or ausencia, a media cuadna de Las Delicias, una de las mejores residencias de manipostera, muy fresca, cmoda e higinica, con bajos que producen buena renta; muebles antiguos, casas de madera y almacenes de tamao mediano. Informacin: Crietina Nm. 9. (altos) Ponce, 7-18-C CASAS. SOLARES. FINCAS. Lo llevaremoa a ver las propiedades. Vanos o llmenos. Besse A Murtlz. Edificio Ochoa. 4to. piso. Telfono 810. San Juan. HNA-B BUENA OPORTUNIDAD: Vendo barata casa Nm. 21 parada 16, calle San Juan. Renta $100. Tambin caf y casa hospedaje, con 90 camas todas alquiladas, "Le Primavera", Luna 37, San Juan. Informarn: en la misma. 7-23-R | SE VENDE casa concreto, Vallejo Nm. 42. Rio Piedras. Buena vivienda en los altos, cuatro habitaciones, y una para el servicio, dems comodidades. En los bajo vivienda y local de negocio. Dirjase a Apartado No. 3747 o %  telfono 1645, Santurce. HNA-G SE* VENDEN verlas cases de madera en sitio resldenciel y de comercio. Muy baratas. ¡Aproveche eeta oportunidad! Buena Inversin. Informar: Telfono 2902 azul. San* turca. 7-17-L SE VENDE o permuta por casa en Santurce, Chalet concreto, tres habitaciones y dems comodidsdea. Santa Rose Nm. 3 frente s lss lanchas en Cataflo, $2,500. Se deja parte en hipoteca. Informes: al frente o telfono 1262 San Juan, P. R. HNA-I SE VENDEN cuatro magnificas csses de concreto, muy baratas. Informarn: telfono 1977 San Juan. ^_ HNA-Q VENDO POR $400 casa acabada pintar. Tres habitaciones, dems comodidades. Bien cercada, cerca escuelas, guaguas. Calle Manso 25, Santurce, crea Les Floree Informarn: en la misma. 7-18-C



PAGE 1

— 12 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — VIERNES 15 DE JULIO DE 1938. "" (Anuncie) El Pufblo de Puerto Rico Departamento de Hacienda Subasta Pblica Bienes Inmuebles De lo que pasa en Arecibo Por VCTOR ROSARIO En las Colecturas de Rentas Internas que ms adelante se mencionan el da 29 de julio de 1938, a las diez de la maana (si no se creyere necesario retardar esta venta), sern vendidos al mejor postor los bienes abajo relacionados o parte de los mismos suficientes a cubrir el importe de contribuciones sobre la propiedad y arbitrios, recargos y costas adeudados a El Pueblo 8e Puerto Rico. No se admitirn posturas que no cubran el importe de la deuda respectiva expresada en este anuncio, y cada mejor postor deber depositar en esta Colectura por lo menos el 10% del importe de la oferta, cuya suma perder si no hiciere efectivo el resto del montante de la compra dentro de los DIEZ DAS siguientes al en que se verific la subasta. COLECTURA DE SANTURCE SEGUNDA SUBASTA 8746—ENRIQUE ADSLAR BONETA Urbana: Solar de 595.93 m/c y casa en calle Obrero Nm. 4. $870.59 8748— ENRIQUE ADSUAR BONETA Urbana: Solar de 61.75 m/c sin edificaciones en Ernesto Cerra. $27.66 8749—ENRIQUE ADSUAR BONETA Urbana: Solar de 168.50 m/c sin edificaciones en Calle Ernesto Cerra. $62.:>6 8750—ENRIQUE ADSUAR BONETA Urbana: Solar de 1946.80 m/c sin edificaciones en calle Lpez Landrn. $193.09 8751—ENRIQUE ADSUAR BONETA Urbana: Solar de 827.44 m/c sin edificaciones en calle Progreso. $139.71 8752—ENRIQUE ADSUAR BONETA Urbans: Solar de 1699.73 m/c sin edificaciones en calle Carmen esq. Lolza. $342.28 '.8753—ENRIQUE ADSUAR BONETA Urbana: Solar de 284.16 m/c sin edificaciones, en calle Carmen. $142.87 PRIMERA SUBASTA La Corte de Distrito de Arecibo tuvo durante el ao fiscal que acaba de terminar 1.268 casos civiles para ser vistos, de loa cuales 710 fueron presentados durante ese afto y 888 estaban pendientea del afto anterior. De esos 1.268 casoa fueron resueltos en Juicios celebrados 551, archivados o sobresedos 204, trasladados a otras cortea 16 y quedaron pendientes 497. De los casos resueltos en juicio, 14 han sido apelados al Tribunal Supremo. En los casos criminales (felonies) la Corte tenia pendientea del afto anterior 147, siendo presentados durante el afto fiscal 374, que hacen un total de 521 casos para resolver. Durante el afto se resolvieron 179 casos por condenas, 12 por absoluciones y por sobreseimiento a peticin del Fiscal 36 casos, no habiendo sido resuelto ninguno por falta de prueba, jurisdiccin o traslado a otras Cortes. Casos pendientes hasta junio 30 (ordinarios) quedaron 168 y casos por delitos electorales pendientes quedaron 126. Fueron apelados al Supremo 60 casos criminales. En los casos mlsdemeanor habia pendientes del afto anterior 133 y fueron presentados 175 durante el afto, que hacen un total de 308 casos. Por condenas fueron resueltos 171 casos. 11 por absoluciones, por sobreseimiento o archivo a peticin del Fiscal 27 y quedaron pendientes 99. Hubo 24 apelaciones al Supremo. Fu condenado por asesinato en primee grado un solo caso, por asesinato en segundo grado 9. por homicidio voluntario 24 y dos absueltos, por homicidio involuntario 5, atentado a la vida 4 y uno absuelto, por tentativa para cometer homicidio 12 y uno absuelto y por mutilacin 16 y absuelto uno. Casos resueltos por Tribunal de derecho, delito felony, ciento treinta y cuatro casos fueron condenados y ninguno absuelto, cuarenta casos fueron sobresedos, no siendo ninguno trasladado a otras cortes. • • • El licenciado E. Martnez Avil* politicamente "neto, autntico y completo" pero que no camina con el Fuehrer liberal areclbefto. ha resuelto incribir su partido al igual que el licenciado Prez Caaalduc) pero har la inscripcin en la Perla del Sur. Hasta la fecha se ignora el segundo nombre de esta partido. • • • • Si vienen turistas a Arecibo les pido que no se sorprendan del mucho ruido jit radios, mquinas "traganqueles", bocinas de anuncios, etc.' Es que los dueos ss estn aprovechando antea de 'que empiecen a regir las nuevas ordenanzas prohibiendo tanto alboroto. Como el ejemplo debe empezar por casa, supongo que los empleados municipales sern los primeros en suprimir los ruidos de sus radios. • • • Lo dueftos de 12 farmacias de Arecibo han terminado recientemente con la competencia entre ellas, que segn muchos los llevaba derecho a la ruina y se han puesto de acuerdo para estabilizar los precios, a base de una ganancia razonable. Para llevar a efecto este arreglo entre amigos la cosa no les ha sido difcil en los productos patentizados, pero en las frmulas no ocurre lo mismo, por lo que el acuerdo es que cuando llega una receta a la primera farmacia a pedir precio se le ponga ste con tinta en ella y ya asi las dems saben a qu atenerse. Hace algunos das un cliente fu con una receta a una farmacia y cuando el empleado ge dispona a ponerle el precio en la receta, el cliente dio un grito y le dijo: "No la toque o me la tiene que pagar". Por 10 visto el pueblo se defiende y eso nadie se lo puede quitar. • • • Don Julio T. Martnez, director de Obras Pblicas del Municipio de Arecibo, autoriza lo siguiente: UN CUENTO BREVE (Continuacin dt la pgina nueve) 14744—LUIS RODRGUEZ ORTIZ. hoy GAST"N BLONCOURT Urbana: Casa de madera y zinc en solar del Pueblo de Puerto Rico en Marina Nm. 19. $2743.44 Santurce, P. R., Julio 1. 1938. Rafael FOUNIER, Colector. COLECTURA DE GUAYNABO PRIMERA SUBASTA 1021 1318 1314—ADSUAR BONETA ENRIQUE Rstica: Finca de 3.89 edas. de terreno, casa de concreto ds una planta, 2 casas y caseta de madera y zinc, y garaje madera, zinc y concreto, en el barrio de Frailes. $642.43 Guaynabo, P. R., Julio 5, 1938. Hilarlo RIVERA ZAYAS. Colector. Aprobado: Juan CARRERAS, Subtesorero. v fOPICOS TREET Reunin, de legionarios en Catao El domingo prximo pasado se llev a efecto la reunin mensual del puesto nmero 16 "Antonio QulAones Snchez" de la Legin Americana, de Catafto, para tratar asuntos de sumo inters, entre ellos la biografa del seftor don Antonio Quiones Snchez (q. d. p.), cuyo' nombre lleva el puesto. Esta biografa estuvo a cargo del Ayudante del Puesto seftor Sicard, quien habl sobre los mritos que posis el biografiado Adamas volvi a discutirse la candidatura del amigo de los veteranos, el camarada Delfn Zaragoza para Comandante Departamental. Una vez ms ratific el puesto por medio de sus miembros su confianza absoluta al camarada Zaragoza, volndolo por unanimidad. Otro de los asuntos tratados fu e! seleccionar los delegados que han de asistir a la convencin de Arecibo el dfa 24 del corriente mes de julio, recayendo la eleccin en los camaradas seftores Fernando Marcano, Eulogio Sicard y ngel Rlquerme, propietarios, Ignacio Glns, ngel Romn y Ricardo Vega, suplentes. Estos seftores llevan la encomienda de impulsar la candidatura del seftor Zaragoza y otros companeros que han demostrado gran inters por el bienestar y progreso de la Legin en Puerto Rico en los ltimos aos. Citamos a los miembros del puesto para una reunin extraordinaria que ha de llevarse a efecto el domingo 17 del corriente para tratar asuntos de ltima hora y saber con cuntas personas cuenta para asistir a la Convencin, donde nos proponemos Mevar ti mayor nmero de veteranos. Eulogio SICARD", %  Post Adjutant 1— "Que no es por falta de inters o competencia que se me pidi la renuncia. Lo cual probar con hechos y credenciales que es falso, conjuntamente con otra informacin del seftor Velln Fuertes. 2— "Que yo he tenido el respaldo del Comit de la Unin Republicana y de todo su electorado (menos dos o tres miembros solamente. 3— "Que un por ciento muy alto del partido Socialista est a mi lado. 4— ''Que el que quiera conven cerse de que la armona e igualdad que prevalecen en la Coalicin en Arecibo, segn inform el seftor Vctor Rosarlo, no existen aqu, pregnteselo a los unlorrepublicanos de aqu y al Comit Territorial, quienes podrn informar de las querellas que el partido ha sometido a la consideracin de aquella direccin y no han sido resueltas an. 5— "Que actualmente la Administracin local est en poder de una de las fracciones del Partido Socialista". Don Julio ha tirado el guante y yo digo, "sin comentarios". El Coordinador de la Escuela Industrial de Arecibo regres de Miami en avin donde estaba tomando unos cursos avanzados. Flix Velzquez viene muy satisfecho de su estada en Mlaml, segn me Informara, pero ahora no resiste nuestro sol tropical por lo que usa tamaos espejuelos ahumado* estilo aviador. • • • He sido informado extraoficialmente que un candidato para el puesto de Ingeniero Municipal es el joven Norberto Montllla, hijo del estimado amigo taqugrafo de la Corte de Distrito don Francisco Montllla. • • • Los carros que ms Interrumpen el trfico en Arecibo son los "trucks", de la basura. A cada momento veo a estos parados en el mismo centro de las calles, no dndose cuenta los que manipulan este negocio que la ley debe empezar por casa. to, y sin fatuidad, la conquista ds una mujer deliciosa. —Viejo un poco ms de claridad no me disgustarla. —Te aclarar; yo vivo con mi hermana; no puedo llevar a mujer alguna a mi casa y necesita una garsonrlere. Hace tres das que hago el idiota. Esto no puede durar. Y por eso. vengo a ti, con el reconocimiento anticipado, de corazn,' a pedirte que me prestes tu entresuelo durante algunos diaa a las horas en que t no lo necesites. —Bien, dijo Jacquea, cundo quieres el terreno? —Mi viejo Jacques, eres el buen hermano Abel. Pues bien, maana Te parece bien maana? —Entendido pues. Maana. A partir de las tres la llave estar en el local de la portera. Propina. Eres hombre de dinero. Al da siguiente desde las tres, Pablo est en el campo de batalla. Pablo va a conocer su apartamiento. Ensaya la luz, dispone los asientos, segn los principios estratgicos. Pablo es hombre precavido. Deja las fotografas de las mu teres. Y luego el pijama y cigarrillos de lujo. Hasta que ella llega. Entonces todo lo que se dice en semejantes casos. Mentiras. Mentiras alternas, mientras ella damlra el apartamiento. Reconozco en esta casa su buen gusto. Todo est en su sitio. Amigo mo, los lugares en que nosotros vivimos, despeinan bien nuestras almas. Este sitio es discreto, elegante, prdigo. Si hay un lujo loco en esta* dos piezas. —Sencillamente lo que trat fu de no hacer esto demasiado feo. protesta Pablo con una humildad llena de orgullo, y un orgullo lleno de buena fe. Por el momento !a asombrarla dicindole que no hahia Intervenido en el mobiliario del apartamiento. —Hermoso, dice la seora. Es maravilloso. Estas sedas, estas cortinas. He aqu una transicin encontrada para dirigir la escena por el buen camino. Pablo conoce eso. Algunas rplicas tiles han sido ya cambiadas, cuando se escucha el toque del timbre. —Qu es eso? —No s. No vaya a abrir. Pero insisten. Golpean con el pufto en la puerta. Es preciso terminar. Pablo furioso pasa a la antecmara. —Mr. Jacques Bouval? —No est aqu. —Si seftor, debe estar aqu. No hay que admitirlo. Yo conozco el truco. Soy su zapatero, que desde hace seis meses vengo presentando la factura. M. Bouval me ha pues to ayer a la puerta. La he prometido que volverla y he vuelto. Y no me ir sin haberle cobrado. —Vuelva maana, le digo que no est. —No me ir sin que me haya pagado. —Pero no grite tan fuerte hombre. —Que no grite? Ms fuerte an. —Tres pares, seiscientos francos. Tiene la coquetera del pie? .Oh, por Dios, dice. Pablo oculta bajo la silla sus zapatos algo toscos que ha comprado en el Bon March. Pero no se trata de eso, mi adorada. La escena de amor viene despus. Y esto no noa interesa. —Viejo dice Jacques, estoy muy satisfecho de prestarte mi apartamiento, pero chico, casi lo has deshecho. He encontrado en el cesto pedazos de fotos que seguramente a las seoras que me las han dado no les habra sabido bien haberlas hallado asi. —Mi amiga, es una crisis de celos. —Est celosa de mi? —No. Habia dejado por negligencia algunas de esas fotea sobre los muebles. Y ella ha credo que era yo. He venido para que convengamos otro dia y para que me abones la factura que pagu por ti. —Pero es que debo algn dinero? —Seiscientos francos? ECOS DE AGUADILLA El Parque Coln y el turismo Por "SCAR VALLE —Seiscientos francos? Del mismo modo que San Juan, nuestra ciudad capital, trabaja afanosamente por levantar el espritu turstico luciendo sus bellezas naturales y preparando su ambiente modernista para entusiasmar a los extranjeros que v*.enen a sus playas, asimismo Aguadilla, la histrica Villa del Ojo que tantos encantos naturales posee, se apresta para comenzar una campaa que beneficie su desarrollo comercial, econmico y social, en bien del pueblo portorriqueo en general. Es ,hora de que se sepa ya todo lo bueno posee esta vieja Aguadilla; con su playa inmensamente hermosa y limpia y con su sol que Inyecta calor y vida en la sangre de los baistas que lo buscan. Quin ignora que fu al lado Sur de Aguadilla donde se llev a cabo la gran epopeya del descubrimiento por el bravo almirante Cristbal Coln? Quin ignora SjVM fu en la Villa del Ojo donde se libra Ton bravos combates en contra de los Invasores de los tiempos pasaY los dos? Quin ignora que Aguadilla has pagado? Pero desgraciado si t j en e un Ojo de Agua, manantial ese hombre es un explotador. Cuando ms le habri apagado trescientos francos por los tres pares de botas. Yo no puedo hacer a es hombre que devuelva ese dinero. Me cuestas trescientos francos querido. Y me pones en una bella situacin. Pues yo no tengo esos seiscientos francos. Y*no s cundo podr pagrtelos. —Bah, eso no corre prisa. —Pero es que le tengo horror a deber dinero. Y, cuando ms tarde Jacques est vestido, va en busca de su zapatero. —De manera seftor, que usted ha pescado los seiscientos francos. Cuatrocientos que yo le deba hay que restarlos de los seiscientos. Gracias amigo mi y perdneme que le haya obligado a hacer esta comedia, pero habla de ser asi. Ese amigo mo me deba hace un siglo esos seiscientos francos y si no lo hubiera obligado en las circunstancias especialisimas en que lo he hecho nunca hubiera podido cobrarle. Hay "picadores" que son terribles. natural que hace brotar constantemente el puro liquido, nica fuen te que supla a los habitantes en siglos pasados? • • • Adems, es aqui en Aguadilla donde se tejen las prendas ms pre-| closas de paja, tan solicitadas por los turistas. Es aqui, donde el cielo es ms lmpido y azul. Es aqui, donde el mar es ms azul, profundo y majestuoso. Es aqui, donde la pesca es ms abundante. • • • Y, luego, es aqu donde se ha construido el Parque ms bello y pintoresco: El Parque Coln. Esplndida carretera conduce, desde el centro de la ciudad hasta el sitio donde ha sido levantadoel monumento a Coln y al Parque que lleva su nombre. La carretera a ambos lados, bordeada de almen dros y rboles frondosos y verdes. es un paseo majestuoso a la orilla del mar que encanta al visitante y lo pone en contacto con la Naturaleza. All, en el Parque, flores por todos lados. Gigantescas palmeras que intentan alcanzar las nubes. Lagos, ros y lagunas. El ••Culebrinas", de donde cuenta la historia que Coln tom agua, se extiende por la explanada Sur y va a morir directamente al mar que lo espera con rumores de olas... (Anuncio) DESPABILE LA BILIS DE SO HGADO... y saltar de sa < tta M*ado daba darramar todo* loa di m •n aatmaco litro *• u * bUiar. Si • jote biliar no corra llbramenta no a tifiaran loa alitnantoa. 8a pudra, n I rltntra. Lea gatas hinchan al aatmaco. 8a pona nitad •atreaido. Sa alante todo anTnenado. amargada y deprimido. La vida aa un martirio. Una mar evacuacin del vlantra no tooar la eaoaa. Nada hay major qua la famosas Pildoritaa Cartees para I Hgado para aeeia segura. Hacen correr libremente * litro de juco biliar y M siente nated "como un caftn". No hacen dao, aoa anavaa j tln embarco, aon maraTllloaa* para qua 1 ¡uto biliar corra libremente. Pida la Pildoritai Est nervioso? Fatigado ? Lo que Ud. necesita "s^-t es tomar NER-VITA f\ „iw v Cartera para al Hgado por aa nombra. Este Parque se ha embellecido y g¡¡5¡ toda. las damis. Precio: 25*. se sigue embelleciendo cada vez ms. Columpios, deslizadores, machinas, etc. etc., hacen las delicias de los nlflos que invaden los terrenos diariamente. En uno de sus lados, un moderno-"grand atand" pa ra Juegos de pelota, basket ball. pista y campo. Al Oeste, el esplndido pabelln de concreto, listo para los bailes, fiestas, veladas, asambleas y diversiones, con una terraza a la intemperie que fascina... • • Que vengan los turistas a la Villa del Ojo y se llevarn los recuerdos ms gratos de una ciudad antigua, bella, histrica, culta y noble. FOR SALE Attractive residenca with lot of 2*00 so. meters. Dr. Ashford Avenue, Stop 48, Condado. For E articulara apply to Conrad. oyal Bank. Quiere aumentai su vigor? LO QUE UD NECESITA es TOMAR NER TA <3 LAVE DE VENENOS LOS RONES Y PONGA FIN A LAS LEVANTADAS DE NOCHE Viva una vida ms sana, ms felii — ms larga La dama que est al lado seguramente oir. Pablo se meca loa cabellos. Confesar que ha pedido prestado este entresuelo, por el que acaban de hacerle tantos cumplimientos. {Qu vergenza! —Est bien. Dme la nota. Eh. pero qu es esto? Seiscientos francos? Pablo se pregunta si no es preferible la vergenza, pero piensa luego, que no es ms que un anticipo y que Jacques .se lo devolver al dfa siguiente. Paga y vuelve al lado del amor. —Qu era eso querido? —Mi zapatero. —Y qu es lo que quera? —Nada, tres pares de zapatos. Seiscientos francos. Millares de hombrea y mujeres se preguntan por qu lea duele la cintura — por qu tienen que levantarse tantas vecea de noche — por qu la orina es eaeaaa j a vecea ardorosa. Todos estos sntoma, de poca imK rtanci al parecer. Indican qua rtflonea y Ja vejiga requieren Inmediata atencin para evitar qua se con vierta o en trastornos graves. Para eliminar de los rones loa residuos nocivos y los cidos, corregir la Irritacin de la vejiga y devolverles au saludable actividad a dichos rganos, consiga por 35 centavos un fraaco de \ — Canaulas MEDALLA DR ORO de Aceite de Haariem y tmelas segn las Instrucciones. Este eficaz. Inofensivo y experimentado remedio siempre da loa resultados apetecidos — en pocos diaa se sentir usted mejor, a medida que au excelente accin diurtica, j estimulante de loa rlfionea vaya eliminando del sistema el exceso de cido rico con au exasperante influencia sobre loa dolores da laa coyunturas, la citica y las neuritis ea general. Pero Insista en que le den laa Cpsulas MEDALLA DR ORO da Aceite de Haariem. el legitimo y original de Haariem. Holanda. Recuerde que todo lo bueno ea siempre imitado. Distribuidores: Castagnet & Castillo Co., San Juan, P. R. ¡CAMILO Gangas de Vacaciones CARTERAS y GUANTES GUANTAS ltimos estilos. Blancos y colores. Fantasa, lisos y malla. 95< CARTERAS, asombrosa variedad. Miles a escoger, blancas y colores y de combinacin a 89/ APROVCHESE DE LAS GRANDES REBAJAS ESTE MES EN t Camilo Domnijuez & Ca., Inc. (NOVEDADES TODOS LOS DAS) BRAU 45 — SAN JUAN \ UN CAMBIO AGRADABLE PARA EL DESAYUNO Por lo regular el men del desayuno es montono... Sirva el Jugo de Pifias marca Llbby'a ? quede complacido con algo nuevo por la maana. Listo para servirse, Ubbyi es muy^ conveniente. No est endulzado, el jugo puro de la pifia, le ayudar a empelar el dia bien. DEJE QUE LOS NIOS LO TOMEN LIBREMENTE Dle a eus nios un buen vaso de Jugo de Pina marca Libby's refrigerado cuando salgan de la escuela... o a cualqui ;ra hora qua ellos lo deaeen. en las comidas o entre comidas. Este delicioso Jugo les sirve de alimento. Provee laa vitaminas A, B y C asi como importantes alimentos minerales. Muy conveniente para los qua crecen... y para usted tambin. &f EXTRADO DE LA PlflA EN SU MAYOR MADUREZ MAGNIFICO A CUALQUIER HORA DEL DIA El Jugo de Pina marca i.lbbya ha ganado fama corno la bebloa ideal para al desayuno, pero por su gusto natural a la fruta la invita a tomarlo a cualquier J.ora del dia Tome un buen vaso refrigerado a media Urde... en la comida... o a la hora de acostarse. Tomar las necesarias vitaminas A. B y C, asi como una bebid sin mal



PAGE 1

— %  10 EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. VIERNES 15 DE JULIO DE 1938. La derrota de "War Admira!*' (Por ARTURO GIGANTE "Wtr Admiral", el maravilloso hijo de "Man O War". ha sido batido al correr el "Massachussetts Handicap" con un premio de 940,000. £1 caballo que no fu lnicrlto en varias carreras fciles, con premios que variaban entre 135,000 y 150.000, esperando la oportunidad de enfrentarse a su rival "Seabiscult" en un match individual, acaba de perder una carrera en la pista de "Suffolk Downs", llegando varios cuerpos detrs de "Menow", y casi empatado con "Busy K" y M War Minstrol" Lo que no logr "Seabiscult", perdiendo de paso el premio de $100,000, ofrecido por la empresa de Belmont Park, si lo hubiese logrado, cuando una inoportuna cojera hizo suspender en mayo proximopasado el propuesto match "War Adm¡rsl"-"Seabiscuit", lo han logrado tres ejemplares de la hpica norteamericana, de una manera inesperada y sorprendente, ya que "Menow", el ganador de la carrera, a pesar de sus anteriores hazaas, pag un dividendo de $11.40 por cada peso apostado a su triunfo. En la carrera tambin estaba inscrito "SeablsArturo Gigant cuit", lo que hizo que una multitud de alrededor de 60,000 personas invadiera el hipdromo ese dia, entusiasmados con la idea de ver a "War Admirar frente a "Seabiscult", sin contar siquiera con los dems caballos inscritos en la carrera, a los que apenas si daban una tercera opcin. Das antes de la carrera, una continua lluvia amenazaba convertir Ib pista de "Suffolk Downs" en pegajoso fangal, y tanto el seor Howard, dueo de Seabiscult", como su entrenador Tom Smith, dudaban de inscribir a su valioso ejemplar, ya que es de todos conocida la aversin que ste tiene al fango. A ltima hora, un "tendn afiebrado" fu la excusa usada para retirar a "Seabiscult" de la carrera, dejando asi el campo libre al maravilloso hijo de "Man O* War". Hondo desencanto entro la fanatlcada... Murmullos de desaprobacin entre los concurrentes a "Suffolk Downs", y por fin la seal de salida... ¡"They are off!", y a este grito sesenta mil personas se levantan de sus asientos, y el ruido sordo de colmena se apaga momentneamente, para recomenzar pocos momentos despus con espordicos alaridos, a los que se van uniendo la gritera de la muchedumbre, al ver destacarse al frente, no al soberano ejemplar del seor Rlddle, si n a un potro de cuatro artos, que en el 1937 rompiera el rcord mundial para caballos de dos aos, al pasar el "Futurlty" de Belmont Park, en octubre 2 de 1937, en el maravilloso tiempo de 1 minuto, 15 segundos y fraccin, ganando para su dueo un premio de $75,000. "Menow" se mantiene al frente durante todo el recorrido, y una sola vez, al llegar al poste que marca la milla, parece que "War Admiral" va a rebasar al potro de Hal Price, pero el "Jockey" de ste reclama un nuevo esfuerzo de su montura, y "Menow" se aleja nuevamente de "War Admiral", que agotado por este esfuerzo final, entra cuarto a la meta, siendo vencido por "Menow", que llega en primera posicin; "Busy K" que llega segundo, y "War Mlnstrel" que llega tercero. El vencedor'recibe todos los honores del triunfo, probando asi a la aficin que sus pobres demostraciones despus de vencer a "Tiger", a "Mountaln RIdge" y a su compaero de establo "Bourbon Klng", en el "Futurity" de Belmont Park, no deben ser consideradas. "Busy K", el.potro que llegara segundo de "Menow", y venciera a su vez a "War Admiral" es algo que debe Interesar grandementea la aficin hpica portorriquea, ya que la madre del mismo, la yegua "Babe K", fue comprada en Kentucky, por don Teodoro Viera y trada a Puerto Rice; donde en el potrero de Coll Vidal y Viera, dl a luz un potro que actualmente se encuentra en Puerto Rico, en el establo del seor Jos G. Salgado, y que corre en nuestras pistas con el nombre de "Vctor Jos". "Busy K" es por tanto hermano materno de "Vctor Jos", y si ste ltimo no ha hecho mejores demostraciones en las pistas de Puerto Rico, alio es solamente debido a que desde pequeo sufre de un casco, dolencia que lo ha privado de mostrar a la fanatlcada portorriquea de lo que es capaz un hermano del vencedor de "War Admiral". Ni una sola protesta y ni un solo grito de desaprobacin se manifestaron entre el pblico al perderse el gran favorito de los hpicos norteamericanos. El que ms o el que menos movi la cabeza en un gesto de extrafteza, y mentalmente trat de excusar la prdida de su favorito, echndole la culpa al peso que cargaba ste durante la carrera. (13Q libras) o al tiempo que ha estado inactivo, pendiente de su match con "Seabiscult". LES DIGO A USTEDES... Por DAN PARKER Cuando un griego so enfrenta a otro griego, se supone que algo terrible suceda. Pero no sucedi nada cuando Jim Londos se enfrent a Alexis Xampouria, quien se encontraba recientemente en Nueva York. Al entrar Jim, Alex salla, y ni siquiera le ofreci un buen pedazo de pasteln como les gustan a esos hijos de Atenas. El encuentro de los dos griegos fu puramente accidental. Alexis venia jugar segunda base de los Giants, y Jimmy buscaba una ocasin de medir sus fuerzas en un encuentro de lucha en Nueva York. El hbil ateniense, recordando, aquella edad de oro en que llenaba la casa en el Madison Square Carden y posaba su figura atltloa para los fotgrafos, todava conservaba la ilusin de que su nombre seria restaurado y que daria nueva vida al deporte. El nombre una vez mgico, no consigui otra cosa sino atraer unos cuantos policas judiciales. La cadena de clubs de Londos inclua el veldromo de Brooklyn en Coney Island, un pequeo cuadriltero en Albany. y otro en Washington. £1 y su socio, Ed White, trajeron una serle de luchadores que Inclua a O r v i 11 e Brown, Bobby Bruns, Fred Gruhmeir y Patrick Aloysus Sllversteln. La atraccin culminante del espectculo eran Londos y Bruns. El promotor de Washington, quien una \ez habla presentado este mismo espectculo, hizo mucha publicidad basndose en i¡ue Londos pedia cinco mil-dlares antes de .enfrentarse a Bruns. Como cuestin de hecho Londos es el apoderado de Bruns, y el firmar un contrato entre los dos bocios seria un tanto difcil. Barney Ross abandona el cua driltero a los 28 aos v La vida fcil y muelle motiv su desastrosa derrota a manos de Armstrong Japn abandona los Jue* gos Olmpicos de 1940 LOS EQUIPOS DE YABUCOA Y ARROYO *CT\V\0*D NI castigos al Jockey, ni piedras al Jurado, ni gritos de "¡Robo!" y "¡Estafa!" saludaron a War Admiral a su paso por los "stands"... Un expontneo y prolongado aplauso fu tributado al admirable vencido, ya que aqul pblico, que pierde centenares de miles de dlares cada ves que se pierde uno de sus favoritos, no est enseado como el publico nuestro, que desde el primer dia que comienza la propaganda para una carrera cualquiera slo oye de los propagandistas: "Si el caballo tal lo llevan a ganar" o, "si tal yegua no van a aguantarla", propaganda nociva, que va infiltrando el veneno de su maldad a nuestro pblico, que a veces, y dejndose llevar por la misma, ve castillos donde slo hay molinos, y no va los morirlos donde slo hiy castillos... -J —^-fc '• Hipdromo "Las Casas" CARRERAS PARA EL MIRCOLES 20 DE JULIO DE 1938. PRIMERA CARRERA 1 1|16 MILLA 1 CAPULLITO 2 GRUMETE 3 NEVADO 4 SAN JUAN 5 SULTANA 6 MARQUESITA 7 GALLETITA 8 LOHR G. 99 95 1114 98 99 100 98 102 D. Gonzlez A. G. Soto L. Torres C. Santiago J. R Vzquez M. Rosa J. M. Marca no A Fort SEGUNDA CARRERA 1000 METROS 1 BUD BROWN 2 L GALLEGO 8 TATO 4 DON RAFFA 5 JOS 6 SECOND STORY 7 DONA MERCE 8 TROUBLE 9 BATACLAN 10 AGA RAY 11 RIZO C. 12 AYARI 13 MACO 14 GRACIAS 98 103 102 102 102 98 100 98 100 103 100 103 98 100 L. Torres L. Brown E. Carrillo J. Rosario A. Fort J. V. Irtzarri M. Rosa C. Santiago "• D. Gonzlez G. Escobar E. Q. Santiago R. Borges J. R. Vzquez J. G. Aguayo TERCERA CARRERA 1500 METROS 1 REGIONAL 2 MATA HARI 3 LATERO 4 INDIA 5 MIRASOL 6 LA BAILADORA 7 CELT PRINCE 103 95 100 97 104 102 4 102 L. Brown D. Garda S. Rivera L. Torres J. Rosario J. V. Iritarri A. Fort CUARTA CARRERA 1 3¡16 MILLA 1 KAROLA 2 COLEGIAL 3 CIRILIN 4 BLACK WITCH 5 BRAM"N 6 V.ALLEY ROSE 7 JULIO CESAR 100 102 100 103 100 99 102 M. A. Coln A. Fort E. Q. Santiago F. Belmonte M. Rosa J. Rivera J. Rosario QUINTA CARRERA 1 MILLA 1 LUCIA 2 CIMERA 3 DON SIM"N 4 CAYEYANA 5 EL LOCO 6 NO DIGA MAS 100 102 97 98 95 103 D. Gonzlez J. Ortil L. Torres C. Santiago M. D. Fal G. Escobar SEXTA CARRERA 1300 METROS 1 PILARICA 2 CARA MA 3 ETHEL MARBE 4 GUAYAMA 5 BUENA SUERTE STIMA CARRERA 102 110 110 110 102 E. Carrillo J. Ortte • S. Rivera J. Esqullfn J. R. Vzquez 1300 METROS La segunda pelea slo produjo S800, de manera que Jlmmy probablemente se conformarla con un trocito de plata, en lugar de los cinco mil que pedia. La primera pelea en Albany produjo J600. Pero en cambio el espectculo de Albany todava constitua una esperanza. La gloria que una vez fu Grecia no se reflej como se esperaba. La pelea produjo solamente $213 y cada luchador obtuvo una paga de $5.50. Jimmy estaba disgustado ¡cualquiera no! y de improviso record que tenia un rompromlsmo con Toota Mondt en la costa, y sali hada all, "hecho un fracaso", como habra dicho, y romo dijo en realidad J. Westinghoune Pfefer, enemigo suyo. Al irse Londos, Pfefer se qued con el territorio de Coney Island, que Incluye derechos a la venta de bocadillos y otras comilejas a los baistas que van a hacer la ablucin dominical en aquella playa. Mientras tanto Londos se diriga hacia la costa, indudablemente a celebrar un encuentro, tantas veces pospuesto, ton Bronko Nagurski. Tambin iban a enfrentarse en esta oportunidad el colosal Hombre Montaa y Sammy Fishman, que ha adquirido de improviso un acento marcadamente ruso y creemos que de un momento a otro adoptar un nombre de acuerdo con dicho acento moscovita. Se hizo la promesa formal de que al vencedor se le daria una oportunidad frente a Nagurski. El Hombre Montaa cualific para esta pelea, despus de haber colocado de manera muy poco delicada sys numerosas libras sobre el otro. Este, para no ser menos, se entretenia en tirarle de los pelos de 1* barba, como si esto fuera la gran diversin. Luego Nagurski venci al Hombre Montaa, en una pelea nada fcil para el vencedor. El entrenamiento de Londos en la costa, antes de su pelea con Nagurski, consista en mirarse al espejo, para ver cmo estaba de formas, mientras sus entrenadores lo echaban flores y le aseguraban que nunca habla estado mejor. A pesar de todo, la pelea entre Londos y Bruns ha sido cambiada en bien de ambos, y ahora se enfrentarn Bruns y Brown. Estos dos luchadores comienzan un motn cada vez que pelean. En todos los pueblos en que se disponen a pelear ante el pblico, se pegan tan duro y se hacen tales barbaridades, doblndose las piernas, los brazos, y dndose con la cabeza contra el cuadriltero, que la mayor parte de las veces sube a detenerlos algn oficial de polica, acusndoles de actos brutales. Los promotores han tenido que eliminar los clavos donde quiera que han podido hacerlo, de manera que estos dos rivales que tanto se odian no apelen a medios demasiado violentos y fuera a suceder una desgracia. Lo interesante de esta rivalidad es que ambos luchadores ocupan la mJsma habitacin en el hotel de la calle 44 Como dira Pfefer: "Eso en rea' lldad es muy currioso, muy currioso..." CUATKO ArtOJ, HUmieKA \Z*NUOO A ARMSTWONG COMO VENCI" A TONY CANZONKftl Y A JtMMY McLARNlN Por A. ARROYO RUZ NUEVA YORK. (Editors Press). —La carrera de Barney Ross, campen del peso "welter", derrotado recientemente por Henry Armstrong, ha sido breve. En 1933, al derrotar a Tony Canzonerl en Chicago fu cuando por primera vez su figura alcanz relieve internacional. Canzonerl retorn a Nueva York asegurando que habla sido victima de un fallo injusto y Mlke Jacobs, que entonces iniciaba tambin su carrera de promotor, concert un segundo encuentro entre los dos, a realizar en Nueva York. Y en la segunda ocasin, en que el "match" fu a 15 "rounds"—el primero habla sido a 10—Ross volvi a vencer a Canzonerl, dejando sentada su supremaca sobre todos los pesos ligeros de entonces. Barney Ross naci el 23 de diciembre de 1909, lo que quiere decir que no tiene ms de 28 aos. Sin embargo, su ltima exhibicin frente a Armstrong prob hasta la saciedad que sus dfas de pugilista de primera categora hablan pasado. Entendindolo asi, Ross anunci su retirada del cuadrngulo Inmediatamente despus del "match" en que perdi el titulo de los "welters". que era el que ltimamente posea, una medida completamente acertada, ya que siempre resulta triste ver a las estrellas por la cuesta abajo, recibiendo palizas. Comerciante ms que boxeador Los aos no han sido tanto los causantes de la mala forma de RING/. &i1LlBmfmj*Barney Rcss, como la vida muet y relajada que ha estado haciendo en los ltimos tiempos. Decidido a no malgastar sus energas, desde que Ross se supo un magneto para el pblico, exigi fuertes sumas por sus presentaciones en 'el "ring", lo que trajo como consecuencia largos periodos de inactividad. Barney en er noveno) Se dividieron los honores en bisbol Por DOCTOR HIT El domingo pasado se celebraron en la Liga de Yabucoa dos emocionantes partidos de pelota entre los conjuntos "AACL", de Arroyo, y "Yabucoa Stars", de la localidad. Ambos partidos, parte del campeonato de primera categora que con gran xito viene llevando a cabo la FDN, fueron presenciados por un numeroso pblico. El juego de la maana fu una fcil victoria para la tropa del doctor Veve, que domin en todos los momentos a los visitantes. Francisco Morales lanz por el "AACL" y Ramrez por Yabucoa, recibiendo Valentn para el primero y Nichols para el segundo. La anotacin final fu de 11 carreras a cuatro a favor del equipo de Yabucoa. El partido de la larde reivindic a los jugadores de Arroyo ante los ojos de la aficin, consagrando sto a su equipo como un conjunto de gran potencia. Despus de nueve entradas, que mantuvieron en constante expectacin a los fanticos, el "AACL" logr vencer al "Yabucoa Stars" con anotacin de dos carreras a una. La magnifica actuacin de los equipos se debi a la efectividad de los lanzadores. Cefo Conde por los visitantes y Martnez por los locales, y a la fenomenal actuacin del cuadro de ambos conjuntos. Por el "AACL" alinearon: Felipe Quiones, siore; P. Vzquez, guardabosque central; J. Virola, tercera; Cefo Conde, lanzador; Menchln Pesante, segunda; Jos Juan, guardabosque derecho: W. Delter, guardabosque izquierdo; Max Snchez, receptor; y Julio Sontell, primera. (Blondet sustituy a Sontell en el noveno Inning; y Villegas a Delter Varios pases estaban dispuestos a 6 boicotearlos\-Todo indica se celebrarn en Finlandia ? Ross gan los dos ttulos mundiales de las categoras en que milit —el de los ligeros y el de los "welters"— y tuvo la distincin de ser el nico gladiador semita que derrotara al irlands Jimmy Mac Lamn, vencedor de todos los grandes pugilistas hebreos de su poca. El final de Barney Ross lo precipit indudablemente, su encuentro del ao pasadocontra Ceferino Garca, el peso "welter" de las Islas Filipinas. Ross, que ya venia en franca decadencia como resultado de su Inactividad y de su vida cmoda, tuvo que apelar a todos aus recursos para salvarse de un K. O. a las manos del formidable "puncheur" de la tierra de Pancho Villa. (El demonio del "ring", no el guerrillero de Chihuahua). Es muy posible que si Barney Ross se propusiera un "comeback" semejante al que realiz Mlckey Walker a raz de su derrota a las manos de Pete Latzo y su prdida del titulo de los "welters", volverla a brillar en el "ring" dada su juventud. Pero ello exigirla un sacrificio que el muchacho mejor vestido del cuadrngulo no parece dispuesto a realizar. Como tiene bastante dinero, le es mucho ms cmodo dedicarse al comercio tan propicio a las gentes de su raza, que someterse a una vida y un entrenamiento riguroso, con dietas, ejercicios y sopapos en el "ring". Por el 'Yabucoa Stars" alinearon: Radams Lpez, tercera; R. Polanco, guardabosque Izquierdo; H. Garca, guardabosque derecho; J. Torres, guardabosque central; T. lraola, primera base, Charlle Rivero, store; O. Martnez, lanzador; E. Charlemagne, segunda; y E. Nichols, receptor. Tenemos entendido que el "Yabucoa" se enfrentar el prximo domingo al Humacao, en Humacao, y que el "AACL" debutar en San Juan frente a la PRRA. Aconsejamos a los fanticos que estn pendientes de estos do* formidables "trabucos", capaces de emocionar al ms fri de os fanticos. UN CONCURSO DE TIRO AL BLANCO TOKIO, Julio 14. (P. U.)-*l Departamento de Bienestar Pblico ved la celebracin de los Juegos Olmpico de 1940 en Tokio. Aunque los juegos no han sido formalmente cancelados, la Agencia Dome! interpreta la accin de dicho departamento como equivalente ai abandono de los juegos. —Mlchimasa Soyeshima, miembro del Comit Olmpico Internacional, ha manifestado que la accin del Departamento de Bienestar Pblico equivale a la cancelacin de los Juegos Olmpicos. Soyeshima aadi: "Lamento esa accin, pero aparentemente era Inevitable. Tenemos la esperanza de poder celebrar los juegos en Tokio en el ao 1948." Kldo manifest que la decisin ser presentada al Gabinete en su sesin de manan viernes. • • • NUEVA YORK, julio 14. (P. U.) —Varios pases hablan indicado que boicotearan los juegos si se celebraban en Tokio. La "British Amateur Athletlc Commlssion" aprob una resolucin de boicot, basando su actitud en la guerra chinojaponesa. El vicepresidente de dicha entidad, H. F. Palsh, sugiri que los atletas ingleses se limiten a las justas que se celebren en Estados Unidos, los pases escandinavos y "en otros pases" que todava son civilizados". El doctor C. T. Wang propuso en el Congreso Olmpico Internacional celebrado en Cairo, Egipto, en marzo de este ao, que no se celebraran juegos olmpicos en ningn pas en guerra, poro su proposicin fu rechazada. El Congrei so anunci que en vista de la seguridad dada por Tokio en sentido de que poda celebrar los juegos, %  el Congreso *• %  veia imposibilitado de considerar solicitudes de que loa juegos fueran celebrados en otra parte. La proposicin de que Ja' pon cediera sus derechos a Roma '" no tuvo mucha acogida en la capital Italiana. Oficiales atlticoe Italianos declararon que no estaban dispuestos a aceptar que loe juegos se celebraran en Roma con' tan poco tiempo para prepararse. • • • BERLN, julio 14. (P. U.)—Karl^ Rlter Von Halt, representante ale-" man del Comit Internacional OUsjaplco. hizo los siguientes ro inm ros para Prensa Unida: "Natural.' mente, la aclltud de Japn tiene base poltica, la cual no pudo preverse cuando le fueron concedidos los juegos. En mi opinin, los jue£os sern concedidos a Finlandia, mientras que los de Invierno probablemente se celebren en Noruega, que por muchos aos ha venido Impulsando su candidatura." • HELSINGFOKS, Finlandia, Julio 11. (P. U.)—Finlandia est dispuesta a hacer los arreglos necesarios para quq se celebren aqu los Juegos olmpicos de 1940 y la ciudad de Helsingfors proyecta solicitar inn.ediatamente permiso de la Comisin Internacional de los Juegos (Contina en la pgina 11. Col. 2.) t Los equipos de bisbol inscritos en segunda categora Celebrarn este fin de semana doce partidos de campeonato Por Samper Hoy, como hablamos prometido, nos ocuparemos del torneo de base ball de segunda categora que viene auspiciando la Federacin Deportiva del Norte. No hemos cesado de recalcar la importancia de este campeonato, que reviste inters trascendental para el deporte del base ball en Puerto Rico, ya que en lse estn forjando las luminarias que habrn de brillar con luz propia, dentro de poco tiempo, en nuestro firmamento basebolero. Doce partidos semanales En el campeonato de segunda de la FDN se han venido celebrando doce o catorce partidos semanalmente, los cuales tienen por escenario loa pueblos que tienen equipos Inscritos en la Justa, .a saber: Fajardo, Humacao, Catarlo, Carolina, Cayey, Cagues, Bayamn, San Juan y Yabucoa. Caguas est representada por el equipo Manrique; Fajardo por el Fajardo Deportivo y por el Ciudad Fajardo; Cata o por el Catafto B. B. C; Bayamn por el Santa Ana; Carolina por el Victoria; Humacao por el Tokio y por el Holy ame; San Juan por el Puerta de Tierra Indias, por el Corona y por el Encanto; Yabucoa por el Yabucoa Stars Jr.; Cayey por el Zenlth. El torneo ha resultado animadsimo hasta la fecha, arrastrando multitudes de fanticos, especialmente en Yabucoa. en Cayey, en Caguas, en Fajardo, en Humacao, en Carolina, en Bayamn y en Catafto. Los juegos de esta semana Esta semana, por ejemplo, la F. D. N. presenta doce partidos de segunda categora a lo largo de toda su jurisdiccin, dando un paso ms de avance hacia el resurgimiento del deporte que por tanto tiempo ha vivido dorm -lo entre nuestros fanticos. Catao, el entusiasta pueblo de Vlbrin T. Sana, ver en accin a Lo celebra el Pan American Fistol Club El prximo domingo, da 17 de los corrientes, se efectuar el concurso de tiro de revlver y pistola calibre ..38 o .45 auspiciado por el Pan American Pistol Club. Dicha competencia se celebrar en el "range" del Club, situado en la finca del senador Celestino Irlarte, en la carretera que conduce de San Juan a Bayamn. El bien conocido curso 'Army, L* consistente en diez tiros a fuego lento, a 25 yardas; 10 tiros a fuego seml rpido, a 25 yardas; y 10 tiros a fuego rpido, a 15 yardas, ser el curso disparado en primer trmino. Adems se disparar el curso "Plice", consistente en diez tiros a fuego lento; diez tiros a fuego seml rpido; y diez tiros a fuego rpido; todo a veinticinco yardas. Los concursantes estarn divididos en dos categoras; clase A y clase B. La clase A comprender a todos aquellos cuyo promedio en las tres ltimas competencias en la tarjeta 'L' ha sido entre 281 y 300, y la clase B aquellos cuyo promedio no ha excedido de 280. A los catorce tiradores que mejor total de ambos cursos tengan se les premiar con medallas. Se le suplica a todos los contendientes que asistan lo ms temprano posible para de esta manera facilitar la organizacin de la competencia. El primer curso empezar a dispararse a las 8:30 A. M. y no se admitirn inscripciones despus de la 1:00 P. M. Pan American Piatol Club. DE JULIO CESAR nos informa su dueo, el seor Dlosdado Roma ni, que tiene cinco aos de estar corriendo en nuestras pistas, ya que empez a correr en 1933. Su edad ahora es de nueve aos, pues vino a Puerto Rico de cuatro. Damos esta informacin complaciendo a los seores Paco Rosario Jr., Guillermo Coln y Luis R. fipez, hpicos de Cayey. • • • CAMPESINO, que ha demostrado mejora en sus ltimas carreras y trqueos, volvi a lucir en su ejercicio de ayer en Quintana, cubriendo los mil doscientos metros en 1.21, y completando la milla en 1.51 3 5, sin ser apurado. • • • LAJAS efectu un buen escape corto ayer Jueves en Quintana, pasando los 600 metros en .39-3¡5 fcilmente, sobre pista buena. • • • LOS TRQUEOS matinales de ayer jueves en los hipdromos Las Casas y Quintana, fueron los siguientes: Las Casas, pista buena: Galopes: Cayeyana, Grumete, Confusin, Preferido, Capullito, Sern d Story, Arqultecta, Marinera. Galopes con pony: Marco Antonio; Cuca G; Jos; Waltz Klng; Caperuclta; Cariduro; Trulllars; Mlckey Mouse; Karola. Escapes: Mlcabll—1200 metros en 1.28 fcil. Indiano—1200 metros en 1.35-2,5. Cronista—600 metros en .39. Mata Harl—1000 metros en 1.15 y 25. Quintana, pista buena: Galopes: Lleja, Cimera, Cara Ma; Latero; Keswlck; Pilarica; Ce niclenta; Canillera; Hlguamota; Condado; Venezuela: Paulsy; Margo t Ya; Cuquero; Plerrot; Comodoro; Canaria; Myrna Loy; Mae West. Galopes con pony: Muieira; El Sordo; Marquesita; Hope Lorlng; Clayton; Duque; Vigilante; Joan Crawford; Arroyano; Lucia; Linda; Flor de Borinquen. Escapes: Almirante—1000 metros sobra las bridas. Campesino—1 milla en 1.513|5. Batacln—1000 metros sobre las bridas. (Contina en la pgina 11 col. 2) u* n roa cristalino, de sabor delicioso, tilado en Puerto Bloo. Aprobado por loa ta> tadoree ms expertos. J %  Ea Inimitable por so aroma r so sabor. Deje tjue su paladar decida. Prubele una ves y lo pre'erlr. El ron Ideal para, coektelea, solo o an klgbballa. ¡EXJALO! KLEIN'S SAN JUAN, P. a •n la novena cagea Manrique, una de las mejores del' torneo, frente al conjunto local, Catafto B. B. C, en dos interesantes Juegos que se celebrarn el domingo. Carolina presenciar ese mismo dia dos movidos partidos entre el nueve local .—Victoria— y el Santa Ana, de Bayamn, dirigido por el siempre entusiasta don Pepito. En la liga de la Central Fajar< Contina en la pgina 11. Col. 1.) HOY-CARRERAS DE PERROS-HOY TODOS LOS VIERNES, SBADOS Y DOMINGOS Candromo "LAS MONJAS" HATO REY El 9 CARRERAS POOL — BANCA 9 CARRERAS 'pool" cierra a las t:M P. M. — ENTRADA: 10o • Uo 75c y H 1 MERCEDITA 2 CARIOSA 3TIN 4 EL BANDIDO 5 PREMIUM B. 0 PORTAMIRA 7 SAN JOS 8 LAJAS 96* IOS Vi 95 95 102 95 108 V* 108 M. D. FaW J. Ortls P. Castro J. R, Visque* J. Rosario J. V. Irisarrl F. Palacios F. Belmonre SOLICITE LOS JUEVES Puerto Rico Ilustrado ^ — LA REVISTA DEL HOGAR —LIQUIDAMOS 5,000 TRAJES PARA CABALLEROS a precios de fbrica n todas las marcas. Nms. 32 ti 50 Shorr Rsgular Srour Long Short Stout. Trojts dt hilo, gabardina, Stda, Casimir tropical y Casimir pasado. EL ESTILO QUE USTED QUIERA. VENGA Y VEA NUESTROS DOS PISOS LLENOS DE ROPA PARA SER LIQUIDADA DURANTE TODO L MES DE JULIO. ALLEN ESQUINA CRUZ EN SAN JUAN 1 ALLEN ESQUINA CRUZ EN SAN JUAN > __ mm



PAGE 1

— ___ % % %  J IL MUNDO, SAN JUAN, f. *. VIERNES 15 DE JULIO DE 1938. EL M&NDO VERDAD Y JUSTICIA %  altor: PUWTO RJCO ILUSTRADO INC, P U Mtor Jo* Oo VldaL Administrador: ngel JUmoe Oficina: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO Apartado do Corroo SM Prscto do euserlpeln Ktadaa Unido y palPor *1 xtranjtro: tino 7 M dentro del Tratalaoluyando dominical. %  B Puerto Rloo: Trimestre — — M.oo •omoatr J Ano 1 0.50 do Trimestre _ M00 Semeatr 7 .M Ano 14.00 Afio._ -_ — __ $17.00 %  omaotro • — 00 Trlmoitro — 4.7 Dirija la eorroipoadanota informativa y literaria a la direccin. Un reportero en el Vaticano El Papa se "mora lentamente' 9 perp insista en trabajar Para anuncio, comunicado, te., ja* al Administrador. COORDINACI"N DE SERVICIOS DUPLICIDADES QUE DEBEN EVITARSE %  SOLICITE LOS JUEVES Puerto Rico Ilustrado LA REVISTA DEL HOGAR Cuando el seor Francisco Lopes Domnguez fu nombrado Comisionado de Agricultura y Comercio, nos referimos editorialmente a sus amigables relaciones con el Admiministrador Regional de la PRRA, -seor Miles H. Fairbank, tanto en el terreno oficial como en el personal, y apuntamos la posibilidad de lograr una provechosa coordinacin de los trabajos que impulsan las dependencias a su cargo en materia da fomento industrial y rehabilitacin agrcola. En efecto, antes de ocupar la jefatura del Departamento de Agricultura y Comercio, el seor Lopes Domnguez haba venido actuando como director de la Divisin de Rehabilitacin Rural de la PRRA en ntima compenttracin de propsitos con el seor Fairbank. Al aceptar su actual puesto, se dirigi al Administrador de la PRRA en los aiguientea trminos: "Espero sinceramente que al asumir mis nuevos deberes nos sea posible continuar trabajando juntoa en un esfuerzo coordinado de su orgsnisacin y este Departamento hacia la solucin prctica y juiciosa de los peculiares problemas sociales y econmicos de esta isla. Yo creo que esto puede realizarse si se acomete en debida forma y con un espritu de humana comprensin, amplio entendimiento y sincera devocin". COn el propsito de llevar a cabo este plan de coordinacin, d las diferentes sgencias insulares y federales, se celebr el lunes una importante reunin en las oficinas del Departamento de Agricultura y Comercio, a la cual concurrieron, ademis de los seores Fairbank y Lpez Domnguez, el decano del Colegio de Agricultura y Artes Mecnicas de Mayagiiez, el jefe de la Divisin de Rehabilitacin Rural, el director del Servicio de Extensin Agrcola, el director de Instruccin Vocacional y otros funcionarios y representantes di las agencias y organizaciones relacionadas con la agricultura insular. Hubo un extenso cambio de impresiones, en el curso del cual se expusieron las numerosas ventajas que derivaran de una efectiva labor de coordinacin. El seor Fairbank aludi a dos proyectos que se propone impulsar la PRRA, afirmando que, como eventualmente irn a parar a manos del Gobierno Insular, resultaba de verdadera conveniencia para el pas que se iniciaran desde ahora sobre las bases de una estrecha cooperacin. Asi lo entendieron todos los concurrentes y se tomaron las medidas necesarias para llevar a feliz trmino la soordinacin. Uno de estos proyectos cuenta con una as : nac¡n de un milln de dlares y tiene por objeto desarrollar en Puerto Rico.un programa agrcola solvente por medio de la diversificacin de cultivos, con vistas a lograr productos de fcil venta y productos alimenticios y de ganadera, tales como algodn, maz, cocos, guineos, pltanos, vainilla, frutas, vegetales, habichuelas, patatas, ames, arroz, plantas para perfumera, etc., y cria de aves, cerdos, cabras y ganado vacuno. Se prestar ayuda a los granjeros y aparceros de la PRRA para que adquieran una posicin econmica estable, de manera que puedan continuar dependiendo de ellos mismos para sU subsistencia. El segundo proyecto dispone de una asignacin de quinientos mil dlares para el pago de gastos y prstamos de produccin a las cooperativas agricolaa, a los granjeros y aparceros de la PRRA y a los agricultores que llenen los requisitos necesarios. El propsito esencial del proyecto es llevar a cabo una poltica de diversificacin de la agricultura con miras a sembrar productos alimenticios y de fcil venta, especialmente en tierras sin cultivar o dejadas de cultivar, que estuvieron destinadas a otros productos principales. Tambin propende a fomentar las prcticas cooperativistas y a dar estmulo a la industrializacin de los productos agricolaa. Slo ae cobrar un intera de tres por ciento anual sobre los prstamos que se concedan con cargo a esta asignacin. Celebramos la forma armnica en que se ha iniciado la coordinacin de estas actividades, y hacemos los mejores votos per que se prosiga la labor emprendida hasta lograr que la concertacin de esfuerzos alcance a todas las dependencias insulares y federales. En la actualidad hay una innecesaria duplicidad en numerosos servicios, con el consiguiente dispendio .de energa y la natural erogacin de dinero. Se da el caso de tres o cuatro agencias de gobierno impulsando un miamo plan de trabajo. Los proyectos de extensin agrcola ofrecen un caso tpico. De estas lsbores se ocupan preferentemente el Negociado de Fomento Industrial del Departamento de Agricultura y Comercio, la Divisin de Rehabilitacin Rural de la PRRA, el Servicio Federal de Extensin Agrcola, la Seccin de Granjas del Departamento del Trabajo y la Estacin Experimental. Es evidente que podria conseguirse una mayor eficiencia en la prestacin de este servicio, que tanta importancia reviste para nuestro progresivo desenvolvimiento econmico, consolidando los diferentes proyectos en una sola entidad responsable de todo el programa de fomento agrcola. No slo seria mayor la eficiencia, sino tambin el radio de accin del servicio, con la ventaja adicional de que el coste de operacin del programa se redueiria considerablemente al centralizarse en una sola dependencia las actividades que ahora tienen a su cargo tres o cuatro oficinas distintas. Lo que decimos del servicio de fomento agrcola podria aplicarse en trminos similares a otros servicios que prestan al Gobierno Insular y el Federal a travs de agencias desconectadas entre si. Los beneficios que resultaran de una inteligente coordinacin de las diversas dependencias que tienen a su cargo programas de igual o parecido alcance son tan obvios, que abrigamos la firme esperanza de que la cooperacin que acaban de iniciar la PRRA y el Departamento de Agricultura dar la pauta para proaeguir la labor de acercamiento y compenetracin entre unas y otras agenciaa hasta lograr la total unificacin da dichoa servicios. Por THOMAS B. MORGAN CAPITULO XXXV Que Dios lo permitiera morir trabajando, ora el dooto que. habla expresado Pi XI al caer por primera vez enfermo a fines del 1936. Trabajar hasta el ltimo momento, tal era la conaisna que ae habia sealado a si mismo el Santo Padre. Era con un espritu militante y levantado que so acercaba entonces a los ochenta* anos sin haber decado ni un solo momento •u avidez por el trabajo. Jama habia conocido el ocio. Lo anos de su pontificado abundaban en logros, pero esa no era razn para que l decidiera deponer ni slqule* ra en medio de su enfermedad u constante batallar. Segua fielmente un programa agotador para cualquier persona que hubiera pasado de los setenta anos. Siendo ya octogenario trabajaba tanto como ai fuera un joven y sentia que era su deber continuar laborando en la misma medida de siempre. No quera reconocer la edad como una excusa —por cierto justificada— para aminorar el volumen de sus actividades. Pero ahora se vela obligado a guardar cama, a pesar de todas sus protestas. Era esta una dura prueba, tanto por el dolor fsico como por el dolor de tener que abstenerse de su acostumbrada actividad. Ocupaba la habitacin de la esquina en el cuarto piso. Una ventana daba a la Plaza de San Pedro y dos al norte. La cama eataba colocada entre estas dos ventanas. Al lado quedaba su capilla privada ae manera que poda or misa desde la cama. Asi tuvo que permanecer varias semanas. Durante todo ese tiempo su Animo no disminuy ni un Instante como si estuviera en en lo ms fuerte de su juventud cuando poda recibir hasta 13,000 peregrino en un aolo dia.. El sufrimiento fsico sigui en aumenta En todo el mes de diciembre la tortura diarla le impidi disfrutar del descanso absoluto que habia recomendado el doctor Mllanl. Dorma poco. Se le abrieron las venas de la pierna creando mayores complicaciones. Era necesario curarle las heridas formadas, luchando por impedir el envenenamiento en la sangre con que amenazaba el defectuoso funcionamiento de las venas. En general el resto del cuerpo estaba fuerte, pero el peligro se cerna sobre toda su constitucin. Siempre estaba presente la posibilidad de que sucediera cualquier cosa capas de producir una desagradable sorpresa. Bajo circunstancias tan amenazadoras el Dr. Mllanl insisti en que el paciente gozara de completo descanso. No obstante, la voluntad de Po XI segua erguida. A pesar de la vehemencia con que el doctor recomendaba el descanso, el Santo Padre decidi con mayor vehemencia aua transmitirle un menaaje al mundo el 24 de diciembre, la vspera de Navidad. Su mente eataba perfectamente clara y su voluntad firme. "Los dolores son a trocea, si. de lo ma atroz", le dijo confidencialmente a monseor Plzzardo. "Pero estamos aqui para traba lar. Mi vocabulario no. encuentra palabras para expresar el tormento que estoy sufriendo. Sin embargo, contitinuar el trabajo. Deseo transmitir el mensaje segn lo habla planeado." Los miembros ms ntimos de la corte papal se llenaron de ansiedad. La transmisin tuvo lugar al medioda, hora del Vaticano. El Santo Padre habl bien. Yo me comuniqu con los ingenieroa de radio que estuvieron a su lado durante la transmisin. Me dijeron que el rostro del Papa pareci refulgir con su antiguo vigor al hablar ante el micrfono. Demoatr que su energa bsica no habla desaparecido a peaar de la enfermedad y todos sus sufrimientos. Los oyentes notaron que l Pape ceceaba cada vez que pronunciaba cualquier letra albilante. Muchoa miles de persona creyeron que e 1 Iba la respiracin. Pero l no estaba tan enferma El ceceo era resultado de la extraccin de un diente el da anterior. Sostuvo su natural energa a travs de todo el diacurso que se prolong treinta minutos y en el transcurso del cual le asegur a todos que su condicin fsica era buena. Con todo, la amenaza de una complicacin prosegua an sombreando su vida. Y el Papa segua luchando sin abatirse. Las heridas en las venaa eran objeto de paciente cura. Unos das el paciente estaba mejor. Otro das volva a empeorar. Las personas que lo vieron en aquelloa das de Incertldumbre alimentaron muy pocas esperanzas de que el halagadores. Se_evidenciaba un decidido cambio hada lo mejor. Al salir esta vez de la presencia del, Papa el doctor mllans llam lleno de entusiasmo a loa miembro del servicio papal para expresarle su alearla por el rpido e Inesperado restablecimiento rcallzano por el Santo Padre. "Po XI est ya fuera de peligro", anunci Jubilosamente a lo prelados que se reunieron para or las noticias. "Ahora les puedo decir que vivir muchos anos ms." Pero el Papa, para quien las hode muy bien medirse por la extraordinaria cantidad de trabajo mental que realiz. El dinmico Papa concibi y escribi tres largas encliclicas sobre los grandes problemas de la Iglesia en aquellos das. Primero emiti la encclica sobre la actual actitud de la Jerarqua de la Iglesia Romana ante el comunismo. Esta fu una obra del ms profundo anlisis. Pidi que lo Informaran sobre todos los ltimos acontecimientos del comunismo y los estudi a la luz de la presente situacin mundial. DePo XI Impartiendo la bendicin apostlica desde el balcn exterior de la Catedral de Han Pedro deapua de la mlaa pontifical del Domingo de Resurreccin del 1937. Abajo en la plasa se habla congregado una muchedumbre de como 300,000 persona. Kta fu la primera ves que Su Santidad apareci en pblico —aun convaleciente— deapua de la enfermedad que durante cuatro meaea hizo temer por au vida. ras del da nunca hablan sido suficientes para saciar su amor al trabajo, tenia que estar todava confinado en cama completamente Inactivo. Entoncea se arregl el divn de modo que pudiera llevarse fcilmente de un saln a otro. La enorme antesala del cuarto piso se convirti en un saln de audiencias. Sentado all en su nuevo artefacto, Pi XI reciba a los cardenales y les daba sus instrucciones. No se resign a vivir un periodo de inactividad. Aunque su cuerpo permaneca inmvil sobre el divn, su mente estaba tan activa como cuando poda sentarse en un escritorio. La extensin de su actividad intelectual durante este periodo pueclar esta epstola papal que la actitud del comunismo es Incompatible con la actitud de la Iglesia Catlica y apel a todas las naciones del mundo para que detuvieran la ola del movimiento comunista por su negacin a los principios elementales de la religin y la moral pblica. A la del comunismo sigui una segunda encclica condenando enrgicamente la situacin que se habia desarrollado en Mjico contra la Iglesia. La tercera encclica era una contestacin a la "pelea" del Gobierno alemn con los obispos y arzobispos catlicos romanos en el Relch. En los momentos que no se encontraba componiendo estas encclicas, se dedicaba a leer el voluASAMBLEAS DE AGRICU LTOR ES Celebradas en barrios de Loza y Guaynabo Agricultores Pontfice pudiera volver' a levantarse. La nica aparente perspectiva era de que pudiera vivir hasta quizs mucho meaes ms, pero como un invlido. Vino a examinarlo el padre Agostino Gemelli, famoso como mdico y como Jefe da la Universidad Catlica de Miln, quien sali de la habitacin moviendo la cabeza con geato abatido. Trata pintada en el rostro la gravedad de la situacin. "Debemos ser fuertes y valerosos en este momento de gran dificultad", dijo el eminente doctor tristemente mientras abrazaba a monseor Venini. "Po XI se est muriendo lentamente." Durante todo el mes de enero (1937) su condicin sigui siendo motivo de alarma. Mllanl venia regularmente a curarle las heridas. Se construy un divn especial que le facilitara al paciente pasar de la cama a sentarse en l. La idea fu suya pue deseaba recibir a algunos de sus ms ntimos colaboradores, para mantenerse en contacto con loa asunto de la Iglesia. Aunque no poda recibir tantos Jefes de Departamentos como estaba acostumbrado a recibir cuando disfrutaba de salud, le satisfaca por lo. menos concederle audiencia a uno o dos diariamente. A fines del mes de enero se llam al padre^Gemelli para nueva eonsulta. Gemelli qued pasmado ron la mejora qu se habla operade en el paciente. El tratamiento de loa masajes y los aparatos elctricos hablan producido resultados La Asociacin de autoriza lo siguiente: A las 10:30 de la maana, del dia 10 de Julio en curso, y en la Segunda Unidad del Barrio Hato Puerco, del municipio de Lolza, se llev a cabo una nutrida asamblea de agricultores a la cual concurrieron representantes de todos los barrios. La Asociacin de Agricultores estuvo representada por el seor M. Gonzlez Quiones, Secretario'.Ejecutivo; por el Ledo. Sandalio Torres Monge, Tesorero y por el seor Vctor Fuste, Director de Campaa. Adems, entre otros activos y consecuentes lderes de la Asociacin, estuvieron presentes y tomaron parte activa en la misma, los seores Juan Surez, Clemente Albandoz y Castor Carrin. Los oradores se extendieron sobre Importantes consideraciones que afectan al agro portorriqueo, en relacin con sus mltiples problema de organizacin, legislacin, mercados, contribuciones, cooperaUvas y otros de igual ndole. Se habl en la asamblea muy acentuadamente de hacer una intensa campaa de informacin y propaganda de los problemas pblicos del pas, de manera que la voz del agro llegue a todos los rincones de la Isla a travs de manifiestos, Prensa y radio. Esta idea fu recibida con verdadero jbilo por los agricultores all reunidos y se espera que la Junta Directiva de la Asociacin pronto inicie este movimiento, habindose explicado en detalles los medios que se emplearn en la divulgacin de este plan, los cuales sancion la asamblea. Fu acuerdo que se organizara otro acto de igual naturaleza en Lolza para que tenga efecto en la fecha ms conveniente que asigne la oficina Central de la Asociacin y que tenga lugar en otro sitio estratgico de la municipalidad. Terminado este acto en Lolza dentro de la mayor 'cordialidad y compaerismo, los representantes de la Asociacin de Agricultores, seores Gonzlez Quiones, Torres Monge y Fuste, se trasladaron al Barrio Sonadora, de Guaynabo, para participar en la celebracin de otra reunin que en aquella misma hora se estaba llevando a cabo y que habla sido previamente convocada. Loa agricultores da Lolza designaron a su entusiastas lderes, don Juan Suret y don Cete Albandoz, para que llevaHOMENAJE A MUOZ RIVERA EL DOMINGO Fortaleza autoriza una nota a ese respecto El secretarlo de Prensa de Fortaleza, seor J. Arnaldo Meyners. autoriz ayer ir siguiente nota oficial: "El prximo domingo 17 de julio, aniversario del natalicio del procer Luis Muoz Rivera, se llevar efecto en su pueblo natal, Barranquitas, a las diez de la maana, una ofrenda floral expresiva del homenaje que habr de rendirse a la memoria del gran paladn de las libertades portorriqueas. El coronel Esteves, de la Guardia Naclonal, y el comandante Wllson, de la misma institucin armada, participarn en la ceremonia. La Banda de la Guardia Naclonl vistiendo su nuevo uniforme, tambin estar presente para solemnizar el acto. El distinguido caballero don Rafael Arcelay, presidente de la Whlte Star Line, ha cedido generosamente dos de sus mejores guaguas para efectuar el transporte te la Banda de la Guardia Nacional de San Juan a Barranquitas. "La Iniciativa de este acto corresponde al seor Alcalde de Barranquitas, don Antonio Vzquez, al Jefe de la Polica de dicha poblacin seor Rafael Emmanuelli, y al senador del distrito de Guayama, residente en dicho pueblo, seor Toms Berrlos Berdecla. Se espera una gran afluencia de admiradores del Inolvidable Muoz Rivera en Barranquitas". ran un mensaje de afecto a su* compaeros de Guaynabo, y unidos estos caballeros a los representantes de la Asociacin, salieron rumbo a dicho pueblo. La Asociacin de Agricultores hace constar pblicamente su reconocimiento por la cordialidad con que fueron tratados sus delegados por log compaeros de Lolza. GUAYNABO En las horas de la tarde del domingo 10 de julio en curso, y en la residencia del prominente grlcultor, don Jos Fernndez Vias, del Barrio Sonadora de Guaynabo, tuvo lugar la asamblea agrcola que habla sido previamente organizada por la Junta Local saliente de dicho pueblo. Presidieron este acto en representacin de la Asociacin de Agricultores el seor, ngel Gonzlez, Presidente de la Seccin Tabacalera de dicha entidad; el seor Rl(Contina en la pgina 13, Col. 7) mlnoso trabajo de Ludwig Pastor, m gran uisiorlaobr alemn, cuya historia del papado es una de las ms grandes obras de esta poca. Es decir, Po XI no dejaba de trabajar. El Papa se senta ms feliz, pero los dolores se repetan. El poder hacer algo le alentaba a seguir luchando. Jams se debilit su moral en loe momentos ms difciles de su.dolencia. En febrero hubo indicios substanciales de que el Papa entraba en franca mejora. El da 7 de febrero cerr el Congreso Eucarlstlco Internacional de Manila (donde oficiaba el cardenal Dougherty como delegado papal) transmitiendo desde el Vaticano otro mensaje al mundo. A fines de mes su fuerza habla aumentado. Poda mantenerse en pie por breves periodos aunque conceda todas las audiencias desde el divn. La mejora continu durante el mes de marzo. Disminuyeron los dolores. El 19 de marzo, el da de San Jos, el Papa pudo tenerse en pie lo suficiente desde casi cuatro meses para celebrar misa. Los prelados del Vaticano se regocijaron. El Papa mismo se llen de Jbilo. Comprenda que ya estaba en vas de reanudar sus actividades. Necesariamente, el progreso era lento. Habla pasado una prueba fsica. V era una dura prueba especialmente considerando que se trataba de una persona que jamos habia conocido la enfermedad o el dolor. La prueba habla sido suficiente psra quebrantar el nimo de cualquier hombre fuerte. Po XI sali triunfante de ella. Todava no habla pasado la convalecencia, pero el Santo Padre no quera perder ni un minuto. Quera regresar a sus labores. La mayora de los hombres despus de vidas que no pueden compararse en logro con la de Su Santidad,' se contentaran a la edad de sesenta, setenta y mucho ms a la de ochenta, con retirarse del trabajo y abandonar toda actividad e ese atardecer de la estada en la tierra. Pero el Infatigable Papa no sabia lo que era edad. Nunca'habla tenido sesenta, setenta ni ochenta aos. Siempre habla sido Joven. Los anos no hablan podido sofocar los bros de su espritu. Asi fu que le dijo al Dr. Mllanl que deseaba oficiar personalmente en la misa potlflcal de San Pedro el Domingo de Resurreccin, que cafa slo nueve das despus de haber dicho la primera misa privada despus de la gravedad. Lleno de recelos, el doctor conferenci con el cardenal Pacelll. Resultaba demasiado para el Papa emprender una ceremonia tan importante. Significaba cuatro horas de constante actividad. Tendra que salir de su habitacin una hora antes de que diera comienzo la ceremonia para ponerse las vestimentas y participar en la procesin. El acto en si durarla dos horas. Tardarla otra hora completa en lo que regresaba finalmente a su apartamiento. La bendicin la impartirla desde el balcn central de San Pedro ante la multitud que ese da siempre se congrega en la plaza. Decididamente, era demasiado para el Papa an convaleciente. El cardenal y el doctor decidieron demostrarle a Su Santidad que no serla prudente que llevara toda la carga de la ceremonia. Convinieron en que serla posible una limitada participacin, aunque an asi no dejaban de tener sus inquietudes. El cardenal Pacelll habl con el Papa y le aconsej que presidiera la ceremonia pero que nombrara un cardenal para la celebracin de la misa. De este modo habra menos esfuerzo fsico. Tambin sugiri que se omitiera la bendicin desde el balcn exterior. (Copyright en el 1938 por Thomas B. Morgan. Distribucin por King Features Syndlcate, Inc.) Sacan a "Columbia"... (Continuacin de la 1 paina) Ahora, de acuerdo con la nueva legislacin, la Junta de Sndicos de la. Escuela se encuentra •nafrada por el Comisionado de Sanidad, el Canciller de la Universidad de Puerto Rico y el Presidente del Senado o de la Cmara de Representantes, y dos doctores nombrados por los tres miembros antes mencionados. La Universidad de Columbia na dirigido mensajes desslentadorea al Gobernador hacindole saber que la actitud de nuestras Cmaras legislativas al enmendar la nomenclatura de la Junta de Sndicos de la Escuela, automticamente rompe el contrato o los acuerdos que con la Universidad se hablan efectuado, arguyendo, adems, que antes de haberse dado un paso de tal naturaleza la Universidad de Columbia debi haber sido enterada y consultada sobre el particular. Se estima, por lo tanto, que este asunto envuelve cuestiones fundamentales psra el funcionsmlento de la Escuela, especialmente en el ao en curso, cuando se esperaba mayor aportacin y cooperacin de Columbia. Diversos mensaje* se han cruzado entre Fortaleza. Washington y la Universidad de Columbia buscndole solucin al conflicto, y numerosas conferencias se han venido celebrando tambin por el Gobernador con el doctor Bachman, el doctor Juan B. Soto, el Procurador General, el Comisionado de Sanidad, el Comisionado de Instruccin, el Comisionado de Agricultura y El poeta ngel Lzaro en San Juan Don Antonio de la Villa, representante en Puerto Rico del Gobierno de Barcelona, nos envi ayer tarde la siguiente nota: El ilustre diplomtico espaol don ngel Lzaro, poeta que con el malogrado Garca Lorca y Fernando Albertl, forma la triloga de los escritores jvenes de la actual generacin, llega hoy a las 6 de la tarde a San Juan por el correo avin de la Pan American. El Frente Popular de Puerto Rico, inicia con don ngel Lzaro, un turno de conferencias a cargo de personalidades tan relevantes y conocidas, como don Flix Cordn Ords, Embajador de Espaa en Cuba, don Vicente Senz, Ilustre profesor de la Universidad de Mjico, don Juan Marlnello, uno de los valores ms positivos de Amrica, y el gran maestro y diplomtico don Fernando de los Ros. Don ngel Lzaro, dar su primera conferencia en el Teatro Municipal de San Juan, el prximo martes 19 de Julio, con el tema palpitante: "La verdad del pueblo espaol." Hay gran expectacin por escuchar esta conferencia. Leyes de trfico l Cantn, Ohio.— (P. U.)— La polica de Cantn est distribuyendo unas tarjetas "rojas" a los conductores que no obedecen las leyes de trfico, y a los peatones descuidados. A la primera falta la tarjeta es amarilla y slo conlleva una reprimenda. A la segunda, una tarjeta, roja, que apareja multa. %  * > Fiesta de votantes Loraln. Ohio— (P. U.)— Este pueblo celebrar una fiesta en septiembre, para todos aquelloa Jovencltos que cumplirn su mayora de edad, calificando por lo tanto para emitir su voto en las urnas electorales. Este grupo de nuevos votantes consta de 900 miembros, y la fiesta ser auspiciada por la Junta Escolar del pueblo. varios legisladores de la mayora P Ya*^solucin conjunte a virtud de la cual funciona la Escuela de Medicina Tropical fu anulada-al Igual que otros centenares de leves—por la Corte de Circuito de Boston. Todas esas leyes fueron convalidadas en la reciente sesin legislativa y a virtud de un acuerdo de caballeros entre mayora y minora se votaron en bloque psra ganar tiempo y evitar discusiones que tratndose de tantas leyes hubiesen resultado Interminables. En ese bloque de leyes convalidadas en la forma de referencia entr la de Medicina Tropical, que aparece ahora cambiada fundamentalmente. El presidente del Partido Liberal Portorriqueo, seor Antonio R. Barcel, ha citado a todos los legisladores liberales psra una reunin que habr de celebrarse el prximo lunes en las oficinas de la Junta Central de dicho partido en San Juan, con el objeto de considerar la ley que afecta a la Escuela de Medicina Tropical. Aunque el senador Barcel se abstuvo de hacer declaraciones para la Prensa, para no anticiparse a la accin que pueda tomarse por los miembros de su partido que tienen asiento en la Legislatura y que han sido convocados para este reunin, considera que de acuerdo con la mejor Informacin que ha obtenido, la Resolucin Conjunta que aludimos altera el verdadero alcance de la ley que cre la Escuela de Medicina Tropical. El aplazamiento... (Continuacin de la la pgina) comunicacin cuyo texto pasa a transcribirse: "Estimado seor Marcantonio: "Me tomo la libertad de dirigirme a usted debido a que tengo un hijo en la crcel, victima de una injusticia, y como madre le autorizo a usted para que lo defienda. Sabiendo que es usted el presidente de la International Labor Defense, suplicle encarecidamente haga todo lo posible por mi hijo, pues s que l es inocente. El nunca me ha dado que sentir, y menos por cosas como sta. Como madre, fuera de todo fanatismo, yo le digo que mi hijo es un buen hombre. Inocente del delito de que se le acusa. "Espero que usted, buen amigo de los portorriqueos, haga todo lo que est a su alcance. Le autorizo a que se haga cargo de la defensa de mi pobre hijo. Dios se lo pague. Respetuosamente, (Fda.) Juana R. GUTIRREZ*, • 'Te El licenciado Marcantonio ha reiterado su propsito de llevar el caso de Gutirrez adelante, hacindose cargo del pago de todos los fastos que la apelacin acarree. En tal sentido ratifica su promesa anterior con el siguiente "statement": "Como presidente de la International Labor Defense, prometo que esta organizacin sufragar loa gastos en que se incurra en la apelacin del caso del portorriqueo Santiago Gutirrez. En cuanto a mis servicios profesionales, y los de los otros abogados con que cuenta esta organizacin, los mismos sern prest adoa sin pago alguno de honorarios." El mejor cocinero Sydney— (Prensa Unida)— Un hombre ha retado la superioridad de la mujer en la cocina. Para sorpresa de las amas de casa que entraron en el concurso auspiqiado por una pastelera de Sydney, fu un hombre —L. Duckworth— quien gan el primer premio. Solo hacia cinco meses que Duckworth habla recibido lecciones de cocina de su espoea. SERVICIO SUPERIOR NEW YORK-PURTO RICO Dos Salidas Express con carga, correo y pasaje semanales para San Juan y la Isla. Servicio especial para TURIS^ TAS por los rpidos y modernos vapores PUERTO RICO COAMO BORINQUEN VIAJE Y EMBARQUE POR LA PORTO RICO LINE (EL SERVICIO SUPERIOR) >



PAGE 1

— — ^ %  P^P'PPP'*! EL MUNDO, SAN JUAN, ?.% — VIERNES 15 DI JULIO D11 ^L Chica del Trapecio" re-* coge un apasionado romance %  i i El teatro Mart de Santurce exhibir esta pelcula desde hoy al domingo Bob LivLnfiton y June Trvt, en iyU eecen amoroea de "I* Chica . del Trapecio". Teatro* Moderno*, ha selecciona* do, para eatt fin de semana, una de las mas espectaculares y romnticas pelculas de la Republic Pictures, titulada "La Chica del Trapecio" (Clroui Glrl), para presentarla, en estreno, en su Teatro Marti de Santurce desde hoy hasta el domingo. La seleccin fu hecha, no solamente por lo interesante de la comedia, si que tambin por tomar parte en >a misma artistas de eran cartel como Bob Llvlnfston, June Travls, Lucllle Osborae, Charles Murray y otros, que con sus notables dotes artsticas han conseguido nacer una extraordinaria produccin de "La Chica del Trapecio". A todos los cineastas de Puerto Rico recomendrnosles vean esta pelcula que seguramente aplaudirn. MAD. StfDsfa CNCER" Julio 15 Pronunciar hoy conferencia el Sr. Gonzlez • Hoy viernes a las ocho de la noche, el seor Adriano Gonzlez, vicepresidente de la Sociedad Americana de, Ingenieros Civiles, dictar una conferencia en el edificio de la compaa del ferrocarril sobre el tema "El gran tringulo de la legislacin .federal sobre hogares y su ; repercusin en Puerto Rico". Estaconferencia estar auspiciada I>or la Seccin de Puerto Rico de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, y siendo el seor Gonzlea, ingeniero contratista y presidente-del Comit Pro-Asociacin de Hogares que ha sido organizado con el fin de obtener para el pas loe--beneficios de dicha legislacin fedeftK'y debido a sus conexiones con distintas entidades cvicas del pas, se espera que abordar el temi en forma precisa, dentro de un marco de gran inters. La Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, Seccin de Puerto Rico, se complace en invitar a las directivas y miembros de la Asociacin de Maestros, Liga Cvica Reformista, Sociedad de Ingenieros de Puerto Rico, Asociacin de Empleados del Gobierno Insular, Cmara de Comercio, Federacin de Comerciantes, Comit Pro-Asociacin de Hogares, y a todas aquellas Contra el "bolipul" en Mayagez Mayagez.—Loa detectives Luis Modesti y Emeterio Marty, a las 10:00 P. M. del da nueve, sorpren-' dieron a Eduardo Negrn Barbosa portando sobre su persona SOS fracciones de "Boli-Pul" (Lotera clandestina). Fu arrestado. • • • La misma noche los mismos detectives arrestaron a Pedro Martnez y Cndido Rulz Cardona, porque portaban tambin la cantidad de 92 y 74 "tickets" respectivamente de una lotera clandestina. Eulogio Troche Ramos tambin fu arrestado, al igual que Agustn Martnez Montalvo, Bienvenido Rodrguez. Vctor Lpez Rosado, Justo Alameda, Antonio Lpez. Ignacio Feliciano, Juan Pagan Fuentes y Juan Santiago, todos por un delito de jugada prohibida. Fueron arrestados y sentenciados a pagar un dlar de multa. Ricardo VILLAMIL. El nio que nace el 15 de julio corre el peligro de que la popularidad d qu gozar en su primero aAot ¡legue a serle contraproducente. Loe padrea deben ettar prevenido* contra ello, para evitar mole futuro*. % Loe mujeres nacida el 15 de julio, deben recordar siempre que una contestacin impensada le puede proporcionar dificultades que evitarian manteniendo la lengua bajo control. Lo olere la hacen mucho efecto, por lo que se le recomienda que tenga paciencia con la persona que e ven obligada a usar producto que ofenden su olfato. Entre ta profesiones que mayare ventaja le pueden pueden proporcionar estn la siguientets: enfermera, misionera, escritora, artista y vendedora. Sin duda erd usted mucho ms feliz si e casa que si permanece soltera. El hombre que nace, en la fecha del 15 de julio e casi siempre demasiado hablador y criticn. Recuerde que en esta vida conviene m hacer amigo que enemigo, y, el quiere triunfar con facilidad, encamine sus pasos por los siguientes derroteros: actor, doctor, ingenieWalter Winchell En Broadway (El columnista husped de Walter Winchell hoy es Clyda Beatty, el famoso domador de leones) ** Por CLYDE BEATTY Walter Winchell personas Interesadas en este asunto para que asistan a esta Interesante conferencia. Ernesto H. SOLER, Secretarlo-tesorero Seccin de Puerto Rico.— Sociedad Americana de Ingenieros Civiles. jyj 4JIXI HOY > MAANA Y EL DOMINGO SANTURCE TEATROS MODERNOS PRESENTAN Estimado Walter Winchell: Esta ee una ocasin en que usted ha probado que su fama de justo no es mera habladuria, al ofrecerme la oportunidad de hacer esta columna, mientras usted disfruta de sus vacaciones. Esto me 'ha sugerido a mi la idea da Irme de vacaciones tambin, yespero hacerlo consiguiendo varios amigos como usted, que me reemplacen en la jaula de fieras, mientras yo disfruto de me vacaciones. No oreo qu tengo derecho a pedirle que me sustituya en la. jaula del circo, donde yo hago ejecutar a cuarenta .leones y tigres diversos juegos y maromas, sin antes darle algunos, consejos. Por ejemplo, es bueno que usted sepa el por qu yo llevo una silla en las manos cuando entro a la jaula. Adems 6> ser una especie de escudo que me defiende de los zarpazos de mispupilos, es algo asi cmo n bibern. Los animales no atacan al domador porc.ua se sientan hambrientos. La carne que diariamente lea damos es ms tierna y sabe mejor que la de cualquier columnista, y diariamente le damos • cada animal alredor de quince libras. Asi puede Usted deducir que ninguno de mis animales lo va a atacar porque repentinamente se sienta hambriento, o con ganas de comerse un hombre, pero francamente, cualquiera de mis "gaticos" puede atacarle por pura broma. No s cmo explicarle esto, mejor dicho, si s. No se ha sentido usted a veces con ganas de morder y araar a las personas que lo estaban molestando?... A mi por lo menos me ha sucedido algunas veces. Bueno, los leones y los tigres no son diferentes. Ellos tambin se sienten molestos de cuando en cuando, mxime cuando ellos son animales completamente perezosos, (en la selva y en el cautiverio), y si yo me pusiese a averiguar la causa de mis veinte y dos viajes al hoe^JfTSLSSJSSS? W '" J P'tei. ¡veinte y dos, cuntelos Man!, a causa de lesiones sufridas mentras hacia trabajar a mis tigres y leones, encontrarla que todos provienen de querer hacer trabajar a tigres y leones, cuando stos tenan ganas de dormir y no hacer nada, c,ue de brincar a travs de aros y balancearse en balancines. Volviendo nuevamente a la silla, ste sirve para esos momentos en que el len o el tigre < se tiente con ganas* de morder. En lugar de darle la mano o el pie de un columnista, uno le ofrece la pata de la silla, l la muerde, y queda complacido al sentirla desmenuzarse entre sus dientes. Esto tiene la ventaja de que una pata de una silla es ms fcil de reponer que el brazo.o la pierna de un domador o de un columnista. La ropa que uso para trabajar con mis fieras es completamente liviana, ya que dependo de la ligereza de mis movimientos para mi seguridad personal, y todo aquello que me prive de los mismos, slo aumenta mis riesgos personales. En ninguna forma deje que nadie lo convenza de rellenar su ropa con placas de metal o cualquier otra cosa parecida. El peso excesivo no le permitir moverse rpidamente y le ser muy difcil quitarse a las fieras de encima, y adems, ellas pueden morder a travs de placas de metal y hacer grave dafto. Yo lo s. Hace algunos aAos, un domador hizo el experimento en Coney Island, entrando a la jaula de las fieras con una armadura, y un len que no habla comido su racin de hierro del da, mordi la armadura y se trajo un pedazo de acero Junto con un pedazo de domador. Ah termin el notable experimento. SI mis trajes de trabajo no le sirven, le sugiero que use un traje de dril liviano, o cualquier traie parecido. Este es un buen consejo, porque tan pronto usted se enfrente a mis leones y tigres, probablemente comience a sudar gordo, y de todas maneras, la ropa tropical le ayudar a mantenerse fresco. Otro buen consejo. Antes de hacer entrar los animales a la jaula, compruebe que todo el equipo est en su sitio, y est bien asegurado. Por ejemplo, fjese y compruebe que los "asientos altos" estn bien asegurados a las barras de acero, ya que uno de los momentos ms difciles de mi vida se debi precisamente a no seguir este consejo. Un tigre que pesaba alredor de quinientas libras deba sentarse en este asiento, que mi asistente dej bastante flojo. Al subir el tigre al mismo, cay con todo y asiento, e Inmediatamente quiso desquitarse conmigo. Yo, que vi sus intenciones, me guarec detrs de un pedestal y logr escaprmele con la ayuda de mis asistentes, que lo mantuvierpn alejado de mi con largas lanzas aceradas. Slo asi pude escapar con vida. Basado en esta experiencia es que Je aconsejo lo pruebe todo antes de entrar a la jaula, ya que su columna es una demis favoritas, y rentiria mucho que uno de mis tigres o leones me privara de leerla en el futuro. gado, manufacturero o comerciante. ^e> Reunin de legionarios en Caypy el domingo El prximo domingo, y en el local de costumbre, empezando a las nueve en punto de la maana, el Puesto Orval P. Townshend nmero 19, de Cayey, Legin Americana, celebrar su segunda reunin del mes. Sern discutidos varios asuntos de vital Inters para todos los veteranos, y especialmente para los afiliados a este puesto. A una semana plazo de nuestra convencin departamental, es necesaria la puntual asistencia a dicha reunin del mayor nmero de compaeros, a fin de discutir las resoluciones que habrn de presentar nuestros delegados. Miguel Lopes, Comandante. Flix Korat, Ayudante, Mejora el Rey ingle W1NDSOR, Inglaterra, julio 14.


PAGE 1

•— -/ El MUNDO, SAN JUAN, P. I VIERNES 15 DE JULIO DE 1931. EL LADO BUENO... Por DAMON RUNYON Blanton Winship o el espritu de servicio —— —Por LLIS V1LLARONGA. : : Durante los cuatro dias de celebraciones conmemorando 1 septuafaimoquinto anivereario da la batalla da Gettyeburg prstamo sumo inters a todoi loa discursos, sermone y editoriales. Nosotros hallamos aran alivio en las cosas que se dijeron ya que loe* oradores y escritores explicaron invariablemente que nuestros soldados han peleado siempre por altos ideales. Creemos que los soldados de nuestra familia estn por fin recibiendo gradualmente alguna parte del crdito que en ley les corresponde. Nuestra familia ha producido un nmero de soldados y por largo tiempo ha habido una falsa interpretacin sobre el motivo por que pelearon. Cojamos nuestro propio caso por ejemplo. Cuando fuimos soldados peleamos por altos ideales, pero eso no era lo que decan en nuestro pueblo natal. Lo que decian era que probablemente nosotros hablamos odo decir qu existia la oportunidad de asquear algo en relacin "ton la pelea. Decian que esperaban que el enemigo tuviera suficiente sentido comn pura asegurar toda la propiedad porttil, aun en el caso de las estufas calientes al rojo. Por aupueato que esto era una grave Injusticia, pero nosotros ramos jvenes, sin experiencia, y no podamos encontrar palabras para explicar que los altoy ideales eran el motivo de nueatra participacin en la guerra. Adems, en realidad nosotros mismos no lo sablamoa bien todava. Permanecimos en duda por bastante tiempo en cuanto a la razn por la cual hablamos peleado. Frecuentemente en medio de la pelea nos preguntbamos a nosotros mismos: Bueno, so tonto y esto y lo otro, despus de todo, qu ests haciendo aqu? Fu mucho tiempo despus de pasada la pelea, La gente se pregunta admirada Por esa vocaein. de verdadero Damon Runyon y cuando nos estaban preparando para retirarnos y tuvimos que escuchar un discurso de nuestro comandante, que nos enteramos de que estbamos peleando por altos ideales. Nos alegr mucho orlo; pero lamentamos decir e. de efecto comprobado. ANACIN ei una combinacin cientfica d. cuatro vaJIoeoe Ingredientes que, juntos, constituyen la frmula ideal para il rpido alivio dsl dolor, sin afectar .1 corazn ni trastornar al ettnuf o. ANACIN Dutribuldoraa: CASTAONET CASTILLO. San Juan. "LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS qu es lo que mueve a este hombre que se llama Blanton Winship a trabajar Incesantemente en favor de la isla. Es el espritu de servicio. Es el afn de servir. Esta —el espritu de servicio— es la caracterstica del verdadero hombre pblico. Se es hombre pblico porque se representa a la comunidad y Si se la representa es para servirla. Esta caracterstica es eminentsima en el gobernador Winship. El est siempre alerta, vigilante, atento, al inters del pais. Su pueato permanente es su escritorio en el viejo palacio de la Fortaleza o un avin en ruta hacia Washington para hacer alguna gestin en favor, del pais. Siempre en movimiento, siempre estudiando los asuntos pblico*, siempre en comunicacin con los hombres Influyentes de la Metrpoli que pueden ayudarnos. Puerto Rico ha observado al gobenador Winship y lo ha comprendido. Ha apreciado debidamente aus esfuerzos incesantes. Y ha querido recompensarle dndole el ma halagador y bello de loa ttulos. Le ha llamado: "el mejor gobernador". Pero lo ms interesante ea que este titulo ha surgido del pueblo, de la muchedumbre, que es la ms sincera y desinteresada. La gente lo dice cada vez con ms insistencia: "Es el mejor gobernador". Y cuando la gente lo dice tiene que ser verdad. "Vox populi, vox Dei". La muchedumbre tiene una Intuicin muy aguda de las cosas. De la muchedumbre surgieron siempre loa profetas, los apstoles, los que clamaron en el desierto o en las callea de la ciudad loa verdaderos anhelos de la multitud. La muchedumbre sabe lo que dice. La muchedumbre aabe que Puerto Rico es un pas pobre. La muchedumbre aabe que el problema de Puerto Rico es un problema econmico. Ella lo sabe porque ella ea la que padece miseria. Ella es la nlca que padece necesidades. Ella sabe que Puerto Rico necesita ayuda. Y el gobernador Blanton Winship representa, encarna, este deseo, este propsito decidido y enrgico, de ayuda para el pas. El gobernador Winship sabe que en Washington se habla de legislacin que puede afectar a Puerto Rico o que se van a hacer aslgnaclonea para auxilio o servicios pblicos. Inmediatamente coge el avin. Cuatro dias despus llegsn squl csblegramas informsndo sobre sus actuaciones en Waahlngton. Cuando vuelve a loa pocos das, vuelve complacido, aatlsfecho. Y su msyor placer consiste en Informar que tendremos tal o cual crecida cantidad para trabajoa pblicos de ayuda o para obras permanentes. El pueblo ha visto esa fervorosa dedicacin pblica a lo largo de varios anos y el pueblo se lo sgradece a su servlcldor. Desde el principio de su administracin se advirti su espritu de servicio. Y en agoato de 1935 se efectu en su honor una de las manifestaciones ms imponentes que se han celebrado en esta ciudad. El gobernador Winship volva de Washington despus de recibir de la adminlstrscln nacional el ms firme respsldo a su gestin en Puerto Rico. El pais lo recibi con clara* muestras de carino y devocin. La muchedumbre lo aeompaflo hasta la Forta'eza y frente al palacio permaneci durante tres cuartos de hora aclamndolo. El Gobernador, visiblemente emocionado, corresponda al afecto del pueblo agitando desde el halcn una y otra ve su pauelo. Despus, en vsrlss ocasiones, el pueblo le ha demostrado Igualmente su reconocimiento al volver de •us trsbsjos en la capital nacional. Segn esa frase —espritu de servicio— ea una frase americana, traducida del ingls, —"spirlt of service"— asi la virtud pblica expresada por la mlama es tambin americana. Los Estados Unidos son la sede y la escuela de esa virtud. De esos hombres a quienea inspira el "eaplrltu de -servicio" ha habido muchos en loe Estados Unidos. Sus nombres y sus hechos figuran en loa libros biogrficos de la gran nacin. Son nombres Inspiradores. Los conocen lo* que han ledo sobre poltica y literatura americana. All existe la dedicacin al aervicio pblico. El Inters de la comunidad suscita all vivsimo inters en loa individuoa. A eso se deben laa innumerables actividades de carcter social en lo econmico, en lo educacional y en lo cientfico. A eso se debe que los millonarios all se desprenden de diez y quince millones de dlsrea en beneficio de laa instituciones humanitarias y culturales. Quizs un programa de Nuevo Trato como el implantado por el insigne Franklln D. Roosevelt sea poaible solamente en loa Estados Unidos. Y no precisamente porque el paia aea muy rico aino porque slo alli existe el espritu de munificencia, el eaplrltu de ayuda, en un grado tan desarrollado. Quizs en otros pases no se hubieran consentido esas enormes erogaciones de centenares de millonea del Tesoro pblico para dar auxilio y trabajo a los necesitados. Ea la caridad ejercida en un grado sin precedentes en la historia de los pueblos. En otros pases, donde se ha modificado totalmente el sistema de gobierno y ae han Implantado reforma*, alo ae han preocupado del engrandecimiento del Estado y de su capacidad de agresin. En loe Estados Unidos, por el contrralo, !a preocupacin est en .1 bienestar del individuo. Est en el "hombre olvidado". Es un extraordinario contraste de polticas. Para buaear el origen de esa virtud de caridad y de servicio en loe americanos hay que descender por el tiempo hasta los Peregrinos y los Puritanos, fundadores de la nacin Ilustre. Y hay que Ir tambin a su base educacional hogarea: la Biblia. Hace solamente tres das el presidente Roosevelt formulaba en un discurso la pregunta bblica: "Soy yo el mejor guardin de mi Hermano?" Y deca que Eatadoa Unidos ha contestado "Si" a asa preguntaestadista es que el gobernador Winship ha permanecido vsrlos artos en Puerto Rico. El no necesfti del sueldo de ese cargo. Tiene medio* propios de vida. Ea un Ideal, un propsito de eficiencia, de superacin de si mismo, lo que lo anima. Es el afn del creador. Del creador de grande* cosas, y servicios Quisiramos enumerarlas todas, pero no tenemos a mano la informacin completa. Citaremos solamente algunas por Jas qu. podr juigarse la Importancia y la variedad da sus esfuerzo*. He aqu la lista parcial: Gestione* para hacer extensiva a Puerto Rico la ley federal de hogares. Defensa del azcar refinado contra la campana que ee Blanton Winship, gobernador de Puerto Rica pblicos. Y tsmbin el afn de servir a sus pais. No hay duda de que la gobernacin es un cargo difcil. Lo es por nuestra tendencia exagerada a la critica. La critica entre nosotros es amenudo arbitraria, injusta. El gobernador Winship fu criticado en los primeros meses de su administracin. Cuando iba a Washington a gestionar loa asuntos pendientes declan que no volverla. Pero la administracin nacional le sostena firmemente. Y el Gobernador volva siempre. Hubo de confrontarse con una poca difcil de crisis poltica y econmica. Pero l ae mantuvo sereno y valeroso a travs de todas las dificultades. A las criticas responda nicamente con su contante actividad constructiva. La critica desapareci hace ya mucho tiempo. Y ahora el gobernador Winship aparece rodeado del respeto y la admiracin de todo el pala. Y lo que el pas quiere ahora es que no ae vaya. Que alga entre nosotros alendo siempre ejemplo de serenidad, de firmeza y de equidad. El representa mejor que ningn otro el espritu de la gran nacin americana. El representa el "fair play", el "square deal". El repreaenta en alto grado la tica y la diecrecin gubernamental. En l se equilibran de un modo sorprendente la firmeza y la bondad. Y eso —firmeza y bondad— es lo que hece un carcter completo. Y esa debe ser la caracterstica suprema del hombre de gobierno. En la actuacin del gobernador Winship hay rasgoa que demuestran la ingenuidad de su corazn, su deseo sincero y sencillo de servir. Uno de esos rasgos lo encontramos en su campaa pro-turismo. Su afn era que ae establecieran nuevas lineas de vapores; que vinieran ms barcos a nuestro puerto. Cuando por fin la Grace Llne se dispuso a traer sus vapores a Puerto Rico el Gobernador, contento, aatlsfecho, quiso venir y vino en el primero de los barcos: el "Santa Roaa". El pala, que advirti su Ingenuo y generoso afn, se lo sgradeci con una onda de viva almpatia. Cuando se snunci que el Gobernador venia enfermo a causa de un accidente sufrido a bordo se advirti en la gente una aincera y espontnea contrariedad. Su fervorosa dedicacin a los Intereses del pas ha fortalecido como nunca en el pasado los nexos entre Puerto Rico y los Estados Unidos continentales. Su obra constructiva ha sido la mejor campaa de americanizacin. Ella ae ha traducido en gratitud y confianza. Y ste es seguramente el mejor premio que poda recibir el gobernador Winship. La labor del Gobernador ert beneficio del pais es extraordinaria. Sus gestiones son numerossimas. hacia para clasificar a Puerto Rico al igual que Cuba en beneficio de loa refinadores continentales. Gestionea relacionadas con el Plan de Reconstruccin. Su oposicin, junto a la delegacin portorriquea, a la Ley Costlgan-Jones. Defensa de loa industriales y colonos de caa en el asunto de cuotas y compensaciones en 1934. Dragado y ensanche del puerto de San Juan. Gestionsr nueva asignacin para continuar obra* de mejoras si puerto de San Juan. Arreglo del malecn de Ponce y reembolso de cantldsd en poder de la administracin nacional y concedida a Ponce por ley del Congreso. Dragado del puerto de Ponce. Gestiones para mejorar el puerto de Areclbo. Gestiones para e,l saaeamiento.de zonas pantanosas, ganar terrenos al mar y combatir la malaria. Eliminacin de arrabales. Defensa del caf de Puerto Rico en la* audiencias sobre lo* tratados de reciprocidad comercial con Hait. Colombia y Brasil. Gestiones para impulaar la siembra de algodn. Gestiones pro aumento de la asignacin mensual de la FERA para rehabilitacin; asignacin mensual para las granjas de subsistencia: aisgnacin del aervicio de Sanidad Federal para extensin del servicio de unidades ri> salud nhlica: asignacin para construccin de edlclor escolarea de secundas unidades rurales; asignacin para velntltr\ edificios de Sanidad. Servicio directo de telfono entre Estados Unidos continentales y Puerto Rico. El seor Behn declar que no aabia si el servicio dejarla ganancias o prdidas, pero que lo hacia como una contribucin a la labor que el gobernador Winship realizaba en favor de la isla. Visita de inspeccin a los barrios pobres de la isla y las colonias portorriqueas de Harlem Bajo y Brooklyn y denuncia de sus malas condiciones. Campaa en favor de las casas para obreras. Ley del Congreso autorizando a la Aaamblea Legislativa a imponer tributo a todo caf Importado a Puerto Rico. Gestiones pro devolucin de contribuciones sobre ingresos de las corporaciones que funcionan en la isla pero venden su* productos en Estados Unidos. Gestiones para conseguir que el contralor general de los Estados Unidos comprara el excedente cafetero v asignacin para tal fin. Campaa pro Turismo. Entrevistas y articulo* en revistas y peridicos del Continente y discursos por la radio dando a conocer a Puerto Rico. Carnaval Ponce de Len. Gestiones pro ayuda compaas navieras para construccin de barcos. Servicio de vaporea de la Grace Line. Gestiones para hacer extensivo al pas el programa de extensin agrcola. Resolucin Conjunta para traer a Puerto Rioo los beneficios LOS EXCURSIONISTAS PORTO RRIQ UEOS Han tenido una magnfica travesa hasta. Miami MIAMI. Florida, Julio 11. (SDR) —El vapor "Cuba", de la Empresa Naviera Cubana, entr a puerto esta maana con noventa y cuatro turistas portorriqueos que participan d. la excursin de verano de veinte das que organiz la aludida empresa con la cooperacin de sus represen tsn tes en Puerto Rice, la San Juan Mercantlle Inc.. y que Incluye, adems, visitas a laa ciudades de la Habana, CamagOey, Santiago de Cuba y Ciudad de TruJlUo. En el grupo de turistas figuran profesionales, comerciantes, profesores de Instruccin pblica, funclonaroa del Gobierno de Puerto Rico y distinguidas damaa de la sociedad borlncana. Vienen rotarlos y vienen leones. Rocafort y Gonzlez, rotarlos de Humacao, y Carlos H. Ball y Dvlla Rlccl, leonea de San Juan, se dlsputsn psra sus respectivas organizaclonea a los que todava no son leones ni rotarlos. El Juez don Carlos Llauger, de la Corte de Distrito de San Juan, dice que tiene • bastsnte con los clubs de otroa nombres de que es asesor Jurdico ad honorem. La travesa de San Juan a Miaml fu felicsima, segn noa Informan loa turistas. NI un slo chubasco en toda la ruta que incluy la costa norte de la Repblica Dominicana y despus la de Cuba, que pudieron divisar claramente, como a dos millas de dlatancia en algunos momentos, los entusiastas excursionistas. El "Cuba" saldr de aqu! el mircoles, a las doce del dls, con rumbo • la Habana. LA CONVENCI"N DE LA LEGI"N LOS CONFLICTOS DEL TRAFICO MARTIMO EN PUERTO RICO Por Cayetano COLL CUCHI — Faltan an varias listas de delegados Quiero llamar la atencin a todos loa puestos de la Legin Americana que todava no han remitido sus listas certificadas dando los nombrea de los delegados electos para la Convencin anual que e llevar a efecto en Areclbo, en Julio 24. que deben hacerlo a la mayor brevedad posible, puea esto nos atrasa el trabajo que estamos haciendo para la Convencin. Estas listas debian de estar en poder del Ayudante en o antes de Julio 8. segn se les avis en circulare y en la Prensa. Los siguientes Puestos no han remitido dichas listas hasta la fecha, y lea agradecera que lo hicieran antes de Julio 17: Puesto N 1 San Juan; 2 Caguas; 3 Mayagez; 12 Caguas; 13 Lares; 14 Ve Baja; 20 Toa Alta; 23 Ceiba; 27 Luqui I lo; 34 Orocovis; 36 Sabana Grande; 38 Barranqultas; 42 Utuado; 49 Gunlca; SO Ponce; 53 Yauco; 57 Jayuya; 58 Moca: 0 Juana Diaz; 63 Aguada y 67 Rincn. Quiero informar a los comandantes de Puestos y Ayudantes que nuestro reglamento no prescribe el nombramiento de delegados suplentes como en anos anteriores. Hay en proyecto dar una parada cvica en la ciudad de Arecibo donde participarn variaa instituciones y representaciones del Gobierno Federal e Insular. Los Delegadoa sern provistos de sus insignias y debern estar no ms terde de laa 9:00 A. M. listos para tomar parte en la parada. Es probable que el Hon. Blanton Winship, Gobernador y otros altoa funcionar loa del Gobierno Insular y Federal estarn presentes en la Convencin. La Prensa del pala ha sido cnrdlalmente Invitada y prestar toda au cooperacin en materia de publicidad al acto. El Departamento de la Legin Americana, que este ano ha roto todos los records tanto en cantidad de socios como en actividades, piensa hacer de esta asamblea la ms brillante y la ma concurr(Contina en la pgina 6 Col. 4) .Condicione que regulan el tipo de jornal posible a las Compiti. Rendimiento del trabajo. {Quinto articulo. Vate EL MUNDO de julio . 193t). El tipo de Jornal no puede ser arbitrarlo, sino que responde a mltiples causas, las cualee hay que tener en cuenta imperiosamente para poder explicarse el motivo por el cual, aun en los mismos Estados Unidos, las diferencias en los contratos colectivos entre UJI trabajadores de los muellea y laa compaas navieras son tan marcadas, variando el Jornal deade 11.05 haata 43 centavos por hora. Las organizaclonea del trabajo en los Estados Unidos son nacionalea; y los trabajadores de Jacksonvllle, Florida, que devengan 43 centavos por hora de Jornal pertenecen a las mismas organizaclonea que los trabajadores de Nueva York que devengan SI.OS, tienen los mismos "leaders" laa mismas reglamentaciones y son solidarlos los unos con los otros en todos los movimientos de su organizacin. Si los salarlos fueran arbitrarios no podra explicarse cmo una organizacin nacional permitirla una diferencia de eata naturaleza. Cules son los factorea, pues, que determinan el tipo del salario en los trabajadores de loa muellea? Vamoa a estudiar la cuestin en cuanto a Puerto Rico se refiere, para establecer luego algunas comparaciones. El principio sostenido por las uniones de que las compaas en Puerto Rico no deben pagar menos de lo que pagan en loa Estados Unidos tiene y tendr siempre todas mis simpatlaa; lo que aucede es que la compensacin de loa trabajadores en los Estados Unidos, lo mismo que en Puerto Rico, no puede estimarse solamente por el tipo del Jornal, desde el punto de vista de laa compaas navieras. Muchaa veces el pago del Jornal es ms oneroso para las compaas navieras con un tipo inferior como el de Florida, que con un tipo superior, como el de Boston o Nueva York. Las compaas navieras en Puerto Rico estn obligadas a pagar el seguro de sus trabajadores con el Fondo Exclusivo del Estado; y el tipo de prima se regula por el montante de loa Jornales; de manera, pues, que a mayor jornal mayor seguro. En laa investigaciones hechas por mi para comprobar esta afirmacin podemos tomar como ejemplo una de las compaas, la cual, segn laa estadsticas de la Comisin Industrial de Puerto Rico, pag el ltimo ao un seguro de $12.75 por ciento sobre sus listas de pagos por jornales. El salarlo, pues, con el seguro, representaba para a a compaas, en cuanto a su capacidad econmica, l que recibe el trabajador. Este beneficio para el trabajador, que lo paga la compaa, no representa dinero efectivo en .1 jornal en cuanto a cobrarlo; pero no cabe duda alguna que ai lo representa en cuanto a pagarlo. Loe aumentos hechos en el laudo de la Comisin de Arbitraje importan, en nmeros redondos, un 40 por ciento sobre el jornal pagado el ao anterior. Este 40 por ciento ser aumentado en la prima del seguro contra las compaas navieras, representando un 4.94 por dent ma este ao, que el ao anterior. Por consiguiente, cada dlar de Jornal pagado por las compaas navieras a loa trabajadores representa para laa primerea un dlar diez y siete centavos y treinta y una mllsima.. Nadie puede controvertir que un aumento de un 18 por ciento sobre las listas de pagoe en las Industrias navieras es una carga no muy ligera para sobrellevar. Luego, viene otro aspecto de la cuestin que es, quizs el ms importante: el pago de jornalea por laa compaas navieras tiene que regularse necesariamente por el rendimiento del trabajo obtenido. En ninguna industria es posible determinar el salario sin tener en cuenta el costo total de la produccin y su rendimiento. Las compaas navieras, como todaa las dems Industrias, descontados los precios de las materias primas que se regulan por condiciones en el mercado mundial, tienen que ajustar sus expensas para obtener la produccin a un tipo determinado que les permita sufragarlas, obteniendo una ganancia razonable. Solamente el Eatado Puede aostener un servicio que acarree prdidas. La industria particular no cuenta, en primer lugar, con el crdito Ilimitado del Estado; y Tampoco cuenta. en segundo lugar, con el recurso de la tributacin. El Negociado de Estadsticas del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos, asi como el del Departamento del Trabajo de Puerto Rico, contienen loa datos oflclalea para determinar de una manera concluyente, sin que pueda erguirse nada en contrario, lo que cuesta a laa dlstlntaa compaas navieras, que trafican en los puertos continentales e insulares, las operaciones de carga y descarga de sus buquea. Estas cifras son oficiales y compiladas por los dos depsrlamentos que tienen a su cargo la defensa de los trabajadores nacionalea e insulares. En el siguiente cuadro, preparado de acuerdo con dichas estadsticas, daremos un resumen de lo que cuesta en cada puesto la carga y descarga'de una tonelada por hora, cuadro que ampliaremos, para hacerlo ms claro en seguida un total de $12.37 por ciento aobre 'con nuestro comentarlo. DESCARGA EN I COSTO COMPARATIVO DE CARGA Y VARIOS PUERTOS Promedio de tonelaje Costo por Salario Salario Puertoa por individuo. tonelada por hora por Ton. San Juan .. si .. .40 .82 80.32 1.058 Tampa .. •• •• • %  •• %  •• .81 .566 80.46 0.56 Miami.. .. • .. • •• %  • ( .63 .781 80.48 0.77 Jacksonvllle 67 .638 80.43 0.642 Charleston 71 .875 $0.48 0.878 Baltlmore 1 .00 1.045 81.05 1.05 New York 90 1.167 8105 1.166 de la ley de carreteras. Gestiones para hacer extensiva a la isla !a ley de seguridad social. Gestiones para establecimiento de nuevas industrias. Dique de carena. Establecimiento de una zona libre de comercio internacional. Creacin de un Fondo de reserva del Gobierno para casos de emergencls. Presupuestos balanceadoy supervit. Nuevaa fuentes de ingresos. Llevan la firma del gobernador Winship !a ley del Fondo Exclusivo del Estado; la ley de ocho horas; la ley electoral y la de sufragio universal. Esta lista parcial demuestra la constante y vigorosa actividad constructiva del gobernador Winship. De ella derivar el pais beneficios ahora y en el futuro. El gobernador Winship tiene ya el premio de %  u gran labor: la gratitud del pueblo de Puerto Rico. De acuerdo con estos nmeros, mover una tonelada de carga en Nueva York, que ea el puerto ms caro, les cuesta a las compaas navieraa $1.67. La misma carga de la m¡ima naturaleza, en San Jun de Puerto Rico antes de la huelga de enero 1938, o aea con un aalarlo bsico de 32 centavos por hora lea costaba a las compaas navieras 82 centavos. Despus del laudo, tomando como salario bsico 45 centavos por hora, les cuesta a las compaas navieras mover una tonelada de carga en San Juan de Puerto Rico $1.13, o sea, 3 centavos ms que en el puerto de Nueva York. 13 centavos ms que en el puerto de Baltlmore. 42 centavos ms que en el puerto de Charleston. 56 centavos ms que en el puerto de Jacksonvllle, 60 centavos ma que en el puerto de Miami y 32 centavoa ms que en el p-erto de Tampa. Estos nmeros son oficiales y no admiten contradiccin alguna. Lo que si debemos estudiar es por qu existe una diaparldad tan grande en la eficiencia del trabajo entre los trabajadores de los muelles de Puerto Rico y sus compaero, de los Estados Unidos, porque si logrramos averiguarlo y corregirlo, no cahe duda alguna que habramos realizado una gran obra, porque a toda disminucin en el costo de la carga y descarga puede acompaar la correspondiente demanda de aumento en el salario, no estando entonces las compaas justificadas, en forma alguna, en rehuaar esos aumentos. MI primera Impresin, cuando paciente y minuciosamente, quise Investigar este problema fu. que en los muelles de Puerto Rico no existe el equipo necesario para aligerar, en beneficio de la eficiencia del trabajador, la carga y descarga de los buques. Yo conozco personalmente no solamente los principales puertos de los Estados Unidos sino de toda Europa y Amrica; y, Ritindome por mi recuerdo personal, puesto que no era fcil obtener datos oficiales sobre los equipos de los muelles, trata de establecer estas comparaciones. Prontamente pude apreciar. a¡n embargo, que antes de anotar deflcienciaa de ninguna clase en los equipos era imprescindible considerar la condicin mlama de los trabajadores. La propia Junta de Arbitraje, compuesta por hombres observadores, debido al largo tiempo que han ejercido sus profesiones, ae dl cuenta inmediata, con una sola visita a los muelles, de esta situacin; y el Juez Travieso, en su generosa opinin que resuelve casi todos los conflictos ocurridos en la pasada huelga a favor de los trabajadores de muelles, llama ta atencin hacia el hecho de que la mayor parte de loa trabajadores (Contina en la pg. 7 col. 4) DEPARTAMENTO DE SANIDAD NEGOCIADO DE TLBERCULOSIS Campaa Educativa Las dos medidas ms importantes en el tratamiento moderno de la tuberculosis son: I-Descanso absoluto en cama. 2-Neumotrax artificial. El neumotorax artificial, para que sea efectivo, debe aplicarse al principio de la enfermedad j continuarse sin interrupcin por tres aos. BAOS DE COAMO (COAMO SPRINGS HOTEL) El sitio ideal para sus vacaciones, temperatura buena, noches frescas, aguas termales sulfurosas recomendadas para el reuma y afecclonea de la piel. Comida sana y excelente. Agua corriente en todaa laa habitaciones. Buenos cebaB 0S J ,?. ar ,P** 0 SK^sfl Pool pln-pong, y un hermoso Pavilllon Bar, esplndidos Jardines con frondosa arboleda r florea. Precios:— 125.00 — $28.00 y 130.00 mensuales. 185.00 — $95.00 y 1100.00 mensusles. Para nios, chauffeur., y sirvientas precios especiales}. %  == ^tifies ocurran en los residencial y dos tercios do todo, las mu.rt.s por fuego tienen ah au origen. No juague con I fuego. Protejo tus seres queridos, tu oso y objetos do valor canoa EXTINGUIDO* eficiente, compacto y fcil da mon.jar — marca PYRENE. CARLOS R. ROSSI San Jos 7 San Juan, P. R.



PAGE 1

-— — EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — VIERNES 15 DE JULIO DE 1938. portan la retirada a los ales en Mora de Rubielos general Vrela realiz con todo xito otra maniobra estratgica que obliga a movlizar ms tropas de refuerzo Se retira el jefe de la guardia de Casa Blanca ti Por Ralph HEINZEN PARS, Julio 14. (P. U.)—Lanzandos* per la abertura da echo millas da ancho abierta en lti Unen republicanas en Sarrin, el ejrcito oaeteUeao que.comanda el general Vrela, rode rpidamente a Albenteaa, cort la retirada directa da loa gobiernistas en Mora de Rubialoa y llef a la parte superior del rio Mijares. Dndose cuenta de la importancia de esta nueva amenaza, el general republicano, Jos Miaja, lano cinco nuevas divisiones al sector occidental del frente TeruelSagunto. conteniendo un poco el avance de Vrela, pero la saliente republicana en el tringulo Mora da Rubitloa-Castelvispal-Villahermoaa amenaza convertirse en "trampa de la muerta", pues cada milla que. avanzan loa nacionalistas por 1 parretera de Teruel a Sagunto solidifica el bolsillo. Socavada la saliente republicana .'JX sur de la carretera de Sagunto, el ala derecha de las fuerzas del general Vrela barri las colinas de Sierra de Javalambre, a travs 1 de Las Alambras hasta el lid de Los Parasos, pasando, de Mansanera y limpiando los ltimos leales que habia en la provincia de Teruel. Con la calda de Sarrin y Albentosa, la saliente del general Miaja ha quedado peligrosamente socavada y es inminente la evacuacin de Mora de Rblelos. Cortada la* carretera principal en AlbentoaeV los caones republicanos de Mora de 'Rubielos tendrn que ser retlratio a travs de la abrupta Sierra de Espina. A 25 millas de Segorbe En. su nueva posicin detrs de Albentosa, los castellanos del general Vrala estn a 75 kilmetros dt .Sagunto, y solamente a 25 millas de Segorbe, via Viver. Miaja se vio obligado hoy a aacar tropee del frente de Nules para lanzarlas a manera de barrera poderosa a travs de la carretera de Teruel, con al objeto de Impedir que Varela avance por esa carretera. Hbil tctica de Franco La calda de Sarrin fu producto de la hbil tctica del general Franco. El Jefe nacionalista mantuvo a Miaja acosado en todo un sector de cien millas desde Teruel al mar, atacando en puntos muy diseminados y obligando al general Miaja a agotar sui tropas mediante el constante cambio del teatro de accin. Luego de atacar en Sagunto, desde Nules, el general Franco despach las columnas del general Garda Valiftoa en avance arrollador alrededor de Sierra Espadan, • hacia Segorbe, y cuando Miaja ac tropas de Chuches y las despach hacia las colinas del sur de lar sierra, Franco atac en Sarrin. Contando con dos ferrovias y una carretera principal entre Sarrin y Sagunto, Miaja tiene todava fcil comunicacin, pero el tiempo perdido en mover sus tropas permite a Franco iniciar la accin en otro sector. •Al reanudarse ayer las operaclonea en Sarrin. las mismas fueron acompaadas de un ataque areo de violencia sin precedentes durante tres horas, cuando los aviones nacionalistas dejaron, caer mil toneladas de explosivos y luego volvieron a ametrallar los pocos lealea' que quedaban. Entonces, desde la Muela de Sarrin, que el general Vrela captur el mes pasado, la infanteria se derram a travs d le abertura y captur rpidamentela poblacin misma de Sarrio; que ya habia sido abandonada'totalmente por loa habitantes ckvilea y convertida en un poderoso depsito de municiones pera el suministro de la saliente republicana. Loa tanques, que formaron una cortina de proteccin para la infanteria, pasaron por Sarrin y llagaron hasta el empalme de la carreteras de Teruel y Mora de Rubielos. en Albentosa, la cual cercaron completamente, cortando ambas carreteras. i Movimiento envolvente contra Valencia Los republicanos despacharon sus tanques a manera de artillarla movible para que trataran de retener a Vrela dentro de Sarrin, mientras plantaban ametralladoras a ambos lados de la carretera, pero el general Vrela lanz enseguida un cordn alrededor del nuevo centro de resistencia, obligando su retirada. Sarrin en si es de poco valor para Franco, pues Vrela habia estado a tiro de rifle de dicho pueblo desde el 24 de junio, pero su calda ha aclarado la carretera de Teruel, desde Teruel, pasando por Puebla da Valverde y Sarrin, hasta la importante bifurcacin de la carretera de Mora. La Sierra de Montalgrao es la nica serla dificultad natural que queda frente al ejrcito de Varela y el progreso nacionalista ser lento debido a que los republicanos estn bien fortificados en toda la carretera. Las actuales operaciones del general Franco van dirigidas a cortar el resto de la carretera en dos secAtacada la poblacin por varios lados, se vieron los leales obligados a evacuarla sin ofrecer resistencia, aunque de acuerdo con informes de Zeragoza, antes de abandonar el pueblo los republicanos dinamitaron la iglesia y otros edificios. Despus de ocupar a Sarrin, los nacionalistas se lanzaron enseguida contra la segunda linea de posiciones republicanas al este del pueblo y obligaron tambin la retiraaa del enemigo de aquellas trincheras. Anoche, el avance total era de 10 kilmetros. Los republicanos informan hoy desde Valencia que Sarrin cay en poder de los nacionalistas, indicando que stos atacaron con abrumadora ventaja en material, Incluyendo su poderosa aviacin, su artillera y tanques. A pesar de la superioridad del equipo nacionalista, dicen loa republicanos que ofrecieron resistencia y detuvieron el avance nacionalista en la carretera da Sagunto despus de evacuar a Sarrin. Informan los republicanos que derribaron ocho avlnee italianos de bombardeo en una batalla ocurrida sobre Sarrin. Los nacionalisEl capitn Alpheus Waltera, al retirarse del servicie como Jefe de la fena policaca de Casa Blanca acepte un reloj de manea del capitn MeCubbln mientra el teniente Marcey, presencia la entrega. lores, en Segorbe, para formar dos tas alegan que derribaron un bombolsillos y hacer posible un movimiento envolvente contra Valencia, por el oeste. Arrojo de los marroques Los violentos contraataques lanzados por 15,000 soldados expertos bajo el comanda de Miaja, pnlegldos por 24 tanques pesados, contra Ahin y Vall-de-Ux —en las ltimas 24 horas hubo ocho contraataques separados— fracasaron todos, pero se Indica que Miaja est preparado para sufrir miles de bajas en su empeo de contener el avance del general Aranda a lo largo de la costa. Sin embargo, en el sector de Espadan, Garca Valiftoa realiz algn progreso a travs de la cordillera y estaba esta maana a nueve kilmetros de la carretera de Sagunto, en Soneja. 'Los observadores que hay con ambos bandos informan que estn sufriendo muchsimo como consecuencia del Intenso calor y que mulas cargadas con tanques de agua siguen a la infantera bajo un sol abrasador, mientras ms hacia atrs los moros suministran cidra a las tropas. ' Otros observadores Informanque los marroques rechazaron los ataques de los tanques republicanos llevando a cabo maniobras de arrojo extraordinario. Acostados al paso de loa tanques atacantes, esperaban hasta que los tanques casi eataban sobre ellos. Entonces se levantaban lo suficiente para lanzar contra los tanques latas que contelan lquidos inflamables que al incendiarse reducan a carbn las tripulaciones de los tanques. • • • Por Harriion Laroche FRONTERA FRANCO-ESPAOLA, Julio 14. (P. U.)—Luego de ocupar a Sarrin en una rpida operacin, loa nacionalistas informan hoy que avanzaron hacia Albentosa en un movimiento envolvente, cortando las carreteras de Mora de Rubieloa y Sagunto y bloqueando la retirada de los republicanos de Mora de Rubielos. De acuerdo con los informes nacionalistas sobre la captura de Sarrin, el ataque estuvo precedido de un intenso bombardeo areo que dur una hora y en el que toneladas de bombas llovieron sobre las posiciones republicanas. La infanteria nacionalista, avanzando bajo un sol calcinante, comenz entonces a escalar las alturas al este de Sarrin, a fin de dominar el valle donde est situada la poblacin. Luchando enconadamente en varios puntos la batalla dur varias horas, al cabo de las cuales fueron silenciados los puestos avanzados de los republicanos con las granadas de mano lanzadas por loa nacionalistas. Luego de limpiar la zona de la montana, se dl la orden para avanzar sobre Sarrin. bardeador Martin de los leales en el frente de Sarrin. • • • VALENCIA. Julio 14. (P. U.)— Dos grupos de aviones reelizaron una incursin contra el puerto de Valencia a la 1:30 y a las 3:10 de la madrugada. El intenso fuego de los caones antiareos oblig a los aviones a arrojar la mayora de sus bombas de quinientas libras en el mar, y solamente una bomba caus daftos leves en el puerto. Tambin fueron bombardeados los pueblos de Alginet, Segorbe y Puzol, pero no hubo victimas. • • BURGOS, julio 14. (P. U.)-Informase que la ofensiva nacionalista en los frentes de Sarrin y Puebla de Valverde continu desde el amanecer con la misma intensidad, habiendo ocupado los nacionalistas importantes posiciones. Adese que los republicanos han sufrido grandes prdidas. • • • CACERES. Julio 14. (P. U.)—Se informa que dieciocho aviones republicanoa arrojaron sesenta bombas en laa inmediaciones de esta ciudad matando a dos hombres y un nio, hiriendo a diez personas ms e interrumpiendo las comunicaciones con Sevilla por espacio de dos horas. • • • TERUEL. Julio 14. (P. U.)—Los nacionalistas avanzaron cinco kilmetros hasta cortar la carretera al sur de Manzanera y tambin la carretera entre Albentosa y Mora de Rubielos. • • • BARCELONA, Julio 14. (P. U.)— Infrmase oficialmente que los leales an el frente de Levanta conquistaron a Pea Marcos y "otras importantes posiciones" en la zona de Tales al sur de Onda. Se capturaron prisioneros y material de guerra. Ley sobre la Prensa en Bolivia Enormes muchedumbres N !" l£SS£ aclaman Roosevelt Francia preocupada con declaraciones de Chamberlain Este anuncia que ser inglesa la misin que vaya a Espaa Ha hecho en tren un recorrido trancon linental de tres mil millas A BORDO DEL TREN PRESIDENCIAL. HACIA SAN FRANCISCO, Julio 14. (PU).— El presidente Roosevelt lleg a California, dando trmino a su recorrido transcontinental de 3,000 millas que se caracteriz por los discursos que pronunciara el Presidente solicitando de los votantes que enven candidatos liberales al Congreso. En California hablar tres veces y visitar el sitio donde se celebrar la Exposicin de San Francisco en •1939. Revistar tambin la flota de guerra. En la bahia de San Francisco hay ancladas 70 unidades de guerra, y entre ellas pasar el Presidente a hordo del "Houston". mientras cada una dispara 21 caonazos. Inmensas muchedumbres esperaron al Presidente en casi todas las estaciones. En los discursos que pronunci en Nevada el Presidente no hizo endoso especifico a favor de ningn candidato pero no dej duda de su amistad hacia Albert Hllliard. quien se postula para la nominacin senatorial por el Partido Demcrata, frente al senador Pat Me--. Garran, quien se ha opuesto a muchos proyectos del Nuevo Trato. Se's demcratas que alegan ser sostenedores del Nuevo Trato luchan por la nominacin para la gobernacin de California. Entre ellos hay tres amigos del Presidente: J. F. T. O'Connor. excontralor del Tesoro; Culbert Olson. senador estadual, v el representante John Dockwelller. • • • CARLIN. Nevada. Julio 14. (PU) --Al presentarse sobre la plataforma del tren, el presidente Roosevelt no mencion la turbulenta campana de primarias del Partido Demcrata en Nevada. El senador Pat McCarran, quien combati la reforma Judicial impulsada por Roosevelt y la reorganizacin del Gobierno, y quien se enfrentar a los enemigos del Nuevo Trato en las primarlas, estuvo presente cuando el Presidente habl desde la p'ataforma. Sin embargo, Roosevelt slo dijo: "La poblacin de Nevada es muy pequea. Yo soy partidario del agua. Con un mejor uso del agua, la poblacin de Nevada pue de aumentarse grandemente." Anuncio en favor del caf NUEVA YORK, Julio 14. (P. U.) —Los planes preliminares para una campaa de anuncio en favor del caf a un coste de medio milln de dlares y auspiciada por Brasil, Colombia. Cuba, Nicaragua, El Salvador y Venezuela, fueron aprobados anoche en una reunin de los representantes del Negociado Panamericano del Caf, de las Industrias Asociadas del Caf y de la agencia de publicidad de Arthur Kudner. En la reunin se hizo un estudio del resultado obtenido con la celebracin de la Semana del El da de la democracia CIUDAD DE MJICO, Julio 14. (P. U.)—Como un gesto contra los paites dictatoriales, Mjico celebra por primera vez el 14 de Julio como el "Da de la Democracia", en honor, especialmente, de Estados Unldoa y Francia. Caf Helado y por unanimidad se decidi que la campaa tuvo xito sorprendente, Juzgando por los informes de todo el pais, que indicaron ganancias substanciales en la venta de caf en este periodo caluroso, que por lo general es cuando decae el consumo. AVISAMOS A nutriros etntas haber terminado lo instalacin del equipo completo do nuorirot producto, lo qua nos pono on eondldonot do podor suministrar eoolqulor contidod, oo cualquier momento: IOLSAS DE PAPEL PAPEL KRAFT OE RESMAS PAPEL MANILA PAPEL DE PERI"DICO • Todo O precios do competencia. • Nuootros productos ton garantizados, luparioras y complot*. Puerto Rico Paper Bag Company forado 2\k Poorto do Horra. %  LA PAZ, Bolivia, Julio 14. (Prensa Unida).—La Convencin Nacional aprob, por cuarenta y nueve votos contra veintiuno, una ley facultando al Poder Ejecutivo con carcter extraordinario para tomar "medidas de previsin y represin contra loa desmanes y licencias de la Prensa nacional de la extrema derecha; y que, mientras se dicte la nueva Ley de Imprenta, contemplando la realidad boliviana de libertades amplias, los rganos de Prensa y de organizacin econmica y social sean voceros da la opinin pblica, reformndose el Articulo 4*. de la Constitucin Poltica. El Ministro de Hacienda, Alberto Palacios, renunci irrevocablemente "en virtud de no estar de acuerdo con la ley dictada por la Convencin que no concuerda con el principio fundamental del derecho poltico, cual es la libertad de pensamiento consagrada y adoptada universal m*n te". • • • LA PAZ, Julio 14. (P. U.)—El presidente Buich no acept la renuncia del Ministro de Hacienda. El canciller Interino Salmn, que es Ministro de Agricultura, renunci an vista de la aprobacin de la ley sobre el control de la Prensa de la extrema derecha, y el preeU dente Buach le pidi que retirase la renuneia. / + m> Conferencia sobre los refugiados EVIAN, Francia. Julio 14. (PU)— La conferencia sobre el problema de los refugiados se reuni a las 5:15 de la tarde. Aprob la resolucin creando el comit permanente encargado de los refugiados en Londres. El delegado colombiano acept la resolucin, sujeta a la aprobacin de su gobierno, pues no ha recibido instrucciones de aquel. ^0> Inundaciones en el Estado de Michigan HOLLAND, Michigan, Julio 14. (P. V.)— Por lo menos cinco personas murieron despus que una serie de olas inmensas del lago Michigan, penetraren an tierra firme. Se cree que veintenas de habitantes han aido herldoa. fe TRAJES DE HILO IRLANDS IMPORTADO 10.50 Todos los estilos. Estonios orgullosos dol nombra do asta famoso trajo do Hila Mandas. Los trajes H A S P E L mejoran en apariencia con al lavado — y nunca so encogen o descoloran. Srtase ahora pora qua est al dfa con lo ltimo modo an trojas do varano. CARLTON'S MEiVS SHOP ALLEN 23 — SAN JUAN Considera el fiscal auxiliar Lindsay Henry RIVERHEAD, Julio 14. (P. U.l— El fiscal auxiliar Lindsay Henry est considerando planes para prohibir que las guardias de asalto usen uniformes y tambin la posibilidad de formular cusacin contra los miembros de la "Germn American Resettlement League" y revocar la licencia expedida al campamento Sigfrled para el expendio de licores y la cual est a nombre de Henry Hauck, uno de lo directore* convictos. Fritz Kuhn. lder del "Germn American Bund", declar que las sentencias recaldas sobre el sexteto de nazistas "no tiene en absoluto efecto alguno sobre el campamento Sigfried" y agreg: "Como cuestin de hecho, estamos construyendo un nuevo campamento." Henry dijo que los nazistas del campamento Sigfried celebraban paradas con uniformes, lo que constituye una violacin a la ley puesto que slo se permite el uso de uniforme a los miembros de la Legin Americana, los Nios Escuchas y determinadas otras organizaciones. Notician de Italia I ROMA. Julio 14. (P. U.)-Falleci en esta ciudad, de repente, al saber que su madre habia muerto en Pisa, el notable escritor y periodista Darlo Llschl, de 47 aftos de edad, cuya salud no fu del todo buena durante los ltimos meses. • • • PAVA. Julio 14. (P. U.)—El teniente general Montagna, excomandante de las tropas de asalto en el frica Oriental, ha cultivado con xito en su finca de Santa Julieta una variedad especial de trigo trada de Ablslnla y cuyas espigas contienen ms de setenta granos, en comparacin con el promedio de 35 granos de la variedad domstica. Adems. Ipi granos son ms grandes y pesados. El Ministerio de Agricultura ha instrufdo a los expertoi para que estudien la poeibilidad de experimentos durante la prxima temporada, debido, especialmente, a que esta variedad de trigo abisinlo parece que puede afrontar mejor las condiciones adversas de invierna • •• GENOVA. Julio 14. (P. U.l-KI testamento del extinto abogado Pietro Laura revela que su valiosa biblioteca de ms de 40.000 volmenes fu legada a la Universidad local. S M S Desastre areo en el Mediterrneo LONDRES, Julio 14. (P. U.l—Un despacho de la "Exchange Telegraph" procedente de Roma informa que un hidroavin que llevaba diez pasajeros s perdi en el Mediterrneo ayer mircoles. • • • CAGLIARI. Italia. Julio 14. (P. U.)—Diecisis pasajeros y cuatro tripulantes perecieron ahogados en el hidroplano que se perdi en el Mar Tirreno mientras volaba hacia Roma. • • • CAGLIARI, Julio 14. (Prensa Uni I da).— Entre los muertos figura la' seorita Laura Ferri. sobrina de' I general Valle e hija de una de la hermanas del general que tambin pereci en el accidente. El desas-' tre ocurri a la hora de haber salido el avin de Cagllari y se atri'• buye a la rotura de una de sus alas. Se ha sabido que la mayora" de los pasajeros eran maestros de escuela superior, entre los cuales iban dos mujeres que regresaban a sus hogares despus de haber actuado como examinadores del Estado en laa escuelas de Crdena. LAXANTE? LAS FAMOSAS PILDORAS SANATIVAS de JAYNE utstrjriuidorea: Caetagnet A Castillo, Co, San Juan. Por Ralph Heinsen PARS. Julio 14. (Prensa Unida). El resurgimiento del plan de Chamberlain sobre el envo de una misin neutral a Espafta en relacin con el control de las Incurslonek areas para informar si las mismas estn o no justificadas por objetivos militares resurgimiento que tuvo lugar ayer cuando el Premier anunci en la Cmara de los Comunes que la misin ser exclusivamente inglesa), sorprendi a los franceses hoy y provoc la primera diferencia de opinin entre Pars y Londres en cuanto a la guerra espaola. La sorpiesa de los franceses parte especialmente de que a principios de semana el Ministro del Exterior Georges Bonnet le propuso a Londres que se designaran los agregados de aviacin de Francia y la Gran BretaAa en Barcelona para formar la misin; pero no se recibi contestacin alguna de Chamberlain ni indicios de sus intenciones hasta sus declaraciones ayer en la Cmara de los Comunes sin mencionar la oferta francesa. Loa franceses estn ahora preguntndose si fu por descuido o intencionaimente que el Premier Ingls Ignor la propuesta de Bonnet; pero sobre todo, los franceses desean sostener el slido frente franco-britnico ante el problema de la guerra espaola, ya que ahora ms que nunca lo* franceses temen que Alemala e Italia abriguen laa intenciones de quedarse estacionadas en Espafta despus de la guerra. La amenaza talo-germana sigue en pie, a pesar de que el acuerdo de las potencias de la no intervencin recibi el endoso de Roma y Berln, porque Espafta posee un tremendo valor estratgico en la solucin del problema del Mediterrneo. Si las supuestas bateras alemanas enfiladas contra el Penon de Glbraltar desde el otro lado de los estrechos preocupan a Londres, no menos preocupacin le ocasionan a Pars las construcciones de nuevos campos de aviacin donde no habla ninguno en las vertientes sur de los Pirineos, desde donde los lanzabombas pueden volar fcilmente sobre las montaas y llegar a puntos tan vitales como Tolosa. Burdeos, Bayona, Marsella y Perplftn, en cuestin de minutos. Francia contina indecisa ante el choque ideolgico entre los partidos del Frente Popular y los falangistas espaoles (lo cual ha retrasado constantemente un acuerdo poltico con Burgos) y las serias realidades que ha sealado el Estado Mayor francs como posiblemente costosas si Franco gana la guerra. Comprenden los funcionarios del Gobierno francs que serla mucho mejor par* el futuro de las relaciones franco-espaolas que existiese un estado de harmona ron el ganador; sin embargo, los partidos que forman, la actual mayora en el Gabinete y en el Parlamento no escucharn ninguna sugestin de reconocimiento a Franco. Ha fracasado en Espaa la estrategia intrarpida Va en aumento la creencia. s!n embargo, de que una vez la evacuacin de los voluntarios extranjeros en Espafta haya progresado hasta el punto en que por lo menos 20.000 de ellos estn ya fuera' del pais, y se le haya concedido la beligerancia a ambos lados. Francia decida regularizar su posicin con Burgos. De modo que a fines del otoo o a principios del Invierno quizs se determine el asunto de la representacin francesa tn, Burgos. Mientras tanto, los Izquierdistas. franceses han Iniciado una cam-! pana de educacin por toda Fran-| cia usando cartelones y hojas sueltas que muestran mapas de Francia y Espafta con los aeropuertos de Franco claramente marcados y los lanzabombas italianos y alemanes de Franco volando amenazadoramente sobre la frontera cn direccin a las grandes ciudades del sur de Francia y las posesiones francesas' en el norte de frica. Pero los republicanos franceses creen que au resistencia,. que en unos dias ms entrar a su tercer afto, ha obligado a Hitler y a Mussol ¡ni a rectificar sus teoras de los ataques ultrarrpidos y enrolladores. De acuerdo con la 'Vanguardia" de Barcelona, "aunque Hitler y Mussolini no desean la guerra • presen tevestando profundamente convencidos de que econmicamente no pueden sostenerla—los dictadores no han dejado de estudiar la leccin de lo que es la guerra rpida segn se ha desarrollado en Espafta. Los resultados d la resistencia republicana hr # trastornado sus clculos y & nn visto obligados a admitir que lo* hechos han probado que sus teoras son falsas en lo que >e refiere a los ataques ultrarrpidos por sorpresa. Si Espafta—asfixiada por la no intervencin—ha podido durante dos anos resistir la presin del ejrcito insurgente ms las fuerzas de sus aliados, en una guerra donde no se ha economizado la violencia, es evidente que las naciones qu 1 abundan en materias primas y que estn bien armadas pueden resistir mucho mejor la acometida de una guerra rpida. El viaje de Beck El problema espaol sigue en un "impasse" pendiente a que Barcelona y Burgos contesten al Comit de Londres; y como la solucin de los problemas checoeslovacos est pendiente de que Praga someta al Parlamento el proyecto sobre el estatuto de las minoras, lo que se espera que tenga lugar la semana que viene, el Inters diplomtico se centraliza al presente en el viaje de Josef Beck, Ministro del Exterior de Polonia, que sale para Riga, Vilna y Kaunas. Mosc particularmente interesada de las gestiones del diplomtico polaco, pregunt a Pars si aqui se tiene algn conocimiento de que Beck tenga en mente la formacin de un bloque bltico antl-sovitico. Pero por el contrario, la mayor parte de los informes no oficiales que llegan a travs de las vias diplomticas parecen Indicar que Beck slo est tratando de conseguir el respaldo de los estados del Bltico precisamente en favor del argumento de Mosc en el sentido de que el Articulo 16 del Convenio de la Liga es una constante amenaza para las pequeflas naciones. Los franceses no pueden ver otra explicacin en los viajes de Beck primero a Bruselas, Roma, Belgrado y Bucarest y ahera por el nuevo recorrido del Bltico, que el temor de los polacos de verse eventualmente obligados a entrar en un guerra contra ya sea Alemania o Rusia, debido a la obligacin de aplicar sanciones contra una o la otra de acuerdo con el mencionado articulo. Crese que Beck est haciendo todo, lo posible por librar a las naciones pequenas de la promesa y para ello est buscando el respaldo necesario. De esta manera Polonia podra mantenerse neutral en una guerra en que ella no se ciera directamente atacada. • • • LONDRES. Julio 14. (P. U.)—La "Exchange Telegraph" informa de Barcelona que Pablo de Azcrate y Flores, embajador espaftol en Londres, lleg a la ciudad condal a las seis de la tarde y conferenci inmediatamente con el Ministro del Exterior. Julio Alvares del Vayo, por espacio de ms de una hora. Se cree que discutieron la nota del Comit de la No Intervencin sobre el plan para el retiro de los voluntarios extranjeros. J. M. CANALS INGENIERO CIVIL Assoc M. Am. Soc C. E. Tel. 1812 San Jos 8* San Juan, P. R. Tngala siempre a mano IPWQ %  OD CHIAM ./i LCCH ¡N POLVO, NESTLE CON TODA SU CREMA IKM PUIA Y IXOUIIITA OUiLA UTA GRATIS: rodos loa REUAMJi que ae ofrecen en laa Tiendas de Premios Octagn pueden obtenerse ahora GRATIS con loa certificados que ae encuentran dentro de laa latas de la exquisita Leche en Polvo Neatl. T %  f



PAGE 1

!" ~" EL w MWNDO DIARIO DE LA MAANA AO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Publlaned and distrlbuted under pernut No 801 authoriaeo oj tn. Act oi Octooat b 1917 on We at tfit Poat Office at 8n Juan. Puerto Rico By order of the Presidente A S. BUfieaon, PoatmMUr General Enterad aa aecono claaa matter Pebruary 91. 1918 at tha Poat Office at San Juan. Puerto Rico (United Otates of America) under de Act o March 8, 1879. VIERNES 15 DE JULIO DE 1938. NUMERO 7906. Iglesias se pronuncia contra "los grupitos improvisados" Escribe que no se les d intervencin en las luchas del trabajo El presidente de la Federacin Libre de loa Trabajadores de Puerto Rico, don Santiago Iglesias, en carta que dirige al secretario general Interino de dicha organizacin, aeftor Nicols Nogueras Rivera, califica de "rtvolucionallsmo de labios" las acciones y actitudes tomadas por el CIO y otros "grupitos" que han intervenido en los recientes conflictos huelgarios de los muelles. Considera el Comisionado Residente y Presidente del Partido Socialista, y asi lo hace constar en la referida carta, que las uniones del trabajo organizado deben seguir loa procedimientos y tcticas trai zados por la Federacin Americana del Trabajo y sus lderes en Puerto Rico, o sea, los, lderes de la Federacin Libre. Hace constar, adems, que no debe darse nter-' venc'n en las luchas del trabajo a los "grupitos" improvisados porque ello equivaldra a poner en sus manos la labor y las conquistas logradas durante cuarenta anos de activa campana, no solamente en los muelles de la Isla sino en todas las actividades agrcolas e industriales del pas. Esta carta del seor Iglesias es su contestacin a un informe que el enviara el seor Nogueras sobre la asamblea de estibadores celebrada recientemente en Mayagez. Sacan a "Columbia" de la Escuela de Medicina Tropical A travs de una enmienda a la ley recin convalidada.-El Gobernador indignado.-Barcel convoca a los legisladores liberales San Juan toma medidas para caso de temporal Varias escuelas de la ciudad han sido declaradas zonas de refugio En relacin con la organizacin de zonas de refugio en las escuelas pblica! de San Juan y sus barrios para en caso de que un cicln azote a Puerto Rico, el secretarlo del Gobierno de la Capital, Sr. Luis A. Castro, autoriz la siguiente informacin para la Prensa, como resullr.do de la reunin celebrada en •! municipio, previa convocatoria .1?1 doctor De Castro: En la oficina del Hon. Carlos M. de Castro, administrador de la Capital y de acuerdo con la Circular nmero 22 cursada con fecha 11 de julio de 1938 por el mismo doctor De Castro se celebr el da 13 de BIUSTI HOY VIERNES SAN ENRIQUE EL SBADO NUESTRA SEORA DEL CARMEN Sltccione el regalo que necesita entre el inmenso surtido que le ofrecemos! PRECIOS MUY RAZONABLES Y recuerde que un Reglo de GIUSTI siempre se agradece mes! julio de 1938 a las tres de la tarde, una reunin con el proposito de dar cumplimiento a una carta del Hon. Gobernador interino do Puerto Rico, urgiendo se tomen medidas y precauciones, para en caso que nos azote un temporal, evitar en todo lo posible, prdidas de vida, dao en general y desgracias que pudieran ocurrir con motivo del mismo. Estuvieron presentes el Hon. Carlos M. de Castro, adminlstiador de la Capital; Arturo Figueros. director de Obras Pblicas: Sara R de GaetAn, directora escolar: Cerner E. Taylor, superlntedente de Escuelas; comandante Antonio R. Silva, en representacin de la Cruz Roja Americana; capitn Rafael B. Daz y au ayudante aeftor Mar lin, %  loa seorea Jos* Maraca Morales, comisario de Santurce; Benito Alonso. Jefe de bombereer Antflnio Olavarria, Jos* Maulen, Jr., Jos Se Alquila En San Juan, local da SOU me* troa cuadrado, planta alta, propio para almacn, oficina o Industria. Informar Gregorio Vzquez, telfono 302, San Juan. Es nuestra informacin que 0>-| bido a ciertas enmiendas que %el hicieron en la pasada sesin legis-l lat iva al convalidarse una resolu-' ein conectada con la administracin y funcionamiento de la Escuela "de Medicina Tropical, la Universidad de Columbia ha quedado fuera de la Junta de Directores de la Escuela y que prcticamente la misma viene a quedar como una dependencia ms del Departamento d Sanidad Insular. Con tal motivo, se nos ha Informado, la Universidad de Columbia est resuelta a descontinuar su ayuda econmica* a este importante centro de estudio e investigaciones, cuya reputacin ya ha trascendido las fronteras cientficas del mundo. El Director de la Escuela, doctor George W. Bachman, al ser interrogado p or uno de nuestros redactores sobre el particular, ni neg ni confirm lp informacin. Otros funcionarlos gubernamentales nos han dicho que la Universidad de Columbia no ha quedado fuera de la Junta de Sndicos oe la Escuela de Medicina Tropical, sino que fu el Comisionado de Ins truccln de -Puerto Rico, como resultado del cambio de nomenclatura habido al aprobarse la ltima resolucin en la pasada sesin le gislativa. Vzquez y Guillermo Surez, subcomisarios. El Hon. Carlos M. de Castro, administrador de la Capital, abri el acto manifestando aue como ellos saban, el propsito de la remida era el indicarles que de acuerdo con una carta recibida en su oficina del Hon. Gobernador interine de Puerto Rico, con respecto a que avecinndose la temporada de ciclones, el Gobernador para esie tiempo siempre pone sobre aviso :i las autoridades del Gobierno, especialmente la mtm^h*eMHBjrt8-newM-> gros de los temporalsr^vara evitar prdidas de vida y dao en general en todo sentido, procurando la (orina y manera de evitar en todo lo ms posible las desgracias que puedan ocurrir, y que al efecto habla cursado la Circular nmero 72 convocando para esta reunin. Expres que para este afto se va a hacer todo lo ms posible para prepararnos y defendernos en caso de un temporal y por consiguiente hizo llamar al comandante Silva, al capitn Diaz y otros ms que enumera en su Circular, cuyas personas hablan sido citadas pira cc'.e(Contina en la pgina 15. Col. 5) %  k MBSJg "*R@I \ %  ir %  |a^^ Don Antonio R. Brrelo, Jefe del Partido Liberal, ha convocado a loa legisladores para discutir la situacin creada en torno a la Escuela de Medicina Tropical. Por otras fuentes que nos merecen crdito absoluto hemos sabido que el Gobernador se muestra indignado y estima' que ha sido engaado por hombres n quienes habla depositado entera confianza. Se ha hecho la acusacin ante el Gobernador de que la Junta de Sndicos de la Escuela ha sido colocada en manos de una junta poltica. Hemos sabido tambin que e! Gobernador ha conferenciado sobre este particular con los lidere* politicos de la mayora legislativa y que stos han echado toda la responsabilidad a personas del "staff" del Gobernador al manifestar que la Ley fu a las cmaras preparada por FortaUaa. Al cambiarse la nomenclatura de la Junta de Sndicos de la Escuela de Medicina Tropical, tal y como habla sido sancionada por la Universidad de Columbia en el afto 1925, se dej fuera la representacin que en la misma tenia la susodicha Universidad, que estaba representada en le misma por el Decano de la Universidad de Columbia o su representante y por el doctor George W. Bachman. Tamoln fueron dejadoa fuera de la Junta de Sndicos acordada previamente con la Universidad de Columbia, el Comisionado de Instruccin y el Comisionado de Agricultura y Comercio. (Contina en la pgina 8. Col. 7) Roma retira del servicio ca ; tlico al Padre Ramos Infrmase que ello se debe a su insistencia en predicar la independencia JPONCE, julio 24. — El reverend* Severo Ramos, del credo catlico, ha sido retirado del servicio segn rdenes que ha recibido desde Roma en el da de hoy. El padre Ramos se distingui por sus prdicas independentlstas. Prest servicios por muchos aos en la iglesia catlica de Peftuelas, y desde all predic mucho a favor de la independencia de Puerto Rico. Fu el UNA "HOJA CUALQUIERA NO ES BARATILLO A NINGN PRECIO H ti? /4 &r BUSQUE EL NOMBRE GILLETTE ES LA HOJA QUE DURA MS Y A LA LARGA RESULTA MS BARATA No ge deje atraer por gangas aparentes que le inducen a comprar hojas que pronto pierden el filo y le raspan le care. Exija hojee Gillette legitimas. Duran me, afeiten mejor y reeultan me baratee. Supremes por 35 efoe en calidad y velor efectivo. ¡ HOJA Gillette •Azul Ron Venerable Brand 86 prueba CARTA CLARA Ya est en el Mercado PRUBELO! Le duele el pecho? TOSE USTED? Dr. Franceschi Caballero Tetun 60. nico -n Puerto Rico que.e,! afto pasado celebr misa el da de Jos de Diego, contradiciendo rdenes del Obispo de San Juan. De Peftuelas fu trasladado ltimamente a Santa Isabel, donde sigui sus prdicas independentis tas. El domingo pasado y auspiciado por el Partido Nacionalista dl una conferencia en la cancha "La Perla" de esta ciudad. De fuentes semioficiales son nuestros informes que su cesanta ha sido causa de su insistencia en predicar la independencia. Al padre Ramos se le habla llamado la atencin en distintas ocasiones por los Obispados de Ponce y San Juan de que desistiera de dichas prdicas. A. CASTRO, Redactor. PESQUERA OPINA QUE LA "PRRA" AUN No tiene programa de rehabilitacin agrcola En relacin con el programa de rehabilitacin agrcola aprobado recientemente por la PRRA, al seor Jos L. Pesquera, director y consejero de la Asociacin de Agricultores de Puerto Rico, nos manifest ayer lo siguiente: "Como en las ltimas ediciones de EL MUNDO del mertes 12 y mircoles 13 de julio corriente se han publicado informaciones en primera plana y con ttulos que sugieren a nuestros agricultores de la montaa la existencia de un programa de rehabilitacin agrcola aprobado por la PRRA para la Isla, se han recibido algunas cartas en la Asociacin de Agricultores solicitando informacin completa sobre tal rehabilitacin. "No queremos comentar en la Prensa lo que se ha publicado como programa de "rehabilitacin agrcola", hasta que no lo hayamos discutido ampliamente ante la gran asamblea de cafeteros que se celebrar el domlnsro 17 del corriente en San Sebastin. Pero como faltan todava algunos das y durante ellos van a quedar sin informacin muchos amigos del campo, queremos adelantarles, que si la PRRA se propone cumplir con los agricultores de Puerto Rico sus promesas de aprobar un programa de rehabilitacin para ellos, an no lo ha hecho". El aplazamiento de la sentencia contra Gutirrez V Lo relacionan con la confesin que hp zo el acusado a un sacerdote &f e WINSHIP IRA MAANA A AGUADILLA Se inaugura el pabelln del Parque Coln Con asistencia del gobernador Winshlp y el Director del Turismo, seftor Enrique Ortega, se inaugurar maana sbado en Aguadllla el Pabelln del Parque Coln. El programa de actividades para este acto comenzar a las nueve de la maana, en la forma siguiente: A las nueve, misa de campaa; a las doce del dia, salva de caonazos; a las cuatro de la tarde, desfile de la Guardia Nacional, Compaa de Aguadilla. en honor al gobernador Winshlp: a las cuatro y media, Bendicin del Monumento a Coln por Monseor Wlllinger. Or.lspo de Ponce; a las cinco y media, ceremonia oficial de Inauguracin del Parque en el Pabelln, haciendo uso de la palabra brevemente las siguientes personas: Bianton Winshlp, J. B. Garca Mndez, Luis Ral Esteves, Enrique Ortega, Wenceslao Herrera y Fernando Rivera. Por la noche ei.Club de Leones de Aguadilla celebrar un suntuoso baile, con ocasin de su primer "Ladles Night". Dicho baile tendr lugar tambin en el Pabelln, y asistirn distinguidas personalidades del pas, incluyendo al gobernador Winshlp. NUEVA YORK. Julio 13. (SEM) —Apoyando su decisin en el hecho de que "a pesar de que el Jurado de-1 ar culpable al acusado, siguen practicndose Investigaciones que bien pueden arrojar nueva luz sobre el secuestro y asesinato del nio Peter Levine M el magistrado Bohan, del Tribunal de Sesiones Generales, decidi aplazar la lectura de la sentencia contra el portorriqueo Santiago Gutirrez (acusado de un supuesto delito de extors'n en la persona del padre del nio desaparecido) hasta el dia 8 de setiembre prximo. La decisin del juez Bohan fu una sorpresa para el numeroso pblico hispano reunido en el saln d. la Corte, asi como para los letrados Jos E. 01 ler y Vito Marcantonio. que se encontraban en la sala. Gutirrez fu nuevamente esposado y conducido a la prisin de La:: Tumbas. Kntre los allegados a la Defensa circula insistentemente la versin de que el magistrado Bohan tuvo un motivo adicional para suspender la lectura de la sentencia contra el portorriqueo; a saber, que el Padre Cashen, sacerdote catlico de la prisin en que se encuentre, Gutirrez, inform al Tribunal que, despus de confesar al acusado, est plenamente convencido de la Inocencia de ste. El caso contina siendo estudiado por los "Probatlon Offlcers" del Gobierno. El licenciado Oller noa inform ayer que habla tratado da entrevistarse con el fiscal acusador, Thayer, para solicitar conjuntamente que la sentencia fuete leda sin mayor dilacin, a loe afee*' tos de establecer la apelacin correspondiente, y que no habla podido lograr sus propsitos. De familiares del acusado te ha obtenido la informacin de que entre ellos fu acuerdo de que al licenciado Oller compareciese en Corte a la lectura de la sentencia, y que el licenciado Marcantonlo se hiciese cargo de la apelacin anta los tribunales superiores. En este sentKjo, la seora Juana Ros Vda. de Gutirrez, madre del reo, ha dirigido al excongreslsta federal la (Contina en la pgina 8, Col. 8) •S* 'AO MAMH. Alimenta y Fortalece AVISO El domingo 17 del corriente me, o los 10 de la moona, se celebrar una mis solemne con acompaamiento da "rgano an la Iglesia da San Jos por al sufragio de los hroes caldos an aras de la Patria Espaola, al cumplira el Segundo Aniversario de la contienda. El representante del Caudillo, las Sociedades Espaolas y F. E. T. y da las J. O. N. S., an servicio, tienen el honor de invitar a sus asociado* y simpatizantes a tan sentido acto. San Juan, P. R., 14 de julio de 1938. Al Pblico en General: El peridico le economizar tiempo y molestias ti lo consulta usted antes de salir de compras, por ser una guia para el comprador. EL MUNDO J. E. SOLTERO Contador Pblico Autorizado ABOGADO NGEL E. MARICHAL ASOCIADO Income Tax • Intervenciones de Cuentea Formulacin de Sistemas de Contabilidad. Telfonos 1470 San Juan, 2708 R. Santurce, 49 R H. R. Directorio Mdico Autorizado por la Asociacin Mdica da Puerto Rica Pgina 15 A LOS MDICOS Por el presente aviso se invita a la clase mdica asociada del pais a la reunin anual de la Asociacin Mdica del Distrito de Aguadilla que se llevar a efecto el prximo domingo, a las 9:00 A. M. en la Escuela Superior de Aguadllla. DR. GREGORIO IGARTUA, Pres. Asoc. Mdica del Distrito de Aguadilla. DR. JOS C. FERRER Pres.. Asoc. Medica de Puerto Rico. TOME HORTON, que se acaba. Dlst MANUEL OLIVER ARECIBO, P. R. F. E. GARCA, C. P. A. ANUAL MUOZ, C P. A. Public Accountants and Auditor* Income Tax Cnsultants Box 363 • Phones 329 • 202 Caguas, P. R. Dr. E. Gil Rivera DENTISTA HUMACAO, P. R, Ofrece aus servicios en Comer* ci 14, frente a-don Pepe Mndez, desde Agosto 1. El Dr. Fernando Asencio Permanecer en Axedbo atendiendo su clientela particular. Edificio Marn 8:00 A. M. a 12:00 M. 1:00 P. M. e 5:00 P. M. JUAIUMIRBEA Contaotuaad • Contribuciones Reclamaciones de Seguroa O. P A y Auditor Edificio Padin San Juan Tal. 1611 • Box 1319 VACANTE Plaza de mdico de beneficencia en el Municipio de Humacao. SI fuese soltero podamos darle alojamiento en el hospital. DR. MEJIAS HERNNDEZ, Director de Beneficencia. Mme. PARSI Siempre la preferida tn trabatoa de flores naturales Parada 28 TeL 120 Hato Rey. SE VENDEN Drones de acero vados. Informar: J. L. MRQUEZ Telfono 2222 San Juan Apartado 349 IM PORTAN TE DE INTERS AL COMERCIO Y PUBLICO EN GENERAL Contestando varias cartas y llamadas telefnicas, mos anunciar que el Concurso Vincitor no tiene conexin alguna con al peridico EL MUNDO o sus empleados, o excepcin hecho de la venta del espacio ocupado' por dicho concurso, al seor Juan S. Gracia, quien prepar y auspicia nica y exclusivamente, el mismo. EL MUNDO >