El Mundo

^p
EL
20p*nas3ctvs-
DIARIO DE
LA MAANA
AO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publlahed and dlstrlbutad under parral t No. 101 authoraed by the Act o October 6 1817 on file t the Poat Office at
San Juan, Puerto Rico. By arder of the Presidente A. 8. Bur.eeon. Postmaeter General. Bntered na eeoond cas matter
Pebruary 21. 1B18 at the. Poat Office at San Juan. Puerto Rico (United States of America) under de Act of Maroh 8, 1879.
MIRCOLES 8 DE JUNIO DE 1938.
NUMERO 786f.
Las agricultores anuncian
que estarn alerta
Ante la actitud asumida por los traba-
jadores de los muelles
La Asociacin da Agricultores di-
rigid ayer al licenciado Cayetano
Coll Cuchi la siguiente carU:
Dlfttlniuldo amigo:
*
Estbamos bajo la desagradable
impresin- que noa produjo la par-
te da la* daclaracionaa del seor
Rublo Saginas, publlcanaa an EL
MUNDO i* ayer, anunciando que
loa trabajadores irn a otra huel-
ga an diciembre da 1938. cuando
lemos esta maana su carta al
seor Salinas renunciando a la re-
preeentaoidft de loa trabajadores de
los muelles por motivos que todos
los qua hayan laido dicha carta
encontrara* ma qua Juatiflcados.
en vista da la actitud que asumen
loa trabajadores desuus del laudo
de la Junta da Arbitraje qua ofre-
cieron acatar, y que no parecen
querer acatar ahora a pesar de que
la opinin pblica ha considerado
dicho laudo como un triunfo pleno
y definitivo de los trabajadores.
Al leer ayer el comunicado de
Rublo Salinas en EL MUNDO, don-
da alude especficamente a los agri-
cultores da vegetales, cuyas prdi-
das el ao pasado sobrepasaron la
cifra de medio milln de dlares
a causa d la huelga, pensamos
que podamos Invocar la Interven-
cin de usted para llamar, a los
trabajadores al camino del buen
sentido, que parecen haber perdi-
do con la exaltacin de las recien-
tes conquistas, olvidando que "no
se conquist a Roma en una hora"
y qua at derecho a la vida de los
trabajadores de los muelles, como
el de los dems sectores de la co-
munidad, est limitado por el de-
recho a la vida y la garanta de la
propiedad da los dems ciudadanos;
pero su carta a Rublo publicada
hoy, en la cua! usted enfoca admi-
rablemente las consecuencias que
VACANTE EN LA JUN-
TA DE COMISiQyADOS
Al ser nombrado juez el
Ledo. Amado Rivera
El senador EplranJo Fia' Jimnez
conferenci ayer ce* el Procura-
dor General da Puerto Rico, Meen-
ciado Benigno Fernandas Garca,
in relacin con ciertos asuntos de
bleme. En el curso de la con-
versacin -al Procurador General
expres su opinin en el sentido de
;ue al carg de miembro da la Jun-
ta de Comisionados de la Capital
xupado por el licenciado Pedro
Amado Rivera est vacante por ha-
bar aceptado al Incumbente la pla-
ta de Jfas Municipal da San Lo-
renzo.
Lderes socialistas de San Juan
y de la Isla estn laborando por
sus el Gobernador designa al se-
or Luis Parea Peta para miembro
de la Junta da Comisionados, ya
qua fu al stftor Peres Pena uno
de lo comisionados electos en las pa-
sadas alecciones, vindose obligado
a abandonar el cargo por orden de
la Corte da Distrito de San Juan.
El Gobernador restableci hace po-
to en sus derechos civiles al seftor
.Peres Pena.
El seftor Prez Pena cuenta con
kl endoso del Comit Central So-
balista de San Juan y tambin se
Informa lo respaldan las secciones
da San Juan, Puerta de Tierra y
Santurce.
(Anuncio)
IANC0 POPULAR DE
PUERTO RICO
Aviso da Dividendo
Se amo a los seores eccionis-
te que el da 30 del actual que -
dar abierto al pago en afectivo
del dividendo reguarde 3% co-
rraiponiaato al tamairra actual,
jenjemeete con an dividendo ax-
Tandrn derecho a estos divi-
dendos los accionistas que figuren
en rcord al ciarra da operaciones
al da 15 de junio actual.
San Jsjoi, P. R., junio 6, 1938.
Damin Monsarrat Sim.,
Presidenta.
para toda la comunidad podra te-
ner la amenaza inconsulta da un
nuevo conflicto martimo, se anti-
cipa a nuestra intencin porque ella
constituye una prudente y razona-
ble advertencia a los trabajadores
de los muelles para que la cordu-
ra y la sensatez presidan todas sus
actuaciones con ms razn que nun-
ca, ahora, que la opinin pblica
Juzga el laudo da la Junta de Ar-
bitraje como un triunfo deflnltvo
d la causa que Inspir la pasada
huelga.
El amigo Rubio Salinas ha invo-
cado a los agricultores de vegetales
en su nueva amenaza de huelga,
conscientes de que fueron stos los
mayores victimas del ltimo con-
flicto, Tal parece que son estos
agricultores el mejor escudo para
poner de relieve la gravedad de
una prxima huelga. Ms, como
usted insina, no aa ha pensado por
un momento en las consecuencias
que para el pas en general, y aun
para los mismos trabajadores de
los muelles, puede tener la ms le-
ve amenaza de una prxima huel-
ga portuaria.
Puerto Rico deberla tener a es-
tas horas una de las ms florecien-
tes y prsperas industrias en la
siembra empacado y exportacin de
vegetales para los mercadea del
continente, Industria que sustituye-
ra con ventaja a otros productos
agrcolas que con sus Industrias de-
rivadas estn siendo abandonados,
arruinados por la competencia de
similares del continente. En su
enorme produccin da vegetales
frescos para el mercado de Esta*
dos Unidos, Cuba tiene hoy una de
sus principales fuentes de riqueza
y de empleo para el campesinado
de aquel pas; y la verdadera cau-
sa de que al desarrollo de este ne-
gocio agrcola no haya alcanzado
aqu Iguales proporciones se debe
precisamente a la constante amena-
za de ruina que se cierne sobre los
agricultores motivada por la para-
lizacin del trfico martimo.
No parece comprender el traba-
jador de los muelles que laa incer-
tidumbres que la amenaza de huel-
gas crea en el nimo de los agri-
cultores a quien menos perjudica
Dejando stos de embrar pierde1
el obrero rural sus oportunidades
de trabajo; menos mercanca tie-
nen los trabajadores de ros mue-
lles para cargar; redcese el nu-
merario circulante por la propie-
dad; detlese al aumento de la ri-
queza pblica y no queda un solo
sector de nuestro pueblo al que
no alcancen las consecuencias, sien-
do el agricultor el que menos tie-
ne que perder a fin de cuentea
Y qu ocurrira si ejercitando el
mismo derecho que Invocan los tra-
bajadores para actitudes Inconsul-
tas de paralizacin injustificada del
trfico martimo, los agricultores
del pas se declarasen >en huelga de
"sentados" hasta que se garantice
el derecho de la comunidad a la
tranquilidad y el orden en todas
las manifestaciones de las activida-
des pblicas?
Para concluir, debo aprovechar
para decir al amigo Rublo Salinas
y al pueblo de Puerto Rico en ge-
neral que no es cierto que los agri-
cultores estn ya sembrando los
frutos perecederos que se embar-
can despus de diciembre 31. Las
tierras para estos cultivos comien-
zan a prepararse en los meses de
agosto y setiembre. Mientras tanto,
nosotros estamos a la espectatlva
para aconsejar a los agricultores
en tiempo oportuno lo ms conve-
niente a sus intereses, de acuerdo
con las circunstancias De lo que
puede estar seguro el amigo Rublo
Salinas es de que nuestros cose-
cheros de vegetales no van a ser
bajo ninguna circunstancia las vic-
timas propiciatorias de movimien-
tos impremeditados e Inconsultos.
Dios quiera que, para bien de
ellos mismos, los trabajadores de
los muelles vean claro el sendero
que usted trata de Iluminarles en
su carta.
Con mis mejores deseos, quedo
Suyo afrno. amigo,
M. GONZLEZ QUIltONES
Secretario
Sra. Moreno
Toda clase de flores pera toda
. clase de ocasiones.
Se traslad a Parada 21,
Tel. 86, Hato Rey.
Regresa el Dr. Jaime Vil
Despus da varios meses de ausencia, habiendo asistido
a varioa Congresos Mdicos sobre Patologa Digestiva, y
da haber terminado estudios avanzados sobre su especialidad
ea la Clnica Mayo y las Universidades de'Chicago, Penn-
sytvanla y otros Centros Mdicos.
ENFERMEDADES DEL APARATO DIGESTIVO
GA8TROSCOPIAS
RATOS X ?
Parada 23, Tel. 1980, Santurce.
EMPLEADO
do en contabl-
traba-
Con preparacin en conl
lidad 9 experiencia ea tn
Jos genarales de oficina,
ofrece empleo. Dirjase a J-
L. M. do EL MUNDOT
F. PONSAFELIU
&
OTTO T. RIEFKOHL
Abobados y Notarios
EDIFICIO OCHOA 329
ral 1388 Aaertado 906
SAN JUAN
No habr paro
El presdante do la Unin
da Trabajadoras da los Mue-
lles,, seor Manual Rubio Sa-
linas, dirigid ovar asta dos-
pacho al presidente del Co-
mit da Novieros, Sr. Ramn
A. Nadal:
"Contestando a vusstro
telegrama con relacin al
pago por efecto retroactivo
del laudo Junta da Arbitra-
je, la Unin da Mayagez
no tiene autoridad ninguna
para dar trmino qua sa ha-
ga ofocrivo dicho pago. Ella
esperar como todas las de-
ms uniones segn las com-
Cnas van liquidando los
reos".
FRANCIA NO PERMITIE-
RA MAS AGRESIONES
Tiene en la frontera de Espaa dos regimientos
completos con bateras antiareas y cuatrocien-
tos aviones listos para entrar en accin
Ascendern el prximo
ao a cerca de $669,000
El Canciller de la Universidad,
doctor Juan B. Soto, visit ayer al
Tesorero- Insular con el propsito
de solicitar informacin referente
a los estimados de ingresos pro-
porcionales de la contribucin so-
bre la propiedad para 1938-39 que
corresponden a la Universidad de
Puerto Rico, y los estimados de
ingresos por concepto del nuevo
tributo impuesto sobre las mieles.
De acuerdo con lo que nos in-
forma el licenciado Sancho Bonet,
loa siguientes datos fueron sumi-
nistrados al canciller Soto: Las
veinte centsimas del uno por cien-
to de la contribucin sobre la pro-
piedad que corresponden a la Uni-
versidad producirn seiscientos mil
dlares para el prximo ano fis-
cal 1938-39. En cuanto a lo que
pueda recaudarse por concepto del
tributo sobre las mieles. Inform
el Titular de Hacienda que los es-
timados ascienden a sesenta y nue-
ve mil dlares.
"La razn de ello es que la ma-
yor parta da la produccin de las
mieles en Puerto Rico se exporta
a los Estados Unidos dijo el se-
ftor Sancho Bonet y ademes ocu-
sjte Jiro factoe-y' es que coaten-
f aaafl?a tener vigencia la ley t,ue
1 iaapona dicho tributo en el mes de
' afeito, mucho tiempo despus de
finada la zafra azucarera, no se
puede cobrar' sobre aquellas me-
lazas que hayan salido d e l pas
durante ese periodo".
Otro de los factores que contri-
buyen a reducir los ingreos sobre
esta tributo es el bajo precio ac-
tual de las mieles.
LOS INGRESOS DE LA
UNIVERSIDAD
Por Ralph HEINZEN
PARS. Juno 7. (PUK-E1 pre-
mier Eduardo Daladler, en su Ins-
peccin de la frontera francesa re-
lacionada con las defensas anti-
areas desde Folx a Cerbere, dio
rdenes definitivas para que se dis-
pare "a derribar" cualquier avin
pirata que otra vez viole el terri-
torio francs y advirti, al mismo
tiempo, a ambos bandos beligeran-
tes de Espaa que Francia est
tranquilamente decidida a no to-
lerar ms estes actos de agresin
Len Blum, dirigindose al Con-
greso Nacional del Partido Socia-
lista en Royan, urgid del Gobier-
no francs -jue tenga otra vez 11-
nertad de accin en lo que concier-
ne a abrir las fronteras si los avio-
nes piratas siguen invadiendo el te-
rritorio francs. Loa esfuerzos de
la misin 'investigadora pera fijar
la responsabilidad sobre el Gobier-
no de Barcelona o de Burgos fra-
casaron, sin embargo, pues hasta
ahora no hay prueba definitiva so-
bre la identidad de los aviones, co-
mo tampoco hay evidencia clara
que determine el origen de las
bombea por los fragmentos encon-
trados en los valles de Arlege.
Dos regimientos completos con
bateras antiareas modernas estn
instalados a todo 10 largo de la
frontera. Cuatrocientos aviones de
persecucin estn destacados en ios
aerdromos militares cercanos,
asignados al nico deber de dar
caa a futuros invasores.
Durante U ausencia de Daladler
por el sur, un portavoz del Gobier-
no declar hoy que Francia com-
prende que nuevas protestas ante
los gobiernos de Burgos o Barce-
lona sern intiles y que en ade-
1* &? eMX 'dl'SfcE!
tara Bu'ameiiie a cargo oe eonisr
el respeto a la Integridad territo-
rial de Francia. Hasta ahora se
habla ordenado a los caones de
l frontera que solamente dispa-
raran a manera de advertencia, pe-
ro en adelante dispararn a ma-
tar. A los aviones de la Air Fran-
ca que transportan correo y pnss
Jaros por la ruta oriental d? los
Pirineos, entre To1oj y Dakar, se
les ha advertido que evadan el
sector en disputa para impedir ac-
cidentes.
Daladier no ha dado a la publi-
cidad el resultado de su investiga-
cin personal, pero los correspon
sales de Prensa Unida que visita-
El premier de Francia. Eduardo
Daladler, dirige personalmente, la
Investigacin de los ataques areos
y ha dado rdenes drsticas de ti-
rar a matar.
iwn las fortificaciones de la fron-
i tera con el squito del premier,
Informaron hoy que los aviones in-
isjjBjBjjsatoaron a Francia y as-
'A ambas ioVsaieiua
paso de Puyraorens, entre Pulgcer-
d y la frontera oriental d Ando-
rra, que es la parte de la frontera
que est bajo el control de Gobier-
no de Barcelona.
.Daladler sall esta manan de
Folx y visit Bourg Madama y Al*
les-Thermes antes de Ir a Perp'ftn
desde donde un avin le I rajo a
Pars. Tambin visit la regln de
Orjeix. donde unas bombas destru-
yeron el ferrocarril Internacional.
Durante todo el dia de hoy los
expertos del laboratorio del arse-
nal de Tolosa trataron de Identl
ficar el origen de laa bombas por
los fragmentos recogidos, Incluyen-
do un pedazo que pesaba 200 libras,
pero parece que todas las marcas
posibles de identificacin han sido
borradas.
Mientras Daladler hacia todo lo
posible por asegurar a las pobla-
ciones de la frontera contra nue-
vas invasiones, el Ministro de Re-
laciones Exteriores, Georges Bon-
net, conferenciaba en Pars con el
embajador de Estados Unidos, Wil-
llam C. Bullitt, para suministrar
al Gobierno de Washington amplios
detalles de los esfuerzos del Go-
bierno francs por lograr un con-
venio diplomtico que ponga fin a
los horrores de los ataques areos
contra poblaciones civiles, como los
ocurridos en Espaa y en China
durante las ltimas semanas. Lue-
go de la visita de Bullitt al Qua D'-
Orsay. un portavoz del Gobierno
francs autoriz el siguiente "sta-
tement": "El Gobierno nota con
satisfaccin en las recientes decla-
raciones hechas por miembros del
Gobierno de Estados Unidos, un In-
ters ms activo en las repetidas
violaciones de la ley Infernado-
nal."
Bonnet conferenci tambin con
el encargado de asuntos de Rusia.
Hlrschfeid.
Lo que ms Inters despert hoy
fu el discurso de Blum en que de-
fini la actitud del Partido Socia-
lista hacia la poltica extranjera
de Daladier y Bonnet, la cual Blum
defendi y aprob en trminos ge-
neralea. Blum elogi las sepffrsjs,
eajttrajgaa
nos de Praga y Berln e insNil
en la necesidad de que sa siga una
poltica realista frente al bloque
Italo-germano. Dijo Blum: 'Tene-
mos que considerar que el eje Ro-
ma-Berln existe definitivamente y
que ni Hitler ni Mussollnl temen
a la necesidad de la guerra. Sin
embargo, rehuso aceptar la idea de
i Contina en la pg. 19 col. 3)
No tienen razn los jvenes
que regresaron de Cuba
Declara la Federacin Nacional de Es-
tudiantes Portorriqueos
Recibimos la siguiente carta del
seftor Carlos Carrera Benltez, pre-
sidente de la Federacin Nacional
de Estudiantes Portorriqueos:
"Hace varios das apareci en EL
MUNDO, en primera pgina, cierta
informacin que con motivo de su
llegada a Puerto Rico ofrecieron
varios jvenes portorriqueos quie-
nes se hablan visto en la necesidad
de regresar a su patria, por no ser-
les posible contlnusr estudios en
la Universidad de la Habana.
Segn las manifestaciones hechas
a la Prensa por dichos jvenes, se
haba implantado en Cuba una "po-
ltica nacional" que les habla he-
cho victimas, toda vez que los es-
tudiantes extranjeros resultaban
personas no gratas a la Universi-
dad y al pas, y se les entorpeca y
hacia Imposible la continuacin de
sus estudios, como les habia ocu-
rrido a ellos.
Comoquiera que esas manifesta-
ciones tenan un serio alcance, ya
que de ser cierto lo que en ellas se
alegaba se rompan lazos estable-
cidos de fuerte fraternidad entre loj
estudiantes de Cuba y Puerto Ri-
co, y se tenda a aflojar los estre-
chos vnculos de todas clases que
siempre han existido entre los dos
pueblos, la Federacin Nacional de
Estudiantes Portorriqueos, varios
de cuyos miembros cursan estudios
en la misma Universidad de la Ha-
bana, se dirigi inmediatamente a
su Delegado en la Antilla hermana,
pidindole la pronta clarificacin do
los hechos que motivaron las rn*-
CAUSA DE ACCIN
CONTRA INDIVIDUO
Acusado de amenazar de
muerte al juez Cooper
El Gran Jurado de la Corte Fe-
deral encontr ayer causa de ac-
c I n contra el individuo Ramiro
Torres Arzn, de Ponce, quien se
alega envi una carta amenazan-
te al juez Robert A. Cooper. de
dicho tribunal, cometiendo delito
de extorsin.
En la acusacin que se le ha
formulado a este Individuo, figu-
ra una carta escrita en espaol
que recibi el magistrado de la
Corte, y en la cual el acusado le
daba al Juez diez das para que
abandonara su cargo y saliera de
Puerto Rico, so pena de darle
muerte si asi no lo hacia.
La carta amenazante fu depo-
sitada en la oficina de Correos de
Ponce el da 12 de marzo de 1938.
fechada en marzo 10, y se alega
est firmada por el acusado.
"SI usted no sale de aqu den-
tro de diez das, en cualquier si-
tio que yo lo encuentre en San
Juan lo matar como un perro.
No importan los guardias <,ue le
asigne a usted el coronel Orbeta".
"Muerta o se va", termina dicien-
do dicha misiva.
Est en su etapa filial la in
vestigacicn del espionaje
Se Investigarn adems las acivi^r'Vs
de varias agrupaciones
NUEVA YORK. N. Y., Junio 7.
PUl - Mientras el Cran Jurado
Federal contina su investigacin
en torno al espinaj?, los funciona-
rios indican que ya la Investigacin
est en su etapa final y que qui-
sas quede completa dentro de una
quincena. El Gran Jurado Interro-
g a cuatro soldados enlistados y
a Christlan Danleldson, dibujante
de planos empleado de la B a t h
Iron Works de Malne (compaa
que construye barcos para el Go-
bierno y de cuyas, oficinas se ha
dicho que se robaron planos de los
destructores ms modernos de la
Flota). Danleldson est detenido
como testigo esencial.
Se ha revelado que la "Joven ru-
bia misteriosa" que la semana pa-
sada declar varias veces como
testigo del Gobierno, ea E1 e anor
Boehme. modelo graduada de Co-
legio. Se Informa sin confirmar
que Miss Boehme describi a una
de las altas figuras en el caso del
espionaje, a r.ulen las autoridades
CASA EXPORTADORA DE
Vinos y Licores de Jerez
establecida desde haca 30 aos, solcita representante
a lo comisin o importador exclusivo para Puerto Rico.
Cambio mutuo de referencias. Pronto llegar Apoderado.
Solicitudes a: Enrique Jimnez, c'o Apartada 1,600, San
Juan, P. R.
ADMINISTRACIN DE CASAS
COMPRAVENTA DE FINCAS HIPOTECAS
MNDEZ & CA.
Depsito Nm. 8 Telfono 865 o J San Juan.
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado,
Contabilidad Income Tax.
Box 363 Tal. 202, Caguas
Mme. P ARSI
Siempre la preferida en trba-
los de flores naturales
Parada 2 Tal. 120 {Uto Rey.
federales no h&n podido encontrar
desde que comenz la Investigacin.
Fl padre de la Joven. Alfred Boeh-
me. declar a la Prensa que qui-
zs su hija conoce tambin a la
seora Kate Mogg Busch, otra de
las testigos, "pero casualmente".
La seora Busch que se encuen-
tra al presente bajo la proteccin
de las matronas federales, es en-
fermera de profesin y fu amiga
del doctor Ignatz T. Grlehl, testi-
go fugitivo que est ahora en Ale-
mania.
Mientras tanto, el Comit de
Cuentas de la Cmara en Wash-
ington decidi recomendar una
asignacin de $25,000 para sufra-
gar una Investigacin de las acti-
vidades contrarias al espritu de
Estados Unidos y de la disemina-
cin de propaganda por los nazis.
los fascistas u otras agrupaciones.
Se Alquila
En San Juan, local de 500 me-
tros cuadrados, planta alta,
propio para almacn, oficina
o industria. Informar Grego-
rio Vzquez, telfono 302, San
Juan.
MAQUINILLAS
Por precie mdico se reparan
y limpian mquinas de escri-
bir y sumar de cualquier mar-
ca, y se garantiza el trabajo
Blanco & Compaa
Salvador Brau Nm. 71
En la Esquina de las Plumss
Tel 1229. San Juan. ?. R.
EL DINERO DE LOS
BANCOS CERRADOS
A. F.rleSumersille
Cerlfled Public Accountant
%
Oficina- San Juato 15.
San Juan. P R
Un trmite que espera
el retorno de Winship
Recomendando favorablemente la
reduccin de los Intereses que el
Banco Popular, como sindico y li-
quidador de los bancos cerrados,
deber pagar al Gobierno Insular,
a razn de un octavo del uno por
ciento, el tesorero seftor Rafael
Sancho Bonet, ha sometido ya un
memorndum al gobernador Wln-
ship. Dicho Informe est en poder
del Ejecutivo Insular desde el dia
2 de Junio corriente, segn nuestros
informes.
Como el gobernador Wlnshlp se
ausent al dia siguiente para Es-
tados Unidos, debido a gestiones
urgentes que tiene que realizar en
Washington, se espera el regreso
del Ejecutivo Insular para que fir-
me el modelo de resolucin que au-
toriza al Tesorero a cobrar dichos
intereses a razn de un octavo del
uno por ciento anual, para que que-
de definitivamente resuelto este
asunto, de modo que los deposi-
tantes y acreedores preferentes de
los bancos Comercial y Territorial
y Agrcola puedan cobrar sus ha-
beres.
(Anuncio)
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL
INTERIOR
NEGOCIADO DE OBRAS
PUBLICAS
4 de Junio de 1938.
AVISO
Trueles de carga que transiten
por el puente sobre el "Rio Jaca-
guai", sitio conocido por "Ars",
carretera nmero 3, km. 191.1.
Por la presente se hace saber a
los conductores de trueles que de-
bido a la reparacin que se est
haciendo en el puente sobre el Rio
Jacaguas, carretera nmero 3, km.
191.1, sitio conocido por "Ars',
queda limitada la carga de los ve-
hculos que pasen sobre dicho puen
te a cinco (5) toneladas, incluyen-
do el peso del truck, no permitin-
dose pasar a ms de un truck a
la vez y con las precauciones ne-
cesarias, debido a las condiciones
en que se encuentra el referido
puente.
Esta limitacin estar en vigor
durante el tiempo que dure dicha
reparacin.
Jos E. COLOM.
Comisionado del Interior.
a su arribo ai San Juan.
La declaracin, hecha por nues-
tro delegado Rafael Lpez Rosss,
en el diarlo "Patria" de mayo 28,
asi como la del lder estudiantil Pa-
lomares en la misma edicin de di-
cho diario, aclaran satisfactoria-
mente la realidad. Vistas esas de-
claraciones, se comprender que no
tuvieron Justificacin las manifes-
taciones de los Jvenes portorrique-
os aludidos, y que por lo tenden-
ciosas, las mismas resultan hasta
cierto punto absurdas.
Esta Federacin Nacional de Es-
tudiantes declara que los estudian-
tes portorriqueos en Cuba siempre
han sido recibidos y tratados no
slo con el habitual compaerismo
del estudiante cubano, sino que
adems han merecido en muchas
ocasiones las distinciones de algu-
nos privilegios.
Nos consta, asimismo, que la ac-
titud de la admlnistracl6n y del
cuerpo de profesores de la Univer-
sidad de la Habana hacia los es-
tudiantes portorriqueos siempre ha
sido y es una de cordial simpata
y sobre todo de gran comprensin.
Considerando Justo que los estu-
diantes portorriqueos y el pueblo
de Puerto Rico en general tengan
oportunidad de conocer la verdad
en relacin con este enojoso asun-
to, lt estamos enviando copla de las
declaraciones a que hemos hecho
referencia, y que hemos extrado
del diario cubano "Patria", para
pedirle que tenga la amabilidad
de publicarlas en EL MUNDO.
Aprovechamos esta oportunidad
para reiterarte nuestras gracias por
su cooperacin en todo momento, y
para suscribirnos nuevamente,
a sus gratas rdenes,
Por la Federacin Nacional
de Estudiantes
Carlos CARRERA BEN1TEZ,
Presidente.
Lo publicado por el seftor Rafael
Lpez Rosas en "Patria" es lo si-
guiente:
SOBRE EL CASO DE LOS ESTU-
DIANTES PORTORRIQUEOS
En la edicin del viernes 38 de
mayo del peridico "Pueblo", de es-
ta capital, aparece un cablegrama
procedente de San Juan da Puerto
Rico en el que se recogen unas ma-
nifestaciones de los estudiantes por-
torriqueos Carlos Sarrlera, Enri-
que Ramos, Eddie Seplveda y Ed-
gardo Irizarry, sobre los mviles que
les obligaron a abandonar la Es-
cuela de Medicina de la Universi-
dad de la Habana. La Delegacin da
la Federacin Nacional de Estu-
diantes Portorriqueos en Cuba,
quiere hacer constar que no se so-
lidariza con las manifestaciones de
los compaeros portorriqueos, por
considerarlas fslsas e insidiosas.
Nuestras declaraciones son las si-
guientes:
PRIMERO:Que nos consta que
es incierto que a dichos compaeros
se les negaran facilidades para es-
tudiar en la Habana, ya que cono-
cemos sobradamente las dificulta-
des que ellos afrontaron y la coope-
racin que tuvieron de laa autori-
dades y delegados del Alma Matar,
para solucionarlas satisfactoria-
mente.
SEGUNDO:Qua no fueron ellos
nicamente los que tuvieron esos
problemas en la Escuela da Medi-
cina, pues la compaflera Eva Luz
Rivera y otros, tambin portorri-
queos, tuvieron idnticas dificul-
tades que consistan segn nos in-
forma la compariera Rivera, an que
ijrtsjsaja imlii 1 lM a>lff*att>re# a Fsica y Qumi-
ca BTcfgica,* cursada por" eHoe en
Esparta, no convalidaban con las es-
tudiadas en la Universidad de la
Habana, pues aqullos son suple-
mentos de las de aqu y que las
autoridades docentes de esta Uni-
versidad les brindaron la oportuni-
dad de revalidarlas mediante exa-
men para entonces ser aceptadas,
cosa a qua se negaron los mencio-
nados compaeros, siendo asta, la
(Contina en la pagina 17, Col. 2)
Digiere usted mal?
Le nele bI Estoiaqo?
Sufre de estreimiento?
Dr. Franceschi Caballero,
Tetun 60.
JUNE
BRIDES
HAPP Y
BRIDES!
SELECCIONE SU REGALO
PARA ELLAS
DESDE AHORA
ENTRE LA FORMIDABLE
SELECCIN OFRECIDA
GISTI
en su elegante y artstico
SALN DE EXHIBICIN
PRECIOSIDADES
en Bares, Biombos, Cuadros,
Lmparas de pie, mesa o te-
cho, Bustos y Columnas de
mrmol, Ceniceros, Bridge,
Cocktail y Cofee Tablea, Va-
jillas, Cristaleras en blanco
y en colores, y Juegos da Cu-
biertos an metal o en Sterllng!
TODO dTgSTO y
TODO NUEVO!
Recuerde que un regalo da
GIUSTI
aunque le cueste menee
siempre aa agradece ms!
Sr. Comerciante
Anuncindose en los peridicos usted de o sa
mercanca le mover y mejor propaganda por
su dinero, redundando en beneficios pero se
negocio.
Consulte nuestro Departamento de Anuncios
sin obligacin de su porte.
EL MUNDO
El peridico de circulacin productivo
y espontnea.

__
--------------
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES t DE JUNIO DE 1931.
Conferenciaron con el Presidente
El lder de la mayora en el Senado, Alben Barkley, Izquierda, y 1 vlce-
prel4jQ| le Estados Unido*. John Nanee Uarner, har unoa diaa con-
feriiniiHfeia ton el presidente Rooaevelt en relacin ron el proyecto de
reorganizacin del Gobierno. La fotografa fu tomada n loa momento
en. que ailan do Cana. Blanca, un tanto interesado en los espectadores
ryJ que lea obaervaban.
ir "
Los nacionalistas dejaron
rodeada ayer a Alboecer
Y continuaron la marcha contra Sagunto y
Valencia.Dos ejrcitos avanzan parale-
lamente, el de Vrela y el de Aranda
Ateniania no permitir que
las democracias occidentales
Iniei'veiigan mucho cii el problema de
/lia minora alemana de Sdete..
Por Edward BEATTIE
BERLN, junio 7. (Prensa Uni-
da)Circulo oficiales del extran-
jero1 han predlcho que los sucesos
qu ocurran en las prximas dos
semanas indicarn si las demandas
de la minora alemana y de otros
pases existentes en Checoeslova-
quia sern presionadas para su re-
solucin n el verano. La propa-
ganda alemana a favor del Par-
tido Alemn de S u d e t e n gan
mpetu .1 reanudar hoy los pe-
ridicos alemanes sus ataques
demandando la desmoviliza-
cin de las reservas checoeslova-
cas y declarando que la situacin
normal no se restablecer hasta
que las tropas checoeslovacas sean
retiradas de la regin de Sudeten.
Ha llamado la atencin el hecho
de que los peridicos alemanes pu-
blicaron resenas sobre el mitin de
los eslovacos autonomistas, pero
nada han dicho sobre el cootaami-
tln de los eslovacos que desean
que la repblica contine existien-
do.
El prximo domingo habr e
Checoeslovaquia elecciones munici-
pales. No hay indicacin de qu.
estas elecciones produzcan aconte-
cimiento dramtico alguno, pero
las mismas sern lo suficiente pa-
ra predecir los sucesos que puedan
ocurrir ms tarde. Los nazistas
alemanes estn pendientes de las
elecciones del domingo porque es-
peran que el Partido Alemn de-
posite un buen nmero de votos y
se cree que el escrutinio final arro-
jar un respaldo sustancial a Hen-
lein en sus demandas de autono-
ma.
Ningn extranjero residente en
Berln puede dudar de que Alema-
nia Intenta impedir que las demo-
cracias occidentales se inmiscuyan
mucho en el problema de Sudeten.
Parece seguro que si Checoeslova-
quia rehusa acceder a las deman-
das del Partido Alemn, surgir
otra crisis.
Washington vigila la crisis
l\ de Per y Ecuador
En sta ltima repblica 8e hacen ya
preparativos de guerra
QUITO, Junio T. (PU>Los resi-
dentes de 17 provincias estn recau-
dando, loados para la compra de
eroflliwry loe ricos han ofrecido
sus fortunas y sus joyas para el
caso de que haya guerra. Un ge-
neral. dos coroneles y un coman-
dante se han reincorporado al Ejr-
cito^
El Ministro del Exterior ecuato-
riano conferenci con el Ministro
del Per en esta capital y se ha
dicho que las negociaciones e*tn
progresando amistosamente. Pero
al mismo tiempo un agregado del
Ministerio del Exterior ha Infor-
mado que hay por lo menos tres
Divisionea de tropas peruanas con-
centradas en la frontera en dispu-
ta por la provincia de Oriente y que
sta es "una posible base para un
ataque contra la colonia ecuatoria-
na s> Matapalo".
El creciente sentimiento antlpe-
ruano se ha manifestado en la ca-
(ANUNCIO)
GOTERNMENT OF PUERTO RICO
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
DIVJSION OF PUBLIC BUILDINGS
lAN^UAN, PUERTO RICO
June 7, 1938.
ADVERTISEMENT
Sealed propoaal wlll be recelved by
the Commissloner of the Interior,
at his Office, San Juan, Puerto Ri-
co, until 2:00 P. M. on June 20.
193a and then publicly opened and
read aloud* ior furntshlng all plant,
labor and material!, and perform-
ing all work required for the cons-
truction of 18 Class Rooms for the
Compl.tion of a Thlrty (30) Class
Room Graded School Butlding at
AreciborPV R.
Plans, specllcatlons, instructlon
to bidders, blank forms for pro-
posala, performance and labor
bonds, raay be obtalned at the Di-
visin o-,Public Buildings of the
Department of the Interior at San
Juan, Puerto Rico, upon deposlt of
Twenty (830.00) Doliera The am-
oufit of the deposlt wlll be seturn-
ed to th. depoeltor upon his re-
turnlng the above documenta wlth-
ln a perlpd of twenty (20) daya a-
ter the data of th. openlng o blds.
Special attenUon to bidders U
callad to the fact that Plans and
Specllcatlons wlll only be glven
untll 8_hours prior to the open-
lng of-tne-bids.
___ eteney o preepecUve
DI be taken in eonslder-
phe rlght te reserved to
.11 btda.
ct .tmate for thls
Its to 868127.03
JOS E. COLOM.
Commisslner.

lies donde las multitudes hsn mar-
chado gritando: '-.Abajo con el Pe-
r! Qu viva Ecuador!"
.
WASHINGTON, D. C. Junio 7. (P.
U)Haciendo causa comn con ca-
da una de las repblicas america-
nas, Estados Unidos est profun-
damente interesado en la situacin
entre Per y Ecuador y desea que
se verifique una solucin amistosa,
dijo el secretarlo de Estado Cordel!
Hull en la conferencia con la Prep-
sa.
Hull dio a entender que la infor-
macin que llega a su Departa-
mento demuestra que la situacin
est ms tranquila de lo que estaba
poco despus del Incidente en Ro-
cafuerte. Los diplomticos extran-
jeros han dicho que los informes
recibidos de sus misiones en Per y
en Ecuador indican que loa lderes
de ambos gobiernos estn haciendo
todo lo posible por resolver las difi-
cultades e Impedir nuevos Inciden-
tes en la frontera.
Mientras tanto, las negociaciones
que aqu en Washington venan ce-
lebrando los dos gobiernos sobre la
frontera en disputa han entrado
en un Impasse como consecuencia
de las actuales dificultades. Los de-
legados estn en espera de los nue-
vos acontecimientos en conex*vn con
la situacin.
CONTINUA SIENDO
UN MISTERIO
El paradero del jefe in-
surrecto Cedillo
SAN LUIS DE POTOS. Junio 7.
(PU)El presidente Crdenas con-
cluy su visita a San Luis y parti
en automvil con direccin al nor-
te. No se ha relevado su Itinera-
rio.
El paradero de Cedillo sigue sien-
do un misterio. Despus que se eli-
min la fuerza area de Cedillo, se
sigui anunciando sucesivamente la
captura de sus guardaespaldas, ayu-
da de cmara, cocinero, caballo, au-
tomvil y camin. Loa boletines del
Gobierno se referan frecuentemen-
te a la milagrosa fuga del lder
rebelde de tal o cual sitio y prome-
tan su "Inminente" captura.
El escondite de Cedillo h. sido
mencionado como en San Luis, en la
ciudad de 'Mjico y la cuevss de
las montanas en el estado de San
Luis o en los estados limtrofes.
Unas veces se ha Informado que
Cedillo estaba enfermo, otras que
estaba en salud, y otras ms, loco
y hasta muerto.
t
Por RALPH HEINZEN
PARS, Junio 7. (PU) Des-
pus de semanaa de' lluvias que
contuvieron las operaciones, las
tropas en el frente de Castelln
batallaban hoy envueltas en una
terrible ola de calor por las hon-
donadas y los valles del nuevo
sector entre Vista Bella y Mora
do Rublelos. Los nacionalistas han
proseguido con su metdico avan-
ce en el centro de este- frente
mientras 'las lineas continan
Iguales en las -dos alas que de-
fienden 1 a s fortalesas leales en
Alboecer y Mora de Rublelos. Las
posiciones leales en estos dos ex-
tiernos han sido sometidas a un
ataque casi continuo.
En el flanco derecho del frente
cataln, Rojo ha reanudado sos
ofensivas locales frente a Tremp y
Balaguer, donde los cuerpos und-
cimo y duodcimo del Ejrcito leal
trataron en vano d abrirse cami-
no a travs de las lineas naciona-
listas con el propsito de recon-
quistar las plantas hidroelctricas.
De acuerdo con los despachos
que llegan a la frontera, el Gabi-
nete de Negrln pas todo el da
de ayer en sesin y decidi conti-
nuar las ofensivas en todos los
frentes en la conviccin de que la
superioridad leal de hombres ago-
tar eventualmente a Franco a pe-
sar de la superioridad nacionalis-
ta en equipo de guerra.
En una entrevista con A. D.
Muasac, corresponsal de guerra de
"Le Jour" que se encuentra con
los nacionalistas, el general Fran-
co predijo hoy que la opinin p-
blica se cristalizar contra el Go-
bierno republicano tan pronto co-
mo las columnas de Arand y de
Vrela lleguen a las puertas de
Valencia. Dijo Franco en la entre-
vista para "Le Jour": "SI Rusia y
Francia hubieran cesado de ayu-
dar al enemigo, ya hubiera termi-
nado la guerra espaola, realizn-
dose rpidamente la reconciliacin
nacional, pues slo un puado de
polticos y logreros del rgimen de
Mosc mantienen viva en la zona
roja una cohesin que es artifi-
cial. Ha llegado la hora en que
nuestros ejrcitos traigan la paz a
Espaa: la nica paz posible y de-
seable, la que se basa en el triun-
fo de la civilizacin latina y cris-
tiana sobre el barbarismo de Mos-
c. Tan pronto como los soldados
de Vrela y Aranda lleguen Va-
lencia, se levantar la opinin p-
blica en la zona roja y los polti-
cos se pondrn a salvo huyendo
a travs de las fronteras."
Con el tiempo ms caluroso la
nieve se va desapareciendo de los
pasos de los Pirineos y la "Divisin
perdida" en la parte alta del valle
del Clnca. cerca de Blelsa, ha re-
cibido hombres y municiones, con
lo cual Inici ayer una serle de
operaciones locales destinadas a en-
derezar las lineas siguiendo las ba-
rreras naturales. Loa leales afir-
man qu. la Divisin forz la reti-
rada de los navarros de Slochaga
producindoles cuarenta bajas. Es-
ta Divisin ha recogido todo I
ganado en el \alle del Clnca, unas
47,000 cabezas y lo ha enviado a
travs de Its montaas a Francia,
de donde ha sido reexpedido ha-
cia Barcelona para ayudar a ali-
mentar al Ejrcito cataln.
A pesar del intenso calor, los
nacionalistas lanzaron esta maa-
na otro ataque general sobre el
frente de ochenta kilmetros en-
tre Teruel y Castelln, con la avia-
cin y la artillera respaldando a
la Infantera en un tremendo es-
fuerzo para romper a travs de
esa zona, de acuerdo con un plan
de accin aprobado a finea de 1.
semana pasada en una conferen-
cia del Estado Mayor nacionalis-
ta. Los ejrcitos de Vrela y Aran-
da, siguiendo movimientos parale-
los, harmonizaron sus ataques, l
primero avanzando hacia el sur-
este en direccin a Sagunto desde
Teruel, y el segundo movindose
hacia el aur a lo largo de la costa.
Las fuerzas nacionalistas deja-
ron a Alboecer detrs casi rodea-
da, mientras los gallegos y los na-
varros en el centro del frente
avanzaron en forma de abanico
heci. Lucen.. Segn loa ltimos
despachos que llegan a la fronte-
ra, la lucha es general a lo lar-
go de ochenta kilmetrao. Negrln
lleg a I. provincia de Castelln
est. maana procedente de Barce-
lona y visit el frente .comp.ft.do
de Rojo y Miaja, comprobando loa
Arreglos pera la defensa y hablan-
do con loa refugiados En Sagun-
to Negrln visit Isa factoras de
Huerra. elogiando lo. trabajado-
es que han continuado en sus tra-
bajos a pesar de los ms de 140
bombardeos contra la ciudad. El
Premier leal decor a los traba-
jadores con 1. medalla militar.
Coincldente con 1. reanudacin
de la ofensiva los aviones de Fran-
co redoblaron la Intensidad de sus
ataques tras las lineas. Poco des-
pus de la medianoche cinco avio-
nes volaron sobre Barcelona arro-
jando bombas y poco antas del
amanecer otros aviones bombar-
dearon a Grao. Poco antes dal me-
dioda los aviones nacionalistas
arrojaron doce bombas sobra al
puerto da Valencia. Loa republica-
nos anuncian que hubo muchas
bajas en loa bombardeo, da ayer
n Va de Uxo, donde murieron
cinco, en Alcudia de Veo, donde
murieron catorce y salieron herl-
doa treinta y dea, y en Segorbe.
En Alboecer y en Mora da Ruble-
los la destruccin de i. propiedad
ea enorme debido a loa incesantes
bombardeos.
s
Por H.rrlaon LAROCHE
FRONTERA FRANCO-ESPAO-
LA, junio 7. (PU)Luego de las llu-
vias anormales de la primavera, un
-='-r
calor sofocante que se ha dejado
sentir en Esparta ha sido ms efec-
tivo que la misma lluvia para dete-
ner el avance nacionalista sobre
Valencia. Admiten los nacionalistas
que el calor oblig a sus hombres
buscar la sombra, causando el
primer da de verdadera calma en
el frente del este en los ltimos
cuarenta das. Hasta en el frente
de los Pirineos se sinti calos y los
soldados av.nzaron la bsqueda
d. los rboles de sombra en vez
que del enemigo.
Los leales Intentaron lanzar un
ataque de sorpresa al amanecer en
el sector de Valbona pero las ba-
teras nacionalistas detuvieron la
arremetida Inmediatamente, con
sus bombardeos efectivos. Un gran
nmero de muerto* y heridos qued
sobre el campo de batalla.
Los gobiernistas se aprovecharon
de la calma existente durante el
resto del da para despachar tra-
bajadores d fortificaciones hacia'
las posiciones de la linea del fren-
te, quienes trabajaron intensamen-
te en distintos turnos, levantando
nuevos fortines y cavando una se-
rle de t r 1 n c h eras. Los leales
cuentan con varloa das de-cima
para forzar la lucha en este sector
y contener el ataque nacionalista.
En el frente de Castelln, en la
regin de Alboecer, los gobiernis-
tas trataron Igualmente de hacer
excavaciones, pero las baterlat na-
cionalistas emplazadas en las altu-
ras de Monte Gordo, desde donde
se domina el pueblo y las lineas
goblrnitaa, destruyeron su traba-
Jo no bien terminaron. La aviacin
republicana hizo acto de presencia
en la regln y trat durante todo
el dia de somatar las nuevas posi-
ciones ocupadas por los nacionalis-
tas a un severo bombardeo. Duran-
te la noche anterior loa nacionalis-
tas hablan Instalado bateras an-
tiareas y loa atacantes se vieron
obligados a volar gran altura, lo
que, segn Informan los nacionalis-
tas, hlso Ineficaz su bombardeo.
Por la tarde, alegan tambin los
nacionalistas, los aviones de bom-
bardeo del Gobierno equivocaron
sus propias posiciones avanzadas
por la enemigas y causaron estra-
go considerable antes de darse
cuenta del error.
Informes republicanos dicen, sin
embargo, que un vigoroso contra-
ataque que lanzaron los gobiernis-
tas en la tarde de ayer les permi-
ti reconquistar las alturas d Mon-
te Gordo, en la Sierra de Catl,
dando fin 1. amenaza que pesa-
ba sobre las defensas de Alboe-
cer. El ataque fu efectivamente
preparado con un intenso bombar-
deo, despus del cual la Infantera,
dividida en tres columnas, condu-
jo el ataque por tres lados. Sor-
prendidos por la violencia d~M ata-
que y cubiertos por fuegos sucesi-
vos de bombas, proyectiles, ametra-
lladoras y morteros, los nacionalis-
tas, segn alegan los republicanos,
--------------------------1------'--------------
Las actividades de emer-
gencia
WASHINGTON, D. O. junio 7.
(PU)Anunci Casa Blanca que el
presidente Roosevelt firm una or-
den ejecutiva extendiendo hasta el
13 de los corrientes el Consejo de
la Emergencia Nacional que coordi-
na las actividades de emergencia
del Gobierno.
no reaccionaron hasta que la In-
fantera lleg a sus puestos de
avanzada. En el sangriento encuen-
tro cuerpo a cuerpo que entonces
se desarroll, dicen los gobiernis-
tas que reconquistaron todas las
trinchera* nacionalistas, haciendo
retirar a las tropas nacionalistas d.
las alturas con grandes bajas.
El frente cataln sigui en
calma, pero la divisin cuaren-
ta y tres, que est embotella-
da en los valles de los Pirineos,
sigui sorprendiendo a lo* observa-
dores con un ataque continuo que
le permiti capturar las alturas
desde las cuales se domina el valle
de Venasque. El objetivo de los je-
fes de esta divisin 43 es aislar el
valle de Venasque, lo que entonces
les permitirla controlar los cuatro
valles que se extienden desd Can
franco al valle de Aran. SI el ata-
que tuviere xito, las tropas sitia-
das estaran en posicin de stacar
por el flanco occidental, mientras
Rojo ataca por el flanee orienbal
para interceptar la carretera de
Val D'Arn, facilitando asi la to-
tal coordinacin entre las tropas
catalanas y obligando a Franco a
desviar ms divisiones para prote-
ger sus flaneas que se extienden a
lo largo de la falda de los Pirineos.
Un eacu.drn de cinco bombar-
deeadores de Mallorca vol anoche
sobre Sagunto, pero fu rechazado
por el fuego antiareo de las ba-
teras republicanas, de acuerdo con
Informes de fuentes gobiernistas.
Esta maana, otro escuadrn de
Mallorca bombarde a Valencia,
destruyendo quince casas, pero sin
causar victimas.

BURGOS, junio 7. (Prensa Uni-
da).Oficialmente se Informa que
las fuerzas del general Aranda
avanzaron hasta ms all de Adza-
neta, llegando esta tarde a situar-
se a una distancia de 25 kilmetros
de Castelln. Las fuerzas de Aran-
da y del general Garca Vallflos
convergieron en Adzaneta, avan-
zando diez kilmetros en un fren-
te de cuarenta. Adzaneta ea un
Importante centro de comunica-
cin que abre una carretera que
llega a Castelln. .

MADRID, Junio 7. (Prensa Uni-
da).Cinco personas resultaron
muertas y treinta edificios fueron
destruidos durante la incursin a-
rea de est. maana contra Valen-
cia. Nueve aviones arrojaron alre-
dedor de cien bombas sobre los
suburbios de Nazaret y Cantarra-
nas. Do* aviones trimotores inten-
taron volar sobre Valencia a me-
dioda, pero los caones antiareos
lo Impidieron. Los aviones no bom-
bardearon.
'EXCELSIOR" COMEN
TA UN DISCURSO.

.-.
Peregrinos polacos
CATELGANDOLFO. Junio 7. (PU)
El Papa recibi a una delegacin
de ms de 200 peregrinos polacos
que maana acompaarn a su l-
tima morada (en Polonia) los res-
tos mortales del jesuta polaco An-
drs Bobola, que fu canonizada
recientemente.
Entre el grupo de peregrinos fi-
guraban prelados polacos y miem-
bros de los cuerpos diplomticos de
Polonia. El Sumo Pontfice fu ob-
jeto de una entusistica bienvenida
cusndo apareci e hizo un breve
discurso.
Pronunciado por el Pre-
sidente de Mjico
CIUDAD DE MEJJCO, junio 7.
(Prense Unid.).En su discurso
por radio el sbado por la noche
desde S.n Luis de Potos el presi-
dente Crdenas .bog por la In-
dustrializacin de Mjico bajo '.
propiedad del trabajo. El peridi-
co "Excelalor" considera este "ata-
tement" como el ms sensacional
que ha hecho el Presidente. Crde-
nas acus a las compaas petrn
leras de estar conduciendo una
"ofensiva econmica" contra Mli-
co en desquite a la expropiacin de
su Industria.
El diarlo "Excelsior" dice: "E>
programa del Presidente no pued?
ser mejor; sin embargo, los traba-
jadores y los campesinos de Mji-
co carecen de la preparacin nece-
saria par. emprender un. obra de
semejante magnitud. La actitud de
Crdenas es admirable; pero su
programa puede encontrar serios
obstculos en la prctica."
Dice el editorialista que los re-
novados ataques contra las com-
paas del petrleo indican que han
fracasado los ltimos trmites pa-
ra el arreglo de la Indemnizacin.
Unidad de artillera usada en maniobras
Miembro, del regimiento 5t de artillera costanera observan nn obs de
13 pulgada durante laa prcticas de tres diaa que tuvieron lugar ea
Lowce, Dla w a re. Kl can eat montado sobre un carro d. plataforma.
ROOSEVELT SUBIR LOS
PRECIOS AGRCOLAS
BRASIL OCUPA EL
PRIMER PUESTO
En la importacin de ar-
mas de Estados Unidos
WASHINGTON, junio 7. (Prensa
Unida).Las licencias de exporta-
cin de armas, municiones y otros
materiales de guerra expedidas du-
rante el mes de abril para embar-
ques al Brasil excedieron a los de
cualquier otro pas latinoamerica-
no, de acuerdo con cifras publica-
das por la Junta de Control de Mu-
niciones. Las licencias autorizadas
para Brasil ascendieron a 9175,730.
de cuya cantidad casi 9153,000 fue-
ron para revlveres, en compara-
cin con los embarques para Mji-
co, valorados en $63,902, de los cua-
les $37,500 fueron para aeroplanos
Las licencias expedidas para otros
paisas latinoamericanos, en el or-
den de su valor,- fueron como si-
gue: Venezuela, $34,526; Argentina.
$18,602; Hait. $17,294; Per. $12.013;
Costa Rica. $11.446; Cuba, $2381;
El Salvador. $2,439; Bolivla, $1.227:
Panam. $1.158; Honduras, $898;
Colombia, $865; Uruguay. $501:
Guatemana $323; Nicaragua. $282;
Chile. $26, y Repblica Dominica-
na $12.
Se informa autorizadamente que dedi-
car a ese propsito $300,000,000
NO SABE
QUE HACER
Tal vez este caballero se halla en
una situacin difcil est sin em-
pleo, o necesita una casa, un aparta-
miento o una habitacin; o no puede
alquilar la que tiene; o debe vender su
auto o comprar uno usado; o ha perdi-
do su perro o su cartera, etc.
Un anuncio clasificado en
EL MUNDO le ayudar a resolver
el probjema.
Cuesta slo:
$1.50 por 6 das
Seccin Clasificados
TEL2222Sr* -
Nigase la muerte de
Queipo de Llano,
PARS. Junio 7. (Prensa Unida).
La milln nacionalista espaola en
esta ciudad ha negado oficialmen-
te los informes circulados en el
extranjero sobre la muerte del ge-
neral Queipo de Llano. La misin
anuncia que recibi confirmacin
de que Queipo de Llano estuvo
anoche en Burgos, donde conferen-
ci con el Ministro de Relaciones
Extranjeras, Gmez Jordn a. La
misin desprecia los Informes acer-
ca rt# una disensin en las filas na-
cionalistas.

GIBLARTAR. Junio 7. (Prensa
Unida).El representante del ge-
neral Franco ha negado oficial y
categricamente que el general
Queipo de Llano haya muerto.
---------------+*.---------------
Previene a los aviadores
WASHINGTON. D. C. Junio 7.
(P.U.) El presidente Rooaevelt
amenaz, con cancelarle las licen-
cias a loa pilotoa que participan en
revoluciones contra Gobiernos re-
conocidos. Esta regla, sin embar-
go, no se aplicarla a los aviadores
que sirven con Gobiernos recono-
cidos en guerras contra otros pa-
ses.
Aparentemente la declaracin del
Presidente estuvo dirigida a los pi-
lotos que sirven con los espaAoles
nacionalistas y posiblemente a los
que puedan servir con los rebeldes
mejicanos. Durante la revuelta de
Cedillo dos aviones han salido pa-
ra Mjico, uno pilotado per un
aviador norteamericano y otro por
uno mejicano.
Nuevas complicaciones
del caso Pierantoni
Por GRATTAN McGROARTY
WASHINGTON. D C. Junio 7.
(PU) Se Infor-
ma autor izada-
mente que el pre-
sidente Roosevelt
esti considerando
usar $300,000,000
de las asignacio-
nes d e 1 proyecto
del auxilio en un
programa para le-
vantar los precioa
de los producto.-,
agrcolas median-
te la eliminacin
de los excedentes
d el merend. El
proyecto del au-
xilio, segn fu
aprobado por el
Senado, asigna
1212,000.000. para
pagos de paridad
?n relacin con
los precios agrcolas y para otras
partidas no especificadas en el pre-
supuesto. Esta disposicin se hizo
en el proyecto aprobado por la
Cmara.
Loa miembros de la Cmara en
la conferencia que est encarga-
da de reconciliar ida dos proyec-
tos convinieron en oponerse a las
adiciones del Senado. Sin embar-
go, sea cual fuere la redaccin fi-
nal de la medida al salir de la
conferencia, se considera con cer-
teza que el Presidente dedicar
varios centenares de millones en
un esfuerzo para subir substanclal-
mertte los precios de los artculos
agrcolas, lo cual consideran al-
gunos economl s t a s del Gobierno
como el primer paso necesario pa-
ra sesgar hacia la mejora la ten-
dencia de loa negocios. Los esfuer-
zos en esta direccin darn proba-
blemente los primeros efectos be-
nficos del programa sobre la si-
tuacin de los negocios en el mun-
do, siendo los principales benefi-
ciarios. Jos pases que ofrecen fuer-
te competencia a Estados Unidos
en los mercados agrcolas, tales
como la Argentina, Uruguay, Ca-
nad y Australia.
Sugieren esferas bien Informadas
que si se derrota en conferencia la
enmienda del Senado para los pa-
gos de paridad. Roosevelt entonces
quizs inicie un programa de com-
prar los excedentes, particularmen-
te los de maz, algodn, arroz y
trigo. Las extraordinarias cosechas
del o pasado resultaron en enor-
mes excedentes de algodn, maiz y
trigo. Se calcula que las cosechas
de este ano son tan grandes come
las del ano pasado gracias a las
condiciones para las mismas que
han sido muy favorables. Los nue-
vos excedentes de a fines del vera-
no y d^t otoo causarn casi con
toda seguridad una nueva baja en
los precios agrcolas, intensificando
el retroceso econmico.
Se ha Informado que el Presiden-
te est considerando un plan de
acuerdo con el cual el Gobierno com
pre los excedentes y los mantenga
en almacn hasta liberarlos a dis-
crecin gubernamental. Esto equi-
vale a efectuar el plan de Wallace
de graneros controlados por al Go-
bierno psra eliminar los periodos
alternados de abundancia y esca-
ses en los mercados. De esta ma-
nera se estabilizaran los precios.
El proyecto para los "graneros
siempre normales" que auspiciaba
Wallace no pudo ser aprobado en el
1937 despus de extensos debates
en comit. Sin embargo, Wallace
sigui aferrado a la idea de que ese
era el mejor medio de estabilizar
los precios y en ello tuvo el res-
paldo de Roosevelt.
MAL de
HGADO?
PILDORAS
| SANATIVAS
de JAYNE
Distribuidores:
Castagnet k Ca i tillo Ct>.. Saa Juan
PONCE. Junio 7.Eduvljis Albi-
no, cuyo padre Antonio Albino, mu-
ri en meses pasadoa acribillado a
balazos, en disputa por una finca
con los hermanos Pierantoni, en el
barrio Jguas, de Peftuelas, fu hoy
llamado por los fiscales Pierluisi
y Rodrigues Serra. y advertido por
stos.de que dejara de estar anun-
ciando que se iba a vengar de la
muerte de su padre y de su herma-
no, ya que de seguir dicha propa-
ganda seria enjuiciado. Eduvigls Al-
bino se encuentra cumpliendo una
condena en la Crcel de Distrito de
esta ciudad, y se alega que desde
all ..viene anunciando la venganza.
La familia Pierantoni, segn
nuestros Informes, se ha quejado
varias vece* a los fiscales sobre es-
ta Tambin fueron notificados los
fiscales de que Juan Bautista Ga-
lana, quien 'lene un pleito enta-
blado con la familia Pierantoni. en
relacin con la finca de stos en el
barrio Jaguas, de Peftuelas, viene
Visitando a Eduvigls a menudo en
la crcel. Este declar a los fisca-
les que en muy pocas ocasiones Ga-
lana lo habla visitado en la cr-
cel.
Tanto Pierluisi como Rodrguez
Serra continuarn Investigando el
conflicto surgido entre la familia
Pierantoni. Gslarza y Albino.
A. CASTRO Jr.
AVISAMOS
A nuestros clientes haber termi-
nado la instalacin del equipo com-
pleto de nuestros productos, lo que
nos pono on condiciones do podar
suministrar cualquier cantidad, 01
cualquier momento:
BOLSAS DE PAPEL
PAPEL KRAFT DE RESMAS
PAPEL MANILA
PAPEL DE PERIDICO
Todo o precios de competencia.
O Nuestros productos son garantiza-
dos, superiores y complotos.

Puerto Rico Paper Bag Company
Porodo 2\, Puerto do Tierra.
~PQ*.SU
Estacin WKAQ a las 7:45 de la noche

'
r.

w~
.

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 8 DE JUNIO DE 1938.
.*m *

3
Inglaterra proyecta tomar IBIum.le da resP^ i Go-
bienio de Daladier

accin xlirecta en Espaa
Respondiendo as.a los repetidos ata-
ques de que se hace objeto a
sus barco mercantes
Por Richard McMILLAN
i nvmami i ,.,, .-----*ri* de Invasiones de aviones eapa-
LONDR8, Junio 7 (PU)-Ingla. ftolei sobre terrltor|0 rrtno,. Frin.
ierra discutid un plan para despa-. cla> al ,gual qU Inglaterra, snun-
char buques da guerra hacia aguas
espaola*, con rdenes da disparar
contra cualquier avin de bombar-
deo que rfoleste vaporas Ingleses.-ptrt Esta proposicin fu adelantada a
la sesin V emergencia en el Mi-
nisterio le Exterior luego de ha-
bersa.conocido los detalles del .bom-
bardeo dal vapor "Thurston" en-la-
baha de Valencia, por un escua-
drn de 'gvlones nacionalistas. El
"Thurston" es el quinto barco mer*
cante ingls que ha sido atacado
por aviones nacionalistas en la eos-
* \ *
*
;
ik
yo. Con este bombardeo, son 41 los
ataques hechos a barcos ingleses
desde que comenz la guerra.
El Ministerio del Exterior no ."es-i
t saitsfecho con las explicacin*
dadas por Franco a sus notas de
protesta. Se informa que varios ata-
ques parecen haber sido "delibera-
dos". La decisin de Inglaterra d>
lomar un curso de accin direct* en
relacin con estos bombardeos co-
incidi con el recurso de Francia t
Ja "resistencia poderosa" contra la
ci que la defensa contra nuovo
ataques no descansar en protes-
tas diplomticas. Aunque el plan
glass a aguas espaolas ocap la
mayor atencin, sa sabe tu* otras
dos proposiciones fueron -"cutidas,
a saber: Primera, llamar a Ingla-
terra al agente Ingls en la Espaa
nacionalista. Sir Robert Hodgson,
rompiendo asi las relaciones for-
males con el rgimen de Franco;
segunda, "represalia" directa, cap-
turando buques nacionalistas para
ta espaola desde el da 24 de -., Compensar la prdida de barcos
mercantes ingleses.
SI se llama al agenta Ingls en la
Espaa nacionalista probablemen-
te redunde en contra de lo* inler-
-ses de Inglaterra ms bien que de
Franco debido a las fuerte* Inver-
siones Inglesas en Espaa y a li
necesidad de protegerlas. Y se teme
que si Inglaterra captura barcos
nacionalistas, Franco decida apode-
rarse de los buques Ingleses que en-
cuentre en aguas nacionalistas.
COSAS DE LA GUERRA
Por JOS SNCHEZ ARCILLA
Sen-Icio Exclusivo de la Agencia
Plus Ultra
Cmo se llama usted? -----
Alejandro Martines Gil.
-;Edad?
Treinta y siete aos.
Profesin?
Sacerdote.
Dnde ejerca?
En Madrid, como Rector de la
Iglesia de San Pascual y Profesor
del Seminario.
Nada ms. Vayase a la bode-
ga.
Don Alejandro saluda y se reti-
ra. Al pasar frente a un grupo-de
prisioneros, oye esta frase:
Me han quitado una medalla
de la Virgen que me habla pQiro
al cuello mi pobre madre!
El sacerdote dirige una mirada
de consuelo ai infeliz.
Das ms tarde, don Alejandro
comparece ante el alcaide de la car
cel.
Es cierto que usted confes
hoy a varios presos?
SI, seAor.
Y no sabe usted que ,eso est
prohibido?
No seor.
Cmo que no?
El Gobierno de Valencia auto-
riza la libertad de cultos.
Aqui no hay ms Gobierno que
nosotros.
Enterado.
Desde hoy, como castigo, tendr
usted que hacer la limpieza d bo-
degas y letrina*, hasta nuevo avi-
so.
Est Bien.
Poco despus, Don Alejandro em-
pua una bruza y comienza la je-
LA GOMA
MAS SEIIIA QIE
SE FABRICA
Ja Coodrcli
'>tu*v SilvrrtoYYii
Distribuidores:
Figueroa & Gau tier
Frente al Capitolio
Sao Juan, P. R. <
nosa tarea de limpiar. Algunos
compaeros, compadecidos, quieran
sustituirle; pero l exclama.
Qu nadie me quite asta coro-
na!
Y el buen rector, mansamente,
humildem ente, con energas so-
bradas, y dando de lado al peso de
aquel vejamen, contina su tarea,
ejemplarizando a los que aquel da
forman la brigada penal da lim-
pieza, y recordando las palabras
de Wren: "Quien barra una habi-
tacin en nombre de Dios, a la
vez se honra a si mismo y honra
al trabajo".
II
Usted es...?
Yo, abgoado. Y usted?
-Mdico.
Lo quieren mal aqu, eh?
Asi parece. Y a usted tam-
bin.
Evidente.
Loa dos profesionales trabajan en
la lavandera dal penal. Tienen
las manos destrozadas. Pero no
pueden librarse de esta ruda la-
bor. Sus vigilantes no los dejan
descansar un momento. Se oye la
voz de uno da ellos*
No hablen, holgazanes!
Es que...
Silencio. Los tiempos cambian.
Ahora no podis vivir de parsi-
tos, como antes.
Yo tena muchos clientes y mi
bufet* era lolicitadisimo...
Y yo...
Callad! Un mdico y un abo-
gado... SeAoritos!
Y los -seoritos" prosiguen su
trabajo sin chistar.
El servicio de la Pa-
nam Paeific
NUEVA YORK. N. Y, Junio
7. (PU) Sa una reunin d*
le* tdere* de accione* de
la International Mercantil*
Marine Corapany ae vet au-
terisaade a le* directores a
transferir loa horco -Califor-
nia" 'Pensilvanla" y "Vlr.l
na" d la Panam Pacific a
la Comisin Martima, a sm
Wo de crdito por tS.SSf.M0
que so dedicarn a negar laa
nota* que atan pendiente de
Cgo. la reduccin de la deu-
do la Linea con el Gobier-
no > la construccin *> un
nuevo barco para la ITnlted
State* Linea en la ruta del At-
lntlcc del Norte.
ata transaccin a* parte
del programa del Gobierne
para Inangurar un nuevo ser-
vicio con la reata del este de
Sudamerien. Ttnee* entendi-
do au* este servicio comenza-
r el primero de setiembre.
Terminada la revuelta
en Mjico
SAN LUIS POTOS, Junio 7. (P.
U.)El Presidente de la Repblica,
general Lzaro Crdenas, parti
hacia el norte en automvil. La
partida del Presidente indica que
oficialmente se da por terminada
la revuelta encabezada por el ex-
general Saturnino Cedillo.
a---------------
Establecieron piquetes
NUEVA YORK. N. Y., junio 7.
(Prensa Unida).Quinientos sim-
patizadores de los leales espaftoles
establecieron lineas de piquetes
frente al Hotel Park Central mien-
tras ae celebraba una reunin de
los simpatizadores nacionalistas.
Hubo dieciocho arrestos. Incluyen-
do seis mujeres, como consecuen-
cia de un choque con la Polica que
logr finalmente dominar a los ma-
nlfestantei despus de pedir reser-
vas.
x -^"***
Urge del Partido Socialista que man-
tenga actitud de cooperacin
(Por Harold ETTLINGER)
PAR, Junio 7.

Len Blum|
1* urgi hoy a loa socialistas fran-
ceses en el Congreso del partido en
Royan que contlnedn respaldando
el Gobierno de Eduardo Daladier,
porque est haciendo sinceros Ja-
fuerzos por la rehabilitacin y par-
que serla inoportuno al Igual que
peligroso que los socialistas vol-
vieran a la oposicin o demandaran
la formacin de un nuevo Frent*
Popular encabezado por ellos.
Con respecto a la poltica exte-'
rlor Blum reiter suvfe "terica" en
la no Intervencin: pero declar
que los acontecimientos recientes,
como los bombardeos contra el te-
rritorio francs, pe'ran ju 1 ( nr
que Francia reasumiera su llbertsd
de accin. Proclam su adhesin
al principio de la Seguridad coac-
tiva como un medio para Impedir1
la guerra. Pero dijo que si las na-|
clones han de ponerle roto a las
ambiciones imperialistas de Alema-
na y de Italia, tendrn que prepa
rarse para llegar hasta el r'esgo de
una guerra para poner en mov-,
miento la maquinarla de la ssgu-
rldad colectiva. Agreg que es en
vano tratar de romper el eje Ber-
lin-Roma.
Explicando la. actitud futura de
los socialistas ante el Gobierno.
Blum declar que el partido tenia
que aceptar la Idea de que loa Mi-
nisterios estuvieran ocupados por
otros, aun cuando no se estuviera
cumpliendo plenamente con lo* so-
cialistas. Urgi al partido que :e
permita a su grupo parlamentarlo
juzgar libremente a la luz de los
acontecimientos cul es el mejor
curso a seguir en inters de la cla-
se trabajadora.
"Estos intereses, dijo, no deben
abrir 1 presente una crisis ministe-
rial. No debemos manifestar n n-
guna clase de hostilidad preconce-
bida contra un Gobierno que no es
socialista. Hay que juzgar al Go-
bierno por sus actos. El Gobierno
de Daladier ha hecho esfuerzos pa-
ra reanimar la economa nacional".
Agreg Blum que naturalmente
los socialistas se sentiran ms
tranquilos si no se le hubiera dado
un carpetazo a la investigacin de
los encapuchados; pero, concluy
diciendo con una sonrisa, "el Go-
bierno actual ha traicionado las ins-
tituciones republicanas".
Celebra su cumpleaos sirviendo de gua a sus amigas
l.a seorita Mario Sarklpato. de F.Iy, Minnesota, celebra au decimonono cumpleaos llevando a uil
da amigan en excursin por Canad, La aeAorlta Sarklpato, que en la foto aparece sosteniendo
queta en sus mano*, os muy conocida entre aus amistades como excelente guia.
grupo
cha-
??-
Asignacin militar
WASHINGTON, D. C. Junio 7.
(PU)El Senado aprob el Informe
de la conferencia sobre la asigna-
cin militar de 1459,401,254 para el
prximo nfto fiscal.
La .medida fu .enviada al presi-
dente Rooaevelt para tu firma.
4
Indiscreto
Yo no he conocido Idea ms des-
tructora que la que acaba de en in-
ciar-un seor que llegando d* ana
exploracin dijo: "Cuando estuvimos
cortos de vveres cortamos en peda-
zos nuestras botas y las comimos.
No eran tan malas". Yo vivo en
una casa de pensin. Estoy segu-
ro de que la patrona ha encontra-
do excelente la sugestin. Casi po-
dra asegurar que algunos de los
biftoques recientes tenan raices en
esa teora abominablemente revo-
lucionaria. (Judge).
*->
Error histrico
NO SE REUNI POR
FALTA DE QUORUM
La Junta de Comisiona-
dos de la Capital
La sesin de ayer de la Junta
{-de Comisionados del Gobierno de la
Capital no pudo celebrarse por fal-
ta d* quorum. A las tres de la tar-
de, hora sealada para comenzar
las deliberaciones, lleg'el comisio-
nado Rafael Ramos, paro en vis
ta de que no llegaban los dems
se retir a su hogar, dejando aviso
de que 1* avisaran por telfono
para venir Inmediatamente en ca-
so de que fuera posible constituir
quorum. Al poco rato llegaron los
seores Garca Rodrguez y "Labor-
do y ms tarde el licenciado Pedro
Amado Rivera.
Ante la Imposibilidad de consti-
tuir quorum Ion comisionados pre-
sentes instruyeron al Secretario
para que citas* por telgrafo a los
dems para hoy a las cuatro de la
tarde.
La Junta tiene pendiente de con-
sideracin asuntos importantes que
requieren accin urgente.
Dice una escritora que un jardn
aleja a las mujeres del mal. Pero
no fu en el Jardn del Edn donde
Eva pec y nos conden a la huma-
nidad entera a trabajar hasta este
siglo en que ya no encontramos em-
pleo? (Picadillo
Se tambalea el frente popu-
lar ae Chiang Kai Shek
Lderes^ del sur amenazan con retirarse de la coalicin
p a tri tica.-Cen tenares de cadveres se
pudren en las calles de Cantn
.*
Por Robert MURPHEY
CANTN, (por telfono a Hung-
kong, Junio 7. (Prensa Unida)
Aviones japoneses, desafiando tas
protestas de todo el mundo con-
tra el bombardeo de centros civi-
les, realizaron Incursiones sobre
esta "capital del sur de China" dos
veces en el dia de hoy. La lista
de bajas llega a por lo menos sie-
te mii quinientos entre muerto y
heridos durante los ltimos once
das. Cuatro bombardeadores vo-
laron sobre los populosos distritos
residenciales de seis a siete de la
maana. A las dos de la tarde
volvi un gran escuadrn, dejando
caer bombas sobre el rea de
Wongsha, cerca del distrito de
Shameen, que est habitado por
extranjeros.
Durante lo incursin de esta ma-
ana, las bombas cayeron en los
distritos residenciales de Tungshan
y Satchwan. Hasta ahora loa ja-
poneses slo caian sobre objetivos
militares. El bombardeo de h o y
no fu tan devastador como los
anteriores. Las bajas no han sido
determinadas Inmediatamente, pe-
ro los observadores estn de acuer-
do en que la cifra total es de sie-
te mil quinientos hasta ahora. Los
clculos de que dos mil quinientas
personas han muerto se consideran
conservadores. La nueva incursin
ocurri mientras los representan-
tes de las viejas potencias Inspec-
cionaban la ciudad para obtener
evidencia en qu basar nuevas
protestas diplomticas.
Un recorrido efectuado por el
corresponsal de Prensa Unida por
toda la ciudad revel que casi to-
dos los sectores han sufrido con
motivo de estos bombardeos. Las
brigadas de salvamento tropiezan
todava con el inconveniente de
montones de escombros bajo los
cuales se cree que hay centenares
de personas enterradas.

CANTN. Junio 7. (Prensa Uni-
da) Esta ciudad fu objeto de
tres incursiones areas hoy, dos
de ellas esta maana y la otra que
fu muy Intensa y dur una hora
comenzando a las dos de la tarde.
Las bajas fueron numerosas. La
tercera incursin fu realizada por
grandes aviones de bombardeo ja-
poneses, 1 o s cuales concentraron
el ataque contra la estacin ferro-
viaria de Wongsha.

HANKOW, Junio 7. (Prensa Unl-
da) Un despacho de la agencia
Central News informa que como
resultado del ataque efectuado por
aviones japoneses contra Cheng-
chow ayer hubo mil muertos o he-
ridos. Adese que varios miles
de casas fueron destruidas por el
fuego o destrozadas por las bom-
bas.

, SHANGHAI, Junio 7. (Prensa
Unida)Un portavoz japons ha
dicho que los aviones Japoneses
continuarn las incursiones contra
Cantn y Hankow "con fuerza an
mayor", a fin de hacer comprender
a los chinos que es Intil su re-
sistencia.
Sin confirmacin se Informa
que hay amenaza de rompimiento
entra1 China del Sur y el gobierno
nacionalista del Mariscal Chiang
Kal-Shek, debido al resentimiento
Japn propone al sur de Chi-
na la paz por separado
Amonesta a las autoridades para (pie
no le den refugio a Chiang Kai Shek
Alambre Pas
Rollo grande $3.50 rollo
" peflueo $1.75 rolla
JOAQUN CAMPOS
-*-*
Acusado de escalamien-
to en Ponce
PONCE, Junio 7,Julio Vela*-
quez. alias el Cojo, fu arrestado
hoy aqui, acusado de escalamiento
en primer grado por el fiscal Ro-
drguez Serra, consistente segn se
;alega *n haber sustrado en la no-
che dei cinco de este mes, varios oo-
Jetos y dinero, de la residencia del
'seor ngel Morel. Investigado e.
caso por las autoridades, stas pu-
dieron desarrollar una huella digi-
tal hallada en la cartera d*l seor
More!, y confrontada sta en }an
Juan, por lo* peritos del Gob,ernu.
s* alaga que coincidi con ia del
acusado Julio Velxquez, quien en
otras ocasiones ha cumplido conde-
na por al mismo delito, encontrn-
dose su rcord en las oficinas de*
Departamento de Investigaciones
Criminales. Velzquez trabajaba
-para el seor Moral, y as residen-
-te de la Playa da Ponce. Velzqu**
niega los hecho*, no obstante ha-
ber confesado haber cumplido va
ras condenas por hurto.
Arturo CASTRO Jr.
UN MENSAJE A
MILES DE PERSONAS
^Pfc&&A
Usted puede dar a conocer a muy
poco costo lo que desea vender o
comprar utilizando la seccin de
Anuncios clasificados
de
EL MUNDO
del general Lit Sung-Jen. lder mi-
litar de Cantn, porque los nacio-
nalistas no han ayudado a aque-
lla ciudad, y debido tambin al
retiro de las tropas de Chiang Kal-
Shek de Lunghai.

Por Robert BELLAIRE
SHANGHAI, junio 8. (Prensa
Unida) El frente popular de
Chiang Kal-Shek. formado al es-
tallar la guerra, se est tamba-
leando bajo los golpes terribles
que noy le han propinado las le-
giones japonesas y algunos obser-
vadores creen que se acerca el fin
de las fases principales de la gue-
rra. El rompimiento de la coali-
cin de Chiang ocurri cuando
aviones japoneses llevaron la muer-
te a Cantn, en desafio de las pro-
testas de todo ei mundo con ira los
bombardeos areos de los cen'ros
civiles y cuando medio milln de
soldados nipones conveigieron cer-
ca de Hankow.
En clave diplomtica directa se
Inform por la radio desde Han-
kow que el general Ll Tsung Jen,
poderoso militar del sur de China,
que fu enemigo implacable de
Chiang hasta que comenz el ac-
tual conflicto, est en grave des-
acuerdo con Chiang y que ha ame-
nazado con retirarse a su hogar
en la provincia de Kwangsl. Es-
fuerzos desesperados se han hecho
para allanar las diferencias entre
los dos lderes y algunos diplom-
ticos creyeron que podra efectuar-
se una tregua diplomtica. S1 n
embargo, parece cierto que el fren-
te popular ha de romperse.
Las causas de la disputa entre
Li y Chiang son las siguientes:
Primera: el hecho de que Chiang
retir repetidas veces de las bata-
llas divisiones entrenadas por los
alemanes, antes de que las mismas
fueran aniquiladas por los japone-
ses. Ll ataca a Chiang por la ne-
gativa de ste a dejar sus propias
fuerzas en Suchow Fu y Kaifeng.
cuyas batallas resultaron en el co-
lapso de la linea de Lunghai. Se-
gunda: la negativa de Chiang a
enviar la fuerza area a Cantn
a defender la ciudad. Li y sus
aliados cantoneses tildan esto de
ingratitud, pues ellos enviaron su
fuerza area al norte y la sacri-
ficaron en defensa de N a n k i n,
Hankow y la linea de Lunghai.
Los japoneses observan ios acon-
tecimientos con bastante atencin
pero anticipan que todava es tem-
prano para predecir un inmediato
rompimiento. Sin embargo, se tie-
ne entendido que ellos participa-
ron a Li que Invadiran sus domi-
nios al sur de China si i perma-
nece en el frent* popular de Chi-
na.
.
HONGKONG. Junio 7. (Prensa
Unida) Dicen los informes que
loa marinos ingleses desembarca-
ron en la Isla de Shameen, en la
ciudad de Cantn, como medida de
precaucin.
*
TOKIO, Junio 7. (Prensa Unida)
El embajador francs Henry vol-
vi a visitar al viceminlstro Japo-
ns Horinoucho y se informa auto-
rizadamente que protest de los
daos que sufri ei hospital fran
cs en Cantn durante el bombar-
deo japons.

CANTN. Junio 7. (Prensa Uni-
da)Ms de quine* aviones Japo-
neses bombardearon intensamente
a esta ciudad, entre las dos y trein-
ta y las cuatro de la tarde, diri-
giendo el ataque principalmente
contra los edificios del Gobierno
y el distrito residencial de Sai-
chuen. Se calcula que las bajas
pasan de mil. Durante loa lti-
mos diez das los aviones Japone-
ses han arrojado ms da mil do
cicutas bombas sobre esta ciudad,
matando do* mil quinientas perso-
nas e hiriendo a cinco rail. M i l
setecientas casas han sido destrui-
das.

HONGKONG, Junio 7. (Prensa
Unida)Aviones japoneses reapa-
recieron sobre Cantn a las ocho
(Contina en la pg. 5 col. 1)
1
SHANGHAI, junio 7. (PU) -Se
Informa que los japoneses han en-
viado comunicacin a los lderes
loca I e en Cantn advirtindoles
que acepten un armisticio por se-
parado o que de lo contrario se
c ontrontarn con una o c u pacin
tapones*. Tambin se dice que los
jiponeses han amonestado a tortas
las autorid a d e s provinciales del
sur de la China para que no le den
refugio a Chiang Kai Shek ni a
sus partidarios.
De manera que la guerra que
dio comienzo en las afueras de Pei-
pln con un choque entre soldados
jnponeses y so'rtado* chinos el 7
de julio del ano pasado entr en
La situacin en Jamaica
KINGSTON. Jsmal.a. juno 7.
(P.U.)-Marines Ingeses del cru-
cero "AJax" restablecieron el orden
en el rea de la baha de Monte?o.
afectada por la huelga. Mlen'ra*
tanto, los soldados sguen patrullan
do las calles de K'ngston. mientras
guardias armados han sido riesi i-
cados en las fincas de bananos y ri
rafia. El lider obrero j?malquin'n,
Alexander Bustamanle. y ei ciuda-
dano Norman Mantay ror-orr'enn
los d'stritos hue'.gar'os en un es-
fuerzo por terminar los desurdan'**.
su duodcimo mes hoy con los peo-
res perspectivas que han tenido los
chinos hasta la fecha.
Calculen los militares extranie-.
ros que el total de las muertes lle-
pi a 730.ni.io y el de los heridos a
1.73(1.000. Estos clculos incluyen
militares y civiles de ambos lados.
Se calcula que 1 a bajas chinn
son diez veces ms altas que Ira
japonesas, pues los Japoneses no
lian perdido civiles.
1 Insta los observadores que pre-
viamente se inclinaban fuertemen-
te a favor de los chinos, creen que
Oran? confronta una grave crisis-
con el colapso de la linea de Lun>
bal, la reduccin de las reservas fi-
nancieras y la creciente de.sconf.ao-
/a en i re sus aliados.
CEDRO
OI.UH isu PARA tX. i
PUl>.tPFinE MAHOOA..*
CTPHfcS Kt.I> YVOUD
JOAOl I". tAMI'OS
;
Solti'e Mu.lana Juiiz 4 J
PiL.ilO jflCii
ILUSTRADO
McCo
AGENTES GENRALE::
McCORMICK UNES (de: "Arinco a sus amebica va puesto ricoi
DONALDSON UNE (PUERTO RICO A INGLATERRA)
LAURITZEN UNE (COSTA OESTE DE SI R AMEBICA A PUERTO RICO)
PACIFIC-ARGENTINE BRAZIL UNE (DEL PACIFICO AL ATLNTICO VIA PUERTO RICO) -
CANADIAN NATIONAL STEAMSHIPS (MONTREAL Y HALII AX A SAN JUAN)
SUB-AQENCLAS:
F. CARRERA b HN0., R. CORTADA b CO., MAYAGUEZ PONCE
GRAN INAUGURACIN
El prximo sbado 11 de junio de 4 a 8 P. M., se Inaugurar
el TE COCKTAIL. DANZANT ROOM en el ROOF GARPEN
DEL HOTEL PALACE Invitamos eordlalmente a todos
nueatros favorecedores.
BAOS DE COAMO
iCOAMO SrKlNUS HOTEL)
El tltlo ideal para au* vacaciouea Agua* callate*, naturales sul-
furosas, temperatura 4a grados, recomendada* oara el reuma (ina-
ne* > enfermedades del estmago.
Precios msonaJHe per semanas y me***. Cocina excelente.
SE VENDE BARATO
En nagnlficas condiciones un equipo completo de CALDERA de
12?. HP MOTOR de 95 HP JHI MENEA de V pies, con tubera
Bombas Caieutadot tanque de tgua -le
E ai/uL A CO., Av* remande Junco*. Parada 10,
frente al aeropuerto Apartado lili San Juan
------------------------------------------------,--------------------,-----------------.------.i
I N C E K V I) O
I Mlll'l T'l > M I IM.
i M i i i li \U
< IV martima m e. moreno* <
Jfcwj^^^j^j

---------

EL MUNDO, SAN JUAN, P. K. MIRCOLES 8 DE JUNIO DE 1938.
^Opinin del Procurador Ge-
8J5 neral sobre la venta
De ios sistemas de distribucin electri-
ca de varios municipios

El Departamento de Justicia ha
emitido la opinin que aigue, diri-
"kMa" al seftor Jos R. Quiones,
presidente de la Comisin de Ser-
vido Pblico, en relacin con loa
contratos de venta de los sistemas
de distribucin elctrica de loe
municipio de Aasco, Hatillo, Isa-
bela, Moca, Quebradillas y Rincn
; al Servicio del Riego de Isabela:
Seftor:
Me refiero a tu carta del 24 de
loa corrientes, relacionada con los
ontratos de venta de loa sistemas
ibucin elctrica de los
de Aftasco, Hatillo, Isa-
i, Quebradillas y Rincn
del Riego de Isabel*.
.usted que dichos contra-
enviados a la Comisin
Pblico para su apro-
} stos fueron rechazados
idonado Organismo ha-
de que carecan de va-
l,, en consonancia con lo
}r la Coste Suprema en
Carrillo vs. Registrador
piedad, 52 D. P. R. 326.
esto en el Articulo 8,
de la Ley Nm. 53 de
ida como Ley Muid-
de Puerto Rico ha
reconsideracin de la
de la Comisin de Sr-
ico en relacin con es-
fundndose en las dis-
del Articulo 79 de la
ipal, y en une. opinin
esta ^oficina. Antes de proce-
~ resolver dicha peticin
e>reconsideracin, interesa la opi-
nin legal de esta oficina en el
' sentido de si los contratos de ven-
ta de las plantas de distribucin
' de- electricidad celebrados por los
municipios antes mencionados a
favor del Servicio del Riego de
Isabela estin incluidos en las ce-
siones a C|Ue hace referencia el
Articulo 79 de la Ley Municipal,
'o si por el contrario son ventas y
tcan dentro de la prohibicin es-
tablecida por el Articulo 8 de la
, Ley Municipal (prrafo 5), y lo
resuelto en el caso de Carrillo vs.
Registrador, antes citado.
Contesto su consulta informan-
:dole" que en mi opinin dlchoa
edritratos son contratos de venta.
' *Sfri embargo, entiendo que la pro-
hibicin contenida en el Articulo
' 8, perrito 5, de la Ley Nm. 53
' de 1928 no es aplicable a dichos
contratos en cuanto requiere que
fot mismos se celebren mediando
el* requisito de la subasta pblica.
Lgicamente debe sostenerse que
la Legislatura de Puerto Rico no
tuvo la intencin de exigir que
medase el requisito de la pblica
subasta en contratos a celebrarse
entr n municipio y El Pueblo
Ve Puerto Rico, o un organismo
df est, ya bien sea una corpora-
cin pblica o cuasi-pblica, o una
agenda gubernamental.
Lis fcortes han sostenido que el
requisito de la subasta pblica tie-
ne por objeto evitar favoritismos,
-derroche, extravagancias, fraude y
- corrupcin en las adjudicaciones
de contratos municipales y para
i obtener el mejor trabajo y los me-
> -jores materiales a un precio bajo,
sj tambin tal requisito se exige
para proteger a los propietarios y
contribuyentes, pero no para el
-beneficio o enriquecimiento de los
1 i alta dores y debe ser interpretado
y aplicado de manera que se lo-
gren los propsitos aqui apunta-
- des, con miras siempre al inters
pblico.Vanse NcQuillin on Afu-
Hictpsl CorporafiOH, Vol. III, Sea
JtW; Aikinson v. Wcbater City, 177
Jeteo 59, 158 N. W. 47J. 479; Sr-
tete v. Oameron (W. Va.), 166 8. W.
113?. ltf U. 8. Wood Prenervmg
Co v. Bundmaker, 186 Fed. 78;
-Robtrt G. Lcusitcr ler, 99 Fia. 919, 118 8o. U, n, 69
A. L. R. 689. Johnson v. Remacn,
f15 lotea 1033: *7 N. W. 551;
Montgomcry v. lamo leight*
(Te*. Cir. ppJ, 8 8. W.