El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00028
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: January 24, 1938
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00028

Full Text
EL
DIARIO DE
NDO
LA MA�ANA
A�O XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publlihed and dutrlbuMd under permlt No. 801 authorlzed by the Act o� October 8, 1917 on file at the Post Office at
San Juan, Puerto Rico. By order of the President A. S Burleson, Postmaster General. Entered ai second claas matter
February 31. 1919 at tht Poat Office at Ban Juan, Puerto Rico (United Statei of America) under Uta Act of March I. 1979
LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
NUMERO 7035.
HPi
�vi
Washington acelera el pro-
grama de defensa nacional
El Presidente pedir� pronto nuevas
asignaciones para el Ej�rcito
y la Marina
Por C. L. SULZBERGER
iA S H I N G-
ITON, enero 23.
I�Estados Uni-
jdos est� aeele-
|r i n do r�plda-
Imente su progra-
Ima de defensa
I nacional. La se-
rie de pasos co-
jordinados que se
lest� desarrollan-
Ido ser� forta-
llecida pronto con
le� pr�ximo men-
� saje especial del
[presidente Roos-
levelt al Congre-
Iso, el cual se
Icree que aboga-
Ir� por asignacio-
nes a d 1 cl�nales
tanto para la Marina como para
el Ej�rcito. Los circuios congreslo-
nales tienen entendido que el nue-
vo fondo naval llegar� a una can-
tidad entre $100.000,000 � $200,000.
000, que sumados a los estimados
actuales para la defensa nacional
har�n un total de 5991,300,000, ex-
cediendo todas las anteriores asig-
naciones de tiempos de paz. Por lo
tanto, el coste de la Marina y el
Ej�rcito ser� de unos $9.37 per co-
pita durante el ano fiscal de 1939,
comparado con el coste del co-
rriente afto fiscal, $7.34.
Existe la posibilidad de que en
su pr�ximo mensaje, el Presiden-
te solicite la construcci�n de dos
nuevos "super-dreadnaughts" sobre
la limitaci�n de 35,000 toneladas
fijada por el Tratado de Londres.
Los circuios del Congreso dan
por entendido que las solicitudes
especiales en perspectiva, relacio-
nadas con el Ej�rcito, incluir�n me-
jores defensas costaneras y anti-
�reas a un costo superior del c�l-
culo de $18,000,000 que someti� el
Departamento de la Guerra al
Congreso.
Otras indicaciones de que el Go-
bierno est� tratando activamente
de fortalecer su posici�n militnr
son las siguientes: Primera, las In-
formadas discusiones en el extran-
jero entre representantes de Fran-
cia, Inglaterra y Estados Unidos en
relaci�n con la posibilidad de que
Estados Unidos construya buques
de guerra m�s grandes. Estos in-
formes han sido negados oficial-
mente. Segundo, conversaciones
igualmente informadas sobre la
conveniencia de usar ca�ones de
18 pulgadas en los "super-dreadi
naughts", en vez de ca�ones de 16
pulgadas. Unidades de m�s de 40.
000 toneladas podr�an llevar tal
armamento. Tercera, la campa�a
"de preparaci�n" que realiza el De-
partamento de la Guerra, cuya ca-
racter�stica sobresaliente ha sido
la serie de discursos pronunciados
por el secretario auxiliar de la Gue-
rra, Louls Johnson, quien dijo que
la industria debe disponerse a co-
operar con el Gobierno en un "plan
oficial de movilizaci�n industrial",
en caso de que surja una guerra.
EL SANTA ELENA LLE-
GARA EL MI�RCOLES
Se necesita que la Coalici�n
intervenga en�rgicamente
Para restablecer la armon�a en el Go-
bierno de San Juan, opina Landr�ii
El se�or Rafael Landr�n y Lan-
dr�n, Presidente de la Junta de Co-
misionados, nos ".a hecho manifes-
taciones sobre las propuestas re-
formas al Gobierno por Comisi�n
para San Juan, que seg�n nues-
tros informes se proponen intro-
ducirse mediante un proyecto de
ley en la pr�xima sesi�n legisla-
tiva.
Nos dijo el se�or Landr�n que
es su opini�n que la actual ley es
buena y no hay necesidad de In-
troducirle enmiendas con el prop�-
sito de hacerle cambios fundamen-
tales. Que si el fin es cambiar el
personal ejecutivo, esto tiene solu-
ci�n. Indic� que la Intervenci�n
de ambos partidos pol�ticos que In-
tegran la Coalici�n resolverla el
prob'.ema al conseguir armon�a en-
tre las partes, litigantes en la ac-
tual Administraci�n del Gobierno
de la Capital: ; que en las ma-
nos de ambos partidos est� el se-
parar de sus cargos a aquellos que
no se ajusten a las Indicaciones
de dichas entidades.
"Tarde o temprano lendr�n que
terminar estas divergencias, que
actualmente existen en el Gobier-
no Municipal, y no veo la raz�n
por la cual no haya de existir ar-
mon�a entre todos, y hacer una
DR. VILA
Se complace en informar que m halla
nuevamente en su policl�nica dt la parada 22
en Santuree de 9 a 1 y de 2 a 7 P. M.
Aparato digestivo, Rayos X, Fisioterapia,
Laboratorio cl�nico, Metabolismo.
Atenci�n preferente a las consultas por
citaci�n previa. Tel. 1980 Santuree.
Viajan a su bordo pro�
minentes personalidades
El vapor "Santa Elena" de la
Grace Line, llegar� a San Juan el
mi�rcoles de la semana en curso,
en lugar del martes, como acos-
tumbraban llegar los barcos de ia
mencionada compa��a. Revisando
la lista adelantada de pasajeros
del hermoso buque hemos notado
que a su bordo viajan distinguidas
personas, entre las cuales se en-
cuentran el Sr. J. T. McCutcheon,
Director del peri�dico "Chicago
Tribune", en compa��a de tu espo-
sa; el se�or Alva Bradley, presi-
dente y propietario del equipo Cle-
veland Base Ball Club, de la Liga
Americana, en compa��a de su es-
posa; el escritor Philip A. Mean,
autor tambi�n de varios libros so-
bre temas que se desarrollan en
las Indias Occidentales; el se�or
W. A. Parker, banquero de Boston,
en compa��a de su esposa; el se-
�or Willlam Donaldson, gerente de
ventas de la casa Terkins Goodwin,
negociante en pulpa para la manu-
factura de papel; la se�ora de S.
V. Davis, esposa del presidente de
la Junta de Directores de la Alu-
minun Company, que hace poco
tiempo estuvo de visita en nues-
tra isla a bordo de su lujoso yate,
y tambi�n el se�or George D. Cut-
ler, prominente financiero de Bal-
timore, en compa��a de su esposa.
Se re�ne ma�ana la di-
rectiva agr�cola
Ma�ana martes a las nueve y
media de la ma�ana, se reunir� la
Junta Directiva de la Asociaci�n
de Agricultores en sesi�n ordina-
ria, i
Entre otros asuntos figuran en
la orden del d�a la huelga mar�ti-
ma, la nominaci�n de candidatos
para la Junta Azucarera de acuer-
do con la Ley 112, y el plan a ao-
rt��ler a la Legislatura en asuntos
agr�colas para la sesi�n que se
avecina.
El Alcalde de Ponce sugiere
una soluci�n a la huelga
Los obreros aceptan la proposici�n
siempre que sea para toda la Isla
administraci�n eficiente para be-
neficio de los ciudadanos de esta
capital. Me r 'firmo en mi opini�n
de que con enmiendas fundamen-
tales a la actual ley por Comisi�n
para San Juan no se llega a una
soluci�n del actual "affaire" mu-
nicipal, y si una en�rgica interven-
ci�n por parle de la Coalici�n y
armonizar las partes en discordia",
termin� dici�ndonos el se�or Ra-
fael Landr�n y Landr�n, Presiden-
te de la Junta de Comisionados del
Gobierno de la Capital.
LOCAL EN ARECIBO
Se necesita un local propio para oficina. Se
prefiere sitio c�ntrico y que sea planta baja.
Dir�jase a Emilio Huyke, Agencia de EL MUN-
DO, Arecibo, Puerto Rico.
MANTECA
SILYER CLOID
GARANTIZADA
100% PURA � NUTRITIVA.
Tama�os de 1 - 3 - 5 - 40 Iba.
Precios sin competencia.
British American
Markcting Co.
Tel. 1845 San Juan.
Tel. 2767 Santuree.
SE SOLICITA
Solicito conexi�n con fabri-
cantes de licores al por mayor
para exportaci�n. Calidad y
buena presentaci�n indispen-
sable. D� nombre del produc-
to, cantidad para entregar
mensualmente y precio, al
apartado 3414 de Santuree,
Puerto Rico.
JUAN ENRIQUE GEIGEL
&
GUILLERMO SILVA
Abogados y Notarios.
Calle Tetu�n N�m, 3
Altos Chase National Bank
Tel. 1695 - Apartado 871 S. J.
*
PRIMER ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE
CELSO SUAREZ Jr.- (TOO)
quien falleci� el dia 25 de enero de 1937.
Sus padres Celso Su�rez y Rosarlo G. de Su�re�; hermanos,
hermanos pol�ticos y dem�s familiares, ruegan asistan a la
misa rezada que se celebrar� el martes 35 del corriente a las
8:30 A. M.. en la iglesia San Jos� para el eterno descanso de su
Urna. Por cuyo favor les quedar�n eternamente agradecidos.
SE ALQUILA
Residencia en Santuree. Cerca
del Teatro San Jos�. Cuatro
dormitorios y dem�s comodi-
dades. Informes: Tel. 415 S. J.
PUDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Tel�fono 430 Santuree.
Interesamos
local
Para oficinas y almacenes
400 a 500 metros cuadrados
carca da muelles. R. L., Box
345 Son Juan.
Una soluci�n transitoria para la
huelga portuaria que ha tenido pa-
ralizado el tr�fico mar�timo de
Puerto Rico desde el dia 3 de ene-
ro ha sido discutida por el alcalde
de Ponce, se�or J. Tormos Diego,
ante el Consejo Insular de Uniones
de Trabajadores de los Muelles que
presidente el se�or Manuel Rubio
Salinas. La soluci�n consiste en
que el Alcalde de Ponce se com-
promete a pagar a los obreros en
huelga sus demandas de salarios a
raz�n de sesenta y noventa centa-
vos por hora, formalizando un con-
venio ante la Comisi�n de Media-
ci�n para la carga y descarga a
bordo de los barcos, y una escala
especial para los trabajadores en
tierra para Ponce sobre los mue-
lles a raz�n de cincuenta y setei�
ta y cinco centavos por hora con
otra escala especial para domingo
y d�as festivos.
El Alcalde de Ponce se comu-
nic� por tel�fono con el goberna-
dor Interino se�or Men�ndez Ra-
mos para manifestarle que ayer
domingo iba a celebrar una confe-
rencia con el se�or Manuel Rubio
Salinas para hacerle dicha propo-
sici�n, al mismo tiempo que le avi-
s� al se�or Pedro Juan Serrall�s,
de Ponce, que no permitiera que
sus f�bricas fueran paralizadas
hasta conocer el resultado de .'a
conferencia. El Gobernador interi-
no se comunic� con el presidente
de la Junta del Puerto de Ponce,
se�or Jos� Ferr�, quien se venia
interesando en el asunto. El se�or
Ferr� fu� visitado por el Alcalde
de Ponce y lo autoriz� para que le
representara en dicha conferencia
con los obreros aceptando la pro-
posici�n.
El se�or Manuel Rubio Salinas,
con quien nos comunicamos en la
tarde de ayer, nos dijo que habla
estado reunido por la tarde con el
alcalde de Ponce, se�or Tormus
Diego, y con ei administrador del
muelle, se�or Rafael Torruellas.
Que el Alcalde habla venido en
representaci�n de la Junta del
Puerto de la ciudad de Ponce.
En la conferencia que sostuvo el
se�or Rublo Salinas con el Alcai-
de de Ponce y el se�or Torruellas,
estuvieron presentes los delegados
de la U.T.M. de Ponce, y el Con-
sejo Insular de Uniones. El se�or
Rubio Salinas nos informa que el
Alcalde de Ponce estaba dispues-
to a pagar las demandas de los
obreros para hacerse cargo de la
carga y descarga de los barcos, co-
mo una medida transitoria, si las
compa��as navieras aceptaban su
proposici�n, mientras tanto las par-
tes en controversia pod�an conti-
nuar sus conversaciones ante la
Comisi�n. La proposici�n del se-
�or Tormos Diego fu� aceptada por
el se�or Rulo Salinas y el Consejo
de la U.T.M., con la condici�n de
que se reanudaran los trabajos *n
todos los puertos de la isla con
los tipos de jornales de sesenta cen-
tavos hora ordinaria y noventa
centavos hora extraordlnrala, en
adici�n a las escalas especiales de
salarios para domingos y d�as fes-
tivos y para la carga especial.
COMPARECER�N HOY ANTE LA
COMISI�N DE MEDIACI�N
El Alcalde de Ponce visit� en !a
tarde de ayer la redacci�n de EL
MUNDO y fu� entrevistado por uno
de nuestros reporteros. El Alcalde
hizo las siguientes declaraciones:
"Despu�s de comunicarme por te-
l�fono el s�bado con el gobernador
interino don, Rafael Men�ndez Ra-
mos le hice saber que la ciudad
de Ponce tenia muelles, ancones
y lanchas de su propiedad; que
estas dependencias municipales las
ponia a la disposici�n del Gobier-
no. El Gobernador llam� al se�or
Jos� Ferr�, presidente de la Junta
del Puerto de Ponce, para que se
comunicara conmigo sobre la pro-
posici�n. El Alcalde est� dispuesto
a contratar con las compa��as na-
vieras la carga y descarga de to-
dos los barcos a un tipo razonable
de jornales para solucionar la huel-
ga y resolver el conflicto reinante.
Una vez normalizado el tr�fico
mar�timo las compa��as navieras
tienen la oportunidad de discutir
con los obreros con tiempo sufi-
ciente para finalizar un arreglo de
car�cter permanente."
El se�or Tormos Diego manifes-
t� que hoy lunes comparecer�a an-
te la Comisi�n de Mediaci�n con
ios � pr"�"',ntti.nirtTrfls. .mha fgyr*1 "�
matizar un contrato sobre la carga
en los muelles municipales de Pon-
ce con una escala especial de sala-
rios a base de cincuenta y setenta
y cinco centavos por hora, m�s
una esca'.a especial para los do-
mingos y d�as festivos, y para la
(Contin�a en la pgina 15 col. 3)
Las entidades econ�micas man-
dan al Norte una Comisi�n
--------------------------------------
Con instrucciones de plantearle al presiden�i Roosevelt
la gravedad del conflicto mar�timo en Puerto Rico
Una comisi�n de tres miembros
en representaci�n del comercio, la
Industria y la agricultura, desig-
nada en la aiamblea de represen-
tativos de las entidades econ�mi-
cas y c�vicas, que se celebr� el s�-
bado por la tarde en la C�mara
de Comercio de Puerto Rico, te
trasladar� a Washington, probable-
mente en el avi�n de ma�ana mar-
tes, con el prop�sito de entrevistar-
se con el presidente Roosevelt. y
solicitar de �ste y de su adminis-
traci�n, que act�en r�pidamente
para buscar una soluci�n al con-
flicto que tiene paralizado el tr�-
fico mar�timo en Puerto Rico.
La asamblea acord� tambi�n en-
viar un extenso cablegrama al Pre-
sidente, al secretarlo del Interior
se�or Harold L. Ickes, y a los pre-
sidentes de ambas c�maras del
Congreso, urgi�ndoles que tomen
acci�n con respecto al caso espe-
cifico del paro en lo� muelles de
Puerto Rico. El cablegrama ser�
enviado hoy.
La Comisi�n est� Integrada por
los se�ores Filipo I., de Hostos, pre-
sidente de la C�mara de Comer-
cio. Jos� L. Pesquera, vicepresiden-
te de la Asociaci�n de Agriculto-
res, y J. A. E. Rodr�guez, en re-
presentaci�n de las Industrias.
Veinte y una Instituciones estu-
vieron representadas en la asam-
blea, adem�s de numerosas perso-
nas que asistieron en representa-
ci�n del comercio y de la Industria.
Presidi� dicho acto el se�or Fi-
lipo L. de Hostos, y actu� de secre-
tario el se�or Manuel Berrlos.
Entre los representativos de las
instituciones c�vicas y entidades
econ�micas que asistieron a dicha
asamblea figuraban los se�ores Ra-
m�n Aboy Benltez, Ram�n Ramos
Casellas, Felipe Vidal y Ryder Pat-
ten. de la Asociaci�n de Produc-
tores de Az�car; Antonio R. Ma-
tos, Jos� L. Pesquerea y M. Gon-
z�lez Qui�ones, de la Asociaci�n
de Agricultores; Anselmo Soroeta,
J. M. Benltez, E. J. Lugo, A. A.
Fartln, de l� Federaci�n de Comer-
ciantes; P. J. Rosaly, J. F. Be-
atles y Jos� de la Cruz, de la -C�-
mara de Comercio de Ponce; Luis
Herrera, de la Liga de Propieta-
rios de Fincas Urbanas; R. F. Fels,
presidente de la Asociaci�n de In-
dustrias Tabacaleras; Manuel Ro-
dr�guez Serra, de la Liga C�vica Re-
formista: Adriano Gonz�lez, de la
Asociaci�n de Contratistas de Puer-
to Rico; R. J. Irlzarry. de la P.
R. Needlework Associatlon; Thos.
Don Flllpo I- de Hostos mientras presidia la asamblea de entidades re-
presentativa*. Presidir� adem�s la delegaci�n que.. Ir� a Estados Unidos.
Boothby Jr., presidente de la C�-
mara de Comercio de Mayagilez;
E. E. Whall y E. Landr�n Bece-
rra, de la P. R. Frult Union; Cris-
t�bal Clntr�n. del Centro de Deta-
llistas de Provisiones; �ngel Ra-
mos en representaci�n del Club
Na"utIcb:'*Vlclor M? Bartoir*^ela
Asociaci�n de Represen tantee y
Agentes Viajeros; Ram�n Magrlft�,
del Banco Popular de Puerto Rico;
A. Pelegrina, de la Asociaci�n Far-
mac�utica de Puerto Rico; Jes�s
T. Pinero, de la Asociaci�n de Co-
lonos de Ca�a; R. Yora, de la P.
R. Frult Union; Guillermo Rodr�-
guez, de Florida Portland Cement
u-�
Co.; Manu�MV. Domeneeh. asesor
financiero dtf Gobernador y miem-
bro de la �C�mara de Comercio;
Luis Landr�n, de Pineapple Fruit
Growers Assta.; Pedro A. Piz�, de
la estaci�n i WNEL.; John R. Nu-
L; �e&. da la* Wfre-ASiUf Asssw.i y loe
(Contin�a fagina 5 columna 2)
=
�Digiere usted mal?
�Le Duele el b'st�maqo?
�Sufre de estre�imiento?
Dr. Fr�ngese ni Caballero,
lu�n 60.
AVISO A LOS CLIENTES DE SEARS,
ROEBUCK AND CO.
A pesar de la huelga, el servicio postal contin�a en Puerto Rico. Mercanc�a
que puede venir por correo, puede obtenerse por mediaci�n del cat�logo de Sears.
El itinerario de los vapores correos no ha sido alterado, y nuestros precios tampoco, y
la tarifa nuestra contin�a siendo 6 centavos por libra.
Cuando se arregle la huelga los embarques ser�n muchos. Haga sus pedidos
por mercanc�a que viene por flete ahora para que sus �rdenes sean las primeras en
llegar.
NOTICE TO SEARS, ROEBUCK AND CO. CUSTOMERS.
STRIKE NEWS
Notwihstanding the strike, parec� post service is being maintained throuah out
Puerto Rice. Mailable merchandise may be obtained f rom Sears, Roebuck and Co.'s
catalogs, on regular schadule, at regular prices and parcel post rote of 6 cents per
pound.
When the strike is settled, shipping will be heavy. Place your orders for freight
shipment now, so they will be among the first to arr�vo.
A. W. MC CLOSSY, REPRESENTING
SEARS, ROEBUCK AND CO.
SAN JUAN,>UERTO RICO
Harina de Trigo
Tenemos cantidad en existen-
cia sin alteraci�n de precios.
Arl�* Rodr�guez & Co.
Tel. 87�Arsenal 16, San Juan.
SE �ENDEN
DOS TRl
modelo IS
Bien bs
Tel.
CS DIAMONT T
Studebaker 1936.
i tos. Informar�:
D2 San Juan.
LIGA DE PROPIETARIOS DfilFINCAS
URBANAS DE SAN JUAN, INC.
CONVOCATORIA
13
Junta General Ordinal
Se ruega la asistencia de los se�ores socios o sus re-
presentantes para el mi�rcoles enero 26, 1938 a los 8:0C
de la noche en su domicilio del Edificio No*?Alien 17 12.
Por orden del Presidente.
Jos� R. COLLAZO,
Sec refiri�.
------------------------------------------------------------------------------------------1 � Sr. Comerciante Anunci�ndose en los peri�dicos usted da a su mercanc�a la mayor y mejor propaganda por su dinero, redundando en beneficios para su negocio. Consulte nuestro Departamento de Anuncios sin obligaci�n de su parte. EL MUNDO El peri�dico de circulaci�n productiva y espont�nea. [ F. E. GARC�A Contador P�blico Autorizado. Contabilidad � Income Tax. Box 363 � Tel. 203, Canas.

JUANI.G0HBEA Contabilidad � Contribuciones Reclamaciones de Seguros C. P. A. y Auditor Edificio Padin � San Juan Tel. 1511 . Box 1319.

Mme. PARSI Siempre la preferida en trabajos de flores naturales. Parada 29 � Tel 120 Hato Rey.
DON SANTIAGO R. ROBLE
'ausenteL su seftore
c su se�ora madre
HA TALLECIDO
Sus hijas Ernestina y Redenci�n
madre dofta Decorosa Rulz viuda de Roble, _
politice dona Juana F. Mora viuda de Hilera, sus hermanos
pol�ticos don F�lix, don Federico Hilera, dofta Edelmlra H.
de Marrero y dofta Pilar H. de Medina y dem�s familiares co-
munican tan sensible perdida e Invitan a sus funerales que
se llevar�n a efecto en el cementerio de San Juan hoy lunes
24 de enero a las 4:00 P. M., partiendo el f�retro de su resi-
dencia Ave. Miramar n�mero 27, por cuyo favor le vivir�n
eternamente agradecidos.
Funerales e cargo de Buxeda.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R � LUNES 24 DE ENERO DE 193S.
#
� 4
*
Capturan nuevas posiciones en
Teruel los nacionalistas
El avance blanco por el noreste encuentra
fuerte resistencia gobiernista
RUMANIA HACE
AMENAZA
UNA
Ante el Consejo de la Li-
ga de Racione*
GINEBRA, enero 23. (Prensa
Unida).�Rumania ha amenazado
con denunciar el tratado de 1919
que garantiza lo* derechos de 4.-
000.000 de jud�os, magiares, alema-
nes y ukranianos, st el Consejo de
la Lisa discute las medidas del Go-
bierno rumano contra loa jud�os.
Como resultado de esta amenaza,
el Consejo probablemente "entie-
rre" tres peticiones judias que fue-
ron sometidas a la Lija. El minis-
tril del Exterior rumano, Micescu,
indic� que Rumania denunciar� el
tratado ai el Consejo discute las
peticiones judias o toma alguna
otra acci�n sobre el problema ru-
mano�judio. Las peticiones en
cuesti�n fueron sometidas por el
Congreso Mundial Judio, la Alian-
za Israelita Universal y un Comi-
t� Conjunto Extranjero. En ellas
se pide al Consejo que adopte un
procedimiento urgente, consideran-
do el programa rumano contra loi
jud�os, el cual envuelve la supre-
si�n de un peri�dico judio, la can-
celaci�n de licencias a los jud�os
para vender bebida* alcoh�licas y
la expulsi�n de loa Jud�os que en-
traron a Rumania despu�s de 1919.
En vista de la amenaza de Mi-
cesco, se informa que las peticiones
no ser�n discutidas, sino que se
referir�n a un comit� de tres miem-
bros, quienes deber�n preparar un
informe para la sesi�n que] celebra-
r� el Consejo en mayo pr�ximo.
. .--------------' �*>------------
CONTRA EL AISLA-
MIENTO ECON�MICO
Se aclara el misterio del se-
cuestro y asesinato de Ross
El jefe de los G-Men, Edgar Hoover, re-
vela interesant�simos detalles
Despu�s de la lurha m�* desesperada que se ha registrado en toda la guerra civil espa�ola, todo lo que que-
d� de Teruel a* ve en esta fotograf�a. El Intenso bombardeo que sufri� Teruel redujo a escombros una gran
piirte de la ciudad. Kl humo que vraiM en la parte superior de la fotograf�a procede de un edificio Incendiado.
Por Harrison LAROCHE
FRONTERA
SOLA, enero � (PU)�Los naci�-
nalistas informan que contin�an
Avanzando en el frente de Teruel,
al noite y al sur del rio Truria, y
qua capturaron var�as nuevas posi-
ciones nuevas, reduciendo la resis-
tencia enemiga. Los leales, seg�n
loa nacionalistas, sufrieron grandes
bajas. Alegan tambi�n los nacio-
nalistas haber aniquilado dos bri-
sadas enemigas que llegaron a
trando su defensa a las trinche-
ras que proteg�an la estaci�n fe-
"RANCO-ESPA- rroviaria de Ojos Negros. Los na-
cionalistas ocuparon entonces con
toda rapidez la colina 965, elimi-
nando los �ltimos nidos de ametra-
lladoras del enemigo.
Luego, siguiendo su empuje, los
nacionalistas atacaron las posicio-
nes leales cercanas a la estaci�n,
despu�s de someterlas a un inten-
so bombardeo a�reo. Fu� aqu� don-
de ocurri� la lucha m�s sangrien-
ta del dia. La resistencia leal tu-
Teruel durante las �ltimas 48 ho-;vo que ser recjucida con granadas
i as. Sin embargo, sigue lento el | de mano y bayonetas. La batalla
progreso del avance nacionalista j continu� en total obscuridad has-
debido a los repetidos contraata- ta ]as g-nn ,je la noche, cuando.
r,ues de los gobiernistas y miles de lem�endo ser cercadas, las tropas
los nacionalistas capturar las co-
linas 1.022 y 1,017 al sureste de
Mulet�n, avanzando las lineas co-
mo dos kil�metros a lo largo del
ferrocarril que sigue el rio Alfani-
bra. Despu�s de capturar estas co-
linas los nacionalistas ocuparon la
estaci�n del otro ferrocarril que
viene de Ojos Negros, a poca dis-
tancia antes de cruzar el ferro-
carril el rio, e izaron la bandera
nacionalista en la colina 965, que
es el punto m�s cerca que se ha
llegado a Santa B�rbara y Man-
sueto. Estas �ltimas dos posicio-
nes son las que dominan el este
de Teruel y desde ellas los nacio-
nalistas podr�n controlar no s�-
lo la ciudad en si, sino tambi�n
obst�culos que presentan los lea- �gobiernistas abandonaron su posi- todas las comunicaciones del Go-
les para impedir el paso a los na
nonalistas.
Zaragoza explic� que la natura-
leza del terreno donde se est� pe-
leando es muy favorable para la
delensa y que los republicanos han
construido numerosas lineas de
trincheras y fortines de concreto. lMta ma�ana que una brigada com-
El cuartel de Franco, deseoso de puest, exclusivamente de volunta-
no malgastar sus soldados, ha or-
denado, que los ataques se Un-
ci�n y huyeron en direcci�n del � bierno obligando asi a las fuerzas
rio Alfambra. Resultaron muertos ' leales a retirarse a posiciones va-
comn 400 soldados y numerosos he- �rias millas m�s hacia el este y el
ridos. Los nacionalistas capturaron sur.
200 rifles y mucho material de En esta semana que comieda se
trincheras. ver� si es que el avance naciona-
Fuentes salmantinas Informaron '1�s,a Pue�> continuar hacia el sur
y hacia el este. Tambi�n se ver�
si habr� de ser necesario ocupar
i ios ingleses oper� como unidad
totalmente aut�noma en la bata-
can, despu�s qike la aviaci�n y la 1!a de Teruel. A esta unidad se
artillarla hayan limpiado todos ios � le ccnoce como j, "Brigada Wal-
ohst�culos.
La operaci�n principal de ayer
� arde tuvo lugar al sudeste de
Monte Mulet�n, que fu� capturado
recientemente por los nacionalis-
tas. Los leales conservaban las co-
linas 1,022 y 1.017, cerca de la ca-
rretera de Valencia y del rio Al-
fambra, asi como tambi�n la co-
lina 965, desde la cual se domina
la v�a f�rrea de Ojos Negros. El
� ornando nacionalista decidi� eli
ter". Todos sus hombres son ingle-
ses y su jefe, el coronel Walter, se-
g�n Informan los prisioneros en
poder de los nacionalistas, tuvo va-
rios a�os de experiencia comandan-
do un importante destacamento de
fuerzas expedicionarias inglesas en
India.
La Brigada Walter. en coordina-
ci�n con la Brigada Lincoln, de
soldados americanos, defendi� el
las colinas en la orilla derecha del
rio Alfambra para trastornar por
completo el sistema de resistencia
gobiernista al noreste y al este de
Teruel antes de progresar definiti-
vamente hacia el total rodeo de la
ciudad y sus alrededores. Se espe-
ra que la pelea sea fiera en el em-
puje hacia Mansueto y Santa B�r-
, bara, lo cual es trabajo de varios
I dias, y que posiblemente termi-
ne la batalla de Teruel como pre-
! ludio a otras operaciones decisl-
, vas.
Se�alan los militares naclonalis-
minar estos tres centros de resis-
tencia que Imposibilitaron el .van- |Btdot-J�5�
ce nacionalista hacia el r�o Al�am-
hra. Por lo tanto, la aviaci�n bom- Puentes lea es anunciaron hoy
harde� dichas tres posiciones y u �que �yer por la tarde continu� la
monta�a de Sierra Gorda, al la- ���*. intensa en el frente de Te-
rlo izquierdo del rio Alfambra. don- �al. y que ayudadas por su av a-
de la artiller�a leal amenazaba las ci�,n V artiller�a, las tropas naclc-
Monte Mulet�n con 'extraordinario \ {" �u* �LluSZ!!* P,r�S�0""�S
, tomados diariamente v las balas
valor, seg�n aceptan los nv.tmo* ' llfpiH� ��� �. - ., * � �"�"
i "Lien conquistadas posiciones na-
cionalistas. Por espacio dt cerca de
rios horas, la aviaci�n nacionalista
bombarde� las lineas del Gobierno,
abriendo despu�s la artiller�a un
fuego concertado sobre las posicio-
nes leales en las colinas 1,022 y
1.01T. Anticip�ndose al ataque na-
cionalista sobre estas posiciones,
el cuartel general republicano re-
forz� las mismas con dos brigadas
adicionales del sur. El choque fu�
violent�simo, pues los leales ten�an
�rdenes de defender esas posicio-
nes a todo costo y hasta la �ltima
pulgada. Los milicianos de Anda-
lucia, que no ten�an experiencia
en la lucha dt Teruel, no vacilaron
en lanzarte a la batalla, tufriendo
crecidas bajas, por lo que el alto
comando gobiernista se vio al ano-
checer obligado a reemplazarlos.
Ya a las cinco de la tarde los na-
cionalistas hablan logrado ocupar
lis colinas 1,022 y 1,017.
Los leales lanzaron �otro contra-
ataque violento que, seg�n alegan
los nacionalistas, fu� rechazado con
sus ametralladoras. Los nacionalis-
ta* iniciaron despu�s un nuevo
bombardeo sobre la colina 165. que
da frente a la linea ferroviaria de
Ojos Negros. Esta colina fu� rodea-
da por el este y el oeste, tratando
lot nacionalistas de subir a la ci-
ma, y debido al eficiente bombar-
deo dt que fueron victimas, los
leales tuvieron que abandonar bus
posiciones en esta colina, concen
nalistas lanzaron un fuerte ataque
contra las posiciones gobiernistas
al sur de Monte Mulet�n. La pe-
lea fu� muy violenta y los repu-
blicanos, seg�n alegan, causaron
muchas bajas al enemigo con sus
repetidos contraataques. Mientras
se desarrollaba la batalla, m�s de
60 aviones se entregaron a un com-
bate a�reo sobre Monte Mulet�n.
Dicen los leales que destruyeron
dos aviones de persecuci�n nacio-
nalistas, perdiendo uno ellos tam-
bi�n.
Al norte de Las Pedrizas sigui�
tambi�n la batalla, pero con me-
nos Intensidad. Los repetidos ata-
ques nacionalistas fueron rechaza-
dos por los leales, de acuerdo con
informes de �stos. En todo el fren-
re de Teruel, la situaci�n no habla
cambiado al anochecer, en opini�n
de los leales.
� � �
Por John DE GAND�
ZARAGOZA, en� 23. (PU)� Mien-
tras m�s se acercan las fuerzas
nacionalistas a Ttrutl por ti nor-
este, m�s dif�cil se hact para des-
alojar a lot gobiernlttat dt tus
posiciones lo que explica el m�s
alto porcentaje diario de bajas en-
tre los defensores desde el prin-
cipio de la batalla. Asi informan
las fuentes nacionalistas.
Se calcula que murieron mas de
cuatrocientos leales y hubo varios
cientos de heridos durante la �lti-
ma operaci�n que le permiti� a
sufridas por el Gobierno son con-
siderablemente mayores que en el
lado nacionalista por lo que la ba-
talla de Teruel se est� convirtien-
do en una lucha para agotar el
Gobierno hasta el limite de desor-
ganizarlo obligando al comando a
traer de otros frentes nuevos n�-
meros de tropas que muy segura-
mente le har�n falta para las fu-
turas operaciones una vez conclu-
yan las que est�n desarrollando en
las inmediaciones de Teruel.
Aunque la primera ofensiva del
Gobierno oblig� a los nacionalistas
declaran que el resultado final se-
r� contraproducente para los go-
biernistas ya que cuando los nacio-
nalistas est�n otra vez en posici�n
de atacar por el punto que selec-
cionen la defensa leal estar� m�s
d�bil aun en hombres y materiales.
Es decir que el tiempo va pasando
en favor de los nacionalistas. De
todos modos, no es probable que
la pr�xima ofensiva nacionalista se
verifique hasta varias semanas des-
pu�s de la definitiva recaptura de
Teruel, o sea a principios de la pri-
mavera.
! Dijo un discurso en Nan-
j cy el embajador Bullitt
NANCY, Francia, enero 22. (P.
IT.)�El embajador de Estado� Uni-
do� en Francia, Willlam C. Bullitt,
fu� recibido oficialmente en Nancy,
la capital de Lorena, con una cere-
monia en el Ayuntamiento a las
dos de la tarde de hoy. Participa-1
ron en la ceremonia los dignata-
rios militares Junto a las autori-
dades civiles.
Contestando al discurso He bien-
venida. Bullitt atac� la pol�tica del
aislamiento econ�mico y prosigui�
diciendo: "Uno de los puntos car-
dinales de la pol�tica extranjera
del presidente Roosevelt y del se-
cretario de Estado Cordell Hull es
la tentativa de acercarse a,la paz
mediante la expansi�n del .comer-
cio mundial y la eliminaci�n de
las barreras artificiales que est�n
extrangulando el intercambio de los
buenos servicios. Nuestra ley de
Convenio Comercial le da poder a
Roosevelt para bajar nuestras ta-
rifas hasta en un cincuenta por
ciento en los productos que etpeci-
fica el convenio.
"Nosotros creemos que la pol�ti-
ca dt los tratados bilaterales y ex-
clusivos constituye un discrimen |
contra todas las naciones con ex-
cepci�n dt las dos tlgnatarias e In-
vita a represalias en forma de ba-
rreras m�s altas, privilegios espe-
ciales, monopolios y regimentaci�n
de lng negocios. Por lo tanto toma-
mos como base para todos nues-
tros convenios la cl�usula incondi-|
cional de naci�n m�s favorecida." :
Despu�s de referirse al �xito del 1
convenio comercial franco-estadun*.
dense, y de citar otros esfuerzos
de Estados Unidos en la misma di-
recci�n, Bullitt dijo: "El Gobierno
de Estados Unidos y el Gobierno
franc�s han hecho mucho para au-
mentar su cooperaci�n en todas las
esferas de la vida en los �ltimos
pocos a�os. Hemos aprendido de
la experiencia que ninguna naci�n
por si misma, ni ningunas dos na-
ciones, pueden adelantar mucho sin
J. Edgar Hoover.
ST. PAUL. Minnesotta, enero 22.
(PUJ�J./Edgar Hoover, jefe del
Negociado Federal de Investiga-
ci�n, redujo a dos casos de secues-
tro la carrera de Peter Anders,
secuestrador y asesino de Charles
S. Ross.
Hoover declar� lo siguiente: "An-
ders no est� conectado con otros
secuestros que los que confes�".
Luego mencion� dichos delitos co-
mo sigue: Primero, secuestro y
asesinato de Charles S. Ross. acau-
dalado fabricante de tarjetas de
felicitaci�n de Chicago, por cuya
libertad se pag� un rescate de $50,
000. Segundo, secuestro de Olivia
Borcia. de 20 aftns de edad, espo-
sa de un h�pico de Chicago, cerca
de Lake Geneva. en Wisconsin. La
Borcia fu� puesta luego en liber-
tad sin pagarse rescate alguno.
Adem�s de estos dos secuestros,
Anders est� acusado de haber reali-
zado una serie de robos de banco
durante 1936 y 19.17 en distintas
partes de la naci�n.
Va a informar a Roos-
evelt
SHANGHAI, enero 23. (P. U.l �
El Alto Comisionado de Estados
Unidos en Filipinas. Paul V. Me
Nutt, sali� hoy de Shanghai en el
buque insignia "Augusta" rumbo a
Manila de paso hacia Washington
a Informarle al presidente Roose-
velt sobre la critica situaci�n en
el Lejano Oriente, a saber: las
concentraciones de inmigrantes ja-
poneses en las Filipinas y los gra-
ves problemas que confrontan los
negocios en China.
-----------------��?> ---------------
Llevaba gasolina para
los leales
En ti rtcutnto qut hizo de los
casot dt secuestro registrados en
los Estados Unidos, Hoover men-
cion� como los �nicos dos casos
qut est�n sin resolver el secues-
tro de Charles Mattson, de 10 a�os
de edad, ocurrido en Tacoma, y el
de Arthur Fried, de White Plains,
Nueva York. Mattson fu� asesinado,
pero Frled se desapareci� y no se
sabe exactamente ti fu� secuestra-
do.
En las declaraciones qu� hizo a
la Prensa, Hoover exoner� a Anders
de estos dos �ltimos casos. A An-
ders se le tiene estrechamente vigi-
lado mientras Hoover permanece en
St. Paul trabajando en otrot deta-
lles. Hoover revel� los siguientes
acontecimientos: 1�Anders confes�
totalmente haber secuestrado y ase-
sinado a Ross. Tambi�n declar� que
dl� muerte a Jatwood Gray, encon-
trados en los bosques de Wisconsin.
3�La casi total recuperaci�n dt los
$50,000 pagados por el rescate de
Ross, pues $14,400 fueron encontra-
dos en poder de Anders y $34,000
recuperados en una investigaci�n
practicada en el norte de Mlneso-
ta. El resto parece que Anders lo
gast� d�ndose buena vida y Ju-
gando.
Hoover dijo que el secuestro de
Rost el dia 25 dt setiembre del a�o
pasado fu� una inspiraci�n de "�l-
tima hora" de parte de Sanders.
El robo fu� el motivo que lo In-
dujo a dtttntr a Ross. Luego An-
ders se encoleriz� cuando descu-
bri� que Ross llevaba poco dine-
ro, por lo que resolvi� secuestrar-
lo. Ross fu� llevado a un escondi-
te cerca de Emlle. en el Estado de
Minnesota, y se le retuvo all� al
cuidado de Gray mientras Anders
regresaba a Chicago a negociar el
rescate. El rescate se pag� el d�a
8 de octubre, y dos o tres dias m�s
tarde Anders mat� a Ross y a
Gray. Sut cad�veres fueron descu-
biertos el Jueves por la noche por
agentes federales (G-men) a quie-
nes Anders condujo hasta el lu-
gar donde cometi� los asesinatos.
Hoover dijo que Anders ser�
trasladado a Chicago, donde se le
celebrar� juicio por secuestro y
asesinato y agreg� que puede ser
sentenciado a la pena de muerte.
--------------------,-------------------------------------=-----------------------,
Curso de Ingl�s Pr�ctica Co-
mercial a las 8 de la ma�ana
Debido al gran n�mero de solicitudes dt personas qut en-
tran a sus empleos a las 9 de la ma�ana s� ha organizado
un curso de Ingl�s Pr�ctico Comercial los lunes, mi�rcoles y
viernes de 8 a 8:45 de la ma�ana. El mismo cejes* tambi�n por
la noche Precio $3.00 mensuales.
i
Si quiere usted hacerse un buen rraducter, taqu�grafo o
corresponsal en ingl�s y en espa�ol, matric�lese hoy mismo con
�I.
la se�era MAR�A TERESA CAMACHO en el'colegio ROY AL
GREGG en Alien 80, San Juan, P. R.
A. VICENTE & Co., S. en C.
SAN JUAN. PUERTO RICO, �i
Rivera Collaao i. Co. S. en C. i Jote Gon�laa Clemente
Distrito Ponce I Distritos Mayag ea y Aguadllla
Vendamos toda clase de alimento* pera ganado y ave*.
LARRO CAL� BUILDER
(Para Desarrollar Becerros)
LARRO DAIRY PEED
(Para Vacas Lecheras)
LARRO DOO FOOD
(Para Perros)
LARRO CH1CK BUILDER
(Amasijo-Pollitos y Pollonas)
LARRO EGU MASH
(Amasijo-Pollonas y Gallinas)
-ARRO BROILER FEED
(Preparar Aves pira Comer)
LARRO TURKEY ADULT MASH
(Para Pavos Adultos)
LARRO PIG'SUILDER
(Para Desarrollar Cerdos)
LARRO CHIC,* GRAINS
(Uranos-Pollitos y Pollonas)
LARRO SCRATCH GRAINS
(Granos-Pollonas y Gallinas)
LARRO iURXEY BUILDER
(Para Desarrollar Pavltoe)
LARRO rURREY FINISHER
(Complttat;H:rianza Pavee)
/ ti
CEDRO
OLOROSO PARA CLOSETS
PHILIPPINE MAHOGANY
CYPRES - RED WOOD
JOAQU�N CAMPOS
WASHINGTON, enero 23. (Pren-
sa Unida)�Monroe Fisher, vicec�n-
sul en Palma de Mallorca, Inform�
a' Departamento de Estado que el
buque-tanque "Nantucket Chief",
apresado por los nacionalistas, fu�
detenido el d�a diez y ocho de este
mes y que llevaba gasolina y ke-
rosina de Rusia hacia Barcelona.
La tripulaci�n est� compuesta de
veinte y siete norteamericanos, un
finland�s y dos ingleses.
compa��a y nosotros deseamos que
oir�s muchas naciones deseen unir- |
se con nosotros en ese particular."
Gustavo Ben�tez Gautier
Jorge Ben�tez Gautier
Abogados y Notarlos
Edificio Banco Nova Scolia
2do. Piso Tel. 2354 S. J
DR. M. A. MARIANI
Especialista del N. Y. Polyclinie Medical School and Hospital.
OJOS, NARIZ. GARGANTA. O�DOS.
Oficina: Terraza del Parque N�m. 8. Residencia: Wilson 55.
Tel�fono 3154 Tel. 3169
Ex�menes cient�ficos de Ta
tiste. Toda c�ese de trebejos
de �ptica.
HERRAJES
MODERNOS
Un surtido enorme en
diversos acabados y
marcas que le ofrece a �
Ud. la oportunidad de
elegir sus m M
CERRADURAS � FALLEBAS �
GOZNES - BISAGRAS - PASA-
DORES - RESORTES - PESTI-
LLOS - CANDADOS - AJUSTA. -
DORES � etc., de un mismo aca-
bado y en la cantidad que requieran sus obi
CONSULTE ANTES DE COMPRA:
LA FERRETER�A MEJOR SURT�
SUCS. DE A. MAYOL & CO. - Sor Juan.
BA�OS DE COAMO
(COAMO SPRINGS HOTEL)
El sitio Ideal para sus vacaciones. Aguas callente*, naturales, sul-
furosas, temperatura 45 grados, recomendada* para el reuma, rlfto-
nea y enfermedad** del est�mago.
Precio* razonable* por semanas y meses. Cocina escalente.
Encerados
Alambre P�as
Espeques
SOLIC�TELOS DE
JOAQU�N CAMPOS
Remember that there is a branch of
Farmacia BLANCO
�n Santurce (Telephone Building, Stop 18Vi). Sama
sarvice and pricas as those in the Main Store at
San Juan.
Phone 785 Santurce.
Phonc 35 San Juan.
Para Solares.... OCEAN PARK
(LA RITIERA DE PUERTO RICO)
No vivo en hacinamiento que es lesivo a su salud. Resida en
Ocean Park y podr� respirar a pulm�n lleno.
OCEAN PARK. La urbanizaci�n de las amplias avenidas.
Informar�n:
Horry A. Dent�n, Tel. 749 negro, Santurce.
Jaime W. Sifre, Tel. 1751, Santurce
ENCERA I) O S
ALAB�ME DE rrvs v GALLINERO
CABTON DE TECHAR PINTURAS i-i'HHi-
Settrtte pnttos:
\CA \ M OUTIMA DE E. MORENO & C�.S.enC.
Malec�n � S:in .luun fel�foiK) 478
SOLAR
A BAJO PR
EN I
"EL COND
PARA LO� PR�XIMOS NOVENTA- DIAS ESTAMOS OFRECIENDO SOLARES EN
IA8 AVENIDAS PICCIONI, LOUISE, y CALLE DE LA ENSENADA A PRECIOS ES-
PECIALES, AI .O UNOS DE LOS CHALES SE VENDER�N HASTA EL BAJO
DE S3.00 POR METRO CUADRADO. HEMOS SIDO OF1CIAIJMENTE INFOI
POR EL HONr ALCALDE DE LA CAPITAL QUE MUY EN BREVE SERA IN�]
EL ALCANTARILLADO Y DESPU�S SER�N ARREGLADAS V AFIRMAD*
CALLES.
APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD AHORA.
BEHN BROTHERS
TELEFONOS ZM � 547 SAN JUAN


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R � LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
LA ASOCIACI�N DE
SALUD MATERNAL
Celebr� el mi�rcoles su
tercera asamblea
Las entidades econ�micas mandan al Norte una Comisi�n
La Asociaci�n Pro Salud Mater-
nal � Infantil nos env�a la siguien-
te nota:
Con la asistencia de un presti-
gioso grupo de personas represen-
tativaa de nuestro mundo cient�fi-
co intelectual y profesional, se lle-
v� a cabo la tercera asamblea de
la Asociaci�n Pro-Salud Maternal t
Infantil de Puerto Rico en la no-
i he rt"l mi�rcoles pr�ximo pasado.
La misma tuvo efecto en el sal�n
'le acto� de la Escuela de Medicina
Tropical, amablemente cedido pa-
i� ese fin.
Fu� una verdadera satisfacci�n y
un alto honor para la Asociaci�n,
hacer la presentaci�n del Dr. C�a-
� J. Gamble de Filadelfla. des-
tacada personalidad m�dica en el
campo de la restricci�n de la na-
talidad en loa Estados Unidos,
m">:nbro de la Junta de Sindico�
riel Amurcan Blrth Control I.eague,
tor M�dico del Blrth Control
cal I>^arch Bureau de Mar-I
garet Sancer y colaborador nues-|
tro. El Dr. Gamhle dirigi� la pa-�
lal^ra a la asamblea en perfecto es-
pa�ol. hah!� de su* experiencias en
cl�nicas americanas especial-
mente en a de Filadelfla. y elogi�
el �xito alcanzarlo por la Asocia-
1 en Puerto Rico. Present� da-!
Iltl n relacionados con su!
'i ahajo e hizo una proyecci�n cine-
matogr�fica de varias de la� fa-
milia� las. Al terminar fu� i
muy ovacionado. Acompa�aban al j
I >r Gamble su se�ora esposa y la
rita Mary Peck de Filadelfia. i
Dlrii trabajos de la asam-
blea la activa y entusiasta presi-
ta de la Asociaci�n. Sra. Estella
A de Torres quien ahri� el acto'
con un breve disenso en ingl�s en
ir a los visitante� de Filariel- '�
Torres merece n�es-;
tro m�s c�lido elogio por lo bien
que lia sabido guiar durante el a�o1
los trabajos de la Asociaci�n.
La Sra. Carmen R. de Alvarado.
Mar�a Ejecutiva de la Asocia-'
I libo un informe de las activi-1
s a cabo durante el
a�o para hacer realizable la exis-
tencia de quince cl�nicas en dfatin-l
tas partes de la isla las cuales han
�ido abiertas al p�blico durante el
primer a�o de vida de la Asocia-
ci�n .
El Dr. Jos� S. Belaval hizo una
1*1 la exposici�n del trabajo rea 11-�
gado en las cl�nicas demostrando,
por medio de tablas y estad�sticas
el magnifico trahaio llevado a ca-
bo en las mismas. Por su gran co-
nocimiento e inter�s genuino en es-
ta obra fu� el Dr. Belaval uno de
l"s oradores de la noche que mas
gust� � la concurrencia.
Luego hizo uso de la palabra
la se�ora Candida C. do Cordova,
expresi�n dio a conocer las difi-
cultades del Trabajo Social en las
Cl�nicas de Salud Maternal.
La se�orita Beatriz Las sal le,
miembro del comit� de finanzas,
hilo un llamamiento pro ayuda eco-
n�mica y respaldo moral a la Aso-
ciaci�n Pro Salud Maternal e In-
fantil." Debido al Inter�s desperta-'
do en todos los presentes con los
trabajo� de la asamblea y a su f�-
cil arte de persuasi�n no dudamos
cosechar� muy buenos resultados.
Termin� la asamblea con el ma-
yor entusiasmo de parte de todos
para laborar por un nuevo a�o
fruct�fero a los trabajos de la Aso-:
ciaci�n Pro Salud Maternal. El in-1
teres no decay� un s�lo instante y
estamos seguros este mismo entu-:
siasmo seguir� reinando en todos
los actos de esta �ndole que lleve
a cabo la Asociaci�n, la cual la-:
bora por un Puerto Rico m�s pr�s-
pero, tratando de crear familias de
hilos deseados y sanos que tensan
f-.da la oportunidad a que son
acreedores.
te�
.Asamblea obrera en un
barrio de Hatillo
(Continuaci�n de la p�g. Ira.)
se�ores F. Ballester, Arturo Ortit
Toro. Alberto Ortii Toro. M. P�-
rez Blanco, Cayetano Coll y Cu-
chi, Rafael Rodr�guez, Jos* R. Co-
llazo, G. M. Kearney. Jos� G.
G�igel. Jos� Muftoz, Hayden L.
Moore, Belarmino Su�rez. J. M.
McKearvey, Ricardo R. Pesquera,
R. A. Pl�. R. C. Paonesa. E. Bar-
dales, B. Trigo Orbeta, Manuel Mar-
t�nez, J. Pieve, �ngel M�ndez Mar-
t�nez, T. Badrena, Julio C. Torres,
Jos� Valiente Careno, Luis R. Gon-
z�lez, J. Mascar�, J. R. Santama-
r�a. Frank J. Jim�nez. Rafael F�-
bregas, Santiago Blasco; represen-
tantes de Rodr�guez Trelles y Hnos.;
Fern�ndez �t Gonz�lez; Manuel
Quintana, y representantes de Ar-
mour & Co.. de Margor �c Co., de
Betancourt Hnoa., de C. P�rez A
Cia.. J. Garrlga. Arthur J. Harvey,
Ventura Rodr�guez, Vicente L. Ji-
m�nez, R. Penn. Ram�n Slfteriz. J.
A. E. Rodr�guez, T. L. Gonz�lez.
Eduardo R. Pons, Arturo H. G�i-
gel, Herm�n L. Flores. V�ctor
Braegger, Fred C. Holmes, y otros.
El presidente informa las gestiones
Que se kan hecho
Al abrirse la asamblea, el presi-
dente, se�or F. L. de Hostos, dio
cuenta de las gestiones que han
venido realizando los distinto� co-
mit�s designados en la primera
asamblea de entidades reunidas en
San Juan el rila 8 de enero, para
tratar de buscar soluci�n al paro
en los muelles.
"Hace dos semanas� dijo �nos
reunimos aqu� para considerar es-
te mismo problema, para cambiar
impresiones y tratar de buscar una
soluci�n a un conflicto obrero que
ha paralizado el tr�fico mar�timo'
Se investiga la tr�gica muer-
te de don SantiagojRobles
Apareci� antenoche moribundo como
a diez o doce pies de su autom�vil
lofljes
1
El se�or Santiago R. Robles, co- del se�or R
Todo el d�a esto-
nocido hombre de negocios de es-
ta capital y almonedero p�blico,
falleci� antenoche en el Hospital
Municipal a consecuencia de frac- (
turas m�ltiples del cr�neo y de ,
una hemorragia Intracranlana. se-
g�n dictamen del doctor Arsenio te hallazgo M la circunstancia de
Comas, quien practic� la autopsia
del cad�ver por �rdenes de las au-
toridades. El cuerpo del se�or Ro- I ilu Investigaciones. Anoche comi-
bles presentaba adem�s m�ltiples � nuaban las �pesquisas para locali-
contusiones y erosiones, especial- 'zar a*las amjl�as del interfecto que
mente en la cabeza. La columna llegaron al Minearlo con �l v con
vertebral estaba rota y asimismo � �| pasaron largo rato all�. La Po-
varias costillas; el p�mulo derecho , Hela no hatjl� establecido anoche
fracturado. Si ,\ se�or ��obles sali� del bal-
El senador Bol�var Orchart y , neario solo dipon las aludidas aml-
�l s��or Francisco Cerdeira fue- 1 gas.
vieron' por all�, trabajando en co-
laboraci�n con la Polic�a de Cata-
�o y de Toa jBaja.
Entre los djjetos encontrados en
las ropas del.ie�or Roble� �e cuen-
tan las llave� de su autom�vil. Ev
' r.
que el motor! estaba parado, han
movido a la��electiva a extender
ron las personas que recogieron el
cuerpo del se�or Robles en la pri-
mera hora de la madrugada del
domingo. Ven�an estos se�ores en
direcci�n a San Juan, desde Toa
Baja, cuando acertaron a ver la
figura de un hombre tendida so-
bre la carretera, cerca del puente
conocido por Palo Seco, entre Toa
Baja y Catafto. Se bajaron del au-
El choque �del auto del Interfec-
to con ,el peque�o muro de concre-
to* a la salida del puente de Palo
Seco pudo' |�ber ocurrido o no.
La posici�n dfl carro tend�a a in-
dicar que hanfa ocurrido pero no
se explica qujt el se�or Robles re-
cibiera tan serios golpes y frac-
turas a consecuencia de un cho-
que en que ni un solo cristal del
Concurrente� a la reuni�n de representantes de las entidades econ�p-'cas celebrada el s�bado �ltimo en San Juan.
de Puerto Rico y que cada d�a con formaciones que public� EL MVN- cenciado Cayetano Coll y Cuchi, y contenares de obreros y empleados' El se�or Ventura Rodr�guez de.
mayor intensidad est� estrangulan-j DO fechadas en Washington todo' habida cuenta de que el Presiden- de manera que se ir� creando una clara 'que las pretensiones de los1' autom�vil Anarentemente el
do la vida econ�mica del pa�s. Es- parec�a indicar que las autorida-: te habla solicitado opini�n legal so-� >ian cantidad de desempleo en obreros locales no son grandes, pe-, habla chocado con un ne-
ta asamblea es una continuaci�n' �es au� estaban considerando la | bre los asuntos, declara que no ca- Puerto Rico y es quiz�s por ese ro que lo� que no conocen el pa�s � "���T� � h* concreto Cuando
de la celebrada el d�a 8 de enero,' situaci�n de Puerto Rico y que el , cabe duda alguna de que 'ni el Go- punto por donde podria intervenir y los problemas del pa�s son les , 'J n� � �� � r._i-tr.d,i nor
en la cual se tomaron acuerdos pa- , Gobierno se dispon�a a intervenir� bierno de Puerto Rico ni el Gobier- el Gobierno Federal." OU* est�n obstaculizando el arre-; " pVTr,* �� .1 Ho�nlt.i Mu�ir!
ra solucionar el conflicto, organi-j �|jo el se�or Gonz�lez Qui�ones. ! no de Estados Unidos tienen med�- Se sugiere entonces que se nom- gloM� propuso que un comit� de I� � VT^nnrrtlTan MmsTnna rantl
zar la opini�n p�blica en cuanto I Despu�s de esta exposici�n, el se-' das legislativas positivas para arre, bre la Comisi�n que vaya a Wash-, asamblea gestionara el arreglo en- �*�' s*?,� .", ,."*,.,
a la gravedad del problema que nor Gonz�lez Qui�ones propuso el' t�ar el conflicto. Que las acusado-, inglon. El presidente agradece el I tre las parle*. Declar� que si se aaa ae mnero, un reioj. vanos pa-
confrontamos, y designar comit�s de env�o del cablegrama al Presiden-; nes contra el Gobernador interino' se�or Coll que vaya informado so- les recomendaba a las compa��a�! DelM y 0"^o, erectos,
mediaci�n y contacto para que ejer-, t#> aj secretario Ikes, y a los lide- s��or Men�ndez Ramos que publi- bie el aspecto letal de la sit�a-' navieras que pagaran cincuenta Los Informes obtenidos por la
rieran sus buenos oficios ante las j^, �� Congreso. c� un peri�dico local han sido in- ci�n, aunque declara que no est� � centavos la hora, por ejemplo, que Polic�a indican que el se�or Ro-
partes." Refiri�ndose al conflicto dijo que j justas, porque todo lo que puede �le acuerdo con que el problema ! hs obreros aceptar�an; que de mo- bles estuvo en el balneario de Pa-
El se�or De Hostos declaro que j puerto Rico estaba siendo victima I hacer el Gobierno en un pa�s que nuestro sea menos grave de lo que f.ento eso lo pagar�an las compa- lo Seco con do� amigas y un anil-
las gestiones que hablan realizado � dicho� comit�s hablan fracasado mi 1 jos grupos obreros que han estado luidos y Puerto Rico, es decidirse alero que se envi� la comisi�n a el p�blico seria el que tendr�a que all�, parti� de regreso a San Juan
igual que las gestiones que hahfa I participando en la controversia, a intervenir despu�s que ocurrido Washington pura que haga eviden- pagar esos aumentos. , y en el trayecto fu� que le sorpren-
hecho el Gobernador interino para .qu# a iu juicio si hubiera sido el conflicto surgieran situaciones te la situaci�n que prevalece en � �1 se�or P. J. Rosaly, de Ponce, di0 '' muerte-
tratar de que las partes llegaran un conflicto entre los navieros ylt.ua hubieran alterado la paz y el Puerto Rico y que se entreviste
a un arreglo, bien declarando una ]ts organizaciones obreras portorri- � orden p�blico." Se�al� el hecho de �on el Presidente,
tregua o firmando un convenio de- , �ehas ya hubiera sido resuello, que el presente conflicto huelsario .. . � . .
tom�vil y reconocieron Inmediata- I auto se rom'�l�. Tampoco apare-
cieron manchas de sangre dentro
del veh�culo l| en el trayecto desdo
el carro hasta donde se Informa
fu� visto el �Hierpo por los se�ores
Bol�var OchajU y Cerdeira.
La Polic�a Jest� tratando de ob-
tener los nombres de todas las per-
sonas que estuvieron en el balnea-
rio �Mientras l�l se�or Robles estu-
vo all�. Infonaes obtenidos Indican
que habla all� adem�s de otras
mente al se�or Robles. El cuerpo
casi estaba sin vida y tenia toda
la cara y el cr�neo destrozadas.
Sin p�rdida de tiempo se dirigieron
a Cata�o, pero como no hay all� sa-
la de emergencia ni hospital, tu-
vieron i,ue partir hacia San Juan.
Al llegar al Hospital Municipal ya
el se�or Robles habla muerto.
" El se�or Robles estaba tendido
I personas, rio�
mercantes s
San Juan.
oficiales de barcos
Hitos en la bah�a de
declara que las partes se est�n
fin 11 iv o. Diio el se�or De Hostos per0 que actualmente hay dos o
que "Puerto Rico se encuentra aho-. tre, "se�ores advenedizos que son
ra en una situaci�n tremondamen-, lor re�poniables de la iituaci�n y
te grave y aguda que no permite . <.ut en otro pala >a hubieran sido
dilaciones \ expulsados. Inform� el secretario
Que seria dif�cil precisar los dls-, ae la Asociaci�n de Agricultores
gustos que a la Isla ocasionar�a la que se le propuso una tregua a los
prolongaci�n del paro en los mu�- c' rcros para que permitieran ent-
iles y las inevitables consecuencias barcar los pepinillo� pero que los
que sufrirla nuestra econom�a. Ad- de la 01ra parte �se refer�a a los
virti� que el tr�fico mar�timo "ee del CIO� se opu�ieron diciendo que
la sabia de nuestra vida econ�mi- ro se exportarla ning�n producto
ca y que las dificultades de orden porque no iban a romper la huel-
material en lo que respecta a la ga. Acus� el se�or Gonz�lez Qui-
transportaci�n de carga no podr�an nones la existencia de un conflicto
resolverse en un futuro inmediato, de grupos obitros por ia p�rdida
sino que lo primordial era rentable- de los pepinillos,
cer el tr�fico mar�timo inmediata- Anl� de someter dicha proposi-
mente Que hace tre. semanas ^ u asamblea el se�or De
que el tr�fico est� paralizado y las
r�mpanla� embarcadoras han avi-
sado que no cargar�n en lo� mue-
lles sino que tienen sus pedidos
esperando aviso de que sa resta-
Masca el tr�fico para embarcar
mercader�a� hacia Puerto Rico. i
"El ciclo de nuestra vida econ�-;
mica est� interrumpido�a�adi�y ;
no podr� normalizarse con el arre-
ira pacifico.
ymifa Cadfirno
Si el Congreso ni /o Legislatura _, _ �
insular *�' se�or Segundo Cadierno se
' adelant� a preguntar si era �sta la
"La Legislatura Insular no podr� rrimer huelga en Puerto Rico que
adoptar medida legislativa alguna no tuviera soluci�n,
tara resolver el conflicto �dijo al I �Es la primer huelga de los
�Otar Coll y Cuch� y si se diera muelles en la cual se ha paraliza,
el caso que se aprobara alguna ley' do todo el tr�fico mar�timo� res-
t-n ese sentido ser�a lnmediatamen- pbnde el presidente.
te impugnada". Que el Congreso de �Fn aquellos tiempos en que sur-
los Estados Unidos puede conferir;, s:eron otra� huelgas de los mue-
poderes al Presidente para interve- lies, ellas fueron acabada� por la�
i.ir. Pero que de plantearse esa,� carabinas y las macanas de la Po-
cjesti�n en el Congreso en estos] 'tcia, porque hubo motines �dico
momentos, "una cuesti�n local pue-� Coll y Cuch�.
Los detectives Daniel P�rez S�n-
chez y Marcelino Coca Duches-
,-cercando a un arreglo; que lo� n(� fueron enviad0I bien temprano
l�deres de la huelga en sus peticio- .en la ma�ana a investigar el caso
(Contin�a en la p�gina 15. Col. 6) al sitio donde apareci� el cuerpo
SHANGHAI
Unida).�Info,
�as dicen qu*
Poolung; es
Xanhui y F
ga que las
mar�n a trai
chinos ase
ocupar el
donde capt
do� de caba
Conflictc chino-japon�s
i enero 22. (Prensa
mes de fuentes chi-
Icontin�a la lucha en
do centralizada en
gshin, donde se ate-
rrillas chinas de�ar-
ento� japonese�. Loa
n que volvieron a
*blo de Mingkwang,
ron doscientos solda-
r�a japoneses.
El domingo pasado celebramos
UM gran asamblea de trabajado-!
res agr�colas en el barrio Capaez, ]
de Hatillo, asistiendo un gran n�-
mero de camarades. A este acto �
asistimos el compa�ero Jos� San-
tos Rodr�guez y el suscribiente.
Hizo uso de la palabra el repre-1
sentante Jos� Santos Rodriguez,
despu�s que el organizador abri�
el acto; explicando a los concu-
rrentes las ventajas que se obte-
n�an al organizarse en la Uni�n
de su oficio. Hizo un extenso re-
lato de todas las leyes obreras
rese��ndola� una por una; adem�s
aconsej� que todo obrero debe de-
fender y vigilar el cumplimiento
de las leyes obreras. Rese�� las
cl�usulas del Convenio Colectivo
aprobado despu�s de las conversa-
, c�ones, que duraron m�s do mes y
medio, restableci�ndo�e la cl�usu-
la prohibitiva del trabajo^sor ajus-
te y el mantenimiento de las de-
legaciones que representan la Fe-
deraci�n Libre de Trabajadores de
Puerto Rico.
Luego habl� el organizador
Morales Cruz, haciendo historia
movimiento obrero, relatando I
los sucesos del 1906. 1912. 1913. 1915 |
y 1916, a�os �stos llenos de atro- �
o� contra nuestros carneradas. 1
por reclamar aumento de salario, ]
lleg�ndose hasta la muerte, cayen- I
do para siempre Jusn Rosado y;
Pascual Matos. Todo esto ha pa-
.� .�ario a la historia. Estos hechos no
.�e han vuelto � repetir y entende- j
mos que no se repetir�n m�s.
Pasamos a elegir la directiva pro-
visional, saliendo electos los com-
pa�eros siguientes:
Segundo Rivera. Presidente: Gui-
llermo P�rez. Vicepresidente: Car-
melo Mercado. Secretario de R�-
cord; Gerardo Rosa, Secretarlo Fi-
nanciero; Pedro Mercado, Tesore-
ro; F�lix Mercado. M�rshal; Vicen-
te Rosa. Guardi�n; Vocales. Do-
lores Acevedo, Justo Mercado, Ra-
fael Herrera y Aurelio Ramos.
Fueron organizados �l miembros
y se resolvi� solicitar certificado
de afiliaci�n a la Ferieraci�n Li-
bre de Trabajadores de Puerto Ri-
co.
� � �
El lunes 1? de enero empezaron
las clase� nocturna� para adultos,
en la Escuela Lincoln de Arecibo.
N. MORALES.
glo o normalizaci�n del tr�fico ma-
r�timo solamente. La situaci�n ea
bien clara y e� bien sencilla, ha
surgido un conflicto obrero que ha
ocasionado una crisis a toda la co-
munidad, nunca visto en la historia.
Los esfuerzos que se han realiza-
do para resolver el conflicto han
sido est�riles e Infructuosos hasta
ahora y la comunidad h� venido
sufriendo con una paciencia digna
de admiraci�n." �
lloito� dijo que ante� de redactar-
te el cablegrama deber�a estable-
cerse el hecho claro de que la si. >
marida era tan grave que no ad-
iiitia dilaciones y que no admitia
otia intervenci�n. Que la �ltima
\ez que en representaci�n de la
usamolea visito al Gobernador in-
uiino le liuu saber clara y paten-
temente la (�ravedad de la situa-
ci�n, y que �i la administraci�n lo-
cal 110 se decidla a pedir ella por
ki la intervenci�n de las autorida-
ues �ederales, o se declaraba inca*
i-a/ de resolver el conflicto, que es-
la asamblea *e verla en la obliga.
ci�n de haceilo. Admiti� el se�or
Le Hostos, sin embargo, que des-
conoc�a las medidas que tuviera la
administraci�n federal para resol-
ver la situaci�n pero dijo que era,
evidente que e�te era uno de aque-
ue convertirse en una cuesti�n de
vida o muerte para la Administra-
ci�n de Roosevelt" �declar�.
"El Presidente no se aventura-
rla a solicitar del Congreso au.o-
rizaci�n para intervenir en un con-
flicto de muelles en Puerto Rico"
- -dijo Coll y Cuchi.
Con respecto al env�o del cablt
El presidente entonces habla de
la oiganizaci�n nueva, el CIO. que
controla la tripulaci�n de los bu-
ques, y que ha sido "el escollo con-
tra el cual se han confrontado to-
do� los esfuerzos realizados para
solucionar el conflicto."
Don Segundo Cadierno insiste
en que se haga otro esfuerzo a ver
�CON USTED, JOVEN]
'*�� ,'��?*'�� t
***?**

u�,. m_.._�� .1 ..c .j eviaeme que este era uno ae aque-
�^S^is��S^SK hr r?en T,-1 hecho de que ya no ae puede oap� I un* hac,erli U4�, ,del � po"'ee tf0WW
rar a oue la� nart.. .. non�.7 a! >' **"� *�lab* < "ligado a buscar una
.ruerdrpo"u.P'r,.em��7.aznond.*.; 4o'uci�n **?�" - �"T�2 ^
ble, t...�� ~ _..�..�..........,.!tu� en esta situaci�n estaba en-
h.b,.3rtr.nsrrr7lnPp^erel� j-""* �2 ST^ * *
lucionar el conflicto�. Que el pro- gestar �e todo Puerto Meo,
blema obrero "es ahora secundario *� *t�ttM * *"*"��>l� de '�
ante el sufrimiento de la comuni- "�"b',!a * * *�""** que po-
dad qua no puede. aoportar por dr�* e*rcer U JunU N*cion*1 dt
m�s tiempo las p�rdidas que le oca-' alaci�nos Obreras, pero que este
slona esta situaci�n, estando va en ! 0,'�"anl�mo federal, 110 podr�a ha-
peligro la salud y el bienestar de
la comunidad". Que lo urgente es
restablecer el tr�fico mar�timo y
que eso era lo que deberla decidir-
se e� los acuerdos de la asamblea.
' Finalmente el se�or De Hostos
dijo: "Creo llegado el momento de
actuar serena y en�rgicamente, v
espero que ante el problema serio
y grave nos alumbren con su� lu-
ces y consejos para resolver la gra-
ve situaci�n con que se confronta
el pa�s en este momento".
Que se enrfe cablegrama a
Roosevelt
cer otra cosa que iniciar un pro.
teso dilatado ae investigaci�n que
resultar�a completamente acad�mi-
co porque tardar�a muchos meses
para buscar koluci�n al conflicto,
ijijo que el Gobierno Insular esta-
ba avilando eso, pero que la opi-
ni�n p�blica seria la llamada a
bacas que el Gobierno "tome ac-
ci�n". Declara qua el arbitraje
compulsorio resultarla inadecuado
ahora porque hay art�culos de pri-
mera necesidad que se est�n ago-
tando y principalmente por el he-
c.'ic do que miliares de obreros en
la industria se est�n quedando c
El envi� inlnedlato de un exten- sanies. "Este me parece, se�orea
so cablegrama firmado por los re- � que os el aapecto m�s grava y m�s
presentativos de toda� las entida- serio del conflicto" �dijo el se�or
de� presentes solicitando del Eje-1 Do Hostos.
cutivo nacional que "act�e ejerclen- i Como hab�a alguno� prominente�
do sus buenos oficios para arreglar ] abogados en la asamblea el presi.
denlo se dirigi� a ellos para que
hicieran sugerencias sobre el as-
pecto legal de la situaci�n.
O se�or V�ctor Braegger, qua
ocupaoa asiento junto a la presi-
dencia, antes de que alg�n aboga-
do expusiera su criterio, se levan-
t� para presentar la sigui�me re-
la situaci�n lo m�s pronto posible",
fu� propuesto por el se�or Manuel
Gonz�lez Qui�ones, secretario gene-
ral de la Asociaci�n de Agriculto-
re�. Fu� por Invitaci�n del eeflor
Gonz�lez Qui�ones que el se�or De
Hostos convoc� la nueva asamblea
de entidades representativa�.
"A mi Juicio�dijo�todo� ios ea*I soluci�n:
minos que pudieran conducir al I "Para notificar al Gobierno que
arreglo de la huelga han sido ya lia ,lefldo ,1 momento de que el
trillados localmente El Gobern�-1 Gobierno intervenga en la �itua-
t� .�,..,� ,ܡL dfcIarad0 >" ff*U*. �"� �nl� d�J domingo (ayer)
mo. ohl�dv.n^,,.f S"* ""' ^ P*rt� sometieran sus ofertas.
T�lSJlK a'../ \Pt M �n. *�on-i Que el Gobierno se comprometi�-
troversia. A cada rato se nos nfor- 1 ji*
�. a. ,.� JZZ*1Z .1 , ra a pagar cualquier diferencia de
ne\an\XcP.7nde\"u7�:%an,roroi"lari- del "�*> "e Emer�cnci"
las hostilidades. Eso parece un re-
lajo." Sugiri� que las entidades re-
presentadas "tomen medidas pr�c-
ticas toda vez que se hablan agota-
y cualquier fondo disponible. Quo
�e decretara inmediatamente una
tregua hasta lebrero 20, y que las
partea ee sometieran a un arbitra-
do toda� la� ge�tlonee para un pron-1 *� K"�**t�endo �us demanda� lo�
to arreglo de esta eontrovoraia". �*>roroa y �"� olnUt los navieroa
Relat� la r�rdlda sufrida por lo�! *l referido comit� de arbitraje. Que
cosechero� do pepinillos y vegeta-
les quo no pudieron embarcar su�
producto�; quo so envi� cablegra-
ma al secretario Ickes solicitando
quo el Gobierno Federal Intervinie-
ra en el conflicto. Que por laa tn-
el fallo do esto comit� fuera com.
pulsorio para ambas partes.
�.'i el Gobierno Insular ni al Go-
bierno Ftderal puedan intervenir
��ice Cot� y CueM
A esta resoluci�n so opone el 11-
�.rama al Presidente el licenciado,�1 navieros y ebreros se ponen de
Coll y Cuchi dijo que esa era la, acuerdo. Aconseja que se trate una
manera m�s dif�cil para que el ��� �a* de que las partes lleguen
Fresidente se enterara de la sit�a- a un arreglo ja que ni el Gobier-,
clon de la Isla, y luego explic� lo( n0 In*u!ar ni el Gobierno Federal
<,ue significaban los tr�mites ofi-i Pu'd�n intervenir,
c�ales en Washington, los miles do fracas� una proposici�n del se.
conflictos que tienen monopolizada uor Ricardo H. Pesquera para que
la atenci�n del Congreso, etc. la asamblea acordara que todas
Respecto a la resoluci�n del se- iM entidades comerciales e indus-
�or Braegger el licenciado Coll y! ""'�'es se declararan en una huel-
Cuchi dijo que de acuerdo con la ** general.
Carta Org�nica de Puerto Rico no1 El presidente hizo saber que con
se pod�a aprobar esa resoluci�n, amenazas no se iba a solucionar
perqu� el Gobierno Insular no po-. el conflicto; que habla que pro-
dia fijar los precios o tipos de Jor- ceder "con moderaci�n y serenidad.
nales y porque el arbitraje obliga-
torio tampoco pod�a imponerse de
acuerdo con nuestras leves.
La resoluci�n qued� sobre la me.
sa. -
"Violentamente no se le puede
como representativos de enterida-
des serias del'pa�s."
Se aprob� la moci�n de Gonz�-
lez Qui�ones sebre el envi� del ca-
blegrama a Washington.
Este mensaje estaba siendo re-
exigir al Gobierno que termine la.|dactado ayer en las oficinas de la
situaci�n �dijo el se�or Coll y Cu- , C�mara de Comercio. Copia le se-
ohf� pero se est�n despidiendo r� enviada al Gobernador interino.
* *.
**�*
e-v

'Seo
'�t>#
0�
^j,

&��
1p*f
.**%* a

.J.v
**�C
p<�. Ct**

r�$
��*
�i
�t��
�t!
f- Se
na
e�2i
Pli

5�
>..J
"��r. �� aj^-

a i!_*t Jgt�i
K*�a jQb I9'

Rec�rtese aquf.
ESCUELAS INTERNACIONALES
(INTERNATIONAL COKKESPONDENCE SCHOOLS)
AGENCIA PARA PUERTO RICO Y REP�BLICA DOMINICANA
APARTADO 87
SAr-
Se�ores:
S�rvanse enviarme informaci�n sobre el ramo que marco con una (x) ai margen:
�UAN, P. R-
Ingeniero Electricista
Ingeniero Mec�blco
Ingeniero Civil
Ingenier�a Hidr�ulica
Carreteras
V�as F�rreas
Topograf�a
Agrimensura
Construcci�n
Ingenier�a Sanitaria
Refrigeration
Radio
Alumbrado El�ctrico
Planta� El�ctricas
Archltecture
Architectural Drawlng
Dibujo Mec�nico
Taller de Autom�viles
Contratista de Obras
Construcci�n en Concreto
Telegraf�a y Telefon�a
Navigation
I
Motores Diesel
Vapor
Maquinista Ferroviario
Jefe de Delinearon
Secretarlo Comaidal
Gerente de Conircios
Tenedor de Lib�tt
Contador M�rcalai>
Vendedor
Propagandista
Accountancy antf C.
P A.
Nombre completo
Calle y n�mero ..
Ciudad o pueblo .
Ocupaci�n ..
310 CURSOS EN INGLES Y 150 EN ESPA�OL
Edad
1


"��W
'
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R � LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
Un rom�ntico momento de u coc^l^oDIAZ" "Callej�n sin salida" es un
la vida del famoso Garriek
Llevado a la pantalla con gran acierto
por el productor Leroy
Inicia hoy su temporada
popular
Con la funci�n de e�ta noche y
el estreno de lo* hermano* Quin-
tero "Cinco Loblto*" Inaugura �i
temporada popular la gran compa-
��a eapafiola de alta comedia Diai-
Collad�. la que cada d�a alcanza
m�i triunfo* en su* representacio-
net, ovacionada por el p�blico que
honra au* velada*.
Ma�ana martes e* la segunda
fund�n de la tarde, con la reposi-
ci�n esc�nica de la alta comedia,
que obtuvo un gran �xito en su es-
treno la noche del viernes, "Cuen-
tan de una Mujer" y por la noche
seri el tsn deseado estreno de Jo-
s� Mar�a Peman "Julieta y Romeo"
que le vale un laurel m�s a P >'��
ta D�az de los muchos que i
ganados en su carrera de emin'i;; �
actriz.
El s�bado y domingo el "Teatro
de loa Ni�os", obras de gran es-
pect�culo del que escribiremos
oportunamente.
CRONISTA.
----------------#*>�
LA LABOR POLICIACA
EN ARECIBO
drama de la vida real
Conocidas estrellas del cine figuran en
su excelente reparto
5,857 personas denun-
ciadas el a�o pasado
11 productor Mervyn I^Roy, bajo cuya direcci�n se rod� "El Gran
Garriek".
Abandonando el m�todo m�s ce-
ne que se usa para decirle al
p�blico uue *n breve ver�n tal o
cual pel�cula, vamos a tratar so-
bre ��perto* de inter�s de la crea-
rom�ntica en que Brian Aher-
ii� y Olivia de Havllland tienen los
les principales. Comenzamos
por el origen del argumento, y nos
parece curioso poder informarles
�ni� Ernat Va.ida, el inspirado es-
critor, pens� en la base de esta tra-
ma algunos a�os antes de escribir
la obra, y luego pasaron algunos
mis antes de que se realizara en
el cine. V�ida es un celebrad�simo
escritor d� nhras teatrales que oy�
relatar una leyenda en relaci�n con
el famoso actor David Garriek, de
� cuerdo con la cual todo esto que
ver�n en la pel�cula le ocurri� cuan-
do fu� invitado a actuar en Paris.
F"n el almuerzo que el productor
Mervya Le Roy le ofreci� a Ernst
Vajda, �ste relat� todo lo relacio-
nado con su inspiraci�n para escri- �
hir algo sobre la vida de "El Gran , ^\ HUELGA DE LOS
Garriek", y como hablan Invitado
ARECIBO.�El capit�n S. G. L�-
pez de Az�a, Jefe de Distrito de
Arecibo, ha rendido el acostumbra-
do informe de la labor realizada
por las fuerzas policiacas a su car-
go, durante el afio 1937. Un total
de 5,857 personas fueron acusadas
de cometer delitos durante ese pe-
riodo. Diez personas fueron acusa-
das de asesinato y arrestadas en
el acto. Una por falsificaci�n. Nln-
Interesadlsimos en que �l produje-! Kuna P�f embriaguez, pero once
ra la obra, y pronto quedaron de- Por conducir un autom�vil estan-
cididos a dar los primeros pasos pa- � d0 embriagados; 482 personas por
ra traer al cinema este momento ! Ju�*�* prohibidos y 1.147 por al-
rom�ntico de la vida de David Gar- ,erar '� P��- D*' total de casos
rlck. el amado actor Ingl�s que fu� surgidos en el distrito. 434 reclbie-
el �dolo de la escena all� por aque- ron �' calificativo de delitos gra- | primerag exhibiciones en los Estados
S.vlvla Sydney y Joel Mr Crea, protagonizas de "Callej�n sin Salid
"Callej�n Sin Salida", que en lUBlGoldWyn ha presentado este tema
lia �poca en que el romance llena- , ves (felony).
ba las mejores paginaste la vida. | < a�
Ahora, terminada la obra, tendr�n
ustedes el privilegio de ver la la-: NUEVOS CURSOS NOC
bor del Inspirado escritor h�ngaro T,ITg�mT�-1c riTTI7 fWO 17*-V
unida a la espl�ndida direcci�n de. 1 UKNUS l^Ut, sJrKt James Whale y a la actuaci�n ma- i -------,�
ravlllosa de Brian Ahorne, Olivia ri r�l��:� �I. I JiUl.l�.
de Havilland, Edward Everett Hor- >� LolPglO de Administra-
ton, Lana Tumor y otros, en el
Teatro Marti de Santuree, cuando
la Warner Bros, presente el estre-
no de esta joya que constituir� un
gran acontecimiento en los anales!
del cinema en nuestra ciudad en-'
cantada.
MAD.
ci�n de la Universidad
la obra de Vajdi
(Nota de la Universidad)
Durante el segundo semestre del
ano acad�mico en curso, que co-
mienza el dia 31 del corriente mes
de enero, la divisi�n nocturna del
Colegio de Administraci�n Comer-
cial de la Universidad de Puerto
Rico en Rio Piedras, ofrecer� va-
l'nido* de Norteam�rica ha oona
tituldo un �xito tan sensacional co-
mo el alcanzado por la cinta an-
terior de Goldwyn, "Madre", no per-
tenece a la clase de producciones
cinematogr�ficas que el p�blico ve
todos los d�as. El tema que desen-
vuelve es audaz, tal vez peligroso.
No se describe en ella la familiar
novela de los amores do un chico
y una chica, envuelta en un am- es una pel�cula que ha merecido
biente Ins�lito. No es tampoco una j el aplauso de la critica y del afi-
historia en que el h�roe pasa de la cionado inteligente; vista co mo
pobreza a la opulencia, ni una ca- entretenimiento, es in�til agre-
� prichosa mezcla de l�grimas y ri- gar que cautivar� el inter�s y la
�as. No. ' fantas�a de millones de hombre� y
"Callej�n Sin Salida" es el for-' mujeres en todo el mundo. A su
Lunes, enero 34, 1938.
SAN JUAN
RIALTO: ��Pellgroaament* Tuyo"
(Dangerously Yours) con C�sar
Romero y Phyllis Brooks.
MARTI: "El Correo de Califor-
nia" con DiokToran. y "El Tit�n
de loa Aires" con P a t O'Brlen y
Humphrey Bogart.
LUNA: "Don Quijote del Altillo"
con Luis* Sandrlni.
TRES BANDERAS: "El Amor
Naci� del Odio" (Knlght Without
Armour) con Marlene Dietrlch.Ro-
bert Donat. Adem�s "La Novia de
la Armada" (Sweetheart of the
Navy) con Erlc Linden y Cecilia
Parker.
EUREKA. Puerta de Tierra: �
"Amapola del Camino" con Tito
Guizar y Margarita Mora.
MARTI. Puerta de Tierra: "La
Princesa de Brooklyn" con Carol*
Lombard y Fred McMurray.
SANTURCE. RIO PIEDRAS, CA-
TA�O, CAGUAS
FOX, Miramar: "Los Candela-
bros del Emperador" (The Empe-
ror's Candlest l ck s) con Wllllam
Powell, Luise Ralner, Maureen O'-
Sulllvan.
LIBERTY, Parada 15: "Vuelo
Nupcial" (Loves Takes Fllght) con
Bruce Cabot. Beatrice Roberts.
ENCANTO, Parada 15, Carrete-
ra Nueva: "La Canci�n de la Ciu-
dad" (Song of the City) con Mar-
garet Llndsay, Jeffrey Dean.
MARTI, Parada 16 12: "Capri-
chos del Coraz�n" con Bette Da-
vis v Leslle Howard.
PARAMOUNT, Parada 19: "Es-
posa, Doctor y Enfermera" (Wlfe,
Doctor and Nurse) con Loretta
Young, Warner Baxter y Virginia
Bruce.
PUERTO RICO. Parada 21: "Llo-
vida del Cielo" (Plck a Star) con
Patsy Kelly, Jack Haley, Stan Lau-
rel v Ollver Hardy.
POPULAR. Parada 22: "Los Ji-
netes de Arizona" (Arlzona Rlders>
con Larry Buster Crabbe y Marsha
Hunt.
CAP�TOL. Parada 24: "El R�y
de los Condonados" (King of th-
IDamned) con Conrad Veidt y He- MARTL Barrio Obrero: "Jalisco
lan Vlnaon. I Nunca Pierde" con ��esperanza Baur,
MARTI, San Mateo: "Asi son las I Pedro Armend�rlz !f; el Chafl�n.
Novias" con Anita Louise y Ross
Alexan d e r, y "San Quint�n" con
Pat O'Brlen y Humphrey Bogart.
IMPERIAL, Barrio Obrero: "La
Trata de Blancas" o "En las Ga-
rras del Vicio" (Slavea in Bondage)
con Lona Andre, Don�ld Reed, y
"La Marcha del Tiempo".
SAN JOS�. Calle Lolza: "AU Ba-
ba" (All Baba Goes to Town) con
Eddie Cantor, Tony Martin y June
Lang.
SAVOY. Calle Lolza: "Melod�a
Llanera" (Melody Trall) con Gene
Autry.
ESTRELLA. Ha% Rey: "Ritmo
de Amor" (S o m �ifih I n g to Slng
About) con James jugney.
VICTORIA. Rlo|lHedras: "Espo-
sas de Cristo".
MARTI. Rio Piedrks: "El Perfec-
to Ejemplar" con! Errol Flynn y
Joan Blondell.
REX, Csta�o: "Epomigos" o "En
el Rancho San Joaqu�n" con Joa-
qu�n Bousquet y Miguel Delgado.
ALC�ZAR, Cagiijs: "Casorio en
Puerta" (Married B e f o r e Break-
fa*t) con Robert Young y Florence
|Rlce.
a la manara de un dios provisto de
un microscopio. Asesta' su instru-
mento sobre un rinc�n de tales ba-
rrios, desbordante de emoci�n e
inter�s... y asi asistimos al des-
envolvimiento dri drama de una Ayuna econ�mica para
humanidad que solloza y tiembla,
rie hurlona, y pulula, caprichosa,
asombrosa y fascinadoramente.
Juzgada como obra de arte eine-
matoqr�fico. "Callej�n Sin Salida'
MUELLES HA CREADO rio. curso. de gran Inter�s.
a Rrian Ahorne el actor sali�ide
la fiesta ansioso de saber si por fin
T.eRov se determinarla a comprar �T �>� �!�.�� 1 T ' ""_ " "�_ *"" " (amentos se
y si �ste accede- Ulia dif�cil SlltiaciOll a asignaturas que se ensenaron du-
rante el primer semestre, se ofre-
ria a oue �l caracterizara al pro- Inamllltinai ,1P la 'PURA' i / V p . . ,m"lre� T """
t.gonist.. Aquella t.rd. a la hora inqillIlIlOi fie la I KKA cer�n los siguientes cursos, para
del cocktail en casa de LeRoy, all�
*� encontraron de nuevo Aherne y
Vajda... Ya Le Roy no tuvo la
menor duda de que ambo* estaban
TEATRO
MUNICIPAL
Tel�fono 912 S. J
Empresa Juan Lucas fc> C�a.
Compa��a Espa�ola da
Comedia
D�AZ
CIILl.UIU
Compa��a titular del Teatro
Victoria de Madrid.
Con fecha de enero 21 varios in-
quilinos del Falansterio en Puerta
de Tierra nos dirigieron la siguien-
te carta:
Muy se�or nuestro:
los cuales no se necesita requisito
especial:
Management 6 (BuMnca� EthiaJ
Esta clase se reunir� los mi�rco-
les de 7:30 a 9:13 P. M. a cargo
Los que suscribimos, padres de j de la se�orita O'Neill. En este cur-
Hoy inauguraci�n de la
TEMPORADA
POPULAR
Luneta $l.oo
Galer�a 0.30
A los 9 P. M.
Estreno de lo comedia en 3
actos, de los Hermanos
Quintero:
CINCO
LOBITOS
Creaci�n de Pepita D�az y
Manuel Collado.
MA�ANA >
2da. Funci�n de Tarde
CUENTAN DE UNA
MUJER
Por la noche a los 9:00
JULIETA y
RDME0
De Jos� Ma. Perno n
S�BADO Y DOMINGO
TEATRO DE LOS
NI�OS
familia, inclusive una viuda, que
a�lo depende do la ayuda que le
proporcionan sus hi.ios. moradores
en el Falansterio de Puerta de Tie-
rra.- suplic�rnosle publicar en- su
digno peri�dico, la siguiente ex-
posici�n de hechos por r,ue atrave-
samos en estos d�as de paro forzo-
so por la huelga de los muelles,
la cual nos envuelve directa o in-
directamente a todos.
El Administrador del Falanste-
rio, se�or Tost�, nos ha comunica-
do personalmente, que estamos
obligados por contrato a satisfacer
el canon semanal d>l valor del
apartamiento que venimos ocupan-
do con nuestras familias, y que si
no lo hacemos puntualmente, la ad-
ministraci�n proceder� de acuerdo
con sus reglas, ya que el contrato
no estipula que por motivos de
huelga, nos espere la administra-
ci�n en nuestros pagos, por el tiem-
po que durare la huelga: ya que
para ellos no es considerada la
huelga un caso de fuerza mayor.
Todo* los abajo* firmantes tra-
bajamos como ch�feres, capataces,
dependientes o jornaleros en lo*
muelles, y no contamos en la ac-
tualidad con ninguna otra entra-
da para poder atender a las nece-
cisades de nuestra familia, mucho
menoa para satisfacer el pago se-
manal del apartamiento que ocu-
pamos.
Pero ante la obstinada Insisten-
cia por parte del citado adminis-
trador* para que se le satisfaga el
.pago puntualmente, muchos de nos-
otros, teniendo pertenencias a las
que pudimos sacarle alg�n valor,
hubimos de buscar en alguna for-
ma dinero para pagar el canon
de arrendamiento, teniendo en su
consecuencia que dejar de alimen-
tar a nuestros hijos o a loa que
dependen de cada uno de nosotros,
en evitaci�n de que se tomara una
acci�n dr�stica.
A varios no les ha sido posible
conseguir dinero para cubrir el pa-
go del apartamiento, y el se�or
administrador, se ha dirigido a
ellos personalmente, urgi�ndoles y
d�ndoles horas de t�rmino para
que lo consigan: lleg�ndose a de-
cir dicho se�or "que estamos en
huelga porque queremos".
Entendemos que nosotros no he-
mos sido lanzados de ning�n tra-
bajo o hemos cesado del mismo:
debido a lo cual tenemos comple-
ta seguridad de que. arreglado el
conflicto huelgario de los muelles
que nos afecta, volveremos a ganar
el pan de cada dia, como lo ven�a-
mos haciendo y por lo que cualquier
deuda que tengamos contra�da por
el ya citado conflicto, ser� por ca-
da uno de nosotros satisfecha.
Consideramos Inhumana cual-
quier disposici�n que sea puesta en
pr�ctica por cualquier funcionario
de la P. R. R. A. siendo �sta una
entidad federal, cuando adminis-
tradores y due�os de casas (con
m�s necesidad) tienen mayor esp�-
ritu dehumanldad con sus inquli-
nos afectado* por la presente huel-
la.
Creemos, por tanto, que �ste no
(Contin�a en la p�gina 12, col. 2)
los huelguistas
SALINAS, enero 22.�A las Ins-
trucciones expedidas por el secre-
tario Interino de la Federaci�n Li-
bre de los Trabajadores de Puerto
Rico, compa�ero Nicol�s Nogueras,
estamos dando los pasos corres-
pondientes para iniciar los planes
necesarios para prestar la coope-
raci�n econ�mica a los trabajado-
midable'drama de un dia en las vi-, �xito contribuyen las magnificas res de los muelles en huelga, por
creer que estos compa�eros del tra-
bajo est�n justificados en sus de-
mandas, y al efecto procederemos
a convocar asamblea para los fi-
nes expresado*. La cooperaci�n mo-
ral para los compa�eros en huel-
ga la ten�an y la tendr�n y conti-
nuar�n teni�ndola no s�lo �sta,
sino todas las-huelgas que ocu-
rran, pues creemos que la �nica
defensa para conquistar mejores
condiciones de vida es la huelga.
Agust�n De JES�S
das de un grupo de seres huma-' caracterizaciones de Sylvia Sldney.
nos. habitante* de una calleja ce-1 Joel McCrea, Humphrey Bogart,
rrada en los barrios pobre* de Nue- � Wendy Barrie, Claire Trevor, Alien
va York, que confinan con el rio | Jenkins y los seis muchachos que
- - . . �_��,� ,'nAm. ... y en donde lujosas casas de depar-� figuraron con extraordinaria bri-
Adem�s de continuar todas las ument0B M levantan altivamente i lantoz en la obra teatral original
por encima de la* s�rdida* vecln- '� representada en Broadway, asi co-
dades de la ribera. Aqu� est�n, co- mo la direcci�n de Wllllam Wyler
de�ndoae y. sin embargo, sin mez- � V >� '���fr�"* "' Grogg Toland.
. . , . , "Callej�n Sin Salida se estrena
ciarse, la alta sociedad y sua ocio- � ps)e f(n ^ *PmBni cn e, teatr0
so* caprichos y los bajos fondos y fox, empezando el viernes.
sus desesperantes real 1 d a d e s. Y | JIM.
so se estudia la �tica de las rela-
ciones econ�micas. Universalmen-
te en la linea de fuego est�n los
problemas �ticos y los problemas
econ�micos. �Es distinto el pro-
blema econ�mico del problema
�tico? �O el problema econ�mico
es simplemente el problema �tico
visto fraccionalmente? �Perdurar�
el sistema de Ubre competencia?
�Por qu� se hacen la pregunta los
pensadores serios? Infantilismo
moral del sistema econ�mico pre-
sente. �D�nde radica la irrespon-
sabilidad social fundamental del
sistema capitalista? �Qu� solucio-
nes plantea la inteligencia? �Qu�
es la inteligencia? �Cu�l es su
radio de acci�n? Relaci�n de la
Inteligencia con la moral. El rol
de la Inteligencia en la determina-
ci�n de valores. Contribuci�n de
las escuelas filos�ficas a la com-
prensi�n de los problemas actua-
les. Funci�n o superstici�n: el di-
lema del presente.
Management SS (Reta� Store
Management) Esta clase se reuni-
r� los viernes de 7:30 a 9:15 P. M.
a cargo del profesor Comstock.
La siguiente es una Hita d* los
t�picos que se discutir�n en al
curso:
Historia y alcance del negocio
aL detall: Local y equipo del esta-
blecimiento: Organizaci�n de un
establecimiento; El cliente; Com-
pras; Recibo y marcas hechas a
la mercader�a; Aumento y rebajas
en las mercanc�as; M�todos de In-
ventarios; Control de. la existen-
cia; Planes para la mercader�a;
Distribuci�n de los gastos: Cr�di-
to: Cobros y Reclamaciones; Ven-
tas; Aumentos en las ventas; Pro-
En 4,E1 Prisionero de Zenda
?i
�Que secreto sefara-
ba a esta mujer del
hombre que adoraba?
Enamorada de un falso rey. la | Artlsts. R��ala �Colman, Marie-
leine Carroll yjMary Astor son
los protagonlstj*js principales de
princesa Flavia es la hero�na
de un romance misterioso y
emocionante, en la cl�sica no-
vela "El Prisionero de Zenda"
que David O. Selznick ha lle-
vado a la pantalla para United
esta inmortal!
res. intriga*
deje de ver
istoria de amo-
aventuras. Ntf
El. PRISIONERO DE $END A"
PARAMOI�NT
[i
DE MI�RCOLES 26 a LUIWS 31
PRECIOS CORRIENTES I >
2
m
METRO - GOLDWYN - MAYER Presenta
LOS CMDELABHDS il�l EMPEhJd�H
Un condelobro trota un mensaje de
amor para tino princesa... El otro una
ordtn pora arresto inmediato y eje-
cuci�n. ..
Ron*Id Colman y Madelelne Carnll lucen lujoso* vestuario* en la pro-
ducci�n "El Prisionero de Zenda", que se estrena el mi�rcoles en el
Paramount.
paganda para negocios al detail;
Empleoman�a, su comodidad y en-
trenamiento; Aspectos legales de!
detall.
Becretarial tt (T�cnira Srrrrta-
riaV La clase se reunir� los Jue-
ves de 7:3(1 a 9:15 P. M. a cargo
del se�or Florencio Pagan Cruz.
En este curso, que ser� lo m�s
pr�ctico posible, se discutir�n pro-
blemas con que se tropieza todo
taqu�grafo o secretario en el dia-
rio desempe�o de sus funciones. Se
har� un an�lisis de las diferen-
cias entre el taqu�grafo y el se-
cretario, sus deberes y derechos,
cualidades necesarias, preparaci�n
y conocimientos que se requieren
para rendir servicio eficiente en
una oficina comercial o profesio-
nal.
Se dar� especial atenci�n a la
organizaci�n y direcci�n de una
oficina bien montada, su personal
y equipo; se incluir� el estudio y
pr�ctica en los diferentes sistemas
de archivar, asi como demostrsc o-
nes del manejo y uso de las m�-
quinas m�s usadas en las oficinas
de Puerto Rico.
MARTI
SANTURCE
-y-
�MAflAiNA-
ESTRENO DE
"EL_Gr�n REPORTAJE"
CAIENUE ROMANCE
OH MEWSPAPER R0W!
^MMSM-MJJAMIINKU
wmt mmm
a UNivcBSAi nerum
ADEMAS UN BONITO SH0RT
^JSSSP �
FOX H O Y� Tambi�n ma�ana


EL MUNDO, SAN JUAN, t,
�--------------------------c----------
R - LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
�Nuestras muchachas ir�n!
Por Arturo Gigante
� - V J?�.?�,,6.li d* Mft�rtu� deportistas. Integrada
por las distinguidas damitas Rebecca Colberg. Esther
Carballelra y Rosa Am�rica Mart�n*, visit� �n di.�
pasados nuestra redacci�n, con la idea de exponer an-
te nosotros el triste panorama de los deportes feme-
ninos en Puerto Rico.
Nos explicaban las referidas se�oritas, y le�mos
una carta de la deportista sure�a, se�oril. Rosa Ju-
lia Modestl, redactada en Iguales t�rminos, el papel
triste y desamparado en que quedaban los deportes
femeninos en Puerto Rico despu�s de las pasadas eli-
minaciones, en las que se le habla negado el puesto
que gallardamente se merec�a el equipo de volley
ball femenino y las se�oritas que componen el mis-
mo.
EL DOMINGO 30 SE
CIERRAN
Las inscripciones de ba-
loncesto ,
(Nota de la FIB)
Arturo �igante
Por �ltima vez, la Federaci�n In-
sular de Baloncesto desea recordar
a los equipos solicitantes, que el
domingo 30 del corriente, a las do-
ce del d�a, se cerrar�n las Inscrip-
ciones oficiales para los torneos in-
sulares de baloncesto de la Liga
Portorrique�a, clases AA, A. BB,
B, C, D. Futuras Estrellas, y Fe-
menina, y que despu�s de esa hora
y fecha, ning�n conjunto podr�
Distra�das de la normalidad de sus vidas hoyare- � c*mV" J?g"dor" �, ***** y
�as por un comit� que les prometi�" env�o de �tt ��"� "�nj�*�t�mente despu�s de ce-
equipo a Panam� en reputaci�n del .Uetismo"2! rradM ,M ,n�crlPclon" - P"*�d-
menino de Puerto Rico, todas y cada una de las se-
�oritas que componen el mismo se aprestaron inmediatamente a contri-
huir con todos sus entusiasmos y esfuerzos, a que actos y exhibiciones
deportivas como el Carnaval Atl�tico del Sur quedaran a la altura que
Puerto Rico merece, enfrent�ndose en los mismos a otros equipos feme-
ninos, seleccionados de entre el grupo que en Puerto Rico cultiva el re-
ferido deporte, en la seguridad de que al final de estas eliminaciones se
har�a una selecci�n femenina que pudiera representar a Puerto Rico en
los Juegos Ol�mpicos de Panam�, no tan s�lo en volley ball sino en va-
nos eventos de pista y campo, ya que las mismas se�oritas que forman
el equipo de volley ball. cultivan el atletismo de pista y campo con re-
conocida habilidad.
Pr�cticas, viajes, visitas en comisi�n. Juegos, nuevas visitas, e ince-
santes pr�cticas, formaron parte del vla-crucls a que se vio sometido es-
te equipo, para casi en el momento mismo de embarcar nuestros atletas
ser informadas, que debido a que no habla dinero suficiente, y "a que el
equipo no era lo suficientemente fuerte y diestro para triunfar en las
< ompetencias femeninas de Panam�", se habla decidido dejar el mismo
en Puerto Rico.
�Imag�nese el distinguido lector, o la indignada lectora el porvenir
de los deportes femeninos en Puerto Rico de aqu� en adelante, despu�s
rte esta lamentable actuaci�n! �Sup�nganse por un momento el estado de
*mmo de nuestras m�s destacadas deportista�, y a�n de las ninas que
comienzan en las escuelas p�blicas a interesarse en deportes!
ahora
r� a hacer lo� sorteo� correspon-
dientes para los partidos que ha-
br�n de Inaugurar oficialmente la
temporada.
Toda solicitud que al llegar a ma-
nos del Consejo Ejecutivo, no ten-
ga adem�s su cuota completa, se-
r� rechazada, y los documento� y
cuota ser�n devuelto� �1 remiten-
te. Como muchos apoderados han
enviado sus documentos sin Incluir
las cuotas, el Consejo desea llamar
la atenci�n a todo� los apoderados,
hacia el hecho de que en la cuar-
ta p�gina de la solicitud de Ins-
cripci�n, se dan las Instrucciones
pertinentes para evitar toda cla-
se de contratiempos.
El Consejo Ejecutivo desea ad-
vertir a todo� los equipos, que tie-
ne el prop�sito firme y definido, de
continuar poniendo en vigor, de
acuerdo con su esp�ritu y letra, las
reglas de la organizaci�n.
Desaparece la superioridad
de los bateadores zurdos
El r�cord de Babe Ruth; sin embargo,
permanece intocado
para �ngulo
Como el Consejo se reunir� en
Con qu� estimulo, o guiadas por qu� entusiasmo iban, de ahora en ade-! Areclbo, a partir del ola 28 del co-
1!",!^".*^^ �M.' pracllfar deP�rte �>*un�? �Er� �ste �caso rriente, se recomienda a los equl-
ei verdadero esp�ritu ol�mpico, que impone � todos los competidores el si- � pos que env�en su correspondencia
Kuiente axioma. No Importa ganar o perder, lo que importa es el espi- directamente a Emilio E, Huyke.
ntu y forma en que se compita? �Existir�an acaso ganadores, si no hu-' apartado 102. Areclbo, P. R.
biese equipos perdedores? � �
En las Olimpiadas de M�jico, el equipo atl��co femenino cubano, no
se distingui� precisamente por la brillantez de sus actuaciones, sin em- Pifien lina ouortlinidad
bargo hoy en dia Cuba cuenta con uno de los equipos ol�mpicos femenl-
nos m�s brillantes y poderosos. Yo quiero suponer que nuestras mucha-
��has ocupen el ultimo lugar en todas las competencias en que partici-
pen, que lo dudo mucho, pero, �no vale acaso esta derrota la seguridad I Hacemos llegar esta petici�n bo-
que tendremos atletismo femenino en Puerto Rico de aqu� en adelante? . xi.Uc. Tpromotor de U gran pe-
No ser� acaso esta humilde actuaci�n, estimulo y acicate para nuestro �? Escobar-Jeffr. para que se le
Perfeccionamiento durante el futuro? � oportunidad al Joven bo-
Eatoa o parecidos argumentos fueron ofrecidos por una delegaci�n xeador de Carolina o sea Jos� An-
�le se�oritas que visitara al senador por el distrito de San Juan, se�or guio, conocido en el mundo boxis-
Celest.no triarte, quien inmediatamente capt� la importancia de los mis- tico por el nombre de el "Cicl�n de
mos para el futuro desarrollo de los deportes femeninos en nuestras es- Carolina" ^
�uelas. y gracias a su poderosa influencia y activas gestiones, acompa- Su �ltlm� pelea en Mayagilez
nadas por una generosa tra*�erencia de fondos ordenada por nuestro Go- frente al �Indio" Rodr�guez no de-
��3�ri��! .-0 '. u >?1 Men�ndei R*�* �� �*r enterado por el be tomarse en cuenta, ya que An-
senador Marte de la situaci�n en que se encontraba el equipo femenino guio estaba trabajando en la P. R.
honcua de volley ball y pista y campo, nuestras muchachas prestigiar�n | R. A. y no tuvo tiempo suficiente
las canchas de Panam� en un supremo esfuerzo demostrativo de sus ha-�para entrenarse debidamente para
unidades y pujanza, que si no es coronado por el triunfo, redimir� con la pelea, A pesar de todo esto, nos-
su sacrificio el futuro deportivo de nuestras mujeres en los anos venl-lotros que concurrimos a la inaugu-
Sv ... � vi , ... , . raci�n del estadio de Mayagiiez
,Y esto si bien vale un sacrificio!
Las carreras en el hip�dro-
mo "Mira Palmeras"
Tres favoritos ganadores
Ame numeroso p�blico se verifi-
caron la� carreras de ayer en el
hip�dromo Mira Palmera�.
Loa favoritos vencedores fueron
Condado, Comerlo y Joan Crawford.
La pista estaba ligera, y hubo
buenas anotaciones de tiempo.
LAS REGLAS DE TIRO
AL BLANCO
Comenz� el programa con el in-
esperado triunfo de Grovich, ti
cual se reserv� a retaguardia has-
ta los �ltimos doscientos metros,
donde realiz� un fuerte empuje pa-
ra imponerse por un cuerpo y me-
dio. San Juan marc� el paso con
gran ventaja desde el principio, y
solamente cedi� al ganador en los
tramos finales. Real Tesoro corri�
�egundo en lucha con Vieques has-
ta que rebas� el ganador, quedan-
do entonces tercero a la cabeza del
secundo. Dandy vino de muy atr�s
al final para llegar cuarto a me-
dio pescuezo del tercero y con la
cabeza delante de Fernandlto S., el
y luego qued� quinto. Vieque� se
agot� en lucha con Real Tesoro.
El ganador cubri� los 1.000 metros
en 1.07 3 5.
La segunda result� una prueba
f�cil para Rizo C. El ganador se
mantuvo segundo desde el princi-
pio, y tras de breve lucha con Ta-
to pas� al frente en la milla y oc-
tavo, destac�ndose con ocho cuer-
pos de ventaja. Talo presidi� des-
�le el principio y solamente cedi�
al ganador. Keswick avanz� des-
de la �ltima curva para llegar ter-
rero a la cabeza del segundo y con
igual margen de ventaja sobre Tu-
pinamba, la cual corri� tercera al
principio y luego qued� cuarta. Yl-
yo fu* quinto. El ganador hizo el
recorrido de 1 116 milla en 1.56 3 5.
En el tercer evento se Impuso
Shella Barrett, la cual presidi� des-
de la arrancada en lucha con Ce
y despu�s de dominar a �sta recha-
z� el ataque de Race Street al fi-
nal para ganar por el pescuezo.
Race Street avanz� desde la. �lti-
ma curva para ocupar el segundo
puesto al final, precediendo por el
pescuezo a Ce. Esta sostuvo fuer-
te lucha con la ganadora en todo
el trayecto y qued� tercera al fi-
na!. Bleu Nult vino de muy atr�s
para llegar cuarta muy fuerte a
medio cuerpo del tercero. Juanita
corri� tercera al principio y des-
pu�s qued� quinta. La ganadora
anot� 1.04 para los 1,000 metro�.
* En la cuarta carrera venci� f�-
cilmente Caperuclta La ganadora
ae fu� de puntera a los doscientos
metros y aument� su ventaja a
doce cuerpos f�cilmente. Cenicien-
ta pas� al segundo puesto en la
milla y un dieciseisavo, precedien-
do por cinco cuerpo� � Vllma R.,
la cual estuvo a punto de perder
au Jockey on la primera curva, su-
fri� un plll�n cuando avanzaba en
la milla y un dieciseisavo, y se re-
puso para llegar tercera. La Baila-
dora termin� cuarta rezagada. Ca-
naria estuvo segunda hasta la mi-
lla y un dieciseisavo, y luego qued�
quinta y �ltima. La ganadora ano-
luego persigui� de cerca a! gana-
dor hasta el final. Latero, Florido
y Gracestlck llegaron rezagados en
�ae orden detr�s del segundo. El
ganador cubri� los 1,400 metros en
1.35 1|5.
La sexta prueba fu� muy lucha-
da, culminando en la victoria de
Comerlo. El ganador se mantuvo
segundo al principio, rebas� a Do-
�a Adela al pasar por la� tribu-
nas, y rechaz� el fuerte ataque de
Dona Adela y No Diga M�s en la
recta final para imponerse por po-
co menos de un cuerpo. Dona Ade-
la presidi� al principio, y despu�s
de ceder al ganador volvi� de atr�s
para conservar el segundo puesto
en lucha con No Diga M�s. Este se
mantuvo tercero desde el princi-
pio y avanz� desde la �ltima cur-
va para llegar al hocico del segun-
do. Lucia lleg� cuarta y Manhattan
II quinto, ambos rezagado�. El ga-
nador hizo el recorrido de 1 milla
y 50 yarda� en 1.49 2 5.
El evento del cierre lo gan� Joan
Crawford, pero no tan f�cilmente
como ae esperaba. La ganadora
qued� tercera al principio, se colo-
c� segunda a los seiscientos me-
tros y pas� al frente en la milla
y octavo, pero hubo de ser casti-
gada para resistir el empuje de Ce-
cilia B. en la recta final, dominan-
do por un cuerpo. Cecilia B. qued�
tercera en la primera curva, vol-
vi� al segundo puesto en 1� mili�
y atac� fuertemente a la ganado-
ra en lo� �ltimos trescientos me-
tros. Sult�n� marc� el paso en los
primeros mil cien metros, y des-
pu�s de luchar con la ganadora
qued� tercera rezagada. Grumete y
Capulllto fueron cuarto y quinto.
La ganadora cubri� la distancia de
1 116 milla en 1.56 4 5.
El pool ascendi� a S7.100.
El "pool" pag� a $665.80 por par-
te, resultando agraciados cuatro
cuadros y tres papeletas.
apreciamos que con una prepara-
ci�n esmerada el gran "Cicl�n de
Carolina", puede volver por sus
fueros, como cuando obtuvo luchan-
do con gladiadores de la talla de
Pete Martin. Nicol�s Claudio. Bas-
selman, y otros cuyos nombres no
recordamos en estos momentos.
Esperamos ver a �ngulo frente
al "Indio" en revancha en la semi-
final de la pelea "Escobar-Jeffra".
Enrique Alvares, A. Mill�n, Gui-
Hermo Oranio, Joaqu�n Ortiz Mo-
da, Ismael Gonz�lez, Lui* F. Ortiz,
Pedro Andino, Paublo Belaaquez.
Julio Bon. Eduardo (Jarcia, Itmael
Gonz�lez, Teodoro Garda, Dr. Tri-
lla*. Jes�s Cantono, Mr. Dol�te*
Rio*.
Por "TEDDY" S�NCHEZ
NUEVA YORK. (Editors Press i.
�Tambi�n ei deporie tiene sus iz-
quierdistas y derechistas, corrien-
tes, no de opini�n, sino de estilo.
Los primeros son los zurdos, los
segundos los normales. Los m�s po-
tentes bateadores de la Liga Ame-
ricana, reconocida como la que pro-
duce los m�s formidables "hittors".
han bateado del lado izquierdo.
Ruth, Gehrig, Manush y Goslin fue-
ron todos zurdos; y sus proezas die-
ron fe a la suposici�n de que las
"Izquierdas" del deporto llevan
siempre la superioridad sohre las
"derechas", en trat�ndose de jon-
rones.
Babe Ruth tiene hoy dia el r�-
cord, jam�s igualado, de haber he-
cho 279 carreras del circuito com-
| pleto. En 1927 hizo 60, que toda
v�a es el r�cord para una sola tem-
| porada. y durante doce nfto* se � gadores Izquierdos, es muy natu-
j mantuvo como el "hsteador N�m. ral que se destaquen m�s.
1" de su liga. Estableci� 76 records.
casa todos debidos a su extraordi-
nario poder con el bate.
Gehrig sigui� a Ruth como el
"rey del bate", y aunque no tan for-
midable como su predecesor lo hizo
bastante bien para conservar el i
mito de la superiodidad de los zur- j
dos.
Este a�o Di Mass-o. Greenberg.
York y Bell son los m�s espectacu-
lares bateadores del deporte nacio-
nal norteamericano, y todos ellos
empu�an el bate sobre el hombro
derecho. Adem�s, las estad�sticas
demuestran que ia proporci�n de
jugadores zurdos es muy inferior.
De 15 que hicieron 100 carreras o
m�s durante la temporada, s�lo 3.
o sea una quinta parte eran zur-
dos. I.o que Indica, como lo sos-
pech�bamos, que ser zurdo o no,
en nada influencia la habilidad del
beisbolista. Como hay monos ju-
Jacobs insiste en que Brad-
dock pelee con Max Baer
Pero el apoderado Goulri dice que eso
ser�a "caminar hacia atr�s"'
Por ELISKASES
La Comisi�n de Recreo y De-
portes P�blicos merece toda clase
de elogios por haber Incluido en-
tre los equipos que representar�n
a Puerto Rico en las Olimpiadas
de Pinam�. al de ajedrez. Su ac-
tivo y entusiasta Presidente, se-
�or Justo Rivera Cabrera, hizo to-
do lo que estuvo a su alcance pa-
ra que el ajedrez fuera Incluido,
ya que �l y todos los se�ores co-
misionados se dan cabal cuenta de
que nuestra Isla deber� estar re-
presentada en esta actividad men-
tal.
Puede decirse que estaremos re-
presentados en todos los eventos
m�s importantes de estos juegos
deportivos, en pista y campo, ba-
seball, boxeo, ajedrez volley ball,
baloncesto, levantamiento de pe-
sas, etc. podremos demostrarle al
mundo que nuestra Isllta es pe-
que�a, pero que poseemos cam-
peones no s�lo en lo que a fuerza
bruta o agilidad f�sica se refiere,
sino en el terreno Intelectual.
Los embajadores que enviar�
Puerto Rico para poner bien en
alto su nombre en* actividades
mentales, sabr�n conquistar ga-
lardones al Igual que los atletas i
Aprobadas por el club
Los Tres Picachos
(De nuestro redactor especial.
Jos� Norat Rodrigues)
Don Francisco Girlbaldl, presi-
dente del club d� tiro de Jayuya
"Los Tres Picachos", nos entreg�,
con fines de publicidad, las reglas
que han sido dictadas por �l para
la competencia de tiro que habr�
de celebrarse en Jayuya pr�xima-
mente, y para las competencias que
puedan celebrarse en el futuro. Di-
chas reglas se dan a conocer a
continuaci�n.
Comentando el contenido de las
mismas don Paco se expres� dt la
manera siguiente: "La m�s esen-
cial de todas las reglas es la n�-
mero 1. la que se refiere al uso le
licores y a la permanencia de per-
sonas ebrias en los sitios de las
competencias. Mis �fio� de expe-
riencia en la vida me han llevado
a la conclusi�n de que una perso-
na en estado de embriaguez, o ba-
jo la Influencia del alcohol, aun
cuando no est� totalmente embria-
gado, comete muchos extrav�os y
muchos errores. Todos estos erro-
res pueden soportarse cuando se
trate de tiestas, parrandas o sa-
raos, si no hay extralimilacl�n al-
guna: pero cuando ss trata de ar-
mas de fuego las cosas var�an. La
imprudencia de un tirador que es-
tuviese bebido podr�a costar�a 'a
vida a un semejante, y �cuan la-
mentable serla que en un concurso
de tiro sucediera algo parecido! Lo
mejor es evitar. Y para ello se ha
dictado esa cl�usula porque hay
que matar de ra�z la costumbre so-
corrida de ir a "darse el palo" pa-
ra tener buen pulso. Detr�s de un
palo viene el otro, y despu�s �t
pierde la conciencia de lo que se
hace. Quienes quieran beber que
lo hagan despu�s de la competen-
cia. Asi nos evitaremos la ocurren-
cia de un mal rato."
Las reglas a que hacemos refe-
rencia est�n redactadas asi:
REGLAS PARA LOS CONCURSOS
DE TIRO DEL "LOS TRES PICA-
CHOS SCHOOTING CLUB"
1. No se permitir�n personas
ebr.as ni bebidas alcoh�licas en los
terrenos del campo de tiro. El ti-
rador que violare la anterior dis-
posici�n ser� descualiflcado. SI no
estuviere ebrio y si s'.go "bebido"
se le descontar�n 10 puntos en su
score final. Para poner en vigor
esto �ltimo, se nombrar� una per-
son� responsable que. a modo de
agente secreto, vigile dentro, y
fuera del campo de tiro, a los su-
puestos violadores de esta cl�usu-
la. Este club de tiro entiende que
el tiro al blanco y el licor son in-
compatibles y que. por lo mismo, el
uso de licores en las competencias
de tiro, debe rechazarse en�rgi-
camente.
2.-Los empates se decidir�n por
-1 mejor fuego r�pido o semirr�oi-
do, o por el mayor n�mero de Im-
pactos en el "bull's eye".
S.�8a le descontar�n 10 puntos
al tirador que deje escapar un tiro
estando ya en la linea de fuego
antes del msndo para comenzar
el tiro, o despu�s de la voz "Firing"
en e! mando "Cease Firing".
4 Por cada impacto que aparez-
ca de m�s en el blanco se le des-
contar�n 10 puntos al tirador. Si
aparecieren de menos, ei tirador
LAS DISTANCIAS de mil dos-
cientos metros y mil cien metros
han sido eliminadas en los hip�-
dromos La� Casas y Mira Palme-
ras. Desde el mi�rcoles A de ene-
ro en adelante se correr� la dis-
tancia de mil doscientos cincuen-
ta metros (1250) en dichfs pistas.
El cambio se ha hecho con vistas a
evitar plllones en la curva.
� � �
AZ�CAR, la hija de Prlnce Pat
y Zellma, por Zev, la ganadora de
la Copa Gobernador, que recibi�
un tratamiento de "reduclne" des-
pu�s de su �ltima carrera, desde
hace algunos d�as viene efectuan-
do ejercicios suaves al lado del
pony.
PEDRO PATR�N (Pallln). co-
nocido trainer. quien gan� los cl�-
sicos Puerto Rico Futurity de 1935
y 1937 con las potrancas Ana In�s
y Az�car respectivamente, del es-
tablo del se�or Julio Aybar Jr..
nos Inform� en la ma�ana del s�-
bado que desde el lunes 16 de los
corrientes dej� de atender los
ejemplares del se�or Aybar, los [.preparado.)
cuales estuvo cuida ndo durante
cinco a�os.
en buenas condiciones y debida-
menta preparado. Anteayer s�ba-
do cubri� ios) mil traadentoi me-
tros en 1.28 4 5 f�cilmente, sobre
pista buena!jen Las Casas. Pas�
los primero*.J600 metros en .40, la
media mill�j[en .53 3'5, y los mil
doscientos lastros en 122.
[U � � �
MAHOMff/u� retirado da su ca-
rrera de ayir, pero ha seguido en
la debida preparaci�n. Anteayer
s�bado fu� �raqueado en Las Ca-
sas, cubriendo mil cien metros en
1.17 f�eilrA�hte, sobre pista bue-
na. Pas� km primeros mil metros
en 1.09. ^ ' �
j � � �
FOSTER 0 ha' recibido comple-
ta preparaci�n para su reaparici�n
en concurso^ que str� al mi�rco-
les pr�ximo! Anteayer s�bado tra-
que� los niW metros an 1.18 f�cil-
mente sobral pista buena �
en Las
COMENTARIO se mantiene pre-
parado para su evento de pasado
ma�ana mi�rcoles, luciendo bue-
nas formas en los tr�queos. An-
teayer s�bado cubri� los mil dos-
cientos metros en 1.23 25 f�cil-
mente, sobre pista buena en Quin-
tana.
� � �
MARCO ANTONIO ha seguido
Casas. Pssr los �ltimos doscien-
tos metros i e \ .13 3 5.
DIAMAN
�as condi c
ha seguido en bue-
o n e s y debidamente
El mi�rcoles pr�ximo
competir� tn un grupo m�a fuer-
te que aquisjlios en que ha competi-
do �ltimaiffinte. Anteayer abado
traque� losijmil doscientos metros
en 1.32, sihwr exigido, sobre pista
buena en Las Casas.
� � �
PETEE vitACK ha recibido com-
pleta preparaci�n para su carre-
ra del mit�toles pr�ximo en Las
Casas. El J-Mves cubri� loa mil dos-
cientos me�ttios en 1.29 f�cilmente,
sobre pistallaesada en Las Monjas.
TORNEO DE TIRO EN
JAYUYA
Ha sido se�alado para
el d�a 30
metros
ESTRELLAS BASEBOLERAS
Rafael� (Suso) Castro
(| BIG BALL Jr. -
NEW YORK, enero 22. (P. U.) �
La victoria de Jlmmy Braddock, ex-
campe�n del mundo del peso m�xi-
mo, sobre Tommy Farr, el minero
de Welsh, en un combate de diez
asaltos de re�ida pelea ofrece una
brillante oportunidad al ex-cam-
te peleando a todo tren y gan� los I perder� su equivalente.
5�En casos de que un�
dos primeros asaltos. En el tercer
asalto Tommy Farr super� a Jini-
my Braddock; pero el asalto le fu�
adjudicado al cx-campe�n por los
"fouls" del minoro de Welsh. Los
cinco asaltos siguientes fueron gana-
pe�n de reconquistar el titulo que j dos por Tommy Farr.
perdiera a manos del sensacional | Todo parecla indicar que Tommy
peleador de la raza de color Joe ; Farr 8e ,notaria una victoria f�cil;
Louts. | pero en el noveno asalto Jimmy
Durante el combale, que fu� muy
re�ido en todos loa momentos, Jlm-
my Braddock demostr� una abso-
luta seguridad en todos los ata-
ques, .manteniendo siempre a su
Braddock reaccion� espl�ndidamente
descargando una tremenda Izquierda
al cuerpo y una derecha tambi�n
fuerte a la cabeza. Desde ese mo-
mento Jimmy Braddock desarroll�
ntagonlsta a la distancia propicia , una pelea muy h�bil y un tanto
para hacer sus golpes m�s efecti-
vos. Ello le vali� la victoria aun
cuando en una decisi�n cerrada de
dos contra uno.
reposada mientras que Tommy
Farr demostraba estar fuera del do-
minio de sus facultades y habili-
dad, disparando golpes sin preci-
del todo conformes con la decisi�n:
pero convienen en que Jimmy Brad-
dock estaba en mejores condiciones
que Tommy Farr cuando son� la
campana poniendo fin a la contien-
da.
La concurrencia alcanz� a 13,645
personas y es un�nime el sentir so-
bre la brillante demostraci�n ofre-
iclda por ambos contendientes y por
lo re�ido de la contienda, que pro-
y ser�n de mucho provecho a la |duJo un lrigres0 bruto de $80.645.00.
Algunos cr�ticos no parecen estar sl�n. para recibir tremendos golpes �
Deportivas de Caguas
Por DAVIUTA JR.
EL CAGUAX INDIANS:
El conjunto de pelota ragUe�o.
"Caguax Indiana", que fu� procla-
mado campe�n de la secci�n este
y qua tom� parte en la serle fi-
nal para proclamar el campe�n n-
sular de pelota, ha sido reorgani-
zado. El Instructor de la Escuela
Superior de Caguas. se�or Willle
Thompson, ha' tomado el comando
del conjunto.
Los "Indios" quieren participar a
los conjuntos de Humacao, Yabu-
coa, Cayey y Gu�yame que eat�n
dlspuoato a dirimir superioridades
con cualquiera de ellos. Cualquie-
ra de esto� conjuntos que quiera
probar la fortaleza de los cag�e-
nos lo �nico que tiene que hacer
ea comunicarse con el Sr. Thomp-
son.
delegaci�n portorrique�a para to-
do lo que signifique en cuestiones
diplom�ticas, debido a sus buenas
relaciones con las Federaciones
de Ajedrez de los pa�ses que to-
_ [ mar�n parte en el torneo.
No debemos pasar por alto que
la Federaci�n Cubana de Ajedrez,
asi como el Gobernador de Puer-
to Rico, el doctor Leo Rowe de la
Uni�n Panamericana, el periodis-
ta y entusiasta ajedrecista se�or
Antonio Coll Vidal, el cronista de-
portivo de EL MUNDO, se�or Ar-
turo Gigante .y otros buenos ami-
gos, han contribuido de manera
efectiva a que sea un hecho el
viaje de los ajedrecistas a Pana-
m�.
Uno de los acontecimientos m�s
Importantes en los anales de la
historia del ajedrez ser� el Con-
greso de ajedrecistas para organi-
zar la Federaci�n de Ajedrez Pan-
americana. En la delegaci�n de
Puerto Rico van doa miembros de
la Federaci�n de Ajedrez de Puer-
to Rico, el se�or F. Soler Lacrolx,
Vice-Presiden te y el Tesorero se-
�or Francisco Benitez F�bregas.
t� 1.35 para los 1.400 metros- 'NUESTRA REPRESENTACI�N
La quinta carrera produjo el
triunfo de Condado. El ganador
qued� cuarto al principio, se colo-
c� segundo al pasar por laa tribu-
nas y tras da fuerte lucha con Mi-
rasol pas� al frente en la prime-
ra curva, terminando con poco ma-
nos de do� cuerpos de ventaja. Mi-
Jlmmy Braddock Inici� el comba-
Vicloria del San Fran-
cisco
El viernes 14 del corriente se
celebraron dos Interesantes desa-
f�os de baloncesto en la espaciosa
cancha de Yauco.
En el preliminar de la noche mi-
dieron sus fuerzas dos equipos de
la poblaci�n, de cuarta categor�a,
el "Santa Mar�a" y el "Zenith",
ganando el primero por escaso
margen de un tanto, 8 a 7. En el
partido estelar se enfrentaron el
"San Francisco", de la localidad,
y el "San Germ�.n Cubs". de la
ciudad de Las Lomas, venciendo el
primero con anotaci�n de 17 a
13.
El "San Francisco" esl� dirigido
por el deportista se�or Osear Ba-
c�. quien labora conjuntamente
con don Chito Lluveras. doctor Nl-
gagllonl. Rafael Linteres e Igna-
cio B�ez por que se levante un
buen equipo de baloncesto en ev
La siempre deportista ciudad del
Turabo tendr� su repreaentacl�n
�n laa Olimpiadas Centroamerica-
nas, que empezar�n a celebrar�*
el di* 5 d� febrero en Panam�,
Nuestra repr�sent�i�n estar� com-
puesta de Asar Itara L�pez, el *Ido-
rasormarc�'eT pato al principio y (Contin�a p�gina 12 columna 4)
Estos dos delegados sabr�n repre-
sentar dignamente a nuestra Fo- � l� ciudad,
deraci�n en dicho Congreso. Los tres equipos de Yauco est�n
El beneficio que obtendr� ,nues- afiliados a la Federaci�n Insular
tro pa�s con motivo del torneo de
ajedrez ol�mpico ser� Incalculable,
por rat�n de que todoi los Juegos
de esto torneo ser�n publicados
por lo� mas Importantes rotativos
mundiales, junto con la organiza-
ci�n de la Federaci�n da Ajedrez
Panamericana, que ei una de laa
actividades m�s importantes de
laa celebrada� durante el pr�ximo
mes de febrero.
de Baloncesto y participar�n en
el pr�ximo campeonato insular.
Por medio de estas linea� lan-
zamos un reto a todos los quinte-
tos de tercera categor�a de la la-
ja, principalmente a los de las sec-
ciones sur, oeste y centro.
Para toda correspondencia dir�-
jala a Sr. Osear Bac�, Yauco. P. R.
Herminio GONZ�LEZ Jr.
al cuerpo, en los que Jimmy Brad-
dock pon�a toda la fuerza que le
era posible desarrollar. Ese noveno
asalto lo gan� Jimmy Braddock por
un margen muy amplio.
Cuando son� la campana en el
d�cimo asalto y ambos pugilistas
avanzaban hacia el centro del cua-
dril�tero. Jimmy Braddock dej� a
Tommy Farr la iniciativa del com-
bate y al disparar el minero de
Welsh su primer golpe, el excair.-
pe�n le descarg� una izquierda a
la cabeza y una derecha a la quija-
da que puso de pie a toda la con-
currencia. Tommy Farr se fu� a la
carga; pero fall�. Jlmmy Braddock
se aprovech� de la situaci�n y le
descarg� una tremenda derecha a
la cara seguida de otra a la cabeza,
en el momento en que sonaba la
campana.
Antes de pronunciarse la decisi�n,
muchos espectadores eran de opi-
ni�n que el resultado de la vota-
ci�n de los oficiales arrojarla una
victoria para Tommy Farr o unas
tablas: pero cuando se anunci� rl
veredicto en favor de Jimmy Brad-
dock la concurrencia prorrumpi� ?n
gritos de aprobaci�n. Jimmy Brad-
dock, al conocer el veredicto de los
oficiales se dirigi� hacia Tommy
Farr para estrecharle la mano; pe-
ro el minero de Welsh rehus� darle
la mano y la concurrencia lo abu-
che� fuertemente. Luego Tommy
Farr dijo que no se dl� cuenta que Jlmmy Braddock le habla ten-
dido la mano para saludarlo.
Los periodistas visitaron a Tom-
my Farr en su camerino y autori-
z� el siguiente comentario: "Yo
cre�a que habla ganado el comba-
te. Me gustarla tener una nueva
oportunidad de enfrentarme a Jim-
my Braddock, pero no tengo incon-
veniente en volver a mi antigua
labor de minero y ganarme la vi-
da como antes.lo hacia."
Terminada la contienda. Joe
Gould, apoderado de Jlmmy Brad-
dock. dijo a los periodistas: "No
pelearemos con Max Baer. Pelear
con �l significarla caminar hacia
atr�s. Ya lo vencimoa una ver"
El promotor Mlke Jacobs, muy
ba'.a
no estalle al ser martillada se le
permitir� al tirador que tire una
nueva bala.
6�Si durante la competencia,
esto es. durante el tiempo que �1
concursante est� tirando, se com-
probase que su arma est� def�>
tuosa. se le permitir� que use otri
en la continuaci�n del tiro.
7. Se usar�n armas del calibre
38 al 45, con miras abiertas, ajus-
table?.
8.�El tiempo en el fuego lento,
cuando se use el curso "L". o cual-
quier otro curso en el cual entre
el fuego lento, ser� de un minuto
por cada cinco balas. El tiempo
en el fuego r�pido a 15 yardas con
el blsnco "L" ser� de 15 segundos
por cada cinco balas para los que
usen rev�lveres, y de 11 segundos
para los que usen pistolas autom�-
ticas
9.�El tiro Individual se lomar�
en cuenta para el tiro de equipos.
Si un curso se tirase dos veces,
contar� el score m�s alto.
10. -Los casos no previstos en es-
tas reglas ser�n resueltos por el
�Oficial de Tiro" (Range Officer)
en consulta con el presidente de!
Club, o un delegado oficial de '�!��
Francisco GIRIBALDI.
Presidente, "Los Tres
Picachos Shootlng Club".
Jayuya, P. R-
(De nuestro redactor especial,
Jos� Norat Rodr�guez)
Ha sido se�alada definitivamente
para el dia 30 de enero de los co-
rrientes, la competencia de tiro de
rev�lver y pistola de los calibres
del 38 al 45, anunciada ya en este
diario para celebrarse en la pobla-
ci�n d� Jayuya, bajo los auspicios
del "Los Tres Picachos Shooting
Club".
El plan de tiro que se pondr� en
vigor establece dos cursos "L".
Uno por la ma�ana y otro por la
tarde. Los concursantes premiados
en el curso de la ma�ana, que se-
r�n diez, no podr�n obtener nue-
vas medallas en el curso de la
tarde. Los del curso de la tarde
ser�n premiados con diez medallas,
esto es, los diez mejores. En el
caso de la tarde podr�n tirar to-
dos los tiradores que no obtuvieron
trofeos en el curso matutino, y.
tambi�n los que obtuvieron trofeos,
pero no para adquirir nuevos, sino
para mejorar sus puntuaciones a los
fines del torneo de equipos.
El tiro Individual contar� en el
tiro por equipos, valiendo el score
m�s alto.
Como ya se ha hecho p�blico, se
otorgar�n, adem�s, otras medallas:
de m�rito y de sportsmanshlp.
Por las cartas que se est�n re-
cibiendo en el club "Los Picachos",
de todas, partes de la Isla, es la
creencia de que la del dia 30 ser�
una de las competencias de tiro
m�s concurridas de todas cuantas
se hayan celebrado en Puerto Rico.
La secretarla del club ha enviado
ya m�s de cien Invitaciones al
efecto.
? En esta ocasi�n estar�n en el
campo de tiro de Jayuya los brillan-
tes tiradores de San Germ�n que
capitanean los doctores Abudo y
Delgado; los fuertes gladiadores de
Coamo, comandados por el gran
capit�n Juan R. Iglesias; los vete-
ranos del Ponce Rifle, bajo el co-
Si el lecto
que Puerto!
recuerda aquel b�isbol
Rico tuvo all� para el
1921 al 198|>; cuando noa vlaltaron
loa rublos!
Allentown'
�de Landgraph en el
i seguramente se agol-
par�n en t|! mente loa nombraa de
aquellas soberbia� novenas nativa�
que tanto ner�n qu� hacer: Huma-
cao Stars, MJtyagiiez Carmin�is, Pon-
ce Stars. Sin Juan Athletlci. Jaca-
guas Guay�fna Stars, Ribosh. Are-
clbo Park jife y seguldamant*. las
estrellas portorrique�as que pusie-
ron al beis�! al tope de los depor-
tes isle�os.; �t�os Beitla. Carattlni. Fa-
berll�, Cae� Anselmo. Ella�, Tingo
Davi�. Troj�piti. Recurb�n. J�yase,
Jublli, Milito, Colmbre. Guilfuchl.
N�stor, G�pn�n, Manuelito, Tasio,
Hoyos, CoW^s. Garda, Fortler. Car-
tagena, eM.j sor nombres que vi-
ven latente* en el alma de todo d-
portlsta de �sjquella �poca y de aque-
lla �poca tambi�n es el pelotero que
hoy nos o�Upa. Rafael Castro de
Aguirre c��cido insularmentc por
Suso. Nac&fi'lel d�a 8 de julio de 1907
en la Cenizal Aguirre y ya a loa 16
a�os vest�a �1 uniforme de aquej for-
midable "A�iirre", como lanzador y
como lniclaasta cuando loa Ithler,
Covas y Fatito estaban en todo su
apogeo, quep�ndose con elloi hu-
ta en once Jfjdoce entradas con ano-
taciones cewadas qu� el p�blico pre-
miaba con largos aplausos, corona
de laurel �pea que en su vida han
recibido metros pelotero�.
En Puerto! Rico jug� con el Jaca-
guas, Ribosh, Aguirre Ponce, Huma-
cao y muc�an-otias novena� del pa�s
de primera fila y all� para el 1925
se embar�d�i hacia Nueva York, y
a�n cuando) su idea era trabajar, no
jugar b�isbol, pronto se vl� metido
con los "nUj- York Colorad Gianta".
para quien�� desd la loma central
gan� quine� juegos, bateando un
average de '299 y fildeando .982. Con
ellos estuvo�fcasta el 1930 en que una
dolencia del brazo lo alej� del ca-
j�n dedlc�jajose a' trabajar en fac-
tor�as. Ya en el 1934. sintiendo su
brazo bien empez� de nuevo, jugan-
mando de los licenciados Huertas : do como i^iansta y en un juego
Zaya� y Zapater; los pistoleros de desgraciado i para su novena tuvo
El deporte en Patillas
El se�or Jorge N. Clntr�n. Di-
rector Recreativo del municipio de
Patilas, nos escribe:
"Patillas vuelve a sus d�as de
agitaci�n deportiva. Todo parece
indicar que el entusiasmo no de-
caer�. Bajo la direcci�n del profe-
sor Jea�� Mauras ae ha dado co-
mienzo al campeonato local de ba-
loncesto, participando los conjun-
tos "Patillas Tlgers" y el "O. K .
el "Crosley" y el "Patillas Cubs".
capitaneados por Fernando Plaud.
H�ctor Ortiz. Jes�s Santiago y Au-
relio Soto, respectivamente.
Los juegos Iniciales celebr�ronse
el domingo 18 en la cancha esco-
lar. En el primer partido partici-
paron el "O. K." y el "Patillas Tl-
gers", venciendo el �ltimo. En e!
segundo contendieron el "Crotie/*
y el "Patilla� Cuba", venciendo tam-
bi�n el �ltimo. Lo� cuatro equipos
lucieron bien.
la Aduana de Puerto Rico a las �r-
denes de Paul B. Smith y A. W.
Qulck; los gallardos campeones de
la capital dirigidos per el doctor
P. G. del Valle y Rafael G. Simon-
pletri: los maestros del gatillo, de
Rio Piedras, que representan los
entusiastas y buenos peleadores Ra-
fael VU� Mayo. Fernando Char-
d�n, M. A. Barasorda, Charles Rug-
gler, etc.; los novato* veterano� del
Cabo Rojo Rifle & Pistol Club, que
preside el Director Insular de Tiro,
capit�n Luis II. Mendoza: los ya
destacados tiradores del Arecibo
Shootlng Club, cuyas banderas sa-
ben defender con calor el excelen-
te deportista se�or Bartholomew y
su simp�tico Kid; y, por �ltimo, los
muchachos de don Paco Girlbaldl,
qu�, como es de rigor, estar�n en
la linea de fuego desde las prime-
ras horas de la ma�ana.
Se espera, adem�s, que los tira-
dores espor�dicos, esto es, los mu-
chos que hay en la isla y que no
pertenecen a clubs determinados,
har�n acto de presencia tambi�n
en la competencia de Jayuya.
�??�
Campe�n europeo de pe-
so semim�ximo
confiado y mientra� mov�a su ciga-
rro de un sitio para otro en la bo-
ca, dijo: "No se preocupen, Jlmmy
Braddock pelear� con Baer. No hay
contrato; pero hay un compro-
miso."
Exist�a la creencia de que el ga-
nador de la pelea pelearla con Max
Baer al 11 de marzo.
BERL�N, enero 22. (Prensa Uni-
da).�Roth retuvo el campeonato
europeo de peso semim�ximo al ga-
nar por decisi�n au pelea a quince
asaltos anoche. Bajo laa raglaa de
desgraciado i para
que servir $� "relief pltchar", ce-
rr�ndose la� antaclones de ah� en
adelante. Este juego era uno da los
muchos q. se, dan en el Parque Cen
tral y cuando se form� la novena
"Narragansatt", que el ex-represen-
tante Vilo uarcantonio, enviara a
Puerto Rico�! Suso form� parte de
ella, y al volver al norte entr� a
Jugar de lo�rColored Houae o� Da-
vid" novena-Jque se Intent� traer a
Puerto RicoJ en la temporada ex-
tranjera deJp36. En esa mismo a�o
form� parfw�del New York Cuban
Giants lanzando y jugande da Ini-
clallsta. La darrera de pelotero de
Suso, ha ientto su alternativa, pero
su brazo sojeonserva f�rreo y su
battlng peligroso lo que ha dejado
demostrado f�i Puerto Rico, en astas
�ltimas semanas jugando con el
"New York Calinas", novena de bue-
na voluntad Mu� es hu�sped de Puer-
to Rico en tiste Invierno. El dia de
A�o Nuevo, lina decisi�n nefasta de
un juez de fiase libr5 al Humacao
Stars de� nueve ceros da parta de
Suso, despu�s de una formidable de-
mostraci�n de �ste desde el caj�n.
Seguramente sus compueblanoa de
Aguirre testimoniar�n al pelotero
que hay en Suso, con una comida,
su reconocimiento por al labor qua
ppr su poblado ha hecho en el bata-
bol.
----------TV.--------------------
boxeo europeas. Roth ea acraador
tambi�n al titulo de campe�n mun-
dial.
t
AGENCIAS U3SIDAS
S. IRAU 12-14
Frtnta o la PLAZA
DE COLON
SAN JUAN
FERRETER�A - EFECTOS EL�CTRICOS
PAPELER�A - GUITARRAS -JUGUETES
El almac�n del comerciante a la entrada da San Juan.
. F�CIL CARGAR Y DESCARGAR.
1 -�
g*fl



(ANUNCIO)
Dolor en el costado
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R � LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
imo. "Hacia tiempo venia pa-
tendo da un dolor an al costa-
or lo qua creia seria un rlft�n
uiificado. Empec� a tomar la An-
�calculina Ebrey en liquido y tam-
ias Pildoras Laxativas Ebrey.
- obtuvo en la Farmacia del Dr!
inguez y al poco tiempo me
\ i libre de mis dolores, apesar de
dad que es de 50 a�os Ahora
do a mis quehaceres dom�stl-
n ninguna dificultad". Francis-
viez.
11
alculina
EBREY
Hinchazones, dolores reum�ticos
y gotosos pueden ser detenidos y
>atirios con el poderoso extrae-
\";etnl Ai.1 '--'cullna Ebrey. Cal-
ma los dolores, hace desaparecer
las Inflamaciones a irritaciones, eli-
mina el exceso de �cido �rico, ata-
lo el mal de ra�z. Loa m�dicos
han probado an su pr�ctica la
I Ebrc; la rocom.cndan
altamente por sus resultados
ios y electivos en todas las ma-
i ai iones gotosas o reum�ticas,
primeras dosis de Anticaicull-
na Ebrey traen la alegr�a, el buen
r y las ganas de vivir. Use
m la primera oportunidad la acre-
ditada Anticalculina Ebrey. el po-
�o eliminador del �cido �rico.
�Es el Yodo en la
Sangre lo que da
M�sculos de Acero!
Kelpamalt Alimenta
las Glinduli! Faltas
de Yodo�Aumenta la
Pies Sangre Roja�las
Carnet Poderosas�da
mis Fuerzas, Energ�as
y Potencia.
Muchis personas acha>
cosas y afoladas desperdj.
� an mucho del alimento
'- lo que comen. Lujlin-
a ..i< iiltas de yodo son
en actualidad la causa de
muchas de sus molestias.
Cuando estas f Undulas ao
funcionan debidamente
toda la comida en el mun-
do no le aprovecha�sim-
rlemente no se transforma
en carnes firmes, tuerzas
� rneif lis.
La �Undula de mayor
imponancia�li que actual.
irente ,obietna (a asimilaci�a de los alimentos
n<�iv�rfA"i"7�lc?l't .un* '��'*" definida de
yodo�YODO NATURAL DE ALIMENTOS,
<5ue no debe contundirse con los yoduros qulmi-
< o� que frecuentemente prueban ser t�xicos, sino
��ue el mismo yodo que se encuentra en peque�a�
caridades en li espinaca y li lechuga. Sola-
mente cuando el sistema recibe una cantidad
adecuada de yodo, puede usted controlar el me-
tabolismo � el proceso b.olo(ico del cuerpo
Humano que uansiorm� los alimentos diferidos
en carnes firmes, en nuevas fueraas y energ�as
.*,.�S?.,^iu.en,,.de Y�DO NATURAL DE
ALIMENTOS es Kelpamalt. el cual se obtiene
en cualquier �irraacia. Este sorprendente concen-
trido mineral es 1500 ��ea mis rico en yodo
como la meior �uenre.
Si usted no est� tuerte y bien, merece t ti
m.-mo el hacer la siguiente prueba. Arengue
cu�nto puede traba'ar o cu�nto puede caminar
tin cansarse. Despu�s tome } Tabletas de Kelpa-
malt grandes, tres reces �1 d�a despu�s de sui
aJ.mentos por dos semanas. Entonces mida sus
tuertas de nuevo y rea por s� mismo cu�nto ht
�a�ado. Miles de personas anuncian sorpren-
emes financias en hienas y en peto con Kelpa-
inalt. Aumentos de 5 a 17 Ibs. en peso, y nueras
> isa formidables con nueras energ�as y po-
ica a en pocas semanas no es nada raro.
100 Tabletas de Kelpamalt grandes�de cuatro
� cinco reces del tama�o de tabletas ordinarias
�cuestan apenas un poco al d�a. Su propio
m�dico aprobar� este m�todo. Obtenga Kelpi-
anait hoy mismo en cualquier taimada.
J. M. BLANCO GEIGEL
Box 313 � Tel�fono 300 San Juan
Para Sangra Rala, Faenas y Resistencia
LACTOMTJLSION
Esto moderno preparaci�n, ha
dado sorprendentes resultados
en casos de enflaquecimiento
y debilidad general.
LA SALVACI�N
DE LOS NI�OS
RAQU�TICOS _
mCTurUll51
D�le a sus ni�os Lactomulsi�n
y los ver� crecer fuertes, sanos
y robustos.
EL BO,CTOR
E. A. de Goenaga
despula do su regreso de los
litados Unidos, se complace
en anunciar a su clientela y al
publico en Keneral, su Gabi-
nete ELECTRO DENTAL en
Alien 87, San Juan
Altos de la Octag�n.
Reserve su hora llamando al
Tel. 71 San Juan.
ADELANTOS MODERNOS.
(Anuncio)
LAS OBRAS NO SE
PARALIZARAN
Selecciones tomadas de "El Tesoro de la Juventud"
Los grandes peces del mar y de los r�os
(Continuaci�n)
Las anguilas han sido siempre
seres misteriosos, y durante mucho
tiempo nadie se explicaba de qu�
modo viv�an. De d�a se esconde en
el cieno, saliendo por la noche en
busca del alimento, de manera que
resulta muy dif�cil estudiar sus
costumbres. Ahora, sin embargo, se
ha descubierto la clave del enig-
ma. Las anguilas nacen en el mar,
y se remontan por los r�os, a mi-
llones, en primavera. Su n�mero
es casi incre�ble. En cierta ocasi�n.
se pescaron cerca de una ciudad
inglesa mis de tres toneladas de
anguilas tan peque�as, que entra-
ban varios miles de ellas, en un
kilo. Calc�lese, pues, la enorme
cantidad de anguilas, cogidas dt
esta sola vez, que representa el pe-
so mencionado.
Los h�bitos de la anguila no son
parecidos a los de los dem*s pe-
ces. No hay obst�culo que las de-
tenga; se encaraman por encima
de las esclusas, trepan a las ribe-
ras y se arrastran en la hierba h�-
meda de los campos o prados para
llegar a donde quieren ir. Pasan
el verano en los r�os o arroyos; y
en el oto�o regresan al mar. Se
supone que son hembras la mayo-
r�a de las que suben de ese modo
contra la corriente de los r�os, pues
casi todos los machos J�venes per-
manecen en el mar o en la des-
embocadura de aqu�llos. En cuan-
to han puesto los huevos, las hem-
bras viejas mueren, de manera que
cada a�o se renueva la grey de an-
guilas. Las que permanecen en los
r�os y en los lagos viven en ellos
por espacio da varios anos, pero
no se reproducen nunca. Para ser
fecundas, necesitan vivir en agua
salada. Muy distinto es el modo
de vivir de los congrios. Son los
gigantes de la familia de los mu-
re�idos, a la cual pertenecen tam-
bi�n las anguilas, y nacen en el
mar, donde permanecen toda su
vida. Se alimentan de pulpos, crus-
t�ceos y otros animales an�logos,
y por ser muy voraces y atrevidos,
causan estragos en los fleces me-
nores de que se alimentan. No son.
sin embargo, tan temibles como la
morena, la gran anguila de mar.
cuyos dientes enormes se clavan
indistintamente en los peces y en
las personas.
LA FIEREZA DEL CONGRIO. Y
EL EXTRA�O PEZ-CINTA DE
LAS GRANDES PRO-
FUNDIDADES
Los congrios son muy feroces.
Cuando se les saca del mar con el
anzuelo, siguen luchando dentro de
la barca y muerden a los pescado-
res con la furia de un perro de
presa. Las anguilas de mar no se
nutren sino de carne fresca, pero
las que se remontan por los r�os
y torrentes no se contentan con
devorar peque�os animales acu�ti-
cos y los huevos de otros peces,
sino que comen con avidez la car-
ne de cualquier cad�ver que flote
sobre las aguas.
Puede verse, en ocasiones, cier-
to pez, que a primera vista pare-
ce una anguila, y cuya forma es-
pecial le ha valido el ser conoci-
do con el nombre de pez-cinta. Su
cuerpo largo y delgado semeja,
efectivamente el de una anguila;
pero cuando se la examina, con
m�s detenci�n, se observa que, si
bien alcanza una longitud hasta
de 4 y 6 metros y una anchura de
30 cent�metros, su grueso no pasa
de dos o tres cent�metros. Perte-
nece al grupo de los peces de aleta
espinosa y est� relacionado con
otro pez extra�o que presenta so-
bre el hocico una especie de espi-
na o gancho encorvado hacia
atr�s, por encima de la cabeza;
pero el tama�o de �ste no alcan-
za sino la tercera parte de aqu�l.
El pez-cint�, seg�n se cree, ha
dado origen a muchas f�bulas re-
lativas a la serpiente de mar. El
sabio slr Richard Owen, que no
cre�a en la existencia de tales ser-
pientes, pretend�a que la supuesta
aparici�n da uno de estos mons-
truos te explicaba por la presencia
de un pez-cinta solaz�ndose por
encima de las olas. Tal vez Owen
tuviera raz�n; pero el caso es que
los peces-cintas no pueden vivir
m�s que a grandes profundidades,
vi�ndoselos �nicamente en la su-
perficie del mar cuando est�n
muertos o moribundos. Y por lo
que ata�e a las serpientes o cule-
bras de mar, de las que no es nues-
tro prop�sito hablar aqu�, son seres
reales que est�n clasificados en ai
grupo de ofidios llamados hldr��i-
dos, si bien las de tama�o mons-
truoso, capaces de atacar a las
embarcaciones, pertenecen al do-
minio de la ficci�n.
El cuerpo de los peces-cinta que
el mar arroja a las playas, se pre-
senta tan deformada), a causa de
haber cesado la enorme presi�n a
que se hallan sometidos en las pro-
fundidades del oc�ano, que es im-
posible sacarlos del agua, sin que
su carne se haga pedazos. Esa car-
ne, cuando son J�venes, es tan
sumamente tenue y gelatinosa que
se deshar�a al menor choque; y
de ahi que los peces-cinta vivan
en el fondo de mares de gran ca-
lado, donde el agua casi no se
mueve nunca.
LOS PULPOS GIGANTES CAPA-
CES DE HACER ZOZOBRAR A
UNA BARCA LLENA DE GENTE
A pesar de lo que dejamos dicho
sobre las serpientes de mar, en el
transcurso de varios siglos han si-
do muchos los que pretendieron
haber visto uno de esos monstruos;
pero, por lo regular, sa ha hallado
la explicaci�n de tales hechos, de-
monstrando que los testigos de los
mismos se hablan equivocado. Un
par de. tiburones nadando a flor
de agua con (as aletas levanta-
das, han'sido en ciertas ocasiones,
confundidos con una enorme ser-
piente de mar; mientras, en otras,
los marineros se han figurado que
era serpiente una hilera de delfi-
El Partido Socialista en
Caii�vanas
Con fines de publicidad nos In-
forman el presidente y la secreta-
ria de r�cord de la Secci�n Socia-
lista de Can�vanas, que la Direc-
tiva electa para 1938 se reuni� y
acord�: (a) Organizar la Juventud
socialista local; (b) formar subco-
mit�s en los barrios de la munici-
palidad; (c) distribuir el panfle-
to "El Fascismo" del se�or Juan
Carreras; (d) Eliminar los miem-
bros de Carta Roja que se han
trasladado a otros municipios y de
quienes se ignora su direcci�n; (e)
Activar el ingreso de miembros de
Carta Roja.
Las siguientes personas han he-
cho a'.li su adhesi�n al Partido So-
cialista: Josefina Marques, Marce-
lino Estrada. Dolores Bolerln, Ro-
mana Bolerln, Jos� Garc�a Vargas,
Edmunda Torres FIgueroa, Santia-
go Robles, Fernando Ortiz, Solero
Cruz D�az, Domingo Correa y Jua-
na Rivera Salda�a.
??-
La Juventud Socialista
en Cabo Rojo
Recientemente ao reuni� en
asamblea la Juventud Socialista de
Cabo Rojo y procedi� a la elec-
ci�n de la Directiva para el ano
en curso, quedando �sta compues-
ta de la siguiente manera: Eduar-
do Romero, presidente; Alfredo
Aponte Bob�, vicepresidente; Hum-
berto Avellanet, Secretario de R�-
cord; Aurora Rivera, Secretaria
Financiera; Randolfo M�ndez, m�r-
shal, y vocales: Guillermo G. del
Toro, Brunllda Sorrentlnl, Wllllam
Rivera y Eladio Rodr�guez.
Entre otros acuerdos se adopt�
el de nombrar una comisi�n que
se trasladara a la residencia, del
Joven Randolfo Acosta, que se en-
cuentra enfermo, postrado en ca-
ma, deade hace unos tres meses, y
expresarle el sincero deseo de sus
compa�eros de que recobre a la
mayor brevedad su perdida salud.
nes Juguetones que avanzaban ser-
penteando por encima de las olus.
Asimismo no cabe dudar de que los
enormes pulpos que algunas veces
se ven en el mar han sido causa de
muchos errores.
Las Jibias y los calamares abun-
dan Junto a las costas de los pa�-
ses septentrionales; pero si bien
pertenecen, a la familia de los pul-
pos, su tama�o es muy peque�o.
Los pulpos gigantes habitan en el
Pacifico y en el Oc�ano Indico, y
son los seres m�s repugnantes que
hay en el mar.
Su aspecto es tan repulsivo, que
en algunos pa�ses los denominaron
peces-demonios. No es posible fi-
gurarse un animal m�s horrible.
Los hay cuyo cuerpo tiene una
longitud de 6 � 7 metros; su boca
es parecida a un enorme pico de
loro, y su lengua horriblemente
�spera. Est�n provistos de ocho o
diez tent�culos, que en las espe-
cies de mayor talla alcanzan una
longitud de 12 � 15 metros. Estos
brazos o ap�ndices se hallan cu-
biertos de ventosas y tienen garras
como las de un tigre. El pulpo per-
manece oculto, acechando a su
presa; en cuanto �sta �se acerca,
el monstruo alarga sus largos y
flexibles brazos, cuyas u�as se cla-
van en la carne, mientras las ven-
tosas se adhieren fuertemente, su-
jetando a la victima. Hasta las Ji-
bias peque�as se agarran a la ma-
no con tal fuerza que, para librar-
se, es preciso cortar, uno tres
otro, los tent�culos. Pero no ha-
br�a salvaci�n posible para el hom-
bre que cayera en las garras de
un pulpo gigante. Se dice que son
capaces de arrastrar hasta el fon-
do una embarcaci�n con todos sus
tripulantes, vali�ndose de sus po-
tentes brazos y la cosa no ha de
extra�arnos, si tenemos presente
que luchan algunas veces contra
los grandes cet�ceos dentados.
UN COMBATE MORTAL ENTRE
DOS GRANDES MONSTRUOS
MARINOS
Cierto escritor ingl�s, que fu�
marino durante muchos a�os, nos
describe en sus obras algunos de
esos combates, que presenci� mien-
tras viajaba por, los mares. Uno de
ellos se verific� entre un feroz ca-
chalote y un pulpo de enormes di-
mensiones. Los tent�culos del oct�-
podo se enroscaban como serpientes
alrededor de la Inmensa cabeza del
cet�ceo. �No pudiera ser que el as-
pecto de �sos tent�culos retorcidos,
enga�ase a los antiguos navegan-
tes, haci�ndoles creer que se tra-
taba de verdaderas serpientes? Se
comprende que un espect�culo se-
mejante confunda a un observador
poco experto.
El pulpo visto por el escritor in-
gl�s tenia una cabeza cuya capa-
cidad era de 1,500 litros, y sus ojos
median 30 cent�metros de di�me-
tro. El cachalote sali� vencedor, y
pudo observarse c�mo se com�a a
su adversario. Cuentan que tres
hombres que estaban pintando los
costados de un buque detenido en
alta mar por las calmas, fueron
asidos por los tent�culos de uno
de esos espantosos animales y
arrastrados al fondo del mar; los
tripulantes del barco intentaron
salvar a sus desgraciados compa-
�eros, lograron cortar a hacha-
zos uno de los brazos del oct�podo.
Este brazo era tan grueso como
los m�stiles del buque, y las ven-
tosas eran del tama�o de grandes
coberteras. ,
LA CURIOSA BOLSA DE TINTA
QUE SIRVE DE DEFENSA A LOS
PULPOS Y CALAMARES
Todos los oct�podos�pulpos, ca-
lamares o sepias�llevan una bol-
sa que contiene tinta y les sirve
para defenderse. Siempre que van
a ser atacados lanzan este liquido
especial, ennegreciendo enteramen-
te el agua a su alrededor. Las se-
pias y calamares comunes emplean
este mismo sistema de defensa. En
mitad de su cuerpo tienen un hue-
so en forma de concha, de materia
TAL D�A COMO HOY
Tal d�a como hoy, 24 de enero,
ocurrieron los siguientes hechos
hist�ricos:
Enero 24 de 1256: Naci� en Le�n
(Espa�a) Alonso P�rez de Guz-
m�n. GUZMAN EL BUENO el del
hist�rico episodio de Tarifa..
Enero 24 de 1752: Naci� en Ro-
ma Muzio Clementi, el famoso m�-
sico italiano contempor�neo de Mo-
za rt y Haydn. Las obras para pia-
no, de Muzio Clementi figuran has-
ta hoy en la mayor parte de los
conservatorios, siendo considerado
Clementi como el m�ximo conoce-
dor de la t�cnica del plano y de la
digitaci�n para este instrumento.
El 10 de marzo de 1832 muri� Cle-
menti en Eversham, siendo sepul-
tados sus restos en la Abad�a de
Westminster.
Enero 24 de 1910:� Debut� en
San Juan la notable Compa��a de
Comedia Espa�ola "Pino-Thuiller"
con la comedia traducida del fran-
c�s "Matrimonio Interino". Era la
primera actriz Rosario Pino, ya fa-
llecida.
CURIOSIDADES
Generalmente decimos que el dia
tiene 24 horas, pero realmente s�-
lo consta de 23 horas, 56 minutos
y 5 segundos.
� � �
El cerebro del hombre alcanza
el m�ximum de peso a los veinte
a�os; el de la mujer a los diez y
siete.
� � �
En �ap�les se van a establecer
ba�os de agua de mar capaces pa-
ra cuarenta mil personas, en los
que habr� agua callente y fr�a pa-
ra que puedan tomarse en todo
tiempo.
� � �
Los gansos pueden vivir, pues se
han visto casos, hasta 50 a�os; los
cisnes 100, los gorriones 40, las ga-
llinas 10 y los petirrojos 12.
� � �
La Invenci�n de los sellos de co-
rreo se atribuye a los austr�acos.
� � �
Puestos en lineas los estantes del
Museo Brit�nico, llenar�an una dis-
tancia de cincuenta y dos kil�me-
tros.
� � �
En el Norte de China es muy po-
pular un t�nico y restaurador de
la sangre que se hace con huesos
de tigre molidos y vino del pa�s.
Una casa de Shanghai que poaee
el secreto de la receta desde ha-
ce varios siglos, ha ganado mu-ho
dinero con las ventas del referido
especifico.
�POR QUE SE CONVIERTEN EN
MANTILLO LAS HOJAS SECAS?
Las hojas desprendidas de los
�rboles se pudren y legan a cons-
tituir una especie de abono riqu�-
simo para la tierra, que se deno-
mina "mantillo de hojas".
Esta utilisima podredumbre, se-
g�n ha podido demostrar C. J. Ko-
ning. bot�nico belga, se debe a la
acci�n de un hongo, o mejor dicho,
de dos especies de hongo diferen-
tes.
Una de ellas comienza su ibra
antes de la calda de la hoja y acti-
va el proceso de la podredumbre,
produciendo ese olor caracter�stico
a tierra h�meda, que algunos in-
vestigadores han atribuido a otr.ts
sustancias.
Llegada la estaci�n fr�a, dicho
hongo concluye su obra y deja el
sitio a otra especie que no florece
m�s que cuando la hoja est� va
podrida, pues jam�s ataca a las
hojas frescas.
Es tambi�n muy probable que
coopere en la obra de la forma-
ci�n del mantillo alg�n otro hon-
go y ciertas clases de bacterias.
calc�rea, que suele utilizarse como
polvo dent�frico. La tinta que po-
seen los oct�pedos se conoce ron el
nombre de sepia, y es empleada por
los pintores.
Toda aquella .persona que haya
J.o a los Estados Unidos sus
;os de ba�o en colores o b'.an-
a2Ulejos, cer�mica, y equipos
de encina modernos, no necesitar�
1 paralizar la obra por causa de la
huo'Ka actual en los muelles.
LA FERRETER�A MERINO de
S,i:i Juan ofrece al p�blico todo*
01 efectos sanitarios a precios
m�s bajos que en ninguna otra
ocasi�n, para ser servidos Inmedia-
tamente de sus existencias en ( al-
mac�n.
; LA FERRETER�A MERINO ea
asa que ofrece una Exhibici�n
manante de Cuartoi d� Ba�o
Colores donde poder elegir lo
, que m�s guste y tomar ideas su-
gestivas para las combinaciones de
colorido y armon�a en el decorado
moderno.
Notable Farmac�utico analiza las cualidades
de un producto de gran demanda
r*�P*l
En visto dt los muchos personas que
acuden a esta farmacia solicitando infor-
maci�n sobra l�t bondades curativas del
Remedio San L�zaro, as� come infinidad
de clientes que me informan haberse cura-
do de vicios de la sangre, tales como ecze-
ma, herpes, �lceras, lacras, reuma y �cido
�rico, he querido cerciorarme da las virtu-
des curativas de dicho especifico.
Hoy estoy en al deber de informar a la
humanidad doliente que entrando en la
composici�n del Remedio San Logare plan-
tas como la cedoria, al pichur�, la purciana,
la saponaria, la zarzaparrilla, el taraxa-
c�n y la alcaravea, cavas propiedades de-
purativas son insuperables, adem�s de no
confinar sustancias irritantes o corrosi-
vas qua pudieran atacar los dientes e el
est�mago, dif�cilmente puede encontrarse
en el arsenal de patentizados modernos
un depurativo que re�na tan valiosas y
r�pidas propiedades curativas como el Re-
medio San L�zaro.
Motivos por los cuales recomiendo este Remedio con preferencia o cualquier
otro depurativo similor.
En Bayam�n P, R. a 2 da noviembre da 1936.
Fdo. Ram�n MARTIN QUIJANO,
Farmac�utico Graduado.
sos i e
Aiukios< scucnamsa� al sia
3lu GtnriUe Co.
�QUE ANIMAL MAM�FERO TIE-
NE LOS OJOS MAS GRANDES ?
Por regla general, los mam�fe-
ros nocturnos te distinguen por el
gran tama�o de sus ojos; el que
en �stos se lleva la palma es el
mago o tarsero, animalejo de Fili-
pinas y las dem�s islas de la Ma-
lasia, que ocupa en la escala zoo-
l�gica un sitio pr�ximo a los mo-
nos.
El mago no es m�s grande que
una rata, y se distingue por sus
dedos huesudos y terminados en
una especie de discos planos, y per
su cola larga y pelada, con un pin-
calillo en la punta. Es animal noc-
turno, que vive en los �rboles y
se alimenta de insectos. Su facha
es de lo m�s estrafalario que pue-
de darse, sobre todo su cara, de la
que los ojos, redondos y de color
de naranja, ocupan dos terceras
partes.
Tambi�n tienen los ojos muy
grandes los galagos de �frica, que
tienen bastante parecido con el
mago, y entre los animales diur-
nos, las Jirafas, las gacelas y los
caballos, se distinguen por sus
grandes ojos.
UNA FORTUNA EN UNA MO-
NEDA
En el mundo hay una fortuna
que nadie sabe d�nde est�, y que
quiz�s conserve sin darse cuenta
de ello, entre recuerdos de Napo-
le�n, alg�n entusiasta del "petit
caporal".
Entre las monedas acu�adas en
tiempos de Napole�n, figuran va-
rios millones de piezas de cinco
trancos, que el emperador resol-
vi� popularizar, empleando para
ello un medio extraordinario. En
una de aquellas monedas se ence-
rr� un papelito doblado y firma-
do por el propio Napole�n, y se
ofreci� un premio de cinco millo-
nes de francos al que descubriese
la moneda que lo conten�a.
Especial de
PERMANENTES
Dos por $7.00
Sonia Boauty
Sal�n
Alten 19 altos.
Tel. 2013 S. J.
%**
En cuanto se supo la noticia, to-
do el que cambiaba alguna pieza
de oro pedia monedas de cinco
francos del nuevo cu�o, para lue-
go someterlas a mil reconocimien-
tos y pruebas, y ver si conten�an
el codiciado papelito; pero trans-
currieron los a�os, y el papelito no
apareci�. Sin embargo, la palabra
dada por Napole�n es sagrada pa-
ra los franceses, y a�n esperan
encontrar lo que no se ha encon-
trado en tantos a�os. Seg�n se di-
ce, el Gobierno est� dispuesto a
pagar los cinco millones de fran-
cos, con los Intereses correspon-
dientes, al que presente el famo-
so papel.
EN EX CENTBO DE
SAN JUAN
A dos 'pasos de Carbla, Padin,
Los Muchachos. Glustl, El
Toggery Shop, Plaza Provisi�n,
'�el lalo del Hotel Palace y fren-
te a Malatrasl� en el paso hacia
los bancos� El Chase, National
City, Popular, el Royal� en fin,
accesible a todo, se haya situado
el Sal�n de Belleza de Gladys de
Castro. Loe autobuses le dejan a
usted en cada esquina y no tiene
que subir escaleras.
Cruz 4 al lado del Hotel Palee*.
Tel�fono 603, San Juan.
DIRECTORIO MEDICO
Dr. J. E. COLON
Especialista enfermedades d�
los r��ones y V�as Urinarias.
Alien 60 altos� TeL 1634 & J.
(Anuncio)
Dorodill ULRICI para el H�gado,
Estre�imiento y Biliosidad
Cuando el bisado est� enfermo, la
vida est� en peligro. E3 h�gado es uno
de loa �rganos vitales que ae mantie-
ne activo en la segregaci�n de la bi-
lla, tan esencial a la buena digesti�n
y eliminaci�n. Cons�rvase en �alud.
Tome Ud. DORADILL (Doradilla)
ULRICI para fortalecer el h�gado.
DR. M. PUJADAS D�AZ
Medicina general � Rayos X
Diatermia � Laboratorio Cl�-
nico. - Especialista Ni�os y
Enfermedades Tropicales.
Consultas: 2 P. M. a 7 P. M.
Parada 43H � TeL 1737 Sant
Ave San Jorge trente Iglesia.
"A L G O..."
Este libro de Mart�nez Acosta
est� de venta al precio de
$0.75 cada ejemplar. Para ad-
quirirlo, dir�janse los Intere-
sados a su autor o a la Libre-
r�a Campos, de esta capital
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOG�A
CIRUG�A - RAYOS X
Especialista Enfermedades
propios de la mujer y sus
V�as Urinarias.
Consultaa de 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza
lado Gonz�lez Padin � TeL 736
Dr. Jenaro Su�rez
Especialista en
PARTOS � ENFERMEDADES
DE LA MUJER
AVE DR ASHFORD. STOP 46
(Frente al Hospital
Presbiteriano)
TeL 2660 Santurce.
Dr. Alfreda L. Bou
Enfermedades de la PtoL
Ponce de Le�n 196 � Pda. 21
Tel�fono Santurce 632.
DR. C�RBELO
UROLOG�A
CL�NICA D�AZ GARC�A
HORAS: SiTP.M.
TEL. 1869 SANTUROC
DR. E. RUIZ VELEZ
B S. � D. D. S.
DENTISTA
Consultorio Moderno
Radiograf�as Dentales para
estudio. M�dico-Cl�nico.
Plaza Mu�oz Rivera,
Areclbo, P. R.
Dr. A. FER1.0S .SEMI
Especialmente
Enfermedades del Coraz�n y
del Sistema Circulatorio.
Estudios
Electrocardlogr�flcoe.
Ave. de Diego N�m. 4
Tel�fono 1063, Santurce, P. R.
i.

Dr.J.�L L�PEZ
ANT�NGIORGI
Oficina: Carretera 170,
Parada 19, Santurce.
Consultas da 4 a 6:30 P. M.
Tel�fono 728 Santurce.
De noche llama al
Tal. 1810 Sant.
�EL DE LOS PERFECTOS BRINDIS IMPERIALES?
CADA GOTA VALE m IMPERIO


-


EL MUNDO, SAN JUAN, f. R - LUNES 24 DE ENERO DE 1931.
18
AGRICULTURA
COMERCIO
INDUSTRIA � [NAVEGACI�N
Don Carlos Blondet se propone esta-
blecer un centro tur�stico en Carite
Por Lebr�n ORT1Z
Corresponsal
carreteril, caminos municipales t
Instalaciones el�ctricas para fuerza
_ h>ii� y �lumbrado, aquel troto de tierra
portorrique�a que debiera cuidar-
le como benefactora del sur, ie en-
cuentra hu�rfana de todos esos ser-
vicios y v�as de comunicaciones".
Que ha llegado a darse cuenta que
esa situaci�n perdurar� por mucho
tiempo, pues la intenci�n marcada
del Gobierno es el dejar aislados a
aquellos vecinos para obligarlos a
vender sus tierras a bajo precio.
A fin de proporcionarle alguna
ayuda a los vecinos de Carite y
Rlo-Arriba, tanto como a la ne-
cesidad de sacar alg�n beneficio
de sus fincas, se debe que la fami-
lia Blondet haya decidido trabajar-
las, a pesar de que ello pueda mer-
mar el caudal de agua de los dos
lagos mencionados.
Preguntamos entonces al seftor
Blondet sobre el negocio que pien-
sa establecer. Nos inform� que por
lo pronto montar� una vaquer�a
con establo, dependencias y una
planta de pasteurizaci�n. Que el
capital disponible en la actualidad
es de cincuenta mil d�lares ($50,
000), lo que ser� suficiente para
su Instalaci�n durante el primer
a�o. Que es posible que en el ano
1939 se decida a sembrar ca�a,
"aumentando el capital lo necesa-
rio para la instalaci�n de una fac-
tor�a, y finalmente abordaremos lo
que ha sido mi sueno dorado, <,ue
es el de convertir a Carite en un
centro de turismo, construyendo
frente al lago una completa urba-
nizaci�n con chalets de lujo para
aquellos americanos ricos a quie-
nes el rigor del invierno y el ca-
lor sofocante del verano aleja de
los Estados Unidos".
Finalmente, antes de retirarnos,
le interrogamos sobre la versi�n
de que el Gobierno le habla hecho
ofertas ventajosas para la compra
de sus tierras; a lo que contest�
que en ning�n momento habla re-
cibido una oferta seria, pues s�lo
agentes interesados le hablan ha-
blado sobre esas fincas en la cre-
encia de que podr�an sacar aleo
por suponer que eran tierras sin
valor, pero que ninguno conocia la
localidad, ni se daba cuenta de su
posici�n y verdadero valor. Que �l
mismo hace alg�n tiempo le Infor-
m� a don Antonio Lucchetti de que
aunque no interesaba vender, le
cederla al Gobierno la parte de sus
fincas que necesitase a un pre-
cio razonable, pero no toda, pues
deseaba siempre reservarse algunas
cuerdas cerca del lago para vera-
neo de su familia. Que si el Go-
bierno creyese conveniente para el
desarrollo de sus planes en bene-
ficio de los intereses generales, pe-
ro no hasta el extremo de acep-
tar un precio irrisorio por ellos,
pues las escrituras en su poder
demostraban los precios de compra
y de todos es conocido las mejoras
importantes introducidas durante
loa treinta anos que est�n en su
poder".
Dimos por terminada nuestra en-
Le� programasi da la WOT ser�n trevista agradeci�ndole a don Car-
tttSZBfi�i^f�irESL'Z ]0* Blondet ,u amabllid,d y �ran
.UAYAMA, enero 15
re�iros habla llegado al rumor da
r prii intranquilidad p�blica pro-
r -"la por la noticia da que la fa-
* Blondet se propon�a explo-
��� sus fincas de Carite y Rio Arri-
4 bt Como esa idea de llevarse a
rabo exigirla la destrucci�n total
e parcial del arbolado existente
i i. habla el temor de que el sis-
t�T� de regad�o del sur pudlest ser
�feriado por esos desmontes, por
|e que decidimos entrevistar al se-
carlos H. Blondet, due�o de
lellu tierras durante su esta-
mi esta ciudad. Visitamos al se-
ftnr Blondet, quien at hosped� en
� nntel Plaza de esta ciudad el
m 11 del corriente.
El seftor Blondet nos recibi� con
i trostumbrada cortes�a y noa ln-
� pasar al sal�n dal hotel. Pro-
cedimos entonces a explicarle a di-
cho caballero el motivo de nues-
tra entrevista.
Nos manifest� don Carlos Blon-
det que le sorprend�a la lntranqul-
"i producida en la comunidad
1 nor el hecho de que aus familiares
ts propusiesen trabajar o lndus-
alizar sus fincas de la altura,
porque todos aqu� saben las cuan-
�� sumas Invertidas por �l, tan-
te en la compra de esas propieda-
-�% como en las mejoras Introdu-
cidas en ellas, por lo que se ve obll-
surto a sacar de las mismas un
beneficio razonable que cubra los
Intereses del capital Invertido y los
gastos de su explotaci�n, incluyen-
do contribuciones, Impuestos so-
hre ingresos, indemnizaciones a
obreros, seguros y administraci�n.
Pregunt�dole al no cre�a que
��o� trabajos requerir�an el sacri-
l de los bosques para su reali-
zaci�n, lo que serla perjudicial pa-
�s el abasto de agua para los la-
gos de Carite y Patillas, tan nace-
linos para el buen funclonamlen-
� io del riego del sur, contest�:
"Que estaba, tan interesado como
el que m�s en el �xito del riego,
pero que no es justo que se le ha-
ga cargo a �l aolo de los sacrifi-
cios que apareja esa empresa, pues
tanto el Gobierno Insular como el
Servicio del Riego y hasta los mis-
mos regantes se han aprovechado
del alza en los precios de los te-
rrenos incluidos dentro del distrito
de regad�o, sin beneficiar en nada
a la regl�n que suministra sus
�guaa para esa empresa, y que
mientras la Isla toda y especial-
mente la secci�n norte se llena de
General

Electric
SCtTONICTADT, N. T.
STM metros.
190 klloeyclss.
,movimienT(
IPORTUARJGT
f*afcS
f.SANJ^AM
HOY LUNES:
Hoy lunes llega a puerto, pro-
cedente de la ciudad de Nueva York,
con pasajeros y correspondencia, el
vapor "Borinquen", de la New York
and Porto Rico Line. Durante la
tarde continuar� viaje hacia Ciu
Aflojaron un poco el s�bado
�ltimo los valores
Las acciones automovil�sticas y del ace-
ro sufrieron depresi�n
PASADO MASANA MI�RCOLES:
Pasado ma�ana mi�rcoles llega-
r� a puerto el vapor "Santa Elena"
de la Grace Line; y durante la tar-
de continuar� viaje hacia Puerto
Colombia, Cartagena, y dem�s puer-
tos de Itinerario.
Durante la ma�ana del mi�rco-
les entrar� a puerto el vapor "Bo-
rinquen" de la New York and Por-
to Rico Line, con pasajeroa y co-
rrespondencia, procedente de Ciu-
dad Trujillo, Rep�blica Dominicana.
NUEVA YORK, en�. 23. Durante la sesi�n de mediod�a de
ayer s�bado, las acciones, los
dad Trujillo, Rep�blica Dominica-! bonos y los productos b�sicos alio-
na- jaron un poco. Las del acaro es-
tuvieron deprimidas, al igual que
las automovil�sticas. El cobre su-
fri� un rev�s cuando al precio del
metal se redujo del actual nivel dt
once centavos libra. Las petrole-
ras encontraron apoyo con motivo
de una esperada reducci�n en la
producci�n. Las ferroviarias baja-
ron, al igual que muchas otras emi-
siones especiales.
Ventas totales: �10,000 acciones.
Promedios de Dow Jones:
30 industriales. '30.00, baja .69.
20 ferroviarias, 29.70, baja .01.
20 de servicios p�blicos, 20.58, ba-
ja .20.
70 acciones, 42.33, baja .21.
40 bonos. 89.74, baja .36.
10 ferroviarios, primera clase, 97.-
4." baja .36.
10 ferroviarios, segunda clase, 52.-
74, baja .09.
10 de servicios p�blicos, 103.50, ba-
ja .09.
10 industriales, 105.19. baja .12.
Tfot�c�a� cU la
GUERRA
1/cU ;....
t. � ' � � i � ., i/< . 11' "
nmm/oS de .'i.. 1 h�do
WNEL
"The l.lnk of
Air Reduction
Alaska Juneau
Allied Chem A Dye
'Allls Chalmers Mfg.
Am. Car 4 foundry
Am. Can
Am. Locomotivo
Am. Mach A Foundry
Am. Radlator
the Amerlcaa" Am. Rolllng Mills
1290 Kc
*:M P. M. i UM f H. (hora de
Nueva York), por la litaci�n
WXJAD, a IIJ0 metro� dtarlamen-
U excepto los s�bados de 1:M P. M.
a >:M P. M. (hora d* Nueva York).
La� Estaciona� d� onda corta d�
WQY son dedicada� a fornes�tas1 �I
desarrollo del radio, pudlendo sua
programa� aer combinado� � supri-
mido* sn cualquier momento.
Enero 24.
W2XAD
11:00�Bosquejo.
11.15�M�flc� temi-clitica.
11:45�Conjunto tipleo norteame-
ricano.
12:00�Cantante�desde Chicago.
12:15-M�*ica do optrstas norte-
americanas.
12:30�Pl�ticas sobrs agronom�a.
1;00�Jean EUlngton. cantante.
1:15�Cuarteto vocal�desde Chi-
ceg�.
1:30� Programa musical� desde
Chicago.
2:00�Norman Cloutier y *"� or-
questa.
2:30�Programa musical.
2:45�Cantantes.
3.00�A trav�s de loa Estados
Unidos�descripciones (en franc�s).
.vis� Transcripciones el�ctricas
"WPA".
3:30�Orquesta C�vica de Roches;
ter, N. Y.
W2XAD y W2XAP
4:00�M�sica do banda.
4.30�Programa de �rgano.
V.00�Noticias de los Estados Uni-
dos.
.V15� Programa musical.
.V30�Bosquejos.
6:00�Arthur Mathews, tenor.
6:15� A trav�s de los Estados
Unidos�descripciones (en ingl�s).
S-.30�Noticias mundiales.
6-.35�Joan Edwards. cantante.
fi.45�Comentarioe deportivos.
7:00�Los c�micos Amos and An-
d> -desde Hollywood.
7:15� A trav�a de los Estados
Unidos�descripciones (en espa�ol).
7:30�Noticias burs�tiles.
7:45�Noticias mundiales en es-
pa�ol.
* 7:30�Noticias burs�tiles.
7:45�Noticlaa mundiales en es-
paftol.
ano� Programa latinoamericano
P'.�tiea y m�aiea popular graba-
8:30�Concierto con si tsnor Ri-
chard Crooks; coro mixto, y orques-
ta dirigida por Alfred Wallsatsin.
W2XAP
1:00�Gaestlllaa hollywoodenses y
�ltimas canciones da pel�culas�(sn
espaftol).
9:30�Programa Gsnsral Electric
- Orquesta de 30 seftoritas, m�si-
cas y cantantes; Maxlne, cantante;
Eveiyn, violinista; Rochelle y Lo-
la, pianistas; trio vocal y armoni-
ce.
10:00�Concisrto con la "Lullaby
Lady" y otros cantantas, cuartsto
vocal�orquesta dirigida por Ma-
rek Weber.
10:30�Orquesta y cantantes.
11:00�Freddi e Martin y su or-
questa de baile.
queza al describir tanto la empre-
sa proyectada como los m�viles
que le indujeron a ella, y sobre to-
do sus buenos deseos para la obra
de rehabilitaci�n de Puerto Rico.'
Lebr�n ORTIZ
Corresponsal
PROGRAMAS PARA HOY
LUNES, ENERO 24, 1938.
6:45�Church of thc Air
7:00�El Heraldo.
8:00�Somohano Morning M e 1 o-
dios.
8:30�Programa Peticiones.
9:30� Juegos y Pasatiempos.
10:30�Transradio News.
10:45�Curiosity Shop.
11:00�Ofertas Matinales.
12:00 � Commerdal Broadcast.ng
Co.
1:15�W.P.A. Program.
1:30�Transradio News.
2:00�Heart Songs.
2:15�Memories of Hawail.
2:30�Escuela del Aire.
3;00� Buenas Tardes.
5:00�Selecciones de Opera.
5:30�Concierto de Piano.
5:45�Brugal A Co.
6:00�La Correspondencia.
7:30�Escuela del Aire.
8:00�Hura Cultural.
9:00�Kresto.
9:30�J. M. P�rtela A Co.
9:45�Hora Selecta.
10:00�Programa Sloan.
10:15�Noticias Transradio.
10:45�Last Minute News Flashes.
11:15�Metr�polis.
11:30�Sign Off. Buenas Noches.
-------------------?-*------------------
Enlatado en San Sebas-
ti�n
Am. Smelt A Ref.
Am. Tel. & Tel.
Am. Water Works
Anaconda Copper
Atch. T. A S. t\
Atlantic Refining
Bethlehem Steel
Cerro de Pasco
Ches. A Ohio
Chrysler Motors
Coca-Cola
Colgate-Palmolive
Colum. Gas A Eloct.
Commsrcial Solvsnts
Commonwealth A South.
Congolleum
Colsolidated Edison
Consolidated Oil
Cont. Baking; A.
Cont. Can
Cont. Oil: Del.
Crucible Steel
Curtlss-Wright
Del. & Hudson
Douglas Aircraft
Du Pont, de N.
Kastman Kodak
Elect. Auto Light
Elect. Pwr. A Light
Erie R. R.
Freeport Texas
Gen. Asphalt
Gen. Elect.
Gen. Foods
Gen. Motors
Goodrich
Goodyear T. A R.
G't Northern Rail, Pfd.
Howe Sound
Hudson Motors
Illinois Central
Int. Harvester
Int. Mere. Marine
Int. Nickel Can.
Int. Paper A P; A.
Int. Tsl. A Tel.
Johns Manneville
Kennscott Copper
Kresge Co.
PROGRAMAS PARA HOY
Lunes 24, de enero de 1938
7:00�M�sica de �rgano.
7:15�Noticias en Castellano.
7:30�M�sica Popular (Lallanrie).
7:45�News in English.
8:00�Concierto del Aire.
8:30�Programa de Ciales.
9:00�M�sica Popular, (Swift).
9:15�Slgus programa de C�ales.
10:00�Programa de Cumplea�os�
(Achlot�n�Vita Rico).
10:15�M�sica Cl�sica.
11:00�Alies Brown'a Hour.
12:00�Orq. Carmelo D�az Soler�
(West Indies Adv. Co.)
1:30�Cancionero Popular.
1:45�Buenas Tardes.
5:00�"Bellezas que Perduran".
5:15�P.W.A. Program.
5:30�Reflejos Mundiales (Zonite
Corporation).
5:45�M�sica Popular (Eno)
� :0O�"Diario Hablador �(West
Indios Adv. Co.)
7:30�M�sica de Concierto.
(Figueroa A Gautier)
g:00�El Fantasma Gris (Quaker)
8:15�Hnas. Martilova (Dupont)
8:30�M�sica Selecta (Don "Q")
9:00�Mus. de Zarzuela Espa�ola.
9:30�M�sica de Concierto� (Ron
Imperial).
10:00�Panorama Internacional �
(Colgate Palmolivs Peet)
10:15�Noticias en Castellano.
10:30�Don Nacho y su Conjunto.
11:30�Hora Oficial y Buenas No-
ches.
(Sujetos a cambio sin previo aviso)
�e>e>
Cablegramas recibirlos
de nuestras oficinas
de Nueva York
Enero 22. 1938.
11:25 A. M.
La bolsa abri�: marzo S2.26; ma-
yo S2.28; julio $2.29; Sept. $2.30.
Ayer a �ltima hora la National
Sugar Ref. Co. compr� 4.000 tone-
ladas de Filipinas para entrega en
marzo y abril a $3.20.
1:54 P. M.
La bolsa cerr�: Enero $2.26; mar-
go $2.27; mayo $2.29; julio $2.30;
Sept. $2.31. Las miras de los com-
pradores son $3.20 para ciertas po-
siciones. Peque�as ofertas a $3.23.
L. W. MINFORD A CO. INC.
La divisi�n de Extensi�n Agr�-
cola de la Universidad do Puerto
Rico y la P. R R- A. han instala-
t�o un Centro de Enlatado en esta
localidad que empez� a funcionar
bajo la direcci�n de la seftor� Jo-
sefina de Le�n, que viene traba. . .
jando muy eficientemente, obte-
niendo la cooperaci�n decidida de
todos los agricultores de esta lo-
calidad y muy especialmente de la
directiva local de la Asociaci�n do
Agricultores Ue Puerto Rico.
Hace un par de d�as giramoi una � Mohawk Carpet Mills
visita a dicho centro con el prop�-1 Montgomery Ward
lite de llevar algunos productos I Murray Corp.
Lone Star Cement
Lorillard
Mack Trucks
Magma Copper
McKesson A Robblns
l ara enlatarlos y pudimos obser-
var el funcionamiento perfecto del
mismo, asi como la amabilidad
brindada por la "Canning Assist-
fint", seftora Josefina de Le�n,
mientras nos explicaba detallada-
rrente los procedimientos a aegulr
en si enlatado ds los productos
agr�colas- Nos inform� sstar muy
ugradecida de la cooperaci�n que
ha recibido de los agricultores,
pues a esta fecha ya tiene 1,600
latas terminadas de los siguientes
productos: gandules, toronjas y
ma�z dulce.
Los agricultores tambi�n, esta-
mos muy satisfechos de la forma
que tiene para tratarnos la seftora
de Le�n, pues sin dejar do cum-
plir su deberes oficiales, nos acon-
seja y ala vez nos facilita loa me-
dios para la entrega de nuestros
productos, aunque para ello tenga
que trabajar en horas adicionales.
Nash-Kelvinator
National Biscult
National Biscuit
National Dalry Prod.
National DUtillsrs
National Power A Light
55 12
12 12
171
46 34
24 "|2
80 1,2
19
13 3,4
13
21
50 5 8
145 18
11 18
32 3�4
37 1�2
3 7|8
62 18
41 1!4
36 1,1
58 14
122 12
10 1|2
8
8 314
1 12
24 1,2
23
10
13 1�4
42
31 18
39 3 4
4 .,8
15 14
43 3(8
115 12
163 3,4
20
11 318
3 38
27 3,4
16 14
42 1,2
33
35 3 4
17 518
21 3�8
�2 7|8
48 1|2
,8 3|4
�0 14
84 .4
4 11
$0 14
8 3 8
�� 3|4
77
37 Til
17 7|8
49 14
34 18
17 7;g
22 12
X 12
.7 1,4
7 1,4
34 5 $
iT
*0 1|4
20
20
�5
20 112
7
New York Csntral
North American
Northsrn Paficic
Pac. Ca� A Elect.
Packard Motors
Paramount Plctures
Psnnaylvanla R. R.
Phillips Pet.
Pub. Svc. N. J.
Pullman
Pur� OH
Radio
R K. O.
Remington Rand
Republlc Stssl
Reynolds Tobacco; B.
Sehonlsy
Seabord Oil
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony-Vacuum
Southern Cal. Edison
Southern Pacific
Southern Rail.
Standard Brands
Standard OU, Cal.
Standard Oil, Ind.
Standard OU. N. J.
Sterllng Products
Stewart-Warner
Studebaker
Swift Intl.
Texas Corp.
Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal A Oil
Timkin Rollar Bearing
Twentleth Cent. Fox
Union Carbide
Union Pacific
United Aircraft Corp.
United Corp.
United Gas Imp.
U. S Ind. Alcohol
U. S. Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Brothers
Western Union
Westlnghouse Air
Westinfthouse Elect.
Woolworth
Worthington Pump
17 314
19 318
11 III
28 314
5 114
Ti�
22
39 58
32 114
34 12
12 3 8
fi 3 8
4 514
14 18
SERVICIO POSTAL AEREO
Hoy lunes sale correo a�reo para
Trinidad, Venezuela, las Guayanai.
Brasil, Paraguay, Uruguay, y Ar-
gentina; y para la Rep�blica Domi-
nicana, Hait�, Cuba, Jamaica. Co-
lombia, Panam�, Ecuador y Per�.
Ma�ana martes sale correo a�-
reo para la Rep�blica Dominicana,
Hait�, Cuba, y Mlami; y llega co-
rreo a�reo de Argentina, Uruguay,
Paraguay, Brasil, las Guayanas,
Venezuela. Trinidad; y de Per�,
Ecuador, Colombia, Jamaica, Cuba,
Hait� y la Rep�blica Dominicana.
SALIDAS Y LLEGADAS
Hoy lunes sale avi�n por la ru-
ta San Juan-Argentina; y por la
*� Jg | de San Juan-Per�.
Ma�ana martes sale avi�n por
la ruta San Juan-MIami; y llegan
aviones ds las siguisntes rutas: Ar-
gentina-San Juan y Per�-San Juan.
24
22
62 14
17 18
15 3 8
22 12
19 18
12 12
8 718
31 518
54
48 314
57 112
10 12
6 3 8
28
42
32 12
8 3,4
43 1.2
23
76 314
80 114
24 7 8
3 18
10 14
21 14
29 4
58 34
18 7|8
� 718
26 1�2
24
102 112
40 14
17.14

lizaci�n q�e de-
El nuevo plan de organizaci�n
sarrolla la Asociaci�n de Agricultores
-*-�>
Mercado de futuros
Cierre ds los mercados de fu-
turos ayer en Nueva York:
AZ�CAR
Enero 2.26; mayo 2.27 a 2.28;
mayo 2.29 a 2.30; julio 2.30 a 2.31;
septiembre 2.31 a 2.32.
ALGOD�N
Enero 8.72; marzo 8.41: mayo
8.50; julio 8.33; octubre 8.67; di-
ciembre 8.67.
CAFE CONTRATO D
(Nota de la Asociaci�n de
Agricultores)
El d�a primero del mes en curso
dio principio la campa�a ds socios
de la Asociaci�n de Agricultores de
Puerto Rico 'para el presente afto.
En este afto, por acuerdo de la
Junta Directiva, ha sido desconti-
nuado el sistema de venta de bole-
tos, los que daban derecho al posee-
dor a ser considerado como socio;
en cambio, ae adopt� por la Direc-
tiva una s�cala ds cuotai propor-
cional a los bsneficos que pueda re-
cibir cada asociado, tomando co-
mo base el �rea ds tierras qus po-
see, en forma tal que resulte equi-
tativo para todos. La Directiva acor-
d� asimismo qus ning�n agricultor
que no est� al d�a con su cuota
anual tendr� derecho a loa servicios
de la Asociaci�n, y como la creden-
cial de socio se obtiene anualmen-
te, pr�cticamente, al presente, s�lo
pueden ser considerados socios ds
esta Asociaci�n los agricultores qus
han obtenido ya su credencial de
socio por el afto en curso y los que
lo hagan de aqu� en adelante.
La nueva organizaci�n tiende no
solamente a robustecer la parte
econ�mica, tan Importante para el
mejor servicio sn la Asociaci�n, al
que tambi�n, al aumento del n�me-
ro de socios, hasta llegar a nuestro
objetivo de ver agrupados, coope-
rando activamente a nuestro lado,
al 90%, cuando menos, de nuestros
agricultores, para asi poder hacer
valer en todo tiempo nuestros dere-
chos.
La nueva organizaci�n, al frente
de la cual se encuentra nuestro
sub-secretarlo, seftor V�ctor Fuste,
ha deaignado ya varios sub-comit�s
en los barrios de distintos pueblos
y representantes directos en otros
ds descansar si �xito, �y confiamos
sn qus loa agricultor*!, contando
con nusvos problemas a rssolvsr,
sabr�n apreciar y corresponder a
los servicios de esta Asociaci�n, qus
desde hace catorce anos no omits
medios ni esfuerzos paira la defen-
sa ds nuestros sufridos agriculto-
res, propendiendo al mejoramiento
da nuestra agricultura, qus as si
sjs ds nuestra econom�a.
Marzo 6.31; mayo 6.19; julio 6.16; ' ?�� cooperar en la actual campa.;
Deseamos p�dicamente expre-
sar, como secretario ds la Junta
Local de Agricultores ds Pusrto"
Rico, nusstra satisfacci�n y agra-
decimiento al Servicio ds Extsnsi�n
Agr�cola y a la P. R. R.A., por ha-
bernos concedido sss benefic'o y
esperamos que dada nuestra ccope-
TOTAL SALES FOR THE DAY
WERE
Dow Jones Averages:
30 Industri�is . Decline
20 Railroad Advanse
20 Utilities Advance
CURB EXCHANGE � CLOSING
QUOTATIONS
�a de socios. Esta organizaci�n ha
de continuarse hasta cubrir todos
los pueblos de la isla, y se ruega
que los agricultores cooperen con
los agentes en los pueblos o en
lo informaci�n de los Presidentes de
las Juntas Locales sn cada pobla-
ci�n. En aquellas municipalidades
en la cuales todav�a no est�n de-
signados los agentes o los sub-comi-
t�s de barrio, los agricultores, si
asi lo desean, pueden dirigirse a
la oficina csntral de la Asociaci�n
en San Juan. Puerto Rico, para
obtener su credencial de socio, indi-
cando el �rea de su finca o fin-
cas en los cultivos de caf�, tabaco,
cocos y frutas, y el tonelaje de ca-
Enero 41.15: febrero 41.15: mar- �a en las fincas de este cultivo.
septiembre 6.15.
CAFE DE R�O
Marzo 4.34; mayo 4.25; julio 1.11;
septiembre 4.10.
CAFE EXTRANJERO
Rio 6-14; Santos 8-12; Medellln
10 5 8; Manlzales, Guatemala y
Salvador 10-18.
COBRE
Enero 9.05; marzo 9 07; mayo
9.11; Ju'io 9.16; septiembre 9.1D;
diciembre 9.19; Ventas: 15 lotes.
ESTASO
Clippers
32 y 14
i
Pasajerjos.
Son usados
por la
Pan American
Airways A Inc.
Aluminum Co. of Am.
Am. Cyanamid
Am. Gas A Elect
Am. Mar�calbo Oil 78
Am. Superpower 7,8
Brazillan Tractlon 12
Can. Marconl i i 4
Caribbean Syndicate 118
City Servlcs i 7��
Consolidated Copper 5 14
Creol Petroleum 25 3 8
Elect. Bond A Shars ,jii
Ford Ltd. ^^ 5 12
Ford of Canad� 17 1,2
Gulf Oil 41
Hudson Bay Mining 25 12
Int'l Petroleum 29 78
Imperial Oil 18 7|8
Nswmont Mining 64
Ni�gara Hudson 7 34
Pantepsc OU % 14
Shattuck Dsnn 8 3 8
Unitsd Gas, New. 4 1)2
BANK STOCKS
zo 41.25; abril 41.20; mayo a di-
I ciembre 41.55.
Cierre del mercado de granos de
5� � Chicago. Precios para granos de
-4 l'S 1 nuevo contrato.
25 38|
TRIGO
La organizaci�n y la coopera-
ci�n son la firme base en que pue-
Sa'�n de fumar
Comidas a bordo
Lea los clasificados de
EL MUffDO'
�1
�'�
Chase National
National City
33 to 33 3�8
27 78 to 28 14
Lloyd George...
(Continuaci�n do la p�gina 8)
ts poderosas para proteger esa li-
bertad.
En caso ds qus Francia fuera In-
vadida repentinamente por lo que
puede llamarse una potencia auto-
critica, �cu�l seria, en tu opini�n,
la acci�n del Gobierno Ingl�s?
�No hay partido sn Inglaterra qus
w< ss pondr�a dal lado d� Francia
inmediatamente y en la C�mara
ds los Comunes sata dsclsi�n ssria
inmediata y por unanimidad.
En su opini�n, �cu�l sa la posi-
ci�n ds Inglaterra sn si Medite-
rr�neo, considerando el reciente
aumento en las fuerzas a�reas de
cierta* otras naclonss? �Nosotros
Mavo 05; julio 83-7 8; setiembre
80-14.
MA�Z
Mayo 60-3 4; julio 61.3 4.
AVENA
Mayo 32.
s��
Embajada rusa en Ha*
mas
HANKOW, enero 23. (PU)�Un
incendio casi ha destruido por com-
pleto la embajada sovi�tica. Se ru-
mora que una explosi�n inici� el
fuego.
Es de notarte que esta ei la
cuarta oficina diplom�tica rusa en
quedar destruida o damnificada en
el terrenocmfwy chrdl bgkq ff
el transcurso de esta guerra. El
consulado en Tlentsin fu� asalta-
do; el de Shanghai damnificado
en la pelea, y la embajada de Nan-
kin, quemada.
. �________________________
Lyl.es Bros, .SIimiiiuIi�ij L'n., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
CAHGA - PASAJE - RLFRHiERAC1D\
La L�nea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo � Muebles � Madera.
Ordene sus embarques del Golf4 v�a
"LYKES LINE"
Houston - Galvesron
Beaumont - Lake Charles
5
raci�n, la cual seguiremos prestan
do, dicho centro ds enlatado conti- n*d� tenemos. � Acaso no saben u�
nuar� funcionando definitivamente
en este pueblo. ',
Antonio SAGARDIA TORRES.
Secretarlo, Junta Local do la
Asociaci�n de Agricultores de
Puerto Rico.
tedes qus al la guerra as hubiera
prloongado en 1819 nosotros hubi�.
ramos aumentado nuestra fuersa
con una producci�n que nos per-
mitirla fabricar 3,500 aviones ds
combate al afto y qus podemos ha�
cerlo otra vez zsi se nos Obliga?
GRACE LINE
sn Puerto Rico, continuar� �strtchando dos continentes con los proesdimisntos
m�s eficientes de la navegaci�n moderna.
M�NDEZ & CO.
Agente�.
Oficina: Dep�sito 8
Tel�fono 1751 S. J.
Muelle del Malec�n
Tal. ITff S. J.
'�SNOW WHITE ES EL AZ�CAR DE QUE TE
HABLABA. NO EXISTE OTRA QUE LA IGUA-
LE. POR SU PUREZA, BLANCURA Y. PORQUE
ENDULZA MAS".
�mzzr:
;v7�vrr%';.ir/v"
PORTO RICAN AMERICAN SUGAR REFINERY INC.
PONCE.
.


El MUNDO, SAN JUAN, P. R � LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
1S
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
OE MUEBLES
LA BOLSA. MuoBlerU de R. L
Solaivilla. V�ndeme* mueble* bu�
i�i r r�con�trulQM. T�mame* 101
tuyos como �bono. Reparamoi, al-
mac�name* y mudamos mueb'M
Poi.ct d� Lata, SI Tel- "91 y 261
�arda, Santurc*. p.s
SE VENDE: Un plano en perfecta�
dlrlones. Para Informal: Tei�-
4 f^no 2049 verde, Santurce, 1-2&C
MAGNIFICA OPORTUNIDAD S*
laata vender r�pidamente dabldo
i i]a. juago bonito comador y aala
� ttramantt nuavo. Todo baratlii-
me. S. Brau No. 85, �ltimo pito
Afinamiento 5. 1-25-T
SE VENDE todo al ajuar da una
cata a prado raionable. Todo o
en pirte. Juegos lala, comedor, ha-
bitaci�n, camai. nevera, ropero
Pirque 60. Santurce. 1-36-B
I �
SE VENDE' Nevera peque�a Weit-
se. "llft top" (tapa) de poco
..<- en buenai condicional. V�ase
#n Coiomer 3. Santurce. tardei de
�ni i cinco. Pietrantonl. 1-38-p
SE VENDE un juego de mueble�
de �ala de madera del pa�s, (lau-
en magnifica! condicione!.
Precin S90.00. Informar�n tel�fono
14T4 San Juan. 1-26-M
SE VENDE, cocina y nevera elec-
ta varias l�mparas, de sala, c�-
ndor y balc�n. Todo eat� como
� una y puede conseguirlo muy ha-
rim. v�ala.�. Calle Mach�n N�m. 11.
Pirada 25. Santurce. 1-29-V
COMPRA VENTA
MISCEl ANEAS
REA VER BOARD- El cart�n Idea!
para diviilonea y cieloa raaos. F�
�1 de colocar. Duraci�n eterna
Evita la humedad. Aisla el calor
De ventt por Loi Muchachos. Suc�
de A Mayol * Co, San Juan, P. R
________________________H N A.-M
GANADEROS: Initrumentoi vet*
nnarlos, liquido para marcar, ln-
� yecclonei, purgantea. verm�fugo! y
toda� claaei medlcinaa para el ga-
nado lo encontrar� donde A. R.
Zeno. Alien 18. 3-4-3SZ
POSTES ANGULARES esquinero!
y term�nale! de hierro para verjas
y cercadoa. F�cilea de poner, dura-
dero! y econ�micos. Pida informe!
y precloi a "Loi Muchacho!" Sucn.
de A. Mayol Se Co.. San Juan. P-M
ESTUFAS da .eroslna "Perfectlon"
�on bonitai, eficiente! y econ�ml-
ca�. Su coato original ea menoi.
Vealaa en lai oficinal de la Weit
India OU Company (P.R.) o pida
cat�logo. 2-5.W
� �
BUEN NEGOCIO. Vendo repoita-
ria y cafet�n. San Josa 14. esquina
Luna. Negocio de diez anos, llm-
. p�o. ain deudaa y acreditado como
uno de loi mejores de San Juan
F.miliano Hern�ndez. . 2-3-H
ZAPATE ROS. TALABARTEROS,
acabamos de recibir una nueva par-
tida de "Forro" engomado en di-
versal claaes y en todoi loi colo-
res, que liquidamoi a precloi que
no �� comiguen hoy en f�brica.
Aproveche eita ganga. Loa Mucha-
chos, San Juan. 2-17-M
POLLITOS reci�n nacidos, huevos
incubar, trios, blanco! y rojos. Alta
ralldad y retinencia a lai enfer-
medades del pa�s, obtenidas me-
diante diez a�os de estricta selec-
ci�n. Granja Av�cola Gonz�lez, Pa-
rada 32, Apartado 121, Hato Rey.
____________________1-30-G
PANTALONES: Magnifico surtido
en driles de '.lio y algod�n. La me-
jor fabricaci�n. Especialidad sn
�-baquetas para camareros. "La
Perpetua", Salvador Brau 95. San
*. Jai�._______________________2-15-R
SE VENDE: Prensa para aacar co-
p.ai azulea marca Dietzgen com-
pletamente nueva y meiitas de cao-
ba modernistas. Terraza del Par-
nue No. 6. Tel. 1296, Santurce.
P- R-_______________________1-38-D
TIOGA"�Alimentes yare poilltoa
galllnaa ponedoras, conejos, ganado
y ptrres. Recibimos embarques se-
ntanalee. Hacemos ajuate para en-
trega* en la lala. A R, ZENO. Alien
M_________________________�-3S-Z
BICICLETAS I VER JOHNSON.
Para Colmadoi, Farmacia!, etc. y
tama�o 20 para ni�os. Ofrecemos
una de mujer 28 marca Flyer. Gar-
fia del Rosario Hnoi.. Carretera
Nueva 87, Santurce, tel�fono 1749.
____________________________1-25-R
OTRA VEZ� Agujae V�ctor a $4.50
cart�n. Comprando cinco cartonea
a $4.25, y 10 cartone� a S4.00 el
cart�n. Una verdadera ganga. El
Jard�n del Arte. Luna 46. HNA-C
COCINAS da petr�leo marcas "Ke-
rogai", "Everita" y "Anchor", des-
de una haita cuatro hornilla!, con
o lin respaldo, muy econ�micas y
baratas. Tanamoa siempre piezas de
repueito. V�alai o pida detalles a
Loi Muchachoa, San Juan. 2-17-M
NORGE Refrlgeratori, Stovei. Co-
oleri. Waiheri, Ironera. If it'i a
Norge. It'i almost everlaiting. Fac-
tor�' pricei. Whlte or colored por-
celain to match your kitrhen.
Show room: Taft 10. Tel. 1096 San-
turca. Arturo Guerra, Agent.
HNA-G
BUEYES J�VENES de trabajo. �.
�anden. De quince a dieciocho arre-
ti, a buen precio. No deaeamoi
corredoras. Tinca Quebrada Pal-
mas. Naguabo. Km. 85.4. HNA-B
BODAS, BAUTIZOS t fiestas Ka
�Arg�e �u bizcocho para cu boda
� fiesta a La Bombonera, Aqua-
rlum a Fuente Padln. Establec�-
miente* Pulg Abrahem A Co
________________HNA-P
Les I- '��� los jueves
Ptit-rlo Rico Ilustrado
"Cortlnaa da Caira de Osiard".
Dan Elegancia y Distinci�n
a la oficina y al hogar.
BOLSCBEEN COUTANT
Apartado S371 TeL 712 A
Santurce, P. R.
COMPRA VENTA
MIECELANEAS
REFI.IGERATION 'CARRIER
BRUNSWICK" para Colmadoi, Le-
cherea, Restaurantes, Fuentes de
Soda, Merca.-to de Carne, Bar� etc.
No solam;nte lo m�s moderno en
refrigeraci�n uno lo m�i econ�mi-
co. Solicita nuestro� precios sin
compromlto. Mart'nez A M�rquez.
Tet'i�n 6H San Juan HNA-M
SERVILLETAS DE PAPEL para co-
merclantei, hoteles, reitauranti, et-
c�tera a precioi especiales. Tambi�n
manteles y lervilletai de papel en
colores para jiras, bsutizoi y cum-
plea�os. Visite a Loi Muchschns.
San Juan. 2-17-M
COMPRA VENTA
MISCEL�NEAS
SE VENDE: Hotel Oriente. Criito
16, San Juan. Un ariete para riego.
Un truck en buenai condiciones v
varloi pedazoi de m�rmoles Pre-
cio de lituaci�n. 1-31-V
LOSETAS EN COLORES. Conitru-
ya o reforme ahora iu cuarto de
ba�o, a baie de nueitroi precloi
lin igual, en toda cine de losetas
en colorea. Tambi�n jaboneras, toa-
lleras, cepllleras. tablillas, eipon-
jerai. etc. en las mismas combi-
naciones. Vea nueitroi muestra-
rios. Los Muchachos, San Juan.
2-17-M
COMPRA VENTA
MISCEL�NEAS
A. I. ROOT Company. Efectoi de
Apicultura. Tengo existencias. C.
M. Preston, Box 1566, Tetu�n No.
1. San Juan, P. R. HNA-P
COMPRA VENTA
MISCEL�NEAS
COMPRA VENTA
MISCEL�NEAS
ALMANAQUE PUERTORRIQUE�O
Asenjo 1938. 25 c�a. ejemplar y �
cts. para franqueo. Se env�an 5
ejemplares al recibo de $1.00. Apar-
tado 415 San Juan. S-10-A
SE VENDEN, 25 l�mparas buenas
para oficina o f�brica. Comp'etas
y en buenas condiciones. Dir�jase
a Porto Rico Milla Inc., Parada
2>i. Puerta de Tierra. 1-27-P
POLLITOS BEBES-t jo as tal ra
�aa americana� -- importad�� v�a
a�rea- eapeciaiea para crianza -
crachoa y hembras � Garantizamoa
entregai en la lala. A K. ZENO
Alien 16 3-5-38-/-
SE VENDE o te arrienda una pa-
nader�a en buenas condiciones. Pa-
ra informes dir�jase a Jos� Cot
Santiago, Apartado 86, Coamo, P.R.
2-21-C
AGUJAS V�CTOR: Otra vez a $4 V)
srl�n. En todas partes cuestan
$6.00 cart�n. El Jard�n del Arle.
Luna �fi HNA-C
CARLOS PICO MATOS. Coamo,
Apartado 41. GOMAS NUEVAS,
todos tama�os. Clase "A" 6 lonas,
600x16 a $7.46; 30x5 8 lonas. $11.37.
Clase "C" 4 lonas. $5.23. Remita
$1.00. Balance C.O.D. 2-18-P
APROV�CHESE: Comprando aho-
ra agujas V�ctor a $4.30 cart�n so-
lamente- por poros d�as. El Jard�n
del Arle, Lu .a 46. HNA-C
VIDRIERAS MOSTRADOR: Sr
Comerciante tenemos todos tama-
�os, estilo� y colores a precios sin
competencia. S Roger, Alien Num
61. �s-n Juan II NA 9.
COMPRA VENTA
MISCE1-ANEAS
SE VENDE: Maqu�nilla port�til
�Underwood" y Radio General
Electric de ambas ondas. Comple-
tamente nuevos y muy baratoi. In-
f�rmese con Mn. Rivera, San Joi�
No. 7. Tel. 1084. San Juan. 1-28-R
SE VENDE: Bazar "Sal�n de Mo-
dal". San Jos� 16. Equipado con
cinco vltrinaa. un juego � de come-
dor y una coqueta. Se vende por
ausencia. 1-25-G
SE VENDE, caf� reitaurant. mag-
nifica clientela. Pueden verlo. In-
formar�n Monserrate No. 29, San-
turce, Stop 18%. 2-4-M
Bruno Mussolini har� un
vuelo
ROMA, enero 23. Prensa Unida)
SI el tiempo lo permite, Bruno
Muaaolini espera comenzar au vue-
lo hacia Rio de Janeiro entre 6:00
A. M. y 7:00 A. M. de ma�ana
(hoy).
Revelan iui amigos que Bruno
lamenta que lai condicione! des-
favorable! del tiempo, especial-
mente lobre el Mediterr�neo, le
hayan obligado a posponer au via-
je deide hace una aemana. Bruno
pas� la tarde tranquilamente con
sui padres en la villa Torlonia.
de donde s�lo le ausent� por dos
horaa para Ir a presenciar un jue-
go de football.
A Isa 6:00 P. M. ae le Informo
a Bruno que el tiempo habla me-
jorado en la ruta hasta Dakar, en
la coita occidental de �frica. Loi
aviadore� tomaron una buena co-
mida a laa aiete de la noche y �e
acoataron a las nueve para levan-
tarle a las cinco de la ma�ana
cuando, ai ae confirma el buen
tiempo, le empezar� el vuelo.
Por la tarde loa mec�nico! equi-
paron loa tres aviones con podero-
sos aparatos de luz para facilitar
el aterrizaje de noche en caso de
necealdad.
��� � �a a�-----------------
Informa radio Madrid
El Alcalde de Ponce sugiere una solucione..
LONDRES, enero 23. (PU).�La
radio de Madrid transmiti� el si-
guiente comunicado del ministerio
de Defensa: "A laa 7:37 A. M., cin-
co buquea de guerra, entre loa cua-
les habla doa deitructores Italianos
con nombres espa�oles que ae in-
corporaron recientemente a la Ma-
rina fascista, abrieron fuego des-
de una diitancia de cinco millas
contra Valencia. Los disparos cau-
saron poco da�o, debido a iu in-
exactitud. Loa atacantea ae d�rigie.
ron despu�s hada el sur."
� � �
VALENCIA, enero 23. 'PU).�Doa
buquea piratas bombardearon la al-
dea de Pinedo, a las ocho de la ma-
�ana. Las hater�as roitanerai con-
testaron, obligando a los atacantea
a huir.
carga especial como cemento, abo-
no, material creoiotadas y az�car.
LOS OBREROS NO EST�N DIS-
PUESTOS A TRABAJAR PARA
PONCE SOLAMENTE
El presidente del Cornejo Insu-
lar de la U.T.M., aeflor Rubio Sali-
nas, nos manifest� ayer que los
obreros no citaban dlapueitoi a
formalizar ning�n contrato para el
puerto de Ponce lolamente porque
entend�an que eio lerla romper la
huelga. Que elloa aceptar�an �a
propoaicl�n del se�or Alcalde d�
Ponce, siempre y cuando se hicie-
ra un contralo por el cual �l ae
comprometiera a pagarle! iui de-
manda� da lalarloi para trabajar
en todos los puertos de la isla.
SI LOS NAVIEROS ACEPTAN EL
CIO. DAR�A VAPOR EN LOS
BARCOS
Por los informes que nos sumi-
nistraron tanto al se�or Rublo Sa-
linas como al Alcalde da Ponce, si
las compa��as naviera� aceptan
hoy eaa propoilcl�n loi dependien-
te! afiliado* al C.I.O. recibir�an loi
beneflcioa de loi aumentos en jor-
nale! por horai ordinaria! y ex-
traordinarias y loi marlnoi de loi
barcos dar�an vapor para que le
reanudaran loa trabajoa inmedia-
tamente.
Explicando m�s claro au propo-
rci�n el Alcalde de Ponce dijo lo
�lgulente: "Ver� ma�ana (hoy) a
loa representante! de lai compa-
ftlas navieras para contratar con
� (Continuaci�n de la p�g. Ira.)
elloa la descarga y carga de loa
barcoi para hacerla por cualquie-
ra de las dependencia! municipa-
les de Ponce y en lot muelles pri-
vados de San Juan. Siempre y cuan-
do que lai compa��as naviera! ei-
t�n dispuestas a aceptar y ultimar
conmigo un contrato a un precio
razonable en la descarga por tone-
lada. De esa manera, puede solu-
cionarse el conflicto como una me-
dida transitoria, para que las par-
les puedan continuar sui negocia-
ciones ante la Comisi�n de Media-
ci�n."
LA INDUSTRIA AZUCARERA
AMENAZADA
La industria azucarera de Puer-
Ponce, y que tambi�n se ha rece-
Las entidades econ�micas...
(Continuaci�n de la p�g. 5)
nr-s no van muy lejoi; que le le, tcnecen a aiociacionea que repre-
F�SC�S
compra" venta
|E VEND� finca-carretera Rio
Piedras. Carolina. Kan. 3, H. 2, con
doi cuerdas, establo gallinero y ca-
la medianero. $2.000.00 Para infor-
mM �JJ����� �Ps/t�do 3452 o tel�-
tono 1209 Rojo, Santurce. 1-25-U
SE VENDE una filca de 430 cuer-
das en Coilorei. Juana D�as, dia-
tante 15 kil�metro� da Ponce, ca-
rretera aitaitada. Eata finca cita
montada al d�a. para caf�, frutas
cltroaaa y vaquer�a. Informar�
Bonnlfl � Co� P�a*� de Ponce. te-
l�fono 134. 2-1-B
VENTA DE FLORES
LLAME AL rELEFONO 96� San-
turce, eeftora Isabel Vda. de Andi-
no si neceilta rampa, crucea, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
deiee en flores naturales Cintas
con Inscripciones artlitlcaa. Calle
Hoar. No. 16, Parada 14. HNA-A
VENIA DE -FLORES naturales:
en trda claaa de t-abajoa. Se Im-
prim�a cintas para caronae. Lla-
me al tel�fono 823. parada 14, Ca-
lle Hern�ndez n�jfct-ro 6. Encarna-
ci�n Hern�ndez. HNA-H
�LORES NATUrIl�Bi Expr�s,
sus alegr�as y auf penes con fio-
[f*\, Art�?tf^" *�!***� Minina aei
Valle: Tel�fono �MO y 3658 San-
turce. Parada 13, Pinc. de Le�n 37.
� HNA-D
LORENZA CE MORENO: Si n*>
teaiU alg�n trabajo en floree na*
turalea, ord�nelo al tel�fono 60 i
quedar� saHafecho. CaranUa y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada 31.
HNA-M
nocido por el Consejo una uni�n de � cheba dar instrucciones al comit� de' �enun ama �nlereaea. Se insisti�
mediaci�n de la aaamblea para que i tu que el se�or de hoaioi �orma.
dependientea de los muelles de
aquella ciudad. TamOl�n Informa
el se�or Rublo que ha ildo reco-
nocida y aceptada la Uni�n de Tra-
bajadores de una f�brica de abo-
nos de Ochoa Fertillzer en la Per-
la del Sur.
LOS NAVIEROS MANTIENEN '
SU POSICI�N
Declarando que loi representan-
tes de las compa��as navieras ya
hicieron clara iu posici�n ante el
Gobernador Interino ae�or Rafael
Men�ndez Ramos, y ante la Com�-
il�n de Mediaci�n, en el sentido de
que ellos no volver�an a reunirse
to Rico, se ve amenazada por el � Tonjun_^m'n,e_con !?!_rep�M acaparamiento que est�n hacien-
do loa azucareros de Cuba en el
marcado, aprovech � n d o i e de la
huelga portuaria en Puerto Rico,
de manera que ae est� amenazando
con llenar el mercado americano
con az�car extranjero con cuota
que le corresponde a Puerto Rico.
La Central Mercedita de Ponca ca-
rro ya aua puertas y las dem�s cen-
trale� no tienen ya aitlo para al-
macenar sui productos. Se calcu-
la que m�s de treinta mil obreros
quedar�n celante* en Ponce, seg�n
Informa el alcalde Tormos Diego.*
tes obreros con el objeto de seguir
tratando sobre la misma base an-
terior de laa demandas de �stoa,
o sea de teaenta centavos hora or-
dinaria y noventa centavo! hora
extraordinaria, por entender que
entrar�an de nuevo en el llama-
do "circulo vicioso", y que no pre-
tend�an, de ning�n modo enga�ar
al p�blico, el ae�or Eduardo Larro-
ca dijo a uno de nuestros reporte-
ro! ayer que loa navieros en eiaa
condiciones no volver�an a parla-
mentar con los obreros. El Sr. La-
rroca, sin embargo, exprca� que a
los representantes obreros estaban
RECONOCIDAS VARIAS UNIONES dispueitoi a aceptar laa �ltimas
DE LA U. T. M. EN PONCE
El presidenta del Consejo de la
U. T. M , informa que han sido
reconocidas las uniones de lanche-
ros, eitibadore� y de muelles de
Una rivalidad naval sin...
(Continuaci�n de la p�gina 2)
De qu� le sirve
que no uso T
ANUNC�ELO
pora la vento
en nuestros
CLASIFICADOS
la del �Dunkerque1, ya en servicio.
El 'Strasbourg' y el 'Dunkerque' son
una conteatacl�n a la flota de aco-
razados de bolsillo de Alemania.
No ae saben loi detalles del pro-
grama de construcciones de la Ru-
sia Sovi�tica; pero ai se sabe que
Stalin abriga Intencione! de empe-
zar la conatruecl�n de por lo me-
noa tres acorazados este a�o con
ca�onea de diez y seis pulgadas. El
tonelaje d. estos barco- ier� da
treinta y cinco mil toneladas cada
uno; pero se aumentar� a cuaren-
ta y trea mil toneladas al las de-
m�s naciones aumentan el tonelaje
da sus acorazados Loa rusos no
e�t�n obligados a canjear Informa-
ci�n sobra sus construcciones nava-
les, pero tienen que limitarse a
treinta y cinco mil toneladas, lo
mismo que Alemania y Francia. Ita-
lia y el Jap�n no est�n sujetas a
las limitaciones del Tratado. Del
total de trescientas cincuenta mil
toneladaa que se cree suma la Ma-
rina del Soviet, ciento cuarenta y
nueve mil toneladas son de subma-
rinos, formando la mayor flota sub-
marina da cualquier naci�n.
Hltler ha emprendido la r�pida
reconstrucci�n da la fuerza naval
de Alemania. Despu�s da sorpren-
der al mundo con una serle de aco-
razados de bolsillo de la clase del
'Deutschland', el cual conforma con la Gran Breta�a.
las limitaciones a diez mil tonela-
das, los astilleros alemanes est�n
construyendo con la mayor rapidez
tres barcoi de treinta y cinco mil
tonelada! armados con ca�onea de
quince pulgadas Estos barcos, m�s
el *Scharnhorst' y el 'Gneisenau', de
veinte y seis mil toneladas, que en-
trar�n al servicio dentro de pocoi
meses, formar�n la base de una flo-
ta moderna, le cual bajo el pacto
bilateral con la Gran Breta�a po-
dr� extenderse haata una tercera
parte de la fuerza de la Flota In-
glesa. Por lo tanto, en t�rmino de
un a�o Alemania tal vez alcance la
misma fuerza naval de Francia e
Italia.
Es digno de notarse que en la
nueva fase de la rivalidad naval,
laa siata principales potencias han
decidido construir barcos capitales
cuya existencia habla aido declara-
da amenazada por los ataque! a�-
reos. Loa expertos navales de In-
glaterra afirman qu. la construc-
ci�n de loa modernos acorazado! ha-
ce posible la protecci�n adecuada
contra los ataques a�reos y los ata-
ques submarinos. La poca Impor-
tancia que se le atribuye a los sub-
marinos queda demostrada par al
comparativamente peque�o n�me-
ro de aubmarlnos que se han cons-
truido y se est�n construyendo en
proposiciones de loi navieros, o asa
cuarenta centavo! hora ordinaria
y aesenta centavoa hora extraordi-
naria, con lai escalas anteriores pa-
ra homs especiales y carga espe-
cial, o a modificar sus demandas
ellos estar�an dispuestos a firmar el
convenio definitivo para arreglar
la huelga.
DEL CIO CABLEGRAF�AN
AL GOBERNADOR
El gobernador Wlnship recibi�
ayer el alguiente cablegrama de
Ralph Emenon, repreaentante le-
gislativo de laa uniones mar�timas
del CIO:
"Pedimos y fuertemente urgimoi
que uated ejerza sui buenos oficios
en el presente conflicto mar�timo
en progreso en Puerto Rico, de
manera que loa patronea reconoz-
can loa derecho! da loi obreroi a
contratar colectivamente de acuer-
do con el Acta Wagner. Urgimoi
adem�s qu. uited Impida cualquier
atentado de los patronos a desco-
nocer o Ignorar loa derechos de aua
trabajadora! o cualquier atenta-
do a uiar la fuerza o cualesquiera
medioa cohercltlvoi que lean con-
trarloa a aus mejores interese! o
que puedan evitar la soluci�n del
presente conflicto industrial aobre
una base que sea satisfactoria a
eaos trabajadores",
Ralph EMERSON.
Repreaentante Legislativo de
laa Unionei Mar�timas, C. I. O
RIVERA MART�NEZ INFORMA
A IGLESIAS
Por el correo a�reo de ayer do-
mingo, de acuerdo con nuestra in-
formaci�n, el Comisionado del Tra-
bajo, se�or Prudencio Rivera Mar-
t�nez, envi� un detallado Informe
sobre la aituacl�n en Puerto Rico
con motivo de la huelga en loa
puertea de la lala al Comisionado
proiiga gestionando el arreglo en
tre las partes. Su moci�n qued� so-
bre la mesa.
Don Adriano Gonz�lez, contratis.
la. propone que ae recabe de la
O .misi�n de Indemnizaciones a
Obreros que env�e lista de las n�-
minas que pagan los navieros y que
se solicite informaci�n aobre el to-
nelaje que operan en loa muelles,
para tener datos preciso! de mane-
ra que cuando le nombre un comi-
t� de mediaci�n pueda Ir documen-
tarlo ante las partes y saber lo
que se le debe pagar a loa obreroi.
Esta moci�n qued� sobre la meaa.
jlC tallere* le la induilria de la
aguja $e paralizan
El presidente de la Asociaci�n
"P. R. Needlework", se�or R. J.
Irizarry, de MayagUez, inform� a
la asamblea que 110 talleres de la
industria de la aguja que pagan al-
rededor de $8.000.000 en jornales
hablan sido paralizados por la
huelga de los muelles y que dicha
industria eataba amenazada de des.
aparecer si no se arreglaba el con-
flicto dentro de una semana. Ex-
plic� que en loa muelles y alma-
cenes hay infinidad de cajas da
tejidos sin embarcar y que esa mer-
canc�a la tendr�an que liquidar loa
fabricantes a precios irrisorios si
no se despachaba para el Norte.
Qu. los due�os de las f�brica, han
hecho saber al Gobierno que ai no
soluciona el conflicto pronto ten-
dr�n que llevarse sus talleres a
otra parte.
La Comisi�n a Washington
ra pane de la Comiai�n y la aaam
i-.c.i le e.-viglo "el lacnliclo' de Ir
a Washington, cuando �l expres�
-.,'.(� ie era imposible.
MlSCEI/iNEAS
JUNTA GENERlJL Ordinaria de
Accionlitai de IsffJayuya Develop-
ment Company. fbr la presente se
cita a Ud., comdj acclonlita de I*
layuya Devei pment Company. pa-
ra la Junta Gen�ral Ordinaria de
Acclon.atas de lita Corporaci�n,
^V,&,brV*frl dl* 31- d� ��e-
ro de 1938. a las nueve de la ma-
�ana, en la oflelju principal de �a
Corporaci�n, situada en la Calle
Amor . esquina a la Plaza Dege-
tau. en Ponce. Puerto Rico. En es-
'* r�un��n se proceder� a la elec-
ci�n de la Junta, Directiva que ha
de regir la Corporaci�n durante el
a�o de 1938 y hasta que lean ele-
gidos iui lucesorei. y se conside-
rar�n los dem�s!asuntos pertinen-
te!, de conformidad con loi Eitatu-
toi y Cl�uiulaa de Incorporaci�n.
Tambi�n se considerar� en esla
reuni�n la venta por Un Dollar al
Municipio d. Jayuya, P. R.. de una
parcela de terreno de 600 metros
cuadrados, que habr� de iegre?ar-
ie de una de la. fincas de la Cor-
poraci�n, y la ��al ser� dedicada
por el Munlclpl�] de Jayuya exelu-
ilvamenie al fitah'eeimlento de
una Unidad de Sjlud P�blica. Ponce.
Puerto Rico, enefo-� de 1938. Mar�a
del Toro Vda. dif,Ortiz, Preildenta.
1-31-J
Eapecialidld-Medicina)
ATLAS CATTLI DIP: Poderoio ex-
termlnidor de garrapatas en el ga-
i nado y otros animales. Constante-
se propuso que k� llamara por m,n,e en ^^nria. West India
leieiCUM ui Comisionado Residente
igieaiaa para iiotiiicane el viaje de
iu (~omi�ion; que �. le informaran
loa acut'iuoa ue la asamblea at
Gobernauor Interino, ya que "el
Uooierno in�uiar venia naciendo
lodo iu posioie por gestionar aolu-
Oda al tontucio." La asamblea
uiorUu continuar prestando apoyo
al Uooierno insular. Se solicitar�
ia cooperaci�n del Gobernador In-
terino con respecto a poner en
i-radica loa dcuti�oi ue la aaam-
Llea.
n* �e�or De Hoatoi declara que
la asamuiea "nunca ae habla v.no
desligada del Gobierno Insular, que
por et contrario las comisiones le
nablan �iiionnaUo al Ejecutivo da
tj* actuacionea."
r-n el cablegrama qu. i. �nvla-
ra a Washlnglou se nar� constar
que laa auloridadea l�cale, tienen
el apoyo de esta asamblea,
�>e uckign� un Comit� de Finan-
zas compuesto por los senore� Au.
k.ei Ramos, V�ctor Braegger y Ka-
i"-.� Magiih�.
Ll comit� designado para redac-
tar el cablegrama y entrevistarse
con el Gobernador interino lo com-
ponen ioa se�ores Fllipo L. de Hos-
tos, Antonio R. Mato�, �lipe Vi-
dal, Cayetano Coll y Cuchi y R. J.
Irizarry.
La asamblea termin� cerca d.
de lai 6:30 de la Urde.
Machlnery S� Stipply Co.. frente al
Muelle n�i.iero 3 San Juan Puerto
Rico. .p.\v
KILTIK D Una preparaci�n arie-
nical para el completo exterminio
d� lai Garrapatas. Garantizado de
producir un efe�r'to eficaz y r�pido.
Pida informes la Los Muchachos.
Sucs. de A Majpl � Co., San Juan.
Pnuerto Rico. P-M
OPORTUNIDADES
vli'IAS
Se propuso que la comisi�n que
vaya a Waahington eat� compues-
ta de representantea del comercio,
la induatria y la agricultura, y en
e.'ecto loa ae�ore� nombradoa per-1 A mE2 A��s , ^�U e intereses
m�dicos, sobre propiedadea urbanas
HIHIJI tLAti
Residente dp Puerto Rico en Wash-
ington, se�or Santiago Iglesias.
quien es tambi�n |.residente de;
Partido Socialista y de la Federa-
ci�n Libre de los Trabajadores de
Puerto Rico.
Sobra los t�rminos en que ha si-
do redactado este informe, del cus�
se nos ha dicho que tiene conoci-
miento Fortaleza, se guarda la ma-
yor de las reservas.
en San Juan, Santurce y Rio Pte-
PERMANFNTa� SIN electricidad
"Kalor Wave" �a domicilio. El ri-
zado m�s perfecto, moderno v dis-
tinguido. Llamafal tel�fono 397 ne-
gro. Santurce.jy damas expertas
le har�n su rl�ado en au propia
casa. jj 1-28-R
C A CUAS. AquJ est� su negocio.
Alquil� casas �ara comercio, vi-
vienda u oficinas. Compro y vendo
vacas paridas. IDlriJaie a Enrique
Jim�nez Santa/J Apartado 503. Ca-
gues. 1.28-j
EMPRESAf-MUDANZAS
LA MAY AGUSANA lo mudara
.iin deteriorar alia muebles. M�dese
con Kiko. Frailciico Bull Nazar�o.
tel�fono 1236 v*de. Fern�ndez Jun-
cos 168 Parada �0 Santurce. HNA-B
*
LA BOLSA ha* resuelto iu proble-
ma: mudar� iuj muebles por pre-
cio al alcance $�> iu bolsillo. Rei-
ponssbilidsH y leriedad. Tel 221 y
261 verde. Carretera 82. Parada 16.
P-S
HACEMOS MUDANZAS desde un
' tiFlS��Sft,.'r.�.eCnUde1rq,meor,I,'
de menos de $2,000 Para informes,
dir�jase a:
V1CTUH BRALliUn.
Agenta General
r.tu�n St N�m. 3
Chas�. National Bank Bullding,
San Juan, P R.
IETHLEHEM STEEL EXPORT CORP.
Material de via � Producto* de Acero y Hierro.
BASSICK COMPANY
Roldanas y Tiradores para Muebles.
JOSEPH T. RYERS0N tt SON
Acero, Hierro y maquinaria� de Existencia.
CONTINENTAL ROOFING MILLS
Cart�n de Techar.
A. I. ROOT CO.
Efectos de Apicultura.
PATTON CUY MFG. CO.
Tuber�a da barra
C. M. PRESTON
TETUAN 1
SAN JUAN
y i* atenderemos a
tatlifacci�n. Persona competente,
seriedad y esmero. Tel�fono 2120
azul, P�rez 7, Santurce. P-G
i �
MUDANZAS: Quien io muda es
tan Importante com d�nde se mu-
da. Mudamos, embalamos embar-
camoi y almacenamm muebles C
W. S-egmund. Oondsdo 27. tel�fo-
no 4*7 Ssnturce. H.N.A.-S
MUEBLER�A TARTAK, psrsda 19.
Hacemos mudinzn a toda� soris.
Amueble su casa con mueble� �t
�ltimos estilos, recibidos semanal-
mente, a plazos c�modoi Tel�fono
2092. San turca___________H.N.A.-T
TELEFONO 2419 Verde Santurce.
M�deie con Arcuaga No ea lo mis-
mo. Arzuaga no manda, va perso-
nalmente para que sus mueble� no
tufran. Deide $1.00 en adelante.
1-29-A
FUNERARIAS
EL BLOQUEO Modernamente
equipada; �ngel Fernandas. Pre-
cios bajos. Servicio r�pido d�a y
noehe. Carretera Nueva. Parada
23. T.f�fonn 180 Santurce: Puerta
de Tierra. San Agust�n, Parada 5.
Tel�fono 591 HNA-F


1�
EL MUNDO, SAN JUAN, t. R � LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
fian the\
*ILLVIN KITCHEI^
LEFT - OVER RECIPES
Creamed Turkey wlth Olives
4 tablespoons butttr
2 cupi mllk
Cr�cker� or toast buttered
1 beaten egg yolk
4 tablespoons flour
H cup stu��ed olives
Salt
2 cups cooked turke
1 teaspoon chopped
Melt butter and blen/t� well with
flour. Add milk and seajonlng. Cook
UU thlck. Add meat,/parsley and
olives. Add beaten y/lk. �
crackers.
Chic
Supreme
ltt cups/mlnced chlcken
Vt cup blanched chopped
nonds
*4 cup mayonnaise
% cup heavy cream
Salt, paprika
H cup shredded pineapple
Chop almonds, draln pineapple
and combine wlth chlcken. Fold in
mayonnaise and cream. Season.
ChUL
Molded Turkey Blnga with
Cranberry Jelly
3 cupi chlcken or turkey
\i cup cold water
1 Ublespoon gelatlne
2|3 cup cranberry jelly
IVi cups bolllng water
Cut turkey ln small pleces. Soak
gelatlne ln water �or 5 minutes.
Melt cranberry Jelly. Add bolllng
water. Dlssolve gelatlne and cool.
Add dlced turkey. Place spoonful
cranberry jelly in center of each
ring. Serves elght.
Eggplant en Caaaerole
1 m�dium eggplant
6 tablespoons bacon fat
1 onlon sliced
3 tomatoes sliced
Salt, pepper
1 cup grated cheese
2 green peppers sliced
Fry eggplant ln bacon �at. Place
ln casserole wlth alt�rnate layers
of onlon, green peppers and toma-
toes, sprlnkling each layer wlth aalt
and pepper. Cover and bake 1 hour.
Sprlnkle wlth cheese and return to
oven until cheese ls melted.
Pea SouffU
3 eggs
1 Ublespoon butter
13 teaspoon salt
1 can peas
3|4 cups scalded milk.
Beat egg yolks. Add butter and
salt then mllk whlle stlrring. Add
peas and �old Into mixture beaten
�gg whltes. Pour ln custard cups.
Bake in pan of hot water 1 hour.
Serve at once.
Spinaeh Sourfle
2 cups strained spinaeh
1 cup whlte sauce
1 ublespoon onlon
2 eggi
1 Ublespoon butter
1 teaspoon salt
1 Ublespoon lemon Juica
Add spinaeh. onlon, butter, aalt
and lemon julce to sauce. Heat. Add
mixture slowly to beaten egg yolks
stlrring tlll mlxed. Beat whltes stlff
and fold into mixture. Bake for 40
minutes.
Vegetable Caaaerole
2 tablespoons butter
1 teaspoon flour
V4 teaspoon salt
'i teaspoon pepper
1 cup mllk
2 cups cooked vegetables
Grated Cheese
Asparagus tips
Vi cup soft crumbs
Make whlte sauce of butter, flour,
salt, pepper and mllk. Put veget-
ables and crumbs ln baklng dlsh
and add sauce. Arrange tlps on top
and sprlnkle with cheese. Cover.
When ready to use bake about 30
minutes.
Vegetable Salad
Any cold vegetables left over
such as peas, green beans, potatoes,
beets or celery can be used. Add
two or three hard boiled eggs. Serve
on lettuce with French dressing.
VegeUble Sapper Salad
1 package lemon gelatlne
1 cup bolllng water
1 cup cold water
2 tablespoons vinegar
1 teaspoon salt
1 cup chopped celery
1 cup shredded cabbage
H cup grated cartot
1 green pepper chopped
Dlssolve gelatina ln bolllng water.
Add cold water, vinegar and salt
Place ln refrigerator tlll mixture
thlckens. Fold ln vegetables. Turn
into mold and return to refrigerator.
Serve wlth sllces cold meat.
Rice wlth Tomato and Cheese
'i cup rice
1 teaspoon salt
1 tablespoon fat
2 tablespoons flour
M teaspoon pepper
1 cup tomato soup
y� cup rice stock
1 cup grated cheese
H cup fine crumbs
Wash rice and cook in bolling
salted water UU tender, draln, sav-
lng H cup stock. Return to flre and
bo�l. Stlr. Remove, addlng rice,
cheese. Mlx. Pour into greased dlsh.
Sprlnkle with crumbs and bake �or
5 minutes.
?O*
THE ENGLISH PAGE
(By KELVINATOR)
A Weekly Presentation of COLD FACTS

New �tems - Topics of Timely Interest - Household Hints - Reviews
Federal fishery advisors
like job so well they or-
der all-fish feast
WASHINGTON, (U. P.)� Dozens
of hors d'oeuvres, both hot and cold,
will head an all-flsh men� for a
dlnner to be given by the Fishery
Advisory commlttee of the Depart-
ment of Commerce on Jan. 2L
The tenUUve men� lncludes:
Fish House Punch.
Cold hors d'oeuvres � Smoked
Columbla river salm�n, smoked
Great Lakes whiteflsh on toast,
smoked American sturgeon, plckled
and peppered Atlantic coast shrlmp;
canap�s of Great Lakes whiteflsh
caviar, sliced smoked New York eel
on toast, cocktail of Chesapeake
crab, Alaska shrlmp cocktail, Asto-
ria albacore canap�s; Alaskan her-
ring salad, aspic of Gulf shrlmp,
Sableflsh snacks, Blsmark herrlng
and rollmops.
Hot hors d'oeuvres � Creamcd
New England flnnan haddle, Cali-
fornia tuna a la Newburg, Deviled
Pacific salm�n, miniature New En-
gland codflsh balls on toothpicks,
Crab cakes Norfolk style and de-
viled Olympla oysters.
Oysters and clams on (he half
shell.
Hot clam broth.
Shrlmp, lobster and crab a la New-
burg.
Baked stuffed Columbla river sal-
m�n, brolled Great Lake trout,
p'anked New England swordflsh,
baked gulf red snapper, planked
Alaska halibut or baked F1 orlda
shad (cholee).
Strlng beans, French style, grllled
tomatoocs and baked potato.
Marine salad.
Spumoni Ice cream a la ice socle
sea shells.
Almond macaroons and coffee.
Mr. and Mrs. H. I. Hettlnger were
dlnner hosts on Thursday, January
20th in honor of Mr. John W. Von-
dercook, who ls spendlng a short
time in Puerto Rico as a guest of
Mr. and Mrs. Harwood Hull.
� � �
The offlcers of the U. S. S. "Phl-
ladelphta" were the guests of honor
at a dance glven at the Offlcers'
Club, El Morro, on Saturday the
15th and at a cocktail party at the
Casa de Espa�a on Sunday after-
noon.
a a e
W e d d I n g announcements have
been received by frlends of Mlss
Laura Ellzabeth Judd and Mr.
James Adger Smyth. who were mar-
rled on November 27th ln St. Mat-
thias Episcopal Church of East Au-
rora, New York. The couple plan
to leave shortly for Per�.
� � �
Mr. and Mrs. Juan Piz� gave a
large buffett supper on Saturday
the 15th at their home in the Con-
dado.
� � �
The Union Church will inaug�rate
its annual Communlty Program on
Wednesday the 26th with lectures
on Coin and Starop CoUectlng, dls-
cussed by Mr. Robert Prann and
Dr. Walter Clines. Refreshments
will be served, the hostesses for the
evening heing Mrs. L. F. Pollock,
Mrs. K. P. Fisher and Mrs. II. M.
Hazlett.
A formal receptlon was held at
the Governor's palace in honor of
the offlcers of the vlsitlng cruiser
last Monday evenlng. Many dlstln-
gulshed visitors from the United
States and the Island were present
in
A cocktail party was given by Mr.
and Mrs. Harwood Hull yesterday,
complimentary to their' houseguest,
Mr. John Vandercook, who will re-
turn to the States the latter part
of thls week.
� � �
Among those who entertained the
offlcers of the �'Phlladelphla" on
Saturday the ISth was Mlss Ethel
Truss, who was hostess at a dinner
party before the dance at the Of-
flcers' Club.
� es
Special InvitaUons were sent out
for the receptlon held on board the
cruiser "Phlladelphla" on the after-
noon of Tuesday the 18th.
� � �
Rehearsals for "Three Men on a
Horse", last season's Broadway hit,
to be produced by the Llttle Theater
of Puerto Rico, have already begun.
Thls hilarious comedy ln three *acts
will be directed by Mrs. Edwena
Lee assisted by Mrs. Ruth Way-
mouth.
� a a
Mr. William S. Fairchild of New
York arrived in San Juan last Mon-
day.
Hollywood Film Shop
By ALEXAiNDER KAHN"
t
t
Clipper traffic heavier I Movies to aid reading
MIA.MI, Fia., (U. P.)�Clipper shlp
passenger traffic in Pan American
Airways' Eastern divisi�n, head-
quartered at Miaml, ls topplng last
year's by nearly 1,000 tra velera a
month. The figure for 30 days was
4,549 as agalnst 3,633 durlng the
same perlod a year ago.
CAMBRIDGE, Mass., (U. P.)- A
movlng plcture film promoting cor-
rect eye movements for proper read-
Ign technique has bcen developed
by Harvard psychologists. Purpose
o� the development ls to ald adults
and chlldren ln improving their
reading abllity.
Arizona taboos fast di*
vorce action, but quick
marriages are all right
PHOENIX, Arii.. (U. P.)� Ari-
zona. the state of quick marriages,
has tabooed just-as-abrupt termin-
atlons of the marlul contract.
"A practica of procuring what
mlght almost be called 'overnight
dlvorces', granted on Insufflclent
evldence", virtually has been out-
lawed by the state supreme court.
Mention of the practice of sever-
Ing marital ties on "and instant's
notlce" carne ln an unanimous opi-
ni�n wrltten by Justice Alfred C.
Lockwood for the tribunal.
The supreme court will not tol-
�rate such cases lf presented to It
in an appcal, it was indicated.
"It appcars there ls a practice,
more or less prevalent in the sute,
of procuring 'quick' dlvorces", Just-
ice Lockwood wrote.
"Thls is done by preparing a com-
plalnt slgned by the plaintiff, ac-
companied by a waiver of the ls-
suant and servir� of summons, and
an entry of appearance; then the
case may be heard lmmedlately", he
declared.
The papers. signed by the defend-
ant, often are prepared by atlnr-
neys �or the plaintiff, it was In-
dicated.
Although this manner of hearing
dlvorces is not prohibited specifical-1
ly by the letter of the law, it cer-i
talnly appears to be a violation of |
a section o� tho revlsed code ln Ari.
zona, the court held.
"The practice of getting a di vorce
when the corroborating evidence
goes only to the residence of the
plainti�� is. ln our opini�n, a viola-
tion of the speclflc terms of that
section," according to Justice Lock-
wood's opini�n.
The remarks of the supreme court
are made simply for the guldance
of members of the bar in future
dlvorce proceedings.
"So �ar no case has come before
me on appeal involving this matter,
but it may do so at any time", the
HOLLYWOOD, (U. P.)� A poli of
leading HoUywood directora, includ-
ing Cecil B. DeMille, Ernst LublUch
and othera, today named a group
of young film players whosa atar
will rise during 1938 in motion plc-
turet.
Heading the list ls Phyllls Welch,
whlle two French imporUtlons, An-
nabella and Olympe Bradna, follow
in that order.
Others among the 10 highest
were Marjorie Weaver, Mary Ma-
guire, Wayne Morris, Floren ce
George, Alian La�e, Ann Rutherford
and Joan Woodbury.
The directora vlewed daily 'rushes'
of these players, and on the basis
of personal observatlon chose the
actors and actresses they believe
most llkely to achleve eminence
durlng 1938.
Phyllls Welch lmpressed them
because of her actlng abllity. Sha
was brought to Hollywood from the
stage and jumped Into a leading
role without preliminar/ mlnor
par�s. She appears opposlte Harold
Lloyd in "Pro�essor Beware".
Annabella and Olympe Bradna both
come from Paris. Annabella, under
contract to 20th Century-Fox, made
her initlal success in European
films, whlle Miss Bradna has been
signed by Paramount. Miss Brad-
na's work in "Souls at Sea" won
her the feminine laad opposiU Gena
Raymond in "Stplen Heaven".
Marjorie Weiver, alio at 20th
Century-Fox, was picked by the
directora because of her dlsUncUva
peraonality. Critica acclaimed her as
a flnd after she appeared in a brief
part recently.
Mary Maguire and Wayne Morris
are at Warner Brothers. Morris, in-
cldentally, was one of the two men
selected on the list. He was con-
siderad a strong prospect for star-
cora during 1938. Miss Maguire at-
tracted director�a! atten�on for her '
photographic be�uty.
Another who|e blonda beauty
reglstered not osjly with the cameras^-'
but with the dizjectors as well was
Florence Georga, whose looks ara
supplemented bV a rich slnging
voice. She has bein a member of the
Chicago Clvlc Opera Company.
Alian La�e, noilced a �ew months
ago by a talent'scout as ha dined
in a New York restaurant, won ac-
claim from direotors �or his engag-
lng personallty. loan Woodbury, an
extra just a fe vi montha ago, was
picked, for her" versatllity as a
dancer and actress. Both are under
contract to RKO-Radlo. ' �
Ann Rutherfoqd was vlewed by
the directora ln 'a series of shorts.
They believed that her beauty and ' �
personallty Justif|ed M-G-M's plans '
to give her important parts ln 1938.

Houston Museum Gels
Sword of Santa Ana
HUNTSV1LLE. Tex. (U. P.) �
The gold inlaid sword of Santa
Ana, the "Llttle Napole�n of M�x-
ico" who led the attack on the
�lamo on March 6. 1836. has been
presented to the Sam Houston
State Teachers College here to be
placed in the new $40,000 Sam
Houston Memorial museum.
Soldlers of Gen. Houston's army
parchasen" the sword at an auction
sale held immediately after the
battle o� San Jacinto to dlspose of
Santa Ana's personal ef�eets. The
sword ls made of blue steel wlth
gold Inlaid figures on both sides.
The handle is of mother of pearl.
statement read.
The statements were part o� an
opini�n in which the court had
q u a s h e d disbarment proceedings
agalnst John L. Sweeney, attorney,
of Wlnslow, Ariz., who was aecused
by the state bar.
HERE'S BETTER LIVING AT LOWER COST
Through These NEW KELVINATOR APPLIANCES
COFFE BREAKS TO
RECORD LOW
Brazil abandona plan of
curtailment
By CHANDLER A. MACKEY
Presldent, N. Y. Coffee * Sugar
Exchange
NEW YORK, (United Presa.) �
Tradlng on the New York Coffee
& Sugar Exchange ln tha new
"world" sugar contract in its first
year exceeded 4,000,000 tona. Vol-
ume ln the "domestlc" sugar con-
tract probably will exceed 3,000,000
tona, a galn of about 10 per cent
over 1936, whlle coffee tradlng pro-
mises to approach closely the
10,000,000 bag mark, a new high
slnce 193L
World sugar prlces fell from the
high of the year of about 1H cents
to nearly 1 cent per pound before,
attaining any sUbllity. Domestlc
also broke sharply. The trade looks
to the new year with hope for a
greater "world" contract volume
once the transitory perlod in con-
nection with the International
Agreement ls at an end.
The year market apparent end
of Brazll's 30-year-old coffee con-
trol program. Coffee prlces reached
their peak in February when most
Santos futures were selllng at about
Uta canta per pound. A alowly
sagglng trend became a rout when
Brazil on November 3 announced
the future coffee pollcy would be
based on "open competlUon" and
Indicated burning of coffee would
gradually halt and an attempt made
to regaln part of her loat export
market, Losses of over 3 cents per
pound were recorded during No-
vember with Santos "D" contraets
for future deUvery selllng down to
a *w record low of Just above 5H
cents per pound.
------------------------��>�>--------------------------
Forc� of 4,00 advances
work on super liner
CLYDEBANK, ScoUand (U. P.)�
Four thousand men ara now em-
ployed on bullding tha new Cunard
Whlte Star ruper-liner. No. 552.
The keel of the vessal was laid
down at John Brown's shipyard a
year ago. Slnce then 30,000 tons
have been added to her bulk, and
It ls estlmated that ln fashlonlng
this load of steel 120,000 tons of coal
have been used.
Seven decks of a total langth of
6,500 feet are in poalUon and the
Unk top, 1.02�� feet ln length, whlch
forms the floor of the bollar holds
and englne -�oras, is completed.
Swimming pools ara ready for Ule
decorators, woodworkers ara busy
ln the cabina, and work shortly will
begln on the layout of Uta flrst-class
sal�n and ballroom. The sal�n will
be 50 feet high wlth a doraed ceil-
ing.
Work ls golng anead on Ule pro-
pelling machlnery and boiler unlU.
Each of Uta 12 bollars will be
e*�ulpped wlth 5,700 water tubos.
Two of Uta 70-ton propellor shaft
brackets, whlch will Uke the weight
of the propellor ahafts, ara la posi-
tlon.

"Red Tape" Irks Man,
113, Trying to be Citizen
SHEBOYGAN, Wis. (U. P.)�
"Dwaggone red Upe" is Bill Stan-
ton's attitude regarding this busi-
ness of becoming a cltizen when
one is 113 years lod.
But Stanton �elieves in taking
care of himself (n his o�d age, so
he has applied for cltizenship pap-
ers to be able toijualify for an o�d
age pensi�n.
Stanton alwayr thought he was
a cltizen. Didn'tithat 1885 list of
voters say he w.as able to vote?
'Course it did. Why, he had llved
in this country slnce 1830 and that
ought to be citiz�nship enough for
anybody.
But no, he has lo go through all
of this "red tape" now.
Sonve scoff and say Stanton is
only 93, but he won't hear of any
such derislon. He was born in
Ireland on July 4, 1824, he'll have
you know, and carne to thls coun-
try when he waj 6, stopping in
Mllwaukee on Ms way to the
north.
He worked ln the Michigan
woods when he was 15.
"Them r e a 11 y was the days",
Stanton says reflectlvely. "Paul
i)

' 4ft-
Bunyan? Shucks,
thlng of hlm ln ti
worked ln the woods
time", he'll tell yqu.
never heard no-
ose days. Say, I
before his

FACT 1
Tha new Kolvlnator ls
Plus-Powered. It has
as
lueh
double
tha eoolina capaciry
af many other well-
known rafrigaratars.
of equal sil*.
FACT 2
Tha new Kelvinator
runs onlyholf os many
minutas par day�dur-
i ng tha rast af tha Hma
it maintains low tem-
peraturas, using no
current at all.
1 �/.
� I---Jl
\�m r*m 4 ,r^,
^.- %\\;i 'ni ii'
New Beauty�Economy
�Convenience and
Cold-Producing Power!
'

AND LOOK AT THESE
EXTIA FEAT�REJ!
Built-ln Thormemotor
� Rubbor Orids ln ol�
UoTroyt �Cartifleata
af low Operating
Coit � S-Yaar Protac-
tion Man � Inferior
ligh� � Vaga tabla
Crispar �SlidingShatf
Those two faets ara anough to jus-
tirj> four choice of a Kelvinator be-
cause they mean better refrigeration
at all times, fast-fxeezing regardless
of hot weather - and amazingl)>
economicil operatioo.
But that's ool* part of the story.
Remembar that a ttehioator fitas
you everythiag else you've always
wanted�aod that it costs no more
to buy than an ordinary electrlc
refrigerator.
Come i o today and see howmuch
more valu� there is in these oaw
Kelvinators.There's a sise to ezact-
1y suit your oaad aod your puna.
$2-00
A WIIK
*� vil ��� �JKSS�

Marble Shaft Honor*
Mooie, Champion Cow
-----1
LEE, Mass. (U. P.)�In memory
of Moole, a Holstejn-Frieslan cow,
John G. Ellis has' erected a sult-
ably Inscrlbed five-foot marbla mo-
nument.
The cow, registe�d Highfield Co-
lantha Moole, set � llfetlme world
record mllk produ pounds.
Pereonali|y called
CLEVELAND, (U|P��The pleas-
ing personality #tat influences
people is born, nos; made, believes
Dr. Howard W. Haggard, pro�essor
of applied psycrfolof y at Yale Un�-
versity. Personality ��nd��enius ara
inborn, he sald.
(I
PAR�S S!TYLES

fot
pres**�
p�ca*,*'
{�btic-
u�*
lo*
*Vt too.
Pri**s �s I.
ow
*s
t%c
�&2Z
FIA
tu***
di-
aafJSfS
weBs
\sm
m&�3i^jr++**
*��
as*
^^b�'
THE KELVINATOR
IRONER IRONS'
2736 SQ. INCHES
PER MINUTE-
Tlsae-eariog, and easy to
op�rate. Perfor�is all
rypes of ironing. KcIt�d-
ator quility throughout.
LOW
TWO
00WH
00
to pMy
Kelvinator Salea * Service.
I Box 1202, San Juan.
Pleasa mal� me descriptive booklets about 1937
Kelvinators.
�ama............................... I
Addreas............i...............
ADVERTISEMENI
PAR�S, (U. P.)� color combina-
tlons are being put through the
teat-tubes by leadiru designen to
strlke a good opening lead for thls
year. Schiaparelli has achieved a
startling effect wlth Mpecially dyed
varlatlona of red.
There are new polka dots, each
dot a vlbrant col�. Stripas and
plalds alternatlng bfetween sullen
and angry shades o� red, purple,
yellow and green soon may be high
�ashion �or both evenlng and sports
wear.
Bright cltrus-yellow wlth amber-
gold is amazlngly efectivo in woolen
suits. New beige wlth mud-brown
and aky-blue with tuiquoise combi-
nation suggest a poaasble trend to
ona color wlth its opposlte shadea
for sprlng. On the other hand, there
was a stunnlng sketch illustratlng
a rich purple and green formal to
be worn wlth the le'est wonder of
wonders�a large yellpw hat trlm-
med with purple and green ostrlch
�eathers.
Flowing mousseline de sol� scarfs
of deep red, blue and yellow are
colorful additlons to day and aven-
Ing ensembles. Draped as hats, they
gaily top-off ; our beach coatumasa
Tled carelessly at tha walst of an-
kle-length ermlne or sil ver-fox wrap
around evenlng cloak, they set off
tha superb linas of the furs. At-
tached at the throati of a high-
necked cocktail dress�jand allowed
to flow to t�te hem, ithey give a
sophisticated, thorougJily Parlslan
ate,
Heels of shoes also are recelving
special color treatmenj. Twinkllng
rhlneatona ones for pastel sat�n or
brocaded evenlng sllppers will add
sparkle to the dance. 5�olka-dotted
'�repe-de-chine, as well as heel-and- ,
Instep color contrasta to match
gowns, are promised �or new sprlng
shoes. Another match tpill be varl-
hued stitches burstlng on gowns and
footwear like miniatura fireworks.
� � �
TODAVS FASHIOT* TIP
Blonda, brunette or rad�head, wo-
men ignore black and wftch for the
vlbrant color comblnations especial-
��
� �*

� ._
4


SE ALQUILA casa a mano dere-
cha Amarice- Salas Norte, 3 dormi-
torios, garaje y cuarto de servicio
aparte, $55.00. Para Informes 503
San Juan. HNA-L
SE ALQUILA case, concreto, 8 ha-
bitaciones, garaje, cuarto de servi-
cio aparte y dem�s comodidades.
Recientemente pintada. Se infor-
mar� 403 verde, Santurce. 1-27-V
ADMINISTRACI�N de Fincas Ur-
banas en San Juan, Puerta de Tie-
rra y Santurce. Descanse de la
preocupaci�n del Inquilinato y con-
servaci�n de su propiedades. Lucas
Gim�nez acepta representaciones.
Luna esquina Cruz 23. tel�fono
2175._________________2-4-G
SE ALQUILA. Calle Suau. lado
sombra, casa nueva concreto, dos
plantas, cinco dormitorios, doble ser-
vicio sanitario, garaje, habitaci�n y
bailo iervlclo. $65.00. Informe 1652
verde. Santurce. 1-29-D
SE ALQUILA segundo piso Ave.
Fern�ndez Junco� N�m 2 Cuatro
dormitorios, sala, comedor, sin ga-
raje. $45.00. Informar� tel�fono
2137 Santurce. 1-24-S
SE ALQUILA casa dos viviendas
cuatro dormitorios, y dem�s como-
didades en Urbanizaci�n Cabrera.
Rio Piedras. $30.00 y $35.00 cada
una Informar�n Tel. 77 Rio Pie-
dras. 1-24-M
SE ALQUILA la casa No. 31 de la
calla Concordia, parada 13'�, Mi-
rimar. Para Informes dir�jase til
tel�fono 754, Santurce. 1-26-D
ALQUILASE para familia piso ba-
jo Sol 72. Cinco dormitorios, m�s
cuarto desanogo. Doble servicio sa-
nitario. S42.00 con agua. Informa-
r�n: Tel�fono 1774 negro. San
Juan. 1-27-V
ALQUILASE MIRADOR Estado 30,
Miramar. Sitio fresco residencial.
Dos dormitorios, sala, comedor, co-
cina, ba�o, balc�n, gas. otras co-
modidades. $30.00. Alqu�lense tam-
bi�n habitaciones independientes,
bajo mirador. 1-24-G
EN $60.00 ALQUILASE: Altos ca-
sa VUlamll 22. Situada sombra, s�p-
tima casa despu�s Farmacia Blan-
co, con cuatro amplias habitacio-
nes, con sus closets, antesala, sala,
comedor, cocina, espl�ndido balc�n
corrido, garaje y cuarto servicio se-
parado. Informar� tel�fono 2025
Santurce. 1-29-D
ALQUILASE: Espl�ndida residen-
cia Condado, Avenida Ashford.
Cuatro dormitorios, salas, bibliote-
ca, comedor, ba�o moderno, cale-
facci�n, pantry, cocina, mirador,
con bafto. dependencias servicio.
Informar�n tel�fono 735 Santurce.
1-29-B
CASA DE CONCRETO, sin estre-
nar, tres dormitorios, sala, come-
dor, cocina, cuarto de bafto, garaje,
cuarto de servicio. Calle Taft. pr�-
xima esquina Col�n, frente al
Este. $45.00. Informar�: Tel�fono
2105 Santurce. 1-25-R
50l*O*O> PftCtCHO*.
;oesoe*ueuott*>*
oawo� * ww� onjjc
U3 VOUCftf�!
i si v)ic*ttQft*v>isiT�Ki)as
TVi��WI�NOTCrTO.W
vjectfM �riwo �.�ufciPO
CtgCftTTMt Q*S*M
lv�OTtotM\oes,
wftviftwft es ej-
efc\Lc'.
Vtt�\OK- CONCURSO
c*�euJE�,w�c*ie.
IjMwwes�.
OUcb TflCN*
�mote�--
LUCES DE LA HISTORIA
BLANCOS CONTRA PIELES ROJAS
Por ("arroll Mansfielfl
l NA SORPRESA
SE VENDEN > arias casta moder-
nas, de concreto, en Santurce, de
contado v tambi�n a plazos con-
venientes. Informar�: Insular Mer-
cantlle Co� Tat�an 23, altos. 2-5-1
V�NDESE casa calle Tres N�m.
17, Martin Pe�a; un autom�vil
Plymouth 1936-1337, $750.00 y ca-
fet�n frente Teatro Imperial, Su-
noco. Informes. Calle Tres N�m.
17, Mart�n Pana. 1-25-L
REGALO DE NAVIDAD: Vendo
doce casas de concreto a plazos
c�modoa y precios bajo�. SI Ud.
quiere hacer una buena Inversi�n
visite a Gregorio V�zquez en ca-
lle Alien N�m. 9. tel�fono 302 San
Juan. HNA-v
SE VENDE hermosa residencia,
Condado, Avenida Magdalena No.
9. Buen precio. Informar� E. V�lez
Posada, tel�fono 1739. San Juan,
Tanca 8. 1-25-V
SE VENDE casa concreto, cuatro
habitaciones, dem�s comodidades,
centro de Miramar, enclavada so-
lar 500 metros. Box 925 San Juan.
Tel�fono 506 verde, Sant. 1-25-G
ALQUILASE: Espl�ndida residen-
cia con cinco .dormitorios, calefac-
ci�n, dos ba�os, dos casas servicio,
azotea y patio. Am�rlco Salas No.
30. Santurce, Parada 22. Informa-
r�n en la misma. 1-25-C
FOR RENT at Stop 31H Hato Rey.
concrete house. blg porch, three
bed-rooms, untry. modern bath
room, garage, servant quarters,
washlng and ironing rooms, scre-
ened and iron bars in all Windows.
American neighborhood. A resl
house on a blg lot. Phone 110 R..
Hato Rey. HNA-B
PISO c�ntrico: Se alquila piso con
todas las comodidades, en Alien es-
quina a San Justo. Informar� Flo-
res Alvarez �c Co. 2-3-F
SE ALQUILA: Chalet parada 20,
calle Feria 15. cuatro habitaciones,
closets. garaje, cuarto de servicio
sanitario, jard�n, cerca High School
Informes Tel. 504 azul, Santurce.
1-26-M
SE ALQUILA: Hermosa residencia
en Hato Rey. calle Comercio, Ciu-
dad Nueva. 1400 metros dt patio,
� Jard�n y �rboles frutales. Renta
550.00 mensuales. Informes: Arlstl-
des Slmonpletri. Tel�fonos 1964-"S
San Juan. 1949 Santurce. 1-27-S
SE ALQUILA, casa madera. Ave-
nida Wilson 16. parada 18, Conda-
do. Cinco habitaciones, dos come-
dores, doble servicio sanitario.
$45.00. Informar�. Estrella. Duffaut
40. Tel. 1435 negro. Santurce. 1-27-E
�6ND(c5
Que ka-
Bi'A CA(-
00 Cn
UNA
T*AK\Wk
�C tONbt
�A*-
PlClL l�-
CAPAt.
GANGA: $750.00. casa tres vivien-
das, sala, dos dormitorios, cocina,
cada una. Calle afirmada, alcan-
tarillado. Segunda casa Avenida
Fern�ndez Juncos, Parada 16-112.
Renta $33.00. Tel. 1671 rojo, Santur-
ce. 2-1-C
FOR SALE: Only property avall-
able here. 433 square melers, three
apartments. one house. Property
from Bajamar 8 to Carretera 8,
Puerta de Tierra. Bargain. Infor-
mation here. 1-25-A
VENDO en Campo Alegre. Ran-
ch�n con solar. Renta $�2.00. Pre-
cio $1200 y solar 100 mts. precio
$325.00. Informar�n Jes�s R. Beil.
Barber�a Central, San Juan. P. R.
HNA-R
POPEYE (ESPINACA,) EL MARINO
3tFE...�tHC0HTBfcPQH KT
ALQUILER
APARTAMIENTOS
FOR RENT: "La Riviera" Apart-
ment on Earle Street, Condado, one
block off Nereidas Avenue, ncar
the sea; parlor, dlning room, two
bedrooms, two porches screened.
with awnings, kitchen, bathroom,
servants room with bath: janltor
service. Apply Phone 5, Santurce,
Mrs. Brown. HNA-B
ALQUILASE apartamiento moder-
no, lo m�a fresco de Santurce, Pon-
ce de Le�n No. 221. Parada 23. Tres
dormitorios, doble servicio sanita-
rio, etc. Tel�fono 1977 San Juan.
HNA-Q
ALQUILER
APARTAMIENTOS
HAVE VACANCY at the Villa de
C�ceres Apartments. Stop 50, Con-
dado and the Playa immediate
possession. Phone 539, Santurce, Lee
H. Vending. 1-23-V
OCEAN BREEZE Apartments. At-
lantic Avenue, near beach, three
apartments just finished. Each a
pr�vate and independer� residence
with double ventilation, gorgeous
vlew. All modern convenlencts in-
cludlng runnlng hot water. Only
the ?lrst floor left. Phone 2039.
Santurce. 1-26-P
APARTAMIENTO ocupando piso
completo, ventilaci�n por todos la-
dos, cuatro dormitorios, fina do-
ble instalaci�n sanitaria, garaje,
frente "Under The Trees". Terra-
za del Parque, tel�fono 1091 San-
turce. 1-25-A
FOR RENT: Furnlshed apartment.
electrlc refrigerator, resisdential
sectlon, cool. Fiol Apartments. Next
to Union Club. Sto 10. Miramar.
From $30 up. Telephone 1086 San-
turce. 2-5-F
FOR RENT: Four room modern
. apartment. near beach. Furnlshed j
or unfurnlshed. Taft 28. Telephor.�
1003 Santurce. 2-3-C
SE ALQUILA, altos correo de Hato
Rey: Sala, comedor, cuatro dor-
mitorios y servicio sanitario. In-
formar�. Paul Lavergne, Tel. 1430
San Juan, P. R. 1-26-L
APARTAMIENTO CRUZ 27. seis
habitaciones, sala, comedor, dos
servicios sanitarios, $60.00. Tel�fo-
no 290 de once a una, San Juan.
Administrador, Miguel Portel!.
1-27-P
APARTMENT at Cervantes Street,
Condado Ward, modern, all scre-
ened. hot runnlng water, quiet
place. For further Information cali
telephone San Juan 1977 or 213
Santurce. HNA-Q
VACANTE APARTAMIENTO Te-
rraza Parque, No. 1, fresco, cuatro
dormitorios, tala, comedor, pantry,
cocina, doble servido sanitario, la-
vadero y garaje, entradas indepen-
dientes. Informar�n 2928 Santurce.
1-25-R
SE ALQUILAN dot apartamientos
en Monserrate N�m. 4, Stop 15 1'2,
doa dormitorios amplios y dem�s
comodidades por $22 y $23. Inf�r-
mese en Tel�fono 1665 Verde. San-
turce. 1-29-F
SE ALQUILAN: Doa apartamien-
tos modernos, c�modos, frescos, con
vista a bah�a, c�ntrico, Recinto
Sur 59-61. Informar� Miguel Fran-
cisco. Brau 55, Tel. 368, San Juan.
^__________________1-25-F
FURNISH UP to date two bedroom
apartment available for two
months. Resldentlal sectlon of San-
turce. Refrlgerator. garage and
all new furnlture. Reasonable pri-
ce. Communic-te Box 1013, San
Juan or Phone 681. Puj�is. 1-25-P
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILAN dos habitaciones
propias para oficinas, claras, ven-
tiladas e independientes. Vista,
Plaza Col�n. Informar�n Brau 84,
tercer piso, Apt. 5, tel�fono 717,
San Juan. 1-25-S
SE ALQUILA habitaci�n fresca en
casa familia, para caballero, se�o-
rita o matrimonio. Informar�n en
San Jos� 16, altos. Angeles V. de
Santiago. 1-25-T
CASA FAMILIA respetable, en
Alien 67, altos, alquila una habi-
taci�n puerta de calle y otra con-
tigua, frescas, ventiladas, con o sin
comidas, se exigen referencias.
1-�-C
SE ALQUILA buena habitaci�n en
la parada 13. Ave. Ponce de Le�n
No. 43, Santurce. Para Informes:
Tel�fono 614, Santurce. 1-24-L
LUJOSO. C�MODO y fresco apar-
tamiento, reciente construcci�n, al-
tos. San Agust�n Street, Puerta de
Tierra, doble servicio sanitario,
ventilaci�n por los cuatro lados.
Tel. 1871 Santurce. 2-18-K
SE ALQUILAN elegantes y c�m v
dos apartamientos acabados de cons-
truir en la Urbanizaci�n Parque Bo-
rlnquen, frente a Lolza, con todos
los adelantos modernos. Inf�rmese
tel�fono 1388 negro, Sant 2-1-P
FOR RENT: Furnlshed apartments
at Olimpo No. 3, one or two rooms,
all screaned with automatlc ele-
vatnr. running hot water and ai I
modern conveniences. Phone 388,
SariUice. Speiial Prlce. HNA-L
HABITACIONES confortables y
ventiladas, hacia Fortaleza y domi-
nando la bah�a. Vista espl�ndida y
precios reducidos. Vea a do�a Bar-
tola Torres. Alien 65. tercer piso,
tel�fono 2167 rojo. 1-27-T
ALQUILASE para caballero habi-
taci�n fresca, con ventana, en ca-
sa de familia respetable. $10.00
amueblada. Tambi�n amplio sal�n
para oficina. Tetu�n 53, segundo
piso, Apartamiento No. 2. 1-25-G
HABITACIONES C�MODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva en la YMCA.
Sitio c�ntrico y recreativo. Para
una o aos personas. Tel�fono 796
San Juan. p.y
SE ALQUILA una habitaci�n para
caballero en casa de familia res-
petable. Sol 89, primer piso. Edi-
ficio moderno, limpieza esmerada y
bien ventilado. 1-29-S
SE ALQUILA habitaci�n para Jo-
ven solo, con o sin comidas en si-
tio c�ntrico, cerca de las paradas
de trolley y guagua. Informes: Ca-
lle Col�n No. 4. Parada 434. Tel�-
fono 1991 negro, Santurce. 1-27-0
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILA, r en Ca��is No. 3.
altos, dos habitaciones con o sin
comidas en ca<�a familia respetable.
Se exigen referencias. Tel�fono 336
negro. Santu-.-e, Nazarlo. 1-24-N
SE ALQUILAN habitaciones am-
plias y frescas con comidas a
$23.00, sitio c�ntrico. Tanca 3, al-
tos, informes tel�fono 1195 negro,
San Juan, Sra. Carmen Rivera.
2-4-R
ALQUILO a caballero habitaci�n
con closet, entrada Independiente,
inmediata al trolley, en Figueroa
9, altos, parada UH, Tel. 33 negro.
Santurce, P. R. 1-26-A
SE ALQUILAN habitaciones claras
y frescas, puerta calle, sitio c�ntri-
co y tranquilo, para matrimonio
solo o dos personas. Familia respe-
table, con o sin muebles. Brau 17.
ALQUILASE, fresca, clara e hlgl�-
nica, habitaci�n en casa familia
consideraci�n. Tambi�n para se�o-
rita de buenas costumbres que de-
see acompa�ante. Inf�rmese Cristo
33, altos, esquina Sol. 1-29-C
ALQUILER
LOCALES
OFICINAS claras, frescas se alqui-
lan en la casa Cristo N�m. 1 es-
quina Tetu�n. Informar� J. E. Gal-
ge!, Tel. 1833 San Juan. 1-25-G
COLOCACIONES
OFERTAS
SURGE UNA vacante en nuestra
Gran Entidad Comercial. Requisito,
octavo grado y buena presentaci�n.
Inf�rmese con Ram�n del Toro en
calle Betances No. 10, en Caguas.
1-24-0
NECESITO SE�ORA para queha-
ceres de casa de un caballero y
dos ni�os. Debe saber cocinar. Di-
ga color, edad, referencias. V. L..
Box 1491, San Juan. 2-3-V
SE SOLICITA Qu�mico Farmac�u-
tico con experiencia para trabajar
como Regente en acreditada far-
macia. Debe ser joven y tener bue-
naa referencias Dir�jase personal-
mente a Farmacia Amador. Que-
sadillas. P. R. 1-24-A
SE ALQUILA habitaci�n c�moda,
amplia, bien ventilada, con comi-
das, en casa de familia respetable,
para caballero. Inf�rmese en Bra'i
95, tercer piso, San Juan. 1-25-M
SE ALQUILA local con aparado-
res, sitio c�ntrico, frente al Marti,
por $100.00, calle San Justo, N�m.
37. Informar�n: L�pez 5c. y 10c.
HNA-L
UN LOCAL propio para oficina.
Dos salones amplios. El sitio m�s
c�ntrico de San Juan. Brau 54, al-
tos Farmacia Blanco. Informar�
Guillermo Pagan. All� mismo.
HNA-M
POR EMBARCARME vendo una
tienda de calzado y telas con el 50
por ciento de rebaja. Se cede el
local. Informar�n: Calle Europa
No. 45, parada 22. 1-27-H
AYUDA GENERAL para oficina.
Sueldo $30.00. Necesitamos joven
preferible graduado cuarto a�o co-
mercial. Envi� solicitud escrita
puflo y letra a E. L. S., a/c EL
MUNDO. 1-27-S
NECESITAMOS BUENA sirvienta-
cocinera de experiencia con ex-
tranjeros. Debe ser ordenada y sa-
ber hacerse cargo de la cocina.
Familia americana de tres adul-
tos. Apartamiento peque�o, traba-
jo f�cil. No solicite si no tiene ex-
periencia y buenas referencias. Te-
l�fono Santurce, 1218 rojo. 1-28-vv
JOVEN ACTIVO, luchador que de-
see trabajar empezando con pocas
ganancias pero con grandes posibi-
lidades de ascender en poco tiem-
po, si es h�bil en las ventas. Se le
ense�a y ofrece para empezar, ca-
sa, comidas y excelente comisi�n.
L. R�os, calle Aurora, N�m. 69. Pon-
ce. 1-29-V
COLOCACIONES
SOLICITUDES
FARMAC�UTICO graduado larga
experiencia solicita plaza regente
farmacia, San Juan o isla. Acepta-
rla sueldo m�dico. Dir�jase Far-
mac�utico, Progreso No. 76, Suno-
co, Santurce. 1-26-M
�l^RIuU.d�dAo?: d.Oe�SSo0".n�ri� AMERICAN TEACHER de.ires to
edificio' ocho.-. %�JBtwm\t *AmZS�L22*L V2 tut0,r hlg*
FAMILIA RESPETABLE alquila
habitaciones. Una entrada Indepen-
diente con balc�n calle. Otra ser-
vicio sanitarir Independiente. Con
o sin comidas. Cruz 27, �ltimo piso,
tel�fono 841 negro. 1-26-P
SE ALQUILA: Habitaci�n amplia
y fresca en casa de familia respe-
table. Exlgense referencias. Inf�r-
mese Apto. 3-B, Crui 23, Edificio
Narganes, San Juan. 1-25-C
EN MIRAM'R. cerca de las dos
carreteras, habitaci�n amplia y
ventilada. Garaje si se desea. In-
formar�: Tel�fono 2601 V.. San-
lurte. 1-25-C
ci�as, Industria o almac�n. Infor-
me: Administraci�n Edificio Ochoa.
Tel. 1273, San Juan. P. R. 2-23-G
HIPOTECAS
PABLO G1NORIO, tel�fono 524
azul Santurce. Hipotecas a largos
plazos, amortizando capital e In-
feres. Servicio personal. HNA-G
school pupll, but adult preferred.
No. 205 Cresclonl Apts. Ponce de
Le�n Ave., Santurce, P. R. 1-27-D
ACCOUNTANT. office manager,
auditor, American experienced,
Puerto Rico. Cuba. M�xico, Doml-
nlcan Republlc, desires posltion
reliable concern In or out of Puer-
to Rico. Highest references. Inter-
view solicited, Box 1224, San Juan.
1-27-S
An�nciese en los Clasificados
EFECTOS DE OFICINA
MAQUINAS USADAS de escribir y
de sumar, de varias marcas: las
vendemos en buen estado, >or muy
poco dinero; en el tercer piso de
PAD1N.______________________2-9-G
VENDEMOS traquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas. Aljert E. Lee A Son, Inc.,
Lt Marina. San Juan, tel�fono 505
San Juan. HNA-L
SE ALQUILAN m�quinas de escri-
bir. Albert E. Lee & Son. Inc. La
Marina, San Juan. Tel�fono 505
San Juan. HNA-L
PARA VENDER o comprar o re-
parar su maquinilla de escribir
'Jnderwood, o de otras marcas, vi-
site Elanco y Compa��a, frente �
la plazuela de San Francisco, calle
Saivcdor Brau N�m. 71. HNA-B
REPARACIONES- SI su m�quina
de escribir es Remington, m�ndela
a nuestro taller. Usamos piezas ge-
nuinas y servicio r�pido Tambi�n
en m�quinas de sumar, V�ctor PA-
DIN. 2-9-G
CAJAS DE CAUDALES rabrTcadas
por Ti:s MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas : reconstru� tas en
f�brica. Abrimos > reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo, Edificio
Tobacco Palace. TsL 729. Box 25L.
San Juan, Pueito Rico
HNA-L
CAJAS DE CAUDALES a prueoa
dt fuego, tama�os de hogar y ofi-
cina, a precios reducid�simos y
magnifica calidad. Tejemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinaci�n sin
mutilar I mueble. Casa E'.mendorf.
Tetu�n 9. Tel�fono 1-V>. San Juan
HNA-E
COMPRA VENTA
____________MOSAICOS___________
MOSAICOS MERINO: siguen te-
Blando la preferencia del p�blico
por su alta calidad por su resls-
tencia por sus dise�os originallsl-
mos; cambie sus pisos de madera '
apolillada por los modernos Mosai- :
eos MERINO KNA-M
MOSAICOS MERINO: los mosal-
eos m�s cuadrados, m�s resisten-
tes, de dibujos m�s originales; los
piso� de mosaicos resultan m�s e-
con�micos que los de madera, no
se apolillan, no se pudren; use Mo-
s�leos MERINO para sus pisos.
HNA-M
JIM�NEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti, Stop 17. Apartado
3352 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar su case ex�jale a
su contratista nuestras losetas, si
desea calidad elegancia y dura- I
clon en sus pisos. 200.000 losas se- :
cas en 80 d.bujos distintos HNA-J
COMPRA VENTA
CASAS
SE VENDE muy barata la casa
No. 73 de la calle Cerra. Es de dos
plantas y renta $47 50 mensuales.
Llame a Rodr�guez, al 2222, San
Juan. �NA-F
CASA en Arecibo, do* pisos, mani-
poster�a y maderas del pa�s, techa-
da de tejas. Ariosto Cruz 13. Ren-
ta S46 mensuales. Hipoteca $2,300
Home Owners' Loan Corporation.
51,800 cash y el comprador se ha-
ce cargo de la hipoteca. Juan Clo-
quel, Estrella No. 12, Santurce.
1-27-V
VENDO casa concreto, magnificas
condiciones; sala, comedor, cinco
dormitorios, cocina, doble servicio
sanitario, garaje y patio. Calle Hi-
p�dromo Esq. Feria, parada 20. In-
f�rmese Familia Ortiz. 1-30-O
SOLARES
COMPRA VENTA
ESPLENDIDOS SOLARES, con al-
cantarillado, agua y gas. Urbani-
zaci�n Bouret, pareda 26 12. Sitio
alto, seco y muy fresco. Lo mejor
de Santurce. Informar�n Joyer�a
Bouret. HNA-B
SE VENDE solar de 462 metros
cuadrados en Urbanizaci�n Parque
Borinquen. Hace esquina y tiene
21 metros de frente por 22 metros
de fondo. Situado en la Calle Krug
esquina Maribel, al '. ido de la som-
bra. Su precio: $6.00 metro, sin
intervenci�n de corredores. Dir�ja-
se a: J. Blanco, tel�fono 1645 San
Juan, o Apartado 933 San Juan.
1-25-G
SOLARAS: Para su hogar o nego-
cio tenemos los mejores en Hato
Rey. colindando con la Urbaniza-
ci�n Eleonor Rooseyelt o con la
Urbanizaci�n Bernab�. De doa a
tres doliera metro cuadrado. Te-
l�fono 110 rojo. HNA.B
SE VENDE solar,'calle Elena, San-
turce. Sitio fresco, seco, cerca ba- �
�os mar. Tiene sombra. 13.70x23.55 *
metros. Tel�fono 6lfe verde, San-
turce. i.38.D 1*4
ilmo uno de los
SE VENDE barat�simo uno de lo*
mejores solares de Ciudad Nueva.
Hato Rey V�ase al Dr Jenaro
5u�/.ez' ~ve Ath'�"!. Santurce.
Tel�fono 2660. 2-16-S
AUTOM�VILES
COMPRsfc. VENTA
<
EXAM�NESE CHAUFFEUR. Con-
ductor, etc.. manual edici�n 1938.
eo ilustraciones instructivas. Pre-
guntas, respuestas. Suplemento es-
pecial, ley autom�viles con �ltimas
enmiendas. Otros detalles Impor-
tantes. Aprobado autoridades com-
petentes. Precio: Tres sellos de
ahorro. Chauffeur Mechanic Press.,
Box 553, Rio Piedras, Con porta li-
cencia transparente ambos lados
env�e sello adici�n::,' P-B
-
TENGA LUZ Y RADIO por 60c.
a�o con la "Planta A�rea Ongay".
Ofrecemos motores el�ctricos, bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, �tras maquina-
rlas para uso en los (ampos; y nue-
vos y en segundas manos. Infor-
mes: FABRICA DE ONGAY EV
BAYAMON. HNA-O
FOR SALE. Frankl n Sedan 1931.
In good condition.' Very cheap.
Mayor J. N. ~amra| 252 El Morro.'
--------------------- i 1"24-T
SE VENDE guagua) Ford Dellvery
1934. Vela, Bayamoa. B. R. HNA-V
VENDO: Una guagua Federal. Pa-
ra Informes. Colmado Carvajal, San
Ju'n-_____________i 1-29-0
GANGA Autom�vil i De Solo 1935.
perfectas condicion�is. 6 pasajeros.
Tambi�n guag�ita ijO.evrolet 1932
n" i ^er��� �*tad� Comuniq�ese
Puj�is, 681, San Aan, Apt. 1013
San Juan. 1-25-P
* -
AUTOM�VILES N JEVOS, para
viajes y paseos. Choferes experto*
y respetuoso�. Pr� :�os corriente?.
Llame un d�a ante�! al tel�fono 921
a*,il C._ T..___ ......
azul. San Juan.

1-26-C
SE VENDE biei� barato Nash
Coup� en excelentes condiciones. �
Gomas nuevas. V�alo Ofste Edifi-
cio Carrera. 12 M. San Juan o es-
criba Box 1532. i 1-26-S *
VENDO CUPE Convertible La
Salle 37. Cuatff meses uso priva-
do. Informar� Box 67, Yauco.
1-36-V
� � � � i�^�_ �_ ,,,, , i ,
BUICK MAGNIFICAS condiciones
$290 v�ase Garaje Rey de la Lata,
Cerra 95, Parada �. Santurce. Te-
l�fono 112, Santurce. 1-27-M
� ' lis �� � �
SE VENDE Ford Coach Modelo del
36 en magnificas condiciones. Para
informes llame a Ballaj� 54, o
v�alo en Vizcarrorido No. 8. San-
turce. Ganga. 1-27-M <
OPORTUNIDAD: Vendo el "Sani- '
Bar", situado en la parada 19. el
sitio de m�s movimiento en San-*
turce. tomarla autom�vil en cuen- a
ta. Informar�: Tel�fono 3081. San-
turce.
>�>ET.
1-27-B
VENDO CHEVROLET, cinco pasa-
jeros, dos puertas, �"orno Willii, do*
pasajeros o cambia por solar buen -
�sitio. Vea a Rivera]] oficina Huellas
Digitales. Polic�a de San Juan.
- *� 1-28-R
EXAMENES CHAUFFEUR, conduc-
tor, y conductor, trucks. Manual
edici�n 1938. Preguntas y respue*
taa. Suplemento especial, ley con
�ltimas enmiendas!. Piezas mec�-
nicas, se�ales polic�a y muchas Ilus-
traciones m�s, consultas y procedi-
mientos mac�nlcosl lubricaci�n, ad-
vertencias, otros detalles Importan-
tea. Aprobado por examinadores.
Precio especial, tres sellos de aho-
rro. Chauffeur Mechanic Press. �
Box 553. Rio Piedras._______P-B
FORD V-8 del 1!
tlslmo, muy poci
nuevo, tiene radi
nuevas. Informan'
Casino en San Jui
se vende bara-
uso. est� casi
y cinco gomas
; Ram�n, Garaje
l-29-O
�e
Sensacional O�erta
� -
Acabamos de recibir 2,500 Ydas. de
forro engomado que liquidamos
como sigue:
PONTAM (forro engomado) colorea gris y apio- -iqj \Jm
mado. Por cantidades de 25 yardas, en adelante �*-'r su�.
Por yarda..............*............ .21/ Yda.
colores.
FORRO estilo pantasota, en
Por 25 yardas en adelante ..
Por yarda
FORRO engomado superior ..
En f�bri-
ca vale
hoy m�s.
Aproveche estos precios. � S�rtase ahora.
SUCS. DE A. MAYOL * CO.
n Juan.
jjh-^aX^ ��f^
PALABRAS
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 d�as consecutivos � $1.50 y 3/ ia palabra adicional
15 " � $2.75 y 6/ la palabra adicional
30 " " � $5.00 y 12� la palabra adicional
IMPORTE
COfll LA
ORDEN



12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R - LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
(An�melo)
EDICTO
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE
GUAYAMA, PUERCO RICO.
Estadoi Unido dt Am�rica.
E: Pres.dente da los EE. �U. ss.
Genaro Cautifto lns�a,
Peticionarlo.
Sucesi�n de dona Isabel Llera et al,
Opositores.
Civil N�m. 9844.
Sobra:
Aceptaci�n del cargo
dt albacea.
(Incidente sobre: Ven-
ta da bienei ((a�ado).
POR CUANTO, con fecha 27 da
octubre da 1937 i mplementada por
orden de fecha 14 ut enero de 1938
esta Honorable Corte mand� tacar
a p�blica subasta y por el precio
m�nimo que se expresa a continua-
ci�n el ganado vacuno, caballar y
lanar pertenecien" a. caudal re-
licto por don Jos� P�ret Llera,
siendo el expresado �a�ado el que
se pasa a rese�ar, a saber:
40 novillos para yuso
valorados en ...... S 2O96.�0
43 toros valorados en ... 1418.3
41 novillas valoradas en... 1083.50
43 vacas pre�adas valora-
das en............
44 vacas paridas valoradas
en...............
45 becerros (crias) valora-
dos en ............
12 yegu s valoradas en ...
4 potrancas valoradas en
7 potros valorados en ...
2 Caballos valorados en
7 mu�as valoradas en ...
3 muli valorados en ...
2 burros valorad ; en ...
Cfi chivos valorados en ...
M cabras y cabroa (surti-
dos) \alorados en ...
1908.50
La huelga de los muelles y los partidos pol�ticos
Antee de entrar en al tama prin- tege, dividimos nuestras labora�, y
cipal de este articulo queremoa ex- en la mayor parte de las veces no
pilcar al pa�s ciertos detalles qua trabajamos m�s de un turno en
desconocen aquellos que est�n pen- la ��mana, que no ae ajusta tam-
sando que las demandas hechaa por' poco a las ocho horas por la es-
los trabajadores de los muelles son' caaez de carga que el comercio de
exceaivas. Noaotroa estamoa de- esta localidad recibe; y nos encon-
mandando 75 centavos port iramoa que en el pasado un obrero
hora ordinaria y un d�lar doce cen- � ai trabajaba un turno de ocho ho-
tavos por hora extraordinaria en ras devengaba un jornal de doa d�-
carga general, adem�s demandamos lares cincuenta y seis centavos
proporcionalmente el aumento en I cuando trabajaba de d�a, y tres d�-
Rtpub�cano, Socialista, Independen-
tista, Nacionalista o Comunista no
CARTA A PEDRO JUAN LABARTHE
(Continuaci�n da la p�gina 4)
i secretos da las generaciones". Ella i .iasiento de los autom�viles ni por
! eterniza a los hombres y los hace ! los vahos da la gasolina. El jibaro
tomen esto para hacer caudal poli- flautas de cristal; para los rosales vivir en la historia. en au hamaca sorbiendo au caf�
tico porque nosotros los trabaja-! en la plenitud de sus fragancias; Se dio .en sus dias de sue�os a ' prieto; el gallo con su quiquiriqu�
dores no permitiremos que esto au- � para cuanto ea flor y ea belleza y modelar la amistad e hizole esta- despert�ndole; su yunta de bueyes
ceda, ya que no queremos que en ; es perfume; para los azules da sus tuas, hizole templos y altares. Que-' en el batey rumiando, la quebrada
cada uno de nosotros se mire una j cielos; para sus soles y las estre- r�a estatuas perfectas y no por la m�s bien triste y serena que ale-
bandera de ning�n partido politi-1 lias. Y .ve la piedra en el camino arcilla ni por el barro ni por el gre, como el correr del rio o el co-
co y si la bandera de la dignidad I y no la desde�a ni mira con des- ; m�rmol, que su amor y su fe em-1 qui mon�tono en sus cantos de
obrera, mejores salarios, mejores I precio. Piense que "ella tiene al-, pisaba, mas un dia tuvo que derri-, charca; todo eso "frescura, aguas
condiciones de vida, m�s pan; y el ma y es sabia, porque guarda los , bar todo lo que habla construido, rientes, juegos de hojas, medallo-
ciudadano responsable y respetuoso �------------.-----,-------------------------------- LaS estatuas temblaban en sus pe- nes de sol en la grama, verde ver-
(Anunclo)

La Angustia del Asma
La asfixia, la respiraci�n anhelante y
el ahogo de los ataques de asma em �-
nenan au org-anlumo. seminan au anlud
v debilitan au cornaQn."Mendaco, 1� for-
mula de un mcHro,'-empieza a dlaoKer
la muconldad del asma en S minutos,
purltluando la sangre y dando nur a,
vitalidad do inaneraQuo Ud. pueda dor-
mir profundamente toda la noche, co-
mer de todo v gozar do la vida. alenda-
co ea tan eficaz que ee garantiza que en
3 horas har� que Ud. pueda respirar
libremente, haciendo ceaar loa ataques
del asma en S d�as,.� ae le reembolsara
i Compre Mendaco hoy mismo. La irar-
mtta lo protege.
Co., Box 980 8. .1.
cargas" espec�ales, cuando antes �� �Tarea setenta "y seis centavos cuan-1 que ha contra�do un compromiso' ^ ^ destales y asomaban mejillas hun- dor. verde sombra, pan y �a�a
nos pagaba 32 centavos hora ordi-, do tenia la suerte de que las eom-1 ron su hogar. Asi es que todos aqiie-�50|)rp la pr�xima pelea didas v 'uminaban como v�boras, que buen marco de paisaje para Mart�nez Carreras ft
narla v 47 centavos hora extraor- paftias, por adelantar el iterlnario ( l�os que de esto quieran **ntBr' j c . 17 i ',u" �Sot- >'� cn los labios de '� ruln contener al �ltimo gir�n, siendo el . I
dinaria en carga general; ademas de un barco, dispon�a trabajar ho-; reales en beneficio de determinado | (|f aixtO .Lsconar fals�a simulaba una sonrisa: todo primero que da la raza.
se nos pagaba 42 centavos hora or-1 ras extraordinarias. partido pol�tico, le decimos: De este ----------- cobarde mentira. La realidad de "Claustro Verde" bien merece,
dinaria y 63 centavos hora extraor- � Ahora preguntamos, dada la ca- movimiento huelgario y de las uni�- E) �enor Ram�n D�az Mel�ndez.' la decepci�n sufrida bati� en rui- mejor y m�s autorizada apolog�a.
dinaria en cargas especiales. Los reatia de los art�culos de primera nes de estibadores de los muelles, | ^ Cayey, nos escribe para exp�e- [ �as todo aquello por el cincel p�as- La m�a es pobre, pero es tributo
motivos de nuestras demandas son � necesidad, los cuales van en aumen-, fuera la pol�tica partidista� | sarnos su opini�n acerca de las mado. Eso reza su poes�a "Icono- sincero, bien sincero por este ma-
las siguientes: ! to cada dia, �es �ste un salario de- Por: Rafael CARBO.N�, posibilidades de triunfo que tendr� 1 clasta de la Amistad". co ermita�o, que por las rutas de
Presidente �-omite ae Huelga, gixt0 Escob�lr frente , Harry Jef-1 En "El Claustro Verde" habla de la vida, va rimando en su arpa.
Uni�n de Estibadores r*o. - frt en 1U pe�et anunc�aaa para el hacerse sitio para el cl�sico bohio cantos que m�s que emociones ale-
Playa Ponce F. R dia 20 del pr�ximo mea de febrero.
en Puerto Rico. A su juicio. "El
de nuestro jibaro. Le canta y le
aconseja mantenerse eterno, fuer-
� s siguientes: to cada d�a, �es este un salario ae-
El trabajo de los muelles es un ! cente para una familia promedio en
trabajo eventual y dado .1 exceso � la actualidad? No y mil veces no.
de brazo, en este �alela Legislatura | Porque hay que tomare, conaide-
Insu'ar muv Inteligentemente apr�; raci�n que las estad�sticas del De-
bo 1� lev le ocho horas para as� � parlamento del Tr�balo no. dicen; n rt�VM �e CagUaS
oode? repartir dentro de las cir- que lo. obreros que desempe�amos Ucpofin as ue cagues
..!.�7i�. .1 eeraao trabajo que! los trabajos de carga y descarga ' -----------�
^a.c�ua�^ (Cantinu.cl�n de la p�gina 9)
industrias v comercio de Puerto Ri-1 losls, la anemia y la uncinariasis � �
'" ' que padece la mayor�a de no.-, i0 de la Escuela Superior de ca- Jeffra en los Estados Unidos, en i yerguen arrogantes, desafiando el
Por lo tanto aunque estov com- I otro., envejecemo. m� pronto y j guas". quien competir� en los 1500 | ja Puaj nu .,�_,.., �*�uro aue el probla-inos aniquilamos nuestros organis- metros; Jos� Aponte Torres (Kid decisi�n, y cree que el veredicto no va por sus caminos por sus pardas
maiiV nuestrauni�n es el proble-: mo�. hasta aucumbir, debido a la|Che0), campe�n ol�mpico peso moa- fu� justo.
mi de todas las uniones de la Isla., falta de alimentos necesarios por- ca, quien representar� a Puerto ---------
Gallito de Barceloneta" le dar� una � te y bravo como nuestras Ceibas
lecci�n de boxeo a su contrincante, seculares, que impert�rritas, fren-
gan�ndole por amplio margen. | te a todos los recios vendavales y
El se�or D�az Mel�ndez vl� el � a las iras desplegadas de los ra-
desarrollo de la pelea de Sixto y, yos y de todas las Inclemencias, se
gr�s. son de tristeza y de dolor.
Este modest�simo tributo de su
amigo,
Dr. M. QUEVEDO BAEZ
Enero de 1938.
En San Juan de Puerto Rico.
. ��CA�AS!!
Desaparecen eoh ZHYNGARO
No mancha.
Se usa con �Jas manos.
Fabricante- \F. TORRES.
Box 157 � Juana Dla^PR

QUIERE TENER MAS REIIITINOIA�
Lo que Usted necesita
es tomar NER-VITA

(Anuncio)
Rico en la divisi�n m�nima y An
gel Fontanez. brillante jugador del
"Caguax Indians", quien Jugar� el
guardabosque derecho del conjunto
de pelota.
Estos tres cag�enos sabr�n po-
-?e�.
trepantes y estrechas veredas, so-
litario y triste como no. lo pinta
en su "Lamento Borincano" el poe-
Yabucoa derrot� a Hu- '� i� m^sico nuM,lro- d� alma lir'ca;
fecunda en canciones boricuas, Ra-
fael Hern�ndez: el poeta de m�sl- '
ca popular m�s Inspirado de nues-
macao
1720.00' vo" a poner de ejemplo la nuestra,, que el misero salario no nos per-
oorq�e e. de ,. que m�s autorirado mite nutrirnos mejor, y porque, ade-
estoy par. Plantear este proble- m�s. este trabajo requ.ere m�s
esioj t��i- y �esfuerzo f�sico que cualquier otro
mH'. un n�mero de ,rab"Jo que se realiza en otras la-
miembrosVuTefertuamos los tra-, bore*; . ,�111..lnn ,. ,. ,..,. I Estos tres cag�enos sabr�n po- NAGUABO. enero 23.-Humacao �roa dias y a quien, quiz�, si no se
SioT de la carga y descarga de ^^r. nuJ V�u"n lo resuelva en : n" muy en aUo ,U, h,"d�� P�r" �*�� *�**� �� �>o� Juegoa con" rinde la admiraci�n justis.ma
barcos en este puerto, entre lo, .J�^�^� P^;"^^^ ; torriquena para gloria de lo. ca- , Yabuco. SUri. Log scorM fueron qUe .e merece.
cuales, a virtud de la ley. de ocho � ne raz6n ealr.ndo en ei �uenos- __
PRIMERA VICTORIA
valiente boxeador cag�efto
CUANDO LOS MALES DE LOS R��ONES
LE OBLIGUEN A LEVANTARSE DE NOCHE
-
327.00,
LA HUELGA DE LOS...
(Continuaci�n de la p�gina 7)
no es obra de un intelectual pero
El
cuatro a tres: cinco a cuatro. Chlef
Umpire Brown. Numeroso p�blico
invadi� el campo.
si de un trabajador, queremos en joe de Jes�s acaba de conquistar
primer lugar recalcar que aunque �sta es la huelga m�s razonable y �de los rascacielos Joe derrot� a
TOTAL: 510333.73 i ~ __--------- mejor organizada que se ha llevado � Anthony Gielo, que pes� 136 libras
la referida venta'fu� el esp�ritu o la idea qu�,^v0 '*..t(^t0_en. ef[\,?^f' _*!.y.f""*..!? '>'..�� Ws�ltb_�jgstMT ��� +'*+
POR CUANTO, la rtiariaa vsn� i "�- ~ "T^ KAorl Roosevelt. en , huelga m�s pacifica que se haya gu>fto Pe,A 134 libras y tres cuar-
en p�blica subasta se ordena P��� de m h0Rares para la registrado en los anales de la histo ,os A1 bajar del "ring" De Je-
hacer efectivo el pago de las con- �' ^ �d d port0rriquena: "Hoga- ria. no ya de Puerto Rico sino de su� fu� muy aplaudido por la con-
Adolfo HANI CARRILLO
Corresponsal
Ministro del Per�
contribuci�n sobre trasmisi�n de
l.ienes por herencia; los honorarios
del abogado del Administrador; la
compensaci�n del Contador Parti-
dor y la remuneraci�n a que dicho
Administrador langa derecho, asi
como los dem�s gastos indispensa-
bles de la Administraci�n.
POR CUANTO. :eg�n las deter-
minaciones de esta Honorable Cor-
te la subasta se llevar� a cabo en
la finca "LAPA", propiedad de ia
Sucesi�n de Jos� P�rez Llera, sita
en el barrio "Lapa" del municipio
de Salinas, carretera de Cayey a
Salinas, bajo la condici�n da que
todos los gastos despu�s de efec-
tuada la subasta, tales como trans-
pon� de gan do. sellado, etc., de-
ben ser por cuenta del subastador
adjudicatario separ�ndose el ga-
nado para los efectos de la subasta
por clases, a saber: (a) Ganado
Vacuno: Vaca* paridas.�Vacas ho-
ITM.�Novillos para yugo.�Novillos
para carne.-Novillos y novillas pe-
quenas, (b) Ganada Caballar y
Mular: Caballos.-Yeguas.-Potros.
-Potrancas.-Mulo� y Mulas.-Bu-
rros. (c) Los cabros y ovejas se
pueden vender en conjunto.
El pago debe hacerse en efectivo
(Moneda lega, de los Estados Uni-
dos) o en Check certificado a car-
go de un banco de jeconocida sol-
vencia.
El M�rshal podr� rechazar todas
y cualquiera de las ofertas si �stas
no est�n de acuerdo con las esti-
pulaciones dictadas por la resolu-
ci�n de esta Corte de Distrito en
e?*e caso.
POR TANTO. Yo, RAFAEL LAS-
TRA CHARRIEZ. M�rshal de la
Corte de D.strito del Distrito Judi-
cisl de Guayama, Puerto Rico, en
cumplimiento de lo dispuesto ven-
der� en p�blica subasta y por al
precio m�nimo de 510,533.75 en su
totalidad, o por los precios m�ni-
mos que se detallan en la relaci�n
precedentemente consignada, advir-
tiendo a los licitadores que en te-
res que tuvieran que sostenerse ba- ; todo el orne. Icurrencla.
jn el sacrificio de sobreponer el | Esto se debe a que los que desin-! DEPORTISTAS
canon de tales a la alimentaci�n teresadamente dirigimoa estos mo-
de nuestros hijos". � vlmientos en ning�n momento per-
Los siempre deportistas cag�e-
d�-
LTMA, Per�, enero 22. (PU).�
Juan de Osma, ex Ministro perua-
no en Espa�a, ha sido nombrado
Ministro a Cuba, Hait� y Santo
Domingo.
Bien hace, el autor feliz de
"Claustro Verde" en cantar al ji-
baro, el representante genuino de
la raza y del matiz portorrique�o
en esta pe�a aislada del Caribe.
Mientras ese jibaro y su bohio tre-
pen en las colinas y faldas de nues-
tras monta�as, habr� genulna pa-
tria portorrique�a, patria intoca-
ble, no manoseada por el humo
Cuando ka vejiga est� Irritada aulas MEDALLA DE ORO de Aceite
de Haarlem. No se equivocar� Ud.
al Insistir en este! magnifico remedio
que desde hace mas de 60 a�os viene
ayudando a los �nfermos a corregir
dolores y achaqsia, a contrarrestar
los trastorno, caucados por el exceso
de Acido �rico �nonio la ci�tica, laa
neuritis, las neuralgias, el lumbago j
el reumatismo.
81 usted Heno Indicios de tras-
tornos de los a�ones, tales como
dolor de dnturai nerviosidad, nece-
sidad de levantarse dos o tres vec.-�
en la noche, orina escasa y ardorosa,
calambres en k|s piernas, manos
Cuando la eliminaci�n sea dificultosa
Cuando el dolor de cintura lo
moleste
Lave los R��ones de Venenos
y de �cidos
�Est� nervioso? �Fatigado? *
Lo que Ud. necesita ^V
ea tomar NER-VITA f\
GANE EN SALUD
81 no se atente usted bien, est�
nervioso, le dan mareos o sufre de
dolor de cintura, observe los r��ones
y aprenda a conocerse mejor.
Los delicados filtros de los r��ones
extraen los �cldoa y residuos t�xicos
de la sangre, destinados a ser
eliminados por la vejiga. A veces estos
filtros se obstruyen con eso. residuos
t�xicos que hacen que loa rlfiones no
funcionen debidamente. Necesitan una
buena limpieza.
l'u remedio de confianza, tan efi-
caz como econ�mico, son las Cap-
'�
sudorosas o abota�am�ento de los ojos,
consiga en cualquier farmacia moderna
un frasco de 38 centavos de este
gran diur�tico, efteaz e inofensivo, que
comienza desde ��el primer d�a su
misi�n de utilidad}
Pero insista enfcs Canaula* MEDA-
LLA DE ORO da Aceite de Haarlem.
el legitimo y original da Haarlem,
Holanda.
ma^uTad^que" tuvo la se�ora" Roos- � con violencia, ya que las t�cticas en ayudar a los que sabr�n poner
evelt en cuanto a la mejor protec de las democracias han demoatra- muy en alto el nombre de Ca-
ci�n para el proletariado en lo que do que son la que est�n dando los , guas.
respecta a hogares a saber: ! resultados pr�cticos y positivos en Por medio de este cronista los
�que hay que avisarle a la admi- '� era �" �.ue vivimos. Hay que atletas Aser Uara L�pez, Jos�
nistraci�n, con cinco semanas de anotar tambi�n que en esta ocasi�n \ Aponte Torres y �ngel Fontanez
anticipaci�n, por escrito, si se pen- ' que i� Iuerzas del Gobierno, aunque : sara en desocupar el apartamlen- han visto que hemos estado proco- �*"�"�� quieren dar las gracias
to. y si lo hiciere sin cumpiir con diendo con el debido respeto a las P�r su cooperaci�n y prometen re-
este requisito de la fianza serian ieyes y estatutos que tenemos en compensar el sacrificio con sus de-
descontados la cantidad correspon- nuestro pa�s, se han portado a la mostraciones en Panam�,
diente desde la fecha en que hubo ; altura que esper�bamos, ya que CAMPEONATO LOCAL
de desocupar, hasta las 12 P. M. del para eso el Gobierno les coloca en ', DE PELOTA
quinto s�bado, o fecha en que ex-
piran las cinco semanas; o si fue-
ren fiadores, se les cobrar�a la
El campeonato local de pelota,
cantidad que corresponde de acuer- ! que tiene que continuar hasta que
do COB lo (,ue se estipula". lleguemos a un fin que no deshon-
Entendemos que asta es una me- re nuestra causa, nos resta agrade-
dida que no no. favorece y siendo : cer a todas aquellas persona, que
un obst�culo para poder desocu- se han interesado en nuestras de-
par el apartamiento que cada cual mandas todo lo que han hecho y
ocupa, ya que una mudanza se puedan hacer, pero le pedimos a to-
resuelve de uno a tres d�as cuando Ido el pais en general y especial-
es de cuenta propia, y no cinco | mente a los representativos de los
los sitios que se encuentran debi-
damente seleccionadas. I bajo ,a direccion de i0, mstrueto-
Para que esto contin�e asi, si es | rM ,tIeticM nombrados por la P.
R. R. A., contin�a viento en popa.
Ante numerosas concurrencias se
han llevado a cabo hasta ahora los
desafios celebrados El entusiasmo
es grande y romo se aproxima el
final del campeonato seguramente
aumentar�.
do caso admitir� la postura m�s; trado peri�dico.
semanas, como se nos obliga en el
ya citado t�rmino del contrato; y
volvemos a repetir que �stas no
fueron las Ideas de la se�ora de
nuestro siempre querido Presiden-
te de la gran naci�n americana,
honorable Franklln Delano Roos-
evelt, al querer llevar a la reali-
dad, la eliminaci�n de arrabales,
talea como Miranda, la Perla, y si
procurarles medios, sin anteponer
el pago del canon de lo. mismos a
tales como Miranda, la Perla, y �I
favorecernos con mejores vivien-
das y que tengamos alimentaci�n
adecuada, sin sacrificio alguno, de
acuerdo con nuestra vida o entra-
da de salario en todo tiempo.
Hemos de dar nuestras m�s sin-
ceras graclaa por la atenci�n que
se nos puede brindar, al dar ca-
bida a esta carta en su muy ilus-
Los instructores atl�tico de la
partidos pol�ticos, ll�mense. Liberal. PRRA, Aser Itara L�pez, Roberto
Mu�oz y Pedro Rivera, contando
ron la coooperaci�n del pueblo,
piensan iniciar otras actividades pa-
ra mayor beneficio de los deportes.
Solamente piden la cooperaci�n de
los cag�enos.

� NO TltNC APETITO ?
Lo que- Ud. necesita
ee tomar NER-VITA
[PADIN
UNA SEMANA DE BELLEZA
,eg*rt HELENA RUB�N STELN
He aqu� la maravillosa oportunidad que, por mediaci�n de
GONZ�LEZ PADIN CO, brinda a toda la sociedad puertorrique�a
esta mujer admirable, reconocida autoridad internacional en belle-
za femenina.
MISS ALLEEN FAYE
Consultante de belleza y experta demostradora enviada especial-
mente a Puerto Rico por Madame HELENA RL'BINSTEIN estar�
TODA ESTA SEMANA (Del 24 al 29 enero)
durante todo el d�a ofreciendo consultas y demostraciones com-
pletamente GRATIS en
GONZ�LEZ PADIN CO., INC.
a.ta sobre el tipo m�nimo fijado;
que las posturas podr�n hacer�e
oralmente y las que se pre.enta-
Muy respetuosamente,
Conrada Vda. de Santana, Pe-
dro Par�s Soto, V�ctor Ramos. Ce-
ren cerradas ser�n abiertas por m� ferino Arrufat Pedro Col�n. L.
en el mismo acto de la subasta;
que el pago deber� hac?rse en efec-
tivo, o en cheque certificado a car-
go de un banco de reconocida sol-
vencia y que me reservo el derecho
de rechazar todas y cualquiera ai
las ofertas si no est�n de acuerdo
con las estipulaciones de la Corte'
en los t�rminos anteriormente ex-
presados; que el detalle de la tasar
ci�n por cabezas y ciases de gana-
do estar� de manifiesto en la Se-
cretaria (le este Tribunal, en m�
oficina sita en la Corte de Distrito
de esta ciudad, calle de "Jobos",
hacia la salida para Ponce. y en la
mesa del M�rshal en el sitio desig-
nado para la subasta.
El acto del remate o subnsts se
verificar� el dia 9 de febrero de
1938, empezando a las nueve de la
ma�ana y terminando a las cinco
en punto de la tarde, teniendo lu-
gar dicho acto en la finca r�stica
denom.nada "LAPA" dond� pasta
el ganado o'ijeto de la misma, pro-
piedad de la Sucesi�n de Jos� P�
rez Llera y sita en el barrio de
"Lapa" del municipio de Salina,
carretera da Caye>-Salinas, y ad-
vierto a los Untadores que el pago
de esta venta deber� efectuars* en de un hombre que
moneda americana de curso legal o debi�\-iviren otro
mediante cheque certificado a car-I siglo, narradas
go de un banco de reconocida sol-1 por �l mia�o.
vencia. consignando en mi poder su | p^enrma del
importa tan pronto como se verifi-
que la subasta, que todos los gas-
tos despu�s de efectuado el rema-
te, tales como transporte de ga-
nado, ee�ado, etc.. debe ser por
cuenta del subastador o subasta-
dores adjudicatarios; que se admi-
tir�n proposiciones por todo el ga-
nado objeto de la venta, deh.tndo
las proposiciones verificarse por
clases seg�n anteriormente queda
relatado; y que el M�rshal s� re-
serva el derecho de rechazar todas
y cualquiera de las ofertas si n?
est�n de acuerdo ton lo ordenado
por esta Corte de Diatrit\ y que
no ae admitir�n proposiciones que
no cubran el tipo m�nimo sena.a-
do o por m�s de esta suma.
A. Morifto, Manuel Rodr�guez.
Francisco Carrasquillo, Leopoldo
Dom�nguez (solidarlo), Luis Cape-
tino (solidarlo), Ricardo Henri-
quez, Miguel Salcedo (empleado
vapor Catherine). Dionisio Ramos.
�ngel Pizarro, Francisco P�rez.
Francisco Villanueva, Benigno Ca-
rreras.
�U TUVO ENFERMO r
Lo que Ud. necesita
��tomar NER-VITA
"CONOCEMOS TABACO PORQUE LO COSECHAMOS"
H
�Qu� calidad de tabaco entra en
la elaboraci�n de los cigarrillos
Carne l?
Esta pregunta, de inter�s para todo fuma-
dor, es contestada por hombres que co�
nocen de tabaco desde su siembra,
Cl dtsto conocer la calidad dt los tabacos usados en
varios cigarrillos, he aqu� una fuente legitima da
informaci�n � los hombres qut cosechan ti tabaco.
Ellos vtndtn la hoja del tabaco al comprador qut
ofrece m�s. Han visto a Camels ofrecer y pagar pre-
cios m�s altos para obtener lo mejor. Y reportan qut
otros cosecheros han tenido la misma experiencia. Por
eso, como dice un cosechero: "La mayor parte dt los
stmbradorts prefieren Com�is".
Fumt los Camels regularmente y notar� le qut
quiert decir tabacos m�s costosos y mas finos al fumar.
OY-LAS AVENTURAS
WNEL
The Llnk of the
Americas
de 10:00 a
10:15 p. m.
LINIMENTO DE SL0AN
Mata Dolorti
eos de costumbre de esta Corte y
ciudad y del pueblo de Salinas, y
tambi�n para su inserci�n en el
peri�dico EL MUNDO que se edita
en la ciudad de San Juan, con am-
plia circulaci�n en este Distrito,
cuya publicaci�n se har� por e!
l�rmino de veinte d�as Motel iros,
expido el presente edicto que fir-
mo en Guayama, Puerto Rico, hoy
dia 17 de enero de 1938.
Rafael LASTRA CHARRIEZ,
M�rshal de la Corte de Distrito
del Dist.ito Judicial de
. GMtawa, P_,
-
'-.A. .
< v,^jB i itl�5pr
* i* sftssssssssev � fl^^H Hl� *

-d ,%. \:^, hstj p^sjH ^ *M
�ft: �\wt ''�*aBss �
in�til eAMto
"LOS CAMELS SOV ELABORA-
DOS ron (abacos m�s costosos",
dir� Bcckham WrJfht, sembra-
dor. '"Conozco las clases de hojas
que se i.san en la elaboraci�n de
los diversos cigarrillos. Solamen-
te mis mejores lotes son compra-
dos por Camel."
"LA CASA CAMBX COMPRO
lo mejor de mi �linma cosecha",
dice T. W. Wil�arqV cosechero
de tahtfco. "Pagaron los precios
m�s altos. Tabacos iia* costosos
entran en la elaboraci�n de los
cigarrillos Camels."
*�
"HE PEBMAXECTOO en este "UNA COSECHA EXCELENTE".
condado durante 30 a�os", dice dice Ray Sponcll, quien ha culU-
*011�e Hazelwood. cosechero de ta- vado tabacos finos durante mu-
hero. "Les dir� a d�nde va el me- chos a�os, "y el comprador de la
jor tabaco. Los lotes escogidos de casa Camel compra todas mis me-
ml cosecha son comprados muy Jores hojas. He visto ir loa m�s
a menudo por la casa Camels. En selectos lotes a la casa Camels
mi finca, igual que yo, todos fu- a�o tras a�o. Fumo Camels por-
man Camels. que conozco la calidad de tabaco
que usan."
CONOZCAN A ALEY SKIDMORE, dt Winchtsttr,
Kentucky. "Soy un sembrador de tabaco", t�et,
mostrando algunas de sus hojas escogidas. "Esos
compradores de Camtls sitmprt pagan por lo me-
jor �y lo obtienen Los lotes selectos de mi �lti-
ma cosecha me trajeron un precio excelente y los
Camels se llevaron las hojas m�s finas que tenia.
Soy un fumador constante dt los Camtls. Los
Camtls son los favoritos dt los costchtros dt ta-
baco." El Sr. Skidmort y los otros stmbradorts qut
apartetn aqu�, son tvidtncia directa dt qut los
Camtls son, sin duda, elaborados dt tabacos m�s
costosos. Cambia a Camtls y veo usted mismo c�-
mo los tabacos m�s costosos hacen tan marcada
diferencio.
'I*
"FUMAMOS CAMELS
PUHULE EUi\UCEMUS TABALU
Distribuidores� PLAZA PROVISI�N COMPANY, Calle Alten N�m. 15, Son Juan, Puerto Rico.
P>
LAS PERSONAS APRECIAN LOS
TABACOS MAS COSTOSOS
EN LOS CAMELS |
\
SON LOS CIGARRILLOS
OLE MAS SE VENDEN
EN AMERICA
Camel invierte m�s mil|pnes en
TABACOS MAS COSTOSOS Son
una liga inigualable de TABACOS
MAS FINOS Y COSTOSOS
1
� Turcos y Americanos.
DICEN LOS
SEMBAAU0RE5
DE TABACO



Te
i.
FILADELFIA, Pa., viernes.� Anoche dimos la comida
m�s grande de la temporada; la comida de
los diplom�ticos. Muy pocos funcionarios
gubernamentales asistieron, pero el Secreta-
rio de Estado y li se�ora Hull siempre vie-
nen. La se�ora Hull tambi�n almorz� conmi-
go ayer, y me dijo que el Secretario, le hab�a
preguntado si es que hab�a decidido venirse
a vivir con nosotros.
Los uniformes y condecoraciones contri-
buyen a dar gran colorido a la fiesta. Despu�s
de comida, escuchamos a la se�orita Rose
Bampton, soprano, y el se�or Giuseppe Ben-
tonelli, tenor, y la se�orita Catherine Little-
field con dos de sus grupos de baile de Fila-
delfia.
Yo estaba particularmente interesada en
ver a la se�orita Littlefield porque ella ha creado un conjun-
to que se hizo de fama en Europa el �ltimo verano. Creo que
esto ayudar� a levantar el inter�s de los americanos por el
ballet. La se�ora Scheider y yo salimos de Washington para
Filadelfia en el tren de las ocho esta ma�ana. Estuve hablan-
do sobre la Campa�a de Caridad, en la cual est� muy intere-
sada la se�ora Curtin Winsor. Ella fu� a esperarnos al mue-
lle acompa�ada ae nuestro nietecito, Bill Roosevelt, a quien
se le permiti� abandonar sus clases de la ma�ana. No le ha-
b�a visto ni a�n en las Navidades, de manera que me caus�
una gran alegr�a esta oportunidad de tenerlo conmigo.
Estuvimos hora y media en el hotel antes de la reuni�n.
Mi amiga, la se�orita Cheney, quien baila en Filadelfia, tam-
bi�n vino a verme, asi que combin� el negocio con el placer.
Debo decirles algo sobre un movimiento hacia el cual ha lla-
mado mi atenci�n la se�ora Ann Nilburn, de Beverley Hills,
California. Me dice que se ha establecido una organizaci�n
llamada: "Servicio de los Ni�os para los-Ni�os" bajo los aus-
picios de la Asociaci�n Protectora de la Ni�ez. El prop�sito
es que los ni�os acomodados ayuden a los pobres.
El grupo m�s joven �hay nueve grupos diferentes, limi-
tados a 21 miembros cada uno� consiste de ni�os de s�timo y
octavo grado. Los mayores son estudiantes de tercer y cuarto
a�o de Escuela Superior.
Parece que las personas mayores de la comunidad sostie-
nen una especie de cabana donde se cuida y alimenta a los ni-
�os desnutridos hasta que vuelven a sus condiciones f�sicas
normales. En este trabajo cooperan los j�venes. Les dan fies-
tas, los tratan individualmente, y levantan fondos para las ne-
cesidades de la casita. Los ni�os est�n tambi�n en contacto y
guiados por dos trabajadores sociales bien entrenados, de la
Asociaci�n Protectora de la Ni�ez.
Me parece que este sistema podr�a adaptarse a las necesi-
dades de diferentes comunidades. Ser�a pr�ctico, y sensato
inculcar a los ni�os la bondad desde su m�s tierna edad.
C�mo conducirse
------- Por PAyUta Belmont ------
Aquellas novias que en sus nup-
cias vayan � usar un traje de bro-
cado de seda, que han heredado de
uno de sus familiares, y tambi�n
el velo de encaje rosa, que por lo
general se usaba en esa �poca, de-
ber�an acompaftar a su atavio de
bodas un anticuado boucuet de
gardenias blancas y capullos rosa-
p�lidos.
El carnaval en Yauco
NOTAS DE ARROYO
FESTIVAL RELIGIOSO
Fecha de indeleble recuerdo fu�
para la poblaci�n de Arroyo el d�a
16 de enero. La historia del pueblo
la consignar� con caracteres de
oro. El esplendor de la fiesta cele-
brads lleg� al nivel de las mayores
solemnidades. La totalidad de los
cat�licos se congreg� en el templo
para asistir al acto de la bendici�n
de un nuevo altar e imagen de la
Inmaculada Concepci�n rie Mar�a.
En los rostros de todos se dibuja-
ban la piedad, satisfacci�n y ale-
gr�a de las que rebosaban los co-
razones.
El art�stico y bell�simo altar, de
estilo rom�ntico, de �nice y m�r-
mol y fin�simo dorado, fu� adqui-
rido por la Congregaci�n de Hijas
de Mar�a Inmaculada de Arroyo,
desplegando un celo, digno del ma-
yor encomio. Numerosas fueron
sus actividades y no pocos loa tra-
bajos que sobrellevaron las J�ve-
nes devotas de Maris Inmaculada.
La imagen de la Inmaculada Con-
cepci�n fu� donada generosa y es-
pont�neamente por nuestro queri-
do compueblano y cat�lico se�or
Jos� M. Fantauzzi. Imagen y altar
fueron labrados en Chicago.
En cortformidad con el progra-
. ma, sa celebr� solemn�simo triduo,
- muy concurrido de fieles. En las
tres noches, despu�s del santo Ro-
sario, ejercicio de la Virgen y pl�-
tica del R. P. Alfonso Oficialdegul
y del elocuente y fervoroso P. Va-
leriano Tanco, A. R., p�rroco d�
Maunabo, tuvimos al placer de es-
cuchar a las encantadoras niftitas
Norma Canales, Ana Bou, Raquel
Debl�n y Carmen Sof�a Aponte en
la declamaci�n de hermos�simas
. poes�as, que como "El Milagro" de
la se�ors Mercedes Santiago de
Morales, semejsban a un desgra-
n amiento de perlas ante el altar
de Mar�a.
El notable maestro y compositor
se�or Benjam�n, dirigiendo el se-
lecto coro de se�oritas de nuestra
Bailes de artesanos
El Club de Empleados Artesanos
del Gobierno Insular celebrar� du-
rante loa d�as S y 6 de febrero dos
grandes bailes en el Teatro Muni-
cipal.
Existe una gran animaci�n en-
tre todos los artesanos para asistir
a estos bailes.
Estos bailes ser�n amenizados
por los reputados sextetos de esta
capital. "Aurora", "CappacetU" y
"Coutto II".
Se espera que concurra una gran
representaci�n de la Isla.
Nos Informa el Secretario de es-
te Club que ya las Invitaciones es-
t�n en circulaci�n.
Cordialmente se Invita a todos
los artesanos de la Capital y de la
Is'a a asistir a estos dos grandes
bailes pre-carnaval.
En cada uno de dichos bailes ha-
br� un premio para la pareja que
mejor baile una danza portorrique-
�a En el baile del domingo por
la Urde tambi�n habr� un premio
para la pareja infantil que mejor
baile -una danza y un vals.
Comit� dt Publicidad
i Iglesia Interpret� preciosas plega-
rias a la Sant�sima Virgen. Si siem-
pre hace gala nuestro coro en el
arte de las armon�as, en estos d�as
se super� a si mismo.
Las misas de Comuni�n del s�-
bado y domingo estuvieron muy
concurridas y devotas. Las Hijas de
Mar�a recibieron a su Dios en sus
corazones, como homenaje de ac-
ci�n de gracias a su excelsa Patrc-
na.*La se�orita Sanclemente llev�
la devoci�n a las almas de loa asis-
tentes con melodiosas meditacio-
nes y elevaciones arrancadas al ar-
monium. Las hermanas, se�oritas
Lacot, demostraron su gusto art�s-
tico en el canto Inimitable de las
plegarias por ellas ejecutadas.
La solemnidad de la bendici�n del
altar y de la Imagen de la Inma-
culada y la celebraci�n de la Santa
Misa revistieron Inusitado esplen-
dor. La Iglesia se vela con anu-
laci�n repleta de cat�licos, ocupan-
do lugar preferente la Congrega-
ci�n de Hijas de Mar�a Inmacula-
da, Asociaciones y numerosos y
distinguidos padrinos. A las 10:00
A. M. dl� comienzo el acto de la
bendici�n, oficiando los RR. PP. Al-
fonso Oficialdegul, Valeriano Tan-
co y Rogelio Ayestar�n, Agustinos
Recoletos. Terminada, se enton� un
"Te Deum", dirigido el coro por
el maestro seftor Benjam�n, y re-
forzado por los se�ores S�nchez.
Rovlra y Qui�ones, cuyas dotes
musicales nos son muy conocidas.
Terminada la bendici�n, comenz�
la santa Misa, haciendo de preste
el R. P. David Mart�nez, p�rroco
de Adjuntas y Delegado Provincial
de los Agustinos Recoletos en Puer-
to Rico, ayudado de los PP. ya men-
cionados.
El coro del Asilo de Hu�rfanas
de Ponce Interpret� maravillosa-
mente la misa a dos voces del ma-
estro Haller. Las ni�as cantoras
fueron muy felicitadas y su re-
cuerdo no se borrar� f�cilmente
en el pueblo de Arroyo. La ptett
oratoria del R. P. Marlju�n. C. M.
fu� la que esper�bamos los que
conocemos al orador, elocuente,
apropiada, devota, magistral, sii
fu� calificada por los oyentes.
Las Hijas de Marta, obsequiaron
a todos loa cat�licos concurrentes
�a la fiesta con art�sticos recorda-
torios de tan memorable fecha. Pa-
ra legitima satisfacci�n de ellas,
vaya la frase que brotaba de mu-
chos labios, respecto del altar e
imagen fruto de sus trabajos: "To-
do est� lind�simo: una divina apa-
rici�n". *
El que suscribe, como Rector de
la Parroquia de Arroyo, da las m�s
expresivas gracias a la Congrega-
ci�n de Hijas de Mar�a, a la direc-
tiva especialmente, a su Incansable
presidenta, se�orita Jovlta Manau-
tou, a las damas y caballeros nom-
brados padrinos de la bendici�n y
a todos los generosos colaborado-
res. Para don Jos� M. Fantauzzi
el que esto escribe, la Congrega-
cin de Mar�a y todo el pueblo ca-
t�lico de Arroyo guardar�n siem-
pre el m�s sincero agradecimien-
to.
P. A. OFICIALDEGUL A. R.
Arroyo, P. R. 16 de enero de 1938.
La directiva del Casino de Yauco,
presidida por don Pedro M. Fran-
ceschl, se propone celebrar este
a�o en dicho centro social, una tem-
porada de carnaval que haga his-
toria brillante en nuestra culta so-
ciedad, i" al efecto, ya se ha hecho
la selecci�n de la soberana que
ha de regir los destinos de estas
fiestas espirituales de nuestro mun-
do elegante.
Viola Rivera Cesarl, la personi-
ficaci�n de la duzura y el prototi-
po de la delicadeza, unidos a su
bello y joven rostro. Es de notar-
se el inter�s y entusiasmo que se
refleja en todos y cada uno de los
elementos de nuestra sociedad para
que el reinado de Viola I sea de los
m�s bellos de nuestra ciudad, da-
das las virtudes que adornan a
personalidad de esta encantadora
soberana, y las profundas simpa-
t�as y aprecio que tienen ella y
sus familiares en todo el Yauco.
Se comenta muy favorablemente
la idea, aprobada en una de las
reuniones pro reinado de Viola I.
de presentar en el solemne acto
de la coronaci�n los personajes fe-
meninos de varias �peras, vistien-
do trajes de �poca.
M. T. V.
??�
LA CIENCIA AL D�A
UN CUENTO BREVE
Alegr�as y tristezas
" Juan J. Herrera M�rquez
Un avi�n anfibio de cuatro pa-
sajeros ha sido construido de ace-
ro inoxidable soldando las piezas
de tal manera que la caja y las
alas forman virtualmente una uni-
dad de una sola pieza.
� * �
En Italia se ha puesto tal In-
ter�s en mejorar la producci�n del
trigo que la cosecha de este a�o
promete ser suficiente para satis-
facer las necesidades dom�sticas. Re
cientemente se tuvo que importar
grandes cantidades de este grano.
Los expertos en plantas dedica-
dos a estudios sobre el particular
han encontrado 29 variedades de
yerbas silvestres corrientes en New
Hampshlre que pueden recogerse
y venderse lucrativamente en el
mercado para distintos fines.
Un destacado antrop�logo |ha
descubierto que el cerebro huma-
no aumenta en tama�o entre los
cincuenta y sesenta aftos de edad
y que la nariz, la boca y las ore-
jas contin�an creciendo toda la
vida.
� � �
Los japoneses levantar�n una
presa en el rio Yalu de Manchu-
ria para la producci�n de fuerza
el�ctrica.
� � �
Se ha producido un Insecticida
que puede Inyectarse en la savia
de loe �rboles para exterminar los
insectos de la corteza.
� � �
En Slngapore se erigir� una es-
taci�n emisora de radio de onda
corta lo suficiente poderosa para
cubrir toda la Malasia.
o � �
Jap�n comenz� a experimentar
con la manufactura de hoja de la-
ta en el 1919 y ya est� producien-
do una cantidad casi suficiente pa-
ra las necesidades dom�sticas.
ft>
Aclos religioso* en
Arroyo
Con motivo de la bendici�n de la
nueva imagen y el nuevo altar de
la Sant�sima Virgen de la Concep-
ci�n, la primera donada por don
Jos� M. Fantauzzi y el segundo por
la Congregaci�n de las Hijas de
Mar�a, celebr�se el d�a 10 de ene-
ro cursante una gran fiesta reli-
giosa en nuestro templo cat�lico
se nos Informa de Arroyo, cant�n-
dose un Te Deum en acci�n de gra-
cias y efectu�ndose una misa so-
lemne para cuyo mayor realce con-
t�se con el coro del Santo Asilo de
Hu�rfanas de Ponce.
El serm�n estuvo a cargo del
elocuente orador sagrado Padre
Marlju�n, Director General de las
Hilas de Mar(a, de la Di�cesis del
Sur.
Se estaba, celebrando el triunfo
de un hombre que en una contien-
da electoral, habla logrado la vic-
toria al amparo de una Ley vul-
nerada, y despu�s de haberse recu-
rrido a las mala� artes, que como
�nico recurso sabemos aprovechar
los hijos de la Am�rica Latina. El
lugar escogido lo era un restaurara
de primer orden, como demostra-
ci�n de la valla del homenajeado.
La mesa preparada por el anfitri�n
(a costilla de loa comensales que
pagaron a cuatro pesos cubierto)
luda espl�ndida. En el centro de
ella y a todo lo largo de la misma,
muchas flores que perfumaban el
ambiente. Las paredes del sal�n
adornadas con retratos de austeros
patriotas, y la cabecera, o sea en
la parte presidencial del banquete,
una gran bandera, coquetonamente
recogida, y el retrato del hombre
triunfador en los comicios efectua-
dos.
La concurrencia era numerosa,
los puestos ocupados se hac�an as-
cender a quinientos, habla una ver-
dadera animaci�n y la charla y la
chacota se acentuaba a medida que
la bebida se iba consumiendo. La
servidumbre se multiplicaba, y el
organizador de aqu�l, se' deshac�a
en demostraciones de finezas, pen-
sando sin duda en el margen que
le procurarla aquella Iniciativa su-
ya, que con seguridad m�s tarde
serla ampliada pqt la protecci�n de
aquel hombre Influyente, y retri-
buido por un buen empleo. Termi-
nada la comida, empezaron los dis-
cursos de los que ten�an empe�o en
significarse, con la esperanza de un
ma�ana. Las palabras enaltecedo-
ras realzando la figura del hombre
que la popularidad (seg�n ellos�
habla hecho escalar tal alto pues-
to en la Naci�n, se suced�an con
frecuencia, las que eran recibidas
por el agasajado con verdadera sa-
tisfacci�n, que repar�la sonrisas
prometedoras.
Mientras esto ocurr�a� en aquel
restaurant, mientras all� se satis-
fac�an los apetitos estomacales y se
laboraba por satisfacer los otros
apetitos, en una casa de vecindad
frente al local de referencia, pasa-
SOLICITE LOS JUEVES
"PUERTO RICO
ILUSTRADO"
ANA L. ARAN REPRE-
SENTARA HUMACAO
En las fiestas del Carna-
val Juan Ponce de Le�n
La se�orita Ana Luisa Aran, hi-
ja del seftor Gonz�lez Aran, taqu�-
grafo de la Corte de Distrito de
Humacao, representar� en las fies-
tas carnavalescas a nuestra so-
ciedad humacaefta.
La se�orita'Aran cursa actual-
mente cuarto a�o de Escuela Supe-
rior, estudiando ambos cursos, el
comercial y el cient�fico. En el pri-
mer semestre ha obtenido la se�o-
rita Aran notas brillant�simas, y
tarjetas de m�rito en diversas asig-
naturas. Anotamos de sus tarje-
tas lo siguiente: Espaftol IV, cali-
ficada con letra A: Ingl�s IV�A;
Ingl�s V�A: Taquigraf�a�B. Car-
tas de m�rito por una labor bri-
llante efectuada por esta alumna
son las siguientes: Espaftol IV, In-
gl�s V; Actividades Extraeurrlcu-
lares; e Ingl�s IV.
Ana Luisa Aran es un capulllto
de rosa franela que entreabre aho-
ra sus p�talos a la vida. Bonita,
graciosa, inteligente, y como bro-
che de todas estas cualidades, es
simp�tica, cosa que tanto adorna
a una muchacha de sus condicio-
nes.
Marina L. MOLINA
Miembro del Comit� de Selecci�n
ba algo, y all� fui para enterarme
de la ocurrencia �Qu� ha sucedido?,
fu� mi pregunta. Un hombre de
edad, un pobre viejo ya vencido en
la lucha por la vida, me hizo el
siguiente relato:
Helo aqu�: "MI hijo que buaca
trabajo no lo halla, sali� esta ma-
�ana como lo hace diariamente pa-
ra traer unos centavos a la casa
con que calmar las necesidades de
los muchachos. Sin poder conseguir
dinero alguno, volvi� para* salir
nuevamente, y a su regreso, trajo
un cartucho conteniendo un poco
de harina, arroz y frijoles.
Estos angelitos que usted ve y
que son mis nietos, estaban con-
tentos, Iban a comer algo; ayer, no
tomaron m�s que agua con az�car,
se alimentaron con eso, unos besos
de sus padres y el sue�o que dicen
es reparador; despu�s de esta vi-
gilia comer hoy, coincid�a con el
banquete que se dan enfrente esos
hombres sin conciencia unos, y adu-
lones los dem�s; todos arribistas,
que se labran un porvenir sin el
esfuerzo corporal, y esgrimiendo
como �nico recurso la audacia y la
despreocupaci�n.
Es verdad que cada cual debe de
vivir como quiera y le plazca, pe-
ro no es Justo que mientras aque-
llos pagan cuatro pesos por el ser-
vicio de un almuerzo, nosotros a
pesar de todos nuestros empe�os,
no podamos adquirir ese dinero con
el cual comer�amos toda la sema-
na que serla un mal comer, pero
que servirla como resistencia para
esperar tiempos mejores.
Pues bien, mi hijo aunque nada
dijo al regresar y traer lo que tra-
jo, lo han llevado detenido porque
el due�o de esa tienda de v�veres
de la esquina, ese hombre a quien
en otro tiempo compr�bamos to-
do lo necesario para la casa, lo ha
denunciado de estafa, en virtud de
haberse llevado ese cartucho cuyo
contenido puede valer treinta o cua-
renta centavos y que hubi�ramos
pagado tan pronto lo hubi�ramos
conseguido.
La prisi�n de aquel hombre, coin-
cid�a con la salida del restaurant
del festejado y su corte de adula-
dores.
�Qu� ocurre?, pregunt� al ver el
grupo de personas que comentaban
y una mujer y unos ni�os anega-
dos en l�grimas.
Uno que rob� en esa tienda y lo
llevan preso.
"Hay que tomar medidas severas
con esos atracadores, hay que extir-
par esa mala semilla que denigra
la Patria, imponiendo dr�sticas
medidas y duras penalidades. Yo
me propongo Iniciar en�rgicas res-
tricciones para evitar casos como
jste, donde un malvado asalta
una casa comercial y atropellando
los intereses de un hombre de bien,
le roba a mansalva despoj�ndolo
de lo que le pertenece."
Las manos de los que llevaban
el est�mago bien repleto, como si
no estuvieran adoloridas de los
aplausos propinados a loa orado-
res del banquete, batieron nuevamen-
te palmas como Identificadas con
las ideas del hombre cumbre que
darla diaa de gloria a la Patria.
Yo, que apreciaba lo ocurrido en
ambos lugares, pensaba la poca
distancia que existe entre la satis-
facci�n y la miseria, entre la gula
y la absUnenda, era s�lo el ancho
de una calle, la misma que existe
entre la alegr�a y la tristeza, las
que al trocarse por azares del des-
tino, hace llorar al que ayer ri�,
y haca feliz al que un d�a llor�
las penas y sinsabores de esta vi-
da, por la que hay que luchar con
la esperanza de un d�a mejor.
�Desdichado el que desespera!
;feliz el que aguarda!
__
CONTRACT C6mo Jugar
BRIDGE c*md *�m
R0vmiuaei�m
US� do loo
001 BtrU*
VO SBNBMB
K k la �a� iirMUrlitl.
teclirailoa dt un tt-
�m, � mttfldi qut
sstati !m doolaraalanoa.
�i ��i�r �� aa tesela seeBe va au-
Monde ani lat�] traniiermielen. 1%.
r� al iinm i� dselaraalda �s verde-
derasaento a jase* toasts!, T �indi
�a tasan t�sete ha alto tunada �*-
n � itt n huta MssaaAaie, n�ui
aa ooBetpeitB artflaal as tst SSTap�s.
ii'u �t la ateae. OeatMertte ti imi-
to <� alan hachi por IHii diapula da
ubi dielanel�o tnltlal ailalmi.
Sud. dador
Merte-Sod valaereBlee.
a A-j-t i
� K-e-t-s
. ? A-.T-4 1
� �
� �-1M-I
� 1-4
� T-4-4
� K-Q-J-l
o*.
� M
� j-h-i-i i
� s
� A l-l-t
1 a (1) Pase
S � Mi, Pase
s� A-a
� BTQ-lt-t
* 11-4-7-1
� ramiU
aun osen
i � (1) PlIO
t evr.it) -m
I * (I) Pata 4 � 11 ' Pn.
i * (7i Pasa I a.T. (S) Pasa
I � (�> Pasa Pasa ,Past
(1) Orna deelaraelda nUaiau.
(I) Horte poen TtJerat eosae �ara
oaa sabida dobla pare prefiere basar
usa dedaraeMa da atoaba.
(ti aod padrfa Saturar d� piquee,
pare quien aoitrar �l �ara�ar aalnt-
�i di n niai
(41 Ddi vas anai Marta pcaasoa la
rukld* dobla. � ramiw �lavortide" �a
la saaao sai �oattata ta ui� dec�a-
ratita futr� y t, intoaiopIMi sao
aod. bastando tntalado ta dfelareelea
miser�alo y So pctrain nina, tato
a mu litara del latee.
(II Oaa atatata prefereaeU
(t) NorU eeasadete ti nitro oaa
aa* t�bida osota.
(T) A asta altara del tasas la �a.
�Beata* da la asas� Batata por atad to-
rra aaa ti�aaSonta�Ma drttt�ee. Bas-
ta ata aaeaaants aa ieelara tltn ka ai-
do miaba* toa o� fts do ataaaaar oi
sobm o Moa do deteame ta aa
parala! aof*re. Para ta �salsrasita dt
Htrta ba Mostrado aaa distribuci�n
�� 4-4-4-1 r aaa tataa raerte, atad
pitase �aa oo peelhle aat baja aa as-
ttitnt* Moto do poooo�o aiam al nor-
ia tlono dea atas. Aal sao omptaa lat
dtalarsaUaat utaftasjattm.
(II X* rtapaitto estveaeieaal �o*.
braada al oaatrol do ta ettnada vselte
da tetes! j dos asta.
it) h draataMoe fatal da aaa asea.
iteu deelaraelda dt la staae �adusta
� oaal atad, coa aa m�ala� �a vola-
ros, o enadastde a oaeeyer aa ataaa ,
, haotr aa osatrate do pesuine tlasa.
I*j Broooaataleaet do Atad, aa ooa
otas***� osa al SIUbm pato. Oaoto. �so
babta astada oaanebaado ti rtatatt toa
r�a latartt. latalt o! ������� ��
rrtaafo, oabUada sao al anorta taa-
drU aa icraliana do trtbaL � naorto
laad ta Jasada latalal J doralrt� as
tribal. Bata taaad tra ti ai. diralrlaa.
da aa tatuada trtaaf*. � detlaraato
saad j tall� aa tr�bol. Tolrit a aa
ataaa aaa aa aereada y fall� otro tri-
�1 aa do aaraala pata aatar tai trlaa-
fao 7 miado la haba bicho anear* ta
(motee di ptaao oon el Ba do cum-
plir aa teatrato. Oaaae data rooaltt. el
ooBtrato dt ilaa red aa taita.
�ad ta Btestr� saay aaMstttbi da ha.
bar Horado el tltai. pata, a petar di
la atwtaata daiaaaa, t�ala aa ts per
tlaata de probabllldidM a aa farat. 7
da tasar �as luchar aaatra daftasorat
BUBaa brillan tea. al atasa hablara aldi
na r�ete toadldo.
LA MAITO M htASAJU
ttad. dador.
Asobee ladea Tsintrabiie.
a ii ( i
a t
o j-e-tl-l
a a-o in
A K-OJ-J 11
� A-ZC-U-J-t
� t-4
A �
� �4-1
o Q-lt-M
a i ji-ii i
A A-t-T-4�
� lt-l
* a-s:
�taska aebrodociirir Oeste � tai di-
elareeiea latalal do pleao bicha por
I8Z8-E)
MODELO DE NIr�A ESTILO
PRINCESA
Como una princesita, lucir� la
ni�a que lleve este gracioso mo-
delito, que es el corte preferido
por ellas. Muy f�cil de ponerse, y
puede decirse que el problema del
lavado desaparece por completo.
El cierre con botones al frente
es muy pr�ctico a la vez que un
adorno atractivo. H�gase en lana,
con el cuello y pu�os de hilo.
Para una ni�a de 6 a�os, se ne-
cesitar�n 2 yardas de una tela de
39 pulgadas de ancho, m�s 14 de
yarda para el cuello y pu�os en
contraste.
NOTAS DE PONCE
BAILE EN MANAT�
En la noche del pr�ximo s�bado,
en los salones del Casino Espaftol
de Manat�, ae llevar� a cabo un
baile de sociedad, auspiciado por
la sororidad "Iota Epsllon Tau" de
aquel pueblo. Amenizar� el acto
la orquesta de Carmelo D�az.
LUCTUOSA
En la tarde del viernes �ltimo,
y en el cementerio de Lares se ve-
rific� el sepelio de don Genaro L�-
pez de Victoria, padre del Rector
de la Santa Iglesia Catedral, re-
verendo Juan de Dios L�pez, y de
las Hermanltas de la Caridad, Sor
Concepci�n de Santa Ana, y Slster
Ramona, hermana Dominica. El
finado gozaba en dicha comunidad
de general aprecio y simpat�a.
NOTA DE AMOR
Han contra�do compromiso de
amor, los j�venes de la sociedad
de Ponce, Ida Porrata Fern�ndez
y Manuel Castro Mel�ndez.
ENFERMA
La se�ora Paquita D�az de Blan-
co, de la sociedad de San Juan, ae
encuentra recluida en cama en
su hogar, padeciendo de un ata-
que gripal.
DE TEMPORADA
unos d�as en la
ez, han regresa-
San Juan los es-
Antonio Quir�a
M�ndez y Candefalria Guardiola da
M�ndez.
Luego de pasar
ciudad de Mayagl
do a su hogar en
posos licenciado

DE REGRESO
Je la
En el vapor d� la Grace Line,
"Santa Rosa", recientemente regre-
saron a la Isla los esposos don Se-
cundino Lozana y do�a Josefina
Fabi�n. Ello fu� �notivo para que
don Eduardo R. Gonz�lez y tu se-
ftora esposa do�a. Mar�a Eugenia
Gonz�lez de Gonz�lez, les obsequia-
ran con una fiesta que se verlfio�
en el Escambr�n �each Club.
CAMBIO DE RESIDENCIA
Han cambiado �su residencia da
Guaynabo a la barriada Miramar
los esposos Rafael Jim�nez da la
Rosa y Elsa Boenn, acompa�ados
de su cu�ada Cidria y niftltos. en
donde se ofrecen �� sus amistades.
r
RESTABLECIDA
Ya est�' restablecida de la enfer-
medad que la ret
varios d�as la seft
no. de la sociedad.
vo en cama por
rita Carmen Ze-
de Santurce.
Por la cronista social:
PURA CECILE LAMOUTTE
Tel�fono 633
LA SORORIDAD LACMAS. que
preside la se�orita Canet Chavier
tiene en perspectiva una actividad
que llevar� a cabo la noche del lu-
nes 24 de enero, de 9 a 10 de la
noche, trasmitiendo un original
programa desde la estaci�n local,
acto que �er� amenizado por la or-
questa "Whoopee Kids".
LA FAMILIA RODR�GUEZ OLI-
VIERI, que vlvia en la calle Ato-
cha, ha trasladado su residencia a
la calle Molina n�mero 23, la cual
ofrecen a sus amistades.
ECOS DE LA CORTE DE HO-
NOR DE LOURDES. En recientes
d�as tuvo lugar en la Casa Parro-
quial la Asamblea General de la
Asociaci�n con al principal objeto
de presentar a la consideraci�n de
todas las sodas el programa pre-
parado por la directiva para hon-
rar a su excelsa Patrona de los
Cielos en loa d�as 10 al 13 de febre-
ro.
El programa, que muy en breve
ser� publicado. Incluye un solemne
triduo; Misa de Comuni�n Gene-
ral; Misa de Ministros y Paneg�ri-
co; y Procesi�n de las Antorchas
alrededor de las plazas "Delicias"
y 'Mu�oz Rivera'. Adem�s habr� un
desayuno en los jardines del Ho-
tel Mella, y una comida en la te-
rraza del Casino de Ponce. El des-
ayuno es un obsequio de la Direc-
tiva de Ponce a las noclas de San
Juan, que honrar�n estos actos con
su presencia.
La misa del domingo 13, que ser�
amenizada por c�nticos que inter-
pretar�n damas de San Juan, ser�
radiodifundida con el objeto de que
sea eteuchada en todo Puerto Ri-
co, y aun en el exterior.
Para finalizar estos actos, te lle-
var� a cabo un baile, cuya fecha y
sitio daremoa a conocer oportuna-
mente.
NICOL�S MART�NEZ STORER.
de la sociedad de San Juan y su es-
pota Cuchi e hijos, r�an trasladado
su hogar a Ponce. en la calle Co-
mercio, residencia que ofrecen a
todas sus amistades.
ARREGLO Y REPARACI�N
DE CALLES
Recientemente se Inici� en este
pueblo el arreglo y reparaci�n de
sus calles, obra que desde hacia
alg�n tiempo tenia el prop�sito de
realizar la Administraci�n Munici-
pal.
Tenemos conocimiento de la la-
bor y de lat gettiones realizadas
por el alcalde don Pedro Quinta-
na en este sentido y de la coope-
raci�n entusiasta y decidida pres-
tada por los seftoret don Arturo
Aponte, don Jos� Fonte Rivera,
miembro y presidente de la Asam-
blea Municipal respectivamente, y
otros caballeros de esta localidad.
JUVENTUD SOCIALISTA
El domingo 16 del corriente ve-
rific�se en los salones de la Al-
cald�a de este pueblo la reuni�n de
la Juventud Socialista, <,ue eligi�
la siguiente directiva: Presidente,
Carlos Collazo Collazo; vicepresi-
dente, Juanita Aponte; secretario,
Pedro Mart�nez; tesorera, Cristina
Vega; m�rshal, Eugenio Col�n y
vocales: Manuel Renta, Santiago
Ramos, Julio Gonz�lez, Edelmiro
Cartagena; delegado Junta Consul-
tiva, Alfredo V. D�az; delegado su-
plente, Enrique Santos.
BAILE EN EL COUNTRY CLUB
El s�bado 15 del corriente se lle-
v� a efecto en los salones del "Ca-
yey Country Club" un baile de so-
ciedad, amenizado por la orquesta
del profesor Carmelo D�az.
Como se esperaba result� en un
rotundo �xito.
CUMPLEA�OS
Rafael Perfecto Jn. Tenemos cono-
cimiento de la campa�a <,ue llevan
a cabo en relaci�n con la leche
clandestina y ot,fos aspectos del
programa sanitario, a los cuales les
han dado la merejjlda atenci�n. En
la zona rural p||jlnspector Rafael
Perfecto Jr. realiia una campa�a
activa.
COLECTOR DE �ENTAS'
INTERNAS
Desde hace bastante tiempo ocu�
pa el cargo de Colector de Rentaa
Internas de esta
�or don Jos� S. Pelo.
LCDO. CELESTI1 O BENITEZ
FLORES
Hace algunos
Puerto Rico de la
Ington el Ledo. Celestino Benites
Flores, empleado < e la Administra-
ci�n de Recqnstru
poblaci�n el se-
llas retorn�
ciudad de Wash-
ci�n.
El domingo 20 de enero se cele-
br� en el hogar de los esposos Igle- ,
slas de esta poblaci�n el cumple- �mo Jefe �firlal
aftos de su hijita Awilda Iglesias.
Al acto concurrieron muchas de
sus amlgultas pasando momentos
de verdadera alegr�a y placer.
INSPECTORES DE SANIDAE
Digna de encomio es la labor que
vienen realizando en este pueblo
los Inspectores de sanidad Jos� San-
tiago Ortiz, Ildefonso Ortlz Mir� j
CORSAGES Y FLORES
artificiales en todos colores.
Pase su orden con tiempo para
el Carnaval.
Roearlto Penedo de Fr�as
Ole vi lias 2 � Miramar.
Tel�fono 1503.
El referido letrado habla Ido a
la capital amerlqkna en viaje da
recreo y adem�s !h visitar sus fa-
miliares que desdejihace alg�n tiem-
po residen all�.
VIAJE A LUQUsLlO
�*
El domingo 16 le� corriente rea-
lizamos un viaje al pueblo de Lu-
qulllo y visitamos! el hogar de los
padres de nuestra} amigo Rafael
Perfecto Jr. Muy� satisfechos esta-
mos de las aiendlones que recibi-
mos de la famill| Perfecto.
UNIDAD DE SAljjjD PUBLICA
Goza Cayey en ha actualidad de
un gran edificio cfristruido para es-
tablecer la Unidad de Salud P�-
blica.
Al frente de laij referida Unidad
se halla el Dr. Dtjniel Landr�n eo-
dico de la mis*
ma.
Carlos COLLAZO APONTE
�Est� enfermo?
\ no cuent� con sufi-
cientes RECURSOS?
Enfcl
CONSULTORIO ANEXO
del Dr Francefchl Caballero
ser� usted atendido por
especlapatas.
Honorarloa:
D�l
Tobacco Palacej� Tetu�n 60,
San J�ian.
Pedro'sBeauty Parlor
para Rizados Permanentet
a S2.50
completamente garantizados.
Visite el
Pedro't Beauty Parlor
Alien 35 - Tel. 2202 S. J.
SE VENDE
NEGOCIO CON MAGNIFI-
CA CLIENTELA EN KAN
JUAN Y TODA LA ISLA
Por motivos de salud vendo
el "Belle-Art" Beauty Sal�n,
situado en la calle Brau n�-
maro 54, altos de la Farma-
cia Blanco. Para Informes
llame al 2342 Rojo, Santurce
Regalo COTY
Coty siempre stlende a iu clientela v al publico que
dinero obteniendo Calidad. Distinci�n r Belleza. Ano
vamente.
|be Invertir su
ofrece nue-
GRATIS
ON VIAJE DK IDA Y VUELTA A NEW YORK CON H
UN HOTEL DI PRIMERA CATEGOR�A POR TRES S
Ser� la persona agraciada con este regalo la que o
una cifra da seis n�meros, escogidos y combinados
da laa serles que representan en la linea Coty. loa dutfctoa perfumea
que esta caaa fabrica. Bata cifra de seta numerosoasta combinada poi
la caaa Coty y depositada en la caja del Banco Mtlo:
en un aobra debidamente lacrado el qua aa abrir� al
da 1938, a las diez da la noche, sn un sitio publico q
a au debido tiempo. *
Loa n�meros de los perfumea Coty son loa al
ITACION EN
ANAS
Iga nacer en
loa numere*
J City Bank
31 de mayo
se anuncian
11�L'Orlgan
40�Emtrauda
70� La V�rtigo
27�A Suma *
28�La Fougeralo Au
Crep�sculo
16�Jasmln da Coras
21�Btjrx
03�Ulaa Blane
08__Jaclntne
13�LOeillet franca
18�Lllaa Pourpre
28�La Nouts C�rdenla
17�L'Euf�leurt
20�L'Ambre Antlque
30� Parla
OS�V&letto Pourpre
04�Hajiotropo
12�Mftguet
08-Vliletta
24�L'|
09� La Rose Jacquemlnot ,lhfflb,"'"'
02-L-Almant lSZ�5
01�Chyprs 2S�L�; Jacec
Toda persona que entra en este Concurso Coty deber�, poner au nom-
bra y apellido con au direcci�n en el mismo papal que ponga la ci-
fra, i acompa�arlo coa un comprobante da su compra 3oty y dirigirlo
bajo aobra al apartado 1222 San Juan.
Toda pereooa qua desea entrar en asta Concu�o Coty. para obtener
este regalo debe combinar estos n�meros da serles. Be modo que
uniendo los n�meros que representan tres perfumes den la elfm de
aala. por ejemplo 804011. representando Parla Emeravde y Lorlgan:
110201 repraaentando Lorlgan. Latmant j Chypre
Loa comprobantes da au compn son como alguen: tj
1 De los polvos el Celof�n qus cierra la caja con el aelllto en el me-
dio Cualquier etiqueta de un producto Coty debidamente aeparada
del envase y entera.
S. Da loa Llpatlcks el aelllto donde Indica al color del mismo.
3 Del Colorete la mota qua contiene.
SI resultan mas de una persona agraciadas o sea acertando u cifra
(sepoaltadm en al Banco aa aoltaar� entre laa personas qua acierten
Este Concurso Coty terminar� el d�a SI de Mayo de 1938 a, laa eaia
da la tarda.
Laa cajltaa de polvoa de 88 cU est�n premiadas en cierto por ciento
con euponaa para adquirir gratis una caja de polvo de 81 00.
COTT SIEMPRE n COTY.

*
*�
V
,

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R - LUNES 24 DE ENERO DE 1938.

EL>#NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: fUEKl'U RICO ILUSTRADO INC
Director: Jos* Col) Vidal Administrador: �ngel Ramos
Oficinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado da Correo� 145
PRECIO DE SUSCRIPCI�N
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE � � � � $3.00
SEMESTRE-----------------550
AJ�0----------------------------1030
Estados unidos y paisas dentro
del rratado Postal:
TRIMESTRE �------------*4.00
SEMESTRE � � � � 7.50
ARO----------------------------14.00
Para al Extranjero:
A�0--------------------------------U7.00
SEMESTRE � � � � � � 9.0U
TRIMESTRE--------------------175
Dirijaso la correspondencia informativa y literaria a la direcci�n.
Para mundos, comunicados, etc, d'rljase eJ Administrador.
Felicitan al Presidente en su cumplea�os
EL DISCRIMEN CONTRA NUESTRO TABACO
Todav�a estamos a tiempo
de evitar la injusticia
Un gran baile con fines
ben�ficos
Ser� un aconlcciinicn-
lo el Baile del l're-
H�denle
En la
br� una
larde del jueves se re!e-
nueva reuni�n en la For-
taleza relacionada ron el baile de
cumplea�os del presidente Roose-
velt, que ha de tener lugar el pr�-
ximo s�bado, y dicha reuni�n se
vio concurrid�sima de distinguidas
damas de nuestra sociedad que
dieron muestr-.s del mismo entu-
siasmo que en las ocasiones ante-
riores culmin� en tan magn�ficos
actos sociales desde que el presi-
dente Roosevelt cedi� su cumple-
a�os como medio de allegar re-
cursos para la campa�a contra la
par�lisis infentil.
El entusiasmo que se advirti�
en la referida reuni�n no s�lo re-
vela la cordial simpat�a que sien-
crear la lucha contra �a
par�lisis infantil, que en nuestra
isla tambi�n ha hecho victimas.
�ltimamente se ha unificado la
labor y en lo sucesivo, por inicia-
tiva del Presidente, estar� a cargo
de una Fundaci�n Nacional, que
podr� realizar una labor muc.io
m�s eficiente. La Fundaci�n ata-
car� la par�lisis infantil por cua-
tro frentes, a saber:
1�Investigaci�n cicntifi< .i.
2� Primera ayuda ni caso de
brotes epid�micos.
3�Atenci�n adecuada �Disemi-
nando entre los m�dicos y los pa
Lloyd George denuncia al
comunismo v al fascismo
Se muestra eompletameiite confiado en >'umn" m4� notables de
r demia Lolti Tischer ofrec
el triunfo de las democracias
c�o del tabaco para tripa, que pueda resultar de la produc-
ci�n reducida en Ohio y Puerto Rico, causar� indudable-
mente aumentos en la producci�n de Pensilvania. 1.a pro-
ducci�n del tabaco para tripa en Pensilvania ha sido en el
pasado aproximadamente el doble de la cosecha calculada
para 1937. Esto es una indicaci�n de la extensi�n a que pue-
de aumentante la producci�n de tabaco para tripa en Pen-
silvania. Las estad�sticas tabacaleras demuestran que no
son raros los aumentos de una tercera parte o la mitad de
la producci�n de un a�o para otro. Puesto que el tipo de
Pensilvania comprende cerca de la mitad de la producci�n
de esta clase de tabaco, un aumento de un tanto por ciento
en este tipo de tabaco compensar�a una reducci�n correspon-
diente en otras �reas.
"Durante los a�os recientes Puerto Rico ha hecho ma-
yores ajustes en su producci�n que cualesquiera otras �reas
productoras de tabaco en rama, a fin de eliminar el gravo-
so abasto de tabaco que se acumul� durante el per�odo de
la depresi�n. Estos ajustes los iniciaron los cosecheros por
su propia voluntad antes de aprobarse la ley de Ajuste Agr�-
cola de 1933. y bajo el programa tabacalero de la Adminis-
traci�n de Ajuste Agr�cola, los cosecheros portorrique�os
hicieron reducciones tan grandes como los cosecheros de
otros tipos de tabaco para tripa. A pesar de estos ajustes,
los precios no han subido a niveles satisfactorios, y la in-
dustria tabacalera de la Isla est� todav�a sumida en con-
diciones de extrema depresi�n. Puerto Rico no se opone a
las cuotas de tabaco para tripa, pero arruinar�a su indus-
tria tabacalera si se le colocara bajo cuota mientras su prin-
cipal competidor sigue en libertad para aumentar su pro-
ducci�n sin restricci�n.
"De acuerdo con anteriores programas de ajuste taba-
calero, las restricciones en todas las �reas eran iguales. Se! Afirma que hubo .5,000
solicita urgentemente que esta igualdad de trato se conti-
n�e, y que Puerto Rico reciba el mismo trato con respecto
n las cuotas que todas las dem�s �reas dom�sticas produc-
toras de tabaco para tripa, sin somet�rsele a este dis-
crimen."
No se sabe cu�ndo ser� sometido a la acci�n del Con-
greso el informe final sobre este proyecto, pero todav�a hay
tiempo para eliminar este discrimen contra Puerto Rico si
el comit� conjunto acuerda hacerlo, por lo cual es de in-
mediata necesidad que con toda urgencia intervengan en el
asunto de manera directa, para que se haga justicia a Puer-
to Rico, adem�s del Comisionado Residente en Washington,
y de las autoridades ejecutivas, el Presidente de nuestro
Senado, por medio del cable, el de nuestra C�mara de Re-
presentantes�-que ahora est� en la Capital federal__perso-
nalmente, y las entidades representativas de la econom�a
insular.
CAP DANTJBES. Francia, ene-
ro 23. (PU>.--Preguntado el ex-
Fremler ingl�s Lloyd George cu�l
era su reacci�n en cuanto al fas-
cismo y bolchevismo, contest� lo si.
Kulente: "Con respecto a esas dos
pol�ticas, o negocios, o como se le-�'
tjblera llamar, yo no veo diferen-
cia alguna entre ellas. El grito de
cotorra ele que hay que salvar al
mundo del comunismo, lanzado por
los se�ores Mussolini y Hitler, me
deja fr�o. Yo no estoy seriamente
impresionado por �l. El fascismo,
(M como lo glorifica Mussolini, y
el nazismo, tomo lo practica Hit-
ler. y al bolchevismo, como lo ex-
plota Slalin. no me revelan dife-
rencias fundamentales. La libertad
esta tan remota en Alemania co-
no en Rusia. Rusia ya no es co-
munista en el mismo sentido que
liare diez a�os. Todo eso ces� des-
pu�s del exilio de Trotsky o Bron-
�!cin o como quiera que se llame
ahora. En R'isia actualmente, co.
mo en Italia y Alemania, no es el
pueblo el que gobierna o controla
el Estado. Es un pu�ado de hom-
bres, de no mas de tres o cuatro,
oue se llaman a si mismos el "Es-
tado1, el que gobierna al pueblo.
*Es eso la libertad acaso?"
Con respecto a Mussolini se ex-
pres� asi: 'Mussolini es tal vez el
fanfarr�n m�s h�bil de Europa y
lo ha logrado con naipes muy po-
I res. Los naipes mejores est�n en
poder de las potencias democr�ti-
cas y cuando llegue el momento,
limpiar�n la mesa."
�Lloyd George hizo estas decla-
raciones en una entrevista colectl-
yaque concedi� en la v�spera del
aniversario de oro de su casamien-
to, que �l y su esposa Mat�rurita
celebrar�n ma�ana ihoy) en uni�n
de sus familiares.
Hablando libremente de los asun.
los mundiales, asi como de su pro-
pia carrera. Lloyd George denun-
ci� tanto al comunismo como n'
fascismo y expres� su fe no s�lo en
los principios de la democracia si-
no tambi�n en su habilidad para
defenderse a si mismos.
Agreg� que no hay causa do
ttiarma por la presente situaci�n
pol�tica en Francia, pues la na-
ci�n est� segura fundamentalmen-
te y, adem�s, "tiene el mejor ej�r-
cito del mundo y el que dude este
Lecho descubrir� pronto su error."
A Lloyd George se le hicieron
i amblen las siguientes preguntas,
las cuales contest� como aparece
a continuaci�n:
�Cu�l es su opini�n en cuanto
a' deseo de Inglaterra y del impe-
rio de mantener la paz en el mun. I
do? �En ese inter�s nos echamos
la carga sobre nuestra espalda en
1914, hasta 1918, y podemos hacer-
lo y lo haremos otra vez si hubie-
re necesidad.
�Qu� Idea tiene usted sobre el
papel de Francia, Inglaterra y Es-
tados Unidos?
�El futuro de la libertad huma-
na en muchas generaciones por ve-
nir depende de lo que estas nacio-
nes hagan y de lo que hagan con-
juntamente, trabajando en lineas
paralelas y todos estar�n de acuer.
do conmigo on que estas grandes
democracias son lo suficlentemen-
(Contin�a p�gina 13 columna 6)
Nada se ha anunciado todav�a sobre si el Congreso eli-
minar� del propuesto proyecto agr�cola (Ley de Ajuste
Agr�cola de 1937�H. R. 8505) las disposiciones que resul-
tar�an desastrosas para los tabacaleros de Puerto Rico. Va-
rias personas de Washington, interesadas en el bienestar
de los agricultores portorrique�os, han informado a los co-
mit�s agr�colas de la C�mara de Representantes y del Se-
nado acerca del perjuicio uue motivar�a el retener en el
proyecto las disposiciones que eximen al tabaco de Pensil-
vania de las propuestas restricciones mediante la fijaci�n
de cuotas:
La ley, en resumen, fijar�a restricciones sobre tabaco
para tripa cultivado en Puerto Rico y en el Estado de Ohio
(tipos 42, 43, 45 y 46), pero permitir�a la producci�n ilimita-
da de tabaco similar en Pensilvania (tipos 41 y 53). El dis-
.____ �,.� ��4_, ;-,�i��n �oro Puartn Ricn fn� anularlo A ,r�v�* S" Instituto del Turismo le ha nido enviada por avi�n al presidente Roosevelt esta gigantesca tar-
crimen que cato* implica para Puerto meo iue senaiaoo ^u de feUcltocl�n en ,� cumplfmtkon. PtrtMpA .� �, acto M envlo con ,� �.�.tumbrada gentileza u �e�o-
por el se�or Dudley Smith, de la oficina de la Asociaci�n rit� Mai�n pietrantoni. mim Borinquen del a�o 1937.
de Productores de Az�car de Puerto Rico, en Washington.
Al ser informado de la situaci�n, el coronel William C
Rigby, consejero legal del Gobierno de Puerto Rico, pro-
test� ante los comit�s agr�colas del Senado y de la C�mara,
recalcando el hecho de que los cosecheros de tabaco de Puer-
to Rico se perjudicar�an grandemente con la aprobaci�n de
tal legislaci�n.
Adem�s, el gobernador interino Men�ndez Ramos, pro-
test� por cablegrama a Washington tan pronto como tuvo
conocimiento de la situaci�n.
El prop�sito del proyecto es controlar la producci�n de
tabaco usado como tripa, a fin de establecer un m�s alto
nivel de precios. Se le ha indicado a los miembros de los co-
mit�s congresionales, sin embargo, que el resultado de ex-
cluir a Pensilvania de las restricciones ser�a reducir la pro-
ducci�n en Puerto Rico y en Ohio y permitir a los coseche-
ros de Pensilvania aumentar su producci�n, por lo cual el
precio no aumentar�a. De ese modo, los cosecheros de Puer-
to Rico y Ohio vender�an menos tabaco sin aumento alguno
en el precio que recibir�an por su cosecha.
Las disposiciones que excluyen al tabaco cosechado en
Pensilvania se basaron aparentemente en la creencia de
que el tabaco de Pensilvania no es dei mismo tipo del que
se cultiva en Puerto Rico y Ohio, pero expertos en materia
de tabaco est�n de acuerdo en que el tipo de tabaco de Pen- te Puerto Rico hacia el presidente
silvania compite directamente con los tipos cosechados en � Rooseviit, sino el inter�s que ha
Puerto Rico y Ohio y con frecuencia se usa en lugar de di-i negado a
chos tipos.
Tal como fu� aprobado por el Senado, el proyecto in-
clu�a a Pensilvania en las restricciones, pero el proyecto
aprobado por la C�mara exclu�a dicho Estado. El proyecto
ha sido enviado a un comit� conjunto para ser redactado en
definitiva y se ha sabido que dicho comit� ha acordado ex-
cluir a Pensilvania en su informe final al Congreso. Al se-
cretario del Interior Ickes, se le ha pedido que proteste de
este trato injusto para los tabacaleros de Puerto Rico, y
ne ha dado a conocer la verdad de los hechos a los congre-
sistas interesados.
Portavoces de Puerto Rico, y de manera especial el
��Puerto Rico Trade Council" que viene trabajando con ac-
tividad y entusiasmo en favor de nuestro pa�s, han indica* drei t�|� ios actuales conoe m�en-
, , . 1 , 1 . uci. 1 tos v los nuevos conocimientos
do en s�ntesis poco mas o menos lo siguiente: "Si el proyec-1 ;e n en cuanl0 a la ade.
to es aprobado en definitiva con esta disposici�n incluida r�atja atenci�n de la enfermedad
por la C�mara, significar� que cualquier mejor�a en el pre-. para evitar las tristes consecuen-
cias que la dolencia suele tener,
tales como Jorobas, curvatura de
la espina dorsal, cuerpos deforma-
dos y extremidades contra�das.
4�Ayuda econ�mica a los cen-
tros ortop�dicos, hospitales y cl�-
nicas para que puedan remediar
hasta donde sea posible la ruina
fisica causada por la par�lisis In-
fantil.
El esp�ritu humanitario del pre-
sidente Roosevelt siente una gran
predilecci�n por esta causa, a la
cual le est� dando todo su calor y
probablemente nada puede ser
m�s halagador para �l que ver a
Puerto Rico respondiendo con fer-
vor a este llamamiento personan-
simo, al cual ha vinculado �l na-
da menos que su cumplea�os pa-
ra demostrar el inmenso inter�s
que siente por esta iniciativa su-
A juzgar por e! entusiasmo evi-
denciado en las reuniones prelimi-
nares, este a�o tendremos un bai-
le tan brillante y concurrido como
todos los anteriores.
El acto se llevar� a cabo el pr�-
ximo s�bado en el Escambr�n
Beaeh Club, y se espera que rom-
pa todos los records en lo concer-
niente a resultado pr�ctico.
Para la noche del viernes 4 de
febrero se est� organizando un
gran baile, de singular fastuosidad,
en los salones del Escambr�n Beach
Club.
Ser� un baile como pocos. Dos
de las mejores orquestas de Puerto
Rico, la popula �is.m'a Whoopee
Kids, de Ponte, y la Orquesta de
Rafael Mu�oz, tocar�n alternati-
vamente. Y ya se sabe que de com-
petencias como esa, los amantes
del baile se benefician siempre
pues en su esfuerzo por superar**
a si mismos, los m�sicos dan todo
lo que tienen y la concurrencia sa-
le ganando.
Una agrupaci�n de arraigo sociai
es la organizadora de tan gran
fiesta: i* Asociaci�n Ben�fica Au-
xiliar de la Divisi�n de Servicio
So.-.ai ci�! Departamento de Sani-
dad. Esta sociedad est� llenando
una misi�n de trascendencia y, ne-
cesitada de aumentar los recursos
con que cuenta, ha pensado en el
suntuoso baile que anuncia para
el viernes 4 de febrero, en la con-
fianza de que todas las personas
que acudan a dicho baile, no s�io
cooperar�n de ese modo para una
obra de alcance social, sino que
disfrutar�n de una noche inolvida-
ble.
1.a referida sociedad tiene a su
caigo .os gastos de transporte di
los pacientes que han de ser lleva-
dos a los Centros Antituberculosos
de toda la isla para que les sea
aplicado el tratamiento del pnea-
mot�rax. Coadyuva, pues, con efl-
cac.a, a ia espl�ndida laoor que
el Departamento de Sanidad rea-
liza en dichos centros, como parle
important�sima de su campa�a
contra la tuberculosis. Pero no es
esa la sola misi�n de la sociedad.
Tambi�n auxilia aquellos casos ne-
cesitados que llegan a su conoci-
miento y para atender los cuales
el Gobierno no cuenta con recur-
sos.
Una organizaci�n ben�fica de tal
naturaleza ha �t esperar l�gica-
mente que la comunidad responda
a sus llamamientos, sobre todo si
le ofrece como esta ocasi�n, opor-
tunidad de cooperar disfrutando
una gran fiesta.
El baile en preparaci�n contar�
ron otros atractivos. Por ejemplo
a Ac�-
ccr�n va-
tios n�meros de baile, escogidos
entre los m�s bellos y espectacula-
res de su repertorio. Adem�s entre
los concurrentes se adjudicar� un
pasaje de ida y vuelta a St. Tho-
mas, donado por la Bull Insular
Lines. El afortunado podr� goztr
un magnifico "wsek-end".
Distinguidas damas de nuestra
sociedad est�n laborando activa-
mente para conseguir que el bal!*
sea uno de los m�s brillantes de la
temporada y dados los preparati-
vos, s�lo necesitan que acuda mu-
cha gente. Lo dem�s est� previs-
to y provisto ja,
CRONISTA.
�*�--------------------�
LANDR�N TAMBI�N
CELEBRAR�A
El dictamen de los tribu*
nales sobre velloneo
LA INDUSTRIA NAVIERA
EL ESTUDIO ECON�MICO: QUE
SUGIERE EL SR. BARCELO
----------------Por JOS� IIAV1LA RICU
Comit� de Publicidad
ejecuciones
BARCELONA, enero 22. (P. U.)
--De acuerdo con manifestaciones
de Juan Mantec�n, gobernador ge-
neral del 'distrito de Arag�n, m�s
de 3,000 personas fueren ejecuta-
das durante la ocupaci�n naciona-
lista de Teruel, que dur� 18 meses.
Mantec�n dijo lo siguiente: "Do
acuerdo con c�lculos confirmados
por las Investigaciones policiacas,
3,000 personas fueron asesinadas
por los fascistas en Teruel. En la
provincia el n�mero es mayor, pe-
ro desconozco la cifra exacta."
Inform� tambi�n Mantec�n que"
el p�rroco de la Iglesia de San Mi-
guel, en Teruel, hizo que ejecuta-
ran a 700 feligreses.
Siempre Sirviendo
A�o tras a�o, en tiempos buenos
y en tiempos malos, en �pocas de
depresi�n al igual que en eras
de prosperidad, nos esforzamos
por servir al comercio y la co-
munidad en general.
CORREO
PASAJE
Refrigeraci�n
CARGA
SERVICIO COMPLETO
LA LINEA DE PUERTO RICO
>
PORTO RICO LIME
______k-_
i.'j�-.ttW..
-�/'
Que como miembro de la Comi-
si�n de Servicio P�blico est� de
acuerdo con que el caso del "vello-
neo" sea llevado a los tribunales,
manifest� a un redactor nuestro
el se�or Rafael Landr�n y Lan-
dr�n.
Continu� dicl�ndonos el se�or
Landr�n que ellos te alegrar�an
de la resoluci�n de los tribunales
al efecto, pues en esta forma de
una vez y para siempre se deter-
minarla en definitiva la responsa-
bilidad de la Comisi�n en dicho
asunto, de acuerdo con las dispo-
siciones de la ley.
"Le hemos otorgado esa fran-
quicia a la White Jtai Llne, y es
nuestro dejer protegerla, cum-
pliendo con ello a la responsabili-
dad .jue la ley nos impone. En la
Cornij�n de Servicio P�blico, en
mi car�cter de representante obre-
ro, es mi deber defender a los Ira-
bajaoores y afiliados a mi partido
qi� me extendi� tal prueba de
confianza al llevarme al cargo de
referencia; pero tambi�n en mi ca-
pacidad da tal funcionario p�blico
la ley me impone el deber de de-
fender los intereses generales de
la comunidad, y en este caso de |
aquellos servicios p�blicos que re-
gulamos. Por lo tanto debo man-
tener el equilibrio hacia ambos
factores de mi doble representa-
ci�n en dicho organismo, y hacia
tal fin dirijo mis actuaciones en
el seno del mismo. De manera que
los tribunales competentes, en es-
te asunto del "velloneo", con su
dictamen, definir�an todos los �n-
gulos de la cuesti�n, especialmen-
te sobre la responsabilidad nues-
tra, esto es, de que si al dar nos-
otros una franquicia hemos de pro-
tegerla, o si es solamente-nuestro
deber otorgarla sin dicho requisi-
to apuntado".
Causan sensaci�n unas decla-
raciones del general Matsui
No quiere reconocer la neutralidad de
la zona extranjera en Shanghai
Por Harold ETTLINGER
Bombardean a Sevilla
desde el aire
BARCELONA, enero 23. (P. U.)
-Se Informa oficialmente que diez
aviones leales arrojaron esta ma-
�ana bombas de cinco toneladas
sobre Sevilla.
� ee
GIBRALTAR. enero 23. (P. U.)
�El genera' Queipo de Llano
anunci� por radio que los leales
bombardearon a Sevilla matando a
once ni�os, diez hombres y tres
mujeres, adem�s de causar da�os
materiales.
La temperatura en Nue-
va York
NUEVA YORK, enero 23. (Pren-
sa Unida)�La temperatura es co-
mo sigue: Nueva York, nublado y
PAR�S, enero 23. (Prensa Unida)
- El 'statement' del general Iwane
Matsui, a la revista Japonesa 'Kal-
zo\ de que "en principio" �l no te-
nia Intenciones da reconocer la neu-
tralidad de las concesiones extran-
jeras en Shanghai, provoc� hoy una
-xpllcacl�n del embajador Japon�s
en Par�s, la cual explicaci�n est�
enderezad* a suavizar el golpe del
General.
Explica el embajador que el ge-
neral Matsui �que es comandante
de las fuerzas niponas en el �rea
del Yangtze� probablemente hizo
su 'statement' er la atm�sfera aca-
lorada que sigui� a la captura de
Nankln y que de todos modos los
pa�ses extranjeros deben tomar en
cuenta las declaraciones del Gobier-
no japon�s, y no las de los genera-
les, en cuestiones de pol�tica. Esta
afirmaci�n diplom�tica no ha ali-
viado el desasosiego que suscit� la
declaraci�n de Mats�l, consideran-
do particularmente su afirmaci�n
de que �l nunca le habla pedido
�rdenes al Gobierno de Tokio y que
estaba actuando enteramente bajo
su propia responsabilidad.
Los circuios oficiales franceses ex-
presaron sorpresa ante el desparpa-
jo de la declaraci�n v han Indica-
do su disposici�n a atribuirla a la
excitaci�n del l�der militar en el
apogeo de la campa�a; pero no obs-
tante la consideran como una cues-
ti�n da seria naturaleza.
No hay indicios de que el Mlr's-
terlo del Exterior franc�s tenga in-
tenciones de hacer representaciones
a Tokio sobre el particular; pero si
Estado* Unidos decide hacerlo, la
Gran Breta�a y Francia seguir�n
el ejemplo Inmediata-�ente
La Prensa se abstiene de hacer
comentarlos aunque publica desta-
cadamente extracto* de la entrevis-
ta de Matsui con la revista 'Kalso'
al lado dei 'statement' del tmbaja-
probablemente lluvia esta noche y
ma�ana. Temperatura m�xima 70,
m�nima 25.
dor Japon�s. El texto de la emba-
jada japonesa dicf:
"Esta embajada! no ha recibido
confirmaci�n oficial de la entrevis-
ta que se Informa el general Mat-
sui concedi� a unj periodista de la
revista 'Kalzo' y la cual ha sido re-
producida por una agencia noticie-
ra. Tal vez esta 'entrevista se ce-
lebr� despu�s de la toma de Nan-
kln en la atm�sfera excitada que
sigui� a las sangrientas batallas. El
General probablemente expres� el
punto de vista del soldado. En lo
que respecta a la? pol�tica de' Ja-
p�n, la opini�n Internacional s�lo
debe tomar en 'uenta las declara-
clones del Gobierno imperial, que es
el �nico responsable".
Se ha anunciado que en conexi�n
con la guerra chipa se someti� al
Parlamento un provecto de ley aus-
piciado por el Gobierno autorizan-
do una asignaci�n, especial de cua-
tro millones de franco.� para sumar-
se al dinero ya asignado por la Li-
ga de Naci�n*- como fondo de la
misi�n sanitaria en China. En los
c�rculos oficiales se explica que el
Gabinete franc�s efrey� necesario re-
forzar la acci�n de la Liga en el .
suministre de ajeada m�dica y la
campana contra Ja- epidemias en
China, por lo cual Chautemps, Bon-
net, Delbos y el Mln'stro de Salu-
bridad. Marc Rucirt. redactaron la
medida especial. J)jccn los autores
en el pre�mbulo -*iel proyecto que
el esfuerzo da la Liga constituye
una carga pare la Instituci�n que
y� ha asignado dos millones de mar-
cos suizos, sin qu� los fondos sean
suficientes.

Comentando recientemente la huelga de los tra-
bajadores'de los muelles, el Presidente del Partido
Liberal Portorrique�o, �on Antonio R. Barcel�, ex-
pres� lo siguiente:
"La huelga de los muelles es solo un grito en
un aislado rinc�n de nuestra eednomia colonial
Este problema no se resuelve nada m�s que con
una gran dosis de mutua comprensi�n. Compren-
der es transigir y para transigir en materia eco-
n�mica no hay nada m�s elocuente que loa n�me-
ros. Se habla por plazas, calles, paseos y corrillos
de que las compa��as navieras acumulan grandes
beneficios a coate, de le explotaci�n del obrero; y
en contrario las compa��as sostienen que el servi-
cio de transporte de carga y pasajeros lo mantie-
nen a costa de grandes p�rdidas. La raz�n est� de
parte del que diga la verdad. La verdad s�lo pue-
de conocerse a trav�s de un examen minucioso de
ingresos y egresos de las compa��as que hacen el
servido".
A la sugerencia del se�or Barcel� queremos referirnos directamente,
y no a la huelga de los trabajadores de los muelles en �I, porque aque-
lla entra�a el planteamiento del problema de la Industria naviera en su
totalidad, �la huelga de los trabajadores de los muelle^ es s�lo un as-
pecto del problema�, y nos ofrece la oportunidad de presentar a los lec-
tores de EL MUNDO algunos datos de sumo inter�s en torno a aqu�i
que no es un problema de car�cter privado que afecte �nicamente a los
explotadores del negocio sino que es un problema de naturaleza p�blica
tan trascendente que constituye hoy una de las principales preocupacio-
nes del Gobierno de los Estados Unidos.
La Industria naviera es la m�s antigua de todas jes industrias de
los Estados Unidos, y es tambi�n una de las m�s comppjas. Por lo que
respecta a Estados Unidos, �y asumimos que ocurre lo'mismo en otros
grandes pa�ses del mundo�, la Industria naviera representa un Instru-
mento de pol�tica nacional que se mantiene a un alto costo para servir
las necesidades del comercio y de la defensa nacional. �La operaci�n de
la Industria reside en manos privadas, pero este hecho no aminora el
inter�s directo del Gobierno en mantenerla viva ni amengua la Impor-
tancia p�blica de su problema considerado Integralmente. Tan profunda-
mente Interesado est� el Gobierno en proporcionarle ayuda a la Indus-
tria naviera y tantos esfuerzos est� empe�ando para conseguir que las
distintas compa��as privadas que componen la Mar�n*. Mercante de los
Estados Unidos cierren sus operaciones todos los a�osfcon beneficios y
no con p�rdidas, de suerte que poco a poco pueda el profiio Gobierno eco-
nomizarse los subsidios que ahora concede a las que operan con d�ficits,
que el Congreso, reconociendo la importancia de la industria y afirman-
do la gravedad del problema que confrontan las compafUas por diversas
circunstancias que ya tendremos tiempo de examinar est detalle, instru-
y� en 1936 a la Comisi�n Mar�tima de los Estados UMdos, entonces y
hasta hace poco presidida por Joseph Patrick Kennedy; hoy embajador
de los Estados Unidos en Inglaterra, en el sentido de que llevara a ca-
bo una serle de estudios en torno a la industria naviera con vistas a
utilizar los resultados de esa Investigaci�n para fundarjaegislacl�n enca-
minada a corregir los males que la afectan.
El negocio naviero estadunidense representa una inversi�n de m�s
de $400,000,000, lo que lo equipara, en cuanto a capital invertido se refie-
re, con otros grandes negocios del pa�s, el de la fabricaci�n de gaseosas,
por ejemplo. Pero se diferencia de cualquier otro negocio en que mien-
tras �ste logra grandes beneficios todos los a�os, el naviero cierra con
grandes p�rdidas. El negocio, no obstante, tiene que subsistir para el
mantenimiento del comercio y la defensa nacional del pa�s. De ahi. el
supremo, Indeclinable inter�s demostrado por el- Gobierno de Washing-
ton en sostenerlo y ayudarlo a estabilizarse en condiciones atractivas pa-
ra el capital privado.
Cuando la Comisi�n Mar�tima inici� sus trabajos paca realizar lo que
m�s tarde denomin� "Estudio Econ�mico de la Marina Mercante Ame-
ricana", que rindi� el 10 de noviembre de 1937 e incluya '* investigaci�n
que para consumo local sugiere el se�or Barcel�, se encontr� con que
no pod�a llegar al fondo del problema con los datos inconexos de que
dispon�a. Fu� entonces que llev� a cabo el agotador escrutinio de todas
las actividades de las compa��as. Para realizar ese amplio escrutinio, que
es una serla y elocuente exposici�n de todos los problemas que confron-
ta la marina mercante, entre los cuales se destaca la amenaza de huel-
gas desastrosas y el peligro constante de tener que establecer costos de
operaci�n ruinosos como resultado de las demandas del trabajo, la Co-
misi�n Mar�tima solicit� y obtuvo los servicios de las personas mejor in-
formadas de los Estados Unidos. Entre los investigadores figuraron el
doctor Grover G Huebner, profesor de comercio y transporte del Cole-
gio Wharton, el doctor Thornas H. Healy decano de la,facultad de Ser-
vicio Extranjero de la Universidad de Ueorgetown. Herbert L. Seward.
profesor de ingenier�a naval de la Universidad de Yale, el doctor Elmo
P. Hohman, profesor de econom�a de la Universidad de Northwestern, el
doctor Theodore J. Kreps, profesor de econom�a de lis Universidad de
Stanford, Grover Leelng, notable arquitecto naval y fabricante, el doc-
tor M. Ogden Phillips, del Colegio de Comercio y Administraci�n d� la
Universidad de Washington & Lee; el capit�n F�lix Mesenberg, exper-
to en el entrenamiento de marinos y el contra almirante W. P. Roberts,
de la Marina de los Estados Unidos, entre otras personas que son auto-
ridades en alg�n campo de la Industria naviera.
A trav�s de los informes rendidos por estos expertos que no deja-
ron rinc�n de la Industria sin someterlo al rigor de sus estudios pudo
llegar la Comisi�n Mar�tima al fondo del problema.
Ahora que la huelga de los trabajadores de los muelles plantea en
Puerto Rico el problema del negocio naviero, tal vez resulte orientador
referirnos a las conclusiones de la Comisi�n Mar�tima,
Lo haremos en pr�ximos art�culos.
��
1
"Con las rnuchs� posesiones en el
Pacifico, -s� c e �l pre�mbulo-, y
particularmente con las posesiones
en la vecindad Inmediata de China,
franela debe contribuir personal-
mente para el trabajo ya empren-
dido en este campo".
Los cuatro millpnes de francos,
cuando sean aprobados por el Par-
lamento, sar�n dedicados a la or-
ganizaci�n da una, completa unidad
sanitaria igual a las ya estableci-
das por los t�cnicos en Ginebra.

4


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R - LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
Los preparativos para el Car-
naval Ponce de Le�n
En la tarde del jueves 17 de febrero en-
trar� la Reina a la Capital
(Env�o dtl Comit� dt Carnaval)
, La facha da Inauguraci�n del
Carnaval que ha vtnldo anunci�n-
dose para al viernes ll de febre-
ix', ha aldo adelantada para al Jue-
vca 17. en la tarde del cual d�a ae
lievar� a efecto la entrada de la
Reina Zulma, Se�orita Puerto Ri-
to de 1938, a San Juan.
En la noche de este mismo d�a
icri tambi�n la entrada del Rey
Momo, partiendo tu comitiva desde
la nasa del Barrio Obrero hasta
la Plata Baldorloty en San Juan,
en la cual el Rey Momo ofrecer�
sus respetos a 3. M. Zulma, la que
estar� Instalada con algunas de sus
dunas en el balc�n central del his-
t�rico edificio de la Intendencia,
ocupado por el Departamento del
Interior.
El desfil� ddi Rey Momo y su co.
mltlva que en este a�o ser� muy
numerosa y original, har� altos en
distintos puntos de Santurce, Puer-
ta de Tierra y San Juan, para re-
partir un gran n�mero de regalos
muy valiosos y originales.
Entre este desfile figurar�n, co-
mo ya hemos anunciado, un grupo
(te cincuenta y tres ciclistas, repre-
sentando las rlcuenta y tres cartas
de )a baraja, incluyendo el Joker.
Fiigurar�n tambi�n en �l, una
comparsa de gigantes y cabezudos
y una nutrida comparsa de m�sca-
ras de diversos g�neros.
El traje del Rey Mome es algo
de verdadero lujo, como nunca an-
te� se ha hecho. Resultar� un tra-
ja de luces, por �l brillo y esp�en.
uoi del mismo.
Ser� la primera ver tambi�n que
el Rey Momo subir� hasta el bal-
ean en que est� la soberana, para
estrechar su diestra y ofrecerle sus
respetos.
Adem�s de las carrosas, figura-
ren en este desfile un gran n�me-
ro de autom�viles convenientemen-
te adornados y durante el trayecto
e� quemar�n luces de bengala y va-
riados cohetes. �,
La entrada del Re> Momo es uno
ce los espect�culos del Carnaval
que m�s p�blico mueve, pues a lo
largo de los ocho kil�metros que
tiene su recorrido de l� Plaza de)
Barrio Obrero a la de Baldorloty
tn San Juan, ae conglomeran m�s
d� cien mil personas �vidas de di-
vertirse con la carnavalesca comiti-
va.
Como en el pasado aAo tambi�n
hay un gran n�mero de firmas co-
merciales, industriales, Institucio-
nes sociales, culturales, bancarlas y
due�os de edificios particulares que
est�n dispuestos a iluminar sus re-
sidencias para dar a la iluminaci�n
en general un mayor esplendor.
Pero existen a�n muchas entida-
des que no han contestado nada al
Comit� con respecto a sus prop�-
sitos y el Comit� de Iluminaci�n
presidido por el Comisionado del
Interior, se�or Jos� Enrique Co*
lom, est� en espera de recibir nue-
vas notificaciones con respecto a
loa prop�sitos de tales entidades ya
qu� �a al det�o del Comit� qu� l�
Iluminaci�n da la ciudad sea mucho
mayor que la del pasado ano.
Con motivo de la Coronaci�n en
el Campo del Morro, que se llevar�
a efecto en la noche del viernes 18
de febrero, el Campo del Morro va
a ser motivo de una extraordina-
ria iluminaci�n para que el acto
de la Coronaci�n resulte lo m�s
lucido posible.
CONCESIONES PARA LA FERIA
Las instituciones de caridad y
de car�cter religioso o cultural,
que interesen tomar participaci�n
en la Feria de Carnaval, que ha
rie celebrarse en el Parque de Pe-
lota del Eicambr�n, o b t e ndr�n
concesiones especiales en el costo
de los espsclos que necesiten, co-
mo una cooperacl�.i del Comit�
de Carnaval en ayuda de tales Ins-
tituciones.
CLUB MUNICIPAL DE
SAN JUAN
Se organizan los emplea*
dos del Ayuntamiento
A las cuatro y media de la tar-
de del d�a veintiuno de enero, y
en el Sal�n de Actos de la Junta
de Comisionados de la Capital, se
reuni� en sesi�n inaugural un nu-
trido grupo de empleados munici-
pales con el prop�sito de organi-
zarse para formar un club de ca-
r�cter aoclal-civlro-recreatlvo, que
se llamar� Club Municipal de San
Juan. ^
Despu�s que el (lor Juan C
Aranda, expres� sint�ticamente el
objeto de la formaci�n de este
Club, que no es otro que el que arri-
ba se exprese, se procedi� a la
elecci�n de la Directiva, saliendo
electos los siguientes rompan�- -.-
por el Orden que a continuaci�n se
expresa: presidente, Juan C. Aran-
da; vicepresidente. Jos� V. Mar-
que/; secretarlo. Juan Amalhert;
tesorera. Baslllsa Doval; auditor,
Armando Dom�nguez; subsecreta-
rio, Germ�n P. ^ Cuadra; vocales:
Marcos Morales.'JoJRTorres $ va,
Saturnino �rdin. Federico Torre;
Reyes. Lula R. Rivera. Jos� C. Ro-
m�n, Emilio Morris Jr., Mar�a Lui-
sa Angler�, Eugenio Valent�n Co-
llazo. Providencia Landour.
El presidente electo, se�or Juan
C. Aranda. present� un proyecto
de Reglamento, el cual fu� le�do
por el se�or Germ�n P. Cuadra,
lubsecretarin electo, recibiendo di-
cho Reglamento la aprobaci�n de
la Asamblea, despu�s d� ligeras
enmiendas.
Termin� el acto dentro de la
mayor cordialidad y armon�a com-
prometi�ndose todos los presentes
a laborar per el engrandeelmietno
del naciente Club.
Juan C. ARANDA. presiden-
te: Juan AMALBERT, secreta-
rlo.
Al mismo tiempo esta ayuda se-
r� tambi�n prestada en lo que tt
refiere a la venta de "tickets" entrada a la Feria. Cada ticket de
entrada llevar� un n�mero que da-
r� opci�n al regalo del autom�-
vil Chevrolet, Sed�n, con ba�l, de
cuatro puertas y tapizado en cue-
ro, modelo 1*38. que se regalar*
entre los concurrentes. Estos "ti-
ckets" se vender�n a quince cen-
tavos, y libros de 12 "tickets" se
vender�n por 81.50. para que <�'
comprador, se beneficie en dos en-
dss, o sea treinta centavos.
En la venta de estos libros se
dar� a dichas instituciones de ca-
ridad y de car�cter religioso o cul-
tural, un veinte por ciento de co-
misi�n en beneficio de los fines pa-
ra que ellas funcionan.
Ya algunas instituciones est�n
comprando sus espacios en el Cam-
po de la Feria para la instalaci�n
de puestos en su beneficio y soli-
citando 'tickets' para tan pronto
�stos est�n a la venta, que ser�
la pr�xima semana.
CONDECORACIONES
Con medallas conmemorativa*
de la celebraci�n del Tercer Cen-
tenario del Sitio de los Holandeses
a San Juan hecho hist�rico que
fu� conmemorado con grandes fies-
tas en nuestra Capital en 1926. a
Iniciativa del se�or Asenjo, se es-
t�n preparando las condecoracio-
nes con que la reina Zulma, Se�o-
rita Puerto Rico 1838, obsequiar�,
p los caba�eros que han de actuar
como los oficiales espad�les y ho-
landeses en la reproducci�n c,ue
ha de haoerse en el Campo del Mo-
rro, de tal evento hist�rico, en la
tarde del mi�rcoles 23 de febrero
pr�ximo.
Estas condecoraciones tendr�n
adem�s del m�rito de ser un obse-
quio de S. M. la Reina, y prendi-
das por sus reales manos en los
pechos de cada uno de dichos ofi-
ciales, el m�rito de que est�n he-
chas con las genulnas medallas
conmemorativas de la celebraci�n
del Tercer Centenario de tan sig-
nificado hecho en la historia de
nuestra Isla. En estas medallas se
reproduce el monumento que exis-
te en el Campo del Morro referen-
te a tal hecho y una leyenda re-
memorativa del hero�smo de los
oficiales portorrique�os que en �l
se distinguieron, Am�zqulta, Qul-
Jano y Botello.
Estas medallas est�n preparadas
para la condecoraci�n, por el ar-
tista se�or Juan Arroyo, de mane-
ra que las mismas no sean afecta-
das en forma alguna y que pue-
dan apreciarse por ambos lados sin
dificultad, llevando en una cinta
sobre la cual, han sido montadas.
la Inscripci�n con respecto al Car-
naval Ponce de Le�n de 1938 en
que han de concederse.
EL BAILE DE MASCARAS
El Baile Real d� M�scaras se
efectuar� cite aAo en la noche del
Jueves 24 de febrero, en el Escam-
aron Beach Club.
La Reina Zulma, Se�orita Puer-
to Rico 1938. est� ya en los pre-
parativos de su Comparsa Real, en
que no solamente figurar�n las
damas, sino tambi�n muchas de
las J�venes de su Corte, acompa-
�adas de �stas.
Dos de los proyectos como no-
vedad para este baile, son, que
entre las princesas de los siete
distritos se formar� tambi�n una
escolta a muchas de ellas, y que
tambi�n habr� una comparsa, muy
original, de se�oras exclusivamen-
te.
Adem�s el Comit� de Baile ofre-
cer� un trofeo como premio a la
Comparsa de anuncio que se con-
cept�e m�s original y mejor pre-
sentada.
Naturalmente que estas compar-
sas tendr�n que Inscribirse con an-
terioridad en la Oficina del Carna-
val, dando loa nombres de las se-
�oritas y J�venes que en ellas han
de figurar, para asi poder obtener
sus pases correspondientes.
En el Bsile de M�scaras del pa-
sado a�o, en el que figuraron unas
ocho diversas comparsas de anun-
RAREZAS^CINE
k
S,
'��>>
DOR�f V/E5TON MCq
El ?a?�l t>e una, eme
?l�0* EM �K4 concur-
so oe CA�s�TO , ?e*0 CM.
LA VIDA *fc�A,L �
UN, COMCOaSO EK 1*1
HOfc�X t>� AF\C\OMA.-
ACONTECIMIENTOS
CIENT�FICOS
Informaci�n que ofrece-
r� la Escuela del Aire
�Que Tiempos Aquellos!
' � �'' �
<&2&
atftl
K
WALTER CATLETT
�?VAA�S FU� *D6ttfcO"
TADO COrAO &OK6ASQ1
X>\00-TOOeV* SUS PELEAS EN
LAS TiuifcANTE Tti�S ARO�
jQ�k_
McCrea,
�YA �Wty.
_J\OM E*
?A?fcLES
BE VACaOCKi}
JAPAKECE
POR S�PTICA
VEZ COrAO
MEDICO EN
SO L�LTVMA
?ELCCULA.
LAS PELV'CO-
Mtor� Presa 218
CR�NICAS TEATRALES
ROSAS DE OTO�O
Por causas ajenas a nuestra vo-
luntad, no pudimos asistir a la
presentaci�n de la compa��a de co-
medias y dramas que act�a desde
el lunes en el Municipal y la que so-
lo por un capricho del deslino, hoy
tenemos la suerte de tener entre
nosotros; pero, de labios de muchos
de los concurrentes a este arlo ini-
cial de la compa��a, pudimos escu-
char loas y favorables comentarios
para el conjunto.
En la senunda funci�n de esta
temporada, la Empresa, en su af�n
de poner de manifiesto una vez
m�s el m�rito de todos los actores
que en la primera representaci�n
tomaron parte, llev� a escena la
tan conocida y aplaudida obra del
maestro de dramaturgos, don Ja-
cinto Benavente. que lleva por ti-
tulo "Rosas de Oto�o" y. a la ver-
dad, que no pudo estar m�s afor-
tunada la direcci�n art�stica al es-
coger dicha joya para una segun-
da actuaci�n de la compa��a.
L* enorme creaci�n del siempre
admirado y aplaudido autor, pocas
veces ha tenido int�rpretes tan afor-
tunados, ya que realizaron una la-
bor tal, que s�lo la pluma de un
verdadero critico de arte, sin afa-
nes de merss alabanzas por simpa-
t�a, podr�a poner de relieve la la-
bor realizada por todos y cada uno
de los encargado* de cubrir el re-
parto de esta incomparable produc-
ci�n.
Josefina D�az y Manolo Collado
se revelaron, desde que se alz� la
cortina, como lo que realmente son:
c�o, obtuvo el trofeo ofrecido como
premio, la que anunciaba la le-
che Klim, que result� muy atrac-
tiva y magn�ficamente presentada.
Este a�o, adem�s del trofeo, se
dar�n dos diplomas de honor, a
las otras dos comparsas que se
concept�en en segundo orden. Ya
sabemos de algunas comparsas de
anuncio que �st�n en preparaci�n
para este baile.
unos consagrados de la escena, ha-
ciendo do� geniales creaciones de
sus "roles" respectivos. Isabel, la
mujer profundamente enamorada
que pasa prudentemente ante las
calaveradas de Gonzalo, siempre
en obligado papel de eterno don
Juan, presto a romper una lanza
en pro de una aventura amorosa.
No podr�amos establecer superlpri-
dades en el desempe�o de estos dos
papeles. Ambos se mov�an en un
ambiente de dominio completo de
la obra, poniendo de manifiesto los
secretos que en la misma puso su
autor.
Del resto del conjunto serla muy
prolijo decir todo lo que. en jus-
ticia, hay que decir, ya que, como
bien dijera un estimado amigo, asi-
duo asistente al teatro, todos pa-
recen primeras partes�el mayor
elogio que de ellas se puede hacer.
Mar�a Cuevas puso en alto su bien
ganado prestigio de consagrada, co-
mo esposa burlada que aun care-
ce de la virtud de la resignaci�n
que adorna a su querida madrastra.
Amparo Villegas. Consuelo Guerre-
ro y Mary Castillo pusieron en su
actuaci�n todo el talento y discre-
ci�n de sus indiscutibles facultades:
e Irene Guerrero, en su papel de
franceslta diestra en el manejo del
"flirt", se apunt� un triunfo reso-
nante. Reringnla. ya conocido de
nuestro p�blico, Francisco Hern�n-
dez y Luis Manrique, tres vetera-
nos que pisan el proscenio con la
seguridad y soltura de tres triun-
fadores, dominaron la sala con el
sortilegio de su estupenda act�a-
cln. Valero y Planas, dos partes sin
las cuales no hubiera quedado tan
acertado y completo este sin Igual
reparto. Los espectadores premia-
ron la labor de todos con cerradas
salvas de c�lidos aplausos, obligan-
do a subir la cortina por inn�me-
ras veces.
Queremos hacer hincapi� en el
hecho de que. pocas veces, desde
hace mucho tiempo, habla tenido
ocasi�n, el p�blico de Puerto Rico,
de enfrentarse a un conjunto tan
arm�nico y completo como �ste que
comandan Josefina D�az y Manolo
Collado, porque cuenta, adem�s, en
su haber, con la cooperaci�n sabia
de un maestro de las letras y del
teatro. Alejandro Casona, encarga-
do de la direcci�n de las obras, asi
como con el no menos estimable
concurso de un consagrado en el
arte del decorado, el se�or Fonta-
nal!, figura prestigios�sima en este
ramo y muy bien conocido y aplau-
dido del p�blico de Madrid. Por es-
te motivo, las obras son Impeca-
blemente montadas, desde el punto
de vista de la escenograf�a y la
"mis en scena".
CRONISTA
(Nota de la Escuela del Aire)
La Escuela del Aire presentar�
a sus radioescuchas una serie de
programas que versar�n sobre los
�ltimos acontecimientos cient�fi-
cos, expuestos en forma sencilla,
para su mejor comprensi�n. Por
este medio, tan asequible a todos
los hogares portorrique�os, podre-
mos enterarnos del desenvolvi-
miento de los distintos campos
cient�ficos de mayor resonancia.
Por la gran satisfacci�n que tiene
la ciencia en la vida del hombre
y por la Inquietud que en estoa
tiempos despiertan los fen�menos
flilcoi, biol�gicos, ps�quicos, etc.: el
adentramlento en esos fen�menos
resulta una labor inapreciable de
resultados muy eficaces.
La mente del ni�o de hoy est�
en una actitud muy diferente a la
del adolescente de la pasada cen-
turia. Es una mente abierta y su- I
ceptlble a toda novedad, ya que '
hoy cuentan con un valioao mate- j
rial informativo sobre ciencia, II- \
teratura, etc.
Los radioescuchas adolescentes
de Puerto Rico, tendr�n una opor-
tunidad para ponerse *n contacto
con estos acontecimientos expues-
tos ante ellos en una forma senci-
lla, y para aquellos que sientan
Intensamente desarrollado en ellos
el amor por las ciencias, estas tras-
misiones ofrecer�n momentos de
verdadera satisfacci�n y satisfar�n
los nacientes deseos de Investiga-
ci�n y curiosidad.
Estos programas ser�n transmi-
tidos todos los lunes de 7:30 a 7:45
P. M. a trav�s de la estaci�n VVN
EL.
Ralph Morgan
Una escena de U pel�cula argentina "�QUE TIEMPOS AQUELLOS, en
I. que puede versTel ambiente lujoso en que se desenvuelve la mlsmi.
�;q{ E TIEMPOS AQUELLOS!" os la historia de una famosa cortesana
de Buenos Aires y tambi�n una historia de amor sumamente dolorosa.
Su estreno ser� en el Teatro Puerto Rico loa dfaa 27, M. Zt y M de enero.
._________________________________ ~�� ��' . -. �
SE RETIRA DE LA PO�TICA
Durante toda mi vida ful defen-
sor de los intereses del Partido
Liberal, dando a �l todos mis es-
fuerzos y entusiasmos, cooperan-
do en todo momento al engrande-
cimiento del mismo, pero los �lti-
mos acontecimientos ocurridos en
esta isla, cuando hoy m�s que
nunca debe estar unida la familia
portorrique�a, para de esta ma-
nera todos juntos conseguir el ma-
yor grado de felicidad para esta
sufrida tierra, de un lado, y los
acontecimientos tambi�n que se
vienen sucediendo dentro de las
filas de mi partido me obligan a
retirarme de toda actividad pol�-
tica en esta isla y recluirme en el
seno del hogar y dedicarme por
completo a la atenci�n de mis Us*
Ralph Morgan, el notable y muy
aplaudido actor de car�cter que se
presentar� mansas en el Teatro
Marti de Santurce, en el drama de
la Nueva 1� ni versa I "El Gran Re-
portaje".
Iniciaciones en la Logia
Washington
Mayagiiez, 22 de enero de 19.18
Hoy a�bado por la noche se lle-
var�n a cabo siete iniciaciones en
la Logia Washington, de Maya-
gUez. . Dirigir�n los trabajos el
Gran Maestro y miembros de la
Gran Logia Soberana de Puerto
Rico.
Ma�ana domingo ser� la insta-
laci�n de los nuevos funcionarios
de la Logia para el a�o 1938.
Ricardo VILLAMIL
Asamblea de Pro Arte
Musical esta noche
(Nota de Pro Arle Musical)
Esta noche lunes 24 de enero de
10;t8 en e! ani�n de actos del Ateneo
Portorrique�o a las 830 P. M.
se efectuar� una asamblea general
extraordinaria de Pro Arte Musical.
Dicha asamblea s� convoc�, seg�n
acuerdo de una mayor�a de los
miembros de la directiva de la reu-
ni�n efectuada el 13 de enero de
1938 ron el prop�sito de elegir la
directiva.
Tambi�n se considerar� en dicha
asamblea la petici�n formulada por
cuarenta socios de la sociedad so-
licitando enmiendas a las cl�usulas
de incorporaci�n y al reglamento a
fin de que la nueva directiva sea
elegida de acuerdo con las enmien-
das que dichos socios Intentan pro-
poner.
Se suplica la asistencia a dicha
junta a todos los socios de Pro Ar-
le Musical.
t
tereses que bastante abondonados
est�n. Ful siempre disciplinado, pe-
ro cuando a esa disciplina faltan
los Jefes, �qu�jjse deja para el i
lo del ej�rcitoj
Antonio SfcRRIOS RIVERA.
Barranquitu;.
MAR TI Mi*rc�'" 26
SANTtROE
Estreno de la muy divertida comedia
$1,000 POR
MINUTO
� -
R0GER PRY0R � LEILA HYAW5
104*1 �INNIDY � ITIUl'NO "OUOWlr
lowaa� uo'my � wiuiam austin
HUMAN SIPS � MANKIVN 'ANSIOIN
AiiMut non � euiNiti Man
A SEfUSUC riCTUBI
Adem�s:
UN BONITO SHORT
Pronto! MARTI Pronto!
SANTURCE
Procure enterarse cu�ndo es el estreno de la
obra m�s grande del a�o.
#tt
G
R
A
N
G
A
R
R
I
C
ICICI \\ Mil KM
ItvIl.WIIJ \\l>
(ire�f Garrictk
� tn�AJ(D gvuurrr hoaton
Mfc.vnxg aborta � lionh at�h i.
A ��. F. TV, IM> ?� *�>-!.�� �� >H > ll I �
�EL
G
R
A
N
G
A
R
R
1
C
�OTRO CAHONAZO WARNER!
Pronto! MARTI Pronto!
SANTURCE
��UN NUEVO �XITO DEL CINE ARGENTINO!!
El Buenos Aire� rom�ntico de ayer frente al Buenos Aires altar* da hoy, y a trav�s dt asta-.
escena� la vida dt la mujtr m�s famosa dt la aran capital argentina dtscrita con pin-
celadas dt profundo realismo.
Te acordes hermano
La Rubia Miren*
Que quite en lo de Hansen
Al Guapo Rivera.
Casi me aulcido
una noche por ella
y hoy es una pobre
mendiga harapienta.
Te acordas hermnao
I.n linda que era.
;Se formaba rueda
ei verla bailar!
uando por las calles
la veo tan vieja
doy vuelta a la cara
y me pongo a llorar.
Que Tiempos Aouellds
con Flortncio Porravicini, Santiago Arriata, Irma Ctrdova y Macha Ortig.
El drama amoroso m�s interesante que st ha (lavado al cint tn espa�ol.
"CALLEJ�N
SIN SALIDA"
-r

Drama crudo, punzante y dt rtalidad doloroso. � Lo vida
palpitante en la calleja miserable donde se incuban los gongs-
ters, y donde los instintos bestiales se asocian a las nobles
pasiones. � �Ldj calle que aver-
g�enza .a la orgulloso ciudad da
Nuevo* York!
Te acordes hermano
SUE TIEMPOS AQUELLOS
ran otros hombrea
m�s hombres los nuestros
no se conoc�an
coco ni morfina
Los Muchachos de anies
no usaban gomina.
Te acordas hermano
QUE TIEMPOS AQUELLOS
veinte y cinco abriles
Que no volver�n.
veinte y cinco abriles
volver a tenerlos
si cuando me acuerdo
me pongo a llorar.
Te acordas las mujeres aquellas
Minas fieles de gran coraz�n
Que en los bailes de Laura peleaban
Cada cual defendiendo su amor.
TODOS... HOMBRES Y MUJERES VER�N ALGO DE SI MISMOS EN
Que Tiempos Aquellos
porque tsta pel�cula ts vida, Vida Palpitante, Vida dt Come, Sangra y Esp�ritu.
PUERTO RICO
JUEVES 27� VIERNES 28
S�BADO 29- DOMINGO 30
Distribuida por Vicente Blanco y C�a. � La firma da loe �xito*.
��
t
1
� �'


r-
EL MUNDO, SAN JUAN, P. I - LUNES 24 DE ENERO DE 1931
--------ti
Massari estudia si acusar � por
atentado o acometimiento
A los nacionalistas envueltos en el caso
del juez Cooper
Durante toda la ma�ana del li-
bado al fiscal Domingo Massari da
la Corta da Dlatrlto da San Juan,
�atuvo ravlaando la prueba del ca-
to del atentado Cooper, con el ob-
jeto de determinar al procede acu-
lar anta lai cortea iniulare� a �01
diei nacionaliataa convictoa por la
Corta Federal, si hay Jurisdicci�n
�n al caao.
Con tal fin el fiscal Massari ce-
lebr� en la ma�ana del s�bado en-
trevistas con altos funcionarlos de
la Corte de Distrito y con agentes
da 1a Secreta. Ya hablamos infor-
oai llega a la conclusi�n da acu-
sarlos por un delito de acometi-
miento grave, entonces el caso se-
ria llevado a la Corte Municipal de
San Juan, y la acusaci�n seria sos-
tenida por al fiscal Domingo Mas-
sari.
En vista del "status" de dicha
TOMARON POSESI�N
DE SUS PUESTOS
Nuevos directores del
Centro de Detallistas
(Envi� da la Secretarla del Centro
de Detallistas da Provisiones da
Puerto Rico)
Recientemente se efectu� la �lti-
ma reuni� �or di�ar�a de la Jun-
ta Directiva del Centro da Deta-
llistas da Provisones da Puerto Ri-
co, correspondiente al aAo 1937.
Presidi� don Ram�n Nievas Alicea,
actu� da secretario don Constanti-
no N�nez, y eatuvieron presentes;
adem�s, loa directores Benigno
Santiago, Crist�bal Ontr�n, Juan
cuesti�n, no se ha determinado aun! ru�z David, David W. Rodr�guez,
cu�ndo se proceder� al traslado de j jot* Adorno, Ram�n Garc�a Vel-
los nacionaliataa a la penitenciarla I ga> Gregorio Sojo y Tom�s Agosto
federal que se seleccione, a cumplir, otero. El tesorero Crist�bal Cln-
as condenas que les Impuso la Cor-; tron leyo un in�orm, contentivo
te Federal al encontrarlos culpa- dtl movimiento econ�mico durante
l infor- . bles en el caso que recientemente ' ,1 n���do mea da rfirlamhr� Fl ...
mado anteriormente que posible-1 se sigui� contra ello, en dicho trl-. ' f, , � ConstantinoN�ft.z nroct
mente ^acusar�a a loa nacional buna. Por �tentar contra 1. vid. Ztt^VuSSJ^SJTZ
del juez federal Cooper.
tai del delito de portaci�n de ar-
mas prohibidas. Hoy podemos agre-
gar que ya ea seguro que tales aeu-
eaclonea se radicar�n por parte del
fiscal de distrito.
El fiscal Massari estudia el ra-
eo con el prop�sito de determinar
ai acusa a loa nacionalistas del de-
lito de atentado a la vida contra
�I juez Federal Cooper o radica
acusaci�n por el delito de acome-
timiento grave. En caso de ser de
atentado a la vida, entonces el
. asunto serla llevsdo ante Jurado en
.la Corte de Distrito, pero si el fin-
En la ma�ana del a�bado visita-
mos al Fiscal Massari en su des-
pacho en la Corta de Distrito en
San Juan, y a nuestras preguntas
sobre el particular noa manifest� tituci0n
el abogado del Centro relativo a
los casos tramitados por �l duran-
te al mismo mes. Y ley� tambi�n
diversa correspondencia sobra dis-
tinto, aaunto. internoa da la Ins-
que de hoy lunes a ma�ana martas
Terminados estos asuntos de ru-
nifestaciones para la Prensa en re-
laci�n a la conclusi�n a que ha-
ya llegado en cuanto a si ha de
llevar el caso de loa nacionalistas
del asunto Cooper a loa tribunales
insulares.
p�blicas que viene
la PRRA
Escuelas t
construyendo
Los salones asignados en toda la Isla a
distintos pueblos y barrios
(Nota de la Secci�n de Informes
de la PRRA)
i Como dijera recientemente el Co-
misionado Insular de Instrucci�n
Dr. Jos� M. Gallardo, el Secretario
del'Departamento de lo Interior Fe-
deral y Administrador de la P. R.
R. A., se�or Harold L. Ickes, es
uno de los funcionarios m�s intere-
sados en el plan de construcci�n
' da escuelas para la isla que lleva
' a cabo la P. R. R. A. A pesar de
laa enmiendas Introducidas en al
preaupuasto federal el se�or Ickes
cooper� a que sa salvara para �o
inmadiato una buena parte de la
asignaci�n destinada a escuelas, en
au condici�n de director en jefe de
Administraci�n de Reconstrucci�n
y como Jefe del Departamento al
cual est�n adscritos los asuntos de
nuestro pa�s.
Con la construcci�n de estos pl�n-
talas de enseftanza se resolver� en
parta al problema de los ni�os sin
�acucia en nuestro pais, que hasta
haca poco permanec�a sin soluci�n
alguns.
La labor que a este respecto se
realixa ae lleva a cabo a trav�s de
la Secci�n de Ingenier�a Rural que
dirige el se�or Emilio Serra den-
tro de la Divisi�n da Ingenier�a de
1. P. R. R. A.
Al efecto ae encuentran en vlaa
de construcci�n edificio, escolares
en los siguientes municipios, seg�n
' la relaci�n de edificios cuya cons-
trucci�n se ha ordenado hasta aho-
ra:
Vlllalba, en cuyo pueblo se ha
ordenado la construcci�n da cua-
i tro salones; Maunabo. barrio Ema-
jagua-Sitio. un aal�n; Morovls, ba-
, rrlo Barahona, tres salones; Laa
Mar�as, un sal�n en el barrio Bue-
na Vista; otro en el barrio Cerr�-
te N�mero Uno. y otro en Cerr�te
N�mero Dos: Gu�yame., en el pue-
�blo. aeis salones; Cabo Rojo, barrio
�Boquer�n, doa salones, barrio Lla-
nos Tuna, un sal�n y barrio Peder-
. nales, un aal�n. En el municipio de
Rio Piedras, barrio Hato Rey, sie-
te salones, barrio Monacillos, dos
salones, barrio Cupey Alto, cuatro
salones; un sal�n en el barrio Pal-
ma, de Arroyo, dos salones en al
barrio Aguirre, de Salinas; tres en
el barrio Tejas (Jag�eyes), uno en ra de constituir un organismo po-
el barrio Guayan�a-Playa, de Ya-', deroso para la defensa de los Inte- i
bucoa; en el barrio Ceiba Sur, de i rese* de '* claie detallista da pro- �
Juncos dos salones y uno en el ha-1 visiones para ayuda y beneficio de
sesi�n a la nueva directiva, reci�n
electa, que habr� da actuar duran-
te el ano 1938. Para ello, el secre-
tario pas� lista, respondiendo pre-
senta los se�ores Ram�n Nieves
Alicea, Constantino N�nez, Crist�-
bal Cintr�n, Tom�s Agosto Otero,
Juan Ruiz, Ram�n Garda Veiga,
Jos� Adorno, Martin-Piftango, Gre-
gorio Sojo, Marcelino Fern�ndez,
David W. Rodr�guez, Gregorio Gar-
c�s, Marcelino Pastrana y Exequial
Tirado.
El aeftor Nieves Alicea, presiden-
te reelecto del Centro procedi� a I
dar poaesi�n de sus cargoa a los
nuevos directores, pronunciando
breves y expresivas palabras, en
que hizo reafirmaci�n de aus entu-
siasmos por al Centro y da au fe
en los destinos de la Instituci�n,
y reiterando una vez m�s su firme
determinaci�n de laborar por al co-
rrespondiente engrandecimiento del
Centro de Detallistas de Provisio-
nes de Puerto Rico, extendiendo sus
ramificaciones a la Isla, de mane-
UN NUEVO BAILE
EL MUNICIPIO DE VE-
GA BAJA NO PUEDE
Cobrar un impuesto a
los despalillados
La Asamblea Municipal da Ve-
ga Baja impuso a los despalillados
de tabaco ubicados en aquella mu-
nicipalidad una patente de S50.no
a tenor de lo dispuesto en la Ley
n�mero 26 de 1914, conocida vul-
garmente como "Ley de Patentes
de Puerto Rico".
La firma Fern�ndez Alvarer, y
Co., de Vega Baja, se neg� a pa-
gar dicha patente, alagando que
la ordenanza que establece la mis-
ma "est� en pugna con laa layes
que actualmente rlgan en este pa�s
sobre despalillados de tabaco".
El Tesorero Municipal de Vega
Baja consult� la opini�n del Pro-
curador General a este respecto,
y en un dictamen rendido en el
oual.se citan casos resueltos por
las cortas supremas da Estados
Unidos y de Puerto Rico, al Jefe
del Departamento de Justicia con-
cluye exponiendo su criterio en la
siguiente forma:
"De la consulta elevada por us-
ted aparece que la Asamblea Mu-
nicipal de Vega Baja Impone un
arbitrio a los despalillados de ta-
baco a basa del volumen da laa
Alegr�a recuerda qu^duran-
te guerra hispanoamCT�cana
Se estableci� un bloqueo y nljdie se mu-
ri� de hambre en Puerto Rico
El Ledo. Jos� S. Alegr�a, repre-
sentante liberal a la C�mara por
al distrito n�me-
ro 1 d� San Juan,
autoriza las si-
gulent e s declara-
ciones en torno
al conflicto ma-
r�timo:
"Y� creo que
las partas en dis-
puta daban lla-
gar a un pronto
y satlsfa c t o r i o
arreglo de las
cuestiones envuel-
tas.
"Un poco de hu-
manismo por parta da las compa-
��as y un ->.-:o da comprensi�n
por parte de los obreros serla m�s
que suficiente para llagar al arre-
glo definitivo que reclama la con-
de nuestro
muy reducidos.f
llegan a nuestr
eos o transport
deral que car|
cargan soldadc
"Cuando li
ricana se es ti
nuestra isla'
guerra de Esta�!
estas provisiones
muelles en bar-
dal Gobierno Fe-
marinos y des-
Jos� S. Alegr�a
, venieneia y la vida
ventas de dicho tabaco despalilla- \ ou,bio
do que aa realizan, m�s ya el le-"
guiador insular (Ley de Rentas In-
ternas de Puerto Rico provey�
la imposici�n de una contribuci�n,
estimada tambi�n sobre el volu-
men de las ventas de tabaco des-
palillado realizadas por los comer-
dantas cue se dedican a eate ne- �
gocio. Es indudable que el legisla- i
dor .municipal est� Impedido de ac
tuar ya que el legislador Insular
ha actuado previamente sobre la '
Ram�n y Benita �conocida pareja de bailes� consideran que el nuevo m,i�� materia".
halle denominado "Iji manzana grande" carece de es* algo que ello� ne- Dt panera que de acuerdo con
realtan para salirse de rutina. De ah�, la creaci�n del nuevo halle "Ron- '� opini�n del Procurador General.
rico"
uno de ru.voa paso* le� vemo� aqui prartlrando en Palm Beach,
Florida, donde est�n pasando el Invierno.
Carta a Pedro Juan Labarthe
Por el Dr. M. Quevedo B�cz
"Ahora bien, como sa ha dicho
tanto en relaci�n ron las causas y
los efectos de asta huelga, bueno
es que yo enfoque el problema en
forma distinta y se�ale un �ngulo
olvidado de la cunti�n.
"No voy a dar pautas para que
se pueda arreglar esta huelga. El
Gobierno deber� y sabr� buscarlas.
Pero si voy a recordar algo a mi
pueblo que si bien no ha de servir
para traer soluciones a este con-
flicto de ahora, puede que sirva
para los que han de sobrevenir en
fecha lejana.
"Porque en tan importante resol-
ver esta huelga como ponerse al
amparo de otras que han de venir.
"Y no es Justo que el pueblo
En el Congreso M�dico P��ue totalmente por los errores
_______ y ios ego�smos de unos pocos.
no puede precederse legalmente al
cobro de la patente municipal im-
puesta a los despalillados de taba-
co de Vega Baja.
"V es bueno!
queo no dejab|
puertos una
ten�amos la C�
pleta de provl
tener que m|
apropiada el
la guerrilla,
ra pasa no morir de ham-
hahr�j persona que diga
'uertoJiRico, durante me-
ics qu� dur� al bloqueo de
los intereses generales del pais.
El se�or Nieves Alicea recab�
tambi�n te cooperaci�n c�lida de
sus compa�eros de directiva para
realizar sus planes, y varios com-
paneros, hab'ando a su nombre y
en el de los dem�s miembros de la �
directiva, aseguraron su franca co-
rri� Boquer�n de Laa Piedras. En
el municipio de Aguadllla. dos sa-
lones en el barrio Guerrero y otros
dos en el barrio Borlnqu�n. En el
pueblo de Moca, un aal�n; en el
barrio Mal Paso, de Aguada, un
sol�n; uno en el barrio Cuchillas y
y otro en el barrio Rocha, los doa,
de Moca y dos en el barrio Piedras � operaci�n.
Blancas del mencionado municipio | Pasada la Junta a tratar asun-
de Aguada. En el Municipio de San i ,0* generales, el presidente Nieve*
Sebasti�n, dos salones en el barrio Alicea, hizo un extenso informe re-
Culebrinas, otros dos en el barrio i lativo al grave conflicto p�blico
Hoyamala y dos m�s en el barrio I P.ue se ha creado con la huelga de
Piedras Blancas. En los barrios La los trabajadores del muelle, con
Plata y Santa Rosa de Lajas, dos anotaci�n de su comparecencia en
salones de clases en cada uno. Doa! una reuni�n celebrada en la Cama-
salones en el barrio Magueyes, de' *a de Comercio, en representaci�n
Ponee; uno en el de San Ildefonso j del Centro de Detallistas, refirl�n-
y otro en el de Pasto, ambos de Coa- dose tambi�n a las declaraciones
mo. En el municipio de Pe�uelas, p�blicas que �l habla hecho, res-
dos salones en el barrio Quebrada pecto de dicho conflicto, y que fue-
Ceiba y otro en el de Tallaboa Al-1 ron Insertadas por la Prensa de
ta; un sal�n en el barrio Macana, San Juan.
de Guayanilla y otro en el barrio
Playa, del mismo Municipio. En
La Junta Directiva aprob� todo
lo actuado por el presidente en re-
Yauco, un sal�n en Las Vegas; en ' lacldn con la huelga.
Catafto cuatro salones en el pue-
blo y en Carolina tres salones tam-
bi�n en el pueblo, teniendo asig-
nados adem�s este �ltimo munici-
pio un sal�n en el barrio Trujillo
Bajo y siete salones en el barrio
San Ant�n, finca St. Just. El mu-
nicipio de Guaynabo tiene asigna-
doa dos salones en el barrio Mamey
Fu� acuerdo tambi�n consignar
en las actas del Centro el recono-
cimiento de esta Instituci�n a los
peri�dicos EL MUNDO, "El Im-
parclal", "La Correspondencia" y
"El Pa�s", al "Heraldo", peri�dico
de la Radio y a la revista 'Orien-
taci�n' por la generosa cooperaci�n
period�stica que estas publicacio-
nes dieron al Centro durante el
y uno en el barrio Pueblo Viejo. En
el barrio Espinosa, de Vega Alta. | ano 1937.
un sal�n y otro en el de Sabana Despu�s� de considerados otros
Hoyos del mismo municipio. Para asuntos, de �ndole Interna, se dl� |
el pueblo de Camuy hay cuatro aa- i por terminada la sesi�n
HABR� MANIFES-
TACI�N HOY
En un mitin de trabajadores de
muelles celebrado anoche en Puer-
ta de Tierra se acord� llevar a ca-
bo esta tarde una manifestaci�n
> de obreros, a la cual asistir�n tam-
bi�n las esposas, madres, padres e
hijos de los huelguistas. Esta ma-
nifestaci�n partir� de Puerta de
Tierra y llegar� hasta la Plazuela
de Col�n. Da aqui partir� una co-
misi�n para entrevistarse con el
Gobernador y hacerle entrega de
elertos documentos contentivos de
las demandas de los trabajadores
da muelles en huelga.
����
Contra compa��as petro-
leras
MADISON, enero 23. (Prensa
Unida)�Diez y seis r�mpanlas pe-
troleras han sido halladas culpables
de conspirar para subir y fijar los
precios de la gasolina. Eate es el
veredicto del mayor juicio conduci-
do por el Gobierno contra los trusts.
El veredicto afecta tambi�n a trein-
ta individuos.
La defensa Inmediatamente solici-
t� nuevo juicio.
(Anuncio)
Ayude a
Sus R��ones
AIlimzMr loa �cidos y Varna*
l�a rlnonaa tlanan I mllloaaa da di-
tlUautoa tuboa o filtre* qua Ud. pon* an
��litro al loa descuida o si toma, droga�
fri�tica* a Irritante*. | Tanga cuidado!
SI per ca.ua�, da d**�rd*n*a f unclonalaa
4* lo* rlnonaa o vejiga aufr* Ud. da fre-
cuenta* micci�n�* nocturna�, nerviosi-
dad, perdida, d� �aargla, dolorea an laa
pierna*, dolor** raumitlcoa. v�rtlgoa,
ej�raa, neuralgia, acidas, ardor, eeeo-
aer � c.nmes�n, no arrie agua, ro�al ra
la fArmula da un m�dico, nrantlaada,
conocida, con �1 nombra da Oyatex. �I
m�a moderno y avanaado tratamiento
K� eaaa trastorno�. 110,000.00 depeal-
ae ea al Bank o� America, d* Loa
�ngel**, California, )� garantlsan qu�
Cystai tendr� qua dar a Ud. nueva,
vitalidad aa 41 hora* y hacer que en una.
aaansws ae al anta, ano* m�a Jov�a, a al
devolver la caja vacia a* 1* reembolaar�
au dinero. Pida hoy �n la farmacia Cys-
t*x garan�sado. (Slae-Tazj.
Iones asignados; uno para el ba-
rrio Coto Norte de Manat� y dos
para el de Bajura Adentro del mis-
mo municipio. Quebradillas conta-
r� con dos salones en el barrio Co-
cos y uno en el de San Jos�. Dos
salones para el barrio Bejuco, de
Isabela; tres para Jayuya-Arriba,
doa barrioe de Jayuya; uno en el
barrio Montellanos. otro en el ba-
rrio Mat�n y dos en el barrio Gua-
yate, cuyos tres barrios eorrenspon-
den a Cayey. En el barrio Asoman-
te, de Aibonito, dos salones; doa
en el barrio Sumidero de Aguaa
Buenas y uno en el barrio Jag�e-
yes del mismo municipio. Un sal�n
en el barrio Juan Martin y dos en
el de Mata de Pl�tanos, ambos de
Luquillo. Para laa Cabezas de Fa-
jardo, cuatro salones. En el pue-
blo de Dorado, doa salones. Dos sa-
lones en el barrio Guti�rrez, uno en
el de P�jaros y otro en el de Sa-
bana Seca en la municipalidad de
Toa Baja. La Municipalidad de C�a-
le* tiene asignadoa seis salones; tres
en el barrio de Jim�nez y tres en
el de Guzm�n Arriba. Trujillo Al-
to, un sal�n en Quebrada Grande y
otro en el barrio Cuevas. Lolza
contar� con un sal�n en Cubuy Pa-
b�n y dos en Hato Puerto. Para
Toa Alta un sal�n en .Quebrada
Cruz, otro en Quebrada Arenas y
otro en el Rio Lajas. En loa ba-
rrioe Quadlana, Barrio Nuevo y Ce-
dro Abajo, de Naranjito. un sal�n
en cada uno. Uno en el Barrio Pal-
marejo. de Corozal, y dos en el de
Palos Blanco�, del mismo munici-
pio. En el barrio Aibonito Baya-
ney, de Hatillo, dos salones, y uno
en el barrio Buenavlsta del mismo
municipio. Los sajones correspon-
dientes a Areclbo se distribuyen
asi: cuatro en la Eaperanza, uno
en el islote y tres en Tanam�. Tret
salones en Florida Adentro, de Bar-
celoneta y uno en Florida Afuera-
Pajonal, de Barceloneta. adem�s de
otro aal�n en Garrochales. En loa
barrios Piletas, de Larea, cinco Ba-
lones; cuatro en el pueblo de Utua-
do y uno en su barrio Arenas: un
sal�n en el barrio Ovejas de A�as-
co. En Marlcao, un sal�n en la In-
dlera y otro en Montoao. Un sal�n
en el barrio S�balo y otro en el
barrio Quemado, de Mayagiiez. En
la municipalidad de Sabana Gran-
de, dos salones en La Torre Abajo
y dos en Machucha!. San Germ�n
recibir� el beneficio de doa salones
en Sabana Eneaa. uno en Ca�n Aba.
jo y otro en Ca�n Alto. En el pue-
blo de Hormigueros, dos salones; y
en lea barrioa Calvache, Cruz Arri-
ha y Rio Grande, de Rinc�n, un
aal�n en cada uno. Tres salones en
el barrio An�s, de Juana D�az; do*
�*-e>
SNYDER CONTINUA
"HOLDING OVER" �
Suspendi� unas vacacio-
nes debido a la huelga
En calidad de "holding over" con-1
tin�a desempe�ando su cargo el
fiscal federal, licenciado A. Cecil �
Snyder, cuyo t�rmino venoj� el d�a |
19 del mes en curso. Durante los
cuatro a�os que ha venido ejer-
ciendo su cargo en Puerto Rico,
este funcionarlo federal ha lleva-
do ante su Corte dos casos poco
comune* en la historia de loa su-
cesos en loa Estado* Unidos de
Am�rica y sus territorios Entre
esos casos figuran el de la acusa-
do llevada contra los directores del
Partido Nacionalista por el delito
de conspirar para derrocar el r�-
gimen por medio de la fuerza ar-
mada, y tambi�n el de conspira-
ci�n para asesinar al juez Robert
A. Cooper.
El fiscal Snyder, quien se espera
que ser� renominado para un se-
gundo t�rmino, tenia el prop�sito
de tomarse unas vacaciones en es-
te mismo mes, pero debido al con-
flicto huetgario surgido en los puer-
tos de toda la isla, ha considera-
do conveniente permanecer en el
pais hasta que el conflicto se so-
lucione, pues puede que en alguna
ocasi�n, y por tener relaci�n la
huelga con con el servicio mar�ti-
mo, au Intervenci�n se considere
necesaria.
en el barrio Boca de Santa Isabel;
uno en el Saltillo de Adjuntas; doa
en el Barrio Machoa, de Ceiba, y
doa en el barrio Mariana, de Hu-
macao. En la municipalidad de Na-
guabo, nueve salones repartidos asi:
cinco en el barrio H�cares y cua-
tro en el barrio Rio Blanco. Gura-
bo tendr� un aal�n en Hato Nue-
vo; otro en Jagual y dos en el ba-
rrio Rinc�n. En Comerlo correspon-
den doa salones al barrio Palomas
y uno al barrio Sabana Naranjo,
En Cidra, trea al barrio Rinc�n.
Barranquitaa tendr� cuatro salones
en el barrio Quebrada Grande. Oro-
covis dos en Bauta y dos en Boti-
jas. Al municipio de San Lorenzo
le han sido asignados dos salones
en el barrio Florida y otro* doa
en el barrio Jagual. Al municipio
de Cagues le han aido asignadoa
seis salones distribuidos asi: cinco
en Tom�s de Catro y uno en San
Antonio.
Mi distinguido amigo:
Me apresuro a acusar recibo de
su obra "Claustro Verde".
"C'austro Verde", me hace pen-
sar, que su numen, ha dado alas
al pensamiento, para no ahogar el
esp�ritu, en aquellos otros claus-
tros recintos angostos para la men-
te que medita y discurre y que, se
concentra reverente en los miste-
rios de la fe.
No, tampoco, para inclinarse an-
te aquellos otros claustro� donde
la creaci�n da sus primeros, latidos
para la vida. "Claustro Verde" pa-
rece que pregona una ansia de sa-
turaci�n de vida, un anhele1' de ex-
pandir el alma en plena Natura-
leza; sentirla honda y vivirla.
El autor de tantos bellos poe-
mas, ha hecho un retrato moral,
su propia escultura; la ha cince-
lado y, ah�, en breve pero en en-
iundloso pr�logo, est�n, con' m�gi-
cos trazos delineados. �
El alma se ha salido. pa�-a ex-
presarse ella misma, antes e,ue la
pluma o el cincel lo hicieran.,
Bastar�a adentrarse, en el senti-
do m�stico del pr�logo, para apre-
ciar el m�rito de cuanto c.'intan
con magia de espontaneidad, los
poemas creados.
Se ven remedos en recuerdo, de
aquel sentir sublime de Cristo pre-
dicando su doctrina de amor de
fondo tan humana a cuyas pr�c-
ticas no se ajust� la humanidad
de ayer ni esta de hoy tan aparen-
temente civilizada en sus pergami-
nos. Menos el representativo hu-
mano de estos d�as tan mezquino
y misero en su sentir, tan pleno
de ego�smo, tan apegado a la rea-
lidad del m�s vulgar sentido, tan
entregado a los deleites vagos de
todos los placeres y vicios y siem-
pre a distancia tan lejana de la
que es fuente espiritual de vida: el
amor.
En el bien condensado pr�logo se
trasluce al asceta abstra�do de to-
do lo mundano, siempre m�s cerca
de Dios y de la Naturaleza, que, el
humano envilecido a fuer de mal-
dad y de crimen ancestralmente,
en salto atr�s hacia la selva pri-
mitiva, de donde la civilizaci�n lo
sacara y, adonde parece querer tor-
nar, tal vez, si para disputar su fe-
rocidad a las fieras.
Ayunos de humanismo, de la que
es verdadera condici�n cristiana,
va el hombre de hoy por las ru-
tas obscuras del mundo. Tal, co-
mo, en los d�as nublados, hacen fal-
ta los resplandores del sol. tambi�n
hacen falta las luces del divino
Evangelio, para hacer claridad en
las conciencias.
El pr�logo de "Claustro Verde"
es catecismo de Etica, trazando la
silueta del hombre perfecto. Quiere
el autor, m�s el amor que el odio:
no el mal sino el bien y, desde el
libro, parecen traslucirse brazos
alz�ndose, para estrechar frater-
nalmente a cuantos tienen su con-
tacto.
Esp�ritu, francamente comprensi-
vo a cuanto da un grito de mise-
ria humana. A manos pr�digas re-
partirla su pan. para apagar las
hambres que, tanto acrecen sus
bostezos.
Teme a los mordiscos de la estul-
ta envidia. Despojado de toda va-
nidad, prefiere Ir, silencioso y olvi-
dado por las rutas del mundo, con
sus sandalias blancas, para que sus
pisadas, nt siquiera marchiten las
gramas del vecino.
Ama la paz y la busca en un
hogar, por el amor confortados,
donde una santa mujer, una toda
excelsa en espiritualidad, como
aquella, que a Jes�s, su hijo, en-
jugaba su sudor y secaba aus l�-
grimas y con los besos curaba sus
heridas.
Todo eso hermoso y grande, lo
contiene como esencia de amor y
de virtud cristianos en el pr�lo-
go. Y no hay que decir que eso es
lo que inspira todos los poemas del
libro. Poeta de una sensibilidad
fina y exquisita, parece que va,
con sus heridas sangrantes y apu-
rando solo dolor.
Algunas veces dice:
"El da faz triste, suave en �1 sa-
ludar y en el cantar, canta,
porque lleva dentro, muy dentro,
el amor, el dolor y la ternura".
"Para cantar y eubllmar �1
canto, hoy que
sus conceptos.
sufrir". Son
Tiene culio para cuanto vive en
la Naturaleza: para el �rbol, para
el ave, que, en su ramaje vive y
trina; para el rio que va cantan-
do sobres los cauces pedregosos;
para las fuentes, que silban en sus
Contin�a en la p�gina 12, col. S
HABANA, enero 22. (Prensa Uni-
da).�Mil doscientos comensales
asistieron al banquete final de
Congreso M�dico en esta ciudad.
Se anunci� la elecci�n de los si-
guientes doctores para viee-presi-
dentes: Carloa Tejano, de Uruguay;
Miguel Couto. de Brasil: Carlos St.
Loup y Camllle Lherissehn, de Hai-
t�; y Avala Gonz�lez y Gonz�lez
Guzm�n, de M�jico.
"Quiero recordar ahora lo si-
guiente:
"Aqui la huelga afecta, �nica-
mente, al pueblo consumidor de
nuestro comercio.
"El Ej�rcito, la Marina, a! Avia-
ci�n y todo lo que es de nombra-
miento federal, tiene aseguradas
sus provisiones que adquieren en la
Comisaria de! Ej�rcito a precios
erra Hispanoame-
i� un bloqueo de
r la Marina de
Unidos que ha-
cia imposible ��arribo de un bote
a nuestras p:*MM-
"No tenlamo�j para nuestra sub-
sistencia otros �medios qua los de
nuestra produd�j�n nativa.
ecir que como e!
entrar a nuestros
ra de nada y no
isarla de hoy, re-
ones. forzoso era
tener en forma
rcito, la marina,
� voluntarios, la
guardia civil y'los funcionarlo* del
Gobierno. Y forjajoso era que el pue-
blo comiera pal� no morir de ham-
brV
"Y no
que en Pi
ses y meses .
la isla por la ��cuadra de Estados
Unidos, muri� ujaa persona da ham-
bre o hubo aclis de desesperaci�n
en pueblo o campo.'
"�Por qu� no �editar en esto aho-
ra que �e hah'.a tanto de la ame-
naza de hambre porque unos obre-
ros y una me^l* docena d* com-
pa��as navieras no se han puesto
dp acuerdo para solucionar deman-
das de salario]?.� �
"Como en la �uerra, �por qu� no
planear para el futuro objetivo?...
"Hd? seis compa��as navieras y
mil hombres � ueden dejar morir
de hambre a nuestro pueblo y
crear un estad > de �nimo tal qu*
lleve las masasi a la desesperaci�n
y si crimen, s'g�n apunta uno de
nuestros pseud ifil�ntropos.
"Durante la Guerra Hispanoame-
i ricana la eseui dra de los Estad.�
Unidos no pud< conseguir qua pa-
a y nos desesper�-
hcy, pero ayer pue-
��
...m� mejor raz�n
para fumar
Che,
Encuentro que
ellos me dan m�s placer
que cualquier otro cigarri-
llo fumado.
Y si es que no se halla
placer en el cigarrillo que
se fuma, m�s vale dejar de
fumar.
Los Chesterfields son m�s
suaves ... tienen un sabor
que gusta a los fumadores
... poseen todo lo que pro-
por dona MA YOR PLACER.
........
l�eerrT * Mms Tobacco Ce.
t
f
Distribuidores: R. Santaello & Bro. Inc. � A. J. Tristani
1


�1
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R � LUNES 24 DE ENERO DE 1938.
ESTADOS UNIDOS PROTESTA EN�R-
GICAMENTE OTRA VEZ EN TOKIO
Tropas japonesas penetran casi a dia-
rio en propiedad norteamericana
en Nankin
WASHINGTON, entro 33. (P.U.)
�Oficiales del Gobierno mostra-
ron inter�s en relaci�n con el In-
forme del c�nsul de Estados Uni-
dos en Nankin, seg�n el cual tro-
pas refulares japonesas casi dia-
riamente hacen Incursiones en pro-
piedad americana. El embajador
Joseph Grew hizo representaciones
"enf�ticas" ante el Ministerio del
Exterior en Tokio por no haber las
autoridades militares y clvilea Ja-
ponesas controlado las acciones
ocurridas en Nankin.
Alliaon inform� que entre los
dlat 15 al 18 de enero hubo quince
caaos de entrada Irregular de tro-
pas japonesas en propiedad de Es-
tados Unidos en Nankin, seg�n ae
le Inform� a �l, a pesar de laa in-
teriores aegurldadea dadas por las
autorldadea Japonesas de que tal
propiedad no aerla molestada. Los
oficiales de Washington Indicaron
que cuando el Incidente del "Pa-
na/' le arregl� hace tres semanas,
Jap�n asegur� positivamente que
laa fuerzas militares Japoneaas res-
petar�an la propiedad de ciudada-
nos americanos en China.
Inform� tambi�n Alliaon que el
d�a II de enero unos aoldadoa japo-
neses sacaron a la fuerza diez mu-
jeres chinas refugiadas en una Ins-
tituci�n de propiedad americana.
El mismo d�a, otroa soldados Japo-
neses cargaron con un plano y
SVter'iffifi" ��� P'OPI.*.*.. fefts Mlal�n
en�rgica* representado�*� otra vea.) Cristiana. _____________^^^^
Fuertes temblores de tierra
registrados en Hawaii
Fueron acompa�ados de impresionan-
tes rel�mpagos, causando un p�nico
TRANQUILIDAD INTERRUMPIDA
E�ta vista tomada en el norte de China podr�a reflejar la tranquilidad que all� rein�, a no ser por el fuerte martilleo de la artiller�a Japonesa,
que derram� una verdadera lluvia de proyectiles eobre la desventurada capital china, Nankin, la cual fue capturada por laa tropas Japonesa�.
UNA GUERRA AEREA
SIN CUARTEL
HONOLUL�, enero 23. (PU).�
Una seria d� violentos temblores
de tierra, acompasados de rurAi
fucllazos, conmovi� las islas del
archipi�lago hawaliano, poco an-
tes de medianoche, haciendo �allr
a la gente da los hoteles y tea*
tros, temerosa de que ae acerque
una nueva erupci�n volc�nica. La
conmoci�n ha sido la m�s violen-
ta que se ha sentido en Honolul�
en laa �ltimas dos d�cadas, y cau-
s� derrumbes dt tierra y otros da-
floa pero sin ocasionar, aparente-
mente, p�rdidas de vida.
Los expertos del Observatorio
de Kilauea, situado cerca del cr�-
ter del Halemaumau, en la Isla de
Hawaii, estuvieron estudiando la
posibilidad de que loa rel�mpagos
fueran resultado de la erupci�n del
nuevo cr�ter del volc�n Mauna
Loa, el volc�n m�s grande del
mundo. Sin embargo, no hubo evi-
dencia demostrativa de que hubie-
I ra ocurrido la erupci�n del Mauna
Loa.
Este pico se levanta a una altu-
ra de dos millas y media, a cersa
de 60 millas de la playa, y no
es f�cilmente accesible. Informes
de la lela de Maual, situada a 130
millaa hacia el norte, Indicaban
que loa rel�mpasos pod�an haber
partido de all�. Varios testigos de-
clararon que "unos rel�mpagos que
cegaban" fueron vistos entre loa
pueblos de Kula y Pala, en la cos-
ta sur de la lsia.
Informes de Honolul� Indican
que loa rel�mpagos ae vieron en el
extremo sur de la isla de Oahu.
El servicio telef�nico se Interrum-
pi� parcialmente en Honolul�, y
paaaron algunas horas antea que
�1 populacho se tranquilizara. El
edificio del "Honolul� Advertlaer",
donde est�n Instaladas las oficinas
de Prensa Unida, se estremeci�
fuertemente. Los hu�spedes que
com�an en el "Royal Hawalian Ho-
tel" corrieron hacia loa Jardines
cercanos de la bah�a de Walkikl.
Loa aaistentea al teatro de Wal-
kikl tambi�n salieron corriendo a
la calle, muchoa de ellos en un
nervios�simo estado de histerismo,
pero luego se restableci� el orden,
volviendo muchas personas al tea-
tro.
Se Informa que en Maul ae sin-
tieron tres temblores. En la iala
de Kauai, a noventa millas de Ho-
nolul�, se sintieron dos conmocio-
nes muy fuertes, aunque no ocu-
rri� mucho da�o. De acuerdo con
el teniente comandante J. H. Pe-
ters, que est� a cargo de la cau-
ci�n meteorol�gica de la Universi-
dad de Hawaii, declar� que estos
temblores han sido los m�s vio-
lentos que ha registrado el sism�-
grafo de la Universidad. El da�o
causado a las tiendas fu� Inmen-
so. El torrero a cargo del faro de
Makapua, en la isla de Oahu. dijo
que all� ae sinti� muy fuerte el
fen�meno s�smico.
Una rivalidad naval sin pre-
cedentes en la historia �
Las potencias apresuran planes para
construir numerosos barcos de guerra
Por Richard D. McMUlan
LONDRES, enero 23. (Prensa
Unida)�Una rivalidad armamentis-
ta de las fuerzas navales sin pre-
cedente en la historia empezar� es-
te ano mientras las principales po-
tencias mar�timas apresuran los pla-
nes de construir por lo menos mi-
ll�n y medio de toneladas de bar-
cos de guerra.
Como la Gran Breta�a, Estadoa
Unidos y el Soviet sospechan que
el Jap�n est� construyendo barcos
en exceso de las treinta y cinco mu
toneladas que establece de limite
para laa naciones signatarias del
Tratado Naval de Londres de 1036.
ae da por cierto que habr� una ace-
lerada porf�a en la construcci�n de
barcos de cuarenta y trea mil tone-
ladas como principio a la competen-
cia de barcos a�n mayores, posible-
mente de hasta aesenta mil tone-
ladas, que ser�n Incluidos en los
programas si no ae le pone coto
a la rivalidad armamentista por me-
dio de otro pacto, cuya posibilidad
ea muy remota.
Loa Ingleses no han decidido ofi-
cialmente si construir o no barcos
de cuarenta y tres mil toneladas,
pues esperan conocer los resultados
de las indagaciones q u e se est�n
realizando por las vias diplom�ti-
cas con el Jap�n para descubrir si
es verdad que Tokio ha sobrepasa-
do realmente el l�mite de las trein-
ta y cinco mil toneladas. Sin em-
bargo, generalmente se conviene en
que Estados Unidos y la Gran Bre-
ta�a construir�n barcos del Indica-
do tonelaje bajo loa programas que
ee pondr�n en ejecuci�n dentro de
unos meses.
Como la Rusia Sovi�tica anunci�
la Intenci�n de unirse a la rivali-
dad naval, ea posible que S tal la
tambi�n decida incluir barcos de
cuarenta y trea mil toneladas ea sus
planes futuros, despu�s de lo cual
s�lo aera cuesti�n de tiempo antes
de que Alemania, Francia o Italia
sigan el ejemplo.
Al presente la Gran Breta�a est�
verificando el mayor programa na-
val de su historia, con cinco aco-
razadoa de la clase Jorge V en los
astilleros y con la posibilidad de
construir otros cinco barcos capita-
les bajo el programa de 1938-39 pa-
ra subir la fuerza total de la Ar-
mada a mes de doa millonea de
toneladas distribuidas en diez y sie-
te acorazados, ya construidos, (y la
construcci�n de otros cinco, que ele-
var�n el total de barcos capitales
a veinte y dos), diez portaaviones,
ochenta cruceros, doscientos "des-
troyers" y m�s de sesenta subma-
rinos.
En el Mediterr�neo ya Francia e
Italia emprendieron la rivalidad en
laa construcciones navales. Musso-
linl acaba de anunciar que a�adi-
r� dos nuevos acorazados de trein-
ta y cinco mil toneladas al progra-
ma que ya Incluye dos barcos si-
milares pr�ximos a terminarse, lo
que hace un total de diez acoraza*
doa Italianos. Francia toses aleta
acorazados, en su mayor�a de antas
de la guerra, y dos m�s bajo cons-
trucci�n. La Marina de Francia, que
ea mayor que la de Italia, se apro-
xima a las setecientas cincuenta mil
toneladas.
Los francesas confrontan el in-
conveniente de tener que vigilar el
Atl�ntico y el Mediterr�neo adem�s
da sus lejanas rutas comerciales;
pero esta doevantaja estrat�gica ha
sido compensada por el hecho d�
que ahor* toa Italianos tienen que
extender cu protecci�n naval al
Mar Rojo y al Oc�ano Indico de-
bido a la conquista de Etiopia. Ita-
lia �cn� al agua los das barcos de
treinta y cinco mil toneladas que
acaba dt construir y les astillaros
nan empezado a trabajar ea otras
dos bardo* iguales a las terminados.
Les franceses est�n acelerando la
construcci�n de los des barcos 'Jean
Bart' y 'Rlchellu- y del acorazado
de bolsillo 'Strasbourg'. nave geme-
(Contin�a en la p�gina 13, Col. S>
Temen en Barcelona
que haya dado comienzo
BARCELONA, enero 22. (Prenea
Unida).�Las autoridadea leales or-
denaron el comienzo de una cam-
pa�a de "ojo por ojo" mediante
una Incursi�n a�rea de diez minu-
tos sobre loe cuarteles nacionalis-
ta� en Salamanca. Veinte avlonea
lealee lanzaron bombea que, eeg�n
ae Informa, pesaban tanto como
1,100 librea cada una. La nueva po-
l�tica de represalias fu� anuncia-
da despu�s de la reuni�n celebra-
da por el Gabinete hasta tsrde en
ls noche de ayer (antenoche).
Esta campa�a gobiernista res-
ponde a una serle de incursiones
nacionalista� sobre ciudades de la
costa del este, donde centenares de
personas han perdido la vida. Se
teme que el anuncio gobiernista
signifique el comienzo de una gue-
rra a�rea sin cuartel en la que los
habitantes civiles eean laa victi-
mas principales.
Se tiene entendido que en las In-
cursiones de desquite que hicieron
syer loe gobiernistas ussron las
bombea m�s peeadaa que pudieron
conseguir. Los aviones de bombar-
deo volaron aobre laa lineas nacio-
nalistas, llegando hasta el coraz�n
del territorio enemigo, en el cual
causaron mucho da�o.
Hace un mea que Indalecio Prie-
to, ministro de Defensa de loa go-
biemistas. anuncio que al loe nacio-
nalistas contlnuabsn sua incursio-
nes sobre ciudadea indefenaaa, loa
gobiernistas ae ver�an obllgadoe a
tomar desquite. Dijo que los ge�
blernlstaa s�lo trataban de bom-
bardear objetivoa mllitarea.
Las Incursiones nacionalistas de
esta semana hicieron que los go-
biernistas decidieran vengarse. La
gente ae pregunta cu�l aera la con-
testaci�n nacionalista al contra-
bombardeo gobiernista y temen que
en adelante ocurra un intercam-
bio de Incuralones a�rea� que ha-
r�a a la guerra civil m�s terrible
para los civiles.
Oficialmente se ha anunciado que
la ciudad de Valencia fu� bom-
bardeada a laa 4.40 de la madruga-
da de hoy.
� � �
PERPIftAN. enero 23. (Prensa
Unida)�Los aviones nacionalistss
bombardearon hoy a Pulgcerd�. en
la frontera francesa, por el extre-
mo oriental de la provincia de L�-
rida. Se calcula que los muertos
pasan de treinta.
Varias bombas cayeron en el te-
rritorio franc�a deatrozando laa vi-
drieras de lss tiendas en Bourgma-
dame y destruyendo el resguardo de
un guardia movible franc�s. Un gru-
po de guardias que estaba en la
parte afuera escap� milagrosamen-
te de la muerte.
Una escuadrilla nacionalista de
cuatro lanzabombas y diez aviones
de persecuci�n vol� sobre la regl�n
de la frontera durante veinte mi-
�utos llegando en sus recorridos
hasta aobre al territorio franc�s.
Arrojaron diez bombas en Pulgcer-
d� y diez en Francia entre Boug-
madama y Osseja.
Los aviones llegaron del suroes-
te a las tres y treinta P. M. y vo-
laron en circuios sobre el �rea mon-
ta�osa en la frontera que ae cono-
ce por el nombre de Portelle Blan-
che. Entonces volaron sobre Pulg-
cerd�. La primera bomba alcanz�
el Hotel del T�rmino matando a
varias personas. Otras bombas des-
truyeron varloa ediflcioa propiedad
del ferrocarril Madrid-Alicante. Los
ca�ones antia�reos de los leales dis-
pararon contra los atacantes sin al-
canzarlos. Uno de los proyectiles
cay� en la villa francesa de An-
go us trine.
BARCELONA, enero 23. (Prensa
Unida)�Seis aviones nacionalistas
realizaron dos Incursiones sobre T�-
g�eras, provincia de Gerona, arro-
jando cuarenta y cinco bombea que
mataron a catorce e hirieron a cin-
cuenta.
Oficialmente se Informa que los
muertos en Pulgcerd� ae elevan a
veinte y uno y los heridos a diez
y aleta. Catorce aviones participa-
ron en el ataque. Diez bombas ca-
yeron en territorio franc�a
� � �
BARCELONA, enero (PU).�Diez
O doce personas resultaron muer-
ta*, y como veinte heridas en F�-
guaras, al ser dicha poblaci�n bom-
bardeada dos veces por el enemi-
go, al mediod�a y a la una y me-
dia de la tarde.
� e �
BARCELONA, enero a�. (PU).�
Inf�rmase oficialmente que loe na.
cionallatas bombardearon ayer por
la ma�ana a San Fell� de Gulxols,
provincia de Gerona. Las bajas fue-
Franco se apresta a nom-
brar un Gabinete civil
Hawaii �e convertir� en el Gi-
hraltardelPactfico
Estados Unidoe har� del archipi�lago
un pueeto militar inexpugnable

Por WENDEL BURCH
HONOLUL�, enero 23. flWK-M
Ej�rcito y la Marina de atados
Unidos est�n completando r�pida-
mente el programa de veinte a�os
orientado a hacer del Hawaii el
"Glbraltar del Pacifico", es decir,
un puesto militar Inexpugnable. El
env�o de los nuevos ultramodernos
aeroplanos y fuerzas navales a 'as
islas, combinado con las asignacio-
nes militares que rompen todos los
records anteriores y que el a�o pa-
sado subieron a 133.000.000, Indi-
can que el Hawaii est� llamado a
transformarse en un compacto ar-
senal militar.
Al presente las autoridadea se es-
t�n concentrando en la defensa
a�rea. El reciente vuelo en masa
de veinte aviones de la Marina des-
de San Diego hasta Honolul� se
considera como una significativa
prueba sobre la defensa en coope-
raci�n entre Hawaii y el continen-
te. Seg�n los planes del Ej�rcito,
se espera mantener en el Hawaii
250 aviones. Se calcula que para
fines del 1938 ya habr� 225 de ellos.
La semana paaada llegaron die-
ciocho lanzabombas nuevos proce-
dentes de California, le que hace na
total de cuarenta y dos venidos �l-
tintamente. Antea del pr�ximo in-
vierno llegar�n velntlcautre lan-
rebombas adicionales, mayormente
para reponer aviones obsoletos. I.�
escuadrilla de bombardeo trig�si-
mo-primera, que donslste de trece
aviones,. ser� transferida pronto a
las Islas. Junto con otras fuerzas
navales y aireas.;}
Los proyectos de aer�dromos y
bases de combante en las islas ya ba-
jo construcci�n incluyen al aero-
puerto Hlckman ele 518,000,000. Se
�apera la terminaci�n de este aero-
puerto antes del 1440. Tipleo de los
proyectos del a�o {jasado fu� el des-
arrollo de almacenes subterr�neos
para municiones , que costaron
$3,580,000.
El major-generai; Andrew Most*.
comandante del Ej�rcito. Inform�
que el a�o pasado se gastaron en el
Hawai S20J40.00� �ta trabajos del
Ej�rcito, mientra* el contraalmi-
rante Or�n G. Matxln inform� que
la Marina gasto c/sl $4,000,000 du-
rante el mismo periodo en mejo-
ras del distrito. D� modo que los
gastos navales Incluyendo los sala-
rlos sumaron S13ryo,000._______
Hasta ahora Francisco Jordana est� se-
�alado para la jefatura del Gobierno
PROBABLEMENTE SE
REANUDEN
Por que se extiendan las acti-
vidades de la "WPk"
Para combatir el desempleo abogan los
alcaldes de los Estados Unidos
General�simo
Francoo.
Por RALPH HEINZEN
PAR�S, enero 23. (PU).�La ac-
tividad a�rea m�s Intensa sigue
sembrando la des-
trucci�n y causan-
do grandes- bajas
en la poblaci�n cl-
vil de Espa�a,
donde los aviones
nacionalistas, en
desquite por el
ataque a�reo que
hicieron los repu-
blicanos aobre Sa-
lamanca, bombar-
dearon ayer a Va-
lencia, Gerona y
Barbastro, aum�n-
tando m�s de 200
nombres a las lis-
tas ya crecidas de muertoa duran-
te laa recientes Incursiones sobre
pueblos Indefensos.
Adem�s, la aviaci�n nacionalista
casi destruy� la �ltima carretera
hasta Teruel, desde Sagunto, al
bombardear una columna de cien
camiones que conduelan tropas,
municiones y materiales. Otros
avionea nacionalistas que bombar-
dearon las ruinas de Teruel para
sacar de all� a los republicanos In-
cendiaron los escombros de la ciu-
dad.
La guerra ha entrado ahora en
una nueva etapa muy cruel, pues
ambos lados han cambiado de la
lucha en cempo abierto a la lucha
en trincheras. Hasta ahora no ha-
bla habido alrededor de Teruel li-
nea continua alguna o trincheras
y fortificaciones mixtas, y cuando
Franco dominaba la aallente s�lo
tenia una peque�a fuerza en la
misma ciudad, con algunas ametra-
lladoraa emplazadas en las alturas
dominantes en el oriente, como en
Puebla de Valverde; en el norte,
en Vlllalba Baja; y en el sur, en
VUlel. No habla linea continua, de
ah� que cuando loa republicanos
atacaron de sorpresa pudieron pa-
sar r�pidamente los puestos aven-
zadoa nacionalistas y llegar a. Te-
ruel en poco tiempo.
Salamanca dice que las brigadas
internacionales que se ten�an en re-
serva para usarse en Huesca cuan-
do loa republicanos decidieron ato-
rar aquella ciudad, han sido envia-
das ahora a Teruel para que deten-
gan el avance del general Antonio
Aranda al norte y al nordeste de
Barco paname�o dete-
nido
LONDRES, enero 23. (PU)�In-
forma la compa��a Lloyda desde
Glbraltar que el barco paname�o
"Norae" fu� detenido en el estre-
cho por un remolcador armado y
conducido a Ceuta: pero que lue-
go fu� liberado y que ha prosegui-
do hada Glbraltar.
-----------------e��
Inauguraci�n de un mo-
numento
l Teruel, donde sus columnas na va-
nas han ido atacando y capturan-
do una a una todas las posiciones
; dominantes.
Muchos observadores consideran
la campa�a de Teruel estancada co-
lmo la de Madrid y que seria muy
1 costoso para cualquiera de los dos
ej�rcitos tratar de efectuar un ata-
que frontal. Hay un mont�n de si-
tios en todo un frente de 770 millaa
donde no hay trlncheraa ni fortifi-
caciones, principalmente en el sur,
entre Toledo y C�rdoba, y desde
Ja�n a Granada, por lo que se es-
pera que la acci�n cambie en bre-
ve a otros frentes.
Mientras tanto, se informa que
Franco ha regresado a au tarea
para proveer a la Espa�a naciona-
lista de un Gabinete civil de acuer-
do con los decretos que expidi� en
agosto pasado. Bajo dichos decre-
I tos Franco ae nombr� a si mismo
'l�der con absoluta autoridad, con
derecho a nombrar sucesor, y se de-
claro responsable solamente ante
Dios y ante la historia. M�s tarde,
Franco cre� un consejo nacionalis-
ta de 50 miembros, todos nombra-
dos por �l para reunirse por lo me-
nos una vez al a�o, como el gran
consejo fascista de Italia. Deapu�s,
nombr� a Raimundo Fern�ndez
[ Cuesta como secretario general de
ese consejo nacional. Loa poderes
'� de este consejo nacional descansan
en una Junta Pol�tica Naclonnl
| compueata de 12 miembros, que
alrve a manera de Intermediario
entre Franco y el consejo.
M�s tarde, el General�simo na-
cionalista empez� la organizaci�n
, de au Gobierno permanente al nom-
jbrar al general Martines Anido ; mo Ministro de Seguridad. Ahora
| Franco se prepara para nombrar los
�ministros que faltan para el nuevo
: Gobierno.
En muchas ocasiones del pasado
se Inform� que Franco estaba pr�-
ximo a anunciar la constituci�n
total de su Gabinete, pero siem-
pre se pospon�a el anuncio, cam-
� bl�ndoae tambi�n los nombres de los
presuntos ministros. Se informa que
Queipo del Llano ha rehusado presi-
dir el Gabinete, prefiriendo retener
I el comando del ej�rcito del sur, y
�que lo m�s probable es que Fran-
cisco Jordana. consejero t�cnico
del cuartel general nacionalista, sea
el Premier. Juan Ventosa es muy
mencionado para el cargo de mi-
nistro de Hacienda, asi como tam-
bi�n Mariano Marfil. El Conde de
Rodezno y Rafael Sangr�n!* son
candidatoa para el ministerio de
Asuntos Extranjeros. El hermano de
Franco, Nicol�s, figura como can-
didato para Ministro de la Marina.
El cargo de Anido tal vez se ex-
tienda para cubrir Seguridad e In-
terior. Queipo del Llano fu� fuerte
candidato para el Ministerio de la
Guerra, pero si mantiene au nega-
tiva, Franco seleccionar� entre D�-
vlla, Moscsrd�, Aranda, Yague. Sol-
chaga o Cabanellaa, a pesar de la
edad de esto �ltimo.
La� conversaciones del
"CIO" y la "AFL"
MIAMI. enero 23 (PU.)-En con-
sejo ejecutivo de la Federaci�n
Americana del Trabajo se re�ne
aqu� ma�ana (hoy) y se espera que
considere la posibilidad de llevar a
cabo nuevas maniobras para esta-
blecer la paz con su rival, el CIO,
asi como tambi�n que se defina
con respecto a la legislaci�n obra-
ra que hay pendiente en el Con-
greso.
La importante reuni�n de 16 l�-
deres de la Federaci�n, adem�s del
presidente Wllllam Oreen, se cele-
brar� precisamente el dia antes del
en que la Uni�n de Mineros de
Am�rica, que encabeza John L.
Lewls, se re�ne en convenci�n en
Washington. Las dos reuniones pro-
bablemente discutan los principales
problemas que actualmente tienen
enemistadas a las dos organizacio-
nes obreras. El consejo de la Fede-
raci�n tal vez apruebe resoluciones
sobre la legislaci�n de horas y sa-
lario m�nimo, la construcci�n -le
hogares y el propuesto boicot a los
productos japoneses.
� - ��?-
Actividad de manchas
solare�
WASHINGTON, D. C. enero 22.
(PU).�La Conferencia de Alcaldes
de Kstados Unidos urgi� al Comit�
del Senado sobre desempleo que re-
� comiendo la expansi�n del progra-
ma de Administraci�n de Obras de
Progreso (WPA) para hacerle fren-
te al problema de ayudar a loa re-
ce.sitados.
Paul V. Batiera, director ejecuti-
vo de la Conferencia, present� un
estudio de sesenta grandes eluda-
.des, se�alando las siguientes con-
clusiones:
1�El auxilio contin�a siendo *in
.serio problema y en algunos casis
la carga del auxilio ea mayor que
en cualquier otra ocasi�n de los
�ltimos tres a�os.
2�Si es que se va a afrontar el
problema adecuadamente ser� nece-
isurlo que la WPA no s�lo manten-
1 ca su actual programa sino que lo
ampl�e en alguna* �reas.
3�Generalmente las ciudades es-
t�n contribuyendo todo lo que pue-
den para coatear el auxilio directo
y para los proyectos de la WPA.
4�El receso en los negocios ha
aumentado substanclalmente en al-
gunas ciudades las listas de auxilio.
Loa informes de los alcaldes fue-
ron rendidos en forma de contes-
ta! iones a preguntas aobre el des-
| empleo en el auxilio. Los siguientes
datos son t�picos:
Columbus. Oh �o.� Alcalde: My-
ron Gessman. El 5 de enero habla
14,665 en las listas de auxilie, al
lado de 10,110 el primero de no-
viembre. El aumento se debe ai
decaimiento en loa negocios.
Los Angeles, Calfornla�alcalde:
Frank L. Shaw. El condado d� la
ciudad tenia 122,5043 cases de auti-
llo en diciembre si un costo de
52,118,000. El aumento ha sido de
ocho por ciento en jos �ltimos cua-
tro meses.
Mllwaukee, Wlseonsin�superin-
tendente de trabajes de auxilie al
aire Ubre: Benjam�n Glasberg. Cn
el condado de Mllwaukee loa clien-
tes del auxilio surjjaban 12.107 en
setiembre y en dKlembre hablan
aumentado 2,687.
Muri� la espo la de Bl�m
PAR�S, enero 231 (P. U.)�Mada-
ma Therese Blum. �egunda esposa
del expremier Leda Blum, acaba
de fallecer.'
Su condici�n habla sido descrita
como "muy grav�" durante todo al
d�a de hoy. A las SAO P. M. perdi�
el conocimiento y expir� poco dea-
pu�s.
Ayer fu� operad*! de una dolen-
cia en el abdorejn. Debido al esta-
do de debilidad fu� Imposible rea-
lizar una transfusi�n de sangre.
Blum permaneci� {onstantemente
a su lado.
NUEVA YORK, enero 23 (PU)�
La semana pasada se registr� una
actividad de manchas solares sin
precedentes en la historia de la ob-
servaci�n cient�fica, de acuerdo con
loa observadores. La atenci�n p�-
blica se fij� el Jueves en los tor-
nados solarea que alcanzaron mag-
nitud visible a simple vista. El Ob-
servatorio Real de Londres inform�
que el �rea superficial de las man-
chas era de 3,500,000,000 millas
cuadradas.
En los Estados Unidos las (or-
inientas solsres se hicieron aparen-
tes cusndo los disturbios afecta-
ron las se�ales de radio a princi-
pios de semana, haci�ndose nota-
bles en d�as subsiguientes y obli-
gando a las compa��as radiodifu-
soras a auxiliar sus se�ales de ra-
dio con potencia adicional a fin
de Impedir trastornos en los re-
! eeptores. Las compa��as de fi�-
fono y tel�grafo tambi�n se afre-
� taron, especialmente en Canad�.
*�>
P�giles portorrique�os
NUEVA YORK, enero 23 (PU)-
Harry Warner, de 136 14 libras,
noque� al portorrique�o A. Rodr�-
guez, de 134. en el tercer asalto de
una pelea se�alada a cuatro, cele-
brada anoche en el Rockland Pa-
lace.
El portorrique�o Justo Fuentes,
de 125 libras, venci� por puntos a
su compatriota V. Corchado, de
124 1 2, en pelea a cuatro asaltos.
AVISO DE MATRICULA
INSTITUTO CASAN0VA
SAN JOS� 8
ESCUELA DE COMERCIO
Clases de dia, de noche y por correo.
SAN JUAN, P. R.
PROPIETA
RIO B
ADMINISTRAMOS CASAS � organizaci�n moderna
y garant�a. - ANTICIPAMOS ALQUILERES.
M�NDEZ & C�A.
DEPOSITO NUM. I (Marina) - SAN JUAN.
Eficiencia
A Bargain in Heal Est�te
IN THI CONDADO

Neorly rwo acres fronting on the oxean at Stop 50
and the playa- Ir �s withour competitien as �|ptr-
manent pc-ying inveitmenr.
Phone 539 Santurce � LEE H. VENDIG
MAGALLANES, Chile, enero 23.
(PU)�El vapor "Alfonso" lleg� a
las 8:00 A. M. con los Ministros del
Interior, de Relaciones ExtranJe-
ras y de Colonizaci�n, quienes par-
ticipar�n en la Inauguraci�n del j
monumento al general Bulnea que
a mediados del siglo pasado le ase-
gur� a Chile la poaeai�n de las tie-
rras de Magallanes.
ron muchaa. En el Ayuntamiento
s�lo hubo veinte muertos.
Hoy a las 5:45 A. M. los aviones
nacionalistas bombardearon Inten-
samente las Inmediaciones da Bar-
celona durante un cuarto de ho-
ra. Laa bater�as antia�reas dispa-
raron desde distintos altioa de la
ciudad y loa aviones ae elevaron
por la parte que da al mar.
� � �
VALENCIA, enero 23. (PU).�Hu-
do m�s de treinta muertes y de
cincuenta heridos cuando seis tri-
motores nacionalistas bombardea-
ron los suburbios m�s al noroeste
de Valencia � Alboraya y Benima.
clet� la ma�ana del s�bado.
Destruyeron treinta ediflcioa
Agencia de Mayag�ez
Tel. 562
Box 513.
Deseamos informar a nuestros clientes, ami-
gos y relacionados que la oficina de nuestro
asente en Mayag�ez ha aido trasladada a la ralle
Libertad N�m. 2 (entre M�ndez Vigo y McKIn-
ley) donde ser�n atendldoa todos los asuntos
relacionados con eata empresa
Tambi�n comunicamos a ustedes que ahora
se encuentra al frente de la agencia el se�or
Ricardo Vi�amll a quien hemos nombrado agen-
te local y corresponsal.
EL MUNDO
PUERTO RICO ILUSTRADO
EL MUNDO
OFICINA DE PONCE
Para cualquier asunto relacionado con nuestro negocio despu�s de
las 6:00 P. M. dir�jase a Cristina 21.
m

THE FAJARDO SUGAR COMRANY
OF PORTO RICO
Notice of Animal AluK�iinj
To the stockholders o�
The Fajardo Sugar Company of Porto Rice;
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annual meetlng of the
stockholders wlll be held at the office of the Company la the town
of Fajardo, Island of Puerto Rico, on Monday, the seventh day of
Februery, 1338, at eleven o'clock in the forenoon for the purpose
of electing directora for the ensulng year and Inspectora Of Election
to serve at the next annual meetlng, and a committee] of elock-
holdera as provided in the ly-Lawe, and to considera and vota
upon the approval and ratlflcatlon of all contracta, acta and pro�
ceedlngs of the officers of the Company aa �rail aa of the Board
of Directora and of the Executlve Committee aa set forth In the
Minute book which w�l be presented to the meetlng and be opea
to the Inspectlon of the stockholders and to transad auch other
buslness as may properly come before the meetlng.
The Stock Transfer Booka of the Company wlll be cloaed for
the purpose of sald meetlng at tluee o'clock P. M. od Monday,
January 17th, 1931, and wlll be reopened at ten o'clock; A. M. ost
the day following th* final sdjournment of sald meetlng
Dated, December 17, 1937.
THEDOR� MUTTER, Secretas-/.

*

�-<

.______L


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs