<%BANNER%>







PAGE 1

.— -p % %  %  — "— L MUNDO, SAN JUAN, P H-MAATB, DE NOVIEMBRE DE 19. Estados Unidos proyecta enmendar la ley de neutralidad Para usarla como u poderoso instrumento contra las naciones consideradas agresoras Por Joe Alex Morris NUEVA YORK, noviembre 2S. —Fuente inepugnable Informa que se est preparando para sometrsele *l presidente Roosevelt un plan para enmendar la ley de neutralidad de modo que dicha legislacin se convierta en poderoso Instrumento diplomtico. El plan permitirla al Presidente ordenar el embargo exclusivamente contra la nacin considerada la agresora, sin aplicrsele a la nacin atacada. La ley actual se aplica a ambos bandos en conflicto. Se proponen los cambios siguientes: Palmero, aumentar los poderes discrecionales del Presidente en lo que respecta a los beligerantes y agresores; segundo, facultar al Presidenta para determinar al agresor en un conflicto extranjero y ordenar el embargo de materiales dirigidos a esa nacin sin embarcar los de la nacin atacada; y, tercero .autorizar al Presidente para que prohiba ios embarques de materiales de guerra dirigidos al pas agresor, y, ruarlo, Incluir a Canad en la lista de naciones latinoamericanas a las cuales no se aplica la ley al presente —asi, pues, los embarques para Canad no serian embargados s! Canad se viera envuelta en un conflicto con una potencia extranjera. Un experto diplomtico describi esto cambio* como que dan al Jefe del Ejecutivo ms poderes en asuntos de poltica extranjera que en ningn momento en la historia. Los cambios coincidirn con el plan de Roosevelt para la defensa del hemisferio y fortaleceran SU declaracin de que Estados Unidos "no se cruzarla de brazos" si Canad se viese atacada. El hecho de que oslas enmiendas estn siendo e^> lidiadas no significa que todas ellas hayan de ser propuestas por la Administracin o aprobadas por el Congreso, donde de seguro B onetnsr una recia batalla si se piden ms poderes discrecionales para el Presidente. • * NUEVA YORK, N. Y., noviembre 28. — Los preparativos para enmendar la Ley de Neutralidad ya se han desarrollado lo suficiente para indicar la manera de pensar del Departamento de Estado en relacin con los problemas internacionales cada dia ms complicados. La Ley. segn est redactada ahora, le da poderes al Presidente para prohibir los despachos t "armas, municiones y aparatos de guerra" a ambos beligerantes despus de declarado un estado de guerra 0 despus qua el Preslden'e desfibra la existencia de tal estado de guerra. Se sugiere que se enmlerie la Ley para permitirle al Presidente prohibir el despacho de armas, de aparatos de guerra y de todos los materiales necesarios para los agresores conducir una guerra Redactando la ley en trminos ins enrgicos se le prestarla mayor fuerza como arma diplomtica Por ejemplo otorgndole al Presidente el derecho a distinguir entra el agresor y el defensor. Estados Unidos estarla en posicin de ejercer presin sobre los pases que necesitan de los materiales y pertrechos de Estados Unidos para c.wdurlr una guerra. Asi opinan los expertos Un experto declar: "Las derlaraciones diplomticas de Estados Unidos se vigorizaran multiplicando su poder por clon gracias a las Implicaciones de tales cambios en la Ley de Neutralidad". Por Gerry Robichaud WASHINGTON, noviembre 28. (PU).—Consejeros del presidente Roosevelt en materia de asuntos extranjeros tratarn, segn se ha Indicado, de colocar los Estados Unidos en posicin en que el pal* se vea obligado a participar en la poltica mantllal bajo una enmienda a la ley de neutralidad que permita al Presidente prohibir el embarque de municin."* a las naciones agresoras pero que facilite su compra por las naciones atacadas. Sin embargo, tanto el presidente Roosevelt en Warm Sprlngs, como el Subsecretario de Estado, Sumner Welle*, en Washington, negaron los informes de que se haya preparado enmienda 'alguna a la ley de neutralidad y que haya sido sometida a la aprobacin del Presidente. Se cree que la negativa de parte del Presidente no ha disipado toda posibilidad de los planes que ae estn considerando, puesto que podran convertirse en recomendaciones especificas para aer sometidas a la prxima sesin del Congreso. El Presidente Indic que los Informes son "desafortunadamente" inciertos. Welles dijo que los informes son prematuros aunque declar que el Presidente y los oficiales del Departamento de Estado han estudiado loa problemas creados por la ley de neutralidad en su aplicacin y agreg que no se ha preparado recomendacin alguna todava. El Papa mejora de una manera sorprendente CIUDAD DEL VATICANO, no viembre 28. (Prensa Unida).—El sorprendente regreso del Papa a su salud normal se recalc hoy con su presencia en las aealonts de los ejercicios espirituales. Lo ejercicios continuarn hasta el sbado por la maana y las personas allegadas a Su Santidad temen que l haya decidido asistir a todos. Loa ejerc dos se vienen celebrando en el llamado "Saln de las Guardias Suizas" y al Papa asiste desde una pequea habitacin cercana que comunica con el altar. Entre los cardenales que asisten a los ejercicios figuran Pacelli. Pellegrinettl. Canali, Jorio, Lapuma y Mercati, asi como el nuncio Borgonclnl Duca y los monseores Tardinl. Montini. Mlgone, Mella y Deromanls. Se Indica que mientras duren los ejercicios, estarn suspendidas las audiencias del Papa, excepto las del mircoles, para recin casados. Acusados de conspirar para defraudar — A buscar solucin al problema de los comestibles Lleg ayer a Pars Martnez Barrio, presidente de las Cortes de Barcelona Chiang Kai Shek se prepara para resistir SHANGHAI, noviembre 2*. de Manufactureros, dijo que Anthony Edn, ex-ministro del Exterior de la Gran Bretaa, embarcar a fines de esta semana para Nueva York aceptando la invitacin de hablar ante la reunin le la Asociacin el da 9 de diciembre. Agreg que la visita de Edn "aer* corta, pues espera estar fuera de la Gran Bretaa nicamente dos semanas". El tema del discurso de Edn ser: "La Democracia y el Mundo Moderno". La visita es resultado del viaje de Hook a Inglaterra, donde estudi las condiciones del trabajo como miembro de la Comisin del presidente Roosevelt. I.a eeftora Mar.v E. Sutter, de K'¡ anos de edad de Lanranter, Penallvanla; Orare L. %  Sheaffer, de M, de Tenfleld. e Isaac Newton Sheaffer, de M, de Newark, Delaware (de Izquierda a derecha) se ven aqu rumbo a la crcel de Flladelfia, luego de au arreato bajo acusacin de "conspirar para defraudar" en su reclamacin de tto.non non, fortuna que dej Henrletta K. Garrett, la heredera de un magnate de la Industria del rap. Su reclamacin como "herederos legtimos" fu rerhasada por la* autoridades de Flladelfia. Mussolini respalda sin reservas las demandas de Hitler As se lo expres ayer al enviado ingls Pirow.-* Chamberlain y Halifax irn a Roma a principios de enero Conferenciarn estados mayores de Inglaterra y Francia Para acordar un plan de defensa coordinada contra cualquier agresin PERPISAN. noviembre 28. (Prensa Unida).—Martnez Barrio, presi-| dente de las Cortes espaolas, que l!e; a Francia esta maana, dijo! a 4^.1 periodistas que su vate esi> dedicado exclusivamente a las oo-1 sibilidades de obtener comestibles j para la poblacin civil de la Espala lea! y a la discusin con los 'i deres de los grupos del auxilio para efectuar una mejor coordinacin de las gestiones de ayuda. Martnez Barrio hace esta visita nica-1 mente en su calidad de presidente del Comit Nacional Espaol para ¡ la Ayuda de la Poblacin Civil. Viene acompaado de Avala Rueda secretarios del Comit. Declar el presidente de las Cor¡ te: "El objetivo de nuestro viaje e puramente humanitario. Nos otros no ocultamos la gravedad de la situacin de los comestibles entre la poblacin civil. Pero aunque se torne ms grave, el hambre no debilitar la determinacin de la opinin pblica a proseguir la lucha hasta la victoria. La ayuda a la poblacin de la Espaa republicana se est efectuando de acuerdo con dos mtodos: (1) El apoyo de grupos especiales, particularmen te comits nacionales en casi todos los paises democrticos que coordinan los esfuerzos de las uniones da oficios y las dems organizaciones religiosas, polticas y humanitarias para prestar auxilio; y, (2) Los regalos oficiales que se hacen a nombre de ciertos gobiernos. Ambas formas de ayuda han Ido creciendo rpidamente; pero an hay neresl James Ford regresa de Cuba NUEVA YORK, noviembre 28. (P. UJ—Procedente de la Habana lleg James W. Ford, candidato negro para la vicepresidencia de Estada Unidos en las elecciones de SSi y 1936. Al ser entrevistado dijo que Cuba es abrumadoramente pro leal, y que est considerando el envi de 36.000 toneladas de az car a los republicanos espaoles. Declar Ford que Cuba respaldar la poltica de buen vecino del presidente Roosevelt al extremo de un acuerdo militar con Estados Unidos en caso de "una agresin totalitaria" y agreg que entre veinte y treinta mil comunistas participaron en la parada que se celebr en la Habana para recibir al coronel Fulgencio Batista a su regreso de Estados Unidos. Por Joseph Grigg Jr. LONDrUS. noviembre 28. fPU> Sir Nevllle Chamberlaln y Lord Halifax (Premier y Ministro del Exterior respectivamente de la Gran Bretas) saldrn para r.oma a principios de enero a consultar con Mussolini los medio* de adelantar el programa de "paz dentro de nuestro tiempo". Los Intereses angluiti-T-llanos en el MeBenito \ ii.isoiink ... • -l¡terrneo y en el Norte de frica, que entran ahora a un nuevo estado de colaboracin como resultado de la aplicacin del pacto de amistad entre Italia y la Gran Bretafta el dia 16 rfe los 'corrientes, sern objeto de detallada discusin con el an complicado problema de la guerra civil espaola. Crese p/ie fl Premier rc'bl una Invitacin formal del nuce KI viaje a Roma constituir probablemente parte de las gestione* de apaciguamiento en el M,l¡ierrneo segn ¡os deseos de Chamherlain. El inundo de la v'sila dado por el Ministerio del Exterior L asl coincidi con la declaracin del Premier en la Cmara de los Comunes negando que el Gobierno britnico entrara en nuevos compromisos militares con Francia durante la visita de tres das a la capital francesa la semana pasada. El laborista Frederick J. Belienger le pregunt a Chamberlaln al se habla llegado ya a algn acuerdo "en relacin con los temas d< discusin durante la visita del Premier a Roma"; pero Chamberlaln no contest directamente. I Pirow discute en Roma el problema de las colonias Una de las cuestiones 'jue ve espera Chamberiain y Mussolini discutan detalladamente es l.i determinacin del Duce a t.-rzar la victoria nacionalista en Espaa, preferiblemente con un "bloqueo de hambre" contra ;os republicanos al reconocerle al general ¡-"raneo los derechos de beligerancia para que bloquee los puertos y las fronteras de la Espaa republicana. Chamberlaln y Daladier discutieron el reconocimiento de !a beligerancia durante la reunin en Pars; pero abandonaron el asunto cuando los franceses insistieron en que ualquier reconocimiento de esa naturaleza tendra que hacerse dentro de la estructura del Comn de No : Intervencin. Mussolini retir 10,000 voluntafiSr** n'e-efcpana para obtener la vigencia del pacto con la Gran Hretaa y el reconocimiento de la conquiste Italiana en Etiopia. Pero los leales insisten en que an hay por lo menos 30,000 camisas negra Espaa. Oswald Pirow, Ministra da J'C fensa de la Unin Sudafricana, estaba hoy preparando el terreno en Roma para la visita de Chamberlaln y Lord Halifax. Pirow conferenci con Mussolini y con e! Ministro del Exterior conde Galea/?o Ciano acerca de las demanda.; coloniales ael eje Berlin-Roma. El jueves Pirow conferenci sobre el mismo tema con el canciller Hitler m Berchtesgiden y se informa que tiene un plan para 'a redistribucin colonial que est aprobado por el Gobierno britnico y .jue se lo present a Mussolini. separando lograr mas progreso .-on el Duce qje el logrado con "1 Fuehrtr. Los lioetes alemanes siguen Indiferentes inte el plan de redistribucin deBAOS DE COAMO (COAMO SI'KINGS HUTKI.l El sitio Ideal para sua vacaciones. Aguas callentes naturales aulfuroaaa, temperatura A gradas, recomendada para el reuma, rones y enlermedsdes del estomago. Precios razonables por emana mases, ('.orina escalento. dad de centralizar las gestiones de manera que no se enven contribu clones de artculos innecesarios mientras se carece de otros m*' necesarios. En lo que se refiero ai auxilio oficial, nosotros confiamos en que los gobiernos honren el er dito del Gobierno espaol, puesto que nosotros no tenemos deudas por pagar, y esperamos que nos ofrez can los excedentes de productos a precios razonables que podamos pagar." Elogiando los esfuerzos en Esta dos Unidos, Martnez Barrio deca r: "El primer barco de comestibles enviado directamente a Espafta. el -Eric A. Reed", lleg la semana pasado causando el mayor; entusiasmo de gratitud entre el pus blo. Con esta prueba de que se puede enviar comestibles directa i mente a Espaa, nosotros tenemos entendido que Amrica emprender el envo de un segundo barco. Por todo ello nosotros expresamos nuestras sinceras gracias en nom bre de las mujeres y los nios que sufren de hambre." El Pueblo de Puerto Rico Departamento de Hacienda Negociado de la Administracin de la Lotera de Puerto Rico. ANUNCIO Compre un billete o un vigsimo del sorteo de Navidad y contribuir a mejorar las condiciones econmicas de las Instituciones de Beneficencia y al mismo tiempo puede ayudarse usted mismo si logra su suerte. El d>a 22 de diciembre de 1938 se celebrar al sorteo de Na.tdad con un premio gordo de $75,000.00, un segundo premio de SI8,000.00, un tercer premio de $8,000.00, y otros premios atractivos que suman un total de 5242,930.00, que ser distribuido entre 3,993 premios y reintegros. hldn a que dicho plan no le entrega al Relch las antiguas colonias frica Sudooccidental y Tinsenica (frica Alemana Oriental. Chamherlain niega que se hayan hecho nuevos compromisos militares con Francia Chamberlaln tambin nefi que la Gran Bretaa se hubiera comprometido a enviar a Francia una fuerza expedicionaria "bajo ciertas circunstancias", como se inform primeramente. Sostuvo que no se concertaron nuevos compromisos militares con Francia. Artes de que el Premier y el Ministro del Exterior britnicos salieran de Paria de regreso a Londres el viernes, se revel que Daladier habla sugerido que en ca*o de que Francia se viera envuelta en un conflicto, la Gran Bretaa deberla estar preparada a despachar una fueras expedicionaria de 1>.V),000 hombres para ayudar a apoyar la Linea Maglnot. Discutiendo los planes para la coordinacin de la defensa, el Premier francs y el Premier ingls convinieron en acelerar la produccin de aviones para alcanzar la superioridad de Italia y de Alemania. Se Inform entonces sobre el particular que franceses e ingleses hablan acordado construir 10,000 aviones antes del 1940, con la Gran Bretaa concentrndose en la produccin de aviones de combate y Francia en la de lanzabombas. El rey Jorge recibi hoy a Chamberlaln en el Palacio de Bucklngham para escuchar su informe sobre las conversaciones en Pars, inclusive la entrevista de veintids minutos que sostuvo el Premier con el Duque de Wlndsor. Mussolini esperara que gane Franco antes de reanudar la amistad con Pars La visita de Chamherlain a Roma en enero marca una activa reanudacin de las diligencias del Premier por poner la paz de Europa sobre una base slida. Se espers que la visita sea como el dia 10 de enero. Irn tambin Lord Halifax y varios consultores. Desde la reunin de Munich Chamberlaln est deseoso de reanudar las negociaciones con los dictadores con el propsito de lograr un arreglo general en Europa. Las persecuciones contra los Judos en Alemania han puesto aljru(Contina en la pg. 10 col. 8 Por Ralph Heinzen PARS, noviembre 38. (P. U.l— Como primera consecuencia importante de las conversaciones entre Daladier y Bonnet con Chamberlaln y Lord Halifax, las conferencias de los estados mayores francobritnleos, con el propsito de coordinar las fuerzas navales y areas de Inglaterra y Francia en vista da la cambiada sltuscln es trstgica despus dt la conferencia de Munich, comenzarn en Pars a principios de diciembre, probablemenle el da 4. continuando secreta e Indefinidamente hasta que los dos estados mayores estn satis fechos de que sus fuerzas combinadas pueden hacer frente" a cualquier emergencia que ocurra en el aire o en aguas de Europa, en forma similar a como hace algn tiempo los dos estados mayores ter minaron un programa de defensa contra cualquier Invasin area a travs del Rin. Inglaterra preocupada por retraso en construccin francesa Oficialmente se ha declarado que el Ministro de Aviacin de la Gran Bretaa, Slr Kingsley Wood vendr a Pars el da 2 de diriemhre a consultar con el primer ministro francs Eduardo Daladier y con el ministro de Aviacin Guv La Chambre, con el propsito, segn se cree, de acelerar la produccin francesa que debido a las huelgas se ha detenido vlrtualmen te. El Gobierno de Francia tiene un programa de construccin que dispone la fabricacin de 200 aviones mensuales hasta el mes de abril de 1940. para cuando deber contar con 4.800. de los cuales 2.760 serian aviones de primera linea y los dems aviones de reserva. Pero la nacionalizacin de las fbricas de motores y aeroplanos redujo la construccin y aunque se habla comenzado la produccin en masa las huelgas del presente estn ame nazando seriamente el programa de construccin. La cifra ms alta en la construccin se registr en setiembre, cuando s# construyeron solamente R8 aviones, o escasamente una tercera parte de lo dispuesto por e! programa. El programa est ahora retrasado en 500 aviones, lo oue. segn declar el primer ministro Nevllle Chamberlaln durante las conversaciones en Pars, preocupa al estado mayor britnico ms que ninguna otra amenaza. Los primeros doscientos aviones americanos ordenados por Francia el verano pasado debern ser entregados s principios de diciembre, ero de ninsn modo compensarn la lenta produccin francesa. La Congreso de estudiante* catlicos BURGOS, noviembre 28. (Prensa Unida)—El Ministro de Instruccin, Vitorta. anunci que una nutrida delegacin de jvenes espaoles asistir al Segundo Congreso Iberoamericano de Estudiantes Catlicos que se celebrar en Lima en 1939. Los peruanos Ramiro Porraa Barrenchea y Carlos Paz Soldain visitaron al Ministro para Imponerle de los detalles. En favor de los judos DUBLIN. noviembre 28. (Prensa Unida).—El Consejo del Condado de Llmerick conden la persecucin de los Judos en Alemania y solicit del Gobierno de Irlanda que use su influencia para dar fin al mal trato que estn recibiendo los Judos. fbrica de Renault, que haca motores para aeroplanos y tanques, fu cerrada hoy por tiempo Indefinido como resultado de la huelga del jueves, cuando los extremistas destrozaron maquinaria valiosa. Laa "Sociedades Nacionales de Construccin Aeronutlcs" a n u neiaron hoy qu las fbricas Far man, constructores de aviones de bombardeo y especialmente de trimotores, estarn cerradas desde hoj por tiempo indefinido. De sruerdo con decreto del Gobierno los trabajadores debieron haber trabajado el sbado por primara vez desde la extensin de la semana de trabajo pero el 80 por ciento no asisti a las fbricas Firman, por lo que hoy no se les permiti entrar a las factoras. El rsmpo de pruebas en Touaaus-leNoble permaneci cerrado tambin bajo proteccin d* la guardia movible. Asuntos que motivan nuevas conversaciones Estas fbricas estaban supuestas a construir cuarenta aviones mensualmente. Por otro lado, las fbricas nacionalizadas de Bloch, Blerlot, Breguen y Nleuport reabrieron hoy normalmente pero el trabajo se ver interrumpido a mediados de semana debido a que los trabajadores han anunciado su adhesin a la huelga general del mircolas. La creciente disparidad entra la produccin de avior.ss francobritnica y la italogermana es la razn principal para las conversaciones que se celebrarn en Pars, pero hay tambin otros tres acontecimientos ocurridos despus de la conferencis de Munich que hacen necesarias estas eonsultss, a saber: Primero, la prdida de privilegios militares y la yuda potencial de Checoeslovaquia, de que Francia disfrutaba por su slisnza militar antes de la conferencia de Munich; segundo la presencia de la fuerza area Italogermana con bases M 19 nuevos aeropuertos militares en las provincias navarras y vascas, al otro lado de los Pirineos, asi como los aerdromos que tambin usan Italia y Alemania en las Islas Baleares y en el Marruecos Espaol, f, tercero, la presencia de submarinos frente a Gibraltar y en el oeste del Mediterrneo, que operan desde la nueva base en la costa espaola del Atlntico o en las islss espaolas del Atlntio Este ltimo problema obliga a las armadas de Inglaterra y Francia a hacer nuevas disposiciones para oponer a la amenaza que existe contra sus principales rutas martimas. Los franceses estn muy preocupados porque los submarinos alemanes navegan ahora a travs de la principal ruta martima de' Dakar y Casablanca a Burdeos y Marsella, mientras hidroplanos italianos, con base en Mallorca, cortan las principales rutas martimas de Francia entre el norte de frica y el Continente. Toda vez que el plan de movilizacin francesa incluye el traslado de miles de soldados nativos al Continente, es necesario que pueda asegurarse la feliz llegada de buques cargados de soldados bien s travs del Mediterrneo o a lo largo del litoral del Atlntico. Durante las converscaiones recientes en Pars, Daladier pidi tambin a Chamberiain que tratara de encontrar los medios para garantizar una fuerza de 250,000 soldados que serian embsrcsdos como fuerza expedicionaria de emergencia para ayudar a Francia a sostener la Linea Maglnot y las fortificclpnes en la frontera belga contra el agresor, pero desde que Chamberiain regres a Londres no hs habido la menor seal favorable de que Inglaterra satisfar la solicitud de Frsncls en ese sentido. SOLICITO e personal competente para trabajar en cooperacin para la fabricacin de pan y sus similares en una Tahona completa y modernamente equipada. Informar: Roble 16 apartado 102 Rio Piedras, P. R. RECUERDE QUE FELICITAR EN PASCUAS Y AO NUEVO \ ¡ene siendo una tradicin desde nuestros abuelos Sus amistades lo agradecen; la buena sociedad lo exige. Venga hoy mismo y vea nuestros muestrarios. Tenemos este ano preciosidades; modelos enteramente nuevos, diseados por los mejores artistas en artes grficas. NO LO DEJE PARA LOS LTIMOS DAS. VENGA HOY R. CAMERO & COMPAA Salvador Brau Nm. 57 San Juan. ADMINISTRACI"N DE CASAS Si interesa alquilai casa o apartamiento, consltenos. Compraventa de fincas Hipotecas MNDEZ COMPAA Telfcno 1798 Depsito Nm. 8 Marina San Juan. P. R. Agua de manantial natural "StiUKock" PROTJASE CONTRA AGUAS CONTAMINADAS consumiendo Agua Mineral • WhiteRock" Agua "Polan" Agua 'PoncedeLen' PLAZA PROVISI"N COMPANY SAN JUAN, P. R. ^ Compre Sellos de Navidad Proteja su Hogar de la Tuberculosis ^ s seta



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. RMARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. Concepcin de Gracia contes ta a Ramrez Santibez Niega que mencionara al seor Bareel en la campaa electoral en N. Y. • Desde Nuv Vori nos enva el licenciado Gilberto C/inoepcin de Grada laa siguientes .manifestacioes: "Me han llenado de asombro y da Indignacin las declaraciones del seor Jos* Ramrez Santlh. nez en las que me atribuye, faltamenta, ataques al difunto caudillo portorriqueo, don Antonio R. Barcel, durante la pasada campana electoral de esta ciudad. Es absolutamente incierto que yo hubiese mencionado el nombre de don Antonio R. Barcel desde la tribuna del seor Vito Marcantonio ni desde ningn otro sitio. No lo menrio" n durante la campana, ni para atacarlo ni para elogiarlo. Me hubiese parecido una profanacin el mezclar en la contienda poltica el nomhre del amado lder del liberalismo portorriqueo, cuando ya la muerte habla sellado •US labios, imponindonos a todos f/3 loi que comulgan con sus doctrinas y los que diferimos de los mtodos por el empleados — la obligacin de descubrirnos ante su tumba y respetar y honrar su memoria. La imputacin de que profer "una terle de falsedades y mentiras alrededor de" don Antonio R. Barcel es una columnia monstruo4 aa .La afirmacin de que acus a Barcel de ser un "lder al servido de las corporaciones" es igualmente incierta e igualmente maliciosa. Repito que nimencion el r nombre del caudillo ^eral en nlnI guno de mis discursos en la trlbuI na. ni en mif discursos por radio. En cuanto a la parte de su Inforf macln donde dice que "me caus | dato tal indignacin, que ped me I dejaran hablar por radio en una de las difusiones a favor del candidato Lanzetta. y asi lo hice", me reml^ to a los originales y a las copias taf quigrflras de los dos discursos pronunciados por radio por el seor Ramrez Santibez, por la Hora Independiante, el jueves 3 de noviembre y por la Hora Hispanoamericana, el lunes 7 del mismo me, que rectifican sui propias palabras En ellos aparee* explcitamente que Ramrez Santibez vino a esta ciudad expresamente a hacer campaa a favor da Lanzetta. "Yo traigo un mensaje para los portorriqueos de Nueva York", dijo Ramrez Santibez hablando por la estacin WARD. "SI loa portorriqueos tienen gratitud, deben votar por Lanzetta, que le da al Jibaro portorriqueo el pan que necesita". Adems, lodo el mundo en Nueva York, y mucha gente en Puerto Rico tiene la Impresin de que l fu enviado aqu por el doctor Ernest H. Gruening para combatir la candidatura de Vito Marcantonio. En su columna "Kn torno a la Fortaleza", publicada en EL MUNDO en su edicin del 14 de los co retentes, el periodista portorrique. fto Eliaeo Combas Guerra dice: "Kl atro hataraio: Tenia Inters el Kctor Gruening en la derrota de Vito Marcantonio?... Es una pregunta que est en el ambiente... Ramrez Santibez lleg a Waahington e Inmediatamente sali disparado hacia Nueva York a hacer campaa en favor de Lanzetta... Despus hace un anlisis de la pasada justa electoral en el Distrito Congresional nmero 20 y muy •utilmente da a entender que el gobernador Blanton Winshlp y el doctor Gruanlng dirigieron tras' bastidor. la campaa de Lanzetta y movilizaron a un nmero considerable de llderea portorriqueos, recibiendo todo juntos la mas apabullante derrota registrada en loa •nales de ese sector de la ciudad. En ninguno de sus discursos, el •eftor Ramrez Santibez hizo mencin de la espeda calumniosa que divulga por primera vez en la carta privada a que hace referencia EL MUNDO, enviada por l • la prestigiosa dama portorriquea doa Josefina Bird de Barcel, la que afortunadamente fu, en parte, dada a la publciidad. Ni en "La Prensa" ni en "La Voz", diarios hispanos de esta ciudad. Ramrez. Santibez hizo referencia al Infundio que ha inventado con .intencin aviesa. Kl lunes anterior a las elecciones, cuando ne vimos fente a frente en la citacin de radio W'HOM. desda donde trasmite la Hora Hispanoamericana, nada me dijo el seor Ramrez Santbiez como, re ser cierto lo que me imputa, era su obligacin como amigo de don Antonio R. Barcel. Dice adems el .seor Ramiro/. Santibez: "Noto que un peridico hispano me atribuya una serie de mentiras, entre ellas, la de que yo dije que habla pagado los gastos del entierro de don Antonio". Supongo que se refiere a "I-a Voz", diatio que report el discurso pronunciado por l el .1 de noviembre por la elucin WARD, desde donde trasmite la Hora Independiente. La Informacin fu suministrada al referido diario por su redactor Rafael Mariotta V., quien, precisamente, tom al discurso da Raml|_rez Santibez para la estacin ditotora, mientras ste hablaba. Ese discurso, tomado por Mariotta, est archivado en la.s oficinas da la referida radioemisora, que est situada en el 427 de "Fulton Sreet", Brooklyn. Yo escuch la trasmisin por radio desda la redaccin da "La Voz", junto con un ilustre escritor peruano, y puedo dar fe da qua lo informado por Mariotta es religiosamente exacto. Es verdad que Ramrez Santibez dijo qua habla sufragado todos los gastos del entierro de don Antonio. Tambin dijo que en fuentes que le merecan crdito se le habla Informado que alguien, cuyo nombre no conoca habla insultado deade la tribuna del adversario de Lanzetta a don Antonio y con ese motivo, a sabiendas de que estaba haciendo una declaracin inexacta, aprovech la coyuntura para inmiscuir a Barcel en la reida campaa electoral que sa libraba en el Distrito Congresional nmero 20. Indignado por la triquiuela empleada por Ramrez Santibez para introducir el nombre de don Antonio en la contienda poltica y por la proclamacin que hizo Ramrez de que le pag loa gastos del entierro al caudillo, un caballero que en Puerto Rico es miembro del Partido Liberal me pidi en la noche del jueves 9 de noviembre que hiciera desde la tribuna la apropiada caracterizacin o'> quien no habla sabido ser un amigo verdad. Terci en la conversacin el seor Rafael Torres-Mazzoranna, quien particip esa noche en el mitin celebrado a favor de Marcantonio y me dijo: "No menciones a Barcel, an cuando sea para hacer la apologa de su vida, para no darle la oportunidad a ningn mal intencionado de que diga ms larde que Concepcin de Gracia dijo barbaridades de Barcel". Comprend que Torres-Maz/oranna tenia razn y no hice mencin de don Antonio. SI me refer a Ramrez Santibez y manifest que su discurso constitua una pieza oratoria hueca, vacia, ejemplo de un lirismo trasnochado que desde hace mucho tiempo fu desterrado por la colonia .portorriquea de Nueva York. Siento mucho que Ramrez haya hecho sus falsas imputaciones precisamente cuando embarcaba para Puerto Rico. Pero la colonia portorriquea que lo escuch a l y que me escuch a mi y que rindi su fallo en las urnas el pasado ocho de noviembre, derrotando al candidato corporacionista James J. Lanzetta por 6,427 votos da mayora, sabe cul da los dos dice la verdad. "Debo agregar que contest desde In tribuna pblica y por radio a los seorea Rafael Martnez Nadal y a Prudencio Rivera Martnez, quienes'-publicaron en "La Prensa", trasmitieron por radio y circularon un panfletos, un manifiesto en el que, al pedir a la colonia portorriquea de Nueva York que votara por Lanzetta hicieron un ataque gratuito e infundado al nacionalismo portorriqueo. "Analic, adems, todos los endosos que portorriqueos — o representantes de los portorriqueos — no residentes en Nueva York le enviaron a lanzetta y expliqu lo que representa cada uno de esos seores y expuse las razones por las que nuestra colonia no poda escuchar sus consejos. El seor Ramrez Sanllhez debe aceptar la derrota que sufri en esta ciudad como un buen perdedor y aprender la leccin que le dl nuestro pueblo aqu residente. Debe rebordar que los ataques y las acusaciones se hacen siempre de fente. Debe pensar que no es bueno tomar a los dems roma^trampolin de enganche, como pretexto para aureolarse de un prestigio inmerecido. El seor Jos Ramrez Santibez deberla tener suficientes recursos para desviar la atencin de la upi iiin pblica de Puerto Rico de su derrota en Nueva York, sin recurrir a la insidia y a las inexactitudes. Es doloroso ver cmo l ha lomado de nuevo el nomhre del caudillo liberal para impulsar su candidatura para presidente del Partido, sin Importarle mancillar la verdad ni provocarle un disgusto a la familia Barcel. No deseo contestar las imputaciqnes que Ramrez le hace al seor Vito Marcantonio, porque este puede replicar adecuadamente, pero si debo decir con toda energa, que son falsas todas y cada una de las imputaciones que a l le hace Ramrez Santibez y que, Marcantonio tampoco mencion en ocasin alguna desde su tribuna — montada en lo alto de un "truck" — el nombre del lder portorriqueo don Antonio R. Barcel, Cuya muerte me caus sincero dolor y asi lo expres oportunamente." Es probable que la Compaa de Navegacin Italiana Incluya a Puerto Rico en su itinerario regular.—Visita nuestro puerto el vapor "Arsa", consignado a "Sobrinos de Izquierdo 9 PROGRAMAS DE LA ESCUELA DEL AIRE Concurrentes al arasa jo de ayer a bordo del magnifico vapor Italiano "Aras". Cortsmente Invitados por la casa consignataria Sobrinos de Izquierdo, uno de nuestros redactores asisti en el da de ayer a un almuerzo celebrado a bordo del vapor "Arsa", de la Compaa Italiana de Navegacin, con motivo del arribo del referido barco al puerto de San Juan. El "Arsa", barco de carga y pasaje, desplaza 8.500 toneladas y es movido por motores a petrleo crudo, siendo esmerada la> limpieza y comfort que ofrece,' tanto a su tripulacin como a sus pasajeros. Acompaados por el capitn de la nave, seor Arturo Illiano, visit nuestro redactor los distintos compartimientos t el barco, admirando la limpieza esmerada que se observa en todos ellos, asi como la comodidad que ofrece la nave a sus pasajeros. El seor Dionisio Trigo, de la casa consignataria Sobrinos de Izquierdo, inform a nuestro redactor que actualmente se realizan gestiones para que los barcos de la Compaa de Navegacin Italiana hagan de San Juan de Puerto Rico un puerto regular en su ruta, y no u.i puerto eventual de toque, como figura actualmente. A bordo de la nave Italiana se reunieron en la maana de ayer los seores Ciro Malatrassi, padre, y Ciro Malatrassi, hijo, quien debutaba ese da en sus funciones como Cnsul de Italia en Puerto Rico; el coronel de la Polica Insular de Puerto Rico, seor Enrique de Orheta; el seor Filipo de Hostos; el seor Dionisio Trigo; el seor Frank Richardson y representantes de EL MUNDO y de otros diarlos locales, asi como representantes de diarios de la isla. Despus de una visita a las dependencias del barco, el capitn Illiano sirvi un cocktail en el saln de recreo, pasando los invitados, momentos ms tarde, al saln comedor, donde un esplndido "lunch" fu servido a loa visitantes. De acuerdo con los informes recibidos, es muy probable que la Compaa de Navegacin Italiana incluya a Puerto Rico en su Itinerario de viaje, como puerto regular, lo que brindarla a la isla la oportunidad de una nueva va de comunicacin directa con Europa. Piden juicios rpidos contra nacionalistas en Ponce Toro Nazario radica una mocin pidiendo el caso de Combre para el lunes (Anuncio) Picazn De Los Pies Cicatrizada en 3 Das h* arden. pl-n o queman los pie tan -OUran. qu rl l \ uelven loe--? ,S* I raja o angra la pll rl \rit pl? t.a \erdadera causa te eatna trastorno de la piel de loa pie es un germen muy extendido en todo el mundo v conocido con diverso nombr tale romo Mal de Atletas. Picarn da Slngapore, etc. Catad no podr verse libre da et trastorno hata que no mate el germen qua I" cause, t'u nuevo descubrimiento, medico llamean N'lxoderm acaba con la picazn ni 7 minuto, mata lo Cermea n 24 hora y comlensa a clcatrlwir I* plrl hacindola suave, limpia y clara en S dta. Nlxoderm ha tenido tanto &f sito qua aa ofrece con garant la no aolo de acabar con la plcason >' ciratrlaarle la piel da I" pie sino tambin romo ramadlo contra 1" raeoa ma recalcitrante da Krimi, Granos, Acn, Barro y Tifia d 1 cara o l cuerpo. S efrec* ron garanta d aMvtarto o de devolverla u dinero. Pida Mtoderm an su farmacia hoy mismo. Kueatra garanta lo protege. DO.N ANDRS RESTO ARROYO Ayer falleci en su residencia de Santurce, tras de larga y penosa enfermedad, don Andrea Resto Arroyo. El seor Resto era persona muy conocida y estimada en nuestra capital por su generoso corazn. Durante el dia de ayer la residencia de la familia Resto fu invadida por numerosas amistades que acudieron a testimoniar sus sentimientos de condolencia a los numerosos deudos del fenecido. El acto del sepelio, que se veriBcd a las cuatro de ¡a tarde de ayer, constituy una sentida manifestacin de duelo en la cual estuvieron representadas todas las clases sociales de la capital y de pueblos vecinos, donde el seor Resto tenia buenas relaciones .le amistad. A los ap"rdo deudos del seor Resto EL MUNDO haca llegar su testimonio de psame por la desgracia que hoy los aflige. PONCK, noviembre '. — "Insistiendo en que se v.a el caso contra el acusado nacionalista Guillermo Colmbrc Larragoitl el prximo lunes da 5 de diciembre", el abogado defensor de siete rte los nueve nacionalistas acusados por los sucesos del 25 de julio, licenciado Jos M. Toro Mazarlo, radic esta maana en la corle de Distrito de esta ciudad una mocin de sealamiento. Guillermo Colmbre Larragoitl es uno de los nueve nacionalistas acusados en relacin con el atentado frustrado en esta ciudad el 25 de Julio ltimo contra el Gobernador de Puerto Rico, p.-neral Blanton Winshlp. Su caso estaba sealado* para uno do los das de la semana pasado, pero a solicitud del fiscal Pierluissi qued suspendido, al alegar ste en Corte que uno de los t.*sligo estrellas del Pueblo en dicho raso se encontraba enfermo de gravedad. Ahora, mediante una mocin de sealamiento, el ahogado defensor del acusado larragoitl insiste en que la CortA seale para el prximo lunes la vista del referido caso. Aade adems en la mocin el licenciado Toro Nazario, que los dems acusados que l representa, o sean, los nacionalistas Juan Pietrl y Casimiro E.*renguer, este ltimo presidente de la Junta Nacionalista de Ponce. estn siendo perjudicados, ya que se est violando el derecho de los acusados a Juicio rpido. Que por tal motivo, tan pronto se Wmine el juicio ron Ira Larragoitl, debe sealarse inmediatamente el proceso contra Juan Pietri, caso que est fliado paraje) lunes 19 del mes entrent.. y que considera la defensa es una fecha muy remota, que viola los derechos de los acusados a un juicio rpido, Y en las mismas condiciones solicita la defensa nacionalista juicio rpido para el ltimo de loa acusados, o sea, Caalmlro Berenguer. El juez S.*plveda seal la discusin de esta mocin* para maana (hoy) a las nueve de la maana. Nelson Colbrg solicita juicio rpido En la maana de hoy, y en las TOIJMAN CULPABLE DE HACER CIRCULAR oficinas del fiscal Guillermo S. Pierluissi, en la Corte de Distrito, vimos al licenciado Nelson Colbrg, de Cabo Rojo, y a cargo de la defensa del nacionalista Leocadio Lpez, olio de los nueve acusados en relacin con las sucesos del 25 de julio. Al interrogar 1 .sohr* su visita a las oficinas riel fiscal Pierluissi, noa manifest que era su propsito so %  licitar del fiscal Pierluissi un pron! to sealamiento para su defendido. Nos particip, adems, que ya era tiempo de que este caso se viera cuando l est en la completa seguridad de la inocencia de su defendido.. Como saben nuestros lectores, Leocadio Lpez *s vecino de Sabana Grande, y fu arrestado en esla ciudad momentos despus del atentado contra el gobernador Winship. Arturo Castro Jr. A INSPECCIONAR EL PROGRAMA Dramatixaciones de leyendas de G. A. Bcquer (Nota de la Escuela del Aire) La Escuela del Aire Inicia hoy sus trasmisiones para las escuelas superiores de Puerto Rico, con la dramatlzacln de dos leyendas de Gustavo Adolfo Bcquer: "Loa Ojos Verdes" y "Las Hojas Secas". La primera leyenda, "Lo Ojos Verdes", ser trasmitida de 2:30 a 2:45 P. M. Acompaar el programa "La Fuente" de Ravel, "La Tarde de un Fauno" de Dehussy y "Las Walklrias" de Wagner. El reparto estar a cargo de las siguientes personas: • Narrador—Manuel Mndez Ballester Iigo—Ramn Snchez Fernando—Jos Coas Ondina—Lolita Lzaro La segunda leyenda. "Las Hojas Secas", se trasmitir de 2:45 a 3:00 P. M. Se Intercalarn algunas rimas de Bcquer. Se usar como fonrio algunas selecciones de Ravel y "Las Nubes" de Dehussy. Para la escuela elemental, La Escuela del Aire presentar dna programas en ingls para el aptimo y el octav grados. El primero, de 10:00 a 10:15 A. M., es una cancin muy popula* en Estados Unidos, "Rubn and Rachel". La maestra debe haber copiado en la pizarra la letra de la rancln, que ha sido enviada con anterioridad en los pliegos da Instrucciones. Antes de la transmisin los nios debern tener frente a ellos la letra, ya copiada en un papel o libreta. Ramn Pardo actuar de narrador; Lucille Mirus canta la cancin y la seora Carmen Barbosa de Gonzlezz estar al piano. De 10:15 a 10:30 A. M. presentaremos "The Three Wishes", una graciosa dramatizacin en ingls. Una nota nueva este ao es que la narracin se har en espaol, para facilitar la comprensin a los nios. El reparto estar a cargo de: Don Grefe Martin (el marido) Betty Montgomery—Margaret (la esposa) Ilarel Lindherg—Hada Orlln Gable—Gaspar (el vecino) Adele Tomphrink—Directora M. Mndez—Narrador El programa de la maana y el de la tarde sern trasmitidos simultneamente por las estaciones WKAQyWNEL. Con I propsito de observar e Inspeccionar el programa de economa domatlca que ae algue en nuestras escuela para luego trasar pautas enramlnadaa al mejoramiento del mlamo, lleg ayer a la lela, a bordo del vapor "Borlnquen", la aeorlta Marle Whlte (arriba), agente federal de Economa Domatlca para loa eatadoa del aur. ACUSACI"N CONTRA SENADOR PACHECO Le fu leda en la Corte de Distrito de San Juan En la maana de ayer compareci el senador Sixto A. Pacheco ante el juez Roberto H. Todd Jr.. de la Corte de Distrito de esta capital, para or la lectura de acusacin en un supuesto delito de Infraccin al articulo 114 del Cdigo Penal, por haber inscrito como legitimo un juramento ante una notarla de esta capital, que "era falso", segn se alega en la acusacin, que contra dicho senador ha radicado e] fiscal E. Daz Viera. El senador Pacheco compareci acompaado de su abogado el licenciado Bolvar Pagan, presiden te del Partido Socialista y vicepresidente del senado Insular. La Corte, a requerimiento del agobado defensor, ha concedido al senador Pacheco hasta el dfa 8 de diciembre para contestar dicha acusacin. Numeroso pblico se aglomer en el saln del Tribunal de Distrito donde ae ley la acusacin contra el senador Pacheco. En torno a la Fortaleza Por E. COMBAS GUERRA LYKDS Boleto* de lo* "Sweep .take ,, por el rorreo Alfred Todman, negro de 40 aos, domiciliado en la calle San Mateo Nm. 2fi, en Saniurce, se declar culpable ante el juez Robert. A. Cooper, de la Corte Federal, de tres acusaciones que contra l formul el fiscal auxiliar Jorge Ortlz Toro por haber depositado en el Correo ciertas cartas conteniendo ofe/tas de premios en conexin con las famosas carreras de caballos "Swepstakes". que se celebran en Dublln Irlanda. En la primera acusacin el juez Cooper le Impuso una multa de $75 y las costas, y en las dos ltimas acusaciones, dles oieses de crcel. El Juez suspendi la sentencia en las dos ltimas acusaciones, poniendo al acusado en libertad bajo palabra. I Ilumine su sonrisa con Kolynos Ilol g|NTA L Usted se convencer de que no hay nada como Kolynos—que acte de modo tan rpido y seguro para blanquear y lustrar los dientes sucios y manchados. Su espuma activa y vigorizante llega a todos los intersticios y cavidades. Elimina las repugnantes manchas y destruye los peligrosos grmenes bucales causantes de la caries. Pruebe usted Kolynos—su agradable sabor es deliciosamente refrescante. Adems es muy econmica—porque no necesita usarse ms de la mitad que de las pastas de dientes ordinarias. Basta con usar un centmetro en un cepillo seco. Iconomlc* — compro I tubo gran LA CREMA DENTAL e Antisptica KOLYNOS sea Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO CO, San Juan, P. R. El ltimo nmero de la conocida revista "KEN", correspondiente a la primera quincena del prximo mes de diciembre, contiene un articulo del periodista Alfred H. Sinks que titula "Odio bajo las palmas". En el mismo enfoca algunos aspectos de los problemas econmicos, sociales y polticos de Puerto Rico... "Cuando los americanos tomaron a Puerto Rico, despus de la guerra con Espaa, los nativos se hallaban muy bien desenvolvindose dentro de su medio Iranquilo y pequeo. Pero la eficiencia nortea cambi lodo eso. Vasias plantaciones posedas por americanos, interesados solamente en el rico comercio de exportacin, se fueron desarrollando y los portorriqueos que trabajaban la tierra que anteriormente posean se encontraron en la extraa posicin de estar murindose de hambre en medio de la abundancia", dice en uno de sus prrafos el articulista... Y sigue diciendo: "Puerto Rico fu tomado por las tropas americanas durante la guerra hispanoamericana. En la brillante batalla naval que precedi a la captura de San Juan slo se hizo un disparo, de acuerdo con un capitn espaol al mando del fuerte en aqueUa ocasin... Despus de esa explosin preventiva, el Siglo XX desembarc en las playas de la durmiente isla con ambos pies La iniciativa americana hizo despertar al lugar y estableci les cosas de manera que marcharan hada la era de la maquinaria. Puerto Rico adelant unos dos siglos en su desarrollo"... El articulista habla tambin de los bajoa Jornales que se pagan al obrero portorriqueo, de su deficiente alimentacin, y del comercio de la isla supeditado a lo* movimientos de la banca americana... Habla tambin el periodista Slnks del movimiento lndependentista... De las aspiraciones y de la poltica desarrollada por Alhizu Campos... De la conviccin de loa ocho nacionalistas en la Corte Federal, lo cual dice no pudo ahogar el movimiento "revolucionarlo"... "Por el contrario —dice Slnks-convirti a Pedro Albizu Campos an un mrtir de la libertad y en un hroe nacional"... "El comndenle general Blanton Winship, dice el articulista en otra parte, estaba determinado a aplastar la agitacin independentiata. Tenia una mente ordenada, unida a las ideas de disciplina de un hombre del ejrcito y un sentimiento militar de que el mejor argumento posible es forc mnjeure"... Contina diciendo Smks que los nacionalistas se dieron perfecta cuenta de la poltica de Winship en el otoo de 1935, "cuando la Polica mat a cuatro de sus partidarios en una demostracin estudiantil en el campo de la Universidad"... Luego califica el "asesinato del coronel Riggs", como un acto "framente Impersonal" y dice que el mismo fu uo acto que los antiguos anarouislas llamaban un attentat, con el propsito de llamar la atencin hacia la tirana matando a un hombre cuyo uniforme fuera smbolo de esa tirana... Menciona tambin el hecho de que los matadores del Jefe de la Ppliela pagaron el hecho con su propia vida ... La masacre del Domingo de Ramos la califica Slnks como "la batalla ms sangrienta de la revolucin". .. Hace mencin a los pasaportes negados "para que no se hiciera propaganda del movimiento Independentista en el exterior" y de la expulsin de la Universidad de profesores y de empleados gubernamentales que aimpatizaban con el movimiento Independentista, quienes dice fueron sustituidos con propagandistas dignos de la confianza de la Administracin... Agrega que estos nuevos empleados comenzaron a recibir remuneracin fomentando la intimidacin roja... "Modestamente descuidando los complicados problemas econmicos que son las verdaderas causas de la miseria de Puerto Rico", comenta refirindose al gobernador Winship, "le dice a su pueblo que todas sus preocupaciones terminaran si pudieran atraer a turistas americanos que gastaran libremente"... "Durante el ao pasado ha venido trabajando fuerte con las lineas de vapores y negociados de turismo. Tiene un agente de publicidad en Nueva York, cuyo trabajo consiste en pintar un amable cuadro de su paralso tropical. Espera que Puerto Rico se convierta en un lugar popular para los americanos pasar vacaciones. Y su labor comienza a mostrar resultados. An durante la temporada de verano, los turistas acuden en creciente cantidad a las Indias Occidentales, para pasar por lo menos unas cuantas horas bajo las preciosas palmeras del bello Puerto Rico, y ver sus pintorescos nativos, murindose de hambre ardiendo de odio en sus cabanas pintorescas y exentas de enfermedades. Durante este invierno sin duda alguna el nmero de turistas sobrepasar todos los records anteriores. Tal vez los pocos dlares que gasten fuera de sus hoteles cirrulen un poco entre unos cuantos miles de nativos alrededor de San Juan. Tal ve lleven pan a unos pocos. Pero hay 1,750.000 habitantes en Puerto Rico, y se necesitan ms que unos poco de dlares turistas para comprarles pan. A pesar de lo que el gobernador Winship pueda pensar, a pesar de todo lo bello que los ilustrados folletos de turismo puedan decir, la mayora de esos 1,730,000 habitantes no quieren a los americanos. NI unos cuantos dlares turistas tampoco van a cambiar ese sentimiento. Pero entonces resulta que el enrgico y exsoldado Gobernador de la isla, no es un economista"... La revista reproduce adems, en seis pginas, fotografas de la celebracin del decimocuarto aniversario de la llegada de "los americanos a Puerto Rico; de la manifestacin de protesta eonira Winship; de los sucesos del Domingo de Ramos, en Ponce; y del Juicio contra Albizu Campos y otn.s lloeres nacionalistas... Consideramos que el articulista enfoca bastante bien algunos de los problemas econmicos de la isla, pero no tanto el problema poltico, pues, no obstante el sentimiento independentista que pueda reinar en la'Isla, no es cierto, como afirma Slnks en su articulo, que la mayora de los portorriqueos no quiere a los americanos... Sinks debe estar muy mal Informado... Bajo nuestras palmeras no hay odio, sino gratitud y buen deseo... .. • • • Ecos de la Junta Central. — Fu muy liberal la reunin de la Junta Central el domingo pasado en Cagues, pues al saln pudieron entrar liberales, populares y hasta alguno que otro coalicionista... Por la asamblea se repartan o se vendan unas fotografas en donde aparecan Barcel y Ramrez Santibez, a la cual llam uno del pblico, con la mejor Intencin liberal. "Al y Mahoma su profeta"... Gabriel Soler quera la asamblea general para junio, porque lal vez no pudiera asistir a ella en enero... Cuando Blondet hacia uso de la palabra habla mucho ruido en la sala, por lo cual desde la presidencia llamaron a silencio, "para que pueda expresar sus ideas', y entonces Blondet grit a vos en cuello: "Yo me las hago expresar y yo'me las Ingo or"... El aerosttico I^desma, aunque defendi la Idea de que la asamblea ae celebrara en San Juan, le concedi el baldn a Caguas de ser la Ciudad Invicta... Hubo una discusin sobre el sitio a celebrarse la prxima asamblea que degener en un anuncio de hoteles y fondas... El "speaker" liberal 8T Co., acudi a la reunin con toda su prole... Se nos olvidsha que Blondet pronunci un discurso Intemacionalista, que ni Charberlaln... Hubo una cerveza que parece se ferment mucho con el calor, por lo que resolvi abandonar la Junta en actitud inflexible... Como la reunin sa celebr en un local que antes fu estadio de boxeo, nada ms natural que hubiera habido su trompada, aunque equivocada... El epilogo fu por la noche en la acera de El Chvere... Durante los comienzos de la reunin, uno de los delegados grit: "¡Por Dios, que no se hable de Muftoi Marn!".,. Todo el mundo comi pavo, porque no se revelaron cuajes eran las decantadas promesas de Washington, ni se dio idea de cules habran de ser las reformas del programa del partido... No fu todo sinceridad en la reunin; en el ambiente se perciba algo extrao... Ramrez Santibez fu electo por unanimidad, pero una persona se abstuvo de votar... La seora Mara Fernndez Clrela, cuando se proclam al nue(Contina en la pg. 9 col. 7) Para registrador de la propiedad en Mayagez ,E1 gobernador Interino seor J. E. Colom extendi ayer nomhrsmientn a favor del seor Rsfsel Ontrn Lastra para actuar como Registrador de la Propiedad en Mayaguas. El seor Clntrn Lastra, que aprob los exmenes correspondientes para ocupar esta puesto, sustituir al Sr. Gmez Lassare, quien se jubil. El puesto estuvo vacante por algunos meses y en la interinidad lo desempe el seor Jos Sala I er. Miles de dentistas en el mundo entero usan MU-COL en la prctica dt su profesin. selo Ud. tambin para su higiene bucal. Para Infecciones de la boca o garganta es Ideal. ¡ Prubelo 1 En venta un flfll en todas las farmacias. UIUHJUL Wfr Lumbago? Reumatismo? L ALIVESE CON SLOAN MALTO 1 T"NICO Y RECONSTITUYENTE MALTO /r*j^ m. Rico EN VITAMINAS MALTA Y LPULO Distribuidores: FREIRA HNOS. & CA. San Juan, P. R.



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. Nogueras sugiere se suspenda asamblea del magisterio Si pagiones y enconos han de prevalecer sobre la concordia y sensatez El tcAor Nicolit Nogueras Rivera, secretarlo general interino d la Federacin Libre de loa TrabaJadorea de Puerto Rico, autorlra lo alguien te: "La perturbacin reinante en 1 teo del magisterio portorriqueo Juatifica que ae haga una llamada a la concordia y a la sensatez, y la Intervencin de pertonaa y entidades Interesadas en que la gestin grandiota de la escuela pblica no aea interrumpida por el choque de pasiones carentes da autenticidad en el campo de la instruccin. Loa lazoa fraternalea que vinculaban al profesorado del pala n un solo haz dando paso a loa noblea aentlmlentoa, parece que hoy ae quebrantan por mor de una lucha pasional y personalista que no puede ni debe p#r'enerer al ambiente en que se desenvuelven 'a escuela pblica y el maglaterk de Puerto Rico. nejan mucho que decir los procedimientos qu se ponen en prctica por personas y bandos que e perfilan en el seno de la institucin, Asociacin de Maestros de Puerto Rico, como adversarios comunes, y an ms, como enemigos irreconciliables, diz que para el triunfo de propsito* o causas de engrandecimiento Institucional y para el mantenimiento del sosiego y la lealtad. LM qu# observen al magisterio en la lucha del presente se quedarn atnitos al contemplar el movimiento en masa de maestrea de una Junta Local para afiliarse a Otra ron el propsito te Inflar las ' ri# miembros para ganar asi. con este procedimiento de tipo eleetoral, ms delegade que defiendan sus puntos de vista en la asamblea general qu se avecina. La opinin pblica no puede ver con alearla ni an con Indiferencia cmo los maestros concurren a las cortes de justicia unos contra otros en busca de supuestos derechos que no quisieron buscar ni pelear en aua propias Juntas Locales ni *n las asambleas generalea agotando asi los rerursos de primera Instancia. Maestros de Instruccin pblica que posiblemente nunca tuvieron que responder en la Corte de ningn delito cometido en la •ida, ni siquiera una almple alteracin a la paz. tienen que aufrlr hoy la vorgQenta de sentarse en !a allla de loa acusados conducidos •111. no por personas extraaa, sino por \in compafiero de profesin. por un hermano de las propias filas de la Asociacin de Maestros. Srla saludable conocer la reaccin que producen estos procesos en la conciencia del estudiantado de Puerto Rico qu est vido d* alta: y nobles enseanzas. Es posible que haya alguien que pretenda lustlflcar este 'procedimiento errne-. arguyendo que se recurre a las Cortes para mantener derechos conculcados. .Tunca faltan argumento que pretendan justificar las causas ms Injustas y perturbadoras. Pero me aventuro a decir que si se auscultase la opinin estud'antil en todas las escuelas de Puerto Rico no habr un solo alumno que n condene el procedimiento por ser contrario a los mlsmoa principios de fraternidad que establece el Reglamento de la Asociacin y que inspira el Departamento de Instruccin Pblica. En el Articulo T. sobre "Ttulos .1 Fines" en la Seccin 1, Inciso trt>. dice el Reglamento: "Propender por todos los medios a su alcance a establecer entre los maestros de Puerto Rico relaciones de afecto y fraternal compaherame, extendiendo esta accin a los hogares y a las* comunidades en general a fin de estrechar entre lo* ciudadanos de Puerto Rico loa lago*-. Sarnas cmica y senlneaiat de /as p*calas. JbtO *U CAMOSAMUCt£& als ante una de las situaciones ms gravea a que ae ha enfrentado el maestro portorriqueo. El doctor Gallardo lleva aobre sus hombros la noble y grave reaponsabllldad de dirigir la maquinaria Inatrueelonal de Puerto Rico de modo que se culturlce hasta el ltimo rincn de nuestro terruo y se asimile en las aulas escolares, los hermosos principios democrticos americanos para que el pai* responda a cabalidad al Imperativo del progreso y la civilizacin. El doctor Gallardo tiene la responsabilidad del xito de los programas educativos del Departamento que dirige. por el prestigio ni solamente de alai que tambin d Puerto Rico y de laa Instituciones democrticas que representa. Tiene derecho a exigir lealtad a esoe programas que habrn de fundamentarse en normas razonables, justaa y progresistas. Pero lealtad. Lealtad no quiere decir entregamiento ni esclavitud ni rendicin del derecho ciudadano ni del derecho a la critica aana y constructiva ya que nuestro pas est vinculado a una repblica libre y soberana donde lo* ciudadanos deben disfrutar de todas las prerrogativas Inherentes a la ciudadana que ostentan. El doctor Gallardo no podra tener xito en la gestin que se le ha encomendado con un magisterio descontento, coaccionado y perseguido o perturbado por factores ajenos a la escuela pblica. El Departamento de Inatruccln necesita cooperacin sincera y sosiego para el desarrolla de todoa sus planes educativos ya que los padres de familia en Puerto Rico no hahremoa de estar conformes con el fracaso de la enseanza debido a procedimientos errneos o a luchas pasionales divorciada* de los mismos fines educativos. La paz y el sosiego sern siempre defendidos por espritus de gran comprensin y tolerancia que aean capaces de agotar todoa ios medios hbiles entre laa facciones discrepantes sin menoscabo de la autoridad o dignidad de unos y otros para bien de la comunidad portorriquea. El seor Pinero, que ea presidente de una de las Instituciones ms serias de Puerto Rico, tiene tambin la responsabilidad grave de velar, mientras dure su Incumbencia, por la debida orientacin del magisterio que por voluntad de ste dirige. La Asociacin de Mae*troa tiene que estar Interesada en el xito de la escuela pblica porque esa es la parte medular de la programa. Y el aeor Pinero como preafdente viene obligado a cooperar al xito d aquelloa programaa educativoa que aseguren el engrandecimiento cultural y aoclai da la escuela r^bllca. Tiene que velar por que la Institucin que dirige se mantenga en las relaciones ms cordiales con el Departamento de Instruccin de modo que ambas entidades llenen a cabalidad au misin ante la historia en forma normal y constructiva, a loa fines da que la Instruccin sea efectiva desde todos los ngulos educacionales, econmicos y sociales. Pero no podemos negarle el derecho y el deber al Presidente de la Asociacin de Maestros de mantener la Indep ndencia de la Institucin qu# dirige y la defen* ms clida de los Intereses colectivos e individuales an a trueque de enajenarse el aprecio y la atencin de personas y entidades. Claro est que lo Ideal serta, poder defender la Integridad de la Asociacin y sus miembros y msntener la vez, relacionea ms cordiales con aquellos organlamos gubernativos y otras entidades con los que tenga que ver la institucin. El seor Pinero y la Junta de Directa res vienen obligados a tranaigiren todo lo posible para asegurar la existencia de la Asociacin que dirigen, aln que para ello tengamos que pedirles que entreguen la vina y porvenir d la organizacin que para la defensa de los intereses de los maestro* de Puerto Rico se fund hace ms de un cuarto de siglo. Nadie puede negar que la situacin prevaleciente en las filss del magisterio es desmoralisadora y anarquizante. Admitir como bue nos loa procedimientos puestos en prctica para el triunfo de un gruMOVILICEMOS LA JUVENTD SOCIALISTA Qu piensa nuestra Juventud Socialista? Ea tiempo ya de que nuestro Juvenil organismo tambin enfile sus hateras hacia el que quiera poner los hombre* de nuestro Partido Soclaliata en ridiculo pblico. Hace tiempo ae inform an loa peridicos que circulan en nuestra isla que se haran nuevos arrestos Hasta ahora solamente ha aldo victima de eso* arrestos nuestro camarade el aenador Sixto A. Pacheco. Desde que *e hizo *te no a* ha hecho ninguno otro. Tal eit quedando ante la opinin pblica que el nico responsable en estas Investigaciones ea un carnerada ni'estro. Nuestra Juventud Socialista dabe declarar pblicamente que no se est haciendo la verdadera justicia. Se ha cogido al que ae cree ms dbil, para quedar ante loa ojos del mundo que el Departamento de Justicia est cumpliendo con su deber, tal como lo dispone la le>. Gritemos con toda la fuerce que abrigan nuestros pulmones contra Ira atropellos que se quieren hacer con nuestros hombres, homhres honradoa y da alma limpia. Por qu el Departamento de Justicia no contina con sus arrestos? Quin se ha puesto de esco'lo? Hasta ahora hemos permanecido callado*. Rompamos el silencio que ata nuestros labios y utilicemos las columnas de loa peridicos que tan dignamente se prestan para salvar el prestigio de los hombros Inocentes, como lo es el senador Sixto A Pacheco. Nuestro Presidente, el licenciado Walter Rivera Daz, que d instruccionea a los presidentes locales para que defendamos nuestra dignidad que eat al capricho de unos hombres que quieren oponerse a' progreso de nuestras Ideaa de redencin. No continuemos tolerando tantaa injusticias. El momento del combate ha llegado. Sabemos de la Inocencia del camarada Pacheco y debemos ayudarlo. Nuestros adversarlos nos miran y aeremoa el tema de su prxima campaa electoral. No podemos dejar que nuestra bandera que hasta ahora ha flotado aln mancha, se seale con el ndice del adversarla Salvemos el bonor de aquelloa que cayeron defendiendo nuestros santos Ideales. SK lvemos nuestro honor de soclaliata, hombre a hombre si es necesario, pero Jams dejemos que sa tilden nuestros homhres y nueatia bandera. ¡Caremoa nuestra sangre al es necesario para defender a nuestro* homhres y nuestra bandera. Israel ROLDAN BLAS, Presidente, Juventud Socialista de Aguadilla. Roberto Fugazot interpreta la cinta "Nace un Amor" El Teatro Puerto Rico estrenar esta produccin argentina el jueves Roberto Fugazot, uno de los miembroa del trio Irusia-FugazotDemare que hace algn tiempo nos visitaron, es uno de los protagonistas de la pelcula argentina "Nace un Amor". Secundan a Roberto Fugazot en esta pelcula dos valores destacadoa del cine argentino: Laura Hernndez y Jos Gola. Jos Gola est considerado al igual que Juguete para los nios pobres de'Salinas Relacin de personas y asociaclonei que han respondido con aus cuotas para juguetes para los nios pobres de Salinas: Cooperativa de Trabajadores Progresistas—$5.00; Unin Protectora del Trabajo, $3.00; P. Riesm Iron Works, |2; Domingo Mundo, $2; Juan Rivera. $1; Octavio Santiago Rivera, $1; Camilo Rublo, Si; Martin Carrasquillo, $1; Agustn de Jess, $1.00; Virginia Rublo Fernndez, 50 centavos; Rosa Fernndez, 50 centavos; Alejandro Daz, 50 centavos; Leoncio S. Gonzlez, 50 centavos; Cndido Ruiz, $1.00; Feliciano Mrquez, 50 centavos; Eulogio Beltrand, 50 centavos; reverendo Juan R. Romero, $1.00; Benigno Correa, SI .00; Jess Snchez, 50 centavos; Hilarin Snchez, Ponce, SI .00; Sobrinos de Gonzlez. $5.tX>; Irene Rodrguez, Villalha, $1.00; Santiago Burgo, 50 centavos. Total $31.00. Estas son las donaciones recibidas hasta esta fecha para los fines solicitados. Las que ae reciban en el futuro se publicarn en laa columnas de este diaria Agustn de JESS, presidenta; Octavio SANTIAGO RIVERA, secretario de records; Camilo RUBIO, tesorero. po sobre otro, slnq lo* apropiados y ms saludables, no representa el producto de un penamiento maduro y sereno sobre la situacin. Los procesos de Corte, la movilizacin en masa, la Intervencin de la poltica partidista en las asambleas, la coaccin; la negativa para citar a asambleas de las Juntas Locales de acuerdo con el reglamento, los prejuicios y animosidad que se revelan entre compaeros que militan en una misma Institucin, son sntomas peligrosos no solamente para la Asociacin de Maestros si que tambin para el Axito de la escuela pblica y para la vida Institucional de Puerto Rico. Al dirigir es i Carta Pblica a los seores Gallardo y Pinero uo tengo el propsito de entablar polmicas con nadie. Discutir frmulas de conciliacin con personal de espritus serenos y exentas de personalismos y pasiones bastardas. Los que tienen su madero para crucificar a compaeros o para echar a la hoguer-, no merecen beligerancia ni en la Pren*a ni en nlngn sitio donde se desee discutir frmula* o plae* para el mantenimiento Je la paz y la armona. SI el magisterio portorriqueo ni de Ir a una asamblea general donde los prejuicios, enconos, pasiones y egosmos prevalezcan sobre la fraternidad, la concordia y la sensatez, os preferir que se suspenda dicha asamblea hasta que >e normalice la situacin y loa hombres responsables intervengan con altruismo y desprendimiento para que la paz. el buen juicio y la confraternidad reinen en el seno de !a Asociacin con aseguramiento de su Independencia y su lealtad hacia los postulados educativos en general. Tienen la palabra en esta hor* de ahora los seores Gallardo y Pinero, y con ellos, todos los maestros de buena voluntad." Once muertos en un accidente areo BATHURST, noviembre 28. (PU) —Once personas perecieron quemadas al estrellarse un avin Junker da la "Lufthansa" en el aerdromo de Bathurst, a las 4:15 de'la tarde del abado. En el avin iban quince personas. El avin, que tenia capacidad para 40 personas, choc con una palma al despegar, incendindose a lo. pocos mlhutos. El avin estaba haciendo un vuelo de prueba entre Alemania, Dakar y Bathurst. Cuatro personas fueron rescatadas porque estaban cerca de la puerta. Siete cadveres quemados no han sido recuperados todava. Sus nombre sa desconocen todava. Floren Dclbene como uno de los primeros galanes del cine argentino. "Nace un Amor" os una de las pelculas mejor hechas que han salido de los estudios argentinos. Su fotografa, su tcnica y su sonido han llegado ya al mximo de mejoramiento. "Nace un Amor" se desenvuelve en un ambiente de lujo y de belleza. Se trata de una compaa de teatro cuya tempprada desbarata un critico famoso lanzando a los nctoros u la calle. La estrella jura vengarse del critico y lo hace victima de un "complot" en que el mencionado critico queda en ridiculo ante todos. De sto nace entre ambos un odio profundo, pero del odio ms intenso puede nacer el ms grande amor. No faltan belloa nmeros musicales, entre ellos una cancin que canta Roberto Fugazot y los nmeros de conjunto que se representan en el teatro. "Nace un Amor" est llamada a obtener un gran xito entre el pblico, pues es de esas pelculas que aftn hechas para llegar al corazn de los espectadores. El Teatro Puerto Rico la exhibir desde el Jueves hasta el lunes prximo. LING Un ladrn de levita que por ms pillo que sea a Ud. le encantar. Veo. su historia en la exitante produccin "LAS JOVAS A DE LA CORONA ¡Lo mismo robaba una joya que un coraron dt VIERNES 2 Teatro FOX SABAD0 3 DOMINGO 4 UNA CARTA„DEL DR. GUTIRREZ ORTIZ Por A. Grant Pardo Cuando en das pasados dimos a conocer en EL MUNDO la eficiente y humanitaria labor que se realiza todos los das en el Hospital Cuarentenario de San Juan, creamos haber cumplido simplemente con un deber al. in/ormar a Puerto Rico de cmo se gasta su presupuesto en una dependencia del Departamento de Sanidad Inaular, y de cmo tanto los funcionarlos como los empleados sirven, con dedicacin enaltecedora, a la humanidad doliente que tiene el privilegio de ingresar en esa casa de salud. No esperbamos recibir demostraciones de complacencia por la mnima expresin de justicia que al Departamento de Sanidad y a sus oficiales hiciramos al comentar nuestras impresiones en la Prensa diaria. Por eso nos ha sorprendido gratamente la hermosa carta que el doctor Gutirrez Ortiz, con esa gentileza y caballerosidad propias de su carcter, nos ha dirigido, y que gustosamente damos a la publicidad para que Puerto Rico sepa una vez ms de sus hombres y de sus instituciones. Dice asi: M. estimado amigo Grant: Es con el mayor placer que ie escribo esta carta para testimoniarle mi ms sincera gratitud por la informacin grfica que apareci en EL MUNDO, autorizada por usted, en relacin con la labor que viene realizando el hospital para enfermedades contagiosas del Departamento de Sanidad, actualmente bajo mi direccin. Todo el personal de esta institucin le queda a usted, como yo, muy reconocido. Claro est que es para nosotros, su gentileza un estimulo que hemos de sentir constantemente para continuar hacleMo de nuestras profesiones un verdadero sacerdocio. No hay nada ms bello que aquel propsito sintetizado en las palabras que siguen: "curar algunas veces, aliviar frecuentemente y consolar siempre". Tanto el honorable comisionado Preparativos para la convencin nacional de oficiales An no se ha seleccionado el local donde habr de efectuarse el congreso El presidente de la Asociacin de Oficiales de la Reserva de Puerto Rico, comandante Antonio Vzquez Bruno, manifest ayer que an no se ha escogido el local donde habr de celebrarse la Convencin Nacional el prximo junio en San Juan. La corporacin formada recientemente para dirigir los preparativo! para la Convencin est estudiando la conveniencia de varios locales para celebrar el acto, destacndose entre ellos como los que tienen ms probabilidad de ser escogidos el "Escambrn Beach Club" y el teatro de la Universidad de Puerto Rico. Este ltimo est casi terminado y es considerado como uno de los mejores de su clase. Mientras tanto, prosiguen efectundose los otros preparativos para la convencin. Ya las oficinas centrales de la Asociacin de Oficiales de la Reserva de Estados Unidos han dado el consentimiento solicitado por varios oficiales de Ponce para fundar un capitulo en dicha ciudad y se espera que la directiva del mismo sea electa muy de Sanidad, doctor E. Garrido Morales como el honorable subcomislonado doctor Antonio Arbona, en todo momento impulsaron, con todo empeo, aquellas medidas tcnicoadmlnlstratlvas que transformaron esta Institucin en algo completamente nuevo, cuya marcha y disciplina Interna observadas por usted, han garantizado un servicio deseado. En la esperanza de que su hijo ha seguido bien y con mis recuerdos para toda su familia, quedo con la mayor estimacin, a sus rdenes. Atento amigo y S. S., (Fdo.) Dr. Vctor Gutierre* Ortl*. pronto Ponce proyecta ofrecer a ios delegados y visitantes un variado programa de agasajos. Los distintivos para loa delegados, tales como cintaa y botones, ya estn siendo disenados, con 1 propsito de recoger en elloi varias estampas tpicas da la Isla. Otros recuerdos de la Convencin sern ofrecidos a los delegados y visitantes por el Instituto del Turismo y por varios fabricantes da licores y tejidos a mano. El director del Instituto del Turismo, don Enrique Ortega, tiene como parte de su programa da fationes en Estados Unidos el conferenciar con varios de los directores de la Asociacin Nacional, para asegurar el completo xito de la Convencin. Homenaje en Peuelas PeAuelas, noviembre 27.—El Comit Organizador del homenaje an honor del seor Francisco Quiones, exsuperlntendente de escuelas de Peuelas, acord recientemente sealar el prximo domingo 4 da diciembre para la celebracin de dicho acto. El seor F. Mario Miln y seora Floreclta M. Valllant, nuevos directores de Instruccin del distrito PeAuelas, tambin sern figuras centrales en el homenaje. El magisterio entero de Peuelas concurrir a expresar afectos a. estoa tres hbiles educadores. J. V. RODRGUEZ OLIVERA, Corresponsal. Solicite los jueves "Puerto Rico Ilustrado" la Revista de Todos. MARTI ^ e Maana a Domingo SANTURCE TEATROS MODERNOS Y REPUBLIC PICTURE TIENEN EL HONOR DE DEDICAR, LA EXTRAORDINARIA Y ESPECTACULAR PELCULA, LA CHICA del BATALL"N" AL BIZARRO REGIMIENTO 65 DE INFANTERA Y A LA MUY LEAL Y MARCIAL GUARDIA NACIONAL DE PUERTO RICO ~H HIGH ADVENTURE IN ROMANCE! Hhen the g 3 y. debonnaire philanderer of the lank corps f ocs ,n, acfion wifh the fun 'wijg Jaignfer of the rolonel of the cava/ry. omanic hiph ]">" set agaJnsf the colorful dramafic specacle o fh e Awfs greaesl rvar game U EVANS kFOSTER i i\ pySLi l I AA1ESGIEASON HAM| L TON RALPH MORGAN '<"'< taxi of OOO! -1 e—""£, A*** 40 a—J ,!-*•*" P I C TU K f ADEMAS: Un precioso Short y "Universal News"



PAGE 1

— T •i 7 %  WIJI %  R MUNDO, SAN JUAN, P. . MARTIS 29 DE NOVIEMBRE DE INI. Roosevelt sigue conferenciando con Wilson y Phillips Alemania intensifica la campaa para salir de su poblacin semita BERLN, noviembre 2S. (P. U.)— En lts principales Mitras del Partido Nazi it eit planeando segn informes confiables una "total solucin stn concesiones" en al problema Judio a la mayor brevedad posible obligando virtual mente a otros pases a aceptar gran parta de la poblacin judia de Alemania. Un tipo de presin destinada a lograr ese fin se ve en los continuos arrestos de judos que se Informan de todoa los puebloa de la nacin. Estos arrestos se practican evidentemente a travs de un procedimiento arbitrario y sin ratones. Se sigue arrestando a los tenderos jjdlos o cerrndoles sua tienda. Lderes del Partido Nazi continan planeando el establecimiento de secciones especiales y aparta para los judos, como se acostumbraba en la Edad Media, a pesar de la declaracin de Goebbelj al contrario. Por ahora te considera que "las casas judias"—donde nicamente se le alquila apartamlentoa a los judos—son suficientes para %  islarios en lo que se organizan las secciones especiales. Tambin se tienen planes de designar ciertos trabajos como ocupaciones especiales para judos. Entre estos trabajos est el de barrendero de calles. Arthur Kuffler, presidente de la organizacin "Gildemester", que entiende en la emigracin de judos, entrar en negociaciones para buscar el medio de colocar*,la emigracin judia a base de negocio en lugar de a base de caridad. Kuffler vi camino de Londres procedente de Viena y participar en la conferencia de Evlan el dia 2 de diciembre. Tambin participar en la reunin del Consejo Cristiano. • • • VIENA. noviembre 28. (P. U.)— Arthur Kuffler, presidenta de '.a "Organizacin Glldemeister para !i Ayuda a los Emigrantes No-arios", ae dirige hacia Londres, donde permanecer dos o (res semanas y donde espera negociar la formacin de una compaa para costear la instalacin de Judos en pases extranjeros. Se espera que Kuffler participa tambin en la reunin de la Comisin de Evian el dia 2 de diciembre. El plan de la organizacin Gild*meister tenderla a crear una compaa con sede en Londres, con capital levantado a base de 20.000 acciones a 10 libras esterlinas cada una, las cuales negociara para comprar o alquilar reas apropiadas para la instalacin de judos. SI posible, la compaa podra arreglar con el Gobierno de Alemania al que los judos que emigren bajo sus auspicios entregtfcn su propiedad a un sindico nombrado por el Relch. La oomp.la dkgaria gradualmente a los emigrarlos usando - fondos pasados al sindico por loa amgrantes para la compra de artculos alemanes a ser exportados a loa paisas donde se instalen loa emigrantes, a fin da ayudarles a comenzar nueva vida. • • • GEORGETOWN. Guayan Britnica, noviembre 28. (P. U.)—Un agrimensor de experiencia, que sirve al Gobierno, ha sugerido seis lugares en la Guayana como posibles colonias para los judos, a saber: 1.—La porcin occidental del distrito de noroeste que Incluye las euencaa de los rloa Aruka, Kaituma, Barlma y Sarama, donde las colinas y laa llanuras cubiertas de bosques son propicias ai cultivo del tabaco y da las frutas cilrosas. Tambin comprende eata regin algunos puntos que producen oro. 2.—El distrito norte de las montanas de Pakaralma desde Wenamu a travs del valle de Mazarunl hasta los rice de Potare e Ireng. Eata as una elevada meseta con bosques. Ofrece un buen clima para europeos. 3.—El valle de Essequibo desde las desembocaduras del Potaro y del Rupanani, inclusive los terrenos productores de oro y las tierras propiciaa al cultivo de las frutas citrosas y otras faenas agrcolas. Hay en esta regln muchas cascadas que podran adaptarse para la produccin de fuerza elctrica. 4,—La vaha na de Berbice. incluyendo la zona de Bartica y los vanea de Wlrunl e Ituni. 5.—La cordillera de Kamuku de Agricultura y Comercio, seor Lpez Domnguez, con reciedumbre intelectual ha enfecado bien nuestros problemas, y fumo va a Estados Unidos en mlsiT. altamente constructiva, mereOS que. acordndonos de nuestra cultura hispana, le llamemos Mir -tro de Agricultura. Siendo, como son. bsicos Tos proh'emas; Superpoblacin y el desequilibrio reinante en la distribu ri> nuestra riqueza, el empeo He nuestro Comisionado de presentar, y discutir todoa los ngulos de estas cuestiones fundamntale, en v. hincn, merece el mayor encoPnr combatir I siiperpoblarin. tutos nuestros intelectuales saben ove nuestros expertos de la Unl^-iHaH. j fuera de sta, vienen '.abajando en prnyertoa Industriakaa a base de nuestras materias primas, para con otras industrias, ya existentes, proporcionar ms emp.eo.s Pero, dada la circunstancia c/rarteristica nuestra de propagar Asamblea de maestros re San Juan domingo once de diciembre se celebrar en el Templo del Maestro de San Juan la asamblea general ordinaria de la Junta Local de la Asociacin de Maestro. Eata leiimn, que comenzar a las nueve de la maana, tiene por fin elegir loa delegarlos de la Junta Local de San Juan para la asamblea Insular de' maestros que se celebrar en Cagues Alega inocencia *."'e el Juet Robert A. Cooper. de la Corte Federal, comparecieron an la maana de ayer Ramn Moreno y francisco Otero Jr., a quienes el fiscal auxiliar Jorge O-til Tero acusa da haber introducido TS gramos de herona en Puerto Rico. Los acusados, representados per el Ledo. B. Sanchas Castao, hicieron alegacin de inocen-'s > %  solicitaron Juicio por jurado. Se ha fijado el da,13 de diciembre para la celebracin de este procedo. la especie humana, ano tras ano aumenta la densidad de la poblacin. y por lo que ae Impone la emigrar.n. Desde luego, que la emigracin ha de ser a base de una fuerte cooperacin de nueatro gobierno federal, ya que se ha de empezar por hacerse gestiones con los Gob'einos de Venezuela y Santo Domingo a fin de Interesarlos para que ronceen zonaa que puedan ser colonizadas por los portorriqueos. Y, cuando el traslado de familia so realice, es para ir a residir en r-isa modestas pero confortable.!, er colonias higinicas, con su escuela e Iglesias. Una emigracin oe labriegos. Jvenes de cuarto ao de escuela superior, agrnomos, maestros de escuelas, etc. Es claro. oue para llevarse a rabo una obra de et naturaleza el Gobierno feseral neeelta aportar el dinero, oue a travs del tiempo redundar no slo en beneficio de Puerto Rico j •' palse latinos hermanos, sino tambin del comercio de los Estafo Unidos, nuestra nacin. En la distribucin de nuestras -Iqueras tiene que intervenir tambin el Gobierno federal, pues sabido • s que cuando e inici el sltema •le cuotas limitando nuestra produe(ion de caa, se beneficiaron y e \ unen beneficiando en grado sumo, centralista y loa m rico colonos, pues como los pequeo y medianos por carecer de recursos slo te n ian (Contina en la pgina 11 Col. 8) Accin Socialista ae rene esta noche Pare hoy martes 29, a las ocho P. M., est convocado el club Accin Socialista, constituido sjpor la I-mayora de miembros en derecho [ da la Seccin Socialista nmero 4 j da San Juan, leales a la direccin de nuestro Partido Soclaliste. El sitio de reunin radica en los altee del nmero 48 de la calle San Sebastin de esta Capital. Se urge la comparecencia de todos. Tomiia rfrt Vrnii.t CaitlO, Secretarlo de Rcord. SQUILINOS DESEMPLEAPO S DE CAGUAS Acordaron una marcha •obre San Juan Por A. Martnez Garca Corresponsal < El Consejo de Inquilinoe Desempleadoa de Cagues, presidido por don Gregorio Gonzlez, celebr un mitin de protesta en el barrio Saverona y una gran asamblea en la casa de lea "Hijo del Pueblo", cuyoa aa Iones les concedi su presidente don Rafael Coln. All pronunciaron discursos entre otros, den Pablo L. Sosa, don Antonio Arroyo, el alcalde don Julio Aldrlch, don Protaslo Maymi Martnez, don Toms Perales y don Rafael Coln.. Sosa y Arroyo ofrecieron au cooperacin para ayudar a loa obreroa en desgracia econmica. El alcalde Aldrlch. al ser Interpelado por el seor Perales, comunico que l ofreca conseguir al terreno necesario para levantar barriadas para lo obreros si el seor Falrbank les conceda la barriada para las clases pobres de Cagues. Loa asamblestas leaplaudieron caluroeamente. Perales relat cmo ellos lucharon para que se establecieran barriadas para la clase pobre en Ceguas, manifestando que despus de tantas arduas luchas y sinsabores se construy en Cagues la urbanizacin La Granja, pero que ninguno de ellos logr Instalar a su familia en aquella urbanizacin, porque, segn l decia aquello es un centro aristcrata y all los pobres no pueden formar su hogar porque tiene uno que tener buenas entradas y algunos bienes. Maymi manifest que l esperaba que el Nuevo Trato, la gran democracia norteamericana oyese a loa obreros de Caguaa en su desgracia concedindoles hogarea y oportunidades de trabajo. Dijo que crea y tenia mucha fe en el Gobierno del presidente Roosevelt. Critic tambin la actitud de loa encargadoa de dar acceso a laa viviendas del casero "La Granja" de Ccguaa, ya que all, segn l deca, Iban loa profeaores, y otros empleados del Gobierno Insular que perciben buenos sueldo, y sin embargo la claae pobre est all sin acceso. El presidente don Toms Perales dijo que segn hablan informado varios oradores que estaban muy de acuerdo con las nuevas leyes federales sobre el salarlo mnimo, l tambin siempre habla estado de acuerdo con tal legislacin y que vela en la personalidad de Roosevelt a uno de los ms humanos presidentes de los Estados Unidos. Acordse nombrar un comit para que ste redacte un memorndum para presentarlo al Administrador de la PRRA. Mr. Falrbank. Para formar este comit fueron nombrados el alcalde Aldrlch y los seores Pablo L. Soaa y Antonio Arroyo. Finalmente tomse el acuerdo de que un nutrido grupo de loa Inqulllno* desempleados marcharla a pie desde Caguas a San Juan, una distancia de .16 kilmetros, para exponer al Gobernador y a Falrbank la grave situacin por que atraviesan los obreros en esta municipalidad, pero que le haran constar que ellos estaban de acuerdo ron la vigencia de laa actuales leye sobre salario aprobadas y puestas en prctica por la actual administracin del presidente Roosevelt. La marcha de Inquijinna dempleado de Caguas sobre San Juan, fu acuerdo que se llevar a cabo en un futuro cercano. Trabajaron en funciones de variedades en Inglaterra He aqu a Henry Hite (izquierda) que mide 7 pies y 9 pulgadas, a su regreso a Estados Unidos, procedente dt Inglaterra,' donde trabaj en funciones de variedades con Stanley Ross (derecha), enano que slo mide 3 pies y 2 pulgadas da alto. Ross vive en Detroit y Hite en Atlanta. Pleito de maestros... SOLICITE LOS JUEVES Puerto Rico Ilustrado LA REVISTA DEL HOGAR Mensajes de bienvenida para el doctor Gallardo Hemos recibido los simientes mensajes de saludo para el comisumado de Instruccin doctor Jos M. Gallardo: M ORO VIS. Maestros de Moroj vis os felicitan por feliz arribo y os respaldan ciento por ciento. Otilio MUSOZ, Presidente I^ocal • ARROYO.-Sinceros saludo de j bienvenida. Puerto Rico y el ma( glsteri os aclaman. Vuestra entrada en defensa de los maestros fa; vorablemente acogida. Joaqun R. PARRILLA • • • RARCELONETA. Felicitrnosle por feliz arribo a nuetras playas ¡ para sumir direccin Departamento Instruccin. Maestros Graduado* de llan-ev loneta. • UTUADO.Magisterio rural es*i peolalmente debe sentirse regocijado con su arribo a nueatras pa, >a Saludle. Octavio ALVARKZ ANDUJAR lll'MACAO. Maestro* de Huma, cao os dan una cordial bienvenida. %  Marina L. MOLINA I • • SANTURCE.MI cordial saludo ¡ nara uted y distinguida esposa. Maria N. Blasco DE BORRAS Escuela Muoz Rivera • • SANTURCF:. Principal y maestros de la escuela Muoz Rivera le saludan cnrdialment*. Betune L. Martorell. Providencia Guelts, Mara N. Blasco Borr, I.nHIa A. Vega. Mercedes de Aldrey, Carmen J. Ramrez. Antonia Martin, Mara Valcareel. Francisca Nerarlo. Dolores Rosarlo, Filen Kathryn Godman, LuzEsther Rio, Carolina Darder. Carmen M. Coln y Rita L. Fernndez. • • SAN LORENZO.— Regocijados por su regreso a nuestro pais. La deseamos salud y felicidad para que BateC vunlinuar su lira ya empezada, que e Indispensable pera la paz y seguridad del mauli< i • %  y futuros ciudadanos del pais. Maria CRUZ. Patricio BUR"ES mvil al hospital, falleciendo en el trayecto, antes de llegar a recibir los auxilios de la ciencia medica ngel fu conducido tambin a la Beneficencia Municipal, pero por ms que all se lucho .por salvarle la vida, a las 11:30 P. M. dejaba de existir. (Continuacin de la pagine 4) mencionar la admisin de socios. Este testigo admiti que habla \ enviado una carta circular a los maestro Invitndolos para una reunin local. La tesorera de la local de Vega Baja, seorita Luisa M. Prez, explic el procedimiento puesto en prctica para elegir a los delegados a la asamblea general y que habiendo once peticiones nuevas, como los peticiona!ios habian pagado sus cuota, fueron admiiidos por la asamblea. Que la presidenta los separ aloyando me no te-' nlan derecho a vo/ ni voto, y que ah surgi el Incidente cuando al someterse el caso a la asamblea, por mayora decretse por dicha asamblea la admisin de los peticionarios. Que resuelto por la asamblea admitir a lo once peticionarlo, la presidenta Isabel Prez abandon la presidencia ocupndola Venega. Eta testigo afirm que du-, rante todo el acto no presidi la mesa el eftor Torres. Afirm que durante el tiempo que ha estado como tesorera, el simple hecho de pagar las cuotas era suficiente para la admisin de socios. Ocup la silla testifical el seor Jo Venegas, quien explico' lana! bien la forma en Qtte fu nombraI dr la directiva y los delegados a la asamblea. Dijo que no sabia nada de que estuviesen pendientes do admisin los once peticionarios: que presidi todos los trabajos do la asamblea de Vega Baja, desde que la seorita Luisa Prez abandon la presidencia. El seor Fulgencio Pinero fu llamado para declarar Identificando cierto* documentos. Terminando ia presentacin de su caso la parte demandante. La defensa La seorita Isabel Per**, que lleva .11 ao como maestra en Vega I Raja, y pr*ldl la asamblea hasta I er ust;tulda por Venegas, expll\ c la forma en que hizo la cita< cin; que asistieron unoa 67 ocio* /olivos; que lo delegado electos para la asamblea general de diciembre fueron Lui 11. Rodrguez, Josefa Martille/., y olios; que el dicha reunin se eligieron tambin los nuevo miembros fie la directiva; que en la convocatoria figuraban los asuntos siguientes: Elew> NO SE VE1JA POR TRIBUNAL COLEGIADO cin de la directiva; nombramiento de delegados a la asamblea general de diciembre; y OTROS ASUNTOS. Explic que huno protestas por la no admisin de los once peticionarios y que hubo escndalo y desorden en la asamblea; que llam a Torres para que asumiera la presidencia; que se sigui llamando por Jumo y mucho no contestaban; que ella al abandonar la presidencia se qued en el saln sin tomar parle en las deliberaciones de la asamblea. Que el seor Venegas no actu M ningn momento como presidente de la asamblea. Se declar finalmente que habla do* grupo en Vega Baja: que en el mismo local se dividi la asamblea y que los dos grupos distintos procedieron a elegir cada cual por su parte la directiva y los delegados. El saln donde se celebr la asamblea se dijo que habia sido un amplio local donde estaba situada la Escuela Superior el ao pasado, que le llaman "el garaje", y que est dividido en dos salones amplio. La seorita Angela Reyes declar que hubo una protesta cuando la seora Prez abandon la presidencia y que ella entonce* llam al seor Torree pnrn que actuara como presidente; que nunca se llam al \ icepresidente Venegas. La seora Reyes actu como secretarla de la asamblea presidida al •principio por la seoru Prez.. Di ¡o que Venosas le haba confesado que nunca haba estado en el saln porque estaba en el campo; esto se aclar dexpus cuando Venegas dijo que a que dijo era que nunca sabia que formaba parte de este pleito en la Corte de San Juan. En la prueba de refutacin I I.edn. Valldejull present testimonio para probar que Venega no habla cnnfeadn e la seorita Re> j e el no haber estado minea en dicha asamblea. La Corte concedi < ¡non dia a la parte para presentar alegatos. El juicio por libelo contra A. Pacheco l'adr La Corle de Distrito de San Juan dict ayer resolucin declarando %  la lugar la mocin de los ahogado de Antonio Pacheco PsdrA, acusado de un supuesto dl to de; libelo por el presidente del S*m| do seor Rafael Martnez Nadal, para que el juicio ae viera por Tribunal Colegiado. El seor Pacheco Padr fu declarado culpable por el Juez Gsetn Barbosa de la Corte Municipal, seccin primera, quien le Impuso seis meses de crcel, y ha establecido recurso 11 apelacin para ante la Corle d Diatrlto. I.u vista de eeje ca*o sealada para el dia C .Ir dlclen* luc entrante. Por romper apartado?* El Juez Cooper Impuso ayer a Jos Antonio Rold. 18 meses y .as cosa; y Manuel Camacho Rodrguez, S aos de prisin, y a Alberto Ortli Ayala. Ires aos de prisin, todos acusados de romper apartados de correo. Se ha extendido... fOnnttuuaelnn le 'i oelnt i> valido a cabo sus Investigaciones dentro .do la mayor actividad y de. nunciiir ante los tribunales a lodos los Infractores (Vt los estatutos cafeteros, sin excepcin. Tenemos toda nuestra maquinaria en funcione, y todas las transacciones de agricultores, traficantes, torrefactores y detallistas de caf rvrn fiscalizadas a su debido tiempo El Departamento no ha omitido esfuerzos para hacer llegar a todo los Interesados el ms amplio conocimiento de la Ley y del reglamento y no admitir exmete de ninguna clase en cuento a desconocimiento de los estatuto. Vistas sobre suspensiones Las siguientes firmas ya han contestado 1 el Departamento r> Agricultura v Comercio en relacin con legadas violaciones a lo* estatutos eafeteros: R. Cacho y Compaa, de Manat: F. Ranee!, de Ponee; Domingo Ccere. de Carolina: Bartolom Hrdi, ilo Ponce; De Paz lleimanos. de Juyuyo: y Joaqun Pott, de Postoe, Lea Aireteme de la ormera ile dichas firma han sido citado* para comparecer hoy marte por la mauna ante el Comisionado interino de Agricultura, seor Roberto Camelln, y ante el Subi omisin do de Comercio, seor Agustn Hiveo Chaves, para me muestren causas por laa cuales no de ha suspenderse definitivamente su lionncla. Los directores de las firmas restantes debern comparecer maana mircoles por la maana a defenderse de sus cargos. CENSURA AL DOCTOR DE CASTRO La Directiva de Mujeres de la Unin Republicana —_——. Con fines de publicidad se nos enva copie de la resolucin siguiente: A loe wfini y seis das del mes de noviembre de mil novecientos treinta y ocho ae reuni la Directiva Insular de la Asociacin de Mujeres da la Unin Republicana y por unanimidad ae acord aprobar la sigulent* resolucin: 1. POR CUANTO, el doctor De Castro, Administrador da la Capital, sall electo como tal por una mayora de votos de los electores de la Coalicin, de la municipalidad de San Juan, compuesta de los precintos nmero 1, San Juan, y nmero 3, Santurce, sobre el adversarlo comn, el Partido Liberal. 2.POR CUANTO, esta Dlrecllva considera la conducta del doctor De Castro, como unlorrepubllcano, desde el sitio de confian/a y honor que nueatro partido le confiri eligindole su candidato en las primarlas oelebradaa en el 1936 para, segn lo pactado con el Partido Socialista, que fuera elevado al alto puesto de Administrador de la Capital, Impropia de quien ha obtenido tan alta dignidad, Injusta y perjudicial para loa sagrados Intereses de nuestro gran partido; tratando > traer a laa filas de la colectividad el descontento y de sembrar la duda y desconfianza contra los organiamos directivos del partido, queriendo, difundir el desasosiego e Intranquilidad en cuanto al buen juicio, salud y capacidad para gobernar O nuestro querido Presidente. 8.—POR CUANTO, esta Dlrectlve considera que hoy, como nunca, nueatro Ilustre Presidente, Rafael Martines Nadal, merec*er ahsotutatnente respaldado por todos y cada uno de loa unlorrepuhlicanos, porque sus limpias y honorables actuaciones esl lo merecen. 4.-POR CUANTO, este Dlrecllva considera qiw la conducta del doctor De Castro perjudica grandemente loa Interese de nuestra gran colectividad. 5.—POR CUANTO, el doctor De Castro, Administrador de la Capital, irrespetuosamente contesta al Comit Local de la Unin Republicana de San Juan, poniendo en hoce de sus miembros agravloa e Insultos pare nuestro Ilustre lder, Rafael Martnez Nadal, por l solamente pensado, sentidos y manifestados, faltando asi a la lealtad oue todo unlorrepuhlioano est obligado a guardar al Presidente y a lo cuerpo directivos de la colectividad. .—POR TANTO, eata Directiva Insular de la'Asociacin de Mulares de la Unin Republicana, toda electora* del Segundo Precinto, Santurce, acuerda protestar enrgicamente de la actitud y monifestacioivs del Administrador de la Capital, doctor De Castro, no lan slo para con nuestro respetado Presidente, Rafael Martnez Na. dal, sino tambin del "stalement" que el Administrador de la Capital dl a la Prensa en el cual se hace la m* Irrespetuosa, despreciativa e Irnica critica de la actuacin del Comit Local de San Juan, actuacin que ete Directiva hace suya en todas sus partes. POR TANTO, esta Directiva acuerda tambin considerar y considera la conducta del doctor De Castro, dealeal y merecedora de la ms acre censura por parte de eata Dlrecllva. POR TANTO, qiv una copia de esta resolucin sea enviada al peridico EL MUNDO pura 41 publicacin, otra al Administrador de la Capital, doctor De Caatro, o|ra al honorable Rafael Martines Nadal y otra, al Comit Local de la Unin Republicana de San Juan. Y para que asi conste y se cumpla en todas sus parles, certificamos que lo anterior es una copla fiel y exacta del acuerdo tomado. Conmisto Son rano, Secretaria. Mmra f-. dr Romo* Canelln.', Presidenta. El rey Caro I recibido triiu falmente en Bucarest A su regreso de una gira diplomtica que le llev a varios pases Por Ferdinand Jahn BUCAREST, noviembre 2*. (P. U.)— El Rey Carol fu objeto de un recibimiento triunfal al regrehar de su recorrido por el oeste de Europa. Las autoridades y laa organizaciones patrltlcaa lo vitorearon en todas las estaciones a su paso. En Bucarest todo el Gobierno, loa tefes militares y peraonaaj prominentes fueron a esperarlo a la estacin. La ciudad toda est engalanada con banderas. I* nios ae la escuela* se alinearon al borde de la calles. Mientras tanto en laa esfera del Cobierno se est considerando un plan para celebrar el Juicio contra lea autores de loa recientes estallidos antijudlos como una demostracin de que el Gobierno est remello a no permitir desrdenes en la nacin. An no se ha decidido finalmente si habr de celebrarse el Juicio porque se eat estudiando el peligro de que los miembros de la Guardia de Hierro tambin lo usen para su propia publicidad. Hubo tres muerto y once heridos en el teatro Tlmiahoara cuandi. el atentado de la bomba. A pesar del pnico, 110 hubo gran confusin al salir la gente del local u acias a la abundancia de salida. MATA EN CAGUAS A SU AMANTE L\S DEFENSAS... (Continuacin de la pgina 1) otro no preparamos tarda file para movilizar nuestro personal y nuestra industria." Indicando que la faena] proiec tora inicial emutata de solamente MRXOQO Itomhies, menos de la mita. I :U'i peMMal recula* del ejrcito, [lijo que si esa fuerza fracasa. M l sellada la suerte de los eJroltM de refueno", Sin sobaras, deca ra q"e parece fectitole un plan de movilizacin protectora que sals ar las necesidades de la defensa. Kxpc que la faena inicial con aisle de ¡as unidades existentes dei aj re it o regular, la Guardia Nano nal y de las reservas entrenadas bajo cuya proteccin pueden mov '.izarse, entrenarse y equiparse ejrcitos nacionales ms grandes. El problema principal, segn VVooii ring, serla el completo equipo de la fuerzas existente y la coordinacin de la fuerza protectora mi ciai. "D*bemo tambin tener una reserva—declara de eso* articules indispensables que hay que poner en manos de las unidad* d* re fuerzo tan pronto sean mnvili* das." • • • WASHINGTON', noviembre 28. iPU'. Kl Subsocreiario de Estado, Sumner Welloa. revel que Es lados Unidos intenta aumentar sus gregadoa militare y de aviacin en los pases latinoamericanos como parte d*l plan del preflkkfaU Roosevelt para cimentar ms y ms la amistad y fortalecer i .'.ifeesn 1 el hemisferio. —Welles di ¡o que el nmero de a.-jieeidoi ser redoblado en algunas reas estratgicas a la vez que se asignarn algunos en pases don dr al presente no los hay. El propoeite de este paso es dar a la repblicas americanas mejor cono cimiento de estrategia asi como un mayor reconocimiento diplomtico. Y luego se suicida ingiriendo 1111 veneno Por A. Martnez Garca Corresponsal.) Caguas, 'M de noviembre. Hoy por la maana, g eso de las diez, los vecinos del poblado Savaron fueron desagradablemente Impresio nados con una doble tragedia en la que fueron loa protagonistas dos jvenes amantes, hijos de familias humildes residente en aquella uiban Iza cin. Kl llambase ngel Serrano, de color trigueo, de uno 18 ao* de edad. Era hijo de la viuda duna Ramona Fernndez, reiidente en la calle Barbosa Nm. 30. y la cual perdi hace varios meses una hija, a causa de haberse aqulla to mado un veneno. Ella, la joven amante de ngel, llambase Amrica Rodrguez, de color tambin triguea, y de unos 18 aftoa d edad. Era hija de lo esposos Doroteo Rodrigue y M-r cedes Gonzlez, campesinos emigra doa a la zona urbana. Amrica anles habla tenido otro amante. Luego entabl relaciones amorosas con ngel, en casa de cu ya madre ae fu a vivir. Vivieron felices por espacio de ms de Ull mea y al rabo de este tiempo surlieroa conflicto entre la Joven pareja de amantes. Estos disgustos Intranquilizaban mucho a la madre de ngel, por que ella an lloraba la desaparicin de una de sus hijas. Sanios Serrano, de 19 aos de edad, quien en meses pasados se habia envene nado. Un da Amrica decidi irse a vivir nuevamente con sus padre*, quienes tienen su humilde hogar constituido en la Calle Landelino Aponte Nm. 1, esquina Aconta. Desde entonces ngel la acechaba, segn informan lo familiares de Amrica. Esta le tema. Hoy Amrica sali a comprar varios ar tieuloa a un colmado vecino. An gel logr verla y, acto seguido, fu %  ele detrs. Al darle alcance, le dio un abrazo y la bes, en aclilud serena y cariosa. Ella le sutil ¡00 i|iie la dejara y que no alela ra tal cosa delante del pblico. Le 10 l le suplic e Insisti en qu* reanudasen nuevamente sua relacio nes. pero ella le rechaz aquella proposicin, se despidi y continu hacia el colmado de la calle Moiel Campo. Pero entonces l le asest una terlhle pualada por la espalda, atravesndole el arma el cuerI. reunin ne los Estados Mayerea de la Entente Balcnica en Atenas, que empieza maana para una conferencia de dits dita, est considerada de suma importancia para Rumania en vista de laa damandas de Hungra y de Bulgaria por que se revisen la* frontera. Rumania tiene grandes minoras dentro de sus fronteras. La duracin de la conferencia extraordinariamente larga ha sido interpretada romo indicio de que los experto militare hincaran la manara de concertar un plan de defensa para el actual .tato j_uo de loe Balcanes. Desde el desmembramiento de Checoeslovaquia la Pequea Entente ha cesado de hecho cmo una garanta contra las ambiciones tetrltnrlalea de Hungra. De ase mismo modo todos los arreglos militares acordados entre los Estados Mayores de Yugoeslavia. Rumania y Checoeslovaquia para la proteccin mutua tambin desaparecieron. Los estadistas de Rumania opinan que no pueden esperar que las naciones que "abandonaron a Checoeslovaquia" se expongan a una guerra por defender las fronteras rumanas. Rumania no teme r¡a a Hungra si esta nacin estuviera sola; pero si teme la amenaza de Hungra y Bulgaria. La Entente Balcnica se formo nicamente contra el "revisionismo" Blgaro. En Atenas Rumania tratar de conseguir probablemente que lot pactos de ayuda mutua se extiendan a ayuda en caso de un ataque de los hngaros. Se opina que z*uhoealavla tiene el miamo tntereg l.os discurso en favor de la revisin de fronteras hechos por varios polticos blgaros estn considerados como demostraciones de que al acuerdo de Salnica garantizando la* intenciones pacificas de Bulgaria se puede convertir en un "peda/o de papel sin valor" como el acuerdo de Bled. Como esta reunin es la primera reunin Internacional en que participa Turqua detapus de le eleccin del nuevo Presidente, hay conjeturas en cuanto a la nueva actitud del Gobierno turco. Aunque no *e esperan grandes ramblas en la poltica de Angora, rresa que el preaidente Ismet Inenu no comparte en total los temores que atrist Ataturk ante los fines de Italia en el e*te del Mediterrneo. Juicio contra Defill Para el dia 9 del prximo mes de enero ha sido sealado por la Corta de Distrito de MayagQez. el nueve Inicio contra Pedro Luis Defill, conocido agitador del Partido Liberal Portorriqueo, a quien acusa el ministerio fiscal de asesinato en primer grado, por la muerte del s;ib mrshat de la Corte de Distrito de MayagUez seor Francisco Romu. Al terminarse el primer juicio celebrado a Defino en la Corte de Distrito de Mayagez, el jurado ne logr llegar a un acuerdo en cuanto a la calificacin del delito. La defensa del acuaado estar a cargo de los letrados senador Alfonso lautra Charrlez, Wilson P. Colbfrg y Pedro Raiges Gomes, quienes tambin representaron a Deflll en el primer juicio. po hasta sallrle por el pecho. Ella trat de andar, pero cay en la acera. Jnmedaitamente l la hiri otras tres veces. Cuando hubo hecho eito, tir a un lado al cuchillo y se tom una fuerte pocin de 11sol. cuyo frasco dej al lado del auna homicida. Enloncea corri hada la residencia de una de sus hermanas, manifestando que deseaba morir all. Muchas fueron las personas, se nos dice, que presenciaron los hecho*, pero nadie se atrevi a intervenir. Amrica fu trasladada en autoEn torno a la Fortaleza (Continuacin de la pgina 5) vo Presidente, le dijo al aeeretario Gelpl que hiciera conalar su voto eo mo abstenido... Y esperamos la asamblea... * El gallardo Comisionado de Instruccin -Ileso ayer lunes, pero das asttea de xu licuada el Departamento habla hecho circular una certa anunciando su regreso pnitt el domingo por la madrugada, por lo que se MCI on oMIgadOJ vario* empleado a ltima hora a llamar a todos loa nueetraa u quienes se le lutlilu enviado, paiu corregir el error... a> • El "braln-truster" Mon Quiones regres de su viaje por Nueva Orlean... Fu un viaje rpido porque Mon tenia que estar presente en la coni inuncin de lus discusiones de las tarifas del telfono... Tambin regres Pat Flannigan, el sonriente, con nuevos proyectos pera las fiestas del Carnaval en ei Escambrn... William E. Pul lian, representante del Gobierno americano en la Aduana de Santo Domingo, estuvo en Fortaleza a presentar sus respecto* al Gobernador, pero se encontr coa la jaula vacia.., No estaban ni el p,op¡ctrio ni el Interino... • • • Kn la tarde de ayer don Jos Enrique Primero extendi nombramiento al licenciado Rafael Cintrn lastra, como Registrador de la Propiedad en Mayagua/, cargo que venia desempeando interinamente al licenciado Jos Sahaler... Este cargo es per oposicin y al licenciad Cintrn Lastra fu *l nico de ios que comparecieron a exmenes que cualifico... Sabater no acudi a exmenes, pues tampoco tenia inters en el puesto... * Una chica que dice ser admi^adota me ha enviado una de las famosas "carta* de cadena"... Como se trata de una tii'mimrinrn gentil, le* voy a llamar la atencin hacia laa secciones i2S, 736 y 774 de la Ley Postal, que prohibe el envi de tales "cartas de cadena"... Y no crea la distinguida %  sfsniresJorsi que yo soy supersticioso y que si no escribo las .cuco cartas que me recomienda ae me va a romper el fomo... Yo no -ico en Blanca Nieve y los Siete Enuiiitos 1,1 tampoco el cuento de


PAGE 1

* f MUNDO, SAN JUAN, . MARTES 29 DE NOVEMIRE DE 19M. 11 HOGAR hte. pnporrun o y tur ua>d. neen Mra. rruiScTa D. Rooeestal ATLANTA, Georfia, a bordo del tren del Presidente— ^ a Una vez en el tren aj*r por la tarde en Washington, vario funcionario gubernamentale* y amigos se confregron para 1 despedir al Presidente. A alguno de ello no lo ver otra vei en buen tiempo, como por ejemplo al Secretario de Estado Cordel Hull, quien parti en un larga jomada de gran responsabilidad. El Presdeme dirigi breves palabra a au familia oficial, y hasta recuerdo que dijo a uno de sus miembros: —Pueden conseguirme por telfono en cualquier momento. No pude menos que sonrer cuando el funcionario contest: —Lo se. pero prometo no hacerlo. Luego el tren inici su marcha y todo 1 mundo pareci sentir un alivio, dndose entonces cuenta del cansancio que no haban tenido tiempo de notar, ocupados a ltima hora con las despedidas y los preparativos. A las nueve y media de esta maana nos j— bajamos en Chatanooga, Tenneesee, par ir hasta 1 represa Chickmug. Durante el viaje vimos el Monta Loockout con todos sus recuerdos histricos, contemplando la belleza del paisaje y de la carretera que se extenda por las montaas bordeando riscos. Finalmente avistamos la granja del juez Will Cummings. Desde el punto de vista de la conservacin, esta regin de Tennessee en particular es quiz una de las que ms revela de las varias que he visitado en el pas. Aqui puede notarse la represa que contribuir a mejorar la navegacin. Encima de la misma se ha construido un excelente camino para facilitar las comunicaciones. Esta represa es un potente factor en el control de inundaciones y producir cierta cantidad £* de fuerza elctrica. El abaratamiento de dicha fuerza significa mucho para loe habitantes de la zona pero no es ese el punto ms importante. Hay mejor beneficio en la labor de la TV A, y laigranja del juez Cummings es un buen ejemplo de ello. ¡ Aqui se lleva a cabo un trabajo de reforestacin, pero an ms importante resulta la rehabilitacin de la tierra. Adems de la implantacin del sistema de terrazas y del tratamiento del terreno en forma que las cosechas tengan ms oportunidad da resistir periodos de sequa, se est criando ganado. Para abreviar, el juez Cummings est aprovechando no slo el beneficio que puede rendirla la TVA, sino todo el programa de granjas, y seala con orgullo a los campos antes yermos y que hoy producen buena cosechas. No pude menos que preguntar si su ejemplo era un incentivo para sus vecinos, y me asegur que toda la tierra al rededor volva gradualmente a recuperar su fertilidad. Es to significa an ms para las generaciones futuras. Volvimos al tren a las 12:43, y hasta varias millas des pues de Chatanooga, el Presidente seguia saludando desde su coche a los grupos formados a lo largo de Ja va. m m. %  <% -—qiweawaiBllBV-^——*. %  %  • < %  — La Cruz Roja Juvenil te propone enviar caf y azcar a los nios en Espaa La incertidumbri Hoy martes | L Sale •) vapor "Margawf, del francesa nflUVC puerto da Baltimore, con carga ga* j neral para lo puerto* ide la Isla. NUEVA YORk. novlmbre 28 Maana mircoles 'U.i-E* mercado de acciones ei T i... i „.r n H..„ M nrn v h y ms M tlv . bajando frac 1 • pT0 T nalmente hasta tre punto. SU SILUETA, SEORA ~?Por Ida Jcan KAIN El clima # prople ele la ettacin noa hace desear tina buena caminacedent* de la Repblica Dortlnl-.' medl0(| de no> ha s)do n,, 11*. lo que serla excelente para su Orraaponden^ ot ^se elgjiia 4 de ortuc silueta pues ello no solamente poeta y carga general, gala el va bono# v por "San Jacinto" hacia Nueva York.'con pasajeros, correspondencia y carga general. la mayora dejos illfas Mercarlo de cambio J ne en movimiento! 1 V! msculos, sino, que obliga gptiacer esfuerzo •Iones principales fueron les I all donde se necesila mes, en los afectadas. Entre las causas de] msculos Importantes del pecho, a sil baja puede mencionara clon francesa y la ¡ncert,dun( reinante respecto l\ curio de la bra esterlina. El mercado al Irregular: sin embargo, Jjjaj ln|, dlatamente Luego de registrar NUEVA YORK, noviembre 28. (Prensa Unida)—En la Bolsa de •*'a ciudad e registraron hoy lunes las siguientes cotizaciones soi" 1 u uetuaron hasta cerca ore cambios extranjero: tres.puntos, los metales se de Esterlina inglesa M.8M7: franco "• P0 ^tantamente. Las a franc 2.8037; lira Italiana 5.2637; nt (1 1 r0br !" r "">" *PS franco belga 16.92; franco suizo r t nt l ***** t n,p0 rtbl 22.72; marco alemas 40.07; marco n l 0 %  l mtlnuada *•> m t registrado 22.85; diar yugoeslavo V f,r,l l 22..14: florn holands 54.43. I La peseta espaola no fu cotizada. ras 06; 206; 2 lar M la. a hl. w. irn: L. S. len •s LA CORTE CONCEDE... (Continuacin de la pgina 1) cer a discutir al procede o no el "injunetion" preliminar ya incoado. Segn hemos sido Informados, e espera que los peticionarlo qu re> oraaantan a los empleados de ambas cmara legislativa presten ¡a correspondiente fiansa en la minana de hoy, siguiendo el caso su curso normal ante la Corte El Auditor Insular, una ver prestada la fianza, podra pagarles los haberes correspondiente al corriente mes de noviembre. En el mismo raso, el Tribuna! de Distrito, de acuerdo ron la siguiente resolucin, ha declarado sin lugar una mocin de los ptirionarios para que el caso se viera por el Tribunal Colegiado: Ma la solicitud da Injunetion presentada en esta caso y la mocin solicitando la celebracin le la vista por el Tribunal Colegiado, y asi mismo el articulo 6 del Re glamento para ate Tribunal, se declara sin lugar la mocin solicitando la celebracin de la vista i* bank." La resolucin est firmada por los Jueces L!auger. Todd y Romn!. El Juez Berga .que se halla anfer mo, lo sustituye e' juez Interino %  Toml Torren, Parir,, nuien,, I CAFE Loa futuros de Santos hajiis 1 uno a tres puntos, r on ventf 16 lotes. Lfu opciones de Ri¡ bieron de oVs a tf/ s punto ventas de 14 lotelP AZCAR / # Lo futuros domsticos del car reaccionaros, despus V prana flrnreA, Vareando *de i rados %  r punto, ms lotes bajos Por la alauna resistfnri i mundiales a cua Los Moda al da La Crus Roja Juv#nll de Puerto Rico est realizando una cuestacin entre su miembro con el fin de mandarle a lo ocios da la Cruz Roja Juvenil de Espaa azcar y caf de Puerto Rico, para mitigar los sufrimientos de los nios espaoles sumidos en los horrores del hambre por la conseCmo conducirse Por Phyllu Bsimont En l Instante de las presentarins, no use solamente la frase de ritual: "Tanto justo". Procure or bien el nombre de las personas que te hayan presentado, para que pueda repetirlo completo y decir: "Tanto gusto, seora Smith'*. En seguida trate de iniciar una conversapara romper el hielo en esos •nomen'os siempre emharazozos que siguen a una presentacin cuenciai de la cruenta y larga guerra civil por que atraviesa la nacin Ibrica. Puerto Rico se adhiere de esta marvra a una campana en favor de los nios espartle que est realizando la Cruz Roja Nacional Americana para enviar a Espaa tina gran cantidad de harina da trigo mediante arreglos efectuados con el "Federal Surplus Commodltvs Corporation" y el "Frlends Ser vlce Commlftee". Esta ltima organizacin se encargar de distribuir loa aumentos en Espaa, ain hacer distincin entre lale y nacionalistas. La idea da que los nios de Puerto Rico t unan a este generoso proyecto ha sido muy bien acogida en toda la Isla, y casi todo lo sonos de la Cruz Roja Juvenil estn contribuyendo para el xito del proyecto, no solamente con donativos en especie, esto es, con cantidades de azcar y de caf, sino tambin con dinero en efectivo para que la organizacin central de la Cruz Roja Juvenil proceda a adquirir todo el caf y azcar que sea posible. Las noticia que vienen llegando de diversas poblaciones de la Isla denotan que la colecta aera cuantiosa. El propsito es enviar • Washington, para que desde all sea tras mltido a Espaa, todo cuanto sa recoja en Puerto Rico para lo nio espartles, no ms tarde del primer correo de diciembre. Comit de Publicidad. CONTRACT BRIDGE Simple proteccin Cmo Jugar Cmo Ganar L AS MSS4M m* slsaplea para prouiar eentrstoi pallar**, son 01'ld.adai con mueha freeuentta, por lst Juajadoree lnesparloe. S la mane 4 hoy. Norte J u llesaron | a na eseaarado roatrato da ilam. que. un mbar, hubler pedido eer cumplida eon un cuidadoso cartee, raro eud daedafto la juada mal. Nena, dador. Nlnctta lado TU mera ala. -T • A &f A-O-ie-t-M t-S-1 §& : Si. #*•> • X19-1-1 Q 1-4-1 J-S-4 K t Q-J-M A A XI KQ-10 1-1-1 • l-S A-T Sad t • I • Oaata pasa pata %  remaM: KarU 1 &f I pee* 4 • pase paa pase Oait* tnleie al Juo sea la Rama a trtbol T ud san* da lamed uto sea al A*, alejar Hablara sido ue dejara pasar, paro aun no h ac ien do aaa Jugada, habra podida eumplir al alan. Sn 1* aannda asea. anaaT* la ftnaiM da diamantea, ton 1* cual hleo perfectamente, puest sua laa entradae a la mane Sud, araa mkt biaa eecatat. Daepuea, eobr al Aa da aaraidn j atut4 aon traa Tueltaa da pi%  ue fallando la ultima n al moar^ A aeta altara, ana Juada da trabol hublar asefurade a and la en. irada • aa ana leo al fallo dal ni timo trdbol) para tacar el reate a loe triunfos. Pare al declarante eobre •1 Ai da diamantee j deapuet MI* el trbol, late. Ju al Rey da rebol. T daTOlTl* al Jaek de diamantea, eud eutdo daaarmsdo. punta que, aualquiera qua fuera la Jusada que ellfttee. Oaata cobrarla au jae* da eerain A pesar de que Sud neceertafea asa buena dlrtrlbucidn da loa trtuafa*. 7 el Rey 4a diamantee bien aclocado pora cumplir au aleas, ra* qua cometer trae eraree para Terse denotado. Da. bI4 ateeurarte aaa entrada a tu mane pasa saear le* triunfes, dejande paear la primera Tualta do trbol: tamaleo la hubiera podido haeer. Jetando n trbol antea de cobrar ai Aa da diamantes, j ttimlima kabrla raeuluda Tietorleao al hablara earul4e eon otra suelta 4* diamantea, dee(artande an alia aa 'rebol perdedor. I SI eiU mano naeeelUr ana moral, tarla ajea loa Jueadoree dal Wpe 4a 8ud. hicieran meter au aertea e asan aa declarar contratee tan arrteafedaa. Icloe I ventas de 211 se reg'i'r ada por la Loa futunpa Irregularmente ea^ trfico ¡nao Las entregas de enero'sanhagn dio punto, pero* JajJjtTfes flfs nes se vieron *|f^RBf nr 'a dencia a la baj%3n l.ond rrando con prdidas dp .un pul y ventas .ri vtate/inte* El car para entresaj.jmediaia no gistr alterarKfc^Jitsdi'ndose .1.00 centN-os lilfiu Informe, r bidos cxjnfirmarotV'^estj'a re 1 tonelada* de zrfdjl* rilipfpa 3.00 rentvos *r^GODd^ t El algodn bajo" Je 'cuatro a puntos. e. A, •a*'" CWESOa 1 r | Lol queros bajami ( ta a euarenticinco punios trato nuevos bajaron f U punto. PROMEDIOS DE DOJJtJON 30 industriales. 146.14. baja 30 ferroviarias, ffl.9f. baja .94 15 de servicios pjtblicos, 21.06, ja -74 10 bonos feroviario, primera e. 92.74. baja, .39 lo ferroviarios, ^'gurlfits %  f de* mm baja .23 10 industrale, 106.91, baja k Ventas totales: 1.2W>00 acc; Air Reductlon Alsska Juneau Gold Allled Chem and Dye A11U Chalmers Mfg. Am. Car and Foundry Am. Bank Note Am, Can Am. Chicle Am. and For. Power Am. Locomottve Am. Mach. and Foundry Am. Metal Ltd. Am. Rad. and Std. Ssn. Am. Rolling Mili Am. Smelt. and Ref. Am. Sugar Rf Am. Tel. and Tl Am Tobacco (B) Am. Water Wlu. and Elect. Am. Woolen Anaconda Copper Anchor Hocklng Glass Andes Copper Armour (De'.i Pf Armour and C". (111) Armour and Co. fl) P, Pf, Atch. T. and S. Fe. Atlantic Refining Atlas Corp Aviation Corp. (Delt Ra't and Dhlo Bendix Aviation Bethlehem Stesl Blaw Knox Bridgeport Br-s Briggs Mfg Butler Bros. Byron Jackson alumet and Hecla El ejercicio de caminar ea uno de loe que puede embellecer au el I neta. ¡ %  abdomen, caderas, muslo y pierna. Si esta e* gu actividad principal, deberla pasar una hora al da practicndola, desarrollndola en el tipo da ejercido que le permita eatllisar su figura. Una caminata larga,' que da tiempo a la sangre para penetrar en los msculo y ettagular. la circulacin, le har muPngase en tensin a cada paso. PsVate mucha atencin a tales consejdl, sobre postura como "cabeza C* barbilla levantadas", y "hombros Pero dedicndose a cumien cada uno de estos preceppor separado podra darle cierta* postura de rigidez, lo cual usted dTebe evitar. Ks Importante conserr derecha la espina dorsal, pero flojando los hombros. Dna regla de postura que debe ner en mente es que la parte bedel abdomen debe sostenerse "leantada", de manera que quede y utrui araVWr osa tos sor hada arriba de los msculos abdominales debe extenderse a travs del pecho hasta la cabeza. Luego con el peso perfectamene balanceado y los dedo de loa pie apuntando al frente, ya est lista para empezar a caminar. Aunque sorprenda, el caminar es mucho ms efectivo que los ejercidos de respiracin para desarrollar laa medidas del pecho. Usted usa oxigeno solamente cuando lo piden sus msculos, y hace ejercicio, que provoca la respiracin, espontnea. Este ea al secreto de la oxigenacin adecuada. El ejercicio aumenta la necesidad de oxigeno y la habilidad para usarlo. El levantar los msculos abdominales en la parte baja del estmago tienda s alisar esa regln; el pararse derecho y en tensin tiende a reducir la cintura. Pero el caminar a un mismo nivel no afecta las cadera. Para utilizar efectivamente lo msculo glteo de la caderas y reducir las acumulaciones da grasa, la piernas deben llevarse a -un ngulo de 45 grados con las caderas. Por esta razn, subir una colina es excelente ejercicio para una muchacha muy cargada en las caderas. En cuanto a la persona sobre peso, hay otro punto bueno al subir cuestas. El ejercicio desgasta cinco veces ms caloras que caminar sobre un plano recto. La velocidad tambin determina el nmero de caloras que usted desgaste, y debe regularla de acuerdo con su peso, no con su temperamento. La mayor parte de las personas sobre peso caminan despacio; los delgados gustan de Ir ligero. Para lo primeros serla convenlen•• ms bien que varias caminatas *l noUr * u un velocidad moderaese refln lisa. Este i Va, de tres cuartos de milla por hora, slo desgasta 1.95 caloras por libra de peso, mientras que una velocidad de cinco milla por hora desgasta 4.22 caloras por libra de peso. Men nmero 16 del programa de 21 dlaa: Desayuno: medio vaso jugo de china, 50 caloras; dos tostadas, 100; mantequilla y cafa, 50. Almuerzo: Emparedado de huevo, 2.V) caloras; leche desnatada, 80. Comida: Carne asada, sin grasa, 275 caloras; habichuelas tiernas, 15; calabaza majada. 50; mantequlmovlmlento lia. 33; galletitas, 50; queso, 100. .NOTAS DE HUMACAO 11 Por Msrina L. Molina Corresponsal La principal d# la Escuela Pon2 l 3 li 2ff 5( a 14 o :i TRES DELANTALES PARA SU USO PERSONAL O PARA REGALAR. SI e usted una principiante en el arte de costura, sta ea una buena oportunidad para comenzar a practicar ese arte tan prctico. Elija cualquiera da loa tres delantales que muestra la Ilustracin. Esta es una pieza Imprescindible cuando se presente la ocasin de servir al t, o almuerzos improvisado a au amistades. Nunca estar da ms el poseer una coleccin de estos delantales tan prctico y bonito. Aqu tenemos uno que acaba en punta, otro de corte circular y por ltimo otro que se ata a la cintura. Cualquiera de estos tres diseos quedar bien confeccionado en percal, muselina suiza de motas, cotona u organd, ya sea en estampados, en blanco o en cualquier tono claro. Para al talla 36. el delantal de la parta de arriba, aa necesitar 1 yarda y % da una tela de 35 pul* gada de ancho, ms 6 yardas de 1 rencilla para al adorno. Para el del centro se necesitar yards y Vi de una tala da 35 pulgadas d ancho y 5 yardas y *4 da trencilla de ricrac Para el de la parte d* abaj %  necesitar 1 yarda y S de una tela de 35 pulgadas de ancho,,, y 11 yardas de trencilla o ble para el adorno. LA CIENCIA AL DA Una finca dedicada a la crianza de gallinas en California produce ms de 130,000 huevos diariamente siguiendo todos lo procedimientos cientficos. Una trampa para atrapar Insecto lo atrae con la ¡luminosidad que produce la solucin de fsforo que le ponen como cebo. tea Se ha producido una solucin de paraflna y goma que insertada en las rendijas de las tablas de los pisos evite los chirridos. ce de Len seora Carmencita Rivera de Amaral, no Inform que el da 17 del corriente y bajo los paplcios de la tropa nmero 11 de Ninas Escuelas que dirige la seora II. II. Hansen. se celebr una reunin en la cual fueron visitante de honor la seorita Elisa Colberg y seorita C. Rey. Asistieron tambin, de Naguabn, la seora r.arzot y la seorita Fernndez; y de Humacao el uperintendente de K.scuelas seor Isaac Santiago y otra damas. La tropa ofreci unos ejercicio y la seorita Colherg explic el nuevo programa y los cambios necesarios en la organizacin para el desarrollo del mismo. asa Contrajeron matrimonio en esta ludad lo jvenes Juan Franqulz v Felicia Fulladosa_ Los nuevos nyuges han fijado' su residencia en la ciudad de Caguas. • e e Se llev a efecto en el teatro Victoria una velada infantil auspiciada por la escuela Luis Muoz Rivera de esta ciudad. Los nmeros que se ofrecieron al pblico fueron [los siguientes: 1.— Seleccin musical por la banda del pueblo que dirige el maestro Juan Pea Reyes, ?.— "La Manzana de Madrina"— ,w malizacin por los niflito Awll-r.f? Casanova, Eneida Cria. Nllda IGinorio, Carmen A. Izquierdo, Lisardo Lpez y Jos Luis Vallejo. 3.— Manolln Gonzalo, y Enrique Rodrguez cantaron los preciosos boleros "Desesperanza" y "Como T". 4.— Monlogo por le niftits Hilda Brizzie. 5,— Lanceros hallados por lo nios Awilda Casanova, Jos Luis Vallejo, Natividad odriguez, Juan Rodrguez, Ramonlta Gerena, Jos A. Pares, Julio M. Gonzlez, Luis F. Olmedo, Carmen I. Rodrguez, Mara M. Delgado, Ana E. Getena, Fernandlto Santiago, Carmen Olmedo, Gonzalo Aran, Carmen M. Daz y Ahmed Bajandas. 6.— Dilogo titulado "Cambio de Letras" — por Zalda Garca y Ana Fernndez. 7.— Canciones — "La Jlbarlta" y "La China" por el pequeo tenor Rafael Velzquez. *.— "La Serenata de Schbert" y "El Brindis de los Bohemios", recitada por la seorita Lllllan Drila acompaada de violln por Rafael Faberl y plano, por ngel Pea. 9.— Solo de vlolin por Rafael Faberl. 10,— Pieza Infantil en un acto, de fondo religioso y educativo titulada "La Plegarla de una Nia". El reparto fu como sigue: La Marquesita Lllllan Dvila Seora Carmen S. Fernndez Pordiosera Ana M". Fernndez Nias: Elsie Pares, Carmen E. Ramos, Julia J. MIJn. Coro: Ana M. Morales, Nllda Glnorio, Awilda Casanova, Carmen A. Izquierdo, Eneida Cruz, Ana Reyes, Yolanda Ramrez. 11.— Seleccin musical por el conjunto "Estrellas de Oriente". Las maestras de la escuela Muoz Rivera desean expresar publicamente su profundo agradecimiento a esta sociedad humacaefta por la cooperacin que le prest en esta actividad, y especialmente a los padres de los artistas que tomaron parte en esta fiesta infantil. Florence C. de Fairbank En su hogar de la Urbanizacin Ojeda se encuentra recluida con un leve ataque gripal, la Sra. Florence C. de Fairbank, esposa del seor Miles II. Fairbank, jefe de la Admniistracin de Reconstruccin. Enlace Amy-Prcston La noche del sbado 19 de este mes, se celebr el enlace de los jvenes de la sociedad de esta capital, Rupert Amy y Mercedes Preton. La ceremonia religiosa tuvo lugar en la Iglesia del Sagrado Corazn de la Parada 19, actuando de padrino loa seores Cario F. Presin, padre de la novia, y Mara Luisa G. de Amy, madre del novio. Diana Amy y Emnia Pres ton fueron las damas preferidas, siguindolas tambin en rol de damas las seoritas Bsale Cabrera. Ofia Amy, Irma Gonzlez, Kmmn Arce. Violeta Gonzlez y Josefina del Valle. Portadoras de los anillos fueron las niilas Mara Margarita Giusll y Nllda Canino. La recepcin nupcial se celebr en la residencia de los esposos PrcstonRodrguez en Hato Rey. Esther Sama Regres recientemente de los Estados Unidos,/donde se encontraba estudiando un curso especial en diseos, la seorita Esther Sama, de la sociedad de la Perla del Sur. La seorita Sama ha establecido su reildencla Junto a sus hermanos, los esposos Humberto Domenech e Iraida Sama de Domeriech, en la calle Central en Mlramar. Fiesta de cumpleaos En la residencia de los esposos Isidro Conde y Mara Marell de Conde se celebr una fiesta el l¡tlmo sbado en la noche, con motivo del cumpleaos de su hija Norma Elena. Enlace Faraone-Matienxo en Nueva York Ante el aliar de la Iglesia de Nuestra Seora de los Dolores, en Nueva York, se consagr el enla ce del seor Edward Fsraone y la seorita Clarice Margarila Mat.ienzo. hija del seor Jos Matlenzo, alto empleado de las oficinas del Departamento de Asrleultura y Comercio y del Instltuo del Turismo en Nueva York. Fiesta de cumpleaos En la residencia de los esposos Rafael Quiones Vidal y Polita Borras de Quiones Vidal se celebr una fiesta en honor de-\e hija Irma, el sbado 26 de este mes. Irma cumpli ese dia once oe. Emilia R.sde Tebar El viernes 25 de noviembre embarc rumbo a Venezuela a bordo del vapor Henry Hora, la seora Emilia R. de Tebar. Debido B lo precipitado de su viaje, la seora Tebar no pudo despedirse de todas sus amistades como era su deseo y lo hace ahora por nuestro conducto. La viajera se propone permanecer una breve temporada en la SDfspHO %  fitinas ea tsssessBsseessM CREO-TERPINA WAMPOLE Lis noche de insomnio, debido a la' to, causan xozobra y debilidad. La Crao-Tarpina \¡(mpol9 %  Ub properejoner alivio inmediato. AFLOJA LA, FLEMA, ALIVIA LA IRRITACI"N DE-LA GARGANTA Y SUAVIZA LMJaMBJaJeW uniiuuuiuuiuiui 8, k lili rnniiirmmnma &f 'SAGITARIO" Noviembre t9. l llegar a ter mayor el nio que nace en eata ferha probablemente se dedicar a alguna carrera n o/icio que le proporcione fa>na y fortuna. Como hombre o viu;rr tendr cala nio una personatii'ad tumament* atractiva. I.n mujer que hoy celebra tu natalicio miede ter que pronto realice tu mayor aspiracin. Trabajando con perseverancia tendr xito m cualquier negocio que emprenda. Nunca deje de ser prctica por querer mostrar un temperamento artstico. Tampoco fie demasiado en que sus amistarte* la ayuden; aprenda a abrirse camino por si sola. Probablemente algn rUa tenga bastante dinero para disfi utar de lo que ahora le falta. vecina repblica, para regresar luego a Puerto Rico. Restablecida Se encuentra restablecida de la afeccin gripal que la obligara recluirse en su hogar durante algunos das, la seora Mara Marn de Culom. Prximo enlace El prximo sbado 3 de diciembre contraern matrimonio los jvenes Juan Antonio Betanrourt, alto empleado de la P. R. Coal Co., y la seorita Matilde Ortlz, de la sociedad de Sanlurr*. Actuarn de padrinos los seores Rafael Betancourt y Eufemia O. de Rivero. Baile a beneficio del Comit de Bienestar de la .. Niez de San Juan Aeuplcladg por varias damas de la sociedad de San Juan, y con al fin de allegar fundos para comprar ropa, gaeatoa y juguetes para los nios pobre de San Juan y Santuive, .-• celebrar un baile en la ilalU'i'n Borjnquen, de Guaynsho, el sbado 3 de diciembre, a beneficio del Comit Pro Bienestar de la Nio/, de San Juan. De Carnaval El sbado 28 de noviembre, ofrecido por el Comit Ejecutivo del Carnaval Ponce de Len, se celebr un "lunch" con el fin de hacer la presentacin oficial de Myrtellna Besosa y Silva como Seorita Puerto Rico 1939 y Rein del Carnaval Ponce do Len del mlamo ao. Los oradores de la maana fueron los seores Jos D v 11 • Ricci, Conrado Asenjo, el director de "Puerto Rico Ilustrado" licenciado Jos S. Alegra: el doctor Carlos M. de Castro, City Manager de esta capital, y Eduardo Gonele Galgel, presidente del Comit Ejecutivo del Carnaval, quien biso la presen lucin de la Reina a lodos los miembros de Comits del Carnaval all reunidos, y a los Invitados. S. M. Myrtellna I, agradeci emocionada todas las frases que en elogio de su belleza y distincin all se le hicieron. Jos Alfredo Samboln En gcsl iones de negocio se encuentra en nuestra capital, el seor Jos Alfredo Samboln, dal alto comercio de Ponce. J3a//e en el Casino Espaol de San Juan (pe colaboracin) Con mptivo de la festividad de la Pursima Concepcin, el Casino Espaol de San Juan ha cursado y* las Invitaciones para el halla de confianza del 10 de diciembre prximo, sbado, en lugar del da 8 como correspondera a tan esplndida fiesta. No ser necesario anticipar el mayor xito y el mayor regocijo a nuestra lite social y a lo asiduo coin urrenles a los esplndidos salones del Casino Espaol, cuya Directiva debemos congratular por el celo y entusiasmo que pone siempre, en el engrandecimiento y brillantez de sus actos sociales. CR"NICA DE CAGUAS Por A. Martnez Garca Corresponsal. Doctor J. Mimoso Procedente de los Estados Unidos, donde estaba tomando un curso avanzado en Ciruga en el Post Gradate Hospital de la' Universidad de Columbia, lleg hace varios das a esta ciudad el doctor J. Mimoso Respaldo, director de la Beneficencia Municipal de Caguas. Debido a gestiones del doctor Mimoso ya se lia ordenado la compra de una nueva ambulancia para su departamento en el Hospital Municipal. Dicho artefacto se pondr muy en breve al servicio del Hospital de Caguas. Extendemos nuestro cordial saludo al distinguido mdico director de la Beneficencia Municipal de Casuas, doctor J. Mimoso, cuyos valioso servicios rendidos desde aquel centro benfico, son por lodos reconocidos en esta comunidad del Turabo. Celebracin de un cumpleaos Recientemente se llev a cabo en la residencia de los esposos don Javier Mulero y doa Mara H. Je Mulero, la celebracin del cumpiePadre de 85 hijos LISBOA, noviembre 28. (Prensa Unida).— Muri Antonio Jacinto en Pecabuelro Vouga. Era padre de 85 hijos, abuelo de numeroso nieto y tenia vario biznieto. Solicite los jueves "Puerto Rico Dustrado" la Revista de Todos. Tindi muy buenos resultados trabajando de secretaria, bibliotcvaria, periodista artista, msica, profesora, conferencista o encargada do ventas. Segn parece, no tendr por qu quejarse de su vida conyugal. El hombre que naci en esta fecha no debe esperar a que se le piesenta la ocasin para adelantarsen su carrera sino que delte crear la ocasin. Segn parece fioi n Ud. aptitud para la literatura, h< pedagoga, la abogaca, la medicina, la alta finama, la industria o el comercio. Entre las personalidades nacida en t9 de noviembre figuran: And.s Bello, el eminente poeta venezolano (¡791). v Margarita, Reina e Escocia (HMl. aos de su nlfilta Julia Mara. Con este motivo el hogar de loa esposos Mulero-Hernndez fu muy visitado por au amistades, laa cuales colmaron de numeroso presentes a Julia Mara. La aleare tropa Infantil all reunida goz sobremanera, cantando, bailando, recitando, y tomando refrescos y obsequio de fino dulces. Don Javier, el padre de Julia Mara, dedic a su querida hljita en el da de su onomstico, un precioso poemlta, el cual despus de haber sido ledo, fu muy bien acogido por totlos los all concregado Simptica boda En el hogar de lo esposo dton Vicente Morales y doa Lollts Montaez Moralc le llev a cabo la boda de los culto jvenes don Justo Cruz Jimnez, empleado de la firma New York Dreu Co., con la bella seorita Dolly Ramos, hija de doa Virginia Montaftez, de esta ciudad. La boda se celebr por al rito civil, oficiando en este acto social, el Juez Molina, quien pronunci en la ceremonia muy apropiada palabra de cuidadosa orientacin y consejos para la Joven pareja de enamorados. Firmaron el acta matrimonial como testigos los seores don Domingo Garda Jr. y don Pedro Zayaa. La joven pareja recin casada ofreci una simptica fiesta a sus invitados y amistades en el hogar de los esposos Moralc-Montaftez, tan pronto el juez Molina termin de llevar a cabo su misin oficial. Todos 16s concurrentes fueron colmados de finas atenciones por los recin casados y por lo dueos de la casa. Adems, se bail por espacio de un par de horas, mientras una selecta orquesta dejaba escuchar varias seleccione de msica popular. Deseamos a los hoy esposos CruzRamos toda clase de bienandanzas y felicidades en el desarrollo de la nueva vida que acaban da emprender, al unir sus destino s trsvs de la ceremonia nupcial ante el Juez Molina. Dr. FRANK MERCADO-D. PH. MASAJISTA Ma~aie de salud. — Tratamiento al cabello. Tratamiento para adelgazar. — Masaje de Belleza. Todos los casos agudos y crnicos sin drogas. O'Donell St. Nm. 3 — Telfono 1013 — San Juan. P. R.



PAGE 1

BJBB^ EL MUNDO, SAN'JUAN, . H MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. 13 AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACI"N RADIO Esta noche por la radio Programas que en la noohe de hoy' 6.60—Apertura (alemn castaliamovimienTCeVO tPORTUAR'^^ marta* trasmitirn laa principal actacienat da Europa y Amrica: %  nacin waXAL. Nueva Tora:. I Hora da Puerto Rico Traaamuiona a la Amarlca Latina—9.670 Ke. t 81.03 mt. e 00— Noticia. 8:18— Reaulhen di programas.' 8:30-Deatallo de oro. Ballet "El Pajaro da ruaco". Strannaa?; Seleecloaa d* Handal. Haydn. Moaart. 7^00—Noticia. 7.18—Beeumen da proframaa y mlea 7.80—Hltorta da U goma, Addison Durland. 7:48—Dtnner Ooncart. g ;oo—Noticlaa. 8.15—Ritmo populare*. 8 30—Pagina femenina, Iracema de •ano. 8.45—Bncantoe muaicala. 9 00— Noticia.. 9 15—Ravuta eemanal da departa. Julin Murtal. 9 30—Armona da oro. ;o 00—Noticia. '10:15— Resumen da protramaa y Msica. I080-De paaao con Olga Andr y praneuteo Artaa. 1 DO—Noticia. !1 18—El Poro y msica. 124)0—Mualca al claro da luna. Ruddlfor", efunda parta. Ollbert : lulilvan 12:45— Mualca popular. 1:00—Huaica da baila. Sstaotoa BBC. Londres. (31.88 m. Hora d Puerto Breo) %  7:20—"Tipleo del da". Charla ai i..g'.s por Oarald Barry. 7:35—"Sermn ln Stone". Programa descriptivo obre la catedral da Durham. en inglee. 8:15—-Programe al rgano de teatro da la BBC por Sandy MaePherrn. 8:40—Noticia* en Ingle*. J 5 Seal horaria de/ Obseriseorlo da Gretn ineA uo. portligua* • Cancin popular alamana. 2 ^~^¡S 0 \ nue • u ? n ?* I Hoy m*rf$ 8 00— Noabcra Ua muchacha Pe_.. quefia cauka de ajearla Sala al vapor Margarat del 8:18—DnO estn nuestro pnpuerto da Balmore, con carga gamo'' Raualri de la parentela, neral para lo* puerto* de la lila. 8.30— novedades da Alemania (por-, j —,.'--;. tugu*) Ral d* Lamo. Maana mircoles 8.48—Notioi y aerneio eeohdrai-! Llaga al vapor Borlnquen". proco (laman): cadente de la Repblica DotninlI 0 0 -^^" 0 dUco llndo i tana, con pasa>ros, corr*pondnr.iirieae, eon msica. Compueata 11_._ .,„ tiv K.-I. V..,,. bremene por Lyctl. Btnder aagn £" *' n J,c f t0 hcU Nu,vt mrtivoa dt Raupach. i orle, con paiajero. corresponden8:ieV.Notlcla* aervicio eoonml-' Bta v c,r t* general, ce (eaauUno portugus'. t:so—me pan vioim Moionceio y Mrrmrtfi fie cambio p.no da 8h.ib.rt B trio Weinkau T '*" !" "" "* ramnin BOO —Concierto amano .,.,,,, .,„_,. .. 9:18-Eoo* de Alemania. J* V Z \ A YORK %  w, nhp t :3o—Concierto ameno (continua,Pr n! 1 UtW>-En la Bolsa dt c.ni ta* ciudad se registraron hoy lu9:48—El deporte da invierno en el oes laa siguientes cotizaciones aoR eich. bre cambios extranjeros: S^ 01 ""*' ,mlemnl Esterlina inglesa 84.6487; franco L.* UdoU Bod *•' franca 2.6037: lira Italiana 5.2837; franco belga 16.92; franco suizo Bajas de fracciones a tres puntos ayer en la Bolsa La incerttdumbre creada por situacin francesa influy en las operaciones %  %  jMBV'emB m^tktwr ~* cter •^ \ Mercado de futuros NUEVA YORK, noviembre 28. ^. U.)—El marcado de accione eituvo hoy ms activo, bajando fracciap 'nalmente hasta tres punto% Loa promedios de hoy han sido loi ma bajo ded# el fita 4 d* octubre.Los bono y la mayora dadlos pro mf Cas ¡r Waltar Blanke. bartono. 10:10—En modo mayor y modo menor. Mualca aerla y mualca legre en ineronia Audicin de d tacos. 11:80— Noticias (castellano). 11:48 —Baludoa a nuaatroa oyentaa. Pin (lemn, castellano!, Mercado de aziirar T~~ Cablegramas recibidos de nuestras oficinas de Nueva York: Noviembre 28, 1938. 11:00 A. M. La Bolsa abri: Enero $2.06; mamo $2.07; mayo 2.11; julio $2.14; setiembre $2.16. 4:08 P, M. La Bolsa cerr: Enero $2.06; marzo $2.08; mayo .11; julio $2.14; setiembre $2.16. Rever Sugar to da la Real Guardia atontada, (por li!>WJ loneladaa de Filipina para utorl*aeidn del teniente coronel Th'. I llegar en diciembre 29 a $3.00. Lord Poreatar) bajo la direccin dal i. w. Atin/ord A Ce, Inc. uniente J A. Thornburrow. Marcha Cn tp Quarter Deck (Alford). ti'ccin. No. No. Nnett* (Yourpani Do da Xilfono iBnehami. i Solista D. Brady y K. Andrea-1. Suite. Moaaieur Beauca.re: (11 lnt*rmeao • %  •J*"* que llegaron ayer lu. 2) Lait motif (3) Oavottai 4i Chant "• procedentes e> Baltimore. a ce voyageur (8) Baoen da amor I bordo Sel vapor "Barbara": (i) Marcha (Boaa*. arr. Buealoaan.l E. Ferrer y esposa; Herbert Phi9:30— Blg Ben Noticia en caatellps y esposa; Mary A. Balley; W. Uno. F Perkins y esposa; W.E. Whar• :45-Botieiaa Informe ^obre el %  ton e „ nera R Watlon meredo del algodn, en portugu. ..._. ...„.. J,. tA , ~>. _ ^Tl. •JZ. seftora A. i* Mirus; doctor Jos M. Gallardo y esposa: Jamas L. 22.72; marco' alemn 40.07; marco registrado 22.65; rlinar yugoeslavo 2.34; florn holandas 54.43. La peseta espartla no fu cotaada. LA <:ORTE CONCKDE... Cont. Can Oorn Prod Ref. Crucible Steal Cuban Am Sugar Curtiu Wright Corp Del, and Hudson Co Duglas Alrcraft durtoa bsico' aflojaron* las eml-lDu Pont de N. 'alones principales fueron les nrujs ( E astman Kodak : afectadas. Entre las causas i baja puede mencionara la sita 'eln francesa y la lneer\fdumbr reinante respecto #1 curw d la Ibra esterlina. El mercado •bgjP Irregular; sin embargo, 4>i n Inrrlidlatamente Luego de registrar ha, jas que fluctuaron hasta' cerca^H Freeport Sulphur Co Gen. Am Tranaport Gen. Asphalns del cohre sufrieron depraaigel durante algn tiempo debldo* la flojedad continuad d*l metalTad •J extranjero. CAFK Los fulajros de Santos bajaron de uno tres puntos, con ventas da IR lotes. LBs opciones de Ri gjg bieron de des a jja s venta* de 14 loteetP Elect. Auto Lite ect Pwr. and Llght Ene R.,R Bx Cello-0 Corp. Fajardo Sugar Firestene Tira and R Foster Whealar Corp tres puntos, los me ules ae de liaron instantemente. Las a del cobre sufrieron depres Viajero, del "Brbara" 10.00—Pin da la trarumlain. Ettacionee DJA. DJQ. OJK Un. (Hora de Puerto Rico) Ber%  CHENEl'ADP. N. T. VBA metroa. 790 Ulooyelaa. Laa programa l la WGT aerin tambin traamltldoa dlarlameta por la EaUcln V2\A 81.48 metroa da 8:80 P M. a 11.00 P. M. (hora da Nueva lora), por la Catados vi XI A D. a 19.50 metroa dtarlamente excepto loa abado de 1:00 P. M. a 3:00 P. M. (hora da Nueva Vork). Laa Eatarionee da onda roru de HGV aon dedicada (omenUt el desarrollo del radio, pudlendo aua rogramae ser cdmblnado o luprtmldoa en cualquier mente. WaUcln y esposa y nio; John S. Andrews; Ellis B. Adama; Stephen j-o; Ramn Zeno; Madeleine N. En8. Arneson y esposa; Antonio Otegle; seftora J. F. Garay: aeora Dalla Irizarry e hijo; Nathan A. Lavy y esposa; Rlchardson R. Rohsrta, esposa y nios; E. G. Von Storch y esposa: Frederick J. Stotal; O, W. Reed, esposa y nlfto. *—->—..M.irraiitonin habla... Martes, r.o-iembre 39, 1938. W3XAD (18 330 Kr y W3XAP (9.530 Ke.) P. M. 4 00— Noticia mundialea 4:18—Programaa musical** vanaCoa. 5 00—Msica da baila. 5 15—Msica popular ¡ 30— Pltica — Informe* da onda c-.-:a. waxAP 31 48 m —0.630 Kc. 6:00—Benno Rabinoff. Mollnlsta. 8 15—Cuento pra nlfle. 6 25—Noticiaa mundiales. 6 30—Johnni Johntton. bartono --daade Chicago 8:45—ola Day, canUnte 7 00—Lee.-ione prctica de ingles. 7:l5-^-Coro da catorce \oces —desde Cincinnsti 7 30—Noticia burstiles y deporti% 8 00— Programa musical. Orqueta Rusi Morgan y cantante*. 6:30—Orquesta y cantantea. 6.00—Msica bailable. 9 30—Mualca popular norteamen¡ *• A. M. 1C 00—Program musicsl \ arlado 1 cen el cmico Bob Hope cantantea I • erquela de baile. 30:30—"A trT^ee de ma gafa" Tp coa psicolgico. 9—Progrsm "nele Eara". Va-. r.ecaae* —desde Chicago 11:00— Eddia LaiBaron y su orqueste de baile. y 11 30—Abe Lvman y u orquesta, de baile —daade Chicago. 12 00—Buena noehe. W3X>A> 3141 m.—9*0 Kc. 8:15—Grsy Oordon y u orqueet de bule. 6:30^—Marlow y Lyon —do de plano 6:45— Msica bailable. 7.00—Noticia mundialea. 7 15—Vocalista. 7 10—Pgina Femenina. 7.45—Noticias mundiales 7.15—Vocalista*. 7.30—Pgina Femenina. 7:45—Noticlaa mundiales 8 00—Joaaph Uifer y tu erque* de bail 8 30—Programa muaical. 9:00—Mualca moderna \ antigua 9 30— Programa variado. Orqueata Fex Maupin. cantante* y otroa. 10:00—Buanaa noehee (Sujete a cambie ln previo avuoi (Continuacin de 'a pgina t > caracha poltica". Pije que mi oponente de Tammany, "el mueco", era el Charley McCarthy de Tammany Hall, > la reaccin y del fascismo, y que tenia a su alrededor un montn de cucarachas polticas, de las cuales la ms grande era Ramrez Santihnez. El da de las elecciones, ruando loa electores y *specialmente los portorriqueos de mi distrito fueron a laa urnas, llevaron "Flif y exterminaron politicamente a Ramrez Santihnez y compaa. Yo aprovecho la ocasin para saludar al pueblo y a la Isla de Puerto Rico y decirles: Valor, que un verdadero nuevo trato para Puerto Rico tendr lugar tan pronto se rena el Congreso, porque yo quitar la mscara a los traidores". PROGRAMAS PARA HOY Mart.n 29 de diciembre de 1938. (Continuacin da la pgina 1) cer a dlacutlr al procede o no el "injunctlon" preliminar ya Incoado. Segn hemos sido informado, a espera que los peticionario* que representan a los empleado de ambas cmara*legislativa presten .i correspondiente fianza en la miaa de hoy, siguiendo el caso su curso normal ante la Corte. El Auditor Insular, una vez prestada la fianza, podra pagarles los haberes correspondiente al corriente mes de noviembre. En el mismo raso, el Tribunal de Dis'ri'o. de acuerdo ron la siguiente resolucin, ha declarado sin lugar una mocin de los peticionarios para que el raso se viera por ei Tribunal Colegiado: 'lita la solicitud de injunction presentada en este caso y la mocin solicitando la celebracin i la vista por el Tribunal Colegiado, y asi mismo el articulo 8 del Reglamento para eete Tribunal, se declara sin lugar la mocin solicitando la cajehrarin de la vi*ta :n bank. La resolucin est firmada por los Juera Llauger, Todd y Romanl. El Juez Berga .que se halla enfer mo, lo sustituye e" Juez Interino Toms Torres Prez, quien lirms t#nbin esta resolucin, Como saben nuestros lectores, en est procedimiento de injunction .e trata de obtener un mandato .ludirla! para que el Auditor Insular no retenga los sueldo de lo empleados demandantes, habiendo dicho Auditor notificado al residente del Senado seor Rafael Martnez Nadal, y al presidente d la Cmara, seor Migue; A. Garr Mndez, su deseo de retener 11rh sueldo.-, basndose en una opin:n emitida recientemente por el Procurador General en la cual se alega que dichos -empleados no pueden egu:r rohrando sus sueldo por haberse meramente Incluido sus aslgn*riones en la Ley de Presupuesto G*neral, mientras qu* alega el Procurador era necesario que se probara una le.\ especial para cubrir lo sueldos de etr>* empleados. Los peticionario* estn representado por el bufete del Ledo. Celestno Iriarte. Hctor Gonzlez filares j Fernndez Cuyar. Lo presidentes d* ambas cmaras seores Rafael Martnez Nadal y Miguel A. Garca Mndez, que tambin firman la peticin de "injunction" a nombre de dichos empleado, no pudieron asistir a la vist de ayer. El Departamento de Justicia et. tuvo representado por el primer iihprorurador Ledo. Enrique Campos del Toro y el oficial Jurdico Enrique Crdova Daz. puntos, ^un. AZCAR 1 1 Lo* futuros domstiros del z r*r rearclorjarog, despus ja pran firme, 'rergjarido 'de rados a r punto, m bajos'ron &f •m tyl'ventss de -211 lotes. Por la % grd, se registra I aun a resistBhrla^ran* aada por la JBs** en 181 preVlos. %  • mundis Los futtfnaa mu^idisle aflojaron Irregularmente a, trfico inaoajvo. Las entregas de tnro'ganaign roa rifo punto, i'"' ll J^a ,ll ln npsino ctjidfi rr la ten 'jj Londrr. nes se vieron a denria la rrando ron y ventas de car para entr gistrn alterac. ,1.00 centaVo l bldos confirma 4> .un punto trs Y.\ sz ala no ?<• adndos* Informe, recl tonelada* de azcrda) FUlppaJ a 3.00 centavos ArLGODO^l, El algodn bajle-cuatro a sia mto. a,CVBzUML* >s bajVem d* cua Los cueros bajkfOb d cuaren ta a euarenticinco punTO. Los con tratos nuer-os bajaron ds 48 a 48 puntos. f PROMEDIOS DE IJQjtJONES 30 industriales, 146.X4V.baj* 2J1 20 farrovlarlas, ,28.9f, baja .B4 15 de servicios pnblicos, 21.06, ba ja .74 10 bonos feroviario*. primera se. 92.74. bajf. .39 10 ferrovisri 32.77, Gen. EleeWfc Gen. Foods Gen. Motors Can. Rail Signal Gillette Safety Razor Goodrich Co. Goodyear T. and R GT Northern Rail Pf CT Western Sugar Green 'H. L.) Co Gr'eyhound Corp Hercules Motor Corp. Howe Sound Co Hudson Motor Car Illinois Central Inspirstion Copper !nterlke lron Int. Ruslness Mach. Int. Harvester Int. Mere. Marine Int. .Nickel of Can. Tn!. Paper and P'wr. Int.'Tel. nd Tel. I. T. and T. Dom. Certfs. John Manville C"rp Kannecott Copper Krr>2e (S. S. and Co, Kroger Groe, and Bak Llggett and Myers (B. i Lamhert Co. Lehman Corp Loeu- Inc. LonaaStar Cernen Lonllard (P.) Co. "Mack Trucks. Inc. Macy (R. H.i Co. Magma Coppar Co Mth. Alkali \v-ks Mckesaon and Robb:nMohawk Carpet Mis Montgomery Wrd Murray Corp. Nash Kelvinator C" Nat. Acm Nat. Bileuit yt, wat. Cash Reg VtX, N*. Dalry Prod piatill. Prod. Lead Co Aa ...euejiral ra x "' P Wf nd L ' ht oa. M/i*\ v „ guppIy 0( p to' ^''tpmr in r r^^^as9^^0>^ c-nr.i oa j a 23 ^^ Nortri American Co. 10 Industriales. 106.91, baja '.26 2a^poo acciones. t)hio Ol Co 61 12 10 18 131 IB 45 34 27 14 17 1,2 97 124 3 14 24 3 4 15 31 l. lfi IB 20 3S 50 REFRESHMENT M E wlth Singin'Sam Flfttan minutas af aog anri harmany. F'va tlaiaa a WMS —Mamjays tora FrMaya. • • STATIO.N WKAg From 11:45 to 12:00 A. M. 7 on—Msica de Org*no. 7:15—Noticias Transradio 'Corona 7.30—Msica Popular (Lallandei 7:45—Tranaradlo News. 8:00—Msica Popular (Swift Co. 8:15—Concierto del Aire. 8:30—Programa de Guayama. lo 15—Programa de Cumpleaos (Cocomalti 10.30— Msica Norteamericana. 11:00—Alice Brown's Hour. 12:00—Quinteto Alers (est. Indies Adv. Co.) P M. 1:30—Informaciones Hpicas. 1 45—Peticiones Escogidas. 2:45—Eactwla del Aire. 3:15— Peticiones Escogidas. 4:00—Msica Clsica. 5:00—La Hora del T. 5:30—WpA Program. 5:45—Msica Popular (Scott) 6:00—"Diario Hablado" (West Indies Adv. Co.) 7:30— Don Nacho y su Conjunto (Libbv. McNatU A Llbby) 7:45—To Rico (Rlcomalt) 8:00— Viaje del Avin Fantatma (Kllm) P 15—La Hora de la Danza (ColgatePalmolive-Peet) 8:30—Orq. Rafael Muoz (Esso) 9:00— Panorama Internacional (Colgate-Palmollve-Peat) 9:15—lbum de Melodas Latinas (Ca*a Bayer Instannai 9:30— Don Nacho y su Orquesto. 10:00—Noticiero Dramatizado Simmons. 10 .15— Caprichos Tropicales. 10.30— Msica Bailable. 11:00—Hora Oficial y Buenas Noches. (Sujeto a cambio sin previo aviso) OS Vi NCIONAWOS... i (Continuacin de la pgina 1) ry. Se mantiene aosoluta reserva rn cuanto a los asuntos tratados i en esta entrevista de los seores ; Claiborne y Lpez Hemos sabido. .El Parlamento, en su rapacidad de cuerpo electoral presidencial, ha sido convocado para el mircoles 30 de noviembre, a las 10:30 de la maapa, para elegir el presidente Ventas totales: 1. Air Reductlon Alaaka Juneau Gold i Allled Chem and Dye Allis Chalmers Mfg. I Am. Car and Foundry j Am. Bank Nota Am. Can 'Am. Chicle ¡Am. and For. Pcwer iAm. Locomotive ¡Am. Mach. and Foundry Am. Metal Ltd. Am. Rad. and Std. Ssn. I Am. Rolling MU i Am. Smeit. and Ref. Am. Sugar Ref 1 Am. Tel. and Tal Am Tobacco (B> Am. Water Wk. and EIcct. Am. Woolen Anaconda Copper Anchor Hocklng Glass Andes Copper Armour (De'.) Pf Armour nd Co. di]) Armour and Co. (II!) P Ateh. T. and S. Fe. Atlantic Refinlng Atlas Corp. Aviation Corp. (Del Balt. and Ohlo Bendix Aviation Bethlehem Steel Blaw Knox Bridgeport Bra*- Brigg Mfg Butler Bro Byron Jackson Calumet and Hecla Canadlan Par. Case (J. I.) Caterpillar Trartor Central Agutrre A Tobac. (B 5 18 Schenley Distillers 33 14 'Seaboard Oil of Del. 17 3 4 Seara Roebuck 15 5 S Shell Union 011 102 12 B 1 8 Pf. 43 3 4 37 14 21 12 7 78 7 a 'i 22 lfi 64 7 8 16 12 5 8 lfi 18 7 34 17 8 14 8 3 4 39 lt 15 14 21 3-4 4 14' 45 TS 40 77 14 131 14 12, 6 121 15 12 9 78 Simmons Co. 38 38 63 14 36 14 4 34 6 34 30 34 67 1,4 142 178 12 30 34 in 14 2 19 14 30 12 23 18 23 27 34 51 18 3 4 40 58 35 34 47 14 21 3 4 7 58 21 3 4 31 44 23 5 8 28 34 24 3 4 18 3 4 15 14 47 14 7 34 14 12 14 12 13 18 17S 58 3 4 3 38 M 7 8 11 12 8 18 5 18 07 I 2 Al 1 2 2(1 1 1 20 12 98 12 15 3 4 25 5 8 57 14 36 12 19 7 8 26 78 42 14 %  33 7 34 17 3 8 48 14 8 8 58 13 5 8 23 38 23 12 12 7 8 26 12 25 3 4 7 18 17 18 17 ,f> 20 3 4 15 14 11 9 12 24 7 8 12 12 28 4 5b 10 10 34 9 58 19 58 39 -l 10 12 "I 32 14 9 ;s 7 12 2 3 15 3 4 21 58 13 18 43 12 19 21 14 72 14 30 38 Servicio postal areo Hoy marte sale correo areo pai ra la Repblica Dominicana Hai! ti, Cuba y Mlami Liega correo areo de Trinidad, Venezue.a, .a 1 Guayanas, Brasil. Paraguay. Uruguay y Argentina. Tambin Lega de la Repblica Dominicana. Haii ti, Cuba. Jamaica. Colombia, Panam, Ecuador y Per. Maana mircoles llaga correo areo de la Repblica Dominicana. Hait, Cuba y Miaml. Llegadas y salidas Hoy martes sale avin para la ruta San Juan-Mlaml, y llega de las rutas Argentina-San Juan y Per-San Juan. Maana mircoles llega avin de la ruta Mlami-Sen Juan. de futuro | octubre riembre Cierre del mercado ayer en Nueva York: Asnear \ Enero 2.06; marzo 2,08; mayo 2. i 11; julio 2.14; septiembre 2.16 Algodn Diciembre 8.63; enero 8.44; marzo 8.41; mayo 8.21. Caf Contrato D Diciembre 6.37; marzo 6.58; I yo 6.65; Julio 6.69; septiembre Caf de Rio Diciembre 4.22. mayo 4.39; 4.43; septiembre 4.46 Caf Extranjero Inalterado. Cobre Entrega Inmediata 11 i 4, enero 9.10; febrero 9.13; marzo 9.16; abril 9.19; mayo 9.22: junio 9.23; julio 9 23: agosto 924; septiembre 9.25; ma674. julio 9.26. noviembre 9.27; di9.07. Ventas: 321 lotes. Estao Entrega inmediata 45 518; enero 14.95; febrero 43.00: marzo 45.05; abril 45.10; mayo 45.15. junio 45.20; Julio 453.25; agosto 45.30; aaptiam| hre 45.40. octubre 45.50, noviembre 4560; diciembre 4490. Cierre del mercado de granos de Chicago. Precios para granos de : nuevo contrato: Trtfo Diciembre 61 1 2; mayo 85;, JuLo 85 38. Maiz Diciembre 47 1'2; mayo 51 14; Julio 52 18. Avena Diciembre 25 ,8; mayo 27 14, fe lio 27 1 4. Precios ayer de produttus de primera necesidad en Nueva York FRACASARON LAS GESTIONES... Harina. "Standard Sprlng Pats", barril de 196 libras—$4.90 Harina de maz blanca, saco de 100 llbru-il.TS. Maz, por fanega—.62 centavo*. Oleomargarlna. por libra—.14 1,2 centavos. Manteca, por libra -.0775 cent avoa. Tocino, por barril texporf J27. 37 12 centavos. Jamones de 8 a 10 libras 17 1 2 centavos a .18 1 2 centavos. Jamones "Picnic"—.13 centavos a .14 centavos. Jamones "Boston Butts" -.16 centavos a .17 12 centavo Queso fresco de Nueva York 19 1¡2 rentavos a .21 centavos. Queso fresco de Wi>-nr.in—.14 1¡2 centavo a .15 1 2 rentavos. Mantequilla, extra de lerheria .26 5 8 centavos. Huevos, "standard mixed" %  —.33 1 2 centavo Papas. "Maine" sacos, de 180 UV bras—SI .40 a $1.50 Habichuelas, "marrow jumbo". sacos de 100 libras—$4.75 a S4B5 Habichuelas coloradas—$3.35. Habichuelas "yellow eye" -54.60 a $4.75. Habichuelas "lima" (habas' 55 30 a S5.35. Garbanzos mejicanos; impuesto pagado—$6.50 a $8.50. Guisantes "black eye"—$3.85. Socony-Vacuum Oil South P R Sugar South. Cal Edison South Pac. Co South Rail Sperry Corp Standard Brands Stand Gas & Elect Standard Oil 'Cal.) Standard Otl Und) Standard Oil (N J.< Sterling Prod. Inc Stewart-Warner Stone Webster StudebaketCorp. (Del.) Swift lCo. Texas Corp Texa? Gulf Sulph Texas Pac C. St O Thatrher Mfg. Timkln Rollar Bearing Tentleth Cen. Foa Union Carb. 4Carb Union Pac R R. nited Alrcraft Corp United Corp United Frult United G-3S lmprov U. U. S. U. S. rioticlcUcUSa GUERRA . i. "lniuJoS %  i. M WNKI LAWRENCE TURNURE & Co. Founded 1832 KZUBUE 5? r0%X T0C XXCHAlfoE KgW TOBK fOriXZ 8tT.A gXCBUKQg ONE WALL STREET ZfHV YORK Como Corredoree de Azcar, tenemos el pusto de ofrecer nuestros servicios a loa azucareros de Puerto Rico para la venta de azcar crudo r mieles, as como tambin para la ejecucin de sua tvln n la Bolsa r\ Wic-ar. The i.lnfc o the Americaa" I _/ I90 Rr. PROGRAMAS PARA HOV PROGRAMAS PARA HOY Martes 29 de noviembre de 1938 A. M. 6:45—Churrh of the Air 7:00— Noticias Locaiec. 8:00— Morning Melodies. 8:15—Heart Songa. 8:30—Informaciones Transradio 8:45—Works Projress Adminia. 9.00—Concierto Clsico. 9:30—Juegos y Pasatiempos 10:30—American Dancing Moodi. 11:00—Palabras y Msica., i 12:00—Programa Musical Informativo P M. 1.15— Comentarios Hpicos. 1:30—Gypay Leve Songs. 1:45—Informaciones Trantradlo. 2:00—People's Cholee. 2;4S—School of the Air. 3 15—Buenas Tardas. 5:00—Concart Hour. 5.15—Senvlcio de Extensin. 6:00— La Correspondencia. 8:00—Informaciones Hpicas. 8:30— Programa Bailable. 9:00—Kresto 9:30—Informaciones Locales y Extranjera. 10 00— Laat Minut* New Flashes 10.30—Sign Off. Buenas Noches (Este programa esta sujeto a alteraciones) S A For. S.c. C4-4 Ind. Alcohol Rubber Co. U S. Flmelt. Ref. & M. S. S. S'eei Co. Vanadium Corp. Vanadium Corp. Walworth Co. Warner Bros. Plct. Wattarn. Union Teleg. Westlnghouse Air Westinghouse Elect. Woohvorth iF. W.) Worthlngton P. M. (Del. NEW YORK CURB EXCH Aluminum Co. of Am. Am. Cyanamld Empleados Tosta'es contest tamh|i>ii esm nofiir la declaracin del ifobjerna de que et % %  -virio 'iueda:-'¡i garanUsado, anunriapdo que los emplrados de roneos respaldarn a 'o< tiernas trabajadores ep #1 movimiento rie huelga. La Federacin (i"" Trabajadores Ferroviarios distribuy tambin rdenes esperif-raj e\pllrar.dr el papel que deaampaftarAn los trabajadores de trenes Jurante la huelga. • • • Por Myer H. Handler PARS, noviembre 28. I P V I I.i huelga ferroviaria se est perfilando como un gran pugilato de fuerza entre el Gobierno francs > el trabajo organizado. Pierre Semctd secretarlo general de la "-'ederacin de Trabajadores Frrr.-vinrios, ha desr.fiado las amon-> 8riones del rremier Dalariier y del Ministre de Obras Pvbiiess. Anatdle Pe Monzle. y voh-irt a reaflrmar su declaracin de ayer de que '.<•% trabajadores de los ferrocairil''irn e' paro el mircoles (maana 1 desde las cuatro de la maana hasta las siete de la noche, a pesar de la orden de reouisicin del obierno Escribiendo e n ambos rgnnos oficiales de los trabajadores. Semard denuncia la requisicin romo ilegal >• romo "un arma que puede resultar un bumern para ¡os TU han deridido usa'la. Etxs merlidas de intlmidarin slo servirn para agravar el descontento v ,>ara excitar a todo el mundo. Pe ios Ira* I bajadores de ferrorsrnle* no r obtendr nada or med'e d ln compulsin y la fu*nas. SI fuese netejario los trabsiiidores -rmlearn "I arma ms formidable: la .narria. Permanerern mudos j sordos en su; mquinas y BUS pUattOl sin abandonarlns" El premier Daladier na trarrarnltido a todos lo? funcl u.arios pertinentes las medidas r¡ur haban de usarse pira hacer cumplir las lyja el mircoles. Albetio Sarraut. Mln's^ro del Interior, que regres de Turquia esta manan?, asisti n la conferencia del Gobierno > se •"-r^r de la custodia policiaca de todas las operaciones. I.a nacin est tranouila No r informan incidentes. E¡ Gobierno todava no ha tomado acrln definitiva para asegurar •! funcionamiento de transporte n Pars. • e e PARS, noviembre 28. (PV).— Una posicin rehusando unirse a la huelga general, eunque r*rharando el plan de Re>-naud para reducir las pensiones en l.OOO.OOO.Ono de francos, fu adoptada esta tarde por el grupo de la Unin Reptiblico-soelelista oue se |eo" r n\ Parlamento entre los radicales y los comunistas y socialistas. Los del grupo enviaron sus emisarios donde Daladler y Jouhaux para proponer que la huelga sea suspendida hasta que el Parlamento pu#da ser reunido el da 6 de diciembre para votar tos decretos de reforma de Daladier y Reynaud. Esta teora cuadra ron la declaracin qitt por la radio hizo Daladler anoche, en sentido de que la Confederacin General del Trabajo, los ar> ciallstas y los comunistaa, al tratar de Imponer el punto de vista Ol trabajo en cuanto a loa decretos de reforma, estaban violando el principio republicano de gobierno | al asumir un papel que legalmente corresponde H l Parlamento La respuesta de los comunistas no v hizo esperar, rechazando ello* cualquier transaccin. Jacques nucios, secretario del Partrio Comunista francs y vicepresidente de le Cmara de Diputados, en una entrevista publicada esta tarde por "l.e Soir". ruego la alegacirtn de Daladiei de que la huelga ha iMo fomentada para hacer fracasar la politice, extranjera de Daladler j Bonnrt. y derlar que j los comunistas respaldarn la orrV>n de huelga expedida por la Con; federacin General del Trabajo. | Duelos reiter su demanda de que el Parlamento se rena, recalcan' do que fl Parlamento slo r. ha i reunido cincuenta horas desde que el Gabinete de Daladler escal el poder. Los planes finales d.M Gobierno fueron preparados en una conferencia secreta celebrada en el ministerio de la Guerra entra Dalad'.*r; el ministro del Interior, Albert Sarraut, que regres hoy despus de haber asistido al entierro de Kr. mal Ataturk en Ankara; el prefeclo de la Polica. Langeron; el pre. ferto riel Valle de Sena, general neCsmp'-, el director del estado | militar de Daladler y el iefe del estado r\Sarraut, Berthoin. • t> • PARS noviembre 28 iP. U.) Luego de una conferencia entre militares ,\ a Polica se estn movilizando refuerzos hacia Par* asta noche. Oficialmente se calcula oue 40 000 policas estarn de guardia en Pars, aparte de las tropas que ya estn en Pars y sus suburbios industriales. Segn rlrulns las fuerzas destacada en Pars estn compuestas de 5.000 guardias de la Repblica. noon policas v 20.000 guardias moviblea No se est movilizando muchos refuerzos pue el Gobierno ronsldera que tal vez sea necesario mantenr el orden en toda Francia. A todas las tropas se les ha ordenado que permanezcan en sus rurteles el mircoles. Desda Lor ent Informan que el escuadrn naval del Atlntico regres asta noche desous de sus maniobras v que se han cancelado los permisos para salir del puerto, ordenndose a todos los tripulantes que permanezcan cerefc de sus barros. Los Ingenieros han sido movilizados rumbo a esta ciudad. M ESTRO MINISTRO... Shatturk Denn. Texon Oil and Land United aQa Corp. Venezuelan Pet. 'DeU BANK STOCKS Bankers Trust : Chase National First Nat Boston National City 8 3 3,4 3 7,8 41 111 29 38 22 14 AHORA! CALIENTE O FRI" F. un suculento y delicioso COCOMAIT! Mediante este concentrado naiumlmmie slimenticio.se siente uno mejor y mis vigoroso. COCOMALT contiene seis elemeatos esenciallsimos para conservarla fuerza, la (f Nueva Energa y Vitalidad DE . .\ TODAS PARTES IS DELICIOSO salud y la vitalidad. Con l. millares de personas, olvidndose de nervios y fstiga, reconquistan la alegra da vivir. ¡Y qu exquisito sabe COCOMALT! Cmprelo usted hoy mismo r haga sana...y feiza todsla familia. DistriDuiaore* B Fernndez & Hnoa.. Suca. P. O. Box 865, San Juan. ?. B 'Continuacin de la pgina '> cn cultivo un limitado porcientb de sus terrenos, sus ganancias han a'do, y son. bien pequeas. Asi, si realmente se Impone una mayor cuota para Puerto Rico para rpm' batir el desempleo, y -orno rompen1 sacln al perjuicio que nos ra ocasionado, de momento, la ley de horas y salarios, tambin es necesario ;¡e el aumento de la cuota te distrlbuya usndose una escala regre'vi a fin dr que ae empiece por 1 n mayor porrlento para los pequeos agricultores y e termine con un aumento pequeo para loa R s grandes. Indudablemente, que el prestlgio-' comisionado, seor Lpez D*mlngjez. tendr presente todo, lo que exponemos, pues l est bien tari .'llamado con lo que ei cauaa de desempleo para las masas porforriqua&aa. > de limitados beneficios para los pequeos ter-atenlentei, que constituyen el nervio de nueatta economa. Cayey, Puerto Riro Noviembre 18. 1938 >OR. QU€ NO '€NO€ &U MAQUINA D€ €.SC R.I5I R. POR. MCDIO D€ UN ANUNCIO CLASlRCVDO? asasaa.



PAGE 1

W %  %  v ^ 16 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. I I &f Para convertir nuestra Universidad... (Continuacin de la pgina 1) Estado Unidos: la de Funcionarlos Financieros Escolares, que se celebr en Chicago; la de la Asociacin Nacional de Juntas de Gobierno, que se celebr en Boulder, Colorado; y la de Futuros Agricultores de Amrica, que tuvo lugar en Kansas. En la convencin de Funcionarios Financieros Escolares se discutieron los mtodos para levantar fondos para fines colares; la contabilidad que debe llevarse de dichos fondos; y otros temas relacionados con las administraciones escolares. Tambin se ofrecieron a los delegados varias exhibiciones de equipo escolar y de oficina. En la convencin de la Asociacin Nacional de Juntas de Gobierno de Una polka de seguro CONTRA el RAQUITISMO r )DO dinero que gsitc usted mis tarda para conservar la salud da su hijo puede resultar intil. En cambio hoy puede ayudarle a crecer fuerte y vigoroso c o a buen color, pulmones sanos y msculos firmes, dndole a tomar MORRHUALTA ULRICI. Esta es una preparaciar-a base de aceita de bacalao y ricas vitaminas, pero da sabor agradable. MORRHUALTA es en efecto el producto de confitan para proteger a su hijo contra raquitismo, anemia, catarros y tuberculosis. CHATIS A solicitud nviirtmos na iatarasaaM folleto y tratitla. Ulrlci. Dept. M-32 333 W. 14th St., New York. MORRHUALTA ULRICI contitnt vitamina* B y G, aceiu dt hgado d bacalao, fiforo e hipos /aspaos. Una frmula correctamente balanceada. tt (Anuncio) UNGENTO CADUM PARA LAS ERUPCIONES M sorprendente el ver con qu prontitud al Ungento Cadum remedia y cieatrisa Tas erupciones de la pial No importa cuantos remedin naya probado sin obtener beneficio, no tiene Ud. por qu desanimarse, pues al Ungento Cadum es distinto de todoa ellos. Alivia la picazn instantneamente y ampiesa a hacer cicatrizar con la primera aplicacin. Las enfermedades ms obstinadas da la pial, como los granos, las lceras, las erupciones, las lastimaduras, al eczema, la urticaria, las cortaduras, las picadas de insectos, las quemaduras, la picazn da lar almorranas, etc., aa alivian prontamente con el Ungento Cadum. Tanga mucho roldado con las imitaciones. ASMA Las vicuas eW puoxumos ds Asma n todo I mundo acucnmn qua U lamosa cuta HIMROD U* 4* alMo btsalMchot. ABoj* loa cubos bronquial**. alMa U rwptrmcuSn dificulto** y *• horrl< ttm r ||n| -t bis situacin ds ahogo. Hi aSSe.ru I proporcionado lirio toa *5 PRECIOS I •*• %  MMmta£4M I \J*\ Doctor dtl*i i % %  • %  ^•"J "Y**rM.HlM*ODli Sfci %  i* dad mamila nsuixmit". Seaa O**— % %  wstsra EN a VUtMKM HIMROD PACA EL ASMA qu [ JOS qut AtlITI BS RICIMB l!LwitimsTf. M ..:;H Resfriado del Nene No le trastorne el estomago al nene cdn medicina interna. Frtele el cuello, pecho y espalda, a la hora de dormir.con eate agradable ungento. Por la maana, casi ajempre, lo peor del resfriado ha pasado. VICK VAPORUB ce III Liquido, Tabletas. Ungue n t o. Ootaa Nasales Lnlversidades de Estados Unidos el doctor Gallardo represent a la -unta de Sndicos da la Universidad de Puerto Rico. En esta convencin fu que impuls ante el Co mlt de Especializacin y Regionalizacln la idea de hacer de la Universidad de Puerto Rico un centro de educacin panamericano. A la convencin de Futuros Agricultores de Amarice asisti el doctor Gallardo en compaa del director de Educacin Vocacional de su Departamento, seor Ernesto I sicin en i raya. La preferimos para tercer. 6TA. CARRERA 1000 METROS 1 CUATRO CALLES 1 2 ANDRESITO 4 3 DAISY 5 4 JUANITA | 5 HIGUAMOTA 7 6 SHEILA BARRETT '8 7 COMERIO 2 8 BUD BROWN 3 CUATRO CALLES ha seguido en buenas condiciones. Es muy veloz, y ocupa una posicin ventajosa en la raya. En sus dos presentaciones despus de un prolongado retiro ha hecho buenas demostraciones, y hay que esperar que resista ms ahora. Es nuestra favorita. ANDRESITO ha sido traqueado suavemente, y se mantiene en buenas condiciones. Es veloz y relativamente fuerte, y va favorecido por el peso mnimo. Tambin figura con xito en reclamos intermedios. Le concedemos la segunda opcin. DAISY mejor Inesperadamente en su carrera da anteayer, llegando segunda con fuerte empuje. Ha seguido en condicionas regulares. Es ligers y fuerte, y juzgndola por su ltima actuacin* tenemos que darle la tercera opcin. STIMA CARRERA—1,000 Metros 1 HAPPY CHASE 6 2 MARCO ANTONIO 9 3 CICLISTA I 4 MISS CUCA 4 5 ALEMN 7 6 FUGITIVA > 7 LOLA I 8 CAMPESINO 8 9 CRONISTA 2 HAPPY CHASE sobresale como gran favorita. Conserva ias buenas formas que ha lucido recientemente. Es yeloz y fuerte, y sus repetidos triunfos la recomiendan como ganadora aqu. MARCO ANTONIO se halla en condiciones regulares. Es velo y relativamente fuerte, y aunque ocupa la peor posicin en la raya merece la preferencia sobre los restantes. CICLISTA se mantiene en buenas condiciones con el traqueo suave adecuado. Es ligera, ocupa la mejor posicin en la raya, y est fresca. Es la tercera sealada. Distribuidores: CASTANEl A CASTILLO CO.. San Juan. P. R. Porque es mas rico, mas alimen" ticio, mas saludable, ms puro. ^ Contiana Vitamina D. RICOMAL SIGUE ADELANTE. rvrel momento en que abogados de los presentes o de los ausentes tendrn que dispensarle las mismas frases de admiracin y de respeto por su habilidad y ecuanimidad, que tuvieron para el Juez que se ausent, Roberto H. Todd." Acto seguido el juez Seplveda procedi a entregar al juez Poventud el mallete que como obsequio del juez Todd habla de usar en el desempeo de sus deberes. El juez Seplveda, refirindose al mallete, dijo que tendra que usarlo como arma "cortante" y no "contundente", porque la misin del mallete es la de cortar loa debales acalorarlo y no la de una "maza" para inferir danos corporales. El juez Poventud, al recibir el mallete, dijo lo siguiente: "Recibo este legado y espero y prometo hacer tan buen uso de l como la hizo mi predecesor el juez Todd." Inmediatamente continu el nuevo magistrado diciendo lo siguiente: "Querido juez Seplveda, distinguidos colegas, amigos oficialea de la Corte, Prensa, seoras y tenores: "Al tomar posesin de este difcil cargo, debo, en primer trmino, expresar mi hondo reconocimiento si honorable Gobernador de Puerto Rico por la confianza que en mi depositara. Tratar de hacerme digno da ella. Asimismo, estoy sumamente agradecido a todos los bondadosos companeros, amigos y Prensa que, Individual o colectivamente, me distinguieron con su Incondicional endoso para este puesto, como por las frases de amistad y aliento que he tenido el placer de escuchar en estos momentos. Para un jugador aproximarse al xito en el desempao de su misin necesita, entre otras cosas, la decidida cooperacin del Bar y riem* funcionarios del Tribunal. Seguro estoy que esa cooperacin me ser extendida en la misma forma en que lo fuera a mi distinguido predecesor, el querido amigo Juez Todd. Y aabiendo que el eminente juez Seplveda, con quien tendr el honor de compartir las labores Judiciales de este tribunal, habr de brindarme las luces de su vasta experiencia si ello fuere menester, termino ponindome a las rdenes de mis queridos compaeros y funcionarlos da esta Corte y, al propio tiempo, ofreciendo a ustedes dedicar mi voluntad toda y mis mayores empeo* al servicio de la ley y de la justicia. Muertas gracias". Poco despus y tras breve receso, entr en funciones el nuevo magistrado. Arturo CASTRO Jr. Manicure Para hacerse una "manicure" qua la haga lucir bien las mano* —vaya al saln de oelleaa da (adys de Castro.All tiene ella un esmalte rojo obscuro > otro rosa plido— que son el encanto de cuantas loa usan. *&Crns 4 al lado del Hotel Palace. Telfono OS San Juan. Cen tury. Motores de induccin trifsicos de alto par de arranque, tipo jaula, para fines generales Sa sirvan dasda 1 6 H. P. a 250 H. P. Arranean gilenciosamente — Aceleran nUencioaamente — Funcionan siluncioaamente — Son traxadas a ideados con amplio margan da suficiencia, y su alto par da arranqua elimina la necesidad da exceso da motoras cuando hay qua atender bien a las exigencias da la maquinaria modomc 1—Son da construccin robusta y duran large aos. 2—Cojinetes da bronca fosfrico fundido, M pulimentan hasta un acabado da aspeo al funcionar, prolongando asi lo duracin da los cojinatas. 3—Estn equilibrados con toda precir-n pora evitar la vibracin y ruidos. Esta motor esmeradamenteconstruido satisface Isa exigencia de la mayarla de loa usos qua se dan el motor trifsico inchsalve la operacin da bombas, trajisportadoree, comp a sa r se, herramienta mecnicas, r•-tlnetea. ventiladores, aaplradorea, y otros equipen semejantes. DE VENTA EN LA Ferretera ferino. ALLEN 64 SAN JUAN Horacio Cordero e Hijos Alquiler y Reparaciones d? ¡StfurnsU de ESCRIBIR SUMAR CALI l\ De Toda Marcas* Ponemos cinta a tu mquina por 3"K50c. Llame al Tel. 1708-Allen 23-8n Juan. %  ARDO SABOREE UD. TAMBIN OIR: ESTA S QUE ES CERVEZA! IA HERVEZA QUE HI/0 FAMOSA A MILWAUKtl 1 American Railroad Coinpany pf Porto Rico -m Itinerario de trenes San Juan a Ponce y Mayagec Lea hacia abajo. READ DOWN En vigor desde el 1 da agosto de 1937 Lea hacia arriba. ovan na Diario Daily. modificado el 6 de octubre de 1931. Diario Day. I P. M 1 A. M 29B P. M. ESTACIONES t FU. I *.&. 1 %  1 F. M 8:46 7:30 1:06 Salida san Juan Uegada 6:06 !1 fila* l:H 7:31 1:14 Talleres 4:58 I* 9:03 7:34 1:16 Santurce 4:54 6-40 • :10 7:41 1:23 Martin Pena 4:41 6:43 7.-00 9:31 8:01 1:39 Bayamon 4:37 6:21 6-44 9:55 8.34 1:58 Toa Baja 4:08 5:56 6:34 10:00 8:38 3:01 Dorado 3.S9 5:51 g 6:31 10:36 l-li 2:26 Vega Bala Campo Alegre 3 35 5:27 5:57 10:43 9:07 2:39 3:18 6:09 5:41 10:50 9:16 3:47 Manat 3 13 6:03 6:11 11:04 9:27 g 3:60 Barceloneta 3-59 4:48 6:34 11:35 9:56 3:23 Cambalacha 2 39 4:16 4:50 11:44 10:06 8:30 Uegada Araclbo Campo Salida 2:20 4:08 4:51 3:34 Uegada Areclbo Ciudad Salida Areclbo Campo %  elida 4:60 13:01 10:17 3:47 Uegada 3:10 ::s* 4:36 13:36 10:40 g 4:13 Hatillo 1:44 3:37 g 4:13 13:31 10:44 4:16 Cemuv 1:40 3:33 4:07 13-51 11:04 4:36 Quebridlllas 1:19 3:01 3:41 1:18 11:2 4:57 Isabela 13:53 12:18 3:34 3:36 1:53 13:06 6 30 Uegada AguadlUa Ciudad 1 Salida Aguad illa Ciudad Salida 3:00 3:46 3:06 13:30 6 34 Uegada 11:53 1:46 3:46 3:17 12:41 6.43 coloso 11:43 1:34 3:37 3:34 3:46 12:48 1:00 6:49 6:11 Aguada Rincn 11:34 11:18 1:36 1:04 3:30 3:01 3:80 1:14 6:16 Crcega 11:07 13:68 3:01 3:13 I 1:36 6:40 Aasco 10:46 13:36 g 1:36 3:38 1:81 7:00 Llegada Mayaguas Playa Salida 10:38 13:17 lM 3:44 3:00 Salida Mayaguas Playa Uagads 10:19 13:01 1:11 3 53 2:06 1:06 Uegada Mayaguas Ciudad Salida 10:15 11:57 4:10 3:38 Hormigueros 0:84 11:36 4:21 3:36 Filial Amor 9:43 11:34 4:38 3:46 San Germn 9:30 11:13 4:46 3:00 Lejas Ciudad 9:13 10:66 4:56 3:07 Lajas Estacin 9:06 10:60 8:11 3:23 La Plata 8:50 10:32 5:30 3:31 Limn 8:43 10:33 6:33 3:44 Santa Rita 8:31 10:13 6:43 3:54 Taueo 8 21 10:03 6:04 4:15 Guayarulla 7:61 9:38 6:18 4:29 Talla boa 7:44 9:34 6'41 4:50 Llegada Ponce Banda 7:30 9:00 A IX. P. M A. M P. M. 1 (x) CKDC1 CON OTEO TREN DI VTAJl OS. (Croesini sritb annther paaeai >gar traa) |_ Solicite Informacin sobra pandas da sedal en laa Estaciona i y Oficina Central



PAGE 1

IL MUNDO, SAN JUAN, f. R. — MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. 15 ANUNCIOS CLASIFICADOS COMPRA • VENTA AUTOM"VILES VENO CARRO Ford V-8. 6 tuiJeree del 188 en magnifica condicione*. Dirjase a: J. Oelabert. Telfene 2381 Santurce c Amrlcc 3*1** Num. 1-A. Parada 30. 13-4-G VENDEMOS OUAOOA de l 119 tonelada, tres meas* uae lelinunt. Precio muy barato. R. Panin Co.. guen.. San Juan. U-4T9-F h* AL|OTl.Ai oos garaje* en ia C lia Parta Num 4. paraos 80 Informe rD all mame 6THA-I CASR: VENDO Chevrolet. • p**aleros. Modelo 1136. Bn magnificas eondxlonea. Do puerta* eon bal. Informar: Marvln Mathews. Box 70S. Telfono 821; Mndea Vito 1*1. Majagua*. XX-n-U TROCKS OSADOS y automoellee usa aoa. vaaloa ai al Garaje da I Sola A Ce.. 8 an O., parada 10 Carralera Nueva tramar frente Aeropuerto Tela 140-1-1 •antttree NNA 6 •100.CONSIGA ma de eeta cantidad adicional por au carro uaado eon nuaetro eervlctn da: Lavado Enera • Simonlc por ti VA Charneeo. Parada 98 1'3: Telefono 518, Bcnturee. 13-18-C OPORTUNIDAD -Se ende una tua iua Dodie. chabela da 187' un me da uto Lo mume puede uearee cor la naje oue tiene que uMUaar al ehaa. eta rejefone 1648 San tu roe Aparta do 1747 San turre HNAf ASPIRANTES A Chauffara. conductor, te. Manual modtlo edicin lMB. 130 preguntaa, reapueataa. Profusamente ilustrado, ultima enmiendas ICT. Adema: Repararon, lubricacin. Coaaeloa para economizar gaaollna. 95 centavos giro postal. Oratla: porta licencia transparente an au manual. Chauffera At Macante Prese, Box 558. Rio Ptedraa o Matlaa Pheto ffhop. Alien 98. San Juan. P-B CA8H: VENDO Ford. 4 puertas, serrado: cuatro cilindros. itai. Bn magnificas condiclonaa. pinturas, Interiore nuevo. Precio: 4180. Tnforires: Radio; Brneeto Disi, Caguas. 19-4-M aXlN caXJe por frnk Will.rd E>LAZ\DA FENOMENAL -v. * LLEVEN* AL MUEI77D M/rMTCAS NQBOTQO& P0 SB&OIMOS A IOS Df*L CAM/OM.. LOS SELLOS SON SELLOS PACA VASOWES OCsTOElVJ... SatOUQO QUE LOS USAU PAQA RCrt)MCQ EFL ffB> LL0 06 LOS VA60WES PCSPvSQB DBANJ... ^;3? UIWI ri— kt>i, IM. | tin r 4tn S%H H w *•** o^.<--Ca COMPRA VENTA MOSAICOS JIMXNEZ DEL VALLI CO„ oajoa reatro Marti, Stop 17 Apaado 3359 Santurca Cuando vaya a fabricar o reparar su eaaa sitale a su oontretiste nuestras inaetas si desee eaiidad. elegancia y duracin en sua pisos, 900,000 ioeas cas en 80 dibujos distintos HNA-J MOSAICOS MERINO; loe mosaico mas ouadradne mea resistentes de dbujoa mas orignele ios pisos de mosaico reeultan mea ecinoraieoa que loe da madera no se spolillan no se pudren, use Moeatoos MERINO para %  us ptao HNA-M COMPRA VENTA DE MUEBLES LA BOLSA. Mueblera de R L Soldevila Vendemos mueoiea nuevoe y reconstruidos Tonismo loa suyos como abono Reparamoa almacenamos v mudamos muebles Pono de Leen 83 Tel 931 t 981 verde. Santurca F-8 GANGA! SB SACRIFICAN muebles de sala por cualquier precio. Sol 103. Apartamiento 9-B i altos i. San Juan. 11-30 O HE VENDEN loa mueble* de una caa Iniormeae 497 Santurca HNA-S PARA MUEBLES del Pas Julio Diat %  v Compaa Juegos de sala, dormitorio r comedor Especial camas da poetes, de caoba, doa por 835 Anexo: Departamento de Reparacin Pin Mira a dueo Cali, del Perqu Num 3 telfono 714 Azul. Santurce 11-90-D CAMAS. ROPEROS, eheata tocadores i r-oquetaa ds caoba laa eonaigua s • l Mmanal Fanncs ds Musbles San te An' Carratere 140 Parada 18 Telefono 905, Santurce. 19-10-C COMPRA-VENTA MISCELAENEAS SB VENDA maquina vibradora marea 'Vita' para nacer ejercicios sin desgaste de energa Diriiss a: Marquea telefono ITXt an Juan HNA-M SE VBMDb maquinarla para triturar piedra compuesta de motor elctrico, tiburn elevador, rarandA. cajones psra piedra, etc. Todo caai nueve. Puede verse Km. 9A.H-6 Carretera Fan Juan-Fajardo. Informe*: Box 133. rajardo. 13-4-B PROCURANDO CAMISAS ~orl nquen" obtiene usted calidad y perfeccin. HNA-R POSTALES DE BRILLO pera Navidad y Ano Nuevo. Completo surtido para rumple.no y Fellcltaclona. Precio especiales por millares, y por cientos 2.50. 81 enva loe 69.50 no ae le cobra franqueo. B. Liado. San Justo No. 11. San Tuan. 19-31-L COMPRA VENTA MISCEtANEAS OFICINAS. SALAS de Exposicin, aal como toda clase de divisiones y pa%  edss pueden decorara ahora con Insulstion Board Presawood. Wood Board y amplio surtido de molduras ciomadaa que ofrece la: Ferretera Merino. San Juan. 19-lt-M RADIOS DE MEDIO uso. Pbt1co~y i otra marca, liquidamos a precio { muy Baratea. Se entregan funcionar do bisn Valos en el stano de Paoin. 11-80-O HIERRO GALVANIZADO Clavos alambra de pas grapa'. Blanca Zinc, iiquidi constanumente Baque re It Compaa frente Edificio Aduana. San Juan. 13-1-B POSTES ANUULAREB. eauumero> y termnale de Puerro par vr)a y cenadoa iciles de ponei dura deroe i x-ononuco f*lda informe! y precio a *La Muchachos Suca de A Mavoi 6 Co 4n lun -M SE VENDEN lujosos muebles ds caot del pela. Talledoa a mano. Ratllo Ksn sel miento EapaAol. Valo.HeLaarc 18. Santurce 19-8-H AZULEJOS DE colore y blancos, cermica de colorea y bland, quarry tires pera balconea > escalera, ny-rlb. yeee cal y toda clase de material para estuco de techoe y peredea de especificacin federalee ofrece la: ferretera Merino. San Juan 13-10-M OCASI"N: POR ausentarme vendo % "en rtzonable. Juego sala, cuarto moderarv nevera elctrica, camitai hierro, gtiarda-comlda. Se venda abrigo grueso para caballero Calle Tershing 95 Telefono 173 Veide BenturM 11-29-C CUARTOS DE BASO sn colores; Exposicin permanente de cuartos de bario en colores 81 usted piensa construir, visite nuestra Exposicin ; Adquirir ideas para la mejor dutrl' burln y colorido de su nuevo cusr! te de heno Ferretera Merino. San Juan. 13-lO-U ENTRE la Infinidad de Camisas la nica; la Camisa "Borlnquen" HNA-R WTNCH T MOTOR gasolina usados, sn buenaa condiciones, ae compran Dirjase a: Antonio Osrcia, Apartado 183 Fajardo P. R 13-4-B SE VBNDE Incubadora de gas 450 huevea, casi nueva. Marca "Never Tsir-630. Orladora grande. 68.00. Informar: Apartado 103 Lajas, P. R. 12-4.1 EFIICIOS E OFICINA CAJAS DE CAUDALES a prub da ruego tamao da hogar y oPcina a precios reducidsimo y magniflea ca lidad leemos en sxutancia Abrimos cajas de cauaalae y eambiaraos la combinacin s:n mutilar al mueble Casa Blmendorl retirn 6 Telefono 156 San Juan HNA-B ASPIRANTES EXMENES Servicio Civil! 1 Lea alquilarnos la maquinilla que necesiten para presentarte a examenea 'Campos School Supply %  Frente Encueta B. dorlotyi. San Juan P R HNA-C FLORES VtVtTA DE FLORES naturales: OS toda clase de trabajo Se imprimen cintas para coronas Llama ai tleloI 1 no 896. parada 14. Calle Hernandae Nm 6 Encarnacin Hernndet HNA-R ?ELL: ANTIQUE four-poatar bed. antique chalr, fine china, potterv, glas. samovar, ehlna nloset. full-lenght mlrror, ehslrs. cheet, nlght tsble. Fslanateno F-II. 13-3-B EL MEJOR REGALO para ei caballero elegante, la camisa "Borlnquen HNA-R VENDO HERMOSO luego eiurto re-re espano! 338. sais roba: SO. Umpsra cristal antigua: 640. mesa r> tapa antigua, mealta caoba, cedro. Informarn: Olea Andino esqulns Coln (altoai Oeilmadn "San Jorse". Telefono 396* Santurce. 13-4-B E VBNDE un Juego de muebles de habitacin; poce uso. casi nuevos. Informarn: Telfono 9894 Verde, banturee. 13-4-0 SE VENDE en magnifica condiciones un plsno. un luego da eomedor I una eoelna de gae fluido. Informarn: Telefono 819 Rojo, San Juan 19-4-D ( VENDEMOS MOTORES elctricos 1 i hKta 50 caballos mquinas hierba planta Delco. bomba agua, molino 1 et*. maquinas virar concreto tracj tor Pordson Oarantiaado E Irlaarr> e Hijo. Santurce 13-5-1 INTERESO COMPRAR calentador | elctrico, pequeo y en buena* con alclone. Vendeae sobretodo y un 81 Invierno. Informar: Telfono 1386 Negro, Santurce. 19-4-S LA MEJOR CAMISA: la camisa Borinquen Obtenga esta marca y quedsr satis bo. HNA-R 8* VBNDB. Juego eomedor v cama, caoba fabricados eaaa Margarlo coueh Stmmona: nevera elctrica dos sAaa uae. muy buen astado. Sra. Finlar. Paaaje Barga 9 (altea). Parada 11. 19-4-P COMPRA • VENTA MISCELNEAS 81 VENDE compresor Metal Weld W'orthlngton porttil 110 pies cbico* completo eon escopeta IngersilRand Wanga. juego* barrenas, etc. Puede verse: Km. 98 H-8 Carretera San Juan-Fajardo. Informes: Box 133 Fajardo. 13-4-B BEAVER BOARD. 83 cartn ideal para divisiones y el si os raaoa. Pacii de colocar Duracin eterna Evita la Humedad Alela al calor Da venta per Loa Muchachee. Suoa. da A Msyoi A Ce. Csa Juan P R KMA-M "TIOOA-—Alimantea para pollitoa, gallina ponadoraa, oonejoa ganado r perro Recibimos embarques sema nales Raoemoe ajuate para entraga sn la isla. A R ZTHO Alien 16 BTNA-E 8JBB01UTA QTTB aeaba de Uegar del porte venda buen abrigo de invierno narro Vanea seguida. Urbanlaacion Santa Bita, Calla Madrid Num. ), Ble Piedra*. 11-98-B MEZCLADORAS DE eoncreto marca "Lanalng" 3 13 pies hasta 7 pies cbicos En exietencla para entrega inmediata La mejoi mezcladora la que uaan todc loa eontratiate en cequefta y grandes eonatrucciones Plds precio a la: Ferretera Merino. San Juan. 13-10 M RADIOS DEFECTUOSOS, mala recepcin, loa devolvemos igual que nuevos. Precios mdicos. Servicio rpido. Rsdloa; Tubos: Pteaa "New York Radio Shop ', 8top 34, Santurce Telfono 3016. 19-36-N ESPECIFIQUE SU maquinarla eon loe afamado motora* elctricos marea "Centjury" Loa "Century" rinden eflelente servicio an naata bajo de agua, no eueetan mea oue otras marea* Indicados cn refrigeracin bomba centrifuga ete Sellelte loe nuevoe orelos competitivos desde 14 hasta 950 eaneJIea de fuer* Ferretera Marine, San Juan. 12-10-M LIQUIDAMOS FQUIPO usado 7 maeulnlllaa "Underwood'' 3 eaorlterioa. 10 butacas ds oficina: 6 sillas: 8 abs i.ieos elctricos Federal Land Bank. Tetun 10, San Juan. 11-30-F CAJAS DE CAUDALES laorlcadas ooi THE MOS1 ER SAFFCO irenemoa ctetenos de cajas s ortrcLs de luego nievas y reconrrtiidas .-o rabnca Abrimos y reptamos cajaa v's cauda le de cuslquier msren Csinbismos romblnseones C J LAVERUNs, Representante Exclusivo Edificio robe eco Palace le 729 Box 359. S\n Juan Puerto Rico HNA-t PARA VENDER o comprar o reparar su msquinllla de escribir Underwood o ds or.rss marcea vtalte Btanoo A Compaa frente a la Plazuela de San Francisco calle Seivadnr Brau Num 71 HNA-B VENDEMOS maquina de escribir Te conatruld.va" y "usadas' de toda marca Alheri B Lee A Son Inc Le Manns San Juan telfono 508 San Juan HNA I SE AIQUILAN mquinas de escribir Albert E Lee A Son.. Inc l* Marina. San Jusn. Telfono 505 San Juan. HNA-L Empresas • Mudanza* LA MATAOUEANA 10 mudara sin deteriorar sua mueble* Mdese con Kiko Francisco Buil Naaario Tel 608 asul calle Pigueroe Num 10 Paraos 18 19 Santurce HNA-B MUDANZAS: Quien lo muda ce tan importante como donde se muda Mudamos, embslamos. embarramos y almacenamos muebiee C vv Slegmund. Cmdado 37 telfono 497 Santurce ____^^_ HNA-S LA BOLSA na resuello su problema mudara tu muebiee por precio ai alcana* de u bolfillo Responsabilidad y seriedad Telefono 331 y 361 verde Carretera 83 parada 16 P-8 Ksprrialii.ai. Mt urinal M LAS CAl-lLa. un Poderoso axtar minador ds {arrpala en ei ganado otroa animales Constan lmante en exutcncis West india aiachinary & .supply Cn -renl al Muelle Nm 8 Sen Juan -uerto Rico P-V LLAME AL rBLBPONO 669 Santurca seora laabcl Vda de Andino al necesits rsmos cruces, ooronaa o cualquier otro trabajo que desee en florea naturales Clntaa con in*cnpctones artstica* Calle Hoare Num 16. Parada 14. HNA-A DIO ALO CON FLORES Pilar O da Vela le servir 'lo que quiera eipreKvr con ella* Haga una orden j me preferir siempre Parada 3 13. telfono 36 Hsto Rey HNA-V LORENZA DE MORENO81 eeceait* algn trabajo en florea naturales ordnelo al telfono 66 y Quedara satisfecho Oarantia y puntualidad Hato Rsy Psrsda 81 HNA-M NOTAS DE PONCE JARDINES DE ls seflom .Selles. Teletono 69 Rio Piedras Esmerado y eficiente servicio de florea, ramo, corones ete.. a nomleliio y a toda la isla. 13-10-3 l'FPA SARMIENTO de Torres hsce toda c!a*s ds trabajos en flores n\• Urales. Se plnt-n cintas. Telfono 839 Santurce. San Mateo Nm. li 1S-J3-S GAWDKROS GANADEROS: SE vende negocio s.inaderia organizado 380 litro* pic~ diiccln. Oanado escogido, todo joven. Holsteln > Jersey. Escriba A. C. co EL MUNDO. 11-39-C VENDO Novillos para trabajo vacas productoras ds ische. ganado de matanaa y lefia Joee Soae Oliva Carrslers Num 3 S. 33 H 6 HNA-8 ANADEROS: Insti umsntos veterl nsnos. liquido para marcar inyecciones purgante* vermfugos y toda ciaae medleina* Dar el ganado IO enoontrar dond* A R ano Alian 16 HNA-Z VENDO PARTIDA riele vaess buen r l|gs), rlnco de primer parto. Precio raronable. Informarn: "La Comercial". De Diego 7, Rio Piedra*. 11-30-3 ()|M>rliinidHilea • Conierrial'8 CANOA! OANOA! Alrededor de 1.100 fmercanca seca, aparadoree. vitrina, doa caja registradoras; se vencen por 8900 caah en Ponce de len 331. Parada 94. 19-S-L KILTIK ij Una preparacin arsem -ai para e jompreio exterminio de ra garrapataa Oaranucados de produen un efecto etica y rspdo Pld* nfnrme a Los Muchachos Suc< de A Mayol A Co San Juan P M CERDOS ENFERMOS: Vacnele* a tiempo Pida nuestro libro gratis Medicina alimento* e instrumento para cerdo Oficina doctor Daniels •.recibo. P R P-8 FUNERARIAS EL BLOQUEO: MODERNAMENTE EQUIPADA ngel Fernsnder. Precios bajos Servicio rpido da y noche Csereters Nvevs Parada 33 Telefono an sjanturee. Puert* de Tierra, tan Aguatln. Parada 8. Telffnno 508. HNA-F VENDO TIENDA-CAFETN en Sitio de esquina Sus mayores ventss son si contado. Tambin psra alquilar casa de alto< por 418. Informarn: Telfonoa J3?0 o 1883 Santurce. 13-4-P MISr.EI. ANEAS J M AMADEO. D. Ph C. Hotel Captol, telfono 1830 Santurce Especialista en masajes y gimnasia Sue•*,, Medica y Ortopdica Trece a Aoa ri practica profesional HNA-A Por la cronista social. Pura Cecile Lamouttt (Telfono 33> Esposos Serralls-Tristani^ Han regresado a la Perla del Sur procedentes de Estado Unidos don de pasaron una corta temporada de recreo, don Pedro Juan Serranas, presdeme del Club Deportivo de Pone* y miembro del Senado de Puerto Rico, y su seora esposa Tito Triaianl de Serrallt. Comida baile en el Club Deportivo Suaefita por el seor Pedro Juan SerraUs en su carcter de presi\-<*m "del Club Deportivo de Pon] ce. recibimos invitacin para que ;si.t¡*mos a la comida-baile de ¡ "ThanksRlvIng el 23 de noviembre a las 9:00 P. M.. con la orquesta "Whoopee Kids". • I Torneo de esgrima El domingo 20 d noviembre se celebr durante todo el di en lo* ¡ talones del Club Deportivo un torneo de esgrima para discutir el i Campeonato Imular de las tre armas, l.os equipo rie San Juan y Ponce se estn preparando bajo la dileccin del seor Botlfol, rompelente profesor de esgrima. Hubo tambin una exhibicin del equipo de damas de la UntvwrtJtUd de Puerto Rico. Monsieur Roger Bartolomei En recientes das Unimos el hn or de ser presentados A Monsieur Roger Bartolom!, Joven porlorri nuefio que desde la edad de rien artos vive en Francia. Bartolom!, quien se propone dar clase de francs, llene los ttulos .siguientes Baeheller de la Facult H Pars; In snleur de L'Eenlo Nalionsl de ¡ Montpelller y Diploma de la WkaR Iriglon School of Art. %  Silver anniversary (1913-193) Hemos recibido una larjela que dice asi: "Twenty five year nf ser viee In Ihe schools of Puerto Rioo 1013 1938— Kmmn 0dsB4M El Capitulo Aurora Nm. 12 celebrar un festival Suserrtn por la seora Elvira R. d* Aeosta. Venerable Matrona, y seorita Mara Auffanl. secretaria, hemos recibido una Invitacin que dice aal: "El Capitulo Aurora n mero 1Z O. E. O. de Ponce, lie ne el gito de Invitar a l'ds. al fes Uval ofrecido en honor de V Msvsgez P-M PERDIDO RATIFICARE PRPORCIONALMENTB • quien devuelva aatueha mareado "Optira del Dr. Schroeder ". conteniendo espejuelos en montura de rrt, blanco, estilo "full vlaw", 1. R co BL MUNDO. 13-4-R La familia Decastro Pea se traslada a Ro Piedras El seor Decastro, Supervisor del Servicio de Extensin Agrcola, y au esposa doAa Amalia Pena le Decastro, de la sociedad de Yauco, han trasladado su residencia > 'a Calle Vallejo nmero Sl'.i en Rio Piedras, la cual han puesto a la orden de todas sus amistades de Yauco y del resto de la iala. Conferencias del Servicio de Extensin Agrcola Con motivo de las conferencias del Servicio de Extensin Agrcola celebradas recientemente en Mayagiiez, visit dicha ciudad en su carcter de "supervisor" el seor De caslro. Academia San Luis El Comit de Actividades Sooia|es Pro Academia San Luis, que preside la seorita Guillermina Key. celebr un baile el rli 23 de no viembre en los salones de la Academia San Luis, que fu amenizado por la orquesta Happy Hila. Pro Parque de Nios en la Playa La comisin organizadora Pro Parque de Nios de la Playa de Pom-e, celebr un baile en el Heil de la Iglesia Catlica de la P.a va e| sbado 19 de noviembre de 1938. Cambian su residencia Desde la calle del Sol ha iras ladado su residencia a la Calle Cris Una nmero 9, que ofrece a todas sus amistades la familia Corles. Visitan la ciudad Visitaron 1 Perla del Sur en recientes dias: el seor William B. Romero, el seor Jos Mejlas y el seor Jos Miguel Campos, lodos de nuestra capital. "Shower party" Vn "shower party" se oelpluai en honor a la seoril Mara Nazario Delgado, que por ms de cuatro aftos fu presidenta de la Corte de Honor de Lourdes de Ponce. y quien muy en breve unir sus destinos a los del licenciado E, Martnez Avls, de la sociedad de Areelho. Desde Suiza Nos envan saludo desde Suiza ¡ios esposos Toms Surez y Gracie It Torl de Suirez, quienes disfru lan en Europa de una temporada de recreo. Shower party Organizado por las seoritas Glo ra de !a Pila Valdecilla. Toftua Ballesteros y la seorita Venturina B. de Casae celebrse la larde del lunes 21 de noviembre en la re jsidencla social de las Damas Isa ¡balines, en Reina Iaabel nmero 1. i un "shower party" en honor a la seorita Clara Cais, quien el da 12 de diciembre de 1938 da de la Guadalupe. Patrona de Ponce. un r tus destinos a! joven Osear Vere Carees. Ingeniero de la Genera' Elecirle en San Juan. Dieron realce al acto con su pie sencia !* %  siguientes damas y da mitas de nuestro mundo social: .a seorita Clara Cais (la honvna jeada). Isapel Toro de Gelpl. Tere aa Vidal de Pico, Gloria de la Pia Venlurina Ballestero de Casae. Josefina Ramery. Carmen Rita Mar linez. Iaahellia Saurl Amadeo. Car men Guerrero. Irma Caslafler Sa rah Collazo, Tel Almonte. Mari Irma Castaar. Victoria Trlslanl de Bahamonde. Rosa Margarita Cor ts. Carmen Ana Amadeo de Saurl. Julia Vives de Pou. Irla Navajas de Aseorbe. Josefina Are* de Ro call. Carmen Alda Alvarado de Matos. Julra Maris Vidal de Pnventud. Julia Armitmng de Poventud. Ma ria Valdecilla de Pile Iglesias. Sara Chavler Malos, Marta Isabel y Socorro Canala. Gloria y Alda R'vas. Clarlta LAn**. Consuelo y Geor gie Thompson. Gladys Tous Mar <-eo Rovira. Prexditas Torre. Carmencita Saurl, Toita Ballecte i roe, Marot Lamoultc y Pura Cecile LamoutW Aibizu. Mara Teresa Corts Procedente de los Estados Uni dos, dond* paco una temporada de seis meses, llegar a Puerto Rico el lunes 28 de noviembre, la seorita Maria Teresa Corts, profeaora de piano, que tiene su academia instalada en su recidenrla.de la Calle Cristina nmero 9. Durante su estada en el Norie la seorita Corts sometise a tratamiento facultativo, tomando ademc cursos de pedagoga musical. fose" Miguel Campos En recientes dlac caludamoc en la Perla del Sur al caballero Pos Miguel Campos, de nuestra capital. Seora Flora Hau Pas varios dias en la Perla del Sur en la residencia de la familia Zayas Chardn, la seora Flora Hau, quien ya parti para su residencia en la Avenida de los Boa quea de la Sultn del Oeste. Un mensaje de condolencia Con motivo de la muerte del seor Rafael del Valle Pijem. auc her manos don Vicente Golcochea y su esposa Blanca del Valle de Goleojehea han recibido numerosos men¡ sajes de condolencia, a loa cuales unimos el nuestro. La familia Figueroa es agasajada Al terminarse el ms bello con cieito que se haya dado en Ponce, los hermanos Figueroa, Pepito. Kachiro, Narciso y Rafael, y la autora de cus dias, doa Carmen Sana bia. aon objeto de un agasajo de carcter Intimo en la residencia de la familia de don Arturo Corts Vals, en la calle Cristina. El Club Allegre Comparsa de Guayanilla asalta el hogar de David Lugo En la noche del viernes 18 de no viembre el Club Allegre Comparsa de Guayanilla. sociedad de la cual son padrinos Jos Peralta y esposa, acallaron el hogar del' caballa ro David Lugo en la Barriada Ma rlanl. Improvisse un baile eon la Orquesta "Snow Whlte" de Pone* y el Sexteto Ricardo de Guayanilla. Los asaltantes fueron: esposos Sle Ha. Agustn Rnsell, Joe Pou. Jos A. Vzquez, eeposos Cuevas Vz que/: Dulcidlo Torres, esposos D vil*; Paco Rivera; Rafael Torres, Nsior Emanuelll. Wlllam Campla. Ral Fstso. lio Laborde. esposos Peralta; Jos Franeeachlni. Jocsle Peralta. Enrique Franeecehlnl, Vicente Gnlderoc, Vlcenlllo Muoz. Edmee Vzquez. Concuelo Hernn ejejt. Sra Plquer y su hija MIH'e, Amparo Fabin!. Tonny Peralta. Tris Rodrguez. Daddy Peralta. Sa rah Yordan. Mara A. Lugo. Favla Lugo. Cndida R. Muoz Lucila Slella y Adela Rodrguez. Abelardo Das Morales Saludamos en recientes diac al caballero Abelardo Daz Morales, Baile de las ex-alumnas del Liceo Ponceo Reina gran animacin por asistir a un baile que auspiciado por la Asociacin de Graduadac y Bxalumnac del Liceo Ponceo ce celebrar 18 noche del sbado 28 .1* noviembre a las 9:30 P. M en la Avenida Hoctos, en los jardines de la residencie de la familia Sentir k Amenizar el arto la orquesta "Snow Whlte." Directorio Mdico Autorizado por la Asociacin Mdlea da Puerto Rico. Dr. F. E. Mundo Medicina y Ciruga General y Enfermedades Propia* do la Mujer. Ave. Ponce de Len Nm. 189, Stop 20, Santurce. Horas de oficina: 2 6 P. M Tels Oficina UM5 Santurca. Residencia 7781 Santurce. DR. A. FERN0S ISERN Eapecialrnonte -. Enfermedadea del Corazn > del Sistema Circulatoria. Estudio* Klectrocardloarfieoa A va. de Diego Nm. 4 Telrono 1082 Santurce. P. R. Dr. Hctor A. Bladuell Mdico Cirujano SAN JUSTO 17 tAltos Oficina de la r R R, L A P Co.) TEL, 179 SAN JUAN. PUERTO RICO Dr. Agustn R. Laugier OCULISTA Nariz, Garganta y Oldoa. San Justo esquina Tetun, 1*1. San Juan 1031 Residencia, Santurce 458. DR. JENARO SUAREZ liriOULIITA Enfernsedadea y ciruela do la mujer y parto*. Ave. Ashford ''rente al Hoapiul Preablteco.'iaullas: 1 a 6 P. M. Tel. 2080 Santurce, DR. M. PUJADAS DAZ Medicina interna, adulto* y nio* Post-graduado an Medicina rroplcal Rayos X, Diatermia, Laboratorio Clnico. Consultas: 2 P. M a f P. M. Parada 4.V, Tel. 1737 Sant. Ave. San Jorge frente Iglesia. DR. M. SOTO RIVERA GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X Especialista Enfermedades propia* de la mujer y sua Via* Urlnariaa Consultas de 2 a 7 P M Edificio Plata Lado GonzAlez Padln • 1*1. 736. DR. A. NAVAS OCULISTA Edificio Victory Garden Apt 1 Parada 1S Tel 218. Santurca. Dr. Alfredo L. Bou Enfermedadea de la piel exclusivamente. RADIUM Y TERAPIA DS RAYOS X para tumores malignos de la piel. Parada 31 Tel. Sant 833 DR. JAIME VILA ESPECIALISTA Estmago — Via* Biara* — Inteatlnoa — Recto. Parada 23, Santurca, Tel. 19S0 Rayos X • Fisioterapia • Metabolismo. Gastroscoplas. (Anunelo) Msculos dtlorieJos? Mimi.ipalily ,,f Toa Baja. I'uerlo Rico Office o the Mayor Toa Baja, Puerto Rico, November 17, 193§. PWA DOCKET NO. PR OSS-F AD\ERT1SEMENT Sealed proposals In triplcate, wlll be recelved by the Administrativo Board of the Munlelpallty of Toa Paja. Puerto Rico, at the Office of the Mayor. Toa Baja, P. R„ un til 3:00 o'clock P. M. on December 2, i.'-'W. and then publlcily oponed and read aloud, tor the CONSTRUCTION Or DEEP WELLS AND INSTALLATION Or PUMPING EQU1PMENT FOR THE WATER SUPPLY SYSTEM OF TOA BAJA. PUERTO RICO Instructions to Bldders, Construccin Regulations. Proposal Form. Specificatlons and Plans, and all other Information pertainlng to th* proposed work may be obtalned at the Office of the Mayor upon dei sil of twenty-five ($25-00 Dollars hirh will be lefunded upon raturnIng them in good condltlon within u perlod of twenty (30> days aftar the date nf the biddlng. Atlention is called to the fact that not leas than the mnimum wage ratee precerlbed In the Cenatruction Reguiationc must be pald on this project. No nld may be withdrawn aftar Ihe arheduled rlosing tima tor roeelpt of hlds, for at least 80 days. The Municlpality of Toa Baja, P. R.. reserves the right lo rsject any or all blds and to waive Informalities. No hid will be aceepfed or rsv Jected wlihoui prior authorlzatmn of the PWA Repreeentativa for Puerto Rico. Basilio MILN. Mayor o Toa Baja, P. R. i 'I m se



PAGE 1

san T mm wmmmmmm %  *p EL MUNDO, SAN JUAN, f R.-MARTES, 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS vDMINISTRACION DI CASA: St no puede atender tu* cuu o so li pupa loa lnquUlnoe, despreoeupeet del inquilinato y coneervaein da aus propiedade*. Entregele au eonfienra a Lucaa Olmanaa a Hijo. Tlono 8178; Luna etqulna Crua 23 San Juan. u-21-O BE ALQUILA magnifica reeidenei* concrato tacho aaotaa Oaruana NUna 8 Floral Para, Bato Ray Cuatro habltaclonaa. traa amplia* tarraaaa oomador varano, bao modarno cocina gaa fluido enchapada lavederoa taraje play-yard grama 300 metroa ora oomodldadaa niee, euarto earnclo independiente Ocpenla ectualmanta aua oueftoe Raau m anaual 660. Informea: Orovat. Talfono S10. Rato aay RNA-O ALQUILER APARTAMIENTOS ALQUILASE: Pe cincuenta dolare: manaualaa en Banturca. caaa terrera an Pamlly Court. aaqulna a Loiaa doa caaa* anta* da 1 legar a la Eacuela Ooyco. Tlana cinco dormitorio* doa cuartee da bao, traa aarvlcioa eanitarioe. garaje, y otraa comodldedea. Sitio realdenclal y muy cerca del ocano formar: Teodoro Agullar Ttlfono 2888 Santurca. 12-4-A KINO'8 COURT. Santurca Houee or rent in prvate raaldentlal dlatrlet Threa bathrooma and alaeplng porch. K*y next houee Por Information: N. 84. Cartagena, Bes 608. Caguaa. 12-6-C 8E ALQUILA magnifica reeidencla en I* calla Nalrn Mura. 20. Condado, junto aJ mar Caaa con eeie dormitorloa y toda* la* oomodldadaa moderna* Informara: Apartado 8747. telefono 1848 Banturca HNA-C BARRARQUITA8 THE beautlful cottag* "La Caelta Atul". for renv for on* yaar or more. Lowaat prlca. Pul particular* at the Cottage or through Wllllam O. Dovle, Box 482. San Juan. 11-29-D SE ALQUILA raaa muy freeca con aleta hebiucionee y denia* Dependencia* an calle loica Nura 208 aaqulna a Hernndex Para Informe* Tal. 2788. Rolo. Santurca HNA-G ALQUILAR CHALET: tre* dormltorloe garaT. cuarto eervieto. En Hato Ray entrada Carretera Quintana. Informar*: Btalo: 8-11 A. II.. 1-8 f. M. American Rallroad Company. Telfono 82, Rio Pledraa. 12-1-8 SE ALQUILA una ca*a Condado Ave Lafavette Num 18 con 8 domitorio* garaje, cuarto servicio ato Para tn fi.rmea Tel 1977 San Juan HNA-Q POR RIN1 Huicy NO 2. 868 a nionth aj 407 Santurca HNA-8 ALQUILASE EN 628.ln agua, plan bajo: traa dormitorio, cuarto irMenta y dama* comodldadea. Pino* Nm. 3, Parada 19 Informar: Telfono 2308 Santurca. Vndenee vari mueblea. 11-30-V ALQUILASE APARTAMIENTO en Alian 88. 2do. plao: tambin habitacin**. Informara: Dona Bartola Torrea. Telefona 1472 Rojo. San Juan. 11-29-T POR RENT: Furnlahed etvdlo. prvate and fina nelghborhood. Apply to 1308 Rojo, Santurca or Pacific Placa No. 1. 13-7-C APARTMENTS. Furnlahed or unfurnubed one or taro rooma acraaned automatle alevator. running not waMr Prom 628 up wlth prvate bath Olimpo No 8 Mlramar Phona 888 Santurca. HNA-L APARTAMIENTOS OR AADA, Me Leary y Taft. Con o ain mueble*. Pre*co y esplndido altlo realdenclal Toda* la* comododldadea. Cuatro dormitorio*, aala. comedor, anteaala; fea baftoa (doa da color). eteU cloeeta. lmparaa. cocina amplia con armarlo, terrea**, garaje ate. Telfono* 050 y 1098 Santurca. HNA-O SE ALQUILAN apartamlentoe con cuatro dormitorloa. eala comedor, cocina y doble earvicio eanitarto an Alien 92. San Juan. Informar: Oratorio Vaxquaa. telefono 302 San Juan HNA-V ate —tEDUCANDO A PAPA lIHO,MAM!.. • %  0.Uf ,TM 01 INVITAR A &IB CHIVAT A MA(eRMI IA VI*ITA,0A* IA NOTICIA Al VICINOA*tiO ?i ESO 6$ DAR lUGAR A i* MURMURACIN! __^ //-, i LO HA60. HUA, PARA Ul VAN OUf AUN TINtMOS 0UCNAS RflACIO* NIS 1 iRAMONAl TILCPONIAII A tlR CHIVIAT OurNO lSnlJADICA4A', COMPRA • VENTA SOLARES Popeye (Espinaca) el Marino SE ALQUILA apartamiento: Pequeo, cmodo, trae dormltorloa, aala. comedor, cocina y cuarto bario. Avenida Ponre de Len 08, Santurce. Precio mdico. Informar: Telfono 832, San Juan. 11-20-D SE ALQUILA an la calle Tatan 88 magnifico jr amplio apartamiento propio para "boardlng" o negocio Informar: 8r Vigo. telefono 397. hora* labore olee HNA-O ALQUILASE APARTAMIENTO en Caleta San Juan No 8: cuatro dormltorloa. aala. cocina, dobla tarrido sanitario: todo en moealco. Informa*: Gregorio Vzquez, Talfono 802 San Juan. HNA-V ATLANTIC APARTMENTS: Apartment* unfurnlehed. Threa bedrooms eervant room. etc. Equlpped wlth lampe, electrlc water heater. gaa atove. Loeatlon: Atlantic Avenue crner of Orean Walk. aclng ocean. Apply to: A. Stmonpietrl Phone 1949 Santurce or 1068 San Juan. 12-4-8 ALQUILASE CASA Calle A eequlna B. Urbanlaacin Hipdromo. Doa habitacionee, eala. comedor, bao, cocina, patio. Renta: 623. Informe*: BeUval Nm. 10: Telfono 2625 Verde. Santurce. 12-8-R AI QUILO BAJOS 640, O'DoneJJ 3. Cuatro dormltorloa aja. comedor, ooble aervieio aanltario. doa patioa. Muy freacoa. Informea: Alien 80. Telfono 1483 Verde. San Juan. 12-1-V 8P. ALQUILAN: Hato Ray: caaa no* planta* frente Candromo Santurce: Calla Hernndez 30 Mlramar: caaa recin construida Vlliamll 26. magnifica reeidencla. Calle Lola* 272. confortable reeidencla de doe planta Informar: Mndez At Ca., Talfono 1708. San Juan. HNA-M ALQUILASE PISO: Luna 72, cuatro aormltorloa amplioa y dama* comodldadea: 630. Apartamiento. Monaerrate 4, Parada 15 12: doa habttaclonee amplia*, ala, comedor, bao v patio: 622. Informea: Talfono 23H Santurca. 11-30-P ALQUILASE CASA nueva con trae dormltorloa, pantry, cloeet*. aerviclo unitario modarno y garaje. Valor: 682 Calle San Ramn 8. Parada 17. Santurce. Telfono 1727 Rojo. Santurca. 11-29 M eE ALQUILA reaidencia en Ploral Para: Batanea 14. Cuatro dormltorloa. cuarto aervtclo y garaje. Informarn: Telfono 16 Blanco. Santurce. 11-30-C CASA C"MODA: Parada 18 12; Lado treaeo. Altea Parmacla Torregroaa. Cinco dormltorloa eapacloaoe. Doble aervtclo aanltarlo. Carca Colegio Portorriqueo. Menaualldad. incluyendo agua: 682. Informarn: Ramn Daubn, Telfono 1003 Rojo, Banturca. 11-30-D BE ALQUILA magnifica reeidencla con cuatro dormltorloa y toda* la* comodldadea moderna* en Hato Rey. Parada 30 1.2 al lado Dr. Barbo*. Informar: Talfono 108 Rojo. Banturca. 12-1-C FE ALQUILA en Ponce de Len 272, Parada 26: un plao con traa dorm, torloe. propio para dantlata o mdico an 833. manaualaa. Informarn en el 8 y 10 de Umpierre. HNA-U BE ALQUILA en Luna 80. San Juan* un plao con cinco dormltorloa en 660 menaualae. Informarn an al 6 y 10 de Umpierre HNA-U FOR RENT: Furnlahed apartmenta. electrlc refrigerator. raaldentlal aectlon. cool. Ptol Apartmenta. next te Union Club, Step 10. Mlramar. Prom 630 up Telephone 1086. Banturca. 12-16-P BE ALQUILA apartamiento, Parada 29 Europa aaqulna Amrica Sala* Cuatro dormltorloa. aala. comedor, rocina, dobla aervtclo eanitarto Precio: 635 Informara: Telfono 1080 Santurca. HNA-V £>E ALQUILAN trae apartamlentoe rmodoe en loe "Apartamlentoe San Joa" en R. Cordero Nm. 30: eala. comedor, cocina, cuatro dormltorloa, doa bao. Tiene adema cocina de ca, agua, calentador modernuimo • srenaor automtico DtrlJaa* al duefie: Seor Antonio Tedeechl Sanf gata. 13-1-T WANTED: 8MALL furnlahed apartment for two American gentlemen. Reaaonable ratee. Cali: San Juan 2200 fiom 4:30 to 8:30 P. M. 12-1 -W POR RENT: Pour room apartment. PurnUhed or unfurnlihed. Refrlgerator. water-heater. New bulldlng. bcat aectlon Mlramar. Beautlful vlew Atlantic Ocean. Ouaranteed cool. Apply: Telephone Santurce 468, Rojo. 12-1-A BE ALQUILA lujoeo y cmodo apartamiento an Puerta de Tierra. Doble eervicio eanitarto. traa habttaolonee dormilona* y dema dependencia* Alquilo timbk.i garaje* Individule*. Telfono 1871 Santurca. 13-2-K EN RIO PIEDRAS ae alquila un apartamiento moderno: cinco habtaclonaa. traa cuartea da bao da lujo Calle MuAoa Rivera Nura 88. Informe: Camisa* "Borlnquen" Telfono 1772 Santurce: Parada 18 1|2. HNA-R APARTAMIENTO: DIEZ habitadonee. comedor, sala, doa cocina*, cuarto aanltarloa. aaotaa muy grande v todo Independiente. Crua 27. llave en lu portera. Informee: Telfono 200, San Juan de once a una Miguel Portel!. 12-7-P ALQUILO en "Roa* Elena" Apartmenta Fernndez Juncoa 42. frente Colegio La* Madree, Apartamiento freequUtmo de cuatro dormltorloa grandee. dema comodldadea. Informar: Telfono 1281 Negro, Banturca12-4-L SE ALQUILA un mirador an Luna 60 San Juan, con tre* dormltorloa en 645 menaualea. Informarn en al 8 y 10 de Umpierre. HNA-U APARTAMIENTO MODERNO, Ponce de Len No. 88, Puerta de Tierra. Cuatro habttaolonee, eala comedor. evarto bao, cocina, terraza. Plao nioealre: 633. Informar: Joa Benito. Hotel Roma, tan Juan. 11-30-B CMS9 COA/ or Ti' t/*CU*S. . a BE VENDE a 63 00 metro, aolar de 840 metroa radicado en Avenida Mlraflorea frente Fbrica Cajitaa. Para informea eecrlba a: J P e|o Box 363 San Juan. 11-20-A ESPLENDI"OS SOLARES, con alcantarillado agua y ** rbaniaacion Bouret parada 26 %  amo alto, aaoo t muy freaoo LO mejor ae Santurce Informarn Joyera Bouret HNA-B SOLARES EN CAPARRA: 10 aftoa pltao l 26 metro, con toda uu oomodldadaa de le ciudad Sitio fueteo, ae on v Miludable Informe**: Telefono 854. San Juan HN4-G VENDEMOS SOLARES, Urbanizacin Hipdromo, Parada 20 SI deaea invertir dinto para eapacular an terreno*. llame al Telefono San Juan 51. Sucealn Avenno Vicenta 12-4V SOLARES BARATOS, nueva Orbanirarin -o todoa loa requiaitot da la ley. paralela calle La* Floree Con servicio a la mano de guaguaa eecuelaa teatro* colmado*, bottcaa Informara S Qulnonea telfono 1977 San Juan HNA-Q SE VENDEN doa solara* en Parada 30 de 9 metroa frente por 34 fondo con 3U6 metroa cuadradoa en 61,350 cu. No aa venden separado Propio para una buena caaa de apartamiento*. Para Informe; Conde, Box 348. San Juan. 12-7-R SE VENDE aolar 10 x 38 Urbanizacin Borlnquen eequlna calle A en Caguaa Informar: Joaefa Quiones de Maldonado, Intendente Ramirra IR. Caguaa 11-20-E ALQUILER HABITACIONES WELL APPOINTED prvate homa located In Condado' raaldentlal dUtnct Diatinguiahed dintele. Larga elry rooma Cool apaeloua dtnnlngroom wlth Individual ublta Amanean foodt: reaaonabl* ratee. Ameritan Oueeta tnvtted. Mr* Garca (no childrem. Condado 56, Stop 50. Phone 788, Santurce. 12-7-0 SEOR, SEORA o eenorlta: 81 viene para San Juan vlalta au hogar, el 'Hotel Plaza". All encontrar uated aervtclo aamerado y garanta abaoluta. Frente al "Teatro Municipal"; Telfono 1030. San Juan. 12-7-C BE ALQUILAN habltaclone con o %  tn comida*. Prefiero matrimonio* u hombrea aoloa. Ambiente familiar. Se exigen referencia*. Brau 64. 2do. piso, San Juan. Telfono 648 Rojo. 11-20-L ALQUILAN8E FRESCAS y clara htbltaclonet con balcn y entrada Independiente. Caaa de consideracin. lnfrmeee: Cristo 88 (alto), San Juan. 12-1-C SE ALQUILAN habltaclone. rreaca*. altlo cntrico, familia reepetable. Propia para caballerea aoloa o matrimonio sin hijo: una puerta da calle. Precio mdico Alien 80. Telefono 684 Rojo, San Juan. 11-28-V Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RIPLEY OLIMPO COURT APARTMENTS Stop 1C, Mlramar. Santurce. Tel 1328 Nleely furnlahed rooma wtth prvate bath Reaaonable ratea by dav. week or nionth 620 up. Near Union Clut 12-7-A HABITACIONES—COMIDAS 620. 625, 630. Independiente Pa*aJeroa. Aboradoa a comer Precio mdico*. Seora Rulz, Telfono 780 Axul. Tanca l ilto), Jado Edificio Telfono. San Juan. 11-20-R EN ALLEN 60. tercer plao. aa alquilan doa habliaclonea con bao moderno, ventana* y muy fresca* para matrimonio aln ntftoa u hombre eolo Sra. Paetor. 12-4-P SE ALQUILA Machn NUm. 13. altoa: traa dormltorloa y dema dependencu, con o eln garaje. Informar: Paul Lavergne. Telfono 1430. San Juan. 12-4-L ALQUILASE en 850 aln agua, chalet dt concreto: cinco dormltorloa, cuarto aarrlcio, garaje y dema comodldadea. Avenida Oertrudl Nm. 18. Informar: Telfono 208 Azul. Santurca. 12-4-T BE ALQUILA un plao alto en la Calle Hipdromo 26. Parada 20. Tiene cinco habltaclone*, gaa, garaje, do* eervicloe aanltarloa y lavadero. Informarn en loa bajoa. Telfono 887 Negro. Santurce. 12-4-P ALQUILO o compro casa en Mlramar, concreto, con trae o cuatro habltaclone*, preferible de doa planta*. Eaerlba a: J. P. O Apartado 3672. Santurca. 12-4-0 Compre "Puerto Rico flugtrado", la Revista del hogar ALL 8CRJEENED apartment* Furnlahed four-room and unfurnlahed aevenroom apartmenta avallabta at Condado Apartmenta Comer Earl* St and Doctor Aabford Ave. Condado Phone 184 Banturca HNA-L LUXURIOU8. MODERN. reaeonably priced apartmenta at MoLaary and Taft Avenuee Furnlahed or unfurnt*hed Blgh-claa* raaldentlal aectlon Extra larga bedroom, thraa other aieeplng room*. Threa bathrooma and garage AJ convenlencaa. Premlaee or Phone Santurca 1086. HNA-O MIRADOR CONCRETO acabado de conatrulr. Independiente, amplio: propio para matrimonio eolo o doa per•on** amiga*: 618 con agua y la Incluido*. Florea 7, cerra Lola* Talfono 2176 Atul, Santurca. 12-4-B SI ALQUILA eaplndido apartamiento de aaqulna. oon trea dormltorloa, aa lo mu freaco 640 menaualea en Infanta Luiea 2. Marina. San Juan Informarn: Joyera Ttnaud. San Justo 12. San Juan. HNA-B COLON APARTMENTS: Apartamiantoa aqulpadoa con loa ultimo* adelanto moderno, eatn luto* para alquilar frente a la Plan da Coln vuttaloa Propio* para viviendas y oftelnu dt profaatonalee Para ms informea: llame al Telfono 271 o 800 an Banturaa, a O. T. Guijarro HNA-B ALQUILAN8E HABITACIONES freeca*. limpia*, clara. Casa familia reepetable. Oon o *ln comi*. Precie* eoonmleoa. Sitio cntrico. Dirija a: San Joa 16 (2do. plao). San Juan. 11-30-D ALQUILANSE HABITACIONES muy rreaca*. aln comida, con vtata a la baha, an caaa respetable da familia Infrmete: Talfono 1286 San Juan o eruto 1 (altoa). HNA-N ALQUILANSE HABITACIONES freecaa, una puerta calle, con comida excelentee. Esmerada limpie* Ambiente familiar. Informarn: Telfono 583; Alien 48 (2do. ptaoi. San Juan. 12-1-R EN EL MEJOR altlo de Banturca. alcutase habitacin con comidas y todo el comfort moderno. Propia para matrimonio. Hipdromo 3 Parada '0. Exigenae referencia*. Telfono 786 Santurce. 12-4-M SE ALQUILA habitacin amueblada, cmoda, precio razonable. Familia respetable. Prefirete caballero solo Ponce da Len 180. Parada 21. Informar: Tienda "La Moda". 12-4-N *J. -r.1 -r^, e* •• i ¡' '" %  —-.i .i-.Mi.-V-• HALLATLANTIC CTWluevB JerMy, Efu TIENE CAPACIDAD PteA LA POBLACIN EHTEM m oe ATLANTIC ClP/-.60,000 HABITANTES CARIMBRO weftiNo AUSTRALIANO VENDIDO POft 25,000 D"LARES. h E. HE ADI Carolina dpi t tj SUP, EE.UU. PESCO 2 PECES-CAPA UNO CON UNA ABARCA NATURAL EN LA COLA EL N. I Ful *r '" %  Baf r>aru, Smdic.fc Inc. Worid nthu ered PBSCADQ PRfMERO ALQUILER LOCALES ALQUILASE LOCAL propio para tienda, almacn y oficina, en la calle Salvador Brai Num. 83. Solicita Informea en la Oeneral Electrlc Co an eeU direccin. KNA-1 ?E ALQUILAN dot habltaclone an mirador con comida, en caaa de lamilla reepetable. Hnoe. Ltlmer 6. Parada 20. Cerca Hlgh School y Carretera. Telfono 338 Verde. 12-4-S SE ALQUILA habitacin amplia, freeca. para caballero, en caaa de familia reepetable. Informarn en San Juato 20 (altea), frente Mueblera "El Globo", San Juan. 12-4-S HOSPEDAJE: TRASLADNDONOS ca aa ma grande diciembre primero, tenemoe altlo para acia pupilo. Tambin abonadoa para almorzar. Cerca Lnlveraldad. Sra. Toro: Roble 12. Rio Piedraa. 12-4-T FOR RENT: Furnlahed rooma ln the beet aectlon of the Condado, near iht ocean. Wlth or without tarace. Tel. Santurce 1818. HNA-T PURNI8HED ROOM prWate bath and tarase. Convenlently loeated near Cnlon Club on Bu* Une. Prvate American Pamlly. 688. Santurca 2444 Rojo. 11-20-H HABITACIONES C"MODAS, ventila a y limpia Viva en la 7MUA Sitio cntrico y recreativo Para una o do* paraonaa. Telefono 796 Saa Juan P-T YA ESTA nato el local an toa oejoe del nuevo edificio en la Plata da Colon Brau 80 Tlana 8.670 piea cuadradoa con 16 piea da la Amplia vidriera* y otraa comodldadea Abierto para tnapecctii durante al da Informar: O T Guijarro. Telefono 271 Banturca. Box 8697. tinture* HNA-B sr. ALQUILA local propio para colmado tienda, farmacia, etc.. en Europa 46 Edificio nuevo informarn: Telfono 1646 Banturca o Apartado 3747 Banturca. HNA-O SE ALQUILAN doa oflclnaa. unidas o aeparadaa por 626 y 617 cada una. Informar: "La Previsora", oficina 27, Edificio Bouret Telfono 1286 San Juan. 12-3-P fcF ALQUILAN: Comercio 9 (altoa) tdlflclo que ocupa "Armour t Company": ventilado* apartamientos para oflclnaa. Precios desde 918 menKualea en adelante. Informarn: Talfono 682 San Juan. HNA-C SE ALQUILA un local propio Colmado, Farmacia. Bazar o Taller. Uno pequeo propio para Zapatera o Barbera. Informara Joa P. Moralea, Calle Simn Bolvar 8, "Edificio Meralee". Telfono 306. Santurce. 12-4-J COLOCACIONES OFERTAS NECESITAMOS VARIOS Jvenea, uno u otro aexo. con referencia activo*, buena praaencla educacin a tnatruccin. para un empleo fcil y lucrativo Magnifica oportunidad pare peraontt tmbletoaa* Solicite personalmente de 8 a 11 A. M Ponce da Len 280. Parada 26. 12-3-B PARA GRADUADOS de Etcutlt Superlor que deeeen continuar aut eatudloa para una educacin profesional a un coeto d* tolo unoa centavo aemanalea Exlaten magnifica pltza para paraonaa preparada Para Informee eecrlba a: Amerlon School. Box 3764. Santurce. HNA-L A LOS DUEOS de Puente* de Beda o lntereaa d oe en un magnifico local nuevo da cemente con olea grandee vitrinas, en una esquina del mejor Teatro da Puerto Rice an Manat, ae lea ofrece en alquiler, y tu plano ltimo eetllo. Informee: Ptrifteo Tabea*. Manat. 13-4-T NECESITAMOS TAQUGRAFO compatente: ingle y espaol. Empleo de porvenir. Eaerlba dando Informacin completa y especificando aueldp a RS co EL MUNDO 12-1-3 SE NECESITA una Joven con experiencia en llevar libro de una tienda Buena apariencia, con conocnlentoa en Ingle y Eapanol. American Flah Market, Jeffereon Market. Banturca. 12-4-A BUENA OPORTUNIDAD: Se aollcltan atante* en cada pueblo de la Isla ..eVora o seftorlta) para vender articulo* de gran reclamo a precio mdleoe. Se exige una fiante de 8100. ntrtjaaa a: "Agenta" o o EL MUNDO 12-4-P CASA DE COMERCIO necealta 6 Jvenea activo* y da buena preaenoia. Para ma informe: E. Rodrigue*. Colme* 13. Parada 16 i;2, Santurca 12-4-R Les loo CLASIFICADO!) d hoy COMPRA VENTA CASAS SE VENDEN dea casa* -una de altoa de madera > fachada de concreto, Europa 36 1 2i Renta 676 Valor 64,000 Otra en Europa 46 —de doa plastea toda dt concreto r*c¡?n conttruida. Ranta: 678 Valor 87.000 Ta'lono 1648. Apartado 8747 Santuroe. HNA-C SS VENDE caaa concrato Valiejo numero 42. Rio Pitera* Buana vtvionda in loa altoa. cuatro ntoitaoionee y uaa para al servido dama* aomodidadee En loa bajoe vivienda y loeai da negocio Dirija a Apartado Num 3747 0 To) 1648 Santurca HNA-O viNDESF. CASA concreto. Calle de laa Florea 18-A. Sala, comedor, cuatro dormltorloa. cocina, pantry. doble aervlclo sanitario; garaje, cuarto aervicto. Solar anexo de 240 metro Informar: Talfono 2286 Verde. Santuroe. 12-1-8 6L VENDEN cuatro magnifica* de concrato. muy barata* miormaran: telefono i077 San Juan HNA-Q COMPRO CASA de 860C en Rio Pled'aa. Barrio o Banturca. Dtbt ttntr aolar propio a instalacin aanltarla. Dirija** a: Lola Robaron, Roble* 30 Rio Piedra*. 12-4-K VNDESE CAbA concreto. Mercedes 7, Ciudad Nueva: trae dormltorloa, garaje, servicio aanltarlo. Valor mitad en hipoteca con Home Ownar Corporation. Informar: Telfono 278 Atul, Hato Kay 12-4-C COMPRO CASA entra Parada* 17 y 29 an Itto realdenclal, pagando 61,800 pronto reato en anualidades en niDotect obre le propiedad Talfono 2283 Santurce. 12-4-L COMPRA-VENTA CASAS 8E VENDE pequea residencia en Cataflo. con o aln mueble caoba, o e permuta por caaa de concreto en Santurce Informar: Zoilo, "El Coria Ingle". 12-2-Z COMPRO CASA da unoi 500 tolar propio, bien tituada v buen catado, tnformer. Margarita Roaa.* e/o E. Mndez. Box 304. San Juan. HNA-M EDIFICIO APARTAMIENTOS recientemente construido en Urbanizacin Parque Borlnquen. e* vende o permuta por solare en Banturca Renta 1380— menauale* y tiene hipoteca da 917.000.— Informar: "Apartamlentoe". Apartado 310. Saa Juan. 12-4-B SE VENDEN varlaa ca** moderna* de concreto en Banturca. de contado y tembln a plazo conveniente* Informar: Inaular Mercantil Company, Tetun 23 (altee), San Juan 12-4-1 CASA CONCRETO, ae vende o ae permuta por caaa pequen Tiene cuatro dormltorloa y aolar propio. Informaren: Buenaventura 110, Barr;o Obrero, Santurce. 12-8-R AVICULTURA ORAN JA LA PRIMAVERA. Huevo* para incubar: New Hampabir* Reda. Whlte Leghorn, 78c docena y pontee bebe 916 ciento Pollitoa Barrea Plymouth Rock 620 Brollara, polionaa Kloako para rruua. neladoa y refreacoa. Carretera Carolina K-12. H-2 Apartado 3748. Santurca HNA-B POLUTOR BEBES-toda* laa rata* • menean** importado fia aerea* eaueciaiea Dar crtanra mache* y nembraa. Garantizamos entrega *n i* isla A R. Zano. Alian la HNA-Z LA CASA DEL AVICULTOR Pollito New Hampehlrea— Whlte LeghorLS— Plymouth Rock—Alimento Beseontquipo para franja* Avtcol* O Garfia Olnart (frente al Correo) San Juan Puerto Rico HNA-O FICONOMICB 98.000 comprando ahora. Be vende solar grande propio para comercio o realdenoiaa. Hace eequlna. 80 metro* de frente a la Aver nlda Fernanda Juncoa, Parada 17 12 con 40 metroa da fondo a la Calle Labra, o asa, la carretera en proyecte a Bayamn. Excelente oportunidad. Precio bajo para venta reida. Morrla E. Storyk. Inc.. Comercio 8t. Num. 20, San Juan. Puerto Rico. Telfono 1862 San Juan. 12-4-8 SE VENDEN dot solare pequeflo a 6010 rada uno en la Calle Hernnder Hermanoa. al lado del Teatro "San Joa". Calle Loira. Informarn: Jimnez del Valle Ola., Fbrica Mosaico. Telfono 306, Santurce 12-4-J FINCAS COMPRA • VENTA SE VENDE finca, 40 cuerdat carca Bayamn; cana, toronja*, pttto, fruto* mtnorat. Caaa vivienda, garaje, rancho, la y agua Facilidades pago. Informee: Box 1706, Bayamn 12-6-C ARRIENDO FINCA 9 cuerda pasto. establo hasta 16 vaca*, equipo da vaquera de primera cas*. Condicione* razonable* Informar: "La Comercial", De Diego 7, Rio Piedra*. 11 -80-8 VNDESE: Finca 10 cuerda carretera Toa Alta-Coroeal, aemhrada Pltanoa, cana, frutoa menores Tiene cuota cana. Joa Ral Roaarlo. Apartado 526, San Juan 12-3-R AUTOM"VILES COMPRA VENTA AUTOM"VILES uaadoa: Packard. ulck. Ford, Chevrolet, Stitdebaker y otra marcea Precio 6* quemasen ? comouidadea pago. Aguirr A Thillet, Ave Ponce de Len, parada W HNA-A EL MANUAL del perfecto chauffeur que uated capera ha nica obra que hu merecido elogio del Departamento del Interior Cercireae Ma de 130 ptgn** tluatradaa Pregunta* y tetpueataa para tomar exmanaa y obtener placa Pdalo C. O D Prado: 61.00 Twnemoa tambin al libro pequeo, cuyo valor de 28c pueda cubrir en sello de correo. "83 Automvil en Puerto Rico" co Imprenta Padilla. Criato 20 Apartado 948. San Juan. 12-6-P EMBELLEZCA sus Pisus 7 Muebles Hay en Puerto Rico millares dt pisos pintados con el prodigioso HAHJVIZ "MAHJVOr cuyo brillo de espejos se consjtva por 5 y 6 aos. MARN0T es una coraza contra las pisadas y otros maltratos. — Es transparente y a prueba dt agua. Otro Producto Shurwin Williams El barnli "SCARNOT" es una garanta para barnizar loa muebles ms tinos. — Seca pronto. Ambos son fabricados por %  SHF.RWIN-WIU.IAMS" y esto basta como recomendacin. CKRAS PARA PISOS EN PASTA Y LIQUIDAS. — ACEITES Y ESMALTES SUPERIORES MARCA "SherwIn-WllUama. Solictelos de sus distribuidores. SUCS. DE A MAYOL & CA San Juan, P R



PAGE 1

rr%  ') ti EL MUNDO, SAN JUAN, t. R. MARTES 29 DE. NOVIEMBRE DE 1938. Correo de la semana Por Arturo Gigante Desda Punta Santiago, en Humacao, me eacrtbe Joa Ramn Oquendo: %  "Deseo que me enve el record de toda lai novenas de base ball que han entrado en campeonato alguno en Puerto Rico, y el resultado de estos. Pueblo a que pertenecan las novenas, nombra de los Jugadores y bases que defendan. Tambin deseo los nombres de las novenas que nos han visitado, con sus Jugadores y bases que defendan, y asi mimo estoy interesado en saber el resultado de un desafio celebrado entre el "Brooklyn Eagles" y el "Almendares", Untando Brown y Martin Dihigo, asi como errores cometidos durante este Juego, bases por bolas, "hits", carreras, y equipo que result vencedor". Con gusto complacerla al entusiasta deportista Oquendo. pero los datos que solicita formaran un pequeo libro, y dudo mucho que hayan sido recopilados y guardados por alguien en Puerto Rico. 81 Tony Luciano no ios tiene, o la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos de Puerto Rico no ha archivado los mismos, quedamos a merced de algn entusiasta deportista que haya recopilado loa mismos, para futuras referencia, y al mismo paso la splica del seor Jos Ramn Oquendo. Arturo Gigante V \ % Jorge Luis Surez. Joven estudiante de Manat, me escribe una carta Ingenua y humilde, que me abstengo de publicar por splicas del mismo Joven, aunque con gusto lo hara, para ejemplo de otros estudiantes de Puerto Rico...' El hecho de Surez ser zurdo, dificulta en algo mis deseo* de romplacerlo, pues equipo de pelota para Jugadores Izquierdos es algo difcil de conseguir en Puerto Rico. Tratar sin embargo de complacer a este Joven deportista... • • • Osear L. Delgado de Ponce. Puerto Rico, me estribe suplicndome io siguiente: "Aprovechamos la oportunidad para pedirle un servicio inestimable para sus lectores deportivos de la Isla. Una de las informaciones que con ms avidez buscan los fanticos son los records, que en las tertulias y discusiones acerca de deportes nos sirven a manera de evidencia y "Jurisprudencia". No sabe usted lo mucho que le agradeceramos los fanticos si usted no omitiera esfuerzos por lograr la publicacin de los promedios rendidos por los participantes en el presente campeonato semiprofeaional de base ball. Como usted sabe, en el Norte se publican diariamente estos records, que son conservados con entusiasmo por los amantes de los deportes. El "average" en el fielding. hattlng. bases por bolas, errores, struck-outs. homers. two-baggers, three-baggers, carreras empujadas, hits, bases robadas, etc.; todo eso, es tesoro histrico deportivo para nosotros". El "Scbrer". o anoludor oficial de la lie* semi-profesional de Puerto Rico es la persona encargada de conservar estos datos, y no vemos por qu no debe hacer pblicos los mismos. Nuestras columnas estn a su disposicin... • • • Jos Garda y Manuel Villamil. de San Juan. Puerto Rico, me pifien aclare el siguiente prrafo de una crnica publicada en la Prensa diaria de Puerto Rico: "La segunda poca actual Joe I^ouls, monarca absoluto de los pesados, y Jlmmy Braddock cuyo reinado se asemej al paso de un aerolito. Sall de las filas de los necesitados noqueando a Max Baer. un boxeador cuya misin era hacer payasadas en el cuadriltero pare luego ceder ante los poderosos puos del Dinamitero de Detroit". Jlmmy Braddock no "noque" a Max Baer en la pelea por el campeonato mundial peso completo celebrada entre ambos, siendo campen Baer. M La pelea termin por decisin en el asalto decimoquinto, siendo otorga da la misma a Jimmy Braddock. que de esta manera lleg al campeonato mundial de todos los pesos, el que perdi ms tarde por "nocaut", al enfrentarse a Joe Lpuls en Chicago. Joe Louis si "noque" a Max Baer. en 4 asaltos, sin estar envuelto ttulo alguno en la pelea que fu posterior a la pelea Baer-Braddock por el campeonato mundial de todos los peses. • • • Varios "fans" de Mayague* me piden la publicacin del itinerario completo d los Juegos a efectuarse durante la presente temporada de la liga semi-profesional de Puerto Rico, asi como los jugadores que componen las diferentes novenas que en el mismo compiten. Esta Informacin fu publicada por EL MUNDO en su edicin del martes dia 8 del corriente mes de noviembre, > no la reproducimos debido a lo extenso de la misma, pero sugerimos a estos "fans" procuren el referido nmero de nuestro peridico... • • Y R. Quiones, de San Juan, me enva la siguiente postal: Amigo Gigante: Deseo recordarte que me debes un litro de cerveza y lo siento, porque a ti ha de saberte a cobre Sin embargo, podras hacer un "serrucho" con el amigo Combas Guerra que tambin predijo el final de Enriquito. • • • • • La posposicin de la pelea me convino porque asi podr probar la INDIA. Sabes te aprecia. R. QUIMONES. Con gusto probaremos la cerveza del Senador en la amable compaa del amigo Quiones... Los ejercicios matinales de ayer lunes en los hipdromos Las Casas y Quintana, fueron Vos siguientes: Las Casas, pista pesada. Galopes—Grumete. La Bailadora, Confesin. Mert edita, Alemn. El Mago, Asturianita, Colibr, Colegial. Galopes con pony.—Coamo. Ciclista, Dlnorah, Cabo Rojo, Ceiba. Quintana, pista pesada. Galopes— Gracestick. Condado. Latero. Vilma R.. Vampira. Castillo, Keswick. Navarra. Cenicienta, Andreslto, Caudillo. Silencio, Canvanas. Gallant Boy. Duque, Jaguar. Pierrot. Prindura, Canaria. Runstar, Diana. Galopes con pony-Carta Negra. Linda, El Bfalo. Hope Loring, Lyda Cimera, Cofresl. * CARACAS se mantiene preparada para su debut. El domingo fu traqueada en Quintana, cubriendo 'os mil doscientos metros en 1 fcilmente, sobre pista pesada. • PETEE WRACK traqueo los mil doscientos metros sobre las bridas anteayer domingo en Quintana, luciendo disposicin y notndose en su mejor forma. s) • MISS CUCA que reaparecer en concurso maana, ha recibido debida preparacin para correr a corta distancia. El domingo fu traqueada en Quintana, cubriendo la media milla en .55 fcilmente, sobre pista pesada • ALICE se estir mejor que en sus anteriores ejercidos en el traqueo de anteayer domingo, cubriendo la media milla en .5515 con telatlva facilidad, sobre pista pesada en Quintana. * • ENVIDIOSO se fractur una pata en su carrera de anteayer domingo en Mira Palmeras, siendo saSolicite los jue>"PUERTO RICO ILUSTRADO" la Revista de Todos. crificado momentos despus. El accidente ocurri al correr poco menos de seiscientos metros. • BROOK PRINCE traque los mil metros en 1.12 fcilmente el domingo ltimo en Quintana como preparacin para su carrera de maftana en Mira Palmeras. La pista estaba pesada. &f PAULSY fu traqueado sobre las bridas anteayer domingo en Quintana, luciendo buena disposicin y' demostrando encontrarse en debidas formas para luchar en velocidad. * • AREC1BO, que debutar maana en el hipdromo Mira Palmeras, corra en Estados Unidos con el nombre de Val X. Es un caballo zaino, castrado, de cuatro anos de edad, hijo de 'Time Maker" y "Valencia", por "Cataract". Este ano ha tomado parte en once carreras, terminando fuera del dinero en todas. Su ltima carrera fu el da primero de septiembre, en el hipdromo "Marlhoro". Maryland. pista de media milla. Ocho caballos tomaron parte en el evento y Val X termin en ltimo puesto, trece cuerpos detrs del ganador, que cubri la distancia de mil trescientos metros en 1.2* 4'5, obre plata ligera. La carrera era de reclamo de $*O0. y Val X cargaba 114 libras, cuatro ms que el ganador TAS ELrVTTNATOWTAS DE BALONCESTO "LOS ANGELES" Y EL "MIRAMAR" Empatados en su serie de "ping pong" Por Kiko "Irn las Estrellas de Mlramar con el propsito de vencer en el propio gallinero de Loi Angeles a este Club", decamos en nuestra ltima nota, al referirnos a la Invitacin hecha por el seor Passalacqua, para que el tercer encuentro fuese efectuado en su hogar, calle Los Angeles, de Santurce. Y asi fu, ante una enorme y distinguida concurrencia, el Club Mlramar Stars venci a Los Angeles con puntuacin de tres a dos. En e*> primer encuentro de la noche, a cargo de Villar (Mlramar) y Canino, de Los Angeles, venci Canino. En el segundo encuentro a cargo de Rigual (Mlramar) y Braschl de Los Angeles, venci Rigual. Este encuentro despert gran entusiasmo en el pblico, por ser Rigual la Estrella da Mlramar y Braschl, la Estrella de Loa Angeles, adems de Campen Insular de Ping-Pong. La puntuacin fu de 31-14; 30-22 y 34-32. Rigual fu calurosamente felicitado por el propio Braschl y ambos Jugadores aplaudidos delirantemente. En el tercer encuentro a cargo de J. Pesquera (Mlramar) y Salivia de Los Angeles, venci Salivia. En el cuarto encuentro a cargo de Lpez (Mlramar) y Passalacqua, verdadero deportista y capitn de Los Angeles, venci Lpez. El quinto encuentro fu espectacular, ya que ambos clubs estaban empatados y ste decidirla. En este encuentro a cargo de G. Pesquera KIKO, (Mlramar) y Paonesa de Los Angeles, venci KIKO con puntuaciones de 20-23; 31-18 y 31-18. ganando la noche para Mlramar. El status actual es Mlramar 3, Los Angeles 1. Terminado el encuentro final, los esposos Passalacqua obsequiaron con gran esplendidez a los jugadores de ambos equipos asi como a la concurrencia. Al despedirnos, las palabras del capitn Passalacqua fueron como sigue: "Han ganado u,st,e,des como verdaderos campeones y los felicito de todo corazn. El domingo prximo nos desquitaremos en la Arena del Club de Mlramar." Y asi sucedi, el encuentro efectuado el domnigo da 20 en Mlramar, Los Angeles venci al Mlramar con puntuacin de tres a dos. El status actual es pues: Mlramar dos; Los Angeles dos. Para el domingo 27 de este mes, a las nueve de la maana, est concertado el quinto y ltimo encuentro entre estos clubs. Quin vencer? All veremos. Puedo asegurar que los de Mlramar estn entrenando de manera sistemtica y se sienten satisfechos de su progreso. SE FORMA UN CLUB ATLETICO Ha sido ampliado el perodo de iniscripcinnes iNots de la FIBi Por la presente se notifica a los equipos de baloncesto de Puerto Rico que van a tomar parte en lo* prximos torneos que el plazo oaia la Inscripcin para las Justas el 1 mlnatorlas seccionales y municipales ha sido extendido hasta el da 10 de diciembre a la* doce del medioda. 1.a posposicin del cierre de las Inscripciones se debe a num* rosas peticiones que en tal sentido se han recibido en las oficinas de la Federacin Insular de Baloncesto. Todas las peticiones de Inscrincin deben dirigirse asi-, las correspondientes al norte de la Isla, al seor Eugenio Guerra, presidente lnEn la oficina del Superintendente de Seguros Previa citacin del Superintendente de Seguros, seor Hctor R. Ball, se celebr en su oficina una reunin de sus empleados a los fines de organizar una dcima Je soft-hall y otras actividades deportivas entre su personal. El seor Ball abri el acto explicando los motivos de su convocatoria, recalcando su inters personal en ver a sus empleado! unidos en perfecta camaradera para dedicar parte de sus horas libres a juegos de ; portivos, tales como soft-oall. vollbol y baloncesto, donde podran adquirir destreza y agilidad, y asi, una vez organizad-, hallarse capacitados para representar dignamente su organismo gubernamental en Justas atlticaa contra otros equipos del Gobierno, compaas de seguros y otras r-oclaciones particulares. Fu acordada la organizacin ,1* un club, e! cual, por unanimidad de pareceres se convino en llamar "Club Atltico de la Superintendencia de Seguros", con la siguiente directiva: Sr. Hctor R. Ball. presidente; Santos G. Ramrez, tesorero y Rafsel Baralt Jr.. secretarlo. La seorita Jolle Sergenton y la seora Igualdad I. de Pagan fueron nombrada* "madrinas" en las actividades atlticas que este Club patrocinar. Se acord la organizacin de un equipo de snft-ball. el cual ha quedado Integrado por los siguiente deportistas: Hctor R. Ball. Loln No*. Alfonso del Valle. Carlos M. Soltero, Ral Castelln. Adolfo barcia Rodrguez. Octavio Marrro, Guillermo Torres. Jos H. Cora. Ramiro Rodrguez. Rafael Baralt Jr.. Federico Irlzarry y Ulls* Marn. Acto seguido se procedi nombrar el "manager" y capitn de dicho equipo, habiendo recado dichos nombramiento*, por unanimidad, n las personas de Lo!o Nos y Alfonso del Valle, respectivamente. Los seores Hctor R. Ball. Lolo No* y Ral Ca*telln. quedaron comisionado* d ohlener IMn* donde llevar a cabo las prcticas, como ai io concern'ente a unl'orme* y la redaccin de un reglamento oara el orden y disciplina de ete Club. l,o gatos en que ,e Incurra or actividades del "Club Atlti-o de la Superintendencia de Segu ros", sern sufragados por derramas entre todos lo miembros de ete Club. Nuestra felicitacin para e! • or H-tor R. Ball. por tan acertada idea y buen xito de su reunin, halendo logrado u propllos pro-deportes en su dependenc Con esta nueva organizacin deportiva, la cual damos hoy a conocer como "Club Atltico de a Superintendencia de Seguros", se establecer una actividad m bajo la Iniciativas del dinmico Hctor R. Ball. /actual Superintendente de Seguros. RAC. terino de la Federacin Deportiva o>l Norte. Escuela Superior Central, Santunv: y las correspondientes a la seccin sur, al seor Julio E. Monagas. presidente de la Federacin Deportiva del Sur, Pones, Puerto Rico. Se preparan para la competencia acutica DEPORTES Por BILL CORUMAi gente de Carolina no vua para hahlarno de funr/de nuestro propio muchacho. George l Stirnweis*. hi¡o de un policio del Bronx, fu de Roe a Chapel. . M 'm princesa Elena Victoria, reina Isabel y la o se celebraron en el reina madre Mara. Virginia Anderaon, Maalne Sehohli 1 (de laqiilerda a derecha) ae prepar Las carreras mircoles en el Ofrecemos a continuacin nuestra! selecciones para las carreras que han de celebrarse maana mircoles en el hipdromo "Mira Palmeras". I*os caballos estn colocado* por el orden de las proba hi'idades que les concedemos, y *us posiciones en el punto de partida se Indican en segundo trmino. IRA. CARRERA — 1400 METROS 1 COFRESI 5 2 PETEE WRACK 1 3 BARRIO OBRERO fi 4 VILMA R. 5 GUAYAMA % *# 6 PINOCHO 3 7 COLIBR 2* COFRESI s destaca como gran favorito. El campen criollo conserva sus buenas frmas, y ha* si, do preparado como de costumbre Sus numerosas victorias lo aoredi tan como ganador aqu. PETEE WRACK es el nico contrincante de mrito. Se mantiene en buenas* condiciones, y sus buenas actuaciones compitiendo en los grupos' alio lo recomiendan. BARRIO OBRERO es la tercera sealada. Est buena, y ha demostrado que emplendose normalmente supera a lo* restantes. 2DA. CARRERA 1000 METROS 1 BROOK PRINCE 5 2 PAULSY a-4.IsRIOJA 3* 4 CAUDILLO 1 5 BUENA SUERTE 11 3 BROOK PRINCE ha tenido la preparacin necesaria para la riis tanda mnima, y se halla en bue as condiciones para aprovechar esta oportunidad. Es veloz y rea %  tlvamente fuerte, y sus buenas ^c-' tuactone* en este grupo lo indica** como favorito. PAUI-SY se man" tiene en buenas condicione* con la En Ponce se hi pasado la m< Humacao le sigui rj Juan ocup el ;tor Lpez er tarde tdmiradores tri [cuaje postumo jnso Valds, quien, en breibras, tambin rindi un lIbuto al desaparecido profeta quien le unan lazos de ni amistad.' benclado Jos Ramrez Sanhabl a nombre del Partido Portorrlquefto, y en senllses manifest el dolor del Liberal por la prdida del lo. al presidente del Partido Portorriqueo en el uso de Ibra, el doctor Manuel Que\ie, quien hizo una apologa ctur Lpez Antonglorgl, reto su prestigiosa labor en, el }o de su profesin, en Puery en el continente. ultimo turno habl el llcenlartin Travieso, juez asociaTribunal Supremo de Puerjulen. tuvo frases de intimo para el amigo fallecido, y [es que conmovieron hondaai numeroso pblico reunido I salones de la Asociacin MPuerto Rico. lediatamente la Asociacin de Puerto Rico pidi al nupblico all congregado que jna oportunidad a los fami| del extinto para que en la soledad de aquella sala dieadis postrero al fenecido, lbllco desaloj el local, en el sucedieron verdaderas esce!dolor, al dar el ltimo adis amado sus familiares ms I*. cinco en punto de la tarde comitiva fnebre de la parumbo al Cementerio de precedida por varios caSrtando las innumerables florales, y seguido por una da amigos y deudos del Jpez Antonglorgl, y una (ravana de automviles que fretro donde .reposaba el [portorriqueo, que por su sus brillantes ejecutorias lales logr dejar un imperecuerdo en el corazn de JS amigos y conocido*. Falleci el doctor Stewart T. Danforth El decano interino^ Cowles, del Colegio de Agricultura y Artes Mecanias, acaba de recibir un cable notificndola la muerte del profesor de dicha institucin doctor Stewart T. Danforth, entomlogo. El Dr. Danforth obtuvo su bachillerato en Ciencias en la Universidad de Rutgers en 1921. y su Doctorado en Filosofa en Cornell en 1925. Perteneci a la facultad del Colegio de Agricultura y Artes Mecnicas desde el ao 1927 hasta el presente. ltimamente se hallaba en uso de llcencla.recluldo en una clnica en Estados* Unidos. Autor de varios libros sobre ornitologa, realiz con notables resultados • Investigaciones sobre los pjaros de las Indias Occidentales, haciendo una excelente coleccin de aves que forma parte del Museo de Historia Natural de Washington, D. C. Su libro "Pjaros de Puerto Rico" fu elogiado en la Prensa de Puerto Rico y Estados Unidos. La Universidad de Puerto Rico experimenta una gran prdida con el fallecimiento de un hombre que ya a los 37 aos se habla hecho conocer en los circuios cientficos del mundo entero. Ricardo VILLAMIL DB taco de brea procedente del Bronx [o solidario Lenca Precisamente :o interesante del base ball, es que es un caja de sorpresas. Cada miiuto puede encerrar una jugada emocionante y a lo mejor esta Jugada es decisiva para la victoria de un team sobre el contrario. Y si esto puede suceder cada minuto, qu no podr pasar en el curso de una semana o de un campeonato? Lassorpresas que x* registraran durante los encuentros de! pasado domingo, han dado un Inusitado inters a la serie que se viene c lebrando. Dganlo sino San Juan Humacao... Fresca todava est la tinta d nuestra crnica en que pedamos A los fsns capitalinos una oportunidad ms para su novena. Esa oportunidad, se la tom el team,—ya. que no se la quisieron dar,—frente al Mayagez. Ya ha vuelto el entusiasmo y el inters nuevamente sin embargo. Porque ganarle como le gan el 'San Juan" al "Mayagez-India". dndole del "dulce" a sus mejores lanzadores, es equiparar la novena nortea a la de Ponce. que cometi con los mayagezanos idntica "masacre" Humacao. respondi como e mereca. Ah lo tenemos arrebatndole los mil puntos al "Guayama" de manera decisiva. Bien es verdad que el '.'Guayama" volvi por sus laureles en el encuentro de la tarde, pero ya el mal estaba hecho... Y ese "Ponce-Kofresi" lleva su*crrera. Eramos de los que creiamo que el "Caguas" ganarla uno de los dos desafos. Esta vez los cagenos llevaron la peor de la* parte*, pero peleando en ley. segn podemos apreciar por la resena de los jilecos. Tumulto en Humacao Terminados los desafio*, segn I se nos ha Informado, se susci' una reyerta entre fanticos "gri-t ncomltancia Ideolgica, re0 en las facetas de su esplltlple y luminoso la visin 1 de una Amrica engrander la prctica del ms acenanhelo humanstico: la llberr el conocimiento. A la mae aquellos poderosos Indlvlas del Renacimiento, que taron en su obra multiforme, ,en maravilloso prisma, todos lgores del humano saber. fu de aquellos varones que a unificar en si mismos la la voluntad y el empuje de un continente. Solo frente a oor %  ''-''"* re "' i las P ses" y "brujos". Siempre hemos abogado por la rivalidad pueblerina, pero no llevada hasta lo* extremos. Hay que hacer una salv-1| dad beneficiosa: para nada int vinieron jugadores de ambas nes, solamente fu hijo del intexi n^M •entu-l (entusiasmo. Por muy poco Pomo > sobrepas. Tocle la mala parte l esta vez a San Juan. Veamo: ponce hizo una entrada de $9'JS Humacao de $920 y San Juan de $750. No lleg Parker Debido a que se le hizo Impo;ble lomar el barco que habra d* conducirle a la Isla, no lleg Barker. el refuerzo que esperaba ei "Mayagez-India". Probablemente embarque ela semana Junto con Brook. Se rene la Liga esta noche Para es:* no'-he han sido convocado. o d rectores de la Liga Semiprofesional. Vario* son los asuntos a tratar, que son de vital Importancia para la buena marcha dl campeonato. Mario Alfonso parn el "Humacao" Segn hemos sido informados, e ha dado rdenes por la direccin del "Humacao" a Mario Alfonso, primera jje.se portorriquea, para que se comunique con el Presidente de la Liga a fin de ultimar los trmites pertinente y embarque a a brevedad hacia sta para reforzar el team humscaeo. Besafio^Mfira esta semana Los encl?ilro' asignados en el Itinersrio para esta semsna son los ¡guienJes: "San*Juan" en CagUSA •Ponce-Kofresi" en Guayama. "HuiMJp" er Mayagex. FOUL BALL Mussolini respalda... (Continuacin de la pgina 3) na tirantez en las relaciones de Lon( t"MS i t f 'un 1 im w mr ilw iits u" nido el traqueo suave adecuad" ra la distancia mnima. Es In icutlhiemente superior al grupo e la acompaa. XA GAVIOTA la indicada para segunda. Est lar, es vcll de la YMCA. El procos r ,nl para dicha competencia se surg ronfecclnn para jugarse a doble c ue ^rliminaciAn. I^os Jugadores. Rafael el jMlr, Justo Barros. Diego Martin, santiago Velzquez, Luis Amato v arlos Ruiz. fueron electos como rapitanes de sus respectivo equipos. En el primer desafio de la temRtporada entre Barros y Diego Mar%  cuejin, io* muchachos de Barros lode o 2 iaton dominar a su* oponente mafieapu* re haber estado Jugando I* Un la desventaja considerable parrow .lle del primer tiempo. En ese mls• bro round, el equipo de Luis Amao derrot al" de Santiago Velzuez por no haber ste comparecio. I .a secunda noebe de juego, el qulpo de Barro* se present Inompleto. y Miro e anot el primor triunfo por rioiault. Pero a Barros no le ha amedrentado el haber perdido un Juego en esa forma, y verdaderamente est fajado encontrndose a estas horas en los finales del lado de los perdedores. El equipo dp Carlos Ruiz propin I en este round, una buena paliza I | de Amato. El equipo de Amato des-1 pues de haber ganado el primer j desafio parece>sue sufri un colap¡ so perdiendo el re.*lo del match fcilmente. El desafio entre los equipo* Carlos Ruiz y Rafael Mir result uns verdadera sensacin. Contrario a [ lo que la mayor parte del pblico esperaba, Mir result vencedor *n j tres sets En el team de Mir alinearon, Ros. Sarmiento, Gilberto Rarho**. Manolln Iglesias y Camu' fia. En el equipo de Ruiz alinearon. Noble. Badla. Badlllo. Rivera. Ruiz, Betancourt y Alha. En el lado de los perdedores. Barros liquido a Dieeo Martin, sacndole a su equipo de la competencia. y ms luego elimin tambin *l equipo de Lu* Amato. Esta noche se Jugarn los finales del lado de los perdedores, entre lo* equipo* de Barro y Cario Ruiz. El conjunto vencedor ser el retador del equipo de Mir, cuyo desafio se efectuar el prximo juoves SI Mir ganase esta ltima competencia ser proclamado campen para 1938. pero en KM de que perdiese tendr que jugar nuevamente con el retador. Dicho jue£o se llevar a efecto a la siguiente noche. I l,o socio* lodo quedan invitados para presenciar estos desafos. M. A. RODRGUEZ Director I Los seores Rohert Csrmtchael y R. W. JUry. representando al lulp de ftbol de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel HU, inieran a contarnoa sus esperanzas y temores con respecto a su juego Fordham en el Polo Grounds. Eaa fu la aegunda invasin de Nueva York por los Tacos de Brea en ita temporada. Cuando menos lo penaemoa ello* comenzarn a creer que nosotros pertenecemoe a ello*. %  En su viaje anterior derrotaron a la N. Y. U. con anotacin de 7 a 0. siendo esa la tercera vez consecutiva que ello* recogieron laa Violetas en el Yankee Stadlum. Su pequea refriega con lo* paseadores Espojones de Rose Hill en el Polo Grounds poda resultar otra cosa esU vez. Nuestros visitantes comprendan eso. "Solamente tenemos esperania* de que suceda lo mejor", dijeron ello*, "aunque estamos seguro* de que nuetro* muchacho* le* darn una tsrde de ajetreo". Ellos tenan que arreglar una cuenta con losjvene* de Jimmy Crowley. Porque Fordham fu s Chapel Hill en 1937 y le* sac la brea de lo* tacos a los Taco* de Brea El estadio de Carolina del Norte est construido en el corazn de un pinar. Pero aun cuando los muchachos de la localidad cogieron a nuestros iiichachos de la ciuda all en loa bosques no pudieron hacer nada con los. Este era el Juego de revancha y luego la serle se suspender por na o dos temporada*, mientras Fordham sostiene alguna lucha con Alaama y Tennessee en el otoo prximo. Solamente para mantener ti vteo sur en su puesto en el ftbol, como ustedes saben. Carmlchael y Madry, los bomberos visitantes, tenan un almacn de ^formacin acerca de George Stlrnwelss, el hijo del polica del Bronx, ulen estaba matriculado en Fordham ante* de que e le presentara reentlnamente un ferviente deeo ds gozar de la vida ms rural y minante de Chapel Hill, Carolina del Norte. Un cronista deportivo ruso, sin duda: Lo* Jugadoies de ftbol aurgen en los sitios ms Inesperados y PRO:EDEN de los sitios ms inesperados tambin. Nunca me canso de reviar mis programas y preguntarme cmo un muchacho de Hayshaker, fontana, surge como la estrella del ftbol de Tulane, en Nueva Orleans. Lo cual no es una queja en cuanto a la situacin. Creo que eo es ueno. No solamente amplia los conocimientos del muchacho, sino que amblen produce un entendido ms Intimo y mejor entro las distintas egiones del pas. Usted no lo sbila juzgando por algunas de las cartas que recibe de is aficionados del sur, si por casualidad mencionara el que pssiblemene Albame o Tennessee no son combinaciones de ftbol formidables y ue todo lo conquistan. Pero la Guerra Civil termin hace ms de varias emanas. Lo cual nada tiene que ver con la cuestin de que los jugadores de tbol son adictos a pasear en estos tiempos de prosperidad de) ftbol. >be haber por' lo menos media docena de Jugadores sobresaliente* en s equipos de Dartmouth Varslty y Freshman que proceden de Minnealis. Esa es la sede de una universidad que consigue reunir once jugadores de su propio patio en todos los otoos. El nombre de la Unlversiad es Minnesota. Uno de los mejores zaguero* en e| equipo de St. Mary de "Slip" Mangan procede de la Ukrania rusa. Me aventuro a pensar que cuando l ¡r un chiquitn, atendiendo a sus quehaceres en una granja de faisanes, >robablemente ilr del delantal de au madre y le suplic: "Mam, ouanHo yo crezca puedo Ir a California y jugar ftbol con St. Mary?" Quizs algn cuento de un cronista deportivo ruso lo habla Inspralo. O no tienen tiempo para muchachos tan tontos como los cronistas deportivos mientras celebran la camaradera de los hombres en la infantera, la artillera y los cuerpos areos? Por qu no dejan jugar al pap? %  Saltando alegremente desde Rala hasta el Bronx. como tantos lo han hecho, eate muchacho Stlrnwelsa, quien sirve en el equipo de St. Ma\ (Contina en la pg. 1* col. 2) Hipdromo **Las Casas'" CARRERAS PARA EL DOMINGO 4 DE PRIMERA CARRERA DICIEMBRE DE 1938. ~1 MILLA 1. MISS CUCA CIRILJN .<. MISS MILLICENT 4. DR. MENENDEZ ",. MARCO ANTONIO f. COMENTARIO -, RIZO C. 8 CLEMENTE SEGUNDA CARRERA LOLA •J BUD BROWN 3 M1CABIL 4. POSA ADE!>A :.. CONFUSI"N fi ALEMN 7, FL BFALO e NAVARRA 9 CABO ROJO 1!\ CRONISTA 11. AZORES 12. AGA RAY l.T CHICHI 11. KESWICK TERCERA CARRERA 1 MAMMY MISA 2. BARRIO OBRERO X TALLERES 4. LA BAILADORA 5. M1CKEY MOUSE fi CENICIENTA 7 DESPRECIO 3 VENEZUELA 9 SULTANA 102 102 102 102 102 100 IOS 102 F. Belmonte J, Betancourt R. Castro C. Maldonado J. Ortiz E. Q. Santiago J. G. Aguayo J. Dominicce 102 110 102 102 102 114 102 103 110 99 110 110 100 L300 METROS C. Maldonado F. Olivero J. Ortlz A. Gonzlez T. Willlama F. Palacio* J. Betancourt R. Borgea E. Q. Santiago E. Ortlz .1 Castaeda .1. G. Aguayo P. Castro Jr. S. Rivera 1-1I1S MILLA m 109 10* 101 95 104 99 95 105 J R. Vzquez C. Hernndez L. Caldern E. Ortlz F. Olivero A. Gonzlez M. D. Fal P. Castro Jr. J. G. Aguayo CUARTA CARRERA 1. DAISY 1\ COMER IO ! COAMO 4 SILENCIO 6. ROSITA P. fi WALTZ KING 7 CHARI.IE J. 5 CARACAS QUINTA CARRERA 1 DON JULIO •2. PEPITO M. .'. EL BANDIDO 4. CANCILLER iAN JUAN fi LA GAVIOTA 7. LINDA 8. PAULSY SEXTA CARRERA Citico "General Contreras" 102 102 110 102 107 102 112 108 1,400 METROS J. Ortiz M D. Fal •A. Fort R. Borges J. Escullln D. Garca F. Belmonte J. R. Vzquez 1,000 METROS 102 102 9fl 100 101 10 J. Rivera A. Fort D. Garca E. Q. Santiago P. Csatro Jr. J. A. Benitez M. D. Faid J. Castaeda 1,000 METROS 1 LOHR G. %  1 AZCAR ; %  „ CECILIA B. 4 CUAYANEY ¡S MERCEDITA fi PETEE WRACK 7 CONDADO 8. QUIQUE J. n CELOSA 102 102 10? 102 102 102 100 102 99 3 Narvez J. Rivera F. Belmonte J. G. Aguayo J. A. Benitez A Fort E. Q. Santiago A. Ortlz M D.-Fal SE IIMA CARRERA 1 GUAYAMA 2. KERNANDUCO J BUENA SUERTE 4 CUCA G. 3. TATITA CARMENCITA 7 CANARIA R MONTASEZ 9. ELGA M. 1.000 METROS 110 110 110 110 102 110 110 102 L. Caldern F. Palarioa D. Garca C. Maldonado F. Belmonte D. Rivera J. Castaeda A. Fort J. A. Benitez



PAGE 1

%  T- ^ i 11 MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 29 DI NOVIEMBRE DE 1931. Director EL A#NDO VERDAD Y JUSTICIA Mitotea: PgRTO RICO ILUSTRADO IMO. •loa* Ooll Vidal Administrador: Aniel Hamos. Oficinal: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO Apartado da Corraos 363 Prado da suscripcin Indurando sabatino y dominical. En Puerto Rico: Trtmastre — — HO Sameetr* — — 6.80 Ano ... .._ UJ0 Estados Unidos 7 paisas dentro dd Tratado Postal: Para al Eatranjaro: Semestre Ano Trlmsstrs — M-00 Oemaatre — — 7.50 Ano — — 14.00 Trtmsstra — Dlrijasa la eorraapondencia informativa y Utararla a la direccin. Para anuncloa, comunlcadoa. ate, dlrijasa al Administrador. _ — IITJOO oo .TI Los portorriqueos en Nueva York OTRA VEZ LAS DISENSIONES En cata misma edicin publicimoi una resea do loa incidentes ocurrido* en el reciente congreso de la Confederacin de Sociedades Portorriqueas de Nueva York al tiempo da elagirse el presidente de la nueva organizacin, que se ha creado precisamente con el objeto de unificar a nuestros compatriotaa residentes en la populosa urbe. Refiere la informacin que.V tiempo de postularse los distintos candidatos para la presidencia, surgi una enconada lucha en el seno de la asamblea, en el curso de la cual nubo varios encuentros personales y ocurrieron otros incidentes desagradables que turbaron la cordialidad hasta enton' cas prevaleciente, malogrando en parte los altos propsitos que se perseguan. La reunin reconoci finalmente como presidente al seor Jos M. Vivaldi, director general del "New Deal Democratic Club" y actualmente jefe de la Agencia ds Empleos del Gobierno de Puerto Rico en aquella ciudad. Un nmero de delegadoa que no estuvieron conformes con el resultado de las deliberaciones acord celebrar primamente otra reunin en los salones del Hspame Civic Club "para llevar a cabo trabajos tendientes a una autntica y verdadera unificacin portorriquea, ajena a los prejuicios polticos y personales". Es sensible que este movimiento, que se ha venido propulsando-bajo tan buenos auspicios, vaya a fracasar por rivalidades y prejuicios que han debido evitarse a todo trance. En varias ocasiones se ha sealado ya con gran acopio de datos la situacin de desamparo, la posicin de discrimen y la injusta pretericin de que han sido vctimas los miembros de la colonia portorriquea de Nueva York por no contar con los instrumentos de lucha y los rganos de opinin que son necesarios para hacer valer sus derechos. Se ha destacado ya con acusado relieve la necesidad de corregir ese estado de cosas, dotando a la colonia de una buena organizacin que facilite el total aprovechamiento de'sus fuerzas y que contribuya a mejorar la condicin social del grupo y a fomentar sus intereses econmicos, morales, culturales y polticos. Oportunamente aplaudi este diario la iniciativa de convocar un congreso de todas las sociedades portorriqueas que funcionan en la gran urbe, por entender que esa medida anunciaba una labor de prometedoras realidades y acreditaba el alto espritu de servicio que animaba a los inspiradores del movimiento que, de fijo, proyectaban hacer algo de verdadera utilidad para cimentar el prestigio de la colonia y estimular su progresivo desenvolvimiento. En la reunin de ese congreso veamos el medio indicado para intentar el examen global del problema de los portorriqueos residentes en Nueva York y la oportunidad de apuntalar el movimiento en BUS bases orgnicas, tanto como la ocasin propicia para imprimir a loa legtimos anhelos de solidaridad que ha puesto de manifiesto el'conglomerado aquellas direcciones ideolgicas que sean capaces de acrecentar su fuerza moral y de hacer ms fecunda su influencia, ms efectiva su accin social y ms dilatado el campo de sus actividades. El diario hispano "La Prensa", que ha venido alentando con entusiasmo la simptica iniciativa, comentaba en uno de sus recientes editoriales la espontnea y eficaz cooperacin que estaba recibiendo el movimiento de parte de los diferentes ncleos que forman la gran colonia de habla espaola. "Sin previa invitacin individual, deca nuestro estimado colega, los centros borinqueos de Nueva York y Brooklyn fueron acudiendo en grupos, cada vez ms numerosos stos, a las variaa reuniones convocadas por medio de "La Prensa", hasta reunirse en las juntas generales ltimas casi la totalidad de los mismos. En todo momento se constat el sincero deseo general de colaborar, dejando a un lado diferencias de criterio poltico y cuestiones de carcter personal, en una obra de tan reconocidas conveniencia y necesidad colectivas... Y fu asi como los observadores pudieron ver reunidos en la asamblea del Congreso del da 11 al 13 del actual, e ejemplar y admirable consorcio, a comunistas, republicanos, nacionalistas, demcratas y laboristas, entre las distintas ideologas polticas, a exponentes de diferentes credos polticos, y a no pocos centros dedicados a distintas actividades sociales, culturales, cvicas y religiosas. Es que los una un poderoso inters comn: la unin efectiva de las dispersas unidades sociales de la colonia borinquea, smbolo de fuerza moral y capaz de realizar cosas sorprendentes por el bienestar colectiDamas de la realeza britnica en ceremonias del Armisticio M&L c*-1 ** { Cr • i %  ** %  %  r^^C/ 1 ^^^" ~^H B^H %  HBV smi %  -; 9^| LL """" 1 y W* w r %  *** %  ^aj 1 esfl %  IBW Poaaw as % %  0. fc m. M RM ^1 amasas Ll "*Bs BELfc K at)4 0 aVt^ Ly^BBa^^Bsl jW iJBjOjfOf k %  / ll I^^ '*w'S .. :1M vo Como resultado de este alto espritu de cooperacin qued constituida recientemente la Confederacin de Sociedades Portorriqueas, como organismo representativo de unas 54 instituciones boricuas. Dado este trascendental paso de avance, seria verdaderamente lamentable que, por falta de tolerancia o por injustificado inters de grupo, se echara a perder un movimiento de un fecundas perspectivas y que tanto bien podra significar para el futuro desenvolvimiento de la colonia portorriquea de Nueva York. Creemos que an es tiempo de rectificar cualquier actitud impremeditada que pudiera malograr los propsitos de solidaridad que se persiguen a travs del funcionamiento de esta organizacin. Tomando en cuenta los altos ideales que sustenta el movimiento de unificacin y la necesidad imperiosa de que ste cuaje en una efectiva realidad a la brevedad posible, no vacilamos en hacer un cordial llamamiento a los lderes de la colonia para que depongan todo inters personal o de grupo y se esfuercen en conciliar los criterios en disputa, asegurando a la naciente Confederacin de Sociedades Portorriqueas el decidido concurso que sta necesita para llevar a cabo su obra de constructivos alcances. Asambleas agrcolas el domingo (Nota d> la Asociacin de Agricultor*** Para el domingo dia 4 de diciembre venidero se llevar s esbo en el saln de actos del Ateneo de Puerto Rico, en San Juan, dando principio a las 9:00 A. M„ la asamblea de ios agricultores de tabaco de Puerto Rico para elegir la directiva d* la Seccin de Cosechoros de Tabaco de Is Asociacin 1 Agricultores de Puerto Rico, y pars tomar todos aquellos acuerdos que sean pertinentes en tsl acto en beneficio de los agricultores tabaros. Se ruega encarecidamente a todos los agricultores de tabaco concurran al Indicado acto, adems da las delegaciones que estn encargadas de designar los presidentes de las Juntas Locales dt la Asociacin de Agricultorea en cada municipalidad dedicada al cultivo de tabaco. Kl mismo da 4, dando principio a las 9:00 A. M„ se celebrar en Utuado la asamblea de la Seccin de Cafeteros de la Asociacin de Agricultores da Puerto Rico, para cuyo acto han circulado profusamente Invitaciones, y se confia por esta Asociacin que loa agricultores de caf que siempre han respondido a estas llamadas, en esta ocasin y dado los importantes asantes que habrn de discutirle en aquella asamblea ser mayor el entusiasmo para acudir a la mitras. Desde un halcn en Whltehall, eataa damas do linajereal presencian loa aervlcloa que en celebrado del Dia del Armisticio so celebraron en el Cenotaflo, ea Londres. Son ellas, de lsquierda a derecha: Princesa Maris Luisa, princesa Elena Victoria, reina Isabel y la reina madre Mara. Recordad a los nios espaoles En los momentos en que escribo estas notas estoy frente a un calendarlo que marca el da de hoy: 34 de noviembre de 1938, Dia de Accin de Gracias. Por una Inspiracin superior Irrefrenable he dejado la mquina por un Instante y he elevado una plegaria a Dios. En mi comunin con El, he dado gracias, muchas gracias por todas las Innumerables atenciones e inmerecidas bendiciones que de El he recibido durante el pasado afto; le he pedido bienandanzas para los buenos, misericordia para loa malos, paciencia y tacto para comprender a los dev equlllbrsdos mentales, alimento para los que tienen hambre, casa para los desprovistos de hogar, y. proteccin para los que padecen d*l estado de Indefensin... Un pensamiento especial he dirigido a las victimas jvenes de ! tragedia espaola. Pensamiento que, llevado por las ondas infinitas, indudablemente que habr de tocar en las puertas del corazn de todos los compatriotas portorriqueos sin distincin de raza, color, estado, condicin, sexo o credo poltico o religioso, porque asi lo querr Dios. Este pensamiento es un mensaje Impetrando del corazn altamente cristiano de todos mis hermanos portorriqueos, que al elevar sus plegarias al Padre Todopoderoso, pera dar gracias por las bondades recibidas, no olviden a los nios, mujeres y ancianos en desgracia, pero especialmente a los nios, que mueren de hambre, dolor, fro y miseria, por razones que desconocen y a las cuales tal vez no han contribuido, en holocausto de Ideas, normas y principios que la historia, justiciera y ecunime, se encargar de consagrar o de repudiar en su da. Que no se olviden de esos nios, y particularmente de los nios espanoles —hermanos nuestros a quienes estamos vinculados por lazos indisolubles de origen, sangre. raza, lengua e historia— que actualmente sufren Incontables privaciones y miserias causadas por la exposicin al hambre, la Intemperie, >la orfandad y la falta de atencin mdica oportuna y adecuada. Como podr Nuestro Padre, magnnimo y atento, or nuestrss oraclones de gracias en este da, y en todos los das, y recibirlas con satisfaccin, si nos olvidamos, con egosmo, al dedicarlas, del dolor intenso y el sufrimiento extraordinario de milis de millares de nios y nias espaoles hermanos nuestros, que estn urgiendo ayuda inmediata. Hermanos compatriotas, abrid vuestro coraron. Manifestad vuestro agradecimiento a Dios cooperando de manera prctica y tangible, a mitigar el dolor de los nios espaoles necesitados. Cumplid con vuestro deher ejercitando la caridad fraternal. Ellos os lo agradecern y Dios os lo premiar. Enviad vuestra ayuda al Comit de Campaa Pro Nios Espaoles, Apartado 260 en San Juan, Puerto Rico. Walter RIVERA DAZ, Vicepresidente, Comit de Campaa Pro Nios Espaoles. El sepelio d e 1 doctor Lpez Antongiorgi ayer tarde Compaeros, amigos y admiradores tri Ilutaron un clido homenaje postumo Una nutrida manifestacin de duelo, en la que estuvieron representadas todas las clases sociales de Puerto Rico, fu el entierro del ilustre galeno portorriqueo doctor Jos Antonio Lpez Antongiorgi. Desde bien temprano por la maana, antes de atracar al muelle nmero uno l vapor "Borlnquen" que traa los restos del distinguido hombre pblico desde la ciudad de Nueva .York, una multitud se arremolinaba en los alrededores del muelle y distintas comisiones esteraban el arribo del barco. A las ocho y treinta de la mauna los restos del docto/ Lupe* Antongiorgi fueron sacados en hombros de sus amigos de las bodegas del vapor "Borinquen", pura ser trasladados al edificio de la Asociacin Mdica Portorriquea en la parada 19, donde permanecieron en capilla ardiente durante todo el dia, montndose guardias de honor por casi todas las asociaciones cvico-culturales de Puerto Rico, asi como la Polica, el cuerpo de bomberos y amigos y familiares del extinto. Numerosas ofrendas florales cubran el fretro, y parte del estrado donde yaca el mismo, mientras numeroso pblico, representando todas las esferas sociales, destilaba frente al fretro, y puede afirmarse sin temor a equivocaciones, que todo Puerto Rico estaba all", rindiendo un postrer homenaje a uno de sus hijos predilectos. A las tres do la tarde comenzaron los amigos del extinto las oraciones fnebres, haciendo uso de la palabra, a nombre de la Asociacin Mdica de Puerto Rico, 1 doctor Francisco Susoni, padre, quien en frases llenas de emocin hizo la historia de la labor mdica del doctor Lpez Antongiorgi en Puerto Rl co y en Estados Unidos, sealando su doble labor de apstol de la medicina y generoso benefactor de las clases necesitadas. Sigui al doctor Susoni el senador Alfonso Valds, quien, en breves palabras, tambin rindi un ltimo tributo al desaparecido profesional, a quien lt unan lazos de fraternal amistad. El licenciado Jos Ramrez Santibez habl a nombre del Partido Liberal Portorriqueo, y en sentidas frases manifest el dolor del Partido Liberal por la prdida del fallecido. Sigui al presidente del Partido Liberal Portorriqueo en el uso de la palabra, el doctor Manuel Quevedo Bit i, quien hizo una apologa del doctor Lpez Antongiorgi, recalcando su prestigiosa labor en el ejercicio de su profesin, en Puerto Rico y en el continente. En ltimo turno habl el licenciado Martin Travieso, juez asociado del Tribunal Supremo de PucrRico, quien tuvo frases de intimo afecto para el amigo fallecido, y oraciones que conmovieron hondamente al numeroso pblico reunido en los salones de la Asociacin Mdica de Puerto Rico. Inmediatamente la Asociacin Mdica de Puerto Rico pidi al numeroso pblico all congregado que diese una oportunidad a los familiares del extinto para que en la paz y soledad de aquella sala diesen su adis postrero al fenecido, y el pblico desaloj el local, en el que se sucedieron verdaderas escena* de dolor, al dar el ltimo adis al ser amado sus familiares ms cercanos. A las cinco en punto de la tarde parti la comitiva fnebre de la parada 19, rumbo al Cementerio de Santurce, precedida por varios carros portando las Innumernhles ofrendas florales, y seguido por una multitud de amigos y deudos del doctor Lpez Antongiorgi, y tina larga caravana de automviles que segua el fretro donde .reposaba el Ilustre portorriqueo, que por su bondad y sus brillantes ejecutorias profesionales logr dejar un imperecedero recuerdo en el corazn de todos sus amigos y eonor Idos, Falleci el doctor Stewart T. Danforth El decano interino Cowles, del Colegio de Agricultura y Artes Mecanias, acaba de recibir un cable notificndola la muerte del profesor de dicha institucin doctor Stewart T. Danforth, entomlogo. El Dr. Danforth obtuvo su bachillerato en Ciencias en la Universidad de Rutgers en 1921, y su Doctorado en Filosofa en Corneil en 1925. Perteneci a la facultad del Colegio de Agricultura y Artes Mecnicas desde el ao 1927 hasta el presente. ltimamente se hallaba en uso de licencia, recluido en una clnica en Estados'Unidos. Autor de varios libros sobre ornitologa, realiz con notables resultados Investigaciones sobre los pjaros de las Indias Occidentales, haciendo una excelente coleccin de aves que forma parte del Museo de Historia Natural de Washington, D. C. Su libro "Pjaros ide Puerto Rico" fu elogiado en la Prensa de Puerto Rico y Estados Unidos. La Universidad de Puerto Rico experimenta una gran prdida con el fallecimiento de un hombre que ya a los 37 aos se habla hecho conocer en los circuios cientficos del mundo entero. Ricardo VILLAMIL Hostos y el sentido solidario de Latino Amrica PROYECTO DE HOGARES EN ISABELA La peticin ha sido enviada ya a Washington El ajenor Francisco Pons. director ejecutivo de la Autoridad sobre Hogares, nos envi ayer la figrente nota: "La Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico envi a Washington por el correo del jueves pasado una peticin para fondos para un proyesca de viviendas de bajo costo en el pueblo de Isabela. Por el correo del Jueves prximo ser enviada otra peticin para un proyecto en el pueblo de Gurabo, y esperamos tener listos para el sbado loa documentos necesarios para un proyecto en San Lorenzo. Como an muchos de los municipios no han enviado a las oficinas de la Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico la Informacin necesaria para preparar sus proyectos, les rogamos que lo hagan a ls mayor brevedad posible." (Conferencia dada por el escritor y poeta Fernn Flix de. Amador, en Radie Splendid, de Bueno* Aire*. %l dia > dr unriembre de MS romo primer mensaje de la Comi*in Argentina Pro Centenario de Ho*to*l Ha de cumplirse el dia 11 de enero, prximo el centenario del natalicio de Eugenio Mara de Hostos: "Fl ciudadano de Amrica". San Juan de Puerto Rico, ciudad de su nacimiento, de su amor y de su dolor; Cuba, tierra de sus mayores y seuelo de sus Ideales democrHopa y liberales, los mismos que costaron la vida a su compaero de cruzada, el poeta Jos Marti; la Repblica Dominicana, palestra de su actividad literaria y filosfica, donde lleg a constituirse en el "creador de la enseanza racional": los Filados Unidos de Norte Amrica, que celebran en su espritu de abnegado apstol al propulsor del panamericanismo; Venezuela, Per. Chile, donde, al IguaP que nuestro Sarmiento y como el proscrito de una patria en desorden, fu perlo•lata y educador, se aprestan a relhrar esta efemrides que exulta el pensamiento de Amrica, Nuestro pala, fundamentalmente libre y generoso, enemigo de toda t'ranla. que por Imperativo categrico de sus claros orgenes, tiene el culto supremo de la Independencia del espritu; la tierra de Monteagudn. de AlberdI y de Sarmiento; de Echevarra y o> Almafuerte: maestros, poetas y pensadores, no ha querido, ni puede pasar en silencio este simblico homenaje, que honra a Eugenio Mara de Hostos. al ms puro y elevado Ideal de los hombres: el ejercicio heroico del derecho ciudadano. Maeatro. en primer trmino, esto es, vanguardia de la civilizacin, periodista, socilogo, moralista, anal sentido constructivo de esta palabra; ronstltuclonallsta, en su acendrado respeto por loa derechos del hombre; revolucionario, en su propsito de mejorar la condicin de la vid* en el marasmo post colonial de nuestra Amrica hispana: Hostos lo fu todo, como nuestro Sarmiento, con quien guarda estrecha concomitancia Ideolgica, reflejando en las facetas de su espritu mltiple y luminoso la visin Integral de una Amrica engrandecida por la prctica del ms acendrado anhelo humanstico: la libertad por el conocimiento. A la manera de aquellos poderosos Individualistas del Renacimiento, que renrretaron en su obra multiforme, cr.mo en maravilloso prisma, todos los fulgores del humano saber. Hostos fu de aquellos varones que Megan a unificar en si mismos la accin, la voluntad y el empuje de todo un continente. Solo frente a la muchedumbre, por virtud de su Vtrba Insuperable, de su pensamiento claro y categrico, cargado de ciencia y de verdad, supo reflejar la brillante desnudez de su nima privilegiada sobre la de sus contemporneos, asi como el lucero de la tnrde, que siendo nico en la serenidad de los espacios sin limites, multiplicase hasta el Infinito en el erpejo anhelante de las aguas. Los grandes pensamientos, que son a la vez realizacin y germen de los hechos, propsito y fin, puesto que de ellos ha de nacer el porvenir, armado ya de todas las armas, como Pallas de la sagrada testa de Zeus, slo pueden expresarse da una aola manera, por determinado giro Idiomtleo, prefijado dede el principio de los siglos en el sagrario de la conciencia universal. Hallar este giro, modular esta palabra precisa y transmitirla hecha doctrina a las generaciones del futuro, como una luz providencial en medio de las tinieblas, como una semilla aventada en el surco, es la misin de los grandes Iniciados y conductores que habitan en perpetuo futuro. Hombres-ldeas que aparecen en el dintel de los periodos formatlvos. pura encalcarlos y dirigirlos hacia el cumplimiento y la justifica de la historia. Tal fu la tarea y razn de Eugenio Mara de Hostos, autor de aquel libro Insuperable y pictrico que se llama Moral Social: mensaje de bien y de verdad dirigido a la juventud de Amrica. Es por ello c,ue el Gran Sembrador portorriqueo, debe ser celebrado, como un | Mussolni respalda... (Continuacin da la pgina 3) na tirantez en las relaciones de Londres y Berln y por lo tanto Chamberlaln ha decidido aceptar ia invitacin de Mussolni, cuyas relaciones con la Gran Bretaa han ido mejorando constantemente en los meses recientes. En vista del papel que desempe el Duce en la crisis checoalemana, crese que Chamberlaln tratar de usar nuevamente su ayuda para persuadir a Alemania a unirse a los esfuerzos en favor del apaciguamiento general. Tambin se asume que el Premier intentar puscar el modo de mejorar las relaciones ltalofrancesas. Esta tentativa implica un nuevo esfuerzo para areglar el conflicto espaol ya que Mussolni .la hecno saber claramente que no est dispuesto a entrar en conversaciones listas gcv9rnbadisloeitcmfwy m mb con Pars hasta tanto ganen lo*, nacionalistas en Espaa. Durante las conversaciones en Roma entre los estadistas britnicos y los Italianos posiblemente surgir el problema del Canal de Suez. Mussolni est disgustado por el subido pontazgo que tiene que pagar por el trfico italiano con las colonias en el este de frica. • • • Por Steward Brown ROMA, noviembre 28. (PU)— De acuerdo con informes merecedores de crdito, Mussolni le dijo esta maana al ministro de Defensa de la Unin Sudafricana, Oswald Pirow, que Italia respalda sin reservas la demanda del canciller alemn Adolfo Hitler para que se devuelvan a Alemania las colonias que perdi cuando a Guerra Mundial. Se Informa que Pirow, por su parte, le contesi a Mussolini que la Unin Sudafricana no tiene la menor intencin de devolver una sola pulgada de su territorio que antes perteneci a Alemania. No ha podido saberse si Pirow present proposiciones alternativas que pudieran satisface* las demandas alemanas, pero generalmente se cree que no lo hizo en vista de que, segn se Informa, l no pudo Interesar a Hitler en la posibilidad de obtener otro territorio en frica. De acuerdo con fuentes bien Informadas, la mayor parte de las conversaciones tuvo que ver con el mejoramiento de las relaciones comerciales entre Italia y la Unin Sudafricana, asunto que Pirow discuti primero con Guarnerl. informan circuios enterados que Pirow continuar sus conversaciones con Guarnerl maana (hoy) por la maana, antes de salir de Roma. Se tiene entendido que ya se ha eliminado un nmero de dificultades, especialmente las relacionadas con los pagos italianos por importacloA mi hija Iris Morcados. Hoy t me hai preguntado cmo era La familia. Mi abuelo ara da Francia; Mi abuala, da Mallorca. Da Puerto Rico ara mi madra. Sangra Francasa y mallorquna alia llevaba En las vanas. Mi podra Es da Galicia, la regin da Espalia Que ms dulzura tiana. Mis hermanos y yo somos criollos. Mis hijos igualmanta son criollos. Ma dican qua al abualo ara m|iy rico Y qua taa un alma generla, Una buana cultura y convenaba Como pocos conversan. Yo ta ha enseado mucho su retrato. Mrala nuavamanta. Mira su limpia frente. Mira sus ojos noblas y profundos, Llanos da claridad. Mira su barba, Qua al rostro expresin grava proporciono. Todo cuanto taa lo dio a todas. El nombra qua l taa ara su nombra. El nombra lo haca al hombro an su enterexa. El nombra an l ampiaza, an l acaba. Esta as al retrato da la abuala. Fjata an al orgullo y la firmeza Que hay an su cara. Fjata En la boca que anuncia lo aguardado En al valianta espritu indoblable, Recio en sus actitudes. Su voz fu da altivaz y da axcalancia. Pas da la riquaza a la penuria. Sin quejarse, y mantuvo su decoro Hasta la muerte. Su carcter siempre Esplendi. En al retrato Sa le ve cmo ara. Traja da raso negro, Mantilla y medalln luce la abuala. Refulge con al aira da su Espaa Esta otro retrato as da mi madra. Muri en la juventud: veintisis aos. Cuando muri tenia yo sais aos. Recuerdo bien al da da su muerte. Cortronla la oscura caballera. La amortajaron delicadamente Y le encendieron cuatro grandes cirios. Blanca y bella, su faz rcsplandacia. La luz de alia emanaba. Era la amparadora da los pobres. Sus manos, tan suaves, No sa cansaban da dar nunca; daban Las cosas del ropero y la alacena. Mira su rostro; mralo Lucir antro la fnebre elegancia De su mantilla y el encaja nagro Del cuello de su traje. La cadenilla da oro qua la cruza El pecho, es como un hilo Da su excelente corazn da santa. Tal vez de amor muriesa Mi madre. ¡Madra ma! Mi padre, qua as tu abuelo, Tiene una vida de color y fuerza. Recin casado con mi madra, l, justo Caballero, batise. En un duelo a pistola, Con extranjero de palabra dura, Que agravi a la mujer de Puerto Rico; Y mi padre lo hiri: lav con sangre La ofensa a la mujer mejor del mundo. Esta ancdota basta Para decir quin es el padre mo. Gan dinero y lo tir a la calle. Compuso versos en sus mozos aos. Los que lo conocieron en los dios Da bienestar, me cuentan Da su desinters y su arrogancia. Vesta bien y era cabal modelo De gracia y cortesa. Hoy, aunqua viajo, viva del trobajo. Con honra, l permanece an la pobreza; Y an tiene un sueo: ama, Con amor infinito, la belleza. A mi hermano Joaqun t la conoces. Es a m semejante en lo figura, Y escriba versos y publica libros. Mi hermana muri al ao* De tu nacer. ¡Qu mucho ta quera! Como tena el rostro tena el alma, Y el rostro era de luz, da nardo. El mundo Era, por ella, compasin, tarnura. Su bondad ara tanta, Que no crey jams en mal olguno. Para m fu una madre, la segunda. Sus manos ma cuidaban gratamanta. Fu buena hermana y consecuente esposa. Vivi para su casa y su familia. Fu la exprasin sencilla del servicio, Y muri joven. Jovan, Y con al esplendor de la puraza. La tierra perdi un alma con su muerta. Y ahora t, qua aras gloria da mi casa. La casa an orden de obra y pansamianto, La casa an orden da conducta y canto, Me endulza, porque en alia t y tu madra Curon, con los carios ms ardientes, Mis heridas da hombro y da poeta. Yo me levanto con las blandas sombras De aquel ayer que tanto bien contiana. Mi pie, que pisa el suelo sin alfombras. Erguido me sostiene. Evoristo RIBERA CHEVREMONT Noviembre 18 da 1938. sitno de solidaridad Intelectual, por todos los pases de Hispanoamrica, donde la libertad es algo ms que una palabra Vana o un recurso hipcrita de retrica poltica: vale decu, una ley tan sabia, digna y maravillosa que vale ms que la misma vida. Argentinos, honremos para nuestra propia honra al gran pensador antillano nacido hace cien aos: tsenlo Mara de Hostos. Fernn Flix de Amador Miembro de la Comisin Pro Centenario de Hostos en la Repblica Argentina nes de Sudfrlca. Los sudafricanos creen que puede ultimarse un pacto comercial sin nuevas tardanzas. Aunque la Prensa fascista no publica hoy informacin sobre los tpicos discutidos, elogie la carrera de Pirow. "La Tribuna" dice que Pirow no oculta "su profunda simpata hacia la Alemania hitleriana". Mientras tanto, los peridicos Italianos publican en sitio prominente pero sin comenlarin los Informes procedentes de Londres sobre la visita de Chamberlaln a Roma, all para las Navidades. Aunque los oficiales italianos rehusan confirmar o negar la posibilidad de esta visita, es aparente que se sienten satisfechos con la idea porque consideran que Mussolni y Chamberlaln pueden preparar mejor el terreno para la pacificacin general de Europa, incluyendo los convenios anglogermanos y franeoltalianoa, y colocando asi ms cerca de la realidad el pacto de cuatro potencias que por tanto tiempo ha defendido Mussolni. SOLICITE LOS JUEVES Puerto Rico [lustrado La revista del hogar



PAGE 1

^-m -PJP-T EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. Walter Winchell En Broadway ALREDEDOR DE LA CIUDAD: Los agentes dt apuesta* de Joek Whltney •postaren 1100,000 del diaero de Whltney i la eleccin de Lehmen, habiendo cambiado sut apuestas a Dewey pocoa dlaa antea de laa elecelonea... El Gobernador, segn apelan loa egentes, habra de ganar por 150.000 votos... Al Jolaon, republicano toda au vida, ae cambi a loa nevotrstlstss... El slndlcato de aecueatroa que acaba de ser atrapado por loa G-Men-ases, proyectaba "llevarse" al dueo de un lujoao establecimiento una semana antea de ser atrapado... Salto, exembajador Jspons aqu, quien fu retirado, aeri nombrado Ministro de Relacionea Exteriores... Loa Manuel del Campo (ella ea Mary Aator) eatn a la deriva, segn aua aupuestoa amigos... El director de The New Yorker y la sefiora de Herold Roas ae han separado... "Es cierto?", le pregunt a 41 esta columna... "91", dijo l, "yo no bailo". • • Los brasos largos del To Sam estn prcticamente sobre los hombros de un femoso tmprtsarto de revistas de Broadway. Acusaciones sobre pago de impuestos, etc... La trasmisin pop radio de Orion Welles ha sido contratada por cinco anos, con opciones, por un renombrado auaplclador de sepas... Walter WtHcit Ea una alna para loe J. 8. Crarapton, de la reviau "fortune", en el Hospital de Nueva York... LlnUbergh. segn dicen, regresar a Alemania para recibir ma medallas dentro de un mea aproximadamente. • • • LA ORDEN de la Unin Local de Msicos 803 (de que laa orquestaa de chiba nocturnoa tienen que tener un da libre en cada aemana a fin de que pueda trabajar una orquesta austituta) puede aer que obligue a algunos clubs nocturnos a cerrar un da de cada semana... El principe Alexis Obolensky Jr. se ha cambiado a Elaa Thels... Billy Rose acaba de ofrecer a loa esposos Dionne veinticinco mil dlarea para cada uno, y adems un cuarto de milln para las quintuplas por presentarse como estrellas en la Feria Mundial... El ojo negro de Blnnle Barnes no le fu causado por una bola de ping-pong. Su amado tormento perdi la padenda porque Tyrone Power tiene ojos asi... • * HEYWOOD BROUN, quien es el blanco principal de Clare Boothe en su obra "Bata y Despdete de los Muchachos", est escribiendo el prologo de la versin en libro que ella ha hecho de eate xito... Cuando la columna inform que H. H. Rogers Jr. se habla casado secretamente (hace un ao), ¡l form tal alboroto!... El Inters de Jayne Topping en Honolul es un nativo estadunidense... Al terminar la tercera semana del juicio por eaplonaje, la anotacin en la mesa de la Prensa era: conviccin de los cuatro acusados, 19 contra 1. -V • • • FIERRE DUPONT Invit a Al Smith, John Raakob y A. Chauncey Newlln, un abogado del numero 14 de la calle Wall, para que ae reunieran con l en Wllmtngton. Urgi el mayor aecreto... David O. SeUnick dice que l conoce la mucHacha que desempear el papel de Icarlett, pero ni alqulera se lo dir a su esposa... ¡Oh, est bien!... Los Grandes Lagos, segn ae proyecta, sern la escena de muchos parques nacionales a base de lo que es la Playa Jonea aqu... Loa compaeros del jues Pcora alegan que los telfonos de ste fueron Interceptados durante el Juicio de Hinea... ¡Loa alambres de la corte de Brooklyn y de loa escritores sobre poltica de los peridicos estn siendo interceptados ahora! • • • SI USTED STA proyectando una demanda contra la CBS y Orson Welles per haber aido alarmado por aquella trasmisin, no pierda su tiempo... Ellos no son responsables de los danos porque la ley dice que tiene que hsber contacto fsico... La aeora de Charlea Polettl, esposa del candidato a Teniente-Gobernador (con Lehman), fu llevada apresuradamente al Pabelln Harkness para aguardar el advenimiento que ae espera de un momento a otro. • • • EL CHRISTIAN SCIENCE MONITOR cancel sus trasmisiones semanales en Nueva York... Va la seora de Hugh DUlman a divorciarDE LO QUE PASA EN ARECIBO Por Vctor Rosario La Junta de Gobierno del Colegio de Abogados nombr an au ltima sesin la delegacin de distrito de Areclbo, quedando sta constituida por los siguientes letrados: Gustavo Zeno Sama, presidenta; A. Lens Cuena, vlcepreaidente; E. Peres Casalduc, secretarlo; y ngel Rivera y Pedro Anglade. Todos residen en Areclbo a excepcin del licenciado Rivera que resida en Cales... La mayora es 46.... • • %  El fuehrer Reyas Delgado en au ltimo "statement" elctrico Informa que: "Dentro de bravea das daremos a conocer al pblico ciertos planes que eatamoa estudiando y perfeccionando, con celo da buenos padres da familia y hombres conscientes de sus obligaciones pblicas". Informes que hemos obte nido Indican que estoa planes se refieren a la planta elctrica... Y que se avecln algo asi como "La Autoridad del valle del Tame"... Esperamos lo que diga el hombre que ms manda entra su gente... Si Monteserin fuera Len y yo tambin, le daba cuatro rugidos por haber hecho una da las cosas de laa que dije que se podan ha cer en seguida en esta villa... Loa asaltantes y vendedores de queso frente a la placa principal han sido suprimidos... Ya pueden visitar esta Invicta villa del Capitn Correa loa turistas... El hombre ms fells ahora en Areclbo ea don Pedro Orpi... a • La aangre nueva, Jos R. Ollver, ha construido en la vecina poblacin da Camuy una espaciosa y cmoda cancha da baloncesto. Noticias que me llegan de i a rival de Hatillo dicen que ea algo que vale la pena... Probablemente hagan a don Pepe hijo adoptivo de Camuy. Ahora alo noa falta que don Jos haga el parque atltico en Areclbo... • • Eatn investigando la corriente y servicio da la fuente fluvial de Areclbo... Ernesto Coll, Ingeniero de la Comlain da Servicio Pblico, ea el encargado da la lnveatlgaclon... Noa informa que hasta la fecha el investigador encuentra el sistema bastante bueno y el voltaje tambin... Don Juan est muy contento... • • • El sbado ae inician aqu los asaltea de Navidad en el Casino da Areclbo. Un gran baile ameniza PILLO CONTRA PILLO UNIFORME DE DON JUAN DE BORBON se de l en Pslm Beacho Detroit?... Cuando los Raimund von Hof-l d ? po ,r la .,, oro • u %  ""P 1 * *• ... -— ..... Mai'arfti^e "Istllt bfines" %  M A msnnstals (elle es Allce Murlel Astor) obtengan su divorcio, l se calar con Lady Ellsbeth Paget... Alice Paye le dice a sus compaeras que ella y Tony Martin eatn discutiendo un fin razonable... Connle Bennet ha trasladado au Inters a un destacado director... La NLRB y el New York Tlmea tendrn un choque pronto. * • LA RECONCILIACI"N de Luise Ralner^ Cllfford Odets fu Insinuada aqu hace sela semanas, como lo fu^tamhln en la primavera pasada el que Llhdbergh tal vez se hara britnico... Se puede esperar una repentina "salida" de un lder poderoso en Parla (o Londres) en o alredor del 23 de dldembre. Podra aer un asesinato... Marin Spencer, exadorno del Paradlse, se casar con Walter Redmonde del Radio City Muslc Hall en el mes prximo... Gary Cooper y Sam Goldwyn "se lo dijeron" —pero en alta ves— antes de que Gary partiera I Apresuradamente hada el este. • • • LOTHAR MENDES. director de "Moonllgh Sonata", y PatrMa Bai. as, una bailesa debtente de Pasadena, estn hablando de fugarse... ¡La sortija qua l le dio es asi de grande!... SI esos dichosos Roosevelt (Atina Boettiger y la 'aeora de F. D. R.) no dejan de adelantrsenos con sus felices advenimientos, ;los Winchell comenzarn a postularse para Presidente!... Sacha Guitry, el Noel Coward francs, y-JacqueUhe da Lubac, au primera dama (en y fuera del teatro) en 'La Historia de un Engao", sern cortados de un momento a otro. La. prxima da 41 pueda aer Arletty, la Garbo parisina del cinema. • • • QUE ES TODA ESA tontera acerca de que Adolf ha sido guiado per las estrellas en sus conquistas recientes? El acaba de prohibir la "Revista de Astrologia Mundial", la cunl predije au victoria en Checoeslovaquia (un mea antea de ocurrir) pero tambin predije au calda definitiva a manos de Goering... La nueva revista de Casa Maana ea la ms costosa que ha tenido.!. Wynn Murray, de "Los Muchachos de Syraeuae", y Robert Heward, del conjunto masculino, estn terriblemente atacadoa... Pregntenle a Roaemary Cox, la debutante, qu4 sucedi cuando ella exhibi aua pelculas en su hogar la otra noche. ¡Las postalea parisinas de una parienta estaban todava all! • e • EVA LE GALLIENNE har au versin de "Hamlet" en la prxima temporada... Ellzabeth Arden respaldar una obra teatral que presentar como estrella a su sobrina. Beatrice Graham... Una buena parta del polvo de or para el establecimiento de Earl Carrol! en Hollywood est siendo suministrada por una rica dama de San Fran... Muchos amigos de Frederick Lonsdale lo estn abandonando desde que 41, segn se alega, dijo que era pro-ratzt... • e e FRANCS WILLIAMS abrir o nuevo Trocadero an la Calle 52 alredor del da 30. Mlka (de "La Msica da Vueltaa y Vueltas") Riley y su banda actuarn conjuntamente como estrellas .. John Golden est siendo atrado por la nueva Playwrights Ce. como gula para sta-.. El as el hombre adecuado... Stewart Kellogg, de Prlnceton, les dice a las muchachas que l se casar con Althea Pardee, la debutante. Esto tiene que resultar muy cmico para Bill Neshltt... Recordatorio para tos politices, el'famoso proverbio: "Fango lanzado es solamente terreno perdido". • • • LIFE,est repitiendo su seleccin de "la muchacha ma bonita en el Paradlse". La ltima, vez lo fu Hope Chandler, quien se cas con David Hearst... Nuestra seleccin es Marquerlte James, del coro. De las muchachas de la revista, bueno: eso no es tan fdl... De los 140 casos de secuestro desde que se Implant la Ley Lindbergh (1933) los G-Men han'tenido tropiezos con solamente dos: los casos de Mattson y Lavtne... 10,000 personas hsn sido "entrevistadas" con respecte a estos ltimos. a a UN EMPRESARIO de espectculos, quien abrir pronto un nuevo club nocturno en un hotel, hizo un trato con el banco encargado del hotel: $15,000 anuales por el alquiler... Y acaba de conseguir $25.000 por la concesin para guardar los sombreros, ¡lo cual le da una ganancia de $10.000 antes de comenzar: Mayagliez "Jolly Kings" es el mejor principio. Viejos y Jvenes se disponen a tozar de loa Santoa Reyes... Habr muchas canas al aira... Y el Casino se apuntar otra. • • • Don Julio T. Martnez, quien ocupaba el puesto de Director de Obras Pblicas dal Municipio, el cual renunci, dice que el "statement" de Reyes Delgado le da la razn... Y que ea lo mismo que l dijera en un "statemant" que publicara pocos das despus de la renuncia... • • En tierra arecibea ae encontraba el martas y el mircoles el "popular" Vctor Gutirrez FJranqul... Asuntos profesionales lo trajeron por la Corta de Distrito... Gutirrez vio al 48 Prez Casalduc y al tierra da nadie Martines Aviles... • • Las nuevaa adhesiones que me trae el hermano del Sanador de Manat aon las siguientes: Juan Arce Lpez, Luis Rivera Gonzlez, Santos Santiago Pantoja, Ceferlno Alicea, Alejandro Orellano, Gerardo Vzquez, Ismael Santiago, Maximino Avila Romn, Eateban Avila Romn, Lorenzo Avila Romn y Flor Vzquez. Los nuevos U. R. son de los barrios Tanam, Hato Viejo y Domlngulto. • a • Hemos visto durante estos ltimos das, en varias callas da la Crus Roja y Salalpuedes, grupltos de amantes galllstlcoa "embotando" aus pollitos para el da da San Andrea... Parece que las galleras tan drn un buen da y loa "galleros" se deleitarn... • • • Noa Informa Leopoldo Romn Gonzlez que sa han enviado numerosas quejas al Comisionado del Trabaje-protestando de que no se lea proporciona trabajo en el camino del barrio "Islote" qua llegar* hasta el puerto... Los quejosos y protestantea dicen que les dan trabajo nada ms que a los de la Unin Republicana... Piden una investigacin pues alegan que se les est quitando la nica oportunidad para mitigar en algo la critica situacin por que estn atravesando. Loa perjudicado* aon Leopoldo Romn Gonzlez, Eloy Santiago. Solano Pastoriza, Bernardo Pastoriza. Manuel Olmo Figueroa, Lula Molina Maldonado, sa Informo que se hsblan aeparado, ae han reconciliado... Loa Bribonea da la Radio que satirizan a Hltler en "Hellzapoppln", tuvieren una garata con cuatro Ratzis (quienes Iniciaron la refriega) despua de la fundn la otra noche, y los aplastaron. • • LOS ROBERT DOLEN (l es el maestro de la obra teatral "Leave It to Me" y ella ara Vilma Ebsen -;ahhhh!) eatn reproducindose,.. La Verne'Andrews, de las Hermanas Andrews, y Rufa Davis. el jibaro dal dnama, sa casarn a fines de mea... La belleza belga de seis pies da estatura del International Casino, Beatrice Dante, ae rasar con Charistlan, un acrbata de dnco plea y dos pulgadaa en la misma revista El novio de Gypsy Rosa Lee se opone a la eapedalldad de ella: laa bailes quitndose la ropa. Eso explica laa reyertas. • • KEN publicar pronto un articulo titulado "Borah va. la Liga de Nadenes, Nociones y Emociones", en el cual se le dan a Adolf y Benito nombres que cualquier director de peridico diarlo tendra que suprimir... Lenl Relfenstahl, la supuesta genio del cinema de Hltler. lea dijo a lea reporteros que su visita no era con el propsito de vender laa pelculas de las Olimpiadas, "porque ya eao lo estaba hadando aqu la Tobis Film Company". De veras? Esa firma desapareci hace seis mases. %  %  Los americanos deben agradecer el que aqu haya elecciones en ves de plebiscito. (Copyright, isaa. Klna Peaturea ByndlcsW. Inc. — Derechoe de publicidad exclusivos para IL MUNDO en Putrto Rico.) Los Edmund Lowe. de quienes Emrito de Jess Martines y ArLEA LOS JUEVES PUERTO RICO ILUSTRADO temi Reyes Daz, todoa trabajadores da Islote. Por lo que ae ve, los U. R. van a la revancha... a a a El martes ae vieron en la Corte de Distrito dos rasos: Francisco Peres Luciano, acusado de escalamiente en primer grado subsiguiente fu declarado culpable y sentenciado a dles aflea. Juan Mal donado fu declarado culpable de mutilacin por el Jurado. El acusado es residente en Utuado. • a • En la Escuela Superior los maestros celebran mTi che cuando el Principal desde au oficina y usando el micrfono dice: "Compaeros, falta un minuto para tocar el timbre", todo muy cordlalmente... a • e Cosas que quedan por hacer en Areclbo y que se pueden hacer en seguida: Quitarle la penitencia del Olivar, acabar con las caaas da lenocinio que llaman de huspedes, reglamentar la mendicidad con la cooperacin del comercio y laa personas acomodadas, arreglar loe hoyoa ms profundos de algunas calles, hacer el campo atltico, suprimir algunas cuas da juego que todos conocen... Louls Hayward hace un audaz atraco a Charlea Halton y le roba una considerable suma de dinero en esta dramtica escena de la pej llcula "El Santo de Nueva York", cuyo estreno sa anuncia pera este fin de semana, desde el viernes hasta el domingo, en el Teatro. Malte. En la pelcula Hayward encarna al papel de un peligroso asesino, a quien un grupo de ciudadanos de Nueva York contrata para acabar con una banda, de gangsters que la justicia no ha podido atrapar. El argumento se desarrolla en un ambiente Intensamente dramtico, y de .accin muy movida, conteniendo tambin un Interesante elemento de misterio. ESPECTCULOS Martas 90 de noviembre de 1098. SAN JUAN RI ALTO: "Centinela Alerta" con Angalillo. MARTI: "Actor, Vaquero y Trovador" con Oene Autry; "Bl Desfile Triunfal" eon Francs Langford y apa. 7-a ••• Marea del Zorro". LUNA: "Alma de Bandonen" con Libertad Lamarque. TRB8 BANDERAS: "Amigos J Rivales" (Air Devlla) eon Larry Blake y Dlek Purcell y "La Reina de la Ruleta". rURRKA: (Puerta de Tierra) "Aydame a Vivir" con Libertad Lamarque. MARTI: Puerta de Tierra) :: %  Oeste Heroico" een Tlm McCoy y "Chlcoa da la Prensa" con Adellta TriiJlllo. •ANTURCr. RIO PIBDRAS, CATANO. C AOVAS, OUAYAMA rox: (Mlramar) "Hombrea Ocultoa" 'Trapped by G-Men) con Jack Holt. LIBERTY: (Parada 16) "Cadenas de Amor" (Prlaon Parm) con Shirley Rosa y Lloyd Nolan. ENCANTO: (Parada 1S. Oarr. Nueva) "Cielito Lindo" eon Lupita Oailardo y Chafln. MARTI: (Parada 16 1|3) %  Campen Invencible" con Alian Lana. y apa. 11.1 a "Marea del Zorro". PARAMOUNT: (Parada 16) "Claro da Luna" (Moollnght Sonata) con Paderewakl. Chaes Parrell y Barbara Oreen. PBRTO RICO: Parada 11) "Argel" • Algiers) con Charlea Boyar y Hedy Lamarr. POPULAR: (Parada 91) "Aai Termin un Querer" (Alwaya Ooodhye) ron Harbert Marshsll y Barbara Btanwyck. DELICIAS: (Parada 99. Carr. Nueva) "B Piscar da Vivir" eon Irene Dunna y Douglas Palrbanka Jr. CAPTOL: (Parada 34) "Al Comps de ma Recuerdos" (Alezanda'a Ragtime Band) een Don Ameche, Altee Faye y Tyrone Power. MARTI: (San Mateo) "Hilos del Herelame" con Judlth Alien y Orent Wlthers. IMPERIAL: (Be. Obrero) "guila o Bol" con Cantinflas y Medel. SAN JOS: (Calle Lofra) "Traviesa OlUnUla" (Rascis) eon Jane Withara, Roehalle Hudaon y Robert wileox. 8AVOT: (Calle Loira) "Mujeres de la Noche" (Pald to Danee) con Don Terry y Jaequellne Wells. MARTI: (Bo. Obrero) "La Pequea Dictadora" con Syhll Jasen y "Nueve* Herlsontea" eon Jaekia Cooper. EATRELLA: (Hato Rey) "Promeeaa Se usa en la pelcula 'Las Joyas de la Corona* Hay en Hollywood un uniforme tan Importante que una munleleea bsqueda ae hizo recientemente para encontrar un actor a quien la sirviera. El uniforme fu confeccionado hace 12 anos para el Joven Principa Don Juan da Borbn, hoy considerado como uno de los aspirantes a la corona de Espaa. Cuando hace un ano Don Juan visit a la colonia cinematogrfica de Hollywood, le regal ese uniforme a un amigo en reconocimiento de las atenciones de que fu objeto. Un funcionario de los estudios de la Columbla Picturea aa antoj de usar este uniforme para vestir al joven rey en laa escenas de coronacin en la pelcula "Las Joyas de la Corona", y despus de mucho discutir logr persuadir al duef.o a que le prestara al uniforme. Se impuso sin embargo una condicin, y es que al traja no deba ser alterado en ninguna forma y por lo tanto fu preciso buscar un actor juvenil a quien le cuadrara la prenda. Cambiando el orden de la rutina, el director de la pelcula Albert S. Rogell dio rdenes para que aa hiciera la bsqueda necesario al objeto de encontrar la persona adecuada. Loa estudios cinematogrficos estn acostumbradoa a hacer loa trajes para que le sirvan a los actrices elegidos, y este es un caso en que fu preciso hacer un artista para que le sirviera al traje. Al cabo de laboriosas pesquisas durante las cuales se tomaron merlinas a Infinidad de jovenzuelos, los estudios encontraron a Po Perettl, de 11 aflea de edad y realdante del pueblo de Fresno, California. Y ea asi como eate chiquillo que nunca habla aparecido en la pantalla hace su debut en el papel de Joven rey en "Laa Yeyas de la Corona". "Laa Joyas de la Corona" ea un Intereaante drama detectivesco que se estrena esta semana an al Teatro Fox desde el viernes hasta el domingo. La accin pasa en Parla y en ella se demuestra el mecanismo policiaco de la gran urbe francesa. TITN Declaraciones del senador so cialista Moiss Ec hevarra En relacin con la investigacin del supuesto "rack et" extend ida a Ponce Doradaa" eon Oracle Bielda y Vletor MeLaglan. VICTORIA: (Rio Piedras) "Noches de Olera" eon Esperansa Irla. MARTI: "Rio Piedras) "Alas aobra al Atlntico" eon Dlek Merril y debut de las Orientales. REX: (Catano) "Dr. Re. MI, Pa. Sel" %  Dr. Rythm) con Blng Creaby y Mary Caruata, ALCZAR: (Caguaa) "Darla un Milln" con Warner Baxter. CAIJMANO: (Ouayama) "Reunin Ceranenea" een laa Quintuplas Dionne, Jean Hersholt y Roehelle Hudaon. PONCE, noviembre 27. — El sensdor Moiss Echevarra nos dict hoy las siguientes manifestaciones en relacin con la Investigacin qua del supuesto "racket" del Capitolio viene realizando en asta ciudad el subprocurador Enrique Campos dal Toro: "Con el propsito de que no vaya a entenderse, partiendo de una errnea interpretacin, que estamoa obstruyendo en lo que a Ponce respecta la Investigacin que oficiales Jurdicos y el subprocurador dal Departamento de Justicia estn llevando a cabo sobre un supuesto "recital" que se dice existe en la empleomana del Capitolio de Puerto Rico, queremos hoy aclarar nuestra posicin en cuanto a un extremo de la ya mencionada investigacin que en eatoa das sa ha venido practicando en Ponce en relacin con un compaero y amigo que responde al nombre de Miguel A. Ortls Vzquez. Hay ciertas investigaciones (como sta) que se rodean de tanto misterio que al fin y a la poatre resultan ridiculeces por tratarse de hechos que estn a la vista da todo el mundo y que actundose con ecuanimidad e inaplradoa en la major buena fe, es fcil llegar al conocimiento de la verdad sin hacerse ostentaciones y sin drsela el carcter misterioso a cosas tan fciles, como es la Investigacin a la cual nos estamos refiriendo. Declaramoa que Miguel A. Ortls Vsques es empleado del Senado da Puerto Rico. Nadie niega este hacho. Qua trabaja an el Capitolio. Que va a San Juan y viene a Ponce peridicamente, porque aqu vive su familia. Que en alguna qua otra ocasin noa ha prestado servicios relacionados con nuestra labor legislativa. Qua asamigo Intimo nuestro; qua es un ciudadano honrado, honesto y de Intachable conducta, por lo cual gosa en eata comunidad de un prestigio acrisolado. Que le hemos prestado nuestra ms alncera cooperacin personal y econmica, a pesar de ser nosotros pobres y que por lo tanto, si alguien ha credo que del cheque qua este ciudadano recibe participamos en algo, as sta una idea fantstica, pues no somos tan pequeos para Interesarnos en porqueras, cuando nuestro procedimiento ha sido siempre el ayudar y cooperar con cualquier amigo o con cualquier otro ciudadana, Interesarnos en nada material que redunde en beneficio perspnal da algunos pesos y centavos, eon ka cuales nlgn problema fndametal resolveramos. Hacemos astas declaracin** porque desde que lleg a Penca o* funcionarlo del Departamento a Justicia, esto ha dado margen a comentarlos tratndola da envolver nuestro nombre an el asunte de Mlguol A. Ortls Viques, seguramente partiendo tito da Info*. mariones de enemigos que siempre sa cosechan dentro da las lucha* polticas cuando no se pueda complacer a talas o cuales ciudadanos en sus pretensiones justas y humanas, porque no pueden quedar satisfechos en sus ambicionas debido a las circunstancias que an estos caaos concurren, y que muy a nuestro pesar no nos queda ms remedio que contender con estoa enemigos gratuitos y solapados, y qua son los qua a veces bajo suposiciones equivocadas abultan los hechos con el derto expreso da hacer dano y despertar la alarma pblica. Es cierto que estuvimos hace algunos das en Adjuntas y Utuado en misin personal colocando entra nuestros amigos y relacionada de esos puebloa nuestro ultime libro, titulado "La Pena da Muerta". Que tambin ea cierto, ya caal entrada la noche, saludamoa a lea hermanos Franclaco 9 Osear Homaro. Este ltimo, segn nos Informara, llegaba eaa tarde de San Juan. Que no es cierto qua fuerames expresamente a Adjuntas eon motivo de la Investigacin qua se practica, sino que esto fu una mar coincidencia, o sea, que estando nosotros en Adjuntes all noa enterramos tambin se encontraba en dicho pueblo un oficial jurdico del Departamento de Justicia. De manera, pues, qua dejamea bien clara y definida nuestra posicin en estos asunto*, a fin da evitar malas Interpretaeionea, y una ves ms sostenemos qua nada tenemoa qua ver en euanto al aaunto de Miguel A. Ortii Visques; es decir, en cuanto a la parta material se refiera, o sea da que en ningn momento hemos taido participacin en el miserable sueldo que perciba esta eludadano por servicios que presta an el Senado de Puerto Rico." UNITED ART1STS presenta en el Teatro PARAMOUNT GRAN CONCIERTO por el famoso pianista PADEREWSKI en la pelcula: "CLARO DE LUNA" (pelcula basada en la inmortal sona de Beethoven) nico presentacin cinematogrfica d11 genial PADEREWSKI ejecutando al piano lai siguiente* compoiieionei Senario — Chapn Rapsodia Hngaro Nm. 2-Liirt Claro do Luna — Beethoven Minuet — Paderewski CHARLES FARRELL MARIE TEMPEST BARBARA GREENEERIC P0RTMAN /Vooucec/ ortd Dincted hy LOTHAR MENDES "Raeomiando o jnfi dficpulae y o rodos las amanta* de lo buena matice qua le raen." Rosita Escalena de Nn. "If no obro maestro qw onoltoco o le Cese Productora." Mario do lo* Angeles Codillo. Una idea nueva:* ¡Se necesita un asesino para matar a otro asesmo t IKO SABIO. HCTUII PARAMOUNTHOY Vea ti sensacional drama "EL SANTO !" NUEVA YORK" Lo historia dt un moderno Robn Hood, romntico, ilm• ptico, elegante... y extremadamente peligroso. >S*\INT NEW YORK RIALTO L0UI$ HAYWARD KAV S U T T O N S I O ftUMANN JONATHAN HAll riSTiS^* Viernes — Sbado y Domingo.



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. Tal da como hoy Tal da como hoy, noviembre 29. ocurrieron loi siguientes hechos histrico: Noviembre 29.—En 1802 naci en Stuttgart, Guillermo Hauff. Muri el 18 de noviembre de 1872. En los dos. ltimos aos de su vida escribi una gran cantidad de cuentos que le colocaron en primera fha entre los literatos alemanes. Fu hijo de un alto funcionario y muy aficionado desde su ms temprana edad a la lectura y a narrar cuentos; estudi en Tublngen hacindose preceptor particular. En 1826 public su primera obra, "Almanaque de Cuentos", que contiene una bella coleccin de narraciones que hsbla escrito y relatado a sus da clpulos. Sigui a sta las "Comunicaciones de las Memorias de Satn". Vino despus "El Hombre en la Luna"' parodia del senttmenta llsmo de Clauren, publicado bajo el nombre de ste, que le cost a Hauff ser perseguido y multado por usurpacin de nombre; pero se retard con creces de su "Sermn de Controversias." Admirador de la obra de Scott, escribi la no vela "Llchtenseln", basada en la historia de Wurtemberg. Se hizo editor del "Morgenblatt" en enero de 1837; escribi "Fantasas en una bodega de Bremen", "La mendiga del Pont des Ars" y otros varios ruemos. Sus narraciones traducidas a otros Idiomas son "La Caravana", "El Jeque de Alejandra y sus esclavos", y "La Posada en el Spesart". colecciones de cuentos cortos, comprendidos dentro de un marco comn por el estilo de la Coleccin de las "Mil v una noches". A Noviembre 29— En rrffi naci en Santiago el general don Ramn Freir. En 1811 se enrol como cadete ea los dragones de la frontera, y desde entonces se distingui en el Ejrcito por su puntualidad en el servicio, bravura y bellas disposiciones para la milicia. A ios dos aos ya habla ascendido a teniente y encontrndose en los combates de Tatcahuahua. HullquUemu, el Roble y otros; con el grado de capitn se encontr en el sitio de Rancagua. Al ano siguiente de la batalla de Maipo, Freir fu nombrado Intendente de Concepcin, donde combati contra Benavides y le derro t completamente en la Alameda de aquella ciudad '27 de noviem bre de 1820). En 1823. habiendo abdicado el mando el general O'Higgins. Freir fu electo Director Supremo. A la cabeza de poco ms de 3.U00 hombres expedicion sobre Chilo. venci a Quintanllla y expuls a los espaoles del archipilago. A su vuelta de la expedicin dlml ti el mando supremo. Muri ti 9 dt diciembre de 1851. hallndose fe tirado a la vida privada. Noviembre 29.— En 1643 muri eh Venecla Claudio Monteverdi. el famoso compositor italiano a quien se debe el descubrimiento de >a modulacin musical. Monteverdi habla nacido en Cremona, en mayo de 1567. Sus aficiones para el arte musical se revelaron en l desde nio y recibi lecciones de loa maestros ms notables de la poca entre ellos Ingegneri que era maestro de Capilla del Duque de Mantua. Faltaba en aquel enton ees a la msica un elemento has ta entonces desconocido, la modulacin, y fu descubierto por Monteverdi. armonista audaz e Innovador notable en sus composiciones que se apartaron del espritu religioso ocasionando una verdadera revolucin en el arte musical. Monteverdi determin la tonalidad moderna, la modulacin actual, empleando la stima dominante y :a novena, atacando las disonancias sin preparacin y dando a la meloda una fuerza de expresin g norada hasta entonces. En 1613 fu nombrado Primer maestro de la Capilla Ducal de San Marcos de Venecla. Escribi varias peras notables, entre ellas Aradna, Lavinia, Adonis, El regreso de UUses y Qrfeo. Comit Local Antituberculoso de Catao para la Campaa de 1938 Previa citacin del honorable Manuel Betancourt, alcalde municipal y presidenta del Comit Local de la Asociacin Antituberculosa durante la Campana del 1937, st reunieron en la Casa Alcalda durante la noche del 23 de los corrientes, varias personas de esta localidad con el objeto de elegir la Directiva del Comit para la Campana de Venta de Sellos de Navidad de 1938. para recibir el material de venta y educativo, y delinear los planes para allegar fondos. El seor Betancourt abri el acto exponiendo los motivos de dicha reunin, ms rrlba especificados, aprovechando al mismo tiempo la oportunidad para poner de manifiesto de una manera detallada a los concurrentes los valiosos servicios que se hablan prestado a los enfermos atacados de la plaga blanca con el producto derivado durante la pasada campana tales como: suministrar pasaje para Ir a San Juan a aplicarse el tratamiento de pneumotrax; suministrar pasaje tambin para recluirlos en los Sanatorios de Mayagiiez y Guayama; compra de inyecciones, y donativos pa^LaChicadelBataUn^ene! Mart de Santurce maana Es sta una produccin espectacular con un final intensamente romntico SINOPSIS DE "LA CHICA DEL BATALL"N" El Estado Mayor enva al capitn Dlke Conger (Preston Fater) a la guarnicin en don da est acuartelado el regimiento 31 de caballera del Ejrcito estadunidense, con el objeto de probar si esa regimiento debe de ser mecanizado o no. Conger as un perito en tanques y ha llevado a cabo la mecanizacin de numerosos regimientos. Dlke llega a la guarnicin acompaado de su companero y mecnico, Tres Estrellas H e n n e s y (Jimmy Gleason), un sargento de la vieja escuela. El coronel Armstrong (H. B. Warner), bajo cuyo mandato se halla la guarnicin; capitn Joe Schuyler (Nell Hamllton); capitn Bob Marvln (Ralph Byrd); brlga Notas de la Escuela Superior de Vega Baja Por Lu¡ F. QLLONES : En un cmodo y ventilado edificio de madera, hecho con fondos del municipio de Vega Baja, estamos cursando estudios cerca de 225 jvenes, la matricula ms alta que ha tenido esta escuela superior. Todos los estudiantes se sienten altamente satisfechos por la labor realizada por nuestro dinmico alcalde, seor Enrique Torres Concepcin, al dotar a este pueblo de un amplio edificio donde nuestra ambiciosa juventud puede recibir su educacin necesaria para proseguir estudios de Colegio. A las autoridades municipales, nuestra ms sincera felicitacin. • • • En das pasados reunise en asamblea el estudiantado de nuestra escuela para elegir la directiva de la clase de espaol, y que llevar por nombre "Circulo Eugenio Mara de Hostos". Fueron electos los siguientes jvenes: presidente, Manuel E. Huek, hijo; vice presidente, Antonio Vega; secretarlo, Luis F. Quiones; tesorero, Aura E. Venegas; vocales, Margot Rodrguez; Olga Garca y Roberto Ortiz. Se acord por todos laborar en beneficio de nuestra escuela presentando en conferencias a diferentes personalidades del pas y tambin ofreciendo veladas lirlco-llterarias para entretenimiento de nuestra juventud. • • • Por el principal de nuestra escuela, seor ngel H. Ruiz. hemos sabido que pronto se celebrarn torneos atltlcos lntra-murales. Sern donados preciosos "pennants" a las clases que resultan vencederas en tan Interesantes justas, que estarn a cargo del maestro de ciencias seor Luis H. Rodrguez. • • • El da 11 de este mes celebrse en nuestra escuela una fiesteclta con motivo del Dia de la Raza. Tomaron parte destacada los jvenes Huek, Antonio Vega, Milagros Vega, Carmen A Rey, (la declamadora con aires de princesa), y otros. Disert sobre la vida de Coln, nuestro principal seor Ruis, quien dier gentral Matthews (Robert ra la alimentacin _La seftora Rosa | Warwlck) yel comandante HalKennet (Ralph Morgan), todos reciben cordilmente a Dlke Conger. pero Maria Arcay, tesorera del Comit tambin dio a conocer breve y concisamente los movimientos de los fondos de dicho Comit. Todos los presentes supieron apreciar muy de veras los servidos prestados, y tuvieron frases de elogio para los dirigentes. Luego se procedi a elegir la Directiva para la Campaa del 1938. no con mucho entusiasmo. Todos ellos son oficiales de caballera y tienen cierto resentimiento contra el tanque. Dlke. un conquistador empeder nido de corazones femeninos, comienza inmediatamente a buscar direcciones y telfonos de. mucha siendo constituida de la siguiente; chati pero Ilempr# con la condl manera: Presidentes honorarios: honorable Manuel Betancourt, alcalde muelen que no tengan nexo alguno con el Ejrcito. Debido a un error Tres Estrellas siendo objeto de burlas tanto por parte de ella como de otros en la guarnicin. Julle tiene un ferviente enamorado en el capitn Joe Schuyler. La carretera de Jamela Preston Foster y Madge Evans, ta romntica pareja de la pelcula "La Chica del Batalln". Lella Kennet (Ruth Donnelly) favorece un enlac entre los dos. y continuamente asedia a Julle para que le haga ms caso a J"e Schuyler. Leila Kennet es la Sposa del comandante Kennet. nlclpal: seor Secundino Vlez, Je( con certa una cita entre Dike y Jufe local Polica Insular. | |ie Arrnstrong (M adge lvans). hl~ Junta directiva: presidente, doc¡ j a de) coronel Armstrong. Dike. tor Manuel A. Fras; vice presiden-, en la creencia de que se trata de I c. r .,, b te. Nemesio Baba; secretarlo, seuna ch | ca namada Lucy May. inl... P h ., lf Es de conocimiento publico que la Carretera nmero 2 que conduce de Cabo Rojo a Mayagiiez, en un trayecto comprendido entre 1 Kilmetro 0 y al Kilmetro 1, s frecuentemente inundada por ia4 aguas del Rio Viejo cuando ste hace sus avenidas, quedando nterumpldo el trnsito das enteros y en tiempos de mucha lluvia la interrupcin se prolonga dos y tres dias como ha ocurrido recientemente. Esto adems de afectar grande mente el comercio de Cabo Rojo y Mayagiiez, perjudica la industria del buen pescado que produce Puerto Real, porque Interumpido el trnsito no se puede transportar este ¡articulo diariamente a San Juan como en tiempos normales, ya que jen Cabo Rojo no tenemos tren correo. Otras de las dificultades que crea este mal es el de que Impide la [asistencia al Colegio de Agricultura de Mayagiiez a un grupo de Jvenes caborrojeftoa que estudian all y que retornan diariamente a sus hogares. En uno de los dias de la reciente inundacin el padre de uno de los estudiantes, desesperado porque su hijo no regresaba del Colegio, opt por tomar un automvil y ex ponerse a los incidentes del viaje Parti para Mayagiiez, pasando por Joyuda y la Correccional, sufriendo una lesin al llegar a un puente falso y tratar de pasarlo a pie. Creemos que urge la construccin del trozo de carretera que partiendo de la terminacin de la carretera que llega hasta la Escuela Reformatoria, conocida por la Correccional de Mayagiiez, empalme con el camino municipal que Una nueva pelcula de Shirley Temple ; Miss Broadway' El Teatro Paramount exhibir esta cinta desde maana hasta el domingo Dike, a pesar de su aversin ha ca las mujeres relacionadas con j va ^ Cabo R 0 J 0 Joyuda. 'para' :o el Ejrcito, se ve atrado por Ji-| c ual hay asignados los fondos ne lie y ambos comienzan a verse con leesarios segn el P. de la C. 85 E. C. AVILES or Francisco L. Surez; Tesorera, seftora Rosa Mara Arcay. Vocales: seorita Ramona Lebrn, seftora Juanita de JesUs, seftora Mara U. de Prats, seor Clrano Miranda, seftora Arabia, seor Antonio Cruz y Nieves, seftora Mercedes Elllnger de Roig, seor Isaac del Rosarlo, seor Manuel J. Prez, seftor Luis Hernlz. seor Jos L. Soto, seftor Vicente Sanabria. Inmediatamente despus que el nuevo Comit se hizo cargo del material de campaa, se procedi a nombrar las comisiones encargadas de trazar las actividades para la pronta venta y distribucin del mismo. Cerca de las diez y cuarto de .a noche termin dicha reunin, reinando en todo momento la ms franca armona, pudindose notar que todos estaban dispuestos a cooperar para la feliz realizacin de esta noble y humanitaria campaa. Francisco L. SUAREZ Secretarlo, Comit Local Asociacin An' tuberculosa, Cataflo, P. R. nos record los amargos sufrimientos que padeci el Gran Navegante para dotar al mundo de nuevas tierras. Ha sido nombrada maestra de matemticas, la seorita Mara A. Diez, quien es la primera ves que ejerce en nuestra escuela. Ella ha sabido granjearse las simpatas de todo el estudiantado. Lula F. QUIONES ca su plan de conquista. Dema slado tarde descubre l la verda dera Identidad de la muchacha. TIENE EVIDENCIA CONTRA AGENTES Que dieron armas a integralistas del Brasil WASHINGTON, noviembre 28 (P. U.)— David Efron, secretario latinoamericano de la Conferencia Panamericana de la Democracia, aleg poseer evidencia documental de la supuesta actividad de agentes que suministraron armamentos y costearon el golpe de los integralistas en Brasil, de agentes que se dedicaron al trfico clandestino de srmas con Mjico y que llevaron a cabo actividades profascistas en Chile y Argentina. Dice Effron que los detalles "sern expuestos completamente" en la conferencia que se rena en Washington al mismo tiempo que la Conferencia de Lima. "Poco antea del golpe de los lntegrallstas—declar Effron— 25,000 rifles y una gran cantidad de municiones fueron llevados clandestinamente a Brasil por los -tuertea de San Franclsoo • Itaiahi, Una empresa comercial controlada por ¡ nazistas en Rio de Janeiro est complicada en al contrabando." Effron aleg que agentes nazis tas en Brasil dirigieron con Plinlo Salgado el movimiento integrallsta y agreg que los nazistas estn distribuyendo aparatos receptores de radio en la Amrica Latina para recibir noticias de Alemania solamente. bra una competencia enos y tanques. Se enva un Informe sobre los resultados de la misma a Washington y no queda otra cosa que hacer sino esperar la determinacin d e 1 Estado Mayor. Varias semanas transcu rren sin que Dlke haga otra cosa que ver a Julie. La pareja no tarda en darse cuenta que lo que exls te .entre ellos no es sino amor. De clden casarse. Dike se dirige al coronel Armstrong con el propsito de pedirle la mano de su hija, cero antes de que pudiera proferir una palabra Armstrong le comunica que ya ha llegado la respuesta de Washington. Los tanques han tampoco, Julie. Y para hacer la situacin peor, tampoco Ormstrong. Armstrong, empero, siendo un soldado, acepta la orden y hace preparaciones para realizar unaa mi nlobras en grsn esesla durante las cuales le entregarla su mando a Conger. El final de "La Chica del Batalln" es sumamente bello y romntico, y para que el pblico pueda apreciar a sus anchas el desenla ce, cortamos esta sinopsis, recomendndole a todos los que deseen admirar una super extraordinaria, y espectacular, pelcula que concurran al Marti de Santurce. desde ganado y Armstrong ha sido orde|el mircoles (maana hasta el donado a entregarle su comando a ¡mingo, a ver "La Chica del Bata Conger. Un'. Dlke no habla esperado esto. Ni MAD Es un hecho admitido universalmente que el estreno de esda pelcula nueva de Shlrley Temple constituye un evento de primera magnitud. Y es que esta nia ma ravllloaa tiene la extraordinaria habilidad de mostrar nuevas face tas de su talento cada vez que reaparece en la pantalla. Todava Shlrley Temple ocupa el puesto de la Estrella Nmero 1 de Clnelandla. Esto puede comprobarlo el lector asistiendo a las exhibiciones de la ms reciente produccin de Shlrley, "Miss Broadway", que tendr lugar en el Teatro Paramount esta semana, desde el mircoles hasta el domingo. La estrelllta canta, baila y despliega el caudal de su talento hlstrinlco de una manera habilsima, en esta comedia dramaMARTIN DIES PIDE SE PROCESE tica musical en la que tambin colaboran George Murphy, Fhllllsu Brooks. Jimmy Durante y otros po-T pulares artistas. Naturalmente que una buena parA los grupos fascistas, nazistas v comunistas ,', '"JeV.iav.. WASHINGTON, noviembre 28. (PU).— El representante Martin Dies dirigi una carta al Secretarlo de Estado, Hull. demandando que el Departamento de Estado : , ¡de produce n de a 20th. Ceniuryprocese a los grupos comunistas, I y *" "_"_ J .I %  te del xito de Snlrley Temple se debe a Darryl F. Zanuck, director faelstas y nazistas por no haber cumplido las disposiciones de la nueva ley que exige el registro de los agentes de organizaciones extranjeras. Dice Dies que "la evidencia demuestra que el Partido Comunista de Estados Unidos es agenta de la Tercera Internacional, cuyas oficinas centrales estn en Mosc y que el "Germn American Bund" es agente del Partido Nazista de Alemania. No aceptan la renuncia a I m r e d v BUDAPEST, noviembre 28 j AMOR La pelcula argentina de las revelaciones artstica!, LUJO — CANCIONES — INTRIGA' Y 100 BELLAS ARTISTAS. PUERTO RICO JUEVES 1 — VIERNES 2— SBADO 3 —DOMINGO 4 Y LUNES 5. {¡CINCO DIAS EXTRAORDINARIOS!! — MUY PRONTO — EL XITO MAS GRANDIOSO Y EXTRAORDINARIO DEL CINE ARGENTINO. "CON LAS ALAS ROTAS" I" i EL DRAMA DE UNA MUJER QUE INTERESARA A TODAS US MUJERES. I Interpretlo por MECHA ORTIZ, M. FAUST ROCHA, NGEL MAGAA, DELIA GARCES, Y ERNESTO RAQU EN, Distribuido por VICENTE BLANCO Y CA.—LA FIRMA DE LOS XITOS. Le har feliz en su nueva produccin, "MISS BROADWAY", una comedia musical de ilimitados valores de entretenimiento. r\ G.or 9 ^'^ f W W. Patricia %3W< aaut*v .. *£ CenturV-* 0 PARAMOUNT sfSHr ADEMAS: UNA CARICATURA "MICKEY MOUSE". aommgo.



PAGE 1

w — EL MUNDO, SAN JUAN, t. R. — MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. Una carta del seor Medina Ramrez sobre la resolucin De independencia presentada en el Con greso de Ayuntamientos en la Habana El presidente Interino dl Partido Nacionalista, seor R. Medina Ramirea. noi ha dirigido la siguiante carta: Distinguido seor Director: En la edicin correspondiente al viernes 28 de los corrientes, de su muy Ilustrado diario, aparece unn informacin que por sus titulares ha de traer una gran desorientacin a la opinin pblica nacional. Nos referimos a la que reproducida de "La Voz", hace pblica en sus pginas centrales, dan* do cuenta, de la suerte que corri una resolucin presentada en el "Congreso de Ayuntamientos" que acaba de celebrarse en la Habana, en la que se hace constar el deseo los gobiernos de Amrica de que se reconociera la independencia inmediata de Puerto Rico y se procediera a la exosreelacln del do:tor Pedro Alhizu Campo y sus companeros, presos polticos que cumplen condena en la penitenciarla federal de Atlanta. De loa tltufares se desprende que la resolucin fue derrotada, cuando en el texto se asegura lo contrario. La verdad la ve clara el lector que con Inters lee la informacin en su totalidad; pero como en Puerto Rico, dada la prisa .con que se vive, es costumbre casi general, pasar la vista por sobre los titulares de la Prensa y juzgar el texto por ellos, se da el caso, muy corrientemente, de que un gran nmero de personas, cuya seriedad no puede ponerse en duda, opinan disparatadamente sobre rosas que aseguran haber ledo. Y ese es el caso que nos ocupa. La resolucin presentada en !a Habana era de tal trascendencia, que si el "Comit de Timn" le hubiera dado paso, furamos va una naoln libre y riberana. Como a ustedno escapar, all estaban representados todos loa gobiernos de nuestra Amrica, incluyendo al Invasor norteamericano. La aprobacin oficial de una resolucin de esa naturaleza, constitua de hecho un reeonoclnvento que estibleela consiguientemente la Repblica de Puerto Rico. Siendo asi. es lgico suponer, quo la cancillera yanqui, all presente, habra de agotar todos sus recursos diplomtico.para impedirlo. Lo que no pudo Impedir la todopoderosa cancillera del Imperio que detenta nuestra soberana por la fuerza, fu la aprobacin moral de la resolucin, pues no puede ocultar la agencia informadora que estaba firmada por la mayora de las delegaciones. Es un ridiculo ms que comete el Imperlallamo norteamericano, impidiendo que se apruebe oficialmente una resolucin que al ser presentada autorizada por'la firma de la mayora de los delegados, ya estaba aprobada por el Congreso. Burla sangrienta ha sido para la "buena vecindad" una manifestacin que deja en carne viva la decantada ultratJemocracla del presidente Roosevelt. Magnifico augurio para la Conferencia de Lima. Su ilustrado peridico, que edllorializa casi diariamente temas importantes, pero no tanto como el que. nos ocupa, tiene uno do trascendencia suma para sus prximas ediciones. Cordlalmente suyo, R. MEDINA RAMREZ, Presidente Interino del Partido Nacionalista de Puerto Rico. N. de la R.:—La informacin a que se refiere el seor Medina Ramrez apareci en la edicin de este diario citada por l, bajo el titulo "Resolucin pidiendo la Independencia de Puerto Rico fracas en la Conferencia de Ayuntamiento* celebrada en Cuba". En beneficio de los lectores, que como apunta el seor Medina Ramrez, a vecea carecen de tiempo para leer los textos de todas las informaciones. es norma periodstica recoger en loa titulares la sntesis esencial del hecho o los hechos que a* Informan. En la Conferencia de Ayuntamientos de la Habana se present una resolucin demandando a Independencia de Puerto Rico, firmada, segn texto de la Informacin publicada por "La Voz" y reproducida por EL MUNDO, por la mayora de los delegados. La res> lucin lleg al Comit de Timn de la Conferencia; y el "Comit de Timn rehus darle curso a la resolucin presentada por Rolg de I^uchsenrlng. alegando que el Congreso debe mantenerse alejado de controversias polticas". La forma mes llana y clara de recoger la sntesis de este hecho es diciendo que "la resolucin fracas". No dijmis que fu derrotada. Tampoco podamos decir que triunf. EL MUNDO no Informa Interpretaciones. Informa hechos. En cuanto a lo sostenido por el seor Medina Ramrez sobre "la aprobacin moral de ia resolucin que no pudo Impedir la todopoderosa cancillera del Imperio que ostenta nuestra soberana", adems de ser mera Interpretacin, es una Interpretacin que se vuelve contra el criterio del seor Medina Ramrez. La resolucin fu firmada por la mayora de los delegados (esto es lo que el seor Medina Ramrez Interpreta como "aprobacin moral"). Es de suponerse que en el Comit de Timn figurasen delegados firmantes de la resolucin, y esos delegados rehusaron considerarla luego, "alegando que el Congreso debe mantenerse alejado de controversias polticas". Por presin de la "todopoderosa cancillera del imperio", como asegura el seor Medina Ramrez? Pues no vemos realmente el apoyo moral qu puedan dar a una resolucin con sus firmas delegados que ms tarde por presin de una cancillera rehusan considerarla, "alegando que el Congreso debe mantenerse fuera de controversias polticas". El presidente del P a r t i d o Socialista proclama La eleccin de Osear Romero como vicepresidente por el distrito de Ponce El secretario general del Partido Socialista, compaero S a n t lago Carrera, quien presidi la Junta de Escrutinios y Elecciones para la eleccin del cargo vacante de vicepresidente del Partido Socialista por el distrito de Pone*, me ha informado sobre el resultado de laa elecciones verificadas el domingo antepasado en todas las secciones de aquel distrito senatorial. D* acuerne con la constitucin del Partido Socialista, se nevaron a cabo las elecciones finales para cubrir dicha vacante. En las eliminaciones de las primarlas, en laa cuales se destacaron valiosos compaeros de diversas secciones dl distrito de Ponce. resultaron con el mayor nmero de votos los compaeros Efraln Surez Negrn, de la Seccin de Vlllalba, y Osear Romero, de la Seccin de Adjuntas De conformidad ron la constitucin del partido, se celebraron el domingo antepasado las eleccin* finales entre estos dos candidatos. Las elecciones se llevaron a cabo mediante reglas promulgadas por el secretario general del Partido Socialista, de conformidad ion un acuerdo adoptado por el Omlt* Ejecutivo Territorial, las cuales reglas fueron tambin aprobadas por loa dos candidatos que se dlsputv ban la eleccin. De acuerdo con el procedimiento democrtico que rige a nuestro partido en estos caos, todos los miembros del partido en todas las secclones del distrito, por voto secreto, participaron en dichas e|c-rcl->nes, resultando electo por mayc-rla de voto el enmpeftero Osear Romero, da Adjuntas. Visit personalmente durante las elecciones celebradas el domingo antepasado las secciones de Ponce Playa. Ponce Ciudad. Santa Isabel, Juana Daz. Coamo. Villalha. Jayuya y Adjuntas, habiendo observado el procedimiento en los diversos pueblos visitados. En torios prevaleca el mayor entusiasmo y hubo gran actividad, y laa elecciones se llevaron a cabo estrictamente de conformidad con las reglas dictadaa al efecto, y resultaron muy ordenadas, legales y fraternales. Ambos candidatos son excelentes compaeros, luchadores de arraigo en el distrito, y jvenes de gran promesa para las lucha emancipadoras del partido. En candidato que result derrotado, companero Efrain Surez NegrOn. "efutando cierta informacin maliciosa publicada, me dirigi el sbado el j|guente telegrama: "Hon. BolKar Pagan. Presidente. Partido Socialista, Santurce.— Tu actitud en elecciones para vicepresidente del distrito de Ponce. fu completamente fraternal. Imparrlal y Justa. a la presidenta, admitiendo a dichos maestros como miembros de la asociacin local de Vega Baja. Que la presidencia abandon el sitial que ocupaba tomando poaesln el vicepresidente, quien dirigi laa trabajos hasta que result electa la nueva directiva y los delegadoa a la asamblea de diciembre. Que el presidente de la Asociacin de Maestros de Puerto Rico seor Pinero contest devolviendo el acta en la cual se hacia constar la eleccin de los candidatos, rechazndoles de ese modo las nominaciones de la aaamhlea. El Ledo. Valldejull aleg que entenda que la asociacin local de Vega Baja era autnoma y que deberan ser reconocidos esos delegados a la asamblea general de diciembre. El Ledo. Cuevas Zequelra. a nombre de Is Asociacin de Maestros de Puerto Rice, refut las alegaciones anteriores, estableciendo la teora de que no constituye deber ministerial alguno que competa a la Corte, y que no procede el recurso de mandamus; que los socios' de la Asociacin de Maestrea estn obligados a cumplir sus propias reglas y reglamentos, y que ellos no tienen otro recurso que Ir a una asamblea de maestros. Aleg que dos entidades distintas de Vega Baja alegan tener derecho a elegir deiagados a la prxima asamblea del magisterio y que compete solamente a una asamblea general de miembros* de la Asociacin resolver la controversia, per el principio generalmente establecido de que es una asamblea de maestres la que puede determinar quien podr ser admitido en el seno de i. Asociacin o de una asamblea, cuando existen estas controversias. Cit el Ledo. Cuevea Zequelra el articulo 17 del reglamento da la Aaeclacln, en virtud del cual se concede autoridad suprema a laa asamhleaa generales. Desfilan numerosos testigos En la prueoa de cargo, desfilaren numerosos testigos, entre otros el seor Msnuel Lpez, Superintendente de Vega Baja, quien estuvo presente en la asamblea citada para elegir nueva directiva y delegados a la asamblea general de diciembre. Dijo que asistieron como 80 maestros de Vega Baja; que la presidenta orden que once maestros cuyas solicitudes estaban pendientes quedaran aparte y que au admisin serla resuelta ms tarde. o en tercar trmino del orden de la convocatoria. Que surgi una discusin en torno de esta asunto, y finalmente la presidenta aometi el caso a la decisin de la asamblea, y que sta resolvi admitir a los peticionarlos, en contra da la decisin de la mesa presidencial. Que presidi de ah en adelante la asamblea el vicepresidente seor Jos Venegss. Que la asamblea nombr la directiva y los delegados. entre otros Pedro J. BrulI, y los peticionarios; que la votacin fu secreta; resultando una votacin de 49 vetoa en favor de loa delegados y directiva electa da un total da 80. Dionisio Peres, auxiliar del superintendente escolar, declar en trminos parecidos sobre la forma en que se condujo la asamblea presidida por la seorita Prez; que per mayora de vetos se acord admitir a loa peticionarlos y al abandonar la presidencia la Srta. Prez, pas a ocuparla el vicepresidente seor Venegas; que la notificacin de en* eleccin le fu enviada al seor Pinero, presidente de la Asociacin de Maestros; que a las 24 horas se recibi una certa del seor Pinero informando que l no poda aceptar esa delegacin, porque habla otra ya nombrada. Sostuvo que cuando comenz la asamblea, Matilde Martines,' una de las peticionarias, era socia, puesto que hsbla pagado au cuota de admisin y tenia recibo de Tesorera. —No es cierto que entre los asuntos a tratar en la asamblea figuraba en convocatoria la admisin da nuevos socios? —pregunt el Ledo. Cuevas Zequelra —No es elarto; an la convocatoria figuraban otros asuntos, sin (Contina a na pagina 9 Col. 4) Celebra aniversario de su debut en Estados Unidos MITIN SOCIALISTA JEN SAN SEBASTIAN Hablaron vanos lderes de la colectividad Mors Roaenthal, discpulo de Frans TJast y pianista de la ferie del emperador Francisco Jos, ea congratulado por .losef Hofmann. Izquierda, despus de celebrar el 50 aniversario de su debut en loa Estados t nidos, con un concierto en Carnela Hall, ciudad de Nueva York. El juez Poventud tom posesin de su cargo en Ponee Se pul veda y varios miembros del Bar pronunciaron discurso^ en el arto PONCE. noviembre 2S.—Tal como anunciamos previamente, en la maana de hoy tuvo efecto en la segunda sala de nuestra Corte de Distrito el acto de la toma de posesin del t nuevo juez. Ixdo. Alberto S. Poventud. recientemente designado para cubrir la vacante que dejara el juez Todd con motivo de su traslado a la Corte de Distrito de San Juan. Numerosos y distinguidos miemhroa del bar de abogados del distrito de Ponce estaban presentes El Ledo. Agustn Font tan pronto el Juez Seplveda declar abierta la sesin, se dirigi a la Corte, y hablando a nombre del bar local explic que el juez Poventud nn pensaba tomar posesin de su cargo hasta el da 1* de diciembre, per en vista de los numerosos casos pendientes habla resuelto entrar en el desempeo de sus deberes en la maana de hoy. Dijo el Ledo. Font que bajo la bandera americana en esta isla habla dos grandes pilsres sohre los cuales descansa nuestrs vids en general. Uno de ellos, la ¡escuela, a la cual llam crisol en | el que* se funden las nuevas gene' raciones, y el otro, los tribunales de justicia, que honra y prestigian nuestra isla y nuestro Gobierno. Hahlrt de los gobiernos totalitarios que vinculando en un solo hombre todos los poderes concebibles renuncian a los grandes privilegios y derechos de que disfrutamos en los | pases democrticos. Aadi, "oja( l a que no se contaminen nunca estos dos grandes pilares." Hablando ; del nuevo magistrado ciijo que este j sahe apreciar el panorama de Puerto Rico, y que habr de legar a su pas el prestigio y la -dignidad de un juez ecunime y justo. Dijo que el juez Poventud es un ] hijo de Ponce, que viene a compartir con el juez Seplveda las arduas labores en la difcil misin de hacer j justicia. Acto seguido hizo la presentacin del nuevo magistrado, y este procedi a prestar el juramento de rigor, despus de lo cual ocup la poltrona contigua a su compaero el juez Seplveda. El Ledo. Ernesto Ramos AntonlSan Sebastin, noviembre 28.— Ayer domingo, de cuatro de la tarde a diez de la noche, se llev a cabo en esta ciudad un gran mitin de carcter obrero, socialista y coa llcionista, organizado por los lid* res obreros y socialistas de esta localidad, para ilustrar a los traban dores soore la Ley de Horas y Salarios y organizacin del trabajo ce mo medio da encausar la inierpre tarin de la susodicha ley. Tam bien se trat aobre el momento po Utico y se habl extensamente sobre la conspiracin de que viene siendo victima la Coalicin. Los oradores aclararon a la multitud la maniobra de ciertos elementos que se han desvinculado del partido socialista para actuar como delatores y traidores a la causa obrera y socialista. Algunos oradores anun ciaron que en su oportunidad dichos delatores sern juzgados por la opinin socialista y despojados de sus representaciones para sustituirlos por miembros leales al partido y a la Coalicin. Una multitud inmensa, rodeando la tribuna, daba vite res al partido Socialista, a Bolvar Pagan y Martnez Nadal. Entre los oradores que hicieron uso de la palabra recordamos a J' Padr Qulles. vicepresidente del Partido y lder local que aman yi proclaman las multitudes socialistas y obreras de este pueblo. Tambin hiele ron uso de la palabra, Manuel Hernndez Ruiz, licenciado Herminio Rodrguez Quiones, senador Villa nueva, Jos Calvo Jr., representante Daz Marchand, licenciado Benigno Pacheco Tlzol. Dr. Arrillaga Torrens, Demetrio Guzmn. Rafael Landrn y Landrn y Nicols Sevilla. Cerr el representante y vicepresidente del Partido Socialista, Lino Padrn Rivera, quien duran te ms de una hora estuvo hablan do obre el origen y proceso de la conspiracin de que han sido victimas compaeros de prestigio y arraigo en la conciencia del proletariado portorriqueo. Anunci este orador que este mitin representaha el inicio de la campaa con tra enemigos. Internos y externo.que se llevaran a rano por todos ¡os pueblos de la Isla. El orador termin entre aclamaciones enar deeedoras de la multitud entusias mada. B. VILI.ANUEVA, Senador. ni, hablando a nombre de la Junta de Gobierno del Colegio de Abogados de Puerto Rico, ae refiri al acto de despedir al juez Todd hace unos das y al de dar la bienvenida al juez Poventud, diciendo que es muy fcil hablar de un juez despus que se conocen sus ejecutoria, y que de esta suerte fril(Contina en la pg. 16 col. 4) Una resolucin de las trabajadoras de aguja en Lares Pidiendo que se gestionen enmiendas a la Ley Federal de Horas y Salarios La siguiente resolucin fu aprobada por el Comit de Trabajadoras de Aguja de Lares: POR CUANTO: El 13 de septiembre del 1928 el cicln de San Felipe destruy la mayor parte de las plantaciones en esta Isla y especialmente las grandes reglones cafeteras, motivando esto q u e st paralizaran por completo todas las actividades agrcolas en esta zona. POR CUANTO: Para empezar de nuevo el cultivo de nuestros rafetales fu preciso acudir en busca de ayuda y tuvimoa que coger dinero prestado, precisando hipotecar nuevamente estas fincas a la Comisin Rehabllltadora. POR CUANTO: I-as cosechas siguientes al cicln han resultado de lo ms exiguo que imaginarse puede y el agricultor no ha podido satisfacer ni intereses ni parte del capital de estas hipotecas y asimismo no ha podido cumplir tampoco con los plazos vencidos de las hipotecas del Banco Federal y por tal motivo han sido ejecutadas muchas fincas de agricultores grandes y pequeos y seguramente se continuarn muchas ejecuciones ms. POR CUANTO: La situacin en nuestra zona cafetera es muy seria, y sus habitantes se encuentran en la mayor miseria y el trabajador apenas si encuentra trabajo para atender a las necesidades de la familia. POR CUANTO: I.a' nica industria que venia ayudando a resolver este serlo problema econmico social tanto en la zona urbana como en la rural era la industria de la aguja ron cuyo trabajo se venia resolviendo el problema econmico en millares de hogares, a pesar de pagarse muy bajos y mezquinos salarlos. TOR CUANTO: Al entrar en vigor la Ley del Salario Mnimo el din L'4 de octubre de 1938, por la cual se deber pagar 25 centavos por hora, la mayor parte de los talleras de bgrdados y dems industriales del ramo han paralizado por completo el trabajo a domicilio quedando actualmente miles de trabajadoras sin poder continuar ganando el sustento cotidiano y por cuya razn la miseria y el hambre se clrnieron como un buho fatdico sohre los humildes y medianos hogares de Tuerto Rico. POR CUANTO: Motivo a esta paralizacin del trabajo a domicilio se calcula que en esta zona de Lares quedarn desempleadas ms da diez mil personas, por lo cual si no se resuelve a la mayor brevedad este serio problema la situacin segn pase el tiempo Ir agravndose en grado sumo. POR TANTO: Reunidos en magna asamblea en el saln da actas, el da 13 de noviembre, de la casa alcalda, ms de selsctentss obreras y*obreros, se acord unnimemente trabajar ante las autoridades correspondientes para conseguir que sea enmendada dicha ley en cuanto se refiere al trabajo a domicilio y evitar que las corporaciones de esta industria retiren sus negocios de esta isla. Dicha enmienda debe hacerse en una forma sabia y equitativa pagando mejores jornales y la cual tienda a armonizar al trabajo y al capital Justicieramente. El comit nombrado asesorado por su consultor seor Juan Gonzlez Mercado acord adems: 1—Dirigir copia de esta resolucin al Hon. Franklin D. Roosevelt. para quo ponga en accin su yg reconocido sentimiento de humanidad e Interponga asimismo sus buenos oficios en otan de las trabajadoras de esta Isla; bien, solcitando del Hon. Congreso Americano la modificacin o enmienda de dicha ley en relacin con esta posesin o dicte alguna providencia que remedie nuestra situacin en relacin con el trabajo dt aguja a domicilio. 2—Solicitar la cooperacin del Hon. Secretarlo del Interior. Harold Ickes; del Hon. Gobernador de Puerto Rico, Blanton Wlnship: del Hon. presidente de nuestro Senado, Hon. Rafael Martlne* Nadal; de! speaker Miguel A. Garda Mndez: del Hon. Miles H. Fairbank, y adems la cooperacin del distinguido escritor don Jos Coil Vidal, digno hijo de este pueblo de Lares v riel Hon Alcalde de Lares, Hon. Scrates Gonzlez. 'Dada en Lares, Puerto Rico, a los trece das del mes de noviembre del 1938. Encarnacin VELEZ Presidenta Juan GONZLEZ MERCADO Consultor Francisca MNDEZ Secretarla CERTIFICO: Que esta s copla fiel y exacta de la resolucin aprobada por la asamblea general de trabajadoras de aguja en el pueblo de Lares, en la casa alcalda, a los trece das del mea da noviembre del 1938. Francisca MNDEZ Secretarla nmfflPitM& ^ ESTA COMBINACI"N "\ ¡juntos producen admiracin y respeto para con los Estados Unidos en el mundo entero Y para lo que se desea en un cigarrillo puede confiarse en la combinacin dichosa de tabacos suaves, madurados, en el Chesterfield. Cada tipo de hoja en el Chesterfield posee su propia calidad sobresaliente, que proporciona mayor placer al fumar. Combinadas estas hojas ... ligadas entre s cual en el Chesterfield ... proporcionan mayor placer que en ningn otro cigarrillo. / tierra, por mar o los aires ... dondequiera se goza en el fumar ... la suavidad y mejor sabor del Chesterfield satisface a millones. eme Iwcsrr Jtrxu TOSACCO Co. ...la liga inimitable .. la COMBINACIN PRECISA de los mejores tabacos del mundo para cigarrillos Distribuidorts: R. Sontaella & Bro. Inc. — A. J. Triitani, S. en C. Sucre.



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, p A.-MARTB, 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. Refugiados alemanes llegan a Canad rumbo a Australia %£ !" n l*JZ H^jami Boblnaan. derecha al entre, aluda a M. Neumann, do Munich, y a 154 refugtadoa Judio* de la Alemania Milita a la llorada fju, grupo a Meaitree.1, ranada, MI viajo hara Australia. RoMnann e*. presidente do la Sociedad do Ayuda para loa Judfna Inmigrante*. KANSAS CITY, Missouri, noviembre . (Pronta Unida).— Funcionarle* del Departamento dt Comercio Inauguraron nna conferencia regional obre el comercio latinoamericano y eiperan que >u accin Inspire actlvidadea similares en toda la nacin. Se ha Invitado a loa go bemadores do seis estados y a los colegios y universidades se les ur gi que enven su representacin. Richard C. Patttrton Jr.. secretarlo auxiliar de Comercio, hizo un discurso. ^ Japn ie prepara rontra Rusia TOKIO, noviembre 28. ( Prensa Unida)—El ministro de la Guerra de Japn, general Seishiro Itagakl. conferenci ron los fabricantes de municiones ron miras a aumentar las existencia*. "El ejrcito—derla r Itagakl—debe contar con la confianza nacional, tranquilisando la manto Imperial mediante la realizacin do la misin que le ha si do Impuesta." El vieemlnistro Tojoh agreg que os neresarlo poseer municione* pa ra dos guerras al mismo tiempo: ron Rusia y ron China, y declar que el ejrrito demanda del Gobierno qua se ponga en vigor la ley de movIlltariOn nacional. Poner en vigor inmediatamente el plan de defensa continental Es la esperanza de la Administracin Roosevelt, segn opinan observadores diplomticos ALMIRANTE HORTHY EXPLICA RAZONES Por Julius C. Edelstein WASHINGTON, D. C. noviemb.-t 28. "(P. U.)—Loa circuios diplomatlcoi, los del Gobierno y la Prensa dedican intensa atencin a la Conferencia de Lima, lo que confirma la creciente impresin de que 'a conferencia de eate ano es ms significativa para la poltica extranjera de Estados Unidos, asi tambin como para la domstica, que cualquiera otra reunin similar desde la Gran Guerra hasta el presente. En las esferas oficiales se Interpretan los recientes acontecimiento como muy indicativos de fue Estados Unidos tal vos base las medidas de U poltica' extranjera y de su poltica domstica en los resultados de la Conferencia de Lima. Los observadores sealan indino de que la Administracin de Roosevelt espera poner en vigor inmediatamente el programa de defensa lnteramerlcana. Fuentes dignas de crdito, aunque no oficale. continan sosteniendo la opinin de que la .reunin de Lima afectar la politice de defensa de Estados Unldoa. Los ltimos acontecimientso considerados muy significativos son los que siguen: 1.—El envi de misiones militares, areas y navales'a Colombia. 2.—El xito en eonaafuir inrluir la delegaban de Ecuador en la Conferencia. 3_L redacdon constitucional de El Salvador hanendo hincapi •n la solidaridad interrontinen'il | afirmando la fe en la democrac.a y el mteramericanismo. Estos acontecimientos han recibdo enorme atencin en los peridicos de Estados Unidos y en las esferas oficiales a pesar de que la nacin corrientemente estarla preocupada en los siguientes aspectos locales: 1—La prxima reunin del Congreso a principios de enero. 2.—La tirantea en las relaciones con Alemania. 3.—La mejora en la Industria y los negocios que se est experimentando. • 4.—Las discusiones polltiras en torno a lo posibles candidatos pre{ ldnc'.ale para suceder al presidente Roosevelt en el 1940. 5.—La investigacin rongreslnnal acerca de la actividades romanistas y naz'a en Estados Unldoa. Numerosos comentarista* poltico discuten el paralelismo entre e: programa de rieren.* rom mental enunciado por el Presidente y (Anuncio) COMPAA AZUCARERA EL EJEMPLO HlMACAD. P. R. A QUIEN PUEDA INTERESAR.Por el .presente edicto que se publicar una vei por semana durante un mes en el peridico EL MUNDO se hace saber: que Marcelino Sola Fulladosa. repreaentado por su mandatarios ANTONIO ROIG SUCESORES S. en C." ha comunicado a esta Corporacin que el certificado de accidnes de la corporacin arriba mencionada numero 17 expedido en 30 de noviembre da 1930 por dos acciones de cien dollar cada una se le ha extraviado hace algn tiempo, y solicita oue se expida un nuevo certificado por dichas accione a nombre de "ANTONIO ROIG SUCESORES. S. en C". POR TANTO se avisa a todas la peroa que puedan tener algn nteres en este asunto, para que comparezcan ante esta corporacin, *uyas oficinas principales estn situadas en la calle Giorgetti N'mD de la ciudad de Humacao. Puerto Rico, a exponer las razones al algunas tuvieren por las cuales no deba expedirse dicho certificado. Y SE HACE SABER TAMBIN que vencido dicho trmino se experi el nuevo certificado. Humacao. P. R. a 28 de novieme de 1938. J. 1. CARRION. Secretarlo •npaftia Azucarera "El Ejemplo" la Doctrina de Monroe que fu promulgada hace 115 ano. (Su aniversario fu el viernes). El consenso general de la opinin es en el sentido de que la nueva poltica rebas la Doctrina de Monroe al oponerse a la "invasin fascista desde dentro". Se enfatlza sin embargo que la nueva poltica dispono especficamente ta cooperacin y las consultas interamertcanas v rechara la hegemona o el dominio de Estados Unidos en los aunto¡ Internos o extranjeros de las doms naciones. Esperan loa funcionarlos que lorio e! programa domstico del deempleo, el auxilio y el restablecimiento Industrial sea basado en la demanda por una unidad nacional enderezada a confrontar la amenaza fasnsta no slo del otro lado riel Atln'iro y ril Parifico sino tambin desde el sur a travs de la Amrica Latina. Aunque sin duda alguna~e> presidente Roosevelt solicitar del Congreso autorizaciones para una vasta expans'n naval r militar, rie 'A que las fuerzas de la nacin %  till en posicin de encabezar la defena rt la Amrica Latina contra una pos'hle amenaza fascista. fuentes hlen enteradas sealan que las autorizaciones eran rie imprtanos principalmente por el "oferto mora'", puesto que los astillero do la Marina y las fartorfas le aeroplanos es'n generalmente trnHaienrio torta raparidart y por ;o tanto se-an menester varios anos antes rie que se aumenten las facilidades rie prorturcin para tmnejar e| rt'mo de exnan ; n que e autnrire. La arrion He |g Artministrarin orohanrto el envi rte misiones militares y navales a Colombia ponen de manifiesto el nfasis que se da a las facilidades areas en los planes rte defensa con' nental. Prevaler* la opinin aqu rte que el panameriranlsmn s*r destacado lo ms po*ih> en Estados Unidos para facilitar la aprobacin eO) g T* ; onal para aj programa * defensa. • • • WASHINGTON. D. C, noMembr* 19 (P. I .'El "Diario del Ejrcito y la Marina", publicacin emi-ofical, acusa a las naclonea totalitarias de haber in'ensificario su propaganrta buscando sabotear la diferencia de Lima. Discutiendo i posibilidad de que la Gran Rret ina siga el ejemplo rie Francia firmando un pacto antiblico con Alemania, el Diario dice que e n tal ras Estados Unidos quedarla ais lado. "Comprendiendo que la Amrica Latina es el taln del Aqulies americano, los estadoa totalitarios han ntensificado su propaganda en esa regln especialmente con. el propsito rie provocar el fracaso de ,a Conferencia rie Lima. Pero a pear *e e<* artiviriad. Cordell Huil confia en que de la reunin eme* ja una nueva afirmacin de la solidaridad del Hemisferio Occidental." Agrega que "Estados Unidos tiene en reserva un arma para en PJM que sea necesario usarla: el embargo contra los productos alemanes y la aplicacin de 'a Ley de Neutralidad contra el Japn. El pblico ha hecho agitacin en favor de eta medida y la Administracin est vigilando ron profundo nter* el prozreso del movimiento". Seala tambin dicha publicacin que desde el punto de viata de las naclone totalitarias Estados Unidos se ha rolorado deflntlvamen'e en oposicin a los fines del ele Roma-Ber'.In-Tokio Opina que 'os franceses estn opuestos al pa-'o franroaiemn rte Da'.artter \ eoetlene que tal entendido eonitituye una discrepancia en las filas democrticas. • • • Por Alan Coogan LIMA, Per, noviembre 28. P. U— Prensa Unida ha sido infor¡ mada por fuente muy digna de | rrdlto que el Secretarlo de EaU! do norteamericano. Cordell Hull. | ser aconsejado aqu por personas i que simpatizan, con el programa de Por las cuales no acept la renuncia a Imrerli Robert Irwin fu condenado a^er a reclusin perpetua El triple asesino quera hacer un discurso e increp al magistrado Por George Kaldor BUDAPEST, noviembre 28. —El almirante Nlcol Horthy de Nagybanya. regente de Hungra, le dirigi una carta al premier Bela von Imredl en relacin con haber i rechazado su renuncia. Declara I Horthy que despus de un detallado examen ae ia situacin ha liogado a la conclusin que las divergencias entre la oposicin y el partido del Gobierno no tienen nada que ver con cuestiones de poltica sino que son simplemente personales. Agrega estar convencido que la opinin pblica de la nacin considera a lmredi como el hombre mejor calificado para realzar las reformas necesaria. Mientras tanto el semanaiif riel Gohierno, "Hetfoe",. ha lanzado un plan para el canje de la poblacin ludia de Hungra por los hngaros que viven an otros pases. En Canad hay 90.000 hngaros y l.V).0fift en la Amrica del Sur. Aunon* | publicacin admite que muchos de estos hngaros en el ertranjero ya han asimilado la nacionalidad d donde viven, calcula que an hav 300,000 que desearan volver. Propone el cambio de familias rte status econmico similar, canjeando sus fortunas ont'e si. Sin embargo los observadores neutrales se muestran escpMros ante la conveniencia del plan paja* lo judos hngsro en -11 ra. o. ra estn rtedlrato a rviiDa--'.ne : distintas a les d | ,s hngaro en el exterior. NUEVA YORK, N. Y., noviembre 28. (PU)—Robert Irsvin fu sentenciado a cadena perpetua con un total de 139 ano. Noventa y nueve aos son por el asesinato de Frank Byrnes. veinte anos por el de >a seora Mary Geden y veinte ms por el de la hija de sta, la modeln Vernica Geden, Las sentencia de veinte anos retan "de veinte anos a cadena perpetua". Frank Byrnes era pupilo en el hogar de la familia Geden Al dictar sentencia, el Juez WaHace actu atendiendo la peticin riel fiscal en sentido de que Irwin fuera Instalado en un sitio donde nunca ms pusiera en peligro las vidas de otro. Irwin compareci a la Corte muy bien rasurado, usando un trajo gris a rayas. Sonri a los periodistas. Cuando se le permiti hablar, ae mine en rierta posicin, dio golpos sobre la barandilla del estrado y mova la raheza en forma parecida a como lo hace el abogado Samuel Leibowltz. "Vuestro honor— dijo dirigindose al Juez—pido que se me permita explicar mi raso. tengo mucho que decir acerca de este proceso". El juez Wallace le contest: "Usted pe ns declarado culpable rte un rtellto rie aasipa'.o en segundo grarib y la Cortean desea escuchar ninguna andanada de ustert". Irwin insisti: "Yo tengo una razn rtefinida que decir. Usted dice que representa la justicia; yo digo que no. Usted represent la justicia del rico". De acuerdo con la Comisin de Libertad bajo Palabra. Irwin no podr salir de la prisin hasta que haya cumplido 93 anos en presidio. a a SStNING. Nueva York, noviembre 38. (PUl—Irwin les dijo a los guardianes que le trajeron a Sing Sing. desde Nueva York que "yo estar en libertad dentro de diez anos". Interrogado cmo, contest "Nadie lo sabe sino yo". • • OSSINING. N. Y., noviembre 28 (P. II,)— Al ingresar en la prisin ri Slng Sing. Robert Irwin recibo el nmero 85.741 y se le asign una celda especial bajo la supervisin del doctor Amos Baker, director del Negociado > Psiquiatra. Contestando las preguntas de rutina Irwin contest al llegar a la Interrogacin de que •%  qu atribula su acto criminal: "Yo quera apren der a visualizar." Cuando se le pregunt a qu surge o familiar deseaba se le notificara en caso de enfermedad o muerte. Irwin especific a un hermano, que tiene en la" re n it en clari KA astado*e Oregn. Este hermano Rember Irwin. cumple una sentencia por roho Fracasaron las gestiones de conciliacin en Francia Millones de obreros irn maana al paro mientras el Gobierno se prepara para asumir todos ios servicios indispensables defensa de Rooseve't oue comprende "desde Canad al Cabo de Horno", que tret. de obtener en la Conferencia Panamericana una resolucin redactada en trmtnoa fuertes y que ahaJ-que en trminos generales, o por lo menos implique clarament.e. r | principio de la defensa del hemisferio. Se espera que esas personas Informen a Hull que huso de una observacin rVs tenirta ellas no creen <\ue puerta lograrse un pacto escrito para la defensa comn porque a menos 'que la situacin cambie duran'. la conferencia la oposicin QVt existe v pro y ecto es lo suficientemente fuerte para impertir la unanlmlriart. en ruyo cao lo pases totalitarios europeos posiblemente aleguen que Estartos Unldoa vio frustrados sus propsitos. Sin embargo, se ronsirtera que prtela aprobarse por unonlmirtart una resolucin que por lo menos Implique la unidad existente en este hemisferio y d una fuerte impresin de que el frente americano rechaza toda agresin de afuera • • a WASHINGTON, noviembre 91. (PU>— Ciento ochenta altos oficiales del Ejrcito, la Armada ¡ los Cuerpos Marino, fueron llamados hn\ en secreto para una conferencia oue comenzar el jueves, pura que ofr.rcan sus puntos rte vista con miras a fortalecer el programa rte movilizacin Industrial rtel presidente Roosevelt. El Departamento de la Guerra admiti de mala gana que lo reunin .r para "pasar inventario" y determinar qu ramales estn flojos en hombres y equipo* Este plan rte movilizacin constituye una de las bases fundamentales rtel nivvo programa de defensa del presidente Roosevelt y su importancia se ha recalcado con el hecho de qu* esta conferencia es lo primera vez que los tres sen-icios discuten el programa en conjunto Lo asuntos principales a discutir sern: Prirr.*ro. cubrir deficiencias en las industrias importantes donde podra retardarse la produccln en esos de guerra, segundo desarrollar un procedimiento perfecto y legal para colocar rpidamente los contratos; tercero, lograr los medio para obtener substitutos para materias primas; cuarto, asignacin de contratos a la planta industriales, y, quinto, preparar dos "sets" de especificaciones reir loa materiales mllitaroa, uno pera la produccin en Hampos de e-ai y el otro para tiempo de guerra. Aviones nacionalistas atacaron Valencia v Barcelona eEn esta n I tima ciudad fueron alcanzados por las bombas dos barcos ingleses Por Harrison Laroche FRONTERA FRANCO-E S P A>OLA i noviembre 28. (PU).Informes' procedentes de ambos bandos beligerantes en Espaa dicen que la lucha est detenida en todos los frentes. Los nacionalistas informaron desrte Zaragoza quea>sus aviones llevaron a cabo varios vuelos de reconocimiento sobre las lineas enemigas en el rio Segre. Las batera republicana trataron de bombardear las posiciones recin capturadas por los nacionalista en el frente del Khio. pero fueron silenciadas, segn alegan los nacionalistas. YA cuartel general de la aviacin franquista Inform que sus a\iones bombardearon los puertos de Barcelona y Sagunto el sharto. INFORMA BARCELONA Los republicanos Informaron desde Barcelona que sus soldados continan fortificando sus posiciones en el sector d Seros, aprovechndose de la tranquilidad reinante. Las bateras republicanas atacaron las lineas de comunicacin del enemijo en la orilla dererna del Ebro Agregan los republicanos que en varios frentes ocurrieron duelos de Acusacin que hacen Ion miaionerog SHANGHAI, noviembre 2? tPU) -Los japoneses han negado indignados las Imputaciones de los misioneros de que los servicios especiales del Ejrcito japons tengan conexin con el negocio de narcticos en Nankln. Los misioneros hablan afirmado que se est corrompiendo y sobornando a la poblacin con herona y ppio persa. ametralladoras que rarerleron de Importancia. • • • PARS, noviembre 2P. de trabajadora. se congregaron en las puerta tratando de entrar pero ae les Inform que las plantas seguiran ce nadas indefinidamente. Ante el riesgo de seguir perdiendo su sa ¡arios durante la seria erial de dos empleo, los trabajadora pasaron caal todo el dia frente a las factorlaa. mientras los operadores Inl ciaban el lento procedimiento de alquilar nuevo personal rechazando cuidadosamente los lderes y los participantes m sobresaliente en la ltima huelga, que ha sido con siderada como ilegal. A todos los viejo empleados e les na notificado que ae Tea paga r el mircoles y que si deaean vo! ver a trabajar debern vo'vr a llenar solicitudes Individuales recono dendo asi la terminacin de 'os anteriores contratos colectivo. Ex ceptuando la huelga en loa %  tille ros de Dunquerque, la situacin en el nortt de Francia paraca muy mejorada. Aun hay huelga en la plantea qumicas de Kuhlmann— que trabajan en pedidos del Gobler no francs—y en cinco industrias metalrgicas en Lilia; paro la huelga de las minas de carbn ya est casi terminada y noventa y ocho por ciento da lo 28,000 minero da Valencienea han regresado al trabajo. Aqu los huelguista volvie ron a su puestos pidiendo Mr em pleadoa nuevamente y el Comit de huelga no objet considerando que se respetaron loa anteriora ai rloa y no se-tomaron medida pu nltlvaa. El acontecimiento poltico msignificativo de hoy fu la carta abierta que le dirigi el ex radical y ahora diputado nacin alista Jean Montigny, protegido de Joseph Cail laux 'presidente del Comit de Ha rienda del Senado), al prealdantt de la Cmara, Edouard Herrlot. urgindole que en la calidad del pue to que ocupa y de haber ido intermediarlo en la geitione en Mosc para la concertacin del pacto francosovltico, denuncie la nter vencin comunista en los aauntos domstico de la nacin mediante el fomento de huelgaa en protesta a la poltica extranjera de Daladier y Bonnet. Herriot no ha contestado todava. • • • PARS, noviembre 21. (Prensa Unida).La Confederacin Gene ral del Trabajo convoc Inesperadamente al Comit ejecutivo a una reunin para estudiar la sugestin de la Unin Socialista y Rapubli cana para posponer ia huelga ge nerai si a cambio al premier con voca el Parlamento para discutir tas reforma por decreto el rila 6 del prximo me de diciembre Mlentraa tanto el Premier ha ordenado la requialein de lo tre ne subterrneo y laa "guagua" y ha hecho preparativo elabora rtos para rterrotar la huelga gene ral. La nica nueva huelga que se ha rteclararto es la rte 5,000 obreros en los astilleros privados y naci nales de Dunquerque que abandonarn la construccin de dnen bar eos rte guerra y rte otroa barco. en simpata con la huelga rte los | trabajadores del acero en laa plan tas de la misma ciudad. • • • PARS, noviembre 2g. 'Prens.s Unida i. Ms de ta mitad de ios 30.000 trabajadores de las fbricaRenault sa presentaron a las 7:30 de la maana con la eaperanza de poder reanudar sus trabajos pero lis puerta citaban eerrnda. expli cando la compaa que so era necesario durante el tiempo dedica do a reparar lo daos eauaadot en las mquina por lo huelgul la. Luego de una consulta con el Gobierno oficiales de la compaa anunciaron qu el contrato colee tlvo ron los trabajadores qued* re to por la huelga Ilegal, por lo que estn empleando nuevos trabajado res. • • • PARS, noviembre 2. (Prensa Unida). La Junta Adminiatratlva de |a Confederacin General rtel Trabajo reafirm l ( nrden sobre la huelga general del mlrro>, (maana >• examin los detalle* de la forma en que ae llevar a fac to la huelga. La Junta celebr reunin de media hora. Despus autoriz un eo munlcado en el cual los miembros negaban los informes circulados al efecto de oue sa estaba gestionando una tranaaccin encaminada a att pender la huelga cambn de una inmediata aeiln parlamentaria. • • • Por H. Hanrller PARS, noviembre 2*. (PU)—La Confederacin General del Trabajo replic esta noche laa palabras que pronunci por la radio el primer ministro Eduardo Daladier, con una carta enrgica en qu te reafirma que la huelga general tendr lugar el mircoles (maana' segn se ha ordenado. La dedain fu adoptada an la reunin que durante saedia hora r ,| eBr pi c^. t Administrativo de la tonttwtrin, bajo la preafdenria de Len Jouhaux. La carta eat redactada en lenguaje duro y lana la reponiahtltdad de la huelga obra la hombro de Daladier denunciando a la vez las alegaciones de Daladier de que la huelga ea un ataque a la poltica extranjera del Gobler. no. La carta dice aai en parte: "Puesto que usted ha tenido a bien modificar la legislacin sodal establecida sin habernos consultada t nsotros... es usted quien ha obligado a los trabajadorea a adoptar el nico gesto efectivo de protesta que les queda: la huelga. Puede uted alegar que ea un acto re\-oludonarlo esta huelga limitada a veinticuatro horaa y en la qua te han adoptado medidas para le seguridad de la peraonas y las prtv pledadea? No ea suficiente falsear la verdad para eatar en lo correcto. A usted le place, por razones polticas, tratar de amendrentar la opinin pblica... Nosotros estamos diciendo a nueatro compaeros que rechacen como Imbciles o provocadores a todoa los que aconseten actos contrarios a laa dedsiona de la Confederacin General del Tabajo. F.sto ea. que loa desordene no pueden urgir de nuestro lado. El trabajo se reanudar en todas Contina en la pgina 13 col. 7 J. M. CANALS INGENIERO CIVIL Assoc 14 Am Soe. C E. le I15 &U, Joa4 m San Juan. P. R.



PAGE 1

% T — —— NDO 1AK10 DE LA MAANA AO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Publiaaed eod diatrlbuted under permn No 801 sutortsed by ihi *oi ot Detonar 6. 1917 oo fUe a: trie Poet ornee at. ato Juan Puerto meo By ordtr of the Preaidenl A. 8. Bur leaon, Fostmeater General Enterad u acona clin matter Pebruary M. 101 a: Cha Poa* Office M San Juan Puerto Rico tUntted Statea of Amanea > under tha Act of larch i, rra MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938. NUMERO 8031. Acompaado de sa fenora posa regres ayer por la maana a San Juan ti Comisionado de I truccln Pblleav Dr. Joa M. Gallardo, quien eatuvo en Eatados Unido en gestione* relacionadas con au Departamento y la Unvanidad de Puerto Rico. Al mu* lie fueron a recibirlo numeroaoe maeatroa y estudiantes de las es-Zoe . Gallardo cuelaa pblicas, funcionario y empleados del Departamento de Instruccin y amigos. —Catamos en camino de impulsar la Idea de la Universidad Panamericana— fueron la primeras palabras del doctor Gallardo al ser entrevistado para EL MUNDO. Explic a continuacin el Comldonado de Instruccin su gestloras para tratar de conseguir que la Universidad de Puerto Rico sea rtcafjpcida como el nico centro de Estaobe Unidos para eatudios y cursos panamericanos, de medicina y de agricultura tropical. A estos electo consigui el doctor Gallardo que el Comit de Especializaein y Regin al izacln de la Aaociacin Nacional de Juntas de Gobierno de Universidades de Estados Unidos se solidarizara con la idea. Este comit est considerado como el ms importante y activo de la Asociacin y sus deberes consisten en impulsar acuerdos entre las universidades de Estado Unido, para evitar la duplicidad de cursos y estudios. Tambin conferenci el doctor Gallardo con el doctor Ernest Cherrington, Director de la Divisin da Relaciones Culturales Panamericanas del Departamento de Estado de Estados Unidoa. Esta divisin as una recientemente fundada eos al fin de fomentar las relaciones %  culturales entre las dos Amrica. El doctor Cherrington se mostr profundamente interesado en que la Universidad de Puerto Rico aaa convertida en un centro de educacin panamericano. Cinvtacionei El doctor Gallardo asisti a tres convenciones durante au estada en i Contina en la pgina 18 Col. 1) Dos funcionarios federales llegaron ayer a la Isla Llevarn a cabo una investigacin en relacin con la ley de salario mnimo En la maana da ayer llegaron.roa en Washington conferenciando a esta capital a bordo del vapor 'can el Administrador de la Divisin "Borinquen" los seorea James E. Curry y Murray Backus, funcionarios del Departamento dal Trabajo de lea Estados Unidos, que trabajan en la Divisin de Horas y S larios, quienes vienen a realizar una Investigacin general de todas las industrias afectadas por la Ley Federal de Normas Razonables del Trabajo en Puerto Rico. Los seores Curry y Murray fueron recibidos en el muelle por el seor Robert W. Clalhorne, administrador regional de la Ley Federal da Horaa y Salarlos, y partieron a medioda de ayer hacia 1 ciu dad de Mayagiiez. Tambin llegaron en el mismo barco los seores Sam Schweltzer, presidente de la Asociacin de TaUeristas da le Industria de la Aguja, y Daniel Nadal, secretarlo, y Vctor Domenech. quienes estuvle(Anuncio) Municipality of Yahiirna, Puerto Rico officf of lh Mayor TABUCOA, PUERTO RICO. November 14, 1938. PWA DOCKET NO. PR-1083—r ADVERTISEMENT Sealed propoaals in triplcate, will be received by the Administrative Board of the Municlpallty of Yabucoa, Puerto Rico, at the Office of the Mayor. Yabucoa. P. R.. until 2:00 o'clock P. M. on November 30, 1938, an" then puhlicly opened and read aloud, for the EXTENSI"N OF THE MARKET PLACE Instructions to Bidders Construction Regulatlons, Proposal Form, Speciflcatlons and Plans, and all other Information pertaining to the p ropoeed work may be obtainad at the Office of the Mayor upon depoait of twenty-five (825.00) Dollars vhlch wlll be refunded upon returnIng them m food condition within a period of twenty (20) days after tha data of the bldding. Attentlon Is callad to the fact that not less than the mnimum wage ratea prescrlbed in the Construction Regulatlons must be pald on thls project. No Hd may be withdrawn after the scheduled closing time for receipt of blda, for at least 60 days Tha MuUci -llty of Yabucoa, P. R. reaervee the right to reject any or all bids and to waive informallties. No bld will be accepted or rejected wlthout prior authorlzatlon of the PWA Representativa for Puerto Rico. Cristbal DEL CAMPO. Mayor o! Yabucoa. P. R. de Hora y Salarios, aeftor Elmer F. Andrews. I seor Augusto Schwab, duede una Importante fbrica de da Mayagiiez, tambin lieVI mismo barco. Son nuestros Informes que los funcionarlos da la Divisin de la Ley Federal da Horaa y Salarloa conferenciarn con representante da obrero y patrono antes de que ae proceda a nombrar un comit de 21 miembros que habr de realizar, una investigacin de la Industria de la aguja en toda la Isla. El seor Claiborne, segn nuestros informes, sostuvo una exten se conferencia en 1* maana da ayer con el comisionado Interino del Trabajo seor William D. Lpez antes de partir hacia Mayagiiez en unin de los seores Murmv v C" r (Contina en la pgina 13, Col. 3) Para convertir nuestra Universidad en centro panamericano Realiza gestiones con xito ei Estados Unidos el comisiona!] do de Instruccin, Dr. Gallardo CHEQUES POR VALOR DE $21,8 50 Recibe Administracin de Proteccin Agrcola (Neta oficial) El seft v r Joa M. Garca, Tenant Purchase Speclallst del Farm Security Administration del Departamento de Agricultura Federal, acaba de recibir cuatro cheques cuyo Imperta total ea de 2L860, Estos chesjues corresponden a loa primeros cuatro prstamos otorgados en Puerto Rico por el Farm Securlty Administration. Como recordarn nuestros lectv res, el Farm Security Administration es una dependencia del Departamento, de Agricultura Federal creada por el "Bankhead-Joncs Farm Tenant Act" de 1937. Esta Administracin empez a funcionar en Puerto Rico en marzo de 1938. El propsito del Farm Security Administration es conceder prstamoa a largo plazo y con un tipo de Inters muy reducido a loa arrendatarios, medianeros y trabajadores agrcolas para la compra de fincas. Las fincas a comprarse sern suficientemente grandes y productivas para que el agricultor y su familia puedan trabajarlas con un mnimum de jornales, vivir de ellas y pagar los plazos anuales. Durante el transcurso de esta semana, el gobernador interino, honorable Jos E. Colom, har la entrega del primer cheque en una pequea ceremonia que se efectuar en la Oficina Central del Servicio de Extensin Agrcola en la Unv*rsida4 " e Puerto Meo, donde est Instalada actualmente la oficina del Farm Security Administration. Las fincas que se comprarn con estos cuatro prstamos estn distribuidas entre los siguientes municipios: Carolina 1. Toa Alta 1, y Orocovis 2. Durante el presente ao fiscal el Farm Security Administration en Puerto Rico cuenta con una asignacin de 3236.000 con la cual espera hacer de cincuenta a sesenta prstamos en la isla. Para el prximo ao fiara! la asignacin para Puerto Rico ser* de cerca de $500, 000, lo cual dar margen a un nmero mayor de prstamos. La fecha para recibir soMcit'ides eate ao expir en abril 1,1938. Oportunamente se notificar la fecha en que se recibirn nuevas solicitudes. Don Emilio del Toro Cuebas Las defensas ultramarinas son figura en dos comits De los que nombr ayer a bordo del vapor "Santa Clara" el secretario Hull (Anuncio) ML'MCIPALJTY OF CAGUAS, nano RICO OFFICE OF THE MAYOR Cagues, Puerto RJoo, November 29. 1938. PWA DOCKET NO. PR 9622 F ADVERTISEMENT Sealed proposal in triplcate, will be received by the administrauve Board of the Municipality of Caguas, Puerto Rico, at the Office of the Mayor, Caguaa, Puerto Rico, until 2:30 o'clock P. M. on December 14, 1938, and then publicly opened and read aloud, for the REMOVAL OF AN 8" PIPE UNE. LAYING OF 10" AND 16" PIPE LINES, AND ENLARGEMENT OF A CONCRETE TANK Instructions to Bidders, Conetrurtlon Regulatlons, Proposal Form, Speciflcatlons and Plans, and all other Information pertaining to the proposed work may be obtalned at the Office of the Mayor upon deposit of twenty-five ($25.00) Dolan whlch will be refunded upon return Ing them In good condition wlthln a period of twanty (20) days after the date of tha bidding. Attentlon Is called to the fact that not leas than he mnimum wage rete prescrlbed In the Construction Regulatlons must be paid on this project. No bld may be withdrawn after the scheduled closing time for receipt of bids, for at least 60 days. The Municipality of Caguas. Puerto Rico, reserves the right to reject any or all blda and to walve Informallties. No bld will be accepted or rejected without prior authorl zatlon of the PWA Representatlve for Puerto Rico. JULIO ALDRICH. Mayor of Caguas, P. R. Temperatura en EE.UU. NUEVA YORK, noviembre 28. —El secretario de Estado de los Estados Unidos, Cordell Hull. llam a toda la delegacin estadunidense' a la Conferencia de Lima para fines de organizacin y dl las necesarias Instrucciones oficiales a los delegados que compondrn los distintos comits en que ictuarin en Lima. El comit de credenciales aera nombrado en la primera sesin plenaria. Hull transmiti al secretario general de la conferencia los siguientes nombres, de loa cuales uno o mis tendrn derecho a representar a los Estados Unidos en los comits respectivos: Comit de Organizacin: Alfred M Landon, Adolf A. Berle, Henry Norssab. G. H. Hackworth. y Charles a. Fenwick; consejero, Lawrence Duggan. Comit de Derecho Internacional, G. H. Hackworth. Emilio del Toro Cuebas y Charles G. Fenwlrk; consejeros, Herbert Feis Dye y doctor Ben M. Cherrington. Cofhlt de Problemas Econmicos: Adolfo A. Berle. Stelnhardt, Dan W. Tracy y Kathryn Lewia; consejeros, Herbert Pela Dye. Paul Nyhus y Gerald Smlth. Comit de Derechos Polticos y Civiles de la Mujer: Elise F. Musser, Steinhardt y John F\ O'Hara: consejero, seora d Keonard Wright Comit de Cooperacin Intelectual y Desarme.Moral. John T. O'Hara. %  L H. Hackworth Charles G. ^Brlck y Elise F Musser; consejados: Lawrence Duggan y Ben Cherrington. Comit de Unin Panamericana y Conferencias Internadnalas: Dan W. Tracy, Alfred M Landon. Henry Norweb; consejero. Smith Comit de InformeJ: Emilio del Toro Cuebas. Charles G. Fenwiek y Kathiyn Lewls; consejero, Paul Nyhus. Loa miembros designados para los dJBtjntos comits se reunirn ahora todos los das para discutir distinto proyectos. Todava no ae %  na seflalado fecha para la prxima "reunin del comit en pleno. La Corte concede hasta hoy a empleados del Capitolio Para la prestacin de fianzas en el caso de "injunction" contra el Auditor Ayer comparecieron ante el Juex Marcelino Romanl, de la Corte de Distrito de San Juan, las partes representadas en el caso de "injunctlon" incoado por Eduardo Or tis Reyes y Joa Pena, personalmente y en representacin de los empleados del Senado y la Cmara de Reprcsenantes, contra 1 au* ditor Insular seflor Leslle A. Me* Leod, n cuyo recurso se pide a .a Corte que dicte un "injunctlon" preliminar dirigido contra el Auditor Insular para que dicho funcionarla se abstenga de retener los sueldos de todos los empleados da embaa cmaras legislabas, b tanto el rasn e que algunos detallistas estn vndiendo al pblico caf que han comprado de agricultores, sin que se nos hayan avisado de estas transacciones Estos detallistas, son nuestros informes, estn juntando las cuotas de consumo local y las de excedente. Tan pronto Investiguemos a los agricultores y averigemos a quines han vendido ellos este caf, los detallistas que hayan violado le ley sern denunciados ante las Cortes de Justicia. —Ningn detallista —continu el seor Rlvero Chaves— puede comprar caf a los agricultores sin convertirse en un traficante que tiene que proveerse de la Ucencia necesaria para hacer tales negocios. SI el detallista no tiene Ucencia no puede comprar caf a los agricultores, pues le seria imposible disponer legalmente de la cuota de excedente que, en el momento de le compra, debe separarse de la de consumo. —El Departamento contina lle* (Contlna pgina 9 columna 5) Le duele el pecho? TOSE USTED? Dr. Franceschi Caballero Tetun 60. WIUWA 1EMVALL6S lNC.-e BALLESTER-HNOS-DISTRIBUIDORES i


El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00328
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Tuesday, November 29, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00328

Downloads
Full Text
?T


NDO
1AK10 DE
LA MAANA
AO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publiaaed eod diatrlbuted under permn No 801 sutortsed by ihi *oi ot Detonar 6. 1917 oo fUe a: trie Poet ornee at.
ato Juan Puerto meo By ordtr of the Preaidenl A. 8. Bur leaon, Fostmeater General Enterad u acona clin matter
Pebruary M. 101 a: Cha Poa* Office M San Juan Puerto Rico tUntted Statea of Amanea > under tha Act of larch i, rra
MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
NUMERO 8031.
Acompaado de sa fenora po-
sa regres ayer
por la maana a
San Juan ti Co-
misionado de I
truccln Pblleav
Dr. Joa M. Ga-
llardo, quien ea-
tuvo en Eatados
Unido en gestio-
ne* relacionadas
con au Departa-
mento y la Un-
vanidad de Puer-
to Rico. Al mu*
lie fueron a reci-
birlo numeroaoe
maeatroa y estu-
diantes de las es-Zoe . Gallardo
cuelaa pblicas, funcionario y em-
pleados del Departamento de Ins-
truccin y amigos.
Catamos en camino de impul-
sar la Idea de la Universidad Pan-
americana fueron la primeras
palabras del doctor Gallardo al ser
entrevistado para EL MUNDO.
Explic a continuacin el Coml-
donado de Instruccin su gestlo-
ras para tratar de conseguir que
la Universidad de Puerto Rico sea
rtcafjpcida como el nico centro de
Estaobe Unidos para eatudios y cur-
sos panamericanos, de medicina y
de agricultura tropical. A estos
electo consigui el doctor Gallar-
do que el Comit de Especializa-
ein y Regin al izacln de la Aao-
ciacin Nacional de Juntas de Go-
bierno de Universidades de Estados
Unidos se solidarizara con la idea.
Este comit est considerado como
el ms importante y activo de la
Asociacin y sus deberes consisten
en impulsar acuerdos entre las uni-
versidades de Estado Unido, para
evitar la duplicidad de cursos y es-
tudios.
Tambin conferenci el doctor
Gallardo con el doctor Ernest
Cherrington, Director de la Divi-
sin da Relaciones Culturales Pan-
americanas del Departamento de
Estado de Estados Unidoa. Esta di-
visin as una recientemente funda-
da eos al fin de fomentar las rela-
ciones culturales entre las dos
Amrica. El doctor Cherrington se
mostr profundamente interesado
en que la Universidad de Puerto
Rico aaa convertida en un centro
de educacin panamericano.
Cinvtacionei
El doctor Gallardo asisti a tres
convenciones durante au estada en
i Contina en la pgina 18 Col. 1)
Dos funcionarios federales
llegaron ayer a la Isla
Llevarn a cabo una investigacin en
relacin con la ley de salario mnimo
En la maana da ayer llegaron.roa en Washington conferenciando
a esta capital a bordo del vapor 'can el Administrador de la Divisin
"Borinquen" los seorea James E.
Curry y Murray Backus, funciona-
rios del Departamento dal Trabajo
de lea Estados Unidos, que traba-
jan en la Divisin de Horas y S
larios, quienes vienen a realizar una
Investigacin general de todas las
industrias afectadas por la Ley Fe-
deral de Normas Razonables del
Trabajo en Puerto Rico.
Los seores Curry y Murray fue-
ron recibidos en el muelle por el
seor Robert W. Clalhorne, admi-
nistrador regional de la Ley Fede-
ral da Horaa y Salarlos, y partieron
a medioda de ayer hacia 1 ciu
dad de Mayagiiez.
Tambin llegaron en el mismo
barco los seores Sam Schweltzer,
presidente de la Asociacin de Ta-
Ueristas da le Industria de la Agu-
ja, y Daniel Nadal, secretarlo, y
Vctor Domenech. quienes estuvle-
(Anuncio)
Municipality of Yahiirna,
Puerto Rico officf of
lh Mayor
TABUCOA, PUERTO RICO.
November 14, 1938.
PWA DOCKET NO. PR-1083r
ADVERTISEMENT
Sealed propoaals in triplcate, will
be received by the Administrative
Board of the Municlpallty of Yabu-
coa, Puerto Rico, at the Office of
the Mayor. Yabucoa. P. R.. until
2:00 o'clock P. M. on November 30,
1938, an" then puhlicly opened and
read aloud, for the
EXTENSIN OF THE
MARKET PLACE
Instructions to Bidders Construc-
tion Regulatlons, Proposal Form,
Speciflcatlons and Plans, and all
other Information pertaining to the
propoeed work may be obtainad at
the Office of the Mayor upon depo-
ait of twenty-five (825.00) Dollars
vhlch wlll be refunded upon return-
Ing them m food condition within
a period of twenty (20) days after
tha data of the bldding.
Attentlon Is callad to the fact
that not less than the mnimum
wage ratea prescrlbed in the Cons-
truction Regulatlons must be pald
on thls project.
No Hd may be withdrawn after
the scheduled closing time for re-
ceipt of blda, for at least 60 days
Tha MuUci -llty of Yabucoa, P. R.
reaervee the right to reject any or
all bids and to waive informallties.
No bld will be accepted or rejected
wlthout prior authorlzatlon of the
PWA Representativa for Puerto
Rico.
Cristbal DEL CAMPO.
Mayor o! Yabucoa. P. R.
de Hora y Salarios, aeftor Elmer
F. Andrews.
I seor Augusto Schwab, due-
de una Importante fbrica de
da Mayagiiez, tambin lie-
VI mismo barco.
Son nuestros Informes que los
funcionarlos da la Divisin de la
Ley Federal da Horaa y Salarloa
conferenciarn con representante
da obrero y patrono antes de que
ae proceda a nombrar un comit de
21 miembros que habr de realizar,
una investigacin de la Industria
de la aguja en toda la Isla.
El seor Claiborne, segn nues-
tros informes, sostuvo una exten
se conferencia en 1* maana da
ayer con el comisionado Interino del
Trabajo seor William D. Lpez
antes de partir hacia Mayagiiez en
unin de los seores Murmv v C"r-
(Contina en la pgina 13, Col. 3)
Para convertir nuestra Univer-
sidad en centro panamericano
Realiza gestiones con xito ei
Estados Unidos el comisiona!]
do de Instruccin, Dr. Gallardo
CHEQUES POR VALOR
DE $21,850
Recibe Administracin
de Proteccin Agrcola
, (Neta oficial)
El seftvr Joa M. Garca, Tenant
Purchase Speclallst del Farm Se-
curity Administration del Depar-
tamento de Agricultura Federal,
acaba de recibir cuatro cheques cu-
yo Imperta total ea de 2L860, Es-
tos chesjues corresponden a loa pri-
meros cuatro prstamos otorgados
en Puerto Rico por el Farm Secu-
rlty Administration.
Como recordarn nuestros lectv
res, el Farm Security Administra-
tion es una dependencia del Depar-
tamento, de Agricultura Federal
creada por el "Bankhead-Joncs
Farm Tenant Act" de 1937. Esta
Administracin empez a funcionar
en Puerto Rico en marzo de 1938.
El propsito del Farm Security
Administration es conceder prs-
tamoa a largo plazo y con un tipo
de Inters muy reducido a loa
arrendatarios, medianeros y traba-
jadores agrcolas para la compra
de fincas. Las fincas a comprarse
sern suficientemente grandes y
productivas para que el agricultor
y su familia puedan trabajarlas con
un mnimum de jornales, vivir de
ellas y pagar los plazos anuales.
Durante el transcurso de esta se-
mana, el gobernador interino, ho-
norable Jos E. Colom, har la en-
trega del primer cheque en una pe-
quea ceremonia que se efectuar
en la Oficina Central del Servicio
de Extensin Agrcola en la Un-
v*rsida4 "e Puerto Meo, donde es-
t Instalada actualmente la oficina
del Farm Security Administration.
Las fincas que se comprarn con
estos cuatro prstamos estn dis-
tribuidas entre los siguientes mu-
nicipios: Carolina 1. Toa Alta 1, y
Orocovis 2.
Durante el presente ao fiscal
el Farm Security Administration
en Puerto Rico cuenta con una
asignacin de 3236.000 con la cual
espera hacer de cincuenta a sesen-
ta prstamos en la isla. Para el pr-
ximo ao fiara! la asignacin para
Puerto Rico ser* de cerca de $500,
000, lo cual dar margen a un n-
mero mayor de prstamos.
La fecha para recibir soMcit'ides
eate ao expir en abril 1,- 1938.
Oportunamente se notificar la fe-
cha en que se recibirn nuevas so-
licitudes.
Don Emilio del Toro Cuebas Las defensas ultramarinas son
figura en dos comits
De los que nombr ayer a bordo del va-
por "Santa Clara" el secretario Hull
(Anuncio)
ML'MCIPALJTY OF CAGUAS,
nano rico
OFFICE OF THE MAYOR
Cagues, Puerto RJoo,
November 29. 1938.
PWA DOCKET NO. PR 9622 F
ADVERTISEMENT
Sealed proposal in triplcate,
will be received by the administra-
uve Board of the Municipality of
Caguas, Puerto Rico, at the Office
of the Mayor, Caguaa, Puerto Ri-
co, until 2:30 o'clock P. M. on De-
cember 14, 1938, and then publicly
opened and read aloud, for the
REMOVAL OF AN 8" PIPE UNE.
LAYING OF 10" AND 16" PIPE
LINES, AND ENLARGEMENT OF
A CONCRETE TANK
Instructions to Bidders, Conetrur-
tlon Regulatlons, Proposal Form,
Speciflcatlons and Plans, and all
other Information pertaining to the
proposed work may be obtalned at
the Office of the Mayor upon de-
posit of twenty-five ($25.00) Dolan
whlch will be refunded upon return
Ing them In good condition wlthln
a period of twanty (20) days after
the date of tha bidding.
Attentlon Is called to the fact
that not leas than he mnimum
wage rete prescrlbed In the Cons-
truction Regulatlons must be paid
on this project.
No bld may be withdrawn after
the scheduled closing time for re-
ceipt of bids, for at least 60 days.
The Municipality of Caguas. Puer-
to Rico, reserves the right to reject
any or all blda and to walve Infor-
mallties. No bld will be accepted
or rejected without prior authorl
zatlon of the PWA Representatlve
for Puerto Rico.
JULIO ALDRICH.
Mayor of Caguas, P. R.
Temperatura en EE.UU.
NUEVA YORK, noviembre 28. U.)El estado del tiempo es como
sigue:
Nueva York, ms caluroso y nu-
blado esta noche y maana. Mas
caluroso el mircoles. Temperatu-
ra mnima 22, mxima 31.
Chicago, nublado. Temperatura
mnima 24, mxima 28.
San Francisco, claro. Temperatu-
ra mnima 50, mxima 68.
*
NUEVA YORK. N. Y., noviem-
bre 28. (Prensa Unida). La tem
peratura que va aubiendo en casi
todo aitio del Este, con excepcin
de Nueva Inglaterra, comenz a
derretir la nieve que cubre todas
las ciudades como indicio de que
ha tocado a su fin la ola de fro
que se prolong cinco das exten-
dindose desde i costa del Atln-
tico hasta las montaas Rocallo-
sas. Los Negociados del Tiempo di-
cen que el termmetro marcffY ms
de cuarenta grados el martes )hoy).
La lista de muertes en todo el
pas por motivo del fri y las ven-
tiscas pasa de cien. En la ciudad
de Nueva York se contaron 23 muer-
tes y 30 en los estados de Nueva
Inglaterra.
Dr. D. Biascoechea. B. S., M. D.
Univarsidod de Harvard 22 aos da ixpcritncia.
Especialista an Ciruga y medicinas da las
anfarmadadas dal aparato digestivo.
Rayo X Laboratorio da Anlisis Metabolismo Basal.
Diattrmia Alta Frtcuancia
Horas: da 8 A. M. a 6 f. M.
Aya. ronca da loor. 280 Paroda 26 Tais. 1613 1634
Expresin de Gratitud
Queramos hacer llagar
nuestro ms profundo agra-
decimiento a todas aquellas
personas que da una u otra
manara estuvieron con nos-
otras an los momentos da
dolor por lo muerte da nues-
tra inolvidable Luis, q a. p. d.
Familia
ESTRELLA CASARAS,
Camuy, P. R.
Se Alquila
en Mlramar. Concordia Nm.
8, entre las doa carreteras,
lado sombra, esplndida resi-
dencia. Rejas dormitorios, qui-
ta soles, 4 terrazas y todas
las comodidades deseables.
Informarn Tel. 2249. Sant.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTAN!
C P A.
Oficina 70&
Edificio Gonzlez Padin
TeL 415, San Juan.
AVISO IMPORTANTE
Prestamoe aervteloa an lodos lo
cementerloa Drtsadoa da San
Juan y la tala. La ampreaa tia-
ra laa diligencia* necea ansa
r-LNKRARIA "BU* EDA'
Oeaturoe Rio Piedra batano
Tal. SM Tel. M Tal. Sfl
Por Hobar Montee
A BORDO DEL VAPOR "SAN-
TA CLARA", noviembre 29. -
El secretario de Estado de los
Estados Unidos, Cordell Hull. lla-
m a toda la delegacin estaduni-
dense' a la Conferencia de Lima
para fines de organizacin y dl
las necesarias Instrucciones oficia-
les a los delegados que compon-
drn los distintos comits en que
ictuarin en Lima. El comit de
credenciales aera nombrado en la
primera sesin plenaria. Hull
transmiti al secretario general de
la conferencia los siguientes nom-
bres, de loa cuales uno o mis ten-
drn derecho a representar a los
Estados Unidos en los comits res-
pectivos:
Comit de Organizacin: Alfred
M Landon, Adolf A. Berle, Henry
Norssab. G. H. Hackworth. y Char-
les a. Fenwick; consejero, Lawren-
ce Duggan. Comit de Derecho In-
ternacional, G. H. Hackworth.
Emilio del Toro Cuebas y Charles
G. Fenwlrk; consejeros, Herbert
Feis Dye y doctor Ben M. Cher-
rington. Cofhlt de Problemas Eco-
nmicos: Adolfo A. Berle. Steln-
hardt, Dan W. Tracy y Kathryn
Lewia; consejeros, Herbert Pela
Dye. Paul Nyhus y Gerald Smlth.
Comit de Derechos Polticos y Ci-
viles de la Mujer: Elise F. Musser,
Steinhardt y John F\ O'Hara: con-
sejero, seora d Keonard Wright
Comit de Cooperacin Intelectual
y Desarme.Moral. John T. O'Hara.
L H. Hackworth Charles G.
^Brlck y Elise F Musser; conse-
jados: Lawrence Duggan y Ben
Cherrington. Comit de Unin Pan-
americana y Conferencias Interna-
dnalas: Dan W. Tracy, Alfred M
Landon. Henry Norweb; consejero.
Smith Comit de InformeJ: Emilio
del Toro Cuebas. Charles G. Fen-
wiek y Kathiyn Lewls; consejero,
Paul Nyhus.
Loa miembros designados para
los dJBtjntos comits se reunirn
ahora todos los das para discutir
distinto proyectos. Todava no ae
na seflalado fecha para la prxima
"reunin del comit en pleno.
La Corte concede hasta hoy a
empleados del Capitolio
Para la prestacin de fianzas en el caso
de "injunction" contra el Auditor
Ayer comparecieron ante el Juex
Marcelino Romanl, de la Corte de
Distrito de San Juan, las partes
representadas en el caso de "in-
junctlon" incoado por Eduardo Or
tis Reyes y Joa Pena, personal-
mente y en representacin de los
empleados del Senado y la Cma-
ra de Reprcsenantes, contra 1 au*
ditor Insular seflor Leslle A. Me*
Leod, n cuyo recurso se pide a .a
Corte que dicte un "injunctlon"
preliminar dirigido contra el Audi-
tor Insular para que dicho funcio-
narla se abstenga de retener los
sueldos de todos los empleados da
embaa cmaras legislabas, b
tanto el rasn manante se vea en su fondo. Estan-
do pendiente de consideracin tam-
bin por el Juez Llauger un recur-
so de sentencia declaratoria sobre
el mismo asunto, el juez Romani
concedi hasta hoy por la maana
a las partes psra que se pongan de
acuerdo en cuanto a la cuantia de
la fianza que debern prestar los
peticionarlos para que el Auditor
Insular pueda pagarles sus sueldos
correspondientes al actual mes de
noviembre, hasta que el caso de
Ion" se vea en su fondo.
io da que las partes no lla-
cuerdo sobre el asun-
Hh*rn "-nmoa"*-
i-H ptina 13. Col. 3)
Marcantonio habla de un
"nuevo trato para Pto. Rico"
"Tan pronto se rena el Congreso yo
quitar la mscara a los traidores"
ASHINGTON. D
C, noviembre 28.
(Prensa Unida)
El congresista
electo Vito Mar-
cantonio expidi
un "statement"
contestando la re
fenencia q u e de
l hiciera el pre-
sidente del Parti-
do Liberal Porto-
rrlcueftn, Joa
Ramrez Santib-
flez, en el peri-
dico EL MUNDO,
"Yo nunca men
clon el nombre
de Barcel en mi
campafta, dice
Marcantonio
En verdad, yo no mencion su nom-
bre desde que muri. El licencia-
do Gilberto Concepcin de Gracia
tampoco mencion a Brrelo en to-
da la campana. Ramrez Santib-
Aez falta a la verdad an lo que
ha dicho. El vino Nueva York
con el propsito de ayudar en la
i campana de mi derrotado oponen-
i te de Tammany. Tenia que ha-
cerlo porque fu ordenado que ayu-
dara a mi oponente reaccionarlo
por los Intereses azucareros de
Wall Street y por el ex liberal
Gruenlng. Los intereses azucare-
roa y el ex litvral no queran que
yo volviera al Congreso porque te-
man a las consecuencias y a la
i situacin que se desarrollar cuan-
do el Congreso se rena. Cuanto
diga Ramrez SantlbAez nada sig-
nifica. Otra vez repito que nadie
relacionado conmigo ni yo hicimos
ataque alguno contra Barcel du-
rante la campafta. Yo si ataqu a
Ramlrer Santlbftez y lo llam "cu-
iCont'nu* en la pgina 13, Col. 2)
Sindicatura del Banco
CAJA DE ECONOMAS Y PRESTAMOS
DE SAN GERMN
San Carmen, f. R.
AVISO
Por la presante se notifica a los depositantes y acreedo-
res del Banco Caja de Economas y Prstamos de San Ger-
mn. San Germn. Puerto Rico. que. habindose decretado
por la Honorable Corte de Distrito de Mayagiiez la Sindica-
tura de dicho banco, todas aquellas personas o entidades que
tuvieren reclamaciones contra el indicado banco por con-
cepto da depsitos en cuentas corrientes, depsitos en cuen-
tas de ahorros, cheques certificados, cheques del gerente,
certificados de depsito a la vista o a plazo fijo, dividendos
impagados, o por cualquier otro concepto, debern presentar
sus reclamaciones por escrito o personalmente al Sindico
Interino que suscriba en el plazo de treinta (30) dias cou-
dos desde la fecha de este aviso
ANTONIO R. HERNNDEZ.
Sindico Interino
Banco Caja de Economas y
Prstamos de San Germn.
San Germn, Puerta Rico
22 de noviembre da 1938.
completamente inadecuadas
LA ENTIDAD AGRICO-
LA MUY INTERESADA
En que se concurra a la
vista de Ajuste Agrcola
(Nota da .la Asociacin de Agricul-
tores de Puerto Rico)
El da 6 de diciembre venidero
se llevar a cabo, segn ha sido
anunciada, la vista pblica que pre-
sidirn los seores La Guardia y
Berndhart, de la Administracin de
Ajuste Agrcola, para discutir los
Jornales razonables que se deben
pagar a los obreros en las labores
de las fincas de carta, y la rompen
sacin que deben dar las centrales
y los colonos por la cana entrega-
da. La oficina de la Administra-
cin de Ajuste Agrcola en Puerto
Rico ha hecho circular profusamen-
te esta informacin con el deseo
de que a la Indicada vista pblica
concurra el mayor nmero posible
de colonos de cana con el fin Je
que cada uno pueda tener libre
oportunidad de -xponer toda sus
deas sobre esas dos importantes
materias que van a ser objeto de
discusin en dichs vista pblica.
Esta Asociacin d< Agricultores
est tan interesada como la Ad-
ministracin de Ajuste Agrcola en
que una nutrida representacin ie
agricultores dedicados al cultivo 1e
la cafla concurra al indicado acto.
EXPOSICIN DEL CA-
SO DE DE CASTRO
Enviada a las altas auto*
Hdades de Washington
Amigos del doctor Carlos M. de
Castro, Administrador del Gobier-
no de la Capital, han hecho llegar
hasta altas autoridades de la Ad-
ministracin federal una exposicin
del caso de sta en relacin con el
pliego de cargos que le fueran for-
mulados recientemente por el Audi-
tor de la misma dependencia, se-
or Pedro Ramrez Nadal. La ex-
posicin va acompaada de varios
documentos, entre ellos todo lo que
ha publicado la Prensa del pas al
rededor del asunto.
El doctor De Castro manifest
cuando la Interrogamos sobre el
particular que l desconoca tales
hechos y que si se hable elevado
una exposicin de su caso ante las
autoridades federales, habla sido a
espaldas suyas.
El coronel Estes est en
Puerto Rico
Se encuentre en Puerto Rico.
pesando unas vacaciones en el ho-
gar de sus hijos los esposos Estes,
el ex-coronel del ejrcito de Puer-
to Rico, George W. Estes, quien
arrib a nuestra* playas, acompa-
ado de su seora esposa, el jueves
prximo pasado.
Dados los numerosos amigos con
que cuenta el coronel Estes en
Puerto Rico, nos apresuramos a sa-
ludar al Ilustra militar que hoy
nuevamente es nuestro husped.

Giusti
Nuevo surtido
EN
TRAJES
DE
CALLE Y BAILE
RECIBIDOS POR EL
ULTIMO VAPOR
Preciosidades
EN
REGALOS
PROPIOS PASA BODAS.
SANTOS O ANIVERSARIOS
ACABADAS DE RECIBIR
TODO DE GUSTO!
TODO fino:
T RECUERDE QUE UN
REGALO DE
GIUSTI
SIEMPRE SE
AGRADECE MAS!
wo*i6asc/Q,scwc.pa*C.
POR
Limpiamos y ajustamos cua
lesqulera MAQUINA DE ES-
CRIBIR y garantizamos e)
trabajo.
BLANCO & CO.
Salvador Brau 71. San Juan
Telfono 1229.
Hace constar el Secretario de
la Guerra en su informe anual
al presidente itoosevelt
WASHINGTON, noviembre 28. (P.
U.) Indicando el creciente temor
ante la posibilidad de un ataque
a territorio de Estados Unidos, el
secretario de la Guerra, Harry H.
Woodring. urge en su informe anual
H. Woodring, Secretario de Guerra.
la Inmediata perfeccin de las uni
dades que comprenden la fuerza
protectora, el almacenamiento de
materiales de guerra y el refuer/o
de :a defensa del Canal de Pana
m en forma inexpugnable.
Aunque informa amplio progreso
en laa medidas de la defensa esta
dunldense, Woodring dice: "Existen
deficiencias en la organizacin de
equipo y personal que deben ser co-
rregidas antes de que pueda asegu-
rarse el mantenimiento da una
fuerza militar debidamente adecua-
da para nuestras necesidades da de-
fensa." Agrega que el refuerzo de
las guarniciones y de las defensas
ultramarinas en caso de una gue-
rra inesperada podra resultar dif-
cil en extremo "si no imposible". Y
comenta: "Una guerra repentina en
contraria las i rafas del Canal d;
Panam en situacin especialmente
precaria. Las defensas del Canal
deben ser reforzadas. La posibili-
dad de que las tripulaciones de bar-
cos que pasen por all puedan co-
meter actos de sabotaje tiene que
ser eliminada. Debemos aumentar
grandemente nuestras fuerzas a
reas y las instalaciones de artille-
ra antiarea en la Zona del Canal.
El Canal tiene que ser inexpugna-
ble".
Considerada como verdaderamen-
te Importante en vista de la defen-
sa de la solidaridad continental por
el presidente Roosevelt ha sido a
afirmacin d Woodring de que Es
tados Unidos est muy Inclinado a
concebir la preparacin para la gue-
rra a la luz de su experiencia
de la Guerra Mundial. Refiriendo
se claramente a la posibilidad Ja
que el agresor traiga su ataque a
los Estados Unidos, Woodring dice:
"No podemos tener seguridad algu
na de si la situacin militar per-
mitirla el establecimiento de cen-
tros de entrenamiento donde el per
sonal potencial deoer someterse
a la enseftanza por per.odoa rom
parativamente largos. No podemos
esperar la transformacin inmedia-
ta de la noche a la maftina de la
industria americana a una hav d~
tiempos de guerra. En la situacin
de defensa no podemos depender de
las fuerzas aliadas mientras n-s
Contina en la pgina 9 col.
Se Jia extendido al comercio
detallista de caf
La investigacin que realiza el Departa-
mento de Agricultura y Comercio
La investigacin que ha venido
llevando a cabo el Departamento
de Agricultura y Comercio sobre
traficantes y torrefactores de caf
de la Isla se extendi ayer a los
detallistas d e I grano, despus de
recibirse en dicha dependencia In-
formes en el sentido de que varios
de estoa ltimos estaban efectuan-
do transacciones con caf que po-
nen en peligro la efectividad de la
Ley. Los Inspectores del Departa-
mento recibieron inmediatamente
rdenes para investigar' tambin a
los detallistas y se espera que con-
tra algunos se Juren denuncias muy
pronto.
Interrogado sobre el particular
el Suhcomisionado de Comercio, se-
or Agustn Rlvero Chaves, mani-
fest lo siguiente:
Hasta este Departamento han
llegado informes en el sentido d>e
que algunos detallistas estn vn-
diendo al pblico caf que han
comprado de agricultores, sin que
se nos hayan avisado de estas tran-
sacciones Estos detallistas, son
nuestros informes, estn juntando
las cuotas de consumo local y las
de excedente. Tan pronto Investi-
guemos a los agricultores y ave-
rigemos a quines han vendido
ellos este caf, los detallistas que
hayan violado le ley sern denun-
ciados ante las Cortes de Justicia.
Ningn detallista continu el
seor Rlvero Chaves puede com-
prar caf a los agricultores sin con-
vertirse en un traficante que tiene
que proveerse de la Ucencia nece-
saria para hacer tales negocios. SI
el detallista no tiene Ucencia no
puede comprar caf a los agricul-
tores, pues le seria imposible dis-
poner legalmente de la cuota de
excedente que, en el momento de
le compra, debe separarse de la de
consumo.
El Departamento contina lle*
(Contlna pgina 9 columna 5)
Le duele el pecho?
TOSE USTED?
Dr. Franceschi Caballero
Tetun 60.
WIUWA 1EMVALL6S lNC.-e
BALLESTER-HNOS-DISTRIBUIDORES
____.____ -____i


.
-p

"

L MUNDO, SAN JUAN, P H-MAATB, DE NOVIEMBRE DE 19.
Estados Unidos proyecta en-
mendar la ley de neutralidad
Para usarla como u poderoso
instrumento contra las nacio-
nes consideradas agresoras
Por Joe Alex Morris
NUEVA YORK, noviembre 2S.
Fuente inepugnable Informa
que se est preparando para some-
trsele *l presidente Roosevelt un
plan para enmendar la ley de neu-
tralidad de modo que dicha legisla-
cin se convierta en poderoso Ins-
trumento diplomtico. El plan per-
mitirla al Presidente ordenar el
embargo exclusivamente contra la
nacin considerada la agresora, sin
aplicrsele a la nacin atacada. La
ley actual se aplica a ambos bandos
en conflicto. Se proponen los cam-
bios siguientes: Palmero, aumentar
los poderes discrecionales del Pre-
sidente en lo que respecta a los
beligerantes y agresores; segundo,
facultar al Presidenta para deter-
minar al agresor en un conflicto
extranjero y ordenar el embargo
de materiales dirigidos a esa na-
cin sin embarcar los de la nacin
atacada; y, tercero .autorizar al
Presidente para que prohiba ios
embarques de materiales de guerra
dirigidos al pas agresor, y, ruarlo,
Incluir a Canad en la lista de na-
ciones latinoamericanas a las cua-
les no se aplica la ley al presente
asi, pues, los embarques para Ca-
nad no serian embargados s! Ca-
nad se viera envuelta en un con-
flicto con una potencia extranjera.
Un experto diplomtico describi
esto cambio* como que dan al Je-
fe del Ejecutivo ms poderes en
asuntos de poltica extranjera que
en ningn momento en la historia.
Los cambios coincidirn con el plan
de Roosevelt para la defensa del
hemisferio y fortaleceran SU de-
claracin de que Estados Unidos
"no se cruzarla de brazos" si Ca-
nad se viese atacada. El hecho de
que oslas enmiendas estn siendo
e^>lidiadas no significa que todas
ellas hayan de ser propuestas por
la Administracin o aprobadas por
el Congreso, donde de seguro B
onetnsr una recia batalla si se
piden ms poderes discrecionales
para el Presidente.
*
NUEVA YORK, N. Y., noviembre
28. Los preparativos para
enmendar la Ley de Neutralidad ya
se han desarrollado lo suficiente
para indicar la manera de pensar
del Departamento de Estado en re-
lacin con los problemas interna-
cionales cada dia ms complicados.
La Ley. segn est redactada aho-
ra, le da poderes al Presidente pa-
ra prohibir los despachos t "ar-
mas, municiones y aparatos de gue-
rra" a ambos beligerantes despus
de declarado un estado de guerra
0 despus qua el Preslden'e desfi-
bra la existencia de tal estado de
guerra. Se sugiere que se enmlerie
la Ley para permitirle al Presiden-
te prohibir el despacho de armas,
de aparatos de guerra y de todos
los materiales necesarios para los
agresores conducir una guerra Re-
dactando la ley en trminos ins
enrgicos se le prestarla mayor
fuerza como arma diplomtica Por
ejemplo otorgndole al Presidente
el derecho a distinguir entra el
agresor y el defensor. Estados Uni-
dos estarla en posicin de ejercer
presin sobre los pases que nece-
sitan de los materiales y pertrechos
de Estados Unidos para c.wdurlr
una guerra. Asi opinan los exper-
tos
Un experto declar: "Las derla-
raciones diplomticas de Estados
Unidos se vigorizaran multiplican-
do su poder por clon gracias a las
Implicaciones de tales cambios en
la Ley de Neutralidad".
Por Gerry Robichaud
WASHINGTON, noviembre 28.
(PU).Consejeros del presidente
Roosevelt en materia de asuntos
extranjeros tratarn, segn se ha
Indicado, de colocar los Estados
Unidos en posicin en que el pal*
se vea obligado a participar en la
poltica mantllal bajo una enmien-
da a la ley de neutralidad que per-
mita al Presidente prohibir el em-
barque de municin."* a las nacio-
nes agresoras pero que facilite su
compra por las naciones atacadas.
Sin embargo, tanto el presidente
Roosevelt en Warm Sprlngs, como
el Subsecretario de Estado, Sum-
ner Welle*, en Washington, nega-
ron los informes de que se haya
preparado enmienda 'alguna a la
ley de neutralidad y que haya si-
do sometida a la aprobacin del
Presidente. Se cree que la negati-
va de parte del Presidente no ha
disipado toda posibilidad de los
planes que ae estn considerando,
puesto que podran convertirse en
recomendaciones especificas para
aer sometidas a la prxima sesin
del Congreso. El Presidente Indi-
c que los Informes son "desafor-
tunadamente" inciertos. Welles di-
jo que los informes son prematu-
ros aunque declar que el Presi-
dente y los oficiales del Departa-
mento de Estado han estudiado loa
problemas creados por la ley de
neutralidad en su aplicacin y
agreg que no se ha preparado re-
comendacin alguna todava.
El Papa mejora de una
manera sorprendente
CIUDAD DEL VATICANO, no
viembre 28. (Prensa Unida).El
sorprendente regreso del Papa a
su salud normal se recalc hoy con
su presencia en las aealonts de los
ejercicios espirituales. Lo ejercicios
continuarn hasta el sbado por la
maana y las personas allegadas a
Su Santidad temen que l haya de-
cidido asistir a todos. Loa ejerc
dos se vienen celebrando en el lla-
mado "Saln de las Guardias Sui-
zas" y al Papa asiste desde una pe-
quea habitacin cercana que co-
munica con el altar. Entre los car-
denales que asisten a los ejercicios
figuran Pacelli. Pellegrinettl. Cana-
li, Jorio, Lapuma y Mercati, asi co-
mo el nuncio Borgonclnl Duca y
los monseores Tardinl. Montini.
Mlgone, Mella y Deromanls.
Se Indica que mientras duren los
ejercicios, estarn suspendidas las
audiencias del Papa, excepto las
del mircoles, para recin casados.
Acusados de conspirar para defraudar

A buscar solucin al proble-
ma de los comestibles
Lleg ayer a Pars Martnez Barrio,
presidente de las Cortes de Barcelona
Chiang Kai Shek se pre-
para para resistir
SHANGHAI, noviembre 2*. U.)De acuerdo con despachos ml-
j litares 'autorizados por el genera-
lsimo Chiang Kal Shek est en-
: viando muchas de sus mejores di-
visiones al noroeste de China, don-
de est creando nuevas y fuertes
oefensas en reas contiguas al So-
viet. Este movimiento concuerda
. con la decisin del Gobierno na-
cional chino de adoptar una poli-
, tica pro Soviet y depender de Ru-
sia como principal fuente extran-
; jera para el suministro de mate-
j rales militares. La principal va
| de comunicacin de las nuevas de-
fensas ser la carretera Chugu-
i chak-Urumchl-Lanchow, que se ex-
tiende desde Slanfu a travs de las
I tres ciudades chinas mencionadas
'hasta Rusia. Los cuarteles da
Chiang se dividirn en dos partes:
uno al noroeste, la otra al sud-
oeste, en contraste con el arreglo
anterior de un solo cuartel.
Anthony Edn vendr a
Estados Unidos
NUEVA YORK. N. Y., noviembre
28. (P. U.)-Charle# R. Hook, pre-
sidente de la Asociacin Nacional >
de Manufactureros, dijo que An-
thony Edn, ex-ministro del Exte-
rior de la Gran Bretaa, embarca-
r a fines de esta semana para
Nueva York aceptando la invita-
cin de hablar ante la reunin le
la Asociacin el da 9 de diciembre.
Agreg que la visita de Edn "aer*
corta, pues espera estar fuera de
la Gran Bretaa nicamente dos
semanas".
El tema del discurso de Edn se-
r: "La Democracia y el Mundo
Moderno". La visita es resultado del
viaje de Hook a Inglaterra, donde
estudi las condiciones del trabajo
como miembro de la Comisin del
presidente Roosevelt.
I.a eeftora Mar.v E. Sutter, de K' anos de edad de Lanranter, Penallvanla; Orare L. Sheaffer, de M, de Ten-
fleld. e Isaac Newton Sheaffer, de M, de Newark, Delaware (de Izquierda a derecha) se ven aqu rumbo a la
crcel de Flladelfia, luego de au arreato bajo acusacin de "conspirar para defraudar" en su reclamacin de
tto.non non, fortuna que dej Henrletta K. Garrett, la heredera de un magnate de la Industria del rap. Su re-
clamacin como "herederos legtimos" fu rerhasada por la* autoridades de Flladelfia.
Mussolini respalda sin reser-
vas las demandas de Hitler
As se lo expres ayer al enviado ingls Pirow.-* Chamber-
lain y Halifax irn a Roma a principios de enero
Conferenciarn estados ma-
yores de Inglaterra y Francia
Para acordar un plan de defensa coor-
dinada contra cualquier agresin
PERPISAN. noviembre 28. (Pren-
sa Unida).Martnez Barrio, presi-|
dente de las Cortes espaolas, que
l!e; a Francia esta maana, dijo!
a 4^.1 periodistas que su vate esi>
dedicado exclusivamente a las oo-1
sibilidades de obtener comestibles j
para la poblacin civil de la Espa-
la lea! y a la discusin con los 'i
deres de los grupos del auxilio pa-
ra efectuar una mejor coordinacin
de las gestiones de ayuda. Mart-
nez Barrio hace esta visita nica-1
mente en su calidad de presidente
del Comit Nacional Espaol para
la Ayuda de la Poblacin Civil.
Viene acompaado de Avala Rueda
secretarios del Comit.
Declar el presidente de las Cor-
te: "El objetivo de nuestro viaje
e puramente humanitario. Nos
otros no ocultamos la gravedad de
la situacin de los comestibles en-
tre la poblacin civil. Pero aunque
se torne ms grave, el hambre no
debilitar la determinacin de la
opinin pblica a proseguir la lu-
cha hasta la victoria. La ayuda a
la poblacin de la Espaa republi-
cana se est efectuando de acuer-
do con dos mtodos: (1) El apoyo
de grupos especiales, particularmen
te comits nacionales en casi todos
los paises democrticos que coordi-
nan los esfuerzos de las uniones da
oficios y las dems organizaciones
religiosas, polticas y humanitarias
para prestar auxilio; y, (2) Los re-
galos oficiales que se hacen a nom-
bre de ciertos gobiernos. Ambas
formas de ayuda han Ido creciendo
rpidamente; pero an hay neresl
James Ford regresa
de Cuba
NUEVA YORK, noviembre 28. (P.
UJProcedente de la Habana lle-
g James W. Ford, candidato ne-
gro para la vicepresidencia de Es-
tada Unidos en las elecciones de
SSi y 1936. Al ser entrevistado di-
jo que Cuba es abrumadoramente
pro leal, y que est considerando
el envi de 36.000 toneladas de az
car a los republicanos espaoles.
Declar Ford que Cuba respaldar
la poltica de buen vecino del pre-
sidente Roosevelt al extremo de un
acuerdo militar con Estados Unidos
en caso de "una agresin totalita-
ria" y agreg que entre veinte y
treinta mil comunistas participaron
en la parada que se celebr en la
Habana para recibir al coronel Ful-
gencio Batista a su regreso de Esta-
dos Unidos.
Por Joseph Grigg Jr.
LONDrUS. noviembre 28. fPU>
Sir Nevllle Chamberlaln y Lord
Halifax (Premier
y Ministro del
Exterior respecti-
vamente de la
Gran Bretas)
saldrn para r.o-
ma a principios
de enero a con-
sultar con Mus-
solini los medio*
de adelantar el
programa de "paz
dentro de nuestro
tiempo". Los In-
tereses angluiti-
-T-llanos en el Me-
Benito \ ii.isoiink ... ,
-lterrneo y en
el Norte de frica, que entran aho-
ra a un nuevo estado de colabora-
cin como resultado de la aplica-
cin del pacto de amistad entre Ita-
lia y la Gran Bretafta el dia 16 rfe
los 'corrientes, sern objeto de de-
tallada discusin con el an com-
plicado problema de la guerra ci-
vil espaola.
Crese p/ie fl Premier rc'bl
una Invitacin formal del nuce ki
viaje a Roma constituir probable-
mente parte de las gestione* de
apaciguamiento en el M,lierrneo
segn os deseos de Chamherlain.
El inundo de la v'sila dado por
el Ministerio del Exterior Lasl coin-
cidi con la declaracin del Pre-
mier en la Cmara de los Comunes
negando que el Gobierno britnico
entrara en nuevos compromisos
militares con Francia durante la
visita de tres das a la capital fran-
cesa la semana pasada.
El laborista Frederick J. Belien-
ger le pregunt a Chamberlaln al
se habla llegado ya a algn acuer-
do "en relacin con los temas d<
discusin durante la visita del Pre-
mier a Roma"; pero Chamberlaln
no contest directamente.
I Pirow discute en Roma el
problema de las colonias
Una de las cuestiones 'jue ve es-
pera Chamberiain y Mussolini dis-
cutan detalladamente es l.i deter-
minacin del Duce a t.-rzar la vic-
toria nacionalista en Espaa, pre-
feriblemente con un "bloqueo de
hambre" contra ;os republicanos al
reconocerle al general -"raneo los
derechos de beligerancia para que
bloquee los puertos y las fronteras
de la Espaa republicana. Cham-
berlaln y Daladier discutieron el
reconocimiento de !a beligerancia
durante la reunin en Pars; pero
abandonaron el asunto cuando los
franceses insistieron en que ual-
quier reconocimiento de esa natu-
raleza tendra que hacerse dentro
de la estructura del Comn de No
: Intervencin.
Mussolini retir 10,000 volunta-
fiSr** n'e-efcpana para obtener la
vigencia del pacto con la Gran Hre-
taa y el reconocimiento de la con-
quiste Italiana en Etiopia. Pero los
leales insisten en que an hay por
lo menos 30,000 camisas negra
Espaa.
Oswald Pirow, Ministra da j'c
fensa de la Unin Sudafricana, es-
taba hoy preparando el terreno en
Roma para la visita de Chamber-
laln y Lord Halifax. Pirow confe-
renci con Mussolini y con e! Mi-
nistro del Exterior conde Galea/?o
Ciano acerca de las demanda.; colo-
niales ael eje Berlin-Roma. El jue-
ves Pirow conferenci sobre el mis-
mo tema con el canciller Hitler m
Berchtesgiden y se informa que
tiene un plan para 'a redistribu-
cin colonial que est aprobado por
el Gobierno britnico y .jue se lo
present a Mussolini. separando lo-
grar mas progreso .-on el Duce qje
el logrado con "1 Fuehrtr. Los lioe-
tes alemanes siguen Indiferentes
inte el plan de redistribucin de-
BAOS DE COAMO
(COAMO SI'KINGS HUTKI.l
El sitio Ideal para sua vacaciones. Aguas callentes naturales aul-
furoaaa, temperatura A gradas, recomendada para el reuma, ro-
nes y enlermedsdes del estomago.
Precios razonables por emana mases, ('.orina escalento.
dad de centralizar las gestiones de
manera que no se enven contribu .
clones de artculos innecesarios
mientras se carece de otros m*'
necesarios. En lo que se refiero ai !
auxilio oficial, nosotros confiamos
en que los gobiernos honren el er
dito del Gobierno espaol, puesto
que nosotros no tenemos deudas por
pagar, y esperamos que nos ofrez
can los excedentes de productos a
precios razonables que podamos pa-
gar."
Elogiando los esfuerzos en Esta
dos Unidos, Martnez Barrio deca
r: "El primer barco de comesti-
bles enviado directamente a Espa-
fta. el -Eric A. Reed", lleg la se-
mana pasado causando el mayor;
entusiasmo de gratitud entre el pus
blo. Con esta prueba de que se !
puede enviar comestibles directa i
mente a Espaa, nosotros tenemos
entendido que Amrica emprende-
r el envo de un segundo barco.
Por todo ello nosotros expresamos
nuestras sinceras gracias en nom
bre de las mujeres y los nios que
sufren de hambre."
El Pueblo de Puerto Rico
Departamento de Hacienda
Negociado de la Administracin de la
Lotera de Puerto Rico.
ANUNCIO
Compre un billete o un vigsimo del sorteo de Navi-
dad y contribuir a mejorar las condiciones econmicas
de las Instituciones de Beneficencia y al mismo tiempo
puede ayudarse usted mismo si logra su suerte.
El d>a 22 de diciembre de 1938 se celebrar al sorteo
de Na.tdad con un premio gordo de $75,000.00, un se-
gundo premio de SI8,000.00, un tercer premio de
$8,000.00, y otros premios atractivos que suman un total
de 5242,930.00, que ser distribuido entre 3,993 premios
y reintegros.
hldn a que dicho plan no le entrega
al Relch las antiguas colonias fri-
ca Sudooccidental y Tinsenica
(frica Alemana Oriental.
Chamherlain niega que
se hayan hecho nuevos
compromisos militares
con Francia
Chamberlaln tambin nefi que
la Gran Bretaa se hubiera com-
prometido a enviar a Francia una
fuerza expedicionaria "bajo ciertas
circunstancias", como se inform
primeramente. Sostuvo que no se
concertaron nuevos compromisos
militares con Francia. Artes de que
el Premier y el Ministro del Exte-
rior britnicos salieran de Paria de
regreso a Londres el viernes, se re-
vel que Daladier habla sugerido
que en ca*o de que Francia se vie-
ra envuelta en un conflicto, la Gran
Bretaa deberla estar preparada a
despachar una fueras expediciona-
ria de 1>.V),000 hombres para ayudar
a apoyar la Linea Maglnot.
Discutiendo los planes para la co-
ordinacin de la defensa, el Premier
francs y el Premier ingls con-
vinieron en acelerar la produccin
de aviones para alcanzar la superio-
ridad de Italia y de Alemania. Se
Inform entonces sobre el particu-
lar que franceses e ingleses hablan
acordado construir 10,000 aviones
antes del 1940, con la Gran Bretaa
concentrndose en la produccin
de aviones de combate y Francia
en la de lanzabombas.
El rey Jorge recibi hoy a Cham-
berlaln en el Palacio de Bucklng-
ham para escuchar su informe so-
bre las conversaciones en Pars,
inclusive la entrevista de veintids
minutos que sostuvo el Premier con
el Duque de Wlndsor.
Mussolini esperara que
gane Franco antes de
reanudar la amistad
con Pars
La visita de Chamherlain a Ro-
ma en enero marca una activa re-
anudacin de las diligencias del
Premier por poner la paz de Euro-
pa sobre una base slida. Se espers
que la visita sea como el dia 10
de enero. Irn tambin Lord Ha-
lifax y varios consultores. Desde
la reunin de Munich Chamberlaln
est deseoso de reanudar las ne-
gociaciones con los dictadores con
el propsito de lograr un arreglo
general en Europa.
Las persecuciones contra los Ju-
dos en Alemania han puesto aljru-
(Contina en la pg. 10 col. 8
Por Ralph Heinzen
PARS, noviembre 38. (P. U.l
Como primera consecuencia impor-
tante de las conversaciones entre
Daladier y Bonnet con Chamber-
laln y Lord Halifax, las conferen-
cias de los estados mayores fran-
cobritnleos, con el propsito de
coordinar las fuerzas navales y
areas de Inglaterra y Francia en
vista da la cambiada sltuscln es
trstgica despus dt la conferencia
de Munich, comenzarn en Pars a
principios de diciembre, probable-
menle el da 4. continuando secre-
ta e Indefinidamente hasta que los
dos estados mayores estn satis
fechos de que sus fuerzas combina-
das pueden hacer frente" a cual-
quier emergencia que ocurra en el
aire o en aguas de Europa, en for-
ma similar a como hace algn
tiempo los dos estados mayores ter
minaron un programa de defensa
contra cualquier Invasin area a
travs del Rin.
Inglaterra preocupada
por retraso en cons-
truccin francesa
Oficialmente se ha declarado que
el Ministro de Aviacin de la
Gran Bretaa, Slr Kingsley Wood
vendr a Pars el da 2 de diriem-
hre a consultar con el primer mi-
nistro francs Eduardo Daladier
y con el ministro de Aviacin Guv
La Chambre, con el propsito, se-
gn se cree, de acelerar la produc-
cin francesa que debido a las
huelgas se ha detenido vlrtualmen
te. El Gobierno de Francia tiene
un programa de construccin que
dispone la fabricacin de 200 avio-
nes mensuales hasta el mes de
abril de 1940. para cuando deber
contar con 4.800. de los cuales 2.760
serian aviones de primera linea y
los dems aviones de reserva. Pero
la nacionalizacin de las fbricas
de motores y aeroplanos redujo la
construccin y aunque se habla co-
menzado la produccin en masa
las huelgas del presente estn ame
nazando seriamente el programa
de construccin. La cifra ms alta
en la construccin se registr en
setiembre, cuando s# construyeron
solamente R8 aviones, o escasamen-
te una tercera parte de lo dispues-
to por e! programa. El programa
est ahora retrasado en 500 avio-
nes, lo oue. segn declar el pri-
mer ministro Nevllle Chamberlaln
durante las conversaciones en Pa-
rs, preocupa al estado mayor bri-
tnico ms que ninguna otra ame-
naza.
Los primeros doscientos aviones
americanos ordenados por Francia
el verano pasado debern ser en-
tregados s principios de diciembre,
ero de ninsn modo compensarn
la lenta produccin francesa. La
Congreso de estudian-
te* catlicos
BURGOS, noviembre 28. (Prensa
Unida)El Ministro de Instruccin,
Vitorta. anunci que una nutrida
delegacin de jvenes espaoles
asistir al Segundo Congreso Ibe-
roamericano de Estudiantes Cat-
licos que se celebrar en Lima en
1939. Los peruanos Ramiro Porraa
Barrenchea y Carlos Paz Soldain
visitaron al Ministro para Impo-
nerle de los detalles.
En favor de los judos
DUBLIN. noviembre 28. (Prensa
Unida).El Consejo del Condado
de Llmerick conden la persecucin
de los Judos en Alemania y solici-
t del Gobierno de Irlanda que use
su influencia para dar fin al mal
trato que estn recibiendo los Ju-
dos.
fbrica de Renault, que haca mo-
tores para aeroplanos y tanques,
fu cerrada hoy por tiempo Inde-
finido como resultado de la huelga
del jueves, cuando los extremistas
destrozaron maquinaria valiosa.
Laa "Sociedades Nacionales de
Construccin Aeronutlcs" a n u n-
eiaron hoy qu las fbricas Far
man, constructores de aviones de
bombardeo y especialmente de tri-
motores, estarn cerradas desde
hoj por tiempo indefinido. De
sruerdo con decreto del Gobierno
los trabajadores debieron haber
trabajado el sbado por primara
vez desde la extensin de la sema-
na de trabajo pero el 80 por cien-
to no asisti a las fbricas Fir-
man, por lo que hoy no se les per-
miti entrar a las factoras. El
rsmpo de pruebas en Touaaus-le-
Noble permaneci cerrado tambin
bajo proteccin d* la guardia mo-
vible.
Asuntos que motivan nue-
vas conversaciones
Estas fbricas estaban supuestas
a construir cuarenta aviones men-
sualmente.
Por otro lado, las fbricas nacio-
nalizadas de Bloch, Blerlot, Bre-
guen y Nleuport reabrieron hoy
normalmente pero el trabajo se
ver interrumpido a mediados de
semana debido a que los trabaja-
dores han anunciado su adhesin a
la huelga general del mircolas.
La creciente disparidad entra la
produccin de avior.ss francobrit-
nica y la italogermana es la razn
principal para las conversaciones
que se celebrarn en Pars, pero
hay tambin otros tres aconteci-
mientos ocurridos despus de la
conferencis de Munich que hacen
necesarias estas eonsultss, a saber:
Primero, la prdida de privilegios
militares y la yuda potencial de
Checoeslovaquia, de que Francia
disfrutaba por su slisnza militar
antes de la conferencia de Munich;
segundo la presencia de la fuerza
area Italogermana con bases M
19 nuevos aeropuertos militares en
las provincias navarras y vascas,
al otro lado de los Pirineos, asi co-
mo los aerdromos que tambin
usan Italia y Alemania en las Islas
Baleares y en el Marruecos Espa-
ol, f, tercero, la presencia de
submarinos frente a Gibraltar y en
el oeste del Mediterrneo, que
operan desde la nueva base en la
costa espaola del Atlntico o en
las islss espaolas del Atlntio
Este ltimo problema obliga a las
armadas de Inglaterra y Francia
a hacer nuevas disposiciones para
oponer a la amenaza que existe
contra sus principales rutas mar-
timas. Los franceses estn muy
preocupados porque los submarinos
alemanes navegan ahora a travs
de la principal ruta martima de'
Dakar y Casablanca a Burdeos y
Marsella, mientras hidroplanos ita-
lianos, con base en Mallorca, cor-
tan las principales rutas martimas
de Francia entre el norte de fri-
ca y el Continente. Toda vez que
el plan de movilizacin francesa
incluye el traslado de miles de sol-
dados nativos al Continente, es ne-
cesario que pueda asegurarse la fe-
liz llegada de buques cargados de
soldados bien s travs del Medite-
rrneo o a lo largo del litoral del
Atlntico.
Durante las converscaiones re-
cientes en Pars, Daladier pidi
tambin a Chamberiain que trata-
ra de encontrar los medios para
garantizar una fuerza de 250,000
soldados que serian embsrcsdos co-
mo fuerza expedicionaria de emer-
gencia para ayudar a Francia a
sostener la Linea Maglnot y las
fortificclpnes en la frontera belga
contra el agresor, pero desde que
Chamberiain regres a Londres no
hs habido la menor seal favora-
ble de que Inglaterra satisfar la
solicitud de Frsncls en ese sentido.
SOLICITO
e
personal competente para
trabajar en cooperacin pa-
ra la fabricacin de pan y
sus similares en una Tahona
completa y modernamente
equipada. Informar: Roble
16 apartado 102 Rio Pie-
dras, P. R.
RECUERDE QUE FELICITAR EN
PASCUAS Y AO NUEVO
\ ene siendo una tradicin desde nuestros abuelos
Sus amistades lo agradecen; la buena sociedad lo exige.
Venga hoy mismo y vea nuestros muestrarios. Tenemos este ano
preciosidades; modelos enteramente nuevos, diseados por los
mejores artistas en artes grficas.
NO LO DEJE PARA LOS LTIMOS DAS.
VENGA HOY
R. CAMERO & COMPAA
Salvador Brau Nm. 57
San Juan.
ADMINISTRACIN DE CASAS
Si interesa alquilai casa o apartamiento, consltenos.
Compraventa de fincas Hipotecas
MNDEZ COMPAA
Telfcno 1798 Depsito Nm. 8 Marina San Juan. P. R.
Agua de manantial natural
"StiUKock"
PROTJASE CONTRA AGUAS CONTAMINADAS consumiendo
Agua Mineral

WhiteRock"
Agua
"Polan"
Agua
'PoncedeLen'
PLAZA PROVISIN COMPANY SAN JUAN, P. R.
^ Compre Sellos de Navidad Proteja su Hogar de la Tuberculosis ^
s
seta


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R- MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
Concepcin de Gracia contes
ta a Ramrez Santibez
Niega que mencionara al seor Baree-
l en la campaa electoral en N. Y.
-
Desde Nuv Vori nos enva el
licenciado Gilberto C/inoepcin de
Grada laa siguientes .manifestacio-
es:
"Me han llenado de asombro y
da Indignacin las declaraciones
del seor Jos* Ramrez Santlh-
. nez en las que me atribuye, falta-
menta, ataques al difunto caudillo
portorriqueo, don Antonio R. Bar-
cel, durante la pasada campana
electoral de esta ciudad. Es absolu-
tamente incierto que yo hubiese
mencionado el nombre de don An-
tonio R. Barcel desde la tribuna
del seor Vito Marcantonio ni des-
de ningn otro sitio. No lo menrio-
" n durante la campana, ni para ata-
carlo ni para elogiarlo.
Me hubiese parecido una profa-
nacin el mezclar en la contienda
poltica el nomhre del amado lder
del liberalismo portorriqueo,
cuando ya la muerte habla sellado
US labios, imponindonos a todos
f/3 loi que comulgan con sus doc-
trinas y los que diferimos de los
mtodos por el empleados la
obligacin de descubrirnos ante su
tumba y respetar y honrar su me-
moria.
La imputacin de que profer
"una terle de falsedades y menti-
ras alrededor de" don Antonio R.
Barcel es una columnia monstruo-
4 aa .La afirmacin de que acus a
Barcel de ser un "lder al servi-
do de las corporaciones" es igual-
mente incierta e igualmente mali-
ciosa. Repito que nimencion el
r nombre del caudillo ^eral en nln-
I guno de mis discursos en la trlbu-
I na. ni en mif discursos por radio.
En cuanto a la parte de su Infor-
f macln donde dice que "me caus
| dato tal indignacin, que ped me
I dejaran hablar por radio en una de
' las difusiones a favor del candidato
Lanzetta. y asi lo hice", me reml-
^ to a los originales y a las copias ta-
f quigrflras de los dos discursos
pronunciados por radio por el seor
Ramrez Santibez, por la Hora
Independiante, el jueves 3 de no-
viembre y por la Hora Hispano-
americana, el lunes 7 del mismo
me, que rectifican sui propias pa-
labras
En ellos aparee* explcitamente
' que Ramrez Santibez vino a es-
ta ciudad expresamente a hacer
campaa a favor da Lanzetta. "Yo
traigo un mensaje para los porto-
rriqueos de Nueva York", dijo Ra-
mrez Santibez hablando por la
estacin WARD. "SI loa portorri-
queos tienen gratitud, deben vo-
tar por Lanzetta, que le da al Ji-
baro portorriqueo el pan que ne-
cesita".
Adems, lodo el mundo en Nue-
va York, y mucha gente en Puerto
Rico tiene la Impresin de que l
fu enviado aqu por el doctor Er-
nest H. Gruening para combatir la
candidatura de Vito Marcantonio.
En su columna "Kn torno a la
Fortaleza", publicada en EL MUN-
DO en su edicin del 14 de los co-
retentes, el periodista portorrique.
' fto Eliaeo Combas Guerra dice: "Kl
atro hataraio: Tenia Inters el
Kctor Gruening en la derrota de
Vito Marcantonio?... Es una pre-
gunta que est en el ambiente...
Ramrez Santibez lleg a Wa-
ahington e Inmediatamente sali
disparado hacia Nueva York a ha-
cer campaa en favor de Lanze-
tta...
Despus hace un anlisis de la
pasada justa electoral en el Distri-
to Congresional nmero 20 y muy
utilmente da a entender que el
' gobernador Blanton Winshlp y el
doctor Gruanlng dirigieron tras'
bastidor. la campaa de Lanzetta
y movilizaron a un nmero consi-
derable de llderea portorriqueos,
recibiendo todo juntos la mas apa-
bullante derrota registrada en loa
nales de ese sector de la ciudad.
En ninguno de sus discursos, el
eftor Ramrez Santibez hizo
mencin de la espeda calumniosa
que divulga por primera vez en la
carta privada a que hace referencia
EL MUNDO, enviada por l la
prestigiosa dama portorriquea
doa Josefina Bird de Barcel, la
que afortunadamente fu, en parte,
dada a la publciidad.
Ni en "La Prensa" ni en "La
Voz", diarios hispanos de esta ciu-
dad. Ramrez. Santibez hizo re-
ferencia al Infundio que ha inven-
tado con .intencin aviesa. Kl lunes
anterior a las elecciones, cuando
ne vimos fente a frente en la ci-
tacin de radio W'HOM. desda don-
de trasmite la Hora Hispanoameri-
cana, nada me dijo el seor Ram-
rez Santbiez como, re ser cierto
lo que me imputa, era su obliga-
cin como amigo de don Antonio R.
Barcel.
Dice adems el .seor Ramiro/.
Santibez: "Noto que un peridi-
co hispano me atribuya una serie
de mentiras, entre ellas, la de que
yo dije que habla pagado los gastos
del entierro de don Antonio".
Supongo que se refiere a "I-a
Voz", diatio que report el discurso
pronunciado por l el .1 de noviem-
bre por la elucin WARD, desde
donde trasmite la Hora Indepen-
diente.
La Informacin fu suministrada
al referido diario por su redactor
Rafael Mariotta V., quien, precisa-
mente, tom al discurso da Raml-
|_rez Santibez para la estacin di-
totora, mientras ste hablaba. Ese
discurso, tomado por Mariotta, es-
t archivado en la.s oficinas da la
referida radioemisora, que est si-
tuada en el 427 de "Fulton Sreet",
Brooklyn.
Yo escuch la trasmisin por ra-
dio desda la redaccin da "La
Voz", junto con un ilustre escritor
peruano, y puedo dar fe da qua lo
informado por Mariotta es religio-
samente exacto. Es verdad que Ra-
mrez Santibez dijo qua habla
sufragado todos los gastos del en-
tierro de don Antonio.
Tambin dijo que en fuentes que
le merecan crdito se le habla In-
formado que alguien, cuyo nombre
no conoca habla insultado deade la
tribuna del adversario de Lanzetta
a don Antonio y con ese motivo,
a sabiendas de que estaba hacien-
do una declaracin inexacta, apro-
vech la coyuntura para inmiscuir
a Barcel en la reida campaa
electoral que sa libraba en el Dis-
trito Congresional nmero 20. In-
dignado por la triquiuela emplea-
da por Ramrez Santibez para in-
troducir el nombre de don Antonio
en la contienda poltica y por la
proclamacin que hizo Ramrez de
que le pag loa gastos del entierro
al caudillo, un caballero que en
Puerto Rico es miembro del Parti-
do Liberal me pidi en la noche del
jueves 9 de noviembre que hiciera
desde la tribuna la apropiada ca-
racterizacin o'> quien no habla sa-
bido ser un amigo verdad.
Terci en la conversacin el se-
or Rafael Torres-Mazzoranna,
quien particip esa noche en el mi-
tin celebrado a favor de Marcan-
tonio y me dijo: "No menciones a
Barcel, an cuando sea para ha-
cer la apologa de su vida, para
no darle la oportunidad a ningn
mal intencionado de que diga ms
larde que Concepcin de Gracia di-
jo barbaridades de Barcel".
Comprend que Torres-Maz/ora-
nna tenia razn y no hice mencin
de don Antonio. SI me refer a
Ramrez Santibez y manifest
que su discurso constitua una pie-
za oratoria hueca, vacia, ejemplo
de un lirismo trasnochado que des-
de hace mucho tiempo fu deste-
rrado por la colonia .portorriquea
de Nueva York.
Siento mucho que Ramrez haya
hecho sus falsas imputaciones pre-
cisamente cuando embarcaba para
Puerto Rico. Pero la colonia porto-
rriquea que lo escuch a l y que
me escuch a mi y que rindi su
fallo en las urnas el pasado ocho
de noviembre, derrotando al can-
didato corporacionista James J.
Lanzetta por 6,427 votos da mayo-
ra, sabe cul da los dos dice la
verdad.
"Debo agregar que contest des-
de In tribuna pblica y por radio
a los seorea Rafael Martnez Na-
dal y a Prudencio Rivera Mart-
nez, quienes'-publicaron en "La
Prensa", trasmitieron por radio y
circularon un panfletos, un mani-
fiesto en el que, al pedir a la colo-
nia portorriquea de Nueva York
que votara por Lanzetta hicieron
un ataque gratuito e infundado al
nacionalismo portorriqueo.
"Analic, adems, todos los en-
dosos que portorriqueos o re-
presentantes de los portorriqueos
no residentes en Nueva York le
enviaron a lanzetta y expliqu lo
que representa cada uno de esos se-
ores y expuse las razones por las
que nuestra colonia no poda es-
cuchar sus consejos.
El seor Ramrez Sanllhez de-
be aceptar la derrota que sufri en
esta ciudad como un buen perde-
dor y aprender la leccin que le dl
nuestro pueblo aqu residente. De-
be rebordar que los ataques y las
acusaciones se hacen siempre de
fente. Debe pensar que no es bue-
no tomar a los dems roma^tram-
polin de enganche, como pretexto
para aureolarse de un prestigio in-
merecido.
El seor Jos Ramrez Santib-
ez deberla tener suficientes recur-
sos para desviar la atencin de la
upiiiin pblica de Puerto Rico de
su derrota en Nueva York, sin re-
currir a la insidia y a las inexacti-
tudes. Es doloroso ver cmo l ha
lomado de nuevo el nomhre del cau-
dillo liberal para impulsar su can-
didatura para presidente del Par-
tido, sin Importarle mancillar la
verdad ni provocarle un disgusto a
la familia Barcel.
No deseo contestar las imputaciq-
nes que Ramrez le hace al seor
Vito Marcantonio, porque este pue-
de replicar adecuadamente, pero si
debo decir con toda energa, que
son falsas todas y cada una de las
imputaciones que a l le hace Ra-
mrez Santibez y que, Marcanto-
nio tampoco mencion en ocasin
alguna desde su tribuna mon-
tada en lo alto de un "truck"
el nombre del lder portorriqueo
don Antonio R. Barcel, Cuya
muerte me caus sincero dolor y
asi lo expres oportunamente."
Es probable que la Compa-
a de Navegacin Italiana
Incluya a Puerto Rico en su itinerario regu-
lar.Visita nuestro puerto el vapor "Arsa",
consignado a "Sobrinos de Izquierdo9'
PROGRAMAS DE LA
ESCUELA DEL AIRE
Concurrentes al arasa jo de ayer a bordo del magnifico vapor Italiano "Aras".
Cortsmente Invitados por la ca-
sa consignataria Sobrinos de Iz-
quierdo, uno de nuestros redactores
asisti en el da de ayer a un al-
muerzo celebrado a bordo del va-
por "Arsa", de la Compaa Italia-
na de Navegacin, con motivo del
arribo del referido barco al puerto
de San Juan.
El "Arsa", barco de carga y pa-
saje, desplaza 8.500 toneladas y es
movido por motores a petrleo cru-
do, siendo esmerada la> limpieza y
comfort que ofrece,' tanto a su tri-
pulacin como a sus pasajeros.
Acompaados por el capitn de
la nave, seor Arturo Illiano, visi-
t nuestro redactor los distintos
compartimientos t el barco, admi-
rando la limpieza esmerada que se
observa en todos ellos, asi como la
comodidad que ofrece la nave a sus
pasajeros.
El seor Dionisio Trigo, de la ca-
sa consignataria Sobrinos de Iz-
quierdo, inform a nuestro redac-
tor que actualmente se realizan
gestiones para que los barcos de la
Compaa de Navegacin Italiana
hagan de San Juan de Puerto Rico
un puerto regular en su ruta, y no
u.i puerto eventual de toque, como
figura actualmente.
A bordo de la nave Italiana se
reunieron en la maana de ayer
los seores Ciro Malatrassi, padre,
y Ciro Malatrassi, hijo, quien de-
butaba ese da en sus funciones co-
mo Cnsul de Italia en Puerto Ri-
co; el coronel de la Polica Insu-
lar de Puerto Rico, seor Enrique
de Orheta; el seor Filipo de Hos-
tos; el seor Dionisio Trigo; el se-
or Frank Richardson y represen-
tantes de EL MUNDO y de otros
diarlos locales, asi como represen-
tantes de diarios de la isla.
Despus de una visita a las de-
pendencias del barco, el capitn
Illiano sirvi un cocktail en el sa-
ln de recreo, pasando los invita-
dos, momentos ms tarde, al saln
comedor, donde un esplndido
"lunch" fu servido a loa visitan-
tes.
De acuerdo con los informes re-
cibidos, es muy probable que la
Compaa de Navegacin Italiana
incluya a Puerto Rico en su Itine-
rario de viaje, como puerto regu-
lar, lo que brindarla a la isla la
oportunidad de una nueva va de
comunicacin directa con Europa.
Piden juicios rpidos contra
nacionalistas en Ponce
Toro Nazario radica una mocin pi-
diendo el caso de Combre para el lunes
(Anuncio)
Picazn De Los Pies
Cicatrizada en 3 Das
h* arden. pl-n o queman los pie tan
-OUran. qu rl l \ uelven
loe--? ,S* I raja o angra la pll rl
\rit pl? t.a \erdadera causa te eatna
trastorno de la piel de loa pie es un
germen muy extendido en todo el
mundo v conocido con diverso nom-
br tale romo Mal de Atletas. Pica-
rn da Slngapore, etc. Catad no podr
verse libre da et trastorno hata que
no mate el germen qua I" cause, t'u
nuevo descubrimiento, medico llame-
an N'lxoderm acaba con la picazn ni
7 minuto, mata lo Cermea n 24
hora y comlensa a clcatrlwir I* plrl
hacindola suave, limpia y clara en
S dta. Nlxoderm ha tenido tanto
?sito qua aa ofrece con garant la no aolo
de acabar con la plcason >' ciratrlaarle
la piel da I" pie sino tambin romo
ramadlo contra 1" raeoa ma recalci-
trante da Krimi, Granos, Acn,
Barro y Tifia d 1 cara o l cuerpo.
S efrec* ron garanta d aMvtarto o
de devolverla u dinero. Pida Mto-
derm an su farmacia hoy mismo. Kuea-
tra garanta lo protege.
DO.N ANDRS RESTO
ARROYO
Ayer falleci en su residencia de
Santurce, tras de larga y penosa
enfermedad, don Andrea Resto
Arroyo. El seor Resto era perso-
na muy conocida y estimada en
nuestra capital por su generoso co-
razn.
Durante el dia de ayer la residen-
cia de la familia Resto fu invadi-
da por numerosas amistades que
acudieron a testimoniar sus senti-
mientos de condolencia a los nu-
merosos deudos del fenecido.
El acto del sepelio, que se veri-
Bcd a las cuatro de a tarde de
ayer, constituy una sentida ma-
nifestacin de duelo en la cual es-
tuvieron representadas todas las
clases sociales de la capital y de
pueblos vecinos, donde el seor
Resto tenia buenas relaciones .le
amistad.
A los ap"rdo deudos del seor
Resto EL MUNDO haca llegar su
testimonio de psame por la des-
gracia que hoy los aflige.
PONCK, noviembre '. "Insis-
tiendo en que se v.a el caso con-
tra el acusado nacionalista Guiller-
mo Colmbrc Larragoitl el prximo
lunes da 5 de diciembre", el abo-
gado defensor de siete rte los nue-
ve nacionalistas acusados por los
sucesos del 25 de julio, licenciado
Jos M. Toro Mazarlo, radic esta
maana en la corle de Distrito de
esta ciudad una mocin de sea-
lamiento.
Guillermo Colmbre Larragoitl es
uno de los nueve nacionalistas acu-
sados en relacin con el atentado
frustrado en esta ciudad el 25 de
Julio ltimo contra el Gobernador
de Puerto Rico, p.-neral Blanton
Winshlp. Su caso estaba sealado*
para uno do los das de la semana
pasado, pero a solicitud del fiscal
Pierluissi qued suspendido, al ale-
gar ste en Corte que uno de los
t.*sligo estrellas del Pueblo en di-
cho raso se encontraba enfermo de
gravedad.
Ahora, mediante una mocin de
sealamiento, el ahogado defensor
del acusado larragoitl insiste en
que la CortA seale para el pr-
ximo lunes la vista del referido
caso.
Aade adems en la mocin el
licenciado Toro Nazario, que los
dems acusados que l representa,
o sean, los nacionalistas Juan Pie-
trl y Casimiro E.*renguer, este l-
timo presidente de la Junta Na-
cionalista de Ponce. estn siendo
perjudicados, ya que se est vio-
lando el derecho de los acusados
a Juicio rpido. Que por tal mo-
tivo, tan pronto se Wmine el jui-
cio ron Ira Larragoitl, debe sea-
larse inmediatamente el proceso
contra Juan Pietri, caso que est
fliado paraje) lunes 19 del mes en-
trent.. y que considera la defensa
es una fecha muy remota, que vio-
la los derechos de los acusados a
un juicio rpido, Y en las mismas
condiciones solicita la defensa na-
cionalista juicio rpido para el l-
timo de loa acusados, o sea, Caal-
mlro Berenguer.
El juez S.*plveda seal la dis-
cusin de esta mocin* para maa-
na (hoy) a las nueve de la maa-
na.
Nelson Colbrg solicita
juicio rpido
En la maana de hoy, y en las
TOIJMAN CULPABLE
DE HACER CIRCULAR
oficinas del fiscal Guillermo S.
Pierluissi, en la Corte de Distrito,
vimos al licenciado Nelson Colbrg,
de Cabo Rojo, y a cargo de la de-
fensa del nacionalista Leocadio L-
pez, olio de los nueve acusados en
relacin con las sucesos del 25 de
julio.
Al interrogar1.- sohr* su visita a
las oficinas riel fiscal Pierluissi, noa
! manifest que era su propsito so
licitar del fiscal Pierluissi un pron-
! to sealamiento para su defendido.
Nos particip, adems, que ya era
tiempo de que este caso se viera
cuando l est en la completa se-
guridad de la inocencia de su de-
fendido..
* Como saben nuestros lectores,
Leocadio Lpez *s vecino de Saba-
na Grande, y fu arrestado en es-
la ciudad momentos despus del
atentado contra el gobernador Win-
ship.
Arturo Castro Jr.
A INSPECCIONAR EL
PROGRAMA
Dramatixaciones de le-
yendas de G. A. Bcquer
(Nota de la Escuela del Aire)
La Escuela del Aire Inicia hoy
sus trasmisiones para las escuelas
superiores de Puerto Rico, con la
dramatlzacln de dos leyendas de
Gustavo Adolfo Bcquer: "Loa Ojos
Verdes" y "Las Hojas Secas".
La primera leyenda, "Lo Ojos
Verdes", ser trasmitida de 2:30 a
2:45 P. M. Acompaar el progra-
ma "La Fuente" de Ravel, "La
Tarde de un Fauno" de Dehussy y
"Las Walklrias" de Wagner. El re-
parto estar a cargo de las si-
guientes personas:
NarradorManuel Mndez
Ballester
IigoRamn Snchez
FernandoJos Coas
OndinaLolita Lzaro
La segunda leyenda. "Las Hojas
Secas", se trasmitir de 2:45 a 3:00
P. M. Se Intercalarn algunas ri-
mas de Bcquer. Se usar como
fonrio algunas selecciones de Ravel
y "Las Nubes" de Dehussy.
Para la escuela elemental, La Es-
cuela del Aire presentar dna pro-
gramas en ingls para el aptimo
y el octav grados.
El primero, de 10:00 a 10:15 A.
M., es una cancin muy popula*
en Estados Unidos, "Rubn and Ra-
chel". La maestra debe haber co-
piado en la pizarra la letra de la
rancln, que ha sido enviada con
anterioridad en los pliegos da Ins-
trucciones. Antes de la transmisin
los nios debern tener frente a
ellos la letra, ya copiada en un pa-
pel o libreta. Ramn Pardo actua-
r de narrador; Lucille Mirus can-
ta la cancin y la seora Carmen
Barbosa de Gonzlezz estar al pia-
no.
De 10:15 a 10:30 A. M. presen-
taremos "The Three Wishes", una
graciosa dramatizacin en ingls.
Una nota nueva este ao es que
la narracin se har en espaol, pa-
ra facilitar la comprensin a los
nios. El reparto estar a cargo
de:
Don Grefe Martin (el marido)
Betty MontgomeryMargaret (la
esposa)
Ilarel LindhergHada
Orlln GableGaspar (el vecino)
Adele TomphrinkDirectora
M. MndezNarrador
El programa de la maana y el
de la tarde sern trasmitidos si-
multneamente por las estaciones
WKAQyWNEL.
Con I propsito de observar e Ins-
peccionar el programa de economa
domatlca que ae algue en nuestras
escuela para luego trasar pautas
enramlnadaa al mejoramiento del
mlamo, lleg ayer a la lela, a bordo
del vapor "Borlnquen", la aeorlta
Marle Whlte (arriba), agente fede-
ral de Economa Domatlca para
loa eatadoa del aur.
ACUSACIN CONTRA
SENADOR PACHECO
Le fu leda en la Corte
de Distrito de San Juan
En la maana de ayer compare-
ci el senador Sixto A. Pacheco
ante el juez Roberto H. Todd Jr..
de la Corte de Distrito de esta ca-
pital, para or la lectura de acusa-
cin en un supuesto delito de In-
fraccin al articulo 114 del Cdi-
go Penal, por haber inscrito como
legitimo un juramento ante una no-
tarla de esta capital, que "era fal-
so", segn se alega en la acusa-
cin, que contra dicho senador ha
radicado e] fiscal E. Daz Viera.
El senador Pacheco compareci
acompaado de su abogado el li-
cenciado Bolvar Pagan, presiden
te del Partido Socialista y vicepre-
sidente del senado Insular. La Cor-
te, a requerimiento del agobado de-
fensor, ha concedido al senador Pa-
checo hasta el dfa 8 de diciembre
para contestar dicha acusacin. Nu-
meroso pblico se aglomer en el
saln del Tribunal de Distrito don-
de ae ley la acusacin contra el
senador Pacheco.
En torno a la Fortaleza
Por E. COMBAS GUERRA
LYKDS
Boleto* de lo* "Sweep--
.take,, por el rorreo
Alfred Todman, negro de 40 aos,
domiciliado en la calle San Mateo
Nm. 2fi, en Saniurce, se declar
culpable ante el juez Robert. A.
Cooper, de la Corte Federal, de
tres acusaciones que contra l for-
mul el fiscal auxiliar Jorge Ortlz
Toro por haber depositado en el
Correo ciertas cartas conteniendo
ofe/tas de premios en conexin con
las famosas carreras de caballos
"Swepstakes". que se celebran en
Dublln Irlanda. En la primera acu-
sacin el juez Cooper le Impuso
una multa de $75 y las costas, y
en las dos ltimas acusaciones, dles
oieses de crcel. El Juez suspendi
la sentencia en las dos ltimas acu-
saciones, poniendo al acusado en li-
bertad bajo palabra.
I
Ilumine su sonrisa con Kolynos
Ilol
g|NTA
L
Usted se convencer de que no hay nada
como Kolynosque acte de modo tan
rpido y seguro para blanquear y lustrar
los dientes sucios y manchados.
Su espuma activa y vigorizante llega
a todos los intersticios y cavidades. Eli-
mina las repugnantes manchas y des-
truye los peligrosos grmenes bucales
causantes de la caries.
Pruebe usted Kolynossu agradable
sabor es deliciosamente refrescante. Ade-
ms es muy econmicaporque no ne-
cesita usarse ms de la mitad que de las
pastas de dientes ordinarias. Basta con
usar un centmetro en un cepillo seco.
Iconomlc*
compro I tubo gran
LA CREMA DENTAL
e Antisptica
KOLYNOS
sea
Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO CO, San Juan, P. R. .
El ltimo nmero de la conocida revista "KEN", correspondiente a
la primera quincena del prximo mes de diciembre, contiene un articulo
del periodista Alfred H. Sinks que titula "Odio bajo las palmas". En el
mismo enfoca algunos aspectos de los problemas econmicos, sociales y
polticos de Puerto Rico... "Cuando los americanos tomaron a Puerto
Rico, despus de la guerra con Espaa, los nativos se hallaban muy bien
desenvolvindose dentro de su medio Iranquilo y pequeo. Pero la efi-
ciencia nortea cambi lodo eso. Vasias plantaciones posedas por ame-
ricanos, interesados solamente en el rico comercio de exportacin, se fue-
ron desarrollando y los portorriqueos que trabajaban la tierra que an-
teriormente posean se encontraron en la extraa posicin de estar mu-
rindose de hambre en medio de la abundancia", dice en uno de sus prra-
fos el articulista... Y sigue diciendo: "Puerto Rico fu tomado por las
tropas americanas durante la guerra hispanoamericana. En la brillante
batalla naval que precedi a la captura de San Juan slo se hizo un dis-
paro, de acuerdo con un capitn espaol al mando del fuerte en aqueUa
ocasin... Despus de esa explosin preventiva, el Siglo XX desembarc
en las playas de la durmiente isla con ambos pies La iniciativa ameri-
cana hizo despertar al lugar y estableci les cosas de manera que mar-
charan hada la era de la maquinaria. Puerto Rico adelant unos dos si-
glos en su desarrollo"... El articulista habla tambin de los bajoa Jor-
nales que se pagan al obrero portorriqueo, de su deficiente alimenta-
cin, y del comercio de la isla supeditado a lo* movimientos de la banca
americana... Habla tambin el periodista Slnks del movimiento lnde-
pendentista... De las aspiraciones y de la poltica desarrollada por Al-
hizu Campos... De la conviccin de loa ocho nacionalistas en la Corte
Federal, lo cual dice no pudo ahogar el movimiento "revolucionarlo"...
"Por el contrario dice Slnks-- convirti a Pedro Albizu Campos an un
mrtir de la libertad y en un hroe nacional"...
"El comndenle general Blanton Winship, dice el articulista en otra
parte, estaba determinado a aplastar la agitacin independentiata. Te-
nia una mente ordenada, unida a las ideas de disciplina de un hombre
del ejrcito y un sentimiento militar de que el mejor argumento posible
es forc mnjeure"... Contina diciendo Smks que los nacionalistas se
dieron perfecta cuenta de la poltica de Winship en el otoo de 1935,
"cuando la Polica mat a cuatro de sus partidarios en una demostra-
cin estudiantil en el campo de la Universidad"... Luego califica el "ase-
sinato del coronel Riggs", como un acto "framente Impersonal" y dice
que el mismo fu uo acto que los antiguos anarouislas llamaban un
attentat, con el propsito de llamar la atencin hacia la tirana matan-
do a un hombre cuyo uniforme fuera smbolo de esa tirana... Mencio-
na tambin el hecho de que los matadores del Jefe de la Ppliela paga-
ron el hecho con su propia vida... La masacre del Domingo de Ramos
la califica Slnks como "la batalla ms sangrienta de la revolucin"...
Hace mencin a los pasaportes negados "para que no se hiciera propa-
ganda del movimiento Independentista en el exterior" y de la expulsin
de la Universidad de profesores y de empleados gubernamentales que
aimpatizaban con el movimiento Independentista, quienes dice fueron
sustituidos con propagandistas dignos de la confianza de la Administra-
cin... Agrega que estos nuevos empleados comenzaron a recibir remu-
neracin fomentando la intimidacin roja... "Modestamente descuidan-
do los complicados problemas econmicos que son las verdaderas causas
de la miseria de Puerto Rico", comenta refirindose al gobernador Win-
ship, "le dice a su pueblo que todas sus preocupaciones terminaran si
pudieran atraer a turistas americanos que gastaran libremente"...
"Durante el ao pasado ha venido trabajando fuerte con las lineas de
vapores y negociados de turismo. Tiene un agente de publicidad en Nue-
va York, cuyo trabajo consiste en pintar un amable cuadro de su paral-
so tropical. Espera que Puerto Rico se convierta en un lugar popular
para los americanos pasar vacaciones. Y su labor comienza a mostrar
resultados. An durante la temporada de verano, los turistas acuden en
creciente cantidad a las Indias Occidentales, para pasar por lo menos
unas cuantas horas bajo las preciosas palmeras del bello Puerto Rico, y
ver sus pintorescos nativos, murindose de hambre ardiendo de odio en
sus cabanas pintorescas y exentas de enfermedades. Durante este invier-
no sin duda alguna el nmero de turistas sobrepasar todos los records
anteriores. Tal vez los pocos dlares que gasten fuera de sus hoteles cir-
rulen un poco entre unos cuantos miles de nativos alrededor de San
Juan. Tal ve lleven pan a unos pocos. Pero hay 1,750.000 habitantes en
Puerto Rico, y se necesitan ms que unos poco de dlares turistas para
comprarles pan. A pesar de lo que el gobernador Winship pueda pen-
sar, a pesar de todo lo bello que los ilustrados folletos de turismo pue-
dan decir, la mayora de esos 1,730,000 habitantes no quieren a los ame-
ricanos. NI unos cuantos dlares turistas tampoco van a cambiar ese
sentimiento. Pero entonces resulta que el enrgico y exsoldado Gober-
nador de la isla, no es un economista"... La revista reproduce adems,
en seis pginas, fotografas de la celebracin del decimocuarto aniversa-
rio de la llegada de "los americanos a Puerto Rico; de la manifestacin
de protesta eonira Winship; de los sucesos del Domingo de Ramos, en
Ponce; y del Juicio contra Albizu Campos y otn.s lloeres nacionalistas...
Consideramos que el articulista enfoca bastante bien algunos de los pro-
blemas econmicos de la isla, pero no tanto el problema poltico, pues,
no obstante el sentimiento independentista que pueda reinar en la'Isla,
no es cierto, como afirma Slnks en su articulo, que la mayora de los
portorriqueos no quiere a los americanos... Sinks debe estar muy mal
Informado... Bajo nuestras palmeras no hay odio, sino gratitud y buen
deseo... ..

Ecos de la Junta Central. Fu muy liberal la reunin de la Junta
Central el domingo pasado en Cagues, pues al saln pudieron entrar li-
berales, populares y hasta alguno que otro coalicionista... Por la asam-
blea se repartan o se vendan unas fotografas en donde aparecan Bar-
cel y Ramrez Santibez, a la cual llam uno del pblico, con la me-
jor Intencin liberal. "Al y Mahoma su profeta"... Gabriel Soler que-
ra la asamblea general para junio, porque lal vez no pudiera asistir a
ella en enero... Cuando Blondet hacia uso de la palabra habla mucho
ruido en la sala, por lo cual desde la presidencia llamaron a silencio,
"para que pueda expresar sus ideas', y entonces Blondet grit a vos en
cuello: "Yo me las hago expresar y yo'me las Ingo or"... El aerostti-
co I^desma, aunque defendi la Idea de que la asamblea ae celebrara
en San Juan, le concedi el baldn a Caguas de ser la Ciudad Invicta...
Hubo una discusin sobre el sitio a celebrarse la prxima asamblea que
degener en un anuncio de hoteles y fondas... El "speaker" liberal 8T
Co., acudi a la reunin con toda su prole... Se nos olvidsha que Blon-
det pronunci un discurso Intemacionalista, que ni Charberlaln... Hu-
bo una cerveza que parece se ferment mucho con el calor, por lo que
resolvi abandonar la Junta en actitud inflexible... Como la reunin sa
celebr en un local que antes fu estadio de boxeo, nada ms natural
que hubiera habido su trompada, aunque equivocada... El epilogo fu por
la noche en la acera de El Chvere... Durante los comienzos de la reunin,
uno de los delegados grit: "Por Dios, que no se hable de Muftoi Ma-
rn!".,. Todo el mundo comi pavo, porque no se revelaron cuajes eran
las decantadas promesas de Washington, ni se dio idea de cules habran
de ser las reformas del programa del partido... No fu todo sinceridad
en la reunin; en el ambiente se perciba algo extrao... Ramrez San-
tibez fu electo por unanimidad, pero una persona se abstuvo de vo-
tar... La seora Mara Fernndez Clrela, cuando se proclam al nue-
(Contina en la pg. 9 col. 7)
Para registrador de la
propiedad en Mayagez
,E1 gobernador Interino seor J.
E. Colom extendi ayer nomhrs-
mientn a favor del seor Rsfsel
Ontrn Lastra para actuar como
Registrador de la Propiedad en Ma-
yaguas. El seor Clntrn Lastra,
que aprob los exmenes corres-
pondientes para ocupar esta pues-
to, sustituir al Sr. Gmez Lassare,
quien se jubil. El puesto estuvo
vacante por algunos meses y en la
interinidad lo desempe el seor
Jos Sala I er.
* Miles de dentistas en el mundo
entero usan MU-COL en la prc-
tica dt su profesin. selo Ud.
tambin para su higiene bucal. Para In-
fecciones de la boca o garganta es Ideal.
Prubelo 1 En venta un flfll
en todas las farmacias. UIUHJUL
Wfr
Lumbago?
Reumatismo?
L
alivese con sloan
MALTO
1 TNICO Y RECONSTITUYENTE
MALTO
/r*j^ m.
Rico en Vitaminas Malta y Lpulo
Distribuidores: FREIRA HNOS. & CA.
San Juan, P. R.
--------
_______


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
Nogueras sugiere se suspen-
da asamblea del magisterio
Si pagiones y enconos han de prevale-
cer sobre la concordia y sensatez
El tcAor Nicolit Nogueras Rive-
ra, secretarlo general interino d
la Federacin Libre de loa Traba-
Jadorea de Puerto Rico, autorlra lo
alguien te:
"La perturbacin reinante en 1
teo del magisterio portorriqueo
Juatifica que ae haga una llamada
a la concordia y a la sensatez, y
la Intervencin de pertonaa y enti-
dades Interesadas en que la ges-
tin grandiota de la escuela p-
blica no aea interrumpida por el
choque de pasiones carentes da au-
tenticidad en el campo de la ins-
truccin.
Loa lazoa fraternalea que vincu-
laban al profesorado del pala n
un solo haz dando paso a loa no-
blea aentlmlentoa, parece que hoy
ae quebrantan por mor de una lu-
cha pasional y personalista que no
puede ni debe p#r'enerer al am-
biente en que se desenvuelven 'a
escuela pblica y el maglaterk de
Puerto Rico.
nejan mucho que decir los pro-
cedimientos qu se ponen en prc-
tica por personas y bandos que e
perfilan en el seno de la institu-
cin, Asociacin de Maestros de
Puerto Rico, como adversarios co-
munes, y an ms, como enemi-
gos irreconciliables, diz que para
el triunfo de propsito* o causas
de engrandecimiento Institucional
y para el mantenimiento del sosie-
go y la lealtad.
Lm qu# observen al magisterio
en la lucha del presente se queda-
rn atnitos al contemplar el mo-
vimiento en masa de maestrea de
una Junta Local para afiliarse a
Otra ron el propsito te Inflar las
' ri# miembros para ganar asi.
con este procedimiento de tipo elee-
toral, ms delegade que defiendan
sus puntos de vista en la asamblea
general qu se avecina.
La opinin pblica no puede ver
con alearla ni an con Indiferencia
cmo los maestros concurren a las
cortes de justicia unos contra otros
en busca de supuestos derechos que
no quisieron buscar ni pelear en
aua propias Juntas Locales ni *n
las asambleas generalea agotando
asi los rerursos de primera Instan-
cia. Maestros de Instruccin p-
blica que posiblemente nunca tu-
vieron que responder en la Corte
de ningn delito cometido en la
ida, ni siquiera una almple altera-
cin a la paz. tienen que aufrlr
hoy la vorgQenta de sentarse en !a
. allla de loa acusados conducidos
111. no por personas extraaa, sino
por \in compafiero de profesin.
por un hermano de las propias fi-
las de la Asociacin de Maestros.
Srla saludable conocer la reac-
cin que producen estos procesos
en la conciencia del estudiantado
de Puerto Rico qu est vido d*
alta: y nobles enseanzas. Es po-
sible que haya alguien que preten-
da lustlflcar este 'procedimiento
errne-. arguyendo que se recurre
a las Cortes para mantener dere-
chos conculcados. .Tunca faltan ar-
gumento que pretendan justificar
las causas ms Injustas y perturba-
doras. Pero me aventuro a decir
que si se auscultase la opinin es-
tud'antil en todas las escuelas de
Puerto Rico no habr un solo alum-
no que n condene el procedimien-
to por ser contrario a los mlsmoa
principios de fraternidad que es-
tablece el Reglamento de la Aso-
ciacin y que inspira el Departa-
mento de Instruccin Pblica.
En el Articulo T. sobre "Ttulos
.1 Fines" en la Seccin 1, Inciso
trt>. dice el Reglamento: "Propen-
der por todos los medios a su al-
cance a establecer entre los maes-
tros de Puerto Rico relaciones de
afecto y fraternal compaherame,
extendiendo esta accin a los ho-
gares y a las* comunidades en ge-
neral a fin de estrechar entre lo*
ciudadanos de Puerto Rico loa la-
go*-.
Sarnas cmica y senlneaiat
de /as p*calas.
JbtO *U CAMOSAMUCt&
pfiesfttaaapor
SELECe/OWS CAP/rO.
RIALTO
Hoy Hoy
zos de solidaridad para las con-
quistas del progreso y felicidad de
todos." Y yo pregunto, es que los
procedimientos que se ponen en
prctica por unoa otro* con en-
saamiento y encono, propenden a
establecer relacione* de afecto y
fraternal compaerismo?
Declaro que la Asociacin de
Maeatros de Puerto Rico camina,
sin lugar a dudas, a su destruccin.
No basta con mantener tn lai fi-
las un gran nmero de asociadas
si no ae guarda respeto a los re-
glamentos, a los acuerdos de las
asambleaa generales, a los mia-
mos miembros, a loa principios de-
mocrticos y a loa procedimientos
ms puros. Una Institucin Inver-
tebrada no puede considerarse co-
mo una Institucin autntica. La
moral que mantenga toda institu-
cin en sus acuerdos, tcticas y
procedimientos, esa ea su vrte-
bra.
Considero oportuno para b u a : a r dnde y
cundo se origin el mal que ame-
naza la exiatencla de la AaOciacin
de Maestros de Puerto Rico. Es ho-
ra de estudiar frmulas para la
conjuracin del mal, y ea obliga-
cin de todoa deponer actltudea
que propendan a Imposibilitar la
Implantacin de medida* normall-
zadoras que lleven el sosiego al
maglsterip v ' escuela pblica.
Dirijo eala certa pblica a los se-
riare* Gallardo y Pinero, porque
son ellos los hombres que ma res-
ponsabilidad directa tienen en la
orientacin del profesorado del
r>als ante una de las situaciones
ms gravea a que ae ha enfrentado
el maestro portorriqueo. El doc-
tor Gallardo lleva aobre sus hom-
bros la noble y grave reaponsablll-
dad de dirigir la maquinaria Ina-
trueelonal de Puerto Rico de mo-
do que se culturlce hasta el ltimo
rincn de nuestro terruo y se asi-
mile en las aulas escolares, los her-
mosos principios democrticos ame-
ricanos para que el pai* responda
a cabalidad al Imperativo del pro-
greso y la civilizacin. El doctor
Gallardo tiene la responsabilidad
del xito de los programas educa-
tivos del Departamento que dirige.
por el prestigio ni solamente de al-
ai que tambin d Puerto Rico y
de laa Instituciones democrticas
que representa. Tiene derecho a
exigir lealtad a esoe programas
que habrn de fundamentarse en
normas razonables, justaa y pro-
gresistas. Pero lealtad. Lealtad no
quiere decir entregamiento ni es-
clavitud ni rendicin del derecho
ciudadano ni del derecho a la criti-
ca aana y constructiva ya que
nuestro pas est vinculado a una
repblica libre y soberana donde
lo* ciudadanos deben disfrutar de
todas las prerrogativas Inherentes
a la ciudadana que ostentan.
El doctor Gallardo no podra te-
ner xito en la gestin que se le ha
encomendado con un magisterio
descontento, coaccionado y perse-
guido o perturbado por factores
ajenos a la escuela pblica. El De-
partamento de Inatruccln necesi-
ta cooperacin sincera y sosiego
para el desarrolla de todoa sus pla-
nes educativos ya que los padres
de familia en Puerto Rico no ha-
hremoa de estar conformes con el
fracaso de la enseanza debido a
procedimientos errneos o a lu-
chas pasionales divorciada* de los
mismos fines educativos. La paz
y el sosiego sern siempre defen-
didos por espritus de gran com-
prensin y tolerancia que aean ca-
paces de agotar todoa ios medios
hbiles entre laa facciones discre-
pantes sin menoscabo de la autori-
dad o dignidad de unos y otros pa-
ra bien de la comunidad portorri-
quea.
El seor Pinero, que ea presiden-
te de una de las Instituciones ms
serias de Puerto Rico, tiene tam-
bin la responsabilidad grave de
velar, mientras dure su Incumben-
cia, por la debida orientacin del
magisterio que por voluntad de
ste dirige. La Asociacin de Mae*-
troa tiene que estar Interesada
en el xito de la escuela pblica
porque esa es la parte medular
de la programa. Y el aeor Pinero
como preafdente viene obligado a
cooperar al xito d aquelloa pro-
gramaa educativoa que aseguren el
engrandecimiento cultural y aoclai
da la escuela r^bllca. Tiene que
velar por que la Institucin que
dirige se mantenga en las relacio-
nes ms cordiales con el Departa-
mento de Instruccin de modo que
ambas entidades llenen a cabali-
dad au misin ante la historia en
forma normal y constructiva, a loa
fines da que la Instruccin sea
efectiva desde todos los ngulos
educacionales, econmicos y so-
ciales. Pero no podemos negarle
el derecho y el deber al Presidente
de la Asociacin de Maestros de
mantener la Indep ndencia de la
Institucin qu# dirige y la defen*
ms clida de los Intereses colecti-
vos e individuales an a trueque
de enajenarse el aprecio y la aten-
cin de personas y entidades. Cla-
ro est que lo Ideal serta, poder
defender la Integridad de la Asocia-
cin y sus miembros y msntener *
la vez, relacionea ms cordiales
con aquellos organlamos gubernati-
vos y otras entidades con los que
tenga que ver la institucin. El se-
or Pinero y la Junta de Directa
res vienen obligados a tranaigiren
todo lo posible para asegurar la
existencia de la Asociacin que di-
rigen, aln que para ello tengamos
que pedirles que entreguen la vina
y porvenir d la organizacin que
para la defensa de los intereses de
los maestro* de Puerto Rico se
fund hace ms de un cuarto de
siglo.
Nadie puede negar que la situa-
cin prevaleciente en las filss del
magisterio es desmoralisadora y
anarquizante. Admitir como bue
nos loa procedimientos puestos en
prctica para el triunfo de un gru-
MOVILICEMOS LA JU-
VENTD SOCIALISTA
Qu piensa nuestra Juventud
Socialista? Ea tiempo ya de que
nuestro Juvenil organismo tambin
enfile sus hateras hacia el que
quiera poner los hombre* de nues-
tro Partido Soclaliata en ridiculo
pblico.
Hace tiempo ae inform an loa
peridicos que circulan en nuestra
isla que se haran nuevos arrestos
Hasta ahora solamente ha aldo vic-
tima de eso* arrestos nuestro ca-
marade el aenador Sixto A. Pache-
co. Desde que *e hizo *te no a*
ha hecho ninguno otro. Tal eit
quedando ante la opinin pblica
que el nico responsable en estas
Investigaciones ea un carnerada
ni'estro.
Nuestra Juventud Socialista da-
be declarar pblicamente que no
se est haciendo la verdadera jus-
ticia. Se ha cogido al que ae cree
ms dbil, para quedar ante loa
ojos del mundo que el Departamen-
to de Justicia est cumpliendo con
su deber, tal como lo dispone la
le>.
Gritemos con toda la fuerce que
abrigan nuestros pulmones contra
Ira atropellos que se quieren ha-
cer con nuestros hombres, homhres
honradoa y da alma limpia. Por
qu el Departamento de Justicia no
contina con sus arrestos? Quin
se ha puesto de esco'lo?
Hasta ahora hemos permanecido
callado*. Rompamos el silencio que
ata nuestros labios y utilicemos las
columnas de loa peridicos que tan
dignamente se prestan para salvar
el prestigio de los hombros Inocen-
tes, como lo es el senador Sixto A
Pacheco.
Nuestro Presidente, el licenciado
Walter Rivera Daz, que d instruc-
cionea a los presidentes locales pa-
ra que defendamos nuestra digni-
dad que eat al capricho de unos
hombres que quieren oponerse a'
progreso de nuestras Ideaa de re-
dencin. No continuemos tolerando
tantaa injusticias. El momento del
combate ha llegado. Sabemos de la
Inocencia del camarada Pacheco y
debemos ayudarlo. Nuestros adver-
sarlos nos miran y aeremoa el te-
ma de su prxima campaa elec-
toral. No podemos dejar que nues-
tra bandera que hasta ahora ha
flotado aln mancha, se seale con el
ndice del adversarla Salvemos el
bonor de aquelloa que cayeron de-
fendiendo nuestros santos Ideales.
Sklvemos nuestro honor de soclalia-
ta, hombre a hombre si es necesa-
rio, pero Jams dejemos que sa
tilden nuestros homhres y nuea-
tia bandera.
Caremoa nuestra sangre al es
necesario para defender a nuestro*
homhres y nuestra bandera.
Israel ROLDAN BLAS,
Presidente,
Juventud Socialista de
Aguadilla.
Roberto Fugazot interpreta
la cinta "Nace un Amor"
El Teatro Puerto Rico estrenar esta
produccin argentina el jueves
Roberto Fugazot, uno de los
miembroa del trio Irusia-Fugazot-
Demare que hace algn tiempo nos
visitaron, es uno de los protagonis-
tas de la pelcula argentina "Nace
un Amor". Secundan a Roberto Fu-
gazot en esta pelcula dos valores
destacadoa del cine argentino: Lau-
ra Hernndez y Jos Gola. Jos
Gola est considerado al igual que
Juguete para los nios
pobres de'Salinas
Relacin de personas y asocia-
clonei que han respondido con aus
cuotas para juguetes para los nios
pobres de Salinas:
Cooperativa de Trabajadores Pro-
gresistas$5.00; Unin Protectora
del Trabajo, $3.00; P. Riesm Iron
Works, |2; Domingo Mundo, $2;
Juan Rivera. $1; Octavio Santiago
Rivera, $1; Camilo Rublo, Si; Mar-
tin Carrasquillo, $1; Agustn de Je-
ss, $1.00; Virginia Rublo Fernn-
dez, 50 centavos; Rosa Fernndez,
50 centavos; Alejandro Daz, 50 cen-
tavos; Leoncio S. Gonzlez, 50 cen-
tavos; Cndido Ruiz, $1.00; Felicia-
no Mrquez, 50 centavos; Eulogio
Beltrand, 50 centavos; reverendo
Juan R. Romero, $1.00; Benigno Co-
rrea, SI .00; Jess Snchez, 50 centa-
vos; Hilarin Snchez, Ponce, SI .00;
Sobrinos de Gonzlez. $5.tX>; Irene
Rodrguez, Villalha, $1.00; Santiago
Burgo, 50 centavos. Total $31.00.
Estas son las donaciones recibi-
das hasta esta fecha para los fines
solicitados. Las que ae reciban en el
futuro se publicarn en laa colum-
nas de este diaria
Agustn de JESS, presidenta;
Octavio SANTIAGO RIVERA,
secretario de records; Camilo
RUBIO, tesorero.
po sobre otro, slnq lo* apropiados
y ms saludables, no representa el
producto de un penamiento madu-
ro y sereno sobre la situacin. Los
procesos de Corte, la movilizacin
en masa, la Intervencin de la po-
ltica partidista en las asambleas,
la coaccin; la negativa para citar
a asambleas de las Juntas Loca-
les de acuerdo con el reglamento,
los prejuicios y animosidad que se
revelan entre compaeros que mi-
litan en una misma Institucin, son
sntomas peligrosos no solamente
para la Asociacin de Maestros si
que tambin para el Axito de la
escuela pblica y para la vida Ins-
titucional de Puerto Rico.
Al dirigir es i Carta Pblica a
los seores Gallardo y Pinero uo
tengo el propsito de entablar po-
lmicas con nadie. Discutir fr-
mulas de conciliacin con personal
de espritus serenos y exentas de
personalismos y pasiones bastar-
das. Los que tienen su madero pa-
ra crucificar a compaeros o para
echar a la hoguer-, no merecen
beligerancia ni en la Pren*a ni en
nlngn sitio donde se desee discu-
tir frmula* o plae* para el man-
tenimiento Je la paz y la armona.
SI el magisterio portorriqueo ni
de Ir a una asamblea general don-
de los prejuicios, enconos, pasiones
y egosmos prevalezcan sobre la
fraternidad, la concordia y la sen-
satez, os preferir que se suspen-
da dicha asamblea hasta que >e
normalice la situacin y loa hom-
bres responsables intervengan con
altruismo y desprendimiento para
que la paz. el buen juicio y la con-
fraternidad reinen en el seno de !a
Asociacin con aseguramiento de
su Independencia y su lealtad ha-
cia los postulados educativos en
general.
Tienen la palabra en esta hor*
de ahora los seores Gallardo y Pi-
nero, y con ellos, todos los maes-
tros de buena voluntad."
Once muertos en un ac-
cidente areo
BATHURST, noviembre 28. (PU)
Once personas perecieron quema-
das al estrellarse un avin Junker
da la "Lufthansa" en el aerdromo
de Bathurst, a las 4:15 de'la tarde
del abado. En el avin iban quin-
ce personas.
El avin, que tenia capacidad pa-
ra 40 personas, choc con una pal-
ma al despegar, incendindose a
lo. pocos mlhutos. El avin estaba
haciendo un vuelo de prueba entre
Alemania, Dakar y Bathurst.
Cuatro personas fueron rescata-
das porque estaban cerca de la
puerta. Siete cadveres quemados
no han sido recuperados todava.
Sus nombre sa desconocen toda-
va.
Floren Dclbene como uno de los
primeros galanes del cine argenti-
no.
"Nace un Amor" os una de las
pelculas mejor hechas que han sa-
lido de los estudios argentinos. Su
fotografa, su tcnica y su sonido
han llegado ya al mximo de me-
joramiento.
"Nace un Amor" se desenvuelve
en un ambiente de lujo y de belle-
za. Se trata de una compaa de
teatro cuya tempprada desbarata
un critico famoso lanzando a los
nctoros u la calle. La estrella jura
vengarse del critico y lo hace vic-
tima de un "complot" en que el
mencionado critico queda en ridicu-
lo ante todos. De sto nace entre
ambos un odio profundo, pero del
odio ms intenso puede nacer el
ms grande amor.
No faltan belloa nmeros musi-
cales, entre ellos una cancin que
canta Roberto Fugazot y los nme-
ros de conjunto que se representan
en el teatro.
"Nace un Amor" est llamada a
obtener un gran xito entre el p-
blico, pues es de esas pelculas que
aftn hechas para llegar al cora-
zn de los espectadores.
El Teatro Puerto Rico la exhibi-
r desde el Jueves hasta el lunes
prximo.
LING
Un ladrn de levita que
por ms pillo que sea
a Ud. le encantar.
Veo. su historia en la exitante produccin
"LAS JOVAS a
de la CORONA
Lo mismo roba-
ba una joya que
un coraron dt
VIERNES 2
Teatro FOX SABAD0 3
DOMINGO 4
UNA CARTADEL DR.
GUTIRREZ ORTIZ
Por A. Grant Pardo
Cuando en das pasados dimos a
conocer en EL MUNDO la eficien-
te y humanitaria labor que se reali-
za todos los das en el Hospital
Cuarentenario de San Juan, crea-
mos haber cumplido simplemente
con un deber al. in/ormar a Puerto
Rico de cmo se gasta su presupues-
to en una dependencia del Depar-
tamento de Sanidad Inaular, y de
cmo tanto los funcionarlos como
los empleados sirven, con dedica-
cin enaltecedora, a la humanidad
doliente que tiene el privilegio de
ingresar en esa casa de salud. No
esperbamos recibir demostraciones
de complacencia por la mnima ex-
presin de justicia que al Departa-
mento de Sanidad y a sus oficiales
hiciramos al comentar nuestras
impresiones en la Prensa diaria.
Por eso nos ha sorprendido grata-
mente la hermosa carta que el doc-
tor Gutirrez Ortiz, con esa genti-
leza y caballerosidad propias de su
carcter, nos ha dirigido, y que gus-
tosamente damos a la publicidad
para que Puerto Rico sepa una vez
ms de sus hombres y de sus ins-
tituciones. Dice asi:
M. estimado amigo Grant:
. Es con el mayor placer que ie
escribo esta carta para testimoniar-
le mi ms sincera gratitud por la
informacin grfica que apareci
en EL MUNDO, autorizada por us-
ted, en relacin con la labor que
viene realizando el hospital para
enfermedades contagiosas del De-
partamento de Sanidad, actualmen-
te bajo mi direccin. Todo el per-
sonal de esta institucin le queda
a usted, como yo, muy reconocido.
Claro est que es para nosotros,
su gentileza un estimulo que hemos
de sentir constantemente para con-
tinuar hacleMo de nuestras pro-
fesiones un verdadero sacerdocio.
No hay nada ms bello que aquel
propsito sintetizado en las pala-
bras que siguen: "curar algunas ve-
ces, aliviar frecuentemente y con-
solar siempre".
Tanto el honorable comisionado
Preparativos para la conven-
cin nacional de oficiales
An no se ha seleccionado el local don-
de habr de efectuarse el congreso
El presidente de la Asociacin de
Oficiales de la Reserva de Puerto
Rico, comandante Antonio Vzquez
Bruno, manifest ayer que an no
se ha escogido el local donde habr
de celebrarse la Convencin Nacio-
nal el prximo junio en San Juan.
La corporacin formada reciente-
mente para dirigir los preparativo!
para la Convencin est estudian-
do la conveniencia de varios loca-
les para celebrar el acto, destacn-
dose entre ellos como los que tie-
nen ms probabilidad de ser esco-
gidos el "Escambrn Beach Club"
y el teatro de la Universidad de
Puerto Rico. Este ltimo est casi
terminado y es considerado como
uno de los mejores de su clase.
Mientras tanto, prosiguen efec-
tundose los otros preparativos pa-
ra la convencin. Ya las oficinas
centrales de la Asociacin de Ofi-
ciales de la Reserva de Estados
Unidos han dado el consentimien-
to solicitado por varios oficiales de
Ponce para fundar un capitulo en
dicha ciudad y se espera que la
directiva del mismo sea electa muy
de Sanidad, doctor E. Garrido Mo-
rales como el honorable subcomi-
slonado doctor Antonio Arbona, en
todo momento impulsaron, con to-
do empeo, aquellas medidas tcni-
coadmlnlstratlvas que transforma-
ron esta Institucin en algo com-
pletamente nuevo, cuya marcha y
disciplina Interna observadas por
usted, han garantizado un servicio
deseado.
En la esperanza de que su hijo
ha seguido bien y con mis recuer-
dos para toda su familia, quedo con
la mayor estimacin, a sus rdenes.
Atento amigo y S. S.,
(Fdo.)
Dr. Vctor Gutierre* Ortl*.
pronto Ponce proyecta ofrecer a
ios delegados y visitantes un va-
riado programa de agasajos.
Los distintivos para loa delega-
dos, tales como cintaa y botones,
ya estn siendo disenados, con 1
propsito de recoger en elloi va-
rias estampas tpicas da la Isla.
Otros recuerdos de la Convencin
sern ofrecidos a los delegados y
visitantes por el Instituto del Tu-
rismo y por varios fabricantes da
licores y tejidos a mano.
El director del Instituto del Tu-
rismo, don Enrique Ortega, tiene
como parte de su programa da fa-
tiones en Estados Unidos el con-
ferenciar con varios de los direc-
tores de la Asociacin Nacional,
para asegurar el completo xito de
la Convencin.
Homenaje en Peuelas
PeAuelas, noviembre 27.El Co-
mit Organizador del homenaje an
honor del seor Francisco Quio-
nes, exsuperlntendente de escuelas
de Peuelas, acord recientemente
sealar el prximo domingo 4 da
diciembre para la celebracin de di-
cho acto. El seor F. Mario Miln y
seora Floreclta M. Valllant, nue-
vos directores de Instruccin del
distrito PeAuelas, tambin sern fi-
guras centrales en el homenaje. El
magisterio entero de Peuelas con-
currir a expresar afectos a. estoa
tres hbiles educadores.
J. V. RODRGUEZ OLIVERA,
Corresponsal.
Solicite los jueves
"Puerto Rico Ilustrado" ,
la Revista de Todos.
MARTI ^e Maana a Domingo
SANTURCE
TEATROS MODERNOS Y
REPUBLIC PICTURE
TIENEN EL HONOR DE DEDICAR, LA EXTRAORDINARIA
Y ESPECTACULAR PELCULA,
LA CHICA del
BATALLN"
AL BIZARRO REGIMIENTO 65 DE INFANTERA
Y A LA MUY LEAL Y MARCIAL GUARDIA
NACIONAL DE PUERTO RICO
~H
HIGH aDVENTURE IN ROMANCE!
Hhen the g3y. debonnaire
philanderer of the lank corps
focs ,n, acfion wifh the fun
'wijg Jaignfer of the rolonel
of the cava/ry. omanic hiph
]">" set agaJnsf the colorful
dramafic specacle o fhe
Awfs greaesl rvar game
U EVANS
kFOSTER
i
i\
pySLi
l
I
AA1ESGIEASON
HAM|LTON
RALPH MORGAN
'<"'< taxi of OOO!
-1
e"", a***40
aJ
,!-**"
P I C TU K f *
ADEMAS: Un precioso Short y "Universal News"



T
i
7
WIJI"
R MUNDO, SAN JUAN, P. . MARTIS 29 DE NOVIEMBRE DE INI.
Roosevelt sigue conferen-
ciando con Wilson y Phillips
Alemania intensifica la campaa para
salir de su poblacin semita
BERLN, noviembre 2S. (P. U.)
En lts principales Mitras del Par-
tido Nazi it eit planeando segn
informes confiables una "total solu-
cin stn concesiones" en al proble-
ma Judio a la mayor brevedad po-
sible obligando virtual mente a
otros pases a aceptar gran parta
de la poblacin judia de Alemania.
Un tipo de presin destinada a lo-
grar ese fin se ve en los continuos
arrestos de judos que se Informan
de todoa los puebloa de la nacin.
Estos arrestos se practican eviden-
temente a travs de un procedi-
miento arbitrario y sin ratones. Se
sigue arrestando a los tenderos jj-
dlos o cerrndoles sua tienda.
Lderes del Partido Nazi conti-
nan planeando el establecimiento
de secciones especiales y aparta
para los judos, como se acostum-
braba en la Edad Media, a pesar
de la declaracin de Goebbelj al
contrario. Por ahora te considera
que "las casas judias"donde ni-
camente se le alquila apartamlentoa
a los judosson suficientes para
islarios en lo que se organizan
las secciones especiales. Tambin
se tienen planes de designar cier-
tos trabajos como ocupaciones es-
peciales para judos. Entre estos
trabajos est el de barrendero de
calles.
Arthur Kuffler, presidente de la
organizacin "Gildemester", que en-
tiende en la emigracin de judos,
entrar en negociaciones para bus-
car el medio de colocar*,la emigra-
cin judia a base de negocio en lu-
gar de a base de caridad. Kuffler
vi camino de Londres procedente
de Viena y participar en la confe-
rencia de Evlan el dia 2 de diciem-
bre. Tambin participar en la reu-
nin del Consejo Cristiano.

VIENA. noviembre 28. (P. U.)
Arthur Kuffler, presidenta de '.a
"Organizacin Glldemeister para !i
Ayuda a los Emigrantes No-arios",
ae dirige hacia Londres, donde per-
manecer dos o (res semanas y
donde espera negociar la forma-
cin de una compaa para costear
la instalacin de Judos en pases
extranjeros.
Se espera que Kuffler participa
tambin en la reunin de la Comi-
sin de Evian el dia 2 de diciembre.
El plan de la organizacin Gild*-
meister tenderla a crear una com-
paa con sede en Londres, con ca-
pital levantado a base de 20.000 ac-
ciones a 10 libras esterlinas cada
una, las cuales negociara para
comprar o alquilar reas apropia-
das para la instalacin de judos.
SI posible, la compaa podra arre-
glar con el Gobierno de Alemania
al que los judos que emigren bajo
sus auspicios entregtfcn su propie-
dad a un sindico nombrado por el
Relch. La oomp.la dkgaria gra-
dualmente a los emigrarlos usando
- fondos pasados al sindico por
loa amgrantes para la compra de
artculos alemanes a ser exporta-
dos a loa paisas donde se instalen
loa emigrantes, a fin da ayudarles
a comenzar nueva vida.

GEORGETOWN. Guayan Brit-
nica, noviembre 28. (P. U.)Un
agrimensor de experiencia, que sir-
ve al Gobierno, ha sugerido seis lu-
gares en la Guayana como posi-
bles colonias para los judos, a sa-
ber:
1.La porcin occidental del dis-
trito de noroeste que Incluye las
euencaa de los rloa Aruka, Kaitu-
ma, Barlma y Sarama, donde las
colinas y laa llanuras cubiertas de
bosques son propicias ai cultivo del
tabaco y da las frutas cilrosas.
Tambin comprende eata regin
algunos puntos que producen oro.
2.El distrito norte de las mon-
tanas de Pakaralma desde Wena-
mu a travs del valle de Mazarunl
hasta los rice de Potare e Ireng.
Eata as una elevada meseta con
bosques. Ofrece un buen clima pa-
ra europeos.
3.El valle de Essequibo desde
las desembocaduras del Potaro y
del Rupanani, inclusive los terre-
nos productores de oro y las tie-
rras propiciaa al cultivo de las fru-
tas citrosas y otras faenas agrco-
las. Hay en esta regln muchas
cascadas que podran adaptarse
para la produccin de fuerza elc-
trica.
4,La vaha na de Berbice. inclu-
yendo la zona de Bartica y los va-
nea de Wlrunl e Ituni.
5.La cordillera de Kamuku de<-
de Takatu hasta Corentyne, com-
prendiendo montaas y profundos
valles muy frtiles.
.-La cuenca del Kasslkaltyo y
del Cuyuwinl. Los valles de estos
rios son muy frtiles. Eetn cubier-
tos de bosques.

WARM SPRINGS. Georgia, no-
viembre 28. (P. U.)Hug Wilson,
embajador de Estados Unidos en
Berln que regres a peticin de
Roosevelt, y Wllllam Phillips, em-
bajador en Roma, sostuvieron una
conferencia con el Presidente en
relacin con la situacin europea
especialmente los problemas Judos
en Alemania y en Italia.
Phillips anunci que parle para
Roma a mediados de diciembre.
Wilson, que fu retirado tcnica-
mente despus de los estallidos Je
persecucin nazi contra ios Judos,
objet de que los periodistas ca-
racterizaran su :tada en Wash-
ington como "definitiva"; pero ad-
miti que "hay un nmero de asun-
tos que requieren su atencin en
Washington".
El anuncio de que Phillips regre-
sa a su puesto est considerado co-
mo prueba de que las relaciones en-
tre Italia y Estados Unidos conti-
nan normales.
Nuestro Ministro de Agricultura labora
Por Mamn Aesee'
El secretario r> Agricultura y
Comercio, seor Lpez Domnguez,
con reciedumbre intelectual ha en-
fecado bien nuestros problemas, y
fumo va a Estados Unidos en ml-
siT. altamente constructiva, mere-
OS que. acordndonos de nuestra
cultura hispana, le llamemos Mi-
r -tro de Agricultura.
Siendo, como son. bsicos Tos pro-
h'emas; Superpoblacin y el des-
equilibrio reinante en la distribu
ri> nuestra riqueza, el empeo
He nuestro Comisionado de presen-
tar, y discutir todoa los ngulos de
estas cuestiones fundamntale, en
v. hincn, merece el mayor enco-
Pnr combatir I siiperpoblarin.
tutos nuestros intelectuales saben
ove nuestros expertos de la Unl-
^-iHaH. j fuera de sta, vienen
'.abajando en prnyertoa Industria-
kaa a base de nuestras materias pri-
mas, para con otras industrias, ya
existentes, proporcionar ms em-
p.eo.s Pero, dada la circunstancia
c/rarteristica nuestra de propagar
Asamblea de maestros
re San Juan
domingo once de diciembre se
celebrar en el Templo del Maes-
tro de San Juan la asamblea gene-
ral ordinaria de la Junta Local de
la Asociacin de Maestro. Eata
leiimn, que comenzar a las nueve
de la maana, tiene por fin elegir
loa delegarlos de la Junta Local de
San Juan para la asamblea Insu-
lar de' maestros que se celebrar en
Cagues
Alega inocencia
*."'e el Juet Robert A. Cooper.
de la Corte Federal, comparecie-
ron an la maana de ayer Ramn
Moreno y francisco Otero Jr., a
quienes el fiscal auxiliar Jorge O--
til Tero acusa da haber introduci-
do TS gramos de herona en Puer-
to Rico. Los acusados, representa-
dos per el Ledo. B. Sanchas Cas-
tao, hicieron alegacin de inocen-
-'s > solicitaron Juicio por jurado.
Se ha fijado el da,13 de diciembre
para la celebracin de este proce-
do.
la especie humana, ano tras ano au-
menta la densidad de la poblacin.
y por lo que ae Impone la emigra-
r.n. Desde luego, que la emigra-
cin ha de ser a base de una fuer-
te cooperacin de nueatro gobierno
federal, ya que se ha de empezar
por hacerse gestiones con los Go-
b'einos de Venezuela y Santo Do-
mingo a fin de Interesarlos para
que ronceen zonaa que puedan ser
colonizadas por los portorriqueos.
Y, cuando el traslado de familia
so realice, es para ir a residir en
r-isa modestas pero confortable.!,
er colonias higinicas, con su es-
cuela e Iglesias. Una emigracin
oe labriegos. Jvenes de cuarto ao
de escuela superior, agrnomos,
maestros de escuelas, etc. Es claro.
oue para llevarse a rabo una obra
de et naturaleza el Gobierno fe-
seral neeelta aportar el dinero, oue
a travs del tiempo redundar no
slo en beneficio de Puerto Rico j
' palse latinos hermanos, sino
tambin del comercio de los Esta-
fo Unidos, nuestra nacin.
En la distribucin de nuestras -I-
queras tiene que intervenir tambin
el Gobierno federal, pues sabido
s que cuando e inici el sltema
le cuotas limitando nuestra produe-
(ion de caa, se beneficiaron y e
\ unen beneficiando en grado sumo,
centralista y loa m rico colonos,
pues como los pequeo y medianos
por carecer de recursos slo tenian
(Contina en la pgina 11 Col. 8)
Accin Socialista ae re-
ne esta noche
Pare hoy martes 29, a las ocho
P. M., est convocado el club Ac-
cin Socialista, constituido sjpor la
I-mayora de miembros en derecho
[ da la Seccin Socialista nmero 4
j da San Juan, leales a la direccin
de nuestro Partido Soclaliste.
El sitio de reunin radica en los
altee del nmero 48 de la calle
San Sebastin de esta Capital.
Se urge la comparecencia de to-
dos.
Tomiia rfrt Vrnii.t CaitlO,
Secretarlo de Rcord.
SQUILINOS DESEM-
PLEAPOS DE CAGUAS
Acordaron una marcha
obre San Juan
Por A. Martnez Garca
Corresponsal
<
El Consejo de Inquilinoe Desem-
pleadoa de Cagues, presidido por
don Gregorio Gonzlez, celebr un
mitin de protesta en el barrio Sa-
verona y una gran asamblea en la
casa de lea "Hijo del Pueblo", cu-
yoa aa Iones les concedi su presi-
dente don Rafael Coln.
All pronunciaron discursos entre
otros, den Pablo L. Sosa, don An-
tonio Arroyo, el alcalde don Julio
Aldrlch, don Protaslo Maymi Mar-
tnez, don Toms Perales y don Ra-
fael Coln..
Sosa y Arroyo ofrecieron au co-
operacin para ayudar a loa obre-
roa en desgracia econmica. El al-
calde Aldrlch. al ser Interpelado
por el seor Perales, comunico que
l ofreca conseguir al terreno ne-
cesario para levantar barriadas pa-
ra lo obreros si el seor Falrbank
les conceda la barriada para las
clases pobres de Cagues. Loa asam-
blestas le- aplaudieron caluroea-
mente.
Perales relat cmo ellos lucha-
ron para que se establecieran ba-
rriadas para la clase pobre en Ce-
guas, manifestando que despus de
tantas arduas luchas y sinsabores
se construy en Cagues la urbani-
zacin La Granja, pero que ningu-
no de ellos logr Instalar a su fa-
milia en aquella urbanizacin, por-
que, segn l decia aquello es un
centro aristcrata y all los pobres
no pueden formar su hogar porque
tiene uno que tener buenas entra-
das y algunos bienes.
Maymi manifest que l espera-
ba que el Nuevo Trato, la gran
democracia norteamericana oyese a
loa obreros de Caguaa en su des-
gracia concedindoles hogarea y
oportunidades de trabajo. Dijo que
crea y tenia mucha fe en el Go-
bierno del presidente Roosevelt.
Critic tambin la actitud de loa
encargadoa de dar acceso a laa vi-
viendas del casero "La Granja" de
Ccguaa, ya que all, segn l deca,
Iban loa profeaores, y otros emplea-
dos del Gobierno Insular que perci-
ben buenos sueldo, y sin embargo
la claae pobre est all sin acceso.
El presidente don Toms Perales
dijo que segn hablan informado
varios oradores que estaban muy
de acuerdo con las nuevas leyes
federales sobre el salarlo mnimo,
l tambin siempre habla estado
de acuerdo con tal legislacin y que
vela en la personalidad de Roose-
velt a uno de los ms humanos pre-
sidentes de los Estados Unidos.
Acordse nombrar un comit pa-
ra que ste redacte un memorn-
dum para presentarlo al Adminis-
trador de la PRRA. Mr. Falrbank.
Para formar este comit fueron
nombrados el alcalde Aldrlch y los
seores Pablo L. Soaa y Antonio
Arroyo. Finalmente tomse el
acuerdo de que un nutrido grupo
de loa Inqulllno* desempleados mar-
charla a pie desde Caguas a San
Juan, una distancia de .16 kilme-
tros, para exponer al Gobernador
y a Falrbank la grave situacin
por que atraviesan los obreros en
esta municipalidad, pero que le ha-
ran constar que ellos estaban de
acuerdo ron la vigencia de laa ac-
tuales leye sobre salario aproba-
das y puestas en prctica por la
actual administracin del presiden-
te Roosevelt.
La marcha de Inquijinna dem-
pleado de Caguas sobre San Juan,
fu acuerdo que se llevar a cabo
en un futuro cercano.
Trabajaron en funciones de variedades en Inglaterra
He aqu a Henry Hite (izquierda)
que mide 7 pies y 9 pulgadas, a su
regreso a Estados Unidos, proce-
dente dt Inglaterra,' donde traba-
j en funciones de variedades con
Stanley Ross (derecha), enano
que slo mide 3 pies y 2 pulgadas
da alto. Ross vive en Detroit y
Hite en Atlanta.
Pleito de maestros...
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
LA REVISTA DEL HOGAR
Mensajes de bienvenida
para el doctor Gallardo
Hemos recibido los simientes '
mensajes de saludo para el comi-
sumado de Instruccin doctor Jos
M. Gallardo:
M ORO VIS. Maestros de Moro- j
vis os felicitan por feliz arribo y
os respaldan ciento por ciento.
Otilio MUSOZ, '
Presidente I^ocal '
*
ARROYO.-Sinceros saludo de j
bienvenida. Puerto Rico y el ma- (
glsteri os aclaman. Vuestra ent-
rada en defensa de los maestros fa- ;
vorablemente acogida.
Joaqun R. PARRILLA

RARCELONETA. Felicitrnosle
por feliz arribo a nuetras playas
para sumir direccin Departamen-
to Instruccin.
Maestros Graduado* de llan-ev
loneta.
*
UTUADO.- Magisterio rural es*i
peolalmente debe sentirse regoci-
jado con su arribo a nueatras pa- ,
>a Saludle.
Octavio ALVARKZ ANDUJAR ,
*
lll'MACAO. Maestro* de Huma- ,
cao os dan una cordial bienvenida.
Marina L. MOLINA I

SANTURCE.- MI cordial saludo
nara uted y distinguida esposa.
Maria N. Blasco DE BORRAS
Escuela Muoz Rivera

SANTURCF:. Principal y maes-
tros de la escuela Muoz Rivera le
saludan cnrdialment*.
Betune L. Martorell. Providen-
cia Guelts, Mara N. Blasco Borr,
I.nHIa A. Vega. Mercedes de Al-
drey, Carmen J. Ramrez. Antonia
Martin, Mara Valcareel. Francisca
Nerarlo. Dolores Rosarlo, Filen
Kathryn Godman, LuzEsther Rio,
Carolina Darder. Carmen M. Coln
y Rita L. Fernndez.
*
SAN LORENZO. Regocijados
por su regreso a nuestro pais. La
deseamos salud y felicidad para
que BateC vunlinuar su lira ya em-
pezada, que e Indispensable pera
la paz y seguridad del mauli< i
y futuros ciudadanos del pais.
Maria CRUZ. Patricio BURES
mvil al hospital, falleciendo en el
trayecto, antes de llegar a recibir
los auxilios de la ciencia medica
ngel fu conducido tambin a
la Beneficencia Municipal, pero por
ms que all se lucho .por salvarle
la vida, a las 11:30 P. M. dejaba
de existir.
(Continuacin de la pagine 4)
mencionar la admisin de socios.
Este testigo admiti que habla \
enviado una carta circular a los
maestro Invitndolos para una
reunin local.
La tesorera de la local de Vega
Baja, seorita Luisa M. Prez, ex-
plic el procedimiento puesto en
prctica para elegir a los delega-
dos a la asamblea general y que
habiendo once peticiones nuevas,
como los peticiona!ios habian pa-
gado sus cuota, fueron admiiidos
por la asamblea. Que la presiden-
ta los separ aloyando me no te-'
nlan derecho a vo/ ni voto, y que
ah surgi el Incidente cuando al
someterse el caso a la asamblea,
por mayora decretse por dicha
asamblea la admisin de los peti-
cionarios.
Que resuelto por la asamblea ad-
mitir a lo once peticionarlo, la
presidenta Isabel Prez abandon
la presidencia ocupndola Vene-
ga. Eta testigo afirm que du-,
rante todo el acto no presidi la
mesa el eftor Torres. Afirm que
durante el tiempo que ha estado
como tesorera, el simple hecho de
pagar las cuotas era suficiente pa-
ra la admisin de socios.
Ocup la silla testifical el seor
Jo Venegas, quien explico' lana- !
bien la forma en Qtte fu nombra- I
dr la directiva y los delegados a
la asamblea. Dijo que no sabia na-
da de que estuviesen pendientes do
admisin los once peticionarios:
que presidi todos los trabajos do
la asamblea de Vega Baja, desde
que la seorita Luisa Prez aban-
don la presidencia.
El seor Fulgencio Pinero fu
llamado para declarar Identifican-
do cierto* documentos. Terminan-
do ia presentacin de su caso la
parte demandante.
La defensa
La seorita Isabel Per**, que lle-
va .11 ao como maestra en Vega I
Raja, y pr*ldl la asamblea hasta I
er ust;tulda por Venegas, expll- \
c la forma en que hizo la cita- <
cin; que asistieron unoa 67 ocio*
/olivos; que lo delegado electos
para la asamblea general de di-
ciembre fueron Lui 11. Rodrguez, !
Josefa Martille/., y olios; que el
dicha reunin se eligieron tambin
los nuevo miembros fie la directi-
va; que en la convocatoria figura-
ban los asuntos siguientes: Elew>
NO SE VE1JA POR TRI-
BUNAL COLEGIADO
cin de la directiva; nombramien-
to de delegados a la asamblea ge-
neral de diciembre; y OTROS
ASUNTOS. Explic que huno pro-
testas por la no admisin de los
once peticionarios y que hubo es-
cndalo y desorden en la asam-
blea; que llam a Torres para que
asumiera la presidencia; que se si-
gui llamando por Jumo y mu-
cho no contestaban; que ella al
abandonar la presidencia se qued
en el saln sin tomar parle en las
deliberaciones de la asamblea. Que
el seor Venegas no actu M nin-
gn momento como presidente de
la asamblea.
Se declar finalmente que habla
do* grupo en Vega Baja: que en
el mismo local se dividi la asam-
blea y que los dos grupos distintos
procedieron a elegir cada cual por
su parte la directiva y los delega-
dos. El saln donde se celebr la
asamblea se dijo que habia sido un
amplio local donde estaba situada
la Escuela Superior el ao pasado,
que le llaman "el garaje", y que
est dividido en dos salones am-
plio.
La seorita Angela Reyes decla-
r que hubo una protesta cuando
la seora Prez abandon la pre-
sidencia y que ella entonce* llam
al seor Torree pnrn que actuara
como presidente; que nunca se lla-
m al \ icepresidente Venegas.
La seora Reyes actu como se-
cretarla de la asamblea presidida
al principio por la seoru Prez..
Di o que Venosas le haba confesa-
do que nunca haba estado en el
saln porque estaba en el campo;
esto se aclar dexpus cuando Ve-
negas dijo que a que dijo era que
nunca sabia que formaba parte de
este pleito en la Corte de San Juan.
En la prueba de refutacin I
I.edn. Valldejull present testimo-
nio para probar que Venega no
habla cnnfeadn e la seorita Re>
j e el no haber estado minea en
dicha asamblea.
La Corte concedi < non dia a
la parte para presentar alegatos.
El juicio por libelo con-
tra A. Pacheco l'adr
La Corle de Distrito de San Juan
dict ayer resolucin declarando
la lugar la mocin de los ahoga-
do de Antonio Pacheco PsdrA,
acusado de un supuesto dl!to de;
libelo por el presidente del S*m- |
do seor Rafael Martnez Nadal,
para que el juicio ae viera por Tri-
bunal Colegiado. El seor Pacheco
Padr fu declarado culpable por
el Juez Gsetn Barbosa de la Cor-
te Municipal, seccin primera,
quien le Impuso seis meses de cr-
cel, y ha establecido recurso 11
apelacin para ante la Corle d
Diatrlto. I.u vista de eeje ca*o
sealada para el dia C .Ir dlclen*
luc entrante.
Por romper apartado?*
El Juez Cooper Impuso ayer a
Jos Antonio Rold. 18 meses y .as
cosa; y Manuel Camacho Ro-
drguez, S aos de prisin, y a Al-
berto Ortli Ayala. Ires aos de
prisin, todos acusados de romper
apartados de correo.
Se ha extendido...
fOnnttuuaelnn le 'i oelnt i>
valido a cabo sus Investigaciones
dentro .do la mayor actividad y de.
nunciiir ante los tribunales a lo-
dos los Infractores (Vt los estatu-
tos cafeteros, sin excepcin. Te-
nemos toda nuestra maquinaria en
funcione, y todas las transacciones
de agricultores, traficantes, torre-
factores y detallistas de caf rv-
rn fiscalizadas a su debido tiem-
po El Departamento no ha omi-
tido esfuerzos para hacer llegar a
todo los Interesados el ms am-
plio conocimiento de la Ley y del
reglamento y no admitir exmete
de ninguna clase en cuento a des-
conocimiento de los estatuto.
Vistas sobre suspensiones
Las siguientes firmas ya han con-
testado 1 -
el Departamento r> Agricultura v
Comercio en relacin con legadas
violaciones a lo* estatutos eafete-
ros: R. Cacho y Compaa, de Ma-
nat: F. Ranee!, de Ponee; Domin-
go Ccere. de Carolina: Bartolo-
m Hrdi, ilo Ponce; De Paz llei-
manos. de Juyuyo: y Joaqun Pott,
de Postoe, Lea Aireteme de la or-
mera ile dichas firma han sido ci-
tado* para comparecer hoy marte
por la mauna ante el Comisiona-
do interino de Agricultura, seor
Roberto Camelln, y ante el Sub-
i omisin do de Comercio, seor
Agustn Hiveo Chaves, para me
muestren causas por laa cuales no
de ha suspenderse definitivamente
su lionncla. Los directores de las
firmas restantes debern compare-
cer maana mircoles por la ma-
ana a defenderse de sus cargos.
CENSURA AL DOCTOR
DE CASTRO
La Directiva de Mujeres
de la Unin Republicana
_. -
Con fines de publicidad se nos
enva copie de la resolucin si-
guiente:
A loe wfini y seis das del mes
de noviembre de mil novecientos
treinta y ocho ae reuni la Direc-
tiva Insular de la Asociacin de
Mujeres da la Unin Republicana
y por unanimidad ae acord apro-
bar la sigulent* resolucin:
1. POR CUANTO, el doctor De
Castro, Administrador da la Capi-
tal, sall electo como tal por una
mayora de votos de los electores
de la Coalicin, de la municipali-
dad de San Juan, compuesta de los
precintos nmero 1, San Juan, y
nmero 3, Santurce, sobre el ad-
versarlo comn, el Partido Libe-
ral.
2.- POR CUANTO, esta Dlrecll-
va considera la conducta del doc-
tor De Castro, como unlorrepubll-
cano, desde el sitio de confian/a y
honor que nueatro partido le con-
firi eligindole su candidato en
las primarlas oelebradaa en el 1936
para, segn lo pactado con el Par-
tido Socialista, que fuera elevado
al alto puesto de Administrador de
la Capital, Impropia de quien ha
obtenido tan alta dignidad, Injus-
ta y perjudicial para loa sagrados
Intereses de nuestro gran partido;
tratando > traer a laa filas de la
colectividad el descontento y de
sembrar la duda y desconfianza
contra los organiamos directivos
del partido, queriendo, difundir el
desasosiego e Intranquilidad en
cuanto al buen juicio, salud y ca-
pacidad para gobernar O nuestro
querido Presidente.
8.POR CUANTO, esta Dlrectl-
ve considera que hoy, como nun-
ca, nueatro Ilustre Presidente, Ra-
fael Martines Nadal, merec- *er
ahsotutatnente respaldado por to-
dos y cada uno de loa unlorrepu-
hlicanos, porque sus limpias y ho-
norables actuaciones esl lo mere-
cen.
4.-POR CUANTO, este Dlrecll-
va considera qiw la conducta del
doctor De Castro perjudica gran-
demente loa Interese de nuestra
gran colectividad.
5.POR CUANTO, el doctor De
Castro, Administrador de la Capi-
tal, irrespetuosamente contesta al
Comit Local de la Unin Repu-
blicana de San Juan, poniendo en
hoce de sus miembros agravloa e
Insultos pare nuestro Ilustre lder,
Rafael Martnez Nadal, por l so-
lamente pensado, sentidos y ma-
nifestados, faltando asi a la leal-
tad oue todo unlorrepuhlioano es-
t obligado a guardar al Presiden-
te y a lo cuerpo directivos de la
colectividad.
.POR TANTO, eata Directiva
Insular de la'Asociacin de Mula-
res de la Unin Republicana, to-
da electora* del Segundo Precin-
to, Santurce, acuerda protestar
enrgicamente de la actitud y mo-
nifestacioivs del Administrador de
la Capital, doctor De Castro, no
lan slo para con nuestro respeta-
do Presidente, Rafael Martnez Na.
dal, sino tambin del "stalement"
que el Administrador de la Capital
dl a la Prensa en el cual se ha-
ce la m* Irrespetuosa, desprecia-
tiva e Irnica critica de la actua-
cin del Comit Local de San Juan,
actuacin que ete Directiva hace
suya en todas sus partes.
POR TANTO, esta Directiva
acuerda tambin considerar y con-
sidera la conducta del doctor De
Castro, dealeal y merecedora de la
ms acre censura por parte de ea-
ta Dlrecllva.
POR TANTO, qiv una copia de
esta resolucin sea enviada al pe-
ridico EL MUNDO pura 41 pu-
blicacin, otra al Administrador de
la Capital, doctor De Caatro, o|ra
al honorable Rafael Martines Na-
dal y otra, al Comit Local de la
Unin Republicana de San Juan.
Y para que asi conste y se cum-
pla en todas sus parles, certifica-
mos que lo anterior es una copla
fiel y exacta del acuerdo tomado.
Conmisto Son rano,
Secretaria.
Mmra f-. dr Romo* Canelln.',
Presidenta.
El rey Caro I recibido triiu
falmente en Bucarest
A su regreso de una gira diplomtica
que le llev a varios pases
Por Ferdinand Jahn
BUCAREST, noviembre 2*. (P.
U.) El Rey Carol fu objeto de
un recibimiento triunfal al regre-
har de su recorrido por el oeste de
Europa. Las autoridades y laa or-
ganizaciones patrltlcaa lo vitorea-
ron en todas las estaciones a su pa-
so. En Bucarest todo el Gobierno,
loa tefes militares y peraonaaj pro-
minentes fueron a esperarlo a la
estacin. La ciudad toda est en-
galanada con banderas. I* nios
ae la escuela* se alinearon al bor-
de de la calles.
Mientras tanto en laa esfera del
Cobierno se est considerando un
plan para celebrar el Juicio contra
lea autores de loa recientes estalli-
dos antijudlos como una demostra-
cin de que el Gobierno est re-
mello a no permitir desrdenes en
la nacin. An no se ha decidido
finalmente si habr de celebrarse
el Juicio porque se eat estudiando
el peligro de que los miembros de
la Guardia de Hierro tambin lo
usen para su propia publicidad.
Hubo tres muerto y once heri-
dos en el teatro Tlmiahoara cuan-
di. el atentado de la bomba. A pe-
sar del pnico, 110 hubo gran con-
fusin al salir la gente del local
u acias a la abundancia de salida.
MATA EN CAGUAS A
SU AMANTE
L\S DEFENSAS...
(Continuacin de la pgina 1)
otro no preparamos tarda file
para movilizar nuestro personal y
nuestra industria."
Indicando que la faena] proiec
tora inicial emutata de solamente
MrXOQO Itomhies, menos de la mita.I
:U'i peMMal recula* del ejrcito,
[lijo que si esa fuerza fracasa. M
l sellada la suerte de los eJroltM
de refueno", Sin sobaras, deca
ra q"e parece fectitole un plan de
movilizacin protectora que sals
ar las necesidades de la defensa.
Kxpc que la faena inicial con
aisle de as unidades existentes dei
ajreito regular, la Guardia Nano
nal y de las reservas entrenadas
bajo cuya proteccin pueden mov
'.izarse, entrenarse y equiparse
ejrcitos nacionales ms grandes.
El problema principal, segn VVooii
ring, serla el completo equipo de
la fuerzas existente y la coordi-
nacin de la fuerza protectora mi
ciai. "D*bemo tambin tener una
reservadeclara de eso* articules
indispensables que hay que poner
en manos de las unidad* d* re
fuerzo tan pronto sean mnvili*
das."

WASHINGTON', noviembre 28.
iPU'. Kl Subsocreiario de Esta-
do, Sumner Welloa. revel que Es
lados Unidos intenta aumentar sus
gregadoa militare y de aviacin
en los pases latinoamericanos co-
mo parte d*l plan del preflkkfaU
Roosevelt para cimentar ms y ms
la amistad y fortalecer i .'.ifeesn
1 el hemisferio.
Welles di o que el nmero de
a.-jieeidoi ser redoblado en algu-
nas reas estratgicas a la vez que
se asignarn algunos en pases don
dr al presente no los hay. El pro-
poeite de este paso es dar a la
repblicas americanas mejor cono
cimiento de estrategia asi como un
mayor reconocimiento diplomtico.
Y luego se suicida ingi-
riendo 1111 veneno
Por A. Martnez Garca
Corresponsal.)
Caguas, 'M de noviembre. Hoy
por la maana, g eso de las diez,
los vecinos del poblado Savaron
fueron desagradablemente Impresio
nados con una doble tragedia en
la que fueron loa protagonistas dos
jvenes amantes, hijos de familias
humildes residente en aquella ui-
ban Iza cin.
Kl llambase ngel Serrano, de
color trigueo, de uno 18 ao* de
edad. Era hijo de la viuda duna
Ramona Fernndez, reiidente en
la calle Barbosa Nm. 30. y la cual
perdi hace varios meses una hi-
ja, a causa de haberse aqulla to
mado un veneno.
Ella, la joven amante de ngel,
llambase Amrica Rodrguez, de
color tambin triguea, y de unos
18 aftoa d edad. Era hija de lo
esposos Doroteo Rodrigue y M-r
cedes Gonzlez, campesinos emigra
doa a la zona urbana.
Amrica anles habla tenido otro
amante. Luego entabl relaciones
amorosas con ngel, en casa de cu
ya madre ae fu a vivir. Vivieron
felices por espacio de ms de Ull
mea y al rabo de este tiempo sur-
lieroa conflicto entre la Joven pa-
reja de amantes.
Estos disgustos Intranquilizaban
mucho a la madre de ngel, por
que ella an lloraba la desapari-
cin de una de sus hijas. Sanios
Serrano, de 19 aos de edad, quien
en meses pasados se habia envene
nado.
Un da Amrica decidi irse a
vivir nuevamente con sus padre*,
quienes tienen su humilde hogar
constituido en la Calle Landelino
Aponte Nm. 1, esquina Aconta.
Desde entonces ngel la acecha-
ba, segn informan lo familiares
de Amrica. Esta le tema. Hoy
Amrica sali a comprar varios ar
tieuloa a un colmado vecino. An
gel logr verla y, acto seguido, fu
ele detrs. Al darle alcance, le
dio un abrazo y la bes, en acli-
lud serena y cariosa. Ella le su-
til 00 i|iie la dejara y que no alela
ra tal cosa delante del pblico. Le
10 l le suplic e Insisti en qu*
reanudasen nuevamente sua relacio
nes. pero ella le rechaz aquella
proposicin, se despidi y continu
hacia el colmado de la calle Moiel
Campo. Pero entonces l le asest
una terlhle pualada por la espal-
da, atravesndole el arma el cuer-
I. reunin ne los Estados Maye-
rea de la Entente Balcnica en
Atenas, que empieza maana para
una conferencia de dits dita, est
considerada de suma importancia
para Rumania en vista de laa da-
mandas de Hungra y de Bulgaria
por que se revisen la* frontera.
Rumania tiene grandes minoras
dentro de sus fronteras. La dura-
cin de la conferencia extraordi-
nariamente larga ha sido inter-
pretada romo indicio de que los ex-
perto militare hincaran la mana-
ra de concertar un plan de defen-
sa para el actual .tato j_uo de loe
Balcanes.
Desde el desmembramiento de
Checoeslovaquia la Pequea Enten-
te ha cesado de hecho cmo una
garanta contra las ambiciones te-
trltnrlalea de Hungra. De ase mis-
mo modo todos los arreglos milita-
res acordados entre los Estados
Mayores de Yugoeslavia. Rumania
y Checoeslovaquia para la protec-
cin mutua tambin desaparecie-
ron. Los estadistas de Rumania
opinan que no pueden esperar que
las naciones que "abandonaron a
Checoeslovaquia" se expongan a
una guerra por defender las fron-
teras rumanas. Rumania no teme
ra a Hungra si esta nacin estu-
viera sola; pero si teme la amena-
za de Hungra y Bulgaria. La En-
tente Balcnica se formo nica-
mente contra el "revisionismo" Bl-
garo.
En Atenas Rumania tratar de
conseguir probablemente que lot
pactos de ayuda mutua se extien-
dan a ayuda en caso de un ataque
de los hngaros. Se opina que z*u-
hoealavla tiene el miamo tntereg
l.os discurso en favor de la revi-
sin de fronteras hechos por varios
polticos blgaros estn considera-
dos como demostraciones de que al
acuerdo de Salnica garantizando
la* intenciones pacificas de Bulga-
ria se puede convertir en un "pe-
da/o de papel sin valor" como el
acuerdo de Bled.
Como esta reunin es la prime-
ra reunin Internacional en que
participa Turqua detapus de le
eleccin del nuevo Presidente, hay
conjeturas en cuanto a la nueva
actitud del Gobierno turco. Aun-
que no *e esperan grandes ramblas
en la poltica de Angora, rresa que
el preaidente Ismet Inenu no com-
parte en total los temores que atri-
st Ataturk ante los fines de Italia
en el e*te del Mediterrneo.
Juicio contra Defill
Para el dia 9 del prximo mes de
enero ha sido sealado por la Corta
de Distrito de MayagQez. el nueve
Inicio contra Pedro Luis Defill,
conocido agitador del Partido Libe-
ral Portorriqueo, a quien acusa el
ministerio fiscal de asesinato en
primer grado, por la muerte del
s;ib mrshat de la Corte de Distri-
to de MayagUez seor Francisco
Romu.
Al terminarse el primer juicio ce-
lebrado a Defino en la Corte de
Distrito de Mayagez, el jurado ne
logr llegar a un acuerdo en cuanto
a la calificacin del delito.
La defensa del acuaado estar a
cargo de los letrados senador Al-
fonso lautra Charrlez, Wilson P.
Colbfrg y Pedro Raiges Gomes,
quienes tambin representaron a
Deflll en el primer juicio.
po hasta sallrle por el pecho. Ella
trat de andar, pero cay en la
acera. Jnmedaitamente l la hiri
otras tres veces. Cuando hubo he-
cho eito, tir a un lado al cuchillo
y se tom una fuerte pocin de 11-
sol. cuyo frasco dej al lado del
auna homicida. Enloncea corri ha-
da la residencia de una de sus her-
manas, manifestando que deseaba
morir all.
Muchas fueron las personas, se
nos dice, que presenciaron los he-
cho*, pero nadie se atrevi a inter-
venir.
Amrica fu trasladada en auto-
En torno a la Fortaleza
(Continuacin de la pgina 5)
vo Presidente, le dijo al aeeretario Gelpl que hiciera conalar su voto eo
mo abstenido... Y esperamos la asamblea...
* *
El gallardo Comisionado de Instruccin -Ileso ayer lunes, pero das
asttea de xu licuada el Departamento habla hecho circular una certa
anunciando su regreso pnitt el domingo por la madrugada, por lo que
se mcion oMIgadOJ vario* empleado a ltima hora a llamar a todos loa
nueetraa u quienes se le lutlilu enviado, paiu corregir el error...
* a>
El "braln-truster" Mon Quiones regres de su viaje por Nueva Or-
lean... Fu un viaje rpido porque Mon tenia que estar presente en la
coniinuncin de lus discusiones de las tarifas del telfono... Tambin
regres Pat Flannigan, el sonriente, con nuevos proyectos pera las fies-
tas del Carnaval en ei Escambrn... William E. Pul lian, representante
del Gobierno americano en la Aduana de Santo Domingo, estuvo en
Fortaleza a presentar sus respecto* al Gobernador, pero se encontr coa
la jaula vacia.., No estaban ni el p,opctrio ni el Interino...

Kn la tarde de ayer don Jos Enrique Primero extendi nombra-
miento al licenciado Rafael Cintrn lastra, como Registrador de la Pro-
piedad en Mayagua/, cargo que venia desempeando interinamente al
licenciado Jos Sahaler... Este cargo es per oposicin y al licenciad
Cintrn Lastra fu *l nico de ios que comparecieron a exmenes que
cualifico... Sabater no acudi a exmenes, pues tampoco tenia inters
en el puesto...
* *
Una chica que dice ser admi^adota me ha enviado una de las famo-
sas "carta* de cadena"... Como se trata de una tii'mimrinrn gentil, le*
voy a llamar la atencin hacia laa secciones i2S, 736 y 774 de la Ley Pos-
tal, que prohibe el envi de tales "cartas de cadena"... Y no crea la
distinguida sfsniresJorsi que yo soy supersticioso y que si no escribo las
.cuco cartas que me recomienda ae me va a romper el fomo... Yo no
-ico en Blanca Nieve y los Siete Enuiiitos 1,1 tampoco el cuento de
mo de que mi apreciada admiradora no ha recibido un lo centavo y
oue por vi contrario ** ha tenido u,ue gaatar Uiez o quince centavos en
m.'IIu. incidiendo au liemiMi escribiendo y, como la supongo supersticiosa,
sufrida preocupaciones... No. amiga, yo no creo en cuentos... La ver-
dad que a nartje le vendran rnai esos ocho mil dlares que dice recibie-
ra la mencionada Mis. Liitlefield. cu astil,Vajairai de Navidad, pero yo
l Lotera o jugando un modesto rumlro en el hipdromo... De todaa ma-
neras, aunque se pierda, es mejor que exponerse a violar cualquiera de
los estatutos postales y verse luego en las garras del fiscal Snyder...
Pom como yo aprecio mucho a todas laa damas, y mucho ms a todaa
aquella que espontneamente me brindan sus simpatas. le voy, a pro-
poner un negocio a e*t gentil y supersticiosa admiradora .. Le conce-
do todo lo que ts puedan dejar las cinco cartas qua me recomienda ee-
crlbir, por el velln de la guagua.
.''



*
f
MUNDO, SAN JUAN, . MARTES 29 DE NOVEMIRE DE 19M.
11
HOGAR
hte.
pn-
por-
run
o y
tur
ua-
>d.
ne-
en
Mra. rruiScTa
D. Rooeestal
ATLANTA, Georfia, a bordo del tren del Presidente ^a.
Una vez en el tren aj*r por la tarde en Washington, vario
funcionario gubernamentale* y amigos se confregron para 1
despedir al Presidente. A alguno de ello no lo ver otra
vei en buen tiempo, como por ejemplo al Secretario de Esta-
do Cordel Hull, quien parti en un larga jomada de gran
responsabilidad. El Presdeme dirigi breves
palabra a au familia oficial, y hasta recuer-
do que dijo a uno de sus miembros:
Pueden conseguirme por telfono en
cualquier momento.
No pude menos que sonrer cuando el fun-
cionario contest:
Lo se. pero prometo no hacerlo.
Luego el tren inici su marcha y todo 1
mundo pareci sentir un alivio, dndose en-
tonces cuenta del cansancio que no haban te-
nido tiempo de notar, ocupados a ltima hora
con las despedidas y los preparativos.
A las nueve y media de esta maana nos j
bajamos en Chatanooga, Tenneesee, par ir
hasta 1 represa Chickmug. Durante el viaje vimos el Mon-
ta Loockout con todos sus recuerdos histricos, contemplan-
do la belleza del paisaje y de la carretera que se extenda por
las montaas bordeando riscos. Finalmente avistamos la
granja del juez Will Cummings.
Desde el punto de vista de la conservacin, esta regin
de Tennessee en particular es quiz una de las que ms reve-
la de las varias que he visitado en el pas. Aqui puede notar-
se la represa que contribuir a mejorar la navegacin. Enci-
ma de la misma se ha construido un excelente camino para
facilitar las comunicaciones. Esta represa es un potente fac-
tor en el control de inundaciones y producir cierta cantidad *
de fuerza elctrica. El abaratamiento de dicha fuerza signi-
fica mucho para loe habitantes de la zona pero no es ese el
punto ms importante. Hay mejor beneficio en la labor de la
TV A, y laigranja del juez Cummings es un buen ejemplo de
ello.
Aqui se lleva a cabo un trabajo de reforestacin, pero an
ms importante resulta la rehabilitacin de la tierra. Adems
de la implantacin del sistema de terrazas y del tratamiento
del terreno en forma que las cosechas tengan ms oportuni-
dad da resistir periodos de sequa, se est criando ganado.
Para abreviar, el juez Cummings est aprovechando no slo
el beneficio que puede rendirla la TVA, sino todo el progra-
ma de granjas, y seala con orgullo a los campos antes yer-
mos y que hoy producen buena cosechas.
No pude menos que preguntar si su ejemplo era un in-
centivo para sus vecinos, y me asegur que toda la tierra al
rededor volva gradualmente a recuperar su fertilidad. Es
to significa an ms para las generaciones futuras.
Volvimos al tren a las 12:43, y hasta varias millas des
pues de Chatanooga, el Presidente seguia saludando desde
su coche a los grupos formados a lo largo de Ja va.
- m 'm. <% -qiweawaiBllBV-^-*. <
La Cruz Roja Juvenil te propone enviar caf
y azcar a los nios en Espaa
La incertidumbri
Hoy martes | L
Sale ) vapor "Margawf, del francesa nflUVC
puerto da Baltimore, con carga ga- j
neral para lo puerto* ide la Isla. NUEVA YORk. novlmbre 28
Maana mircoles 'U.i-E* mercado de acciones ei
t i... i .r nH..M- nrn- v hy ms Mtlv. bajando frac
1 pT0T nalmente hasta tre punto.
SU SILUETA, SEORA
~?Por Ida Jcan KAIN
El clima # prople ele la ettacin
noa hace desear tina buena camina-
cedent* de la Repblica Dortlnl-.' medl0(| de no>. ha_ s)do n,, 11*. lo que serla excelente para su
Orraaponden- ^ot ^se elgjiia 4 de ortuc silueta pues ello no solamente po-
eta y carga general, gala el va- bono# v
por "San Jacinto" hacia Nueva
York.'con pasajeros, corresponden-
cia y carga general.
la mayora dejos
illfas
Mercarlo de cambio
Jne en movimiento! 1V! msculos,
sino, que obliga gptiacer esfuerzo
Iones principales fueron les I all donde se necesila mes, en los
afectadas. Entre las causas de] msculos Importantes del pecho,
a sil
baja puede mencionara
clon francesa y la ncert,dun(
reinante respecto l\ curio de la
bra esterlina. El mercado al
Irregular: sin embargo, Jjjaj ln|,
dlatamente Luego de registrar
NUEVA YORK, noviembre 28.
(Prensa Unida)En la Bolsa de
*'a ciudad e registraron hoy lu-
nes las siguientes cotizaciones so- i" 1u uetuaron hasta cerca
ore cambios extranjero: tres.puntos, los metales se de
Esterlina inglesa M.8M7: franco "P0" ^tantamente. Las a
franc 2.8037; lira Italiana 5.2637; nt* (1*1 r0br* 'r"">" *PS
franco belga 16.92; franco suizo rt*ntl ***** t*n,p0 rtbl
22.72; marco alemas 40.07; marco nl0"l, mtlnuada *> m't
registrado 22.85; diar yugoeslavo V "f,r,l*l2-
2..14: florn holands 54.43. I
La peseta espaola no fu coti-
zada.
ras
06;
2-
06;
2 -
lar
M
la.
a
hl.
w.
ir-
n:

L.
S.
len
s
LA CORTE CONCEDE...
(Continuacin de la pgina 1)
cer a discutir al procede o no el
"injunetion" preliminar ya incoado.
Segn hemos sido Informados, e
espera que los peticionarlo qu re>
oraaantan a los empleados de am-
bas cmara legislativa presten a
correspondiente fiansa en la mi-
nana de hoy, siguiendo el caso su
curso normal ante la Corte El Au-
ditor Insular, una ver prestada la
fianza, podra pagarles los haberes
correspondiente al corriente mes
de noviembre.
En el mismo raso, el Tribuna!
de Distrito, de acuerdo ron la si-
guiente resolucin, ha declarado
sin lugar una mocin de los pti-
rionarios para que el caso se viera
por el Tribunal Colegiado:
Ma la solicitud da Injunetion
presentada en esta caso y la mo-
cin solicitando la celebracin le
la vista por el Tribunal Colegiado,
y asi mismo el articulo 6 del Re
glamento para ate Tribunal, se de-
clara sin lugar la mocin solicitan-
do la celebracin de la vista i*
bank."
La resolucin est firmada por
los Jueces L!auger. Todd y Romn!.
El Juez Berga .que se halla anfer
mo, lo sustituye e' juez Interino
Toml Torren, Parir,, nuien,, I
CAFE
Loa futuros de Santos hajiis1
uno a tres puntos, ron ventf
16 lotes. Lfu opciones de Ri
bieron de oVs a tf/s punto
ventas de 14 lotelP
AZCAR / #
Lo futuros domsticos del
car reaccionaros, despus V
prana flrnreA, Vareando *de i
rados r punto, ms
lotes
bajos
Por la *
alauna resistfnri
i mundiales a
cua
Los
Moda al da
La Crus Roja Juv#nll de Puer-
to Rico est realizando una cues-
tacin entre su miembro con el
fin de mandarle a lo ocios da
la Cruz Roja Juvenil de Espaa
azcar y caf de Puerto Rico, pa-
ra mitigar los sufrimientos de los
nios espaoles sumidos en los ho-
rrores del hambre por la conse-
Cmo conducirse
------Por Phyllu Bsimont
En l Instante de las presenta-
rins, no use solamente la frase de
ritual: "Tanto justo". Procure or
bien el nombre de las personas que
te hayan presentado, para que pue-
da repetirlo completo y decir: "Tan-
to gusto, seora Smith'*. En segui-
da trate de iniciar una conversa-
para romper el hielo en esos
nomen'os siempre emharazozos que
siguen a una presentacin
cuenciai de la cruenta y larga
guerra civil por que atraviesa la
nacin Ibrica.
Puerto Rico se adhiere de esta
marvra a una campana en favor
de los nios espartle que est
realizando la Cruz Roja Nacional
Americana para enviar a Espaa
tina gran cantidad de harina da
trigo mediante arreglos efectuados
con el "Federal Surplus Commodl-
tvs Corporation" y el "Frlends Ser
vlce Commlftee". Esta ltima or-
ganizacin se encargar de distri-
buir loa aumentos en Espaa, ain
hacer distincin entre lale y na-
cionalistas.
La idea da que los nios de Puer-
to Rico t unan a este generoso
proyecto ha sido muy bien acogi-
da en toda la Isla, y casi todo
lo sonos de la Cruz Roja Juvenil
estn contribuyendo para el xito
del proyecto, no solamente con do-
nativos en especie, esto es, con can-
tidades de azcar y de caf, sino
tambin con dinero en efectivo pa-
ra que la organizacin central de
la Cruz Roja Juvenil proceda a ad-
quirir todo el caf y azcar que
sea posible. Las noticia que vie-
nen llegando de diversas poblacio-
nes de la Isla denotan que la co-
lecta aera cuantiosa.
El propsito es enviar Wash-
ington, para que desde all sea tras
mltido a Espaa, todo cuanto sa
recoja en Puerto Rico para lo ni-
o espartles, no ms tarde del
primer correo de diciembre.
Comit de Publicidad.
CONTRACT
BRIDGE
Simple proteccin
Cmo Jugar
Cmo Ganar
LAS MSS4M m* slsaplea para
prouiar eentrstoi pallar**, son
01'ld.adai con mueha freeuentta,
por lst Juajadoree lnesparloe. S
la mane 4 hoy. Norte J u llesaron |
a na eseaarado roatrato da ilam. que.
un mbar, hubler pedido eer cum-
plida eon un cuidadoso cartee, raro
eud daedafto la juada mal.
Nena, dador.
Nlnctta lado tu mera ala.
* -T
A
? A-O-ie-t-M
* t-S-1
& : Si.
#*> X-19-1-1
* Q 1-4-1
J-S-4
* K t
* Q-J-M
A A XI
KQ-10 1-1-1
l-S
* A-T
Sad
t
I
Oaata
pasa
pata
remaM:
KarU
1 ?
I pee*
4 pase
paa pase
Oait* tnleie al Juo sea la Rama
a trtbol t ud san* da lamed uto
sea al A*, alejar Hablara sido ue
dejara pasar, paro aun no haciendo
aaa Jugada, habra podida eumplir al
alan. Sn 1* aannda asea. anaaT*
la ftnaiM da diamantea, ton 1* cual
hleo perfectamente, puest sua laa en-
tradae a la mane Sud, araa mkt biaa
eecatat. Daepuea, eobr al Aa da aa-
raidn j atut4 aon traa Tueltaa da pi-
ue fallando la ultima n al moar^
A aeta altara, ana Juada da tra-
bol hublar asefurade a and la en.
irada aa ana leo al fallo dal ni
timo trdbol) para tacar el reate a
loe triunfos. Pare al declarante eobre
1 Ai da diamantee j deapuet MI* el
trbol, late. Ju al Rey da rebol.
t daTOlTl* al Jaek de diamantea, eud
eutdo daaarmsdo. punta que, aual-
quiera qua fuera la Jusada que ell-
fttee. Oaata cobrarla au jae* da ee-
rain
A pesar de que Sud neceertafea asa
buena dlrtrlbucidn da loa trtuafa*. 7
el Rey 4a diamantee bien aclocado po-
ra cumplir au aleas, ra* qua cometer
trae eraree para Terse denotado. Da.
bI4 ateeurarte aaa entrada a tu ma-
ne pasa saear le* triunfes, dejande
paear la primera Tualta do trbol:
tamaleo la hubiera podido haeer. Je-
tando n trbol antea de cobrar ai
Aa da diamantes, j ttimlima kabrla
raeuluda Tietorleao al hablara earul-
4e eon otra suelta 4* diamantea, dee-
(artande an alia aa 'rebol perdedor.
I SI eiU mano naeeelUr ana moral,
tarla ajea loa Jueadoree dal Wpe 4a
8ud. hicieran meter au aertea e asan
aa declarar contratee tan arrteafedaa.
Icloe I
ventas de 211
se reg'i'r
ada por la
Loa futunpa
Irregularmente ea^ trfico nao
Las entregas de enero'sanhagn
dio punto, pero* JajJjtTfes flfs
nes se vieron *|f^RBfnr 'a
dencia a la baj%3n l.ond
rrando con prdidas dp .un pul
y ventas .ri vtate/inte* El
car para entresaj.jmediaia no
gistr alterarKfc^Jitsdi'ndose
.1.00 centN-os lilfiu Informe, r
bidos cxjnfirmarotV'^estj'a re 1
tonelada* de zrfdjl* rilipfpa
3.00 rentvos
*r^GODd^t *
El algodn bajo" Je 'cuatro a
puntos. e. A, a*'"
CWESOa1 r|
Lol queros bajami (
ta a euarenticinco punios
trato nuevos bajaron f U
punto. ,
" PROMEDIOS DE DOJJtJON
30 industriales. 146.14. baja
30 ferroviarias, ffl.9f. baja .94
15 de servicios pjtblicos, 21.06,
ja -74
10 bonos feroviario, primera
e. 92.74. baja, .39
lo ferroviarios, ^'gurlfits
f de* mm
baja .23
10 industrale, 106.91, baja k
Ventas totales: 1.2W>00 acc;
Air Reductlon
Alsska Juneau Gold
Allled Chem and Dye
A11U Chalmers Mfg.
Am. Car and Foundry
Am. Bank Note
Am, Can
Am. Chicle
Am. and For. Power
Am. Locomottve
Am. Mach. and Foundry
Am. Metal Ltd.
Am. Rad. and Std. Ssn.
Am. Rolling Mili
Am. Smelt. and Ref.
Am. Sugar Rf
Am. Tel. and Tl
Am Tobacco (B)
Am. Water Wlu. and Elect.
Am. Woolen
Anaconda Copper
Anchor Hocklng Glass
Andes Copper
Armour (De'.i Pf
Armour and C". (111)
Armour and Co. fl) P, Pf,
Atch. T. and S. Fe.
Atlantic Refining
Atlas Corp
Aviation Corp. (Delt
Ra't and Dhlo
Bendix Aviation
Bethlehem Stesl
Blaw Knox
Bridgeport Br-s
Briggs Mfg
Butler Bros.
Byron Jackson
alumet and Hecla
El ejercicio de caminar ea uno de
loe que puede embellecer au
el I neta.
abdomen, caderas, muslo y pier-
na.
Si esta e* gu actividad principal,
deberla pasar una hora al da prac-
ticndola, desarrollndola en el ti-
po da ejercido que le permita eatl-
lisar su figura. Una caminata lar-
ga,' que da tiempo a la sangre pa-
ra penetrar en los msculo y e-
ttagular. la circulacin, le har mu-
Pngase en tensin a cada paso.
PsVate mucha atencin a tales con-
sejdl, sobre postura como "cabeza
C* barbilla levantadas", y "hombros
Pero dedicndose a cum-
ien cada uno de estos precep-
por separado podra darle cier-
ta* postura de rigidez, lo cual usted
dTebe evitar. Ks Importante conser-
r derecha la espina dorsal, pero
flojando los hombros.
Dna regla de postura que debe
ner en mente es que la parte be-
del abdomen debe sostenerse "le-
antada", de manera que quede
y utrui
araV-
Wr osa
tos sor
hada arriba de los msculos abdo-
minales debe extenderse a travs
del pecho hasta la cabeza. Luego
con el peso perfectamene balancea-
do y los dedo de loa pie apuntan-
do al frente, ya est lista para em-
pezar a caminar.
Aunque sorprenda, el caminar es
mucho ms efectivo que los ejerci-
dos de respiracin para desarrollar
laa medidas del pecho. Usted usa
oxigeno solamente cuando lo piden
sus msculos, y hace ejercicio, que
provoca la respiracin, espontnea.
Este ea al secreto de la oxigenacin
adecuada. El ejercicio aumenta la
necesidad de oxigeno y la habili-
dad para usarlo.
El levantar los msculos abdomi-
nales en la parte baja del estma-
go tienda s alisar esa regln; el pa-
rarse derecho y en tensin tiende
a reducir la cintura. Pero el cami-
nar a un mismo nivel no afecta las
cadera. Para utilizar efectivamen-
te lo msculo glteo de la ca-
deras y reducir las acumulaciones
da grasa, la piernas deben llevar-
se a -un ngulo de 45 grados con
las caderas. Por esta razn, subir
una colina es excelente ejercicio
para una muchacha muy cargada
en las caderas.
En cuanto a la persona sobre pe-
so, hay otro punto bueno al subir
cuestas. El ejercicio desgasta cinco
veces ms caloras que caminar so-
bre un plano recto.
La velocidad tambin determina
el nmero de caloras que usted
desgaste, y debe regularla de acuer-
do con su peso, no con su tempera-
mento. La mayor parte de las per-
sonas sobre peso caminan despacio;
los delgados gustan de Ir ligero.
Para lo primeros serla convenlen-

ms bien que varias caminatas *l noUr *u un* velocidad modera-
ese refln lisa.
Este
* i
Va, de tres cuartos de milla por ho-
ra, slo desgasta 1.95 caloras por
libra de peso, mientras que una ve-
locidad de cinco milla por hora
desgasta 4.22 caloras por libra de
peso.
Men nmero 16 del programa
de 21 dlaa:
Desayuno: medio vaso jugo de
china, 50 caloras; dos tostadas, 100;
mantequilla y cafa, 50.
Almuerzo: Emparedado de huevo,
2.V) caloras; leche desnatada, 80.
Comida: Carne asada, sin grasa,
275 caloras; habichuelas tiernas,
15; calabaza majada. 50; mantequl-
movlmlento lia. 33; galletitas, 50; queso, 100.
.NOTAS DE HUMACAO
11
Por Msrina L. Molina
Corresponsal
La principal d# la Escuela Pon-
2
l
3
li
2ff
5(
a
14
o
:i
TRES DELANTALES PARA SU
USO PERSONAL O PARA RE-
GALAR.
SI e usted una principiante en
el arte de costura, sta ea una
buena oportunidad para comenzar
a practicar ese arte tan prctico.
Elija cualquiera da loa tres de-
lantales que muestra la Ilustra-
cin. Esta es una pieza Imprescin-
dible cuando se presente la ocasin
de servir al t, o almuerzos im-
provisado a au amistades. Nun-
ca estar da ms el poseer una co-
leccin de estos delantales tan
prctico y bonito. Aqu tenemos
uno que acaba en punta, otro de
corte circular y por ltimo otro
que se ata a la cintura.
Cualquiera de estos tres dise-
os quedar bien confeccionado en
percal, muselina suiza de motas,
cotona u organd, ya sea en es-
tampados, en blanco o en cualquier
tono claro.
Para al talla 36. el delantal de
la parta de arriba, aa necesitar
1 yarda y % da una tela de 35 pul*
gada de ancho, ms 6 yardas de
1 rencilla para al adorno. Para el
del centro se necesitar yards y
Vi de una tala da 35 pulgadas d
ancho y 5 yardas y *4 da trencilla
de ricrac Para el de la parte d*
abaj necesitar 1 yarda y S
de una tela de 35 pulgadas de an-
cho,,, y 11 yardas de trencilla o
ble para el adorno.
LA CIENCIA AL DA
Una finca dedicada a la crianza
de gallinas en California produce
ms de 130,000 huevos diariamen-
te siguiendo todos lo procedimien-
tos cientficos.
Una trampa para atrapar Insec-
to lo atrae con la luminosidad
que produce la solucin de fsforo
que le ponen como cebo.
tea
Se ha producido una solucin de
paraflna y goma que insertada en
las rendijas de las tablas de los
pisos evite los chirridos.
ce de Len seora Carmencita Ri-
vera de Amaral, no Inform que
el da 17 del corriente y bajo los
paplcios de la tropa nmero 11 de
Ninas Escuelas que dirige la seo-
ra II. II. Hansen. se celebr una
reunin en la cual fueron visitan-
te de honor la seorita Elisa Col-
berg y seorita C. Rey. Asistieron
tambin, de Naguabn, la seora
r.arzot y la seorita Fernndez; y
de Humacao el uperintendente de
K.scuelas seor Isaac Santiago y
otra damas. La tropa ofreci unos
ejercicio y la seorita Colherg ex-
plic el nuevo programa y los cam-
bios necesarios en la organizacin
para el desarrollo del mismo.
asa
Contrajeron matrimonio en esta
ludad lo jvenes Juan Franqulz
v Felicia Fulladosa_ Los nuevos
nyuges han fijado' su residencia
en la ciudad de Caguas.
e e
Se llev a efecto en el teatro Vic-
toria una velada infantil auspicia-
da por la escuela Luis Muoz Ri-
vera de esta ciudad. Los nmeros
que se ofrecieron al pblico fueron
[los siguientes:
1. Seleccin musical por la ban-
da del pueblo que dirige el maes-
tro Juan Pea Reyes,
?. "La Manzana de Madrina"
,w malizacin por los niflito Awll-
-r.f? Casanova, Eneida Cria. Nllda
IGinorio, Carmen A. Izquierdo, Li-
sardo Lpez y Jos Luis Vallejo.
3. Manolln Gonzalo, y Enrique
Rodrguez cantaron los preciosos
boleros "Desesperanza" y "Como
T".
4. Monlogo por le niftits Hilda
Brizzie.
5, Lanceros hallados por lo ni-
os Awilda Casanova, Jos Luis
Vallejo, Natividad odriguez, Juan
Rodrguez, Ramonlta Gerena, Jos
A. Pares, Julio M. Gonzlez, Luis F.
Olmedo, Carmen I. Rodrguez, Ma-
ra M. Delgado, Ana E. Getena,
Fernandlto Santiago, Carmen Ol-
medo, Gonzalo Aran, Carmen M.
Daz y Ahmed Bajandas.
6. Dilogo titulado "Cambio de
Letras" por Zalda Garca y Ana
Fernndez.
7. Canciones "La Jlbarlta"
y "La China" por el pequeo tenor
Rafael Velzquez.
*. "La Serenata de Schbert"
y "El Brindis de los Bohemios",
recitada por la seorita Lllllan D-
rila acompaada de violln por Ra-
fael Faberl y plano, por ngel Pe-
a.
9. Solo de vlolin por Rafael Fa-
berl.
10, Pieza Infantil en un acto,
de fondo religioso y educativo titu-
lada "La Plegarla de una Nia".
El reparto fu como sigue:
La Marquesita Lllllan Dvila
Seora Carmen S. Fernndez
Pordiosera Ana M". Fernndez
Nias: Elsie Pares, Carmen E.
Ramos, Julia J. MIJn.
Coro: Ana M. Morales, Nllda Gl-
norio, Awilda Casanova, Carmen A.
Izquierdo, Eneida Cruz, Ana Reyes,
Yolanda Ramrez.
11. Seleccin musical por el
conjunto "Estrellas de Oriente".
Las maestras de la escuela Mu-
oz Rivera desean expresar publi-
camente su profundo agradecimien-
to a esta sociedad humacaefta por
la cooperacin que le prest en es-
ta actividad, y especialmente a los
padres de los artistas que tomaron
parte en esta fiesta infantil.
Florence C. de
Fairbank
En su hogar de la Urbanizacin
Ojeda se encuentra recluida con
un leve ataque gripal, la Sra. Flo-
rence C. de Fairbank, esposa del
seor Miles II. Fairbank, jefe de
la Admniistracin de Reconstruc-
cin.
Enlace Amy-Prcston
La noche del sbado 19 de este
mes, se celebr el enlace de los j-
venes de la sociedad de esta capi-
tal, Rupert Amy y Mercedes Pre-
ton. La ceremonia religiosa tuvo
lugar en la Iglesia del Sagrado Co-
razn de la Parada 19, actuando de
padrino loa seores Cario F.
Presin, padre de la novia, y Ma-
ra Luisa G. de Amy, madre del
novio. Diana Amy y Emnia Pres
ton fueron las damas preferidas,
siguindolas tambin en rol de da-
mas las seoritas Bsale Cabrera.
Ofia Amy, Irma Gonzlez, Kmmn
Arce. Violeta Gonzlez y Josefina
del Valle. Portadoras de los anillos
fueron las niilas Mara Margari-
ta Giusll y Nllda Canino. La re-
cepcin nupcial se celebr en la
residencia de los esposos Prcston-
Rodrguez en Hato Rey.
Esther Sama
Regres recientemente de los Es-
tados Unidos,/donde se encontraba
estudiando un curso especial en di-
seos, la seorita Esther Sama, de
la sociedad de la Perla del Sur. La
seorita Sama ha establecido su
reildencla Junto a sus hermanos,
los esposos Humberto Domenech e
Iraida Sama de Domeriech, en la
calle Central en Mlramar.
Fiesta de cumpleaos
En la residencia de los esposos
Isidro Conde y Mara Marell de
Conde se celebr una fiesta el l-
tlmo sbado en la noche, con mo-
tivo del cumpleaos de su hija Nor-
ma Elena.
Enlace Faraone-Matien-
xo en Nueva York
Ante el aliar de la Iglesia de
Nuestra Seora de los Dolores, en
Nueva York, se consagr el enla
ce del seor Edward Fsraone y la
seorita Clarice Margarila Mat.ien-
zo. hija del seor Jos Matlenzo,
alto empleado de las oficinas del
Departamento de Asrleultura y Co-
mercio y del Instltuo del Turismo
en Nueva York.
Fiesta de cumpleaos
En la residencia de los esposos
Rafael Quiones Vidal y Polita Bo-
rras de Quiones Vidal se celebr
una fiesta en honor de-\e hija Ir-
ma, el sbado 26 de este mes. Irma
cumpli ese dia once oe.
Emilia R.sde Tebar
El viernes 25 de noviembre em-
barc rumbo a Venezuela a bordo
del vapor Henry Hora, la seora
Emilia R. de Tebar. Debido B lo
precipitado de su viaje, la seora
Tebar no pudo despedirse de todas
sus amistades como era su deseo y
lo hace ahora por nuestro conduc-
to. La viajera se propone perma-
necer una breve temporada en la
SDfspHO
fitinas ea
tsssessBsseessM
CREO-TERPINA
WAMPOLE
Lis noche de insomnio, debido
a la' to, causan xozobra y debili-
dad. La Crao-Tarpina \(mpol9
Ub properejoner alivio inmediato.
AFLOJA LA, FLEMA, ALIVIA LA IRRI-
TACIN DE-LA GARGANTA Y SUAVIZA
LMJaMBJaJeW
uniiuuuiuuiuiui
8,
k
_____ lili
rnniiirmmnma
?'SAGITARIO"
Noviembre t9.
l llegar a ter mayor el nio
que nace en eata ferha probable-
mente se dedicar a alguna carre-
ra n o/icio que le proporcione fa-
>na y fortuna. Como hombre o viu-
;rr tendr cala nio una persona-
tii'ad tumament* atractiva.
I.n mujer que hoy celebra tu na-
talicio miede ter que pronto reali-
ce tu mayor aspiracin. Trabajan-
do con perseverancia tendr xito
m cualquier negocio que empren-
da. Nunca deje de ser prctica
por querer mostrar un tempera-
mento artstico. Tampoco fie de-
masiado en que sus amistarte* la
ayuden; aprenda a abrirse camino
por si sola. Probablemente algn
rUa tenga bastante dinero para dis-
fi utar de lo que ahora le falta.
vecina repblica, para regresar
luego a Puerto Rico.
Restablecida
Se encuentra restablecida de la
afeccin gripal que la obligara
recluirse en su hogar durante al-
gunos das, la seora Mara Marn
de Culom.
Prximo enlace
El prximo sbado 3 de diciem-
bre contraern matrimonio los j-
venes Juan Antonio Betanrourt, al-
to empleado de la P. R. Coal Co.,
y la seorita Matilde Ortlz, de la
sociedad de Sanlurr*. Actuarn de
padrinos los seores Rafael Betan-
court y Eufemia O. de Rivero.
Baile a beneficio del Co-
mit de Bienestar de la ..
Niez de San Juan
Aeuplcladg por varias damas de
la sociedad de San Juan, y con al
fin de allegar fundos para comprar
ropa, gaeatoa y juguetes para los
nios pobre de San Juan y San-
tuive, .- celebrar un baile en la
ilalU'i'n Borjnquen, de Guaynsho, el
sbado 3 de diciembre, a beneficio
del Comit Pro Bienestar de la Ni-
o/, de San Juan.
De Carnaval
El sbado 28 de noviembre, ofre-
cido por el Comit Ejecutivo del
Carnaval Ponce de Len, se cele-
br un "lunch" con el fin de hacer
la presentacin oficial de Myrtell-
na Besosa y Silva como Seorita
Puerto Rico 1939 y Rein del Car-
naval Ponce do Len del mlamo
ao. Los oradores de la maana
fueron los seores Jos D v 11
Ricci, Conrado Asenjo, el director
de "Puerto Rico Ilustrado" licen-
ciado Jos S. Alegra: el doctor
Carlos M. de Castro, City Mana-
ger de esta capital, y Eduardo Gon-
ele Galgel, presidente del Comi-
t Ejecutivo del Carnaval, quien
biso la presenlucin de la Reina a
lodos los miembros de Comits del
Carnaval all reunidos, y a los In-
vitados. S. M. Myrtellna I, agra-
deci emocionada todas las frases
que en elogio de su belleza y dis-
tincin all se le hicieron.
Jos Alfredo Samboln
En gcsl iones de negocio se en-
cuentra en nuestra capital, el se-
or Jos Alfredo Samboln, dal al-
to comercio de Ponce.
J3a//e en el Casino Es-
paol de San Juan
(pe colaboracin)
Con mptivo de la festividad de
la Pursima Concepcin, el Casino
Espaol de San Juan ha cursado
y* las Invitaciones para el halla de
confianza del 10 de diciembre pr-
ximo, sbado, en lugar del da 8
como correspondera a tan espln-
dida fiesta.
No ser necesario anticipar el
mayor xito y el mayor regocijo a
nuestra lite social y a lo asiduo
coin urrenles a los esplndidos sa-
lones del Casino Espaol, cuya Di-
rectiva debemos congratular por el
celo y entusiasmo que pone siem-
pre, en el engrandecimiento y bri-
llantez de sus actos sociales.
CRNICA DE CAGUAS
Por A. Martnez Garca
Corresponsal.
Doctor J. Mimoso
Procedente de los Estados Uni-
dos, donde estaba tomando un cur-
so avanzado en Ciruga en el Post
Gradate Hospital de la' Universi-
dad de Columbia, lleg hace va-
rios das a esta ciudad el doctor
J. Mimoso Respaldo, director de la
Beneficencia Municipal de Caguas.
Debido a gestiones del doctor Mi-
moso ya se lia ordenado la compra
de una nueva ambulancia para su
departamento en el Hospital Mu-
nicipal. Dicho artefacto se pondr
muy en breve al servicio del Hos-
pital de Caguas.
Extendemos nuestro cordial sa-
ludo al distinguido mdico director
de la Beneficencia Municipal de
Casuas, doctor J. Mimoso, cuyos
valioso servicios rendidos desde
aquel centro benfico, son por lo-
dos reconocidos en esta comunidad
del Turabo.
Celebracin de un cum-
pleaos
Recientemente se llev a cabo en
la residencia de los esposos don
Javier Mulero y doa Mara H. Je
Mulero, la celebracin del cumpie-
Padre de 85 hijos
LISBOA, noviembre 28. (Prensa
Unida). Muri Antonio Jacinto
en Pecabuelro Vouga. Era padre de
85 hijos, abuelo de numeroso nie-
to y tenia vario biznieto.
Solicite los jueves
"Puerto Rico Dustrado"
la Revista de Todos.
Tindi muy buenos resultados tra-
bajando de secretaria, bibliotcva-
ria, periodista, artista, msica, pro-
fesora, conferencista o encargada
do ventas. Segn parece, no tendr
por qu quejarse de su vida con-
yugal.
El hombre que naci en esta fe-
cha no debe esperar a que se le
piesenta la ocasin para adelantar-
s- en su carrera sino que delte
crear la ocasin. Segn parece fio- i
n Ud. aptitud para la literatura,
h< pedagoga, la abogaca, la me-
dicina, la alta finama, la indus-
tria o el comercio.
Entre las personalidades nacida
en t9 de noviembre figuran: An-
d.s Bello, el eminente poeta vene-
zolano (791). v Margarita, Reina
e Escocia (HMl.
aos de su nlfilta Julia Mara.
Con este motivo el hogar de loa
esposos Mulero-Hernndez fu muy
visitado por au amistades, laa cua-
les colmaron de numeroso presen-
tes a Julia Mara.
La aleare tropa Infantil all reu-
nida goz sobremanera, cantando,
bailando, recitando, y tomando re-
frescos y obsequio de fino dulces.
Don Javier, el padre de Julia
Mara, dedic a su querida hljita
en el da de su onomstico, un pre-
cioso poemlta, el cual despus de
haber sido ledo, fu muy bien aco-
gido por totlos los all concregado
Simptica boda
En el hogar de lo esposo dton
Vicente Morales y doa Lollts Mon-
taez Moralc le llev a cabo la
boda de los culto jvenes don Jus-
to Cruz Jimnez, empleado de la
firma New York Dreu Co., con la
bella seorita Dolly Ramos, hija
de doa Virginia Montaftez, de es-
ta ciudad.
La boda se celebr por al rito
civil, oficiando en este acto social,
el Juez Molina, quien pronunci en
la ceremonia muy apropiada pala-
bra de cuidadosa orientacin y
consejos para la Joven pareja de
enamorados.
Firmaron el acta matrimonial co-
mo testigos los seores don Domin-
go Garda Jr. y don Pedro Zayaa.
La joven pareja recin casada
ofreci una simptica fiesta a sus
invitados y amistades en el hogar
de los esposos Moralc-Montaftez,
tan pronto el juez Molina termin
de llevar a cabo su misin oficial.
Todos 16s concurrentes fueron
colmados de finas atenciones por
los recin casados y por lo due-
os de la casa. Adems, se bail
por espacio de un par de horas,
mientras una selecta orquesta de-
jaba escuchar varias seleccione de
msica popular.
Deseamos a los hoy esposos Cruz-
Ramos toda clase de bienandanzas
y felicidades en el desarrollo de la
nueva vida que acaban da empren-
der, al unir sus destino s trsvs
de la ceremonia nupcial ante el
Juez Molina.
Dr. FRANK MERCADO-D. PH.
MASAJISTA
Ma~aie de salud. Tratamiento al cabello.
Tratamiento para adelgazar. Masaje de Belleza.
Todos los casos agudos y crnicos sin drogas.
O'Donell St. Nm. 3 Telfono 1013 San Juan. P. R.


BJBB^
EL MUNDO, SAN'JUAN, . H MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
13
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN RADIO
Esta noche por la radio
Programas que en la noohe de hoy' 6.60Apertura (alemn castalia-
movimienTCeVO
tPORTUAR'^^ *
marta* trasmitirn laa principal
actacienat da Europa y Amrica:
nacin waXAL. Nueva Tora:. I Ho-
ra da Puerto Rico
Traaamuiona a la Amarlca La-
tina9.670 Ke. t 81.03 mt.
e 00 Noticia.
8:18 Reaulhen di programas.'
8:30-Deatallo de oro. Ballet "El
Pajaro da ruaco". Strannaa?; Selee-
cloaa d* Handal. Haydn. Moaart.
7^00Noticia.
7.18Beeumen da proframaa y
mlea
7.80Hltorta da U goma, Addi-
son Durland.
7:48Dtnner Ooncart.
g ;ooNoticlaa.
8.15Ritmo populare*.
8 30Pagina femenina, Iracema de
ano.
8.45Bncantoe muaicala.
9 00 Noticia..
9 15Ravuta eemanal da departa.
Julin Murtal.
9 30Armona da oro.
;o 00Noticia.
'10:15 Resumen da protramaa y
Msica.
I080-De paaao con Olga Andr y
praneuteo Artaa.
! 1 DONoticia.
!1 18El Poro y msica.
124)0Mualca al claro da luna.
Ruddlfor", efunda parta. Ollbert
: lulilvan
12:45 Mualca popular.
1:00Huaica da baila.
Sstaotoa BBC. Londres. (31.88 m.
Hora d Puerto Breo)
7:20"Tipleo del da". Charla ai
i..g'.s por Oarald Barry.
7:35"Sermn ln Stone". Progra-
ma descriptivo obre la catedral da
Durham. en inglee.
8:15-Programe al rgano de tea-
tro da la BBC por Sandy MaePher-
rn.
8:40Noticia* en Ingle*.
J 5 Seal horaria de/ Obser-
iseorlo da Gretn ineA
uo. portligua* Cancin popular ala-
mana.
2,^~^S0' \ nueu?, ,*n?* I Hoy m*rf$
8 00 Noabcra Ua muchacha Pe- _..
quefia cauka de ajearla Sala al vapor Margarat del
8:18DnO estn nuestro pn- puerto da Balmore, con carga ga-
mo'' Raualri de la parentela, neral para lo* puerto* de la lila.
8.30 novedades da Alemania (por-, j ,.'--;.
tugu*) Ral d* Lamo. Maana mircoles
8.48Notioi y aerneio eeohdrai-! Llaga al vapor Borlnquen". pro-
co (laman): cadente de la Repblica Dotninl-
I00-^^"0* dUco llndo- i tana, con pasa>ros, corr*pondn-
r.iirieae, eon msica. Compueata 11- _._ ., tiv k.-i. v..,,.
bremene por Lyctl. Btnder aagn " *'n J,cft0 hcU Nu,vt
mrtivoa dt Raupach. i orle, con paiajero. corresponden-
8:ieV.Notlcla* aervicio eoonml-'Bta v c,rt* general,
ce (eaauUno portugus'. ---------
t:some pan vioim Moionceio y Mrrmrtfi fie cambio
p.no da 8h.ib.rt B trio Weinkau T'*""" "* ramnin
BOOConcierto amano .,.,,,, .,_,. .. _
9:18-Eoo* de Alemania. J*VZ\A YORK- w,nhp
t :3oConcierto ameno (continua- ,Prn!"1 UtW>-En la Bolsa dt
c.ni ta* ciudad se registraron hoy lu-
9:48El deporte da invierno en el oes laa siguientes cotizaciones ao-
Reich. bre cambios extranjeros:
S^01""*' ,mlemnl- Esterlina inglesa 84.6487; franco
' L.*UdoU Bod*' franca 2.6037: lira Italiana 5.2837;
franco belga 16.92; franco suizo
Bajas de fracciones a tres
puntos ayer en la Bolsa
La incerttdumbre creada por situacin
francesa influy en las operaciones
-jMBV'emB m^tktwr ~*
cter -
^
\
Mercado de futuros
NUEVA YORK, noviembre 28. ^.
' U.)El marcado de accione eitu-
vo hoy ms activo, bajando fracciap
'nalmente hasta tres punto% Loa
' promedios de hoy han sido loi ma
bajo ded# el fita 4 d* octubre.-
Los bono y la mayora dadlos pro
mf Cas
r
Waltar Blanke. bartono.
10:10En modo mayor y modo me-
nor. Mualca aerla y mualca legre en
ineronia Audicin de d tacos.
11:80 Noticias (castellano).
11:48Baludoa a nuaatroa oyentaa.
Pin (lemn, castellano!,
Mercado de aziirar
----'----T~~
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueva York:
Noviembre 28, 1938.
11:00 A. M.
La Bolsa abri: Enero $2.06;
mamo $2.07; mayo 2.11; julio $2.-
14; setiembre $2.16.
4:08 P, M.
La Bolsa cerr: Enero $2.06;
marzo $2.08; mayo .11; julio $2.-
14; setiembre $2.16. Rever Sugar
to da la Real Guardia atontada, (por li!>WJ loneladaa de Filipina para
utorl*aeidn del teniente coronel Th'. I llegar en diciembre 29 a $3.00.
Lord Poreatar) bajo la direccin dal i. w. Atin/ord A Ce, Inc.
uniente J A. Thornburrow. Marcha
Cn tp Quarter Deck (Alford). t-
i'ccin. No. No. Nnett* (Yourpani
Do da Xilfono iBnehami. i Solis-
ta D. Brady y K. Andrea-1. Suite.
Moaaieur Beauca.re: (11 lnt*rmeao J*"* que llegaron ayer lu.
2) Lait motif (3) Oavottai 4i Chant " procedentes e> Baltimore. a
ce voyageur (8) Baoen da amor I bordo Sel vapor "Barbara":
(i) Marcha (Boaa*. arr. Buealoaan.l E. Ferrer y esposa; Herbert Phi-
9:30 Blg Ben Noticia en caate- llps y esposa; Mary A. Balley; W.
Uno. F Perkins y esposa; W.E. Whar-
:45-Botieiaa Informe ^obre el ton e nera R Watlon.
meredo del algodn, en portugu.' ..._. ..... j,. t- a
, ~>. _ ^Tl. ._____JZ. seftora A. i* Mirus; doctor Jos
M. Gallardo y esposa: Jamas L.
22.72; marco' alemn 40.07; marco
registrado 22.65; rlinar yugoeslavo
2.34; florn holandas 54.43.
La peseta espartla no fu cot-
aada.
LA <:ORTE CONCKDE...
Cont. Can
Oorn Prod Ref.
Crucible Steal
Cuban Am Sugar
Curtiu Wright Corp
Del, and Hudson Co
Duglas Alrcraft
durtoa bsico' aflojaron* las eml-lDu Pont de N.
'alones principales fueron les nrujs (Eastman Kodak
: afectadas. Entre las causas
i baja puede mencionara la sita
'eln francesa y la lneer\fdumbr
reinante respecto #1 curw d la I-
bra esterlina. El mercado bgjP
Irregular; sin embargo, 4>in Inrrli-
dlatamente Luego de registrar ha,
jas que fluctuaron hasta' cerca^H Freeport Sulphur Co
Gen. Am Tranaport
Gen. Asphal-
ns del cohre sufrieron depraaigel
durante algn tiempo debldo* la
flojedad continuad d*l metalTad
J extranjero.
' CAFK
Los fulajros de Santos bajaron de
uno tres puntos, con ventas da
IR lotes. LBs opciones de Ri gjg
bieron de des a jjas
venta* de 14 loteetP
Elect. Auto Lite
ect Pwr. and Llght
Ene R.,R
Bx Cello-0 Corp.
Fajardo Sugar
Firestene Tira and R
Foster Whealar Corp
tres puntos, los me ules ae de
liaron instantemente. Las a
del cobre sufrieron depres
Viajero, del "Brbara"
10.00Pin da la trarumlain.
Ettacionee DJA. DJQ. OJK
Un. (Hora de Puerto Rico)
Ber-
CHENEl'ADP. N. T.
VBA metroa.
790 Ulooyelaa.
Laa programa l la WGT aerin
tambin traamltldoa dlarlameta por
la EaUcln V2\A 81.48 metroa
da 8:80 P M. a 11.00 P. M. (hora
da Nueva lora), por la Catados
vi XIA D. a 19.50 metroa dtarlamen-
te excepto loa abado de 1:00 P. M.
a 3:00 P. M. (hora da Nueva Vork).
Laa Eatarionee da onda roru de
HGV aon dedicada (omenUt el
desarrollo del radio, pudlendo aua
rogramae ser cdmblnado o luprt-
mldoa en cualquier mente.
WaUcln y esposa y nio; John S.
Andrews; Ellis B. Adama; Stephen
j-o; Ramn Zeno; Madeleine N. En-
8. Arneson y esposa; Antonio Ote-
gle; seftora J. F. Garay: aeora
Dalla Irizarry e hijo; Nathan A.
Lavy y esposa; Rlchardson R. Ro-
hsrta, esposa y nios; E. G. Von
Storch y esposa: Frederick J. Stotal;
O, W. Reed, esposa y nlfto.
-----*->.-
.M.irraiitonin habla...
Martes, r.o-iembre 39, 1938.
W3XAD (18 330 Kr y W3XAP
(9.530 Ke.)
P. M.
4 00 Noticia mundialea
4:18Programaa musical** vana-
Coa. .
5 00Msica da baila.
5 15Msica popular
30 Pltica Informe* da onda
c-.-:a.
waxAP
31 48 m 0.630 Kc.
6:00Benno Rabinoff. Mollnlsta.
8 15Cuento pra nlfle.
6 25Noticiaa mundiales.
6 30Johnni Johntton. bartono
--daade Chicago
8:45ola Day, canUnte
7 00Lee.-ione prctica de ingles.
7:l5-^-Coro da catorce \oces des-
de Cincinnsti
7 30Noticia burstiles y deporti-
%
8 00 Programa musical. Orqueta
Rusi Morgan y cantante*.
6:30Orquesta y cantantea.
6.00Msica bailable.
9 30Mualca popular norteamen-
* A. M.
1C 00Program musicsl \ arlado1
cen el cmico Bob Hope cantantea I
erquela de baile.
30:30"A trT^ee de ma gafa" T-
p coa psicolgico.
9Progrsm "nele Eara". Va-.
r.ecaae* desde Chicago
11:00 Eddia LaiBaron y su orques-
te de baile. y
11 30Abe Lvman y u orquesta,
de baile daade Chicago.
12 00Buena noehe.
W3X>A>
3141 m.9*0 Kc.
8:15Grsy Oordon y u orqueet
de bule.
6:30^Marlow y Lyon do de
plano
6:45 Msica bailable.
7.00Noticia mundialea.
7 15Vocalista.
7 10Pgina Femenina.
7.45Noticias mundiales
7.15Vocalista*.
7.30Pgina Femenina.
7:45Noticlaa mundiales
8 00Joaaph Uifer y tu erque*
de bail
8 30Programa muaical.
9:00Mualca moderna \ antigua
9 30 Programa variado. Orqueata
Fex Maupin. cantante* y otroa.
10:00Buanaa noehee
(Sujete a cambie ln previo avuoi
(Continuacin de 'a pgina t >
caracha poltica". Pije que mi opo-
nente de Tammany, "el mueco",
era el Charley McCarthy de Tam-
many Hall, > la reaccin y del
fascismo, y que tenia a su alrede-
dor un montn de cucarachas po-
lticas, de las cuales la ms gran-
de era Ramrez Santihnez. El da
de las elecciones, ruando loa elec-
tores y *specialmente los portorri-
queos de mi distrito fueron a laa
urnas, llevaron "Flif y extermina-
ron politicamente a Ramrez San-
tihnez y compaa. Yo aprovecho
la ocasin para saludar al pueblo
y a la Isla de Puerto Rico y de-
cirles: Valor, que un verdadero
nuevo trato para Puerto Rico ten-
dr lugar tan pronto se rena el
Congreso, porque yo quitar la
mscara a los traidores".
PROGRAMAS PARA HOY
Mart.n 29 de diciembre de 1938.
(Continuacin da la pgina 1)
cer a dlacutlr al procede o no el
"injunctlon" preliminar ya Incoado.
Segn hemos sido informado, a
espera que los peticionario* que re-
presentan a los empleado de am-
bas cmara*- legislativa presten .i
correspondiente fianza en la mi-
aa de hoy, siguiendo el caso su
curso normal ante la Corte. El Au-
ditor Insular, una vez prestada la
fianza, podra pagarles los haberes
correspondiente al corriente mes
de noviembre.
En el mismo raso, el Tribunal
de Dis'ri'o. de acuerdo ron la si-
guiente resolucin, ha declarado
sin lugar una mocin de los peti-
cionarios para que el raso se viera
por ei Tribunal Colegiado:
'lita la solicitud de injunction
presentada en este caso y la mo-
cin solicitando la celebracin i
la vista por el Tribunal Colegiado,
y asi mismo el articulo 8 del Re-
glamento para eete Tribunal, se de-
clara sin lugar la mocin solicitan-
do la cajehrarin de la vi*ta :n
bank.
La resolucin est firmada por
los Juera Llauger, Todd y Romanl.
El Juez Berga .que se halla enfer
mo, lo sustituye e" Juez Interino
Toms Torres Prez, quien lirms
t#nbin esta resolucin,
Como saben nuestros lectores, en
est procedimiento de injunction
.e trata de obtener un mandato
.ludirla! para que el Auditor Insu-
lar no retenga los sueldo de lo
empleados demandantes, habiendo
dicho Auditor notificado al resi-
dente del Senado seor Rafael
Martnez Nadal, y al presidente d
la Cmara, seor Migue; A. Gar-
r Mndez, su deseo de retener 11-
rh sueldo.-, basndose en una
opin:n emitida recientemente por
el Procurador General en la cual
se alega que dichos -empleados no
pueden egu:r rohrando sus sueldo
por haberse meramente Incluido
sus aslgn*riones en la Ley de Pre-
supuesto G*neral, mientras qu* ale-
ga el Procurador era necesario que
se probara una le.\ especial para
cubrir lo sueldos de etr>* emplea-
dos.
Los peticionario* estn represen-
tado por el bufete del Ledo. Celes-
tno Iriarte. Hctor Gonzlez fila-
res j Fernndez Cuyar. Lo presi-
dentes d* ambas cmaras seores
Rafael Martnez Nadal y Miguel A.
Garca Mndez, que tambin fir-
man la peticin de "injunction" a
nombre de dichos empleado, no
pudieron asistir a la vist de ayer.
El Departamento de Justicia et.
tuvo representado por el primer
iihprorurador Ledo. Enrique Cam-
pos del Toro y el oficial Jurdico
Enrique Crdova Daz.
puntos, ^un.
AZCAR 11
Lo* futuros domstiros del z
r*r rearclorjarog, despus ja
pran firme, 'rergjarido 'de
rados a r punto, m bajos'ron
?m
tyl'-
ventss de -211 lotes. Por la ?grd,
se registr- a I aun a resistBhrla^ran*
aada por la JBs** en 181 preVlos.
mundis
Los
futtfnaa mu^idisle aflojaron
Irregularmente a, trfico inaoajvo.
Las entregas de tnro'ganaign roa
rifo punto, i'"' llJ^a,ll'ln npsino
ctjidfi rr la ten
'jj Londrr.
nes se vieron a
denria la
rrando ron
y ventas de
car para entr
gistrn alterac.
,1.00 centaVo l
bldos confirma
4> .un punto
trs Y.\ sz
ala no ?<
adndos*
Informe, recl
tonelada* de azcrda) FUlppaJ a
3.00 centavos
ArLGODO^l, *
El algodn bajle-cuatro a sia
mto. a,-
CVBzUML*
>s bajVem d* cua
Los cueros bajkfOb d cuaren
ta a euarenticinco punTO. Los con
tratos nuer-os bajaron ds 48 a 48
puntos. f
' PROMEDIOS DE IJQjtJONES
30 industriales, 146.X4V.baj* 2J1
20 farrovlarlas, ,28.9f, baja .B4
15 de servicios pnblicos, 21.06, ba
ja .74
10 bonos feroviario*. primera
se. 92.74. bajf. .39
10 ferrovisri
32.77,
Gen. EleeWfc
Gen. Foods
Gen. Motors
Can. Rail Signal
Gillette Safety Razor
Goodrich Co.
Goodyear T. and R
GT Northern Rail Pf
CT Western Sugar
Green 'H. L.) Co
Gr'eyhound Corp
Hercules Motor Corp.
Howe Sound Co
Hudson Motor Car
Illinois Central
Inspirstion Copper
!nterlke lron
Int. Ruslness Mach.
Int. Harvester
Int. Mere. Marine
Int. .Nickel of Can.
Tn!. Paper and P'wr.
Int.'Tel. nd Tel.
I. T. and T. Dom. Certfs.
John Manville C"rp
Kannecott Copper
Krr>2e (S. S. and Co,
Kroger Groe, and Bak
Llggett and Myers (B. i
Lamhert Co.
Lehman Corp
Loeu- Inc.
LonaaStar Cernen
Lonllard (P.) Co.
"Mack Trucks. Inc.
Macy (R. H.i Co.
Magma Coppar Co
Mth. Alkali \v-ks
Mckesaon and Robb:n-
Mohawk Carpet Mis
Montgomery Wrd
Murray Corp.
Nash Kelvinator C"
Nat. Acm
Nat. Bileuit
yt,
wat. Cash Reg
VtX,
N*. Dalry Prod
piatill. Prod.
Lead Co
Aa ...euejiral ra x "' P'Wf "nd L'ht
oa. M/i*\ v guppIy 0( p,
to' ^''tpmrinr r^^^as9^^0>^ c-nr.i
oaja 23 ^^ Nortri American Co.
10 Industriales. 106.91, baja '.26
2a^poo acciones. t)hio Ol Co
61 12
10 18
131 IB
45 34
27 14
17 1,2
97
124 '
3 14
24 3 4
15
31 l.
lfi IB
20 3S
50
REFRESHMENT
M E wlth
Singin'Sam
Flfttan minutas
af aog anri har-
many. F'va tlaiaa
a wmsMamjays
tora FrMaya.
STATIO.N WKAg
From 11:45 to 12:00 A. M.
7 onMsica de Org*no.
7:15Noticias Transradio
'Corona
7.30Msica Popular (Lallandei
7:45Tranaradlo News.
8:00Msica Popular
(Swift Co.
8:15Concierto del Aire.
8:30Programa de Guayama.
lo 15Programa de Cumpleaos
(Cocomalti
10.30 Msica Norteamericana.
11:00Alice Brown's Hour.
12:00Quinteto Alers
(est. Indies Adv. Co.)
P M.
1:30Informaciones Hpicas.
1 45Peticiones Escogidas.
2:45Eactwla del Aire.
3:15 Peticiones Escogidas.
4:00Msica Clsica.
5:00La Hora del T.
5:30WpA Program.
5:45Msica Popular (Scott)
6:00"Diario Hablado"
(West Indies Adv. Co.)
7:30 Don Nacho y su Conjunto
(Libbv. McNatU A Llbby)
7:45To Rico (Rlcomalt)
8:00 Viaje del Avin Fantatma
(Kllm)
P 15La Hora de la Danza
(Colgate- Palmolive-Peet)
8:30Orq. Rafael Muoz (Esso)
9:00 Panorama Internacional
(Colgate-Palmollve-Peat)
9:15lbum de Melodas Latinas
(Ca*a Bayer Instannai
9:30 Don Nacho y su Orquesto.
10:00Noticiero Dramatizado
Simmons.
10.15 Caprichos Tropicales.
10.30 Msica Bailable.
11:00Hora Oficial y
Buenas Noches.
(Sujeto a cambio sin previo
aviso)
OS Vi NCIONAWOS...
i
(Continuacin de la pgina 1)
ry. Se mantiene aosoluta reserva
rn cuanto a los asuntos tratados
i en esta entrevista de los seores
; Claiborne y Lpez Hemos sabido.
de seleccionar un nmero de can-
didatos para formar parte del re
ferldo comit investigador, en el
cual estarn representados el mo
vimientn ohrero. los industriales y
el pblico en general.
Se espera que este romit* se
nombrado de un momento a otro.
E3 parlamento cheoo
PRAGA, noviembre 28. .-
El Parlamento, en su rapacidad de
cuerpo electoral presidencial, ha si-
do convocado para el mircoles 30
de noviembre, a las 10:30 de la ma-
apa, para elegir el presidente
Ventas totales: 1.
. Air Reductlon
! Alaaka Juneau Gold
i Allled Chem and Dye
Allis Chalmers Mfg.
I Am. Car and Foundry
j Am. Bank Nota
Am. Can
'Am. Chicle
Am. and For. Pcwer
iAm. Locomotive
Am. Mach. and Foundry
' Am. Metal Ltd.
Am. Rad. and Std. Ssn.
I Am. Rolling MU
i Am. Smeit. and Ref.
! Am. Sugar Ref
1 Am. Tel. and Tal
Am Tobacco (B>
Am. Water Wk. and EIcct.
Am. Woolen
Anaconda Copper
Anchor Hocklng Glass
Andes Copper
Armour (De'.) Pf
Armour nd Co. di])
Armour and Co. (II!) P
Ateh. T. and S. Fe.
Atlantic Refinlng
Atlas Corp.
Aviation Corp. (Del
Balt. and Ohlo
Bendix Aviation
Bethlehem Steel
Blaw Knox
Bridgeport Bra*-
Brigg Mfg
Butler Bro
Byron Jackson
Calumet and Hecla
Canadlan Par.
Case (J. I.)
Caterpillar Trartor
Central Agutrre A Central Foundrv
Cerro de Pasco Cop.
Ches, nd Ohlo
Cbi'e Copper
Chrysler Corp.
Coca-Cola
I Colgate Palm. Pee
Colum. Gas and E'ect
iColum. Pirtures
Commercial Solvents
jCommonwealth and Southern 1 12
! Congoleum Nairn 26
Cons. Edison N Y. 29 18
i Consolidated 011 8 12
Cont. Baklng "A" 18 3 4
North Am Aviation
Northern Pacific
Otis Elevator Co.
Otis Steel Co.
Par. Gas and Elect
Pa'ckard Motor Car
Paramount Plct. Inc.
Patino Min. and Enter.
Petrel. Corp. of Am.
Pensylvania R. R.
illips Pet.
ressed Steel Car
Pub Serv. of N. J.
Rullman Inc
Pre Oil Co
Radio Corp. of Am.
R. K O.
22 78|Rmin;rton Rand
117 12 Republic. Steel Corp.
84 I Reynolds Metals Co
12 Reynolds (R J> Tobac. (B
5 18 Schenley Distillers
33 14 'Seaboard Oil of Del.
17 3 4 Seara Roebuck
15 5 S Shell Union 011
102 12
B 1 8
Pf. 43 3 4
37 14
21 12
7 78
7
a 'i
22 lfi
64 7 8
16
12 5 8
lfi 18
7 34
17
8 14
8 3 4
39 lt
15 14
21 3-4
4 14'
45
TS
40
77 14
131
14 12,
6 121
15 12
9 78
Simmons Co.
38 38
63 14
36 14
4 34
6 34
30 34
67 1,4
142
178 12
30 34
in 14
2
19 14
30 12
23 18
23
27 34
51
18 3 4
40 58
35 34
47 14
21 3 4
7 58
21 3 4
31 44
23 5 8
28 34
24 3 4
18 3 4
15 14
47 14
7 34
14 12
14 12
13 18
17S
58 3 4
3 38
M 7 8
11 12
8 18
5 18
07 I 2
Al 1 2
2(1 1 1
20 12
98 12
15 3 4
25 5 8
57 14
36 12
19 7 8
26 78
42 14

33
7 34
17 3 8
48 14
8
8 58
13 5 8
23 38
23 12
12 7 8
26 12
25 3 4
7 18
17 18
17 ,f>
20 3 4
15 14
11
9 12
24 7 8
12 12
28
4 5b
10
10 34
9 58
19 58
39 -l
10 12
"I
32 14
9 ;s
7 12
2 3
15 3 4
21 58
13 18
43 12
19
21 14
72
14
30 38
Servicio postal areo
! Hoy marte sale correo areo pa-
i ra la Repblica Dominicana Hai-
! ti, Cuba y Mlami Liega correo
areo de Trinidad, Venezue.a, .a
1 Guayanas, Brasil. Paraguay. Uru-
guay y Argentina. Tambin Lega
de la Repblica Dominicana. Hai-
i ti, Cuba. Jamaica. Colombia, Pa-
nam, Ecuador y Per.
Maana mircoles llaga correo
areo de la Repblica Dominicana.
Hait, Cuba y Miaml.
Llegadas y salidas
Hoy martes sale avin para la
ruta San Juan-Mlaml, y llega de
las rutas Argentina-San Juan y
Per-San Juan.
Maana mircoles llega avin de
la ruta Mlami-Sen Juan.
de futuro | octubre
riembre
Cierre del mercado
ayer en Nueva York:
Asnear
\ Enero 2.06; marzo 2,08; mayo 2.
i 11; julio 2.14; septiembre 2.16
Algodn
Diciembre 8.63; enero 8.44; mar-
zo 8.41; mayo 8.21.
Caf Contrato D
Diciembre 6.37; marzo 6.58;
I yo 6.65; Julio 6.69; septiembre
Caf de Rio
Diciembre 4.22. mayo 4.39;
4.43; septiembre 4.46
Caf Extranjero
Inalterado.
Cobre
Entrega Inmediata 11 i 4, enero
9.10; febrero 9.13; marzo 9.16; abril
9.19; mayo 9.22: junio 9.23; julio
9 23: agosto 924; septiembre 9.25;
ma-
674.
julio
9.26. noviembre 9.27; di-
9.07. Ventas: 321 lotes.
Estao
Entrega inmediata 45 518; enero
14.95; febrero 43.00: marzo 45.05;
abril 45.10; mayo 45.15. junio 45.20;
Julio 453.25; agosto 45.30; aaptiam-
| hre 45.40. octubre 45.50, noviembre
4560; diciembre 4490.
Cierre del mercado de granos de
Chicago. Precios para granos de
: nuevo contrato:
Trtfo
Diciembre 61 1 2; mayo 85;, JuLo
85 38.
Maiz
Diciembre 47 1'2; mayo 51 14; Ju-
lio 52 18.
Avena
Diciembre 25 ,8; mayo 27 14, fe
lio 27 1 4.
Precios ayer de produt-
tus de primera necesidad
en Nueva York
FRACASARON LAS GESTIONES...
Harina. "Standard Sprlng Pats",
barril de 196 libras$4.90
Harina de maz blanca, saco de
100 llbru-il.TS.
Maz, por fanega.62 centavo*.
Oleomargarlna. por libra.14 1,2
centavos.
Manteca, por libra -.0775 cent a-
voa.
Tocino, por barril texporf J27.
37 12 centavos.
Jamones de 8 a 10 libras 17 1 2
centavos a .18 1 2 centavos.
Jamones "Picnic".13 centavos a
.14 centavos.
Jamones "Boston Butts" -.16 cen-
tavos a .17 12 centavo
Queso fresco de Nueva York 19
12 rentavos a .21 centavos.
Queso fresco de Wi>-nr.in.14
12 centavo a .15 1 2 rentavos.
Mantequilla, extra de lerheria -
.26 5 8 centavos.
Huevos, "standard mixed".33 1 2
centavo
Papas. "Maine" sacos, de 180 UV
brasSI .40 a $1.50
Habichuelas, "marrow jumbo".
sacos de 100 libras$4.75 a S4B5
Habichuelas coloradas$3.35.
Habichuelas "yellow eye" -54.60
a $4.75.
Habichuelas "lima" (habas' 55
30 a S5.35.
Garbanzos mejicanos; impuesto pa-
gado$6.50 a $8.50.
Guisantes "black eye"$3.85.
Socony-Vacuum Oil
South P R Sugar
South. Cal Edison
South Pac. Co
South Rail
Sperry Corp
Standard Brands
Stand Gas & Elect
Standard Oil 'Cal.)
Standard Otl Und)
Standard Oil (N J.<
Sterling Prod. Inc .
Stewart-Warner
Stone Webster
Studebaket- Corp. (Del.)
Swift l- Co.
Texas Corp
Texa? Gulf Sulph
Texas Pac C. St O
Thatrher Mfg.
Timkln Rollar Bearing
Tentleth Cen. Foa
Union Carb. 4- Carb
Union Pac R R.
nited Alrcraft Corp
United Corp
United Frult
United G-3S lmprov
U.
U. S.
U. S.
rioticlcUcUSa
GUERRA
. i.
"lniuJoS i.
M
WNKI
Lawrence Turnure & Co.
Founded 1832
KZUBUE 5? r0%X T0C* XXCHAlfoE
" KgW TOBK fOriXZ 8tT.A gXCBUKQg
One Wall Street
ZfHV York
Como Corredoree de Azcar, tenemos el pusto
de ofrecer nuestros servicios a loa azucareros de
Puerto Rico para la venta de azcar crudo r
mieles, as como tambin para la ejecucin de sua
tvln n la Bolsa r\ Wic-ar.

The i.lnfc o
the Americaa"
I _/ I90 Rr.
PROGRAMAS PARA HOV
PROGRAMAS PARA HOY
Martes 29 de noviembre de 1938
A. M.
6:45Churrh of the Air
7:00 Noticias Locaiec.
8:00 Morning Melodies.
8:15Heart Songa.
8:30Informaciones Transradio
8:45Works Projress Adminia.
9.00Concierto Clsico.
9:30Juegos y Pasatiempos
10:30American Dancing Moodi.
11:00Palabras y Msica., i
12:00Programa Musical
Informativo
P M.
1.15 Comentarios Hpicos.
1:30Gypay Leve Songs.
1:45Informaciones Trantradlo.
2:00People's Cholee.
2;4SSchool of the Air.
3 15Buenas Tardas.
5:00Concart Hour.
5.15Senvlcio de Extensin.
6:00 La Correspondencia.
8:00Informaciones Hpicas.
8:30 Programa Bailable.
9:00Kresto
9:30Informaciones Locales
y Extranjera.
10 00 Laat Minut* New Flashes
10.30Sign Off. Buenas Noches
(Este programa esta sujeto
a alteraciones)
S A For. S.c. C4-4
Ind. Alcohol
Rubber Co.
U S. Flmelt. Ref. & M.
S. S. S'eei Co.
Vanadium Corp.
Vanadium Corp.
Walworth Co.
Warner Bros. Plct.
Wattarn. Union Teleg.
Westlnghouse Air
Westinghouse Elect.
Woohvorth iF. W.)
Worthlngton P. M. (Del.
NEW YORK CURB EXCH
Aluminum Co. of Am.
Am. Cyanamld Am. Ga and Elrct.
Am. and Gen. Corp.
Am. Superpower
Atlas Corp.
Canadian Marconl
Canbbean Sny. Ltd.
Carrler Corp.
Clties Service
Consolidated Coppermine
Crele Petmr
Elect. Bond and Share
Ford Ltd.
Ford of Canad
Grand Rpida Varnlsh
Gulf Oil Corp.
Hudson Bay Mining and S.
Imp. Oil Ltd.
Infl. Petrol. Ltd.
Me Williams Dredgin
Molybdenum Corp
Nat. Bellas Hess
Newmont Mining
Nigara Hudson Pwr.
Pan American Air.
Pantepec 011 of V
13 3 4
19 14
22 12
17 3 8
17
38 3 8
6 78
3 58
:* 3 4
27
SI 12
61 5 8
9 12
12 7 8
7 14
18 1 8
42 1 2
31 3 4
9 58
22
i
85
89 12
37 18
3 14
58 1 2
10 78
2tS 1 4
47 18
66 78
61 7 8
24 12
24 12
T 58
5 78
23 3 4
27
111 3 4
49 3 8
19
\NGE
118
25 7S
n 11
4 3 4
34
7 7S
1
1
18
7
7
22 14
9 34
3 78
20 5 8
7 58
37 7S
33
17 12
27 3 8
16 3 4
5 3,8
1116
76 12
7 34
17 18
1 12
(Continuacin de la pgina 2)
partes el jueves por la -nsina. Su
"movilizacin ilegal" no amblarA
la* cosas".
En otro sitio rie la carta *<* .-.fir-
ma lo siguiente: "Nosotros no es-
tarnos obedeciendo influencias ex-
traas ni tal vez la presin de mo-
vimientos Impulsivos porque nues-
tra decisin fu tomada antes de
ocurrir esos movimientos".
El Gobierno anunri esta noche
oue < han dad" todr.s los pasos
para asegurar la transportacin lo-
cal y nacional. A los prefectos de
ios departamentos se ls ha ordena*
do que Informen los nombres de
servidores civiles que no asistan I
trabajo el mirroles por la nvinana.
pues el (ohlerno lien la intencin
de destituirlos Inmediatamente de
sus cargos.
I.a Fed*iarlh n> Empleados Tos-
ta'es contest tamh|i>ii esm nofiir
la declaracin del ifobjerna de que
et -virio 'iueda:-'i garanUsado,
anunriapdo que los emplrados de
roneos respaldarn a 'o< tiernas
trabajadores ep #1 movimiento rie
huelga. La Federacin (i"" Trabaja-
dores Ferroviarios distribuy tam-
bin rdenes esperif-raj e\pllrar.dr
el papel que deaampaftarAn los tra-
bajadores de trenes Jurante la
huelga.

Por Myer H. Handler
PARS, noviembre 28. IPVI I.i
huelga ferroviaria se est perfilan-
do como un gran pugilato de fuer-
za entre el Gobierno francs > el
trabajo organizado. Pierre Semctd
secretarlo general de la "-'ederacin
de Trabajadores Frrr.-vinrios, ha
desr.fiado las amon->,8riones del
rremier Dalariier y del Ministre de
Obras Pvbiiess. Anatdle Pe Mon-
zle. y voh-irt a reaflrmar su decla-
racin de ayer de que '.<% trabaja-
dores de los ferrocairil''- irn e'
paro el mircoles (maana1 desde
las cuatro de la maana hasta las
siete de la noche, a pesar de la or-
den de reouisicin del obierno
Escribiendo en ambos rgnnos
oficiales de los trabajadores. Se-
mard denuncia la requisicin romo
ilegal > romo "un arma que puede
resultar un bumern para os tu
han deridido usa'la. Etxs merlidas
de intlmidarin slo servirn para
agravar el descontento v ,>ara ex-
citar a todo el mundo. Pe ios Ira*
I bajadores de ferrorsrnle* no r ob-
tendr nada or med'e d ln com-
pulsin y la fu*nas. SI fuese nete-
jario los trabsiiidores -rmlearn "I
arma ms formidable: la .narria.
Permanerern mudos j sordos en
su; mquinas y BUS pUattOl sin
abandonarlns"
El premier Daladier na trarrarnl-
tido a todos lo? funcl u.arios per-
tinentes las medidas rur haban
de usarse pira hacer cumplir las
lyja el mircoles. Albetio Sarraut.
Mln's^ro del Interior, que regres
de Turquia esta manan?, asisti n
la conferencia del Gobierno > se
"-r^r de la custodia policiaca
de todas las operaciones.
I.a nacin est tranouila No r
informan incidentes. E Gobierno
todava no ha tomado acrln defi-
nitiva para asegurar ! funciona-
miento de transporte n Pars.
e e
PARS, noviembre 28. (PV).
Una posicin rehusando unirse a
la huelga general, eunque r*rha-
rando el plan de Re>-naud para re-
ducir las pensiones en l.OOO.OOO.Ono
de francos, fu adoptada esta tar-
de por el grupo de la Unin Repti-
blico-soelelista oue se |eo" r n\
Parlamento entre los radicales y
los comunistas y socialistas. Los
del grupo enviaron sus emisarios
donde Daladler y Jouhaux para
proponer que la huelga sea suspen-
dida hasta que el Parlamento pu#-
da ser reunido el da 6 de diciem-
bre para votar tos decretos de re-
forma de Daladier y Reynaud. Es-
ta teora cuadra ron la declaracin
qitt por la radio hizo Daladler ano-
che, en sentido de que la Confede-
racin General del Trabajo, los ar>
ciallstas y los comunistaa, al tra-
tar de Imponer el punto de vista
Ol trabajo en cuanto a loa decre-
tos de reforma, estaban violando el
principio republicano de gobierno
| al asumir un papel que legalmen-
te corresponde Hl Parlamento
La respuesta de los comunistas
no v hizo esperar, rechazando
! ello* cualquier transaccin. Jac-
ques nucios, secretario del Part-
rio Comunista francs y vicepresi-
dente de le Cmara de Diputados,
en una entrevista publicada esta
tarde por "l.e Soir". ruego la ale-
gacirtn de Daladiei de que la huel-
ga ha iMo fomentada para hacer
fracasar la politice, extranjera de
Daladler j Bonnrt. y derlar que
j los comunistas respaldarn la or-
rV>n de huelga expedida por la Con-
; federacin General del Trabajo.
| Duelos reiter su demanda de que
el Parlamento se rena, recalcan-
' do que fl Parlamento slo r. ha
i reunido cincuenta horas desde que
! el Gabinete de Daladler escal el
poder.
Los planes finales d.M Gobierno
fueron preparados en una conferen-
cia secreta celebrada en el minis-
terio de la Guerra entra Dalad'.*r;
el ministro del Interior, Albert Sa-
rraut, que regres hoy despus de
haber asistido al entierro de Kr.
mal Ataturk en Ankara; el prefec-
lo de la Polica. Langeron; el pre-
. ferto riel Valle de Sena, general
neCsmp'-, el director del estado
| militar de Daladler y el iefe del
estado r\- Sarraut, Berthoin.
t>
PARS noviembre 28 iP. U.) -
Luego de una conferencia entre
militares ,\ a Polica se estn mo-
vilizando refuerzos hacia Par* as-
ta noche. Oficialmente se calcula
oue 40 000 policas estarn de guar-
dia en Pars, aparte de las tropas
que ya estn en Pars y sus subur-
bios industriales.
Segn rlrulns las fuerzas desta-
cada en Pars estn compuestas
de 5.000 guardias de la Repblica.
noon policas v 20.000 guardias mo-
viblea No se est movilizando mu-
chos refuerzos pue el Gobierno
ronsldera que tal vez sea necesario
mantenr el orden en toda Francia.
A todas las tropas se les ha or-
denado que permanezcan en sus
rurteles el mircoles. Desda Lo-
r ent Informan que el escuadrn
naval del Atlntico regres asta
noche desous de sus maniobras v
que se han cancelado los permisos
para salir del puerto, ordenndose
a todos los tripulantes que perma-
nezcan cerefc de sus barros. Los In-
genieros han sido movilizados rum-
bo a esta ciudad.
M ESTRO MINISTRO...
Shatturk Denn.
Texon Oil and Land
United aQa Corp.
Venezuelan Pet. 'DeU
BANK STOCKS
Bankers Trust
: Chase National
First Nat Boston
, National City
8
3 3,4
3
7,8
41 111
29
38
22 14
AHORA!
CALIENTE O FRI
, F. un suculento y delicioso CO-
COMAIT! Mediante este concen-
trado naiumlmmie slimenticio.se
siente uno mejor y mis vigoroso.
COCOMALT
contiene seis ele-
meatos esenciall-
simos para con-
servarla fuerza, la
(f Nueva Energa
y Vitalidad
DE . .\
TODAS PARTES
IS DELICIOSO
salud y la vitalidad. Con l. mi-
llares de personas, olvidndose de
nervios y fstiga, reconquistan la
alegra da vivir. Y qu exquisito
sabe COCO-
MALT! Cmprelo
usted hoy mismo
r haga sana...y fe-
iza todsla familia.
DistriDuiaore*
B Fernndez &
Hnoa.. Suca.
P. O. Box 865,
San Juan. ?. B
'Continuacin de la pgina '>
cn cultivo un limitado porcientb de
sus terrenos, sus ganancias han a'-
do, y son. bien pequeas. Asi, si
realmente se Impone una mayor
cuota para Puerto Rico para rpm-
' batir el desempleo, y -orno rompen-
1 sacln al perjuicio que nos ra oca-
sionado, de momento, la ley de ho-
ras y salarios, tambin es necesario
- ;e el aumento de la cuota te dis-
trlbuya usndose una escala regre-
'vi a fin dr que ae empiece por
1 n mayor porrlento para los pe-
queos agricultores y e termine
con un aumento pequeo para loa
R s grandes.
Indudablemente, que el prestlgio-
-' comisionado, seor Lpez D*mln-
gjez. tendr presente todo, lo que
exponemos, pues l est bien ta-
ri .'llamado con lo que ei cauaa de
desempleo para las masas porforri-
qua&aa. > de limitados beneficios
para los pequeos ter-atenlentei,
que constituyen el nervio de nuea-
tta economa.
Cayey, Puerto Riro
Noviembre 18. 1938
>OR. QU NO
'NO &U
MAQUINA D
.SC R.I5I R.
POR. MCDIO D
UN ANUNCIO
CLASlRCVDO?
asasaa.


IL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
15

ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
AUTOMVILES
VENO CARRO Ford V-8. 6 tui-
Jeree del 188 en magnifica condi-
cione*. Dirjase a: J. Oelabert. Tel-
fene 2381 Santurce c Amrlcc 3*1**
Num. 1-A. Parada 30. 13-4-G
VENDEMOS OUAOOA de l 119 tone-
lada, tres meas* uae lelinunt. Pre-
cio muy barato. R. Panin Co..
guen.. San Juan. U-4T9-F
h* AL|OTl.Ai oos garaje* en ia C
lia Parta Num 4. paraos 80 Informe
rD all mame 6THA-I
CASR: VENDO Chevrolet. p**ale-
ros. Modelo 1136. Bn magnificas eon-
dxlonea. Do puerta* eon bal. In-
formar: Marvln Mathews. Box 70S.
Telfono 821; Mndea Vito 1*1. Ma-
jagua*. ___________________XX-n-U
TROCKS OSADOS y automoellee usa
aoa. vaaloa ai al Garaje da I Sola A
Ce.. 8 an O., parada 10 Carralera
Nueva tramar frente Aeropuerto
Tela 140-1-1 antttree NNA 6
100.- CONSIGA ma de eeta canti-
dad adicional por au carro uaado eon
nuaetro eervlctn da: Lavado Enera
Simonlc por ti VA Charneeo. Para-
da 98 1'3: Telefono 518, Bcnturee.
13-18-C
OPORTUNIDAD -Se ende una tua
iua Dodie. chabela da 187' un me
da uto Lo mume puede uearee cor
la naje oue tiene que uMUaar al ehaa.
eta rejefone 1648 San tu roe Aparta
do 1747 San turre HNAf
ASPIRANTES A Chauffara. conduc-
tor, te. Manual modtlo edicin
lMB. 130 preguntaa, reapueataa. Pro-
fusamente ilustrado, ultima enmien-
das Ict. Adema: Repararon, lubri-
cacin. Coaaeloa para economizar ga-
aollna. 95 centavos giro postal. Ora-
tla: porta licencia transparente an au
manual. Chauffera At Macante Prese,
Box 558. Rio Ptedraa o Matlaa Pheto
ffhop. Alien 98. San Juan. P-B
CA8H: VENDO Ford. 4 puertas, se-
rrado: cuatro cilindros. itai. Bn
magnificas condiclonaa. pinturas, In-
teriore nuevo. Precio: 4180. Tnfor-
ires: Radio; Brneeto Disi, Caguas.
19-4-M
aXlN
caXJe
por frnk
Will.rd
E>LAZ\DA.....
FENOMENAL
-v.
------*
LLEVEN* AL MUEI77D
M/rMTCAS NQBOTQO& P0
SB&OIMOS A IOS Df*L
CAM/OM..
LOS SELLOS
SON SELLOS PACA VASOWES
OCsTOElVJ... SatOUQO QUE LOS
USAU PAQA RCrt)MCQ EFl ffB>
LL0 06 LOS VA60WES PCS-
PvSQB DBANJ...
^;3?
uiwi ri kt>i, Im.
| tin r 4tn S%h Hw ***
o^.<--Ca
COMPRA VENTA
MOSAICOS
JIMXNEZ DEL VALLI CO oajoa rea-
tro Marti, Stop 17 Apaado 3359
Santurca Cuando vaya a fabricar o
reparar su eaaa sitale a su oontre-
tiste nuestras inaetas si desee ea-
iidad. elegancia y duracin en sua
pisos, 900,000 ioeas cas en 80 di-
bujos distintos HNA-J
MOSAICOS MERINO; loe mosaico
mas ouadradne mea resistentes de
dbujoa mas orignele ios pisos de
mosaico reeultan mea ecinoraieoa que
loe da madera no se spolillan no se
pudren, use Moeatoos MERINO para
us ptao HNA-M
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblera de R L Solde-
vila Vendemos mueoiea nuevoe y re-
construidos Tonismo loa suyos co-
mo abono Reparamoa almacenamos
v mudamos muebles Pono de Leen
83 Tel 931 t 981 verde. Santurca
F-8
GANGA! SB SACRIFICAN muebles
de sala por cualquier precio. Sol 103.
Apartamiento 9-B i altos i. San Juan.
11-30 O
HE VENDEN loa mueble* de una ca-
a Iniormeae 497 Santurca HNA-S
PARA MUEBLES del Pas Julio Diat
v Compaa Juegos de sala, dormito-
rio r comedor Especial camas da poe-
tes, de caoba, doa por 835 Anexo:
Departamento de Reparacin Pin
Mira a dueo Cali, del Perqu Num
3 telfono 714 Azul. Santurce
11-90-D
CAMAS. ROPEROS, eheata tocadores
i r-oquetaa ds caoba laa eonaigua s
l Mmanal Fanncs ds Musbles San
te An' Carratere 140 Parada 18 Te-
lefono 905, Santurce. 19-10-C
COMPRA-VENTA
MISCELAENEAS
SB VENDA maquina vibradora marea
'Vita' para nacer ejercicios sin des-
gaste de energa Diriiss a: Mar-
quea telefono ITXt an Juan HNA-M
SE VBMDb maquinarla para triturar
piedra compuesta de motor elctrico,
tiburn elevador, rarandA. cajones
psra piedra, etc. Todo caai nueve.
Puede verse Km. 9A.H-6 Carretera
Fan Juan-Fajardo. Informe*: Box 133.
rajardo. 13-4-B
PROCURANDO CAMISAS ~orl n-
quen" obtiene usted calidad y per-
feccin. HNA-R
POSTALES DE BRILLO pera Navidad
y Ano Nuevo. Completo surtido para
rumple.no y Fellcltaclona. Precio
especiales por millares, y por cientos
2.50. 81 enva loe 69.50 no ae le co-
bra franqueo. B. Liado. San Justo
No. 11. San Tuan. 19-31-L
COMPRA VENTA
MISCEtANEAS
OFICINAS. SALAS de Exposicin, aal
como toda clase de divisiones y pa-
edss pueden decorara ahora con
Insulstion Board Presawood. Wood
Board y amplio surtido de molduras
ciomadaa que ofrece la: Ferretera
Merino. San Juan. 19-lt-M
RADIOS DE MEDIO uso. Pbt1co~y
i otra marca, liquidamos a precio
{ muy Baratea. Se entregan funcionar
do bisn Valos en el stano de Pa-
oin. 11-80-O
HIERRO GALVANIZADO Clavos
alambra de pas grapa'. Blanca
Zinc, iiquidi constanumente Baque
re It Compaa frente Edificio Adua-
na. San Juan. 13-1-B
POSTES ANUULAREB. eauumero>
y termnale de Puerro par vr)a
y cenadoa iciles de ponei dura
deroe i x-ononuco f*lda informe!
y precio a *La Muchachos Suca
de A Mavoi 6 Co 4n lun -M
SE VENDEN lujosos muebles ds cao-
t del pela. Talledoa a mano. Ratllo
Ksn sel miento EapaAol. Valo.-
HeLaarc 18. Santurce 19-8-H
AZULEJOS DE colore y blancos, ce-
rmica de colorea y bland, quarry
tires pera balconea > escalera, ny-rlb.
yeee cal y toda clase de material
para estuco de techoe y peredea de
especificacin federalee ofrece la:
ferretera Merino. San Juan
13-10-M
OCASIN: POR ausentarme vendo
?"en rtzonable. Juego sala, cuarto
moderarv nevera elctrica, camitai
hierro, gtiarda-comlda. Se venda abri-
go grueso para caballero Calle Ter-
shing 95 Telefono 173 Veide Bentur-
M 11-29-C
CUARTOS DE BASO sn colores; Ex-
posicin permanente de cuartos de
bario en colores 81 usted piensa
. construir, visite nuestra Exposicin
; Adquirir ideas para la mejor dutrl-
' burln y colorido de su nuevo cusr-
! te de heno Ferretera Merino. San
Juan. 13-lO-U
ENTRE la Infinidad de Camisas la
nica; la Camisa "Borlnquen"
HNA-R
WTNCH T MOTOR gasolina usados,
sn buenaa condiciones, ae compran
Dirjase a: Antonio Osrcia, Aparta-
do 183 Fajardo P. R 13-4-B
SE VBNDE Incubadora de gas 450
huevea, casi nueva. Marca "Never
Tsir-630. Orladora grande. 68.00. In-
formar: Apartado 103 Lajas, P. R.
12-4.1
EFIICIOS E OFICINA
CAJAS DE CAUDALES a prub da
ruego tamao da hogar y oPcina a
precios reducidsimo y magniflea ca
lidad leemos en sxutancia Abri-
mos cajas de cauaalae y eambiaraos
la combinacin s:n mutilar al mue-
ble Casa Blmendorl retirn 6 Tele-
fono 156 San Juan HNA-B
ASPIRANTES EXMENES Servicio
Civil!1 Lea alquilarnos la maquinilla
que necesiten para presentarte a exa-
menea 'Campos School Supply
Frente Encueta B. dorlotyi. San
Juan P R HNA-C
FLORES
VtVtTA DE FLORES naturales: OS
toda clase de trabajo Se imprimen
cintas para coronas Llama ai tlelo-
I1 no 896. parada 14. Calle Hernandae
Nm 6 Encarnacin Hernndet
HNA-R
?ELL: ANTIQUE four-poatar bed. an-
tique chalr, fine china, potterv, glas.
samovar, ehlna nloset. full-lenght
mlrror, ehslrs. cheet, nlght tsble.
Fslanateno F-II. 13-3-B
EL MEJOR REGALO para ei caba-
llero elegante, la camisa "Borlnquen '
HNA-R
VENDO HERMOSO luego eiurto re-
-re espano! 338. sais roba: SO.
Umpsra cristal antigua: 640. mesa
r> tapa antigua, mealta caoba, ce-
dro. Informarn: Olea Andino esqul-
ns Coln (altoai Oeilmadn "San Jor-
se". Telefono 396* Santurce. 13-4-B
E VBNDE un Juego de muebles de
habitacin; poce uso. casi nuevos.
Informarn: Telfono 9894 Verde,
banturee. 13-4-0
SE VENDE en magnifica condicio-
nes un plsno. un luego da eomedor
I una eoelna de gae fluido. Informa-
rn: Telefono 819 Rojo, San Juan
19-4-D
( VENDEMOS MOTORES elctricos 1
i hKta 50 caballos mquinas hierba
planta Delco. bomba agua, molino
1 et*. maquinas virar concreto trac-
j tor Pordson Oarantiaado E Irlaa-
rr> e Hijo. Santurce 13-5-1
INTERESO COMPRAR calentador
| elctrico, pequeo y en buena* con
alclone. Vendeae sobretodo y un
81 Invierno. Informar: Telfono
, 1386 Negro, Santurce. 19-4-S
LA MEJOR CAMISA: la camisa Bo-
rinquen Obtenga esta marca y que-
dsr satis bo. HNA-R
8* VBNDB. Juego eomedor v cama,
caoba fabricados eaaa Margarlo
coueh Stmmona: nevera elctrica dos
sAaa uae. muy buen astado. Sra. Fin-
lar. Paaaje Barga 9 (altea). Para-
da 11. 19-4-P
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
81 VENDE compresor Metal Weld
W'orthlngton porttil 110 pies cbi-
co* completo eon escopeta Ingersil-
Rand Wanga. juego* barrenas, etc.
Puede verse: Km. 98 H-8 Carretera
San Juan-Fajardo. Informes: Box 133
Fajardo. 13-4-B
BEAVER BOARD. 83 cartn ideal pa-
ra divisiones y el si os raaoa. Pacii de
colocar Duracin eterna Evita la Hu-
medad Alela al calor Da venta per
Loa Muchachee. Suoa. da A Msyoi
A Ce. Csa Juan P R KMA-M
"TIOOA-Alimantea para pollitoa,
gallina ponadoraa, oonejoa ganado
r perro Recibimos embarques sema
nales Raoemoe ajuate para entraga
sn la isla. A R ZTHO Alien 16
BTNA-E
8JBB01UTA QTTB aeaba de Uegar del
porte venda buen abrigo de invierno
narro Vanea seguida. Urbanlaacion
Santa Bita, Calla Madrid Num. ),
Ble Piedra*. 11-98-B
MEZCLADORAS DE eoncreto marca
"Lanalng" 3 13 pies hasta 7 pies c-
bicos En exietencla para entrega in-
mediata La mejoi mezcladora la
que uaan todc loa eontratiate en
cequefta y grandes eonatrucciones
Plds precio a la: Ferretera Merino.
San Juan. 13-10 M
RADIOS DEFECTUOSOS, mala recep-
cin, loa devolvemos igual que nue-
vos. Precios mdicos. Servicio rpido.
Rsdloa; Tubos: Pteaa "New York
Radio Shop ', 8top 34, Santurce Te-
lfono 3016. 19-36-N
ESPECIFIQUE SU maquinarla eon
loe afamado motora* elctricos mar-
ea "Centjury" Loa "Century" rinden
eflelente servicio an naata bajo de
agua, no eueetan mea oue otras
marea* Indicados cn refrigeracin
bomba centrifuga ete Sellelte loe
nuevoe orelos competitivos desde
14 hasta 950 eaneJIea de fuer* Fe-
rretera Marine, San Juan. 12-10-M
LIQUIDAMOS FQUIPO usado 7 ma-
eulnlllaa "Underwood'' 3 eaorlterioa.
10 butacas ds oficina: 6 sillas: 8 abs
i.ieos elctricos Federal Land Bank.
Tetun 10, San Juan. 11-30-F
CAJAS DE CAUDALES laorlcadas ooi
THE MOS1 ER SAFFCO irenemoa cte-
tenos de cajas s ortrcLs de luego
nievas y reconrrtiidas .-o rabnca
Abrimos y reptamos cajaa v's cauda
le de cuslquier msren Csinbismos
romblnseones
C J LAVERUNs,
Representante Exclusivo Edificio ro-
be eco Palace le 729 Box 359. S\n
Juan Puerto Rico HNA-t
PARA VENDER o comprar o reparar
su msquinllla de escribir Underwood
o ds or.rss marcea vtalte Btanoo A
Compaa frente a la Plazuela de
San Francisco calle Seivadnr Brau
Num 71 HNA-B
VENDEMOS maquina de escribir Te
conatruld.va" y "usadas' de toda mar-
ca Alheri B Lee A Son Inc Le
Manns San Juan telfono 508 San
Juan HNA I
SE AIQUILAN mquinas de escribir
Albert E Lee A Son.. Inc l* Mari-
na. San Jusn. Telfono 505 San Juan.
HNA-L
Empresas Mudanza*
LA MATAOUEANA 10 mudara sin
deteriorar sua mueble* Mdese con
Kiko Francisco Buil Naaario Tel
608 asul calle Pigueroe Num 10
Paraos 18 19 Santurce HNA-B
MUDANZAS: Quien lo muda ce tan
importante como donde se muda Mu-
damos, embslamos. embarramos y al-
macenamos muebiee C vv Slegmund.
Cmdado 37 telfono 497 Santurce
____^^_ HNA-S
LA BOLSA na resuello su problema
mudara tu muebiee por precio ai al-
cana* de u bolfillo Responsabilidad
y seriedad Telefono 331 y 361 verde
Carretera 83 parada 16 P-8
Ksprrialii.ai. Mt urinal
M LAS CAl-lLa. un Poderoso axtar
minador ds {arrpala en ei ganado
otroa animales Constan lmante en
exutcncis West india aiachinary &
.supply Cn -renl al Muelle Nm 8
Sen Juan -uerto Rico P-V
LLAME AL rBLBPONO 669 Santur-
ca seora laabcl Vda de Andino al
necesits rsmos cruces, ooronaa o
cualquier otro trabajo que desee en
florea naturales Clntaa con in*cnp-
ctones artstica* Calle Hoare Num
16. Parada 14. HNA-A
DIO ALO CON FLORES Pilar O da
Vela le servir 'lo que quiera eipre-
Kvr con ella* Haga una orden j me
preferir siempre Parada 3 13. te-
lfono 36 Hsto Rey HNA-V
LORENZA DE MORENO- 81 eeceait*
algn trabajo en florea naturales or-
dnelo al telfono 66 y Quedara sa-
tisfecho Oarantia y puntualidad
Hato Rsy Psrsda 81 HNA-M
NOTAS DE PONCE

JARDINES DE ls seflom .Selles. Te-
letono 69 Rio Piedras Esmerado y
eficiente servicio de florea, ramo,
corones ete.. a nomleliio y a toda la
isla. 13-10-3
l'FPA SARMIENTO de Torres hsce
toda c!a*s ds trabajos en flores n\-
Urales. Se plnt-n cintas. Telfono
839 Santurce. San Mateo Nm. li
1S-J3-S
GAWDKROS
GANADEROS: SE vende negocio s.i-
naderia organizado 380 litro* pic~
diiccln. Oanado escogido, todo jo-
ven. Holsteln > Jersey. Escriba A.
C. co EL MUNDO. 11-39-C
VENDO Novillos para trabajo vacas
productoras ds ische. ganado de ma-
tanaa y lefia Joee Soae Oliva Carrs-
lers Num 3 S. 33 H 6 HNA-8
ANADEROS: Insti umsntos veterl
nsnos. liquido para marcar inyec-
ciones purgante* vermfugos y toda
ciaae medleina* Dar el ganado io
enoontrar dond* A R ano Alian
16 HNA-Z
VENDO PARTIDA riele vaess buen
r l|gs), rlnco de primer parto. Precio
raronable. Informarn: "La Comer-
cial". De Diego 7, Rio Piedra*.
11-30-3
()|M>rliinidHilea Conierrial'8
CANOA! OANOA! Alrededor de 1.100
f- mercanca seca, aparadoree. vitri-
na, doa caja registradoras; se ven-
cen por 8900 caah en Ponce de
len 331. Parada 94. 19-S-L
KILTIK ij Una preparacin arsem
-ai para e jompreio exterminio de
ra garrapataa Oaranucados de pro-
duen un efecto etica y rspdo Pld*
nfnrme a Los Muchachos Suc< de
A Mayol A Co San Juan P M
CERDOS ENFERMOS: Vacnele* a
tiempo Pida nuestro libro gratis Me-
dicina alimento* e instrumento pa-
ra cerdo Oficina doctor Daniels
.recibo. P R P-8
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: MODERNAMENTE
EQUIPADA ngel Fernsnder. Pre-
cios bajos Servicio rpido da y no-
che Csereters Nvevs Parada 33 Te-
lefono an sjanturee. Puert* de Tie-
rra, tan Aguatln. Parada 8. Telffnno
508. HNA-F
VENDO TIENDA-CAFETN en Sitio
de esquina Sus mayores ventss son
si contado. Tambin psra alquilar
casa de alto< por 418. Informarn:
Telfonoa J3?0 o 1883 Santurce.
13-4-P
MISr.EI. ANEAS
J M AMADEO. D. Ph C. Hotel Ca-
ptol, telfono 1830 Santurce Espe-
cialista en masajes y gimnasia Sue-
*,, Medica y Ortopdica Trece a Aoa
ri practica profesional HNA-A
Por la cronista social.
Pura Cecile Lamouttt
(Telfono 33>
Esposos Serralls-Tristani^
Han regresado a la Perla del Sur
procedentes de Estado Unidos don
de pasaron una corta temporada
de recreo, don Pedro Juan Serra-
nas, presdeme del Club Deportivo
de Pone* y miembro del Senado de
Puerto Rico, y su seora esposa Ti-
to Triaianl de Serrallt.
Comida baile en el Club
Deportivo
Suaefita por el seor Pedro Juan
SerraUs en su carcter de presi-
\-<*m "del Club Deportivo de Pon-
] ce. recibimos invitacin para que
;si.t*mos a la comida-baile de
"ThanksRlvIng el 23 de noviembre
a las 9:00 P. M.. con la orquesta
"Whoopee Kids".
I Torneo de esgrima
El domingo 20 d noviembre se
' celebr durante todo el di en lo*
talones del Club Deportivo un tor-
neo de esgrima para discutir el
i Campeonato Imular de las tre ar-
mas, l.os equipo rie San Juan y
Ponce se estn preparando bajo la
dileccin del seor Botlfol, rompe-
lente profesor de esgrima.
Hubo tambin una exhibicin del
equipo de damas de la UntvwrtJtUd
de Puerto Rico.
Monsieur Roger Barto-
lomei
En recientes das Unimos el hn
or de ser presentados a Monsieur
Roger Bartolom!, Joven porlorri
nuefio que desde la edad de rien
artos vive en Francia. Bartolom!,
quien se propone dar clase de fran-
cs, llene los ttulos .siguientes Ba-
eheller de la Facult H Pars; In
snleur de L'Eenlo Nalionsl de
Montpelller y Diploma de la WkaR
Iriglon School of Art.
Silver anniversary
(1913-193)
Hemos recibido una larjela que
dice asi: "Twenty five year nf ser
viee In Ihe schools of Puerto Rioo
1013 1938 Kmmn 0dsB4M "
El Capitulo Aurora Nm. 12
celebrar un festival
Suserrtn por la seora Elvira R.
d* Aeosta. Venerable Matrona, y
seorita Mara Auffanl. secretaria,
hemos recibido una Invitacin que
dice aal: "El Capitulo Aurora n
mero 1Z O. E. O. de Ponce, lie
ne el gito de Invitar a l'ds. al fes
Uval ofrecido en honor de rable Gran Maesira Soledad Rodrl
guex Pastor y del Venerable Gran
Padr Sr. Felipe Aponte, que ten-
dr lugar el 27 de noviemhre de
19.18.
Sitio de reunin: Sol 34, oes-e
residencia de nuestra Venerable Ma
trona. Hora 9 A. M."
IROFESORA DE PIANO del Real
Conservatorio de Madricj. Clases Su-
periores y Elementales. Telfono 357
Rojo. Santurce. Mara de Toca O
r.er. HNA-M
MISCELAENEAS
APRENDA a hablar Francs, Alemn
Ingls ensenado con xito y en
corto tiempo en "The Benedlct
School of I*ngusges". Curaos especa-
le de Espaol para extranjero.
hru Nm. 78. Sn Juan. Frente Pa
7* Coln. 13-3-B
1
PJAROS. PECES, perro, gato, mo-
nea, etc. Alimento y Jaulas para loa
mismo. Compramos'crias de perros
y gata de race puraa Su recalo 'o
encuentrs aqu Todo garantlrado.
' Primavera Pet Shop", San Jos*. 10.
San Jusn. 1S-10-F
REGALO DE NAVIDAD ttl. prcti-
co: A la madre sin diente*, pngase-
los se ver 10 ano ms Joven Al Mi-
Jo con muelaa cariada* el dentista
le proporcionara ms salud Haee-
mo econmicamente el trabajo Te-
lefono 1383 Santurca Parada n 90
anos de experiencia, ultima palabra
en equipo. HNA-F
OFREZCO HACERME responsable co-
mo flsdor de prestarnos o cuentas
(-"merctalea mediante un por ciento
de beneficio Lula M Pagan. Oona
le? Pagan Blrtg. 701 San Juan
HNA-P
RODAS BAUTIZOS y fiesta Encar-
gue su bizcocho pera su oods o fie*
ta s la Bombonera Aquanum c
Fuente Paaln Estebleeimienta Puig
Abrsham A Co HNA P
MONTAMOS DIPLOMAS v hace-
mos marcos la medida Precio
razonablea Martin School Supply
Co.. San Francisco 75. San Juan
MiKlnl*> V Msvsgez P-M
PERDIDO
RATIFICARE PRPORCIONALMEN-
TB quien devuelva aatueha mar-
eado "Optira del Dr. Schroeder ". con-
teniendo espejuelos en montura de
rrt, blanco, estilo "full vlaw", 1. R
co BL MUNDO. 13-4-R
La familia Decastro Pea se
traslada a Ro Piedras
El seor Decastro, Supervisor del
Servicio de Extensin Agrcola, y
au esposa doAa Amalia Pena le
Decastro, de la sociedad de Yauco,
han trasladado su residencia > 'a
Calle Vallejo nmero Sl'.i en Rio
Piedras, la cual han puesto a la
orden de todas sus amistades de
Yauco y del resto de la iala.
Conferencias del Servicio de
Extensin Agrcola
Con motivo de las conferencias
del Servicio de Extensin Agrcola
celebradas recientemente en Maya-
giiez, visit dicha ciudad en su ca-
rcter de "supervisor" el seor De
caslro.
Academia San Luis
El Comit de Actividades Sooia-
|es Pro Academia San Luis, que
preside la seorita Guillermina Key.
celebr un baile el rli 23 de no
viembre en los salones de la Aca-
demia San Luis, que fu ameniza-
do por la orquesta Happy Hila.
Pro Parque de Nios en la
Playa
La comisin organizadora Pro
Parque de Nios de la Playa de
Pom-e, celebr un baile en el Heil
de la Iglesia Catlica de la P.a
va e| sbado 19 de noviembre de
1938.
Cambian su residencia
Desde la calle del Sol ha iras
ladado su residencia a la Calle Cris
Una nmero 9, que ofrece a todas
sus amistades la familia Corles.
Visitan la ciudad
Visitaron 1 Perla del Sur en re-
cientes dias: el seor William B.
Romero, el seor Jos Mejlas y el
seor Jos Miguel Campos, lodos
de nuestra capital.
"Shower party"
Vn "shower party" se oelpluai en
honor a la seoril Mara Nazario
Delgado, que por ms de cuatro
aftos fu presidenta de la Corte de
Honor de Lourdes de Ponce. y quien
muy en breve unir sus destinos a
los del licenciado E, Martnez Avl-
s, de la sociedad de Areelho.
Desde Suiza
Nos envan saludo desde Suiza
ios esposos Toms Surez y Gracie
It Torl de Suirez, quienes disfru
lan en Europa de una temporada
de recreo.
Shower party
Organizado por las seoritas Glo
ra de !a Pila Valdecilla. Toftua
Ballesteros y la seorita Venturi-
na B. de Casae celebrse la larde
del lunes 21 de noviembre en la re
jsidencla social de las Damas Isa
balines, en Reina Iaabel nmero 1.
i un "shower party" en honor a la
seorita Clara Cais, quien el da
12 de diciembre de 1938 da de la
Guadalupe. Patrona de Ponce. un
r tus destinos a! joven Osear Ve-
re Carees. Ingeniero de la Genera'
Elecirle en San Juan.
Dieron realce al acto con su pie
sencia !* siguientes damas y da
mitas de nuestro mundo social: .a
seorita Clara Cais (la honvna
jeada). Isapel Toro de Gelpl. Tere
aa Vidal de Pico, Gloria de la Pia
Venlurina Ballestero de Casae. Jo-
sefina Ramery. Carmen Rita Mar
linez. Iaahellia Saurl Amadeo. Car
men Guerrero. Irma Caslafler Sa
rah Collazo, Tel Almonte. Mari
Irma Castaar. Victoria Trlslanl de
Bahamonde. Rosa Margarita Cor
ts. Carmen Ana Amadeo de Sau-
rl. Julia Vives de Pou. Irla Navajas
de Aseorbe. Josefina Are* de Ro
call. Carmen Alda Alvarado de Ma-
tos. Julra Maris Vidal de Pnventud.
Julia Armitmng de Poventud. Ma
ria Valdecilla de Pile Iglesias. Sa-
ra Chavler Malos, Marta Isabel y
Socorro Canala. Gloria y Alda R'-
vas. Clarlta LAn**. Consuelo y Geor
gie Thompson. Gladys Tous Mar
<-eo Rovira. Prexditas Torre.
Carmencita Saurl, Toita Ballecte i
roe, Marot Lamoultc y Pura Cecile
LamoutW Aibizu.
Mara Teresa Corts
Procedente de los Estados Uni
dos, dond* paco una temporada de
seis meses, llegar a Puerto Rico el
lunes 28 de noviembre, la seorita
Maria Teresa Corts, profeaora de
piano, que tiene su academia ins-
talada en su recidenrla.de la Ca-
lle Cristina nmero 9. Durante su
estada en el Norie la seorita Cor-
ts sometise a tratamiento facul-
tativo, tomando ademc cursos de
pedagoga musical.
fose" Miguel Campos
En recientes dlac caludamoc en
la Perla del Sur al caballero Po-
s Miguel Campos, de nuestra ca-
pital.
Seora Flora Hau
Pas varios dias en la Perla del
Sur en la residencia de la familia
Zayas Chardn, la seora Flora
Hau, quien ya parti para su resi-
dencia en la Avenida de los Boa
quea de la Sultn del Oeste.
Un mensaje de condolencia
Con motivo de la muerte del se-
or Rafael del Valle Pijem. auc her
manos don Vicente Golcochea y su
esposa Blanca del Valle de Goleo-
jehea han recibido numerosos men-
sajes de condolencia, a loa cuales
unimos el nuestro.
La familia Figueroa es
agasajada
Al terminarse el ms bello con
cieito que se haya dado en Ponce,
los hermanos Figueroa, Pepito. Ka-
chiro, Narciso y Rafael, y la auto-
ra de cus dias, doa Carmen Sana
bia. aon objeto de un agasajo de
carcter Intimo en la residencia de
la familia de don Arturo Corts
Vals, en la calle Cristina.
El Club Allegre Comparsa de
Guayanilla asalta el hogar de
David Lugo
En la noche del viernes 18 de no
viembre el Club Allegre Comparsa
de Guayanilla. sociedad de la cual
son padrinos Jos Peralta y espo-
sa, acallaron el hogar del' caballa
ro David Lugo en la Barriada Ma
rlanl.
Improvisse un baile eon la Or-
questa "Snow Whlte" de Pone* y
el Sexteto Ricardo de Guayanilla.
Los asaltantes fueron: esposos Sle
Ha. Agustn Rnsell, Joe Pou. Jos
A. Vzquez, eeposos Cuevas Vz
que/: Dulcidlo Torres, esposos D
vil*; Paco Rivera; Rafael Torres,
Nsior Emanuelll. Wlllam Campla.
Ral Fstso. lio Laborde. esposos
Peralta; Jos Franeeachlni. Jocsle
Peralta. Enrique Franeecehlnl, Vi-
cente Gnlderoc, Vlcenlllo Muoz.
Edmee Vzquez. Concuelo Hernn
ejejt. Sra Plquer y su hija MIH'e,
Amparo Fabin!. Tonny Peralta.
Tris Rodrguez. Daddy Peralta. Sa
rah Yordan. Mara A. Lugo. Favla
Lugo. Cndida R. Muoz Lucila
Slella y Adela Rodrguez.
Abelardo Das Morales
Saludamos en recientes diac al
caballero Abelardo Daz Morales,
Baile de las ex-alumnas del
Liceo Ponceo
Reina gran animacin por asistir
a un baile que auspiciado por la
Asociacin de Graduadac y Bx-
alumnac del Liceo Ponceo ce ce-
lebrar 18 noche del sbado 28 .1*
noviembre a las 9:30 P. M en la
Avenida Hoctos, en los jardines de
la residencie de la familia Sentir k
Amenizar el arto la orquesta
"Snow Whlte."
Directorio Mdico
Autorizado por la Asociacin
Mdlea da Puerto Rico.
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga General
y
Enfermedades Propia* do
la Mujer.
Ave. Ponce de Len Nm. 189,
Stop 20, Santurce.
Horas de oficina: 2 6 P. M
Tels Oficina UM5 Santurca.
Residencia 7781 Santurce.
DR. A. FERN0S ISERN
Eapecialrnonte -.
Enfermedadea del Corazn >
del Sistema Circulatoria.
Estudio*
Klectrocardloarfieoa
A va. de Diego Nm. 4
Telrono 1082 Santurce. P. R.
Dr. Hctor A. Bladuell
Mdico Cirujano
SAN JUSTO 17
tAltos Oficina de la
r R R, L A P Co.)
TEL, 179
SAN JUAN. PUERTO RICO
Dr. Agustn R. Laugier
OCULISTA
Nariz, Garganta y Oldoa.
San Justo esquina Tetun,
1*1. San Juan 1031
Residencia, Santurce 458.
DR. JENARO SUAREZ
liriOULIITA
Enfernsedadea y ciruela do la
mujer y parto*. Ave. Ashford
''rente al Hoapiul Preablte-
co.'iaullas: 1 a 6 P. M.
Tel. 2080 Santurce,
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina interna, adulto* y
nio* Post-graduado an Me-
dicina rroplcal Rayos X, Dia-
termia, Laboratorio Clnico.
Consultas: 2 P. M a f P. M.
Parada 4.V, Tel. 1737 Sant.
Ave. San Jorge frente Iglesia.
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA
CIRUGA RAYOS X
Especialista Enfermedades
propia* de la mujer y sua
Via* Urlnariaa
Consultas de 2 a 7 P M
Edificio Plata
Lado GonzAlez Padln 1*1. 736.
DR. A. NAVAS
OCULISTA
Edificio Victory Garden Apt 1
Parada 1S
Tel 218. Santurca.
Dr. Alfredo L. Bou
Enfermedadea de la piel
exclusivamente.
RADIUM Y TERAPIA DS
RAYOS X
para tumores malignos de
la piel.
Parada 31 Tel. Sant 833
DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA
Estmago Via* Biara*
Inteatlnoa Recto.
Parada 23, Santurca, Tel. 19S0
Rayos X Fisioterapia
Metabolismo.
Gastroscoplas.
(Anunelo)
Msculos
dtlorieJos?
Mimi.ipalily ,,f Toa Baja.
I'uerlo Rico
Office o the Mayor
Toa Baja, Puerto Rico,
November 17, 193.
PWA DOCKET NO. PR OSS-F
AD\ERT1SEMENT
Sealed proposals In triplcate, wlll
be recelved by the Administrativo
Board of the Munlelpallty of Toa
Paja. Puerto Rico, at the Office of
the Mayor. Toa Baja, P. R un til
3:00 o'clock P. M. on December 2,
i.'-'W. and then publlcily oponed and
read aloud, tor the
CONSTRUCTION Or DEEP
WELLS AND INSTALLATION Or
PUMPING EQU1PMENT FOR THE
WATER SUPPLY SYSTEM OF TOA
BAJA. PUERTO RICO
Instructions to Bldders, Construcc-
in Regulations. Proposal Form.
Specificatlons and Plans, and all
other Information pertainlng to th*
proposed work may be obtalned at
the Office of the Mayor upon de-
i sil of twenty-five ($25-00 Dollars
hirh will be lefunded upon raturn-
Ing them in good condltlon within
u perlod of twenty (30> days aftar
the date nf the biddlng.
Atlention is called to the fact
that not leas than the mnimum
wage ratee precerlbed In the Cena-
truction Reguiationc must be pald
on this project.
No nld may be withdrawn aftar
Ihe arheduled rlosing tima tor ro-
eelpt of hlds, for at least 80 days.
The Municlpality of Toa Baja, P.
R.. reserves the right lo rsject any
or all blds and to waive Informali-
ties. No hid will be aceepfed or rsv
Jected wlihoui prior authorlzatmn
of the PWA Repreeentativa for
Puerto Rico.
Basilio MILN.
Mayor o Toa Baja, P. R.
i
'I
m
se


W '
v ^
16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
I
I
?
Para convertir nuestra Universidad...
(Continuacin de la pgina 1)
Estado Unidos: la de Funcionarlos
Financieros Escolares, que se cele-
br en Chicago; la de la Asociacin
Nacional de Juntas de Gobierno,
que se celebr en Boulder, Colora-
do; y la de Futuros Agricultores de
Amrica, que tuvo lugar en Kan-
sas.
En la convencin de Funcionarios
Financieros Escolares se discutie-
ron los mtodos para levantar fon-
dos para fines colares; la conta-
bilidad que debe llevarse de dichos
fondos; y otros temas relacionados
con las administraciones escolares.
Tambin se ofrecieron a los delega-
dos varias exhibiciones de equipo
escolar y de oficina.
En la convencin de la Asociacin
Nacional de Juntas de Gobierno de
Una polka de seguro
CONTRA el RAQUITISMO
r)DO dinero que gsitc usted mis
tarda para conservar la salud da
su hijo puede resultar intil. En cambio
hoy puede ayudarle a crecer fuerte y
vigoroso coa buen color, pulmones
sanos y msculos firmes, dndole a
tomar MORRHUALTA ULRICI. Esta
es una preparaciar-a base de aceita
de bacalao y ricas vitaminas, pero da
sabor agradable.
MORRHUALTA es en efecto el
producto de confitan para proteger
a su hijo contra raquitismo, anemia,
catarros y tuberculosis.
CHATIS A solicitud nviirtmos
na iatarasaaM folleto y tratitla.
Ulrlci. Dept. M-32
333 W. 14th St., New York.
MORRHUALTA ULRICI
contitnt vitamina* B y G, aceiu dt
hgado d bacalao, fiforo e hipos
/aspaos. Una frmula correctamente
balanceada. tt
(Anuncio)
UNGENTO CADUM
PARA LAS ERUPCIONES
M sorprendente el ver con qu
prontitud al Ungento Cadum reme-
dia y cieatrisa Tas erupciones de la
pial No importa cuantos remedin
naya probado sin obtener beneficio,
no tiene Ud. por qu desanimarse,
pues al Ungento Cadum es distinto
de todoa ellos. Alivia la picazn ins-
tantneamente y ampiesa a hacer
cicatrizar con la primera aplicacin.
Las enfermedades ms obstinadas
da la pial, como los granos, las lce-
ras, las erupciones, las lastimaduras,
al eczema, la urticaria, las cortadu-
ras, las picadas de insectos, las que-
maduras, la picazn da lar almorra-
nas, etc., aa alivian prontamente con
el Ungento Cadum. Tanga mucho
roldado con las imitaciones.
ASMA
Las vicuas eW puoxumos ds Asma n todo I
mundo acucnmn qua U lamosa cuta HIMROD
U* 4* alMo btsalMchot. ABoj* loa cubos bron-
quial**. alMa U rwptrmcuSn dificulto** y * horrl<
ttmr||n| -t bis situacin ds ahogo. Hi
aSSe.ru I proporcionado lirio toa *5
PRECIOS I *
MMmta4M I \J*\ Doctor dtl*i i
^"J "Y**rM.HlM*ODli
Sfci i* dad mamila nsuixmit".
Seaa O** wstsra EN a VUtMKM
HIMROD
PACA EL ASMA
qu
[
___JOS qut AtlITI BS RICIMB
l!LwitimsTf.M..:;H
Resfriado
del Nene
No le trastorne el estomago al nene
cdn medicina interna. Frtele el
cuello, pecho y espalda, a la hora de
dormir.con eate agradable ungento.
Por la maana, casi ajempre, lo peor
del resfriado ha pasado.
Vick VapoRub
ce
III
Liquido, Tabletas.
Ungue n t o. Ootaa
Nasales
Lnlversidades de Estados Unidos el
doctor Gallardo represent a la
-unta de Sndicos da la Universi-
dad de Puerto Rico. En esta con-
vencin fu que impuls ante el Co
mlt de Especializacin y Regiona-
lizacln la idea de hacer de la Uni-
versidad de Puerto Rico un centro
de educacin panamericano.
A la convencin de Futuros Agri-
cultores de Amarice asisti el doc-
tor Gallardo en compaa del di-
rector de Educacin Vocacional de
su Departamento, seor Ernesto
I Instruccin se manifest en trmi-
nos de entusiasmo sobre la aptitud
y la responsabilidad demostrada
por los Jvenes delegados en esta
convencin y anunci que har to-
do lo posible por que Puerto Rico
envi a la prxima una delegacin
de sus "futuros agricultores".
En Washington
El doctor Gallardo conferenci el
da 11 de este mes con el secreta-
rio del Interior, Harold L. Ickes.
Nos manifest el Comisionado que
los temas discutidos fueron "de ca-
rcter general" y que se habl,
adems, de un programa de cons-
truccin de edificios para escuelas
y de la escuela de agricultura tro-
pical- Sobre su escritorio tiene el
doctor Gallardo un retrato que le
enviara hace unos das el Secreta-
rio del Interior con la siguiente de-
dicatoria: "Al doctor Jos M. Ga-
llardo, con mis recuerdos, Harold
L. Ickes'1.
Tambin conferenci el doctor
Gallardo con el director de la Di-
viain de Territorios y Posesiones,
F.rnest H. Gruening, con el subse-
cretario del Interior, Osear Chap-
man; con el Comisionado de Ins-
truccin Federal. John W. Stude-
backer; y con el doctor F. A. Sil-
cox, del Departamento de Agricul-
tura.
Yo creo nos dijo el doctor
GallardoMe el inters de todos,
e*pecialme*A el del seftor Silcox,
nos puede dar la esperanza de que
la escuela de agricultura tropical
nos ser concedida, si se continan
laa gestiones Iniciadas en ese sen-
tido.
Pro Universidad
Gran parte de las gestiones del
doctor Gallardo en Estadoa Unidoa
r.'.tuvo dedicada a hacer contactos
y relaciones favorables para la Uni-
versidad de Puerto Rico. En eet.
sentido, el doctor Gallardo visit
a unas doscientas personas rela-
cionadas con loa circuios educati-
vos y oficiales de Estados Unidos-
Entre las personas visitadas por
el Comisionado de Instruccin es-
tn las siguientes: doctor Frede-
rick Coykendal, preaidente da la
Junta de Sndicos de la Universi-
dad de Columpia; David Rosa, pre-
sidente de la Junta de Sndicos de
la Universidad de Purdue; doctor
Nicholas Murray Butler, presiden-
te de la Universidad de Columbia;
W. E. Leonard, miembro de la Jun-
ta de Sndicos da la Universidad de
Minnessota; doctor J. F. Facken-
thal, director administrativo de la
Universidad de Columbia; los sn-
dicos Mills y Flsher, de la Univer-
sidad de Colorado; el sindico Well,
de la Universidad de Carolina del
Norte; y el secretarlo Springer, de
la Asociacin de Juntas de Gobier-
no.
El Comisionado de Instruccin
asisti tambin a la instalacin del
nuevo rector del Colegio Tcnico
de Union Cooper. Edwin S. Burdell,
quien es un viejo amigo suyo. Es-
te colegio, situado en Nueva York,
se especializa en ingeniera. A la
Instalacin del seftor Burdell asis-
tieron unas quinientas personas re-
presentativas de universidades y
asociaciones de carcter educativo
de Estados Unidos.
"No tenan idea"
El doctor Gallardo visit nume-
rosas universidades, con el prop-
sito de dar a conocer la de Puerto
Rico. En muchas de ellas, nos dijo,
sus directores no tenan idea de lo
que ea nuestro primer centro do-
cente y se manifestaron asombra-
dos cuando se les habl del nme-
ro de estudiantes matriculados, de
la facultad, de las plantas fsicas y
de otras facilidades de nuestra
Universidad.
En las universidades que visit,
ei doctor Gallardo consigui una
lista de los profesores y catedrti-
cos que estn dispuestos a hacer
canjes con los de la Universidad
de Puerto Rico. Espera el Comisio-
nado de Instruccin que los canjes
d* mentores univeraitarioa tomen
auge en el prximo verano y a esos
efectos se propone hacer las ges-
tiones necesarias.
Tambin visit el doctor Gallar-
do a algunos de los maestros por-
torriqueos que estn ejerciendo
en Estados Unidoa durante eate
curso escolar, por virtud de vcanjes.
Ll Comisionado de Instruccin los
encontr a todos muy satisfechos
del trato de que han sido objeto y
se reafirm en los beneficios que
producen estos intercambios.
"Estoy satisfecho"
Estoy completamente satisfe-
cho de estar de regreso otra va-
nos dijo el doctor Gallardo al ter-
minar su entrevista. Quiero ex-
presar mi gratitud ms honda a los
maestros y alumnos de las escue
las pblicas que vinieron al muelle
a darme la bienvenida, ast como
a loa funcionarlos y empleados de
mi Departamento y amigos que me
han expresado su alegra por mi
regreso.
EL JUEZ POVENTUD TOMO POSESIN...
(Continuacin de la pgina 4)
mente se puede sealar el rbol
cuando se conoce el fruto. Pero en
el caso del Juez Poventud lo que se
haca es colocar la semilla en el
surco y aaperar y pedir a Dios que
el ambiente fructfero rinda el re
sultado esperado. Habl de los de-
beres da Juez y la forma da impar-
tir Justicia. Dijo que el magistrado
deba desempear su cargo sin pre-
juicios polticos, raciales o religio-
sos, y qua su cometido debe llenar-
lo con ecuanimidad, serenidad y
clemencia, pero rgido y estricto.
Termin augurando xito al nuevo
Juez.
El Ledo. Ramn G. Goyco habl
sobre el momento actual por que
atraviesa el mundo entero, y dijo
qua ste ae encenda de egosmo,
de rencillas y de odios. Explic que
en su concepto la misin del Juez
Implica la responsabilidad ms al-
ta y ms severa que se puede con-
fiar a nadie. Del nuevo Juez dijo
que ste necesariamente tendra
que dar frutos excelentes porque
no es un muchacho, es un hombre
de un cerebro bien templado quien
viene a la Corte a impartir justi-
cia con el bagaje de su madures
jurdica y su vasta experiencia co-
mo abogado. Manifest que este
rbol ya ha dado buenos frutos co-
nocidos de todos, y que la nomi-
nacin de qua ha sido objeto no es
otra rosa que el resultado de la
aquilatacin de sus grandes mri-
tos.
El Ledo, don Manuel Rivera de
Coamo dijo que conoci a los pa-
dres del Ledo. Poventud, y que co-
nociendo los rboles qua dieron tan
buena semilla, el anticipar el pro-
ducto no era una cosa difcil.
Este corresponsal, hablando a
nombre de la Prensa, ofreci su
cooperacin al juex Poventud.
El Jaez Seplveda, al dar la bien-
venida a su nuevo compaero, hizo
una sntesis de las palabras pro-
nunciadas por los presentes, y dijo
que el juez Poventud no era una
semilla y si un fruto ya jugoso,
cultivado bajo l a a hbiles manos
de un experto hortelano, al Ledo.
Jos ngel Poventud. El juez Se-
plveda, hablando sobre lo que es
la ley y su interpretacin, cit p-
rrafos del honorable Juez presiden-
te del Tribunal Supremo, don Emi-
lio del Toro Cuebas. quien ha di-
cho que "un Juez debe estudiar ca-
da caso que se le presenta antea
d i resolverlo, penetrando en la ver-
dad da la evidencia que so le ofre-
ce con nimo sereno y libre de pre-
juicios; y que no debe exagerar el
tecnicismo de la ley sino humani-
zar sta, tratando siempre de inter-
pretar la verdadera idea que en ella
puao el legislador." Hablando del
nuevo juez, el Juez Seplveda dijo
que l quera afirmar radicalmente
y aseguraba ai juez Poventud "que
con toda su preparacin y con la
experiencia adquirida bajo la sabia
direccin de su hermano, y con sus
condicione morales de hombre de
bien, har un buen juez y llegar
LAS CARRERAS...
DEPORTES
(Continuacin de la pgina 12)
ry, es mejor jugador de baseball que de ftbol, segn se dice. Por lo me-
nos un escucha de las Grandes Ligas, quien lo observ, trat de conven-
cerlo para que dejara de jugar ftbol, temiendo que resultara lesionado
un muchacho que tiene posibilidades de ser una estrella en las Grandes
Llgss.
Georgie no poda comprender eso. El es el tipo que realmente goza
jugando ftbol. Considerado como una futura estrella alrededor del
Bronx aun cuando estaba en el colegio de Fordham, l ae matricul en
la Universidad, como se esperaba, y repentinamente luego cambi su fi-
delidad de Rose Hill a Chapel Hill.
Segn la historia un alumno de Carolina del Norte invit a George
y a su pap, el polica, para que fueran solamente a ver la escena y el
pueblo de Chapel Hill. Y sigue diciendo la historia que el muchacho se
impresion tamo que escasamente pudo salir de all para regresar al
Bronx en busca de sus ropas.
Tambin se supone que su padre dijo que, si tenan un puesto para
otro polica en la fuerza de Chapel Hill, regresarla con su hijo. Lo cual
puede ser solamente un cuento. Casi siempre hay un cuento en estas co-
sas, como uatedes saben.
All est Stlrnwelss. sin embargo. All estuvo en el juego con N. Y. U.
en que l fu la estrella. Y jugar contra los muchachea que hubieran
sido sus compaeros de equipo si l hubiera permanecido en Fordham.
Tambin es un buen jugador cazando y lanzando la bola, y mejora
en cada Juego. Corri como loco contra V. P. I. ltimamente, y ha com-
pletado 11 de 15 paaes que Intent en sus ltimos tres juegos.
Puesto que su pap es polica y George ha resultado tan buen batea-
dor, es una lstima que no le dieran el nombre de Billy. Hubiera sido
tan adecuado.
Si l comienza a tratar de robarse la bola.y el pblico de Fordham
lanza un grito de ";Detenggn al ladrn!", ustedes pueden apostar a que
el viejo no estar all tratando de agarrarlo, aunque le est o no le est
malo al comisionado Valentine.
Usted no puede pasar por aqu!
En realidad, les suger a mis amigos de Carolina que si su entrena-
dor, "Bear" Wolf. estaba .acaso d. material de linea, podra ser una ex-
celente idea.que l reclinara al viejo da George. La expresin favorita
de todos los policas es: "Usted no puede pasar por aqu".
Frecuentemente ha pensado que esas fueron probablemente las pri-
meras palabras qua aprendieron a pronunciar los futuros policas cuan
do aran nios.
Qu mejor lema podra haber para un jugador de linea en un jue-
go de ftbol?
;Usted no puede pasar por aqu!
Es perfecto. Sin embargo, a un muchacho le estropearan su unifor-
me tratando de probar eso en un Juego de ftbol, no es cierto?
Tenemos la esperanza de que Stlrnwelss tenga un gran da en pre-
sencia de la gante d. au pueblo. Me dicen que l es un gran muchacho.
Sin embargo, que no sea un dia demasiado bueno, Georgia. No debes
olvidar que eres un neoyorquino, y que Fordham es un equipo de Nueva
York. Un empate con Nuestro Pueblo en la temporada no ea ningn ro-
bo. A la verdad, deberla ser bueno para todoa.
(Copyright, 1838. Klng F-Mturea Syndlcate. Ine. Derecho da publicidad
exclusivo para WL MUNDO en Puerto Rico.)
Alivia
Catarros
Habr Jaque-
leas debido a Ca-
1 tarrea.
Prueba: "Rub-
Mj-TUm" un
maravilloso Li-
nimento.
Cigarros Robn Hood
HAVANA SAN LORENZO
PRUBELOS
TELEFONO 185 HATO BE1
wio*frido
(Mpadiet
S CCN SIOAN
CAOBA y CEDRO
12", V y 2" grueso Anchas desde 6 hasta 20". Cuartones 3x3
y 4 x 4. Para entrego en al Muelle Nm. 6, Puerta da Tierra du-
rante los das 1, 2 y 3 da diciembre, 1931. 20% manos com-
prando durantt estos das. Ventas a cargo da Figuaroa. Telfo-
no 2896, Sant., Box 3503 Santurca.
EL SR. ENRIQUE MC.
DOUCALL ALEGA
Que no es cierto haya
violado la ley del caf
Desde Gunica la ha sido diri-
gida, con fecha 25 de noviembre,
la siguiente carta al Comisionado
de Agricultura y Comercio:
Recientemente le en el diarlo
EL MUNDO las auapenslones he-
chas por ese Departamento a diez
y ocho traficantea en oaf de Puer-
to Rico, debido a ciertas Infrac-
ciones a los estatutos cafeteros vi-
gentes.
Con gran sorpresa he notado que
entre es nmero de infractores
aparece el nombre del qua suscri-
be, y con el nico fin da salvar
mi reputacin ante esa Gobierno
y el pueblo en general, quiero ha-
cer llegar a V. H. algo qua quizs
ignora.
Durante los anos qua me dedi-
qu a la torrefaccin y trfico de
caf da Puerto Rico, nunca viol
los estatutos antes mencionados, y
es ms, honorable Comisionado, ru
gola cite especficamente, (ee*fV.ea
durante el tiempo que me dediqu
a dicho negocio, toda vez que al
terminar m 1 s negoclacionea como
tal, lo Inform oportunamente a
esa Departamento, y al mismo them
po solicit se me diera da baja),
cundo y qu seccin da dicha Ley
fu violada por el qua suscribe,
para figurar entre esa lista de In-
fractoras, a que me refiero en el
prrafo primero de sta.
Sin otro particular, me suscribo
de usted,
Respetuosamente,
Enrique Me Dougall.
(Continuacin de la Pag. 12>
sicin en i raya. La preferimos
para tercer.
6TA. CARRERA 1000 METROS
1 CUATRO CALLES 1
2 ANDRESITO 4
3 DAISY 5
4 JUANITA |
5 HIGUAMOTA 7
6 SHEILA BARRETT '8
7 COMERIO 2
8 BUD BROWN 3
CUATRO CALLES ha seguido en
buenas condiciones. Es muy veloz,
y ocupa una posicin ventajosa en
la raya. En sus dos presentaciones
despus de un prolongado retiro ha
hecho buenas demostraciones, y
hay que esperar que resista ms
ahora. Es nuestra favorita. AN-
DRESITO ha sido traqueado sua-
vemente, y se mantiene en buenas
condiciones. Es veloz y relativa-
mente fuerte, y va favorecido por
el peso mnimo. Tambin figura
con xito en reclamos intermedios.
Le concedemos la segunda opcin.
DAISY mejor Inesperadamente en
su carrera da anteayer, llegando
segunda con fuerte empuje. Ha se-
guido en condicionas regulares. Es
ligers y fuerte, y juzgndola por
su ltima actuacin* tenemos que
darle la tercera opcin.
STIMA CARRERA1,000 Metros
1 HAPPY CHASE 6
2 MARCO ANTONIO 9
3 CICLISTA I
4 MISS CUCA 4
5 ALEMN 7
6 FUGITIVA >
7 LOLA I
8 CAMPESINO 8
9 CRONISTA 2
HAPPY CHASE sobresale como
gran favorita. Conserva ias bue-
nas formas que ha lucido reciente-
mente. Es yeloz y fuerte, y sus re-
petidos triunfos la recomiendan co-
mo ganadora aqu. MARCO ANTO-
NIO se halla en condiciones regu-
lares. Es velo y relativamente
fuerte, y aunque ocupa la peor po-
sicin en la raya merece la pre-
ferencia sobre los restantes. CI-
CLISTA se mantiene en buenas
condiciones con el traqueo suave
adecuado. Es ligera, ocupa la me-
jor posicin en la raya, y est fres-
ca. Es la tercera sealada.
Distribuidores: CASTANEl A CASTILLO CO.. San Juan. P. R.
Porque es mas rico, mas alimen- "
ticio, mas saludable, ms puro. ^
Contiana Vitamina D.
RICOMAL
SIGUE ADELANTE.
rvr-
el momento en que abogados de
los presentes o de los ausentes ten-
drn que dispensarle las mismas
frases de admiracin y de respeto
por su habilidad y ecuanimidad,
que tuvieron para el Juez que se
ausent, Roberto H. Todd."
Acto seguido el juez Seplveda
procedi a entregar al juez Poven-
tud el mallete que como obsequio
del juez Todd habla de usar en el
desempeo de sus deberes. El juez
Seplveda, refirindose al mallete,
dijo que tendra que usarlo como
arma "cortante" y no "contunden-
te", porque la misin del mallete
es la de cortar loa debales acalora-
rlo y no la de una "maza" para
inferir danos corporales.
El juez Poventud, al recibir el
mallete, dijo lo siguiente: "Recibo
este legado y espero y prometo ha-
cer tan buen uso de l como la hi-
zo mi predecesor el juez Todd."
Inmediatamente continu el nuevo
magistrado diciendo lo siguiente:
"Querido juez Seplveda, distingui-
dos colegas, amigos oficialea de la
Corte, Prensa, seoras y tenores:
"Al tomar posesin de este dif-
cil cargo, debo, en primer trmino,
expresar mi hondo reconocimiento
si honorable Gobernador de Puer-
to Rico por la confianza que en mi
depositara. Tratar de hacerme
digno da ella. Asimismo, estoy su-
mamente agradecido a todos los
bondadosos companeros, amigos y
Prensa que, Individual o colectiva-
mente, me distinguieron con su In-
condicional endoso para este pues-
to, como por las frases de amistad
y aliento que he tenido el placer
de escuchar en estos momentos.
Para un jugador aproximarse al
xito en el desempao de su misin
necesita, entre otras cosas, la deci-
dida cooperacin del Bar y riem*
funcionarios del Tribunal. Seguro
estoy que esa cooperacin me ser
extendida en la misma forma en
que lo fuera a mi distinguido pre-
decesor, el querido amigo Juez
Todd.
Y aabiendo que el eminente juez
Seplveda, con quien tendr el ho-
nor de compartir las labores Judi-
ciales de este tribunal, habr de
brindarme las luces de su vasta ex-
periencia si ello fuere menester,
termino ponindome a las rdenes
de mis queridos compaeros y fun-
cionarlos da esta Corte y, al propio
tiempo, ofreciendo a ustedes dedi-
car mi voluntad toda y mis mayo-
res empeo* al servicio de la ley
y de la justicia. Muertas gracias".
Poco despus y tras breve rece-
so, entr en funciones el nuevo ma-
gistrado.
Arturo CASTRO Jr.
Manicure
Para hacerse una "manicure"
qua la haga lucir bien las ma-
no* vaya al saln de oelleaa
da (adys de Castro.- All
tiene ella un esmalte rojo obs-
curo > otro rosa plido que
son el encanto de cuantas loa
usan.
*&-
Crns 4 al lado del Hotel Palace.
Telfono OS San Juan.
Cen
tury.
Motores de induccin trifsicos de
alto par de arranque, tipo jaula,
para fines generales
Sa sirvan dasda
1 6 H. P. a
250 H. P.
Arranean gilenciosamente
Aceleran nUencioaamente
Funcionan siluncioaamente
Son traxadas a ideados con amplio margan da sufi-
ciencia, y su alto par da arranqua elimina la nece-
sidad da exceso da motoras cuando hay qua atender
bien a las exigencias da la maquinaria modomc
1Son da construccin robusta y duran large
aos.
2Cojinetes da bronca fosfrico fundido, M
pulimentan hasta un acabado da aspeo al
funcionar, prolongando asi lo duracin da
los cojinatas.
3Estn equilibrados con toda precir-n pora
evitar la vibracin y ruidos.
Esta motor esmeradamente- construido satisface Isa
exigencia de la mayarla de loa usos qua se dan el
motor trifsico inchsalve la operacin da bombas, trajis-
portadoree, compasarse, herramienta mecnicas, r- --
tlnetea. ventiladores, aaplradorea, y otros equipen se-
mejantes.
DE VENTA EN LA
Ferretera ferino.
ALLEN 64 SAN JUAN
Horacio Cordero e Hijos
Alquiler y Reparaciones d? StfurnsU de
ESCRIBIR SUMAR CALI l\
De Toda Marcas*
Ponemos cinta a tu mquina por 3K- 50c.
Llame al Tel. 1708-Allen 23-8n Juan.
ARDO SABOREE
UD. TAMBIN OIR:
ESTA S QUE ES CERVEZA!
IA HERVEZA QUE HI/0 FAMOSA A MILWAUKtl1
American Railroad Coinpany pf Porto Rico
-- m.
Itinerario de trenes San Juan a Ponce y Mayagec
Lea hacia abajo. READ DOWN En vigor desde el 1 da agosto de 1937 Lea hacia arriba. ovan na
Diario Daily. modificado el 6 de octubre de 1931. Diario Day.
I P. M 1 A. M 29B P. M. ESTACIONES t FU. I *.&. 1 1 F. M
8:46 7:30 1:06 Salida san Juan Uegada 6:06 !1 fila*
l:H 7:31 1:14 Talleres 4:58 I*
9:03 7:34 1:16 Santurce 4:54 6-40
:10 7:41 1:23 Martin Pena 4:41 6:43 7.-00
9:31 8:01 1:39 Bayamon 4:37 6:21 6-44
9:55 8.34 1:58 Toa Baja 4:08 5:56 6:34
10:00 8:38 3:01 Dorado 3.S9 5:51 g 6:31
10:36 l-li 2:26 Vega Bala Campo Alegre 3 35 5:27 5:57
10:43 9:07 2:39 3:18 6:09 5:41
10:50 9:16 3:47 Manat 3 13 6:03 6:11
11:04 9:27 g 3:60 Barceloneta 3-59 4:48 6:34
11:35 9:56 3:23 Cambalacha 2 39 4:16 4:50
11:44 10:06 8:30 Uegada Araclbo Campo Salida 2:20 4:08 4:51
3:34 Uegada Areclbo Ciudad Salida Areclbo Campo elida 4:60
13:01 10:17 3:47 Uegada 3:10 ::s* 4:36
13:36 10:40 g 4:13 Hatillo 1:44 3:37 g 4:13
13:31 10:44 4:16 Cemuv 1:40 3:33 4:07
13-51 11:04 4:36 Quebridlllas 1:19 3:01 3:41
1:18 11:2 4:57 Isabela 13:53 -12:18 3:34 3:36
1:53 13:06 6 30 Uegada AguadlUa Ciudad1 Salida Aguad illa Ciudad Salida 3:00 3:46
3:06 13:30 6 34 Uegada 11:53 1:46 3:46
3:17 12:41 6.43 coloso 11:43 1:34 3:37
3:34 3:46 12:48 1:00 6:49 6:11 Aguada Rincn 11:34 11:18 1:36 1:04 3:30 3:01
3:80 1:14 6:16 Crcega 11:07 13:68 3:01
3:13 I 1:36 6:40 Aasco 10:46 13:36 g 1:36
3:38 1:81 7:00 Llegada Mayaguas Playa Salida 10:38 13:17 lM
3:44 3:00 Salida Mayaguas Playa Uagads 10:19 13:01 1:11
3 53 2:06 1:06 Uegada Mayaguas Ciudad Salida 10:15 11:57
4:10 3:38 Hormigueros 0:84 11:36
4:21 3:36 Filial Amor 9:43 11:34
4:38 3:46 San Germn 9:30 11:13
4:46 3:00 Lejas Ciudad 9:13 10:66
4:56 3:07 Lajas Estacin 9:06 10:60
8:11 3:23 La Plata 8:50 10:32
5:30 3:31 Limn 8:43 10:33
6:33 3:44 Santa Rita 8:31 10:13
6:43 3:54 Taueo 8 21 10:03
6:04 4:15 Guayarulla 7:61 9:38
6:18 4:29 Talla boa 7:44 9:34
6'41 4:50 Llegada Ponce Banda 7:30 9:00
A IX. P. M A. M P. M.
1 (x) CKDC1 CON OTEO TREN DI VTAJl OS.
(Croesini sritb annther paaeai >gar traa)
|_ Solicite Informacin sobra pandas da sedal en laa Estaciona i y Oficina Central


san
T
mm
wmmmmmm
*p
EL MUNDO, SAN JUAN, f R.-MARTES, 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
vDMINISTRACION DI CASA: St no
puede atender tu* cuu o so li pu-
pa loa lnquUlnoe, despreoeupeet del
inquilinato y coneervaein da aus
propiedade*. Entregele au eonfienra
a Lucaa Olmanaa a Hijo. Tlono
8178; Luna etqulna Crua 23 San
Juan. u-21-O
BE ALQUILA magnifica reeidenei*
concrato tacho aaotaa Oaruana NUna
8 Floral Para, Bato Ray Cuatro ha-
bltaclonaa. traa amplia* tarraaaa oo-
mador varano, bao modarno coci-
na gaa fluido enchapada lavederoa
taraje play-yard grama 300 metroa
ora oomodldadaa niee, euarto ear-
nclo independiente Ocpenla ec-
tualmanta aua oueftoe Raau manaual
660. Informea: Orovat. Talfono S10.
Rato aay RNA-O
ALQUILER
APARTAMIENTOS
ALQUILASE: Pe cincuenta dolare:
manaualaa en Banturca. caaa terre-
ra an Pamlly Court. aaqulna a Loiaa
doa caaa* anta* da 1 legar a la Eacue-
la Ooyco. Tlana cinco dormitorio*
doa cuartee da bao, traa aarvlcioa
eanitarioe. garaje, y otraa comodlde-
dea. Sitio realdenclal y muy cerca del
ocano formar: Teodoro Agullar
Ttlfono 2888 Santurca. 12-4-A
KINO'8 COURT. Santurca Houee or
rent in prvate raaldentlal dlatrlet
Threa bathrooma and alaeplng porch.
K*y next houee Por Information: N.
84. Cartagena, Bes 608. Caguaa.
12-6-C
8E ALQUILA magnifica reeidencla en
I* calla Nalrn Mura. 20. Condado, jun-
to aJ mar Caaa con eeie dormitorloa
y toda* la* oomodldadaa moderna*
Informara: Apartado 8747. telefono
1848 Banturca HNA-C
BARRARQUITA8 THE beautlful
cottag* "La Caelta Atul". for renv for
on* yaar or more. Lowaat prlca. Pul
particular* at the Cottage or through
Wllllam O. Dovle, Box 482. San Juan.
11-29-D
SE ALQUILA raaa muy freeca con
aleta hebiucionee y denia* Depen-
dencia* an calle loica Nura 208 aa-
qulna a Hernndex Para Informe*
Tal. 2788. Rolo. Santurca HNA-G
ALQUILAR CHALET: tre* dormlto-
rloe garaT. cuarto eervieto. En Ha-
to Ray entrada Carretera Quintana.
Informar*: Btalo: 8-11 A. II.. 1-8
f. M. American Rallroad Company.
Telfono 82, Rio Pledraa. 12-1-8
SE ALQUILA una ca*a Condado Ave
Lafavette Num 18 con 8 domitorio*
garaje, cuarto servicio ato Para tn
fi.rmea Tel 1977 San Juan HNA-Q
POR RIN1 Huicy NO 2. 868 a
nionth aj 407 Santurca HNA-8
ALQUILASE EN 628.- ln agua, pl-
an bajo: traa dormitorio, cuarto ir-
Menta y dama* comodldadea. Pino*
Nm. 3, Parada 19 Informar: Tel-
fono 2308 Santurca. Vndenee vari
mueblea. 11-30-V
ALQUILASE APARTAMIENTO en
Alian 88. 2do. plao: tambin habita-
cin**. Informara: Dona Bartola To-
rrea. Telefona 1472 Rojo. San Juan.
11-29-T
POR RENT: Furnlahed etvdlo. prvate
and fina nelghborhood. Apply to
1308 Rojo, Santurca or Pacific Placa
No. 1. 13-7-C
APARTMENTS. Furnlahed or unfur-
nubed one or taro rooma acraaned
automatle alevator. running not wa-
Mr Prom 628 up wlth prvate bath
Olimpo No 8 Mlramar Phona 888
Santurca. HNA-L
APARTAMIENTOS OR AADA, Me
Leary y Taft. Con o ain mueble*.
Pre*co y esplndido altlo realdenclal
Toda* la* comododldadea. Cuatro dor-
mitorio*, aala. comedor, anteaala;
fea baftoa (doa da color). eteU clo-
eeta. lmparaa. cocina amplia con ar-
marlo, terrea**, garaje ate. Telfono*
050 y 1098 Santurca. HNA-O
SE ALQUILAN apartamlentoe con
cuatro dormitorloa. eala comedor,
cocina y doble earvicio eanitarto an
Alien 92. San Juan. Informar: Ora-
torio Vaxquaa. telefono 302 San Juan
HNA-V
ate
t-
EDUCANDO A PAPA
lIHO,MAM!.. 0.Uf ,TM
01 INVITAR A &IB CHIVAT A MA-
(eRMI IA VI*ITA,0A* IA NOTICIA
Al VICINOA*tiO ?i ESO 6$ DAR
lUGAR A i* murmuracin! __^ //-,
i LO HA60. HUA, PARA Ul
VAN OUf AUN TINtMOS
0UCNAS RflACIO*
NIS1.
iRAMONAl TILCPONIA-
II A tlR CHIVIAT OurNO
lSnlJADICA4A',
COMPRA VENTA
SOLARES
Popeye (Espinaca) el Marino
SE ALQUILA apartamiento: Pequeo,
cmodo, trae dormltorloa, aala. come-
dor, cocina y cuarto bario. Avenida
Ponre de Len 08, Santurce. Precio
mdico. Informar: Telfono 832, San
Juan. 11-20-D
SE ALQUILA an la calle Tatan 88
magnifico jr amplio apartamiento pro-
pio para "boardlng" o negocio Infor-
mar: 8r Vigo. telefono 397. hora* la-
bore olee HNA-O
ALQUILASE APARTAMIENTO en Ca-
leta San Juan No 8: cuatro dorml-
torloa. aala. cocina, dobla tarrido sa-
nitario: todo en moealco. Informa*:
Gregorio Vzquez, Talfono 802 San
Juan. HNA-V
ATLANTIC APARTMENTS: Apart-
ment* unfurnlehed. Threa bedrooms
eervant room. etc. Equlpped wlth
lampe, electrlc water heater. gaa
atove. Loeatlon: Atlantic Avenue cr-
ner of Orean Walk. aclng ocean. Ap-
ply to: A. Stmonpietrl Phone 1949
Santurce or 1068 San Juan. 12-4-8
ALQUILASE CASA Calle A eequlna
B. Urbanlaacin Hipdromo. Doa ha-
bitacionee, eala. comedor, bao, coci-
na, patio. Renta: 623. Informe*: Be-
Uval Nm. 10: Telfono 2625 Verde.
Santurce. 12-8-R
AI QUILO BAJOS 640, O'DoneJJ 3.
Cuatro dormltorloa aja. comedor,
ooble aervieio aanltario. doa patioa.
Muy freacoa. Informea: Alien 80. Te-
lfono 1483 Verde. San Juan. 12-1-V
8P. ALQUILAN: Hato Ray: caaa no*
planta* frente Candromo Santurce:
Calla Hernndez 30 Mlramar: caaa
recin construida Vlliamll 26. mag-
nifica reeidencla. Calle Lola* 272. con-
fortable reeidencla de doe planta
Informar: Mndez At Ca., Talfono
1708. San Juan. HNA-M
ALQUILASE PISO: Luna 72, cuatro
aormltorloa amplioa y dama* como-
dldadea: 630. Apartamiento. Monae-
rrate 4, Parada 15 12: doa habttaclo-
nee amplia*, ala, comedor, bao v
patio: 622. Informea: Talfono 23H
Santurca. 11-30-P
ALQUILASE CASA nueva con trae
dormltorloa, pantry, cloeet*. aerviclo
unitario modarno y garaje. Valor:
682 Calle San Ramn 8. Parada 17.
Santurce. Telfono 1727 Rojo. San-
turca. 11-29 M
eE ALQUILA reaidencia en Ploral
Para: Batanea 14. Cuatro dormlto-
rloa. cuarto aervtclo y garaje. Infor-
marn: Telfono 16 Blanco. Santur-
ce. 11-30-C
CASA CMODA: Parada 18 12; Lado
treaeo. Altea Parmacla Torregroaa.
Cinco dormltorloa eapacloaoe. Doble
aervtclo aanltarlo. Carca Colegio Por-
torriqueo. Menaualldad. incluyendo
agua: 682. Informarn: Ramn Dau-
bn, Telfono 1003 Rojo, Banturca.
11-30-D
BE ALQUILA magnifica reeidencla
con cuatro dormltorloa y toda* la*
comodldadea moderna* en Hato Rey.
Parada 30 1.2 al lado Dr. Barbo*.
Informar: Talfono 108 Rojo. Ban-
turca. 12-1-C
FE ALQUILA en Ponce de Len 272,
Parada 26: un plao con traa dorm,
torloe. propio para dantlata o mdi-
co an 833. manaualaa. Informarn en
el 8 y 10 de Umpierre. HNA-U
BE ALQUILA en Luna 80. San Juan*
un plao con cinco dormltorloa en 660
menaualae. Informarn an al 6 y 10
de Umpierre HNA-U
FOR RENT: Furnlahed apartmenta.
electrlc refrigerator. raaldentlal aec-
tlon. cool. Ptol Apartmenta. next te
Union Club, Step 10. Mlramar. Prom
630 up Telephone 1086. Banturca.
12-16-P
BE ALQUILA apartamiento, Parada
29 Europa aaqulna Amrica Sala*
Cuatro dormltorloa. aala. comedor,
rocina, dobla aervtclo eanitarto Pre-
cio: 635 Informara: Telfono 1080
Santurca. HNA-V
>E ALQUILAN trae apartamlentoe r-
modoe en loe "Apartamlentoe San
Joa" en R. Cordero Nm. 30: eala.
comedor, cocina, cuatro dormltorloa,
doa bao. Tiene adema cocina de
ca, agua, calentador modernuimo
srenaor automtico DtrlJaa* al due-
fie: Seor Antonio Tedeechl Sanf
gata. 13-1-T
WANTED: 8MALL furnlahed apart-
ment for two American gentlemen.
Reaaonable ratee. Cali: San Juan 2200
fiom 4:30 to 8:30 P. M. 12-1-W
POR RENT: Pour room apartment.
PurnUhed or unfurnlihed. Refrlge-
rator. water-heater. New bulldlng.
bcat aectlon Mlramar. Beautlful vlew
Atlantic Ocean. Ouaranteed cool. Ap-
ply: Telephone Santurce 468, Rojo.
12-1-A
BE ALQUILA lujoeo y cmodo apar-
tamiento an Puerta de Tierra. Doble
eervicio eanitarto. traa habttaolonee
dormilona* y dema dependencia*
Alquilo timbk.i garaje* Individu-
le*. Telfono 1871 Santurca. 13-2-K
EN RIO PIEDRAS ae alquila un
apartamiento moderno: cinco hab-
taclonaa. traa cuartea da bao da lu-
jo Calle MuAoa Rivera Nura 88. In-
forme: Camisa* "Borlnquen" Tel-
fono 1772 Santurce: Parada 18 1|2.
HNA-R
APARTAMIENTO: DIEZ habitado-
nee. comedor, sala, doa cocina*, cuar-
to aanltarloa. aaotaa muy grande v
todo Independiente. Crua 27. llave en
lu portera. Informee: Telfono 200,
San Juan de once a una Miguel Por-
tel!. 12-7-P
ALQUILO en "Roa* Elena" Apart-
menta Fernndez Juncoa 42. frente
Colegio La* Madree, Apartamiento
freequUtmo de cuatro dormltorloa
grandee. dema comodldadea. Infor-
mar: Telfono 1281 Negro, Bantur-
ca-__________________________ 12-4-L
SE ALQUILA un mirador an Luna 60
San Juan, con tre* dormltorloa en 645
menaualea. Informarn en al 8 y 10
de Umpierre. HNA-U
APARTAMIENTO MODERNO, Ponce
de Len No. 88, Puerta de Tierra.
Cuatro habttaolonee, eala comedor.
evarto bao, cocina, terraza. Plao
nioealre: 633. Informar: Joa Beni-
to. Hotel Roma, tan Juan. 11-30-B
CMS9 COA/ or Ti'
t/*CU*S. .
a
BE VENDE a 63 00 metro, aolar de 840
metroa radicado en Avenida Mlraflo-
rea frente Fbrica Cajitaa. Para in-
formea eecrlba a: J P e|o Box 363
San Juan.____________11-20-A
ESPLENDIOS SOLARES, con alcan-
tarillado agua y ** rbaniaacion
Bouret parada 26 * amo alto, aaoo
t muy freaoo lo mejor ae Santur-
ce Informarn Joyera Bouret HNA-B
SOLARES EN CAPARRA: 10 aftoa plt-
ao l 26 metro, con toda uu oomo-
dldadaa de le ciudad Sitio fueteo, ae
on v Miludable Informe**: Telefono
854. San Juan HN4-G
VENDEMOS SOLARES, Urbanizacin
Hipdromo, Parada 20 SI deaea in-
vertir dinto para eapacular an te-
rreno*. llame al Telefono San Juan
51. Sucealn Avenno Vicenta 12-4-V
SOLARES BARATOS, nueva Orbani-
rarin -o todoa loa requiaitot da
la ley. paralela calle La* Floree Con
servicio a la mano de guaguaa ee-
cuelaa teatro* colmado*, bottcaa In-
formara S Qulnonea telfono 1977
San Juan HNA-Q
SE VENDEN doa solara* en Parada 30
de 9 metroa frente por 34 fondo con
3U6 metroa cuadradoa en 61,350 cu.
No aa venden separado Propio para
una buena caaa de apartamiento*.
Para Informe; Conde, Box 348. San
Juan. 12-7-R
SE VENDE aolar 10 x 38 Urbaniza-
cin Borlnquen eequlna calle A en
Caguaa Informar: Joaefa Quiones
de Maldonado, Intendente Ramirra
IR. Caguaa 11-20-E
ALQUILER
HABITACIONES
WELL APPOINTED prvate homa lo-
cated In Condado' raaldentlal dU-
tnct Diatinguiahed dintele. Larga
elry rooma Cool apaeloua dtnnlng-
room wlth Individual ublta Ama-
nean foodt: reaaonabl* ratee. Ameri-
tan Oueeta tnvtted. Mr* Garca (no
childrem. Condado 56, Stop 50.
Phone 788, Santurce. 12-7-0
SEOR, SEORA o eenorlta: 81 vie-
ne para San Juan vlalta au hogar, el
'Hotel Plaza". All encontrar uated
aervtclo aamerado y garanta abaolu-
ta. Frente al "Teatro Municipal";
Telfono 1030. San Juan. 12-7-C
BE ALQUILAN habltaclone con o
tn comida*. Prefiero matrimonio* u
hombrea aoloa. Ambiente familiar. Se
exigen referencia*. Brau 64. 2do. pi-
so, San Juan. Telfono 648 Rojo.
11-20-L
ALQUILAN8E FRESCAS y clara
htbltaclonet con balcn y entrada In-
dependiente. Caaa de consideracin.
lnfrmeee: Cristo 88 (alto), San
Juan. 12-1-C
SE ALQUILAN habltaclone. rreaca*.
altlo cntrico, familia reepetable.
Propia para caballerea aoloa o ma-
trimonio sin hijo: una puerta da
calle. Precio mdico Alien 80. Te-
lefono 684 Rojo, San Juan. 11-28-V
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto l. ripley
OLIMPO COURT APARTMENTS Stop
1C, Mlramar. Santurce. Tel 1328 Nlee-
ly furnlahed rooma wtth prvate bath
Reaaonable ratea by dav. week or
nionth 620 up. Near Union Clut
12-7-A
HABITACIONESCOMIDAS 620. 625,
630. Independiente Pa*aJeroa. Abo-
radoa a comer Precio mdico*. Se-
ora Rulz, Telfono 780 Axul. Tan-
ca l ilto), Jado Edificio Telfono.
San Juan. 11-20-R
EN ALLEN 60. tercer plao. aa alqui-
lan doa habliaclonea con bao mo-
derno, ventana* y muy fresca* para
matrimonio aln ntftoa u hombre eo-
lo Sra. Paetor. 12-4-P
SE ALQUILA Machn NUm. 13. altoa:
traa dormltorloa y dema dependen-
cu, con o eln garaje. Informar: Paul
Lavergne. Telfono 1430. San Juan.
12-4-L
ALQUILASE en 850 aln agua, chalet
dt concreto: cinco dormltorloa, cuar-
to aarrlcio, garaje y dema comodl-
dadea. Avenida Oertrudl Nm. 18.
Informar: Telfono 208 Azul. San-
turca. 12-4-T
BE ALQUILA un plao alto en la Ca-
lle Hipdromo 26. Parada 20. Tiene
cinco habltaclone*, gaa, garaje, do*
eervicloe aanltarloa y lavadero. Infor-
marn en loa bajoa. Telfono 887 Ne-
gro. Santurce. 12-4-P
ALQUILO o compro casa en Mlra-
mar, concreto, con trae o cuatro ha-
bltaclone*, preferible de doa planta*.
Eaerlba a: J. P. O Apartado 3672.
Santurca. 12-4-0
Compre "Puerto
Rico flugtrado", la
Revista del hogar
ALL 8CRJEENED apartment* Furnlah-
ed four-room and unfurnlahed aeven-
room apartmenta avallabta at Con-
dado Apartmenta Comer Earl* St
and Doctor Aabford Ave. Condado
Phone 184 Banturca HNA-L
LUXURIOU8. MODERN. reaeonably
priced apartmenta at MoLaary and
Taft Avenuee Furnlahed or unfurnt*-
hed Blgh-claa* raaldentlal aectlon
Extra larga bedroom, thraa other
aieeplng room*. Threa bathrooma and
garage AJ convenlencaa. Premlaee or
Phone Santurca 1086. HNA-O
MIRADOR CONCRETO acabado de
conatrulr. Independiente, amplio: pro-
pio para matrimonio eolo o doa per-
on** amiga*: 618 con agua y la
Incluido*. Florea 7, cerra Lola* Ta-
lfono 2176 Atul, Santurca. 12-4-B
SI ALQUILA eaplndido apartamien-
to de aaqulna. oon trea dormltorloa,
aa lo mu freaco 640 menaualea en
Infanta Luiea 2. Marina. San Juan
Informarn: Joyera Ttnaud. San
Justo 12. San Juan. HNA-B
COLON APARTMENTS: Apartamian-
toa aqulpadoa con loa ultimo* ade-
lanto moderno, eatn luto* para
alquilar frente a la Plan da Coln
vuttaloa Propio* para viviendas y
oftelnu dt profaatonalee Para ms
informea: llame al Telfono 271 o
800 an Banturaa, a O. T. Guijarro
HNA-B
ALQUILAN8E HABITACIONES free-
ca*. limpia*, clara. Casa familia ree-
petable. Oon o *ln comi*. Precie*
eoonmleoa. Sitio cntrico. Dirija
a: San Joa 16 (2do. plao). San Juan.
11-30-D
ALQUILANSE HABITACIONES muy
rreaca*. aln comida, con vtata a la
baha, an caaa respetable da familia
Infrmete: Talfono 1286 San Juan
o eruto 1 (altoa). HNA-N
ALQUILANSE HABITACIONES free-
caa, una puerta calle, con comida
excelentee. Esmerada limpie* Am-
biente familiar. Informarn: Telfo-
no 583; Alien 48 (2do. ptaoi. San
Juan. 12-1-R
EN EL MEJOR altlo de Banturca. al-
cutase habitacin con comidas y to-
do el comfort moderno. Propia pa-
ra matrimonio. Hipdromo 3 Parada
'0. Exigenae referencia*. Telfono 786
Santurce. 12-4-M
SE ALQUILA habitacin amueblada,
cmoda, precio razonable. Familia
respetable. Prefirete caballero solo
Ponce da Len 180. Parada 21. In-
formar: Tienda "La Moda". 12-4-N
*J. -r.-1-r^, e* i ' ,
'"-.i .i-.Mi.-V--
HALL- ATLANTIC CTWluevB JerMy, Efu
TIENE CAPACIDAD PteA
la Poblacin ehtem m
oe ATLANTIC ClP/-.-
60,000
HABITANTES
Carimbro weftiNo
AUSTRALIANO VENDIDO POft
25,000 DLARES.
h
E. HE ADI
Carolina dpi
ttj Sup,EE.UU.
PESCO
2 Peces-capa uno con una abarca
NATURAL EN LA COLA EL N. I Ful
*r '" Baf r>aru, Smdic.fc Inc. Worid nthu ered PBSCADQ PRfMERO
ALQUILER
LOCALES
ALQUILASE LOCAL propio para tien-
da, almacn y oficina, en la calle
Salvador Brai Num. 83. Solicita In-
formea en la Oeneral Electrlc Co an
eeU direccin. KNA-1
?E ALQUILAN dot habltaclone an
mirador con comida, en caaa de
lamilla reepetable. Hnoe. Ltlmer 6.
Parada 20. Cerca Hlgh School y Ca-
rretera. Telfono 338 Verde. 12-4-S
SE ALQUILA habitacin amplia, free-
ca. para caballero, en caaa de fami-
lia reepetable. Informarn en San
Juato 20 (altea), frente Mueblera
"El Globo", San Juan. 12-4-S
HOSPEDAJE: TRASLADNDONOS ca
aa ma grande diciembre primero, te-
nemoe altlo para acia pupilo. Tam-
bin abonadoa para almorzar. Cerca
Lnlveraldad. Sra. Toro: Roble 12. Rio
Piedraa. 12-4-T
FOR RENT: Furnlahed rooma ln the
beet aectlon of the Condado, near iht
ocean. Wlth or without tarace. Tel.
Santurce 1818. HNA-T
PURNI8HED ROOM prWate bath
and tarase. Convenlently loeated near
Cnlon Club on Bu* Une. Prvate
American Pamlly. 688. Santurca 2444
Rojo. 11-20-H
HABITACIONES CMODAS, ventila
a y limpia Viva en la 7MUA Sitio
cntrico y recreativo Para una o do*
paraonaa. Telefono 796 Saa Juan p-t
YA ESTA nato el local an toa oejoe
del nuevo edificio en la Plata da
Colon Brau 80 Tlana 8.670 piea cua-
dradoa con 16 piea da la Amplia
vidriera* y otraa comodldadea Abierto
para tnapecctii durante al da In-
formar: O T Guijarro. Telefono
271 Banturca. Box 8697. tinture*
HNA-B
sr. ALQUILA local propio para col-
mado tienda, farmacia, etc.. en Eu-
ropa 46 Edificio nuevo informarn:
Telfono 1646 Banturca o Apartado
3747 Banturca. HNA-O
SE ALQUILAN doa oflclnaa. unidas o
aeparadaa por 626 y 617 cada una.
Informar: "La Previsora", oficina
27, Edificio Bouret Telfono 1286
San Juan. 12-3-P
fcF ALQUILAN: Comercio 9 (altoa)
tdlflclo que ocupa "Armour t Com-
pany": ventilado* apartamientos pa-
ra oflclnaa. Precios desde 918 men-
Kualea en adelante. Informarn: Ta-
lfono 682 San Juan. HNA-C
SE ALQUILA un local propio Col-
mado, Farmacia. Bazar o Taller. Uno
pequeo propio para Zapatera o
Barbera. Informara Joa P. Moralea,
Calle Simn Bolvar 8, "Edificio Me-
ralee". Telfono 306. Santurce. 12-4-J
COLOCACIONES
OFERTAS
NECESITAMOS VARIOS Jvenea,
uno u otro aexo. con referencia ac-
tivo*, buena praaencla educacin a
tnatruccin. para un empleo fcil y
lucrativo Magnifica oportunidad pa-
re peraontt tmbletoaa* Solicite per-
sonalmente de 8 a 11 A. M Ponce
da Len 280. Parada 26. 12-3-B
PARA GRADUADOS de Etcutlt Su-
perlor que deeeen continuar aut ea-
tudloa para una educacin profesio-
nal a un coeto d* tolo unoa centa-
vo aemanalea Exlaten magnifica
pltza para paraonaa preparada Pa-
ra Informee eecrlba a: Amerlon
School. Box 3764. Santurce. HNA-L
A LOS DUEOS de Puente* de Be-
da o lntereaadoe en un magnifico lo-
cal nuevo da cemente con olea gran-
dee vitrinas, en una esquina del me-
jor Teatro da Puerto Rice an Mana-
t, ae lea ofrece en alquiler, y tu pla-
no ltimo eetllo. Informee: Ptrifteo
Tabea*. Manat. 13-4-T
NECESITAMOS TAQUGRAFO com-
patente: ingle y espaol. Empleo de
porvenir. Eaerlba dando Informacin
completa y especificando aueldp a
RS co EL MUNDO 12-1-3
SE NECESITA una Joven con expe-
riencia en llevar libro de una tien-
da Buena apariencia, con conoc-
nlentoa en Ingle y Eapanol. Ame-
rican Flah Market, Jeffereon Market.
Banturca. 12-4-A
BUENA OPORTUNIDAD: Se aollcltan
atante* en cada pueblo de la Isla
..eVora o seftorlta) para vender ar-
ticulo* de gran reclamo a precio
mdleoe. Se exige una fiante de 8100.
ntrtjaaa a: "Agenta" o o EL MUNDO
12-4-P
CASA DE COMERCIO necealta 6 J-
venea activo* y da buena preaenoia.
Para ma informe: E. Rodrigue*. Co-
lme* 13. Parada 16 i;2, Santurca
12-4-R
Les loo CLASIFICADO!) d hoy
COMPRA VENTA
CASAS
SE VENDEN dea casa* -una de al-
toa de madera > fachada de concre-
to, Europa 36 1 2i Renta 676 Va-
lor 64,000 Otra en Europa 46 de
doa plastea toda dt concreto r*c?n
conttruida. Ranta: 678 Valor 87.000
Ta'lono 1648. Apartado 8747 San-
turoe. HNA-C
SS VENDE caaa concrato Valiejo nu-
mero 42. Rio Pitera* Buana vtvionda
in loa altoa. cuatro ntoitaoionee y
uaa para al servido dama* aomodi-
dadee En loa bajoe vivienda y loeai
da negocio Dirija a Apartado Num
3747 0 To) 1648 Santurca HNA-O
viNDESF. CASA concreto. Calle de
laa Florea 18-A. Sala, comedor, cuatro
dormltorloa. cocina, pantry. doble
aervlclo sanitario; garaje, cuarto aer-
victo. Solar anexo de 240 metro In-
formar: Talfono 2286 Verde. San-
turoe. 12-1-8
6L VENDEN cuatro magnifica*
de concrato. muy barata* miorma-
ran: telefono i077 San Juan HNA-Q
COMPRO CASA de 860C en Rio Ple-
d'aa. Barrio o Banturca. Dtbt ttntr
aolar propio a instalacin aanltarla.
Dirija** a: Lola Robaron, Roble* 30
Rio Piedra*. 12-4-K
VNDESE CAbA concreto. Mercedes
7, Ciudad Nueva: trae dormltorloa,
garaje, servicio aanltarlo. Valor mi-
tad en hipoteca con Home Ownar
Corporation. Informar: Telfono 278
Atul, Hato Kay 12-4-C
COMPRO CASA entra Parada* 17 y
29 an Itto realdenclal, pagando
61,800 pronto reato en anualidades
en niDotect obre le propiedad Ta-
lfono 2283 Santurce. 12-4-L
COMPRA-VENTA
CASAS
8E VENDE pequea residencia en
Cataflo. con o aln mueble caoba, o
e permuta por caaa de concreto en
Santurce Informar: Zoilo, "El Cor-
ia Ingle". 12-2-Z
COMPRO CASA da unoi 500 tolar
propio, bien tituada v buen catado,
tnformer. Margarita Roaa.* e/o E.
Mndez. Box 304. San Juan.
HNA-M
EDIFICIO APARTAMIENTOS recien-
temente construido en Urbanizacin
Parque Borlnquen. e* vende o per-
muta por solare en Banturca Renta
1380 menauale* y tiene hipoteca
da 917.000. Informar: "Aparta-
mlentoe". Apartado 310. Saa Juan.
12-4-B
SE VENDEN varlaa ca** moderna*
de concreto en Banturca. de contado
y tembln a plazo conveniente* In-
formar: Inaular Mercantil Compa-
ny, Tetun 23 (altee), San Juan
12-4-1
CASA CONCRETO, ae vende o ae per-
muta por caaa pequen Tiene cua-
tro dormltorloa y aolar propio. Infor-
maren: Buenaventura 110, Barr;o
Obrero, Santurce. 12-8-R
AVICULTURA
ORAN JA LA PRIMAVERA. Huevo*
para incubar: New Hampabir* Reda.
Whlte Leghorn, 78c docena y pontee
bebe 916 ciento Pollitoa Barrea Ply-
mouth Rock 620 Brollara, polionaa
Kloako para rruua. neladoa y refrea-
coa. Carretera Carolina K-12. H-2
Apartado 3748. Santurca HNA-B
POLUTOR BEBES-toda* laa rata*
menean** importado fia aerea*
eaueciaiea Dar crtanra mache* y
nembraa. Garantizamos entrega *n i*
isla A R. Zano. Alian la HNA-Z
LA CASA DEL AVICULTOR Pollito
New Hampehlrea Whlte LeghorLS
Plymouth RockAlimento Beseon-
tquipo para franja* Avtcol* O Gar-
fia Olnart (frente al Correo) San
Juan Puerto Rico HNA-O
FICONOMICB 98.000 comprando aho-
ra. Be vende solar grande propio pa-
ra comercio o realdenoiaa. Hace ee-
qulna. 80 metro* de frente a la Aver
nlda Fernanda Juncoa, Parada 17 12
con 40 metroa da fondo a la Calle
Labra, o asa, la carretera en pro-
yecte a Bayamn. Excelente oportu-
nidad. Precio bajo para venta rei-
da. Morrla E. Storyk. Inc.. Comer-
cio 8t. Num. 20, San Juan. Puerto
Rico. Telfono 1862 San Juan. 12-4-8
SE VENDEN dot solare pequeflo a
6010 rada uno en la Calle Hernn-
der Hermanoa. al lado del Teatro
"San Joa". Calle Loira. Informarn:
Jimnez del Valle Ola., Fbrica
Mosaico. Telfono 306, Santurce
12-4-J
FINCAS
COMPRA VENTA
SE VENDE finca, 40 cuerdat carca
Bayamn; cana, toronja*, pttto, fru-
to* mtnorat. Caaa vivienda, garaje,
rancho, la y agua Facilidades pago.
Informee: Box 1706, Bayamn 12-6-C
ARRIENDO FINCA 9 cuerda pasto.
establo hasta 16 vaca*, equipo da va-
quera de primera cas*. Condicione*
razonable* Informar: "La Comer-
cial", De Diego 7, Rio Piedra*.
____________________________11 -80-8
VNDESE: Finca 10 cuerda carre-
tera Toa Alta-Coroeal, aemhrada Pl-
tanoa, cana, frutoa menores Tiene
cuota cana. Joa Ral Roaarlo. Apar-
tado 526, San Juan 12-3-R
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
AUTOMVILES uaadoa: Packard.
ulck. Ford, Chevrolet, Stitdebaker y
otra marcea Precio 6* quemasen ?
comouidadea pago. Aguirr A Thillet,
Ave Ponce de Len, parada W
HNA-A
EL MANUAL del perfecto chauffeur
que uated capera ha nica obra que
hu merecido elogio del Departamen-
to del Interior Cercireae Ma de
130 ptgn** tluatradaa Pregunta* y
tetpueataa para tomar exmanaa y
obtener placa Pdalo C. O D Pra-
do: 61.00 Twnemoa tambin al libro
pequeo, cuyo valor de 28c pueda
cubrir en sello de correo. "83 Auto-
mvil en Puerto Rico" co Impren-
ta Padilla. Criato 20 Apartado 948.
San Juan. 12-6-P
EMBELLEZCA
sus Pisus
7
Muebles
Hay en Puerto Rico millares
dt pisos pintados con el pro-
digioso
HAHJVIZ "MAHJVOr
cuyo brillo de espejos se consjtva por 5 y 6 aos. MARN0T
es una coraza contra las pisadas y otros maltratos. Es
transparente y a prueba dt agua.
Otro Producto
Shurwin Williams
El barnli "SCARNOT" es una garanta
para barnizar loa muebles ms tinos.
Seca pronto. Ambos son fabricados por
SHF.RWIN-WIU.IAMS"
y esto basta como recomendacin.
CKRAS PARA PISOS EN PASTA Y LIQUIDAS. ACEITES Y
ESMALTES SUPERIORES MARCA "SherwIn-WllUama.
Solictelos de sus distribuidores.
SUCS. DE A MAYOL & CA San Juan, P R


rr-
')
ti
EL MUNDO, SAN JUAN, t. R. MARTES 29 DE. NOVIEMBRE DE 1938.
Correo de la semana
Por Arturo Gigante

Desda Punta Santiago, en Humacao, me eacrtbe Joa Ramn Oquen-
do:
"Deseo que me enve el record de toda lai novenas de base ball que
han entrado en campeonato alguno en Puerto Rico, y el resultado de es-
tos. Pueblo a que pertenecan las novenas, nombra de los Jugadores y ba-
ses que defendan.
Tambin deseo los nombres de las novenas que nos han visitado, con
sus Jugadores y bases que defendan, y asi mimo estoy interesado en sa-
ber el resultado de un desafio celebrado entre el
"Brooklyn Eagles" y el "Almendares", Untando
Brown y Martin Dihigo, asi como errores cometidos
durante este Juego, bases por bolas, "hits", carreras,
y equipo que result vencedor".
Con gusto complacerla al entusiasta deportista
Oquendo. pero los datos que solicita formaran un
pequeo libro, y dudo mucho que hayan sido recopi-
lados y guardados por alguien en Puerto Rico.
81 Tony Luciano no ios tiene, o la Comisin de
Recreo y Deportes Pblicos de Puerto Rico no ha ar-
chivado los mismos, quedamos a merced de algn
entusiasta deportista que haya recopilado loa mis-
mos, para futuras referencia, y al mismo paso la
splica del seor Jos Ramn Oquendo.
Arturo Gigante
V
\
?
Jorge Luis Surez. Joven estudiante de Manat,
me escribe una carta Ingenua y humilde, que me abs-
tengo de publicar por splicas del mismo Joven, aunque con gusto lo ha-
ra, para ejemplo de otros estudiantes de Puerto Rico...'
El hecho de Surez ser zurdo, dificulta en algo mis deseo* de rom-
placerlo, pues equipo de pelota para Jugadores Izquierdos es algo difcil
de conseguir en Puerto Rico.
Tratar sin embargo de complacer a este Joven deportista...

Osear L. Delgado de Ponce. Puerto Rico, me estribe suplicndome io
siguiente: .....
"Aprovechamos la oportunidad para pedirle un servicio inestimable
para sus lectores deportivos de la Isla. Una de las informaciones que con
ms avidez buscan los fanticos son los records, que en las tertulias y
discusiones acerca de deportes nos sirven a manera de evidencia y "Ju-
risprudencia". No sabe usted lo mucho que le agradeceramos los fan-
ticos si usted no omitiera esfuerzos por lograr la publicacin de los pro-
medios rendidos por los participantes en el presente campeonato semi-
profeaional de base ball. Como usted sabe, en el Norte se publican dia-
riamente estos records, que son conservados con entusiasmo por los
amantes de los deportes. El "average" en el fielding. hattlng. bases por
bolas, errores, struck-outs. homers. two-baggers, three-baggers, carreras
empujadas, hits, bases robadas, etc.; todo eso, es tesoro histrico depor-
tivo para nosotros".
El "Scbrer". o anoludor oficial de la lie* semi-profesional de Puerto
Rico es la persona encargada de conservar estos datos, y no vemos por
qu no debe hacer pblicos los mismos.
Nuestras columnas estn a su disposicin...

Jos Garda y Manuel Villamil. de San Juan. Puerto Rico, me pifien
aclare el siguiente prrafo de una crnica publicada en la Prensa dia-
ria de Puerto Rico:
"La segunda poca actual Joe I^ouls, monarca absoluto de los pesa-
dos, y Jlmmy Braddock cuyo reinado se asemej al paso de un aerolito.
Sall de las filas de los necesitados noqueando a Max Baer. un boxea-
dor cuya misin era hacer payasadas en el cuadriltero pare luego ce-
der ante los poderosos puos del Dinamitero de Detroit".
Jlmmy Braddock no "noque" a Max Baer en la pelea por el cam-
peonato mundial peso completo celebrada entre ambos, siendo campen
Baer. M .....
La pelea termin por decisin en el asalto decimoquinto, siendo otorga
da la misma a Jimmy Braddock. que de esta manera lleg al campeona-
to mundial de todos los pesos, el que perdi ms tarde por "nocaut", al
enfrentarse a Joe Lpuls en Chicago.
Joe Louis si "noque" a Max Baer. en 4 asaltos, sin estar envuelto
ttulo alguno en la pelea que fu posterior a la pelea Baer-Braddock por
el campeonato mundial de todos los peses.

Varios "fans" de Mayague* me piden la publicacin del itinerario
completo d los Juegos a efectuarse durante la presente temporada de
la liga semi-profesional de Puerto Rico, asi como los jugadores que com-
ponen las diferentes novenas que en el mismo compiten.
Esta Informacin fu publicada por EL MUNDO en su edicin del
martes dia 8 del corriente mes de noviembre, > no la reproducimos de-
bido a lo extenso de la misma, pero sugerimos a estos "fans" procuren
el referido nmero de nuestro peridico...

Y R. Quiones, de San Juan, me enva la siguiente postal:
Amigo Gigante:
Deseo recordarte que me debes un litro de cerveza y lo siento, por-
que a ti ha de saberte a cobre Sin embargo, podras hacer un "serru-
cho" con el amigo Combas Guerra que tambin predijo el final de En-
riquito.
La posposicin de la pelea me convino porque asi podr probar la
INDIA.
Sabes te aprecia.
R. QUIMONES.
Con gusto probaremos la cerveza del Senador en la amable compa-
a del amigo Quiones...

Los ejercicios matinales de ayer
lunes en los hipdromos Las Casas
y Quintana, fueron Vos siguientes:
Las Casas, pista pesada.
GalopesGrumete. La Bailadora,
Confesin. Mert edita, Alemn. El
Mago, Asturianita, Colibr, Cole-
gial.
Galopes con pony.Coamo. Ci-
clista, Dlnorah, Cabo Rojo, Ceiba.
Quintana, pista pesada.
Galopes Gracestick. Condado.
Latero. Vilma R.. Vampira. Casti-
llo, Keswick. Navarra. Cenicienta,
Andreslto, Caudillo. Silencio, Ca-
nvanas. Gallant Boy. Duque, Ja-
guar. Pierrot. Prindura, Canaria.
Runstar, Diana.
Galopes con pony-Carta Negra.
Linda, El Bfalo. Hope Loring, Ly-
da Cimera, Cofresl.
* *
CARACAS se mantiene preparada
para su debut. El domingo fu tra-
queada en Quintana, cubriendo 'os
mil doscientos metros en 1 f-
cilmente, sobre pista pesada.
* *
PETEE WRACK traqueo los mil
doscientos metros sobre las bridas
anteayer domingo en Quintana, lu-
ciendo disposicin y notndose en
su mejor forma.
* s)
MISS CUCA que reaparecer en
concurso maana, ha recibido debi-
da preparacin para correr a corta
distancia. El domingo fu traquea-
da en Quintana, cubriendo la me-
dia milla en .55 fcilmente, sobre
pista pesada

ALICE se estir mejor que en
sus anteriores ejercidos en el tra-
queo de anteayer domingo, cubrien-
do la media milla en .5515 con te-
latlva facilidad, sobre pista pesada
en Quintana.
*
ENVIDIOSO se fractur una pa-
ta en su carrera de anteayer do-
mingo en Mira Palmeras, siendo sa-
Solicite los jue>-
"PUERTO RICO
ILUSTRADO"
la Revista de Todos.
crificado momentos despus. El ac-
cidente ocurri al correr poco me-
nos de seiscientos metros.
*
BROOK PRINCE traque los mil
metros en 1.12 fcilmente el do-
mingo ltimo en Quintana como
preparacin para su carrera de ma-
ftana en Mira Palmeras. La pista
estaba pesada.
?
PAULSY fu traqueado sobre las
bridas anteayer domingo en Quin-
tana, luciendo buena disposicin y'
demostrando encontrarse en debi-
das formas para luchar en veloci-
dad.
*
AREC1BO, que debutar maana
en el hipdromo Mira Palmeras,
corra en Estados Unidos con el
nombre de Val X. Es un caballo
zaino, castrado, de cuatro anos de
edad, hijo de 'Time Maker" y "Va-
lencia", por "Cataract".
Este ano ha tomado parte en on-
ce carreras, terminando fuera del
dinero en todas. Su ltima carrera
fu el da primero de septiembre,
en el hipdromo "Marlhoro". Mary-
land. pista de media milla. Ocho ca-
ballos tomaron parte en el evento
y Val X termin en ltimo puesto,
trece cuerpos detrs del ganador,
que cubri la distancia de mil tres-
cientos metros en 1.2* 4'5, obre
plata ligera. La carrera era de re-
clamo de $*O0. y Val X cargaba 114
libras, cuatro ms que el ganador
TAS ELrVTTNATOWTAS
DE BALONCESTO
"LOS ANGELES" Y EL
"MIRAMAR"
Empatados en su serie
de "ping pong"
Por Kiko
"Irn las Estrellas de Mlramar
con el propsito de vencer en el pro-
pio gallinero de Loi Angeles a este
Club", decamos en nuestra ltima
nota, al referirnos a la Invitacin
hecha por el seor Passalacqua, pa-
ra que el tercer encuentro fuese
efectuado en su hogar, calle Los An-
geles, de Santurce. Y asi fu, ante
una enorme y distinguida concu-
rrencia, el Club Mlramar Stars ven-
ci a Los Angeles con puntuacin
de tres a dos.
En e*> primer encuentro de la no-
che, a cargo de Villar (Mlramar) y
Canino, de Los Angeles, venci Ca-
nino. En el segundo encuentro a
cargo de Rigual (Mlramar) y Bras-
chl de Los Angeles, venci Rigual.
Este encuentro despert gran entu-
siasmo en el pblico, por ser Rigual
la Estrella da Mlramar y Braschl,
la Estrella de Loa Angeles, adems
de Campen Insular de Ping-Pong.
La puntuacin fu de 31-14; 30-22
y 34-32. Rigual fu calurosamente
felicitado por el propio Braschl y
ambos Jugadores aplaudidos deliran-
temente. En el tercer encuentro a
cargo de J. Pesquera (Mlramar) y
Salivia de Los Angeles, venci Sa-
livia. En el cuarto encuentro a car-
go de Lpez (Mlramar) y Passalac-
qua, verdadero deportista y capitn
de Los Angeles, venci Lpez. El
quinto encuentro fu espectacular,
ya que ambos clubs estaban empa-
tados y ste decidirla. En este en-
cuentro a cargo de G. Pesquera
KIKO, (Mlramar) y Paonesa de Los
Angeles, venci KIKO con puntua-
ciones de 20-23; 31-18 y 31-18. ganan-
do la noche para Mlramar. El status
actual es Mlramar 3, Los Angeles 1.
Terminado el encuentro final, los
esposos Passalacqua obsequiaron con
gran esplendidez a los jugadores de
ambos equipos asi como a la con-
currencia.
Al despedirnos, las palabras del
capitn Passalacqua fueron como si-
gue:
"Han ganado u,st,e,des como verda-
deros campeones y los felicito de to-
do corazn. El domingo prximo nos
desquitaremos en la Arena del Club
de Mlramar." Y asi sucedi, el en-
cuentro efectuado el domnigo da
20 en Mlramar, Los Angeles ven-
ci al Mlramar con puntuacin de
tres a dos. El status actual es pues:
Mlramar dos; Los Angeles dos.
Para el domingo 27 de este mes,
a las nueve de la maana, est con-
certado el quinto y ltimo encuen-
tro entre estos clubs. Quin ven-
cer? All veremos. Puedo asegu-
rar que los de Mlramar estn en-
trenando de manera sistemtica y
se sienten satisfechos de su pro-
greso.
SE FORMA UN CLUB
ATLETICO
Ha sido ampliado el pe-
rodo de iniscripcinnes
iNots de la FIBi
Por la presente se notifica a los
equipos de baloncesto de Puerto Ri-
co que van a tomar parte en lo*
prximos torneos que el plazo oaia
la Inscripcin para las Justas el1-
mlnatorlas seccionales y municipa-
les ha sido extendido hasta el da
10 de diciembre a la* doce del me-
dioda. 1.a posposicin del cierre de
las Inscripciones se debe a num*
rosas peticiones que en tal sentido
se han recibido en las oficinas de
la Federacin Insular de Balonces-
to.
Todas las peticiones de Inscrin-
cin deben dirigirse asi-, las corres-
pondientes al norte de la Isla, al se-
or Eugenio Guerra, presidente ln-
En la oficina del Super-
intendente de Seguros
Previa citacin del Superinten-
dente de Seguros, seor Hctor R.
Ball, se celebr en su oficina una
reunin de sus empleados a los fi-
nes de organizar una dcima Je
soft-hall y otras actividades depor-
tivas entre su personal. El seor
Ball abri el acto explicando los
motivos de su convocatoria, recal-
cando su inters personal en ver
a sus empleado! unidos en perfec-
ta camaradera para dedicar par-
te de sus horas libres a juegos de;
portivos, tales como soft-oall. voll-
bol y baloncesto, donde podran
adquirir destreza y agilidad, y asi,
una vez organizad-, hallarse ca-
pacitados para representar digna-
mente su organismo gubernamen-
tal en Justas atlticaa contra otros
equipos del Gobierno, compaas
de seguros y otras r-oclaciones par-
ticulares.
Fu acordada la organizacin ,1*
un club, e! cual, por unanimidad
de pareceres se convino en llamar
"Club Atltico de la Superintenden-
cia de Seguros", con la siguiente
directiva: Sr. Hctor R. Ball. presi-
dente; Santos G. Ramrez, tesorero
y Rafsel Baralt Jr.. secretarlo. La
seorita Jolle Sergenton y la seo-
ra Igualdad I. de Pagan fueron
nombrada* "madrinas" en las ac-
tividades atlticas que este Club
patrocinar.
Se acord la organizacin de un
equipo de snft-ball. el cual ha que-
dado Integrado por los siguiente
deportistas: Hctor R. Ball. Loln
No*. Alfonso del Valle. Carlos M.
Soltero, Ral Castelln. Adolfo
barcia Rodrguez. Octavio Marr-
ro, Guillermo Torres. Jos H. Co-
ra. Ramiro Rodrguez. Rafael Ba-
ralt Jr.. Federico Irlzarry y Ulls*
Marn. Acto seguido se procedi
nombrar el "manager" y capitn
de dicho equipo, habiendo recado
dichos nombramiento*, por unani-
midad, n las personas de Lo!o
Nos y Alfonso del Valle, respecti-
vamente.
Los seores Hctor R. Ball. Lolo
No* y Ral Ca*telln. quedaron
comisionado* d ohlener IMn* don-
de llevar a cabo las prcticas, co-
mo ai io concern'ente a unl'orme*
y la redaccin de un reglamento
oara el orden y disciplina de ete
Club. l,o gatos en que ,e Incurra
or actividades del "Club Atlti-o
de la Superintendencia de Segu
ros", sern sufragados por derra-
mas entre todos lo miembros de
ete Club.
Nuestra felicitacin para e!
or H-tor R. Ball. por tan acer-
tada idea y buen xito de su reu-
nin, halendo logrado u propl-
los pro-deportes en su dependenc
Con esta nueva organizacin de-
portiva, la cual damos hoy a co-
nocer como "Club Atltico de a
Superintendencia de Seguros", se
establecer una actividad m bajo
la Iniciativas del dinmico Hctor
R. Ball. /actual Superintendente de
Seguros.
RAC.
terino de la Federacin Deportiva
o>l Norte. Escuela Superior Cen-
tral, Santunv: y las correspondien-
tes a la seccin sur, al seor Julio
E. Monagas. presidente de la Fe-
deracin Deportiva del Sur, Pon-
es, Puerto Rico.
Se preparan para la competencia acutica

DEPORTES
Por BILL CORUM-
Ai gente de Carolina no vua para hahlarno de
funr/de nuestro propio muchacho. George
l Stirnweis*. hio de un policio del Bronx,
fu de Roe a Chapel. .
M

'm
princesa Elena Victoria, reina Isabel y la
o se celebraron en el
reina madre Mara.
Virginia Anderaon, Maalne Sehohli1
(de laqiilerda a derecha) ae prepar
Las carreras
mircoles en el
Ofrecemos a continuacin nues-
tra! selecciones para las carreras
que han de celebrarse maana
mircoles en el hipdromo "Mira
Palmeras". I*os caballos estn co-
locado* por el orden de las proba
hi'idades que les concedemos, y *us
posiciones en el punto de partida
se Indican en segundo trmino.
IRA. CARRERA 1400 METROS
1 COFRESI 5
2 PETEE WRACK 1
3 BARRIO OBRERO fi
4 VILMA R.
5 GUAYAMA %*# .
6 PINOCHO 3
7 COLIBR 2*
COFRESI s destaca como gran
favorito. El campen criollo con-
serva sus buenas frmas, y ha* si- ,
do preparado como de costumbre
Sus numerosas victorias lo aoredi
tan como ganador aqu. PETEE
WRACK es el nico contrincante
de mrito. Se mantiene en buenas*
condiciones, y sus buenas actua-
ciones compitiendo en los grupos'
alio lo recomiendan. BARRIO
OBRERO es la tercera sealada.
Est buena, y ha demostrado que
emplendose normalmente supera
a lo* restantes.
2DA. CARRERA 1000 METROS
1 BROOK PRINCE 5
2 PAULSY a-4-
.IsRIOJA 3*
4 CAUDILLO 1
5 BUENA SUERTE 11 3
BROOK PRINCE ha tenido la
preparacin necesaria para la riis
tanda mnima, y se halla en bue
as condiciones para aprovechar
esta oportunidad. Es veloz y rea
tlvamente fuerte, y sus buenas ^c-'
tuactone* en este grupo lo indica**
como favorito. PAUI-SY se man"
tiene en buenas condicione* con la
En Ponce se hi
pasado la m<
Humacao le sigui rj
Juan ocup el
;tor Lpez
er tarde
tdmiradores tri
[cuaje postumo
jnso Valds, quien, en bre-
ibras, tambin rindi un l-
Ibuto al desaparecido profe-
ta quien le unan lazos de
ni amistad.'
benclado Jos Ramrez San-
habl a nombre del Partido
Portorrlquefto, y en senll-
ses manifest el dolor del
Liberal por la prdida del
lo.
al presidente del Partido
Portorriqueo en el uso de
Ibra, el doctor Manuel Que-
\ie, quien hizo una apologa
ctur Lpez Antonglorgl, re-
to su prestigiosa labor en, el
}o de su profesin, en Puer-
y en el continente.
ultimo turno habl el llcen-
lartin Travieso, juez asocia-
Tribunal Supremo de Puer-
julen. tuvo frases de intimo
para el amigo fallecido, y
[es que conmovieron honda-
ai numeroso pblico reunido
I salones de la Asociacin M-
Puerto Rico.
lediatamente la Asociacin
de Puerto Rico pidi al nu-
pblico all congregado que
jna oportunidad a los fami-
| del extinto para que en la
soledad de aquella sala die-
adis postrero al fenecido,
lbllco desaloj el local, en el
sucedieron verdaderas esce-
!dolor, al dar el ltimo adis
amado sus familiares ms
I*.
cinco en punto de la tarde
comitiva fnebre de la pa-
rumbo al Cementerio de
, precedida por varios ca-
Srtando las innumerables
florales, y seguido por una
da amigos y deudos del
Jpez Antonglorgl, y una
(ravana de automviles que
fretro donde .reposaba el
[portorriqueo, que por su
sus brillantes ejecutorias
lales logr dejar un impe-
recuerdo en el corazn de
js amigos y conocido*.
Falleci el doctor Stew-
art T. Danforth
El decano interino^ Cowles, del
Colegio de Agricultura y Artes Me-
canias, acaba de recibir un cable
notificndola la muerte del profe-
sor de dicha institucin doctor Ste-
wart T. Danforth, entomlogo.
El Dr. Danforth obtuvo su bachi-
llerato en Ciencias en la Universi-
dad de Rutgers en 1921. y su Doc-
torado en Filosofa en Cornell en
1925. Perteneci a la facultad del
Colegio de Agricultura y Artes Me-
cnicas desde el ao 1927 hasta el
presente. ltimamente se hallaba
en uso de llcencla.recluldo en una
clnica en Estados* Unidos.
Autor de varios libros sobre or-
nitologa, realiz con notables re-
sultados Investigaciones sobre los
pjaros de las Indias Occidentales,
haciendo una excelente coleccin
de aves que forma parte del Museo
de Historia Natural de Washing-
ton, D. C. Su libro "Pjaros de
Puerto Rico" fu elogiado en la
Prensa de Puerto Rico y Estados
Unidos.
La Universidad de Puerto Rico
experimenta una gran prdida con
el fallecimiento de un hombre que
ya a los 37 aos se habla hecho co-
nocer en los circuios cientficos del
mundo entero.
Ricardo VILLAMIL
Db taco de brea procedente del Bronx
[o solidario
Lenca
Precisamente :o interesante del
base ball, es que es un caja de sor-
presas. Cada miiuto puede ence-
rrar una jugada emocionante y a
lo mejor esta Jugada es decisiva
para la victoria de un team sobre
el contrario. Y si esto puede suce-
der cada minuto, qu no podr
pasar en el curso de una semana o
de un campeonato?
Las- sorpresas que x* registraran
durante los encuentros de! pasado
domingo, han dado un Inusitado
inters a la serie que se viene c
lebrando. Dganlo sino San Juan
Humacao...
Fresca todava est la tinta d
nuestra crnica en que pedamos a
los fsns capitalinos una oportuni-
dad ms para su novena. Esa opor-
tunidad, se la tom el team,ya.
que no se la quisieron dar,frente
al Mayagez.
Ya ha vuelto el entusiasmo y el
inters nuevamente sin embargo.
Porque ganarle como le gan el
'San Juan" al "Mayagez-India".
dndole del "dulce" a sus mejores
lanzadores, es equiparar la novena
nortea a la de Ponce. que cometi
con los mayagezanos idntica
"masacre"
Humacao. respondi como e me-
reca. Ah lo tenemos arrebatndo-
le los mil puntos al "Guayama" de
manera decisiva. Bien es verdad
que el '.'Guayama" volvi por sus
laureles en el encuentro de la tar-
de, pero ya el mal estaba hecho...
Y ese "Ponce-Kofresi" lleva su*c-
rrera. Eramos de los que creiamo
que el "Caguas" ganarla uno de los
dos desafos. Esta vez los cagenos
llevaron la peor de la* parte*, pero
peleando en ley. segn podemos
apreciar por la resena de los jile-
cos.
Tumulto en Humacao
Terminados los desafio*, segn I
se nos ha Informado, se susci'
una reyerta entre fanticos "gri-t
ncomltancia Ideolgica, re-
0 en las facetas de su espl-
ltlple y luminoso la visin
1 de una Amrica engrande-
r la prctica del ms acen-
anhelo humanstico: la llber-
r el conocimiento. A la ma-
e aquellos poderosos Indlvl-
as del Renacimiento, que
taron en su obra multiforme,
,en maravilloso prisma, todos
lgores del humano saber.
fu de aquellos varones que
a unificar en si mismos la
la voluntad y el empuje de
un continente. Solo frente a
oor ''-''"* re "' i
las P
ses" y "brujos". Siempre hemos
abogado por la rivalidad puebleri-
na, pero no llevada hasta lo* ex-
tremos. Hay que hacer una salv-1|
dad beneficiosa: para nada int
vinieron jugadores de ambas
nes, solamente fu hijo del
intex-
i n^M
entu-l
(entusiasmo. Por muy poco Pomo
> sobrepas. Tocle la mala parte
l esta vez a San Juan. Veamo:
ponce hizo una entrada de $9'JS
Humacao de $920 y San Juan de
$750.
No lleg Parker
Debido a que se le hizo Impo;-
ble lomar el barco que habra d*
conducirle a la Isla, no lleg Bar-
ker. el refuerzo que esperaba ei
"Mayagez-India". Probablemente
embarque ela semana Junto con
Brook.
Se rene la Liga
esta noche
Para es:* no'-he han sido convo-
cado. o d rectores de la Liga Se-
miprofesional. Vario* son los asun-
tos a tratar, que son de vital Im-
portancia para la buena marcha
dl campeonato.
Mario Alfonso parn
el "Humacao"
Segn hemos sido informados, e
ha dado rdenes por la direccin
del "Humacao" a Mario Alfonso,
primera jje.se portorriquea, para
que se comunique con el Presiden-
te de la Liga a fin de ultimar los
trmites pertinente y embarque
a a brevedad hacia sta para re-
forzar el team humscaeo.
Besafio^Mfira esta semana
Los encl?ilro' asignados en el
Itinersrio para esta semsna son los
guienJes:
"San*Juan" en CagUSA
Ponce-Kofresi" en Guayama.
"HuiMJp" er Mayagex.
FOUL BALL
Mussolini respalda...
(Continuacin de la pgina 3)
na tirantez en las relaciones de
Lon(t"MSi t f 'un*1 im wmr ilw iitsu"
nido el traqueo suave adecuad"
ra la distancia mnima. Es In
icutlhiemente superior al grupo
e la acompaa. XA GAVIOTA
la indicada para segunda. Est
lar, es v ostrado que actualmente supera
los restantes. TATITA sigue bue
a Al'- Es veloz, y ocupa la mejor po
en ffContina en la pgina 16. Col. 5)
ral.
mierSL CAMPEONATO DE
m*JOVOLIBOL DE LA "Y*'
sas.
esfeKsta noche se juega el f-
*a*'nal de los perdedores
puest "
listas ^on P*r'icipacin de sesenta ju-
con |f,rto"**- divididos entre seis equi-
cionsrs diferentes, se Inici el primer
rju'ampeonato anual de volley hall
Romf,*r* s>cll de la YMCA. El pro-
cos *r',nl* para dicha competencia se
surgronfecclnn para jugarse a doble
cue^rliminaciAn. I^os Jugadores. Rafael
el jMlr, Justo Barros. Diego Martin,
' santiago Velzquez, Luis Amato v
arlos Ruiz. fueron electos como
rapitanes de sus respectivo equi-
pos.
En el primer desafio de la tem-
Rtporada entre Barros y Diego Mar-
cuejin, io* muchachos de Barros lo-
de o2iaton dominar a su* oponente
mafieapu* re haber estado Jugando
I* Un la desventaja considerable par-
row.lle del primer tiempo. En ese mls-
bro round, el equipo de Luis Ama-
o derrot al" de Santiago Velz-
uez por no haber ste compareci-
o.
I .a secunda noebe de juego, el
qulpo de Barro* se present In-
ompleto. y Miro e anot el pri-
mor triunfo por rioiault. Pero a
Barros no le ha amedrentado el ha-
ber perdido un Juego en esa forma,
y verdaderamente est fajado en-
contrndose a estas horas en los
finales del lado de los perdedores.
El equipo dp Carlos Ruiz propin I
en este round, una buena paliza I |
de Amato. El equipo de Amato des-1
pues de haber ganado el primer j
desafio parece>sue sufri un colap-
so perdiendo el re.*lo del match
fcilmente.
El desafio entre los equipo* Car-
los Ruiz y Rafael Mir result uns
verdadera sensacin. Contrario a [
lo que la mayor parte del pblico
esperaba, Mir result vencedor *n j
tres sets En el team de Mir ali-
nearon, Ros. Sarmiento, Gilberto
Rarho**. Manolln Iglesias y Camu- '
fia. En el equipo de Ruiz alinearon.
Noble. Badla. Badlllo. Rivera. Ruiz, '
Betancourt y Alha.
En el lado de los perdedores. Ba-
rros liquido a Dieeo Martin, sacn-
dole a su equipo de la competencia.
, y ms luego elimin tambin *l
equipo de Lu* Amato.
Esta noche se Jugarn los fina-
les del lado de los perdedores, en-
tre lo* equipo* de Barro y Cario
Ruiz. El conjunto vencedor ser el
retador del equipo de Mir, cuyo
desafio se efectuar el prximo juo-
ves SI Mir ganase esta ltima
competencia ser proclamado cam-
pen para 1938. pero en KM de
que perdiese tendr que jugar nue-
vamente con el retador. Dicho jue-
o se llevar a efecto a la siguien-
te noche. I
l,o socio* lodo quedan invita-
dos para presenciar estos desafos.
M. A. RODRGUEZ
Director I
Los seores Rohert Csrmtchael y R. W. JUry. representando al
lulp de ftbol de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel HU,
inieran a contarnoa sus esperanzas y temores con respecto a su juego
Fordham en el Polo Grounds.
Eaa fu la aegunda invasin de Nueva York por los Tacos de Brea en
ita temporada. Cuando menos lo penaemoa ello* comenzarn a creer
que nosotros pertenecemoe a ello*.
En su viaje anterior derrotaron a la N. Y. U. con
anotacin de 7 a 0. siendo esa la tercera vez consecu-
tiva que ello* recogieron laa Violetas en el Yankee
Stadlum. Su pequea refriega con lo* paseadores Es-
pojones de Rose Hill en el Polo Grounds poda resul-
tar otra cosa esU vez. Nuestros visitantes compren-
dan eso.
"Solamente tenemos esperania* de que suceda lo
mejor", dijeron ello*, "aunque estamos seguro* de
que nuetro* muchacho* le* darn una tsrde de aje-
treo".
Ellos tenan que arreglar una cuenta con losj-
vene* de Jimmy Crowley. Porque Fordham fu s Cha-
pel Hill en 1937 y le* sac la brea de lo* tacos a los
Taco* de Brea El estadio de Carolina del Norte est
construido en el corazn de un pinar. Pero aun cuan-
do los muchachos de la localidad cogieron a nuestros
iiichachos de la ciuda all en loa bosques no pudieron hacer nada con
los.
Este era el Juego de revancha y luego la serle se suspender por
na o dos temporada*, mientras Fordham sostiene alguna lucha con Ala-
ama y Tennessee en el otoo prximo. Solamente para mantener ti vte-
o sur en su puesto en el ftbol, como ustedes saben.
Carmlchael y Madry, los bomberos visitantes, tenan un almacn de
^formacin acerca de George Stlrnwelss, el hijo del polica del Bronx,
ulen estaba matriculado en Fordham ante* de que e le presentara re-
entlnamente un ferviente deeo ds gozar de la vida ms rural y min-
ante de Chapel Hill, Carolina del Norte.
Un cronista deportivo ruso, sin duda:
Lo* Jugadoies de ftbol aurgen en los sitios ms Inesperados y PRO-
:EDEN de los sitios ms inesperados tambin. Nunca me canso de revi-
ar mis programas y preguntarme cmo un muchacho de Hayshaker,
fontana, surge como la estrella del ftbol de Tulane, en Nueva Orleans.
Lo cual no es una queja en cuanto a la situacin. Creo que eo es
ueno. No solamente amplia los conocimientos del muchacho, sino que
amblen produce un entendido ms Intimo y mejor entro las distintas
egiones del pas.
Usted no lo sbila juzgando por algunas de las cartas que recibe de
is aficionados del sur, si por casualidad mencionara el que pssiblemen-
e Albame o Tennessee no son combinaciones de ftbol formidables y
ue todo lo conquistan. Pero la Guerra Civil termin hace ms de varias
emanas.
Lo cual nada tiene que ver con la cuestin de que los jugadores de
tbol son adictos a pasear en estos tiempos de prosperidad de) ftbol.
>be haber por' lo menos media docena de Jugadores sobresaliente* en
s equipos de Dartmouth Varslty y Freshman que proceden de Minnea-
lis. Esa es la sede de una universidad que consigue reunir once juga-
dores de su propio patio en todos los otoos. El nombre de la Unlversi-
ad es Minnesota.
Uno de los mejores zaguero* en e| equipo de St. Mary de "Slip" Ma-
ngan procede de la Ukrania rusa. Me aventuro a pensar que cuando l
r un chiquitn, atendiendo a sus quehaceres en una granja de faisanes,
>robablemente ilr del delantal de au madre y le suplic: "Mam, ouan-
Ho yo crezca puedo Ir a California y jugar ftbol con St. Mary?"
Quizs algn cuento de un cronista deportivo ruso lo habla Inspra-
lo. O no tienen tiempo para muchachos tan tontos como los cronistas
deportivos mientras celebran la camaradera de los hombres en la infan-
tera, la artillera y los cuerpos areos?
Por qu no dejan jugar al pap?
* Saltando alegremente desde Rala hasta el Bronx. como tantos lo
han hecho, eate muchacho Stlrnwelsa, quien sirve en el equipo de St. Ma-
\ (Contina en la pg. 1* col. 2)
Hipdromo **Las Casas'"
CARRERAS PARA EL DOMINGO 4 DE
PRIMERA CARRERA
DICIEMBRE DE 1938.
~1 MILLA
1. MISS CUCA
CIRILJN
.<. MISS MILLICENT
4. DR. MENENDEZ
",. MARCO ANTONIO
f. COMENTARIO
-, RIZO C.
8 CLEMENTE
SEGUNDA CARRERA
, LOLA
J BUD BROWN
3 M1CABIL
4. POSA ADE!>A
:.. CONFUSIN
fi ALEMN
7, FL BFALO
e NAVARRA
9 CABO ROJO
1!\ CRONISTA
11. AZORES
12. AGA RAY
l.T CHICHI
11. KESWICK
TERCERA CARRERA
1 MAMMY MISA
2. BARRIO OBRERO
X TALLERES
4. LA BAILADORA
5. M1CKEY MOUSE
fi CENICIENTA
7 DESPRECIO
3 VENEZUELA
9 SULTANA
102
102
102
102
102
100
IOS
102
F. Belmonte
J, Betancourt
R. Castro
C. Maldonado
J. Ortiz
E. Q. Santiago
J. G. Aguayo
J. Dominicce
102
110
102
102
102
114
102
103
110
99

110
110
100
L300 METROS
C. Maldonado
F. Olivero
J. Ortlz
A. Gonzlez
T. Willlama
F. Palacio*
J. Betancourt
R. Borgea
E. Q. Santiago
E. Ortlz
.1 Castaeda
.1. G. Aguayo
P. Castro Jr.
S. Rivera
1-1I1S MILLA
m
109
10*
101
95
104
99
95
105
J R. Vzquez
C. Hernndez
L. Caldern
E. Ortlz
F. Olivero
A. Gonzlez
M. D. Fal
P. Castro Jr.
J. G. Aguayo
CUARTA CARRERA
1. DAISY
1\ COMER IO
! COAMO
4 SILENCIO
6. ROSITA P.
fi WALTZ KING
7 CHARI.IE J.
5 CARACAS
QUINTA CARRERA
1 DON JULIO
2. PEPITO M.
.'. EL BANDIDO
4. CANCILLER
- iAN JUAN
fi LA GAVIOTA
7. LINDA
8. PAULSY
SEXTA CARRERA
Citico "General Contreras"
102
102
110
102
107
102
112
108
1,400 METROS
J. Ortiz
M D. Fal
A. Fort
R. Borges
J. Escullln
D. Garca
F. Belmonte
J. R. Vzquez
1,000 METROS
102
102
9fl
100
101
10
J. Rivera
A. Fort
D. Garca
E. Q. Santiago
P. Csatro Jr.
J. A. Benitez
M. D. Faid
J. Castaeda
1,000 METROS
1 LOHR G.
1 AZCAR
; CECILIA B.
4 CUAYANEY
S MERCEDITA
fi PETEE WRACK
7 CONDADO
8. QUIQUE J.
n CELOSA
102
102
10?
102
102
102
100
102
99
3 Narvez
J. Rivera
F. Belmonte
J. G. Aguayo
J. A. Benitez
A Fort
E. Q. Santiago
A. Ortlz
M D.-Fal
SE IIMA CARRERA
1 GUAYAMA
2. KERNANDUCO
J BUENA SUERTE
4 CUCA G.
3. TATITA
CARMENCITA
7 CANARIA
R MONTASEZ
9. ELGA M.
1.000 METROS
110
110
110
110
102
110
110
102
L. Caldern
F. Palarioa
D. Garca
C. Maldonado
F. Belmonte
D. Rivera
J. Castaeda
A. Fort
J. A. Benitez



T-
^
i
11 MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 29 DI NOVIEMBRE DE 1931.

Director
EL A#NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Mitotea: PgRTO RICO ILUSTRADO IMO.
loa* Ooll Vidal Administrador: Aniel Hamos.
Oficinal: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado da Corraos 363
Prado da suscripcin
Indurando sabatino y
dominical.
En Puerto Rico:
Trtmastre HO
Sameetr* 6.80
Ano ... ..- UJ0
Estados Unidos 7 pai-
sas dentro dd Trata-
do Postal:
Para al Eatranjaro:
Semestre
Ano
Trlmsstrs M-00
Oemaatre 7.50
Ano 14.00 Trtmsstra
Dlrijasa la eorraapondencia informativa y Utararla a la direccin.
Para anuncloa, comunlcadoa. ate, dlrijasa al Administrador.
_ IITjOO
____oo
.TI
Los portorriqueos en Nueva York
OTRA VEZ LAS DISENSIONES
En cata misma edicin publicimoi una resea do loa in-
cidentes ocurrido* en el reciente congreso de la Confedera-
cin de Sociedades Portorriqueas de Nueva York al tiempo
da elagirse el presidente de la nueva organizacin, que se ha
creado precisamente con el objeto de unificar a nuestros com-
patriotaa residentes en la populosa urbe.
Refiere la informacin que.V tiempo de postularse los
distintos candidatos para la presidencia, surgi una encona-
da lucha en el seno de la asamblea, en el curso de la cual nu-
- bo varios encuentros personales y ocurrieron otros inciden-
tes desagradables que turbaron la cordialidad hasta enton-
' cas prevaleciente, malogrando en parte los altos propsitos
que se perseguan. La reunin reconoci finalmente como
presidente al seor Jos M. Vivaldi, director general del
"New Deal Democratic Club" y actualmente jefe de la Agen-
cia ds Empleos del Gobierno de Puerto Rico en aquella ciu-
dad. Un nmero de delegadoa que no estuvieron conformes
con el resultado de las deliberaciones acord celebrar pri-
mamente otra reunin en los salones del Hspame Civic Club
"para llevar a cabo trabajos tendientes a una autntica y ver-
dadera unificacin portorriquea, ajena a los prejuicios pol-
ticos y personales".
Es sensible que este movimiento, que se ha venido pro-
pulsando-bajo tan buenos auspicios, vaya a fracasar por riva-
lidades y prejuicios que han debido evitarse a todo trance.
En varias ocasiones se ha sealado ya con gran acopio de da-
tos la situacin de desamparo, la posicin de discrimen y la
injusta pretericin de que han sido vctimas los miembros de
la colonia portorriquea de Nueva York por no contar con los
instrumentos de lucha y los rganos de opinin que son nece-
sarios para hacer valer sus derechos. Se ha destacado ya con
acusado relieve la necesidad de corregir ese estado de cosas,
dotando a la colonia de una buena organizacin que facilite
el total aprovechamiento de'sus fuerzas y que contribuya a
mejorar la condicin social del grupo y a fomentar sus inte-
reses econmicos, morales, culturales y polticos.
Oportunamente aplaudi este diario la iniciativa de con-
vocar un congreso de todas las sociedades portorriqueas que
funcionan en la gran urbe, por entender que esa medida anun-
ciaba una labor de prometedoras realidades y acreditaba el
alto espritu de servicio que animaba a los inspiradores del
movimiento que, de fijo, proyectaban hacer algo de verdade-
ra utilidad para cimentar el prestigio de la colonia y estimu-
lar su progresivo desenvolvimiento. En la reunin de ese con-
greso veamos el medio indicado para intentar el examen glo-
bal del problema de los portorriqueos residentes en Nueva
York y la oportunidad de apuntalar el movimiento en bus ba-
ses orgnicas, tanto como la ocasin propicia para imprimir
a loa legtimos anhelos de solidaridad que ha puesto de mani-
fiesto el'conglomerado aquellas direcciones ideolgicas que
sean capaces de acrecentar su fuerza moral y de hacer ms
fecunda su influencia, ms efectiva su accin social y ms di-
latado el campo de sus actividades.
El diario hispano "La Prensa", que ha venido alentando
con entusiasmo la simptica iniciativa, comentaba en uno de
sus recientes editoriales la espontnea y eficaz cooperacin
que estaba recibiendo el movimiento de parte de los diferen-
tes ncleos que forman la gran colonia de habla espaola. "Sin
previa invitacin individual, deca nuestro estimado colega,
los centros borinqueos de Nueva York y Brooklyn fueron
acudiendo en grupos, cada vez ms numerosos stos, a las va-
riaa reuniones convocadas por medio de "La Prensa", hasta
reunirse en las juntas generales ltimas casi la totalidad de
los mismos. En todo momento se constat el sincero deseo
general de colaborar, dejando a un lado diferencias de crite-
rio poltico y cuestiones de carcter personal, en una obra de
tan reconocidas conveniencia y necesidad colectivas... Y fu
asi como los observadores pudieron ver reunidos en la asam-
blea del Congreso del da 11 al 13 del actual, e ejemplar y
admirable consorcio, a comunistas, republicanos, nacionalis-
tas, demcratas y laboristas, entre las distintas ideologas po-
lticas, a exponentes de diferentes credos polticos, y a no
pocos centros dedicados a distintas actividades sociales, cul-
turales, cvicas y religiosas. Es que los una un poderoso in-
ters comn: la unin efectiva de las dispersas unidades so-
ciales de la colonia borinquea, smbolo de fuerza moral y ca-
paz de realizar cosas sorprendentes por el bienestar colecti-
Damas de la realeza britnica en ceremonias del Armisticio


M&L
c*-- 1 ** { Cr i ** **
r^^C/ 1 ^^^" ~^H B^H
hbV smi -; 9^| LL """" 1
y W* wr *** ^aj 1 esfl
IbW
Poaaw as
0. fc m. M RM ^1 amasas Ll
"*- Bs BE-
Lfc
K at)4 0
aVt^ Ly^BBa^^Bsl jW iJBjOjfOf ____k
/
ll I- ^^ '*w'S .. :1M

vo
Como resultado de este alto espritu de cooperacin que-
d constituida recientemente la Confederacin de Sociedades
Portorriqueas, como organismo representativo de unas 54
instituciones boricuas. Dado este trascendental paso de avan-
ce, seria verdaderamente lamentable que, por falta de tole-
rancia o por injustificado inters de grupo, se echara a per-
der un movimiento de un fecundas perspectivas y que tanto
bien podra significar para el futuro desenvolvimiento de la
colonia portorriquea de Nueva York.
Creemos que an es tiempo de rectificar cualquier acti-
tud impremeditada que pudiera malograr los propsitos de
solidaridad que se persiguen a travs del funcionamiento de
esta organizacin. Tomando en cuenta los altos ideales que
sustenta el movimiento de unificacin y la necesidad impe-
riosa de que ste cuaje en una efectiva realidad a la breve-
dad posible, no vacilamos en hacer un cordial llamamiento a
los lderes de la colonia para que depongan todo inters per-
sonal o de grupo y se esfuercen en conciliar los criterios en
disputa, asegurando a la naciente Confederacin de Socieda-
des Portorriqueas el decidido concurso que sta necesita pa-
ra llevar a cabo su obra de constructivos alcances.

Asambleas agrcolas el domingo
(Nota d> la Asociacin de
Agricultor***
Para el domingo dia 4 de diciem-
bre venidero se llevar s esbo en
el saln de actos del Ateneo de
Puerto Rico, en San Juan, dando
principio a las 9:00 A. M la asam-
blea de ios agricultores de tabaco
de Puerto Rico para elegir la di-
rectiva d* la Seccin de Cosecho-
ros de Tabaco de Is Asociacin 1
Agricultores de Puerto Rico, y pa-
rs tomar todos aquellos acuerdos
que sean pertinentes en tsl acto en
beneficio de los agricultores taba-
ros. Se ruega encarecidamente
a todos los agricultores de tabaco
concurran al Indicado acto, adems
da las delegaciones que estn en-
cargadas de designar los presiden-
tes de las Juntas Locales dt la
Asociacin de Agricultorea en ca-
da municipalidad dedicada al cul-
tivo de tabaco.
Kl mismo da 4, dando principio
a las 9:00 A. M se celebrar en
Utuado la asamblea de la Seccin
de Cafeteros de la Asociacin de
Agricultores da Puerto Rico, para
cuyo acto han circulado profusa-
mente Invitaciones, y se confia por
esta Asociacin que loa agriculto-
res de caf que siempre han res-
pondido a estas llamadas, en esta
ocasin y dado los importantes
asantes que habrn de discutirle
en aquella asamblea ser mayor
el entusiasmo para acudir a la
mitras.
Desde un halcn en Whltehall, eataa damas do linaje- real presencian loa aervlcloa que en celebrado del Dia del Armisticio so celebraron en el
Cenotaflo, ea Londres. Son ellas, de lsquierda a derecha: Princesa Maris Luisa, princesa Elena Victoria, reina Isabel y la reina madre Mara.
Recordad a los nios
espaoles
En los momentos en que escribo
estas notas estoy frente a un ca-
lendarlo que marca el da de hoy:
34 de noviembre de 1938, Dia de
Accin de Gracias.
Por una Inspiracin superior Irre-
frenable he dejado la mquina por
un Instante y he elevado una ple-
garia a Dios. En mi comunin con
El, he dado gracias, muchas gra-
cias por todas las Innumerables
atenciones e inmerecidas bendicio-
nes que de El he recibido durante
el pasado afto; le he pedido bien-
andanzas para los buenos, miseri-
cordia para loa malos, paciencia y
tacto para comprender a los dev
equlllbrsdos mentales, alimento pa-
ra los que tienen hambre, casa
para los desprovistos de hogar, y.
proteccin para los que padecen d*l
estado de Indefensin...
Un pensamiento especial he diri-
gido a las victimas jvenes de !
tragedia espaola. Pensamiento
que, llevado por las ondas infini-
tas, indudablemente que habr de
tocar en las puertas del corazn
de todos los compatriotas portorri-
queos sin distincin de raza, co-
lor, estado, condicin, sexo o cre-
do poltico o religioso, porque asi
lo querr Dios.
Este pensamiento es un mensaje
Impetrando del corazn altamen-
te cristiano de todos mis hermanos
portorriqueos, que al elevar sus
plegarias al Padre Todopoderoso,
pera dar gracias por las bondades
recibidas, no olviden a los nios,
mujeres y ancianos en desgracia,
pero especialmente a los nios, que
mueren de hambre, dolor, fro y
miseria, por razones que descono-
cen y a las cuales tal vez no han
contribuido, en holocausto de Ideas,
normas y principios que la histo-
ria, justiciera y ecunime, se en-
cargar de consagrar o de repu-
diar en su da.
Que no se olviden de esos nios,
y particularmente de los nios es-
panoles hermanos nuestros a
quienes estamos vinculados por la-
zos indisolubles de origen, sangre.
raza, lengua e historia que ac-
tualmente sufren Incontables pri-
vaciones y miserias causadas por
la exposicin al hambre, la Intem-
perie, >la orfandad y la falta de
atencin mdica oportuna y ade-
cuada.
Como podr Nuestro Padre, mag-
nnimo y atento, or nuestrss ora-
clones de gracias en este da, y en
todos los das, y recibirlas con sa-
tisfaccin, si nos olvidamos, con
egosmo, al dedicarlas, del dolor
intenso y el sufrimiento extraor-
dinario de milis de millares de ni-
os y nias espaoles hermanos
nuestros, que estn urgiendo ayu-
da inmediata.
Hermanos compatriotas, abrid
vuestro coraron. Manifestad vues-
tro agradecimiento a Dios coope-
rando de manera prctica y tangi-
ble, a mitigar el dolor de los nios
espaoles necesitados. Cumplid con
vuestro deher ejercitando la cari-
dad fraternal. Ellos os lo agrade-
cern y Dios os lo premiar. En-
viad vuestra ayuda al Comit de
Campaa Pro Nios Espaoles,
Apartado 260 en San Juan, Puerto
Rico.
Walter RIVERA DAZ,
Vicepresidente,
Comit de Campaa Pro
Nios Espaoles.
El sepelio d e 1 doctor Lpez
Antongiorgi ayer tarde
Compaeros, amigos y admiradores tri
Ilutaron un clido homenaje postumo
Una nutrida manifestacin de
duelo, en la que estuvieron repre-
sentadas todas las clases sociales
de Puerto Rico, fu el entierro del
ilustre galeno portorriqueo doctor
Jos Antonio Lpez Antongiorgi.
Desde bien temprano por la ma-
ana, antes de atracar al muelle
nmero uno l vapor "Borlnquen"
que traa los restos del distinguido
hombre pblico desde la ciudad de
Nueva .York, una multitud se arre-
molinaba en los alrededores del
muelle y distintas comisiones este-
raban el arribo del barco.
A las ocho y treinta de la mau-
na los restos del docto/ Lupe* An-
tongiorgi fueron sacados en hom-
bros de sus amigos de las bodegas
del vapor "Borinquen", pura ser
trasladados al edificio de la Asocia-
cin Mdica Portorriquea en la
parada 19, donde permanecieron en
capilla ardiente durante todo el
dia, montndose guardias de ho-
nor por casi todas las asociaciones
cvico-culturales de Puerto Rico,
asi como la Polica, el cuerpo de
bomberos y amigos y familiares del
extinto.
Numerosas ofrendas florales cu-
bran el fretro, y parte del estra-
do donde yaca el mismo, mientras
numeroso pblico, representando
todas las esferas sociales, destila-
ba frente al fretro, y puede afir-
marse sin temor a equivocaciones,
que todo Puerto Rico estaba all",
rindiendo un postrer homenaje a
uno de sus hijos predilectos.
A las tres do la tarde comenza-
ron los amigos del extinto las ora-
ciones fnebres, haciendo uso de la
palabra, a nombre de la Asociacin
Mdica de Puerto Rico, 1 doctor
Francisco Susoni, padre, quien en
frases llenas de emocin hizo la
historia de la labor mdica del doc-
tor Lpez Antongiorgi en Puerto Rl
co y en Estados Unidos, sealando
su doble labor de apstol de la me-
dicina y generoso benefactor de las
clases necesitadas. '
Sigui al doctor Susoni el sena-
dor Alfonso Valds, quien, en bre-
ves palabras, tambin rindi un l-
timo tributo al desaparecido profe-
sional, a quien lt unan lazos de
fraternal amistad.
El licenciado Jos Ramrez San-
tibez habl a nombre del Partido
Liberal Portorriqueo, y en senti-
das frases manifest el dolor del
Partido Liberal por la prdida del
fallecido.
Sigui al presidente del Partido
Liberal Portorriqueo en el uso de
la palabra, el doctor Manuel Que-
vedo Bit i, quien hizo una apologa
del doctor Lpez Antongiorgi, re-
calcando su prestigiosa labor en el
ejercicio de su profesin, en Puer-
to Rico y en el continente.
En ltimo turno habl el licen-
ciado Martin Travieso, juez asocia-
do del Tribunal Supremo de Pucr-
Rico, quien tuvo frases de intimo
afecto para el amigo fallecido, y
oraciones que conmovieron honda-
mente al numeroso pblico reunido
en los salones de la Asociacin M-
dica de Puerto Rico.
Inmediatamente la Asociacin
Mdica de Puerto Rico pidi al nu-
meroso pblico all congregado que
diese una oportunidad a los fami-
liares del extinto para que en la
paz y soledad de aquella sala die-
sen su adis postrero al fenecido,
y el pblico desaloj el local, en el
que se sucedieron verdaderas esce-
na* de dolor, al dar el ltimo adis
al ser amado sus familiares ms
cercanos.
A las cinco en punto de la tarde
parti la comitiva fnebre de la pa-
rada 19, rumbo al Cementerio de
Santurce, precedida por varios ca-
rros portando las Innumernhles
ofrendas florales, y seguido por una
multitud de amigos y deudos del
doctor Lpez Antongiorgi, y tina
larga caravana de automviles que
segua el fretro donde .reposaba el
Ilustre portorriqueo, que por su
bondad y sus brillantes ejecutorias
profesionales logr dejar un impe-
recedero recuerdo en el corazn de
todos sus amigos y eonor Idos,
Falleci el doctor Stew-
art T. Danforth
El decano interino Cowles, del
Colegio de Agricultura y Artes Me-
canias, acaba de recibir un cable
notificndola la muerte del profe-
sor de dicha institucin doctor Ste-
wart T. Danforth, entomlogo.
El Dr. Danforth obtuvo su bachi-
llerato en Ciencias en la Universi-
dad de Rutgers en 1921, y su Doc-
torado en Filosofa en Corneil en
1925. Perteneci a la facultad del
Colegio de Agricultura y Artes Me-
cnicas desde el ao 1927 hasta el
presente. ltimamente se hallaba
en uso de licencia, recluido en una
clnica en Estados'Unidos.
Autor de varios libros sobre or-
nitologa, realiz con notables re-
sultados Investigaciones sobre los
pjaros de las Indias Occidentales,
haciendo una excelente coleccin
de aves que forma parte del Museo
de Historia Natural de Washing-
ton, D. C. Su libro "Pjaros ide
Puerto Rico" fu elogiado en la
Prensa de Puerto Rico y Estados
Unidos.
La Universidad de Puerto Rico
experimenta una gran prdida con
el fallecimiento de un hombre que
ya a los 37 aos se habla hecho co-
nocer en los circuios cientficos del
mundo entero.
Ricardo VILLAMIL
Hostos y el sentido solidario
de Latino Amrica
PROYECTO DE HOGA-
RES EN ISABELA
La peticin ha sido en-
viada ya a Washington
El ajenor Francisco Pons. direc-
tor ejecutivo de la Autoridad so-
bre Hogares, nos envi ayer la fi-
grente nota:
"La Autoridad sobre Hogares de
Puerto Rico envi a Washington
por el correo del jueves pasado una
peticin para fondos para un pro-
yesca de viviendas de bajo costo
en el pueblo de Isabela.
Por el correo del Jueves prximo
ser enviada otra peticin para un
proyecto en el pueblo de Gurabo, y
esperamos tener listos para el s-
bado loa documentos necesarios pa-
ra un proyecto en San Lorenzo.
Como an muchos de los muni-
cipios no han enviado a las ofici-
nas de la Autoridad sobre Hogares
de Puerto Rico la Informacin ne-
cesaria para preparar sus proyec-
tos, les rogamos que lo hagan a ls
mayor brevedad posible."
(Conferencia dada por el es-
critor y poeta Fernn Flix de.
Amador, en Radie Splendid, de
Bueno* Aire*. %l dia > dr un-
riembre de MS romo primer
mensaje de la Comi*in Argen-
tina Pro Centenario de Ho*to*l
Ha de cumplirse el dia 11 de ene-
ro, prximo el centenario del nata-
licio de Eugenio Mara de Hostos:
"Fl ciudadano de Amrica". San
Juan de Puerto Rico, ciudad de su
nacimiento, de su amor y de su
dolor; Cuba, tierra de sus mayores
y seuelo de sus Ideales democr-
Hopa y liberales, los mismos que
costaron la vida a su compaero de
cruzada, el poeta Jos Marti; la Re-
pblica Dominicana, palestra de su
actividad literaria y filosfica, don-
de lleg a constituirse en el "crea-
dor de la enseanza racional": los
Filados Unidos de Norte Amrica,
que celebran en su espritu de ab-
negado apstol al propulsor del pan-
americanismo; Venezuela, Per.
Chile, donde, al IguaP que nuestro
Sarmiento y como el proscrito de
una patria en desorden, fu perlo-
lata y educador, se aprestan a re-
lhrar esta efemrides que exulta
el pensamiento de Amrica,
Nuestro pala, fundamentalmente
libre y generoso, enemigo de toda
t'ranla. que por Imperativo categ-
rico de sus claros orgenes, tiene
el culto supremo de la Independen-
cia del espritu; la tierra de Mon-
teagudn. de AlberdI y de Sarmien-
to; de Echevarra y o> Almafuerte:
maestros, poetas y pensadores, no
ha querido, ni puede pasar en si-
lencio este simblico homenaje, que
honra a Eugenio Mara de Hostos.
al ms puro y elevado Ideal de los
hombres: el ejercicio heroico del de-
recho ciudadano.
Maeatro. en primer trmino, esto
es, vanguardia de la civilizacin,
periodista, socilogo, moralista, an-
al sentido constructivo de esta pa-
labra; ronstltuclonallsta, en su
acendrado respeto por loa derechos
del hombre; revolucionario, en su
propsito de mejorar la condicin
de la vid* en el marasmo post co-
lonial de nuestra Amrica hispana:
Hostos lo fu todo, como nuestro
Sarmiento, con quien guarda estre-
cha concomitancia Ideolgica, re-
flejando en las facetas de su esp-
ritu mltiple y luminoso la visin
Integral de una Amrica engrande-
cida por la prctica del ms acen-
drado anhelo humanstico: la liber-
tad por el conocimiento. A la ma-
nera de aquellos poderosos Indivi-
dualistas del Renacimiento, que
renrretaron en su obra multiforme,
cr.mo en maravilloso prisma, todos
los fulgores del humano saber.
Hostos fu de aquellos varones que
Megan a unificar en si mismos la
accin, la voluntad y el empuje de
todo un continente. Solo frente a
la muchedumbre, por virtud de su
Vtrba Insuperable, de su pensamien-
to claro y categrico, cargado de
ciencia y de verdad, supo reflejar
la brillante desnudez de su nima
privilegiada sobre la de sus contem-
porneos, asi como el lucero de la
tnrde, que siendo nico en la sere-
nidad de los espacios sin limites,
multiplicase hasta el Infinito en el
erpejo anhelante de las aguas.
Los grandes pensamientos, que
son a la vez realizacin y germen
de los hechos, propsito y fin, pues-
to que de ellos ha de nacer el por-
venir, armado ya de todas las ar-
mas, como Pallas de la sagrada tes-
ta de Zeus, slo pueden expresarse
da una aola manera, por determina-
do giro Idiomtleo, prefijado dede
el principio de los siglos en el sa-
grario de la conciencia universal.
Hallar este giro, modular esta pa-
labra precisa y transmitirla hecha
doctrina a las generaciones del fu-
turo, como una luz providencial en
medio de las tinieblas, como una
semilla aventada en el surco, es la
misin de los grandes Iniciados y
conductores que habitan en perpe-
tuo futuro.
Hombres-ldeas que aparecen en el
dintel de los periodos formatlvos.
pura encalcarlos y dirigirlos hacia
el cumplimiento y la justifica
de la historia.
Tal fu la tarea y razn de Eu-
genio Mara de Hostos, autor de
aquel libro Insuperable y pictrico
que se llama Moral Social: mensa-
je de bien y de verdad dirigido a
la juventud de Amrica. Es por ello
c,ue el Gran Sembrador portorri-
queo, debe ser celebrado, como un |
Mussolni respalda...
(Continuacin da la pgina 3)
na tirantez en las relaciones de
Londres y Berln y por lo tanto
Chamberlaln ha decidido aceptar ia
invitacin de Mussolni, cuyas re-
laciones con la Gran Bretaa han
ido mejorando constantemente en
los meses recientes. En vista del
papel que desempe el Duce en
la crisis checoalemana, crese que
Chamberlaln tratar de usar nue-
vamente su ayuda para persuadir
a Alemania a unirse a los esfuerzos
en favor del apaciguamiento gene-
ral. Tambin se asume que el Pre-
mier intentar puscar el modo de
mejorar las relaciones ltalofrance-
sas.
Esta tentativa implica un nuevo
esfuerzo para areglar el conflicto
espaol ya que Mussolni .la hecno
saber claramente que no est dis-
puesto a entrar en conversaciones
listas gcv9rnbadisloeitcmfwy m mb
con Pars hasta tanto ganen lo*, na-
cionalistas en Espaa.
Durante las conversaciones en
Roma entre los estadistas britni-
cos y los Italianos posiblemente
surgir el problema del Canal de
Suez. Mussolni est disgustado por
el subido pontazgo que tiene que
pagar por el trfico italiano con
las colonias en el este de frica.

Por Steward Brown
ROMA, noviembre 28. (PU) De
acuerdo con informes merecedores
de crdito, Mussolni le dijo esta
maana al ministro de Defensa de
la Unin Sudafricana, Oswald Pi-
row, que Italia respalda sin reser-
vas la demanda del canciller ale-
mn Adolfo Hitler para que se
devuelvan a Alemania las colonias
que perdi cuando a Guerra Mun-
dial. Se Informa que Pirow, por su
parte, le contesi a Mussolini que
la Unin Sudafricana no tiene la
menor intencin de devolver una
sola pulgada de su territorio que
antes perteneci a Alemania.
No ha podido saberse si Pirow
present proposiciones alternativas
que pudieran satisface* las deman-
das alemanas, pero generalmente
se cree que no lo hizo en vista de
que, segn se Informa, l no pudo
Interesar a Hitler en la posibilidad
de obtener otro territorio en fri-
ca.
De acuerdo con fuentes bien In-
formadas, la mayor parte de las
conversaciones tuvo que ver con el
mejoramiento de las relaciones co-
merciales entre Italia y la Unin
Sudafricana, asunto que Pirow dis-
cuti primero con Guarnerl. infor-
man circuios enterados que Pirow
continuar sus conversaciones con
Guarnerl maana (hoy) por la ma-
ana, antes de salir de Roma. Se
tiene entendido que ya se ha eli-
minado un nmero de dificultades,
especialmente las relacionadas con
los pagos italianos por importaclo-
A mi hija Iris Morcados.
Hoy t me hai preguntado cmo era
La familia. Mi abuelo ara da Francia;
Mi abuala, da Mallorca.
Da Puerto Rico ara mi madra. Sangra
Francasa y mallorquna alia llevaba
En las vanas. Mi podra
Es da Galicia, la regin da Espalia
Que ms dulzura tiana.
Mis hermanos y yo somos criollos.
Mis hijos igualmanta son criollos.
Ma dican qua al abualo ara m|iy rico
Y qua taa un alma generla,
Una buana cultura y convenaba
Como pocos conversan.
Yo ta ha enseado mucho su retrato.
Mrala nuavamanta.
Mira su limpia frente.
Mira sus ojos noblas y profundos,
Llanos da claridad. Mira su barba,
Qua al rostro expresin grava proporciono.
Todo cuanto taa lo dio a todas.
El nombra qua l taa ara su nombra.
El nombra lo haca al hombro an su enterexa.
El nombra an l ampiaza, an l acaba.
Esta as al retrato da la abuala.
Fjata an al orgullo y la firmeza
Que hay an su cara. Fjata
En la boca que anuncia lo aguardado
En al valianta espritu indoblable,
Recio en sus actitudes.
Su voz fu da altivaz y da axcalancia.
Pas da la riquaza a la penuria.
Sin quejarse, y mantuvo su decoro
Hasta la muerte. Su carcter siempre
Esplendi. En al retrato
Sa le ve cmo ara.
Traja da raso negro,
Mantilla y medalln luce la abuala.
Refulge con al aira da su Espaa
Esta otro retrato as da mi madra.
Muri en la juventud: veintisis aos.
Cuando muri tenia yo sais aos.
Recuerdo bien al da da su muerte.
Cortronla la oscura caballera.
La amortajaron delicadamente
Y le encendieron cuatro grandes cirios.
Blanca y bella, su faz rcsplandacia.
La luz de alia emanaba.
Era la amparadora da los pobres.
Sus manos, tan suaves,
No sa cansaban da dar nunca; daban
Las cosas del ropero y la alacena.
Mira su rostro; mralo
Lucir antro la fnebre elegancia
De su mantilla y el encaja nagro
Del cuello de su traje.
La cadenilla da oro qua la cruza
El pecho, es como un hilo
Da su excelente corazn da santa.
Tal vez de amor muriesa
Mi madre. Madra ma!
Mi padre, qua as tu abuelo,
Tiene una vida de color y fuerza.
Recin casado con mi madra, l, justo
Caballero, batise.
En un duelo a pistola,
Con extranjero de palabra dura,
Que agravi a la mujer de Puerto Rico;
Y mi padre lo hiri: lav con sangre
La ofensa a la mujer mejor del mundo.
Esta ancdota basta
Para decir quin es el padre mo.
Gan dinero y lo tir a la calle.
Compuso versos en sus mozos aos.
Los que lo conocieron en los dios
Da bienestar, me cuentan
Da su desinters y su arrogancia.
Vesta bien y era cabal modelo
De gracia y cortesa.
Hoy, aunqua viajo, viva del trobajo.
Con honra, l permanece an la pobreza;
Y an tiene un sueo: ama,
Con amor infinito, la belleza.
A mi hermano Joaqun t la conoces.
Es a m semejante en lo figura,
Y escriba versos y publica libros.
Mi hermana muri al ao*
De tu nacer. Qu mucho ta quera!
Como tena el rostro tena el alma,
Y el rostro era de luz, da nardo. El mundo
Era, por ella, compasin, tarnura.
Su bondad ara tanta,
Que no crey jams en mal olguno.
Para m fu una madre, la segunda.
Sus manos ma cuidaban gratamanta.
Fu buena hermana y consecuente esposa.
Vivi para su casa y su familia.
Fu la exprasin sencilla del servicio,
Y muri joven. Jovan,
Y con al esplendor de la puraza.
La tierra perdi un alma con su muerta.
Y ahora t, qua aras gloria da mi casa.
La casa an orden de obra y pansamianto,
La casa an orden da conducta y canto,
Me endulza, porque en alia t y tu madra
Curon, con los carios ms ardientes,
Mis heridas da hombro y da poeta.
Yo me levanto con las blandas sombras
De aquel ayer que tanto bien contiana.
Mi pie, que pisa el suelo sin alfombras.
Erguido me sostiene.
Evoristo RIBERA CHEVREMONT
Noviembre 18 da 1938.
sitno de solidaridad Intelectual, por
todos los pases de Hispanoamrica,
donde la libertad es algo ms que
una palabra Vana o un recurso hi-
pcrita de retrica poltica: vale de-
cu, una ley tan sabia, digna y ma-
ravillosa que vale ms que la mis-
ma vida. '
Argentinos, honremos para nues-
tra propia honra al gran pensador
antillano nacido hace cien aos:
tsenlo Mara de Hostos.
Fernn Flix de Amador
Miembro de la Comisin Pro
Centenario de Hostos en la
Repblica Argentina
nes de Sudfrlca. Los sudafricanos
creen que puede ultimarse un pac-
to comercial sin nuevas tardanzas.
Aunque la Prensa fascista no pu-
blica hoy informacin sobre los t-
picos discutidos, elogie la carrera
de Pirow. "La Tribuna" dice que
Pirow no oculta "su profunda sim-
pata hacia la Alemania hitleriana".
Mientras tanto, los peridicos Ita-
lianos publican en sitio prominen-
te pero sin comenlarin los Informes
procedentes de Londres sobre la
visita de Chamberlaln a Roma, all
para las Navidades. Aunque los ofi-
ciales italianos rehusan confirmar
o negar la posibilidad de esta vi-
sita, es aparente que se sienten sa-
tisfechos con la idea porque consi-
deran que Mussolni y Chamber-
laln pueden preparar mejor el te-
rreno para la pacificacin general
de Europa, incluyendo los conve-
nios anglogermanos y franeoltalia-
noa, y colocando asi ms cerca de
la realidad el pacto de cuatro po-
tencias que por tanto tiempo ha
defendido Mussolni.
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico [lustrado
La revista del hogar


^-m
-pjp-t
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
Walter Winchell
En Broadway
ALREDEDOR DE LA CIUDAD:
Los agentes dt apuesta* de Joek Whltney postaren 1100,000 del
diaero de Whltney i la eleccin de Lehmen, habiendo cambiado sut
apuestas a Dewey pocoa dlaa antea de laa elecelonea... El Gobernador,
segn apelan loa egentes, habra de ganar por 150.000 votos... Al Jol-
aon, republicano toda au vida, ae cambi a loa nevotrstlstss... El sln-
dlcato de aecueatroa que acaba de ser atrapado por loa G-Men-ases,
proyectaba "llevarse" al dueo de un lujoao esta-
blecimiento una semana antea de ser atrapado...
Salto, exembajador Jspons aqu, quien fu retira-
do, aeri nombrado Ministro de Relacionea Exterio-
res... Loa Manuel del Campo (ella ea Mary Aator)
eatn a la deriva, segn aua aupuestoa amigos... El
director de The New Yorker y la sefiora de Herold
Roas ae han separado... "Es cierto?", le pregunt
a 41 esta columna... "91", dijo l, "yo no bailo".
*
Los brasos largos del To Sam estn prctica-
mente sobre los hombros de un femoso tmprtsarto
de revistas de Broadway. Acusaciones sobre pago de
impuestos, etc... La trasmisin pop radio de Orion
Welles ha sido contratada por cinco anos, con op-
ciones, por un renombrado auaplclador de sepas...
Walter WtHcit Ea una alna para loe J. 8. Crarapton, de la reviau
"fortune", en el Hospital de Nueva York... LlnU-
bergh. segn dicen, regresar a Alemania para recibir ma medallas
dentro de un mea aproximadamente.

LA ORDEN de la Unin Local de Msicos 803 (de que laa orques-
taa de chiba nocturnoa tienen que tener un da libre en cada aemana a
fin de que pueda trabajar una orquesta austituta) puede aer que obli-
gue a algunos clubs nocturnos a cerrar un da de cada semana... El
principe Alexis Obolensky Jr. se ha cambiado a Elaa Thels... Billy
Rose acaba de ofrecer a loa esposos Dionne veinticinco mil dlarea
para cada uno, y adems un cuarto de milln para las quintuplas por
presentarse como estrellas en la Feria Mundial... El ojo negro de
Blnnle Barnes no le fu causado por una bola de ping-pong. Su amado
tormento perdi la padenda porque Tyrone Power tiene ojos asi...
*
HEYWOOD BROUN, quien es el blanco principal de Clare Boothe
en su obra "Bata y Despdete de los Muchachos", est escribiendo el
prologo de la versin en libro que ella ha hecho de eate xito... Cuan-
do la columna inform que H. H. Rogers Jr. se habla casado secreta-
mente (hace un ao), l form tal alboroto!... El Inters de Jayne
Topping en Honolul es un nativo estadunidense... Al terminar la ter-
cera semana del juicio por eaplonaje, la anotacin en la mesa de la
Prensa era: conviccin de los cuatro acusados, 19 contra 1.
-V
FIERRE DUPONT Invit a Al Smith, John Raakob y A. Chauncey
Newlln, un abogado del numero 14 de la calle Wall, para que ae reu-
nieran con l en Wllmtngton. Urgi el mayor aecreto... David O.
SeUnick dice que l conoce la mucHacha que desempear el papel de
Icarlett, pero ni alqulera se lo dir a su esposa... Oh, est bien!...
Los Grandes Lagos, segn ae proyecta, sern la escena de muchos par-
ques nacionales a base de lo que es la Playa Jonea aqu... Loa compa-
eros del jues Pcora alegan que los telfonos de ste fueron Intercep-
tados durante el Juicio de Hinea... Loa alambres de la corte de Brook-
lyn y de loa escritores sobre poltica de los peridicos estn siendo in-
terceptados ahora!

SI USTED STA proyectando una demanda contra la CBS y Orson
Welles per haber aido alarmado por aquella trasmisin, no pierda su
tiempo... Ellos no son responsables de los danos porque la ley dice
que tiene que hsber contacto fsico... La aeora de Charlea Polettl,
esposa del candidato a Teniente-Gobernador (con Lehman), fu lleva-
da apresuradamente al Pabelln Harkness para aguardar el adveni-
miento que ae espera de un momento a otro.

EL CHRISTIAN SCIENCE MONITOR cancel sus trasmisiones se-
manales en Nueva York... Va la seora de Hugh DUlman a divorciar-
DE LO QUE PASA EN
ARECIBO
Por Vctor Rosario
La Junta de Gobierno del Cole-
gio de Abogados nombr an au l-
tima sesin la delegacin de dis-
trito de Areclbo, quedando sta
constituida por los siguientes letra-
dos: Gustavo Zeno Sama, presiden-
ta; A. Lens Cuena, vlcepreaidente;
E. Peres Casalduc, secretarlo; y
ngel Rivera y Pedro Anglade. To-
dos residen en Areclbo a excepcin
del licenciado Rivera que resida
en Cales... La mayora es 46....

El fuehrer Reyas Delgado en au
ltimo "statement" elctrico Infor-
ma que: "Dentro de bravea das
daremos a conocer al pblico cier-
tos planes que eatamoa estudiando
y perfeccionando, con celo da bue-
nos padres da familia y hombres
conscientes de sus obligaciones p-
blicas". Informes que hemos obte
nido Indican que estoa planes se
refieren a la planta elctrica...
Y que se avecln algo asi como
"La Autoridad del valle del Ta-
me"... Esperamos lo que diga el
hombre que ms manda entra su
gente...
Si Monteserin fuera Len y yo
tambin, le daba cuatro rugidos
por haber hecho una da las cosas
de laa que dije que se podan ha
cer en seguida en esta villa... Loa
asaltantes y vendedores de queso
frente a la placa principal han si-
do suprimidos... Ya pueden visi-
tar esta Invicta villa del Capitn
Correa loa turistas... El hombre
ms fells ahora en Areclbo ea don
Pedro Orpi...
a
La aangre nueva, Jos R. Ollver,
ha construido en la vecina pobla-
cin da Camuy una espaciosa y c-
moda cancha da baloncesto. Noti-
cias que me llegan de ia rival de
Hatillo dicen que ea algo que vale
la pena... Probablemente hagan a
don Pepe hijo adoptivo de Camuy.
Ahora alo noa falta que don Jos
haga el parque atltico en Arecl-
bo...

Eatn investigando la corriente
y servicio da la fuente fluvial de
Areclbo... Ernesto Coll, Ingeniero
de la Comlain da Servicio Pblico,
ea el encargado da la lnveatlga-
clon... Noa informa que hasta la
fecha el investigador encuentra el
sistema bastante bueno y el volta-
je tambin... Don Juan est muy
contento...

El sbado ae inician aqu los asal-
tea de Navidad en el Casino da
Areclbo. Un gran baile ameniza
PILLO CONTRA PILLO
UNIFORME DE DON
JUAN DE BORBON
se de l en Pslm Beacho Detroit?... Cuando los Raimund von Hof-ld? po,r la.,,orou", ""P1* *
... - ..... Mai'arfti^e "Istllt bfines" . m a
msnnstals (elle es Allce Murlel Astor) obtengan su divorcio, l se ca-
lar con Lady Ellsbeth Paget... Alice Paye le dice a sus compaeras
que ella y Tony Martin eatn discutiendo un fin razonable... Connle
Bennet ha trasladado au Inters a un destacado director... La
NLRB y el New York Tlmea tendrn un choque pronto.
*
LA RECONCILIACIN de Luise Ralner^ Cllfford Odets fu Insi-
nuada aqu hace sela semanas, como lo fu^tamhln en la primavera
pasada el que Llhdbergh tal vez se hara britnico... Se puede espe-
rar una repentina "salida" de un lder poderoso en Parla (o Londres)
en o alredor del 23 de dldembre. Podra aer un asesinato... Marin
Spencer, exadorno del Paradlse, se casar con Walter Redmonde del
Radio City Muslc Hall en el mes prximo... Gary Cooper y Sam Gold-
wyn "se lo dijeron" pero en alta ves antes de que Gary partiera
I Apresuradamente hada el este.

LOTHAR MENDES. director de "Moonllgh Sonata", y PatrMa Bai-
. as, una bailesa debtente de Pasadena, estn hablando de fugarse...
La sortija qua l le dio es asi de grande!... SI esos dichosos Roosevelt
(Atina Boettiger y la 'aeora de F. D. R.) no dejan de adelantrsenos
con sus felices advenimientos, ;los Winchell comenzarn a postularse
para Presidente!... Sacha Guitry, el Noel Coward francs, y-Jacque-
Uhe da Lubac, au primera dama (en y fuera del teatro) en 'La Histo-
ria de un Engao", sern cortados de un momento a otro. La. prxima
da 41 pueda aer Arletty, la Garbo parisina del cinema.

QUE ES TODA ESA tontera acerca de que Adolf ha sido guiado
per las estrellas en sus conquistas recientes? El acaba de prohibir la
"Revista de Astrologia Mundial", la cunl predije au victoria en Checo-
eslovaquia (un mea antea de ocurrir) pero tambin predije au calda
definitiva a manos de Goering... La nueva revista de Casa Maana
ea la ms costosa que ha tenido.!. Wynn Murray, de "Los Muchachos
de Syraeuae", y Robert Heward, del conjunto masculino, estn terri-
blemente atacadoa... Pregntenle a Roaemary Cox, la debutante, qu4
' sucedi cuando ella exhibi aua pelculas en su hogar la otra noche. Las
postalea parisinas de una parienta estaban todava all!
e
EVA LE GALLIENNE har au versin de "Hamlet" en la prxima
temporada... Ellzabeth Arden respaldar una obra teatral que pre-
sentar como estrella a su sobrina. Beatrice Graham... Una buena par-
ta del polvo de or para el establecimiento de Earl Carrol! en Holly-
wood est siendo suministrada por una rica dama de San Fran...
Muchos amigos de Frederick Lonsdale lo estn abandonando desde que
41, segn se alega, dijo que era pro-ratzt...
e e
FRANCS WILLIAMS abrir o nuevo Trocadero an la Calle 52
alredor del da 30. Mlka (de "La Msica da Vueltaa y Vueltas") Riley
y su banda actuarn conjuntamente como estrellas .. John Golden
est siendo atrado por la nueva Playwrights Ce. como gula para s-
ta-.. El as el hombre adecuado... Stewart Kellogg, de Prlnceton, les
dice a las muchachas que l se casar con Althea Pardee, la debutan-
te. Esto tiene que resultar muy cmico para Bill Neshltt... Recordato-
rio para tos politices, el'famoso proverbio: "Fango lanzado es solamen-
te terreno perdido".

LIFE,est repitiendo su seleccin de "la muchacha ma bonita en
el Paradlse". La ltima, vez lo fu Hope Chandler, quien se cas con
David Hearst... Nuestra seleccin es Marquerlte James, del coro. De
las muchachas de la revista, bueno: eso no es tan fdl... De los 140
casos de secuestro desde que se Implant la Ley Lindbergh (1933) los
G-Men han'tenido tropiezos con solamente dos: los casos de Mattson y
Lavtne... 10,000 personas hsn sido "entrevistadas" con respecte a estos
ltimos.
* a a
UN EMPRESARIO de espectculos, quien abrir pronto un nuevo
club nocturno en un hotel, hizo un trato con el banco encargado del
hotel: $15,000 anuales por el alquiler... Y acaba de conseguir $25.000
por la concesin para guardar los sombreros, lo cual le da una ga-
nancia de $10.000 antes de comenzar:
Mayagliez "Jolly Kings" es el me-
jor principio. Viejos y Jvenes se
disponen a tozar de loa Santoa Re-
yes... Habr muchas canas al ai-
ra... Y el Casino se apuntar otra.

Don Julio T. Martnez, quien
ocupaba el puesto de Director de
Obras Pblicas dal Municipio, el
cual renunci, dice que el "state-
ment" de Reyes Delgado le da la
razn... Y que ea lo mismo que l
dijera en un "statemant" que pu-
blicara pocos das despus de la
renuncia...

En tierra arecibea ae encontra-
ba el martas y el mircoles el "po-
pular" Vctor Gutirrez FJranqul...
Asuntos profesionales lo trajeron
por la Corta de Distrito... Guti-
rrez vio al 48 Prez Casalduc y al
tierra da nadie Martines Aviles...

Las nuevaa adhesiones que me
trae el hermano del Sanador de
Manat aon las siguientes: Juan Ar-
ce Lpez, Luis Rivera Gonzlez,
Santos Santiago Pantoja, Ceferlno
Alicea, Alejandro Orellano, Gerar-
do Vzquez, Ismael Santiago, Ma-
ximino Avila Romn, Eateban Avi-
la Romn, Lorenzo Avila Romn
y Flor Vzquez. Los nuevos U. R.
son de los barrios Tanam, Hato
Viejo y Domlngulto.
a
Hemos visto durante estos lti-
mos das, en varias callas da la
Crus Roja y Salalpuedes, grupltos
de amantes galllstlcoa "embotando"
aus pollitos para el da da San An-
drea... Parece que las galleras tan
drn un buen da y loa "galleros"
se deleitarn...

Noa Informa Leopoldo Romn
Gonzlez que sa han enviado nu-
merosas quejas al Comisionado del
Trabaje-protestando de que no se
lea proporciona trabajo en el ca-
mino del barrio "Islote" qua llega-
r* hasta el puerto... Los quejo-
sos y protestantea dicen que les
dan trabajo nada ms que a los
de la Unin Republicana... Piden
una investigacin pues alegan que
se les est quitando la nica opor-
tunidad para mitigar en algo la
critica situacin por que estn
atravesando. Loa perjudicado* aon
Leopoldo Romn Gonzlez, Eloy
Santiago. Solano Pastoriza, Ber-
nardo Pastoriza. Manuel Olmo Fi-
gueroa, Lula Molina Maldonado,
sa Informo que se hsblan aeparado, ae han reconciliado... Loa Bribonea
da la Radio que satirizan a Hltler en "Hellzapoppln", tuvieren una ga-
rata con cuatro Ratzis (quienes Iniciaron la refriega) despua de la fun-
dn la otra noche, y los aplastaron.

LOS ROBERT DOLEN (l es el maestro de la obra teatral "Leave
It to Me" y ella ara Vilma Ebsen -;ahhhh!) eatn reproducindose,..
La Verne'Andrews, de las Hermanas Andrews, y Rufa Davis. el jibaro
dal dnama, sa casarn a fines de mea... La belleza belga de seis pies
da estatura del International Casino, Beatrice Dante, ae rasar con
Charistlan, un acrbata de dnco plea y dos pulgadaa en la misma re-
vista El novio de Gypsy Rosa Lee se opone a la eapedalldad de ella:
laa bailes quitndose la ropa. Eso explica laa reyertas.

KEN publicar pronto un articulo titulado "Borah va. la Liga de
Nadenes, Nociones y Emociones", en el cual se le dan a Adolf y Benito
nombres que cualquier director de peridico diarlo tendra que supri-
mir... Lenl Relfenstahl, la supuesta genio del cinema de Hltler. lea dijo
a lea reporteros que su visita no era con el propsito de vender laa pe-
lculas de las Olimpiadas, "porque ya eao lo estaba hadando aqu la
Tobis Film Company". De veras? Esa firma desapareci hace seis
mases. Los americanos deben agradecer el que aqu haya elecciones
en ves de plebiscito.
(Copyright, isaa. Klna Peaturea ByndlcsW. Inc. Derechoe de publicidad
exclusivos para IL MUNDO en Putrto Rico.)
Los Edmund Lowe. de quienes Emrito de Jess Martines y Ar-
LEA LOS JUEVES
PUERTO RICO ILUSTRADO
temi Reyes Daz, todoa trabajado-
res da Islote. Por lo que ae ve, los
U. R. van a la revancha...
a a a
El martes ae vieron en la Corte
de Distrito dos rasos: Francisco
Peres Luciano, acusado de escala-
miente en primer grado subsiguien-
te fu declarado culpable y sen-
tenciado a dles aflea. Juan Mal
donado fu declarado culpable de
mutilacin por el Jurado. El acu-
sado es residente en Utuado.
a
En la Escuela Superior los ma-
estros celebran mTi che cuando el
Principal desde au oficina y usan-
do el micrfono dice: "Compae-
ros, falta un minuto para tocar el
timbre", todo muy cordlalmente...
a e
Cosas que quedan por hacer en
Areclbo y que se pueden hacer en
seguida: Quitarle la penitencia del
Olivar, acabar con las caaas da le-
nocinio que llaman de huspedes,
reglamentar la mendicidad con la
cooperacin del comercio y laa per-
sonas acomodadas, arreglar loe ho-
yoa ms profundos de algunas ca-
lles, hacer el campo atltico, su-
primir algunas cuas da juego que
todos conocen...
Louls Hayward hace un audaz
atraco a Charlea Halton y le roba
una considerable suma de dinero
en esta dramtica escena de la pej
llcula "El Santo de Nueva York",
cuyo estreno sa anuncia pera este
fin de semana, desde el viernes
hasta el domingo, en el Teatro.
Malte.
En la pelcula Hayward encarna
al papel de un peligroso asesino, a
quien un grupo de ciudadanos de
Nueva York contrata para acabar
con una banda, de gangsters que la
justicia no ha podido atrapar. El
argumento se desarrolla en un am-
biente Intensamente dramtico, y
de .accin muy movida, contenien-
do tambin un Interesante elemen-
to de misterio.
ESPECTCULOS
Martas 90 de noviembre de 1098.
SAN JUAN
RI ALTO: "Centinela Alerta" con An-
galillo.
MARTI: "Actor, Vaquero y Trova-
dor" con Oene Autry; "Bl Desfile
Triunfal" eon Francs Langford y
apa. 7-a Marea del Zorro".
LUNA: "Alma de Bandonen" con Li-
bertad Lamarque.
TRB8 BANDERAS: "Amigos J Riva-
les" (Air Devlla) eon Larry Blake y
Dlek Purcell y "La Reina de la Rule-
ta".
rURRKA: (Puerta de Tierra) "Ay-
dame a Vivir" con Libertad Lamar-
que.
MARTI: Puerta de Tierra) :: Oes-
te Heroico" een Tlm McCoy y "Chl-
coa da la Prensa" con Adellta Trii-
Jlllo.
ANTURCr. RIO PIBDRAS, CATANO.
C AOVAS, OUAYAMA
rox: (Mlramar) "Hombrea Ocultoa"
'Trapped by G-Men) con Jack Holt.
LIBERTY: (Parada 16) "Cadenas de
Amor" (Prlaon Parm) con Shirley
Rosa y Lloyd Nolan.
ENCANTO: (Parada 1S. Oarr. Nueva)
"Cielito Lindo" eon Lupita Oailardo
y Chafln.
MARTI: (Parada 16 1|3) " Cam-
pen Invencible" con Alian Lana. y
apa. 11.1 a "Marea del Zorro".
PARAMOUNT: (Parada 16) "Claro da
Luna" (Moollnght Sonata) con Pa-
derewakl. Chaes Parrell y Barba-
ra Oreen.
PBRTO RICO: Parada 11) "Argel"
Algiers) con Charlea Boyar y Hedy
Lamarr.
POPULAR: (Parada 91) "Aai Termi-
n un Querer" (Alwaya Ooodhye) ron
Harbert Marshsll y Barbara Btan-
wyck.
DELICIAS: (Parada 99. Carr. Nueva)
"B Piscar da Vivir" eon Irene Dunna
y Douglas Palrbanka Jr.
CAPTOL: (Parada 34) "Al Comps
de ma Recuerdos" (Alezanda'a Rag-
time Band) een Don Ameche, Altee
Faye y Tyrone Power.
MARTI: (San Mateo) "Hilos del He-
relame" con Judlth Alien y Orent
Wlthers.
IMPERIAL: (Be. Obrero) "guila o
Bol" con Cantinflas y Medel.
SAN JOS: (Calle Lofra) "Traviesa
OlUnUla" (Rascis) eon Jane Wi-
thara, Roehalle Hudaon y Robert wil-
eox.
8AVOT: (Calle Loira) "Mujeres de
la Noche" (Pald to Danee) con Don
Terry y Jaequellne Wells.
MARTI: (Bo. Obrero) "La Pequea
Dictadora" con Syhll Jasen y "Nue-
ve* Herlsontea" eon Jaekia Cooper.
EATRELLA: (Hato Rey) "Promeeaa
Se usa en la pelcula 'Las
Joyas de la Corona*
Hay en Hollywood un uniforme
tan Importante que una munleleea
bsqueda ae hizo recientemente pa-
ra encontrar un actor a quien la
sirviera. El uniforme fu confec-
cionado hace 12 anos para el Joven
Principa Don Juan da Borbn, hoy
considerado como uno de los aspi-
rantes a la corona de Espaa.
Cuando hace un ano Don Juan
visit a la colonia cinematogrfica
de Hollywood, le regal ese uni-
forme a un amigo en reconocimien-
to de las atenciones de que fu ob-
jeto. Un funcionario de los estudios
de la Columbla Picturea aa antoj
de usar este uniforme para vestir
al joven rey en laa escenas de co-
ronacin en la pelcula "Las Joyas
de la Corona", y despus de mu-
cho discutir logr persuadir al due-
f.o a que le prestara al uniforme.
Se impuso sin embargo una con-
dicin, y es que al traja no deba
ser alterado en ninguna forma y
por lo tanto fu preciso buscar un
actor juvenil a quien le cuadrara
la prenda.
Cambiando el orden de la rutina,
el director de la pelcula Albert
S. Rogell dio rdenes para que aa
hiciera la bsqueda necesario al ob-
jeto de encontrar la persona ade-
cuada. Loa estudios cinematogrfi-
cos estn acostumbradoa a hacer
loa trajes para que le sirvan a los
actrices elegidos, y este es un ca-
so en que fu preciso hacer un ar-
tista para que le sirviera al traje.
Al cabo de laboriosas pesquisas
durante las cuales se tomaron me-
rlinas a Infinidad de jovenzuelos,
los estudios encontraron a Po Pe-
rettl, de 11 aflea de edad y real-
dante del pueblo de Fresno, Cali-
fornia. Y ea asi como eate chiquillo
que nunca habla aparecido en la
pantalla hace su debut en el papel
de Joven rey en "Laa Yeyas de la
Corona".
"Laa Joyas de la Corona" ea un
Intereaante drama detectivesco que
se estrena esta semana an al Tea-
tro Fox desde el viernes hasta el
domingo. La accin pasa en Parla
y en ella se demuestra el mecanis-
mo policiaco de la gran urbe fran-
cesa.
TITN
Declaraciones del senador so
cialista Moiss Echevarra
En relacin con la investigacin del su-
puesto "racket" extendida a Ponce
Doradaa" eon Oracle Bielda y Vletor
MeLaglan.
VICTORIA: (Rio Piedras) "Noches de
Olera" eon Esperansa Irla.
MARTI: "Rio Piedras) "Alas aobra
al Atlntico" eon Dlek Merril y de-
but de las Orientales.
REX: (Catano) "Dr. Re. MI, Pa. Sel"
Dr. Rythm) con Blng Creaby y Mary
Caruata,
ALCZAR: (Caguaa) "Darla un Mi-
lln" con Warner Baxter.
CAIJMANO: (Ouayama) "Reunin
Ceranenea" een laa Quintuplas Dion-
ne, Jean Hersholt y Roehelle Hudaon.
PONCE, noviembre 27. El se-
nsdor Moiss Echevarra nos dic-
t hoy las siguientes manifestacio-
nes en relacin con la Investiga-
cin qua del supuesto "racket" del
Capitolio viene realizando en asta
ciudad el subprocurador Enrique
Campos dal Toro:
"Con el propsito de que no va-
ya a entenderse, partiendo de una
errnea interpretacin, que esta-
moa obstruyendo en lo que a Pon-
ce respecta la Investigacin que
oficiales Jurdicos y el subprocu-
rador dal Departamento de Justi-
cia estn llevando a cabo sobre un
supuesto "recital" que se dice exis-
te en la empleomana del Capito-
lio de Puerto Rico, queremos hoy
aclarar nuestra posicin en cuan-
to a un extremo de la ya mencio-
nada investigacin que en eatoa
das sa ha venido practicando en
Ponce en relacin con un compa-
ero y amigo que responde al nom-
bre de Miguel A. Ortls Vzquez.
Hay ciertas investigaciones (co-
mo sta) que se rodean de tanto
misterio que al fin y a la poatre
resultan ridiculeces por tratarse de
hechos que estn a la vista da to-
do el mundo y que actundose con
ecuanimidad e inaplradoa en la ma-
jor buena fe, es fcil llegar al co-
nocimiento de la verdad sin hacer-
se ostentaciones y sin drsela el
carcter misterioso a cosas tan f-
ciles, como es la Investigacin a
la cual nos estamos refiriendo.
Declaramoa que Miguel A. Ortls
Vsques es empleado del Senado da
Puerto Rico. Nadie niega este ha-
cho. Qua trabaja an el Capitolio.
Que va a San Juan y viene a Pon-
ce peridicamente, porque aqu vi-
ve su familia. Que en alguna qua
otra ocasin noa ha prestado ser-
vicios relacionados con nuestra la-
bor legislativa. Qua as- amigo In-
timo nuestro; qua es un ciudada-
no honrado, honesto y de Intacha-
ble conducta, por lo cual gosa en
eata comunidad de un prestigio
acrisolado. Que le hemos prestado
nuestra ms alncera cooperacin
personal y econmica, a pesar de
ser nosotros pobres y que por lo
tanto, si alguien ha credo que del
cheque qua este ciudadano recibe
participamos en algo, as sta una
idea fantstica, pues no somos tan
pequeos para Interesarnos en por-
queras, cuando nuestro procedi-
miento ha sido siempre el ayudar
y cooperar con cualquier amigo o
con cualquier otro ciudadana,
Interesarnos en nada material que
redunde en beneficio perspnal da
algunos pesos y centavos, eon ka
cuales nlgn problema fndame-
tal resolveramos.
Hacemos astas declaracin**
porque desde que lleg a Penca o*
funcionarlo del Departamento a
Justicia, esto ha dado margen a
comentarlos tratndola da envol-
ver nuestro nombre an el asunte
de Mlguol A. Ortls Viques, se-
guramente partiendo tito da Info*.
mariones de enemigos que siempre
sa cosechan dentro da las lucha*
polticas cuando no se pueda com-
placer a talas o cuales ciudadanos
en sus pretensiones justas y huma-
nas, porque no pueden quedar sa-
tisfechos en sus ambicionas debido
a las circunstancias que an estos
caaos concurren, y que muy a nues-
tro pesar no nos queda ms reme-
dio que contender con estoa enemi-
gos gratuitos y solapados, y qua
son los qua a veces bajo suposicio-
nes equivocadas abultan los hechos
con el derto expreso da hacer da-
no y despertar la alarma pblica.
Es cierto que estuvimos hace al-
gunos das en Adjuntas y Utuado
en misin personal colocando en-
tra nuestros amigos y relacionada
de esos puebloa nuestro ultime li-
bro, titulado "La Pena da Muerta".
Que tambin ea cierto, ya caal en-
trada la noche, saludamoa a lea
hermanos Franclaco 9 Osear Ho-
maro. Este ltimo, segn nos In-
formara, llegaba eaa tarde de San
Juan. Que no es cierto qua fuera-
mes expresamente a Adjuntas eon
motivo de la Investigacin qua se
practica, sino que esto fu una ma-
r coincidencia, o sea, que estan-
do nosotros en Adjuntes all noa
enterramos tambin se encontra-
ba en dicho pueblo un oficial ju-
rdico del Departamento de Jus-
ticia.
De manera, pues, qua dejamea
bien clara y definida nuestra po-
sicin en estos asunto*, a fin da
evitar malas Interpretaeionea, y
una ves ms sostenemos qua na-
da tenemoa qua ver en euanto al
aaunto de Miguel A. Ortii Vis-
ques; es decir, en cuanto a la par-
ta material se refiera, o sea da que
en ningn momento hemos taido
participacin en el miserable suel-
do que perciba esta eludadano por
servicios que presta an el Senado
de Puerto Rico."
UNITED ART1STS presenta en el Teatro PARAMOUNT
GRAN CONCIERTO por el famoso pianista
PADEREWSKI
en la pelcula:
"CLARO DE LUNA"
(pelcula basada en la inmortal sona de Beethoven)
nico presentacin ci-
nematogrfica d11 ge-
nial
PADEREWSKI
ejecutando al piano lai
siguiente* compoiieionei
Senario Chapn
Rapsodia Hngaro
Nm. 2-Liirt
Claro do Luna
Beethoven
Minuet Paderewski
CHARLES FARRELL
MARIE TEMPEST
BARBARA GREENEERIC P0RTMAN
/Vooucec/ ortd Dincted hy
LOTHAR MENDES
"Raeomiando o jnfi dfi-
cpulae y o rodos las
amanta* de lo buena
matice qua le raen."
Rosita Escalena de Nn.
"If no obro maestro
qw onoltoco o le Cese
Productora." *
Mario do lo* Angeles
Codillo.
Una idea nueva:*
Se necesita un
asesino para
matar a otro
asesmo
t
IKO SABIO. HCTUII
PARAMOUNT- hoy
Vea ti sensacional drama
"EL SANTO
NUEVA YORK"
Lo historia dt un moderno
Robn Hood, romntico, ilm-
ptico, elegante... y extre-
madamente peligroso.
>S*\INT
NEW YORK
RIALTO
L0UI$ HAYWARD
KAV S U T T O N
S I O ftUMANN
JONATHAN HAll
riSTiS^*
Viernes Sba-
do y Domingo.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
Tal da como hoy
Tal da como hoy, noviembre 29.
ocurrieron loi siguientes hechos
histrico:
Noviembre 29.En 1802 naci en
Stuttgart, Guillermo Hauff. Muri
el 18 de noviembre de 1872. En los
dos. ltimos aos de su vida escri-
bi una gran cantidad de cuentos
que le colocaron en primera fha
entre los literatos alemanes. Fu
hijo de un alto funcionario y muy
aficionado desde su ms temprana
edad a la lectura y a narrar cuen-
tos; estudi en Tublngen hacindo-
se preceptor particular. En 1826 pu-
blic su primera obra, "Almanaque
de Cuentos", que contiene una be-
lla coleccin de narraciones que
hsbla escrito y relatado a sus da
clpulos. Sigui a sta las "Comu-
nicaciones de las Memorias de Sa-
tn". Vino despus "El Hombre en
la Luna"' parodia del senttmenta
llsmo de Clauren, publicado bajo
el nombre de ste, que le cost a
Hauff ser perseguido y multado
por usurpacin de nombre; pero
se retard con creces de su "Ser-
mn de Controversias." Admirador
de la obra de Scott, escribi la no
vela "Llchtenseln", basada en la
historia de Wurtemberg. Se hizo
editor del "Morgenblatt" en enero
de 1837; escribi "Fantasas en una
bodega de Bremen", "La mendiga
del Pont des Ars" y otros varios
ruemos. Sus narraciones traduci-
das a otros Idiomas son "La Cara-
vana", "El Jeque de Alejandra y
sus esclavos", y "La Posada en el
Spesart". colecciones de cuentos
cortos, comprendidos dentro de un
marco comn por el estilo de la
Coleccin de las "Mil v una no-
ches". A
Noviembre 29 En rrffi naci en
Santiago el general don Ramn
Freir. En 1811 se enrol como ca-
dete ea los dragones de la fronte-
ra, y desde entonces se distingui
en el Ejrcito por su puntualidad
en el servicio, bravura y bellas dis-
posiciones para la milicia. A ios
dos aos ya habla ascendido a te-
niente y encontrndose en los com-
bates de Tatcahuahua. HullquUe-
mu, el Roble y otros; con el grado
de capitn se encontr en el sitio
de Rancagua.
Al ano siguiente de la batalla de
Maipo, Freir fu nombrado Inten-
dente de Concepcin, donde com-
bati contra Benavides y le derro
t completamente en la Alameda
de aquella ciudad '27 de noviem ,
bre de 1820).
En 1823. habiendo abdicado el
mando el general O'Higgins. Frei-
r fu electo Director Supremo. A
la cabeza de poco ms de 3.U00
hombres expedicion sobre Chi-
lo. venci a Quintanllla y expuls
a los espaoles del archipilago.
A su vuelta de la expedicin dlml
ti el mando supremo. Muri ti 9
dt diciembre de 1851. hallndose fe
tirado a la vida privada. .
Noviembre 29. En 1643 muri
eh Venecla Claudio Monteverdi. el
famoso compositor italiano a quien
se debe el descubrimiento de >a
modulacin musical. Monteverdi
habla nacido en Cremona, en ma-
yo de 1567. Sus aficiones para el
arte musical se revelaron en l
desde nio y recibi lecciones de
loa maestros ms notables de la
poca entre ellos Ingegneri que era
maestro de Capilla del Duque de
Mantua. Faltaba en aquel enton
ees a la msica un elemento has
ta entonces desconocido, la modu-
lacin, y fu descubierto por Mon-
teverdi. armonista audaz e Innova-
dor notable en sus composiciones
que se apartaron del espritu reli-
gioso ocasionando una verdadera
revolucin en el arte musical. Mon-
teverdi determin la tonalidad mo-
derna, la modulacin actual, em-
pleando la stima dominante y :a
novena, atacando las disonancias
sin preparacin y dando a la me-
loda una fuerza de expresin g
norada hasta entonces.
En 1613 fu nombrado Primer
maestro de la Capilla Ducal de
San Marcos de Venecla. Escribi
varias peras notables, entre ellas
Aradna, Lavinia, Adonis, El regre-
so de UUses y Qrfeo.
Comit Local Antituber-
culoso de Catao para la
Campaa de 1938
Previa citacin del honorable Ma-
nuel Betancourt, alcalde municipal
y presidenta del Comit Local de la
Asociacin Antituberculosa durante
la Campana del 1937, st reunieron
en la Casa Alcalda durante la no-
che del 23 de los corrientes, varias
personas de esta localidad con el ob-
jeto de elegir la Directiva del Co-
mit para la Campana de Venta de
Sellos de Navidad de 1938. para re-
cibir el material de venta y educati-
vo, y delinear los planes para alle-
gar fondos.
El seor Betancourt abri el acto
exponiendo los motivos de dicha
reunin, ms rrlba especificados,
aprovechando al mismo tiempo la
oportunidad para poner de manifies-
to de una manera detallada a los
concurrentes los valiosos servicios
que se hablan prestado a los enfer-
mos atacados de la plaga blanca
con el producto derivado durante
la pasada campana tales como: su-
ministrar pasaje para Ir a San Juan
a aplicarse el tratamiento de pneu-
motrax; suministrar pasaje tam-
bin para recluirlos en los Sanato-
rios de Mayagiiez y Guayama; com-
pra de inyecciones, y donativos pa-
^LaChicadelBataUn^ene!
Mart de Santurce maana
Es sta una produccin espectacular
con un final intensamente romntico
SINOPSIS DE "LA CHICA DEL
BATALLN"
El Estado Mayor enva al capi-
tn Dlke Conger (Preston Fater)
a la guarnicin en don da est
acuartelado el regimiento 31 de ca-
ballera del Ejrcito estadunidense,
con el objeto de probar si esa re-
gimiento debe de ser mecanizado o
no. Conger as un perito en tanques
y ha llevado a cabo la mecani-
zacin de numerosos regimientos.
Dlke llega a la guarnicin acom-
paado de su companero y mec-
nico, Tres Estrellas H e n n e s y
(Jimmy Gleason), un sargento de
la vieja escuela.
El coronel Armstrong (H. B.
Warner), bajo cuyo mandato se ha-
lla la guarnicin; capitn Joe
Schuyler (Nell Hamllton); capitn
Bob Marvln (Ralph Byrd); brlga
Notas de la Escuela Superior de Vega Baja
------------------Por Lu F. QLLONES -----------:--------
En un cmodo y ventilado edifi-
cio de madera, hecho con fondos
del municipio de Vega Baja, esta-
mos cursando estudios cerca de 225
jvenes, la matricula ms alta que
ha tenido esta escuela superior.
Todos los estudiantes se sienten
altamente satisfechos por la labor
realizada por nuestro dinmico al-
calde, seor Enrique Torres Con-
cepcin, al dotar a este pueblo de
un amplio edificio donde nuestra
ambiciosa juventud puede recibir
su educacin necesaria para prose-
guir estudios de Colegio.
A las autoridades municipales,
nuestra ms sincera felicitacin.

En das pasados reunise en
asamblea el estudiantado de nues-
tra escuela para elegir la directiva
de la clase de espaol, y que lleva-
r por nombre "Circulo Eugenio
Mara de Hostos".
Fueron electos los siguientes j-
venes: presidente, Manuel E. Huek,
hijo; vice presidente, Antonio Ve-
ga; secretarlo, Luis F. Quiones;
tesorero, Aura E. Venegas; voca-
les, Margot Rodrguez; Olga Gar-
ca y Roberto Ortiz.
Se acord por todos laborar en
beneficio de nuestra escuela pre-
sentando en conferencias a dife-
rentes personalidades del pas y
tambin ofreciendo veladas lirlco-ll-
terarias para entretenimiento de
nuestra juventud.

Por el principal de nuestra es-
cuela, seor ngel H. Ruiz. hemos
sabido que pronto se celebrarn
torneos atltlcos lntra-murales. Se-
rn donados preciosos "pennants"
a las clases que resultan vencede-
ras en tan Interesantes justas, que
estarn a cargo del maestro de
ciencias seor Luis H. Rodrguez.

El da 11 de este mes celebrse
en nuestra escuela una fiesteclta
con motivo del Dia de la Raza. To-
maron parte destacada los jvenes
Huek, Antonio Vega, Milagros Ve-
ga, Carmen A Rey, (la declamado-
ra con aires de princesa), y otros.
Disert sobre la vida de Coln,
nuestro principal seor Ruis, quien
dier gentral Matthews (Robert
ra la alimentacin _La seftora Rosa|Warwlck) yel comandante HalKen-
net (Ralph Morgan), todos reciben
cordilmente a Dlke Conger. pero
Maria Arcay, tesorera del Comit
tambin dio a conocer breve y con-
cisamente los movimientos de los
fondos de dicho Comit. Todos los
presentes supieron apreciar muy de
veras los servidos prestados, y tu-
vieron frases de elogio para los di-
rigentes.
Luego se procedi a elegir la Di-
rectiva para la Campaa del 1938.
no con mucho entusiasmo. Todos
ellos son oficiales de caballera y
tienen cierto resentimiento contra
el tanque.
Dlke. un conquistador empeder
nido de corazones femeninos, co-
mienza inmediatamente a buscar
direcciones y telfonos de. mucha
siendo constituida de la siguiente; chati pero Ilempr# con la condl
manera:
Presidentes honorarios: honora-
ble Manuel Betancourt, alcalde mu-
elen que no tengan nexo alguno
con el Ejrcito.
Debido a un error Tres Estrellas
siendo objeto de burlas tanto por
parte de ella como de otros en la
guarnicin.
Julle tiene un ferviente enamo-
rado en el capitn Joe Schuyler.
La carretera de Jamela
Preston Foster y Madge Evans, ta
romntica pareja de la pelcula "La
Chica del Batalln".
Lella Kennet (Ruth Donnelly) fa-
vorece un enlac entre los dos. y
continuamente asedia a Julle pa-
ra que le haga ms caso a J"e
Schuyler. Leila Kennet es la s-
posa del comandante Kennet.
nlclpal: seor Secundino Vlez, Je-(concerta una cita entre Dike y Ju-
fe local Polica Insular. ||ie Arrnstrong (Madge lvans). hl~
Junta directiva: presidente, doc- ja de) coronel Armstrong. Dike. .
tor Manuel A. Fras; vice presiden-, en la creencia de que se trata de I c. r.,,b
te. Nemesio Baba; secretarlo, se- una ch|ca namada Lucy May. inl- ... P,h.,lf
Es de conocimiento publico que
la Carretera nmero 2 que con-
duce de Cabo Rojo a Mayagiiez, en
un trayecto comprendido entre 1
Kilmetro 0 y al Kilmetro 1, s
frecuentemente inundada por ia4
aguas del Rio Viejo cuando ste
hace sus avenidas, quedando nte-
rumpldo el trnsito das enteros y
en tiempos de mucha lluvia la in-
terrupcin se prolonga dos y tres
dias como ha ocurrido reciente-
mente.
Esto adems de afectar grande
mente el comercio de Cabo Rojo y
Mayagiiez, perjudica la industria
del buen pescado que produce Puer-
to Real, porque Interumpido el trn-
sito no se puede transportar este
articulo diariamente a San Juan
como en tiempos normales, ya que
jen Cabo Rojo no tenemos tren co-
rreo.
Otras de las dificultades que crea
este mal es el de que Impide la
[asistencia al Colegio de Agricultu-
ra de Mayagiiez a un grupo de J-
venes caborrojeftoa que estudian
all y que retornan diariamente a
sus hogares.
En uno de los dias de la recien-
te inundacin el padre de uno de
los estudiantes, desesperado porque
su hijo no regresaba del Colegio,
opt por tomar un automvil y ex
ponerse a los incidentes del viaje
Parti para Mayagiiez, pasando por
Joyuda y la Correccional, sufrien-
do una lesin al llegar a un puen-
te falso y tratar de pasarlo a pie.
Creemos que urge la construc-
cin del trozo de carretera que par-
tiendo de la terminacin de la ca-
rretera que llega hasta la Escue-
la Reformatoria, conocida por la
Correccional de Mayagiiez, empal-
me con el camino municipal que
Una nueva pelcula de Shir-
ley Temple ;Miss Broadway'
El Teatro Paramount exhibir esta cin-
ta desde maana hasta el domingo
Dike, a pesar de su aversin ha
ca las mujeres relacionadas con j va ^ Cabo r0j0 Joyuda. 'para' :o
el Ejrcito, se ve atrado por Ji-|cual hay asignados los fondos ne
lie y ambos comienzan a verse con leesarios segn el P. de la C. 85
E. C. AVILES
or Francisco L. Surez; Tesorera,
seftora Rosa Mara Arcay.
Vocales: seorita Ramona Le-
brn, seftora Juanita de JesUs, se-
ftora Mara U. de Prats, seor Cl-
rano Miranda, seftora Arabia, se-
or Antonio Cruz y Nieves, seftora
Mercedes Elllnger de Roig, seor
Isaac del Rosarlo, seor Manuel J.
Prez, seftor Luis Hernlz. seor
Jos L. Soto, seftor Vicente Sana-
bria.
Inmediatamente despus que el
nuevo Comit se hizo cargo del ma-
terial de campaa, se procedi a
nombrar las comisiones encargadas
de trazar las actividades para la
pronta venta y distribucin del
mismo.
Cerca de las diez y cuarto de .a
noche termin dicha reunin, rei-
nando en todo momento la ms
franca armona, pudindose notar
que todos estaban dispuestos a co-
operar para la feliz realizacin de
esta noble y humanitaria campaa.
Francisco L. SUAREZ
Secretarlo,
Comit Local Asociacin An-
' tuberculosa, Cataflo, P. R.
nos record los amargos sufrimien-
tos que padeci el Gran Navegan-
te para dotar al mundo de nuevas
tierras.
Ha sido nombrada maestra de
matemticas, la seorita Mara A.
Diez, quien es la primera ves que
ejerce en nuestra escuela. Ella ha
sabido granjearse las simpatas de
todo el estudiantado.
Lula F. QUIONES
ca su plan de conquista. Dema
slado tarde descubre l la verda
dera Identidad de la muchacha.
TIENE EVIDENCIA
CONTRA AGENTES
Que dieron armas a inte-
gralistas del Brasil
WASHINGTON, noviembre 28 (P.
U.) David Efron, secretario lati-
noamericano de la Conferencia
Panamericana de la Democracia,
aleg poseer evidencia documental
de la supuesta actividad de agen-
tes que suministraron armamentos
y costearon el golpe de los integra-
listas en Brasil, de agentes que se
dedicaron al trfico clandestino de
srmas con Mjico y que llevaron
a cabo actividades profascistas en
Chile y Argentina. Dice Effron que
los detalles "sern expuestos com-
pletamente" en la conferencia que
se rena en Washington al mismo
tiempo que la Conferencia de Li-
ma. "Poco antea del golpe de los
lntegrallstasdeclar Effron 25,-
000 rifles y una gran cantidad de
municiones fueron llevados clandes-
tinamente a Brasil por los -tuertea
de San Franclsoo Itaiahi, Una
empresa comercial controlada por
nazistas en Rio de Janeiro est
complicada en al contrabando."
Effron aleg que agentes nazis
tas en Brasil dirigieron con Plinlo
Salgado el movimiento integrallsta
y agreg que los nazistas estn dis-
tribuyendo aparatos receptores de
radio en la Amrica Latina para
recibir noticias de Alemania sola-
mente.
bra una competencia en-
os y tanques. Se enva
un Informe sobre los resultados de
la misma a Washington y no que-
da otra cosa que hacer sino espe-
rar la determinacin d e 1 Estado
Mayor. Varias semanas transcu
rren sin que Dlke haga otra cosa
que ver a Julie. La pareja no tar-
da en darse cuenta que lo que exls
te .entre ellos no es sino amor. De
clden casarse. Dike se dirige al co-
ronel Armstrong con el propsito
de pedirle la mano de su hija, ce-
ro antes de que pudiera proferir
una palabra Armstrong le comuni-
ca que ya ha llegado la respuesta
de Washington. Los tanques han
tampoco, Julie. Y para hacer la si-
tuacin peor, tampoco Ormstrong.
Armstrong, empero, siendo un sol-
dado, acepta la orden y hace pre-
paraciones para realizar unaa mi
nlobras en grsn esesla durante las
cuales le entregarla su mando a
Conger.
El final de "La Chica del Bata-
lln" es sumamente bello y romn-
tico, y para que el pblico pueda
apreciar a sus anchas el desenla
ce, cortamos esta sinopsis, recomen-
dndole a todos los que deseen ad-
mirar una super extraordinaria, y
espectacular, pelcula que concu-
rran al Marti de Santurce. desde
ganado y Armstrong ha sido orde- |el mircoles (maana hasta el do-
nado a entregarle su comando a mingo, a ver "La Chica del Bata
Conger. Un'.
Dlke no habla esperado esto. Ni MAD
Es un hecho admitido universal-
mente que el estreno de esda pe-
lcula nueva de Shlrley Temple
constituye un evento de primera
magnitud. Y es que esta nia ma
ravllloaa tiene la extraordinaria
habilidad de mostrar nuevas face
tas de su talento cada vez que re-
aparece en la pantalla. Todava
Shlrley Temple ocupa el puesto de
la Estrella Nmero 1 de Clnelan-
dla.
Esto puede comprobarlo el lector
asistiendo a las exhibiciones de la
ms reciente produccin de Shlr-
ley, "Miss Broadway", que tendr
lugar en el Teatro Paramount es-
ta semana, desde el mircoles has-
ta el domingo. La estrelllta canta,
baila y despliega el caudal de su
talento hlstrinlco de una manera
habilsima, en esta comedia drama-
MARTIN DIES PIDE
SE PROCESE
tica musical en la que tambin co-
laboran George Murphy, Fhllllsu
Brooks. Jimmy Durante y otros po-T
pulares artistas.
Naturalmente que una buena par-
A los grupos fascistas,
nazistas v comunistas
,', '"JeV.iav..
WASHINGTON, noviembre 28.
(PU). El representante Martin
Dies dirigi una carta al Secreta-
rlo de Estado, Hull. demandando
que el Departamento de Estado : ,
, de produce n de a 20th. Ceniury-
procese a los grupos comunistas, I y *" "_"______j.i ------
te del xito de Snlrley Temple se
debe a Darryl F. Zanuck, director
faelstas y nazistas por no haber
cumplido las disposiciones de la
nueva ley que exige el registro de
los agentes de organizaciones ex-
tranjeras. Dice Dies que "la evi-
dencia demuestra que el Partido
Comunista de Estados Unidos es
agenta de la Tercera Internacional,
cuyas oficinas centrales estn en
Mosc y que el "Germn American
Bund" es agente del Partido Na-
zista de Alemania.
No aceptan la renuncia
a I m r e d v
BUDAPEST, noviembre 28 El regente Horthy dio audiencia
al primer ministro Bela Von Imre-
dy esta tarde, informndole que se
negaba a aceptarle la renuncia, por
lo que el Gobierno permanecer
inalterado.
Fox, porque este mago del cinema
ha dispuesto que los preparativos
de las pelculas de esta nia no
tengan limite, y que se gaste lo
que haya que gastarse para darle
a sus producciones el ambiente de
lujo, refinamiento y realismo que
merece la diminuta artista.
El Teatro Paramount, que est
desde hace tiempo considerado co-
mo la Casa de los Grandes Estre-
nos, tiene especial satisfaccin en
ofrecer a su numeroso y culto p-
blico ls presentscln de este super-
film que trae de nuevo a la pan-
talla a ;a lia par predilecta de to-
dos los pblicos del mundo: Shlrley
Temple.
Y como atractivo adicional muy
en armona con ei ambiente de fe-
licidad que rodea a esta produc-
cin, el Teatro Paramount exhibi-
r en estreno una nueva caricatu
ra nel popular ratoncito Mlckey
Mouse.
AJAX


I
La dicha se compra bien barata!
SHIRLEY TEMPLE
DEL ODIO MAS PROFUNDO PUEDE NACER
EL AMOR MAS INTENSO!!
Roberto Fugazot
(del tro IRUSTA-FUGAZOT-DEMARE)
Laura Hernndez y Jos Gola
EN
ii
NACE
UN
>j
AMOR
La pelcula argentina de las revelaciones artstica!,
LUJO CANCIONES INTRIGA'
Y 100 BELLAS ARTISTAS.
PUERTO RICO
JUEVES 1 VIERNES 2 SBADO 3
DOMINGO 4 Y LUNES 5.
{CINCO DIAS EXTRAORDINARIOS!!
MUY PRONTO
EL XITO MAS GRANDIOSO Y EXTRAORDINARIO DEL CINE ARGENTINO.
"CON LAS ALAS ROTAS"
I" i EL DRAMA DE UNA MUJER QUE INTERESARA A TODAS US MUJERES. I
Interpretlo por MECHA ORTIZ, M. FAUST ROCHA, NGEL MAGAA, DELIA GARCES, Y ERNESTO RAQUEN, "
Distribuido por VICENTE BLANCO Y CA.LA FIRMA DE LOS XITOS. "
Le har feliz en su nueva produccin, "MISS BROADWAY",
una comedia musical de ilimitados valores de entretenimiento.

r\
G.or9^'^f-"WW. Patricia %3W<
aaut*v ..
*
*
CenturV-*0*
PARAMOUNT sfSHr
ADEMAS: UNA CARICATURA "MICKEY MOUSE". aommgo.


w

EL MUNDO, SAN JUAN, t. R. MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
Una carta del seor Medina
Ramrez sobre la resolucin
De independencia presentada en el Con
greso de Ayuntamientos en la Habana
El presidente Interino dl Par-
tido Nacionalista, seor R. Medina
Ramirea. noi ha dirigido la si-
guiante carta:
Distinguido seor Director:
En la edicin correspondiente al
viernes 28 de los corrientes, de su
muy Ilustrado diario, aparece unn
informacin que por sus titulares
ha de traer una gran desorienta-
cin a la opinin pblica nacio-
nal. Nos referimos a la que re-
producida de "La Voz", hace p-
blica en sus pginas centrales, dan*
do cuenta, de la suerte que corri
una resolucin presentada en el
"Congreso de Ayuntamientos" que
acaba de celebrarse en la Habana,
en la que se hace constar el deseo
los gobiernos de Amrica de que
se reconociera la independencia in-
mediata de Puerto Rico y se pro-
cediera a la exosreelacln del do:-
tor Pedro Alhizu Campo y sus
companeros, presos polticos que
cumplen condena en la penitencia-
rla federal de Atlanta.
De loa tltufares se desprende que
la resolucin fue derrotada, cuan-
do en el texto se asegura lo con-
trario. La verdad la ve clara el
lector que con Inters lee la infor-
macin en su totalidad; pero como
en Puerto Rico, dada la prisa .con
que se vive, es costumbre casi ge-
neral, pasar la vista por sobre los
titulares de la Prensa y juzgar el
texto por ellos, se da el caso, muy
corrientemente, de que un gran
nmero de personas, cuya seriedad
no puede ponerse en duda, opinan
disparatadamente sobre rosas que
aseguran haber ledo. Y ese es el
caso que nos ocupa.
La resolucin presentada en !a
Habana era de tal trascendencia,
que si el "Comit de Timn" le hu-
biera dado paso, furamos va una
naoln libre y riberana. Como a
usted- no escapar, all estaban re-
presentados todos loa gobiernos de
nuestra Amrica, incluyendo al In-
vasor norteamericano. La aproba-
cin oficial de una resolucin de
esa naturaleza, constitua de he-
cho un reeonoclnvento que esti-
bleela consiguientemente la Rep-
blica de Puerto Rico.
Siendo asi. es lgico suponer,
quo la cancillera yanqui, all pre-
sente, habra de agotar todos sus
recursos diplomtico.- para impe-
dirlo. Lo que no pudo Impedir la
todopoderosa cancillera del Impe-
rio que detenta nuestra soberana
por la fuerza, fu la aprobacin
moral de la resolucin, pues no
puede ocultar la agencia informa-
dora que estaba firmada por la
mayora de las delegaciones. Es un
ridiculo ms que comete el Impe-
rlallamo norteamericano, impidien-
do que se apruebe oficialmente una
resolucin que al ser presentada
autorizada por'la firma de la ma-
yora de los delegados, ya estaba
aprobada por el Congreso. Burla
sangrienta ha sido para la "buena
vecindad" una manifestacin que
deja en carne viva la decantada
ultratJemocracla del presidente Ro-
osevelt. Magnifico augurio para la
Conferencia de Lima.
Su ilustrado peridico, que edl-
lorializa casi diariamente temas
importantes, pero no tanto como
el que. nos ocupa, tiene uno do
trascendencia suma para sus pr-
ximas ediciones.
Cordlalmente suyo,
R. MEDINA RAMREZ,
Presidente Interino del
Partido Nacionalista de
Puerto Rico.
N. de la R.:La informacin a
que se refiere el seor Medina Ra-
mrez apareci en la edicin de es-
te diario citada por l, bajo el ti-
tulo "Resolucin pidiendo la Inde-
pendencia de Puerto Rico fracas
en la Conferencia de Ayuntamien-
to* celebrada en Cuba". En benefi-
cio de los lectores, que como apun-
ta el seor Medina Ramrez, a ve-
cea carecen de tiempo para leer los
textos de todas las informaciones.
es norma periodstica recoger en
loa titulares la sntesis esencial del
hecho o los hechos que a* Infor-
man. En la Conferencia de Ayun-
tamientos de la Habana se presen-
t una resolucin demandando a
Independencia de Puerto Rico, fir-
mada, segn texto de la Informa-
cin publicada por "La Voz" y re-
producida por EL MUNDO, por la
mayora de los delegados. La res>
lucin lleg al Comit de Timn
de la Conferencia; y el "Comit de
Timn rehus darle curso a la re-
solucin presentada por Rolg de
I^uchsenrlng. alegando que el Con-
greso debe mantenerse alejado de
controversias polticas". La forma
mes llana y clara de recoger la sn-
tesis de este hecho es diciendo que
"la resolucin fracas". No dijmis
que fu derrotada. Tampoco poda-
mos decir que triunf. EL MUNDO
no Informa Interpretaciones. Infor-
ma hechos.
En cuanto a lo sostenido por el
seor Medina Ramrez sobre "la
aprobacin moral de ia resolucin
que no pudo Impedir la todopode-
rosa cancillera del Imperio que os-
tenta nuestra soberana", adems
de ser mera Interpretacin, es una
Interpretacin que se vuelve con-
tra el criterio del seor Medina Ra-
mrez. La resolucin fu firmada
por la mayora de los delegados
(esto es lo que el seor Medina Ra-
mrez Interpreta como "aprobacin
moral"). Es de suponerse que en el
Comit de Timn figurasen dele-
gados firmantes de la resolucin,
y esos delegados rehusaron consi-
derarla luego, "alegando que el
Congreso debe mantenerse alejado
de controversias polticas". Por
presin de la "todopoderosa canci-
llera del imperio", como asegura
el seor Medina Ramrez? Pues no
vemos realmente el apoyo moral
qu puedan dar a una resolucin
con sus firmas delegados que ms
tarde por presin de una cancille-
ra rehusan considerarla, "alegan-
do que el Congreso debe mante-
nerse fuera de controversias pol-
ticas".
El presidente del P a r t i d o
Socialista proclama
La eleccin de Osear Romero como vi-
cepresidente por el distrito de Ponce
El secretario general del Partido
Socialista, compaero S a n t lago
Carrera, quien presidi la Junta
de Escrutinios y Elecciones para la
eleccin del cargo vacante de vice-
presidente del Partido Socialista
por el distrito de Pone*, me ha in-
formado sobre el resultado de laa
elecciones verificadas el domingo
antepasado en todas las secciones
de aquel distrito senatorial.
D* acuerne con la constitucin
del Partido Socialista, se nevaron
a cabo las elecciones finales para
cubrir dicha vacante. En las elimi-
naciones de las primarlas, en laa
cuales se destacaron valiosos com-
paeros de diversas secciones dl
distrito de Ponce. resultaron con
el mayor nmero de votos los com-
paeros Efraln Surez Negrn, de
la Seccin de Vlllalba, y Osear Ro-
mero, de la Seccin de Adjuntas
De conformidad ron la constitucin
del partido, se celebraron el do-
mingo antepasado las eleccin* fi-
nales entre estos dos candidatos.
Las elecciones se llevaron a cabo
mediante reglas promulgadas por
el secretario general del Partido
Socialista, de conformidad ion un
acuerdo adoptado por el Omlt*
Ejecutivo Territorial, las cuales re-
glas fueron tambin aprobadas por
loa dos candidatos que se dlsputv
ban la eleccin.
De acuerdo con el procedimiento
democrtico que rige a nuestro par-
tido en estos caos, todos los miem-
bros del partido en todas las sec-
clones del distrito, por voto secreto,
participaron en dichas e|c-rcl->nes,
resultando electo por mayc-rla de
voto el enmpeftero Osear Romero,
da Adjuntas.
Visit personalmente durante las
elecciones celebradas el domingo
antepasado las secciones de Ponce
Playa. Ponce Ciudad. Santa Isabel,
Juana Daz. Coamo. Villalha. Jayu-
ya y Adjuntas, habiendo observa-
do el procedimiento en los diversos
pueblos visitados. En torios preva-
leca el mayor entusiasmo y hubo
gran actividad, y laa elecciones se
llevaron a cabo estrictamente de
conformidad con las reglas dicta-
daa al efecto, y resultaron muy or-
denadas, legales y fraternales.
Ambos candidatos son excelentes
compaeros, luchadores de arraigo
en el distrito, y jvenes de gran
promesa para las lucha emanci-
padoras del partido. En candidato
que result derrotado, companero
Efrain Surez NegrOn. "efutando
cierta informacin maliciosa publi-
cada, me dirigi el sbado el j|-
guente telegrama: "Hon. BolKar
Pagan. Presidente. Partido Socia-
lista, Santurce. Tu actitud en elec-
ciones para vicepresidente del dis-
trito de Ponce. fu completamente
fraternal. Imparrlal y Justa. Efraln Surez Negrn".
companero electo vicepresi-
dente del distrito de Ponce, Osear
Romero, tomar posesin de su car-
go en la prxima reunin de| Co
mit Ejecutivo Territorial.
Bolvar PAr.AN
Presidente, Partido Socialista.
Acusado de alentado a
la vida en Ponce
(Anuncio)
Cuando la piel atormenta-
da le quiere \ol\er loco
Obtenga un traaco del limpio, po-
deroao v penetrante ACEITE ESME-
RALDA DE MOONE la primera apli-
cacin debe darle anvio centonante
v anos cuantos tratamientos cortos
le convencern que dot rin na dado
coa la Corma de avilar al torturante
picor y angustia ACEITE SMERAl-
DA DE MOONE aa de racil simple
aplicacin -atn grasa inmancha-
bleeconmico promueva curacin
Pida un fraseo pequero original de
*CErTE ESMERALDA DE MOONE en
aiquiar farmacia.
PONCE. noviembre 28. El fiscal
Pedro Rodrguez Serra formul hoy
acusacin per un delito da atenta-
do a la vida contra el Individuo
Bonifacio Toledo, residente en es-
ta ciudad, y quien en la madruga-
da del domingo, en la calle Mayor
eaquina Estrella, agredi con un
pual al Individuo Carlos Pre
Velzqu*z, infirindole una herida
grave en el omoplato Izquierdo.
Prez Velzques se encuentra re-
c 1 u 1 do en el Hospital Municipal
Trieoche en estado de suma gra-
vedad.
Les policas Osear Correa y Cruz
Garca. investigaron e| caso, so-
metindole toda la prueba en la
maana de hoy al fiscal del Dis-
trito, licenciado Pedro Rodrigues
Serr,.
El aeusndo ingres en la crcel
de Distrito.
Arturo Castro Jr,
LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS
PLEITO DE MAjES-
TROS DE VEGA BAJA
Se ventil ayer ante el
juez Roman
En la maana da ayer ae venti-
l en la Corte de Distrito da San
Juan, anta el juez Marcelino Ro-
man, el caso de Pedro Jusn BrulI
y otros maestros da Vega Baja,
contra la Asociacin de Maestros
de Puerto Rico, que preside el
Ledo. Fulgencio Pinero. Se solici-
ta en este caso un "mandamus" de
la Corte para que el presidente da
dicha asociacin admita como dele-
gados s la asamBlea de maestros
que sa celebrar en diciembre, a
los peticionarlos y otros que se ale-
ga fueron designados, delegados y
miembros de la directiva de la Jun-
ta Local de Maestros de Vega Ba-
ja, en una asamblea celebrada en
dicha poblacin el da 31 de octu-
bre. Representa a los demandan-
tes el Ledo. J. Valldejull Rodr-
guez, y a la Asociacin de Maes-
tros los letrados Rafael Cuevas Ze-
quelrs y Fulgencio Pinero.
El Ledo. Valldejull Rodrguez ex-
puso la teora de los peticionarios
diciendo que el 31 de octubre pasa-
do los maestros de Vega Baja se
reunieron en asamblea para nom-
brar loa delegados a la prxima
asamblea de diciembre; que por
mayora de loe maestros all pre-
sentes se eligieron delegadoa y ae
nombr una directiva. Que la Aso-
ciacin de Maestros los rechaz, y
que los peticionarios tienen dere-
cho a que se les reconozca como
miembros de la directiva asi elec-
ta y como delegados a la asamblea
de diciembre, suplentes y propieta-
rios.
Algase en este caso que la asam-
blea estuvo presidida por la seo-
rita Isabel Prez, actuando como
secretaria la seora Angela Reyes;
que la presidenta al comenzar sus
trabajos la asamblea sin autoridad
reglamentarla alguna rechaz la
admisin de once maestros que ya
hablan pagado sus cuotas de admi-
sin? que los peticionarios apela-
ron a la asamblea y que sta por
mayora deaautorlz> a la presiden-
ta, admitiendo a dichos maestros
como miembros de la asociacin lo-
cal de Vega Baja. Que la presi-
dencia abandon el sitial que ocu-
paba tomando poaesln el vicepre-
sidente, quien dirigi laa trabajos
hasta que result electa la nueva
directiva y los delegadoa a la asam-
blea de diciembre.
Que el presidente de la Asocia-
cin de Maestros de Puerto Rico
seor Pinero contest devolviendo
el acta en la cual se hacia cons-
tar la eleccin de los candidatos,
rechazndoles de ese modo las no-
minaciones de la aaamhlea.
El Ledo. Valldejull aleg que en-
tenda que la asociacin local de
Vega Baja era autnoma y que de-
beran ser reconocidos esos delega-
dos a la asamblea general de di-
ciembre.
El Ledo. Cuevas Zequelra. a
nombre de Is Asociacin de Maes-
tros de Puerto Rice, refut las ale-
gaciones anteriores, estableciendo
la teora de que no constituye de-
ber ministerial alguno que competa
a la Corte, y que no procede el
recurso de mandamus; que los so-
cios' de la Asociacin de Maestrea
estn obligados a cumplir sus pro-
pias reglas y reglamentos, y que
ellos no tienen otro recurso que Ir
a una asamblea de maestros. Ale-
g que dos entidades distintas de
Vega Baja alegan tener derecho a
elegir deiagados a la prxima asam-
blea del magisterio y que compete
solamente a una asamblea general
de miembros* de la Asociacin re-
solver la controversia, per el prin-
cipio generalmente establecido de
que es una asamblea de maestres
la que puede determinar quien po-
dr ser admitido en el seno de i.
Asociacin o de una asamblea,
cuando existen estas controversias.
Cit el Ledo. Cuevea Zequelra el
articulo 17 del reglamento da la
Aaeclacln, en virtud del cual se
concede autoridad suprema a laa
asamhleaa generales.
Desfilan numerosos
testigos
En la prueoa de cargo, desfilaren
numerosos testigos, entre otros el
seor Msnuel Lpez, Superinten-
dente de Vega Baja, quien estuvo
presente en la asamblea citada pa-
ra elegir nueva directiva y delega-
dos a la asamblea general de di-
ciembre. Dijo que asistieron como
80 maestros de Vega Baja; que la
presidenta orden que once maes-
tros cuyas solicitudes estaban pen-
dientes quedaran aparte y que au
admisin serla resuelta ms tarde.
o en tercar trmino del orden de
la convocatoria. Que surgi una
discusin en torno de esta asunto,
y finalmente la presidenta aometi
el caso a la decisin de la asam-
blea, y que sta resolvi admitir a
los peticionarlos, en contra da la
decisin de la mesa presidencial.
Que presidi de ah en adelante la
asamblea el vicepresidente seor
Jos Venegss. Que la asamblea
nombr la directiva y los delega-
dos. entre otros Pedro J. BrulI,
y los peticionarios; que la vota-
cin fu secreta; resultando una
votacin de 49 vetoa en favor de loa
delegados y directiva electa da un
total da 80.
Dionisio Peres, auxiliar del su-
perintendente escolar, declar en
trminos parecidos sobre la forma
en que se condujo la asamblea pre-
sidida por la seorita Prez; que
per mayora de vetos se acord ad-
mitir a loa peticionarlos y al aban-
donar la presidencia la Srta. P-
rez, pas a ocuparla el vicepresi-
dente seor Venegas; que la noti-
ficacin de en* eleccin le fu en-
viada al seor Pinero, presidente de
la Asociacin de Maestros; que a
las 24 horas se recibi una certa
del seor Pinero informando que
l no poda aceptar esa delegacin,
porque habla otra ya nombrada.
Sostuvo que cuando comenz la
asamblea, Matilde Martines,' una
de las peticionarias, era socia, pues-
to que hsbla pagado au cuota de
admisin y tenia recibo de Teso-
rera.
No es cierto que entre los
asuntos a tratar en la asamblea
figuraba en convocatoria la admi-
sin da nuevos socios? pregunt
el Ledo. Cuevas Zequelra
No es elarto; an la convocato-
ria figuraban otros asuntos, sin
(Contina a na pagina 9 Col. 4)
Celebra aniversario de su debut en Estados Unidos mitin SOCIALISTA jEN
SAN SEBASTIAN
Hablaron vanos lderes
de la colectividad
Mors Roaenthal, discpulo de Frans TJast y pianista de la ferie del em-
perador Francisco Jos, ea congratulado por .losef Hofmann. Izquierda,
despus de celebrar el 50 aniversario de su debut en loa Estados t nidos,
con un concierto en Carnela Hall, ciudad de Nueva York.
El juez Poventud tom pose-
sin de su cargo en Ponee
Se pul veda y varios miembros del Bar
pronunciaron discurso^ en el arto
PONCE. noviembre 2S.Tal co-
mo anunciamos previamente, en la
maana de hoy tuvo efecto en la
segunda sala de nuestra Corte de
Distrito el acto de la toma de po-
sesin delt nuevo juez. Ixdo. Al-
berto S. Poventud. recientemente
designado para cubrir la vacante
que dejara el juez Todd con moti-
vo de su traslado a la Corte de
Distrito de San Juan.
Numerosos y distinguidos miem-
hroa del bar de abogados del dis-
trito de Ponce estaban presentes
El Ledo. Agustn Font tan pron-
to el Juez Seplveda declar abier-
ta la sesin, se dirigi a la Corte,
y hablando a nombre del bar local
explic que el juez Poventud nn
pensaba tomar posesin de su car-
go hasta el da 1* de diciembre, pe-
r en vista de los numerosos casos
pendientes habla resuelto entrar en
el desempeo de sus deberes en la
maana de hoy. Dijo el Ledo. Font
que bajo la bandera americana en
esta isla habla dos grandes pilsres
sohre los cuales descansa nuestrs
vids en general. Uno de ellos, la
escuela, a la cual llam crisol en
| el que* se funden las nuevas gene-
' raciones, y el otro, los tribunales
de justicia, que honra y prestigian
nuestra isla y nuestro Gobierno.
Hahlrt de los gobiernos totalitarios
que vinculando en un solo hombre
todos los poderes concebibles re-
nuncian a los grandes privilegios y
derechos de que disfrutamos en los
| pases democrticos. Aadi, "oja-
(la que no se contaminen nunca es-
tos dos grandes pilares." Hablando
; del nuevo magistrado ciijo que este
j sahe apreciar el panorama de
Puerto Rico, y que habr de legar
a su pas el prestigio y la -digni-
dad de un juez ecunime y justo.
Dijo que el juez Poventud es un
] hijo de Ponce, que viene a compar-
tir con el juez Seplveda las arduas
labores en la difcil misin de hacer
j justicia. Acto seguido hizo la pre-
sentacin del nuevo magistrado, y
este procedi a prestar el juramen-
to de rigor, despus de lo cual ocu-
p la poltrona contigua a su com-
paero el juez Seplveda.
El Ledo. Ernesto Ramos Antonl-
San Sebastin, noviembre 28.
Ayer domingo, de cuatro de la tar-
de a diez de la noche, se llev a
cabo en esta ciudad un gran mitin
de carcter obrero, socialista y coa
llcionista, organizado por los lid*
res obreros y socialistas de esta lo-
calidad, para ilustrar a los traban
dores soore la Ley de Horas y Sa-
larios y organizacin del trabajo ce
mo medio da encausar la inierpre
tarin de la susodicha ley. Tam
bien se trat aobre el momento po
Utico y se habl extensamente so-
bre la conspiracin de que viene
siendo victima la Coalicin. Los ora-
dores aclararon a la multitud la
maniobra de ciertos elementos que
se han desvinculado del partido so-
cialista para actuar como delato-
res y traidores a la causa obrera
y socialista. Algunos oradores anun
ciaron que en su oportunidad dichos
delatores sern juzgados por la opi-
nin socialista y despojados de sus
representaciones para sustituirlos
por miembros leales al partido y
a la Coalicin. Una multitud inmen-
sa, rodeando la tribuna, daba vite
res al partido Socialista, a Bolvar
Pagan y Martnez Nadal. Entre los
oradores que hicieron uso de la
palabra recordamos a J' Padr
Qulles. vicepresidente del Partido y
lder local que aman yi proclaman
las multitudes socialistas y obre-
ras de este pueblo. Tambin hiele
ron uso de la palabra, Manuel Her-
nndez Ruiz, licenciado Herminio
Rodrguez Quiones, senador Villa
nueva, Jos Calvo Jr., representan-
te Daz Marchand, licenciado Be-
nigno Pacheco Tlzol. Dr. Arrillaga
Torrens, Demetrio Guzmn. Rafael
Landrn y Landrn y Nicols Se-
villa. Cerr el representante y vi-
cepresidente del Partido Socialista,
Lino Padrn Rivera, quien duran
te ms de una hora estuvo hablan
do obre el origen y proceso de la
conspiracin de que han sido victi-
mas compaeros de prestigio y
arraigo en la conciencia del prole-
tariado portorriqueo. Anunci es-
te orador que este mitin represen-
taha el inicio de la campaa con
tra enemigos. Internos y externo.-
que se llevaran a rano por todos
os pueblos de la Isla. El orador
termin entre aclamaciones enar
deeedoras de la multitud entusias
mada.
B. VILI.ANUEVA,
Senador.
ni, hablando a nombre de la Jun-
ta de Gobierno del Colegio de Abo-
gados de Puerto Rico, ae refiri al
acto de despedir al juez Todd hace
unos das y al de dar la bienve-
nida al juez Poventud, diciendo que
es muy fcil hablar de un juez des-
pus que se conocen sus ejecuto-
ria, y que de esta suerte fril-
(Contina en la pg. 16 col. 4)
Una resolucin de las traba-
jadoras de aguja en Lares
Pidiendo que se gestionen enmiendas a
la Ley Federal de Horas y Salarios
La siguiente resolucin fu apro-
bada por el Comit de Trabajado-
ras de Aguja de Lares:
POR CUANTO: El 13 de septiem-
bre del 1928 el cicln de San Fe-
lipe destruy la mayor parte de
las plantaciones en esta Isla y es-
pecialmente las grandes reglones
cafeteras, motivando esto q u e st
paralizaran por completo todas
las actividades agrcolas en esta
zona.
POR CUANTO: Para empezar de
nuevo el cultivo de nuestros rafe-
tales fu preciso acudir en busca
de ayuda y tuvimoa que coger di-
nero prestado, precisando hipote-
car nuevamente estas fincas a la
Comisin Rehabllltadora.
POR CUANTO: I-as cosechas si-
guientes al cicln han resultado de
lo ms exiguo que imaginarse pue-
de y el agricultor no ha podido sa-
tisfacer ni intereses ni parte del
capital de estas hipotecas y asi-
mismo no ha podido cumplir tam-
poco con los plazos vencidos de las
hipotecas del Banco Federal y por
tal motivo han sido ejecutadas mu-
chas fincas de agricultores grandes
y pequeos y seguramente se con-
tinuarn muchas ejecuciones ms.
POR CUANTO: La situacin en
nuestra zona cafetera es muy se-
ria, y sus habitantes se encuentran
en la mayor miseria y el trabaja-
dor apenas si encuentra trabajo pa-
ra atender a las necesidades de la
familia.
POR CUANTO: I.a' nica indus-
tria que venia ayudando a resolver
este serlo problema econmico so-
cial tanto en la zona urbana como
en la rural era la industria de la
aguja ron cuyo trabajo se venia
resolviendo el problema econmico
en millares de hogares, a pesar de
pagarse muy bajos y mezquinos sa-
larlos.
TOR CUANTO: Al entrar en vi-
gor la Ley del Salario Mnimo el
din L'4 de octubre de 1938, por la
cual se deber pagar 25 centavos
por hora, la mayor parte de los
talleras de bgrdados y dems in-
dustriales del ramo han paralizado
por completo el trabajo a domici-
lio quedando actualmente miles de
trabajadoras sin poder continuar
ganando el sustento cotidiano y por
cuya razn la miseria y el hambre
se clrnieron como un buho fatdico
sohre los humildes y medianos ho-
gares de Tuerto Rico.
POR CUANTO: Motivo a esta
paralizacin del trabajo a domici-
lio se calcula que en esta zona de
Lares quedarn desempleadas ms
da diez mil personas, por lo cual
si no se resuelve a la mayor bre-
vedad este serio problema la situa-
cin segn pase el tiempo Ir agra-
vndose en grado sumo.
POR TANTO: Reunidos en mag-
na asamblea en el saln da actas,
el da 13 de noviembre, de la casa
alcalda, ms de selsctentss obre-
ras y*obreros, se acord unnime-
mente trabajar ante las autorida-
des correspondientes para conseguir
que sea enmendada dicha ley en
cuanto se refiere al trabajo a do-
micilio y evitar que las corpora-
ciones de esta industria retiren sus
negocios de esta isla. Dicha en-
mienda debe hacerse en una forma
sabia y equitativa pagando mejores
jornales y la cual tienda a armo-
nizar al trabajo y al capital Justi-
cieramente.
El comit nombrado asesorado
por su consultor seor Juan Gon-
zlez Mercado acord adems:
1Dirigir copia de esta resolu-
cin al Hon. Franklin D. Roose-
velt. para quo ponga en accin su
yg reconocido sentimiento de hu-
manidad e Interponga asimismo sus
buenos oficios en otan de las tra-
bajadoras de esta Isla; bien, sol-
citando del Hon. Congreso Ameri-
cano la modificacin o enmienda de
dicha ley en relacin con esta po-
sesin o dicte alguna providencia
que remedie nuestra situacin en
relacin con el trabajo dt aguja a
domicilio.
2Solicitar la cooperacin del
Hon. Secretarlo del Interior. Har-
old Ickes; del Hon. Gobernador de
Puerto Rico, Blanton Wlnship: del
Hon. presidente de nuestro Sena-
do, Hon. Rafael Martlne* Nadal;
de! speaker Miguel A. Garda Mn-
dez: del Hon. Miles H. Fairbank,
y adems la cooperacin del distin-
guido escritor don Jos Coil Vidal,
digno hijo de este pueblo de Lares
v riel Hon Alcalde de Lares, Hon.
Scrates Gonzlez.
'Dada en Lares, Puerto Rico, a
los trece das del mes de noviem-
bre del 1938.
Encarnacin VELEZ
Presidenta
Juan GONZLEZ MERCADO
Consultor
Francisca MNDEZ
Secretarla
CERTIFICO: Que esta s copla
fiel y exacta de la resolucin apro-
bada por la asamblea general de
trabajadoras de aguja en el pueblo
de Lares, en la casa alcalda, a los
trece das del mea da noviembre
del 1938.
Francisca MNDEZ
Secretarla
nmfflPitM& ^ ESTA COMBINACIN
"\
juntos producen ad-
miracin y respeto para
con los Estados Unidos
en el mundo entero
Y para lo que se desea en un ciga-
rrillo puede confiarse en la combi-
nacin dichosa de tabacos suaves,
madurados, en el Chesterfield.
Cada tipo de hoja en el Chester-
field posee su propia calidad sobre-
saliente, que proporciona mayor pla-
cer al fumar.
Combinadas estas hojas ... liga-
das entre s cual en el Chesterfield
... proporcionan mayor placer que
en ningn otro cigarrillo.
/ tierra, por mar o los
aires ... dondequiera se goza
en el fumar ... la suavidad y
mejor sabor del Chesterfield
satisface a millones.
eme
Iwcsrr Jtrxu Tosacco Co.
...la liga inimitable
.. la combinacin precisa de los mejores
tabacos del mundo para cigarrillos
Distribuidorts: R. Sontaella & Bro. Inc. A. J. Triitani, S. en C. Sucre.


EL MUNDO, SAN JUAN, p A.-MARTB, 29 DE NOVIEMBRE DE 1938.
Refugiados alemanes llegan a Canad rumbo a Australia %*nl*JZ
H^jami Boblnaan. derecha al entre, aluda a M. Neumann, do Munich, y a 154 refugtadoa Judio* de la Alemania Milita a la llorada fju,
grupo a Meaitree.1, ranada, mi viajo hara Australia. RoMnann e*. presidente do la Sociedad do Ayuda para loa Judfna Inmigrante*.
KANSAS CITY, Missouri, noviem-
bre . (Pronta Unida). Funciona-
rle* del Departamento dt Comercio
Inauguraron nna conferencia regio-
nal obre el comercio latinoameri-
cano y eiperan que >u accin Inspi-
re actlvidadea similares en toda la
nacin. Se ha Invitado a loa go
bemadores do seis estados y a los
colegios y universidades se les ur
gi que enven su representacin.
Richard C. Patttrton Jr.. secre-
tarlo auxiliar de Comercio, hizo un
discurso. ^_______
Japn ie prepara ron-
tra Rusia
TOKIO, noviembre 28. ( Prensa
Unida)El ministro de la Guerra
de Japn, general Seishiro Itagakl.
conferenci ron los fabricantes de
municiones ron miras a aumentar
las existencia*. "El ejrcitoderla
r Itagakldebe contar con la con-
fianza nacional, tranquilisando la
manto Imperial mediante la reali-
zacin do la misin que le ha si
do Impuesta."
El vieemlnistro Tojoh agreg que
os neresarlo poseer municione* pa
ra dos guerras al mismo tiempo:
ron Rusia y ron China, y declar
que el ejrrito demanda del Go-
bierno qua se ponga en vigor la ley
de movIlltariOn nacional.
Poner en vigor inmediatamente
el plan de defensa continental
Es la esperanza de la Adminis-
tracin Roosevelt, segn opi-
nan observadores diplomticos
ALMIRANTE HORTHY
EXPLICA RAZONES
Por Julius C. Edelstein
WASHINGTON, D. C. noviemb.-t
28. "(P. U.)Loa circuios diploma-
tlcoi, los del Gobierno y la Prensa
dedican intensa atencin a la Con-
ferencia de Lima, lo que confirma
la creciente impresin de que 'a
conferencia de eate ano es ms sig-
nificativa para la poltica extran-
jera de Estados Unidos, asi tam-
bin como para la domstica, que
cualquiera otra reunin similar
desde la Gran Guerra hasta el
presente. En las esferas oficiales se
Interpretan los recientes aconteci-
miento como muy indicativos de
fue Estados Unidos tal vos base las
medidas de u poltica' extranjera
y de su poltica domstica en los
resultados de la Conferencia de
Lima.
Los observadores sealan indino
de que la Administracin de Roose-
velt espera poner en vigor inme-
diatamente el programa de defen-
sa lnteramerlcana. Fuentes dignas
de crdito, aunque no oficale.
continan sosteniendo la opinin
de que la .reunin de Lima afecta-
r la politice de defensa de Esta-
dos Unldoa. Los ltimos aconteci-
mientso considerados muy signifi-
cativos son los que siguen:
1.El envi de misiones milita-
res, areas y navales'a Colombia.
2.El xito en eonaafuir inrluir
la delegaban de Ecuador en la
Conferencia.
3_L redacdon constitucional
de El Salvador hanendo hincapi
n la solidaridad interrontinen'il
| afirmando la fe en la democra-
c.a y el mteramericanismo.
Estos acontecimientos han recib-
do enorme atencin en los peridi-
cos de Estados Unidos y en las es-
feras oficiales a pesar de que la
nacin corrientemente estarla pre-
ocupada en los siguientes aspectos
locales:
1La prxima reunin del Con-
greso a principios de enero.
2.La tirantea en las relaciones
con Alemania.
3.La mejora en la Industria y
los negocios que se est experimen-
tando.
4.Las discusiones polltiras en
torno a lo posibles candidatos pre- {
ldnc'.ale para suceder al presi-
dente Roosevelt en el 1940.
5.La investigacin rongreslnnal
acerca de la actividades romanis-
tas y naz'a en Estados Unldoa.
Numerosos comentarista* polti-
co discuten el paralelismo entre
e: programa de rieren.* rom men-
tal enunciado por el Presidente y
(Anuncio)
COMPAA AZUCARERA
EL EJEMPLO
HlMACAD. P. R.
A QUIEN PUEDA INTERESAR.-
Por el .presente edicto que se pu-
blicar una vei por semana duran-
te un mes en el peridico EL MUN-
DO se hace saber: que Marcelino
Sola Fulladosa. repreaentado por
su mandatarios ANTONIO ROIG
SUCESORES S. en C." ha comu-
nicado a esta Corporacin que el
certificado de accidnes de la cor-
poracin arriba mencionada nume-
ro 17 expedido en 30 de noviembre
da 1930 por dos acciones de cien
dollar cada una se le ha extra-
viado hace algn tiempo, y solicita
oue se expida un nuevo certificado
por dichas accione a nombre de
"ANTONIO ROIG SUCESORES. S.
en C".
POR TANTO se avisa a todas la
peroa que puedan tener algn
nteres en este asunto, para que
comparezcan ante esta corpora-
cin, *uyas oficinas principales es-
tn situadas en la calle Giorgetti
N'm- D de la ciudad de Humacao.
Puerto Rico, a exponer las razones
al algunas tuvieren por las cuales
no deba expedirse dicho certifica-
do. Y SE HACE SABER TAMBIN
que vencido dicho trmino se expe-
ri el nuevo certificado.
Humacao. P. R. a 28 de noviem-
e de 1938.
J. 1. CARRION.
Secretarlo
npaftia Azucarera "El Ejemplo"
la Doctrina de Monroe que fu pro-
mulgada hace 115 ano. (Su ani-
versario fu el viernes). El consen-
so general de la opinin es en el
sentido de que la nueva poltica
rebas la Doctrina de Monroe al
oponerse a la "invasin fascista
desde dentro". Se enfatlza sin em-
bargo que la nueva poltica dispo-
no especficamente ta cooperacin
y las consultas interamertcanas v
rechara la hegemona o el dominio
de Estados Unidos en los aunto
Internos o extranjeros de las do-
ms naciones.
Esperan loa funcionarlos que lo-
rio e! programa domstico del de-
empleo, el auxilio y el restableci-
miento Industrial sea basado en la
demanda por una unidad nacional
enderezada a confrontar la amena-
za fasnsta no slo del otro lado
riel Atln'iro y ril Parifico sino
tambin desde el sur a travs de
la Amrica Latina.
Aunque sin duda alguna~e> pre-
sidente Roosevelt solicitar del
Congreso autorizaciones para una
vasta expans'n naval r militar,
rie 'a que las fuerzas de la nacin
till en posicin de encabezar la
defena rt la Amrica Latina con-
tra una pos'hle amenaza fascista.
fuentes hlen enteradas sealan que
las autorizaciones eran rie impr-
tanos principalmente por el "ofer-
to mora'", puesto que los astillero
do la Marina y las fartorfas le
aeroplanos es'n generalmente trn-
Haienrio torta raparidart y por ;o
tanto se-an menester varios anos
antes rie que se aumenten las fa-
cilidades rie prorturcin para tm-
nejar e| rt'mo de exnan;n que
e autnrire.
La arrion He |g Artministrarin
orohanrto el envi rte misiones mi-
litares y navales a Colombia po-
nen de manifiesto el nfasis que se
da a las facilidades areas en los
planes rte defensa con' nental. Pre-
valer* la opinin aqu rte que el
panameriranlsmn s*r destacado lo
ms po*ih> en Estados Unidos pa-
ra facilitar la aprobacin eO)gT*
;onal para aj programa * defen-
sa.

WASHINGTON. D. C, noMembr*
19 (P. I-.'- El "Diario del Ejrcito
y la Marina", publicacin emi-ofi-
cal, acusa a las naclonea totalita-
rias de haber in'ensificario su pro-
paganrta buscando sabotear la di-
ferencia de Lima. Discutiendo i
posibilidad de que la Gran Rret i-
na siga el ejemplo rie Francia fir-
mando un pacto antiblico con Ale-
mania, el Diario dice que en tal
ras Estados Unidos quedarla ais
lado.
"Comprendiendo que la Amrica
Latina es el taln del Aqulies ame-
ricano, los estadoa totalitarios han
ntensificado su propaganda en esa
regln especialmente con. el prop-
sito rie provocar el fracaso de ,a
Conferencia rie Lima. Pero a pear
*e e<* artiviriad. Cordell Huil con-
fia en que de la reunin eme* ja
una nueva afirmacin de la solida-
ridad del Hemisferio Occidental."
Agrega que "Estados Unidos tiene
en reserva un arma para en PJM
que sea necesario usarla: el embar-
go contra los productos alemanes
y la aplicacin de 'a Ley de Neu-
tralidad contra el Japn. El pbli-
co ha hecho agitacin en favor de
eta medida y la Administracin
est vigilando ron profundo nter*
el prozreso del movimiento".
Seala tambin dicha publicacin
que desde el punto de viata de las
naclone totalitarias Estados Uni-
dos se ha rolorado deflntlvamen'e
en oposicin a los fines del ele
Roma-Ber'.In-Tokio Opina que 'os
franceses estn opuestos al pa-'o
franroaiemn rte Da'.artter \ eoetle-
ne que tal entendido eonitituye una
discrepancia en las filas democr-
ticas.

Por Alan Coogan
LIMA, Per, noviembre 28. P.
U Prensa Unida ha sido infor-
mada por fuente muy digna de
| rrdlto que el Secretarlo de EaU-
! do norteamericano. Cordell Hull.
| ser aconsejado aqu por personas
i que simpatizan, con el programa de
Por las cuales no acept
la renuncia a Imrerli
Robert Irwin fu condenado
a^er a reclusin perpetua
El triple asesino quera hacer un discur-
so e increp al magistrado
Por George Kaldor
BUDAPEST, noviembre 28.
El almirante Nlcol Horthy de
Nagybanya. regente de Hungra, le
dirigi una carta al premier Bela
von Imredl en relacin con haber i
rechazado su renuncia. Declara I
Horthy que despus de un detalla-
do examen ae ia situacin ha lio-
gado a la conclusin que las diver-
gencias entre la oposicin y el par-
tido del Gobierno no tienen nada
que ver con cuestiones de poltica
sino que son simplemente persona-
les. Agrega estar convencido que
la opinin pblica de la nacin con-
sidera a lmredi como el hombre
mejor calificado para realzar las
reformas necesaria.
Mientras tanto el semanaiif riel
Gohierno, "Hetfoe",. ha lanzado un
plan para el canje de la poblacin
ludia de Hungra por los hngaros
que viven an otros pases. En Ca-
nad hay 90.000 hngaros y l.V).0fift
en la Amrica del Sur. Aunon* |
publicacin admite que muchos de
estos hngaros en el ertranjero ya
han asimilado la nacionalidad d
donde viven, calcula que an hav
300,000 que desearan volver. Pro-
pone el cambio de familias rte sta-
tus econmico similar, canjeando
sus fortunas ont'e si.
Sin embargo los observadores
neutrales se muestran escpMros
ante la conveniencia del plan paja*
lo judos hngsro en -11 ra.-, o.
ra estn rtedlrato a rviiDa--'.ne :
distintas a les d | ,s hngaro en
el exterior.
NUEVA YORK, N. Y., noviembre
28. (PU)Robert Irsvin fu senten-
ciado a cadena perpetua con un to-
tal de 139 ano. Noventa y nueve
aos son por el asesinato de Frank
Byrnes. veinte anos por el de >a
seora Mary Geden y veinte ms
por el de la hija de sta, la modeln
Vernica Geden, Las sentencia de
veinte anos retan "de veinte anos
a cadena perpetua". Frank Byrnes
era pupilo en el hogar de la fami-
lia Geden
Al dictar sentencia, el Juez Wa-
Hace actu atendiendo la peticin
riel fiscal en sentido de que Irwin
fuera Instalado en un sitio donde
nunca ms pusiera en peligro las
vidas de otro.
Irwin compareci a la Corte muy
bien rasurado, usando un trajo gris
a rayas. Sonri a los periodistas.
Cuando se le permiti hablar, ae
mine en rierta posicin, dio gol-
pos sobre la barandilla del estrado
y mova la raheza en forma pareci-
da a como lo hace el abogado Sa-
muel Leibowltz. "Vuestro honor
dijo dirigindose al Juezpido que
se me permita explicar mi raso.
tengo mucho que decir acerca de
este proceso". El juez Wallace le
contest: "Usted pe ns declarado
culpable rte un rtellto rie aasipa'.o
en segundo grarib y la Cortean de-
sea escuchar ninguna andanada de
ustert". Irwin insisti: "Yo tengo
una razn rtefinida que decir. Usted
dice que representa la justicia; yo
digo que no. Usted represent la
justicia del rico".
De acuerdo con la Comisin de
Libertad bajo Palabra. Irwin no
podr salir de la prisin hasta que
haya cumplido 93 anos en presidio.
a a
SStNING. Nueva York, noviem-
bre 38. (PUlIrwin les dijo a los
guardianes que le trajeron a Sing
Sing. desde Nueva York que "yo
estar en libertad dentro de diez
anos". Interrogado cmo, contest-
"Nadie lo sabe sino yo".

OSSINING. N. Y., noviembre 28
(P. II,)Al ingresar en la prisin
ri Slng Sing. Robert Irwin recibo
el nmero 85.741 y se le asign una
celda especial bajo la supervisin
del doctor Amos Baker, director
del Negociado > Psiquiatra. Con-
testando las preguntas de rutina
Irwin contest al llegar a la Inte-
rrogacin de que - qu atribula su
acto criminal: "Yo quera apren
der a visualizar."
Cuando se le pregunt a qu sur-
ge o familiar deseaba se le noti-
ficara en caso de enfermedad o
muerte. Irwin especific a un her-
mano, que tiene en la" renitenclari
KA astado*e Oregn. Este herma-
no Rember Irwin. cumple una sen-
tencia por roho
Fracasaron las gestiones
de conciliacin en Francia
Millones de obreros irn maana al paro
mientras el Gobierno se prepara para asumir
todos ios servicios indispensables
defensa de Rooseve't oue compren-
de "desde Canad al Cabo de Hor-
no", que tret. de obtener en la
Conferencia Panamericana una re-
solucin redactada en trmtnoa
fuertes y que ahaJ-que en trminos
generales, o por lo menos impli-
que clarament.e. r| principio de la
defensa del hemisferio. Se espera
que esas personas Informen a Hull
que huso de una observacin rVs
tenirta ellas no creen <\ue puerta lo-
grarse un pacto escrito para la de-
fensa comn porque a menos 'que
la situacin cambie duran'. la
conferencia la oposicin QVt exis-
te v proyecto es lo suficientemen-
te fuerte para impertir la unanlml-
riart. en ruyo cao lo pases tota-
litarios europeos posiblemente ale-
guen que Estartos Unldoa vio frus-
trados sus propsitos.
Sin embargo, se ronsirtera que
prtela aprobarse por unonlmirtart
una resolucin que por lo menos
Implique la unidad existente en es-
te hemisferio y d una fuerte im-
presin de que el frente america-
no rechaza toda agresin de afue-
ra
a
WASHINGTON, noviembre 91.
(PU> Ciento ochenta altos oficia-
les del Ejrcito, la Armada los
Cuerpos Marino, fueron llamados
hn\ en secreto para una conferen-
cia oue comenzar el jueves, pura
que ofr.rcan sus puntos rte vista
con miras a fortalecer el progra-
ma rte movilizacin Industrial rtel
presidente Roosevelt. El Departa-
mento de la Guerra admiti de
mala gana que lo reunin .r
para "pasar inventario" y determi-
nar qu ramales estn flojos en
hombres y equipo* Este plan rte
movilizacin constituye una de las
bases fundamentales rtel nivvo
programa de defensa del presiden-
te Roosevelt y su importancia se
ha recalcado con el hecho de qu*
esta conferencia es lo primera vez
que los tres sen-icios discuten el
programa en conjunto
Lo asuntos principales a discu-
tir sern: Prirr.*ro. cubrir deficien-
cias en las industrias importantes
donde podra retardarse la pro-
duccln en esos de guerra, segun-
do desarrollar un procedimiento
perfecto y legal para colocar rpi-
damente los contratos; tercero, lo-
grar los medio para obtener subs-
titutos para materias primas; cuar-
to, asignacin de contratos a la
planta industriales, y, quinto, pre-
parar dos "sets" de especificacio-
nes reir loa materiales mllitaroa,
uno pera la produccin en Ham-
pos de e-ai y el otro para tiempo
de guerra.
Aviones nacionalistas ataca-
ron Valencia v Barcelona
e-
En esta n I tima ciudad fueron alcanza-
dos por las bombas dos barcos ingleses
Por Harrison Laroche
FRONTERA FRANCO-E S P A-
>OLAi noviembre 28. (PU).- In-
formes' procedentes de ambos ban-
dos beligerantes en Espaa dicen
que la lucha est detenida en to-
dos los frentes. Los nacionalistas
informaron desrte Zaragoza quea>sus
aviones llevaron a cabo varios vue-
los de reconocimiento sobre las li-
neas enemigas en el rio Segre. Las
batera republicana trataron de
bombardear las posiciones recin
capturadas por los nacionalista en
el frente del Khio. pero fueron si-
lenciadas, segn alegan los nacio-
nalistas. YA cuartel general de la
aviacin franquista Inform que
sus a\iones bombardearon los puer-
tos de Barcelona y Sagunto el s-
harto.
INFORMA BARCELONA
Los republicanos Informaron des-
de Barcelona que sus soldados con-
tinan fortificando sus posiciones
en el sector d Seros, aprovechn-
dose de la tranquilidad reinante.
Las bateras republicanas atacaron
las lineas de comunicacin del ene-
mijo en la orilla dererna del Ebro
Agregan los republicanos que en
varios frentes ocurrieron duelos de
Acusacin que hacen Ion
miaionerog
SHANGHAI, noviembre 2? tPU)
-Los japoneses han negado indig-
nados las Imputaciones de los mi-
sioneros de que los servicios espe-
ciales del Ejrcito japons tengan
conexin con el negocio de narcti-
cos en Nankln. Los misioneros ha-
blan afirmado que se est corrom-
piendo y sobornando a la poblacin
con herona y ppio persa.
ametralladoras que rarerleron de
' Importancia.

PARS, noviembre 2P. Mientras se extiende la tranquili-
dad por todos los frentes, los ata-
ques areos de los nacionalistas
contra la costa del este, especial-
mente contra Catalua, siguen co-
brando mayor intenaidad. Cinco Sa-
voiaa penetraron esta maana a
travs de las descargas antiareas
rte Barcelona arrojando cincuenta
bombas. El ataque ocurri a las 11:
00 A. M. y las bombas alcanzaron
a dos barcos ingleses anclados en
el puerto: "Stanwell" y "Stan-
grove". Ambos sufrieron danos
Esta es la sexta vea que el "Stan-
well" es alcanzado por las incur-
siones.
Una hora mes leerte otroa cinco
aviones nacionalistas procedentes
de Mallorca atacaron a Valencia,
concentrndose contra el puerto,
donde habla un extraordinario n-
mero de barcos descargando. Otro
escuadrn de nueve trimotores vol
a travs de Catalua bombardean-
do en sucesin las aldeas de To-
rregrosa Tunela. Puij. Pelat y Ar-
tesa de Segre.

MADRID, noviembre W. l*W.
Muchas personas murieron o fue-
ron heridas cuando nueve aviones
Savola dejaron caer ms de den
bomba obr la pequea aldea de
Torrebaja. situada a ."V! kilmetros
al sudeste de Teruel, a las 3:30 de
la tarde del sbado. La noticia se
retard en recibirse debido a que
Torrebaja est aislada. Todava no
se sabe el nmero exacto de bajas.
El domingo por la tarde cuatro
Messerchmldts ametrallaron la al-
dea de Manlses. en las afueras de
Valencia.
VERDADES SOBRE
EL ANUNCIO
3 La publicidad e$ fecunda ra-
mo la luz: ftnr doquiera va derra-
mando beneficios
PAR'S, noviembre 28. (Prensa
Unida*.El premier Daladier de
clar en su discurso que las huel
ga estallaron el dia 24 de los co-
rrientes durante las conversacin-
francobritnicas y que la orden de
huelga general dada el dia 28 sigui
al anuncio de la prxima firma de
la declaracin de pa entre Fran
cia y Alemania. Tocando el moii
vo de las huelgas, el Premier ma
nlfest:
"El pretexto es una proles! ron
tra las leyes por decreto, contra lo
que han llamado la destruccin rte
la leyes aoclale. Ea nicamente
a loa representante. de la nacin,
loa que me concedieron loa pode-
res necesarios, a loa que es coi res
ponde decidir antes del 31 de di-
ciembre si e que se deban abolir
laa laye por decreto." Daladier n
dlcullz la idea de que l intenta
r deatruir las leyes aocialea. Esos
pretextos son absurdos. Esta as una
huelga general que estn tratando
de forzar sobre los ira bajadoes
franceses. Lo que buscan en reali-
dad no tiene juatlficacln profeaio
nal. Tampoco tiene jujtlflcacion
material M an. no tiene Justi-
ficacin moral. Nadie ni nada ame
naza las libertado pblica. Es una
ridicula invencin el hablar, como
hablan alguno, de dictadura o de
fascismo. Dictadura? En efecto la
dictadura no consiste en pedirle ai
pas que haga los sacrificios noce
sarioa por la existencia de .a na-
cin siguiendo medio legales Por
el contrario, la dictadura MUWU
en imponer la voluntad de un p-r
tldo por la violencia sobre la po-
blacin. Yo estoy resuelto a ter
minar ron tale miodo y ro que todo el mundo respetar*
las leyes de la Repblica Seamos
claros y francos. Las repentinas
huelgas sentadas, las huelgas par
dales y esta huelga general son
una tentativa de accin brutal con
ira la poltica de paz que busca H
Gobierno; estaa amenazas de huel
gas sentadas lnespeadas. eta con
vocatorta para una huelga general
son en efecto una prueba rie fuer
7.a entre la dictadura de la mino
ra sobre el proletario y la demo
cracia republicana."
Explic Daladier que toda la evi
dencia disponible probaba que HU
mviles de las huelgas estas son
polticos y no fundados en recia
macione legitimas. Yo no tenao
que decir.e que el Gobierno es<
determinado firmemente a cumplir
con su deber hacia la nacin. Pe
ro yo deseo hacer un llamamien"'
a la razn y la conciencia de lo
franceses. Les pido que reflexionen
sobre las terribles consecuencias
del periodo de desorden que puede
esperar a nuestro pas. Yo he v's
to con dolor que esta malvola al-
cin contra la vida de la nacin
se ha estado organizando; pero si
a pesar de mis esfuerzos se aiecii
tan tale amenazas, yo cumplir mi
deber ron la rertidumbre rio que
eatoy actuando hlen, ya que yo no
tengo otro pensamiento que asegu
rar el respeto a 'as leyes y la pro
leccin a los grandes Intereses de
la pa'ria."

' '"'ASHINGTON. D C. noviem
ore 24. (Prensa Unida'. Kl Even
ing Star", diarlo de opinin res
ponsable. declara edltorlalmente que
Francia va hacia la dictadura, tn
dica que los franceses podren en
frentarse ron xito a la amenaza
totalitaria de Italia y de' Alemania,
"pero a rosto de la prdida de su
gobierno democrllro." Opina que
el futuro del gobierno franrs se
deridlr en breve mientras que al
presente "cuelga peligrosamente al
borde rt 'a dictadura... Despus
rie la reunin rte Munich Francia
presenta un cuadro ms dsepera
rio que la Gran Bretaa. Mientras
la Gran Bretaa rontlna vlrl'men
te riemocrtira puede ron total
us riebil'rtaries enfrentarse a lis
amenazas totalitarias. Franela va
tpldam*nte perdiendo su demoers
ca sin haber adquirido todava la
fuerza reglnrn'ada de los estados
totalitarios.
Apunta el "Evantag itar" que
tanto 'if polticas intrnas romo
las externas de los franceaes se
mueven en la confusin paradii
camente entre ei apaciguamiento
con loa totalitarios y la determina
clon a desarrollar un poder mi'l
tar Igual al de los totalitarios. 'De
un lado busca la pai con Alemania
y rte otro se prepara para ;a gue
era con los alemanes." Opina que
la oposicin unida de los comuns
tas y los socialistas contra las or
mas obrera. rtel premier Daladier
puerto muy bien obligar al Premier
a posponer la reunin del Parla
ment considerando que "es dudo
so oue pueda obtener el voto de
confianza".
Sugiriendo la posibilidad ri* nue
vaa elecciones riiee: "D* aqu a
que el nuevo Parlamento pueda re;
nlrse. Francia podr eatar tan ade
tentada por el camino hacia la d"c
tadura que no habr medio de echar
para atrs."
t
Por Ralph Hetnran
PARS, noviembre 21. (Prensa
Unida). Sarasamente veinticuatro
hora antes de que 5,000.000 trab*
jadorea reciban la orden de ir al
paro en una huelga general, loa
grupos neutrales del Parlamento
urgen a ltimo momento una con
temporlzacln a base de. posponer
la huelga y de convocar el Parla-
mento para el dia i de diciembre.
Paro ni el prem'.-r Eduardo Da-
ladier ni el lder obrero Len Jou
haux cejan en sus respectivas posi
clone. Y mientra el Gobierno pro
cede a poner bajo requisicin lo
servicios llaves y hace arreglo pa-
ra 1 mantenimiento de loa servi
clos vtale*, la Confederacin Ge
ntral dl Trabajo e reuni esta
tarde a estudiar la graves perspoc
tivas. pero sin ordenar ningn cam
bio en los planea huelgartos.
Uno 5,000 obreros se declararon
en huelga en las obras de construc-
cin de una docena de barco en
lo astillero de DunquerqueInou
slve cinco barco de guerra llvia
no de la Marina franceaaen sol
riaridad con los huelguistas de laa
plantas de acero. Este fu el un
co fermento obrero de hoy. En do-
cenas de otras factoras se reanud
el trabajo normalmente despu de
le paros Ilegales de la semana pa
sada. Las dos factoras mayores de
la defensa nacionalRenault, con
30.000 obreros, y Farman. con S.000
obreros, estn cerradas voluntarla
mente mientras buscan nuevo per
sonal descartando el que se declar
en huelga.
Segn estn ahora las circuna
tandas, y si no se llega a una trans
accin con tiempo, las perspectivas
son de que la huelga general aera
muy efectiva en la Industria y el
comercio; pero no paralizar por
completo loa ferrocarriles, los em
barquea ni ninguno de los principa
las servicios pblicos. En una rie de conferencias con los jefes
tcnicos, el premier Daladier ha he-
cho arreglos para que el Gobierno
se encargue de los trenes subterr-
neos de Pars y de las otras com
nlcaciones. de los ferrocarriles, de
las plantas de gas. electricidad y
agua Tambin se han tomado me-
didas para mantener por 'n menos
el personal mnimo necesario para
asegurar que las lineas telefnicas,
y postales puedan seguir funcionan
do.
Las uniones de ios teatros te han
negado a unirse a la huelga, y a
pesar de que a todos los depon-
diente rte las tiendas e les ha
repartido la orden de huelga, los
grandes establecimientos de dapar
tamentos han anunciado que man
tendrn abierto como de costumbre.
Tambin estarn abiertos los hoto
les. los cafs, los restaurantes, col
mados. lecheras, farmacias, eseue
laa y bancos.
La pugna del Gobierno y
de la C. G. T. se concen-
tra en los ferrocarriles
Aunque hay casi la total tertea
e que las lactorias y los muelle
ue oH.iecimiento estarn compe
lamente cerrados deOido a la nuei
ga, ia principal lucha entre ei Go
.ilerno y ia Confederacin General
dtl i'raoajo se centralizar en
ferrocarrile y loa medios de trans
porte en Pars. La Contederasrin
distribuyo hoy persona por persona
la intruceiones para el paro total
en todos los ferrocarriles desde el
amanecer haata las siete de la no-
che. De acuerdo con estas rdenes
iodo los trenes, hasta los expresos
internacionales, se detendrn a la*
cuatro de la maana dondequiera
que se hallen a esa hora y perma
nacern innvvilea haata las 7:00 P.
M., con las dotaciones al lado pa
ra asegurarse de que no ocurra
dao alguno a las propiedades de
que se les pueda hacer responsable
despus.
Sin embargo, el Gobierno ha hecho
arreglos para que sus ingenieros se
encarguen de ferrocarriles y otros
medios de transportacin en Pars,
manteniendo un t-erviclo mnimo, ea
pecialmente en los trenes de car
ga que conducen comestibles hacia
la capital y dems ciudades. Ans-
ile De Monzie, Ministro de Obras
Pblicas, reiler en nombre del Go
Memo que no se abrigan Intencio
nes de abolir los contratos colecti
vos del trabajo con los trabajado
res de los ferrocarriles -que estn
nacionalizados; pero advirti que
los obreros que vayan a la huelga
quertarn expuestos a las eonse
cuencias legales.
En una carta entregarla perso
nalmenle a carta trahajartor de los
ferrocarriles, el llrter de Uniones
Plerre Semard repite las Instruccio
nes de huelga para una total Inte
rrupcln del trabajo durante quln
ce horas y promete que la Confe
deracin General del Trabajo de-
fender a los trabajadores si el Go
blerno trata de castigarloa.
Los directores de peridicos deci
dieron publicar los diarios si fuese
posible y muchos intentarn lanzar
ediciones limitadas. Los 4.000 em
pirados de la firma Harhette. que
tiene un monopolio sobre la distri-
bucin de peridicos, decidieron por
votacin unirse a la huelga negn-
dose a entregar loa peridico a ios
quloaeoa o las estaciones durante
las veinticuatro horas. Sin embar-
go, los directores de diario han
contestado organizando su propio
ervido de distribucin dentro de
la ciudad y los suburbios.
Las actuales huelgas han
ido hallando solucin
A pesar del retraso en la cons
iruccln de aviones y motores de
aviones, tanques y municiones, al
Gobierno est ordenando ahora que
se abran nuevamente las plantas
de Renault y Farman. Eato dos
cierres voluntarios despus de la
huelga parece que han ejercido un
efecto saludable sobre el trabajo,
ya que a la horj acostumbrada a
ta maana millar, > de trabajadora.
se congregaron en las puerta tra-
tando de entrar pero ae les Infor-
m que las plantas seguiran ce
nadas indefinidamente. Ante el
riesgo de seguir perdiendo su sa
arios durante la seria erial de dos
empleo, los trabajadora pasaron
caal todo el dia frente a las facto-
rlaa. mientras los operadores Inl
ciaban el lento procedimiento de
alquilar nuevo personal rechazando
cuidadosamente los lderes y los
participantes m sobresaliente en
la ltima huelga, que ha sido con
siderada como ilegal.
A todos los viejo empleados e
les na notificado que ae Tea paga
r el mircoles y que si deaean vo!
ver a trabajar debern vo'vr a lle-
nar solicitudes Individuales recono
dendo asi la terminacin de 'os
anteriores contratos colectivo. Ex
ceptuando la huelga en loa tille
ros de Dunquerque, la situacin en
el nortt de Francia paraca muy
mejorada. Aun hay huelga en la
plantea qumicas de Kuhlmann
que trabajan en pedidos del Gobler
no francsy en cinco industrias
metalrgicas en Lilia; paro la huel-
ga de las minas de carbn ya est
casi terminada y noventa y ocho
por ciento da lo 28,000 minero da
Valencienea han regresado al tra-
bajo. Aqu los huelguista volvie
ron a su puestos pidiendo Mr em
pleadoa nuevamente y el Comit de
huelga no objet considerando que
se respetaron loa anteriora ai
rloa y no se-tomaron medida pu
nltlvaa.
El acontecimiento poltico m-
significativo de hoy fu la carta
abierta que le dirigi el ex radical
y ahora diputado nacin alista Jean
Montigny, protegido de Joseph Cail
laux 'presidente del Comit de Ha
rienda del Senado), al prealdantt
de la Cmara, Edouard Herrlot. ur-
gindole que en la calidad del pue
to que ocupa y de haber ido inter-
mediarlo en la geitione en Mos-
c para la concertacin del pacto
francosovltico, denuncie la nter
vencin comunista en los aauntos
domstico de la nacin mediante el
fomento de huelgaa en protesta a
la poltica extranjera de Daladier
y Bonnet. Herriot no ha contesta-
do todava.

PARS, noviembre 21. (Prensa
Unida).- La Confederacin Gene
ral del Trabajo convoc Inespera-
damente al Comit ejecutivo a una
reunin para estudiar la sugestin
de la Unin Socialista y Rapubli
cana para posponer ia huelga ge
nerai si a cambio al premier con
voca el Parlamento para discutir
tas reforma por decreto el rila 6
del prximo me de diciembre
Mlentraa tanto el Premier ha or-
denado la requialein de lo tre
ne subterrneo y laa "guagua"
y ha hecho preparativo elabora
rtos para rterrotar la huelga gene
ral. La nica nueva huelga que se
ha rteclararto es la rte 5,000 obreros
en los astilleros privados y naci
nales de Dunquerque que abando-
narn la construccin de dnen bar
eos rte guerra y rte otroa barco.
en simpata con la huelga rte los "
| trabajadores del acero en laa plan
tas de la misma ciudad.

PARS, noviembre 2g. 'Prens.s
Unida i. Ms de ta mitad de ios
30.000 trabajadores de las fbrica-
Renault sa presentaron a las 7:30
de la maana con la eaperanza de
poder reanudar sus trabajos pero
lis puerta citaban eerrnda. expli
cando la compaa que so era ne-
cesario durante el tiempo dedica
do a reparar lo daos eauaadot
en las mquina por lo huelgul
la. Luego de una consulta con el
Gobierno oficiales de la compaa
anunciaron qu el contrato colee
tlvo ron los trabajadores qued* re
to por la huelga Ilegal, por lo que
estn empleando nuevos trabajado
res.

PARS, noviembre 2. (Prensa
Unida). La Junta Adminiatratlva
de |a Confederacin General rtel
Trabajo reafirm l( nrden sobre
la huelga general del mlrro>,
(maana > examin los detalle* de
la forma en que ae llevar a fac
to la huelga.
La Junta celebr reunin de me-
dia hora. Despus autoriz un eo
munlcado en el cual los miembros
negaban los informes circulados al
efecto de oue sa estaba gestionando
una tranaaccin encaminada a att
pender la huelga cambn de una
inmediata aeiln parlamentaria.

Por H. Hanrller
PARS, noviembre 2*. (PU)La
Confederacin General del Trabajo
replic esta noche laa palabras que
pronunci por la radio el primer
ministro Eduardo Daladier, con
una carta enrgica en qu te re-
afirma que la huelga general ten-
dr lugar el mircoles (maana'
segn se ha ordenado. La dedain
fu adoptada an la reunin que du-
rante saedia hora r,|eBr pi c^.
t Administrativo de la tonttwt-
rin, bajo la preafdenria de Len
Jouhaux. La carta eat redactada
en lenguaje duro y lana la re-
poniahtltdad de la huelga obra la
hombro de Daladier denunciando
a la vez las alegaciones de Dala-
dier de que la huelga ea un ataque
a la poltica extranjera del Gobler.
no.
La carta dice aai en parte: "Pues-
to que usted ha tenido a bien mo-
dificar la legislacin sodal estable-
cida sin habernos consultada t ns-
otros... es usted quien ha obliga-
do a los trabajadorea a adoptar el
nico gesto efectivo de protesta
que les queda: la huelga. Puede
uted alegar que ea un acto re\-olu-
donarlo esta huelga limitada a
veinticuatro horaa y en la qua te
han adoptado medidas para le se-
guridad de la peraonas y las prtv
pledadea? No ea suficiente falsear
la verdad para eatar en lo correcto.
A usted le place, por razones pol-
ticas, tratar de amendrentar la opi-
nin pblica... Nosotros estamos
diciendo a nueatro compaeros que
rechacen como Imbciles o provo-
cadores a todoa los que aconseten
actos contrarios a laa dedsiona de
la Confederacin General del Ta-
bajo. F.sto ea. que loa desordene
no pueden urgir de nuestro lado.
El trabajo se reanudar en todas
Contina en la pgina 13 col. 7
J. M. CANALS
INGENIERO CIVIL
Assoc 14 Am Soe. C E.
le I15 &U, Joa4 m
San Juan. P. R.


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM