<%BANNER%>







PAGE 1

%  —^ El MUNDO, SAN JUAN, f. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. JL ussolini secunda el plan Ide cr e a r u n pue r t o neutral Hace gestiones amistosas cerca de Franco i C ompetir por el tit^o "Mte Amrica para que se suspendan los ataques contra barcos ingleses, indicndole que esto ayudara a la paz de Europa IBAN A SECUESTOAR AICKES El plan se fragu en Alcatraz i Por Ralph HEINZEN TARIS, junio 29 (PU>.—El pro¡hlema espaol entr hoy en una nueva fase cuando el asente dlplo¡mtlro de Inglaterra ante el Gobierno de Burlo, Slr Herbert Hodgson, alio de la sede del Gobierno nacionalista y cruzo la ron&f •r en Hendaya, en viaje hacia Paro, desde donde saldr en avin, maana, rumho a Londrea, portan¡>J la respuesta del general FranivFraneo a las protestas de In;latefra por el bombardeo y hunImlento de vapores Ingleses en r iierfos republicanos, con la ererienle posibilidad de que a menos ine Franco conteste satlsfactorutnenle, demostrando su deseo <•} [atender a la protesta de Inglatena. r! asiente Ilodgson tal vea no retrate Inmediatamente a Burgo*. Pe .acuerdo con despachos de In frontera. Hodgson se dirige esta he a Pars, on el expreso de ios Tu neos, e ir directamente al aerdromo de Le Bourget. donde t->mar un avin Ingles sin antes consultar con oficiales franceses ni mostrar al Quai P'Orsay la respuesta de Franco sobre los bonihatdens. /1 futuro d las relaciones de In|latrra y Francia con Burgoa !•• fende de la decisin crue adopte el pr-mier Ingles. Nevllle Chamoerlain, despus que reciba el Infoim He Hodgson. Ambos gobiernos r.*rere que estn de acuerdo en Au ninguno de eHos extender a Franco reconocimiento como beligerante independientemente del otro, de modo que si los ingleses adoptan-esa, decisin en represalia por los bombardeos de buquei inglese. Francia seguir el ejemplo de Londres. Igualmente, si el Gobierno ingls acepta la proposicin de Franco aobre un puerto seguro neutralizado, hlen en Almera o n cualquiera otro sitio del terlrtorlo republicano, Francia lo aceptar tambin. Sin embargo, parece que Musaolinl eat determinado a urgir la inmediata proposicin de Franco y, adems, el" inmediato reconocimiento' de derechos como beligerantes; alegando qte dichas dos medidas terminarn 1 definitivamente el prob'ma del hundimiento de barcos mercantes porque tan pronto como Franco obtenga ese reconocimiento, ningn, barco ertranjero podr entrar a aguas espaolas, excepto por su propio riesgo, pero los vapores dedicados al trfico honrado de alimentos y otros cargamentos que no sean contrabando de gueit* para la Espaa republicana, podrn continuar su trfico usando el puerto neutralizado. t El Gobierno de Francia consulta al de Londres, tratando de obtener vna aclaracin de laa conversaciones habidas ayer entre el • em. tjaiador ingls en Roma. Lord Paith, y el ministro de elaciones Disturbio* de lo judos rn Jerusaln .TFRUSALEN. Junio 29. (PU>SVomn Ben Joseph, Judio de dieta aftoi de edad, fu ahorcado [en la prsin de Acre, despus de %  jna noche de terror durante la cual i judos que protestaban de !a ¡ jeucln tuvieron encuentros frcenles con la Polica britnica, seph habla sido convicto de tenr'smo por una Corte militar brica. Sus ltimas palabras fueIn: "Muero con el nombre de Jaftlnak} presidente de la organlrln revla'onlsta ztonlsta—en mis > os, sacrificando mi vida con la peranza de que la nueva nacin enda la leccin de loa perjuicios los llimog dos anos de restricpropla", Anuncio) W ISO DE MATRICULA Comenzando con esta fecha hasta el dia 6 le julio, queda abierta la matricula para los curso cot erciales de verano y regulares oue ofrece el Instituto Catanova. Eatot cursos pueden tomarte de da de ocha, o por correspondencia. Las personas Interesada* derern visitar nuestro local en San Jos 8. prximo a EL MUNDO y Puerto Rico Ilustrado", o escribirnos al apartado 1376, San Juan, -^ueatro telfono ea el 665. 'Las clases estn dirigidas perso^, r Mmente por Felipe Casa nova, Contador Pblico Autorizado y n i,'mbro del American Institu of Accountants. Loa alumnos empezarn sus eaindios inmediatamente despus de hacer au matiicula, aprovechando asi loa meses de verano. Se ofrecen loa siguientes cursos: Para graduados de octavo grado, Seereai, Ettenngrafia y ContadorCorroaponMat; para graduados de F.scueU Superior (Hlgh Sehool), Contador Pblico y Pertfo Jlferetmt'l Ofrecemos, adems, cursos eeitcialea en 'vgla, Franc, Italiao v Alemn. Alambre Pas u Rollo grande $3.50 rollo pequeo SI.75 rollo JOAQUN CAMPOS Exteriores, Conde Gano, y solicitando, especialmente, la confirmacin de los Informes extraoficiales en sentido de que Muasollnl hizo dichas dos sugestiones para resolver el problema del hundimiento de barcos. Francia tambin solicit de Inglaterra un "statement" definitivo aohre si el Gobierno Ingls Intenta seguir adelante en sus esfuerzos por apresurar la aplicacin del acuerdo angloilaliano sin insistir en que Roma acepte reanudar las conversaciones paralelas con Francia. Despachos extraoficiales llegado* esta noche a Paris, procedentes de Roma. Indican que Clano insisti ante Perth en que a pesar de las relaciones amistosas de Italia cot el Gobiei no de Franco, no puede pretenderse que el Gobierno Italiano dicte normas polticas al de Flanco, cuya total independencia poltica respeta Italia. El Ministerio *lel Exterior Ingles inform al Quai D'Orsay que no puede contestar las preguntaa te Francia porque el informe de Per:h sobre sus conversaciones con Clano todava no baha llegado a Londres esta tarde. De acuerdo ron *s fuentes francesas mejor Informad*' Ciano insisti en que el alto comando nacionalista orden el bombardeo areo de no solamente los buques Ingleses como tales, sino que de todos los barcos—que en su mayora llevan banderas Improvisadas-dedicados al contrabando con cargamentos ilegales. Ale-:o Ciano, segn se informa, que e.-a medida era una legitima defensa, pero dijo estartar en condicin de informar a Perth que Franco habla propuesto dos medidas dirigidas a satisfacer a Inglaterra, a saber: Primera, que ae asigne' un puerto neutralizado para el "comerclo honrado", y. segunda, que los avlonea nacionalista tratarn en todo lo posible de evitar nuevos bombardeos de barcos reconocidos como legtimamente ingleses, y que tratarn, adems, de discriminar en favor de la bandera ingle; i cuando lleven a cabo Incursiones sobre puertea republicanos. Al mismo tiempo, segn Informan despachos procedentes de Ro-' ma, el "Giornale D'Italla" admiti hoy francamente que un escuadrn de avlonea italianos dej raer 20 bombas sobre Valencia el lunes, alcanzando cuatro barcos que, segn declara el "Giornale", eran extranjeros y descargaban, a la vez que en otra Incursin sobre Alicante, hicieron blanco directo en otro barco. En opinin de los franceses. ts> to elimina toda duda de si los aviones que Incendiaron breos ingleses -el "Arlon", en Valencia, y el "Farham" en Alicante— eran .nacionalista* o no. Ios franceses han venido desempeando un papel silencioso en estas negociaciones, pero este silencio no debe Interpretarse como Indicativo de falta de Inters. Al contrario, Francia considera el acfnl esfuerzo de Inglaterra para terminar con los bombardeos como el punto decisivo de las futuras relaciones diplomtica*. Hasta ahora, los franceses han dado a Chamberlaln mano libre y han aceptado por anticipado aprobar lo que l decida, pero si Inglaterra piocede a ultimar su convenio con Roma sin esperar que Mussollnl reanude sus conversaciones con Frnncla, sta se ver obligada a reconsiderar toda su poltica sobre Espina. Es opinin de los franceses que Francia ha respaldado a Inglaterra en sus dificultades martimas y q< Inglaterra debe hacer claro a Ron-u que el acuerdo angloilaliano no puede ultimarse hasta que Romi resuelva sus diferencias con Francia, que sigue expresando sus mejores intenciones. Segn se pudo saber en Henda,\a esta noche, Hodgson lleva a Londres la proposicin de Franco sobi-j un puerto neutralizado y la seguridad de que no habr nuevo ataqua Internacional contra los barcos ingleses, pero -no hace apologa ni promesa de descontinuar sus ataques a loa barcos que traten de burlar el bloqueo. En la frontera catalana ae ha Informado que Franco, considerando que su comandanta naval, el con ti aalmirante Moreno, quien comanda ia flota de bloqueo en el Mediterrneo, con base en Mallorra, no est manteniendo una estricta vigilancia—a pesar de la prdida del "Baleares", que afect seriamente el bloquelo ha retirado o est prximo a re. tirarlo para nombrar al vicealmirante don Juan Ce r ver a en SU lugar. No hay confirmacin de este informe en fuentes nacionalistas. Cerver. es hijo del almirante espaol que comand la Flota espartla que el a, erlcano Hobson embotell en la baha oe Santiago de Cuba, durante la guerra hispanoamericana. Sin embargo, indicacin de l actividad que despliega la flota de bloqueo la dio anoche el capitn J teohsen, del barco de carga dan^s "Jan". Jacohsen lleg anoche a Carablanca, con 17 miembros de su tripulacin. Su barco, que conduca mil toneladas de <• i, puerto de Oran, fu detenido por un remolcador armado de Franco, que lo oblig a desviar hacia Ceuta, donde el barco y el carbn fueron embargados por los nacionalistas. Se permiti al capitn y a la tripulacin trasladarse en automvil a Cusablanca, va Tnger, donde el cnsul dans est gestionando su repatriacin. • • • ROMA, junio 29. (PU)'-Vlrglnio Gayda. portavoz cuaa!-oficial de Muasollnl, niega vigorosamente en el "Giornale D'Italia" las declaraclones publicadas por la Prensa extranjera indicando que Lord Perth. embajador de Inglaterra en Rom*, dijo al Conde Clano. Ministro de Relaciones Exter*ores de Italia, que el Gobierno Ingls hacia responsable al Italiano por los bombardeos de barcos Ingleses en puertos espartles y que Invit al Gohierno Italiano a Intervenir enrgicamente. Dice Gayda que sin duda alguna Perth habl acerca de la "situacin causada por los bombardeos areos", y agreg: "Es poalb'e qu e! embajador invitara al Gobierno de Italia a usar u influencia para obtener de Franco una promesa d? que alterarla sus mtodos de guerra". Y agrega que Clan seguramente le contest que Italia, que ha expresado abiertamente rt secuestrar al secretarlo del Interior. Harold L. Ickes. oero que e< mismi fu abandonado porque Al Capn* rehus cooperar. Dijo Gardner que do presos de Alcatraz, Alfred Bate*|)¡lal¡/.a el Prncipe ile Siieeia NUEVA YORK. N. Y., Junio 29. (PU).—Gustavo, principe heredero de Suecia. quien por motivos de enfermedad no pudo tomar parte activa en lia ce'ebracin del tercentenarln de la colonizacin sueca en Amrica, se hospitaliz tn la tarde de ayer en el Harkness Pavi Ilion, tras un viaje en automvil desde Flladelfia acompaado por el doctor Ernberg y una enfermera E' automvil dl Principe pas a travs de Nueva Jersey protegido por una escolta. Gustavo sufre de clico renal. Inmediatamente despus de su llegada al hospital se someti a un examen mdlco, cuyos resultados no se han anunciado. M'entras tanta en Flladelfia el hijo del Principe. Bartf*, ocup el lugar del padre en jtn alBBOtfM y en un banquete esta noche. La seilorlta Irla Eason. seleccionada "Mlaa Mlaml Beach" en un concurso de belleza recin celebrado, competir en Atlantic City por el titulo de "Ma* Amrica" al resulta vencedora en la eliminatoria de toda laa beldades florida na* que se celebrar el dfa 19 de agoato prximo. que e! punto de vista popular atribua a loa aviadores Italianos. Ciano contest entonces que le preguntarla al suegro (Muasolln 1 ); pero como no venia nueva contestacin sobre el asunto, Chamberlaln Instruy a Perth para que realizara nuevas gestiones subrayando que la continuacin de los ataques perjudicaba seriamente las perspectivas de la vigencia del pacto talo britnico. El Gabinete Ingls contina considerando la posibilidad de crear un puerto neutral, como sugiri el general Franco, que las embarcaciones Inglesas pudieran usar en la completa seguridad de que no sufrirn daos. Mantiene Chamberlaln que en ese caso habra que establecer dos puertos neutrales: uno en cada seccin <'e la Esparta lea'. Pero aunque Fipn.o accediera a esto, torla\ia to preven nuevas objecione?, pur-, llnese entendido el Gobc.no <".e Burdos insiste que en tal ( %  ;%  > habr que redactar una lisia ms rigurosa de lo que es ma'.eilal de guerra. IJ lisia preprala por el Comit de la No Intervencin sio excluye an.ias y municionas y no la gaso.ina y cl.rtcs articulas que pue: :n u*ar:e coreo material de gucirr. Gira r'ijf.-ir.n al aciter.lo sobre la f.cp.tiin it les puertea neutra* les ej i? la proposicin equivale a conct .• e a Ira neo los ciereches de bellfierancii que itsn ya nan telipulaclo les potencias no podrn conccde.se antes oe que el plan de los ln r : esos sobra la evacuacin de loa vo.untarlos entre en operacin. El secretarlo Ilemmini, del Comit (.e la No Intervencin. diJo esta iv che que el p'-n pera la divisin d? los bastos s* discutir en la reunin del C^ml el Jueves (hoy) por la t-r.c. • • • ROMA, junio Hft. (Piensa Unida) —Virginio Gayda. portavoz de Mussollnl, revel que Franco ha tomado medidas para restringir siempre que sea posle los bombardeo* de los puertos republicanos o de embarcaciones en alta mar. Aunque sin decirlo directamente, Gayda da a entender que Franco lleg a esta decisin sin el consejo de Mussollnl. Sin embargo, creen los diplomticos que Mussollnl sugiri que la paz de Europa y las relaciones Italo-britmcas mejoraran si se eliminaran o se restringieran los ataques contra las embarcaciones Inglesas. • • LONDRES. Junio 29. (Prensa Unida)—El Embajador de Inglaterra en Roma. Vizconde Perth, Inform al Ministro de Relaciones Extranjeras, Vizconde Halltax, que el premier Mussollnl convino en ejercer su Influencia para inducir al general Franco a suspender los bombardeos contra barcos britnicos. Este ha sido el resultado directo de la visita de Perth al Ministro de Relaciones Extranjeras Italiano. Conde Ciano, en el da de ayer. Ciano recibi las representaciones de Perth muy amistosamente, pero aleg que las fuerzas armadas de la Esparta nacionalista estn enteramente bajo las rdenes de Franco. Sin embargo, Ciano dijo que el Gobierno de Italia est ansioso de hacer todo lo que est a su alcance para detener los bombardeos contra barcos britnico, por lo cual est preparado para ejercer la Influencia que posee sobra las autoridades de Burgos. • • • LONDRES. Junio 29. (Prensa Unida)--El Sunsecrelar'o (ie Asuntos Extranjeros, R. A. But.er. contest en la Cmara (ie los Comunes la interrogacin de la Duquesa de Atholl, diciendo que no poda confirmar los Informes de que fortificaciones erigidas en la Esparta nacionalista amenazan la posicin britnica en Glbraltar. Butler declar lo siguiente: "Naturalmente, la situacin militar en Glbraltar y cualeaquiera cambios en las condiciones son constantemente revisados por el Gobierno de Su Majestad y sus consejeros". La Duquesa de Atholl pregunt si el Gobierno estaba enterado de que veinte cartones emplazados en territorio nacionalista han puesto en peligro a Glbraltar. Industrias Nativas Verdad lo qua trabajan con capital nativo y sa administran por puertorriqueo. OCHO A FERTILIZER CORPORATION HATO REY fr-SC-^ P0NCE Nutstros abonos aumentarn sai beneficio. •i I. N (1 E II \ DOS M sMBKI III II i ) >t ntinii PIM M \ M VltlTIAl \ E I MORENO & < | flAi\0S DE COAMO % ^ (Coauno Springs Hotel) ^ (Coamo Springs Hotel) DAS 2-3-y4 de Julio A 8 Soberbia oportunidad para pasar tras dios an asta pintarasco Hptal disfrutando da ios benfico Bao frmale, swimming pool, excursiones a caballo, esplndido bar, ping-pong, magnificas comidas, an fin, al sitio ideal para unas Buenas vacaciones. SBADO 2 Jarana baile en el Pavillion lar, con la orquesta criolla dal Hotal. DOM'NGO 8 de Julio La grandioso y tradicional Comida -Baile que se celebra todos los aos con grandioso xito y que ser amenixada por la orquesfa "CARIBBEAN KIDS" Tras dios Gloriosos 2-3 y 4 dedicados al descanso y me* manto da intensa aleqra. Sopara ahora sus habitaciones. Na pierda un momento mes. Polonia no informa en qij& lado de las barricadas estarai Pero le enva a Francia una contestacin considerada "satisfactoria" i Por Ralph HEINZEN : Contra fascismo y comunismo en Estarlos Unidos %  I* %  ALBANY. Nueva York. Junio 29. (PU)—El contralmirante Clark,S. Woodward, en un discurso que pronunci en esta ciudad, urgi un ejrcito y una armada adecuadas y una mayor vigilancia contra "".a actividad antidemocrtica en Estados Unidos realizada en favor de Intereses extranjeros... con la Intencin Inalterable de socavar nue> tra estructura social y finalmente derrocar nuestra forma de gOb'erno por la fuerza si es necesario". Woodward, quien es comandante del Tercer Distrito Naval, dirigi la palabra a la Convencin Anusl de Veteranos de Guerras E*tranjeras. Atac al fascismo y al comunismo, y asegur que "la propagandada slstmtica e Intencionada de ciertas naciones extranjeras... en Amrica Central y del Sur es un creciente reto a la Influencia de EAntes de embarcar maAana (hoy) en el vapoi Coamo, el gobernador de Puerto • Rico; general Blanton Winship, conferencie durante todo el dia con representantes de varias' oficinas porto-riquerrs en Nueva York, asi cerno ron los ejecutivos de empresas navieras, y particular-1 mente con representantes de la In1 dustrla de la aguja, con quienes trato, segn dijo, de "llegar a un arreglo bajo la ley de horas y salarios". Dijo el (.oh*rnador: "Ahora tenemos la ley; veremos cmo fundo1 na." Refirindose a los rumores circulados en Puerto Rico de que l se ¡ retirarla de la gobernacin, declar Winship: "Eso siempre ocurra cuando vengo al continente, a donde tengo qve venir con frecuencia porque hay ac muchos aauntos qua 'afectan a Puertc Rico." En-onces. a manera de alegora, record el cuento de uno de sus amigos que du-* daba qye el perro cet' Gobernador' estuviese en i_a fortaleza, y dijo qu cuando el polica le dijo a su •amigo por telfono que el perro estaba all, dicho an;o insisti en qSs>r can ladrara por telfono, lo que hizo el perro, ccnv^nclendo asi al amigo en cuestin. Areg Winship que probablemente regrese a Estetas Unidos en setiembre a tiatar varios asuntos i Puerto RIc.. %  EL CONGRESO DE VENEZUELA RECONOCE El "esfuerzo pro patria" del Presidente CARACAS. (N.O.P)-EI da 12 de los corrientes, una Comisin designada al efecto por el Congreso Nacional, consign en manos del Primer Magistrado de la Nacin la contestacin del Alto Cuerpo Legislativo a su mensaje anual. K.i j lan Im orlante documento, el Con' greso Nacional reconoce expresamente al ciudadano Presidente de ¡a Repblica "el esfuerzo que honradamente realiza para deducir de: cumplimiento de sus altos deberes oficiales, la mayor eficiencia y pro ductlvldad pro-patria". El general E. Lpez Coatreraa, correspondiendo a la presentacin que se le hizo de la eontestac'n a su Mensaje, formul una elocuente Improvisacin, de la nial son los siguientes fragmentos: "La contestacin que acabala de leerme es realmente alentadora para mi Gobierno y muy especialmente para el Po'l.'r Ejecutivo. En este momento, solemne porque asi debemos considerarlo, debo ratificar una vez ms mi propsito irrevocable de actuar en forma que mis procederes co mo Gobernante me den el derecho de presentarme ante la tumba del Libertador, el da que termine el periodo de mi mandato, no ya co(Contina en a pgina 17, Col. I) INMIGRACI"N DAE SA EN VENEZUELA %  Se establecer en la cblonia Chirgua CARACAS tN.O^pT).El MlnlS-" ; ¡tro de Agricultura y Cria ha Ihfor' i mado que •! 4 del present'' mes i embarc en Copenhague el primer *. grupo de Inmigrantes daneses. Vons i Huido por '4 familias de agricultores Tambin el 13 de este mismo i es saldrn para Venezuela 14 fan-lllas ms. Igualmente procedentes de Dina-narra las cuales, tupiadas a las .14 anteriores, forman i ti contingente de 276 Inmigrantes, c.uienes vienen destinados a la Ceic-nia "Chirgua', en donde se esta* • Mecern conjuntamente con algu' as familias de agricultores venezolanos. En cuanto a Inmigracin vas-a, tambin informa el descamo que en la actualidad se ultl-' v man las nr; T laciones conducentes ... ^ a que salgan los primerea cqntja-. M ni es para Venezuela. • CEDRO OLOROSO PARA CLUShffg |HILIPP1NE MAHOGAJtY CYPRES RED WOOD JOAqtJlM CAMPOS flIBQR LA LINEA DEL COMERCIO CAMAS NUI/TRA ESPICIAIJDAD



PAGE 1

..^ .'WTW'.W-^sw r^ EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — JUEVES 30 DE JUNIO DE 193(. Empez en Mayagez el juicio de Pedro Defill Ocurrieron frecuentes incidentes entre el fiscal y la defensa \P > MAYAGEZ, Junio 29— Hoy. en medio de enorme expectacin pblica, principi n la Corte de Distrito, presidida por el juei Arjona Siaca. el cato contra Pedro Defino, acusado de un delito de aseslnato en primer grado, por haber dado muerte de tres disparos, sepan se alega, al submrshal del Tribunal de Distrito Francisco Rom*u, el 22 de enero de 1937. en el "Wonder Bar", restaurant contiguo al Teatro Yagiiez de esta ciudad. Ochenta y cinco Jurados fueron citados para seleccionar los docque habran de Intervenir definitivamente en el proceso. La sala del Tribunal ha sido totalmente atestada d? pblico; un sinnm-ro de personas no han logrado acceso. La Polica custodia la en'reda al Tribunal. Distinguidas personiMdadea, entre ellas e| doctor Cabn. Julio N. Matos. Jnanln Rulln. Dr. Perea. hijo. Jefe Llorna y ->tr,is. I han asistido para presenciar el cato. Principi • I proceso a las nueve j media, estando el acusxdn reore"eentado por los licenciados Mfonsi Lastra Chrrlez. Pedr Balgs Gmez y Wilson Colberg. Acusa el fhv-al Feo. Garca Quiones. Toda la maana se fu en seleri ^nar el Jurado, que definitivamente queri constituido a las dore y media. A las dos y media se reanud e! proceso. El Fiscal expuso su teora al Jurado, y surgi el primer Incidente cuando el Fiscal dijo que "alevosam ente fu* asesinado Pachin Romu". La defensa, todos a I una. protestaron. El Juez decidi que se retirara el calificativo del Fiscal. El primer testigo ofrecido por el Fiscal fu* el doctor Nelson Perea. Asegur que la trayectoria de las balas fu n> izquierda a derecha, a preguntas de la defensa. En el Interrogatorio al testigo, surgieron debates. Notbase extremado celo en las partes en las declaraciones de los testigos. Los incidentes e sucedan con frecuencia. En un momento, el Fiscal acus a Lastra de pretender "desviar la mente del Jurado". Lastra protest enrgicamente: "Seor Juez, yo no soporto ninguna ofensa persona); se me esti faltando el respeto y no voy a seguir permitiendo esto ni aqu ni en ningn sitio pblico." La Corte dio por terminado e! Incidente. Hasta ahora han declarado los siguientes testigos: Otis Ramrez Celso Guzmn y Baudilio Vega. La Corte reces hasta las ocho de la noche. VILLAMIL, Corresponsal. LA LEY SOBRE LA CIUDADANA RL PLEITO DE LOS COBRABAN 825 MENQUINIENTOS ACRES' SUALES A lgalo* presentado* en Loa 104empleado* que la Corte Suprema Ayer se rad'caron en la Corte Suprema de Puerto Rico los aleis< que presenta el Procurador General Ledo. B. Fernndez Garca y a horados asociados en los pleitos de loa 500 acres, licenciados 'M'guel Guerra Mondragn y Rafael Rivera Zayas. en apo>o de una mocin SO inspeccin de los libros de la Fa. lardo Sugar Co. Inc.. y que se relaciona con el caso de "quo warranto" por alegada violacin de dicha ley vigente en Puerto Rico. •-a Ahogado en Camny El lunes ltimo en Camuy, ruando varios nio* se hartaban en el sitio denominado "el Pen df Brussi**. una ola arrastr a Aleiandro Cruz Jr.. de 16 anos, quien pereci ahogado. quedan cesante* hoy Ciento cuatro empleados de Tesorera Insular, de carcter temporero, quedarn cesantes el dia de hoy. fecha que expira el ao econmico 19.TT-38. De acuerdo con la informacin sobre e! particular que ayer nos fu* suministrada en las oficinas de dicho departamento, los referidos empleados pertenecen al personal auxiliar que el Tesorero puso a disposicin de los colectores de rentes Internas de la Isla para la revisin de las solicitudes de los contribuyentes que se acogieron a la ley sobre aplazamiento de contrlbuc'ones por veinte anos. Cada uno de dichos empleados perciba mensualmente veinticinco dlares, con clasificacin de temporero. Fueren nombrados en setiembre de 19,77, y al vencerse sus nombramientos en enero de 1938, se 'es extendieron los m'smos hasta el Ata de hoy treinta de Junio. 3 Joyul Fiestas July 2, 3 and 4 AT THE SATURDAY, JULY 2 You know the Escombren and you know whot Saturday Niahr means therc. But this Saturday affair will be something EXTRAORDINARY. Two laoding orchtstras will play continuosly from 10:00 P. M. till you soy "ENOGUH! The Izquierdo Trio, cuban singtrs, will offer o brilliant program of songs. Tht orchtstras aro: flaf ael Muoz & Carmelo Daz ADMISSION, $1. per person Make your reservations early.... SUNDAY3 As usual, wt shalr ctltbratt tht Glorious Fourth on tht Evt. And. SOME ctltbration this will be! Tht 4th of July Committtt patronizts this Grtot Evtnt which will smash all previous rtcords! Delicious Men, btautiful decorations, gorgtous pyrottchnic display, forty charmina girls in potriotic costumts, and tht two crack orchtstras of Puerto Rico: Rafael Muoz & Carmelo lliaz Dinner and Dance (from 8:00 P. M.) $2.50 each person. Dance o ly ({ron 10:00 P.M.) SI.00 each persnn. Get yo rbu:ch togslher and s~cure your tablel MONDAY4 Como to bid "ou revoir" ro tht 4th! Come to tolk ovtr tht wonderful time you hd Saturday and Sunday! And btrwttn chars and cocktails, danct a rhumba, a boltro or a conga suptrbly ployed by RAFAEL MUOZ and hit boys. ADMISSION FREE De los portorriqueos hijos de espaoles El Departamento de Inmigracin no ha recibido todava ninguna solicitud de portorriqueos hijos de espaoles que han credo de buena fe ser ciudadanos americanos. y que deseen acogerse % la L"v Nm. 521. aprobada en mayo 18 d* este ano por el Congreso merinano. "para corregir el "status" le ciudadana de ciertas personas nacidas en Puerto Rico." y hacerse ciudadanos americanos legalmente. El objetivo principal de esta ley. que fu presentada por el comisionado residente don Santiago Iglesias, e dar ooortunldad a los hijos de espaoles que retuvieron su adhesin a la Corona de Esnaa por la lev Foraker d* abril 12 de 1900. de hacerse ciudadanos americanos. En esta ley no se Incluye a los hijos d otros extranjeros nacidos en Pu-rto Rico. En la lista de espaoles uue retuvieron su adhesin a la Corona de Espaa aparecen 6.500 personas que residen o han residido permanentemente en Puerto Rico, aunque de ese total hay muchas personas ya fenecidas, y otras ausentes. No se tienen datos estadsticos del nmero de hijos de e30* espartles que se consideran sbitos espaoles. El texto de la ley es como sigue: Decrtete por el Senado y .Vi Cdmara de Representante* de loa Estado* Unidos de Amrica en Congreso reunido, Que por la presente se Inserte una nueva seccin entre las secciones 5b y 6 de una ley Intitulad "Ley para proveer un gobierno civil para Puerto Rico, y para otros fines." anrobada en marzo 2 de 1917. enmendndola en la forma siguiente: '"Ser. 5c Que cualquier persona de buen carcter, leal a los principios de la Constitucin de Estados Unidos, y en simpatas con el buen orden y felicidad de los Estados Unidos, nacida en Puerto Rico, en o despus de abril 11 de 1898. que haya continuado residiendo dentro de la Jurisdiccin ds Estados Unidos, y cuyo padre retuvo en o antes de abril 11 de 1900 su adhesin a la Corona de Espaa de acuerdo con las disposiciones del tratado de paz celebrado entre Estados Unidos y Esoafta firmado en abril 11 de 1899, y que, por motivos de mala informacin con respecto a su ciudadana, se priv de ejercer el privilegio de hacerse ciudadano americano, dentro del limite prescro por la Seccin 5 o la Seccin 5* de esta Ley, y ous haya ejercido errneamente o de buena fe los derechos y privilegios y desempeado los deberes de un ciudadano de Estados Unidos, y quo no haya personalmente jurado lealtad a ningn otro pa's extranjero o soberano en o antes de llegar a su mayora de edad, puede hacer una declaracin jurada de adhesin a los Estados Unidos en cualquier Corte Federal de Distrito. Tal declaracin deber exponer hechos con respecto al sitio de nacimiento en Puerto Rico de dicha persona, varn o hembra, buen carcter, lealtad a la Constitucin de Estados Unidos, y estar en buena disposicin hacia el buen orden y felicidad de Estados Unidos, y que haya res'dldo dentrd de la Jurisdiccin de Estados Unidos, y demostrar adems que ha estado mal informada respecto al "status" de ciudadana americana. y que haya acompaado prueba suficiente de ello a satisfaccin de la Corte. npula de hacer tal declaracin Un viaje de luna de miel alrededor del mundo Lo estn realizando Charles y Elma Cox, que llegaron ayer a San Juan en un pequeo yate Loe esposos Cox en BU pequeo yate a su arribo ayer a San Juan. Esta pareja que tripula el yate "Naomi" —llegado ayer a San Juan — no se ha conformado con reali7ar un viaje al extranjero durante su luna de miel, sino que largando velas y animado el espritu de ansias marinas, ha decidido visitar todo el mundo conociendo extraos lugares y tipos y costumbres ¡diferentes. La pareja en cuestin la componen el capitn Charles P. Cox y Elma Penny, quienes contrajeron nupcias hace poco tiempo en Nassau, Bahamas. Cox tiene una historia interesante. Es un hombre de unos 27 aos, bajito, rublo, de espejuelos. Es autor de crnicas sobre nutica, pesca, y dems ramas del deporte, siendo colaborador de varias revistas inglesas y americanas sobre la materia. Procedente de Nutley, condado de Sussex, en 1934 hizo un viaje hasy someter tales pruebas, tales personas sern admitidas a prestar juramento de adhesin ante la Corte, y desde entonces sern consideradas como ciudadanos de Estados Unidos." ta Halifax, Nueva Escocia, donde comen/ un negocio de caza. AH conoci a Elma, la que es hoy su esposa, inicindose el idilio entre los hielos. A pesar de todo, un secreto afn de aventuras le impuls a abandonar la ciudad, para realizar un via^e en el "Seaplaln", una embarcacin de .36 pies, en compaa de Pranfc Pollard. Les tom 22 das llegar hasta Falmouth, Inglaterra, cruzando el ocano en relativamente corto espacio de tiempo. Sus andanzas marinas continuaron hasta culminar en su participacin —con el "Naomi"— en la carrera celebrada desde Mlami hasta Nassau, llegando en cuarto lunar. El "Naomi" fu construido para esta carrera el ltimo noviembre, por el famoso diseador de yates Wllliam Rou, quien dise el "Bluanose". Tiene 37 pies de largo y dos mstiles. En su cubierta hay espacio suficiente para cuatro personas. Lleva adems un receptor de radio y cabida para 175 galones de agua potable y 75 galones de gasolina, utillzable en un motor auxiliar en caso de emergencia. Al llegar a Nassau, Cox decidi realizar su sueo de chiquillo: un viaje alrededor del mundo. EntuUna nueva tapa sobre un nuevo diseo de escritorio Shaw Walker MUHI SHAW^WrVLKER Si solamente considerramos la Upa tapizada de linleum superfino, acabado imitacin p.ei. con sus bordes -edoi.deados y adaptable perfectamente al escritorio, seguramente resolveramos darle un ->tio preferente en la oficina a estos excelentes escritorios Shaw-Walker. Esto no obstante observemos otros puntos sobresalientes en cada uno de los escritorios "Skyscrapera" Shaw-Walker: Construccin perfecta kabetas de suave funcionamiento v con tiradores de Bakelite, panelea de firmeza v ,-olidez IniKualable, bate artsticamente redondeada con apollo de bronze Finalmente -un rwtoilr con la aparinecia de aquellos de nadera ms costosos, que podran considera! Ke le la ms fina calidad, al prado de construccin de acero. Sobre todo—usted puede legir -I acabado que ms le guste: bien sea. semejante al caoba o al nogal o cor tapa* de linleum verde olivo o marrn. En otras palabras— el escritorio oue le satisfacer* IMPORTANTE: Vistenos para que vea estos escritorios. Se encantar con su excelente distribucin y mano de obra. De venta exclusivamente por: BLANCO & COMPAA Salvador Brau Nm. 71, San Juan. siasmado con la Idea, cablegrafi a Elma Penny en Halifax pidindole que viniera para casarse y emprender la aventura. Ella no vacil en aceptar, y fu asi como se unieron en matrimonio. Ella, a pesar de sus arrestos, se marea fcilmente, pero est decidida a continuar el viaje hasta el final en compaa de su esposo, viviendo en este barqulchuelo que ostenta la matricula del Real Club de Yates de Nueva Escocia. La carrera Miami-Nassau La carrera fu un acontecimiento en el mundo de los entusiastas del deporte marino, entrando a participar en la misma diez yates de diferentes partes de Inglaterra y los Estados Unidos. Cox, tripulando el "Naomi", lleg en cuarto lugar, pero confiesa que tuvo suerte, pues que de las diez embarcaciones enroladas para la regata solamente seis llegaron a su destino, y de las otras cuatro, que no terminaron el viaje, una se hundi. Nos cuenta de sus dificultades para llegar hasta Miaml y poder participar en la regata. Sali de Shellburn, Nueva Escocia, con direccin a Portland, estado de Maine, en noviembre. Hacia un tiempo malsimo, pues la estacin invernal comenzaba en aquel mes. y muchas veces se vio en peligro de perder la vida entre las aguas. A pesar de todo, su nimo venci todo obstculo y pudo llegar hasta Maine. desde donde sali para Boston. All le aconsejaron que no siguiera el viaje pues el mismo encerraba innumerables peligros. Sin arredrarse por esta advertencia, Cox continu su hazaa, avistando a la semana siguiente el puerto de Nueva York. De aqu a Miaml ya fu ms fcil, y finalmente vio logrado su empeo. Luego el catorce de marzo contraa nupcias, y el 14 de mayo se embarcaban en la gran aventura. Ella, a pesar de su condicin de esposa del capitn, est enrolada como segundo oficial de a bordo, y se halla bajo contrato, debiendo a su esposo todas las obligaciones y respetos que un miembro de la tripulacin debe a su superior. Gana 25 centavos al mes, pero debido a que en ocasiones Infringe el reglamento de a bordo, y el capitn le impone multas, se nos confes que en ocasiones solo perciba un sueldo de diez o quince centavos al mes. LA CERVEZA DE DISTINCI"N Freira Hnoa. Co. Agent-s TSEn torn a la Fortaleza Por E. COMBAS GUERRA Tenemos entendido que el Instituto del Turismo llevar a4oe pasa* jeros del "Iroquois" a presenciar una exhibicin de modas de verano que) se efectuar en nuestros hipdromos... No se preocupen los tur Jetas pon los desgarres y rotos que vean en la Indumentaria de loa modelos... son para mejor ventilacin... • • • Monteserin ha vuelto a la oficina de la Detective... pero es a corregir los los exmenes para Cabos... El representante malogrado Pedral Porreta paseaba ayer temprano por las calles de la capital vestido impecablemente da blanco... Y Sixto Pacheco a medioda, despreocupado de) lo que pasa en Mayagez, charlaba amigablemente con unos cuantos tovaricha frente a las vitrinas de Klein... • • • Por cinemstgrafos de segunda anda un grupo de pseudparttofaa quel consideran que el arte se encuentra en la pornografa... • m Formidable el K. O. que la Federacin Deportiva del Norte propina aj los vencedores... e e e Se da como cosa segura la impugnacin ante los tribunales da Jue ticia de Norteamrica de la ley estableciendo horas y salarios mnimos.. • • La Junta de Sndicos de la Universidad tuvo que corregir loa sueldos) sealados a los profesores del Curso de Verano por la Junta da Decanos... e • • Winship llega el lunes dia 4 de julio por la maana, y viene dispuesto a hacer su acostumbrado discurso... • • • El gallardo fiscal de Guyame se encontraba ayer en esta capital.,. Vino a recibir a su esposa y a los esposos Cuevas que regresan da Bul Amrica... Traern otro turpial de regalo al Generalsimo?... e e • Fred G. Hies, el secretarlo privado del Benefactor de la Patria, sorprendi a sus amigos de Puerto pico contrayendo matrimonio... Del clebre cuarteto Terry, Hies, McLeod y Mon Quiones, slo falta -asta ltimo por decidirse a cruzar el proceloso mar del matrimonio... ana El ingeniero Carlos del Valle, recin llegado de United States of Amrica, estuvo en Fortaeza... Habl muy bien del reportaje de Torrea Crdova sobre el scueducto de San Juan... Dijo estaban mal emplazadas las bombas nuevas... • * Una vez, cuando el homenaje al Presidente de la Cmara, nuestra querido amigo el Principe Azul de la oratoria en Aguadllla, dos prominentes lderes polticos conversaban sobre la indecisin de otro compaero en las lides patrias, y uno deca: —Porque, como t bien sabes, en la poltica hay que definirse; hay) que "ser o no ser", como deca Caldern de la Barca. • • Eduardo Primero lleg a Palacio cerca del medioda, y el primes] asunto que consider fu uno de subastas en que los postores sometieron presupuestos Iguales... Se llevar el caso a sorteo?... • • e Walter L. Newsom hace dias que present su renuncia como miembro de la Junta de Comisionados de la Capital... Pero Eduardo Primera deja el caso para que el Generalsimo lo resuelva... seo Al pasar frente al Palacio de Justicia nos encontramos con el gran autntico Arturo Gallardo Woods, y al preguntarle en qu actitud se encontraba, nos respondi: —Como los partidos estn partidos, he resuelto no estar en ms ningn partido hasta encontrar un partido entero. e • • Pablito L. Sosa tiene todas las probabilidades de ser nombrado para] el cargo de Supervisor General de Escuelas Nocturnas.... • • e Frente a Fortaleza chocaron dos autos sin tener conductores... al auto del licenciado Bienes, que estaba estacionado frente a Justicia, sel desliz solo sin freno por la pendiente hasta chocar con el auto del doctor Vlncenty... M e e e Pinturas y esculturas de muchos de los Estados de la Unin, Alaska ( Hawail, Zona del Canal de Panam y Puerto Rico, se encuentran en exhibicin desde el dia 14 en el Fine Arta Building, de Nueva York... • • • Preguntado sobre la carta de la seora Clark, Pablo L. Sosa nos coatest lo siguiente: —"Que tenga calma la seora Clark que en su oportunidad,' si es necesario, se sabrn loa nombres." No cree Pablito que el "si es necesario" est de mst La seora Cox es graduada del Mount Saint Vincent College de Halifax, pero sus conocimientos de nada le han valido a bordo del yate, donde ha tenido que comenzar la carrera de estudiante por segunda vez, aprendiendo la direccin de los vientos, a soltar velas, amarrar, y hasta fregar las cubiertas, que aunque pequeas, requieren arte especial. Nos dice que ya ha aprendido de esto bastante, aunque an la vence el mareo cuando se encuentra en alta mar. El otro pasajero En ltimo lugar, pero no menos Importante, se encuentra Bunie. Es un negrazo, a quien cabe el honor de ser el nico y absoluto miembro de la tripulacin. Mide alrededor de seis pies y cuenta unos 25 aos. Es nativo de Ackland, Bahamas. Le hablan contratado los Cox hacia algn tiempo, y en ocasin de hallarse los esposos pasando frente a esta isla, Bonie se puso de pie sobre la cubierta y compungi el semblante. Entonces se enteraron los otros dos que desde hacia la friolera de trece aos Bonie habla abandonado su familia para irse a correr mundo, por lo cual desde hacia todo ese tiempo no vela a su anciana madre. A Cox se le condoli el corazn y mand virar la embarcacin en redondo asistiendo despus' a una emocionante escena de familia y lloriqueos, en la cual fueron actores principales el propio Bonie r su mam. Los viajeros permanecieron en Ackland varios das, y luego partieron rumbo a Cabo Haitiano, en Hait. Tuvieron un tiempo muj malo, pero se las arreglaron para visitan la isla y hasta ir al Castillo da Christopher, el Rey Negro de -Hait. Desde aqu fueron a Santo Domingo, permaneciendo unos dias en Puerto Plata. Finalmente llegaron a Puerto Rico, por Arecibo, y a, los dos dias se encontraban en San Juan. Los Cox y su "tripulacin," piensan permanecer aqu hasta el mircoles. Capitn y primer oficial han sido acogidos en el Club Nutico, y ella aprovecha su estada en tierra para reponerse un pooo del continuo mareo que la domina. Sus esperanzas son poder continuar hasta St. Tilomas. All descansarn poz¡ tres meses en lo que pasa la temporada de huracanes. Despus, quin sabe? El Canal de Panam, a travs del Pacificolas islas de los Mares del Sur; Australia, eS Oriente, Europa, y por /in la tierra patria, en el condado" de Sussex, donde los espera l seor Naomi Cox, madre del aVenturaroj capitn... Jorge FELICES, JR, COS LE ^ OWN • %  Cuestan menos %  porque son ms duraderas, arrancan ms ligero, y no fallan nunca. BAILEY'S MOTOR SERVICE CO. STOP II — SAN JUAN y



PAGE 1

1 %  "' EL MUNDO, SAN JUAN, f. I JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. "Las Mujeres son As" maana en el teatro Mart de Santurce Primas menores que las fijadas por Comisin Industrial Esperan los agricultores a base de conversaciones con el seor Montaner Interrogado el secretario de la Asociacin de Agricultores si habla tenido oportunidad de discutir con el Administrador del Fondo del Estado, seor Ramn Montaner, a su regreso de Estadoa Unidos, el asunto rt> las primas delseguro obrero para el prximo ano econmico, el seAor Manuel Gonzlez Quiones nos manifest lo siguiente: "Precisamente ayer tarde (el martes) estuve con el licenciado Virgilio Brunet en conferencia con el seor Montaner hasta las sela y media de la tarde discutiendo esta asunto. "Puedo anticipar que como resultado de las diversas conferencias celebradas, tenemos motivos para esperar que el Administrador del Fondo del Estado fijar primas para las distintas claslflccalonas agriplas que sern an menores que las determinadas por la Comisin Industrial. "No hay duda de que debido principalmente a 1H campana fls"atizadora, con miras constructivas, iniciada por el elemento patronal de esta Asociacin, se ha logrado no slo fundamntale* icformas en la administracin del Fondo del Estado, que han trado por conseAsamblean de la Cruz Roja (Nota de ¡a Cruz Roja) De acuerdo con el reglamento del Capitulo de Puerto R'.co de la Cruz Roja Americana, por la presente se cita a todos los socios residentes en los pueblos abajo mencionados para que asistan a la Asamblea Anual de Socios en sus respectivos pueblos, el dia, hora y sitio especificados; para la celebracin de elecciones y tratar cualquier otro asunto r,ue pudiera legalcente presentarse: NaranJIto. martas. IV de julio, I* siete y treinta P. M„ en el cine. Sabana Grande, domingo, 17 de julio, 193S, nueve A. M., en la Casa Alcalda. • cuencla una mayor economa en los gastos, sino que se ha logrado adems despertar el Inters da los pairnos movindolos a. cooperar en la evitacin de accidentes y en la defensa del Fondo contra fraudes por accidentes que no ocurren como consecuencia del trabajo. "No caba duda de que el resultado final de la controversia que ve origin el ano pasado ser no solamente el de tipos ms bajos, que constituyen la economa de varios cientos de miles dt dlares a loa agricultores, sino tambin la consecucin da una ms estrecha vigilancia por parte tanto del Administrador como da los patronos para que en lo sucesivo la administracin de este Indispensable servicio resulte ms eficiente y econmica v a satisfaccin de todos los intereses envueltos. "Yo estoy seguro de que el seor Montaner ro ha comprendido asi y que de ahora en adelante laboraremos en cooperacin para lozrar que las primas resulten an ms bajas de lo que son. "La Asociacin He Agricultores ta probado una vez ms la eficacia de la organizacin al lograr nue se reconozcan sus peticiones de justicia para sus asociados en el presente y en el futuro. Los agricultores deben continuar su accin no slo de vigilancia militante, sino tambin de cooperacin leal y constructiva con aquellos organismos de gobierno cuyos desaciertos pueden engendrar desesperacin y ruina para la clase agraria, y de cuyo normal funcionamiento depende en gran parte, por el contrario. In tranquilidad de nuestros agricultores." Fiesta en Morovis Watlar Wlnrhell La fiestas en honor de la Virgen del Carmen, patrona de Morovis comenza r *n en aquel pueblo el da 7 de Julio prximo, prolongndose hasta el da 17 del mismo mes. Ya ha sido nombrada la Junta de Festejos, con sus corr?spondlentes comisione* a cargo de las distintas actividades, y se ha empezado la ¡ la'ior de organizar los actos con | los cuales el pueblo de Morovis hon rara a su Santa patrona. &f MARTI SANTURCE DESDE MAANA HASTA EL LUNES TEATROS MODERNOS y WARiNER BRLS. PRESENTAN A LA DIVINA Walter Winchell En Broadway — %  ——— —^—^—— ¡i —~—^^—^^— /Votos privadas de un reprter principiante Hace un par de anos, una sociedad de Connecticut dedicada al auxilio de madres sin maridos, decidlo ordenar un anuncio que llegara al corazn de todo el que lo viera, en su afn de recaudar fondos para ayudar a las mujeres que sin haber estado casadas nunca, eran madres. El anuncio se hizo, y el mismo representaba una preciosa muchacha, llorla y desmelenada, con un nlno en los brazos... Era una preciosidad. Cuando-fu distribuido, se escandaliz el pblico... El letrero que pusieron al anuncio lela: "Aydela para que pruebe otra vez"... • Len y Eddie nos envan una leccin en puntuacin A las nina. Inocentes: "S buena, dulce nina, y leja a otras el ser inteligente": A las ninas que no son tan Inocentes: "S buena, dulce nina, y deja a )tras el ser. Inteligente"... * Interesa a los periodistas John P. Lally, Jefe del "Chicago Daily News" fu una vez un reportero sin blanca, y ahora acaba de hacer arreglos con un restaurant de Chicago, por medio de los cuales, cualquier perlodls;a sin empleo, puede comer hasta satisfacerse en el mismo... Orqudeas para John P. Lally y para el restaurant 'Tilo Grille", de Chicago... Actualmente comen all alrededor de 25 periodistas... Los que no lo son, se distinguen fcilmente... • • Morris Ernst, el prominente abogado de la Unin de Libertades Cvicas, fu calificado de comunista por el alcalde Hague... El seor Ern*t ser de todo, menos comunista... El ano pasado hizo un viaje a Rusia, y el Gobierno Sovitico le prohibi desembarrar en Rusia, ordenndola que regresara a su punto de partida, esto es, Estados Unidos... MorrU Ernst trabaja gratis, siempre que sea para ajudarlo a usted en sus legitimas libertades de pensamiento y palabra... Esto lo har por usted, aunque usted sea nazi, comunista, ku-klu\-klaner, o lo que sea... Ya lo ha hecho... El ao pasado defendi a Henry Ford, contra lo que l crey que no era un trato Justo de la 'National Labor Relatlon Board", a quien Ernst una vez ayud a vivir... Tambin defendi a William Randolph Hearst, cuando el Comit Negro quiso intervenir en sus archivos privados... Otra vez defendi al Ku-Klux-Klan, cuando prohiban a sus miembros la libertad de palabra... Tambin defendi a Mooney, y a Saco y a Vanzetti, y a muchos ms... Por qu Morris Ernst se molesta en defender a los hombres, aun cuando stos sean sus enemigos?... Fcil de explicar... Una vez, en el ano 1849, Austria persigui al padre de Ernst hasta que lo hizo emigrar y refugiarse en Estados Unidos, y desde entonces. Errist se ha "desgalillado" defendiendo el drerho de los hombres a pensar... O ido en el "Club IB" Jack White y Pat Harrigton cambian bromas, ambos son los ingenios de la ciudad... White presenta a Harrington a Elena Standish, cantante... "Acaba de regresar de Hollywood, donde hizo diez pelculas". "SI, responde Harrington, y, A cuntos columnistas?"... • • • Un gran educador dijo una vez, que Amrica tenia una cita con el Destino... Y el Destino, damas y caballeros, quiere decir una encrucijada donde hay que decidirse por un camino... Hacia dnde ir Amrica?, esa es la pregunta, pero donde quiera que sea, debemos recordar, desde el humilde limpiabotas, hasta el orgulloso y acaudalado banquero, KAY FRANCIS EN "LAS MUJERES SON ASI" (WOMEN ARE LIKE THAT) IV I' MARTI HOY SANTURCE TEA IROS MODERNOS v V* arner Bros, presentan "Pfiirod y su Pandilla" BILLY y BOBBY retan o cualquiera a que sepa distinguirlos ti uno del otro... y en esta nueva aventura de los famosos gemelos es cuando el asombroso parecido que tienen motiva los conflictos ms sensacionales de su accidentada carrera cinematogrfica. .. que ha sido colosal... KAY FRANCIS en su traje de boda en "LAS MLJERES SON ASI" Adems el short Musical: "LE"N NAVAR RA y su Orquesta" y Universal News LOS MOM86S Qt)*"BgCIN FiECMAZOS EN |> CINTA •¡88.. 6ANABAU ilOC CAPA, UNO LArWBAS'OKUA m A U3S ASPIRAWTtS E JtOWXr wOof CW>J *29OA4302 :AC UWA .IN MWBSO. SOI£ UNO pe WENIE> QUE SOLO TIEWE 2 AROS EM EL CINE, E5 LA ACTWZ QUEMA* SS ->\J906 TlSWS SUS f"t' AS SUMAW ^ JOOO, O O O que Amrica tiene algo grado que debe guardar con todas tui fuerza... El derecho a ramblar nuestro gobierno mediante nuestros voto, mediante nuestro* vol, entindase bien... Esto quiere decir, que el gobierno siempre servir al pueblo, y que el pueblo nunca, minea, debe ser el sirviente del gobierno... * Nueva York. Junio 20; Estimado seor Winchell: Oia su radio-locucin la otra noche, en la que usted afirmaba que el gobierno debe, ser, y es, nuestro sirviente, esto es, el sirviente del pueblo... Que nadie poda quitarnos 1 este privilegio... ;,Sabe usted que en su ltimo discurso, creo que fu* pronunciado en el Madison Square Gar>n, el hombre que usted tanto admira, F. D. R.. dijo, entre otras cotas, lo siguiente: "Yo soy el amo de las Industrias, no el sirviente de las mismas"?... No me crea a mi, pregunte usted a cualquiera empleado... Es esto Democracia?... Los hechos no se discuten... De usted, ayudndolo a traer a la nacin otra vez a una era de proaper idad, sin extravagantes teoras. F. S. Warren, (ex-vendedori. Scotch Produca Inc., —> 342 Madison Ave. Buscamos las palabras que dice el seor Warren pronunci el Presidente... No laa pronunef nunca... * ¡Gracias al Departamento de Bromas! El editorial del "New York Post" dice: "El viernes, Adolph Hltler aplaudi a Hague... el sbado, Hague fu aplaudido por el exgoberna• dor Hoffman, de Nueva Jersey... * Seguro que Dick Merrill iba a traer en su aeroplano a Max Schmeling desde el campamento donde ste se*entrenaba hasU Nueva York... La cosa estaba supuesta a ser en secreto, pero Merrill se lo dijo a varios de sus amigos, y la noticia circul con la rapidez del relmpago... Mlko Jacobs, que no es ningn bobo, se oli el asunto, y protest a grito herido... Ah acab la aventura area... Ahora Informan que el nlfio Levlne no era quien Iba a s*r raptado, y si un companero de juego del mismo... Que el rapto de ste fu un error de los secuestradores... Notas tomadas presenciando una representacin teatral Suave, muy suave al oido, la orquesta... El tambor mayor no trata de lucirse... Caras bonitas en el escenarlo.., El coro muy bien... Imagnese a Vlviene Segal tratando de ser cmica... Denlt King con loa modales de un Garj Cooper... Audrey Chrlstie muy bien... Toda la obra muy bien... Es "I marrled an ngel." (Copyright >8H King Features Syndlcate. Inc • Derechos de publicidad exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.) "LA VUELTA DE LA PIMPINELA ESLARLATA" Un drama romntico en la poca de la Revolucin Francesa. ¡Impresionantes actos de valor y herosmo frente a la guillotina! "-ICAIllEI United Artists PIMPERNEL ^ A nirrAT VIERNES CAPTOL :£ BA *> 2 DOMINGO 3 "CANTA, DULCE NOVIA" Le incomparable JEANETTE MAC D"NALO, lo genial "Prima-Donno" del elenco queja poro hacer una pelcula: Joe E. Brown. Saxu Pittj, John Garrick, Robert cine Hablado, acompaada del mes formidable elenco que jams se junt Chisholm, Joseph MacAulay, Horry Gribbon y Carrol Nye. Toda una constelacin da estrellas en una misma pelcula. TEATRO PUERTO RICO (PARADA 21) > Desde HOY hasta el 4 de Julio



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. 7 "Las Mujeres son Asi" maana en el teatro Mart de Santurce Primas menores que las fijadas por Comisin Industrial Esperan los agricultores a base de conversaciones con el seor Montaner Interrogado et retarlo de la Asociacin d Agricultor! il ha* bla tenido oportunidad dt discutir ron el Administrador del Fondo del Estado, enor Ramn Montaner, a su regreso de Estados Unidos, el asunto de las primas del seguro obrero para el prximo aAo econmico, el seor Manuel Gonzlez QuIAones nos manifest lo siguiente: "Precisamente ayer tarde (el martes) estuve con el licenciado Virgilio Brunet en conferencia con el t>eAor Montaner hasta las seis y media de la tarde discutiendo este asunto. "Puedo anticipar que como resultado de las diversas conferencias celebradas, tenemos motivos para esperar que el Administrador del Fondo del Estado fijar primas para las d'atlntas claslficcalonea agrcolas que serin an menores que las determinadas por la Comisin Industrial. "No hay duda de que debido principalmente a IH cKmpaa fia"alijadora, con miras constructivas, iniciada por el elemento patronal •i*esta Asociacin, re ha logrado no slo fundamental** teformas en la administracin del Fondo del Estado, que han trado por conseAsambleafl re la Cruz Roja (Nota de la Cruz Roja) De acuerdo con el reglamento del Capitulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana, por la presente se cita a todos los socios residentes en los pueblos abajo mencionados para que asistan a la Asamblea Anual de Socios en sus respectivos pueblos, el da, hora y sitio especificados; para la celebracin de elecciones y tratar cualquier otro asunto r,tie pudiera legalmente presentarse: Naranjlto. martes. 12 de julio, 1938, siete y treinta P. M., en el cine. Sabana Grande, domingo, 17 de julio, 1938, nueve A. M., en la Casa Alcalda. t cuencla una mayor economa en los aastoa. sino que se ha logrado adems despertar el Inters dt loa patronos movindolos a cooperar en i* evitacin de accidentes y en la defensa del Fondo contra fraudes por accidentes que no ocurren como consecuencia del trabajo. "No caba duda de que el resultado final de la controversia que se origin el aAo pasado ser no solamente el de tipos ms bajos, que constituyen la efonomia de varios cientos de miles de dlares a los agricultores, sino tambin la consecucin de una mis estrecha vigilancia por parte tanto del Administrador como de los patronos para que en lo sucesivo la administracin de este Indispensable servicio resulte ms eficiente y econmica V a satisfaccin de todos los intereses envueltos. "Yo estoy seguro de que el seor Montaner lo ha comprendido asi y que de ahora en adelante laboraremos en cooperacin para lograr que las prima* resulten ann ms bajas de lo que son. "1.a Asociacin He Agricultores ha probado una vez ms la eficacia de la organizacin al lograr oue se reconozcan sus peticiones de justicia para sus asociados en el presente y en el futuro. Los agricultores deben continuar su accin no slo de vigilancia militante, sino tambin de cooperacin leal y constructiva con aquellos organismos de gobierno cuyos desacierto* pueden engendrar desesperacin y ruina para la clase agraria, y de cuyo normal funcionamiento depende en gran parte, por el contrario. In tranquilidad de nuestros agricultores." Fiesta en Morovis La* fiestas en honor de la Virgen del Carmen, patrona de Morovis comenzarn en aquel pueblo el da 7 de Julio prximo, prolongndose hasta el da 17 del mismo mes. Ya ha sido nombrada la Junta de Festejos, con sus correspondientes romisione a cargo de las distintas ac.lvidaries, y se ha empezado la la¡ior de organizar !os actos con los cua!e.< el pueblo de Morovis honrar a su Santa patrona. MARTI SANTURCE DESDE MAANA HASTA EL LUNES TEATROS MODERNOS y WARNER BROS. PRESENTAN A LA DIVINA KAY FRANCIS EN "LAS MUJERES SON ASI" (WOMEN ARE LIKE THAT) • > i KAY FRANCIS en su traje de boda en "LAS MUJERES SON ASI" %¡ Adems el short Musical: "LE"N NAVAR RA y su Orquesta" y Universal News I Wafter Wlnraetl c*r arreglos con Walter Winchell En Broadway Notas privada da un reprter principiante Hace un par de anos, una sociedad de Connectlcut dedicada al auxilio de madres sin maridos, decidi ordenar un anuncio que llegara al corazn de todo el que lo viera, en su afn de recaudar "fondos para ayudar a las mujeres que sin haber astado casadas nunca, eran madres. El anuncio ae hizo, y el mismo representaba una preciosa muchacha, llorosa y desmelenada, con un nlfto en los brazos... Era una preciosidad. Cuando^fu distribuido, ae escahdallr el pblico... El letrero que pusieron al anuncio lela; "Aydela para que pruebe otra vez"... • • Len y Eddie nos envan una leccin en puntuacin A las ninas Inocentes: "S buena, dulce nina, v leja a otras el ser inteligente": A las ninas que no son tan inocentes: S buena, dulce nina, y deja a )tras el ser. Inteligente"... * • Interesa a los periodistas John P. Lally. Jefe del "Chicago Daily News" fu una vez un reportero sin blanca, y ahora acaba de noun restaurant de Chicago, por medio de loa cuales, cualquier periodista In empleo, puede comer hasta satisfacer*'* en el mismo... Orqudeas para John P. Lally y para el restaurant 'Tilo Grille", de Chicago... Actualmente comen all alrededor de 25 periodistas... Los que no lo son, se distinguen fcilmente... • • Morris Ernst, el prominente abogado de la Unin de Libertades Cvicas, fu calificado de comunista por el alcalde Hague... El seor Briut ser de todo, menos comunista... El ano pasado hizo un viaje a Rusia, y el Gobierno Sovitico le prohibi desembarcar en Rusia, ordenndole que regresara a su punto de partida, esto es, Estados Unidos... Morris Ernst trabaja gratl*, siempre que sea para a> viciarlo a usted en su legitimas libertades de pensamiento y palabra... Esto lo har por usted, aunque usted sea nazi, comunista, ku-klux-klaner, o lo que sea... Ya lo ha hecho... El ano pasado defendi a Henry Ford, contra lo que l crey que no era un trato justo de la "National Labor Relatlon Board", a quien Ernst una vez ayud a vivir... Tambin defendi a Wllllam Randolph Hearst, cuando el Comit Negro quiso intervenir en sus archivos privados... Otra vez defendi al Ku-Klux-Klan, cuando prohiban a sus miembros la libertad de palabra... Tambin defendi a Mooney, y a| Saco y a Vanzettl, y a muchos ms... Por qu Morris Ernst se molesta en defender a los hombrea, aun cuando stos sean su* enemigos?... Fcil de explicar... Una vez, en el aAo 3849, Austria persigui al padre de Ernst hasta que lo hizo emigrar y refugiarse en Estados Unidos, y desde entonce*. Errist se ha 'desgalillado" defendiendo el derecho de los hombres a pensar... • • Odo en el "Club 18" Jack Whlte y Pat Harrlgton cambian bromas, ambos son los ingenios de la ciudad... White presenta a Harrington a Elena Standlsh. cantante... "Acaba de regresar de Hollywood, donde hizo diez pelculas". "SI, responde Harrinston, y, A cuntos columnlstas?".,. • Un gran educador dijo una vez, que Amrira tenia una cita con el Destino... Y el Destino, dama* y caballeros, quiere decir una encrucijada donde hay que decidirse por un camino... Hacia dnde ir Amrica?, esa es la pregunta, pero donde quiera que sea, debemos recordar, desde el humilde limpiabotas, hasta el orgulloso y acaudalado banquero, MARTI HOY SANTURCE TEA i ROS MODERNOS y ^ arner Bros, presentan "Penrod y su Pandilla" BILL Y y BOBBY retan a cualquiera a que sapa distinguirlos ti uno del otro... y en esta nueva aventure de los famosos gemelos es cuando el asombroso parecido que tienen motiva los conflictos ms sensacionales dt su accidentada carrera cinematogrfica... que ha sido colosal... Adems: El Short Musical en 2 partes, titulado "PARS EN NEW YORK" RAREZAS^CINE Per el Ctpiln Roecoe PtweaU IOS NOMBRES GUeVBCI&EN FIECHAZOJ EW LA CINTA "*S!V 6ANAIAW ilOO CAPA, UNO LAS'rVUeBAS'QUEMA fN A IOS ASPIBAalTM EU HOaJ:AC* USJA .IN EMBBfiO. SOLO UMO Pe \0, 2 APIBANTK EfACtPTADO I*I t. % % %  i l V. .JONJA HCNlfr OUE Sbio TIENE 2 AftOSEMELGWS, K LA ACTW2 QUC Mi 91 &UQOS TlffWC SUS DLI7AC SUMAN 4 jOOO OOO I itr que Amrica tiene algo sagrado que debe guardar con todaa sus fuerzas... El derecho a ramblar nuestro gobierno mediante nuastros votos, mediante nuestro* voto, entindase bien... Esto quiere decir, qut al gobierno siempre servir al pueblo, y que el pueblo nun-a. nunca, daba ser el sirviente del gobierno... • • Nueva York. Junio 20; Estimado seor Wlnch"ell: Ola su radio-locucin la otra noche, en la que usted afirmaba que el gobierno debe ser, y es. nuestro sirviente, esto es, el sirviente del pueblo... Que nadie poda quitarnos'este privilegio... Sabe usted que en su ltimo discurso, creo que fu pronunciado en el Madlson Square Carden, el hombro qua usted tanto admira, V. D. II., dijo, entre otras cosas, lo siguiente: "Yo soy el amo de las Industrias, no el sirviente de las mismas"?... No mt crea a mi, pregunte usted a cualquiera empleado... Es esto Democracia?... Los hechos no se discuten... De usted, ayudndolo a traer a la nacin otra vez a una era de pros* perldad, sin extravagantes teoras. F. S. Warren, (ex-vendedort, Scotch Products Inc., 342 Madlson Ave. Buscamos las palabras que dice el seor Warren pronunci el Presidente... No laa pronunej nunca... * ¡Gracias al Departamento de Bromas! I El editorial del "New York Post" dice: "El viernes, Adolph HMer aplaudi a Hague... el sbado, Hague fu aplaudido por al exgobernador Hoffman, de Nueva Jersey... * Seguro que Dlck Merrill Iba a traer en su aeroplano a Max Schmellng desde el campamento donde ste se*entrenaba hasta Nueva York. ..La rosa estaba supuesta a ser en secreto, pero Merrill se lo dijo a varios dt sus amigos, y la noticia circul con la rapidez del relmpago... Mlke Jacobs, que no es ningn bobo, se oli el asunto, y protest a.frito herido... Ah acab la aventura area... Ahora Informan "que el nlflo Levlne no era quien Iba a sr raptado, y si un eompafiero de juegos del mismo... Que el rapto de ste fu un error de los secuestradores... Notas tomadas presenciando una representacin teatral Suave, muy suave al odo, la orquesta... El tambor mayor no trata de lucirse... Caras bonitas en el escenario... El coro muy bien... Imagnese a Vlvlene Segal tratando de ser cmica... Denla Ring con loa modales de un Gary Cooper... Audrey Chrlstle muy bien... Toda la obra muy bien... Es "I marrled an ngel." (Copyright <938 King Fea i u res Syndlcate. Inc • Derechos de publicidad exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.) "LA VCT.LTA DE LA • %  • i PIMPINELA ESCARLATA Un drama romntico en la poca de la Revolucin Francesa. ; Impresionantes actos de valor y herosmo frente a la guillotina! LONDON FILMS prtint ^AnALEXANDERKORDA, Production %  ) United Artists 3M RETURN "fCARLEf PIMPERNEL VIERNES 1 ( APTT I I .SBADO 2 Kj\r 1 1 \J JL. D0MING0 3 "CANTA, DULCE NOVIA" Lo incomparable JEANETTE MAC D"NALO, la genial "Prima-Donno" del cine hablado, acompaada dtl ms formidable elenco qut james se junt para hacer una pelcula: Jot E. Brown, Saiu Pim, John Garrick, Robert Chisholm, Joseph MacAulay, Horry Gribbon y Carrol Nya. Toda una constelacin de estrellas en una misma pelcula. TEATRO PUERTO RICO (PARADA 21) f Desde HOY hasta el 4 de Julio .^^... :-.-^.., . BS



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1931 r i + i LATINO Organizado por "VINCITOR" GRANDES Primer Premio $150.00 COMERCIAL 5 INDUSTRIAL AMERICANO en SAN JUAN, PUERTO RICO PREMIOS Segundo Premio $100.00 Tercer Premio $50.00 COMO DEFINE USTED CADA UNA DE LAS PREGUNTAS QUE AQU SE EXPRESAN? EL PUBLICO DE PUERTO RICO ELIGIR SUS CASAS COMERCIALES Y MARCAS DE FABRICA FAVORITAS Vote usted en los CUPONES que se publican LUNES Y JUEVES en esta pgina, contestando a las siguientes preguntas: 1— Cul de las marcas de RADIO prefiere usted par sus adelantos modernos? 2—Qu marca de CERVEZA le gusta ms a usted? 3—Cul es su marca de CIGARRILLO predilecta? 4—Por su duracin y garanta, qu marca de NEUMTICOS para automviles y camiones prefiere usted? 5—Qu REMEDIO cree usted es ms eficaz para quitar rpidamente cualquier dolor? 6— Cul es su FARMACIA predilecta? 7—Por su modernidad en lneas, comodidad y resistenco, qu marca de AUTOM"VIL prefiere usted? 8—En LECHE CONDENSADA o EVAPORADA, cul es la marca preferida por usted? 9—Qu REFRIGERADORA ELCTRICA considera usted que es ms moderna y gasta menos corriente? 10—Cul es su marca de RELOJES favorita? 11—Cul es su marca de CAMISAS preferida? 12—En su opinin, cul es la marca do PLUMA-FUENTE ms moderna? 13—En qu TIENDA DE CALZADO cree usted puede encontrar los modelos ms elegantes para Damas y Caballeros? 14—A su criterio, cul es la marca de JAB"N PARA LAVAR que por su rendimiento resulta ms barato? 15—Qu COLMADO opina usted es preferido en la ciudad, por sus artculos de calidad? 16—Qu marca de ESMALTES, BARNICES y PINTURA EN GENERAL preferira usted? 17—En qu tienda encontrar usted los TRAJES HECHOS que usan los caballeros elegantes? IB—Cul es su marca preferida en PRODUCTOS DE BELLEZA Y TOCADOR? 19— En qu tienda de CINCO Y DIEZ CENTAVOS encontrar ms diversidad de artculos? 20—Cul es su marea favorita en POLVOS PARA LA CARA? 21— EN REFRESCOS GASEOSOS, qu marca prefiere usted? 22—En ACEITES para motores de automviles, qu marca es su preferida? 23—Cul es su marca preferida en MAQUINAS DE ESCRIBIR? 24—Qu marca de GASOLINA prefiere usted para su carro? 25—Dnde crea usted puede encontrar el surtido ms completo da MATERIALES Y EFECTOS ELCTRICOS? 26—En PASTAS DENTFRICAS, qu marca prefiera usted? 27—Qu casa croe usted que tiene el ms extenso surtido en ARTCULOS PARA REGALOS? 28—Cul as la casa de ARTCULOS PARA CABALLEROS preferida por los hombres da buen gusto? 29— Qu AGENCIA FUNERARIA crea usted que presta los ms excelentes servicios? 30—En su opinin, cul as el LAXANTE PURGANTE preferido por sus positivos efectos y es ms agradable y eficaz? 31— Cul cree usted sea la marca da PRODUCTOS ENLATADOS preferida en Puerto Rico? 32—Qu marca da MATTRESS prefiere usted? 33—Cul es su TIENDA DE ROPA preferida par su diversidad de artculos? 34—Por su resistencia y duracin, cul es su marca predilecta de CAMIONES? 35—En qu casa comprara usted sus MUEBLES, por su estilo y presentacin? 36—Qu BANCO considera usted do mayores ventajas para sus operaciones? 37—Da cul JOYERA prefiere usted surtirse por su va riacin da artculos? 38—En MAQUINARIA E IMPLEMENTOS AGRCOLAS, da qu casa croa usted saan los preferidos? 39-Qu marca da ACEITE PARA COCINAR cree Ud. prefieren las amas da casa? 40—Cul es la PANADERA que por su alta calidad dal pan patrocina usted? 41— Qu casa croa usted tiene los ms elegantes SOMBREROS PARA DAMAS y ms complato surtido? 42—Cul as la marca de CAFE TOSTADO que usted prefiere? 43—Segn su criterio, cul as al T"NICO RECONSTITUYENTE qua fortifica a nios y ancianos? 44—Cul as la LIBRERA O EDITORIAL qua representa an Puerto Rico las obras ms importantes en litarotura? 45—En qu casa croa ustad encontrar un complato surtido aa CRISTALERA, LOZA Y PORCELANA y qua vende a buenos precios? 46—Qu casa da "PTICA as su preferida por sus buenos servicios y materiales? 47—En qu tienda encuentra ustad TELAS da todos los estilos, variedad da coloras y as su preferida? 48—En ARTCULOS SANITARIOS, LAVABOS, BANADERAS, ate., da qu casa los profiere usted? 49—Cul es su marca da RON favorita? 50—Cul croa ustad saa la marca da TABACOS qua prefieren los buenos fumadoras? 51—Cul as su SAL"N RESTAURANT favorito, por sus comidas y buen servicio? 52—Cul os su marca preferida da JAB"N DE TOCADOR por su delicioso perfume y buena calidad? 53—Cul as su casa favorita an VESTIDOS DE MODAS para damas y por su confeccin "chic"? 54—Qu marca da HARINA DE TRIGO ustad prefiere par su insuperable calidad? 55— Qu COMPAA DE SEGUROS an general croa UStad la ofrece mayores ventajas y es su preferida? 56—Cul as su marca da PERFUME preferida? 57-r-Qu marca da ALIMENTO con sabor a Chocolata as al preferido por ustad? 58—Con qu marca da WHISKEY obsequiara ustad a sus amistadas? 59—Cul as su SAL"N DE BELLEZA favorito? 60—En qu PAPELERA encuentra ustad al mayor surtido a efectos da escritorio, plumas, ate.? 61—Qu REMEDIO comidera ustad ms eficax para combatir las afecciones pulmonar* catarrales? 62—Cul as su FERRETERA preferida por su extenso surtido y qua vonda a precios ms razonables? 63—Qu IMPRENTA O TIPOGRAFA prefiere ustad por la buaaa calidad da sus trabajos? 64—Basado en su experiencia, qu casa la sirva a usted al ms completo surtido da VINOS Y LICORES? 65—Da qu DESTILERA as su marca da licor favorito fabricado an al pas? 66—En cul ALMACN DE MADERA encontrar ustad los mejores precios y ms complata existencia? .. ,, 67—En qu casa croa ustad podar encontrar MATERIALES DE CONSTRUCCI"N da suparior calidad y aa por lo tanto su preferida? 68—Cul es su casa proferida en artculos da TOCADOR, PERFUMERA, NOVEDADES Y FANTASAS? 69-En MAQUINAS DE CALCULAR Y DE SUMAR, qu marca as su favorita? 70-Qu marca de CHOCOLATE EN POLVO considera usted de suparior calidad por sus propiedades alimenticias? •srrs: %  71—Qu marca da AGUA MINERAL prefiara ustad por su puraza y propiedades curativas? 72—Cul as su TALLER MECNICO preferido, experto en la reparacin de maquinoria da todas clases? 73—Indique qu marca da MEDIAS PARA DAMAS cree' ustad es preferida por su duracin y buena calidad? 74-De qu FABRICA DE MOSAICOS so surta o surtira ustad por su buena calidad? 75—Por su axcelenta calidad, qu marca da COGNAC O BRANDY prefiere usted? 76—Cul crea usted sea el INSECTICIDA preferido por su aficacia en la exterminacin da insectos? 77—Cul os la marca predilecta da LAPICES PARA LABIOS? 78-En qua COMPAA DE VAPORES prefiere usted efectuar sus viajas da placar? 79-Qu marca da PELCULAS CINEMATOGRFICAS ustad considera qua goza da mayaras simpatas en Puerto Rico? 80—Qu marca da PASTAS PARA SOPA profiere ustad" por su calidad? FLERA D CONCURSO:Qu obra es de ms urgencia construir en Puerto Rico? i ">"!."• BASES DEL CONCURSO Llano ustad los Cupones que publica EL MUNDO contestando a las preguntas qua contiene cada uno de ellos y frmelos eon su direccin. Enva los Copnos a:CONCURSO COMERCIAL-INDUSTRIAL "VINCITOR", Apartado 345, San Juan, P. R. No as vlido votar dos vacas por la misma pregunto, sin antas habar eootostodo a lo totalidad de preguntas dal Concurso. Ganar al premio da $150.00, al primara qua acierto el total do los nombras da las Cosas o Marcas comercilas qua solaon triunfante, o al que ms se aproximo al resultado final dal Concurso. El da $100.00, al qua ms so aproxime al primero y al da $50.00, al qua quede en torear lugar respectivamente. En caso do empate, los premios sern distribuidos aquitativamnato entra los favorocidos. Una serie da OCHO CUPONES as la totalidad de preguntas. Todos los concursantes consienten y admitan que la decisin por al triunfo ser terminante a inapelable. El cmputo total dt fot votos so efectuar anta Notorio Pblico. VOTE USTED EN CONCIENCIA POR QUIEN SEA EL PREFERIDO!! En las praguntai que UStad no puado definir por desconocer al artculo, pregunte a su familiares a amistadas. A LAS CASAS O MARCAS VENCEDORAS, SE LES ENTREGARA UN ARTSTICO DIPLOMA DE MRITO. OBJETO DE ESTE CONCURSO:— Esta Concurso popular, tiene por objeto demostrar por medio de la votacin, qu casa comercial, industrial o marca cuenta con mayor nmero da simpatizadoras. El triunfo da este Certamen debe halagar al vencedor, por habar recibido al voto da confianza que al pblico consumidor la haya otorgado. Concurso "VINCITOR" — Juan S. Gracia, responsable. CUP"N NUM. 3 21—EN REFRESCOS GASEOSOS, qu morca prefiere ustad? %....'. 22— -En ACEITES para motoras da automviles, qu marca es su proferida? R 23—Cul as su marca proferida en MAQUINAS DE ES CRI|/R? '.. R 24—Qu marca da GASOLINA prafiara ustad para su carra? R %  25—Dando croa ustad puado encontrar al surtido ms complato de MATERIALES Y EFECTOS ELCTRICOS? .. R 26—En PASTAS DENTFRICAS, qu morca prafiara usted? R 27—Qu casa croa ustad qua tiene el ms extenso surtido an ARTCULOS PARA REGALOS? R 28—Cul as la casa da ARTCULOS PARA CABALLEROS preferida por los hombros do buan gusto? ; R 29—Qu AGENCIA FUNERARIA croa ustad qua presta los ms oxeelantos servicios? R 30—En su opinin, cul oe al LAXANTE O PURGANYE preferido por sus positivos efectos y es ms agradable R • y afleas? ~ . FUERA DE CONCURSO: Qu. obro os de ms urgencia construir en Puerto Rico? R Direccin del Votante ; r ^ Firma del Votante NOTA: No resrvamo el derecho de cambiar las pretnintai que no hayan sldoV publicadas ert los prximos cupones L-. ___^„ -^——



PAGE 1

El MUNDO, SAN JUAN, r. t. U'lVlt 30 DI JUNIO DE 1938. 11 < Resultado de los partidos de bisbol celebrados ayer en las Grandes Ligas Los partidos de base ball cele•saos ayer en las Llca Mayor* dt loa Catados Unidoa tuvlaron loa resultados slfulcntas: LIGA NACIONAL IN PITT8BURGH Jincinnatl 101 900 000-4 10 1 Plttsburfh 000 040 lOx—5 11 1 BATERAS Dsvis, Cascaraa (3), Sehott (I) y Lombardi por l Clncinnatl; ToBtn, Swlft (4) y Todd por al PiUsourfb. EN FILADELFIA Ntw York Filadalfia 100 530 010—9 000 000 001—1 BATERAS 12 Schumacher y Danning p o r 1 New York; Holllnsworth, Slvass (4 y Davis y Atwood por al Filadalfia. -V EN FILADELFIA < J$ New York Filadalfia 300 000 102— % 9 200 000 000—2 10 BATERAS Melton y Mancuso por 1 Naw York; Mulcahy y Davia y Atwood (1) por al Filadalfia. HOMERUNS Ott, dal Naw York, en la novana tntrada con uno an basa. San Luis Chicago EN CHICAGO 020 311 030—10 110 000 003— 5 BATERAS 15 12 Wailand y Owen por al San Luis; Laa, Russall (4>, Logan y Harnatt por al Chicago; lamador derrotado: Laa. UGA AMERICANA EN BOSTON ashlngton 010 200 100—4 10 2 Bostn 210 030 00x- 11 1 BATERAS Uonard, Appleton (7) y Rlck Ferrall por el Washington; Marcum y Peacock pdr el Boston; Untador derrotado: Leonard. HOMERUNS Foxx. dal Boston, an la primara entrada. Cronln. del Boston, en la primera entrada. EN NEW YORK Filadalfia 000 000 000— 0 4 2 New York 040 200 13x—10 14 1 BATERAS Caster, Smith (4) y Brucker por el Filadalfia; Gomes y Dickey por al New York. HOMERUNS Gordon, del New York, en la segunda entrada con uno en base. Dickey, del New York, en la stima entrada. EN NEW YORK Filadelfla 010 000 000— 14 1 Naw York 002 133 40x—13 13 2 RATERAS Nelson, Smith (), Wllliama (7) I Hayas por el Filadalfia; Hadley y Dickey y Jorgens (8) por el New York; lamedor derrotado: Nelson. HOMERUNS Hayas, del Filadalfia, en la segunda entrada. Rolfe. del New York, an la tercera entrada con uno en base. Gehrlg, del New York, an la cuarta entrada. Gordon, dal New York, en la sexta entrada. EN CLEVELAND Detroit 000 000 040—4 9 1 Cleveland 200 001 000-3 12 1 Posponen la pelea Ambers-Armstrong NUEVA YORK, Junio 29. (Prensa Unida)—La Comisin de Boxeo nproh la posposicin da la palea da Lou Ambers y Henry Armstrong por al titulo "lightweight", que estaba sealada para al 26 da Julio y que ahora se celebrar al 10 da agosto. El propsito es darla tiempo a Ambers para t,ue sana las magulladuras que recibi an la mano derecha en el encuentro con Jlmmy Vaughan el 21 de Junio an Loa Angeles. $u/m Vm roa ertetallav, de •abor detleloea. Miado asi Puerto Ble*. Apret** tajares aaa • i per toa. i P i ae a i l i asta vea j te pee•erlre. M rea leaal para sasklslas. eaa a ea ala* bella. ¡EXJALO! tXBN'S MAM TAN P. R BATERAS Auker y York por el Detroit; Hardar, Humphriaa (9) y Pytlak jyr •l Cleveland; lanzador derrotado' Harder. HOMERUNS Rogell, del Detroit, en la octava entrada. Greanberg, del Detroit, en la. octava entrada con dos en baaa. EN SAN LUIS Chicago 000 000 261—t 12 0 San Luis 000 200 001-5 t o BATERAS Hildabrand. Col (9) y Sulllvan por el San Luis; Stratton y Rensa por al Chicago; lansador derrotado: Hildabrand. HOMERUNS Rensa, del Chicago, en la stima entrada con uno en base. Rodcllff, dal Chicago, en la octava entrada con uno en baaa. Owen, dal Chicago, en la octava entrada. ESTADO DE LA PUNTUACI"N LIGA NACIONAL New York 63 36 24 619 Clncinnatl 61 35 26 574 Pittsburgh 57 32 25 561 Chicago 64 35 29 547 Boston 54 27 27 500 San Luis 59 2ft 31 475 Brookl.vn 60 25 35 417 Filadalfia 56 16 20 266 UGA AMERICANA El PRRA y el UTMC jugarn el sbado en el Escambrn Este es un team de veteranos que dar mucho que hacer en el campeonato ** Cleveland New York Boston Washington Detroit Filadalfia Chicago San Luis 61 36 22 639 61 36 25 590 61 34 27 557 66 34 38 515 65 33 32 508 58 26 32 441 56 23 33 411 60 16 41 817 PARTIDOS PARA HOY UGA NACIONAL Clncinnatl en Pittsburgh San Luis en. Chicago New York en Filadalfia Boaton en Brooklyn LIGA AMERICANA Washington en Boston Detroit en Cleveland Filadalfia en New York Chicago en San Luis Wai rlmiral derrotado BOSTON, Junio 29. (PU)-El ejempiar Menow derot a Ward Admiral y a otros cuatro contrincantes ganndoae el handicap de Massschussetta de 850.000. War Admlral entr cuarto. Fu derrotado tambin por Buey K. ejemplar virtualmente desconocido que enjr segundo, y por War Minatrel, que entr tercero. 66,000 espectadores esparaban que la carrera proporcionara finalmenla el encuentro de War Admira! ton Sea Blscuit. paro ste ltimo fu retirado veinte mlnutoa antes sufriendo de un tendn afiebrado en la pata derecha delantera. Pesos asignados para el Handicap las Casas (Nota da la Comisin Hpica) Reunida la Comisin de Handicap el da 26 de Junio de 1938, a las 4:30 P. M. aa procedi a asignar paso a loa caballos que han de disputar la carrera especial HANDICAP LAS CASAS a 1300 metros en el hipdromo Lss Casas, al 7 de Julio de 1938, en la forma siguiente: MIRASOL CELOSA YUYIN REGIONAL PRINCE LEILA PUERTO RICO SAN JOS CARIOSA LATERO SULTANA VILMA R. GUAYAMA LOHR G. MARQUESITA ETHEL MARRE ALMIRANTE MONTArtEZ FLORIDO CENICIENTA DINORAH LA BAILADORA Libras 118 118 118 112 110 108 106 104 IOS 103 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 Y en prueba de conformidad firman la presente acta que autoricen loa Comisionados de Handicap, ante mi el Secretario que CERTIFICO, A. S. Slfre, presidenta; Antonio Campoa, Comisionado de Handicap; E. W. Apellnlz; Comisionado de Handicap; Rafael Schettlni, secretario. Inaugurada la cancha... (Continuacin da la pgina 10) tlr palmo a palmo la victoria con loa bravos loca lea. Por Isabela se distinguieron Orlando, Valle y Juarbe. Y por loe de Corozal Frank Pradoa. Rafael Rojas, Miguel Bou. Aledo y Milln Garland. Pepo Talavera. el guila de la capital, arbitr magistralmente el partido, y au .actuacin maraca que lo cataloguemos como uno da nuestros mejores referees. Su imparcialidad ayud al xito del juego, recibiendo por ello la felicitacin da atnboa equipoe. La nota simptica da la tarda la constituy la entrega de la medalla "Pepin Ceatero Memorial" al jugador Miguel Angal Valiente del "AU Corozal". por haberse distinguido en la temporada de 1937 como el Jugador ms til a su equipo cuando el quinteto coroza lefio result al campen da segunda categora de la FIB. La entrega la hizo el seAor Ramn Cestero, vicepresidente de la FIB y hermano dal baloncelista fenecido Pe pin Cestero. Recordamos la gran ovacin que el pblico le dispens a Vallante cuando le fu entregada au medalla. Sa noa Informa qua el prximo domingo al "AU Corneal" aa enfrentar al "Rio Piedras Ftve" en la cancha "H. T. Jasen" da dicha poblacin. Habr adamas un intensante desafio preliminar. Ningn inters tengo en que me Importe un bledo ai i pelota que se viene Jugando durante eate campeonato est o no a la altura de la extranjera o de Liga Mayor. Lo que al quiero me importe es que se Juegue siempre la mismsima clase de pelota que el pasado sbado y domingo ae Jug en el Escarobrn y en casi todos los parque* del distrito norte. Jugndose asi e" has ball el pblico por necesidad tiene que acudir, y ai el pblico acude, no porque la pelota qua se Juegue sea borirua y ai porque sea buena, el base-ball en nuestra Isla estar salvado. Hubo de todo y para todos en los desafos de fin de semana en el Parque Sixto Escobar. Y todos loa festejos.fuera del Juego se lievarn a cabo como hablamos anunciado y planeado. Nuestro alcalde, el doctor De Caatro, quien dicho sea de paso aa uno de los ms ferviente adoradores del deporte de la pelota, tir al primer "strike" del campeonato y al domingo por la maana la Guardia Nacional y el cuerpo da bomberos de la capital, fueron muy aplaudidos en sus maniobras. Las novenas se lucieron hsciendo gala de su maeatrla y para probar esto, no hay alno dar un vistazo los scores. ya que ambos teams, el cspitaleAo y el de Humacao. se infligieron sendas blanqueadas, tocndola a la PRRA la de por la maana y como es lgico suDoner el Humacao Stars la de la tarde. El pblico que acudi como en loa buenos tiempos, sali istlsfechlalmo en todos los psrtldos. por lo que es de espersr que para ios de esta semana, acuda en mayor nmero, ya que los que asistieron a loa desafios del sbado y domingo se han hecho portavoces de lo bien que se llevan las coaas en este campeonato. Para esta semana tenemos tambin juegos llenos da pimienta que habrn de hacer tronar loa ttand* del Escambrn. Se empieza la semana con un "doble-Juego" el sbado entre el UTMC y el PRRA. Lo que da de si el equipo de la Parada Ocho, ya lo sabemos por lo bien que sa comport frente al Humacao Stars. Lo que puede dar el UTMC, lo saben loa muchachos ie Yabucoa, que tuvieron que luchar fuerte, a pesar de estar ellos Jugsndo samanalmenta y por lo tanto completamente entrenado*. Baste decir que el "seore" de por la maana marc 5 a 6 carreras en contra de los de la losa. Pero antes de aaguir adelante hagamos memoria de los integrantes del UTMC. La mayora de ellos son veteranos de nuestros diamantes y conocen por experiencia loa "IntrlnguMs" del deporte. Veamos: Chechn, I. ¡borlo, Nenene, Santana. Yenye, Serrano y al a stos aadimos a Millito Martines, Fabin. Rafael Rodrigues. Rosarlo Sosa, Mon Pret y Naneo, tenemoa de por fuerza que convenir en que cuando este team entre en formas verdaderas, sabr salir airoso de todos sus combates. Esto lo podemoa demoatrar con mencionar que en este Juego de referencia tuvieron que enfrentarse a una novena compuesta por Radama. Polanco, Gilberto Torruella, Torrea (Gacho), el Indio Ramlret. Tofito y Mum. por no mencionar sino a los ms que conocemos, Pepe Santana, recordando aus buenos tiempos, se fu de cuatro esaulnas en dos ocasiones. El Indio Ramrez y Llborlo se enfrasesron en un duelo de lanzadores, marcan, do la anotacin cinco "hits" a El Indio y nueva a Llborlo. Ya vemoa cmo este team habr de hacerle sudar la gota gorda a la PRRA el sbado. 81 a esto aftadlmoa que el Comit de Campeonato ofrece dos Juegos por el preelo da uno, y a los precios que rigen, tenemos que aceptar que el Escambrn, como la pasada semana, volver a verse Invadido por los amante del deporte por el deporte y no porque lo juegue Juan ni Pedro ni un chino o un francs. Les ofrecemos pelota de primera y esa es nuestra promesa a todo los que tengan en mente acudir el ahado al Escambrn. Adrede hemos dejado para futura crnica los desafios del domingo, ya que merecen prrafo aparta y no hay por qu adelantar los acontecimientos. Hasta luego... FOUL BALL Registrada oficialmente la Liga Profesional de Bisbol Se espera que los primeros juegos se celebren antes de octubre prximo (Nots de ls Comisin ti Recreo y Deportes Pb'.i< rs> Desde que distintes entidades deportivas de la Isla se reunieron en la Casa Alcalda de Ponce. citadas por Tefilo Maldonado como presdanle de la Comisin de Recreo y Deportes Pblicos, ha estado trabajando el Comit Organizador nombrado para propulsar la con*, tltucln de la Liga de Base Ball Profesional de Puerlo Rico. Ya ae termin de preparar un modelo del reglamento de la Liga, el cual ser presentsdo psrs discutirse, enmendsrse y aprobarse en la primera reunin constituyente de la Liga. Ayer qued registrada en Secretarla Ejecutiva la Liga d Rase Ball Profesional de Puerlo Rico, la que celebrar anualmente un campeonato de pelota profesional en la Isla, de octubre a marzo de cada afto. con carcter permanente para organizar., fomentar y desarrollar el deporte de base ball entre los profesionales. Ahora el Comit Organizador, que lo componen Tefilo Maldonado y Charlle Quevedo. visitarn las distintas ciudades Importantes de la Isla que puedan sostener un buen equipo de pelota, para tratar de reun'r a las personaa que estn en condiciones de Impulsar eate deporte en cada comunidad. Mientras tanto, para preparar otro Informe que ser de mucha ayuda para la Junta de Dlrectorea de la Lla en su primera reunin, el Comit Organizador :>uhllca aqu un cupn para ser llenado por todos los Jugadores de pelota en Puerto Rico que estn Inieressdos en participar en e*tos campeonatos, para con esos nombres abrir un registro que pueda dar una Idea del nmero de peloteros profesionales portorriqueo con que se puede contsr para formar loa distinto equinos. Los Jugadores nue hayan conservado su "status" de aficionado hasta el presente, y que deseen conservarlo para el futuro no debern participar en ninguna actividad profesional. Abrigamos la esperanza de ue la Lira Profeaional estar debidamente organ'zada y funcionando antes de octubre, en cuyo mea confame* poder Inaugurar oficialmente la temporada profesional con la celebracin de un Camoeonato Insular, reforjados los equinos que se formen, si fuese necesario con jugadores americanos y extrsnjeroa. % CUP"N LIGA DE BASE BALL PROFESIONAL DE PUERTO RICO p. O. Box 1383 San Juan. Puerto Rico. Solicitud para participar como jugador de base .hall de Nombre Apellido Apodo que reside en (calle) Nm cuya direccin poatal es Apartado Nm. ........ Telfono ,„ | dudad de P R. y su edad es.... anos. nacido en Posicin que Juega en base ball Nombre e la ciudad en cuyo equipo local preferirla participar Recrtese y envese por correo en un sobre dirigido a la direccin (Recrtese y ^ g Uga [nA[ct arr j bt en ., cupn.) La carrera* alebrada* ayer en "Mira Palmeras (Continuacin da la pgina 10) recta lejsna. y luego que.l torvo, o rezagsdo. Carta Negra lleg cuarto y ltimo. K ganador anot IM pera la distancia da una El penltimo evento culmin en ,1 triunfo de Don Rafa. El ganador recol un pllln poco d... pues de arrancar, se coloc torce. 10 en la media milla, segundo al salir de la recta lejana y primero en la milis y un dleclsels-avo, y reU.* .1 •<•<*• d W T K, "f al lnsl pera vencer por la cabeza Waltz King se coloc segundo %  i pasar por las tribunas, qued tercero en la primer curva, volvio al segundo puesto al entrar en la recta nal, y termin amenazando at ganador. Aga Rey se fu de puntero a U cincuenta metros, y ae rindi despus de luchar con SI ganador, quedando tercero a cuatro cuerpos y medio del segundo, Campesino se coloe segundo los doscientos mstros, y luegd perdi mucho terreno, llegando cuarto a un euerpo y medio del tercero. Lola aufrl un pllln poco deapua de arrancar, y qued quinta. El ganador cubri los mil doscientos cincuenta metros en 1.24-4 5. Cerr el programa con la Victoria de San Jos, al cual se coloc segundo poco despus de arrancar y rebaa a Cariosa cuando fait a b a n cien metroa, deatacndose con poco ms de un cuerpo de ventaja. Cariosa tom ei comando a loa cien metroa, y Bolamente cedi al empuje del ganador. Le ' %  • vlota figur bien en todo el trayecto y lleg tercera fuerte a un cuerpo y medio del aegundo. Silver Cloud fu cuarta, a aleta cuerpos, y Pilarles quinta. El ganador cubri loa mil metros en 1.04-25. • • El pool ascendi a S5.500. El "pool" de ayer pag a $110.16. Resultaron premiados 23 cuadros y, 10 papalotas. I HIP"DROMO MIRA PALMERA SUBSCRIPTION FUND Mircoles 29 de Junio de 1938 \ BOLETOS REGISTRADOS 11,517 m m NMEROS DE REGISTROS DEL 1 AL 11,517 MONTANTE: $8,061.90 Relacin de Premios Netos: NUMERO DE 3 CABALLO 1 Sultana 2 o Latero 3 o Gu a vaina 4 Marquesita 5 Lohr G. 6 o Mercedita V Nenito 8 o Mammy Mia 9 o Desprecio 10 Galletita 11 Grumete 12 Canaria 13 Lydia 14 Poropi BOLETO NUM. 6001 41184 ; 9817 21871 11446 25173 3729 39319 13467 876 16857 25295 17000 5036 REGISTRO (9292) (5065) (3643) (8543) (10535) (5928) (6871) (6126) (10220) (8894) (10517) (1025) (1595) (4520) PREMIO $1,795.75 435.30 163.25 39.55 39.55 39.55: 39.55 39.55 39.55 39.55 39.55 39.55 39.55 39.55 ADEMAS: 93 terminales en 01 a $7.00 cada uno. 97 terminales en 84 a 4.45 " 139 terminales en 17 a ......... 1.55 " 151 terminales en 71 a 90 " 172 terminales en 46 a 90 113 terminales en 73 a 90 !• 111 terminales en 29 a 90 " 114 terminales en 19 a 90 " 14 terminales en 67 a 90 175 terminales en 76 a 90 141 terminales en 57 a 90 88 terminales en 95 a .90 " 83 terminales en 00 a .90 " 141 terminales en 36 a 90 " Compre (carrera Total de Premios: 1,780 su boleto para nuestro 'Subscription Fund' especial) del domingo 10 de julio de 1938 Valor del boleto $1.00 (Este anuncio no circular por correo) sis. „



PAGE 1

%  %  w ^IW>I **rvn-W' """" leclabaciones del a 1 c a I tf e | E V^KE I B Tormos Diego en New York El ejecutivo de Ponce estima que el problema de la Isla es industrial ',E diario "U Prensa" d Nueva ferK publica las ilguitntu decltrir onta del alcalde dt Ponce, sehr<: Tormos Diego: seftor J. Tormo* Dttfo, AlUrtlde de %  ciudad de Pnncc, quien IIMUI y*f Ul oficinal de "La Pren. n ompania de! Ledo. Jos >rmo Vivas Rosssly, tambin %  > dicha ciudad, dijo a un reprsenla de ata diarle en entre* que le concediera, que el prohma.d# Puerto Rico ea. mj indu'Tial que poltico y que loa Esmrtos Unidoa deben de reaolver, de vez y para siempre e'. "ststus" n !a isla para que asi dicha poisr*n americana pueda tomar una r'nt acin fija. r-firiendoie a la aplicacin de 'A Ity de alario mnimo y IIir-Mr de horaa laborable. H ..-ir Tormos Diera manifest que ^"^icho estatuto se aplica "en una na drstica a Puerto Rico ello • •vnararla con arruinar las IndusI' >s existentes ya que el mercado -iran centra'lzarla au negocio #n los Estados Unidoa y cerrarla, o es natural, sus negocios en la ". Anadio despus que dicha ley '•rtarla especialmente la indui'x de la aguia. Problema industrial Hablando sabr el problema inrial d# Puerto Rico, el seftor Tornos Diego nos dijo que es nerelaria que tos industriales amerlca< vean la neceaidad y la conveiris de establecer sururaales en Puerto Rico, en-donde la mano de Puesto; y ahora loa llamo para que concurran a esta parada con !* bandera* del Punto Borinquen. y para que todos loa que pertenecen a este Capitulo da la Legin Amerirana acudan con loa colores de ese Puesto en ese da. El dia 4 de julio es un dia glorioso para nuestra organizacin, y todos loa veteranoa de la Isla deb*n asistir a esta parada. Por la presente les cito para que concurran n la parada del 4 de Julio, y estarn reunindose *n la TJaza de Coln a las 8:30 de la maLaa banderas del Puesto esen las cercanas de la estaColn, y all nos reuniris* ros. i inca u< Asna. L '^IVn e tua de El uniforme ser un traje blan* y H que no tenga traje como puede venir como quiera: pees ms Importante que uated mi presente que el traje Asi es lo que interesamos es su pre' ¡a, con traje o aln traje, pero \nga. Todos los legionarios de este Puesto que tengan aua gorros de la Legin Americana debern usarlo en dicha parada, para el mejor lu-imlerto de la misma. Tambin hago extensiva esta Inv tacln a todos los veteranoa de la Guerra Mundial que deseen to r-nr parte en esta grandiosa paraigual que a sus familiares, esr as a hijos. ngel AYALA. Comandante. Puesto Borinquen, Nm. 41 Legin Americana, Santuree. L IV Dr. R. Bernab Mdico Cirujano St dedico exclusivamente 0 tu especialidad. OPERACIONES Y ENFERMEDADES EN LOS OJOSPRESCRIPCION DE CRISTALES. Ttl. 705 Dr. A. Bernab Mdico • Cirujano ALERGIA • NARIZ GARGANTA Y ODOS Ttl. 211 Dr. P. Bernab DENTISTA Tol. 1022 Salvador Brau 61 Municipal y yo. como Alcalde de la eiudad. estamos dispuestos a aportar toda clase de cooperacin a aquellos que estn Interesados en establecer dichas sucursales en Ponce. dndoles el beneficio de 10 anos de excepcin en el pago de contribuciones, agua y otras ventajas y podramos hasta considerar el proveerles de local a un precio razonable. "Otras Industrias que podramos desarrollar en la Isla, son la da sacos de yute y algodn y enlatado de frutas tropicales. "Asi podramos dar solucin a nuetro problems, con carcter permanente. Ya sabemos que la ayuda de emergencia que se da a la Isla por medio de las agencias del Gobierno tiene carcter transitorio. Lealtad de Puerto Rico a Estados Unidos "La lealtad del pueblo de Puerto Rico al de los Estados Unidos y su deseo de permanecer unido al Continente justifica el que se haga algo para ayudar, con carcter permanente, a los desempleados da la Isla." —Qu asuntos se proponen discutir ustedes en Washington?—le interrogamos. "Vamos a Washington a conseguir, mediante la aportacin nuestra de $425.000 que la PWA acceda a aportar el 48 por ciento con el fin de realizar obras pblicas municipales, entre ellas, la terminaclon de la pavinnvntaHn de nestraa ralles, la ampliacin de hospitales de beneficencia y el establecimiento y reparacin de parques de recreo. "Tambin haremos gestiones en relacin con el programa para la limpieza de arrabales. Someteremos al Gobierno Federal un Informe demostrando la necesidad de que tal programa se haga extensivo a la ciudad de Ponce a fin de proporcionar hogares a la clase trabajadora que es la ms pobre y sufrida de nuestro pas." —Qu* podra decirnos uted sobre la aituarln poltica de Puerto Rico? "La situacin poltica de la isla estriba en que el Congreso de los Estados Unidos comprenda que los portorriqueos quieren permanecer anexados al pueblo americano. Pacto libre electoral "En relacin con los ltimos sucesos en la Isla, dir que el pacto libre electoral entre socialistas y unlorrepubllcanoa finaliza en 1940. que ambos partidos han cumplido hasta ahora los compromisos contrados y que lo que ltimamente ha ocurrido no amenaza la cohesin de los partidos coligados ya que aua lderes son sostenidos por ambas colectividades." El Ledo. Jos G. Vivas Rosaly manifest entonces que: "En Ponce los socialistas estamos unidos en un bloque solido y es el senador Moiss Echevarra quien mantiene esta unin." Tambin dijo que existe una completa solidaridad entre socialistas y republicanos en dicha ciudad. El Ledo. Vivas Rossaly estuvo de acuerdo con el seor Tormos Diego al decir ste que en Ponce la sdmlnistracin ha mantenido la cohesin en los partidos coligados y que ha respetado los derechos que Incumben a las colectividades poltica que fueron Incluidas en el pacto libre electoral. El Ledo. Vivas Rossaly y el seor Tormos Diego sslen probablemente hoy hacia Washington en donde conferenciarn con el Secretario del Interior, Ickes, y con otros funcionarios de la administracin, asi romo con el Comisionado Residente, seor Santiago Iglesias." Hasta el sbado se admitirn solicitudes Dando comienzo el dia 6 del prximo mea de Julio quedar abierto durante este verano, la temporada ,de la Y. M. C. A. en el Boya Camp d Puerto Rico, establecido en la ruta que por serpeante y bellsima carretera conduce al Yunque, desde el pueblo de Mameyes. Quien haya tenido el privilegio de gozar de las delicias que al espritu le proporciona la verde y frondosa campia que abarca el rea extensa de terreno ocupado por dicho campamento, por donde cruza el ruidoso rio Mameyes, podr dar fe con absoluta certidumbre de que ese es el sitio ms bello y encantador que puede hallar la niez para recreo y eaparclmiento del espritu. El campo de verde grama y frondosa arboleda Incita a la persona R quedar en abaorta contemplacin de las bellezas que all se admiran. El rio, que se desliza entre pequeftoa peascos formando rpidas cascadas de agua pura y cristalina, Invita al disfrute de un buen bao que da al cuerpo mayor Ciudad y freacura. Y la noche estrellada en un ambiente de gran quietud y freaca temperatura, brinda el aueo reparador que da al cuerpo descanso y al carcter tonalidades de buen humor. Adems de estaa ventajosas condiciones que a dicho campamento da la propia naturaleza, se disfruta all de otros atractivos en diferentes actividades deportivas y de instruccin que encauzan a todo nio por senderos de sobriedad y virtud. El sbado 2 de julio, a las 12 del dia, ae cierra el periodo para la admisin de solicitudes. Todo nio que desee gozar de esta oportunidad de pasar parte de sus vacaciones en un ambiente sano y agradable, debe enviar la suya inmediatamente, pues el afto pasado tuvlmoa que dejar algunos nios por falta de espacio. Este ao tendremoa cabida para 75 nios, por lo tanto debe asegurar au sitio lo antes posible, pues la demanda exigiendo solicitudes es grande. Enve su nio con entera confianzs. pues el personal que estar a cargo de la responsabilidad, del buen trato, vigilancia y seguridad de los nios, lo componen personas de capacidad reconocida y de experiencia en campamento. Son directores del campamento los siguientes seores: Director del campamento, seor Ramn Vales; director del departamento de Cultura Juvenil de la YMCA, seor Ramn Vales; director de deportes, seor Jos Talaveras; director de natacin, seor Rubns Homs; encargado de la comisarla, seor ngel del Manzano. Adema actuarn como consejeros los siguientes aeftores: seor Pedro Muoz Amato, seor Hctor Rodrigue y el seor Jos Hernndez. Tambin estos seores han llenado todoa loa requisitos indispensables que el caso requiere, para poder asistir al campamento. Jos B. SUAREZS (Anuncio) UNGENTO CADUM PARA LOS GRANOS EL UNGENTO CADUM hace que loa granos se sequen y ae deaprendan, dejando la piel blanda y suave. Ea calmante y antisptico, y empiesa a cicatrizar tan pronto como se aplica. Durante muchos aos ha f irobado ser de gran alivio para milarea de personas en caaos de eczema, acn, (barroa), granoa, furnculos, lceras, erupciones, urticaria, ronchas, almorranas, comezn, sarna, heridas, araaaoa, cortaduraa, lastimaduras asperete, de la piel, postemillas, escaldaduras, aalpullido, quemaduras, costra, magulladaraa, etc. Tenga, mucho cuidado con las imitaciones. a i. Liga Puertorriquea contra el Cncer SNTOMAS PELIGROSOS QUE INDICAN LA PRESENCIA DEL CNCER CUALQUIER DUREZA o protuberancia anormal que apareica en el cuerpo, pero sobre todo en el pecho CUALQUIER LLAGA O LASTIMADURA que no cicatrice en peco tiempo, especialmente al ea en la lengua, en loa labioa o en la garganta. TODA INDIGESTI"N persistente qua se acompae de prdida de peso. CUALQUIER FLUJO Irregular, secrecin sanguinolenta o prdida anormal de sangre. CUALQUIEB LUNAB O VERRl'GA que aumente de volumen, duela, pique, descame o forme costras, principalmente si ea negro o tiene LAS RONQUERAS que, estando bien atendidas, se prolongan ms de quince dsa. SI USTED NOTA ALGUNOS dt titos sntomas acuda inmediatamente a un hospital o a un mdico dt reputacin y pido que It hagan UN RECONOCIMIENTO CUIDADOSO NO ESPERE ver si el sintona desaparece espontneamente. Ms rala prever que tener que remediar. SO SE AVERGENCE ni tema hablar de au cncer; la nica manera de salvar su ida, el uated tiene cncer aera observando esta recomendaciones. NO ACEPTE, consejos de profanos. Pdalos al mdico da la familia o a un-especialista. NO USE roedlclnaa de Pftentea. No pe-inlta que los charlatanea > curanderos traten de curarlo porque lo matarn de seguro. AYUDE A LA LIGA — SUSCRBASE CON CUALQUIER CANTIDAD DESDE $1.00 EN ADELANTE Edificio Asociacin Mdica dt Puerto Rico Box 753, San Juan, Puerto Rico. MUNDO, UN JUAN. P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1931. COMENZAMOS NUESTRA / ESPECIAL i Hoy Jueves — Junio 30 — Hoy Jueves SOMBREROS 1,000 elegantes sombreros en paja de $2.O AHORA $1.00 3,000 bellsimos estilos en paja, tela y panam, de #3-00 i DESAFIE EL SOL CON AHORA $1.50 Estamos recibiendo semanalmente los ltimos estilos de sombreros mientras ms grandes ... mejor $1.99 /% Trajes para Nias En organd bordado, tamao dt 1 a 5 ao* De 75/ a 3 por $1.00 En shantung y pongtt printtd con panties, tamao dt 1 a fi4 aos. 43U Jb De 75 a 2 P r oo CARTERAS Carteras tn pitl, tn colores claros, brown y negras. De 75/ a 50/ Lo ms novedoso tn carteras tn pitl blanca, brown, ntgra, y printtd. De $1.00 a 89/ Carttras PRINTED, muy tltganttfl, con mango dt pasta a 99/ Otros estilos dt $1.50 tn adelante. 2,500 TRAJES para liquidar en DAS De $3' 50 a $1-99 De $5-00 a $2-99 • %  N A f^tf*' Usted puede separar el artculo que interese mediante un depsito en efectivo. GUTIRREZ Plaza Principal — San Juan, P. R. G, i **_ __



PAGE 1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. U UN CUENTO BREVE J* A ntinuscin da la pgina 12) rr.os ciscos y que esminsmus sv la f ^rurkUd? EUI palabraa lt temblaban en abioi, pero no lai profiri. La * que ruga tn torno tuyo as habla comprendido, no ss sabra detenido para escucharlas. •a las comprendiese solamenii eaa criatura menuda de manoa *s que caminaba a su lado y tu razn no soportar! R semejante upllcio. Otra ves lo ha rotado un ,u'o y otro M detiene Junto a l ron brutea trenada. ¡Dloa mo, cal varia? Se ha confiado a 1. TtsM alo veintin anos. Ha ca* ~iru"to siempre en la obscuridad; ie ronoca el azul del cielo, ni el -r bajo el aol poniente, ni el corle laa rotas. Sin embargo, au es dulce y feliz. ¡Oh, cmo talVa no era un ciego que vacilaba lat tinieblas aino un animal en que en una' telva poblada dt momtraet furlotot luchaba por au i da, tensos lot nervios, vigilantes -t sentidos todoa ttndlndoaa ha^rielante como al qutalera deatarrar con la frente ti sudarlo da lstelas que envolva al mundo. „ De qu ciudad ea ueted? — :unt la joten dt pronto, con absorta. Kstaba como lejoa de todo eao, "rrada en au mundo misterio;sdonde no llegaba' el fragor tembl de la plaza. Con dificultad, ** I bureo el ciego el nombre tu eludid natal. El pxtrano... — dijo ella con • • desencanto—. Habra Jurado QUS naclmoa en la mitma comarElla tambin lo senta como l. •SI; amboa tran dt la mitma comarca, dtl inmenso reino dt lat tinieblas, el ms solitario, donde doa aerta pueden vagar eternamente ain encontrarte jams, y ha aqui que ellos t hablan encontrado al borde de la gran plaza. Da abito, i-erdl todo temor. L% pareci que el destino no poda arrebatrtela, deaput qua se hablan encontrado en un oscuro pas tln sendas y sin confines. Y desde esa momento avanz erguido y seguro como un. aonmbulo en ti borde del ablamo. A un palmo de ellos ae detuvo, a tiempo providencial, un automvil, luego otro y otro... Y nadie lanz una imprecacin, nadie dije una palabra. El corazn jadeante de la enorme ciudad dt piedra tuspendi sus latidos por un momento y la vasta plaza, silenciosa e Inmvil, dej paaar a aquel ciego que guiaba una joven ciega. Apenas llegados a la acera, al encanto ae desmoron; lot vthlculot reanudaron tu circulacin vertiginosa y un guardia, que habla pretenciado, ta le aproxim, mascullando una frate dura. Pero una vez a au lado, la voz se extingui en au garganta. —¡Doe ciegos! — balbuce por fin con acento aohrecogldo de susto ¡Dlot mo! ¡La desgracia que pudo suceder! ¡Ciego! La vocecita se apagaba como un toplo. ¡Ciego! Su acompaante tendi hacia ella las manos en la oscuridad. La sinti vacilar y luego desplomarse. La recogi y la alz en sus hrazoa — era menuda y ligera como una nlTl dU como hoy Tal dia como hoy, Junio 30, ocurrieron loa siguiente hechot hiatoricos: Junio 30.—En 1823 qued legalmente fundado al pueblo de Hatillo del Corazn, en Puerto Rico, verincndote el tlgulente dia laa elecciones del primer ayuntamiento, tiendo elegido alcalde conttituclontl, por ateta votos, don Francltco Martnez. El 2 de Julio congregaroa* e n la sala capitular para tratar del pro y til del vecindario, 1 alcalde, loa regidores don Manuel Rulz, don Antonio Rosado, don Pearo de Rivera, y don Ventura dt Arca, y el sindico don Juan Gabrltl dt Arana. Cambiada! laa primeras impretlonet, y despus ds llenarte lat pretcrlpclont de ley, hito oso ds la palabra el alcalde, pronunciando un elocuente dltcurto. Junio 30.-En 1845 muri en Madrid do n Leonardo Alenza y Nieto. A*—. y tlgul luego a alguien que le Indicaba el camino hacia una farmacia. —La gui para cruzar la plaza— penaaba entretanto—, y ahora la llevo en mis brazos. Pbco despus la joven volvi en ai y ae acogi a lot brazos del ciego. A :* <# 4 §: Habla nacido sn Is misma villa si 8 ds noviembre ds 1807. Fu artista notable, sn muchas ocasiones, mt que Imitador, aucesor de Coya, y ain embargo, au corta vida la pas trabajosamente, pobre, oscuro y olvidado, y aun dsapus da su muerta apenas ss rscordado au nombra ms qus por los smsntas entusiastas dsl srta espaol. Estudi Alenza pintura y dibujo bsjo la direccin de los Insignes profesores ds la Real Academia de Bellas Arles de San Fernando, don Juan Ribera y don Jos Madrazo, y no tard en dar notables muestras ds su gallarda Inspiracin, de tu singular habilidad, dt tu prodigiosa ligereza en el manejo del lipis y ti pineal, y de tu facilidad extraordinaria para retsnsr cuanto vsla, tipos, trajes, gestot, actltudtt y grupea, pudindolos reproducir pasado algn tiempo con axactitud y fidelidad maravillosas. En los retratos distinguase mucho, habiendo hacho gran nmero de silos, de mrito excepcional. Como el Ilustre Goya, complacate en recorrer lot btrrloa bajoa de Madrid, entrando n tabernaa y ventorrillos para torprender y ettudlar escenas y tipos, haciendo Infinitos apuntes, croquis,' y bocetos al lpiz y a la pluma, a la acuarela y al leo, para despus recalarlos y repartirlos con prdiga generosidad. E n muchsimos dt silos, verdaderos capricho, recordaba Atenta el atrevido vuelo y lssgracloaas concepciones ds squal maestro. Perjudlcbsls sin smbsrgo tu caretsr, pues sunque sn su trsto intimo era frsnco, afabls y condescendiente, ers generalmente ssrlo, retrado, melanclico y amanta -de la soledad. Modestitimo en 1 vettlr y frugsl en extramo, a veces no poda ni siquiera satisfacer sua escasas necesidades, por habsr repartido entre loa pobres, si producto ds su trabajo, qus por consiguiente nsds ls producs, Alenza, a ms ds etas cualidades loables, tuvo la "mala condicin" qua ti casi siempre obstculo psrs medrar; fu enemigo Implacable ds adulaciones, da pandllltt y compadrazgoa. Una larga v cruel dolencia amarg an ms loa ltimos anos ds su trlats existenca, hasta qut la muerte ofreci descanso a tu cuerpo, qus fu sepultado en el camposanto ds lsi afueras de la puerta de Fuenesrral, Madrid. Junio 30.—En 1825 naci Herve, el verdadero creador de la. opereta francesa. Su verdadero nombra era Florlmond Ronger. Junio 30.—En 1809 hizo tu entrada en Buenos Airea don Baltasar Hablar para los maestros Con el propsito ds contestar varias preguntas,, y para 1 msjor orlentscin ds todos el compaero Vicente Rayas Fltspatrlck, prasidente da la Unin da -Maestros sn San Juan, afiliada a la Federacin Libre de los Trabajadores da Puerto Rico y a la Federacin Americana ds Maestros, ss dirigir a los compaeros ds laa filas del magisterio Insular a travs de la estacin radioemisora WKAQ si domingo 3 ds julio,-ds 8:30 a 9:00 A. M., durants el programa da Educacin para Trabajadores que auspicia la Federacin Libre, y que dirigen loa compaeros Sandalio E. Alonso y Toms Medina Benet. Entre otras el orador contestar las siguientes preguntas: Qu ei la Federacin Americana de Maestros? Cules ton lot objetivos de etta institucin? Recomienda la huelga la Federacin Americana dt Maeatroa tomo un medio para obtener estos objetivos? Significa la afiliacin de esta organizacin con la Federacin Americana del Trabajo, qus los masatros pierden su Independencia ds accin y especialmente qus pusdsn ttr requeridos a la huslga por una organltscln central del trabajo o por la Federacin Americana dsl TrsbsJo? Atterlo ROJAS NEGRON, Secretrlo-Teiorero Hidalgo de Clsneroa, nombrado por Fernando VII Virrey del Rio de lt Plata. Hidalgo de Clsneros fu jefe de una de las divisiones navales que ms tt distinguieron en ls Batalla de Trafalgar. Puentes para Jayuya (Da nuestro rededor especial, Jos Nont Rodrguez Los habitantes de la municipalidad da Jayuya vern realizados muy pronto tus anhelos ds qus ss construyan los seis puentes y alcantarillas sobra otros tsntos riachuelos que atraviesan ls carretera qua conduce s Pones, y qus tsntos tras* tornos hsn venjdo causando al pblico durante aos y aos por las frecuentes crecientes ds los mlsmot qus Interrumpan muy s menudo el trnsito. Bajo la direccin da los ingenieros Julio Amlll Jr. y Domingo Couto, tt titn llevtndo i cabo estudios preliminares psrs el trszsdo definitivo de ls carretera sn lot sltloi donde hsbrn ds eonitrulrat lsi menclonadaa alcantarillas y puentes. Esta labor da estudio terminar pronto, y hay la creencia—ssgn nos dijera el seor Amlll—de qus los trsbajoa ds construccin comenzarn en seguids. Con la eonstruccln ds astas alcantarillas, si Depsrtsmsnto dsl Interior beneficiar grandemente s ls comunldsd ds Jsyuys, por cuyo motivo todos los eiudsdsnos de ls Jurisdiccin ss sncuentrsn sumamente complacido!. I Asamblea en Aguadilla Expedicionaria de la Gutrra Mundial, reunidos en el saln de actoa del Municipio de Aguadilla acordaron celebrar una asamblea general del distrito el prximo domingo 3 de julio, a lat 2:00 P. M. Invitamos cordislmente s todos. Jusn REYES GARCA, Presidente. Reunin de uni blicanos en Cay ——— Ss sst citando a todos loa bros de la Asociacin Uni Republicana da la prxima asamblea mea qua ss eelebrsr primero de Julio, a las dls da la noche en los ls cata Alcalda. Sa suplica la ms puntual tencla de todos los asociados, qus asuntos da Importancia le metern a la asamblsa aprobacin. s\l Eustaclo 1. Presidente. Pablo NOGUERAS, Secretarlo, %  Reunin de legionarios en Salinas i nos de la ?** ultni|s> En la Alcalda ds Salinas ss celebr una reunin de veterafgsttle la Grsn Guerra con el objeto' brar los nusvos oflclslss d ds legionarios, con al algulsnf sultado: Comandanta, Padre tln I ¡ lsr. Vicecomandantq, Lscot; 2do. Vleecomsndsntt, fu po Gonzlez; Ayudsnts, Julljgj tltta; Tttorsro, Teodoro Mi do; Capelln, Antonio Crus; rlsdor. Rsfsel Modesto; Ss flcer. Frenclsco Ortlz; Sargento ls Armss. Guillermo Zayss. El Puetto Nm. 37 prometa asr uno ds los ms fuertes ds la Isla. Cerr dicho seto nuestro primer vicecomsndants Ledo. Rsfssl Lscot con un vibrsnts diteuno. • J. BATISTA. APROVECHE ESTA FENOMENAL VENTA! KLEIN'S JULIO 1 HASTA JULIO 9 -*tcr %  PISO PRINCIPAL CARTERAS FINSIMAS, EUROPEAS. DE CUERO, DE $2.95, $3.95 Y $5.95 REBAJADAS A 1 CAMISAS POLO, McGREGOR EN COLORES, MUY SPORT, DE $1.65 AHORA A 1 CARTERAS DE CAMANDULAS FINAS DE $1.95. $2.95 y $3.95 TIENEN UNA REBAJA DE 1 CAMISAS "MANHATTAN" DE POLO LAS DE $1.00 AHORA A .. POR 1 PANTYS MARCA "KAYSER" DE W JERSEY FINSIMO DE pnR V $1.00 REBAJADOS A .. .. run 2 CORBATAS 2 DE ULTIMA NOVEDAD, COLORES PRECIOSOS pru DE $1.00 Y 79c. A run 1 OFERTAS ESPECIALES EN TRAJES DE BAO 548 TRAJES "GANTNER" para DAMAS TODOS COLORES Y TAMAOS, VALORES $3*95 ESTILOS NUEVOS EN LASTEX, SEDA Y LANA TODOS COLORES Y DESDE $6 HASTA $12 A 173 TRAJES "DRESSMAKER" EN SEDA, JERSEY, Y "SEERSUCKER" FINSIMOS VALORES HASTA $6 A $2.95 S"TANO CAMISAS PARA CABALLERO. EN MADRAS DE COLORES VALORES HASTA $1.50 A 1 —. REFAJOS FINOS EN SATN Y CREP CON ENCAJES, VALORES HASTA $1.50 A 1 CALCETINES 6 PARA CABALLEROS, COLORES VIVOS DE 35c. Df n REBAJADOS A POR 1 PANTYS DE JERSEY EN TODOS TAMAOS DE 25c pnu AHORA A .. .. rUK 1 ¡GANGAS EN MEDIAS! MEDIAS "KAYSER" CHIFFON FULL FASHIONED NUM. 45X COLORES 7Q7 NUEVOS, SU PRECIO REGULAR $1.15 A • !7f MEDIAS "NU-MAID" CHIFFON, FULL FASHIONED, LAS MAS FINAS A1 EN PLAZA DE $1.25 REBAJADAS A $1 MEDIAS "SHEERSPUN" CHIFFON SEDA PURA, FULL FASHIONED REA0 p nHft l JADAS DE 79 e.A • ** tm ?X MEDIAS "KAYSER" NUM. 245X DE $1.15 AHORA A *1 ESPECIALES EN EL SEGUNDO PISO %  118 TRAJES DE BAILE FINOS DE $18.95 HASTA $35.00 AHORA S Q.95 135 TRAJES DE CALLE MUY FINOS, PRECIOS DESDE $5.95 HASTA f| $18.95 REBAJADOS A $ ^.95 421 TRAJES LAVABLES PARA CABALLEROS • DRILES Y GABARDINAS. O TODOS TAMAOS AHORA A $ 0*95 CORBATAS 3 'TALMETTO" TROPICALES Y LAVABLES DE 50c poR AHORA A lUR 1 Trajes de nio HILO PURO Y BROADCLOTH 3 AL 10 MUY DURABLES, DE 51.25 AMORA A 1 ¡BARATILLO EN SABANAS! -| SABANAS "FRUIT OF THE LOOM" REBAJADAS, § I 3x90 — 7 2x90Y81 x 90 AHORA A 1SABANAS "CANNON" EN ESPECIAL ^ | ] 81 x 90 Y 81 x 99 REBAJADAS A JL*. SABANAS "LOMBARDY" Y "MARABELLE" 2 "I 63x90Y72x90AHORAA .. POR A GUANTES DE HILO BLANCOS PARA VERANO. TEJIDOS A pOR MANO. DE 79c A .. .... CALCETINES 3 MARCA "ADELTO" DE FANTASA PARA CABAPOR LLEROS. DE 50c A •• •• RECUERDE... LOS "DOLLAR DAYS" DE KLEIN'S SON FAMOSOS! TRAJES DE NIA EN 'TETER PAN" FLOnnn READO. BONITOS Y LAPOR VABLES, TAMAOS DEL 1 AL 10 DE 85c A 1 CALCETINES •THOENTX" PARA NI*OS TODOS LOS TAMAOS Y pnR COLORES, DE 25c A .. .. ruK 1 UNIFORMES Y DELANTALES OFRECEMOS UNA VERDADERA GANGA PARA LAS AMAS DE CASA. § UNIFORMES Y DELANTALES EN COLORES, FLOREADOS Y BLANCOS, REBAJADOS AHORA EN ESPECIAL A ¡GANGAS EN SOMBRILLAS! APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD. SOMBRILLAS § DE 16 VARILLAS EN OIL SILK FLOREADO Y OTRAS TELAS DE $1.50 Y $2.00 A TRAJES PARA SEORA 348 TRAJES EN CREP, SHANTUNG Y OTRAS MUCHAS TELAS. COLORES CLAROS Y FLOREADOS. ESTILOS NUEVOS TAMAOS 14 AL 30. ESTA OFERTA ES EXCEPCIONAL. SU VALOR 2.50. AHORA 1 %  MUCHOS ESPECIALES EN EL DEPARTAMENTO DE PERFUMERA VEA UNA DE LAS OFERTAS: 4 TUBOS GRANDES DE PASTA DENT1FR1-| CA: "IISTERINE", "SQUIBB" 0 "COL-g I GATE"POR V J NUESTRO DEPARTAMENTO DE LICORES OFRECE LOS PRECIOS MAS BAJOS DE SAN JUAN. VEA ESTE EJEMPLO: SCOTCH WHISKY KINGS RANSOM "ROUND THE WORLD" DE WHITELEY BOTELLA 2-75! ¡L __



PAGE 1

%  !" mm maawaaaaaam El MUNDO, SAN JUAN, f. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. 17 TURA ^ INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACI"N RADIO i Esta nocht por la radio Programa* que en la noche de hi ["eves trasmitirn las pnncipalee letona de Europa y Amrica: Radioemisora de la NBC. c.rculte Rojo, hora de Puerto Rico) v 7.30 —Mario Coezl. bartono. 7 ib— Chuck Shan lea y Orqueata. J.oO—Rudy Vailee. 8.00—Noticia de la MOM con Roben Taylor. 10:00—Blng Croaby y Bob Burna. "11:00—Buson Deportivo. 11:18 —Cuarteto de Color. 11:80—Orqueata de Richard Hlmber. ii:0O—Orqueta de Jaek Sprm. 13:30—Orqueata de laham Jone*. F.adioemiaora de la NBC. (Circuito Azul, hora de Puerto Rleo) 7:80—Elvira Rio, cantante mejicana. 7 ;45—Concierto variado. 8:ou—La Marcha uei Tiempo. 8.30—Eacuela de Ritmo. ~-^:44— 7mo. Anlvenarlo de la Batel .i de Gettysburt. 9:00—Orqueata bmnlca. 10:00—Dramn '•Pullltier". 11:0o—Cuarteto Mualcal 11:14— ReviaU de Elza Sohallert. 11:30—Orqueata de Bllly Swaneon. 13 00—Orqueata de Bob Orant. 12:30—Orqueata de Harry Owens. EaUcln BBC. Londres. (31.56 m. — Hora de Puerto Rico) 7:20—"Por qu el griego?" —6. Charla en Ingle por el profeaor de griego de la Unlveraidad de Oxford, 'Ollbert Murray. 7:38—Orqueata de cuerda ae Boyd ro (c*teKnoi. Bod Neel (ireaon. Concert Groaae, up. e. o. H> lAr t > i) Al •egro I3I urgbetto (4) Allegro (6) uet i§) Oliue iHandel). soioa violn. Fredfr.e* Orina, David rtln. oloa ae uolonoeio, Peter ven. Rlcerare (de la Ofrenda mu§„ (Bachi. Do Acuarela* (DeliteV Suite: ill Preludio (I) nter. i3i Nocturno (4) Plnale mi Bridge). 8ACanip'^r.'n' le All BnfUnd\L*n Tennis Club de Wlmbledo A Decn peln de loe pertldoa oeade %i court central por R. R. Brand \H. B. T. W.kelam. 8:40—leticia* en ln|l*e. i\aria <*' O*ruetorio de OreenVic'i '<" li:4S *' *• i por el Bit Be. O. T. Pattman alT rgano o teatro de le BBC. / 9:30—Nottcia* en castellano. 0:45—Noticias en portugue. 10:00—Py!. Eatacionea DJA. DJQ. DJrf. Berln. (Hor de Puerto Rico) 5:80—Apertura (alemn, ca t Hanoi. Cencion popular alemn. 5:35—Saludo a nueatroa oyente. 8:00—Canclnnee de pelcula. 8:30—Libro de la etnologa alemana. 6:43—Noticia y ervicio econmico (alemn i. 7:00—Mximo Pavee: Novedad de Alemania. 7:15— Alegre Peo por la ciudad de Viena. 8:18-Noticia y servicio econml *'7Wf77r. ^\ Subi dos puntos ayer el az^g car de entrega inmediata movimieoTo fcPORTUARI SAN JUAN i r* ^ •^rr nX£K\ E1 Consejo Insular de los Tra** r bajadores de Muelles Neel. I'rederlcic Orlnke (vlollntata). %  CHaWECTADT, N. T. S79.5 metro. 7*9 kllocyele. Lo programa de la wc.T sarn tambin traamltldo diariamente por la EaUcla WJXAF 31.i* metro de 5 30 P. M a 11:09 P. M. (hor de Nueve York), por la Eataeln WX2AD. 19.50 metro diariamente excepto loa abado d 1:09 P. M. 1:09 P. M. (hora da Nuera Vork). La Relacione de onda corta de WOT eoa dedicada a fomentar el 8:30—Cnclone de pelcula (continuacin). 9:00—Mulc pequen. 9:15— Eco de Alemania. o ; 3o Pequeo libro alemn de lectura. 9:45—Informacin del di (castellano. 10:00— Noticie (alemn). 10:18— MelodlM antigua — orsjueataa de moda. Muelo variad. 11:30—Noticia (castellano i. 11 ; 45 Saludo netroe oyente. Fin i alemn, caatellano). El capiln Igaravidez.. Juevea Junio 30. 1938. W2XAD 12:15—Cuarteto vocal — desde Chicago 12:30—Programa mualcal — desde Chicago 1:00—Ntticia mundiales en franca 1:16—Kgrama variado 1 30—Valsea favoritos 1.45—"Libree smerleanos" en frence 2 00—Recital de plano % 3:15—Cantante — deede Pltaburgh W2XAD Y W2XAP (Continuacin de pg. la.) eaarroiio del radio. ~pdimdo"sua co se haba hecho cargo de la prorrama eer combinado o auprt„— .-M.WM Ha te distrito Baldee en cualquier momento. comandancia de este aiiiriio desde hace poco tiempo. Antes haba prestado servicios en Mayageg. Gvyama y Humacao, especial ente en la primera de las elididas mencionadas, donde comand la Uniformada por espacio da varios aos. Era el capitn Igaravides uno de los oficiales mis antiguos de la Polica Insular. Arturo CASTRO Jr. Redactor PONCE, junio .29.— A las nueve y treinta minutos, al f a.00—Programe* muiealee variado .4.00— NOUMM de loe Eetadce Unido 4 15—Muaica popular 4.30—Topicoa clentilcoe 5.00-comentarioe por Oeerge R. fcal Pedro Rodrigue Serra Hoime deede vfajr*ngton empez en el Cuartel de la Po5 15—Cuarteto vocal 5 35—Noticia mundialea 8 30— Vocal leu W2XAP 6:00—Boletn de noticia del doctor Oeorge Howlaad Coa 6:15—Grupo coral de ca'oree vocea — desde Cinclnnsti 6:30—Notlciaa burstil* y deportiva 6:50—Nc 'iu mundialee en espaol 7:00—.udy Valle, eu orquesta, y amatas vario 1.00—Programa con artistas de cine: coro y orqueata Meredtth 9:00—Programe musical variado con los aetoree de cine Blng Croaby y Bob Burna: artlata varioa y orquesta Johnny Trotter — deAde H.Mtywood. 10 00—Comentario deportivos : n *> —Cuarteto vocal 10:30—Richard Hlmber y au orquesta de baile 11:00—Buenas nochea. lica de esta ciudad, la inves< tigacin correspondiente da %  wu Barron y eu erquest de j j a muerte del capitn Rafael V. Igaravidez. El fiscal Rodrguez Serra, acompaado da su taqugrafo Horacio Rivera, viene interrogando numerosos testigos oculares de la tngedia. Hasta estos momentos han prestado declaracin los sen • es Rafael Torruella Cortada, Jorge Brandon, Humberto Cartagena, Ramn RoTapiar, maset^^jT^SZ ? tro de ceremonia — desda v r, J utn Pablo Maldonado y Portalatin Velzquez. De la declaracin de estos testigos se desprende que el capitn Igaravidez, momentos antes de la tragedia, sala de su casa con direccin a la plaza. Que al llegar a la efquina Atocha e Isabel, en la acera de la Droguera Royal. se enfrent al polica Ramn Cruz Reyes, y sin que mediaran palabras, ste le hizo el primer disparo, cayendo al suelo inconsciente el Caoitn. En el auelo, el polica Cruz le hizo otro disparo. En eee memento se le acerc el polica Miguel A. Ros, y el agresor le apunt con ti revlver, escondindose sta tris un posta. Luego el agraaor la manifaat que nt le iba a hicer mdi. que se iba a antregar. hacindolo asi ms tarda. Terminada la inveatigacin preliminar por el fiscal Rodriguea Serra sta le formul a Cruz una acusacin por un delito de asesinato en primer grado, imponindola una fianta da $20.000. El revlver con que ti polica Cruz Reyes mito ti cipitn Igaravidez es un 38 Itrgo, Plice Positivo. Los ftmilitres. deaous de oracticada la autooaja. se llevarn ti cadvtr %  Sin Juin. Ea un hacho notorio, oue lt nlaca out lltvabt ti polic'i Crut Reyes, ti la miami, f con ti mismo nmero del policii Francisco R. Ploro, aut ae suicid desoj* de matar a au tsposa tn el pueblo rit San Sebastin. El fiscal Rodrifuai Strra. ne obstante lt avanztdt ejt 1* hora, contina la investigacin. CA4T10 Praijre so Para Puerto Rico lo representa su enlazamiento con 38 pases. Pasajeros Air Express Correo Servicio postal areo Hoy Juevea sale correo areo para Trinidad. Venezuela, las Guayanai. Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina. Tsmb!en aale para lilas Vrgenes. Antigua. Guadalupe. Martinica, Trinidad y Venezuela. Maana viernes sale correo areo para la Repblica Dominicana. Hait. Cuba y Miaml. y llega de les mismos puntee. Tambin llega de Trinidad. Venezuela, las Guayan!, Brasil. Paraguay, Uruguay y Argentina. Salidas y llegadas Hoy jueves sale avien para las rutea San Juan-Argentina y San Juan-Veneiuela. Maana viernes sale avin par la ruta San Juan-Mlaml. y llega de las rutas Mlami-San Juan y Argentina-San Juan. 1 —>t Mercado de futuros Cierre de los mercados de futuros yer en Nueve York: AZCAR Enero 1.SS; marzo 1.80: mavo 1.82; Julio 1.7S; aetiembre 1.82; noviembre 1.88. La Bolsa registr un alza notable y el H f > a,VM mercado estuvo activo NUEVA YORK. Junio 28. (P. U.) Nash-Kelvinator Co. ALGOD"N Enero R.82; julio 8.75; 8.72; diciembre 8.80. octubre CAEE CONTRATO D Mareo 8.21: mayo 8.24; Julio 5.94; setiembre 8.04; noviembre 8.18. CAFE DE RIO Enero 4.44: mareo 4.45; mayo 4.48; Julio 4.39; setiembre 4..18; diciembre 4.28. CAFE EXTRANJERO Inalterado. COBRE Entrega inmedisu 9; enero 8.36; febrero 8.37; mareo 138; abril 8.39; mayo 140; junio 141; julio 123; agosto 12S; setiembre 8.28; octubr agosto 125; setiembre 8.28; octubre 8:30;; noviembre 8:32;; diciembre 8.35. Ventas: 219 lotea. ESTADOS Entrega Inmediata 47 78; enero 43.05; febrero 43.10; mareo 43.15; abril 43.20; mayo 43.25: junio 43.30; julio 42.55; agosto 42.70; setiembre 42.85; • octubre 42.90; noviembre 42.95; diciembre 43.00. Cierre del mercado de granos de Chicago. Precios pare granos de nuevo eontrsto. TRIGQ, Diciembre 78 38; julio 75 14; setiembre 78 12. MAZ Diciembre 57 1,2; Julio 57 M; setiembre 58 31. AVENA Diciembre 27 18; julio 28 11; setiembre 25 7|1 —El mercado de acciones estuvo hoy ma activo, subiendo de uno a cinco puntos, especialmente las industriales, que registraron las algas ma grandes desde noviembre pasado. Loa granos y el algodn no atrajeron inters. Alzas considerables se notaron en la goma, las pieles, la seda y el cacao. Las acciones de American Telephone A Telegra ph subieron cuetro puntos; las de General Motors dos y las de U. S. St'eel tres. El caf estuvo constante. Los futuros de Santos cerraron de un punto ms bajo a dos ms altos, con ventas de 82 contratos. Las opciones de Rio cerraron de Inalteradas a dos puntos ms bajas, con ventas de 22 contratos. El azcar cerr de inalterado a un punto ms alto. El de entrega inmediata subi dos puntos, cotizndose a 2.68 centavos libra. El algodn subi de do a cinco puntos. Las pieles aubieron de 34 a 37 puntos. Promedios de Dow Jonea: 65 acciones. 44.51, alza 1.91. 30 industriales, 135.87, aira 5.49. 20 ferroviarias, 26.11 alza 1.61. 15 de servicios pblicos, 21.21, alza .61. 40 bonos, 86.90, alza .57. 10 ferroviarios, primera clase. 88.31, alza 1.08. 10 ferroviarios, segunda clase, 48.75, alza 1.17. 10 de servicio pblicos, 105.01, alza Al. 10 industriales, 105.54. baja .06. Ventas totales: 2,660,000 acciones. Air Reductlon Alaste Juneau Gold Aliied Chem. and Dye Alus Chalmers Mfg. Am. Car and Foundry Am. Banknote Am. Can Am. and For. Power Am. Locomotivo Am. Mach. and Foundry Am. Metals Ltd. Am. Red. and Std. San. Am. Rolllng Mili Am. Smelt. and Re. Am. Sugtx Ref. Am. Tel. and Tel. Am. Tobacco (B.) Am. Water Wka. and Eled. 10 12 Mercado de cambio NUEVA YORK. Junio 29. (PU>En la Bolsa de eata ciudad se registraron hoy mircoles lss slgulen* tea cotizaciones sobre esmbios extranjeros: Esterlina inglesa 4.9550, franco francs 2.7856, lira italiana 5.2650. franco belga 16.96, franco suizo 22.92, marco alemn 40."85. marco registrado 23.15, diar vugoeslavo 2.34, florn holands 55.34. La peseta espaola no fu cotizada. et Mercado de azcar Cables recibidos de nuestras oficinas de New York junio 99, 1938: 10:10 A. M. La bolsa abri: Julio S1.76; setiembre 81.82; enero $1.86; mano $1.90, mayo $1.91. 3:14 P. M. La bolsa cerr: Julio $1.77; Sept. $1.82; Dec. $1.86; Enero $1.87;, mar. zo $1.90; mayo $1.92. L. W. Minfvd and Co. Inc. 1240 Kc PROGRAMA DE HOY JUEVES 30 PE JUNIO DE 193$ A M 7.00 Diario Hablado Matinal 7.30 Msica Popular (Lallaade) 7.45 News in Engliah 8.00 Concierto del Aire 8.30 Programe de Sabana Grande 18.15 Programa de Cumpltaftes (Gonzlez Padin) 10.30 Msica Norte Americana 11.00 Allce Brown's Hour 12.00 Septeto Puerto Rleo (West Indios Adv. Co.) P. M. 1.30 Peticiones Escogides 2.08 Hera Oficial y Buenas Tardes 4.45 La Hera del T 5.00 Joa Correa Pizxlno 5.30 Ritmos del Caribe (Zonite) 5.45 Msica Popular (Scett) 800 "Diario Hablado" (West Indlea Adv. Co) 7.30 Oro,. Carmelo Diaz Soler (Plaza) 800 Msica Eapaftola 830 Orq. Rafael Mufles (Kraft) 9.00 Alma Latina 1000 Panorama Internacional Colgate Pal mol ve Peen 10.15 Noticias en Caatellano (Ricomalt) 10.30 Msica Baabl 11.80 Hera Oficial y Suenas Noches (Sujeto cambios sin previo aviso) Am. Woolen Anaconda Copper Anchor Hocklng Glass Armour (Del) Pf. Armour and Co. (Ill > Armour and Co. (Ill) P. Pf. Atch. T. and S. Fe. Atlantic Refinlng Atlas Corp. Avlatlon Corp. (Del) Balt. and Ohio Bendlx Avlatlon Best and Co. Bethlehem Steel Blaw Knox Bridgeport Brasa Brlggs .Mfg. Butler Bros. Byron Jackson Calumet and Hecla Canadian Pac. Carrlers and Gen. Corp. Case (J.I) Caterpillar Tractor • Central Aguirre Assec. Central Foundry Cerro de Pasco Cop. Ches, and Ohioc Chrysler Corp. Coca-Cola Colgate-Palm.-Peet Colum. Gas and Elect. Colum. Plcture Commerclal Solvente Nat. Acm Nat. Biacult Nat. Cash Reg. Nat. Dalry Prod. Nat. Dlstlll. Prod. Nat. Leed Co. Nat. p*wr and Llght Nat. Supply of Pa. New York Central North Amaricen Co. North Am. Avletion Northern Pacific Ohio Ol Co. Otls Elevator Co'. Otis Steel Co. Pac. Gas and Elect. Packard Motor Car Paramount Pict. Inc. Patino Mln. and Enter. Petrol. Corp. of Am. Pennsylvanla R. R. Phillips Pet. Pressed Steel Car Pub. Serv. of N. J. Pullman Inc. Pur Ol Co. Radio Corp. of Am. R. K. O. Remlngton-Rand Republlc Steel Corp. Reynolds Metsls Co. Reynolds (R.J.) Tobac. (B) Schenley Distlller Seaboard Ol of Del. Sears Roebuck Shell Union 011 Simmons Co. Socony-Vacuum .OH South P. R. Sugar South. Cal. Edison South. Pac. Co. South Rail Sperry Corp. Standard Brand Stand. Gas and Elect. ."V -, o Standard OH (Cal.) Standard Ol (Ind.) Standard OH (N.J.) Sterllng Prod. Inc. Stewart-Warner Stone and Webster Studebaker Corp. (Del.) Swift and Co. Swlft Intl. Texas Corp. Texas Gulf Sulph. Texas Pac. C. and O. Tlmkln Rollar Bearinf Twentleth Cen. Fox Union Carb. and Carb. Union Pac. R. R. United Aircrat Corp. United Corp. United Frult 4 J 3| United Gas Improv. 9 18 11 12 Sale el vapor "Borlnquen" hada Nueva York, ron pasajeros, correerondencia y carga general. Sale el vapor "Mae" de la Baltlmore Insular Line, de Baltlmore hacia San 2< 7 g J uan, con carga general. Llega el 20 3 4 v apor "Emilia", procedente de Nuei va York, con carga general. Llega 22 3 8 *' vapor "Catherine", procedente de Islaa Vrgenes, con pasajeros, correspondencia y carga general, siguiendo viaje por la noche hecla el puerto de procedencia. Avisa que intervendr en todos los contratos colectivos que se firmen 27 14 7 1'4 20 H2 11 22 14 10 10 112 11 7 23 7;8 11 28 38 4 12 6 12 10 1,2 170 50 Maana viernes Llega el vapor "Mariana", prordente de Nueva Orleans, Tempe y Moblle, con carga general para los puertos de la isla. Llega el vapor "Malden Creek" procedente de .Nueva Orleans y Moblle, con carga 11 38 18 3 4 42 8 38 30 18 32 12 7 sis 13 12 18 12 13 12 42 112 19 IR 24 14 68 14 16 1,4 22 15 20 24 14 15 5'8 10 12 23 14 8 $1,000,000 MAS QUE EL A O PA SADO Ha cobrado este ao Tesorera Insular La nueva directiva del Consejo Insular de la UTM se ha dirigido a los navieros, patronos y dems entidades que intervienen con los trabajadores de los muelles, para que se abstengan de continuar firmando contratos colectivos sin la mediacin del Consejo Insular de las Uniones. A continuacin publicamos los trminos de la comunicacin cursada en relacin a dicha asunto: "Es el propsito de la siguiente notificarle que la administracin del Consejo Insular de la Uniones ha cambiado de manos a virtud de las elecciones celebradas en Mayagiles en una magna convencin llevada a efecto el da 25 de los corrientes. "Teniendo en conocimiento que los contratos que rigen entre esa parte y la Unin correspondiente a esa localidad son hechos a travs Ms de medio milln de dlares habla cobrado el Tesoro Insular hasta Junio 22 del corriente ano, por encima de lo cobrado durante todo el efto fiscal terminado el 30 de junio de 1937. segn informes oficiales. Se espera que con lo que (altaba por cobrar en los ocho das restante y los ingresos por concepto de la venta de tablillas de automviles y otros vehculos de motor que generalmente Ingresan en Tesorera antes de finalizar el mes de junio, el Tesoro Insular haya cobrado ms 4 3 8 de 81,000.000 este afto que lo co19 14 99 12 3 3,4 20 14 15 34 3|4 15 20 5 8 49 12 27 1,8 144 78 1|4 6 31 3,4 18 95 81 32 1 S 53 67 1|2 9 9 38 5 5R 17 34 27-3 8 44 14 34 12 10 518 49 24 18 80 82 orado durante el pasado afto fiscal. CONTRA EL GORGOJO DE L PL TANO Hacen intensa campaa los agricultores Con motivo de la Intensa campaa que vienen librando nuestros agricultores, con la eficat cooperacin del Gobierno, para combatir 28 5 81 hasta su exterminacin la plaga del 3 181 gorgojo del fame del pltano, se 33 112 25 12 7 718 4 12 6 3 4 14 3 4 41 12 60 14 314 9 18 24 3,4 8 1,8 18 3 4 8 18 6 34 3 1,2 94 55 12 21 7 8 4 18 43 34 29 112 60 18 137 1:2 11 1'4 7 34 13 58 8 12 Commonwealth and Southern 138 Congoieum-Nalrn Consolidated Cigar Cens. Edison N. Y. Consolidated OH Cont. Baktng "A" Cnt. Can Cont. 011 (Del) Corn Prod. Ref. Crucible Steel Cuban Am. Sugar Curtas-Wrlght Corp. Del. and Hudson Co. Douglas Alrcraft Du Pont de N. Eastman Kodak Elect. Auto-Lite Elect Pwr. and Llght Erie R. R. Ex-Cell-0 Corp. Fajardo Sugar Fl re tone T. and R. Foster Wheller Cer. Freeport Sulphur Ce. Gen. Am. Transport Gsn. Asphalt Gen. Electric Gen. Foeds Gen. Motors Gen. Rail Signal Guete Safety Raer Goedrlch Ce. Goodyear T. and R. G't Nerthem RaU Pf. G't Western Sugar Green (H.L.) Ce. Greyhound Corp. Hercules Motor Corp. Howe Sound Ce. Hudson Metor Car Illinois Central Insplratlon Copper Iaterlake Iron Int. Buslnesa Mach. Int. Hrvester Int. Mere. Marine Int. Nickel of Can. Int. Paper and P*wr! Int. Tel. and T41. Jehns Manville Cerp. Kenaecott Copper Kresge (S.H ) and Ce. Kroger Groe, and Bk. Liggett and Myers fl.' Lambert Ce. Lehman Cerp. Leew'a Inc. Lone Star Cement LorlUard (P.) Co. Mack Trucks, Ine. Mscy (R.H.) Ce. Magma Copper Ce. Math. Alkali Wks McKesson and Rebbint Meaawk Carpet Mills Mentgemery Ward tumjCog. 22 18 7 314 27 9 7|8 19 48 12 31 12 68 12 33 7 8 4 58 5 12 3 4 48 38 120 12 170 21 114 11 58 2 3 4 14 18 28 20 12 18 114 28 46 20 18 43 3 4 34 18 37 38 20 14 8 12 17 22 12 19 17 U. S. Ind. Alcohol U. S. Leather Co. U. S. Rubber Co. U. S. Smelt. Ref. and M. U. S. Steel Cq. Vanadlum Corp. Walworth Co. Warner Bros. Pict. Western Union Teleg. Westlnghouse Air Westlnghouse Elect. Weaton Elect. Inst. Westvaco Chlorine Woolworth (F.W.) Worthlngton P. 4c M. (Del.) 65 10 14 22 12 5 7!8 36 38 66 1!8 56 7 8 18 14 8 H8 6 38 29 18 24 14 98 1¡2 16 15 18 45 3J4 18 New York Cutb Exchange i Aluminum Co. of Am. 89 1 4 Am. Cynamld (B) 24 5 8 Am. Gas and Eleet. 28 7,8 m. and Gen. Corp. 4 18 m. uperpower 1316 Atlas Corp. 7 7 8 Brazillan T. L. and P. 11 14 Canadian Marconl 1 14 Carrier Corp. 28 Citlet Service 9 12 Consolidated Coppermine 5 14 Crele Tetrol. 23 18 East. ViSgar Assoc. 5 1,4 Elect. Bond and Sha re 9 Ford of Cenada 18 7,8 Gulf Oil Cop. 41 Hudson Bey Mining and S. 29 7|8 Imp. OH Ltd. 17 Int'l Petrol. Ltd. 25 12 Me Williams Dredging 16 3 8 Molybdenum Corp. 5 18 Nat. Bella Hese 7 8 Newmont Mining 67 1 2 Nigara Hudson P'wr 8 5 8 Pan American Air. 16 12 Pantepec 011 of V. 5 Shattuck Denn 7 38 Texon Oil and Land 4 12 United Gas Corp. 4 18 Venezuelan Pet. (Del.) 7 8 Acciones bancarias Bankers Trust 49 Chase National 34 First Nat. Boston 37 34 National City 28 Precios ayer de productos de primera necesidad en Nueva York Harina, "Standard Springs Peta", *> 1J barril de 196 libres, 85.30. Harina d mals blanca, saco de 100 libras, $1.95. 15 12 44 34 7 S<8 10 1'4 13 58 11 14 158 86 78 4 49 34 9 Mals, por fanega, .71c. Oleomargarina. por libra, .14 12c. Manteca, por libra. .0885c. Tocino, por barril (Export), S27.75. Jamones de 8 a 10 llarae, .20c a Jlc. N Jamones "Picnic", .15 12c a 19 13c. Jamones "Boston Butts" .18c a han llevado a cabo muchos experimentos conducentes a lograr el control de este terrible enemigo de nuestros platanales. Entre otro experimentos se ha logrado xito mediante la aplicacin de nicotina en polvo. Los agricultores de tabaco que se dedican adems al cultivo de pltanos tienen en sus manos el remedio contra la plaga del gorgojo. Los que deseen sugerencia con respecto al procedimiento a seguir, pueden dirigirse si presidente de la Seccin de Cosecheros de Tabaco de la Asociacin de Agricultores de. Puerto Rico, don ngel Gonzlez, Juncos, P. R. *e> El Congreso de Venezuela,.. (Continuacin de la pg. 3) mo lo hice ayer, pidiendo inspiracin si Padre de la Patria, sino para decir: que he cumplido con mi deber de Magistrado y de ciudadano.—Sea sta la oportunidad, al expresar mi reconocimiento por las palabras alentadoras de vuestra contestacin, de manifestar la confianza que me anima de que no exista venezolano verdaderamente patriota que no pueda seguir la orientacin de mi Gobierno, puesto que esta orientacin es de trabajo y honradez, y de que estos actos traduzcan siempre el comn anhelo de que la labor diaria sea expresin constante de esta con* signa, que el trabajo y la honradez han sido y sern normas de la vida venezolana bajo esta administracin. %  de concesiones mutuas entro partes, y sabiendo que dichos aruer* dos no son hechos a travs del Consejo Insular de Uniones, quien dicho sea de paso es el nicocuerpo reconocido con tal autoridad (la do firmar coptratos entre patronos y obreros) y creyendo que esto ea lesivo para los intereses obrero, pon la presente le suplicamos, que sej abstenga en lo sucesivo de continuar firmando dichos contratos colectivos sin la mediacin del Consejo Insular de las Uniones. "Confiamos en que nuestra' Justa peticin ustedes sabrn apreciarla en todo su valor. Es nuestro prepsito mantener la cohesin entre todas las Uniones y sinceramente creemos que la existencia* de contratos de Uniones directamente con los patronos es una mala prctica, V es por eso que apelamos a usted." LA CONSTRUCCI"N. (Continuacin de la la. pgina) calculando el aumento de la poblacin en determinado nmero de afto. "No solamente el aumento de la poblacin afecta el servicio eficiente de un acueducto, sino que tambin la tubera no tiene la eficiencia necesaria al cabo de veinte aftos." sigue explicando el ingeniero Figueroa. Y agrega que por efectos del sedimento, fermentacin de materias, etc., el dimetro de la tubera disminuye. Nos inform {I Director de Obras Pblicas de la Capital, que para resolver el problema del acuerductn en San Juan, l hara las siguientes reromendaciones: Primero, la reparacin de la carretera del acueducto, y de no contar el municipio con dinero para realizar la obra, hacerla carretera insular o camino municipal, cosa de que el Gobierno Insular aporte el dinero con tal fin; y adems la construccin de loa puentes y alcantarillas necesarias, para que en caso de emergencia, el trnsito por ella se haga con facilidad. Segundo, terminacin de los trabajos de la presa en construccin en la confluencia de los ros Bayamn y Guaynabo e instalacin del equipo de bombas para. suplir a la capital con ocho millones de galones diarios. Cree el seor Figueroa que esto serla un paliativo duran} un tiempo. Y tercero, asignacin en presupuesto, todos los aftos, de la cantidad de diez o doce mil dlares para llevar a cabo los estudios correspondientes a las obras a realizar pro mejoramiento del acueducto. Mientras tanto se contarla con la nueva presa y la planta auxiliar de Rio Piedras para afrontar el problema por determinado tiempo. El Ingeniero Figueroa luego nos habl sobre las obras del alcantarillado que vienen llevndose a cabo. Nos particip que las mismas han sido divididas en cinco zonas, a saber: zona nmero uno: Incluyendo la regin del Condado hasta la calle Parque y Ensenada Sur; zona nmero dos. este calle Cerra y secciones Ponce de Len y esle Egozcue; zona nmero tres: este calle Parque y Ponce de Len; zona nmero cuatro, sur Ponce de Len desde Etozcue a Martin Pena; y zona nmero cinco, Puerta de Tierra. Los trabajos del slcantarillado se llevarn a cabo por zonas, habindose comenzado los mismos en la zona nmero uno. Nos particip el Ingeniero Figueroa que la obra comenz en dicho sitio porque el mismo no tenia alcantarillado seccional, y adema porque siendo dicha regin la zona ms baja, con servicio de pozos spticos, en ella se Instalar una bomba que levante las aguas* para empujarlas hacia la zona nmero dos. en donde se establecer una planta de tratamiento de las aguas negras. Se nos inform adems que ae ha suscitado un psro en los traba| Jos del alcantarillado en el resto El fiscal Hardj... (Continuacin de la pagine, 3.) que las autoridades federales Instruyan a las oficinas consulares en Bremenhaven, Bremen y Berln pa-v ra que Interroguen al Dr. .Ifnatr Griebl y a Karl Schleuter en relacin con las alegaciones de que el detective Len Turrou actuaba pare, su propia ganancia personal cuando Investigaba el asunto de los espina aqu obteniendo gran parte de la evidencia que sirvi de base para la acusacin de dieciocho personas. Alega Dlx que en el curso de la investigacin Turrou pas por alto evidencia que hubiera perjudicado el caso del Gobierno y que tal supresin "result por una-extraa coincidencia en ganancia para Turrou." Dice tambin el abogado que la fuga de Griebl a Alemania constituy un factor que le eyudd a Tur* rou conseguir mercado para una serle de artculos describiendo la era en que se descubrieron los pies. John Burke, fiscal federal 'j liar, dirigi una orden al jueg rey Hurlberts pidiendo que substancia a sus alegacionea de lo contrario las misi desestimadas como "e* Mientras tanto, los artl Turrou, que Iban a ver 1$J ca a travs de un sindcete empezado a publicarse. Len Turrqu neg categrlcarnen7 te las alegaciones de Dlx y dijo que consultarla a sus abogados para determinar si puede exigir Indemnizacin legal. El fiscal federal auxiliar radic una mocin para que se elimine la declaracin jurada de Dlx por ser "escandalosa." #4 Montaner establece... (Continuacin de la la. pgin") "La cuota mnima para el afto entrante, ha sido rebajada, establecindose la frmula de cuatro por tipo ms seis. "Se est procediendo activamente la preparacin en mlmegrafo del manual de clasificaciones para poder entregarlo a todo patrono que lo solicite." • e • El seor Montaner regres el lunes de Estados Unidos, despus de hsber conferencisdo en Columbus, Ohio, -con los actuarloa seores Bangert y Watson, en relacin con el establecimiento de estos nuevos tipos de seguro. Podemos informsr que tambin se establecer durante el prximo afto fiscal el sistema d mritos (merit rating system) el cual consiste en ofrecer un premio a aquellos patronos que demuestren una buena experiencia durante el afto para en esa forma estimular a todos los patronos a mejorar sus condiciones de aseguramiento de obreros. de las zonas y la celebracin de la subastas de loa miamos debido a que no se ha realizado la liquidacin de la venta de bonos del emprstito del milln de dlares del Gobierno de la Capital. %  10 118 19 18c. 94 Queso fraseo de Nueva York, 15 38 12 3 ee a .16c. 11 34 Queso fresco d Wiscensin, .14 12c 14 3 4 a .15 14c. 100 Mantequilla, extra de lechera, 18 1'2 JO 14c. 20 73 Huevos. "Standard Mixed", .21 51 12 7,8c. 51 12 Papas. "Maine". sacos de 150 1117 3't bras. 81.45'a 8L50. 24 | Habichuelas, "marrow jumbo", ia37 58 cea d 100 libres, $825 a 8.50. 38 12 Habichuelas coloradas. $4.25. 88 34 Habichuelas "yellow eye", 88-75. i 10:00—Ultimas Noticias 7 14 Habichuelas "llm" (habas). 8850. 10:30—Last Minute News Flashes 15 34 Garbanzos mejicanos; impuesto ll:0O-Slgn Off. Buenas Noches. 43 i pajada, $7.28 a 88. s lato programa est sujeta a 1 i Ouawftta* "biaek eye", 1175, i alteraciones, WNEL Be" PROGRAMAS PARA HOY Jueves junio 30, 1938 8:45— Church of the Air 7:00—Noticias Locales 8-00—Informaciones Transrsdio 8;30—Programa de Petlclonea 9:00—Hora Vctor 9:30—Juegos y Pasatiempos 10:30— Everybody's Program 11:00—Msica — Literatura 12:00—Prog. Musical Informstivo 1:15—Works Progresa Admlnls. 1:30—Transradio News 1 ;45—Informaciones Transradio 2:0fr-People s Cholee 2:30—Buenas Tardes 4:45—Orquesta Filarmnica 5:00—Aires Espaoles 5:30—Trio Izquierdo 1:00—Rafael Mufles y su Orqveste 8:00—Variedades 9:00— Kresto 9;30—Msiea Popular 9:45—Hora S ecta ARRANQUE INMEDIATO MOTOR VIGOROSO POTENTE ALUMBRADO SIEMPRE Uno eat SEGURO de que los acumuladores no fallan cuando son EXIDE. Por qu debilitar la eficiencia de su anco j acarrearse gastos y molestias do recargas j reparedorjea comprando acumuladores barato* y desconocidos? Economice de veras. Rehuse todo acumulador inferior al EXIDE. n Acumulador d Larga Vida *xia Hiittry ervtoe Co Oehae Bldg P O Bes 1SS7 *n Juaa W m inerme tfoaaes OATIIHT CO. PfcilaMpWa. g. V. k. riBBBBl I —



PAGE 1

aasss mm *~*^^ .\.-' %yjfW¡!\ %  JL EL MUNDO, SAN JUAN,P. I. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. > iH-J ANUNCIO IFICA (Anauato) Gobierno Mtnl/*tr>| de Lluado, ALQUILER DE GASAS EN ADMINISTRACI"N dt cssn una larga experiencia, remunera coa vcei la comlaln que perciba. %  Ramiro Cardona, con 19 Boa da .practica, le ofrece aui itrvlcloi er.-Calato No. 35, Tal. 921 atul. San Juan. • 7-7-C ADMINISTRACI"N da flncaa urbana* anSan Juan. Puerta de I'ierra y Santuaoe Deeaanse de la preocupacin dal inquilinato y conservacin de su propiedades Lucas Gimnez acepta representaciones Luna esqu* na Cruz 23, telfono 2175. 7-9-G a i i EN LA AVENIDA Ponce de Len, casa-nmero 9, y en San Agustn 90.tenemos pisoa magnifico* para alquiler.Vecindario aelecto. Llame al telfono 1208 azul, San Juan (Puerta de Tierra). 6-30-M ALQUILASE planta alta cata San Sebastin No. 53; limpia y ventilada. Informarn: Cristo 22*. entrada al garaje. San Juan. Sra. E. Hernndez. 7 -1-H FOR RENT: Concrete houae at Bernao* Place, Hato Rey. Four bedroema with closets. color batn and kitchan, lron and waahing rooma. servante quarters. screens and lron bar on all Windows and "poren" A real nome on a blg lot Phone 33L Hato Rey. HNA-B SE ALQUILA una casa Condado, Ave. Lafayette No. 18 con 3 dormitorloa, garaje, cuarto aervicio, etc. Para informes Telfono 1977, San Juan. HNA-Q SE ALQUILAN altos concreto nuevas, lado sombra, tres dormitorioa -grandes, terraza, varios balcn; ajeerca escuelas. Alcantarillado, gas, solar amplio. Parada 26, San Jote esquina Machn. 6-30-0 SE ALQUILA rasa doa plantas Amrlco Salas 17, Santuree. Cinco dormitorios, doble servicio sanitario, garaje—165.00 con agua. Infrmese: Telfono 1193 rojo, San^ajakaa. 7-5-v -*•< EDUCANDO A PAPA • A/* arffo*** y •****: A*U*' ****** *, o***IO o* **o* r*M* om uu*sr** ***rtom* ClU0O.. roOOS OS *HCA*09. \ZAOfi9 //?&'*?' r*S o f/t-WA' o x* rrOA'**' A ai/'.. ar -^OWttHAlHTIWUlH.^ TI.W*U**A*HAfU|\i ^uvwAQvmUkp/ NaMTTH r— ^ L^% f% c B^— Jti Hfctt .ini l a, ase— i~*m % a> a .+1 —^ DYNeV ALQUILER APARTAMIENTOS PUNTA MARAS, .Kilmetro carretera Carolina alquilase 1 na residencia. Cuatro amplios orlos, closets-espejo. patio tnsraje, cuarto sirvientes. In%  : Tel. 286 negro, Sant. 7-5-W b 'CAS: SE ALQUILAN es residencias, Wllson 47, fondado, y Travieso 10, Urbanieacln Vaaaallo. entrada por De Diego. Ambas con dormitorios amplios, cloiets ea cada uno, techos deconcreto con sistema moderno de ventilacin para el verano, baos en colores y t*das las facilidades modernas. E. M. Vasallo. Tel. 1 6681 San Juan. 7-12-V SE ALQUILA por 840. en Caleta •'San Juan nmero 8 piso propio paramatrimonio aolo. Informarn: Lu na 7& Tel. 193 verde. 7-3-A F"R*.RENT: Attractlve furnlshed house near beach. Mndern, Resldential. Large porches. Inqulre at Pail flc Place 12. Santurce. 7-7-P SE ALQUILA una casa, con tres habitaciones, sala, comedor, cocina. Luz.agua. Renta $12 mensuslea. Infrmese Villa San Rafael, Km. 19, Carretera Rio Piedras-Caguas. 7-5-M SE ALQUILA casa moderna. Cuatro habitaciones, garaje, cuarto servicio—servicio sanitario independiente; Cerca High School. 850. CaHe A Nm. 3, Urbanizacin Hipdromo. Tel. 887 azul, Santurce. 7-5-B SE ALQUILA o se vende una hermoaa residencia en Unin 8, Miramar. Cinco dormitorios y dems comodidades. Informarn: Estado 13, Miramar. Tel. 2048 azul. Santuir*. 6-30-K ALQUILASE piso alt cinco dormitorios, sala amplia, comedor, dems dependencias. Caleta San Juam 15. Informarn: Familia Caras*, telfono 375 azul o Salvador Brau 72, San Juan. • 7-1-C COMPRA • VENTA MOSAICOS MOSAICOS MERINO: loa mosaicos ms Cuadrados ms resistentes, de dibujos ma originales: los ptsoa de .mosaicos resultan ma econmli que loa de madera, no ae apoHilan, no te pudren; use Mosaicos MERINO para u a plaoa. HNA-M MOSAICOS MERINO: siguen teni en do (a preferencia del pblico por %  u alta calidad por su resistencia. por sus diseos originales: cambie aua pisoa de madera apoUUada por los modernos Mosaicos MERINO HNA-M VILLAMAR APARTMENTS: Penibouse completely furnlshed with garage, refrigerator and water heater, 845. Also. apartment slx rooms, two baths. garage, water heater. Furnlshed 880. Unfurnished $70. Phone 1839 Santurce. 7-2-M FOR RENT: Furnlshed apartments. electric refrigerator, resldential section. cool. Fiol Apartments. Next to Union Club, Stop 10, Miramar. From 830. up. Telephone 1086 Santurca. 7-19F OCEAN BREEZE Atlantic A venus apartment 3, entlre fioor. two tenaees, llvlng-room, dininj -room, breakfast-room, two large bedrooms, cosets. modern bathroom and kitchan, hot WLter, electric lampa, garage, servant's room. Near ocean and to ls dellghtfully cool. Telephone 203P, Santurce. 7-2-P PRVATE NEW APARTMENT. complete'y furnlshed. Venetlan blinde, dinlng, llvlng, two large bed rooms, two porcher kltchen. servants quarters. garage, hot water. Taft 10-A, telfono 3128 Santurce. H.N.A.-G ALQUILER APARTAMIENTOS MODERN APARTMENT for rent Beat resldential aection at Condado Ward. Cervantes No. 12 Cali Tel. 2137 Santurce or 1977 San Juan. HNA-Q Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RIPLEY CONDALO APARTMENTS. For rent 4-5 and 7 rooms apartments. Furnlshed or unfurnished. electric refrigerator. water heater, garage. Information on premlses or D. P. Campbell, National City Bank. San Juan. HNA-L FURNISHED APARTMENT: August, September, October. Valencia Apta., Third. Floor East. Elevator. Phone 2051 Santurce. 7-3-H SE ALQUILAN LUJOSOS apartamlentos en Puerta de Tierra, reciente construccin (altos). Habitacionea grandea. muy ventiladas por loa cuatro lados. Doble servicio sanitario. Tel. 1871 Santurce. 7-3-K SE ALQUILA en la calle Tetun 38, magnifico y amplio apartamlen. to propio para "boardlng" o negocio. Informar: Sr. Vlgo, telfono 397, horas laborables. H. N. A.-G SE ALQUILA: Apartamiento nmero 3. Edificio Vlctory Garden con cuatro dormitorios, tres cuartos bao, dos porches, ascensor, cocina y calentador agua, pantry, garaje y lavadero. Precio 885. informarn: Tel. 3156 Santurce. 7-14-H JIMNEZ DEL VALLE CO. najos Teatro Marti Stop 17. Apartado 3353 Santurce Cuando vaya a fabricar "o reparar au caaa. exjale e au contratista nuestraa losetaa al deaaa calidad, elegancia y duracin en BUS' pisos 360000 losas secas en 80 di bu¡ jos .distintos HNA-Jl MIRADORJ Eflclo concreto recin construido. Cuatro amplios dormitorios con closets. Doble servicio sanitario. Azotea Independiente, amplia. Sitio accesible a las guaguas y a un minuto de la Playa del Parque Borlnquen. Preciosas* vistas a la Urbanizacin y el mar desde las amplias terrazas. Apartamientos Monterrey. Informar durante horas laborables: Telfono 1980 Santuree. HNA-V GRANADA APARTMENTS, Me Leary Street, near the sea, wltk splendJd views. Newly constnicted. In artlstlc Spanlsh style. Very confortable, each one with nine rooms, including four bedrooms. Garage and terrsces. Information: at the premlses or phone 3129 verde, Santfree. 7-1-G MODERNOS APARTAMIENTOS se alquilan en la terreza del Parque, calle Krug frente a Mlrsonia. Con tras dormitorios, sala, comedor, cuarto servicio y garajes. Bao con azulejos en colores muy moderno; cocinas ultramodernlstaa; Instalacin para agua callente. Arrendamiento por seis meses en adelante a. precio especial y con una concesin. Dirjase para Informes al telfono 2335 azul. Santurce. 7-2-B BASE BALL CAMPEONATO 1938 Ofrecemos Uniformes para Base Ball a precios populares.— La famosa Bola oficial Nm. 97.—Batea — Caretas — Petos— Tr-oenas, ato. Todo da la reputada marca "GOLDSMITH". SOLICITE INFORMACI"N Y CATALOGO A SUCf 0E A. MAYOL b CO.-SAN JUAN, P. R. E ALQUILA un apartamiento, Calla South Taft Nm. 3a Informarn telfono 497 Santurce. HNA-S APARTMENTS: Kurnlahei or unfurnished, ona or two rooma. screened, automatlc elevator, running hot water. From 829 up with prvate bath. Olimpo No. 3. Miramar. Phone 388 Santurce. HNA-L UN APARTAMIENTO 2do. piso se alquila. Diez habitaciones, comedor, sala, dos servicio sanitario, cocina gas-carbn. 865. Cruz 27. Llave en la portera. Tel. 290 11 a 1 P. M. San Juan. 7-9-P ALQUILASE 835. apartamiento fresco y ventilado, San Justo 38. altea. Fianza nicamente. Informes: V. M. Daz, Administrador de Fincas Urbanas, Cais 28, Santurce, P. R. 7-9-D APARTAMIENTOS MODERNOS y frescos. Tres dormitorios, garage, cuarto servicio, lavaderos y dems comodidades. Informarn: Apartamientos Normandie, Terraza del Parque, tela. 2700 y 2269 Santurce. 7-7-B ALQUILASE apartamiento Terraza del Parque 8. Cuatro dormitorios, pantry, dos cuartos bao en colores, garaje, lavadero, cuarto servicia y dems comodldadea. Telfono 1932 Santurce. 7-1-V SE ALQUILAN apartamientos edificio acabado construir. Calle San AgusMn lado nuevo Cuartel Polica Insular. 818.00 y $0-00 mensuales Informarn Miguel Portel!, telfono 290 San Juan. HNA-F SE ALQUILAN dos apartamientos en esle Jefferson, Santurce. Sitio reaidanclal cntrico, media cuadra guaguas y escuela. Renta 835.00 mensuales. Informar: Tal. 1795 Santurce. 6-30-H AVICULTURA LA CASA DEL AVICULTOR Completo surtido de equipos para granjaa avcolas. Alimentos "Beacon" para aves. G. Garca Ginart, frente al Correo, San Juan. Puerto Rico. HNA-G POLLITOS bebs Importados. Aves para consumo alimentadas con Purina. Equipo alimentos Purina para el Avicultor. The Chlcken Market, Parada 27. Martin Pena, telfono 934. Santurce. 7-2-M GRANJA PR*4AVERA: Incubamos diariamente ..-evos seleccionado Nw Harapshlra. Whlte Laghom. Plymouth Rock. Pollrtoa, pollonas para crianza Brollara todos tamanos Huevo* para Incubar garantizados y frescos para consumo Empalme Carretera Santurce-Carollna con Rto Ptedras-Caraltna Direccin postal' Fuente Soda Dentn, Calle Lolza. Santurce HNA-R POLLITOS SEBES — todaa las razas americano importados va area -especiales para crianza, machos y hembras Garantizamos entregas en la Isla. A R. Zeno. Alien 16. HNA-Z SOLARES COMPRA-VENTA ESPLENDIDOS SOLARES, con alcantarillado agua y gas Urbanizacin Bouret. parada 264 Sitio alto, seco y muj frasco Lo mejor de Santurco. Informarn Joyera Bouret HNA-B SE VENDE agrupacin tres solares situados Avenida Central esquina Calle Naranjos a una cuadra de Ave. Ftrnndez Juncos: 34.5 metros de frente cada calle; 1190.25 metros cuadradoa de cabida, con casa madera muy buen estado. Informarn: Apartado 443 Guayama. telfono 24 negro. Santurce o San Francisco 81 (bajos). 7-3-B VERDADERA GANGA: Vendo solar 1000 metros o mitad. Sagrado Corazn eaquina Magdalena apropiado para apartamientos. Propio para especular. Aproveche. Telfono 1029 rojo, Santurce. 7-23-C SOLAR SANTA RITA, carca UnvarsidatJT'contlguo casa Fernndez Garca, 505 metroa. eaquina. se venda al costo. Informar: Catedrtico Luis Torrea, telfono 226 negro, Rio Piedra*. 7-5-1 *— CARA t VL I^.V/ESTER/'AANN/IEWCD ALEfmVIAJ" 0ESDE BERLN HASTA SAN PETEftS8URG0 CON El SOLO PrWCfelTO DETOMAR ELPUS0 A LA POR ESTES0L0 ACTO $:LE PMO/,250.000 00LARES tNEFECTrV0,=UE HfCHO PRINCIPE v SeLC.OONCEOaO'NAPENSI"Not /ZOOOD"lfifES ALANO. "aum CHICF" 1rjl)r^TEN4a5Nl*0firJ/>B. K 26 PULGADA, Ptrtenee*-a. EAftNCCT AitH. 4* UN rMRTlLLERO n al CE MENTAR 10 efl>eeaw>wed > NMW C**r l!!l/Ctl WW.. IM. *'•• %  COLOCACIONES SOLICITUDES ACCOUNTANT GRADATE, Pace Institute, N. Y., Porto Rlcan—Diverslfled experlence, partlcularly in Cost Accountlng, printlng, export, merchandising, partnership & corporatln accountlng, wishes position with rellable organization. Best references. D. L. Diez. Telephone 1290 Santurce. 7-5-D Oportunidades • Comerciale* SE VENDE Colmado Cafetn con buena clientela. Informaran: Sol 83 eaquina San Justo, San Juan.6-30-M SE VENDE Restaurant "El Gallito". Poca existencia. Paga poco de casa. Plaza del Mercado Santurce. Sitio de Porvenir. (Valo). 7-3-G OPORTUNIDAD por tener que ausentarme vendo la acreditada Fuente de ,Soda y Restaurant "Bar Espana" en Alien 37, San Juan. 7-5B FILATLICOS SELLOS, miles de buenos sellos del mundo entero, lbumes, accesorios y todo cuanto el coleccionista pudf necesitar. Caribbeen Sale. Co.. Box 3241. Santurce. 7-11-C Efectos de Oficina PARA VENDER o comprar o repara su maquinllla de escribir Underwood o de otras marcas, visite Blanco A Compaa, frente a la Plazuela de San Francisco, calle Salvadoi Brau Nm. 7L HNA-B CAJAS DE CAUDALES a prueba de fuego, tamao de hogar y oficina, a precios reducidsimos y magnifica calidad Tenemoa en existencia. Abrimos cajas de caudales y cambiamoa la combinacin sin mutilar el mueble Casa Elmendor Tetun 9. Telfono 156. San Juan HNA-L CAJAS DE CAUDALES fabricadas por THE MOSLER SAFE CO Tenemos existencia de cajas a prueba de fuego nuevas y reconstruidas en fbrica Abrimos y reparamos cajas de cauda le. de cualquier marca Cambiamos combinaciones. C J. LAVERGNE Representante Exclusivo. Edificio Tobacco Palace Tel 729. Box 259. San Juan. Puerto Rico HNA-L SE ALQUILAN mquinas de escribir Albert h Lee Son. Inc l^a Marina. San Juan. Telfono S05 San J"n HNA-L FILATLICOS sellos, lbumes.'catlogoa pare profesionales v principiantes Eduque sus hijos an esta arte. Martin Schooly Supply Co.. San Francisco 75, flan Juan. VENDEMOS mquinas de escribir "reconstruidas" y "usadas" de lorias marcas Albert E Lee & Son. Inc, La Marina San Juan, telfono fi San Juan HNA-L Especialidad • Medicinal ATLAS GAl'iLE DIP: Poderoso extermlnador de garrapatas en el ganado y otros animales Constantemente an existencia West India Machinan. & Supply Co. frente al Muelle Nm. 3. San Juan. Puerto Rico P-V KILTIK D: Una preparacin arsenica! para el completo exterminio de laa garrapatas Garantizados de producir un efecto eficaz y rpido Pida informes a Los Muchachos. Suca, de A Mayol A Co., San Juan. JARABE PINOSAN expectorante de 'primer orden. Blsamo de los pulmones. Pinosn, nico en su clase, para catarros, gripe y dems enfermedades de las viali plratorlaa. No pida un "jnnono exija que le den Pinosn. En/arma ciaa—25 centavos. '•**• MENTOLOL-ALCOIIOLADO MS dlclnal. Excepcional para el tratamiento de rippe. catarros, neuiaigla. reumatismo, dolores de raoe. za. afecciones de las vas resn ratoras y cuerpo quebrantado o eorii. Usando este alcoholado *e evita %  £ ted molestias rie los emplasta* gra sosos. Solictelo en lss frm^J. HIPOTECAS rT.NKKMmS PABIA) U1NOR1U. telfono 324 azut Santurce Hipotecas a largos plazos amorUxando capital a lntaras flor viejo personal HNA-G EL BlAXJUfco: Modernamente eqw. pada. Ange. Hernndez Precio r* joa. Servicio rpido dls v "* h J" rreter. Nueve Parada,M re.lono 180 San urce: Puerta de 11-rrsSar Atuatln, Parada i. Telfono MJ ALQUILANSE doa-' tlguo, concreto, mf. bel 2da. 14, esquina .— Marina. Di.poslll prximo julio. Infer i azul, Sa n Juan. J| — bares con— Isatata Luisa mediados JFfc Tel. 118 fu (Altos). 7-7-V SE VKN'DE local .-us rif:-oraclonaa y. po tienda u "Oflc! Ailen .11, TetftonajJB. San Juan. Ojn situado con y^paradores, proc(e. Informarn: 7-3-L Al.Qtin.ER HABITACIONES HABITACIONES C"MODAS, ventiladas y limpias. Viva en la V MCA. Sitio cntrico y recreativo. Para una o dos personas. Telfono 796 San Juan. p.y OLIMPO COURT APARTMENTS. Stop 10, Miramar. Santurce Tel. n:?8. Nicely urnlshod rooms with privis bath. Reasonable rates by day. week or month. $20 up. Near l'nion Club. 7-7-A GRAN OPORTUNIDAD para jvOnes de aspiraciones que deseen trabajar artculos de fcil venta a domicilio. Buena comisin. M. Rodrguez, Victoria No. 150, Pones, P. R, INSPECTOR SANIDAD con sueldo de cien dlares mensuales des transferencia con oficinista u ot empleado de San Juan o Rio Pl dras. Informes EL MUNDO, Ponce.' 6-30-R COLOCACI"N persona no para muy Joven con conocimientos a*— contabilidad e Ingls con buenaa I referencias. Dirjase por escrito a II. P. c¡o EL MUNDO, San Juan. 6-30-HF1 ASERRADOR se necesita uno coa experiencia en sierra sinfn con carro para aaerrar troncos y vigas. Se requieren referencias. Mrfhogany Sawmlll Producta, Calis Taft, Santurce. 6-30-P; NECESITAMOS una muchacha ps T ra atender saln de exhibicin. Se^ gn el cuadro tiene que ser l marco. Seis dlares semanales para empezar. Poco trabajo. El Jardn del Arte, Luna 46. 7-5-C SE ADMITEN pupilos casa familia respetable, parada 19, cerca llish School. frente Depto. Sanidad e Iglesia Sagrado Corazn. P<>nre de Len 174, primer piso (altOB). 7-9-C ALQUILASE para caballero, habl!ir ; on Jresca con ventana, en casa H familia respetable. $9.00 amueblada. Tetun M. segundo piso, apartamiento'nmero 2, San Juan. 7-7-G PROFESIONAL: Habitaciones propias para consultorio u oficina en O'Donell 12 altos. Informar: Tel. 400, San Juan. HNA-V ALQUILANSE: Habitaciones y apartamientos pequeos con servicio independiente, a 10. 12 y 15 dlares, pisos mosaicos, en Calle Ernesto Cerra 24, Fernanda Juncos rsq Carrln Maduro y San Sebastin No. 6. Se exije fianza o buen 'tarto;, y leben ut personas reputacin moral y presentar haber pagado tres ltimos recibos Informar: Lucas Gimnez, Administrartor, Tel 2175. Luna esq. Cruz 23. Srto. piso, San Juan. 7-10-G SE ALQUILA habitacin amplia, muy fresca, con muebles nuevos. Informarn: Calle Lolza esq. Diez de Andino, frente escuela Goyco, altos "Andrs Store". Parada guaduas. Santurce. 7-10-P DOS BUENAS habitaciones; familia corta, respetable. Cerca comunica,(iones, teatros. Situacin cntrica. Cambio referencias. San Mateo 11, apartamiento balo derecha. Pararla 24, Santurce. Tel. 2893 azul. 6-30-B SE SOLICJTA una niera blanca, de buena presencia y saludable para cuidar un solo nlfto. Buen sueleo. Para Informes dirjase a: Sra. Quiftones. Tetun 19 (altos) de 2 a 5 de la tarde. 7-5-Q FINCAS SEMILLA DE PLTANO: Bu calidad. Plantacin nueva, rada contra gorgojo o sin pr# rar. Precios razonables por mili Puede verse en la Granja "La Ca pana". Km. 5, Carretera Ouaynaba E. M. Vaisallo, Telfono 1668, Box 339. San Juan. f-U'W VENDEMOS a precios razonable las siguientes fincas: Cal3& Rio Piedras: 100 cuerdas Bo. Calmito. Bayamn: 124 cuerdas Bo. Nuevo, j Rio Grande: 100 cuerdas Bo. meyes. Cagues: 50 cuerdas Bo. Ro Canas. f Cagues: 20 cuerdas Bo. Beatriz. Caguas: 37 cuerdas Bo.. San S|" vador. Caguas: 13 cuerdas Bo. Borlnquot' Cales: 122 cuerdas Bo. Peuss. -^ Cayey: 85 cuerdas Bo. Cercadlllo. Gurabo: 60 cuerdas Bo. Rincn. Comerlo: 22 cuerdas. Bo. Dona Elena. Puede adquirirlas pagando-parte da contado y parte a plazos. Insular-^ Merrantlle Co., Tetun No. 38. tos, San Juan. 1,a J i SE ADMITEN abonados y se alquilan habitaciones. Precios razonables. Telfono 275 rojo. Brau 64. San Juan. Procure a Mrs. Llorns. 7-5-L COMPRA VENTA CASAS CASAS. SOLARES. FINCAS. Lo llevaremos a ver las propiedades Vanos o llmenos Besosa & Murtiz. Edificio Ochoa. 4to. piso. Telfono 810. San Juan. HNA-B VENDO DOS CASAS baratas con solar propio, en Santurce; una por K330.00 y otra por $700.00. Llame a Rafaela Vda. de Matanzo, telfono 1287, Santurce. 6-30-M SE VENDEN varias casas modernas de concreto en Santurce. De contado y tambin a plazos convenientes Informarn: Insular Mercantlle Co.. Tetun No. 23. altos, San Juan, P. R. 7-3-1 * SE VENDE la casa en la Avenl da Ponce de Len nmero 24. San turco. Informar: Tel. 1969 Santurce. 7-6-M VEND*%*'i cuerdas Km. 1. Ht, 7, carretera Toms Castro, propiL para vacas y buena residencia. Tfl nen rancho, casa agregado nuevi malojlllo, rboles frutalei. Infr, mes: Modesto Rivera, Padilla *£. Caguas. 7-5-R SE VENDE finca .2 kilmetros Piedras. Carretera Ro Piedras rollna. Dos cuerdas malojlllo. tablo-galllnero. Casa moderna quena. Dirjase apartado 3452 o lfono 2880 Santurce. T4 VENDO FINCA Santa Barba Magnifico jardn tres cuerdas produccin. Magnifico chalet G raje concreto, cuarto de servid Magnifico pesebre y 5 cuerdas mal lojlllo. Informar: Pedro D. C rrea. Jos .de Diego No. 70. Piedras. 7-7 COMPRA VENTA DE MUEBLES LA BOLSA. Mueblera da R. L. Sol devila Vendemos muebiss nuevos reconstruidos. Tomamos loa suyo] como abono Reparamos .almacenaJ mos y mudamos muebles Pones Len 82. Tela. 221 y 261 verde. Santurce. PH VENDEMOS casa buena, madera, cinco dormitorios, garaje, cerca escuelas Matienzo y Muoz Rivera. Prxima Carretera Nueva. Informes telfono 938-N, Santurce. Coln 21, parada 25. Santurce. 7-2-P SE VENDE casa con cinco habitaciones, mirador, tres baos con servicio sanitario, garaje y solar propio. Calle Alianza Nm. 5, Parada 22', Santurce. 7-5-C GANADEROS VENDO: Novillos para trabajo, vacas productora de lecha, ganado de matanza y lefia. Jos Sosa Oliva Carretera Nm. 3. K. 22 H. 8. HNA-S GANADEROS: Instrumentos veterinarios, liquido para marcar, inyecciones purgantes vermfugos y toda clase medicinas para el ganado lo encontrar dond A. R Zeno Alien 16. HNA-Z VACAS CRUZADAS: Se venden basta 20 cabezas, de primero a tercer parto, medio cosecho y horras Es todo ganado saludable y de caJdsd. Valas en la granja "La Campana" Km 5 Carretera de Guaynahn. o romtinlqtieia con E M Va*. sallo. Tel. 1668 San Juan 7-18-V VENDO BARATSIMAS a escoger -Mez vacas cruzadas recin paridas de primer a cuarto parto; d doce. rs'orce, r>-:s's. de-ocho litros a oruebs. Informar: Cal** Coln Nm. 3 Parada 26, telfono 3143 Santurce. 7-3-M NEVERAS ELCTRICAS usadas, en buenas condiciones. Vendo dlstin-1 TOS tamaos y marcas. Aprovchese Tel. Santurce 1096. Calla Taft 10. HNAaa Vi SE VENDEN: juego alcoba, eomi dor, nevera, ropero, radio, cuadros" y otros muebles. Todos nuevos. Informarn: Tel. Santurce 1853. 7-0- PARA MUEBLES del pala Julio Daz A Compaa. Juegos da cuarto y aal. De contado y a plazos. • Especial: camas de postes caoba slida dos por $35.00. Calle Parque 2, telfono 1871 negro. 7-10-0 '! SE VEND*EN lo muebles de una : casa. Informarn: Tel. 497 Santurce. • HNA-la; OPORTUNIDAD VENDO do nevo-' ras; una Frlgldalre para' Llndberghs. y una Coolerator con lnsT,lalacin para agua fra. Informes? con: Francisco O^NeiH Carraaquillo, De Diego 9, Ro Piedras. 7-10-O • DOS NEVERAS General Electric Porcelana cinco y siete pies coma nuevas $125, y $150. cash. Cuesta* doble. Edflclo Plaza, 502. Telfono 488 San Juan. -30-C SE VENDE nevera Ganara! Elaejl Ufic, solamente nueve meses uV funcionamiento y apariencia eom nueva. Muy barata. Vala: GranJ Jamag, parada 32, Hato Rey. Tel 262. 6-30. !0, POR EMBARCAR vendo todos U¡ muebles a precios regalados. Raa nevera, coqueta, guardacomldaa; muebles de sala, comedor. Aprovchese. Coln 1. Parada 22 12. Tel. 2858. Santurce. 6-304 SE VENDE juego" de sala da ea Juego dormitorio y comedor, ms otros muebles. Todos an 1 nss condiciones y baratos., rn: Calle Unin 22, Miramar, 7-; i O. a^aM Ate



PAGE 1

r %  F 16 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. (Anuncio) • .* Gobierno de Puerto Rico Departamento del Interior Negociado de Obres Pblicas Divisin de Estudio y Cons* trurrin de Carreteras, Caminos y Puentes ANUNCIO DE SUBASTA San Juan, Puerto Rico. 27 da junio d 1938. PROPOSICIONES en pliegos cerrados para la adjudicacin en pblica subasta de las obras de construccin y asfaltado del camino • ALGARROBO. Municipio de Vega Baja, se admitirn en esta oficina hasta las 2:00 P. M. del dia 7 da 4 Juno de 1938, en que se abrirn pblicamente. t Camino ALGARROBO, Vega Baja Km. 0.00 — Km. 1.20 PRESUPUESTO .... 110,260.60. Todos los datos necesarios se da* rAn an esta oficina donde se encuentran de manifiesto los documentos que han de regir en el contrato, y podrn recoger los lidiadores los planos y modelos de proposiciones que han de presentar, mediante un depsito de quince ($15.00) dlares por cada uno de los proyectos, en efectivo, giro postal • cheque certificado, que sern reembolsados al ser devueltos dichos documentos en buen estado en al plazo de veinte (20) dias despus de efectuada la subasta. Toda proposicin vendr acompaada de una fianza en metlico, cheque certificado o por compaa de seguro por la suma de trescientos cincuenta (350) dlares, pajadera al Comisionado del Interior. Se llama especialmente la atencin de los lidiadores a que solamente se darn pliegos hasta cuarentiocho (48) horas antes de la fijada para la subasta y hacia el hecho de que ser rechazada toda proposicin cuyos precios unitarios no hayan sido escritos en letras y nmeros. Toda proposicin que no est hecha en los impresos oficiales marcados "Original" y "Duplcate" yo faltndola la firma del contratista al pie de cada pgina de la proposicin, ser rechazada. La, administracin slo admitir proposiciones de aquellas personas que hayan solicitado pliegos a su propio nombre y se reserva el decacho de rechazar cualquiera o todas las proposiciones y el de adjudicar la subasta bajo otras condiciones que la de precio solamente. (f) JOS E. COLOM, Comisionado. La Junta de Comisionados de San Juan pospuso La consideracin del presupuesto para la prxima sesin ordinaria Anoche la Junta de Comisionados del Gobierno de la Capital celebr tu ltima reunin dt la sesin extraordinaria, convocada para considerar el presupuesto para el afto econmico 1938-39. Aalstleron los comisionados Landrn, San Juan. Rivera. Laborde. Arrieta, Ramos y Garca Rodrguez. Al Iniciarse la reunin el seor San Juan present la siguiente mocin, la cual fu aprobada por unanimidad: "Considerando que esta Junta no ha tenido tiempo suficiente para estudiar los nmeros sometidos por los Jefes de departamentos muy recientemente, y tenindose en cuenta las necesidades pblicas de la Capital, de cuidadosa mesura y atencin especial, para lo cual es Indispensable tiempo razonable, propongo que un comit especial estudie y consider* I proyecto de presupuesto para el afto econmico 1938-39, y rinda su informe oportunamente." El siguiente comit fu designado: seores Landrn. San Juan. Laborde y Arrieta. Se espera que al presupuesto sea considerado en la El seftor Landrn, presidente de dicho organismo, noa hizo las siguientes manifestaciones al suspenderse la sesin: Comisin Industrial rebaja la prima mnima agrcola.*. (Continuacin dal 8) de la palni seguro agrcola gen cacin r*l. rante cualquleVafto fiscal, y para 1. El Administrador llevar una cago ^ catstrofe. CU nt A ^LS^'? !" ^ Ct " 2 E Administrador del Fondo uno de loa distintos grupos de ofI-1 d ^ ^, E$udo drA em cios &f i ndustrias pague por primas J J. !" gTaduar las prima,, el y de los gastos en administrar el .VJ qu * a m julclo "aya sido Fondo del Estado, asi como tamm Jor c ; iculado paril flJar | ndlv |. Durante ti ano 193538 a nUe se fquler dficit en elflarodujo ese dficit, la frmu a pa Fondo del Seguro del Estado, dura determinar la prima mnima era D4 esta fondo podr disponerse pam tubrir cua asi bln de los desembolsos y gastos en dualmente el valor o la prima de dos o industrias, incluyendo la cre"Creo que la Junta de Comisionados no podr actuar en el asunto del presupuesto del Gobierno de la Capital. La Junta no ha tenido todava la oportunidad de estudiar detenidamente las recomendaciones que han hecho los jef* de las distintas dependencias. M parece conveniente que, de acuerdo con un articulo de la Ley espedesembolsen para gastos "del" Fonclal que rige este Gobierno, quede j o del Seguro del Estado; llevar en vigor en todo lo aplicable al acuna cuenta exacta de los pagos y que se incurra por lesiones omuer-, c ad ^ df ^ m a equl'.aiite de ^abajadores y empleado, en %  fun i del P>roll que determinaba la por ciento de dichas cantidades recondicin en el patrono para solli citar el derecho a pagar una prima mnima, deba no exceder de cibidas para crear y mantener un Fondo de Reserva, hasta que di. cho Fondo de Reserva ascienda a 500 transcrlp. vista 8 de marzo. cincuenta mil (50,000) dlares. Des-¡ %  %  medio). Para el ao 19:15-36 pues que el Fondo de Reserva hai 1 80nor Administrador del Fondo ya llegado a dicha suma, ministrador del Fondo del acreditar regularmente a dicho Fondo de Reserva, una suma qu no exceder del cuatro (4) por ciento de todo el dinero que se reciba como prima para el Fondo riel Estado, segn se vaya recibiendo. EL FISCAL HIZO AYER ACUSACIONES ,a siguiente, que ge contiene en i pgina 8 del Boletn nmero 501 publicado por el Administrador del Fondo del Estado y promulgado pa> el Hon. ob?mador de Puerto Rico en 30 de diciembre de 1935, que lee asi: "((3 x tipo de Manual) + 6." Este Boletn fu admitido como evidencia y est marcado como "Exh. nmero 1 del patrono." No hay duda que de acuerdo con la Ley hay que enjugar el dficit producido or esta prima, y a I a vez procurar qu e con la nueva que se establezca no pueda causarse un Industrial enjugado eita dficit con el aumento que ha necho experimentar a las 82 dasllcaclones perdidosas, re.ulta que la prdida sufrida por la cuota mnima ha sido va cubierta por aquella, clarificaciones, y por lo tanto lo. $17.134.07 antes dichos, es cantidad neta que Ingresa por concepto d ela prima mnima, para hacer frente a cualquier prdida que pudiera experimentar sta en el futuro, lo que* no es de esperarse, por las razones que expusimos en nuestras resoluciones de 26 de mayo y 13 de Junio del afto e n curso, en el caso C. I. 2803; sobre: Revisin de Primas,, Antonio R. Mato., et al.. peticionarios vs. Ramn Montaner, Admlnlstra,, dor del Fondo del Seguro del Esnuevo dficit para el afto 1937-18 ,ado Recurrido. Esta Comisin Industrial cree que Por lo ex P UMt0 RESOLVEMOS cumplidamente se logra esa fina ue '* formula paraenjugar el dlidad con la frmula siguiente(i'flclt sufrido por la prima mnima x tipo de Manual) + 6. Esto es I *"" '1 no 1935-36. durante los aftos dejar como tercer factor, o sea '1937-38 y 1938-39, debe ser la siaquel para hacer frente a los gasRuiente: (4 x tipo del Manual) + tos de administracin, el mismo me W 00. Notlfiqueaa a 1" partes, exista para el ao 1935-36 San Juan, P. de 1938. R., a 29 de junio M. LE"N PARRA. Comisionado Asociado Juan M. HERRERO, de Arbitraje, una pronta resolucin ; c _| J_ * le conflicto ; L n el ca8 . motn en un cafetn de Calao Sin embargo, la forma en qu? procedan los directores del movimiento huelgsrio era Imposible de continuar, sl se quera evitar un rompimiento. Las compaftlas navieras hablan llegado a un extremo de nerviosismo, causado por la Indisciplina de los trabajadores, oue poda provocar una resistencia absoluta, aun antes de considerar el plan Rivera Martnez. El relato de un solo Incidente bastar para que la opinin pblica se d cuenta exacta de las condiciones existentes en aquellos momentos. Un empleado de relativa consideracin de 'a Porto Rico Llne, despus de firmado el convenio para someter la* diferencias a arbitraje, ingres en la Unin; e inmediatamente solicit de su compaa que procediera a aumentarle su sueldo en la propmclon estipulada en el convenio. La compaa sostuvo que este empleado no estaba incluido en el convenio; y, sbitamente, el seftor Rubio Salina, se person en las oficinas de la Porto Rico Line demandando que el salarlo fuera aumentado o de lo contrario se decretarla un paro general en la Isla. Aquel dia la Porto Rico Llne tenia varios barcos atracados al muelle. Se convino en acudir al Comisionado del Trabajo; y ste, despus de odas las partes, cansado de discutir con el seftor Rublo Salinas por horas y horas, hacindole ver lo Incalificable de su conducta, que casi equivala a un atraco en un camino pblico, logr que las compaas aceptaran aumentar el sueldo del empleado bajo la condicin de que si en defintiva su puesto no quedaba Incluido dentro del laudo, las cantidades pagadas en exceso serian descontadas de sueldos futuros; y la carta donde esto se estipul la tuvo que escribir el propio Prudencio Rivera Martnez en una maquinilla a las doce de la noche en sus oficinas de Departamento. Asi y todo, habla ya un plan, que los trabajadores consideraban aceptable, bautizado con el nombre de '•Plan Rivera Martnez" y firmado por las compaas. • • • La derrota del seftor Rublo Salinas en Mayagez, y la eleccin del seftor Fernndez psra presidir el Consejo Insular, pone a los trabajadores del muelle fuera de la Influencia de la Federacin Libre de los Trabajadores, cayendo, en absoluto, bajo fl control del CIO. Hasta dnde afectar esto a las posible relaciones entre navieros y trabajadores lo estudiaremos al llegar en estos artculos al momento que le corresponde. Catao. Junio 29.—En la manan* de ayer qued terminada la Investigacin que venia practicando el fiscal de distrito, licenciado Ponsa Pares, en relacin con la reyerta ocurrida el sbado por la noche en un cafetn de Catao, en que result muerto el seftor Pablo Santos Baez y recibieron heridas varias otra, personas. A Fiscala fueron conducidos nuevos testigos, y el fiscal radic acusacin por delitos de homicidio voluntario y motn contra Aurelio [ H ernndez (alias Yeyo), a quien le fij fianzas de $3.000 y $500 por los dos delitos, respectivamente, y Pedro Hernndez (hermano de Aurelio), coa fianzas de $3,000 y $500. Por delito de motn fueron acusados Manuel Coln Agosto, Rosendo Clemente (alias Caribe), Amparo Rodrguez, Vicente Arroyo, Hiplito Hernndez y Mariano Soriano. a cada uno de los cuales el fiscal seal fianza de $500 para poder salir en libertad provisional. Manuel Coln Agosto fu tambin acusado de portar armas, fijndosele fianza de $500. Los jvenes Braulio LJMZ, Rafael Torres y Gonzalo Ramos, quienes fueron sometidos a Interrogatorio por el fiscal, quedaron por ste exonerados de toda:, responsabilidad. CORRESPONSAL sf X Ss — Carreta de bueyes mata un nio Contra el boycott econmico WASHINGTON. D. C, Junio 29. del Sistema Circulatorio, Estudios Electrocardlograncoa Telfono 1082 Santurce. P R Dr Aguaita R. Laurirr OCULISTA. s n J V ,t quina fetuan Jal San Juan 1031 Residencia, Santurce, 4SB. -' %  A LOS NOVIOS A LOS CASADOS A TODOS... Tote titnen la OPORTUNIDAD NICA di comprar o PRECIOS TIRADOS Juegos da cubiertos muy finos en estuches alegantes aprovechando nuestra LIQUIDACI"N que duronte 10 dias ofrecemos en el primer piso. Esta es la ocasin que usted no debe dejar pasar pues sobre los precios de todos los juegos de cubiertos HACEMOS UN OCij/ DESCUENTO DE^*^/0 Tenemos ms de 30 modelos para elegir y los juegos se componen de estuches completos para 6-8 y 12 personas. SOLAMENTE AL CONTADO. @adi*L \ —



PAGE 1

m~. •r* v t EL MUNDO, SAN JUAN, P. Pt. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. SI A PESAR DE ESTAR CANSAM NO PUEDE DORMIR Cuando M la pata dando vueltas en la cama, cantado y ain poderte dornur, indudablemente ea debido a excitacin nerviosa. Entonces lorre NERVINA del Dr. Miles antes de acoaurte. Lt calma lot nervios y podri descansar y dormir como un nio. Por la maana despertar completamente descansado. No hay nada igual a NERVINA del Dr. Miles para aliviar toda clase de trastornos nerviosos. Duran* te mis de *0 aos esta famoso y comprobado reme dio ni sido el alivio de millones da monas victimas i los nervios. Pida NERVINA del Dr. Milu en su farmacia. NERVINA del DR. MILES PONCE AL DJA... Para muebles y acaba* doa da madera. Quita rpidamente el sucio y la grata. Produc un bonito luitre. Restaura y preserva el acabado original. 1 I I N UNU ACEITE 3-ENUNO IIIBK'C A — IIMPIA IVIIA : H RMI'MMtl Para mquinas da coser y de escribir, armas da ruego, herramien* taa y utensilios caseros que exigen lubricacin y proteccin contra el orn. ACEITE 3-EN-UNO I JBKK A-IIMPlA f VIIA IA HIKKtJMBKt Distribuidoras: Castagnet A Castillo, Co.. San Juan. TAMPAX • NADA DI ALFILIRIS • NADA Pl COJINILLOS • NADA DI CINTURONES • NADA DI OlO* Proteccin sanitario* 'ninAiat' para uso infamo. Una caja lo suficiente para un mes—35c. Vctor M. BARTOLI. Apartarlo 3834—Santurce, P. R. (Anuncio) Cure tai Almorranas Ko permita que laa almorranaa, ya aean sangrantes, prurlginosas, nternos o protuberantes, minen su vitalidad y acaben por aometerlo a una operacin-doloroaa y c ostosa En 16 minutos puede nacer cesar ei dolor y desvanecer rpidamente tos tejidos Inflamados, con la nueva frmula mlica. Chlnaiold, araran tirada que lo mejorar en 10 dfaa o aa le devolver al dinero. Pida en laa boticas China•od f arantlsado. Por Agustn Arce Queuda %  Una da las ltimas ordenanza) que ha aprobado la Asamblea Municipal dt est ciudad, ha aido redbida favorablemente por todos loa ciudadanos porfeenos. Nos referimos a le ordenanza regulando el transita Con la aprobacin de esta ordenansa, se ha puesto un freno a la (labra de velocidad que exista en muchos conductores de vehculos de motor. Esperamos que I a s autoridades correspondientes, hagan cumplir estrictamente esta ordenanza, que nosotros la llamariamos ordenanza de seguridad en vez de ordenanza de trinslto. Y en cuanto a esos "locos" que conducen automviles por estas callea de Ponce, como si fuesen verdaderamente reyes de la pista, les advertimos que una picada del microbio de la velocidad les puede costar cincuenta dlares de multa, M das de crcel o ambas cosas. Con que mucho cuidado, seores conductores. El doctor Wllllam R. Gelpl, Director de Beneficencia del Hospital Trlcoche, en su afn de convertir el Hospital Municipal en el mejor centro mdico de Ponce. no descansa en sus gestiones y actividades para conseguir nuevo equipo y materiales modernos. Dentro de poco recibir un equipo para el tratamiento d 30 de la maana. El prximo viernes —Julio 1—ha sido escogido por el doctor J. F. Rodrguez para discutir el tema "Un nuevo enemigo de Puerto Rlco La seorita Ablgail Aulet y el seor Vicente Daz cantarn a do inspiradores himnos. Acompaar al piano el profesor Antonio M. Oliva. El poeta seor Manuel Soto Rodrguez declamar bellas poesas. La Hora Espiritual se trasmite por la estacin WNEL. Los Defensoras agr recen el Inters de los radioescuchas al sintonizar este programa los viernes a las 8:30 A. M. RADIOESCUCHA. El programa oficial de la Semana del Ateneo (Nota del Ateneo) Durante la Semana del Ateneo circul profusamente por la ciudad de San Juan un programa oficial preparado por las seoritas Beatriz Lassalle y Ada Malaret, con la inestimable cooperacin de las seoritas Rosita Bolvar, Clara Montalvo, Ofelia Rivero. Joaquina Lpez, Josefa Urrutia, Catalina Rivera, Clara Rosa, Silvia (1) Silva y la seora Isabel Lozana. El Ateneo Portorriqueo quiere dar pblicamente las gracias tanto a la's organizadoras de dicho programa como a las damas que cooperaron al mismo, como a los comerciantes que aportaron su ayuda econmica para que dicho programa representara un beneficio adicional en la campaa de fondos que este ao celebra el Ateneo Portorriqueo. CAMILO Venta de Vacaciones Medias Cortas con ligas. De SEDA PURA. Todos los colores de moda. Aproveche ahora: par 20 Cortas con ligas de G A S A Full Fashioned de valor de $1 en colores de verano. La calidad ms fina que se hace. 49 p Camilo Domnguez & Ca., lnc, BRA 45 SAN JUAN nes, donde se les hacen descuentos aue los trabajadoras consideran Injustos y abusivos. • • • Por fin el licenciado Guillermo S. Pierlulssl es Fiscal. Ayer lo design el Gobernador Interino Garrido Morales, al extenderle el nombramiento. Somos loe primeros en felicitarlo. Su labor digna de encomio durante el corto tiempo 1 que actu como Fiscal auxiliar se ha merecido este ascenso. Piertt*t


PAGE 1

II ti MUNDO, SAN JUAN, F. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. PAGINA DEL HOGAR lira. Frankltn t>. Aeeaevalt yrWidaJQiaAla HYDE PARK.—Tuvt ayer una charla interesante con una dama espaola, la n&ori Elona MaUsejtechevarrai, quien ha venido al pait para tratar da interesar a las mujeres dt Amrica en los nin de Espaa. Un filntropo francs ha donado a un grupo" de mujeres espaolas una considerable extensin de tierra cerca de Carcassone, donde esperan acomodar de cuatro a cinco mil 1 nios, pero necesitarn dinero para sus alimentos diarios. Creo que su intencin es revivir al tipo de comit de adopciones que prevaleci durante la guerra. Muchos de nosotros envibamos regularmente una cantidad a cierto nio de Francia para su ropa, alimentos y educacin, hasta que podian valerse por si mismos. Si eso puede hacerse otra vez en un pas que no est en guerra, no lo s. Cuando los nios sufren, sin embargo, en cualquier nacin que sea, me parece que debera contestarse el llamamiento de ayuda. Tenemos que haber llegado al estado de civilizacin que nos permita, a los que no participamos en la guerra, socorrer a los nios necesitados. Desde luego, todo lo que he odo en los ltimos das ha.tffo sobre "la pelea". As, aunque trabajaba anoche en un manuscrito, cuando dieron las diez puse el radio. Mucho ruido, mucho bullicio y excitacin. Luego un puo, y tejdo haba acabado en dos minutos. Mucho dinero entr a Nueva York, y probablemente fu bueno para los negocios en general, con tanta gente viajando de una parte a otra del pas, gastando en los hoteles, xis, etc... Las ramificaciones que sigue el dinero al gastarse son infinitas... De manera que si bien ayud bastante, mucha gente habr encontrado oue el espectculo fu bastante corto. Joe Louis es un gran boxeador. Parece que no tiene contrincante. Le felicitamos, y espero que tenga algn ttiembro en su familia, lo bastante prudente para guardarle I dinero, de manera que si pasa una temporada sin boxear tanga algo con qu vivir. Siempre le tengo pena al hombre o al equipo perdedor. %  tan tenido que hacer mucho esfuerzo durante el entrenaliento para prepararse, y debe ser un rudo golpe. Yo nunhe vtsto una pelea, y probablemente no la vea nunca, pecada vez que asisto a las competencias navales o jueeos l balompi siento pena por los chicos derrotados, quienes ¡L 11. 1 l08 v ? ncedore mientras sus corazones eetan llenos de desesperacin. l'n cuento breve Un encuentro en las tinieblas Por Marcela Derla SU SILUETA, SEORA... Por IDA JEAN RAIN ISotas de Cabo Rojo Su Deslii •o*. "CNCER" Junio 30 SI ni*o que nace el M de junio, detde tu primero ao comiema a dar prueba de ser un nio tentibie y Junte, cnpaz de manejar por ti tolo la canoa de su tierna emttencm. A poro que te le eneamime bien a este nio, M triunfo tn la vida ser dejinitivo. $i rs usted mujer y Ha nacido en esta fecha del so de junio, es caii seguro que tiene usted unu peraonaiitiad muy atractiva. No le importa la opinin de lo demd, y cOH siempre hace lo que le viene en gana, sin detenerte a considerar loe comentario que tu accione puedan producir. Tiene la buena condicin de taber esconder tu 3 ladero sentimiento, lo cual dudm le ser provechoso en aln ocasin, tobre todo en ctame de amor. Si se dedica a ao ttmadee de carcter colectivo, sin aspa llegar a ter una de sus HPosiblemente llegar a obtereputocin e independencia tica como escritora, maestra, la, ^cantante o danzarina. El de u matrimonio apreme brillante. de junio fu el da del de un hombre, probablcmayoria de tu xito en MANUEL ROSA L* adolescencia apenas comenzaba a imponer sus caractersticas travesuras en la vida del Joven cuyo nombre encabeza estas lineas emotivas, surgidas de lo Intimo de nuestro yo. Hijo de apreciada familia, amigo de todos, Manolin, como cariosamente le llambamos, supo captarse las simpatas de nlffbs, jvenes y ancianos, por sus dotes culturales. Al arrebatrnoslo la parra, no slo ha dejado tras al el perdurable sentimiento de dolor en todos sua familiares, y de manera especial en sus queridas hermanas Clara, Carmen y Blanca, sino en el de todos los que tuvimos la oportunidad de apreciar sus cualidades en el Intercambio personal de la vida. En el dia Je ayer mircoles, se efectu el sepelio del querido amlgito desaparecido. La gran manifestacin de duelo, que, como homenaje postumo se le tributara, fu fiel exponente de lo que hemos dejado consignado. Al hacer pblica la desaparicin eterna de Manolin, sintetizamos en estas breves lineas saturadas de dolor y amistad, nuestro ms sentido psame para todos los familiares, a quienes nos une un Incontrovertible afecto casi fraternal. C NIEVES LUMBANO Catano, P. R., junio 30, 1938. la vida depende de sus mano. Potablemente tiene usted cerebro brillante y espritu progresivo. Como abogado, ingeniero, qumico, mdico, periodista o pintor, puede usted lograr grandes xitos. CONTRACT CmoJoar BRIDGE Cmo Ganar •furo carteo del slam % %  %  tta 4*1 usara A M M IMMCH U assauaa, al trata aujtr Un* i aa aatutdad rauraa a irnu tutT6i %  trsi ta t) rt d.i dt mi jacta** • aa* kaes* iltala. Al vitar o ti taala. BUaa utadtr ^W aata castalia •le-4 -i' • ¡ ,/ S-S-l ata. Sj sata **> Si al rty C*aa^Hi se MaMmar* ' aa^aa^aaSaaiaV s iH t m lUat al taasntas. Ha ^Hm %  tata i a ^LWMmWtfttme VM t*aala au lar* %  a. %  daalaraata aenaldar ana earrlt a: saliera a u la primara utltt t toratan futr fallada por Bata: aa atm salsera*, qui Oaita una a sala da earaaa da tena eartai para, da aar aal. aa haarta ramrdia alffuaa aart cu ¡tutelen. Par la tanta. Una qut arriaagaraa a Jagar al ai da eonin; para eaaMa lita ilrria al pala al declaraau a aaatttia al arrar da amansara da aaara. Fa.i un tatuada atrista con al dlaa da pia.ua. >a!id a aa ataaa fallando aira tribal, triunf il tmtr arat4a aaa al jtck j dttputa aarri tadat l*i trluafei. Oatu padla aar U aa aa aaaataaaa •ara a Ualt nintua atadU a IB aiaaaaa para tritarla. Al fia ti. al daalaraata SU tanit traa urtti -nam •araata y al ti r< na da dlaataaua—¡ OaiU tutrdtat un tiritan al rtr-jats da diaattaut. aataaaaa, tada U aut la tad par haear al daalaraata fu* jasar aa tartana y uatir Ita dai aitlntti hasta auattiMBda ti aaatrtta al £"2.".* ' ,w • %  •** % %  MU aaeu la Uatta atajar di Ba. ta MANO aa MASMNA SMd, dtdar. AaUaa ltdat Wlatraelii. * mt tetra ptrtiti: w e K-Q-J &f IJIU 1-7 \MS a A q-ia-a • ;I-M-I re-% 4 4-a-i-i a K1-4 f l( A-O-lt-S-M a-a iOdatt data d H iali r Bru eaatrt a aaatratt a taatra tttaitaUi da a apa rtar a t raatit 'i. El ciego camin con paso rpido y seguro hasta el cordn de la acera: luego ae detuvo y aguard. Delante da l se extenda la plaza ms vasta y ms bella da Is ciudad, la ms bulliciosa, la ms resplandeciente de luces. En el centro se ergua una gran fuente blanca con un grupo >*-• nyades reclinadas, desnudaa y tersaa, acariciadas por el juego Iridiscente da los surtidores. El ciego no amaba esa plaza, que era el corazn mismo, Impacienta e inquieto de la gran ciudad; no amaba su gento apresurado que muchas veces pasaba a su lado sin advertir que era ciego y t,ue espera que alguien lo guiase. Ms de un minuto hacia que aguardaba, demasiado orgulloao, para pedir ayuda a los transentes, cusndo una dama lo roz, envolvindolo en delicado perfuma da lavndula, y baj a la calzada; pero al instante, volvi a la acera. Permaneci un rato InmVll a su lado, entre tmida y vacilante. El la senta respirar con leve angustia. Por fin la dijo con vocecita Juvenil: —Disculpe, seor: quiere cruzar la calle conmigo,. Una dulzura improvisada suaviz las facciones dolorosas del ciego. Estaba acostumbrado a que le hablasen con otro tono, un tono lleno de piedad y dt proleccin; cierta vea, una mujer le dijo "pobrecito" y l se estremeci a esa palabra como si hubiere recibido un fustazo. No habla nacido para recibir la compasin de los dems. Su vida habla sido ruda, fatigosa, viril. Construy puentes, caminos y palacios y tuvo a sus rdenes a centenares Me hombres. Un da, hacia dos anos, una explosin que sobrevino medio minuto antes de lo previsto, le destroz las pupilas. Tenia treinta y cuatro anos y era un hombre alto, fuerte, erguido. A veces, a solas en su habitacin desesperado, se morda los puos. Pero rechazaba la compasin ajena. Mas, no era la piedad el tono de esa vocecita tmida de la desconocida que olla a lavndula: tenia ms bien un acento de splica, de pudor, como si aa avergonzara del favor que Iba a hacerle. La mano de la dama posse muy leva en su brazo y al punto crey que los una un vinculo secreto y profundo, una extraa y misteriosa fraternidad. "Cmo si furamos de la misma comarca y nos encontrramos en un pas extrao", pens el ciego, no sin asombro, pues desde hacia mucho tiempo viva su alma reconcentrada y sola. —Quiere que vayamos? — pregunt tmidamente la vocecita Temo llegar tarde a mis lecciones. —¡Ah, va usted todava a la escuela? — pregunt con nteres: quizas es una adolescente, casi una nina, —;Oh, no! Cmo supone tal cosa ? Y la vocecita se estremeic con leve risa de cristal. —Tengo -^ veintin anos. Doy lecciones de plano. Fugaz y amargamente el ciego record que hubo un tiempo en que le agradaban eaas mujercltas pasadas de moda, tmidas y muy femeninas, que amaban la msica, las flores, los perfumes suaves. —Vayamos — dijo Ta vocecita. Bajaron a la calzada y avanzaron en la plaza. Alrededor de ellos el estruendo del trnsito era espantoso; corran los tranvas con estribor de ruedas y de frenos, tamborileaban los motores, mugan las bocinas de loa automviles. —Cada vez que paso por aqu, este bullicio me causa miedo —diJo la Joven—. Por fortuna est usted a mi lado. Y mientras ella, delgada y menuda, lo aferraba del brazo, el ciego, por primera vez desde que la tinlebla habla caldo sobre l, volvi a sentirse hombre, capaz dt proteger y guiar. Sensaciones indecibles y casi olvidadas se le agolparon en el pecho y busc la mano dt su acompaante. La sinti palpitar Inquieta como pjaro prisionero, vido de libertad, y luego, pequea, dcil, tibia, abandonarse a la suya. En ese momento algo lo roz. Oy un agudo rechinar de frenos, aeguido de una Imprecacin. —Por qu se detiene?—pregunt la vocecita—. Sin duda estamos an al centro de la plaza. Falta mucho para llegar a la otra acera? —No lo ve usted? — pregunt, sorprendido, el ciego. Al Instante, la voz de la joven, un tanto cohibida, pero sin huella de amargura p da dolor, respondi: —Cmo ht de verlo?.... Soy ciega... de nacimiento. Pareci al ciego que una tinlebla aun ms densa cala sobre sus ojos, y titube. —Vayamos, por favor — suplic la vocecita—. Es preciso cruzar pronto, antes dt qut cambian las seales. El ciego la atrajo hada ai y avanz tn la oscuridad. Se hablan apartado da las lineas trazadas en ti pavimento para guiar a loa peatones y se adelantaban tn el corazn mismo del trnsito. Los conductores les dirigan frases airadas, pero nadie se detena, nadie se preocupaba da preguntar a esos doa aerea per qu contravenan Por E. C. AVILES De Sanidad: Hace varias semanas la Oficina Local dt Sanidad con la cooperacin del alcalde seor Agapito Padilla y la ayuda dt la Polica, inici una campaa de limpieza en la zona urbana. Con tal motivo una brigada de hombres, bajo la direccin del activo jefe dt sanidad seor Luis Agullar, recorra las callea de la poblacin extrayendo la basura de los corralea. Segn se ha podido observar, estas campaas de limpieza, que tanto benefician la salud pblica. te Inician siempre a la llegada de un nuevo Jefe de Sanidad y luego son Interrumpidas, transcurriendo mucho tiempo sin que las mismai sean reanudadas. Esto se debe sin duda a los frecuentes cambios dt Jefes de Sanidad Local dt Sanidad que ha estado obligado a hacer el Departamento Insular. El, seor Agullar es en la actualidad el Jefe Local de Sanidad del vecino pueblo de Lajas, y cumpliendo rdenes del Departamento, doa veces en semsna visita Cabo Rojo, dedicando la mayor parte del tiempo a la inspeccin de los puestos dt leche, puestos de carne y tahonas. Se espera de un momento a otro que el Departamento ordene definitivamente el traslado a Cabo Rojo del seor Agullar. Doa Maln Ghillioty: Esta seora se halla desde hace algn tiempo muy enferma: con tal motivo hay fijados en sitios cerca de su residencia, carteles ron Richard Lee Ashford Har das que guarda cama, enfermlto, el unignito de los distinguidos, esposos Waldemar Lee y Margarita Ashford de Lee. Con tal motivo los seores Lee-Ashford hsn disminuido sus Intensss actividades sociales. Esta noche se rene ei "Little Theatte" Est a noche, a las ocho y treinta, y en loa salones del Union Club, en Mu-amar, se llevar a efecto la reunin general dt los socios del Little Theatre de Puerto Rico. Adems de que se discutirn diversos tpicos de inters para la asociacin, se pondr en escena la chistossima comedia en un acto "Suppressed Desires" en la que tomarn parte los siguientes brillantes aficionados: Adriana Mndez, Frank Hennen y Conchita Rexach. Se espcis la concurrencia de todos los socios del Little Theatre dt Puerto Rico y asimismo se Invita a todos los socloa del Union Club. Des* pues de la reunin formal y del programa teatral habr baile. Un "bridge party" a favor del Ateneo Portorriqueo El dia 11 de julio se celebrar en los talones del Casino d Puerto Rico un "bridge" a beneficio del Ateneo Portorriqueo, organizado por la distinguida dama Margarita Ledesma de Campos del Toro ron la cooperacin entusiasta de las siguientes personas de nuestro eran mundo social: Fin Barcel de. inscripciones suplicando no se to; Romero. Rosalinda Fajardo de AnJoan Crawford poaee loa hombrea anchoa y caderas estrechas propias de loa nadadores pero toda eatrelln del cinema aahe el secreto para abultar loa hombros y estilizar la allueta. Cuando usted corrige loa defectos de su silueta, nueve veces de cada diez ha estado haciendo uso de una estrategema. Sybll Coles, consejera experta en ropas de una Importante tienda, conoce todas las estratagemas que,ayudan a disminuir todos esos defectos de la silueta que usted y yo tratamos de corregir por medio de dieta y ejercicios. • SI usted es alta y est sobre peso, probablemente no pensar en usar "sweater". Pero que ms podra usarse —pregunta la seorita Coles— con un traje de "tweed"? Ha tratado usted alguna vez de abultar los hombros, igual que en las americanas masculinas? El acuitamiento de los hombros ensancha la. espalda y hace parecer ms fina a cintura. La mujer alta no tiene el monopolio de esta moda. Otra estratagema ingeniosa sugerida por la seorita Coles consiste en poner alforzas bajo la linea del busto. Use las alforzas en forma inclinada o diagonal si le es posible. Las alforzas en el traje ayudan a crear la Impresin de esbeltez, al mismo tiempo que realzan la silueta. Tambin, contribuyen a hermosear el contorno del busto. Las faldas dependen de la medida de las pantorrillas SI estas son prolongadas, puede usar la falda ms corta, porque de lo contrario darla la impresin de un tobillo muy delgado. La regla que algue la seorita Colee es la de fijar la falda a una pulgada bajo la pantorilla, no importa el peso y los dictados de la moda. Si sus piernaa son gordezuelas, "no se fabrique el complejo del avestruz creyendo que hace algo bueno escondindolas, porque de ese modo las hace ms conspicuas". La mujer alta con un pequeo exceso dt peao debe evitar las listas alrededor del cuerpo. Es mejor i "\y, Margarita Oliver de Esteva, Juanita Lores de Quiones, Sylvia I.edesnia de Barcel y Odette Giusti. Cualquier persona interesada en asistir a dicho acto puede solicitar sus boletos de la seora Margarita Ledesma de Campos del Toro, encargada de dicho acto social, o de l a seora Carmen Hernndez Usera de Duran, Presidenta del torrlquefto. sj Mara Torregrosa Ajuste au falda a la medida de la pantorrllla. usarlas verticalmente, y mejor todava, no asarlas en ninguna forma. Y nunca trate de llevar el trajo muy ajustado ni de llenarse loa bolsillos ron la polvera, etc. La seorita Coles dice que estos dos hfibitos son los que contribuyen ms a hacer aparecer una mujer "sobrecargada". La mujer bajita y gruesa tiene tantos problemas como la alta. Aunque a menudo se hace la Idea de que pertenece a este tipo cuando en realidad no es asi, manifiesta ta experta. La mujer que es bajita puede disimularlo muy bien usando la cintura un poce ms alta que de ordinario, y la falda un poco ms larga. Debe evitar braceletes, pulseras de fantasa, etc. y cuellos muy nltos. que claxon. Satisfaccin de un padre y una madre: Inmensa debe ser la satisfaccin sentida por don Pedro Padilla Toro, Postmaster de Boquern y doa Carmen Vlgalt de Padilla, padres amantlslmos de Selenla y Eather Juanita Padilla Vlgftals. cultsimas damltas a qulenea la Facultad de la Escuela Superior de Cabo Rojo en dos ocasiones les ha conferido la ms alta distincin. El promedio de Seltnia en sus notas y su conducta la hizo acreedora al primer honor de la clase de cuarto ao de 1936. conferidole por la Facultad de la Escuela Superior de Cabo Rojo, habindose graduado recientemente de Normal en la Universidad de Puerto Rico. Esther Juanita Padilla Vlgftals tambin fu el primer honor de la clase de' cuarto ao de 1938. Falleci en Guayama: Por el telegrama que recibiera 1 seor Eugen'o Irizarry. de su hermt", obtuvo ette mes su diploma mano Sergio que reside en San de cuarto ao en la Escuela SuJuan, hemos quedado enterados del ptrior Central de Santurce. La sefalleclmlento en Guayama, de su : ftorlta Morillo es hija de loa seftootro hermano don Luis Irizarry Sej res Ramn Morillo y Carmen Casgarra, tribuno y luchador socllisI tro dt Morillo. En taquigrafa en ta desde el ao 1908 y persona muy ingls y espaol Alda alcanz noEl lunes de esta semana regres a Puerto Rico la seorita Mara Torregroaa, hija de los seores Dr. Arturo Torregrosa y Mara Catella, de Torregrosa. La seorita Torrea grosa acaba dt obtener el titulo dt "maater" en francs en el acreditado Colegio Smlth, de Massachusetts. A ida Morillo La seorita Alda Morillo, presidenta de la Sororidad "Gama SlgMorales, sito emplearlo de ls PRRA, y la seorita Carmen Gloria ln* ches, de Comerlo. Estudiante que triunfa En los recientes ejercicios de graduacin celebrados por la Universidad de Puerto Rico t rtcibl de Bachiller en Educacin la seorita Europa Gonzlez Gsrrlgs, perteneciente a una conocida familia de Aguadllla con residencia en Carolina. Jos R. Vicente Desde hace varios diss se encuentra enfermo en su residencia de la 4 calle Suau, en Mirsmsr, el seor Jos R. Vicente, empleado competente del Roysl Bank of Canad,, P Sucursal de San Juan. Cumpleaos El jueves pasado se celebr en el hogar dt los esposos Prez. Morls-Alfarp una animada flestecita, en celebracin dej cumpleaos da la Joven seora Lydia Alfsro de Prez Mors. Los snfltrlones—el distinguido escritor espaol don Jos Prez Moris y su esposa doa Lydla A. de Prez Mors—obsequiaron esplndidamente a sus amistades. Graduada Obtuvo su diploma del curso comercial de la Academia del Sagrado Corazn de San Juan la senorita Fenllda Liorns, ron motivo de lo cual ha recibido innumerables congratulaciones da sus amistades. 1 Boda de papel El viernes 24 de esle mes fueron • • celebradas, con un rico almuerzo y una suculenta comida, las boda de papel de los esposos Rafael Maldonado e Irma ngulo de Madonado, de la sociedad de Santurce. Acudieron a congratular al Joven matrimonio los siguientes seores: Gabriel Esteras, Carmen de EsteConsejo de Damas del Ateneo Por-jr"**. Manual Laont, Pttrlta de Lafont, Antonio ngulo, hijo, Pura da ngulo, Mara Igaravidtz da ngulo, Manuel Quiones, Luisa de Quiones, Jos M. Rulz, Mara Antonia de Rulz, John Falcn, Lola, Falcn, Carmen Lydla Felices de Oss, Aurora D. viuda de Felleea y Lolita Nter. Enlace Roberts-Arce y t> Azahares en Yauco El dia diez y ocho del corriente, en la Iglesia Parroquial dt Yauco, la Srta. Onelia Antonmattel. hija de don Ramn Antonmattel y doa Caridad N. de Antonmattel, y el ingeniero Abel Cario, hijo de los esposos don Simn Cario y doa Ana Arroyo de Cario, realizaron su sueo de amor, recibiendo la bendicin nupcial de labios del Reverendo Padre Crlsstomo. Terminada ta ceremonia religiosa, la concurrencia se dirigi a la residencia dt lot esposos Antnmattei-Negronl donde habla de tener efecto la recepcin nupcial. Poco despus de la media noche lot recin casados partieron hacia "Treasure Island", donde pasarn su luna de miel. Roberto VERAY TORREGROSA las reglas de la circulacin callaJera. Era el corazn mismo de la enorme ciudad de piedra, esa vasta plaza cruel,'donde los segundos eran escandidos por la impaciencia de cien motores. —Pero, no sabe usted que so(Coatiaa ea la pgina 13. Col. 3.) Cmo conducirse Por t-hyllis Belmont Las florea son un regalo que aprecian mucho las amigas que van a embarcar, sobre todo al se trata de un "corsage" en lugar del ramo corrante. Tambin los libros son un buen regalo aunque a veces resultan un poco dificultosos para llevar, y seria por lo tanto preferible obsequiar con revistas y peridicos qut pueden botarse una vas ledos Hay otras varlaa formas de despedir las amistades, y es envllndoles bombones o ttnclllamtntt una nnatal Mam afateos*. p0 ^ estimada en ste su pueblo natal. Graduados en la Universidad: Se han graduado recientemente en la Universidad de Puerto Rico, los siguientes jvenes caborro joos: de Bachiller en Ciencias especializado en Farmacia. Rogelio Wiscovlch: Curso de Secretaria. Yolanda Ibern: Diploma Normal Genera!, Floreripe Acarn Cananellas y Slenia Padilla Vlgals. Regres a ¡os 20 aos: Hemos tenido el gusto de saludar a la seora Rosalina Ronda, quien despus de una ausencia d vente aos y de haber contrado matrimonio en Nueva York con el perlodisA* venezolano Sr. Alfredo Pittaluga. ha venido a ver su familia. Tambin hemos tenido el gusto de saludar a su hermano don Nicols Ronda. Este regresar pronto a New York, acompaado de su esposa doa Caoniba Ramrez y de su hija Nlida Wilda. "bito: En la maana del mircoles 22 de junio falleci en su residencia, calle Henna, Doa Amada Bulla de Flores. A su entierro asistieron numerosas personas de la Isla y dt la localidad. Con motivo del infausto acontecimiento vino a Cabo Rojo don ureo Garca, alto empleado de la Central "Colaso y su seora esposa doa Mara Luisa Bulla de Garca, hermana de la fenecida. Con el mismo motivo la reaidencia de doa Victoria Irizarry Vda. de Bulls, en donde tambin res'de don Antonio A. BW'a, ha estado muy visitada. Orden Estrella de Oriente: Doa Valentina Ramrez, Venetable Matrona del Capitulo ESt la de Luz N 7, O. E. O.. Joa Rosa T. Irizarry; la seorita Margarita Montalvo Cerda, y oirs damas oficiales de dicho Capitulo Eslea de Luz, peridicamente visitan laa logias de la Ordtn Estrella de Oriente en San Germn. Ujaa y Sabana Grande y les ofrecen cotas excelentes. Luis Torregrosa y Mara G. Suirez A medisdos del prximo nes de Julio unirn sus. destinos en lazo conyugal los estimados Jvenes de nuestra sociedad Luis Torregrosa Casellas, hijo del Dr. Arturo Torregrosa y de la seora Mara Casellas de Torregrosa, y la genHl seorita Mara G. Surez, hija dt doa Mara T. viuda de Surez. Compromiso de amor Recientemente sellaron compromiso amoroso el joven Luis V'.ez A las nueve y media de la noche del sbado pasado contrajeron ma. trimonio en la Iglesia del Sagrada Corazn, en Santurce, los jvenes Roberto Roberts y Rosina Arce. Fueron padrinos de los contrayentes Gabriel Martnez Guzmn y Conchita Pascual; y Damas dt Honor, Gilda Vargas y Angelka Arce. Despus de la ceremonia religiosa se celebr el venturoso enlsoe en la residencia de los esposos Martnez-Caldas, asistiendo a la recepf. clon la aigulente concurrencia: Jua* nita viuda de Ortlz, Oswa'.do Hidalgo y seora, Antonio Espasa y seora, Conchita B. de Gonzlez, , Eduardo Palerm y seora, Aurora D. viuda de Felices, Carmen Lydia Felices de Oss, Lolita Sevillano, Norma Ortiz, Conchita Sevillano, Ins de Choudens, Judlth La Rosa de Martnez. Victoria Palot Gil, Rosalina Snchez, Alda D. Berrocal, Olga Maero, Manuela Moraza, Esther Velazco, Conchita Enriques, Juanita Barrete Idall Pjala. Ramiro Crosas, Rafael Arzuaga, Horacio Bacc, Guillermo Mndez, Hctor Hidalgo, Fabin Roberts, Rafael Roberts, hijo, Toms Martnez, Fernando Miranda y Luis Snchez. Manolin's Beauty Parlor OBSEQUIA A SU CUNTELA CON UN ESPECIAL DE PERMANENTES A 14.50 AI.LEN S? PHONE ltM /ESTA SOPA PE VEGETALES ES REALMENTE DELICIOSA ¡? i 1 A operacin para que los capitule* "Esperanza" y "Luz y Verdad reanuden sus trabajos. Allanamientos de hogares: Con frecuencia la PolW* £** tica allanamientos de "<> %  %  £•* ocupan mulares da boletos <4e boll-pool. La persecucin < on '¡j* i de la uniformada contra los vioUr, orea de la Ley que pr h '^J rase de Juego, ha herho que l mmente el nmero de bancaa ya quedado reducido an un so por ciento. /NO HAY SOPA MEJOR/LA SOPA DE VEGETALES *ajtf& TIENE IS VEGETl£S DIFERENTES COCIDOS EN SUBSTANCIOSO CALDO DE RCS. Por su valor autritJro y deudoso tata toas Campbeil's as la pee* ferida de las sopei ida legumbresteo codo el mundo Tiene IS ea* getaitsen no sobacaldo ,&> tltoyt toda una comida!... Prubela hoy mismo. *r*j* jktZL SOPAS %  *'ai a la aaaaaaaaJtl



PAGE 1

ap 11 ti MUNDO, SAN JUAN, P R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. PAGINA DEL HOGAR afra. Franklin O Hoeaevelt MI Vista J&iaAa HYDE PARK.—Tuve ayer una charla interesante con una dama espaola, la seaora Elona Malasetechevarrai, quien ha venido al pas para tratar de interesar a las mujeres de Amrica en los nios de Espaa. Un filntropo francs ha donado a un grupo* de mujeres espaolas una considerable extemin de tierra cerca de Carcassone, donde esperan acomodar de cuatro a cinco mil nios, pero necesitarn dinero para sus alimentos diarios. Creo que su intencin es revivir el tipo de comit de adopciones que prevaleci durante la guerra. Muchos de nosotros envibamos regularmente una cantidad a cierto nio de Francia para su ropa, alimentos y educacin, hasta que podian valerse por si mismos. Si eso puede hacerse otra vez en un pas que no est en guerra, no lo s. Cuando los nios sufren, sin embargo, en cualquier nacin que sea, me parece que deberia contestarse el llamamiento de ayuda. Tenemos que haber llegado al estado de civilizacin que nos permita, a los que no participamos en la guerra, socorrer a los nios necesitados. Desde luego, todo lo que he odo en los ltimos das ha. tftfo sobre "la pelea". As, aunque trabajaba anoche en un manuscrito, cuando dieron las diez puse el radio. Mucho ruido, mucho bullicio y excitacin. Luego un puo, y tqdo haba acabado en dos minutos. Mucho dinero entr a Nueva York, y probablemente fu bueno para los negocios en general, con tanta gente viajando de una parte a otra del pas, gastando en los hoteles, taxis, etc... Las ramificaciones que sigue el dinero al gastarse son infinitas... De manera que si bien ayud bastante, mucha gente habr encontrado oue el espectculo fu bastante corto. Joe Louis es un gran boxeador. Parece que no tiene contrincante. Le felicitamos, y espero que tenga algn miembro en su familia, lo bastante prudente para guardarle | dinero, de manera que si pasa una temporada sin boxear tanga algo con qu vivir. Siempre le tengo pena al hombre o al equipo perdedor. lan tenido que hacer mucho esfuerzo durante el entrenamiento para prepararse, y debe ser un rudo golpe. Yo nunha visto una pelea, y probablemente no la vea nunca, pecada vez que asisto a las competencias navales o juegos i balompi siento pena por los chicos derrotados, quienes i de dar vivas a los vencedores mientras sus corazones eatn llenos de desesperacin. Su Destino Un cuento breve Un encuentro en las tinieblas Por Marcela Derla SU SILUETA, SEORA... Por IDA JEAN KAI.N • MANUEL ROSA CAiNCER Junio 30 SI **o que nace el SO te. junio, detde sus primero aos comienza a dar prueba* de ser un nio acna 7-M-I4 — • K-J-ia-rt-i-i &f T-JT • Q-J-il • A K Q-7-a-S-I • A •--• • A-Q • — %  JUU; ato otarra atoan t, 4 t Pata rata 4S Faaa I Paja C Paaa Pata Puta Oaala aartt al r*ie cea la ratas 4t trtiYj Masa NM ean al ray. Cuan4a 11 aa rt araat f*Jt, aatu4lt profon temen te ti aflatara aata. Sata, al taarm demeetrd claramente aut pelele da aa j al ray, patata ana ara safara ua Oeite na hu atora Juftda la ralnaWse la eemelaacida at-rtlni. titaa m parada may problemtico al tattafUa la flaaaaa ea dlaaaantat. Ko aolaajaata Oatt* ti tafea mareado aaa ai rey 4a dtamanttt para leaaaia aar a* tatlaraeUa aa aaraaaa, faitea•ala Mi aa y la reine, alna aja tam•toa afeta peeeer aa pala muy larSeguro carteo del alam Vl / a MI '* X X-t-t X-l-ll 10. E daelaraau eonildtrd aaa corra a: pallara a aut la privara vuelta 4a aeraidn ruara fallada par Bata: *a otrta palabraa, qui Oitt uala aa aa* lo 4o coreada 4a ocha eartai, para, 4a aar atl. aa haferta rtt4ia altuaa para tu tltuacla. Par w taata, Uala aaa trrittaarta a Jugar al aa 4a aaraida: para euan4a taM iirTia al pala al dccltraata aa eonttld ol orrar 4a arriateara 4a nutro. Palia ua itt;undo aaraaa eos al dita 4a plue, rolvia a tu mano fallando ttra trtbal. triunf al Urcar earatn en al jack y deapuaa corra tadoi la* trluafot. Otite poda tr le qut u atictntba para aa Uala nintun aiidio a i alcanea para otilarla. Al final, al dtelaraata ala tenia tras aartaa —ua aaraida y al aa n na 4a diamantti-: otait guardaba ua conten al ny-jaak 4a diamaaut. Satanoaa, ta4a la ut la auad por hacer al declarante rad rutar ua comen y tomar laa doi aitlaiaa feaiat cumpliendo al ntrate al eblitar a Oatte a jugar ua diamanta hacia 1* ttnita mayar 4e 8ud. LA MANO DI MAaANA •u4. dador. Amaaa ia, rulntraain. Nam-akrt acara parcial: la JH P K^-J K-JI 5 t l-f • AI-, e% :J .M, • Jla-M-I e 9 %  % ^ A-4-H SM P III A-Q-lll l 1 K Q 04me dtbe 4faa4ar mria eatra aa teatral* a aaatra 4lamaat*a de ama apartara 4a araaait El ciego camin con paso rpido y seguro hasta el cordn de la acera; luego ae detuvo y aguard. Delante de l se extenda la plaza ms vasta y ms bella de la ciudad, la ms bulliciosa, la ms resplandeciente de lucea. En el centro se ergua una gran fuente blanca con un grupo es nyades reclinadas, desnudas y tersas, acariciadas por el juego Iridiscente de los surtidores. El ciego no amaba esa plaza, que era el corazn mismo, impaciente e inquieto de la gran ciudad; no amaba su gento apresurado que muchas veces pasaba a su lado sin advertir que era ciego y c,ue espera que alguien lo guiase. Ms de un minuto hacia que aguardaba, demasiado orgulloso, para pedir ayuda a los transentes, cuando una dama lo roz, envolvindolo en delicado perfume de lavndula, y baj a la calzada; pero al instante, volvi a la acera. Permaneci un rato Inmvil a su lado, entre tmida y vacilante. El la senta respirar con leve angustia. Por fin le dijo con vocecita juvenil: —Disculpe, seor: quiere cruzar la calle conmigo, Una dulzura improvisada suaviz las facciones dolorosas del ciego. Estaba acostumbrado a que le hablasen con otro tono, un tono lleno de piedad y dt proteccin; cierta vez, una mujer le dijo "pobrecito" y l se estremeci a eia palabra como si hubiere recibido un fustazo. No habla nacido para recibir la compasin de los dems. Su vida habla sido ruda, fatigosa, viril. Construy puentes, caminos y palacios y tuvo a sus rdenes a centenares Me hombres. Un dia, hacia dos anos, una explosin que sobrevino medio minuto antes de lo previsto, le destroz las pupilas. Tenia treinta y cuatro aos y era un hombre alto, fuerte, erguido. A veces, a solas en su habitacin desesperado, se morda los puftos. Pero rechazaba la compasin ajena. Mas, no era la piedad el tono de esa vocecita tmida de la desconocida que olla a lavndula: tenia ms bien un acento de splica, de pudor, como si se avergonzara del favor que iba a hacerle. La mano de la dama posse muy leve en su brazo y al punto crey que los una un vinculo secreto y profundo, una extraa y misteriosa fraternidad. "Cmo si furamos de la misma comarca y nos encontrramos en un pais extrao", pens el ciego, no sin asombro, pues desde hacia mucho tiempo viva su alma reconcentrada y sola. —Quiere que vayamos? — pregunt tmidamente la vocecita—. Temo llegar tarde a mis lecciones. —;Ah, va usted todava a la escuela? — pregunt con inters: quizs es una adolescente, caal una nia. —;Oh, no! Cmo supone tal cosa? Y la vocecita se estremeic con leve risa de cristal. —Tengo ya veintin aos. Doy lecciones de plano. Fugaz y amargamente el ciego record que hubo un tiempo en que le agradaban esas mujercltas pasadas de moda, tmidas y muy femeninas, que amaban la msica, las flores, los perfumes suaves. —Vayamos — dijo la vocecita. Bajaron a la calzada y avanzaron en la plaza. Alrededor de ellos el estruendo del trnsito era espantoso; corran loa tranvas con estribor de ruedas y de frenos, tamborileaban los motores, mugan las bocinas de los automviles. —Cada vez que paso por aqu, este bullicio me causa miedo —dijo la joven—. Por fortuna est usted a mi lado. Y mientras ella, delgada y menuda, lo aferraba del braso, el ciego, por primera vez desde que la tiniebla habla caldo sobre l, volvi a sentirse hombre, capaz de proteger y guiar. Sensaciones indecibles y casi olvidadas se le agolparon en el pecho y busc la mano de su acompaante. La sinti palpitar inquieta como pjaro prisionero, vido de libertad, y luego, pequea, dcil, tibia, abandonarse a la suya. En ese momento algo lo roz. Oy un agudo rechinar de frenos, aeguido de una Imprecacin. —Por qu se detiene?—pregunt la vocecita—. Sin duda eatamos en el centro de la plaza. Falta mucho para llegar a la otra acera? —No lo ve usted? — pregunt, sorprendido, el ciego. Al instante, la voz de la joven, un tanto cohibida, pero sin huella de amargura o de dolor, respondi: —Cmo he de verlo?.... Soy ciega... de nacimiento. Pareci al ciego que una tiniebla aun ms densa cala sobre sus ojos, y titube. —Vayamos, por favor — suplic la vocecita—. Es preciso cruzar pronto, antes de que cambian las seales. El ciego la atrajo hada ai y avanz en la oscuridad. Se hablan apartado de las lineas trazadas en el pavimento para guiar a los peatones y se adelantaban en el corazn mismo del trnsito. Los conductores les dirigan frases airadas, pero nadie ae detenia, nadie se preocupaba da preguntar a saos dea atrs per qu contravenan .... • .. %  -4 Joan ('rawford potaee loa hombro* anchoa y radera estrechas propias de loa nadadores pero toda estrella del cinema sabe el secreto para abultar loe hombro y eetillsar la allueta. Cuando usted corrige los defectos de su silueta, nueve veces de cada diez ha estado haciendo uso de una eatrategema. Sybil Coles, consejera experta en ropas de una Importante tienda, conoce todas las estratagemas que.ayudan a disminuir todos esos defectos de la silueta que usted y yo tratamos de corregir por medio de dieta y ejercicios. • SI usted es alta y est sobre peso, probablemente no pensar en usar "sweater". Pero que ms podra usarse —pregunta la seorita Coles— con un traje de "tweed"? Ha tratado usted alguna vez de abultar los hombros, igual que en las americanas masculinas? El abultamiento de los hombros ensancha la espalda y hace parecer ms fina la cintura. La mujer alta no tiene el monopolio de esta moda. Otra estratagema ingeniosa sugerida por la seorita Coles consiste en poner alforzas bajo la linea del busto. Use las alforzas en forma inclinada o diagonal si le es posible. Las alforzas en el traje ayudan a crear la impresin de esbeltez, ai mismo tiempo que realzan la silueta. Tambin, contribuyen a hermosear el contorno del busto. Las faldas dependen de la medida de las pantorrillas SI estas son prolongadas, puede usar la falda ms corta, porque de lo contrario darla la impresin de un tobillo muy delgado. La regla que sigue la seorita*Coles es la de fijar la falda a una pulgada bato la pantorilla, no importa el peso y los dictados de la moda. SI sus piernas son gordezuelas, "no se fabrique el complejo del avestruz creyendo que hace algo bueno escondindolas, porque de ese modo laa hace ms conspicuas". La mujer alta con un pequeo exceso de peso debe evitar las listas alrededor del cuerpo. Es mejor Ajuste au falda a la medida de la pantorrllla. usarlas vertlcalmente, y mejor todava, no usarlas en ninguna forma. Y nunca trate de llevar el trajo muy ajustado ni de llenarse loa bolsillos con la polvera, etc. La seorita Coles dice que estos dos hbitos son los que contribuyen ms a hacer aparecer una mujer "sobrecargada". La mujer bajita y gruesa tiene tantos problemas como la alta. Aunque a menudo se hace la Idea de que pertenece a este tipo cuando en realidad no es asi, manifiesta la experta. La mujer que es bajita puede disimularlo muy bien usando la cintura un poco ms alta que de ordinario, y la falda un poco ms larga. Debe evitar braceletes, pulseras de fantasa, etc. y cuellos muy nltos. Azahares en Vaneo El dia diez y ocho del corriente, en la Iglesk Parroquial de Yauco. la Srta. One'ia Antonmattel. hija de don Ramn Antonmattel y doa Caridad N. de Antonmattel, y el Ingeniero Abel Cario, hijo de los esposos don Simn Cario y doa Ana Arroyo de Cario, realizaron su sueo de amor, recibiendo la bendicin nupcial de labios del Reverendo Padre Crtastomo. Terminada la ceremonia religiosa, la concurrencia se dirigi a la residencia de los esposos Antnmattei-Negroni donde habla de tener efecto la recepcin nupcial. Poco despus de la media noche los recin casados partieron hacia "Treasure Island", donde pasarn su luna de miel. Roberto VERAY TORREGROSA las reglas de la circulacin callejera. Era el corazn mismo de la enorme ciudad de piedra, esa vasta plaza cruel,' donde los segundos eran escandidos por la impaciencia de cien motores. —Pero, no sabe usted que so(Continda ea la ptina 13. Col. 2.) Cmo conducirse Por hhyllis Belmont Notas de Cabo Rojo Las flores son un regalo que aprecian mucho las amigas que van a embarcar, sobre todo si se trata de un "corsage" en lugar del ramo corriente. Tambin los libros son un buen regalo aunque a veces resultan un poco dificultosas para llevar, y sera por lo tanto preferible obsequiar con revistas y peridicos que pueden botarse una vez ledos. Hay oirs varias formas de despedir las amistades, y es envlndoles bombones o sencillamente una postal bien afectuosa. Por E. C. AVILES De Sanidad: Hace varias semanas la Oficina Local de Sanidad con la cooperacin del alcalde seor Agapito Padilla y la ayuda de la Polica, inici una campaa de limpieza en la zona urbana. Con tal motivo una brigada de hombres, bajo la direccin del activo jefe de sanidad seor Luis Aguilar, recorra las calles de la poblacin extrayendo la basura de los corrales. Segn se ha podido observar, estas campaas de limpieza, que tanto benefician la salud pblica, se inician siempre a la llegada de un nuevo Jefe de Sanidad y luego son interrumpidas, transcurriendo mucho tiempo sin que las mismas sean reanudadas. Esto se debe sin duda a los frecuentes cambios de Jefes de Sanidad Local de Sanidad que ha estado obligado a hacer el Departamento Insular. El seor Aguilar es en la actualidad el Jefe Local de Sanidad del vecino pueblo de Lajas, y cumpliendo rdenes del Departamento, doa veces en semana visita Cabo Rojo, dedicando la mayor parte del tiempo a la Inspeccin de los puestos de leche, puestos de carne y tahonas. Se espera de un momento a otro que el Departamento ordene definitivamente el traslado a Cabo Rojo del seor Aguilar. Doa Maln Ghillioty: Esta seora se halla desde hace algn tiempo muy enferma; con tal motivo hay fijados en sitios cerca de su residencia, carteles con inscripciones suplicando no se toque claxon. Satisfaccin de un padre y una madre: Inmensa debe ser la satisfaccin sentida por don Pedro Padilla Toro, Postmaster de Boquern y doa Carmen Vlgals de Padilla, padres amantialmns de Selenla y Esther Juanita Padilla Vlgals, cultsimas damltas a quienes la Facultad de la Escuela Superior de Cabo Rojo en dos ocasiones les ha conferido la ms alta distincin. El promedio de Selenia en sus notas y su conducta la hizo acreedora al primer honor de la claso de cuarto ao de 1936. conferidole por la Facultad de la Escuela Superior de Cabo Rojo, habindose graduado recientemente de Normal en la Universidad de Puerto Rico. Esther Juanita Padilla Vlgals tambin fu el primer honor de la clase de'cuarto ao de 1938. Falleci en Guayama: Por el telegrama que recibiera 1 seor Eugeno Irizarry. de su hermano Sergio que reside en San Juan, hemos quedado enterados del fallecimiento en Guayama, de su otro hermano don Luis Irizarry Segarra. tribuno y luchador socilista desde el ao 908 y persona muy estimada en ste su pueblo natal. Graduados en la Universidad: Se han graduado recientemente en la Universidad de Puerto Rico, los siguientes jvenes caborrojeftos: de Bachiller en Ciencias especializado en Farmacia. Rogelio Wiscovlch: Curso de Secretaria. Yolatrda Ibern; Diploma Normal Genera!, Florerlpe Acarn Cahanellas y Selenla Padilla Vlgals. Regres a los 20 aos: Hemos tenido el gusto de saludar a la seora Rosaiina Ronda, quien despus de una ausencia de vente aos y de haber contrado matrimonio en Nueva York con el periodista venezolano Sr. Alfredo Pittaluga, ha venido a ver su familia. Tambin hemos tenido el gusto de saludar a su hermano don Nicols Ronda. Este regresa r pronto a New York, acompaado de su esposa doa Caonlba Ramrez y de su hija Nllda Wilda. "bito: En la maana del mircoles 22 de junio falleci en su residencia, calle Henna, Doa Amada Bulls de Flores. A su entierro asistieron numerosas personas de la isla y de la localidad. Con motivo del infausto acontecimiento vino a Cabo Rojo don ureo Garfia, alto empleado de la Central "Coloso y su seora esposa doa Mara Luisa Bulls de Garda, hermana de la fenecida. Con el mismo motivo la residencia de doa Victoria Irizarry Vda. de Bulls. en donde tambin res'de don Antonio A. Bulla, ha estado muy visitada. Orden Estrella de Oriente: Doa Valentina Ramrez. Venerable Matrona del Capitulo UN la de Luz N 7, O. E. O., doa Rosa T. Irizarry; la seorita Margarita Montalvo Cerda, y otras damas oficiales de dicho Capitulo Estela de Luz, peridicamente vit%ao las logias de la Orden Estrella de Oriente en San Germn. Lajaa y Sabana Grande y les o'* cfn tli ~operacin para que los rjtuloa "Esperanza" y "Luz y Verdad reanuden sus trabajos. Allanamientos de hogares:. Con frecuencia la P! icla .,f. rac tica allanamientos de hogares y ocupan millares de bo'etos de boll-pool. La persecucin e !" !" de la uniformada contra l^*t? dores de la Ley que prohibe es a flaae de juego, ha her-ho •• %  mmente el nmero de ban-as haya quedado reducido tn un w por csaato. Richard Lee Ashford Hace diss que guarda cama, enfermlto, el unignito de los distinguidos, esposos Waldemar Lee y Margarita Ashford de Lee. Con tal motivo los seores Lee-Ashford han disminuido sus intensas actividadei sociales. Esta noche se rene el "Little Theatre" Est a noche, a las ocho y treinta, y en loa salones del Union Club, en Mlramsr, se llevar a efecto la reunin general de los socios del Little Theatre de Puerto Rico. Adems de que se discutirn diversos tpicos de inters para la asociacin, se pondr en escena la chistossima comedia en un acto "Suppressed Desires" en la que tomarn parte los siguientes brillantes aficionados: Adriana Mndez, Frank Hennen y Conchita Rexach. Se espera la concurrencia de todoa los socios del Little Theatre de Puerto Rico y asimismo se Invita a todos los socios del Union Club. Despus de la reunin formal y del programa teatral habr baile. Un "bridge party" a favor del Ateneo Portorriqueo El da 11 de julio se celebrar en los galones del Casino de Puerto Rico un "bridge" a beneficio del Ateneo Portorriqueo, organizado por la distinguida dama Margarita Ledesma de Campos del Toro con la cooperacin entusiasta de las siguientes personas de nuestro gran mundo social: Fin Barcel de. Romero. Rosalinda Fajardo de Annexy, Margarita Ollver de Esteva, .hianita Lores de Quiones, Sylva I.edesma de Barcel y Odette Glusti. Cualquier persona interesada en asistir a dicho acto puede solicitar sus boletos de la seora Margarita Ledesma de Campos del Toro, encargada de dicho arto social, o de la seora Carmen Hernndez Usera de Duran, Presidenta del Consejo de Damas del Ateneo Portorriqueo. Mara Torregrosa El lunes de esta semana regres a Puerto Rico la seorita Mara Torregrosa, hija de los seores Dr. Arturo Torregrosa y Mara Catella, de Torregrosa. La seorita Torrea grosa acaba de obtener el titulo dt "master" en francs en el scredltado Colegio Smlth, de Massachusetts. A ida Morillo La seorita Alda Morillo, presidenta de la Sororldad "Gama Sisma", obtuvo este mes su diploma de cuarto ao en la Escuela Superior Central de Santurce. La seorita Morillo es hija de los seores Ramn Morillo y Carmen Castro de Morillo. En taquigrafa en ingls y espaol Alda alcanz notas excelentes. LUS Torregrosa y Mara G. Suirez A mediados del prximo nes de Julio unirn sus, destinos en lazo conyugal los estimados jvenes de nuestra sociedad Luis Torregrosa Casellas, hijo del Dr. Arturo Torregrosa y de la seora Mara Casellas de Torregrosa, y la gen II seorita Mara G. Surez. hija de doa Mara T. viuda de Surez. Compromiso de amor Recientemente sellaron compromiao amoroso el joven Luis V'.ez Morales, alto empleado de la PRRA, y la seorita Carmen Gloria lanches, de Comerlo. Estudiante que triunfa En log recientes ejercicios de graduacin celebrados por la Universidad de Puerto Rico M recibid de Bachiller en Educacin la teflorita Europa Gonzlez Garrlga, perteneciente a una conocida familia de Aguadilla con residencia en Carolina. Jos R. Vicente Desde hace varios dias te encuentra enfermo en su residencia de la calle Suau, en Miramar, el seor Jos R. Vicente, empleado competente del Royal Bank of Canad,,. Sucursal de San Juan. Cumpleaos El jueves pasado se celebr en el hogar de los esposos Prez Moris-Alfaro una animada fieitecita, en celebracin del cumpleaos de la Joven seora Lydla Alfaro de Prez Mors. Los snfltrlones—1 distinguido escritor espaol don Jos Prez Morig y su esposa doa Lydla A. de Prez Mors—obsequiaron esplndidamente a sus amistades. Graduada Obtuvo su diploma del curso comercial de la Academia del Sagrado Corazn de San Juan la seorita Fenllda Llorns, con motivo de lo cual ha recibido Innumerables congratulaciones da sus smlstades. I Boda de papel El viernes 24 de este mes fueron celebradas, con un rico almuerzo y una suculenta comida, las bodas de papel de los esposos Rafael Maldonado e Irma ngulo de Madonado, de la sociedad de Santurce. Acudieron a congratular al joven matrimonio los siguientes seores: Gabriel Esteras, Carmen de Esteras, Manuel Lafont, Petrlta de Lafont, Antonio ngulo, hijo, Pura da ngulo, Mara Igaravfdez de ngulo, Manuel Quiones, Luisa de Quiones, Jos M. Ruis, Maria Antonia de Ruiz, John Falcn. Lola, Falcn. Carmen Lydla Felices de Oss, Aurora D. viuda de Fellcea y Lolita Nter. Enlace Roberts-Arce *\ A las nueve y media de la noche del sbado pasado contrajeron ma trimonlo en la Iglesia del Sagrada Corazn, en Santurce, los Jvenes Roberto Roberts y Rosina Arce. Fueron padrinos de los contrayentes Gabriel Martnez Guzmn y Conchita Pascual; y Damas de Honor, Gllda Vargas y Angellta Arce. Despus de la ceremonia religiosa se celebr el venturoso enlace en la residencia de los esposos Martnez-Caldas, asistiendo a la recen^ clon la siguiente concurrencia: Jua* nita viuda de Ortiz, Oswaldo Hidalgo y seora, Antonio Espasa y seora, Conchita B. de Gonzlez, •, Eduardo Paierm y seora, Aurora D. viuda de Felices, Carmen Lydla Felices de Oss, Lolita Sevillano, Norma Ortlz, Conchita Sevillano, Ins de Choucjens, Judlth La Rosa de Martnez. Victoria Palos Gil, Rosaiina Snchez, Alda D. Berrocal, Olga Maero, Manuela Moraza, Esther Velazco, Conchita Enriques, Juanita Barrete Idall Pjala, Ramiro Crosas, Rafael Arzuaga, Horacio Bacc, Guillermo Mndez, Hctor Hidalgo, Fabin Roberts, Rafael Roberts, hijo, Toms Martnez, Fer nando Miranda y Luis Snchez. Manolin's Beauty Parlor OBSEQUIA A SU CUNTELA CON UN ESPECIAL DE PERMANENTES A $4.50 ALLEN 37 PHONE 1M4 I I A • I ESTA SOPA PE VEGETALES ES REZMENTE DELICIOSA V ••v*** /NO HAY SOPA MEJOR/LA SOPA VEGETALES Ja* TIENE 15 VECEfAlS DIFERENTES COCIDOS EN SUftSTeVeCIOSO CALDO DE RES. /; Por tu ralo* tratritipo y delicioso seta sopa Campar, es ta p> fenda de laa sopas de legumbres, en todo el mundo Tiene 15 Tteteles en un substancilo caldo de rea. i Constituye toda una comida!... Prubela hoy aaumo. Watt. am



PAGE 1

1 M> EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1931. —— EL LADO BUENO... Por DAMON RUNYON Damon Runyon depredaciones de 1. era mecnica sobre 1. fuera, human, d. acaban d. llamar .oestra atencin. Parare que un sujeto del Inventado un aparato mecnico para seleccionar loe ganado-' tai carrera de cabajo. 10. notado vagamente la amenaaa al empleo de los humanos ita 41 -aparato mecnico de recoger el algodn en .1 sur. Hemos sentido la amenaza del recogedor mecnico de maz de Iowa. Quizs hemos debido deplorar pblicamente estos artefactos y su probable efecto sobre los trabajadores humanos. Sin embargo, nuestro alejamiento de los campos para los cuales han sido diseadas las mquinas nos ha Impedido sentir cualquier reaccin directa y personal. No conocimos ninguna persona a quien el recogedor de algodn o el de mala dejara sin trabajo. Pero ese seleccionador mecnico de caballos es una cosa muy distinta. Podra destruir nuestro circulo social Inmediato. Somos informados de esta mquina rn.dl.nt. un •nuncio recortado de un peridico de Los Angeles y enviado a nosotros por correo por uno de nuestros omnvoros lectores del oeste, un seor Hal Dunkln. Las observaciones que hace el seor Dunkln Indican que l es un apostador a los caballos, de todo corazn, pero fl.l .1 antiguo orden de coas. El nos enva .1 anuncio con el llamamiento de que nos pongamos a trabajar en seguida dando la voz de alarma a todas las aldeas y granjas de Mlddlesex, por decirlo asi. 13 anuncio dice que, mientras las conjetura, y las "orejas" y otras fuentes no confiables no han conseguido un nmero consistente de caballos ganadores, la ciencia ha venido a realizar esa tarea. Vemos en 4tte un sutil ataque contra la Asociacin d. Consejeros Hpicos d. America, y estamos dispuestos a entrar en la controversia para defenderla. La Asociacin Nacional de Consejeros Hpicos, como recordarn los lectores de est. columna, est Integrada por los caballeros que se le .cercan usted en el hipdromo y le piden prestado .1 lpiz, por cuyo pequ.no f.vor los Inmediatamente entren en un. conversacin interesante con usted cero, de I. prxima cerrar.. Como compensacin por haberle prestado usted su lplg, un miembro de 1. A. N. C. H. le dir todo lo que l sabe .cero de 1. carrera y mucho de lo que sospecha. Rara ves hay una carrera prxima sobre la cual no est completamente Informado un miembro de la A. N. C. H. Lo ms frecuente es que l est en buenas relaciones con un sujeto que conoce al primo segundo del jockey que conduce determln.do caballo, o acaba de ch.rl.r con su camarade al herrare quien herr ese determinado caballo con herraduras lisas que no sirven para la pista enfangada. Bueno, veamos —qu dice usted? ¡Ah. usted sabe al resto d. 1. historia! Bien, entonces eso nos ahorra varios prrafos de explicacin de los deberes y funciones de los miembros de 1. A. N. C. H. y nos permite entrar de lleno en 1. argumentacin, cual es la de que.obviamente un seleccionador mecnico de caballos privarla ventulm.nt. d. empleo los miembros de 1. A. N. C. H. Esto aumentarla grandemente las listas de desempleados que dependen d.l auxilio del Gobierno, porque, despus d. todo, q puede hacer un consejero hpico cuando se queda sin empleo como tal, sino lngrjgar en las listas de auxilio? No hay para qu decir, vamos, que puede pesar hambre. Eso lo est haciendo ya en los das malos. • • S) Aflos atrs los consejos en el hipismo eran conocidos por el tosco nomjbre de buaconeri. (toutlng). Un consejero hpico era llamado buseoaf (jout), una palabra qu. gradualmente cay en desuso. El origen d. MU palsbra es algo vago. El diccionario describe .1 buarn como un sujeto que secretamente vigilos caballos de carrera para reunir informacin para ser usada en las apuestas. En la actualidad esa descripcin cubre al anotador de traqueta, ms bien que al buscn. La palabra buscn en Ingls es ms probable que se derive de un antiguo trmino que significaba una casa de vigilancia o una altura desda 1. cual 1. costa poda ser vigilada por ladrones y contrabandistas. /No sabemos cmo pas del robo y el contrabando a las carreras de caballos, pero si sabemos que a los caballeros dedicados a propagar Informacin hpica nunca les gust, y que esa fu una de las rajones para organizar la A. N. C. H. Ninguna otra palabra est prohibida, sin embargo. "MARTIN" VENCI" AL "NOFADE" EXISTEN LOS "GOLDEN GLOVES" EN PUERTO RICO.e.? Por ARTURO GIGANTE L (.ero 11 d.l eorrl.nt. ano) qu. en mi columna ..cha, titulada, "Torneo de aficionados comentadas bexlsticas de aficionado que se estaban celebranAi turo Qlganti El sbado juega con "AH San Germn" El domingo 26 d*>l mes en curso, la cancha de la Escuela Superior de San Germn se vio Invadida por la fanatlcada local y d pueblos limtrofes, vidos de presenciar los dos desafios del campeonato auspiciado por la Federacin Insular de Baloncesto. En el primer desafio a cargo de los equipos "Nyal" de San Germn y "Rio Piedras Jr.", venci fcilmente el prmero con la anotacin de 45 a 25. Z decidla la supremaca de la Lisa A, resultando con Me triunfo el "Nyal" campen Invicto de esta liga con 1000 puntos. En el segundo desafio se enfrentaron dentro del campeonato de la Liga Portorrlquefta los equipos "Nstor Martin" de San Germn y "Nofade" de Bayamn, con Onofre Carballelra al frente. "Martin" venci despus de un movido e Interesante desafio, 32 a 17, continuando en el segundo puesto en este campeonato. El prximo sbado 2 de Julio a las 8:00 P. M. se celebrar en nuestra cancha el esperado dessflo entra los equipos locales "Nstor Mar. tln" y "AU San Germn", por lo que reina Inusitado entusiasmo en la fanatlcada. Le rivalidad que existe entre ambos equipos har el juego ms reftldo e Interesante, ya que ambos, segn opinamos, sern los encargados de decidir el campen de la Lisa Portorrlquefta. Ambos equipos vienense preparando debidamente para presentar a la fanatlcada un desafio de baloncesto de altura. Se papera la asistencia de todos los amantes del deporte del aro y el baln y esperamos la rancha se llene de bote en bote debido a qua ambos equipos cuentan enn mucho, simpatizadoras en esta ciudad. Dems est decir que parte de la concurrencia estar compuesta de lo. fanticos de pueblos limtrofes que rnnocle-tdo la calidad del baloncesto que se jugar esa noche. se darn cita para asistir a ver vencer al mejor equipo. Triunfo del "All San Geimdn" En la noche del pasado sbado 25 de los corrientes, el "All San Germn" derrot con la notacin de 27 a 24 al "Rio Piedras" en Juego celebrado en la YMCA, continuando en el primer puesto en el campeonato de la Liga Portorriquea. TITO. avanz al segundo puesto al salir de la recta lejana y gan terreno sobre el ganador. Lon Chaney corri segundo hasta el final de la (Continua en la pgina 11 Col. 4) •f £ en ¡r£^-*SZ* !" S ^.w. Wel.f.ra ai£uR bajo* .1 coSdl, ? putar nombra de "Golden Gloves of Amerle.". ^ Como. ende, tendientes a seleccionar lo. mejores aficionados de la nacin, que ms terde competiran en un torneo final, a fin de escoger los boxeadores aficionados que representarn los colores norteamericanos, en las prximas olimpiadas mundiales que se celebrarn en Texto, Japn, en el ano 184a Me lamentaba en la misma columna, de que nu-f) ce se le hubiese ocurrido a alguien celebrar estormiamos torneos de aficionados en Puerto Rico, (en mi calidad de profesional en promociones, le tica deportiva, el propio decoro, y las leyes que rigen los depones, me priven mi de h.cerlo), afiliando .1 capitulo de Puerto Rico a los "Golden Gloves of Amrica", a travs de la "News Wellfare Assoelatlon", asociacin madre que promueve y auspicia esto, torneos de aficionados en Estados Unidos, para asi Ir creando material, que reemplazara en el futuro a las .duales luminarias del boxeo borlcua. Con una rapidez que deca mucho en favor de la Federacin Deportiva del Norte, >u presidente, el joven deportista Samuel E. Badil lo, me dirigi una carta Indicndome que entra los planes de la Federacin, estaba Incluido la celebradn de torneos de aficionados, siguiendo las normas de los "Golden Gloves of America", carta que tembln vio la luz pblica en mi columna correspondiente a la edicin de EL MUNDO, enero 13 de 1938. 4 Asi las cosas, el seftor Herold Clayton, el seftor Sanderson, y este humilde servidor de ustedes, se dirigieron por escrito a la "News Wellfare Assoelatlon", pidindole nos explicasen los requisitos necesa/ rios para Incorporar los "Golden Gloves de Puerto Rico" a los "Golden Gloves of America" —(aclarando siempre nuestra posicin de simple consejero)— con 1. idea de ofrecer a los pgiles de Puerto Rico, a travs d. 1. Federacin Deportiva del Norte, los mismos privilegios y derechos que gozan en los "Golden Gloves" los pgiles endonados de toda la nacin. Una vez recibidas estas Instrucciones, en marzo 25 de 1938, y bajo el titulo de "Albricias Deportivas", Informbamos a nuestros lectores (en nuestra columna diarla de Iguel feche), que ye se hablan hacho l.s gestiones par. Incorporar los "Golden Gloves" de Puerto Rico los "Golden Gloves of America", y qu. solamente se esperaba que la directiva que rige los destinos de esta asociacin impartiera su final aprobadn a nuestra idea, para dar a la publicidad la seguridad d.l xito obtenido por 1. Federadn Deportiva del Norte, y el enorme paso de adelanto que la misma habla conseguido para nuestros pgiles endonados. Pas algn tiempo, y por fin una carta de la "News Wellfare Assoelatlon", dirigida al seftor Samuel E. Badillo, en su carcter de presidente de la Federadn Deportiva del Norte, anunciaba la buena nueva de que los "Golden Gloves de Puerto Rico" hablan sido admitido, a formar parte d. 1. gran familia deportlv. norteamericana, y qUe los pgiles que sta, anualmente enviase a competir en los torneos finales de Nueva York, gozaran de iguales derechos y privilegios que los dems pgiles afiliados a los otros captulos de la nacin. Y como si esto fuera poco, en el "New York Daily News", rgano oficial de loa "Golden Gloves of America", su columnlsta, el seftor Jlmmy Powers, escriba en su columna diarla: "EL MUNDO, principal peridico de flan Juan de Puerto Rico, ha sido la ltima entidad admitida a formar parte de lo., "Golden Glovea of America*. La Isla de Puerta Rico ea umversalmente conocida por su decidida aficin a loa deportee, y esperemos que el prximo Invierno aean numerosos loe afortunados pgil** borleuaa que vengan a lucir sus habilidad !" bajo laa lucea del cuadriltero del "Madison Square arden". ¡Buena suerte!" (Clis de una pgina entera del "New York Daily News", reproducido en EL MUNDO de junio 28 de 1838.) SI despus de todas estas gestiones, realizadas mucho antes de que sonasen las actuales trompetillas deportivas, (comprubese con 1. coleccin de peridicos de las fechas citadas), y ya concebida y a punto de nacer la criatura, la Federacin Deportiva del Norte es sorprendida en su buena fe, y se la deja raptar por uno de sus propios amitos y directores, ¡all la Federacin Deportiva del Norte y su cuerpo de directores!, aunque dice bien su presidente, el Joven Semuel E. Badillo: La ltima palabra no se ha dicho an sobre los "Golden Gloves" en Puerto Rico, a los que varias personas han confundido lastimosamente con una proposicin comercial, o una carrera de veloddad, con la Secretarla Ejecutiva de Puerto Rico por meta. No, esto no es asi... • Que de nada vale registrar en Puerto Rico un capitulo de los "Gol-I den Gloves of America", si el mismo no est afiliado al capitulo madre de Estados Unidos, nica autoridad en el mundo, que reconoce y admite a las competencias, los equipos que enven a Nueva York los captulos afiliados. ¡Pues no dejarla de tener rracla que al llegar una delegacin "caravelita" a Nueva York, si alguna vez llegaba!, sta fuese saludada con la siguiente pregunta: Y quin los enva a ustedes, distinguidos Jovencltos?", ^la misma regresase a Puerto Rico, mohna y cabizbaja, para explicar a la aficin que no es oro todo lo que reluce... fVOLTILL' MIRASOL, la cual ha realizado buenas demostraciones ltimamente, ha seguido en completas formas y debidamente preparada. Ayer mircoles taque muy dispuesta en Les Casas, cubriendo los 1,200 metros en 1.282,5 fcilmente, sobre pista pesada. • • • CRONISTA, que recibi un tratamiento de tpico fuerte, empez esta semana a efectuar ejercicios de nuevo, galopando corto al lado de* pony. Se encuentra muy repuesta de formas. • • • LOS TRQUEOS matinales de ayer mircoles en los hipdromo* Las Casas y Quintana, fueron ios siguientes: Las Casas, pista pesada: Galopes: Julio Csar, Mlcahll, Marco Antonio, Confusin, Regional. Second Story, El Loco, Karola, Florido, Buena Suerte, Grumete. Galopes con pony: Cronista, Caperucea. Celosa, Colegial. Escapes: Fugftlva-1000 metros en 1.10 fcil. Mirasol—1,200 metros en 1.28 y 2 5 fcil. Quintana, pista pesada: Galopes: Muiftelra; Clrilln; Vampira: Dona Merce; Lento; Vilma R; Condado; Cara Ma; Demur; Un reto para los de primera categora Ponce, junio 29.—El equipo "All Colegio" de Ponce derrot anoche por segunda vez al club "San Francisco" de Yauco, 33 a 22. Retamos equipos de primera categora. PORRATA. Manager "All Colegio". Diamante; Barrio Obrare, HopeM Loring; Flor de Borlnquen; Bramn; Black WItch; Celt Prlnce; Cuquero; Margot Ya; Prlncedura; Lajas; Comodoro; Pierrot; Dormiln. Galopes con pony: Tato; Sheila Barret, Batacln, Azcar, Cofresl, Rosita P., Lucia. Slt Out, Vieque., Talleres. Pete. Wrack, Yuyln. Escapes: Dora M.— 1,200 metros .obra las bridas. Juenlte—1,200 metros en 1.23 fcil. • • • AZCAR, que recibi un tratamiento de "reduclne" ltimamente debido a que se cay, y recibi golpes de Importancia, en esta semana empez a efectuar ejercicios de nuevo, galopando corto al lado del pony. • • • • j CELINA, la potranca hermana de Azcar, hija de Prinee Pat y Zellna, ge prepara con esmero pa- ra competir en el "Muftog Rlver Memorial." El martes efectu .1 primer escape d. 1,300 metros en Las Casas, anotando 1.31 muy fcilmente, sobre pista buena. • • • HICUAMOTA ha recibido completa preparacin para su carrera de esta semana. Anteayer martes cubri la medie milla en .53415, robre piste buena en Quintana en .53-1 5, sobre pista buena en Qulntana. Se mantiene fuerte de pata.. %  • • COMENTARIO, que hizo un. buene demostracin frente • No Diga Ms en su reaparicin en concurso estar retirado de concurso dur.nt. otro tiempo prolo0\ g.do, pues el lunes ultimo recibi la cura de los botona, de fu.go en le. extremidades. ' &f LIQUIDAMOS 5,000 TRAJES PARA CABALLEROS a precios de fbrica en todas las marcas. Nms. 32 al 50 Short Regular Srour Lona Short Srour. Trajas da hilo, gabardina. Soda, Caiimir tropical y Casimir pasada. EL ESTILO QUE USTED QUIERA. VENGA Y VEA NUESTROS DOS PISOS LLENOS DE ROPA PARA SER LIQUIDADA DURANTE TODO EL MES DE JULIO. EL CACIQUE ALLEN ESQUINA CRUZ EN SAN JUAN %  n i II l acaasc i i ,i i i 1 J—a nsssst o*



PAGE 1

1 %  EL HUNDO, SAN JUAN, P. JL -JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. %  T" T? ^— v f .. . I v, •' ELA@NDO VERDAD Y JUSTICIA %  Ollar: FOsWTO BlOO ILUSTRADO neo. I Jos Oott Tidal Administrador: ngel Oftetaas: 8DX71CI0 PUMO AIOO XLUSTBADO Apartado da WBlnlo SLo ^^' A l7,0 SF?f= Trimestre 440 T *o — — — — 14.00 • SO 470 Mrllase la eorrsspondsnel* Informa ti TS y utersrlaa la dlreacla. hn aatmeiosTeomunleadea, ata, dirija*, al Administradas. Ua reportero en el Vaticano La enrgica encclica contra Benito Muss olini EL PROBLEMA DEL ACUEDUCTO LO QUE DEBEN ESCLARECER LAS AUTORIDADES DE LA CAPITAL En nuestra edicin do ayer insertamos unas declaraciones del seor Rafael Landrn y Landrn, presidente de la Junta de Comisionados, y otras del doctor Carlos M. de Castro, Administrador de la Capital, relacionadas con la grave situacin que confronta el acueducto de San Juan: problema que hemos venido comentando en nuestros ltimos editoriale y en torno del cual public recientemente un extenso reportaje nuestro compaero Rafael Torres Crdova. El seor Landrn admite que el problema es serio y que debe ser atacado no solamente con miras a corregir las deficiencias actuales, sino a procurar que la Capital tenga i el abastecimiento de agua que demanda su gradual desarrollo. Se manifiesta de acuerdo con la sugerencia hecha en ,tl sentido de plantear el asunto al Gobernador de Puerto Rico y recabar su cooperacin para que el Fondo de Emergencia del Gobierno Insular facilite al Gobierno de la Capital los recursos necesarios para llevar a cabo las obras urgentes que requiere el acueducto. Nosotros diferimos de ase criterio. Creemos que despus de tantos aos de esluersos para dotar a San Juan de un eficiente servicio de agua y despus de beberse invertido tantos millones de dolares en la construccin del acueducto y en las continuas mejoras, ampliaciones y reparaciones de que ste ha sido objeto, el problema del acueducto no es una cuestin a tratar como meramente de emergencia, ni somos partidarios de 3 ue, para terminar las obras de la nueva presa y cubrir los esembolsos necesarios para que pueda funcionar con normalidad la vieja presa del Ro Bayamn, se recurra al Fondo Insular de Emergencia. El problema del acueducto es un problema municipal, que debe afrontar y resolver el Gobierno de la Capital, contando desde luego con toda la cooperacin que necesite del Gobierno Insular. Cada ves que se ha tratado de poner el acueducto bajo una jurisdiccin extraa al municipio, mediante el arrendamiento o traspaso de las plantas a una empresa particular o en cualquiera otra forma, hemos abogado resueltamente por que permaneica en sus manos, por entender que servicios de esta naturaleza, que afectan de manera .tan directa la vida y la salud del pueblo, no deben operar a base de lucro, sino para el beneficio general de la comunidad y que en todo tiempo deben estar bajo la inmediata ; supervisin de las autoridades de la ciudad. Pero si rocabamos la autonoma municipal es a base de que el ayuntamiento asuma toda la responsabilidad del servicio y ponga su mejor empeo en hacer funcionar el sistema con toda eficiencia. Si slo se desea tener autoridad sobre el acueducto para rendir un servicio inadecuado y, cuando surge na protesta pblica, apelar a otras entidades para que stas corrijan las deficiencias o le hagan frente al problema, seria preferible independizar el acueducto del municipio, S olocndolo bajo la jurisdiccin administrativa de alguna ependencia del Gobierno Insular que pudiera prestarle la 'necesaria atencin y garantizar a la comunidad un servicio eficiente. El Fondo Insular de Emergencia no se ha creado para ender problemas municipales de esta ndole. Si se accelera al uso de sus recursos econmicos para ampliar y retar el acueducto de San Juan, tambin seria preciso poer sus fondos a la disposicin de otros municipios mis neesitados an, que ni siquiera cuentan con un mediano serci de acueducto, y al hacerse estas inversiones se quedara el Gobierno Insular sin medios con que atender los casos de verdadera emergencia. El doctor De Castro manifest que ordenara una investigacin cientfica de la situacin del acueducto y que solicitara un informe tcnico sobre lo que debe hacerse para corregir las deficiencias. Aplaudimos los buenos propsitos del Administrador de la Capital. Lo lamentable es que s haya decidido a tomar esas medidas despus que la ituacin del acueducto ha asumido caracteres de tan eealeda gravedad y despus de haber tenido nosotros que exponer los hechos a la consideracin pblica, subrayando la seriedad del riesgo que amenaza • la comunidad de quedar sin agua en cualquier momento por tiempo incalculable. Ahora bien, ai realmente se va a solicitar ese informe tcnico de que habla el Administrador, no creemos que la presentacin del mismo tome mucho tiempo, ya que para los funcionarios que tienen a su cargo el acueducto debe ser relativamente fcil la exposicin cientfica de la verdadera situacin del sistema, como lo demuestra los datos que suministraron a nuestro compaero para eu reciente reportaje. Adems de este informe tcnico sobre las obras a realizar, hay un aspecto bsico del problema del acueducto en t a ll n con el cual no es necesario apelar a entidades superiores ni recurrir a otros organismos, porque la accin a tomar, la investigacin a practicar y laa explicaciones dar al pueblo sobre el particular, son de la exclusiva incumbencia del Gobierno de la Capital. Nos estamos refiriendo a loe diez millones de metros cbicos de agua por loa cualee ¡no percibe el municipio ingrtso alguno. Ni el Administrador de la Capital ni el Presidente de la Junta de Comijsionadoe dicen una palabra sobre el asunto. La cuestin reviste verdadera importancia. Se trata nada menos que de dos terceras partee de la produccin total del acueducto. De •cuerdo con los datos publicadoe, de loe diez y seis millones de metros cbicos de agua que produce el acueducto anualmente, alredor de cinco millones se destinan a usos •pblicos del municipio. No acertamos a comprender cmo Jen usos pblicos se puede gastar una cantidad de agua tan [enorme que resulta aproximadamente igual a la que consumen los trescientos mil habitantes que se surten de esto acueducto. Seria bueno investigar en qu se invierte esta ¡tercera parte de la produccin total, y al propio tiempo determinar cmo es posible que se desperdicie otra tercera jparte, otros cinco millones de metros cbicos, en forma que nadie puede explicar con certeza, porque la triste realidad es que nicamente ingresan en el erario municipal unos 'trescientos setenta y seis mil dolares anuales, que es el importe de slo una tercera parte del agua suministrada. La capacidad productiva del acueducto de San Juan es •suficiente por ahora, y probablemente lo sea por algunos taos. ms, para las necesidadea de las problaciones que de'PeiSaen da este servicio. Diez y seis millones da metros Por THOMAS B. MORGAN CAPITULO XXII Cuando en la primavera de 1S31 volvi a lursir la desavenencia, entre el Gobierno de Italia y el Vaticano, apenaa al pasaba un dia aln algn estallido de violencia. Grupos de fanticos saqueaban loa localea de las sociedades catlicas quemando o en otra forma destruyendo lot libros, records y muebles. Lo nico que escapaba Ileso en estos actos de vandalismo era el retrato de Muasollnl. Nadie tocaba el' retrato del Duce. Todoa te detentan a saludarlo. Los retratos del Pa pa y a veoea hasta los del Rey de Italia eran victimas propiciatoria* de los manifestantes. Tampoco perdonaban loa crucifijo* y las Imgenes. Diariamente el Papa sufra algn nuevo acto ofensivo. Mussollnl usaba toda la fuersa del Gobierno, la Preas y laa or> ganhtadonea del partido Fascista para hostigar la autoridad eclesistica. Era ,una guerra aln cuartel "para establecer con precisin loa recprocos regimenea de poder entre el Reino de Italia y la Ciudad Vaticana". El Papa les dirigi una carta a los obispos Italianos exhortndolos a protestar contra la arbitraria disolucin de las sociedades catlicas y contra los espordlcoa actoa de violencia. Les pidi a loa obispos que hicieren un llamamiento a los fieles para que lucharan contra loa ataques. El Pontfice pasaba lodo el da escuchando los Informes, dando rdenes y preparando los contraataques. No poda oponerle violencia a la violencia. No contaba con una Polica extensa ni posea un sistema de comunicaciones. Tenia que depender enteramente en au fuerza espiritual para condenar a "loa saqueadores* y urglrles a los devotos catlicos msntenerse firmes al lado de la Sede Apostlica. El Sanio Padre permaneca constantemente en eu escritorio/enfrascado en el estudio de las Posibilidades de accin. Su deseo/ra confrontar la situacin con dinmica energa, pero todo tenia gue ser dentro de su reino espiritual. Como culminacin a los casos disrlos de Inte/mltente violencia, el Gobierno italiano hito una transmisin por onda corta evidentemente destinada a presentarles a todas las naciones el punto de' vista de Mussollnl. El mensaje ae oy y ae public en Estados Unidos. Acusaba a loa curas de prohibir a propsito las procesiones religiosas para desacreditar al Gobierno, atribula a la Accin Catlica flagrante actividad poltica y seftalaba el hecho de que sus "estandartes, insignias y tarjetas de miembro" eran "la marca exterior d un partido poltico". Este mensaje excit al Papa ms que cualquier otro Incidente aislado. Lo interpret como una desautorizacin a au propia palabra, pues l habla aprobado el trabajo y los objetivos de la organizacin. Conden las tcticas del Gobierno como encaminadas a colocar la Santa Sede en una posicin embarazosa ante los ojos del mundo. Calific el mensaje de "completa calumnia y falseamiento de la situacin." En esos das Po XI me recibi en audiencia. Al entrar a la biblioteca vi su figura combativa, resuelta e inflexible, determinada y calculadora. Era evidente que se senta sumamente cansado y que los acontecimientos hablan sido una dura prueba. Era una guerra y l le iba a llevar-la batalla al enemigo. Decidido y firme, pareca que englobaba en si mismo toda la autoridad de la Iglesia Universal. Esta vez hubo pocas de laa finezas cor ren tea en los recibimientos. Me invit a sentarme al lado de su escritorio e inmediatamente lanz la primera pregunta en un tono tan autoritario que me cogi enteramente por sorpresa. "Dnde es que est aitusda esa estacin de radio?" demand. "Si Su Santidad se refiere a la estacin de onda corta, sa est situada en el Prato Smeraldo a lo largo de la Calle Ostia," dije. "Hay una eatacln en Santa Polomba, no es asi?", pregunt. "All hay una estacin de onda media que sirve a la Italia central. La transmisin no puede escucharas en el exterior", contest. "Este mensaje que ha transmitido el Gobierno italiano y. que ae ha publicado en Estados Unidoa y otros pases es injusto con la Accin Catlica y no corresponde a los hechos. Nosotros hemos Investigado laa acusaciones del Gobierno Italiano y estamos seguros de que la Accin Catlica no tiene afiliacionea poltica, aino que por el contrario sigu# y obedece fielmente los propsitos de su fundacin que son, sobre todo, participar en la misin apostlica de la Iglesis.. Sin duda ese mensaje fo* publicado en un gran nmero de peridicos, no es cierto? "SI, Santo Padre; fu asi porque lo transmitieron laa agencias de Prensa que sirven a miles de peridicos." Su expresin era severa. Apret los labioa. Arrug la frente frunciendo el entrecejo pero el reato de su cuerpo permaneci perfectamen-j te tranquilo. Se me qued mirando. Sua ojoa rezumaban lucha. "Han apelado a ese medio para confundir a las naciones del exterior," deplor. "Pero no lo podrn hacer por mucho tiempo. Nosotros tenemos tambin nuestros medios. Ya oirn de nosotros. No es otra cosa que una calumnia acusar a la Accin Catlica de hacer campana poltica." Hubo Un instante de silencio y expectacin. Yo acababa de llegar de la calle donde te pronunciaban epltetoa en au contra, donde la poll-j tica de su adversarlo estaba en toda au preponderancia, donde el eneS igo controlaba U polica y todas* su naturaleza ¡corno por su esenda s agencias para la diseminacin] Intima (participacin y colaborsde, propaganda. Yo me preguntaba'd* con la clase seglar en el. anosqu, ntedlos podra adoptar el Patola'dd de la Jerarqua) est fuera pa. El 'tettfa que oponerse a la >violencia Con autoridad espiritual. E*\ to significaba 'Vicisitudes y prolongacin del conflicto.. La lacha sin armas matrtele*.''rjvarla en nuevos saqueos, y aporreamientos sin que se' pudiera presentar, resistenca. %  y. por encima de' todos los part dos polticos. Esta separacin de la poltica es producto de nuestros precisos y categrlcoa decretos e Instrucciones. liemos sostenido si mismo tiempo que nosotros abrigamoa'la .certeza de que nuestros deCuando en la primavera del 1SS1 loa lderer fascistas acunaron a laa organlsaclonea catlicas italianas de actividad poltica en violacin a loa Pactoe Lateranense firmado* por el Gobierno de Italia y el Vaticano doa arto* antee, laa autoridades procedieron a suprimir laa mencionadas organlzaclonea y a prohibir aua peridicos. Se entabl nuevamente la pugna entre la Santa Seda y el Estado Italiano. Musosllnl asumi la direccin de la lucha en favor del Gobierno, rio XI tom la causa del Vaticano. El Pontfice pasaba casi todas laa horas del dia y de la noche en au escritorio estudiando el conflicto y buscando su solucin.' F inalmente, el S de setiembre, ae concert un acuerdo y el 11 de febrero del aflo siguiente (1982), en el tercer aniversario de la firma de los Pactos, Mutaollnl le biso una visita oficial al Santo Padre satisfecho de que no habra Intervencin en la poltica de parte de laa organizaciones catlicas. "Estos son tiempos difciles, Santo Padre," me aventur a decir. "Nosotros estamos fortificados. Nosotros astsmos fortlflcsdos." repiti y entoncesImparti su bendicin. No fu muchos dias despus que el mundo se enter de cules eran los medios a los que l aluda. Prexlsamente cuando -yo estaba en la audiencia ya l estaba preparando una encclica dirigida a todo el mundo catlico. Escribi este mensaje con su puo y'tetra para insuflarle toda la fuerza de su espritu y la emocin de su corazn. Generalmente s las encclicas son preparadas siguiendo las rdenes dictadas por l, pero sta la compuso toda personalmente. Y cuando la envi a la imprenta del Vaticano dio rdenes de que su existencia y su contenido se mantuvieran en el-mayor secreto, pues no quera que llegara a odos del Gobierno nada sobre el particular. Cuando estuvo lista la Impresin, mand a buscar a monseor Francls J. Spellman, despus obispo auxiliar de Boston, que entonces ocupaba un puesto en la Secretarla de Estado del Vaticano. El Papa tenia confianza en la habilidad y el sentido prctico de este prelado americano. Lo recibi en la biblioteca. Sobre el escritorio habla numerosos nmeros de la encclica. Ms tarde yo le pregunt a Spellman sobre la audiencia y me dijo la historia'en estas palabras: "El Santo Padre tom una copia de la encclica y dijo que la habla escrito para todo el mundo. El problema era publicarla en el exterior, pues tema que el Gobierno la alterara al Ja enviaba.a travs de las regulares comunicaciones telegrficas. Dijo que deseaba confiarme la publicacin del mensaje fuera de Italia.. Yo 1 dije que la llevarla secreta mentes a Pars, donde mediante mis conexiones con los peridicos lograrla su publicacin en el mundo entero. "Sal de Roma en secreto y consegu cruzar con xito la frontera italiana, llegando a Pars. All distribu la encclica a Prensa Asociada, Prensa Unida y otras agencias." Esta encclica circul envuelta en dramatismo tal—Impresa secretamente y secretamente transportada y sacada de Italia como contra bando—que atrajo la atencin de laa naciones al conflicto eclesistico italiano. Era la-contestacin del Papa a la transmisin del Gobierno por onda corta y produjo, la reaccin que se deseaba. La epiltt>la papal lleg donde todos. Se public en las primeras planas de todos los peridicos americanos y recibi el endoso de todos los obispos de Estados Unidos, quienes telegrafiaron palabras de aliento al Vaticano. £1 mensaje del .Pontfice hizo cambiar la marea. La encclica fu, Ja ,ms polmica escrita hasta entonces por el San-; to Padre. Protestaba, condenaba, desafiaba y guerreaba. Retaba al, Gobierno de Italia .a que probara la supuesta actividad poltica de la Accin Catlica. Defend "los sagrados e Inviolables derechos de las almas y -de Iglesias." Den unciaba al estado Italiano de intentar monopolizar la juventud y pasaba a decir resueltamente: "SI Dios est con nosotros, i quin pueda estarcontra nosotros?" "Como es bien sabido, 1 proclamaba la encclica, "en varias ocasiones hemos afirmado solemnemente que la Accin Catlica tanto por cretos e Instrucciones han sido obedecidos en. toda Italia. "An'te los hechos y la documentacin de los hechos, de los cuales son testigos los ojos y las manos respectivamente, hemos dicho siempre y continuamos diciendo que acusar a la Accin Catlica de participar en la poltica es una verdadera y redomada calumnia." Este golpe no suscit al principio grandes temores ep la mente de los funcionarios italianos. En lo que concerna a su problema Interno, tenan la situacin en completo control. Pero el Gobierno italiano no quera que la lucha diera pie a una., mal interpretacin en el extranjero. No quera provocar un ataque .catlico general contra Italia. Un dia estuve hablando con Grandi. "En Italia podemos continuar la lucha sin que tengamos nada que temer," me dijo. "No deseamos, sin embargo, que se le d una mala Interpretacin en el exterior." La lucha pudo haber "hervido a fuego lento" por artos. Pero dos voluntades enrgicascomolas de Po XI y Benito Mussolinl no poda librar esta clase de lucha. Ambos eran hombres de accin, de accin diaria. La violencia habla sido contestada con la condenacin papal. Las palabras fuertes se hablan encontrado con palabras fuertes. Se trataba de un conflicto dinmico. Slo una fuerza poderosa podia reconciliar estas dos voluntades. Esta fuerza fu la presin de la opinin catlica levantada en todo el mundo por el mensaje del Papa. Amain la violencia de los ataques y surgieron indicios felices que sealaban hacia una deliberacin ms tranquila de las principales difererrias. Finalmente el Gobierno revoc' su decreto que clausuraba todos los cuarteles de la Accin Catlica. Este fu un gran paso hacia la paz. El embajador italiano en la Santa Sede,' conde de Vecchl. sonde la Secretaria de Estado papal y gradualmente ambos lados fueron armonizando sus dificultades. El 2 de setiembre se concert un acuerdo poniendo fin a las hostilidades. Se redact un pacto y se declar la paz. Serla difcil designar e! ganador. Sobre ti papel, la situacin qued igual a cerno estaba antes de comenzar la agitacin. .Para el Papa, el acuerdo restableca la Are clon Catlica; pero sus actividades estaban ahora explcitamente limitadas a laa cuestiones de la Iglesia Para Mussollnl, el acuerdo le aseguraba que no habra asociaciones bajo el manto de la Accin Catlica que pudieran convertirse en Uniones de Trabajadores Catlicos, en asociaciones atlticas y otras asociaciones con filiacin poltica. Con la paz, tuvo lugar la visita oficial de Mussollnl aj Papa, que se fij para el 11 de febrero de 1932. tercer aniversario de la firma de loa Pactos Laterknenses. Al Duce le tom exactamente tres anos antea de que se dispusiera finalmente a -participar en el jbilo de la reconciliacin. El Rry y la Reina de llalla hablan cumplido aus deberes de reconocimiento filial desde 1929. Pero Mussolinl tuvo que esperar tres aftos ms antes de convencerse de qu la reconciliacin no tenia trampas' p olticas. A las nueve de la maana de! 11 de febrero ya se habla eliminado el trfico de todas las calles que conducen al Patio de Sun Dmaso, pues se esperaba que el Duce entrara a los Palacios del Vaticano a las 9:fS5 A. Mi Su audiencia con el Papa tendra lugar a las diez en punto. Pero la lujosa llmoslna ministerial negra llevando al Primer Ministro Italiano en' completo uniforme de ceremonia y al conde Vecchl, embajador italiano en la Santa Sede, entr velozmente al Patio a las 9:48 A. M., siete minutos antes de la hora sealada. Le sigui otra llmoslna con los dignatarios italianos. Todos los soldados del Papa asignados para servirlo durante la visita estaban en sus sitios. En realidad hablan estado all desde hacia una hora. Pero no habla nadie ms. El Duce descendi en medio de media docena de cmaras enfocadas y los tiesos gendarmes que lo saludaron con rgida precisin, pero que ni siquiera le podan indicar a donde Ir. Mussolinl estaba vestido con extraordinaria grandeza ministerial. Lucia el traje de "cola de golondrina" de la cabeza del Gobierno. El frente de la chaqueta era una masa de smbolos y de nudos de oro. Profusos disertos de oro tambin adornaban las mangas y una franja dorada decoraba los pantalones. Dos gordones, uno rojo y el otro oro y blanco, le cruzaban sobre el pecho. El collar enjoyado de la Ms Sacra Anunciacin le colgaba del cuello. Estrellas, cruces y medallas, todo refulgente, le prestaban mayor brillo y magnificencia a su esplendor ministerial. Llevaba un sombrero empenachado y una espada de ceremonias elaboradamente labrada. De pie en medio de los trpodes de cmaras y los soldados que semejaban estatuas, Mussollnl daba la impresin de encontrarse solo y olvidado. Nadie se atreva a dirigirle la palabra. El encargado de ceremonias asignado para recibirlo a la entrada de la Scala Ppale habla tardado. Tras una espera de varios minutos un prelado en ampulosas vesthnen tas violetas baj apresuradamente las escaleras. Le extendi la mano sonriente y pidiendo excusas por los minutos que tuvo que esperar. Mussollnl dijo que no tenia importancia y perdon al prelado quien lo condujo escaleras arriba escoltado por gendarmes, guardias suizos y chambelanes papales. El cortejo que habla venido con el Duce sigui detrs. Junto a una veintena de invitados, yo esperaba que Mussolinl pa sara por el Saln de Clemente. Not que aqu tampoco se hablan completado todos los detalles del recj himlento. El hecho fu que el Papa habla detenido a los prelados en su biblioteca dndoles las instrucciones de ltimo minuto. Todo result tarde. De momento Monsertor Ccela Comisin Industrial rebaja la prima mnima agrcola El Administrador dd Fondo del Estado laiiabf a aumentado en 117 por ciento Laboratorio Analtico LCDO. R. DEL VALLE SARRAGA Qumico Farmacutico Bacterilogo 38 aftos de experiencia Alien 88 Te 1. 406 Box 935 Horas de 9:00 P. M. en adelante. cbicos bastan en el presente para suplir de agua a estas comunidades. El acueducto los produce. Por laa eatadisticas oficiales sabemos que loe abonados pagan por el consumo de unos cinco millones de metros-cbicos anualmente. A dnde van a parar loa otros dies millones que produce la planta? Seria bueno que el doctor De Castro y el seor Landrn se ocuparan de esclarecer en q\i*>*einvierten tantos millones da metros cblcoa dsl prscioso liquido. TAN TROPICAL COMO LAS PALMERAS BACARDI es (a bebida que orgutlosamento ofrecen los Antillas o los antillanos y a todos lot'buenos catadores del mundo entero. No busque nada mejor. Por su sabor, por su bouquet, por su calidad incomparable, BACARDI es siempre imitado, pero jams igualado. Ron *— W oreba EXIJA 1?AG<\7$/ Jt&/fcaa. /TUZ. • B. Fernndez & Unos., Sucs. Son Juan La Comisin Industrial de Puerto Rico emiti ayer opinin en el caso entablado por el seor Manuel Gomales Quiones y numerosos patronos agrcolas de prima mnima contra la resolucin d e 1 Administrador del Fondo del Estado aumentando el tipo de esta clase de prima para el arto econmico 1937-38. Con anterioridad a la orden del Admlnlatrador del Fondo aumentando las primas mnimas, stas se computaban en la siguiente forma: 3 multiplicado por el tipo mea 16. El tipo era entonces da 19.06, lo que multiplicado por trta da un resultado de 817.86, y agregndole 96 ae elevaba a 833.85, que era el Importa de la prima mnima. El Administrador diapuso que para el arto 1937-38 el cmputo deberla hacerse asi: 5 multiplicado por el tipo ms 810. Al mismo tiempo ae elevaba el tipo a 88.18. La operacin daba un total de 850-90, o sea, un aumento de 117 por ciento. La resolucin omitida ayer por la Comisin Industrial. establece que el cmputo deber hacerse en esta forma: 4 multiplicado por el tipo ms 86. Como el tipo habla sido rebajado por resolucin anterior a $6.42, tenemos que la operacin arroja un total de 831.68. La rebaja efectuada, pues, por la Comisin es de 819.23. En otraa palabra, el aumento de 117 por ciento decretado por el Administrador, es reducido a un 35 por ciento aproximadamente. Insertamos a continuacin la resolucin de la Comisin: Se trata de la apelacin Interpuesta por patronos de prima mnima contra la resolucin del Admlnistradnr del Fondo del Estado aumentando el tipo de esta clase de prima para regir durante el arto econmico 1937-38. La disposicin de la Ley de Compensaciones por Accidentes del Trabajo que establece la recia que ha de observar el Administrador del Fondo del Estado para establecer las primas de las distintas clasiflDominlonI entr precipitadamente al saln y comens a poner a cada uno en su sitio. Repentinamente Monsertor e sobresalt. Habla una mujer entre loa invitados. Esto era una complicacin. No poda haber mujeres. Adems de la tardanza, esto constitua una nueva confusin. Cmo habla podido entrar aquella mujer? Por un instante titube entre dejar pasar e incidente, porque el tiempo apremiaba, o seguir estrictamente el protocolo de no permitir mujeres. Pero se decidi por lo segundo, aunque Mussollnl ya es taba a mitad de las escaleras. "Seorita", le dijo con un tono que no admita rplica, "le ruego que salga inmediatamente." (Copyright por Thomas B. Morgen en 1938. Distribuida por King Features Syndicate, Inc.) caclonts o clases de seguros axis* tentes en el Fondo del Seguro de! Estado, ae contiene en el articula 23 de dicha ley que lee asi: Articulo 23. —El Administrados] del Fondo del Seguro del Estado, haciendo uso de los poderes y de la discrecin que por la presente^] se le confieren, antes del primey ro de mayo de cada arto deber preparar una lista de clasificado-1 nea de acuerdo con los oficios e lsy dustrlas a los que s refiere esta Ley. Tambin deber fijar para ea-| da claae de oficio o Inductria li primas ms bajaa posibles, inclt yendo primas mnimas, que seai conaiatentes con la pretensin establecer un fondo de seguro de| astado solvente y de crear un s brante rasonable que cubra el rtodo que empezando en la fechl d ponerse en vigor esta Ley, cor tina hasta el primero de Julio ds, 1936. El Administrador del Fondo Seguro del Estado deber revlsi de la lista de clasificaciones qj se dispone en el prrafo anteri las que a su juicio deban revisi| se, antes del primero de julio 1936 y subsiguientemente, todi aftos. Tal revisin se har acuerdo con los datos acumulac en la prctica de seguros hbil desde que empez a regir esta y hasta el 31 de diciembre del anterior, y de acuerdo con aque| otra experiencia Incidental y las estadsticas de que pueds ponerse con relacin a los pe i y riesgoa del seguro en la clas| cacln a revisar. En conexin con esta revlsl anual de la lista de clasificador, el Administrador del Fondo de guro del Estado deber revisar prlmaa, Incluyendo las primas nlmas, que correspondan a las el slflcaclonea vigentes que a su jj co deban revisaras. Tales prim| Incluyendo las primas mnimas ra cada clase de oficio o Industi sern las ms bajas posibles *\ sistentes con el criterio del actn rio, con la pretensin de conser solvente el fondo del estado y sostenimiento de un sobrante sonable, despus de tomar en efl sideracin las prdidas incurr d. por reclamaciones legitimas me vadas por lesin o muerte, ci pago l hubiere autorizado con ci go al Fondo de Seguro del Esta| en beneficio de los lesionados y los beneficiarios de los fenecidos] prestando toda consideracin mantener laa reclamaciones estat t a r i a a adecuadas y las reserva eventuales, asi como tambin lj gastos de administracin y todi. loa dems; y a fin de conseguir cho objetivo, el Administrador t] dr presente los siguientes reqv ¡Oto* al clasificar los oficios e dustrlas y al fijar laa primas los riesgos de los mismos; Dlsp^ nindose, que el aseguro para plaf taciones de caf y au recolecck ser Incluido dentro de la clai (Contina en la pgina 16, Col. 61 ESCUCHE! MIRE! VEA! ALGO SENSACIONAL t Liquidacin de Calzada Zapatos Bonitos-Precios Populares Aproveche ahora la oportunidad de comprar colgado de Va* rano a precios drsticamente reducidos, — Zapatos Floreados y Blancos en todos los tamaos para seoras %  $•69 el par MUCHOS TAMAOS GRANDES PARA ESCOGER Zapatos en todos los tamaos para iflas desdei '% 75 el par "GIPSY SANDALS". lo novedad mes sansaconal en Estados Unidos. • Fabricadas o AO 1A Mano en Hungra y Exclusivas en $asWeX^ LOS DIABLOS DE LA PLAZA en San Juan. En esta Venta Ofrecemos todos los tomarlos. No son muestras solamente. LOS DIABLOS DE LA PLAZA Salvador Brau 37, San Juan.



PAGE 1

~r — v T %  %  ; 6EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEYES 30 .DE JUNIODE 1938. *" S31., Hoy en el teatro Paramount KatPIMM* Hepourn sorprende a ana mucho* admiradores rn mi nueva f tlflJH "Domando al BfW", cuyo ratreno tendr lusar hoy en el Teatro aramount. Katharlnr, considerada romo una de laa ma notable* arito taa dramtica, demueatra gran versatilidad en el desempeo de un papel eotnteo que reallxa ron Insuperable maestra. Cary Grant ea el raln da la pelcula. Laa exhibiciones en el Paramount rontlnuarn durante todo el fin de aemana hasta el 44lunea prximo. ESPECTCULOS Jueves 30 de junio de 1838. SAN JUAN RILTO: "Zona Internacional" (International Settlement) con Dolores del Tilo, "eorge Bandera. MARTI: "B que Lucha Triunfa" (Love, Honor and Behave) con Wayae Morrie y PrlseUla Lae. LUNA; "Va Libre" con Lyle Talbot y "Muerte en el Aire" con william Oartran y episodios S y 4 Fantasma del Aira. TRES BANDERAS: "La Vida es una Fiesta" (Everydsy's a Holyday ron Mae-West. Edmund Lowe y "El Ventada V ; EURXXA: (Puerto de Tierra) "Seduccin" ron Herbert Rallnson y epieodloa 8 y 4 "Invasin da Marte" coa Larry Buater Crabbe. MARTI' (Fusirto de Tierral "Amores .Trticoa" (i found Stella Parlatj) con,Kay Francia. SANrUROB. RIO PIEDRAS. CATADO, CAOUAS. OUATAMA FOX:(Balsamar) "Sacrllclo del Dr. Hallet" (The Crlme of Dr. Halleti coa Ralph Bellamy, Joaephlne Hutchinaen. LIBTY: (Parada 15) "El Buque FanUlfha" (The Phantora Shlp) con BeU Lugoel y Shlrley Orey. ENCANTO: (Parada 18. Carretera Nueva) "El Ruiseor del Cabaret" (Hlttlat a New Hlgh) con Uly Pons. JacK OaTtls. MARTff (Parada 16 13) "Penrod y eu Pandilla" i Penrod and ha Twln Brother) con Bill y y Bobby Maunh. PAllAMOUNT: (Parada 10) "Domando al Bebe" (Brinilnt up Baby) con Caiy Orant. Ratherine Hepburn. Chrlle Rutiles). PUKRT O RICO: (Parada 91) "CanU Dulee Novia" con Jeanetto MacDonald, Joe E. Brown. POPULAR: (Parada 31) "El Cicln de; Tejas" con Ble Boy Williams y "Lobos de la Frontera" con Bob Baaer. DELICIAS: (Parada 33, Carretera Ruava) "Capricho Galante" con Oene Raymond adems "Callejn sin SaBda" con Silvia Sldney y Joe MeOrto. CAPTOL: (Parada 34) "La Vuelta del RuieeAor" tlTl tasa Romance) coa Orace Mbere, Melvyn DousUas. MARTI: (San Mateo) "Una Frivola Motivos para azotaina i £_— VISALU. Cal. (PU) —El Jafe de Polica Hrold Htcka demostr.aar un formJ4bl detective cuando un aiustaJB.fludadano se present en llevando una postal en le pedan "euatreclsritoe £ dlares, o si no..." Desuna fuerte lnvattliacln, id que l ciudadano te muy dado a leer hitas, y que 41 habla i Heredera" con Ana Sherldan y Cralg Reynolds. IMPERIAL: (Bsrrlo Obrero) "Londres de Noche" (London by Nighti con Oeorte Murphy y "Se Necesito una Misa" con John Payne. SAN JOS: (Calle Loira) "Otra Aurora" (Another Dawn) con Kay Franela, Errol Flynn. SAVOT: (Calle Lolza) "Conoca las Mujeres" (Womsn Wise con Roche] le Hudson y Mlchael Whalen. MARTI: (Barrio Obrero) "El Principe Encantador" (Expansiva %  Hubands) con Beverly Roberts, Patrlck Know'.cs. ESTRELLA: (Rato Rey) "La Venganza de Bulldog Drummond" con John Barrymore. VICTORIA: (Rio Piedras) 'Tenia que Ser Tuya" (I met my Love Afaim con Joan Bennett, Henry Fonda. MARTI: (Rio Piedra*) "CenlTiaa de Ayer' iThat Certaln VYoman) -con Bette Davls, Henry Fonda. REX: (Catafto) "El Secreto del Jurado" (The Jury's 8ecret) con Kent Taylor, Fay Wray y "Hombre de Coraje" con Noah Berry, JT. ALCZAR: (Cagues) "Periodista Improvisado" con Wendy Barrle. Walter Pltgeon y "Sanu Terealta de JeCALOANO: (Ouayama) "Entre T y Yo" con Barbera 8tanwyck, Roben Taylor. Vctor McLaglen. NOGUERAS RIVERA REPLICA A ROGAN ——' f( Insiste en que ste y Andru son comunistas %  El seor Nicols Nogueral Rivera, secretarlo general Interino de la Federacin Libre da loa Trabajadores de Puerto Rico, autoriza lo siguiente:, •No .es extrao que Rogan y su Secretarlo, y otroa que no dan al frente abiertamente, llamen caducos a loa principios, tcticas y pro cr- mlerttoa de )a Federacin Libre de los Trabajadores de Puerto Rico. La caducidaddenlos principios de emancipacin pro'etarla que dieron vida a laa grandea luchas de transformacin social slo existe en el eorain de los demagogos, en loa agentes da la reaccin y, en los arribistas, que consideran propicio el campo del trabajo organlsado para sembrar la confusin y la desconfense hacindoles un aervicio valioso a los enemigos del trabajo'. "Ninguna persona que sinceramente milita en el Partido Socialista de Puerto Rico y en laa filas del Trabajo Organizado que auspicia la "Federacin Libre considera una acusacin que se le llame socialista o federaclonlsta. Sin embargo, a Rogan y a su Secretarlo les ha molestado que se lea clasifique debidamente y ello demuestra que se pretende jugar en el campo obi ero con ideas diz que revolucionarias cuando se carece de valor cvico para aceptar pbllcaf mente la posicin que se ocupa bien en el plano poltico o en el econmico. Es natural que pensemos que los COMUNISTAS Rogan y su Secretario Andreu. mantengan la caducidad de los principios sustentados por sus maestros Carlos Marx y Engels. "La evidencia que puedo ofrecer a las Uniones de Trabajadores de los Muelles afiliadas a la Federacin Libre de la Intervencin de elementos extraos a la Federacin Libre en la asamblea extraordinaria celebrada en la Playa de Mayagez es la confesin pblica hecha por Rogan y Csar Andreu representativos de una disidencia del trabajo organizado de Amrica que ellos pretenden traer al seno del trabajo organizado de Puerto Rico con propsitos que ellos deben conocer. %  "Reconocemos que algunas Uniones han sido demasiado generosaa al permitir la Intervencin en sus actos de personas hostiles a la Federacin Libre para que aa Injuriase a sus hombres "y a la "American Federatlon of Labor", institucin sta que puso al servicio de los trabajadores de Puerto Rico toda su influencia para proteger la libre expresin de las Ideas, la libertad de asociacin y el derecho de las clases productoras del pais a devengar salarloa decentes y me! jorar sus condiciones de vida y trabajo. "La Federacin Libre observa la tctica usada por personas y grur*s que Intentan sembrarla "divisin en el seno del trabajo organizado. Mientras que con insinceridad manifleata.se habla de la obra realizada por nuestra institucin en el pasado, se propala la caducidad de los principios, de las tcticas y los procedimientos y la necesidad de introducir innovaciones que no tienen ms propsitos en el fondo que desconocer los -mritos de aquellas personas consagradas por ms de un cuarto de siglo a levantar el "atandard" de vida de los (Contina en la pg. 20 col. 2) S riffi^^ • del Comit derogares L El Comit Sindical del '•CI"" de San Juan Urgi el pronto establecimiento de una agencia local de la FH A El Ejecutivo del Comit Pre-Asociadn de Prstamos sobra Hogares, que preside el seor Adriano Gonzlez, se reuni ayer en las oficinas de ls Federacin de Comerciantes, habiendo tenido un cambio general de impresionas con, respecto a los pssos que se han venido dando hacia el pronto restablecimiento de una agencia federa) bajo los auspicios de la %  "FederaJ Housmg Administraran'''.en Puerto Rico. Se ha llegado a la conclusin de que se hace necesartb, que la "Fede, ral Houaing Administraron" establezca cuanto amlea'una oficina local en San Juan, a fio de proceder a asegurar las hipotecas'que se obtengan en el mercado, .pasa poner en marcha progresiva 1 plan ':; de construccin de hogares para la clase media. De acuerdo con ls ley, las hipotecas que obtengan las agencias locales tienen que estar aseguradaa con la "Federal. HousIng Adminlatratlon" paraque la Corporacin de Reconstruccin Financiera pueda redescontar dichas h'poteca. El Ejecutivo de la referida asociacin se ha dirigido al seor Steward McDonald. Administrador de la F. H. A„ y al gobernador W\re> shlp rginrio>s el pronto establecimiento'en San Juan de una agencia de la referida institucin .federal. Tambin se han dirigido comunicaciones a la PRRA para que ella intervenga con las autoridades fe derales en este asunto. El concurso "Vincitor" despierta gran entusiasmo En favor de los productos ms apreciados llegan los votos a granel Positivo entusiasmo ha despertado entre e| pblico, el Concurso Comercial Industrial "Vlncltor" publicado en el diario EL MUNDO hace dos semanas y que tiene por objeto recoger la opinin del pblico de esta ciudad y de toda la isla, sobre cul establecimiento de los diferentes ramos comerciales e industriaba y qu marca de objetos o mercancas, son sus preferidos por la calidad, precio, atencin y sen-icio. La votacin es abundante El inters que el pblico ha tomado par este asunto se muestra por la cantidad da votos verdaderamente numerosos que se ha estado recibiendo, muchos de los cuales proceden de poblaciones cercanas y otros de lugares ms apartados de la isla. Para la fecha los estableclmlentoa comerciales que estn tomando parte en este valioso Concurso, son incontables y por lo mismo es muy difcil poder predecir a cules corresponder el triunfo. Cada dia aumenta el nmero de votos y de los concursantes cuya seleccin se hace con todo cuidarlo entre las casas y productos ms destacados. Se entregarn diplomas Para el pblico y para los, hombres de negocios este Concurso comercial e industrial "Vlncltor" tiene motivos de especial inters ya que para los votantes no solamente queda la satisfaccin de tratar r> hacer triunfar a su marca o tienda preferida sino que va de por medio el inters de obtener uno de los premios en efectivo que se ofrecen en este Certamen para.quienes mejor acierten. Para el comerciante a Industrial el interrs radica en el hecho de, que Por la 'presente se cita a todos los miembros del Comit Sindical para una reunin que se celebrar 1 viernes primero de julio de 1938. a laa ocho de la noche, aa la ofleina de la Unin de Dependientes, s'ta en Avenida Ppnce de Len numere 45, parada 5, Puerta de Tierra. Todos los delegados debern traer sus credenciales de eleccin por las distintas uniones que representen. Habiendo importantsimos asuntes que tratar, se espera la puntual asistencia d todos. Se tratar sobre el sistema de organizacin que se pondr en prctica en lo sucesivo. Fraternalmente, John P. ROGAN. Presidente. Jorge Luis COLOMBANI. Secretario. *0 %  %  DELEGACI"N DE PEMODISTAS Ir al muelle a almiar a Martnez Nadal La Secretaria de la Sociedad Portorriquea de Periodistas, autoriza la siguiente nota: "Se ha Informado pblicamente que el ilustre portorriqueo, don Rafael Martnez Nadal, Presdele de la Sociedad Portryrlquefta de Periodistas, regresa el dominio prximo de Estados Unidos, despus de haberse sometido a un tratamiento mdico. •'Con tal motivo, la Junta de Directores de esta institucin Invita a todos los miembros de la Sociedad Portorriquea de Periodistas, de San Juan y de la Isla, para qu acudan al muelle y suban a bordo del vapor "Brbara" para darle la bienvenida a nuestro distinguido y querido Presidente". Nsthaniel SOLTERO Secretarlo al efectuarse el cmputo final de la votacin ante un Notario Pblico, se les entregarn Diplomas de Mrito que abonarn en favor de sus negocios. J. H. C. "MI MARIDO ES UN ARTISTA" s La eterna lucha entre lo esposa y la modelo con un desenlace novedoso y sorprendente. Artistas Unidos est orgullola de presentar le pelcula .ms trascendental del ao. RTALTO JULIO 4 Desde las 10 de la Maana • Triunfal Reaparicin de la Reina, del Tango • %  %  .. .-: Secundada por Santiago ARRt A y Herminia FRANCO En su Ms Brillante Actuacin Cinematogrfica DisL Medal Film Teatro \\\ Vier. 1 Sb. 2 Dom. 3 Es mia, solo mia. toda ma. Es hija de una falta Que tuvo esa mujer Y si entonces como madre Fu una indigna. Yo tengo ms derecho Que slo pqr.su vida. Puse en Juego mi honrades. Yo la erl.'yo la cri, Y m* la roban, sefior. 'sin razn, Sin piedad y a traicin. ——, LOS TANGOS MAS ORAMATIC0SCAKTAD0S POR LA GARGANTA *R0DIGIOSA DE LIBERTAD LAMARQUE. '"" %' %  Si usted la admir como esposa en AYDAME A VIVIR, como novio en BESOS'BRUJOS, Vala ahora como MADRE en Libertad Lamarque est filmando una nueva pelcula Su ltima produccin "La Ley que Ovidaron", se estrenar entel Rialto Los rumores circulantes referentes a que la aplaudida cantante argentina Libertad Lamarque habla sido victima de un accidente, han quedado desmentidos" por cablegramas de la propia aotris dirigido a San Juan el 15 de Junio en el que derla: "Vicente Blanco, San Juan. — Ksloy perfectamente bien y he dado comlenso a la filmacin de "Madreselva". Saludos. — Libertad Lamarque." La noticia de que Libertad Lamarque se encontraba complatamente bien ha sido acogida por los rlnefans con verdadera alegra, mxime cuando se aproxima el estreno de su ltima pelcula titulada LA LEY QUE OLVIDARON. "La Ley que Olvidaron" ha sido sealada por la critica de la Habana y Buenos Airee como la mejor Interpretacin de Libertad Lamarque, como actriz y como cantante, pues su argumento ls ofrece magnificas oportunidades de revlsr todo cuanto hay en ella de verdsdera ihtrprete. Ea los tangos de esta pelcula, colocados todos en situacin apropiada, Libertad Lamarque pone todo el sentimiento y toda el alma con que nos ha deleitado ya an sus pelculas anteriores. "La Ley -que Olvidaron" cordensar a exhibirse en al "Rialto" de San Juan el da cuaitro de Julio, comensando a las diet de ls maana. >l mismo tiempo se estrenar tambin en al Teetro Nevae 'de Arecibo. ¡ f LING • LA LEY QUE OLVIDARON ¡MEJOR QUE "AYDAME A VIVIR"! ¡SUPERIOR A "BESOS BRUJOS"! RILTO JULIO.4 5 y 6 PUERTO RICO DESDE EL 6 HASTA EL 12 Distribuidos por VICENTE BLANCO fr CA, — LA FIRMA DE LOS XITO*. ^" == ¡Una nueva modalidad en pelculas cmicas! w Un profesor ceremonioso, uno chica efervescente y un pichn de tigre, en la ms estrepitosa comedia del ao. -kj^ AW7 r ///////V/ r //fP£//ZA/ > M C4MIT in a MQWAW HAWKS Produetion Humane UP 949V wllh CHARLIE RUG6LES %  ARRT FITZOIRALO MAY ROMON WALTIR CATIITT mu? FILO "DOMANDO AL BEBE" Un estupendo estreno del / Gran Teatro PARAMOUNT Desde HOY hasta el Lunes k D/recreo by NOWAatP HA WKS Aaoclaf producir, aiH fleer. Screea play by Dudlty Ntcholi a*d Havar Wd*. IKO-RA0IO PlCTURI Dist. Modal Film Exchanga & •#> TEATRO SAN JOS DOMINGO y LUNES (INTERNATIONAL SETTLEMENT)^ ii e i i' i i n > -^————i—————— i DOLORES DEL RIO JUNE LANG GEORGE SANDERS La trogedio y aventuras da dos seres en une dudad oriental paje una lluvia da fuego. vi



PAGE 1

'Si; EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES SO DE JUNIO DE 1938. LOS CONFLICTOS DEL TRAFICO MARTIMO EN PUERTO RICO — Por CAYETANO COLL CLCH1 (Tercer artculo. Vase tL MUNDO dt junio 21, 1938). El paro en loa muelles dt la Porta Aleo Lina ha vanldo prontameute-a Juitilcar aatoa artlcuioa aobra los ecnflletoa dal trfico martimo. Aortunadamente, coa la banef icio• a Intervencin dal doctor Garrdo, pudo encontrara una solucin da momento, cuya duracin no es •oaible pravar. Es la tercera o cuarta ves qua loa trabajadora! da loa muallaa aa comprometan aolem, .amante an Fortaleza, y en otros silfo*, a no provocar paroa injuatlflcadoa. • • • Zl comlaionado adtral Sr. Bar nard refread a loa Eatadoa Unidoa, • obedeciendo a una llamada dl Da pajrtamento dal Trabajo. El tobar* nador Wlnahlp encarg a Prudencio Rivera Martinas qua aa hiciera %  cargo dt laa negociaciones, procurando avitar. an lo poalble, recurrir a la Junta de Arbitraje, prefiriendo un anttndldo amistoso entra las •partes. Prudencio convoc a una reunin dal CensJo Ejecutivo lnluiar y da loa "leadtra" ma pro* mlntntta tn todos loa puertoa de la Isla para tatudlar un plan qua KaWa aldo preparado por al seor Bernard: y, una vea enmendado a aatlifaccln da loa trahajadorea, someterlo a las compaas navieras. La reunin aa llev a cabo, asintiendo una nutrida representacin dt todoa loa trabajadores y dt loa daptndiantea y empleados de muUta. El comisionado Rivera Martirial y yo, expusimos anta loa delegados, con la mayor ecuanimidad posible, no aolamenta loa detalles da laa negociaciones snie ti comisionado Btrnard, sino laa posibilidades dt llegar a un -rpido entendido, qut normsllxara las relacloHta con las compaas navieras, y, al mismo tiempo, sirviera de punto dt partida para preparar un convenio colectivo, bien mtdltado, justo y da posible aceptacin para todos duranta ti ano 1939. Apanaa aa iniciaron las discusiones, ma reafirm" en la conviccin ya anunciada de que los distintos intereses que defendan los trabajadores dt loa diversos puertos haclan dal problema uno de los mis difciles para solucionar. San Juan, naturalmente, moviendo al 80 por ciento de toda la carga de la laia. asta an condiciones econmicas para llagar a cualqu'er entendido con laa compaas navleraa aVbase de salarios solamente. Pero no sucede asi con los llamados putrtoa abiertos. Entre los distintos representantes de loa trabajadorea, despus dt orles expresar.sus diversas opiniones, podamos clasificar esos intereses en tres grupos: (a) Trabajadorea da San Juan quienes estaban en abierta contradiccin con laa direcciones de lar Unin local y con loa directores dal Conaejo Ejecutivo. En cambio, loa oficiales de la Unin de Dependientes tenan, al parecer, una ni fluencia deelaiva sobre la actitud de • loe-trabajadoraa: y poda afirmarse sin temor a equivocaciones, que • oualquier resolucin tomada en aquellas reuniones sobre el plan • Bernard, que pas a llamarse "Plan Rivera Martinas", no serla acatada por loa trabajadores de San Juan, a pesar de obtener el endoso • dt 'los oficiala* de la Unin, a me•nea que al mismo tiempo obtuviera tambin el endoso de los oficialas de' la Unin de Dependientes, (b) Trabajadorea dt Mayagez. Eatt puerto ts un verdadero cantn Autonmico dentro dt la organizacin: y no obedece a ninguna cas* de frmulas o decisiones que no I l' ae ajustan estrictamente • le que ellos consideran sua interesas locales. (O Otros puertoa da la Isla, Incluyendo a Ponce. El puerto de Ponoe, por las condiciones especiales de pertenecer el muelle al Gobierno Municipal, tampoco cae dentro de un arreglo colectivo entra trabajadorea y atron*, debido s\ que el Gobierno Municipal dt Ponce no eat en libertad de accin para actuar, puesto que lo controla la Comisin da Servicio Publico. Y, en cuanto a loa llamados puertoa abiertos, las condiciones de loa del norte son completamente dlatintas a loa del aur y aate. PROCLAMA INVITANDO AL PUEBLO Obtienen su licencia de matrimonio Al recibimifnto de Martnei Nadal el domingo f El Administrador de la Capital doctor Carlos M. de Castro emiti ayer la siguiente proclama invitando al pueblo de San Juan a dar la bienvenida a don Rafael Martnez Nadal a su llegada a nuestro puerto el prximo domingo: POR CUANTO, noticias cablearficaa recibidas en el da de ayer indican que el Hon. Raael Martnez Nadal, quien se encontraba en loa Eatadoa Unidos donde fu a recibir tratamiento mdico y en gestiones oficiales, regresa para estar entre nosotros restablecido de sus dolencias; POR CUANTO, es justo que el pueblo, que tan hondo afecto y cario alante por au lluatre caudillo, En realidad de verdad, nada ms acuda al muelle a la llegada del • Cota tanto loa eructos, la Wlioaidad, la indigestin y otroe trastornos similaree, as originan casi siempre por exceeo ds acides en si estmago, lo tais acertado para combatirloa es la Leche ds Hgasela de PhiUipe. Por qu? s Portrue la Lecas la Magnesia de Phillips neutraliza al Inatenta lea cidos del eettiaafo. Arada en la digestin de los alimento., entena si tubo Intestinal f ea coneaeoeaeia, restablece la salud 7 el rigor de costumbre. Pronto tBslre Ud. a sentirse como &f / k $U mt prtutto-fHlLUPS" C leche de Magnesia d, PHILLIPS ol aparato dlgaattv* fcil qua realizar un contrato colectivo con loa trabajadorea de loa mueres de San Juan solamente, o con los trabajadores de cada puerto, aln entremesclar los Intereses de un puerto eon otro. En cambio nada ms difcil que llevar a cabo lo contrario. Por ejemplo: no importa las condiciones beneficiosas qut loa navltroa hubltran talado dispuestos a conceder a loa trabajadores de San Juan, stos rechazaban todo arreglo y amenazaban con la huelga general, al no ae provela una frmula para que laa compaa navleraa se comprometieran a llevar a loa puertoa ablertoa de la Isla la carga conslgnsda a eatoa puertos. Las compaas navieras adoptaban una actitud que, a nuestro juicio, no admite discusin. El problema t'ene dea aspectos: (1) Cuando la carga destinada a un puerto abierto en un barco determinado es tan pequefia que haga Imposible el viaje por no atrlt fcil a la compaa abaorber las prdidas. Cada da que est un barco en el mar representa un gasto promedio de $30000. SI la carga destinada a un puerto representa Bolamente un Hele de 1100 gl.V). es evidentemente Injusto obligar a las compaftlas navleraa a confrontarse con semejante prdida o a desistir de tomar carga en loa Estados Unidos para la Isla, en cuyo caso, la Injusticia se cometerla contra los comerciantes. Todava ante este aspacto del problema, las compartas navieras parecan estar dispuestas a actptar una frmula de transaccin, aunque s vieran obl'gadas s asumir loa perjulcloa. Pero, habla el caso muy frecuente en que el embarcador cambiaba en trnsito el puerto de consignacin, rosa a 'o cual no podan laa-compaftlas oponerse por ser un derecho garantizado por laa leyes a los embarcadores. Esa carga, asi transferida en trnsito en cuanto al puerto de destino, loa trabajadores sostienen que deba desembarcarse de todas maneras en el puerto de San Juan. Pongamos el ejemplo grficamente vapor Brbara pera dar la bienvenida al distinguido hombre pblico; POR TANTO, EN USO DE LAS FACULTADES QUE ME CONFIERE LA LET; Por ls presente invito al pueblo de San Juan a acudir en maaa a la llegada del vapor Brbara el da 3 de julio de 1938 a dar la bienvenida al lluatre tribuno, dolo de laa masas populares portorriqueas y caudillo espiritual de nuestro pueblo. Dada en la Casa de Gobierno de la Capital de Puerto Rico, hoy da 29 de Junio de 1938. Dr. Carloa M. DE CASTRO. Admlnlatrador de la Capital e)t> SEfiORA ACUSADA EN MAYAGEZ De herir de bala a Agripino Ramos Carreras MAYAGUEZ. Junio 27.—En el barrio Sabaneta. de esta jurisdiccin, la seora Santa FIgueroa Ramos, segn alega la Polica, hizo un disparo de revlver a Agriplno Ramos Carrerea, a quien hiri detra de un odo. El agredido fu asistido en el Hospital Municipal d* sta, pasando luego a su residencia, ya que la herida no tuvo consecuencias de carcter grave. Los hechos, segn la Investigacin practicada por loa detectives Henn. Luis Modeatl, Emeterlo Marty, Ramn Toro y la PoMcIa Insular, sucedieron de la siguiente manera. La aeftora Fgueroa Ramos ostuvo ana acalorada discusin con Ramos Carrera*, con queln en aftos anteriores habla llevado relaciones amorosss. Como resultado de esta violenta discusin, Santa FIgueroa hizo el d'snaro. La acuaada neg desde un prlndolo ser autora del delito, por lo cua' el jefe Benlamlno orden 11aUn'Smba^doT^'GaTvestonenvls 1 mar a San Juan al,Deartamento des mil sscos de arroz eonlignado d* Huellas Dctales, a fin ds sclaa una Arma comercial de Arecibp. Despus de salido el barco del puerto de origen, en trnsito, el embarcado/, por motivos de su n'ca conveniencia, ordena a la comparta que en vez dt dtaembarcar el arroz en el puerto s que venia consignado lo desembarque en el puerto de San Juan. Los trabajadores sostenan—y tanto Prudencio como yo lo estuvimos sosten'endo hasta llegar al abaurdo—que el arroi tenia necesariamente que desembarcarse en el puerto de la Isla al cual habla aldo consignado. Por otra parte, el problema del embarquede arcares en los puertos abiertos era ten complicado, al equiparrsele con el puerto de San Juan, que realmente no hay voluntad por buena que sea. ni Inteligencia por clara, que pueda resolverlo. Un barco en San Juan toma de diez y ae's mil a dies y ocho mil sacos de azcar en un da: en un puerto abierto toma de cuatro a cinco mil aacos; y, posiblemente, menor cantidad, cuando el mar no est muy tranqul'o. El trabajo en estaa condiciones resulta beneficioso para los estibadores de San Juan y perjudicial para loa estibadores de la lela, hacindose en laa miamaa condiciones; pero comoquiera que las compaftlas cobran el mlamo flete desde emboa puertos, cualquier esfuerzo para desnivelar estas condiciones, tomando como base de comparacin al puerto de San Juan, resulta en extremo onerosa para laa compaftlas. Aqu pude yo comprobar el dafto que los trabajadoresse hacen a ellos mismos cuando, bien por lndisciplina, desconfianza u otra cauaa cualquiera, no respaldan a aua "leadera". Entre los representantes de la Isla que yo tuve oportunldsd de conocer en estaa discusiones habla tres muy especialmente, euya inteligencia me pareci muy clara, teniendo una perfecta vialn del problema. Ms refiero a loa seores Bisa Lalno, de Gunlca: Salustlano Maldonado, le Humacao. y al (wontlna en ls pgina 16. Col. 2.) rar el caso. De la cenital vinieron a sta si experto Jos L. Volee, acompaado del pelleta Hernndez, aulen tambin trabaja en e' Departamento mencionado, y al tomar hov la prueba de paraflna a la acusada, sta d' reaccin ne*> tlva y el agredido negativa. El caso fu sometido al Fiscal del Dlstr'to, quien de prlmrs intencin orden el caso pasara a la Corte Mun'cipal para que ueae denunciada por acometimiento y agresin grave. Ksto, slnemhargo, no es accin definitiva del Flaca!, ya ene al e' arredldo Ueste comnlleacln grave de la herida recibida, el Fiscal, segn ha manifestado, proceder a hacer la acusacin pertinente. El revolver, en este caeo, fu ocupado, y est examinndose or ios exnartns *al rtepartamen'o de Huellas Piruetee. Ricardo VTLLAMIL Alfombras Auto De todas clases Las confecdoe instalamos mientras uited espora. Lucas Blanco & Co. Rae Sur. 35, San Juan. = ': ocurran tn los residencias y dos tercios de fod8 los muerte! por fuego tienen ah til origen. No juegue COA I fusgs. Proteja sui terss uendos, tu casa y objstos ds rolar con an XTINGUIDOR eficiente, compacto y fcil da mr nejar — marca PYRENf. CARLOS R. ROSSI San Joto 7 San Juan, P. R. TRAJES HASPEL DE HILO IRLANDS IMPORTADO Fabricado! per Haspal, tn New Orlsoni, sitos trajas ton realmente nicos par tus cualidadss da largo vida, distinguido apariencia, facilidad poro al lavado y calidad excelente. Todos estos to $10JO CARLTON'S MEN'9 SHOP ALLEN 2 SAN JUAN ssssBscasssaa LA JUNTA NACIONA* LISTA DE SANTUKE Eligi presidente al Sr. Gaspar Encarnacin (Nota ds ls Junta Nsclonsllata ds Santurce) La Junta eaclonallata de Santurce celebr su asamblea anual ordinaria recientemente El acto tuvo ls asistencia de todas las delegaciones de Santurce. Don Rafael Segura Vizcsrrondo. presidente de la Junta Municipal, abrid el acto dando la bienvenida a todaa las persona* presentee. Explico oue vela con beneplcito la reorganlracln del movimiento lloeriatior en 3amurce. y que au actitud ser* la de siempre, presto a ^aerificarlo todo por la pronta liberacin poltica de Puerto Rico. Inmediatamente despus de haber presentado au renuncia la Jun-j ta en pleno, fu llamado a presidir la asamblea* don Ramn Medina Ramrez, presidente del Partido Nacin al lata. Despus de algunos debatea' a* nombr un comit de ponencia para que trajera una candidatura general. Dicho, comit recomend la candidatura algulente: presidente. Ledo. Gaspar Encarnacin Santana; vicepresidente, don Pedro Sarkis; secretarlo, don Rafael Segura Vlscarrondo; tesorero, don Pedro Roldan; vocales, don Benito fJonzales, don Emilio Peres, don Ambrosio Angler y don Gregorio Otero. Sometida a votacin y discusin La aeftorlta etlanewa Bell, de ts afloa de edad, hija de nn acaudalad* ,„ nrn i\ i> ranriiHatura ratounan! etrola.ro de Loe Angele*, California, y Wllllam H. Bt.rn.ldc. de la lnTJ, pr „' 0 '' n ,?i a !" !" T ustrta peliculera, eoatienen en aua manos la licencia de matrimonio an ?* P r •' *' de ponencia. ais* him'nwn nhtuvternn an i.o> Anria Kl presidente del Partido Nacioque hace'poro obtuvieron en Loe Angele*, La conmemoracin de la independencia de EE. UU. Programa que ha sido preparado para los festejog oficiales del 4 de Julio ei 4 de Julio: Domingo S de julio Inser tamos a continuacin el de ciclismo cuyos finales habrn F'uerto Rico, programa oficial de festejos para ; ae e*scttter* el lunes 4 de 1ulio. A les 10 A. M. se enfrentaran los equipos da base bal! "Quaker Motora 011" va. "Vega Alts". Se celebrsr un segundo Juego entre A au se s de la maana d'-na tM dot nov#n „ c< mtn *ando a Por las calles de San Juan, PuerlM tm rt# „ tard# ta de Tierra y Santurce. A ]as 2 P M empesar a funA las 9 A. M. en el campo atlclonar la Verbena en el Parque tico "Sixto Encobar" a* celebrarn Muflos Rivera, las ellminator'as del gran torneo I A las 3 P. M. carreras de cabepresid nallata. don Ramn Medina Ramrez, dl posesin a la Junta electa. El licenciado Gaapar Encarnacin Santana Invoc la misma cooperacin para la Junta Municipal de Santurce, para llevar avante el movimiento emancipador para la restauracin de la Repblica de Puerto Rico. Otros cabellen y damas hicieron.uso de la palabra en altoa tonos patriticos. Don Ramn Medina Ramrez clausur el acto, enardeciendo el nimo de los asamblestas, quienes salieron dispuestos a luchar denodadamente por la Independencia de Francisco DE JESS TORRES ROPA INTERIOR terminada A MANO... en crep de purs sede v satln. Valores extraordinario* para laa lama* de gusto refinado • Individual. Mocho* trajo* ea exlatencla eon oalcoe en Sa ele** y por I* tanto EXCLUSIVOS. • TRAJES • BLUSAS • • MEDIAS • ROPA INTERIOR • TRAJES OE NOCHE usted paga asnos porque puede comprar a precies de fbrica, EVEHGLAOE FACTORY SHOP Calis Comercio Nm San Juan. Tercer Piso del Garaje Csslne Detrs del Teetro Municipal Servicio de Elevador por Entrada Lateral I ios en el hipdromo Las Casas. A las 8 P .M. retreta en la plaza de Baldorio'y de Castro, por la Banda de ls Escuela ReformstoM8 de Mayagez. Retrete en el Parque Muftot Rivera por la Panda de la Guardia Nacional, Retreta en kt Plata Antonio Crcelo del Barrio Obrero, por la Banda del Hogar Insular de Nios, r.nenindose a la ves .en esta piase loa siguientes fuegos artfice les: 6 cohetea de bombea, 6 cohetes de colores, 6 cohetes verde ermer*de, cohetes de apague, 1 rueda doble esmeralda, 1 cinta luminosa. 6 cohetea de mariposas plateadas. 6 cohetea serpentina relmpago, 6 cohetes de torbellinos, cohetea de metralla. 1 pieza de joyas esmeralda, 6 cohete de serpentina elctrica, 1 gato cazando un ratn, 6 cohetes de paracalds v 1 docena le bombas. En el intercambio se quemarn luces de bengala, ruedas y botellones Dando comiendo a las 8 P. M. gran comida baile en el Escambrn Beach Club en conmemorarn de la gloriosa fecha del 4 de Julio. A laa 10 P M. harn su entrada a este baile un grupo de aeftorltas representando los 48 Estadoa n> la Nacin \ Puerto Rico. A laa 12 P. M. se quemarn vistosos fuegos artificiales en el puente de Loa Suspiros del Escambrn Beach Club, en el orden siguiente: 6 cohetes de bombea. 6 c<.heles ds toces rojas, 6 cohetea ce lucea verdea, 1 rueda doble, 6 cohetes de tomarlos, 8 cohetes de Limantes; l cascada de dles pies, cohetes de relmpagos, 8 cohetes de luces electrices, 1 bendera americana, d cohetes de paraguas. 8 cohetes de sauce, 1 pieza de brlhentea chlnoa. 8 cohetes de gusanllloa y 8 cohetes de bomba. En los Intet medios se quemarn (Contina en la pgina 30. Col. 2.) Qlostbra Dentro de un mes empeza r la campaa antivenrea En gestiones de la misma embarca hoy hacia el Norte 1 doctor Quintero (Nota dal Departamento de Ssnldsd) Hoy ambarea hats Estadoa Unidos. e< doctor Ernesto Quintero, especial'ata en enfermedades venreas del Depertemento de, Sanrtad, v Director General de la unidad de Salud Pblica de San Juan. Autorizado por el gobernador Wlnship y por el Comisionado de Sanidad, el doctor Quintero Heve la mieln > visitar laa oficinas centrales • del Servicio de Salud Pblica Federal establecidas en Washington, para compenetrarte de! programa contra enfermedadea venreas que ha de Iniciar dicha rama de! gobierno nacional con los fondo* asignados en la legialacln de Seguridad Social aprobada por el Congreso, cuyos beneficios fueron extendidos a Puerto Rico, gracias a 1S dlllgenclaa que practicara el com'aldnado Garrido Mora lea entre loa autores de la beneficiosa legislacin que urga la nacin. El Congreso asign la suma de S25.000.000 que habrn de gastarse en cuatro anoa. Esta cantidad .de dinero estar a la disposicin del Director de Servicio de Salud Pblica Nacional, doctor Parrans, quin tendr facultad de extender e .aquellos Eatadoa que lo solicitenasignaciones progresivas, tomando en consideracin la gravedad de sus respectivos problemas. Hasta la fecha no se sabe a ciencia cierta cul habr de ser >a asignacin que se haga a Puerto Rico. Por Informe* extraoficiales recibidos, 'se cree que la isla se beneficiar, en el -primer arto con MIS.000; pero no empece eatoa informes, el Comlaionado de Sanidad, doctor Eduardo Garrido Morales, se ha dlrirldo al Director del Servicio de Salud Publica en Washington, exponindole en un memorndum, las necesldedes q U t |,la isla de que la asignsein a. ha de otorgraale ascienda a u suma de $350,000, para asi PO W desarrollar, en toda su magnitu un amplio programa, combat¡ n( j 0 laa enfermedadea venreas en toa* Ja" Isla, partlculsrmente, icaj .,{, sifilticos, qus ss elevan a un diez por ciento, segn las er un poyacto 4 ley, apobado en la ltima t*sln legislativa y fbnado por el Gobrnador. En Waahlngton, el doctor Q U |„. tero, tatndlar el programa antfvtnreo que han preparado hs m \. nentea doctorea Parrans. di Sirvilo de Salud Pblica Nacir, ng ] , Washington; Stokes, autor d v. ras traacendentalea obras sobre, la materia que nos ocupa y rajar. dlco preeminente de Pensllvanir* J. E. Moore, de Hopklns, y, O Lasry, de Ja Clnica Mayo, estos dos ltimos, reconocida* autoridades en.enfermedadea venreas. De Waahlngton, despue* que haya realizado un estudio completo del vaato plan que han preparadi loa mencionados dentistas, el dOO> tor Quintero vialtar variaa cllr:caa y Unidades de Salud Pblica. donde ae ha pueato en prctica el plan antivenreo. Al regreso del doctor Quintero •—que aera de aqu a un mes— se Iniciar inmediatamente la campana antlvenroa en todos los pueblos de la Isla, a tenor con el plan que han preparado laa autoridades nacionales, el cua! se adaptar a nuestro medloambiente y a nuestras condiciones de vida, costumbre y facilidades comunales. t f &f 'GARDEN bythe SEA" HOTEL CONDADO Venga o nueitra FIESTA 0E GALA EL DOMINGO POR LA NOCHE JULIO 3 REGALOS RUIDO — ALEGRA MARIO DUMONT Y SUS TRES RUISEORES IAILE Y CENA do los 10:00 P, M. HASTA EL AMANECER ENTRADA $1.50 por portono. NO HAY "COVER CHARGE" NO HAY GASTO MNIMO. BAILES SEMANALES MIRCOLES POR LA NOCHE • de 9 a 1:00 A. M. Precilos regalos para los qua tangn tickets premiados. ENTRADA — 75 cantaros por persono. SAIADO POR LA NOCHE do 10 P. M. a 3:00 A. M. ENTRADA $T,00 por persono. NO HAY "COVER CHARGE* NO HAY GASTO MNIMO. HOTEL CONDADO • Si su caballo ea ha puesto quebradlso.y pac*, y d* l ae deepreadea aseamos blancas (caspa), ese significa qua en euaro cabelluda a* eat saludable. e Un meaeje can Oloetorn, de* % eeea a la semana, suariiar la apa exterior del cuera cabelluda. Titariiadela. y ag me|*r*ro la autridn de 1** aceito* neturnlM. toa naces*riaa para la salud. Tide r briUe del cee*U*, e Pronta en enere cabelludo Hat* de acamas reT su cabelle recuperar su aapocta saludable, an auarielad y au calar atural, Por qu *e haca Ud. la prueba bey asame? DA ELEGANCIA Y ESPIEND01 Al CAIELIO TEATROS Y CINES AVISO AL PUBLICO Desde al da 1ro. da Julio, 1938, empezar a regir lo nuova Lay P. da la C. 953 qua taxtualmanta loo como sigua: "9.-ENTRADAS A ESPECTCULOS PBLICOS^ A portir dtl primero da Julio da 1938, y an adelante, toda persona qua como dueo, arrendatario, empresario o oo cualquier otro carcter est a cargo da la explotacin con finos da lucro, do un espectculo pblico, cobrar o rodo persono quo asista ol 1 espectculo, y an al momento da rondar o expedir al boleto do entrada, un impuesto do un 11) cntaro por codo veinta coa¡ loros o fraccin da veinte (20) centavos, en exceso de loa primaras veinte cantaros dal valor dal boleto, (incluyendo boletos vendidos an abono, y tal impuesto ser pegado por lo persono que compra al boleto da admisin. Boletos cuyo valor seo menor de veinte (20) centavos estarn exentos del impuesto. NOTIFICAMOS AL PUBLICO QUE De acuerdo con la ley arriba expresado, empegaremos o cobrar en nuestros teatros, el nuevo impuesto do un (1) CENTAVO -OR CADA ENTRADA QUE VALGA DE VEINTE (20) CENTAVOS EN ADELANTE, desde el dio primero do Julio prximo, lo qua sa aviso al pblico ea general. Suplicamos quo poro evitar los demoros en los camblee? v cedo cliente traiga centavos, facilitando da este modo lo proata adquisicin de las entrados. Son Juan, P. R., junio 1998 UNITED THEATRES INC. TEATROS MODERNOS PEDRO GELAIERT PEDRO R. ARMENTEROS PIQUIAS en el cuerpo ocasionadas por hongos des-^ aparecen con fricciones de ... 40Untidol 25e



PAGE 1

%  EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. (garca Valinos avanza La caballera nacionalista estaba ayer, a dos kilmetros de Artana Los eslovacos demandan su autonoma '-Por Rtlph Heinzen PRXS, junio 39 (PU)—Concentrando una enorme cantidad dt ar* tillarla, aeroplanos y tanques, iaa uariai acionalietai martillaron to do i dia icbrt un punto dbil que loa navarros descubrieron en la II* nea del general Miaja, entre Bechi y Artana, pocas millas al noroeste de Nules, a lo largo del rio Sone11a.*. Los nacionalistas realizaron hoy'"-algn progreso en direccin geiftrl a la Sierra de Espadan, pero'lieufts de los nacionalistas se va 'adentrando con gran dificultad y ^coVa de muchas bajas. 50,090 Moldados participan •n,n* batalla Laresistencia republicana minantes'habla sido tan fuerte en ninguno da los frentes, los cuales han sido fortificados en una profundidad d diez millas. Cuando el martille de la artillera no fu suficiente para aniquilar la resistencia republicana y permitir a las brigadas del general Garca Valinos. derramarse en avance arrollados, franco us extensamente su aviacin durante el dia de hoy. Duanoa absolutos del cielo de Castelln, los aviones de Franco ae arriesgaron a volar a unos pocos cieptos de pies de la tierra, dejando caer bombas explosivas sobre las fortificaciones enemigas y operando activamente desde sus bases a las-trincheras y viceversa hasta el aneehecer. Un violento combale en que--participaron 50.000 soldados, 300-tanques y por lo menos den aviones, ocurri durante todo el da en el pequeo pero importante tringulo que comprende las aldeas de Onda, Bechi y Altana. Gatf'iV alios a 6~ vi kilmetros da Sagunto Dando la vuelta a una parte de las nuevas* fortificaciones del ge* neral Miaja, las fuerzas del general Garca Valinos llegaron a un extrajno de Artana, esta tarde y esta "noche sola estaban a 28 kilmetros de Sagunto, en linea directa, y a 48 da Valencia, por el norte. El angosto rio Sonella casi est seco como resultado de la intensa, ola de calor, no siendo obstculo para el cruce, pero el terreno .est tan malamente cortado en hondonadas. Que el avance se hace pesado. El campo de batalla est cubierto de naranjales. Un ala del ejrcito navarro que comanda el general. Garca Valinos atac la Erm;ta-de Santa Cristina, la eual ocup-al dar la vuelta a Artana. doras espaoles en ms de la mi* tad del nmero total. Ms de mil aviadores estn siendo entrenados constantemente bajo la experta direccin de maestros espaoles y extranjeros, especialmente en el aerdromo que hay cerca de Salamanca. Han desarrollado una nueva y excelente tcnica de combate, que les permite "bucear" hasta unos 50 pies de la tierra y hacer fuego intenso y mortal. • • • Por Harrison Laroche FRONTERA FRANCOESPAOLA, Junio 29. (Prensa Unida)—Loa nacionalistas informan haber rea* litado hoy nuevo avance en la frontera de Castelln, a pesar de los repetidos contraataques leales. De acuerdo con Informes de Zaragota, los nacionalistas ocuparon nuevas posiciones en la regin da Artana y al sudoeste de Bechi la caballera nacionalista avanz hasta ponerse a dos kilmetros de Artana, capturando una cantidad de ametralladoras y otras armas. Ocupan la aldea de A raya Ayer tarde, segn informan los nacionalistas, la importante colina 450 fu capturada y ocupada la aldea de Araya. No obstante, los leales alegan que han continuado aventando en el frente del sur, al noroeste de Crdoba, donde tomaron una serie de posiciones. Cortada la carretera de Lucena En la regin de Ribevalda, dicen los nacionalistas que cortaron la carretera al oeste de Lucena del :—i h Cid. capturando las a 11 u r a I de Cntara y Solera,, y tomandd numerosos prisioneros y material. Tambin se Informa que hubo una serle de contraataques en aquella regln, pero Zaragota alega que los nacionalistas mantuvieron la Iniciativa en las operaciones. Operaciones de los gobiernistas Siguen diciendo los leales que su infantera, ayudada por siete tanques, se dividi tn tres columnas que atacaron simultneamente, cap turando Los Arcos luego de recia lucha en que los nacionalistas perdieron trescientos hombres. Los Informes republicanos sobre el frente de Castelln ae han limitado a anunciar que los nacionalistas atacaron en el frente de Rihevalde, acercndose a Iaa posiciones leales en Monie Blanco, a doce kilmetros de Lucena del Od, donde el ataque qued detenido. • • • VALENCIA, junio 29. (Prensa Unida)—Semioflcialmente se informa que hubo nueve muertos y veinte heridos como consecuencia de la Incursin efectuada por aviones rebeldes contra Alicante a medioda de ayer martes. • • • HENDAYA, Francia, Junlo'29. (Prensa Unida)—Imposibilitados de continuar su empuje de frente ha* ria Valencia, en vista de la fuerte resistencia de los republicanos, los nacionalistas han variado de lctea. El general Vrela est ahora avanzando hacia el o e a t e con direccin a Artana, con la esperante de perforar las fortificaciones republicanas en la carretera desde la retaguardia. Siguiendo el ejemplo da loa alemanes de Rudetn, regln de Checoeslovaquia, loe eslovacos celebraron recientemente en Bratlalava, Checoeslovaquia, una de mostracin demandando la autonoma. En la foto vamoa a doa ealovaro aeflalando la firma del presidente Masar y k garantlsando sus derecho*. Convicto el portorriqueo Santiago Gutirrez 'p Est-H acusado de extorsin en el caso 1 PLEITO POR EL de secuestro Levine Los japoneses ganan terreno camino de Hankow > i — Completa superioridad area La superioridad de la aviacin nacionalista nunca fu tan completa tn las campanas da Teruel o Aragn, Al principio da la lucha en Castelln, los republicanos echaban al aire Igual nmero de aeroplanos que los nacionalistas, pero en aitef ltimos diei das casi no se ha vis.to.un solo avin gobiernista sobre ~la lineas de rio Seca Los escuadrones nacionalistas que tienen ba,*es en Moreda, Lucena del Cid' V en la regin de Teruel mantienen sus aviones en vuelos constantes sobre las lineas, a la vez que loa hidroplanos de Franco que estn ahora estacionados en San Carlos de la Rpita, en la desembocadura del rio Ebro, tienen a su carga ia vigilancia del trfico martimo entra loa puertos catalanes y Valencia. Loa escuadrones de Mllerey. llevan a cabo incursiones diaria*.aobre la costa del este. Mayora de pilotos espaoles De acuerdo con observadores que estn ron' las fuertes nacionalistas, la aviacin del general Franco, que al comentar la guerra contena la mayor parte de loa aviadores del ejrcito regular de Esparta, de los cuales Mo unos pocos hablan tenido ••xperiencia en Marruecos, y luego, .pas a travs de un periodo en que los pilotos eran italianos o alemanes en su mayor parte, ha SHANGHAI. Junio 29. (PU) — Lot cagones japoneses atacronlos \ fuertes de Matang, ms abajo de Hankow. Loa nipones esperan hacer retroceder a Jos chinos hasta sus segundas lineas cerca de Hukow. Autoridades militares chinas declararon que los defensores estn resistiendo dentro de las murallas de sus fortificaciones y que estn causando muchas bajas a los Pero ha sido a costa de grandes bajas.Aumenta la resistencia china Por Robert Bellaire yen excelentes aerdromos equipados de hangares que pueden proteger ms de cincuenta aviones. El lago de.Poyapg ha sido minado fuerte mente, y la carretera que conduce del lago a Nanchang tambin. Cuentan tambin loa chinos en aquella tona con una excelente red de carreteras que lea. asegura la comunicacin rpida de las lineas de abastecimiento a H a nkow. Dicen los observadores que estas slidas fortificaciones, paNUEVA YORK, Junio 29' (PU)— Al cabo de una hora y quince minutos de deliberacin, el jurado que entendi en el caso del portorriqueo Santiago Gutirrez —compuesto de once hombres y una mujer— rindi veredicto declarndolo culpable de haber intentado obtener por extorsin la cantidad de $25,000 del abogado Murray Levine, padre de Peter Levine, nio secuestrado y encontrado muerto ms tarde. El juez Boln fij el da 8 de Julio para leer la sentencia. En la sesin de esta maana, el agente federal (G-Man) Ramon declar que l estaba presente cuando Gutirrez fu arrestado, y repiti la declaracin de otros agentes federales. aj efecto de que Gutirrez dijo primero que un hombre que estaba en un automvil le habla dicho que esperara en la ralle 108, y que despus cambi su declaracin, diciendo que el hombre donde estaba era en una acera, no en el automvil. Por la tarde, el abogado de la defensa, Jos Oller, limit su discurso ante el Jurado a la alegacin de que era Imposible fsicamente identificar la voz de Gutirrez como la misma que telefone a Levine. El fiscal Thayer, en su discurso de veinte minutos, hizo hincapi en las declaraciones de los agentes federales. Hasta ahora no se sabe si Gutirrez habr de apelar. Mientras tan. to, sigue en la prisin de Las Tumbas, esperando la lectura de la sentencia. ORO DE ESPAA atacantes. Sin embargo, admitieron neadas por los tcnicos alemanes que loa japonesea han progresado, llegando ms all de la barriada de Matang. Observadores militares extranjeros confirmaron las informaciones da los chinos en sentido de que los japoneses hablan sufrido grand e s bajas como resultado de la resistencia que se est ofreciendo al avance japons en las afueras de Hankow por espacio de aflgunos meses. Segn informan observadores extranjeros,, parece que la estrategia nipona es hacer retroceder a lo* chinos hasta Hukow que, segn se cree es el punto clave de au avance, puesto que protege la entrada al lago Payang. Tomando la ruta a travs del lago se cree que los japoneses podrn atacar a N a nchang en IU avance hacia Changaba, flanqueando asi a Hankow. Si Changsha cae. se perder Hankow, segn Informan los Japoneses. Autoridades chinas dicen que divisiones adicionales estn en movimiento para tomar poelclones alrededor de Hukow, indicando asi que tal vea una de las principales batallas Japonesas en el avance hacia Hankow se desarrolle all. D acuerdo con Informaciones de observadores extranjero que recientemente inspeccionaron las defensas chinas de Nanchang, se ha revelado que las mismas aon las ms poderosas construidas hasta vuelto otra vet a contar con aviaahora por los chinos y que incluAVISAMOS A nutstrw clientes habar rtrmi* nodo lo instalacin dsl equipo complato dt nuaitroi productos, lo que nos pono tn condicionas do poder suministrar cualquitr cantidad, en cualquier momento: BOLSAS DE PAPEL PAPEL KRAFT DE RESMAS PAPEL MANILA PAPEL DE PERI"DICO • • Todo precio do compatencia. • Nutsrros productos ton garontigodos, suporioros y complatos. Puerto Rico Paper Bag Company Parado 2 Vi, Puorto do Horra. al aervlcio de China, harn inevitablemente costoso el avance japons. Algunos observadores creen que la fuerta area da China est sirviendo de escuela de entrenamiento para los rusos contra loa japoneses y que probablemente estar activa como nunca durante el resto de la campan de Hankow. Durante los ltimos diet dias varios cientos de aviones rusos han sido entregados a los chinos, y su gran mayora est concentrada en el valle del rio Yanglte. Mientras tanto, Informes fiel frente revelan que fuertes destacamentos de tropas japonesas han marchado recientemente hacia Hanchow, desde donde seguirn hacia el oeste, a lo largo del ferrocarril de Nanchang. Se ha Indicado que tal vet se necesario para los japoneses tomar por lo menos un buen ferrocarril antes de atacar a Hankow, debido a su dificultad de equipar aus fuerzas contando solamente con el rio Yangtte como medio. Informes chinos Indican que, cerca de 2,000 tropas Japonesas desembarraron recientemente en Yluping, al norte ..de Kwantung y que hay 15,000 soldados chinos concentrados en aquella rea pero es difcil hacer desalojar a los Japoneses diseminados por las colinas. Se informa que los civiles estn abandonando la tona del peligro. Observadores militares extranjeroa Informan que durante la semana pasada transportes japoneses en aguas del sur de China fueron enviados habla al rio Yangtae, por lo que M cree que no es Inminente la campana japonaa en el Interior de aquella regin. Despachos de la Prensa china indican que la armada japonesa ha establecido Roosevelt pronunci ara hoy un discurso NUEVA. YORK, Junio 29 (PUJRepresentantes diplomticos asistirn al almuerto que se celebrar el Jueves (hoy) en el Hotel Plata, cuando el presidente Roosevelt coloque la primera piedra del edificio federal en la exposicin mundial de Nueva York, el cual costar $3, 000,000. El gran inters que reina con motivo del discurso que pronunciar Roosevelt lo demuestra el hecho de que ser difundido por la red de radio ms grande de la historia, incluyendo una retransmisin por onda corta en espaol, para los pases de la Amrica Latina. Pena de muerte para espas en Francia PARS, junio 29. (PU)—Un nuevo decreto que ha entrado en vigor establece la pena de muerte por el delito de espionaje en tiempos <¡e paz, mediante la revisin del Cdigo Penal, y autoriza al Gobierno para nombrar cortes especiales para juzgar los casos de espionaje. Dickstein acusa a un comit .. WASHINGTON. D. C. junio 29. (P. U.)—El representante Samuel Dickesteln acus de "demoras" al Comit de la Cmara que investiga las actividades contrarias al espritu americano, por permitir que se destruyan los records de las organizaciones germano-americanas y que los lderes huyan del pas. Dijo Dickstein: "He sido informado que se han destruido valiosos records de las organizaciones alemanas, especialmente en .Chicago. Varios de ios lderes han hutdo para evadir interrogatorios. SI no se empieza a trabajar inmediatamente, el Comit se encontrar con que se habrn Ido algunos testigos llaves." &f O La exposicin en Roma ROMA, junio 29. (PU).— La cantidad de 154.000.000 de liras ha sido asignada para construir la linea ferroviaria que conectar la ciudad con los terrenos donde se celebrar la exposicin mundial durante la primavera de 1942. una base area en la Isla de Naman, desde donde ha estado bombardeando los aeropuertos chinos en la provincia de Kwantung. • • • SHANGHAI. Junio 29. — 11 acuerdo ron informacin autorizada por el Ministerio de Guerra chino, en una de las batallas ms grandes ocurridas en toda la guerra las fuerzas japonesas se estan desmoronando ante el ataque de las eficientes divisiones del general Chiank Kai Shek, entrenadas por al emanea \ La batalla se desarrolla a lo largo del rio Yangtze, al sudeste de Hankow. • • • SHANGHAI, Junio 29. (PU)—Informes extranjeros sin confirmacin dicen en Hankow que 10,000 tropas nativas se levantaron en revolucin en el estado da M"ancrr.ikuo que auspician loa japoneses. Sin embargo, los agregados militarea dudan los informes. Afirman los diplomticos que los ltimos esfuerzos de los japoneses para inducir a Chiang Kai Shek a aceptar una tregua fracasaron y que el Generalsimo chino est determinado a proseguir con la resistencia. Los agregados extranjeros calculan qu-, Chiang posee suficientes provisiones para otro ano de guerra, a pesar de que al presente se dice que est encontrando dificultades en la obtencin de nuevos crditos en el exterior. Por lo tanto se considera un serlo golpe para los chinos la accin de Alemania terminando loa acuerdos de canjes de productos mediante los cuales los chinos reciban municiones y daban en cambio productos de la China. Al mismo tiempo los envos procedentes, de Rusia se han reducido marcadamente, aunque dicen algunos informes que han llegado a varios aviones rusos. El Tribunal del Sena pospone fallo PARS, junio 29. (.P.U.)-E1 Tribunal del Sena retard nuevamente su decisin en el caso relacionado con el oro espaol, al posponer su veredicto por otros ocho das mientras examina los documentoa sometidos por los abogados de ambas partes en los das finales de la vista. En una batalla legal algo [^prolongada, los gobiernos de BarI relona y Burgos se disputan la posesin de 1.500,000.000 de francos en oro espaol depositado por el Banco de Espaa en 1931 con el Banco de Francia para garantizar el primer prstamo extranjero contrado por el Gobierno republicano espaol. Desdg entonces, el oro ha estado guardado en bvedas subterrneas del Banco de Francia, en su-aucursal de Mont de Marsan. Las dos facciones espaolas estn deseosas de obtener el oro, que puede garantu-ar nuevos crditos extranjeros para la compra d materiales de guerra. El caso se ha complicado ron las declaraciones hechas por el general Franco durante su entrevista del lunes con los periodistas extranjeros, al decir que "una decisin arbitraria en un asunto de tal gravedad crearla un golfo imposible de crutar entre nosotros y Francia", agregando: "El oro depositado en el Banco de Francia no pertenece al Estado espaol. Es propiedad de una compaa bancaria privada que tiene relaciones contractuales con el Estado espaol. Pertenece a areionistas particulares y la mayor parte de ellos, y casi toda la Junta de Directores estn ahora en territorio nacionalista." Esta es la misma argumentacin presentada por loa abogados de Burgos ante la Corte del Sena, basando su caso en que el oro pertenece al Banco de Espaa, no al Gobierno espaol. EL FISCAL HARDY HACA EUROPA = El da lro. de Juliu San Juan tendr su Museo. APERTURA! Alien No. El — Bajos de la Lotera. %  • • Se desarrolla una sangrienta, huelga e Nueva Orleans Piquetes ^fl^CIO" resultan heridos. Abren una investigacin federal A investigar ''ngulos" del caso de espionaje NUEVA YORK, junio 29. (PU). —El fiscal federal Lmar Hardy, que dirigi la investigacin sobre el espionaje, sall hoy hacia Europa a bordo del "Normandie" para "aclarar" ciertos ngulos europeos del caso del espionaje. Hardy visitar Francia e Inglaterra y espera que sus Investigaciones en Europa fortalezcan el caso del Gobierno de Estados Unidos contra los espas que prximamente sern enjuiciados. El fiscal Hardy confia en obtener evidencia en conexin con varias personas que intentaron hacer fracasar la Investigacin en Nueva York. Se tiene entendido que el fiscal ir primero a Cherburgo, donde ae trat de detener al doctor Ignatz Griebl cuando huy de la investigacin, a bordo del vapor "Breraen". Hardy va acompaado de su hija Mlcheline. • • • NUEVA YORK. N. Y., junio 29. (PU).— Mientras Lmar Hardy. fiscal federal que entiende en el raso de los espas, salla noy en el vapor "Normandie" rumbo a Europa, George Dlx. abogado de Johanna Hoffman. una de las acusadas en Nueva York, segua insistiendo en (Contina en la pgina 17, Col. 8) NUEVA ORLEANS. junio • JfU.)-Liderea del CU)- escondan llegada de dos gl*poe >• I 0 ?f*i¡ federales y al director nacional del CIO. John Brophy,* qulan propulsar una Investigacin sobre loe cargos formuladoa a las autorida* des locales, eoRststsjita* de naoer "perseguldo" a los organizadores del CIO durante la semana de huelga de loa empleidot de ramonee afiliados al CIO. Hasta ahora tres piquetes del CIO han sido heridos en rhosque* ocurrido* entre los ciislas y la Polica, nvenrra* conductores afiliado a la Foderacln Americana del Trabajo manejaban ca* mlnnes a travs de las filas de piquetes del CIO bajo la custodia de la Polica. Es probable que la controversia sea reeuelta por la Corta Federa! el viernes (maana), cuando al alcalde Robart Maestrl y al superintendente Interino da la Polida, John Grosch, comparezcan a mostrar causa por la cual no deban ser Impedidos de Intervenir con loa | piquetes del CIO y sus aethidadee de organizacin. Loa dos grupos fadaralea que Investigan la situacin al mismo tiempo son la Junta Nacional de Raladoea Obraras y al Departamento de Justicia. —La Polica dispers una multhid de !*X) personas, en au mayora negros, durante un brote da violencia ocurrido en conexin cot la huelga contra las compaas de acarreo. La multitud lanz piedras contra un camin "rompehuelga". Once personas fueron arrestadas. No hubo heridos. BORAH CUMPLI" 73 A OS AY ER Aboga por una poltica de aislamiento WASHINGTON, Junio 29. El senador WlUlam E. Borah, de Idaho, celebr hoy su septuagsl* motereer aniversario. En declaraclones que hiciera demand que los Estados Unidos se mantengan alejados de las disputas extranjeras y que el resto del mundo "no* dele solos". Los periodistas que fueron a verle, encontraron a Borah trabajando en su escritorio, preparndose para participar en la prxima investigacin congresional de las supuestas prcticas monopoi i i'.cas de atgunoa negocios estadunidenses. A los reporteros, Borah les dijo que Is situacin ea "tenebrosa en lo que respecta a las luchas internacionales, y que optimista en cuento a Estados Unidos". El pleito del Chaco BUENOS AIRES, junio 28. ii



PAGE 1

EL DIARIO DE w> *.ISA i ND'O LA MAANA ANO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Publtabcd and dlatrtbuteo unatr permit No 101 autharued DJ the 8n Juan, ruarte Rico By ceder o the Presidenta A 8. mamn. Pebruarj ai 191 t che Post Offlet st san Juan Puerto Si oo (Dnll ot Ootobt 6 1017 eo til* at toe Post Office at Oenerai statered M seooad clase saatter itea ot Amorte) undor do Aet ef March a. 1879. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938. NUMERO 7891. • Las conclusiones del juez Cooper en el caso Bacard Califica de arbitraria la prohibicin de ciertag marcas de fbrica El Juei Robart A. Coopar, da la Corto Federal, dict ayar laa altulantaa concluilonaa da lay an relacin con al caio da mandato Judicial Incoado por la caaa Bacardl Corporation of Amrica, contra al Tesorero da Puarto Rico, para qur ste aa abiten* 6> poner an vigor ciertas dlipoaiclonea da la ley da baMeaa: Al tiempo do radicarse eite a demandante era y es una corporacin debidamente organizada da acuerdo con las leyes del Estado de Pensirvanle. 2—Desde marzo 31 do 1936, la demandante tiene una licencia que le autoriza hacer negocios en Puerto Rico como una corporacin extranjera. 3— Las marcas da ibrlca "Bacardl". mencionadas en la relacin da hechos fueron siempre mencionadas en dicha relacin y todava existan y son vlidas. 4—La demandante tiene el derecho legal a usar la marca de fbrica "Bacardl" en Puerto Rico y en cualquier otro sitio de Estados Unidos. 5— El contrato fechado en junio S, de 1934. modificado an diciembre 19, da 1935, fu deMdamente ratificado por laa partes contratantes, y est legalmente rodactado para autorizar a la demandante a usar ls marcas de fbrica "Bacardl". El derecho a usar esas marcas da fbrica ea un derecho positivo de propiedad. 6—Las marcas de fbrica "Bacardl", usadas en relacin con los anuncios y venta del ron manufacturado por la demandante, debldahente demuestran el producto y au procedencia, y no son engaosos ni de falsas apariencias. 7—La demandante ha venido a la Corte ron manos limpias. 8—El ron manufacturado en Puerto Rico es un articulo legitimo de comercio, sujeto solamente a aquellas restricciones relativas a 'a exportacin que impone el Congreso, y laa restricciones relativas a Importacin y trfico dentro da Puerto Rico que pueda Imponer la Legislatura Insular. 9—El ron manufacturado por la demandante en Puerto Rico puede venderse legalmente en Puerto Rico y exportarse a los Estados Unidos o a cualquier pala extranjero. 10— Laa disposiciones de la Ley No. . de junio 30 deJ93fi. enmendada por la Ley No. 149 aprobada en (Contina en la pgina 19. Col. 3) k Tht People of Puerto Rico DEPARTMENT OF FINANCE Office of tht Treasurer of Puerto Rico Notice of Cali for Redemption of Registered Bonds of the People of Puerto Rico Notice la hereby given that the Government of Puerto Rico has exerdsed its option to redeem and will redeem at 105 13% aboye par) and-accruad lntereit on Jenuary 1, 1999. the ollowlng described registered bonds: P. R. 4V% Gold Loan of 1923 (1929-1941) Irrigation (Series J and K outatandlng) $150,000 P. R. 4H% Gold Loan of 1934 (1942-1949) Irrigation Series N to U, inclusive P. R. 4H% Gold Loan of 1928 (1950-1959) Irrigation Series V to EE, inclusive P. R. 4',% Gold Loan of 1927 (1900-1966) Irrigation Serlea PT to LL, inclusive P. R. 4H% Gold Loan of 1927 (1967-1973) Irrigation Serlea MM to SS, Inclusive 600,000 750,000 525,000 475.000 Total 12,500,000 The bonds should be aslgned to the Secretary of the Treasury for redemption and presented to the Divisin of Loans and Currency, United States Treaaury Department, Washington, D. C, or dellvered to a Federal Reserve Bank or branch for transmlsslon to the IYeasury Department. Final lntereat due January 1, 1939 will be pald wlth the principal of the bonds. R. SANCHO BONET. Treaaurer of Puerto Rico. ADMINISTRACI"N DE GASAS COMPRAVENTA DE FINCAS HIPOTECAS MNDEZ & CA. Depsito Nm. t — Telfono 865 S. J. — San Juan. PARA REALIZAR VARU S OBR AS Busca medios el Gobierno de San Juan La Junta Administrativa del Gobierno de la Capital se reuni ayer en laa oficinas del City Manager, doctor Carlos M. de Castro, y bajo la presidencia de ste. Asistieron la Directora Esrolar, doAa Sara R. de Gaetn; el Director'de Beneficencia, Dr. Blas C. Herrero, y el Director de Obraa Pblicas, seor Arturo Flgueroa. El City-Manager plante de manera, oficial a la Junta la necesidad de buscar medios y recursos para la realizacin de obras urgentes en el radio jurisdiccional de Son Juan. Hizo mencin del articulo do nuestro companero Rafael Torres Crdova sobre el acueducto de San Juan y manifest sus deseos de proceder con la debida prontitud para corregir la altuacin existente y garantizar un eficiente servicio de abastecimiento de agua a loa habitantes de la Capital. Tambin plante el asunto del arreglo de las calles y la construccin de aceras.' Fu acuerdo de la Junta, despus de considerar la cuestin, hacer los estudios necesarios y buscar loa medios para allegar los fondos que requieran las obras mencionadas. La Junta Administrativa proceder a laborar Inmediatamente en eae sentido para luego rendir un Informe a la Junta de Comisionados con las recomendaciones que se estimen pertinentes. — 1 > RENUNCIO EL COMISIONADO NEWSOM Los socialistas estn en mayora en la Junta En fuentes autorizada hemos averiguado que desde hace varios das el seor Walter L Newson, miembro de la Junta da Comisionados del Gobierno de la Capital, present la renuncia de su cargo al doctor E. Garrido Morales, Gobernador Interino. Indican 1 o s informes obtenidos por nosotros que el doctor Garrido Morales no tomar accin sobre la renuncia del seor Newsoo a me nee que roda insrruoeionee del sjobernlOln" WlinHlp'. El svAur fta^ei sen no ha asistido a la* ltimas reuniones de la Junta. Corresponde el cargo a la Unin Republicana, pero la direccin de dleha colectividad todava no ha actuado sobre el particular. Actualmente loa socialistas estn en mayora en la Junta de Comisionados, pues de los cinco miembros unlorrepublicanos solamente asisten tres a laa sesiones, los seores San Juan, Ramoa y Arrieta. El doctor Mario Julia, como es sabido, se encuentra ausente del pas. Le duele el pechf? TOSE USTED? Dr. Franceschi Caballero Tttun 60. MAQUIN"LAS Por precio mdico a* reparan y limpian mquinas de escribir y sumar de cualquier mar es, v w garantiza el trabajo. Blanco & Compaa Salvador Brau Nm. II En la Enquia de laa Plumas. Tal 1229. San Juan. ?. R. > 9 •* El Nuevo —DE SOTO^== (Producto de Chrysler) Lo CHRYSLER CORP. ho nombrado como distribuidores en Puarto Rico dt los famosos autcmvilts DE SOTO a lo PUERTO RICO MOTORS, Puerta do Tierra, parado 7-12. DE SOTO, 7 pasajeros 136" DE SOTO, 5 pasajeros 119" DE SOTO, 5 pasajeros 1V2" PIDA UNA DEMOSTRACI"N: PUERTO RICO MOTORS. Son Juan. PONCE MOTORS, Ponce. PUERTO RICO MOTORS, Mayogez. RAFAEL MRQUEZ, Guayama. JOS A. FERNANDEZ & HN0„ Caguas. DESHILADORAS Necesitamos operarlas expertas para deshilar en ropa intede seda. Tambin alor calar Calle bordar a E BROS. Condado Nm. Santuree. para mana O, BARRANQUITAS So alquiln on Villa Suizo, Borranquites, casos amueblados coa todo confort. Informar: Telf. 47 Hoto Roy. TOME HORTON, que se acaba. Diat. MANUEL OL VER ARECIBO, P. R. F. E. GARCA Contado Hblico Autorizado. Contabilidad lncome fax Boa 188 — fel 303. Caguas Martorell y Gonzlez Quiones tienen la creencia —— %  — De que ser rematada de un momento a otro la central de Vieques Don Miguel Martorell. presidente de la Asociacin de Agricultores, v el aecretario de esta entidad, seor Manuel Gonzlez Qutftone*. quienes formaron parte de IS romlain que visit la Isla de 'Vaques, nos informaron ayer que han venido prestando atencin a los asuntos que consideran ms urgentes para los habitantes de Vfeque*. Al efecto, se entrevistaron con el gerente.del Bank of Nova Scotia. seor Gclfflth, discutiendo con #1 lo relacionado con la liquidacin de los azcares correspondientes a los colonos, azcarea que fueron vendidos oportunamente, a pesar de lo cual no se ha.hecho llegar a manos de los colonos la sumas que les corresponden, lo que ha dado lugar que se atrasen los cultivos w a que se pierda la oportunidad de sembrar ahora que ha llovido despus de una sequa de catme meses. El seor Grlffith manifeat a loa oficiales de la Asociacin de Agricultores que el "recelver" tenia ya a su disposicin el dinero necesario para verificar la liquidacin de loa •zcarea a los colonos y que sta no tardar ms de dos semanas en efectuarse. Ratific el gerente del Bank sf Nova Scotia que la Benitez Sugar Company no puede continuar operndole sin prdidas con la reducida cuota que le ha asignado el Secretarlo de Agricultura, y revel que l habla hecho gestiones para que s le aumentara la cuota tantoaqu como en Washington pero sin xito alguno. Loe* seftores Martorell y Gonzlez Quiones nos manifestaron que despMs de su conferencia con el gerein del Bank of Nova Scotia se ratifican en su creencia de que la mencionada central ser llevada a (Contina en la pgina 19, Col. 6) a EL CAPITN IGARAVIDEZ MUERT O A BA L A Z O S El guardia Ramn Cruz Reyes, del puesto de Ponce, le hizo anoche dos disparos que le alcanzaron en la cabeza y en el pecho, causndole la muerte poco despus Montaner establece los nuevos tipos de seguro obrero Los rebaja en 63 clasificaciones del manual y los aumenta en 14 El administrador del Fondo del seguro de! Estado seor Ramn Motaner ha procedido a establecer los tipos del seguro que han de regir para al prximo ano fiscal 193839 en las .listintas clasificaciones. En conexin con este asuneto el seor Montaner autoriz ayer para U Prensa la siguiente nota oficial: 'El administrador del Fondo, seor Ramn Montaner, ha procedido a establecer los tipo* de je-uro que han d>T ~ nes en el manual. "El tipo ha sido rebajado en 63 clasificaciones, hablndoae aumentado en 14. En las reetajttes clasificaciones, o sea, en 204, no ae ha alterado el tipo que ha regido h*sta el ao que termina en 30 de Junio de 1938. "El Upo para agricultura en general as 6.35; para Plantaciones de Caf 6.33; Plantacionea de Cana 4.90; Panaderas 3.75; Carga y Descarga de Vapores 10-50; almacenaje 5.90; despalillado de tabaco 0.60 y manufactura de bordados y calados 0.53. "El Administrador ha establecido para el prximo ao econmico do*, nueva* clasificaciones; para explotacin de vaqueras con un tipo JP 4.25 y plantaciones de pi_ettraaea ** a ti ta clasificacin dnleament* a la-I plantaciones de pifias yo frutas cifrse*, cuando la nmina anual del patrono, demuestre que la plantacin est dedicada preferentemente a eata clase de cultivos. (Contina en la pgina 17, Col. 8) La construccin de un nuevo acueducto para San Juan La sugiere el Director de Obras Pblicas Municipales Arturo Figueroa PONCE, junio 29.—A las ocho dt ttta nocht y tn la esquina dt lai calles Atocha t Isabel, ti polica insular Ramn Cruz Reyes, placa No. 652, natural y vtcino de tita ciudad, abati a balazos al capitn de la Policia dt este distrito Rafael V. Igaravdez. El htrido fu inmtdiatamtntt trasladado a la clinica dtl doctor Pila tn dondt los doctores Passalacqua, Gndara, Otlpi, Pila y Clavell luchan desesperadamente por salvarla la vida. El capitn Igaravidcz presenta dos htridas dt bala con orificio dt tntrada y salida ambas, una tn ti pteho, qut aparenttmtntt lt cogi \ corazn, y otra qut ptnetrando por la sitn dtrtcha sali por la partt suptrior del crnto. El agrtsor fu inmtdiatamtntt arrestado y desarmado por ti polica Migutl A. Ros, Placa 705, y conducido a la Crctl dt Distrito, tn dondt fu incomunicado y putsto bajo la custodia dtl alcaide dt Crctl seor Amado Capifali. Stgn los informes obtenidos por nosotros hasta ahora ti agrtsor no tetaba dt servicio a la hora dtl suceso y st diriga hacia ti Cuartal con el fin de asistir a la academia que prdinariamentt st celebra all. A\ llegar a la mencionada esquina se top con el capitn Igaravdez y sin qut mediaran palabras de ningn gnero biso los disparos casi a boca de jarro. Al querer averiguar los motivos de su actuacin el policia Cruz Reyes se limit a decir que "eso eran cosas i de la vida". Se neg de momento a declarar paro promtti hacerlo maana, cuando est menos nervioso, al fiscal da distrito. Aunqut a nosotros no st nos ha confirmado oficialmente el hecho, tal parece que contra el agresor se haban formulado varios cargos cuyos motivos ignoramos. Por encontrarse los fiscales fuera En una entrevista que ayer Je hicimos al Ingeniero Arturo Flgueroa. Director de Obraa Pblicas de la Capital, nos habl sobre los serios problemas del acueducto de San Juan, que de no afrontarse a tiempo crearn una crisis cuando tanto esta comunidad como varios ueblos limtrofes queden sin agua, adems nos refiri los trabajos que se realizan para dotar a la Capital del servicio de alcantarillado. El Ingeniero Figueroa nos explic su Intervencin en ambos asuntos. Aleg que al hacerse cargo de la direccin de obras pblicas de la capital, se confront con el principal obstculo de no contar con presupuesto adecuado para Iniciar sus actividades dentro da las normas de. entera libertad y amplia accin necesarias para llevar a la prctica el plan que se habla trazado, y que. en medio de tai situacin y circunstancias comenz a rendir su labor con la mayor eficiencia posible. El factor "dinero" dijo Figueroa que es el fundamental para resolver el serlo problema del acueducto. Nos dijo que la solucin Ideal seria la construccin de un nuevo acueducto, ya que el actual ya rindi el servicio para el cual fu construido. Considera que el problema de San Juan es el mismo que confrontan no solamente las ciudades de la' isla sino tambin las del mundo entero que aumentan .-u poblacin en grandes nmeros. Dice que cuando se construye un acueducto, el mismo se hace para que rinda servicios por espacio de diez, veinte, treinta aftoa o determinado tiempo, de acuerdo con la cantidad de dinero disponible, (Contina en la pgina 17, Col. 7) Capitn Rafael Igaravfdea, muerto a balasos anoche por el polica Ramn Cruz Beyes. de Ponct, las primeras investigaciones han aido practicadas por ti jutz municipal licenciado Jorge Bartolomi, con quien coopera el jefe Veles Ortiz, del puesto de Juana Daz, y quien vino a Ponce inmediatamente despus de tener conocimiento de los hechos. Tambin investiga los htchos en ti Cuartel ir %  i .i ni lica al jefa Rafael Molina, Segundo Jefe dtl putsto dt Ponct y actualmtntt a cargo dtl Distrito hasta tanto al Cuartal Gtntral nombra sustituto para Igaravidts. Varios policas st encuentran en la Clnica de Pila esperando turno para dar su sangre con qu hacerle transfusiones al herido. Eata st encuentra en abaoluto estado dt inconsciencia y no ha podido hacer declaracin de ninguna; clase. Entendemos que el coronel Orbeta ya sali da San Juan para sta. • e PONCE, junio 29.—El capitn Igaravdez muri a las) nueve y veinticinco minutos de la noche. El conocido oficial polica* (Contina en la pg. 17 col. 2) GESTIONA HOGARES PARA PONCE WASHINGTON, D. C, Junio 38. (WPS)—Manuel, el hijo del comisionado Iglesias, est restablecindose despus de un accidente au* tomovlllstico anoche cerca de Baltlmore, en el cual hubo varias personas levemente heridas. El Alcalde de Ponce conferenciar maana con las autoridades del programa de hogares sobre un proyecto de Ponce. El Alcalde desea obtener loa detalles que hagan pc.pronta aplicacin. ii Permiso para ver a lo presos polticos NUEVA YORK, junio . (PU). —Gilberto Concepcin de Gracia declar a Prensa Unida que ae obtuvo el permiso de Jamea V. Bennett, comisionado federal de Prisiones, para que las seoras de Albizu Campos y de Luis Velzquez tengan seis horas de entrevista con los prisioneros en Atlanta. Dijo Conoepcin que de acuerdo con el plan actual probablemente las dos seoras ae dirijan a Atlanta el viernes o el sbado, dividiendo las horas de entrevista en dos o tres das. Luego regresarn va Washington para entrevistarse con Bennett. Willrd 5a les and Service BAILETS Motor Service Co. EXQUISITO — FRESCO — NUEVO SHERBET de FRUTAS De Faro, Melocotn, Pio, Freso, Guineo, Guanbana, Maln, Almendra y otros Frutas. Prubelos en LA BOMBONERA AQUARIUM FUENTE PADIN = Se alquilo poro oficina: San Justo esa. Recinto Sur, tercer piso edificio moderno, bien ventilado elevador, espacio aproximado 2,776 pie Informes: American Colonial Bank 4 Trust Co., San Juan. JUAN ENRIQUE GEIGEL & GUILLERMO SILVA Arxtgadoa y Notarios. Calle retun Nm 3 Altas Chase NatlonjJ Bank Tal 169B • Apartado 171 a J. MHJKL A. MUfiUZ ABUUADU Especializado en asuntos civiles Servido Publico y KranIulctas Oficina:Salvador rau U. Tal. 1384 San Juan El Capitn Rafael Igaravdez Falcn # HA FALLECIDO ... Su viuda doa Antonia Daz, sus hlJos Carmen (ausente), Alda, Rafael su hermana dona Mara Igaravdez de ngulo, sus hermanos polticos don Antonio ngulo, don Manuel Vargas, sus sobrinos Antonio, Rafael (ausente), Irma y Luisa ngulo Igaravidet, Julio Vargas sus tos, sobrinos politicos y dems familiares Invitan para el sepelio que ae llevara a efecto hoy a las 5 de la tarde partiendo de la casa Nm. 14. Calle Hospital. Santurre, hasta el cementerio de San Juan, por cuyo favor le quedarn agradecidos. %  k:--^ -ett :<


El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS DOWNLOADS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00184
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: Thursday, June 30, 1938
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00184

Downloads
Full Text
EL
DIARIO DE
w> *.isa i
ND'O
LA MAANA
ANO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publtabcd and dlatrtbuteo unatr permit No 101 autharued dj the
8n Juan, ruarte Rico By ceder o the Presidenta A 8. mamn.
Pebruarj ai 191 t che Post Offlet st san Juan Puerto Si oo (Dnll
ot Ootobt 6 1017 eo til* at toe Post Office at
Oenerai statered m seooad clase saatter
itea ot Amorte) undor do Aet ef March a. 1879.
JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
NUMERO 7891.

Las conclusiones del juez
Cooper en el caso Bacard
Califica de arbitraria la prohibicin de
ciertag marcas de fbrica
El Juei Robart A. Coopar, da la
Corto Federal, dict ayar laa al-
tulantaa concluilonaa da lay an re-
lacin con al caio da mandato Ju-
dicial Incoado por la caaa Bacardl
Corporation of Amrica, contra al
Tesorero da Puarto Rico, para qur
ste aa abiten* 6> poner an vigor
ciertas dlipoaiclonea da la ley da
baMeaa:
Al tiempo do radicarse eite
a demandante era y es una
corporacin debidamente organiza-
da da acuerdo con las leyes del Es-
tado de Pensirvanle.
2Desde marzo 31 do 1936, la
demandante tiene una licencia que
le autoriza hacer negocios en Puer-
to Rico como una corporacin ex-
tranjera.
3 Las marcas da ibrlca "Ba-
cardl". mencionadas en la relacin
da hechos fueron siempre mencio-
nadas en dicha relacin y todava
existan y son vlidas.
4La demandante tiene el dere-
cho legal a usar la marca de f-
brica "Bacardl" en Puerto Rico y
en cualquier otro sitio de Estados
Unidos.
5 El contrato fechado en junio
S, de 1934. modificado an diciembre
19, da 1935, fu deMdamente rati-
ficado por laa partes contratantes,
y est legalmente rodactado para
autorizar a la demandante a usar
ls marcas de fbrica "Bacardl". El
derecho a usar esas marcas da
fbrica ea un derecho positivo de
propiedad.
6Las marcas de fbrica "Ba-
cardl", usadas en relacin con los
anuncios y venta del ron manu-
facturado por la demandante, de-
bldahente demuestran el producto
y au procedencia, y no son enga-
osos ni de falsas apariencias.
7La demandante ha venido a la
Corte ron manos limpias.
8El ron manufacturado en
Puerto Rico es un articulo legitimo
de comercio, sujeto solamente a
aquellas restricciones relativas a 'a
exportacin que impone el Congre-
so, y laa restricciones relativas a
Importacin y trfico dentro da
Puerto Rico que pueda Imponer la
Legislatura Insular.
9El ron manufacturado por la
demandante en Puerto Rico puede
venderse legalmente en Puerto Ri-
co y exportarse a los Estados Uni-
dos o a cualquier pala extranjero.
10 Laa disposiciones de la Ley
No. . de junio 30 deJ93fi. enmenda-
da por la Ley No. 149 aprobada en
(Contina en la pgina 19. Col. 3)
k

Tht People of Puerto Rico
DEPARTMENT OF FINANCE
Office of tht Treasurer of Puerto Rico
Notice of Cali for Redemption of Registered
Bonds of the People of Puerto Rico
Notice la hereby given that the Government of Puerto
Rico has exerdsed its option to redeem and will redeem at
105 13% aboye par) and-accruad lntereit on Jenuary 1, 1999.
the ollowlng described registered bonds:
P. R. 4V% Gold Loan of 1923 (1929-1941) Irrigation
(Series J and K outatandlng) $150,000
P. R. 4H% Gold Loan of 1934 (1942-1949) Irrigation
Series N to U, inclusive
P. R. 4H% Gold Loan of 1928 (1950-1959) Irrigation
Series V to EE, inclusive
P. R. 4',% Gold Loan of 1927 (1900-1966) Irrigation
Serlea PT to LL, inclusive
P. R. 4H% Gold Loan of 1927 (1967-1973) Irrigation
Serlea MM to SS, Inclusive
600,000
750,000
525,000
475.000
Total
12,500,000
The bonds should be aslgned to the Secretary of the
Treasury for redemption and presented to the Divisin of
Loans and Currency, United States Treaaury Department,
Washington, D. C, or dellvered to a Federal Reserve Bank
or branch for transmlsslon to the IYeasury Department.
Final lntereat due January 1, 1939 will be pald wlth the prin-
cipal of the bonds.
R. SANCHO BONET.
Treaaurer of Puerto Rico.
ADMINISTRACIN DE GASAS
COMPRAVENTA DE FINCAS HIPOTECAS
MNDEZ & CA.
Depsito Nm. t Telfono 865 S. J. San Juan.
PARA REALIZAR VA-
RUS OBRAS
Busca medios el Gobier-
no de San Juan
La Junta Administrativa del Go-
bierno de la Capital se reuni ayer
en laa oficinas del City Manager,
doctor Carlos M. de Castro, y ba-
jo la presidencia de ste. Asistie-
ron la Directora Esrolar, doAa Sa-
ra R. de Gaetn; el Director'de
Beneficencia, Dr. Blas C. Herrero,
y el Director de Obraa Pblicas,
seor Arturo Flgueroa.
El City-Manager plante de ma-
nera, oficial a la Junta la necesi-
dad de buscar medios y recursos
para la realizacin de obras urgen-
tes en el radio jurisdiccional de
Son Juan. Hizo mencin del articu-
lo do nuestro companero Rafael
Torres Crdova sobre el acueducto
de San Juan y manifest sus deseos
de proceder con la debida pronti-
tud para corregir la altuacin exis-
tente y garantizar un eficiente ser-
vicio de abastecimiento de agua a
loa habitantes de la Capital. Tam-
bin plante el asunto del arreglo
de las calles y la construccin de
aceras.'
Fu acuerdo de la Junta, despus
de considerar la cuestin, hacer los
estudios necesarios y buscar loa me-
dios para allegar los fondos que re-
quieran las obras mencionadas. La
Junta Administrativa proceder a
laborar Inmediatamente en eae sen-
tido para luego rendir un Informe
a la Junta de Comisionados con
las recomendaciones que se estimen
pertinentes.
1*>
RENUNCIO EL COMI-
SIONADO NEWSOM
Los socialistas estn en
mayora en la Junta
En fuentes autorizada hemos
averiguado que desde hace varios
das el seor Walter L Newson,
miembro de la Junta da Comisio-
nados del Gobierno de la Capital,
present la renuncia de su cargo
al doctor E. Garrido Morales, Go-
bernador Interino.
Indican 1 o s informes obtenidos
por nosotros que el doctor Garri-
do Morales no tomar accin sobre
la renuncia del seor Newsoo a
menee que roda insrruoeionee del
sjobernlOln" WlinHlp'. El svAur fta^ei
sen no ha asistido a la* ltimas
reuniones de la Junta. Correspon-
de el cargo a la Unin Republi-
cana, pero la direccin de dleha
colectividad todava no ha actua-
do sobre el particular.
Actualmente loa socialistas estn
en mayora en la Junta de Comi-
sionados, pues de los cinco miem-
bros unlorrepublicanos solamente
asisten tres a laa sesiones, los se-
ores San Juan, Ramoa y Arrie-
ta. El doctor Mario Julia, como
es sabido, se encuentra ausente del
pas.
Le duele el pechf?
TOSE USTED?
Dr. Franceschi Caballero
Tttun 60.
MAQUINLAS
Por precio mdico a* reparan
y limpian mquinas de escri-
bir y sumar de cualquier mar
es, v w garantiza el trabajo.
Blanco & Compaa
Salvador Brau Nm. II
En la Enquia de laa Plumas.
Tal 1229. San Juan. ?. R.
>
9
*
El Nuevo
DE SOTO^==
(Producto de Chrysler) -
Lo CHRYSLER CORP. ho nombrado como distribuidores en Puarto Rico dt los famosos
autcmvilts DE SOTO a lo PUERTO RICO MOTORS, Puerta do Tierra, parado 7-12.
DE SOTO, 7 pasajeros 136"
DE SOTO, 5 pasajeros 119"
DE SOTO, 5 pasajeros 1V2"
PIDA UNA DEMOSTRACIN:
PUERTO RICO MOTORS. Son Juan. ,
PONCE MOTORS, Ponce.
PUERTO RICO MOTORS, Mayogez.
RAFAEL MRQUEZ, Guayama.
JOS A. FERNANDEZ & HN0 Caguas.
DESHILADORAS
Necesitamos operarlas exper-
tas para deshilar en ropa inte-
de seda. Tambin
alor
calar
Calle
bordar a
E BROS.
Condado Nm.
Santuree.
para
mana
O,
BARRANQUITAS
So alquiln on Villa Suizo, Borranquites, casos amueblados
coa todo confort.
Informar: Telf. 47 Hoto Roy.
TOME HORTON, que se acaba.
Diat. MANUEL OL VER
ARECIBO, P. R.
F. E. GARCA
Contado Hblico Autorizado.
Contabilidad lncome fax
Boa 188 fel 303. Caguas
Martorell y Gonzlez Quio-
nes tienen la creencia
*
De que ser rematada de un momento
a otro la central de Vieques
Don Miguel Martorell. presidente
de la Asociacin de Agricultores,
v el aecretario de esta entidad, se-
or Manuel Gonzlez Qutftone*.
quienes formaron parte de IS ro-
mlain que visit la Isla de 'Va-
ques, nos informaron ayer que han
venido prestando atencin a los
asuntos que consideran ms urgen-
tes para los habitantes de Vfeque*.
Al efecto, se entrevistaron con el
gerente.del Bank of Nova Scotia.
seor Gclfflth, discutiendo con #1 lo
relacionado con la liquidacin de
los azcares correspondientes a los
colonos, azcarea que fueron ven-
didos oportunamente, a pesar de lo
cual no se ha.hecho llegar a ma-
nos de los colonos la sumas que les
corresponden, lo que ha dado lugar
que se atrasen los cultivos w a
que se pierda la oportunidad de
sembrar ahora que ha llovido des-
pus de una sequa de catme me-
ses.
El seor Grlffith manifeat a loa
oficiales de la Asociacin de Agri-
cultores que el "recelver" tenia ya
a su disposicin el dinero necesario
para verificar la liquidacin de loa
zcarea a los colonos y que sta
no tardar ms de dos semanas en
efectuarse.
Ratific el gerente del Bank sf
Nova Scotia que la Benitez Sugar
Company no puede continuar ope-
rndole sin prdidas con la reduci-
da cuota que le ha asignado el Se-
cretarlo de Agricultura, y revel
que l habla hecho gestiones para
que s le aumentara la cuota tan-
to- aqu como en Washington pero
sin xito alguno.
Loe* seftores Martorell y Gonz-
lez Quiones nos manifestaron que
despMs de su conferencia con el
gerein del Bank of Nova Scotia se
ratifican en su creencia de que la
mencionada central ser llevada a
(Contina en la pgina 19, Col. 6)
------a---------------------------------------
EL CAPITN IGARAVIDEZ
MUERTO A BALAZOS
El guardia Ramn Cruz Reyes, del puesto de Ponce, le hizo
anoche dos disparos que le alcanzaron en la cabeza y en el
pecho, causndole la muerte poco despus
Montaner establece los nue-
vos tipos de seguro obrero
Los rebaja en 63 clasificaciones del ma-
nual y los aumenta en 14 ,
El administrador del Fondo del
seguro de! Estado seor Ramn
Motaner ha procedido a establecer
los tipos del seguro que han de re-
gir para al prximo ano fiscal 1938-
39 en las .listintas clasificaciones.
En conexin con este asuneto el
seor Montaner autoriz ayer pa-
ra U Prensa la siguiente nota ofi-
cial:
'El administrador del Fondo, se-
or Ramn Montaner, ha procedi-
do a establecer los tipo* de je-u-
ro que han d>T ~
nes en el manual.
"El tipo ha sido rebajado en 63
clasificaciones, hablndoae aumen-
tado en 14. En las reetajttes clasi-
ficaciones, o sea, en 204, no ae ha
alterado el tipo que ha regido h*s-
ta el ao que termina en 30 de Ju-
nio de 1938.
"El Upo para agricultura en ge-
neral as 6.35; para Plantaciones de
Caf 6.33; Plantacionea de Cana
4.90; Panaderas 3.75; Carga y Des-
carga de Vapores 10-50; almacena-
je 5.90; despalillado de tabaco 0.60
y manufactura de bordados y cala-
dos 0.53.
"El Administrador ha estableci-
do para el prximo ao econmi-
co do*, nueva* clasificaciones; pa-
ra explotacin de vaqueras con un
tipo JP 4.25 y plantaciones de pi-
_ettraaea ** a ti
ta clasificacin dnleament* a la-I
plantaciones de pifias yo frutas ci-
frse*, cuando la nmina anual del
patrono, demuestre que la planta-
cin est dedicada preferentemen-
te a eata clase de cultivos.
(Contina en la pgina 17, Col. 8)
La construccin de un nue-
vo acueducto para San Juan
La sugiere el Director de Obras P-
blicas Municipales Arturo Figueroa
PONCE, junio 29.A las
ocho dt ttta nocht y tn la es-
quina dt lai calles Atocha t
Isabel, ti polica insular Ra-
mn Cruz Reyes, placa No.
652, natural y vtcino de tita
ciudad, abati a balazos al ca-
pitn de la Policia dt este dis-
trito Rafael V. Igaravdez.
El htrido fu inmtdiatamtntt
trasladado a la clinica dtl doc-
tor Pila tn dondt los doctores
Passalacqua, Gndara, Otlpi,
Pila y Clavell luchan desespe-
radamente por salvarla la vi-
da. El capitn Igaravidcz pre-
senta dos htridas dt bala con
orificio dt tntrada y salida
ambas, una tn ti pteho, qut
aparenttmtntt lt cogi \ co-
razn, y otra qut ptnetrando
por la sitn dtrtcha sali por
la partt suptrior del crnto.
El agrtsor fu inmtdiata-
mtntt arrestado y desarmado
por ti polica Migutl A. Ros,
Placa 705, y conducido a la
Crctl dt Distrito, tn dondt
fu incomunicado y putsto
bajo la custodia dtl alcaide dt
Crctl seor Amado Capifa-
li.
Stgn los informes obteni-
dos por nosotros hasta ahora
ti agrtsor no tetaba dt servicio
a la hora dtl suceso y st di-
riga hacia ti Cuartal con el
fin de asistir a la academia
que prdinariamentt st celebra
all. A\ llegar a la mencionada
esquina se top con el capitn
Igaravdez y sin qut mediaran
palabras de ningn gnero bi-
so los disparos casi a boca de
jarro. Al querer averiguar los
motivos de su actuacin el po-
licia Cruz Reyes se limit a
decir que "eso eran cosas i de
la vida". Se neg de momento
a declarar paro promtti ha-
cerlo maana, cuando est me-
nos nervioso, al fiscal da dis-
trito.
Aunqut a nosotros no st
nos ha confirmado oficial-
mente el hecho, tal parece que
contra el agresor se haban
formulado varios cargos cu-
yos motivos ignoramos. Por
encontrarse los fiscales fuera
En una entrevista que ayer Je
hicimos al Ingeniero Arturo Flgue-
roa. Director de Obraa Pblicas de
la Capital, nos habl sobre los se-
rios problemas del acueducto de
San Juan, que de no afrontarse a
tiempo crearn una crisis cuando
tanto esta comunidad como varios
ueblos limtrofes queden sin agua,
adems nos refiri los trabajos
que se realizan para dotar a la
Capital del servicio de alcantari-
llado.
El Ingeniero Figueroa nos expli-
c su Intervencin en ambos asun-
tos. Aleg que al hacerse cargo de
la direccin de obras pblicas de
la capital, se confront con el prin-
cipal obstculo de no contar con
presupuesto adecuado para Iniciar
sus actividades dentro da las nor-
mas de. entera libertad y amplia
accin necesarias para llevar a la
prctica el plan que se habla tra-
zado, y que. en medio de tai situa-
cin y circunstancias comenz a
rendir su labor con la mayor efi-
ciencia posible.
El factor "dinero" dijo Figueroa
que es el fundamental para resol-
ver el serlo problema del acueduc-
to. Nos dijo que la solucin Ideal
seria la construccin de un nuevo
acueducto, ya que el actual ya rin-
di el servicio para el cual fu
construido. Considera que el pro-
blema de San Juan es el mismo
que confrontan no solamente las
ciudades de la' isla sino tambin
las del mundo entero que aumen-
tan .-u poblacin en grandes nme-
ros. Dice que cuando se construye
un acueducto, el mismo se hace
para que rinda servicios por espa-
cio de diez, veinte, treinta aftoa o
determinado tiempo, de acuerdo con
la cantidad de dinero disponible,
(Contina en la pgina 17, Col. 7)
Capitn Rafael Igaravfdea, muerto
a balasos anoche por el polica Ra-
mn Cruz Beyes.
de Ponct, las primeras inves-
tigaciones han aido practica-
das por ti jutz municipal li-
cenciado Jorge Bartolomi,
con quien coopera el jefe Ve-
les Ortiz, del puesto de Juana
Daz, y quien vino a Ponce in-
mediatamente despus de te-
ner conocimiento de los he-
chos. Tambin investiga los
htchos en ti Cuartel ir
i .i ni
lica al jefa Rafael Molina,
Segundo Jefe dtl putsto dt
Ponct y actualmtntt a cargo
dtl Distrito hasta tanto al
Cuartal Gtntral nombra sus-
tituto para Igaravidts.
Varios policas st encuen-
tran en la Clnica de Pila es-
perando turno para dar su
sangre con qu hacerle trans-
fusiones al herido. Eata st en-
cuentra en abaoluto estado dt
inconsciencia y no ha podido
hacer declaracin de ninguna;
clase. Entendemos que el co-
ronel Orbeta ya sali da San
Juan para sta.
e
PONCE, junio 29.El ca-
pitn Igaravdez muri a las)
nueve y veinticinco minutos
de la noche.
El conocido oficial polica*
(Contina en la pg. 17 col. 2)
GESTIONA HOGARES
PARA PONCE
WASHINGTON, D. C, Junio 38.
(WPS)Manuel, el hijo del comi-
sionado Iglesias, est restablecin-
dose despus de un accidente au*
tomovlllstico anoche cerca de Bal-
tlmore, en el cual hubo varias per-
sonas levemente heridas.
El Alcalde de Ponce conferencia-
r maana con las autoridades del
programa de hogares sobre un pro-
yecto de Ponce. El Alcalde desea
obtener loa detalles que hagan pc-
.pronta aplicacin.
---------------------- ii
Permiso para ver a lo
presos polticos
NUEVA YORK, junio . (PU).
Gilberto Concepcin de Gracia
declar a Prensa Unida que ae ob-
tuvo el permiso de Jamea V. Ben-
nett, comisionado federal de Pri-
siones, para que las seoras de Al-
bizu Campos y de Luis Velzquez
tengan seis horas de entrevista con
los prisioneros en Atlanta. Dijo
Conoepcin que de acuerdo con el
plan actual probablemente las dos
seoras ae dirijan a Atlanta el vier-
nes o el sbado, dividiendo las ho-
ras de entrevista en dos o tres das.
Luego regresarn va Washing-
ton para entrevistarse con Ben-
nett.
Willrd
5a les and Service
BAILETS
Motor Service Co.
EXQUISITO FRESCO NUEVO
SHERBET de FRUTAS
De Faro, Melocotn, Pio, Freso, Guineo, Guanbana,
Maln, Almendra y otros Frutas.
Prubelos en
LA BOMBONERA AQUARIUM FUENTE PADIN
=
Se alquilo poro oficina:
San Justo esa. Recinto Sur,
tercer piso edificio moderno,
bien ventilado elevador, espa-
cio aproximado 2,776 pie In-
formes: American Colonial
Bank 4 Trust Co., San Juan.
JUAN ENRIQUE GEIGEL
&
GUILLERMO SILVA
Arxtgadoa y Notarios.
Calle retun Nm 3
Altas Chase NatlonjJ Bank
Tal 169B Apartado 171 a J.
MHJKL A. MUfiUZ
ABUUADU
Especializado en asuntos civi-
les Servido Publico y Kran-
Iulctas Oficina:- Salvador
rau U. Tal. 1384 San Juan
El Capitn Rafael Igaravdez Falcn
#
HA FALLECIDO
... Su viuda doa Antonia Daz, sus hlJos Carmen (ausente),
Alda, Rafael su hermana dona Mara Igaravdez de ngulo,
sus hermanos polticos don Antonio ngulo, don Manuel
Vargas, sus sobrinos Antonio, Rafael (ausente), Irma y Lui-
sa ngulo Igaravidet, Julio Vargas sus tos, sobrinos poli-
ticos y dems familiares Invitan para el sepelio que ae lleva-
ra a efecto hoy a las 5 de la tarde partiendo de la casa Nm.
14. Calle Hospital. Santurre, hasta el cementerio de San
Juan, por cuyo favor le quedarn agradecidos.
k:--^
-ett
:<
-




^
El MUNDO, SAN JUAN, f. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
JL
ussolini secunda el plan
Ide crear un puerto neutral
Hace gestiones amistosas cerca de Franco i Competir por el tit^o "Mte Amrica"
para que se suspendan los ataques contra
barcos ingleses, indicndole que esto
. ayudara a la paz de Europa
IBAN A SECUES-
TOAR AICKES
El plan se fragu
en Alcatraz
i
Por Ralph HEINZEN
TARIS, junio 29 (PU>.El pro-
hlema espaol entr hoy en una
nueva fase cuando el asente dlplo-
mtlro de Inglaterra ante el Go-
bierno de Burlo, Slr Herbert
Hodgson, alio de la sede del Go-
bierno nacionalista y cruzo la ron-
?r en Hendaya, en viaje hacia Pa-
ro, desde donde saldr en avin,
maana, rumho a Londrea, portan-
>j la respuesta del general Fran-
ivFraneo a las protestas de In-
;latefra por el bombardeo y hun-
Imlento de vapores Ingleses en
riierfos republicanos, con la ere-
rienle posibilidad de que a menos
ine Franco conteste satlsfactorut-
nenle, demostrando su deseo <}
[atender a la protesta de Inglate-
na. r! asiente Ilodgson tal vea no
retrate Inmediatamente a Burgo*.
Pe .acuerdo con despachos de In
frontera. Hodgson se dirige esta
he a Pars, on el expreso de ios
Tu neos, e ir directamente al ae-
rdromo de Le Bourget. donde t->-
mar un avin Ingles sin antes con-
sultar con oficiales franceses ni
mostrar al Quai P'Orsay la res-
puesta de Franco sobre los boni-
hatdens.
/1 futuro d las relaciones de In-
|latrra y Francia con Burgoa !
fende de la decisin crue adopte el
pr-mier Ingles. Nevllle Chamoer-
lain, despus que reciba el Infoi-
m He Hodgson. Ambos gobiernos
r.*rere que estn de acuerdo en
Au ninguno de eHos extender a
Franco reconocimiento como beli-
gerante independientemente del
otro, de modo que si los ingleses
adoptan-esa, decisin en represalia
por los bombardeos de buquei in-
glese. Francia seguir el ejemplo
de Londres. Igualmente, si el Go-
bierno ingls acepta la proposicin
de Franco aobre un puerto seguro
neutralizado, hlen en Almera o n
cualquiera otro sitio del terlrtorlo
republicano, Francia lo aceptar
tambin.
Sin embargo, parece que Musao-
linl eat determinado a urgir la
inmediata proposicin de Franco y,
adems, el" inmediato reconocimien-
to' de derechos como beligerantes;
alegando qte dichas dos medidas
terminarn1 definitivamente el pro-
b'ma del hundimiento de barcos
mercantes porque tan pronto como
Franco obtenga ese reconocimien-
to, ningn, barco ertranjero podr
entrar a aguas espaolas, excepto
por su propio riesgo, pero los va-
pores dedicados al trfico honrado
de alimentos y otros cargamentos
que no sean contrabando de gue-
it* para la Espaa republicana, po-
drn continuar su trfico usando
el puerto neutralizado.
t El Gobierno de Francia consulta
al de Londres, tratando de ob-
tener vna aclaracin de laa conver-
saciones habidas ayer entre el em-
. tjaiador ingls en Roma. Lord
Paith, y el ministro de elaciones
Disturbio* de lo judos
rn Jerusaln
.TFRUSALEN. Junio 29. (PU>-
SVomn Ben Joseph, Judio de die-
ta aftoi de edad, fu ahorcado
[en la prsin de Acre, despus de
jna noche de terror durante la cual i
judos que protestaban de !a
jeucln tuvieron encuentros fr-
cenles con la Polica britnica,
seph habla sido convicto de te-
nr'smo por una Corte militar br-
ica. Sus ltimas palabras fue-
In: "Muero con el nombre de Ja-
ftlnak} presidente de la organl-
rln revla'onlsta ztonlstaen mis
> os, sacrificando mi vida con la
peranza de que la nueva nacin
enda la leccin de loa perjuicios
los llimog dos anos de restric-
propla",
Anuncio)
W ISO DE MATRICULA
Comenzando con esta fecha has-
ta el dia 6 le julio, queda abierta
la matricula para los curso co-
t erciales de verano y regulares
oue ofrece el Instituto Catanova.
Eatot cursos pueden tomarte de
da de ocha, o por corresponden-
cia. Las personas Interesada* de-
rern visitar nuestro local en San
Jos 8. prximo a EL MUNDO y
' Puerto Rico Ilustrado", o escribir-
nos al apartado 1376, San Juan,
-^ueatro telfono ea el 665.
'Las clases estn dirigidas perso-
^, r Mmente por Felipe Casa nova,
Contador Pblico Autorizado y
n i,'mbro del American Institu of
Accountants.
Loa alumnos empezarn sus ea-
indios inmediatamente despus de
hacer au matiicula, aprovechando
asi loa meses de verano. Se ofre-
cen loa siguientes cursos: Para
graduados de octavo grado, Seere-
ai, Ettenngrafia y Contador-
CorroaponMat; para graduados de
F.scueU Superior (Hlgh Sehool),
Contador Pblico y Pertfo Jlferetm-
t'l Ofrecemos, adems, cursos ee-
itcialea en 'vgla, Franc, Italia-
o v Alemn.
------------------------------------------------
Alambre Pas
u Rollo grande $3.50 rollo
pequeo SI.75 rollo
JOAQUN CAMPOS
Exteriores, Conde Gano, y solici-
tando, especialmente, la confirma-
cin de los Informes extraoficiales
en sentido de que Muasollnl hizo di-
chas dos sugestiones para resolver
el problema del hundimiento de
barcos. Francia tambin solicit de
Inglaterra un "statement" defini-
tivo aohre si el Gobierno Ingls In-
tenta seguir adelante en sus es-
fuerzos por apresurar la aplicacin
del acuerdo angloilaliano sin insis-
tir en que Roma acepte reanudar
las conversaciones paralelas con
Francia.
Despachos extraoficiales llegado*
esta noche a Paris, procedentes de
Roma. Indican que Clano insisti
ante Perth en que a pesar de las
relaciones amistosas de Italia cot
el Gobiei no de Franco, no puede
pretenderse que el Gobierno Italia-
no dicte normas polticas al de
Flanco, cuya total independencia
poltica respeta Italia.
El Ministerio *lel Exterior Ingles
inform al Quai D'Orsay que no
puede contestar las preguntaa te
Francia porque el informe de Per:h
sobre sus conversaciones con Cla-
no todava no baha llegado a Lon-
dres esta tarde. De acuerdo ron *s
fuentes francesas mejor Informad*'
Ciano insisti en que el alto co-
mando nacionalista orden el bom-
bardeo areo de no solamente los
buques Ingleses como tales, sino
que de todos los barcosque en su
mayora llevan banderas Improvi-
sadas-dedicados al contrabando
con cargamentos ilegales. Ale-:o
Ciano, segn se informa, que e.-a
medida era una legitima defensa,
pero dijo estartar en condicin de
informar a Perth que Franco ha-
bla propuesto dos medidas dirigi-
das a satisfacer a Inglaterra, a sa-
ber: Primera, que ae asigne' un
puerto neutralizado para el "co-
merclo honrado", y. segunda, que
los avlonea nacionalista tratarn en
todo lo posible de evitar nuevos
bombardeos de barcos reconocidos
como legtimamente ingleses, y que
tratarn, adems, de discriminar
en favor de la bandera ingle; i
cuando lleven a cabo Incursiones
sobre puertea republicanos. '
Al mismo tiempo, segn Infor-
man despachos procedentes de Ro-'
ma, el "Giornale D'Italla" admiti
hoy francamente que un escuadrn
de avlonea italianos dej raer 20
bombas sobre Valencia el lunes, al-
canzando cuatro barcos que, segn
declara el "Giornale", eran extran-
jeros y descargaban, a la vez que
en otra Incursin sobre Alicante,
hicieron blanco directo en otro bar-
co. En opinin de los franceses. ts>
to elimina toda duda de si los avio-
nes que Incendiaron breos ingleses
-el "Arlon", en Valencia, y el
"Farham" en Alicante eran .na-
cionalista* o no.
Ios franceses han venido desem-
peando un papel silencioso en es-
tas negociaciones, pero este silen-
cio no debe Interpretarse como In-
dicativo de falta de Inters. Al con-
trario, Francia considera el acfnl
esfuerzo de Inglaterra para termi-
nar con los bombardeos como el
punto decisivo de las futuras rela-
ciones diplomtica*.
Hasta ahora, los franceses han da-
do a Chamberlaln mano libre y han
aceptado por anticipado aprobar lo
que l decida, pero si Inglaterra pio-
cede a ultimar su convenio con Ro-
ma sin esperar que Mussollnl rea-
nude sus conversaciones con Frnn-
cla, sta se ver obligada a recon-
siderar toda su poltica sobre Espi-
na. Es opinin de los franceses que
Francia ha respaldado a Inglaterra
en sus dificultades martimas y q<
Inglaterra debe hacer claro a Ron-u
que el acuerdo angloilaliano no
puede ultimarse hasta que Romi
resuelva sus diferencias con Fran-
cia, que sigue expresando sus me-
jores intenciones.
Segn se pudo saber en Henda,\a
esta noche, Hodgson lleva a Lon-
dres la proposicin de Franco sobi-j
un puerto neutralizado y la seguri-
dad de que no habr nuevo ataqua
Internacional contra los barcos in-
gleses, pero -no hace apologa ni pro-
mesa de descontinuar sus ataques a
loa barcos que traten de burlar el
bloqueo.
En la frontera catalana ae ha In-
formado que Franco, considerando
que su comandanta naval, el con ti a-
almirante Moreno, quien comanda ia
flota de bloqueo en el Mediterrneo,
con base en Mallorra, no est man-
teniendo una estricta vigilanciaa
pesar de la prdida del "Baleares",
que afect seriamente el bloque-
lo ha retirado o est prximo a re.
tirarlo para nombrar al vicealmiran-
te don Juan Ce r ver a en SU lugar.
No hay confirmacin de este infor-
me en fuentes nacionalistas. Cerve-
r. es hijo del almirante espaol que
comand la Flota espartla que el
a, erlcano Hobson embotell en la
baha oe Santiago de Cuba, durante
la guerra hispanoamericana.
Sin embargo, indicacin de l ac-
tividad que despliega la flota de
bloqueo la dio anoche el capitn J t-
eohsen, del barco de carga dan^s
"Jan". Jacohsen lleg anoche a Ca-
rablanca, con 17 miembros de su
tripulacin. Su barco, que conduca
mil toneladas de < i,
puerto de Oran, fu detenido por
un remolcador armado de Franco,
que lo oblig a desviar hacia Ceuta,
donde el barco y el carbn fueron
embargados por los nacionalistas. Se
permiti al capitn y a la tripula-
cin trasladarse en automvil a Cu-
sablanca, va Tnger, donde el cn-
sul dans est gestionando su repa-
triacin.

ROMA, junio 29. (PU)'-Vlrglnio
Gayda. portavoz cuaa!-oficial de
Muasollnl, niega vigorosamente en
el "Giornale D'Italia" las declara-
clones publicadas por la Prensa ex-
tranjera indicando que Lord Perth.
embajador de Inglaterra en Rom*,
dijo al Conde Clano. Ministro de
Relaciones Exter*ores de Italia, que
el Gobierno Ingls hacia responsa-
ble al Italiano por los bombardeos
de barcos Ingleses en puertos espa-
rtles y que Invit al Gohierno Ita-
liano a Intervenir enrgicamente.
Dice Gayda que sin duda algu-
na Perth habl acerca de la "situa-
cin causada por los bombardeos
areos", y agreg: "Es poalb'e qu
e! embajador invitara al Gobierno
de Italia a usar u influencia para
obtener de Franco una promesa d?
que alterarla sus mtodos de gue-
rra". Y agrega que Clan segura-
mente le contest que Italia, que
ha expresado abiertamente amistad a Franco y a su causa,
nunca "ha Impuesto su autor'dad
m'litar o poltica a Esparta".
Declara Gayda que todo lo que
Italia puede hacer "ea usar su de-
creta Infloench ante 1a Esnna na-
clonalista como imita leal".
En otra parte de sus declaraciones.
Gayda manifiesta lo siguiente:
"La conducta de la guerra y el em-
pleo de ciertas medidas deben de-
jarse exclusivamente a la decisin
del comando esparto!... Cualqu'*r
intervencin extranjera serla una
Injusta tentativa y un gc-tn con-
tradictorio a la independencia qu
Italia respeta en Espaa".
Por Richard D. McMill3n
LONDRES. Jun'o 23. (PU)-De-
seoso de salvar el pacto angiO-ita-
liano. y de aPv'ar al prem'er In-
gls de la embarazosa oposicin
parlamentaria, Mussollnl respondi
conviniendo en hacer presin con-
tra los bombardeos de barcos In-
gleses en puertos e^psfto'es. Mien-
tras se le entregaba este mensaje
a los exoertos del Gah'nele esta
maftana. Sir Rohert Hodgson. prin-
cipal agente britnico en la Es-
parta nacionalista, venia esmino de
Londres con las exol'.cac'one* de!
general Franco refer?ntes a lo*
bombardeos. '; ouales atribuye a
los azares de la guerra y niega que
hayan sido producto de una deli-
berada accin, t*orla que el Gobier-
no Ing'.s est n'snuestn a aceptar
con la esperanza de que los "acci-
dentes" en que mueren marinos y
se hunden barcos meresntes Inge-
ses no vuelvan a ocurrir.
Un Inspirado "statement" em't!-
do esta noche en Londres dice que
I.ord Perth. embajador britnico en
Roma, se entrevist con el conde
Galeazzn Ciano y le llam la aten-
cin aobre el efecto que ejercan en
Inglaterra los ataques contra los
barcos Ingleses en aguas spaAolas.
En contestacin el Gobierno Italia-
no seal que aunque las fuerzas
armadas en la Esparta nacionalista
estn enteramente bajo ti man-
do del general Franco, Italia eat
dispuesta a hacer todo lo que est
a su alcance para ayudar a mitigar
el peligro a qua han estado expues-
tas las embarcaciones britnicas y
qua a eate fin apoyar las repre-
sentaciones de la Gran Bretafta en
Burgos.
Se recuerda que Lord Perth le ha-
bla dicho previamente a Clano qua
la opinin britnica ae afectaba de-
plorablemente con loa bombardeos
SAN FRANCISCO. California,
junio 29. (Prensa Unida).Roy
Gardner, exladrn de trenes, qu
i termin de cumplir una condena
de 17 aoa en la prisin federa'
de la Isla de Alcatraz, declar que
en A'catraz se frazu un n'-n >rt
secuestrar al secretarlo del Interior.
Harold L. Ickes. oero que e< mis-
mi fu abandonado porque Al Ca-
pn* rehus cooperar.
Dijo Gardner que do presos de
Alcatraz, Alfred Bate<- rulen se
cuestr al millonario Charles lira-
chel. de Oklshoma, y Tom Under-
wood, haidolero de la Dakota del
Sur. decidieron secuestrar a leke*
en 1934 y retenerlo escondido has-
ta que el presidente Rooevelt or-
denara su libertad (la de e'los dos).
Agreg que pidieron a Canon que
facilitara SIO.OOO para alquilar los
servicios de un agente fuera de la
prisin para que llevara a rabo l
secuestro. Gardner manifest tam-
bin: "Capone les dijo que descar-
taran la Idea, argumentando'** "U*
Roosevelt no pondra en libertad a
nad'e an secuestrndola toda la
familia".
Se li<>*|)lal/.a el Prnci-
pe ile Siieeia
NUEVA YORK. N. Y., Junio 29.
(PU).Gustavo, principe heredero
de Suecia. quien por motivos de
enfermedad no pudo tomar parte
activa en lia ce'ebracin del ter-
centenarln de la colonizacin sueca
en Amrica, se hospitaliz tn la
tarde de ayer en el Harkness Pa-
vi Ilion, tras un viaje en autom-
vil desde Flladelfia acompaado
por el doctor Ernberg y una enfer-
mera .
E' automvil dl Principe pas
a travs de Nueva Jersey protegi-
do por una escolta. Gustavo sufre
de clico renal. Inmediatamente
despus de su llegada al hospital
se someti a un examen mdlco,
cuyos resultados no se han anun-
ciado. M'entras tanta en Flladel-
fia el hijo del Principe. Bartf*, ocu-
p el lugar del padre en jtn al-
BBOtfM y en un banquete esta no-
che.
La seilorlta Irla Eason. seleccionada "Mlaa Mlaml Beach" en un concurso
de belleza recin celebrado, competir en Atlantic City por el titulo de
"Ma* Amrica" al resulta vencedora en la eliminatoria de toda laa bel-
dades florida na* que se celebrar el dfa 19 de agoato prximo.
que e! punto de vista popular atri-
bua a loa aviadores Italianos. Cia-
no contest entonces que le pregun-
tarla al suegro (Muasolln1); pero
como no venia nueva contestacin
sobre el asunto, Chamberlaln Ins-
truy a Perth para que realizara
nuevas gestiones subrayando que
la continuacin de los ataques per-
judicaba seriamente las perspecti-
vas de la vigencia del pacto ta-
lo britnico.
El Gabinete Ingls contina con-
siderando la posibilidad de crear
un puerto neutral, como sugiri el
general Franco, que las embarca-
ciones Inglesas pudieran usar en
la completa seguridad de que no
sufrirn daos. Mantiene Cham-
berlaln que en ese caso habra que
establecer dos puertos neutrales:
uno en cada seccin <'e la Esparta
lea'. Pero aunque Fipn.o acce-
diera a esto, torla\ia to preven
nuevas objecione?, pur-, llnese en-
tendido el Gobc.no <".e Burdos in-
siste que en tal (;-> habr que
redactar una lisia ms rigurosa
de lo que es ma'.eilal de guerra.
Ij lisia preprala por el Comit
de la No Intervencin sio exclu-
ye an.ias y municionas y no la
gaso.ina y cl.rtcs articulas que
pue: :n u*ar:e coreo material de
gucirr.
Gira r'ijf.-ir.n al aciter.lo sobre
la f.cp.tiin it les puertea neutra*
les ej i? la proposicin equivale
a conct . e a Ira neo los ciereches
de bellfierancii que itsn ya nan
telipulaclo les potencias no podrn
conccde.se antes oe que el plan
de los lnr: esos sobra la evacuacin
de loa vo.untarlos entre en opera-
cin. El secretarlo Ilemmini, del
Comit (.e la No Intervencin. di-
Jo esta iv che que el p'-n pera la
divisin d? los bastos s* discutir
en la reunin del C^ml el Jue-
ves (hoy) por la t-r.c.

ROMA, junio Hft. (Piensa Unida)
Virginio Gayda. portavoz de Mus-
sollnl, revel que Franco ha toma-
do medidas para restringir siempre
que sea posle los bombardeo* de
los puertos republicanos o de em-
barcaciones en alta mar.
Aunque sin decirlo directamente,
Gayda da a entender que Franco
lleg a esta decisin sin el conse-
jo de Mussollnl. Sin embargo, creen
los diplomticos que Mussollnl su-
giri que la paz de Europa y las
relaciones Italo-britmcas mejora-
ran si se eliminaran o se restrin-
gieran los ataques contra las em-
barcaciones Inglesas.
*
LONDRES. Junio 29. (Prensa
Unida)El Embajador de Inglate-
rra en Roma. Vizconde Perth, In-
form al Ministro de Relaciones
Extranjeras, Vizconde Halltax, que
el premier Mussollnl convino en
ejercer su Influencia para inducir
al general Franco a suspender los
bombardeos contra barcos britni-
cos. Este ha sido el resultado di-
recto de la visita de Perth al Mi-
nistro de Relaciones Extranjeras
Italiano. Conde Ciano, en el da de
ayer. Ciano recibi las represen-
taciones de Perth muy amistosa-
mente, pero aleg que las fuerzas
armadas de la Esparta nacionalis-
ta estn enteramente bajo las r-
denes de Franco. Sin embargo,
Ciano dijo que el Gobierno de Ita-
lia est ansioso de hacer todo lo
que est a su alcance para dete-
ner los bombardeos contra barcos
britnico, por lo cual est prepa-
rado para ejercer la Influencia que
posee sobra las autoridades de
Burgos.

LONDRES. Junio 29. (Prensa
Unida)--El Sunsecrelar'o (ie Asun-
tos Extranjeros, R. A. But.er. con-
test en la Cmara (ie los Comu-
nes la interrogacin de la Duquesa
de Atholl, diciendo que no poda
confirmar los Informes de que for-
tificaciones erigidas en la Esparta
nacionalista amenazan la posicin
britnica en Glbraltar. Butler de-
clar lo siguiente: "Naturalmente,
la situacin militar en Glbraltar y
cualeaquiera cambios en las condi-
ciones son constantemente revisa-
dos por el Gobierno de Su Majes-
tad y sus consejeros". La Duquesa
de Atholl pregunt si el Gobierno
estaba enterado de que veinte ca-
rtones emplazados en territorio na-
cionalista han puesto en peligro a
Glbraltar. .
Industrias Nativas Verdad
lo qua trabajan con capital nativo y sa administran
por puertorriqueo.
OCHO A FERTILIZER CORPORATION
HATO REY fr-SC-^ P0NCE
Nutstros abonos aumentarn sai beneficio.
i
I. N (1 E II \ DOS
M sMBKI III II i )
>t ntinii pim
M \ M VltlTIAl \ E I MORENO & < ,
| flAi\0S DE COAMO %
^ (Coauno Springs Hotel) ^
(Coamo Springs Hotel)
DAS 2-3-y4
de Julio
A
8
Soberbia oportunidad para pasar tras dios an asta pinta-
rasco Hptal disfrutando da ios benfico Bao frmale, swim-
ming pool, excursiones a caballo, esplndido bar, ping-pong,
magnificas comidas, an fin, al sitio ideal para unas Buenas
vacaciones.
SBADO 2
Jarana baile en el Pavillion lar, con la orquesta criolla
dal Hotal.
DOM'NGO 8 de Julio
La grandioso y tradicional Comida-Baile que se celebra
todos los aos con grandioso xito y que ser amenixada por
la orquesfa
"CARIBBEAN KIDS"
Tras dios Gloriosos 2-3 y 4 dedicados al descanso y me*
manto da intensa aleqra. Sopara ahora sus habitaciones. Na
pierda un momento mes.
Polonia no informa en qij&
lado de las barricadas estarai
Pero le enva a Francia una contesta-
cin considerada "satisfactoria" i
Por Ralph HEINZEN
: .
Contra fascismo y comu-
nismo en Estarlos Unidos
! I*
ALBANY. Nueva York. Junio 29.
(PU)El contralmirante Clark,S.
Woodward, en un discurso que pro-
nunci en esta ciudad, urgi un
ejrcito y una armada adecuadas
y una mayor vigilancia contra "".a
actividad antidemocrtica en Es-
tados Unidos realizada en favor de
Intereses extranjeros... con la In-
tencin Inalterable de socavar nue>
tra estructura social y finalmente
derrocar nuestra forma de gOb'er-
no por la fuerza si es necesario".
Woodward, quien es comandante
del Tercer Distrito Naval, dirigi
la palabra a la Convencin Anusl
de Veteranos de Guerras E*tranje-
ras. Atac al fascismo y al comu-
nismo, y asegur que "la propagan-
dada slstmtica e Intencionada de
ciertas naciones extranjeras... en
Amrica Central y del Sur es un
creciente reto a la Influencia de E<-
tados Unidos y esta amenazando
la conservacin de la paz". Acon-
sej la "preparacin realista con-
tra todas las eventualidades".
$3,000,000 por libelo
NUEVA YORK, Junio 29. (Pren-
sa Unida)Fiitz Kuhn, lder del
"Bund" germanoamerlcano, se en-
cuentra frente a una demanda de
tres millones de dlares por libe-
lo, radicada hoy ante la Corte Su-
pierna por el doctor Emanuel Jack.
quien acusa a Kuhn de haberle
expuesto al odio y a la aversin
de iodos los miembros de la ra/a
judia en Estados UnV~s.
El doctor Jack fu.* capelln na-
cional de los Vcleran'S de las Gue-
rras Exlranjeres. y rec'.entemenie
Invit a todos los Judos america-
nos a unrsele como querellante*
contra la declaracin prestada por
Kuhn ante el comit legislativo
que Investigaba el nazismo, la cual
consider lesiva al buen nombre
de los judos de todo el pas.
Se. suicida un supuesto
espa
RIO DE JANEIRO. Junio 29. (P.
U.)Anunci la Polica que Ere-
derlco Coln Kopp, alemn que es-
taba detenido bajo sospecha de es-
pionaje, se suicid en la cld* de
los Cuartales de la Seguridad Po-
ltica y Social.
Se dice qua Kopp hizo uso de
una.-pequefta cuchilla da bolsillo.
Segn los Informas, en la habita-
cin dal hotal donda viva se en-
contraron documentos compromete-
dores.
PARS, Junio 29. (P. U.)-Juljusz
Lukaslewicz, embajador de Polonia
en Paria, al regresar a esta capi-
tal procedente de Varsovla, a don-
de fu a consultar al coronal Jo-
seph Beck. Ministro de Relaciones
Exteriores de i Polonia, en relacin
con la demanda del Gobierno fran-
cs para que el Gobierno polaco
aclare su poltica extranjera en ge-
neral y defina especficamente sus
intenciones en cuanto a Checoes-
lovaquia, entreg al Ministro de Re-
laciones Exteriores francs, Geor-
ses Ronnet, una respuesta que loa
circuios -oficiales declaran "satis-
factoria".
Aunque no se ha dado a la publi-
cidad ningn detalle, se tiene en-
tendido que Polonia reafirm a Pa-
rs que el Gobierno polaco nada
l-ar para obstruir los esfuerzos an-
glotrenceeea para mantener la pa-
cificacin de la Europa Central, pe-
i'o no rny promesas de parte le
Polonia (!e irse con uno u otro lado
en caso de un conflicto entre Ale-
mania y Checoeslovaquia y su*
hundas. La respuesta polai'a es en
i-onteslaoln a la demanda d;recia
de Francia, que Inlerea saber qsi
laclo de las barricadas ocuparla Po-
lonia si Francia, al cumplir sua
compromisos de tratado, iba en
ayuda de Checoeslovaquia al ser
sta \ clima de una agresin. Tc-
nicamente, la reapuesta de Polonia
no renueva promesas de mantener
su allan/a militar con Francia en
estas circunstancias, pero Varsnvla
si asegur a Taris que no habr
de Intervenir en los esfuerzos fran-
cohritnicos por mantener intacto
el Eatado checoeslovaco al resolver
ste sus propias diferencias con las
minoras.
La representacin original de
Frsnda ante Tolonia ocurri poco
despus de consumada la invasin
de Austria por Alemania, cuando
Paris quiso constatar la valides de
sus compromisos con sus aliadas del
este a la lus de loa acontecimientos
polticos. La representacin fu pu-
ramente informativa y no contenia
proposiciones para obtener el: res-
paldo polaco para los esfuerzos
francobrltnlcoa relacionados con
la Europa Central.
Ahora que Varsovla ha contesta-
do satisfactoriamente, Francia pro*''
ceder al realineamlento de lis re- l
laciones diplomticas, econmicas y"
financieras entre ella y Polonia, so'
bre una nueva base. Polonia nece-
sita dinero y ventajas comerciales,-
que espera obtener de Paria. Sm de-
tenerse a negociar el prstamo por
el apoyo poltico de Polonia a Che--.
coeslovaqula. el Gobierno franees
hizo claro que la nueva ayudamo-.
netarla de Francia depender!*-< de
me Polonia nada hiciera para anu-
lar loa esfuerzos diplomticos an-
glofrancesea dirigidos a poner, co-. .
lo a las normas evpanslonlatai de
Alemania en. el este. Queda -tedg-
va por rekolser la cuestin da ase-
1,111 nr a Checoeslovaquia una salida
ii mi-1 osa al ni.tr, que pueda garan- *
tizarse que permanecer abierta..no,
Importa loa sucesos polticos^ .Has-
ta ahora, el grueso de las exporta-
ciones checoeslovacas ha cruzado
el territorio alemn, bien en ferro-
carril o por ngua hasta llamhrgo.
Esta ruta sigue abierta todava, a.
pesar de las disputas polticas, pero
el Gobierno checoeslovaco pidi a
Francia que Intervenga ron' el de
Polonia para lograr una salida al-
ternativa a los mercados ultrama-
rinos a travs del puerto polaco d
Gdynla. Durante los dos ltimos
aos los checoeslovacos han venido
aumentando sus embarques por
Gdynla. a pesar de los crecientes'
gastos de transporte. Temen los
i hecos que con el tiempo, Alema-
nia les cierre su salida por Ham--
burgo para aplicarle presin econtV ;
mica.
Winship conferencia con in-
dustrales de l aguja
O I *-v. ta

Vuelve a negar los rumores de qu re-
nunciar la gobernacin

Por M. de J. MANDULEY
NUEVA YORK. Junio 39. (PU>-
Antes de embarcar maAana (hoy)
en el vapoi Coamo, el gobernador
de Puerto Rico; general Blanton
Winship, conferencie durante todo
el dia con representantes de varias'
oficinas porto-riquerrs en Nueva
York, asi cerno ron los ejecutivos
de empresas navieras, y particular-1
mente con representantes de la In-1
dustrla de la aguja, con quienes tra-
to, segn dijo, de "llegar a un arre-
glo bajo la ley de horas y salarios".
Dijo el (.oh*rnador: "Ahora tene-
mos la ley; veremos cmo fundo-1
na."
Refirindose a los rumores circu-
lados en Puerto Rico de que l se
retirarla de la gobernacin, declar .
Winship: "Eso siempre ocurra cuan-
do vengo al continente, a donde ten-
go qve venir con frecuencia porque
hay ac muchos aauntos qua 'afec-
tan a Puertc Rico." En-onces. a ma-
nera de alegora, record el cuen-
to de uno de sus amigos que du-*
daba qye el perro cet' Gobernador'
estuviese en i_a fortaleza, y dijo qu
cuando el polica le dijo a su ami-
go por telfono que el perro estaba
all, dicho an;o insisti en qSs>r
can ladrara por telfono, lo que hizo
el perro, ccnv^nclendo asi al amigo
en cuestin.
Areg Winship que probablemen-
te regrese a Estetas Unidos en se-
tiembre a tiatar varios asuntos i
Puerto RIc..
-
EL CONGRESO DE VE-
NEZUELA RECONOCE
El "esfuerzo pro patria"
del Presidente
CARACAS. (N.O.P)-EI da 12 de
' los corrientes, una Comisin desig-
nada al efecto por el Congreso Na-
cional, consign en manos del Pri-
mer Magistrado de la Nacin la
contestacin del Alto Cuerpo Le-
gislativo a su mensaje anual. K.i
j lan Im orlante documento, el Con-
' greso Nacional reconoce expresa-
mente al ciudadano Presidente de
a Repblica "el esfuerzo que hon-
radamente realiza para deducir de:
cumplimiento de sus altos deberes
oficiales, la mayor eficiencia y pro
ductlvldad pro-patria". El general
E. Lpez Coatreraa, correspondien-
do a la presentacin que se le hizo
de la eontestac'n a su Mensaje,
formul una elocuente Improvisa-
cin, de la nial son los siguientes
fragmentos: "La contestacin que
acabala de leerme es realmente
alentadora para mi Gobierno y
muy especialmente para el Po'l.'r
Ejecutivo. En este momento, so-
lemne porque asi debemos conside-
rarlo, debo ratificar una vez ms
mi propsito irrevocable de actuar
en forma que mis procederes co
mo Gobernante me den el derecho
de presentarme ante la tumba del
Libertador, el da que termine el
periodo de mi mandato, no ya co-
(Contina en a pgina 17, Col. I)
INMIGRACIN DAE
SA EN VENEZUELA

Se establecer en la cb- -
lonia Chirgua
CARACAS tN.O^pT).- El MlnlS-" ;
tro de Agricultura y Cria ha Ihfor- '
i mado que ! 4 del present'' mes
i embarc en Copenhague el primer *.
grupo de Inmigrantes daneses. Vons
i Huido por '4 familias de agricul-
tores Tambin el 13 de este mismo
i es saldrn para Venezuela 14 fa-
n-lllas ms. Igualmente proceden-
tes de Dina-narra las cuales, tu-
piadas a las .14 anteriores, forman
i ti contingente de 276 Inmigrantes,
c.uienes vienen destinados a la Ce-
ic-nia "Chirgua', en donde se esta*
Mecern conjuntamente con algu- '
as familias de agricultores vene-
zolanos. En cuanto a Inmigracin
vas-a, tambin informa el desca-
mo que en la actualidad se ultl-' v
man las nr; t laciones conducentes
... ^
a que salgan los primerea cqntja-. .
m ni es para Venezuela. -

CEDRO
OLOROSO PARA CLUShffg
|HILIPP1NE MAHOGAJtY
CYPRES RED WOOD
JOAqtJlM CAMPOS
flIBQR
LA LINEA DEL COMERCIO
CAMAS NUI/TRA ESPICIAIJDAD


..^ .'WTW'.W-^sw
r^
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 193(.
Empez en Mayagez el jui-
cio de Pedro Defill
Ocurrieron frecuentes incidentes entre
el fiscal y la defensa
\P >
MAYAGEZ, Junio 29 Hoy. en
medio de enorme expectacin p-
blica, principi n la Corte de Dis-
trito, presidida por el juei Arjona
Siaca. el cato contra Pedro Defi-
no, acusado de un delito de asesl-
nato en primer grado, por haber
dado muerte de tres disparos, se-
pan se alega, al submrshal del
Tribunal de Distrito Francisco Ro-
m*u, el 22 de enero de 1937. en el
"Wonder Bar", restaurant contiguo
al Teatro Yagiiez de esta ciudad.
Ochenta y cinco Jurados fueron ci-
tados para seleccionar los docque
habran de Intervenir definitiva-
mente en el proceso. La sala del
Tribunal ha sido totalmente ates-
tada d? pblico; un sinnm-ro de
personas no han logrado acceso.
La Polica custodia la en'reda al
Tribunal. Distinguidas personiMda-
dea, entre ellas e| doctor Cabn.
Julio N. Matos. Jnanln Rulln. Dr.
Perea. hijo. Jefe Llorna y ->tr,is.
I han asistido para presenciar el ca-
to.
Principi I proceso a las nueve
j media, estando el acusxdn reore-
"eentado por los licenciados Mfon-
si Lastra Chrrlez. Pedr Balgs
Gmez y Wilson Colberg. Acusa el
fhv-al Feo. Garca Quiones.
Toda la maana se fu en seler-
i ^nar el Jurado, que definitiva-
mente queri constituido a las do-
re y media.
A las dos y media se reanud e!
proceso. El Fiscal expuso su teora
al Jurado, y surgi el primer Inci-
dente cuando el Fiscal dijo que
"alevosam ente fu* asesinado Pa-
chin Romu". La defensa, todos a
I una. protestaron. El Juez decidi
que se retirara el calificativo del
Fiscal.
El primer testigo ofrecido por el
Fiscal fu* el doctor Nelson Perea.
Asegur que la trayectoria de las
balas fu n> izquierda a derecha, a
preguntas de la defensa. En el In-
terrogatorio al testigo, surgieron
debates. Notbase extremado celo
en las partes en las declaraciones
de los testigos. Los incidentes e
sucedan con frecuencia. En un
momento, el Fiscal acus a Lastra
de pretender "desviar la mente del
Jurado". Lastra protest enrgica-
mente: "Seor Juez, yo no soporto
ninguna ofensa persona); se me es-
ti faltando el respeto y no voy a
seguir permitiendo esto ni aqu ni
en ningn sitio pblico."
La Corte dio por terminado e!
Incidente.
Hasta ahora han declarado los si-
guientes testigos: Otis Ramrez
Celso Guzmn y Baudilio Vega.
La Corte reces hasta las ocho
de la noche.
VILLAMIL,
Corresponsal.
LA LEY SOBRE LA
CIUDADANA
RL PLEITO DE LOS COBRABAN 825 MEN-
QUINIENTOS ACRES' SUALES
A lgalo* presentado* en Loa 104- empleado* que

la Corte Suprema
Ayer se rad'caron en la Corte
Suprema de Puerto Rico los aleis-
< que presenta el Procurador Ge-
neral Ledo. B. Fernndez Garca y
a horados asociados en los pleitos de
loa 500 acres, licenciados 'M'guel
Guerra Mondragn y Rafael Rive-
ra Zayas. en apo>o de una mocin
SO inspeccin de los libros de la Fa.
lardo Sugar Co. Inc.. y que se re-
laciona con el caso de "quo warran-
to" por alegada violacin de dicha
ley vigente en Puerto Rico.
-a
Ahogado en Camny
El lunes ltimo en Camuy,
ruando varios nio* se hartaban
en el sitio denominado "el Pen
df Brussi**. una ola arrastr a
Aleiandro Cruz Jr.. de 16 anos,
quien pereci ahogado.
quedan cesante* hoy
Ciento cuatro empleados de Te-
sorera Insular, de carcter tempo-
rero, quedarn cesantes el dia de
hoy. fecha que expira el ao econ-
mico 19.TT-38. De acuerdo con la in-
formacin sobre e! particular que
ayer nos fu* suministrada en las
oficinas de dicho departamento, los
referidos empleados pertenecen al
personal auxiliar que el Tesorero
puso a disposicin de los colectores
de rentes Internas de la Isla para
la revisin de las solicitudes de los
contribuyentes que se acogieron a
la ley sobre aplazamiento de con-
trlbuc'ones por veinte anos.
Cada uno de dichos empleados
perciba mensualmente veinticinco
dlares, con clasificacin de tempo-
rero. Fueren nombrados en setiem-
bre de 19,77, y al vencerse sus nom-
bramientos en enero de 1938, se
'es extendieron los m'smos hasta el
Ata de hoy treinta de Junio.
"

3 Joyul Fiestas
July 2, 3 and 4
AT THE
SATURDAY, JULY 2
You know the Escombren and you know whot Saturday Niahr
means therc. But this Saturday affair will be something EX-
TRAORDINARY. Two laoding orchtstras will play continuos-
ly from 10:00 P. M. till you soy "ENOGUH! The Izquierdo
Trio, cuban singtrs, will offer o brilliant program of songs.
Tht orchtstras aro:
flaf ael Muoz & Carmelo Daz
ADMISSION, $1. per person
Make your reservations early....
SUNDAY3
As usual, wt shalr ctltbratt tht Glorious Fourth on tht Evt.
And. SOME ctltbration this will be! Tht 4th of July Com-
mitttt patronizts this Grtot Evtnt which will smash all pre-
vious rtcords! Delicious Men, btautiful decorations, gor-
gtous pyrottchnic display, forty charmina girls in potriotic cos-
tumts, and tht two crack orchtstras of Puerto Rico:
Rafael Muoz & Carmelo lliaz
Dinner and Dance (from 8:00 P. M.) $2.50 each
person. Dance o ly ({ron 10:00 P.M.) SI.00 each
persnn. Get yo rbu:ch togslher and s~cure your
tablel
MONDAY4
Como to bid "ou revoir" ro tht 4th! Come to tolk ovtr tht
wonderful time you hd Saturday and Sunday! And btrwttn
chars and cocktails, danct a rhumba, a boltro or a conga
suptrbly ployed by RAFAEL MUOZ and hit boys.
ADMISSION FREE
De los portorriqueos
hijos de espaoles
El Departamento de Inmigracin
no ha recibido todava ninguna so-
licitud de portorriqueos hijos de
espaoles que han credo de bue-
na fe ser ciudadanos americanos.
y que deseen acogerse % la L"v
Nm. 521. aprobada en mayo 18 d*
este ano por el Congreso merina-
no. "para corregir el "status" le
ciudadana de ciertas personas na-
cidas en Puerto Rico." y hacerse
ciudadanos americanos legalmente.
El objetivo principal de esta ley.
que fu presentada por el comisio-
nado residente don Santiago Igle-
sias, e dar ooortunldad a los hi-
jos de espaoles que retuvieron su
adhesin a la Corona de Esnaa
por la lev Foraker d* abril 12 de
1900. de hacerse ciudadanos ame-
ricanos.
En esta ley no se Incluye a los
hijos d otros extranjeros nacidos
en Pu-rto Rico.
En la lista de espaoles uue re-
tuvieron su adhesin a la Corona
de Espaa aparecen 6.500 personas
que residen o han residido perma-
nentemente en Puerto Rico, aun-
que de ese total hay muchas per-
sonas ya fenecidas, y otras ausen-
tes.
No se tienen datos estadsticos
del nmero de hijos de e30* espa-
rtles que se consideran sbitos es-
paoles.
El texto de la ley es como sigue:
Decrtete por el Senado y .Vi Cd-
mara de Representante* de loa Es-
tado* Unidos de Amrica en Con-
greso reunido,
Que por la presente se Inserte
una nueva seccin entre las seccio-
nes 5b y 6 de una ley Intitulad
"Ley para proveer un gobierno ci-
vil para Puerto Rico, y para otros
fines." anrobada en marzo 2 de
1917. enmendndola en la forma si-
guiente:
'"Ser. 5c Que cualquier persona
de buen carcter, leal a los prin-
cipios de la Constitucin de Esta-
dos Unidos, y en simpatas con el
buen orden y felicidad de los Es-
tados Unidos, nacida en Puerto Ri-
co, en o despus de abril 11 de
1898. que haya continuado resi-
diendo dentro de la Jurisdiccin ds
Estados Unidos, y cuyo padre re-
tuvo en o antes de abril 11 de 1900
su adhesin a la Corona de Espa-
a de acuerdo con las disposicio-
nes del tratado de paz celebrado
entre Estados Unidos y Esoafta fir-
mado en abril 11 de 1899, y que,
por motivos de mala informacin
con respecto a su ciudadana, se
priv de ejercer el privilegio de ha-
cerse ciudadano americano, dentro
del limite prescro por la Seccin
5 o la Seccin 5* de esta Ley, y
ous haya ejercido errneamente o
de buena fe los derechos y privile-
gios y desempeado los deberes de
un ciudadano de Estados Unidos, y
quo no haya personalmente jura-
do lealtad a ningn otro pa's ex-
tranjero o soberano en o antes de
llegar a su mayora de edad, pue-
de hacer una declaracin jurada
de adhesin a los Estados Unidos
en cualquier Corte Federal de Dis-
trito. Tal declaracin deber expo-
ner hechos con respecto al sitio
de nacimiento en Puerto Rico de
dicha persona, varn o hembra,
buen carcter, lealtad a la Consti-
tucin de Estados Unidos, y estar
en buena disposicin hacia el buen
orden y felicidad de Estados Uni-
dos, y que haya res'dldo dentrd de
la Jurisdiccin de Estados Unidos,
y demostrar adems que ha esta-
do mal informada respecto al
"status" de ciudadana americana.
y que haya acompaado prueba su-
ficiente de ello a satisfaccin de la
Corte.
npula de hacer tal declaracin
Un viaje de luna de miel
alrededor del mundo
Lo estn realizando Charles y Elma Cox, que
llegaron ayer a San Juan en un pequeo yate
Loe esposos Cox en bu pequeo yate a su arribo ayer a San Juan.
Esta pareja que tripula el yate
"Naomi" llegado ayer a San Juan
no se ha conformado con reali-
7ar un viaje al extranjero durante
su luna de miel, sino que largando
velas y animado el espritu de an-
sias marinas, ha decidido visitar to-
do el mundo conociendo extraos
lugares y tipos y costumbres dife-
rentes. La pareja en cuestin la
componen el capitn Charles P.
Cox y Elma Penny, quienes contra-
jeron nupcias hace poco tiempo en
Nassau, Bahamas.
Cox tiene una historia interesan-
te. Es un hombre de unos 27 aos,
bajito, rublo, de espejuelos. Es au-
tor de crnicas sobre nutica, pes-
ca, y dems ramas del deporte, sien-
do colaborador de varias revistas
inglesas y americanas sobre la ma-
teria.
Procedente de Nutley, condado de
Sussex, en 1934 hizo un viaje has-
y someter tales pruebas, tales per-
sonas sern admitidas a prestar ju-
ramento de adhesin ante la Cor-
te, y desde entonces sern conside-
radas como ciudadanos de Estados
Unidos."
ta Halifax, Nueva Escocia, donde
comen/ un negocio de caza. AH
conoci a Elma, la que es hoy su
esposa, inicindose el idilio entre
los hielos. A pesar de todo, un se-
creto afn de aventuras le impul-
s a abandonar la ciudad, para rea-
lizar un via^e en el "Seaplaln", una
embarcacin de .36 pies, en compa-
a de Pranfc Pollard. Les tom 22
das llegar hasta Falmouth, Ingla-
terra, cruzando el ocano en relati-
vamente corto espacio de tiempo.
Sus andanzas marinas continua-
ron hasta culminar en su partici-
pacin con el "Naomi" en la
carrera celebrada desde Mlami has-
ta Nassau, llegando en cuarto lu-
nar. El "Naomi" fu construido pa-
ra esta carrera el ltimo noviem-
bre, por el famoso diseador de ya-
tes Wllliam Rou, quien dise el
"Bluanose". Tiene 37 pies de largo
y dos mstiles. En su cubierta hay
espacio suficiente para cuatro per-
sonas. Lleva adems un receptor de
radio y cabida para 175 galones de
agua potable y 75 galones de gaso-
lina, utillzable en un motor auxi-
liar en caso de emergencia.
Al llegar a Nassau, Cox decidi
realizar su sueo de chiquillo: un
viaje alrededor del mundo. Entu-
Una nueva tapa sobre un nuevo
diseo de escritorio Shaw Walker
MUhi
SHAW^WrVLKER
Si solamente considerramos la Upa tapizada de linleum superfino, acabado imi-
tacin p.ei. con sus bordes -edoi.deados y adaptable perfectamente al escritorio, segu-
ramente resolveramos darle un ->tio preferente en la oficina a estos excelentes escrito-
rios Shaw-Walker. Esto no obstante observemos otros puntos sobresalientes en cada
uno de los escritorios "Skyscrapera" Shaw-Walker:
Construccin perfecta kabetas de suave funcionamiento v con tiradores de Bakelite,
panelea de firmeza v ,-olidez IniKualable, bate artsticamente redondeada con apollo de
bronze Finalmente -un rwtoilr con la aparinecia de aquellos de nadera ms costosos,
que podran considera! Ke le la ms fina calidad, al prado de construccin de acero.
Sobre todousted puede legir -I acabado que ms le guste: bien sea. semejante al
caoba o al nogal o cor tapa* de linleum verde olivo o marrn. En otras palabras
el escritorio oue le satisfacer*
IMPORTANTE: Vistenos para que vea estos escritorios. Se encantar con su excelente
distribucin y mano de obra.
De venta exclusivamente por:
BLANCO & COMPAA
Salvador Brau Nm. 71, San Juan.
siasmado con la Idea, cablegrafi
a Elma Penny en Halifax pidin-
dole que viniera para casarse y
emprender la aventura. Ella no va-
cil en aceptar, y fu asi como se
unieron en matrimonio. Ella, a pe-
sar de sus arrestos, se marea fcil-
mente, pero est decidida a conti-
nuar el viaje hasta el final en com-
paa de su esposo, viviendo en es-
te barqulchuelo que ostenta la ma-
tricula del Real Club de Yates de
Nueva Escocia.
La carrera
Miami-Nassau
La carrera fu un acontecimien-
to en el mundo de los entusiastas
del deporte marino, entrando a par-
ticipar en la misma diez yates de
diferentes partes de Inglaterra y los
Estados Unidos. Cox, tripulando el
"Naomi", lleg en cuarto lugar, pe-
ro confiesa que tuvo suerte, pues
que de las diez embarcaciones en-
roladas para la regata solamente
seis llegaron a su destino, y de las
otras cuatro, que no terminaron el
viaje, una se hundi.
Nos cuenta de sus dificultades pa-
ra llegar hasta Miaml y poder par-
ticipar en la regata. Sali de Shell-
burn, Nueva Escocia, con direccin
a Portland, estado de Maine, en no-
viembre. Hacia un tiempo malsi-
mo, pues la estacin invernal co-
menzaba en aquel mes. y muchas
veces se vio en peligro de perder la
vida entre las aguas. A pesar de
todo, su nimo venci todo obstcu-
lo y pudo llegar hasta Maine. des-
de donde sali para Boston. All le
aconsejaron que no siguiera el via-
je pues el mismo encerraba innu-
merables peligros. Sin arredrarse
por esta advertencia, Cox continu
su hazaa, avistando a la semana
siguiente el puerto de Nueva York.
De aqu a Miaml ya fu ms fcil,
y finalmente vio logrado su empe-
o. Luego el catorce de marzo con-
traa nupcias, y el 14 de mayo se
embarcaban en la gran aventura.
Ella, a pesar de su condicin de
esposa del capitn, est enrolada co-
mo segundo oficial de a bordo, y se
halla bajo contrato, debiendo a su
esposo todas las obligaciones y res-
petos que un miembro de la tripu-
lacin debe a su superior. Gana 25
centavos al mes, pero debido a que
en ocasiones Infringe el reglamen-
to de a bordo, y el capitn le im-
pone multas, se nos confes que en
ocasiones solo perciba un sueldo
de diez o quince centavos al mes.
LA CERVEZA DE
DISTINCIN
Freira Hnoa. Co.
Agent-s
TS-
En torn a la Fortaleza
Por E. COMBAS GUERRA
Tenemos entendido que el Instituto del Turismo llevar a4oe pasa*
jeros del "Iroquois" a presenciar una exhibicin de modas de verano que)
se efectuar en nuestros hipdromos... No se preocupen los tur Jetas pon
los desgarres y rotos que vean en la Indumentaria de loa modelos... son
para mejor ventilacin...

Monteserin ha vuelto a la oficina de la Detective... pero es a corre-
gir los los exmenes para Cabos... El representante malogrado Pedral
Porreta paseaba ayer temprano por las calles de la capital vestido impe-
cablemente da blanco... Y Sixto Pacheco a medioda, despreocupado de)
lo que pasa en Mayagez, charlaba amigablemente con unos cuantos to-
varicha frente a las vitrinas de Klein...

Por cinemstgrafos de segunda anda un grupo de pseudparttofaa quel
consideran que el arte se encuentra en la pornografa...
m
Formidable el K. O. que la Federacin Deportiva del Norte propina aj
los vencedores...
e e e
Se da como cosa segura la impugnacin ante los tribunales da Jue
ticia de Norteamrica de la ley estableciendo horas y salarios mnimos..

La Junta de Sndicos de la Universidad tuvo que corregir loa sueldos)
sealados a los profesores del Curso de Verano por la Junta da Deca-
nos...
e
Winship llega el lunes dia 4 de julio por la maana, y viene dispues-
to a hacer su acostumbrado discurso...

El gallardo fiscal de Guyame se encontraba ayer en esta capital.,.
Vino a recibir a su esposa y a los esposos Cuevas que regresan da Bul
Amrica... Traern otro turpial de regalo al Generalsimo?...
e e
Fred G. Hies, el secretarlo privado del Benefactor de la Patria, sor-
prendi a sus amigos de Puerto pico contrayendo matrimonio... Del c-
lebre cuarteto Terry, Hies, McLeod y Mon Quiones, slo falta -asta l-
timo por decidirse a cruzar el proceloso mar del matrimonio...
ana
El ingeniero Carlos del Valle, recin llegado de United States of
Amrica, estuvo en Fortaeza... Habl muy bien del reportaje de Torrea
Crdova sobre el scueducto de San Juan... Dijo estaban mal emplaza-
das las bombas nuevas...
*
Una vez, cuando el homenaje al Presidente de la Cmara, nuestra
querido amigo el Principe Azul de la oratoria en Aguadllla, dos promi-
nentes lderes polticos conversaban sobre la indecisin de otro compa-
ero en las lides patrias, y uno deca:
Porque, como t bien sabes, en la poltica hay que definirse; hay)
que "ser o no ser", como deca Caldern de la Barca.

Eduardo Primero lleg a Palacio cerca del medioda, y el primes]
asunto que consider fu uno de subastas en que los postores sometie-
ron presupuestos Iguales... Se llevar el caso a sorteo?...
e
Walter L. Newsom hace dias que present su renuncia como miem-
bro de la Junta de Comisionados de la Capital... Pero Eduardo Primera
deja el caso para que el Generalsimo lo resuelva...
seo
Al pasar frente al Palacio de Justicia nos encontramos con el gran
autntico Arturo Gallardo Woods, y al preguntarle en qu actitud se en-
contraba, nos respondi:
Como los partidos estn partidos, he resuelto no estar en ms nin-
gn partido hasta encontrar un partido entero.
e
Pablito L. Sosa tiene todas las probabilidades de ser nombrado para]
el cargo de Supervisor General de Escuelas Nocturnas....
e
Frente a Fortaleza chocaron dos autos sin tener conductores... al
auto del licenciado Bienes, que estaba estacionado frente a Justicia, sel
desliz solo sin freno por la pendiente hasta chocar con el auto del doc-
tor Vlncenty... m
e e e
Pinturas y esculturas de muchos de los Estados de la Unin, Alaska(
Hawail, Zona del Canal de Panam y Puerto Rico, se encuentran en ex-
hibicin desde el dia 14 en el Fine Arta Building, de Nueva York...

Preguntado sobre la carta de la seora Clark, Pablo L. Sosa nos coa-
test lo siguiente:
"Que tenga calma la seora Clark que en su oportunidad,' si es
necesario, se sabrn loa nombres."
No cree Pablito que el "si es necesario" est de mst
La seora Cox es graduada del
Mount Saint Vincent College de
Halifax, pero sus conocimientos de
nada le han valido a bordo del ya-
te, donde ha tenido que comenzar
la carrera de estudiante por segun-
da vez, aprendiendo la direccin de
los vientos, a soltar velas, amarrar,
y hasta fregar las cubiertas, que
aunque pequeas, requieren arte es-
pecial. Nos dice que ya ha apren-
dido de esto bastante, aunque an
la vence el mareo cuando se en-
cuentra en alta mar.
El otro pasajero
En ltimo lugar, pero no menos
Importante, se encuentra Bunie. Es
un negrazo, a quien cabe el honor
de ser el nico y absoluto miem-
bro de la tripulacin. Mide alre-
dedor de seis pies y cuenta unos
25 aos. Es nativo de Ackland, Ba-
hamas. Le hablan contratado los
Cox hacia algn tiempo, y en oca-
sin de hallarse los esposos pasan-
do frente a esta isla, Bonie se puso
de pie sobre la cubierta y com-
pungi el semblante. Entonces se
enteraron los otros dos que desde
hacia la friolera de trece aos Bo-
nie habla abandonado su familia
para irse a correr mundo, por lo
cual desde hacia todo ese tiempo no
vela a su anciana madre.
A Cox se le condoli el corazn
y mand virar la embarcacin en
redondo asistiendo despus' a una
emocionante escena de familia y
lloriqueos, en la cual fueron acto-
res principales el propio Bonie r
su mam. Los viajeros permanecie-
ron en Ackland varios das, y lue-
go partieron rumbo a Cabo Haitia-
no, en Hait.
Tuvieron un tiempo muj malo,
pero se las arreglaron para visitan
la isla y hasta ir al Castillo da
Christopher, el Rey Negro de -Hait.
Desde aqu fueron a Santo Domin-
go, permaneciendo unos dias en
Puerto Plata. Finalmente llegaron
a Puerto Rico, por Arecibo, y a,
los dos dias se encontraban en San
Juan.
Los Cox y su "tripulacin," pien-
san permanecer aqu hasta el mir-
coles. Capitn y primer oficial han
sido acogidos en el Club Nutico,
y ella aprovecha su estada en tie-
rra para reponerse un pooo del con-
tinuo mareo que la domina. Sus
esperanzas son poder continuar has-
ta St. Tilomas. All descansarn poz
tres meses en lo que pasa la tem-
porada de huracanes. Despus,
quin sabe? El Canal de Panam,
a travs del Pacifico- las islas de
los Mares del Sur; Australia, eS
Oriente, Europa, y por /in la tie-
rra patria, en el condado" de Sus-
sex, donde los espera l seor
Naomi Cox, madre del aVenturaroj
capitn... '
Jorge FELICES, JR,
COS LE
^
OWN

Cuestan menos

porque
son ms duraderas,
arrancan ms ligero,
y no fallan nunca.
BAILEY'S MOTOR SERVICE CO.
STOP II SAN JUAN
y


1 "'
EL MUNDO, SAN JUAN, f. I JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
"Las Mujeres son As" maana en el
teatro Mart de Santurce
Primas menores que las fija-
das por Comisin Industrial
Esperan los agricultores a base de con-
versaciones con el seor Montaner
Interrogado el secretario de la
Asociacin de Agricultores si ha-
bla tenido oportunidad de discutir
con el Administrador del Fondo del
Estado, seor Ramn Montaner, a
su regreso de Estadoa Unidos, el
asunto rt> las primas del- seguro
obrero para el prximo ano econ-
mico, el seAor Manuel Gonzlez
Quiones nos manifest lo siguien-
te:
"Precisamente ayer tarde (el mar-
tes) estuve con el licenciado Virgi-
lio Brunet en conferencia con el
seor Montaner hasta las sela y
media de la tarde discutiendo esta
asunto.
"Puedo anticipar que como re-
sultado de las diversas conferencias
celebradas, tenemos motivos para
esperar que el Administrador del
Fondo del Estado fijar primas pa-
ra las distintas claslflccalonas agri-
plas que sern an menores que
las determinadas por la Comisin
Industrial.
"No hay duda de que debido
principalmente a 1h campana fls-
"atizadora, con miras constructivas,
iniciada por el elemento patronal
de esta Asociacin, se ha logrado
no slo fundamntale* icformas en
la administracin del Fondo del
Estado, que han trado por conse-
Asamblean de la Cruz
Roja
(Nota de a Cruz Roja)
De acuerdo con el reglamento
del Capitulo de Puerto R'.co de la
Cruz Roja Americana, por la pre-
sente se cita a todos los socios re-
sidentes en los pueblos abajo men-
cionados para que asistan a la
Asamblea Anual de Socios en sus
respectivos pueblos, el dia, hora y
sitio especificados; para la celebra-
cin de elecciones y tratar cual-
quier otro asunto r,ue pudiera le-
galcente presentarse:
NaranJIto. martas. IV de julio,
I* siete y treinta P. M en el
cine.
Sabana Grande, domingo, 17 de
julio, 193S, nueve A. M., en la Casa
Alcalda.
cuencla una mayor economa en los
gastos, sino que se ha logrado ade-
ms despertar el Inters da los pa-
irnos movindolos a. cooperar en
la evitacin de accidentes y en la
defensa del Fondo contra fraudes
por accidentes que no ocurren co-
mo consecuencia del trabajo.
"No caba duda de que el resul-
tado final de la controversia que ve
origin el ano pasado ser no sola-
mente el de tipos ms bajos, que
constituyen la economa de varios
cientos de miles dt dlares a loa
agricultores, sino tambin la conse-
cucin da una ms estrecha vigilan-
cia por parte tanto del Adminis-
trador como da los patronos para
que en lo sucesivo la administra-
cin de este Indispensable servicio
resulte ms eficiente y econmica
v a satisfaccin de todos los inte-
reses envueltos.
"Yo estoy seguro de que el se-
or Montaner ro ha comprendido
asi y que de ahora en adelante la-
boraremos en cooperacin para lo-
zrar que las primas resulten an
ms bajas de lo que son.
"La Asociacin He Agricultores
ta probado una vez ms la efica-
cia de la organizacin al lograr
nue se reconozcan sus peticiones de
justicia para sus asociados en el
presente y en el futuro. Los agri-
cultores deben continuar su accin
no slo de vigilancia militante, si-
no tambin de cooperacin leal y
constructiva con aquellos organis-
mos de gobierno cuyos desaciertos
pueden engendrar desesperacin y
ruina para la clase agraria, y de
cuyo normal funcionamiento depen-
de en gran parte, por el contrario.
In tranquilidad de nuestros agricul-
tores."
Fiesta en Morovis
Watlar Wlnrhell
La fiestas en honor de la Virgen
del Carmen, patrona de Morovis
comenzar*n en aquel pueblo el da
7 de Julio prximo, prolongndose
hasta el da 17 del mismo mes. Ya
ha sido nombrada la Junta de Fes-
tejos, con sus corr?spondlentes co-
misione* a cargo de las distintas
actividades, y se ha empezado la
la'ior de organizar los actos con |
los cuales el pueblo de Morovis hon
rara a su Santa patrona.
?
MARTI
SANTURCE
DESDE MAANA HASTA EL LUNES
TEATROS MODERNOS y WARiNER BRLS.
PRESENTAN A LA DIVINA
Walter Winchell
En Broadway
^^ i ~^^^^
/Votos privadas de un reprter principiante
Hace un par de anos, una sociedad de Connecticut dedicada al auxi-
lio de madres sin maridos, decidlo ordenar un anuncio que llegara al co-
razn de todo el que lo viera, en su afn de recaudar fondos para ayu-
dar a las mujeres que sin haber estado casadas nunca, eran madres. El
anuncio se hizo, y el mismo representaba una preciosa muchacha, llor-
la y desmelenada, con un nlno en los brazos... Era una preciosidad.
Cuando-fu distribuido, se escandaliz el pblico...
El letrero que pusieron al anuncio lela: "Aydela pa-
ra que pruebe otra vez"...
*
Len y Eddie nos envan una
leccin en puntuacin
A las nina. Inocentes: "S buena, dulce nina, y
leja a otras el ser inteligente": A las ninas que no
son tan Inocentes: "S buena, dulce nina, y deja a
)tras el ser. Inteligente"...
* *
Interesa a los periodistas
John P. Lally, Jefe del "Chicago Daily News" fu
una vez un reportero sin blanca, y ahora acaba de ha-
cer arreglos con un restaurant de Chicago, por medio de los
cuales, cualquier perlodls;a sin empleo, puede comer hasta satisfacerse
en el mismo... Orqudeas para John P. Lally y para el restaurant 'Tilo
Grille", de Chicago... Actualmente comen all alrededor de 25 periodis-
tas... Los que no lo son, se distinguen fcilmente...
*
Morris Ernst, el prominente abogado de la Unin de Libertades C-
vicas, fu calificado de comunista por el alcalde Hague... El seor Ern*t
ser de todo, menos comunista... El ano pasado hizo un viaje a Rusia,
y el Gobierno Sovitico le prohibi desembarrar en Rusia, ordenndola
que regresara a su punto de partida, esto es, Estados Unidos... MorrU
Ernst trabaja gratis, siempre que sea para ajudarlo a usted en sus le-
gitimas libertades de pensamiento y palabra... Esto lo har por usted,
aunque usted sea nazi, comunista, ku-klu\-klaner, o lo que sea... Ya lo
ha hecho... El ao pasado defendi a Henry Ford, contra lo que l cre-
y que no era un trato Justo de la 'National Labor Relatlon Board", a
quien Ernst una vez ayud a vivir... Tambin defendi a William Ran-
dolph Hearst, cuando el Comit Negro quiso intervenir en sus archivos
privados... Otra vez defendi al Ku-Klux-Klan, cuando prohiban a sus
miembros la libertad de palabra... Tambin defendi a Mooney, y a
Saco y a Vanzetti, y a muchos ms... Por qu Morris Ernst se molesta
en defender a los hombres, aun cuando stos sean sus enemigos?... F-
cil de explicar... Una vez, en el ano 1849, Austria persigui al padre de
Ernst hasta que lo hizo emigrar y refugiarse en Estados Unidos, y desde
entonces. Errist se ha "desgalillado" defendiendo el drerho de los hom-
bres a pensar...
O ido en el "Club IB"
Jack White y Pat Harrigton cambian bromas, ambos son los ingenios
de la ciudad... White presenta a Harrington a Elena Standish, cantan-
te... "Acaba de regresar de Hollywood, donde hizo diez pelculas". "SI,
responde Harrington, y, A cuntos columnistas?"...

Un gran educador dijo una vez, que Amrica tenia una cita con el
Destino... Y el Destino, damas y caballeros, quiere decir una encruci-
jada donde hay que decidirse por un camino... Hacia dnde ir Am-
rica?, esa es la pregunta, pero donde quiera que sea, debemos recordar,
desde el humilde limpiabotas, hasta el orgulloso y acaudalado banquero,
KAY FRANCIS
EN
"LAS MUJERES SON ASI"
(WOMEN ARE LIKE THAT)
IV
I'
MARTI hoy -
SANTURCE tea iros modernos
v V* arner Bros, presentan
"Pfiirod y su Pandilla"
BILLY y BOBBY retan o cualquiera a que sepa distinguirlos ti
uno del otro... y en esta nueva aventura de los famosos ge-
melos es cuando el asombroso parecido que tienen motiva los
conflictos ms sensacionales de su accidentada carrera cine-
matogrfica. .. que ha sido colosal...
KAY FRANCIS en su traje de boda en "LAS
MLJERES SON ASI"
Adems el short Musical: "LEN NAVAR RA y su Orquesta" y Universal News
LOS MOM86S
Qt)*"BgCIN
FiECMAZOS EN
|> CINTA
88..
6ANABAU ilOC
CAPA,
UNO
LArWBAS'OKUA
m A U3S ASPIRAWTtS E JtOWX-
rwOof CW>J *29OA4302
:ac uwa .in mwbso. soi uno pe
Wenie- >
que solo tiewe 2
aros em el cine, e5
la actwz quema* ss
->\J906 TlSWS SUS ft'
AS SUMAW ^ JOOO, O O O
que Amrica tiene algo grado que debe guardar con todas tui fuer-
za... El derecho a ramblar nuestro gobierno mediante nuestros voto,
mediante nuestro* vol, entindase bien... Esto quiere decir, que el
gobierno siempre servir al pueblo, y que el pueblo nunca, minea, debe
ser el sirviente del gobierno...
* *
Nueva York. Junio 20; Estimado seor Winchell: Oia su radio-locu-
cin la otra noche, en la que usted afirmaba que el gobierno debe, ser,
y es, nuestro sirviente, esto es, el sirviente del pueblo... Que nadie po-
da quitarnos1 este privilegio... ;,Sabe usted que en su ltimo discurso,
creo que fu* pronunciado en el Madison Square Gar>n, el hombre que
usted tanto admira, F. D. R.. dijo, entre otras cotas, lo siguiente: "Yo
soy el amo de las Industrias, no el sirviente de las mismas"?... No me
crea a mi, pregunte usted a cualquiera empleado... Es esto Democra-
cia?... Los hechos no se discuten...
De usted, ayudndolo a traer a la nacin otra vez a una era de proa-
per idad, sin extravagantes teoras.
F. S. Warren, (ex-vendedori. Scotch Produca Inc.,
> 342 Madison Ave.
Buscamos las palabras que dice el seor Warren pronunci el Pre-
sidente... No laa pronunef nunca...
* *
Gracias al Departamento de Bromas!

El editorial del "New York Post" dice: "El viernes, Adolph Hltler
aplaudi a Hague... el sbado, Hague fu aplaudido por el exgoberna-
dor Hoffman, de Nueva Jersey...
* *
Seguro que Dick Merrill iba a traer en su aeroplano a Max Schmeling
desde el campamento donde ste se*entrenaba hasU Nueva York... La
cosa estaba supuesta a ser en secreto, pero Merrill se lo dijo a varios de
sus amigos, y la noticia circul con la rapidez del relmpago... Mlko
Jacobs, que no es ningn bobo, se oli el asunto, y protest a grito he-
rido... Ah acab la aventura area... Ahora Informan que el nlfio
Levlne no era quien Iba a s*r raptado, y si un companero de juego del
mismo... Que el rapto de ste fu un error de los secuestradores...
Notas tomadas presenciando una representacin teatral
Suave, muy suave al oido, la orquesta... El tambor mayor no trata
de lucirse... Caras bonitas en el escenarlo.., El coro muy bien... Ima-
gnese a Vlviene Segal tratando de ser cmica... Denlt King con loa
modales de un Garj Cooper... Audrey Chrlstie muy bien... Toda la obra
muy bien... Es "I marrled an ngel."
(Copyright >8H King Features Syndlcate. Inc Derechos de publicidad
exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.)
"LA VUELTA DE LA
PIMPINELA ESLARLATA"
Un drama romntico en la poca de
la Revolucin Francesa.
Impresionantes actos de valor y
herosmo frente a la guillotina!
"-ICAIllEI
United
Artists
PIMPERNEL
^ A nirrAT VIERNES '
CAPTOL :ba*> 2
DOMINGO 3
"CANTA, DULCE NOVIA"
Le incomparable JEANETTE MAC DNALO, lo genial "Prima-Donno" del
elenco queja
poro hacer una pelcula: Joe E. Brown. Saxu Pittj, John Garrick, Robert
cine Hablado, acompaada del mes formidable elenco que jams se junt
Chisholm, Joseph MacAulay, Horry Gribbon y Carrol Nye.
Toda una constelacin da estrellas en una misma pelcula.
TEATRO PUERTO RICO
(PARADA 21) >
Desde HOY hasta el 4 de Julio



EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
7
-
"Las Mujeres son Asi" maana en el
teatro Mart de Santurce
Primas menores que las fija-
das por Comisin Industrial
Esperan los agricultores a base de con-
versaciones con el seor Montaner
Interrogado et retarlo de la
Asociacin d Agricultor! il ha*
bla tenido oportunidad dt discutir
ron el Administrador del Fondo del
Estado, enor Ramn Montaner, a
su regreso de Estados Unidos, el
asunto de las primas del seguro
obrero para el prximo aAo econ-
mico, el seor Manuel Gonzlez
QuIAones nos manifest lo siguien-
te:
"Precisamente ayer tarde (el mar-
tes) estuve con el licenciado Virgi-
lio Brunet en conferencia con el
t>eAor Montaner hasta las seis y
media de la tarde discutiendo este
asunto.
"Puedo anticipar que como re-
sultado de las diversas conferencias
celebradas, tenemos motivos para
esperar que el Administrador del
Fondo del Estado fijar primas pa-
ra las d'atlntas claslficcalonea agr-
colas que serin an menores que
las determinadas por la Comisin
Industrial.
"No hay duda de que debido
principalmente a Ih cKmpaa fia-
"alijadora, con miras constructivas,
iniciada por el elemento patronal
i*- esta Asociacin, re ha logrado
no slo fundamental** teformas en
la administracin del Fondo del
Estado, que han trado por conse-
Asambleafl re la Cruz
Roja
(Nota de la Cruz Roja)
De acuerdo con el reglamento
del Capitulo de Puerto Rico de la
Cruz Roja Americana, por la pre-
sente se cita a todos los socios re-
sidentes en los pueblos abajo men-
cionados para que asistan a la
Asamblea Anual de Socios en sus
respectivos pueblos, el da, hora y
sitio especificados; para la celebra-
cin de elecciones y tratar cual-
quier otro asunto r,tie pudiera le-
galmente presentarse:
Naranjlto. martes. 12 de julio,
1938, siete y treinta P. M., en el
cine.
Sabana Grande, domingo, 17 de
julio, 1938, nueve A. M., en la Casa
Alcalda. t
cuencla una mayor economa en los
aastoa. sino que se ha logrado ade-
ms despertar el Inters dt loa pa-
tronos movindolos a cooperar en
i* evitacin de accidentes y en la
defensa del Fondo contra fraudes
por accidentes que no ocurren co-
mo consecuencia del trabajo.
"No caba duda de que el resul-
tado final de la controversia que se
origin el aAo pasado ser no sola-
mente el de tipos ms bajos, que
constituyen la efonomia de varios
cientos de miles de dlares a los
agricultores, sino tambin la conse-
cucin de una mis estrecha vigilan-
cia por parte tanto del Adminis-
trador como de los patronos para
que en lo sucesivo la administra-
cin de este Indispensable servicio
resulte ms eficiente y econmica
V a satisfaccin de todos los inte-
reses envueltos.
"Yo estoy seguro de que el se-
or Montaner lo ha comprendido
asi y que de ahora en adelante la-
boraremos en cooperacin para lo-
grar que las prima* resulten ann
ms bajas de lo que son.
"1.a Asociacin He Agricultores
ha probado una vez ms la efica-
cia de la organizacin al lograr
oue se reconozcan sus peticiones de
justicia para sus asociados en el
presente y en el futuro. Los agri-
cultores deben continuar su accin
no slo de vigilancia militante, si-
no tambin de cooperacin leal y
constructiva con aquellos organis-
mos de gobierno cuyos desacierto*
pueden engendrar desesperacin y
ruina para la clase agraria, y de
cuyo normal funcionamiento depen-
de en gran parte, por el contrario.
In tranquilidad de nuestros agricul-
tores."
Fiesta en Morovis
La* fiestas en honor de la Virgen
del Carmen, patrona de Morovis
comenzarn en aquel pueblo el da
7 de Julio prximo, prolongndose
hasta el da 17 del mismo mes. Ya
ha sido nombrada la Junta de Fes-
tejos, con sus correspondientes ro-
misione a cargo de las distintas
ac.lvidaries, y se ha empezado la
laior de organizar !os actos con
los cua!e.< el pueblo de Morovis hon-
rar a su Santa patrona.
MARTI
SANTURCE
DESDE MAANA HASTA EL LUNES
TEATROS MODERNOS y WARNER BROS.
PRESENTAN A LA DIVINA
KAY FRANCIS
EN
"LAS MUJERES SON ASI"
(WOMEN ARE LIKE THAT)
>
i .
,
KAY FRANCIS en su traje de boda en "LAS
MUJERES SON ASI"
?

Adems el short Musical: "LEN NAVAR RA y su Orquesta" y Universal News
I
Wafter Wlnraetl
c*r arreglos
con
Walter Winchell
En Broadway
Notas privada da un reprter principiante
Hace un par de anos, una sociedad de Connectlcut dedicada al auxi-
lio de madres sin maridos, decidi ordenar un anuncio que llegara al co-
razn de todo el que lo viera, en su afn de recaudar "fondos para ayu-
dar a las mujeres que sin haber astado casadas nunca, eran madres. El
anuncio ae hizo, y el mismo representaba una preciosa muchacha, lloro-
sa y desmelenada, con un nlfto en los brazos... Era una preciosidad.
Cuando^fu distribuido, ae escahdallr el pblico...
El letrero que pusieron al anuncio lela; "Aydela pa-
ra que pruebe otra vez"...
*
Len y Eddie nos envan una
leccin en puntuacin
A las ninas Inocentes: "S buena, dulce nina, v
leja a otras el ser inteligente": A las ninas que no
son tan inocentes: S buena, dulce nina, y deja a
)tras el ser. Inteligente"...
*
Interesa a los periodistas
John P. Lally. Jefe del "Chicago Daily News" fu
una vez un reportero sin blanca, y ahora acaba de no-
un restaurant de Chicago, por medio de loa
cuales, cualquier periodista In empleo, puede comer hasta satisfacer*'*
en el mismo... Orqudeas para John P. Lally y para el restaurant 'Tilo
Grille", de Chicago... Actualmente comen all alrededor de 25 periodis-
tas... Los que no lo son, se distinguen fcilmente...
*
Morris Ernst, el prominente abogado de la Unin de Libertades C-
vicas, fu calificado de comunista por el alcalde Hague... El seor Briut
ser de todo, menos comunista... El ano pasado hizo un viaje a Rusia,
y el Gobierno Sovitico le prohibi desembarcar en Rusia, ordenndole
que regresara a su punto de partida, esto es, Estados Unidos... Morris
Ernst trabaja gratl*, siempre que sea para a> viciarlo a usted en su le-
gitimas libertades de pensamiento y palabra... Esto lo har por usted,
aunque usted sea nazi, comunista, ku-klux-klaner, o lo que sea... Ya lo
ha hecho... El ano pasado defendi a Henry Ford, contra lo que l cre-
y que no era un trato justo de la "National Labor Relatlon Board", a
quien Ernst una vez ayud a vivir... Tambin defendi a Wllllam Ran-
dolph Hearst, cuando el Comit Negro quiso intervenir en sus archivos
privados... Otra vez defendi al Ku-Klux-Klan, cuando prohiban a sus
miembros la libertad de palabra... Tambin defendi a Mooney, y a|
Saco y a Vanzettl, y a muchos ms... Por qu Morris Ernst se molesta
en defender a los hombrea, aun cuando stos sean su* enemigos?... F-
cil de explicar... Una vez, en el aAo 3849, Austria persigui al padre de
Ernst hasta que lo hizo emigrar y refugiarse en Estados Unidos, y desde
entonce*. Errist se ha 'desgalillado" defendiendo el derecho de los hom-
bres a pensar...

Odo en el "Club 18"
Jack Whlte y Pat Harrlgton cambian bromas, ambos son los ingenios
de la ciudad... White presenta a Harrington a Elena Standlsh. cantan-
te... "Acaba de regresar de Hollywood, donde hizo diez pelculas". "SI,
responde Harrinston, y, A cuntos columnlstas?".,.
*
Un gran educador dijo una vez, que Amrira tenia una cita con el
Destino... Y el Destino, dama* y caballeros, quiere decir una encruci-
jada donde hay que decidirse por un camino... Hacia dnde ir Am-
rica?, esa es la pregunta, pero donde quiera que sea, debemos recordar,
desde el humilde limpiabotas, hasta el orgulloso y acaudalado banquero,
MARTI hoy -
SANTURCE tea i ros modernos
y ^ arner Bros, presentan
"Penrod y su Pandilla"
BILL Y y BOBBY retan a cualquiera a que sapa distinguirlos ti
uno del otro... y en esta nueva aventure de los famosos ge-
melos es cuando el asombroso parecido que tienen motiva los
conflictos ms sensacionales dt su accidentada carrera cine-
matogrfica... que ha sido colosal...
Adems: El Short Musical en 2 partes, titulado
"PARS EN NEW YORK"
RAREZAS^CINE
Per el Ctpiln Roecoe PtweaU
IOS NOMBRES
GUeVBCI&EN
FIECHAZOJ EW
LA CINTA
"*S!V
6ANAIAW ilOO
CAPA,
UNO
LAS'rVUeBAS'QUEMA
fN A IOS ASPIBAalTM EU HOaJ-
:AC* UsJA .IN EMBBfiO. SOLO umo Pe
\0, 2 APIBANTK EfACtPTADO .

i*i t.
i l
V.
.jONJA
HCNlfr .
OUE Sbio TIENE 2
AftOSEMELGWS, K
LA ACTW2 QUC Mi 91
&UQOS TlffWC SUS DLI-
7AC SUMAN 4 jOOO OOO
I itr
que Amrica tiene algo sagrado que debe guardar con todaa sus fuer-
zas... El derecho a ramblar nuestro gobierno mediante nuastros votos,
mediante nuestro* voto, entindase bien... Esto quiere decir, qut al
gobierno siempre servir al pueblo, y que el pueblo nun-a. nunca, daba
ser el sirviente del gobierno...
*
Nueva York. Junio 20; Estimado seor Wlnch"ell: Ola su radio-locu-
cin la otra noche, en la que usted afirmaba que el gobierno debe ser,
y es. nuestro sirviente, esto es, el sirviente del pueblo... Que nadie po-
da quitarnos'este privilegio... Sabe usted que en su ltimo discurso,
creo que fu pronunciado en el Madlson Square Carden, el hombro qua
usted tanto admira, V. D. II., dijo, entre otras cosas, lo siguiente: "Yo
soy el amo de las Industrias, no el sirviente de las mismas"?... No mt
crea a mi, pregunte usted a cualquiera empleado... Es esto Democra-
cia?... Los hechos no se discuten...
De usted, ayudndolo a traer a la nacin otra vez a una era de pros*
perldad, sin extravagantes teoras.
F. S. Warren, (ex-vendedort, Scotch Products Inc.,
342 Madlson Ave.
Buscamos las palabras que dice el seor Warren pronunci el Pre-
sidente... No laa pronunej nunca...
* *
Gracias al Departamento de Bromas!
-
I
El editorial del "New York Post" dice: "El viernes, Adolph HMer
aplaudi a Hague... el sbado, Hague fu aplaudido por al exgoberna-
dor Hoffman, de Nueva Jersey...
* *
Seguro que Dlck Merrill Iba a traer en su aeroplano a Max Schmellng
desde el campamento donde ste se*entrenaba hasta Nueva York. ..La
rosa estaba supuesta a ser en secreto, pero Merrill se lo dijo a varios dt
sus amigos, y la noticia circul con la rapidez del relmpago... Mlke
Jacobs, que no es ningn bobo, se oli el asunto, y protest a.frito he-
rido... Ah acab la aventura area... Ahora Informan "que el nlflo
Levlne no era quien Iba a sr raptado, y si un eompafiero de juegos del
mismo... Que el rapto de ste fu un error de los secuestradores...
Notas tomadas presenciando una representacin teatral
Suave, muy suave al odo, la orquesta... El tambor mayor no trata
de lucirse... Caras bonitas en el escenario... El coro muy bien... Ima-
gnese a Vlvlene Segal tratando de ser cmica... Denla Ring con loa
modales de un Gary Cooper... Audrey Chrlstle muy bien... Toda la obra
muy bien... Es "I marrled an ngel."
(Copyright <938 King Fea i u res Syndlcate. Inc Derechos de publicidad
exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.)
"LA VCT.LTA DE LA
i
PIMPINELA ESCARLATA
Un drama romntico en la poca de
la Revolucin Francesa.
; Impresionantes actos de valor y
herosmo frente a la guillotina!
LONDON FILMS prtint
^AnALEXANDERKORDA,
Production
)
United
Artists
3M RETURN
"fCARLEf
PIMPERNEL
VIERNES 1
( APTTII .SBADO 2
Kj\r 1 1 \JJL. D0MING0 3
"CANTA, DULCE NOVIA"
Lo incomparable JEANETTE MAC DNALO, la genial "Prima-Donno" del
cine hablado, acompaada dtl ms formidable elenco qut james se junt
para hacer una pelcula: Jot E. Brown, Saiu Pim, John Garrick, Robert
Chisholm, Joseph MacAulay, Horry Gribbon y Carrol Nya.
Toda una constelacin de estrellas en una misma pelcula.
TEATRO PUERTO RICO
(PARADA 21) f
Desde HOY hasta el 4 de Julio
. .^^... :-.-^.., .
BS



EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1931
r
i

+ i
LATINO
Organizado por "VINCITOR"
GRANDES
Primer
Premio
$150.00
COMERCIAL
5
INDUSTRIAL
AMERICANO
en SAN JUAN, PUERTO RICO
PREMIOS

Segundo
Premio
$100.00
Tercer
Premio
$50.00
COMO DEFINE USTED CADA UNA DE LAS PREGUNTAS QUE AQU SE EXPRESAN?
EL PUBLICO DE PUERTO RICO ELIGIR SUS CASAS COMERCIALES Y MARCAS DE FABRICA FAVORITAS
Vote usted en los CUPONES que se publican LUNES Y JUEVES en esta pgina, contestando a las siguientes preguntas:
1 Cul de las marcas de RADIO prefiere usted par
sus adelantos modernos?
2Qu marca de CERVEZA le gusta ms a usted?
3Cul es su marca de CIGARRILLO predilecta?
4Por su duracin y garanta, qu marca de NEU-
MTICOS para automviles y camiones prefiere
usted?
5Qu REMEDIO cree usted es ms eficaz para qui-
tar rpidamente cualquier dolor?
6Cul es su FARMACIA predilecta?
7Por su modernidad en lneas, comodidad y resisten-
co, qu marca de AUTOMVIL prefiere usted?
8En LECHE CONDENSADA o EVAPORADA, cul
es la marca preferida por usted?
9Qu REFRIGERADORA ELCTRICA considera usted
que es ms moderna y gasta menos corriente?
10Cul es su marca de RELOJES favorita?
11Cul es su marca de CAMISAS preferida? -
12En su opinin, cul es la marca do PLUMA-FUENTE
ms moderna?
13En qu TIENDA DE CALZADO cree usted puede
encontrar los modelos ms elegantes para Damas
y Caballeros?
14A su criterio, cul es la marca de JABN PARA
LAVAR que por su rendimiento resulta ms barato?
15Qu COLMADO opina usted es preferido en la ciu-
dad, por sus artculos de calidad?
16Qu marca de ESMALTES, BARNICES y PINTURA
EN GENERAL preferira usted?
17En qu tienda encontrar usted los TRAJES HE-
CHOS que usan los caballeros elegantes?
IBCul es su marca preferida en PRODUCTOS DE
BELLEZA Y TOCADOR?
19En qu tienda de CINCO Y DIEZ CENTAVOS en-
contrar ms diversidad de artculos?
20Cul es su marea favorita en POLVOS PARA LA
CARA?
21 EN REFRESCOS GASEOSOS, qu marca prefiere
usted?
22En ACEITES para motores de automviles, qu mar-
ca es su preferida?
23Cul es su marca preferida en MAQUINAS DE
ESCRIBIR?
24Qu marca de GASOLINA prefiere usted para su
carro?
25Dnde crea usted puede encontrar el surtido ms
completo da MATERIALES Y EFECTOS ELC-
TRICOS?
26En PASTAS DENTFRICAS, qu marca prefiera
usted?
27Qu casa croe usted que tiene el ms extenso sur-
tido en ARTCULOS PARA REGALOS?
28Cul as la casa de ARTCULOS PARA CABALLE-
ROS preferida por los hombres da buen gusto?
29 Qu AGENCIA FUNERARIA crea usted que presta
los ms excelentes servicios?
30En su opinin, cul as el LAXANTE PURGANTE
preferido por sus positivos efectos y es ms agrada-
ble y eficaz?
31Cul cree usted sea la marca da PRODUCTOS
ENLATADOS preferida en Puerto Rico?
32Qu marca da MATTRESS prefiere usted?
33Cul es su TIENDA DE ROPA preferida par su di-
versidad de artculos?
34Por su resistencia y duracin, cul es su marca
predilecta de CAMIONES?
35En qu casa comprara usted sus MUEBLES, por su
estilo y presentacin?
36Qu BANCO considera usted do mayores ventajas
para sus operaciones?
37Da cul JOYERA prefiere usted surtirse por su va
riacin da artculos?
38En MAQUINARIA E IMPLEMENTOS AGRCOLAS,
da qu casa croa usted saan los preferidos?
39-Qu marca da ACEITE PARA COCINAR cree Ud.
prefieren las amas da casa?
40Cul es la PANADERA que por su alta calidad dal
pan patrocina usted?
41Qu casa croa usted tiene los ms elegantes SOM-
BREROS PARA DAMAS y ms complato surtido?
42Cul as la marca de CAFE TOSTADO que usted
prefiere?
43Segn su criterio, cul as al TNICO RECONSTI-
TUYENTE qua fortifica a nios y ancianos?
44Cul as la LIBRERA O EDITORIAL qua representa
an Puerto Rico las obras ms importantes en lita-
rotura?
45En qu casa croa ustad encontrar un complato sur-
tido aa CRISTALERA, LOZA Y PORCELANA y qua
vende a buenos precios?
46Qu casa da PTICA as su preferida por sus bue-
nos servicios y materiales?
47En qu tienda encuentra ustad TELAS da todos los
estilos, variedad da coloras y as su preferida?
48En ARTCULOS SANITARIOS, LAVABOS, BANA-
DERAS, ate., da qu casa los profiere usted?
49Cul es su marca da RON favorita?
50Cul croa ustad saa la marca da TABACOS qua
prefieren los buenos fumadoras?
51Cul as su SALN RESTAURANT favorito, por sus
comidas y buen servicio?
52Cul os su marca preferida da JABN DE TOCA-
DOR por su delicioso perfume y buena calidad?
53Cul as su casa favorita an VESTIDOS DE MODAS
para damas y por su confeccin "chic"?
54Qu marca da HARINA DE TRIGO ustad prefiere
par su insuperable calidad?
55 Qu COMPAA DE SEGUROS an general croa
UStad la ofrece mayores ventajas y es su preferida?
56Cul as su marca da PERFUME preferida?
57-r-Qu marca da ALIMENTO con sabor a Chocolata
as al preferido por ustad?
58Con qu marca da WHISKEY obsequiara ustad a
sus amistadas?
59Cul as su SALN DE BELLEZA favorito?
60En qu PAPELERA encuentra ustad al mayor sur-
tido a efectos da escritorio, plumas, ate.?
61Qu REMEDIO comidera ustad ms eficax para
combatir las afecciones pulmonar* catarrales?
62Cul as su FERRETERA preferida por su extenso
surtido y qua vonda a precios ms razonables?
63Qu IMPRENTA O TIPOGRAFA prefiere ustad por
la buaaa calidad da sus trabajos?
64Basado en su experiencia, qu casa la sirva a usted
al ms completo surtido da VINOS Y LICORES?
65Da qu DESTILERA as su marca da licor favorito
fabricado an al pas?
66En cul ALMACN DE MADERA encontrar ustad
los mejores precios y ms complata existencia? .. ,,
67En qu casa croa ustad podar encontrar MATERIA-
LES DE CONSTRUCCIN da suparior calidad y aa .
por lo tanto su preferida?
68Cul es su casa proferida en artculos da TOCA-
DOR, PERFUMERA, NOVEDADES Y FANTASAS?
69-En MAQUINAS DE CALCULAR Y DE SUMAR, qu *
marca as su favorita?
70-Qu marca de CHOCOLATE EN POLVO considera
usted de suparior calidad por sus propiedades ali-
menticias?
srrs:



71Qu marca da AGUA MINERAL prefiara ustad por
su puraza y propiedades curativas?
72Cul as su TALLER MECNICO preferido, experto
en la reparacin de maquinoria da todas clases?
73Indique qu marca da MEDIAS PARA DAMAS cree'
ustad es preferida por su duracin y buena calidad?
74-De qu FABRICA DE MOSAICOS so surta o surtira
ustad por su buena calidad?
75Por su axcelenta calidad, qu marca da COGNAC
O BRANDY prefiere usted?
76Cul crea usted sea el INSECTICIDA preferido por
su aficacia en la exterminacin da insectos?
77Cul os la marca predilecta da LAPICES PARA
LABIOS?
78-En qua COMPAA DE VAPORES prefiere usted
efectuar sus viajas da placar?
79-Qu marca da PELCULAS CINEMATOGRFICAS
ustad considera qua goza da mayaras simpatas en
Puerto Rico?
80Qu marca da PASTAS PARA SOPA profiere ustad"
por su calidad?
FLERA D CONCURSO:-
Qu obra es de ms urgencia
construir en Puerto Rico?
i
">"!."
BASES DEL CONCURSO
Llano ustad los Cupones que publica EL MUNDO contestando a las preguntas qua contiene cada
uno de ellos y frmelos eon su direccin.
Enva los Copnos a:- CONCURSO COMERCIAL-INDUSTRIAL "VINCITOR",
Apartado 345, San Juan, P. R.
No as vlido votar dos vacas por la misma pregunto, sin antas habar eootostodo a lo totalidad de
preguntas dal Concurso.
Ganar al premio da $150.00, al primara qua acierto el total do los nombras da las Cosas o Marcas
comercilas qua solaon triunfante, o al que ms se aproximo al resultado final dal Concurso.
El da $100.00, al qua ms so aproxime al primero y al da $50.00, al qua quede en torear lugar res-
pectivamente. En caso do empate, los premios sern distribuidos aquitativamnato entra los favorocidos.
Una serie da OCHO CUPONES as la totalidad de preguntas.
Todos los concursantes consienten y admitan que la decisin por al triunfo ser terminante a inapela-
ble. El cmputo total dt fot votos so efectuar anta Notorio Pblico.
VOTE USTED EN CONCIENCIA POR QUIEN SEA EL PREFERIDO!!
En las praguntai que UStad no puado definir por desconocer al artculo, pregunte a su familiares a
amistadas.
A LAS CASAS O MARCAS VENCEDORAS, SE LES ENTREGARA UN ARTSTICO DIPLOMA DE
MRITO.
OBJETO DE ESTE CONCURSO: Esta Concurso popular, tiene por objeto demostrar por medio de
la votacin, qu casa comercial, industrial o marca cuenta con mayor nmero da simpatizadoras. El triunfo da
este Certamen debe halagar al vencedor, por habar recibido al voto da confianza que al pblico consumi-
dor la haya otorgado.
Concurso "VINCITOR" Juan S. Gracia, responsable.
CUPN NUM. 3
21EN REFRESCOS GASEOSOS, qu morca prefiere ustad? ......... ................................ %....'......................*
22-En ACEITES para motoras da automviles, qu marca es su proferida?................................ R...........................
23Cul as su marca proferida en MAQUINAS DE ES CRI|/r? ......................................'.. R...........................
24Qu marca da GASOLINA prafiara ustad para su carra?........................................... R........................... *
25Dando croa ustad puado encontrar al surtido ms complato de MATERIALES Y EFECTOS ELCTRICOS? .. R...........................
26En PASTAS DENTFRICAS, qu morca prafiara usted? ...... ..................................... R...........................
27Qu casa croa ustad qua tiene el ms extenso surtido an ARTCULOS PARA REGALOS?............... R...........................
28Cul as la casa da ARTCULOS PARA CABALLEROS preferida por los hombros do buan gusto?.......; R...........................
29Qu AGENCIA FUNERARIA croa ustad qua presta los ms oxeelantos servicios? ...................... R...........................
30En su opinin, cul oe al LAXANTE O PURGANYE preferido por sus positivos efectos y es ms agradable R.........................."
y afleas?..................................................~...................................
FUERA DE CONCURSO: Qu. obro os de ms urgencia construir en Puerto Rico?........ R...........................
Direccin del Votante ; r ^ Firma del Votante
NOTA: No resrvamo el derecho de cambiar las pretnintai que no hayan sldoV publicadas ert los prximos cupones
L-.

___^
- -^- -


El MUNDO, SAN JUAN, r. t. U'lVlt 30 DI JUNIO DE 1938.
11
<
Resultado de los partidos de bisbol
celebrados ayer en las Grandes Ligas
Los partidos de base ball cele-
saos ayer en las Llca Mayor*
dt loa Catados Unidoa tuvlaron loa
resultados slfulcntas:
LIGA NACIONAL
IN PITT8BURGH
Jincinnatl 101 900 000-4 10 1
Plttsburfh 000 040 lOx5 11 1
BATERAS
Dsvis, Cascaraa (3), Sehott (I)
y Lombardi por l Clncinnatl; To-
Btn, Swlft (4) y Todd por al PiUs-
ourfb.
EN FILADELFIA
Ntw York
Filadalfia
100 530 0109
000 000 0011
BATERAS
12
Schumacher y Danning p o r 1
New York; Holllnsworth, Slvass
(4 y Davis y Atwood por al Fi-
ladalfia.
-V
EN FILADELFIA
<
J$
New York
Filadalfia
300 000 102% 9
200 000 0002 10
BATERAS
Melton y Mancuso por 1 Naw
York; Mulcahy y Davia y Atwood
(1) por al Filadalfia.
HOMERUNS
Ott, dal Naw York, en la nova-
na tntrada con uno an basa.
San Luis
Chicago
EN CHICAGO
020 311 03010
110 000 003 5
BATERAS
15
12
Wailand y Owen por al San Luis;
Laa, Russall (4>, Logan y Har-
natt por al Chicago; lamador de-
rrotado: Laa.
UGA AMERICANA
EN BOSTON
ashlngton 010 200 1004 10 2
Bostn 210 030 00x- 11 1
BATERAS
Uonard, Appleton (7) y Rlck
Ferrall por el Washington; Mar-
cum y Peacock pdr el Boston; Un-
tador derrotado: Leonard.
HOMERUNS
Foxx. dal Boston, an la prima-
ra entrada.
Cronln. del Boston, en la prime-
ra entrada.
EN NEW YORK
Filadalfia 000 000 000 0 4 2
New York 040 200 13x10 14 1
BATERAS
Caster, Smith (4) y Brucker por
el Filadalfia; Gomes y Dickey por
al New York.
HOMERUNS
Gordon, del New York, en la
segunda entrada con uno en base.
Dickey, del New York, en la s-
tima entrada.
EN NEW YORK
Filadelfla 010 000 000 14 1
Naw York 002 133 40x13 13 2
RATERAS
Nelson, Smith (), Wllliama (7)
I Hayas por el Filadalfia; Hadley
y Dickey y Jorgens (8) por el New
York; lamedor derrotado: Nelson.
HOMERUNS
Hayas, del Filadalfia, en la se-
gunda entrada.
Rolfe. del New York, an la ter-
cera entrada con uno en base.
Gehrlg, del New York, an la
cuarta entrada.
Gordon, dal New York, en la
sexta entrada.
EN CLEVELAND
Detroit 000 000 0404 9 1
Cleveland 200 001 000-3 12 1
Posponen la pelea Am-
bers-Armstrong
NUEVA YORK, Junio 29. (Pren-
sa Unida)La Comisin de Boxeo
nproh la posposicin da la palea
da Lou Ambers y Henry Armstrong
por al titulo "lightweight", que es-
taba sealada para al 26 da Julio
y que ahora se celebrar al 10 da
agosto. El propsito es darla tiem-
po a Ambers para t,ue sana las
magulladuras que recibi an la ma-
no derecha en el encuentro con
Jlmmy Vaughan el 21 de Junio an
Loa Angeles.
$u/m
Vm roa ertetallav, de
abor detleloea.
Miado asi Puerto Ble*.
Apret**
tajares aaa
i per toa.
i
Piaeaili asta vea j te pee-
erlre. M rea leaal para
sasklslas. eaa a ea
ala* bella.
EXJALO!
tXBN'S MAM TAN P. R
BATERAS
Auker y York por el Detroit; Har-
dar, Humphriaa (9) y Pytlak jyr
l Cleveland; lanzador derrotado'
Harder.
HOMERUNS
Rogell, del Detroit, en la octava
entrada.
Greanberg, del Detroit, en la. oc-
tava entrada con dos en baaa.
EN SAN LUIS
Chicago 000 000 261t 12 0
San Luis 000 200 001-5 t o
BATERAS
Hildabrand. Col (9) y Sulllvan
por el San Luis; Stratton y Rensa
por al Chicago; lansador derrota-
do: Hildabrand.
HOMERUNS
Rensa, del Chicago, en la stima
entrada con uno en base.
Rodcllff, dal Chicago, en la oc-
tava entrada con uno en baaa.
Owen, dal Chicago, en la octava
entrada.
ESTADO DE LA PUNTUACIN
LIGA NACIONAL
New York 63 36 24 619
Clncinnatl 61 35 26 574
Pittsburgh 57 32 25 561
Chicago 64 35 29 547
Boston 54 27 27 500
San Luis 59 2ft 31 475
Brookl.vn 60 25 35 417
Filadalfia 56 16 20 266
UGA AMERICANA
El PRRA y el UTMC jugarn
el sbado en el Escambrn
Este es un team de veteranos que dar
mucho que hacer en el campeonato
**
Cleveland
New York
Boston
Washington
Detroit
Filadalfia
Chicago
San Luis
61 36 22 639
61 36 25 590
61 34 27 557
66 34 38 515
65 33 32 508
58 26 32 441
56 23 33 411
60 16 41 817
PARTIDOS PARA HOY
UGA NACIONAL
Clncinnatl en Pittsburgh
San Luis en. Chicago
New York en Filadalfia
Boaton en Brooklyn
LIGA AMERICANA
Washington en Boston
Detroit en Cleveland
Filadalfia en New York
Chicago en San Luis
Wai rlmiral derrotado
BOSTON, Junio 29. (PU)-El ejem-
piar Menow derot a Ward Admi-
ral y a otros cuatro contrincantes
ganndoae el handicap de Masss-
chussetta de 850.000. War Admlral
entr cuarto. Fu derrotado tam-
bin por Buey K. ejemplar virtual-
mente desconocido que enjr se-
gundo, y por War Minatrel, que en-
tr tercero.
66,000 espectadores esparaban que
la carrera proporcionara finalmen-
la el encuentro de War Admira!
ton Sea Blscuit. paro ste ltimo
fu retirado veinte mlnutoa antes
sufriendo de un tendn afiebrado
en la pata derecha delantera.
Pesos asignados para el
Handicap las Casas
(Nota da la Comisin Hpica)
Reunida la Comisin de Handicap
el da 26 de Junio de 1938, a las 4:30
P. M. aa procedi a asignar paso a
loa caballos que han de disputar
la carrera especial HANDICAP LAS
CASAS a 1300 metros en el hip-
dromo Lss Casas, al 7 de Julio de
1938, en la forma siguiente:
MIRASOL
CELOSA
YUYIN
REGIONAL
PRINCE LEILA
PUERTO RICO
SAN JOS
CARIOSA
LATERO
SULTANA
VILMA R.
GUAYAMA
LOHR G.
MARQUESITA
ETHEL MARRE
ALMIRANTE
MONTArtEZ
FLORIDO
CENICIENTA
DINORAH
LA BAILADORA
Libras
118
118
118
112
110
108
106
104
IOS
103
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
Y en prueba de conformidad fir-
man la presente acta que autoricen
loa Comisionados de Handicap, an-
te mi el Secretario que CERTIFICO,
A. S. Slfre, presidenta; Antonio
Campoa, Comisionado de Handi-
cap; E. W. Apellnlz; Comisiona-
do de Handicap; Rafael Schettl-
ni, secretario.
Inaugurada la cancha...
(Continuacin da la pgina 10)
tlr palmo a palmo la victoria con
loa bravos loca lea. Por Isabela se
distinguieron Orlando, Valle y
Juarbe. Y por loe de Corozal Frank
Pradoa. Rafael Rojas, Miguel Bou.
Aledo y Milln Garland.
Pepo Talavera. el guila de la
capital, arbitr magistralmente el
partido, y au .actuacin maraca que
lo cataloguemos como uno da nues-
tros mejores referees. Su impar-
cialidad ayud al xito del juego,
recibiendo por ello la felicitacin
da atnboa equipoe.
La nota simptica da la tarda la
constituy la entrega de la meda-
lla "Pepin Ceatero Memorial" al
jugador Miguel Angal Valiente del
"AU Corozal". por haberse distin-
guido en la temporada de 1937 co-
mo el Jugador ms til a su equi-
po cuando el quinteto coroza lefio
result al campen da segunda ca-
tegora de la FIB. La entrega la
hizo el seAor Ramn Cestero, vice-
presidente de la FIB y hermano
dal baloncelista fenecido Pe pin
Cestero. Recordamos la gran ova-
cin que el pblico le dispens a
Vallante cuando le fu entregada
au medalla.
Sa noa Informa qua el prximo
domingo al "AU Corneal" aa en-
frentar al "Rio Piedras Ftve" en
la cancha "H. T. Jasen" da dicha
poblacin. Habr adamas un inte-
nsante desafio preliminar.
Ningn inters tengo en que me
Importe un bledo ai i pelota que
se viene Jugando durante eate cam-
peonato est o no a la altura de
la extranjera o de Liga Mayor. Lo
que al quiero me importe es que se
Juegue siempre la mismsima cla-
se de pelota que el pasado sbado
y domingo ae Jug en el Escaro-
brn y en casi todos los parque*
del distrito norte. Jugndose asi e"
has ball el pblico por necesidad
tiene que acudir, y ai el pblico
acude, no porque la pelota qua se
Juegue sea borirua y ai porque sea
buena, el base-ball en nuestra Is-
la estar salvado.
Hubo de todo y para todos en
los desafos de fin de semana en
el Parque Sixto Escobar. Y todos
loa festejos.fuera del Juego se lie-
varn a cabo como hablamos anun-
ciado y planeado. Nuestro alcalde,
el doctor De Caatro, quien dicho
sea de paso aa uno de los ms fer-
viente adoradores del deporte de
la pelota, tir al primer "strike"
del campeonato y al domingo por
la maana la Guardia Nacional y
el cuerpo da bomberos de la capi-
tal, fueron muy aplaudidos en sus
maniobras.
Las novenas se lucieron hsciendo
gala de su maeatrla y para probar
esto, no hay alno dar un vistazo *
los scores. ya que ambos teams, el
cspitaleAo y el de Humacao. se in-
fligieron sendas blanqueadas, to-
cndola a la PRRA la de por la
maana y como es lgico suDoner
el Humacao Stars la de la tarde.
El pblico que acudi como en
loa buenos tiempos, sali istlsfe-
chlalmo en todos los psrtldos. por
lo que es de espersr que para ios
de esta semana, acuda en mayor
nmero, ya que los que asistieron a
loa desafios del sbado y domingo
se han hecho portavoces de lo bien
que se llevan las coaas en este cam-
peonato.
Para esta semana tenemos tam-
bin juegos llenos da pimienta que
habrn de hacer tronar loa ttand*
del Escambrn. Se empieza la se-
mana con un "doble-Juego" el s-
bado entre el UTMC y el PRRA.
Lo que da de si el equipo de la
Parada Ocho, ya lo sabemos por lo
bien que sa comport frente al Hu-
macao Stars. Lo que puede dar el
UTMC, lo saben loa muchachos ie
Yabucoa, que tuvieron que luchar
fuerte, a pesar de estar ellos Jugsn-
do samanalmenta y por lo tanto
completamente entrenado*. Baste
decir que el "seore" de por la ma-
ana marc 5 a 6 carreras en con-
tra de los de la losa.
Pero antes de aaguir adelante ha-
gamos memoria de los integrantes
del UTMC. La mayora de ellos son
veteranos de nuestros diamantes y
conocen por experiencia loa "Intrln-
guMs" del deporte. Veamos:
Chechn, I.borlo, Nenene, Santa-
na. Yenye, Serrano y al a stos
aadimos a Millito Martines, Fa-
bin. Rafael Rodrigues. Rosarlo So-
sa, Mon Pret y Naneo, tenemoa
de por fuerza que convenir en que
cuando este team entre en formas
verdaderas, sabr salir airoso de
todos sus combates. Esto lo pode-
moa demoatrar con mencionar que
en este Juego de referencia tuvie-
ron que enfrentarse a una novena
compuesta por Radama. Polanco,
Gilberto Torruella, Torrea (Gacho),
el Indio Ramlret. Tofito y Mum.
por no mencionar sino a los ms
que conocemos,
Pepe Santana, recordando aus
buenos tiempos, se fu de cuatro es-
aulnas en dos ocasiones. El Indio
Ramrez y Llborlo se enfrasesron
en un duelo de lanzadores, marcan,
do la anotacin cinco "hits" a El
Indio y nueva a Llborlo.
Ya vemoa cmo este team habr
de hacerle sudar la gota gorda a
la PRRA el sbado. 81 a esto afta-
dlmoa que el Comit de Campeona-
to ofrece dos Juegos por el preelo
da uno, y a los precios que rigen,
tenemos que aceptar que el Es-
cambrn, como la pasada semana,
volver a verse Invadido por los
amante del deporte por el deporte
y no porque lo juegue Juan ni Pe-
dro ni un chino o un francs.
Les ofrecemos pelota de primera
y esa es nuestra promesa a todo los
que tengan en mente acudir el a-
hado al Escambrn. Adrede hemos
dejado para futura crnica los de-
safios del domingo, ya que merecen
prrafo aparta y no hay por qu
adelantar los acontecimientos.
Hasta luego...
FOUL BALL
Registrada oficialmente la
Liga Profesional de Bisbol
Se espera que los primeros juegos se
celebren antes de octubre prximo
(Nots de ls Comisin ti Recreo y
Deportes Pb'.i< rs>
Desde que distintes entidades de-
portivas de la Isla se reunieron en
la Casa Alcalda de Ponce. citadas
por Tefilo Maldonado como pres-
danle de la Comisin de Recreo y
Deportes Pblicos, ha estado tra-
bajando el Comit Organizador
nombrado para propulsar la con*,
tltucln de la Liga de Base Ball
Profesional de Puerlo Rico.
Ya ae termin de preparar un
modelo del reglamento de la Liga,
el cual ser presentsdo psrs dis-
cutirse, enmendsrse y aprobarse en
la primera reunin constituyente
de la Liga. Ayer qued registrada
en Secretarla Ejecutiva la Liga d
Rase Ball Profesional de Puerlo
Rico, la que celebrar anualmente
un campeonato de pelota profesio-
nal en la Isla, de octubre a marzo
de cada afto. con carcter perma-
nente para organizar., fomentar y
desarrollar el deporte de base ball
entre los profesionales.
Ahora el Comit Organizador, que
lo componen Tefilo Maldonado y
Charlle Quevedo. visitarn las dis-
tintas ciudades Importantes de la
Isla que puedan sostener un buen
equipo de pelota, para tratar de
reun'r a las personaa que estn en
condiciones de Impulsar eate depor-
te en cada comunidad. Mientras
tanto, para preparar otro Informe
que ser de mucha ayuda para la
Junta de Dlrectorea de la Lla en
su primera reunin, el Comit Or-
ganizador :>uhllca aqu un cupn pa-
ra ser llenado por todos los Juga-
dores de pelota en Puerto Rico que
estn Inieressdos en participar en
e*tos campeonatos, para con esos
nombres abrir un registro que pue-
da dar una Idea del nmero de pe-
loteros profesionales portorriqueo
con que se puede contsr para for-
mar loa distinto equinos. Los Ju-
gadores nue hayan conservado su
"status" de aficionado hasta el pre-
sente, y que deseen conservarlo pa-
ra el futuro no debern participar
en ninguna actividad profesional.
Abrigamos la esperanza de ue
la Lira Profeaional estar debida-
mente organ'zada y funcionando
antes de octubre, en cuyo mea con-
fame* poder Inaugurar oficialmen-
te la temporada profesional con la
celebracin de un Camoeonato In-
sular, reforjados los equinos que se
formen, si fuese necesario con ju-
gadores americanos y extrsnjeroa.
% CUPN
LIGA DE BASE BALL PROFESIONAL DE PUERTO RICO
p. O. Box 1383 San Juan. Puerto Rico.
Solicitud para participar como jugador de base .hall de
Nombre ................ Apellido ................ Apodo..........
que reside en (calle) ................................ Nm.......
cuya direccin poatal es Apartado Nm. ........ Telfono........
, | dudad de.......................P. R. y su edad es.... anos.
nacido en ..............................
Posicin que Juega en base ball ..................................
Nombre e la ciudad en cuyo equipo local preferirla participar
Recrtese y envese por correo en un sobre dirigido a la direccin
(Recrtese y ^ g Uga [nA[ct arrjbt en ., cupn.)
La carrera* alebrada* ayer en "Mira Palmeras
(Continuacin da la pgina 10)
recta lejsna. y luego que.l torvo,
o rezagsdo. Carta Negra lleg
cuarto y ltimo. K ganador ano-
t IM pera la distancia da una
El penltimo evento culmin en
,1 triunfo de Don Rafa. El ga-
nador recol un pllln poco d...
pues de arrancar, se coloc torce.
10 en la media milla, segundo al
salir de la recta lejana y primero
en la milis y un dleclsels-avo, y
reU.* .1 <<* d- WT K,"f
al lnsl pera vencer por la cabe-
za Waltz King se coloc segundo
i pasar por las tribunas, qued
tercero en la primer curva, vol-
vio al segundo puesto al entrar en
la recta nal, y termin amena-
zando at ganador. Aga Rey se fu
de puntero a U cincuenta metros,
y ae rindi despus de luchar con
SI ganador, quedando tercero a
cuatro cuerpos y medio del segun-
do, Campesino se coloe segundo
los doscientos mstros, y luegd
perdi mucho terreno, llegando
cuarto a un euerpo y medio del
tercero. Lola aufrl un pllln po-
co deapua de arrancar, y qued
quinta. El ganador cubri los mil
doscientos cincuenta metros en 1.-
24-4 5.
Cerr el programa con la Victo-
ria de San Jos, al cual se coloc
segundo poco despus de arrancar
y rebaa a Cariosa cuando fai-
t a b a n cien metroa, deatacndose
con poco ms de un cuerpo de ven-
taja. Cariosa tom ei comando
a loa cien metroa, y Bolamente ce-
di al empuje del ganador. Le '
vlota figur bien en todo el tra-
yecto y lleg tercera fuerte a un
cuerpo y medio del aegundo. Sil-
ver Cloud fu cuarta, a aleta cuer-
pos, y Pilarles quinta. El ganador
cubri loa mil metros en 1.04-25.
.
El pool ascendi a S5.500.
El "pool" de ayer pag a $110.16.
Resultaron premiados 23 cuadros y,
10 papalotas. I
HIPDROMO
MIRA PALMERA
SUBSCRIPTION FUND
Mircoles 29 de Junio de 1938
\
BOLETOS REGISTRADOS 11,517
m m
. NMEROS DE REGISTROS DEL 1 AL 11,517
MONTANTE: $8,061.90
Relacin de Premios Netos:
NUMERO DE
3



CABALLO
1 Sultana
2o Latero
3 o Gu a vaina
4 Marquesita
5 Lohr G.
6o Mercedita
V Nenito
8o Mammy Mia
9o Desprecio
10 Galletita
11 Grumete
12 Canaria
13 Lydia
14 Poropi
BOLETO NUM.
6001
41184
; 9817
21871
11446
25173
3729
39319
13467
876
16857
25295
17000
5036
REGISTRO
(9292)
(5065)
(3643)
(8543)
(10535)
(5928)
(6871)
(6126)
(10220)
(8894)
(10517)
(1025)
(1595)
(4520)
PREMIO


- -
$1,795.75
435.30
163.25
39.55
-
39.55
39.55:
39.55
39.55
39.55
39.55
39.55
39.55
39.55
39.55
ADEMAS:
93 terminales en 01 a.......... $7.00 cada uno.
97 terminales en 84 a.......... 4.45 "
139 terminales en 17 a ......... 1.55 "
151 terminales en 71 a...........90 "
172 terminales en 46 a...........90 *
113 terminales en 73 a...........90 !
111 terminales en 29 a...........90 "
114 terminales en 19 a...........90 "
14 terminales en 67 a...........90 "
175 terminales en 76 a...........90 "
141 terminales en 57 a...........90 "
88 terminales en 95 a....... .90 "
83 terminales en 00 a.......... .90 "
141 terminales en 36 a...........90 "


-
Compre
(carrera
Total de Premios: 1,780
su boleto para nuestro 'Subscription Fund'
especial) del domingo 10 de julio de 1938
Valor del boleto $1.00
(Este anuncio no circular por correo)
sis.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
U
UN CUENTO BREVE
j*
A
' ntinuscin da la pgina 12)
rr.os ciscos y que esminsmus sv la
f^rurkUd?
EUI palabraa lt temblaban en
abioi, pero no lai profiri. La
* que ruga tn torno tuyo
as habla comprendido, no ss
sabra detenido para escucharlas.
a las comprendiese solamen-
ii eaa criatura menuda de manoa
*s que caminaba a su lado y tu
razn no soportar!r semejante
upllcio. Otra ves lo ha rotado un
,u'o y otro m detiene Junto a l
ron brutea trenada. Dloa mo, c-
alvaria? Se ha confiado a 1.
TtsM alo veintin anos. Ha ca-
* ~iru"to siempre en la obscuridad;
ie ronoca el azul del cielo, ni el
-r bajo el aol poniente, ni el co-
rle laa rotas. Sin embargo, au
es dulce y feliz. Oh, cmo tal-
Va no era un ciego que vacilaba
lat tinieblas aino un animal
- en que en una' telva poblada dt
momtraet furlotot luchaba por au
i da, tensos lot nervios, vigilantes
-t sentidos todoa ttndlndoaa ha-
^rielante como al qutalera dea-
tarrar con la frente ti sudarlo da
lstelas que envolva al mundo.
De qu ciudad ea ueted?
, :unt la joten dt pronto, con
absorta.
Kstaba como lejoa de todo eao,
, "rrada en au mundo misterio-
;- sdonde no llegaba' el fragor te-
mbl de la plaza. Con dificultad,
** I bureo el ciego el nombre tu elu-
did natal.
El pxtrano... dijo ella con
desencanto. Habra Jurado
qus naclmoa en la mitma comar-
Ella tambin lo senta como l.
SI; amboa tran dt la mitma co-
marca, dtl inmenso reino dt lat
tinieblas, el ms solitario, donde
doa aerta pueden vagar eternamen-
te ain encontrarte jams, y ha
aqui que ellos t hablan encontra-
do al borde de la gran plaza.
Da abito, i-erdl todo temor. L%
pareci que el destino no poda
arrebatrtela, deaput qua se ha-
blan encontrado en un oscuro pas
tln sendas y sin confines. Y desde
esa momento avanz erguido y
seguro como un. aonmbulo en ti
borde del ablamo. A un palmo de
ellos ae detuvo, a tiempo providen-
cial, un automvil, luego otro y
otro... Y nadie lanz una impre-
cacin, nadie dije una palabra. El
corazn jadeante de la enorme
ciudad dt piedra tuspendi sus la-
tidos por un momento y la vasta
plaza, silenciosa e Inmvil, dej
paaar a aquel ciego que guiaba
una joven ciega.
Apenas llegados a la acera, al
encanto ae desmoron; lot vthlcu-
lot reanudaron tu circulacin ver-
tiginosa y un guardia, que habla
pretenciado, ta le aproxim, mas-
cullando una frate dura. Pero una
vez a au lado, la voz se extingui
en au garganta.
Doe ciegos! balbuce por
fin con acento aohrecogldo de sus-
to Dlot mo! La desgracia que
pudo suceder!
Ciego! La vocecita se apagaba
como un toplo. Ciego! Su acom-
paante tendi hacia ella las ma-
nos en la oscuridad. La sinti va-
cilar y luego desplomarse. La re-
cogi y la alz en sus hrazoa
era menuda y ligera como una nl-
Tl dU como hoy
Tal dia como hoy, Junio 30, ocu-
rrieron loa siguiente hechot hiato-
ricos:
Junio 30.En 1823 qued legal-
mente fundado al pueblo de Hatillo
del Corazn, en Puerto Rico, veri-
ncndote el tlgulente dia laa elec-
ciones del primer ayuntamiento,
tiendo elegido alcalde conttituclo-
ntl, por ateta votos, don Francltco
Martnez. El 2 de Julio congrega-
roa* en la sala capitular para tra-
tar del pro y til del vecindario, 1
alcalde, loa regidores don Manuel
Rulz, don Antonio Rosado, don Pe-
aro de Rivera, y don Ventura dt
Arca, y el sindico don Juan Gabrltl
dt Arana.
Cambiada! laa primeras impre-
tlonet, y despus ds llenarte lat
pretcrlpclont de ley, hito oso ds
la palabra el alcalde, pronunciando
un elocuente dltcurto.
Junio 30.-En 1845 muri en Ma-
drid don Leonardo Alenza y Nieto.
A*. y tlgul luego a alguien que
le Indicaba el camino hacia una
farmacia.
La gui para cruzar la plaza
penaaba entretanto, y ahora la
llevo en mis brazos.
Pbco despus la joven volvi en ai
y ae acogi a lot brazos del ciego.
A
:*
<#
4
:
Habla nacido sn Is misma villa si
8 ds noviembre ds 1807. Fu artista
notable, sn muchas ocasiones, mt
que Imitador, aucesor de Coya, y
ain embargo, au corta vida la pas
trabajosamente, pobre, oscuro y ol-
vidado, y aun dsapus da su muer-
ta apenas ss rscordado au nombra
ms qus por los smsntas entusias-
tas dsl srta espaol. Estudi Alen-
za pintura y dibujo bsjo la direc-
cin de los Insignes profesores ds
la Real Academia de Bellas Arles
de San Fernando, don Juan Ribera
y don Jos Madrazo, y no tard en
dar notables muestras ds su gallar-
da Inspiracin, de tu singular ha-
bilidad, dt tu prodigiosa ligereza en
el manejo del lipis y ti pineal, y de
tu facilidad extraordinaria para
retsnsr cuanto vsla, tipos, trajes,
gestot, actltudtt y grupea, pudin-
dolos reproducir pasado algn tiem-
po con axactitud y fidelidad mara-
villosas.
En los retratos distinguase mu-
cho, habiendo hacho gran nmero
de silos, de mrito excepcional. Co-
mo el Ilustre Goya, complacate en
recorrer lot btrrloa bajoa de Ma-
drid, entrando n tabernaa y ven-
torrillos para torprender y ettudlar
escenas y tipos, haciendo Infinitos
apuntes, croquis,' y bocetos al l-
piz y a la pluma, a la acuarela y
al leo, para despus recalarlos y
repartirlos con prdiga generosi-
dad. En muchsimos dt silos, ver-
daderos capricho, recordaba Aten-
ta el atrevido vuelo y lss- graclo-
aas concepciones ds squal maestro.
Perjudlcbsls sin smbsrgo tu ca-
retsr, pues sunque sn su trsto
intimo era frsnco, afabls y condes-
cendiente, ers generalmente ssrlo,
retrado, melanclico y amanta -de
la soledad.
Modestitimo en 1 vettlr y fru-
gsl en extramo, a veces no poda
ni siquiera satisfacer sua escasas
necesidades, por habsr repartido
entre loa pobres, si producto ds su
trabajo, qus por consiguiente nsds
ls producs, Alenza, a ms ds etas
cualidades loables, tuvo la "mala
condicin" qua ti casi siempre obs-
tculo psrs medrar; fu enemigo
Implacable ds adulaciones, da pan-
dllltt y compadrazgoa. Una larga v
cruel dolencia amarg an ms loa
ltimos anos ds su trlats existen-
ca, hasta qut la muerte ofreci
descanso a tu cuerpo, qus fu se-
pultado en el camposanto ds lsi
afueras de la puerta de Fuenes-
rral, Madrid.
Junio 30.En 1825 naci Herve,
el verdadero creador de la. opereta
francesa. Su verdadero nombra era
Florlmond Ronger.
Junio 30.En 1809 hizo tu entra-
da en Buenos Airea don Baltasar
Hablar para los maes-
tros
Con el propsito ds contestar
varias preguntas,, y para 1 msjor
orlentscin ds todos el compae-
ro Vicente Rayas Fltspatrlck, pra-
sidente da la Unin da -Maestros
sn San Juan, afiliada a la Federa-
cin Libre de los Trabajadores da
Puerto Rico y a la Federacin
Americana ds Maestros, ss dirigi-
r a los compaeros ds laa filas
del magisterio Insular a travs de
la estacin radioemisora WKAQ si
domingo 3 ds julio,-ds 8:30 a 9:00
A. M., durants el programa da
Educacin para Trabajadores que
auspicia la Federacin Libre, y que
dirigen loa compaeros Sandalio E.
Alonso y Toms Medina Benet.
Entre otras el orador contestar
las siguientes preguntas: Qu ei
la Federacin Americana de Maes-
tros? Cules ton lot objetivos de
etta institucin? Recomienda la
huelga la Federacin Americana
dt Maeatroa tomo un medio para
obtener estos objetivos? Significa
la afiliacin de esta organizacin
con la Federacin Americana del
Trabajo, qus los masatros pierden
su Independencia ds accin y espe-
cialmente qus pusdsn ttr requeri-
dos a la huslga por una organlts-
cln central del trabajo o por la
Federacin Americana dsl Trsbs-
Jo?
Atterlo ROJAS NEGRON,
Secretrlo-Teiorero
Hidalgo de Clsneroa, nombrado por
Fernando VII Virrey del Rio de lt
Plata. Hidalgo de Clsneros fu jefe
de una de las divisiones navales
que ms tt distinguieron en ls Ba-
talla de Trafalgar.
Puentes para Jayuya
(Da nuestro rededor especial,
Jos Nont Rodrguez .
Los habitantes de la municipali-
dad da Jayuya vern realizados muy
pronto tus anhelos ds qus ss cons-
truyan los seis puentes y alcanta-
rillas sobra otros tsntos riachuelos
que atraviesan ls carretera qua
conduce s Pones, y qus tsntos tras*
tornos hsn venjdo causando al p-
blico durante aos y aos por las
frecuentes crecientes ds los mlsmot
qus Interrumpan muy s menudo
el trnsito.
Bajo la direccin da los ingenie-
ros Julio Amlll Jr. y Domingo Cou-
to, tt titn llevtndo i cabo estu-
dios preliminares psrs el trszsdo
definitivo de ls carretera sn lot
sltloi donde hsbrn ds eonitrulrat
lsi menclonadaa alcantarillas y
puentes.
Esta labor da estudio terminar
pronto, y hay la creenciassgn
nos dijera el seor Amlllde qus
los trsbajoa ds construccin comen-
zarn en seguids.
Con la eonstruccln ds astas al-
cantarillas, si Depsrtsmsnto dsl In-
terior beneficiar grandemente s ls
comunldsd ds Jsyuys, por cuyo
motivo todos los eiudsdsnos de ls
Jurisdiccin ss sncuentrsn suma-
mente complacido!.
I
Asamblea en Aguadilla
Expedicionaria de la Gutrra
Mundial, reunidos en el saln de
actoa del Municipio de Aguadilla
acordaron celebrar una asamblea
general del distrito el prximo do-
mingo 3 de julio, a lat 2:00 P. M.
Invitamos cordislmente s todos.
Jusn REYES GARCA,
Presidente.
Reunin de uni
blicanos en Cay

Ss sst citando a todos loa
bros de la Asociacin
Uni Republicana da
la prxima asamblea
mea qua ss eelebrsr
primero de Julio, a las
dls da la noche en los
ls cata Alcalda.
Sa suplica la ms puntual
tencla de todos los asociados,
qus asuntos da Importancia le
metern a la asamblsa
aprobacin.
s\l
Eustaclo 1.
Presidente.
Pablo NOGUERAS,
Secretarlo,

Reunin de legionarios
en Salinas
i nos de la
?**
ultni|s>
En la Alcalda ds Salinas ss cele-
br una reunin de veterafgsttle la
Grsn Guerra con el objeto'
brar los nusvos oflclslss d
ds legionarios, con al algulsnf
sultado: Comandanta, Padre
tln I lsr. Vicecomandantq,!
Lscot; 2do. Vleecomsndsntt, fu
po Gonzlez; Ayudsnts, Julljgj
tltta; Tttorsro, Teodoro Mi
do; Capelln, Antonio Crus;
rlsdor. Rsfsel Modesto; Ss
flcer. Frenclsco Ortlz; Sargento ls
Armss. Guillermo Zayss.
El Puetto Nm. 37 prometa asr
uno ds los ms fuertes ds la Isla.
Cerr dicho seto nuestro primer
vicecomsndants Ledo. Rsfssl Lscot
con un vibrsnts diteuno.
J. BATISTA.
APROVECHE ESTA
FENOMENAL VENTA!
KLEIN'S
JULIO 1 HASTA JULIO 9
-*tcr


PISO PRINCIPAL
CARTERAS
FINSIMAS, EUROPEAS. DE
CUERO, DE $2.95, $3.95 Y $5.95
REBAJADAS A............
1
CAMISAS
POLO, McGREGOR EN COLO-
RES, MUY SPORT, DE $1.65
AHORA A................
1
CARTERAS
DE CAMANDULAS FINAS DE
$1.95. $2.95 y $3.95 TIENEN UNA
REBAJA DE..............
1
CAMISAS
"MANHATTAN" DE POLO
LAS DE $1.00 AHORA A ..
POR
1
PANTYS
MARCA "KAYSER" DE W
JERSEY FINSIMO DE pnR V
$1.00 REBAJADOS A .. .. run
2
CORBATAS 2
DE ULTIMA NOVEDAD,
COLORES PRECIOSOS pru
DE $1.00 Y 79c. A...... run
1
OFERTAS ESPECIALES EN
TRAJES DE BAO
548 TRAJES "GANTNER" para DAMAS
TODOS COLORES Y TAMAOS, VALORES $3*95
ESTILOS NUEVOS EN LASTEX, SEDA Y LANA
TODOS COLORES Y *
DESDE $6 HASTA $12 A
173 TRAJES "DRESSMAKER"
EN SEDA, JERSEY, Y "SEERSUCKER" FINSI-
MOS VALORES HASTA $6 A..........
$2.95
STANO
CAMISAS
PARA CABALLERO. EN MA-
DRAS DE COLORES VALORES
HASTA $1.50 A............
1
.
REFAJOS
FINOS EN SATN Y CREP
CON ENCAJES, VALORES HAS-
TA $1.50 A..............
1
CALCETINES 6
PARA CABALLEROS, CO-
LORES VIVOS DE 35c. Dfn
REBAJADOS A........ POR
1
PANTYS
DE JERSEY EN TODOS
TAMAOS DE 25c pnu
AHORA A..... .. .. rUK
1
GANGAS EN MEDIAS!
MEDIAS "KAYSER" CHIFFON FULL FASHIONED NUM. 45X COLORES 7Q7
NUEVOS, SU PRECIO REGULAR $1.15 A...................... !7f
MEDIAS "NU-MAID" CHIFFON, FULL FASHIONED, LAS MAS FINAS a1
EN PLAZA DE $1.25 REBAJADAS A........................ $1
MEDIAS "SHEERSPUN" CHIFFON SEDA PURA, FULL FASHIONED REA- 0pnHftl
JADAS DE 79 e.A....................................**tm?X
MEDIAS "KAYSER" NUM. 245X DE $1.15 AHORA A............ *1
ESPECIALES EN EL
SEGUNDO PISO

118 TRAJES DE BAILE FINOS
DE $18.95 HASTA $35.00 AHORA........SQ.95
135 TRAJES DE CALLE
MUY FINOS, PRECIOS DESDE $5.95 HASTA f|
$18.95 REBAJADOS A................$^.95
421 TRAJES LAVABLES
PARA CABALLEROS DRILES Y GABARDINAS. O
TODOS TAMAOS AHORA A..........$0*95
CORBATAS 3
'TALMETTO" TROPICA-
LES Y LAVABLES DE 50c poR
AHORA A............ lUR
1
Trajes de nio
HILO PURO Y BROADCLOTH
3 AL 10 MUY DURABLES, DE
51.25 AMORA A............
1
BARATILLO EN SABANAS! -|
SABANAS "FRUIT OF THE LOOM" REBAJADAS, I
3x90 72x90Y81 x 90 AHORA A.................... -1-
SABANAS "CANNON" EN ESPECIAL ^ | ]
81 x 90 Y 81 x 99 REBAJADAS A............................ JL*.
SABANAS "LOMBARDY" Y "MARABELLE" 2 "I
63x90Y72x90AHORAA............................. POR A
GUANTES
DE HILO BLANCOS PA-
RA VERANO. TEJIDOS A pOR
MANO. DE 79c A .. ....
CALCETINES 3
MARCA "ADELTO" DE
FANTASA PARA CABA- POR
LLEROS. DE 50c A
RECUERDE...
LOS "DOLLAR DAYS" DE KLEIN'S
SON FAMOSOS!
TRAJES DE
NIA
EN 'TETER PAN" FLO- nnn
READO. BONITOS Y LA- POR
VABLES, TAMAOS DEL
1 AL 10 DE 85c A......
1
CALCETINES
THOENTX" PARA NI*OS
TODOS LOS TAMAOS Y pnR
COLORES, DE 25c A .. .. ruK
1
UNIFORMES Y DELANTALES
OFRECEMOS UNA VERDADERA GANGA PARA LAS AMAS DE CASA.
UNIFORMES Y DELANTALES EN COLORES, FLOREADOS Y BLANCOS,
REBAJADOS AHORA EN ESPECIAL A........................
GANGAS EN SOMBRILLAS!
APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD. SOMBRILLAS
DE 16 VARILLAS EN OIL SILK FLOREADO Y
OTRAS TELAS DE $1.50 Y $2.00 A..........
TRAJES PARA SEORA
348 TRAJES EN CREP, SHANTUNG Y
OTRAS MUCHAS TELAS. COLORES CLAROS Y FLOREADOS. ESTILOS NUEVOS
TAMAOS 14 AL 30. ESTA OFERTA ES EXCEPCIONAL. SU VALOR 2.50. AHORA
1

MUCHOS ESPECIALES EN EL DEPARTAMENTO DE
PERFUMERA
VEA UNA DE LAS OFERTAS:
4TUBOS GRANDES DE PASTA DENT1FR1- -|
CA: "IISTERINE", "SQUIBB" 0 "COL-g I
GATE"POR....................VJ-
NUESTRO DEPARTAMENTO DE
LICORES
OFRECE LOS PRECIOS MAS BAJOS DE SAN JUAN.
VEA ESTE EJEMPLO:
SCOTCH WHISKY KINGS RANSOM -
"ROUND THE WORLD" DE WHITELEY
BOTELLA..................
2-75!
L
__
_




w^iw>i **rvn-W'""""
leclabaciones del a 1 c a I tf e | Ev^Ke IB
Tormos Diego en New York
El ejecutivo de Ponce estima que el pro-
blema de la Isla es industrial
',E diario "U Prensa" d Nueva
ferK publica las ilguitntu declt-
rir onta del alcalde dt Ponce, se-
hr<: Tormos Diego:
! seftor J. Tormo* Dttfo, Al-
Urtlde de ! ciudad de Pnncc, quien
IimUI y*f Ul oficinal de "La Pren-
. n ompania de! Ledo. Jos
>rmo Vivas Rosssly, tambin
> dicha ciudad, dijo a un repr-
senla de ata diarle en entre-
* que le concediera, que el pro-
hma.d# Puerto Rico ea. mj in-
du'Tial que poltico y que loa Es-
mrtos Unidoa deben de reaolver, de
vez y para siempre e'. "ststus"
n !a isla para que asi dicha pois-
r*n americana pueda tomar una
r'ntacin fija.
r-firiendoie a la aplicacin de 'a
Ity de alario mnimo y II-
ir-Mr de horaa laborable. H
..-ir Tormos Diera manifest que
^"^icho estatuto se aplica "en una
na drstica a Puerto Rico ello
vnararla con arruinar las Indus-
I' >s existentes ya que el mercado
-iran centra'lzarla au negocio
#n los Estados Unidoa y cerrarla,
o es natural, sus negocios en la
". Anadio despus que dicha ley
'rtarla especialmente la indui-
'- x de la aguia.
Problema industrial
Hablando sabr el problema in-
rial d# Puerto Rico, el seftor
Tornos Diego nos dijo que es nere-
laria que tos industriales amerlca-
< vean la neceaidad y la conve-
- iris de establecer sururaales en
Puerto Rico, en-donde la mano de
taatai a considerar.
En Puerto Rico a* puede des-
irrollar la induatria de la goma.
di calzado y otras, como la de ar-
. rr.amanto de automviles. La adml-
1 n stracln de Ponce. la Aaamblea
i
, Para la parada del cua-
tro de julio
Legionarios del Puesto de Borin-
quen dra Legin Americana:
Debemoa proponernos qu* esta
Puesto Borinquen la d realce al
nimbre que lla^t. Aprovechemo
esta oportunidad para que todo el
pueblo da San Juan conozca a loa
legionarios y veteranos de esta
Puesto, que tanto ha luchado y
trabajado por la Legin America-
na.
Durante todo el afto les he es-
tado ayudando y brindando mi co-
operacin a ustedes y sirvindole
%%> Puesto; y ahora loa llamo para
que concurran a esta parada con
!* bandera* del Punto Borinquen.
y para que todos loa que pertene-
cen a este Capitulo da la Legin
Amerirana acudan con loa colores
de ese Puesto en ese da.
El dia 4 de julio es un dia glo-
rioso para nuestra organizacin, y
todos loa veteranoa de la Isla de-
b*n asistir a esta parada.
Por la presente les cito para que
concurran n la parada del 4 de Ju-
lio, y estarn reunindose *n la
TJaza de Coln a las 8:30 de la ma-
Laa banderas del Puesto es-
en las cercanas de la esta-
Coln, y all nos reunir-
is* ros.
i inca u<
Asna. L
'^IVn e
tua de
El uniforme ser un traje blan-
* y H que no tenga traje com-
o puede venir como quiera: pe-
es ms Importante que uated
mi presente que el traje Asi es
lo que interesamos es su pre-
' a, con traje o aln traje, pero
\nga.
Todos los legionarios de este
Puesto que tengan aua gorros de
la Legin Americana debern usar-
lo en dicha parada, para el mejor
lu-imlerto de la misma.
Tambin hago extensiva esta In-
v tacln a todos los veteranoa de
la Guerra Mundial que deseen to
r-nr parte en esta grandiosa para-
igual que a sus familiares, es-
ras a hijos.
ngel AYALA.
Comandante. Puesto Borinquen,
Nm. 41 Legin Americana,
Santuree.
L
IV
*
Dr. R. Bernab
Mdico Cirujano
St dedico exclusivamente 0
tu especialidad.
OPERACIONES Y ENFER-
MEDADES EN LOS OJOS-
PRESCRIPCION DE
CRISTALES.
Ttl. 705______
Dr. A. Bernab
Mdico Cirujano
ALERGIA NARIZ
GARGANTA Y ODOS
Ttl. 211
Dr. P. Bernab
DENTISTA
Tol. 1022
Salvador Brau 61
Municipal y yo. como Alcalde de
la eiudad. estamos dispuestos a
aportar toda clase de cooperacin
a aquellos que estn Interesados en
establecer dichas sucursales en Pon-
ce. dndoles el beneficio de 10 anos
de excepcin en el pago de contri-
buciones, agua y otras ventajas y
podramos hasta considerar el pro-
veerles de local a un precio razo-
nable.
"Otras Industrias que podramos
desarrollar en la Isla, son la da sa-
cos de yute y algodn y enlatado de
frutas tropicales.
"Asi podramos dar solucin a
nuetro problems, con carcter per-
manente. Ya sabemos que la ayuda
de emergencia que se da a la Isla
por medio de las agencias del Go-
bierno tiene carcter transitorio.
Lealtad de Puerto Rico
a Estados Unidos
"La lealtad del pueblo de Puerto
Rico al de los Estados Unidos y su
deseo de permanecer unido al Con-
tinente justifica el que se haga algo
para ayudar, con carcter perma-
nente, a los desempleados da la
Isla."
Qu asuntos se proponen dis-
cutir ustedes en Washington?le
interrogamos.
"Vamos a Washington a conse-
guir, mediante la aportacin nues-
tra de $425.000 que la PWA acceda
a aportar el 48 por ciento con el
fin de- realizar obras pblicas mu-
nicipales, entre ellas, la termina-
clon de la pavinnvntaHn de nes-
traa ralles, la ampliacin de hospi-
tales de beneficencia y el estable-
cimiento y reparacin de parques
de recreo.
"Tambin haremos gestiones en
relacin con el programa para la
limpieza de arrabales. Someteremos
al Gobierno Federal un Informe de-
mostrando la necesidad de que tal
programa se haga extensivo a la
ciudad de Ponce a fin de propor-
cionar hogares a la clase trabaja-
dora que es la ms pobre y sufrida
de nuestro pas."
Qu* podra decirnos uted so-
bre la aituarln poltica de Puerto
Rico?
"La situacin poltica de la isla
estriba en que el Congreso de los
Estados Unidos comprenda que los
portorriqueos quieren permanecer
anexados al pueblo americano.
Pacto libre electoral
"En relacin con los ltimos su-
cesos en la Isla, dir que el pacto
libre electoral entre socialistas y
unlorrepubllcanoa finaliza en 1940.
que ambos partidos han cumplido
hasta ahora los compromisos con-
trados y que lo que ltimamente
ha ocurrido no amenaza la cohe-
sin de los partidos coligados ya
que aua lderes son sostenidos por
ambas colectividades."
El Ledo. Jos G. Vivas Rosaly
manifest entonces que: "En Ponce
los socialistas estamos unidos en
un bloque solido y es el senador
Moiss Echevarra quien mantiene
esta unin." Tambin dijo que exis-
te una completa solidaridad entre
socialistas y republicanos en dicha
ciudad.
El Ledo. Vivas Rossaly estuvo de
acuerdo con el seor Tormos Diego
al decir ste que en Ponce la sd-
mlnistracin ha mantenido la cohe-
sin en los partidos coligados y
que ha respetado los derechos que
Incumben a las colectividades pol-
tica que fueron Incluidas en el
pacto libre electoral.
El Ledo. Vivas Rossaly y el seor
Tormos Diego sslen probablemen-
te hoy hacia Washington en donde
conferenciarn con el Secretario
del Interior, Ickes, y con otros
funcionarios de la administracin,
asi romo con el Comisionado Resi-
dente, seor Santiago Iglesias."
Hasta el sbado se admi-
tirn solicitudes
Dando comienzo el dia 6 del pr-
ximo mea de Julio quedar abierto
durante este verano, la temporada
,de la Y. M. C. A. en el Boya Camp
d Puerto Rico, establecido en la
ruta que por serpeante y bellsima
carretera conduce al Yunque, des-
de el pueblo de Mameyes. Quien
haya tenido el privilegio de gozar
de las delicias que al espritu le
proporciona la verde y frondosa
campia que abarca el rea exten-
sa de terreno ocupado por dicho
campamento, por donde cruza el
ruidoso rio Mameyes, podr dar fe
con absoluta certidumbre de que
ese es el sitio ms bello y encan-
tador que puede hallar la niez
para recreo y eaparclmiento del es-
pritu.
El campo de verde grama y fron-
dosa arboleda Incita a la persona
R quedar en abaorta contempla-
cin de las bellezas que all se ad-
miran. El rio, que se desliza en-
tre pequeftoa peascos formando
rpidas cascadas de agua pura y
cristalina, Invita al disfrute de un
buen bao que da al cuerpo mayor
Ciudad y freacura. Y la noche es-
trellada en un ambiente de gran
quietud y freaca temperatura, brin-
da el aueo reparador que da al
cuerpo descanso y al carcter to-
nalidades de buen humor.
Adems de estaa ventajosas con-
diciones que a dicho campamento
da la propia naturaleza, se disfru-
ta all de otros atractivos en dife-
rentes actividades deportivas y de
instruccin que encauzan a todo
nio por senderos de sobriedad y
virtud.
El sbado 2 de julio, a las 12 del
dia, ae cierra el periodo para la
admisin de solicitudes. Todo nio
que desee gozar de esta oportuni-
dad de pasar parte de sus vacacio-
nes en un ambiente sano y agra-
dable, debe enviar la suya inmedia-
tamente, pues el afto pasado tuvl-
moa que dejar algunos nios por
falta de espacio. Este ao tendre-
moa cabida para 75 nios, por lo
tanto debe asegurar au sitio lo an-
tes posible, pues la demanda exi-
giendo solicitudes es grande. Enve
su nio con entera confianzs. pues
el personal que estar a cargo de
la responsabilidad, del buen trato,
vigilancia y seguridad de los nios,
lo componen personas de capacidad
reconocida y de experiencia en
campamento.
Son directores del campamento
los siguientes seores:
Director del campamento, seor
Ramn Vales; director del depar-
tamento de Cultura Juvenil de la
YMCA, seor Ramn Vales; direc-
tor de deportes, seor Jos Tala-
veras; director de natacin, seor
Rubns Homs; encargado de la co-
misarla, seor ngel del Manza-
no.
Adema actuarn como conseje-
ros los siguientes aeftores: seor
Pedro Muoz Amato, seor Hctor
Rodrigue y el seor Jos Hernn-
dez.
Tambin estos seores han llena-
do todoa loa requisitos indispensa-
bles que el caso requiere, para po-
der asistir al campamento.
Jos B. SUAREZS
(Anuncio)
UNGENTO CADUM
PARA LOS GRANOS
EL UNGENTO CADUM hace
que loa granos se sequen y ae dea-
prendan, dejando la piel blanda y
suave. Ea calmante y antisptico, y
empiesa a cicatrizar tan pronto como
se aplica. Durante muchos aos ha
firobado ser de gran alivio para mi-
larea de personas en caaos de ecze-
ma, acn, (barroa), granoa, furn-
culos, lceras, erupciones, urticaria,
ronchas, almorranas, comezn, sar-
na, heridas, araaaoa, cortaduraa,
lastimaduras asperete, de la piel,
postemillas, escaldaduras, aalpulli-
do, quemaduras, costra, magullada-
raa, etc. Tenga, mucho cuidado con
las imitaciones.
a
i.
Liga Puertorriquea
contra el Cncer
sntomas peligrosos que indican la
presencia del
CNCER
CUALQUIER DUREZA o pro-
tuberancia anormal que apa-
reica en el cuerpo, pero sobre
todo en el pecho
CUALQUIER LLAGA O LAS-
TIMADURA que no cicatrice
en peco tiempo, especialmen-
te al ea en la lengua, en loa
labioa o en la garganta.
TODA INDIGESTIN persis-
tente qua se acompae de pr-
dida de peso.
CUALQUIER FLUJO Irregular,
secrecin sanguinolenta o pr-
dida anormal de sangre.
CUALQUIEB LUNAB O VE-
RRl'GA que aumente de vo-
lumen, duela, pique, descame
o forme costras, principal-
mente si ea negro o tiene
LAS RONQUERAS que, estan-
do bien atendidas, se prolon-
gan ms de quince dsa.
SI USTED NOTA ALGUNOS
dt titos sntomas acuda inmediatamente a un hospital o a un
mdico dt reputacin y pido que It hagan
UN RECONOCIMIENTO
CUIDADOSO
NO ESPERE ver si el sintona
desaparece espontneamente.
Ms rala prever que tener
que remediar.
SO SE AVERGENCE ni tema
hablar de au cncer; la nica
manera de salvar su ida, el
uated tiene cncer aera obser-
vando esta recomendaciones.
NO ACEPTE, consejos de pro-
fanos. Pdalos al mdico da
la familia o a un-especialista.
NO USE roedlclnaa de Pftentea.
No pe-inlta que los charlata-
nea > curanderos traten de
curarlo porque lo matarn de
seguro.
_ AYUDE A LA LIGA
SUSCRBASE CON CUALQUIER CANTIDAD
DESDE $1.00 EN ADELANTE
Edificio Asociacin Mdica dt Puerto Rico
Box 753, San Juan, Puerto Rico.
MUNDO, UN JUAN. P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1931.
"
COMENZAMOS NUESTRA
/
ESPECIAL
i
Hoy Jueves Junio 30 Hoy Jueves
SOMBREROS
1,000
elegantes sombreros en
paja de $2.o
AHORA
$1.00
3,000
bellsimos estilos en paja,
tela y panam, de #3-00
. -
i
DESAFIE EL SOL
CON
AHORA
$1.50
Estamos recibiendo
semanalmente los ltimos
estilos de sombreros
mientras ms
grandes ... mejor
$1.99

/%
Trajes para Nias
En organd bordado, tamao
dt 1 a 5 ao*
De 75/ a 3 por $1.00
En shantung y pongtt printtd con
panties, tamao dt 1 a fi4 aos.
43U Jb De 75' a 2 Pr oo
CARTERAS
Carteras tn pitl, tn colores claros,
brown y negras.
De 75/ a 50/
Lo ms novedoso tn carteras tn pitl
blanca, brown, ntgra, y printtd.
De $1.00 a 89/
Carttras PRINTED, muy tltganttfl,
con mango dt pasta a 99/
Otros estilos dt $1.50 tn adelante.
2,500
TRAJES
para liquidar en
DAS
De $3'50 a $1-99
De $5-00 a $2-99



N


A
f^tf*' Usted puede separar el artculo que interese mediante un depsito en efectivo.

GUTIRREZ
Plaza Principal San Juan, P. R.
G,
i
____**_
__




"
mm
maawaaaaaam
El MUNDO, SAN JUAN, f. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
17
TURA ^ INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN RADIO
_____________* i
Esta nocht por la radio
Programa* que en la noche de hi
["eves trasmitirn las pnncipalee
letona de Europa y Amrica:
Radioemisora de la NBC. c.rculte
Rojo, hora de Puerto Rico) v
7.30Mario Coezl. bartono.
7 ibChuck Shan lea y Orqueata.
J.oORudy Vailee.
8.00Noticia de la MOM con Ro-
ben Taylor.
10:00Blng Croaby y Bob Burna.
"11:00Buson Deportivo.
11:18Cuarteto de Color.
11:80Orqueata de Richard Hlm-
ber.
ii:0OOrqueta de Jaek Sprm.
13:30Orqueata de laham Jone*.
F.adioemiaora de la NBC. (Circuito
Azul, hora de Puerto Rleo)
7:80Elvira Rio, cantante meji-
cana.
7 ;45Concierto variado.
8:ouLa Marcha uei Tiempo.
8.30Eacuela de Ritmo.
~-^:44 7mo. Anlvenarlo de la Ba-
tel .i de Gettysburt.
9:00Orqueata bmnlca.
10:00Dramn 'Pullltier".
11:0oCuarteto Mualcal
11:14 ReviaU de Elza Sohallert.
11:30Orqueata de Bllly Swaneon.
13 00Orqueata de Bob Orant.
12:30Orqueata de Harry Owens.
EaUcln BBC. Londres. (31.56 m.
Hora de Puerto Rico)
7:20"Por qu el griego?" 6.
Charla en Ingle por el profeaor de
griego de la Unlveraidad de Oxford,
'Ollbert Murray.
7:38Orqueata de cuerda ae Boyd ro (c*teKnoi.
Bod Neel (ireaon. Concert Groa-
ae, up. e. o. H> lAr*t> i) Al
egro i3i urgbetto (4) Allegro (6)
uet i) Oliue iHandel). soioa
violn. Fredfr.e* Orina, David
rtln. oloa ae uolonoeio, Peter
ven. Rlcerare (de la Ofrenda mu-
(Bachi. Do Acuarela* (De-
liteV Suite: ill Preludio (I) nter.
i3i Nocturno (4) Plnale
mi Bridge).
8A- Canip'^r.'n' le All Bn-
fUnd\L*n Tennis Club de Wlm-
bledo A Decn peln de loe pertldoa
oeade %i court central por R. R.
Brand \h. B. T. W.kelam.
8:40leticia* en ln|l*e.
i\aria <*' O*ruetorio de
OreenVic'i '<" li:4S *' *
i por el Bit Be. O. T.
Pattman alT rgano o teatro de le
BBC. /
9:30Nottcia* en castellano.
0:45Noticias en portugue.
10:00Py!.
Eatacionea DJA. DJQ. DJrf. Berln.
(Hor de Puerto Rico)
5:80Apertura (alemn, ca t Ha-
noi. Cencion popular alemn.
5:35Saludo a nueatroa oyente.
8:00Canclnnee de pelcula.
8:30Libro de la etnologa ale-
mana. ____
6:43Noticia y ervicio econmi-
co (alemn i.
7:00Mximo Pavee: Novedad
de Alemania.
7:15Alegre Peo por la ciudad
de Viena.
8:18- -Noticia y servicio econml
*'7Wf77r.
^\

Subi dos puntos ayer el az-
^g car de entrega inmediata
movimieoTo
fcPORTUARI
SAN JUAN
i______r* ^
^rr
nXK\ E1 Consejo Insular de los Tra-
** r bajadores de Muelles
Neel. I'rederlcic Orlnke (vlollntata).
CHaWECTADT, N. T.
S79.5 metro.
7*9 kllocyele.
Lo programa de la wc.T sarn
tambin traamltldo diariamente por
la EaUcla WJXAF 31.i* metro de
5 30 P. M a 11:09 P. M. (hor de
Nueve York), por la Eataeln
WX2AD. 19.50 metro diariamen-
te excepto loa abado d 1:09 P. M.
1:09 P. M. (hora da Nuera Vork).
La Relacione de onda corta de
WOT eoa dedicada a fomentar el
8:30Cnclone de pelcula (con-
tinuacin).
9:00Mulc pequen.
9:15 Eco de Alemania.
o;3o__Pequeo libro alemn de
lectura.
9:45Informacin del di (caste-
llano.
10:00 Noticie (alemn).
10:18 MelodlM antigua or-
sjueataa de moda. Muelo variad.
11:30Noticia (castellano i.
11 ;45__Saludo netroe oyente.
Fin i alemn, caatellano).
El capiln Igaravidez..
Juevea Junio 30. 1938.
W2XAD
12:15Cuarteto vocal desde Chi-
cago
12:30Programa mualcal desde
Chicago
1:00Ntticia mundiales en fran-
ca
1:16Kgrama variado
1 30Valsea favoritos
1.45"Libree smerleanos" en fren-
ce
2 00Recital de plano %
3:15Cantante deede Pltaburgh
W2XAD Y W2XAP
(Continuacin de pg. la.)
eaarroiio del radio. ~pdimdo"sua co se haba hecho cargo de la
prorrama eer combinado o auprt- .-m.wm Ha te distrito
Baldee en cualquier momento. comandancia de este aiiiriio
desde hace poco tiempo. An-
tes haba prestado servicios
en Mayageg. Gvyama y Hu-
macao, especial ente en la
primera de las elididas men-
cionadas, donde comand la
Uniformada por espacio da
varios aos.
Era el capitn Igaravides
uno de los oficiales mis anti-
guos de la Polica Insular.
Arturo CASTRO Jr.
Redactor
PONCE, junio .29.A las
nueve y treinta minutos, al
f
a.00Programe* muiealee varia-
do
.4.00Noumm de loe Eetadce Unido
4 15Muaica popular
4.30Topicoa clentilcoe
5.00-comentarioe por Oeerge r. fcal Pedro Rodrigue Serra
Hoime deede vfajr*ngton empez en el Cuartel de la Po-
5 15Cuarteto vocal
5 35Noticia mundialea
8 30 Vocal leu
W2XAP
6:00Boletn de noticia del doctor
Oeorge Howlaad Coa
6:15Grupo coral de ca'oree vocea
desde Cinclnnsti
6:30Notlciaa burstil* y deporti-
va
6:50Nc 'iu mundialee en espa-
ol
7:00.udy Valle, eu orquesta, y
amatas vario
1.00Programa con artistas de ci-
ne: coro y orqueata Meredtth
9:00Programe musical variado con
los aetoree de cine Blng Croa-
by y Bob Burna: artlata va-
rioa y orquesta Johnny Trot-
ter deAde H.Mtywood.
10 00Comentario deportivos
:n *>Cuarteto vocal
10:30Richard Hlmber y au orques-
ta de baile
11:00Buenas nochea.
lica de esta ciudad, la inves<
tigacin correspondiente da
wu Barron y eu erquest de j ja muerte del capitn Rafael
V. Igaravidez. El fiscal Ro-
drguez Serra, acompaado da
su taqugrafo Horacio Rivera,
viene interrogando numerosos
testigos oculares de la tnge-
dia. Hasta estos momentos
han prestado declaracin los
sen es Rafael Torruella Cor-
tada, Jorge Brandon, Hum-
berto Cartagena, Ramn Ro-
Tapiar, mase- t^^jT^SZ ?
tro de ceremonia desda v*r, Jutn Pablo Maldonado
y Portalatin Velzquez. De la
declaracin de estos testigos
se desprende que el capitn
Igaravidez, momentos antes
de la tragedia, sala de su ca-
sa con direccin a la plaza.
Que al llegar a la efquina
Atocha e Isabel, en la acera
de la Droguera Royal. se en-
frent al polica Ramn Cruz
Reyes, y sin que mediaran pa-
labras, ste le hizo el primer
disparo, cayendo al suelo in-
consciente el Caoitn. En el
auelo, el polica Cruz le hizo
otro disparo. En eee memen-
to se le acerc el polica Mi-
guel A. Ros, y el agresor le
apunt con ti revlver, es-
condindose sta tris un pos-
ta. Luego el agraaor la mani-
faat que nt le iba a hicer
mdi. que se iba a antregar.
hacindolo asi ms tarda.
Terminada la inveatigacin
preliminar por el fiscal Ro-
driguea Serra sta le formul
a Cruz una acusacin por un
delito de asesinato en primer
grado, imponindola una fian-
ta da $20.000. El revlver con
que ti polica Cruz Reyes mi-
to ti cipitn Igaravidez es un
38 Itrgo, Plice Positivo. Los
ftmilitres. deaous de oracti-
cada la autooaja. se llevarn
ti cadvtr Sin Juin. Ea un
hacho notorio, oue lt nlaca
out lltvabt ti polic'i Crut
Reyes, ti la miami, f con ti
mismo nmero del policii
Francisco R. Ploro, aut ae
suicid desoj* de matar a au
tsposa tn el pueblo rit San
Sebastin. El fiscal Rodri-
fuai Strra. ne obstante lt
avanztdt ejt 1* hora, contina
la investigacin.
CA4T10
Praijre
so
Para Puerto Rico
lo representa su
enlazamiento con
38 pases.

Pasajeros
Air Express
Correo
Servicio postal areo
Hoy Juevea sale correo areo pa-
ra Trinidad. Venezuela, las Gua-
yanai. Brasil, Paraguay, Uruguay
y Argentina. Tsmb!en aale para
lilas Vrgenes. Antigua. Guadalu-
pe. Martinica, Trinidad y Vene-
zuela.
Maana viernes sale correo areo
para la Repblica Dominicana. Hai-
t. Cuba y Miaml. y llega de les
mismos puntee. Tambin llega de
Trinidad. Venezuela, las Guayan!,
Brasil. Paraguay, Uruguay y Ar-
gentina.
Salidas y llegadas
Hoy jueves sale avien para las
rutea San Juan-Argentina y San
Juan-Veneiuela.
Maana viernes sale avin par
la ruta San Juan-Mlaml. y llega de
las rutas Mlami-San Juan y Argen-
tina-San Juan.
1---------------->t
Mercado de futuros
Cierre de los mercados de futuros
yer en Nueve York:
AZCAR
Enero 1.SS; marzo 1.80: mavo 1.82;
Julio 1.7S; aetiembre 1.82; noviem-
bre 1.88.
La Bolsa registr un alza notable y el Hf >a,VM
mercado estuvo activo
NUEVA YORK. Junio 28. (P. U.) Nash-Kelvinator Co.
ALGODN
Enero R.82; julio 8.75;
8.72; diciembre 8.80.
octubre
CAEE CONTRATO D
Mareo 8.21: mayo 8.24; Julio 5.94;
setiembre 8.04; noviembre 8.18.
CAFE DE RIO
Enero 4.44: mareo 4.45; mayo 4.48;
Julio 4.39; setiembre 4..18; diciem-
bre 4.28.
CAFE EXTRANJERO
Inalterado.
COBRE
Entrega inmedisu 9; enero 8.36;
febrero 8.37; mareo 138; abril 8.39;
mayo 140; junio 141; julio 123;
agosto 12S; setiembre 8.28; octubr
agosto 125; setiembre 8.28; octubre
8:30;; noviembre 8:32;; diciembre
8.35. Ventas: 219 lotea.
ESTADOS
Entrega Inmediata 47 78; enero
43.05; febrero 43.10; mareo 43.15;
abril 43.20; mayo 43.25: junio 43.30;
julio 42.55; agosto 42.70; setiembre
42.85; octubre 42.90; noviembre
42.95; diciembre 43.00.
Cierre del mercado de granos de
Chicago. Precios pare granos de
nuevo eontrsto.
TRIGQ,
Diciembre 78 38; julio 75 14; se-
tiembre 78 12.
MAZ
Diciembre 57 1,2; Julio 57 M; se-
tiembre 58 31.
AVENA
Diciembre 27 18; julio 28 11; se-
tiembre 25 7|1
El mercado de acciones estuvo
hoy ma activo, subiendo de uno a
cinco puntos, especialmente las in-
dustriales, que registraron las al-
gas ma grandes desde noviembre
pasado. Loa granos y el algodn no
atrajeron inters. Alzas considera-
bles se notaron en la goma, las pie-
les, la seda y el cacao. Las accio-
nes de American Telephone A Te-
legra ph subieron cuetro puntos; las
de General Motors dos y las de U.
S. St'eel tres. El caf estuvo cons-
tante. Los futuros de Santos cerra-
ron de un punto ms bajo a dos
ms altos, con ventas de 82 con-
tratos. Las opciones de Rio cerra-
ron de Inalteradas a dos puntos
ms bajas, con ventas de 22 con-
tratos. El azcar cerr de inalte-
rado a un punto ms alto. El de
entrega inmediata subi dos pun-
tos, cotizndose a 2.68 centavos li-
bra. El algodn subi de do a cin-
co puntos. Las pieles aubieron de
34 a 37 puntos.
Promedios de Dow Jonea:
65 acciones. 44.51, alza 1.91.
30 industriales, 135.87, aira 5.49.
20 ferroviarias, 26.11 alza 1.61.
15 de servicios pblicos, 21.21, al-
za .61.
40 bonos, 86.90, alza .57.
10 ferroviarios, primera clase.
88.31, alza 1.08.
10 ferroviarios, segunda clase,
48.75, alza 1.17.
10 de servicio pblicos, 105.01, al-
za Al.
10 industriales, 105.54. baja .06.
Ventas totales: 2,660,000 acciones.
Air Reductlon
Alaste Juneau Gold
Aliied Chem. and Dye
Alus Chalmers Mfg.
Am. Car and Foundry
Am. Banknote
Am. Can
Am. and For. Power
Am. Locomotivo
Am. Mach. and Foundry
Am. Metals Ltd.
Am. Red. and Std. San.
Am. Rolllng Mili
Am. Smelt. and Re.
Am. Sugtx Ref.
Am. Tel. and Tel.
Am. Tobacco (B.)
Am. Water Wka. and Eled. 10 12
Mercado de cambio
NUEVA YORK. Junio 29. (PU>-
En la Bolsa de eata ciudad se re-
gistraron hoy mircoles lss slgulen*
tea cotizaciones sobre esmbios ex-
tranjeros:
Esterlina inglesa 4.9550, franco
francs 2.7856, lira italiana 5.2650.
franco belga 16.96, franco suizo
22.92, marco alemn 40."85. marco
registrado 23.15, diar vugoeslavo
2.34, florn holands 55.34.
La peseta espaola no fu coti-
zada.
et
Mercado de azcar
Cables recibidos de nuestras ofi-
cinas de New York junio 99, 1938:
10:10 A. M.
La bolsa abri: Julio S1.76; se-
tiembre 81.82; enero $1.86; mano
$1.90, mayo $1.91.
3:14 P. M.
La bolsa cerr: Julio $1.77; Sept.
$1.82; Dec. $1.86; Enero $1.87;, mar.
zo $1.90; mayo $1.92.
L. W. Minfvd and Co. Inc.
1240 Kc
PROGRAMA DE HOY
JUEVES 30 PE JUNIO DE 193$
A M
7.00 Diario Hablado Matinal
7.30 Msica Popular (Lallaade)
7.45 News in Engliah
8.00 Concierto del Aire
8.30 Programe de Sabana Grande
18.15 Programa de Cumpltaftes
(Gonzlez Padin)
10.30 Msica Norte Americana
11.00 Allce Brown's Hour
12.00 Septeto Puerto Rleo
(West Indios Adv. Co.)
P. M.
1.30 Peticiones Escogides
2.08 Hera Oficial y Buenas Tardes
4.45 La Hera del T
5.00 Joa Correa Pizxlno
5.30 Ritmos del Caribe (Zonite)
5.45 Msica Popular (Scett)
800 "Diario Hablado"
(West Indlea Adv. Co)
7.30 Oro,. Carmelo Diaz Soler
(Plaza)
800 Msica Eapaftola
830 Orq. Rafael Mufles (Kraft)
9.00 Alma Latina
1000 Panorama Internacional
Colgate Pal mol ve Peen
10.15 Noticias en Caatellano
(Ricomalt)
10.30 Msica Baabl
11.80 Hera Oficial y Suenas Noches
(Sujeto cambios sin previo
aviso)
Am. Woolen
Anaconda Copper
Anchor Hocklng Glass
Armour (Del) Pf.
Armour and Co. (Ill >
Armour and Co. (Ill) P. Pf.
Atch. T. and S. Fe.
Atlantic Refinlng
Atlas Corp.
Avlatlon Corp. (Del)
Balt. and Ohio
Bendlx Avlatlon
Best and Co.
Bethlehem Steel
Blaw Knox
Bridgeport Brasa
Brlggs .Mfg.
Butler Bros.
Byron Jackson
Calumet and Hecla
Canadian Pac.
Carrlers and Gen. Corp.
Case (J.I)
Caterpillar Tractor
Central Aguirre Assec.
Central Foundry
Cerro de Pasco Cop.
Ches, and Ohioc
Chrysler Corp.
Coca-Cola
Colgate-Palm.-Peet
Colum. Gas and Elect.
Colum. Plcture
Commerclal Solvente
Nat. Acm
Nat. Biacult
Nat. Cash Reg.
Nat. Dalry Prod.
Nat. Dlstlll. Prod.
Nat. Leed Co.
Nat. p*wr and Llght
Nat. Supply of Pa.
New York Central
North Amaricen Co.
North Am. Avletion
Northern Pacific
Ohio Ol Co.
Otls Elevator Co'.
Otis Steel Co.
Pac. Gas and Elect.
Packard Motor Car
Paramount Pict. Inc.
Patino Mln. and Enter.
Petrol. Corp. of Am.
Pennsylvanla R. R.
Phillips Pet.
Pressed Steel Car
Pub. Serv. of N. J.
Pullman Inc.
Pur Ol Co.
Radio Corp. of Am.
R. K. O.
Remlngton-Rand
Republlc Steel Corp.
Reynolds Metsls Co.
Reynolds (R.J.) Tobac. (B)
Schenley Distlller
Seaboard Ol of Del.
Sears Roebuck
Shell Union 011
Simmons Co.
Socony-Vacuum .OH
South P. R. Sugar
South. Cal. Edison
South. Pac. Co.
South Rail
Sperry Corp.
Standard Brand
Stand. Gas and Elect.
."V -, o Standard OH (Cal.)
Standard Ol (Ind.)
Standard OH (N.J.)
Sterllng Prod. Inc.
Stewart-Warner
Stone and Webster
Studebaker Corp. (Del.)
Swift and Co.
Swlft Intl.
Texas Corp.
Texas Gulf Sulph.
Texas Pac. C. and O.
Tlmkln Rollar Bearinf
Twentleth Cen. Fox
Union Carb. and Carb.
Union Pac. R. R.
United Aircrat Corp.
United Corp.
, United Frult
4J 3|* United Gas Improv.
9 18
11 12
Sale el vapor "Borlnquen" hada
Nueva York, ron pasajeros, corree-
rondencia y carga general. Sale el
vapor "Mae" de la Baltlmore In-
sular Line, de Baltlmore hacia San
2< 7g!Juan, con carga general. Llega el
20 3 4 vapor "Emilia", procedente de Nue-
i va York, con carga general. Llega
22 3 8 *' vapor "Catherine", procedente de
Islaa Vrgenes, con pasajeros, co-
rrespondencia y carga general, si-
guiendo viaje por la noche hecla el
puerto de procedencia.
Avisa que intervendr en todos los con-
tratos colectivos que se firmen
27 14
7 1'4
20 H2
11
22 14
10
10 112
11 7
23 7;8
11
28 38
4 12
6 12
10 1,2
170
50
Maana viernes
Llega el vapor "Mariana", pro-
rdente de Nueva Orleans, Tempe
y Moblle, con carga general para
los puertos de la isla. Llega el va-
por "Malden Creek" procedente de
.Nueva Orleans y Moblle, con carga
11 38
18 3 4
42
8 38
30 18
32
12
7
sis
13 12
18 12
13 12
42 112
19 IR
24 14
68 14
16 1,4
22
15
20
24 14
15 5'8
10 12
23 14
8
$1,000,000 MAS QUE
EL AO PASADO
Ha cobrado este ao Te-
sorera Insular
La nueva directiva del Consejo
Insular de la UTM se ha dirigido a
los navieros, patronos y dems en-
tidades que intervienen con los tra-
bajadores de los muelles, para que
se abstengan de continuar firman-
do contratos colectivos sin la me-
diacin del Consejo Insular de las
Uniones.
A continuacin publicamos los
trminos de la comunicacin cursa-
da en relacin a dicha asunto:
"Es el propsito de la siguiente
notificarle que la administracin
del Consejo Insular de la Uniones
ha cambiado de manos a virtud de
las elecciones celebradas en Maya-
giles en una magna convencin lle-
vada a efecto el da 25 de los co-
rrientes.
"Teniendo en conocimiento que los
contratos que rigen entre esa par-
te y la Unin correspondiente a
esa localidad son hechos a travs
Ms de medio milln de dlares
habla cobrado el Tesoro Insular
hasta Junio 22 del corriente ano,
por encima de lo cobrado duran-
te todo el efto fiscal terminado
el 30 de junio de 1937. segn in-
formes oficiales. Se espera que
con lo que (altaba por cobrar en
los ocho das restante y los ingre-
sos por concepto de la venta de
tablillas de automviles y otros
vehculos de motor que general-
mente Ingresan en Tesorera an-
tes de finalizar el mes de junio, el
Tesoro Insular haya cobrado ms
4 3 8 de 81,000.000 este afto que lo co-
19 14
99 12
3 3,4
20 14
15
34 3|4
15
20 5 8
49 12
27 1,8
144
78 1|4
6
31 3,4
18
95
81
32 1 S
53
67 1|2
9
9 38
5 5R
17 34
27-3 8
44 14
34 12
10 518
49
24 18
80
82
orado durante el pasado afto fis-
cal.
CONTRA EL GORGO-
JO DEL PLTANO
Hacen intensa campaa
los agricultores
Con motivo de la Intensa campa-
a que vienen librando nuestros
agricultores, con la eficat coopera-
cin del Gobierno, para combatir
28 5 81 hasta su exterminacin la plaga del
3 181 gorgojo del fame del pltano, se
33 112
25 12
7 718
4 12
6 3 4
14 3 4
41 12
60
14 314
9 18
24 3,4
8 1,8
18 3 4
8 18
6 34
3 1,2
94
55 12
21 7 8
4 18
43 34
29 112
60 18
137 1:2
11 1'4
7 34
13 58
8 12
Commonwealth and Southern 138
Congoieum-Nalrn
Consolidated Cigar
Cens. Edison N. Y.
Consolidated OH
Cont. Baktng "A"
Cnt. Can
Cont. 011 (Del)
Corn Prod. Ref.
Crucible Steel
Cuban Am. Sugar
Curtas-Wrlght Corp.
Del. and Hudson Co.
Douglas Alrcraft
Du Pont de N.
Eastman Kodak
Elect. Auto-Lite
Elect Pwr. and Llght
Erie R. R.
Ex-Cell-0 Corp.
Fajardo Sugar
Fl re tone T. and R.
Foster Wheller Cer.
Freeport Sulphur Ce.
Gen. Am. Transport
Gsn. Asphalt
Gen. Electric
Gen. Foeds
Gen. Motors
Gen. Rail Signal
Guete Safety Raer
Goedrlch Ce.
Goodyear T. and R.
G't Nerthem RaU Pf.
G't Western Sugar
Green (H.L.) Ce.
Greyhound Corp.
Hercules Motor Corp.
Howe Sound Ce.
Hudson Metor Car
Illinois Central
Insplratlon Copper
Iaterlake Iron
Int. Buslnesa Mach.
Int. Hrvester
Int. Mere. Marine
Int. Nickel of Can.
Int. Paper and P*wr!
Int. Tel. and T41.
Jehns Manville Cerp.
Kenaecott Copper
Kresge (S.H ) and Ce.
Kroger Groe, and Bk.
Liggett and Myers fl.'
Lambert Ce.
Lehman Cerp.
Leew'a Inc.
Lone Star Cement
LorlUard (P.) Co.
Mack Trucks, Ine.
Mscy (R.H.) Ce.
Magma Copper Ce.
Math. Alkali Wks
McKesson and Rebbint
Meaawk Carpet Mills
Mentgemery Ward
tumj- Cog. _____
22 18
7 314
27
9 7|8
19
48 12
31 12
68 12
33 7 8
4 58
5
12 3 4
48 38
120 12
170
21 114
11 58
2 3 4
14 18
28
20 12
18 114
28
46
20 18
43 3 4
34 18
37 38
20 14
8 12
17
22 12
19
17
U. S. Ind. Alcohol
U. S. Leather Co.
U. S. Rubber Co.
U. S. Smelt. Ref. and M.
U. S. Steel Cq.
Vanadlum Corp.
Walworth Co.
Warner Bros. Pict.
Western Union Teleg.
Westlnghouse Air
Westlnghouse Elect.
Weaton Elect. Inst.
Westvaco Chlorine
Woolworth (F.W.)
Worthlngton P. 4c M. (Del.)
65
10 14
22 12
5 7!8
36 38
66 1!8
56 7 8
18 14
8 H8
6 38
29 18
24 14
98 12
16
15 18
45 3J4
18
New York Cutb Exchange
i
Aluminum Co. of Am. 89 1 4
Am. Cynamld (B) 24 5 8
Am. Gas and Eleet. 28 7,8
m. and Gen. Corp. 4 18
m. uperpower 1316
Atlas Corp. 7 7 8
Brazillan T. L. and P. 11 14
Canadian Marconl 1 14
Carrier Corp. 28
Citlet Service 9 12
Consolidated Coppermine 5 14
Crele Tetrol. 23 18
East. ViSgar Assoc. 5 1,4
Elect. Bond and Sha re 9
Ford of Cenada 18 7,8
Gulf Oil Cop. 41
Hudson Bey Mining and S. 29 7|8
Imp. OH Ltd. 17
Int'l Petrol. Ltd. 25 12
Me Williams Dredging 16 3 8
Molybdenum Corp. 5 18
Nat. Bella Hese 7 8
Newmont Mining 67 1 2
Nigara Hudson P'wr 8 5 8
Pan American Air. 16 12
Pantepec 011 of V. 5
Shattuck Denn 7 38
Texon Oil and Land 4 12
United Gas Corp. 4 18
Venezuelan Pet. (Del.) 7 8
Acciones bancarias
Bankers Trust 49
Chase National 34
First Nat. Boston 37 34
National City 28
Precios ayer de produc-
tos de primera necesi-
dad en Nueva York
Harina, "Standard Springs Peta",
*> 1J barril de 196 libres, 85.30.
Harina d mals blanca, saco de
100 libras, $1.95.
15 12
44 34
7 S<8
10 1'4
13 58
11 14
158
86 78
4
49 34
9
Mals, por fanega, .71c.
Oleomargarina. por libra, .14 12c.
Manteca, por libra. .0885c.
Tocino, por barril (Export), S27.75.
Jamones de 8 a 10 llarae, .20c a
Jlc. N
Jamones "Picnic", .15 12c a 19
13c.
Jamones "Boston Butts" .18c a
han llevado a cabo muchos experi-
mentos conducentes a lograr el
control de este terrible enemigo de
nuestros platanales.
Entre otro experimentos se ha
logrado xito mediante la aplica-
cin de nicotina en polvo.
Los agricultores de tabaco que se
dedican adems al cultivo de pl-
tanos tienen en sus manos el reme-
dio contra la plaga del gorgojo.
Los que deseen sugerencia con res-
pecto al procedimiento a seguir,
pueden dirigirse si presidente de
la Seccin de Cosecheros de Taba-
co de la Asociacin de Agricultores
de. Puerto Rico, don ngel Gon-
zlez, Juncos, P. R.
-------------*e>
El Congreso de Venezuela,..
(Continuacin de la pg. 3)
mo lo hice ayer, pidiendo inspiracin
si Padre de la Patria, sino para
decir: que he cumplido con mi de-
ber de Magistrado y de ciudada-
no.Sea sta la oportunidad, al
expresar mi reconocimiento por las
palabras alentadoras de vuestra
contestacin, de manifestar la con-
fianza que me anima de que no
exista venezolano verdaderamente
patriota que no pueda seguir la
orientacin de mi Gobierno, pues-
to que esta orientacin es de tra-
bajo y honradez, y de que estos
actos traduzcan siempre el comn
anhelo de que la labor diaria sea
expresin constante de esta con*
signa, que el trabajo y la honra-
dez han sido y sern normas de la
vida venezolana bajo esta adminis-
tracin.

de concesiones mutuas entro
partes, y sabiendo que dichos aruer*
dos no son hechos a travs del Con-
sejo Insular de Uniones, quien dicho
sea de paso es el nico- cuerpo re-
conocido con tal autoridad (la do
firmar coptratos entre patronos y
obreros) y creyendo que esto ea le-
sivo para los intereses obrero, pon
la presente le suplicamos, que sej
abstenga en lo sucesivo de conti-
nuar firmando dichos contratos co-
lectivos sin la mediacin del Con-
sejo Insular de las Uniones.
"Confiamos en que nuestra' Jus-
ta peticin ustedes sabrn apreciar-
la en todo su valor. Es nuestro pre-
psito mantener la cohesin entre
todas las Uniones y sinceramente
creemos que la existencia* de con-
tratos de Uniones directamente con
los patronos es una mala prctica,
V es por eso que apelamos a usted."
LA CONSTRUCCIN.
(Continuacin de la la. pgina)
calculando el aumento de la po-
blacin en determinado nmero de
afto.
"No solamente el aumento de la
poblacin afecta el servicio eficien-
te de un acueducto, sino que tam-
bin la tubera no tiene la eficien-
cia necesaria al cabo de veinte
aftos." sigue explicando el ingenie-
ro Figueroa. Y agrega que por
efectos del sedimento, fermentacin
de materias, etc., el dimetro de la
tubera disminuye.
Nos inform {I Director de Obras
Pblicas de la Capital, que para
resolver el problema del acuerduc-
tn en San Juan, l hara las si-
guientes reromendaciones: Primero,
la reparacin de la carretera del
acueducto, y de no contar el muni-
cipio con dinero para realizar la
obra, hacerla carretera insular o
camino municipal, cosa de que el
Gobierno Insular aporte el dinero
con tal fin; y adems la construc-
cin de loa puentes y alcantarillas
necesarias, para que en caso de
emergencia, el trnsito por ella se
haga con facilidad. Segundo, ter-
minacin de los trabajos de la pre-
sa en construccin en la confluen-
cia de los ros Bayamn y Guayna-
bo e instalacin del equipo de bom-
bas para. suplir a la capital con
ocho millones de galones diarios.
Cree el seor Figueroa que esto se-
rla un paliativo duran} un tiem-
po. Y tercero, asignacin en presu-
puesto, todos los aftos, de la canti-
dad de diez o doce mil dlares pa-
ra llevar a cabo los estudios corres-
pondientes a las obras a realizar
pro mejoramiento del acueducto.
Mientras tanto se contarla con la
nueva presa y la planta auxiliar
de Rio Piedras para afrontar el
problema por determinado tiempo.
El Ingeniero Figueroa luego nos
habl sobre las obras del alcanta-
rillado que vienen llevndose a ca-
bo. Nos particip que las mismas
han sido divididas en cinco zonas,
a saber: zona nmero uno: Inclu-
yendo la regin del Condado hasta
la calle Parque y Ensenada Sur;
zona nmero dos. este calle Cerra
y secciones Ponce de Len y esle
Egozcue; zona nmero tres: este
calle Parque y Ponce de Len; zo-
na nmero cuatro, sur Ponce de
Len desde Etozcue a Martin Pe-
na; y zona nmero cinco, Puerta
de Tierra.
Los trabajos del slcantarillado se
llevarn a cabo por zonas, habin-
dose comenzado los mismos en la
zona nmero uno. Nos particip el
Ingeniero Figueroa que la obra co-
menz en dicho sitio porque el mis-
mo no tenia alcantarillado seccio-
nal, y adema porque siendo dicha
regin la zona ms baja, con ser-
vicio de pozos spticos, en ella se
Instalar una bomba que levante
las aguas* para empujarlas hacia la
zona nmero dos. en donde se es-
tablecer una planta de tratamien-
to de las aguas negras.
Se nos inform adems que ae
ha suscitado un psro en los traba- |
Jos del alcantarillado en el resto
El fiscal Hardj...
(Continuacin de la pagine, 3.)
que las autoridades federales Ins-
truyan a las oficinas consulares en
Bremenhaven, Bremen y Berln pa-v
ra que Interroguen al Dr. .Ifnatr
Griebl y a Karl Schleuter en rela-
cin con las alegaciones de que el
detective Len Turrou actuaba pare,
su propia ganancia personal cuando
Investigaba el asunto de los espina
aqu obteniendo gran parte de la
evidencia que sirvi de base para la
acusacin de dieciocho personas.
Alega Dlx que en el curso de la
investigacin Turrou pas por alto
evidencia que hubiera perjudicado
el caso del Gobierno y que tal su-
presin "result por una-extraa
coincidencia en ganancia para Tur-
rou." Dice tambin el abogado que
la fuga de Griebl a Alemania cons-
tituy un factor que le eyudd a Tur*
rou conseguir mercado para una se-
rle de artculos describiendo la
era en que se descubrieron los
pies.
John Burke, fiscal federal 'j
liar, dirigi una orden al jueg
rey Hurlberts pidiendo que
substancia a sus alegacionea
de lo contrario las misi
desestimadas como "e*
Mientras tanto, los artl
Turrou, que Iban a ver 1$J
ca a travs de un sindcete
empezado a publicarse.
Len Turrqu neg categrlcarnen7
te las alegaciones de Dlx y dijo que
consultarla a sus abogados para de-
terminar si puede exigir Indemniza-
cin legal. El fiscal federal auxiliar
radic una mocin para que se eli-
mine la declaracin jurada de Dlx
por ser "escandalosa."
#4
Montaner establece...
(Continuacin de la la. pgin")
"La cuota mnima para el afto en-
trante, ha sido rebajada, estable-
cindose la frmula de cuatro por
tipo ms seis.
"Se est procediendo activamen-
te la preparacin en mlmegrafo
del manual de clasificaciones para
poder entregarlo a todo patrono
que lo solicite."
e
El seor Montaner regres el lu-
nes de Estados Unidos, despus de
hsber conferencisdo en Columbus,
Ohio, -con los actuarloa seores
Bangert y Watson, en relacin con
el establecimiento de estos nuevos
tipos de seguro.
Podemos informsr que tambin
se establecer durante el prximo
afto fiscal el sistema d mritos
(merit rating system) el cual con-
siste en ofrecer un premio a aque-
llos patronos que demuestren una
buena experiencia durante el afto
para en esa forma estimular a to-
dos los patronos a mejorar sus con-
diciones de aseguramiento de
obreros.
de las zonas y la celebracin de
la subastas de loa miamos debido
a que no se ha realizado la liqui-
dacin de la venta de bonos del
emprstito del milln de dlares del
Gobierno de la Capital.


10 118 19 18c.
94 Queso fraseo de Nueva York, 15
38 12 3 ee a .16c.
11 34 Queso fresco d Wiscensin, .14 12c
14 3 4 a .15 14c.
100 Mantequilla, extra de lechera,
18 1'2 JO 14c.
20 73 Huevos. "Standard Mixed", .21
51 12 7,8c.
51 12 Papas. "Maine". sacos de 150 11-
17 3't bras. 81.45'a 8L50.
24 | Habichuelas, "marrow jumbo", ia-
37 58 cea d 100 libres, $825 a 8.50.
38 12 Habichuelas coloradas. $4.25.
88 34 Habichuelas "yellow eye", 88-75. i 10:00Ultimas Noticias
7 14 Habichuelas "llm" (habas). 8850. 10:30Last Minute News Flashes
15 34 Garbanzos mejicanos; impuesto ll:0O-Slgn Off. Buenas Noches.
43 i pajada, $7.28 a 88. s lato programa est sujeta a
1 i Ouawftta* "biaek eye", 1175, i alteraciones,
WNEL Be"
PROGRAMAS PARA HOY
Jueves junio 30, 1938
8:45 Church of the Air
7:00Noticias Locales
8-00Informaciones Transrsdio
8;30Programa de Petlclonea
9:00Hora Vctor
9:30Juegos y Pasatiempos
10:30 Everybody's Program
11:00Msica Literatura
12:00Prog. Musical Informstivo
1:15Works Progresa Admlnls.
1:30Transradio News
1 ;45Informaciones Transradio
2:0fr-People,s Cholee
2:30Buenas Tardes
4:45Orquesta Filarmnica
5:00Aires Espaoles
5:30Trio Izquierdo
1:00Rafael Mufles y su Orqveste
8:00Variedades
9:00 Kresto
9;30Msiea Popular
9:45Hora S ecta
ARRANQUE INMEDIATO
MOTOR VIGOROSO
POTENTE ALUMBRADO SIEMPRE
Uno eat SEGURO de que los acumuladores no fallan cuan-
do son EXIDE. Por qu debilitar la eficiencia de su anco
j acarrearse gastos y molestias do recargas j reparedorjea
comprando acumuladores barato* y desconocidos? Econo-
mice de veras. Rehuse todo acumulador inferior al EXIDE.
n Acumulador d Larga Vida
*xia Hiittry ervtoe Co
Oehae Bldg P O Bes
1SS7 *n Juaa
W
m inerme tfoaaes oatiiht co.
PfcilaMpWa. g. V. k.
riBBBBl
I
_



aasss
mm
*~*^^
.\.-' %yjfW!\
JL
EL MUNDO, SAN JUAN,P. I. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
> iH-J
ANUNCIO
IFICA
(Anauato) '
Gobierno Mtnl/*tr>|
de Lluado,
ALQUILER DE GASAS
EN ADMINISTRACIN dt cssn
una larga experiencia, remunera
coa vcei la comlaln que perci-
ba. Ramiro Cardona, con 19 Boa
da .practica, le ofrece aui itrvlcloi
er.-Calato No. 35, Tal. 921 atul. San
Juan. 7-7-C
ADMINISTRACIN da flncaa urba-
na* anSan Juan. Puerta de I'ierra y
Santuaoe Deeaanse de la preocupa-
cin dal inquilinato y conservacin
de su propiedades Lucas Gimnez
acepta representaciones Luna esqu*
na Cruz 23, telfono 2175. 7-9-G
a i i
EN LA AVENIDA Ponce de Len,
casa-nmero 9, y en San Agustn
90.- tenemos pisoa magnifico* para
alquiler.- Vecindario aelecto. Llame
al telfono 1208 azul, San Juan
(Puerta de Tierra).__________6-30-M
ALQUILASE planta alta cata San
Sebastin No. 53; limpia y venti-
lada. Informarn: Cristo 22*. en-
trada al garaje. San Juan. Sra. E.
Hernndez.___________7-1-H
FOR RENT: Concrete houae at Ber-
nao* Place, Hato Rey. Four bed-
roema with closets. color batn and
kitchan, lron and waahing rooma.
servante quarters. screens and lron
bar on all Windows and "poren"
A real nome on a blg lot Phone
33L Hato Rey._____________HNA-B
SE ALQUILA una casa Condado,
Ave. Lafayette No. 18 con 3 dor-
mitorloa, garaje, cuarto aervicio,
etc. Para informes Telfono 1977,
San Juan. HNA-Q
SE ALQUILAN altos concreto nue-
vas, lado sombra, tres dormitorioa
-grandes, terraza, varios balcn;
ajeerca escuelas. Alcantarillado, gas,
solar amplio. Parada 26, San Jote
esquina Machn. 6-30-0
SE ALQUILA rasa doa plantas
Amrlco Salas 17, Santuree. Cinco
dormitorios, doble servicio sanita-
rio, garaje165.00 con agua. In-
frmese: Telfono 1193 rojo, San-
^ajakaa. 7-5-v
-*-
<
EDUCANDO A PAPA

A/*
arffo*** y ****: a*u*'****** *, o*-
**io o* **o* r*M* om uu*sr** ***rtom*
ClU0O.. roOOS OS *HCA*09. \ZAOfi9 //?&'*?'
r*S o f/t-WA' o x* rrOA'**' A ai/'.. ar ALQUILER
LOCALES
'' -

EN Ro PIEDRAS ge arriendaj
mJor y ma moderno local
tienda Para informe*: Camlaa,
finquen M Rodrigue 4 Co Si
San turca. HP
OFICINAS: Friscas, claras, vi
ladas, propias para comisionli
pn el mejor punto comercial da
ciudad, desde $25 en adelante,
o de ascensor. Edificio Padl^
7.C
ESPLENDIDO ALMACN C*n-
rrem, 300 metros cuadradOF pri-
mero y egundo piso de JD'B,e,^0,
'""da unn ron entrada ^Fptndlen-
te. situados en el Mal^V rente
a, mueii nmero 3. edKio nuevo
alquilase. H. V. Grosch ., Comer-
cio nmero 21, Tel. 653,Xan Juan.
7-6-G
LOCACIONES
OFERTAS
LADi* or young man
aksist us In ow work.
j unnecessary, good
L^^K.fOO Padln Bldg., permanent
_________________7-10-S
^HERSStjdents for iummr *
Moyment Room 700, Padln-Biela;.
7-10-S
NECESITAMOS dependientes com-
petentes y de buena presencia. Si
no tiene experiencia no solicito.
Tienda Kletns, San Juan.
7-3-K
HILASE CASA concreto. Ra-
fa. 12. Dos plantas, tres dor-
fes, garaje y servicio separa-
Brea guaguas, cines y baos
Informarn: Tel. 806 San
HNA-R
830.00 caaa acabada pln-
Carretera Nueva Parada
habitaciones, sala, comedor,
bao, buen patio. Informa-
fono 2187 negro, Santurce.
7-2-B
Popeye (Espinaca)
el Marino
ssi sutorio whqw
UM2 DI CAMBA t)H*
upwvoh com*M
0/f
>--
^OWttHAlHTIWUlH.^
TI.W*U**A*HAfU|\i
^uvwAQvmUkp/
NaMTTH r
^


L^% f% c
B^
Jti
Hfctt .ini la, ase i~*m % a>a .+1 ^
DYNeV
ALQUILER
APARTAMIENTOS
. PUNTA MARAS, .Kilmetro
carretera Carolina alquilase
1 na residencia. Cuatro amplios
orlos, closets-espejo. patio tn-
sraje, cuarto sirvientes. In-
: Tel. 286 negro, Sant.
7-5-W
b
'CAS: SE ALQUILAN
es residencias, Wllson 47,
fondado, y Travieso 10, Urba-
nieacln Vaaaallo. entrada por De
Diego. Ambas con dormitorios
amplios, cloiets ea cada uno, techos
de- concreto con sistema moderno
de ventilacin para el verano, ba-
os en colores y t*das las facilida-
des modernas. E. M. Vasallo. Tel.
16681 San Juan.______________7-12-V
SE ALQUILA por 840. en Caleta
'San Juan nmero 8 piso propio pa-
ra- matrimonio aolo. Informarn:
Luna 7& Tel. 193 verde._______7-3-A
FR*.RENT: Attractlve furnlshed
house near beach. Mndern, Reslden-
tial. Large porches. Inqulre at Pa-
ilflc Place 12. Santurce._______7-7-P
SE ALQUILA una casa, con tres
habitaciones, sala, comedor, coci-
na. Luz.- agua. Renta $12 mensus-
lea. Infrmese Villa San Rafael,
Km. 19, Carretera Rio Piedras-Ca-
guas. ___________________ 7-5-M
SE ALQUILA casa moderna. Cua-
tro habitaciones, garaje, cuarto ser-
vicioservicio sanitario indepen-
diente; Cerca High School. 850. Ca-
He A Nm. 3, Urbanizacin Hip-
dromo. Tel. 887 azul, Santurce.
. 7-5-B
SE ALQUILA o se vende una her-
moaa residencia en Unin 8, Mira-
mar. Cinco dormitorios y dems
comodidades. Informarn: Estado
13, Miramar. Tel. 2048 azul. San-
tuir*. -____________6-30-K
ALQUILASE piso alt cinco dor-
mitorios, sala amplia, comedor,
dems dependencias. Caleta San
Juam 15. Informarn: Familia Ca-
ras*, telfono 375 azul o Salvador
Brau 72, San Juan. 7-1-C
COMPRA VENTA
MOSAICOS
MOSAICOS MERINO: loa mosaicos
ms Cuadrados ms resistentes, de
dibujos ma originales: los ptsoa
de .mosaicos resultan ma econml-
i que loa de madera, no ae apo-
Hilan, no te pudren; use Mosaicos
MERINO para ua plaoa. HNA-M
MOSAICOS MERINO: siguen te-
ni en do (a preferencia del pblico por
u alta calidad por su resistencia.
por sus diseos originales: cambie
aua pisoa de madera apoUUada por
los modernos Mosaicos MERINO
HNA-M
VILLAMAR APARTMENTS: Peni-
bouse completely furnlshed with
garage, refrigerator and water
heater, 845. Also. apartment slx
rooms, two baths. garage, water
heater. Furnlshed 880. Unfurnished
$70. Phone 1839 Santurce. 7-2-M
FOR RENT: Furnlshed apartments.
electric refrigerator, resldential sec-
tion. cool. Fiol Apartments. Next
to Union Club, Stop 10, Miramar.
From 830. up. Telephone 1086 San-
turca.___________________" 7-19-F
OCEAN BREEZE Atlantic A venus
apartment 3, entlre fioor. two tena-
ees, llvlng-room, dininj -room, break-
fast-room, two large bedrooms,
cosets. modern bathroom and kit-
chan, hot WLter, electric lampa,
garage, servant's room. Near ocean
and to ls dellghtfully cool. Tele-
phone 203P, Santurce. 7-2-P
PRVATE NEW APARTMENT.
complete'y furnlshed. Venetlan
blinde, dinlng, llvlng, two large
bed rooms, two porcher kltchen.
servants quarters. garage, hot wa-
ter. Taft 10-A, telfono 3128 San-
turce. H.N.A.-G
ALQUILER
APARTAMIENTOS
MODERN APARTMENT for rent
Beat resldential aection at Condado
Ward. Cervantes No. 12 Cali Tel.
2137 Santurce or 1977 San Juan.
HNA-Q
Aunque Usted No Lo Crea Por Roberto l. ripley
CONDALO APARTMENTS. For
rent 4-5 and 7 rooms apartments.
Furnlshed or unfurnished. electric
refrigerator. water heater, garage.
Information on premlses or D. P.
Campbell, National City Bank. San
Juan. HNA-L
FURNISHED APARTMENT: Au-
gust, September, October. Valencia
Apta., Third. Floor East. Elevator.
Phone 2051 Santurce. 7-3-H
SE ALQUILAN LUJOSOS aparta-
mlentos en Puerta de Tierra, re-
ciente construccin (altos). Habi-
tacionea grandea. muy ventiladas
por loa cuatro lados. Doble servicio
sanitario. Tel. 1871 Santurce. 7-3-K
SE ALQUILA en la calle Tetun
38, magnifico y amplio apartamlen.
to propio para "boardlng" o nego-
cio. Informar: Sr. Vlgo, telfono
397, horas laborables. H. N. A.-G
SE ALQUILA: Apartamiento n-
mero 3. Edificio Vlctory Garden
con cuatro dormitorios, tres cuar-
tos bao, dos porches, ascensor, co-
cina y calentador agua, pantry, ga-
raje y lavadero. Precio 885. infor-
marn: Tel. 3156 Santurce. 7-14-H
JIMNEZ DEL VALLE CO. najos
Teatro Marti Stop 17. Apartado
3353 Santurce Cuando vaya a fabri-
car "o reparar au caaa. exjale e au
contratista nuestraa losetaa al deaaa
calidad, elegancia y duracin en bus'
pisos 360000 losas secas en 80 di bu-
jos .distintos HNA-Jl
MIRADORj Eflclo concreto recin
construido. Cuatro amplios dormi-
torios con closets. Doble servicio
sanitario. Azotea Independiente, am-
plia. Sitio accesible a las guaguas
y a un minuto de la Playa del Par-
que Borlnquen. Preciosas* vistas a
la Urbanizacin y el mar desde las
amplias terrazas. Apartamientos
Monterrey. Informar durante ho-
ras laborables: Telfono 1980 San-
turee.__________________HNA-V
GRANADA APARTMENTS, Me
Leary Street, near the sea, wltk
splendJd views. Newly constnicted.
In artlstlc Spanlsh style. Very con-
fortable, each one with nine rooms,
including four bedrooms. Garage
and terrsces. Information: at the
premlses or phone 3129 verde, San-
tfree. 7-1-G
MODERNOS APARTAMIENTOS se
alquilan en la terreza del Parque,
calle Krug frente a Mlrsonia. Con
tras dormitorios, sala, comedor,
cuarto servicio y garajes. Bao con
azulejos en colores muy moderno;
cocinas ultramodernlstaa; Instala-
cin para agua callente. Arrenda-
miento por seis meses en adelante
a. precio especial y con una conce-
sin. Dirjase para Informes al te-
lfono 2335 azul. Santurce. 7-2-B
BASE BALL
CAMPEONATO 1938
Ofrecemos Uniformes para Base Ball a precios populares.
La famosa Bola oficial Nm. 97.Batea Caretas Petos
Tr-oenas, ato. Todo da la reputada marca "GOLDSMITH".
SOLICITE INFORMACIN Y CATALOGO A
, SUCf 0E A. MAYOL b CO.-SAN JUAN, P. R.
E ALQUILA un apartamiento, Ca-
lla South Taft Nm. 3a Informarn
telfono 497 Santurce. HNA-S
APARTMENTS: Kurnlahei or un-
furnished, ona or two rooma. scre-
ened, automatlc elevator, running
hot water. From 829 up with pr-
vate bath. Olimpo No. 3. Miramar.
Phone 388 Santurce. HNA-L
UN APARTAMIENTO 2do. piso se
alquila. Diez habitaciones, comedor,
sala, dos servicio sanitario, coci-
na gas-carbn. 865. Cruz 27. Llave
en la portera. Tel. 290 11 a 1 P. M.
San Juan. 7-9-P
ALQUILASE 835. apartamiento
fresco y ventilado, San Justo 38.
altea. Fianza nicamente. Informes:
V. M. Daz, Administrador de Fin-
cas Urbanas, Cais 28, Santurce,
P. R. 7-9-D
APARTAMIENTOS MODERNOS y
frescos. Tres dormitorios, garage,
cuarto servicio, lavaderos y dems
comodidades. Informarn: Aparta-
mientos Normandie, Terraza del
Parque, tela. 2700 y 2269 Santurce.
_______________ 7-7-B
ALQUILASE apartamiento Terraza
del Parque 8. Cuatro dormitorios,
pantry, dos cuartos bao en colo-
res, garaje, lavadero, cuarto servi-
cia y dems comodldadea. Telfono
1932 Santurce. 7-1-V
SE ALQUILAN apartamientos edi-
ficio acabado construir. Calle San
AgusMn lado nuevo Cuartel Polica
Insular. 818.00 y $0-00 mensuales
Informarn Miguel Portel!, telfo-
no 290 San Juan. HNA-F
SE ALQUILAN dos apartamientos
en esle Jefferson, Santurce. Sitio
reaidanclal cntrico, media cuadra
guaguas y escuela. Renta 835.00
mensuales. Informar: Tal. 1795
Santurce. 6-30-H
AVICULTURA
LA CASA DEL AVICULTOR Com-
pleto surtido de equipos para gran-
jaa avcolas. Alimentos "Beacon"
para aves. G. Garca Ginart, frente
al Correo, San Juan. Puerto Rico.
HNA-G
POLLITOS bebs Importados. Aves
para consumo alimentadas con Pu-
rina. Equipo alimentos Purina pa-
ra el Avicultor. The Chlcken
Market, Parada 27. Martin Pena,
telfono 934. Santurce. 7-2-M
GRANJA PR*4AVERA: Incubamos
diariamente ..-evos seleccionado
Nw Harapshlra. Whlte Laghom.
Plymouth Rock. Pollrtoa, pollonas
para crianza Brollara todos tama-
nos Huevo* para Incubar garanti-
zados y frescos para consumo Em-
palme Carretera Santurce-Carollna
con Rto Ptedras-Caraltna Direccin
postal' Fuente Soda Dentn, Calle
Lolza. Santurce HNA-R
POLLITOS SEBES todaa las ra-
zas americano importados va
area -especiales para crianza, ma-
chos y hembras Garantizamos en-
tregas en la Isla. A R. Zeno. Alien
16. HNA-Z
SOLARES
COMPRA-VENTA
ESPLENDIDOS SOLARES, con al-
cantarillado agua y gas Urbaniza-
cin Bouret. parada 264 Sitio alto,
seco y muj frasco Lo mejor de San-
turco. Informarn Joyera Bouret
___________________________HNA-B
SE VENDE agrupacin tres solares
situados Avenida Central esquina
Calle Naranjos a una cuadra de
Ave. Ftrnndez Juncos: 34.5 metros
de frente cada calle; 1190.25 metros
cuadradoa de cabida, con casa ma-
dera muy buen estado. Informarn:
Apartado 443 Guayama. telfono 24
negro. Santurce o San Francisco 81
(bajos). 7-3-B
VERDADERA GANGA: Vendo solar
1000 metros o mitad. Sagrado Co-
razn eaquina Magdalena apropia-
do para apartamientos. Propio pa-
ra especular. Aproveche. Telfono
1029 rojo, Santurce. 7-23-C
SOLAR SANTA RITA, carca Un-
varsidatJT'contlguo casa Fernndez
Garca, 505 metroa. eaquina. se ven-
da al costo. Informar: Catedrti-
co Luis Torrea, telfono 226 negro,
Rio Piedra*. 7-5-1
* CARA t
Vl I^.V/ESTER/'AANN/IEWCD ALEfmVIAJ
0ESDE BERLN HASTA SAN PETEftS8URG0 CON El
SOLO PrWCfelTO DETOMAR ELPUS0 A LA
, POR ESTES0L0 ACTO $:LE PMO/,250.000
00LARES tNEFECTrV0,=UE HfCHO PRINCIPE v
SeLC.OONCEOaO'NAPENSINot /ZOOODlfifES
ALANO.
"aum
CHICF" 1rjl)r^TEN4a5Nl*0firJ/>B.
K 26 PULGADA, Ptrtenee*-a. EAftNCCT AitH.
4* UN rMRTlLLERO
n al CE MENTAR 10
efl>eeaw>wed>NMW
C**r l!!l/Ctl
Ww.. Im. *'
COLOCACIONES
SOLICITUDES
ACCOUNTANT GRADATE, Pace
Institute, N. Y., Porto RlcanDi-
verslfled experlence, partlcularly in
Cost Accountlng, printlng, export,
merchandising, partnership & cor-
poratln accountlng, wishes position
with rellable organization. Best re-
ferences. D. L. Diez. Telephone 1290
Santurce. 7-5-D
Oportunidades Comerciale*
SE VENDE Colmado Cafetn con
buena clientela. Informaran: Sol
83 eaquina San Justo, San Juan.-
____________________ 6-30-M
SE VENDE Restaurant "El Galli-
to". Poca existencia. Paga poco de
casa. Plaza del Mercado Santurce.
Sitio de Porvenir. (Valo).
_____________________________7-3-G
OPORTUNIDAD por tener que au-
sentarme vendo la acreditada Fuen-
te de ,Soda y Restaurant "Bar Es-
pana" en Alien 37, San Juan.
7-5B
FILATLICOS
SELLOS, miles de buenos sellos del
mundo entero, lbumes, accesorios
y todo cuanto el coleccionista pu-
df necesitar. Caribbeen Sale. Co..
Box 3241. Santurce. 7-11-C
Efectos de Oficina
PARA VENDER o comprar o repa-
ra su maquinllla de escribir Under-
wood o de otras marcas, visite Blan-
co A Compaa, frente a la Plazue-
la de San Francisco, calle Salvadoi
Brau Nm. 7L HNA-B
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego, tamao de hogar y ofici-
na, a precios reducidsimos y mag-
nifica calidad Tenemoa en existen-
cia. Abrimos cajas de caudales y
cambiamoa la combinacin sin mu-
tilar el mueble Casa Elmendor
Tetun 9. Telfono 156. San Juan
HNA-L
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
fbrica Abrimos y reparamos cajas
de cauda le. de cualquier marca
Cambiamos combinaciones.
C J. LAVERGNE
Representante Exclusivo. Edificio
Tobacco Palace Tel 729. Box 259.
San Juan. Puerto Rico
HNA-L
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert h Lee Son. Inc l^a
Marina. San Juan. Telfono S05 San
J"n HNA-L
FILATLICOS sellos, lbumes.'ca-
tlogoa pare profesionales v prin-
cipiantes Eduque sus hijos an es-
ta arte. Martin Schooly Supply Co..
San Francisco 75, flan Juan.
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de lorias
marcas Albert E Lee & Son. Inc,
La Marina San Juan, telfono fi
San Juan HNA-L
Especialidad Medicinal
ATLAS GAl'iLE DIP: Poderoso ex-
termlnador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales Constante-
mente an existencia West India
Machinan. & Supply Co. frente al
Muelle Nm. 3. San Juan. Puerto
Rico
P-V
KILTIK D: Una preparacin arse-
nica! para el completo exterminio
de laa garrapatas Garantizados de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida informes a Los Muchachos.
Suca, de A Mayol A Co., San Juan.
JARABE PINOSAN expectoran-
te de 'primer orden. Blsamo de
los pulmones. Pinosn, nico en su
clase, para catarros, gripe y de-
ms enfermedades de las viali
plratorlaa. No pida un "jnnono ,
exija que le den Pinosn. En/ar-
ma ciaa25 centavos. '**
MENTOLOL-ALCOIIOLADO MS
dlclnal. Excepcional para el trata-
miento de rippe. catarros, neuiai-
gla. reumatismo, dolores de raoe.
za. afecciones de las vas resn rato-
ras y cuerpo quebrantado o eorii.
Usando este alcoholado *e evita
ted molestias rie los emplasta* gra
sosos. Solictelo en lss frm^J.
HIPOTECAS
rT.NKKMmS
PABIA) U1NOR1U. telfono 324 azut
Santurce Hipotecas a largos plazos
amorUxando capital a lntaras flor
viejo personal HNA-G
EL BlAXJUfco: Modernamente eqw.
pada. Ange. Hernndez Precio r*
joa. Servicio rpido dls v "*hJ"
rreter. Nueve Parada,M re.lono
180 San urce: Puerta de 11-rrsSar
Atuatln, Parada i. Telfono MJ
ALQUILANSE doa-'
tlguo, concreto, mf.
bel 2da. 14, esquina
. Marina. Di.poslll
prximo julio. Infer
i azul, San Juan. J|

bares con-
Isa-
tata Luisa
mediados
JFfc Tel. 118
fu (Altos).
7-7-V
SE VKN'DE local
.-us rif:-oraclonaa y.
po tienda u "Oflc!
Ailen .11, TetftonajJB. San Juan.
Ojn situado con
y^paradores, pro-
c(e. Informarn:
7-3-L
Al.Qtin.ER
HABITACIONES
HABITACIONES CMODAS, venti-
ladas y limpias. Viva en la VMCA.
Sitio cntrico y recreativo. Para una
o dos personas. Telfono 796 San
Juan. p.y
OLIMPO COURT APARTMENTS.
Stop 10, Miramar. Santurce Tel.
n:?8. Nicely urnlshod rooms with
privis bath. Reasonable rates by
day. week or month. $20 up. Near
l'nion Club. 7-7-A
GRAN OPORTUNIDAD para jvO-
nes de aspiraciones que deseen tra-
bajar artculos de fcil venta a do-
micilio. Buena comisin. M. Rodr-
guez, Victoria No. 150, Pones, P. R,
INSPECTOR SANIDAD con sueldo
de cien dlares mensuales des
transferencia con oficinista u ot
empleado de San Juan o Rio Pl
dras. Informes EL MUNDO, Ponce.'
6-30-R
COLOCACIN
persona no
para
muy Joven con conocimientos a*
contabilidad e Ingls con buenaa I
referencias. Dirjase por escrito a "
II. P. co EL MUNDO, San Juan.
6-30-HF1
ASERRADOR se necesita uno coa
experiencia en sierra sinfn con ca-
rro para aaerrar troncos y vigas.
Se requieren referencias. Mrfhoga-
ny Sawmlll Producta, Calis Taft,
Santurce. 6-30-P;
NECESITAMOS una muchacha ps
Tra atender saln de exhibicin. Se- ^
gn el cuadro tiene que ser l mar-
co. Seis dlares semanales para
empezar. Poco trabajo. El Jardn
del Arte, Luna 46. 7-5-C
SE ADMITEN pupilos casa fami-
lia respetable, parada 19, cerca
llish School. frente Depto. Sani-
dad e Iglesia Sagrado Corazn.
P<>nre de Len 174, primer piso (al-
tOB). 7-9-C
ALQUILASE para caballero, habl-
!ir;on Jresca con ventana, en casa
H familia respetable. $9.00 amue-
blada. Tetun M. segundo piso,
apartamiento'nmero 2, San Juan.
7-7-G
PROFESIONAL: Habitaciones pro-
pias para consultorio u oficina en
O'Donell 12 altos. Informar: Tel.
400, San Juan. HNA-V
ALQUILANSE: Habitaciones y
apartamientos pequeos con servi-
cio independiente, a 10. 12 y 15 d-
lares, pisos mosaicos, en Calle Er-
nesto Cerra 24, Fernanda Juncos
rsq Carrln Maduro y San Sebas-
tin No. 6. Se exije fianza o buen
'tarto;, y leben ut personas repu-
tacin moral y presentar haber
pagado tres ltimos recibos Infor-
mar: Lucas Gimnez, Administra-
rtor, Tel 2175. Luna esq. Cruz 23.
Srto. piso, San Juan. 7-10-G
SE ALQUILA habitacin amplia,
muy fresca, con muebles nuevos. In-
formarn: Calle Lolza esq. Diez
de Andino, frente escuela Goyco,
altos "Andrs Store". Parada gua-
duas. Santurce. 7-10-P
DOS BUENAS habitaciones; familia
corta, respetable. Cerca comunica,-
(iones, teatros. Situacin cntrica.
Cambio referencias. San Mateo 11,
apartamiento balo derecha. Para-
rla 24, Santurce. Tel. 2893 azul.
6-30-B
SE SOLICJTA una niera blanca,
de buena presencia y saludable pa-
ra cuidar un solo nlfto. Buen suel-
eo. Para Informes dirjase a: Sra.
Quiftones. Tetun 19 (altos) de 2 a
5 de la tarde. 7-5-Q
FINCAS
SEMILLA DE PLTANO: Bu
calidad. Plantacin nueva,
rada contra gorgojo o sin pr#
rar. Precios razonables por mili
Puede verse en la Granja "La Ca
pana". Km. 5, Carretera Ouaynaba
E. M. Vaisallo, Telfono 1668, Box
339. San Juan. f-U'W
VENDEMOS a precios razonable
las siguientes fincas:
Cal-
3&
Rio Piedras: 100 cuerdas Bo. Cal-
mito.
Bayamn: 124 cuerdas Bo. Nuevo, j
Rio Grande: 100 cuerdas Bo.
meyes.
Cagues: 50 cuerdas Bo. Ro Canas. f
Cagues: 20 cuerdas Bo. Beatriz.
Caguas: 37 cuerdas Bo.. San S|"
vador.
Caguas: 13 cuerdas Bo. Borlnquot'
Cales: 122 cuerdas Bo. Peuss. -^
Cayey: 85 cuerdas Bo. Cercadlllo.
Gurabo: 60 cuerdas Bo. Rincn.
Comerlo: 22 cuerdas. Bo. Dona Ele-
na.
Puede adquirirlas pagando-parte da
contado y parte a plazos. Insular-^
Merrantlle Co., Tetun No. 38.
tos, San Juan.
1,a- J i
SE ADMITEN abonados y se al-
quilan habitaciones. Precios razo-
nables. Telfono 275 rojo. Brau 64.
San Juan. Procure a Mrs. Llorns.
7-5-L
COMPRA VENTA
CASAS
CASAS. SOLARES. FINCAS. Lo lle-
varemos a ver las propiedades
Vanos o llmenos Besosa & Murtiz.
Edificio Ochoa. 4to. piso. Telfono
810. San Juan. HNA-B
VENDO DOS CASAS baratas con
solar propio, en Santurce; una por
K330.00 y otra por $700.00. Llame
a Rafaela Vda. de Matanzo, telfo-
no 1287, Santurce. 6-30-M
SE VENDEN varias casas moder-
nas de concreto en Santurce. De
contado y tambin a plazos conve-
nientes Informarn: Insular Mer-
cantlle Co.. Tetun No. 23. altos,
San Juan, P. R. 7-3-1
-----------------------------------------*
SE VENDE la casa en la Avenl
da Ponce de Len nmero 24. San
turco. Informar: Tel. 1969 Santur-
ce. 7-6-M
VEND*%*'i cuerdas Km. 1. Ht,
7, carretera Toms Castro, propiL
para vacas y buena residencia. Tfl
nen rancho, casa agregado nuevi
malojlllo, rboles frutalei. Infr,
mes: Modesto Rivera, Padilla *.
Caguas. 7-5-R
SE VENDE finca .2 kilmetros
Piedras. Carretera Ro Piedras
rollna. Dos cuerdas malojlllo.
tablo-galllnero. Casa moderna
quena. Dirjase apartado 3452 o
lfono 2880 Santurce. T4
VENDO FINCA Santa Barba
Magnifico jardn tres cuerdas
produccin. Magnifico chalet G
raje concreto, cuarto de servid
Magnifico pesebre y 5 cuerdas mal
lojlllo. Informar: Pedro D. C
rrea. Jos .de Diego No. 70.
Piedras. 7-7
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblera da R. L. Sol
devila Vendemos muebiss nuevos "
reconstruidos. Tomamos loa suyo]
como abono Reparamos .almacena- J
mos y mudamos muebles Pones
Len 82. Tela. 221 y 261 verde. San-
turce. Ph
VENDEMOS casa buena, madera,
cinco dormitorios, garaje, cerca es-
cuelas Matienzo y Muoz Rivera.
Prxima Carretera Nueva. Infor-
mes telfono 938-N, Santurce. Co-
ln 21, parada 25. Santurce. 7-2-P
SE VENDE casa con cinco habita-
ciones, mirador, tres baos con ser-
vicio sanitario, garaje y solar pro-
pio. Calle Alianza Nm. 5, Parada
22', Santurce. 7-5-C
GANADEROS
VENDO: Novillos para trabajo, va-
cas productora de lecha, ganado
de matanza y lefia. Jos Sosa Oliva
Carretera Nm. 3. K. 22 H. 8.
HNA-S
GANADEROS: Instrumentos veteri-
narios, liquido para marcar, inyec-
ciones purgantes vermfugos y to-
da clase medicinas para el ganado
lo encontrar dond A. R Zeno
Alien 16. HNA-Z
VACAS CRUZADAS: Se venden
basta 20 cabezas, de primero a ter-
cer parto, medio cosecho y horras
Es todo ganado saludable y de ca-
Jdsd. Valas en la granja "La
Campana" Km 5 Carretera de
Guaynahn. o romtinlqtieia con E
M Va*.sallo. Tel. 1668 San Juan
7-18-V
VENDO BARATSIMAS a escoger
-Mez vacas cruzadas recin paridas
de primer a cuarto parto; d doce.
rs'orce, r>-:s's. de-ocho litros a
oruebs. Informar: Cal** Coln
Nm. 3 Parada 26, telfono 3143
Santurce. 7-3-M
NEVERAS ELCTRICAS usadas,
en buenas condiciones. Vendo dlstin-1
tos tamaos y marcas. Aprovchese
Tel. Santurce 1096. Calla Taft 10.
____________________________HNAaaVi
SE VENDEN: juego alcoba, eomi
dor, nevera, ropero, radio, cuadros"
y otros muebles. Todos nuevos. In-
formarn: Tel. Santurce 1853.
___________________________7-0-
PARA MUEBLES del pala Julio
Daz A Compaa. Juegos da cuar-
to y aal. De contado y a plazos.
Especial: camas de postes caoba
slida dos por $35.00. Calle Parque
2, telfono 1871 negro. 7-10-0 '!
SE VEND*EN lo muebles de una :
casa. Informarn: Tel. 497 Santurce.
_____________HNA-la;
OPORTUNIDAD VENDO do nevo-'
ras; una Frlgldalre para' Llnd-
berghs. y una Coolerator con lnsT,-
lalacin para agua fra. Informes? *
con: Francisco O^NeiH Carraaquillo,
De Diego 9, Ro Piedras. 7-10-O
DOS NEVERAS General Electric
Porcelana cinco y siete pies coma '
nuevas $125, y $150. cash. Cuesta* '
doble. Edflclo Plaza, 502. Telfono
488 San Juan. -30-C
SE VENDE nevera Ganara! Elaejl
Ufic, solamente nueve meses uV
funcionamiento y apariencia eom
nueva. Muy barata. Vala: GranJ
Jamag, parada 32, Hato Rey. Tel
262. 6-30.
!0,
POR EMBARCAR vendo todos U
muebles a precios regalados. Raa
nevera, coqueta, guardacomldaa;
muebles de sala, comedor. Aprov-
chese. Coln 1. Parada 22 12. Tel.
2858. Santurce. 6-304
SE VENDE juego" de sala da ea
Juego dormitorio y comedor,
ms otros muebles. Todos an 1
nss condiciones y baratos.,
rn: Calle Unin 22, Miramar,
7-;
i

o.
a^aM
Ate


r
F
16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
(Anuncio)
.*
Gobierno de Puerto Rico
Departamento del Interior
Negociado de Obres Pblicas
Divisin de Estudio y Cons*
* trurrin de Carreteras,
Caminos y Puentes
ANUNCIO DE SUBASTA

San Juan, Puerto Rico.
27 da junio d 1938.
PROPOSICIONES en pliegos ce-
rrados para la adjudicacin en p-
blica subasta de las obras de cons-
truccin y asfaltado del camino
ALGARROBO. Municipio de Vega
Baja, se admitirn en esta ofici-
na hasta las 2:00 P. M. del dia 7 da
4 Juno de 1938, en que se abrirn p-
blicamente.
t
Camino ALGARROBO, Vega Baja
Km. 0.00 Km. 1.20
PRESUPUESTO .... 110,260.60.
. Todos los datos necesarios se da*
rAn an esta oficina donde se en-
cuentran de manifiesto los docu-
mentos que han de regir en el con-
trato, y podrn recoger los lidia-
dores los planos y modelos de pro-
posiciones que han de presentar,
mediante un depsito de quince
($15.00) dlares por cada uno de
los proyectos, en efectivo, giro pos-
tal cheque certificado, que sern
reembolsados al ser devueltos di-
chos documentos en buen estado en
al plazo de veinte (20) dias des-
pus de efectuada la subasta.
Toda proposicin vendr acom-
paada de una fianza en metli-
co, cheque certificado o por com-
paa de seguro por la suma de
trescientos cincuenta (350) dlares,
pajadera al Comisionado del Inte-
rior.
, Se llama especialmente la aten-
cin de los lidiadores a que sola-
mente se darn pliegos hasta cua-
rentiocho (48) horas antes de la fi-
jada para la subasta y hacia el he-
cho de que ser rechazada toda
proposicin cuyos precios unitarios
no hayan sido escritos en letras y
nmeros.
Toda proposicin que no est he-
cha en los impresos oficiales mar-
cados "Original" y "Duplcate" yo
faltndola la firma del contratista
al pie de cada pgina de la propo-
sicin, ser rechazada.
La, administracin slo admitir
proposiciones de aquellas personas
que hayan solicitado pliegos a su
propio nombre y se reserva el de-
cacho de rechazar cualquiera o to-
das las proposiciones y el de adju-
dicar la subasta bajo otras condi-
ciones que la de precio solamente.
(f) JOS E. COLOM,
Comisionado.
La Junta de Comisionados
de San Juan pospuso
La consideracin del presupuesto para
la prxima sesin ordinaria
Anoche la Junta de Comisiona-
dos del Gobierno de la Capital ce-
lebr tu ltima reunin dt la se-
sin extraordinaria, convocada pa-
ra considerar el presupuesto para
el afto econmico 1938-39. Aalstle-
ron los comisionados Landrn, San
Juan. Rivera. Laborde. Arrieta, Ra-
mos y Garca Rodrguez.
Al Iniciarse la reunin el seor
San Juan present la siguiente mo-
cin, la cual fu aprobada por una-
nimidad: "Considerando que esta
Junta no ha tenido tiempo suficien-
te para estudiar los nmeros so-
metidos por los Jefes de departa-
mentos muy recientemente, y te-
nindose en cuenta las necesidades
pblicas de la Capital, de cuidado-
sa mesura y atencin especial, pa-
ra lo cual es Indispensable tiempo
razonable, propongo que un comi-
t especial estudie y consider* I
proyecto de presupuesto para el
afto econmico 1938-39, y rinda su
informe oportunamente."
El siguiente comit fu designa-
do: seores Landrn. San Juan. La-
borde y Arrieta. Se espera que al
presupuesto sea considerado en la
El seftor Landrn, presidente de
dicho organismo, noa hizo las si-
guientes manifestaciones al suspen-
derse la sesin:
Comisin Industrial rebaja la prima mnima agrcola.*.
(Continuacin
dal
8)
de la palni _
seguro agrcola gen
cacin
r*l. rante cualquleVafto fiscal, y para
1. El Administrador llevar una cago ^ catstrofe.
CU*ntA ^LS^'?^ Ct" 2 E Administrador del Fondo
uno de loa distintos grupos de ofI-1 d ^ ^, E$udo drA em.
cios ?industrias pague por primas J J. gTaduar las prima,, el
y de los gastos en administrar el .VJ qu*a m julclo "aya sido
Fondo del Estado, asi como tam- m,Jor c;iculado paril flJar |ndlv|.
Durante ti ano 193538 a nUe se
fquler dficit en elflarodujo ese dficit, la frmu a pa-
Fondo del Seguro del Estado, du- ra determinar la prima mnima era
D4 esta fondo podr disponerse pa-
m tubrir cua
asi
bln de los desembolsos y gastos en
dualmente el valor o la prima de
dos o industrias, incluyendo la cre-
"Creo que la Junta de Comisio-
nados no podr actuar en el asun-
to del presupuesto del Gobierno de
la Capital. La Junta no ha teni-
do todava la oportunidad de es-
tudiar detenidamente las recomen-
daciones que han hecho los jef*
de las distintas dependencias. M
parece conveniente que, de acuer-
do con un articulo de la Ley espe- desembolsen para gastos "del" Fon-
clal que rige este Gobierno, quede j o del Seguro del Estado; llevar
en vigor en todo lo aplicable al ac- una cuenta exacta de los pagos y
que se incurra por lesiones omuer-,cad ^ df ^ ma equl'.aii-
te de ^abajadores y empleado, en fun cada uno de dichos grupo, de ofi- cla ;b?enlda de |os acc|dteV Jen-
i\ ' ..'ntuy,rnao "*- rrldos que consten en los archivos
acin de una rtaarva con que ha- < oatron(J lndv,dua,men,.. y
tual presupuesto, porque no veo que
haya tiempo disponible para que
todos los miembros de la J u n t *
puedan hacer el debido estudio an-
tes de finalizar la presente sesin
de cada patrono individualment
a Incitar y estimular la evitacin
de accidentes; formular regla, fi-
jas y equitativas para regirlas, las
cuales, sin embargo, conserva r n
cuenta de la cantidad que reciba cada r, fos prlnelploJI ba.
sicas del Seguro de Compensacio-
nes a Obrero*.
Como se desprende del tercer p-
rrafo del articulo antes transcri-
to, el legislador tuvo en mente, el
que adems -de la prima ordina-
ria, deba existir una prima mlni-
cer frente a las prdidas anticipa-
das o inesperada, hasta que todas
las reclamaciones lleguen a su ven-
cimiento; tambin llevar una
de cada patrono individualmente;
y de todas las cantidades que se
gastos por lesiones y muerte de
empleados y obreros de cada pa-
trono Individualmente, y toda, las
dems cuentas del actuarlo y otras, ma Para aquellos asegurados de ac-
tividades o negocios relativamente
pequeos, siendo el ndice de esta
condicin el montante del payrol'
estadsticas necesarias que sean
prxima sesin ordinaria de la Jun-
ta, que se efectuar en la primera supuesto vigente que desee la Jun-
semana del me. de julio. Ita."
extraordinaria de la Junta. Dentro consistente, con la administracin,
de estas circunstancias, me paree* eficiente de un fondo de seguro del
que el nuevo presupuesto no podr estado solvente; Disponindose, que I d*1 Ptrno durante el tiempo de
considerarse hasta la prxima se- e| Administrador tendr la obliga-11* vigencia del seguro. Y asi el se-
sin ordinaria que comienza el dia f|dn de poner aparte regularmente' nor Administrador del Fondo del
dos de Julio, cuando se podr apro- de los dineros que reciba como prl-' E,tado resolvi que para regir du
bar un nuevo presupuesto o se po-
drn hacer las enmiendas al pre-
Los conflictos del trfico...
Un rico alimento nutritivo
que todo nio necesita.
Todo nio ea un entusiasta de la
Crema de Trigo . y las madre,
tambin 1 Ellas conocen lo ben-
fica que es para sus criatura, tan-
to en la delicada poca del des-
tete como durante todo el periodo
dal crecimiento.
-Ea menester sumo cuidado al
seleccionar el primer alimento
elido del nio y las madrea no
debieran vacilar en pedir su opi-
nin al mdico. Sin duda l apro-
bar la Crema de Trigo lo mismo
que tanto, especialistas da niftoa,
que la recomiendan por lo nutri-
tiva y por la facilidad y plenitud
con que se asimila.
La Crema da Trigo (Cream oj
Whtai') es alimento puro y sano.
y ea una buena fuente da ener-
ga, de que tanto necesitan loa
niftoa. Como se la eliminan toda.
' las partes spera, del trigo de-
jando solamente lo ms tierno, la
Crema de Trigo, con solo ser co-
cida an agua hirviendo y sin ne-
cesidad de ser colada, queda lista
para servir . y para aer fcil-
. mente digerida an por loa est-
magos ms delicados.
Comience deade maana mismo
a servir Crema do Trigo a toda
la familia. Ea sabrosa, nutritiva
y econmica. Un paquete grande
rinda ma da 60 porciones.
CREMA
T rg 0
(Ckam of Wmat)
(Continuacin de la pgina 4)
seor Cardn, de Fajardo. Estos
tres pueblos son puertos abiertos,
y cada uno de ellos en distintas
condiciones de los dems. El puerto
de Gunica no tiene otro movimien-
to que el azcar producida por
Central Gunica. Los obreros viven
en Ensenada, a unos cuantos kil-
metros del puerto. El solo hecho del
transporte desde el pueblo hasta el
puerto cada vez que Importa carga
un barco, es ya un factor 'conside-
rable en la firma de un convenio.
No hay que pensar siquiera en tra-
bajar a base de salarios por hora,
en las mismas condiciones que los
dems puertos. Pero el seftor Lalno,
defendiendo muy hbil y tesonera-
mente todos y cada uno de los pun-
tos que Interesaban a los trabaja-
dores de Gunica. busc acomodo a
toda, estas dificultades, que que-
daron definitiva y favorablemente
resueltas en el plan Rivera Mart-
nez. El seftor Maldonado, de Hu-
macao. quien tiene grandes conoci-
mientos del movimiento trabajador
organizado en el mundo, y consi-
dera, acedamente, que las cuestio-
nes de aumento de salarios son se-
cundarias, cuando an estn por
resolver otras ms fundamentales
que afectan loa principios de las or-
ganizaciones, siempre luch por Im-
pedir que las diferencias se some-
tieran a arbitraje. Insistiendo en un
arreglo directo con las rmpanlas.
que estarla sujeto a modificaciones
progresivas con notable beneficio
para los trabajadores Esta convic-
cin del seftor Maldonado era tan
fuerte que se present ante la pro-
pia Junta de Arbitraje para ad-
vertir que los trabajadores de Hu-
macao no se consideraban ligados
por el laudo que pudiera dictarse.
El eftor Maldonado fu expulsado
por el seftor Rubio Salinas: y en
la Unin de Humacao subsiste !
malestar consiguiente. En mi opi-
nin, no era posible para el Conse-
jo Insular aceptar la posicin del
seftor Maldonado, siempre que e
tratara de obtener un convenio co-
lectivo unificado; pero, no cabe du-
da, que la posicin que adoptaba el
seftor Maldonado en cuanto a su
libertad de accin local, era ms
provechosa para los trabajadores
que representaba, y. al mismo tiem-
po, de ms fciles posibilidades pa-
ra realizar una labor armnica per-
manente entre las compaas y los
estibadores. El seftor Carrin. de
Fajardo, tenia las mismas opiniones
del seftor Maldonado, lo estuvo sos-
teniendo lealmente. hasta el mo-
mento en que el- seftor Maldonado
fu destituido del Consejo Insuiar.
Con excepcin de Ponce. todos lo.
dems pueblos eran hostiles al se-
ftor Rublo Salinas y al Consejo In-
sular, aunque no lo manifestabsn
abiertamente, estando influenciados
por los trabajadores de San Juan
que apoyaban la Unin de Depen-
dientes y simpatizaban con el CIO.
La. discusiones para llegar al
plan. Rivera Martnez fueron larga.
y penosa., e.tando mucha, veces al
limite del fracaso, pero, al fin, de-
bido a la habilidad del Comisiona-
_:
HA PROBADO EL
JUGO DE
| TOMATES
WELCH
Camiona felirita a Ra-
mrez Santibez
El representante a la Cmara,
Ramn Carmona, dirigi ayer el si-
guiente telegrama desde Comerlo al
seftor Jos Ramrez Santlbnez.
Hgome eco a travs de este men-
saje de adhesin y simpata del sen-
tir de connotado, lderes del comer-
cio y la Agricultura de esta munici-
palidad en relacin con vuestro bri-
llante articulo del 27 da loa corrien-
\ tea. La reaccin popular e. conclu-
yele en que habis tocado magls-
tralmente los problemas cardinales
que deben preocupar a loa dirigen-
tes de la cosa pblica al estn Inte-
resados en nacer labor patritica
verdad. Nuestra sincera felicitacin.
Ramn CARDONA,
Representante a la Cmara.
Delicioso
y bueno
para usted
do del Trabajo se lleg a un acuer-
do para someter una proposicin
las compaftlas, la cual, de ser
aceptada, podra convertirse en ur
convenio colectivo para fines del
afto 1938. Las dificultades puestas
por la Unin de Dependientes a l-
tima hora quedaron zanjadas y to-
do pareca presagiar, como lo ad-
vert yo a los seores de la Jun'a
mas para el Fondo del Estado, se- rant *l no 1937-38, el montante
gn los vaya recibiendo, cinco <5> i del P>roll que determinaba la
por ciento de dichas cantidades re- condicin en el patrono para soll-
i citar el derecho a pagar una pri-
ma mnima, deba no exceder de
cibidas para crear y mantener un
Fondo de Reserva, hasta que di- .
cho Fondo de Reserva ascienda a *500 transcrlp. vista 8 de marzo.
cincuenta mil (50,000) dlares. Des- medio). Para el ao 19:15-36
pues que el Fondo de Reserva ha-i'1 80nor Administrador del Fondo
ya llegado a dicha suma,
ministrador del Fondo del
acreditar regularmente a dicho
Fondo de Reserva, una suma qu
no exceder del cuatro (4) por
ciento de todo el dinero que se re-
ciba como prima para el Fondo riel
Estado, segn se vaya recibiendo.
EL FISCAL HIZO AYER
ACUSACIONES
,a siguiente, que ge contiene en i
pgina 8 del Boletn nmero 501
publicado por el Administrador del
Fondo del Estado y promulgado pa>
el Hon. ob?mador de Puerto Ri-
co en 30 de diciembre de 1935, que
lee asi:
"((3 x tipo de Manual) + 6."
Este Boletn fu admitido como
evidencia y est marcado como
"Exh. nmero 1 del patrono."
No hay duda que de acuerdo con
la Ley hay que enjugar el dficit
producido or esta prima, y a Ia vez
procurar que con la nueva que se
establezca no pueda causarse un
Industrial enjugado eita dficit con
el aumento que ha necho experi-
mentar a las 82 dasllcaclones per-
didosas, re.ulta que la prdida su-
frida por la cuota mnima ha sido
va cubierta por aquella, clarifica-
ciones, y por lo tanto lo. $17.134.07
antes dichos, es cantidad neta que
Ingresa por concepto d ela prima
mnima, para hacer frente a cual-
quier prdida que pudiera experi-
mentar sta en el futuro, lo que* no
es de esperarse, por las razones que
expusimos en nuestras resoluciones
de 26 de mayo y 13 de Junio del
afto en curso, en el caso C. I. 2803;
sobre: Revisin de Primas,, Anto-
nio R. Mato., et al.. peticionarios
vs. Ramn Montaner, Admlnlstra-
,, dor del Fondo del Seguro del Es-
nuevo dficit para el afto 1937-18 ,ado- Recurrido.
Esta Comisin Industrial cree que Por lo exPUMt0 RESOLVEMOS
cumplidamente se logra esa fina- ue '* formula paraenjugar el d-
lidad con la frmula siguiente- (i'flclt sufrido por la prima mnima
x tipo de Manual) + 6. Esto es I *"" '1 *no 1935-36. durante los aftos
dejar como tercer factor, o sea '1937-38 y 1938-39, debe ser la si-
aquel para hacer frente a los gas- Ruiente: (4 x tipo del Manual) +
tos de administracin, el mismo me W 00. Notlfiqueaa a 1" partes,
exista para el ao 1935-36
San Juan, P.
de 1938.
R., a 29 de junio
M. LEN PARRA.
Comisionado Asociado
Juan M. HERRERO,
de Arbitraje, una pronta resolucin ; c _|------- J_ ___*
le conflicto ;Ln el ca8 . motn en
un cafetn de Calao
Sin embargo, la forma en qu?
procedan los directores del movi-
miento huelgsrio era Imposible de
continuar, sl se quera evitar un
rompimiento. Las compaftlas navie-
ras hablan llegado a un extremo
de nerviosismo, causado por la In-
disciplina de los trabajadores, oue
poda provocar una resistencia ab-
soluta, aun antes de considerar el
plan Rivera Martnez. El relato de
un solo Incidente bastar para que
la opinin pblica se d cuenta
exacta de las condiciones existentes
en aquellos momentos. Un emplea-
do de relativa consideracin de 'a
Porto Rico Llne, despus de firma-
do el convenio para someter la*
diferencias a arbitraje, ingres en
la Unin; e inmediatamente solicit
de su compaa que procediera a
aumentarle su sueldo en la propm-
clon estipulada en el convenio. La
compaa sostuvo que este emplea-
do no estaba incluido en el con-
venio; y, sbitamente, el seftor Ru-
bio Salina, se person en las ofi-
cinas de la Porto Rico Line deman-
dando que el salarlo fuera aumen-
tado o de lo contrario se decretarla
un paro general en la Isla. Aquel
dia la Porto Rico Llne tenia va-
rios barcos atracados al muelle. Se
convino en acudir al Comisionado
del Trabajo; y ste, despus de
odas las partes, cansado de discu-
tir con el seftor Rublo Salinas por
horas y horas, hacindole ver lo
Incalificable de su conducta, que
casi equivala a un atraco en un
camino pblico, logr que las com-
paas aceptaran aumentar el suel-
do del empleado bajo la condicin
de que si en defintiva su puesto no
quedaba Incluido dentro del laudo,
las cantidades pagadas en exceso
serian descontadas de sueldos fu-
turos; y la carta donde esto se esti-
pul la tuvo que escribir el propio
Prudencio Rivera Martnez en una
maquinilla a las doce de la noche
en sus oficinas de Departamento.
Asi y todo, habla ya un plan, que
los trabajadores consideraban acep-
table, bautizado con el nombre de
'Plan Rivera Martnez" y firmado
por las compaas.

La derrota del seftor Rublo Sali-
nas en Mayagez, y la eleccin del
seftor Fernndez psra presidir el
Consejo Insular, pone a los traba-
jadores del muelle fuera de la In-
fluencia de la Federacin Libre de
los Trabajadores, cayendo, en ab-
soluto, bajo fl control del CIO.
Hasta dnde afectar esto a las po-
sible relaciones entre navieros y
trabajadores lo estudiaremos al lle-
gar en estos artculos al momento
que le corresponde.
Catao. Junio 29.En la manan*
de ayer qued terminada la Inves-
tigacin que venia practicando el
fiscal de distrito, licenciado Ponsa
Pares, en relacin con la reyerta
ocurrida el sbado por la noche en
un cafetn de Catao, en que resul-
t muerto el seftor Pablo Santos
Baez y recibieron heridas varias
otra, personas.
A Fiscala fueron conducidos nue-
vos testigos, y el fiscal radic acu-
sacin por delitos de homicidio vo-
luntario y motn contra Aurelio
[Hernndez (alias Yeyo), a quien le
fij fianzas de $3.000 y $500 por los
dos delitos, respectivamente, y Pe-
dro Hernndez (hermano de Aure-
lio), coa fianzas de $3,000 y $500.
Por delito de motn fueron acu-
sados Manuel Coln Agosto, Rosen-
do Clemente (alias Caribe), Ampa-
ro Rodrguez, Vicente Arroyo, Hi-
plito Hernndez y Mariano Soria-
no. a cada uno de los cuales el fis-
cal seal fianza de $500 para po-
der salir en libertad provisional.
Manuel Coln Agosto fu tambin
acusado de portar armas, fijndo-
sele fianza de $500.
Los jvenes Braulio Ljmz, Rafael
Torres y Gonzalo Ramos, quienes
fueron sometidos a Interrogatorio
por el fiscal, quedaron por ste exo-
nerados de toda:, responsabilidad.
CORRESPONSAL
sfXSs-------------
Carreta de bueyes mata
un nio
Contra el boycott
econmico
WASHINGTON. D. C, Junio 29.
del! Hull le dirigi una carta al re-
presentante Alfred Belter declaran-
do que el boicoteo econmico contra
las naciones donde se bombardea las
poblaciones civiles podra poner en
peligro la estricta poltica de no in-
tervencin de Estados Unidos.
Sin embarga Hull se compromete
a continuar con los esfuerzos para
desalentar tales bombardeos. Dice
que el rompimiento de relaciones
comerciales provoca "problema, que
requieren la ms cuidadosa consi-
deracin ya que hacen necesario un
radical abandono de la poltica de
no intervencin y no complicacin
que hasta la fecha ha seguido Esta-
dos Unidos."
En Junio 27 en el barrio Flori-
da Barceloneta. mientras Manuel
Rodrguez Carrin y Enrique Ro-
drguez Carrin conduelan una
mrala tirada por bueyes, la mis-
ma atrap al nifto Francisco Ro-
drguez Coln, de ocho aftos, pa-
r.ente de 'os conductores de la
rr endonada car r e t a, falleciendo
dicho menor minutos despus. El
Juez Municipal intervino en la In-
vestigacin del caso.
ssV
A^_ del Estado habla sealado para es-
Estado! ta condicin la cantidad de $300,
pero como ese factor tres, fu to-
mado por dicho funcionario de la
experiencia arrojada por la Ley n-
mero 85 de 1928. bajo la que el pa-
trono estaba obligado a asegurar-
se, aunque slo tuviera un solo
obrero, y toda vez que con la ley
actualmente en vigor, ha de ser
cuando menos cuatro, lo que pro-
duca un mayor payroll aument
este factor de 3 a 5. y de acuerdo
con las facultades que le concede
el apartado 2 del articulo antes
transcrito, estableci una regla pa-
ra fijar el tipo de prima mnima,
que ge contiene en el Boletn n-
mero 547 debidamente promulgado
por el Hon. Gobernador de Puerto
Rico con fecha 8 de setiembre de
1937. especificndola al final de la
pgina 22 del "Manual de Clasifi-
caciones de Oficios e Industrias" a
regir de Julio 1 de 1937 a junio 30
de 1938 del Fondo de Seguro del
Estado asi:
"Las primas mnimas se compu-
tarn por las siguientes frmulas
(5 x por tipo del manual) ms $10"
Esto es. cinco multiplicado por
el tipo de seguros correspondiente
a la clasificacin o clase te segu-
ro que cobije al patrono asegura-
do, ms $10. Representando el pri-
mer factor como dijimos, el mon-
tante del payroll del patrono; el
segundo factor, la clase de clasifi-
cacin bajo la que se asegura el
patrono con derecho a pagar pri-
ma mnima, y $10 el factor, para
atender a los gastos de administra-,
don. (Pgina 13 medio trans. vis-
ta 8 de marzo.)
En el afto 1935-36 este tercer fac-
tor o sea los gastos de administra-
cin estaba representado por el
guarismo 6. El seftor Administra-
dor del Fondo del Estado lo au-
ment pues en 4 unidades para el
afto 1937-38. no obstante haber con-
tinuado los mismos gastos de ad-
ministracin para el afto 1937-38
que para el afto 1935-36. (trans.
v. marzo 8. pgs 14 final 15 prin-
cipio y 22 medio.)
Debemos advertir que todas las
referencias que hemos hecho, y que
haremos en esta resolucin a la
transcripcin del rcord taquigr-
fico, son de la declaracin presta-
da en ese dia ante nosotros por el
Administrador del Fondo del Esta- !
do. seftor Ramn Montaner.
Durante el ao 1935-36 el nme-
ro de plizas de prima mnima fu
2.700 que produjeron para el Fon-1
do del Seguro del Estado un in-:
greso de $51.372.20; sufriendo 2588
SSCTS? que cos,arn si Fondo
$77.142.12. Por lo tanto la prima
mnima caus al Fondo del Estado,
un dficit de $25,769.92.
MAS DE UN MILLN DE
DENTISTAS USAN
"MU-COL"
Los dentistm da yarlos palios
reconocen que MU-COL es un an-
i '.pilco dental fie mucha eficien-
cia y le excWentf* remiltadoa, y por
eatouasn MU-COI-con reaularl-
dad ex la prctica da su profesin.
Si* la costumbre de los dentistas.
Use MU-COL regularmente.
toda
vez que segn dejamos dicho, |0
gastos de administracin fueron los
mismos aproximadamente en el ao
1936-37 que en el 1935-36. y aumen"
tar el primer factor de 3 a 4 con
lo que se cubre cumplidamente en
dos aftos el dficit causado por es- Comisionado Asociado
ta prima, segn vamos ver
Admitiendo que el segundo fac- 'l E1 crnl,ion*do hor Pax Grane-
tor fuera, parad ao 1937-38, Igual la no concurre con la resolucin
que parael ao 1935-36, que no |0' snterlor por los motivos que ex-
ea, segn luego diremos, el aumen- PndrA en Voto Particular.
to del primer factor de 3 a 4 nos da --------------
un mayor ingreso por ao en con-
cepto de primas mnimas de $17-
124.07. como nos lo demostrar una
sencilla operacin aritmtica: sipa-
ra el afto 1935-36 teniendo como
primer factor el guarismo 3 hubo1
un Ingreso de $51.372.20. esto h
correspondi a cada unidad del f.v-
tor 3 $17,124.07 al aumentarle ano-
ra una unidad a ese factor acre-
centar esta ltima cantidad el n-
greso del Fondo del Estado por pri-
ma mnima, suma sta ms que
suficiente parn cubrir el dficit de
1937-38, al igual que esta Comisin
ha resuelto para enjugar el dficit
experimentado por las 82 clasifica-
ciones de prima ordinaria del Fon i
rio riel Seguro del Estado, que su-1
frieron prdidas durante el ao'
1935-36.
Dijimos que para el afto 1937-38!
el egundo factor no era el mismo
qua para el afto 1935-36; ser ms i
subido, sin duda alguna: la Comi- '
sln Industrial sl bien rebaj el!
monf.tnte de las primas ordinarias
establecidas por el geftor Adminis-
trador del Fondo de! Estado para
regir durante el ao 1937-38. sin
embargo las dej con un montan-
te ms alto que el que tuvieran
durante el afto 1935-36. Por consi-
guiente por ese factor tambin ten-
dr un aumento el Ingreso del Fon-
do riel Estado por concepto de pri-
mas mnimas.
Nos queda an por considerar
otro aspecto de la cuestin que
motiva esta resolucin y es el de
que estando la prdida causada por
la cuota mnima. Inclusa en la pr-
dida total del Fondo del Seguro
sufrida por ste durante el afto
1935-36 (irans. v. marzo 8. pgs.
34 y 37) y habiendo la Comisin
Gobierno Municipal
de lidiado, Puerto Rico
Oficina del Alcalde
: ANUNCIO DE SUBASTA
Proposiciones en pliegos cerrada
para el suministro de un camin
estilo "plckup" comercial, para ser
utilizado en la extraccin de Jaa-
suras en la municipalidad de Ua-
do, se admitirn en esta oficina
hasta las diex de la maana del
da 30 de junio da 1938.
Los pliegos de condiciones y ma.
dlos de proposiciones que regirfcfj
en esta subasta sern suministra-
dos a los interesaflos en esta ofi-
cina durante las horas laborables. /
La Junta de Subasta se reserva
el derecho de rechazar cualquiera
o todas las proposiciones presenta-
das, y en este caso anunciar nue-
va subasta o disponer lo que sea
ms conveniente para los Intereses
del Municipio.
Manuel MOREDA
Alcalde de Utuada
Uluado, P. R., junio 30, 193S.
ASMA!!
TOME ?
"ASMASOL"
PARA SU ASMA,
Frmula del especialista en
asma de San Juan, doctor E.
Cumpiano. Preparado perso-
nalmente por l mismo en su
laboratorio.
Tomando "ASMASOL". pro-
ducto cientfico y de garanta,
defiende su salud y su dinero.
TALLER RAMOS
de RAFAEL RAMOS
(Galle Cruz Nm. 11 altos)
20 aos de experiencia, con certificados de oprendizoje
y competencia, de Underwood Typewriter Company, y
Comisin de Servicie Civil Federal, respectivamente, me
autorizan a aceptar cualquier clase de trabajo de mec-
nica relacionado con mquinas de escribir, sumar, cal-
cu lar, etc.
Telfono 1026 San Juan, P. R. Box 1379
(Planta de Niquelar)
Llauger de vacaciones
Al juez Carlos Llauger de la
Corte de Distrito d San Juan, le
han sido concedidas unas vacacio-
nes que comenzar a disfrutar
desde el primero de julio, hasta el
da ltimo de mes.
666
Viene en liquido,
tabletas o en go-
tas nasalea.
Combata el
Paludismo
en tres das.
Catarros
el primar dia y
el Dolor de Ca-
beza en SO
minutos.
Trate "Rub.
My-Tlsm" El
mejor Lini-
mento
DIRECTORIO MEDICO
Patologa
Digestiva
Dr. JAIME VILA
ESPECIALISTA
Estmago Vas Biliares
Intestinos - Recto
Parada 22, Santurce. re 1960.
Rayos X Fisioterapia
Metabolismo.
Gastroscopias.
DR M. PUJADAS DAZ
Medicina general -layo X
Diatermia Laboratorio Cl-
nico especialista Nios v
Entermedades Tropicales
Consultas P M a i P M
Parad 43 S le 1737 Sant
Ave San Jorge frente Iglesia
A W M
DR M SOTO RIVERA
JINECULLMJIA
C1RUI1A RAYOS A
Esp^r.alista Entermedades
prooias 4 ia mujer sus
Via* Urinarias
Consultas de 2 a 7 P M
Edificio Piara
lado uoaalea Padln .. ral. M
Dr. R. PINERO FERNANDEZ
Medicina General Especlalia.
ta Pulmones Tubo Digestivo
-Pneumothrax. Consultas:
-"ii E *M i A,to" Firmada
Baldpnoty San Juan. Real"
dencla: TeL 122 A. Rio Pi.
dras.
Dr. Jenaro Surez
..,.. P*iallata en
PARTOS ENFERMEDADES
AXtr, ^ LA MUJER
AVE. UR ASHFtJKuSTOPtt
(Frente al Hospital
Presbiteriano)
____ft*. 2860 Santurce.
DR. A FERNOS ISERN
Especialmente
Entermedades del Corazn >
del Sistema Circulatorio,
Estudios
Electrocardlograncoa
Telfono 1082 Santurce. P R
Dr
Aguaita R. Laurirr
OCULISTA.
s*n_JV,t quina fetuan
_ Jal San Juan 1031
Residencia, Santurce, 4SB.
-'
A LOS NOVIOS
A LOS CASADOS
A TODOS...
Tote titnen la OPORTUNIDAD NICA di comprar o
PRECIOS TIRADOS
Juegos da cubiertos muy finos en estuches alegantes apro-
vechando nuestra
LIQUIDACIN
que duronte 10 dias ofrecemos en el primer piso. Esta es la
ocasin que usted no debe dejar pasar pues sobre los pre-
cios de todos los juegos de cubiertos
HACEMOS UN OCij/
DESCUENTO DE^*^/0
Tenemos ms de 30 modelos para elegir y los juegos se com-
ponen de estuches completos para 6-8 y 12 personas.
SOLAMENTE AL CONTADO.
@adi*L

\



m~.
r* v -
t
EL MUNDO, SAN JUAN, P. Pt. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
SI A PESAR DE ESTAR
CANSAM NO PUEDE DORMIR
Cuando m la pata dando vueltas en
la cama, cantado y ain poderte dor-
nur, indudablemente ea debido a
excitacin nerviosa. Entonces lorre
NERVINA del Dr. Miles antes de
acoaurte. Lt calma lot nervios y
podri descansar y dormir como un
nio. Por la maana despertar com-
pletamente descansado. No hay nada
igual a NERVINA del Dr. Miles
para aliviar toda clase de trastornos
nerviosos. Duran*
te mis de *0 aos
esta famoso y
comprobado reme
dio ni sido el ali-
vio de millones da
monas victimas
i los nervios.
Pida NERVINA
del Dr. Milu en
su farmacia.
NERVINA
del DR. MILES
PONCE AL DJA...
Para muebles y acaba*
doa da madera. Quita
rpidamente el sucio y
la grata. Produc un
bonito luitre. Restaura
y preserva el acabado
original.
1
I I N UNU
ACEITE
3-ENUNO
IIIBK'C A IIMPIA
IVIIA : H RMI'MMtl
Para mquinas da co-
ser y de escribir, armas
da ruego, herramien*
taa y utensilios caseros
que exigen lubricacin
y proteccin contra el
orn.
ACEITE 3-EN-UNO
I JBKK A-IIMPlA f VIIA IA HIKKtJMBKt
Distribuidoras:
Castagnet A Castillo, Co.. San Juan.
TAMPAX
NADA DI ALFILIRIS
NADA Pl COJINILLOS
NADA DI CINTURONES
NADA DI OlO*
Proteccin sanitario* 'ninAiat'
para uso infamo.
Una caja lo suficiente para
un mes35c.
Vctor M. BARTOLI.
Apartarlo 3834Santurce, P. R.
(Anuncio)
Cure tai Almorranas
Ko permita que laa almorranaa, ya
aean sangrantes, prurlginosas, nter-
nos o protuberantes, minen su vitali-
dad y acaben por aometerlo a una
operacin-doloroaa y-costosa En 16
minutos puede nacer cesar ei dolor y
desvanecer rpidamente tos tejidos
Inflamados, con la nueva frmula m-
lica. Chlnaiold, araran tirada que lo
mejorar en 10 dfaa o aa le devolver
al dinero. Pida en laa boticas China-
od f arantlsado.
Por Agustn Arce Queuda
Una da las ltimas ordenanza)
que ha aprobado la Asamblea Mu-
nicipal dt est ciudad, ha aido re-
dbida favorablemente por todos
loa ciudadanos porfeenos. Nos re-
ferimos a le ordenanza regulando
el transita Con la aprobacin de
esta ordenansa, se ha puesto un
freno a la (labra de velocidad que
exista en muchos conductores de
vehculos de motor. Esperamos que
I a s autoridades correspondientes,
hagan cumplir estrictamente esta
ordenanza, que nosotros la llama-
riamos ordenanza de seguridad en
vez de ordenanza de trinslto. Y en
cuanto a esos "locos" que condu-
cen automviles por estas callea
de Ponce, como si fuesen verdade-
ramente reyes de la pista, les ad-
vertimos que una picada del mi-
crobio de la velocidad les puede
costar cincuenta dlares de multa,
M das de crcel o ambas cosas.
Con que mucho cuidado, seores
conductores.
El doctor Wllllam R. Gelpl, Di-
rector de Beneficencia del Hospi-
tal Trlcoche, en su afn de conver-
tir el Hospital Municipal en el me-
jor centro mdico de Ponce. no des-
cansa en sus gestiones y activida-
des para conseguir nuevo equipo
y materiales modernos. Dentro de
poco recibir un equipo para el
tratamiento d a ser de gran utilidad para la co-
munidad. Y ron el propsito de
aprender el funcionamiento de di-
cho aparato, embarc recientemen-
te el doctor Luis A. Yord.n Pasa-
rell, encargado del laboratorio ra-
diolgico del mencionado hospital,
con rumbo a la ciudad de los ras-
cacielos, donde, permanecer por
erpaclo de varias semanas.

El lio entre los trabajadores del
muelle municipal, y el Superinten-
dente de dicha dependencia, seor
Rafael Torruella Cortada, sigue
cada da empeorando. Constante-
mente olmos amagos de huelga, de
"tundas" y de motines. Las diferen-
cias y discusiones entre stos es-
triban en que el muelle le paga a
un subastador y ste a su vez les
paga a sus 'rebajadores en uno
de los lcalas de las distintas Uni-
Un programa de los De-
fensores de la Fe
"La Hora Espiritual", el pro-
grama de radio que auspician los
Defensores de la Fe, algue trasmi-
tindose todos los viernes a las 8>
30 de la maana.
El prximo viernes Julio 1ha
sido escogido por el doctor J. F.
Rodrguez para discutir el tema
"Un nuevo enemigo de Puerto Rl-
co .
La seorita Ablgail Aulet y el
seor Vicente Daz cantarn a do
inspiradores himnos. Acompaar
al piano el profesor Antonio M.
Oliva. El poeta seor Manuel Soto
Rodrguez declamar bellas poe-
sas. La Hora Espiritual se tras-
mite por la estacin WNEL.
Los Defensoras agr recen el In-
ters de los radioescuchas al sinto-
nizar este programa los viernes a
las 8:30 A. M.
RADIOESCUCHA.
El programa oficial de la
Semana del Ateneo
(Nota del Ateneo)
Durante la Semana del Ateneo
circul profusamente por la ciudad
de San Juan un programa oficial
preparado por las seoritas Beatriz
Lassalle y Ada Malaret, con la in-
estimable cooperacin de las seo-
ritas Rosita Bolvar, Clara Mon-
talvo, Ofelia Rivero. Joaquina L-
pez, Josefa Urrutia, Catalina Rive-
ra, Clara Rosa, Silvia (1) Silva y
la seora Isabel Lozana.
El Ateneo Portorriqueo quiere
dar pblicamente las gracias tan-
to a la's organizadoras de dicho
programa como a las damas que
cooperaron al mismo, como a los
comerciantes que aportaron su ayu-
da econmica para que dicho pro-
grama representara un beneficio
adicional en la campaa de fon-
dos que este ao celebra el Ate-
neo Portorriqueo.
CAMILO
Venta de Vacaciones
Medias Cortas
con ligas. De
SEDA PURA.
Todos los colo-
res de moda.
Aproveche aho-
ra:
par
20
Cortas con li-
gas de G A S A
Full Fashioned
de valor de $1
en colores de
verano. La cali-
dad ms fina
que se hace.
49 p
Camilo Domnguez & Ca., lnc,
BRA 45
SAN JUAN
nes, donde se les hacen descuentos
aue los trabajadoras consideran In-
justos y abusivos.

Por fin el licenciado Guillermo
S. Pierlulssl es Fiscal. Ayer lo de-
sign el Gobernador Interino Ga-
rrido Morales, al extenderle el
nombramiento. Somos loe prime-
ros en felicitarlo. Su labor digna
de encomio durante el corto tiem-
po1 que actu como Fiscal auxiliar
se ha merecido este ascenso. Pier-
tt*t nes, y por lo tanto llegar muy le-
jos. Asi es que tomen nota los In-
teresados: Ponce tiene actualmen-
te dos fiscalas, una a cargo del
licenciado Pedro Rodrguez Serra,
y la otra, a cargo del licenciado
Guillermo S. Pierlulssl.
Ramiro L. Coln, el gerente de
la Cooperativa Cafeteros de Puer-
to Rico, embarca el Jueves prxi-
mo con rumbo a Estados Unidos y
Europa, en busca de nuevos mer-
cados y relaciones comerciales.
El domingo pasado se llev a
efecto, en la Escuela Gmez Brio-
so, de San Juan, la anunciada asam-
blea general de la Unin Local de
San Juan de la Unin de Trabaja-
dores de la Construccin (CIO).
El-local result pequeo ante'la
numerosa concurrencia que Invadi
el saln, compuesta por carpinte-
ros, albafllies, auxiliares, etc., que
con entusiasmo respondieron a
nuestro llamamiento.
El informe sobre las actividades
de la Unin Local de San Juan y
del Comit Central Organizador de
la UTC fu aprobado en medio de
grandes aplausos. Varios compae-
ros hicieron uso de la palabra se-
alando el Informe como la mejor
prueba de una UNION VIVA, que
lucha sin descansar por mejorar
las condiciones de vida de sus miem-
bros.
Fu ledo y aprobado un memo-
rndum, sobre las construcciones
bajo la administracin de la PRRA,
el cual ser dirigido a las autori-
dades federales, relacionadas con
los trabajos de Rehabilitacin.
Considerando al crecimiento de
nuestra Unin, se acord nombrar
un comit de cinco miembros para
que cooperen con el Comit Central
Organizador en la direccin da la
Unin Local de San Juan. Fueron
electos al efecto los compaeros V.
Santos, F. Gonzlez, P. Robles, R.
Hernndez Merced y J. Torres.
Para atender a los compaeros
enfermos y visitarles en el lecho
del dolor, se nombr un Comit de
Beneficencia, compuesto de la ma-
nera siguiente: P. Robles, presiden-
te; E. Alieea, secretario; M. Lpez,
L. Corts y F. Audlnot, ayudantes.
Como delegados de la UTC en el
Comit Sindical del CIO de la ciu-
dad de San Juan, fueron nombra-
dos los compaeros R. Hernndez
Merced y J. Santos, hijo; suplentes
F. Gonzlez y P. J. Dumont.
Se acord solicitar una entre-
vista del Gobernador de Puerto
Rico para plantearle las condicio-
nes en que se encuentran los obre-
ros que se emplean en las obras del
Gobierno Insular, ya que el j*fe
del Departamento del Interior no
ha contestado dos cartas en las
cuales le solicitbamos una entre-
vista con el mismo propsito.
Se fij el ltimo domingo de
julio, como fecha para celebrar
la prxima asamblea general y que
se solicite el taln de actos de la
Escuela Asenjo para llevar a efecto
este acuerdo.
A las dos y media de la tarde
termin el acto con la Iniciacin
de quince nuevos miembros a nues-
tra Unin, los cuales demostraron
aran entusiasmo por el engrande-
miento de la misma.
Por el Comit Central
Organizador:
J. SANTOS, hijo.
Presidente.
Pedro J. DUMONT,
Secretario.
",w .....',' -.. i '.' '.' "".:. l|.""i|."iWU"y-1" " '." '. '"i|'ii......v1'j......;;" ""i,"'..........""v'vv"1.'1".'........." ".'''......" ...... ..... '" '
GENERAL$ELECTRIC REFRIGERATOR
............ "mi .i -', 11 ............... V ",,-,, " ;,;, \m '. , ,?----------*
.".i........
4
Vea la Refrigeradora que Origin
Una Ola de Economa en Amrica
Sea ms econmico! Obtenga una Genuina General
Electric y economice ms en ms formas. Esta seleccin
de millones se ofrece ahora a precios populares.
Uase a la parada de economa! Vea las grandes, espaciosas,
nuevas, Refrigeradoras General Electric en exhibicin en toda la
Isla. Estos nuevos modelos econmicos ofrecen ms convenien-
cias, ms flexibilidad en el espacio de almacenaje, congelan ms
hielo, y conservan ms comestibles por ms tiempo, con todava
menos consumo de corriente que nunca.
Los Nuevos Modelos 1938
coronan un rcord de 12
aos de continuas mejoras.
ECONMICA EN PRECIO!
ECONMICA EN CORRIENTE!
ECONMICA EN
SERVICIO!

w
v
*
Nunca antes pudo tan poco dinero compror tonto
tn uno G-E como ohoro. Las nacha economas
comienzan en su precio.
Cuando usted compro una G-E; invierte su dinero
no lo gasta! Y est seguro de obtener un valor
complete por su dinero. Este es un producto del
manufacturero elctrico ms grande del mundo-
Ios originadores del mecanismo hermtico ms sen-
cillo, silencioso, sellado en acero, y tanaUi del
pian de proteccin de 5 aos.
Sea Econmico Obtenga una Nueva G-E. Eco-
nomice Vea los precios. Compare cualidades.
Observe las economas en una nueva G-E en co-
rriente, en servicio, en preservacin de alimentos, y
en conveniencias. Vea la hermosura sin igual de
los gabinetes todo de acero. Creemos que usted
eligir una General Electric.
Recuerde que las cualidades en una refrigeradora
no se fabrican con palabras y con demostraciones
engaosos. En el hogar, en el uso normal, NIN-
GUNA OTRA REFRIGERADORA A NINGN PRE-
CIO puede conservar ms alimentos, hacer ms
hielo, enfriar ms, y ofrecer ms conveniencias por
I pequeo costo de corriente de una General
Electric.
Compre una geunina G-E para su hogar la re-
frigeradora que origin una "ola de Economa".
No acepte substitutos. Cualquier modelo General
Electric puede ser comprado a plexos cmodos.
WJ&
Todo, S'"&nM** "S";!~Rtar <80

5 AOS DE GARANTA EN EL MECANISMO
OFERTA ESPECIAL DE INTRODUCCIN
MODELOS 1938

Indudablemente hay algo ah! El mecanismo her-
mtico G-E debe ser bueno, ya que se ha ganado
el honor de ser Imitado en gran escala. No per-
mita que nadie le diga que hay un mecanismo de
enfriar ms econmico y del cual usted pueda de-
ender ms que de este sencillo y silencioso G-E
ripie Econmico. El mecanismo sellado fu origi-
nado por General Electric, y nadie tiene el bene-
ficio de 12 aos de experiencia en su fabricacin.
Los G-E estn ya muy lejos del periodo de ex-
perimentacin.
Enfriamiento por aceite y constante! mejorai des-
de la introduccin del famoso Mecanismo Herm-
tico G-E que ha revolucionado el costo de refrige-
racin han:
Reducido el costo de corriente 60%.
Aumentado la capacidad de enfriamiento 56%.
Congela 3 veces ms rpido.
Reducido el ruido do operacin 78%.

Compre le genuino. No lea imitaciones.
ECONOMICE MAS.
i
Un juego de reci-
pientes absoluta-
mente gratis. Es-
te juego puede ser
usado, tanto en
el horno como en
la refrigeradora.
Esta oferta ei por
tiempo limitado.
EJA^MamM Uht *" 1" Co.
ARECIBO-Nolla Morell Suca
CAGUAS-Manuti Seoant.
GENERAL ELECTRIC
FAJARDOPascado Garca.
GL'AYAMASuca, de Piedra A Ca.
YAUCOTauco Hardware Company.
VEGA IsAJA-RalMi Lope*.
POr/CEFrandaco Forteta* Ca.
COMERIO-A. Romero abreraT
RIO PIEDRAS-G. Vicente^Eure.
International General Electric Company of Porto Rico
53 SALVADOR BRA SAN JUAN, P. R.


"-*- -


II
ti MUNDO, SAN JUAN, F. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
PAGINA DEL HOGAR
lira. Frankltn
t>. Aeeaevalt
yrWidaJQiaAla
HYDE PARK.Tuvt ayer una charla interesante con
una dama espaola, la n&ori Elona MaUsejtechevarrai,
quien ha venido al pait para tratar da interesar a las muje-
res dt Amrica en los nin de Espaa. Un filntropo fran-
cs ha donado a un grupo" de mujeres espaolas una consi-
derable extensin de tierra cerca de Carcassone, donde es-
peran acomodar de cuatro a cinco mil1 ni-
os, pero necesitarn dinero para sus alimen-
tos diarios.
Creo que su intencin es revivir al tipo
de comit de adopciones que prevaleci du-
rante la guerra. Muchos de nosotros envi-
bamos regularmente una cantidad a cierto
nio de Francia para su ropa, alimentos y
educacin, hasta que podian valerse por si
mismos. Si eso puede hacerse otra vez en
un pas que no est en guerra, no lo s.
Cuando los nios sufren, sin embargo,
en cualquier nacin que sea, me parece que
debera contestarse el llamamiento de ayu-
da. Tenemos que haber llegado al estado de
civilizacin que nos permita, a los que no participamos en
la guerra, socorrer a los nios necesitados.
Desde luego, todo lo que he odo en los ltimos das
ha.tffo sobre "la pelea". As, aunque trabajaba anoche en
un manuscrito, cuando dieron las diez puse el radio. Mu-
cho ruido, mucho bullicio y excitacin. Luego un puo, y
tejdo haba acabado en dos minutos.
Mucho dinero entr a Nueva York, y probablemente fu
bueno para los negocios en general, con tanta gente via-
jando de una parte a otra del pas, gastando en los hoteles,
xis, etc... Las ramificaciones que sigue el dinero al gas-
tarse son infinitas... De manera que si bien ayud bas-
tante, mucha gente habr encontrado oue el espectculo fu
bastante corto.
Joe Louis es un gran boxeador. Parece que no tiene
contrincante. Le felicitamos, y espero que tenga algn
ttiembro en su familia, lo bastante prudente para guardarle
I dinero, de manera que si pasa una temporada sin boxear
tanga algo con qu vivir.
Siempre le tengo pena al hombre o al equipo perdedor.
tan tenido que hacer mucho esfuerzo durante el entrena-
liento para prepararse, y debe ser un rudo golpe. Yo nun-
he vtsto una pelea, y probablemente no la vea nunca, pe-
cada vez que asisto a las competencias navales o jueeos
l balompi siento pena por los chicos derrotados, quienes
L 11. 1 l08 v?ncedore mientras sus corazones
eetan llenos de desesperacin.
l'n cuento breve
Un encuentro en
las tinieblas
Por Marcela Derla
SU SILUETA, SEORA...
Por IDA JEAN RAIN
ISotas de Cabo Rojo
Su Deslii
o*.
"CNCER"
Junio 30
SI ni*o que nace el M de junio,
detde tu primero ao comiema
a dar prueba de ser un nio ten-
tibie y Junte, cnpaz de manejar
por ti tolo la canoa de su tierna
emttencm. A poro que te le enea-
mime bien a este nio, m triunfo
tn la vida ser dejinitivo.
$i rs usted mujer y Ha nacido en
esta fecha del so de junio, es caii
seguro que tiene usted unu perao-
naiitiad muy atractiva. No le im-
porta la opinin de lo demd, y
cOH siempre hace lo que le viene
en gana, sin detenerte a considerar
loe comentario que tu accione
puedan producir. Tiene la buena
condicin de taber esconder tu
3 ladero sentimiento, lo cual
dudm le ser provechoso en al-
n ocasin, tobre todo en cta-
me de amor. Si se dedica a ao
ttmadee de carcter colectivo, sin
aspa llegar a ter una de sus H-
Posiblemente llegar a obte-
reputocin e independencia
tica como escritora, maestra,
la, ^cantante o danzarina. El
de u matrimonio apre-
me brillante.
de junio fu el da del
de un hombre, probablc-
mayoria de tu xito en
MANUEL ROSA
L* adolescencia apenas comenza-
ba a imponer sus caractersticas
travesuras en la vida del Joven cuyo
nombre encabeza estas lineas emo-
tivas, surgidas de lo Intimo de nues-
tro yo. Hijo de apreciada familia,
amigo de todos, Manolin, como ca-
riosamente le llambamos, supo
captarse las simpatas de nlffbs, j-
venes y ancianos, por sus dotes cul-
turales. Al arrebatrnoslo la parra,
no slo ha dejado tras al el perdu-
rable sentimiento de dolor en todos
sua familiares, y de manera espe-
cial en sus queridas hermanas Clara,
Carmen y Blanca, sino en el de to-
dos los que tuvimos la oportunidad
de apreciar sus cualidades en el In-
tercambio personal de la vida.
En el dia Je ayer mircoles, se
efectu el sepelio del querido aml-
gito desaparecido. La gran manifes-
tacin de duelo, que, como homena-
je postumo se le tributara, fu fiel
exponente de lo que hemos dejado
consignado.
Al hacer pblica la desaparicin
eterna de Manolin, sintetizamos en
estas breves lineas saturadas de do-
lor y amistad, nuestro ms sentido
psame para todos los familiares, a
quienes nos une un Incontrovertible
afecto casi fraternal.
C NIEVES LUMBANO
Catano, P. R., junio 30, 1938.
la vida depende de sus mano. Po-
tablemente tiene usted cerebro bri-
llante y espritu progresivo. Como
abogado, ingeniero, qumico, mdi-
co, periodista o pintor, puede usted
lograr grandes xitos.
CONTRACT CmoJoar
BRIDGE Cmo Ganar
furo carteo del slam
tta 4*1 usara
A- MMIMMCH
U assauaa, al trata aujtr
Un* i aa aatutdad
rauraa a irnu tut-
T6i
trsi ta t) rt-
d.i dt mi jacta**
aa* kaes* ilt-
ala. Al vitar o
ti taala. bu-
aa utadtr
^W aata castalia
le-4
-i'
,/ S-S-l
ata. Sj sata **>
Si al rty C*aa-
^Hi se
MaMmar* '
aa^aa^aaSaaiaV
siHtmlUat al
taasntas. Ha
^Hm
tata i a
^LWMmWtftt-
me vm t*-
aala au lar*
a. daalaraata aenaldar ana earrlt
a: saliera a u la primara utltt t
toratan futr fallada por Bata: aa
atm salsera*, qui Oaita una a sa-
la da earaaa da tena eartai para, da
aar aal. aa haarta ramrdia alffuaa aa-
rt cu tutelen.
Par la tanta. Una qut arriaagaraa a
Jagar al ai da eonin; para eaaMa
lita ilrria al pala al declaraau a
aaatttia al arrar da amansara da
aaara. Fa.i un tatuada atrista con
al dlaa da pia.ua. >a!id a aa ataaa fa-
llando aira tribal, triunf il tmtr a-
rat4a aaa al jtck j dttputa aarri ta-
dat l*i trluafei.
Oatu padla aar U aa aa aaaataaaa
ara a Ualt nintua atadU a ib ai-
aaaaa para tritarla. Al fia ti. al daala-
raata SU tanit traa urtti -nam ara-
ata y al ti r< na da dlaataaua Oai-
U tutrdtat un tiritan al rtr-jats
da diaattaut. aataaaaa, tada U aut
la tad par haear al daalaraata fu*
jasar aa tartana y uatir Ita dai ai-
tlntti hasta auattiMBda ti aaatrtta al
"2.".* ',w *** mu
aaeu la Uatta atajar di Ba.
ta mano aa masmna
SMd, dtdar.
AaUaa ltdat Wlatraelii.
** mt tetra ptrtiti: w
e k-q-j
? IJIU
* 1-7
\MS a A q-ia-a
;i-m-i re-% 4 4-a-i-i
a K1-4
f l(
A-O-lt-S-M
* a-a
iOdatt data dHialir Bru eaatrt a
aaatratt a taatra tttaitaUi
da a apartara t raatit
'i.
El ciego camin con paso rpi-
do y seguro hasta el cordn de la
acera: luego ae detuvo y aguard.
Delante da l se extenda la pla-
za ms vasta y ms bella da Is
ciudad, la ms bulliciosa, la ms
resplandeciente de luces. En el cen-
tro se ergua una gran fuente blan-
ca con un grupo >*- nyades recli-
nadas, desnudaa y tersaa, acaricia-
das por el juego Iridiscente da los
surtidores. El ciego no amaba esa
plaza, que era el corazn mismo,
Impacienta e inquieto de la gran
ciudad; no amaba su gento apre-
surado que muchas veces pasaba a
su lado sin advertir que era ciego
y t,ue espera que alguien lo guiase.
Ms de un minuto hacia que
aguardaba, demasiado orgulloao,
para pedir ayuda a los transen-
tes, cusndo una dama lo roz, en-
volvindolo en delicado perfuma da
lavndula, y baj a la calzada; pe-
ro al instante, volvi a la acera.
Permaneci un rato InmVll a su
lado, entre tmida y vacilante. El
la senta respirar con leve angus-
tia. Por fin la dijo con vocecita
Juvenil:
Disculpe, seor: quiere cru-
zar la calle conmigo,.
Una dulzura improvisada suaviz
las facciones dolorosas del ciego.
Estaba acostumbrado a que le ha-
blasen con otro tono, un tono lle-
no de piedad y dt proleccin; cier-
ta vea, una mujer le dijo "pobre-
cito" y l se estremeci a esa pa-
labra como si hubiere recibido un
fustazo. No habla nacido para reci-
bir la compasin de los dems. Su
vida habla sido ruda, fatigosa, vi-
ril. Construy puentes, caminos y
palacios y tuvo a sus rdenes a
centenares Me hombres. Un da,
hacia dos anos, una explosin que
sobrevino medio minuto antes de
lo previsto, le destroz las pupilas.
Tenia treinta y cuatro anos y era
un hombre alto, fuerte, erguido.
A veces, a solas en su habitacin
desesperado, se morda los puos.
Pero rechazaba la compasin aje-
na.
Mas, no era la piedad el tono de
esa vocecita tmida de la desco-
nocida que olla a lavndula: tenia
ms bien un acento de splica, de
pudor, como si aa avergonzara del
favor que Iba a hacerle. La ma-
no de la dama posse muy leva en
su brazo y al punto crey que los
una un vinculo secreto y profun-
do, una extraa y misteriosa fra-
ternidad.
"Cmo si furamos de la misma
comarca y nos encontrramos en
un pas extrao", pens el ciego,
no sin asombro, pues desde hacia
mucho tiempo viva su alma re-
concentrada y sola.
Quiere que vayamos? pre-
gunt tmidamente la vocecita__,
Temo llegar tarde a mis lecciones.
Ah, va usted todava a la es-
cuela? pregunt con nteres:
quizas es una adolescente, casi una
nina,
;Oh, no! Cmo supone tal
cosa ?
Y la vocecita se estremeic con
leve risa de cristal.
Tengo -^ veintin anos. Doy
lecciones de plano.
Fugaz y amargamente el ciego
record que hubo un tiempo en
que le agradaban eaas mujercltas
pasadas de moda, tmidas y muy
femeninas, que amaban la msica,
las flores, los perfumes suaves. ,
Vayamos dijo Ta vocecita.
Bajaron a la calzada y avanza-
ron en la plaza. Alrededor de ellos
el estruendo del trnsito era espan-
toso; corran los tranvas con es-
tribor de ruedas y de frenos, tam-
borileaban los motores, mugan las
bocinas de loa automviles.
Cada vez que paso por aqu,
este bullicio me causa miedo di-
Jo la Joven. Por fortuna est us-
ted a mi lado.
Y mientras ella, delgada y me-
nuda, lo aferraba del brazo, el cie-
go, por primera vez desde que la
tinlebla habla caldo sobre l, vol-
vi a sentirse hombre, capaz dt
proteger y guiar. Sensaciones in-
decibles y casi olvidadas se le agol-
paron en el pecho y busc la ma-
no dt su acompaante. La sinti
palpitar Inquieta como pjaro pri-
sionero, vido de libertad, y luego,
pequea, dcil, tibia, abandonarse
a la suya.
En ese momento algo lo roz.
Oy un agudo rechinar de frenos,
aeguido de una Imprecacin.
Por qu se detiene?pregun-
t la vocecita. Sin duda estamos
an al centro de la plaza. Falta
mucho para llegar a la otra acera?
No lo ve usted? pregunt,
sorprendido, el ciego.
Al Instante, la voz de la joven,
un tanto cohibida, pero sin hue-
lla de amargura p da dolor, res-
pondi:
Cmo ht de verlo?.... Soy
ciega... de nacimiento.
Pareci al ciego que una tinle-
bla aun ms densa cala sobre sus
ojos, y titube.
Vayamos, por favor suplic
la vocecita. Es preciso cruzar
pronto, antes dt qut cambian las
seales.
El ciego la atrajo hada ai y
avanz tn la oscuridad. Se hablan
apartado da las lineas trazadas
en ti pavimento para guiar a loa
peatones y se adelantaban tn el
corazn mismo del trnsito. Los
conductores les dirigan frases ai-
radas, pero nadie se detena, na-
die se preocupaba da preguntar a
esos doa aerea per qu contravenan
Por E. C. AVILES
De Sanidad:
Hace varias semanas la Oficina
Local dt Sanidad con la coopera-
cin del alcalde seor Agapito Pa-
dilla y la ayuda dt la Polica, ini-
ci una campaa de limpieza en
la zona urbana. Con tal motivo
una brigada de hombres, bajo la di-
reccin del activo jefe dt sanidad
seor Luis Agullar, recorra las
callea de la poblacin extrayendo
la basura de los corralea.
Segn se ha podido observar, es-
tas campaas de limpieza, que
tanto benefician la salud pblica.
te Inician siempre a la llegada de
un nuevo Jefe de Sanidad y luego
son Interrumpidas, transcurriendo
mucho tiempo sin que las mismai
sean reanudadas. Esto se debe sin
duda a los frecuentes cambios dt
Jefes de Sanidad Local dt Sanidad
que ha estado obligado a hacer el
Departamento Insular. El, seor
Agullar es en la actualidad el Je-
fe Local de Sanidad del vecino pue-
blo de Lajas, y cumpliendo rde-
nes del Departamento, doa veces
en semsna visita Cabo Rojo, dedi-
cando la mayor parte del tiempo a
la inspeccin de los puestos dt le-
che, puestos de carne y tahonas.
Se espera de un momento a otro
que el Departamento ordene defi-
nitivamente el traslado a Cabo Ro-
jo del seor Agullar.
Doa Maln Ghillioty:
Esta seora se halla desde ha-
ce algn tiempo muy enferma: con
tal motivo hay fijados en sitios
cerca de su residencia, carteles ron
Richard Lee Ashford
Har das que guarda cama, en-
fermlto, el unignito de los distin-
guidos, esposos Waldemar Lee y
Margarita Ashford de Lee. Con tal
motivo los seores Lee-Ashford hsn
disminuido sus Intensss actividades
sociales.
Esta noche se rene
ei "Little Theatte"
Esta noche, a las ocho y treinta,
y en loa salones del Union Club, en
Mu-amar, se llevar a efecto la reu-
nin general dt los socios del Lit-
tle Theatre de Puerto Rico. Ade-
ms de que se discutirn diversos
tpicos de inters para la asocia-
cin, se pondr en escena la chis-
tossima comedia en un acto "Sup-
pressed Desires" en la que toma-
rn parte los siguientes brillantes
aficionados: Adriana Mndez, Frank
Hennen y Conchita Rexach. Se es-
pcis la concurrencia de todos los
socios del Little Theatre dt Puer-
to Rico y asimismo se Invita a to-
dos los socloa del Union Club. Des*
pues de la reunin formal y del
programa teatral habr baile.
Un "bridge party" a favor
del Ateneo Portorriqueo
El dia 11 de julio se celebrar en
los talones del Casino d Puerto
Rico un "bridge" a beneficio del
Ateneo Portorriqueo, organizado
por la distinguida dama Margari-
ta Ledesma de Campos del Toro
ron la cooperacin entusiasta de
las siguientes personas de nuestro
eran mundo social: Fin Barcel de.
inscripciones suplicando no se to- ; Romero. Rosalinda Fajardo de An-
Joan Crawford poaee loa hombrea anchoa y caderas estrechas propias de
loa nadadores pero toda eatrelln del cinema aahe el secreto para abultar
loa hombros y estilizar la allueta.
Cuando usted corrige loa defec-
tos de su silueta, nueve veces de
cada diez ha estado haciendo uso
de una estrategema. Sybll Coles,
consejera experta en ropas de una
Importante tienda, conoce todas las
estratagemas que,ayudan a dismi-
nuir todos esos defectos de la si-
lueta que usted y yo tratamos de
corregir por medio de dieta y ejer-
cicios.
SI usted es alta y est sobre pe-
so, probablemente no pensar en
usar "sweater". Pero que ms po-
dra usarse pregunta la seorita
Coles con un traje de "tweed"?
Ha tratado usted alguna vez de
abultar los hombros, igual que en
las americanas masculinas? El
acuitamiento de los hombros en-
sancha la. espalda y hace parecer
ms fina a cintura. La mujer al-
ta no tiene el monopolio de esta
moda.
Otra estratagema ingeniosa su-
gerida por la seorita Coles con-
siste en poner alforzas bajo la li-
nea del busto. Use las alforzas en
forma inclinada o diagonal si le
es posible. Las alforzas en el traje
ayudan a crear la Impresin de es-
beltez, al mismo tiempo que real-
zan la silueta. Tambin, contribu-
yen a hermosear el contorno del
busto.
Las faldas dependen de la medi-
da de las pantorrillas SI estas son
prolongadas, puede usar la falda
ms corta, porque de lo contrario
darla la impresin de un tobillo
muy delgado. La regla que algue
la seorita Colee es la de fijar la
falda a una pulgada bajo la pan-
torilla, no importa el peso y los
dictados de la moda.
Si sus piernaa son gordezuelas,
"no se fabrique el complejo del
avestruz creyendo que hace algo
bueno escondindolas, porque de
ese modo las hace ms conspicuas".
La mujer alta con un pequeo
exceso dt peao debe evitar las lis-
tas alrededor del cuerpo. Es mejor
i "\y, Margarita Oliver de Esteva,
Juanita Lores de Quiones, Sylvia
I.edesnia de Barcel y Odette Gius-
ti.
Cualquier persona interesada en
asistir a dicho acto puede solicitar
sus boletos de la seora Margari-
ta Ledesma de Campos del Toro,
encargada de dicho acto social, o
de la seora Carmen Hernndez
Usera de Duran, Presidenta del
torrlquefto.
sj
Mara Torregrosa
Ajuste au falda a la medida de la
pantorrllla.
usarlas verticalmente, y mejor to-
dava, no asarlas en ninguna for-
ma. Y nunca trate de llevar el tra-
jo muy ajustado ni de llenarse loa
bolsillos ron la polvera, etc. La
seorita Coles dice que estos dos
hfibitos son los que contribuyen
ms a hacer aparecer una mujer
"sobrecargada".
La mujer bajita y gruesa tiene
tantos problemas como la alta.
Aunque a menudo se hace la Idea
de que pertenece a este tipo cuan-
do en realidad no es asi, manifies-
ta ta experta. La mujer que es ba-
jita puede disimularlo muy bien
usando la cintura un poce ms al-
ta que de ordinario, y la falda un
poco ms larga. Debe evitar brace-
letes, pulseras de fantasa, etc. y
cuellos muy nltos.
que claxon.
Satisfaccin de un padre y
una madre:
Inmensa debe ser la satisfaccin
sentida por don Pedro Padilla To-
ro, Postmaster de Boquern y do-
a Carmen Vlgalt de Padilla,
padres amantlslmos de Selenla y
Eather Juanita Padilla Vlgftals.
cultsimas damltas a qulenea la
Facultad de la Escuela Superior
de Cabo Rojo en dos ocasiones les
ha conferido la ms alta distincin.
El promedio de Seltnia en sus
notas y su conducta la hizo acree-
dora al primer honor de la clase
de cuarto ao de 1936. conferidole
por la Facultad de la Escuela Su-
perior de Cabo Rojo, habindose
graduado recientemente de Normal
en la Universidad de Puerto Rico.
Esther Juanita Padilla Vlgftals
tambin fu el primer honor de la
clase de' cuarto ao de 1938.
Falleci en Guayama:
Por el telegrama que recibiera 1
seor Eugen'o Irizarry. de su her- mt", obtuvo ette mes su diploma
mano Sergio que reside en San de cuarto ao en la Escuela Su-
Juan, hemos quedado enterados del ptrior Central de Santurce. La se-
falleclmlento en Guayama, de su : ftorlta Morillo es hija de loa sefto-
otro hermano don Luis Irizarry Se- j res Ramn Morillo y Carmen Cas-
garra, tribuno y luchador socllis- I tro dt Morillo. En taquigrafa en
ta desde el ao 1908 y persona muy ingls y espaol Alda alcanz no-
El lunes de esta semana regres
a Puerto Rico la seorita Mara To-
rregroaa, hija de los seores Dr.
Arturo Torregrosa y Mara Catella,
de Torregrosa. La seorita Torrea
grosa acaba dt obtener el titulo dt
"maater" en francs en el acredi-
tado Colegio Smlth, de Massachu-
setts.
A ida Morillo
La seorita Alda Morillo, presi-
denta de la Sororidad "Gama Slg-
Morales, sito emplearlo de ls PRRA,
y la seorita Carmen Gloria ln*
ches, de Comerlo.
Estudiante que triunfa
En los recientes ejercicios de gra-
duacin celebrados por la Univer-
sidad de Puerto Rico t rtcibl
de Bachiller en Educacin la seo-
rita Europa Gonzlez Gsrrlgs, per-
teneciente a una conocida familia
de Aguadllla con residencia en Ca-
rolina.
Jos R. Vicente
Desde hace varios diss se encuen-
tra enfermo en su residencia de la 4
calle Suau, en Mirsmsr, el seor
Jos R. Vicente, empleado compe-
tente del Roysl Bank of Canad,, P
Sucursal de San Juan.
Cumpleaos
El jueves pasado se celebr en
el hogar dt los esposos Prez. Mo-
rls-Alfarp una animada flestecita,
en celebracin dej cumpleaos da
la Joven seora Lydia Alfsro de
Prez Mors. Los snfltrlonesel
distinguido escritor espaol don Jo-
s Prez Moris y su esposa doa
Lydla A. de Prez Morsobsequia-
ron esplndidamente a sus amis-
tades.
Graduada
Obtuvo su diploma del curso co-
mercial de la Academia del Sagra-
do Corazn de San Juan la seno-
rita Fenllda Liorns, ron motivo de
lo cual ha recibido innumerables
congratulaciones da sus amistades. 1
Boda de papel
El viernes 24 de esle mes fueron
celebradas, con un rico almuerzo y
una suculenta comida, las boda de
papel de los esposos Rafael Mal-
donado e Irma ngulo de Mado-
nado, de la sociedad de Santurce.
Acudieron a congratular al Joven
matrimonio los siguientes seores:
Gabriel Esteras, Carmen de Este-
Consejo de Damas del Ateneo Por-jr"**. Manual Laont, Pttrlta de La-
font, Antonio ngulo, hijo, Pura da
ngulo, Mara Igaravidtz da ngu-
lo, Manuel Quiones, Luisa de Qui-
ones, Jos M. Rulz, Mara Anto-
nia de Rulz, John Falcn, Lola,
Falcn, Carmen Lydla Felices de
Oss, Aurora D. viuda de Felleea
y Lolita Nter.
Enlace Roberts-Arce
y
t>
Azahares en Yauco
El dia diez y ocho del corriente,
en la Iglesia Parroquial dt Yauco,
la Srta. Onelia Antonmattel. hija
de don Ramn Antonmattel y do-
a Caridad N. de Antonmattel, y
el ingeniero Abel Cario, hijo de
los esposos don Simn Cario y do-
a Ana Arroyo de Cario, realiza-
ron su sueo de amor, recibiendo
la bendicin nupcial de labios del
Reverendo Padre Crlsstomo.
Terminada ta ceremonia religio-
sa, la concurrencia se dirigi a la
residencia dt lot esposos Antn-
mattei-Negronl donde habla de te-
ner efecto la recepcin nupcial.
Poco despus de la media noche
lot recin casados partieron hacia
"Treasure Island", donde pasarn
su luna de miel.
Roberto VERAY TORREGROSA
las reglas de la circulacin calla-
Jera. Era el corazn mismo de la
enorme ciudad de piedra, esa vas-
ta plaza cruel,'donde los segundos
eran escandidos por la impacien-
cia de cien motores.
Pero, no sabe usted que so-
(Coatiaa ea la pgina 13. Col. 3.)
Cmo conducirse
-------Por t-hyllis Belmont -------
Las florea son un regalo que
aprecian mucho las amigas que van
a embarcar, sobre todo al se trata
de un "corsage" en lugar del ramo
corrante. Tambin los libros son
un buen regalo aunque a veces re-
sultan un poco dificultosos para lle-
var, y seria por lo tanto preferible
obsequiar con revistas y peridicos
qut pueden botarse una vas ledos
Hay otras varlaa formas de despe-
dir las amistades, y es envllndoles
bombones o ttnclllamtntt una nna-
tal Mam afateos*. p0^
estimada en ste su pueblo natal.
Graduados en la
Universidad:
Se han graduado recientemente
en la Universidad de Puerto Rico,
los siguientes jvenes caborro jo-
os: de Bachiller en Ciencias espe-
cializado en Farmacia. Rogelio
Wiscovlch: Curso de Secretaria.
Yolanda Ibern: Diploma Normal
Genera!, Floreripe Acarn Cana-
nellas y Slenia Padilla Vlgals.
Regres a os 20 aos:
Hemos tenido el gusto de salu-
dar a la seora Rosalina Ronda,
quien despus de una ausencia d
vente aos y de haber contrado
matrimonio en Nueva York con el
perlodisA* venezolano Sr. Alfredo
Pittaluga. ha venido a ver su fa-
milia. Tambin hemos tenido el
gusto de saludar a su hermano
don Nicols Ronda. Este regresa-
r pronto a New York, acompaa-
do de su esposa doa Caoniba Ra-
mrez y de su hija Nlida Wilda.
bito:
En la maana del mircoles 22
de junio falleci en su residencia,
calle Henna, Doa Amada Bulla
de Flores. A su entierro asistieron
numerosas personas de la Isla y dt
la localidad. Con motivo del in-
fausto acontecimiento vino a Ca-
bo Rojo don ureo Garca, alto
empleado de la Central "Colaso y
su seora esposa doa Mara Luisa
Bulla de Garca, hermana de la fe-
necida. Con el mismo motivo
la reaidencia de doa Victoria Iri-
zarry Vda. de Bulls, en donde tam-
bin res'de don Antonio A. BW'a,
ha estado muy visitada.
Orden Estrella de Oriente:
Doa Valentina Ramrez, Vene-
table Matrona del Capitulo ESt
la de Luz N 7, O. E. O.. Joa
Rosa T. Irizarry; la seorita Mar-
garita Montalvo Cerda, y oirs da-
mas oficiales de dicho Capitulo Es-
lea de Luz, peridicamente visitan
laa logias de la Ordtn Estrella de
Oriente en San Germn. Ujaa y
Sabana Grande y les ofrecen co-
tas excelentes.
Luis Torregrosa y
Mara G. Suirez
A medisdos del prximo nes de
Julio unirn sus. destinos en lazo
conyugal los estimados Jvenes de
nuestra sociedad Luis Torregrosa
Casellas, hijo del Dr. Arturo To-
rregrosa y de la seora Mara Ca-
sellas de Torregrosa, y la genHl
seorita Mara G. Surez, hija dt
doa Mara T. viuda de Surez.
Compromiso de amor
Recientemente sellaron compro-
miso amoroso el joven Luis V'.ez
A las nueve y media de la noche
del sbado pasado contrajeron ma- .
trimonio en la Iglesia del Sagrada
Corazn, en Santurce, los jvenes
Roberto Roberts y Rosina Arce.
Fueron padrinos de los contrayen-
tes Gabriel Martnez Guzmn y
Conchita Pascual; y Damas dt Ho-
nor, Gilda Vargas y Angelka Ar-
ce.
Despus de la ceremonia religio-
sa se celebr el venturoso enlsoe
en la residencia de los esposos Mar-
tnez-Caldas, asistiendo a la recep- f.
clon la aigulente concurrencia: Jua* '
nita viuda de Ortlz, Oswa'.do Hi-
dalgo y seora, Antonio Espasa y
seora, Conchita B. de Gonzlez, ,
Eduardo Palerm y seora, Aurora
D. viuda de Felices, Carmen Lydia
Felices de Oss, Lolita Sevillano, .
Norma Ortiz, Conchita Sevillano,
Ins de Choudens, Judlth La Rosa
de Martnez. Victoria Palot Gil, Ro-
salina Snchez, Alda D. Berrocal,
Olga Maero, Manuela Moraza,
Esther Velazco, Conchita Enriques,
Juanita Barrete Idall Pjala. Rami-
ro Crosas, Rafael Arzuaga, Horacio
Bacc, Guillermo Mndez, Hctor
Hidalgo, Fabin Roberts, Rafael Ro-
berts, hijo, Toms Martnez, Fer-
nando Miranda y Luis Snchez.
Manolin's Beauty Parlor
OBSEQUIA A SU CUNTELA
CON UN ESPECIAL DE PERMANENTES A 14.50
AI.LEN S? PHONE ltM
/ESTA SOPA PE VEGETALES
ES REALMENTE DELICIOSA
?
i 1
A
operacin para que
los capitule*
"Esperanza" y "Luz y Verdad re-
anuden sus trabajos.
Allanamientos de hogares:
Con frecuencia la PolW* **
tica allanamientos de "<>*
ocupan mulares da boletos <4e bo-
ll-pool. La persecucin de la uniformada contra los vioUr,
orea de la Ley que prh'^J
rase de Juego, ha herho que l
mmente el nmero de bancaa
ya quedado reducido an un so por
ciento._______.---------
/NO HAY SOPA
MEJOR/LA SOPA DE
VEGETALES *ajtf&
TIENE IS VEGETlS
DIFERENTES COCIDOS
EN SUBSTANCIOSO
CALDO DE RCS.

Por su valor autritJro '
y deudoso tata toas
Campbeil's as la pee*
ferida de las sopeiida
legumbresteo codo el
mundo Tiene IS ea*
getaitsen
no soba-
caldo
--------,&>
tltoyt toda
una comida!...
Prubela hoy
mismo.
*r*j* jktZL
Sopas
'.....*'aiala.aaaaaaaaJtl


ap
11
ti MUNDO, SAN JUAN, P R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
PAGINA DEL HOGAR
afra. Franklin
O Hoeaevelt
MI Vista J&iaAa
HYDE PARK.Tuve ayer una charla interesante con
una dama espaola, la seaora Elona Malasetechevarrai,
quien ha venido al pas para tratar de interesar a las muje-
res de Amrica en los nios de Espaa. Un filntropo fran-
cs ha donado a un grupo* de mujeres espaolas una consi-
derable extemin de tierra cerca de Carcassone, donde es-
peran acomodar de cuatro a cinco mil ni-
os, pero necesitarn dinero para sus alimen-
tos diarios.
Creo que su intencin es revivir el tipo
de comit de adopciones que prevaleci du-
rante la guerra. Muchos de nosotros envi-
bamos regularmente una cantidad a cierto
nio de Francia para su ropa, alimentos y
educacin, hasta que podian valerse por si
mismos. Si eso puede hacerse otra vez en
un pas que no est en guerra, no lo s.
Cuando los nios sufren, sin embargo,
en cualquier nacin que sea, me parece que
deberia contestarse el llamamiento de ayu-
da. Tenemos que haber llegado al estado de
civilizacin que nos permita, a los que no participamos en
la guerra, socorrer a los nios necesitados.
Desde luego, todo lo que he odo en los ltimos das
ha. tftfo sobre "la pelea". As, aunque trabajaba anoche en
un manuscrito, cuando dieron las diez puse el radio. Mu-
cho ruido, mucho bullicio y excitacin. Luego un puo, y
tqdo haba acabado en dos minutos.
Mucho dinero entr a Nueva York, y probablemente fu
bueno para los negocios en general, con tanta gente via-
jando de una parte a otra del pas, gastando en los hoteles,
taxis, etc... Las ramificaciones que sigue el dinero al gas-
tarse son infinitas... De manera que si bien ayud bas-
tante, mucha gente habr encontrado oue el espectculo fu
bastante corto.
Joe Louis es un gran boxeador. Parece que no tiene
contrincante. Le felicitamos, y espero que tenga algn
miembro en su familia, lo bastante prudente para guardarle
| dinero, de manera que si pasa una temporada sin boxear
tanga algo con qu vivir.
Siempre le tengo pena al hombre o al equipo perdedor.
lan tenido que hacer mucho esfuerzo durante el entrena-
miento para prepararse, y debe ser un rudo golpe. Yo nun-
ha visto una pelea, y probablemente no la vea nunca, pe-
cada vez que asisto a las competencias navales o juegos
i balompi siento pena por los chicos derrotados, quienes
i de dar vivas a los vencedores mientras sus corazones
eatn llenos de desesperacin.
Su Destino
Un cuento breve
Un encuentro en
las tinieblas
Por Marcela Derla
SU SILUETA, SEORA...
Por IDA JEAN KAI.N

MANUEL ROSA
CAiNCER
Junio 30
SI **o que nace el SO te. junio,
detde sus primero aos comienza
a dar prueba* de ser un nio acn-
a por ti tolo la canoa de tu firma
existencia. A poco que se le enea'
mine bien a ente nio, su triunfo
en la vida acra definitivo.
Mi t usted muje-r y ha nacido en
cata fectin del SO de junio, ct raii
seguro que tiene usted una peiso-
ttefk/art muy atractiva. No le im-
porta la opinin de loa demda, y
raei siempre hnce lo que le viene
en gana, sin detenerte a considerar
fot comentarios que sus accione*
putean producir. Tiene la buena
comdicuin de taber esconder sus
verdaderos sentimientos, lo cual
tmdudm le ser provechoso en al-
viesa ocasin, sobre todo en cues-
tilica de amor. Si ae dedica a ac-
tividades de rardeter colectivo, sin
duda llegar a ser una de sus H-
defn. Posiblemente llegar a obte-
ner reputacin e independencia
econmica como escritora, maestra,
artista, cantante o danzarina. El
panorama de su matrimonio apare-
ce' de h ms brillante.
Si el'-SO de junio fu el da del
Ife mayoiia de *u xito en
naielicim
mapte \i
La adolescencia apenas comenza-
ba a imponer sus caractersticas
travesuras en la vida del Joven cuyo
nombre encabeza estas lineas emo-
tivas, surgidas de lo intimo de nues-
tro yo. Hijo de apreciada familia,
amigo de todos, Manolin, como ca-
riosamente le llambamos, supo
captarse las simpatas de nios, j-
venes y ancianos, por sus dotes cul-
turales. Al arrebatrnoslo la parca,
no slo ha dejado tras si el perdu-
rable sentimiento de dolor en todos
sus familiares, y de manera espe-
cial en sus queridas hermanas Clara,
Carmen y Blanca, sino en el de to-
dos los que tuvimos la oportunidad
de apreciar sus cualidades en el in-
tercambio personal de la vida.
En el dia Je ayer mircoles, se
efectu el sepelio del querido aml-
gito desaparecido. La gran manifes-
tacin de duelo, que. como homena-
je postumo se le tributara, fu fiel
exponente de lo que hemos dejado
consignado.
' Al hacer pblica la desaparicin
eterna de Manolin. sintetizamos en
estas breves lineas saturadas de do-
lor y amistad, nuestro ms sentido
psame para todos los familiares, a
quienes nos une un incontrovertible
afecto casi fraternal.
C NIEVES LUMBANO
Catafto, P. R, junio 30, 1938.
la vida depende de tus manos. Po-
siblemente tiene usted cerebro bri-
llante y espritu progresivo. Como
abogado, ingeniero, qumico, mdi-
co, periodista o pintor, puede usted
lograr grandes xitos.

CONTRACT
BRIDGE
^ILCjUw
Cmo Jugar
Cmo Ganar
AL Itda 4*1 tegure cenoelmlenta
dt I* teeaie, ti irai mejer
del (Kltrmu ( tu habilita*
para formara a neto eua-
*ra mtnUl 4e laa maaot 4a lax ae-
earaartoa, aaea&doae alguna* m 1 remate teltatnu 7 atrai tn al re-
atta y a as a dai ai iui juitdii
La- mana da hay ? una autna ilua-
traewn 4a tata punta. Al avilar 01
aldaa. aalautra da laa cualu av-
alara* il4o fatalat para un Jugadtr
aapeavaeldo, al aclarante cumpla
n contrata 4a pequeSe alara.
eu4, *?.
MMtaa Uta rulaerael*
J-lt-4
.
M.4-J
4> 7-M-I4
*
K-J-ia-rt-i-i
? T-JT
Q-J-il
A K Q-7-a-S-I
A --
A-Q

JUU;
ato otarra atoan
t, 4 t Pata rata
4S Faaa I Paja
C Paaa Pata Puta
Oaala aartt al r*ie cea la ratas 4t
trtiYj Masa nM ean al ray. Cuan-
4a 11 aartaraat f*Jt, aatu4lt pro-
fon temen te ti aflatara aata. Sata, al
taarm demeetrd claramente aut pe-
lele da aa j al ray, patata ana ara sa-
fara ua Oeite na hu atora Juftda la
ralnaWse la eemelaacida at-rtlni. tita-
a m parada may problemtico al
tattafUa la flaaaaa ea dlaaaantat. Ko
aolaajaata Oatt* ti tafea mareado aaa
ai rey 4a dtamanttt para leaaaia
aar a* tatlaraeUa aa aaraaaa, faitea-
ala Mi aa y la reine, alna aja tam-
toa afeta peeeer aa pala muy lar-
Seguro carteo del alam
Vl/ a mi
'*X X-t-t
X-l-ll
10. E daelaraau eonildtrd aaa corra
a: pallara a aut la privara vuelta 4a
aeraidn ruara fallada par Bata: *a
otrta palabraa, qui Oitt uala aa aa*
lo 4o coreada 4a ocha eartai, para, 4a
aar atl. aa haferta rtt4ia altuaa pa-
ra tu tltuacla.
Par w taata, Uala aaa trrittaarta a
Jugar al aa 4a aaraida: para euan4a
taM iirTia al pala al dccltraata aa
eonttld ol orrar 4a arriateara 4a
nutro. Palia ua itt;undo aaraaa eos
al dita 4a plue, rolvia a tu mano fa-
llando ttra trtbal. triunf al Urcar ea-
ratn en al jack y deapuaa corra ta-
doi la* trluafot.
Otite poda tr le qut u atictntba
para aa Uala nintun aiidio a i al-
canea para otilarla. Al final, al dtela-
raata ala tenia tras aartaa ua aara-
ida y al aa n na 4a diamantti-: ota-
it guardaba ua conten al ny-jaak
4a diamaaut. Satanoaa, ta4a la ut
la auad por hacer al declarante rad
rutar ua comen y tomar laa doi ai-
tlaiaa feaiat cumpliendo al ntrate al
eblitar a Oatte a jugar ua diamanta
hacia 1* ttnita mayar 4e 8ud.
LA MANO DI MAaANA
u4. dador.
Amaaa ia, rulntraain.
Nam-akrt acara parcial: la
* JH
P K^-J
* K-JI 5 t
* l-f
ai-, e% :j.m,
Jla-M-I e 9 % ^ A-4-H
* SM
P III
* A-Q-lll l 1
* K Q
04me dtbe 4faa4ar mria eatra aa
teatral* a aaatra 4lamaat*a
de ama apartara 4a araaait
El ciego camin con paso rpi-
do y seguro hasta el cordn de la
acera; luego ae detuvo y aguard.
Delante de l se extenda la pla-
za ms vasta y ms bella de la
ciudad, la ms bulliciosa, la ms
resplandeciente de lucea. En el cen-
tro se ergua una gran fuente blan-
ca con un grupo es nyades recli-
nadas, desnudas y tersas, acaricia-
das por el juego Iridiscente de los
surtidores. El ciego no amaba esa
plaza, que era el corazn mismo,
impaciente e inquieto de la gran
ciudad; no amaba su gento apre-
surado que muchas veces pasaba a
su lado sin advertir que era ciego
y c,ue espera que alguien lo guiase.
Ms de un minuto hacia que
aguardaba, demasiado orgulloso,
para pedir ayuda a los transen-
tes, cuando una dama lo roz, en-
volvindolo en delicado perfume de
lavndula, y baj a la calzada; pe-
ro al instante, volvi a la acera.
Permaneci un rato Inmvil a su
lado, entre tmida y vacilante. El
la senta respirar con leve angus-
tia. Por fin le dijo con vocecita
juvenil:
Disculpe, seor: quiere cru-
zar la calle conmigo,
Una dulzura improvisada suaviz
las facciones dolorosas del ciego.
Estaba acostumbrado a que le ha-
blasen con otro tono, un tono lle-
no de piedad y dt proteccin; cier-
ta vez, una mujer le dijo "pobre-
cito" y l se estremeci a eia pa-
labra como si hubiere recibido un
fustazo. No habla nacido para reci-
bir la compasin de los dems. Su
vida habla sido ruda, fatigosa, vi-
ril. Construy puentes, caminos y
palacios y tuvo a sus rdenes a
centenares Me hombres. Un dia,
hacia dos anos, una explosin que
sobrevino medio minuto antes de
lo previsto, le destroz las pupilas.
Tenia treinta y cuatro aos y era
un hombre alto, fuerte, erguido.
A veces, a solas en su habitacin
desesperado, se morda los puftos.
Pero rechazaba la compasin aje-
na.
Mas, no era la piedad el tono de
esa vocecita tmida de la desco-
nocida que olla a lavndula: tenia
ms bien un acento de splica, de
pudor, como si se avergonzara del
favor que iba a hacerle. La ma-
no de la dama posse muy leve en
su brazo y al punto crey que los
una un vinculo secreto y profun-
do, una extraa y misteriosa fra-
ternidad.
"Cmo si furamos de la misma
comarca y nos encontrramos en
un pais extrao", pens el ciego,
no sin asombro, pues desde hacia
mucho tiempo viva su alma re-
concentrada y sola.
Quiere que vayamos? pre-
gunt tmidamente la vocecita.
Temo llegar tarde a mis lecciones.
;Ah, va usted todava a la es-
cuela? pregunt con inters:
quizs es una adolescente, caal una
nia.
;Oh, no! Cmo supone tal
cosa?
Y la vocecita se estremeic con
leve risa de cristal.
Tengo ya veintin aos. Doy
lecciones de plano.
Fugaz y amargamente el ciego
record que hubo un tiempo en
que le agradaban esas mujercltas
pasadas de moda, tmidas y muy
femeninas, que amaban la msica,
las flores, los perfumes suaves. ,
Vayamos dijo la vocecita.
Bajaron a la calzada y avanza-
ron en la plaza. Alrededor de ellos
el estruendo del trnsito era espan-
toso; corran loa tranvas con es-
tribor de ruedas y de frenos, tam-
borileaban los motores, mugan las
bocinas de los automviles.
Cada vez que paso por aqu,
este bullicio me causa miedo di-
jo la joven. Por fortuna est us-
ted a mi lado.
Y mientras ella, delgada y me-
nuda, lo aferraba del braso, el cie-
go, por primera vez desde que la
tiniebla habla caldo sobre l, vol-
vi a sentirse hombre, capaz de
proteger y guiar. Sensaciones in-
decibles y casi olvidadas se le agol-
paron en el pecho y busc la ma-
no de su acompaante. La sinti
palpitar inquieta como pjaro pri-
sionero, vido de libertad, y luego,
pequea, dcil, tibia, abandonarse
a la suya.
En ese momento algo lo roz.
Oy un agudo rechinar de frenos,
aeguido de una Imprecacin.
Por qu se detiene?pregun-
t la vocecita. Sin duda eatamos
en el centro de la plaza. Falta
mucho para llegar a la otra acera?
No lo ve usted? pregunt,
sorprendido, el ciego.
Al instante, la voz de la joven,
un tanto cohibida, pero sin hue-
lla de amargura o de dolor, res-
pondi:
Cmo he de verlo?.... Soy
ciega... de nacimiento.
Pareci al ciego que una tinie-
bla aun ms densa cala sobre sus
ojos, y titube.
Vayamos, por favor suplic
la vocecita. Es preciso cruzar
pronto, antes de que cambian las
seales.
El ciego la atrajo hada ai y
avanz en la oscuridad. Se hablan
apartado de las lineas trazadas
en el pavimento para guiar a los
peatones y se adelantaban en el
corazn mismo del trnsito. Los
conductores les dirigan frases ai-
radas, pero nadie ae detenia, na-
die se preocupaba da preguntar a
saos dea atrs per qu contravenan
....
..-4
Joan ('rawford potaee loa hombro* anchoa y radera estrechas propias de
loa nadadores pero toda estrella del cinema sabe el secreto para abultar
loe hombro y eetillsar la allueta.
Cuando usted corrige los defec-
tos de su silueta, nueve veces de
cada diez ha estado haciendo uso
de una eatrategema. Sybil Coles,
consejera experta en ropas de una
Importante tienda, conoce todas las
estratagemas que.ayudan a dismi-
nuir todos esos defectos de la si-
lueta que usted y yo tratamos de
corregir por medio de dieta y ejer-
cicios.
SI usted es alta y est sobre pe-
so, probablemente no pensar en
usar "sweater". Pero que ms po-
dra usarse pregunta la seorita
Coles con un traje de "tweed"?
Ha tratado usted alguna vez de
abultar los hombros, igual que en
las americanas masculinas? El
abultamiento de los hombros en-
sancha la espalda y hace parecer
ms fina la cintura. La mujer al-
ta no tiene el monopolio de esta
moda.
Otra estratagema ingeniosa su-
gerida por la seorita Coles con-
siste en poner alforzas bajo la li-
nea del busto. Use las alforzas en
forma inclinada o diagonal si le
es posible. Las alforzas en el traje
ayudan a crear la impresin de es-
beltez, ai mismo tiempo que real-
zan la silueta. Tambin, contribu-
yen a hermosear el contorno del
busto.
Las faldas dependen de la medi-
da de las pantorrillas SI estas son
prolongadas, puede usar la falda
ms corta, porque de lo contrario
darla la impresin de un tobillo
muy delgado. La regla que sigue
la seorita*Coles es la de fijar la
falda a una pulgada bato la pan-
torilla, no importa el peso y los
dictados de la moda.
SI sus piernas son gordezuelas,
"no se fabrique el complejo del
avestruz creyendo que hace algo
bueno escondindolas, porque de
ese modo laa hace ms conspicuas".
La mujer alta con un pequeo
exceso de peso debe evitar las lis-
tas alrededor del cuerpo. Es mejor
Ajuste au falda a la medida de la
pantorrllla.
usarlas vertlcalmente, y mejor to-
dava, no usarlas en ninguna for-
ma. Y nunca trate de llevar el tra-
jo muy ajustado ni de llenarse loa
bolsillos con la polvera, etc. La
seorita Coles dice que estos dos
hbitos son los que contribuyen
ms a hacer aparecer una mujer
"sobrecargada".
La mujer bajita y gruesa tiene
tantos problemas como la alta.
Aunque a menudo se hace la Idea
de que pertenece a este tipo cuan-
do en realidad no es asi, manifies-
ta la experta. La mujer que es ba-
jita puede disimularlo muy bien
usando la cintura un poco ms al-
ta que de ordinario, y la falda un
poco ms larga. Debe evitar brace-
letes, pulseras de fantasa, etc. y
cuellos muy nltos.
Azahares en Vaneo
El dia diez y ocho del corriente,
en la Iglesk Parroquial de Yauco.
la Srta. One'ia Antonmattel. hija
de don Ramn Antonmattel y do-
a Caridad N. de Antonmattel, y
el Ingeniero Abel Cario, hijo de
los esposos don Simn Cario y do-
a Ana Arroyo de Cario, realiza-
ron su sueo de amor, recibiendo
la bendicin nupcial de labios del
Reverendo Padre Crtastomo.
Terminada la ceremonia religio-
sa, la concurrencia se dirigi a la
residencia de los esposos Antn-
mattei-Negroni donde habla de te-
ner efecto la recepcin nupcial.
Poco despus de la media noche
los recin casados partieron hacia
"Treasure Island", donde pasarn
su luna de miel.
Roberto VERAY TORREGROSA
las reglas de la circulacin calle-
jera. Era el corazn mismo de la
enorme ciudad de piedra, esa vas-
ta plaza cruel,' donde los segundos
eran escandidos por la impacien-
cia de cien motores.
Pero, no sabe usted que so-
(Continda ea la ptina 13. Col. 2.)
Cmo conducirse
Por hhyllis Belmont
Notas de Cabo Rojo
Las flores son un regalo que
aprecian mucho las amigas que van
a embarcar, sobre todo si se trata
de un "corsage" en lugar del ramo
corriente. Tambin los libros son
un buen regalo aunque a veces re-
sultan un poco dificultosas para lle-
var, y sera por lo tanto preferible
obsequiar con revistas y peridicos
que pueden botarse una vez ledos.
Hay oirs varias formas de despe-
dir las amistades, y es envlndoles
bombones o sencillamente una pos-
tal bien afectuosa.
Por E. C. AVILES
De Sanidad:
Hace varias semanas la Oficina
Local de Sanidad con la coopera-
cin del alcalde seor Agapito Pa-
dilla y la ayuda de la Polica, ini-
ci una campaa de limpieza en
la zona urbana. Con tal motivo
una brigada de hombres, bajo la di-
reccin del activo jefe de sanidad
seor Luis Aguilar, recorra las
calles de la poblacin extrayendo
la basura de los corrales.
Segn se ha podido observar, es-
tas campaas de limpieza, que
tanto benefician la salud pblica,
se inician siempre a la llegada de
un nuevo Jefe de Sanidad y luego
son interrumpidas, transcurriendo
mucho tiempo sin que las mismas
sean reanudadas. Esto se debe sin
duda a los frecuentes cambios de
Jefes de Sanidad Local de Sanidad
que ha estado obligado a hacer el
Departamento Insular. El seor
Aguilar es en la actualidad el Je-
fe Local de Sanidad del vecino pue-
blo de Lajas, y cumpliendo rde-
nes del Departamento, doa veces
en semana visita Cabo Rojo, dedi-
cando la mayor parte del tiempo a
la Inspeccin de los puestos de le-
che, puestos de carne y tahonas.
Se espera de un momento a otro
que el Departamento ordene defi-
nitivamente el traslado a Cabo Ro-
jo del seor Aguilar.
Doa Maln Ghillioty:
Esta seora se halla desde ha-
ce algn tiempo muy enferma; con
tal motivo hay fijados en sitios
cerca de su residencia, carteles con
inscripciones suplicando no se to-
que claxon.
Satisfaccin de un padre y
una madre:
Inmensa debe ser la satisfaccin
sentida por don Pedro Padilla To-
ro, Postmaster de Boquern y do-
a Carmen Vlgals de Padilla,
padres amantialmns de Selenla y
Esther Juanita Padilla Vlgals,
cultsimas damltas a quienes la
Facultad de la Escuela Superior
de Cabo Rojo en dos ocasiones les
ha conferido la ms alta distincin.
El promedio de Selenia en sus
notas y su conducta la hizo acree-
dora al primer honor de la claso
de cuarto ao de 1936. conferidole
por la Facultad de la Escuela Su-
perior de Cabo Rojo, habindose
graduado recientemente de Normal
en la Universidad de Puerto Rico.
Esther Juanita Padilla Vlgals
tambin fu el primer honor de la
clase de'cuarto ao de 1938.
Falleci en Guayama:
Por el telegrama que recibiera 1
seor Eugeno Irizarry. de su her-
mano Sergio que reside en San
Juan, hemos quedado enterados del
fallecimiento en Guayama, de su
otro hermano don Luis Irizarry Se-
garra. tribuno y luchador socilis-
ta desde el ao 908 y persona muy
estimada en ste su pueblo natal.
Graduados en la
Universidad:
Se han graduado recientemente
en la Universidad de Puerto Rico,
los siguientes jvenes caborroje-
ftos: de Bachiller en Ciencias espe-
cializado en Farmacia. Rogelio
Wiscovlch: Curso de Secretaria.
Yolatrda Ibern; Diploma Normal
Genera!, Florerlpe Acarn Caha-
nellas y Selenla Padilla Vlgals.
Regres a los 20 aos:
Hemos tenido el gusto de salu-
dar a la seora Rosaiina Ronda,
quien despus de una ausencia de
vente aos y de haber contrado
matrimonio en Nueva York con el
periodista venezolano Sr. Alfredo
Pittaluga, ha venido a ver su fa-
milia. Tambin hemos tenido el
gusto de saludar a su hermano
don Nicols Ronda. Este regresa
r pronto a New York, acompaa-
do de su esposa doa Caonlba Ra-
mrez y de su hija Nllda Wilda.
bito:
En la maana del mircoles 22
de junio falleci en su residencia,
calle Henna, Doa Amada Bulls
de Flores. A su entierro asistieron
numerosas personas de la isla y de
la localidad. Con motivo del in-
fausto acontecimiento vino a Ca-
bo Rojo don ureo Garfia, alto
empleado de la Central "Coloso y
su seora esposa doa Mara Luisa
Bulls de Garda, hermana de la fe-
necida. Con el mismo motivo
la residencia de doa Victoria Iri-
zarry Vda. de Bulls. en donde tam-
bin res'de don Antonio A. Bulla,
ha estado muy visitada.
Orden Estrella de Oriente:
Doa Valentina Ramrez. Vene-
rable Matrona del Capitulo UN
la de Luz N 7, O. E. O., doa
Rosa T. Irizarry; la seorita Mar-
garita Montalvo Cerda, y otras da-
mas oficiales de dicho Capitulo Es-
tela de Luz, peridicamente vit%ao
las logias de la Orden Estrella de
Oriente en San Germn. Lajaa y
Sabana Grande y les o'*cfntli~-
operacin para que los rjtuloa
"Esperanza" y "Luz y Verdad re-
anuden sus trabajos.
Allanamientos de hogares:.
Con frecuencia la P!icla.,f.rac-
tica allanamientos de hogares y
ocupan millares de bo'etos de bo-
ll-pool. La persecucin e*"
de la uniformada contra l^*t?
dores de la Ley que prohibe es a
flaae de juego, ha her-ho
mmente el nmero de ban-as ha-
ya quedado reducido tn un w por
csaato. _________________-
Richard Lee Ashford
Hace diss que guarda cama, en-
fermlto, el unignito de los distin-
guidos, esposos Waldemar Lee y
Margarita Ashford de Lee. Con tal
motivo los seores Lee-Ashford han
disminuido sus intensas actividadei
sociales.
Esta noche se rene
el "Little Theatre"
Esta noche, a las ocho y treinta,
y en loa salones del Union Club, en
Mlramsr, se llevar a efecto la reu-
nin general de los socios del Lit-
tle Theatre de Puerto Rico. Ade-
ms de que se discutirn diversos
tpicos de inters para la asocia-
cin, se pondr en escena la chis-
tossima comedia en un acto "Sup-
pressed Desires" en la que toma-
rn parte los siguientes brillantes
aficionados: Adriana Mndez, Frank
Hennen y Conchita Rexach. Se es-
pera la concurrencia de todoa los
socios del Little Theatre de Puer-
to Rico y asimismo se Invita a to-
dos los socios del Union Club. Des-
pus de la reunin formal y del
programa teatral habr baile.
Un "bridge party" a favor
del Ateneo Portorriqueo
El da 11 de julio se celebrar en
los galones del Casino de Puerto
Rico un "bridge" a beneficio del
Ateneo Portorriqueo, organizado
por la distinguida dama Margari-
ta Ledesma de Campos del Toro
con la cooperacin entusiasta de
las siguientes personas de nuestro
gran mundo social: Fin Barcel de.
Romero. Rosalinda Fajardo de An-
nexy, Margarita Ollver de Esteva,
.hianita Lores de Quiones, Sylva
I.edesma de Barcel y Odette Glus-
ti.
Cualquier persona interesada en
asistir a dicho acto puede solicitar
sus boletos de la seora Margari-
ta Ledesma de Campos del Toro,
encargada de dicho arto social, o
de la seora Carmen Hernndez
Usera de Duran, Presidenta del
Consejo de Damas del Ateneo Por-
torriqueo.
Mara Torregrosa
El lunes de esta semana regres
a Puerto Rico la seorita Mara To-
rregrosa, hija de los seores Dr.
Arturo Torregrosa y Mara Catella,
de Torregrosa. La seorita Torrea
grosa acaba de obtener el titulo dt
"master" en francs en el scredl-
tado Colegio Smlth, de Massachu-
setts.
A ida Morillo
La seorita Alda Morillo, presi-
denta de la Sororldad "Gama Sis-
ma", obtuvo este mes su diploma
de cuarto ao en la Escuela Su-
perior Central de Santurce. La se-
orita Morillo es hija de los seo-
res Ramn Morillo y Carmen Cas-
tro de Morillo. En taquigrafa en
ingls y espaol Alda alcanz no-
tas excelentes.
Lus Torregrosa y
Mara G. Suirez
A mediados del prximo nes de
Julio unirn sus, destinos en lazo
conyugal los estimados jvenes de
nuestra sociedad Luis Torregrosa
Casellas, hijo del Dr. Arturo To-
rregrosa y de la seora Mara Ca-
sellas de Torregrosa, y la genII
seorita Mara G. Surez. hija de
doa Mara T. viuda de Surez.
Compromiso de amor
Recientemente sellaron compro-
miao amoroso el joven Luis V'.ez
Morales, alto empleado de la PRRA,
y la seorita Carmen Gloria lan-
ches, de Comerlo.
Estudiante que triunfa
En log recientes ejercicios de gra-
duacin celebrados por la Univer-
sidad de Puerto Rico m recibid
de Bachiller en Educacin la teflo-
rita Europa Gonzlez Garrlga, per-
teneciente a una conocida familia
de Aguadilla con residencia en Ca-
rolina.
Jos R. Vicente
Desde hace varios dias te encuen-
tra enfermo en su residencia de la
calle Suau, en Miramar, el seor
Jos R. Vicente, empleado compe-
tente del Royal Bank of Canad,,.
Sucursal de San Juan.
Cumpleaos
El jueves pasado se celebr en
el hogar de los esposos Prez Mo-
ris-Alfaro una animada fieitecita,
en celebracin del cumpleaos de
la Joven seora Lydla Alfaro de
Prez Mors. Los snfltrlones1
distinguido escritor espaol don Jo-
s Prez Morig y su esposa doa
Lydla A. de Prez Morsobsequia-
ron esplndidamente a sus amis-
tades.
Graduada
Obtuvo su diploma del curso co-
mercial de la Academia del Sagra-
do Corazn de San Juan la seo-
rita Fenllda Llorns, con motivo de
lo cual ha recibido Innumerables
congratulaciones da sus smlstades. I
Boda de papel
El viernes 24 de este mes fueron
celebradas, con un rico almuerzo y
una suculenta comida, las bodas de
papel de los esposos Rafael Mal-
donado e Irma ngulo de Mado-
nado, de la sociedad de Santurce.
Acudieron a congratular al joven
matrimonio los siguientes seores:
Gabriel Esteras, Carmen de Este-
ras, Manuel Lafont, Petrlta de La-
font, Antonio ngulo, hijo, Pura da
ngulo, Mara Igaravfdez de ngu-
lo, Manuel Quiones, Luisa de Qui-
ones, Jos M. Ruis, Maria Anto-
nia de Ruiz, John Falcn. Lola,
Falcn. Carmen Lydla Felices de
Oss, Aurora D. viuda de Fellcea
y Lolita Nter.
Enlace Roberts-Arce
*\
"
A las nueve y media de la noche
del sbado pasado contrajeron ma ,
trimonlo en la Iglesia del Sagrada
Corazn, en Santurce, los Jvenes
Roberto Roberts y Rosina Arce.
Fueron padrinos de los contrayen-
tes Gabriel Martnez Guzmn y
Conchita Pascual; y Damas de Ho-
nor, Gllda Vargas y Angellta Ar-
ce.
Despus de la ceremonia religio-
sa se celebr el venturoso enlace
en la residencia de los esposos Mar-
tnez-Caldas, asistiendo a la recen- ^
clon la siguiente concurrencia: Jua* '
nita viuda de Ortiz, Oswaldo Hi-
dalgo y seora, Antonio Espasa y
seora, Conchita B. de Gonzlez, ,
Eduardo Paierm y seora, Aurora
D. viuda de Felices, Carmen Lydla
Felices de Oss, Lolita Sevillano,
Norma Ortlz, Conchita Sevillano,
Ins de Choucjens, Judlth La Rosa
de Martnez. Victoria Palos Gil, Ro-
saiina Snchez, Alda D. Berrocal,
Olga Maero, Manuela Moraza,
Esther Velazco, Conchita Enriques,
Juanita Barrete Idall Pjala, Rami-
ro Crosas, Rafael Arzuaga, Horacio
Bacc, Guillermo Mndez, Hctor
Hidalgo, Fabin Roberts, Rafael Ro-
berts, hijo, Toms Martnez, Fer
nando Miranda y Luis Snchez.
Manolin's Beauty Parlor
OBSEQUIA A SU CUNTELA
CON UN ESPECIAL DE PERMANENTES A $4.50
ALLEN 37 PHONE 1M4
I I
A

I ESTA SOPA PE VEGETALES
ES REZMENTE DELICIOSA

V
v***

/NO HAY SOPA
MEJOR/LA SOPA
VEGETALES Ja*
TIENE 15 VECEfAlS
DIFERENTES COCIDOS
EN SUftSTeVeCIOSO
CALDO DE RES.
/;
Por tu ralo* tratritipo *
y delicioso seta sopa
Campar, es ta p>
fenda de laa sopas de
legumbres, en todo el
mundo Tiene 15 T-
teteles en
__ un subs-
tancilo caldo
de rea. i Cons-
tituye toda
una comida!...
Prubela hoy
aaumo.
Watt.
am


1
M>
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1931.

EL LADO BUENO...
--------------Por DAMON RUNYON------------
Damon Runyon


depredaciones de 1. era mecnica sobre 1. fuera, human, d.
acaban d. llamar .oestra atencin. Parare que un sujeto del
Inventado un aparato mecnico para seleccionar loe ganado-'
tai carrera de cabajo.
10. notado vagamente la amenaaa al empleo de los humanos
ita 41 -aparato mecnico de recoger el algodn en .1 sur.
Hemos sentido la amenaza del recogedor mecnico de
maz de Iowa. Quizs hemos debido deplorar pblica-
mente estos artefactos y su probable efecto sobre los
trabajadores humanos.
Sin embargo, nuestro alejamiento de los campos
para los cuales han sido diseadas las mquinas nos
ha Impedido sentir cualquier reaccin directa y per-
sonal. No conocimos ninguna persona a quien el re-
cogedor de algodn o el de mala dejara sin trabajo.
Pero ese seleccionador mecnico de caballos es una
cosa muy distinta. Podra destruir nuestro circulo so-
cial Inmediato.
Somos informados de esta mquina rn.dl.nt. un
nuncio recortado de un peridico de Los Angeles y
enviado a nosotros por correo por uno de nuestros
omnvoros lectores del oeste, un seor Hal Dunkln.
Las observaciones que hace el seor Dunkln Indican
que l es un apostador a los caballos, de todo corazn,
pero fl.l .1 antiguo orden de coas. El nos enva .1 anuncio con el lla-
mamiento de que nos pongamos a trabajar en seguida dando la voz
de alarma a todas las aldeas y granjas de Mlddlesex, por decirlo asi.
13 anuncio dice que, mientras las conjetura, y las "orejas" y otras
fuentes no confiables no han conseguido un nmero consistente de ca-
ballos ganadores, la ciencia ha venido a realizar esa tarea. Vemos en
4tte un sutil ataque contra la Asociacin d. Consejeros Hpicos d. Ame-
rica, y estamos dispuestos a entrar en la controversia para defenderla.
La Asociacin Nacional de Consejeros Hpicos, como recordarn los
lectores de est. columna, est Integrada por los caballeros que se le
.cercan usted en el hipdromo y le piden prestado .1 lpiz, por cuyo
pequ.no f.vor los Inmediatamente entren en un. conversacin in-
teresante con usted cero, de I. prxima cerrar..
Como compensacin por haberle prestado usted su lplg, un miem-
bro de 1. A. N. C. H. le dir todo lo que l sabe .cero de 1. carrera y
mucho de lo que sospecha. Rara ves hay una carrera prxima sobre la
cual no est completamente Informado un miembro de la A. N. C. H.
Lo ms frecuente es que l est en buenas relaciones con un sujeto que
conoce al primo segundo del jockey que conduce determln.do caba-
llo, o acaba de ch.rl.r con su camarade al herrare quien herr ese
determinado caballo con herraduras lisas que no sirven para la pista
enfangada.
Bueno, veamos qu dice usted? Ah. usted sabe al resto d. 1.
historia! Bien, entonces eso nos ahorra varios prrafos de explicacin
de los deberes y funciones de los miembros de 1. A. N. C. H. y nos per-
mite entrar de lleno en 1. argumentacin, cual es la de que.obviamen-
te un seleccionador mecnico de caballos privarla ventulm.nt. d. em-
pleo los miembros de 1. A. N. C. H.
Esto aumentarla grandemente las listas de desempleados que de-
penden d.l auxilio del Gobierno, porque, despus d. todo, q puede
hacer un consejero hpico cuando se queda sin empleo como tal, sino
lngrjgar en las listas de auxilio? No hay para qu decir, vamos, que
puede pesar hambre. Eso lo est haciendo ya en los das malos.
S)
Aflos atrs los consejos en el hipismo eran conocidos por el tosco
nomjbre de buaconeri. (toutlng). Un consejero hpico era llamado bus-
eoaf (jout), una palabra qu. gradualmente cay en desuso. El origen
d. MU palsbra es algo vago.
El diccionario describe .1 buarn como un sujeto que secretamente
vigilos caballos de carrera para reunir informacin para ser usada en
las apuestas. En la actualidad esa descripcin cubre al anotador de tra-
queta, ms bien que al buscn. La palabra buscn en Ingls es ms pro-
bable que se derive de un antiguo trmino que significaba una casa de
vigilancia o una altura desda 1. cual 1. costa poda ser vigilada por
ladrones y contrabandistas.
/No sabemos cmo pas del robo y el contrabando a las carreras de
caballos, pero si sabemos que a los caballeros dedicados a propagar In-
formacin hpica nunca les gust, y que esa fu una de las rajones pa-
ra organizar la A. N. C. H. Ninguna otra palabra est prohibida, sin
embargo.
la A N. C. H. aean lanzados del trabajo por el seleccionador mecnico
de caballos lo que nos preocupa. Es el pensar que la mquina elimina-
ria automticamente todas esas grandes historias con las cuales un
concejero hpico sostiene su Informacin. No creemos que pueda algu-
na ve%'disearse una mquina para contar esas historias con tanto en-
tretenimiento ni tan bien como lo hacen los consejeros hpicos, v^
podemos creer que una mquina seleccionara fcilmente oiertoVa-
ballo para ganar una carrera. Pero no podemos Imaginarnos cmo esa
mjuin. podra explicarle a usted que todos los contendientes en la
carrera han sido "arreglados" y que la nica forma en que puede per-
der ... determinado caballo es cayndose en algn sitio de la pista y
exphsando. Entendemos que estas historias tal como vienen de los la-
bioaTde los consejeros hpicos humano, son parte del romance del De-
porte Vi e Reyes.
Tenemos que admitir que nunca aceptaremos una reja sobra un
caballo, de un consejero hpico, a menos que con ella venga una histo-
ria. Jdlentrss mejor sea la historia, ms nos gusta. No creemos que
cuaJsjuier pieza de mecanismo fro y sin alma pueda alguna vez pro-
porcionar la emocin y el inters de una historia, no importa cuntos
ganadores seleccione. l

(Copyright 1938, Klng Features Syndlcate, Inc. Derechos de publicidad
exclusivo, para EL MUNDO en Puerto Rico.)
Equipo americano retiene la Copa Wightman
La Duquesa de Kent (derecha) har entrega de la Copa Wightman ni equipo de tennis de Catados l ni-
do que result vencedor en su. juegos con .1 de Inglaterra, celebrados en Wlmhledon, Londres.
Tendrn oportunidad de participar
en las Olimpadas Mundiales
SE DIVIDIERON LOS
HONORES
Inaugurada la cancha de Coroza!
i Por Bthan All.n *
Result muy lucido el arto de
Inauguracin de la esplndida can-
Cha /de baloncesto que ha sido
conav%lda en Corozal por varios
deportistas de la localidad. El men-
cionado festival deportivo se efec-
tu en 1. tarde del domingo ltimo
y .fsnismo acudi numerosa con-
currencia y destacados miembros
de ja Federacin Insular de Ba-
loncesto, entra los que recordamoa
a Ramn Cestero, Roberto Mart-
nez Floree, Prados Herrero, Foras-
tiery, Jos Talavera, Amato,'Jlea
Pinero, Medina y Francisco Her-
nndez.
El partido preliminar estuvo a
cargo de los fogueados quintetos
d. 1. clase D, AU Cuarenta y Ba-
yamn Aces. Los primeros d. Ro
Piedra, y los segundo, d.l pu.blo
del mucho llover. Puede decirse
que 1. etapa ms importante d. 1.
lucha fu en 1. primer, mitad del
Juago, cuando a pesar de que do-
min el AU Cuarenta, los mucha-
chitos de Bayamn jugaron con
gran entusiasmo por vencer a sus
contrarios. Pero en la segunda mi-
tad de Juego, los de Rio Pledraa
resultaron muy superiores, ganan-
do la contienda por una amplia
ventaja de puntos. Con este triun-
fe, .1 AU Cuarenta logr eliminar
al Bayamn Aces de su oportuni-
dad en .1 c.mpeon.to de dicha ca-
tegora, y ahora slo le qued. en-
frentarse al San Juan Roblns. pa-
ra decidir quin es quin y desde
luego, el campen en la clase D en
la isla.
El partido estelar de la tarde,
entre el "AU Corozal" y el "Hud-
son Six" de Isabela, fu realmen-
te emocionante, y hasta que no so-
n el pito dando fin al Juego no
se supo quin cargarla con el triun-
fo. Faltando solamente cincuenta
segundos de Juego, Coraza 1 Iba en
la delantera por un pumo, y en tal
momento una falta personal de loe
locales y un decisivo canasto del
jugador estrella isabellno Orlando
Irizarry, le dio el triunfo a los mu-
chachos de don Pancho Hernndez
y la oportunidad de empate con el
"AU Areclbo" por el campeonato
d. primer, categora, rl.se Doble
A. La anotacin final fu 38 a 36
a favor del Hudson.
Fu este juego uno de los ms
sensacionales que en baloncesto
hemos presenciado hasta la fecha.
La puntuacin unas veces favore-
ca al equipo de Corozal y en otras
al de Isabela. El Hudson venci en
muy buena lid a loa corosalenos,
pero para conquistar el triunfo tu-
vieron qu. echar el resto, y dlscu-
(Contina en la pgina 11. col. 3)
Las novenas "Triunfo"
y "Vega Alta Stars"
Por Vctor M. Marchand
Una gran concurrencia presenci
los dos partidos inaugurales del
campeonato insular de bisbol de
primera clase, celebrados en Vega
Alta el domingo 36 entre las nove-
nas "Triunfo" de Carolina y "Ve-
ga Alta Stars".
Entre las personas distinguidas
que tuvimos la oportunidad de ver
estaba el presidente de la Comi-
sin de Recreo y Deportes don Te-
filo Maldonado, quin qued gra-
tamente impresionado del parque
ali tico local asi como tambin del
entuklasmo que reinaba.
Cerca de las diez y med, dio co-
mienzo el juego de la maana, el
cual result un formidable duelo
de pitchers, entre Buitrn de los
visitantes y Lengua Rodrguez por
los locales. No fu sino hasta el
ltimo momento en que los depor-
tutaa pudieron saber quin resul-
tarla vencedor, ya que en la lti-
ma oportunidad al bate de Caroli-
na stos se apuntaron las dos ca-
rreras necesarias para un empate,
pero el "Vega Alta" en su ltimo
"chance" hizo otra carrera, me-
diante un bolazo recibido por nues-
tro hroe de la maana Pedro Mi-
nen e inmediatamente con dos per-
fectos robos de bases lleg hasta
home entre una ruidosa salva da
aplausos, ya que asi le daba la
oportunidad a la novena local de
iniciarse victoriosa en el campeo-
nato. Decamos que Milln fu el
hroe de la maftana porque ade-
ms de entrar con la carrera del
triunfo, conect" precioso home
run con dos en bases y cuando la
pizarra marcaba una carrera de
desventaja para el "Vega Alta
Stars". El juego termin con seis
carreras y dos hits para "Vega Al-
ta" y cinco carreras y tres hits
para Carolina, apuntndose el in-
menso Langu su primera victoria.
El Juego de la tarde lo presen-
ci una mayor concurrencia y el
"Triunfo" logr obtener una sen-
sacional victoria, pues en el octa-
vo inning los locales tenan una
ventaja de dos carreras. En estos
momentos la direccin local crey
que nuestro pitcher Ossencup esta-
ba algo flojo y para asegurar el
Juego enviaron a Cirico a lanzar
las dos ltimas entradas con tan
fatal desgracia que los de Caroli-
na arremetieron con gran ardor
para asegura rae el Juego con el
ltimo episodio. En este Juego Os-
sencup de los locales conect un
cuadrangular con tres en bases y
despus de haber dos outs. Este
partido termin con 8 carreras y
10 hits para Carolina y. 6 carreras
y 9 hita para al Vega Alta.
El prximo domingo los nuestros
volvern a la carga y confiamos
en que el pueblo deportista de Ve-
ga Alta estar lleno del ms gran-
de entusiasmo y optimismo para
alentar a la novena representati-
va de sus colores. Los directores
locales Francisco Crdova Dvila
y doctor Acosta Velarde asi como
tambin el capitn Frank Auger
conflan grandemente en poder ha-
cer mejor papel en prximos jue-
gos ya que hacia seis semanas que
el "Vega, Alt. Stars" no Jugaba,
liaste el domingo, pues, que el Ve-
ga Alta Stars con su batera de
sluggers de Plin, Frank, Milln, He-
i iberio, Cirico Ossencup, Gallego
y dems sabr Imponerse.
Los pgiles aficionados que figuren en
los "Golden Gloves" de la FDN
(Nota oficial de la FDN)
Desde el da doce de noviembre
de 1937 s. h. venido cursando co-
rrespondencia entre el seor Tom
Loughan, director de boxeo de esta
Federacin, y el seor Patrlck J.
Kelly, presidente del Comit de
Boxeo de la Unin Atltica de Afi-
cionados de Estados Unidos, en re-
lacin con la celebracin de los
torneos Golden Glovr en Puerto
Rico.
El propsito de esta correspon-
dencia es afiliar a los boxeadores
que participen en los torneos de
boxeo de la FDN a la Unin Atl-
tlra de Aficionados de Estados
Unidos. Con esto se aseguran in-
numerables privilegios, entre ellos
el de que cualquier boxeador del
equipo portorriqueo que gane un
campeonato nacional en los finales
del "Madison Square Carden" se-
r considerado preferentemente
para formar parle del equipo*, de
listados Unidos que va a las Olim-
piadas Mundiales cada cuatro aos
y del equipo que anualmente re-
presenta a Eatados Unidos en las
competencias con una de las ms
Importantes naciones europeas.
En la ltima convencin general
de la Unin Atltica Nacional, ce-
lebrada en Boston, el seor Keliy
discuti con sus compafteros el me-
jor medio de afiliar a los boxeado-
res de Puerto Rico a dicho cuerpo.
Se acord, segn comunicacin di-
rigida al seor Tom Loughan, que
"Puerto Rico, de acuerdo con el
reglamento d de Aficionados, est conectado con
la Bouth Enttern Ataociation de
Estados Unidos, con la cual asocia-
cin seccional debe registrarse el
capitulo de Puerto Rico".
Segn la ltima correspondencia,
entre la cual figura una carta del
seftor Daniel J. Ferrls. Secretario
General de la Unin Atltica de
Aficionados, dirigida a un promi-
nente deportista neoyorquino que
est sirviendo de agente en Esta-
dos Unidos a la Federacin De-
portiva del Norte, todo est listo
para que los boxeadores aficiona-
dos que participen en los torneos
d. la FDN en Puerto Rico tengan
el privilegio de ser afiliados a la
organizacin aficionada ms pode-
rosa del mundo.
Cualquier Informacin adicional
sobre los Golden GIovph que cele-
brar la Federacin Deportiva del
Norte con la cooperacin de EL
MUNDO ser suministrada a los
Interesados por el seftor Tom I.our-
han, Director de Boxeo de la FDN,
Nitrate Agencies, San Juan, Puer-
to Rico.
Las carreras celebradas ayer
en "Mira Palmeras"

Tres favoritos solamente resultaron
ganadores
Las carreras celebradas ayer en
el hipdromo Mira Palmeras fue-
ron presenciadas por nutrida con-
currencia.
Los nicos favoritos vencedores
fueron Mokatam II, No Doga Ms
y San Jos.
La pista estaba buena, y no hu-
bo buenas anotaciones de tiempo.
En la prueba Inicial se impuso
Mokatam II. El ganador qued
rezagado al principio, fu a v a n-
/ando gradualmente hasta colocar-
se segundo en la milla y un die-
ciseisavo, y tras de fuerte luche
con Prlnce Lella domin en los tra-
mos finales por un cuerpo. Prlnce
Lella marc el paso desde la erran
cada, y solamente cedi el gana-
dor. Wallle corri segundo hasta
qu.. rebas el ganador, y luego que-
d tercero a poco ms de dos cuer-
pos del segundo. Portamira y Ma-
la Harl fueron cuarto y quinto re-
zagados. El ganador corri los mil
metros en 1.04-2 5.
La segunda result una prueba
fcil para Sultana, la cual se fu
de puntera a los cien metros y
conserv su posicin hasta el final
para vencer por tres cuerpos. La-
tero qued rezagado al principio,
avanz al cuarto puesto al entrar
en la recta lejana, al tercero en
la milla y octavo y al segundo en
la milfa y un dieciseis-avo, y des-
pus de luchar con la ganadora
perdi terreno al final. Guayama
vino de etrs al final para llegar
tercero a siete cuerpos del segun-
do. Marquesita corri tercera has-
ta el final de la recta lejana, y
luego qued cuarta siete cuerpos
detrs del tercero. Lohr G. figu-
r pobremente, llegando quinto re-
zagado. Mercedita corri segunda
hasta la milla y un diecisels-avo.
quedndose luego. La ganadora
cubri la distancia de una milla y
un dieciseis-avo en 1.57-1|5.
El tercer evento lo gan fcil-
mente No Diga Ms. El ganador
cedi la delantera a Clemente a
/os doscientos cincuenta metros y
volvi al frente a los seiscientos,
llegando refrenado con cuatro cuer-
pos y medio de ventaja. Clemente
conserv el segundo puesto fcil-
mente. Valley Rose y Gracias lle-
garon tercero y cuarto rezagados.
El ganador hizo el recorrido de
una milla y cuarto en 2.18-35.
En la cuarta carrera se impuso
holgadamente Emma R., la cual se
coloc tercera a los doscientos cin-
cuenta metros, segunda a los cua-
trocientos y primera a los quinien-
tos, y termin con diez cuerpos de
ventaja. San Juan parti mal, se
fu al frente a los cuatrocientos
metros, y solamente cedi a la ga-
nadora. Quique J. gan terreno
para llegar tercero a seis cuerpos
del segundo. Gracestick presidi al
principio, y luego qued cuarta a
seis cuerpos del tercero. Capulli-
to fu quinto. La ganadora corri
los mil metros en 1.06-1 5.
La quinta result una prueba
fcil para Cariduro, el cual se fu
de puntero antes de correr tres-
cientos metros y conserv su po-
sicin hasta el final para imponer-
se por siete cuerpos. Doa Adela
UN MITIN DEPORf L
VO EN CAROLINA
Lo llevir a cabo la FDN
el lunes prximo
(Nota de la FDN)
n.' comisin de deportlst.1 de
Carolina visit el pasado viernes
los directores d la Federacin De-
portiva del Norte, pidiendo a dicha
entidad que el prximo mitin de
la "Cruzada Deportiva" se celebre
en la mencionada poblacin.
Expusieron los deportista* de Ca-
rolina a los directores de la FDN
qu. .1 entusiasmo en su poblacin
es enorme, tanto, que hay dos equi-
pos de base-ball en la ciudad, ins-
critos en los campeonatos de pri-
mera y segunda categoras que se
vienen llevando a cabo en todo el
norte de Puerto Rico; qut ellos de-
sean que la Federacin Deportiva
del Norte elija su directiva para
la localidad a la mayor brevedad;
y que estaban en condiciones de
recibir a los oradores de la "Cru-
zada" tan pronto la Federacin lo
determinara.
Los miembros de la FDN se mos-
traron complacidos ante el gesto
deportista de los seores de Caro-
lina y designaron inmediatamente
l prximo lunes, a las ocho de la
noche, para la celebracin de un
mitin en la mencionada poblacin
y para la constitucin del capitu-
lo local.
Adems, ha recibido la Federa-
cin innumerables cartas de depor-
tistas de toda la Isla, pidiendo fe-
chas para la celebracin de mti-
nes y para la constitucin de jun-
tas locales en todos los pueblos. Di-
chas cartas sern contestadas por
la Secretarla en el curso de *'.
semana.
La FDN quiere aprovechar esta
nota para agradecer en todo lo que
vale una carta del deportista agua-
dlllano don Luis Bocanegra Valen-
tn, n la cual analiza en su verda-
dero significado el valor de la
"Cruzada Deportiva" y pide uno de
los prximos turnos para Aguad!-
lia. La ciudad de Jos De Diego no
ha sido olvidada por la FDN, que
cuenta en su seno con los depor-
tistas aguad 11 la nos Alvarez de la
Vega, Soto Respeto y Bocanegra
Valentn. La fecha del mitin y de
la constitucin de la Junta 'ocal
en la Villa del Ojo se anunciar
en los prximos das.
-----------------?>
"MARTIN" VENCI AL
"NOFADE"
EXISTEN LOS "GOLDEN GLOVES"
EN PUERTO RICO.e.?
--------------Por ARTURO GIGANTE--------------
l (.ero 11 d.l eorrl.nt. ano) qu. en mi columna
..cha, titulada, "Torneo de aficionados comenta-
das bexlsticas de aficionado que se estaban celebran-
Ai turo Qlganti
El sbado juega con
"AH San Germn"
El domingo 26 d*>l mes en curso,
la cancha de la Escuela Superior
de San Germn se vio Invadida por
la fanatlcada local y d pueblos
limtrofes, vidos de presenciar los
dos desafios del campeonato aus-
piciado por la Federacin Insular
de Baloncesto.
En el primer desafio a cargo de
los equipos "Nyal" de San Germn
y "Rio Piedras Jr.", venci fcil-
mente el prmero con la anotacin
de 45 a 25. Z decidla la suprema-
ca de la Lisa A, resultando con
Me triunfo el "Nyal" campen In-
victo de esta liga con 1000 puntos.
En el segundo desafio se enfren-
taron dentro del campeonato de
la Liga Portorrlquefta los equipos
"Nstor Martin" de San Germn y
"Nofade" de Bayamn, con Onofre
Carballelra al frente. "Martin" ven-
ci despus de un movido e Intere-
sante desafio, 32 a 17, continuando
en el segundo puesto en este cam-
peonato.
El prximo sbado 2 de Julio a
las 8:00 P. M. se celebrar en nues-
tra cancha el esperado dessflo en-
tra los equipos locales "Nstor Mar.
tln" y "AU San Germn", por lo
que reina Inusitado entusiasmo en
la fanatlcada.
Le rivalidad que existe entre am-
bos equipos har el juego ms re-
ftldo e Interesante, ya que ambos,
segn opinamos, sern los encar-
gados de decidir el campen de la
Lisa Portorrlquefta.
Ambos equipos vienense prepa-
rando debidamente para presentar
a la fanatlcada un desafio de ba-
loncesto de altura.
Se papera la asistencia de todos
los amantes del deporte del aro y
el baln y esperamos la rancha se
llene de bote en bote debido a
qua ambos equipos cuentan enn
mucho, simpatizadoras en esta
ciudad.
Dems est decir que parte de la
concurrencia estar compuesta de
lo. fanticos de pueblos limtrofes
que rnnocle-tdo la calidad del ba-
loncesto que se jugar esa noche.
se darn cita para asistir a ver
vencer al mejor equipo.
Triunfo del "All San Geimdn"
En la noche del pasado sbado
25 de los corrientes, el "All San
Germn" derrot con la notacin
de 27 a 24 al "Rio Piedras" en Jue-
go celebrado en la YMCA, conti-
nuando en el primer puesto en el
campeonato de la Liga Portorri-
quea.
TITO.
avanz al segundo puesto al salir
de la recta lejana y gan terreno
sobre el ganador. Lon Chaney co-
rri segundo hasta el final de la
(Continua en la pgina 11 Col. 4)
f en r^-*SZ* S ^.w. Wel.f.ra aiuR
- bajo* .1 coSdl, ? putar nombra de "Golden Gloves of Amerle.".
^ Como. ende, tendientes a seleccionar lo. mejores aficionados de la
nacin, que ms terde competiran en un torneo final,
a fin de escoger los boxeadores aficionados que repre-
sentarn los colores norteamericanos, en las prxi-
mas olimpiadas mundiales que se celebrarn en Te-
xto, Japn, en el ano 184a
Me lamentaba en la misma columna, de que nu-f)
ce se le hubiese ocurrido a alguien celebrar estormia-
mos torneos de aficionados en Puerto Rico, (en mi
calidad de profesional en promociones, le tica de-
portiva, el propio decoro, y las leyes que rigen los de-
pones, me priven mi de h.cerlo), afiliando .1 ca-
pitulo de Puerto Rico a los "Golden Gloves of Am-
rica", a travs de la "News Wellfare Assoelatlon",
asociacin madre que promueve y auspicia esto, tor-
neos de aficionados en Estados Unidos, para asi Ir
creando material, que reemplazara en el futuro a las
.duales luminarias del boxeo borlcua.
Con una rapidez que deca mucho en favor de
la Federacin Deportiva del Norte, >u presidente, el
joven deportista Samuel E. Badil lo, me dirigi una carta Indicndome
que entra los planes de la Federacin, estaba Incluido la celebradn
de torneos de aficionados, siguiendo las normas de los "Golden Gloves
of America", carta que tembln vio la luz pblica en mi columna co-
rrespondiente a la edicin de EL MUNDO, enero 13 de 1938. 4
Asi las cosas, el seftor Herold Clayton, el seftor Sanderson, y este
humilde servidor de ustedes, se dirigieron por escrito a la "News
Wellfare Assoelatlon", pidindole nos explicasen los requisitos necesa/
rios para Incorporar los "Golden Gloves de Puerto Rico" a los "Golden
Gloves of America" (aclarando siempre nuestra posicin de simple
consejero) con 1. idea de ofrecer a los pgiles de Puerto Rico, a tra-
vs d. 1. Federacin Deportiva del Norte, los mismos privilegios y de-
rechos que gozan en los "Golden Gloves" los pgiles endonados de to-
da la nacin. Una vez recibidas estas Instrucciones, en marzo 25 de 1938,
y bajo el titulo de "Albricias Deportivas", Informbamos a nuestros lec-
tores (en nuestra columna diarla de Iguel feche), que ye se hablan ha-
cho l.s gestiones par. Incorporar los "Golden Gloves" de Puerto Rico
. los "Golden Gloves of America", y qu. solamente se esperaba que la
directiva que rige los destinos de esta asociacin impartiera su final
aprobadn a nuestra idea, para dar a la publicidad la seguridad d.l
xito obtenido por 1. Federadn Deportiva del Norte, y el enorme paso
de adelanto que la misma habla conseguido para nuestros pgiles en-
donados.
Pas algn tiempo, y por fin una carta de la "News Wellfare As-
soelatlon", dirigida al seftor Samuel E. Badillo, en su carcter de pre-
sidente de la Federadn Deportiva del Norte, anunciaba la buena nue-
va de que los "Golden Gloves de Puerto Rico" hablan sido admitido,
a formar parte d. 1. gran familia deportlv. norteamericana, y qUe los
pgiles que sta, anualmente enviase a competir en los torneos finales
de Nueva York, gozaran de iguales derechos y privilegios que los de-
ms pgiles afiliados a los otros captulos de la nacin. Y como si esto
fuera poco, en el "New York Daily News", rgano oficial de loa "Golden *
Gloves of America", su columnlsta, el seftor Jlmmy Powers, escriba en
su columna diarla: "EL MUNDO, principal peridico de flan Juan de
Puerto Rico, ha sido la ltima entidad admitida a formar parte de lo.,
"Golden Glovea of America*. La Isla de Puerta Rico ea umversalmente '
conocida por su decidida aficin a loa deportee, y esperemos que el pr-
ximo Invierno aean numerosos loe afortunados pgil** borleuaa que ven-
gan a lucir sus habilidad bajo laa lucea del cuadriltero del "Madison
Square arden". Buena suerte!" (Clis de una pgina entera del "New
York Daily News", reproducido en EL MUNDO de junio 28 de 1838.)
SI despus de todas estas gestiones, realizadas mucho antes de que
sonasen las actuales trompetillas deportivas, (comprubese con 1. colec-
cin de peridicos de las fechas citadas), y ya concebida y a punto de
nacer la criatura, la Federacin Deportiva del Norte es sorprendida en
su buena fe, y se la deja raptar por uno de sus propios amitos y direc-
tores, all la Federacin Deportiva del Norte y su cuerpo de directo-
res!, aunque dice bien su presidente, el Joven Semuel E. Badillo: La
ltima palabra no se ha dicho an sobre los "Golden Gloves" en Puerto
Rico, a los que varias personas han confundido lastimosamente con una
proposicin comercial, o una carrera de veloddad, con la Secretarla
Ejecutiva de Puerto Rico por meta. No, esto no es asi...
Que de nada vale registrar en Puerto Rico un capitulo de los "Gol-I '
den Gloves of America", si el mismo no est afiliado al capitulo madre
de Estados Unidos, nica autoridad en el mundo, que reconoce y admi-
te a las competencias, los equipos que enven a Nueva York los captu-
los afiliados.
Pues no dejarla de tener rracla que al llegar una delegacin "ca-
ravelita" a Nueva York, si alguna vez llegaba!, sta fuese saludada con
la siguiente pregunta: Y quin los enva a ustedes, distinguidos Joven-
cltos?", ^la misma regresase a Puerto Rico, mohna y cabizbaja, para
explicar a la aficin que no es oro todo lo que reluce...
fVOLTILL'
MIRASOL, la cual ha realizado
buenas demostraciones ltimamen-
te, ha seguido en completas formas
y debidamente preparada. Ayer
mircoles taque muy dispuesta
en Les Casas, cubriendo los 1,200
metros en 1.282,5 fcilmente, so-
bre pista pesada.

CRONISTA, que recibi un tra-
tamiento de tpico fuerte, empez
esta semana a efectuar ejercicios
de nuevo, galopando corto al lado
de* pony. Se encuentra muy re-
puesta de formas.

LOS TRQUEOS matinales de
ayer mircoles en los hipdromo*
Las Casas y Quintana, fueron ios
siguientes:
Las Casas, pista pesada:
Galopes: Julio Csar, Mlcahll,
Marco Antonio, Confusin, Regio-
nal. Second Story, El Loco, Karo-
la, Florido, Buena Suerte, Grume-
te.
Galopes con pony: Cronista, Ca-
perucea. Celosa, Colegial.
Escapes:
Fugftlva-1000 metros en 1.10
fcil.
Mirasol1,200 metros en 1.28 y
2 5 fcil.
Quintana, pista pesada:
Galopes: Muiftelra; Clrilln; Vam-
pira: Dona Merce; Lento; Vilma
R; Condado; Cara Ma; Demur;
Un reto para los de pri-
mera categora
Ponce, junio 29.El equipo "All
Colegio" de Ponce derrot anoche
por segunda vez al club "San Fran-
cisco" de Yauco, 33 a 22. Retamos
equipos de primera categora.
PORRATA.
Manager "All Colegio".
Diamante; Barrio Obrare, HopeM
Loring; Flor de Borlnquen; Bra-
mn; Black WItch; Celt Prlnce;
Cuquero; Margot Ya; Prlncedura;
Lajas; Comodoro; Pierrot; Dormi-
ln.
Galopes con pony: Tato; Sheila
Barret, Batacln, Azcar, Cofresl,
Rosita P., Lucia. Slt Out, Vieque.,
Talleres. Pete. Wrack, Yuyln.
Escapes:
Dora M. 1,200 metros .obra las
bridas.
Juenlte1,200 metros en 1.23 f-
cil.

AZCAR, que recibi un trata-
miento de "reduclne" ltimamente
debido a que se cay, y recibi gol-
pes de Importancia, en esta sema-
na empez a efectuar ejercicios de
nuevo, galopando corto al lado del
pony.
j .
CELINA, la potranca hermana
de Azcar, hija de Prinee Pat y
Zellna, ge prepara con esmero pa-
ra competir en el "Muftog Rlver
Memorial." El martes efectu .1
primer escape d. 1,300 metros en
Las Casas, anotando 1.31 muy f-
cilmente, sobre pista buena.

HICUAMOTA ha recibido com-
pleta preparacin para su carrera
de esta semana. Anteayer martes
cubri la medie milla en .53415,
robre piste buena en Quintana en
.53-1 5, sobre pista buena en Quln-
tana. Se mantiene fuerte de pata..

COMENTARIO, que hizo un.
buene demostracin frente No
Diga Ms en su reaparicin en
concurso estar retirado de con-
curso dur.nt. otro tiempo prolo0\
g.do, pues el lunes ultimo recibi
la cura de los botona, de fu.go
en le. extremidades.
'
*
?
LIQUIDAMOS 5,000 TRAJES
PARA CABALLEROS a precios de fbrica en todas las marcas.
Nms. 32 al 50 Short Regular Srour Lona Short Srour. Trajas da hilo, gabardina. Soda, Caiimir tropical y Casimir pasada. EL ESTILO QUE USTED QUIERA.
VENGA Y VEA NUESTROS DOS PISOS LLENOS DE ROPA PARA SER LIQUIDADA DURANTE TODO EL MES DE JULIO.
EL CACIQUE
ALLEN ESQUINA CRUZ EN SAN JUAN
ni' ii lacaasc i i ,i i i1".
Ja
nsssst
*
o*


1

EL HUNDO, SAN JUAN, P. JL -JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
T"

T?

-------^
v f ..
------, I v, '
ELA@NDO

VERDAD Y JUSTICIA
Ollar: FOsWTO BlOO ilustrado neo.
I Jos Oott Tidal Administrador: ngel
Oftetaas: 8DX71CI0 PUMO AIOO XLUSTBADO
Apartado da
- *WBlnloSLo ^^' A*__________,l7,0
SF?f=
Trimestre - 440
____T *o
14.00
_____ SO
--------470
Mrllase la eorrsspondsnel* Informa ti ts y utersrlaa la dlreacla.
hn aatmeiosTeomunleadea, ata, dirija*, al Administradas.
Ua reportero en el Vaticano
La enrgica encclica contra Benito Muss olini
EL PROBLEMA DEL ACUEDUCTO
LO QUE DEBEN ESCLARECER LAS
AUTORIDADES DE LA CAPITAL
En nuestra edicin do ayer insertamos unas declaracio-
nes del seor Rafael Landrn y Landrn, presidente de la
Junta de Comisionados, y otras del doctor Carlos M. de
Castro, Administrador de la Capital, relacionadas con la
grave situacin que confronta el acueducto de San Juan:
problema que hemos venido comentando en nuestros ltimos
editoriale y en torno del cual public recientemente un ex-
tenso reportaje nuestro compaero Rafael Torres Crdova.
El seor Landrn admite que el problema es serio y
que debe ser atacado no solamente con miras a corregir las
deficiencias actuales, sino a procurar que la Capital tenga
i el abastecimiento de agua que demanda su gradual desarro-
llo. Se manifiesta de acuerdo con la sugerencia hecha en
,tl sentido de plantear el asunto al Gobernador de Puerto
' Rico y recabar su cooperacin para que el Fondo de Emer-
gencia del Gobierno Insular facilite al Gobierno de la Ca-
pital los recursos necesarios para llevar a cabo las obras ur-
gentes que requiere el acueducto. Nosotros diferimos de
ase criterio. Creemos que despus de tantos aos de es-
luersos para dotar a San Juan de un eficiente servicio de
agua y despus de beberse invertido tantos millones de do-
lares en la construccin del acueducto y en las continuas me-
joras, ampliaciones y reparaciones de que ste ha sido ob-
jeto, el problema del acueducto no es una cuestin a tratar
como meramente de emergencia, ni somos partidarios de
3ue, para terminar las obras de la nueva presa y cubrir los
esembolsos necesarios para que pueda funcionar con nor-
malidad la vieja presa del Ro Bayamn, se recurra al Fon-
do Insular de Emergencia.
El problema del acueducto es un problema municipal,
que debe afrontar y resolver el Gobierno de la Capital, con-
tando desde luego con toda la cooperacin que necesite del
Gobierno Insular. Cada ves que se ha tratado de poner el
acueducto bajo una jurisdiccin extraa al municipio, me-
diante el arrendamiento o traspaso de las plantas a una em-
presa particular o en cualquiera otra forma, hemos abogado
resueltamente por que permaneica en sus manos, por enten-
der que servicios de esta naturaleza, que afectan de manera
.tan directa la vida y la salud del pueblo, no deben operar
a base de lucro, sino para el beneficio general de la comu-
nidad y que en todo tiempo deben estar bajo la inmediata
; supervisin de las autoridades de la ciudad. Pero si roca-
bamos la autonoma municipal es a base de que el ayunta-
miento asuma toda la responsabilidad del servicio y ponga
su mejor empeo en hacer funcionar el sistema con toda
eficiencia. Si slo se desea tener autoridad sobre el acue-
ducto para rendir un servicio inadecuado y, cuando surge
na protesta pblica, apelar a otras entidades para que s-
tas corrijan las deficiencias o le hagan frente al problema,
seria preferible independizar el acueducto del municipio,
Solocndolo bajo la jurisdiccin administrativa de alguna
ependencia del Gobierno Insular que pudiera prestarle la
'necesaria atencin y garantizar a la comunidad un servicio
eficiente. .
El Fondo Insular de Emergencia no se ha creado para
ender problemas municipales de esta ndole. Si se acce-
lera al uso de sus recursos econmicos para ampliar y re-
tar el acueducto de San Juan, tambin seria preciso po-
er sus fondos a la disposicin de otros municipios mis ne-
esitados an, que ni siquiera cuentan con un mediano ser-
ci de acueducto, y al hacerse estas inversiones se que-
dara el Gobierno Insular sin medios con que atender los ca-
sos de verdadera emergencia.
El doctor De Castro manifest que ordenara una in-
vestigacin cientfica de la situacin del acueducto y que
solicitara un informe tcnico sobre lo que debe hacerse pa-
ra corregir las deficiencias. Aplaudimos los buenos prop-
sitos del Administrador de la Capital. Lo lamentable es
que s haya decidido a tomar esas medidas despus que la
ituacin del acueducto ha asumido caracteres de tan eea-
leda gravedad y despus de haber tenido nosotros que ex-
poner los hechos a la consideracin pblica, subrayando la
seriedad del riesgo que amenaza la comunidad de quedar
sin agua en cualquier momento por tiempo incalculable.
Ahora bien, ai realmente se va a solicitar ese informe tc-
nico de que habla el Administrador, no creemos que la pre-
sentacin del mismo tome mucho tiempo, ya que para los
funcionarios que tienen a su cargo el acueducto debe ser
relativamente fcil la exposicin cientfica de la verdadera
situacin del sistema, como lo demuestra los datos que su-
ministraron a nuestro compaero para eu reciente reportaje.
Adems de este informe tcnico sobre las obras a rea-
lizar, hay un aspecto bsico del problema del acueducto en
talln con el cual no es necesario apelar a entidades su-
periores ni recurrir a otros organismos, porque la accin a
tomar, la investigacin a practicar y laa explicaciones dar
al pueblo sobre el particular, son de la exclusiva incumben-
cia del Gobierno de la Capital. Nos estamos refiriendo a
loe diez millones de metros cbicos de agua por loa cualee
no percibe el municipio ingrtso alguno. Ni el Adminis-
trador de la Capital ni el Presidente de la Junta de Comi-
jsionadoe dicen una palabra sobre el asunto. La cuestin
reviste verdadera importancia. Se trata nada menos que de
dos terceras partee de la produccin total del acueducto. De
cuerdo con los datos publicadoe, de loe diez y seis millo-
nes de metros cbicos de agua que produce el acueducto
anualmente, alredor de cinco millones se destinan a usos
pblicos del municipio. No acertamos a comprender cmo
Jen usos pblicos se puede gastar una cantidad de agua tan
[enorme que resulta aproximadamente igual a la que consu-
men los trescientos mil habitantes que se surten de esto
acueducto. Seria bueno investigar en qu se invierte esta
tercera parte de la produccin total, y al propio tiempo de-
terminar cmo es posible que se desperdicie otra tercera
jparte, otros cinco millones de metros cbicos, en forma que
nadie puede explicar con certeza, porque la triste realidad
es que nicamente ingresan en el erario municipal unos
'trescientos setenta y seis mil dolares anuales, que es el im-
porte de slo una tercera parte del agua suministrada.
La capacidad productiva del acueducto de San Juan es
suficiente por ahora, y probablemente lo sea por algunos
taos. ms, para las necesidadea de las problaciones que de-
'PeiSaen da este servicio. Diez y seis millones da metros
Por THOMAS B. MORGAN
CAPITULO XXII
Cuando en la primavera de 1S31
volvi a lursir la desavenencia, en-
tre el Gobierno de Italia y el Va-
ticano, apenaa al pasaba un dia aln
algn estallido de violencia. Grupos
de fanticos saqueaban loa localea
de las sociedades catlicas queman-
do o en otra forma destruyendo lot
libros, records y muebles. Lo ni-
co que escapaba Ileso en estos ac-
tos de vandalismo era el retrato
de Muasollnl. Nadie tocaba el' re-
trato del Duce. Todoa te detentan
a saludarlo. Los retratos del Pa ,
pa y a veoea hasta los del Rey de
Italia eran victimas propiciatoria*
de los manifestantes. Tampoco per-
donaban loa crucifijo* y las Imge-
nes. Diariamente el Papa sufra
algn nuevo acto ofensivo.
Mussollnl usaba toda la fuersa
del Gobierno, la Preas y laa or>
ganhtadonea del partido Fascista
para hostigar la autoridad ecle-
sistica. Era ,una guerra aln cuar-
tel "para establecer con precisin
loa recprocos regimenea de poder
entre el Reino de Italia y la Ciu-
dad Vaticana".
El Papa les dirigi una carta a
los obispos Italianos exhortndolos
a protestar contra la arbitraria
disolucin de las sociedades catli-
cas y contra los espordlcoa actoa
de violencia. Les pidi a loa obis-
pos que hicieren un llamamiento a
los fieles para que lucharan con-
tra loa ataques. El Pontfice pasa-
ba lodo el da escuchando los In-
formes, dando rdenes y preparan-
do los contraataques.
No poda oponerle violencia a la
violencia. No contaba con una Po-
lica extensa ni posea un sistema
de comunicaciones. Tenia que de-
pender enteramente en au fuerza
espiritual para condenar a "loa sa-
queadores* y urglrles a los devo-
tos catlicos msntenerse firmes al
lado de la Sede Apostlica. El San-
io Padre permaneca constantemen-
te en eu escritorio/enfrascado en
el estudio de las Posibilidades de
accin. Su deseo/ra confrontar la
situacin con dinmica energa, pe-
ro todo tenia gue ser dentro de
su reino espiritual.
Como culminacin a los casos
disrlos de Inte/mltente violencia, el
Gobierno italiano hito una trans-
misin por onda corta evidente-
mente destinada a presentarles a
todas las naciones el punto de' vis-
ta de Mussollnl. El mensaje ae
oy y ae public en Estados Uni-
dos. Acusaba a loa curas de prohi-
bir a propsito las procesiones re-
ligiosas para desacreditar al Go-
bierno, atribula a la Accin Catli-
ca flagrante actividad poltica y
seftalaba el hecho de que sus "es-
tandartes, insignias y tarjetas de
miembro" eran "la marca exterior
d un partido poltico".
Este mensaje excit al Papa ms
que cualquier otro Incidente aisla-
do. Lo interpret como una des-
autorizacin a au propia palabra,
pues l habla aprobado el trabajo
y los objetivos de la organizacin.
Conden las tcticas del Gobierno
como encaminadas a colocar la
Santa Sede en una posicin emba-
razosa ante los ojos del mundo.
Calific el mensaje de "completa
calumnia y falseamiento de la si-
tuacin."
En esos das Po XI me recibi
en audiencia. Al entrar a la biblio-
teca vi su figura combativa, resuel-
ta e inflexible, determinada y cal-
culadora. Era evidente que se sen-
ta sumamente cansado y que los
acontecimientos hablan sido una
dura prueba. Era una guerra y
l le iba a llevar-la batalla al ene-
migo. Decidido y firme, pareca
que englobaba en si mismo toda la
autoridad de la Iglesia Universal.
Esta vez hubo pocas de laa fi-
nezas cor ren tea en los recibimien-
tos. Me invit a sentarme al lado
de su escritorio e inmediatamente
lanz la primera pregunta en un
tono tan autoritario que me cogi
enteramente por sorpresa.
"Dnde es que est aitusda esa
estacin de radio?" demand.
"Si Su Santidad se refiere a la
estacin de onda corta, sa est
situada en el Prato Smeraldo a lo
largo de la Calle Ostia," dije.
"Hay una eatacln en Santa Po-
lomba, no es asi?", pregunt.
"All hay una estacin de onda
media que sirve a la Italia central.
La transmisin no puede escuchar-
as en el exterior", contest.
"Este mensaje que ha transmi-
tido el Gobierno italiano y. que ae
ha publicado en Estados Unidoa y
otros pases es injusto con la Ac-
cin Catlica y no corresponde a
los hechos. Nosotros hemos Inves-
tigado laa acusaciones del Gobier-
no Italiano y estamos seguros de
que la Accin Catlica no tiene
afiliacionea poltica, aino que por
el contrario sigu# y obedece fiel-
mente los propsitos de su funda-
cin que son, sobre todo, partici-
par en la misin apostlica de la
Iglesis.. Sin duda ese mensaje fo*
publicado en un gran nmero de
peridicos, no es cierto?
"SI, Santo Padre; fu asi porque
lo transmitieron laa agencias de
Prensa que sirven a miles de peri-
dicos."
Su expresin era severa. Apret
los labioa. Arrug la frente frun-
ciendo el entrecejo pero el reato de
su cuerpo permaneci perfectamen-j
te tranquilo. Se me qued miran-
do. Sua ojoa rezumaban lucha.
"Han apelado a ese medio para
confundir a las naciones del exte-
rior," deplor. "Pero no lo podrn
hacer por mucho tiempo. Nosotros
tenemos tambin nuestros medios.
Ya oirn de nosotros. No es otra
cosa que una calumnia acusar a la
Accin Catlica de hacer campana
poltica."
Hubo Un instante de silencio y ex-
pectacin. Yo acababa de llegar de
la calle donde te pronunciaban epl-
tetoa en au contra, donde la poll-j
tica de su adversarlo estaba en to-
da au preponderancia, donde el ene-
Sigo controlaba U polica y todas* su naturaleza corno por su esenda
s agencias para la diseminacin] Intima (participacin y colabors-
de, propaganda. Yo me preguntaba'd* con la clase seglar en el. anos-
qu, ntedlos podra adoptar el Pa- tola'dd de la Jerarqua) est fuera
pa. El 'tettfa que oponerse a la >vio-
lencia Con autoridad espiritual. E*\
to significaba 'Vicisitudes y prolon-
gacin del conflicto.. La lacha sin
armas matrtele*.''rjvarla en nue-
vos saqueos, y aporreamientos sin
que se' pudiera presentar, resisten-
ca.
y. por encima de' todos los part
dos polticos. Esta separacin de
la poltica es producto de nuestros
precisos y categrlcoa decretos e
Instrucciones. liemos sostenido si
mismo tiempo que nosotros abriga-
moa'la .certeza de que nuestros de-
Cuando en la primavera del 1SS1 loa lderer fascistas acunaron a laa orga-
nlsaclonea catlicas italianas de actividad poltica en violacin a loa Pac-
toe Lateranense firmado* por el Gobierno de Italia y el Vaticano doa
arto* antee, laa autoridades procedieron a suprimir laa mencionadas or-
ganlzaclonea y a prohibir aua peridicos. Se entabl nuevamente la pug-
na entre la Santa Seda y el Estado Italiano. Musosllnl asumi la direc-
cin de la lucha en favor del Gobierno, rio XI tom la causa del Vati-
cano. El Pontfice pasaba casi todas laa horas del dia y de la noche en
au escritorio estudiando el conflicto y buscando su solucin.'Finalmen-
te, el S de setiembre, ae concert un acuerdo y el 11 de febrero del aflo
siguiente (1982), en el tercer aniversario de la firma de los Pactos, Mu-
taollnl le biso una visita oficial al Santo Padre satisfecho de que no
habra Intervencin en la poltica de parte de laa organizaciones catlicas.
"Estos son tiempos difciles, San-
to Padre," me aventur a decir.
"Nosotros estamos fortificados.
Nosotros astsmos fortlflcsdos." re-
piti y entonces- Imparti su bendi-
cin.
No fu muchos dias despus que
el mundo se enter de cules eran
los medios a los que l aluda. Pre-
xlsamente cuando -yo estaba en la
audiencia ya l estaba preparando
una encclica dirigida a todo el
mundo catlico. Escribi este men-
saje con su puo y'tetra para in-
suflarle toda la fuerza de su es-
pritu y la emocin de su corazn.
Generalmente s las encclicas son
preparadas siguiendo las rdenes
dictadas por l, pero sta la com-
puso toda personalmente. Y cuan-
do la envi a la imprenta del Va-
ticano dio rdenes de que su exis-
tencia y su contenido se mantuvie-
ran en el-mayor secreto, pues no
quera que llegara a odos del Go-
bierno nada sobre el particular.
Cuando estuvo lista la Impresin,
mand a buscar a monseor Fran-
cls J. Spellman, despus obispo
auxiliar de Boston, que entonces
ocupaba un puesto en la Secreta-
rla de Estado del Vaticano. El Pa-
pa tenia confianza en la habilidad
y el sentido prctico de este pre-
lado americano. Lo recibi en la
biblioteca. Sobre el escritorio ha-
bla numerosos nmeros de la en-
cclica. Ms tarde yo le pregunt
a Spellman sobre la audiencia y
me dijo la historia'en estas pala-
bras:
"El Santo Padre tom una co-
pia de la encclica y dijo que la
habla escrito para todo el mundo.
El problema era publicarla en el
exterior, pues tema que el Gobier-
no la alterara al Ja enviaba.a tra-
vs de las regulares comunicacio-
nes telegrficas. Dijo que deseaba
confiarme la publicacin del men-
saje fuera de Italia.. Yo 1 dije que
la llevarla secreta mentes a Pars,
donde mediante mis conexiones con
los peridicos lograrla su publica-
cin en el mundo entero.
"Sal de Roma en secreto y con-
segu cruzar con xito la fronte-
ra italiana, llegando a Pars. All
distribu la encclica a Prensa Aso-
ciada, Prensa Unida y otras agen-
cias."
Esta encclica circul envuelta en
dramatismo talImpresa secreta-
mente y secretamente transportada
y sacada de Italia como contra
bandoque atrajo la atencin de
laa naciones al conflicto eclesisti-
co italiano. Era la-contestacin del
Papa a la transmisin del Gobier-
no por onda corta y produjo, la re-
accin que se deseaba. La epiltt>-
la papal lleg donde todos. Se pu-
blic en las primeras planas de to-
dos los peridicos americanos y re-
cibi el endoso de todos los obis-
pos de Estados Unidos, quienes te-
legrafiaron palabras de aliento al
Vaticano. 1 mensaje del .Pontfi-
ce hizo cambiar la marea.
La encclica fu, Ja ,ms polmica
escrita hasta entonces por el San-;
to Padre. Protestaba, condenaba,
desafiaba y guerreaba. Retaba al,
Gobierno de Italia .a que probara
la supuesta actividad poltica de la
Accin Catlica. Defend "los sa-
grados e Inviolables derechos de
las almas y -de Iglesias." Den un-
ciaba al estado Italiano de inten-
tar monopolizar la juventud y pa-
saba a decir resueltamente: "SI
Dios est con nosotros, i quin pue-
da estar- contra nosotros?"
"Como es bien sabido,1* proclama-
ba la encclica, "en varias ocasio-
nes hemos afirmado solemnemente
que la Accin Catlica tanto por
cretos e Instrucciones han sido obe-
decidos en. toda Italia.
"An'te los hechos y la documen-
tacin de los hechos, de los cua-
les son testigos los ojos y las ma-
nos respectivamente, hemos dicho
siempre y continuamos diciendo
que acusar a la Accin Catlica
de participar en la poltica es una
verdadera y redomada calumnia."
Este golpe no suscit al princi-
pio grandes temores ep la mente
de los funcionarios italianos. En lo
que concerna a su problema Inter-
no, tenan la situacin en comple-
to control. Pero el Gobierno ita-
liano no quera que la lucha diera
pie a una., mal interpretacin en
el extranjero. No quera provocar
un ataque .catlico general contra
Italia. Un dia estuve hablando con
Grandi.
"En Italia podemos continuar
la lucha sin que tengamos nada
que temer," me dijo. "No desea-
mos, sin embargo, que se le d una
mala Interpretacin en el exterior."
La lucha pudo haber "hervido a
fuego lento" por artos. Pero dos
voluntades enrgicas- como- las de
Po XI y Benito Mussolinl no po-
da librar esta clase de lucha. Am-
bos eran hombres de accin, de ac-
cin diaria. La violencia habla si-
do contestada con la condenacin
papal. Las palabras fuertes se ha-
blan encontrado con palabras fuer-
tes. Se trataba de un conflicto di-
nmico. Slo una fuerza poderosa
podia reconciliar estas dos volun-
tades. Esta fuerza fu la presin
de la opinin catlica levantada en
todo el mundo por el mensaje del
Papa.
Amain la violencia de los ata-
ques y surgieron indicios felices que
sealaban hacia una deliberacin
ms tranquila de las principales di-
fererrias. Finalmente el Gobierno
revoc' su decreto que clausuraba
todos los cuarteles de la Accin Ca-
tlica. Este fu un gran paso ha-
cia la paz. El embajador italiano
en la Santa Sede,' conde de Vecchl.
sonde la Secretaria de Estado pa-
pal y gradualmente ambos lados
fueron armonizando sus dificulta-
des. El 2 de setiembre se concert
un acuerdo poniendo fin a las hos-
tilidades. Se redact un pacto y
se declar la paz.
Serla difcil designar e! ganador.
Sobre ti papel, la situacin qued
igual a cerno estaba antes de co-
menzar la agitacin. .Para el Pa-
pa, el acuerdo restableca la Are
clon Catlica; pero sus actividades
estaban ahora explcitamente limi-
tadas a laa cuestiones de la Iglesia
Para Mussollnl, el acuerdo le ase-
guraba que no habra asociaciones
bajo el manto de la Accin Cat-
lica que pudieran convertirse en
Uniones de Trabajadores Catlicos,
en asociaciones atlticas y otras
asociaciones con filiacin poltica.
Con la paz, tuvo lugar la visita
oficial de Mussollnl aj Papa, que se
fij para el 11 de febrero de 1932.
tercer aniversario de la firma de
loa Pactos Laterknenses. Al Duce
le tom exactamente tres anos an-
tea de que se dispusiera finalmen-
te a -participar en el jbilo de la
reconciliacin. El Rry y la Reina
de llalla hablan cumplido aus de-
beres de reconocimiento filial des-
de 1929. Pero Mussolinl tuvo que
esperar tres aftos ms antes de con-
vencerse de qu la reconciliacin no
tenia trampas'polticas.
A las nueve de la maana de!
11 de febrero ya se habla elimina-
do el trfico de todas las calles que
conducen al Patio de Sun Dmaso,
pues se esperaba que el Duce en-
trara a los Palacios del Vaticano
a las 9:fS5 A. Mi Su audiencia con
el Papa tendra lugar a las diez
en punto. Pero la lujosa llmoslna
ministerial negra llevando al Pri-
mer Ministro Italiano en' completo
uniforme de ceremonia y al conde
Vecchl, embajador italiano en la
Santa Sede, entr velozmente al
Patio a las 9:48 A. M., siete minu-
tos antes de la hora sealada. Le
sigui otra llmoslna con los dig-
natarios italianos.
Todos los soldados del Papa asig-
nados para servirlo durante la vi-
sita estaban en sus sitios. En rea-
lidad hablan estado all desde ha-
cia una hora. Pero no habla na-
die ms. El Duce descendi en me-
dio de media docena de cmaras
enfocadas y los tiesos gendarmes
que lo saludaron con rgida preci-
sin, pero que ni siquiera le podan
indicar a donde Ir.
Mussolinl estaba vestido con ex-
traordinaria grandeza ministerial.
Lucia el traje de "cola de golon-
drina" de la cabeza del Gobierno.
El frente de la chaqueta era una
masa de smbolos y de nudos de
oro. Profusos disertos de oro tam-
bin adornaban las mangas y
una franja dorada decoraba los
pantalones. Dos gordones, uno ro-
jo y el otro oro y blanco, le cru-
zaban sobre el pecho. El collar en-
joyado de la Ms Sacra Anuncia-
cin le colgaba del cuello. Estre-
llas, cruces y medallas, todo reful-
gente, le prestaban mayor brillo y
magnificencia a su esplendor minis-
terial. Llevaba un sombrero em-
penachado y una espada de cere-
monias elaboradamente labrada.
De pie en medio de los trpodes de
cmaras y los soldados que seme-
jaban estatuas, Mussollnl daba la
impresin de encontrarse solo y
olvidado. Nadie se atreva a diri-
girle la palabra.
El encargado de ceremonias asig-
nado para recibirlo a la entrada
de la Scala Ppale habla tardado.
Tras una espera de varios minutos
un prelado en ampulosas vesthnen
tas violetas baj apresuradamente
las escaleras. Le extendi la ma-
no sonriente y pidiendo excusas por
los minutos que tuvo que esperar.
Mussollnl dijo que no tenia impor-
tancia y perdon al prelado quien
lo condujo escaleras arriba escol-
tado por gendarmes, guardias sui-
zos y chambelanes papales. El cor-
tejo que habla venido con el Duce
sigui detrs.
Junto a una veintena de invita-
dos, yo esperaba que Mussolinl pa
sara por el Saln de Clemente. No-
t que aqu tampoco se hablan com-
pletado todos los detalles del recj
himlento. El hecho fu que el Pa-
pa habla detenido a los prelados
en su biblioteca dndoles las ins-
trucciones de ltimo minuto. Todo
result tarde.
De momento Monsertor Ccela
Comisin Industrial rebaja
la prima mnima agrcola
El Administrador dd Fondo del Estado
laiiabf a aumentado en 117 por ciento
Laboratorio Analtico
LCDO. R. DEL VALLE
SARRAGA
Qumico Farmacutico
Bacterilogo
38 aftos de experiencia
Alien 88 Te 1. 406 Box 935
Horas de 9:00 P. M.
en adelante.
cbicos bastan en el presente para suplir de agua a estas co-
munidades. El acueducto los produce. Por laa eatadisti-
cas oficiales sabemos que loe abonados pagan por el con-
sumo de unos cinco millones de metros-cbicos anualmente.
A dnde van a parar loa otros dies millones que produce
la planta? Seria bueno que el doctor De Castro y el seor
Landrn se ocuparan de esclarecer en q\i*>*e- invierten tan-
tos millones da metros cblcoa dsl prscioso liquido.
TAN TROPICAL COMO LAS
PALMERAS
BACARDI es (a bebida
que orgutlosamento ofrecen
los Antillas o los antillanos
y a todos lot'buenos cata-
dores del mundo entero.
No busque nada mejor.
Por su sabor, por su bouquet,
por su calidad incomparable,
BACARDI es siempre imita-
do, pero jams igualado.
Ron * W oreba
EXIJA
1?AG<\7$/
-.....Jt&/fcaa. /tuz.

B. Fernndez & Unos.,
Sucs.
Son Juan
La Comisin Industrial de Puer-
to Rico emiti ayer opinin en el
caso entablado por el seor Ma-
nuel Gomales Quiones y nume-
rosos patronos agrcolas de prima
mnima contra la resolucin d e 1
Administrador del Fondo del Esta-
do aumentando el tipo de esta cla-
se de prima para el arto econmi-
co 1937-38.
Con anterioridad a la orden del
Admlnlatrador del Fondo aumen-
tando las primas mnimas, stas se
computaban en la siguiente forma:
3 multiplicado por el tipo mea 16.
El tipo era entonces da 19.06, lo
que multiplicado por trta da un
resultado de 817.86, y agregndole
96 ae elevaba a 833.85, que era el
Importa de la prima mnima. El
Administrador diapuso que para el
arto 1937-38 el cmputo deberla ha-
cerse asi: 5 multiplicado por el ti-
po ms 810. Al mismo tiempo ae
elevaba el tipo a 88.18. La opera-
cin daba un total de 850-90, o sea,
un aumento de 117 por ciento. La
resolucin omitida ayer por la Co-
misin Industrial. establece que el
cmputo deber hacerse en esta
forma: 4 multiplicado por el tipo
ms 86. Como el tipo habla sido
rebajado por resolucin anterior a
$6.42, tenemos que la operacin
arroja un total de 831.68. La re-
baja efectuada, pues, por la Comi-
sin es de 819.23. En otraa pala-
bra, el aumento de 117 por cien-
to decretado por el Administrador,
es reducido a un 35 por ciento apro-
ximadamente.
Insertamos a continuacin la re-
solucin de la Comisin:
Se trata de la apelacin Inter-
puesta por patronos de prima mni-
ma contra la resolucin del Adml-
nistradnr del Fondo del Estado au-
mentando el tipo de esta clase de
prima para regir durante el arto
econmico 1937-38.
La disposicin de la Ley de Com-
pensaciones por Accidentes del Tra-
bajo que establece la recia que ha
de observar el Administrador del
Fondo del Estado para establecer
las primas de las distintas clasifl-
DominlonI entr precipitadamente
al saln y comens a poner a cada
uno en su sitio. Repentinamente
Monsertor e sobresalt. Habla una
mujer entre loa invitados. Esto era
una complicacin. No poda haber
mujeres. Adems de la tardanza,
esto constitua una nueva confusin.
Cmo habla podido entrar aquella
mujer?
Por un instante titube entre de-
jar pasar e incidente, porque el
tiempo apremiaba, o seguir estric-
tamente el protocolo de no permi-
tir mujeres. Pero se decidi por lo
segundo, aunque Mussollnl ya es
taba a mitad de las escaleras.
"Seorita", le dijo con un tono
que no admita rplica, "le ruego
que salga inmediatamente."
(Copyright por Thomas B. Morgen
en 1938. Distribuida por King Fea-
tures Syndicate, Inc.)
caclonts o clases de seguros axis*
tentes en el Fondo del Seguro de!
Estado, ae contiene en el articula
23 de dicha ley que lee asi:
Articulo 23. El Administrados]
del Fondo del Seguro del Estado,
haciendo uso de los poderes y de
la discrecin que por la presente^]
se le confieren, antes del prime- y
ro de mayo de cada arto deber
preparar una lista de clasificado-1
nea de acuerdo con los oficios e lsy
dustrlas a los que s refiere esta
Ley. Tambin deber fijar para ea-|
da claae de oficio o Inductria li
primas ms bajaa posibles, inclt
yendo primas mnimas, que seai
conaiatentes con la pretensin
establecer un fondo de seguro de|
astado solvente y de crear un s
brante rasonable que cubra el
rtodo que empezando en la fechl
d ponerse en vigor esta Ley, cor
tina hasta el primero de Julio ds,
1936.
El Administrador del Fondo
Seguro del Estado deber revlsi
de la lista de clasificaciones qj
se dispone en el prrafo anteri
las que a su juicio deban revisi|
se, antes del primero de julio
1936 y subsiguientemente, todi
aftos. Tal revisin se har
acuerdo con los datos acumulac
en la prctica de seguros hbil
desde que empez a regir esta
y hasta el 31 de diciembre del
anterior, y de acuerdo con aque|
otra experiencia Incidental y
las estadsticas de que pueds
ponerse con relacin a los pe i
y riesgoa del seguro en la clas|
cacln a revisar.
En conexin con esta revlsl
anual de la lista de clasificador,
el Administrador del Fondo de
guro del Estado deber revisar
prlmaa, Incluyendo las primas
nlmas, que correspondan a las el
slflcaclonea vigentes que a su jj
co deban revisaras. Tales prim|
Incluyendo las primas mnimas
ra cada clase de oficio o Industi
sern las ms bajas posibles *\
sistentes con el criterio del actn
rio, con la pretensin de conser
solvente el fondo del estado y
sostenimiento de un sobrante
sonable, despus de tomar en efl
sideracin las prdidas incurr d.
por reclamaciones legitimas me
vadas por lesin o muerte, ci
pago l hubiere autorizado con ci
go al Fondo de Seguro del Esta|
en beneficio de los lesionados y
los beneficiarios de los fenecidos]
prestando toda consideracin
mantener laa reclamaciones estat
t a r i a a adecuadas y las reserva
eventuales, asi como tambin lj
gastos de administracin y todi.
loa dems; y a fin de conseguir
cho objetivo, el Administrador t]
dr presente los siguientes reqv
Oto* al clasificar los oficios e
dustrlas y al fijar laa primas
los riesgos de los mismos; Dlsp^
nindose, que el aseguro para plaf
taciones de caf y au recolecck
ser Incluido dentro de la clai
(Contina en la pgina 16, Col. 61
ESCUCHE!
MIRE!
VEA!

ALGO
SENSACIONAL
t
Liquidacin de Calzada
Zapatos Bonitos-Precios Populares
Aproveche ahora la oportunidad de comprar colgado de Va*
rano a precios drsticamente reducidos, Zapatos Flo-
reados y Blancos en todos los tamaos para seoras
$69 el par
MUCHOS TAMAOS GRANDES PARA ESCOGER *
Zapatos en todos los tamaos para iflas desdei '%
75 el
par
"GIPSY SANDALS". lo novedad mes sansa-
conal en Estados Unidos. Fabricadas o aO 1A
Mano en Hungra y Exclusivas en $asWeX^
LOS DIABLOS DE LA PLAZA en San Juan.
En esta Venta Ofrecemos todos los tomarlos.
No son muestras solamente.
LOS DIABLOS DE LA PLAZA
Salvador Brau 37, San Juan.


~r
.....v
T
-
. ';
6-
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEYES 30 .DE JUNIO- DE 1938. *"
S31.,
Hoy en el teatro Paramount
KatPIMM* Hepourn sorprende a ana mucho* admiradores rn mi nueva
ftlflJH "Domando al BfW", cuyo ratreno tendr lusar hoy en el Teatro
aramount. Katharlnr, considerada romo una de laa ma notable* arito
taa dramtica, demueatra gran versatilidad en el desempeo de un pa-
pel eotnteo que reallxa ron Insuperable maestra. Cary Grant ea el ra-
ln da la pelcula. Laa exhibiciones en el Paramount rontlnuarn du-
rante todo el fin de aemana hasta el
44-
lunea prximo.
ESPECTCULOS
Jueves 30 de junio de 1838.
SAN JUAN
RILTO: "Zona Internacional" (In-
ternational Settlement) con Dolores
del Tilo, eorge Bandera.
MARTI: "B que Lucha Triunfa"
(Love, Honor and Behave) con
Wayae Morrie y PrlseUla Lae.
LUNA; "Va Libre" con Lyle Talbot
y "Muerte en el Aire" con william
Oartran y episodios S y 4 Fantasma
del Aira.
TRES BANDERAS: "La Vida es una
Fiesta" (Everydsy's a Holyday ron
Mae-West. Edmund Lowe y "El Ven-
tada V ;
EURXXA: (Puerto de Tierra) "Se-
duccin" ron Herbert Rallnson y
epieodloa 8 y 4 "Invasin da Marte"
coa Larry Buater Crabbe.
MARTI' (Fusirto de Tierral "Amo-
res .Trticoa" (i found Stella Pa-
rlatj) con,Kay Francia.
SANrUROB. RIO PIEDRAS. CATA-
DO, CAOUAS. OUATAMA
FOX:- (Balsamar) "Sacrllclo del Dr.
Hallet" (The Crlme of Dr. Halleti
coa Ralph Bellamy, Joaephlne Hut-
chinaen.
LIBTY: (Parada 15) "El Buque
FanUlfha" (The Phantora Shlp) con
BeU Lugoel y Shlrley Orey.
ENCANTO: (Parada 18. Carretera
Nueva) "El Ruiseor del Cabaret"
(Hlttlat a New Hlgh) con Uly Pons.
JacK OaTtls.
MARTff (Parada 16 13) "Penrod y
eu Pandilla" i Penrod and ha Twln
Brother) con Bill y y Bobby Maunh.
PAllAMOUNT: (Parada 10) "Doman-
do al Bebe" (Brinilnt up Baby) con
Caiy Orant. Ratherine Hepburn.
Chrlle Rutiles).
PUKRTO RICO: (Parada 91) "CanU
Dulee Novia" con Jeanetto MacDo-
nald, Joe E. Brown.
POPULAR: (Parada 31) "El Cicln
de; Tejas" con Ble Boy Williams y
"Lobos de la Frontera" con Bob
Baaer. -
DELICIAS: (Parada 33, Carretera
Ruava) "Capricho Galante" con Oe-
ne Raymond adems "Callejn sin
SaBda" con Silvia Sldney y Joe Me-
Orto.
CAPTOL: (Parada 34) "La Vuelta
del RuieeAor" tlTl tasa Romance)
coa Orace Mbere, Melvyn DousUas.
MARTI: (San Mateo) "Una Frivola
Motivos para azotaina
i _
VISALU. Cal. (PU) El Jafe de
Polica Hrold Htcka demostr.aar
un formJ4bl detective cuando un
aiustaJB.fludadano se present en
llevando una postal en
le pedan "euatreclsritoe
dlares, o si no..." Des-
una fuerte lnvattliacln,
id que l ciudadano te
muy dado a leer hit-
as, y que 41 habla
i
Heredera" con Ana Sherldan y Cralg
Reynolds.
IMPERIAL: (Bsrrlo Obrero) "Lon-
dres de Noche" (London by Nighti
con Oeorte Murphy y "Se Necesito
una Misa" con John Payne.
SAN JOS: (Calle Loira) "Otra Au-
rora" (Another Dawn) con Kay Fran-
ela, Errol Flynn.
SAVOT: (Calle Lolza) "Conoca las
Mujeres" (Womsn Wise con Roche] -
le Hudson y Mlchael Whalen.
MARTI: (Barrio Obrero) "El Princi-
pe Encantador" (Expansiva Hu-
bands) con Beverly Roberts, Patrlck
Know'.cs.
ESTRELLA: (Rato Rey) "La Ven-
ganza de Bulldog Drummond" con
John Barrymore.
VICTORIA: (Rio Piedras) 'Tenia
que Ser Tuya" (I met my Love
Afaim con Joan Bennett, Henry
Fonda.
MARTI: (Rio Piedra*) "CenlTiaa de
Ayer' iThat Certaln VYoman) -con
Bette Davls, Henry Fonda.
REX: (Catafto) "El Secreto del Ju-
rado" (The Jury's 8ecret) con Kent
Taylor, Fay Wray y "Hombre de Co-
raje" con Noah Berry, Jt.
ALCZAR: (Cagues) "Periodista Im-
provisado" con Wendy Barrle. Wal-
ter Pltgeon y "Sanu Terealta de Je-
CALOANO: (Ouayama) "Entre T
y Yo" con Barbera 8tanwyck, Ro-
ben Taylor. Vctor McLaglen.
NOGUERAS RIVERA
REPLICA A ROGAN .
' f(
Insiste en que ste y An-
dru son comunistas
El seor Nicols Nogueral Rive-
ra, secretarlo general Interino de
la Federacin Libre da loa Traba-
jadores de Puerto Rico, autoriza
lo siguiente:,
No .es extrao que Rogan y su
Secretarlo, y otroa que no dan al
frente abiertamente, llamen cadu-
cos a loa principios, tcticas y pro
cr-!mlerttoa de )a Federacin Libre
de los Trabajadores de Puerto Ri-
co. La caducidad- denlos principios
de emancipacin pro'etarla que
dieron vida a laa grandea luchas
de transformacin social slo exis-
te en el eorain de los demagogos,
en loa agentes da la reaccin y, en
los arribistas, que consideran propi-
cio el campo del trabajo organlsa-
do para sembrar la confusin y la
desconfense hacindoles un aer-
vicio valioso a los enemigos del
trabajo'.
"Ninguna persona que sincera-
mente milita en el Partido Socia-
lista de Puerto Rico y en laa filas
del Trabajo Organizado que auspi-
cia la "Federacin Libre considera
una acusacin que se le llame so-
cialista o federaclonlsta. Sin em-
bargo, a Rogan y a su Secretarlo
les ha molestado que se lea clasi-
fique debidamente y ello demues-
tra que se pretende jugar en el
campo obi ero con ideas diz que re-
volucionarias cuando se carece de
valor cvico para aceptar pbllca-
f mente la posicin que se ocupa
bien en el plano poltico o en el
econmico. Es natural que pense-
mos que los COMUNISTAS Rogan
y su Secretario Andreu. mantengan
la caducidad de los principios sus-
tentados por sus maestros Carlos
Marx y Engels.
"La evidencia que puedo ofrecer
a las Uniones de Trabajadores de
los Muelles afiliadas a la Federa-
cin Libre de la Intervencin de
elementos extraos a la Federacin
Libre en la asamblea extraordina-
ria celebrada en la Playa de Ma-
yagez es la confesin pblica he-
cha por Rogan y Csar Andreu re-
presentativos de una disidencia del
trabajo organizado de Amrica que
ellos pretenden traer al seno del
trabajo organizado de Puerto Rico
con propsitos que ellos deben co-
nocer.
"Reconocemos que algunas Unio-
nes han sido demasiado generosaa
al permitir la Intervencin en sus
actos de personas hostiles a la Fe-
deracin Libre para que aa Inju-
riase a sus hombres "y a la "Ame-
rican Federatlon of Labor", insti-
tucin sta que puso al servicio de
los trabajadores de Puerto Rico to-
da su influencia para proteger la
libre expresin de las Ideas, la li-
bertad de asociacin y el derecho
de las clases productoras del pais
a devengar salarloa decentes y me-
! jorar sus condiciones de vida y tra-
bajo.
"La Federacin Libre observa la
tctica usada por personas y gru-
r*s que Intentan sembrar- la "divi-
sin en el seno del trabajo organi-
zado. Mientras que con insinceri-
dad manifleata.se habla de la obra
realizada por nuestra institucin en
el pasado, se propala la caducidad
de los principios, de las tcticas y
los procedimientos y la necesidad
de introducir innovaciones que no
tienen ms propsitos en el fondo
que desconocer los -mritos de
aquellas personas consagradas por
ms de un cuarto de siglo a levan-
tar el "atandard" de vida de los
(Contina en la pg. 20 col. 2)
S riffi^^
del Comit derogares
L El Comit Sindical del
'CI" de San Juan
Urgi el pronto establecimiento de una
agencia local de la FH A
El Ejecutivo del Comit Pre-Aso-
ciadn de Prstamos sobra Hoga-
res, que preside el seor Adriano
Gonzlez, se reuni ayer en las ofi-
cinas de ls Federacin de Comer-
ciantes, habiendo tenido un cambio
general de impresionas con, respec-
to a los pssos que se han venido
dando hacia el pronto restableci-
miento de una agencia federa) ba-
jo los auspicios de la "FederaJ
Housmg Administraran'''.en Puerto
Rico.
Se ha llegado a la conclusin de
que se hace necesartb, que la "Fede,
ral Houaing Administraron" esta-
blezca cuanto amlea'- una oficina
local en San Juan, a fio de proce-
der a asegurar las hipotecas'que
se obtengan en el mercado, .pasa
poner en marcha progresiva 1 plan
* ':;
de construccin de hogares para
la clase media. De acuerdo con ls
ley, las hipotecas que obtengan las
agencias locales tienen que estar
aseguradaa con la "Federal. Hous-
Ing Adminlatratlon" para- que la
Corporacin de Reconstruccin Fi-
nanciera pueda redescontar dichas
h'poteca.
El Ejecutivo de la referida aso-
ciacin se ha dirigido al seor Ste-
ward McDonald. Administrador de
la F. H. A y al gobernador W\re>
shlp rginrio>s el pronto estable-
cimiento'en San Juan de una agen-
cia de la referida institucin .fede-
ral. Tambin se han dirigido comu-
nicaciones a la PRRA para que ella
intervenga con las autoridades fe
derales en este asunto.
El concurso "Vincitor" des-
pierta gran entusiasmo
En favor de los productos ms aprecia-
dos llegan los votos a granel
Positivo entusiasmo ha desperta-
do entre e| pblico, el Concurso
Comercial Industrial "Vlncltor" pu-
blicado en el diario EL MUNDO ha-
ce dos semanas y que tiene por ob-
jeto recoger la opinin del pblico
de esta ciudad y de toda la isla,
sobre cul establecimiento de los
diferentes ramos comerciales e in-
dustriaba y qu marca de objetos
o mercancas, son sus preferidos
por la calidad, precio, atencin y
sen-icio.
La votacin es abundante
El inters que el pblico ha to-
mado par este asunto se muestra
por la cantidad da votos verdadera-
mente numerosos que se ha estado
recibiendo, muchos de los cuales
proceden de poblaciones cercanas y
otros de lugares ms apartados de
la isla.
Para la fecha los estableclmlen-
toa comerciales que estn tomando
parte en este valioso Concurso, son
incontables y por lo mismo es muy
difcil poder predecir a cules co-
rresponder el triunfo.
Cada dia aumenta el nmero de
votos y de los concursantes cuya
seleccin se hace con todo cuida-
rlo entre las casas y productos ms
destacados.
Se entregarn diplomas
Para el pblico y para los, hom-
bres de negocios este Concurso co-
mercial e industrial "Vlncltor" tie-
ne motivos de especial inters ya
que para los votantes no solamen-
te queda la satisfaccin de tratar
r> hacer triunfar a su marca o tien-
da preferida sino que va de por me-
dio el inters de obtener uno de
los premios en efectivo que se ofre-
cen en este Certamen para.quienes
mejor acierten.
Para el comerciante a Industrial
el interrs radica en el hecho de, que
Por la 'presente se cita a todos
los miembros del Comit Sindical
para una reunin que se celebra-
r 1 viernes primero de julio de
1938. a laa ocho de la noche, aa la
ofleina de la Unin de Dependien-
tes, s'ta en Avenida Ppnce de Len
numere 45, parada 5, Puerta de
Tierra.
Todos los delegados debern traer
sus credenciales de eleccin por las
distintas uniones que representen.
Habiendo importantsimos asun-
tes que tratar, se espera la pun-
tual asistencia d todos.
Se tratar sobre el sistema de
organizacin que se pondr en
prctica en lo sucesivo.
Fraternalmente,
John P. ROGAN.
Presidente.
Jorge Luis COLOMBANI.
Secretario.
*0
DELEGACIN DE PE-
MODISTAS
Ir al muelle a almiar a
Martnez Nadal
La Secretaria de la Sociedad Por-
torriquea de Periodistas, autoriza
la siguiente nota:
"Se ha Informado pblicamente
que el ilustre portorriqueo, don
Rafael Martnez Nadal, Presdele
de la Sociedad Portryrlquefta de
Periodistas, regresa el dominio pr-
ximo de Estados Unidos, despus
de haberse sometido a un trata-
miento mdico.
'Con tal motivo, la Junta de Di-
rectores de esta institucin Invita
a todos los miembros de la Socie-
dad Portorriquea de Periodistas,
de San Juan y de la Isla, para qu
acudan al muelle y suban a bordo
del vapor "Brbara" para darle la
bienvenida a nuestro distinguido y
querido Presidente".
Nsthaniel SOLTERO
Secretarlo
al efectuarse el cmputo final de
la votacin ante un Notario Pbli-
co, se les entregarn Diplomas de
Mrito que abonarn en favor de
sus negocios.
J. H. C.
"MI MARIDO ES
UN ARTISTA"
s
La eterna lucha entre lo esposa y la modelo con
un desenlace novedoso y sorprendente.
Artistas Unidos est orgullo-
la de presentar le pelcula
.ms trascendental del ao.
RTALTO
JULIO 4
Desde las 10 de la Maana

*
Triunfal Reaparicin de la Reina, del Tango
! .. .
.-:
Secundada por Santiago ARRt A y Herminia FRANCO
En su Ms Brillante Actuacin Cinematogrfica

DisL Medal Film
Teatro \\\ Vier. 1 Sb. 2 Dom. 3
Es mia, solo mia. toda ma.
Es hija de una falta
Que tuvo esa mujer
Y si entonces como madre
Fu una indigna.
Yo tengo ms derecho
Que slo pqr.su vida.
Puse en Juego mi honrades.
Yo la erl.'yo la cri,
Y m* la roban, sefior.
'sin razn,
Sin piedad y a traicin.
,---------------

LOS TANGOS MAS ORA-

MATIC0SCAKTAD0S
POR LA GARGANTA *R0-
DIGIOSA DE
LIBERTAD LAMARQUE.
-------------------------''"" '%'
Si usted la admir como
esposa en
AYDAME A VIVIR,
como novio en
BESOS'BRUJOS,
Vala ahora como
MADRE en
-
Libertad Lamarque est fil-
mando una nueva pelcula
Su ltima produccin "La Ley que O-
vidaron", se estrenar entel Rialto
Los rumores circulantes referen-
tes a que la aplaudida cantante ar-
gentina Libertad Lamarque habla
sido victima de un accidente, han
quedado desmentidos" por cablegra-
mas de la propia aotris dirigido a
San Juan el 15 de Junio en el que
derla: "Vicente Blanco, San Juan.
Ksloy perfectamente bien y he
dado comlenso a la filmacin de
"Madreselva". Saludos. Libertad
Lamarque."
La noticia de que Libertad La-
marque se encontraba complata-
mente bien ha sido acogida por los
rlnefans con verdadera alegra, m-
xime cuando se aproxima el estre-
no de su ltima pelcula titulada
LA LEY QUE OLVIDARON.
"La Ley que Olvidaron" ha sido
sealada por la critica de la Ha-
bana y Buenos Airee como la me-
jor Interpretacin de Libertad La-
marque, como actriz y como can-
tante, pues su argumento ls ofrece
magnificas oportunidades de rev-
lsr todo cuanto hay en ella de ver-
dsdera ihtrprete. Ea los tangos de
esta pelcula, colocados todos en si-
tuacin apropiada, Libertad Lamar-
que pone todo el sentimiento y to-
da el alma con que nos ha delei-
tado ya an sus pelculas anteriores.
"La Ley -que Olvidaron" corden-
sar a exhibirse en al "Rialto" de
San Juan el da cuaitro de Julio,
comensando a las diet de ls maa-
na. >l mismo tiempo se estrenar
tambin en al Teetro Nevae 'de
Arecibo.
f LING
,


LA LEY QUE OLVIDARON
MEJOR QUE "AYDAME A VIVIR"!
SUPERIOR A "BESOS BRUJOS"!
RILTO JULIO.4 5 y 6
PUERTO RICO DESDE EL 6 HASTA EL 12
Distribuidos por VICENTE BLANCO fr CA, LA FIRMA DE LOS XITO*. ^"
==
Una nueva modalidad
en pelculas cmicas!
w
Un profesor ceremo-
nioso, uno chica efer-
vescente y un pichn
de tigre, en la ms
estrepitosa comedia
. del ao. -kj^
AW7r///////V/r
//fP//ZA/

>
M
C4MIT
in a MQWAW HAWKS
Produetion
Humane up
949V
wllh
CHARLIE RUG6LES
ARRT FITZOIRALO
MAY ROMON
WALTIR CATIITT ,
mu? filo
"DOMANDO
AL BEBE"
Un estupendo estreno del /
Gran Teatro
PARAMOUNT
Desde HOY hasta el Lunes
k
D/recreo by
NOWAatP HA WKS
Aaoclaf producir,
aiH fleer. Screea
play by Dudlty
Ntcholi a*d Havar
Wd*.
IKO-RA0IO PlCTURI
Dist. Modal Film Exchanga
&
- #>
TEATRO
SAN JOS
DOMINGO
y LUNES
(INTERNATIONAL SETTLEMENT)^
ii e.i i'i i n> -^i i
DOLORES DEL RIO
JUNE LANG
GEORGE SANDERS
La trogedio y aventuras
da dos seres en une du-
dad oriental paje una
lluvia da fuego.

.
vi


'Si;
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES SO DE JUNIO DE 1938.
LOS CONFLICTOS DEL TRAFICO
MARTIMO EN PUERTO RICO

Por CAYETANO COLL CLCH1


' (Tercer artculo. Vase tL MUNDO
dt junio 21, 1938).
El paro en loa muelles dt la Por-
ta Aleo Lina ha vanldo prontameu-
te-a Juitilcar aatoa artlcuioa aobra
los ecnflletoa dal trfico martimo.
- Aortunadamente, coa la banef icio-
a Intervencin dal doctor Garr-
do, pudo encontrara una solucin
da momento, cuya duracin no es
oaible pravar. Es la tercera o
cuarta ves qua loa trabajadora! da
loa muallaa aa comprometan aolem-
, .amante an Fortaleza, y en otros
silfo*, a no provocar paroa injua-
tlflcadoa.

Zl comlaionado adtral Sr. Bar
nard refread a loa Eatadoa Unidoa,
obedeciendo a una llamada dl Da
pajrtamento dal Trabajo. El tobar*
nador Wlnahlp encarg a Pruden-
cio Rivera Martinas qua aa hiciera
cargo dt laa negociaciones, procu-
rando avitar. an lo poalble, recurrir
a la Junta de Arbitraje, prefiriendo
un anttndldo amistoso entra las
partes. Prudencio convoc a una
reunin dal CensJo Ejecutivo ln-
luiar y da loa "leadtra" ma pro*
mlntntta tn todos loa puertoa de
la Isla para tatudlar un plan qua
' KaWa aldo preparado por al seor
Bernard: y, una vea enmendado a
aatlifaccln da loa trahajadorea, so-
meterlo a las compaas navieras.
La reunin aa llev a cabo, asin-
tiendo una nutrida representacin
dt todoa loa trabajadores y dt loa
daptndiantea y empleados de mu-
Uta. El comisionado Rivera Mar-
tirial y yo, expusimos anta loa de-
legados, con la mayor ecuanimidad
posible, no aolamenta loa detalles
da laa negociaciones snie ti comi-
sionado Btrnard, sino laa posibili-
dades dt llegar a un -rpido enten-
dido, qut normsllxara las relaclo-
Hta con las compaas navieras, y,
al mismo tiempo, sirviera de punto
dt partida para preparar un con-
venio colectivo, bien mtdltado, jus-
to y da posible aceptacin para
todos duranta ti ano 1939.
Apanaa aa iniciaron las discusio-
nes, ma reafirm" en la conviccin
ya anunciada de que los distintos
intereses que defendan los traba-
jadores dt loa diversos puertos ha-
clan dal problema uno de los mis
. difciles para solucionar. San Juan,
naturalmente, moviendo al 80 por
ciento de toda la carga de la laia.
asta an condiciones econmicas pa-
ra llagar a cualqu'er entendido con
laa compaas navleraa aVbase de
salarios solamente. Pero no sucede
asi con los llamados putrtoa abier-
tos. Entre los distintos represen-
tantes de loa trabajadorea, despus
dt orles expresar.sus diversas opi-
niones, podamos clasificar esos in-
tereses en tres grupos:
(a) Trabajadorea da San Juan
quienes estaban en abierta contra-
diccin con laa direcciones de lar
Unin local y con loa directores
dal Conaejo Ejecutivo. En cambio,
loa oficiales de la Unin de Depen-
dientes tenan, al parecer, una n-
i fluencia deelaiva sobre la actitud de
loe-trabajadoraa: y poda afirmarse
sin temor a equivocaciones, que
oualquier resolucin tomada en
aquellas reuniones sobre el plan
Bernard, que pas a llamarse "Plan
Rivera Martinas", no serla acata-
da por loa trabajadores de San
Juan, a pesar de obtener el endoso
dt 'los oficiala* de la Unin, a me-
nea que al mismo tiempo obtuviera
tambin el endoso de los oficialas
de' la Unin de Dependientes,
' (b) Trabajadorea dt Mayagez.
Eatt puerto ts un verdadero cantn
Autonmico dentro dt la organiza-
cin: y no obedece a ninguna cas*
de frmulas o decisiones que no
I l' ____


ae ajustan estrictamente le que
ellos consideran sua interesas lo-
cales.
(O Otros puertoa da la Isla, In-
cluyendo a Ponce. El puerto de
Ponoe, por las condiciones especia-
les de pertenecer el muelle al Go-
bierno Municipal, tampoco cae den-
tro de un arreglo colectivo entra
trabajadorea y atron*, debido s\
que el Gobierno Municipal dt Pon-
ce no eat en libertad de accin
para actuar, puesto que lo controla
la Comisin da Servicio Publico. Y,
en cuanto a loa llamados puertoa
abiertos, las condiciones de loa del
norte son completamente dlatintas
a loa del aur y aate.
PROCLAMA INVITAN-
DO AL PUEBLO
Obtienen su licencia de matrimonio
Al recibimifnto de Mar-
tnei Nadal el domingo
f "*
El Administrador de la Capital
doctor Carlos M. de Castro emiti
ayer la siguiente proclama invitan-
do al pueblo de San Juan a dar la
bienvenida a don Rafael Martnez
Nadal a su llegada a nuestro puer-
to el prximo domingo:
POR CUANTO, noticias cablear-
ficaa recibidas en el da de ayer
indican que el Hon. Raael Mart-
nez Nadal, quien se encontraba en
loa Eatadoa Unidos donde fu a re-
cibir tratamiento mdico y en ges-
tiones oficiales, regresa para estar
entre nosotros restablecido de sus
dolencias;
POR CUANTO, es justo que el
pueblo, que tan hondo afecto y ca-
rio alante por au lluatre caudillo,
En realidad de verdad, nada ms acuda al muelle a la llegada del
Cota tanto loa eructos, la
Wlioaidad, la indigestin y otroe
trastornos similaree, as originan
casi siempre por exceeo ds '
acides en si estmago, lo tais
acertado para combatirloa es la
Leche ds Hgasela de PhiUipe.
Por qu?
s Portrue la Lecas la Magnesia
de Phillips neutraliza al Inatenta
lea cidos del eettiaafo. Arada
en la digestin de los alimento.,
entena si tubo Intestinal f ea
coneaeoeaeia, restablece la salud
7 el rigor de costumbre. Pronto
tBslre Ud. a sentirse como
!
?/ k$Umt prtutto-fHlLUPS"
C
leche de Magnesia
d, PHILLIPS
ol aparato dlgaattv*
fcil qua realizar un contrato co-
lectivo con loa trabajadorea de loa
mueres de San Juan solamente, o
con los trabajadores de cada puer-
to, aln entremesclar los Intereses
de un puerto eon otro. En cambio
nada ms difcil que llevar a cabo
lo contrario. Por ejemplo: no im-
porta las condiciones beneficiosas
qut loa navltroa hubltran talado
dispuestos a conceder a loa trabaja-
dores de San Juan, stos rechaza-
ban todo arreglo y amenazaban con
la huelga general, al no ae provela
una frmula para que laa compa-
a navleraa se comprometieran a
llevar a loa puertoa ablertoa de la
Isla la carga conslgnsda a eatoa
puertos. Las compaas navieras
adoptaban una actitud que, a nues-
tro juicio, no admite discusin. El
problema t'ene dea aspectos:
(1) Cuando la carga destinada a
un puerto abierto en un barco de-
terminado es tan pequefia que haga
Imposible el viaje por no atrlt f-
cil a la compaa abaorber las pr-
didas. Cada da que est un barco
en el mar representa un gasto pro-
medio de $30000. SI la carga des-
tinada a un puerto representa Bo-
lamente un Hele de 1100 gl.V). es
evidentemente Injusto obligar a las
compaftlas navleraa a confrontarse
con semejante prdida o a desistir
de tomar carga en loa Estados Uni-
dos para la Isla, en cuyo caso, la
Injusticia se cometerla contra los
comerciantes. Todava ante este as-
pacto del problema, las compartas
navieras parecan estar dispuestas
a actptar una frmula de transac-
cin, aunque s vieran obl'gadas s
asumir loa perjulcloa. Pero, habla
el caso muy frecuente en que el
embarcador cambiaba en trnsito
el puerto de consignacin, rosa a 'o
cual no podan laa-compaftlas opo-
nerse por ser un derecho garantiza-
do por laa leyes a los embarcado-
res. Esa carga, asi transferida en
trnsito en cuanto al puerto de des-
tino, loa trabajadores sostienen que
deba desembarcarse de todas ma-
neras en el puerto de San Juan.
Pongamos el ejemplo grficamente
vapor Brbara pera dar la bienve-
nida al distinguido hombre pbli-
co;
POR TANTO, EN USO DE LAS
FACULTADES QUE ME CONFIE-
RE LA LET;
Por ls presente invito al pueblo
de San Juan a acudir en maaa a
la llegada del vapor Brbara el da
3 de julio de 1938 a dar la bien-
venida al lluatre tribuno, dolo de
laa masas populares portorriqueas
y caudillo espiritual de nuestro
pueblo.
Dada en la Casa de Gobierno de
la Capital de Puerto Rico, hoy da
29 de Junio de 1938.
Dr. Carloa M. DE CASTRO.
Admlnlatrador de la Capital
e)t>
SEfiORA ACUSADA EN
MAYAGEZ
De herir de bala a Agri-
pino Ramos Carreras
MAYAGUEZ. Junio 27.En el
barrio Sabaneta. de esta jurisdic-
cin, la seora Santa FIgueroa Ra-
mos, segn alega la Polica, hizo
un disparo de revlver a Agriplno
Ramos Carrerea, a quien hiri de-
tra de un odo. El agredido fu
asistido en el Hospital Municipal
d* sta, pasando luego a su resi-
dencia, ya que la herida no tuvo
consecuencias de carcter grave.
Los hechos, segn la Investigacin
practicada por loa detectives Hen-
n. Luis Modeatl, Emeterlo Marty,
Ramn Toro y la PoMcIa Insular,
sucedieron de la siguiente manera.
La aeftora Fgueroa Ramos ostu-
vo ana acalorada discusin con Ra-
mos Carrera*, con queln en aftos
anteriores habla llevado relaciones
amorosss. Como resultado de es-
ta violenta discusin, Santa FIgue-
roa hizo el d'snaro.
La acuaada neg desde un prln-
dolo ser autora del delito, por lo
cua' el jefe Benlamlno orden 11a-
Un'Smba^doT^'GaTvestonenvls 1 mar a San Juan al,Deartamento
des mil sscos de arroz eonlignado d* Huellas Dctales, a fin ds scla-
a una Arma comercial de Arecibp.
Despus de salido el barco del puer-
to de origen, en trnsito, el embar-
cado/, por motivos de su n'ca con-
veniencia, ordena a la comparta
que en vez dt dtaembarcar el arroz
en el puerto s que venia consigna-
do lo desembarque en el puerto de
San Juan. Los trabajadores soste-
nany tanto Prudencio como yo lo
estuvimos sosten'endo hasta llegar
al abaurdoque el arroi tenia ne-
cesariamente que desembarcarse en
el puerto de la Isla al cual habla
aldo consignado. Por otra parte, el
problema del embarque- de arca-
res en los puertos abiertos era ten
complicado, al equiparrsele con el
puerto de San Juan, que realmente
no hay voluntad por buena que
sea. ni Inteligencia por clara, que
pueda resolverlo. Un barco en San
Juan toma de diez y ae's mil a dies
y ocho mil sacos de azcar en un
da: en un puerto abierto toma de
cuatro a cinco mil aacos; y, posi-
blemente, menor cantidad, cuando
el mar no est muy tranqul'o. El
trabajo en estaa condiciones resul-
ta beneficioso para los estibadores
de San Juan y perjudicial para loa
estibadores de la lela, hacindose
en laa miamaa condiciones; pero
comoquiera que las compaftlas co-
bran el mlamo flete desde emboa
puertos, cualquier esfuerzo para
desnivelar estas condiciones, toman-
do como base de comparacin al
puerto de San Juan, resulta en ex-
tremo onerosa para laa compaftlas.
Aqu pude yo comprobar el dafto
que los trabajadores- se hacen a
ellos mismos cuando, bien por ln-
disciplina, desconfianza u otra cau-
aa cualquiera, no respaldan a aua
"leadera".
Entre los representantes de la
Isla que yo tuve oportunldsd de co-
nocer en estaa discusiones habla
tres muy especialmente, euya inte-
ligencia me pareci muy clara, te-
niendo una perfecta vialn del pro-
blema. Ms refiero a loa seores
Bisa Lalno, de Gunlca: Salustla-
no Maldonado, le Humacao. y al
(wontlna en ls pgina 16. Col. 2.)
rar el caso. De la cenital vinie-
ron a sta si experto Jos L. Vo-
lee, acompaado del pelleta Her-
nndez, aulen tambin trabaja en
e' Departamento mencionado, y al
tomar hov la prueba de paraflna a
la acusada, sta d' reaccin ne*>
tlva y el agredido negativa. El ca-
so fu sometido al Fiscal del Dls-
tr'to, quien de prlmrs intencin
orden el caso pasara a la Corte
Mun'cipal para que ueae denun-
ciada por acometimiento y agresin
grave. Ksto, slnemhargo, no es ac-
cin definitiva del Flaca!, ya ene al
e' arredldo Ueste comnlleacln gra-
ve de la herida recibida, el Fiscal,
segn ha manifestado, proceder a
hacer la acusacin pertinente. El
revolver, en este caeo, fu ocupado,
y est examinndose or ios ex-
nartns *al rtepartamen'o de Hue-
llas Piruetee.
Ricardo VTLLAMIL
Alfombras Auto
De todas clases Las confecdo-
e instalamos mientras
uited espora.
Lucas Blanco & Co.
Rae Sur. 35, San Juan.
=
':
ocurran tn los residencias y dos tercios de
fod8 los muerte! por fuego tienen ah til ori-
gen. No juegue coa I fusgs. Proteja sui terss
uendos, tu casa y objstos ds rolar con an
XTINGUIDOR eficiente, compacto y fcil da
mr nejar marca PYRENf.
CARLOS R. ROSSI
San Joto 7
San Juan, P. R.
TRAJES
HASPEL
DE HILO IRLANDS
IMPORTADO
Fabricado! per Haspal, tn
New Orlsoni, sitos trajas
ton realmente nicos par tus
cualidadss da largo vida,
distinguido apariencia, faci-
lidad poro al lavado y cali-
dad excelente.
Todos
estos
to $10jo
CARLTON'S
MEN'9 SHOP
ALLEN 2
SAN JUAN
ssssBscasssaa
LA JUNTA NACIONA*
LISTA DE SANTUKE
Eligi presidente al Sr.
Gaspar Encarnacin
(Nota ds ls Junta Nsclonsllata ds
Santurce)
La Junta eaclonallata de Santur-
ce celebr su asamblea anual or-
dinaria recientemente
El acto tuvo ls asistencia de to-
das las delegaciones de Santurce.
Don Rafael Segura Vizcsrrondo.
presidente de la Junta Municipal,
abrid el acto dando la bienvenida
a todaa las persona* presentee.
Explico oue vela con beneplci-
to la reorganlracln del movimiento
lloeriatior en 3amurce. y que au
actitud ser* la de siempre, presto
a ^aerificarlo todo por la pronta
liberacin poltica de Puerto Rico.
Inmediatamente despus de ha-
ber presentado au renuncia la Jun-j
ta en pleno, fu llamado a presi-
dir la asamblea* don Ramn Medi-
na Ramrez, presidente del Parti-
do Nacin al lata.
Despus de algunos debatea' a*
nombr un comit de ponencia pa-
ra que trajera una candidatura ge-
neral. Dicho, comit recomend la
candidatura algulente: presidente.
Ledo. Gaspar Encarnacin Santa-
na; vicepresidente, don Pedro Sar-
kis; secretarlo, don Rafael Segu-
ra Vlscarrondo; tesorero, don Pe-
dro Roldan; vocales, don Benito
fJonzales, don Emilio Peres, don
Ambrosio Angler y don Gregorio
Otero.
Sometida a votacin y discusin
La aeftorlta etlanewa Bell, de ts afloa de edad, hija de nn acaudalad* , .nrni\ i> ranriiHatura ratounan-
!etrola.ro de Loe Angele*, California, y Wllllam H. Bt.rn.ldc. de la ln- TJ,pr'0 '' "n,?i a T
ustrta peliculera, eoatienen en aua manos la licencia de matrimonio an?* Pr ' *' de ponencia.
ais* him'nwn nhtuvternn an i.o> Anria Kl presidente del Partido Nacio-
que hace'poro obtuvieron en Loe Angele*,
La conmemoracin de la in-
dependencia de EE. UU.
Programa que ha sido preparado para
los festejog oficiales del 4 de Julio
ei 4 de Julio:
Domingo S de julio
Inser tamos a continuacin el de ciclismo cuyos finales habrn F'uerto Rico,
programa oficial de festejos para ; ae e*scttter* el lunes 4 de 1ulio.
A les 10 A. M. se enfrentaran
los equipos da base bal! "Quaker
Motora 011" va. "Vega Alts". Se
celebrsr un segundo Juego entre
A au se s de la maana d'-na tM dot nov#n c<,mtn*ando a
Por las calles de San Juan, Puer- lM tm rt# tard#
ta de Tierra y Santurce. A ]as 2 P. M. empesar a fun-
A las 9 A. M. en el campo atl- clonar la Verbena en el Parque
tico "Sixto Encobar" a* celebrarn Muflos Rivera,
las ellminator'as del gran torneo I A las 3 P. M. carreras de cabe-
presid
nallata. don Ramn Medina Ram-
rez, dl posesin a la Junta elec-
ta. El licenciado Gaapar Encarna-
cin Santana Invoc la misma co-
operacin para la Junta Munici-
pal de Santurce, para llevar avan-
te el movimiento emancipador pa-
ra la restauracin de la Repblica
de Puerto Rico. Otros cabellen y
damas hicieron.uso de la palabra
en altoa tonos patriticos.
Don Ramn Medina Ramrez
clausur el acto, enardeciendo el
nimo de los asamblestas, quienes
salieron dispuestos a luchar deno-
dadamente por la Independencia de
Francisco DE JESS TORRES
ROPA INTERIOR
terminada A MANO...
en crep de purs sede v satln.
Valores extraordinario* para laa lama* de gusto refinado
Individual. Mocho* trajo* ea exlatencla eon oalcoe en Sa
ele** y por I* tanto EXCLUSIVOS.
. TRAJES BLUSAS
MEDIAS ROPA INTERIOR
TRAJES OE NOCHE
usted paga asnos porque puede comprar a precies de fbrica,
EVEHGLAOE FACTORY SHOP
Calis Comercio Nm San Juan.
Tercer Piso del Garaje Csslne
Detrs del Teetro Municipal
Servicio de Elevador por Entrada Lateral
I ios en el hipdromo Las Casas.
A las 8 P .M. retreta en la plaza
de Baldorio'y de Castro, por la
Banda de ls Escuela Reformsto-
M8 de Mayagez.
Retrete en el Parque Muftot Ri-
vera por la Panda de la Guardia
Nacional,
Retreta en kt Plata Antonio
Crcelo del Barrio Obrero, por la
Banda del Hogar Insular de Ni-
os, r.nenindose a la ves .en esta
piase loa siguientes fuegos artfi-
ce les: 6 cohetea de bombea, 6 co-
hetes de colores, 6 cohetes verde
ermer*de, cohetes de apague, 1
rueda doble esmeralda, 1 cinta lu-
minosa. 6 cohetea de mariposas
plateadas. 6 cohetea serpentina re-
lmpago, 6 cohetes de torbellinos,
cohetea de metralla. 1 pieza de
joyas esmeralda, 6 cohete de ser-
pentina elctrica, 1 gato cazando
un ratn, 6 cohetes de paracalds
v 1 docena le bombas.
En el intercambio se quemarn
luces de bengala, ruedas y bote-
llones
Dando comiendo a las 8 P. M.
gran comida baile en el Escam-
brn Beach Club en conmemora-
rn de la gloriosa fecha del 4 de
Julio.
A laa 10 P M. harn su entrada
a este baile un grupo de aeftorl-
tas representando los 48 Estadoa
n> la Nacin \ Puerto Rico.
A laa 12 P. M. se quemarn vis-
tosos fuegos artificiales en el
puente de Loa Suspiros del Es-
cambrn Beach Club, en el orden
siguiente: 6 cohetes de bombea. 6
c<.heles ds toces rojas, 6 cohetea
ce lucea verdea, 1 rueda doble, 6
cohetes de tomarlos, 8 cohetes de
Limantes; l cascada de dles pies,
cohetes de relmpagos, 8 cohe-
tes de luces electrices, 1 bendera
americana, d cohetes de paraguas.
8 cohetes de sauce, 1 pieza de brl-
hentea chlnoa. 8 cohetes de gusa-
nllloa y 8 cohetes de bomba.
En los Intet medios se quemarn
(Contina en la pgina 30. Col. 2.)
Qlostbra
Dentro de un mes empeza
r la campaa antivenrea
En gestiones de la misma embarca hoy
hacia el Norte 1 doctor Quintero
(Nota dal Departamento de
Ssnldsd)
Hoy ambarea hats Estadoa Uni-
dos. e< doctor Ernesto Quintero,
especial'ata en enfermedades ve-
nreas del Depertemento de, San-
rtad, v Director General de la uni-
dad de Salud Pblica de San Juan.
Autorizado por el gobernador
Wlnship y por el Comisionado de
Sanidad, el doctor Quintero Heve
la mieln > visitar laa oficinas
centrales del Servicio de Salud
Pblica Federal establecidas en
Washington, para compenetrarte
de! programa contra enfermedadea
venreas que ha de Iniciar dicha
rama de! gobierno nacional con
los fondo* asignados en la legiala-
cln de Seguridad Social aprobada
por el Congreso, cuyos beneficios
fueron extendidos a Puerto Rico,
gracias a 1S dlllgenclaa que prac-
ticara el com'aldnado Garrido Mo-
ra lea entre loa autores de la bene-
ficiosa legislacin que urga la na-
cin.
El Congreso asign la suma de
S25.000.000 que habrn de gastarse
en cuatro anoa. Esta cantidad .de
dinero estar a la disposicin del
Director de Servicio de Salud P-
blica Nacional, doctor Parrans,
quin tendr facultad de extender
e .aquellos Eatadoa que lo soliciten-
asignaciones progresivas, tomando
en consideracin la gravedad de
sus respectivos problemas.
Hasta la fecha no se sabe a cien-
cia cierta cul habr de ser >a
asignacin que se haga a Puerto
Rico. Por Informe* extraoficiales
recibidos, 'se cree que la isla se be-
neficiar, en el -primer arto con
MIS.000; pero no empece eatoa in-
formes, el Comlaionado de Sanidad,
doctor Eduardo Garrido Morales,
se ha dlrirldo al Director del Ser-
vicio de Salud Publica en Wash-
ington, exponindole en un memo-
rndum, las necesldedes qU t|,-
la isla de que la asignsein a.
ha de otorgraale ascienda a u
suma de $350,000, para asi POw
desarrollar, en toda su magnitu
un amplio programa, combatn(j0'
laa enfermedadea venreas en toa*
Ja" Isla, partlculsrmente, icaj .,{,
sifilticos, qus ss elevan a un diez
por ciento, segn las e que obran en poder de las suterj.
dades sanitarias.
Por ahora cuenta, el Gobierno
Insular con una asignacin de
(25,000 para la campaa antiven-
rea, autorizada jx>r un poyacto 4
ley, apobado en la ltima t*sln
legislativa y fbnado por el Gobr-
nador.
En Waahlngton, el doctor qU|.
tero, tatndlar el programa antfvt-
nreo que han preparado hs *m\.
nentea doctorea Parrans. di Sir-
vilo de Salud Pblica Nacir,ng] ,
Washington; Stokes, autor d v.
ras traacendentalea obras sobre,
la materia que nos ocupa y rajar.
dlco preeminente de Pensllvanir*
J. E. Moore, de Hopklns, y, O Las-
ry, de Ja Clnica Mayo, estos dos
ltimos, reconocida* autoridades
en.enfermedadea venreas.
De Waahlngton, despue* que ha-
ya realizado un estudio completo
del vaato plan que han preparadi
loa mencionados dentistas, el dOO>
tor Quintero vialtar variaa cllr:-
caa y Unidades de Salud Pblica.
donde ae ha pueato en prctica el
plan antivenreo.
Al regreso del doctor Quintero
que aera de aqu a un mes se
Iniciar inmediatamente la cam-
pana antlvenroa en todos los pue-
blos de la Isla, a tenor con el plan
que han preparado laa autoridades
nacionales, el cua! se adaptar a
nuestro medloambiente y a nues-
tras condiciones de vida, costum-
bre y facilidades comunales. t
f
?'GARDEN bythe SEA"
HOTEL CONDADO

Venga o nueitra FIESTA 0E GALA
EL DOMINGO POR LA NOCHE JULIO 3
REGALOS RUIDO ALEGRA
MARIO DUMONT
, Y SUS TRES RUISEORES
IAILE Y CENA
do los 10:00 P, M. HASTA EL AMANECER
ENTRADA $1.50 por portono.
NO HAY "COVER CHARGE" NO HAY GASTO MNIMO.

BAILES SEMANALES
MIRCOLES POR LA NOCHE de 9 a 1:00 A. M.
Precilos regalos para los qua tangn tickets premiados.
ENTRADA 75 cantaros por persono.
SAIADO POR LA NOCHE do 10 P. M. a 3:00 A. M.
ENTRADA $T,00 por persono.
NO HAY "COVER CHARGE* NO HAY GASTO MNIMO.
HOTEL CONDADO
Si su caballo ea ha puesto
quebradlso.y pac*, y d* l
ae deepreadea aseamos blan-
cas (caspa), ese significa qua
en euaro cabelluda a* eat
saludable.
e Un meaeje can Oloetorn, de*
?eeea a la semana, suariiar
la apa exterior del cuera ca-
belluda. Titariiadela. y ag
me|*r*ro la autridn de 1**
aceito* neturnlM. toa naces*-
riaa para la salud. Tide r briUe
del cee*U*,
e Pronta en enere cabelludo
Hat* de acamas re-
T su cabelle recuperar
su aapocta saludable, an aua-
rielad y au calar atural,
* Por qu *e haca Ud. la
prueba bey asame?
DA ELEGANCIA Y
ESPIEND01 Al CAIELIO
TEATROS Y CINES
AVISO AL PUBLICO
Desde al da 1ro. da Julio, 1938, empezar a regir lo nuo-
va Lay P. da la C. 953 qua taxtualmanta loo como sigua:
"9.-ENTRADAS A ESPECTCULOS PBLICOS^ A por-
tir dtl primero da Julio da 1938, y an adelante, toda persona
. qua como dueo, arrendatario, empresario o oo cualquier otro '
carcter est a cargo da la explotacin con finos da lucro, do
un espectculo pblico, cobrar o rodo persono quo asista ol1
espectculo, y an al momento da rondar o expedir al boleto do
entrada, un impuesto do un 11) cntaro por codo veinta coa-
loros o fraccin da veinte (20) centavos, en exceso de loa
primaras veinte cantaros dal valor dal boleto, (incluyendo bo-
letos vendidos an abono, y tal impuesto ser pegado por lo
persono que compra al boleto da admisin. Boletos cuyo valor
seo menor de veinte (20) centavos estarn exentos del im-
puesto.
NOTIFICAMOS AL PUBLICO QUE
De acuerdo con la ley arriba expresado, empegaremos o
cobrar en nuestros teatros, el nuevo impuesto do un (1) CEN-
TAVO -OR CADA ENTRADA QUE VALGA DE VEINTE (20)
CENTAVOS EN ADELANTE, desde el dio primero do Julio
prximo, lo qua sa aviso al pblico ea general. .
Suplicamos quo poro evitar los demoros en los camblee? v
cedo cliente traiga centavos, facilitando da este modo lo proa-
ta adquisicin de las entrados.
Son Juan, P. R., junio 1998
UNITED THEATRES INC.
TEATROS MODERNOS
PEDRO GELAIERT
PEDRO R. ARMENTEROS
PIQUIAS en el cuerpo
ocasionadas por hongos des-^
aparecen con fricciones de
*...... ...
40- Untidol 25e
________


'
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 30 DE JUNIO DE 1938.
(garca Valinos avanza
La caballera nacionalista estaba ayer, a
dos kilmetros de Artana

Los eslovacos demandan su autonoma
'-Por Rtlph Heinzen
PRXS, junio 39 (PU)Concen-
trando una enorme cantidad dt ar*
tillarla, aeroplanos y tanques, iaa
uariai acionalietai martillaron to
do i dia icbrt un punto dbil que
loa navarros descubrieron en la II*
nea del general Miaja, entre Bechi
y Artana, pocas millas al noroeste
de Nules, a lo largo del rio Sone-
11a.*. Los nacionalistas realizaron
hoy'"-algn progreso en direccin
geiftrl a la Sierra de Espadan, pe-
ro'lieufts de los nacionalistas se
va 'adentrando con gran dificultad
y ^coVa de muchas bajas.
50,090 Moldados participan
n,n* batalla
La- resistencia republicana min-
antes'habla sido tan fuerte en nin-
guno da los frentes, los cuales han
sido fortificados en una profundi-
dad d diez millas. Cuando el mar-
tille de la artillera no fu sufi-
ciente para aniquilar la resisten-
cia republicana y permitir a las
brigadas del general Garca Vali-
nos. derramarse en avance arrolla-
dos, franco us extensamente su
aviacin durante el dia de hoy.
Duanoa absolutos del cielo de Cas-
telln, los aviones de Franco ae
arriesgaron a volar a unos pocos
cieptos de pies de la tierra, dejan-
do caer bombas explosivas sobre las
fortificaciones enemigas y operan-
do activamente desde sus bases a
las-trincheras y viceversa hasta el
aneehecer. Un violento combale en
que--participaron 50.000 soldados,
300-tanques y por lo menos den
aviones, ocurri durante todo el
da en el pequeo pero importante
tringulo que comprende las aldeas
de Onda, Bechi y Altana.
Gatf'iV alios a 6~ vi
kilmetros da Sagunto
Dando la vuelta a una parte de
las nuevas* fortificaciones del ge*
neral Miaja, las fuerzas del gene-
ral Garca Valinos llegaron a un
extrajno de Artana, esta tarde y es-
ta "noche sola estaban a 28 kil-
metros de Sagunto, en linea di-
recta, y a 48 da Valencia, por el
norte. El angosto rio Sonella casi
est seco como resultado de la in-
tensa, ola de calor, no siendo obs-
tculo para el cruce, pero el terre-
no .est tan malamente cortado en
hondonadas. Que el avance se hace
pesado. El campo de batalla est
cubierto de naranjales. Un ala del
ejrcito navarro que comanda el
general. Garca Valinos atac la
Erm;ta-de Santa Cristina, la eual
ocup-al dar la vuelta a Artana.
doras espaoles en ms de la mi*
tad del nmero total. Ms de mil
aviadores estn siendo entrenados
constantemente bajo la experta di-
reccin de maestros espaoles y
extranjeros, especialmente en el
aerdromo que hay cerca de Sala-
manca. Han desarrollado una nue-
va y excelente tcnica de combate,
que les permite "bucear" hasta
unos 50 pies de la tierra y hacer
fuego intenso y mortal.

Por Harrison Laroche
FRONTERA FRANCOESPAO-
LA, Junio 29. (Prensa Unida)Loa
nacionalistas informan haber rea*
litado hoy nuevo avance en la
frontera de Castelln, a pesar de
los repetidos contraataques leales.
De acuerdo con Informes de Zara-
gota, los nacionalistas ocuparon
nuevas posiciones en la regin da
Artana y al sudoeste de Bechi la
caballera nacionalista avanz has-
ta ponerse a dos kilmetros de Ar-
tana, capturando una cantidad de
ametralladoras y otras armas.
Ocupan la aldea
de A raya
Ayer tarde, segn informan los
nacionalistas, la importante colina
450 fu capturada y ocupada la
aldea de Araya. No obstante, los
leales alegan que han continuado
aventando en el frente del sur, al
noroeste de Crdoba, donde toma-
ron una serie de posiciones.
Cortada la carretera
de Lucena
En la regin de Ribevalda, dicen
los nacionalistas que cortaron la
carretera al oeste de Lucena del
------------------------------------:i-----h
Cid. capturando las a 11 u r a I de
Cntara y Solera,, y tomandd nu-
merosos prisioneros y material.
Tambin se Informa que hubo una
serle de contraataques en aquella
regln, pero Zaragota alega que
los nacionalistas mantuvieron la
Iniciativa en las operaciones.
Operaciones de
los gobiernistas
Siguen diciendo los leales que su
infantera, ayudada por siete tan-
ques, se dividi tn tres columnas
que atacaron simultneamente, cap
turando Los Arcos luego de recia
lucha en que los nacionalistas per-
dieron trescientos hombres. Los
Informes republicanos sobre el
frente de Castelln ae han limita-
do a anunciar que los nacionalis-
tas atacaron en el frente de Ri-
hevalde, acercndose a Iaa posicio-
nes leales en Monie Blanco, a doce
kilmetros de Lucena del Od, don-
de el ataque qued detenido.

VALENCIA, junio 29. (Prensa
Unida)Semioflcialmente se infor-
ma que hubo nueve muertos y vein-
te heridos como consecuencia de
la Incursin efectuada por aviones
rebeldes contra Alicante a medio-
da de ayer martes.

HENDAYA, Francia, Junlo'29.
(Prensa Unida)Imposibilitados de
continuar su empuje de frente ha*
ria Valencia, en vista de la fuer-
te resistencia de los republicanos,
los nacionalistas han variado de
lctea. El general Vrela est
ahora avanzando hacia el o e a t e
con direccin a Artana, con la es-
perante de perforar las fortifica-
ciones republicanas en la carrete-
ra desde la retaguardia.
Siguiendo el ejemplo da loa alemanes de Rudetn, regln de Checoeslovaquia, loe eslovacos celebraron re-
cientemente en Bratlalava, Checoeslovaquia, una de mostracin demandando la autonoma. En la foto va-
moa a doa ealovaro aeflalando la firma del presidente Masar y k garantlsando sus derecho*.
Convicto el portorrique-
o Santiago Gutirrez
'p
Est-H acusado de extorsin en el caso1 PLEITO POR EL
de secuestro Levine
Los japoneses ganan terreno
camino de Hankow
> i *

Completa supe-
rioridad area
La superioridad de la aviacin
nacionalista nunca fu tan comple-
ta tn las campanas da Teruel o
Aragn, Al principio da la lucha
en Castelln, los republicanos echa-
ban al aire Igual nmero de aero-
planos que los nacionalistas, pero
en aitef ltimos diei das casi no se
ha vis.to.un solo avin gobiernista
sobre ~la lineas de rio Seca Los
escuadrones nacionalistas que tie-
nen ba,*es en Moreda, Lucena del
Cid'V en la regin de Teruel man-
tienen sus aviones en vuelos cons-
tantes sobre las lineas, a la vez
que loa hidroplanos de Franco que
estn ahora estacionados en San
Carlos de la Rpita, en la desembo-
cadura del rio Ebro, tienen a su
carga ia vigilancia del trfico ma-
rtimo entra loa puertos catalanes
y Valencia. Loa escuadrones de M-
llerey. llevan a cabo incursiones
diaria*.aobre la costa del este.
Mayora de pilotos
espaoles
De acuerdo con observadores que
estn ron' las fuertes nacionalistas,
la aviacin del general Franco, que
al comentar la guerra contena la
mayor parte de loa aviadores del
ejrcito regular de Esparta, de los
cuales Mo unos pocos hablan te-
nido xperiencia en Marruecos, y
luego, .pas a travs de un periodo
en que los pilotos eran italianos o
alemanes en su mayor parte, ha
SHANGHAI. Junio 29. (PU)
Lot cagones japoneses atacronlos
\ fuertes de Matang, ms abajo de
Hankow. Loa nipones esperan ha-
cer retroceder a Jos chinos hasta
sus segundas lineas cerca de Hu-
kow. Autoridades militares chinas
declararon que los defensores es-
tn resistiendo dentro de las mu-
rallas de sus fortificaciones y que
estn causando muchas bajas a los
Pero ha sido a costa de grandes bajas.-
Aumenta la resistencia china
Por Robert Bellaire
yen excelentes aerdromos equipa-
dos de hangares que pueden prote-
ger ms de cincuenta aviones. El
lago de.Poyapg ha sido minado
fuerte mente, y la carretera que
conduce del lago a Nanchang tam-
bin. Cuentan tambin loa chinos
en aquella tona con una excelen-
te red de carreteras que lea. ase-
gura la comunicacin rpida de las
lineas de abastecimiento a H a n-
kow. Dicen los observadores que
estas slidas fortificaciones, pa-
NUEVA YORK, Junio 29' (PU)
Al cabo de una hora y quince minu-
tos de deliberacin, el jurado que
entendi en el caso del portorrique-
o Santiago Gutirrez compues-
to de once hombres y una mujer
rindi veredicto declarndolo cul-
pable de haber intentado obtener
por extorsin la cantidad de $25,000
del abogado Murray Levine, padre
de Peter Levine, nio secuestrado
y encontrado muerto ms tarde.
El juez Boln fij el da 8 de Ju-
lio para leer la sentencia.
En la sesin de esta maana, el
agente federal (G-Man) Ramon
declar que l estaba presente
cuando Gutirrez fu arrestado, y
repiti la declaracin de otros agen-
tes federales. aj efecto de que Gu-
tirrez dijo primero que un hom-
bre que estaba en un automvil le
habla dicho que esperara en la ra-
lle 108, y que despus cambi su
declaracin, diciendo que el hom-
bre donde estaba era en una acera,
no en el automvil.
Por la tarde, el abogado de la
defensa, Jos Oller, limit su dis-
curso ante el Jurado a la alega-
cin de que era Imposible fsica-
mente identificar la voz de Guti-
rrez como la misma que telefone
a Levine. El fiscal Thayer, en su
discurso de veinte minutos, hizo
hincapi en las declaraciones de
los agentes federales.
Hasta ahora no se sabe si Guti-
rrez habr de apelar. Mientras tan.
to, sigue en la prisin de Las Tum-
bas, esperando la lectura de la sen-
tencia.
ORO DE ESPAA
atacantes. Sin embargo, admitieron neadas por los tcnicos alemanes
que loa japonesea han progresado,
llegando ms all de la barriada
de Matang.
Observadores militares extranje-
ros confirmaron las informaciones
da los chinos en sentido de que los
japoneses hablan sufrido grand e s
bajas como resultado de la resis-
tencia que se est ofreciendo al
avance japons en las afueras de
Hankow por espacio de aflgunos
meses.
Segn informan observadores ex-
tranjeros,, parece que la estrategia
nipona es hacer retroceder a lo*
chinos hasta Hukow que, segn se
cree es el punto clave de au avan-
ce, puesto que protege la entrada
al lago Payang. Tomando la ruta
a travs del lago se cree que los
japoneses podrn atacar a N a n-
chang en iu avance hacia Chang-
aba, flanqueando asi a Hankow.
Si Changsha cae. se perder Han-
kow, segn Informan los Japone-
ses.
Autoridades chinas dicen que di-
visiones adicionales estn en mo-
vimiento para tomar poelclones al-
rededor de Hukow, indicando asi
que tal vea una de las principa-
les batallas Japonesas en el avan-
ce hacia Hankow se desarrolle all.
D acuerdo con Informaciones de
observadores extranjero que re-
cientemente inspeccionaron las de-
fensas chinas de Nanchang, se ha
revelado que las mismas aon las
ms poderosas construidas hasta

vuelto otra vet a contar con avia- ahora por los chinos y que inclu-
AVISAMOS
A nutstrw clientes habar rtrmi*
nodo lo instalacin dsl equipo com-
plato dt nuaitroi productos, lo que
nos pono tn condicionas do poder
suministrar cualquitr cantidad, en
cualquier momento:
BOLSAS DE PAPEL
PAPEL KRAFT DE RESMAS
PAPEL MANILA
PAPEL DE PERIDICO

Todo precio do compatencia. .
Nutsrros productos ton garontigo-
dos, suporioros y complatos.
Puerto Rico Paper Bag Company
Parado 2 Vi, Puorto do Horra.
al aervlcio de China, harn inevi-
tablemente costoso el avance japo-
ns.
Algunos observadores creen que
la fuerta area da China est sir-
viendo de escuela de entrenamien-
to para los rusos contra loa japo-
neses y que probablemente estar
activa como nunca durante el res-
to de la campan de Hankow.
Durante los ltimos diet dias va-
rios cientos de aviones rusos han
sido entregados a los chinos, y su
gran mayora est concentrada en
el valle del rio Yanglte.
Mientras tanto, Informes fiel fren-
te revelan que fuertes destacamen-
tos de tropas japonesas han mar-
chado recientemente hacia Han-
chow, desde donde seguirn hacia
el oeste, a lo largo del ferrocarril
de Nanchang. Se ha Indicado que
tal vet se necesario para los ja-
poneses tomar por lo menos un
buen ferrocarril antes de atacar a
Hankow, debido a su dificultad de
equipar aus fuerzas contando sola-
mente con el rio Yangtte como me-
dio.
Informes chinos Indican que, cer-
ca de 2,000 tropas Japonesas des-
embarraron recientemente en Ylu-
ping, al norte ..de Kwantung y que
hay 15,000 soldados chinos concen-
trados en aquella rea pero es di-
fcil hacer desalojar a los Japone-
ses diseminados por las colinas. Se
informa que los civiles estn aban-
donando la tona del peligro.
Observadores militares extranje-
roa Informan que durante la sema-
na pasada transportes japoneses en
aguas del sur de China fueron en-
viados habla al rio Yangtae, por lo
que m cree que no es Inminente
la campana japonaa en el Inte-
rior de aquella regin. Despachos
de la Prensa china indican que la
armada japonesa ha establecido
Roosevelt pronunci ara
hoy un discurso
NUEVA. YORK, Junio 29 (PUJ-
Representantes diplomticos asisti-
rn al almuerto que se celebrar
el Jueves (hoy) en el Hotel Plata,
cuando el presidente Roosevelt co-
loque la primera piedra del edificio
federal en la exposicin mundial
de Nueva York, el cual costar $3,
000,000. El gran inters que reina
con motivo del discurso que pro-
nunciar Roosevelt lo demuestra el
hecho de que ser difundido por la
red de radio ms grande de la his-
toria, incluyendo una retransmisin
por onda corta en espaol, para los
pases de la Amrica Latina.
Pena de muerte para es-
pas en Francia
PARS, junio 29. (PU)Un nuevo
decreto que ha entrado en vigor es-
tablece la pena de muerte por el
delito de espionaje en tiempos paz, mediante la revisin del Cdi-
go Penal, y autoriza al Gobierno
para nombrar cortes especiales pa-
ra juzgar los casos de espionaje.
Dickstein acusa a un
comit ..
WASHINGTON. D. C. junio 29.
(P. U.)El representante Samuel
Dickesteln acus de "demoras" al
Comit de la Cmara que investi-
ga las actividades contrarias al es-
pritu americano, por permitir que
se destruyan los records de las or-
ganizaciones germano-americanas y
que los lderes huyan del pas.
Dijo Dickstein: "He sido infor-
mado que se han destruido valiosos
records de las organizaciones ale-
manas, especialmente en .Chicago.
Varios de ios lderes han hutdo pa-
ra evadir interrogatorios. SI no se
empieza a trabajar inmediatamente,
el Comit se encontrar con que
se habrn Ido algunos testigos lla-
ves."
?O
La exposicin en Roma
ROMA, junio 29. (PU).La can-
tidad de 154.000.000 de liras ha si-
do asignada para construir la linea
ferroviaria que conectar la ciu-
dad con los terrenos donde se cele-
brar la exposicin mundial duran-
te la primavera de 1942.
una base area en la Isla de Na-
man, desde donde ha estado bom-
bardeando los aeropuertos chinos
en la provincia de Kwantung.

SHANGHAI. Junio 29.
11 acuerdo ron informacin auto-
rizada por el Ministerio de Guerra
chino, en una de las batallas ms
grandes ocurridas en toda la gue-
rra las fuerzas japonesas se es-
tan desmoronando ante el ataque
de las eficientes divisiones del ge-
neral Chiank Kai Shek, entrenadas
por alemanea\ La batalla se des-
arrolla a lo largo del rio Yangtze,
al sudeste de Hankow.

SHANGHAI, Junio 29. (PU)In-
formes extranjeros sin confirma-
cin dicen en Hankow que 10,000
tropas nativas se levantaron en re-
volucin en el estado da M"ancrr.i-
kuo que auspician loa japoneses.
Sin embargo, los agregados milita-
rea dudan los informes.
Afirman los diplomticos que los
ltimos esfuerzos de los japoneses
para inducir a Chiang Kai Shek a
aceptar una tregua fracasaron y
que el Generalsimo chino est de-
terminado a proseguir con la resis-
tencia. Los agregados extranjeros
calculan qu-, Chiang posee suficien-
tes provisiones para otro ano de
guerra, a pesar de que al presente
se dice que est encontrando difi-
cultades en la obtencin de nuevos
crditos en el exterior. Por lo tan-
to se considera un serlo golpe para
los chinos la accin de Alemania
terminando loa acuerdos de canjes
de productos mediante los cuales
los chinos reciban municiones y
daban en cambio productos de la
China.
Al mismo tiempo los envos pro-
cedentes, de Rusia se han reducido
marcadamente, aunque dicen algu-
nos informes que han llegado a va-
rios aviones rusos.
El Tribunal del Se-
na pospone fallo
PARS, junio 29. (.P.U.)-E1 Tri-
bunal del Sena retard nuevamen-
te su decisin en el caso relaciona-
do con el oro espaol, al posponer
su veredicto por otros ocho das
mientras examina los documentoa
sometidos por los abogados de am-
bas partes en los das finales de
la vista. En una batalla legal algo
[^prolongada, los gobiernos de Bar-
I relona y Burgos se disputan la po-
sesin de 1.500,000.000 de francos en
oro espaol depositado por el Ban-
co de Espaa en 1931 con el Ban-
co de Francia para garantizar el
primer prstamo extranjero con-
trado por el Gobierno republicano
espaol. Desdg entonces, el oro ha
estado guardado en bvedas subte-
rrneas del Banco de Francia, en
su-aucursal de Mont de Marsan. Las
dos facciones espaolas estn de-
seosas de obtener el oro, que pue-
de garantu-ar nuevos crditos ex-
tranjeros para la compra d mate-
riales de guerra.
El caso se ha complicado ron las
declaraciones hechas por el gene-
ral Franco durante su entrevista
del lunes con los periodistas ex-
tranjeros, al decir que "una deci-
sin arbitraria en un asunto de tal
gravedad crearla un golfo imposi-
ble de crutar entre nosotros y Fran-
cia", agregando: "El oro depositado
en el Banco de Francia no pertene-
ce al Estado espaol. Es propiedad
de una compaa bancaria priva-
da que tiene relaciones contractua-
les con el Estado espaol. Pertene-
ce a areionistas particulares y la
mayor parte de ellos, y casi toda
la Junta de Directores estn aho-
ra en territorio nacionalista."
Esta es la misma argumentacin
presentada por loa abogados de Bur-
gos ante la Corte del Sena, basan-
do su caso en que el oro pertenece
al Banco de Espaa, no al Gobier-
no espaol.
EL FISCAL HARDY HA-
CA EUROPA
=
El da lro. de Juliu San
Juan tendr su Museo.
APERTURA!
!
. Alien No. El Bajos de la Lotera.



Se desarrolla una sangrienta,
huelga e Nueva Orleans
Piquetes ^fl^CIO" resultan heridos. -
Abren una investigacin federal ,
A investigar ''ngulos"
del caso de espionaje
NUEVA YORK, junio 29. (PU).
El fiscal federal Lmar Hardy,
que dirigi la investigacin sobre el
espionaje, sall hoy hacia Europa
a bordo del "Normandie" para
"aclarar" ciertos ngulos europeos
del caso del espionaje. Hardy vi-
sitar Francia e Inglaterra y espe-
ra que sus Investigaciones en Eu-
ropa fortalezcan el caso del Go-
bierno de Estados Unidos contra
los espas que prximamente sern
enjuiciados. El fiscal Hardy confia
en obtener evidencia en conexin
con varias personas que intentaron
hacer fracasar la Investigacin en
Nueva York. Se tiene entendido
que el fiscal ir primero a Cher-
burgo, donde ae trat de detener
al doctor Ignatz Griebl cuando hu-
y de la investigacin, a bordo del
vapor "Breraen".
Hardy va acompaado de su hi-
ja Mlcheline.

NUEVA YORK. N. Y., junio 29.
(PU). Mientras Lmar Hardy.
fiscal federal que entiende en el ra-
so de los espas, salla noy en el va-
por "Normandie" rumbo a Europa,
George Dlx. abogado de Johanna
Hoffman. una de las acusadas en
Nueva York, segua insistiendo en
(Contina en la pgina 17, Col. 8)
NUEVA ORLEANS. junio Jf-
U.)-Liderea del CU)- escondan
llegada de dos gl*poe > I0?f*i
federales y al director nacional del
CIO. John Brophy,* qulan propul-
sar una Investigacin sobre loe
cargos formuladoa a las autorida*
des locales, eoRststsjita* de naoer
"perseguldo" a los organizadores del
CIO durante la semana de huelga
de loa empleidot de ramonee afi-
liados al CIO. Hasta ahora tres
piquetes del CIO han sido heridos
en rhosque* ocurrido* entre los ci-
islas y la Polica, nvenrra* conduc-
tores afiliado a la Foderacln Ame-
ricana del Trabajo manejaban ca*
mlnnes a travs de las filas de pi-
quetes del CIO bajo la custodia de
la Polica.
Es probable que la controversia
sea reeuelta por la Corta Federa!
el viernes (maana), cuando al al-
calde Robart Maestrl y al super-
intendente Interino da la Polida,
John Grosch, comparezcan a mos-
trar causa por la cual no deban
ser Impedidos de Intervenir con loa |
piquetes del CIO y sus aethidadee
de organizacin.
Loa dos grupos fadaralea que In-
vestigan la situacin al mismo tiem-
po son la Junta Nacional de Rala-
doea Obraras y al Departamento
de Justicia.
La Polica dispers una multhid
de !*X) personas, en au mayora ne-
gros, durante un brote da violen-
cia ocurrido en conexin cot la
huelga contra las compaas de
acarreo. La multitud lanz piedras
contra un camin "rompehuelga".
Once personas fueron arrestadas.
No hubo heridos.
BORAH CUMPLI 73
AOS AYER
Aboga por una poltica
de aislamiento
WASHINGTON, Junio 29. -
El senador WlUlam E. Borah, de
Idaho, celebr hoy su septuagsl*
motereer aniversario. En declara-
clones que hiciera demand que los
Estados Unidos se mantengan ale-
jados de las disputas extranjeras
y que el resto del mundo "no* dele
solos". Los periodistas que fueron
a verle, encontraron a Borah tra-
bajando en su escritorio, prepa-
rndose para participar en la pr-
xima investigacin congresional de
las supuestas prcticas monopo-
i i i'.cas de atgunoa negocios esta-
dunidenses.
A los reporteros, Borah les dijo
que Is situacin ea "tenebrosa en
lo que respecta a las luchas inter-
nacionales, y que optimista en
cuento a Estados Unidos".
El pleito del Chaco
BUENOS AIRES, junio 28. U.)El temor al cierre definitivo
de las negociaciones de la Conferen-
cia de Paz para resolver el litigio
de El Chaco parece que ha desapa-
recido momentneamente. Se ha sa-
bido que esta noche se abrieron
nuevas perspectivas para seguir
considerando la solucin. Esprase
que Paraguay d su respuesta ma*
aa.

BUENOS AIRES. Junio 29. (P. U.)
En Iaa conversaciones privadaa
celebradas anoche, los delegados a
la Conferencia de Paz de El Chaco
lograron que' no ae dieran por ter-
minadas Iaa geationea de loa paci-
ficadores. El Canciller boliviano ac-
cedi a posponer au viaje de regre-
so a au pas, y tambin accedi a
no publicar el documento que anun-
TERMINO LA HUELGA
AMOROSA

De la divorciada que
quiere casarse otra vea
IRVINGTON. Nueva York. Ju-
nio 29. (P. ,1'.) La huelga amo-
rosa de Inactividad, que llevaba
ya diez das, termin cuando la
seora Hed Heusser, atractiva di-
vorciada da 27 aflot da edad,
abandon la mansin de 14 habi-
taciones propiedad de Rollo Blanc-
hard, donde en vano eaper el re-
greso de Blanchard para que se
casara con ella. Hed suspendi la
huelga por consejo de su aboga-
do, con quien convers desde la
ventana de un dormitorio, por la
cual reciba mensajes y alimen-
tos amarrados a una cuerda. La
declaracin final de Hed fu s-
ta: "SI l es un caballero, sabr
lo que tiene que hacer".
Durante la ltima noche que
pas en la casa de Blanchard, t \
Hed entretuvo a cinco detectives
que la custodiaban, cocinando qu
comer a Improvisando una paro-
dia. Explicando su actitud, Hed
dijo: 'Holl me dijo que aa casa-
ra conmigo esta mes, pero ta ma
alej".
ma
Argentinos detenido*
GIBRALTAR, Junio 29. ff. U.)
Los siguientes argentinos han sido
arrestados en La Linea: Juan Gua-
rnan, de Rosarlo; Francisco Val-
verde, de Mendoza: Alonso Baeza,
de Buenos Airea; Enrique Garca, 11
de Mendoza: Francisco Qlgado. da
Tucumn. El cnsul argentino en
Cdiz est realizando una invest-
gacln. ._____n
ci para el mircoles. Esto ha tras-
cendido extraoficialmente, aunque)
de fuente insospechable.
Expectorante
de JAYNE
PRONTO ALIVIO
uistrlhuidores:
Caatagnat 4 Castillo, Ce* San Juan.
DIEZ CENTAVOS
OTRA EDICIN INTERESANTSI-
MA REPLETA DE INFORMACIN
GRFICA
es la que est circulando hoy de la
popular revista
PUERTO RICO
ILUSTRADO
1.a Seccin Grfica presenta, entre
otras, las siguientes pginas:
Portada Margot Falcn; El en-
tusiasta recibimiento tributado a I.lly
Pona; El Baile de Aniversario del Ca-
sino de Puerto Rico; Ganadora de un
alto premioSra. Alice Lienza de Ca-
ten: la Graduacin en el Colegio de
la Inmaculada de*Santurce; Una p-
gina heroica en la hlatoria amerl-*
cana: Despedida de soltera a una so-
rorlta; Los Leones de Mayagez aga-
sajan al Procurador Campos del To-
ro: El enlace Mndez-Ruhert; Nuevas
y antiguas alumnas del Colegio Por-
torriqueo de Nias; De la Gradua-
cin del Colegio Corriova:
LA PROCESIN DEL SANTSIMO
SACRAMENTO:
Un sombrero encantador; la Juventud
3ue triunfa; dos elegantes reuniones
e nuestra Juventud alegre; gradua-
cin del Colegio St. John; Intrpidos
nautas; actualidad extranjera; las
fiestas patronales de San Juan; Cam-
pamento del ROTC en Cayey: la
asamblea de cafeteros de Puerto Rico;
la audicin a dos pianos de la Aca-
demia Tavrez: una distinguida fies-
ta df cumpleaos; la graduacin de
la Escuela Reformatoria de Mayagez.
La Seccin Literaria ofrece, entre
otros, loa siguientes trabajos:
EnsayoLas Tendencias del Arte
Actual 'en Francia: Cuentoa Los
Amores da Bentos Sagrara, por Javier
da Vlana; Dimoni, por Vicente Blasco
Ibftes; El Jugador Profesional y la
Aventurera, por Antonio Cruz y Nie-
ves: Amor Bajo las Balas Un Ro-
mance Trgico en la Trgica Guerra
Civil Espaola, por Alfonso Lastra
Chirriez; Desde Londres La Posa-
da del Buen Vino Blanco, por Luis
Tullo Bonafoux; reportaje Steve
Hahnagan, por Stanley Jones; La poe-
sa afro-cubana y su Intrprete, por
Baltasar Dromundo; Ministros Ingle-
sea, por Eugenio Astol; Gloria Swan-
san: una entrevista, por Jorge A. Lo-
sada; Santuarios de Grecia, El Esce-
nario Deifico, por E. Aviles Ramrez;
'Loa Bailes La Danza del Cisne,
Kir Jos S. Alegra; Los Poetas da
jico; Correspondencia de la Moda:
Creaciones Me Cali; Lenlne no ara
Comunista, por Henri Gilbeaux; En-
trems Alta Mar, por Manuel Gar-
Sillo: Consejos de Belleza.
AGINAS A COLORES
PAGINAS A COLORES
Pida a tiempo que le reserven su
ejemplar da
PUERTO RICO
ILUSTRADO
?
i
DZ CENTA'VOS
jr
>
ii


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM