spartamlsntos con
cuatro dormitorios, eala, comedor,
cocina y dobla servicio sanitario sn
Alien 92, San Juan. Informar: Gre-
gorio Vzquez, telfono 302 San Juan
HNA-V
SE ALQUILA en la calle Tatan 88.
magnifico y amplio apartamiento pro-
pio para "boardlng" o negocio Infor-
mar: Sr Viso, telfono 897. horas la-
borables^______________HNA-O
ALQUILASE APARTAMIENTO leta San Juan No. 9: cuatro dormi-
torios, sala, cocina, dobla servicio sa-
nitario: todo en mosaico. Informes:
Gregorio Vzquez, Telfono 302 San
Juan. HNA-V
SE ALQUILAN tres apartamientos c-
modos' en loe "Apartamientos San
Jos" en R. Cordero Nm. 30: sala.
comedor, cocina, cuatro dormitorios,
dos baos. Tiene adems cocina de
gas. agua, calentador, modernsimo
censor automtico Dirjase al due-
o: Seor' Antonio Tedeschl 8ant'
gata. 12-10-T
i COMPRENDO,PANCHO'--
OUtiftKS QUf TE UtVI TftJt
CASA* r>f HABANOS Y QUf T
% 1*4 (AftetX A TU (UINTA.._
ItlOUftt! TV INSTRU te IONES
NO RaPUMPUfiSnAl...! INSISTO f-NQUt
no oesrs OAtrA* todo to. diniro cn
TABACOS!iKl VICIO ti SAll MPMttftOO
CARO?
UN PAQUETE PARA OON PAN'
CHO .. SC 10 MANOA OON LA-
THO CINIO,
IQUIEKE HACERME
El FAVO* OE ENTAC-
GAASIIO?
I(0N justo!
(NO TE PARECE flUf El UTO Of OON
LATEO HA SlOO MU SIGNIFICATIVO ?
Of hUfSTRA PO* 10MENOS 10 MUCHO
QUE Tf A*AOf CE f l FAVOK ** j* m\
ClSri..FOeU8 OlfCSMA
Ma MICHO.....'
***
IY6MAN0C.
RAMONA I
COMPRA-VENTA
SOLARES
SOLARIS BARATOS, nueva Urbani-
zacin, -on todos los requisitos ds
la isy. parlala calle Las Florea, Oon
servido a la mano ds guaguas, es-
cuelas, teatros, colmados, boticas. In-
formar: 8. Quiones, telfono 1977
San Juan. HNA-Q
Popeye (Espinaca) el Marino
/COA/ W/VtlLOS y
ceoeccA.' 'UOMf
ATLANTIC APARTMENTS: Apart-
ments unfurnlshed. Three bedrooms
servant room. etc. Equlpped wlth
lampa, electrlc water heater. gas
sto ve. Locatlon: Atlantic Avenus cr-
ner of Orean Walk, faclng ocean. Ap-
ply to: A. Slmonpletrl. Phone 1940
Santurce or 1985 San Juan. 13-10-S
/Co/oAO/ro, PfC/f
M/o rr vayas A co-
AJfaTJf tC SAMO^tCHf
L0- OA*m'krt. SAMO***"
ai r'ou*cv *** s*
pmmiA
* saja m. iv.
ALQUILER
HABITACIONES
ALQUILASE CASA Calle A esquina
E. Urbanizacin Hipdromo. Dos ha-
bitaciones, sala, comedor, bao, coci-
na, patio. Renta: 833. Informes: Be-
laval Nm. 10: Telfono 3525 Verde,
eantures. 12-8-R
8E ALQUILAN: Hato Rey: caaa dos
plantas trente Candromo. Santurce:
Calle Hernandos 30. Mlramar: caaa
recin construida Vlllamll 36. mag-
nifica residencia. Calis Lotea 272, con-
fortable residencia de dos plantas.
Informar: Mndez 1798, San Juan. HNA-M
FOR RENT: Por several months,
completely furnished or unfurnlshed,
new house equlpped wlth hot wa-
ter. Magnlflcent vlew, near sea shore,
esidentlal section; at reaaonable
ratee to thoroughly responstble par-
ty wlth references. Sttuated at 13
Elena Street and McLeary Street,
fanturce. 12-8-1
SE ALQUILA en Luna 60, San Juan*
un piso con cinco dormitorios en 660
mensuales. Informarn en el 5 y 10
de Umplerre. HNA-U
6E ALQUILA Machn Nm. 13. altoa:
tras dormitorios y dems dependen-
cias, con o aln garaje. Informar: Pau
Lavergne. Telfono 1430 San Juan.
13-13-L
SE ALQUILA en Tanca 21, piso bajo
do esquina propio para Colmado o
Bar y un Piso alto con cuatro dormi-
torios y dems comodidades. Infor-
mes: Telfono 1519 San Juan. 13-5-R
APARTAMIENTO MODERNO. Pones
ds Len No. 56, Puerta de Tierra.
Cuatro habitaciones, sala, comedor,
cuarto bao, cocina, terraza. Piso
mosaico: 633. Informar: Jos Beni-
to, Hotel Roma, San Juan. 12-10-B
FOR RENT: Furnished apartmenta.
electrlc refrlgerator. realdentlal sec-
tion. cool. Flol Apartmenta, next to
Union Club, Stop 10, Mlramar. Prom
630 up. Telophono 1066, Santurce.
ia-15-p
EN RIO PIEDRAS ss alquila un
apartamiento moderno: cinco habi-
taciones, tres cuartos ds bao da lu-
jo Calle Muflos Rivera NnT 36. In-
formes: Camisas "Borlnquen". Tel-
fono 1772 Santurce; Parada 18 12.
HNA-R
ALQUILASE en la Parada 34. Hato
Rey, Carretera Central, lado sombra,
casa con cinco habitaciones, balcn,
sala, comedor, dos cuartea bao con
agua callente y fra; cuarto eervlclo
y garaje. Informar: Antonio Prez,
Parada 35 o Telfono 131 Hato Rey.
13-7-P
SE ALQUILAN pisos: Hipdromo
Nm. 9. Cuatro dormitorios, cuarto
servicio, garaje, sala, comedor; co-
cina y cuarto bao informar: Te-
lfono 333, San Jusn. 13-8-D
/POR RENT modero houss faclng
bsach, comer Atlantic Avenue No.
22. Pour bedrooms, servante quar-
ters, saraso. Xeys, Plores 9: Phone
53, Santurce. Dvtla. 13-8-D
BB ALQUILA casa, cuatro ha bita clo-
nas dormitorios, acometida alranta-
Hilado Informar: Martines Oroce-
ry, Telfono 1633: San Juan Moder-
no.
13-8-M
SE ALQUILA piso independiente, Sal-
ador Brau 18. Sala, comedor, doa
habitaciones cmodas y una an el pa-
tio, cocina y bao. Informarn en
el mirador. 13-8-T
CONDADO AVBNIDA NEREIDAS.
Stop 50, on ths beach, Just palnted.
Bedrooms well protected wlth iron
bar. Beautlful locatlon and scenery.
886. Phone: 406 San Juan. 13-9-8
BB ALQUILA residencia concreto,
Park 60. Parada 43 1|3. Santurce.
Cuatro habitaciones grandes y de-
ms dependenolas necesarias. Gara-
Ja. Infrmase: Telfono 174 Rojo. Ha-
to Rey. 13-9-B
DESEO ALQUILAR: Para vivirla dea-
de aoro 1ro. caaa bonita da cemen-
to; amueblada y que est cerra da
la playa. Preferible sn al Condado;
Punta Laa Marisa o Isla Verde. Cua-
tro dormitorios y cuarto aparto pa-
ra si servicio. Especifique renta men-
sual. Escriba a M. E. co EL MUNDO,
San Juan. 13-io-T
FOR RENT two-story concreto
bous ln Wllaon Avenus No. 84, San-
turce. Por Information: Phone 3610
Santurce. 12-10-M
Solicite los jueves
"Puerto Rico Ilustrado"
APARTAMIENTO: DIEZ habitacio-
nes, comedor, sala, doa cocinas, cuar-
tos sanitarios, azotea muy grande y
todo Independiente. Cruz 37, llave en
la portera. Informes: Telfono 290,
San Juan de once a una. Miguel Por-
tell. 13-7-P
SE ALQUILA un mirador en Luna 60.
San Juan, con tres dormitorios on 845
mensuales. Informarn en el 6 y 10
do Umplerre. HNA-U
YARDLEY PLACE: Por rent new
apartment, three bedrooms, two
bathrooma, garage, servant quarters,
etc. Qulet nlco locatlon. Apply: C.
L. Mir, Telfono 453 Azul, Santurce.
13-6-M
LUZURIOUS, MODERN, reasonably
prlced apartmenta at MoLeary and
Taft Avenues. Furnished or unfurnls-
hed. High-clas realdentlal section.
Extra largo bedroom, three other
sleeping rooms. Three bathrooms and
garage. All convenlences. Premisos or
I'hons Santurce 1096. HNA-O
COLON APARTMENTS: Apartamien-
tos equtpadoa con loa ltimos ade-
lantos modernos, estn listos para
alquiler frente a la Plaaa do Coln.
Vistelos. Propios para viviendas y
oficinas de profesionales. Para ms
informes: llamo al Telfono 371 o
890 en Santuroa, a O. T. Guijarro.
HNA-B,
WELL APPOINTED prvate homo lo-
cated ln Condados resldsntial da-
trlct. Dlatlnguished ctentele. Larga
alry rooms. Cool spaclous dinning-
room with individual tablea. Ame-
rican foods; reasonable ratea. Ameri-
can Ouests Invlted. Mrs Garca (no
chlldrsn). Condado 56, Stop 50.
Phone 789, Santurce. 13-7-Q
________________________________l----------------
OLIMPO COURT APARTMENTS Stop
10, Mlramar, Santurce. Tel 1338 Nlco-
ly furnished rooms wlth prvate baths.
Reasonable ratea by day, week or
month 615 up. Near Union Cluo
13-7-A
SE ALQUILAN habitaciones frescas,
sitio cntrloo, familia respetable.
Pioplas para caballerea solos o ma-
trimonios sin hijo; una puerta de
calle. Precios mdicos. Alien 60. Te-
lfono 684 Rojo, San Juan. 12-8-V
ALQUILAN8B HABITACIONES muy
froscaa, sin comidas, oon vista a la
baha, en casa respetable da familia.
Infrmeae: Telfono 1286 San Juan
o Cristo 1 (altos) HNA-N
ALQUILANSE HABITACIONES fres-
cas, una puerta calle, con comidas
excelentes. Esmerada limpieza, Am-
biente familiar. Informarn: Telefo-
n 683; Alien 45 (2do. piso). San
Juan. 12-10-R
ROOM AND BOARD wlth American
couple on Atlantic Avenue, near the
beach. Ocean Brese Apartmenta,
Apartment No. 3. Can furnlsh garage.
Cali Santurce 2091 Marrn. 12-6-T
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto l. ripley
SE ALQUILAN dos habitaciones en
mirador; con comidas, en casa de
familia respetable. Hnoe. Ltlmer 6,
Parada 20. Cerca Hlgh School y Ca-
rretera. Telfono 338 Verde. 12-13-S
SE ALQUILA habitacin amplia, fres-
cu, para caballero, en casa de fami-
lia respetable. Informarn en San
Justo 30 (altea), frente Mueblera
'El Globo", San Juan. 12-13-3
8K ALQUILA mirador de concreto
con entrada Independiente. Parada
18 113, antro las dos Carreteras. Tie-
ne dos hab-aciones oon servicio sa-
nitario. Informar: Telfono 740 Ne-
gro, Santurce. 13-5-1
COMPLETELY INDEPBNDENT two-
room "Penthouse" abovs a p.-ivate
ttsldence, wlth ampie terreces, beau-
tlful vlew and fino locatlon. SulUble
for a couple. References requlred. In-
fermstlon on premisos. Stop 61 i 2
or cali O. T. Guijarro, Phone 303.
Santurce. 13-7-B
EN SAN JUAN ss alquila aparta-
miento fresco, limpio; jSara matri-
monio sin nios, completamente in-
dependiente: por 638. Informee en
Sol 110, 8a n Juan. 13-10-R
SB ALQUILA apartamiento, Parada
aa, Europa oaqulna Amrlco Salas.
Cuatro dormitorio, sala, comedor,
cocina, dobls servicio sanitario. Prs-
rio: 636. Garaje extra si se desee.
Informar: Telfono 1980 Santurce.
HNA-V
AYER DOMINGO

&Li.L*1t
f
t
o
.*&*..*.?"
X4#*
XA
L
g*|v.o
AJ
*
2*
**xt
aftll
T
SOLUCIN
SEOR, SEORA o seorita: 81 Vie-
ne para San Juan visita su hogar, el
"Hotel Plaza", AH encontrar usted
servicio esmerado y garanta absolu-
ta. Frente al "Teatro Municipal";
Telfono 1939, San Juan. 12-7-0
POR RENT: Furnished rooms ln ths
beat section of the Condado, near che
ocean. Wlth or without saraso. Tal.
Santurce 1619. HNA-T
SE ALQUILAN habitaciones con 0
sin comidas. Prefiero matrimonios u
hombreo solos. Ambiente familiar 8o
exigen referencias. Brau 64, 2do. pi-
so, San Juan. Telfono 648 Rojo.
12-8-L
ALQUILANSE HABITACIONES con
comidas. Se admiten personas a co-
mer. So exigen y so dan referencias.
Infrmese en Tanca 9 (Ser piso),
San Juan. Sra. Hernndez. 12-6-H
HOTEL ORACE: Se alquilan habita-
ciones frescas, cmodas; propias pa-
ra matrimonio, caballeros y seori-
tas. Se sirven comidas a domicilio.
Familia respetable. Telfono 3327, Ta-
tan 66 (3er piso), S. J. 13-16-C
FURNISHED ROOM prvate bato
and garage. Convenlently located near
Cnlon Club on Bus Llne. Prvate
American Family. Santurce 3444 Ro-
jo.____________13-8-H
HABITACIONES CMODAS, ventila-
das y limpias Viva sa la i*MOA sitio
cntrico y recreativo Para una o dos
personas Xaiefono 796 San Juan P-T
BB ALQUILA una habitacin amplia
y ventilada con o aln comidas an
casa respetable. Parada de guagua
al fronte. Carretera Nueva 70, Para-
da 20 1,'2, Santurce. 13-5-0
ALQUILER
LOCALES
SE ALQUILA local propio para col-
mado, tienda, farmacia, etc., so Eu-
ropa 45. Edificio nuevo. Informarn;
Telfono 1646 Santurce o Apartado
3747 Santuroa, HMA-0
SB ALQUILAN: Comercio (altos)
edificio que ocupa "Armour -t Com-
pany"; ventilados apartamientos pa-
ra oficinas. Precios desdo 616 men-
suales an adalante. Informarn: Te-
lfono 683 San Juan. HNA-O
YA ESTA listo si local sn loa oajoa
del nuevo edificio oo la Plaaa ds
Colon, Brau 80 llana 6-670 pies cua-
drados con 16 piso da la amplias
vidriaras y otras comodidadea Abierto
para inspeccin durante al ola. In-
formar: O. T. Guijarro, Xalaroaf
STl Santuroa. Box 8697. Santuroa
KA-I
Fue hecho
prisionero
Por el
Rev
ENRIQUE Vil
Y PASt EL
RESTO De SUS
pas lavando
Platos en la
cocina del
REY.
Copr. 1917. King Futura SymiicMt, Inc. Wotld r.ahw ttmvtd.
ALQUILER
LOCALES
SB ALQUILA un local propio Col-
mado, Farmacia, Basar o Tallar. Uno
pequeo propio para Zapatera o
Barbera. Informara Jos P. Morales,
Callo Simn Bolvar 8, "Edificio Mo-
rales". Telfono 306, Santurce.
12-13-J
81* ALQUILA en Ponca un almacn
de concreto en la calle Salud esqui-
na Guadalupe, propio para Colma-
do, Tienda o Ferretera. Informar:
Rafael I. Aponte, Mayor 68. 12-10-A
COLOCACIONES
OFERTAS
COLOCACIONES
OFERTAS
SOLICITASE ENFERMERA aunque
no graduada qus sepa un poco de
msqulnla y taquigrafa. No tiene
cue ser experta. Tampoco tiene que
poseer gran experiencia como enfer-
mera. Exprese sueldo deseado y parti-
culares personales. Dirjase: Aparta-
do 8887, Santurce. HNA-O
PARA GRADUADOS do Escuela Su-
perior qus deseen continuar sus es-
tudio para una educacin profeolo-
nal a un costo d solo uno centa-
vo* semanales. Existen magnificas
plaaaa para personas preparadas Pa-
ra informes escriba a: American
School. Box 3784, Santurce. HNA-L
OBT A GOVERNMENT posltlon. Per-
gande' home etudy couraea with
sample tests and anawera for Cus-
toms Inspector. In vests* tor: 61.25,
Stenosrapher es Typlat: 61.25. Celia
Torras. Box 9081, Santurce. 13-8-T
POSTALES ILUMINADAS: Tarjetas,
ventas al por mayor. Necesito ves-
dsdorss. Remita un dolar por mues-
trario ds 6330, circulares, precios,
condicionas. Padre S. Morales, 99 Sol.
Pone*. ll-lB-C
NECE8ITA8E UNA sirvienta con co-
nocimientos de cocina. Debe ser blan-
ca, Joven y tener buenas referen-
cias. Llame al telfono 832 o pase
por Hernndea Nm. 10, Mlramar.
13-8-U
FIRMA COMERCIAL establecida dis-
tintos pueblos ds Puerto Rico y ex-
terior dar trabajo 70 Jvenes. 36%
gastos pasos. Informar personal-
mente: Rsmn del Toro, Callo Obre-
ros, Manat. 13-8-D
COLOCACIONES
SOLICITUDES
AVICULTURA
GRANJA LA PRIMAVERA: Huevos
para Incubar: New Hampehlre Red.
White Leshorn: 76c. docena y pollitos
bebs: 616 ciento. Pollitos Barred Ply-
mouth Rock: 630. Brollers, pollonas.
Kiosko para frutas, halados y refres-
cos. Carretera Carolina K-13. H-2
Apartado 3743, Santurce. HNA-R
COMPRA VENTA
CASAS
TAQUGRAFA INGLES y EspsAol
graduada en la Central Hlsh School
ofrece sus servicios. Buenas referen-
cias. Escriba: Condado 18 (altos), o
llama Tslfono 661 San Juan. 12-5-R
JOVEN GRADUADO Escuela Supe-
rior; buenl conducta, sin vicios, soli-
cita trabajo: comisionista, vendedor,
oficina en senara], llevsr libros es-
tablecimiento comercial. Buenas re-
ferencias. Escriba B. C. M. eo el
MUNDO. 13-6-R
8B VENDEN dos cssss uns ds si-
tos ds madera y fachada de concre-
to. Europa 88 1[2| Rsnta 676. Va-
lor 64,000 Otra en Europa 46 -ds
doa plantas, toda de concreto recin
construida. Renta: 678. Valor 67.000
rt'fono 1646. Apartado 3747 San-
turoa. HNA-C
AVICULTURA
LA CASA DEL AVICULTOR Pollitos
New Hampehiree- White Legnorus-
Plymouth Rocas- Alimentos Bsacon-
Cquipos para franjas Avcolas O Gar-
ata Ginart (frente al Correo) Sao
Juan Puerto Rico HNA-O
POLLITOS BEBEStodas las rasas
amarina nao Importado ra aerea -
espacalas caro ertanas manilos y
hembras Oarantiasmo entresas as ia
bis, A B, Bsno, Alien 16, HNA-Z
SS VENDE casa concreto Valiajo nu-
mero 42. Rio Pted/as Buena rlvtonda
in loa altoa cuatro na citaciones y
una para el eervlclo damas somodl-
dadee En ios bajos vivienda y local
ds negocio Dirjase a Apartado Num
3747 o rol 1648 Santuroa HNA-O
NECESITO 86.000 con la mejor sa-
rantla hipotecarla. Sin Intervencin
do corredores. Box 3743, Santurce.
13-6-R
faE VENDEN cuatro magnificas casas
ds concreto muy caretas informa-
ran: telefono i9TV San Juan HNA-Q
CASA CXJNCRSTO. os vsnds o ss per-
muta por caaa pequea Tiene ou%-
tro dormitorios y solar propio, infor-
marn: Buenaventura 110. Barrio
Obrero, Santurce 13-8-R
VENDO O PERMUTO casa ds concre-
to con todas comodidades y un ne-
celo por una caaa o solar an la Ave-
nida Fernndez Juncos o Hato Rey.
Informara Calla a Nm. 9, Marn
Pena. 12-10-L
COMPRA VENTA
CASAS
SE VENDE pequea residencia en
Catafto, con o sin muebles caoba, o
se permuta por casa de concreto en
Santurce. Informar: Zoilo, "El Cor-
te Ingles". 12-11-7,
COMPRO CASA do unos $500 solar
propio, bien situada y buen -estado.
Informes: Margarita Rosa, c/o E.
Mndez, Box 204, San Juan.
HNA-M
VNDESE CASA concreto. Calle de
>s Flores 15-A. Sala, comedor, cuatro
dormitorios, cocina, pantry. dobls
servicio sanitario; garaje, cuarto ser-
vicio. Solar anexo de 240 metros. In-
formar: Telfono 2266 Verde. San-
turce. 12-10-8
COMPRA VENTA
SOLARES
ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan-
tarillado agua y gas. Urbanizacin
Bouret, parada 26 V* 8IMo alto, seco
y muy fresco Lo mejor de Santur-
ce. Informarn Joyera Bouret HNA-B
SOLARES EN CAPARRA: 10 anos pla-
zo 11.25 metro: con todas laa como-
didades ds la cludaC Sitio fresco, se-
'co v saludable. Infrmese: Telefono
854. San Juan HNA-O
VENDEMOS SOLARES, Urbanizacin
Hipdromo. Parada 20. SI desea In-
vertir dinero para especular en te-
rrones, llamo al Telfono San Juan
51; Sucesin Avellno Vicente. 1-4-V
SE VENDEN doa solares pequeos a
8010 cada uno en la Calle Hernn*
dea Hermanos, al lsdo del Teatro
"San Jos", Calle Lolza. Informarn:
Jlmnea del Valle A Cia., Fbrlee.
Moaalcoa. Telfono 806, Santurce.
13-13-J
FINCAS
COMPRA-VENTA
SE VENDE finca. 40 cuerdaa cerca,
Bayamn; cana, toronjaa, paato. fri-
tos menores. Casa vivienda, gara'e,
rancho, luz y agua. Facilidades pago.
Informes: Box 1795, Bayamn 12-6-C
VNDESE: Finca 10 cuerdaa carre-
tera Toa Alta-Coroeal, sembrada pl-
tanos, caria, frutos menorea Tiene
cuota cafta. Jos Ral Rosarlo. Apar-
tado 620, San Juan. 12-12-R
FINCA COMPUESTA de 50 cuerdas
en barrio Sabana Llana a S minutos
de Rio Piedras; rasa familia, eatab'o
para 40 vacas, aaua. lu*. dos casas
peones, garaje remenlo Hierbas ele-
fante y malojlllo.. Con hipoteca di
66.000 con el Baen Federsl s 20
af.os. Informar: Box 514. Ro Pie-
dras. >a-10-O
62. METRO, sitio fresco, saludable y
de sran porvenir. Solamente 20 so-
lares. Alcantarillado y gas. Parada 31,
Hato Rey. Exlgense referencias. Te-
lefono, 8nnturce 1006. HNA-G
VENDO SOLARES: lotes a 62.00 me-
tro cuadrado. Por separado 64.00 y
85.00. Martin Peiia. Informar: P.
Clurcia, Telfono 1GOU Azul, Santur-
re. Apartado 359, Sun Juan. 12-8-Cl
AUTOMVILES
COMPRAVENTA
ASPIRANTES A Chauffers. conduc-
tor, etc.. Manual modelo edicin
1938. 130 presuntas, respuestas. Pro-
fusamente Ilustrado, ultimas enmien-
das ley. Adems: Reparacin, lubri-
cacin. Consejos para economizar sa-
sollna. 25 centavos giro postal. Gra-
tis: portallcencla transparente en su -
manual. Chauffers tt Mecanlc Proas,
Box 653. Rio Piedras o Matas Photo
Shop. Alien 25, San Juan. P-B
AUTOMVILES usado. Pscsard,
Dulc. Pord, Chsvroiet. Studebsksr. y
otras marcea. Precio se quemazn
comodidades paso. Agu.rrs & Thllles,
Ave. Ponce de Len, parada to.
RA-A
EL MANUAL del perfecto chauffeur
que usted esperaba, nica obra que
ha merecido elosios del Departamen-
to del Interior Cerclreae. Ms de
130 paginas Ilustradas. Presuntas y
respuestas para tomar exmenes y
obtener placa?. Pdalo O. O. D. Pre-
cio: 61.00. Tenemos tambin al libro
pequeo, cuyo valor da 35c. pueda
cubrir en selles de correo. "El Auto-*
mvil en Puerto Rico*" c|o Impren-
ta Padilla, Cristo 30, Apartado 046,
San Juan.________________13-6-F
VENDEMOS: AUTO Dodge da USO pri-
mado en muy buen estado. Tiene so-
mas nuevas y lo ofrecemos barato. 81
lo interesa escriba al Boa 374, rau-
co. 13-5-M
oi.nsMORir.F, 1936. Se vendo en per-
fectas condiciones. Uso privado, go-
mas nuevas, cuatro puertas, bal
trasero. Precio de ganga. Informar!
Castro, Telfono 1073, Santurce.
12-5-R
OPORTUNIDADSe vende una sua
sua Dodge, chatals ds 157", un mes
do uso. Lo mismo puede usaras con
lu oaja que tiene que utilizar el chas-a
sis. Telfono 1646 Santurce. Aparta-
do 3747Santurce. HNA-O
l'RUCKS USADOS y automviles usa-
dos, vealoa en el Oarsjs ds E Solo A
Co.. & en C, parsd 10. Carretera
Nueva, Mlramar. frente Aeropuerto.
Tela. 3140-1-2. Santurce. HNA-S
VENDO CASA madera-concreto, buen
solar: Seboruco C2. cerca Parada 2~>.
Pcelo: 81.300. Infrmala: F. Gar-
ca, Telfono 1608 A/.ul, Santurce.
Apartado 359, San Juan. 12-8-Q
SE VENDE solar 700 metros en Ur-
banizacin "Las Madres", calle Pa-
cte Jones, Martin Pea. Informarn:
Kn Alien 77, i2o. piso), San Juan,
P. R. 12-10-M
SB VENDEN dos solares en Parada 20
de B metros frente por 34 fondo con
306 metros cuadrados en 61.360 cu.
No so venden separados. Propio para
una buena casa ds apartamientos.
Para Informes; Conde, Box 345. San
Juan. 12-7-R
NO TH'.E sus gomas viejas. Nosotros
se las compramos. Le vendemos las
nuevas a precios asombrosos. Con-
sulte nuestros precios en gomas y
accesorios. Classen Auto Store, Pa-
rada 15, Avenida Fernandez Juncos.
12-5-C
8300.CASH: GANGA. Ford V8, cua-
tro puertas, de uso privado en San-
turce y San Juan. En magnlfieaa
condiciones, casi nuevo. Puede ver-
lo: Calle Elena 13 por McLeary en
Santurce, 12-s-B
SE VENDE barato carro Chevrolet
modelo 1j37, Cerrado, cuatro puertea,
pintura do fbrica, cojlnoria, etc. co-
mo nueva. Se dan facilidades de pago.
Infrmese en: Tavres 27, Urbaniza-
cin "Laa Palmea", Santuroe. 12-7-S
Devulvales -
su primitivo color
Con el maravilloso
esmalte
Enameloid
"SHERWIN
WILLIAMS'*
En esta poca dt Navidades siempre hay an loa hogares mue-
bles y objetos que ratoesr. Su primitivo color u otro posiblemente
ms bello se obtiene con esto gran
Decorador del hogar
ENAMELOID realza los muebles y objetos ms finos dndola un
brillo de espejoa. Cubra a una mano como al fuera a dos. Saca rpi-
damente dejando superficies muy duras y luavee. Obtngase en
16 atractivos tonoa de aua
DISTRIBUIDORES
SUCS. DE A. MAYOL CO. San Juan,


v~
3E^=
1

^^
--------
---------
U
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1931.
Francia ir a la guerra antes que ceder en el Mediterrneo
(Continuacin de la pajina 2)
trop no at extrao al Qual D'Or
aay. puta fu recibido all en di-
ciembre da 1934 por Laval, cuanao
no ora mlniatro da Relaciones Ex-
terlore da AlamafUa y al al envia-
do personal espacial de Hltler qua
vino a Paria a negociar las condi-
cional para la celebracin del ole
biaclto del Sarre en enero de 1935.
DICE SALUD
ROBUSTEZ
' Y FELICIDAD
Le* Pastillas MeCOY'de Aceite da
Hitado da Bacalao sin gusto ni
.olor la fortificarn.
Les nlftos anmleos. *n-
f trmisos. flaeos y tspedalaent
les raaultieos. Usara neeeiidad
d.l aceite da hitado dt batelao
para anidarlos a la f ornados
da sos huesos y de su danti-
Cia. porqua ti 1 fortiflesjita
mas aarfieo que exiit*. Paro
su susto a raposeante y pro-
voca maleitar en al it<5mio.
Por aae los mdicot recoman-
daa hoy las Pastillas MeCOY
da A caita da Hgado da Baca-
lao. Los nifioi las tomas con
placar porque estn enbiartaa
da una capa da astear y son
agradables al paladar. Un aifio
aument 8 kilos *n 7 semanas
7 abara est saao y robaste.
Miles de alaos se han resta-
blecido rpidamente. Compra
aa la farmacia uaa caja de
Pastillas MeCOT 7 si su trino
no aumenta 8 6 8 kilos aa
SO das su dinero la ser de-
vuelto.
Distribuidores
Lula Garratn A Hno. 8. en C.
San Juan, F. R.
Da acuerdo con fuentes bien In-
formadas, Von Ribbentrop extendi
ra visita hasta al jueves para taar
tiempo de llevar a cabo un estudio
del horizonte poltico, Incluyendo la
cuestin del frica y sus colonias,
paro los franceses insisten en que
Daladier y Bonnet no tienen inten-
cin alguna de discutir las deman-
das coloniales de Hitler porque las
mismas no han sido formuladas ofi-
cialmente todava a travs de las
cancilleras...
Francia pedir expli-
caciones sobre eje
Berlin-Roma-Toklo
Con excepcin de la Prensa ex-
tremista, la visita de Von Ribben-
trop ha merecido la clida simpa-
ta de los peridicos franceaea y
del pueblo, que evidentemente cuen-
tan con el Reich para mante-
ner la paz. La rense recal-
ca que no hay reclamaciones te-
rritoriales excepto las colonias
entre Pars y Berln y que sus dife-
rencias son al presente puramente
morales y .las cuales tal vez sean
eliminadas fcilmente con las con-
versaciones entre Von Ribbentrop y
los estadistas franceses!
Desde el punto de vista, francs
uno de los asuntos ms importan-
tes a discutir ser la actitud de
Alemania respecto a la campaa de
la Prensa Italiana contra Francia
y las reclamaciones territoriales de
Italia.
Los franceses desean obtener una
franca explicacin -de si es cierto
o no qte Roma, Berln y Tokio han
acordado sobre la divisin da las
zonas de Influencia de au eje Roma
y Berln aceptando la expansin de
Japn en China; Tokio y Roma
dando a Berln mano libre en la
Europa Central, y Toldo y Berln
urgiendo la expansin da Italia ha-
cia el sur, a travs de frica. Por
mucho que se diga, empero, loe
franceses dudan que Hltler vaya a
la guerra por ayudar a Italia a es-
tablecer su dominio en Tnez, Se-
coya o Crcega. A le vez, los fran-
ceses estn decididos a pelear antea
que perder una pulgade de su im-
perio territorial.
Tnez, los Su-
detes de Italia
La Prensa, italiana trata a Tnez
como "los Sudetes de Italia" y de-
manda el derecho de le propia de-
terminacin pata le colonia italia-
na, pero el conde Ciano, en su res-
puesta al embajador francs. Fran-
cote Poncet, rechaz esa campaa
de la Prensa, y. el Gobierno fren-
c<. declara que no tiene intencin
de satisfacer la demanda de un
protectorado italiano dentro del
protectorado francs, lo que vir-
tualmente haria una colonia italia-
na en la capital de Tnez. Los
franceses creen que Mussollnl no
tiene en verdad la finalidad de la
expansin territorial en frica a
costa de Francia, sino que est per-
mitiendo que se cree esta atmsfe-
ra para estar en posicin de obte-
ner concesiones con respecto al Ca-
nal de Suez y el ferrocarril Jlbuti-
Addls Abeba, y posiblemente el re-
conocimiento de Franco como be-
ligerante antea de que se termine
la evacuacin de voluntarios ex-
tra njeroa.
Alemania tratar de
conseguir mano libre
en su marcha al este
El Gobierno francs dio hoy Ins-
trucciones a au embajador Francois
(Anunci)
(Anuncio)
(Anuncio)
Relacin de cheques pendientes de entrega en la Comisin Industrial a obre-
ros o beneficiarios en pago de compensaciones por accidentes del trabajo,
debido a ignorarse su paradero. Los interesados pueden pasar a
recogerlos en esta Comisin.
Caso Xm.
Obrero
Patrono
Pueblo
Cantidad
B17019
Salustiano Echevarra
Juan Romn
Francisco Luciano Garca
Jos R. Rivera
Antonio Arce
Ramn Torres
Eugenio Ramrez
Juan Gayar
Mrtires, Irizarry
Dr. V. Pichardo
Dr. V. Pichardo
Ramn Lugo
rdeoslo Santos
Fidel Figueroa
Mateo Coln
Erasmo Melndez
Primitivo Gonzlez
Lorenzo Muflir
Jess Garca
Eameraldo Camacho
Jos Feal Fuentes
Rafael Coln
Justino Rulz
Juan B. Alvarez
Pedro Ramos Acosta
Telesforo Vega
Guillermo Padilla
Flor Justlnlano
Manuel Morales
Pedro Gonzlez Ramos
Juan Rivera
Santiago Rodrguez
Juan Prez
Ramn Martnez
Ramn Cartagena Rodrigues
Marcelina Amaro
Encarnacin Prez
Fermn Laureano
Domingo Montaflez
Jos Marrero
Julio Rodrguez
Jos Antonio Gonzlez
Juan Prez
Zenn Bosque
Juan Clotilde Cruz
Domingo. Rodrigues
Evangelista Cuevas
Pedro Coln
Jos Rodrguez
Ramn Santiago
Alvaro Ramrez
Dolores Oyla
Juan Prez
Juan L Martines
Toms Maldonado
Ramn Vlez
Ramn Matos
Valentn Cerrin
Ramn Garda
Jos M. Rlvere
Flix Santiago
Luis Cournier
Carpi Crespo
Luis Ramos Valle .
Fundador Cruz
Manuel Oyla
Antonio Bracero
Balbino Oquendo
Monserrate Ramos
Carmelo Medina
Martin Medina
Juan Prez
Roque Rivera
Bernardo Nieves
Manuel Coln
Braulio Rivera
Esteban Rosario
Hilario AJtagracia
Federico Prez
Eulogio Crespo
Vicente Santiago
Felipe Barrio
Eloy Garca
Pedro Serrano
Santiago Carrillo
Modesto Troche
Tranquilino Soler
Cruz Lpez
Ramn Garca
Sixto Rodrigues
Pieza
Teodoro Vega
Francisca' Cruz -
Teodoro Rosado
Jos Pares Toledo
Juan Padilla
Nasario Mareado
Elseo Otero
Julio Velsquez
Pablo Figueroa
Agustn Mejias
Faustino Malaonet Torrea
Evangelio Rosarlo
Manuel Martinas
Jos Rivera
Andrs Alvarado
Felipe Gonzlez
Eugenio Rodrigues
Francisco Ortiz Santiago
Fernando Miranda
Wenceslao Gonzlez
Agustn Morales
Jos Rola Fragoso
Toms Dvila
Darlo Rivera
Bautista Gonzlez
Lino Ferrar (Carmen Parrar,
beneficiarla)
Ramn Bez Miranda
Marcada Gnu ..
Eustaclo Cruz
Hiplito Rosario
Joaqun Molina
Santos Robles
Esteban Sagot
Pedro Garda
Joa Martal
Eligi Cordero
Manual Serrano Centeno
Departamento del Interior
Guillermo Gonzlez
Dr. J. M. Muoz
Vicente Glannpni Gonzlez
Jaime Castaer
M: Mercado e Hijos
Juan Rulln
Hda. Ma. Luisa
Alejandro Alfonso
Serv. Prof.
Serv. Prof.
Ricardo Skerret *
Antonio Rolg
Antonio G. Rodrguez
Evangelista -Vega
Telmo Alvarez
Sucn. Silvestre Martines
Jos G. Ramrez
Honorio Ciordia
Claudio Vicenty
Ca. Giorgetti
Jos H. Ramrez
Francisco Bermdez
Juan M. Rodrguez
Josefa N. de Palmer
F. Benitas Rexach
Garayalde y Martina
Luis A. Fajardo
Manuel Vias
Castaer y Joy
Antonio Serrano
Marcos Lpez
Comisin Rehabilitadora
Virgilio Segarra
Manuel Gonzlez
Central Rdg
Isaas Vlez
Ezequiel Mongil
Polica Insular
Veintids y Torres
Mercedes Acevedo
Plasta Sugar Co.
Isidro Cardona
Plata Sugar Co.
Ernesto Quiones Salazar
Piz Hnos.
Caribbean Engineering Co.
Antonio Valds
Miguel Morell
Sucn. P. Barrero
Francisca Martnez
Jayuya Dev. Co.
Ral Bras
Vicente Ma Bolta
Eleuterio Rivera Mndez
Jos Busig
ngel Juila
Fernando Pl
Sucn. L. P. Valdivieso
Departamento del Interior
Sucn. Negronl
Hijos de'Alejandro Franceschi
Departamento del Interior
Soc. Popular Transporte
E. Pol Mndez
Central Pellejas
Raimundo Franqul
Berrios .Hermanos
Sucn. Eugenio Lpez
Serafn Pellot Daz
Quintero .at Dvila
Juan Saturnino Quiones
Joaqun Diaz
Faustino R. Fuertes
Sucn. Manuel Nieves
Miguel Quiones
Manuel Gonzlez
Celedonio Carbonell
Fuentefria Arroyo
Cia Giorgetti -
Ignacio Rosales
Eleuterio Gmez
Mayaguas Sugar Co.
Juan Vidal
Bernardo Lecumberri
Juan Fernndez
Suintero & Dvila
ntral Boca Chica
Salomn Bartolomei
Pedro Rodrguez Diaz
Alfredo Ramrez
Sentini Hnos.
Plata Sugar Co.
P. R. Eraerg. Re. Adm.
Soller Sugar Co.
Juan Fernndez
Plata Sugar Co.
Manuel Gonzlez
Sucn. N. Pierazzi
Andrs Garca & Ca.
Russll V Co. Sucr.
Plazuela Sugar Co.
Manuel Gonzlez
Manuel Gonzlez
Dept Interior
Manuel Gonzlez
Jos Vlez
Jos Gomes
Sucn. J. Fonalledas
Federico Diez
Soller Sugar Co.
Sucn. N. Pierazzi
Departamento Polica Insular
Luis A. Fajardo
Jess Alvares
Celedonio Marrare
Narciso Ortega
Mario Mercado e Hijos
Jayuya Dev. Co. .
J. L. Rlcomlni
Central Juanita
Roberto B. Noyes
Mario Mercado a Hijos
Central Igualdad
Joe Cestero
Jayuya Dev. Co. '
R. T. Stopp
Ca. Giorgetti
' M. LEN PARRA.
Presidente, Comisin Industrial.

VTJlalba $133.00
Utuado 17.00
Maricao 1.40
Adjuntas 17.00
Adjuntas 1.00
Guayanilla .50
Lares 10.00
Lajas 2.50
Yauco 15.00
Vlllalba 37.50
Vlllalba 37.50
Ponce 18.00
Humecao 57.00
Hato Rey 3.99
Barceloneta 10.00
Manat 10.00
Barceloneta 10.00
Mayagez 15.00
VegaT^aJa 10.00
Maricao 15,00
Aredbo 10.00
Ro Grande 10.00
Mayagez 22.00
Ponce- 12.68
San Germn 50.00
Rio Piedras 10.00
BayazBn % U.50
Mayagez 7.96
Utuado 10.00
Lares 7.50
Aredbo 1.00
Cayey 7.50
San Juan 14.00
Lares 22.00
Salinas 4.50
Yabucoa 2.50
Sea Sebastin 3.00
Rio Piedras 18.75
San Juan 10.00
San Juan 6.42
Camuy 10.50
San Sebastin 2.00
Adjuntas 10.00
San Sebastin 23.94
, San Germn 10.00
Dorado 1.00
San Juan 56.00
Barceloneta 8.40
Utuado 12.50
Yauco 2.50
Mayagez 12.60
Jayuya 4.00
Mayagez 18.00
Mayaguas 10.00
Jayuya 2.00
Maricao 2.50
Rio Piedras 10.00
Cagues 2.40
Ponce 56.00
Rio Piedras 17.00
Yauco 22.00
Yauco. 10.00
Mayagez 22.00
Rio Piedras 19.75
Lares 10.00
Adjuntes 1.50
Cabo Rojo 13.08
Yebucoa 1.00
Camuy 4.00
Moro vis 10.00
Manat 11.00
Lares 17.50
Yauco 11.75
Naguabo 10.00
Aredbo 17.00
Caguas 10.00
Dofado 2.00
Cabo Rojo 10.00
Ceiba 2.00
Aredbo 11.00
Santurce 52.00
Aguadilla 11.50
Mayagez 18.75
San Juan 20.00
Rio Piedras 11.00
Yauco 10.00
Manat 24.00
.Juana Diaz 4.84
Adjuntas 1.50
Yauco 1.00
Mayges 5.50
Coamo 3.00
San Sebastin 10.00
Santurce 17.00
Aredbo LOO
Yauco 2*50
San Sebasn 12.00
Salinas 10.00
Ponce 3.50
Aredbo 10.00
Ensenada 3.50
Barceloneta 10.00
Salinas 20.00
Salinas 44.00
San Juan 1.50
Salinas 100.00
Salinas 5.30
Adjuntas 17.50
Toa Baja 2.00
Cagues 50.00
Camuy LOO
Ponce 10.00
San Juan 11.25
Mayagez 10.00 .
Loisa 10.00 i
Lares 20.00 !
San Juan / 120.00
Guayanilla .35
Jayuya 4.50
Mayagez 3.95
Ponce 5.S
Guayanilla 13.00
Mayges 6.90
San Juan 3.50
iJayuya 3J0
San Juan 2JO
Aredbo 3.
TOTAL SLttOJI
|
Poncet pera que inquiera si el Go-
bierno italiano considera el acuer-
do Laval-Mussolinl de 1935 vlido
o no, incluyendo el arreglo sobre
Tnez y las concesiones territoria-
les que Francia hizo all. El Go-
bierno francs dice no estas pre-
ocupado por los informes circula-
dos en Londres de que Miusolini
tal vez demande el derecho de re-
tener bases areas en Mallorca- por
ahora porque en caso de un con-
flicto Mallorca quedarla especial-
mente vulnerable a un ataque a-
reo y adems, Franco ha hecho sa-
ber al Gobierno frence que en ca-
so de un conflicto l no permitir
que parte alguna del imperio
territorial espaol sea usada como
base para las fuerzas italogerma-
N CUENTO BREVE
(Continuacin de la pgina 12.)
deces? El fracaso de algn anhelo
en el que crei haber puesto mi vo-
luntad, probablemente. Porque aho-
ra tenga una prueba cierta, elo-
cuente, de mi filosofa de antao.
No somos hojas arrastradas por la
corriente. Cada cual debe formar
su propio destino. Nada ms debe-
mos pedir, como el poeta. "Fuerza
en los msculos y ambicin en el
alma."
Yo, redentor!...
e a
En el invierno de 1926. volv a la
Capital, despus de una ausencia de
siete aoa.
Era una maana fre de marzo.
Caminaba lentamente por el am-
plio andn. Los recuerdos me sallan
al paso...
Mundo!... Mundo!...
Iba a comprar el peridico, pero
tuve que detenerme, asombrado.
Cmo? No era posible! No era
posible que hubiese sucedido tal ce-
sa'. Y> >in embargo, era l. El mis-
mo. Su misma trayente sonrisa de
1911, su mismo gesto amable, su
misma entonacin de vos...
Permanec ocho das en la ciudad
y siempre rehus encontrarme con
l
Yo era un fracasado.
as en su luche contra Francia e
Inglaterra.
A cambio del tratado con Fran-
cia, Alemania de seguro pedir al-
go del Gobierno francs. El Go-
bierno alemn, si bien no est de
acuerdo con el pacto francorruso,
ha declarado que no tiene inten-
cin de. solicitar de Francia que lo
denuncie. De ah que los observa-
dores hayan llegado a la conclu-
sin de que Von Ribbentrop pedir
que Francia asegure que no inter-
vendr en la Europa Centrel y
Oriental, lo que equivaldra a que
Francia rechazarla sus restantes
pactos de ayuda mutua con Ruma-
nia y Yugoeslavia, dando e Alema-
nia mano libre para que contina
su marcha hacia el Este.
e
SHANGHAI, diciembre 4. tPU>
La Polica francesa hizo dieciseis
disparos al aire para contener un
encuentro entre marino? de Italia
y de Francia en el famoso distrito
de los cabarets conocido e por el
nombre "Callejn de Sangre". Hay
dos italianos arrestados. Tres chi-
nos, un ruso y un polica francs
recibieron golpes de italianos se-
gn alegan.
e
PARS diciembre 4. las ciudades de oiccajAym m mb
las ciudades de AJaccio y Basta de
la isla de Crcega se organizaron
demostraciones hoy contra Italia y
a favor de Francia. Las autoridades
prestan guardia ante el consulado
y las residencias italianos. Lo* m,-
sos y dems franceses estn orga-
EI Departamento...'
(Continuacin de la pgina 3)
parlamento le habla dado a diez
mil plantas industriales "planes de-
finitivos para la produccin de
acuerdo con las exigencias de los
tiempos de guerra".. Pero aadi
que hoy doscientas cincuenta de
estas plantas que producen cin-
cincuenta y cinco "artculos crti-
cos" de guerra y que no pueden
funcionar debidamente debido a la
falta de fondos.
para iaS Navidades
"Nuevo Surtido"
"El Capricho" "El Sol"
Alien esquina Tanca
Alien 62
Estamos recibiendo el mejor y ms variado sur-
tido en Damascos para cortinas. Cretonas,
Marquisets, Flecos y Cordones.
En telas de Seda y Algodn lo ms nuevo
en la moda.
NUESTRA ESPECIALIDAD...
Ropa para la Cosa... Los mejores precios en
Sabanas Fundas ToallasColchas
Mosquiteros Mantelera y Frisas.
No haga sus compras sin antes hacernos
una visita.
ECONOMICE DINERO.
"ElCapricho" "ElSol"
Alien esquina Tanca. Alien 62.
DE
J. Menndez & Ca.
San Juan, P. R.
Mayor Economa
-y.
Mayores Beneficios
LOS OBTIENE ANUNCINDOSE
EN LOS PERIDICOS
EL MUNDO
TEL. 2222
SAN JUAN, P. R.
1 nizendo manifestaciones similares
en el resto de la isla para testimo-
j nlar su fidelidad a Francia.

Por Joseph D. Ravotto
ROMA, diciembre 4. tPl'i -Los
ataques He la Prensa italiana con-
tra Francia y ntra la Prensa
afrancesa, alcanzaron hoy un. nuevo
alto nivel de en'-iosidad y de fran-
queza, eliminando las ltimas du-
das en cuanto a las intenciones de
Italia sobre Tnez y Djibuti. (Dji-
butl es la pequea posesin fran-
cesa adyacente a Etiopa, por don-
de sale al mar el ferrocarril proce-
dente-de Addls Abeba.)
El "Poplo di Roma" encabeza
tres diarios de la maana decla-
rando 'Horlalmente en trminos
que no dejan lugar a dudas: "Kl
pueblo italiano nn ha olvidado los
muchos abusos que ha sufrido en
el pasado. No ha olvidado que en
Crcega se habla un dialecto Ita-
liano y que se nos rob a Tiinez. El
mieblo Italiano comprende que Dji-
buti es un territorio muy valioso
en nuestras manos por ser la sali-
da natural a gran parte de Etio-
pia. En manos de Francia este te-
rritorio carece de valer, va que Ma-
lla podra cuando quisiera crear un
nuevo puerto y desviar mucho de
su trfico".
Virginio Gayda trata el proble-
ma desde otro ngulo sealando
que Francia al acusar a aedilatlm
que Francia al acusar a Italia de
desear rarnhl- el tat quo del Me-
diterrneo se sale del verdadero
punto. "SI hay alguna nacin que
tiene el derecho a denunciar la el-
terecin del statu quo en el Medi-
terrneo, dice Geyda. ese necin
es Italia. Le poltica de Francia
en la Espaa roja y su persistente
ayuda en esa direccin tiende na-
ca la alteracin y el balance de
este mar".
Considrase que esta es otra In-
sinuacin de parte de Italia dn-
dole a entender a Francia que de-
be concederle los derechos de beli-
gerancia a Franco como condicin
previa antes de reanudar las con-
versaciones francoltallanas.
"II Messagero" tambin editoria-
llza sobre el particular diciendo
que despus del tratado de 1SS5
entre Pars y Roma, Francia en lu-
gar de poner dicho tratado en vi-
gencia lo substituy-por una pol-
tica de tendencias deliberadas ha-
cia la guerra. Entonce* pasa a co-
mentar la aplicacin de sanciones
por el (lobierno francs durante la
crisis de la conquista Italiana en
Etiopia.
TNEZ, diciembre 4. -Va-
rios centenares de corsos residen-
tes en Tnez organizaron una de-
mostracin anti-ltaliana durante la
cual trataron de marchar contra
el consulado de Malla. La Polica
dispers los manifestantes despus
de practicar varios arrestos. Enton-
ces un pequeo grupo de los mani-
festantes rompi las vitrinas de
una librera Italiana. Otro grupo
que volvi a reunirse se situ fren-
te al consulado italiano' cantando
la Marsellesa. Con ' Intervencin
de la Polica | grupo se dispers
gritando: "Viva Francia"!
En torno a la Fortaleza
(Continuacin de la pgina S)
tamente a la verdad, tal y como aparece de la escritura del propio docu-
mento... Lo reproducido es una copla fotosttlca del original y el nico
que ha cambiado la idea ha sido el propio autor del articulo, que debi
decir que 2a falta de sueo, esto es, del necesario descanso corporal, ea
uno de los enemigos peores del organismo humano..'.
El resto de la carta del profesor Nogueras, como no hemos podido
adivinar Jo que en ella desea decir, hemos resuelto enviarlo a un perito
en esperanto, ya que, como Ironlsta, don Nico nos ha resultado un gran
organizador obrero... Aunque yanta, desde luego, yanta...

Son nuestros Informes que el Partido Liberal, triunfante en las pa-
sadas elecciones en el primer precinto de San Juan. Integrado por San
Juan y Puerta de Tierra, reclamar la vacante existente en la Corte
Municipal de San Juan con motivo de la muerte lamentable del juez
Gaetn Barbosa... Se complica la fiambrera...
* *
El Presidente del Senado, seor Rafael Martnez Nadal, trabajara en
favor de la cesin al Gobierno de Estados Unidos de los terrenos necesa-
rios en Isla Grande para el establecimiento de una base area...
*
Su Apariencia
lenas una apariencia natural
usando los cosmticos de be-
lleza franceses de
permanentes sin Mo
tfrench ol)
Shampoo y Peinado por sdlo
$4oo
Especialidad en tintes por la
experta
GILDA CARLO
Mayfair Buauty Saln
MRS. BALL
Til. 1007
Nozo Baldorioty
Frente a Klein's
San Juan, P. R.
LA CARA
BLANCA
en 6 das!
g I mpsco da la
dfae mu nueva toew
Imparta atrarante baile-
te al eutli, da un manara
natural. Da dbalo da un
eurJa oecure ^endurecido
haca aurglr a la auparfleie
alanrara y acidad eterelo-
pelada. La tas se taca.bl'nr.tf*?.;
?c... toatadura del eol T """^/"S
Ton aspado da I a aa, ruede eSkM
adoulrlr la radlanta blaaeura da las H>
... Ma. Raranth. al r-"\*0:J*
vuelvo al dinero. Pida hoy mi Z*ot<* *ere
Hlnn' CUPN
1
, US| HL.V.S.A.
Srvanse anvlarma C.O#t>. por ll. ,
* porta pasado su Blanqueador. Yo pas-
.. _* i. .., Am ai .so.
' Gervaisa Oraham Co.
, n*r>t. KM. 1104 g. 7B*. Strart.
I ca
pona i oi""; - Pasa-
r al cartero la .urna da SX.S0.
I Nombre ........................>
. Dirarein ..........il
I Ciudad ............._*....?*.....
De venta en laa farmacias principis*
Cigarros Robn Hood
HAYANA A SAN LORENZO
PRUBELOS
TELEFONO 165 HATO RFI
PADIN
Preprese Temprano para las Pascuas
&*9
Calzado Bueno
A PRECIOS MUY BAJOS
PARA SEORAS CABALLEROS Y NIOS
PRECIOSOS ESTILOS PARA 1939
Hemos recibido pora seoras y seoritas elegantes
zapatos de suede y charol y tambin di combina-
cin en colores, de los que ms dominan en esta
estacin marcas Brownbilt Air Stop y Odefte a
$2.50 $3 $3.50 $4 $5 y $6
Muestras di calzado para sonoras a $1.25 y $1 48
LTIMOS MODELOS RECIBIDOS
Pora cabolleros y jvenes finimos nuevos estilos
muy elegantes y prcticos marca Brown-bilt y
Taylor Made en todos colores y finos materiales a
$4 $4.50 $5 $6 y $7.50
Tambin otros estilos a $1.98 $3.00 y $3.50
PAR'A NIOS y NIAS
Preciosos modilitos en colors y estilos di gran
novedad para nios da ambos sexos. Muchos donda
ascogar, marca Buitar Brown. Obsequia a su hijo
con un par da calzado an estas Navidades.
$2.50 $3 $3.50 y $4.
Otros estilos corriantas a $1.00 $1.50 $1.75 y S2.
CHINELAS PARA SEORAS
Muy propias para regalos di Navidad, en estilos
y coloras variados, en roso, tila y piel a
$1 -$r.25-$1.50y$1.75
CHINELAS PARA NIAS
Preciosidades en chinelitas estilo Shirlay Temple y
Jane Withers an rodos tamaos a
50c-89c-$1 -$1.50 y $1.75
^y
EL MEJOR REGALO PARA CABALLEROS
Elagantas chinlas da pura pial y coloras variados
en estilos para caballeros y jvenes. Las ofrece-
mos an vanta especial da Navidad a
$1.50 $2-$2.50 y $3.
JUGUETES GRATIS PARA LOS HIJOS DE NUESTROS CLIENTES
VEA NUESTRAS
VIDRIERAS
Padn.
SAN JUAN PONCE
MAYAGEZ



"^
^

*
">'
u
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1931.
PAGINA DEL HOGAR
Mra. Franklln
D. RooMvelt
TTUVLoLa JQiaAla
Po\ Eiarii3>i(f2ooebt
JACKSONVILLE, Florida.Ayer por la tarde, el Pre-
sidente tom su carro abierto, y montando en el asiento de-
lantero a un seor que se la pas protestando, sali despus
de almuerzo a dar una vuelta. El seor Mclntyre se mos-
tr firme con el Presidente, asegurndole que el tiempo es-
taba muy fro para interesar a los periodistas en una visita
a las granjas de las inmediaciones, no im-
porta las mejoras que el Ejecutivo quisiera
mostrarles en ellas. A pesar de su condes-
cendencia en estos asuntos, el Presidente in-
sisti en que haba una buena informacin
para los reporteros, y que l iria con ellos.
Como a las dos y cuarto vino todo el
mundo a nuestra cabana, y el Presidente, de-
seoso de conciliarse con Mclntyre, le invit
a dar el paseo tambin, montando en el asien-
to delantero. Nos puso a la seorita LeHand,
el capitn Calaban y a mi en el asiento de
atrs y luego procedi a dirigir la marcha
por una de las carreteras ms llenas de cur-
vas en la montaa. Nos pasamos del lugar porque l mismo
no sabia ni a dnde bamos.
La seorita LeHand y yo no nos avergonzamos al con-
fesar que gradualmente nos estbamos convirtiendo en tm-
panos de hielo. Finalmente llegamos a un sitio donde ha-
ba algo blanco que se levantaba sobre el piso, rodeado de
gente y automviles. Para entonces Mclntyre comenz a
pensar que se le haca objeto de una broma, no viendo gran-
jas por ninguna parte. Luego el Presidente desmont fren-
te al grupo, y se le dio el extremo de un cordn para que
develara un monumento, y uno de los miembros de la Pren-
sa pronunci un discurso dedicando la obra. Mclntyre es-
taba francamente escamado, y ya iba a protestar otra vez
cuando el Presidente tir del cordn y apareci la placa ex-
plicando que aquello era un monumento a Marvin Hunter
Mclntyre.
El Presidente le extendi la escritura de la propiedad,
que quiz no sea estrictamente legal, pero que fu redacta-
da y escrita por el propio Ejecutivo. Para animarlo, can-
tamos "Feliz Cumpleaos", y luego salimos hacia el cam-
pamento de la Marina, donde los marinos haran una exhi-
bicin, para los pacientes de la fundacin.
Esperaban que hiciera un da ms caliente y haban ya
preparado una exhibicin de armas y equipo sobre una me-
sa, para mostrarlos a sus jvenes visitantes. Como hacia tan-
to fro, la mayor parte de stos no pudo salir de los carros.
En cambio gozaron con los ejercicios y saborearon el cho-
colate caliente y bizcochos con que les obsequiaron. El co-
ronel nos dijo que todos sus "muchachos" haban estado es-
perando la oportunidad de poder hacer algo para los pa-
cientes.
La seorita Thompson y yo salimos antes de que llega-
ran los Embajadoras, y sent mucho no verlos, especialmen-
te a nuestro antiguo amigo el seor Phillips, pues me hu-
biera gustado tener noticias de su esposa y nios. Estamos
en camino hacia Florida, donde pasaremos varios das con
nuestros tos los esposos David Gray.
UN CUENTO BREVE
La fuerza del destino
----------------Por Juan F. SARIOL-----------------
El vendedor de peridicos ruando
le conoc. Todas las maanas tem-
pranito me dejaba EL MUNDO por
debajo de la puerta. Despus, cuan-
do me vela a la hora de almuerzo
en el restorn, ssludbame con su
slmpitlca sonrisa de hombre sano,
y yo le pagaba en efectivo y con
unos consejos estimulantes que l
aceptaba satisfecho. Esto ocurra
por el afto de 1911.
En 1919, de temporada nuevamen-
te en la capital, comia una tarde
en el "Saratoga" cuando se me
acerc un sefter, elegantemente ves-
tido, abiertos los brazos y con el
afecto y la alegria de un amigo
viejo de la infancia. Le correspond
cariosamente, y apenas al pude
disimular el rubor que acusaba mi
desconocimiento.
Inquir...
Oh!, no es posible que me re-
cuerde dijo, iluminado por la
satisfaccin que le brotaba del al-
ma y se le desparramaba por el
rostro. Los tiempos han cambiado
mucho. No se acuerda de los con-
sejos que usted me daba? "Cada
cual se forma su propio destino";
"la fuerza que debe impulsarnos
para el logro de nuestras aspira-
ciones, tenemos que extraerla de
nosotros mismos". ;Ah! querido
maestro, sus palabras no se perdan
en el aire. El pobre vendedor de
peridicos recoga sus pensamien-
tos, los meditaba, y a su conjuro
sac de si mismo el vigor necesario
para escalar otra posicin ms de-
corosa. He sufrido mucho; pero he
triunfado.
Y supe cmo de sacrificio en sa-
crificio, cmo de esfuerzo en es-
fuerzo, oh!, 41 que viva tranqui-
lamente, sin ambiciones lleg a
ser lo que ahora era. Me atendi
con largueza. Mientras estuve en
la capital puso a mi disposicin su
-flamante hispano-suizo, y ni siquie-
ra permiti que sufragara mis gas-
tos de hotel.

To, redentor!... Francamente.
ya no crea que cada cual puede
formar a su propio destino. Una
nueva filosofa que me ense el
gran libro de la vida, me domina-
ba entonces. Cada cual viene al
mundo con su estrella. Lo que va-
mos a ser nadie podr evitarlo. Ca-
minamos Inexorablemente hacia el
limite. Quin podr torcer nues-
tros pasos? Somos piedras que rue-
dan hasta convertirse en polvo.
Puede la hoja arrastrada por la
corriente trazar la ruta que desee?
Somos hojas arrastradas por la co-
rriente. Debemos vivir con la Na-
turaleza. Dejar que la Naturaleza
cumpla su obra en nosotros, parte
infinitesimal de la Naturaleza
misma, 81 en mi desuno est sea-
lado que debo morir esta noche, a
pesar de esta juventud que se me
desborda, esta noche morir, sin du-
da alguna, aunque sea por la emo-
cin de un beso pasional. Asi pen-
caba yo, apstata de mi antiguo op-
timismo. Recuerdo que habla en mi
pueblo un muchacho de Inteligen-
cia excepcional, que viva en una
perenne angustia, amordazado por
el dolor de la incomprensin, veja-
do por la injusticia de una sociedad
indiferente a los mritos que lo
exaltaban. Una vez vino a verme.
Estaba al borde de la demencia. Y
yo le habl asi: "No sufras por la
gloria que envanece al hombre ni
apetezcas loi goces que embriagan
sus sentidos. Tu misin en la vida
es ms elevada. Perteneces al grupo
exiguo de les predestinados. El que
hizo la luz y la sombra, lo gran-
de y lo pequeo, lo dbil y
lo fuerte, te roz con su nimbo
hacindote apto para crear. Carne
de sacrificio ha de ser tu carne, co-
mo la del hroe, como la del aps-
tol que se inmola por la realizacin
de un ideal. T tienes que darte in-
tegramente, sin esperanza alguna
de compensacin inmediata. Para
eso eres un espritu superior, ani-
mado por la chispa divina, selec-
cionado por El, a quien te pareces,
porque tienes el don de poder crear.
Como el rbol que (ja su fruto; co-
mo el rosal, que da sus rosas; como
el rio que da su linfa, y, como to-
La hospitalidad
en Hollywood
Desearn volver? Esta es la
pregunta que toda seora se hace
ron respecto a sus invitados, pues
en ella estriba su xito o fracaso
como ama de casa. Hollywood ha
conquistado, por su hospitalidad,
una excelente reputacin, que
compite con la de cualquier otra
ciudad. Y esta reputacin no se
basa totalmente en su prodigali-
dad, sino tambin en esa delicade-
za de sus anfitriones, tan tpica de
la colonia cinematogrfica.
Dolores del Rio recibe con fre-
cuencia, tanto en su cssa de pla-
ya como en su ms seorial man-
sin de la ciudad. Sus invitados
nunca sienten el menor deseo de
marcharse, y despus de hacerlo
anticipan con fruicin la prxima
visita. Un da le pregunte el se-
creto de su xito.
"Yo encuentro un verdadero pla-
cer en atender a mis invitados",
me dijo, "y trato de anticiparme a
todas sus necesidades y posibles
contingencias. Para ello slo hace
falta un poco de previsin."
Ella fu quin me sugiri la
idea de este articulo, al sealarme
la importancia de la hospitalidad,
no slo en la mesa, sino en el to-
cador tambin.
"Est usted en su casa"
Ya sea en la ciudad o en el cam-
po, la habitacin de una invitada
debe estar generosamente provista
de crema para limpiar y de toalli-
tas especiales de papel. Todas las
invitadas agradecern esta delica-
deza. Los pequeos envases enva-
ses de crema corrientemente uti-
lizados para viaje, con el fin de
economizar espacio, no son siem-
pre suficientes para una visita pro-
longada. Adems, resulta muy In-
cmodo tener que buscar objetos
en las maletas a cada momento.
Cunto ms agradable es poder
sentarse ante la mesita de toca-
dor como si fuese la propia, y apli-
carse la crema que all se encuen-
tra!
La limpieza del cutis, primera-
mente con crema para quitar el
maquillaje y despus con agua y
jabn, es una costumbre universal
entre el bello sexo. Su invitada
usar, seguramente, un buen ja.
bn. Asegrese usted de que lo
hay en el cuarto de bao, para
Dolores del Rio es, segn Max Factor, una de las amas de casa atentas
de Hollywood,
que ella no tenga que molestarse
en llevar el suyo y volverlo a co-
locar, mojado, en su maletn de
toilette. Es intil decir a su Invi-
tada: "Est usted en su casa!" si
al mismo tiempo no se ha hecho
lo necesario para que, efectiva-
das las grandes cosas de la Natura-
leza cuya misin es darse siempre,
la tuya es crear bellezas para la
satisfaccin y el perfeccionamiento
del Hombre. Por eso eres inmortal.
Y cuando otros caigan para siem-
pre, y les dlgados adis que ser el
ltimo, la muerte no ser para ti
sino como un dulce y tranquilo sue-
o, durante el cual, que ser eterno,
tu obra y con tu obra tu nombre
t mismo continuar viviendo en
la admiracin y en el aprecio de la
Humanidad". Pero he aqu que mi
obra, la que habla de darme esta
satisfaccin que me alboroza, se es-
t elaborando. Y quin me habla
metido en el cerebro tantas estupl-
(ConUna en la pgina 14. Col. 4.)
mente, se encuentre como en su
propio hogar.
Motas de empolvar-
se para las invitadas
Muchas amas de casa, en Holly-
wood como en todas partes del
mundo, han adoptado el uso de pe-
queas motas provisionales de al-
godn para sus invitadas. Una mo-
ta sanitaria de esta clase es indu-
dablemente necesaria, pues no es
prudente emplear la misma mota
que ha servido a otra persona. Aho-
ra bien, estas pequeas motss de
algodn tienen el inconveniente de
quedar easl Inservibles despus de
ser utilizadas una sola vez.
La mejor forma de resolver el
problema es la de proveerse de
motas de algodn para uso de las
visitantes cuando se trate de una
velada, Pero para cuando las in-
vitadas hayan de permanecer va-
rios das hacen falta buenas mo-
tas, que pueden lavarse y servir de
nuevo en otra ocasin. Una buena
mota para polvos puede lavarse
perfectamente, y queda mejor y
ms suave despus de cada lavado.
La mota para polvos debe lavar-
se en la misma forma que un fi-
no jersey de lana. Debe usted usar
un jabn muy benigno, con agua
caliente. Aclrela varias veces,
tambin en agua caliente, para que
no. quede el menor vestigio .de ja-
bn. Pngala a secar al kol y des-
pus frtela entre los dedos hasta
que quede bien mullida y suave.
Debiera usted de lavar Bu propia
mota una vez a la semana, por lo
menos. Katherine Hepburn usa una
mota limpia cada dia. Resrvese
usted dosmotas para Su uso par-
ticular, y siempre dispondr de
una limpia.
Artculos de maquilla-
je para las invitadas
Seguramente sus invitadas pre-
ferirn usar sus propios polvos,
colorete y creyn para labios. Ade-
ms, a usted no le seria posible
llevar una estadstica de la "ar-
mona de colores" de cada una de
sus amigas.
Sin embargo, Dolores del Rio ha
comprendido que las necesidades
de sus invitadas varan mucho se-
gn se encuentren en su cssa de
Hollywood o en la playa. "Las ne-
cesidades de mis invitadas son las
mas propias", dice. "Necesitan cov
Cmo conducirse
Por PhyllU Btlmont
Las bodas de oro son siempre mo-
tivo para invocar todos los recuer-
dos gratos de la Juventud. En la
celebracin de unas bodas de oro
seria hasta cierto punto original
que los invitados vistieran las ro-
pas de moda en la poca lejana, y
que se cantaran las canciones en
boga entonces. El bizcocho de la
celebracin debe ser partido por la
"novia", en la misma forma que lo
hizo cincuenta aos atrs.
GRATIS
DEMOSTRACIONES DE POLVOS FACIALES
Y COLORETES
"Air Spun"
TAMBIN DE "LIPSTICKS"
Coty
CONSULTAS MUESTRAS MOTAS
Gratis
POR EXPERTA DEMOSTRADORA DE COTYj
Miss Theresa Rowland
VISITE A
(8UCRS. DE A. MAYOL A CO.)
Dorante loa dia del 5 al 10 de este mea
El Tinte Francs para el cabello ms
antiguo en el mercado
ha afrontado las pruebas de les tiempos.
Desde Negro Azabache hasta Rubio Dorado
CauSuMime
COLORANTE INSTANTNEO
Contiene aproximadamente 4% alcohol.
PESO NETO 2 ONZAS
PRECIO $1.00

Usted ha probado los otros preparados. Pruebe ahora al mejor.
Puado usara con lo permanente ms delicada y bella.
Sol o agua salada no podren desteir ni tornar rojiro sa caballo.
Elsa de Short y
su hijo Joseph
En el vapor "Brbara" que zar-
p el sbado pasado de nuestro
puerto embarcaron rumbo al conti-
nente la joven seora Elsa de Short
y su hijo Joseph. La seora viaje-
ra es esposa de .Toe Short, quien por
alRn tiempo residi en'r-- nosotros
como Jefe de la Divisin de Ad-
ministracin de Negocios de la
PRRA. .
Los esposos Short tienen estable-
cido su hogar en el Norte.
Comandante John
A. Wilson
Un americano que por cuarenta
arios convivi entre nosotros, el co-
mandante John A. Wilson, falleci
en la tarde del viernes pasado en
el Hospital Presbiteriano. A travs
de toda su vida entre nosotros de-
mostr un gran amor por la Rente
y la tierra por'^rrlquenas. Nos que-
ra y nos comprenda. Perdemos un
amigo sincero y leal.
EL MUNDO expresa su psame
ms sentido a los familiares y ami-
gos todos del extinto. La muerte
del comandante Wilson llena de li-
to a nuestra sociedad.
Dr. Juan I. Ji-
mnez Grulln
Ayer sali para Ponce donde dic-
tar una conferencia para la socie-
dad cultural Pro Arte de Ponce.
el intelectual dominicano Dr. Juan
I. Jimnex Grulln.
Dr. Enrique Kop-
pish y esposa
En el vapor "Herbara" de la 11-
mticos especiales para la vida al
aire libre".
"En la habitacin de cada invi-
tada, en mi casa de playa, h a y
siempre aceite especial para res-
guardar la piel contra los efectos
del sol, asi como otros productos
necesarios para una piel seca."
Si s u s invitadas pasan mucho
tiempo al aire libre, debido a la
situacin de su casa, no se olvide
usted de proveerles de cremss pa-
ra la piel y los tejidos subcutneos.
La mujer que ha podido atender
perfectamente a su toilette est
tranquila y puede "encontrarse co-
mo en su propia casa".
nea Bull que dej nuestro puerto
el ltimo sbado, embarcaron rum-
bo al continente el doctor Enrique
Koppish y su seora esposa Cristi-
na Soler de Koppish.
Emmeline Mac-
key de Gallagher
Con el propsito de pasar las va-
caciones de Navidad con sus fami-
liares de Nueva Jersey, se ausent
de nuestro pas la semana pasada
la seora Emmeline Mackey de Ga-
llagher, esposa riel seor Basil Ga-
llagher. Director rie la oficina de
Publicidad del Instituto del Turis-
mo. Acompaan a la seora Ga-
llagher en su viaje, sus dos hijltas
Sheila y Lucy Ann.
Esposos Gelp-Mndez
En viaje de placer y descanso
embarcaron el jueves de la semana
pasada rumbo al continente los es-
posos Ledo. Sergio Gelpl y Horten-
sia Mndez d Gelpl, de la socie-
dad de San Juan. Su rpida parti-
da les priv de despedirse rie sus
amistaries, lo cual hacen ahora por
nuestro conducto.
Sororidad Sig-
ma Delta Chi
El viernes a las ocho ri la no-
che, la Soroririari Sigma Delta Chi
que preslrie la seora Mercedes L-
pez Baralt de Somohano celebr
una reunin en la residencia rie la
sororita Mercedes del Pozo, en la
calle Lolza.
Nueva compatriota
El mircoles rie la semana pasa-
da vino al mundo con toda felici-
dad en el Hospital Presbiteriano,
una nia que viene a colmar de
alegra el hogar rie los esposos 'I-
cenciario Walter Newson y Kathe-
rine Ros rie Newson.
Bautismo
El riomingo 27 de noviembre se
relebr en la ciiiriari rie Mayagiie?.,
el bautismo del nio Abllio Coln
Patrn, hijo del doctor Ramn T.
.Coln, director del Hospital Antitu-
berculoso de Mayaglier, y Anlta Pa-
trn de Coln, miembros de la so-
ciedad de Mayagliez. Apadrinaron
al nuevo cristiano el doctor Garri-
do Morales, Comisionado de Sani-
dad y su seora esposa Emma Mi-
randa de Garrido Morales. La re-
cepcin tuvo lugar en la residen-
cia de los esposos Coln-Patrn en
el Cerro de las Mesas. Asistieron a
la recepcin entre otras personas,
el secretario privado del goberna-
dor Winship, coronel Cope y seo-
ra, el auditor de Puerto Rico, Les-
lie Me Leod y seora, seorita Ma-
ra Luisa Areelay, doctor Domingo
Nochera y seora, doctora Mora,
doctor Jos Arrars, Juan Villafa-
e y seora, Dagoherto Arrillaga y
seora, Noeml Areelay, Arturo Cl-
fuentes y seora y la seora Marta
M. de Menndes Ramos.
Ofrecen su residencia
El seftor Jos de la Torre, mar-
nal de la Corte de Distrito de San
.lun y su seora esposa Josefina
Torres de De la Torre, ofrecen su
nueva residencia en la calle Loica.
Sororidad Tau
Gamma Mu
La seorita Cherry Romanacce.
presidenta de la sororidad Tau
Gamma Mu, avisa a sus compae-
ras sorontas que ya tiene en su
porier los boletos para el matinal
de beneficio que celebrar dicha
agrupacin socisl el prximo mes
de enero.
La Noche Buena
en el Club Nutico
El Club Nutico se propone invi-
tar a sus asociados a una fiesta intl
ma ron el objeto de pasar la Noche
Buena en franca camaradera en su
domicilio social. La idea ha sido
arogiria con gran entusiasmo por
los socios riel Club.
Miss Borinquen Beauty Saln
ALLEN 44ALTOSTEL. 9909SAN JUAN.
Un gran Especial en torios sus trabajos, "Todo el mes de dcllembre".
Permanentes $2.50. Vistenos Alien 44 ,
El hogar no es el sitio
propio para lavar
Verdaderamente...
Y sabes por qu?
Primera Razn:
LA ciencia moderna ha proba-
do definitivamanta qua la
ropa de la familia sale ms blan-
ca, ms higinica, y ms econ-
mica de lavanderas come la nues-
tra, que del hogar y mucho menos
da las lavanderas, debido a qua no
cuentan con las facilidades co-
merciales de operacin, cientfica-
mente equipado para lavar y pro-
teger sus ropos da acuardo con
los ltimas investigaciones reco-
mendadas por una institucin po-
derosa, cuyos laboratorios da in-
vestigacin cuestan un milln da
dlares, situada en Joliet, Illinois,
y que se llama "American Ins-
tituto of Laundering".
Muestras tomadas recientemente y analizadas en un laboratorio bacteriolgico
demuestran un promedio da 318,792 bacterias por centmetro cbico del agua
tomada del ltimo enjuague de ropas lavadas por lavanderas, mientras qua una
muestra del agua del ltimo enjuague de ropos lavadas cientficamente por nues-
tros procedimientos demuestra un promedio de 51 bacterias inofensivas por cent-
metro cbico da agua.
Razones:
Nuestro establecimiento est equipado para mantener temperaturas exactas
durante cada procedimiento. Cambiamos el agua nuava vacas y nunca sa usa la
misma agua an cada oparacin. Usamos tras vacas ms aguo por libra da ropo
qua la qua usted usa an su hogar.
Y como plan ilustrativo, seora, para demostrar lo qua ofrecemos, si usted
desconoce nuestro servicio, con slo llamar al Telfono 96 an Son Juan, la visitar
un representante nuestro y le explicar nuestro plan econmico para familias. Lo
lavramos y presentaremos una comiso da hombro profasionolmanta planchada o
dos sbanas cientficamente preparadas absolutamente GRATIS por cada troja do
caballero o dama qua nos enve.
. Los trajas son preparados da acuerdo coa las frmulas recomendadas par (so
fabricantes.
Porto Rico Steam Laundry Co.
EL NICO TREN DE LAVADO QUE CUMPLE SU GARANTA'
A TODAS LAS DUEAS DE CASA.



10
EL MUNDO, SAN JUAN, f, R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 193S.
EL MAL EXISTE...
Por Arturo Gigante
Con motivo dt mii prximas puedas columnas comentando los In-
cidentes ocurridos en. los eventos atltticos inter-scolares, sucedidos re-
cientemente tn Bsyamn y en Caues, ht recibido infinidad da cartas
y telegramas, defendiendo unas a tal o e cual equipo, y alte/ando otras,
talas o cuales razones para justificar lo sucedido.
En mis .comentarios, nunca hice culpable a determinada persona o
anudad de, lo sucedido, y tolo lament que en las escuelas pblicas de
Puerto Rico, llamadas a dar el ejemplo del ms pu-
ro deportismo, y de la mas carios* y cordial hospi-
talidad a compaeros atletas, ocurriesen hechos co-
mo los sucedidos, sin que excusen los mismos, el que
Pedro o el que Juan hayan promovido la reyerta, o
que la algarada fuese motivada por esta o aquella
razn.
Repito una ves mis, que no importan las razones
ni las causas que motivaron los mismos, lo que im-
porta es que en actividades escolares, sujetas a la
disciplina y supervisin del Departamento de Edu-
cacin de Puerto Rio, se promuevan reyertas calleje-
ras, y sean agredidos escolares, y hasta profesores,
mientras se dedican a la prctica de actividades at-
lticta, que forman parte del curso de estudios de las
Arturo Gigante escuelas pblicas de Puerto Rico.
Eso es lo Importante, y eso es lo que no excusa, ni la atenta carta
del amigo Julio Francis Edwards, ni la corts y caballerosa explicacin
da los estudiantes de la Escuela Superior de Cagues, (que copiamos a
continuacin) ni la simptica y vehemente misiva de la seorita Leonor
Romn Snchez, que tambin insertamos en esta columna...
Se promovi la algarada, existi la agresin, y alguien es culpable <
de ello... Quin es el culpable de losiechos?... Ya eso no es labor |
nuestra, y si obligacin del Departamento de Educacin de Puerto Rico,
y de los encargados de las actividades a t le ticas escolares...
He aqui las cartas antes citadas:
"Distinguido seor:
Hamos leido en la edicin del peridico EL MUNDO correspondiente
al 30 de noviembre pasado y bajq el epgrafe "Por la Cultura y por el
Deporte", la protesta de algunos estudiantes de la escuela superior de
Humacao en relacin con nuestro comportamiento durante el juego de
pelota celebrado en nuestro campo atltico entre ambas escuelas.
Los abajo firmantes, estudiantes de la Escuela Superior de Caguas,
queremos hacer constar que estuvimos presentes en el juego de pelo-
ta y como testigos oculares no podemos aceptar las imputaciones exage-
radas y carentes de veracidad de los compaeros humacaeos que fir-
man la protesta. Tal vez ellos hayan hecho una falsa apreciacin de nues-
tro entusiasmo y alborozo por animar a nuestros jugadores esa tarde.
Unos y otros nos confundimos en los "cheers" y canciones que entusias-
mados dispensbamos a ambos equipos combatientes y en ese plano de
natural regocijo siempre supimos mantener nuestra condicin de jve-
nes cultos, caballerosos y amantes del verdadero espritu deportista.
Robustece nuestra aseveracin el hecho de haberse celebrado en
nuestro campo atltico otras justas con las escuelas superiores de Cayey
y Fajardo, en donde siempre rein el mes depurado respeto y caballero-
sidad para los estudiantes que de esas escuelas nos visitaron en esas oca-
siones.
Queremos agradecerle adems sus muy atinados comentarios hechos
al publicar la nota de proteste y deseamos agregar, que el deporte tiene
an los estudiantes da la escuela superior de Caguas los ms entusiastas
sostenedores porque siempre hemos credo que el verdadero deportismo
no est reido con la cultura, educacin, conducta y caballerosidad, atri-
butos stos, que siempre han caracterizado nuestras actuaciones.
Esperamos d publicidad a estas notas y agradecidos por la aten-
cin, quedamos
Domingo Rodrigues, Carmen Cucurella, Carmen Ma. Prez, Olga
Gonzlez, Cndida R. Gonzlez, Diana R. Surez, Alda V. Buonomo, Os-
ear R. Rodrguez, Antonio Rodrguez, Carmen Judith Fagundo, Adelia
Mara Dumont. Luis Fernando Ros, Elsa Sala, Mara Luisa Daz, Alda
Luz Pulg, Matilde Porreta, Marina Martin, Flor de Maria Mouliere, An-
gelice Seplveda, Alicia Candelas, Dalia Lpez Alda Manzanares, Matil-
de Polanco. Conchita Estades, Carlos Ceinos, Miguel A Hernndez, Luis
Antonio Ortiz, Francisco Torres, Juan J. Sola, Harry A Vzquez Aid-
des Rivera, Jos E. Fernndez, Santiago Marti Jr., Julio A Pelados. Mi-
guel Surez J. M. Creire, Rafael G. Cerrin, Luis Llzerrlbar, Juan Her-
nndez Hernndez".
Y he aqu la otra:
"Estimado seor Gigante:
No tome en cuente el pepel, es el nico que tengo a mano, y he ven-
ddo escrpulos convencionales, de forme externa, porque no puado si-
lenciar. Es una necesidad espiritual que siento de exteriorizar la verdad.
Es lamentable que un cronista deportivo de su prestigio se haga
(Contina an la pg. 11 col. 1)
PEDRO MONTAEZ
PELEARA EL JUEVES
Con el boxeador italo-
americano J. Fantini
NUEVA YORK, diciembre 1.
'SEMI Ya ha sido seleccionado
el prximo contrincante de Pedro
Montas, para la pelee que habla
sido anunciada para el jueves pr-
ximo El encuentro ser en el esta-
dio de Prospeet Hall, en la barria-
da de Brooklyn, y el retador es el
crnocido pgil talo-americano Jim-
my FantinL
Fantini cuenta en su record con
nocauts sobre Frenkie Cesanova y
Al Casiminl, y victorias por deci-
sin sobre Johnny Bonito. Pete de
Rucd, Lew Feldman y Joe Zodda.
Tambin hizo un histrico empate
con Red Cuggino.
Este ser el primer encuentro de
Pedro desde que le fu desenubli-
Hada la mano Izquierda despus
de la lesin que sufriera durante
su entrenamiento para la dos ve-
ces "esfumada" pelea con Frankle
Wallace.
Russell ser juez presidente
del candromo "Las Monjas"
Tambin actuar como secretario de
carreras, ofreciendo buenos programas
ENCUENTROS BOXIS-
TICOS EN COROZAL
fVOLTILl'
El da 11 pelearn "Har-
ry Wills" y Dempsey Jr.
Los pesos para el clsi-
co "Betances"
(Nota de la Comisin Hpica)
Reunida la Comisin ida Handl-
cap hoy da 3 de diciembre de 1938,
a las 11:00 A. M. se procedi a
asignar peso a los caballos que
han de disputar el CLASICO DR
RAMN E. BETANCES en el hi-
pdromo Mira Palmeras el domin-
go 11 de diciembre de 1938, por ca-
ballos del pas, en la forma si-
guiente:
PETEE WRACK, Francisco Nar-
ganes, 126 libras.
MIRASOL, Vctor A. Coll, 112 li-
bras.
Cecilia B., Manuel Alvarado, 110
libras.
PUERTO RICO, J. Mndez Rive-
ra, 107 librea.
LA GAVIOTA, Catafto Stable, 107
libras.
CARA MA, Jos Coll Vidal, 107
libras.
CANCILLER, Jos Coll Vidal, 107
libras.
TATTTA, Juan Pedrosa, 105 li-
bras.
GUAYAMA, Julio Aybar Jr., 105
libras.
SULTANA, Consuelo Andru, 103
libras.
TALLERES, Julio Aybar Jr., 104
libras.
ANA, J. Mndez Rivera, 104 li-
bras.
CUQUERO, Jos Coll Vidal, 104
libras.
MONTAftEZ, J. Mndez Rivera,
102 Ubres.
MERCEDITA, Catafto Stable, 102
libras.
SAN JUAN, Juan S. Garda, 102
libras.
SUZANNE, Antonio Urrutia, 102
libras.
Y en-prueba de conformidad fir-
man la preaente acta que autori-
zan los Comisionados de Handicap,
Por Mick tht Miller
Oportunamente i n f o r m amos a
nuestros lectores de la llegada a
Puerto Rico de los seftores Peter
Perroni y Flix Felziger, .ulenes se
proponen reanudar las emocionan-
tes carreras de galgos en el can-
dromo "Las Monjas", y ahora tene-
mos que Informar ! llegada del se-
David Ruaaell.
or David L. Rusell, quien actuar
romo secretario de carreras en el
mencionado espectculo.
El seor Rusell es bien conocido
de la aficin portorriquea por ha-
ber desempearlo Igual puesto en
ocasin de inaugurarse las carreras
de galgos en Puerto Rico, y se pro-
pone ofrecer a nuestro pblico ca-
rreras tan emocionantes y equilibra-
das como las ofrecidas anteriormen-
te cuando desempeaba igual pues-
to.
Una de las mejoras que piensan
introducir .os seftores Pelziger y Pe-
rroni, es la de celebrar solamente
nueve carreras por noche, comen-
zando el espectculo a las 8:15 de
la noche, y temlnndolo a las 10:30.
En estas carreras slo tomarn
parte seis galgos, lo que har ms
fcil al pblico la seleccin de ios
ganadores para los efectos del
"pool", asi como para las jugadas
en banca, considerndose vlida,
para los efectos del "pool", sola-
mente las ltimas cinco carreras de
la noche.
El seor Rusell actuar adems
de secretario de carreras, como juez
presidente del espectculo, y en las
bancas se aceptarn apuestas para
los galgos que lleguen en primero y
segundo puesto solamente, descar-
tndose las apuestas para el galgo
que ocupe el tercer lugar.
Ya han comenzado los entrena-
mientos de los galgos que participa-
rn en estas carreras, y todas las
tardes, tan pronto el sol declina, los
diferentes establos llevan sus ejem-
plares a la pista, a fin de que el se-
cretario de carreras determine la
condicin de los mismos, y seleccione
los grupos para las distintas carre-
ras.
Invitaciones para la temporada
han sido enviadas a los deportistas
aficionados a este espectculo, va
que la nueva empresa se propone
elevar nuevamente el deporte de las
carreras de galgos, al mismo nivel a
que se encontraba en la Inaugura-
cin del mismo en Puerto Rico.
Por TAB II.
Finalmente la empresa del "Ja-
i son Boxing Stadium" de Corozal ha
decidido efectuar la pelea entre
. Harry Wills y Dempsey Jr. el dia
' 11 del corriente.
Se espera que ms de 500 perso-
nas presencien estn gran pelea que
marcar el resurgimiento del boxeo
er. Puerto Rico. No habr fantico
que ve quede en su casa esa noche.
Manat. Mnrovls, Vega Baja. Vega
Alta, Comerlo. Cidra, Toa Alta y
Naranjito estarn representados
alli esa noche, dndole realce a es-
te encuentro.
Asi es que preprense los fanti-
cos del deporte de los puos para
el da 11 de diciembre, en que Co-
merlo y San Juan se disputarn la
gloria de tener el prximo campen
de los ligeros en Puerto Rico.
Notas deportivas de
Canvanas
Los pgiles portorriqueos
que pelean en Nueva York
A Basora se le prepara con cuidado.-
Primo Flores se anota diez K. O.
Ha despertado inusitado entusias-
mo por la pelota en este pueblo,
el campeonato de la Liga Semi-
Profesional que se est celebrando.
La Central Canvanas ha cedido
una parcela de terreno para la
prctica de la pelota,
ees
Los conjuntos de baloncesto
"Lofza Indiana" y "Alvarez" de la
licalidad ya han radicado sus res-
pectivas solicitudes de ingreso en
los torneos venideros de la F. I. B.,
ins que estn pendientes de con-
Fiueracin, debido a la protesta le-
vantada ante dicha entidad por los
dirigentes del conjunto "Varsity",
rie Rio Piedrns. El pueblo de Ca-
nvanas espera que el equipo "Var-
sity" deponga su actitud en bien
del deporte. El reto lanzado por el
conjunto riopiedreno ha sido acep-
tado por el quinteto local y ste
est en espera de que el "Varsity"
fije fecha y cancha para la cele-
bracin del partido deseado.
Luisln SNCHEZ CAPPA
F. BELMONTE. Jockey portorri-
queo, saldr hoy en avin hacia
Miaml, donde solicitar licencia In-
i mediatamente para tomar parte en
! la temporada de los hipdromos de
! Florida. Segn informes, pilotar
'los ejemplares del seftor Federico
i Santiago que alli van a Correr.

SAN JOS ha recibido completa
preparacin para su carrera d e 1
mircoles, en la cual reaparece en
concurso. Anteayer sbado traque
los mil doscientos metros en 1.23
fcilmente, sobre pista pesada en
unltana.

LUCIA la cval recibi un tra-
tamiento simple en las extremida-
des despus de su ltima carrera,
desde hace, algunos das empez a
prepararse de nuevo, realizando ga-
lopes cortos al lado del pony.

CAMPESINO Y CLEMENTE cam
hiaron de establo la semana pasa-
da. Ahora son atendidos en el hi-
pdromo Quintana por el tralner
Ernesto Iglesias.
. CANVANAS efectu antea.-
I sbado el segundo escape de
i nuevo entrenamiento, cubriendo la
: media milla en .52-2,5 fcilmente
sobre pista pesada en Quintana. La
traque el Jockey E. Q. Santiag-
I
CAMPESINO, contrincante d la
reclamos baratos, efecut un esca-
pa corto ei sbado en Quintana
cubriendo los seiscientos metros -
.43-2.5 fcilmente, sobre pista po-
sada,

MAHOMA, que recibi un b
tratamiento de tpico en las ex
midades, en los ltimos dias h?
efectuado ejercicios de "picad'
suavemente. El caballo se n o t %
muy contento y bien aliviado c<
patas,

CASTILLO fu traqueado junto
a la yegua Cara Mia anteayer s-
bado en el hipdromo Quintana.
cubriendo los mil doscientos metr^
en 1.25-115, sobre pista pesada. El
potro esta vez se estir mucho me-
jor que en trqueos anteriores.
Las carreras celebradas ayer
en el hipdromo "Las Casas"
Tres favoritos ganadores.-Rosita P. ga-
n el clsico "General Contreras"'
Por James Cavanaugh
NUEVA YORK, noviembre. (PU)
Sixto Escobar y Pedro Monta-
s han conquistado fama para
Puerto Rico, y lo han hecho cono-
cer a la fanaticada del pugilismo
en el mundo entero, y, a la liaver-
sa, Puerto Rico ha contribuido al
ante mi el Secretario que CERTI-
FICO,
A. S. SIFRE, presidente; En-
rique GATELL, comisionado aso-
ciado; A. BALASQUIDE, co-
misionado de Handicap; Ra-
t Uifi SCHETTINI, secretarlo.
mejoramiento del pugilismo a tra-,
vs del desarrollo de estos *flos bo
xeadores. pero existen otros pug- i
listas menos conocidos de Puerto
Rico en la ciudad de Nueva York
cuyos nombres en los carteles de- [
portivos aaden atraccin y ofre-
ren al pblico lo que pagan por el
espectculo. Entre los ms nota-
bles de este otro grupo se encuen
tra Primo Flores, de acuerdo on |
la opinin de Lou Brix, el apode
rado de Escobar. No se puede asis-
tir a un estadio en cualquier sec-
cin de la metrpoli sin presenciar
en la escena por lo menos a un
portorriqueo en accin. Figuran
en los preliminares del Madison y
del Hipdromo, y a veces cinco o
seis figuran en programa en la ba-
rriada de Harlem.
"Portorriqueos. Debe haber unos
doscientos peleando en Nueva York".
dijo un apoderado en el gimnasio
de Stillman.
Esto es una exageracin, pero
Brix estima que por lo menos hay
veinte que pelean regularmente en
preliminares.
"Hay ms portorriqueos pelean-
do en la ciudad de Nueva York que
representantes de otros pases, ciu-
dad o seccin excepto el mismo
Nueva York", dijo.
Jos Hernndez. Cristbal Jara-
millo, Vctor Corchado, Jos de Je-
ss y Nono Cuebas, adems de Flo-
res, son portorriqueos favoritos
en programas de preliminarittas
(Contina en la pgina 11 col. 6.)
i iS
Ante numeroso pblico se cele-
braron las carreras de ayer en el
hipdromo Las Casas.
Los favoritos vencedores fueron
Comentario, Condado y Tatita.
La pista estaba pesada, y no hu-
bo bumaa anotaciones de tiempo.
* w
La pruebe Inicial fu muy lucha-
da, imponindose al fin Comenta-
rio. El ganador sostuvo lucha con
Marco Antonio desde la arrancada
y pas al frente en la medie mi-
lla, rechazando el ataque de Pr.
Menndez en la recta final para
vencer por poco menos de dos cuer
pos. Dr. Menndez avanz mucho
en la ltima curva para ocupar el
segundo puesto, y lleg fuerte. Miss
Cuca se mantuvo tercera desde el
principio y avanz al mismo tiem-
po que Dr. Menndez pare conser-
var su posicin a poco menos de
dos cuerpos d e 1 segundo. Marco
Antonio se agot luchando ron Co-
mentario y qued cuarto. Clemen-
te fu quinto. El ganador cubri
la distancia de una milla en 1.4R-
4 5.
En la segunda carrera venci
Alemn, el cual se destac del gru-
po con gran ventaja, y no obstan-
te haberse agotado malamente con-
serv el primer puesto por la ca-
beza. Aga Ray vino de muy atrs
para llegar segundo fuerte. Con-
fusin corri segundo hasta los tra-
mos finales, donde qued tercero
a la cabeza del segundo. Azores
lleg cuarta, y Lola quinta. Ca-
bo Rojo perdi su jockey a los cien
metros. El ganador cubri los mil
trescientos metros en 1.28-2 5.
El tercer evento produjo el in-
esperado triunfo de La Bailadora.
La ganadora se fu al frente a los
trescientos metros y se impuso has-
te el final, pasando la meta con
cuatro cuerpos y medio cte venta-
ja. Cenicienta avanz al segundo
puesto en mitad de la recta leja-
na y conserv su posicin con la
cabeza delante de Talleres, el cual
estuvo segundo al principio y des-
pus avanz al final y termin
fuerte. Barrio Obrero se coloc
cuarta al final de la recta tejan*
y lleg a dos cuerpos y medio del
tercero. Sultana se agot luchan-
do con Cenicienta y i,ued quinta.
Mammy Mifta presidi al principio
y luego se despist. La ganadora
hizo el recorrido de una milla y
un dieciseisavo en 1.59-3 5.
El Clsico General Contreras cu!,
min en la victoria de Rosita P.
Le ganadora estuvo segunda al
principio, qued tercera en la me-
dia milla, y avanz en la recta fi-
nal para entablar lucha con Char-
lie J. y Caracas, dominando por
la cabeza a la llegada. Caracas-
tom el comando poco despus de
(Contina en la pg. 11 col 1
HIPDROMO
LAS
CASAS
Subscription Fund del Domingo 4 de Diciembre de 1938
BOLETOS REGISTRADOS 8,824
(Nmeros de registro del 1 al 8,824
MONTAN
-$6,176.80
Alemn
Aga Ray
Confusin
ler. premio
2do. premio
3er. premio
RELACIN DE PREMIOS NETOS:
$1,375.85 Boleto Nm. 11095 (Rehiro >. 702(0......
$ 333.50 Boleto Nm. 10691 (Registro n.. sobo
Vendedor Emilio Gordo, Santurct.
$ 125.05 BoletO Nm. 12313 (Registro No. 4569)
11 premios de $30.30 cada uno.
Vtndodor T. Clovtll, Ponct.
Vendedor P. M. Rodrguez, Ponce.
BUD BROWN Boleto No. 4035 'Rtg.
DOA ADELA Boleto No. 5015 (Rtg.
CHICHI Boleto No. 5099 (Rtg.
AZORES Boleto No. 14091 (Rtg.
DISTRIBUCIN DE TERMINALES.
En 15.......... 103
En 17------------.-------- 100
En 35.......... 95
En 57.......... 104
En oo .. i. .. i, ,, 90
En 7o . . .. ., a. i
En 83.......... 92
En 91 .. ...... 98
En 95.......... 83
En 97.......... 90
En 99........ .. 75
Totol......i. .4 W47
No. 8316)
No. 6694)
No. 6241)
No. 1766)
Vend R. Guzmn.
Santree,
KESWICK
Estrada, Santree. CABO ROJO
MICABIL
Vend. J. Rivera
Aponte, Santurca.
Vend. Enrlqut -^.... 1
Quila, Coueo. CRONISTA
I
Boleto No. 14657 (Rtg Nt. 1700) Vend. T. Clavell.
ronce.
Boleto No. 17863 (Rtg. No. 281) ^L^SSU.
Boleto No. 18297 (Rtg. No. 1108) 2tt M.^f"'
Bolate No. 18517 (Rtg. No. 5426) l&S51ft
LOLA
NAVARRA
EL BFALO
Boleto No. 21076 (Rtg. No. 5518) Vend. Victoria
Betances, Lares.
Boleto No. 21095 (Rtg. No. 6279) Vend- Adela Ca.
* rreraa. Santurca.
Boleto No. 22183 (Rtg. No. 3901) JSdaJftSS.ti*
83 Terminales en 95 al ler. premio o $6.00 ceda uno.
98 Terminales en 91 al 2do. premio a $3.40 cada uno.
104 Terminales en 13 al 3er. premio a $1.60 cada uno.
ADEMAS
1047 Terminales en 15,17,35,57,63,76, 83,91,95,97 y 99
a $0.95 cada uno.
ESTE ANUNCIO NO CIRCULARA POR CORREO
CERTIFICADO CORRECTO,
AJtNAJJDO CABKEKA.
Auditor. Comltln Klplet Intua.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. K. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
EL @NDO
VIROAD Y JUSTICIA
Idl torea: PURTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Josa Coll Vidal Administrador: ngel Ramo.
Oficinas. EDIFICIO PUSRTO RICO ILUSTRADO
Apartado da Oorraoa 33
Prado do suscripcin astados Ualdoa y pal- Paro ai extranjero:
oo> dentro del Trato-
do PoataJ: Aflo________$17.00
-------** Semestre - t.00
SamoBtro -. TJO
Aflo -. 14.00 Trlmeatra 4.78
Induyando aabatlno 7
dominical.
Cn Puorto Rico:
maestre-------400
Bamaatra 5.M
Ano OJO
Dtrijoaa la oorraapondancla informativa y literaria a la direccin.
Para anuncio*, comunicado, etc., dirija* al Administrador.
PRO ARTE MUSICAL
UNA PLAUSIBLE LABOR
Constituy gran manifestacin de
duelo el sepelio de Crdova Dvila
Participaron en el desfile las ms altas personalidades.Men-
sajes de condolencia de los lderes polticos
Lt asociicin Pro Artt Musical de Puerto Rico, qus tan
fecunda labor de cultura ha venido realizando desde u fun-
dacin, ha dado asta afio notabls impulso a sus actividades,
cimentando la institucin aobrt bases ms slidas y auspi-
ciando un excepcional programa da conciertos.
De acuardo con al informe anual del presidente de Pro
Arta, saftor Waldemar F. Lee, asta desarrollo que ha alcan-
zado la asociacin comenz con la fuerte y persistente labor
qua aa llev a cabo en aos anterioras para la compra del pia-
no y con los esfuerzos qut culminaron en la contratacin por
primera ves de artistas de renombre mundial. Reconoce que
sin esa labor fundamental y bsica no se hubiesen podido lo-
grar loa resultados obtenidos, agregando que, adems de apro-
vechar laa favorables ventajas alcanzadas en eH pasado, la nue-
va directiva ha luchado por fortalecer la sociedad, de mane-
ra que se garantice su progresivo desenvolvimiento hasta que
nuestra Isla ocupe un puesto de categora entre los centros
musicales del mundo y sea incluida en los itinerarios de fa-
mosos artistas.
En el curso del ao 1938 el nmero de socios aument de
635, que tenia en enero, a ms de 1,400, vindose obligada la
directiva a limitar la admisin de socios hasta conseguir un
local adecuado para darle cabida a todos. A tal efecto, se ha-
rn diligencias encaminadas a obtener el uso del nuevo audi-
torium de la Universidad de Puerto Rico, que tiene capaci-
dad para 3,000 personas. Adems de este importante desarro-
llo del cuerpo social, se ha logrado el concurso econmico de
sesenta socios protectores, que gustosamente se ofrecieron a
pagar una cuota anual por adelantado de veinte dlares. Las
finanzas de la sociedad han quedado tan slidamente estable-
cidas que en el curso del ao pudo auspiciar quince concier-
tos a un costo total de $6,300.
El calendario de conciertos de 1938 se ha distinguido por
la calidad y la variedad de los programas presentados. Se ini-
ci la labor del ao con un recital de la insigne pianista por-
torriquea y primera presidenta de Pro Arte, Sra. Elisa Ta-
vrez. Siguieron a ste los conciertos del violinista Benno
Rabinof, del pianista Narciso Figueroa y del arpista vasco,
Nicanor Zabaleta. Para la conmemoracin del sexto aniversa-
rio de la fundacin de Pro Arte, se trajo a Puerto Rico al fa-
moso pianista ruso Mischa Levitzki. Ms tarde Zabaleta ofre-
ci otro programa de arpa y Jos Iturbi uno de piano. En ju-
lio la asociacin present a la notable bailarina Angelita Ve-
les. En el resto del ao se han celebrado conciertos de Ramn
Ruiz, Jess Mara Sanrom, Claudio Arrau y Josephine An-
toine. El Cuarteto Figueroa, compuesto de los hermanos Jo-
s, Kachiro, Narciao y Rafael, hizo su debut en Puerto Rico
bajo los auspicios de la institucin. El programa del ao ce-
rrar con un concierto sealado para el dia 19 del cursante
mes, que estar a cargo del clebre cellista Emanuel Feuer.
mann.
En adicin a este magnifico programa de conciertos, la so-
ciedad encomend a la profesora Monserrate Deliz una serie
de ocho conferencias elementales sobre apreciacin musical,
ilustradas al piano y con discos fonogrficos, con el propsi-
to de estimular el inters por la msica entre el mayor nme-
ro posible de personas en Puerto Rico.
Informa el presidente de Pro Arte que ha logrado con-
certar un convenido de efectiva cooperacin con Pro Arte de
Ponce y Pro Bellas Artes de MayagUez para ofrecer espec-
tculos de mayor mrito, contratando conjuntamente artistas
de renombre mundial dentro de los medios al alcance de ca-
da organizacin. Con el propsito de facilitar an ms la
contratacin de artistas famosos, aprovech una reciente visi-
ta a la Repblica Dominicana para ayudar a la formacin de
Pro Arte de Santo Domingo, habiendo convenido con sus di-
rectores actuar de mutuo acuerdo en cuanto a la seleccin de
los concertistas extranjeros. Con el mismo fin, ha entablado
comunicacin con la Sociedad Pro Arte Musical de la Haba-
na. Estima el seor Lee que "no parece estar lejos el dia en
que una cadena artstica una a las Antillas en un provechoso
lazo para ser recorrido por las figura/ ms eminentes del
mundo musical".
La sociedad ha establecido el "Premio Pro Arte" en to-
das las academias de msica de San Juan y Ro Piedras, con-
sistente de medallas de oro que sern discernidas anualmen-
te al mejor estudiante de cada academia. Otra actividad sim-
ptica es la formacin de una biblioteca da literatura musi-
cal, iniciada con un valioso regalo del arpista Nicanor Zaba-
leta. Para el ao entrante la sociedad proyecta auspiciar la
organizacin de una orquesta sinfnica y seguir contratando
artistas de sealado renombre.
Es de justicia destacar esta brillante labor que viene re-
alizando Pro Arte en favor d la cultura musical, campo que
estaba prcticamente descuidsdo en nuestro pais. Merced a
sus plausibles iniciativas, no slo se brinda estimulo a los ar-
tistas nativos, sino que tambin se facilitan medios para que
nuestro pueblo pueda conocer los valores musicales ms pres-
tigiosos del extranjero. Esta obra es meritoria por todos con-
ceptos y, a los fines de que la sociedad pueda seguir desarro-
llando tan provechosas actividades, la comunidad debe darle
su ms efectiva cooperacin.
El sepelio del comandante
John A. Wilson el sbado
Una gran comitiva acompa los restos
mortales del distinguido militar
Momento en que el atad aalfa de la raa mortuoria, Inicindose la zran demostracin de duelo pblico que fu ayer el sepelio del Ilus-
tre portorriqueo y exjues del Tribunal Supremo de Puerto Rico, don Flix Crdova Dvila.
SOLICITE LOS JUEVES
I
Puerto Rico Ilustrado
Loa restos mortalea del licencia-
do Flix Crdova Dvila, Juez ju-
bilado del Tribunal Supremo y ex-
Comlsionado Residente de Puerto
Rico en Washington, recibieron
cristiana sepultura al medioda de
ayer, en el Cementerio Fournier de
Isla Verde.
Entre los que asistieron al acto
del sepelio, que result muy concu-
rrido, figuraban el Gobernador In-
terino seor Jos Enrique Colom;
y los jueces de la Corte Suprema,
seores Adolph G. Wolf, Herbert
Hutchinson, Martin Travieso. Jr. y
ngel R. de Jess. El Juez Presi-
dente de dicho Tribunal seor Emi-
lio del Toro, que forma parte de
la delegacin norteamericana en-
viada a la Conferencia Panameri-
cana de Lima, fu notificado ofi-
cialmente de la irreparable prdi-
da que para el pais significa la
muerte de su compaero el juez
Crdova Divlla.
En la comitiva fnebre se unie-
ron representaciones de todas las
clases sociales, la judicatura, las
instituciones econmicas, los parti-
dos poli lieos, el Colegio de Aboga-
dos y la Universidad.
Desde que circul la noticia de
la muerte del ilustre portorrique-
o, su nogar en la Avenida Las Ne-
reidas, Sunturce, se vio invadido
por numeroso pblico. Comisiones
de casi todas las instituciones lo-
cales fueron enviadas a la casa
mortuoria para expresarle a la fa-
milia Crdova Diaz su condolencia.
Durante la noche del sbado fu
inmensa la muchedumbre que se
aglomer dentro y fuera del hogar,
y numerosas personas desfilaron
junto al cadver del extinto, que
estuvo expuesto en capilla ardien-
te en la sala del hogar. Centena-
res de ofrendas florales se recibie-
ron para cubrir la tumba del ilus-
tre hombre desaparecido.
Mensaje de Mar-
tnez* Nadal
El presidente del Senado y de la
Unin Republicana, don Rafael
Martnez Nadal, envi el siguiente
mensaje de condolencia'a la seo-
ra Patria Martnez de Crdova D-
vila:
"Temprano al levantarme en la
maana de hoy 3 de diciembre he
recibido una gran pena con la no-
ticia de la muerte del buen amigo,
magnifico correligionario, ilustre
portorriqueo, don Flix Crdova
Dvila. Por sus virtudes, por su
honradez, por su carcter, por su
sabidura como juez, por sus altos
blasones como escritor y poeta, por
sus brillantes servidos polticos y
patrit icos a la tierra que le vio na-
cer, au prdida es amargamente do-
lorosa para su'famUla, para su
amigos, para sus correligionarios, y
por encima de todos nosotros, pa-
ra Puerto Rico, su Patria, en la
cual finc todos sus amores.
"Lamento que mi estado conva-
leciente de un fuerte ataque gripal
y la consecuencia de dos vistas,
una en San Juan y otra en llu-
macao, me hayan agotado tanto
que me impidan asistir y resistir,
la intensa emocin que me causa-
ra el acto de pronunciar unas pa-
labras sinceras de despedida- al
gran portorriqueo que re fu pa-
ra siempre dejndonos hurfanos
de las claras luces de su talento y
patriotismo".
Mensaje de Ram-
rez Santibex
El presidente del Partido Liberal
Portorriqueo, don Jos Ramrez
Santibez, envi el siguiente tele-
grama:
"En mi carcter de presidente
del Partido Liberal Portorriqueo
y en el mo personal, extiendo a
usted, hijos y dems familiares, mi
sentida y profunda condolencia por
la muerte de su ilustre esposo, mi
amigo y compaero, honorable F-
lix Crdova Dvila. El pas pierde
uno de sus hijos ms distinguidos,
el foro portorriqueo- uno de sus
ms sabios juristas, las letras bo-
rincanas uno de sus ms preclaro*
cultivadores, y la judicatura Insu-
lar uno de sus ms prominentes
magistrados".
Mensaje del "speak-
er" Garca Mndez
El "Speaker" de la Cmara de
Representantes don Miguel ngel
Garca Mndez, envi el siguiente
telegrama, desde MayagUez:
"Acaban de trasmitirme la in-
fausta noticia del fallecimiento de
don Flix. Mi honda pena se une
a la vuestra para llorar, corazn
adentro, la desaparicin de tan no-
ble amigo, tan honrado magistra-
do, tan ilustre patriota. El Puerto
Rico que tanto l amara sufre vio-
lenta conmocin dolorosa al verse
privado de su cario, de sus luces,
de su talento extraordinario, y de
su prestigio inmaculado. Sincera-
mente con ustedes en su justo do-
lor".
Cablegrama de don
Santiago Iglesias
El Comisionado Residente de
Puerto Rico en Washington, don
Santiago Iglesias, envi el siguien-
te mensaje:
Sra. Patria Martines de Crdo-
va Dvila:
"Reciba nuestro mas sentido p-
tame por fallecimiento honorable
Flix Crdova Dvila. Santiago
Iglesias, Comisionado".
El duelo de la
Unin Republicana
A nombre del Comit Central Te-
rritorial de la Unin Republicana,
el licenciado Rafael Martnez Na-
dal, presidente, envi este otro te-
legrama:
"A nombre del Comit Central
Territorial y de la Unin Republi-
cana quiero expresar a ustedes el
profundo sentimiento de condolen-
cia del Partido Unin Republicana
l>ot la muerte de nuestro gran co-
rreligionario e ilustre patriota don
FtAlfac Crdova Dvila. La bandera
espiritual de nuestro partido est
hoy abatida ante el dolor que nos-
olios sufrimos y Puerto Rico".
La bandera americana amaneci
a media asta en todos los edificios
pblicos con motivo de doble due-
lo Insular: el sbado se efectu el
sepelio del comandante John A.
Wilson de la Guardia Nacional, y
ese mismo da, a las .ri:">.r> A. M..
expiraba el juez Crdova Dvila.
El gobernador Winsliip, que SS
encuentra actualmente en su resi-
dencia de Macn, Georgia, fu no-
tificado de la muerte del coman-
dante Wilson y del juez Crdova
Dvila.
En el desfile fnebre para con-
ducir los restos mortales del seor
Crdova Dvila" desde su hogar has-
ta el Cementerio Fournier en Isla
Verde, figuraban centenares de au-
tomviles. Tres vehculos iban car-
gados de coronas de flores natura-
les.
El presidente del Partido Liberal,
licenciado Jos Ramrez Santib-
ez; el Comisionado de Instruccin
doctor Joa M. Gallardo; el Sub-
pToeurador General Enrique Cam-
ilos del Toro; el Tesorero seor Ra-
fael Sancho Bonet; el Canciller de
la Universidad, doctor Juan B. So-
to; el presidente del Ateneo, seor
Emilio S. Belaval; el secretario de
la Liga Cvica, don Francisco Viz-
carrondo; los senadores Pedro Juan
Serrallos, Juan B. Garca Mndez,
Julio Benvennti, Juan Ramn Ra-
mos, Celestino Iriarte, Bolvar Pa-
gan; los representantes Flix Ocho-
teco Jr., Ignacio Roca Bac y otros;
don Damin Monserrat, don Ma-
nuel Gonzlez, don Antonio K. Ma-
tos, don Antonio Lucchettl, el pre-
sidente del Casino Portorriqueo,
doctor M. Pavia Fernndez; el pre-
sidente de la Cruz Roja, juez Pablo
Berga; los jueces de Distrito, se-
ores Roberto II. Todd Jr., Marceli-
no Romani y Carlos Llauger Daz;
los fiscales Domingo Massarl y Her-
nn R. Franco; el presidente del
Colegio de, Abogados, I Ledo. B.
Snchez Castao; don Segundo Ca-
dierno, don Francisco Paz Grnela,
don Jos A. Balseiro, don Miguel
Such, don Roberto H. Todd, el Co-
ronel de la Polica, don Enrique de
O beta; el capitn Berreteaga, don
Filipo L. de J los i os, don Frederick
C. Holmes y muchas personas ms
asistieron al sepelio o enviaron te-
legramas expresando su condolen-
cia a la familia Crdova.
El fretro fu escoltado por cua-
tro motocicletas. El coronel Orbe
ta y el seor Ramn Fournier diri-
gieron el desfile desde la casa mor-
tuoria basta Isla Verde.
Telegramas de
condolencia
Telegramas recibidos por la seo-
ra Patria Martnez viuda de Crdo-
va Dvila, con motivo del falleci-
miento de su esopso don Flix Cr-
dova Dvila:
Me uno a su pena por la muerte
de su esposo don Flix, que fu
gran ciudadano, gran juez y gran
amigo, -lienigno Fernndez Gar-
ca.
Profundamente conmovido por la
muerta del Juez Flix Crdova D-
vila. Puerto Rico pierde un magis-
trado justo, un hombre honrado, y
un ciudadano que dio la mejor sa-
via de su vida por defender los ms
altos Intereses de nuestra Isla.
James R. Beverley.
Reciba mi ms sentido psame
por la muerte del que fu mi ami-
go don Flix.Representante Igna-
cio Roca Bac.
}a>h directores y oficiales del
Banco Popular de Puerto Rico ex-
presan a usted su ms sentida con-
dolencia por el fallecimiento de su
esposo nuestro querido y estimado
amigo-don Flix. Damin Monse-
rrat. presidente.
Reciban usted y dems familiares
el testimonio de mi mayor condo-
lencia por sensible e Irreparable
prdida de su querido esposo, nues-
tro distinguido e ilustre compatrio-
ta honorable Flix Crdova Dvi-
la. Julio Benvenutl, senador.
Unido en la pena que les embar-
ga permtame expresarle mis senti-
mientos de condolencia en la muer-
te don Flix Crdova Dvila, Ilus-
tre amigo de mi alta admiracin.
Antonio Lucchettl.
Profundamente apenados por muer-
te de don Flix nuestro sincero pe-
same.Jos Gallardo y seora.
A nombre de la Junta de Gobier-
no del Ateneo y en el mi propio
(Contina en la pgina 18, col. 1)
Imponentes resultaron las cere-
monias fnebres en ocasin del se-
pelio del comandante John A. Wil-
son el sbado pasado por la tarde.
Fu una gran demostracin de due-
lo representativa de la estimacin
que por l senta el pueblo y del
aprecio de su meritoria labor en
diferentes actividades a su paso por
"la vida en esta isla, de la cual hi-
zo su patria adoptiva.
Despus de ceremonias postumas
rendidas por los "Elks", sociedad
a la cual perteneci el comandan-
te Wilson, y celebradas junto al f-
retro del distinguido militar des-
aparecido, se Inici la fnebre pro-
cesin desde los Cuarteles Genera-
les de la Guardia Nacional, en la
parada 3, de Puerta de Tierra, has-
ta el cementerio Fournier. Un in-
menso gentio se agrup a ambos
lados de la Avenida Ponce de Len
para presenciar el entierro. Presi-
dian la sentida manifestacin de
duelo el coronel Jos Enrique Co-
lom, Gobernador interino; el coro-
nel Luis Ral Esteves, Comandan-
te en Jefe de los regimientos de la
Guardia Nacional; el coronel Mi-
guel A. Muoz, el comandante
Olimpio Daz, y altos oficiales del
Regimiento 65 de Infantera. Las
tropas de la Guardia Nacional, ins-
titucin militar que el comandan-
te Wilson organiz en Puerto Rico
terminada ya la Gran Guerra, rin-
dieron sentido tributo de despedi-
da al viejo compaero. Los Nios
y las Nias Escuchas, instituciones
estas a cuyo Concillo perteneci el
desaparecido, formaban en la pro-
cesin, asi como tambin nutridas
representaciones de los oficiales de
la Reserva, de los Legionarios, de
loa Veteranos de la guerra hispa-
noamericana, representativos del
Gobierno Insular y del Gobierno fe-
deral y el pueblo en general.
El fretro del comandante Wil-
son fu cubierto con la bandera de
las franjas y las estrellas. Dos ca-
miones militares portaban las co-
ronas y ofrendas florales enviadas
por Instituciones y amigos del ex-
tinto militar. La procesin march
a pie hasta frente a la Iglesia de
San Agustn, escoltada por la Ban-
da de la Guardia Nacional, mien-
tras a ambos lados de la amplia
Avenida hacan guardia de honor
soldados nacionales, a los que el
comandante Wilson llamaba "mis
muchachos". En adelante la mani-
festacin sigui en automviles has-
ta llegar a Martin Pea, donde va-
ri hacia la Izquierda, por la calle
Tapia, para luego seguir por la ca-
lle Lolza hasta el camposanto en
donde finalmente fueron deposita-
dos en el seno de la tierra sus mor-
tales despojos. Se calcula que unos
trescientos automviles siguieron
al coche fnebre.
Las ceremonias en el camposanto
fueron imponentes y sentidsimas.
Colocado el atad cabe la fosa
abierta que esperaba recoger en
la paz los restos del distinguido mi-
litar, miembro de la fraternidad de
los "Elks" lo rodearon para, visi-
blemente deprimidos por la desapa-
ricin para siempre del hermano
querido, rezar por el descanso eter-
no de su alma. Luego el seor Ra-
mn Val des, se adelant para pro-
nunciar breves palabra a nombre
del Concillo de los Nios Escuchas,
pero sus palabras fueron ahogadas
por la emocin. El capitn Parra
Toro, a nombre de la comandan-
cia y del cuerpo de la Guardia Na-
cional de Puerto Rico, pronunci
sentidas frases de homenaje postu-
mo, y el comandante Olimpio Daz,
profundamente emocionado, dio las
gracias a la concurrencia en nom-
bre de la seora viuda del coman-
dante Wilson, a quien, por la pena
que le produjo la muerte de su rom-
paero, le fu Imposible asistir a
sus funerales.
Cuando ya los sepultureros se dis-
ponan a colocar el atad en el se-
no de la tierra, compaas de la
Guardia Nacional hicieron tres des-
cargas de fusilera. Y luego, al sen-
tido toque de "silencio", los restos
mortales del comandante Wilson.
fueron desapareciendo lentamente
en la sepultura, mientra todos lo
concurrente presenciaban la pia-
dosa escena en medio de un pro-
fundo recogimiento.
Reunin de conserje de
escuelas en Caguas
El sbado pasado se celebr una
reunin de los conserjes de escue-
las pblicas de Caguas, con el ob-
jeto de organizar la nueva direc-
tiva de su asociacin. Fueron elec-
tos los siguiente oficiales: presi-
dente, Fernando Reyes Martnez;
vicepresidente, Faustino Rodrguez;
secretarlo, Roberto Horton Nieves;
tesorero, Felipe Flusa Romn; vo-
cales: Manuel G, Villaronga, Ben-
jamn Flores y Manuel Burgos;
consejera, Providencia viuda de Pe-
re ra.
La prxima reunin de la Aso-
ciacin se llevar a efecto el s-
bado diez de los corrientes, en la
Escuela Jos de Diego, de Caguas.
Roberto Horton.
Triduo en honor de la
Inmaculada Concepcin
Se celebrar en la Parroquia del
Sagrado Corazn, Parada 19, San-
turce, comenzando hoy lunes 5, a
las 7:45 P. M.
CALZADO DE CALIDAD
Desde 1875 el nombre "Crossett" ho simbolizado calidad en
Calzado para Caballero.
La magnfica calidad del
"CROSSETT" unida a la populari-
dad de su precio y gran variedad
de estilos es la razn por la cual
"CROSSETT" es hoy aceptado
como el mejor calzado que se
ofrece a un precio popular.
CORDOVAN-S6.85.
$
Par
Cordiolmente le invitamos a examinar el surtido de calzado
"Crossett" que acabamos de recibir.
LOS DIA
PLAZA
SAN JUAN
PROTJASE CONTRA AGUAS CONTAMINADAS consumiendo
Agua de manantial natural I Agua Mineral
tus sssnc I White Rock"
Agua
i
99
Agua

PLAZA PROVISIN COMPANY SAN JUAN, P. R.
IMtttffiSVrtAZA
LOS MAS LIND.OS ZAPATOS DE LA TEMPORADA
PRECIOS POPULARES TODOS LOS TAMAOS
m
L0W
,

_*>_*>
-
ANUAN
,/


^*w^um

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
Walter Winchell
En Broadway

Walter Winchell
ANOTACIONES DE LA SECRETARIA DE UN ^OLMNISTA.
Estimado aeftor W.: Lanl Rieenstahl dt Berln, Munich y Bertes-
garten (;unj!), quien entr a los EsUdoi Unidos el otro dia sin difi-
cultad al fua (sencillamente porque los funcionarios temen Iniciar un
iddeate Internacional), podra habar figurado en grandes titulares,
k> mismo qua Strachey y Lady Cathcart... Olga, cuando alguien aa la
adelanta a usted en alguna informacin ano as noticia da primera pla-
na all en Abilene, Texas. El "Reporter-News" de aquel pueblo, al In-
formar sobre el nlflo esperado por Anna Roosevelt Boettlger, lo exten-
di a cinco columnas como sigua: "La hija dal Pre-
sidente se adelanta a Winchell anunciando al feliz
advenimiento prximo"... La revista "Stage" lla-
m. Quiera que usted someta una lista da gente a
la qua "deberla drtele preferencia en los mejores
sitios da los alegres clubs nocturnos, etc."... Lea
dijo que hablan llamado equivocadamente a otro pe-
ridico; que usted no se dedica a esas tonteras, y
qua ello pareca sencillamente demasiado, demasia-
do Beebelshy y que lo llamaran a 41, por Dios.
* *
"El misterioso seor Frame" es una magnifica
obra de misterio en San Frandcso, de Mollie Mer-
rlck... Se me dice qua la mencin en la columna
de Tres Puertos" el otro dia ocasion pedidos por
600 ejemplares del libro al da siguiente... Quiere
decir que tenemos tantos lectoras? Vaya. vaya!...
He aqui un romance, vamos. Ruth Lampland. agen-
ta da publiddad de Schraft, y Duncan Ross, el director de "Soda Foun-
taln Magazine". se casarn... Dorothy Kllgallen, vuestra antigua amiga, es
la nueva adldn al Journal. Nadie mejor se lo mereca, verdad?... Macy's
presenta ahora una rubia Hedy LaMarr qua haca demostradones de
amor en el quinto piso. Es un nuevo Juego para adultos llamado
"Amor"... Tenga la bondad de dejarme su pase de reportero para el
mes prximo. El pase para noviembre y diciembre est en la gaveta
de arriba.
* *
Tengo una idea archielegante para el peridico o para una de esas
revistas ilustradas. Publicar algunos de esos bellos "desnudos" de las
muchachas de teatro de Broadway Junto a las' fotografas tomadas de
la "gente mejor" del pueblo en esos establecimientos prcticamente
vestida con su ropa interior larga... Esto es en serlq!... La mayora
de las debutantes, etc., an a los teatros y cafs con trajes de noche
sin hombros. Eso sst perfectamente bien, eh? Pero si una corista o
actriz lo hace, con ms elegancia, ello es contrario a la ley.".. Sea cmo
fuere, la reciente orden a los clubs nocturnos de Broadway me recuer-
da de la vez que Faith Bacon, la Sally Rand de su poca, fu advertida
de que hnbrla una incursin contra "Vanitles", y asi fu... A Falfh
se la dijo que cubriera su desnudez, porque venian los policas...
"Qu!", exclam ella indignada, "y renegar de mi misma?"
* *
En caso de que no hayan odo esto, ranse... Dos caballeros del
Bronx con dialectos espedales subieron al mismo tren subterrneo y
se sentaron el uno Junto al otro y no dijeron una palabra hasta que
, llegaron a la parte baja de la dudad, hasta que el tren se detuvo en
Wall Street, cuando uno le ellos lanz un largo suspiro y dijo: "Oy!"...
A lo cual dijo el otro: "Me lo dices a mi?"... Este cuento es mejor
cuando usted ha ingerido once tragos, me parece... Hal Wallls y va-
rios otros Jefes ejecutivos de Warner Brothers ocuparon asientos de
preferenda en la Noche de Elecciones del Paradlse, y fueron prind-
plmente impresio.iados por el estilo de baile de Gloria Day. las coris-
tas Marguerite James y Eileen Dev^n y las actrices Edith Luce y La
Bentley... Wallls pregunt acerca de todas ellas, tom nota de sus
nombres y probablemente las secuestrar para su estudio... "Life", di-
cho sea de paso, comenz a asistir a las noches del Paradlse.
*
Joan Edwards llam para darnos este lema de seguridad: "Crez-
ca, y camine ms despado!"... HarrV Jans (de Jans y Whalen) est
mejorando. Le ha vuelto la vista... Enva sus recuerdos a "la muchi-
tanga"... Edward Stlrling, de Pars y Londres, lleg a la dudad. Trae
el ,sanete de Sacha Guitry. "The New Wlll". Stirllng tiene tambin
los derechos para Estados Unidos de "Brave New World" de Aldous
Huxley, que fu prohibida por Londres... El 'Valiente nuevo mundo"
es donde la moral es desconocida y donde el lema es: "Cada cual per-
tenece a cada cual"... Qu cosas se ven!... SI usted quiere volver lo-
cos a los comerdantes, indiqueles a los que usan ropa de etiqueta c-
mo ahorrar dinero en las corbatas. Esas corbatas siempre comienzan
a daarte por lot bordes... En vez de cortar eso bordes, meramente]
chamsquelos, lo cual las hace dejar de parecer raidos.
* *
Usted puede no haberlo vitto en el "Reader's Digest". De todos
modos, es un chiste delicioso el que aparece en "Londres ea el Hogar",
escrito por la sefjora H. V. Hurfhes... Un rojo de aspecto brutal toca
a la puerta de una casa en Park Lae, Londres. Le grita al lacayo: "La
revolucin hr llegado!"... A lo cual contesta con Indiferenda el la-
cayo: "Todas las revoluciones tienen que ser entregadas en la puerta
para los vendedores"... El Establo de Kelly en la Calle 50 es realmen-
te un ti Jo fresco: mucha divertln y una funcin picante... En La
Marqulse de Tony en la calle 56 oeste, Alan CourtneyNtiene un nuevo
chiste. Levanta a la gente de sus mesas para servir en su silla de los
testigos y les somete al ms terrible "tercer grado" de que usted se
haya redo en su vida... No es "Leave It to Me", la nueva revista mu-
sical de Vintor. Freeley y Coie Porter. la obra que ha gustado unni-
memente a los crticos por primera vez en mucho tiempo?
* *
Creo que el primer programa por la radio de Jimmy Walker u
magnifico. Qu buean idea: llevar el micrfono hasta las camas. Jessel
dijo: "Estamos tratando de hacer que una sonrisa vaya lejos". Y Wal-
ker aadi: "Cierto! De costa a costa"... Har muchos nuevos ami-
gos y conservar lot viejos, con cosas como esa... Uttedet taben, na-
turalmente, que l no acepta pago alguno por ello... Phil Stack, quien
est ahora en Dayton creando fellcltadones de cumpleaos, etc., me en-
vi esas nuevas tarjetas de felicitacin cinematogrficas. Son muy cu-
riosas... El reverendo de la primera Iglesia Congrectonal de Mlddle-
town, N. Y., me escribi pidindome el editorial "Democracia contra
dictadura". Quieto usarlo en un discurso. Le dije que estaba bien, que
seria un honor para nosotros.
* *
El gobernador Lehman contribuy con $5.000 para su campana. El
acostumbraba contribuir con $50,000. Por ese motivo es que Jim Farley
se siente terriblemente, terriblemente lastimado... El peor equivoco
de las elecdonet fu "Coja utted a Dewey, yo coger a Manila!"...
Hemos redbldo un montn de notidas contradictorias sobre la visita
del Rey y la Reina de Inglaterra. Se confirma que ellos no vendrn en
abril o mayo, sino despus del 9 de Junio (el cumpleaos de l)... La
escena de la recepcin al Rey ser el enorme anfiteatro marino en la
Feria Mundial, donde Billy Rote est presentando tu fundn... El
nmero 1 de la Plaza Sheridan ser en diciembre el nuevo sitio de re-
unin de Greenwich Village, que se llamar "Caf Sodety"... Vlncent
Astor personalmente dirigi el vestuario para la nueva funcin en el
Maisonette Ruste.
*
Orson Welles conoce un actor que le debe al Hotel St Regs $700
en alquileres atrasados. Por telfono, su secretaria le dice al hotel que
el actor no puede molestarse "con pequeneces como esa"... Doubleday-
Doxan y Sidney Whlpple estn siendo amenazados con un pleito por
libelo por Paul Wendel, a causa de los comentarios que hace Whlpple en
"El Juldo de Hauptmann ... La otra noche, cuando utted y el critico
del "Herald-Tribune". seor Watts, eran lot nlcoi vettidoi con ropas
de trabajo en un ettreno, la cublerta-de-armifto-y-agoblada-de-joyai Ho-
pa Hampton le dijo a tu esposo en francs: "No es vergonzoso el que
algunos de eetot criticot vengan con sus tahonaa?"... Lo que no com-
prenden la mayora de los concurrentes a un ettreno et que la fun-
dn del critico et ver la obra, no la gente que se exhibe. ___
.SU SECRETARIA.
(Copyright, 1938. King Pasture imdlcate. Tae. Derechos de publicidad
exclusivos para el MUNDO en Puerto Rico.)
Se estrenar hoy
Estamos seguros d que cual-
quiera d las seoritas que atittan
al ettreno de la obra cmlca-dra-
mtlca, titulada: "Cundo nos Ca-
tamos?'' harian esta misma pre-
gunta si se hub|eran encontrado
en los trances en qua estuvo Lola
Lae, la protagonista de esta pro-
duccin de la Warner Bros., que
presenta otra de las aventuras de
Echevarra explica la labor
que realiza su taqugrafo
Dice que cuando no hay sesin legisla-
tiva trabaja en su oficina de senador
PONCE, diciembre 1.Interroga- Echevarra et el senador que ms
do nuevamente el senador Moiss
Echevarra en relacin con la in-
vestigacin qua del tupueato "rae-
ket" del Capitolio, se viene rea-.
lizando en esta ciudad, por el Sub-
procurador General, licenciado En-
rique Campos del Toro,o nos ha
manifestado lo siguiente, especial-
mente en relacin con el sueldo que
perciba dal Capitolio tu taqugra-
fo-mecangrafo Juan C Gonzlez:
"Con el fin de cooperar con al
Departamento de Justicia en lo neral, al Gobernador de Puerto Ri-
TtJ da como boy
Tal da como hoy. diciembre 5.
ocurrieron loe titlente hechos
histricos:
Diciembre 8En 1898 ces como
primer Gobernador Militar de Puer-
to Rico bajo el rgimen americano,
al general John R. Brooke. Brooke
habla venido a Puerto Rico for-
mando parta de lat fuerza Invaso-
res que vinieron a la isla, durante
la guerra hispanoamericana, sien-
do designado Gobernador Militar.
cargo que ocup por poco tiempo,
pasando ms tarde a la isla de Cu-
ba. La sigui en el desempeo del
puesto el general Henry, quien fu
el segundo Gobernador Militar de
Puerto Rico b i jo el rgimen ame-
ricano.
Diciembre 5.En 1722 muri en
Roma Ana Marta de la Tremoullle.
Princesa da loa Ursinos. Habla na-
cido an 1642. Era hija del Duque
dt) Chalala.y ea cate dot veces, ta
primera con el Duque 'de Cha-
lala y mt tarde con el prin-
cipe Ortini. A loa 99 aftot march
a Espaa como Camarera mayor
de la Reina y pronto te not el
efecto altamente beneficioso que
aportaba la Princesa de lot Ursinos
desde su cargo palatino, pudlendo
decine que durante aquella etapa
del reinado de Felipe V fu ella
vlrtualmente la duea del poder, no
faltando quien asegure que a esta
mujer excepcional te debe en parta
la fundadn de la Real Academia
Espaola.
Dldembre 9. En 1861 naci en
aples Armando Daz, general
Italiano, caudillo valeroso y tcti-
co admirable que despus de distin-
guirte en la guerra de Libia, fu
al entrar Italia en la guerra eu-
ropea activo colaborador de Cador-
na en el mando supremo y Anal-
mente sucedi a sata como Genera-
lsimo a ftaee de 191?. Do eea ma-
nara a los 96 aftot. sus grandes do-
te* militares le pusieron a la ca-
beza de un ejrcito en retirada en
al momento ms critico d la histo-
ria de Italia. Armando Daz muri
en Miln el 39 de febrero d 1939.
Lola Lour, la nueva eetrelllta que
i parece en "Cundo noa Casamos?"
Torchy Blane, la astuta periodista
que encontraba siempre la pista de
los misterios que parecan ms Im-
penetrables. El robo en un banco,
la fiesta de los asociados a la Or-
den del Leopardo, el salto de la
herona desde el aeroplano hasta
las aguas del Canal de Pana-
m, valindose de un paracaids;
accin que esta pelcula encierra
y otras de las escenas de intensa
accin que esta pelcula encierra
sern sin duda de emocionante
efecto entre la apncurrencia; pero,
lo mt sensacional de todo es el
hecho de que la periodista Torchy
Blane, personificada por Lola Lae,
logra una vez ms vencer al detec-
tive McBrlde, su prometido, que se
venga de todas las derrotas que su-
fre dejando plantada a su novia
cada vez que ella cree que ha lle-
gado el momento de casarse.
Tom Kennedy tiene a su cargo
el papel cmico del chaufer de
Steve McBrlde; pero a este buen
sujeto todo le tale siempre al re-
vs, hasta que en la escena final
l es quien hace que todo termine
felizmente. La Warner Bros., que
ya ha presentado algunas otras no-
velas de etta serie de lat aventu-
ras de Torchy Blane, ha logrado
otro triunfo en etta produccin que
se estrenar hoy y maana en el
Teatro Marti de San turre.
MAD
SDdfiNO
"SAGITARIO"
Diciembre 5.
Al nio que nace en esta echa
hay que ensenarle desde muy tem-
prano a no decir mentiras por in-
significantes que sean. De esto ms
que nada depende su prosperidad
en la vida.
La mujer que naci hoy, gene-
ralmente tiene el defecto de ser
algo supersticiosa. Por lo dems ha
de tener usted un carcter muy
alegre y simptico y cierta aficin
a la poesa y a la pintura. Puede
ser que tus amistades le dan una
gran sorpresa en este da de su
cumpleaos. Deba usted hacer ejer-
cicio con ms frecuencia y acostar-
se ms temprano. Sin duda tiene
usted la habilidad de aprender
nuevas costumbres y de manejar
su dinero juiciosamente En cuanto
a su trabajo, lo ms adecuado pa-
rece ser la pedagoga, la medicina
o el periodismo. Ser mucho ms
feliz casada que- soltera.
El aombre que naci en esta fe-
cha debe recordar, que no vale la
pena aspirar a aquello que lo obli-
gue a faltar a su palabra. La ri-
queza con que usted suea tal ves
se realice si se dedica a ser mdi-
co, abogado, fabricante, agente de
ventas, escritor, pintor o arquitecto.
que a la investigacin qua se dice
de ves en cuando te ett practi-
cando en Ponce con relacin al lla-
mado "racket" capitolino, y en nes
tro deseo de evitarle gattoa Inne-
cesarios al Pueblo de Puerto Rico
talas como viajes, almuerzo, co-
mida y hospedaje, y asimismo eco-
nomizarle trabajo en lat citaciones
de testigos para tomar declaracio-
nes que, a pesar de que te toman
bajo un misterio ma escrupuloso
que el que rodeaba lat declaracio-
nes que te tomaban en el famoso
crimen "Hauptmann", al final de
cuentas resultan tonteras que na-
da dicen ni nada concreto acusan
noa vamot a permitir, por ti se h
pensado en nototrot como partld-
pes' en el supuesto "racket", deca
rar pblicamente, para que te to-
me como una declaracin formal y
jurada ti te quiere, lo siguiente:
Que como tenador por ette Dis-
trito, y formando parte de la ma-
yora parlamentaria, fuimos nom-
brados despus de las ltimas elec-
ciones por el presidente del Sena-
do, presidente de una comisin que
se titula "Comisin de Gobierno
Interior, Reglamento y Asuntos Es-
peciales". Que no ya como presi-
dente de esa comisin, sino tam-
bin como senador, tenamos y te-
nemos derecho a tener balo nues-
tro servicio un mecangrafo-taqu-
grafo pagado por el Pueblo d; Puer
to Rico, para .preparar nuestra le-
gislacin, escribir cartas y telegra-
mas relacionados con servicios pres
tados al Pueblo como senador, y,
en tal sentido, el presidente del
Senadp nos asign un taqugrafo-
mecangrafo, escogido por nosotros,
por ser ste un puesto que debe
ser de la confianza exclusiva del
que va a utilizarlo; que ese taqu-
grafo-mecangrafo responde al nom
bre de Juan C. Gonzlez, socialis-
ta a toda prueba, joven pobre y de
origen humildisimo, que a fuer de
hambres y sacrificios cruento! pu-
do llegar a conquistar el octavo
grado y luego adquirir un diploma
de curso comercial. Honesto como
pocos, sin vicios y con un hogar
constituido sencillamente, pero ho-
gar honorable reconocido por toda
la comunidad da Ponce. Que Juan
C. Gonzlez, cada vez que se re-
ne la Legislatura, se traslada a San
Juan, para prestar sus servicios co-
mo taqugrafo y mecangrafo, no
slo al tenador Echevarra, tino
tambin a otrot senadores y en dis-
tintas oficinas del Senado, siendo
uno de los empleados que ms tra-
bajo rinde, muy especialmente en
la oficina del seor Ortlz Reyes,
cuando el trabajo es excesivo y hay
que trabajar de noche en las en-
miendas que se Introducen a los
distintos proyectos y en particular
en las enmiendas que se formulan
al proyecto de presupuesto. Tam-
bin presta servidos durante el da
en las oficinas del vicepresidente
del Senado, y a veces en la ofici-
na del "Chlef Cleric", enrolando
proyectos de ley. Que cuando ter-
minan las labores legislativas re-
torne a Ponce, donde radica tu ho-
gar, y, que mientras ett en Pon-
ce le presta servicios diarios al te-
nedor Echevarra, que tambin re-
side en Ponce. Que -el aenador
papel y tobre oficial contume, co-
mo tambin telegramai oficiales,
prestndole servicios no tolo a lot
pueblot que comprenden el Distri-
to Senatorial da Ponce, tino que
tambin le presta servidos a otros
pueblos, incluyendo a la Isla de
Vlequee y Culebra, Que todas lat
cartas* y telegramas que reciben
constantemente los distintos jefes
de departamentos del Gobierno In-
sular, Incluyendo al Attorney Ge-
co y al Secretario Ejecutivo, ton
cartas y telegramas que toma ta-
quigrficamente Juan C Gonzlez
en nuestra oficina situada en la
Calle Concordia nmero 14, y lue-
go ton mecanografiadas por l mis-
mo, por lo cual Invitamos a quien-
quiera pasar por nuettra oficina,
a fin de que pueda ver la volumi-
nosa documentacin que obra en
nuestro archivo y que et copla fiel
y exacta de los trabajos que a dia-
rio realizamot prestndole servicios
al Pueblo, unat veces tolidtando
celdat para locos en el snanlcomlo,
camas para tuberculosos, camas
para ciegos, recomendaciones pa-
ra chferes, recomendaciones para
empleos, indultot al Gobernador,
etc. Que Juan C Gonzlez, cada
vez que ha tenido qua trasladarse
a San Juan para Ir a cumplir con
su deber prestando servicios en el
Capitolio, se ha hospedado en un ho
tel privado cuyo dueo es el Sr. Ra-
mn Ortiz Vzquez, situado en la ca
He Luna Nm. 50. 3er. piso. Que es
tanta la labor que Juan C. Gonz-
lez realiza como taqugrafo y me-
cangrafo, que consideramos es
muy pobre el sueldo de setenta y
cinco dlares mensuales que per-
cibe, y que es nuestro propsito
si Dios permite, aumentarle el
sueldo a cien o ciento veinte y cin-
co dlares, porque empleados que
rinden la labor diaria y eficiente,
y, tobre todo, que tienen el don
de ser fieles, leales, discretos y en
particular muy trabajadores, mere-
cen que el Gobierno les recompen-
se esas cualidades, asignndoles un
sueldo que les permita vivir tran-
quila y decentemente.
Con esta declaracin que since-
ramente hacemos, en lo que a Juan
C. Gonzlez y a nosotros respecta,
noe parece que el Departamento
de Justicia tiene bastante; o por
lo menos lo sustancial para si en
su opinin entiende que en esto
hay un delito, pueda actuar tln
diladn". Arturo CASTRO Jr.
Lqs programas de hoy de
la Escuela del Aire
(Nota' de la Escuela del Aire)
Esta tarde, la Escuela del Aire
presentar dos programas a los ni-
os y ninas del tercer grado de las
escuelas elementales de Puerto Ri-
co.
El primero, de 2:30 a 2:45 P. M.,
consiste de un cuento y un juego
que se llama "Los Soldadltos". Co-
mo los nios van a marchar alre-
dedor del saln, la maestra deber
haber tomado las precauciones ne-
cesarias.
La segunda parte, de 2:45 a 3:00
P. M., es una cancin popular en
Puerto Rico, titulada "Los Reyes
Magos". La letra fu escrita por
D. Manuel Fernndez Juncos, y la
msica por D. Braulio Dueo Co-
ln. Los nios cantarn algunas es-
trofas y las nias otras, siguiendo
lat indicaciones radiadas, Al final
del programa, iodos, nios y nlftst
cantarn la cancin completa.
Estos programas se trasmitirn
de 2:30 a 3:00 P. M. simultnea-
mente por las estaciones WKAQ y
WNEL.
CESAR CAXTU, el eminente his-
toriador italiano, naci en 180i,
y en igual da del ao 178$ naci
MARTIN VAN BURN, el que
fu octavo Presidente de los
Estados Unidos de Amrica
PREPARATIVOS PARA
LA CELEBRACIN
Del centenario de De
Hostos en Nueva York
NUEVA YORK diciembra 3.
les de la Repblica i Dominicana,
Chile, Argentins, Cubs, Venezuela,
Colombia y Per hsn tido designa-
rlos presidentes honorarios de la
Comisin pro Centenario de Euge-
nio Mara da Hostos. Otrot pre-
sidentes honorarios para el brillan-
te festival que te prepara en me-
moria del egregio educador hispa-
noamericano de nacionalidad por*
torriquefta, son el doctor Nlcholtt
Murray Butler, al profesor Fede-
rico de Onis, el diputado Osear
Garda Rivera, la seora Francs
R. Grant, el seor Theodore Hue-
bener. y el intelectual -cubano
Jorga Maftach.
Presidenta ejecutivo del Comit
fu nombrsdo el tenor, M. Gonz-
lez Benitez. y vicepresidente la se-
ora Josefina S. de Clntrn, el co-
ronel Jaime Nadal, loa doctores Pe-
dro N. Ortlz, Francisco Ponte y
Aristides Mol, el licenciado Rafael
Bosch, el periodista Jos CamprubI
y loa seorea Cari V. Herrn y G.
E. Alvares, Un grupo de distingui-
das personalidades da las colonltt
de Puerto Rico y otros pases his-
panos forma el extenso secretarla-
So del CsraltV *
La seora Emilia Arlas fui de-
signada pretldenta del tubcomt
pro. Monumento,____ ^
MAHTI Hoy y Maana
SANTURCE Teatros Modernos y
Warner Bros, ofrecen
la divertida comedia intitulada:
"h Cundo Nos
i
Casamos?"
Adems: La comedia Musical, en 2 Partes
"Mal Trato y Contrato"

dolo de las Mujeres
y hroe de la plebe!
Francois Villon, poeta, ladrn y espa-
dachn, se apoder de un trono, ena-
mor a una princesa y rein en Fran-
cia durante siete das gloriosos!!
apa.

______I

Kttberme (Francs De), proad be*ty or the
king's court who clares the kiog's
wrath fer her kwe of'FnUjcois...
Bugoette (Elits Hw, star of
"Sing You Sinners").. ? matjcap
giri of che Pars strief s wlier
loves Ftancois enough to dar a
thousand perils for his salte-...
.

______I

fli

:**'
''VA

AD.OLPH ZUKOR presenta a
Ronald Colman
en el uper-espectcuIo
"Si Yo Fuera Rey"
(IF I WERE KING)
CON
Francs Dee Basl Rathboire
Ellen Drew C. V. Trance Henry Wilcoxon
si ejrcito de Luis XI y ti pueblo dt Pars.
Dirigida per FRANK LLOYD.
. Distribucin: PARAMOUNT PICTURES.
Estrtno tn ti gran teatro
PARAMOUNT- ""32"
"Puerto Rico Ilustrado"
"
UM l .v
- v


"
*r-'
------*"



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
El Sr.Thomas F. Lee se opo-
ne a que se derribe el rbol
Junto al cual se propone construir un
edificio-exhibicin en la Marina
Hemos^ecibido la siguiente car-
Estimado seor:
Mi atencin ha sido llamada a
la reciente agitacin cantada por
la posibilidad de que m corte el
bello rbol da laurel que m en-
cuentra'cerca da la acara del Co-
reo, y a cierta distancia del aitlo
en donde na propongo fabricar un
edificio para la exhibicin de pro-
ductos nativos, que ser operado
en conexin con la campana da tu-
rismo del Hon. Gobernador de
Puerto.Rfco, Blanton Wlnshlp.
Me Interesa hacer saber al p-
blico da San Juan y especialmen-
te a*- Club Cvico, Club Rotarlo,
Craarav de Comercio y al "Blrd
and Trae Club*, y a cualquier otra
institucin interesada en el em-
bellecimiento da la ciudad en qus
vivimos, que en buena parta he
aldo responsable de que no se tron-
cha dicho rbol. En mltiples oca-
alones he manifestado al Sr. Fran-
cisco Vallnes, arquitecto y secre-
tarlo da la Comisin de Parques
y al doctor De Castro, administra-
dor da esta ciudad, que serla la-
mentable la desaparicin del refe-
rido rbol y que a los efectos de
construir el edificio para el cual
tengo autorizacin municipal no es
ni necesario ni conveniente que des.
aparezca, ya que existir una con-
siderable distancia entre la acera
de mi edificio y el referido rbol,
por donde podr discurrir libre-
menta el trfico.
En un editorial reciente de su
peridico se hace la declaracin
de que el Gobierno Municipal tie-
ne a su disposicin no slo me-
dios, sino fundamentos legales pa-
ra rescindir el contrato de arren-
damiento del solar en donde cons-
truir el edificio mencionado, ya
que la seccin sexta de la orde-
nanza del 10 da junio de 1937 pro-
vee que, una vez 'aprobados los
planos del edificio el arrendatario
proceder "entro da los tres me-
ses siguientes a empezar la cons-
truccin y a continuarla sin de-
mora Injustificada. Y se aade
que ha transcurrido con exceso el
trmlno mencionado sin que se ha-
ya dado comienzo a las obras.
Permtame expresarle mi crite-
rio da que esa informacin es err-
nea y da que de acuerdo con la
escritura Nm. 24 da 14 de agosto
da 1937 da arrendamiento y otros
extremos pasada ante el notario
don Joa Lopes Baralt y que con-
tiene las clusulas y condiciones
del contrato existente entre el Go-
bierno de la Capital y un servi-
dor, yo no estoy obligado a em-
pezar a construir el edificio has-
ta tanto dicho Gobierno no me en-
tregue la posesin. de la parcela
objeto de arrendamiento. Mis abo-
gados me informen que al contra-
to es perfectamente vlido no pu-
diendo la Asamblea Municipal res-
cindirlo sin que incurra en respon-
sabilidad para conmigo. Deseo ma-
nifestarle que, a pesar de que el
Administrad r de la Ciudad de San
Juan ha designado el solar en que
deber construir el edificio, hasta
la fecha no se me ha hecho entre-
ga del mismo, porque, segn en-
tiendo, estn rebajando el nivel
de la plazoleta frente al Banco Po-
pular en el centro de la cual ubi-
ca dicho solar.
He dado instrucciones a mis abo-
ados para que Inviten a la Junta
e Comisionados de la Capital pa-
ra que convoque una vista pbli-
ca sobre este punto para que to-
das las organizaciones y personas
que estn, conjuntamente conmi-
go, interesadas en el embelleci-
miento del Recinto Sur de esta
ciudad, tengan oportunidad de ha-
cer sugestiones y. expresar sus pun-
tos de vista.
i El edificio que me propongo le-
vantar se destinar primordialmen-
ta a albergar una exhibicin per-
manente de nuestros productos
agrcolas e industriales con la idea
de que los turistas puedan al lle-
gar a nuestras playas y en un solo
sitio -darse cuenta del enorme pro-
greso que ha alcanzado esta bella
Isla en los ltimos anos. Habr
sitio para unos 96 exhibidores. En
el segundo piso habr un pequeAo
resaurant para ofrecerle a los tu-
ristas y a loa residentes de la ciu-
dad un sitio en donde puedan co-
mer con comodidad y esparcimien-
to.
La Idea de la construccin de
este edificio fu concebida hace
dos anos en el Departamento de
Agricultura y Comercio y se me
pidi que trabajase en los deta-
lles del plan, que cuenta con la
aprobacin del Gobernador de Puer-
to Rico y del Instituto de Turis-
mo. El edificio ser construido a
un costo aproximado de $60,000 y
constituir una buena demostra-
(Contina en la pgina 13, col. 20
Las bodas de plata del Obis-
JL'. ___
po de la Iglesia Episcopal
-------;_______________ .
Sus feligreses tributarn al prelado Colniore
un fervoroso homenaje al cumplirse los vein-
ticinco aos de sus servicios en Puerto Rico
ENDOSAN AL SR. AN-
TONIO MAISONET
Para miembro de la Jun-
ta de Comisionados
Tremenda Venta
Anticipada de Navidad
A PRECIOS POPULARES
Presentamos I Nuevo Surtido de lo Temporada. Muchas
fantasas diferentes a otras tiendas.
- OBJETOS PARA REGALOS t-
INMENSO SURTIDO,
Modelos da Precios Diversos
variedad de artculos
- visite Nuestra exposicin -
antes de hacer sus compras
En la qua encontrara verdaderas preciosidades da ltima
novadad.
Lmparas da mata en todos los estilos y da todos los precios.
Contras da masa. Juegos da Cristal para tocador, ltimo
grito da la moda. Relojes para masa, verdaderas obras da
arta. Juegos para t y caf, da legtima porcelana. Lico-
reras en todos los estilos. Estuchas da manicura. Mota-
ras y perfumadores. Cortaras para Caballeros, da finsi-
mas pialas. Juagos da ceniceros. Boquillas da superior
calidad. Objetos da arta. Artculos da Perfumera de las
mes femadas marcis, esencias y perfumes da alta calidad.
Polvos y jabonas para al tocador, lo mejor da lo mejor.
Seleccione ahora fcilmente en la tienda qua la ofrece un milln
: da Roglos para Damas, Caballeros y Nios.
Camila Domnguez & Ca., Inc.
(NOVEDADES TODOS LOS DAS)
IRAU 45- SAN JUAN.
Enterados de que prximamente
el seor obispo Charles Blajtney
Colmore, de la Iglesia Episcopal de
Puerto Rico, cumpla veinte y cin-
co artos de servicios religiosos en
nuestra isla, aprovechamos la -v
billdad y cortesa del Rev. Villa-
fafle, dicono de la Iglesia Episco-
pal de San Juan Bautista n la pa-
rada 20, para solicitar una entre-
vista con el seflor obispo Colmore,
la que le fu concedida por el se-
flor Obispo, y en la maana de
ayer, en la rectora de la referida
iglesia, obtuvo nuestro redactor las
siguientes impresiones del obispo
Colmore. -
Datos biogrfico*
En la ciudad de Victoria, del es-
tado de Tennessee, a los 31 dias
del mes de -no del aflo 1879, vino
al mundo un nio que fu bautiza-
do con el nombre de Charles Blay-
ney, y cuyos padres fueron Robert
Lionel Ce' nore y Priscilla Diana
Addenbrooke, matrimonio natural
de Inglaterra, que se habla trasla-
dado a Estados Unidos.
Bajo la Influencia Inspiracin
del obispo Qulntard, de la Iglesia
Episcopal norteamericana, quien
ejerca para aquella poca su epis-
copado en Tennessee. decidieron
los pdares del hoy obispo Colmore
trasladarse, en el aflo 1880, a Sew-
anee. Tennessee. donde esti radi-
cada la Universidad del Sur, perte-
neciente a la Dicesis de la Igle-
sia Episcopal.
All en Sewanee, vivi el noy
obispo Colmore casi toda su juven-
tud y hasta que fu ordenado Dlaeonado, gradundose de la Uni-
versidad del Sur en el aflo 1898, y
ejerciendo, el magisterio durante
dos afios en la escuela secundarla,
pero eontlnuando sus estudios, has-
ta obtener el grado de Maestro en
Artes.
Hacia el aflo 1900 comenz el
obispo Colmore sus estudios en el
Seminarlo Teolgico de dicha Unl-
ver-'-'ad, gradundose del curso
Teolgico a fines del aflo 1903.
Durante la nlflez del hoy obispo
Colmore, el obispo Qulntard con-
vers con l .obre >a oportunidad
que se le brindaba por parte de la
Iglesia, en el Sagrado Sacerdocio.
y le asegur que en esa vocacin
lograrla para s mismo, para Dios,
y para sus semejantes, lo mejor
en grado sumo, y el niflo Colmore
comunic' a su seora madre el
brillante ofrecimiento qua ee le
hacia, siendo estimulado por ella
en* el seguimiento de la senda del
bien y de la paz.
Hecha esta determinacin en la
vida det obispo Colmore, continu
sus estudios, y fu] ordenado al Dla-
eonado en Julio del aflo 1903; Pres-
btero en enero del aflo 1904, (am-
bas rdenes recibidas de manos
del obispo Gaylord de Tennessee,
sucesor- del obispo Qulntard).
Durante dieciocho meses, tuvo a
su cargo el entonoes Presbtero
Colmore la Parroquia de "El Me-
sas", en la ciudad de Pulaskl, es-
tado de Tennessee.
En diciembre del aflo 1904, el se-
flor obispo Knight fu consagrado
para ejercer el episcopado en Cu-
ba, y l persuadid al Presbtero
Col mor* par a. que se fuera a la
Habana y se hiciera cargo de la fe-
ligresa de la que fu antes Parro-
quia de la Santsima Trinidad, hoy
Catedral del Distrito Misionero de
Cuba.
Arrib a la Habana el entonces
Presbtero Colmore en enero del
aflo 1905. y all permaneci hasta
diciembre del aflo 1913, fecha en
que fu elegido Obispo de Puerto
Rico e Islas Vrgenes, y como es
natural, l quiso ser consagaado en
la misma regln de su viejo hogar,
y el acto tuvo lugar en Sewanee,
Tennessee, "el 17 de diciembre del
aflo 1913, siendo los prelados con-
sagrantes, el venerable obispo Tut-
tle el seor obispo "Gaylord y el se-
flor obispo Gaerry; estando presen-
tes, su predecesor, monseflor Ja-
me H. Van Burn,1 y el seflor obis-
Resolucin aprobada por el Comi-
t especial de la Unin Republicana
de Santurce en la noche del 2 de
diciembre de 1938:
POR CUANTO; al seflor Rafael
Arrieta, miembro de la Junta de Co-
misionados de la Capital, por elec-
cin popular, ha presentado su re-
nuncia del referido cargo;
POR CUANTO: el seflor Antonio
Msisonet, fu uno de los candidatos
en las ltimas primarlas celebradas
en esta municipalidad;
POR CUANTO; creemos firme-
mente que la competencia y hono-
rabilidad del correligionario Antonio
Maisonet en el desempeflo de dicho
cargo redundar Indiscutiblemente
en beneficio de la Ciudad Capital y
del Partido;
POR CUANTO: considerando los
mritos personales y polticos del
correligionario Antonio Maisonet le
creemos suficientemente espacitsdo
para el desempeflo del referido car-
go;
POR TANTO, el Comit Especial
de la Unin Republicana de Santur-
ce, resuelve respaldar ciento par
ciento 2a candidatura del correligio-
nario Antonio Maisonet para el car-
go de miembro de la Junta de Comi-
sionados de la Capital en sustitu-
cin del seflor Rafael Arrieta.
Rafael CORDOVA DAVILA,
Presidente.
Eduardo R. GONZLEZ,
Tesorero.
Juan FALU ZARZUELA.
Subsecretario.
Nota: Nosotros, doctor Rafael Ti-
mothe y Pedro Reina Maduro. Pre-
sidente y Secretarlo del Comit Lo-
cal Unin Republicana de San Juan,
nos adherimos a esta acertada reso-
lucin y consignamos nuestra firms
al calce.
Dr. Rafael TIMOTHE,
Presidente.
Pedro REINA MADURO,
Secretario.
Comit Uniorrepublicano de Yauco le
ratifica su confianza a I. Roca Bac
El Obispo de la Iglesia Episcopal en Puerto Rico, Charlea B. Colmore.
po Knight, sindole otorgado, en
ese mismo aflo, el titulo de Doctor
en Divinidad por la Universidad
del Sur. a
Despus de su consagracin, el
seflor obispo Colmore se traslad
a Puerto Rico, y durante los lti-
mos veinte y cinco artos se ha con-
Para el doctor Gallardo
Guayama.Alumnos de la escue-
la adultos de la seora Arvalo le
dan cordial bienvenida al retornar
a nuestro pas, expresndole gra-
titud por el inters que usted toma
en el mejoramiento de nuestra pre-
paracin cultural.
Cornelio Cruz, Aurelio Gmez,
Margaro Prez Romn, Amelia San-
tiago Claudio, Francisca Ramos,
Herminia D i a z. Carmen Obdulia
Gonzlez, Heraclio Rivera, Arturo
Mendoza, Lino Negrn, Domingo
Rivera, Maria Rodrigues, Marcelo
Candelario, Manuel Medina, Merce-
des Santiago, Toms Ortiz, Pablo
Narvez, Eustaquio Lecodet, Rafael
Hernndez, Juan Hernndez, Pedro
Gigel, Maria Rivera, Francisco
Vzquez, Lenildo Fuentes, Psblo
Torres, Isabel Rivera, Vctor Ra-
mos Benigno Rivera Coln.
El Comit Local de la Unin .*-
publicana de Yauco se reuni re-
cientemente aprobando una re--'u-
cin informando a la seccin socia-
lista de aquella poblacin que el
representante Ignacio Roca Bac
tiene toda su confianza y que di-
cho legislador acta de acuerdo con
las bases del Pacto Libre Electoral.
La resolucin aprobada al efecto,
es la siguiente:
Por Cuanto: El Comit de la
Unin Republicana est de acuer-
do con el primer Por Cuanto de
la Resolucin de la Seccin Socia-
lista No. 28 de Yauco. reconociendo,
que el Hon. Ignacio Roca Bac, fu
ele-'-> Representante a la Cmara
por el Distrito Yauco-Gunlca, con
los votos del electorado Unin Re-
publicana y Socialistas de estos dos
pueblos por virtud del Pacto Libre
Electoral formado por los dos par-
tidos. Unin Republicana y Socia-
lista.
Por Cuanto: El Comit de la
Unin Republicana, rechaza el se-
gundo Por Cuanto de la Resolu-
cin de la Seccin Socialista No.
28 de Yauco. por reconocer que !
honorable Ignacio Roca Bac. '*-
de que ocupa un escao en la Le-
gislatura de Puerto Rico, y en to-
do tiempo ha favorecido la legis-
lacin obrera y Jo prueba un p-
rrafo de la carta recibida de fecha
20 de septiembre de 1938. firmada
por el Hon. Prudencio Rivera Mat-
tlnez. Comisionado del Trabajo y
vicepresidente del Partido Socialis-
ta relacionada con un endoso del
Hon. Ignacio Roca Bac, recomen-
dando al seor Jos Gonzlez Co-
llado, sociflllsia, para un cargo n
el Departamento del Trabajo que
dice asi: "Si dispusiera de la va-
cante de referencia, sentirla in-
menso placer en atender tu reco-
mendacin, no slo por los lazos de
amistad que nos unen, sino hJe-
mal para tener una oportunid*d
de reciprocarte la gran cantidad de
cooperacin que t siempre has
prestado al Departamento en la
Legislatura en todas aquellas cues-
tiones que han sido de inters pa-
ra el trabajo y en su presupuesto"
Por Cuanto: Este Comit recha-
za el tercer Por Cuanto de la Reso-
lucin de Ir Seccin Socialista No.
28 de Yauco. por conocer que en
todo momento el honorable Igna-
cio Roca Bac ha prestado toda su
cooperacin y servicios a los socia-
listas de Yauco y la Isla, demos-
trndolo con correspondencia que
tiene el seor Miguel A. Vega, pre-
sidente de la Seccin Socialista No.
28 de Yauco. recomendndole a' se-
or Pedro Rosado, y el honorable
Ignacio Roca Bac consigui colo-
carlo en el Departamento de Justi-
cia psra el cargo de Guardia de
Penales: de la seorita Juana Jo-
sefa Silva para que interviniera
en el nombramiento de la plaza
que actualmente desempea; ges-
tionarla la devolucin de la placa
y licencia a su chauffer. Armando
Ortiz Guzmn que le habla sido
suspendlds; si seflor Jos Gonzlez
Collado, recomend n d o 1 o para
Ac'nte del Trabajo en la oficina
de Yauco; a Manuel Pereles, Practi-
cante Municipal, tenmendndolo
para una de 'as clnicas antiven-
etaoin shrdlu cmfwyp vbgkqj aoim
reas que se estn estableciendo en
San Juan y Santurce. t pesar tie
este Departamento corresponder a
la Unin Republicana fu recomen-
dado; a Leopoldo Toro Cuberg.
recomendndole a Higinio Negrn
para caminero y a pesar que este
Departamento corresponde a la
Unin Republicana fu nombrado
el seflor Negrn. que es socialis-
ta, y otras gestiones ma en dife-
rentes departamentos del Gobier-
no Insular que no es propio publi-
car, las ha prestado el honorable
Ignacio Roca Bac a muchos ocia.
listas de Yauco v de la isla.
Por Cuanto: Este Comit recha-
za el cuarto Por Cuanto de la Re-
solucin de la Seccin Socialista
No. 28 de Yauco, por tener ste '1
convencimiento que el honorable
Ignacio Roca Bac a travs de la
Influencia que goza en las esferas
gubernamentales, no. est obligada
a conseguirle posiciones a la Sec-
cin Socialista No. 28 de Yauco, ni
a sus partidarios de Yauco ni de
ninguna parte de la isla, demos-
trndolo con el Articulo 2. apar-
tado <1> del pacto libre electoral
que dice asi: "La direccin de cada
(Contina en la pe*. 9 col. 2)
VIERTA
DflLE
EN SU VASO
...y pruebe nada ms, su es-
pumoso y delicioso sabor. El
Jugo de pifia, con su frescura
tan sutil j lleno de sabor,
le levanta an espritu y hace
qua se olvide el cansancio. Ea
extra fresco porqne est enla-
tado al vacio por el sistema
exclusivo Dole de rpido pre-
cinto.
Dole Jugo de Pi-
na ha sido acep-
tado por la Jun-
ta d Alimentos
de la Ataericsn
Medical Auo-
clatlon
sagrado a ejercer devotamente su
delicado apostolado, conviviendo
entre nosotros, como uno de los
nuestros, pendiente siempre de lle-
var el evangelio de salud y los San-
tos Sacramentos de la Divina Gra-
da de su religin a muchas de
nuestras montanas y a varios de
nuestros pueblos.
El objetivo principal de su epis-
copsdo ha sido la creacin de an
sacerdocio portorriqueo en la Igle-
sia Episcopal, objetivo logrado si
consideramos que actualmente casi
todo el clero de la misma es por-
torriqueo. El seflor obispo Col-
more considera que en ningn cam-
po misionero puede la Iglesia ser
parte de la vida de ese pueblo has-
ta que su juventud haya sido Indu-
cida e inspirada a dar su vida al
sacerdocio de esa Iglesia. El seflor
obispo Colmore se siente plena-
mente satisfecho del clero portorrl-
quefio, y es por esta razn que l
considera que la Iglesia Epsicopal
ha hecho una viva impresin en
Puerto Rico y que el futuro de su
obra es halagador y brillante.
(Contina en la pg. 17 col. T)
Y USTED QUE REGALARA?
" UN PRODUCTO DE LA ISLA DEL SOL
UN REGALO DIGNO DE PRINCIPES
Una caja da cigarras finos: placer y satisfaccin
para tus parientes y amigos

Mi**%*P?r/
CIGflRS de LUX g
4/
*Ll HNO MAM
>UMT0 sucarv
MANUPACTIMI
EL TOQUE DE SU INTERVENCIN PERSONAL:
El nombra de lo persona a quien deese obtaquiar, o tu maniaja
da felicito cin grabado aa oro en la envoltura da cada cigarra:
personalidad y delicadeza.
. PRESENTACIN ORIGINAL:
Caja de -cedro oloroso. Envoltura de celofn en el cual el arte
muestra su buen gmato n bellas combinaciones de colores: en deli-
cadas alegoras de Navidad.
ORDENE TEMPRANO:
Pira garantizar ei pronto despacho de sus pedidos bastar su
certa acompaada del importe. Nos ocuparemos de enviar su obse-
quio en la fecha qua usted indique, sin molestia alguna Be su parte.
SUS INSTRUCCIONES
para, el dsapa^ty deben ser preonas. Los nombras r direcciones da loe
destinarlos -completo y en letra clara.
PRECIOS:
Cada caja de 25 cigarros: Coronas S3.75 Perfectos 13.50. Porte
pasado a cualqutar parta da I. .
t~\
INFANZN & RODRGUEZ
LA HABANERA Mayagez, P. R.
Fabricantes de clsarroa desde 1WO.

/
YA LLEGO!
La cerveza qua usted esperaba
ya asta* distribuida par rada la lila.
Solictela an tu colmado o res-
taurant favorito.
Puede hacer sus pedidos a
los siguientes telfonos:
SAN JUAN 2179 PONCE 63 MAYAGUEZ 56

Compaa Cervecera de Puerto Rico, Inc.
u
MAYAGUEZ
(Ciudad de Aguas Puras)
ss
^L^e^i^kskaea^
L
=~
ssslttss*


-
::T
EL MUNDO, SAN JUAN, P.H LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938.
Francia ir a la guerra antes
que eeder en el Mediterrneo
" i"' -
As se lo har saber a Alemania para que
sta a su vez informe debidamente a Italia.
Hoy se rene4 el Gabinete francs
De inspector de detectives a jefe de Polica
Por Reynolda Packard
f AOMA, diciembre 4. (P. U.- In-
fOfsoei .dignos te todo erdditp dicen
(Qlfffi Idinisterio tel Exterior est
redeelando Ja contentacin a 1 a a
gestione diplomticas del embaja-
da francas Andr Franrois Poncet
m OOnalcln con la tensin surgida
trjtlxdemente en lai relacione* Italo-
Iraaceses. Esta contestacin ser
entregada el lunes (hoy). Aunque
se desconoce la naturaleza o> dicha
contestacin, loa circuios dlploml*-
tleoe extranjeros consideran muy
significativo que los peridicos Ita-
llanos continan publicando cues-
tionas relacionadas con Tunes.
"H Messas*!-' publica en la pri-
-;'mar plana una carta que ac supo-
*ne proceder de un trupo d Italia-,
nos an Tunea la cual dice en parte:
"Nosotros nos emocionamos cuando
omos por la radio el mircoles los
fritos da Tunea! y Crcega! duren-
te 1* lesin dt le Cmara te Dlpu-
. tados. Y nos onmovirads tanto de-
bido a-nuestra'condicin aqu. Las
autoridades francesas nos hacen la
vite difcil en aja esfuerzos por ha-
darnos franceses. Nos colocan n
una altuacin moral y material de
Inferioridad. Los comerciantes fran-
eesea y nativos hsrt formado una
coalicin contra nosotros. Siempre
estamos bajo la impresin de que
nos toleren aqui de mala tena. Po-
dramos enumerar una lista de mi-
llares te ejemplos especifico del
cruel trato que sufrimos los Italia-
nos. De todos modos hay 120,000
Italianos en Tnez que James se
convertirn en franceses".
Se.explica entonces que el perl-
diep opt por no publicar las firmas
"para evitar el peligro de que las
autoridades hagan sufrir an ms
a los'firmantes".
. El peridico "II Tevere" sugiere
en un editorial que destaca en pri-
mera plana que seria conveniente
que la Prensa francesa se hiciera las
siguientes preguntas: "Cmo es
ello que la tierra en Tnez siempre
ha slido cultivada por sicilianos n
lugar de franceses? Por qu estos
sicilianos permanecen tan fieles a su
madrea patria? Luego prosigue di-
ciendo*.', "Es necesario una revi-
sin del les injusticias cometidas
eoijtra ] verdadero equilibrio Inter-
no de los humanos: La equivoca-
cin te nuestros vecinos es que ellos
conaldtran el acuerdo de Munich co-
mo el fin y nosotros lo consideramos
coate el principio."
diciembre 4.,'(P.
J,) En
re-
crnlnatlvo en *T Glrnlle d'Ita-
11a", su director Virginio Gayda afir-
ma que la participacin francesa en
edlt
nativo en

atwaci por su
SABOR
BOUQUET
CALIDAD
"--------.'
la. guerra civil espaola es una de
las causas-de 'as tirantes relaoiones-
iranceitallanas. ."Jj
"La cuestin espaola es uo de
loa mas. evidentes y mis violentos
episodios de ua guerra general y
constante contra el inters el honor
y la, dignlAd de Italia, En esa gue-,
rra s unen todos los partidos' y to-
das las secciones de Francia para
pelear al lado te Mosc. Francia
declar en Julio de 1936 que deseaba,
enterrar el fascismo en Eipifta.''
Gayda prosigue diciendo que Italia
no ha olvidado que en enero te 1933
Francia aplic sanciones contra Ro-
ma, y dice: "Pareca que se habla
adelantado con el tratado del 193S
entre Roma y Pars, pero en verdad
el tratado nunca entr en vigencia.
El tratado significaba amistad y co-
laboracin entre Italia y Francia.
Pero en lugar te ello Jams ha ha-
bido ni amistad ni colaboracin. S-
lo ha habido un estado de guerra
declarada de la cual forman parte1
las sanciones en relacin con Abu-
nla. En tal guerra contra Italia,
Francia ha ocupado el primer sitio
con intransigente furor que sobre-
pasa el limite te la Gran Bretaa".
Al hablar d las reclamaciones de
Italia contra Francia Gayda dice
que existen intereses y aspiraciones
"bien fundados y bien reconocidos"
que el pueblo italiano tiene que de-
fender con Inflexible actitud. "Y es-
to sobre todo en lo que se refiere
a Francia. Hoy ms que nunca hay
que clarificar las relaciones entre
Italia y Francia, tras cuatro aflos
en que hombres, partidos y peridi-
cos han estado lanzando tinta ne-
gra".

LONDRES, diciembre 4. (P. U.)
La' Gran Bretaa prosigue con su
programa para el apaciguamiento
general de Europa'a pesar de la ti-,
rantez en laa relaciones entre Pa-
rs y Roma. Hoy anunci oficial-
mente el Gobierno que.la visita del
premier Chamberlain y Lord Hall-
fax a la capital italiana tendr lugar
el da 11 de enero. Esprase qu !a
visita resuelva las -controversias que
.entorpecen la concertacin de pac-
tos de amistad general entre las
cuatro potencias. Crese que el
primer efecto ser ayudar a la re-
conciliacin entre Francia e Italia.
Aparentemente se hizo esta noche
el aaunejo de la visita para elimi-
nar los rumores de que tal vei se
procedera a cancelar la misma de-
bido a la controversia Italofrncesa
por el reciente Incidente en le cal-
mara de Diputados italiana y los
subsiguientes comentario! de ia;
Prensa -oficial' del <3oMerno de Ro-
ma. ..
?- t
LONDRES, diciembre 4. (Prenea
Unida).Oficialmente se Informa
que el primer ministro Nevllle
Chamberlain y 1 ministro de- Re-
laciones Exteriores, Lord HaMfax,
llegarn a Roma el da 11 o el 14
de diciembre. Se. cree que la visi-
ta ha sido adelantada un mes de-
bido a la existente tirantea entre
Francia e Italia.
S tiene entendido que el emba-
jador ingls en Roma, Lord Perth,
hizo los arreglos con el ministro de
Relarionea Exteriores italiano, Con-
de Ciano, en relacin con esta vi-
sita adelantada. Esta decisin de-
muestra la preocupacin que sien-
te Chamberlain, temiendo que la
disputa francoitallana pueda tras-
tornar sus esfuerzos pacifistas,, por
lo que est actuando como lo hizo
cuando- la crisis checogermana, de-
cidiendo intervenir personalmente
ante el Gobierno de Roma.
El ministerio te Relaciones Ex-
teriores corrigl l aviso sobre la
visita de Chamberlain y Lord Ha-
Hfax a Roma, que ser del dia 11
al 14 de enero, y no en diciembre.
El aviso original te que esta visita
serla en diciembre se debi a un
error de publicacin en el ministe-
rio de Relaciones Exteriores.
ROMA, diciembre 5. (Prensa Uni-
da) El embajador britnico, Lord
Perth, visit al ministro de Relacio-
nes Exteriores, Conde Ciano, al me-
dioda de ayer. Se Informa que so-
lo discutieron sobre la prxima vi-
sita de Chamberlain, pero se ha sa-
bido en fuente autorizada que tam-
bin ae refirieron a la demostra-
cin antirancesa que ocurri en la
Cmara de ios Diputados.
'-^-Se ha sabido que Ciano le I-
f oread a Lord Perth que tas-demos-
traciones antifrancesas fueron una
xpresin exporrtnea de ciertos in-
dividos que na representa el pun-
to -de vista del Gobierno. Sin em-
bargo, se informa que Ciano agre-
g que Italia, no obstante, conside-
ra que tiene ciertas redamaciones
que hacer a imnele y las cuales
deben ser resueltas antes te que
pueda lograrse un entendido tefi
nitivo entre las dos naciones.
'
Por Ralph Heinren
PAR, diciembre 4. (PU)V
Mientras miles de ciudadanos d
Tunes y- Crcega celebraban' hoy
une parada de lechad a Francia y
el Gran Consejo de Tnez afirma-
ba solemnemente su adhesin al
Gobierno francs, el primer.minis-
tro Eduardo Daladier convocaba
repentinamente una easin del Ga-
binete francs para miini (hoy)
pera estudiar las manifestaciones
de algunos diputado romanos, el
rechazo del Conde Ciano a dichas
manifestaciones, las prximas' con-
versaciones francogermanas duran-
te le visita tfel Ministro de Rela-
ciones Exteriores alemn, Joachim
Vorr Rlbbentrop, que comienzan el
martes (maana), asi como loa im-
portantes asuntos de la apertura
del Parlamento el Jueves y el de-:
sasosiego reinante como consecuen-
cia del fracaso de la huelga gene-
ral.
Hoy se rene el
Gabinete francs
Daladier habla convocado origi-
nalmente el Consejo de Mlniatros
para la maana del Jueves para
aprobar finalmente la reforma elec-
toral y otraa medldaa legislativas a
ser presentadas en el Parlamento
tan pronto como fuera votado el
presupuesto, pero las manifestacio-
nes antlfrancesas de algunos dlpu-
tadoa italianos han tenido por re-
sultado el qu Daladier convoque
el Gabinete para reunirse bajo la
presidencia del presidente Lebrn
en el Palacio de los Elseos maa-
na (hoy). Sin embargo, el Gobier-
no francs considera en general la
explicacin dada por el conde Cia-
no muy satisfactoria y la tirantez
se ha aliviado cori la pronta re-
presentacin del Gobierno ingls
ante el de Roma, expresando la so-
lidaridad de la Gran Bretaa hacia
Francia en el mantenimiento del
"statu quo" en el Mediterrneo.
Sir Kric Phipps visit al Ministro
de Relaciones Exteriores de Fran-
cia, Georges Bonnet, y le reiter
la .seguridad dada por Chamberlain
te que el pacto italobritnfco que
entro en vigor a mediados te no-
viembre no altera en nada la ac-
tual altuacin en el Mediterrneo
y que como lo sugiere la Pren-
sa britnica si Mussolinl y Ciano
hacen alguna demanda de autono-
ma o igualdad de derechos para
loa italianos residentes en Tnez, o
en conexin con el control de Car-
tago u otros puertos de Tnez, asf
Omo. <1.* ny>cftan en .retener de-
rechos militares en Mallorca o en
cualquiera otra parte del territorio
espaol que da al Mediterrneo,
cuando Chamberlain, visite Roma
en enero rechazar todo eso como
incompatible con los compromisos
escritos.
Lo que Daladier har
claro a Von Ribbentrop
Daladier y Bonnet indicaron hoy
que ellos se aprovecharn te la
visita de Von Ribbentrop para ha-
cer clare al Ministro de Relaciones
Exteriores de Alemania, para que
41 lo haga llegar a Roma, que cual-
quier intromisin con los derechos
territoriales de Francia en la con-
formacin del Mediterrneo slo
puede tener por resultado un con-
flicto.
Las oportunas manifestaciones
pblicas de Roma han aumentado
la importancia de lss conversacio-
nes francogermanas, que se hubie-
ran limitado a la firma da un tra-
tado de buen vecino. Ahora loe
franceses estn deseosos de ampliar
las conversaciones mas all de
laa relaciones directas francoger-
manas, llegando posiblemente has-
ta 1 posible conflicto que pueda
surgir entre los intereses de Fran-
cia y el otro extremo del eje Roma
Berln.
El programa exacto de las con-
versaciones francogermanas se pre-
parar cuando' llegue maana
(hoy) el embajador francs en Ber-
ln, Robert Coulondn. El jefe del
protocolo alemn, barn Von Do-
ernberg, que lleg ayer a Paria, es-
t siendo consultado en relacin
con el programa.
Vn Ribbentrop estudia-
r horizonte poltico
Cuando se firme el araerdo fran-
cogarmano e al Quai D'Orsay a
las 3:13 del martes. Alemania esta-
r representada par Voa Ribben-
trop, Dernberg y el embajador
Von Weloseolc, asi' domo por otros
oficiales del ministerio de Relacio-
nes Exteriores que se .dirigen a Pa-
rs con Coulondre. Von Ribben-
(Contina en la pgina 14, CoL 1)
Et exlriaprtnr de detective* David A. Ihtvldaon (Izquierda) recibe au
placa romo jefe de ls rllela de Los Angeles. California, que le entre-
ga el ex jefe James E. Darla, quien ae acogi a la ley de retiro.
H u e I g a de tripulantes
del "Nonnandie"
PARTS, diciembre (P. U.)La
Linea Francesa retras temporal-
mente la salida del "Normandle".
pendiente de la reunin de los tri-
pulantes en El Havre, a laa 10:30
de la maana. Entre los pasajeros
que figuran en la lista de este via-
je estn Indalecio Prieto, que se di-
rige a Santiago: Anthony Edn v
seora; Oary Cooper y seora;
Douglas Fairbanks, Jr:, y la seora
de Welllngton Koo.
Una poderosa fuerza de guardias
movibles de El Havre limpi al
"Normandie" de marinos, excepto
la brldaga de incendios, romo re-
sultado de la orden del Gobierno
para que se suspenda el trabajo,
despus de la requisicin, cuando
la tripulacin mantuvo su deman-
da de que Daladier anulara todas
las sanciones contra Jos huelguis-
tas de los barcos franceses.
La Polica de El Havre arrest el
lldejr de los marinos, Lajoie.

EL .HAVRE, diciembre 3. (P. U.)
Los trabajadores martimos se
reunieron y decidieron continuar la
huelga. Volvern a reunirse a las
4:00 de' la tarde. La Linea France-
sa declar qu el "Normandle" po-
dr salir eii' cualquier momento
hasta las'10:00 de la noche, pero
que despus1 de esa hora tendr qu
posponer la salida debido a la ma-
rea.
Regres ayer el Cardenal
Mundelein
NUEVA YORK, diciembre 4. (P.
U.)El cardenal Mundelein lleg
de Roma, a bordo del "Cont di
Savola". Interrogado si es candi-
dato a la nunciatura en Washing-
ton, en caso de que se r/Stablez-
can las relaciones diplomticas con
el Vaticano, derlar: "Absolutamcn
te no".
, Sin referirse a pas alguno, di-
jo Mundelein; "Esto aqui es muy
bueno, pues no atamos obligados
a esperar para conocer la verdad...
La persona promedio en Europa
no sabe lo que va a suceder en su
propio pas". *
El cardenal, que se dirige necia
Chicago, dijo qiv el ciudadano pro-
medio de Italia simpatiza con la
critica hecha por el presidente Ro-
Oseveit contra la persecucin de
judos en Alemania.
EL CARDENAL IN1T-
ZER OFICIO AYER
Por primera vez desde el
ataque a su palacio
VIENA, diciembre 4. (PU)Por
primer* vez desde que el popule ho
asalt su palacio en la Plaza de
San Esteban, el cardenal Innltzer
apareci hoy en el pulpito en oca-
sin de la Instalacin del nuevo
cura para el distrito de Oltakring
En el sermn que pronunci recal-
c que es necesario redoblar lis
energas para la obra pastoral,
"especialmente para la conser-
servacin de la santidad de la vida
de familia".
Aunque no se hizo aviso antici-
pado alguno de que Innltzer ofi-
ciarla, la' Iglesia se llen de bote
en bote. Despus del servicio, la
muchedumbre se acerc al vehcu-
lo mientras el cacrienal ae dispone
a salir. Antes y rl'tVante el servicio,
dos hombres, aparentemente poli-
cas vestidos de paisanos, permane-
cieron cerca de la entrada de >a
Iglesia Sin embargo al cardenal no
lo acompa guardia alguna. Toda
vez que usualmente es un s**,*io
quien oficia en estas ceremonias. U
presencia de' Innltzer se cree tu-
vo como fin desmentir los rumores
de oii* el Vaticano lo habla subs-
tituido como arzobispo de Vlena.
Estudios relacionados con Ja
defensa del Canal de Panam
Estn siendo realizados por el Departa-
mento de Marina de Estados Unidos
El plebiscito de ayer
en Sudetes
Propaganda subversiva
-MSROA. diciembre 4' (Rnensa
Unida-t-EI tribunal especial mili-
tar sentenci a cuatro, hombres a
dle y ocho y veinte y dos meses
de prisin y prdida de sus dere-
chos civiles durante cinco aflos por
haber difundido propaganda sub-
versiva en Madelra. ,
Barcos detenidos por
. Franco
LONDRES, diciembre ,T (Pren-
sa Unida). Prensa Unida ha sa-
bido que los nacionalistas espao-
les tienen detenidos quince barcos
neutrales, de los cuales cuatro lle-
vaban cargamentos britnicos, y los
otros once estaban asegurados en
Londres. El Gobierno 'hrlfnlco ha
hecho representaciones ante el Go-
bierno de Burgos pero los barcos
no han sido hasta ahora "liberta-
dos''
Las esferas oficiales britnicas
consideran la rWencion de stos
barcos tina clara vIofSHn a la ley
Internacional y dice que lo aerla
tambin an disfrutando Franco de
amplios derechos de beligerante
porque los barcos no tenan por
destinos puertos republicanos ni
llevaban contrabando.
BERLN, diciembre 4. (P. U.lt-La
votacin en conexin con el plebis-
cito de lns'Sudetes comenz a las
8:00 de la maana, bajo un tiempo
muy malo, a pesar de lo cual Pren-
sa Unida ha logrado determinar
mediante un consenso en las ciuda-
des principales que los votantes
acuden a lar urnas casi en su to-
talidad. Los ayudantes de llelnleln
se negaron a predecir por telfono
el resultado de la votacin o el por-
clento.de los votantes que partici-
pan, pero opinan que !a inmensa,
mayora del electorado est votan-
do.
Desde Carlsbad Informan que el
95 por ciento del electorado en tres,
cuartas parles de.su rea ya ha vo-
tado a. las 2:00 de la tarde. En toda
la regln de los Sdeles se celebra-
ron anoche paradas con;fuegos ar-
tificiales para significar la termina-
cin de la campaa. Un lder local
de Carlsbad dijo a Prensa Unida
JIM la gente permaneci en filis
desde temprano, esperando que se
abrieran los colegios electorales a
las 8:00 de la maana. Cada volan-
te recibi un distintivo redondo con
el busto de Hitler y esta Inscripcin:
"Una nacin, un Reich un Fuehrer".

BERLN, diciemhre 4. (P. U.)
Muchos alemanes de los Sudetes
que viven en el extranjero han re-
gresado a ciudades de la frontera
a depositar sus votos. Centenares
vinieron de Yugoealavia a Graz y
otras aldeas. Muchos de Lituania y
Latvia votaron en Tilsit, y un gran
nmero de Polonia en Beuthen, in-
cluyendo varios de ms de ochenta
aos de edad,

REICHENBERG diciembre 4. (P.
U.)Ms de 98 por ciento de los
habitantes de Sudetes votaron en
el plebiscito favoreciendo la -ne-
xln a Alemania. En los 37 dlstrl-
Por Otto G. Jansin
WASHINGTON, D. C, diciembre
1 (P. U.) El Departamento de la
Marina est estudiando ya, o piensa
verificar extensos estudios, en rela-
cin con las costas y la aviacin en
las zonas alrededor del Canal Je
Panam Asi lo revela el Informe
anual de la Oficina Hidrogrfica.
Aunque los oficiales de la Marina
han negado que estos estudios ten-
gan significado especial, se seala
sin embargo que ellos coinciden con
la seguridad del Canal y las discu-
sones generales sobre la defensa del
Hemisferio Occidental.
Segn el citado Informe, la Ofi-
cina Hidrogrfica solicit estudios
fotogrficos realizados desde el aire
sobre Panam, Costa Rica y Nica-
ragua. Estos estudios no se han
completado debido al mal tiempo;
pero "se espera que estos estudios,
me se necesitan urgentemente, es-
tn terminados este ao". Los ofi-
ciales han declarado que desean
acelerar el trabajo lo ms posible.
Revel la Marina que concluy un
estudio de las costas de Colombia
realizado por un barco. Este barco
se halla al presente estudiando ls
costa de Venezuela, actividad que
los oficiales dicen est vinculada jl
estudio de las costss de Colombia.
Tambin se le h revelado a Pren-
sa Unida que de acuerdo con los
planes pronto se emprender el es-
tudio de la toda la costa oriental
de la Amrica Cntrala lo cual es
d# gran importancif para el Canal.
En Irt que se refiere a Venezuela,
el estudio incluy la zona desde el
delta del Orinoco hacia el oeste a
lo largo e la costa entre la Isla de
Trinidad y el continente hasta lle-
gar el golfo de Paria. Tambin se
estudi el rio Pedernales y las en-
tradas a Boca Grande y todos los
alrededores.
El trabajo en Colombia se sxten-
di generalmente a lo largo da la
costa del oeste y la del norte regis-
trando observaciones oceangraficas
y otros apuntes. Dice el informe
que a.peticin del Congreso Inter-
nacional sobre Geografa se comple-
t un mapa describiendo la confi-
guracin del Pacifico del Sur. Agre-
ga que sta es una de las primeras
delincaciones del Pacifico del Sur.
Referente al estudio en Venezue-
la, la Oficina Hidrogrfica dice que
la "creciente Importancia de la cos-
ta norte de Venezuela y particular-
mente la regin del ri" Guanta,
donde se establecer un terminal
para laa embarcaciones, ha llegado
a la atencin del Departamento de
la Marina". Informa la Oficina Hi-
drogrfica que 'la produccin de
nuevas cartas mutires y la revi-
sin de las viejas .ocasion este ao
ms trabajo que en todos los aflos
anteriores. Seala que no pueden
reducirse las facilidades.
"La creciente demanda de la Flo-
ta, de la marina mercante y da la
aviacin civil o naval se haca evi-
dente en el hecho de que.la Oficina
Hidrogrfica hizo una emisin del
mapas 35 por ciento mayor que el
ao anterior y que la demanda por
los productos de la, Oficina es 13
por ciento mayor", declara el infor-
me.
Goodrich
Lo ms moderno en
BATERAS
Checoeslovaquia coope-
rar con Alemania
PRAGA, diciembre 4. (PU)En
un discurso por la radio dijo el pri-
mer ministro Beran: "Estamos de-
cididos a adaptarnor a la situacin
internacional, que despus de la
conferencia de Munich se lia visto
dominada por la fuerza. Serla una
insensatez suicida Ignorar eso. La
nacin toda acepta la poltica ex-
tranjera Iniciada por Chvalkovsky.
Pronlo iniciaremos nuestra estre-
cha cooperacin con laa vecinas.
En primer lugar estamos decididos
a conservar nuestra independencia
y hemos decidido, en beneficio de
nuestros propios intereses, cooperar
estrechamente con nuestra vecina
mayor, Alemania. Tambin espera-
mos cooperar de lleno con Polonia
y Hungra, despus que queden fi-
jadas definitivamente las fronte-
ras."
- ssssjsaaai si
toa 1.029,793 de los 1,046.247 elec-
tores inscritos votaron "si" a las
preguntas: Reconoce usted como
nuestro Fuehrer s Hitler, el libe-
rador de Sudetes? Le da usted u
voto a los nazis?"
La Dateria Goodrich "SILVER
SPARK" mantiene su supri
macla en el camoo de laa bate-
ras de bajo precia
llene caractersticas difciles
de encontrar en laa llamadas
"bateras baratas" muahaa de
las cuales tienen cajea de pea-
la compuesta que no soportan
el uso para el cual estn dise-
adas las de Goma Maciza
Legitima,
CADA SATERA LLEVA UNA
GARANTA VERDADERA
Una batera para cada
automvil.
De venta en todos los estable-
cimientos del ramo.
STUDIO

CON DOS VELOCIDADES
^T-*

A PRUEBA DE ROBO
Con Rodelas Mecnicos
Ventos a Plazos Cmodos
- '
Agentes Exclusivos:
Distritos de Pones y Guyame
Miguel A. Rodrguez Tixol
Mndez Vlgo 4 Pone*.
En San Juan:
MotmeJ Monguol ...
Bdmc^^jrTrfees
Puesta da Tierra,
1 i,
Josa Mo. Rocofort
Huaucao, W. X.
L Alcorax, S. en C. MomMl
Maysgttee, P. R.
a
Loa Srudle Conchas Simmon pueden usorse como un sof durante ti dio y
convertira, en uso coma doble o dos cornos gomlas por la noche. Son idea-
les para los solas, bibllotecot, estudios, salas do recibo, y cuartos do dormir.
Stmmons fabrico una variedad vastsima ai diseos y colores. Procrelos oa
su mueble ro favorita o visito la amplia exhibicin de:
SIMMONS COMPANY
Frente al Capitolio
Son Juan, Puerto Rico.
Camas Sprlngs Mattresses Muebles do Acere
Slas Plegadias GUdaca Sun-Taa Ceta.
*



jju^A


fia y salvar asi la capital do Francia. Ese poeta fu Francisco Villn, y la hazaa que dejamos dicha, su enamoramiento de la Condesa 'e Vaucelles. amn de otras varias aventuras de amor, valor o ingenio, es lo que sirve de tema al director Frank Lloyd en su pelcula titulada "Si yo fuera Rey", que se estrenar en el teatro Paramount el mircoles prximo. Encabeza el magnifico reparto, como intrprete, del protagonista, que el Francisco Villn, el clebre actor ingls Ronald Colman, iguenle, en los dos papeles ms importantes, los del Rey Luis XI y la Condesa de Vaucelles. Basil Rathbone y Francs Dee. Y lo completan, Ellen Drew, en el papel de la musa del arroyo parisiense que tanto inspira a Villn cuando ella se siente fascinada por l: C. V. France, Henry Wilcoxon, Stanley Ridges y Ralph Forbes, amn de cerca de veinte actores ms. todas de primera linea. El nmero de comparsas, que excede a todo lo que se habla visto hasta ahora, eleva el total de personas que aparecen en la pantalla a ms de dos mil. Gastn PALMIRA. CALIMANO: (Ouayama) "Noble Expiacin" (Counsel for Crtme) con Otto Kruger. Directiva ne maestros en Barcelonpta Carta pblica al caudillo don Rafael Martnez Nadal Juegos intercolegiales La segunda parte de los juegos intercolegiales se celebrar en los terrenos de los Colegios de Rio Piedras en Ro Piedras durante los das 2 y 3 de diciembre. Como en las competencias pasadas en Mayagez habr Juegos de pelota (dos), dos de baloncesto y tres de tennis. Habrn tambin exhibiciones de levantamiento de pesas y esgrima. La exhibicin de esgrima en la cancha de baloncesto de Mayagez gus t mucho a los Colegiales, y es tanto el Inters que les gustarla volver a ver en accin a las diestras muchachas de Rio Piedras. Colegial. EL ALCALDE DE AGUA DILLA DICE Qii^ postular su nombre para nuevo trmino (De nuestro corresponsal en Aguadllla, "SCAR VALLE) Hace algunos das publicamos en las columnas de este diarlo ciertos comentarios que obtuvimos de una persona muy relacionada con ios ltimos movimientos polticos de esta localidad, referentes a li posibilidad de que el actual alcaide, seor Wenceslao Herreri. no figura en el "ticket" del Garrido Unin Republicana pra el mis-'to puesto en las elecciones le 1940. Lel'ia la informacin por el propio seor Herrera, vino ste hasta nosotros y nos hizo mencin -ie .J publicado. —Que tiene usted que decir sobre esa noticia?—preguntamos -al Dspus de un cuidadoso estudio de los socios que tenan derecho para ser electos para formar la directiva de la Junta Local de Maestros de Barceloneta y ser delegados a la Asamblea y existiendo en nuestro poder las renuncias certificadas de tres de las personas que formaban parte de la directiva anterior, se procedi a celebrar una asamblea extraordinaria prev'a convocatoria, y con todos los requisitos que exige el reglamento de nuestra Asociacin, el dia 15 de noviembre 1 Estando prsenles veintids socios activos de ios treinta y dos asociados que hay, se procedi a la eleccin de la directiva, quedando integrada en la forma siguiente: Presidenta. Rosaura M. de Acevedo; Vlce Presidente. Jos Olmo Figueroa; Secretaria, Julia Mara Escobar; Tesorera, Eufrasia A. de Torres: Vocales, Carmen D. Rodrguez, Ramn O. Martnez, Santiago Maldonado; Delegados, Evaristo Acevedo, Jos Olmo Figueroa; Suplentes, Ramn O. Martnez, Eufrasia A. de Torres. Julia M. ESCOBAR, Secretario. San Juan, Puerto Rico, a 1 de diciembre de 1938. Don Rafael Martnez Nadal, Guaynabo, Puerto Rico. Mi querido amigo y compatriota: En das pasados reclhl un folleto conocido con el nombre de Boletn nmero 4 que publica la Comisin del Centenario de Hostos. Bajo la firma suya como Presidente del Senado, y bajo las firmas de los dems miembros de la Comisin del Centenario, aparece un prrafo entre comillas firmado por el Insigne don Eugenio Mara de Hostos que dice asi: "Condolido por los males econmicos, polticos y sociales de mi patria, sacrifico mi ideal por su salud". Como en este prrafo no se cita el libro, folleto, articulo o cualquier otro trabajo de donde se haya extrado, apelo a usted para que me Informe por la misma va pblica que lo hago yo, de dnde fueron tomadas dichas palabras, en qu poca y a qu ideal se refera el notable pedagogo y genial intrprete de llamlet. Usted, que ha sido toda su vida caudillo de un ideal, comprender la confusin en que se encuentra un conocedor de la obra de Hostos, que no ley jams esas palabras. Los Ideales jams se sacrifican: se pueden sustituir por oros ideales dignos y grandes, siempre inspirados unos u otros, en la libertad, la fraternidad y la igualdad. En la secundad de que como en otras ocasiones me dar usted*un rayo de conciencia en este asunto, quedo de usted, Affmo. amigo y admirador, E Ramfres Braii. Futuras Duea de Capa cu Santa Isabel La Sociedad de Futuras Dueas de Casa de Santa Isabel, ha queduda constituida bajo Ja siguiente directiva: presidenta, Emma Santiago; vicepresidenta, Sara Da/.; secretarla, Elsa Cadavedo; tesorera, Emma Ortiz; reportera, Cencin Rodilguez; consejera, Areo Paz Len, maestra de economa domstica. La organizacin se propone llevar a cabo distintas actividades de ndole cultural, siendo la primera de ellas una audicin musical que se celebr el da 29 pasado en el paraninfo de la Escuela Brumbaugh. F. MONTAREZ L"PEZ Para universitarios La artstica produccin "Claro de Luna", que prsenla al famoso plaala Padorewski. ser exhibida hoy lunes y maana martes en el Tealro Paramount, en /unciones/' especiales organizadas por la Un-, versidad de Puerto Rico. Tanto los estudiantes como los. profesores y personas relacionadas I con la Universidad debern adqul¡ rir las contraseas de las autorida-1 des correspondientes en dicha institucin. Las prximos exhibiciones de esI ta cinta de Paderewskl para el pi blico en general tendrn lugar en | el Teatro Capitol esta semana, desde el viernes hasta el domingo. 1.—Este fondo se conocer como i alcalde del pueblo. el AIEE, ramo U. P. R. fondo de prstamo para estudiantes. 2. — Estudiantes elegibles para prstamos deben ser estudiantes del Departamento de Ingeniera Electricista del Colegio de Mayagez y deben llenar los requisitos siguientes: (a) Solicitantes de prstamos deben estar en una situacin econmica critica de manera qua se les sea imposible seguir sus estudios sin esta ayuda financiera. (b) Deben ser seniors y junlori —Especialmente, nada. Conozco la fuente de donde obtuvo usted esos Informes, y.lo nico que debo decir por ahora, es lo siguiente: He de postular mi norrfbre para un nuevo trmino como alcalde. No -aceptar ningn otro ofrecimiento ai puesto alguno que no sea al de la alcalda. De eso pueden estar muy seguros loa que piensan en que yo voy a retirarme. Tengo plena confianza en mi partido y en mis correligionarios. Puede usted decirlo asi en EL MUNDO. MARTI SANTURCE t VARIEDADES y PELCULAS Presentacin dtl famoso y muy aplaudido "TRIO ORIENTAL" crea dores del son "¡FRANCISCO DEL OTRO LAO.. Y Estreno del drama de la Nueva Monogram Pictures EN DEFENSA DE SU HERMANO" MIRCOLES Matine y Noche CONDEMNED! For a crime sha dial not commit! SUBCOMITE UNIORRE PUBLIC ANO DAMAS Declara non grato al ad;C0l0I10S de Caa di Sail Jllll ministrador De Castro I En lugar de su comparecencia a la reunin que ha convocado la A. A. A. El subcomit de dsmss de !a Unin Republicana en el barrio Chcharo ha aprobado la siguiente resolucin: 1.— POR CUANTO: Los Comits Locales de San Juan y San turre Kan declarado enemigo del Partido Unin Republicana y le han retirado su confianza al Administrador de la Capital doctor Carlos M. de Castro. II— POR CUANTO: Este SubComit Uninrepublicsno de Damas del Barrio Chcharo, cumpliendo con el deber que le corresponde y estando de acuerdo con el Comit Local y muy especialmente con la direccin del Partido. II— POR CUANTO: El doctor Cartas M. de Castro ha procedido Incorrectamente contra nuestro presidente, honorable Rafael Martnez Nadal y ha ridiculizado la directiva de tan noble Partido. IV— POR CUANTO: Esta Directiva respalda en todo momento a nuestro presidente, honorable Rafael Martnez Nadal, y a nuestro Partido. V— POR TANTO: Esta directiva del Sub-Comit de Damas del Barrio Chcharo, declara Non Grato al doctor Carlos M. de Castro. VI— POR TANTO: Que una copia de esta resolucin sea enviada al Peridico EL MUNDO para su publicacin; otra al honorah! Rafael Martnez Nadal; otra al Comit Local de Santurce y otra al Comit Local de San Juan. Secretarla. Catalina Quitionrn Krheventre. Presidenta. Gregar ia Enhercutre dn QUMOMSI Asamblea de la Cruz Roja en Guayanilla (Nota de la Cruz Roja) De acuerdo con el reglamento del Capitulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana, por la presente se cita a todos los socios residentes en el pueblo abajo mencionado psra que asistan a la Asamblea Anual de Socios en dicho pueblo, el dia. hora y sitio especificado, para la celebracin de elecciones y tratar cualquier otro asunto que pudiera legalmente presentarse: Guayanilla, viernes. 9 de diciembre. 1938. a las 4:30 P. M., en la Casa Alcalda. Condolencia En su sesin del treinta de noviembre pasado la Asociacin de Padres y Maestros de la Escuela Lincoln, de San Juan, aprob una resolucin "para exprelar a doa Sara Robert de Gaetin y dems familiares, la pena que experim*n f an todos los miembros que componen esta Asociacin por la desaparicin del meritlsimo portorriqueo licenciado Manuel Gaetin Barbosa, cuya muerte ocurri hoy" 1 • Vctor MELENDEZ, / Secretario. Julio Toro DOMENECHY, PrestVfenfe. El licenciado E. Martnez Rive ra, en su carcter de miembro d* la Asociacin de Agricultores, se ha dirigido en los siguientes trminos al presidente de dicha asocia clon seftor Miguel Martorell. pidiendo que los agricultores de rafia no concurran el dia de los corrientes a la reunin citada por los directores del a A. A. A., y que por el contrario e trasladen ese da en masa a San Juan a celebrar una manifestacin de protesta: Estimado seftor Martorell: Para el prximo martes dia fi de diciembre actual se ha anunciado por la Administracin de Ajuste Agrcola una vista pblica para or a los colonos de caa de Puerto Rico sobre cul debe ser el tipo de compensacin justo y razonable que debern pagar las Centrales Azucareras por rana de cuota a molerse en la prxima zafra de 1939. Esta vista, se anuncia, estar presidida, como en artos an terlores. por los seor** Bembardt y La Guardia como representantes del Secretario de Agricultura de los Estados Unidos. Todos los colonos d caa de Puerto Rico sabemos ya por experiencia que la anunciada audlen ela no es ms que una formalidad que se llena todos los anos por el Departamento de Agricultura Nacional sin resultado beneficioso alguno para los colonos, pues lo menos que se hace por los aludidos seores Bernhardt y La Guardia despus de tal vista es considerar y pesar los argumentos y la prueba que se les presenta en favor de una mejor y ms Justa compensacin para los colonos. Por estar todava frescas en nuestras men* tes las Injustificadas determinaciones del Secretario de Agricultura en lo que respecta a 1" rompen sacin de nuestras cartas molidas en el arto anterior y la actitud de Cargos contra varios socialistas en Utuado Recientemente se celehr en l tuado una reunin de miembros de carta roja, pertenecientes al Partido Socialista. Entre los asuntos del da. se ley una peticin firmada por varios miembros sertalando algunos cargos contra I/>nginos Medina, Enrique Alvarez. Francisco Quiones, Juan U'hiztondo, Ignacio Caballero y Jos Isaac Gnrcla, sostenindose que dichos miembros hablan abierto una oficina en la localidad a nombre de la seccin nmero 2. Se reslovi finalmente que se les diera una oportunidad de defenderse, segn la constitucin de la organizacin, nombrndose un comit Investigador de 7 miembros. Carlos STUART. Presidente. L. A. RODRGUEZ VARGAS. Secretarlo de Rcord. desprecio asumida por estos oficiales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos an relacin con nuestras distintas protestas por la forma arbitraria y caprichosa en que se fij la compensacin para las canas de 193738, creo innecesario hacer una historia del atropello de que fuimos victimas en aquella ocasin. Las ltimas restricciones impuestas por ia Administracin de AJustp Agrcola a los nuevos y pequeos colonos, la reduccin recin decretada por el secretario Wallace de ms de lOO.noo toneladas de azcar de nuestra raqutica cuota de produccin y la nueva amenaza de la anunciada eliminacin del Impuesto arancelario de importacin que gravita sobre el azcar de Cuba, demuestran que nada beneficioso fnemos q,ue esperar de estos seores representantes de ia Agricultura Federal y que todos nuestros esfuerzos ante pilos se estrellarn como se estrellaron en la ocasin anterior contra el poderlo de los intereses azucareros absentis,j tas. Ante este estado insoportable de cosas estimo que convendra ms | a los intereses de ios colonos de caa y del pais en general y por tanto le sugiero que pida a los agricultores de carta que se abstengan de concurrir a la vista pblica anunciada y se les cite a travs de la Prensa y la radio para que, por el contrario se trasladen en masa ese dia a San Juan a celebrar una magna manifestacin de protesta que desfile por ante los representantes del sec.etario Wallace frente a las oficinas locales de la Administracin de Ajuste Agrcola y del Hon. Gobernador de Puerto Rico. Creo que esle gesto tendra la repercusin que la importancia del asunto requiere y darla mejores frutos que un milln de vistas pblicas ante enviados especiales y prejuiciados del Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, pues tales vistas, a mi juicio, no son ms que una farsa que se utiliza luego en Washington para acallar la voz de protesta de los arruinados colonos de carta de esta Isls. a quienes las corporaciones azucareras con la complicidad de ciertos elementos de gobierno quieren hacer desaparecer para distribuirse como lobos la escasa cuota de pro duccin que ridiculamente se les ha asignado. Si la Asociacin de Agricultores que Ud. tan dignamente preside ha de hacer buena la actitud elevada que adoptara en cuanto a estos asuntos en su ltima regia asamblea disponindose a defender a toda costa los intereses de los agricultores que a duras penas todava estn en posesin de sus tierras, no dudo que Ud. aproba r la Indicacin que aqu le hago y que adoptar las medidas encaminadas a llevar a cabo la protesta sugerida. De Ud.. E. MARTNEZ RIVERA. AVISO IMPORTANTE Las funciones de "Claro de Luna" hoy lunas y maana martes en el Teatro Paromount son exclusivamente para estudiantes y profesores de la Universidad. PADEREWSKI ha tenido un xito sin precedente en su pelcula fc, CLARO DE LUNA" recientemente estrenada en el TEATRO PARAMOUNT— PADEREWSKI hace su primera y nica presentacin cinemtica en "Claro de Luna" (Moonlight Sonata) y en el curso de esta produccin interpreta las siguientes composiciones: "POLONESA" C hopin. "CLARO DE LUNA" •• >Baothov*n. "MINUET" P adereswski. "RAPSODIA HNGARA NUM. r .... .. Liut. Dfit UNITED ARTISTS. ¡Valo y "igalo en el nuevo equipo — RCA #/ H¡gh Fidelity" en el Teatro CAPTOL Viernes Sbado Domingo .. %  %  % % 



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. (Anuncio) MUNIOPALITY OF CACUAS, PUERTO RICO OFFICE OF THE MA^OR Caguas, Puerto Rico, Novmber 29, 1938. PWA DOCKET NO. PR 9622 F ADVEKT1SEM&YE Sealed proposala in triplcate, wUl be received by the administrativa Board of the Municipality of Caguas. Puerto Rico, at the Office o/ tht Mayor, Caguas, Puerto Rico, until 2:30 o'clock P. M. on December 14, 1938, and then publicly opened and read aloud, or the REMOVAL OF AN 8" PIPE LINE. LAYING OF 10" AND 16" PIPE LINES, AND ENLARGEMENT OF A CONCRETE TANK Instructions to Bidders, Construction Regulations, Proposal Form, Specifications and Plans, and ail other information pertaining to the proposed work may be obtained at the Office of the Mayor upon rieposit of twenty-five ($25.00) Dollars which wili he refunded upon returning them in good condition within a perlod of twenty (20) days after the date of the hldding. Attention is called to the fact that not leas than he mnimum wage rates prescribed in the Cons truction Regulations must be paid on this project. No bid may be withdrawn after the scheduled closing time for re ceipt of bids, for at least 60 days. The Municipality of Caguas, Puerto Rico, reserves the right to reject any or ail bids and to walve informalities. No bid wili be acceptrd or rejerted without prior authorization of the PWA Representative for Puerto Rico. JULIO ALDRICH, Mayor of Caguas, P. R. (Anuncio) Oovernmen! of Puerto Rico Department of the Interior Burcttu o Public Work* San Juan, Puerto Rico, November 23, 1938. PWA DOCKET PR 1081-F ADYERTISEME.NT Sealed proposals In triplcate, will be received by the Commissioner of the Interior of Puerto Rico, at his office, San Juan, P. R., until 9:00 o"clork A. M. on December 10, 1938, and then publicly opened and read aloud, or the CONSTRUCTION OF NURSES RESIDENCE AND LAUNDRY BUILDING FOi CHARITY DISTRICT HOSPITAL AT FAJARDO, PUERTO RICO. Instructions to Bidders, Construction Regulations, Proposal Form, Specifications and Plans, and ail othar information pertaining to the proposed work may be obtained at the Department of the Interior, Divisin of Public Buldings, upon deposit of twenty-five ($25.00) Dollars which will refunded upon returning them in good condition within a period of twenty (20) days after the date of the bidding. Attention Is called to the fact that the mnimum wage rates prescribed in the Construction Regulations must be paid on this project. No bid may be withdrawn after the schedu'.ed closing time for receipt of bids. for at least 60 days The Board of Awards reserves the right to reject any or ail bids and to waive informailties. No bid will be accepted or rejected without prior authorizatlon of the PWA Representative for Puerto Rico. J. E. COLOM, Commssioner of the Interior of Puerto Rico. HIPOTECAS K DIEZ AftOS PLAZO • Intereses mdicos, sobre propiedades urbanas en San Juan Santurce y Rio Piedras o consideramos proposiciones de menos de $2.000. Para Informes, dirij Comit uniorrepublicano de Yauco.. (Continuacin de la pgina 4) partido coligado ser la que actuar ante loa funcionarios y organismos oficiales, del Gobierno en la forma que acuerde cada partido para llevar a cabo aquellas gestiones y hacer aquellas demandas que correspondan a cada partido. El n->mit Conjunto Central adoptar aquellos acuerdos y resoluciones pertinentes segn los compromisos convenidos por este pacto, y le .o cada partido separadamente tramitar los asuntos en la forma indicada en ls disnoMc'nn %  terlor". Por Cuanto: Este Comit rechaza los Por Cuantos nmeros 5 y 6 por lo anterior expuesto.y enrgica y valientemente protesta de las actuaciones inconsultas de la Seccin Socialista No. 28 de Yauco por hab-r violado el Pacto Libre F' oral Art. 3. apartado (c> que claramente dice: "Las diferencias o desacuerdos en el seno de los comits locales debern ser elevados al Comit Conjunto Central. El Comit Conjunto Central resolver en definitivo estos asuntos y tambin podr el Comit Conjunto Central intervenir motu proprlo en cualquier asunto local". Apartado M> "Los comits conjuntos locales ni ninguno de sus miembros ni ninguno de los afiliados a cada partido en la localidad, llevarn a la Prensa Informaciones o comentarios sobre las diferencias o desacuerdos Incales, mies de h^ber sido considerados y resueltos por el Comit Conjunto Central. Para mantener la buena disciplina y armona, las personas que sean responsables de cualesquier acto contrario a la ani terlor disposicin podrn aer juzgadas y sufrirn las sanciones pertinentes que acuerden loa organismos superiores del partido correspondiente". Por Tanto: Resulvese por el Comit Local de la Unin Republicana de Yauco, P. R.. reunido en Ja tarde del dia 27 de noviembre de 1038, en sesin extraordinaria, participar a la Seccin Socialista No. 28 de Yauco, P. R. que el honorable Ignacio Roca Bac, Representante a la Cmara por el Distrito No. 19, Yauco-Gunica, tiene toda su confianza y le hace saber tambin que la tiene del Comit Ejecutivo de la JnJi "'-.vihlicana, por re< v cer que el honorable Ignacio Roc Bac, est actuando de acuerdo con las bases del Pacto Libre Electoral. Resulvese adems, que copia de esta Resolucin sea enviada a la Prensa del pas, a la Seccin Socialista No. 28 de Yauco, al Comit Conjunto Central, al Comit Ejecutivo de la Unin Republicana, para su conocimiento, y que esta Resolucin sea radicada .en el libro de actas del Comit Local de la Unin Republicana. Nosotros, presidente y secretario del Comit de la Unin Republicana de YHUCO. P. R., eeriif-'rnims que la presente es una copia iel y exacta de la Resolucin presentada y aprobada en la sesin extraordinaria celebrada el da 27 de noviembre de lttS. Nicanor RODRGUEZ Presidente Julio BECERRA Secretario Una asamblea de uniorrepublicanos se celebr en Santurce... PIDE TRABAJO PARA DESEM PLEADOS EN BAYAMON Carta dirigida al Gobernador de Puerto Rico; Seor: Permitome informar a usted que el pueblo de Bayamn y sus barrios pasan por una crisis econmica muy precaria, dadas las condiciones de las industrias qu. han sido paralizadas con motivo de la Ley Federal de Horas y Salarios, puesta en vigor en octubre 24. 1938. Hay una poblacin de treinta y cinco mil habitantes y en su mayora dependen de 10,000 obreros, hoy desempleados, carentes de trabajo El •'1111108" dice... Continuacin de la pgina 1 rio, de veinticinco centavos la hora. "El gobernador W i n s h i p (el Times dice aqu por error "el gobernador Wingatc'J ha ido ahora a Washington a trabajar por una suspensin de dicha legislacin en lo que respecta a Puerto Rico. Quiz haya que esperar por el Congreso para esto. Pero, sea cual fuera' el cliso, existe la necesidad de una ulterior actividad para rehabilitar las actuales industrias insulares, y para alentar el desenvolvimiento de nuevas industrias". Productores de azcar... (Continuacin da la pgina 1) de que algunas personas han indicado que Ickes tal vez haga representaciones personales ante Wallace. Fuentes informadas han indicado que Ickes y Wallace no estn ahora en trminos de gran amistad, desde que Wallace critic a Ickes por endosar y respaldar la posibilidad de un tercer trmino presidencial para Roosevelt S considera muy probable que Ickes use la cuota azucarera como base para su protesta contra Wallace. /NOF£NSIl/Q\ VICTOn BRAEGGEn Agente General Tetun St Nom. S Chasa National Bank Bulldlng San Juan. P. R. 1 para el sostenimiento de sus familiares. Urge gestionar fondos federales y del Gobierno Insular para trabajar en calles, caminos, carreteras y edificios pblicos, como medida de emergencia y a la vez poner en prctica los medios necesarios para industrializar nuestros productos y habilitar trabajo permanente para las masas desempleadas. Actualmente cientos de personas acuden diariamente a estas oficinas a pedir trabajo sin que podamos hacer algo por ellas, ya que el presupuesto municipal escasamente da para prestar los servicios indispensables de beneicencla e instruccin pblica. Respetuosamente solicito de Vuestro Honor considere esta situacin tan apremiante par los obreros de Puerto Rico y ponga todas sus energas y entusiasmos a favor de este pueblo que desespera frente al enemigo ms fuerte de la poca presente: falta de trabajo para llevar a los hogares pan y abrigo con honor para sus hijos. Respetosamente, ngel Rivera RODRGUEZ. Al cruda. (Continuacin de la pgina 1) mente de muchos correligionarios de armonizar las dificultades que hablan surgido ltimamente dentro de la Unin Republicana en San Juan." La asamblea aprob por unanimidad la siguiente resolucin: Que se convoque al Comit Territorial "Resulvase por ¡a asamblea unlorrepublicana reunida en el Teatro Liberty, de Santurce hoy 4 de diciembre de 1938, solicitar por la presente que se convoque el Comit Territorial del Partido a sesin extraordinaria a fin de que se le ofrezca al Dr. Carlos M. de Castro la oportunidad para defenderse de resoluciones aprobadas por distintas organizaciones polticas del Partido, donde se le declara elemento non-grato, retirndosele la confianza y declarndosele enemigo y traidor a.1 Partido sin haberle dado la oportunidad de defenderse. "Y resuelve adems esta asamblea reiterar su confianza al meritislmo poltico Dr Carlos M. de Castro en todas sus actuaciones polticas, asi como tambin en su carcter de Administrador de la Capital." La asamblea resolvi adems "declararse en receso hasta tanto se resuelvan los cargos que le han sido formulados al Administrador •de la Capital, Dr. Carlos M. de Castro". La vista relacionada con estos cargos comienza esta noche en el saln de actos del municipio, ante la Junta de Comisionados. Martnez Nadal rehusa recibir una comisin Se nombr una comisin integrada por los seores Pedro Juan Barbosa, presidente; Jos Ins Andino, Quiterlo Cruz, Juan Melndez Valero, Isidro Daz Gonzlez, Rosendo Clemente y la seora Angela Rojas de Romn, para que s comunicara con el Presidente de la Unin Republicana, seor Rafael Martnez Nadal, solicitando hora para entrevistarse con l y llevar a feliz trmino el acuerdo de la asamblea, enderezado adems a gestionar y concertar una entrevista entre los seores Martnez Nadal y el doctor De Castro. La comisin rindi el siguiente) informe como resultado de la encomienda que se le habla hecho por la asamblea: ''La Comisin nombrada por la asamblea uniorrepublicana del Teatro Liberty integrada por los seores Pedro Juan Barbosa, Presidente, Jos Ins Andino, Quiterlo Cruz, Juan Melndez Valero, Isidro Daz Gonzlez, Rosendo Clemente y la seora Angela Rojas de Romn, se puso en comunicacin con la residencia del seor Rafael Martinez Nadal, Presidente del Partido, solicitando hora para entrevistarse con l y llevar a feliz trmino el acuerdo de la asamblea, enderezado a proporcionar y concertar una entrevista entre los seores Rafael Martinez Nadal y el Dr. C. M. De Castro. "Desde la gallera Borinquen. en donde fu localizado et seor Martinez Nadal, respondi a la llamada telefnica que hizo el seor Pedro Juan Barbosa a nontbre de la Comisin, el seor Juan Pedrosa, quien habla sido comisionado personalmente por el seor Martinez Nadal para contestar a dicha llamada telefnica que aguardaba recibir de un momento a otro. "Contest el seor Pedrosa que por encomienda personal del seor Martinez Nadal nos manifestaba que el Presidente del Partido se negaba a recibir la Comisin de sus correligionarios porque habla tenido noticias de personas que concu rrieron a dicha asamblea, que se habla injuriado a la direccin del Partido calificndola de tirano, dictador y otros eptetos ofensivos para la direccin del Partido y que por lo tanto l en su carcter de Presidente del Partido se vela obligado a no recibir a una comisin Integrada por hombres de una asamblea que lo habla injuriado. El seor Barbosa contest al seor Juan Pedrosa que informarla a los dems miembros de la C> misin la resolucin del -Presidente del Partido, pero que quera ca lificar de infame y canallesca la informacin que le habla sido dada al seor Martinez Nadal sobre los actos de la asamblea. Agreg el seor Barbosa, que el seor Martnez Nadal sabia*, que l, personal mente, no poda permanecer en un sitio callado, si tales injurias fue ran hechas contra la direccin de! Partido sin hacer or antes de marcharse su ms vigorosa protesta, asi mismo sabia el seor Martinez Nadal que en ocasiones pretritas, en que enemigos de l lo hablan injuriado en su presencia, mientras era Director de "El Tiempo", supo castigar la Insolencia, como lo hacen los caballeros cuando se ofende a un amigo en su ausencia. "Que poda decirle al seor Mar tlnez Nadal," termin diciendo el seor Barbosa, "que fuera de la Comisin, a la que tan dignamente haba sido nombrado por :a asamblea del Teatro Liberty, l en su carcter personal estaba dispues to a entrevistarse con l frente a los que tal informacin falsa e infame y canallesca le hablan dado sobre las actividades de la asam blea y era su ms firme creencia que tales personas eran las que estaban restndole la salud y mante nlan al partido en este estado de malestar e intrigas. El seor Pedrosa manifest finalmente que l participarla al seor Martnez Nadal todas y cada una de las pala bras vertidas por el seor Barbosa y que en caso de que se requiriera su presencia fuera de la Comisin para entrevistarse con el seor Martnez Nadal, cosa que l crej a que aqul no habra de objetar, serla llamado a Trujillo Alto a la residencia de su hermana Pilar. %  "La Comisin a pesar del disgusto que le caus la negativa del Presidente del partido recibirlos tn audiencia, sin embargo crea que el Presidente del Partido ha actuado de buena f al creer como crey la infamante informacin sobre las actuaciones de la asamblea del Teatro Liberty. Conservando esta comisin eomo conserva su absoluta confianza en la inteligencia del seor Martinez Nadal como Presidente del Partido designa al presidente de esta comisin, seor Pedro Juan Barbosa, para que haga un ltimo esfuerzo en su carcter de amigo del seor Martnez Nadal a fin de que se reintegre a esta comisin la confianza de la Direccin del Partido por ser falsa, de toda falsedad, la Informacin de desasosiego y malestar en el seno da la Unin Republicana." La asamblea dio por terminados sus trabajos cerca de las dos de la tarde. PADIN %  "'-• ¡ EL MEJOR REGALO PARA PASCUAS Y AO NUEVO LA NUEVA MAQUINA DE ESCRIBIR PORTTIL temington A PLAZOS DESDE 10 CENTAVOS DIARIOS -/W Modal 5, Streamllne. Esta es la Porttil que se vende ms, porque combina: Durabilidad, Comodidad y Belleza en sus modernas lineas Streamline o Aerodinmicas. Modelo 1 — Golpe rpido El "golpe corto" de las barras de este modelo, que es como la tercera parte del de una mquina ordinaria, capacita para una accin ms pronta y ms fcil. Modelo Noiaeleaa Es tal el silencio que reina cuando se opera con esta mquina, y tal la suavidad de la misma, que el mecangrafo trabaja sin causa alguna que lo distraiga. MUCHAS TELAS ACABADAS DE RECIBIR DE ESTADOS UNIDOS Extraordinaria Venta 2do. ANIVERSARIO El Palacio Encantado de E. MATTEI LA TIENDA DE LAS TELAS BONITAS Ave. P. de Len 82 Parada 16 Telfono 395 Santurce. La Envoy Esta es una Porttil con varias de las caractersticas de las mquinas grandes. Hasta su acabado en negro, brillante y opaco, le da la apariencia de una de estas ltimas. Remington tiene I gusto de presentar en estos Navidades una completo lineo de mquinas de escribir porttiles. NOTABLES ADELANTOS BELLEZA MAS ATRACTIVA MAYORES VALORES NUEVO REGULADOR DE TENSI"N Adems se obsequia (como en aos anteriores) a todo comprador con cupones para nuestro Regalo Aguinaldo. Solictelo ol hacer IU compra. La Hem-Ettc Esta compacta y resistente Porttil es sumamente prctica, tiene un exterior muy atractivo gracias a su acabado en negro Wrlnlcle, con partes metlicas brillantemente plidas. PIDA INFORMES A SAN JUAN-PONCE-MAYAGUEZ EL PURGANTE SUAVE DE BUEN SABOR 1 LAXOL MEJOfi QUE ACEITE DE RICINO Horacio Cordero e Hijos Alquiler y Reparaciones de Mquinas de ESCRIBIR SUMAR CALCULAR De Toda* Marcas. Ponemos cinta a su mquina por slo 50c. Llame al Tel. 1708-Allen 23-San Juan. ¡GRAN VENTA PRE-NAVIDAD! UNA VENTA ESPECIAL AUTENTICA DLO HASTA DICIEMBRE ID Gran surtido de muebles slidos, modernistas y diferentes. Valos. Compre ahora muebles de calidad a precios que SOLO SE OBTIENEN UNA VEZ AL AO JUEGOS DE SALA, DORMITORIO COMEDOR, DESAYUNO Y TERRAZA. ALFOMBRAS, LINOLEUMS. aproveche esta gran venta SliC8t de At MAYOL & Cot San Jltant P R EL MEJOR REGALO DE PASCUAS UN ESTUCHE VALOS EN LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS De $2.25 a $55.00 COTY SIEMPRE ES COTY J ME = J



PAGE 1

— EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. 11 EL MAL EXISTE... (Continuacin da la pg. 10) eco dt informaciones apasionadas a interesada. Su crnica de hoy es injusta. En Caguas, ni el instructor atletlco, ni loa Jugadores, supieron lo ocurrido an las gradas durante el juego. Un maestro d Humacao. poco paciente, le peg a un Jovenclto. porque ste estaba "haciendo cuna", empujando. Esto es de rigor en gradas atestadas de pblico Joven, Juguetn y entusiasta. ¡Claro! El peg; le pegaron. Se repartieron bofetones a lo loco, sin importancia. Tanto fu asi que en el campo sigui el juego; los Jugadores ni se dieron cuenta de la "pelelta". Las personas mayores que observamos nos reimos la mar. En Bayamn, los seores que representaban el equipo visitante decidieron retirarse del Juego, por arbitrariedades en las decisiones. El seor Carrasquillo hablaba con el seAor Ramos Casellas; el seor Murtal atenda sus muchachos para que ocuparan los carruajes. Soslayadamenie se acerc un hombre y agredi al aeftor Carrasquillo. La sorpresa a poco lo hace caer. No discuta el seor Carrasquillo con tal individuo. El seor Muriel vio a la seorita Ponsa acercarse alarmada a Carrasquillo, y comprendi ocurra algo anormal. Corri a ponerse al lado de su mmpaero, tras l corrieron los muchachos. Mis de 300 personas invadieron el campo, armados de palos, piedras, etc.. de una construccin vecina. Podan 18 personas hacerle frente, desafiar. Injuriar a grupo Afortunadamente los seores Casablanca y Rivera, abarcando la gra\edad de la situacin, lograron dominar a sus compueblanos. Estos selores pueden informar mejor que yo, mera espectadora, distante, por miedo a las piedras. No atienda al corresponsal de EL MUNDO, que ni siquiera conoce a los jugadores de su equipo, (el de Bayamn), pues dice que el herido de gravedad es de ellos, Bartolomel, cuando es de Rio Piedras. El mal no radica en los Instructores atlticos. Es que no debe Jugarle en canchas abiertas al pblico. Que dos seores discutan, peleen frente a frente, etc., eso no es nada; pero que 300 espectadores armados re lancen contra un equipo visitante y sus representantes, eso... ¡Vamos! ¡Eso tiene que ver con la cultura de un conglomerado! Ese es el mal, canchas abiertas, pblico ignorante y apasionado... Debo aclarar. Los seores Muriel. Carrasquillo y Cordero, no son instructores atlticos. Los dos primeros son profesores. Pertenecen a la facultad del Colegio de Educacin de la Universidad de Puerto Rico. Son adems, abogados. El seor Cordero es secretario del seor Geo. V. Keelan. Los tres son ciento por ciento deportistas; pero no viven de actividades atlticas. ni directa, ni indirectamente. Los seores Faberll y Rivera lo son. pero son tan deportistas como los primeros. Estn muy por encima de "regaftltos" de los seores Comisionado de Instruccin y Superintendente de Cultura Fsica. Ver para enjuiciar, seor Gigante. Yo vi. Sugiero al cronista muchas veces aplaudido, que no haga lo que el noticiero vulgar, que recoge material de fuentes poco escrupulosas; y asi tiene doble material, pues H! da siguiente, ha de negar, corregir, aclarar o aumentar. Es trabajo ms cmodo pues con solo una informacin tiene trabajo para dos ediciones; o se calla y entonces... la verdad, si tiene conciencia, se le queda all, torturndole. Tal me hubiese sucedido a mi si. por no tener papel mejor, hubiese callado leyendo su crnica. Ya no ver ms un juego en canchas abiertas. Lo ocurrido en Bayamn me ha eliminado de "espectador de infantera." reduciendo asi )a cuenta de gasolina, pero evitndome Impresiones fuertes y desagradables. Atentamente, Leonor ROMN SNCHEZ Como la seorita Romn nos da la razn, no comentamos su simptica misiva... ¡El mal existe! ¡Alguien debe corregirlo...! "Guayama" baj a "Ponce" de sus mil puntos, vencindolo dos veces "San Juan" le infligi dos derrotas a "Caguas". — '•Humacao" y "Mayagez" se dividieron los honores LOS PGILES PORTORRIQUEOS.. Las carreras celebradas aver... (Continuacin de la pg. 10) arrancar, y tras de fuerte lucha con Charla J. y Rosita P. qued segunda al final. Charlle J. se coloc segundo en la media milla, y al final qued tercero a medio cuer po del segundo. Waltz Klng vino de atrs para llegar cuarto a un cuerpo y medio del tercero. Silencio termin quinto. Coamo avan z al salir de la recta lejana, y luego volvi a quedarse. La ganadora anot 1.34 para los mil cuatrocientos metros. En la quinta carrera venci Canciller, el cual qued ltimo al principio, & coloc tercero en mitad de la recta lejana y entabl lucha con los punteros en la ltima curva para imponerse cuando faltaban cien metros, destacndose con dos cuerpos de ventaja. Pepito M. luch en la delantera con Don Julio y qued segundo al final. La Gaviota avanz al final para llegar tercera a un cuerpo del segundo. Don Julio se agot en lucha con Pepito M. y qued 4to. a dos cuerpos del tercero. Paulsy lleg quinto. El ganador corri los mil metros en 1.05-3,5. En el penltimo evento Condado cedi la delantera a Azcar an: tes de correr doscientos metros y I volvi al frente a los quinientos, destacndose con siete cuerpos da ventaja. Azcar domin en velo| cidad y luego se agot. Cecilia B. llag tareera a cuatro cuerpos y medio del segundo. Lohr G. y Mercedla fueron cuarto y quinto. El i ganador anot 1.05 para los mil Numeroso pblico acudi al parque de Caguas para ver lidiar al "San Juan" y la novena de aquella ciudad. Ambos encuentros los gan la novena capitalina, a la cual sigui un buen nmero de fanticos para vitorearla. Los siguientes son los resultados de los juegos: JUEGO DE LA MAANA San Juan 010 010 022 32 — 11 Caguas 102 000 030 30— 9 Las bateras fueron, por San Juan: Johnson, Ralat, Chechn Vega, Indio Ramrez. De Jess y Palm. Por Caguas: Santos Acosta, Cerrin. Wlscovitch y Fortuno. JUEGO DE LA TARDE San Juan 010 000 104 R Caguas 000 002 000 — 2 Las hateras fueron, por San Juan: Manuel Rivera . De Jess y Palm. Por Caguas: Ellis y Fortuno. Homeruns: Palm del "San Juan" por sobre la cerca y Crutchfleld dentro del terreno en el partido de la tarde. "Nenene" Rivera dio un homerun en el de la maana. • • CAGUAS. diciembre 4 Procedente de San Juan, lleg hoy a Caguas una nutridsima caravana de aficionados del rey deporte con el deseo de ver luchar en la aren* del diamante a los equipos beisboleros de la Capital y del Turabo. ¡El parque tuvo su buen lleno, reinando en todo momento un alto espritu de elevado "sportsman ship" entre los Jugadores de ambos equipos y de franca camaradera entre la nutrida muchedumbre de aficionados de San Juan y Caguas que llenaba los palcos y "bleachers". San Juan bati a caguas en ambos juegos. Por la maana la anotacin fu la siguiente: San Juan 11. Caguas 9. Por la tarde. San Juan 8, Caguas 2. El cronista don Cecilio Lebrn, de San Juan, nos comunic que l esperaba que los capltaleos venceran a los turabefios porque con ese fin hablan tenido, con anticipacin, un cuidadoso "training". El metros. Cerr el programa con la victoria da Tatlta. La ganadora se fu de puntera a los ciento cincuenta metros y rechaz los repetidos ataques de Montana para imponerse por dos cuerpos. Montaas persigui tenazmente a la ganadora y conserv al segundo puesto an lucha con Guyame. Este avanz desde la ltima curva y lleg amenazar a la ganadora, pero perdi terreno al final y lleg al pescuezo del segundo. Buena Suerte II y Fernanduco llegaron cuarto y quinto. La ganadora cubri los mil metros en 1.06-4 5. • * El pool ascendi a 17,700. OCASI"N NICA .EXCEPCIONAL OFERTA! TRAJES DE MUESTRAS PARA CABALLEROS De las ms Famosas Marcas Extenssimo surtido para seleccionar en cada tamao. TODOS de ALTA CALIDAD Elegantes Distinguidos y Modernos. GARANTIZAMOS positivamente su valor regular es de $37*50 en adelante, slo nosotros podemos ofrecerlos al inigualable precio de: $19.50 v* % Agradeceremos SU VISITA y le reservaremos el traje que sea de su agrado. EL CACIQUE ALLEN ESQ. CRUZ en SAN JUAN alcalde Aldrich. en comentarios que nos hiciera, entra otras cosas nos dijo que a su entender, al Juego da la maana ha sido el de mayor Inters en toda la serle de juegos de la temporada actual llevados a cabo en Caguas. Cree que Caguas debiera de haber ganado en el "match" de la maana. A. MARTNEZ GARCA, Corresponsal V f • SANGERMAN.—MayagO.z y Humacao dividironse los honores en loa juegos celebrados hoy en la liga Pars, de MayagUez venciendo por la maana Mayaguez con anotacin de 8 a 4 y por la tarde Hutr.acao 11 a 6. Pearson, primera base de Mayaguez, conect cuadrangular por encima de la^ cerca del lado derecho, empujando una carrera. Justo BAREA. J. Redactor Deportivo • • GUAYAMA, diciembre 4.—Resultado de los juegos de bisbol de hoy: JUEGO DE LA MACANA Ponce 210 000 000S Guayama 400 000 12x—7 Resumen:— ronce 3 carreras, o hits, ningn error. 3uayama: siete carreras. 12 hits, ningn error. Bateras: Ponce: Bez y Lantlgua; Guayama: Cefo Conde y Serrano. JUEGO DE LA TARDE OCHO ENTRADAS Ponce 100 010 02x— 4 Guayama 300 340 OOx—10 Resumen: Ponce: 4 carreras, 3 hits, 2 errores. Guayama: 10 carreras, 15 hits, 1 error. Bateras: Ponce: Caro, Archevald. Garca. Flol y Lantigua. Guayama: Britt y Serrano. Competencia de tiro en Jayuya el domingo Jayuya, diciembre 3,— Competencia de tiro en Jayuya se verificar el domingo once, se invita a fanticos y pueblo en general. Jos NORAT RODRGUEZ. Redaetor. Lo que paga el pool El "pool" de ayer pag, con sais caballos, a $142.00 por parta. Resultaron premiados 8 cuadros (23 partas) y 12 papeletas. Presenciamos hoy el espectculo ms grandioso registrado en la historia del base ball en Puerto Rico. En el partido matinal, ~tres mil cuatrocientas treinta y una personas presenciaron la primera derrota del Ponce, perdiendo sus mil puntos. En ei partido de la tarde, tres mil quinientas treinta y cuatro personas aclamaron a los guayameses al batir por segunda vez a los gloriosos Piratas, que lucharon tesoneramente. Ttelo, Oms y Cefo'Conde rompieron la cerca con cuadrangulares en el partido matinal. Por la tarde la ciudad ofreca el aspecto de un da de fiesta. El pueblo en masa aclamaba a sus hroes. Pareca que vivamos los das gloriosos de las grandes Olimpiadas. Entusiastas de muchos pueblos de la Isla acudieron a estas competencias baseboleras donde no se registr un solo Incidente desagradable. El presidente de la Liga, seor TTefilo Maldonado, dice: "Un triunfo de la Liga tuvo su culminacin hoy en Guayama. La Comisin de Deportes puede sentirse orgullosa de la cooperacin de los directores de la triunfante organizacin. Guayama ha ofrecido hoy el acontecimiento ms notable en nuestra historia deportiva. Tenia que ser "Ponce" el contrincante. Brujos y Piratas servirn de ejemplo a toda la Isla. SI asi comienza la Liga. su vida ser eterna y su organizacin servir de base a la Comisin de Deportes para el desarrollo de sus planes de similares organizaciones en los aems deportes. El milagro que nadie esperaba se realiz. Guayama congreg hoy a la ms nutrida concurrencia que se ha reunido en Puerto Rico para un acontecimiento basebolero. Garca de la Noceda y yo preparamos un plan similar a la Liga Seml Pro para asegurar vida y triunfo permanentes al base ball aficionado El equipo Ponce, grande en su derrota aclam a los vencedores. Jugadores, directores y representanta del "KofresI" felicitaron a Guayama por su doble victoria. El pueblo de Guayama, presa de entusiasmo desbordante, se aline al paso de los vencedores y los aplaudi estruendosamente. Imposible describir espectculo grandioso. Se necesitaba media hora para llegar en automvil del parque de pelota a la Plaza Central. La madrina del equipo guayamos ofrece maana una recepcin a los jugadores. A las nueve da la noche la ciudad est Invadida de Continuacin de la pgina 10 actualmente, de acuerdo con Brlx. Primo Flores habr de pelear como semifinalista el dia 6 de diciembre en el Hipdromo, y su oponente puede que sea Wally Halley, de California, quien se ha enfrentado ya a Henry Armstrong. El martei 22 pele y venci a Frank Terranova en \Vhite Plalns: anteriormente. Terranova habla peleada con Mlke Be'.lolse. De quince peleas Primo Flores ha ganado once, diez de ellas por nocaut. La pelea que perdi frente a Gerard Lilla, fu suspendida por el arbitro en el cuarto asalto (estaba pactada a seis) cuando Primo Flores recibi una rniln herida sobre un njo, an cuando habla ganado los tres primeros asaltos. Brix dice que la mejor pelea de Flores la hizo frente a Charlie Burns, quien pele con Lou Ambers, excampen mundial peso liviano. Flores tiene tamh'n una decisin sobre Vic Troisle, quien venci a Nlck Camarata y Camarata est clasificado entre los primeros de la divisin de los livianos, de acuerdo con Brix. Flore., como muchos de los m. importantes boxeadores boricuas que hay en Nueva York, es un descubrimiento de Escobar. Durante la pelea Escobar-Jeffra en Puerto Rico el ltimo mes de febrero, Flores, que es un peso liviano, pele en los preliminares contra unn de los chatas de Sixto, y lo noque. Brix dice que Sixto lo trajo a Nuva York cuando regres y le ha ensenado mucho de la tcnica del boxeo. El caso de Cristbal Jaramlllo es uno peculiar. Lou Brix dice qu Jaramlllo es uno de los mejores plumas que han llegado a Estados Unidos, bajo el calibre de los campeones. Esto parece ser su inconveniente. "Es t a n buen pugilista", dijo Brix, "que otros apoderados esquivan encuentros con l para que sus pupilos se enfrente a oponentes que no sean tan fuertes. Recientemente Jaramillo tuvo una decisin adversa con Chalkey Wright, de California, quien tiene un gran cartel, pero Jaramlllo no fu firmado para pelearle hasta el dia antes del encuentro, y no tuvo oportunidad para entrenarse suficientemente para ponerse en condiciones para luchar con semejsnte prospecto". Jaramlllo estaba hablando con Brix, ruando aqul dijo: entusiastas qua alegremente comentan resultado de los juegos celebrados dentro del ms estricto orden, disciplina y entusiasmo. MANOLO EL LE*ERO "Yo creo que voy a regresar a Puerto Rico". "Tienes novia all"?, le pregunt alguien. "Te vas a casar?". "No, voy a Puerto Rico a trabajar", respondi. "Puedes conseguir empleo en algn muelle o en alguna plantacin de caa", alguien Insinu. "No, yo soy carpintero. Y un buen carpintero". Y Jaramillo es tambin un buen boxeador, de acuerdo con el criterio de Lou Brix; los entrenadores en el gimnasio de Stillmsn hablan muy bien de l. Jos Hernndez es bastante bien conocido de los aficionados regulares, y Brlx lo equipara a Flores. Hernndez es un muchacho de 130 libras que trabaja con Lou Ambers y Sixto Escobar y recibe muchas ofertas para hacer entrenamientos preparatorios de otros boxeadores. Brlx dice que su mejor pelea fu frente a Mickey Farber, que ha sido un pugilista muy bueno. Vctor Corchado es un peso pluma a quien Brlx considera bastante bueno. Hace poco se apunt una victoria frente a Young Chappe, de A'.bany, quien habla vencido haciendo magnificas demostraciones. Brix declar que Joe de Jess, un peso welter, es un pugilista da "clubs". Esto es. gusta a los promotores y concertadores de encuentros, porque hace buenas peleas, complace al pblico y entusiasma. Gana algunas peleas y otras las pierde, y generalmente se las compone para conseguir accin dentro del cuadriltero. Nono Cuebas es un muchacho de 115 libras, peso mosca, cuyo rcord es para el futuro, pero cuyas presentaciones son augurio de buenas promesas. Brix dice que Nono est en buena compaa, pues su manager es Lou Burston, el apoderado de Pedro Montaftez, y la asociacin le sirve mucho para su desarrollo. Hay otro boxeador portorriqueo en Nueva York que todava no ha estado en la arena, pero cuyos ejercicios vienen siendo observados en el gimnasio. Su nombre es Monserrate Basora, hasta hace poco un aficionado, que gan et campeonato de ¡os pesos welters en las olimpiadas de Panam. Sixto Escobar le est ensenando algo de su habilidad y de su estilo, y Basora viene trabajando diariamente en el gimnasio n> Stillman. Se le est acondicionando bien antes de que suba a pelear dentro de un ring, en serio, y mucho se espera de l, hasta el extremo de que ya se le considera un mulo del campen Escobar y de Pedro Montaftez, cuando entre en carrera. Mdicos y dentistas estn de acuerdo en que ANACIN alivia rpidamente el dolor, Lo recetan porque te de efecto comprobado. Para loa dolores de cabeaa, de muela, neurlgicos y reumticos —lo mismo que para la fiebre j el malestar de loa resfriado*— ea ei producto moderno, para la gente moderna. ANACIN Ea una combinacin cientfica de vario* valioso* ingredientea que, juntoa constituyen la frmula ideai para el rpido alivio del dolor sin afectar el corazn ni trastornar el estmago. Distribuidores s Castagnet & Castillo Co. San Juan. DELICIOSO SAIOII a TODAS LAS COMIDAS Hala tul eomidat lis nhmu KM Ui dt Iflt /moto ehtit que u.an An|ntnrt ramo enndimtnln favorito para aamnar lai romidat. Snliritt una enpia fratia dtl libro dt eociit •oiiltiiitndo rtctiat dtlieioaaa rara platot ciqiiiaiioa. B. PIRNANDBX HNOS.. IUCS. Aportad* 1*1 San lusa. P. K. ¡¡CANAS!! Desaparecen con ZHYNGARONo mancha. Se usa con las manos. Fabricante: F. TORRES Box 157 — Juana Daz, P. R. LA VIDA |L TEMIES" M MSTON-croes entre al "bol dog" y al "temer" blaaeo da Ingisterrs-s os parto dcil y cantador, producto genuino da los Estados Unidos. Su cris se laido aa Boston haca sesenta anda. Ea na tiempo ata llamado "cabeza redonda", pato ahora es al "caballero" del mundo perruno. La frase "expresin da 'terrier* de Beetoe",se ha hecho sinnima de inteligencia calos caaes. ABRE LAS PUERTAS A LA TENSI"N NERVIOSA EL PERRO PROPORCIONA DESCANSO A SUS NERVIOS ... ^^ ASI LO HACE L U i S I la labor diaria le fatiga; ai al terminar el dis se halla Ud. irritable, nervioso, tome un momento de descanso, vea lo que hace el perro de arriba: di descenso a ios nervios. An en medio de so mayor afn te detiene, reposa. El perro lo hace de modo instintivo, a pesar de que sos nervios son complejos, de tensin semejante a la de los nuestros. Nosotros, preparados pira la incesante tensin de la vida moderna, somos muy adeptos a descuidar las seales de aviso de nuestros nervios, el instinto que nos impele a descansar. Con frecuencia dejamos que nuestra fuerza de voluntad nos lleve adelante en nuestra tarea, sin atender s ls tensin nerviosa.. Sin embargo, nadie quiere qne la nerviosidad le retarde, 7 para ello no hsjms que ver la diferencia cuando se da reposo a los nervios. Cuando DESCANSE, ENCIENDA UN "CAMEL", goce de su suavidad, del delicado gusto sin igual de sus ricos tabacos bien maduros. Loa fumadores dicen que los COSTOSOS tabacos del "Camel" aplacan los nervios. y \ ** %  £fra I Aplacan la Tensin Nerviosa — Calman los Nervios de Millonea Repose... Encienda un "Camel" r* "/i C asase s y vaca a^speESEL ass ai ius QUEMAS VEMOS. EN EL kflsaaues ha volado Miss Lolly Sissoa (kxqmknU), cemarera del arion "Ski Chiei" de la TWA, quien dice: "El cuidado de los pasajeros en loa vados ltaos agota lea nervios, peto siempre asa calmo deseaasaado cuando poedo: reposo j enciendo on •Camel.'" B. O. *... a. I. Batata*, 9a .! Drsrribudoref : PLAZA PROVISI"N COMPANY Cada Alien Nm. 15, San Juan, Puerto Rico. IL LINOTIPISTA trabaja en una mquina complicada. Los que se dedican a esta labor agotante aprenden.a calmar la tensin nerviosa: reposan y encienden un "CameL SABE UD.... que si ao se cortase el papel de un rollo para cigarrillos al pasar por la mquina, el cigarrillo alcanzara una milla de largo ?/ Qu las maquinal modernas para hacer cigarrillos los producen acabado a razn de 800 a 1000 por minuto? Qu la produccin de cada maquina est constantemente bajo era as ea y pruebas, pata cera orarse de que cada M CameT as perfecto? Les "CaflaaT ao tienen igual ea sa liga de los TABACOS MAS COSTOSOS, turcos y aorteamericanos. ¡ REPOSE... ENCIENDA UN "CAMEL"! Loa ftimacores te encuentran con que los costosos tabacos del "Camel" APLACAN LOS NERVIOS



PAGE 1

I——— B^B^B^BBM ^ %  EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1933. 1S (Anuncio) En la Comisin de Servicio Pblico de Puerto Rico AVISO SOLICITUD DE UlANQUICIA Caso Nm.T-401 A Quienes Interese: Por el presente se hace saber que vi Municipio de Aguada, representado por su Alcalde, ha radicado en esta Comisin de Servicio Pblico por conducto da su abogado. Ledo. Luis Antonio Rosarlo, con oficina en la municipalidad da Aguadilla, P. R-. una solicitud para que sa la conceda una franquicia que le Autorice a derivar 986,206 galones de agua cada veinticuatro 24) horas del rio "Ingenio", situado en el Barrio Atalaya, de Aguada, ms o menos a cinco kllmetos del pueblo, con destino a consumo y uso pblico. Alega el peticionario, entre otras cosas, que el Municipio de Aguada gestion y consigui de-ta PWA la construccin de un sistema de acueducto para abastecer de agua a dicho municipio; que los pianos para dicho proyecto de acueducto en construccin fueron preparados por il Deparlamento del Interior de Tuerto Rico; que se ha determinado por los Ingenieros de este Departamento que las aguas del rio "Ingenio" son las ms apropiadas y convenientes para el abastecimiento da dicho sistema de acueducto; que segn estudios practicados por H citado Departamento; el sistema de acueducto en construccin utilizar 270 galones de agua por minuto con destino al abastecimiento jubileo de dicha municipalidad; que se ha practicado un aforo del ro "Ingenio" y que el mismo produce 513,440 galones de agua cada ?4 horas; qu el municipio solamente necesitar utilizar con destino al abastecimiento pblico de la comunidad alrededor de 386,208 galones diariamente. Toda persona que desee Intervenir y ser oda en la audiencia pblica que acerca de la anterior sol' ¡tud celebrar esta Comisin, cuva fecha se fijar posteriormente, i^bor presentar a esta Junta, en o antes del da 15 de diciembre de 1938, un escrito haciendo constar en detalle y bajo Juramento los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia del mismo al abogado del Municipio, y sirviendo prueba a esta oficina de haberle notificado. San Juan. Puerto Rico, a 1 de d Hombre de 1938. Luis FREYRE DAZ Secretarlo MENSAJES DE FELICITACI"N PARA RAMREZ SANTIBAEZ — ADJUNTAS.— Estimado seor: Nos sentimos nosotros, liberales de Adjuntas, llenos da regocijo y entusiasmo con su nombramiento. Felicitrnosle y ofrecrnosle absoluta cooperacin. David Oquendo, Carlor. Madonado, Rafael Maldonado, Leonor Oquendo. Flix Ldesma, Natividad Maldonado, Bernardo Irlzarry, Pedro Oquendo, Ernesto Torres, Francisco Mirabal, Manuel Lamboy, Pedro Maldonado. Luis A. Torres, Mariano Arroyo, Providencia Xigueroa, Amparo Flgueroa, Jess Figueroa, Ramona Maldonado, Jess Mara Dvlla, Baldomro Breban, Jos A. Irlzarry Pacheco, Ramn Mercado, Laudando Santiago, Jos Maria Quiones, ngel Aparicio. Felipe Rivera, Francisco C. Maldonado, Eduardo Cuchi Coll, Pablo Ballester, Jos Coll Ferrar, Jusn Torres Rodrigues, Pedro Rivera Toledo, Bartolo Alcovar, Manual Torres, Emeterlo Maldonado, Bartolom! Fratlcelli, Alfonso Figueroa, Juan J. Jimnez, Julin Jimnez. • • • SAN SEBASTIAN.— MI felicitacin ms sincera para usted como presidente del legitimo y nico Partido Liberal Portorriqueo; y para la Junta Central, que supo actuar con el sentir del pueblo 11|/beral y la voluntad del fenecido a Inolvidable caudillo Hon. Antonio R. Barcel. Juan ROS GONZLEZ • • • RIO PIEDRAS.— Antes de ser aclamado usted por magna asamblea, era usted nuestro presidente. Estamos satisfechos y lo felicitamos. Abelardo FLORES Presidente Suhjunta barrio Buen Consejo, Rio Piedras, P. R. Luis CESTERO GUARDIOLA • • • SALINAS.— A nombre de la sociedad americana de Jvenes de Puerto Rico felicitle muy cordialmente por su nombramiento como presidente del Partido Liberal Portorriqueo, desendole los mayores xitos en el desempeo de su cargo para bien de nuestro amado Puerto Rico. Julio BENVENUTTI • • • ADJUNTAS.— Felicitle por al triunfo suyo ayer, que es triunfo del partido. Ocpese asunto mo. Julin JIMNEZ El Sr. Tilomas F. Lee.. I Con BISoDoL ya no hoy que preocuparse! Casi todos los trastornes estomacales — indigestin, dolores gstricos, nuseas y maraca—tienen au origen en la excesiva acides, que sa agrava con los excesos. Por eso, los mdicos recetaa BiSoDoL — que es el anuddodigestivo rpido y moderno—alcalisante y que asienta el estmago sin irritar. Basta una cucharada de BiSoDOL en nn vaso de agua, para que obra casi de inmediato, y adis malestar. •.. BiSODOL reammaporque alivia ai embotamiento y fatiga da loa axoaaoa; entona al aiatama, y purifica el aliento. Bi So DoL II anticidod igestivo •moderno y comprobado Distribuidores: Castagnet Se Castillo Co„ San Jusn *<%*$ (Continuacin de la pgina 4) clon de lo que puede realizar el talento nativo en el campo de la arquitectura. Las personas que hayan visto los planos, loa cuales estn a la disposicin de todas las personas Interesadas, convendrn conmigo en que ser un ornamento para la dudad. Que ello es asi se comprueba por el hecho de que he trabajado de comn acuerdo y en armona con el arquitecto dr la Comisin de Parques. La Junta de Comisionados originalmente me asign el solar en donde estaba el klosko "El Bosque" pero Interfiriendo con el plan de alineamiento de calles que se est tratando de poner en efecto, despus de haber comprado dicho edificio y cerrado el mismo, el Gobierno de la Ciudad me asign un solar que queda a poca distancia del anterior, y en donde, inmediatamente que me d posesin del mismo me propongo edificar. Al terminar des:o expresarle que nunca ha sido mi intencin obstaculizar los planes de embellecimiento de esta hermosa ciudad en donde con tanto gusto resido, y que estoy dispuesto a cooperar con el municipio y con las Instituciones cvicas para que los planes dela Comisin de Parques tengan todo el xito que merecen. Atentamente, Thomas F. LEE ARECIBO.— Su acertado nombramiento honra y prestigia. a nuestra colectividad. F. G"MEZ COMBELL e e • YABUCOA.Reciba usted mi ms calurosa felicitacin por tan acertado nombramiento. Gregorio DANZOT • • ARECIBO.— Nuestro absoluto endoso por decisin Junta Central nombrndole presidente del partido. Francisco DE LE"N Comit Camuy e e e ARECIBO— Su eleccin como presidente y senador acertadsimaFelicitle calurosamente. Gilberto PADILLA • • GUAYAMA.— Mi sincera felicitacin de todo corazn como sucesor da nuestro Inolvidable don Antonio. (Q. E. P. D.), igual para Junta Central por sus aceptadas deliberaciones. Benito FERNANDEZ • • • MAYAGUEZ.— MI sincera felicitacin. MNDEZ BAS • • PONCE— Nuestra felicitacin al partido, sobre todo a Puerto Rico. Un carioso abrazo. PEPE Y PEPITA • • SAN GERMN.— MI cordial felicitacin por tu doble triunfo si ser merecidamente nominado para el Senado y para la presidencia de tu partido. Miguel ngel GARCA MNDEZ • • SAN JUAN.— Felicitle de todo corazn, esperaba su enorme triunfe. Eva DIMAS • • VIEQUES.— Liberales de Vleques celebran llenos de Jbilo su triunfo. Con usted triunfar Puerto Rico. Le felicito. Juan A. PREZ • • VIEQUES.— Felicitle por el triunfo obtenido. Puerto Rico responder como debe en mil novecientos cuarenta. Rafael PUJALS JR. • • SAN JUAN.— Felicito a nuestro digno presidente por su feliz arribo y por todas las saludables gestiones hechas en bien de nuestro Puerto Rico. Juan E. CORDERO • • SABANA GRANDE.— Felicitle por-su nombramiento para presidente y senador de nuestra colectividad. Pedro G. BONELLI • • • ARECIBO— Le felicito por su designacin como presidente y senador. Flix OLTVER • • ARECIBO.— Nuestra enhorabuena por su eleccin, que es acierto de nuestra colectividad. Ramn Jos PAGAN RIVERA • * YABUCOA.— Mis congratulaciones por tu merecida distincin. Ratificte mi lealtad inquebrantable. Luis TORO PREZ ARECIBO.— Mis parabienes por su exaltacin a I presidencia. Ledo. .U. TERRASSA • • MAUNABO.— Miembro Junta Central hiclronle Justicia nombrndolo senador y presidente de nuestra colectividad. Felicitrnosle de todo corazn. J. V. AMADEO, Presidente Comit • O • TRUJILLO.— Decano liberales Trujllio, felictale por nombramiento como sucesor de don Antonio (Anuncio) Tratamiento de las ENFERMEDADES de las VAS URINARIAS IAPIPHNAVRUIBASSO I'IICM A •McomenaaDie en W Untamiento de Dlepepea nte-eettonee difciles etc flfsWfl C. J.KAiARDO asi s*Ai.retace. MTODO RPIDO E INOFENSIVO DE LAVAR LOS RONES DE CIDOS HENENOS Mantenga la vejiga libre dt irritacin y ponga fin a las levantadas dt nocht Sintase mes joven—Luzce mejor-Consrvese active 35 centavos lo demuestran para qu pagar mia? Cuando se eliminan los desperdidos orgnicos y toe cidos nocivos que obstruyen loe millones de delicados tubos urlnlreros de losrones se da ongraa paso para ayudar a la Naturaleza a purificar la sangre — lo cual significa una vida osas larga, ma sana y ms feliz. Ayude a la Naturales* y la N aturalesa lo r soos n peoss r dndole ms energa y aoometrldad — realzando sus atracaros personales — hacindolo sentirse ms Joven y activo. Uva P taai l ta d ii— % %  —rvteeMejdJe Issewaie T no slo esto, sino que la vejiga Irritada comentar a funcionar debidagsense y dormir d. mejor toda la Asi podr d. ponerte fia a las levantadas de Paro recuerda esto ¡cuando a comenzar s lavar los rii cidos y venenos, r establece rl es su actividad normal y darle sJivte a la railes. Irritada, obtenga un rerdadero diurtico y estimulante de tea rlflooes como las Cpsulas Medalla da Oso de Aceita de Haartem. que obran de un modo eneas e uoitaatro. en rea de recurrir a drogas da accin drstica y rtoteau como este qoe pron reanxar milagros so pocos das — eate (Ja las Su Imrmaeotk BttCeTOSKlAA —A sebe que mulares de las —un diurtico de resultados siempre ciertos. Las sleeotones de los rones presentan tambin otros sntomas que nos bacn miserable la axistenlca y nos ponen descoateetos a Irritables. Les dotaras de datura, por ejemplo. y los desranedmlentoe—la nerviosidad y tes tarrifases calambres en Isa piernas —la orina escasa, frecuente y ardorosa. Ud. 1o descuidara le abstraeCIOB iRTtttiHOl ones obstruidos por tes desperdicios orgnicos y tes cidos nodros %  setal tea. al ages! ee tes lt ase te os, de una rttn tereaf T aore que puede r/d. nacerte ansas e inofensivamente, y mejorar al mismo tiempo su salud so general por qu no procura en su farmacia un frasco de 38c. de Cpsulas Medalla da Oro ds Aceite de Haarlem y comienza a deshacerse al cido ortoo que le est envenenando el sistema Ooflco Naarlfit UMOOOO No. so sa eqolrocer d. si In s T it U ms de dos algtoe ha reido ayudando a millares de personas a corregir sus achaques y dotenetes y a combatir jes trastornos motfrados por el cido rico — que tanto escarba los dolores ds la citica, las neuritis, las neuralgias, al lumbago y el reumatiesao. OITINOA LAS aiHUINAS INSISTA IN LA MAtCA MIDALLA DI ORO obstruccin de tes linones abotsgsnsteatn dalos ojos, tes Isa manos sudo r osas. ojeras/ sBSS^gSB Distribuidoras: CAOTAGNET CASTILLO CO, San Juan, P. R. Senado y presidente partido reiterndole adhesin. Jos GONZLEZ DAZ • e • MAUNABO.Felicito ai distinguido amigo-por su nombramiento cerno senador y presidente del Partido Liberal, digno sucesor de nuestro inolvidable caudillo. Octavio GARCA • e • ARECIBO.— Mi felicitacin por su designacin como presidente y senador. Juan DAZ PERAZA • e • ARECIBO.— Como liberal le felicit. Que Dios le guie. Adolfo FOUGERAT • e • GUAYANILLA.— MI ms sincere felicitacin por nombramiento del presidente de le Junta Central y senador. Que see pera bien de Puerto Rico y Partido Liberal. Rafael D. DAPENA • e • MAYAGUEZ.— Querido Pepe: Te felicito dt todo corazn Por tu triunfo ai ser nombrado presidente d nuestro gran Partido Liberal y al mismo tiempo senador. Pdola e Dios te ilumine pere que lleves le nave de nuestro glorioso partido s un triunfo seguro en 1940. Te abraza carlAceemente tu prima. Monserrate MASSANET RAMREZ • • ARROYO.— Esta Junta Local ls expresa su regocijo y contento por el justo y merecido reconocimiento 41 ser escogido pere sustituir en ls direccin del partido y en el Senado al Ilustre caudillo fenecido. Erperamos contine laborando con su mayor esfuerzo por ls causa tan digna y valientemente defendida por el Partido Liberal. La cohesin y armona reinante en la sesin Junte Central es la demostracin palpable de la fueres, pujanza y discrecin nuestro glorioso partido. Antero SOLIS, Presidente Junta Local Partido Liberal Portorriqueo. • e • VISQUES.Recib su postal envldem desde Washington. Confiado nuestra Junta Central en su oportunidad sabra premiarlo por valiosos servicios prestados nuestros partido, esperaba ansioso asta momento para saludarlo y felicitarlo muy sinceramente por vuestro bien merecido triunfo. Que vuestra preclara inteligencia y su acostumbrada serenidad en resolver las cosas, predominen siempre en usted de resolver los asuntos internos de nuestra colectividad, para que perdure para siempre y eternamente como ejemplo para nuestro querido Puerto Rico, el prestigio indiscutible de nuestro Invicto y glorioso Partido Liberal Portorriqueo. Jos L. DELERME • • ARROYO.— La Asamblea Municipal de este pueblo le felicita calurosamente por el alto y merecido honor de que ha sido objeto al ser escogido para sustituir al Ilustre y nunca bien llorado don Antonio en la presidencia de nuestra partido y en el Senado Insular. La armona, cohesin y entusiasmo predominante sesin Junta Central es la prueba positiva del triunfo liberalismo eu el 1940. Jos M. MARRERO, Presidente. • e • PONCE.— El Mseatro al morir dijo que usted era el hombre, y afortunadamente para nuestro partido y nuestra patria, usted ha sido el hombre sealado para conducir nuestra gloriosa colectividad, por el camino ms corto, hada el triunfo de nuestra escusa, que sin duda s el triunfo de la tierra en que nacimos. Llegue hacia usted mi ms sincera felicitacin y espero que estas lineas le demuestren ergran regocijo que siento al escribir las mismas para el hombre que ha sabido defender los derechos de nuestra Inmensa agrupacin sin tener en cuenta nada que no fuese el inters de nuestro Partido Liberal Portorriqueo. Jos RENTA RIVERA, Secretario unta Local Liberal de Ponce • &f • AIBONITO.— Nos sentimos muy contentos y nos enorguellece su muy merecida posicin en nuestra colectividad pues al elegrsele presidente, el destino de nuestro partido est en buenas manos. ngel Roln. Candelario Morales. • e • PONCE.— Lo felicito de todo corazn por el alto cargo de presidente del Partido Liberal para el cual ha sido nombrado. Juan ARCE • e s PONCE.— Por la Prensa y radio me he enterado da su designacin como presidente da nuestro partido y senador en la reunin de Cagues, puestos que ocupaba nuestro ilustre fenecido don Antonio R. Barcel. Estoy sumamente alegre al verla ocupando dichos cargos por lo que le felicito y sabe estoy lncondlclcnalmente e sus rdenes. Luis FORTUNO JANEIRO • • MAYAGUEZ.— Por la radio primero, y EL MUNDO despus, me enter de su eleccin para la presidencia de nuestra gloriosa colectividad, y a la vez para cubrir la vacante en el Senado, causada por la muerte de nuestro amado don Antonio. Don Antonio fu un smbolo en Puerto Rico; austeridad, honradez, patriotismo, hidalgua, y espritu de sacrificio fueron eternamente sus caractersticas sobresalientes Quin en nuestra Isla mejor dolado que usted para sustituir a* aquel roble fuerte que se llam don Antonio R. Barcel? La Junta Central fia nuestro partido ha hecho una brillante seleccin en el presente caso, y, no quiero ser de los ltimos en hacer llegar hasta usted mi alegra por tan significada distincin. Nstor GARCA RIVERA • • • MAYAGUEZ— Deseo felicitarte muy sinceramente por tu merecida exaltacin a la presidencia del Partido Liberal de la Isla, y con mis saludos personales, te aprecia siempre tu viejo y consecuente amigo. Eugenio G"MEZ SAN JUAN.— Enterado por la Prensa del honor que te Aa conferido la Junta Central de nuestro gran partido, te envo el ms sincero abrazo de felicitacin. Juan O GONZLEZ • e • CAGUAS.— Acabas de escalar el puesto de ms distincin en Puerto Rico. Subes a l como declan tus oponentes siendo un desconocido, como decian de Julio Csar cuando empu la primera magistratura del Imperio Romano, al que lleg a ser el Primer Emperador y el Primer General de la Historia. El momento poltico es predominante para que puedas ejercitar tu natural talento. Mis mejores deseos para que obtengas los n-s lisonjeros xitos. S. ABELLA BAST"N • • • CIDRA.—Junta Local Liberal felictale muy efusivamente por me* recldas exaltaciones cargos presidente partido y senador. Adelante. ngel Bernard Jr., presidente; Prxedes Santlsgo Alvares, secretarlo. KLEIJVS ^vAOUse, R IMPt_jM'r(> S T Y Ll ocheslcr TRAJES DISTINGUIDOS PARA CABALLEROS DISTINGUIDOS THE HOUSE 0F R0CHESTER sobresol POR SU ELEGANCIA POR SU ESTILO POR SU CONFECCI"N POR SU SERVICIO Por estas razones los hombres que saben vestir piden siempre el traje marca "The House of Rochester". • • De venta en San Juan por TELESFORO FERNANDEZ & HNOS. Son Juan, P. R. £v •ASS |\ EL GRAN DESFILE DE REGALOS LE OFRECE $l,OOO.o EN REGALOS GRATIS COMO Por cada dlar que usted invierta en mercanca, le obsequia* * remos un CUP"N DE LA SUERTE que le permitir participar en el sorteo de los veinte regalos el cinco de enero. \j\) /\ I .SHI ^ e M 1. Bar de caoba equipado con cristalera. 2. Juego perfumera Yardley, tamao mayor. 3. Juego de 13 piezas mantelera de hilo, a mano. 4. Juego de tocador "DU-PONT" de 15 piezas. 5. Caja surtida con 12 botellas licores finos. 6. Mesa-lmpara de una pieza en nogal. 7. Percolador elctrico en cromo 5 piezas. 8. Juego de T, 23 piezas, labrado en oro. 9. Juego de coctelera, 10 piezas, en cromo y cristal. 10. Mezcladora elctrica (Mbtmaster), porcelana. 11. Bicicleta tamao 28" para nios. 12. Mueca Dy Dee con su bal equipado. 13. Juego de carpintera con banco y herramientas. 14. Velocpedo de lneas aerodinmicas. 15. Vagoneta "Globo Baggor" con ruedos de aire. 16 Automvil juguete de bombero, aerodinmico. 17. Juego' de trenes "Lionel" elctrico, 7 piezas. 18. "Scooter'', con lneas aerodinmicas y ruedas macizas. 19. Coche de mueca, de mimbre, y ventanillas de cristal. 20. Cota de muecas, 6 habitaciones, de cartn. Vea le exhibcin de estos 20 regalo* en le vidriera de le Esquine de 1 Pieza Beldoriotv DESFILE DE REGALOS DE GRAN D E S F, I L Mircoles 4:00 P. M. \ N'S N, iL\ KLEIN'S Btea^BB* -^r



PAGE 1

,"' %  %  EL MUNDO, SAN JUAN, f. t. LUNES S DE DICIEMBRE DE 1938. %  • \ i %  %  17 .-ni...'_ %  ANUN COMPRA-VENTA AUTOMOVIL1CS 8B ALBjtnLAi M garajes en 1 Ca v. Perla Kra 4. parada MInformara all mismo HNA-I (100— COKSIOA ms de esta cantidad adicional sor u carro usado con nuestro servido dt: Lavado. Entrase r Simona por lltl Chamaco, Paraca 36 V3; Telfono 616, Santurcs. a-is-c COMPRA VENTA DE MUEBLES LA BOLSA, Musblerls da R. L. SoldTa. Vendamos musolss nacTcs y r*construldoe Tomamos los suyos como abono. Rapramos, almaosnamos y mudamos mueblas Pones da Lado 82. Tal. 991 f 361 ?ards. Santuree 81 VtJKOB* los rausblas da una aas Infotmese 497 Santuroa. HNA-S CAMAS. ROPEROS, ehseta, tocadorsa v cooustas d caoba las eonslgus s al semanal: Fabrica de Muablss "SenU Ana" Carretera 140. Parads 16 Telfono 905. Santuros. 12-10-C •6E VSNDEN lujosos mueble ds caota del Pas. Tallados a mano. Bstllo Rsnaclralanto Espaol. Valos: UcLaary 19, Santurcs. 19-8-H VENDO HERMOSO Juego cuarto cedro espaol, sala caoba, lmpara cristal antigua, mesa de tapa anti gua, ruesltas coaba, cedro. 9 chineros baratos. Informarn: Daz Andino escuina Coln (Sitos) Colmado "San Jorge". Telfono 929 Santurce. 13-1S-B SE VENDE un Jueto ds musblss de habitacin: poco uso, easl nueves, informarn: Telfono9894 Verde. Santurce. 12-19-Q AMERICAN LADT wants to buy furBlturs for thres bsdroom spartmsnt. Must b fslrly nsw and ln food eond.'tion. Cali: Mrs. Mllton Parber, Plol Apartments (No. 3-B), Santurce. 12-5-F 1 I^J^^i TIN L i por frnk • WilLrcl PENSANDO EN EL POBRE LEO ^p^*^^| ^| r*MA ^LsJ 1 *~^IWW^" EL ESCAPE POR SALE: Slneer Sewlne Machine: • 1. Oas-atove: 813. electrlc atte: •82. Dlnlnt-room aet complete: 843. Bedroom set wlth mattress: 6*0. roreh swlnt: 619. Llvlng-room aet: 888. Cali 497 Santurcs. HNA-S VNDESE APARTAMIENTO pequeo. muebles ds caobs. todo nuevo: netrra. radio, lmparas, alfombrss: stc. Propio para recin casados o prximos a casarse: prsclo razonable. Telefono 1334 San Juan 19-6-F FOR SALE: Complsts house urnlshint (four bedroom*). 8-plece Stmmons psrlor-ast, elsctrtc etove, Kelv.nator," gla .and chinaware: rusa L* (9 z 19), radio, lamps, ste. Phone: 1383 Negro, San Juan. 19-8-M > POR • TENER que embarcarme para los Estados Unido rendo todo si mobiliario, de la mejor calidad, ds mi csss. en Csrretera Nm. 46 CsUflo. 81 VENDE juego ds sala de laurel, su buen estado. Informar: Telefone 2840 Santurce. 19-18-S SE VENDE lots ds esmas para hospitales s bajo prsclo. Infrmese: Mr. Sietmund, Telfono 497 Santuroa. 8 13-6-B i COMPRA VENTA MOSAICOS JIMNEZ DEL VALLE CO.. cajos reatro Marti. Stop 17 Apartado 8863 Santurce. Cuando raya a fabricar o reparar su eaaa. exjale a su contratista nuestras losetas, si desea calidad, elegancia y duracin en sus pisos. 300.000 losas secas en 80 dibujos distintos. HNA-J MOSAICOS MERINO; loa mosaico mas cuadrados mu reetstentea. de dbulos mas omina isa: loa pisca de moaaieoa resultan mss econmicos qus loa ds madera, no es apalillan; no se pudran: usa Mosaicos MERINO para eus pisos. HNA-M COMPRA•VENTA MISCELNEAS COMPRA-VENTA MISCELNEAS PROCURANDO CAMISAS "B o r 1 nquen" obtiene usted calidad y perfeccin. HNA-R POSTALES DE BRILLO para Navidad y Ano Nuero. Completo surtido para cumpleaos y Policitaciones. Prectoe especial ea por millares, y por ciento* 82.50. 61 enra los 82-60 no sa le cobra franqueo. B. Liado. San Justo No 11. San Juan. 13-Sl-L %  j—sa^a —sp i— s ws—am——*¡ %  -^———,^^—¡^ BARBEROS; BILLONES nusroe y usados, maqulnlllas elctricas, piedras, espejea, de todo para barberas. Escrbanos o rlsltenos. Barbar Supply. Brsu 39 (bsjos). Box 180, San Juan. 19-6-D AZULEJOS DE coloree y blanco*, cermica de colorea y blanca, quarry tuse pera balconee y sscaleras: hy-rib. yeso, cal y, toda clase de material para estuco' ds tschos y paredes ds especlflcaclons federales ofrece la: Ferretera Merino, San Juan. 19-10-M VENDEMOS MOTORES elctricos 1|6 hasta 60 oaballoa, mqulnaa hierba, plantas Deloo, bombas etua, molino* caf, mqulnaa Tirar concreto, tractor Pordeon. Oarantlaado. E Iriaarry a Hijo*. Santuroa. 19-6-1 BEAVER BOARD H cartn idssl para diruionss y clsios rasos. Fcil ds colocar Duracin eterna Brtu la humedad Alais al calor De renta por Loa Muchachos. Suca de A Msyoi C oSsn Juan P R gNA-M "TIOGA"—Alimentos para pollitos gallinas ponedoras conejos, ganado y perros Recibimos *mbarquee asma nales. Hacemos ajusta para sntragas aa la Isla. A. R ZENO. Alien 16. HNA-S JTJ"ETES! JUGUETES! Realsamos varios lotea para 8 y 10 eentaroe. Venta pronto. Martin School Supply Co.. Salvador Brsu 75, San Juan. 1-8-M •a r CARBONATADOR para Pusnta da %  oda otal nuevo, en mitad de precie. Cocina de gas fluido con horno, mquina de afeitar elctrica casi nuera. Informar: Rayas, Telfono 1078 Santurce. 19-5-B DACHSHUND PPPIBB for sais: 9 malea only. Santurcs 3740. Tardlsy Plac e 13. 13-8-C ENTRE la infinidad de Camisas, la nica: ls Camisa "Borlnquen". HNA-R OFICINAS. SALAS da Exposicin, asi aomo toda class de dirUlonss y paredes puedsn decorares hora con Insulation Board. Prssswood. Wood Board y amplio surtido da moldura* cromadas qus ofrses la: "Ferretera Merino. San Juan, • ia-11-M RCOALE a su ni fio en estas Navidades un benito caballito yo sa lo rend. Compro mulo o mua domada al carro o moroco. Dirjase a: Jos I. Cordero, Carolina. 13-S-C TENGO VARIAS lmparas antiguas todas, de cristal, estilo de brazo*. Verse en la Calta Marti 16: -131 Rojo, Beyamoa. P. R. 19*9 91 EL MEJOR REGALO para si caballero elefante, la camisa "Borlnquen" HNA-R CUARTOS DE BAO en colorea: Exposicin permsnents ds cuarto* de bao en colorea. 81 usted piensa construir, risita nuestra Exposicin Adquirir Ideas para la mejor distribucin y colorido ds su nuevo cuarto ds bafto. Ferretera Merino, Ssn Juan. 12-10-M LA MEJOR CAMISA: la camisa 'Borlnquen" OBtenfa seta marea y quedar aatlsf< -ho. HNA-R SI VENDE: Equip completo para moler toda clase da alimentos para animales Incluye msacladoras. moledora, motores, elevador. Escribe a: WaUOi EL MUNDO. 19-8-T %  8 VKtoB maquina "Vtta" para maxoa 8tB dsaa: MarCOMPRAMOS REGISTADORA pequefia ussds. en buenas condiciones. Tiene que ser ganga. De Diego 59, Rio Piedras. Telfono 313, Hato Rey. 12-7-B MEZCLADORAS DE concreto marca "Lanslng" 3 12 pies hasta 7 pas cbicos En existencia para sntregs inmediata. La mejor mezcladora la que usan todoe loa contratistas sn pequeas y grandes construcciones Pida precios a la: Ferretera Merino. Ssn Juan. ia-10-M RADIOS DEFECTUOSOS, mala recepclon, los devolvemos Igual que nuevo*. Precios mdicos. Servido rpido. Radies: Tubo*; Plena* "New York Radio Shop", Stop 94, Santurce. Telfono 8019. 19-95-N .i l i i ESPECIFIQUE SU maquinarla con los afamados motoras electrices marca "Century" Loa "Century" rinden eficiente servicio an naata bajo da agua: no sua st sn mas qus otras asreas. Indicado* en refrigeracin, bombas centrifugas, ste. Solicite lea nueroa precios competitivo* desds 14 hasu 350 eaoalloa de fueran. Pa.rretsria Merino. San'Juan. 13-10-M EFECTOS DE OFICINA CAJAS DE CAUDALES fabricada* por THB MOSLER SAFEICO frenemo* existencia da caja* a pruaLa da fuego r.ucvaa y recon'nudas vn fabrica Abr moa y reptramoa cajas >'e caudales de cualquier marea. Caiiblamoe combinaciones. O. J. LAVSRGNB Representante Exclusivo. Edificio Tobacco Palace Tel. 739. Box 969. t>*n Juan. Puerto Rico. %  HNA-L VENDEMOS mqulnaa da escribir "roconstruid^" y "usadas" da todas marcea. Alben *. I** h Son. ine La Merina. San Juan, telfono 609 San Juan. HNA-L RE ALQUILAN mquinas ds escribir Aibert E. Les A Son., Inc. La Marina, San Juan. Tslfono 605 San Juan. HNA-L Uspt'tiifttisid : %  MtdiciiLtJ ATLAS CAT1-LE DIP: Poderoso estarminador ds rsrrapata* sn si ganado i otros a ni malea Constan tamaota en exutencia. West indis Machinery A Supply Co., frsnte al Muelle Nm. 8. Sen Juan. Puerto Rico P-V KILTIK D. Una preparacin araanical para al completo exterminio de iae garrapata*. Garantiaadoa ds producir un efecto eflcaa y rpido. Pida informe* a Loa Muehachoe. Buci. de A Mayo! A Co. San Juan P M LA ULTIMA palabra del Siglo XX. "Asmsrina" para asma y catarros crnicos. Cientos curados. Mllea curndose. 13-10-M OBR"OS ENFERMOS: Vacnelos a tiempo..Pide nuestro libro grana. Medicinas, allmsntos.s Instrumsntos para cerdea. O (lema doctor Daniels. Arecl bo. P. R. p ~g APROVECHE HOT tomando. M Asmerln" para Asma y Catarroa rlejoe. Su nica salvacin. 12-6-M FLORES DGALO CON FLORES. Pilar O. ds Veis la servir lo qus quiera sxprssar con ellas Haga una orden y me preferir slsmpre. Parada 39 19, telfono 96 Hato Rey. UNA-V LORENZA DB MORENO: 81 necesita algn trabajo en floree naturales, ordnelo al telfono 68 y quedara **tiafecbo Garanta y puntualidad Hato Rey. Parada 81. HNA-M VENTA DE FLORES naturales: sn toda alaaa de trabajes. 8o imprimen cinta para coronas Llame al telfono 896, perada 14. Calis Hsrnndsa Nm. 6. Encarnacin Hsrnndsa HNA-H GANADEROS VENDO: Novillos para trenajo. vacas productoras de lecbs, gsnado de matanas y lena Jos 8c*a Oliva Carretera Num'S. a lia I HNA-S (JANADEROS: Inatrumeiitoa veterinario*, liquido para marear, Inyecciones, purgantes, vermfugos y toda clase medicina para al ganado 10 encontrara donde A R. Seno. Alian 16. BA-Z ARRIENDO FINCA 9 cuerdas pasto, setsblo hasta 15 races, equipo ds vaquera de primera clase. Condiciones rsaonablss. Informar: "La Comsrclal". De Diego 7, Rio Piedras. 12-9-3 PETICI"N A LA JUNTA DE COMISIONADOS No debe destruirse el lau re frente al correo AECEINE: PARA neuralgias. Jaquecss, gripe, citica, reumatismo, resfilados. Alivio inmediato, sin efectos secundarlos noclros. En Drogueras y Farmacias. J HWA P CRESE SU asma y catsrros por cromos que sean tomando "Asmsrina''. Trocrela en las buenas Farmacias. 19-10-M NO PIERDA BU tiempo con su caUrro crnico. Tome "Asmerlna". No hay nada mejor. 19-10-M Empresas • Mudanzas POSTES ANGULARES, aaqulnaras y terminales do ni erro para verjas y cercados e Ciies de posar, dura dsros y aconmicoa Pida informas y precios a "Loa Muchachos" Suca, de A Mayoi Co. San Juan. -M VIDRIERAS. MOSTRADORES; 6 pies do largo. 18 pulgadas ancho. Todas cristal grueso., Tablilla* ds cristal: 946. ds contado, 8. Roger. Alien 61. San Juan. 1-l-R EFECTOS E OFICIJN A CAJAS DB CAUDALES a pruebe de fuego, tamaflo ds bogar y oficina, a precies reducidsimos y magnifica calidad reneroo* en exuuncia Abr' mos caja* de es u os le* y cambiamos la combinacin sin mutilar al muebla Oaaa Eimendort Tatan 6 Talofono 188, S*>n Juan HNA-8 ASPIRANTES EXMENES Servicio Civil 11 Lea alquilamos la maquinllla que n s osa l ta n para C ese n taras a exmenes "Campos School Supply' (Frente Escuela Baldorloty). San Juan, f R HNA-C FARA VENDER U maquinllla da Or.' %  paila escribir %  BC tttm. n. reparat. LaW WOOd Blanco 4 %  rao NA-B LA UAYAOUBANA lo mudar* Sin deteriorar sus muebles Mdese con Kixo. Francisco Buii Nasano. raL 2608 aaul. calis Flguerea Num. 19. Parada 19 i,a. bar.tures. HNA-B MUDANZAS: Quien lo muda as Un importante cono donde se muda Mudemos, embalamos, embarcamos y almacname* muebles. O v>. Stsgmund. Condado 37. telfono 497 Santurce HJIA-8 VACAS LECHERAS: Por embarcar eu dueo se renden 50 vsess lecheras cruaadas. Para Informes: "La Prurlna", Telefono 313 San Juan. 13-10-M VENDO O ARRIENDO vaquera primera claae, Kilmetro 4, Rio Piedras a Carolina. Informarn: Pacific Place Nm. 34, Santurce. 13-19-R <>|M.r!un¡drt(lea GimiirrMlro \ CINE Y COLMADO "Lurlse venden en Salinas, por auaentarse au dueo. Frente a la Plaza Principal. Buen negocio. Para Informes: Apartado 105, Salinas. 12-10-V MISCELNEAS LA BOLSA na rssuelto au problema. mudara au* mueble por preeto si alcance da su bolsillo Responsabilidad y seriedad. Telefonea 931 y 361 verde Carreura 83, parada 18. FUNERARIAS EL BLOQUEO: MODERNAMENTE EQUIPADA. ngel Fernandas. Precios bajos. Serrlcto rpido da y noche. Carretera Nuera Parada 38. Telfono 180 Santurce: Puerta de Tierra. San Agustn, Parada 6. Telfono 606. HNA-P PLORES LLAME AL TELEFONO 80 Santureo. soAora Isabel Vda da Andino el necesita ramos, icrucaa, coronta o cualquier otra trabajo que desee en florea naturales Cintas con inscripciones artsticas Calis Honre Num 18. Parada 14. • HNA-A JARDINES DB la srtora Salles. Telfono 99, Rio Piedras Bsmersdo y eficiente aarrielo de floeaa, ramos, coronas, ste, a domieUlo y a teda I* Ul* •"• PEPA SARMIENTO d Toma hacs teda claae da trabajos en flore* naturales. Sa platea mata*. Telfono 838 •enturo*. San Mateo Num. 1* JJ43/4 J M. AMADEO, D. Ph| O. Hotel Captol, telfono 1620. 8anturce. Eapscialiata en masajea y fimnasla Sueca. Mdica y Ortopdica. Trece anos d> prctica profesional. HNA-A PROFESORA DE PIANO del Real Conserratorlo lis Madrid. Clases Superiores y Elementales. Tslfono 957 Rojo. Santurce. Mara ds Toes Gcies. HNA-M MONTAMOS DIPLOMAS t naeamos marco* a la medida. Prado* razonables. Martin School Supply Co.. San Francisco 75, San Juan. McKlnley 31 M ayagst P-M PARA CONSTRUCCIONES y rsformss sn casas, llame a Juan Ubach, Contratlata. Garanta abaoluU. Telfono 3431 Vsrds. 8anturcs. 13-6-U OFREZCO HAOSRME responsable aomo fiador de presumo* o cuenta* comerciales mediante un por ciento de beneficio. Luis M. Pagan. Oonatas Pagan Bldg. 701—San Juan. HNA-P PJAROS. PECES, perros, gatos, monos, etc. Alimentos y Jaulas para los mismos. Compramos cria* ds perros y gatos ds renes puras. Su regalo lo encuentra aqu Todo garantizado. •Primavera Pet Shop". San Jos. 10. San Juan, 13-10-P SUDAS, BAUTIZOS y fiestas Encargue au biaaoobo para au boda o fiesta a La Bombonera Aquarium o Puente Padln. Establecimiento* Pul* Abraham A Oo H NA-P REGALO DE NAVIDAD utH. prctico: A la madre aln dienten, pngamelos. 88 vati 10 8008 ms Joven AI hijo con muela* cariadas, el dentlsu le proporoloner ms talud Haosmoa econmicamente el trabajo. Telfono 198* santurce. Parada 17. ao aOoa de experiencia, ltima palabra en equipo HNA-P La seorita Maris E. Machn Presidenta del Capitulo de Puerto Rico de la Asociacin Americana de Mujeres Universitarias ha dirigido la siguiente csrla a la Junta de Comisionados de la Capital: Muy seores mos: En nombre del Capitulo de Puerto Rico de la 'American Associatlon of Unlversiiy Women", me dirijo a esa honorable Junta para rogarles encarecidamente cancelen el contrato de arrendamiento del predio de terreno en San Juan ocupado antes por el reitaurant El Bosque y para que impidan el -que sa destruya el rbol de laura!, situado en la esquina noroette del Edificio Federal. La "American Assoclation of UnJverslty Women" considera contrario al mejor Inters de la comunidad el que se resta esta espacio abierto a la ciudad da San Juan, lo cual estarla en conflicto con el proyecto da la Comisin d* Parques y serla en menosesrbo de lo pocos sitios bellos que nos quedan. En la seguridad de qu* i* peticin que en nombre de la American Assoclation of Uhivorslty Women hago a uslsidd ser, atendida quedo, con toda consideracin, Mara E. MACHN. Presidente Capitulo de P. R. Comit aliUiberculoftO Bajo la Hrecdn del seor Juan M. Diaz Roche, jefe de Sanidad en Santa Isabel, se llev a efecto en la pscuela Jos C. Barbosa, de aquel pueblo, una reunin con el propsito de nombrar el Comit de la campaa antituberculosa en la localidad. Dicho comit qued Iniegrado asi: Presidente, Juan l\f. Daz Roche; vlcepresidenta, Julia Rivera de Luna; serretarla, Juanita Monaerrate; tesorero, Rafael Surez; vocales: Elvira Coln, Ana Valldejull, Areo Paz Len, Reverendo Padre Daz y Pedro Melndez. JT. MontaAea Lopes. PERDIDO ORATOTCARE al ue entregue Gato SUma perdido el lupas 38 de noviembre da, la residencia da & L. Boeth. Arenide Wsahingtoa, Condado: tpsat* "Cmmter Ohib-, li-T-l (Anuncio) Municipalily of Cagnab, 1*. K. Office o thc Mayor Cagues, Puerto Rico, November 30, 1938. PWA DOCKET NO. PR 2018 T AlMElUiSEMENT Seaied proposals in triplcala, win be received by the administrativa Board of the Municipality of Cagues, Puerto Rico, at the Office o the Mayor, Caguas, Puerto Rico, until 2:30 o'clocfc P. M. on December 15, 1938, and then publicly opened and read aioud, for tha i CONSTRUCTION OF ONE TWELVE-ROOM GRADED SCHOOL BUILDING Instructlong to Bidders. Construction Regulations, Proposal Korm. Specifications and Plans, and all other Information pertalnng to the proposed work may be obtained at the Office of the Mayor upon deposit of twenty-five (825.00) Dollars whlch wfll be refunded upon reiurnIng them ln good eondltlon withln period of twenty (20) days aftar tbe date of the biddlng. Attention ls called to the fact that not leas than the mnimum wage rstei preorlbod ln th Con*truction Regulations must be pald on this projact. No bld may be wlthdraw aftar the scheduled closing time for re celpt of blda, for at least 00 days. The Municipality of, Cagues, Puer to Rico, roaervea tha rlght to reJect anv or all bids and to waive informallUes. No bld wiU be accepted or rejected wlthoat prior authorlaatlon.of the PWA RapraadnUtlvs) for Putrto. Rico. JULIO ALDRICH. Mapog o Caguaa, 7. R. DEL VIVIR AGli AD1LLANO Por Osear Valle Corresponsal Habla el Ledo. Esteves En ocasin, d encontrarse en Aguadilla-cn gestiones de su profesin el licenciado Buenaventura Esteves, dt San Sebastin, nos dijo, al preguntarle sobre el nombramiento de Ramrez Santibnez para presidente del partido Liberal, lo siguiente: "Considero muy acertado el nombramiento del companero Ramrez Santibnez para presidente del Partido Liberal. Sa trata de un joven. Lleno de entusiasmos. Inteligente y luchador. Fiel a su causa y decidido defensor de los Ideales,de.m partido, y, quien se ha venido destacando da un modo notable ltimamente, en todas las evoluciones polticas del pala y quien ha resuelto satisfactoriamente muchos e Importantes ssun tos en au colectividad. Ha sido un valioso y acertado nombramiento". Todava No ae ha descubierto todava la persona que abandon en. un caaveral de la Central Coloso la criatura de algunos das de nacida que fu encontrada, abandonada, por el volteador don Eduvlglt Prez. La infeliz criatura preeentana orificios en tus plernltaa, hechos por laa hormlgaa y otros inserios. El propio don Eduvigia Prez ae ha hecho cargo del muchachito que. afortunadamente, vive y go7.a de salud. Este doloroso hallazgo esl siendo muy comentado en A'iadille. Las lecturas Sigue el pblico consumidor de agua de esta localidad quejndose de las altas lecturaa que ltimamente vienen registrndose sn loa contadores. Cierto ea, sea cual fuere la causa, qu la diferencia d> estos ltimos meses con las leciurss anteriores, es exorbitante. Paree* que las caeras presentan grandes escapes subterrneos, y. de slil que todo el mundo est poniendo el grito en el cielo. En el "Carden Paradise" Result esplndido el baile de confianza que' se celebr el sbado 26 de noviembre en el "Garden Paradise", amenizado por "Johnson y su Grupo". Para el da 24 de diciembre est anunciado otro balla con la orquesta "Casino de Ponce". En este prximo baile comenzsrn las actividades para seleccionar a "Misa Garden Paradise". Seguimos preguntando No ser posible levantar un fondo mensual entra el comercio, banca y otras sociedades, para, en determinado sitio, repartirlo en limosnea a los pordioseros y evitar asi que eatos Infelices tengan que altuarse en tan crecido nmero en el correo. Banco, cafetines y otros sitios pblicos? Revrio. Floreucio Senz en el "PoHtenico" Para ayer domingo estaba sealada la ¡legada al Instituto Politcnico del "Reverendo Florencio S-enz, profesor del Seminario Teolgico de Rio Piedras, con el fin de predicar y dictar una serle de conferenciaa de ndole moral a intelectual a todos los estudiante de esta Institucin. Ya con antelacin hablan estado aqu el Reverendo Abelardo Das Morales _y el Reverendo Domingo Marrero, capelln evanglico de la Unversldad de Puerto Rico. Ahora se ver de, nuevo non rado el paraninfo del Politcnico con la prese n cia del-Reverendo Seru. Su serie de. conferenciaa durar hasta el 11 de diciembre ea *T*9D. .;._._ _ EL ALCALDE DE YABUCOA SE QUEJA De que no le han aprobado una orclenaiiEa El seor Ciislbal del Campo, alcalde de Yebui-oa, autoriza lo siguiente: El Municipio de Yahucoa est expuesto a perder 967,272.00 para mejoras pblicas, por la Indiferencia con que algunos departamentos tratan los asuntos de los municipios. En 31 de octubre el Municipio someti una ordenanza para aprobacin por el Consejo Ejecutivo, cuya ordenanza es un modelo que sirven las autoridades federales de la PWA y explicamos lo urgente que era la consideracin de la misma por el Consejo Ejecutivo, y adems el Tesorero Municipal personalmente suplic su despacho en ciertos depsrtamentos; luego el Alcalde tambin solicit cooperacin de los mismos departamentos a hizo ver la urgencia que requera la aprobacin de dicha ordenanza, ya que se habla anunciado unn subaata para el da .10 de noviembre. A pesar de lo expuesto, la referida ordenanza no ha sido todava en esta fecha aprobada por el referido Consejo Ejecutivo, por lo que no se ha podido adjudicar la obra. La bodas de piala... (Continuacin de l pgina 4) Existen aclualmenie en Puer,o Rico veintids sacerdotes, adems del Obispo, que trabajan en veinte y nueve parroquias y misiones de su Iglesia. Cinco de esos sacerdotes pertenecen a Islas Vrgenes, donde administran cuatro importantes !*9 d*l te* Aor obispo Colmore, a quien preparanaua fellgrese?. un maenifico testimonio de amar y de jflrTho con motivo de BUS bodas de plata on la Iglesia Epsicopal en Puerto Rico, a lo* veinte y anco afios de estar entre nosotros, regando su bondad, su talento, y su sabidura. Directorio Mdico Autonzade por la Medica de Puerto Rico. DR. M. PUJADAS DAZ Medicina interna adultos y nios Post-graduado en Medicina fropicai Rayea X. Diatermia Laboratorio Clnico. Consultas: 2 P. M. a 1 P. M. Parada 43 Va 1>1. 1737 SanL Ave. San Jorge frente Iglesia. DR. M. SOTO RIVERA GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X Especialista Enfermedades propias de la mujer y sus Viaa Urinarias Consultas de 2 a 7 P. M. Edificio Plaza Lado Gomales Padln • Tel. 788 DR. A. NAVAS OCULISTA Edificio Vlctory Garden Apt $ Parada 15 Tel. 318, San ture*. Dr. Alfredo L. Bou Enfermedades de la pial exclusivamente. RADIUM I TERAPIA DE RATOS X para tumores malignos de la piel. Parada 21 TeL SanL tsa Dr. F. E. Mundo Medicina y Ciruga General y Enfermedades Propias de la Mujer. Ave. Ponce de Len Nm. ISt, Stop 20, Santurce. Horas de oficina: 2 8 P. M Tela. Oficina 1849 Santurce. Residencia 7761 San ture*. DR. A. FERNOS ISERN Especialmente Enfermedades del Corazn y del Sistema Circulatorio. Estudio* ElectrocardiogrflcoB Ave. de Diego Nm. 4 Teliono 1062 Santurce, P. R. Dr. Hctor A. BladueU Mdico Cirujano SAN JUSTO 17 '.Altos Oficina de la P. R. R. L. P. Co.) TEL. 179 SAN JUAN, PUERTO RICO Dr. Agustn R. Laugier OCULISTA Nariz, Garganta y Odos. San Justo esqutns Tetuda, TeL San Juan 1031 Residencia, Santurce 451. DR. JENARO SUAREZ ESPECIALISTA Enfermedades y ciruela de la mujer y parto* Ave. Ashford (frente al Hospital Presbiteriano). Consultas: i a 6 P. M. TeL 2860 Santuroa. DR. JAIME VILA ESPECIALISTA Estmago — Vas Biliares Intestinos — Recto. Parada 22, Santurce, Tel. 1980 Raye* X • Fisioterapia • Metabolismo. Gastroscoplas. (Anuncie) Governrucnt o Puerto Rico Departmeal of the Interior Bureau o Public Works San Juan, Puerto Rico, November 23, 1938, PWA DOCKET PR lOU-f AVEHT1SEMENT Sealad proposals in triplcate, wiU be received by the Comraiasioper of the Interior of Puerto Rico, at hla office, San Juan, P. R-, until 2:30 o'clock P. M. on December 12, 1938, an then publicly oponed end read aloud, for the CONSTRUCTION OF NURSES RESIDENCE AND LAUNDRY BUILDING FOR CHARITY DJBTRICT HOSPITAL AT AGUADILLA, PUERTO RICO Insiructions to Bidders, Construetloa Regulations, Proposal Form, Speciflcatlons and Plana, and all other Information pertalnng to the proposed work may be obtained at the Department of the la tortor, Divisin of Public Buildlnga, upon deposit of twentyfive ($25.00) Dollars whlch will be refunded upon returnlng them ln good eondltlon withln a period of twenty (20) days after the date of the biddlng. Attention ls called to tha fact that not leu than the mnimum wage rales presrrlbed in the Construction Regulations must be pald on this project. No bld may be wlthdrawa after the scheduled closing time for rece! pt of bids. for at least 60 days. The Board of Awerds reserves the rlght to reject any or all blda and to waive informal¡tles. No bld will be accepted or rejected wfthout prior suthoriration of the PWA Representative for Puerto Rico. J. C. COLOlf, CommUaionar of the Interior of Puerto Rico.



PAGE 1

-_ % %  %  EL MUNDO, SAN JUAN, f. R, LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. 15. AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACI"N RADIO Esta noche por la radio Proaramaa que en 1 noche de hoy lunee trasmitirn la* principa lee as tacionee de Europa y Amrica: Istacin W8XAL, Nueva, York. (Ho: de Puerto Rico) Tiansmlatonea a la Amrica Latina— 9.670 Kc. o 81.03 mu. 6:00—Noticias. 6:19 —Reeumen de proframaa y :nualca. a 6:30—Correo. Dr. Temando de 84. 46—Vibraciones tonalea. 7 oo—Notlclaa. 7 19— Resumen de proframaa y %  lea. 7 30—Revista semanal del mercado r. rereales. Julin Murlel. 45—Dinner Concert. 8 00—Noticias. s 19—Hora de plata. 30—Dlsertaoin filatlica, Cnspin A Santos. 8 49—Encantos mualcalea. a oo—Noticias. P 19—Hora de plata. i 10—El hogar y la mujer de or. Amrica. Olta Andr. 9 49—Armenias doradas. ^0—Noticias. 10—Resumen de programas. 10 17— Serenata. "En un Jardn de ieraao". Dellua: Selecciones: Madrlgal del alglo XVII. Pureell, Slr HenBishop. Slr Arthur Sulllvan. Slr Pdfrard Elgar. 11 00—Notlclaa. 11 19—OndM sonora*. . C. diciembre P. U.)— El doctor Williard Orp. econoroigt. del Departamento de Comercio, testific ante el Comit Senatorial que investiga la situacin econmica para recomendar legislacin al efecto, ti doctor Orp afirm que los negocios de Esta• dos Unidos estn demasiado concentrado! en grandes corporaciones que controlan los haberes y el poder de los mismos. Seal que el Ingreso nacional del 1937 sum S70. COO.000.000 de la oual cifra 144,000. 000.000 fu ganado por las corporaciones. Agreg que 86 por ciento de todos los haberes corporados gon propiedad de aproximadamente 6 por ciento dt las rmpanlas. Preside el Comit el senador Josfph C O'Mahoney. de Wyoming. Mercado de futuros Seilal horaria del Obier. vatorH de Ortenvieh %  9:00—Wg Ben. Msica de baila por :a orquesta de Mlchael Plome, tranamltida oasde el hotel May Pair. de Londres. 9:80— Blg Ben. Noticias en castellano. 9:45— Notlclaa en portugus. 10:00—Fin de la transmisin. Estaciones DJA, DJQ, DJN, Berln. (Hora de Puerto Rico) 8:60—Apertura (alemn, castellamo, portugus). Csncln popular alemana. 5:86—Saludo* a nuestros oyentes. 6:00—De la epopeya de loe alemanee: II. Paralfal. 6:48—Notlclaa y servicio econmico (alemn). 7:00—Mximo Psvaae: Novedades de Alemania. 7:16—Alegraos de la vida. Variada audicin musical con alegres canciones y bailes. Compuesta de Lotte Thelle. Direccin: Eugen Sonntag. 8:18—Notlclaa y servirlo econmico (castellano). 8:30—Noticias y servicio econmico (portugus). 8:45— Nosotras las muchachas. Navidad en el hogar. 9:00—Alemanes que son del mundo. Hoja mensual de calendarlo por Martin Kunnath. 9:16— Eaoa de'Alemania. 9:30— De la opera "El Caaador Msgico" de Cari Marta von Weber. PeQtienc ABC alemn 9:48—Conclert oameno. 1 n:00—Notlclaa (alemn). 10:18— Informacin del dia. 10:80—Las ms hermosas canciones populares alemanas. Frita Btnder y aua cantores alemanes; Tony Jaeekel. canclonea para lad 11:18—Sonata para viola y plano de Plttersdorf. Rudolf Nel, viola. Otto Schafer. plano. 11:30—Noticias (caatellano). 11:48—Saludos a nuestros oyentes. Pin (alemn, caatellano). movimienTo-o y PORTUARlCf* } Hoy lunes Llega el vapor "Coamo", procedente de Nueva York, con pasajetos, correspondencia y carga general, siguiendo viaje por la tarde hacia la Repblica Dominicana. Llega el vapor "Catherlne", procedente de Islas Vrgenes, con pasajeros, correspondencia y carga general, siguiendo viaje por la noche hacia ei puerto de procedencia. Llega el vapor "Margaret", procedente de Baltimore, con carga general para los puertos ce la isla. Maana martes Sale el vapor "Rosario" del puer* lo de Baltimore, con carga general para los puertos de la isla. Mejoraron el sbado los futuros domsticos de azcar El trfico en acciones y bonos se redujo de una manera notable ANLISIS FINANCIERO DE LA SEMANA PASADA Cierre del mercado de futuros A el sbado en Nueva York: AZCAR Enero 2.10; marzo 2.15; mayo 2. II; julio 221; setiembre 2.24; no•mbre 2.27. ALGOD"N Diciembre 8.38; enero 8.16; marzo 8.24* mayo 7.97. sea Cierre del mercado de granos en Chicago. Precios para granos de nuevo contrato: TRIGO Diciembre 82 3 4; mayo 66; Julio 66 18. (Anuncio) Anuncio de Subasta Proposiciones en pliegos cerrados A dirigidos al Alcalde Municipal ae recibirn hasta el da 15 de diciembre a las 2 de la tarde del 1938 para la venta en Pblica Subasta de 180 -tsdores de Corriente Elctrica Alterna. Todos los datos necesarios se encontrarn en la resolucin del Alca:da en la Oficina del Secretario Aud 'or Municipal y sern suministrado a los licitadoes a tu solicitud IIhre de rosto. La Junta de Suhasta se reserva el tereco de rechazar cualquiera o toda* las proposiciones y da adjudicar • buena pro bajo otras condiciones Q1M las del precio solamente en beneficio de esta Municipalidad. Viequei, P. R. 30 d noviembre de 1938. Dr. Leoncio T. DA VIS. Alcal*. •CHENECTADT? N. T. 379.8 metros. 7N kiloeyelea. Loa programaa de la WGY sern tambin trasmitidos dlariament pos U Estacin YV3XAF 31.48 metros de 5:50 F. ai. a 11.00 P. M. (hora a Nueva York), por la Estacin VVXJAD, a 19.50 metros diariamente excepto loa abados da 1:00 P. M. a 1:00 P. ai. (hora da Nueva York). Las Estacione* de anda corta da WQY son dedicada a fomenUt al desarrollo del radio, pudlendo aua programaa sar combinados o suprimidas sss cualquier omsp t a Lunes, diciembre 5, 1938. W2XAD (18.330 Kc. y VV2XAF (9.530 Kc.) F. M. 4:00—Noticias mundiales. 4:18—Programas musicales variados. 4:45—Msica religiosa. 5:00—Msica da halle. 8:1,5—Vocalistas. ¡ 5:30— A travs da los estados Unidos. 6:48--Malca hawalana. W2XAF 31.48 m.—0.830 Kc. 6:00—Noticias cientfica. 6:15—Cuentos para nlfloa. 8:35—Noticias mundiales. 6:30—Rose Msrle, oaotante. 6:45—Comentarios deportivos. 7:00—"Concierto en el Parque" — (Mtialca de banda). 7:15—A travs de los Estados Unidos (en eapaAol). 7:30—Notlclaa burstiles y deportivas. 7:45—Notlclss mundiales en eapaAol. 8:00—"Melodas de ensueo". 8:18—"Canciones de antao". 8:30—Concierto. Margaret Speaka, soprano y orquesta sinfnica. 9:00—Programa General Becttio — Orquesta de 30 seoritas: soluta, coro, y Dorothy Thompson, comentaruta. 0:30—Bddy Duchln y su orquesta de baile. 10:00—Orquesta Marek Weber; soprano y cuarteto voaal. 10:30—Larry Clinton y su orquesta de baile. 11:00— Pltica. 11:18—Del Courtney y au orquesta de baile —deade Albany. 11:30—-Al Donahue y au orquesta de baile. 13:00—Buenas noches. W3XAD 31.41 m.—0.850 Kc. 6:18—Erwln Olucksman y su orquesta. 6:30—Al y Lee Releer —do de plano. 6:48—Ritmos tropicales. 7:00—Notlclss en portugus. 7:16—Msica popular norteamericana. 7:45—Noticias mundiales en porluanes. 8:00—Melodas musicales. 8:30—A travs de los Bstados Unidos (en portugus). 0 ;00—Programa General Hietrle— "La Hora de la Oraola". 0:30—Msica de rgano. 10:00—Buenaa noches. (Sujeto a eamblo sin previo evlso) Lykes Brns. Steamshi(j Co., Inc. "LYKES UNE" (Su Amiga en el Golfo) Son Juan, P. R. CARGA PASAJE REFRllif-.R \m\\ La Lnea del Arroz y de la Harina. Productos del Cerdo — Muebles — Madera. Ordene sus embarques del Golfo va "LYKES UNE" t, Houston Galveston Precios el sbado de productos de primera necesidad en Nueva York Harina, "Standard Spring Pati", barril de 196 libras S4.75 a $5.00 Harina de maz blanca, saco de 100 libras $1.85 Maiz, por fanega .64 1 4c Oleomargarlna, por libra .14 1 2c Manteca, por libra .0742c Tocino, por barril (Ex por t) $27.37 1;2 Jamones de 8. a 10 libras .18c a 19c Jamones "Picnic" 13c a .14c Jamones 'Boston Butts" .16c a .17 li2c Queso fresco de Nueva York .20c a .22c • . Queso fresco de Wisconsin .14c a .15c Mantequilla, extra, de lechera .29 12c Huevos, "standard Mixed" .30 l|4c Papas, "Maine", sacoa de 150 libras $1.40 a $1.50 Habichuelas, "marrow jumbo", sacos de 100 libras $4.50 a $4.60 Habichuelas coloradas $3.35 Habichuelas "lima" (habas) $5.30 Garbanzos mejicanos; Impuesto pagado $6.25 a $8.50 Guisantes "black eye' $185 Mercado de azurar Cablegramas recibidos de nuestras oficinas de Hueva York: Diciembre 3, 1938 9:30 P. M. Ayer a ltima hora Arbuckle.Brothers compr 6,400 sacos de azcar de Puerto Rico a $3.00 y National Sugar Refirring Co. compr 3,500 toneladas de FrUpinaa al mismo precio para Nejar en enero. 11:10 A. C ~* '"',. Let bolsa abri: enero S2.09; marzo $3.14; mayo 52.17; julio $2.20; septiembre $2.23. 11:35 P. M. El mercado est libre de ofertas de azcares libre de derecho a $300 para llegar a principios de enero. 1:14 P. M. La bolsa cerr: enero $2.10; marzo $2.15;.mayo $2.19; julio $2.21 septiembre $2.25; noviembre $2.28. L. \V. MINFORD h CO INC WNEL The l.infc o tha Amerlcas" 1290 Kc PROGRAMAS PARA HOY Lunes 5 de diciembre de 1938. A. M.' 6:45—Church of the Air. 7:00—Noticias Locales, 8:00—Morning Melodas. 8:15—Heart Songa. 8:30— Informaciones Transradio. •:45—Works Progresa Admlnls. 9:00—Concierto Clsico. 9:30—Porto Rico Steam Laundry. 9:45—Juegos y Pasatiempos. 10:30—American Dancing Moods. 11:00—Palabras y Msica, 12:00—Programa Musical Informativo. P. M. 1:15—Songa Without Words. 1:30—Noticiario Mack. 1:45—Hawai ian Memories. 2:00—People's Cholee. 2:30—Buenas Tardes. 5:00—Estrellas de la Opera. 5:15—Sunset Meldica. 5:30—Hermanos Berrios. 6:00—La Correspondencia. 8:00—Amenidades. 9:00—Kresto. 9:30—Informaciones Locales y Extranjeras. 10:00— Last Minute News Flashes. 10:30—Sign Off. Buenas Noches, (Este programa est sujeto a alteraciones) <> %  *~ ,. j ii j i fi SHMEIT TIME.* Singin' Sam Fiftses aissttt sf ssng tai aratssy. Flvs timas I WQM~—M#MMyS tfcrl FraUyt, • • From 11:4* to 11:M a. M. NUEVA YORK, diciembre 4. (P. U.)—El trfico en las acciones y los bonos baj notablemente el sbado. Algunas emisiones especiales registraron amplias ganancias. Por 'o dems, el mercado se desarroll en un rea fraccional. El trfico se puso tan Inactivo hacia el cierre que el marcador de cotizaciones os paralizaba a intervalo.. Las accior nes del acero perdieron fracciones. Las de automviles estuvieron mixtas. Las ferroviarias aflojaron. Caf. Los futuros de Sanios bajaron de uno a cuatro puntos, con ventas de 24 contratos. Las opciones de Rio bajaron dos puntos, con ventas de un contrato en las entregas de julio. Azcar Los futuros demestlcos .del azcar mejoraron en trfico activo. Los precios finales .subieron de uno a dos puntos con ventas de 255 contratos. El azcar para entrega inmediata sigui a3,000 centavos libra. Los futuros mundiales subieron de medio a un punto con ventas de 53 contratos. Algodn El algodn baj aproximadamente un dlar en para. Los precios finales bajaron de 15 a 19 puntos. Cuero Los cueros bajaron de 20 a 24 punios. Las contratos nuevos bajaron de 20 a 29 puntos. Promedio de Dow-Jonen 30 industriales. 147.51, baja .06. 20 ferroviarias, 29.23, baja. 10 13 de servicios pblicos, 21.83, baja .10 Ventas: 320.000 acciones. Air Reductlon 6-i 14 Alaska Jenau Gold 9 78 Allied Chem. and Dye 182 14 Allis Chalmers Mfg. 45 1.8 Am. Car and Foundry 28 Am. Bank Note 17 Am. Can 95 1¡2 Am. Chicle 122 Am. and For. Power 3 1|4 Am. Locomotive 24 12 Am. Mach. and Foundry 15 18 Am. Rad. and Std. San. 16 1|4 Am. Rolling Mili 20 112 Am. Smelt. and Ref. 51 58 Am. Sugar Ref. 23 V* Am. Tel. and Tel. 148 1|2 Am. Tobacco (B.) 87 Am. Water Wks. and Elect. 11 3'4 Anaconda Copper 33 14 Atch. T. and S. Fe. 36 34 Atlantic Refining 22 7 8 Atlas Corp. 7 34 Balt. and Ohin 6 34 Bendlx Aviation 21 34 Bethlehem Stel 69 3¡4 Briggs Mfg. 29 Calumet and Hecla 7 7 8 Canadian Pac. 5 7 8 Case (J. I.) 86 l4 Caterpillar Tractor 45-112] Cerro de Pasco Cop. 46 1)41 Ches, and Ohlo 33 Chrysler Corp. 78 34 Coca-Cola 129 1 2 Colgate-Palm. Peet 14 34 Colum. Gas and Elect. 6 3 4 Commercial Solventa 10 Commonwealth and Southern1 58 Congoleum-Nalrn 26 58 Cons. Edison N. Y. 29 1 2 Consoldated OH 8 58 Cont. Baking "A" 20 3'8 Cont. Can 37 12 Cont. Ol (Del) 28 12 Cuban Am.' Sugar 5 38 Curtlss-Wrlght Corp. 6 5;8 Del. and Hudaon Co. 20 12 Douglas Aircraft 68 3 4 Du Pont de N. 145 1,2 Eastman Kodak 179 Elect. Auto-Lite 33 1 2 Elect. Pwr. and Llght 10 1 8 Freeport Sulphur Co. 27 3 4 Gen. Am. Transport 53 3 4 Gen. Electric 41 3 4 Gen. Foods 37 Gen. Motors 48 18 Gen. Rail Signal 21 5 8 Goodrich Co. 22 1 2 Goodyear T. and R. 32 18 G't Northern Rail Pf. 24 1,8 Howe Sound Co. 47 Hudson Motor Car 7 12 Ilinois Central 14 5,8 Int. Harvester 59 Int. Nickel of Can. 52 3[4 Int. Paper an dP'wr. 12 Int. Tel. and Tel. Dom. 8 3 4 Johns Manvllle Corp. 99 Kennecott Copper* '42 7? Kresge (S. H.) and Co. 20 58 Llggett aod Myers.'B.) 12, Loew! ¡M-i%  : %  &$+':.&i-v.9f v • Lone Star Cement 56 14 Lorllard wc^* dos. aunque el sentimiento para di H b i.„.. ¡te, , i-.tToT^jz:". osers: b^ r £ 1 ,uebr t ueM pro -'" !" !" -St! El "golpe de aire" traicionero y predicciones sobre nuevas reduecuv peligrpso: los dolores a las coy un%  >• %  .'" brlcas. mlenlras las turas y de espalda, losetaoues reuexistencias certificadas aumentaron mticos, lumbares y de citica: todo P r primera vez en muchas semaae alivia pronta y efleatmente fro"•* tndose con ACEITE DE SAN Petrleo JACOBO, que tambin es lo indi_. ., %  „ cado para las magulladuras, contuEl mercado de j,tr.eo estu vo f.rsiones, golpes e hinchazones. ====^==~~-gg-—-———~ Penetrante y calmante, este ex%  clente linimento se introduce en la piel, extrae la inflamacin y proporciona bienestar casi inmediato. El ACEITE DE SAN JACOBO es el remedio casero por excelencia: rpido y digno de confianza. tus %  Qceite di SAN JACOBO Distribuidores: Castagnet c Castillo Co.. San Juan tado su produccin y esperar mantener ese aumento por .lo menos durante el prximo trimestre". Metales Los metales estuvieron inconstantes. El zinc se vendi a 4 12 centavos en comparacin con 4 34 la semana anterior. El plomo se coilz a 5 centavos, e comparacin con 5.10 la semana anterior. I .a plata no registr alteracin, mientras el estao subi de 45.45 a 46.50. 8:15—Msica' Popular'(Duponf Y 8:80—Profesar Curiosidad (Anacin) 8:45—Porto Rico Rallway Light A Power Co. 9:00— Panorama Internacional 9:15—Msica Selecta. 9:30—Caballeros Evanglicos. 10:00— El Reportero Simmons. 10:15—Caprichos Tropicales, 10:30—Orq. Rafael Muoz. 11:00—Hora Oficial y Buenas Noches. (Sujeto a cambio sin previo avise). LAWRENCE TURNURE & Co. Fouaded 1832 WXW TOtK STOCK IXCHAMBI fflrar roes cornee o SDOAS xxesuvea O vi WALL STEEKT" ' Jfafw YORK Como Corredores de Azcar, tenemoi el gusto de ofrecer nuestro servicios a los azucareros de Puerto Rico para la venU de azcar crudo y mieles, asi como tambin para la ejecucin de sus r .Kleastft-att1 , B ol s a d e .iraertcar.^_^., ,.,..... Progreso Para Puerto Rico lo representa su enlazamiento con 38 pases... Pasajeros Air Express Correo /'# tfiitf ** si 111. •• 1 1 \ NO SABE QUE HACER Tal vez este caballero se halla en una situacin difcil —est sin em, pleo, o necesita una casa, un apartamiento o una habitacin; o no puede alquilar la que tiene; o debe vender su auto o comprar uno usado; o ha perdido su perro o su cartera, etc. Un anuncio clasificado en ,EL MUNDO le ayudar a resolver el problema. Cuesta slo: $ 1.50 por 6 das Seccin Clasificados E L A$TO ANUNCESE EN LOS TROLLEYS DE SAN JUAN PUBLICO SELECTO TARIFAS RA20NABLE5 POCOS ESPACIOS DISPON IB LES 01 RA SE A: "CT6.0ATI2 OLAYA -TEL2278 VERDE SANT.-BOX 1518, SAN % 



PAGE 1

BV- %  JP BJPP ^ r.y,iiTT-.: .. ' .^" 18 EL MUNDO, SAN JUAN, P. t. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. ASAMBLEA DE PRO ARTE MUSICAL Se celebrar esta noche en el Ateneo EaU noche a lis 8:00 se llevar • efecto la asamblea general ordinaria de Pro Arte Muilcal de Puerto Rico en 1 saln dt actos del Ateneo Portorriqueo. En dicha asamblea se proceder a la eleccin da los tres directores que han de sustituir a los tres cuyos, trminos vencen, y se tratarn todas aquellas cuestiones que de* ban ser sometidas a la consideracin de los sodos. tales como informe del presidente, informe del Tesorero, etc. 'Suplicamos puntual asistencia a los socios. LA DIRECTIVA Roosevelt hablar hoy en Carolina del-Norte WARM SPRINGS, Georgia, didembre 4. (Prensa Unida) — Durante la tarde el presidente Roosevelt concluy virtualmente la preparacin del discurso que har el lunes (hoy) despus del medioda n Chapehill, Carolina del Norte, cuando pase camino de Washington. En la capital federal el Presidenta reanudar las conferencias con el embajador Hugh R Wllson, con quien sostuvo una entrevista preliminar hace poco. El discurso del Jefe Ejecutivo ser perifoneado hacia Europa al igual que en Estados Unidos. Constituy gran.. (Continuacin de la pgina 8) le expreso el ms sentido testimonie de condolencia por el fallecimiento del ilustre escritor Hon. Flix Crdova Dvila. Bandera a media asta como tributo postumo. —Emilio S. Belaval, presidente. La Liga Cvica comparto duelo de usted y familiares con motivo de la muerte de su ilustre esposo, don Flix. —Francisco Vircarrondo. secretario. En nombre de la corporacin Casino de Puerto Rico y en el de su Junta de directora* del Casino Portorriqueo, expreso a usted nuestro sentido psame eon motivo del fallecimiento del preclaro y meritisirao compatriota. Hon. Flix Crdova Dvila. —Manuel Pava Fernndez, presidente. La Comisin Industrial le extiende su mas sentida condolencia por la prdida que representa para Puerto Rico la desaparicin de uno de sus hijos ms preclaros. —M. Len Parra, F. Pai Grnela, Juan M. Herrero. (Anuncio) Government of Puerto Rico Department of the Interior Burean o Public Worlu San Juan, Puerto Rico November 23, 1938. PWA DOCKET PR 108J.-F ADVERTISEMENT Sealed preposal in triplcate, will b# received by the Commissioner of trie Interior of Puerto Rico, at hls olflce, San Juan, P. R., til 9:00 o'clock A. M. on December 12, 1938, and then publlcly oponed and read aloud for the CONSTRUCTION OF NURSES RESTDENCE AND LAUNDRY BUTLDING FOR CHARITY DISTRICT HOSPITAL AT ARECTBO, P. R Instructions to Bidders, Constxuctlon Regulations, Proposal Forra, Speciflcations and Plans, and all other Information pertainlng to the proposed work may be obtalned at the Department of the Interior, Divisin of Public Bulldings, upon deposit of twentyfive ($25.00) Dolan whlch will be refunded upon returnlng them In good conditlon within a perlod of twenty (20) days after the date of the bldding. Attention is callad to the fact that not less than the mnimum wage rates prescrlbed in the Construction Regulations must be pald on this project Nobld may be wlthdrawn after the seheduled closing time for receipt of bld, for at least 80 days. The Board of Awarda reserves the rlght to reject any or all bids and to walve informal! tiea. No bid will be accepted or rejected without prior authorization of the PWA RepresenUtive for Puerto Rico. J. E. COLOM Commisioner of the Interior of Puerto Rico. EL EMBAJADOR CHINO HU_SHIH Pide en un discurso el "boycot" para Japn NUEVA YORK, diciembre . (P. U.)— El embajador chino, Hu Shih, en un discurso que pronunci en el Harmona Club llam a Japn "enemigo pblico nmero 1 entre la familia d naciones" y apel al mundo ntero para que imponga sancionas econmicas a Japn con miras a detener la agresin nipona en China. Dijo Hu Shih que China no espera que otras naciones se unan a ella en sus actividades militares "pertreroe que al sentido de la Justicia y la humanidad sean todava lo suficientemente fuertes para que estimule a hombres y mujeres de las naciones amantes de la pas a contribuir a detener al trfico inhumano y el injusto suministro de armas y materiales de guerra, asi como materias primas para la construccin de armas, a una nacin que ha sido condenada unnimemente por ms de cincuenta na clones como violadora de tratados concertados solemnemente y como perturbadora de la pas mundial". Declar el embajador que China espera obtener la victoria, basndose en dos esperanzas: Primera, que China continuar peleando como hasta ahora lo ha hecho, y, segunda, que "llegar el momento en que la situacin internacional se tornar a su favor y en contra del enemigo". Dijo Hu Shih que China, en su estado actual, se est desangrando, habiendo sufrido dos millones de bajas y perdido vastos territorios, incluyendo "todas las ciudades conocidas al mundo exterior como centros de comercio, industria, educacin y cultura moderna". Agreg que dos terceras partes da las universidades han sido destruidas, ocupadas o puestas fuera de servicio. CONTRA LOS JUDOS EN ALEMANIA No pueden guiar vehculos de motor Por Frederick C. Oechiner BERLN, diciembre 4. (P. U.)— La prohibicin contra los judos tambin los expulsa de las salas de patinar y de la seccin donde la calle Vos se cruza con la calle Wilhelm, donde se levanta el nuevo edificio de la Cancillera. Anunci la Polica que seria conveniente que los Judos que vivan cerca de las calles principales como Kurfurstendamra busquen otros apsrtamlentos en las calles del nordeste de la ciudad, donde se ha concentrado la poblacin judia ms pobre. Dice la Polica que pronto se extender la prohibicin hacia Xurfurstendamm y otras calles Importantes en el oeste. A muchos dueftos de hoteles y de restoranes se les ha pedido la exclusin de los judos de sus establecimientos; por lo tanto se espera que pronto los Judos tengan que concretarse a los hoteles y restoranes Judos. —El Jefe de la Polica, Himmler, cancel permanentemente las licencias de conductores a todos los judos, prohibindoles manejar automviles en toda Alemania. El decreto firmado por Himmler prohibe tambin el mantenimiento y la operacin de automviles y motocicletas por judos de nacionalidad alemana. El motivo que se alega para justificar el decreto es "el cobarde asesinato cometido por el judio Grynszpan, dirigido contra todo el pueblo alemn, lo que indica que no puede confiarse en los judos en la operacin de vehculos de motor". —Para siempre ha sido prohibido por una Cortt el uso del nombre de Ester para nias arlas, basndose en "la naturaleza de la Judia Ester, segn queda revelado en el Viejo Testamento". El caso tuvo su origen cuando un padre quera bautizar con el nombre de Ester una hijita, negndost a ello el oficial correspondiente. Paro en la industria automovilstica Aviso Nm. 8 Atieada al avise que le da la Natural* y no .• • tesina -el no te tan bu cana s cbralas W& Crus 4 al lado ael Hotel Palace, Telefono OSO San Juan, DETROIT, diciembre 4. (Prensa Unida)— Los Trabajadores Unidos de *a industria automovilstica han verificado tres parca alejando de sus empleos a veinte mil obreros y perjudicando los empleos de otros trece mil. Los funcionarios se hallan haciendo esfuerzos para lograr una transaccin que vite la propagacin al lunes. Lea plantas paralizadas por la huelga son la Fish.er (cajas da automviles) de Flint, Michigan; la Chrysler, de Newcastle, Indiana; y la Nash Kelvinator, de Xenosha, Wlsconsin. La planta Buick, de Flint, se vio precisada a oorrar al no poder obtener cajas de la Fisher. Asi quedaron tres mil sin trabajo, y hay la perspectiva de que diez rail obreroa ms corran la misma suerte el lunes. DETROIT, diciembre 4. (PU)— La General Motors se uni a la unin de trabajadores de la Industria automvil''tica en su tentativa por resolver la huelga en la planta de Fisher, evitando asi el cierre de la fbrica Buick el lunes (hoy). Hoy se celebraron doa re. uniones a ese fin. La huelga en la planta Fisher envuelve 6,400 'rebajadores. Se teme que a menos que se llegue a un arreglo 1a Buick se vea obligada a cerrar por falta de materiales. Si Buick cierra, otro 10,000 trabajador* quedarn sin empleo. Comits de la Asociacin Antituberculosa (Nota de la Asociacin Antituberculosa) Comits de la Asociacin Anti tuberculosa organizados en distintas poblaciones: Quebradulas:— Consejero, Rvdo. Padre Francisco Vlgo Sala; presidentes honorarios, don Manuel Lmela, doctor Armando Silva Navarro; presidente, seor Juan Llovers Torran; vicepresidenta, seora Digna Gonzlez de Abrams; secretaria, seora Elena Poventud de Amador; tesorero, seor Basilio del Pilar; vocales, seor Jos Garda Amador, seor Juan Avila Mollnary; seor Juan Muoz Mestre; seor Aracello Hernndez Aviles, seorita Patria Hernndez. Camuy:— Presidente honorario, don Francisco de Jess; presidente, seor Antonio Reyes; vicepresidente, doctor Luis Graulau; secretarlo, seor Jos D. Hernndez; tesorero, seor Lenides Martnez; vocales, seor Jos Joaqun Rivera, seora Soldoina Domenech de Rodrigue, seora Monserrate Rivera, seorita Isabel de Jess, seor Juan Ros. Hatillo:—Presidenta, seorita Ju-J Uet Casey; vicepresidente, don Jos Casanova; secretario, seor Jos Vzquez La comba; tesorera, seora Teresa Arana; vocales, seor Miguel de Len, seora Ana Machado de Padilla, seorita Rosa Maria Velzquez, seora Manuel Aparicio, seor Jaime Mercader. Guaynabo: Presidenta, Sea. Dolores Valdivieso; vicepresidente, doctor Arsenio, Vallecillo; secretarlo, seor Domingo Veve; tesorera, seora Adolfina de Valdivieso; vocales, seor ngel Gndara, seor Rafael Placentlnl, s e ft or Arnaldo Ir iza rey. Santa Isabel:— Presidente, seor Juan Daz; vicepresidenta, seora Julia Luna; tesorero, seor Rafael Surez; secretaria, seora Juanita Monserrate de Aponte; vocales, seor Pedro Melndez, Rvdo. Padre Luis Diaz, seorita Areo Paz Len, seorita Elvira Coln, seora Ana Valldejull. Salinas: Consejeros, doctor Rulz de Porras, seorita Estela Mrquez, seor Francisco Ortiz; -presidente, seor Manuel Iglesia; vicepresidenta, seora Aurora Modesto; secretaria, seorita Aleja Haddock; tesorero, seor Jos Vlez; vocales, seora Luz Mara Ruiz de Porras, seorita Agelina Paraviccini, seora Josefa Vzquez de Garca, seor Pedro R. Lugo, seorita Palmira Mrquez. Cales: Presidente, seor Severo Rosario; vicepresidente, seor Luis LAS IDEAS EXPUESTAS POR ROOSEVELT Predominarn en la Con ferencia Panamericana Por Ricardo Alvarez A BORDO DEL VAPOR "SANTA BARBARA", HACIA CALLAO, diciembre 4 (P. U.)— La armona que se observa entre las delegaciones da Argentina, Brasil. Chile, Paraguay y Uruguay es presagio de lo que desarrollar en la Conferencia Panamericana, sobre toda otra consideracin. Por otra parte, algunos delegados se mantienen en reserva hasta tsnto se pongan en contacto con las dems delegaciones que concurren a Lima. Sin embargo, ya se observa que el inters principal de la Conferencia girar en torno a las Ideas expuestas por el presidente Roosevelt sobre el afianzamiento de la paz y los medios de llegar a tal finalidad. Aunque todas las delegaclones estn de acuerdo en el fin perseguido manifiestan diversas tenden. cas en cuanto a los medios para lograrlo. • # • LIMA, diciembre 4. (P. U.)— Se ha nombrado la delegacin peruana a la Conferencia de Lima, como sigue: Presidente, ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Concha; delegados, ministro de Justicia, Diomedes Arias, Gerardo Balbuena, Vctor Andrea Belaunde; el ministro de Per en La Psz, Jos Luis Bustamente Rlvaro; Carlos Garca Castaeta; el secretario general en la Conferencia y embajador de Per en Bogot, Arturo Garda Sal azar; Juan Bautista La val le; Pedro M. Olivelra: Manuel Prado; el rector de la Universidad Mayor de San Marcos. Alfredo Solf y Muro. El asesor tcnico de la delegacin es Alberto Ulloa. Estos nombramientos fueron confirmados por decreto del Presidente del Per. • • • GUAYAQUIL, diciembre 4. (P. U.) —Cordell Hull dl un statement diciendo que espera trabajar junto con la delegacin del Ecuador en la Conferencia de Lima sobre las medidas para fomentar el comercio interamericano "y otras cuestiones de Inters interamericano". Puerto Rico en los planes del turismo Cartagena; secretarlo, seor Jorge A. Vlez; tesorero, seor M. Fernndez Lasclotas; vocales, seor Andrs Robles, seor Jos Escobar Ros, seor Miguel Nieves Arce. WASHINGTON, diciembre i. (P. U.)—Unanueva organizacin que lleva por nombre "Pax America" y cuya lista de miembros honorarios incluye, congresistas, industriales v\ profesionales, anunci que su finalidad es fomentar la carretera panamericana, pnr"cularmente la seccin que conecta las naciones del Caribe por medio de rpidos lanchones (ferry-boats). El anuncio hecho sobre el particular incluye proyectos segn los cuales los turistas de Estados Unidos saldrn en "ferries" del sur de Florida hacia Cuba; en Cuba viajarn por carreteras hasta abordar el otro lanchn que les llevar a Hait; de Hait pasarn a Santo Domingo v de Santo Domingo a Puerto Rico. De este ltimo punto podrn seguir hacia Sudamrica. Se ha indicara que los turistas, recorriendo en automvil Venezuela, Colombia, Panam y Centroamrlca, hasta Florida, podrn visitar once pases. Armstrong pelea hoy CLEVELAND, diciembre 4. (P. U.)—Henry Armstrong, quien ostenta los ttulos mundiales de los pesos welter y liviano, defender el ltimo maana (hoy) frente a Al Manfredo, de California. Armstrong defendi victoriosamente el titulo del peso welter hace diez das, derrotando al filipino Ceferino Garca. Armstrong es el favorito y se pronostica que noquear a Manfredo antes del decimoquinto asalto. Edn hacia EE. UU. LONDRES, diciembre 3. (P. U.)— Anthony Edn y su esposa salieron esta tarde hacia los Estados Unidos, a bordo del vapor "Acquitania", habiendo transferido sus pasajes del "Normandie" debido al retraso en la salida del barco francs. James Roosevelt est convaleciendo LOS ANGELES, diciembre 4. (P. U.)— James Roosevelt, que se someti recientemente a una operacin en el estmago, se halla restablecindose aqui en Los Angeles. Hace poco que James renunci como uno de los secretarlos de su padre el Presidente ganando $10,000 al ao. Para aceptar este puesto el joven Roosevelt abandon un lucrativo negocio de seguros. RADIO 13 TUBOS $ HtH &t utfitutit MHA 8 tSttitifftttS Bobinas a prueba dt humedad en el Silvertone la aseguran recepcin perfecta an cualquier clima. efe! e/ceafeWe Pie* Imesesfe lclale.i Vele peee sss planee Teto les S adM SB M dwpiehin d, FlUdaffl*. OTAOS MODELOS A PRECIOS MUY REDUCIDOS REPRESENTANTE DE SEARS, ROEBUCK AND CO. CALLE LUNA ESQ., SAN JUSTO, SAN JUAN, P. R. • Telfonos S. J. 2010-2011 Vtttte nuestro salen de eshlbkln V compare nuestros preeios. Ves le mucho que puede ahorrar. ffltttHti £H ttittiffiti"lt 0 %  / -. • ReiYItjeradorts Electrices Celdspet • Bicicletas Elgtn • Cocinas elctricas y de as • Radies SHvtrtont • Mquinas da cesar Franklln • • Muebles y Respalda declaraciones de Ramrez Santibez El presidente del Partido Liberal, don Jos Ramrez Santibftez, recibi ayer el siguiente telegrama de Aibonito, firmado por el alcalde don Francisco Martnez.: Como uniorrepublicano respaldo sus manifestaciones publicadas en EL MUNDO de hoy. Para eso debemos estar unidos los portorriqueos y buenos ciudadanos americanos, para defendernos para que no ae cometan discrmenes con nuestro pas. Francisco MARTNEZ, AloaldrDesrdenes en Jamaica KINGSTON, diciembre 4. (Prensa Unida)—El desasosiego obrero debido al desempleo ha causado otra vez intranquilidad en las esferas gubernamentales. Ayer fu saqueada una tienda china en esta ciudad por una banda de rufianes que se apoder de comestibles. Se informa que ha habido varias otras tentativas de saqueo. Gan "Peuelas High" Peftuelas, diciembre 4.—El team "Pefluelas Hlgh" gan el campeonato de segunda categora derrotando en la serie a todos sus contrincantes y venciendo hoy al 'Santo Domingo Juniors' espectacularmente con margen de seis carreras. J. V. RODRGUEZ OLIVERAS, Corresponsal. La temperatura en los Estados Unidos NUEVA YORK, diciembre 4. P. U.)—El estado del tiempo hoy es regular. Maana, lluvia ligera y ms fri. La temperatura mnima es 48, mxima 59. HERRAJES Bisagras, cerraduras, pasadores, pestillos, etc. Ferretera Rodrguez Alian 72— Tal. 440 — Son Juan. ti remedio de confianza, almanta y antisptico A8SOR8INE In. El linimento antisptico bueno para teda li familia. SOLICITE LOS JUEVES Puerto Rico Ilustrado La revista del hogar iPADIN Todo Nuevo y Barato REGALOS J MUCHOS ARTCULOS PROPIOS PARA W/ i %  %  -'' PRECIOS ECON"MICOS Compre su Regalo en PADIN PRECIOSAS CAMISAS FINAS TODAS PREPARADAS PARA REGALOS EN SUS CAJITAS CAMISAS finas J.vV CAMISAS finas de seda en colores entero eM f\f\ y blancas y.\J\J CAMISAS finas de Madras superior, gran ffi rn variedad de colores a .. *I*7U CAMISAS finas de Madras, gran surtido 1 Afl nuevo, especial a y • vU PADIN Regala Juguetes a los Nios Gran surtido acabado do recibir para astas Navidades, do comisos Arrow, blancos y on coloros do fantasa, rodos tomon as, o $ 2.00 y $2.50 Precioso y nuovo surtido dt poyarnos para caballeros on tolas finas de soda, Broadcloth y madras en fantasas y colores enteros, a $1.50 $2.00 %  $2.50 $4 y $5. BATAS finos para la casa en bonitos estilos y colores lo ms propio para regalo, a $6.00 y $10.00 BATAS DE BAO do ftlpa on preciosos colores, todos tamaos, a $3.50 $4.50 $5.00 $6.00 Bonita combinacin en un color 3 Piezas: comisa, corbata y pauelo, por .. $1.98 Gran variedad. Todos tamaos. Bonitos estuches de navajas afeitar morco Gem, Gillette, un buen reglo, a 69c $1. 00-$1.50-$2.5 0 y 3.50 CAJITAS do 3 pauelos con iniciales, un regalo prctico por 50c 75c y $1.00 CAJITAS do 3 pares de calcetines finos do fantasa, un regalo quo dura por $1.00 y $1.50 JUEGOS de cepillos para cabeza y ropa, on muchos estilos nuevos a > $1.00 $ 1.50-$2.00 $ 3.00 PRECIOSOS JUEGOS de corroas finos con sus hevillas en estuche, a $1.00 $1.50$ 2-$3$4 y $5 HEVILLAS do plata para corroas, una gran variedad donde escoger, a $2. 50 $3.00 y $4. 00 CORBATERAS, muchos estilos die f eren tes, un regalo que gusta, a $1.Q0 JUEGOS de corbatas y pauelos, todos muy bonitos y de moda, a 50 c $1.00 $1. 50 CORBATAS, el mejor y ms extenso surtido de corbatas finas do toda y lana, a $1.00-$1.50 y $2.00 CMARAS y pelculas Agfa, gran surtido nuevo, cmaras desde $2.45 hasta $16.50 BONITOS REGALOS "PARA ELVea nuestras Vidrieras San Juan Ponce Mayagez i % SIGUE LA GRAN VENTA DE NAVIDAD EN PRECIOSIDADES EN AKTICUZOS PARA REGALOS %  u—— ft



PAGE 1

%  ir m-m u -* w %  J-S 16 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE GASAS ADMINISTRACI"N DK CASA: 81 no pueds atender sus cuas o no ls pasan loa inqulllnoe. deopreocupeeo del Inquilinato y conaervacin de aua propiedades. Entregele au confianza a Lvicaa Otmnea e Hijo, Telfono 2175; Luna oaqulna Cruz 23 fian Juan. 1J-21-G ALQUILER APARTAMIENTOS ES ALQUILA magnifica reeidencia concreto techo aaotea Catuana Nm 8 Floral Para. Hato Rey Cuatro habitaciones, trea amplia terraaaa comedor rerano, nano moderno, cocina su fluido enchapada lavadsros garaje, play-yard srama 300 metro con comodidad nio, cuarto servicio independiente Ocpenla actualmente u duefloe. RenU menaual •60. Infcrmea: Oroves. Telfono 310, Hato Rsy HNA-O rOR RENT HICY NO. 6, 665. A MO NTO. __ HNA-S KTNQ'S CORT, Santurce. Houae for rent in prvate realdentlal diatrict Three bathrooma and sleeping porch. Key next houae. Por Information: N. Ift Cartagena, Box 05. Caguae. 12-8-C 8C ALQUILA magnifica realdencla en la calle Nalrn Nm. 20. Condado, junto al mar. Caa con aela dormitorio •y todae laa comodidades modernaa Informar: Apartado 3747. telfono 1845. Santurce. HNA-O APARTMENTS: Furnished or unfurnihed. one or two room, oereenod. automatlo elevator. nmning not water. Prom t35 up with prvate DSth Olimpo No. S. Mlramar. Phone 388 Santurce HNA-L APARTAMIENTOS GRANADA. Me Leary y Tan. Con o ain muebles. Fresco y esplndido sitio residencial Todas las comododldadea. Cuatro dormitorios, sala, comedor, antesala: fea baos (dos; ds color), aleta coseta, lmparas, cocina amplia con armarlo, terrazas, garaje ate. Telfonos 050 y 1098 Santurce. HNA-O SE ALQUILA esplndido apartamiento ds esquina, oon tras dormitorios, ds lo ms fresco $40 mensuales sn Infanta Luisa 3. Marina, San Juan, informarn: Joyera Tinaud. San Justo 13. San Juan. HNA-B FOR RENT: Pumlahed stvdlo, prvate and fine neighborbood. Appiy to 1308 Rojo, Santurce or Paclflo Place No. I. "-7-C ••• t EDUCANDO A PAPA ••• 6B ALQUILA residencia en Floral Park: Betances 14. Cuatro dormitorios, cuarto servicio y garaje. Informarn: Telfono 1 Blanco. Santurce. 12-9-C CASA C"MODA: Parada 16 I|3; Lado irasco. Altoa Farmacia Torregrosa. Cinco dormitorios espaciosos. Doble eervlclo sanitario. Cerca Colegio Portorriqueo. Mensualidad, Incluyendo agua: 853. Informarn: Ramn Daubn, Telfono 1903 Rojo, Santurce. 13-0-D SE ALQUILA casa muy fresca con %  late habitaciones y dems dependencias an calla Lolza Nm. 303 esquina a Hernndez. Para Informes. Tal. 3755. Rojo. Santurce. HNA-O ALQUILASE CHALET: tree dormitorios, garaje, cuarto servicio. En Hato Rey entrada Carretera Quintana. Informar: Sotelo: 8-11 A. M.. 1-8 p. M. American Rallroad Company, Telfono 53 Ro Piedras. 13-10-8 52 ALQUILA una casa Condado. Ave Lafaystts Num 18 oon 3 domttorlos. garaje, cuarto servicio, sto. Para informes re 1977. San Juan HNA-Q SE ALQUILAN spartamlsntos con cuatro dormitorios, eala, comedor, cocina y dobla servicio sanitario sn Alien 92, San Juan. Informar: Gregorio Vzquez, telfono 302 San Juan HNA-V SE ALQUILA en la calle Tatan 88. magnifico y amplio apartamiento propio para "boardlng" o negocio Informar: Sr Viso, telfono 897. horas laborables^ HNA-O ALQUILASE APARTAMIENTO f HABANOS Y QUf T % 1*4 (AftetX A TU (UINTA.._ ItlOUftt! TV INSTRU te IONES NO RaPUMPUfiSnAl...! INSISTO f-NQUt NO oesrs OAtrA* TODO TO. DINIRO CN TABACOS!iKl VICIO ti SAll MPMttftOO CARO? UN PAQUETE PARA OON PAN' CHO .. SC 10 MANOA OON LATHO CINIO, IQUIEKE HACERME El FAVO* OE ENTACGAASIIO? I(0N JUSTO! (NO TE PARECE flUf El UTO Of OON LATEO HA SlOO MU SIGNIFICATIVO ? Of hUfSTRA PO* 10MENOS 10 MUCHO QUE Tf A*AOf CE f l FAV OK ** j* m \ ClSri..FOeU8 OlfCSMA •Ma MICHO *** IY6MAN0C. RAMONA I COMPRA-VENTA SOLARES SOLARIS BARATOS, nueva Urbanizacin, -on todos los requisitos ds la isy. parlala calle Las Florea, Oon servido a la mano ds guaguas, escuelas, teatros, colmados, boticas. Informar: 8. Quiones, telfono 1977 San Juan. HNA-Q Popeye (Espinaca) el Marino /COA/ W/VtlLOS y ceoeccA.' 'UOMf ATLANTIC APARTMENTS: Apartments unfurnlshed. Three bedrooms servant room. etc. Equlpped wlth lampa, electrlc water heater. gas sto ve. Locatlon: Atlantic Avenus crner of Orean Walk, faclng ocean. Apply to: A. Slmonpletrl. Phone 1940 Santurce or 1985 San Juan. 13-10-S /Co/oAO/ro, PfC"/f M/o rr VAYAS A coAJfaTJf tC SAMO^tCHf L0OA*m'krt. SAMO***" AI r'ou*cv *** s* pmmiA saja m. iv. ALQUILER HABITACIONES ALQUILASE CASA Calle A esquina E. Urbanizacin Hipdromo. Dos habitaciones, sala, comedor, bao, cocina, patio. Renta: 833. Informes: Belaval Nm. 10: Telfono 3525 Verde, eantures. 12-8-R 8E ALQUILAN: Hato Rey: caaa dos plantas trente Candromo. Santurce: Calle Hernandos 30. Mlramar: caaa recin construida Vlllamll 36. magnifica residencia. Calis Lotea 272, confortable residencia de dos plantas. Informar: Mndez s Flores 15-A. Sala, comedor, cuatro dormitorios, cocina, pantry. dobls servicio sanitario; garaje, cuarto servicio. Solar anexo de 240 metros. Informar: Telfono 2266 Verde. Santurce. 12-10-8 COMPRA • VENTA SOLARES ESPLENDIDOS SOLARES, con alcantarillado agua y gas. Urbanizacin Bouret, parada 26 V* 8IMo alto, seco y muy fresco Lo mejor de Santurce. Informarn Joyera Bouret HNA-B SOLARES EN CAPARRA: 10 anos plazo 11.25 metro: con todas laa comodidades ds la cludaC Sitio fresco, se'co v saludable. Infrmese: Telefono 854. San Juan HNA-O VENDEMOS SOLARES, Urbanizacin Hipdromo. Parada 20. SI desea Invertir dinero para especular en terrones, llamo al Telfono San Juan 51; Sucesin Avellno Vicente. 1-4-V SE VENDEN doa solares pequeos a 8010 cada uno en la Calle Hernn* dea Hermanos, al lsdo del Teatro "San Jos", Calle Lolza. Informarn: Jlmnea del Valle A Cia., Fbrlee. Moaalcoa. Telfono 806, Santurce. 13-13-J FINCAS COMPRA-VENTA SE VENDE finca. 40 cuerdaa cerca, Bayamn; cana, toronjaa, paato. fritos menores. Casa vivienda, gara'e, rancho, luz y agua. Facilidades pago. Informes: Box 1795, Bayamn 12-6-C VNDESE: Finca 10 cuerdaa carretera Toa Alta-Coroeal, sembrada pltanos, caria, frutos menorea Tiene cuota cafta. Jos Ral Rosarlo. Apartado 620, San Juan. 12-12-R FINCA COMPUESTA de 50 cuerdas en barrio Sabana Llana a ¡S minutos de Rio Piedras; rasa familia, eatab'o para 40 vacas, aaua. lu*. dos casas peones, garaje remenlo Hierbas elefante y malojlllo.. Con hipoteca di 66.000 con el Baen Federsl s 20 af.os. Informar: Box 514. Ro Piedras. >a-10-O 62. METRO, sitio fresco, saludable y de sran porvenir. Solamente 20 solares. Alcantarillado y gas. Parada 31, Hato Rey. Exlgense referencias. Telefono, 8nnturce 1006. HNA-G VENDO SOLARES: lotes a 62.00 metro cuadrado. Por separado 64.00 y 85.00. Martin Peiia. Informar: P. Clurcia, Telfono 1GOU Azul, Santurre. Apartado 359, Sun Juan. 12-8-Cl AUTOM"VILES COMPRA•VENTA ASPIRANTES A Chauffers. conductor, etc.. Manual modelo edicin 1938. 130 presuntas, respuestas. Profusamente Ilustrado, ultimas enmiendas ley. Adems: Reparacin, lubricacin. Consejos para economizar sasollna. 25 centavos giro postal. Gratis: portallcencla transparente en su manual. Chauffers tt Mecanlc Proas, Box 653. Rio Piedras o Matas Photo Shop. Alien 25, San Juan. P-B AUTOM"VILES usado. Pscsard, Dulc. Pord, Chsvroiet. Studebsksr. y otras marcea. Precio se quemazn comodidades paso. Agu.rrs & Thllles, Ave. Ponce de Len, parada to. %  RA-A EL MANUAL del perfecto chauffeur que usted esperaba, nica obra que ha merecido elosios del Departamento del Interior Cerclreae. Ms de 130 paginas Ilustradas. Presuntas y respuestas para tomar exmenes y obtener placa?. Pdalo O. O. D. Precio: 61.00. Tenemos tambin al libro pequeo, cuyo valor da 35c. pueda cubrir en selles de correo. "El Auto-* mvil en Puerto Rico*" c|o Imprenta Padilla, Cristo 30, Apartado 046, San Juan. 1 3-6-F VENDEMOS: AUTO Dodge da USO primado en muy buen estado. Tiene somas nuevas y lo ofrecemos barato. 81 lo interesa escriba al Boa 374, rauco. 13-5-M oi.nsMORir.F, 1936. Se vendo en perfectas condiciones. Uso privado, gomas nuevas, cuatro puertas, bal trasero. Precio de ganga. Informar! Castro, Telfono 1073, Santurce. 12-5-R OPORTUNIDAD—Se vende una sua sua Dodge, chatals ds 157", un mes do uso. Lo mismo puede usaras con lu oaja que tiene que utilizar el chas-a sis. Telfono 1646 Santurce. Apartado 3747—Santurce. HNA-O l'RUCKS USADOS y automviles usados, vealoa en el Oarsjs ds E Solo A Co.. & en C, parsd 10. Carretera Nueva, Mlramar. frente Aeropuerto. Tela. 3140-1-2. Santurce. HNA-S VENDO CASA madera-concreto, buen solar: Seboruco C2. cerca Parada 2~>. Pcelo: 81.300. Infrmala: F. Garca, Telfono 1608 A/.ul, Santurce. Apartado 359, San Juan. 12-8-Q SE VENDE solar 700 metros en Urbanizacin "Las Madres", calle Pacte Jones, Martin Pea. Informarn: Kn Alien 77, i2o. piso), San Juan, P. R. 12-10-M SB VENDEN dos solares en Parada 20 de B metros frente por 34 fondo con 306 metros cuadrados en 61.360 cu. No so venden separados. Propio para una buena casa ds apartamientos. Para Informes; Conde, Box 345. San Juan. 12-7-R NO TH'.E sus gomas viejas. Nosotros se las compramos. Le vendemos las nuevas a precios asombrosos. Consulte nuestros precios en gomas y accesorios. Classen Auto Store, Parada 15, Avenida Fernandez Juncos. 12-5-C 8300.CASH: GANGA. Ford V8, cuatro puertas, de uso privado en Santurce y San Juan. En magnlfieaa condiciones, casi nuevo. Puede verlo: Calle Elena 13 por McLeary en Santurce, 12-s-B SE VENDE barato carro Chevrolet modelo 1J37, Cerrado, cuatro puertea, pintura do fbrica, cojlnoria, etc. como nueva. Se dan facilidades de pago. Infrmese en: Tavres 27, Urbanizacin "Laa Palmea", Santuroe. 12-7-S —Devulvales su primitivo color Con el maravilloso esmalte Enameloid "SHERWIN WILLIAMS'* En esta poca dt Navidades siempre hay an loa hogares muebles y objetos que ratoesr. Su primitivo color u otro posiblemente ms bello se obtiene con esto gran Decorador del hogar ENAMELOID realza los muebles y objetos ms finos dndola un brillo de espejoa. Cubra a una mano como al fuera a dos. Saca rpidamente dejando superficies muy duras y luavee. Obtngase en 16 atractivos tonoa de aua DISTRIBUIDORES SUCS. DE A. MAYOL CO. San Juan,



PAGE 1

•v~ 3E^= 1 — %  ^^— U EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1931. Francia ir a la guerra antes que ceder en el Mediterrneo (Continuacin de la pajina 2) trop no at extrao al Qual D'Or aay. puta fu recibido all en diciembre da 1934 por Laval, cuanao no ora mlniatro da Relaciones Exterlore da AlamafUa y al al enviado personal espacial de Hltler qua vino a Paria a negociar las condicional para la celebracin del ole biaclto del Sarre en enero de 1935. DICE SALUD ROBUSTEZ Y FELICIDAD Le* Pastillas MeCOY'de Aceite da Hitado da Bacalao • sin gusto ni .olor • la fortificarn. Les nlftos anmleos. *nf trmisos. flaeos y tspedalaent les raaultieos. Usara neeeiidad d.l aceite da hitado dt batelao para •anidarlos a la f ornados da sos huesos y de su dantiCia. porqua ti 1 fortiflesjita mas aarfieo que exiit*. Paro su susto a raposeante y provoca maleitar en al it<5mio. Por aae los mdicot recomandaa hoy las Pastillas MeCOY da A caita da Hgado da Bacalao. Los nifioi las tomas con placar porque estn enbiartaa da una capa da astear y son agradables al paladar. Un aifio aument 8 kilos *n 7 semanas 7 abara est saao y robaste. Miles de alaos se han restablecido rpidamente. Compra aa la farmacia uaa caja de Pastillas MeCOT 7 si su trino no aumenta 8 6 8 kilos aa SO das su dinero la ser devuelto. Distribuidores Lula Garratn A Hno. 8. en C. San Juan, F. R. Da acuerdo con fuentes bien Informadas, Von Ribbentrop extendi ra visita hasta al jueves para taar tiempo de llevar a cabo un estudio del horizonte poltico, Incluyendo la cuestin del frica y sus colonias, paro los franceses insisten en que Daladier y Bonnet no tienen intencin alguna de discutir las demandas coloniales de Hitler porque las mismas no han sido formuladas oficialmente todava a travs de las cancilleras... Francia pedir explicaciones sobre eje Berlin-Roma-Toklo Con excepcin de la Prensa extremista, la visita de Von Ribbentrop ha merecido la clida simpata de los peridicos franceaea y del pueblo, que evidentemente cuentan con el Reich para mantener la paz. La rense recalca que no hay reclamaciones territoriales —excepto las colonias— entre Pars y Berln y que sus diferencias son al presente puramente morales y .las cuales tal vez sean eliminadas fcilmente con las conversaciones entre Von Ribbentrop y los estadistas franceses! Desde el punto de vista, francs uno de los asuntos ms importantes a discutir ser la actitud de Alemania respecto a la campaa de la Prensa Italiana contra Francia y las reclamaciones territoriales de Italia. Los franceses desean obtener una franca explicacin -de si es cierto o no qte Roma, Berln y Tokio han acordado sobre la divisin da las zonas de Influencia de au eje Roma y Berln aceptando la expansin de Japn en China; Tokio y Roma dando a Berln mano libre en la Europa Central, y Toldo y Berln urgiendo la expansin da Italia hacia el sur, a travs de frica. Por mucho que se diga, empero, loe franceses dudan que Hltler vaya a la guerra por ayudar a Italia a establecer su dominio en Tnez, Secoya o Crcega. A le vez, los franceses estn decididos a pelear antea que perder una pulgade de su imperio territorial. Tnez, los Sudetes de Italia La Prensa, italiana trata a Tnez como "los Sudetes de Italia" y demanda el derecho de le propia determinacin pata le colonia italiana, pero el conde Ciano, en su respuesta al embajador francs. Francote Poncet, rechaz esa campaa de la Prensa, y. el Gobierno frenc<. declara que no tiene intencin de satisfacer la demanda de un protectorado italiano dentro del protectorado francs, lo que virtualmente haria una colonia italiana en la capital de Tnez. Los franceses creen que Mussollnl no tiene en verdad la finalidad de la expansin territorial en frica a costa de Francia, sino que est permitiendo que se cree esta atmsfera para estar en posicin de obtener concesiones con respecto al Canal de Suez y el ferrocarril JlbutiAddls Abeba, y posiblemente el reconocimiento de Franco como beligerante antea de que se termine la evacuacin de voluntarios extra njeroa. Alemania tratar de conseguir mano libre en su marcha al este El Gobierno francs dio hoy Instrucciones a au embajador Francois (Anunci) (Anuncio) (Anuncio) Relacin de cheques pendientes de entrega en la Comisin Industrial a obreros o beneficiarios en pago de compensaciones por accidentes del trabajo, debido a ignorarse su paradero. Los interesados pueden pasar a recogerlos en esta Comisin. Caso Xm. Obrero Patrono Pueblo Cantidad B—17019 Salustiano Echevarra Juan Romn Francisco Luciano Garca Jos R. Rivera Antonio Arce Ramn Torres Eugenio Ramrez Juan Gayar Mrtires, Irizarry Dr. V. Pichardo Dr. V. Pichardo Ramn Lugo rdeoslo Santos Fidel Figueroa Mateo Coln Erasmo Melndez Primitivo Gonzlez Lorenzo Muflir Jess Garca Eameraldo Camacho Jos Feal Fuentes Rafael Coln Justino Rulz Juan B. Alvarez Pedro Ramos Acosta Telesforo Vega Guillermo Padilla Flor Justlnlano Manuel Morales Pedro Gonzlez Ramos Juan Rivera Santiago Rodrguez Juan Prez Ramn Martnez Ramn Cartagena Rodrigues Marcelina Amaro Encarnacin Prez Fermn Laureano Domingo Montaflez Jos Marrero Julio Rodrguez Jos Antonio Gonzlez Juan Prez Zenn Bosque Juan Clotilde Cruz Domingo. Rodrigues Evangelista Cuevas Pedro Coln Jos Rodrguez Ramn Santiago Alvaro Ramrez Dolores Oyla Juan Prez Juan L Martines Toms Maldonado Ramn Vlez Ramn Matos Valentn Cerrin Ramn Garda Jos M. Rlvere Flix Santiago Luis Cournier Carpi Crespo Luis Ramos Valle Fundador Cruz Manuel Oyla Antonio Bracero Balbino Oquendo Monserrate Ramos Carmelo Medina Martin Medina Juan Prez Roque Rivera Bernardo Nieves Manuel Coln Braulio Rivera Esteban Rosario Hilario AJtagracia Federico Prez Eulogio Crespo Vicente Santiago Felipe Barrio Eloy Garca Pedro Serrano Santiago Carrillo Modesto Troche Tranquilino Soler Cruz Lpez Ramn Garca Sixto Rodrigues Pieza Teodoro Vega Francisca' Cruz Teodoro Rosado Jos Pares • Toledo Juan Padilla Nasario Mareado Elseo Otero Julio Velsquez Pablo Figueroa Agustn Mejias Faustino Malaonet Torrea Evangelio Rosarlo Manuel Martinas Jos Rivera Andrs Alvarado Felipe Gonzlez Eugenio Rodrigues Francisco Ortiz Santiago Fernando Miranda Wenceslao Gonzlez Agustn Morales Jos Rola Fragoso Toms Dvila Darlo Rivera Bautista Gonzlez Lino Ferrar (Carmen Parrar, beneficiarla) Ramn Bez Miranda Marcada Gnu .. Eustaclo Cruz Hiplito Rosario • Joaqun Molina Santos Robles Esteban Sagot Pedro Garda Joa Martal Eligi Cordero Manual Serrano Centeno Departamento del Interior Guillermo Gonzlez Dr. J. M. Muoz Vicente Glannpni Gonzlez Jaime Castaer M: Mercado e Hijos Juan Rulln Hda. Ma. Luisa Alejandro Alfonso Serv. Prof. Serv. Prof. Ricardo Skerret Antonio Rolg Antonio G. Rodrguez Evangelista -Vega Telmo Alvarez Sucn. Silvestre Martines Jos G. Ramrez Honorio Ciordia Claudio Vicenty Ca. Giorgetti Jos H. Ramrez Francisco Bermdez Juan M. Rodrguez Josefa N. de Palmer F. Benitas Rexach Garayalde y Martina Luis A. Fajardo Manuel Vias Castaer y Joy Antonio Serrano Marcos Lpez Comisin Rehabilitadora Virgilio Segarra Manuel Gonzlez Central Rdg Isaas Vlez Ezequiel Mongil Polica Insular Veintids y Torres Mercedes Acevedo Plasta Sugar Co. Isidro Cardona Plata Sugar Co. Ernesto Quiones Salazar Piz Hnos. Caribbean Engineering Co. Antonio Valds Miguel Morell Sucn. P. Barrero Francisca Martnez Jayuya Dev. Co. Ral Bras Vicente Ma Bolta Eleuterio Rivera Mndez Jos Busig ngel Juila Fernando Pl Sucn. L. P. Valdivieso Departamento del Interior Sucn. Negronl Hijos de'Alejandro Franceschi Departamento del Interior Soc. Popular Transporte E. Pol Mndez Central Pellejas Raimundo Franqul Berrios .Hermanos Sucn. Eugenio Lpez Serafn Pellot Daz Quintero .at Dvila Juan Saturnino Quiones Joaqun Diaz Faustino R. Fuertes Sucn. Manuel Nieves Miguel Quiones Manuel Gonzlez Celedonio Carbonell Fuentefria Arroyo Cia Giorgetti Ignacio Rosales Eleuterio Gmez Mayaguas Sugar Co. Juan Vidal Bernardo Lecumberri Juan Fernndez S uintero & Dvila •ntral Boca Chica Salomn Bartolomei Pedro Rodrguez Diaz Alfredo Ramrez Sentini Hnos. Plata Sugar Co. P. R. Eraerg. Re. Adm. Soller Sugar Co. Juan Fernndez Plata Sugar Co. Manuel Gonzlez Sucn. N. Pierazzi Andrs Garca & Ca. Russll V Co. Sucr. Plazuela Sugar Co. Manuel Gonzlez Manuel Gonzlez Dept Interior Manuel Gonzlez Jos Vlez Jos Gomes Sucn. J. Fonalledas Federico Diez Soller Sugar Co. Sucn. N. Pierazzi Departamento Polica Insular Luis A. Fajardo Jess Alvares Celedonio Marrare Narciso Ortega Mario Mercado e Hijos Jayuya Dev. Co. . J. L. Rlcomlni Central Juanita Roberto B. Noyes Mario Mercado a Hijos Central Igualdad Joe Cestero Jayuya Dev. Co. R. T. Stopp Ca. Giorgetti M. LE"N PARRA. Presidente, Comisin Industrial. VTJlalba $133.00 Utuado 17.00 Maricao 1.40 Adjuntas 17.00 Adjuntas 1.00 Guayanilla .50 Lares 10.00 Lajas 2.50 Yauco 15.00 Vlllalba 37.50 Vlllalba 37.50 Ponce • • 18.00 Humecao 57.00 Hato Rey 3.99 Barceloneta 10.00 Manat 10.00 Barceloneta 10.00 Mayagez 15.00 VegaT^aJa 10.00 Maricao 15,00 Aredbo 10.00 Ro Grande 10.00 Mayagez 22.00 Ponce12.68 San Germn 50.00 Rio Piedras 10.00 BayazBn % U.50 Mayagez 7.96 Utuado 10.00 Lares 7.50 Aredbo 1.00 Cayey 7.50 San Juan 14.00 Lares 22.00 Salinas 4.50 Yabucoa 2.50 Sea Sebastin 3.00 Rio Piedras 18.75 San Juan 10.00 San Juan 6.42 Camuy 10.50 San Sebastin 2.00 Adjuntas 10.00 San Sebastin %  23.94 San Germn 10.00 Dorado 1.00 San Juan 56.00 Barceloneta 8.40 Utuado 12.50 Yauco 2.50 Mayagez 12.60 Jayuya 4.00 Mayagez 18.00 Mayaguas 10.00 Jayuya 2.00 Maricao 2.50 Rio Piedras 10.00 Cagues 2.40 Ponce 56.00 Rio Piedras 17.00 Yauco 22.00 Yauco. 10.00 Mayagez 22.00 Rio Piedras 19.75 Lares 10.00 Adjuntes 1.50 Cabo Rojo 13.08 Yebucoa 1.00 Camuy 4.00 Moro vis 10.00 Manat 11.00 Lares 17.50 Yauco 11.75 Naguabo 10.00 Aredbo 17.00 Caguas 10.00 Dofado 2.00 Cabo Rojo • 10.00 Ceiba 2.00 Aredbo 11.00 Santurce 52.00 Aguadilla 11.50 Mayagez 18.75 San Juan 20.00 Rio Piedras 11.00 Yauco 10.00 Manat 24.00 .Juana Diaz 4.84 Adjuntas 1.50 Yauco 1.00 Mayges 5.50 Coamo 3.00 San Sebastin 10.00 Santurce 17.00 Aredbo LOO Yauco 2*50 San Sebasn 12.00 Salinas 10.00 Ponce 3.50 Aredbo 10.00 Ensenada 3.50 Barceloneta 10.00 Salinas 20.00 Salinas 44.00 San Juan 1.50 Salinas 100.00 Salinas 5.30 Adjuntas 17.50 Toa Baja 2.00 Cagues 50.00 Camuy LOO Ponce 10.00 San Juan 11.25 Mayagez 10.00 Loisa 10.00 i Lares 20.00 San Juan / 120.00 Guayanilla .35 Jayuya 4.50 Mayagez 3.95 Ponce 5.S Guayanilla 13.00 Mayges 6.90 San Juan 3.50 iJayuya 3J0 San Juan 2JO Aredbo 3. TOTAL SLttOJI | Poncet pera que inquiera si el Gobierno italiano considera el acuerdo Laval-Mussolinl de 1935 vlido o no, incluyendo el arreglo sobre Tnez y las concesiones territoriales que Francia hizo all. El Gobierno francs dice no estas preocupado por los informes circulados en Londres de que Miusolini tal vez demande el derecho de retener bases areas en Mallorcapor ahora porque en caso de un conflicto Mallorca quedarla especialmente vulnerable a un ataque areo y adems, Franco ha hecho saber al Gobierno frence que en caso de un conflicto l no permitir que parte alguna del imperio territorial espaol sea usada como base para las fuerzas italogermaN CUENTO BREVE (Continuacin de la pgina 12.) deces? El fracaso de algn anhelo en el que crei haber puesto mi voluntad, probablemente. Porque ahora tenga una prueba cierta, elocuente, de mi filosofa de antao. No somos hojas arrastradas por la corriente. Cada cual debe formar su propio destino. Nada ms debemos pedir, como el poeta. "Fuerza en los msculos y ambicin en el alma." ¡Yo, redentor!... e a • En el invierno de 1926. volv a la Capital, despus de una ausencia de siete aoa. Era una maana fre de marzo. Caminaba lentamente por el amplio andn. Los recuerdos me sallan al paso... — Mundo!... ¡Mundo!... Iba a comprar el peridico, pero tuve que detenerme, asombrado. Cmo? ¡No era posible! ¡No era posible que hubiese sucedido tal cesa'. Y> >in embargo, era l. El mismo. Su misma trayente sonrisa de 1911, su mismo gesto amable, su misma entonacin de vos... Permanec ocho das en la ciudad y siempre rehus encontrarme con l Yo era un fracasado. as en su luche contra Francia e Inglaterra. A cambio del tratado con Francia, Alemania de seguro pedir algo del Gobierno francs. El Gobierno alemn, si bien no est de acuerdo con el pacto francorruso, ha declarado que no tiene intencin de. solicitar de Francia que lo denuncie. De ah que los observadores hayan llegado a la conclusin de que Von Ribbentrop pedir que Francia asegure que no intervendr en la Europa Centrel y Oriental, lo que equivaldra a que Francia rechazarla sus restantes pactos de ayuda mutua con Rumania y Yugoeslavia, dando e Alemania mano libre para que contina su marcha hacia el Este. • • e SHANGHAI, diciembre 4. tPU> —La Polica francesa hizo dieciseis disparos al aire para contener un encuentro entre marino? de Italia y de Francia en el famoso distrito de los cabarets conocido e por el nombre "Callejn de Sangre". Hay dos italianos arrestados. Tres chinos, un ruso y un polica francs recibieron golpes de italianos segn alegan. e • • PARS diciembre 4. -Varios centenares de corsos residentes en Tnez organizaron una demostracin anti-ltaliana durante la cual trataron de marchar contra el consulado de Malla. La Polica dispers los manifestantes despus de practicar varios arrestos. Entonces un pequeo grupo de los manifestantes rompi las vitrinas de una librera Italiana. Otro grupo que volvi a reunirse se situ frente al consulado italiano' cantando la Marsellesa. Con ' Intervencin de la Polica | grupo se dispers gritando: "¡Viva Francia"! En torno a la Fortaleza (Continuacin de la pgina S) tamente a la verdad, tal y como aparece de la escritura del propio documento... Lo reproducido es una copla fotosttlca del original y el nico que ha cambiado la idea ha sido el propio autor del articulo, que debi decir que 2a falta de sueo, esto es, del necesario descanso corporal, ea uno de los enemigos peores del organismo humano..'. El resto de la carta del profesor Nogueras, como no hemos podido adivinar Jo que en ella desea decir, hemos resuelto enviarlo a un perito en esperanto, ya que, como Ironlsta, don Nico nos ha resultado un gran organizador obrero... Aunque yanta, desde luego, yanta... • • • Son nuestros Informes que el Partido Liberal, triunfante en las pasadas elecciones en el primer precinto de San Juan. Integrado por San Juan y Puerta de Tierra, reclamar la vacante existente en la Corte Municipal de San Juan con motivo de la muerte lamentable del juez Gaetn Barbosa... Se complica la fiambrera... * El Presidente del Senado, seor Rafael Martnez Nadal, trabajara en favor de la cesin al Gobierno de Estados Unidos de los terrenos necesarios en Isla Grande para el establecimiento de una base area... *•• Su Apariencia lenas una apariencia natural usando los cosmticos de belleza franceses de permanentes sin Mo tfrench ol) Shampoo y Peinado por sdlo $4oo Especialidad en tintes por la experta GILDA CARLO Mayfair Buauty Saln MRS. BALL Til. 1007 Nozo Baldorioty Frente a Klein's San Juan, P. R. LA CARA BLANCA en 6 das! g„ I MPSCO da la • dfae MU nueva toew Imparta atrarante bailete al eutli, da un manara natural. Da dbalo da un eurJa oecure ^endurecido haca aurglr a la auparfleie alanrara y acidad eterelopelada. La tas se taca. bl n £ r .tf*?££.; &f c... toatadura del eol T """^/"S Ton aspado da I a • aa, ruede eSkM adoulrlr la radlanta blaaeura da las H> ... Ma—. Raranth. al r-"\*£ 0 :J* vuelvo al dinero. Pida hoy mi Z*ot<* *ere Hlnn'. por ll. porta pasado su Blanqueador. Yo pas• .. _* • % %  i. .., %  Am ai .so. Gervaisa Oraham Co. n*r>t. KM. • 1104 g. 7B*. Strart. I ca pona i oi""—•; Pasar al cartero la .urna da SX.S0. I Nombre •••••>• Dirarein •••• %  „• %  • %  ••il I Ciudad ......._*....•• % •* De venta en laa farmacias principis* Cigarros Robn Hood HAYANA A SAN LORENZO PRUBELOS TELEFONO 165— HATO RFI PADIN Preprese Temprano para las Pascuas &£*9 Calzado Bueno A PRECIOS MUY BAJOS PARA SEORAS CABALLEROS Y NIOS PRECIOSOS ESTILOS PARA 1939 Hemos recibido pora seoras y seoritas elegantes zapatos de suede y charol y tambin di combinacin en colores, de los que ms dominan en esta estacin marcas Brownbilt • Air Stop y Odefte a $2.50 $3 $3.50 $4 $5 y $6 Muestras di calzado para sonoras a $1.25 y $1 48 LTIMOS MODELOS RECIBIDOS Pora cabolleros y jvenes finimos nuevos estilos muy elegantes y prcticos marca Brown-bilt y Taylor Made en todos colores y finos materiales a $4 $4.50 $5 $6 y $7.50 Tambin otros estilos a $1.98 $3.00 y $3.50 PAR'A NIOS Y NIAS Preciosos modilitos en colors y estilos di gran novedad para nios da ambos sexos. Muchos donda ascogar, marca Buitar Brown. Obsequia a su hijo con un par da calzado an estas Navidades. $2.50 $3 $3.50 y $4. Otros estilos corriantas a $1.00 $1.50 $1.75 y S2. CHINELAS PARA SEORAS Muy propias para regalos di Navidad, en estilos y coloras variados, en roso, tila y piel a $1 -$r.25-$1.50y$1.75 CHINELAS PARA NIAS Preciosidades en chinelitas estilo Shirlay Temple y Jane Withers an rodos tamaos a 50c-89c-$1 -$1.50 y $1.75 ^y EL MEJOR REGALO PARA CABALLEROS Elagantas chinlas da pura pial y coloras variados en estilos para caballeros y jvenes. Las ofrecemos an vanta especial da Navidad a $1.50 $2-$2.50 y $3. JUGUETES GRATIS PARA LOS HIJOS DE NUESTROS CLIENTES VEA NUESTRAS VIDRIERAS Padn. SAN JUAN PONCE MAYAGEZ



PAGE 1

—— "^ ^ !" %  *• > u EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1931. PAGINA DEL HOGAR Mra. Franklln D. RooMvelt TTUVLoLa JQiaAla Po\ Eiarii3>i(f2oo£ebt JACKSONVILLE, Florida.—Ayer por la tarde, el Presidente tom su carro abierto, y montando en el asiento delantero a un seor que se la pas protestando, sali despus de almuerzo a dar una vuelta. El seor Mclntyre se mostr firme con el Presidente, asegurndole que el tiempo estaba muy fro para interesar a los periodistas en una visita a las granjas de las inmediaciones, no importa las mejoras que el Ejecutivo quisiera mostrarles en ellas. A pesar de su condescendencia en estos asuntos, el Presidente insisti en que haba una buena informacin para los reporteros, y que l iria con ellos. Como a las dos y cuarto vino todo el mundo a nuestra cabana, y el Presidente, deseoso de conciliarse con Mclntyre, le invit a dar el paseo tambin, montando en el asiento delantero. Nos puso a la seorita LeHand, el capitn Calaban y a mi en el asiento de atrs y luego procedi a dirigir la marcha por una de las carreteras ms llenas de curvas en la montaa. Nos pasamos del lugar porque l mismo no sabia ni a dnde bamos. La seorita LeHand y yo no nos avergonzamos al confesar que gradualmente nos estbamos convirtiendo en tmpanos de hielo. Finalmente llegamos a un sitio donde haba algo blanco que se levantaba sobre el piso, rodeado de gente y automviles. Para entonces Mclntyre comenz a pensar que se le haca objeto de una broma, no viendo granjas por ninguna parte. Luego el Presidente desmont frente al grupo, y se le dio el extremo de un cordn para que develara un monumento, y uno de los miembros de la Prensa pronunci un discurso dedicando la obra. Mclntyre estaba francamente escamado, y ya iba a protestar otra vez cuando el Presidente tir del cordn y apareci la placa explicando que aquello era un monumento a Marvin Hunter Mclntyre. El Presidente le extendi la escritura de la propiedad, que quiz no sea estrictamente legal, pero que fu redactada y escrita por el propio Ejecutivo. Para animarlo, cantamos "Feliz Cumpleaos", y luego salimos hacia el campamento de la Marina, donde los marinos haran una exhibicin, para los pacientes de la fundacin. Esperaban que hiciera un da ms caliente y haban ya preparado una exhibicin de armas y equipo sobre una mesa, para mostrarlos a sus jvenes visitantes. Como hacia tanto fro, la mayor parte de stos no pudo salir de los carros. En cambio gozaron con los ejercicios y saborearon el chocolate caliente y bizcochos con que les obsequiaron. El coronel nos dijo que todos sus "muchachos" haban estado esperando la oportunidad de poder hacer algo para los pacientes. La seorita Thompson y yo salimos antes de que llegaran los Embajadoras, y sent mucho no verlos, especialmente a nuestro antiguo amigo el seor Phillips, pues me hubiera gustado tener noticias de su esposa y nios. Estamos en camino hacia Florida, donde pasaremos varios das con nuestros tos los esposos David Gray. UN CUENTO BREVE La fuerza del destino Por Juan F. SARIOL El vendedor de peridicos ruando le conoc. Todas las maanas tempranito me dejaba EL MUNDO por debajo de la puerta. Despus, cuando me vela a la hora de almuerzo en el restorn, ssludbame con su slmpitlca sonrisa de hombre sano, y yo le pagaba en efectivo y con unos consejos estimulantes que l aceptaba satisfecho. Esto ocurra por el afto de 1911. En 1919, de temporada nuevamente en la capital, comia una tarde en el "Saratoga" cuando se me acerc un sefter, elegantemente vestido, abiertos los brazos y con el afecto y la alegria de un amigo viejo de la infancia. Le correspond cariosamente, y apenas al pude disimular el rubor que acusaba mi desconocimiento. Inquir... —¡Oh!, no es posible que me recuerde —dijo, iluminado por la satisfaccin que le brotaba del alma y se le desparramaba por el rostro. Los tiempos han cambiado mucho. No se acuerda de los consejos que usted me daba? "Cada cual se forma su propio destino"; "la fuerza que debe impulsarnos para el logro de nuestras aspiraciones, tenemos que extraerla de nosotros mismos". ;Ah! querido maestro, sus palabras no se perdan en el aire. El pobre vendedor de peridicos recoga sus pensamientos, los meditaba, y a su conjuro sac de si mismo el vigor necesario para escalar otra posicin ms decorosa. He sufrido mucho; pero he triunfado. Y supe cmo de sacrificio en sacrificio, cmo de esfuerzo en esfuerzo, —¡oh!, 41 que viva tranquilamente, sin ambiciones— lleg a ser lo que ahora era. Me atendi con largueza. Mientras estuve en la capital puso a mi disposicin su -flamante hispano-suizo, y ni siquiera permiti que sufragara mis gastos de hotel. • • • ¡ To, redentor!... Francamente. ya no crea que cada cual puede formar a su propio destino. Una nueva filosofa que me ense el gran libro de la vida, me dominaba entonces. Cada cual viene al mundo con su estrella. Lo que vamos a ser nadie podr evitarlo. Caminamos Inexorablemente hacia el limite. Quin podr torcer nuestros pasos? Somos piedras que ruedan hasta convertirse en polvo. Puede la hoja arrastrada por la corriente trazar la ruta que desee? Somos hojas arrastradas por la corriente. Debemos vivir con la Naturaleza. Dejar que la Naturaleza cumpla su obra en nosotros, parte infinitesimal de la Naturaleza misma, 81 en mi desuno est sealado que debo morir esta noche, a pesar de esta juventud que se me desborda, esta noche morir, sin duda alguna, aunque sea por la emocin de un beso pasional. Asi pencaba yo, apstata de mi antiguo optimismo. Recuerdo que habla en mi pueblo un muchacho de Inteligencia excepcional, que viva en una perenne angustia, amordazado por el dolor de la incomprensin, vejado por la injusticia de una sociedad indiferente a los mritos que lo exaltaban. Una vez vino a verme. Estaba al borde de la demencia. Y yo le habl asi: "No sufras por la gloria que envanece al hombre ni apetezcas loi goces que embriagan sus sentidos. Tu misin en la vida es ms elevada. Perteneces al grupo exiguo de les predestinados. El que hizo la luz y la sombra, lo grande y lo pequeo, lo dbil y lo fuerte, te roz con su nimbo hacindote apto para crear. Carne de sacrificio ha de ser tu carne, como la del hroe, como la del apstol que se inmola por la realizacin de un ideal. T tienes que darte integramente, sin esperanza alguna de compensacin inmediata. Para eso eres un espritu superior, animado por la chispa divina, seleccionado por El, a quien te pareces, porque tienes el don de poder crear. Como el rbol que (ja su fruto; como el rosal, que da sus rosas; como el rio que da su linfa, y, como toLa hospitalidad en Hollywood • Desearn volver? Esta es la pregunta que toda seora se hace ron respecto a sus invitados, pues en ella estriba su xito o fracaso como ama de casa. Hollywood ha conquistado, por su hospitalidad, una excelente reputacin, que compite con la de cualquier otra ciudad. Y esta reputacin no se basa totalmente en su prodigalidad, sino tambin en esa delicadeza de sus anfitriones, tan tpica de la colonia cinematogrfica. Dolores del Rio recibe con frecuencia, tanto en su cssa de playa como en su ms seorial mansin de la ciudad. Sus invitados nunca sienten el menor deseo de marcharse, y despus de hacerlo anticipan con fruicin la prxima visita. Un da le pregunte el secreto de su xito. "Yo encuentro un verdadero placer en atender a mis invitados", me dijo, "y trato de anticiparme a todas sus necesidades y posibles contingencias. Para ello slo hace falta un poco de previsin." Ella fu quin me sugiri la idea de este articulo, al sealarme la importancia de la hospitalidad, no slo en la mesa, sino en el tocador tambin. "Est usted en su casa" Ya sea en la ciudad o en el campo, la habitacin de una invitada debe estar generosamente provista de crema para limpiar y de toallitas especiales de papel. Todas las invitadas agradecern esta delicadeza. Los pequeos envases envases de crema corrientemente utilizados para viaje, con el fin de economizar espacio, no son siempre suficientes para una visita prolongada. Adems, resulta muy Incmodo tener que buscar objetos en las maletas a cada momento. ¡Cunto ms agradable es poder sentarse ante la mesita de tocador como si fuese la propia, y aplicarse la crema que all se encuentra! La limpieza del cutis, primeramente con crema para quitar el maquillaje y despus con agua y jabn, es una costumbre universal entre el bello sexo. Su invitada usar, seguramente, un buen ja. bn. Asegrese usted de que lo hay en el cuarto de bao, para Dolores del Rio es, segn Max Factor, una de las amas de casa atentas de Hollywood, que ella no tenga que molestarse en llevar el suyo y volverlo a colocar, mojado, en su maletn de toilette. Es intil decir a su Invitada: "¡Est usted en su casa!" si al mismo tiempo no se ha hecho lo necesario para que, efectivadas las grandes cosas de la Naturaleza cuya misin es darse siempre, la tuya es crear bellezas para la satisfaccin y el perfeccionamiento del Hombre. Por eso eres inmortal. Y cuando otros caigan para siempre, y les dlgados adis que ser el ltimo, la muerte no ser para ti sino como un dulce y tranquilo sueo, durante el cual, que ser eterno, tu obra— y con tu obra tu nombre t mismo— continuar viviendo en la admiracin y en el aprecio de la Humanidad". Pero he aqu que mi obra, la que habla de darme esta satisfaccin que me alboroza, se est elaborando. Y quin me habla metido en el cerebro tantas estupl(ConUna en la pgina 14. Col. 4.) mente, se encuentre como en su propio hogar. Motas de empolvarse para las invitadas Muchas amas de casa, en Hollywood como en todas partes del mundo, han adoptado el uso de pequeas motas provisionales de algodn para sus invitadas. Una mota sanitaria de esta clase es indudablemente necesaria, pues no es prudente emplear la misma mota que ha servido a otra persona. Ahora bien, estas pequeas motss de algodn tienen el inconveniente de quedar easl Inservibles despus de ser utilizadas una sola vez. La mejor forma de resolver el problema es la de proveerse de motas de algodn para uso de las visitantes cuando se trate de una velada, Pero para cuando las invitadas hayan de permanecer varios das hacen falta buenas motas, que pueden lavarse y servir de nuevo en otra ocasin. Una buena mota para polvos puede lavarse perfectamente, y queda mejor y ms suave despus de cada lavado. La mota para polvos debe lavarse en la misma forma que un fino jersey de lana. Debe usted usar un jabn muy benigno, con agua caliente. Aclrela varias veces, tambin en agua caliente, para que no. quede el menor vestigio .de jabn. Pngala a secar al kol y despus frtela entre los dedos hasta que quede bien mullida y suave. Debiera usted de lavar Bu propia mota una vez a la semana, por lo menos. Katherine Hepburn usa una mota limpia cada dia. Resrvese usted dosmotas para Su uso particular, y siempre dispondr de una limpia. Artculos de maquillaje para las invitadas Seguramente sus invitadas preferirn usar sus propios polvos, colorete y creyn para labios. Adems, a usted no le seria posible llevar una estadstica de la "armona de colores" de cada una de sus amigas. Sin embargo, Dolores del Rio ha comprendido que las necesidades de sus invitadas varan mucho segn se encuentren en su cssa de Hollywood o en la playa. "Las necesidades de mis invitadas son las mas propias", dice. "Necesitan cov Cmo conducirse — Por PhyllU Btlmont Las bodas de oro son siempre motivo para invocar todos los recuerdos gratos de la Juventud. En la celebracin de unas bodas de oro seria hasta cierto punto original que los invitados vistieran las ropas de moda en la poca lejana, y que se cantaran las canciones en boga entonces. El bizcocho de la celebracin debe ser partido por la "novia", en la misma forma que lo hizo cincuenta aos atrs. GRATIS DEMOSTRACIONES DE POLVOS FACIALES Y COLORETES "Air Spun" TAMBIN DE "LIPSTICKS" Coty CONSULTAS — MUESTRAS — MOTAS Gratis POR EXPERTA DEMOSTRADORA DE COTYj Miss Theresa Rowland VISITE A (8UCRS. DE A. MAYOL A CO.) Dorante loa dia del 5 al 10 de este mea El Tinte Francs para el cabello ms antiguo en el mercado ha afrontado las pruebas de les tiempos. Desde Negro Azabache hasta Rubio Dorado CauSuMime COLORANTE INSTANTNEO Contiene aproximadamente 4% alcohol. PESO NETO 2 ONZAS PRECIO $1.00 Usted ha probado los otros preparados. Pruebe ahora al mejor. Puado usara con lo permanente ms delicada y bella. Sol o agua salada no podren desteir ni tornar rojiro sa caballo. Elsa de Short y su hijo Joseph En el vapor "Brbara" que zarp el sbado pasado de nuestro puerto embarcaron rumbo al continente la joven seora Elsa de Short y su hijo Joseph. La seora viajera es esposa de .Toe Short, quien por alRn tiempo residi en'r-nosotros como Jefe de la Divisin de Administracin de Negocios de la PRRA. Los esposos Short tienen establecido su hogar en el Norte. Comandante John A. Wilson Un americano que por cuarenta arios convivi entre nosotros, el comandante John A. Wilson, falleci en la tarde del viernes pasado en el Hospital Presbiteriano. A travs de toda su vida entre nosotros demostr un gran amor por la Rente y la tierra por'^rrlquenas. Nos quera y nos comprenda. Perdemos un amigo sincero y leal. EL MUNDO expresa su psame ms sentido a los familiares y amigos todos del extinto. La muerte del comandante Wilson llena de lito a nuestra sociedad. Dr. Juan I. Jimnez Grulln Ayer sali para Ponce donde dictar una conferencia para la sociedad cultural Pro Arte de Ponce. el intelectual dominicano Dr. Juan I. Jimnex Grulln. Dr. Enrique Koppish y esposa En el vapor "Herbara" de la 11mticos especiales para la vida al aire libre". "En la habitacin de cada invitada, en mi casa de playa, h a y siempre aceite especial para resguardar la piel contra los efectos del sol, asi como otros productos necesarios para una piel seca." Si s u s invitadas pasan mucho tiempo al aire libre, debido a la situacin de su casa, no se olvide usted de proveerles de cremss para la piel y los tejidos subcutneos. La mujer que ha podido atender perfectamente a su toilette est tranquila y puede "encontrarse como en su propia casa". nea Bull que dej nuestro puerto el ltimo sbado, embarcaron rumbo al continente el doctor Enrique Koppish y su seora esposa Cristina Soler de Koppish. Emmeline Mackey de Gallagher Con el propsito de pasar las vacaciones de Navidad con sus familiares de Nueva Jersey, se ausent de nuestro pas la semana pasada la seora Emmeline Mackey de Gallagher, esposa riel seor Basil Gallagher. Director rie la oficina de Publicidad del Instituto del Turismo. Acompaan a la seora Gallagher en su viaje, sus dos hijltas Sheila y Lucy Ann. Esposos Gelp-Mndez En viaje de placer y descanso embarcaron el jueves de la semana pasada rumbo al continente los esposos Ledo. Sergio Gelpl y Hortensia Mndez d Gelpl, de la sociedad de San Juan. Su rpida partida les priv de despedirse rie sus amistaries, lo cual hacen ahora por nuestro conducto. Sororidad Sigma Delta Chi El viernes a las ocho ri la noche, la Soroririari Sigma Delta Chi que preslrie la seora Mercedes Lpez Baralt de Somohano celebr una reunin en la residencia rie la sororita Mercedes del Pozo, en la calle Lolza. Nueva compatriota El mircoles rie la semana pasada vino al mundo con toda felicidad en el Hospital Presbiteriano, una nia que viene a colmar de alegra el hogar rie los esposos 'Icenciario Walter Newson y Katherine Ros rie Newson. Bautismo El riomingo 27 de noviembre se relebr en la ciiiriari rie Mayagiie?., el bautismo del nio Abllio Coln Patrn, hijo del doctor Ramn T. .Coln, director del Hospital Antituberculoso de Mayaglier, y Anlta Patrn de Coln, miembros de la sociedad de Mayagliez. Apadrinaron al nuevo cristiano el doctor Garrido Morales, Comisionado de Sanidad y su seora esposa Emma Miranda de Garrido Morales. La recepcin tuvo lugar en la residencia de los esposos Coln-Patrn en el Cerro de las Mesas. Asistieron a la recepcin entre otras personas, el secretario privado del gobernador Winship, coronel Cope y seora, el auditor de Puerto Rico, Leslie Me Leod y seora, seorita Mara Luisa Areelay, doctor Domingo Nochera y seora, doctora Mora, doctor Jos Arrars, Juan Villafae y seora, Dagoherto Arrillaga y seora, Noeml Areelay, Arturo Clfuentes y seora y la seora Marta M. de Menndes Ramos. Ofrecen su residencia El seftor Jos de la Torre, marnal de la Corte de Distrito de San .lun y su seora esposa Josefina Torres de De la Torre, ofrecen su nueva residencia en la calle Loica. Sororidad Tau Gamma Mu La seorita Cherry Romanacce. presidenta de la sororidad Tau Gamma Mu, avisa a sus compaeras sorontas que ya tiene en su porier los boletos para el matinal de beneficio que celebrar dicha agrupacin socisl el prximo mes de enero. La Noche Buena en el Club Nutico El Club Nutico se propone invitar a sus asociados a una fiesta intl ma ron el objeto de pasar la Noche Buena en franca camaradera en su domicilio social. La idea ha sido arogiria con gran entusiasmo por los socios riel Club. Miss Borinquen Beauty Saln ALLEN 44—ALTOS—TEL. 9909—SAN JUAN. Un gran Especial en torios sus trabajos, "Todo el mes de dcllembre". Permanentes — $2.50. — Vistenos Alien 44 El hogar no es el sitio propio para lavar Verdaderamente. .. Y sabes por qu? Primera Razn: L A ciencia moderna ha probado definitivamanta qua la ropa de la familia sale ms blanca, ms higinica, y ms econmica de lavanderas come la nuestra, que del hogar y mucho menos da las lavanderas, debido a qua no cuentan con las facilidades comerciales de operacin, cientficamente equipado para lavar y proteger sus ropos da acuardo con los ltimas investigaciones recomendadas por una institucin poderosa, cuyos laboratorios da investigacin cuestan un milln da dlares, situada en Joliet, Illinois, y que se llama "American Instituto of Laundering". Muestras tomadas recientemente y analizadas en un laboratorio bacteriolgico demuestran un promedio da 318,792 bacterias por centmetro cbico del agua tomada del ltimo enjuague de ropas lavadas por lavanderas, mientras qua una muestra del agua del ltimo enjuague de ropos lavadas cientficamente por nuestros procedimientos demuestra un promedio de 51 bacterias inofensivas por centmetro cbico da agua. Razones: Nuestro establecimiento est equipado para mantener temperaturas exactas durante cada procedimiento. Cambiamos el agua nuava vacas y nunca sa usa la misma agua an cada oparacin. Usamos tras vacas ms aguo por libra da ropo qua la qua usted usa an su hogar. Y como plan ilustrativo, seora, para demostrar lo qua ofrecemos, si usted desconoce nuestro servicio, con slo llamar al Telfono 96 an Son Juan, la visitar un representante nuestro y le explicar nuestro plan econmico para familias. Lo lavramos y presentaremos una comiso da hombro profasionolmanta planchada o dos sbanas cientficamente preparadas absolutamente GRATIS por cada troja do caballero o dama qua nos enve. Los trajas son preparados da acuerdo coa las frmulas recomendadas par (so fabricantes. Porto Rico Steam Laundry Co. EL NICO TREN DE LAVADO QUE CUMPLE SU GARANTA' A TODAS LAS DUEAS DE CASA.



PAGE 1

10 EL MUNDO, SAN JUAN, f, R. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 193S. EL MAL EXISTE... Por Arturo Gigante Con motivo dt mii prximas puedas columnas comentando los Incidentes ocurridos en. los eventos atltticos inter-scolares, sucedidos recientemente tn Bsyamn y en Caues, ht recibido infinidad da cartas y telegramas, defendiendo unas a tal o e cual equipo, y alte/ando otras, talas o cuales razones para justificar lo sucedido. En mis .comentarios, nunca hice culpable a determinada persona o anudad de, lo sucedido, y tolo lament que en las escuelas pblicas de Puerto Rico, llamadas a dar el ejemplo del ms puro deportismo, y de la mas carios* y cordial hospitalidad a compaeros atletas, ocurriesen hechos como los sucedidos, sin que excusen los mismos, el que Pedro o el que Juan hayan promovido la reyerta, o que la algarada fuese motivada por esta o aquella razn. Repito una ves mis, que no importan las razones ni las causas que motivaron los mismos, lo que importa es que en actividades escolares, sujetas a la disciplina y supervisin del Departamento de Educacin de Puerto Rio, se promuevan reyertas callejeras, y sean agredidos escolares, y hasta profesores, mientras se dedican a la prctica de actividades atlticta, que forman parte del curso de estudios de las Arturo Gigante escuelas pblicas de Puerto Rico. Eso es lo Importante, y eso es lo que no excusa, ni la atenta carta del amigo Julio Francis Edwards, ni la corts y caballerosa explicacin da los estudiantes de la Escuela Superior de Cagues, (que copiamos a continuacin) ni la simptica y vehemente misiva de la seorita Leonor Romn Snchez, que tambin insertamos en esta columna... Se promovi la algarada, existi la agresin, y alguien es culpable < de ello... Quin es el culpable de losiechos?... Ya eso no es labor | nuestra, y si obligacin del Departamento de Educacin de Puerto Rico, y de los encargados de las actividades a t le ticas escolares... He aqui las cartas antes citadas: "Distinguido seor: Hamos leido en la edicin del peridico EL MUNDO correspondiente al 30 de noviembre pasado y bajq el epgrafe "Por la Cultura y por el Deporte", la protesta de algunos estudiantes de la escuela superior de Humacao en relacin con nuestro comportamiento durante el juego de pelota celebrado en nuestro campo atltico entre ambas escuelas. Los abajo firmantes, estudiantes de la Escuela Superior de Caguas, queremos hacer constar que estuvimos presentes en el juego de pelota y como testigos oculares no podemos aceptar las imputaciones exageradas y carentes de veracidad de los compaeros humacaeos que firman la protesta. Tal vez ellos hayan hecho una falsa apreciacin de nuestro entusiasmo y alborozo por animar a nuestros jugadores esa tarde. Unos y otros nos confundimos en los "cheers" y canciones que entusiasmados dispensbamos a ambos equipos combatientes y en ese plano de natural regocijo siempre supimos mantener nuestra condicin de jvenes cultos, caballerosos y amantes del verdadero espritu deportista. Robustece nuestra aseveracin el hecho de haberse celebrado en nuestro campo atltico otras justas con las escuelas superiores de Cayey y Fajardo, en donde siempre rein el mes depurado respeto y caballerosidad para los estudiantes que de esas escuelas nos visitaron en esas ocasiones. Queremos agradecerle adems sus muy atinados comentarios hechos al publicar la nota de proteste y deseamos agregar, que el deporte tiene an los estudiantes da la escuela superior de Caguas los ms entusiastas sostenedores porque siempre hemos credo que el verdadero deportismo no est reido con la cultura, educacin, conducta y caballerosidad, atributos stos, que siempre han caracterizado nuestras actuaciones. Esperamos d publicidad a estas notas y agradecidos por la atencin, quedamos Domingo Rodrigues, Carmen Cucurella, Carmen Ma. Prez, Olga Gonzlez, Cndida R. Gonzlez, Diana R. Surez, Alda V. Buonomo, Osear R. Rodrguez, Antonio Rodrguez, Carmen Judith Fagundo, Adelia Mara Dumont. Luis Fernando Ros, Elsa Sala, Mara Luisa Daz, Alda Luz Pulg, Matilde Porreta, Marina Martin, Flor de Maria Mouliere, Angelice Seplveda, Alicia Candelas, Dalia Lpez Alda Manzanares, Matilde Polanco. Conchita Estades, Carlos Ceinos, Miguel A Hernndez, Luis Antonio Ortiz, Francisco Torres, Juan J. Sola, Harry A Vzquez Aiddes Rivera, Jos E. Fernndez, Santiago Marti Jr., Julio A Pelados. Miguel Surez J. M. Creire, Rafael G. Cerrin, Luis Llzerrlbar, Juan Hernndez Hernndez". Y he aqu la otra: "Estimado seor Gigante: No tome en cuente el pepel, es el nico que tengo a mano, y he venddo escrpulos convencionales, de forme externa, porque no puado silenciar. Es una necesidad espiritual que siento de exteriorizar la verdad. Es lamentable que un cronista deportivo de su prestigio se haga (Contina an la pg. 11 col. 1) PEDRO MONTAEZ PELEARA EL JUEVES Con el boxeador italoamericano J. Fantini NUEVA YORK, diciembre 1. 'SEMI— Ya ha sido seleccionado el prximo contrincante de Pedro Montas, para la pelee que habla sido anunciada para el jueves prximo El encuentro ser en el estadio de Prospeet Hall, en la barriada de Brooklyn, y el retador es el crnocido pgil ¡talo-americano Jimmy FantinL Fantini cuenta en su record con nocauts sobre Frenkie Cesanova y Al Casiminl, y victorias por decisin sobre Johnny Bonito. Pete de Rucd, Lew Feldman y Joe Zodda. Tambin hizo un histrico empate con Red Cuggino. Este ser el primer encuentro de Pedro desde que le fu desenubliHada la mano Izquierda despus de la lesin que sufriera durante su entrenamiento para la dos veces "esfumada" pelea con Frankle Wallace. Russell ser juez presidente del candromo "Las Monjas" Tambin actuar como secretario de carreras, ofreciendo buenos programas ENCUENTROS BOXISTICOS EN COROZAL fVOLTILl' El da 11 pelearn "Harry Wills" y Dempsey Jr. Los pesos para el clsico "Betances" (Nota de la Comisin Hpica) Reunida la Comisin ida Handlcap hoy da 3 de diciembre de 1938, a las 11:00 A. M. se procedi a asignar peso a los caballos que han de disputar el CLASICO DR RAM"N E. BETANCES en el hipdromo Mira Palmeras el domingo 11 de diciembre de 1938, por caballos del pas, en la forma siguiente: PETEE WRACK, Francisco Narganes, 126 libras. MIRASOL, Vctor A. Coll, 112 libras. Cecilia B., Manuel Alvarado, 110 libras. PUERTO RICO, J. Mndez Rivera, 107 librea. LA GAVIOTA, Catafto Stable, 107 libras. CARA MA, Jos Coll Vidal, 107 libras. CANCILLER, Jos Coll Vidal, 107 libras. TATTTA, Juan Pedrosa, 105 libras. GUAYAMA, Julio Aybar Jr., 105 libras. SULTANA, Consuelo Andru, 103 libras. TALLERES, Julio Aybar Jr., 104 libras. ANA, J. Mndez Rivera, 104 libras. CUQUERO, Jos Coll Vidal, 104 libras. MONTAftEZ, J. Mndez Rivera, 102 Ubres. MERCEDITA, Catafto Stable, 102 libras. SAN JUAN, Juan S. Garda, 102 libras. SUZANNE, Antonio Urrutia, 102 libras. Y en-prueba de conformidad firman la preaente acta que autorizan los Comisionados de Handicap, Por Mick tht Miller Oportunamente i n f o r m amos a nuestros lectores de la llegada a Puerto Rico de los seftores Peter Perroni y Flix Felziger, .ulenes se proponen reanudar las emocionantes carreras de galgos en el candromo "Las Monjas", y ahora tenemos que Informar !• %  llegada del seDavid Ruaaell. or David L. Rusell, quien actuar romo secretario de carreras en el mencionado espectculo. El seor Rusell es bien conocido de la aficin portorriquea por haber desempearlo Igual puesto en ocasin de inaugurarse las carreras de galgos en Puerto Rico, y se propone ofrecer a nuestro pblico carreras tan emocionantes y equilibradas como las ofrecidas anteriormente cuando desempeaba igual puesto. Una de las mejoras que piensan introducir .os seftores Pelziger y Perroni, es la de celebrar solamente nueve carreras por noche, comenzando el espectculo a las 8:15 de la noche, y temlnndolo a las 10:30. En estas carreras slo tomarn parte seis galgos, lo que har ms fcil al pblico la seleccin de ios ganadores para los efectos del "pool", asi como para las jugadas en banca, considerndose vlida, para los efectos del "pool", solamente las ltimas cinco carreras de la noche. El seor Rusell actuar adems de secretario de carreras, como juez presidente del espectculo, y en las bancas se aceptarn apuestas para los galgos que lleguen en primero y segundo puesto solamente, descartndose las apuestas para el galgo que ocupe el tercer lugar. Ya han comenzado los entrenamientos de los galgos que participarn en estas carreras, y todas las tardes, tan pronto el sol declina, los diferentes establos llevan sus ejemplares a la pista, a fin de que el secretario de carreras determine la condicin de los mismos, y seleccione los grupos para las distintas carreras. Invitaciones para la temporada han sido enviadas a los deportistas aficionados a este espectculo, va que la nueva empresa se propone elevar nuevamente el deporte de las carreras de galgos, al mismo nivel a que se encontraba en la Inauguracin del mismo en Puerto Rico. Por TAB II. Finalmente la empresa del "Jai son Boxing Stadium" de Corozal ha ¡ decidido efectuar la pelea entre Harry Wills y Dempsey Jr. el dia 11 del corriente. Se espera que ms de 500 personas presencien estn gran pelea que marcar el resurgimiento del boxeo er. Puerto Rico. No habr fantico que ve quede en su casa esa noche. Manat. Mnrovls, Vega Baja. Vega Alta, Comerlo. Cidra, Toa Alta y Naranjito estarn representados alli esa noche, dndole realce a este encuentro. Asi es que preprense los fanticos del deporte de los puos para el da 11 de diciembre, en que Comerlo y San Juan se disputarn la gloria de tener el prximo campen de los ligeros en Puerto Rico. Notas deportivas de Canvanas Los pgiles portorriqueos que pelean en Nueva York A Basora se le prepara con cuidado.Primo Flores se anota diez K. O. Ha despertado inusitado entusiasmo por la pelota en este pueblo, el campeonato de la Liga SemiProfesional que se est celebrando. La Central Canvanas ha cedido una parcela de terreno para la prctica de la pelota, ees Los conjuntos de baloncesto "Lofza Indiana" y "Alvarez" de la licalidad ya han radicado sus respectivas solicitudes de ingreso en los torneos venideros de la F. I. B., ins que estn pendientes de conFiueracin, debido a la protesta levantada ante dicha entidad por los dirigentes del conjunto "Varsity", rie Rio Piedrns. El pueblo de Canvanas espera que el equipo "Varsity" deponga su actitud en bien del deporte. El reto lanzado por el conjunto riopiedreno ha sido aceptado por el quinteto local y ste est en espera de que el "Varsity" fije fecha y cancha para la celebracin del partido deseado. Luisln SNCHEZ CAPPA F. BELMONTE. Jockey portorriqueo, saldr hoy en avin hacia Miaml, donde solicitar licencia Ini mediatamente para tomar parte en la temporada de los hipdromos de Florida. Segn informes, pilotar 'los ejemplares del seftor Federico i Santiago que alli van a Correr. • • • SAN JOS ha recibido completa preparacin para su carrera d e 1 mircoles, en la cual reaparece en concurso. Anteayer sbado traque los mil doscientos metros en 1.23 fcilmente, sobre pista pesada en "unltana. • • • LUCIA la cval recibi un tratamiento simple en las extremidades despus de su ltima carrera, desde hace, algunos das empez a prepararse de nuevo, realizando galopes cortos al lado del pony. • • • CAMPESINO Y CLEMENTE cam hiaron de establo la semana pasada. Ahora son atendidos en el hipdromo Quintana por el tralner Ernesto Iglesias. CAN"VANAS efectu antea.I sbado el segundo escape de i nuevo entrenamiento, cubriendo la : media milla en .52-2,5 fcilmente sobre pista pesada en Quintana. La ¡traque el Jockey E. Q. SantiagI • • • CAMPESINO, contrincante d la reclamos baratos, efecut un escapa corto ei sbado en Quintana cubriendo los seiscientos metros •.43-2.5 fcilmente, sobre pista posada, • • • MAHOMA, que recibi un b tratamiento de tpico en las ex midades, en los ltimos dias h? efectuado ejercicios de "picad' suavemente. El caballo se n o t % muy contento y bien aliviado c< patas, • • • • CASTILLO fu traqueado junto a la yegua Cara Mia anteayer sbado en el hipdromo Quintana. cubriendo los mil doscientos metr^ en 1.25-115, sobre pista pesada. El potro esta vez se estir mucho mejor que en trqueos anteriores. Las carreras celebradas ayer en el hipdromo "Las Casas" Tres favoritos ganadores.-Rosita P. gan el clsico "General Contreras"' Por James Cavanaugh NUEVA YORK, noviembre. (PU) —Sixto Escobar y Pedro Montas han conquistado fama para Puerto Rico, y lo han hecho conocer a la fanaticada del pugilismo en el mundo entero, y, a la liaversa, Puerto Rico ha contribuido al ante mi el Secretario que CERTIFICO, A. S. SIFRE, presidente; Enrique GATELL, comisionado asociado; A. BALASQUIDE, comisionado de Handicap; Rat Uifi SCHETTINI, secretarlo. mejoramiento del pugilismo a tra-, vs del desarrollo de estos *flos bo xeadores. pero existen otros pugi listas menos conocidos de Puerto Rico en la ciudad de Nueva York cuyos nombres en los carteles de[ portivos aaden atraccin y ofreren al pblico lo que pagan por el espectculo. Entre los ms notables de este otro grupo se encuen tra Primo Flores, de acuerdo on | la opinin de Lou Brix, el apode rado de Escobar. No se puede asistir a un estadio en cualquier seccin de la metrpoli sin presenciar en la escena por lo menos a un portorriqueo en accin. Figuran en los preliminares del Madison y del Hipdromo, y a veces cinco o seis figuran en programa en la barriada de Harlem. "Portorriqueos. Debe haber unos doscientos peleando en Nueva York". dijo un apoderado en el gimnasio de Stillman. Esto es una exageracin, pero Brix estima que por lo menos hay veinte que pelean regularmente en preliminares. "Hay ms portorriqueos peleando en la ciudad de Nueva York que representantes de otros pases, ciudad o seccin excepto el mismo Nueva York", dijo. Jos Hernndez. Cristbal Jaramillo, Vctor Corchado, Jos de Jess y Nono Cuebas, adems de Flores, son portorriqueos favoritos en programas de preliminarittas (Contina en la pgina 11 col. 6.) i iS Ante numeroso pblico se celebraron las carreras de ayer en el hipdromo Las Casas. Los favoritos vencedores fueron Comentario, Condado y Tatita. La pista estaba pesada, y no hubo bumaa anotaciones de tiempo. * w La pruebe Inicial fu muy luchada, imponindose al fin Comentario. El ganador sostuvo lucha con Marco Antonio desde la arrancada y pas al frente en la medie milla, rechazando el ataque de Pr. Menndez en la recta final para vencer por poco menos de dos cuer pos. Dr. Menndez avanz mucho en la ltima curva para ocupar el segundo puesto, y lleg fuerte. Miss Cuca se mantuvo tercera desde el principio y avanz al mismo tiempo que Dr. Menndez pare conservar su posicin a poco menos de dos cuerpos d e 1 segundo. Marco Antonio se agot luchando ron Comentario y qued cuarto. Clemente fu quinto. El ganador cubri la distancia de una milla en 1.4R4 5. En la segunda carrera venci Alemn, el cual se destac del grupo con gran ventaja, y no obstante haberse agotado malamente conserv el primer puesto por la cabeza. Aga Ray vino de muy atrs para llegar segundo fuerte. Confusin corri segundo hasta los tramos finales, donde qued tercero a la cabeza del segundo. Azores lleg cuarta, y Lola quinta. Cabo Rojo perdi su jockey a los cien metros. El ganador cubri los mil trescientos metros en 1.28-2 5. El tercer evento produjo el inesperado triunfo de La Bailadora. La ganadora se fu al frente a los trescientos metros y se impuso haste el final, pasando la meta con cuatro cuerpos y medio cte ventaja. Cenicienta avanz al segundo puesto en mitad de la recta lejana y conserv su posicin con la cabeza delante de Talleres, el cual estuvo segundo al principio y despus avanz al final y termin fuerte. Barrio Obrero se coloc cuarta al final de la recta tejan* y lleg a dos cuerpos y medio del tercero. Sultana se agot luchando con Cenicienta y i,ued quinta. Mammy Mifta presidi al principio y luego se despist. La ganadora hizo el recorrido de una milla y un dieciseisavo en 1.59-3 5. El Clsico General Contreras cu!, min en la victoria de Rosita P. Le ganadora estuvo segunda al principio, qued tercera en la media milla, y avanz en la recta final para entablar lucha con Charlie J. y Caracas, dominando por la cabeza a la llegada. Caracastom el comando poco despus de (Contina en la pg. 11 col 1 HIP"DROMO LAS CASAS Subscription Fund del Domingo 4 de Diciembre de 1938 BOLETOS REGISTRADOS 8,824 (Nmeros de registro del 1 al 8,824 MONTAN -$6,176.80 Alemn Aga Ray Confusin ler. premio 2do. premio 3er. premio RELACI"N DE PREMIOS NETOS: $1,375.85 Boleto Nm. 11095 (Rehiro >. 702(0 $ 333.50 Boleto Nm. 10691 (Registro N.. SOBO Vendedor Emilio Gordo, Santurct. $ 125.05 BoletO Nm. 12313 (Registro No. 4569) 11 premios de $30.30 cada uno. Vtndodor T. Clovtll, Ponct. Vendedor P. M. Rodrguez, Ponce. BUD BROWN Boleto No. 4035 'Rtg. DOA ADELA Boleto No. 5015 (Rtg. CHICHI Boleto No. 5099 (Rtg. AZORES Boleto No. 14091 (Rtg. DISTRIBUCI"N DE TERMINALES. En 15 103 En 17 100 En 35 95 En 57 104 En oo .. i. .. i, ,, 90 En 7o .• •. .. ., a i En 83 92 En 91 .. 98 En 95 83 En 97 90 En 99 .. 75 Totol i .4 W47 No. 8316) No. 6694) No. 6241) No. 1766) Vend R. Guzmn. Santree, KESWICK Estrada, Santree. CABO ROJO MICABIL Vend. J. Rivera Aponte, Santurca. Vend. Enrlqut -^ ....— 1 Quila, Coueo. CRONISTA I • • Boleto No. 14657 (Rtg Nt. 1700) Vend. T. Clavell. ronce. Boleto No. 17863 (Rtg. No. 281) ^L^SSU. Boleto No. 18297 (Rtg. No. 1108) 2¡¡tt M.^f"' Bolate No. 18517 (Rtg. No. 5426) l&S51ft LOLA NAVARRA EL BFALO Boleto No. 21076 (Rtg. No. 5518) Vend. Victoria Betances, Lares. Boleto No. 21095 (Rtg. No. 6279) Vend Adela Ca. %  •* rreraa. Santurca. Boleto No. 22183 (Rtg. No. 3901) J¡S d aJftSS. ti 83 Terminales en 95 al ler. premio o $6.00 ceda uno. 98 Terminales en 91 al 2do. premio a $3.40 cada uno. 104 Terminales en 13 al 3er. premio a $1.60 cada uno. ADEMAS 1047 Terminales en 15,17,35,57,63,76, 83,91,95,97 y 99 a $0.95 cada uno. ESTE ANUNCIO NO CIRCULARA POR CORREO CERTIFICADO CORRECTO, AJtNAJJDO CABKEKA. Auditor. Comltln Klplet Intua.



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. K. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. EL @NDO VIROAD Y JUSTICIA Idl torea: PURTO RICO ILUSTRADO INC. Director: Josa Coll Vidal Administrador: ngel Ramo. Oficinas. EDIFICIO PUSRTO RICO ILUSTRADO Apartado da Oorraoa 33 Prado do suscripcin astados Ualdoa y palParo ai extranjero: oo> dentro del Tratodo PoataJ: Aflo $ 17.00 — %  — • ** Semestre t.00 SamoBtro -. % %  TJO Aflo -. — — 14.00 Trlmeatra — 4.78 Induyando aabatlno 7 dominical. Cn Puorto Rico: maestre 400 Bamaatra _ 5.M Ano — — OJO Dtrijoaa la oo r raapondancla informativa y literaria a la direccin. Para anuncio*, comunicado, etc., dirija* al Administrador. PRO ARTE MUSICAL UNA PLAUSIBLE LABOR Constituy gran manifestacin de duelo el sepelio de Crdova Dvila Participaron en el desfile las ms altas personalidades.—Mensajes de condolencia de los lderes polticos Lt asociicin Pro Artt Musical de Puerto Rico, qus tan fecunda labor de cultura ha venido realizando desde u fundacin, ha dado asta afio notabls impulso a sus actividades, cimentando la institucin aobrt bases ms slidas y auspiciando un excepcional programa da conciertos. De acuardo con al informe anual del presidente de Pro Arta, saftor Waldemar F. Lee, asta desarrollo que ha alcanzado la asociacin comenz con la fuerte y persistente labor qua aa llev a cabo en aos anterioras para la compra del piano y con los esfuerzos qut culminaron en la contratacin por primera ves de artistas de renombre mundial. Reconoce que sin esa labor fundamental y bsica no se hubiesen podido lograr loa resultados obtenidos, agregando que, adems de aprovechar laa favorables ventajas alcanzadas en eH pasado, la nueva directiva ha luchado por fortalecer la sociedad, de manera que se garantice su progresivo desenvolvimiento hasta que nuestra Isla ocupe un puesto de categora entre los centros musicales del mundo y sea incluida en los itinerarios de famosos artistas. En el curso del ao 1938 el nmero de socios aument de 635, que tenia en enero, a ms de 1,400, vindose obligada la directiva a limitar la admisin de socios hasta conseguir un local adecuado para darle cabida a todos. A tal efecto, se harn diligencias encaminadas a obtener el uso del nuevo auditorium de la Universidad de Puerto Rico, que tiene capacidad para 3,000 personas. Adems de este importante desarrollo del cuerpo social, se ha logrado el concurso econmico de sesenta socios protectores, que gustosamente se ofrecieron a pagar una cuota anual por adelantado de veinte dlares. Las finanzas de la sociedad han quedado tan slidamente establecidas que en el curso del ao pudo auspiciar quince conciertos a un costo total de $6,300. El calendario de conciertos de 1938 se ha distinguido por la calidad y la variedad de los programas presentados. Se inici la labor del ao con un recital de la insigne pianista portorriquea y primera presidenta de Pro Arte, Sra. Elisa Tavrez. Siguieron a ste los conciertos del violinista Benno Rabinof, del pianista Narciso Figueroa y del arpista vasco, Nicanor Zabaleta. Para la conmemoracin del sexto aniversario de la fundacin de Pro Arte, se trajo a Puerto Rico al famoso pianista ruso Mischa Levitzki. Ms tarde Zabaleta ofreci otro programa de arpa y Jos Iturbi uno de piano. En julio la asociacin present a la notable bailarina Angelita Veles. En el resto del ao se han celebrado conciertos de Ramn Ruiz, Jess Mara Sanrom, Claudio Arrau y Josephine Antoine. El Cuarteto Figueroa, compuesto de los hermanos Jos, Kachiro, Narciao y Rafael, hizo su debut en Puerto Rico bajo los auspicios de la institucin. El programa del ao cerrar con un concierto sealado para el dia 19 del cursante mes, que estar a cargo del clebre cellista Emanuel Feuer. mann. En adicin a este magnifico programa de conciertos, la sociedad encomend a la profesora Monserrate Deliz una serie de ocho conferencias elementales sobre apreciacin musical, ilustradas al piano y con discos fonogrficos, con el propsito de estimular el inters por la msica entre el mayor nmero posible de personas en Puerto Rico. Informa el presidente de Pro Arte que ha logrado concertar un convenido de efectiva cooperacin con Pro Arte de Ponce y Pro Bellas Artes de MayagUez para ofrecer espectculos de mayor mrito, contratando conjuntamente artistas de renombre mundial dentro de los medios al alcance de cada organizacin. Con el propsito de facilitar an ms la contratacin de artistas famosos, aprovech una reciente visita a la Repblica Dominicana para ayudar a la formacin de Pro Arte de Santo Domingo, habiendo convenido con sus directores actuar de mutuo acuerdo en cuanto a la seleccin de los concertistas extranjeros. Con el mismo fin, ha entablado comunicacin con la Sociedad Pro Arte Musical de la Habana. Estima el seor Lee que "no parece estar lejos el dia en que una cadena artstica una a las Antillas en un provechoso lazo para ser recorrido por las figura/ ms eminentes del mundo musical". La sociedad ha establecido el "Premio Pro Arte" en todas las academias de msica de San Juan y Ro Piedras, consistente de medallas de oro que sern discernidas anualmente al mejor estudiante de cada academia. Otra actividad simptica es la formacin de una biblioteca da literatura musical, iniciada con un valioso regalo del arpista Nicanor Zabaleta. Para el ao entrante la sociedad proyecta auspiciar la organizacin de una orquesta sinfnica y seguir contratando artistas de sealado renombre. Es de justicia destacar esta brillante labor que viene realizando Pro Arte en favor d la cultura musical, campo que estaba prcticamente descuidsdo en nuestro pais. Merced a sus plausibles iniciativas, no slo se brinda estimulo a los artistas nativos, sino que tambin se facilitan medios para que nuestro pueblo pueda conocer los valores musicales ms prestigiosos del extranjero. Esta obra es meritoria por todos conceptos y, a los fines de que la sociedad pueda seguir desarrollando tan provechosas actividades, la comunidad debe darle su ms efectiva cooperacin. El sepelio del comandante John A. Wilson el sbado Una gran comitiva acompa los restos mortales del distinguido militar Momento en que el atad aalfa de la raa mortuoria, Inicindose la zran demostracin de duelo pblico que fu ayer el sepelio del Ilustre portorriqueo y exjues del Tribunal Supremo de Puerto Rico, don Flix Crdova Dvila. SOLICITE LOS JUEVES I Puerto Rico Ilustrado Loa restos mortalea del licenciado Flix Crdova Dvila, Juez jubilado del Tribunal Supremo y exComlsionado Residente de Puerto Rico en Washington, recibieron cristiana sepultura al medioda de ayer, en el Cementerio Fournier de Isla Verde. Entre los que asistieron al acto del sepelio, que result muy concurrido, figuraban el Gobernador Interino seor Jos Enrique Colom; y los jueces de la Corte Suprema, seores Adolph G. Wolf, Herbert Hutchinson, Martin Travieso. Jr. y ngel R. de Jess. El Juez Presidente de dicho Tribunal seor Emilio del Toro, que forma parte de la delegacin norteamericana enviada a la Conferencia Panamericana de Lima, fu notificado oficialmente de la irreparable prdida que para el pais significa la muerte de su compaero el juez Crdova Divlla. En la comitiva fnebre se unieron representaciones de todas las clases sociales, la judicatura, las instituciones econmicas, los partidos poli lieos, el Colegio de Abogados y la Universidad. Desde que circul la noticia de la muerte del ilustre portorriqueo, su nogar en la Avenida Las Nereidas, Sunturce, se vio invadido por numeroso pblico. Comisiones de casi todas las instituciones locales fueron enviadas a la casa mortuoria para expresarle a la familia Crdova Diaz su condolencia. Durante la noche del sbado fu inmensa la muchedumbre que se aglomer dentro y fuera del hogar, y numerosas personas desfilaron junto al cadver del extinto, que estuvo expuesto en capilla ardiente en la sala del hogar. Centenares de ofrendas florales se recibieron para cubrir la tumba del ilustre hombre desaparecido. Mensaje de Martnez* Nadal El presidente del Senado y de la Unin Republicana, don Rafael Martnez Nadal, envi el siguiente mensaje de condolencia'a la seora Patria Martnez de Crdova Dvila: "Temprano al levantarme en la maana de hoy 3 de diciembre he recibido una gran pena con la noticia de la muerte del buen amigo, magnifico correligionario, ilustre portorriqueo, don Flix Crdova Dvila. Por sus virtudes, por su honradez, por su carcter, por su sabidura como juez, por sus altos blasones como escritor y poeta, por sus brillantes servidos polticos y patrit icos a la tierra que le vio nacer, au prdida es amargamente dolorosa para su'famUla, para su amigos, para sus correligionarios, y por encima de todos nosotros, para Puerto Rico, su Patria, en la cual finc todos sus amores. "Lamento que mi estado convaleciente de un fuerte ataque gripal y la consecuencia de dos vistas, una en San Juan y otra en llumacao, me hayan agotado tanto que me impidan asistir y resistir, la intensa emocin que me causara el acto de pronunciar unas palabras sinceras de despedidaal gran portorriqueo que re fu para siempre dejndonos hurfanos de las claras luces de su talento y patriotismo". Mensaje de Ramrez Santibex El presidente del Partido Liberal Portorriqueo, don Jos Ramrez Santibez, envi el siguiente telegrama: "En mi carcter de presidente del Partido Liberal Portorriqueo y en el mo personal, extiendo a usted, hijos y dems familiares, mi sentida y profunda condolencia por la muerte de su ilustre esposo, mi amigo y compaero, honorable Flix Crdova Dvila. El pas pierde uno de sus hijos ms distinguidos, el foro portorriqueouno de sus ms sabios juristas, las letras borincanas uno de sus ms preclaro* cultivadores, y la judicatura Insular uno de sus ms prominentes magistrados". Mensaje del "speaker" Garca Mndez El "Speaker" de la Cmara de Representantes don Miguel ngel Garca Mndez, envi el siguiente telegrama, desde MayagUez: "Acaban de trasmitirme la infausta noticia del fallecimiento de don Flix. Mi honda pena se une a la vuestra para llorar, corazn adentro, la desaparicin de tan noble amigo, tan honrado magistrado, tan ilustre patriota. El Puerto Rico que tanto l amara sufre violenta conmocin dolorosa al verse privado de su cario, de sus luces, de su talento extraordinario, y de su prestigio inmaculado. Sinceramente con ustedes en su justo dolor". Cablegrama de don Santiago Iglesias El Comisionado Residente de Puerto Rico en Washington, don Santiago Iglesias, envi el siguiente mensaje: Sra. Patria Martines de Crdova Dvila: "Reciba nuestro mas sentido ptame por fallecimiento honorable Flix Crdova Dvila. Santiago Iglesias, Comisionado". El duelo de la Unin Republicana A nombre del Comit Central Territorial de la Unin Republicana, el licenciado Rafael Martnez Nadal, presidente, envi este otro telegrama: "A nombre del Comit Central Territorial y de la Unin Republicana quiero expresar a ustedes el profundo sentimiento de condolencia del Partido Unin Republicana l>ot la muerte de nuestro gran correligionario e ilustre patriota don FtAlfac Crdova Dvila. La bandera espiritual de nuestro partido est hoy abatida ante el dolor que nosolios sufrimos y Puerto Rico". La bandera americana amaneci a media asta en todos los edificios pblicos con motivo de doble duelo Insular: el sbado se efectu el sepelio del comandante John A. Wilson de la Guardia Nacional, y ese mismo da, a las r i:">. r > A. M.. expiraba el juez Crdova Dvila. El gobernador Winsliip, que SS encuentra actualmente en su residencia de Macn, Georgia, fu notificado de la muerte del comandante Wilson y del juez Crdova Dvila. En el desfile fnebre para conducir los restos mortales del seor Crdova Dvila" desde su hogar hasta el Cementerio Fournier en Isla Verde, figuraban centenares de automviles. Tres vehculos iban cargados de coronas de flores naturales. El presidente del Partido Liberal, licenciado Jos Ramrez Santibez; el Comisionado de Instruccin doctor Joa M. Gallardo; el SubpToeurador General Enrique Camilos del Toro; el Tesorero seor Rafael Sancho Bonet; el Canciller de la Universidad, doctor Juan B. Soto; el presidente del Ateneo, seor Emilio S. Belaval; el secretario de la Liga Cvica, don Francisco Vizcarrondo; los senadores Pedro Juan Serrallos, Juan B. Garca Mndez, Julio Benvennti, Juan Ramn Ramos, Celestino Iriarte, Bolvar Pagan; los representantes Flix Ochoteco Jr., Ignacio Roca Bac y otros; don Damin Monserrat, don Manuel Gonzlez, don Antonio K. Matos, don Antonio Lucchettl, el presidente del Casino Portorriqueo, doctor M. Pavia Fernndez; el presidente de la Cruz Roja, juez Pablo Berga; los jueces de Distrito, seores Roberto II. Todd Jr., Marcelino Romani y Carlos Llauger Daz; los fiscales Domingo Massarl y Hernn R. Franco; el presidente del Colegio de, Abogados, I Ledo. B. Snchez Castao; don Segundo Cadierno, don Francisco Paz Grnela, don Jos A. Balseiro, don Miguel Such, don Roberto H. Todd, el Coronel de la Polica, don Enrique de O beta; el capitn Berreteaga, don Filipo L. de J los i os, don Frederick C. Holmes y muchas personas ms asistieron al sepelio o enviaron telegramas expresando su condolencia a la familia Crdova. El fretro fu escoltado por cuatro motocicletas. El coronel O rb e ta y el seor Ramn Fournier dirigieron el desfile desde la casa mortuoria basta Isla Verde. Telegramas de condolencia Telegramas recibidos por la seora Patria Martnez viuda de Crdova Dvila, con motivo del fallecimiento de su esopso don Flix Crdova Dvila: Me uno a su pena por la muerte de su esposo don Flix, que fu gran ciudadano, gran juez y gran amigo, -lienigno Fernndez Garca. Profundamente conmovido por la muerta del Juez Flix Crdova Dvila. Puerto Rico pierde un magistrado justo, un hombre honrado, y un ciudadano que dio la mejor savia de su vida por defender los ms altos Intereses de nuestra Isla.— James R. Beverley. Reciba mi ms sentido psame por la muerte del que fu mi amigo don Flix.—Representante Ignacio Roca Bac. }A>H directores y oficiales del Banco Popular de Puerto Rico expresan a usted su ms sentida condolencia por el fallecimiento de su esposo nuestro querido y estimado amigo-don Flix. —Damin Monserrat. presidente. Reciban usted y dems familiares el testimonio de mi mayor condolencia por sensible e Irreparable prdida de su querido esposo, nuestro distinguido e ilustre compatriota honorable Flix Crdova Dvila. —Julio Benvenutl, senador. Unido en la pena que les embarga permtame expresarle mis sentimientos de condolencia en la muerte don Flix Crdova Dvila, Ilustre amigo de mi alta admiracin.— Antonio Lucchettl. Profundamente apenados por muerte de don Flix nuestro sincero pesame.—Jos Gallardo y seora. A nombre de la Junta de Gobierno del Ateneo y en el mi propio (Contina en la pgina 18, col. 1) Imponentes resultaron las ceremonias fnebres en ocasin del sepelio del comandante John A. Wilson el sbado pasado por la tarde. Fu una gran demostracin de duelo representativa de la estimacin que por l senta el pueblo y del aprecio de su meritoria labor en diferentes actividades a su paso por "la vida en esta isla, de la cual hizo su patria adoptiva. Despus de ceremonias postumas rendidas por los "Elks", sociedad a la cual perteneci el comandante Wilson, y celebradas junto al fretro del distinguido militar desaparecido, se Inici la fnebre procesin desde los Cuarteles Generales de la Guardia Nacional, en la parada 3, de Puerta de Tierra, hasta el cementerio Fournier. Un inmenso gentio se agrup a ambos lados de la Avenida Ponce de Len para presenciar el entierro. Presidian la sentida manifestacin de duelo el coronel Jos Enrique Colom, Gobernador interino; el coronel Luis Ral Esteves, Comandante en Jefe de los regimientos de la Guardia Nacional; el coronel Miguel A. Muoz, el comandante Olimpio Daz, y altos oficiales del Regimiento 65 de Infantera. Las tropas de la Guardia Nacional, institucin militar que el comandante Wilson organiz en Puerto Rico terminada ya la Gran Guerra, rindieron sentido tributo de despedida al viejo compaero. Los Nios y las Nias Escuchas, instituciones estas a cuyo Concillo perteneci el desaparecido, formaban en la procesin, asi como tambin nutridas representaciones de los oficiales de la Reserva, de los Legionarios, de loa Veteranos de la guerra hispanoamericana, representativos del Gobierno Insular y del Gobierno federal y el pueblo en general. El fretro del comandante Wilson fu cubierto con la bandera de las franjas y las estrellas. Dos camiones militares portaban las coronas y ofrendas florales enviadas por Instituciones y amigos del extinto militar. La procesin march a pie hasta frente a la Iglesia de San Agustn, escoltada por la Banda de la Guardia Nacional, mientras a ambos lados de la amplia Avenida hacan guardia de honor soldados nacionales, a los que el comandante Wilson llamaba "mis muchachos". En adelante la manifestacin sigui en automviles hasta llegar a Martin Pea, donde vari hacia la Izquierda, por la calle Tapia, para luego seguir por la calle Lolza hasta el camposanto en donde finalmente fueron depositados en el seno de la tierra sus mortales despojos. Se calcula que unos trescientos automviles siguieron al coche fnebre. Las ceremonias en el camposanto fueron imponentes y sentidsimas. Colocado el atad cabe la fosa abierta que esperaba recoger en la paz los restos del distinguido militar, miembro de la fraternidad de los "Elks" lo rodearon para, visiblemente deprimidos por la desaparicin para siempre del hermano querido, rezar por el descanso eterno de su alma. Luego el seor Ramn Val des, se adelant para pronunciar breves palabra a nombre del Concillo de los Nios Escuchas, pero sus palabras fueron ahogadas por la emocin. El capitn Parra Toro, a nombre de la comandancia y del cuerpo de la Guardia Nacional de Puerto Rico, pronunci sentidas frases de homenaje postumo, y el comandante Olimpio Daz, profundamente emocionado, dio las gracias a la concurrencia en nombre de la seora viuda del comandante Wilson, a quien, por la pena que le produjo la muerte de su rompaero, le fu Imposible asistir a sus funerales. Cuando ya los sepultureros se disponan a colocar el atad en el seno de la tierra, compaas de la Guardia Nacional hicieron tres descargas de fusilera. Y luego, al sentido toque de "silencio", los restos mortales del comandante Wilson. fueron desapareciendo lentamente en la sepultura, mientra todos lo concurrente presenciaban la piadosa escena en medio de un profundo recogimiento. Reunin de conserje de escuelas en Caguas El sbado pasado se celebr una reunin de los conserjes de escuelas pblicas de Caguas, con el objeto de organizar la nueva directiva de su asociacin. Fueron electos los siguiente oficiales: presidente, Fernando Reyes Martnez; vicepresidente, Faustino Rodrguez; secretarlo, Roberto Horton Nieves; tesorero, Felipe Flusa Romn; vocales: Manuel G, Villaronga, Benjamn Flores y Manuel Burgos; consejera, Providencia viuda de Pere ra. La prxima reunin de la Asociacin se llevar a efecto el sbado diez de los corrientes, en la Escuela Jos de Diego, de Caguas. Roberto Horton. Triduo en honor de la Inmaculada Concepcin Se celebrar en la Parroquia del Sagrado Corazn, Parada 19, Santurce, comenzando hoy lunes 5, a las 7:45 P. M. CALZADO DE CALIDAD Desde 1875 el nombre "Crossett" ho simbolizado calidad en Calzado para Caballero. La magnfica calidad del "CROSSETT" unida a la popularidad de su precio y gran variedad de estilos es la razn por la cual "CROSSETT" es hoy aceptado como el mejor calzado que se ofrece a un precio popular.— CORDOVAN-S6.85. $ Par Cordiolmente le invitamos a examinar el surtido de calzado "Crossett" que acabamos de recibir. LOS DIA PLAZA SAN JUAN PROTJASE CONTRA AGUAS CONTAMINADAS consumiendo Agua de manantial natural I Agua Mineral tus sssnc I White Rock" Agua i 99 Agua %  PLAZA PROVISI"N COMPANY %  SAN JUAN, P. R. IMtttffiSVrtAZA LOS MAS LIND.OS ZAPATOS DE LA TEMPORADA PRECIOS POPULARES — TODOS LOS TAMAOS m L0W — •_*>_•*> •ANUAN ,/



PAGE 1

^*w^um !" EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. Walter Winchell En Broadway %  Walter Winchell ANOTACIONES DE LA SECRETARIA DE UN ^OLMNISTA. Estimado aeftor W.: Lanl Rieenstahl dt Berln, Munich y Bertesgarten (;unj!), quien entr a los EsUdoi Unidos el otro dia sin dificultad al fua (sencillamente porque los funcionarios temen Iniciar un iddeate Internacional), podra habar figurado en grandes titulares, k> mismo qua Strachey y Lady Cathcart... Olga, cuando alguien aa la adelanta a usted en alguna informacin ano as noticia da primera plana all en Abilene, Texas. El "Reporter-News" de aquel pueblo, al Informar sobre el nlflo esperado por Anna Roosevelt Boettlger, lo extendi a cinco columnas como sigua: "La hija dal Presidente se adelanta a Winchell anunciando al feliz advenimiento prximo"... La revista "Stage" llam. Quiera que usted someta una lista da gente a la qua "deberla drtele preferencia en los mejores sitios da los alegres clubs nocturnos, etc."... Lea dijo que hablan llamado equivocadamente a otro peridico; que usted no se dedica a esas tonteras, y qua ello pareca sencillamente demasiado, demasiado Beebelshy y que lo llamaran a 41, por Dios. * "El misterioso seor Frame" es una magnifica obra de misterio en San Frandcso, de Mollie Merrlck... Se me dice qua la mencin en la columna de Tres Puertos" el otro dia ocasion pedidos por 600 ejemplares del libro al da siguiente... Quiere decir que tenemos tantos lectoras? ¡Vaya. vaya!... He aqui un romance, vamos. Ruth Lampland. agenta da publiddad de Schraft, y Duncan Ross, el director de "Soda Fountaln Magazine". se casarn... Dorothy Kllgallen, vuestra antigua amiga, es la nueva adldn al Journal. Nadie mejor se lo mereca, verdad?... Macy's presenta ahora una rubia Hedy LaMarr qua haca demostradones de amor en el quinto piso. Es un nuevo Juego para adultos llamado "Amor"... Tenga la bondad de dejarme su pase de reportero para el mes prximo. El pase para noviembre y diciembre est en la gaveta de arriba. * • Tengo una idea archielegante para el peridico o para una de esas revistas ilustradas. Publicar algunos de esos bellos "desnudos" de las muchachas de teatro de Broadway Junto a las' fotografas tomadas de la "gente mejor" del pueblo en esos establecimientos prcticamente vestida con su ropa interior larga... ¡Esto es en serlq!... La mayora de las debutantes, etc., an a los teatros y cafs con trajes de noche sin hombros. Eso sst perfectamente bien, eh? Pero si una corista o actriz lo hace, con ms elegancia, ello es contrario a la ley.".. Sea cmo fuere, la reciente orden a los clubs nocturnos de Broadway me recuerda de la vez que Faith Bacon, la Sally Rand de su poca, fu advertida de que hnbrla una incursin contra "Vanitles", y asi fu... A Falfh se la dijo que cubriera su desnudez, porque venian los policas... "¡Qu!", exclam ella indignada, "y renegar de mi misma?" * En caso de que no hayan odo esto, ranse... Dos caballeros del Bronx con dialectos espedales subieron al mismo tren subterrneo y se sentaron el uno Junto al otro y no dijeron una palabra hasta que llegaron a la parte baja de la dudad, hasta que el tren se detuvo en Wall Street, cuando uno le ellos lanz un largo suspiro y dijo: "¡Oy!"... A lo cual dijo el otro: "Me lo dices a mi?"... Este cuento es mejor cuando usted ha ingerido once tragos, me parece... Hal Wallls y varios otros Jefes ejecutivos de Warner Brothers ocuparon asientos de preferenda en la Noche de Elecciones del Paradlse, y fueron prindplmente impresio.iados por el estilo de baile de Gloria Day. las coristas Marguerite James y Eileen Dev^n y las actrices Edith Luce y La Bentley... Wallls pregunt acerca de todas ellas, tom nota de sus nombres y probablemente las secuestrar para su estudio... "Life", dicho sea de paso, comenz a asistir a las noches del Paradlse. * • Joan Edwards llam para darnos este lema de seguridad: "¡Crezca, y camine ms despado!"... HarrV Jans (de Jans y Whalen) est mejorando. Le ha vuelto la vista... Enva sus recuerdos a "la muchitanga"... Edward Stlrling, de Pars y Londres, lleg a la dudad. Trae el ,sanete de Sacha Guitry. "The New Wlll". Stirllng tiene tambin los derechos para Estados Unidos de "Brave New World" de Aldous Huxley, que fu prohibida por Londres... El 'Valiente nuevo mundo" es donde la moral es desconocida y donde el lema es: "Cada cual pertenece a cada cual"... ¡Qu cosas se ven!... SI usted quiere volver locos a los comerdantes, indiqueles a los que usan ropa de etiqueta cmo ahorrar dinero en las corbatas. Esas corbatas siempre comienzan a daarte por lot bordes... En vez de cortar eso bordes, meramente] chamsquelos, lo cual las hace dejar de parecer raidos. * Usted puede no haberlo vitto en el "Reader's Digest". De todos modos, es un chiste delicioso el que aparece en "Londres ea el Hogar", escrito por la sefjora H. V. Hurfhes... Un rojo de aspecto brutal toca a la puerta de una casa en Park Lae, Londres. Le grita al lacayo: "¡La revolucin hr llegado!"... A lo cual contesta con Indiferenda el lacayo: "Todas las revoluciones tienen que ser entregadas en la puerta para los vendedores"... El Establo de Kelly en la Calle 50 es realmente un ti Jo fresco: mucha divertln y una funcin picante... En La Marqulse de Tony en la calle 56 oeste, Alan Courtney N tiene un nuevo chiste. Levanta a la gente de sus mesas para servir en su silla de los testigos y les somete al ms terrible "tercer grado" de que usted se haya redo en su vida... No es "Leave It to Me", la nueva revista musical de Vintor. Freeley y Coie Porter. la obra que ha gustado unnimemente a los crticos por primera vez en mucho tiempo? * Creo que el primer programa por la radio de Jimmy Walker u magnifico. Qu buean idea: llevar el micrfono hasta las camas. Jessel dijo: "Estamos tratando de hacer que una sonrisa vaya lejos". Y Walker aadi: "¡Cierto! De costa a costa"... Har muchos nuevos amigos y conservar lot viejos, con cosas como esa... Uttedet taben, naturalmente, que l no acepta pago alguno por ello... Phil Stack, quien est ahora en Dayton creando fellcltadones de cumpleaos, etc., me envi esas nuevas tarjetas de felicitacin cinematogrficas. Son muy curiosas... El reverendo de la primera Iglesia Congrectonal de Mlddletown, N. Y., me escribi pidindome el editorial "Democracia contra dictadura". Quieto usarlo en un discurso. Le dije que estaba bien, que seria un honor para nosotros. * El gobernador Lehman contribuy con $5.000 para su campana. El acostumbraba contribuir con $50,000. Por ese motivo es que Jim Farley se siente terriblemente, terriblemente lastimado... El peor equivoco de las elecdonet fu "¡Coja utted a Dewey, yo coger a Manila!"... Hemos redbldo un montn de notidas contradictorias sobre la visita del Rey y la Reina de Inglaterra. Se confirma que ellos no vendrn en abril o mayo, sino despus del 9 de Junio (el cumpleaos de l)... La escena de la recepcin al Rey ser el enorme anfiteatro marino en la Feria Mundial, donde Billy Rote est presentando tu fundn... El nmero 1 de la Plaza Sheridan ser en diciembre el nuevo sitio de reunin de Greenwich Village, que se llamar "Caf Sodety"... Vlncent Astor personalmente dirigi el vestuario para la nueva funcin en el Maisonette Ruste. • • Orson Welles conoce un actor que le debe al Hotel St Regs $700 en alquileres atrasados. Por telfono, su secretaria le dice al hotel que el actor no puede molestarse "con pequeneces como esa"... DoubledayDoxan y Sidney Whlpple estn siendo amenazados con un pleito por libelo por Paul Wendel, a causa de los comentarios que hace Whlpple en "El Juldo de Hauptmann ... La otra noche, cuando utted y el critico del "Herald-Tribune". seor Watts, eran lot nlcoi vettidoi con ropas de trabajo en un ettreno, la cublerta-de-armifto-y-agoblada-de-joyai Hopa Hampton le dijo a tu esposo en francs: "No es vergonzoso el que algunos de eetot criticot vengan con sus tahonaa?"... Lo que no comprenden la mayora de los concurrentes a un ettreno et que la fundn del critico et ver la obra, no la gente que se exhibe. .SU SECRETARIA. (Copyright, 1938. King Pasture imdlcate. Tae. Derechos de publicidad exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.) • Se estrenar hoy Estamos seguros d que cualquiera d las seoritas que atittan al ettreno de la obra cmlca-dramtlca, titulada: "Cundo nos Catamos?'' harian esta misma pregunta si se hub|eran encontrado en los trances en qua estuvo Lola Lae, la protagonista de esta produccin de la Warner Bros., que presenta otra de las aventuras de Echevarra explica la labor que realiza su taqugrafo Dice que cuando no hay sesin legislativa trabaja en su oficina de senador PONCE, diciembre 1.—InterrogaEchevarra et el senador que ms do nuevamente el senador Moiss Echevarra en relacin con la investigacin qua del tupueato "raeket" del Capitolio, se viene rea-. lizando en esta ciudad, por el Subprocurador General, licenciado Enrique Campos del Toro,o nos ha manifestado lo siguiente, especialmente en relacin con el sueldo que perciba dal Capitolio tu taqugrafo-mecangrafo Juan C Gonzlez: "Con el fin de cooperar con al Departamento de Justicia en lo neral, al Gobernador de Puerto RiTtJ da como boy Tal da como hoy. diciembre 5. ocurrieron loe titlente hechos histricos: Diciembre 8—En 1898 ces como primer Gobernador Militar de Puerto Rico bajo el rgimen americano, al general John R. Brooke. Brooke habla venido a Puerto Rico formando parta de lat fuerza Invasores que vinieron a la isla, durante la guerra hispanoamericana, siendo designado Gobernador Militar. cargo que ocup por poco tiempo, pasando ms tarde a la isla de Cuba. La sigui en el dese m peo del puesto el general Henry, quien fu el segundo Gobernador Militar de Puerto Rico b i jo el rgimen americano. Diciembre 5.— En 1722 muri en Roma Ana Marta de la Tremoullle. Princesa da loa Ursinos. Habla nacido an 1642. Era hija del Duque dt) Chalala.y ea cate dot veces, ta primera con el Duque 'de Chalala y mt tarde con el principe Ortini. A loa 99 aftot march a Espaa como Camarera mayor de la Reina y pronto te not el efecto altamente beneficioso que aportaba la Princesa de lot Ursinos desde su cargo palatino, pudlendo decine que durante aquella etapa del reinado de Felipe V fu ella vlrtualmente la duea del poder, no faltando quien asegure que a esta mujer excepcional te debe en parta la fundadn de la Real Academia Espaola. Dldembre 9.— En 1861 naci en aples Armando Daz, general Italiano, caudillo valeroso y tctico admirable que despus de distinguirte en la guerra de Libia, fu al entrar Italia en la guerra europea activo colaborador de Cadorna en el mando supremo y Analmente sucedi a sata como Generalsimo a ftaee de 191?. Do eea manara a los 96 aftot. sus grandes dote* militares le pusieron a la cabeza de un ejrcito en retirada en al momento ms critico d la historia de Italia. Armando Daz muri en Miln el 39 de febrero d 1939. Lola Lour, la nueva eetrelllta que i parece en "Cundo noa Casamos?" Torchy Blane, la astuta periodista que encontraba siempre la pista de los misterios que parecan ms Impenetrables. El robo en un banco, la fiesta de los asociados a la Orden del Leopardo, el salto de la herona desde el aeroplano hasta las aguas del Canal de Panam, valindose de un paracaids; accin que esta pelcula encierra y otras de las escenas de intensa accin que esta pelcula encierra sern sin duda de emocionante efecto entre la apncurrencia; pero, lo mt sensacional de todo es el hecho de que la periodista Torchy Blane, personificada por Lola Lae, logra una vez ms vencer al detective McBrlde, su prometido, que se venga de todas las derrotas que sufre dejando plantada a su novia cada vez que ella cree que ha llegado el momento de casarse. Tom Kennedy tiene a su cargo el papel cmico del chaufer de Steve McBrlde; pero a este buen sujeto todo le tale siempre al revs, hasta que en la escena final l es quien hace que todo termine felizmente. La Warner Bros., que ya ha presentado algunas otras novelas de etta serie de lat aventuras de Torchy Blane, ha logrado otro triunfo en etta produccin que se estrenar hoy y maana en el Teatro Marti de San turre. MAD SDdfiNO "SAGITARIO" Diciembre 5. Al nio que nace en esta ¡echa hay que ensenarle desde muy temprano a no decir mentiras por insignificantes que sean. De esto ms que nada depende su prosperidad en la vida. La mujer que naci hoy, generalmente tiene el defecto de ser algo supersticiosa. Por lo dems ha de tener usted un carcter muy alegre y simptico y cierta aficin a la poesa y a la pintura. Puede ser que tus amistades le dan una gran sorpresa en %  este da de su cumpleaos. Deba usted hacer ejercicio con ms frecuencia y acostarse ms temprano. Sin duda tiene usted la habilidad de aprender nuevas costumbres y de manejar su dinero juiciosamente En cuanto a su trabajo, lo ms adecuado parece ser la pedagoga, la medicina o el periodismo. Ser mucho ms feliz casada quesoltera. El aombre que naci en esta fecha debe recordar, que no vale la pena aspirar a aquello que lo obligue a faltar a su palabra. La riqueza con que usted suea tal ves se realice si se dedica a ser mdico, abogado, fabricante, agente de ventas, escritor, pintor o arquitecto. que a la investigacin qua se dice de ves en cuando te ett practicando en Ponce con relacin al llamado "racket" capitolino, y en nes tro deseo de evitarle gattoa Innecesarios al Pueblo de Puerto Rico talas como viajes, almuerzo, comida y hospedaje, y asimismo economizarle trabajo en lat citaciones de testigos para tomar declaraciones que, a pesar de que te toman bajo un misterio ma escrupuloso que el que rodeaba lat declaraciones que te tomaban en el famoso crimen "Hauptmann", al final de cuentas resultan tonteras que nada dicen ni nada concreto acusan noa vamot a permitir, por ti se h pensado en nototrot como partldpes' en el supuesto "racket", deca rar pblicamente, para que te tome como una declaracin formal y jurada ti te quiere, lo siguiente: Que como tenador por ette Distrito, y formando parte de la mayora parlamentaria, fuimos nombrados despus de las ltimas elecciones por el presidente del Senado, presidente de una comisin que se titula "Comisin de Gobierno Interior, Reglamento y Asuntos Especiales". Que no ya como presidente de esa comisin, sino tambin como senador, tenamos y tenemos derecho a tener balo nuestro servicio un mecangrafo-taqugrafo pagado por el Pueblo d; Puer to Rico, para .preparar nuestra legislacin, escribir cartas y telegramas relacionados con servicios pres tados al Pueblo como senador, y, en tal sentido, el presidente del Senadp nos asign un taqugrafomecangrafo, escogido por nosotros, por ser ste un puesto que debe ser de la confianza exclusiva del que va a utilizarlo; que ese taqugrafo-mecangrafo responde al nom bre de Juan C. Gonzlez, socialista a toda prueba, joven pobre y de origen humildisimo, que a fuer de hambres y sacrificios cruento! pudo llegar a conquistar el octavo grado y luego adquirir un diploma de curso comercial. Honesto como pocos, sin vicios y con un hogar constituido sencillamente, pero hogar honorable reconocido por toda la comunidad da Ponce. Que Juan C. Gonzlez, cada vez que se rene la Legislatura, se traslada a San Juan, para prestar sus servicios como taqugrafo y mecangrafo, no slo al tenador Echevarra, tino tambin a otrot senadores y en distintas oficinas del Senado, siendo uno de los empleados que ms trabajo rinde, muy especialmente en la oficina del seor Ortlz Reyes, cuando el trabajo es excesivo y hay que trabajar de noche en las enmiendas que se Introducen a los distintos proyectos y en particular en las enmiendas que se formulan al proyecto de presupuesto. Tambin presta servidos durante el da en las oficinas del vicepresidente del Senado, y a veces en la oficina del "Chlef Cleric", enrolando proyectos de ley. Que cuando terminan las labores legislativas retorne a Ponce, donde radica tu hogar, y, que mientras ett en Ponce le presta servicios diarios al tenedor Echevarra, que tambin reside en Ponce. Que -el aenador papel y tobre oficial contume, como tambin telegramai oficiales, prestndole servicios no tolo a lot pueblot que comprenden el Distrito Senatorial da Ponce, tino que tambin le presta servidos a otros pueblos, incluyendo a la Isla de Vlequee y Culebra, Que todas lat cartas* y telegramas que reciben constantemente los distintos jefes de departamentos del Gobierno Insular, Incluyendo al Attorney Geco y al Secretario Ejecutivo, ton cartas y telegramas que toma taquigrficamente Juan C Gonzlez en nuestra oficina situada en la Calle Concordia nmero 14, y luego ton mecanografiadas por l mismo, por lo cual Invitamos a quienquiera pasar por nuettra oficina, a fin de que pueda ver la voluminosa documentacin que obra en nuestro archivo y que et copla fiel y exacta de los trabajos que a diario realizamot prestndole servicios al Pueblo, unat veces tolidtando celdat para locos en el snanlcomlo, camas para tuberculosos, camas para ciegos, recomendaciones para chferes, recomendaciones para empleos, indultot al Gobernador, etc. Que Juan C Gonzlez, cada vez que ha tenido qua trasladarse a San Juan para Ir a cumplir con su deber prestando servicios en el Capitolio, se ha hospedado en un ho tel privado cuyo dueo es el Sr. Ramn Ortiz Vzquez, situado en la ca He Luna Nm. 50. 3er. piso. Que es tanta la labor que Juan C. Gonzlez realiza como taqugrafo y mecangrafo, que consideramos es muy pobre el sueldo de setenta y cinco dlares mensuales que percibe, y que es nuestro propsito si Dios permite, aumentarle el sueldo a cien o ciento veinte y cinco dlares, porque empleados que rinden la labor diaria y eficiente, y, tobre todo, que tienen el don de ser fieles, leales, discretos y en particular muy trabajadores, merecen que el Gobierno les recompense esas cualidades, asignndoles un sueldo que les permita vivir tranquila y decentemente. Con esta declaracin que sinceramente hacemos, en lo que a Juan C. Gonzlez y a nosotros respecta, noe parece que el Departamento de Justicia tiene bastante; o por lo menos lo sustancial para si en su opinin entiende que en esto hay un delito, pueda actuar tln diladn". Arturo CASTRO Jr. LQS programas de hoy de la Escuela del Aire (Nota' de la Escuela del Aire) Esta tarde, la Escuela del Aire presentar dos programas a los nios y ninas del tercer grado de las escuelas elementales de Puerto Rico. El primero, de 2:30 a 2:45 P. M., consiste de un cuento y un juego que se llama "Los Soldadltos". Como los nios van a marchar alrededor del saln, la maestra deber haber tomado las precauciones necesarias. La segunda parte, de 2:45 a 3:00 P. M., es una cancin popular en Puerto Rico, titulada "Los Reyes Magos". La letra fu escrita por D. Manuel Fernndez Juncos, y la msica por D. Braulio Dueo Coln. Los nios cantarn algunas estrofas y las nias otras, siguiendo lat indicaciones radiadas, Al final del programa, iodos, nios y nlftst cantarn la cancin completa. Estos programas se trasmitirn de 2:30 a 3:00 P. M. simultneamente por las estaciones WKAQ y WNEL. CESAR CAXTU, el eminente historiador italiano, naci en 180i, y en igual da del ao 178$ naci MARTIN VAN BURN, el que fu octavo Presidente de los Estados Unidos de Amrica PREPARATIVOS PARA LA CE LEBR ACI"N Del centenario de De Hostos en Nueva York NUEVA YORK diciembra 3.—


PAGE 1

%  —" %  *r-' %  • *" %  —— EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. El Sr.Thomas F. Lee se opone a que se derribe el rbol Junto al cual se propone construir un edificio-exhibicin en la Marina Hemos^ecibido la siguiente carEstimado seor: Mi atencin ha sido llamada a la reciente agitacin cantada por la posibilidad de que M corte el bello rbol da laurel que M encuentra'cerca da la acara del Coreo, y a cierta distancia del aitlo en donde na propongo fabricar un edificio para la exhibicin de productos nativos, que ser operado en conexin con la campana da turismo del Hon. Gobernador de Puerto.Rfco, Blanton Wlnshlp. Me Interesa hacer saber al pblico da San Juan y especialmente a*Club Cvico, Club Rotarlo, Craarav de Comercio y al "Blrd and Trae Club*, y a cualquier otra institucin interesada en el embellecimiento da la ciudad en qus vivimos, que en buena parta he aldo responsable de que no se troncha dicho rbol. En mltiples ocaalones he manifestado al Sr. Francisco Vallnes, arquitecto y secretarlo da la Comisin de Parques y al doctor De Castro, administrador da esta ciudad, que serla lamentable la desaparicin del referido rbol y que a los efectos de construir el edificio para el cual tengo autorizacin municipal no es ni necesario ni conveniente que des. aparezca, ya que existir una considerable distancia entre la acera de mi edificio y el referido rbol, por donde podr discurrir librementa el trfico. En un editorial reciente de su peridico se hace la declaracin de que el Gobierno Municipal tiene a su disposicin no slo medios, sino fundamentos legales para rescindir el contrato de arrendamiento del solar en donde construir el edificio mencionado, ya que la seccin sexta de la ordenanza del 10 da junio de 1937 provee que, una vez 'aprobados los planos del edificio el arrendatario proceder "entro da los tres meses siguientes a empezar la construccin y a continuarla sin demora Injustificada. Y se aade que ha transcurrido con exceso el trmlno mencionado sin que se haya dado comienzo a las obras. Permtame expresarle mi criterio da que esa informacin es errnea y da que de acuerdo con la escritura Nm. 24 da 14 de agosto da 1937 da arrendamiento y otros extremos pasada ante el notario don Joa Lopes Baralt y que contiene las clusulas y condiciones del contrato existente entre el Gobierno de la Capital y un servidor, yo no estoy obligado a empezar a construir el edificio hasta tanto dicho Gobierno no me entregue la posesin. de la parcela objeto de arrendamiento. Mis abogados me informen que al contrato es perfectamente vlido no pudiendo la Asamblea Municipal rescindirlo sin que incurra en responsabilidad para conmigo. Deseo manifestarle que, a pesar de que el Administrad r de la Ciudad de San Juan ha designado el solar en que deber construir el edificio, hasta la fecha no se me ha hecho entrega del mismo, porque, segn entiendo, estn rebajando el nivel de la plazoleta frente al Banco Popular en el centro de la cual ubica dicho solar. He dado instrucciones a mis abo ados para que Inviten a la Junta e Comisionados de la Capital para que convoque una vista pblica sobre este punto para que todas las organizaciones y personas que estn, conjuntamente conmigo, interesadas en el embellecimiento del Recinto Sur de esta ciudad, tengan oportunidad de hacer sugestiones y. expresar sus puntos de vista. i El edificio que me propongo levantar se destinar primordialmenta a albergar una exhibicin permanente de nuestros productos agrcolas e industriales con la idea de que los turistas puedan al llegar a nuestras playas y en un solo sitio -darse cuenta del enorme progreso que ha alcanzado esta bella Isla en los ltimos anos. Habr sitio para unos 96 exhibidores. En el segundo piso habr un pequeAo resaurant para ofrecerle a los turistas y a loa residentes de la ciudad un sitio en donde puedan comer con comodidad y esparcimiento. La Idea de la construccin de este edificio fu concebida hace dos anos en el Departamento de Agricultura y Comercio y se me pidi que trabajase en los detalles del plan, que cuenta con la aprobacin del Gobernador de Puerto Rico y del Instituto de Turismo. El edificio ser construido a un costo aproximado de $60,000 y constituir una buena demostra(Contina en la pgina 13, col. 20 Las bodas de plata del ObisJL'. po de la Iglesia Episcopal ; Sus feligreses tributarn al prelado Colniore un fervoroso homenaje al cumplirse los veinticinco aos de sus servicios en Puerto Rico ENDOSAN AL SR. ANTONIO MAISONET Para miembro de la Junta de Comisionados Tremenda Venta Anticipada de Navidad A PRECIOS POPULARES Presentamos I Nuevo Surtido de lo Temporada. Muchas fantasas diferentes a otras tiendas. OBJETOS PARA REGALOS TINMENSO SURTIDO, Modelos da Precios Diversos VARIEDAD DE ARTCULOS VISITE NUESTRA EXPOSICIN ANTES DE HACER SUS COMPRAS En la qua encontrara verdaderas preciosidades da ltima novadad. Lmparas da mata en todos los estilos y da todos los precios.— Contras da masa. — Juegos da Cristal para tocador, ltimo grito da la moda. — Relojes para masa, verdaderas obras da arta. —Juegos para t y caf, da legtima porcelana. — Licoreras en todos los estilos. —Estuchas da manicura. — Motaras y perfumadores. — Cortaras para Caballeros, da finsimas pialas. — Juagos da ceniceros. — Boquillas da superior calidad. — Objetos da arta. — Artculos da Perfumera de las mes femadas marcis, esencias y perfumes da alta calidad.— Polvos y jabonas para al tocador, lo mejor da lo mejor. Seleccione ahora fcilmente en la tienda qua la ofrece un milln : da Roglos para Damas, Caballeros y Nios. Camila Domnguez & Ca., Inc. (NOVEDADES TODOS LOS DAS) IRAU 45SAN JUAN. Enterados de que prximamente el seor obispo Charles Blajtney Colmore, de la Iglesia Episcopal de Puerto Rico, cumpla veinte y cinco artos de servicios religiosos en nuestra isla, aprovechamos la -v billdad y cortesa del Rev. Villafafle, dicono de la Iglesia Episcopal de San Juan Bautista n la parada 20, para solicitar una entrevista con el seflor obispo Colmore, la que le fu concedida por el seflor Obispo, y en la maana de ayer, en la rectora de la referida iglesia, obtuvo nuestro redactor las siguientes impresiones del obispo Colmore. Datos biogrfico* En la ciudad de Victoria, del estado de Tennessee, a los 31 dias del mes de —-no del aflo 1879, vino al mundo un nio que fu bautizado con el nombre de Charles Blayney, y cuyos padres fueron Robert Lionel Ce' nore y Priscilla Diana Addenbrooke, matrimonio natural de Inglaterra, que se habla trasladado a Estados Unidos. Bajo la Influencia Inspiracin del obispo Qulntard, de la Iglesia Episcopal norteamericana, quien ejerca para aquella poca su episcopado en Tennessee. decidieron los pdares del hoy obispo Colmore trasladarse, en el aflo 1880, a Sewanee. Tennessee. donde esti radicada la Universidad del Sur, perteneciente a la Dicesis de la Iglesia Episcopal. All en Sewanee, vivi el noy obispo Colmore casi toda su juventud y hasta que fu ordenado a oportunidad que se le brindaba por parte de la Iglesia, en el Sagrado Sacerdocio. y le asegur que en esa vocacin lograrla para s mismo, para Dios, y para sus semejantes, lo mejor en grado sumo, y el niflo Colmore comunic' a su seora madre el brillante ofrecimiento qua ee le hacia, siendo estimulado por ella en* el seguimiento de la senda del bien y de la paz. Hecha esta determinacin en la vida det obispo Colmore, continu sus estudios, y fu] ordenado al Dlaeonado en Julio del aflo 1903; Presbtero en enero del aflo 1904, (ambas rdenes recibidas de manos del obispo Gaylord de Tennessee, sucesordel obispo Qulntard). Durante dieciocho meses, tuvo a su cargo el entonoes Presbtero Colmore la Parroquia de "El Mesas", en la ciudad de Pulaskl, estado de Tennessee. En diciembre del aflo 1904, el seflor obispo Knight fu consagrado para ejercer el episcopado en Cuba, y l persuadid al Presbtero Col mor* par a. que se fuera a la Habana y se hiciera cargo de la feligresa de la que fu antes Parroquia de la Santsima Trinidad, hoy Catedral del Distrito Misionero de Cuba. Arrib a la Habana el entonces Presbtero Colmore en enero del aflo 1905. y all permaneci hasta diciembre del aflo 1913, fecha en que fu elegido Obispo de Puerto Rico e Islas Vrgenes, y como es natural, l quiso ser consagaado en la misma regln de su viejo hogar, y el acto tuvo lugar en Sewanee, Tennessee, "el 17 de diciembre del aflo 1913, siendo los prelados consagrantes, el venerable obispo Tuttle„ el seor obispo "Gaylord y el seflor obispo Gaerry; estando presentes, su predecesor, monseflor Jame H. Van Burn, 1 y el seflor obisResolucin aprobada por el Comit especial de la Unin Republicana de Santurce en la noche del 2 de diciembre de 1938: POR CUANTO; al seflor Rafael Arrieta, miembro de la Junta de Comisionados de la Capital, por eleccin popular, ha presentado su renuncia del referido cargo; POR CUANTO: el seflor Antonio Msisonet, fu uno de los candidatos en las ltimas primarlas celebradas en esta municipalidad; POR CUANTO; creemos firmemente que la competencia y honorabilidad del correligionario Antonio Maisonet en el desempeflo de dicho cargo redundar Indiscutiblemente en beneficio de la Ciudad Capital y del Partido; POR CUANTO: considerando los mritos personales y polticos del correligionario Antonio Maisonet le creemos suficientemente espacitsdo para el desempeflo del referido cargo; POR TANTO, el Comit Especial de la Unin Republicana de Santurce, resuelve respaldar ciento par ciento 2a candidatura del correligionario Antonio Maisonet para el cargo de miembro de la Junta de Comisionados de la Capital en sustitucin del seflor Rafael Arrieta. Rafael CORDOVA DAVILA, Presidente. Eduardo R. GONZLEZ, Tesorero. Juan FALU ZARZUELA. Subsecretario. Nota: Nosotros, doctor Rafael Timothe y Pedro Reina Maduro. Presidente y Secretarlo del Comit Local Unin Republicana de San Juan, nos adherimos a esta acertada resolucin y consignamos nuestra firms al calce. Dr. Rafael TIMOTHE, Presidente. Pedro REINA MADURO, Secretario. Comit Uniorrepublicano de Yauco le ratifica su confianza a I. Roca Bac El Obispo de la Iglesia Episcopal en Puerto Rico, Charlea B. Colmore. po Knight, sindole otorgado, en ese mismo aflo, el titulo de Doctor en Divinidad por la Universidad del Sur. a Despus de su consagracin, el seflor obispo Colmore se traslad a Puerto Rico, y durante los ltimos veinte y cinco artos se ha conPara el doctor Gallardo Guayama.—Alumnos de la escuela adultos de la seora Arvalo le dan cordial bienvenida al retornar a nuestro pas, expresndole gratitud por el inters que usted toma en el mejoramiento de nuestra preparacin cultural. Cornelio Cruz, Aurelio Gmez, Margaro Prez Romn, Amelia Santiago Claudio, Francisca Ramos, Herminia D i a z. Carmen Obdulia Gonzlez, Heraclio Rivera, Arturo Mendoza, Lino Negrn, Domingo Rivera, Maria Rodrigues, Marcelo Candelario, Manuel Medina, Mercedes Santiago, Toms Ortiz, Pablo Narvez, Eustaquio Lecodet, Rafael Hernndez, Juan Hernndez, Pedro Gigel, Maria Rivera, Francisco Vzquez, Lenildo Fuentes, Psblo Torres, Isabel Rivera, Vctor Ramos Benigno Rivera Coln. El Comit Local de la Unin .*publicana de Yauco se reuni recientemente aprobando una re--'ucin informando a la seccin socialista de aquella poblacin que el representante Ignacio Roca Bac tiene toda su confianza y que dicho legislador acta de acuerdo con las bases del Pacto Libre Electoral. La resolucin aprobada al efecto, es la siguiente: Por Cuanto: El Comit de la Unin Republicana est de acuerdo con el primer Por Cuanto de la Resolucin de la Seccin Socialista No. 28 de Yauco. reconociendo, que el Hon. Ignacio Roca Bac, fu ele-'-> Representante a la Cmara por el Distrito Yauco-Gunlca, con los votos del electorado Unin Republicana y Socialistas de estos dos pueblos por virtud del Pacto Libre Electoral formado por los dos partidos. Unin Republicana y Socialista. Por Cuanto: El Comit de la Unin Republicana, rechaza el segundo Por Cuanto de la Resolucin de la Seccin Socialista No. 28 de Yauco. por reconocer que •! honorable Ignacio Roca Bac. '*de que ocupa un escao en la Legislatura de Puerto Rico, y en todo tiempo ha favorecido la legislacin obrera y Jo prueba un prrafo de la carta recibida de fecha 20 de septiembre de 1938. firmada por el Hon. Prudencio Rivera Mattlnez. Comisionado del Trabajo y vicepresidente del Partido Socialista relacionada con un endoso del Hon. Ignacio Roca Bac, recomendando al seor Jos Gonzlez Collado, sociflllsia, para un cargo %  •n el Departamento del Trabajo que dice asi: "Si dispusiera de la vacante de referencia, sentirla inmenso placer en atender tu recomendacin, no slo por los lazos de amistad que nos unen, sino H Jemal para tener una oportunid*d de reciprocarte la gran cantidad de cooperacin que t siempre has prestado al Departamento en la Legislatura en todas aquellas cuestiones que han sido de inters para el trabajo y en su presupuesto" Por Cuanto: Este Comit rechaza el tercer Por Cuanto de la Resolucin de IR Seccin Socialista No. 28 de Yauco. por conocer que en todo momento el honorable Ignacio Roca Bac ha prestado toda su cooperacin y servicios a los socialistas de Yauco y la Isla, demostrndolo con correspondencia que tiene el seor Miguel A. Vega, presidente de la Seccin Socialista No. 28 de Yauco. recomendndole a' seor Pedro Rosado, y el honorable Ignacio Roca Bac consigui colocarlo en el Departamento de Justicia psra el cargo de Guardia de Penales: de la seorita Juana Josefa Silva para que interviniera en el nombramiento de la plaza que actualmente desempea; gestionarla la devolucin de la placa y licencia a su chauffer. Armando Ortiz Guzmn que le habla sido suspendlds; si seflor Jos Gonzlez Collado, recomend n d o 1 o para Ac'nte del Trabajo en la oficina de Yauco; a Manuel Pereles, Practicante Municipal, tenmendndolo para una de 'as clnicas antivenetaoin shrdlu cmfwyp vbgkqj aoim reas que se estn estableciendo en San Juan y Santurce. T pesar tie este Departamento corresponder a la Unin Republicana fu recomendado; a Leopoldo Toro Cuberg. recomendndole a Higinio Negrn para caminero y a pesar que este Departamento corresponde a la Unin Republicana fu nombrado el seflor Negrn. que es socialista, y otras gestiones ma en diferentes departamentos del Gobierno Insular que no es propio publicar, las ha prestado el honorable Ignacio Roca Bac a muchos ocia. listas de Yauco v de la isla. Por Cuanto: Este Comit rechaza el cuarto Por Cuanto de la Resolucin de la Seccin Socialista No. 28 de Yauco, por tener ste '1 convencimiento que el honorable Ignacio Roca Bac a travs de la Influencia que goza en las esferas gubernamentales, no. est obligada a conseguirle posiciones a la Seccin Socialista No. 28 de Yauco, ni a sus partidarios de Yauco ni de ninguna parte de la isla, demostrndolo con el Articulo 2. apartado <1> del pacto libre electoral que dice asi: "La direccin de cada (Contina en la pe*. 9 col. 2) VIERTA DflLE EN SU VASO ...y pruebe nada ms, su espumoso y delicioso sabor. El Jugo de pifia, con su frescura —tan sutil j lleno de sabor, le levanta an espritu y hace qua se olvide el cansancio. Ea extra fresco porqne est enlatado al vacio por el sistema exclusivo Dole de rpido precinto. Dole Jugo de Pina ha sido aceptado por la Junta d Alimentos de la Ataericsn Medical Auoclatlon sagrado a ejercer devotamente su delicado apostolado, conviviendo entre nosotros, como uno de los nuestros, pendiente siempre de llevar el evangelio de salud y los Santos Sacramentos de la Divina Grada de su religin a muchas de nuestras montanas y a varios de nuestros pueblos. El objetivo principal de su episcopsdo ha sido la creacin de an sacerdocio portorriqueo en la Iglesia Episcopal, objetivo logrado si consideramos que actualmente casi todo el clero de la misma es portorriqueo. El seflor obispo Colmore considera que en ningn campo misionero puede la Iglesia ser parte de la vida de ese pueblo hasta que su juventud haya sido Inducida e inspirada a dar su vida al sacerdocio de esa Iglesia. El seflor obispo Colmore se siente plenamente satisfecho del clero portorrlquefio, y es por esta razn que l considera que la Iglesia Epsicopal ha hecho una viva impresin en Puerto Rico y que el futuro de su obra es halagador y brillante. (Contina en la pg. 17 col. T) Y USTED QUE REGALARA? UN PRODUCTO DE LA ISLA DEL SOL UN REGALO DIGNO DE PRINCIPES Una caja da cigarras finos: placer y satisfaccin • para tus parientes y amigos Mi**%*P? r/ CIGflRS DE LUX g 4/ *Ll HNO MAM >UMT0 sucarv MANUPACTIMI EL TOQUE DE SU INTERVENCI"N PERSONAL: El nombra de lo persona a quien deese obtaquiar, o tu maniaja da felicito cin grabado aa oro en la envoltura da cada cigarra: personalidad y delicadeza. PRESENTACI"N ORIGINAL: Caja de -cedro oloroso. Envoltura de celofn en el cual el arte muestra su buen gmato n bellas combinaciones de colores: en delicadas alegoras de Navidad. ORDENE TEMPRANO: Pira garantizar ei pronto despacho de sus pedidos bastar su certa acompaada del importe. Nos ocuparemos de enviar su obsequio en la fecha qua usted indique, sin molestia alguna Be su parte. SUS INSTRUCCIONES para, el dsapa^ty deben ser preonas. Los nombras r direcciones da loe destinarlos -completo y en letra clara. PRECIOS: Cada caja de 25 cigarros: Coronas — S3.75 — Perfectos — 13.50. Porte pasado a cualqutar parta da I. . t~\ INFANZ"N & RODRGUEZ LA HABANERA — Mayagez, P. R. Fabricantes de clsarroa desde 1WO. / YA LLEGO! La cerveza qua usted esperaba ya asta* distribuida par rada la lila. Solictela an tu colmado o restaurant favorito. Puede hacer sus pedidos a los siguientes telfonos: SAN JUAN 2179 — PONCE 63 MAYAGUEZ 56 Compaa Cervecera de Puerto Rico, Inc. u MAYAGUEZ (Ciudad de Aguas Puras) ss ^L^e^i^kskaea^ L =~ ssslttss*



PAGE 1

—:: T EL MUNDO, SAN JUAN, P.H LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. Francia ir a la guerra antes que eeder en el Mediterrneo • %  i %  —As se lo har saber a Alemania para que sta a su vez informe debidamente a Italia.— Hoy se rene 4 el Gabinete francs De inspector de detectives a jefe de Polica Por Reynolda Packard f AOMA, diciembre 4. (P. U.InfOfsoei .dignos te todo erdditp dicen (Qlfffi Idinisterio tel Exterior est redeelando Ja contentacin a 1 a a gestione diplomticas del embajada francas Andr Franrois Poncet m OOnalcln con la tensin surgida trjtlxdemente en lai relacione* ItaloIraaceses. Esta contestacin ser entregada el lunes (hoy). Aunque se desconoce la naturaleza o> dicha contestacin, loa circuios dlploml*tleoe extranjeros consideran muy significativo que los peridicos Ita• llanos continan publicando cuestionas relacionadas con Tunes. "H Messas*!-' publica en la pri-;'mar plana una carta que ac supo*ne proceder de un trupo d Italia-, nos an Tunea la cual dice en parte: "Nosotros nos emocionamos cuando omos por la radio el mircoles los fritos da ¡Tunea! y ¡Crcega! durente 1* lesin dt le Cmara te Dlpu. tados. Y nos %  onmovirads tanto debido a-nuestra'condicin aqu. Las autoridades francesas nos hacen la vite difcil en aja esfuerzos por hadarnos franceses. Nos colocan n una altuacin moral y material de Inferioridad. Los comerciantes franeesea y nativos hsrt formado una coalicin contra nosotros. Siempre estamos bajo la impresin de que nos toleren aqui de mala tena. Podramos enumerar una lista de millares te ejemplos especifico del cruel trato que sufrimos los Italianos. De todos modos hay 120,000 Italianos en Tnez que James se convertirn en franceses". Se.explica entonces que el perldiep opt por no publicar las firmas "para evitar el peligro de que las autoridades hagan sufrir an ms a los'firmantes". El peridico "II Tevere" sugiere en un editorial que destaca en primera plana que seria conveniente que la Prensa francesa se hiciera las siguientes preguntas: "Cmo es ello que la tierra en Tnez siempre ha slido cultivada por sicilianos n lugar de franceses? Por qu estos sicilianos permanecen tan fieles a su madrea patria? Luego prosigue diciendo*.', "Es necesario una revisin del les injusticias cometidas eoijtra ] verdadero equilibrio Interno de los humanos: La equivocacin te nuestros vecinos es que ellos conaldtran el acuerdo de Munich como el fin y nosotros lo consideramos coate el principio." diciembre 4.,'(P. J,)— En recrnlnatlvo en *T Glrnlle d'Ita11a", su director Virginio Gayda afirma que la participacin francesa en edlt nativo en ATWACI POR SU • SABOR • BOUQUET • CALIDAD —" la. guerra civil espaola es una de las causas-de 'as tirantes relaoionesiranceitallanas. • ."Jj "La cuestin espaola es uo de loa mas. evidentes y mis violentos episodios de ua guerra general y constante contra el inters el honor y la, dignlAd de Italia, En esa gue-, rra s unen todos los partidos' y todas las secciones de Francia para pelear al lado te Mosc. Francia declar en Julio de 1936 que deseaba, enterrar el fascismo en Eipifta.'' Gayda prosigue diciendo que Italia no ha olvidado que en enero te 1933 Francia aplic sanciones contra Roma, y dice: "Pareca que se habla adelantado con el tratado del 193S entre Roma y Pars, pero en verdad el tratado nunca entr en vigencia. El tratado significaba amistad y colaboracin entre Italia y Francia. Pero en lugar te ello Jams ha habido ni amistad ni colaboracin. Slo ha habido un estado de guerra declarada de la cual forman parte 1 las sanciones en relacin con Abunla. En tal guerra contra Italia, Francia ha ocupado el primer sitio con intransigente furor que sobrepasa el limite te la Gran Bretaa". Al hablar d las reclamaciones de Italia contra Francia Gayda dice que existen intereses y aspiraciones "bien fundados y bien reconocidos" que el pueblo italiano tiene que defender con Inflexible actitud. "Y esto sobre todo en lo que se refiere a Francia. Hoy ms que nunca hay que clarificar las relaciones entre Italia y Francia, tras cuatro aflos en que hombres, partidos y peridicos han estado lanzando tinta negra". • • • LONDRES, diciembre 4. (P. U.)— La' Gran Bretaa prosigue con su programa para el apaciguamiento general de Europa'a pesar de la ti-, rantez en laa relaciones entre Pars y Roma. Hoy anunci oficialmente el Gobierno que.la visita del premier Chamberlain y Lord Hallfax a la capital italiana tendr lugar el da 11 de enero. Esprase qu !a visita resuelva las -controversias que .entorpecen la concertacin de pactos de amistad general entre las cuatro potencias. Crese que el primer efecto ser ayudar a la reconciliacin entre Francia e Italia. Aparentemente se hizo esta noche el aaunejo de la visita para eliminar los rumores de que tal vei se procedera a cancelar la misma debido a la controversia Italofrncesa por el reciente Incidente en le calmara de Diputados italiana y los subsiguientes comentario! de ia ; Prensa -oficial' del <3oMerno de Roma. • • ..•• %  • • • &f • • t LONDRES, diciembre 4. (Prenea Unida).—Oficialmente se Informa que el primer ministro Nevllle Chamberlain y 1 ministro deRelaciones Exteriores, Lord HaMfax, llegarn a Roma el da 11 o el 14 de diciembre. Se. cree que la visita ha sido adelantada un mes debido a la existente tirantea entre Francia e Italia. S tiene entendido que el embajador ingls en Roma, Lord Perth, hizo los arreglos con el ministro de Relarionea Exteriores italiano, Conde Ciano, en relacin con esta visita adelantada. Esta decisin demuestra la preocupacin que siente Chamberlain, temiendo que la disputa francoitallana pueda trastornar sus esfuerzos pacifistas,, por lo que est actuando como lo hizo cuandola crisis checogermana, decidiendo intervenir personalmente ante el Gobierno de Roma. —El ministerio te Relaciones Exteriores corrigl l aviso sobre la visita de Chamberlain y Lord HaHfax a Roma, que ser del dia 11 al 14 de enero, y no en diciembre. El aviso original te que esta visita serla en diciembre se debi a un error de publicacin en el ministerio de Relaciones Exteriores. ROMA, diciembre 5. (Prensa Unida)— El embajador britnico, Lord Perth, visit al ministro de Relaciones Exteriores, Conde Ciano, al medioda de ayer. Se Informa que solo discutieron sobre la prxima visita de Chamberlain, pero se ha sabido en fuente autorizada que tambin ae refirieron a la demostracin antirancesa que ocurri en la Cmara de ios Diputados. '-^-Se ha sabido que Ciano le If oread a Lord Perth que tas-demostraciones antifrancesas fueron una •xpresin exporrtnea de ciertos individos que na representa el punto -de vista del Gobierno. Sin embargo, se informa que Ciano agreg que Italia, no obstante, considera que tiene ciertas redamaciones que hacer a imnele y las cuales deben ser resueltas antes te que pueda lograrse un entendido tefi nitivo entre las dos naciones. • • Por Ralph Heinren PAR, diciembre 4. (PU) V — Mientras miles de ciudadanos d Tunes yCrcega celebraban' hoy une parada de lechad a Francia y el Gran Consejo de Tnez afirmaba solemnemente su adhesin al Gobierno francs, el primer.ministro Eduardo Daladier convocaba repentinamente una easin del Gabinete francs para miini (hoy) pera estudiar las manifestaciones de algunos diputado romanos, el rechazo del Conde Ciano a dichas manifestaciones, las prximas' conversaciones francogermanas durante le visita tfel Ministro de Relaciones Exteriores alemn, Joachim Vorr Rlbbentrop, que comienzan el martes (maana), asi como loa importantes asuntos de la apertura del Parlamento el Jueves y el de-: sasosiego reinante como consecuencia del fracaso de la huelga general. Hoy se rene el Gabinete francs Daladier habla convocado originalmente el Consejo de Mlniatros para la maana del Jueves para aprobar finalmente la reforma electoral y otraa medldaa legislativas a ser presentadas en el Parlamento tan pronto como fuera votado el presupuesto, pero las manifestaciones antlfrancesas de algunos dlputadoa italianos han tenido por resultado el qu Daladier convoque el Gabinete para reunirse bajo la presidencia del presidente Lebrn en el Palacio de los Elseos maana (hoy). Sin embargo, el Gobierno francs considera en general la explicacin dada por el conde Ciano muy satisfactoria y la tirantez se ha aliviado cori la pronta representacin del Gobierno ingls ante el de Roma, expresando la solidaridad de la Gran Bretaa hacia Francia en el mantenimiento del "statu quo" en el Mediterrneo. Sir Kric Phipps visit al Ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Georges Bonnet, y le reiter la .seguridad dada por Chamberlain te que el pacto italobritnfco que entro en vigor a mediados te noviembre no altera en nada la actual altuacin en el Mediterrneo y que —como lo sugiere la Prensa britnica— si Mussolinl y Ciano hacen alguna demanda de autonoma o igualdad de derechos para loa italianos residentes en Tnez, o en conexin con el control de Cartago u otros puertos de Tnez, asf •Omo. <1.* ny>cftan en .retener derechos militares en Mallorca o en cualquiera otra parte del territorio espaol que da al Mediterrneo, cuando Chamberlain, visite Roma en enero rechazar todo eso como incompatible con los compromisos escritos. Lo que Daladier har claro a Von Ribbentrop Daladier y Bonnet indicaron hoy que ellos se aprovecharn te la visita de Von Ribbentrop para hacer clare al Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, para que 41 lo haga llegar a Roma, que cualquier intromisin con los derechos territoriales de Francia en la conformacin del Mediterrneo slo puede tener por resultado un conflicto. Las oportunas manifestaciones pblicas de Roma han aumentado la importancia de lss conversaciones francogermanas, que se hubieran limitado a la firma da un tratado de buen vecino. Ahora loe franceses estn deseosos de ampliar las conversaciones mas all de laa relaciones directas francogermanas, llegando posiblemente hasta 1 posible conflicto que pueda surgir entre los intereses de Francia y el otro extremo del eje Roma Berln. El programa exacto de las conversaciones francogermanas se preparar cuando' llegue maana (hoy) el embajador francs en Berln, Robert Coulondn. El jefe del protocolo alemn, barn Von Doernberg, que lleg ayer a Paria, est siendo consultado en relacin con el programa. Vn Ribbentrop estudiar horizonte poltico Cuando se firme el araerdo francogarmano e al Quai D'Orsay a las 3:13 del martes. Alemania estar representada par Voa Ribbentrop, Dernberg y el embajador Von Weloseolc, asi' domo por otros oficiales del ministerio de Relaciones Exteriores que se .dirigen a Pars con Coulondre. Von Ribben(Contina en la pgina 14, CoL 1) Et exlriaprtnr de detective* David A. Ihtvldaon (Izquierda) recibe au placa romo jefe de ls rllela de Los Angeles. California, que le entrega el ex jefe James E. Darla, quien ae acogi a la ley de retiro. H u e I g a de tripulantes del "Nonnandie" PARTS, diciembre £ (P. U.)—La Linea Francesa retras temporalmente la salida del "Normandle". pendiente de la reunin de los tripulantes en El Havre, a laa 10:30 de la maana. Entre los pasajeros que figuran en la lista de este viaje estn Indalecio Prieto, que se dirige a Santiago: Anthony Edn v seora; Oary Cooper y seora; Douglas Fairbanks, Jr:, y la seora de Welllngton Koo. Una poderosa fuerza de guardias movibles de El Havre limpi al "Normandie" de marinos, excepto la brldaga de incendios, romo resultado de la orden del Gobierno para que se suspenda el trabajo, despus de la requisicin, cuando la tripulacin mantuvo su demanda de que Daladier anulara todas las sanciones contra Jos huelguistas de los barcos franceses. La Polica de El Havre arrest el lldejr de los marinos, Lajoie. • • EL .HAVRE, diciembre 3. (P. U.) — Los trabajadores martimos se reunieron y decidieron continuar la huelga. Volvern a reunirse a las 4:00 de' la tarde. La Linea Francesa declar qu el "Normandle" podr salir eii' cualquier momento hasta las'10:00 de la noche, pero que despus 1 de esa hora tendr qu posponer la salida debido a la marea. Regres ayer el Cardenal Mundelein NUEVA YORK, diciembre 4. (P. U.)—El cardenal Mundelein lleg de Roma, a bordo del "Cont di Savola". Interrogado si es candidato a la nunciatura en Washington, en caso de que se r/Stablezcan las relaciones diplomticas con el Vaticano, derlar: "Absolutamcn te no". Sin referirse a pas alguno, dijo Mundelein; "Esto aqui es muy bueno, pues no atamos obligados a esperar para conocer la verdad... La persona promedio en Europa no sabe lo que va a suceder en su propio pas". El cardenal, que se dirige necia Chicago, dijo qiv el ciudadano promedio de Italia simpatiza con la critica hecha por el presidente RoOseveit contra la persecucin de judos en Alemania. EL CARDENAL IN1TZER O FICIO AYER Por primera vez desde el ataque a su palacio VIENA, diciembre 4. (PU)—Por primer* vez desde que el popule ho asalt su palacio en la Plaza de San Esteban, el cardenal Innltzer apareci hoy en el pulpito en ocasin de la Instalacin del nuevo cura para el distrito de Oltakring En el sermn que pronunci recalc que es necesario redoblar lis energas para la obra pastoral, "especialmente para la conserservacin de la santidad de la vida de familia". Aunque no se hizo aviso anticipado alguno de que Innltzer oficiarla, la' Iglesia se llen de bote en bote. Despus del servicio, la muchedumbre se acerc al vehculo mientras el cacrienal ae dispone a salir. Antes y rl'tVante el servicio, dos hombres, aparentemente policas vestidos de paisanos, permanecieron cerca de la entrada de >a Iglesia Sin embargo al cardenal no lo acompa guardia alguna. Toda vez que usualmente es un s** *io quien oficia en estas ceremonias. U presencia de' Innltzer se cree tuvo como fin desmentir los rumores de oii* el Vaticano lo habla substituido como arzobispo de Vlena. Estudios relacionados con Ja defensa del Canal de Panam Estn siendo realizados por el Departamento de Marina de Estados Unidos El plebiscito de ayer en Sudetes Propaganda subversiva -MSROA. diciembre 4' (Rnensa Unida -T-EI tribunal especial militar sentenci a cuatro, hombres a dle y ocho y veinte y dos meses de prisin y prdida de sus derechos civiles durante cinco aflos por haber difundido propaganda subversiva en Madelra. Barcos detenidos por Franco LONDRES, diciembre ,T (Prensa Unida). Prensa Unida ha sabido que los nacionalistas espaoles tienen detenidos quince barcos neutrales, de los cuales cuatro llevaban cargamentos britnicos, y los otros once estaban asegurados en Londres. El Gobierno 'hrlfnlco ha hecho representaciones ante el Gobierno de Burgos pero los barcos no han sido hasta ahora "libertados'' Las esferas oficiales britnicas consideran la rWencion de stos barcos tina clara vIofSH"n a la ley Internacional y dice que lo aerla tambin an disfrutando Franco de amplios derechos de beligerante porque los barcos no tenan por destinos puertos republicanos ni llevaban contrabando. BERLN, diciembre 4. (P. U.lt-La votacin en conexin con el plebiscito de lns'Sudetes comenz a las 8:00 de la maana, bajo un tiempo muy malo, a pesar de lo cual Prensa Unida ha logrado determinar mediante un consenso en las ciudades principales que los votantes acuden a lar urnas casi en su totalidad. Los ayudantes de llelnleln se negaron a predecir por telfono el resultado de la votacin o el porclento.de los votantes que participan, pero opinan que !a inmensa, mayora del electorado est votando. —Desde Carlsbad Informan que el 95 por ciento del electorado en tres, cuartas parles de.su rea ya ha votado a. las 2:00 de la tarde. En toda la regln de los Sdeles se celebraron anoche paradas con;fuegos artificiales para significar la terminacin de la campaa. Un lder local de Carlsbad dijo a Prensa Unida %  JIM la gente permaneci en filis desde temprano, esperando que se abrieran los colegios electorales a las 8:00 de la maana. Cada volante recibi un distintivo redondo con el busto de Hitler y esta Inscripcin: "Una nacin, un Reich un Fuehrer". • • • BERLN, diciemhre 4. (P. U.)— Muchos alemanes de los Sudetes que viven en el extranjero han regresado a ciudades de la frontera a depositar sus votos. Centenares vinieron de Yugoealavia a Graz y otras aldeas. Muchos de Lituania y Latvia votaron en Tilsit, y un gran nmero de Polonia en Beuthen, incluyendo varios de ms de ochenta aos de edad, • • • REICHENBERG diciembre 4. (P. U.)—Ms de 98 por ciento de los habitantes de Sudetes votaron en el plebiscito favoreciendo la -nexln a Alemania. En los 37 dlstrlPor Otto G. Jansin WASHINGTON, D. C, diciembre 1 (P. U.)— El Departamento de la Marina est estudiando ya, o piensa verificar extensos estudios, en relacin con las costas y la aviacin en las zonas alrededor del Canal Je Panam Asi lo revela el Informe anual de la Oficina Hidrogrfica. Aunque los oficiales de la Marina han negado que estos estudios tengan significado especial, se seala sin embargo que ellos coinciden con la seguridad del Canal y las discusones generales sobre la defensa del Hemisferio Occidental. Segn el citado Informe, la Oficina Hidrogrfica solicit estudios fotogrficos realizados desde el aire sobre Panam, Costa Rica y Nicaragua. Estos estudios no se han completado debido al mal tiempo; pero "se espera que estos estudios, me se necesitan urgentemente, estn terminados este ao". Los oficiales han declarado que desean acelerar el trabajo lo ms posible. Revel la Marina que concluy un estudio de las costas de Colombia realizado por un barco. Este barco se halla al presente estudiando ls costa de Venezuela, actividad que los oficiales dicen est vinculada jl estudio de las costss de Colombia. Tambin se le h revelado a Prensa Unida que de acuerdo con los planes pronto se emprender el estudio de la toda la costa oriental de la Amrica Cntrala lo cual es d# gran importancif para el Canal. En Irt que se refiere a Venezuela, el estudio incluy la zona desde el delta del Orinoco hacia el oeste a lo largo ¡e la costa entre la Isla de Trinidad y el continente hasta llegar el golfo de Paria. Tambin se estudi el rio Pedernales y las entradas a Boca Grande y todos los alrededores. El trabajo en Colombia se sxtendi generalmente a lo largo da la costa del oeste y la del norte registrando observaciones oceangraficas y otros apuntes. Dice el informe que a.peticin del Congreso Internacional sobre Geografa se complet un mapa describiendo la configuracin del Pacifico del Sur. Agrega que sta es una de las primeras delincaciones del Pacifico del Sur. Referente al estudio en Venezuela, la Oficina Hidrogrfica dice que la "creciente Importancia de la costa norte de Venezuela y particularmente la regin del ri" Guanta, donde se establecer un terminal para laa embarcaciones, ha llegado a la atencin del Departamento de la Marina". Informa la Oficina Hidrogrfica que 'la produccin de nuevas cartas mutires y la revisin de las viejas .ocasion este ao ms trabajo que en todos los aflos anteriores. Seala que no pueden reducirse las facilidades. "La creciente demanda de la Flota, de la marina mercante y da la aviacin civil o naval se haca evidente en el hecho de que.la Oficina Hidrogrfica hizo una emisin del mapas 35 por ciento mayor que el ao anterior y que la demanda por los productos de la, Oficina es 13 por ciento mayor", declara el informe. Good r i c h Lo ms moderno en BATERAS Checoeslovaquia cooperar con Alemania PRAGA, diciembre 4. (PU)—En un discurso por la radio dijo el primer ministro Beran: "Estamos decididos a adaptarnor a la situacin internacional, que despus de la conferencia de Munich se lia visto dominada por la fuerza. Serla una insensatez suicida Ignorar eso. La nacin toda acepta la poltica extranjera Iniciada por Chvalkovsky. Pronlo iniciaremos nuestra estrecha cooperacin con laa vecinas. En primer lugar estamos decididos a conservar nuestra independencia y hemos decidido, en beneficio de nuestros propios intereses, cooperar estrechamente con nuestra vecina mayor, Alemania. Tambin esperamos cooperar de lleno con Polonia y Hungra, despus que queden fijadas definitivamente las fronteras." —-— ssssjsaaai %  s i toa 1.029,793 de los 1,046.247 electores inscritos votaron "si" a las preguntas: Reconoce usted como nuestro Fuehrer s Hitler, el liberador de Sudetes? Le da usted u voto a los nazis?" La Dateria Goodrich "SILVER SPARK" mantiene su supri macla en el camoo de laa bateras de bajo precia llene caractersticas difciles de encontrar en laa llamadas "bateras baratas" muahaa de las cuales tienen cajea de peala compuesta que no soportan el uso para el cual estn diseadas las de Goma Maciza Legitima, CADA SATERA LLEVA UNA GARANTA VERDADERA Una batera para cada automvil. De venta en todos los establecimientos del ramo. STUDIO CON DOS VELOCIDADES ^T-* A PRUEBA DE ROBO Con Rodelas Mecnicos Ventos a Plazos Cmodos Agentes Exclusivos: Distritos de Pones y Guyame Miguel A. Rodrguez Tixol Mnd ez V lgo 4 • Pone*. En San Juan: MotmeJ Monguol ... Bdmc^^jrTrfees Puesta da Tierra, %  1 %  i, Josa Mo. Rocofort Huaucao, W. X. L Alcorax, S. en C. MomMl Maysgttee, P. R. a Loa Srudle Conchas Simmon pueden usorse como un sof durante ti dio y convertira, en uso coma doble o dos cornos gomlas por la noche. Son ideales para los solas, bibllotecot, estudios, salas do recibo, y cuartos do dormir. Stmmons fabrico una variedad vastsima ai diseos y colores. Procrelos oa su mueble ro favorita o visito la amplia exhibicin de: SIMMONS COMPANY Frente al Capitolio Son Juan, Puerto Rico. Camas — Sprlngs — Mattresses — Muebles do Acere Slas Plegadias — GUdaca — Sun-Taa Ceta. jju^A



PAGE 1

18 Pginas 3 Ctvs. NDO 18pginas3ctvs. DIARIO DE LA MAANA I ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. PUbUahed and distribu ted under per mi t No. MI autorlaed by Ui Act ot Octobar 6, 1017 on na >; tne Post Office at Sa Juan, Puerto Rico, fly order ot the Praeldent A. 8. Burleaon. Postmaater General. Intered u aecond claaa matter February 91. 1910 at the Pon Office at San Juan. Puerto Rico (United State of Amanea) under tha Act of Marca 8, 1879. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 1938. NUMERO 8037. Una asamblea de uniorrepublicanos se celebr en Santurce De Castro se defendi ante ella de los cargos que se le han formulado.—Martnez Nadal no ecibi la comisin que se design para entrevistarlo en su residencia de Guaynabo Da acuerdo con una convocatoria qua circul por San Juan, Santurca y Puerta de Tierra, se celebr ayer una asamblea de uniorrepublicanoa, en al Teatro Liberty, parada 15, Santurce, alando la misma presidida por el doctor Carlos M. da Castro, Administrador da la Capital, y actuando de aacretario al seor Joi Torra* Silva. Asisti una numerosa concurrencia. En esta asamblea tuvieron oportunidad de expresar sus ideas los uniorrepubllcanos de la municipalidad de San Juan, en relacin con los cargos polticos y otros da ndole administrativa que le han sido formulados al Administrador de la Capital, doctor Carlos M. de Castro. Tomaron parte destacada en la misma los seores Pedro Juan Barbosa y Jos Cantellops. El seor CantellopsInterrumpi al doctor De Castro, cuando astaba haciendo uso da la palabra, para formularla la siguiente pregunta: "Es o no verdad, doctor De Castro, que usted en su visita a Washington indispuso al presidenta dal Partido, don Rafael Martnez Nadal, con el secretario del Interior Federal, seor Harold L. Ickes? La lnea naviera "American Republic" est considerando Alterar sus itinerarios para que sus barcos toquen en Puerto Rico .Es muy probable que los buques de la Linea "Americ -.n Republic" toquen en Puerto Rico en sus viajes a otros puertos de la Amrica Central y Amrica del Sur. Los directores de la mencionada compaa estn dando su mayor consideracin a este asunto, con miras a modificar el itinerario de sus narcos de modo que sea posible incluir a la isla dentro del mismo, brindando asi los beneficios ds un servido adicional. Este cambio de Itinerario fu sugerido a la linea "American Republic" por el Club de Leones de San Juan, el cual en su reunin de octubre 19 pasado aprob una Resolucin tendiente a gestionar la que ya hemos apuntado. Copia de la resolucin fu enviada a la compaa %  %  -•• % %  r--~For Rent All screened six-room aportmtnt with garage. Furnished or unfurnished. Condado Apartments. Dr. Ashford Ave.—Eorle S. Phone 184—Santurce. y tambin a la Federacin de Comerciantes de Puerto Rico, contestando esta ltima entidad al secretarlo del Club de Leones, seor Aurelio R. Gautier, que "este asunto ser objeto de consideracin en la prximo reunin da la Directiva, anticipndole, por instrucciones

University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM