El Mundo
ALL ISSUES CITATION
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00025
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
Publication Date: January 21, 1938
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00025

Full Text
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. � VIERNES 21 DE ENERO DE 1938.
\
P'
Los republicanos est�n abandonando a Teruel
La infanter�a nacionalista pene-
tr� ayer hasta una milla dentro
de la ciudad por la parte norte
ZARAGOZA, enero 20. (P. U.)�
Los cuarteles de campo de loa na-
cionalistas anunciaron que los lea-
les est�n abandonando a Teruel,
que ha sido destrozada por las
bombas y proyectiles, despu�s de
una batalla con bayonetas y cu-
rhillos que llevo a la infanter�a
nacionalista hasta dentro de �M�a
milla de las puertas de la ciudad
cu el norte.
Esta batalla. t,ue se desarroll�
bajo una densa neblina, se Infor-
ma que dio a las tropas^de Fran-
co la posesi�n de la estrat�gica
altura de La Masilla, desde cuya
cima los ca�ones gobiernistas ha-
b�an detenido el avance naciona-
lista. Aviones nacionalistas de ex-
ploraci�n informaron que veinte-
nas de camiones leales se arras-
traban por carretera! abiertas en
el sur y que parec�a que el enemi-
go estaba abandonando a Teruel.
Se dice que la contraofensiva
de torbellino lanzada por Franco
al norte de Teruel, que cubri�
veinte millas cuadradas de terri-
torio en tres dias. cort� todas las
comunicaciones directas entre Te-
ruel y las tropas leales de Catalu-
�a.
Inf�rmase que la captura de
cinco alturas prominentes alrede-
dor de San Sim�n, al este de Ce-
ladas, dio a los nacionalistas el
oominio completo del valle del Al-
fambra y que contribuy� al cerco
de Teruel. Otras fuerzas naciona-
listas ocuparon la carretera de
Alfmabra a Teruel y llegaron a
la estaci�n de Utrilla. en la carre-
tera de Ojos Negros a Sagunto.
En el este de Celadas, seg�n se
Informa, los nacionalistas est�n a
s�lo 200 yardas de la aldea de Vi-
(Anunclo)
ean-
,itih-
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE ARE-
CIBO, P. R.
I ESTADOS rNIDOS DE AMERICA,
El Presidente de loa E.E. U.U.
SS
Ana-Dilia o Ana Lidia e In�s
'.UTIERREZ RISA, bajo la
patria potestad de ROSENDO
GUTI�RREZ FIGUEROA,
Demandantes.
F�LIX MAURO GINORIO >�
su esposa ADELAIDA RIVE-
RA AULET.
Demandados.
CIVIL NUMERO 15796
Sobre: �
Otorgamiento de escritura de t
�elaci�n de grav�menes y reclama
don de pago de da�os y perjuicios
EDICTO
POR CUANTO: en el pleito arri-
ba expresado, la Corte de Distrito
del Distrito Judicial de Arecibo
Puerto Rico, dict� sentencia con fe-
cha 25 de mayo de 1937, que fu�
debidamente registrada en el li-
bro de sentencias de esta Corte de
Distrito, en cuya sentencia, entre
otros particulares, se contiene el
siguienta:
"(b)�Que tan pronto se haga
i al dep�sito por la demandante
($1.000.00), el Secretarlo de esta
Corte publicar� en el peri�dico
EL MUNDO, que se edita en San
Juan, Puerto Rico, durante un
mes, una vez por semana, un edic-
io en el cual se haga un resumen
del pagar� hipotecarlo al porta-
dor objeto de la hipoteca que gra-
va la finca cuya cancelaci�n *�
solicita en la demanda, y requie-
ra y notifique a cualquier perso-
na que tenga en su poder dicho
pagar� y que alegue tener dere-
cho sobre el mismo, pa'a que
comparezca ante esta Corte den-
tro de los cuarenta dias Os-pu�s
n> la �ltima publicaci�n a expo-
ner lo que m�s convenga a su
derecho, apercibi�ndole de que la
suma objeto de ese pa�wo re ha-
lla depositada en esta Co^te de
Distrito y que ser� enfrenad* al
primer tenedor F�lix Mau-o Gl-
norio, quien alega hab�rsele ex-
traviado dicho paear�, si M �>e
presenta reclamaci�n alju�na."
POR CUANTO: siendo 'irme !a
sentencia a que se refiere el ante-
rior POR CUANTO, la Corte orde-
n� con fecha 29 del mes de octubre
de 1937 su ejecuci�n, disponiendo
entre otras cosas, la publicaci�n
del edicto ordenado por dicha sen-
tencia; siendo el pagar� hipoteca-
rio al portador objeto de ia hipote-
ca que grava la finca cuya cance-
laci�n se solicita en la demand i.
el que Dionisio Cruz Villaiafte, al
comprar a Tom�s L�pez una finca
urbana compuesta de c:sa y solar,
de una sola planta, de maderas del
pnis cobijada de zinc, en la a^-ra
norte de la calle Hern�n Cor*�s,
barrio Monserratc. de A reino, mar-
cada con el n�mero 36. co;ist�i\,y�
una segunda hiioleca sobre ti mis-
mo para srarantizar el pago de *m
nagar� hipotecario al portador por
la suma de Sl.0i0.no. el cual ena>
le�� y est� en poder del demanda-
do F�lix Mauro Ginorio. quien ale-
ga hab�rsele extraviado;
POR TANTO: y para .�u publica-
ci�n en el peri�dico EL MUNDO,
nue se edita en la ciudad de San
Juan. Puerto Rico, dur-tn'-� un me*,
una vez por semana, expido el pre-
sente edicto, requiriendo y notifi-
cando a cualquier persona ove ten-
ga en su poder dicho pagare hipo-
tecario al portador y que afcgue
tener derecho sobre el �.iismo, pa-
ra que comparezca ante r.ita Cor-
ta dentro de los cuarenta pu�s de la �ltima publ'cact�n, a ex-
poner lo que conv�n cho, apercibi�ndole de oie la su-
ma objeto de ese pajar* s� halla
depositada en esta Corte d� De-
trito y que ser� entresadn �1 pri-
mer tenedor F�lix Mvjto r;-�iorio.
nuien llega hab�rsele extraviado
dicho nngor�. si no se nrcsenla re-
damaci�n alguna.
DADO bajo- mi fi'tni y el se-
llo oficial de la Corte, en la
ciudad de Arecibo. P. R.. a an-
ee de enero de BHl novecientos
treintloeho.
Juan RAM�REZ VEGA.
Si.. Corte DfstHtn �'�� Are-
cibo, P. iL
llalba Baja. Los aviones, naciona-
listas acall&ron las bater�as go-
biernistas de la cima de Las Ma-
sillas, permitiendo a los ca�ones
de Franco abrir un fuerte bom-
bardeo, secundados por un ataque
desde el aire. Al cabo de dos ho-
ras de lucha, la infanter�a nacio-
nalista logr� asaltar las alturas,
donde los leales hablan sido ins-
truidos para que resistieran hasta
el �ltimo hombre. Los nacionalis-
tas atacaron por tres lados, ocu-
pando trinchera tras trinchera al-
rededor de la colina. En una de
las trincheras capturadas, se en-
terraron 200 cad�veres de leales
c,ue murieron en la refriega.
Despu�s, se Informa, los leales
iniciaron un contraataque sobre el
monte Mulet�n, pero tuvieron que
retroceder en completo desorden
despu�s de perder 500 hombres y
600 prisioneros, incluyendo al co-
ronel que comandaba en aquel
sector. Los nacionalistas tambi�n
capturaron 30 ametralladoras y
m�s de mil rifles.
� � �
BARCELONA, enero 20. (PU) �
Oficialmente se ha anunciado que
los leales perdieron posiciones en
Mulet�n, al noroeste de Teruel.
Tambi�n se informa oficialmen t e
que hoy se libraron dos batallas ae-
reas en Teruel, en las cuales to-
maron parte m�s de cien aerop'a-
nos. y que los rebeldes perdieron
diez aeroplanos y los leales cuatro.
� � �
BARCELONA, enero 20. (Prensa
Unida)�Oficialmente se ha anun-
ciado que los rebeldes capturaron
las alturas de Mulet�n, al norte de
Teruel, a las cinco de la tarde de
hoy.
AGASAJAN A BULLITT
EN FRANCIA
Desempe�a la embajada
de Estados Unidos
El l�der dem�crata y Administrador General de Correos, James A. Farley, proyecta nontular al Procurador
General auxiliar. Kobert Jackson, para el cargo de gobernador de Nueva York. Kn la fotograf�a vemos,
de Izquierda a derecha, a la Secretar�a del Trabajo, Kranee� Perklns, al gobernador Lehman, de Nueva
Vork, y al propio Farley, mientras consideraban la proposici�n del �ltimo �obre la candidatura de Jackson.
ORTEGA LLEGO
WASHINGTON
MAS MATRIMONIOS Y
MAS NACIMIENTOS
Mussolini celebra el
triunfo de sus amones-
taciones
\
V ?


ROMA, enero 20. (Prensa Unida).
Mussolinl. quien desde el a�o pa-
sado tiene ya doa nietos, sonri�
ion satisfacci�n esta ma�ana cuan-
do dio a la publicidad las cifras
indicando que va ganando terreno
la intensificaci�n del programa en
favor de m�s matrimonios y m�s
nacimientos.
El n�mero de casamientos au-
ment� caal veinte por ciento du-
rante el a�o pasado en compara-
ci�n con las cifras del a�o 1936
y la proporci�n de nacimientos por
millar de habitantes subi� a 22.7
de 20.2 que era el a�o anterior. Des-
graciadamente la mortalidad tam-
bi�n salt� de 13.6 a 14 por cada
mil habitantes.
Sin embargo, los nacimiento* le
han dado a Italia un aumento ne-
to en poblaci�n de m�s de 375,000
lo que no llega al limite estableci-
do como meta por Muaaolml de
400.000.
Cuando el fascismo tom� el po-
der, Mussolinl se preocupo al no-
tar que las Cifras indicaban una
disminuci�n en la proporci�n de los
nacimientos. El Duce conden� a
loe padres y a las madres de no
estar cumpliendo con su deber y
les advirti� que Italia se transfor-
marla en una naci�n decadente
dentro de veinte a�os si no se au-
mentaban los nacimientos. Junto
con estaa amonestaciones Mussoli-
nl ofreci� atractivos pr�stamos ma-
trimoniales de hasta 5,000 libras,
los cuales quedaban saldados en
cinco a�os si se produc�an cinco hi-
jos, o en m�s tiempo de acuerdo
con el menor n�mero de hijos.
Mussolinl oblig� a loa patronos a
que le dieran preferencia y un sa-
lario algo m�s alto a los casados.
Tambi�n estableci� premios en di-
nero para las mayores familias y
sanciones para las ciudades y las
aldeas que se quedaran at��s en
los nacimientos. El resultado de to-
das estas medidas ha sido un no-
table aumento en el n�mero de
los casamientos y un leve aumen-
to en los nacimientos.
Para asistir al Congreso
de R�os y Puertos
WASHINGTON, D. C, enero JO.
(P. U.)�Enrique Ortega, director
del Instituto del Turismo, lleg� a
Washington a participar en el Con-
greso Nacional de Rios y Puertos y
manifest� que har� lodo lo posible
por conseguir que dicho Congreso
�que es una organizaci�n no ofi-
cial y civica de car�cter comercial,
pero con considerable influencia en
el Senado y la C�mara� urja que
se complete este a�o el proyecto de
ensanchar el canal del puerto- de
San Juan y de ahondar el �rea del
anclaje. Tambi�n dijo que urgir�
recomendaciones en favor de medi-
das para controlar las inundacio-
nes en Puerto Rico.
"Considerando que el desarrollo
del turismo en Puerto Rico depen-
de vitalmente de la posesi�n de
puertos lo suficientemente profun-
dos para acomodar los grandes bar-
cos de turismo que se espera vayan
a Puerto Rico el pr�ximo a�o, mis
esfuerzos Ir�n dirigidos principal-
mente a que se haga este a�o el
ensanche del canal y se ahonde el
�rea de anclaje del puerto de San
Juan. Ya este, proyecto fu� aproba-
do por el Depto. de la Guerra
y costar� un mill�n de d�lares, de
la cual cantidad el Gobierno de
Puerto Rico contribuir� ciel mil
d�lares. Tambi�n intentar� que se
incluya a Puerto Rico en todas las
medidas para el control de las inun-
daciones."
El gobernador Winshlp Iba a ha-
blar ante el Congreso Nacional de
Rio* y Puertos sobre el tema de
las mejoras a los puertos de Puer-
to Rico; pero por no poder asistir
debido al accidente que sufriera
mientras se dirig�a a Puerto Rico
en el vapor "Santa Rosa", su dis-
curso ser� le�do por el coronel Wll-
liam Cattron Rigby, abogado con-
sultor de Puerto Rico.
-----------------��* a�----------------
Arrestado por ir a su ca-
si en navidades
ST. JOSEPH. Mo. (PU).� La vi-1
sita que a su hogar hizo Charles ;
Wllfong durante las Navidades no
le result� como esperaba. Wllfong,
que cuenta 19 af os de edad, se esca-
p� del reformatorio de Booneville, �
MJsurl. y fu� arrestado por detec-1
Uves que Instintivamente sospecha-
ron que el fugitivo irla a su casa '
durante las Navidades.
Ayer contrajo matrimonio el
P joven soberano de Egipto
Dot� a su esposa, joven de 17 a�os, con
una enorme suma de dinero
CAIRO, enero 20. (Prensa Uni-
da).�El Rey Farouk I de Egipto,
monarcu de diecis�is millones de
egipcios, firm� su nombre en el
contrato matrimonial durante "la
ceremonia sin novia que le dio al
Nllo la reina m�s bella desde Cleo-
palra". El antiguo ritual mahome-
tano�del cual se excluyen a todas
las mujeres, hasta a la novia�tu-
vo lugar en el sal�n principal del
Palacio de Koubbeh. Este es el pri-
mer casamiento de un rey egipcio
desde el tiempo de los faraones.
El joven Farouk. que cumplir�
dieciocho a�os* el d�a -H del. pies
que viene, firm� el pergamino que
lo une a la adorable Sarinaz Zul-
ficar, de diecisiete a�os, a las once
de la ma�ana y un momento des-
pu�s se despleg� la bandera blan-
ca sobre el Palacio y los ca�ones
de la guarnici�n del Cairo atrona-
ron el espacio con el saludo real.
Bajo la Constituci�n egipcia apro-
bada s�lo hace un a�o el pa�s ten-
dr� los primeros soberanos indepen.
dientes desde hace siglos. El padre
de la novia, Youssef Zulficar Pasha,
firm� el contrato en nombre de su
hija con la presencia de los tesii-
gos varones, entre los cuales ha-
bla miembros de la familia real,
cuarenta principes, ministros del
Gabinete, dignatarios de las corles
y representantes de la Universidad.
Farouk le entreg� al padre de la
novia un sobre contentivo de la
dote cuya cantidad no se ha reve-
lado pero que se cree asciende a
una enorme suma de dinero.
Despu�s de rezarle a Al�nom-
bre de Dios entre los mahometanos
y los cristianos del Oriente� el re-
presentante del Rey estrech� la ma-
no del padre quien dijo: "Yo le
entrego mi hija por una dote de
tal cantidad de chelines." Farouk
asinti� con un movimiento de cabe-
za y se procedi� enronce* a firmar
el pergamino matrimonial. Los
"shieks" rezaron el "f�tima" y ter-
min� la ceremonia.
La novia esperaba en un sal�n al
lado. Lucia un traje nupcial de en-
cajes plateados cuya larga cola
blanca se extend�a veinte pies. Mi-
� les de fervientes subditos admira-
dores aclamaron a los nuevos so-
! beranos. De todas las clases vinie-
ron a la ciudad durante la noche y
| por la ma�ana. Muchos de los vi-
j sitante* acamparon en las calles
al estilo beduino. Otros pasaron la
j �ocha en botes anclados a orillas
I del Nilo.
La boda ha dado principio a tres
I dias de celebraciones a costa del
Rey. Adem�s de la dote secreta, la
! cual de acuerdo con la costumbre
mora dispone una bonita suma pa-
ra la esposa en caso de divorcio, el
Rey ha proporcionado una fiesta
para todos los pobres. Habr� diver-
siones para miles de sus subditos.
Ya se le repartieron diez toneladas
de carne a los que llegaron a la
capital. Se han suspendido los ne-
gocios y tal vez no se reanuden en
una semana. Calculan los funciona-
rlos municipales que costar� una
fortuna limpiar la ciudad despu�s
que pasen las celebraciones.
Despu�s del banquete que pone
fin a las fiestas oficiales el domin-
go por la noche, los reci�n casados
saldr�n a pasar la luna de miel en
la residencia real de Inchass, ro-
deada por grandes fincas.
RADIO
(LA SAMAR1TANA)
Le arregla su radio por
solamente $2.
Miguel Nieves, Mee. Graduado
Tel. 2258 S. J.
Luna esquina San Jos�.
El "Soviet Clipper
Nueva York
�1
en
NUEVA YORK, enero 20. (Pren-
sa Unida)�El "Soviet Clipper", la
nave a�rea m�s grande que se ha
construido en este pa�s, lleg� hoy
procedente de Baltimore, conducien-
do oficiales de los cuerpos a�reos
de la Marina, al representante de
la corporaci�n mercantil rusa 'Am-
torg', varios periodistas y oficiales
de una compa��a de transporte.
El gigantesco avi�n ser� desman-
telado en Nueva York para ser em-
barcado hacia Rusia. El Gobierno
del Soviet comision� ia construc-
ci�n del "Soviet Clipper" a la Mar-
tin Company, a un precio que no
se ha revelado, pero se Informa que
el mismo es aproximadamente un
mill�n de d�lares.
Dos malos h�bitos
SAN JOS�. California, enero.
(P. U.)�La corte que aqu� entien-
de en las violaciones de tr�fico ha
llegado a la conclusi�n de que
Lawrence W. Phillips adolece de
dos malos h�bitos.
Uno de estos h�bitos consiste en
correr a velocidad excesiva y el
otro en enviar el Importe de las
multas por rorreo en sellos de fran-
queo. La primera vez que fu� mul-
tado envi� $2.10 y la segunda vez
$2.00. siempre en sellos.
Encerados
Alambre P�as
Espeques
SOLIC�TELOS DE
JOAQU�N CAMPOS
BA�OS DE COAMO
(COAMO SPRINGS HOTEL) *
El sitio ideal para sim vacaciones. Aguas calientes, naturales, sul-
furosas, temperatura 43 grados, recomendadas para el reun�a, ri�o-
nes y enfermedades del est�mago.
I recios razonable* por semanas y meses. Cocina excelente.
ENC ER A DOS
Al AMBK1 ni il \- \ i.,\l I.IMKO
< \R ruN i>r iHinit - PINT1 l�As - ESPEQI F.S
Sollrite pra
c�a. mar�tima de r. moreno A < o. >.<�<;.
Malec�n - >:in Juan IVI< �lii., IJ8
HOY - de 9 a 12 A. M.
y de 2 a 6 P. M. contin�o la serie de conferencias
conjJemosrracionos do Miss ALLEEN FAYE, especia-
lista en botloza y enviada especial de
MADAME HELENA RUBINSTEIN
famosa creadora de belleza, cuyos talones de Par�s y
Nueva York gozan del m�s s�lido prestigio.
Agradeceremos haga su cita por anticipado. Llame a
los tel�fonos 805 y 806 San Juan.
Farmacia Baldorioty
(Antigua Puerto Rico Drug)
de JOS� S. LUCIANO
San Juan.
Puerto Rico.
PAR�S, enero 20. (P. U.l� Wil-
llam C. Bullitt, embajador de Es-
tados Unidos en Par�s, ser� recibi-
do esta noche en la ciudad de
Nancy para dar principio con un
banquete a las ceremonias y fun-
ciones c�vicas que en su honor
ofrece la prefectura de Meurthe
el Moselle. Bullitt va acompa�ado
de seis mientan� n ia emoajada.
Ma�ana ser� recibido con hono-
res militares en el Ayuntamiento
despu�s de asistir a una recepci�n
en el Centro Industrial. Luego co-
locar� una guirnalda en el monu-
mento levantado en Nancy a loa
muertos de la Gran Guerra. De
all� pasar� a la tumba del �ltimo
soldado de Estados Unidos que ca-
y� en tierra francesa antes del
Armisticio. Despu�s de estas cere-
monias har� una visita a varios
centros industriales de Importan-
cia.
El s�bado las tropas francesas
desfilar�n ante Bullitt y m�s tar-
de ser� hu�sped de ia C�mara de
Comercio que le otorgar� una me-
dalla conmemorativa. Despu�s de
un almuerzo en el Ayuntamiento
Bullitt ir� a la Universidad donde
recibir� un titulo honorario ade-
m�s de una distinci�n de honor de
parte de los estudiantes.
En un almuerzo el domingo el
embajador norteamericano ser�
hu�sped de honor de la Asociaci�n
de Prensa del esle de Francia y
luego visitar� el sitio de nacimien-
to de Juana de Arco antes de re-
gresar a Par�s.
----------------��?�
Informar� favorable-
mente
----------:-----------------------p*7------------
Los nipones atacar�n a Can-
t�n desde cuatro direcciones
Para cortarle al Gobierno chino la �ni-
ca salida que le queda al mar
romj-a
(Por Jack BELDEN)
HANKOW, enero 20. (P. U.)�
Anunciase que las tropas del Ja-
p�n se disponen a atacar a Can-
t�n desde cuatro direcciones cor-
t�ndole asi al Gobierno de la Chi-
na la �nica salida que lt queda
al mar.
Una columna Japonesa est� pre-
parada, seg�n los informes, para
desembarcar en Kwonghoi. ochen-
ta millas al sur de Cant�n y de
all� proceder hacia el norte por
la costa de la provincia de Kwang-
tung. La segunda columna tiene
planes de cortar el ferrocarril
Cant�n-Kowloon d e semba� cando
en la Bah�a Blas. La tercera in-
tenta desembarcar en Sawtow, 220
millas al este de Cant�n para In-
terceptar las comunicaciones en-
tre" las provincias de Kwantung y
Fuklen. La cuarta planea un ata-
que naval ronp-a los tuertee de
Bocea Tigris ea la desembocadu-
ra del rio de Cant�n.
Se han divisado, seg�n informes,
m�s de treinta* buques de guerra
japoneses, tretj portavlones �lttre
ellos, frente i:las costas sur da
la China.
Aunque hasta ahora se ha Im-
pedido el desembarco de marinos
japoneses en la isla china de Hai-
nan, se tiene entendido que mu-
chos de ellos han desembarcado
en las peque�as islas m�s al sur.
CEDRO
OLOROSO ��ARA CLOSETS
PHILIPPWE MAHOGANY
CYPRES - RED WOOD
JOAQU�N CAMPOS
La aceptaci�n p�blica proclama Polar Water.
WASHINGTON, D. C, enero 20.
(PU).�El subcomlt� ."udlelal del Se-
nado aprob� por unanimidad Infor-
mar favorablemente el nombra-
mlento de Stanley Reed para Juez
del Tribunal Supremo. Stanley Reed
es el actual subsecretario de Justi-
cia.
Se espera una r�pida aprobaci�n
del Comit� Judicial en pleno.
���� ------------� �
Contra las enfermedades
ven�reas
WASHINGTON, enero 20. (PU)
�El senador Roben LaFollete pre-
sent� un proyecto asignando la can-
tidad de $3,000,000 para comenzar
una campa�a dirigida a eliminar las
enfermedades ven�reas, de acuerdo
con la.- recomendaciones que hicie-
ra la reciente conferencia nacional
sobre el control de dichas enferme-
dades.
Coleccionistas
No necesitan ordenar al ex-
tranjero* Tenemos sellos en
serie y en colecciones y toda
clase de materiales filat�licos
para el principlante y el m�s
avanzado a precios muy eco-
n�micos.
Env�e 10c. en sellos para
enviarle cat�logo:
(iariboean Sales L'u.
Box 3241 � Santurce, P. R.
Para el interior
de su $asa9
SHERWIN- WIL�IAMS
'Sem�Lustre'
'II
La �nica pintura lava-
ble, ligeramente bri-
llante.
Cuanfo m�s moderna sea la
residencia, oficina, hospital,
ete.j m�s hermosa y
grande es la obra que
realiza en sus paredes
"SEMI-LUSTRE"
Solic�telo en el color
deseado a sus
Distribuidores
SUCS. DE A. MAYOL & CO. - San Juan, P. R
SOLACES
A BAJO PftECIO
EN �'
"EL CONDADO"
TARA LOS PR�XIMOS NOVENTA DIAS F.STAMOS OFRECIENDO SOLARES EN
���AVENIDAS MCCIONI, LOUI8E, y CALLE DE LA ENSENADA A PRECIOS ES-
PECIALES, ALGUNOS DE LOS CUALES SE VENDER�N HASTA EL RAJO PRECIO
PJJ ���> POR METRO CUADRADO. HEMOS SIDO OFICIALMENTE INFORMADOS
POR EL RON. ALCALDE DE LA CAPITAL QUE MUY EN BREVE SERA INSTALADO
*��'ALCANTARDILADO Y DESPU�S SER�N ARREGLADAS Y AFIRMADAS LAS
CALLES*
APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD AHORA.
BEHN BROTHERS
TELEFONOS 2M - 8*7 SAN JUAN
I


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. � VIERNES 21 DE ENERO DE 1938.


Regresan a Hollywood
L�i compiAiii navieras publica-
ron en todos loi rotativos da la
localidad, un articulo Informativo.
despu�s de estudiar el efecto que
producirla ante el p�blico lector.
En �l imponen al p�blico, a lo
que han accedido, cu�lea son sus
deseos, y lo que rehusan consen-
tir. Vemos' en �l dos tablas de-
mostrativas: una de ellas, infor-
ma el jornal que se nos paga en
la actualidad. La otra Inserta las
demandas de salarios y condicio-
nes, que les hemos sometido a las
compa��as navieras para su estu-
dio y consideraci�n.
N�tase en �l la pretensi�n de
las compa��as navieras rte sorpren-
der al p�blico, haci�ndose apare-
cer como bondadosos y liberales
con sus trabajadores; queriendo
demostrar que nuestras peticiones
y demandas son exageradas.
El cuidado, la habilidad y la au-
dacia de los navieros al no hacer
p�blicos las tablas de jornales por
la que se rigen los trabajadores
de muelles en el continente, y la
negaci�n para entregar sus libros
a una comisi�n de expertos con-
tables, demostrar� al p�blico la
sinraz�n de sus argumentos y eva-
sivas.
Los trabajadores de muelles
portorrique�os, realizamos igual
trabajo que los hermanos conti-
nentales; aqu�llos ganan 95 cen-
tavos y $1.15 en horas ordinarias,
nosotros 32 centavos. Si realiza-
mos igual trabajo con empleo de
�.uero de haber pasado unas vacaciones en la ciudad de Nueva York,' meno* li*mP�- es justo y equitatl-
regresaron a Hollywood el artista Jean Hemlmlt y �u Mpou. Aqu� ve- vo <>ue a Igual trabajo conrrespon-
nios a lo* dos i lajeros, con au perrito, momento* ante� de despedirse da iguales salarlos.
A IGUAL TRABAJO,
IGUAL SALARIO
de Nueva York. Heraholt reanudar� en seguida au trabajo
en las pel�culas.
\
u�oz Mar�n sugiere el arbi-
traje voluntario
Como el medio m�s efectivo para resol-
ver el conflicto mar�timo
El presidente del "Partido Libe-
I ral Neto", don
�Luis Mu�oz Ma-
�rln, al pedirle
ayer un re-
dac t o r nuestro
[que expusiese sus
i Ideas en cuanto
| a los medios pa-
ra solucionar el
conflicto m a rl-
timo hizo las de-
claraci�n e s si-
guientes:
"En primer lu-
gar deseo decir
que por muchos
inconvenientes y perjuicio! que nos
cause a nosotras la huelga,' debe-
mos considerar ante todo que se
trata luchando bajo < !e> � en condi-
ciones de paz y orden por mejorar
sus propias condiciones de vida y
las de sus familias. No debemos
permitir que molestias y perjui-
cios a nosotros oscurezcan este
Lu�* .Vellos
.'�Im in
i hecho y puedan crear una opini�n
p�blica adversa a hombres que es-
I tan luchando por una vida mejor
< para ellos y para los suyos. Pen-
car lo contrario serla pensar que
los trabajadores de los muelles
deben ser nuestros esclavos porque
los necesitamos mucho.
"Es evidente, desde lueco, que a
todos, inclusive a los trabajadores,
les conviene una r�pida soluci�n
de la huelga. Los medios de llegar
a una soluci�n deben ser de tal
naturaleza que no perjudiquen ni
prejuzguen el caso de ninguna de
las partes. Probablemente Ja �ni-
I ca manera de lograr esie fin se-
| ria por medio de un arbitraje vo-
luntarlo, a trav�s de una comisi�n
i que s�lo funcione despu�s de te-
I ner el endoso, libre y sin presio-
j nes, de ambas partes. Esta coml-
I si�n debe laborar por llegar a con-
! ilusiones tan clara e incontrover-
tiblemente razonables que la opl-
i ni�n p�blica pr�cticamente obli-
gue a ambas partes a acatar su
! fallo".
HA SIDO SE�ALADO SE VERA EL D�A PRI-
PARA EL LUNES MERO DE FEBRERO
Son lai mismas compa��as na-
vieras que operan en Puerto Rico
las que pagan salarios superiores
a loa nuestros, a los trabajadores
estadunidenses.
No alcanzo a comprender por
qu� se nos sostiene, y se nos quie-
re sostener, en estado de inferio-
ridad.
Permitidme, caballeros navieros,
que os suplique me aclar�is, en
qu� estriba el origen, en el que
os apoy�is para sostener ese esta-
do de Inferioridad relativa, entre
trabajadores continentales y na-
tivos portorrique�os.
Manuel ROM�N.
Ex Presidente, Comit� de
Huelga.
UNA TORMENTA MAG-
N�TICA AYER
La "UTM" dispuesta a consi-
derar cualquier proposici�n
"Que guarde relaci�n con las demandas y que no sea tan infe-
rior a los salarios que las compa��as pagan en Estados Unidos*'.
En el pico m�s alto de Egipto
La Uni�n de Trabajadores de los
Muelles dirige el siguiente mani-
fiesto al pueblo de Puerto Rico y
a las autoridades insulares y fede-
rales:
Conciudadanos:
Son tantas las diatribas que las
fuerzas reacionarias han inventa-
do con el objeto de hacer aparecer
a los obreros como loa �nicos res-
ponsables de que no se haya solu-
cionado el actual conflicto huel-
garlo que sostenemos contra las
compa��as navieras en demandas
de mayores salarios y mejores con-
diciones de trabajo, que las mismas
nos han inducido a redactar este
manifiesto para dejar compleii-
me-nte auUrada nuestra posici�n
ante esas mismas corporaciones,
ante el pueb'.o portorrique�o que,
junto a nosotros, sufre las conse-
cuencias de este conflicto indus-
trial, y ante las autoridades insu-
lares y federales.
A continuaci�n exponemos una
relaci�n de los hechos que dieron
margen al conflicto que hoy ocupa
la atenci�n general: All� por los
d�as 14 y 15 de agosto del pasado
a�o, celebr�se en la hist�rica ciu-
dad de Gu�nica, una gran conven-
ci�n general ordinaria de nuestro
oficio, en la que estuvieron repre-
sentadas las Uniones de San Juan,
Barceloneta, Arecibo, Aguadilla.
Mayag�ez, Gu�nicr, Ponce, Arroyo,
Punta Santinro, Fajardo y Vleques
y en la que se nombr� un Comit�
de Convenio Integrado por los com-
pa�eros Juan Betancourt. presiden-
te, Enrique Prieto, hijo, Herme-
negildo Concepci�n, Liborio Caba-
llero, Andr�s Aldoy, Eulogio Rosa-
rio, Luis Alvares, secretario, Lu-
ciano Carbonell y Ram�n Mejlas,
el que despu�s de trabajar por es-
pacio d� seis horas dictamin� io
siguiente: "Repasando todas las re-
soluciones hemos visto que todas
en si, encierran un fin determina-
do, a saber: az�car crudo: qae en
los d�as festivos y nochei y horas
extras se paguen tiempo y medio
en la descarga y carga �obre el
precio que acuerde en el convenio,
despu�s de las doce de hj noche, a
doble tiempo.
"Que se anexe el manganeso, di-
namita, carb�n, suchal, pinturas en
polvo, hierro viejo, cal y materias
creosotadas y se pague el mismo
tipo de jornal que en abono, ce-
mento y az�car crudo.
"Que todas las resoluciones tien-
den a reglamentar las cargas des-
tinadas -a distintos puertos de la
Isla, que se llegue a un fin de no
descargar ninguna carga destinada
a otro puerto.
"Que se les pague a los obreros
en los puertos que se llevan a
bordo en lanchas desde el momen-
to que se llamen en tierra hasta
que se pongan nuevamente en tie-
rra, disponi�ndose, que el puerto
de Ponce y en el de Arroyo se les
pague el transporte siempre que
fuere necesario transportar obre-
ros a otros puertos.
"Que se use toldo en todos los
puertos de la Isla.
"Que en todos los puertos haya
un carro disponible para transpor-
tar los lesionados a las cl�nicas u
hospitales en casos de accidentes,
pago por las compa��as.
"Que se especifique en el conve-
nio que los trabajadores deben em-
pezar a las siete de la ma�ana des-
pu�s del primer d�a del trabajo.
"Que el convenio sea de car�cter
colectivo.
Interrumpi� la recep-
ci�n de onda corta
El caso contra Jos� Co-
rretjer Hern�ndez
Para el lunes pr�ximo. 24 de
enero, ha sido se�alada la vista
#.1el proceso por asesinato contra
'jos� Corretjer Hern�ndez, a quien
�l fiscal Hern�n R. Franco imputa
la comisi�n de la muerta del ciu-
dadano Jos� Diosvaldo D�az, ocu-
la el 4 de octubre de 1936 en la
municipalidad de Rio Peidras a
�emenda de una herida grave
d� bala recibida ese mismo dia.
El acusado se encuentra gozan-
1o de libertad, bajo fianza de diez
mil d�lares que fuera prestada.
c n -sus abogados defensores los
licenciados Rafael Mart�nez Nadal
y Carlos H. Julia.,
El Ministerio P�blico dice con-
tar con suficiente evidencia para
��ner un veredicto condenatorio.
Sus testigos son los siguientes: San-
fago Mart�nez, sargento de la Po-
Uria Insular; Rafael Escobar Ve-
ga. Nicol�s Antonio Garda, Rei-
naldo Cestero. Pedro A. Rivera, po-
lic�a; Esteban Rodr�guez, lance
corporal, y doctor M. Alonso. El
juaa Pablo Berga presidir� el tri-
bunal.
Por segunda vez el caso
nacionalista de Ponce
ULTIMAS NOTICIAS
OL�MPICAS
Ponce, enero 20.�El juez Rober-
H. Todd (hijo�), quien preside en
este t�rmino la sala de lo crimi.
r.al de nuestra Corte de Distrito,
acaba de se�alar la vista del pro-
ceso nacionalista por los sucesos
del 21 de marzo ocurridos en Pon-
te, para el dia primero de �ebre-
rc pr�ximo. Como saben nuestros
lectores en esta acusaci�n por un
supuesto delito de asesinato, come-
tido en la persona del polic�a insu-
lar Ceferino Loloyola, est�n en-
vueltoi once J�venes miembros del
Partido Nacionalista de Puerto Ri- j
co, los que se encuentran actual-1
nente en libertad provisional bajo !
fianza, despu�s de haber permane.
cido seis de ellos encarcelados en
nuestra c�rcel de distrito, durante
siete mese�. Al disolverse el jura-
do que venia entendiendo en el jui-
cio anterior por enfermedad de uno
de sus miembros, la defensa anun-
ci� como nieva t�ctica que pedi-
rla Juicio por separado para cada
uno de los once acusados.
Aunque esa contin�a siendo la in-
clinaci�n de los letrados defensores,
este punto no ser� resuelto defi-
nitivamente hasta no celebrar un
cambio de impresiones entre todos
los abogados que componen el
' Staff" de la defensa nacionalista.
A. CASTRO JR.
Los radio-oyentes que en San
Juan acostumbran sintonizar esta-
ciones de onda corta no pudieron
o�r ayer tarde, durante m�s de una
hora, laa estaciones distantea debi-
do a una tormenta magn�tica ex-
cepclonalmente fuerte que empez�
a las 3:00 P. M. y dur� hasta las
4:15 P. M.
La tormenta afect� toda la ban-
da de onda corta y paraliz� total-
mente la comunicaci�n por radio
de onda corta en el �rea At San
Juan.
Las tormentas magn�ticas ocu-
rren en ciclos definitivos y se sa-
be que est�n relacionadas con la
ocurrencia de mancha* del sol. Las
tormentas son m�s severas cuando
son m�s numerosas las manchas del
sol, y aparentemente cuando estas
mr.nchas son numerosas y promi-
nentes ejercen efecto directo sobre
las capas ionizadas superiores de
la atm�sfera terrestre. Estas capas
conducen se�ales de radio de on-
da corta.
El doctor Gleason W. Kenrick.
f�sico de la Universidad de Puerto
Rico, es una autoridad en el fun-
cionamiento de estas capas atmos-
f�ricas e inform� ayer tarde al de-
partamento inal� m b r i c o de EL
MUNDO que durante la tormenta
no pudo obtener una respuesta a
las se�ales especiales de radio (jab
sign�is) lanzadas a la atm�sfera
superior para determinar el peso
de laa capas.
ES PROBABLE QUE EL
DOCTOR OSUNA
Jos� S a n t a n a condenado
ayer a dos a�os de c�rcel
Estaba acusado de lanzar una bomba
contra una guagua de la White Star
En la Corte de Distrito de San
Juan, secci�n criminal, y bajo la
presidencia del juez Carlos Llau-
ger, comenz� a verse ayer por la
ma�ana el caso seguido por El
Pueblo de Puerto Rico, represen-
Por Homero ALFARO
Ajioche. desde ciudad de Panam�.
se radiodifundieron las siguientes
Vgfwtlcias sobre los Cuartos Juegos
�T�efortivos Centroamericanos y del
)'� Caribe, que el cinco de febrero eo-
er mondaran a celebrarse en dicho
fe pa�s.
<� En la ma�ana de ayer se reuni�
n la Junta Nacional Ol�mpica. El
'� principal acuerdo adoptado, fu� el
r nombramiento de la persona que ha-
br� de tomar el juramento ol�mpico
t a todos los atleta? y delegados el
d�a de la inauguraci�n de los jue-
sos. El mismo recay� en la persona
.de Jos� Antonio Ram�n, paname-
�o, ex-capit�n de la Polic�a de la
referida rep�blica, graduado de la
Universidad de M�jico, figura pres-
tiglosa de los deportes de Panam�,
y quien tambi�n participar� como
atleta en las Olimpiadas, en las
competencias ecuestres que se in-
cluyen en el programa ol�mpico.
El alcalde de Panam�, D� la Ca-
sa, ha ordenado que todos los edifi-
cio� de la ciudad, durante las fies-
tas deportivas sean engalanados, y
aquellos que est�n deteriorados sean
reparados, para que ofrezcan un
buen aspe-to a loa atletas y turis-
tas. Adema� que los balcones sean
despejados y al mismo tiempo de-
corados Como resultadc de la lla-
mada del Alcalde de Panam�, se es-
t�n empleando cuadrilla� de pre-
sos y soldados del Gobierno, en la
referida labor. X
�??-
EFECTOS DE LA HUEL
GA EN LA ISLA
En Arecibo ya no se ha-
llan ciertos productos
Arecibo, enero 20.�La situaci�n
en Arecibo con motivo de la huel-
ga mar�tima ha empeorado. Impo-
sible conseguir papas, cebollas, man.
tequilla, jam�n, tocino y otro� ar-
ticulo� de primera necesidad. De
lunes a mart�s de la pr�xima se-
mana cerrar�n lo� talleres de cos-
tura por no tener trabajo que rea-
lizar; pero las oficinas permane-
cer�n abiertas para recibir los tra-
bajos que �e realizan en las agen-
cas de los talleres. Hemos recibi-
do Informe� de que los negocio� lo.
cales se aprovisionan de gasolina
para remediar situaci�n que pue-
de surgir.
En Quebradillas se nos inform�
hoy que los articulo� de primera
necesidad comienzan a escasear.
Panader�as locales tienen harina
iuficlente para sostenerse activas
durante varias �emana�. En Hati-
llo y Camuy la �ituaci�n e� �iml-
lar.
Emilio E. HUYKE
Visite varios pa�ses de la
Am�rica del Sur
(Nota de la Universidad)
El doctor J. J. Osuna, decano
del Colegio de Educaci�n de la
Universidad de Puerto Rico, em-
barc� recientemente para la ciu-
dad tie Nueva York a solicitud del
doctor Paul Monroe, de la Univer-
sidad de Columbla, presidente de
la Federaci�n Mundial de Asocia-
ciones Educativaa. para tratar de
asunto� relacionado� con esta ins-
tituci�n. Esta Asociaci�n, fundada
en la ciudad de San Francisco en
el a�o 1923. ha tomado car�cter
universal. Tiende a fomentar la-
zos de amistad y de cooperaci�n
entre las Instituciones educativas
del mundo; a levantar a niveles
m�s altos el prestigio del maes-
tro; a mejorar la ense�anza; a po-
ner laa Ideas educativas m�s avan-
zadas al alcance de todos los pue-
blos; y a facilitar contactos Inter-
nacionales que permitan el logro
de titas aspiraciones.
Probablemente el doctor Osuna
realice un viaja por la Am�rica
del Sur en gestiones de la Fede-
raci�n despu�s de celebrar su en-
trevista con el presidente, doctor
Monroe, en la ciudad de Nueva
York.
----------------����
Seis a�os de presidio a
"H Galgon
Julio Trinidad G�lgel, mejor co-
nocido por "El Galgo", fu� senten-
ciado por el Juez Berga en la ma-
�ana de ayer a cumplir seis a�os
de presidio con trabajos forzados.
Trinidad G�lgel se habla declara-
do culpable de un delito de ho-
micidio voluntario cometido en la
persona de M�ximo Encarnaci�n,
all� para al trece de agosto de
1937 en Rio Piedras. La Corta la
i impuso adem�s dos mases de c�r-
cel por portar armas prohibida�.
El juez Berga aconsej� al con-
denado que observara buena con-
ducta en el aenal.
Joe� San tana, convicto ajer de la-
fracci�n a la ley de explosivos.
tado por el fiscal Domingo Mas-
sari, contra Jos� Santana, acusa-
do por el ministerio p�blico de
una violaci�n a la ley de explosi-
vos, consistente en que all� para
el trece da junio de 1937, arroj�
una bomba contra una guagua de
la Whlte Star Line.
Como recordar�n � nuestros lec-
tores, la bomba en cuesti�n fu�
hecha en forma de un tubo, cerra-
do por ambo� lados. El suceso
ocurri� durante el movimiento
huelgario de ch�feres de la com-
pa��a White Star Llne.
El acusado, Jos� Santana, acu-
di� al tribunal solo, sin abogado
alguno que le representara en
Corte. La vista del caso se efec-
tu� ante el Juez, y no por jurado.
El primer testigo del pueblo fu�
el Joven William Carrl�n, quien
declar� que para la �poca del su-
ceso vivia en la parada 37 y me-
dia de Hato Rey. Manifest� el tes-
tigo que el 13 de junto se encon-
traba en su casa como a las tres
de la tarde, hora en que vino a
buscarle su amigo Vicente -Vlgll,
para decirle que le procuraba un
tal Jos� Santana. Que habl� con
Santana y fueron a un cafet�n a
tomarse "una canequita de ron".
Que de all� fueron al Club de los
Ch�feres en Sunoco, donde Santa-
na le present� al Ledo. Col�n Gor-
diany, dlcl�ndole que "�ste es el
elemento que yo le habla dicho".
Luego Santana le propuso dispa-
rar una bomba contra una gua-
gua, por Ib cual le dar�an diez
d�lares. A�ade el testigo que co-
mo a las diez de la noche tomaron
un autom�vil, pero que antes de
llegar al sitio convenido �l se ape�
del veh�culo porque "me acobard�,
y adem�s, yo no quer�a que me
pagaran con un cheque". Dice
que entonces se fu� a su casa, y
como a los diez minuto; da estar
all� se enter� de que hablan arro-
jado una bomba contra una gua-
gua, aunque el artefacto no lleg�
a estallar.
El Juez le pregunta que si vio
la bomba, y �l contesta que si.
porque durante la tarde �l y un
ch�fer llamado Nieve� hablan Ido
a buscarla a casa de Perale�. en
el barrio Capetillo. Que volvi� a
verla por la noche dentro del ca-
rro, porque Iba sobre el piso de
la parte trasera, encima de un pe-
ri�dico.
El acusado interroga entonces
al testigo:
��Usted me vio tirar la bom-
ba?
�No.
Declar� luego Vicente Vlgll. Es-
te testigo manifest� que vivia en
la parada 38; y se limit� a corro-
borar la declaraci�n del anterior,
en el sentido de que Jos� Santa-
na habla estado preguntando iV>r
Cerri�n temprano por la tarde, y
que luego hablan salido juntos.
Isa�as Encarnaci�n declar� des-
pu�s de Vigil. Es actualmente
"starter" de la Whlte Star Llne.
La noche del 13 de junio iba por
la carretera como a lai nueve y
media, dirigi�ndose desde la para-
da 38 hacia la 36. Dice que vio
cuando Santana tir� la bomba
contra la guagua, rompiendo un
cristal del veh�culo, y d�ndose
luego a la fuga en direcci�n a �l.
por lo cual se enfrentaron y pudo
verle la cara. Luego vio que un
polic�a s� tir� de la guagua co-
rriendo. A�ade que poco antes de
estos Incidentes vl� pasar a Ce-
rri�n por la carretera, en direc-
ci�n a Rio Piedras. A preguntas de
Santana, manifiesta que para
aquella �poca �l estaba haciendo
gestione� para que lo trasladaran
en su trabajo, y que trabajaba en
el Manicomio Insular. Que no fu�
sino pasadas cuatro o cinco se-
manas de los hechos que �l consi-
gui� trabajo en la White Star
Line.
Pedro Arce �otro testigo� di-
ce que es due�o del cafet�n en
donde se encontraron Vlgll y San-
tana, que oy� cuando Santana le
pregunt� que d�nde podr�a conse-
guir a William Carrl�n.
Declararon, adem�s de estos tes-
tigos, Eleuterio Hern�ndez, perito
d� bal�stica del Gobierno, y al Dr.
Del Valle S�rraga, quienes Identi-
ficaron la bomba y detallaron su
composici�n qu�mica. Tambi�n de-
c'ard el polic�a insular Sixto Ro.
c'.riguez, quien viajaba en la guagua
y ocup� la bomba. Dijo �ste
que vl� corriendo a un hombre
bajito y grueso, pero que no po-
dr�a Identificarlo como el acusa-

"Que en los d�as festivos, desde
la� doce de la noche en adalante
se pague tiempo y medio sobre lo
que est� devengando, disponi�ndo-
se que la hora de once a doce de
la noche se pagar� doble."
En vista de que la situaci�n in-
ternacional estaba tan tirante para
aquella fecha, hasta el punto de
que se esperaba una conflagraci�n
de un momento a otro, la cuesti�n
de lo� salarios fu� pospuesta hasta
tanto se celebrara una sesi�n ple-
naria, para que en caso de que
estallara la guerra demandar au-
mento en los mismos de acuerdo
con las circunstancias.
La sesi�n plenaria tuvo lugar
en el pueblo de Fajardo el 28 de
noviembre de 1937. En dicho acto,
se acord� entre otras cosas lo si-
guiente: demandar SETENTA Y
CINCO centavos y UN DOLAR
DOCE centavos hora ordinaria y
extraordinaria para la carga gene-
ral y NOVENTA centavos y UN
DOLAR por hora ordinaria y ex-
traordinaria para cargas que se
consideran especiales por sus com-
ponentes perjudiciales a la salud.
Debemos hacer constar que en los
puertos de Nueva York y vecindad
y en los de California se pagan
salarios mucho m�s altos que los
que demandamos. Distintas veces
las compa��as han alegado que los
trabajadores del Norte son m�s efi-
cientes que nosotros y debemos dar
un ment�s rotundo a dicha alega-
ci�n, porque ellos saben que un
barco que se ha echado 24 horas
cargando con brigadas dobles y
usando de todos los artefactos me-
c�nicos a su alcance, all� en los
Estados Unidos, qul en Puerto Ri-
co lo hemos descargado con briga-
das sencillas, en 18 � 20 horas a la
sumo. Tambi�n alegan los patronos
que ellos se ven obligados a pagar
altos salarios en los mencionados
puertos, porque el coste de la vida
del obrero americano es m�s alto
que el de Puerto Rico; ante tal
aseveraci�n debemos aclarar que
siendo el nuestro un pa�s esencial-
mente agricola, donde la mayor�a
de las tierras cultivables est�n
sembradas de ca�a de.az�car, nos
vemos obligados a importar todos
los productos de consumo con el
consiguiente perjuicio para los con-
sumidores, que tenemos que pagar
el coste del flete, arancel, ganan-
cias del importador y del detallis-
ta, Impuesto insular, etc., etc., re-
sultando asi que los miseros Jorna-
les que se pagan en la Isla, ape-
nas alcanzan para complacer las
necesidades m�s elementales de la
vida. No sucede eso con los obre-
ros del Norte que consumen los
productos elaborado� en �u propia
tierra, evit�ndose, de esta manera,
pagar los conceptos antes enume-
rados.
El primero de diciembre de 1937
fueron sometidas nuestras deman-
das a laa compa��as navieras para
su estudio y consideraci�n. El 22
del mismo me� fuimos llamados por
las compa��as y empezamos a dis-
cutir con ellas. En aquellas con-
versaciones se nos hizo la �nfima
oferta de tres centavos por-hora y
la misma fu� rechazada, continua-
ron las conversaciones y el �lttmo
dia del a�o pasado se nos ofreci�
cinco centavos y por la tarde de
ese mismo dia nos retiramos los
representantes obreros a llevar la
oferta a nuestras respectivas asam-
bleas. Debemos hacer saber al pue-
blo de Puerjto Rico que el a�o
pasado, una sola compa��a navie-
ra obtuvo ocho millones de d�lares
da ganancia limpia. Esas mismas
compa��as pagan a los obreros de
los Estados Unidos NOVENTA Y
CINCO CENTAVOS Y UN PESO
CINCO CENTAVOS HORA, mien-
tras a los de la Isla solamente nos
compensan con el misero jornal de
TREINTA Y DOS Y CUARENTA
Y SIETE CENTAVOS en horas or-
dinanas y extraordinarias.
El d�a tres de los corrientes es-
tall� la huelga. Intervino la Comi-
si�n de Mediaci�n y Conciliaci�n y
despu�s de varios d�as de conversa-
ciones en las cuales las compa��as
hicieron varias ofertas que fueron
rechazadas por los huelguistas por
no considerarla� tatisfactorias, se
nos hizo una el dia 17 de los co-
rrientes a base de 40 y 60 centavos
para todas la� carga� a manejar
y para toda* la� hora� ordinaria�
y extraordinaria� y la que de
acuerdo con un estudio hecho por
el secretario del Comit� de la
Huelga en San Juan, compa�ero
Mario C. Miranda, en ve� de au-
mentar los salarios, los rebaja en
un 22.8*. Para comprobar lo ante-
Construido en el pico m�a alto de Egipto, el fjiwervatorlo Solar del
Instituto Smithaonlano a* levanta a una altura de once mil pie� sobre
el �rido desierto de Slnal, en el monte del;mismo nombre.
-----'----. 1---~
Por fin se reunieron ayer los
Comisionados de Sftn Juan
I *
Y aprobaron la ordenanza Relacionada
con el nuevo empr�stito
Respondiendo a una conv�calo-1
.ria del secretario de la Capital, �i-1
cenciado Luis A. Castro, debida- �
| mente autorizada por el Goberna-
Idor de Puerto Rico, se reuni� ayer
'tarde a las cinco la Junta de Co-(
� misionados de San Juan. La reu-
| ni�n estaba convocada para la� cua-
tro y media, pero no fu� hasta las
cinco que llegaron los comisiona-
dos suficientes para constituir quo-
rum. Don Rafael Arrieta lleg� a las
cuatro y diez minutos: don Rafael
Ramos a las 4 y veinte: el se�or
: Walter L. Newsbm a las 4 y vin-
licinco, y lo� S�es. Rafael Landr�n
�y Landr�n, Adolfo Garc�a Rodrgjez
�y Manuel San Juan a las cinco mi-
I no* cinco minutos.
Abierta la sesi�n se proced� S n
considerar el asunto �nico ronten>-
; do en la convocatoria: un proyec
. to de ordenanza ordenando al Se-
cretario de la Capital a dar aviso
1 p�blico de que el primero d-� fe-
' brero de 19.38 se reunir� la Junta
de Comisionados para considerar
Arrollado por un tren
En enero 16 y en el barrio Bo-
quer�n de Cabo Rojo una locomo-
tora de la Compa��a del Ferroca-
rril, que arrastraba un tren de car-
ga, conducida por el maquinista
Juan Ramis Texidor. el fogonero
Rom�n Tarrats, el conductor Jos�
A. Rodr�guez y guardafrenos Ma-
rio Qui�ones, arroll� a Gerardo Ro-
dr�guez, de 36 a�os de edad, vecino
de dicho barrio, caus�ndole la frac-
tura del pie derecho y otras lesio-
nes. Rodr�guez fu� trasladado al
Hospital de Distrito de Ponce, fa-
lleciendo al dia siguiente a conse-
cuencias de los golpes recibido�.
El caso fu� sometido al juez mu-
nicipal, quien formii'i contra el
maquinista Ramja Texidor una aru-
| saci�n de homicidio Involuntario.
! se�al�ndole una fianza �> mil d�-
lares para su libertad provisional.
Santomas centro de
abastecimiento
En Fortaleza fuimos informados
que todos lo� v�veres y productos
para el abastecimiento de tropas,
barcos y aviones de la marina y
la aviaci�n de los Estadoa Unidos
que habr�n de participar en las
maniobras de Culebra, est�n siendo
trasladadas a Santomas, debido al
conflicto en los puertos de la Isla.
La ciudad de San Juan, de acuer-
do con lo� planes de las autorida-
des de Washington, habla sido se-
leccionada como centro da abaste-
i cimiento.
dicho nos permitimos Insertar 'a
escala demostrativa a base de los
salarios del pasado convenio y la
actual oferta:
Contin�a en la P�g. 7 Col. 2
una ordenan* para contratar un
pr�stamo porjjla suma de $82,000, y
una ordenan� para Imponer una
(ontribucl�n Especial para pagar di-
cha cantidad,] y una ordenanza pa-
ra contratar lin pr�stamo de $322,-
300; y dec�a Ar una necesidad ur-
gente, ir
Le�do el proyecto de ordenarla
por el Secretorio y llenados todo�
los tr�mites ilegales, los seis comi-
sionados pre�fcntes le dieron �u vo-
to. Este proj} cto de ordenanza est�
conectado coi el empr�stito de un
mill�n ciento cincuenta mil d�lares
para mejora� p�blicas en la Capi-
tal. �
La de ayett fu� la primera reu-
ni�n desde el tila � de diciembre del a�o
pasado.
j�Anuncio)
SI UD. QUIERE
PURGARSE
SUAVEMENTE
Nunca extfcnga au aparato diga�.
tivo al efecto contraproducente de
purgante� njuy violento� que ha-
cen efecto r�pido y excesivo, de-
bilitando profundamente sus �r-
ganos digestivos.
Siga el consejo de los m�dicos.
Purg�ese suavemente con Lacha da
Magnesia da Phillips.
Los m�dicos consideran la Leehe
de Magnesia de Phillips como al
m�s suave, eficaz y seguro rag�-
lanzador del aparato digestivo.
La Lecha de Magnesia da Phil-
lips elimina; directamente laa ver-
daderas causas da loa trastornos
del aparato .digestivo, con au com-
probada triple acci�n:
1�Alcaliza fl contenido del est�-
mago, neutralizando el exceso
de aciden
2�Limpia suavemente el delicado
tubo intejitinal.
3�Tonifica todo el aparato diges-
tivo.
Es igvsrmente beneficiosa la
Lecha de Magnesia da Phillipa
para toda� u� etapa� de la vida-
desde la m�j tierna infancia hasta '
la edad mil avanzada.
Paro, al comprar esta producto,
aseg�rese Ud. de que obtiene la
verdadera y leg�tima Lacha da
Magnesia de Phillip�. F�jete que el
nombra "Phillip�" est� estampado
claramente en la etiqueta.
Ahora tambi�n Ud. puede ob-
tener la Lacha da Magnesia de
Phillips en forma de tabletas, baje
al nombre de "Milma"�en eajhaa
de 30 tabletas. Cada tableta equi-
vale a una cqcharadita da Leche da
Magnesia de Phillips.
�Wf
CAf�CZA
ESPECIAL
i


^^�^�"
Y
EL MUNDO, SAN JUAN, P. A. � VIERNES 21 DE INERO DE 1938.

'
i
1/
� �
Regresan a Hollywood
La� compart�a� navl#ra� publica-
ron en todo� loi rotativo� da la
localidad, un articulo Informativo,
despu�s da estudiar el afecto que
producirla ante el p�blico lector.
En �l imponen al p�blico, a lo
que han accedido, cu�le� ion �u�
deieos, y lo que rehusan consen-
tir. Vemo�' en �l do� tablas de-
moitrativas: una da ella�, infor-
ma el Jornal que se no� paga en
la actualidad. La otra inserta la*
demanda� de �alario� y condicio-
ne�, que le� hemos sometido a la�
compa��a� naviera� para tu estu-
dio y consideraci�n.
N�tase en �l la pretensi�n de
las compa��a� navieras de sorpren-
der, al p�blico, haci�ndose apare-
cer como bondadosos y liberales
con sus trabajadores; queriendo
demostrar que nuestras peticiones
y demandas son exagerada�.
El cuidado, la habilidad y la au-
dacia de los navieros al no hacer
p�blicos las tablas de jornales por
la que se rigen los trabajadores
de muelles en el continente, y la
negaci�n para entregar sus libros
a una comisi�n de expertos con-
tables, demostrar� al p�blico la
sinraz�n de sus argumentos y eva-
sivas.
Los trabajadores de muelles
portorrique�os, realizamos Igual
trabajo que los hermanos conti-
nentales; aqu�llos ganan 95 cen-
tavos y $1.15 en horas ordinarias,
nosotros 32 centavos. Si realiza-
mos igual trabajo con empleo de
Luego de habrr pasado una� vacaciones en la ciudad de Nueva Tork, men0* tlem*o. �� 1"*'� >- equitatl-
r'srrsamn a Hollywood el artista .lean Heraholt y au eapoaa. Aqu� ve- vo Pu� � '�ual trabajo COnrrespon-
inos n toa dos \ lajero�, con su perrito, momento* antea de despedirse da Iguales salarios.
Son las mismas compa��as na-
vieras que operan en Puerto Rico
las que pagan salarios superiores
a los nuestros, a los trabajadores
estadunidenses.
No alcanzo a comprender por
qu� se nos sostiene, y se nos quie-
re sostener, en estado de inferio-
ridad.
Permitidme, caballeros navieros,
, , 1 � � r � 1 qu* ",rlb" el origen, en el que
Como el medio mas efeetivo para resol- ? �Jpov*i? p�a sostener ese esta-
la do de Inferioridad i
A IGUAL TRABAJO,
IGUAL SALARIO
de Nueva York. Hersholt reanudar� en seguida su trabajo
en las pel�culas.
u�oz Mar�n sugiere el arbi-
traje voluntario
ver el conflieto mar�timo
El presidente del "Partido Libe- hecho y puedan crear una opini�n
p�blica adversa a hombres que es-
t�n luchando por una vida mejor
para ellos y para los suyos. Pen-
.�ar lo contrario serla pensar que
los trabajadores de los muelles
deben ser nuestros esclavos porque
los necesitamos mucho.
"Es evidente, desde luego, que a
todos, inclusive a los Irabajadores,
les conviene una r�pida soluci�n
timo hizo las de- jrie la huelga. Los medios de llegar
claracion es si- a una soluci�n deben ser de tal
naturaleza que no perjudiquen ni
prejuzguen el caso de ninguna de
las partes. Probablemente Ja �ni-
ca manera de lograr este fin se-
ria por medio de un arbitraje vo-
luntarlo, a trav�s de una comisi�n
ral Neto", don
Luis Mu�oz Ma-
r�n, al pedirle
ayer un re-
dac t o r nuestro
que expusiese sus
id�as en cuanto
a los medio� pa-
ra solucionar el
conflicto m a rl-
relaiiva, entre
trabajadore� continentale� y na-
tivos portorrique�os.
Manuel ROM�N.
Ex Presidente. Comit� de
Huelga.
UNA TORMENTAMAG-
NETICA AYER
La "UTM" dispuesta a consi-
derar cualquier proposici�n
"Que guarde relaci�n con las demandas y que no sea tan infe-
rior a los salarios que las compa��as pagan en Estados Unidos".
En el pico m�s alto de Egipto
La Uni�n de Trabajadores de los
Muelles dirige el siguiente mani-
fiesto al pueblo de Puerto Rico y
a las autoridades insulares y fede-
rales:
Conciudadanos:
Son tantas las diatribas que las
fuerzas reacionarias han inventa-
do con el objeto de hacer aparecer
a �os obreros como los �nico� res-
ponsables de que no se haya solu-
cionado el actual conflicto huei-
gario qua sostenemos contra lai
compa��as navieras en demandas
de mayores salario� y mejore� con-
diciones de trabajo, que las mismas
nos han inducido a redactar este
manifiesto para dejar complets-
me-nte aclarada nuestra po*�ci�n
ante esas mismas corporaciones,
ante el pueblo portorrique�o que,
junto a nosotros, sufre la� conse-
cuencias de este conflicto indus-
trial, y ante las autoridades insu-
lares y federales.
A continuaci�n exponemos una
relaci�n de los hechos que dieron
margen al conflicto que hoy ocupa
la atenci�n general: All� por los
d�as 14 y 15 de agosto del pasado
a�o, celebr�se en la hist�rica ciu-
dad de Gu�nica, una gran conven-
ci�n general ordinaria de nuestro
oficio, en la que estuvieron repre-
sentadas las Uniones de San Juan,
Barceloneta. Arecibo, Aguadilla,
Mayag�ez, Gu�nicr, Ponce, Arroyo,
Punta Santiago, Fajardo y Vieques
y en la que se nombr� un Comit�
de Convenio integrado por los com-
pa�eros Juan Betancourt. presiden-
te, Enrique Prieto, hijo. Herme-
negildo Concepci�n, Liborio Caba-
llero, Andr�s Aldoy, Eulogio Rosa-
rio, Luis Alvarez, secretario, Lu-
ciano Carbonell y Ram�n Mejlas,
el que despu�s da trabajar por es-
pacio d� seis horas dictamin� io
siguiente: "Repasando todas las re-
soluciones hemos visto qua todas
en si, encierran un fin determina-
do, a saber: az�car crudo: que en
loa d�as festivos y noche� y horas
extras se paguen tiempo y medio
en 1� descarga y carga sobre el
precio que acuerde en el convenio,
despu�s de las doce de ra noche, a
doble tiempo.
"Que se anexe el manganeso, di-
namita, carb�n, �uchal, pinturas en
polvo, hierro viejo, cal y materias
creosotadas y se pague el mismo
tipo de jornal que en abono, ce-
mento y az�car crudo.
"Que todas las resoluciones tien-
den a reglamentar las cargas des-
tinadas 'a distintos puertos da la
Isla, que se llegue a un fin de no
descargar ninguna carga destinada
a otro puerto.
"Que se les pague a los obreros
en los puertos que se llevan a
bordo en lanchas desde el momen-
to que se llamen en tierra hasta
que se pongan nuevamente en tie-
rra, disponi�ndose, que el puerto
de Ponce y en el de Arroyo se les
pague el transporte siempre que
fuere necesario transportar obre-
ros a otros puertos.
"Que se use toldo en todos los
puertos de la Isla.
"Que en todos los puerto* haya
un carro disponible para transpor-
tar los lesionados a las cl�nicas u
hospitales en casos de accidentes,
pago por las compa��as.
"Que se especifique en el conve-
nio que los trabajadores deben em-
pezar a las siete de la ma�ana des-
pu�s del primer d�a del trabajo.
"Que el convenio sea de car�cter
colect �vo.
Marta
guian tas:
"En primer lu-
gar deseo decir
que por muchos
inconvenientes y perjuicios que nos
cause a nosotros la huelga,' debe-
mos considerar ante todo que se �l11* sol� funcione despu�s de te-
tr^ta de trabajadora* que est�n
luchando bajo �� ley � en condi-
ciones il� paz > orden por mejorar
sus propias condiciones de vida y
la� de sus familias. No debemos
permitir que molestias y perjui-
cio� a nosotros oscurezcan este
ner el endoso, libre y sin presio-
nes, de ambas partes. Esta coml-
debe laborar por llegar a con-
clusiones tan clara e incontrover-
tiblemente razonables que la opi-
ni�n p�blica pr�cticamente obli-
gue a ambas partes a acatar su
fallo".
HA SIDO SE�ALADO SE VERA EL D�A PRI-
PARA EL LUNES
MERO DE FEBRERO
Interrumpi� la recep-
ci�n de onda corta
Lo� radio-oyente� que en San
Juan acostumbran sintonizar esta-
cione� de onda corta no pudieron
o�r ayer tarde, durante m�s de una
hora, laa estaciones distantes debi-
do a una tormenta magn�tica ex-
cepcionalmente fuerte que empez�
a las 3:00 P. M. y dur� hasta las
4:15 P. M.
La tormenta afect� toda la ban-
da de onda corta y paraliz� total-
mente la comunicaci�n por radio
de onda corta en el �rea Juan.
Las tormenta� magn�tica� ocu-
rren en ciclo� definitivo� y *e *a-
be que est�n relacionadas con la
ocurrencia de mancha� del sol. Las
tormentas son m�s severas cuando
son m�s numerosas las mancha� del
sol, y aparentemente cuando estas
mt.nchas son numerosas y promi-
nentes ejercen efecto directo sobre
Jos� S a n t a n a condenado
ayer a dos a�os de c�rcel
Estaba acusado de lanzar una bomba
contra una guagua de la White Star
El caso contra Jos� Co� Por segunda vez el caso ,as c,p" '�""�das superiores de
U � t ... . n '� a,m�*ier* terrestre. Esta� capas
rretjer Hern�ndez
Para el lunes pr�ximo. 24 de
enero, ha sido se�alada la vista
r.1el proceso por asesinato contra
Jos� Corretjer Hern�ndez, a quien
el fiscal Hern�n R. Franco imputa
la comisi�n de la muerte del ciu-
dadano Jos� Diosvaldo D�az, ocu-
rrida el 4 de octubre de 1936 en la
municipalidad de Rio Peidras a
consecuencia de una herida grave
de bala recibida ese mismo dia.
El acusarlo se encuentra gozan-
do de libertad, bajo fianza de diez
mil dolare� que fuera prestada.
Son -sus abogados defensores los
licenciados Rafael Mart�nez Nadal
y Carlos H. Julia.,
El Ministerio P�blico dice con-
tar con auflclente evidencia para
obtener un veredicto condenatorio.
Su� testigos son lo� siguientes: San-
fago Mart�nez, sargento de la Pe-
larla Insular; Rafael Escobar Ve-
ga, Nicol�s Antonio Garc�a, Rei-
naldo Cestero, Pedro A. Rivera, po-
lic�a; Esteban Rodr�guez, lance
corporal, y doctor M. Alonso. El
juez Pablo Berga presidir� el tri-
bunal.
nacionalista de Ponce
Ponce. enero 20.�El Juez Rober-
H. Todd i hijo)), quien preside en
este t�rmino la sala de lo erial*
nal de nuestra Corte de Distrito,
acaba de se�alar la vista del pro-
ceso nacionalista por los sucesos
< el 21 de marzo ocurridos en Pon-
te, paro el dia primero de febre-
ro pr�ximo. Como saben nuestros
lectores en esta acusaci�n por un
supuesto delito de asesinato, come-
tido en la persona del polic�a insu-
conducen se�ales de radio de on-
da corta.
El doctor Gleason W. Kenrick.
fUico d� la Universidad da Puerto
Rico, e* una autoridad en el fun-
cionamiento de estas capas atmos-
f�ricas e Inform� ayer tarde al de-
partamento inal� m b r i c o de EL
MUNDO que durante la tormenta
no pudo obtener una respuesta a
las se�ales especiales de radio (jab
sign�is) lanzadas a la atm�sfera
superior para determinar el peso
de laa capas.
-----------------.*-*.----------------
En la Corte de Distrito de San
Juan, secci�n criminal, y bajo la
presidencia del juez Carlos Llau-
ger, comenz� a verse ayer por la
ma�ana el raso seguido por El
Pueblo de Puerto Rico, represen-
'ar Ceferino Loloyola, est�n en-
vuelto, once j�venes miembro� del �S PROBABLE QUE EL
^ftiJA Vaninnal�ota Ja Dnai ULTIMAS NOTICIAS
OL�MPICAS
Partido Nacionalista de Puerto Ri- !
co, lo� que se encuentran actual-
mente en libertad provisional bajo
fianza, despu�s de haber permane.
cido seis de ello� encarcelados en
nuettra c�rcel de distrito, durante
siete meses. Al disolverse el Jura-
do que venia entendiendo en el jui-
cio anterior por enfermedad de uno
de sus miembro�, la defensa anun-
ci� como nsfeva t�ctica que pedi-
rla Juicio por separado para cada
uno de los once acusados.
Aunque esa contin�a siendo la in-
clinaci�n de los letrados defensore�,
este punto no ser� resuelto defi-
DOCTOR OSUNA
Visite varios pa�ses de la
Am�rica del Sur
(Nota de la Universidad)
El doctor J. J. Osuna, decano
del Colegio de Educaci�n de la
Universidad de Puerto Rico, em-
barc� racientemen te para la ciu-
dad tia Nueva York a solicitud del
doctor Paul Monroe, de la Unlver-
i sidad de Columbla. presidente de
nit.vamente hasta no celebrar un |,, Feo#rmc|on Mundial de Asocla-
/
f

Por Homero ALFARO
Anoche, desde ciudad de Panam�.
se radiodifundieron las siguiente�
} norldas sobre los Cuartos Juegos
'iT>e|4�rti\ os Centroamericanos y del
h� Caribe, que el cinco de febrero co-
pn menzar�n a celebrarse en dicho
o pa�s.
En la ma�ana de ayer se reuni�
la Junta Nacional Ol�mpica. El
principal acuerdo adoptado, fu� el
nombramiento de la persona que ha-
br� de tomar el Juramento ol�mpico
a todos los atleta? y delegados el
dia de la inauguraci�n da los jue-
sos. El mismo recay� en la persona
.de Jo*� Antonio Ram�n, paname-
�o, ex-capit�n de la Polic�a de la
referida rep�blica, graduado de la
Universidad de M�jico, figura pres-
tigi�la de los deportes de Panam�,
y quien tambi�n participar� como
atleta en las Olimpiadas, en las
competencias ecuestre� que se in-
cluyen en el programa ol�mpico.
El alcalde de Panam�. De la Ca-
sa, ha ordenado que todo� los edifi-
cio� de la ciudad, durante las fies-
tas deportiva� sean engalanados, y
aquellos que est�n deteriorados sean
reparado�, para que ofrezcan un
buen aspecto a loa atleta� y turis-
tas. Adema� que los balcones sean
despejado� y al mismo tiempo de-
corados. Como resultado da la lla-
mada del Alcalde de Panam�, se es-
t�n empleando cuadrilla� de pre-
sos y soldados dej Gobierno, en la
referida labor. -^
cambio de impresiones entre todos
los abogados que componen el
' Staff" de la defensa nacionalista.
A. CASTRO JR.
EFECTOS DE LA HUEL
GA EN LA ISLA
ciones Educativas, para tratar da
asunto� relacionados con esta Ins-
tituci�n. Eita Asociaci�n, fundada
en la ciudad de San Francisco en
el a�o 1923. ha tomado car�cter
universal. Tienda a fomentar la-
zos da amiitad y da cooperaci�n
entra las Instituciones educativas
del mundo; a levantar a niveles
m�s alto� el prestigio del maes-
tro; a mejorar la ense�anza; a po-
ner laa Ideas educativas m�s avan-
Jtill AreCl�O ya no Se na� I zadas al alcance da todos los pue-
blos; y a facilitar contactos inter-
nacionales qua permitan al logro
de estas aspiraciones.
Probablemente el doctor Osuna
realice un viaja por la Am�rica
del Sur en gestiones de la Fede-
raci�n despu�s de celebrar su en-
trevista con el presidente, doctor
Monroe, en la ciudad de Nueva
York.
------------- �4S�----------------
Han ciertos productos
Arecibo, enero 20.�La situaci�n
en Arecibo con motivo de la huel-
ga mar�tima ha empeorado. Impo-
sible conseguir papas, cebollas, man.
tequilla, jam�n, tocino y otro� ar-
ticulo� de primera necesidad. De
lunes a marte� de la pr�xima se-
mana cerrar�n los talleres de co�-
tura por no tener trabajo que rea-
lizar; pero las oficinas permane-
cer�n abierta� para recibir lo� tra-
bajo� que �� realizan en las agen-
cas da los talleres. Hemos recibi-
do Informes de que lo� negocios lo.
cale* se aprovisionan de gasolina
para remediar situaci�n que pue-
da surgir.
En Quebradilla� se nos inform�
hoy que los articulo� de primera
neceaidad comienzan a escasear.
Panader�as locales tienen harina
�uficiente pari sostenerse activa�
durante varias semana*. En Hati-
llo y Camuy la situaci�n e* simi-
lar.
Emilio E. HUYKE
Seis a�os de presidio a
"El Galgo'*
Julio Trinidad G�igel, mejor co-
nocido por "El Galgo", fu� senten-
ciado por el juez Berga en la ma-
�ana de ayer a cumplir seis a�os
de presidio con trabajos forzado�.
Trinidad G�igel se habla declara-
do culpable de un delito de no-
mieldio .voluntario cometido en la
persona de M�ximo Encarnaci�n,
all� para el trece de agosto de
1937 en Rio Piedras. La Corte la
impuso adem�s dos meses de c�r-
cel por portar armas prohibidas.
El juez Berga aconsej� al con-
denado que observara buena con-
ducta en el penal.
Joa� Santana, convicto ayer de In-
fracci�n a la ley de explosivo*.
tado por el fiscal Domingo Mas-
sari, contra Jos� Santana, acusa-
do por ti ministerio p�blico da
una violaci�n a la ley de explosi-
vos, consistente en que all� para
el trece da junio de 1937, arroj�
una bomba contra una guagua de
la "Vhita Star Line.
Como recordar�n * nuestros lec-
tores, la bomba en cuesti�n fu�
hecha en forma da un tubo, cerra-
do por ambos lados. El suceso
ocurri� durante el movimiento
huelgario de chofera� da la com-
pa��a \Vhlte Star Llne.
El aculado, Jos� Santana. acu-
di� al tribunal solo, sin abogado
alguno qua le representara en
Corte. La vista del caso se efec-
tu� ante el Juez, y no por jurado.
El primer testigo del pueblo fu�
el Joven W'llliam Carri�n. quien 1
declar� que para la �poca del su-
ceso viv�a en la parada 37 y me-
dia de Hato Rey. Manifest� el tes-
tigo que el 13 de junio se encon-
traba en su casa como a las tres
de la tarde, hora en que vino a
buscarle su amigo Vicente Vlgil,
para decirle que le procuraba un
tal Jos� Santana. Que habl� con
Santana y fueron a un cafet�n a
tomarse "una canequita de ron".
Que de alli fueron al Club de lo�
Ch�fere* en Sunoco, donde Santa-
na le present� al Ledo. Col�n Gor-
diany, dici�ndole que "�ste es el
elemento que yo le habla dicho".
Luego Santana le propuso dispa-
rar una bomba contra una gua-
gua, por ir> cual le dar�an diez
d�lares. A�ade el testigo que co-
mo a las diez de la noche tomaron
un autom�vil, pero que antes de
llegar al sitio convenido �l se ape�
del veh�culo porque "me acobard�,
y adem�s, yo no quer�a que me
pagaran con un cheque". Dice
que entonces se fu� a su casa, y
como a los diez minutos da estar
all� se enter� de que hablan arro-
jado una bomba contra una gua-
gua, aunque el artefacto no lleg�
a estallar.
El Juez le pregunta que si vio
la bomba, y �l contesta que si.
porque durante la tarde �l y un
ch�fer llamado Nieves hablan Ido
a buscarla a casa de Perales, en
el barrio Capetillo. Que volvi� a
verla por la noche dentro del ca-
rro, porque Iba sobre el piso de
la parte trasera, encima de un pe-
ri�dico.
El acusado interroga entonces
al testigo:
��Usted me vio tirar la bom-
ba?
�No.
Declar� luego Vicente VlglI. Es-
te testigo manifest� que viv�a en
la parada 38; y se limit� a corro-
borar la declaraci�n del anterior,
en el sentido de que Jos� Santa-
na habla estado preguntando ftor
Carri�n temprano por la tarde, y
que luego hablan salido juntos.
Isa�as Encarnaci�n declar� des-
pu�s de Vigil. Es actualmente
"starter" de la Whlte Star Llne.
La noche del 13 de Junio iba por
carretera como a las nueve y
media, dirigi�ndose desde la para-
da 38 hacia la 36. Dice que vio
cuando Santana tir� la bomba
contra la guagua, rompiendo un
cristal del veh�culo, y d�ndose
luego a la fuga en direcci�n a �l,
por lo cual se enfrentaron y pudo
verle la cara. Luego vio que un
polic�a i* tiro de la guagua co-
rriendo. A�ada que poco ante� de
estos incidente� vio pasar a Ca-
rri�n por la carretera, en direc-
ci�n a Rio Piedras. A preguntas de
Santana, manifiesta que para
aquella �poca �l estaba haciendo
gestiones para que lo trasladaran
en su trabajo, y qua trabajaba en
el Manicomio Insular. Que no fu�
lino pasadas cuatro o cinco se-
manas de los hechos que �l consi-
gui� trabajo en la White Star
Una.
Pedro Arce �otro testigo� di-
ce qua es due�o del cafet�n en
donde sa encontraron Vlgil y San-
tana, que oy� cuando Santana le
pregunt� que d�nde podr�a conse-
guir a William Carri�n.
Declararon, adem�s de estos tes-
tigo�, Eleutario Hern�ndez, perito
d� bal�stica del Gobierno, y al Dr.
Del Valla S�rraga, quienes identi-
ficaron la bomba y detallaron au
composici�n qu�mica. Tambi�n de-
c'ar� el polic�a insular Sixto Ro.
tirir�es, quien viajaba en la guagua
y ocup� la bomba. Dijo �sta
qua vio corriendo a un hombre
bajito y grueso, pero que no po-
dr�a Identificarlo como el acusa-
(Contin�a en la p�gina 15. Col. 6.)
"Que en los dias festivos, desde
las doce de la noche en adelante
se pague tiempo y medio sobre lo
que est� devengando, disponi�ndo-
se que la hora de once a doce de
la noche se pagar� doble."
En vista de que la situaci�n In-
ternacional estaba tan tirante para
aquella fecha, hasta el punto de
que se esperaba una conflagraci�n
de un momento a otro, la cuesti�n
de lo� salarios fu� pospuesta hasta
tanto se celebrara una sesi�n ple-
naria, para que en caso de que
estallara la guerra demandar au-
mento en los mismos de acuerdo
con las circunstancias.
La sesi�n plenaria tuvo lugar
en el pueblo de Fajardo el 38 de
noviembre de 1937. En dicho acto.
se acord� entre otras cosas lo *i-
gu�ente: demandar SETENTA Y
CINCO centavos y UN DOLAR
DOCE centavos hora ordinaria y
extraordinaria para la carga gene-
ral y NOVENTA centavos y UN
DOLAR por hora ordinaria y ex-
traordinaria para cargas que se
consideran especiales por sus com-
ponentes perjudiciales a la salud.
Debemos hacer constar que en los
puertos de Nueva York y vecindad
y en los de California se pagan
salarios mucho m�s altos que los
que demandamos. Distintas veces
las compa��as han alegado que los
trabajadores del Norte son m�s efi-
cientes que nosotros y debemos dar
un ment�s rotundo a dicha alega-
ci�n, porque ellos saben que un
barco que se ha echado 24 horas
cargando con brigadas dobles y
usando de todos los artefactos me-
c�nicos a su alcance, all� en los
Estados Unidos, qul en Puerto Ri-
co lo hemos descargado con briga-
das sencillas, en 18 � 20 horas a Id
sumo. Tambi�n alegan los patronos
que ellos se ven obligados a pagar
altos salarios en los mencionados
puertos, porque el coste de la vida
del obrero americano es m�s alto
qua al ri� Puerto Rico; anta tal
aseveraci�n debemos aclarar que
siendo el nuestro un pa�s esencial-
mente agr�cola, donde la mayor�a
da las tierras cultivables est�n
sembradas de ca�a de.az�car, nos
vemos obligados a importar todos
los productos d� consumo con el
consiguiente perjuicio para los con-
sumidores, que tenemos que pagar
el coste del flete, arancel, ganan-
cias del importador y del detallis-
ta, impuesto insular, etc., etc., re-
sultando asi que los miseros Jorna-
les que se pagan en la Isla, ape-
nas alcanzan para complacer las
necesidades m�s elementales de la
vida. No suceda eso con los obre-
ros del Norte que consumen los
productos elaborados en su propia
tierra, evit�ndose, de esta manera,
pagar los conceptos antes enume-
rados.
El primero da diciembre de 1937
fueron sometidas nuestras deman-
das a las compa��as navieras para
su estudio y consideraci�n. El 22
del mismo mes fuimos llamados por
las compa��as y empezamos a dis-
cutir con alias. En aquellas con-
versaciones se nos hizo la �nfima
oferta da tre� centavo� por-hora y
1� miima fu� rechazada, continua-
ron las conver�acione� y el �ltimo
dia dtl a�o pasado s* no� ofreci�
cinco centavo� y por la tarde de
eia mismo dia nos retiramos los
representantes obreros a llevar la
oferta a nuestras respectivas asam-
bleas. Debemos hacer saber al pue-
blo da Puerto Rico que el a�o
pasado, una sola compa��a navie-
ra obtuvo ocho millones da d�lares
de ganancia limpia. Esas mismas
compa��as pagan a los obreros de
lo� Estados Unidos NOVENTA Y
CINCO CENTAVOS Y UN PESO
CINCO CENTAVOS HORA, mien-
tra� a los da la Isla solamente nos
compensan con el misero jornal de
TREINTA Y DOS Y CUARENTA
Y SIETE CENTAVOS en horas or-
dinariaa y extraordinarias.
El d�a tres de los corrientes es-
tall� la huelga. Intervino la Comi-
si�n de Mediaci�n y Conciliaci�n y
despu�s de varios dias de conver�*-
clonas en las cuales las compa��as
hicieron varias ofertas que fueron
rechazadas por los huelguistas por
no considerarlas satisfactorias, se
no� hizo una al dia 17 de lo� co-
rr�ante� a bata de 40 y 60 centavo�
para toda� la� carga� a manejar
y para toda� la� horas ordinaria�
y extraordinaria� y la qua de
acuerdo con un estudio hecho por
el �ecretario del Comit� da la
Huelga en San Juan, compa�ero
Mario C. Miranda, en vez da au-
mentar lo� �alario�, lo� rebaja en
un 22.8*. Para comprobar lo ante-
Construido en el pico m�a alto de Egipto, el Observatorio Solar del
Instituto Smltrmonisno se levanta a una altura de onci mil plee aobre
el �rido dealerto de Slnai, en el monte del mlsyo nombre.
Por fin se reunieron ajver los
Comisionados de Sari Juan
Y aprobaron la ordenanza reljaeionada
con el nuevo empr�stalo
Respondiendo a una convocato-
ria del secretario de la Capital, li-
cenciado Luis A. Castro, debida-
mente autorizada por el Goberna-
dor de Puerto Rico, se reuni� ayer
tarde a las cinco la Junta de Co-
misionados de San Juan. La reu-
ni�n estaba convocada para la- cua-
tro y media, pero no fu� hasta las
cinco que llegaron los comisiona-
dos suficiente� para constituir quo-
rum. Don Rafael Arrleta lleg� �� las
cuatro y diez minutos: don Rafael
Ramos a las 4 y veinte: el se�or
Walter L. Newsbm a las 4 y vein-
ticinco, y los S�es. Rafael Landr�n
y Landr�n, Adolfo Garc�a Rodrigue�
y Manuel San Juan a las cinco mi-
nos cinco minutos.
Abierta la sesi�n se proced� S n
considerar el asunto �nico conteni-
do en la convocatoria: un proyec
to de ordenanza ordenando al Se-
cretario de la Capital a dar BV1SO
p�hllco de que el primero de fe-
brero de 1938 se reunir� la Jui.ti
de Comisionados para considerar
Arrollado por un tren
En enero 16 y en el barrio Bo-
quer�n de Cabo Rojo una locomo-
tora de la Compa��a del Ferroca-
rril, que arrastraba un tren de car-
ga, conducida por el maquinista
Juan Ramls Texldor. el fogonero
Rom�n Tarrats, el conductor Jos�
A. Rodr�guez y guardafrenos Ma-
rio Qui�ones, arroll� a Gerardo Ro-
dr�guez, de 36 a�os de edad, vecino
de dicho barrio, caus�ndole la frac-
tura del pie derecho y otras lesio-
nes. Rodr�guez fu� trasladado al
Hospital de Distrito de Ponce, fa-
lleciendo al rila siguiente a conse-
cuencias de los golpes recibidos.
El caso fu� sometido al juez mu-
nicipal, quien formtj� contra el
maquinista Ramj� Texidor una acu-
saci�n de homicidio Involuntario,
se�al�ndole una fianza de mil d�-
lares para su libertad provisional.
Santomas centro de
abastecimiento
una ordenanza p
pr�stamo por la
una ordenanza p
lontribucl�n espe
cha cantidad, y
ra contratar un
300; y declarar
gente.
Le�do el proy
por el SecretarioJ
I los tr�mites leg
slonados present
I to. Este provecto
1 conectado con el
, mill�n ciento cin
I para mejoras p�
�tal.
La de ayer fui
ni�n de la Junt
desde el dia 6 de]
pasado.
:a contratar un
|ma de $82.000. y
ra Imponer una
il para pagar di-
la ordenanza pa-
cMamo de $522,-
�a necesidad ur-
|to de ordenar�a
y llenados todos
>s. los seis comi-
t� dieron bu vo-
e ordenanza est�
mpr�stlto da un
lenta mil d�lares
[llcas en la Capt-
la primero reu-
de Comisionados
liciembra del a�o
En Fortaleza fuimos Informados
que todos loa v�veres y productos
para el abastecimiento de tropas,
barcos y aviones de la marina y
la aviaci�n de los Estados Unidos
que habr�n de participar en las
maniobras de Culebra, est�n siendo
trasladadas a Santomas. debido al
conflicto en los puertos de la Isla.
La ciudad de San Juan, de acuer-
do con los pla�e� de las autorida-
des da Washington, habla sido se-
leccionada como centro da abaste-
cimiento.
dicho no� permitimos insertar 'a
escala demostrativa a base de los
salarios del pasado convenio y la
actual oferta:
Contin�a en la P�g. 7 Col. 2
(Anuncio)
SI UD. QUIERE
PURGARSE
SUAVEMENTE
Nunca expones su aparato digal-
tivo al efecto contraproducente da
purgantes muy violentos qua ha-
cen efecto r�pido y txcasivo,. de-
bilitando profanamente sua �r-
ganos digestivos!
Siga al consejo da loa m�dicos.
Purg�ese suavemente con Leche de
Magnesia de Phillips.
Los m�dicos consideran la Lecha
de Magnesia de' Phillips como el
m�s suave, eficaz y aeguro regu-
larizador del aparato digestiva
La Leche de Magnesia de Phil-
lips elimina directamente la� ver-
daderas causas ;de loa trastorno�
del aparato digestivo, con au com-
probada triple acci�n:
1�Alcaliza el Contenido del est�-
mago, neutralizando el exceso
de acides.
2�Limpia suatamente el delicado
tubo intestinal.
3�Tonifica todj el aparato diges-
tivo.
Ea igualmente beneficiosa b
Leche de Magnesia da Phillipe
para todaa las atapas de la vida-
desde la m�s tfitrna infancia haata '
la edad m�a avanzada.
Paro, al comprar este producto,
aseg�rese Ud. 'de que obtiene la
verdadera y fcgftima Leche de
Magnesia de Pnillip�. Fijase que el
nombre "Phillins" eet� estampado
claramente en ts etiqueta.
Ahora tambi�n Ud. puede ob-
tener la Leche de Man�ala da
Phillips en forma de tabletas, bajo
el nombre de '�Milma"�en cajttaa
de 30 tabletas. Cada tableta equi-
vale a una cuchtradita de Leche de
Magnesia de Pliillip�.
Hnsusl
ESPECIAL



i>
EL
NDO
DIARIO DE
LA MA�ANA
�Q P�ginas 3 Ctvs.
ARO XX
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publl�hed and dlitrlbuted under permlt No. 801 authorlzed by iht Act of October 6. 1917 on fila at the Poat orflc� at
San Juan, Puerto Rico. By order of the Presidont A. S Burleson. Poitmaster General Entered aa eteond claaa matter
Ptbruary ai. 1919 at the Poat Office at San Juan. Puerto Rico (United Statea of America) under the Aet o� March 8. 187�
VIERNES 21 DE ENERO DE 1938.
NUMERO 7032-
^Washington espera un arreglo local de la huelga
Los estibadores dispues-
tos a ir a una tregua
� A base de un aumento de 25% en todos los
* jornales, incluyendo escalas especiales.�Hoy
� se har� el �ltimo esfuerzo de mediaci�n
El pretidenle del Consejo Insu-
lar de Uniones de lo* Trabajado-
rei de loa Muelles, se�or Manuel
Rubio Salinas, declar� ayer a uno
dt nuestros redactores qut �l, a
nombre del Consejo y de los obre-
ros en huelga afiliados a la U. T.
M., aceptaba que viniera a Puerto
Rico un representante de la Junta
Federa] de Conciliaci�n Obrera
para ejercer sus buenos oficios y
arreglar la huelga portuaria.
"Ya que aqu� no se puede dar
soluci�n al asunto �dijo el se�or
Rublo Salinas� aceptamos los
obreros que venga el arbitraje.
Fuimos los primeros en cablegra-
fiar al presidente Roosevelt de los
Estados Unidos y al Comisionado
Residente Iglesias solicitando la
'?>
Si el reajuste de la cuota azu-
carera no se hace ahora
Los productores portorrique�os no ob-
tendr�n beneficio del alza en precio
ASHINGTON,
enero 20. (P. U.)�
J. A. Dlckey. di-
rector de la ofici-
na que tiene
Wash I n g t o n
Asociaci�n
Produc t o r e s
Az�car de Puerto
Rico, declar� a
Prensa Unida que
las entrega* de
az�car ds 1937. dt
acuerdo con el
.'�tatemen^
�iWC
aobre la* entre-
gas en 1937, ton
176.000 toneladas
menos que los c�l-
culos de consumo
para 1938.
manifest� lo siguiente:
las existencias de az�ca-
y refinados son 105,000
oue hace un a�o
sobre las exls-
no
Dlckey
"Adem�s.
res crudos
toneladas m�s
Las cifras oficiales
tencias de az�car de remolacha
est�n a la mano: sin embargo, ge-
neralmente se sabe que las existen-
cia de az�car de remolacha son por
lo menos 100,000 toneladas m�s que
el ano pasado para este mismo
tiempo. Con las entregas de 1937. de
176,000 toneladas menos que el esti-
mado de consumo para 1938, y con
las existencias de az�car de remo-
lacha, de 200,000 toneladas m�s que
un ano atr�s, parecer�a que el az�-
car disponible para el mercado de
"El Mundo" se vende-
r� ma�ana a 3 chs.
qu
nueatro implemento sabatino
correepondlente a la edici�n
da maAana �abado ae encuen-
tra detenido en uno de loa
barco� en puerto, con motivo
del conflicto mar�timo, a o a
votoeo �Mfgsdoa a suprimir
eata tama�a dicho suplemen-
to. Nueotra edici�n de ma-
�ana s�bado contendr�, puea,
todaa la� tecetonot acostum-
brada* menos el suplemento,
y en atenci�n a esta circuns-
tancia ae vender� al precio
corriente de tres centavos.
acuerdo con el estimado de consu-
mo exceder� las necesidades del
mercado. Esto es particularmente
cierto en vista de los actuales nive-
les del mercado, que son substan-
clalmente m�s bajos S)�e los pro-
medio� de 1937, cuando solamente
se entregaron 6,686,257 toneladas.
En vista de las entregas de 6,-
686,257 toneladas en 1937, con exis-
tencias aumentadas, el estimado de
consumo de 6,868.761 toneladas pa-
ra 1938 parece ser en exceso de las
(Contin�a en la p�gina 15. Col 6.)
fe.
DR. VILA
St comploce �n informar que M holl�
nuevamente en su policl�nica dt la parada 22
en Sonturce dt 9 a 1 y dt 2 a 7 P. M.
Aparate digestivo, Rayos X, Fisioterapia,
Laboratorio cl�nico, Mttabolismo.
Atenci�n prtftrtntt a las consultos por
citaci�n prtvia. Ttl. 1980 Santurct.
(��"�"��
Hoja digna de un
millonario
....puHtialalcinct
.dt todos los bolsillos
:.'*tt

,,ii.M:ni:-\y.n,
i
ir
MISA DE REQUEM EN SUFRAGIO DEL ALMA DE
RAFAEL L�PEZ SICARDO
La familia Mtjia Martorell Invita a todos los familiares
y amigos dtl finado, para una mita de r�quiem con res-
ponso, qut te celebrar� maAana s�bado 23 dt enero, a las
7:30 A. M. en la Capilla da Nuestra Se�ora del Perpetuo
Socorro dt Miramar.
Intervenci�n federal para arreglar
este conflicto".
La Comisi�n de Mediaci�n cele-
br� ayer por la maAana una re-
uni�n conjunta de representantes
de Jas compa��as navieras y de
los obreros con el prop�sito de div
cutir la cuesti�n de salarlos de
acuerdo con una transacci�n c,ue
surgi� por voz del presidente de
la Comisi�n se�or Luis Villaron-
ga, consistiendo en una proposi-
ci�n de cincuenta centavos por ho-
ra ordinaria, como base para la
discusi�n entre navieros y obreros.
Durante la sesi�n de la maAana
se estuvo discutiendo ampliamen-
te este asunto, habiendo partici-
pado en las discusiones represen-
tantes de la U. T. M., y oficiales
de las compa��as navieras.
Ricardo C�tala, miembro del Co-
mit� de Huelga y de la Uni�n de
Trabajadores de los Muelles, aleg�
que los navieros estaban dilatando
las conversaciones mientras te
preparaban de antemano con sus
libros de contabilidad para cuan-
do viniera el arbitraje.
Ante la Comisi�n representan-
tes dt las compa��as navieras ala-
garon que la escala de salarlos
para tiempo doble y horas extra-
ordinarias deberla ser eliminada
ya que a su juicio resultaba aca-
d�mica puesto que las compa��as
hac�an casi todo su trabajo en
horas regulares del d�a.
Las discusiones en las horas de
la maAana fueron acaloradas
cuando se trat� la cuesti�n de los
salarlos.
La cuesti�n de la carga a los
puertos de la Isla fu� ampliamen-
te discutida tambi�n, siendo �ste
otro dt los puntos principales en
controversia que figuran en el
pliego de condiciones sometido por
los obreros.
Los navieros siguen sosteniendo,
sobre este punto, que la carga ir�
a los puertos cuando convenga a
los intereses de las compa��as,
puesto que �ste es un asunto pu-
ramente administrativo en el cual
(Contin�a en la p�gina 10. Col. �.�
MANTECA
SILVER CLOID
GARANTIZADA
100% PURA � NUTRITIVA.
Tama�os de 1 . 3 � 5 � 40 Iba.
Precios sin competencia.
Brilish American
Marketing Co.
Tel. 1845 San Juan.
Tel. 2767 Santurct.
M�NDEZ LUMBER &
TRADING CO., INC.
Tel. 21 � Humacao. P. R.
Sin haber alterado los precios,
tienen existencia de CEMEN-
TO, VARILLAS, ALAMBRE,
CLAVOS, ZINC y otros mate-
nales entregados en cualquier
punto de la Isla.
Mme. PARSI
Siempre la preferida tn
trabajos dt flores naturales.
Parada 29 � Tel. 120 Hato Rey.
Queso crema Arecibo
Ofrezco a comerciantes canti-
dad limitada a 30c. libra, que-
sos dt 1 a 7 libras m�s o me-
nos. Ordene seguido a Ernesto
Rublo, Arecibo, P. R.
B.
ALIMENTO
para
GALLINAS
Clase especial.
FERNANDEZ * HNOS.
SUCS.
San Juan.
SE ALOUILA
Residencia Privada Espacio-
sa, con toda clase dt como-
didades. Avenida Lafayotte
N�m. 9- Plaza del Condado.
(Pueda mirarla.)
Informes: Garc�a Cobrara.
Tel�fonos 619�San Juan o
1850�Santurct.
As� le fu� informado oficial-
mente ayer a nuestros
corresponsales
ASHINGTON, enero 20 (PU). � Prenso
Unido supo oficialmente en el d�a de hoy
que el Departamento del Interior de los Es-
tados Unidos, espera que la huelga de es-
tibadores de m u e 11 e s de Puerto Rico se
arregle localmente.
El cablegrama enviado por el secreta-
rio de la Asociaci�n de Agricultores de
Puerto Rico, se�or Manuel Gonz�lex Qui-
�ones, al secretario del Interior, se�or Har-
old L. Ickes, fu� referido a la Divisi�n de
Territorios que dirige el doctor Ernest H.
Gruening, donde la situaci�n creada por la huelga est� re-
cibiendo la atenci�n m�s cuidadosa.
Se tiene entendido que el doctor Gruening le escribi�
por correo a�reo a Gonz�lez Qui�ones expres�ndole su es-
peranza de que las autoridades locales puedan llegar pron-
to a un acuerdo satisfactorio.
La Federaci�n Libre respal-
da a los obreros de muelles
Le ha causado "asombro" las alteracio-
nes a la lista de precios
Winship disgustado con la
opini�n de Fern�ndez Garc�a
Si la crisis contin�a se consultar� a
Washington sobre adopci�n de medi-
das extraordinarias
Est� disgustado
F.l gobernador Winship, tata dis-
gustado ron la opini�n que rindi�
el Procurador General en torno al
presente conflicto mar�timo.
Don Romualdo Real
El secretario sencrnl interino d?
la Federaci�n Ubre de los Traba-
jadores de Puerto Rico, se�or Ni-
col�s Noguera* Rivera, trasmi'ii''
ayer a todas las uniones %> den as
cuerpos afiliados a dicha instila
don, la siguiente circular:
Compa�eros:
En vista de que el presente mo-
vimiento huelgario sostenido por
los trabajadores de los muelles l�en-
te a las compa��as navieras p�rete
prolongarse, toda ves que las o r-r-
tas patronales resultan Inacepta-
bles para los compa�eros trabaja-
dores en huelga y, considerando aue
casi en su totalidad esto* obreros
est�n afiliados a las respectivas
Uniones dentro del Consejo Insular
de Uniones de Trabajadores .le los
Muelles, estando dichas Uniones afi-
liadas a la vez, a la Federaci�n Li-
bre, nos estamos dirigiendo n lo-
dos los miembros, Uniones y oeni�r.
cuerpos de nuestra InstiturU n pa-
ra que ofrezcan urgentemente toda
su cooperaci�n econ�mica y moral
al Consejo Insular de las Unlon*a
de Trabajadores de los llutUo� y
Ramas Anexas, de modo que dicho
organismo haga de dichos fondos
el uso m�s apropiado dentro de las
circunstancias actuales d e i rrovl-
mlento huelgario.
A ser posible, toda coone-.Hci�n
monetaria debe ser remitida por
giro telegr�fico inmediatamente al
referido Consejo cuyas oficinas :en-
trales est�n ubicadas en Nolascc
Rubio N�m. 4. Puerta de Tierra,
siendo el presidente de dicho orga-
nismo el compa�ero Manuel Ru�lo
Salinas.
Deseamos llamar la atenci�n, asi-
mismo, a los compa�eros de Q'ie.
para proteger 1 a s masas obreras
consumidoras de la Inescrupulwi-
dad que pudiera surgir, por, pane
de los que controlan los art�culos
de primera necesidad, se proc �'�
a la formaci�n de una Comisi�n de
Alimentos para la Protecci�n del
Obrero Consumidor en cada l'rion.
tomando como base los precios li-
jados por el Hon. Gobernador de
Puerto Rico a tenor de la Ley n�-
mero 40 de 1936 y publicados los
Nos complace Ir formar al pa�s
qut nuestro querido compa�ero don
Romualdo Real contin�a mejoran-
do notablemente de la grave dolen-
cia que mantuvo a sus familiares
y. amigos en estado de zozobra du-
rante varios d�as. Esperamos agre-
gar pronto a esta grata noticia ia
de su definitivo restablecimiento.
d�as 17 y 20 dt enero del a�o en
curso en EL MUNDO y dem�s pe-
ri�dicos del pais.
Et preciso que se ilustre a los
compa�eros sobre e�'a materia j
se les Informe que los precios esta-
blecidos tienen fuerza de Ley y
que cualquier violaci�n a dicha
proclama tiene sanci�n legal.
Hemos notado con asombro que
en la segunda proclama del Hon
Gobernador sobre precio de los a~-
tlculos de necesidad se alteran los
(Contin�a en la p�gina 7, col. 1)
Informes recogidos por uno de
nuestro redactores, en fuentes que
nos merecen cr�dito absoluto, indi-
can que tanto el Gobernador inte-
rino, se�or Rafael Men�ndez Ra-
mos, como el gobernador Winship,
han expresado su disgusto por la
actitud asumida por el Jefe del De-
partamento de Justicia con relaci�n
a la opini�n rendida sobre las fa-
cultades que llene el Ejecutivo pa-
ra disponer de las fuerzas arma-
das en sil naciones como las qu?
atraviesa el pais en los actuales
momentos.
Hemos sabido adem�s que el go-
bernador Winship se ha dirigido
pcisonalinentr� a las autoridades de
Washington, naciendo una relaci�n
detallada d* 'a situaci�n por la cual
atraviesa Puerto Rico en el prc-
stnle, y todo parece indicar que de
no resolverse la crisis dentro de
un par de dias, at consultar� la
opini�n de autoridades federales
tara ver si es posible la interven-
ci�n del gobierno de la isla adop-
tando actitudes que puedan consi-
derarse dr�sticas. De acuerdo con
nuestros Informes, el gobernador
Winship cree que en Puerto Rico
existen hombres con capacidad su-
ficiente para resolver la situaci�n,
bas�ndose en que se encuentran me.
Coopejr reno-
miaado
WASHINGTON, ��ero
20. (Prense Unido! � El
presidente Roosevelt nombr�
hoy a Robert A. Cooper, de
Carolina del Sur, para otro
t�rmino cor�f J u e i de la
Corte de Distrito de Esta-
dos Unidos fn Puerto Rico.
El juez Cooler fu� Gober-
nador de su; estado natal y
desde hace cuatro a�os pre-
side el Tribunal Federal en
Puerto Rico.!;
jor compenetrados de los atuntoa
y problemas do
pudieran venir
I .a actitud de.
te conflicto es
que encierra
Winship a las
lev
la Isla que los que
�le fuera.
Procurador Gene-
ral Fern�ndez I arela en el presen-
jtro de loa puntos
la informaci�n do
lutorldades federa-
J'rancis, Cruz Horta & Torres
Los abogados Hugh R. Francis, Manuel Cruz�|Horta y Aurelio
Torres Braarhl participan a sus clientes, amigos]*' al p�blico, ha-
ber constituido una sociedad profesional con buf�te abierto tn la
Calla Tetu�n N�mero 3, Alto� del Chase Nationi� Bank.
17 de enero de 1938.
Sra. Josefina B. Vda de Riera,
Sonturce, Puerto Rico.
Se�ora:�
Recientemente han circulado rumores de que
el Pueblo de Puerto Rico est� tratando de adquirir
las propiedades urbanas que usted posee en el ba-
rrio conocido por el nombre de "La Perla", situado
al norte de la ciudad de San Juan.
Tenemos entendido tarqbi�n que como conse-
cuencia de tales rumores muchos inquilinos del ci-
tado barrio han dejado de satisfacer sus compromi-
sos, no pagando el importe del alquiler de los sola-
res donde han construido sus viviendas-
Por la presente notificamos a usted y hacemos
saber al p�blico en general, que no existe negocia-
ci�n alguna para la adquisici�n de tales propieda-
des por parte del Gobierno Insular.
Atentamente, *
JOS� E. COLOM,
Comisionado del Interior.
�Le duele el pecho?
�TOSE USTED?
Dr. Franceschi Caballero
Tetu�n 60.
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Tel�fono 430 Sonturce.
ESCUELA INDUSTRIAL
Calle Hoare, Parada 14,
SANTURCE
Anuncio de Matr�cula
Comenzando el d�a de hoy queda abierta la matr�-
cula desde las 8:00 a los 12:00 M. y de 1:30e 3:30 P. M.,
en esta escuelo para los siguientes cursos:
MODISTAS
ESCULTURA
CER�MICA y
ENCUADERNACION.
I
Los solicitantes para matr�culas de estos cursos han
de reunir estos requisitos:
Edad, de 14 a�os en adelante; poseer �l diploma de
octave grado o su equivalente; y demostrar alguna habi-
lidad para el oficio que se desea aprender. I
JUANI.GOBBEA
Contabilidad � Contribuciones
Reclamaciones de Seguros
C. P. A. y Auditor
Edificio Padln - San Juan
Tel. 1511 � Box 1319.
SE VENDEN
DOS TRUCKS DIAMONT T
modelo 1933. Studebaker 1936.
Bien baratos. Informar�:
Tel. 1002 San Juan. ,
^HEUSER-B�scfc
TRAQC su A mar.
THAOS MAFIK.
Alimenta y Fortalece
A*�u#.
^BS 4*
SELLO %
ROJO �
Interesamos
local
Para oficinas y almacenes
400 a 500 metros cuadrados
cerca de muelles. R. L, Box
345 Son Juan.
.fia-.
Expresi�n de gratitud
Deseamos por nidio de la
p�eseme testimoniar nuestro
profundo agradecimiento a to-
daa aquellas personas que,
bltn fuera personalmente, o
por medio de cartea o telegra-
mas, hicieron llegar hasta nos-
otros aut mensajes de simpa-
t�a y condolencia en ocasi�n
del fallecimiento de nuestra
querida Emma. ocurrido en
MayagUez el d�a 1ro dt entro.
Deseamos tambi�n hacer
p�blico reconocimiento de gra-
titud a loa doctorea Nelson
Perea. Manuel Garc�a de Que-
vedo. Jos� A. L�pez Ant�n-
�iorgi, Tom�s Ram�rez Cuer-
i y Salvador Arana, quienes
realizaron todos loa esfuerzos
humanamente posibles para
salvarla.
Guillermo MULET FRAU.
Familia Hocklng-Sancho.
Mayaf�tz. P. R.

LOCAL EN ARECIBO

Se necesita un local propio par� oficina. Se
prefiere sitio c�ntrico y que sea planta baja.
Dir�jase a Emilio Huyke, Agenciare EL MUN-
DO, Arecibo, Puerto Rico.
Sr. Comerciante
Anunci�ndose en les peri�dicos usted 'da a Sd
mercanc�a lo mayor y mejor propaganda per
su dinero, redundando en beneficios; pere su
negocio.
Consulte nuestro Departamento de Anuncio�
sin obligaci�n de su porte.-;
EL MUNDO
Et peri�dico de circulaci�n productiva
y �pontonta.


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs