Citation
La Revue-express

Material Information

Title:
La Revue-express
Publication Date:
Frequency:
Daily[except Sunday and occasional other days]
daily
regular
Language:
French
Physical Description:
volumes : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Economic history ( fast )
Economic conditions -- Periodicals -- Haiti ( lcsh )
Haiti ( fast )
Genre:
Periodicals. ( fast )
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Periodicals ( fast )

Notes

System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Dates or Sequential Designation:
1ère année, no 1er (24 mars 1891)-
Numbering Peculiarities:
Numbering irregular.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Reproduction includes: 1ère année, no 1er (24 mars 1891)--2ème année, no 315 (31 déc. 1892), 4me année, no 1 (3 janv. 1894)-4me année, no 298 (29 déc. 1894), 5me année, no 144 (1er juil. 1895)-5me année, no 161 (20 juil. 1895), 6me année, no 42 (22 févr. 1896)-6me année, no 282 (31 déc. 1896); scattered issues wanting.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10561 ( NOTIS )
1056108058 ( OCLC )
on1056108058

Full Text







4"' Annie-No 6'2 PORT-AU-PRINCE leui 15 Mars 1894







LA REVIJE-EXPIIESS


ParaiSSait tous les jours.


H ATE A UR MA T EEN RS


ABONNEIEN TS Directeur-Fondateur: Albert Crepsac. ABONNEMENTS

Administrateur: Mr. Giaiume-Cheraquit.' Provice .Un an. P.
.Sixstatu mois. 6m a Six Mpis. 9
i Los abonements &- annonces sont payables d'avance. Eiranger 9P
Fei i numi r:i rnti mes LesIn icrits no s r Les no ton, pas reticoS. L ia oi. a 1)


4 r Z291ARIE. i9 itlliNL DE OMMl\IERCFE
S;oleil !over 6 h. co -her 5 h. 30 AMline- di 1 s1 f
Lane: P.1.(s o (e qibunal IIIta C Ie 5 he61r.- I'l soir SonIS
h. L.olnc !la d1e laj st 01 111, ashl illS 13
JEUDI i"ie J regie yr a sit r etir'weve ii '
firesde l lasmn except co lle 1. .i I Wovy On a destim i i Lynn deux insti-turas antarchistes minl-i-i-' nl gv- \.d 1, r s h (e Ba n- ne i bore a dtoi dainr oniit h6tel de 'iris rcaunt S lne-s i r---- pl -i u~e ti-ppelit eindre;. pro ii-s diirtonow en-t was er ables L g rne mrenrt inance -le jupee in -'i nt- :t gie-to t a le I Allemaue pour ;oinbaLtIre Vaunr1 5 En otlrs Ih. I tini & :o. et lo sitllc'itt- th i a ues du-l c-n\ fTht tntwnei li-niun, to tire l- ss.ts G. olvil oa trig n win i- e, conseille ,on twice & C 1 e iurT r el Ion t. Pap. de S lablicr en de o de I'lJulie. Mtars M- o lo n na po c L iinome !iol a pris des con- Lord Roseberry, preii r in istie TAItgleterre,
1871. .- I garti~oniO tde UIjrIjhe cu-oiott aontro i.divtt is -ooiher-.s &'])'n a biut- q aplue Mi. Glad-lol le ciiA Ii pa i
871. w- 1. a snd icesrf ee le'A bon. M 1 G. AftoiOUC pomr E:Iwd itulb-et's &, ( f. a bllh.ral so t, re4r1 IeII ro n e co cran e
uaursi di a n rrtcit. tt'' ti o r s tnne Le tibuit i do nn- b te~tn t t jb ates Ie soiait pa.i chianig-4 et qUe 1i
Lus bo nwes mnib ed fit ve~i de bon queles 0pe6 (I's -10es anah1t 1 do f ) chvl (do secretariat po r fl1
tnourt pre rtot t aiii niddt itn fetIietr t noin e i h W tit-Liztite lnesera ine gaantile niu suot ( I Hame Hula.
WI' solo Mn us poir I -z-re it pri de- cot i imper e t usino SG propose de r ire T'. cloisions conltik (:h. \W van;t site cel bel ii lit livine VI( toria.
/11Me. Emil V;les pori Ch 1Vylmnu tL a'ti Lnitn-tiiie demiere Emoevetir Guilnume a
AU JOUR LE JOUR lefti tl intmne.ii ni put nitiqie Imet ipinli rie :I iecession
Me. S lani M non a rfptiqt par de notinvelit de I anniv e-'trta e lit laina tee Ik ozar. ouint Le tibunal a oraotunle i -pit Jes Oin mannonce dl-me Ique 0i antronisles noeus s i'in c- 'OpVi i' nt ti IVOi pdIii lia baibtphe jn bolt-a c hrbre des d614 Ai soir & 15 Mar ti&Ip e outt it mis en lub Lo.
Saint-Ifire 10 sacs de cafe Comm- poir it jog ni i ligni tn at ie L 'empertr 'AuItt iche n intera cali ann'o aux
Petite -Ivire-de-Nippes II tmriqu i l'beic do ine Ti nnibl A uguste 'Ic' g ri ds i ti avrs de tatribe aileiinido.
Arcite 1tibunal.0 ii dem tue i iit-t ei I erlati Ottn mtle d. New-York qie dains le Iiartier
oail i20 4ii. tint T1il'NAi- CRIMINEi1,
hut n lti tie leit'rm gitntie VI L tt'iiiIti:tii'0
Fnsembilek 362 If Aditnce du I. I rs 1891 ti s v s gas i' e u oc d e so
1I e e itrid m in s iti er fran o-russe Fenn Prdsidene de Mr lte jug Faublas Thiipvenin. ri n r. onn ;ojiute (ife le governtiemeiit angluis it
i i t cfint'iicilnn i ttle-I uno.iteitit- to t-', pill. solnt Ii -t 1InIiil41 iol siill. I if Nuri 'nt quot~ 'c doi tiji t ii Oait riittin' nt ipetrsonde de la rin-ure Thazie G rtiintamme,5gue do ue ieice nilion. Les i abitlait d ii-t etii riijtaire et de la ;- e f In. Les 16:t-r-inmen ie Ito-.hntitro antiicert que
leaie full-r ed 'i o r le Substitut Aitdii [Irun souterrtit e it-iet i xii oto a funi nellentf tu te il ar s mtie
d'avo("i u e a c u a n ti ii ern i ion de reoin uit ict r it es hiostiltiltit ; dU alt pitlM!* Chiri-es Antaoine 1"Init J h ladilenec coitmme 1,anira Ilogania at delmando un navire (to gulerre. avocat dt signm ofi pooir I'acuiso. Porw litiu ls virrantt de seo viedre ainisi que es offiM1. Boln C e stilln it de nntri a uni safille Dunl c o des bisM' lutin Viarl, dien ti-tis ,I oln I aitorisailI i luitr e pays cmtme exi/l Mile Louis o n u AugstIii ulrcoste. Vincediit it W. flindtieotL ot dent.'iartb- atl e e ler et si ott accorde l iam ijeti ous les oldals pidVl
4 onstilaio n pour. Flem irimn I eblue; sous svs oni ( s.
Li' Di/tr'pi'ti-teniit dei I Chutu- cition Pubtliquse rp Le jury apint rtipoutil iflflirinaitivemeint 7t ktite n aU ce d e dler i n rNa l (ripr pafe liiuxpannis e ations boursiers ~~jtt- do I'Ero X -ar tit (13 I rlrtcesitiitnc'l.4 I-6e e me

i tln til I li< utt-- n yatn irnnica 1.0 s iGl v St hr-inne tie liprb-mi/li. L'trocre cnabinet ent tombtit. Mf. Sutaa t 1 ctr mi prilsident duJris counsel etl itfre eFa.)e, oe

eat bn inc 01 tt, ~poci tin liiiti'r COO i to I (ICi'li ticei C ddo Minite i i tt'hietuin Grie, Lopeii

Le Comnrant de in It-ri- ei giral St. Feot -ORSDEhORti1ointgntez Crtooies, icnrra "T'tvanxt -ubitii' C-omiColit, vi ti do n- er-ntit richeen t set burteatx. s Trtire- sir Fraiiti n 71/4 Traien sur N-Yorl<14I/ 1/9 tertce, lie i-at, Intrc-t int u iip Posits it suite tie rftion esl t ftaitni it blte. Nit-i hii LrChdques ur 'i I0 lit-iiue- o '16 itlgaphos, GiiraOO' hlit es,,i~t-Amott avaorittt luadressto no cm e Triles stt Fr ini ctrlie or' 2 olo. !in r qugilter.t I a qua Iler IIa ntI ji n
iTitsrai sur New-ok o/o jepatic to fudn mainitre.

N1 0s t (tins aubi te aie tut ia (i 5t urrni Ch:1ue1 i ur Ni- tok i te. C. U. e rr- Suee no 3 na in i rt, u la l ce d Ia (Iaix < is bittl di nrase Ori ont"egore 16 Ti d uca ca '1 low nure!!o ti so 1 314ac ?-tt retirts de lat ircuation aT100oit 000 lo a diisIt-Iieti5t11 llitte 09. snr 7 0 t.
reic, its hk. dcuititt ur iciti-n~ 0 s, lsikit Mfc e tt1/ ttrrair'nsti N-o6 U 1 3 Ill r e I ds t ~ h inc 1








IA tEVUE-FTHES


Lesprit des autres [A) l .iP0801
Uf) Ittatjjnta 1jtffff 11 'a Saaa ot Laa~lai Ph r a~ V-'I 0
Ur r it A onur de donrt avis s. scliet s
- sIin.ionn'e, j'ii 25 ant w!;ounr(tfi et In p le'eli gen ral qTu' Ioccasiot nIe La fmnne Iai ralpoad : e Ales do a lin htlnade, e vit i
-l Q 'at intt fli do0 11011, mla t Uma Ii ?es oGCaitnoif vts s ta'- t *ititil e t it it ff1IT tLu mME. N fai-ja pp.; donnf man im, par
as ensan are. ue ou u ecor? es bollons varil S et finls.do !a par
LA FEIaTt. njffeiants u r ? m I it
n lo f a ais. ., dtne, ois patient, 1891 it I S Io (IS et GL ( in
~ ilttfS io c auf it S 1: fi [ os.
itI ten fa i, des Ieux d ft it BANGUR NATIONALR D1,4Urfr lantrnes 6itiNtOS. 1oce s, h tlio's wt des wtti1~ttI t C t G lt i 11,4 1C if i 'iCair tISs ti.CHr
par ant~~c do tlf'f'ff ftff A !1,, i. Ilt 'it () 5' tI I t'; S't o1f .u C l do clz l 1 t tttoattO g ePuiblic01 iCnt lasntaisq u i nl 0jlS. 01 )em fi at n0 par suite (i f- I'absence Pmt. iM ti La ui' sswd ct Ieri ntfisog
Ite iIa et' cevc. E
A T e:se.ot.
Nf.~~~an o c J. p-bli du'll vien dI el le lo E TA N re
40~~~~cvi renU asoortinrnt comle wil!1 m-I.s in i NW
cornl' drii (Itoisch nq esa s






'[tialle. t't'.'its-f o.1 it gvrtdro otttimend 1t2[ spl ialirtte st
Lc' PoItl & to fi lote t ( ttftai t 0 tfff f la Ile f~lbru 0ea fe \,dli-t.z ttt-ff l o (wttfufli soti
Eito0 t"i f '~o t.t [a i ylt S f ibw t de o i !i't t ie S iC uff /trcft du ~1imi d a t r is Jtet
Af.s e n qufa deoI ttt a0 a~ sott pou t f mofe IL'1 t mit ba il reC de I fJrft -tt* ft
lanyuc Ntliottalt, Its oblit'thoflr dr qa cueul)tar li rlaselac.e 1Detl it Ittic- :t tatat-r ne,0 6F~v r18
Du N? 1227S potur If'S t)hiigzt;If~s de .80 oi petit -'atdtcssor h Iiii Pour tates sortos- . .-
DOtn r eonv:rtse. d t seri-tedss.1d
DuN 1 236for pouer lee ip. 100tic s. Je
p cnujses. A e ds sa lg s e Mlle fM4.
Port-anu-Princee 1- 1.3 ataj~ 81.61"a i f~ la ilns ott toillt. tt l Thoinas ~ ~ ~ ~ ~ ~ sn oublierldlelndJ 2I 5leue








ieto o sri dest Stcut large zen tot 10 tonav yt de rvi .
1ag n e t1 f1 ,It pertlt in t hn I M .to JI I=v=nison ==b iS ie
ft Of fC lyreSOS igttlr -Ie [itt po l i I cTort I a tt- o P C U IN I T A PRNCE dnon v*e}u prvioie o rdoit pill"0;liN 1 jr co *Aa n







SLo r o pour rIfe t doif- o a ais c d e ets nmbr.ux roau d10 .1miir o C un sin itif de its tie p d nneer c tots (.)ut [w ifb l c isnn B anqusoet Na tina i, lo t to s de la coundcut remplace. Notau--ne let N16 FNvrier 889
Ntlnflll Deit t41 ed Co verie. de J com anes 11yo se t -[ L 0




Due n0t36l pour les- o t- -i de- .00.


Deve Consoldt t AtUtc I IE T u Ine Pio EPTIONNES I
P3ons hal;tI-ijt'son et t Oprulions graft ls Jrta( Sto o tous te n rhefiol le hindi de 2 ti fi beurepas P enisaeet0 l
Ot a r ft tm--tin So charg





1 Hue Apb i 145 sE' i !Ie (toteen- aftt t on ns e

aif(S Sti (/.o IIMaIde'. "".cot c il c' 1ffil retf P-tiu-tt 50f U tlfu ft dl 1ff pr'Itix I ffttftle
Annoce se clentael n pbti quieMtwin Por n-Pincftet etes la-itft







S 'a d r e s s e i l p o u r o n s o rt e s d7 l in e d u C o n t o to 8 Tt p h o n e N j: 'm n

rad n~ d I z l ---. s

Atetin P oint1 rP ,avast Tirots botls tm ( OD:I S cI de T inomwuFU.ll ilTIm i s C pr(tXIC Stir ptomm on ri s FcMEiDtie,

Ruw fj titflet I' 5 I ItV ', f e ds hrcltol l t~'.t lu i ttat1N-k,'ttt tloltl, V(f 0 L [os i I t\t It CitltttI c> t lue U
e attes- -- Into ta nnonce 010105. sod Iien te Nt tis C E TO N S II te l


t fSo dlltab s dol aill rli s I un
it Pat lulo tz n t t t e vio lIe'

vaut i:i A
I LX I) su a DetIII/esfv ganou sox arrivags dtoite sterbes
,'h PrI prA~ T o mit' ut-ie e d I 1 e cuIo des a macu











r-j boiJierie Ch u-les Cl eu I 1'Ec1o
.O0I, Graild lIdpet.e m n in & Al co Atlomnnents; Frinne. j; fr 50
rIieo Ios et ont detail 1 Echo d l Semaine esl do toi es les

4b r I Its ds etoife liC lohO'doi. N' 72. I le a clelle-!. revues il de to l s IC UrecliIs dekcl tur
I n' 'ien do ee non ochupie pa t' Vo. SI-Amnuid .qut exis ll i. plus cOhinl. (l' (s w o' ci'/.r
I) 1 8 u o on 1 Ai enu Pekit Fou') sur' la z 1 plus 1)) van 1i donne, pour '1 cent)
an obbr esti olonnfes Comi'renan11t coll a1 su~ )o l lde. (0AI9 I Illies lileslc d ll COllliladI, C
T o u 1r 'W d e s i r a c s1O d s N 'e n, D tl o mj io i te t o e '1 t lj q e a
o,4 ni de dD t e ( e voIIIIIIvelo unall test fotriestorsm ,IIIt
T ~~' l J' \i'c '. lice) ijl)ft5 ao~t~' (10 IjooN)
Q0~~'chms" niinit t :1111 'bill A to meq u nyc o ~ d
M, A. atnineio avise 10 pulin at le MllJ ue11eitite Coln i re nsabc le )A DA ME Ci iES C lE I :V 1ttle dauesvileus'op
a ts a a o se untFornir.a Turpen, i (i g-o r diano s saj!s ;shtia ( ali Erito
rico 'k A\'i 18031. Parl-aa-lrince, 17' T3anir 1t i l i' ) 1/I's
ET IEN NE. ll Ull0 bn5,la10ai. P 1 1 \AN N, AGENT chau e e~~.a~ C( dll '1 lldites(es smanin s to eli -o i dnu
P ~~~Ol II LA N d'oo AG111 -r~bit :1'S111111i (10al 11 ,6
N E x ~ Lit pharmalcl C role'do filiiti n Fi'onl nonculles 11VnttII, s corIiques ot ,.-t d ux nea d'utinee ou Ahheis, 0 ll ouchl leuips ds w-11i s u 8 bli__. p ses iQ untubrous li lst iis. 110
loctl"er, Ill It Iu a Chyv m o :eientl till








noniilenen renshhe.*r vi" ~ ~ ~ ;' "011DIH 111 d ilr'1O ltIl)'
Cp~rep 1''i't'n'". i11sll',tltinltnntet
Pone Ie'cutio n qprecriptionsas (110)15 ijOx' e iisI les plu (si"b








Pail-a ~ ~ ~ ~ ~ 'i eC-11'H1I Ie pils de iP11M\Nput itt'l ~io
ehnotn? vivoquene. If [nisant cornable L8Es dilndthl br clsevn nt1A PuI sauLL.E ET Ilsl,,,, AAItIA BA LES nugue pl a assi n direction no : nilws 'w' 'LA LITIEA^TI nlE CON C) C'est une bbornloiri chimisue pour les analyse Se.
.58nidction du Ciell 'i qali t r s r n oves. < f'11 os a
9 quor(avoirrmar6 rendeoiap e* Dii I b) elois, B3ombn onsII. Bo h nnee rie Iv, N'!P iicle sont iccompril-116.












da Dr. od emv du1'g ss o 0,ile4' dto tolte It -i il ](I Iep rl' 4 (
8 n a AiraiS Cm jo onx, P merie, iew o hrloice. Xit\es crinqus o d e u
pilu~ GA ou efetto111que1 puisseant d rs0 lg n Iy O













lit D' -n esiit otct raiei et'' h.j)o'iI ;ipl'll'
n2 '' hsldoi s Pts a eti q tLa S emaine lillkrire, et sa so25 n' neg'lNo do In Pha rmac onrlel 0 m1i m e Echo de 1n Sema
no8 n e Jlu n I 0e R tes i l ublie e ei publita m
"rlep~ (" 0 Ces 'ilel- 111,0 _ne re ti ee nt i ~ o ti.J e : n hrnq emlinca e h o
"'un Vl nlj' n o 6ieviPolr less Ptol do, nu" la ph rm e niue mlio1ar o une cl o que s cie
dT i esog(h nvnt che ou le pat r*l (es le g lie t Cllao met l i SU .1 0 CiY il ie a rt~e 11
m a, c en v e s-.- v. i p s t o d1, t o nsl t l esn e eltn s l b e s l i r e e n h r n q e m n
Piitvsut gia-Pine.j eitai 11 14 o L UM.\NNde1111, Inplao wn daine.



C: ~nil% alvno uvinen Marim du mois deu lr I 18% '11.1iue Ce
r h o d en l N a i o aQi N o m si d e si l f t odt e a u xi1 h

3h r~ ln ('i I Aunb e.




Ho eal aaeml Colonie IM d H.

84rti NcAngla es 1et-w
Grx Vale denTa.ga&
Itin du Su pagio Pebou GiavlCl, O l
d18m p c" til Villavenatoaal. .-if

9311 Sli alantod
2 tht ea111:1 PridsCo llai n utI
26 ~ ~ de reg Nssa
<, Neiv-York, po e Cvs 1uw
3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n erk~ pi, 0id uigu ~ rjSriat Tl,, n IyOnw joe Gipr N Y k divert.
Ville do'laque a nintn t Slto fj18tt: co



,~n ri, nem po w Y Y n direct.

283 Espagnol J'anluela dePiLgRto tl 1,U[,PL1 ,qj o et la Hlavanle.







f Iee ,, mwII

_______ ~-.-i.XI'lit




10 N
Tliv



I's






0 tallus:irg IWale, ie- chiue en sro e
lie 'n ,t lit ii de cn 10 i iN i l\ 1 1


Pear~ ~ ~ ~ ~ ~ otjt it, liawane fampw Itir ~taa e e gttu
OERA Io a WA geI t\ie c0 da (hA mIe;* IFttatarw gt ibral Mhmsr-1, renernannt fouleS leS Pour JA uo2 i bre w tle 19 1 upn modleS noiuuvelles 11111 It SA SON Ot! (i: qui et eun- h ilu.1a meit, yi gt1i (t trCc, SI deinawil udfraichiendres- .If1 S- Fi-l0odv11 o e i t S Compagnie' i on
*e rlas t bs sopi', Ie et 1. d < lt upe lin c
M4, Jui.sM.4A UZOT & Cil" A'tit Li leumpVatn' -i Il lie 1S get t im l q
PAWn L'arw'0d doeltenn o do ?.viop wea :manhoste Oe VI t.
wlr title FL.ANI E I ilI % 'fl itie in t anterrf at S .i Ut it a f i Sh~ gAphnwlatel As forIaira hari nilUn ut fri riee I L 1ME bl-MA :E1 \e aes tior'


fi x. 0 EftII Gh l.
L catalogu1 suoups unles L- --o. o- 0
et leaven uguenwn 1s.ccs ;Ilttt ponsll bwnf , *Moriuu. m
exiscutiou t, culm1iisAWIts 0t; 00 F
L" peroiin d.Ja a is tisa i:eream y 11A LLl Id i itWALE P \GN Il i VIA L re or 1t1e1,tigue si xsw 111" Ip i~u (A
td i l d i n t i n a ste m a l e ItVt 'l ,; > I A r
---,-e Wel lunellt Ovienar cw d l

.vn i t t ou Royal- Yai tZ ri cket
BA n que Ltiorati <1 Hai ti 0; nco-o t n
in l in e P 1< .-11iv eC !-I dlo ,M h, m Ai ell Cc1 r811 e oir 1 i c 1 de 4w h td!r : ko. SI.s ("'

Il! tet laidge pu1: jlJ w'5 nsI peln'. libt- r 1inlt iS r 905 FRES-FORTS ll15lll 1 Iits in' i I sIa



LA'I1At~i~' N tIN sl:o't A: asw-elA oth;i Ofllrl at li' n *, '' ue 'h 80 j',. ,, -L: '.i ?,farm.
d e i f Y h ten'a t

ku ourkl hiai i'u Londr1 Plt Ix de pas I- t 36.





ILA 11 I qu NAlr TI ovu2 ''ih.: 'is Ipos1sie i'' :flty i i .:i ( A l aire n d i' '. 6 'rt O
gratels iat s" i' ii 'ii :V a,'sseh -l n bles tp lot[

p4e, 1ijdli ut ale 1r Aved I l. hidi .i' I 1i l I l.
G s ctstIrus-flt n iA -ot least dl, uh in si mn Vinw sr. I, 's I itre Io amI11 ran. IOu Ie 21: ir LIndon.






Pai s. it-p tile alo rfs idu tst tl ml. Iani 'ns Pour t" pin u p jt'siie *'cs rew lye int' li U'dresser t (s ortiii' i t ti e i e.11' a otht" J tiuns Flr uni ItrvVail ici'L et Wuilllv l ilt hin I gett st lio t phn:ls ea S u ii h i alinwnta J E. Tr.1Vil ZO &l CL aliv" ei nu1g1 A evi r i me, po-we itutr les, o iwar, clie-umbin in Vabari sinhis n 0 .( m ; Jillw
t A t itn c veiance d 4 jn111I de it COliltclt 1v!-:UTOJ.El rat :







Ies cliffer,''l. r nilrid livteiii 01 runa'. linet \. .' te 100tt -c a 1:
Ale (ui b utur-V.liedat I mwya e ser tt neI







?L% Vt trui inUlql rap-n O t li, -'di I2. Z t2 ': I'itl i :,! [hu ,i 3t.i 11 eti i tit i r
dent 41 Aon ris comliln n lj.,!Ient Ore fo'rms, 1,t- nealgiesilues steamers1 ko late ligne. touchet- Pultbo an et pr tl l liImt s t lui scut aura le ou 'w piinat ma. te hA lavanev. t h o i dutr t
eret, I o h rt-ilatv t l 8d h e
Unt eaunlriA est chlaryi d' oompj:lgner Jails la ct Ieu n l unhu jain pour. f'iin (; I,. .prZsalek to mtmnn. ~ u repteri lavnos, monlli l"'n :1 Itnd o'l 0pIAS yelg your cls dtfornIVIS pa1W ais ( a t dus ra e6At al
annriw o pansl Hae e sgn I, finl qle I oul tite laJ CurrespndIoofrjje 1;air le, Liats-Utsw .1K n m wr loe Ia In ot verttire el, I fa w e lienp ri en n puis- aIniee le Melt:40iv, Pour f: it, lot lxiu pa--sager et ,V to b a) I ti;)(-- G e:Ic i. t- a
sent ~ lti Iteto n s u lp les It h ess pills amlples esnswnnsi s usr auN 0ge01,
cnamic np en est I(bu 11 Ils pix suivanrts: J. E. T RA VIEZO & Co r L T0h n

iAN 4offr 1; p"ribc coi met co oure qul1 J E A N ReRIlE ",ta1
co parinens, le. un. H e ti l:atesgnr
-s delpri ra 0r av nx en d n*nwo e. v4


'i"toof u a t v 07 ln itlattriel niobles111 ML to i 1our11 or
plaim lie 9htitre do anal n Ghued se nCoupe db h u t a~ nto m judk"u!iks''' e 'tuhp local da-' i. lIanque.acueprstn A ilez voi r. Glfolpd crt