<%BANNER%>
Aruba Esso news
ALL VOLUMES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03400001/00212
 Material Information
Title: Aruba Esso news
Physical Description: v. : ill. ; 30-44 cm.
Language: English
Creator: Lago Oil and Transport Company, Ltd
Publisher: Lago Oil and Transport Co., Ltd.
Place of Publication: Aruba Netherlands Antilles
Creation Date: July 1976
Frequency: biweekly
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Petroleum industry and trade -- Periodicals -- Aruba   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
 Notes
Language: Text in English and papiamento.
Dates or Sequential Designation: v. 1- 1940-
General Note: Cover title.
 Record Information
Source Institution: Biblioteca Nacional Aruba
Holding Location: Biblioteca Nacional Aruba
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000307401
oclc - 06371498
notis - ABT4040
System ID: CA03400001:00212

Full Text

A rW&A Ess
Lago Oil & Transport Co., Ltd.


Aruba, Netherlands Antilles


n'wql_ j~i~


VOL. 37 No. 7 July 1976


~.


SIXTO FELICIANO Architect


t A


i


Chemical Engineer


ELCIE BARRY Nurse

Lago


Social worker

d Scholarship


ALIDA MARVAL Teacher


Foundation


ERNESTO F. DE KORT Anesthetist
IN ITS 20TH
YEAR OF SERVICE
TO THE COMMUNITY


JACOBO GEERMAN Chem. Engr.


GIOVANNI MADURO Lawyer







ARUBA SSO NWS Juy 197


Lago Oil & Transport Co., Ltd.
- - -


Senior Editor : A. Werleman Photographs by: Joe's Photographic Service
Editor : Mrs. L. I. de Cuba Printer: Verenlgde Antilllaanse Drukkerijen N.V.



President J.M. Ballenger Commends LSF Board

On the Foundation's Contributions to Aruba

It is a great pleasure for me to extend on
behalf of Lago Management our congratula-
tions to the Board of the Lago Scholarship
Foundation as they enter their 20th year of
granting scholarships to deserving Aruban
students who wish to further their studies at
universities abroad.
As you know, one of our objectives as a
business enterprise is to make a reasonable
return on the shareholders' investment. How-
ever, besides this goal, Lago as a corporate
citizen is also interested in promoting the de-
velopment and welfare of the Aruban people
and the Aruban community. With this ob-
jective in mind, in 1957 Lago's Management
established the Lago Scholarship Foundation. Through this means the Company
could, in a significant way, assist the community with the development of Aru-
ban professionals.
Recognizing that the most important asset of any country is its people, we
consider it essential to promote the professional skills of the Aruban people as
much as possible, so we can all work together toward a better Aruba. In this
light, I can say that Lago intends to continue its financial support to the Lago
Scholarship Foundation so that it can carry out its important work in the future.
As you will read in this issue especially dedicated to the Foundation, many
who studied under the Foundation's sponsorship are now occupying responsible
positions in Aruba, both outside and inside the Company.
Finally, I wish to take this opportunity to congratulate all of those students
who have made good use of their Lago Scholarship Foundation grants.
I also want to express a word a praise to their parents and school authorities
who have undoubtedly helped shape their character and provided them with the
necessary guidance and moral support to complete their education abroad.


President Ballenger Ta Comenda Directiva di LSF

Ariba Fundacion su Contribucion na Aruba

Ta un gran placer pa mi extended na number di Gerencia di Lago nos felicita-
cion na e Directiva di Lago Scholarship Foundation awor cu nan ta drentando
nan di 20 anja dunando becanan na estudiantenan Arubiano merecedor cu ta
desea di continue nan studio na universidadnan den exterior.
Manera Boso sabi, uno di nos obhetivonan come un empresa commercial ta pa
haci ganashi reasonable ariba inversionnan di nos inversionistanan. Sinembargo,
ademas di e meta aki, Lago come un ciudadano incorporA tambe ta interest pa
promove e desaroyo y bienestar di e pueblo Arubiano y e cornunidad Arubiano.
Cu e obhetivo aki en mente, na 1957 Gerencia di Lago a establece e Lago Scho-
larship Foundation. Cu e medio aki Compania tabata per, den un manera sig-
nificante, yuda e comunidad cu e desaroyo di profesionalnan Arublano
Reconociendo cu e ventaha mas important di cualkier pais ta su hendenan,
nos ta consider esey esencial pa promove e abilldadnan professional di e pue-
blo Arubiano lo mas tanto possible, pa asina nos tur per traha hunto pa un me-
hor Aruba Den e sentido aki, mi por bisa cu Lago tin intenclon di continue su
aporte financiero na Lago Scholarship Foundation pa asina e por realize su im-
portante obra den future.
Manera Boso lo por leza den e edition aki specialmente dedicA na e Funda-
cion, hopi di esnan cu a studia bao di patrocinio di e Fundacion actualmente
ta ocupando posiclonnan responsible na Aruba, tanto pafor como paden di Com-
pania.
Finalmente, mi ta desea di tuma e oportunidad aki pa felicita tur e estudiante-
nan aki cu a haci bon uso di nan beca di Lago Scholarship Foundation. Tambe
mi kier express un palabra di elogio na nan mayornan y nan autoridadnan es-
colar cu indudablemente a yuda forma nan character y proporciona nan cu e gula
necesario y apoyo moral pa nan complete nan education den exterior.


BRA


.V


ARUBA ESSO NEWS


Julv 1976


(as


LSF Graduate Edna Farro

Joins Lago as Aruba's First

Female Chemical Engineer

On July 5, 1976, Edna L. Farro join-
ed Lago as an Engineer in Techni-
cal's Energy Conservation Group.
Edna in May this year obtained her
B. S. degree in Chemical Engineering
from the University of Tulsa, Oklaho-
ma. She is the first female student
to receive this technical degree while
studying with a Lago Scholarship
Foundation grant and Aruba's first
female engineer.
From 1963 to 1966, Edna attended
the Montgomery Elementary and Ju-
nior High School in Montgomery,
West Virginia, and from 1966 to 1967
Filomena College in San Nicolas.
Subsequently, she attended Cole-
gio Arubano, where she received her
HBS-III and HAVO (Math) diplomas.
After completion of HBS in 1972 she
was admitted to the university where
she first followed the Chemistry cur-














Ar




LIKE FATHER, LIKE DAUGHTER.... Ed-
na Farro followed her father's footsteps
and became a chemical engineer.
YIU MUHER TA HACI MESCOS CU SU
TATA.... Edna Farro a sigui pasonan di
su tata y a bira ingeniero qulmico.

riculum but changed to Chemical En-
gineering in 1974.
Edna, 21, is the daughter of Ray-
mundo Farro, Division Superintendent
of Technical's Process Technical Ser-
vices Division.
Edna's initial assignment at Lago
is in the Energy Conservation Group
where she will be primarily involved
in conducting unit energy surveys and
developing efficient operating guide-
lines. Edna will also be contact en-
gineer on furnaces with the ENCON
furnace team to gain practical expe-
rience in combustion technology.






ARUBA ESSO NEWS


Lago Scholarship Foundation Enters 20th Year
Of Service in the Development of Aruban Professionals


Our Cover People...

The pictures on the cover represent
a cross-section of professionals who
obtained their degrees with financial
assistance of the Lago Scholarship
Foundation. On the occasion of the
20th consecutive year that the LSF
is awarding scholarship grants, we
asked these professionals the follow-
ing questions :

"What has the Lago Scholarship
Foundation meant to you?"

Here are their replies :


SIXTO
FELICIANO


SIXTO FELICIANO, a 1956 LVS
graduate, received his scholarship
in 1957. Attended the Pennington
Preparatory School. Obtained a Ba-
chelor of Architecture degree from
the Oklahoma State University. A
construction technician at the Gov-
ernment Public Works, he is cur-
rently supervising the expansion
project of the new Government
Hospital. He privately owns an
architectural firm and has design-
ed and constructed schools, office
buildings and several homes on
the island.

"Without the Lago Scholarship
Foundation I would not have been
able to begin and eventually com-
plete a higher education.
Not to discredit those who follow-
ed on the Board, but rather to give
special recognition, I would like to
mention the pioneers on the LSF
Board at that time, the late W. H. Mes-
kill and E. F. Welch, L. D. Dittle, and
also J. H. Beaujon. They were, in
their special way, the guiding light
during my school days.

I hope the foundation will continue
to be that driving force so much
needed by students all over to en-
able them to pursue more knowledge
not only for personal satisfaction, but
even more for the benefit of the whole
community."
(Continued on page 9)


July 1957 marks a turning point in the history of Lago and, in many ways, in
the life of many professionals on the island. On this date, the Company began
contributing to the future development of career people in the community
through the establishment of the Lago Scholarship Foundation. This impor-
tant step was taken to provide aspiring students with the funds necessary to
further their education abroad. Now, for the 20th consecutive year, this foun-
dation continues awarding scholarship grants to a number of students seeking
a university education. In this way Lago is assisting in the fulfillment of the
Island's need for more local professionals and other technically-trained people
for the benefit and progress of Aruba.
The foundation statutes were signed on March 22, 1957. The signatories of
the statutes were the then Lago President Odis S. Mingus, General Manager
Frederick W. Switzer and Superintendent of Staff and Services Frank C. Do-
novan. Shortly thereafter, on July 29, 1957, the first Board of Administration
was installed with the following members : F. C. Donovan, chairman; M. E.
Fisk, vice-chairman, B. T. Henriquez, treasurer; W. H. Meskill, secretary; F. H.
Ritfeld and E. F. Welch, members. Mr. B. T. Henriquez, retired director of
the Caribbean Mercantile Bank, N.V., has served as treasurer of the Board
continuously since 1957, and will complete twenty years on the board on July
29, 1977.
Until 1971, the Foundation functioned with a Board of Administration and a
Selection Advisory Committee. Since then, the committee's screening and
recommendation functions have been taken over by the Board with staff assist-
ance from the Training Section of the Employee Relations Department.
The response to the announcement of the Lago Scholarship Foundation was
overwhelming the first year. A total of 40 scholarships were granted, 16 for
study in the U.S.A., and 24 for further education in Holland, completely exhaus-
ting the funds budgeted for the 1957 1958 school year. Eager candidates
were asked to apply for a scholarship grant the following year, resulting in 22
grants in 1958 .
Of the original recipients in 1957, sixteen returned to work for Lago, while
six others came back to work somewhere else on the island. Six of the origi-
nal group are still working for Lago. Those who obtained a college degree
are: Amred A. Britten, a mechanical engineer currently working as Sr. Engi-
neering Associate in Technical Project Development Division; Bertrando E.
de Cuba, a chemical engineer, assigned to Technical MCS as a Computer
Control Applications Engineer, and Rosendo Nicolaas, who has a degree in
Commerce and Economics and is Section Head Plans in Employee Relations
Department. The others are : Basil Schmidt, who completed a one-year Elec-
tronics course and who is presently a Tug Captain in Process Oil Movements,
Floating Equipment; Alfonso Steenen, a Coordinator in Technical Crude &
Products Coordination and Loreto Kock, a Senior Coordinator in the same di-
vision.
(Continued on page 6)


LSF Grants 1976 1977


Thirty-Six Students R

To Continue a Univers
This year, the Lago Scholarship Foun-
dation has awarded thirty-six scholarship
grants for the school year 1976-1977. Three
of these grants are new ones, while thir-
ty-three are renewals for students already
studying in the U.S.A., Holland and Cu-
racao.
The new scholarship winners are:
Randolph A. M. Browne (electrical engi-
neering), and Carlos Molina (chemistry)
who will study at the THS in Delft, Hol-
land, and Pascal H. Roberts, who will
study business administration at the Upper
Iowa University in the U.S.A.
The twenty-one renewal grants in the
U.S.A. have gone to : Edwina Arends,
Ludmila Martinez (Teacher Mentally Re-
tarded), John W. Arends (Mathematics),


receive Financial Aid

ity Education Abroad
Brenda Assang (School Counseling), Ge-
rald Bezems, Erdwina Geerman (Medical
Technology), Patricia Bislip (Clinical Die-
tetics), Fredric Every (Economics), Alber-
ta M. Feliciano (Journalism), Errol C.
Francis (Computer Maintenance Enginee-
ring), John H. Hassell, Carlos Martes, Si-
mon Wilson (Mechanical Engineering),
Loida L. Kock (Hotel Administration), Pa-
tricio Nicolaas, Laurens Tromp (Electrical
Engineering), Cheryl Peterson (Home Eco-
nomics), Martinus Ras (Industrial Security
Administration), Pieter Sloterdijk (Medi-
cine), Ricardo Wewer (Aplied Mathema-
tics) and Vivian Wever (Business Adminis-
tration).
(Continued on page 5)


July 1976







ASJuly 19


President J. M. Ballenger throws the first ball at the start of a
three-game playoff between selections of the South and North
Leagues of the Aruba Little League at their ball park in Dakota
on June 26. In center picture, Mr. Ballenger autographs the ball
in the presence of Deputy of Sports Nel Oduber (I), a Little Lea-
guer and A. L L. President Milo J. Croes, who at right, accepts
a donation check from Mr. Ballenger on behalf of the Aruba Little
League.


- Ow


9,."


President J. M. Ballenger ta tira e promer bala na comlenzo di e
playoff di tres wega entire seleccionnan di South y North Leagues
di Aruba Little League na nan veld di bala na Dakota Juni 26. Den
portret den centro, Sr. Ballenger ta firma e bala den presencia di
Diputado di Deporte Nel Oduber (r), un hungador di Little League
y President di A.L.L., Milo J. Croes, kende na drechi, ta acepta un


check di donacion for


C. R. Emerencla 0. E. Williams M. Tromp

Emerencia TaBiraSr. Engineer;Williams Promovi

Pa Accountant; Tromp A vanza pa Lab Technician


Dia promer di Juli 1976, Cornelio
R. (Nelo) Emerencia a ser promovi
pa Senior Engineer den Technical -
Crude & Products Coordination Divi-
sion. Ariba e mesun fecha, Omere E.
Williams a avanza pa Accountant den
Controller's Compensation & Plans
(Compact) Section, mientras cu Maxi-
mo (Max) Tromp di Technical Labo-
ratories a bira Laboratory Technician.
Cu nan promocion, Omere y Max a
bira miembro di gerencia.
Nelo Emerencia a cuminza na La-
go na Januari 1974 como un ingenie-
ro den Technical Process Enginee-
ring Division investigando e proble-
manan di sushamento di maquinaria
na e plant N2AR di HDS. Despues
el a traha den Fuels Section den su
division y pa algun tempo el a actua
como Process Foreman.
Na April e anja aki, Nelo a transfe-
ri pa Crude & Products Coordination
Division, Coordination Section como


