La Revue-express

Material Information

La Revue-express
Publication Date:
Daily[except Sunday and occasional other days]
Physical Description:
volumes : ;


Subjects / Keywords:
Economic history ( fast )
Economic conditions -- Periodicals -- Haiti ( lcsh )
Haiti ( fast )
Periodicals. ( fast )
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Periodicals ( fast )


System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Dates or Sequential Designation:
1ère année, no 1er (24 mars 1891)-
Numbering Peculiarities:
Numbering irregular.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Reproduction includes: 1ère année, no 1er (24 mars 1891)--2ème année, no 315 (31 déc. 1892), 4me année, no 1 (3 janv. 1894)-4me année, no 298 (29 déc. 1894), 5me année, no 144 (1er juil. 1895)-5me année, no 161 (20 juil. 1895), 6me année, no 42 (22 févr. 1896)-6me année, no 282 (31 déc. 1896); scattered issues wanting.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10561 ( NOTIS )
1056108058 ( OCLC )

Full Text

4 A 1'-i 59 PORT-AU-PRINCE Lundi 1'2 Mars 1894


P iaissanIt tools lis jours.


ADO\NEMVLE s Directeur-Fondateur: Albert Crepsac AONNEMENTS

or a-Tyr s .U 1n. 12 A d m in istrateu r : M r. G uillu m e-C h era q u it. i m . S
ix mS i
Le abonnements & annoncessont payables : 'vnce Eirangert.n an3.
Pri sh nu~ro DIXcenime Le re isri no in rdsno on as ymn. ix mis.I I ')

I ti mdc :ix~~~ n.tolllistztsi Ii1-11 so~l il I colicieo~ liein~ 31,111 n It Vose I 1

ever (i. o cher 5 Ib. M 3ils 0I II tis'111 t II B0 i r. I t i lol'
Lane : eP. I. e 1t

I LN T) e i N r- dD B lu Tba bi i Iink ,r
qui.iln I IIi I! I i ii iii 11111pa InI' iIIIt rtIl 1r3, ite.

1.t mIri e1st Tel sales vearnc des gran is.

Ne as. Le' 'oel c1mp06nt hiP I.
ilies: arwz-iniditv f, soil slie Wnrildi

.'l~ltO lltjitltl IcII C lilt 1111 1 6 VI' I ltllle 111 "C fl (lltt.r :
horin Iu s. es Euici pooor ignorousu son, rlore Oni te pr
1871,nou (!1t q 'ilm deniupi Bou IMk Air Cts

On nos a edf qiue Ie 1e ndivil Is'lv lei strait'i "3
s't lr ,!l e ellsziiti~e 11'ancie viinist Ie bnies less, Str lahi," humbeo lawi .e

AUIJOUR l Temiu par I faaciIe 1e1ry.
l IitechI SInn'IcI la g raitiiie ll 1ile aihI d
co rn erce o outan p:s A flliae FraI o- us

02t iftlpri c. l a fl'- des ; II) ktea 1 d I I It minle d 1 P e l e i A~is Le,1'It'-VIXII 6+e 1 5 t ttde ie l lOn les pstentsn UiII es reCnwst n ll FmIaCI
I I tl e rait l com 1 rrae t e cc rie.

F l.o x N"ill~ 'Ieslt(tIl C'11 i101 C I 1 I syluC lI6I ne)it! 0 tt tl run M Irll i CO it lu In n 111II. 'lsli~n i 111 C pCIiI' t'- 501111 C I II. Duc'rrl~llt cr IS l-a 5 1 3 C n s0 l

11 -----'tI\~~l' I' 'ttls II11'I ~lii '- itT E ''GAP IMS Itl Ia iIInc'e 00 i s alle itarl fl. aC' Inn1164 H Saunedi. 10tdu coutann, 0 mIitlire liend fiil,
coCr d1' A Me11e IIn eI at cIte n i deEtI It11 cItte

1 W.1t1ove i est tll 011 ilet C o n: au ts l )i btt tne s chtli ,ll II toll 151 1' d'tl' I aI f use II pll n etI ir suar

I. ld-.nii &I t Il' 11100. -, Niu- I~ ti's deC Pal) is.1 Un s lit IIi sit!' r REVUEca AtgoA Cvnn o ur termlC ries lEaa do uet e l es heoube a ni to palIW l lsnic. ) d al oPaa a

Ai-a le-s l l Il r myI' O .i dtlar 1o onas lt revletll d Ii V11 cus. I
6i ia. I. 'ItlCaleik' coilCiI 0tistl I ate I h 5iIts r0111es Li do s-;uldelion roi e*tlieIllt R m Ii e i HumI 'uist T ro le Ille' lit .I O Oi a lk iiI 1 1 l S i l i a t I
-cclisall" s Pi IS 11o i t
fIciril, S 11 MbaSo (it d s p iit id Iii esd yo t m n e t s la h mb T
s-tielnble 77t1 (lue vs1a eviitis e G1uae1 Oui le inhac IoCt oni G oIs t cj.oeuM Ilssu r l es a rf

le Flaiid 1 1i Mes'liliil Illi a eIOrinltllurl e Yll tate pourwts f abrier lea ranre. soit de-rov 1-a c e e x c u n i t f e l a l ii.
DE G M NI I~ r Ilv (I, V efil".diltill- IAllvid it(-t :RI'ci~w l M It l ri le m St.~orI iV ai, anc o n i itre le dn: i Inollor ~ts up li z~ l Fr iw ; j rolo lw ll iM caires tang res esi t til gryaemet, ma[ l e e pu ll v : son~~ Irrid de .M no L't mp i er.o d A ih ar
I't, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L pressed frand 5h 5mi hoineF cel sejo eni Fr at ,I-1 m ''lA~llai,1 ed e ~v me r
'I~lf : jIJli Bi~l, ~ W h il e tr e LE mlW ~e S Le "1llnA~ Pr-Iice aes vnt'arrivt ,cmios~ er lie ans
J Serglc t G kt~p' cll~ju ttij %-(it ;.til ( a n a e ntonenre ex lo insite I i pela rcur d'Au-clv

I~~i~ti-lbDe1hambu charges euon n t tle frovs dans plu cepler I eles rp tio nr esu i lizz o t iel- fst p e
I- I u vt e lluian d u C abi t1vs otS O Ii ur fruesudc Ie ra r .o n eind id e o o c d Mvo r synd iat Angl A)Yileman pour l t e miner 1e'.av n

A n sI e -2l Va u 6ali d ~ l sak e d e c i vi r u n s d I A c h r c e d u r e n d e'ex p losi onIh [) r e t c li ; i l b r t n ( 6 1 q l q u.ic j a eu i e u d c R o m e L e 11 i H u m P eti rou r ;d4-N i es l ( 3 16 can ip ps ol Il

Le 16 &ib n G prea sli oues I, soir Non quili, c a uiD L o n l Its gonv -;ern cdnwn t lia li- d es ri e a ve la rkden ed d you Cause fijuusest d p i n~faloi c ie l hemi de ter d l iet ll e e ps imen an R lEs U rrta CO Mu M E Rp C IAL 1 .t ri ung r o n o c e le.j u e n n t s u v a i y n p r e e a p p oh e m t le n t e n e g l s d u x plmil u P i G o r t p a nl P i l u 1 0';u n a l o r e r .

20 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l ,ntr6 leb rL Gile e aseu ri; ab t exp sn &k nos flarlee ela h mb dsd u-qeafi rjuefa vi o eriles ravage d n l
Entr la ameChar.Al in fo et par d em slo Luci l enat! wrsnn ll e n hbla t e tc snt esc toVl.
S in a e a o u r 4 d e e l a d a m o i r A l c n d o e t: t rllg a tsl t o d u s a I d f c O r o t u s u e C o u r e C o n s o l l is 9 t0 1 1 1 0 cs 0 9 .1 ) J. I
ind m eleA d-aC nu e o E t e nv i les -icur vengeanc uit comicl lesl~ ip Ilotis de vicile soir con-cca lgr

>u lie Allenas I Va li roll ae lire ti Pi CU IItt i10 tl U Sl kh ItI v, r au nI xe slljR V UrOM E CI L
d e a n c u s o n c nt e a o c f U v a se d e i u i v sl le o i lio liase U n 1 g a d p a nq u doP or a ; c l--P rinc e v0 l a s 1 8 9

Su l d m nd d M in s tU Onat re viu ila ch n de an 1aq e avai de ov Ie tr it d. pean nin i que do ev y n p rn i c b ogr m

Nosm siMton wt "i and it 100 ss abiaT ci it) y 6s d et I1A 1
t: iad.Eti dmsa ir ~ ev sie s l to qua .


CHANCE 'i"ie La PharInaci SillL. Pa1 ia It L IIae.i0oa PF

1te 2000 2 0 o pooa'/1 0ms 3 mois. l P hoiou de Io nr S I 0 sulianil re
m I t oi si etua public ent g il/ wo e ti 2 l0occaion -t.d. d P 8 0
st I ',InI'; I.Z ,t, : p)Sur Ju ln :t tm e Ides h a~ls do laiva n l in o alnnonce All public qu'li c ic l e
rade seor ni- e, cemr: co Ioir en ors2orti2me1 c mple de in(I
d prim'. Snir!i o[1C h/~l1 donrCU o '1s pI I.I'0!ti
C prim/C an/ti rnu /nl [ DeS )oboIl nlis vori el finssde la lorf met- et de Ir It iq e
1 ;l /i s m- 020 1o 1bi 0o 0 out u (olm) r prem I t m'rl'S n''l ru(I fs de P u nC-o ll gnutlid assorime tdo sp venldu 1aor fAvo o 1 it 01. s b i s asor l ( t t j [ i l tulique, 4f oigales(, unra 01t1-'1'' Or vend ur:, Wn a10. boure Ie chac I, ('11411e If"i I Cas fli S 1( 1O osr
Cova DEH r s nene )iWnO,10cebl~ ols soies ,.s 'Irrg' eas I h I .)
Trails swI Frnown 17 1.2 Trainis sir N Yoii 1 ni e nis 'inol n p 1t ie s lngsue l lemand1

Chiques su Traivs re < oe !iS m l ilso DO 'ean Ide sel!z t de a vli n a
Traile( t0r New-York 2 o/o i 1 0 i par 1111010 Zeuse. Envoi de si phonis .1omic e.
lpei Sl!e EF13D--co Olre or 3 O/O.
Ch il'Cqes sur New-Y'o k./o Nes lor it i II110 MMUNE Dr PORT-AU-PINC .
Oracntreclorties 16 nue Donne-fo: N epn el ouemsn nau
Monnaie dIkisionnoire 5 th pr t e cle date/he.;onn i buiot i connai-S.Sance o sn m ru ma d IA mnsrtionl Co;ununate en 7acao cafl 1.4 75 campkche6 clients et lu puble u! ''t do sod oix/es do 1lu hres di t i rioi hieu eit5s0ment poid o moi s e' u'u liai l re doi'e1 rnidi. '1 011 rn S I ( 1f (I eoon10 reIIIIple. Port-au-Prince, le 46 F6vrier 1889
147, jie [Rpiblicai ne,145 On pent s'adress r i 1 li pour toutes sortes -die cutri) Rl C"g~.',oup n li Iom1'andes. i*
Annonce'l ses clients, el, all public qu'i -- Afros.9877 I 1a1 0018
violet do recevoir til assorliient corn AUX NDI T. 00Pavl0 Pou (e Mme. 'Jte4 plot d'Ntoli:S de prei rl choix. Oni (l II
s adresser bli pour toIe! o e1105 C, no llolions i It Opi' io gratuites liprparautions on1 t gelin s command s le Intdi 2 1 Ilheures PCiIntu'r, Velnissage et ilots
u1 n ml [itt de c 'tilnn fail .^ S ch:1rgo 1s toit les PA'.v x Ill fore'gtx

Malcl ddiPort-a-Princ eti dSINpubd daa

lIne dii Contre N 88 --phione N o4'
BuIss 8', buggyt' lR M H!, i/1i/il Ft

ItsE r COm inandi 1 JO1 t o Th o Jozas I s C DU T" lil .
S'a i ICSS r Il 1ff 'U IlillilcC ') S1 choloh Ic 'Ilii 1 liais t iu ~'j''jjjI)N 1I.
a (1ab ISSsllell n Ii Ci I oi u /1Cll~ll 5 00Ill e ro /0
o sonl l iblisseiin l de l da1s I'ln-.
cInfie mab' i son S Ol.'i ue s, Granldltfii Ct n nuolet 'M nlli 0 tp is .6.0
Ifoffr DOS nouvenuxe arriage dolic superhesw
SL "iI fi A ( I I' L L, fidiL/it[it
iL 111 licivil e'l ni//it i'" Pro let soliiii:no oil I oof ' i il boll
1 prom i I eld os e cut on de m alchI
ii,.x qIi ]it Soot Iolibs TNS'ORNATION COMPEi'TE

p ? r ( At O Vt T S
prici's tl us/il 'se rv t Al G i ti c" no ce nr puble t I se Oc' 1 ois lons COUP U e S Ie do nottre10ourI o les porls 1ic in1 Ihot jusqu 1- J/il da relon e ''1ns10 pay '(' A esukijll ba1se1 olvl is/ ires/-;/im-/o ites i qu lt tln

Iftobr0.vm n h I0 iarrivi-'i par 0d:rlrsen r pu

ine n e budH Mirl 0 II iturt trI s Mraces T 1'. 11 Phf1 n outh od u e e c m a ds :m u
do ~ ~ ~ ~ ~ i !1tin ;1srvn Se cklro ia fe eie i

t~~~i'01i' qui \II,-~Is imxto
ro wi tu os cs ports d l h lign jus liourosp w canle ulain :PL Su:R THDS /e
la.a -L S 1ol S den r 2 O 'I. ar~smii
.) Un gran c0ix dc dooe do' tot srt

au /l IC-te /1u i flonIlplItC niet'creIs do 11 lit '0e 21 tutdi. i '04
joi iv 5 8M :ac 7 3 .11


______~~~ ~~ .71 de~iiei laals(azidI Semaine
^.NCE iiiele chmples (*61lle, l pic
oseph 'I StCloutl -.n wnn nen c all ei11n1o
O M i ct7, Lili i CA depoL "ec ilhillmUiil I co't AILouemeti: France .r. 3 nr. o nd
.i,'c ollu \7,'0 ll _,I., e M~ta mousipuslale 7 5 I
L'Lcllo (de a Semaine est do touics les
01:r A sn nbI ous li'nt els eolfes lIne Bonnme-foi, N" 72, hallo a ucienn e es et do is les re ls delectuo
1 m'lo oiux qid vient do rec- Inent ocuic pi: M1io. 've. S I-Amandt i V .0 Ls a, 1111 1101l'aSdil f oil(l LiIlFol (P t t'F ,) stir la 11I ilsvrW dolitnO, InL1' '15 cenillth srtid e nonues sEslube Tturgenu ( Petit- Flet sle laSVd"
s~ms i'llbilel Illos,118 (Ol0lllOs CoW;,1(I'o i t CillI ;I six
ws 'Iquetes il laaes. roue des Dll's,' l t sta1 Olij~li S '1 i~a Mild~lcS N 2~'i ~1110 1)11 1( fli i' ul l 11
Tobjodrsge ru ds irck N2
a ct1~ht oiiq uets 1 en ire volum iff Ollllie et 1 lome d'll(1l] an8: l> ract: Onquots Ivendre
~ ~ ~ ~ S-*1 t1~ itle bib 'li id' l051'4 ei vcptYIP
M 1 A. Etienne avise le public et le he Comin I n [ estI pills IesoilnleHio des M1ADAME CHARLE S CAM EAtT l l it vi "Ol ' lames.
a~te to'u. o o 00 impI''muic'. ~ 1 ~Inter It' I li l & d totilCs, les opia-tts -;0 safIme nelina Fo rnlier. is TIr'a ( Po -F ur
l-au-Pince, 1 Vviil 1893.Als (isil i de ( I''co
IPoriL-a'u- Irinice. Ic [7 J ier id!M. oprd i diIl inof i .(Ilr cu
1. PO IL1AN AGENT i~ dr
A. ETIiEN E f: I____________________________ al 11 0,1l'iiii0 Iv (Iix ol il 1 t)ls 'On it-Its pollB .n pdiicts ii seiio de la s ie.
Que F1 11 i DIANN, AGENT Pharmacie Lentrale d'avoiii. rlio de ;1 11110' r endrolie lans i
d/La pit'lldcle Corile H diii a 111011C Rosep du srs niciheros 1duyt1 dcux

y0 geme do tote \e maladies. Cesm j'll1s, c n iile i
pili s 'oiu n sili4 tlmitull uitissat
Q Y* li l lo niiiif~i If' cil'lews,'n ~ It5 pav irri I' i s I, o des lllltO Vli'e fill s

s etm I ne e n d t t i if I i c o i I 11 l O
dqpeden lai1h -s aat et1 lou igeur L1

v- pn do chr. rmees p olor ceux qestm
souffr:nt doduaweietin.N prenezi plls phi cdemmkspine
par ecel~ece. iles ent f-lilesse
donuece oft ran t iss ont 6IIp c l ll l'
P 1; iemace Centra I i

nor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I'l" l'eutmo,' E'rulo custiu SotIdO lI1' n Iillit5.
La~~~~ phrm ci Co deif I 'm]t d bon

Vespc~fdo t uuot n r Ln I l [i'n'ino iI onm' a l11 ei s, auICmiIi pu-I
r-W? l c(1 (Sf im i d1)1V l if ll s 11icular, u I libii a 1 t llie le tie So
Q__ tuflo pS 'rueno lea pcill n o m i I e, sli

l'iole 51 D. ua, n'u~i~ n trd 01*be!oII Bombons.l "'011ni r~it 10. I d InCUS Si' idOiWl.5
dP eueculian u p ert 110 syI'oitd r

leiuores o nti-u ut uo los iad i l ICoii 1v d i I lli, 1: i fic h16ut e Cn T ild i 11) Oi'l oi(1l0 s Icitt
oiul,.c s m n fch unet tuu hsarmaacin
-Z ~ ~~ ~ ~ siplom Jottne 16regaa chweil denan dt'Alle-I

d~pideu.s. ,n~ t,%g tu. aL p a 'ln Il s- h r Ceti if I l I l'0 l l)le g 'l1 Ol0i.CiS'1t1J1 Wil lui la diS t Mi sd un e
4.r n()1u ise0 d : qua l atves 1 quan il t hil Ip 7' ~~~~Il is. Bombons. Bopidia n hannioAes F codel S n

d:l9'''? Plll fu e i'f e I' in etu ---f)) 1 0.''- ffI ff1 '' .'0 i f i 1 1' 1'~I
I'njfx ff i Fp"' d ul, ff)11rif.e Six
Filulege des rDrs j publimine ellOA Dal-Air

ifecel.Dv Ples otfiene (!t;f dtlff :'f' (tr ''ffti~ j w "'if df" Iu i., I~ftif eIo'-'"'cI
esA i fgalmen bieo-orie
Po r les 61s i nui I phnem ri
dnmies%. 1a vent theh tus lea pharf lit
Ca vansolin cnuolojo r al
[sMoitio d in sl clits. e n ho~q em
I~< L'ch dei l( Sean 11 ANN

Ao U'tllli lOff iV l -1. 1 i I.'''' U l I a mf''' 'ifs 8) 1 ''i iiS 0-Ii
11D 31 fu fl fil.; .r

P diu po ale 7 4
Fqu I.) Iki e x itentle p1uscomfc3.le o
Ie le plus v r Ill dte to !0 cenl ( ]I N !
dnileolg.s o llt c mp ct l, e t-A
:Ii) Ie prt l. mIbr d'u dem.1i
h~~volum ordnare ein Vforme ihalu (1 n-11
0ae"" deuxea (eau cohane v/utd rer

Es!!pol impatia do toolesa 4 le oproinin osdstnto epalIK h

LA i(ilVU-itXi 1s&c

t Alan STevNstitP CoxPANY

JN r.d itt ain 8 t fir c *' Af 81' A s1t:

A A t J DVo 1le t ihouri 611ooby, liusre, to 19 de chaque a' elieione. de- proiil-hi. II1! e4

-x s it a ntt li vic t 29 de chatqietmrtot. ur i.
l ~ \ i Jac'n : l-hlttaiiel e ic l dl e ihaque I1 1! I n it li
nV T '.ouijourt v le tc. c'1 t ah et

itaio"e'tc SpiciAl de Man, qii vient de paraite' i g i c t \i ruzapit6 dt' rdigotts i6 ;cVt llfiem i
iot coatnti la mom ette re ties ariitiih I ie g J it a sd t l 9ie
le. blnc (to colon, lingo de corps et die rneson, dIatpt de 11 d iie 's~as nsaii I tgiti, eiitciic boatic ii' '-'~l 1 ffl1tt
is i iau la eI e d tentie iy I lo c oiveslitl iap-liailien; St-Thu Cot ilagnies do NavigatiOn
-ittions daffiv es exeptiomielles. nid t a u j le 5 I. t lc 21 <. cit"It e mois. Ettvoi grati e, frtitco sur denandc afiteanchic AVIs AUX 'G i U tgi i\td
dressies -Ic L127OTL& art it-"? i dftnil dti I'Etdop, sera annonc-t L t no
IZ & v i FAM iOUGE Itt ict ui steaterpre au'i
PARIS i ftrde, par ioie'tLANIME LitANCliE. a de t i 10vel pool.
i.e calidcibst n 'otcral pouc i: satson d'il, itns tour piuS apis renscigniments, s'adresser 4d t A i r t' tll onii~t!, Sot a iivoys par tin prociait EITEL& 'Cei ti \ it 11 i dionst

Tootes ie personnel 'dp ei relihonS avec ie ohrnas d l1irrevt
untN-elMs rccvrttoui. s ins bonfire la demtande, le, ( il 'ill 4 1111 t i l u tttbiciilcat s Etaiti i itfce toei. les Tissus. P v ) 1

hi~tdciittis dains ltt-s les i sthic rni a e. -Ls Sritstice at: ANTLLEIr anditiots detvii setol indiqite dais le catalogue. E coJaceu. t ute 6) rb i v! oo' a vc lc taide bateaox t' o ai
-ti-i-c tw ncit dEuroie et &it r ad as Unis, tou- Royal-Mail ,tcal Packet
Benque Nationa4eAd'Haiti ato 'Al iitt ck:- ; m ut p oi k e. le 1i de EtA GRANI) PAC' e 'P T
)klz :!' MIi l 10N8 An rue w 1 it t ie pria n1 corri ittespniactie
CApail: DIX 411LLIONOD a ; et ag. ,js !06" c diers punna-. 'Ainlo ,e
0,1OF F14ES-FORTS La-t t i tire tie i te '' rrit''7il

visit-r la e e 'lc -ilie smi- p'iritr ties -ittins (ti la travers6e
quund an ContorteCtanl hit: clic. pbu! lb an st toM,
C'eslt ajourluri in i ic la't raqiic pour L etd LIU 1)10'P L C NNew-York, k to polir i s i pt cc agi uile i our pa 'te [t01 t. .ii L. i, P~e -ghtN rioeitz i lait; possedi' toljrq ceric oidabt cqucit va ill lpa. ( lttile) pari atdfsii calt cs-miorctsincombuiistibles irstt axs u pou
i't~cialen~ai.'t aibc:*t iectretr ies depots tic iitrcs e
'a ti init itic b so nst cics 80tlcis itfips ti no i i 'ine 61rraw-"ark cot n i.g tn.
ai's-i O'e tidice qiibtrtuissCt outi s es s coci- I-/u1 plus amples rcseifnlntCit s'adreSer a No tir i r ti-c oli puny. tiois d oni LirvA parfai et d'unie fsAurit absoi e agents. i tut eci placs (tanks oe sile -potiaee nti its- 1. V I A E O V a I Ii I I n ir.-t't iss ctIit lI tt C'. posde p tar les recevoir, ellein- me it I abi du fet
tl i'obe a ci sdrtileonuillane tie jout elide nuit. COUt ililEl DES ANTILiLtui Cs's italli- fot iso.t divises on t icputrliit tib As c--t t n r t i'
'is 211/ i ur E 2 friais cilitu par ilest't-rfice MAonite tE tcitncA c it ti- d urcnc e Fruicoiret trois bOuit S visible t au tloyeni desqu iswne. idh
a t t n it ttir1 fo ale Lo 11Alifqe sal tr ,Ive St-1Cmt N Ademsell- e .ric ot:tGoeh 'ear o i ttoyo et hi 'acciIit e ian la i i -let Co t dna ti 6 tic I e .tlA
par to dn p antif c o nii ii is s di b i se n a i t i II u s c r e 11 c 4i:1t!o le ila at Ui dS i aa N o int de wircic I icit: s l t it ct at nia t lt iue et le Cai lf. I2 du ctaial h0
Chtmi oym et ciat d'sccanux' ri u iats: J E. TIAVrEZ & Clbit jolr pot ir10Til de t-ba In.
i-tile ~ ~ ~ ~ ~ il a i'a,-ttotci citlitt intitl 'Iltitle iliie ci filuiicugcti totl cc-s ifi.1ittoit 'p to titlist .ctti an t t A a ii A if% cue*

ub 'aitpit, s s ie-a t-s. R a ut.
oil tsi.'rcii-i trt iec abetqu U lw r I I i ot- l

iom arten t s fomture deb fi iee u ire s iI~ tl eiu! ttt t ~uatregrel Ivy' L o I Tlali G C% s. Geol ati lur tCG ctes rcem tar io iti csfs o s t Otto ,P ien ux t can I

40s prixen rapporlavocJ. E Te1s diAio V11EO
Ci-s-a ccnirtik lie tie anc ~ isscemore Ln e a pu i AX i1 v utd i ece jofo ii rit-lt-At i' ct I -- li-0 rt
L o q u es f ors t s c ti i e tcme e i tut d e tei us s ci r In t i f1 o uire i ett t ii -You rro.

t iv pitts gil-:11tti '1it': is iccitci I c i pit secret lootls ti f o c Tir i V!rng i t ic ie a ( st e
po rix (tit tapip'trf 5c litre dittiveisiit-s. ftiC --
No itt ilitie s l rsnittii-asitcicti-ses tIe MIitte -'itw i-c ilt [pililic q I i vit ii tie reti- jttu~ri~ ~ ~ O ~~~~~n~~~~ qIoc pn-as'tci it ti - s P tffalii lt-it t5- iis
coldeats, A alitr ci e 1, ouveiie e i L -uid -u1~ i~rtp km'
ptitic tie 9i hinies du mahi a. z-oliceri~sA-e Iof I- Go clo e 1
ticttieIla BanquIe. ezv r G CICe