Citation
La Revue-express

Material Information

Title:
La Revue-express
Publication Date:
Frequency:
Daily[except Sunday and occasional other days]
daily
regular
Language:
French
Physical Description:
volumes : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Economic history ( fast )
Economic conditions -- Periodicals -- Haiti ( lcsh )
Haiti ( fast )
Genre:
Periodicals. ( fast )
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Periodicals ( fast )

Notes

System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Dates or Sequential Designation:
1ère année, no 1er (24 mars 1891)-
Numbering Peculiarities:
Numbering irregular.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Reproduction includes: 1ère année, no 1er (24 mars 1891)--2ème année, no 315 (31 déc. 1892), 4me année, no 1 (3 janv. 1894)-4me année, no 298 (29 déc. 1894), 5me année, no 144 (1er juil. 1895)-5me année, no 161 (20 juil. 1895), 6me année, no 42 (22 févr. 1896)-6me année, no 282 (31 déc. 1896); scattered issues wanting.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10561 ( NOTIS )
1056108058 ( OCLC )
on1056108058

Full Text











And o--No 45 PORT-AU PRINCE Vend red 23 Fever 1894







[ A REVUEEXPRESS


Paraissant tous les jours.


RA I 0 T ,A ACTEM a3


ABONNEMENTS Directeur-Fondateur: Albert Crepsac. ABONNEMENTS

I'a-an-Prid.Uan en.P. 12 Administrateur: IYr. Guillaume-Ch~raquit. Province.Un an. .11
Sir m oi. a 6 Six mos . K 9
.Un 4 f 1 Les abonnementy & annor.ces sent payables d avance. Erranger.Un an. ft1
Pl ix do nun,tro: ilime Lis mnitscrits ton ifnehrd no soni pt emii .s. Six mi .a 1k0


ST~i C; L D 31( TI7lilNAL, IMINEL1
SIeil : Iever Whb. cowcher 5 bn. 30 A2tice -u 2 6vrier 189'1

L e )D. Q. le 27 Pr sh lince deMr. lt! jrige %I. Hornain
1TENDREDI dllice Ate 'I S i ,- e L SI ntle< ctp i c Iii-ll, morti, tecenitie par leo
e oeglaCts lates, Ienferme tle popen itnon vaillant,
Al Il IC Dlean ii alt lh gui u a tt chand, qiii intend no point raiser all
I.lieur t. Laerrire a occiuptd lit ttibui e do couraili It d ron Mintisli-r viblic. Toni en conservant ksbass ie in Iiigisilaiin
I Eilinmienuel Elihdatr a td choi:,i putr dI lelu I a Iltiqu e, le (Agi iteIge it. hinis 1'a pas vola w I'aI.c us I a1i sserof distant r lpar les; wilu te pay sranthnave-s
Fevrier- Le. l d is not io bt Itroids en Ia bxence table lim In [ i citI iionnaissaice ds 1iimits. le la fenin.
- ky qal iaieoc~~~~de 1 1ii.9ixit4Is ii i s ciitotter, a na61~tiv e. ic i ~ ii111diI~Iqe agc eg
1 ot1d- MotdeS nn s Le-Insky qui laitse*ia viriie! i t in I hiv 1iitii ii x dii d ie t Ml 2 hi 1 i lit [ile, or nta ho
Lorramie i fa Fiuice. L~e iprs lient doliii itabo irte ai nu tena eni svn sa xfeimlblie s
jo siii e mai le c i s o i ce 1t e inet h iur d cour ei .ilit i i It iv in,,

IM-AASn c elili t a -ib -u li llea d

Vol 11 an atile qn t a Nllath ii a Pi ini iin iiie i 8 I n eiii 18i a eonLieuti l uih eou imaris ntos a i i i t e pto ii A 1 i et p ni i ni
ictice 1a at-iic- do in ve lles~ -aijor- at.c ~ i- ici I i t I 1ii ti axuiiic ntiliiie-i r' a I -II I iilMi~ ign a ut hn te g i-i Nath e -1iitrim raneie nt i e e



AU I JRL O A iudeton ( A it ii h tite uitser I pl u i ut le ad 0ie i a eforo ii h in etMO~C-fontent du'O C~hot di-c tiigue, licaiqu e ti-timan ses etud s. i-cl aChCsilliti'qii de liicykjiiik It i .mmedC
l3 p I'eri t nie r I lt trofension tie itdm ir n-!Ilo pie
Gii ~ 1003imerat iN ~u trn -it- v cb e ticop e- jmii que- qil--enter nit exam ene d hil oix li dt td e oloi gie
Al -s Ien II Ii- 1r :int its I u e tNn -. ii L gtau s ui-ni-Ini s ni lC r aini t i ce889 a nqn .1. ; il iit i itiuti ~ l te % r lipn hn iuit ii irticel ie iiii n cli









Dans ln deris esin tie 1881. I C parIemnetdl
be ir-tilt it lit e Itneliner alil-m l d -Iouat ia Vole ousei asitler t tun s ance nti-seuleime.t islandtiiis, I'iu Attting a. a conicitii alt- femirmea ti nenaut l Euoape, Cp-li n i et wl t aluSex cnsigte cuini e, mimt tes iie? d dmet itc cit lu t lli s e t a rConn t'i' it Keild & tllle in nche pt a Ilh l ll i iieltevue, o, d 3 ihi ti1iliti A dlivern tfices et tocritions, nolammee
OttCctt i-i i ~u it tticcp-i te I li e its / hehrcit pit l ilh Fpe- i O us Clii rfez ent t u fr eiosmaiipl
On 3 iou t n 5 n~ to ont ien ipartie: Aretmti tlinCeln ponetr-c i ED~t~ut.Ci S ON ivouSS Lubh-er
'I 2, 3 i 4, 5 itcd I-Tt ii loi lit per Andiint dinir tl- nist 11e eCOURS DE BO RSE
nsrt-n o- e ivn-it relii pa Ltinne I n et piectte i Ie th tlre.ttil i tse dC
S'd Is a A ia au jornl a poetelio.d I'app ariio aeme do reprfl ui r e M








dxaciOtitin ent l i totitin iet l i l la vox it I Trailes sir France 47 1/4 Traee art N-Yto i 1/4 etent Aitt i o it c n i it I vle h i uelquee tarol oe C'hbques sur i 19) Chieen 15 I
0 e ucu itl1h-ic 0 ut rlea, entar b ittc0 ct dnIiolii i', O ei ttii- t~jill iii ss lds eB yii-k.1w'I nn,









< ie 10ns I'sffcsre ee Gn es iortll, ti r s i- iet e Nulles aceunt liu ij cet Chlie sticu France etr or 3 o aan ie lei ion i 0 tn t a cnr iiiote axvei Iren itill. Ciesr ewY r f

satit it-0i, i e I i s e i < a ln Ce xir, a lle rhe Mt ie VvC e.Grice voir travaillr Oi cotrerc )ourdes 16
tpe e 2 i utrin di lui bi Non -lche ros phoogahe. l onai dv i n r
d le Olca I tudwin-ctee ti tc jcttr, ptee fail-I canI-I d Tia icni ri
A i A tos lciur I atrit qu aura rnu 14 i- Le Petit-ThPdtre d er- dimacche prochain, carol t cade 15. 95it 2acm ld lie
-i ca ulvm Iapi- e d e suijc. Is 33* repro nienitaio
--p wle, i(-Itw -nd ol purze -,jx(nain inrll3











LA REVUE-EXPITES

M. Thomas Trenard La Pharimacie L. Parisot La Pharmacie Fran uise
145, Rue Wipublicaine,145 A I'oiour de donier avis i ssclienls
Annone A ses clients et au public qI, al public en g~n~ral quA occasion A. Tessei
vient lip Ieevi une asotiotac~d s (to dela tin d'ann~io, ello vient do annonco an public qu'eIle vient de revIen de recevoir un assortiment Comn.
plet dftollfes de premier choix. On petit recev ir: covoir assoitint complex de-mdis adresser iL lui pour totes sortes do Des bonbons varis el finsde la Dar- e do rodis ch;rilues ains; commandos pre s tn~rqtesdeParis I Im giand assorlimen do spkiali6
rn e isc prooi e Ie
Attention I Point de credit, ayant fail des bib lots assorts an A tt l pharmarcniques frauiaises, anglai
Lne diminution do prix sir commandos I o
et lffes los joliels d infants, dus fenx dartIlice dii tronvera des seringues do
*lanfecmos v~ni I innes. torches, baloS tonl les sortes, des I rrigitenrs. d]o.s ciyi -- cIp~tard'et des irnedi ca non1IL 1s 1n, Coln-, Porn its et tdes samgsncs a I ernaii do ON DIESIlE ACHETER inlonjonrs'soiit (1 pioniero fraiclier. sails oublier
Le cer. volume do I'histoire de la Civi- La i soirosser i N. risol. maiscin [J 'eati do soltz et do ]a linonadegalisation en France par Guixot. Cobv, Rue du QnW, on par tiIhone. Zense. Envoi do siphons Li domicile.
Le 4o. volume do Ilistoire de France
par Michelet ( Edition Hekel.)
Les ter. & 2e. volumes des liquisitoires
de upin. el ()pralions gratnites Le Iublic et le coInUierc sont informs
Sedrssr an bureau du journal. :di 2 er qe "I partir doe cepo etatn los gieires da bsdelSe d a 5n d'anee ll vien de







rerac do evdrinistration Coniunalc sont BANQUE NjTVALR DAJTI PARS Dixeses do nou' boburos du vaiatin ed fsris laea
2, WItartition LE DOCTEUR idIBOUL, res de p mprrmq dniedi.
e bPort-au-Prince, Ic 16 Fsvrisr r1889 Gonforinmet a la p doMrtoure de Port-au-Pr ce i de a
Serrtaire d'Etat des Finances, on date Fact, des fx. d artifice, 20 Fvrier courant, au No 60, section do la Re du Centre N 88-iees 6p.one N043 C Conliptabi Ii te. Iepise dIs mRucm__ts __u_ _dcomne
La Banque Nationale oari pipient lo.t e p r e
dketonlcrs de.0,ls inis par Elie p our ls Al. Jios('! Ma Gonzanis tsparations en ions genres
Cobyet deu d5 Quaic on ar11phne






Bilt Vo )or& qu "'il e Sov~L se- . Peiriture, Vernissago el Filets
scnter A seds"Iuiediets 'I portir ill cc jour. aiino,nce ai so clienl qlll a t ransferoe
ourtoucer nuic S0n';t'Ie e r onu ltabitssoionl do tillour ans lou- So charge d toiA los travauie forg
S 01'edesra ueu(0junl





tuition de 3 -/, doeaaouio, nii le ad son 2o gs Beu, rues Soliies garaie el, liviaison dis
BAGU NATINAL D'llA1TIl )OIZgns




1)tY60 contme rrt ci Stin prLsentition
donfmim. laiD1p2che deMr pis bdef P rcl
Port an-Prince, to '22 F~vrt-icr 1894. 11 offrec sos services anl pildic cmmon JOSEPH LASGOURiEGE lailleuri civil et Finansr. Proennt Sir
M. v. P urez, directNor d Ia blancisserie ujo dI i utde u8s -exTiilion ds o43

qu'il a tiaiisnlqu a '6tabliss nio pr ent u e s
Centre, de1Dn fusro 88, t q llen porsnnel N ES T 0R E U PLACE EFFRARD.
Billne d 5 res qp~rT't(1 e is p t, 1i op'




etagretctr( i e~ceiibill-PBIX EXCEPTIONNEI.,Sli
sage. Tailleor
sneAsceV p de j viou oe ublic et sos clients qn'il a tra- Partleis casmir et cliviote
La soussigrune d cla an i e t an rdp ir son e llisoiee face tic lau tior do .C d o e l a, p o u d e s r a i so FJu r n c r a dru e5
te no0 si ort au-s i nc Auguslte F lvori A VEN8R9 D1o ofivsa x ares r c pssdo sp lperbi
niais bien o a pow, i i g U oteu ci mii oolie. c promet it
M.l A. Perezsdireceur ler lbnhP. 20 Ia iomisoit doe laii ces px tormiinudit x ooc LonoVANA nlEoARnc tvc redicgole e p. 22vquusrto
q avc tnlette i. 22b
C n re, num rince, e 20) Flinrier 18 ne NE S Ron FETLANSFORMATION COMiL Et
SDES
sa es de visit iaileo I icLeur YT I
Annonc e iuiblic e a Ses clielis uc, Trois ons rOUaPp-IS el de 00th

P Pso s il in j S C a r o s s ie au r e s r i sn en yth ee se la a t d o rs I
c e po rdesraisdotiivi ar m o dernir stos Iranspac
l ine lu Magasin t d, l'Et-i dueol, meDeto r A ViaiENon IDRodEli i inm
cale dener viit ililco. Le eo our l v ies


p res do ia M miracles. T N o 86 mAe nin livrcr l s co mim a n d is dc en s u
pres deArsenlal.
paratiosi d Bsss, Vo s trs resent.
R~aaIo do uss 1 -1 itu-es, tra- Ilcyres do- coiisultations PLS:(BEAIS
vaux en for etc. Balustrades en for do 2 Lu I d
frde 2 A It do Vaprbs-midi.
Consultations graluites pour les pauvres
Travecx Garantis Tons los meroredis do 11heies 5 nodi

A*. .es ot











LA REVUE-EXPRE :S

I~i ~i ~ t~ C~i A OE Itsitere hale Ciiau~ L'Edco ti I Semaine

Grnd&)6, ,e il j,,lir & Alcool Abonnoents: Frmice .~t .6f 3 tr. 511 O0.1it el COelAlEal o
sn I Lcho ee /e Setnaine es de toSits -es
iOffre i ses nombretx clients des /toffes titl Bonneioi, N" 72, halle aitcienne- revues eI de bus les.ieciwils delecture de mcillirs choix qu'll vielt de rece- ini OCilpee par Mine. Vve. St-Amaid qtii -xisteitle plus comic unties tier voir. On peit csqer :a Et 1'rgeau ( pent) l e iI p/its vurnh 11 donne, posd-s15 cehatptes soiies io "Inmmandes, sins oublier
les jaquletles die James. ruete als fO,8cliie otp~i~i ii i
Aes aquetos It, anis. -roul desDalls ntiles ligne.s de texie cipact, c"esi-aToujoitis iru des Miracks N'29. die a pen pi-s a niatiie wi demi
i*. c-~& :Bouqutis "I v'endre volumee ordiiiairc, el fr-tie eliaque an.o.e deux beuxvolumes ilcrisftd s

M. A. Etienne avise le Iilic et le chez seiitait tine tibiitlue eicyclopediCommerce jtil 'est plus responsablc des DAME C[ARLES-CAMEAU Elite Ieiiviroui wrcae/owes.
ctes de oct felinie, t~e ir,) sla leoiehnier. a e s n e u er te impaEtiaE de la ites les opiA Turge ti ( ittie p it i I
Vallti~1111 tidji) dislI, arl loo bne e ts:Frnce. tion d f r 3 fr 5







Porm- IPtImoe.- Xvtil 1893. Port-ait-Prince. le 17 Janvtier 18911. i-ep-odi tilt, ca aqu tid imnie, Li flwdoc'nA. ETIENNE ____________________ ?ncliaire, es dot x oii Irmi~s sio/u-hs polte nsttdtien /aion otale 75 4iile
1i. PO iANN, AG;EN T PlIaVmacie CenrIle dlaiti. qiiEcho de la Semaine es o;mle dans
lne La I rn aeoi Ne 72 al e I a ci en revue i et ses u i s e u e ll detIu incurate pnr alme ei -an uhx- nouvelles dra oampies, coiqies on mesA8e colnne coprnat in asi







1 e r u et D ae1io i re lix clie ts, en pi- lostil es igu e s des miultes dcim t ci
j l q e l' ab lisse a 6 to w ,F e i dii a o an coi lea potti us.
iOUU VniVellemetil, iiiilall. Caque inaireio eoti Ieth des onPollur ndeedbcub xvlo des presceri r
1atix -ecm'vans les-pis cotisiiihialles de
-tl i i atchez i nt n u 6oneb ebi i sa u c cailop LES
ADAiE a IA CioAU du BELLESET LESiLU e iE.AQIABLE

C'est u re tb~oratoiro chiliic pour les analyses ptitthOstEL iInTP CN
ae e ne, e Inie onalificatives ie qr.iative. TE PriteAIN tiCs ( moceix chtoisis
An~ico Turg Pettq Forin it islie sorte iarildloglie lihoib
.Por rPrince, 4 A iluio Bbelols, Bombons. Boibonnires. mire du ,YXX ,Mcle sont accompag189s
A.t Dr ei ii balEr tTI mE E







,E 104 g'.-mem do tolitee I-a xcatodiem. Ces Joiiotix, Partumerie, Felix 'ariitce. d'6ttides critiques ott de pomtralts Iitt6
PiliO LA Nt un e Attmtuo toissant Etei
eoet,,oactrcn3 eu-otto1 dont urieraires et biograplis.
dtiipedt5lus e Lane poi tcipi VttOSp 1 Ot-c sa semaine liftraire, et sa --e
~ vi 1ldeeor~oo por eox~ ~ de I.A Pifarrnacie Cerd.slitioe A artBMann t aoaio ddeu Ce
y. veneo pis do ceo imineti-s piilts 2I gle des ities ll pitbiucaitit cl Bel-Air, miedaaiu, 'iiod aSmi
Q te avoir poens6 peton mois six cpn pilue un t ue cironiqe mdicaeuiichroourto p- esmc rnniot, pn dnarmacie
d6pend En l-nt6 se et is iuo mLmaa u Ilienidtire, tine ctronique scuctvacie puse. c hiqite. uil c ronique agiporole, -ne cesouthl-al nt doen niaurnises dige tion. lo


P-lj t- O.-lt-ico (fdiisposeioul in( toils les cliets. itiqie scdlaire ect une chronique mor
Portwi-Pilicl, h~ti 1-. P01L1IANIN, pltarnmcien. damne.



A vetidre parchemiis imprime'S Pour dlplome de ieus grpadesi




p movement Maritime du nois dl Fsenrier '1894c
dove giti a tiet c te les i-ic ts
dLis.E etss ous les phar.
Port-au-Princ, e 17~c JanviGn 1894. C


















S. ATnAS Andes Teant de N nw-o erk, a us a pu arihg a
8 100m, lis 6itint-Sitlon d~ -ole, Sabl et i t es nom re x t llints, entt l iala, Ie Gip, auittr-a le 11.
13 St Duioogue do Ia Ma-rti-i i ler Si. It)ob li en it a- su, qet it t to I I
0 hotlandais t'tivs n u d llmtenlt c S illo New-Yo k
i2 1K t de New-Yotr k, lcto es pescr, .io tll Wtios et tArtitiqOC CenkralL.
13 Aiglais C~ aribcl d elusi ed m Jget ab 1tinc i s U tte h )rm .
St E~pagol Nt lanu-la d om Ia t'o c Santiago pt lc&0p, idlel-retn1 Puerto- e6td l.
18 ~ ~ ~ ~ E 1ooir cimlque1o-Ph por ,lslnalyses a1avle















qu i Villaverdea I ic e. q' t iv e
'22 ATLAS Aiua do Ncw-Yrk, arf meie-, St-M drtifice pu-. t ktu ue cenrat
27 '' Anglai- Uarie~l do Kitootot et Jtraio S toseh, succrs al p eol
28 (sp-aguoi Menuela eje loio lf r e, C'utletnr a, si lep, jo sa tiogo et a I navane.
gle de rues R pubicai.i.e.Bl-Air
















tImperial 1'lTtlin Miall rix Mode'T

LHEL N
3lMI Oi G A'il:IlCAN
MAI, STFA.lsatP COMPANYPI1:C.T le
NoAt t Ir I pItr u I MaiS1893
Ii 8 v~: :sA s' orie t' m~n'h i( fs o:m.ilum1e1t 122enou).'1-e. en ait. es v.diaoGur n'.M 3 sAGA reNG nli Ie Ilambtourg Grisnby, ILavro,le IQ do chvuct

Le liambourg lidvre, lT i91 de chaiquemois. Iiue. d ,pi 1)e- .ticuietCoyeSJllinsic e I et lo 16 de e(bt u UNkiFORlMES aID.\! I
A tar mnois.*
i 1e, S l Toujouri 3l( veiie. C00 pc t d'habits et
Ibcd*Abldm cit d 1i anoi en p i Polur la liaivanie, Tll itoe r ndpei gotes tout confett ii:: Cs. reb.1LBuWrontient-hi mormencluure de-s anticles de cagmn o1 e us ol-8 u
toiC abltt l2 coli liede corps et den- lison. Pour Jkrdpiii aes dechaivement 10 19 d, Cope ag
Alenu v. t I oat, Jillgeie, ni stl l es, hoitiel it, ch ultlie invis rladisu etc.2 et" re'nines aii d niombreux Pour 'etitl-G'ov Conlves, Cal-lfaiien, St-The Cot4l.)2 o de On w Achittild uilifairs exeptinnele as et FEurlope, le 5 L't IC l cha emos
EfsioigrolidefLfeneur ddoinanddi aflihnchie Xvis A CX 'C i< Ulth Consplaglle g ar22 e T ique.
adTadkslL JUz2Es;JA LIJOT. Ci' (L'a1i ir'0 do ,tii+ U oTEio[uer lnlHc~ i
'nOum!{re, karuhe LAM MElI \LAILH a .ie Liveiloll.
Litestiddglen,'g:'idlltlbpontrk 'sar10on 'd,'. t, son 'oer oius 'mip'ltsei en~l'it; a'dleOserh a dui Nen ce Ao a.
ourrier'. Koii klijue tX LI I che Idienet
personnes4ylenarhiios Iae ou iorPs Ire E r l -ti sitailrePittrism rver vron a a end'rea denana ri sOITdro1110 hHll at (il
ppilicaion uneees d 1u. 11I Llal fr o lia!


Elv'ivAlfince.ddi's EchantilIons do, toug 'les Tissis IALT EOY LEPKGN()LE l Iall e10 A
Uliphililiiis ddus 4uns lepsptys i monde I eis Srt1)ll I!
eordibius 4 'eumni .oii isent iOtitiltleis Cle catakgue Eico.tit.arla2few gus blatcha Ta a

Banque Nationxal' td'Haitti d.AICIol' ci it Ir olwnse P e


ip tal : D'I TX LLONS In iquwt "-ol ptq m ci'"daceOR
fL0 Co l patger p (n f te ls five 0
00J3FREfS-F ORTS \iw.ooT ihagil' l Ierim de ii i ar

do viiter! llanae sf
lesl Li pari' lie. weartages de a traierT'' quand au rnte et at? A I a bm
e auja t; hi a oae plu ., d~f(a e1 n. iia itei e 'ntout Lot8i'apiibs u el t 141 Clll'i'eil'lml Li'ilwlcuiibilsllllles Il i Sul "r l'Ilonillie '9I11 '4 '.8. v ia- n a. ( 1id .'-par

0li5I'aie do llil~ec iVil o iles diLs lits, It pix e thi passag pottr Newpoor rk 't '2du
coe csulk-Ls-foiri slotleint ldo a mason FciT.- ie 80 illstre en or A.ntdicail.t i M 1. ni C d
eatis. 1'ct dire qliu 1111 It CUiOSeIn loules les coili- Pour plusampies IeIcip eent sadr eoa tions dun t vail.pilail d ine wecui absolute ;eait1
1111 ild l cs lans tne site spel i I ileilient lis -J. E. TI.AVIE/ & CI) e I l na uge J el 1itv
po*( e pur les recoevoir, CHlleous it 4 abr id(U felL el :r3 g i'im r In
.t ioijet 4 tiute s iiivehdia e tie de jou l elde itite. COUtlIIlER LIES iANTILLES
tlo-2s: lfe-for 2 Iisailloan d hii e ipertimen1ts liT ,h im
de.(6 I/2 ,tar E) 1/-2 frintla chaemui pilr unle senret Sg BRg gs' DE flEIIEit ave(; tr-ois bouwton visibie."aul 11noyen fesquiels'lane, oran:%1 vwetdFnieI Ioux oil troiil combinll aissoji peliveni l (rI e frlm-ie-t Les magnibiI1lues- silcamis de colte ligne, hotvcit- enig roise e11I1'c''t; par le depusaut, combine Aisons doi d l l ui seul aura Iv 'Ont (1lt's cl Part, tulli de la Iliout. tii- l ril s Noido u or .its elic rs i eru i r. t;:e aI It I Ztertet. Pio-liC o,lll0. Plrioi- al e l To C'-, le 8 dle ihi ue 11z 10
Un emlo4tyd est charg1 d'accompagnetr ilans la 'l paiiunit li nm jour poul' lite (10 CutI.
tale le' repinant, .111on cpiselliti man1 i d'91n1 1t e1 t pl' geri i PurcIt Ehlirl t p) ts sins, CrCli tt i d s -i ii iA ii verm
,wouris;cionl ,;1"Us l od .crite cft sigii e, afin que I'ou. (iue( IIa corresi-ondotnce pour le, ElA s-Unlis d'Ami ot-ilm d rw ~ s\no -A 1 t vertur I e loi eture de, colal timelnts lie puis- I Niue (if le Me lue.ix Ii I passgel. el ih iii a G a siit Oto l'ectues ttl e par les intl resstil. plus ansples requ e e essr aU; agets Ne : 0- 1i 01 al l V3 I1e 11 1 .
Chautieci o1mLartiment eatL loud aux pix suivants: J E. TriAVEZO & Co T L c T or 1l i1
I Ar- P. 13 6 mots P. 8 payable ilavance. f I S 1 1 g, t "- >!s IGI.-1 f
fIeq c1ffrC1-li'le- eonlientlenI:t'l ell' lr iClti'ws I~~S ~TTmohi~ orI iI 1.g :oflpart::erll, l's 11:":: l"-il i. le::; :les 111lie EUAN R RI GU f ). A t e t.n: Il A "I e I'i a 3
oi.4 phisgramis (lue les premiers et qpi s( rent louusofbrd nE beietdHii Lla f rFg him Gs
j mtiprix ent ripporl ivoc leurs dilnsiios.ilt 1
Nci witr Is p'sors
%cordents, h aller visiter Ina salle (1-t est auiverie al t n :a o atv n e :h rti POur gor pWthode 9 hetres du mali., hA Ileures, dans .e coul d, s the eix et Lurle ii la nod" SEoldrsukriugs- A'kiegok et, atti ta.l'd4 Ita Banque. Il oopeipmuisionue Allei voir. Golee