Citation
La Revue-express

Material Information

Title:
La Revue-express
Publication Date:
Frequency:
Daily[except Sunday and occasional other days]
daily
regular
Language:
French
Physical Description:
volumes : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Economic history ( fast )
Economic conditions -- Periodicals -- Haiti ( lcsh )
Haiti ( fast )
Genre:
Periodicals. ( fast )
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Periodicals ( fast )

Notes

System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Dates or Sequential Designation:
1ère année, no 1er (24 mars 1891)-
Numbering Peculiarities:
Numbering irregular.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Reproduction includes: 1ère année, no 1er (24 mars 1891)--2ème année, no 315 (31 déc. 1892), 4me année, no 1 (3 janv. 1894)-4me année, no 298 (29 déc. 1894), 5me année, no 144 (1er juil. 1895)-5me année, no 161 (20 juil. 1895), 6me année, no 42 (22 févr. 1896)-6me année, no 282 (31 déc. 1896); scattered issues wanting.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10561 ( NOTIS )
1056108058 ( OCLC )
on1056108058

Full Text






4m Anniie-No 61 PORT-AU-PRINCE Mercredi, 14 Mars 1894







LESS


Paraissant tous les jours.



R1AU1Ti AX TMA RTRlSlt

A Bl N' fLNT.; Directeur-Fondateur: Albert Crepsac. ABONNE MENTS

to rt-e1- Prino- Un -,n .1. 12Prvne. a .P 1
0 .t.P m 'a Administrateur: ]ir. Guillaume-Chraquit. Province. un an. 8
t6, Six mais. i 9
Pr num nox

STE M LIli 092 T ilU CI, C IMIfN' FL siseance ii pan nombrense, nais chofsic.
Soteit: 0er 6 b. coichier 5 i. 30 Ambenii, du !3 Mire 180' N ton yatarm remaru : : .'Wor tp sierhtaire
L ner : P.h l 1 Ur t!, i f e i I in-i w rian p iligie et I1- Apollon, M.
1. Q. Ie 14 Prisid tence jug' Mltil ltiimain Nu NtI i i t, .aiine itut. fit t s, el .md Cola sa
MERCR EDI I iiwa n i de Huf k li, it, do Irairan DirceIe 1nmin Chuy Fis Jite a corn rii i I an tl rit P Jo is l 1 M '. a k c isul ga rt t ic'de i nowimc liwi on I- te C l assi.si. er iii- Mr. T ieredo Anpite. tb-e, ia ilnei 'le F fitui e blssuire Ito crtll I, oetiate avat fit If ri
Le 11 c is ire Deiii Denis sotl nua t


7a7i Lemi l, poldlon t fM it comx m e avci c i d'office U Plix E fL 'i S
va anniefe, ct crln o : Inot el fusilid. I dhats out 1'M fit! jtasio d t iis. M I. Vit a, PARIS i
q i ; r ni o ,, ;I ti li I'icuIil, 111:1PA R I ll envIvi, est, unc jih iori qu( pi s'ajvoue. rel. it- 1a fill "srie Son l ien C 1 u" Li l e 10Soleil pretend qule h la e ida de Glacl onea lditl
STERNEec ldl ;l.,3 vce1n1on1s a fp:r til wskacre surrvenn eiiire IPxclii e a sur une tes piluce. pitiliques tilt Gldste eail stjet te ]a politique4t a gere et m6AU JOUR LE JOUR tli? fectua ne de n
1 tilod xit 5 leires de iaptis-m i. t Iaes a t a cinal te Pacamia a oat risolu 1 nutttiagr I iu g icur triso a p icjoalu ivrq
oUvOCnt In OobOtagt iti Ie n tlin; Aasc-Nt'xIt I xo ChalIues sur o 20 Chiqles a 6 Par 16 voix centre 12 la Chambre tie commerce
Gratidt-IiiAve -o7
Mirageu e 20 Trailes ur France contre or 2 o1o. ut' I vo m e ut c itti l a iaitititil i alc tip teilacfTaites sur New-York 2 o/o Ute bigariesatglatite autnit eln lien A Aulnay Ensemble 530 ( Cia e xur Frnact coare or 3 ofo. (Cainatoii m I population aant tvoulu protlester
Cxi coire l naui d Alaire auirai t t l charge
lDans notre noi concernant I ancten mnistire CthiuIties litr N'w-York I a/o pit lt endarmi il y atait. eu 20 morts et 42
ht l vle I ficie ei ll' t tu f iii fi e 'Iailo(i'Citlleg tttes1;ai
I el b lTytle h l O c t g rlt e ii litht litan nia apitpsiirtenans au prine deGalles
:ern)t e usrt i n lnglem p in it cix ce Monnic ilivisionn 5ire a ggei le ix ti ya club ti France aux rrcacaio I v"Afatp4.", ca ii gilt. tietiti ICIeit lepuis queluex. jours tIl marhu en for est assez n-pa 200 v o li i mntie r 1 m6 a n v e1 ea s n ae leproprene(iat lei 'In a u. uss ti lt o iens qte cela remain. CAllNET Ti1/ATItAli t le traitI' dt commerce russouallemtand. Le fa-'.eich ag iet uera prochainemtint It projot de nouLa sirte cLJ arridi erner ll P ii-h.4Atr Vantis tif ls dlitinAlo a citmtttaict Ic itcit cttis6 L e G o v r n m e n ; vh ij r d th i r e m p la n e r e 'e a l as i fo t a g ori le n iet. LT i a r 1 I a r ie i det p s de o t a iiatd r ed La i l to n a n l 1s i l p u r le a P e t it v a l la a N a c a o r t i L e gtai v e r n e me .t a mai t r i a i n v t d e aia n d e r d ei a I I tD et t n ae un n o i e
t td tou at v a ti yu ea it e c e tic lratm n dfilg d x Cliioi es e a empli da I fer3 ne la aL a alarMidecinet eh Leara ilMla Nwarcille a ub de "1- tnqeHreu 0 ~i udluefodax4
vonie a eit raliLea iues tio ruint u Tot a a aie la plust t a te de cpe ( an L tem rnii e l esta ai arti tt gxi a tt peqatctue, m leie.te a lac a et monilielti h re It ou apes a u -Pl foaM aiiti eds stir
c I j p t- ale cce d be dd tf atil tr iliott a, r il tann I a cnts N s Alto lueit*e u y 2" osala t aleu nrte e i' totie tchr m cn g To a t bisn ipieodiiii ti nit
.ueni j at atta un lt mint hec aitle minto itr eper- a rotr.O ni or cvch ir 1 cpie zi K ar rigc n
Le 1o 2 (i rN iurno it y pAou e ne se iveite dent aia n t a t a r 1 i dl a its d cuit eole we siimeli fe a oi v s tit i
4Mddnoilie tic Phtat ta a': ntti Narissea a nati i-et, i ale iiascn-atadi'p i t.I- iraiil 50 Tlti et a ade t. ei~~ d a ri40
adoj 4e du ictt' tiefilti4 rolittt car sttap u e eh a
gidte ~i~i utu t~ i;e i tltc tgalix atloxic,1ingi tlacti.a W1 et l~a a t a clittas ct allnotlo- Itier uCa p pour "waI nitC llea ttI i i iit'n
fatNi L'tt ii liitit 1.ii l it Ilsat A. Vicx(tit alant U tsW t I ' IOtal iaatti ____icacOx la ixaori a ti~n-, miii aem eot d. soat inaliapitioit 'ia rrn6t
44 ~ succax des liea t i r ti d an enxi dliattltct 'am (1n, "It t 'o 'c11 'a1',? r i 'nt :e Iry qiti, il y a
Xl.tfnitaf'tnii t t inot naia'ijtlea cub a itatua. caatq iv. n p1 tidorie daiii:
iante atntalu Wiaptaptexie 'Sea ftinlrita'.a Lit aniua 1 ruep ti'ettin ein ox at em ai nitv aiteigat
tie sale. Na0 ataie at cipudolxiaes~ A a passe I. 1atn-a ivstti tii fis i7tiiosli







LA REVU-EXPI ESS

BANQUE NAT[ONALE D'IL41Tf L1 P 1a101111cie L. PirisoL La Pllarmavic h'zicfa Se

Le public t le commewresnit avisis que AL i'hottnnemtwollhue Or av loS s ini A. ts par suite do fabsonce do M. G. Massa, lal et an public en gdral q&) 'occasion direction du service des sutcirsales et des M1ies de la ii t(uc, oIL vtont ni agencies a 6t confide, par intiim, A 1. J. recvoir: collt IId
de la Myre. caiumms el do toduts 41 *tilles Ailigf
M. J. di la Myre signera pour 10 director. Des bonhans Varils el ins, de Ia tia de p
1o Los reCus provisoirces pour droits de riu des prIonarqutsde r t donate. Ides ielots assortis an golt et I he %
20 Los ric6pisscs pour riglements NOfi- bours de tchitun, des boitonniotr0 el espiliolts. nitifs des droits de donane des jonets d einlis, dcs feux d iii Chi troivert aussi % serigrteif dce
Et signera, en quality de D(d1gt de la laniernes chienties. torctes, hal'ti loni s scores, dlo iiian'S, A ASO Banquet Nationale. les obligations do aetp0al.Ot des midicarnents tinctot Dotle inii k r sanul Olu ic
Du N o 42278 pour Is Tbligtion d 80 e tosjossVt 18 ii 'i premiere Irticte
iD-It Converti. La n s'adressir A N1 lArisol, m asoi Do Veau te seliz ct ie ia limetit' laDu N 1 2366 pour los bbeaion de P.100 Codey. Rue dn Quai, o1 ir t616pione zensc. Eivoi do sypltoisa tie.
Dette Consolido
Port-au-Prince, i 1.3 Mars 1891 Nes(or Feli--Tailleuir COMMUNE D PORTAUPRiNGE.

]u. i36ttto'l'oi, N1 70. Ix pubc eto 5lommelin sn Ottoe
H. Thmas reila'dt paitir do rotta date los itoiiits "o' buPort4 a coninseito dopl ioinnerux tea4 do 'Ad5inktatot 11itunalo1t
M45 PiLO Ib upi cainie,1 e liow itet dnImiltin it iI sobsitl do sol ix&s do netuf hettres du ,riadir d uis hcu Annonce A ses clients eln pOf bi quit 'tihlismtot pot tnittriS ettji'un habilt res de l'pts-midi vient de recevoir tn assortment com- W lo iiupdco. Port-au-Prince, lo 16 F',iicr 1889
plot d'tolTos dle premer choixn Ot pe On petit s'tdressr A 111i pout toises soi'ls s'adresser A lai pour tones sorts de do conades. e t(Ictme5
commandos Carross--
Attentioni Point di criulit, avnat fait AUX INDI I; S. Ruc Pave Poni do We. JouW
uie diminution de prix su commtandes
P e Ioisi so 2 A 5 teurs Pimtbure, oeuxssage ei lOs
AleipcAil Se cisg dnt totls dei oux do forge.
li'm putom I lijir6 utiealtlu h l ai s le

MOSS n bupy sL' d riT luI plus biue dsori
Falks Sur C In itle. Ftde d omrnais.ndes.
S'adi'csse;' an n u m'ro '147 P1:e dli Cetre N 088-T6.16ploile N*: 41 AUX INDIGEttitiITS.S




Gi'arod'nsle. M. JO a lonzaks Mra tMite
PLAC filfae!OITCHISO


















S Ii C dainnoncea quitblt n qnsTICTIl iNt e
VI, Ac. EllL flol son saoseien do ealnlu daes tt
ielitto tliton lt IBumitiaus, Ctand un l t'tis J)dis Ct rheuistt
t t 9e 1rand itsIt rim t do spelai ea

Liga dit Ntn'td- Le. SS. Gde-'Biviit'c,, 11I C l' SOS sei'Vus aii puldic ct'ttic com i 1-1f IttuoatitS. Ic 1k tfit tik pat'tira t vetlietili 10 X ts A 6 Ives Li A taillu ciicvil A miliaire.n Ptomet sontl It1 'ai tie d lar to OhmS prl exs frti ti bols pr li0lessoanttLi 'iei ot m& pirOphutrv deirs fiction ties Io ritasried
rouossr oes los esots de lriisds jdsq a
pompes et des sangsue allexibinde
'i'ot~Lber& ___s_ ns oubie

















Door teas renseigneelns s'adrusserze mo
an bureau dd aCodiipagntie. Cn unocteul S
Annnceallp"'licotA ss MN (ne"Tfixs e nufrs dOuT"I euti (l trois hou

Carrassene vraiciment












J. P. Phi! iius -- Carossierdu Patovr Paot pde Moe Joute d
Rlnuedt lo 2du5 I de cit dl11 (itro POill, Vern I e it itsl
A Vnemte so !^onv 36 ru do s I c toc le ttixti o
LE I B roliit oste ct liv0 t on tan s eu
pre l d l S 'A i t ai Mdeci ndrac es. Tpt on e 0 la t i1 tders resti liiG.
A~Oaoti~tS (0 13t55, Voiituia ra16p ra oS SIP C inlde.Bi au ite do cosla is










vnux en el. d et do oiltiis TAIPLUS DL illT. L I
a tis comnle do 2 A 4 do 6 rasi6midih Un rand coix d'dto//ss de loale; sor
preis o si teserCosntanlglratuiles pourlstlaatix
romsles p nortrss Tous los mercredis d 11 uenqeu a rtidi
Fort-Lbert/







L LA l? \pE-EXPRiE 4


L ti 30 I)s1ileri Cariaes C lleaii t a'l1l0 de l; Im ineoi .
CAI OS8 0 It ( Graid apf _e Itul l).& Alcoo' Abon enltts e 6 fr ti ttf .
os-ep1inpotl 7o5
W-. a l T lVn on gro Vt on J il I Echo tie la uit n est 00e touteOs les
n m c tints dies 6toffes 1ue lti e-fai, N"72, i ie ieu e- re7ues et ie tolls les recutm delyttureV to \ ill v id pa v L de en occu e 101e par 1110e. Vve. SI-ATLinId11 e i Iele p conlli t. /l111 ,
vor. t) nt Ti a t les s or be El largear ( Pelii Four) sur la 'tls,ie j)i loltns com ; d re nI11t citg A1 six
te~s v I' t i r i s sais 60iblier V 11,'i "ooire oiiiitiii f ii a
es n .1 a ti A end rutie Ies i11Is, ities lie i el te e foitu C elst-t
es d lirackcs N, 29.* -lit a et pt;' me iii i lrnti
.2 c B0o juue ts "a ventiro vol tite or d~iui~e ( nt Jb~jrurter 'iarou e all
ioe /eiU be/Oit!p 'ollfliSt'e iti .chez e g t 9I#e ay lp d
M, \. ierirre ;1\ ;c le Public~ et leC Vr3)tii ib~~ij Ei~VI A.iiei
Co r Cil ais phi es s <1 lee MA DA ME CHlIM LES CAMEADg pi id es jsjopi




itililiti e il i t Ic a


PtiiilLvr1iliiiniAGtENiTii mnix pN 111 1SIleo el
L A laric Centrole l li ako> I 0 0 1 s ThL rai I i quesT I1ECo A edene voiNtlit inonere 17 Jalid eis, e ,4oit I (lit l uhy0e diel sm ills prici





ite et tr.esroinbrouittlensaon or diu toyetn osiins
tim er P I (,lablisseGe n a e t H 11 Ch qu II w n Io tin dle dtong'oi d tte is iiidoo Co n.oi lement I gr jinseild.e's( rmh i e:t NLITT cIIllES dte hoe ottla slus eLbiv p ieinttei Catini-ae it p urmit a ati ea e ouetpl I s o e ipth r t e v'entinI e'Al pIi LE ET LESPLUSi
l I ag i le, .111 a pil ss ;i 1 6 h t d rec i o n pIl jou n c ito S ew L L-, I T I [n A T e s, co N, iOt untesd I tl tta cum I oui i es aa l I Gu' I e rIA s 41 liOCrale leX s1 *s
pruBtn tdi~ iitiou C ilo* q ii cat uves l tih i ties. u li t nte dr 'm tiolo I ie l ilqueavire an reareea a, B ,eos B m o s Bo on ires MaIe du cl !P rici es soo ac coml~lbpgade


duo t~' P L.~d'~otitrol sie i a o 5e tie puli ararr voi si ltoiq e


tii o?. riic opittoogsn eionj tix I' ruerie F u ptsiutes out un erttoiqueti~ ssant .Ies 8f5s ltr hisestt.to, a t
"f do"co n stgpteoitet iodon ilt lace tooJsie-, soucc sa r O e sv- seatin, e llirraire et sa sei
v Vn in u ~ nes n gr a ne in h r i nac i ie 1-int ra le lat s l a m i e r m i u ~ h e l eialso11n dition d u C i clule Ais res e1 0pub11live eE PRIE e't1 BeC, p bi a mos s aix Cron i s inD
/ 2 usst st gde enthima-sme. iles unreti chroniwre m adic le nechrt d mii. Lavoet te l to Ica penitirae somein COinti" O'rjotS a I Iigile line I Olnitiqle agrl o cue oCio a e v.v se.wo.disposi jti tde tonle is cliets. tile scilaire et upit chronliqueC manl

P ilI-a:-i'rie, I laiei. II. I'ODLlIDIA-\NN, phlarmtcien. auinre.






Mlouvenient Maritie du nuois do Mars 81


Ar uri e mt mmc, A4 tto dout rairee
Oti.g Niaa dInote de itrnc itti ica ii' 0 111\,,-e' i i t
wmi8 .n A'dt vi idg~ os No ti d e w e Ph l Ina (,ill *'le 1101 a Sepi ne 111k are et Sa A iqt
Pr6n F pbsd esu itri 'tv Oue l e ito ie h p i t ine eit i'el-ts ai n ttt r m l~ i. VEwhidce.S nj;
18 dOtitp, P-% r inlg iteg r', p i -l ne "' oprtitrtiit par mot ItX itittiC. ll
Sr xc3 nc. I f'ii itid 'laee orle : titt err'i('l potial'ln ie 5i
ane toi ttit grn Ise tttou str es A iii Pou t t e" ct it tI fit, i rionaviri u
26mi-. L e t izt lt'ii ea o deN-s 11ttspl 0'-1la re ite non.i ue I iiii
28 -E OEsp o. yo.tttei d oiio Il o w le. c in ; ivpi sclar et into chret Ia ilavan
( 1 O W A N hrtwe. (a ,e



3 ovn-t)a"tm dl111 eMls-8fi

3~va N tja cu e d,,w sae
I3 S .1~ n rtboi eatdiSi orPltGAO aw IT o -,&)E Oe
38 1 o l l Eir le c IlIl o .1,1, il
8 ila di ls\ iin 1 d cvY r ,p lrlsG y ale
I9 ialeN sa ii p .p rm ll t ip j n oi v t i
Nai nai e Noe desy rk poudtAm riaudu S

IS ola I s Prinsg \ellr II av le

h, Fr n di 0 indecip poudleigue1
"' Efpint Manw=1al.101 W 1'I

h gol n ai s P r es Wl; m i nP r o W o ~ i A ) O S n ia o e a l a a e


R rne asa








LA REL E-ULifES



~~- A

IDEIABOUiG DERRICAN F E
YMAIL STIAXO1IP COMPANY N,,rit~il




modes nouvUDo Goti tssoio'Y, i:d, le 11 le cutquetenA I to So.
E4, -J I iotarirr ilzdre, le '24 tie ciiaqrenotus. l~ O e
is t trancoJacuri demind- e aIfr1h2 eile deaeaqse
DVIT- C-Cle d*1iOItbiFS0

DE['ou~l Pti l a tie, T amtpico cl. Vera _rue apribs d6 rethigotes touit ctu"tfecr!O
r e de clirp r
-le eaitnalgiro giird rttrrstrr, rr-rrfrrmurrt tinleri le., Pour d(ir euro ar.'r C dcha-gcorert ie 19 die ilrpO---'-Crv~
mfodusO IttOil-SI'sT hitl i SA S03 lt'rKTi: (p1ihs (11r- ('Il~l;IU 11101,5
voyt gratis et Irairci Sur ri(liailite altitniie aItO s )'Ioar i'it itrave Girrur s, Cap-Hatinl .St-Vito C n D tiiE d 'Tc -~ rita-, et I'E Lii pr, it!5 i C 2 1 cilltie uwa. 11. Jut.s JALUZOT & Ci AVIS AUX G I k 8 ile.
L'431l lt- (10~if sI'leliE.o I'D p ni e r a sa rimeont il-c( :,ti:O l VArd IIII i io otinil slAEME RW IJX ii- t~rr ill s--a cant Ilive
Sint /galement envro v s fianeo, les i-chatiillons ru I frel, ii 1 1le LA)M IL N C, 1'i
lie toUS le, 1i sits Vo0lIp1s till ls illi;l e Sc asuIil- -lv ine At
mleints dui Priraemps, uis Iion 'pteiljle Its genr esa
!at prix. .h IT A ce
Le calaiiogue irnijiq e tores ivs corliliouis dl-nvioit
etle enegsiensne w.- ls ll Lk bone v !a
ex culion d l its Ii );i ti ii, lmo tie 4'l

recevout le c baagu e Jri t-ssu allb tiul i -lel bui j
reci den faith e lit iimn awl e.
Bu ici airue Narkoruae dHait
____ ________0 11i o iOrni tw aic- irt-IO ia-i irriealo du Ii.
---- V-qinhlt i i trWnEirn,1r- J 41A." Eilrrs-UltiS, ltc Royal-Tii.) ~
Banque NtL-ona i' a 1lil 1 I iii rlo-Ait 'ir possde ci
rI I it dou lic I--Ifo t I Ib i l 1onM t i l C p is ao ; r ow le A e tilots-i polo I'tred, l i ti tr- i
W\ co rein-fiiorii it i i i mow m ileTa ne, N I I


Nea- ifI" I 'c -e -it div qu ils u e qei leilt.s c[ndii

Tlisitla i Ilrirarit etlrgle r ri r I iS- Oil Cip~ll i 1 1) fi c!. e,wi- "wii'mi




tions ~ ~ ~ ~ ~ Ic ddu tr!ai pafal t ue ruil woue
Lianil oul dd 1~s 0a one biisal Out (en. I -r vi
oie p ujulrrll vi ol it ir, h i :pil polr nI Iiax tie v f is Net r,(b jill l, lu s vIillgac de joue Iour i uiC




Cos oAnQ rus 14fOrts E soot slivise0 eno vcompartimentsav4 tvie) a er ,at II
giLiz A 115Q mix cullIi',-0 t iPS-I d ra s o Cll littill tC ll
e001/ Sitlei Cur / f tnoi ca airlnjs tie, ieret[
l~rt ~ I tllit T is Itl~ii- i-i 55 ili I& IPiS (LIi p3s-tile 1111 -i -i-i O t rdrit ii iiy rl i l
Lr~crtis lll tein plli -& iiMiI itli is p res itil liti amretlu I

deu olnr' tle sons p hit di r mEl Ite&
parn 1i fill a l c oi t ln ti ns a ui. til aur le

riolijet tilat ni iliie il- jo t tlie ni.- UN IRD SA J L E

Gon; mp ys t cariis6 s eli c om parLime is a taiS' IL till rut
d o 2 6r 1 1 s tire 2 1 / f r r r u c i t a r i t r p a tt e u r c s i r i a e D E0I l a 1 1 1 t R 5 'o i ( I P l i t l v i v d ri i t u h t i l- 0 t
ra titi I aniultrs ciu ites irep l -en t es o riOiit
durr i ris cotrnbirais rit etne, afire fl'eo- orrgriifites sleamens tic ligne tite-te li- is 131to I-ot.
par Itt diilausault, Cottrltirur Uo ta 1"r un ac-l aura le tOult li ue tutu. siinzii tie iu- ttavhlie i St TiolaS, Ni-idtt~ c e-i 1--tr.cci rtf
verureti Purl- t u frmeue dei comrient8 tie cp-quc

eta etre chitut es quelc pour poes intcliressais.e
Uta einqoprent sctag d aceoupairor snts: a i
D to ito ie It vwss:ele a r e rCtttnrrs to S tt3) 6aat ( nois-du i t A i itidiavance,


ilest coffres-fortGsonien ent lotr, qo uques
comparthnentsolds uns poux fois, tess- i autres quntatree wj:ji
lt l- aiaso 410;jelin i-elite ci sigrik., afire tfile tort- GroI erairdotpr ~ casltr ll I i itC 0-- 1 ,r i~Als -di
veitir- t I, fcrm luq e des rmier liie ntt puis- itle el to Ne u ttu t I id liass-r et B I I
sarit dire rr.1E-utlutc-s quo tre itiltirss1s. plrus anles reiiseipitmewitt, sadieaser al ag"elt Gortrm-i crLuid-Bilf
GINtI-1AlC C~lujUtartirrert CSI tou aiti pr-ix suivarita J. E. 'ElA V fFZO & 10 1)- its-h, r Ltoj d, 'Ti ;lrn I I rlt
1--4 P 1 r tiota P.8 paaie iavanc.
Itso ivesra lesriesonne r l iot r m, q -eltrer t- t

ee qu ellesosden denncenx U L'abr deiit tou lesfiel6celi10
flemtarnt, iealte, r lisier il e ttst -es u ie iiti Or go ri u
pubbe de ill es u main, Setl i h lohr duans do O te g Ge !Is
iea prix err ralrlu aei muMsail fl
taris, irivilrrns itta ltersonrlesoititrli a (t m 11tre Aottoixe a tt public :. it- t vitt de, r'es-Go
ne 1initles itruatetil it.p0i-ix: id o s toilt m illwt rio) 11i--tve il t 1 tsrti poultr i o or-oh rig-A tt-rig- yl~,G -'
a~ili a, ttiter viiader lii sauh qti eat ottet-e aue or
a; trio ti: oi-adnrrlii itltlrs a a 10 titi-u d.9 titerottx eI~t'C ittr "Ahaiod? S, jof'oraa.kriige-Aktieqrt~r.~iel Gituiktij
pu'~~Noe iIilrir do 0 htry du du Main ZL5 899, ais




































snji ste ja dariue, -a folopmborisirme, Alle oir GotdLorechu
[0 18


--- -~De li---mbourg- l-ire -le -9 de-ch -u-mo-