Title: Général en chef Toussaint Louverture 13 juin 1799
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA00510250/00001
 Material Information
Title: Général en chef Toussaint Louverture 13 juin 1799
Physical Description: Archival
Language: French
Creator: Toussaint Louverture
Publisher: National Archives of Haiti
Place of Publication: Haiti
Publication Date: June 13, 1799
 Record Information
Bibliographic ID: CA00510250
Volume ID: VID00001
Source Institution: Archives Nationales d'Haïti
Holding Location: Archives Nationales d'Haïti
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
e- ,..- -
r* 4~~0 ;**V ;- "r< D

4?.
: .-q~ v.7
-'T
'c' .~ 't: W

'4*


f li"




r- ..,

n, k i4%~ r


fil c F= ~

~I.-i . ~ -r q i


tt- --4 f>tL(. i

t/1io L;rKt4tttrt .( cL *C -



cftriald. 'j -
't- 'f a'fi~

-.
-t -r r


r ~"- ,-' -


y. - -r




s- t


J t -D~C


flt- -a -t' -'er r






G/lt'


)


x2tL /. 4$


P '. kI~r


Is-.
E k -a _
AYrct/et .t
4k ,;~f<~ctte4


Alec;?


y' Z t(a~~


(~>aCt-tc4L


)


6< -


-lr ."rDr I ,
00,^//^J


.Q- C z c


c9 Pc ttctz,__^-


I

g
t-


. .... '' ."' ,r C' c g' '~"
Ct., w c.,T,. ,Z ^"
^., ,.c r.c/4cS, ) <




r( Z ,~~~ U


-~-t


c! ct-r


C4r -#-0 t-4


e. (W., "-'/.L ,I 's7a

61 <-9e ,J? <^

ctc cL9, i

t


-- -~ I2j- 15

y4 zw tArtE/tF*


'Cee,


Scet-c et


~eP~ziat~


LI~t, an(i


'l'e


i c~r- c-CQ

Ccl ac)n oty
z6.' aSa) -z


c/r* _,, ... '4,
00 ,-
t, 1' '-;

_,d, QcfcCrt'(;LOcQ5c


4;~L


fil-.- --.


tut


S.4i


""-D
Ji


- -


-te c 64~;~;j TIE ec i`


-t


-/I1 <~3LCC


t~cl. ctA~r~inrt C)


.*,


'e-


Y~~'l
rzlj~
,r


~ea~,:


AC (r L~2 I~c~~


rr J


,y -


-4~E~




a- -rg .-
- --,- -- - *,*;. f*


IsfeJtf' Le.t~t r -
'9, t. (1-c


%L'$-

cfa L


2'"~


r


r


X c c^ C- - .






.'v
d< sa sOdcCz *t


( j


1'- ~ tw


.- -- 'l


' -


r-
it


2i~i)s


Lil




r-~ *frga4 ~i~ r i- *~? ~ ,, 2 .
t~- ,Ys I


.. -e .i .... .




, -* :.- ... . -

.:''f .- .;


I 1. -,. t


Cc Lc4~


9 (-c-t--
- 'r


C)


-v ",


ic&, -C -t7v'tC


" g~~ol/7W00--;~


* 2>
-t..Y


-J~


C.r cct$ 6VeecCSa art-, .. -.-


Sq. ye 19^ iI
GP'iry LL (U/y= cy-cC/


-.


* 1


y c~ci~




4 *,


4ftS<


t r


pA( etw9-


4;J


rz e---


i

* C*t 4>
t


ni


*t3


t


e cnti


: ,, '


LcI Ce)~I


t)~ -S&i~2J Qy>~


t t -2
qd/ cq -t# ^r J



,ce a tit

^_ ^/, De,,. o rz y^^
/) *r eW.X .yctseCJ
n 9 C 4 1 c -/ c c )I


s' -I.ts'


'j)


!
I.


: iN.


6<


5.


, // c t-I /1 ce c. ? .t 4 ft-_C ucf. l ,


- . .i
... L^- -^i I
-t^^^'. t--


/ ''i C

^b a < ^^f <


r)'


q ~ 29/


t


,

4v/)6
vtt-


) 'e-
> e 4a~e


e

r~, g -C~f


Ca it i'r-/at>c


/t~> c

C z-e. Cfea c-c dr.)


te C 3n


n:~~iCit,


1-teeC


q,,,, /Lrado

~c-


-c'
'*1 ,1 "' -t S"

(4 ,i "' :'

.* / rt W 7
n .


L.% o" / -..
^<- *^.rttc>)
L~ cr- i cri ~Cr#c~n~a-~ cr/



r '-h.-
^^L ~ ~ it 4'yV^y^ tO
trr,^-rcO-^ CCtt^ Ct- -- (
*-iY(, -


- -jn r!rv5~c

.Yi2~~~ L~ tL


tts&2



P4izy;J Jcrd


r;'IZ:FJC
Ar 1I


/


-A


'fi


-. t -


w


i~1~5~P17


W-ei le-e- ,


~ -----c~-
ct (r..~C/I


91oe, '-e,


S/< ie


v


i





i .4
.1, 't7

:4.
I 7/V
/fY
.4.4.ii l~V


"-7


'I


c Ct -j-> 7,ff ccccY

- -


/


.LJ.--
-t 4 -


* i, ,


> -- ,, ..f





*^ ^ ^ya' c-
-- "-/ / .. ii

.* ., -- n ./'C c 4 r / / )

.-e-tc - _- , __


,, J, -- , ,,^c ie Z


C/Ql e.zcL t.ii
/" / ? .---- r /X 3 Y" ...... l










C9r z y" -
' -, -- 'L r,




*,ctvra &D-, .a"- ,7














S -o
,,


~*~.:7
p LL
yectt'J


2Vc41


w__ 4L


SICp l


"cc,. / A e'-


-- C~ LL2L-


y-7


C5,-t2rc (>4lYctZC
f~ '=S.iCL'C- i

ntflt ,t'OroflrCCQ( Lf>L


XX 69/r
nbo Bc
s-t--- /-S i.~


o c. o --
1< -


I
A


c-4-- lez-


S- .. . ,


/ e - ,a 2t
(?StM ^^^^
^c^^ ^/^^ dt


4- r~I
4-, L-
'i/ttA .
LL- ,
Vr
(CCC-i


,y /k i-jIttctt/ 1~0r7

-. -1'-%Ej g j
C/1C( h~ rt 2L I


F 4


/ i/LC.?


-' t


Ct-~CCrILL~


. * *l


'i


(1


f


C~i2 /i


. I




't- y-- I r~ Il i~ -f 7


lfe ~-2tS3~ ~ Ct? c.-.-- Q --r--


Y.4,r c __~6
(9 oct ci c4--- <


o cIc


/ c


k &<~Z;i~-rtzt4C yO/5A,/3
liact' 4" -
.rL~e
CPc/u) LC~~'E

F;,4ta7 =C' ~y VQ w ~e


iLY It/c-V C, taI /2i~4t
z-J


Ci


('C~r C/-c r~ trr

bST-c rt_


,i r -/ .



-' "" 5 ." -"

... .k 7. ", ,,,J
/ C *4



-/ "c 1 c -


c* C


. -" /r--i


: vY cc C/ c"


y/cet^ C7 I

t-c i y tc e c) ee-
-ttc ck 66 t


c-K/a rctc~cc
/5


c. et/ YC -/CtL re

't ,

ol ca


y


L<, _.

-(J Cc tAuci
z1'L/~


.C;L-ctlftLh/


.-.C.


Zacasro


*z. Leat.


b


i~CJC rlCci


dic/N
.. 3.. ., cP ci

rv YZ^z


/ .


fie'e- ^'c


-tL L


i: t ia x-c<

z ,
q. _<' <'- .... .-


C-(eLe<, 'c


t'
-t

tt6-
iI~Lct


X". &_XCC. l .-

ca/"c


CcLyYC-r C~;a. LU-C&6~


(it~22Er


)427wti*~U, anti-.jI~~~ ~t< CD


' .. ., <.< =/-. / < ,.,_, _, <'- e-- --.
* s? ^Lt Q) 'C..t 4< .h> t' C
c `-7 J

/._ -' / Ce <4x ,'_--c'0 C i'c} -. x- ..-?-' Ca< .
6-'> -. ': / .,

r t-r;Le~ 1. Lc) Vt?>/5v tr ~-4L c --


.5 t.,


-, .


1 t. '1


a~ili


o z.2> 47 .. .. _-
'jy l "-('" ^-

. -- '" ' r., -c.

CI Ct '"r c /ccv/
'\


-o -~

- .5 b


c'yt -n-c-2t


St -


N.' / :, ~a, Lt. c --/
. J'


KJCC.cr 77~7
~ta


,~~J;Z pas,~ ;'~~Ll,.~ t C
- tcc e -ct---' cno s-eLtS'LC"'--


C-cu-


-t


IIIIwwIID


~e;c~I


i


I


fj ,,


..//^^ -_


s *


S..







KnE_. /ateec


Vr~.f 2~Lrni~Ly t?~LC


Il~k


-Q Z); nrSIji~j. MalLQl~~c-


cQ 5j


( i



I (rCFTC)

22(1 r'


to Ld' tires


.2t
6'J-"


C~7 ~ I b~~~


r-/ .. / ..



4- o t to -
',,,4. c-- L_ .. w,-c
z2 ,'/'

(e F


"t / I "


O //~~ ta


Y
-'t


71uri~L~ nniLL-


~~2 (IF-~


r -
<-xc'-


l/ef e ic crft-t ) 9<
.dr / .^^ -^f' ^-^

. ,, ,, 7<, w ,oA t I -


r? ses (65L4~7(J'C4LQ



~;~,(tCClrJ C~ CI (C YCII/J
a'l O'ak. yr 1--< "





'z?~t ,itr. &;4 c5'-(I t4C14'

~i~32~


i~ crt//t


IS&4 rlrcc) c!


ftV~ ~,~ :,,,---n


do


6cep~J Pr clac .1


5/ ( teISJ
T<, a !_,, A.


Src t /. /L / C, fe o3
<. , Io l. .:


- c c, '~cY~ C$z24iIZ2aecav
*r ~ -* /3.... t...
'Ca~-e'4 ,-*,4-e Le/eti t-cet
ra ~~~~'<'

F.


Ye leZ. Ic
t' C t


c.fL Cr a~C 4rT~C,/


t.~ C L .t.C3 P


z .-


cf


--'I
(v


e f- t-C --/ re/- z eld


-Cc-]
...,eLs~ Z~Cc 1i


a if r a< o <-
I*'


et) (vc,c-tccec4
u t~~~QC cc4t)~il


4.


6t0


".1 ,2. --- --- _-t
ol _/., -- L--/l -If t Cee


t-


c2 ce e- -t -


J/ *_ I~ _


-'%%f'y tC*aJ~


c


/A ;


/ cL -<-e ^ / ep / a we.^


,/ ce -LCf.{ e --c_ oe


f
.-J


..


^'


('-Z'A-.,-.-


~i; Cc~~





mnfU U

C: (Q0i /'tcc 2 "''Yu


(". p C t'a re/ 6r e( c


ca~~rT2'


r


r-c--


c?(e trxa'c. rCcci 24.


,J7/ 9 I c '1 cccl r c

(C. .^a i Ca cl /' C .. . .



C. C <_ ,7 / .,.- ,, ,, .


SCgtL.


t-- -t t* ~ -. -j' j


(jr)~ /cret 4)*1
<'tiCtC tcfC1'et


Lc.c
c~. Ldz- rr7 c


e -- 1
Cte'e\


Saz ( (2 C t <2 .Z CV^ttrzi .fi, <1)
a, ra
J ji~ ?tycrICl'

/7 /, /$ ( 49

I- /, ^ /


'i


c ,


I


1-- .a /


Y/' ix4Lr


, #/ ^ -,.
' xi-< C'7


,/
-, -y- -r /


ez r ecc-
f .v,.<<__,


Crakr


0-*


1 1/s


't.) ,-


J


< jst '

(/ 6'L ~

; A '2/t


d(


el -- t, e. c,- t
L. c" '
iPI< *


':? C C g


lC4&


L t? 6-


-2-
rb/i~crt
7VI x
-t,~
b-

t-; J2~


* "'- / <" ^r< <' y (
S / .-/
//e/ C


1' 4 ', / t, l 4


c' e,, t ->


-
2/ tr *' ct* k
^*/ L/)"/^/ ^^ -


-' C C C) '-1 t) (c' 6cr.


/' ,c /// ,/
#,


- M. r e- < 'O' 7/ t / < ( ., i


/Ik

fL; 6L


%" r 4r2


, C--
7Y


---j/t----CC C~ ia t,,


iLCclc j


J


eeeY (iz -,a-


c./ i ~ c (/r /L'C~C!


r`-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs