Aruba Esso news
Full Citation
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03400001/00441
 Material Information
Title: Aruba Esso news
Physical Description: v. : ill. ; 30-44 cm.
Language: English
Creator: Lago Oil and Transport Company, Ltd
Publisher: Lago Oil and Transport Co., Ltd.
Place of Publication: Aruba Netherlands Antilles
Creation Date: April 21, 1956
Frequency: biweekly
Subjects / Keywords: Petroleum industry and trade -- Periodicals -- Aruba   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Language: Text in English and papiamento.
Dates or Sequential Designation: v. 1- 1940-
General Note: Cover title.
 Record Information
Source Institution: Biblioteca Nacional Aruba
Holding Location: Biblioteca Nacional Aruba
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000307401
oclc - 06371498
notis - ABT4040
System ID: CA03400001:00441

Full Text

&?**&- rr r z

v Wq V 4 ^A LMJLKU


Two Executives Lagos Firsi All Aruba 30 Year Man Reilres CYI Reports

Moved Loaned Suggestions

To Affiliates On Increase

Fatvley Creole Firsi Three Months

Get Lago Men Show 30 Rise

Lago employees have gone all out

Two members of Lagos hiea this year coining ideas

rachy were involved in shifts to For the first three months of 1956

other affiliates of Standard Oil Co they have submitted almost 30 per

NJ this week James M Whi cent more ideas on the average each

teley Jr former superintendent month than the monthly average of

1955 and during March made the
ot the Process Department was per
largest monthly increase in the his
manently transferred to the Creole
tory of the Coin Your Ideas pro
Petroleum Corp Thomas V Malcolm
superintendent of the
acting CYI committee members are at a

Mechanical Department has been loss for a complete explanation of

sent on loan to England where he the upsurge However they feel that

will work with the Fawley Refinery at least three factors contributed

ot Esso Petroleum Co Ltd 1 Increased employees personal

Mr Whiteley went to Creole in and material satisfaction gained

January 1955 What started out as through acceptance of their

temporary proved to be permanent ideas

and Mr Whiteley will remain with 2 Increasing publicity about the

He is at
the Venezuelan company program

tached to Creoles refining department BERNARDO E CROES the first Lago employee BERNARDO E CROES e promer empleado di Lago 3 Employees growing realization

in Caracas and is currently guest of honor at this retirement luncheon Cele cu a completa 30 anja di servicio na Aruba tabata of the contribution their ideas

engaged in long term refining plan to complete 30 years of service in Aruba was the e invitado di honor na su comida di despedida can make to the improved operations

ning brating with Mr Croes are left to right G Hen Celebrando cu Sr Croes ta robez pa drechi G of the refinery

Mr Whiteley has close vto 28 riquez E Ruiz Dr R Tuifboer Mr Croes F W Henriquez E Ruiz Dr R Tuifboer Sr Croes F As a result they have submitted

years of service with affiliates of Switzer J R Proterra W Stiehl B J Brewer and W Switzer J R Proterra W Stiehl B J Brewer an average of 320 ideas each month

Standard Oil He was originally T V Malcolm y T V Malcolm since Jan 1 an increase of 296

employed by Humble Oil & Refining per cent over the average number

Co in June 1928 The following Principia Na 1951 of suggestions turned in during 55

year he was transferred to the then Dos Ehccutivo Last month they proposed 442

Standard Oil Development Co -now ideas the first time in 31a years

the Esso Research and Eng Transfer pa iman di Salud Ta the monthly total went over 300 and

ineering Co and remained with Afiliadonan an increase of 613 per cent over the

that company until August 1939 number submitted during March of

when he came to Lago His Lago Dos miembro di Lago su hier Tiima Liiffar Mei 1418 1955

tenure began in TSD as Director achia tabata involvi den transferi In January of this year the total

of laboratories In April 1945 he mento pa otro afiliadonan di Stan Atrobe Lago Nurses Glee Club ta formulando plannan pa su siman was 266 In February they submitted

was made technical superintendent dard Oil Co N J e siman aki di salud anual E anja aki e di cuatro lo concentra ariba e tema di 253 In all ideas submitted du

ot TSD and later became process James M Whiteley Jr anterior salud dental y lo worde presenta cu asistencia di Organizacion di Dien ring the first quarter were 23 per

superintendent superintendente di Process Department tista na Aruba Oficialnan di e Glee Club a anuncia cu esaki ta di cent more than during the first

Mr Malcolm goes to Fawley tabata transfer perma promer vez cu e siman di salud a concentra atencion ariba e asunto three months of 1955

while on loan to Esso Research and nentemente pa Creole Petroleum specifico aki Along with the increased number

Engineering Co He will be there Corp Thomas V Malcolm superintendente E siman lo habri Mei 14 y cerra Mei of submitted suggestions has come
lo habri tramerdia
two years and during that period interino di Mechanical De Mei 18 cu actividadnan na Lago e siguiente more employee interest in the wor
15 na Club St Cecilia lo ta habri
will be responsible for a new construction partment a worde presta na Ingla Heights Club Club St Cecilia Surinam y
y kings of the program CYI Secretary
diariamente for di 4 te 9
program at Fawley which terra unda el lo traha cu Fawley Club pm pm
H B Gregersen reported Du
Diabierna consisti
te Esaki lo ta
is aimed at increasing the refinerys Refinery di Esso Petroleum Co Principia na 1951 Nurses Glee
primeramente di prenchinan Lo tin ring the first three months of
capacity Ltd Club a organiza un siman di salud
he has noticed a growing
seccionnan di x caries dental year
ray y
Mr Malcolm leaves here as acting Sr Whiteley a bai Creole na Ja tur anja Un di e puntonan culmi
number of employees telephoning to
di drechamento di diente entre e
nuari 1955 Loke cuminza
Mechanical Department superintendent a como nante di reunionnan anterior tabata
hopi prenchinan Tambe lo tin un ask questions about the program
His 18 of service temporario a resulta permanente y muchanan
years began e concurso di salud pa and of
exhibicion tocante e metodo propio the submitting reopening
Sr lo keda
cu e compania
in January 1938 as a cadet engineer Whiteley chikito E anja aki atrobe e mucha
Venezolano El ta asocia cu depar pa skeiro diente Skeiro di diente y ideas and related subjects
The following year he became nan chikito lo haya nan parti di
tamento di refinacion di Creole na pasta lo worde parti It is gratifying to see this greater
a junior engineer followed by a series atencion pero e topico principal lo
Caracas ta Como un atraccion adicional durante interest in what is essentially
of promotions that made him assis y awor ocupa cu planea ta e cuido di diente Discusionnan
mento di refinacion di Creole na e exhibicion na Club St Cecilia an employee program Mr Greger
tant ariba diente lo worde presenta door
zone supervisor zone supervisor
di lo said and office is available
Caracas awor ta cu planea un concurso personalidad sen our
and division y ocupa di dientistanan prominente di Aruba
superintendent mento di refinacion worde teni E concurso ta habri pa at all times to provide any
Mr Malcolms entire service has kende lo haci uso di diagrams mo
Sr Whiteley tin casi 28 anja di hobennan entre 12 y 18 anja cu tin help we can
been in the Mechanical Department delo y pintura pa duna splicacion
servicio cu afiliadonan di Standard derecho ariba examinacion liber na A Coin Your Idea program was
nan detaya
Oil El tabata emplea originalmente cualkier oficina di dientista ariba e started by Jersey Standard in 1918
Tal discusionnan lo habri e siman
Primario pa LCAC door di Humble Oil & Refining Co isla Tres finalista lo worde selecta Since that time it has been adopted
di salud Mei 14 na Lago Heights
na Juni 1928 E siguiente anja el a entre esnan cu aparece pa examinacion by 36 affiliates in the United States
A Caba Final Ta Club E promer sesion lo ofrece un
Nan retrato lo worde saca ex
transferi pa Standard Oil Development y and abroad
lectura door di un dientista tam
Worde Corri Awor Co awor Esso Research and y hibi na Club St Cecilia y tambe den
be lezamento di tres storia premia
Engineering Co y a keda cu e casanan comercial ariba e isla Durante Retiro di Croes
tocante Loke mi Dientenan ta Ni
Den un eleccion primario tenl compania te Augustus 1939 tempo e siman di salud e publico lo
fica pa mi E schoolnan ariba e Mei 1
April 11 13 C Z De Cuba A el a bini Lago Su tenida cu Lago a isla actualmente ta promoviendo worde suplica pa vota pa e mucha Efectivo

Kelly J P Falconi y A M A rends cuminza den TSD como director di homber of mucha muher cu mas per
scirbimento di e storianan aki door Indalecio Croes lo competi mas cu
a worde nombrd como candidatonan laboratorionan Na 1915 el sonalidad
Apiil di su discipulonan E schoolnan lo 16 anja di servicio Mei 1 Tur su
nacional pa Lago Commissary Ad bira technical superintendent di E ganador final den e concurso di
huzga e composicionnan for di un servicio tabata den Mechanical Department
visory Committee E Fung-A-Fat y TSD y despues el a bira process superintendent personalidad lo worde anuncia na
punto di vista gramatical Cada El a cuminza como la
E R Tulloch a worde nombra como conclusion di e siman Piemionan lo
school lo manda aden e tresnan so borer segunda
candidatonan no nacional Sr Malcolm ta bai Fawley ariba worde duna na e ganador aki
bresaliente Anto miembronan di e clase den yard
E eleccion general ta worde teni prgstamo na Esso Research and En Ariba Mei 18 ultimo dia di e siman
Organizacion di Dientista lo huzga craft despues a
April 18 20 mientras e edicion aki gineering Co El lo keda aya dos di salud exhibicionnan lo worde y
e composicionnan nan merito en transferi boiler
di Aruba Esso News tabata bai anja y durante e periodo aki lo ta pa teni na Surinam Club y St Cecilia pa
relacion cu diente Tur esaki lo worde craft Na 1941
prensa responsable pa construccion nobo na Club Habriendo pa 1 pm e concur
haci promer cu habrimento di e yard
Sr De Cuba di Training Division e refineria Ingles como enginiero so di salud pa mucha chikito lo wor al a regresa
siman di salud Mei 14 por pre
a haya 1519 voto Sr Kelly di Crack residente E programa di construccion de teni na Club Surinam E concur craft y a progre
senta e storianan di e tres ganador di ran
ing Division a haya 1285 Sr Falconi na Fawley ta intenciona pa au so ta habri pa tur muchanan te sa

di Catalytic & Light Ends a haya menta capacidad di e refineria nan final seis luna y di seis luna pa un anja gonan di laborer
Tur e ganadornan lo recibi pre 1 di
1199 Sr Arends di Electrical Craft Sr Malcolm ta bai for di aki co Muchanan cu ta paiticipa den e E di cinco un
mio Musica durante e reunion cual
a recibi 1088 Sr Fung-A-Fat di mo superintendente interino di concurso lo worde examina door di serie di promoci
lo cuminza pa 8 pm lo ta bao en haciele
Accounting Department a recibi 512 Mechanical Department Su 18 an doctornan E muchanan mas salud onnan a

y Sr Tulloch di Storehouse a recibi janan di servicio a cuminza na Ja cargo Band di Lago Community Concert lo recibi premionan y nan mama I Croes rigger helper B

399 nuari 1938 como cadet engineer E nan tambe Premionan di entrada e posicion cu el
E exhibicion tocante cuido dental
E dos candidatonan nacional y un siguiente anja el a bira junior engineer tambe lo worde duna ta ocupa actualmente

no nacional cu recibi e cantidad mas Despues a sigui un serie di division superintendent Tur Sr E exhibicion Diabierna anochi na Sr Crbes ta un Arubiano y ta

halto di voto lo worde eligl pa ter promocion cu a haciele assistant Malcolm su servicio tabata den Club St Cecilia lo concludi activi keda biba na Aruba despues di su

mino di dos anja den e comit5 i zone supervisor zone supervisor y Mechanical Department dad di e siman retiro

April 21 19G

AiUMss5NEWS Will Atomic Energy Take Place of Oil

Experts Answer With a Qualified No

Printed by th Aruba DrukkrU NV NWI Problems Complex Vast
Atom Electric
Industry Watching
Construction materials because

Nurses Glee Club Activity Plants Building they and must extreme withstand heat atomic must radiation be Atom Developments

made of rare metals Fuel in the
Will atomic oil which will drive the electricity-generating
energy lorm of Uranium 235 Uranium 233
Week as the worlds principal source of or Plutonium is turbines
Annual Health fantastically expensive
low cost energy The heat is generated in the reactor

by the fission or splitting of
petroleum industry has
Because of the potential hazard
the fuel atoms which bombarded
May sought an answer to this question of radiation poisoning workers are neutrons
ever since the possibility of commercial demanding wages and benefits Atomic

atomic reactors became much higher than those provided History
The discovery of the neutron as
The Lago Nurses Glee Club is once again making plans for its annual apparent Though only time will by utility concerns today Dr Long part of the atom nucelus is a rela

health week This year its fourth will take on the theme of dental tell the answer generally accepted said Just to dispose of the reactors tively recent event Its existence was
the Aruba Dental today is a qualified no radio active wastes will cost from
health and will be presented with the assistance of first proposed in 1920 and proven in
Society As announced by Glee Club officials this is the first time Dr J D Long of the Creole Pe 25 cents to 10 per gallon depending 1932 Two years later experiments
troleum Corp passed along this information
health week has focused its attention on a specitic subject upon the period of radioactivity showed a uranium atom pierced by
to a group of Lago employees However costs and
The week will open May jli unu despite high a neutron could be split and made to
Each school last week while reviewing a multitude of technical
close May 18 with activities centered gramatical standpoint problems release 25 neutrons
the three outstanding the development of atomic reactors power companies ahead
at the Lago Heights Club St will submit are going Because the number of neutrons released
Cecilia Hall and the Surinam Club pieces Members of the Aruba Dental and their future in industry with plans to build atomic reactors was greater than the one
will then judge the compositions A number of atomic powered electric Dr Long cited a of Middle
Initiated in 1951 the Nurses Glee Society group neutron absorbed during the fission
health meeting for merit in relation to generating plants will be in Western utility concerns which plan
Club has sponsored a scientists speculated that a chain
every year One of the highlights of teeth This will all be done prior to operation in the United States within to build at a cost of some 55000000 reaction could be induced which
of the health five to 10 years he reported but an atomic which
previous meetings has been the the May 14 opening generating plant would be self multiplying

judging of healthy babies This year week in order to present the writings will not be producing a significant will produce only three or four per Under a grandstand at Chicago
final winners amount of electricity for at least 10 cent of the combines electric
babies will again receive their share of the three current Universitys Stagg Field football

of attention but the main topic will The winners will all receive prizes years after that capacity stadium they built the first atomic

be the care of teeth Discussions on Music during the meeting which will A EIectricity Costly Advantages Exist reactor and on Dec 2 1942 produced

teeth will be presented by leading start at 8 pm will be provided by Even then he said experts generally These companies and others the first chain reaction From

Aruba dentists who will draw on the Lago Community Concert Band agreed it will be difficult to building atomic reactors are basing this reactor came the atomic bomb

diagrams models and drawings for The exhibition on dental care will operate reactor power plants as their plans on predictions that the which helped speed the end of World

detailed explanations open the following afternoon May cheaply as todays larger oil or advantages of the atom over oil or War II From it also came a commercial

Such discussions will open the 15 at St Cecilia Hall and will run coal burning powerhouses coal will more than off set its ad reactor now being built to

health week May 14 at the Lago daily from 4 to 9 pm through Friday The future for atom produced ditional costs serve the Norwegian paper industry

Heights Club This first meeting The exhibition will be made up electricity appears brighter in Europe These advantages Dr Long poin Industry whose heart beat is energy

will feature a talk by a dentist as primarily of displays There will he said where rates to consumers ted out make the atomic powerhouse is vitally interested in atomic

well as the reading of the three be x ray booths dental caries booths are higher than in the US feasible As an example Dr power A number of concerns are

prize winning essays on What Are dental repair booths among the Dr Long head of Creoles Re Long explained that the heat produced conducting continuing experiments

My Teeth Worth To Me The islands many displays There will also be an fining Group in New York recently by atomic fission the heart at the Atomic Energy Commssions

schools are presently promoting exhibition on the proper technique completed a laymans course in of the reactors operation is practically Brookhaven Laboratories in Upton

the writing of essays on this of brushing teeth Tooth brushes atomic energy which covered the unlimited in the millions of N Y at other AEC reactors around

subject by students The schools and dental paste will be given away subject from the discovery of the degrees the country and at various industrial

will judge the compositions from a Continued on page 5 atom to the plans for an atomic Fuel consumption in the reactor installations

powered electric generating plant at is barely a fraction of that in the Jersey Experimenting

Peekskill N Y conventional powerhouse he added Standard Oil Co NJ affiliates

2 Bapornan di TSD5Mechanical Because commercial atomic ener One hundred and twenty seven are conducting experiments with

Guerra Canades gy is still in its infancy and because grams of uranium would be equivalent atomic materials ranging from attempts

the problems it to create new oil molecules
AimoimceTIiree presents are so com to the 429000000 grams 2700

A Bishita Aruba plex and so new costs are and barrels of fuel oil burned in Lagos through radioactive bombardment

Promotions for years will continue to be -higher Nos 1 and 2 Powerhouses each day to charting the flow of catalyst

than those involved in conventional And all the uranium is not consumed The latter experiment is done

Dos destroyer Canades cu mas cu Three promotions were announced power plants he said as the fuel oil is with isotopes which are an increa

550 oficial y tripulante abordo a singly important off shoot of atomic
recently by the Technical Service and The relatively small size of the
haci un bishita oficial di cinco dia fission Isotopes are liquid or
Mechanical Departments The men reactor is another advantage pointed
na Aruba mas tempran e luna aki Canadian solid chemical elements exposed to
promoted were Edward M Marteny Craft out by Dr Long He said the
E bapornan HMCS Crescent y and Arthur A Salzmann both of atomic unit planned for the Peek atomic radiation until they themselves

HMCS Cayuga tabata haciendo TSD and Emile E Hunt of the Pay Aruhii 5 Day skill powerhouse will be only six become radioactive

maniobra cu e flota Atlantico dilanti Mechanical Department All advancements feet square Furnaces of equivalent Injected into a catalyst hopper -or

costa oriental di Estados Unidos y went into effect April 1 Official Visit heat capacity would be many times into a human beings bloodstream

tabata na camina pa nan base sta Mr Marteny of TSD Process that size they trace the flow of the material

cional na Esquimalt British Columbia with over 12 years service started Heat Steam in which they are imbedded by
Canadian destroyers with off recordable radioactive
as a student engineer II in the electrical giving
close to 500 officers and crew members This plant like other Over 350 them
Crescent tabata bao comando di craft in September 1943 He power waves concerns use
aboard paid a five day official in the construction or planning for from checking
di today everything
Capt Taylor later went to Utilities then a brief
Canadian Escort visit to Aruba earlier this month stage today will use steam to turn a weld in a pipe to testing an air
Squadron sojourn with the United States armed
The ships HMCS Crescent and a turbine as todays powerhouses do planes hydraulic system
y a sirbi den guerra na Korea forces He returned to the position
HMCS Cayuga had been on Heat from the reactor will be Isotopes may be important for
Cayuga tabata bao comando di of engineer A in TSD Process
maneuvers with the Atlantic Fleet transferred to a moderator usually another reason Found extensively
Comm G H Davidson His latest promotion makes him
otf the East Coast of the United heavy water or liquid metals -which in reactor wastes their sale to in
Tur dos bapor di guerra ta di senior engineer
States and were headed for their will be run through a heat dustry may be one method of cutting
Tribal Class pero Crescent a With over 10 years in TSD En
home base at Esquimalt British exchanger Transferred to a boiler the costs of reactor waste dis
worde remodela pa sirbi como un gineering Mr Salzmanns April 1
Columbia the heat will convert water to steam posal
bapor experimental pa Marina Canades promotion elevated him to the position
of assistant supervising engineer The Crescent was commanded

by Capt P D Taylor commander
His tenure
E destroyers a yega Aruba April project company
began in November 1945 as a piping of the Second Canadian Escort
11 mainta y a mara den haaf di
Squadron and served in the Korean
draughtsman He later progressed
Oranjestad E mainta ey Consul
Ingles na Aruba Sr H C Rabbetts through the positions of lister engi War The Cayuga was commanded

neer B and engineer A by Comm G H Davidson
Maj G J B Veenhuys comandante
di Mariniers Holandes na Sabaneta Mr Hunt was promoted to sub Both warships were of the Tribal

foreman in the Mechanical Department Class but the Crescent had
y Gezaghebber Kwartsz a haci bis-
Paint Throughout his 10 been remodeled to serve as an experimental
hitanan oficial cerca Capt Taylor
years of company ship for the Canadian
Durante e bishita e oficialnan y
have been in the Navy
worde brinda
tripulantenan a re
The destroyers arrived in Aruba
paint craft He
creacion door di varios persona y
organizacionnan ariba e isla Ariba started as a la the morning of April 11 and tied up

e calendario social tabatin recepcion borer C and wor at Oranjestad Harbor That morning

ked the British Consul in Aruba Mr H
tanto oficial como inoficial paseo up
C Rabbetts Maj G J B Veenhuys
nan landamento concurso atletico such positions as
commander of the
picnics y barbecues painter helper B
Marines at Sabaneta and
Na otro banda e bapornan a en and A painter C
Gov L C Kwartsz exchanged offi
tretene ciudadanonan Canades na B A and has A ^
ac- 1 7 cial
calls with
Capt Taylor
Aruba y otro residentenan di e isla '
ted as subfore- m During the visit the officers and
E fiestin final pa tripulantenan a
man E M Marteny crew members entertainedd
were by
worde tenl April 14 ora Lago Com
various island individuals and
munity Council a tena un barbecue
nizations On IBBBhUv CI y 4it I ^ H fflfc HSr t aBWy
the social calendar
na Picnic Grounds E bapornan a
were receptions both official and
sali April 15
unofficial tours swimming parties

athletic contests and picnics

In return the ships entertained HAVING completed 27 jears of service P B Boekhoudt of Keceiving

Schedule of Paydays Canadian citizens in Aruba and and Shipping accepts a 400 day clock as a retirement present from his

other island residents fellow workers He also received a check The presentations were made

Semi Monthly Payroll The final party for crew mem by P C de Lange dock foreman

April 16 30 Tuesday May 8 bers was held April 14 when the COMPLETANDO 27 anja di servicio P B Boekhoudt di Keceiving &

Lago Community Council held a Shipping ta acepta un klok di 400 dia como un regalo di despedida for

Montly Payroll 41 \ *$ picnic at the Picnic Grounds The di su companjeronan di trabao Tambe el a recibi un check E presen-

April 1 30 Wednesday May 9 I A A Salzmann E E Hunt ships sailed April 16 tacionnan a worde haci door di P C de Lange dock foreman

April 21 1936

j ? B Section earing Com plefion

Road Will Run From Oranjestad To Malmok

A boulevard which will rim the northwest tip of Aruba is now more Construction of the first section

of is growing longer which will cost some Fls 650000
than one third complete and the ribbon asphalt ife
every day When the first section now under construction is complete started on Jan 3 and should be completed 0M vBf afc3S

the pavement will run from Eagle Bach to Malmok in August with construction BfKkYL jaWt DM V 7fn IHt

Oranjestad with Eagle Beach which will consume some 85000 cubic
Next year another section linking
of fill 7000 cubic of
will be constructed The entire pro- ~~ yards yards
asphalt mixed with crushed rock and
ject will cost some Fls 1100000 ern end will join the road to Noord
1300 cubic feet of cement curb stones
and is designed to open up the beach In between it will be linked with

area to the public Currently only roads from Eagle Beach Bubali The boulevard was first conceived

unpaved tracks provide access to Palm Beach Pova Beach and Basi by the Administrative Council and

most of the shore roeti where the Basiroeti Beach Club will be paid for through taxes The

The Public Woiks Department engineered is now under construction speed limit will be the same as on

the boulevard and is supervising The boulevaid skirts the sea and at other major island highways 60

its construction When completed one point comes within 60 feet of the kilometers per hour Streetlamps will

it will be seven miles of two waters edge Generally level throughout illuminate the road at night

lane asphalt with concrete curbs it follows in gentle curves the Further extension of the boulevard
SOUTH of the Palm Beach Club workers level out asphalt and crushed
The southern end of the boulevard contours of the coast and midway is planned the Public Works Department
stone to be packed smooth by the roller in the background
will connect with Lloyd G Smith runs straight through the palm tree reported but no decisions have
PA ZUID di Palm Beach Club trahadornan ta plama asfalt y piedra
Boulevard in Oranjestad The north grove at Palm Beach been made as yet
garna cual lo worde pisa door di e roller patras

Houlevurm Nob

Tm Projectm pa

Hmhri Area Costml

Un boulevard cual lo corre E punto zuid di e boulevard lo co

canto di e punto noordwest di necta cu Lloyd G Smith Boulevard

Aruba awor ta mas cu un tercer na Oranjestad E punto norte lo topa

parti cla y e cinta di asfalt ta cu e camina di Noord Entre e dos

bira mas grandi dia pa dia Ora puntonan aki lo e ta conecta cu ca

cu e promer etapa awor bao con minanan for di Eagle Beach Bubali

struccion ta completo e camina Palm Beach Pova Beach y Basiroeti

lo curre for di Eagle Beach pa unda Basiroeti Beach Club ta bao

Malmok construccion awor

Otro anja un otro seccion conec E boulevaid ta pasa canto di lamar

tando Oranjestad cu Eagle Beach y na un punto ta yega dentro di 60

lo worde trah Henter e piojecto pia di canto di awa Generalmente

lo costa mas of menos Fls 1100000 nivel tur su grandi e ta sigui gentil

y ta designa pa habri e cercania di mente e contornonan di e costa y mas
lamar pa publico Actualmente so of menos mei mei ta pasa recht door STRAIGHT through the palm tree grove at Palm RECHT door di e cunucu di coco na Palm Beach e
Beach the boulevard heads toward Malmok boulevard ta bai Malmok
lamente camina di terra ta conduci di e cunucu di coco na Palm Beach pa

pa mayoria parti di costa Construccion di e promer etapa

Departamento di Obras Publicas a cual lo costa como Fls 650000 a cu lo tuma como 85000 yarda cubico di di e Bestuurscollege promer y lo wor mina e camina anochi

projecta e boulevard y ta supervisa minza Jan 3 y mester worde complete terra 7000 yarda cubico di asfalt de pagd for di belasting E veloci Tin plan pa extende e boulevard

su construccion Ora e ta cla e lo ta na Augustus cu construccion un mezcla cu piedra garnd y 1300 pia dad lo ta mescos cu ariba e otro ca mas leuw Departamento di Obras

sieta milla asfaltd cu dos avenida y poco dilanti plan Sesenta y cinco cubico di acero di concreto minanan grandi di trafico di e isla Publicas a reporta pero e decision

acero di concreto homber ta traha ariba e seccion cual E boulevard a worde projectd door 60 kilometro pa ora Luznan lo ilu- nan no a worde haci ainda

PILES of fill lie awaiting the grader on MONTONNAN di terra t a wardando e gra- PUBLIC Works Dcpaitment vehicles travel VEHICULONAN di Departemento di Obras

thi3 curbed but unpaved section north of der ariba e seccion aki pa nord di Pova part of the paved Eagle Beach Malmok Publicas t corre ariba un parti di e seccion

Pova Beach Beach section Eagle Beach Malmok cu ta asfalta caba

March 28 Apri April 8
TROMP Emiliano Yard A son MADURO Policarpo ? Taint A daughter VAN VARSEVELD Julius W Cracking
ADAMS James Storehouse A daugh Sylvia Maria A son Ciismiano Adolfo
ter Beveily Catherine April 4 PETIT Joseph Lago Police A daugh History Started
March 25 ter Ingiul Anne
GRABLEWSKI Joseph I Medical A DONATA Federico M Mason & Insul
ROZA Nicasio Mason A son Rolando daughter PAULA Maitinus S Garage A daugh
Ramuo A son Tianklin Mercelino ter Isbeita Cleofa The History Department of the
March 26 March 29 BETTENCOURT A daughter Corine Lionel Marie V Cracking FLEMMING Fiancisco Charles Emanuel II Utilities A son University College of the West In
KOCK Bicente Scaffold A daughter DE CUBA Jacobo Pipe A daughter JARDINE Chailes K CLE
Thelma Teresa Swinda Ortencia A son THIJSEN Alfonso P Lab No 1 A son dies has begun pieparation of a
Giegory Brian
VROLIJK Miguel Pipe A son Pablo MADURO Cerilio Welding A daughter Dionies Lourence large scale History of the West In
Ddmian Candida Eliza April 5 April 10 dies The aim of the book in addition
RUIZ Casiano A Utilities A son Ja GEERMAN Silvestre Electrical A son TROMP Jose LOT A son Edgar An
cinto Emanuel March 30 Vito 1eliciino thony to its general interest for the

March 27 DIRKSZ Lucia Maximo Pipe A daughter April 6 VROLIJK Bemaido Yard A daughter reading public is to provide source

WERLEMAN Francisco Yaid A daugh REEBERG Henk E Accounting A son LARMONIE George A Rec & Ship A CROES Haime Maximo Pipe A son Neyrot material for the serious studies of
ter Elizabeth Mario Oscar daughter Bienda Doieen Vicky students and research men in the
DANIA April 11
Gerardo LOr A Erwin
son WEBSTER Aiadian R C
balomon April 1 A daughter Emelda Juliana HLLDER Alfonso CLE A daughter field of the West Indies
COLLIE RRae TSD Eig A son Ro ANGELA Johannes Machinist A son Annie Mirta The editor of the extensive three
beit David Venancio Graciano April 7 THYSEN Thomas Yard A daughter
MAKAAI Claudio W Storehouse A FERNANDES Geoige E Accounting Mirna Tilomena volumes is Professor J H Parry
daughter April 2 A daughter Allna Cassandra THIJZEN Leocadio Clacking A daugh Handling the editing of the indivi
DANJE Alfonso Masons A son Juan RIDDERSTAP Loienzo Yard A son ter
Roberto Rudolf Jacobo FELICIANO Isidro Clacking A son MINK Walter Colony Service A son dual books with Professor Parry are
DIJKIIOFF Alberto Paint A Fran Roland Edgard Richaid Chailes Goveia of British Guiana
cis Albert Dominico Instrument A
K TSD Process
son Teidinand Cerilio daughtei Myrna Leonora Maria daughter Paula Jeanne- and Dr R Augier of St Lucia


April 21 1956

Asiento Wins On Cub Asienlo A Aumenla u Ventaha

Of the various athletic rivalries existing between Di e varios rivalidadnan atletico existiendo entre
XrSKS IH 1 ililhll F I IU 1 1 llin I '
Aruba and Curacao sports groups few are more hotly gruponan deportista di Aruba y Curacao poco ta

contested than the annual meeting of the Esso Tennis worde competi mas ardientemente cu e encuentra anual

Club and the Asiento Sports Association di Esso Tennis Club y Asiento Sports Association

Playing on a home-and-home basis the two clubs Hungando un anja na Aruba e otro na Curacao e

have been competing for 11 years during the Easter dos clubnan ya ta competi 11 anja largo durante e fc jil JtiT jt -u ffifl &

weekend The first trophy for which they vied was fin di siman di Pascu E promer trofeo pa cual nan a

the Smith Noordyn Cup which was put up in 1946 hunga tabata e Copa Smith Noorduyn cual a worde

Asiento retired the cup in 1952 by winning the fifth poni disponible na 1946 Asiento a keda poseedor di
e copa na 1952 ganando di cinco di siete weganan
of seven maches played to that date
hungd te e tempo
In 1953 the teams meeting at Curacao opened competition
Na 1953 e equiponan encontrando na Curacao a
for a new trophy put up by Lago and Royal
habri competicion pa un trofeo nobo poni disponible
Dutch Shell Prior to this Easter the Curacao team had
door di Lago y Shell Promer cu e Pascu Grandi aki
two legs on the cup the Esso players one Now the
e equipo di Curacao tabatin dos wega gand pa e copa
score is three and one after one of the closest contests
e hungadornan di Esso un solo Awor e score ta tres

to date y un despues di un di c concursonan mas excitante te I I BWSP A IrlBS
Asiento came to Aruba this Easter and in 194 games awor

played the visitors won 98 while the hosts won 96 The Asiento a bini Aruba e Pascu Grandi aki y di 194

final score in matches which were played at the Esso wega hungd e bishitantenan a gana 98 mientras e

Clubs Lone Palm Courts was five to four in favor huespednan a gana 96 E score final den weganan

of Asiento cual a worde hungd na Esso Clubs Lone Palm Courts

The nine matches were played before capacity crowds tabata cinco pa cuatro na fabor di Asiento

May 31 and April 1 Esso behind 2 0 at the end of the E nuebe weganan a worde hungd dilanti un con
curencia grandi Maart 31 1 Esso atras 2 0
REFEREE Ron Smith of Esso first two matches took the next two to end Saturdays y April
WINNING form is
na fin di e promer dos weganan a gana e siguiente displayed by
follows the for play in a tie
play a mens
W v d Heuvel of Esso in the
dos pa completa e wega di Diasabra den un empate
singles point In the first two matches Easter Sunday Esso went third
mens singles match
Den promer dos weganan Pascu Grandi Esso a bai
REFEREE Ron Smith di Esso ta ahead 4 2 but Asiento rallied took the last three FORMA di W
ganador d
adilanti 4 2 pero Asiento a rally gana e ultimo tres v
sigui e wega pa un punto den e matches and its third leg on the trophy by a score of Heuvel di Esso den e tercer enkel
tercer trofeo door di
weganan y su wega pa e un score
enkel pa caballeros five to four caballeros
di cinco pa cuatro pa
Winning for Esso were Mrs R H Saunders and
Ganadornan pa Esso tabata Sra R H Saunders y
Mrs J J Ebeling Koning in the ladies doubles
Sra J J Ebeling Koning den e doble pa damas

E A Evers in the second mens singles J Lambert E A Evers den e enkel pa caballeros segunda J Lam

and R V Dorwart in the first mens doubles and W ber y R V Dorwart den e promer enkel pa caballeros

van den Heuvel in the third mens singles y W van den Heuvel den e tercer enkel pa caballeros

F fg J lis

R V DORWART and J H Ha DEEP backcourt Mrs J II Ha

melers of Esso hold brief mid melers of Esso exhibits a strong

match discussion backhand

R V Dorwart y J H Hamelers LEUW ariba e cancha Sra J II

di Esso ta discuti strategia den SOUTHPAW W v d Heuvel of Esso in the near ROBEZADO W v d Heuvel di Esso adilanti ariba Hamelers di Esso ta contra cu

wega court charges a drop shot cancha ta ataka un drop shot un backhand

Lago Sport Parks 55 LCAC Election Primary Held St Enstatins Wins Eater

Attendance Shows Increase ivir in qiirs

In a primary election held April Over the Easter weekend the St 113 runs for two Johnson main

In two years the number of per both day and night proved to be the 11 13 C Z De Cuba A Kelly J P Eustatius Cricket Club of Aruba tained his sterling batwork by com

sons attending or using the Lago most popular sports during 1955 Falconi and A M Arends were nominated won the test match it plays each piling 45 runs while deCoteau put

Sport Park rose more than half -from Football games for instance attracted as national candidates for year with the St Eustatius Cricket up 31

some 200000 in 1953 to over over 8000 spectators during January the Lago Commissary Advisory Club of Curacao and captured the In their second inning the Curacao
of 55 while daytime baseball Committee E Fung-A-Fat and E
colts match well
310000 last as batsmen were handcuffed by
year drew over 6000 fans the same month R Tulloch were nominated as non
this at Curacao the
Playing year Arubas bowlers and added only 35
A issued the Sport
report by Lago
national candidates
Track and field had their biggest
Aruba side opened the test match runs to their score 62 less than
Park Board this week disclosed that months during April and May when The general election was being
Easter Sunday morning by batting Arubas total
an average of 25400 persons per more than 12000 persons packed the held April 18 20 as this issue of the first The side went down for 55

month were spectators or players at stands and close to 700 athletes competed Aruba Esso News was going to press runs with Johnson contributing 23
into its Mr De Cuba of the Training Division
the park during 1955 Cricket came own
and Havertong 11 as the top scorers
The installation of lights in 1953 during June and July and lured received 1519 votes Mr Kel Curacao then took the wicket and

has shifted the bulk of the use from more than 6000 persons into the San ly of the Cracking Division received finished the days play by posting
Nicolas stadium 1285 Mr Falconi of Catalytic and
day to night though between 1500 71 runs for all
and 2030 children used the play Tennis accounted for some 4000 Light Ends received 1199 Mr The match was resumed at 11 am
last spectators during September and Arends of the Electrical Craft received
ground every day year Monday when Aruba began its se
Baseball softball and football October 1088 Mr Fung-A-Fat of the
cond innings After lunch the visitors
Accounting Department received
declared their innings closed at
512 and Mr Tulloch of the Storehouse
Aiendencia Baseball softball y futbol tanto received 399
na Spori do promer Nan a score 55 careda
di dia como di noche a resulta e The two national and one non
cu Johnson contribuyendo 23 y Havertong
Park ia Munsira deportenan mas popular durante national candidates receiving the 11 como e mehor anotador
1955 Weganan di futbol por ehem largest number of votes will be

Aumento den 1955 plo a atrae mas cu 8000 mirones elected to two year terms on the nan
Anto Curacao a tuma e wicket y
durante Januari di 1955 mientras committee
Den dos anja e cantidad di perso a caba e wega pa e dia anotando 71
baseball den oranan di dia a atrae
nanan atendiendo of haciendo uso di careda pa tur
mas 6000 fanaticos den e mes St Eustatius A
worde continud 11 am
Lago Sport Park a subi mas cu mi E match a

tar for di mas of menos 200000 na luna Gana Match di Dialuna ora Aruba a cuminza su se C SPANNER captain of the St
1953 te mas cu 360000 anja pasd Atletismo tabatin nan lunanan di gunda innings Despues di comida e Eustatius cricket team holds

Un informe publicd door di Lago mas grandi durante April y Mei ora Cricket Anual bishitantenan a declard nan innings trophy that yearly is contested

Sport Park Board e siman aki a re mas cu 12000 persona a yena tri- cerrd na 113 careda pa dos John between two St Eustatius cricket

vela cu un promedio di 25400 persona buna y casi 700 atleta a competi Durante e fin di siman di Pascu son a mantcne su sublime trabao na teams of Aruba and Curacao

pa luna tabata mirones of hun Cricket a bini na su derecho durante Grandi St Eustatius Cricket Club bate door di acumula 45 careda

gadornan den e park durante 1955 Juni y Juli y a lok mas cu 6000 di Aruba a gana e test match cu e mientras de Coteau a anota 31 C SPANNER captan di e St
ta tene c
Eustatius cricket team
E instalacion di luz na 1953 a persona den e stadion na San Nico ta hunga tur anja cu St Eustatius Den nan segunda inning e baterla
cambia mayor parti di e uso for di las Cricket Club di Curacao di Curacao a worde mard door di e copa pa cual weganan entre a

dia pa noche maske entre 1500 y Tennis a percura pa mas of me Hungando e anja aki na Curacao tiradornan di Aruba y nan a pone dos St Eustatius cricket teams

2000 muchanan a usa e patio di re nos 4000 mirones durante Septem e parti di Aruba a habri e test solamente 35 careda na nan score di Aruba y di Curacao ta worde

creacion tur dia anja pasd ber y October match Pascu Grandi mainta batien- 62 menos cu e total di Aruba hunga cada anja

April 21 1956 ARUBA ESSO NEWS

Empleiulonan Ta Manila 16th Olympiad

To Have 111
Mas Ideanan na CYI jm I SHJ JSI 1 Ml l WflXi


E anja aki empleadonan di Lago a haci tur nan best pa manda idea
Track and fields contestants bi
Pa e promer tres luna di 1956 nan a manda aden casi trinta por cycle riders even juvenile kite

ciento mas idea cu e promedio mensual pa 1955 y durante Maart a tlyers started a final week of prac

haci e aumento mas grandi mensual den historia di e programa di tice today for the Lago Sport Parks

Coin Your Ideas 16th annual Queens Birthday Olym

Miembronan di e comite di CYI ta den scuridad pa un splicacion piad
One hundred and eleven entrants
completo di e aumento aki binem
bargo nan ta sinti cu a lo menos TSD Mechanical had returned applications to the
tres factor a contribui board by the deadline April 14 The

1 Mas tanto satisfaccion personal Ta Amuicia olympiad will be held the night of

y material entre empleadonan obte April 28 at the San Nicolas stadium

ni door di aceptamento di nan idea Tres Promocion Twenty six events are scheduled

nan They will include traditional track

2 Mas tanto publicidad tocante Tres promocion a worde anuncia and field competition bicycle races
recientemente door di Technical Service
e programa and a number of novelties such as
3 E realizacion creciente di empleadonan y Mechanical Departments E kite flying and an egg and spoon
di e contribucion cu nan hombernan promovi tabata Edward race

ideanan por haci na mehor opera- M Marteny y Arthur A Salzmann Highlight of the event which is

cion di refineria tur dos di TSD y Emile E Hunt di expected to attract some 8000 fans

Como resultado nan a sumeti un Mechanical Department Tur e avan will be the crowning of an outstanding
promedio di 320 idea cada luna des cenan aki a bira efectivo April 1
athlete at the completion of
de Jan 1 un aumento di 296 por Sr Marteny di TSD Process cu the olympiad Youth Cenier Plans Outlined
ciento ariba e cantidad promedio di mas di 12 anja di servicio a cumin

sugerencianan manda aden durante za como student engineer II den Aruba School
1955 electrical craft na September 1943 PLANS to build youth centers throughout Aruba were disclosed by the

Luna pasa nan a propone 442 idea Despues el a bai Utilities y subse Track and Fielil Queen Juliana Foundation organized in February during a recent press

e promer vez den 3-1l-2 anja cu e total quentemente un permanencia corti conference Pictured at the conference are officers of the foundation

mensual a pasa ariba 300 y un co cerca fuerzanan arma di Estados Meet Cancelleil left to right Treasurer F J Eman President J H Beaujon Secretary

aumento di 789 por ciento mas tanto Unidos El a regresa den e posicion Mrs GJB Veenhuys Honorary President Lt Gov L C Kwartsz and

cu e cantidad manda aden durante di engineer A den TSD Process The fourth annual Aruba School Board Member J J P Oduber N Pinja Aruba press officer is in fore

Maart 1955 Su ultimo promocion a haciele senior Athletic Association Track and ground

Na Januari di e anja aki e total engineer Field Meet tentatively scheduled
tabata 266 662 por ciento mas hal Cu mas di 10 anja den TSD -Engineering tor May 4 at the Lago Sport Park PLANNAN pa traha centronan pa juventud den diferente parti di Aruba

to cu e total pa Januari 1955 Na Sr Salzmann su promocion has been cancelled a worde revela durante un conferencia pa prensa teni recientemente

Februari nan a manda aden 253 un dia 1 di April a ponele den The decision to cancel the event door di e Queen Juliana Foundation organiza na Februari Munstra

aumento di 747 por ciento compara e posicion di assistant supervising in which seven Aruba high schools ariba e portrel saca durante e conferencia ta bestuursleden di e foun

cu e mes luna anja pasa Na tur engineer project Su tenida cu com- tormely competed was reached dacion robez pa drechi Tesorero F J Eman Presidente J H Beaujon

ideanan manda aden durante e pro pania a cuminza na November when only three schools indicated Secretaria Sra G J B Veenhuys Presidente Honorario Gezaghebber

mer cuartai taoata bi6 por ciento 1945 como un pintor di tuberia they would ennter teams this year L C Kwartsz y Bestuurslid J J P Oduber N Pinja Aruba oficial di

mas cu durante e promer tres luna Sr Hunt a worde promovi pa Competition among the schools prensa ta mas padilanti
di 1955 subforeman den Mechanical
nan Department
for which the ASAA maintains a
Hunto cu e cantidad mas grandi Paint Durante henter su 10
tive sport program has been almost Eland Ta Mas Raro
di sugerencianan manda aden a bini anja di servicio cu compania Sr
at a standstill this school year Soccer
mas interes di banda di empleado Hunt tabata den paint craft El a
was disrupted by preparations for
nan pa funcionamento di e programa cuminza como laborer C y a progre
the visit of Queen Juliana and bask Den di Norte
asina Secretario di CYI H G sa door di posicionnan manera Region
etball was canceled in deference to
Gregerson a reporta Durante e promer painter helper B y A painter C
a threat of polio
tres luna di e anja el a nota B A y a actua como subforeman
Nos ta desea si tur mucha por mira un eland un clase di bina mes
cu un cantidad creciente di empleadonan
Croes Retirement grandi cu un cabai coriendo den mondi den parti ariba di Ontario
ta telefona pa haci pregunta
Canada ariba costa di Georgian Bay Pa esnan cu a mirele e eland
tocante e programa mandamento Three Pen Puis
aden y habrimento di nobo di idea Effective May 1 adulto aki cu cacho completo tabata mes raro y maravilloso cu cual

nan y asuntonan relaciona Seek Pals Here kier monster pre historico

Ta un satisfaccion pa mira e interes Indalecio Croes will complete over Ningun hende por a describi e cachonan na tal manera cu un homber
16 years of service May 1 All of his for di Mars por imagina kiko nanl
mas grandi aki den loke ta All of a sudden the Aruba Esso
esencialmente un programa di em News was hit with three direct requests service has been in the Mechanical ta parce Nan maravilloso palma dad di yerba fini Henter anja e ta

pleadonan Sr Gregersen a bisa to shake up a little action Department He started as a laborer cion ta un expansion enorme den come yerba fini Esaki ta crece na

in the pen pal fad And just to make second class in the yard craft and forma di un koppi cu punta na un bondanza den regionnan frio

Three it more interesting the three who later transferred to the boiler craft canto di weso solido Den e mondinan bunita y lagonan
Employees In 1941 he returned to the yard di Maine y New Brunswick e eland
requested pals are all separated by Den hopi museonan tin cacho di
craft and progressed through the ta pasa su vacacion di verano Lo bo
Awardeil Watches some 3000 miles of water So if
an bina cu ta pisa 92 liber Nan ta sprei
ranks of laborer The fifth of a se goza pa mira un bai leuw den awa
exchange of letters is fancied
get a lo menos 75 inch E planchanan
ries of promotions made him rigger y saca e njs di un lelie Nan ta gus
in the middle of
The presentation of gold watches a British Guiana
hancho di 20 mucho
helper B the position he presently grandi y vez ta come na diferente clase di palo
symbolic of 25 years of service to New York City London triangle
holds mas hopi projeccion di weso bruto Den un rato nan ta laga un palo
three Mechanical Department employees with a quick letter to Gaston A
7 Mr Croes is an Aruban and will ta a lo menos dos inch diki y mucho limpi limpi Naturalistanan a yega
brought the number distributed chung Charlotte St New Am
not leave the island following his vez e palmacionnan ta asina manera di mira nan tumba palonan hoben
to sterdam
date to 370 Berkice British Guiana or
retiiement un koppi cu nan por contene un abao door di ranka nan
General Manager F E Griffin Donald Linzey 2 West 119th St
galon di awa Den winter nan ta viaja den tru
made the presentations during ceremonies New York 26 New York or C H
E eland cu nos a mira mester ta pa y nan ta congrega den un area
at the Reception Center The O Chung 47 Guildford Grove
Health Week bata siete pia halto na su schouder chikito
watches went to R D Osborn of the Greenwich London SE 10
y el tabatin a lo menos siete punta E eland di mondi ta demonstra
Pipe Craft and S A Bristol and A All three are interested in Continued from page 2
stamps inter esante Nan tabata 1 su ra hopi di loke naturalistanan ta
A Marval of the Yard Craft and coins and the exchange thereof As an added attraction during the bo enorma y patanan grandi 2 karakter E eland individual yama ta

St Cecilia exhibition a personality su blachi halto di schouder 3 su manifesta mas pensamento original

contest will be held The contest is curpa gigante pero cortico 4 su cu ningun otro miembro di e familia

open to youngsters between the grandioso cabez y campanada 5 di bind

ages of 12 and 18 who are entitled su nanishi slap cu ta colga 6 su Na fin di anja ora e cachonan no

to free examinations at any dental cabeinan grof color maron 7 su bo a caba di crece e eland ta grun

office on the island Three finalists cacho describi aki riba ja henter ora den mondi Cazador

will be selected from those appear Bao su garganta diki ta colga un nan ta traha un hoorn for di den

ing for examinations Their photo strip manera un cabuya cubri cu troncon di palo y ta imita e grito

graphs will be taken and posted in cabei probablemente un pia largo aki E eland ta contesta Asina nan

St Cecilia Hall as well as business Esaki studiantenan di naturaleza ta ta yega te na unda e cazador por
establishments around the island yama campanada tirele

During the health week the public Pasa rond di mundo si bo kier y Pero algun vez e eland ta adopta

will be requested to vote for the ningun parti lo bo haya un animal strategia berdadero cu ta demonstra

young man or young lady most personable asina raro den forma Creaturanan pensamento di e mas alto orden E

di lamar si peio ni e giraffe ta un eland podiser ta kita for di e cami

The final personality winner will competidor como un animal raro di na drumi abao sconde den un posicion
be announced at the conclusion of terra
pa tene e perseguidor contra
the week Piizes will be awarded E antecesornan di e eland Norte biento Anto e ta scapa den un otro

to this winner Americano a bini cerca nos atravez direccion Bon sabi

On May 18 the final day of di e brug di terra cu un tempo ta Cazadornan ta conta di batayanan

health week exhibitions will be held bata entre Alaska y Asia For di fuerte entre e trupanan e eland
at the Surinam Club and St Cecilia
Alaska e imigrantenan
a plama pa toro di mas grandi cu e poderoso
Hall Opening at 1 pm the baby riba te na Mackenzie River zuid te cachonan ta gana y ta worde es
health contest will be featured at Bristol Bay te Menai Peninsula
cogi como lider Hopi vez e cacho
the Surinam Club The contest is te nan baha
a abao
Rockies Ore
pa nan ta pega y no por worde separa
open to all babies new born to six gon Idaho y Montana y pa nord door di e bringadornan Asina e dos
months and six months to one year nan a bai New York Maine y Nova animalnan ta muri miserablemente

FELLOW workers of Cleto Croes gather round the former Boiler Shop Babies entered in the contest will be Scotia Hopi museo tin set di cachonan pe
worker to present him examined by doctors The healthiest Mohawk Valley ta zuid
a wall clock shaving kit wallet silver set mas cu ga
and a check The presentation was made by II Culver cup babies will receive prizes as will the nan a yega Nan no por biba pa Tin leynan stricto den Estados

COMPANJERONAN di trabao di Cleto Croe3 ta reuni rond di e anterior mothers entering the children Door zuid di dje Jardinnan zoologico pa Unidos y Canada pa salba bida di e

empleado di Boiler Shop pa presenlele un oloshi di muraya set di fcita prizes The will also be awarded zuid di e linea aki a purba tene nan elandnan restante Hasta na Alaska
cartera copa di plata y check E prehentacion a worde haci door di at St Cecilia Hall pero semper nan ta muri E eland e temporada di caza ta masha cortico
II Culver Friday night will conclude the ta un comedor di yerba E ta gusta E eland no mester bira extinc

weeks activity come twijgie chikito y gran canti- to

April 21 1956

Lordly Robust Moose Is An

Imp fcRMKEfflt


We wish every boy and girl could grows plentifully in cool regions original thought than any other
see a moose running in the wilds as In the charming forests and lakes member of the deer family

we did in upper Ontario Canada of Maine and New Bruswick the In the fall when the new antlers

on the shore of Georgian Bay To moose spends his summer vacation are fully grown and free from velvet

those who saw it this full grown You would be delighted to watch the big bull moose begins to Ff6H HAVH OOK HEAR

moose with full antlers was just as one wade far out and pull up lily utter long and resonant bawls that r,, asafaassssmxmn,, i NG 7bUTA KEEN SENSE

odd and wonderful as any prehistoric bulbs Birch trees are best liked for go pealing through forests and over raHM

monster No one could describe browsing also the hemlock alder lakes rising and falling in great mMs3BBsm v IhsKIWIwrp

those antlers so that waves and ending in
a man from Mars low grunts Hunters
could imagine what make birch bark megaphones

they look like Their and imitate WBm syk VESTIGIAL EEMNANT5 OF

wonderful palmati this bawl The
on is an enormous big moose will ans
basin like expansion wer He may come
studded with prongs within easy range of
along one edge of the hunters rifle

solid bone But the moose sometimes

In many museums adopts genuine

are antlers weighing strategy that betokens

92 pounds They reasoning of a r th IE WILD CATTLE OF PARAGUAY ARE <=>AID
at least 75 order
spread high The
to e Almost immume to pisease ....
inches Those great moose will swing off
wide slabs of 20 and the trail lie down in

often more rough concealment near his

bone projections are own trail in a position

at least two inches to get the pursuer
thick and often the down the wind fo Q h So

palmations are so He then steals away

cuplike that they in a new direction

can hold a gallon of Clever work J Xf J
water Hunters tell of fierce v
The moose we saw battles among the r 3 c

must have been seven herds the biggest

feet high at the bull moose with the
shoulders and he mmffiti JfcpNlksrtt ll WjL ll Ml mighty antlers wins
aMKfi Ml h It 1114
had at least seven ij m out and then is chosen
interesting points leader Often antlers This Is How the Catfish

They were 1 his become interlocked

enormous tail and and cannot be
Outtvitted the
big legs 2 his lofty separated by the Bullfro or

shoulder humps Hh ii i \ jLT jK fighters So the two
3 his huge but animals die misera The bullfrog sat on the water Willie the turtle declared I am

shortcoupled body 4 his huge willow and maple They can soon bly Many museums have sets of lily leaf and croaked his deep song going to the Bullfrog and tell him

head and bell 5 his flabby convoluted strip a tree and consume a whole locked horns all night long Bennie the catfish to shut up I dont like his singing

and far overhanging nose bush Naturalist have watched them was very tired He could not sleep all night long

6 his thatch of long coarse and bring down saplings by marching when the Bulldog croaked Willie But the Bullfrog got angry when
Cani Catch Sardine
grass like brown hair 7 his great astride them and riding them down a the turtle was very tired He too Willie the turtle asked him to be

antlers just described to earth There really isnt a live fish could not sleep when the Bullfrog quiet I can sing better than anyone

Under his big throat hangs a ropelike In winter the moose travel in named a sardine That is what croaked else he declared and I am

strip of hair covered skin probably herds and they move into a small they are called when packed in What are we going to do asked going to sing all night long if I

one foot long This nature area packing down the snow this oil usually in tins They may Bennie the catfish I am so want to

students call the bell is called a moose yard be any small fish like the her tired I must get some sleep And the Bullfrog croaked his song

Go the world over if you will and ring They are called sardines louder than before Bennie tried to
will find The wild moose displays much of sleep but it was The Bull
you nowhere a land animal because they were first packed no use
what naturalists call character awa y spantele Asina Bennie a bu still
so outlandish in form Sea creatures in Sardinia frog kept them awake
The individual moose manifests more la for di den awa over di e dori y Willie said I
yes but even the giraffe is not know what I will
atrobe den El tabata tur for
a competitor as a strange land animal e do I am going to grab him by his
dori tabata bio hari
di Pero
rosea e
leg and pull him under water Then
Pisca no por spanta mi el a he will have to stop singing So
E Don e Pisca bisa Anto el a canta mucho mas
The ancestors of the North American if duro Willie went under the lily leaf grab

moose came to us across the bed the Bullfrog by the leg and pul
E dori tabata sinta ariba blachi Y e dori a canta mas duro cu Bennie pisca y Willie tortuga tabata
bridge of land that once lay between led him way under the water
di un waterlelie cantando su cancion promer Bennie a purba drumi pero rabia mas y mas Nos mester
Alaska and Asia From Alaska the But the Bullfrog was very strong
sonoro henter anochi Bennie e pisca nada di esey E dori tabata tene nan ponele cerra boca Willie a bisa
immigrants spread eastward far He kicked Willie in the face and
tabata hopi cansa El no por lamta keto bai El tabata munstra masha tristo
as the Mackenzie River hopped back on the lily leaf and
southward drumi ora e dori ta canta Willie e Willie a bisa Mi sabi kiko mi ta Anto Bennie a haya un bon idea
to Bristol to laughed and laughed I am much
Bay the Menai
Peninsula tortuga tambe tabata hopi cansa haci Mi ta cogele na su pata y hale Mi sabi kiko nos por haci el a
Then they came down to the El tampoco por drumi ora e dori ta bao awa E ora e mester stop di bisa Laga nos kauw e blachi di le taster and stronger than a turtle
Rockies he exclaimed and I can sing much
Oregon Idaho and Montana canta canta Asina Willie a bai bao di e lie for di su steel y e ora e ta drief
and on to northern New York better too So he sang and he
Kiko nos lo haci Bennie ta blachi di e waterlelie coge e dori na bai
Maine and Nova Scotia puntra Mi ta asina cansa cu mi su pata y a hale bao awa Bennie y Willie tabata kauw y sang
The Mohawk Valley is as far mester drumi un rato Pero e dori tabatin hopi forza El kauw y e dori tabata canta y canta Bennie said I know what I will

south as they ever came They Willie a declara Mi ta bai cerca a skop Willie den su cara y a bolbe Por ultimo e steel a kibra y ata e do I will jump out of the water over

could not live south of it Zoos e dori y bisele cerra su boca Mi no bula ariba e blachi y a hari barica blachi a cuminza ta drief bai Pero his head and frighten him away

below this line hae tried to keep ta gusta su desorden henter anochi yen Mi ta mas liher y mi tin mas e dori no a nota esey pasobra el tabata So Bennie leaped out of the water

them but they always die The Pero e dori a rabia ora Willie tortuga forza cu un tortuga el tabata grita canta tan duro cu el tabata por over the Bullfrog and back into the

moose is a browsing animal a grass a pidiele keda keto Mi por y mi por canta mehor tambe Y el Segun e dori tabata drief bai mas water again and again He was all

eater He loves to eat small twigs canta mehor cu tur hende el a bi a sigui canta y canta y mas leuw Bennie y Willie tabata out of breath But the Bullfrog only

bulbs and great quantities of moss sa y mi ta bai canta henter anochi Bennie e bisa Mi sabi kiko mi hari y hari E dori a sali perdi y laughed and laughed Fish cant
He eats moss the year around It si mi kier mester haci Mi ta bula for di den awor nan por a bai drumi scare me he said Then he sang
and he sang so much louder
Bennie the catfish and Willie the
lOCr got together once more
P 104
11 MOH f LYr 107 have to make him shut up said
5 I03
Willie He looked very sad
b JC .. 10 Then Bennie had a wonderful

U idea I know what we can do he

7 exclaimed Lets gnaw the lily leaf
? a n c trom its stem and then he will float

down the stream

21 54 '*/ H C5t WHICH There were other lily leaves around
rooT but Bennie and Willie pulled them
Z5 e n BErLONeS TO down and tied them below the surface

WHICH of the water
27 as r AUIMAL f 91 So Bennie and Willie gnawed and

gnawed and the Bullfrog sang and
sang Finally ttffc stem broke and
F E1 31 f -35 40 / 73 away went the leaf down the

=^*, A ==- 2 7 ? 77 stream But the Bullfrog did not
=* V -=^==~ **!*?" s 10 7 even notice it for he was singing
** tt."," J6 7 72"7f 75 fW as loud as he could
? -59-.-7a
Uv4fer 140 5I as0 JIB 1 Sfttour TVfrv t Vvi As the frog went further and
mm e3 22 further away Bennie and Willie

n ^ laughed and laughed The joke was

ffirfir riff Hi r ^* s'? By ^> fcm r -^ on to the Bullfrog and now they could

go sleep