Fuel Oil Coordinator. Actualmente
el ta ariba un asignacion temporario
como Process Foreman den Process
su Fuels Area.
Nelo a gradua for di Colegio Aru-
bano na 1967 cu diploma HBS-B, des-
pues el a studia na Hulanda caminda
el a haya su grado di ingenieur (Ir.)
den Ingenieria Quimica na TH Delft
na 1973. Aki na Lago el a sigui cur-
sonan: Process Engineering, Safety
Valve Design, Kepner-Tregoe y Refi-
nery Economics.
Den su tempo liber el ta studiando
ley na Universidad di Nederlandse
Antillen y un biaha pa siman el ta du-
na les anochi den e curso V.E.V.
Electro-Techniek na John F. Kennedy
School.
Tambe, Nelo ta mashA active den
deported: el ta gusta bridge, schaak,
tennis, basketball, bowling y domino.
Ademas di esey, el ta miembro di
(Continud na pag. 8)


di Sr. Ballenger na number di Aruba Little
League.

Ronald H. Pinas Ta Drenta
Servicio di Compania Como
Tecnologo Quimico Juni 21
Dia 21 di Juni 1976, Ronald (Ron)
H. Pinas a drenta servicio di Lago co-
mo Ingeniero den Technical-Process
Technical Services Division. Ron tin
grado di Bachiller den Ingenieria Qui-
mica for di HTS na Heerlen, na unda
el a gradua na 1969, mientras el a
studia pa dos anja cu un beca di La-
go. El a sigui su studio cu un beca
di Gobierno Hulandes na TH di Eind-
hoven, na unda el a obtene su grado
di ingeniero den Tecnologia Quimi-
ca na Mei e anja aki.
Na minas Oranje Nassau na Heer-
len, Ron a traha pa seis luna como
un Quimico y a yuda e Kostschool Ey-

rI r umi


aMK


I,





V.,'


Ronald H. Pinss
kenburg na Eindhoven pa tres anja
como un guia pa estudiantes den e
vaknan Matematica, Fisica, y Qulmica.
(Continua na pag. 8)


""*,j


6 -


t6


ARUBA ESSO NEWS


y luJ 1976


f


T I


r









Lago Scholarship Foundation Ta Dr

Di Servicio den Desaroyo di Profesio

Juli 1957 ta marca un cambio significant den historic di Lago, y den hopi
manera, den bida di hopi profesionalnan ariba nos isla. Ariba e fecha aki, Com-
pania a cuminza contribui na e future desaroyo di personanan di carera den co-
munidad pa medio di e establecimiento di e Lago Scholarship Foundation (La-
go su Fundacion di Beca). E paso important aki a ser tuma pa yuda estudian-
tenan ambicioso cu e fondonan necesario pa continue nan education fuera di
pais. Awor, den su di 20 anja consecutive, e fundacion ta sigi duna beca na un
cierto cantidad di estudiantes cu ta en busca di un education universitario. Di
e manera aki Lago ta yuda cumpli cu e necesidad di nos isla pa mas profesio-
nalnan local y otro personanan t6cnicamente entrena pa beneficio y progress
di Aruba.
E statuutnan di e fundacion a ser firm dia 22 di Maart, 1957. Esnan cu a
firm e statuutnan tabata Presidente di Lago e tempo ey Odis S. Mingus, Ge-
rente General Frederick W. Switzer y Superintendente di Staff y Servicio Frank
C. Donovan. Un poco tempo despues, dia 29 di Juli, 1957, e promer Directiva
di Administration a ser install cu e siguiente miembronan : F. C. Donovan,
president, M. E. Fisk, vice-presidente; B. T. Henriquez, tesorero; W. H. Meskill,
secretario; F. H. Ritfeld y E. F. Welch, miembro. Sr. B. T. Henriquez, cu taba-
ta director di Caribbean Mercantile Bank y awor ta cu pension, a sirbi como
tesorero di e Directiva sin interrupcion for di 1957, y lo complete binti anja den
e directive ariba Juli 29, 1977.
Te cu 1971, e Fundacion tabata funciona cu un Directiva di Administracion
y un Selection Advisory Committee (Comit6 Consultivo di Seleccion). For di e
tempo ey, e comit6 su funcionnan di selection y recomendacion a ser tuma
over pa e Directiva cu asistencia di e staff di Training Section di Employee Re-
lations Department.
E reaction ariba e anuncio di e Lago Scholarship Foundation tabata tre-
mendo e promer anja. Un total di 40 beca a ser otorgA, 16 pa studio na Mer-
ca y 24 pa education avanzA na Hulanda, completamente cabando cu e fon-
do ariba presupuesto pa e anja escolar 1957 1958. Candidatonan entusias-
ma a ser pidi pa aplica pa un beca e siguiente anja, resultando den 22 beca-
dos na 1958.
Di e original recipientenan na 1957, diez-seis a bini bek pa traha pa Lago,
mientras cu seis otro a bolbe pa traha na otro caminda ariba nos isla. Seis
di e grupo original actualmente ta traha na Lago. Esnan cu a haya un grado
di colegio ta : Amred A. Britten, un ingeniero mecAnico kende actualmente ta
traha como Sr. Engineering Associate den Technical Project Development
Division; Bertrando E. de Cuba, un ingeniero quimico, asignA den Technical -
MCS como Computer Control Applications Engineer, y Rosendo Nicolaas, ken-
de tin un grado den Comercio y Economia y kende ta Hefe di Seccion di Plan-
nan den Employee Relations Department.
E otronan ta : Basil Schmidt, kende a caba un curso di Electr6nica di un an-
(Continua na pag. 7)
















Lago Scholarship Foundation Grants for the schoolyear 1976-1977 have been awarded
to (above left to right): Randolph A. M. Browne (electrical engineering), Carlos Molina
(chemistry) and Pascal H. Roberts (business administration).

Esnan cu a haya beca di Lago Scholarship Foundation pa e anja escolar 1976-1977 ta
(ariba dl robez pa drechl): Randolph A. M. Browne (Ingenleria el6ctrica), Carlos Mollna
(qulmlca) y Pascal H. Roberts (administraclon commercial .


-enta di 20 Anja

nalnan Arubiano

Beca di LSF 1976-1977

Trinta-y-Seis Estudiantes
Ta Haya Yudansa Financiero
Pa Sigui Studia na Exterior

E anja aki, Lago Scholarship Founda-
tion a otorga trinta-y-seis beca pa e anja
escolar 1976-1977. Tres di e becanan ta
nobo, mientras cu e beca di trinta-y-tres
estudiantes cu ya caba ta studiando na
Merca, Hulanda y CuraQao a ser renoba.

E ganadornan nobo di un beca ta: Ran-
dolph A. M. Browne (ingenieria electri-
ca) y Carlos Molina (quimica) kendenan
lo studia na e THS na Delft, Hulanda, y
Pascal H. Roberts, kende lo studio admi-
nistracion commercial na Upper Iowa Uni-
versity na Merca.

E binti-un becanan renobA na Merca a
bai pa: Edwina Arends, Ludmila Martinez
(Maestra pa Muchanan Mentalmente Re-
tarda), John W. Arends (Matematica),
Brenda Assang (Consehero Escolar), Ge-
rald Bezems, Erdwina Geerman (Tecno-
logia Med'co), Patricia Bislip (Dietetico
Clinico), Fredric Every (Economia), Alber-
ta M. Feliciano (Periodismo), Errol C.
Francis (Ingenieria di Mantencion di Com-
puter), John H. Hassell, Carlos Martes,
Simon Wilson (Ingenieria Mecanica), Loi-
da L. Kock (Administracion di Hotel), Pa-
tricio Nicolaas, Laurens Tromp (Ingenie-
ria ElBctrica), Cheryl Peterson (Clencia
Domdstica) Martinus Ras (Administracion
di Seguridad Industrial), Pieter Sloterdijk
(Medicina), Ricardo Wever (MatemAtica
AplicA) y Vivian Wever (Administracion
Commercial .

Esnan cu ta studiando na Hulanda ta:
Carlos V. Brkker (arquitectura) Donna-Lynn
Bislip (Biologla), Randolph M. T. de Cuba,
Conrado J. Tromp (Economia), Ramiro de
Cuba, Efraim Kelly (Ingenieria El6ctrica),
Sonja D. Kappel (Diet6tica), Jacintha L.
Peterson (Hogere Inrichtingswerk), Rosa
J. Schotborg (Periodismo), Elgin Juddan
(Analista M6dico) y Maarten van Romondt
(Ley). E estudiante na Curacao ta Ro-
sendo L. Bareno (Ingenieria Mecanica).


S LSF Grants 1976-1977

(Continued from page 3)

Those studying in Holland are: Carlos
V. Bikker (Architecture), Donna-Lynn Bis-
lip (Biology), Randolph M. T. de Cuba,
Conrado J. Tromp (Economics), Ramiro
de Cuba, Efraim Kelly (Electrical Engi-
neering), Sonja D. Kappel (Dietetics), Ja-
cintha L. Peterson (Social Institutional
Work) Rosa J. Schotborg (Journalism),
Elgin Juddan (Medical Analyst) and Maar-
ten van Romondt (Law). The student in
Curaqao is Rosendo L. Bareflo (Mechani-
cal Engineering).


ARUBA ESSO NEWS


July 1976






ARUBA ESSO NEWS


71W














1957 LSF Recipients at Lago Becadonan
Bertrando E. de Cuba, a Computer Control Rosendo A. Nicolaas is now Section Head -
Applications Engineer in Technical MCS. Plans in Employee Relations Department.
Bertrando E. de Cuba, un Computer Control Rosendo A. Nicolaas awor ta Hefe dl Sec-


Applications Engineer den Technical MCS.


clon Plans den Employee Relations Dept.


Di LSF (1957) na Lagi
Amred A. Britten is a Sr. Engineering As
ciate In Techn. Prol. Devi. Div.
Amred A. Britten ta un Sr. Engineering
sociate den Techn. Pro). Devi. Div.


Lago Scholarship Foundation Enters 20th Year
Of Service in the Development of Aruban Professionals
(Continued from page 3)
The largest number of scholarship awards was granted in 1964 when no less
than 46 ambitious young people got the opportunity to attend a university
abroad. As of July 1, 1976, a total of 343 individuals have been granted scholar-
ship assistance 142 for study in the U.S.A., 192 in Holland, three in Puerto
Rico and 6 in CuraQao. These scholarship represents over $1,500,000.- of total
money invested in the students' education, excluding administrative expenses
related to the foundation's work. Of the 344 LSF recipients, 188 have graduated,
while 37 are still studying (22 in the U.S.A., 14 in Holland and 1 in Curacao).
The Foundation's contribution to the Aruban community has been significant.
Of the 188 LSF graduates, 136 returned to work in Aruba. Today, 83 occupy
responsible positions in the community 26 of them at Lago. The other 51
left the island after working here for some time. Several of them hold key po-
sitions in industries in the Caribbean area, U.S.A. and Holland. The varied
careers of the LSF graduates include : many engineers, teachers, nurses, la-
boratory technicians and accountants. The Lago Scholarship Foundation also
"produced" Aruba's first local female physician Dr. Eileen Paalman de Cu-
ba, a government-appointed school doctor who recently left for Holland; our
first local anesthetist, Mr. Ernesto F. De Kort, who is employed in the San Pe-
dro Hospital; a lawyer Mr. Cesar Giovanni Maduro of the law firm Maduro
& Brown; the first Aruban female accountant Miss Maria Maduro, employed
in Lago's Controller's Financial Section, and most recently, the island's first
female engineer, Miss Edna Farro, who recently received her chemical engin-
eering degree from the University of Tulsa, and has been employed in Lago's
Technical Energy Conservation Group. Other recent graduates include a tea-
cher specialized to work with mentally retarded children and a speech specia-
list to work with deaf-mutes.
The Lago Scholarship Foundation's share in the island's welfare cannot on-
ly be measured by those students who have obtained a college degree. Even
among the 116 scholarship recipients who did not complete their college edu-
cation, there are 23 who returned to Aruba and obtained a better position than
they would have had if they had not attended college for one or two years.
In fact, about half a dozen of them fill very responsible jobs, both at Lago
and in the community. Most Lago Scholarship recipients in some way or the
other have progressed and have contributed towards the welfare of Aruba and
Lago through their advanced education.
Eligible for a Lago scholarship are florin-paid employees, their legally recog-
nized dependent children, children of Lago annuitants or deceased employees
or annuitants. Also eligible are persons who were born in Aruba of Aruban
parents and who have received the major part of their education on the island.
Additional requirements for applicants include scholastic achievement, demon-
strated sound character and qualities of citizenship. There is no age restric-
tion.
(Continued on page 8)


LSF GRADUATES IN THE TECHNICAL DEPA
son (chemical engineers), Francisca Giel (c
and Robert Hernandez (mechanical engineer:
(industrial engineer), Phillip de Palm (chem ,
drik Fujooah (chemistry). Not in picture:
(mech. engr). LSF GRADUATES IN MECHAN
(civil engineer) at left, and A


LSF GRADUATES IN PROCESS DEPARTMENT MI
vier Hablbe, who has a Master's degree and LS
Kock, a Bachelor's degree In Chemical Engi an


7


IL






ARUBA ESSO NEWS


40


957 LSF Recipients
Schmidt, a Tug Captain on board of
"Esso Oranjestad".
I Schmidt, un Captan di Remolcador
"Esso Oranjestad".


ront row: Wilkinson Leslie, Charles Richard
yst), Trevor Connor (electronics engineer)
Eric Dowllng (mech. eng.), Jeffrey Franci
hrey Theysen (M. S. mech. engr.), and Hen
vijken (electronics) and Mariano Christiaan
ITMENT (picture at right): Marvin Duperso:
iner (mechanical engineer).


Miss Maria Maduro and Romero Tackling
LSF graduates In Business Administration
are both Accountants In Controller's Dept


at Lago Becadonan Di LSF (1957) na Lago
Alfonso Steenen, a Coordinator in Techn Loreto Kock, Senior Coordinator In Tech. -
Crude & Products Coordination Division. Crude & Products Coordination Division.
Alfonso Steenen, un Coordinador den Tech- Loreto Kock, un Senior Coordinator den
nical Crude & Products Coordination. Techn. Crude & Products Coordination.


Lago Scholarship Foundation Ta Drenta di 20 Anja
Di Servicio den Desaroyo di Profesionalnan Arubiano
(ContinuA di pag. 5)
ja y kende actualmente ta un Captan di Remolcador den Process Oil Move-
ments, Floating Equipment; Alfonso Steenen, un Coordinador den Technical -
Crude Products & Coordination, y Loreto Kock, un Senior Coordinator den
e mesun departamento.
E cantidad mas grand di beca a ser otorga na 1964 tempo cu no menos cu
46 hoben ambicioso a haya oportunidad pa bai un universidad na exterior.
For di Juli 1, 1976, un total di 343 persona a haya asistencia cu beca 142
pa studio na Merca, 192 na Hulanda, tres na Puerto Rico y seis na Curacao. E
becanan aki ta represent mas di $1,500,000 di e placanan actual inverti den
education di estudiantenan, excluyendo gastonan administrative relacionA cu e
trabao di e fundacion. Di e 344 recipientenan di un beca di Lago Scholarship
Foundation, 188 a gradua, mientras cu 37 ainda ta studiando (22 na Merca, 14
S na Hulanda y 1 na Curacao.)
E Fundacion su contribution na e comunidad Arubiano ta significant. Di
e 188 graduadonan, 136 a bolbe pa bin traha na Aruba. Awendia, 83 ta ocu-
) pa posicionnan responsible den comunidad 26 di nan na Lago. Varios di
s nan tin puestonan clave den industrianan den area di Caribe, Merca y Hulan-
da. E careranan varia di e graduadonan di LSF ta inclui : hopi ingeniero,
s maestronan, enfermera, t6cniconan di laboratorio y accountant. Lago Scholar-
y ship Foundation tambe a "produci" Aruba su promer dokter local femenina -
Dra. Eileen Paalman de Cuba, dokter di school nombrA pa gobierno kende
recientemente a bai Hulanda; e promer anestesista local, Sr. Ernesto F De
Kort, kende ta traha na San Pedro Hospital; un abogado Sr. Cesar Giovan-
ni Maduro di e firma di abogado Maduro & Brown; e promer accountant fe-
menina Arubiana, Srta. Maria Maduro, emplea den Lago Controller's Finan-
cial Section, y mas recientemente, e promer ingeniero femenina Arubiana,
Srta. Edna Farro kende a caba di recibi su grado di ingenieria quimica
for di Universidad di Tulsa, Oklahoma, y kende a ser empleA den Technical -
Energy Conservation Group. Otro reciente graduadonan ta inclui un maestra
especializa pa traha cu muchanan mentalmente retardA y un especialista pa
traha cu muchanan sordo-mudo.
Lago Scholarship Foundation su aporte na nos isla su bienestar no solamen-
te por ser midi pa estudiantenan cu a obtene un grado di universidad. Hasta en-
tre e 116 recipientenan di un beca cu no a complete nan education di colegio,
tin 23 cu a bolbe Aruba y a haya un mehor position cu nan lo por a haya si
nan no a bai colegio pa un of mas anja. En realidad, como seis di nan tin tra-
bao sumamente responsible, tanto na Lago como den comunidad. Mayoria di
e recipientendn di un beca di Lago den un forma of otro e progress y a con-
tribui na bienestar di Aruba y Lago door di nan education avanza.
Eligible pa un beca di Lago ta empleadonan local, nan yiunan dependiente
S legalmente reconoci, yiunan di pensionistanan di Lago of empleadonan of pen-
S sionistanan cu a fayece. Eligible tambe ta personanan cu a nace na Aruba for
(ContinuA na pag. 10)


IL






July 1976


Richard Harms, R e c t o
Di Colegio Arubano
Duna Su Opinion di LI
"Aruba, cu poco posibllidadnan educ
tivo, tin un gran necesidad pa person
nan qualifica den tur ramo. Mayor
Arubiano ta haci tur nan esfuerzo pa d
na nan yiunan oportunldad pa haya
education maximo. Sinembargo, nos
depend masha ariba palsnan den ext
rior cual ta envolvi gastonan di ensenja
za mashi halto. Lago Scholarship Fou
datlon a trece education di Merca na a
cancer di esnan cu poco medio financier
Como miembro di Directiva di LSF
ta mira di cerca e cuido y devocion ded
ca na a preparation y constant atencic
di cada aplicacion pa beca en vista I
Aruba su necesidadnan. E portretnan
graduadonan di LSF cu nos ta mira de
Esso News frecuentemente ta prueba (
un s6lido inversion.
Como rector di Colegio Arubano, mi I
desea di extended sincere felicitacion n
e Fundacion den su di 20 anja cu e t
otorga beca y gradici nan pa e asistenci
cu nos ex-estudiantenan ta disfruta di dj
anualmente. En part door di e apoy
financiero aki un grupo mas grand di no
population ta ser dunA e oportunidad p
desaroya educativamente. Colegio ArubE
no tambe kier gradici e Fundacion pa na
cooperation den dunamento di inform
cion, examennan y aplicacionnan pa ad
mission na institutonan Americano. Mi t
spera cu LSP lo continue contribui s
parti pa un gran future di nos "dushi
Aruba pa hopi anjanan mas".


Ronald Pinas
(Continua di pag. 4)


Ron anteriormente a traha pa Lagc
na 1967 durante seis luna y pa un pe
riodo similar na Aruba Chemical In
dustries como parti di su program d
entrenamento.
Un graduado di MULO-B di Mor
Plaisir College, Ron a gradua for d
Colegio Arubano na 1966 y e anja ea
a bai Hulanda pa sigui su studio.
Ron y su esposa Ineke tin un yiu
homber di dos anja, Ron-Lee. Nar
ta biba na Seroe Colorado.
Ron su asignacion inicial ta den
HDS/Fuels Section di PTS Division
principalmente encarga pa duna ayu-
do t6cnico pa trabaonan na Pipe
Stills y Visbreaking Units.


I E
(Continub di pag. 4)
Jaycees y el ta traha como Director
di Actividadnan di Esso Club. Nelo
y su cas, Rikie ta biba na Seroe Co-
lorado.
Omere Williams tin mas cu 30 an-
ja den servicio di Compania. Su pro-
mer trabao na 1946 tabata como Men-
sahero den Accounting Department.
Despues el a traha como Typist y
Clerk aprendiz den Shipping & Pro-
cess Division y siguientemente a bira


r
ra
F
a-
a-
in
u-
un
ta
e-
n-
n-
al-
o.
mi
li-
)n
di
di
in
di

ta
a
ta
a


IN


A


The present Lago Scholarship Foundation Board Is shown here, from left to right: (E ac-
tual directive dl Lago Scholarship Foundation ta ser mustra aki, di robez pa drechi: Car-
los Z. de Cuba, secretary (secretarlo); Ed B. Hodges, vice chairman (vice president);
Richard F. Harms, member (mlembro), Phil R. Griffiths, chairman (president); Luls S. F.
Anjie and (y) Juan T. Croes, members (mlembros). Not in picture is: (No ariba e portret
ta:) Benny Henriquez, Treasurer (tesorero).


o LSF Enters 20th Year...
s (Continued from page 6)
a In the first few years of the foundation's existence, most scholarship candi-
a-
n dates came from HBS-3 or the MULO schools on the island. With the higher
a- education system on the island at present, primarily graduates of the Colegio
1- Arubano (VWO and HAVO) or equivalent are considered for financial assist-
a ance. LSF's present policy for granting scholarship for engineering programs
S is to only consider candidates who will be studying at the technical universi-
ties in Holland; THS-Delft, THS-Eindhoven and THS-Twente.
Scholarship grants are based on the student's record, his citizenship, the
application of his course of study to Aruba's needs, school recommendation,
and the likelihood of his completing his study program while meeting the foun-
dation's established standards.
o Grants are awarded for one school year, and are renewable each year de-
pending on the student's academic performance. The Training Section main-
tains the necessary contacts with the students and their school. Students who
i do not meet the foundation's standards are encouraged to increase their efforts.
Should they still encounter academic difficulty after a certain period, they are
n placed on probation. The scholarship aid is discontinued if the student is dis-
i missed by the school or if he does not meet the LSF standards.
y Other Lago Scholarship Foundation services provided by the Training Section
include arrangements with the students to attend the Lago Summer Training
Program for College Students and any other counseling or guidance in chang-
ing their chosen field of study.
Handling all these matters in the Training Section are Section Head Carlos
Z. de Cuba and Training Coordinator Stefford Courtar.
The present Lago Scholarship Foundation Board of Administration consists
of: Ph. R. Griffiths, chairman; E. B. Hodges, vice chairman; B. T. Henriquez,
treasurer; C. Z. de Cuba, secretary, and L. S. F. Anjie, J. T. Croes and R. F.
Harms, members.


merencla, Williams, Tromp Promovi I


Comptometer Operator, Timekeeper,
Attest Clerk y Payroll Clerk I Month-
ly Payroll.
Na 1965 el a cuminza traha como
Accounting Clerk te progress pa Se-
nior Accounting Clerk na 1972 den
Compact Section. Promer cu su re-
ciente promocion, Omere a actua va-
rios biaha como Accountant. El tin
diploma den Accounting Practico, Ge-
neral y AvanzA for di ICS.
Su pasatemponan favorite ta leza,


viaha y traha den su hoffi.
Omere tin un yiu muher di 12 anja
cu yama Jacqueline. Ariba su pro-
ximo vacantie el tin plan pa bishita
su isla natal, St. Maarten.
Max Tromp, kende a gradua di La-
go Vocational School na 1946 a traha
tur su mas di 30 anja di servicio cu
Lago den Technical Laboratories
caminda el a cuminza como Tester.
Gradualmente el a progress pa Sr.
(ContinuA na pag. 12)


-11111


ARUBA ESSO NEWS


y luJ 1976


I 1hoos







9


ARUBA ESSO NEWS


Our Cover People: What has the LSF Meant to You?


(Continued from page 3)



CASPAR B.
BOEKHOUDT



CASPAR B. BOEKHOUDT Is also
a 1956 LVS graduate. After atten-
ding the Pennington Preparatory
School on an LSF scholarship, he
studied at the Fairleigh Dickinson
University, N. J. where he obtained
his B.S. degree in Business Admi-
nistration with an LSF assistance.
He is currently the Island Deputy
of Finances, with responsibility for
the Department of Economical De-
velopment, Island Tax Receivers
Office, Accountants Services and
Central Service of Mechanical Ad-
ministration.

.... To me the Lago Scholarship
Foundation means an institution of
Lago Oil & Transport Company which
opened new doors in my life. All I
have learned, and all I am today I
owe to the Lago Scholarship Foun-
dation. From the beginning, the
Board recognized my learning abili-
ty and encouraged me even by
giving me extra classes in math -
to help me advance.
Finally, they put all their trust in me
by granting me a scholarship so that
I could continue my education in the
U.S.A. Otherwise, it would never
have been possible for me to become
what I am today."


ELCIE
BARRY


MISS ELCIE BARRY studied nur-
sing at the St. Geertruiden Hospi-
tal in Deventer from 1959 to 1962.
With a Lago Scholarship grant she
obtained her District Nursing cer-
tificate at the Green Cross District
Nursing School in 1964. She is
currently a staff nurse in the Lago
Medical Department Family Cli-
nic.

"My first grant from the Lago Scho-
larship Foundation in 1959 covered
transportation costs to Holland where
I studied nursing. After receiving my
diploma, I got further assistance from


the Lago Scholarship Foundation in
1963 to obtain my district nurse qua-
lification. The assistance I received
from the Lago Scholarship Founda-
tion has helped me not only to ob-
tain a profession but also contribute
towards the development of the Aru-
ban Community."


MRS.
BEATRIZ
GOOSKENS
DONATA



MRS. BEATRIZ GOOSKENS DO-
NATA received an LSF grant in
1968. She studied at the Social
Academy in Amsterdam, Holland
from where she graduated as So-
cial Worker in 1972. She is em-
ployed at the Government's Guar-
dian Council where, among other
things, she reports directly to the
Department of Justice on guardian-
ship matters in the community.

"The fact that a petroleum industry
such as Lago is concerned with the
social problems in Aruba is a very
positive aspect. Lago's contribu-
tion in helping to solve these pro-
blems by giving a scholarship for so-
cial work study is to be appreciated.
Continuation of this is surely neces-
sary."



ALVIN L.
LACLI




ALVIN A. LACLE was also awar-
ded a Lago Scholarship grant in
1968. Alvin obtained his B. S. de-
gree in Pharmacy from the Puerto
Rico University in Rio Piedras and
worked for a while at the local
Government Public Health Depart-
ment. He is currently working as
a Pharmacist at Botica Aruba.

"The scholarship I received from
the Lago Scholarship Foundation was
of tremendous importance to me, be-
cause without it I could not have con-
tinued my education. I hope that the
Foundation will continue to give fi-
nancial assistance to those who need
it, because not only the recipients
benefit, but the Aruban community as
well.


I also appreciated very much that
as a graduate pharmacist, the Foun-
dation allowed me to work anywhere
In the Netherlands Antilles, rather
than for one specific firm.
I sincerely express my thanks to the
Lago Scholarship Foundation for the
assistance given me."



ALIDA J.
MARVAL



MRS. ALIDA J. MARVAL receiv-
ed her teacher's certificate at the
Kweekschool Echt, in Roermond,
Holland in 1964. With a Lago Scho-
larship grant, she obtained her
Head Teacher's certificate in Am-
sterdam in 1965. She is present-
ly a teacher of the exam classes
MAVO-4 and the ETAO-3 (Econo-
mic-Tourism-Administration Train-
ing) of the St. Antonius School in
Santa Cruz.

"The grant which I received from
the Lago Scholarship Foundation was
very important to me, because it en-
abled me to complete my studies and
obtain a Head Teacher's certificate
in Amsterdam in 1965. This educa-
tion formed a basis for other courses
and studies I was to undertake later.
While studying in Amsterdam I had
the opportunity to visit various types
of schools, such as schools for deaf-
mutes, a Montessori and Kindergar-
tend and an observation home for
children with mental and social pro-
blems."



ERNESTO F.
DE KORT




ERNESTO F. DE KORT, who is
a 1956 Lago Vocational School
graduate, obtained a Lago Scholar-
ship grant to study Nursing at the
St. Jozef Hospital in Eindhoven,
Holland in 1957. With a Lago Me-
dical Department aid, he received
a degree in Anesthesiology from
the Allentown General Hospital in
1963. Ernesto is the first Aruban
anesthetist, and for almost six
years was the only anesthetist at
(Continued on page 11)


July 1976


I







ARB ES NW Jl 17


SERVICE AWARD PRESENTATIONS IN JUNE: At left, Blenvent-
do Salomon of Process Oil Movements, Harbor Area Is pre-
sented his 30-year service award and emblem on the occasion
of his anniversary June 13. Below, at left, Frank E. Tromp of Pro-
ceaa Fuels Is awarded his 25-year service watch on his annl-
versary June 5. In center picture, below, John A. Baker of Me-
chanlcal Materials accepts his 30-year service emblem and
certificate on his anniversary June 14, while on June 21, Adolf
Kock of Process HDS Is shown here receiving his 25-year ser-
vice watch.


I I I


Rector of Colegio Arubano
Richard Harms Expresses
His Opinion on the LSF
"Aruba, with few educational possibi-
lities, has a great need for qualified peo-
ple in all fields. Aruban parents spare no
trouble to enable their children to obtain
maximum education. However, we are
very dependent on foreign countries which
involve very high educational costs. The
Lago Scholarship Foundation has brought
U.S. education within reach of those with
less financial means.
As a member of the LSF Board I wit-
ness from close-by the care and devotion
dedicated to the preparation and follow-
up of each scholarship application in light
of Aruba's needs. The pictures of LSF
graduates we see in the Esso News fre-
quently are proof of a sound investment.
As rector of Colegio Arubano I wish to
extend sincere congratulations to the
Foundation on its 20th award year and
give thanks for the assistance our ex-stu-
dents enjoy annually. Partly through this
financial support an even larger group of
our population is given the opportunity
to develop educationally. Colegio Aruba-
no also wants to thank the Foundation for
the cooperation in providing information,
tests and entrance applications for U.S.
institutions. I hope the LSF will continue
to contribute its share toward a fine fu-
ture for our "dushi" Aruba for many years
to come."


I Lago Scholarship Foundation
(Continua di pag. 7)
di mayornan Arubiano y kendenan a recibi e mayor parti di nan education ari-
ba nos isla. Requerimientonan adicional pa esnan cu ta aplica pa beca ta in-
clui nan puntonan na school, un character positive y cualidadnan di un bon ciu-
dadano. No tin ningun limited di edad.
Durante di e promer anjanan di e fundacion su existencia, mayoria di e can-
didatonan pa beca tabata di HBS-3 of di MULO schoolnan ariba nos isla. Cu
e sistema educational mas elevi ariba nos isla actualmente, principalmente
graduadonan di Colegio Arubano (VWO y HAVO) of equivalent ta ser conside-
rA pa asistencia financiero.
Lago Scholarship Foundation su actual p6liza pa duna beca pa programa-
nan di ingenieria ta pa consider solamente candidatonan cu lo bai studia na
un universidad t6cnico na Hulanda; THS-Delft, THS-Eindhoven y THS-Twente.
Becanan otorgh a ser basA ariba esudiante su record, su nacionalidad, e
aplicacion di su curso di studio na necesidadnan di Aruba, recomendacion
di su school, y e probabilidad cu el lo complete su program di studio na mes
un tempo cumpliendo cu e standardnan estableci di e fundacion.
Becanan ta ser dunA'pa un anja di school, y nan ta ser renoba cada anja
dependiendo ariba e estudiante su actuacion acad6mico.
E Fundacion ta duna estudiantenan tur oportunidad pa haci un carera. Train-
ing Section ta mantene e contactonan necesario cu nan y nan school. Estu-
diantenan cu no alcanza e standardnan di e fundacion ta ser encurashA pa nan
aumenta nan esfuerzonan. Si despues di esey ainda nan keda bao di e nlvel
requeri durante un cierto period, anto nan ta ser poni ariba prueba. E ayudo
di beca ta ser descontinua si nan no alcanza e standardnan di LSF of si nan
master ser expulsA di e school.
Otro servicionan di Lago Scholarship Foundation cu Training Section ta pres-
ta ta inclui arreglonan cu estudiantenan pa nan atende Lago su Programa di
Entrenamento pa Estudiantenan di Colegio durante di Verano y otro tipo di
conseho y asistencia den cambiamento di nan ramo di studio. Encargt cu
tur e asuntonan aki den Training Section ta Hefe di Seccion Carlos Z. de Cuba
y Coordinator di Training Stefford Courtar.
E actual Directiva di Administracion di Lago Scholarship Foundation ta con-
sisti di : Ph. R. Griffith, president; E. B. Hodges, vice president; B. T. Henri-
quez, tesorero; C. Z. de Cuba, secretario, y L. S. F. Anjie, J. T. Croes y R. F.
Harms, miembros.


c- Ian


ARUBA ESSO NEWS


July 1976


J q






Jul 1A EW


Our Cover Peop
(Continued from page 9)

the San Pedro Hospital.

"Studying with a Lago Scholarship
has been a most rewarding experien-
ce to me. I always wanted to study
medicine, but my economical situation
did not allow me to pursue such an
expensive career. The Lago Scholar-
ship Foundation came to my rescue
by granting me a scholarship to stu-
dy nursing in Holland. This nursing
diploma provided me with the oppor-
tunity to obtain a degree in anesthe-
siology at the Allentown General Hos-
pital in the U.S.A. in 1963. Without
the Lago Scholarship Foundation as-
sistance my dream would never have
come true. The financial help was
tremendous, and I will always be
grateful for this great opportunity af-
forded me."

1957 LSF Recipients at

Which Enabled Them to
To the question "What does the La-
go Scholarship Foundation mean to
you?" we received the following re-
plies from the three employees who
were awarded a scholarship in 1957
and who eventually obtained a college
degree (see page 6).

Amred A. Britten "The scholar-
ship education afforded me with the
skills and disciplines which were ne-
cessary for better opportunities and
advancement in my work assignments
and life situations. While in school,
I had the occasion to experience life
on my own and in a different country
which had customs and a way of life
which were quite new to me."

Bertrando E. de Cuba "A 1957
LVS graduate, I received a Lago scho-
larship to attend a one-year prepara-
tory course at the Woodstock Country
School in South Woodstock, Vermont.
Because of my financial position at
the time of my graduation in 1958, I
was unable to continue on to college.
I am very grateful for the Lago
Scholarship Foundation for giving me
the opportunity to further my educa-
tion. The preparatory course served
to strengthen my desire and determi-
nation to obtain a B.S. degree in Che-
mical Engineering with another Com-
pany scholarship in 1968."


JACOBO S.
GEERMAN


JACOBO S. GEERMAN received
a Lago scholarship in 1964. He
studied at the West Virginia Insti-
tute of Technology where he ob-
tained a B.S. degree in Chemical
Engineering. He is currently as-
signed in the Technical Crude &
Products Coordination Division
where he is an Engineering Asso-
ciate.

"Being one of the many LSF reci-
pients, I cannot help but say that
thanks to the Lago Scholarship Foun-
dation I was able to continue my ad-
vanced education and obtain a col-
lege degree."

Lago Comment on Grant

Obtain a College Degree
Rosendo A. Nicolaas "By making
it possible for Aruban youths to ob-
tain a higher education abroad
through the Lago Scholarship Foun-
dation is in my opinion one of Lago's
greatest contributions to the Aruban
community.
Aside from the academic achieve-
ment, the experience gained by asso-
(Continued on page 12)


At right is part of the group
of students who began the
Lago Summer Training Pro-
gram on June 21. The stu- i
dents assigned to various
departments for a period of
eight weeks, are flanked here
by Stefford Courtar and Car.
los Z. de Cuba of E.R.-Tral-
ning (at left) and at right, by
Vice President John R. Gibbs,
who welcomed the students
to the training program.

Na banda drechi ta un part
dl e grupo di estudiantes cu
a cuminza Lago su Programa
di Entrenamento den Verano
ariba Juni 21. E estudlante-
nan asigna den varlos depar-
tamento ta mustri ski cu
Stefford Courtar y Carlos Z.
de Cuba na robez, y cu Vice
President John R. Gibbs
(na drechi), kende a yama
nan bonbini na a program.


CESAR G.
MADURO



CESAR GIOVANNI MADURO has
a law degree from the University
of Nijmegen, Holland. Four of his
five-year study was with a Lago
Scholarship grant. He graduated
In 1968, and Is currently a partner
in the Law Firm Maduro & Brown.
"I feel that most of the students on
a scholarship do not completely rea-
lize in what a privileged position they
are. This is understandable because
most students begin their college edu-
cation at a young age.
A student's sole concern is to re-
ceive his check in time. It is only
when he starts working that he rea-
lizes the value of a scholarship. And
I was no exception to this.
Though Lago, as a private enter-
prise, has no obligation to assist
young Arubans financially with their
education, it is difficult to imagine
our community without the Lago
Scholarship Foundation. It would de-
finitely be a loss to Aruba it this
foundation would stop to exist."
EDNA L. FARRO, Chemical En-
gineer (see page 2).
"The Lago Scholarship Foundation
gave me the opportunity to pursue
an interesting career. The college
education enabled me to meet peo-
ple from different backgrounds, learn
to live with them, know them, under-
stand them and appreciate them."


What has the LSF Meant to You


ease


ARUBA ESSO NEWS


luJ 1976






ARUBA ESSO NEWS


On the occasion of the bicentennial of the U.S.A. (July 4), the Is-
land Government of Aruba held a reception at the Americana Ho-
tel on Saturday, July 3. In honoring the U.S.A. on this important
milestone, commemorative plaques were presented to the Amerl-
can Consulate and to Lago. On behalf of the Company, President
J. M. Ballenger accepts the plaque from Government Adviser Be-
tico Croes. In picture at right, Mr. Ballenger in his office with the
plaque, which reads:
"Presented to Lago Oil and Transport Company Ltd. and
its management in recognition and appreciation of their role
as a partner in Aruba's progress. By their significant contri-
butions to the economic, social and cultural development of
the Island of Aruba since the Company's incorporation on Au-
gust 12, 1924. By the Government and People of Aruba, July
3, 1976."


Antonio Nemecek A Ser Emplea Como

Den Compania su Process Technical


Juli 1, 1976, Antonio M. Nemecek
a drenta servicio di Lago como un In-
geniero den Process Technical Ser-
vices Division di Departamento Tec-
nico.
Antonio a recibi grado di Ingenieur
den Ingenieria Quimica for di THS di
Delft na April e anja aki.
Siendo un estudiante di Dominicus
College for di 1955 te 1961, Antonio
tambe a atende La Salle College na
1962. Despues el a studia for di 1962
te 1967 na Colegio Arubano, unda el
a obtene su HBS-B diploma. E mes
anja el a bai Delft, Hulanda, pa sigi
su studio.
Antonio y su esposa Nalia Louise
tin un yiu homber di un anja. Nan ta
biba na Seroe Colorado.
Inicialmente Antonio a ser asignd
como Ingeniero di Contacto den Light


Emerencia, Williams


Continue di pag. 8)
Laboratory Assistant y despues pa
Analyst. Na 1963, el a bira un Senior
Analyst. Max a traha den tur section
di Laboratorio, y promer cu su mas
reciente promotion el tabata un Se-
nior Laboratory Analyst den Analyti-
cal & Development Section.
El a sigui cursonan den Basic Che-
mistry, Linear Programming, Analyti-
cal Chemistry di ICS y Effective Wri-
ting.


Ends/Offsite Section n
encargA cu trabao rel
servacion di ambient
di p6rdidanan di zeta.


Ip

?


Antonio M. Nei


, Tromp Promovi
Mayoria di su tempc
dica na trabao den ho
to. Tambe el ta un far
Un anterior "jeugdleid
zacion La Salle, actu
miembro di un Grupo
Centro di Barrio di No
ta den coro mixto na
El y su cast Valentin
Maria (20), Maximo (14
Ariba su pr6ximo vaca
pa bishita Sur America,


Na ocaslon dl e bicentenarlo di Merca (Jull 4), Goblerno Insular dl
Aruba a tene un recepclon na Americana Hotel arlba Diasabra,
Jull 3. Pa honra Merca arlba e fecha memorable aki, plaketnan
conmemorativo a ser present na Consulado Americano y na La-
go. Na number dl Compania, President J. M. Ballenger a acepta
e plaket di Consehero dl Goblerno Betico Croes. Na drechi, Sr.
Ballenger den su oficina cu e plaket cu ta Inscrbl :
"Presenta na Lago Oil and Transport Company Ltd. y su
Gerencia en reconocemento y aprecio pa nan parti como socio
den progress di Aruba. Cu nan significant contribucionnan
na e desaroyo economic, social y cultural di e Isla di Arubz


or di incorporacion di Compania ariba Augustus 12, 1924.
Di Gobierno y Pueblo di Aruba, Juli 3, 1976"


Ingeniero Edna Farro, Gradua cu Beca

Di viin Di LSF, Promer Empleada Cu
Division Grado di Ingenieria Quimica
la unda el lo ta
acionda cu con- Juli 5, 1976, Edna L. Farro a cumin-
aciona cu con-
Sy elimination za na Lago como un Ingeniero den
grupo di Conservacion di Energia.
Na Mei e anja aki Edna a obtene
su grado di Bachiller den Ingenieria
Quimica for di Universidad di Tulsa,
Oklahoma. El ta e promer estudiante
-=-=r- femenina cu ta recibi e grado tecnico
a aki mientras studiando cu un beca di
Lago Scholarship Foundation y ta
Aruba su promer ingeniero quimica
femenina.
For di 1963 te 1966, Edna a atende
Montgomery Elementary y Junior
High School na Montgomery, West
Virginia, y for di 1966 te 1967 el a bai
Filomena College na San Nicolas.
SDespues el a atende Colegio Arubano,
~T unda el a obtene su HBS-ll y HAVO
diplomas (cu Matematica). Despues
mecek di a terminal HBS na 1972, el a ser
admit na universidad unda el a sigui
e curso di Quimica pero a cambia pa
liber el ta de- Ingenieria Quimica na 1974.
ffi y landamen- Edna, cu tin 21 anja, ta yiu muher
nAtico di futbol. di Raymundo Farro, Superintendente
er" pa organi- di Division di Process Technical Ser-
jalmente el ta vices Division den Depto. Tecnico.


ai Discussion di
ord y el ta can-
misa di Noord.
a tin tres yiu:
) y Nelson (13).
ntie el tin plan


1957 LSF Recipients
(Continued from page 8)
ciation with people of different cultu-
ral and social backgrounds has been
invaluable in broadening one's out-
look in life."


I


101WL:


July 1976