La Revue-express

Material Information

La Revue-express
Publication Date:
Daily[except Sunday and occasional other days]
Physical Description:
volumes : ;


Subjects / Keywords:
Economic history ( fast )
Economic conditions -- Periodicals -- Haiti ( lcsh )
Haiti ( fast )
Periodicals. ( fast )
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Periodicals ( fast )


System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Dates or Sequential Designation:
1ère année, no 1er (24 mars 1891)-
Numbering Peculiarities:
Numbering irregular.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Reproduction includes: 1ère année, no 1er (24 mars 1891)--2ème année, no 315 (31 déc. 1892), 4me année, no 1 (3 janv. 1894)-4me année, no 298 (29 déc. 1894), 5me année, no 144 (1er juil. 1895)-5me année, no 161 (20 juil. 1895), 6me année, no 42 (22 févr. 1896)-6me année, no 282 (31 déc. 1896); scattered issues wanting.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10561 ( NOTIS )
1056108058 ( OCLC )

Full Text

4rne Anne-No 41 PORT-AU-PRiNCE Landi, 19 Fevrier 1894


Paraissant tous les jours.


All ONNAIEATS Directeur-Fondateur: Albert Crepsac. ABOAAEMENTS

P1-u-ric. lai. t Administrateur: 1r. Guillaume-Cheraquit. Siro,9 s.n. 18
( .Six inoia. 6 .illaume-Ch- Six _______._e. 1 Les abonnernents & annonces stnt payables davance. Erranger.Un an. 20
Prix ill DIx cR l~lleq I.s i1illiso I Olin iisi'i 1 s i lS So 0fiiiri10 i. i 10,

SicAWN :15 fles ivo ie ana wi T REVUE COMMERCIALE
Suleil: ever 6 h. cowcher 5 h. 30 at u D 1. A < Po t-an-ini le 17 1 aviier 189
illie: P. I le .0 I Luniarique one, n a a ii.'a 'it ei'egranin til 10 couri nigiu ole cours .414 ~ ~ ~ ~ n H:11Avw 41P 95 lianes llour h*, caf i llart :m -re On dna dit je la iI ion de \l Pascher tl fuei : livirir, d.iioc vane. L e inni io

ro'irie a m0 isi d l 1 veiei e t i's pas et, ibi I i

Oi. Lii iilai lie ii r xli'a piari'i ti ele .ie I li 1'uo.l 1 i iia '011 l iii il tiniilta i le a' ld il
pt-rdii di tr0,111 1/2diiio Tolmiile 211 aliver. ;flhIPmk ine 111 la pha e de Po t IT n-V, ill ea ietnra ea lia ( !e 9M e11 A xire L remis lo i2 couran :et lde 18'anindis l i int envir-ol a 3300 piacs le cafr
An MiJOUre deslklatiLs x riures. I bare1 pays I e 'I li5' l 1 14 stli ve i', Sli a
-e "'-iiri 110 gr do iIIiv e lnt (ni S1 in tii edi T\illa iir I 1iie 0 00i0 ia (o-i vt par O groupe
'f a Vl i E le a r i l i na i li i oi l l a i al- v, i t s a l l Gi i. viini i, n a lan it iA n i i
ii-n li larde Coprni c16 i Istrolod h il ii i ie e a m reciiep iUiien i ali a c at. ait s ,-,, est vi, ie caiiuse (I' hie i aor.
he il iiit !e Iyji'ne a c ul hin es r' elui Oie l ilmee Isiea e ii OIL o 'si l ii. i iu b r d Li pli e t i i uvein t it- hl sse
S i d ei d e ii i I-i oiiia i i low ii le ai et it I i d u v ii h ng su iteq uiuii i euire iini ic ipi p ar fO n l v 11in i d s e ttrav pa ituc tio tOu t e i l tigcine ro.' nib s ui aite.s sur Fianve a 20 o' h f r l\ > h aiti & 1" le e iuia initiuction, iout ciqu i njailnn 1 iinplant, er iniiile ltii. 1lais( 1 i;i durque i6u d i- oual Ian Ites. S, u',niciuidjex jiiioes et nodiiii SoinLrrerS riiiieieiis i ioui g i t
D9 LoNAuti D HE .1-1. 1;. MS ao iHux olfort par le., acheteurA -aiis venAU JOUR LE JOUR 0i ~t nie 0Ot t tlie,1 ,oa

TI11itUNAL D)E G(hi0 Ef11\CEit IW:ICiLI rie st rnep ybe nor ~tot

iouo ii ii a .'M~IIiyiioii iuuii e tiiiiz jiu s Le gi v l i Il 'i- a lil i in'ioiie Pal i' :h ,l e :oi C ip. it e juesa p1ri, iiiii l iii ei ,If) k i o r,1
Andien e extraoi uire I dil6 Feiriis' t891.
le liibinal preel ie ieh iiie dit sir sreoin.srriiiiei' Pa ulei e ;i i I i ig ue iiei i s p wi' P. vo p o hull t

it i u l i a il l' s i ii r u i & C' a ri dens um im i e iui E i-hi li -i L e il Iilli i I~I' il il ai lill Il l i :1A 'I ill 'S O ir. di 1 )1 1 4lil vieiui i l t u A. J. rgile etl ng Deutro. eci lu h edo 6 iol
L S l b e n con tinu ation de pai rii stto l a llam ie d i lo rs L Iai Fla' ia il
Alxob & < r y e 110la y Gl.uarit'. O N 111g e : -ieari 1' iscll a
Me* [i y Ofl abu! pouir Alex maill &I C a pri ecu ,El Iat kit i s i 1C,1hV IItlf

Llos rmcn.' ml tub~e\"[;l i lailia lii'lsvr il ilielio til elgi i aluli eIvt
e concsioul t re focal o o e ilcrin.i o ii iii a iineirexa'II ii i an
Ml Mih, I Ort*(e deninide la cominimic:lion d I
Conklui d, I It mun ie el quio e jo'uis'll x ia ill i h l l ill e ii wit li e 1'r. C lti)lt I Ii'iiu l ii or. lL

i i L e b i e 1 1 l w l rl l e i fl 'li i a u a utj nia I t lo l i i w i i i i i i l l d l a v l i i l' i l l ei i l e ii t C i e 1 1 0 C l i -i s o i i l l a u e q u e ueX ie t v l s '1J1 l in it il- :ilii1i eii'e a1 : Ii v 1C 0 Cl iiiilli' d hi u v
Le 'itl ai ai levdem ne de N1* Oiei. de ale i lii
Il liYmout111 ib- pour Weber & G- a pris des Il ll oltv k lk o r 10ip le G ilu e t 'l i'sw t'l;vlem ar.

I'd 1:o~flirlill. a r(ilil iii' Re ii- i vo to i i lls In tr l t ie LaOli den lil .il li a p i.Iai .kli e ele d convisi n conne Eda 1:o'rurmain. v tt i -ae ili s'tiletl etils
loaan u l Ed. It ouain a rpondu pa lv ii ill

illo~ 00 1i i i ilii "ii iii gilioalcil fel inili's vlee, ,e
ie o d aihit a r,-liqud par de nouvellesiil'i'i'leiclrlo pilitlIL's oil aifinie l ii No-n Yiiol''o il nil'laol 5 'aiix'W' I a 8

ptiofic l'CII.i ,lgtiig iiiitillo Ii ia di 'l l I'aiiiillalo a i cJll m eriwitcifai li Ill I i l'a ilae Linis. C-. iili1'. lmto i e Ie 'l i4 -dli i donne 1e. dpi des piee pour on' L ilit lI ;, jriuir io a il t at nai lie ,rli -, .i 1 1 eieiiie'. ll 'a dblibllrer et le jugement bite rdnduLepunehauueaaudienice. i illllceie s a r lc .i,10
Puis a'u ie c am (1 lellve.-t t-e

i. Ligoja nis qui est biei ionnu de nouir tfi IIos. I g t L iiatie a de 'iiisleillie 16 L t k. 0 I
Vi t' td i lilr it taCapti le, aLI on ptotithi Ih lo jiroung i p 1 i-i at 4iIl I/ Co 2 8
e e Id, -: Ile in-Venlli-n Ile M. Edi-on qI.ii livi
A relilpott t-! nti d e ccs dallis le morilde center. LtA a-e alalllql iyo ai 1 l K 0 e lt i. o patn'27 1 0 El Vugjo is Coangle domner dles retis !'rdlsan el altationlil Sws
Lant ell plublic tite htas le, f miles. 11 (I dese ~ W l i s ~vitid lsc p r el pikes supec es lels '111 le dl~imur de 110 M. -a lV1,1. Clarnot-l ds eu prnmonedl all ,Corps laipjlanjatiqut e I l e, Janvier. O lIIIieIeIIIq eG lr~ !)ju iis :6 a 4614. unle po~i e iJval flicha'pin, I f~eil a I 11'['aul- 1 '1d sia i sd_ ~e ie an r i" i',Clil~e i iilw v.11 6 teuir, i mille a lljes :1uorceau1x (it diff r~elt perle s a gust ulig i llu1 l Con age as Pa is Z, iisldres, el3 IMs Irbsieme hielll ,1 -680
ll~~~jllj~~~~lg,,SM ll 18Ia :,'l I e l 16 ei E Iyrah tl10 1V el7 ya) 19 quii e-fiilion s 2.43e al lies
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u votr trailees aulbI 17. aIMgoi line durir 18o G.o Du Ecwie48 /b /.Gnok9.) 1C-16ICI

Lp Ke rkzrh oitia tcns' d Mr

L W0110I \XI 24

ciommi lie (Ilo l 'in 14 it mS fI e Ih (t1 11 1 1 III -0 I 1. ILI 1 I tes 6__l_ pl___. L !d I I 1 II A 1o suseu

\li 'it'? d41 S.I Sh~ "l It'l ,1
et onjl i.ubb,.' onll jii ili C lie Io.m
coll lts hai cebi s pIar d ches t v l8sdts d la Jill d 'Ia e, ele v*i n cl e
in i vr u W'I A *t'l 1e Rais ec i evoir n miin a Item Il u l No03 iiolig pr 1, 0 kbus : ii' i 'l I le i mii ts Ch I;:

35.0.R u h s en 3IIus O ar o 1 1s Cconh acn v 8r 01L 'l s le in p Jwt: un Sn a a'sli ti 2 Mi 15 1 C e lv lb r l bil e q u a n a m e i A i i n g e e n e s r u f l e d J [ w a i O:- m a n le s e P u n n ~ r i uo n d s c r s
0 w Uiteti. 'u.m iilk aIn/o Doa 1 s iIinislb l issarl/HIIU ildeldi OI

cacao 7 cii ~ ~ fill, ''A" hwe2 ltc: iilt2iiidtU Illli Sil
ty"' vb tiI i n iaan IrlIo l lern a ls ri l l fit 1,

1,1111 do It

li flIG ba> p I nft' J k n 42 H a i";e N e s l n s.t'sle x dF 11
'101 J)l,151
-ntepll do .8 its 10 11: 1n on i o il0 1/'obio S

k101< 0 p li it Io t. S 1wi [121 tiritteit 's 1 11(11 l I un comittl 18 mle Il tIdesI stdI u s W
-.l o 2112 mn l f i e.
1c 5.1 I)OC! n i[I 10 e IS . .s .P w .! ds t !l hmoun a
r~ ~ ~ ~ ~~ ~~ll~~ a. .1n ;I. c.a!"Cb.lm a ,o a ih e E oI Ie s:- on d Cn!e

bal ilt .,6 1 1 s lilt o 1 '. w VeI I I . .it

k N) J,3 T-IfiI Il I '' l~p l2i 20118 C i -ho' h;ll 311 I CS
fiitdi G pA 1 d o' 1i: 134 Illo PM3j, ill lk
mean-W a, be tu Ia ,h .aHr a n

11;. A.2 ") sI'dt 2l- lonn on nt (ose Ih S lo ,
5 n d 2sm n, 0o no' Mailale

II'S I' ii I p niaill i IT1 U 1 t i[ lSlU I ncl h 11rsltll h e ql/Is t I/ dS ree : -us is o 'h'Ol d e l 2d.cio, 11-1 oPt L-r c 1e il i on il '5 12 S' L r
pol Cou i I ;,tio.1,Up n 1r If ig m A a al d a /-us s re o e no it u s

toonse 'I; noon; Rue dl. Center N p MS T1lhn N "I'ojm nw do 1lac I No ]
Tr15 e sur En1 S III w, II7 1/2 ra: e u NfII 1 ork 16 It I Poen d- Tared chJA i s sueJ j a-j .:> fh e 4. 1) 19 ."24 MIMI) 0 0 0 8 1,,

TIde Iu NeiYr :1 1 2innonce ill cIe 'El Pu Il BO rk n o D Inmeree'l- (.4It iln 1est ph i 1 41v m n e deChIu Au F Inc com e I ofo- -- -1 1 -I 111clubbssent& P l a 1 u ll'r ie el n It l ia te de il Pf m i l e l;m "oIn

Or ~ ~ ~ ~ ~ ~ e dotr goaes1h1181r 1l&E DENN
Col n Dm E a i3io n %ir 71i (I Centr NO SefV k'ihu NS 011: N1 ICCl9.
I t Irm ltd des' it rexich on es V
TriePl-F n e 1 : 28 fTr i lla vsk Nla lui s1o5 co1i s Tim -- l

Annonce g s4 cl1t P1 o pu i nu d

ple a ifs wh rac p romine coix O. A.Eifon 'ic 1
shNOlvts ii is lai~li~ qour ao e sortesf~r d 01e S 'ep~1S1l
Mott ~ ~ ~ ~ ~ vie 10i pli ou te7ur u b c se sies 11ien1
cala o Po n (10 c!lil o a nt-h 6faiil llialo r 0 1

etl x i )Il ~ tc l ptblles l c redingate a
1criPa taou crisitair el 1! la jc,
sadf- o : Im por ouus oresd"De nlouveiu aritede peb

Alloiii'mi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i man ,*,1 a i on~w l de lairet ce6 pm ;1in utI bjou


A~ DOUe!iP'l WeiNssAEI
Annonce no puiblit' el :i ses clie s 1,lo sCuo,:~ Sc d lm
d- rtInor 11;111 10 pavys,d SyV et da llimi

So d outlrpe so rolve 311. rie des I l 1-ivlh M& 1uk 11 ;1zw
Mi1racles. Telephone No) lgocnwi,# titiitl
Houlrei de0 conIsulttions :A
de 2 As 4 de lanpis midi.
Consu i ou g,101 (rati Ites polur les panvtres Jl];bedem Tou 1, mrcedi d 1 arrs OSEPri L ASCHISEG'S Tr Vihn CO aLl b l dono

Pilltill l "' 1 A
Gr!! 7J Ad'k. tnu d aii Alcool, Atwo enoe, Frmn e. .0r 3 ['1. 5o
un1oupo-tale 71 50 4
V ton s et', oi 1il I;&/wI 1 /L to ie la Semaine est Aot' Jollies les line Iu'e-ili, N 7 revEIIs V'lie tlo s les Is c lcilst delct urtlI~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~2 I I h:i i'i;'ai(Ic'l I'tM') 11"L le 711 (M~H~.i ttii~AISiC
mentill occup 'A' ptr \I Vve. .\ d ti x Ant i- illl allAetilt_ le C ia t ier
A t' I' slit-'TA) la Sc's t lepit s wr 11 do ie, pour int5 cen!i
El Turgll"'n S vetil Io r su lsu n S conlquen.-Iant cingi 1 1 i
roul:odes U11il- m ll liu sJ e t c mp t, 'e tt .----- -- re ;' Jnl p116s la1 usuli re 111'! doms

l' or s.e tt e~ ~ ~ j ~ ~ iIt 7,l JJ V W 1.0 v ';tittt t111 It re,(I'mlaAA 1w, tIlile tla cthesitanlit tihe enAllAAA lcyclopiAd'lis It bt'',l'sfiS~' aittA DA M El At A I it It It ll' C i I i AA A
Sant et Deau' 11ADcllElCHAlLE 1C1iEAUi'In1:11n ; I are les lt's oplilon t et roar I urge tlu Pelt Four )iWS Slons dis int Ion Al' ( ali I A'!ho
ant'itt tu o c a orpto ut chtlAu'"nch le a "ltelA
ea E p im -ti t A' a I A'' l i t t cliA Al il l o t 1 Olf11.

7 'Act i, tcs td a 1'b)srttc,tta.Al Ai ~ d-l al P v- t r itl i,, 7 bo i ,N.'''
l -it --t Ili lie wg s dt i It Ienlia; (1 e o lt a i t's l wl'wutefftitun enesaid-i anH Jia l con11u fa t et bIl f\I'ctionln nt des entrail's.II l A'011 ( ll1

A) i,1cSi U cIit'c'IA'tAllAA It'ud "a lilc'S ~ Ilac l AL I'' AlIAS ~ 11141m t AAilA l AiAA'' AclA'
Jit? ,"LY 1;,;t pirm1;wle Cftae nl io ouveIll's d~nlq e cnius o

1111t A ilA illo lce li it I 1 ;f~i liltA l'i All AllIt I'ItS
'A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -1 ; Q' 11 1* de,;l~l it I niit' A' I AAA' V'Al t l li t lAA tI(ti' 'iI
t u, tles '0 o t C 'c. EA1, iie7-rA 'tUAZI Ine 'r;I A Pluo 1 P 'jnuil IIHll l SIt!h rctIX
ltAOoAn Atl A se A n ltnAr AA it's lA P d mIn'lIn o e e II ns.t'llO A
ni. Nit. YomlAl Il l IA hie t des monvls s aw oo le nw gI nsAl IL t a 1 3A'. C ll lA :I'S l w xl rtill in es clt(I h ul e CA A le aAs t
it'SI sivtAi llhlh nIAAu e isantn't c11il as
I li n l s it, 1 tI e class. vinant d'Allh- 0er kis 11 c 1ru e u ~ a o~ ,Ls

itt's ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I~' IA I;IS'l; H~ I AFI EA' ",-EItA"AI ILAA.1.7i S~1 H~ Fel A'~tI' I Al A I AA SLE
A' nIi' AlA' 1sll'Adw lionl N MI Mlo I PINS DE LA LeIA LAtT' in' A lN
A' --- H0 toroloir'l ch 'Aului A i Aiour' A les ;' tait ie ciS i
u. / AA' o r m n A' tt *All AnA-lilt-illIo So rleA 'au 'll da lI i / 'mt
t'll OS1 : 1 os, I I oIII3m Im I ItS.t 13tillS1IbA' nI I I re s r Allre du& A'il'Iie xiale so llt occomllpAgnir
,lipsA Itt ttt IAA'iC tltt'1c(reSii~ oi iu t rl \ N tt r e crAiAti'eS oil de portraAts 1 At en.res el iogrsphiTiq S
pro's dul rs ena L iham a I QIJ h s dcqu Onv se liri, et so seorAdo tra n l'ttrle sNtc, i 'n trined mii'ue "ITcho dle la Sruai
lti a- n '13 A 'c V r eta-lil tie N' A Xttt Agle Ac'S, SI-ptu 11 bi tttte el 13elAlit pe mas i e n
vaux 0!1 1f.r etc P h1trales; enl fer! es, pgalanua pnnnsrs.- ta ialiu mosi ci leser our tocbc, cl- 11s t 1 A phII v. mie chrotAiqueA scitien. '
CentralIt so lien l conin tot turs a hl A te 'chro'i qu'ri leu octr
Tr'ur,.r~ Gorni dipoito Prota ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ (I! loC11nie' et prcaoersI.PO il\ N plneie. d e

A v1-il~l,e Alre: tarched as im h s' Ane A-n dA I Ig rade

Xo e v Am etN Mar X't'e' im d A m A d Fl I t idle t 8 I a eS

$reivie Nationa!,i!S Nome des bdt-;aux Escales

8 ~ ~ ii s Anc venant leNe,-wk ea)lr lol-wv pu.4 lIlr e 13.

S;t uAIA i Ale 'AIAa ''AA,:: I lt ti I tt 1 t'' At' if oA t
h0 aiVa ev n'st 1Ara.Ino et' A al' que el entlate

ido las
E, I~lol M d, la I I;Iv~ e p~ii-e G p, Illelo- l n.

,t ~ ~ ~ ~ ~ l 10Clit~l 1111111W-_1'044 TE ~
AMAIL S san CO4' ANl r s.

.444441l i44al4444 ('1(4 '' (. !, .I
ABIUGEIS t nu k o m diar-) iA014.611. P444 le 1o;lnshourg (i isab414y, I1're, !e 1N de cl'iqe .4Inatel h t e

C no l ambourg II4vie, le !) de ch4queeniss. I .'o e

lie JaMeoss.Jsmee tt t tehqeUN~ lM M LT1!E
not. 1P lTSo jo r( venl.1. J. 4 et s1'vils et

N d r Poor lat l1vane, Tat4I44 v et Vera Ciz,apres d- red isggote I '4t 'outi4c L~e chtloge sp *cii at e blue44 quli 44ient4 de pw re; 44 4;4 I clnpe S g
C'et AI.UUM contlitt in mamtnvetainret des ant ic l e I ur J tILm aples etungen0S en l 19 de Co toIle. blan'44 dfo co4i444. li44ge $le
31. 1 1 J U L E S J A L U Z O T & Oid L .4 (4 4 4 54.'., a ll,44 4M I .4legm n s' (i t, .T m'4 4e a er p re4 (14 w "'
PARIS 441nt frel, par uitle I I.A.MMIIE liL.ANCHlE. Le ataoge gndrl oorla alon 1, sos oo!r po'us ornple rneinnw s s'adresser 1up a ti i eA e r
pre-Ss- AILlctulin, sera ellvoye6 par. unl prociti" G ET L e u h i < p e eM in colorsrir. G 'j lj. :e ap a lb it Marlelis

0)l~C li1 l alte lo rvee vt 1esls (Ollin gil o r 101 981 1 t li e 1 'O fr' tis t44' 1 u tons les Tissuts. SlALLE itO'YAL' EIPAINOLE 1 11 1111'0 e4S
CK p1litionls dals [ills it's purys (II m levl LeV Sc ice. Las AN-1,tE!p ti
o ln i t t1 4 4 4 d eIvo iA E t i nEi q Ne s 1i na l l e l 4 l o g u tai ,
En roincti 444 4(444 lete giai4.414 kileaux de 1%

:Banque Nationale d'Haiti c4.4.4 lo:'an 1 a4c'a Vse mo lin Nan ca pc
A ,,A iveAn onin Pe .i(- u1it< le I 4 uit Chmie t0o eC

Cip tal : DIX MILLIONS no a 4 assae '44ou d 4s E v't Im po4nt1 s (,c e6 4 T. tre (4.eCtr4 ne
001- FRES-FORTS L_ nil4444444 d4 iv4 e 44 s 41144et1 '404444414' t tom
voy'4"4e'a qui .enient p44nsie vIhe ,4 rv f it age4 4tel 11] 44. / I' ).S ./ 44u 4 b iierla I tvn.vene grandte cilpicAuo
lies snn, porter dtes ;juaiitges tie la traverstee F a n M quml all contitot ei an biea ('1 lo i1
C'e 1 anjourd bui to v i j phis rapide pour s itre- 'xH m
New Y'ork. 1rit pouir le-s paissages. que lollr lit i e tr to t 1. LA INQUL' NATIN uE 'i4 poWIWI de cmng conespmdance qusi va vi T)mpa. f (ride ) pa gr~amis et beao u llos es-foi I-- invomnbusliblvs 111i sunte pes Al a p
spriewn alvbsism\ recenr. oiekis ds tiltes, Ih, prix 41oi pmasae pokir New-Yor k est reduit b
pa t coIIeff uileta (iiat- :a nlisi VIt'. 1Ill 80 Iliastres en or amnOricairn-Mri.nualc o tdn
P'Aris. C'est dile qunsedns ntm les les Condli- Pour plus amples reinseiuemenets s'adresser aax F r eul-m a n ) tionS 1 111 IFII'444 441 e4441 44444444( eumri4(414414 tbslue. ta ns N44(41' Ii-1. ,e i zI

1o s *4n4, f rv6 44 part'') 4a4 4 itle t 'n e s curitev4 a i J E. TPANVIEZO & 41 ere h; in u r A s'e''' u ( 144
pot, f "C les 4 4, 4e 4444444444 LI.4et B1 4144 1- .- ----. .- -d' ; r l' i"e, 4.4 g 1 0 I I ntaat 'bet (i s, eli44 li t144 I4 h 444 I (4 en4 COUIUILLm11 DES ANT-ILLES : e r mM4 de 21". l/d ir '25 1/12 1 "r 44n4s chaw pr join itle serrrtS I OS E l RAte 4144 4 '44 d':ODan1n 'e Fra .coavec, trois buttons %isibles,aul linoyen desquelsolube. Lsta n~ussem r erielge oce o os -M lsF t deit oultl too biav o ns pu n erll m otde c pttina elaIva sie t-T hmas R o rddeutise lleiti FY rsthe ~ vlea par le det posat, combinaisons dollt lui Seud aura It rto-lli', CVornto \aen et la up levnv 8 de hoaue Xa bo r e4 4 m o iy o e st c hia r1g4 a c o mip a e r da m la 4141 4 4 41.1 I c r' 8 d e 4 ,i 44 4 [re C o m t e d r 1iA e
ilu44e,n1i2' 4401.o -,a lt a'' ml 111 41 1114(44 il 4a t 4444)4444 ( '1 pa '4444' 4 114' 40(44. jI'l'(Ltjslo 1'.m4s 44o4, It6 d u4
auosai l p~le 'v Ise at cu son rI"an t titl qe la correspiondolnce plour les Elal Uis d'Ame Joint id wrtm Iko -Atushira aor isa Io pcaeW iee prai u n qee le Mexiqule. Pour ft l, pnix du passager el I llt gist:O I talia, 0- Ge I evoa. veito e17 ine Il eV. 11te ."e. pus lus anilples esig m n S, ad s esst.rI anix agents (er ni h r o -Be l thtluue C'mpartim(ent est lou aux pi ix suivants: T. E. ]A EZO & Co 0 D o'Sch 1 4 L' (d 'T i v t is ri.
'4 'A)') P. 15) 6 m40144 P. R1 44 4i44l 4 4'a n T I O leW e4 c rl n Es C we lb vI44 '
codf ~ v rs ue n: s ques E N RO R G Tr.!" hc Le- eoffr.'44fot,i44 4404414441444440 en4 44444,4(44444 n u 1 l4}~''( (4A 1t~ /~' 41
zomipiltiments, les, till. ainx foisle IV autres qunal",.L tk r e o le a rg G sls
us l p iim onlqle les premies el q(I scen i rl Coiffeaur thr Son Ex. k- Piws dent d Haiti en a it t -T :_, q 'lY sl
utt vli ('1rapporI avee leurs dinri sie e e A n neansoi .'lv td et jfr srga ahtoostO ~ .Go
ee gn ellels poossedent de ptradesix is I'absi de (ious leit ,ob0 is. njnt Ii vurven et Iu II o u I tesiI !4ryi
sc aet, i ller visifer la saile fl.0 est tioveie aus I o p e8 0P u tb v il or j fr:k ig-A t y hg t U i
ubilc die 9 henres du matin, 5 5 hieules, dans ie acoupe dis co ne l le vo Iote ort *zu,!, .0144.4'i444444, ,44 (4444114 144' t'.4(44' 4444(4'4 (,.44 4 4j~ 444 4 i () 44 (4 elo 44l 444444444)44)A 4444444441114.401 owN'iue lJi '4. 44r 4'' "4l4"4 14'. i 1 o '444 41 ii 4rp