Title: Loi Relative à la Colonie 24 septembre 1791
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA00510249/00001
 Material Information
Title: Loi Relative à la Colonie 24 septembre 1791
Physical Description: Archival
Language: French
Publisher: National Archives of Haiti
Place of Publication: Haiti
Publication Date: September 24, 1791
 Record Information
Bibliographic ID: CA00510249
Volume ID: VID00001
Source Institution: Archives Nationales d'Haïti
Holding Location: Archives Nationales d'Haïti
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
n.~..- w.. .r .. af lJ Sl f tc W W! ..'* WW rn rirq~q 7 fr r r


j .- .


-".. '. ... . . .* s ... 'ti





RtLAWTr4rE 44fr Ca-izrt
fl'j f. 4w '






enir Sal ti. -. ... , ;
.,..-..- *r,,' .


iw
,r >' I j
~ ~ ~ ~~: % t ,l.tl ll
. ) I,] -. ,-. .. .. ." I; :. "


L .s ,- .. ~* TI NLE a& dcrt, A N- P..lo s &
-ES t~~-ps ce !.qui. .



G.q j ':. ,-R
.. t. :'1 4A^, ..
tard 9tl .
JL3f^^S^99^^


LP~


t .. ..
.~':J4~ ~+:, -*.
- ~ L ~ ..: v t aV t* ~ t*


vit,


e:








t.,










.-a








t *4




q..;
t-
















~I.
h.

't


i 3 .)


avifl4 i"da Fra-ne rrvt c4 i rap -
*fetdfWdetc cofae jF4t v : les

: .. .'4 . ..
:" -t' t' 5" 's .

L'ATrembnbi~ Naonaile Wgflarive fateraexclufivement,
avec la fanion tlRoi, I erie'gaxcCefieur4S Cdp-
l onics ;eri conftence Fera l0 Ibis yuiiteglent
les relations comrperi ales des itlonies, cells qui ein- af-
".ut :'les r .-itztf ".esr i'yq""jur-
veillance, la po.uFfuite, le jugement & la ~uni tri des
contrave,. ,4r,". I gs.."p. .-ctiion ds
en'gageonens entire le.cotnmerce-. les-habitans des cold-\, *

c .l4 I
iespaesupmnieas rc. k ~Isiitkdi&de J jcrj. de
la marine. ' '

S' I. .t
Les A Temblees oloniales pourrontr fair fur.lns m.ns
b t~& d ..?e m .nd.s & r t .t on. s ,;'. f i., 1 s l..e
front conGdleis c ra.inme' de 'nfirism psriions, & ne
pourront tre' c.nverties dans les 9oloies e regl fs
( fiFJl&&p4, 'eniorrdi efAf Firxsrorofaaires
&WdMobbes rfedite^mTA^9f es, ^
t q ilW ._ ht


ngalmenrt con itde, oaprcns un arr&td es .'fetables
bloniales approve par I G.dvceurncu
''.' : - '. -.r!," ,, I t i .V.
-. r" l '. v ,
Les laot concernant,.4rat es.eer(foh ui ipn libre. &
S. Y,.~ pi e-.ho ps de coulouri -& ne res libres,
a4 .g4rehm ne ~r4f, 1 .ex i p deq. es memmqs
. .; .....c. ". -. F. ..,
alt: loloail al ua lmnt


lfota, ca a U.vencuti ess
colomne .-. .. : ".s .co1on>s
d'Amerique, &-eydant, 'epae de dux ans L ts co-
lonltes au-dela du omn- raice,' ernt or-
a .....1 d .. i..~g i "a f lf .-era"c e ., ':e'
l, i .e-i a t : : *
tetdiAe'leianenta .la-n lon&ab p 4u:, Mo.ts M aM-
.' -', a :t 'C;. i q a .' -, .
cun decree ant rieur pulfTe porfer oltacle, lein' ex r-
r "'7)-1' K I'^. 2iLiLflrm t ni t;-- >^ ) IJ *-.1a
e. ce,, -,.o con tr5 par' e pr&cnl; artcl ax .AJ3Ls

i.. .. .
I V.
QusAT I tfdaVf l r'e pour la confacion des lois
du regime intLrieur qui ne concern as l'trat des perfonnes
fjnes dans t'article ci deiffs, ells feront-dtermrnines
par epvorir lgidatif, ainfi n ie le lurplus de l'organifa-
.oi cu .le veu guo [es A.iTr.em-
$onlUerqni4s ont s a&ict4A. a, .xpW' iierf t. ur
con 1 ti"u "i . ;. H 4m


'. i


. :. . "
,._**^ **. . .- -*


~I-'- j,-.__l~C'


..'




I
.












't

I


j|
1



t1^
s..


4"
:~i










,i

v
''


.. I


: '
A.


,i -i








P > 7


.- -; a-rJagos~F~.wororwuari al, a ~i, unseu *-..- ., pBT
Sfi nrt S t r s,ie pu affi-


. W m : '0





.... :ntatc ... .a.. .. . ouii de... ca- de
ce c4tli^~~eirt .0 "L -... "







n ff
,. ,t : .,






.- i..,- 1 ':'f .i i,
.r .pe&.s, &0














dep a ai
,L ue- I'"
,":*. .V & a ntwi utaicrtt rn .*s..p* t rtotte lde


7 C 4 4 ln .f p p' "

'.t A DbaIpd g:racenal p esnt quatfre-vpgt.onze,


duDpapeet des .te Ies.# ',v :...
? ,nr " i "'" piu

,r . i ...j .
w* s. . '.'' . .' -* "













*-" "c* "-' ''- "'I " : r
- .. .. iiCL .. .1S )_ .. -




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs