Citation
La Revue-express

Material Information

Title:
La Revue-express
Publication Date:
Frequency:
Daily[except Sunday and occasional other days]
daily
regular
Language:
French
Physical Description:
volumes : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Economic history ( fast )
Economic conditions -- Periodicals -- Haiti ( lcsh )
Haiti ( fast )
Genre:
Periodicals. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Periodicals ( fast )

Notes

System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Dates or Sequential Designation:
1ère année, no 1er (24 mars 1891)-
Numbering Peculiarities:
Numbering irregular.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Reproduction includes: 1ère année, no 1er (24 mars 1891)--2ème année, no 315 (31 déc. 1892), 4me année, no 1 (3 janv. 1894)-4me année, no 298 (29 déc. 1894), 5me année, no 144 (1er juil. 1895)-5me année, no 161 (20 juil. 1895), 6me année, no 42 (22 févr. 1896)-6me année, no 282 (31 déc. 1896); scattered issues wanting.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10561 ( NOTIS )
1056108058 ( OCLC )
on1056108058

Full Text













.Troisiemne Annee No 56 Port-au-Prince Samnedi, '25 F< Vrir4






LA REVUE-EXPRESS

JOURNAL QUJO~fIl)1EN





ABONNEMENTS DIR{ECELlFONDiATE1 i: A. CREPSAC. ABONNEMENTS I.
~eir-a-P'iw'.~a t.12 _________________-'----- '""'Province.n an P. 18 Six mois. f
Poit-u-Prnce.U aluis. I 6 Pour tes ablonnernents, insertionsfle Eagr.Urac<, Sxm i.L1 :t3 n01ois S'adresner aM. G. CHERAQUIT to 'Imp. litienne rner' n n ixms

L~e inmore cine is. Les ab-onneerts s ort pablesn d' a urne Les mranuriotits non inclrds no 'ront pias crelnd .


AGSt LE:ANDIt\E tit s300r ~jp~~ x Dn ofo i ~caeC iu inxa,.
Soleil: lever (i b. 25 rn. couchier 6 b. (13 m. rm o on lnera olste-(olLxO

Lun P. Q) le 23. 1'. L. Ie 2. I treetiinn i ~'ptitiCt~itl u





1UU. tTMort au Nosrgrc0ulg'ntralrCazeaulicoma


-0 Qui ruin n leofilteoonet trn'lOnesii'et mars'yrei
PA (b 2n (irrdimt1'ltittmirtnt i Onalirii'iOit:
he 1sur!'ee firiio'ert truttleurersier eirod.liie, Leurs youx24 thrubonton pon'r'iau bruitp ii'-'reInl'ocr!l







Traiers 14iirade tos eoorci elpur New-York pa13''aeiu i lrsls euo tnm ire. iC l
C Hi u 18 O r ar oit enjn i'ncainin ui it i1'0 i 1ri ir r
lOoin FlaiAISE




Mr. Fery es 610 la Pniidece duSanat

A. CII ItN~t L'on nnoe la I 'ri-r-o, lite banuior. Heloi n. erLolael xi ecrDle1i~ ir
p Yrnesse tKnuirin e Hawl etirrti d Liv r nao B'ie i acuerrp erotSO
lolpurNwYokpr ese m etoilai >>. o tepu erdm .rrepinia I~I'i

Senorto liitiiroioel"tutommnodPrCsidenit duiinouivelu

A ~ L5, Par~{ su~l~ite so mavaitema runvesirdei
-~~~~~~~na ace 1 de hitgto n r to icer sans en1 traIn.~ ioe e tn tttsaepne l'litre
L e det- tnrr S noel caio rod
rrara u nrr Nixv N r~s 3 Ir o nt un ojlu lusieu april s I i h rouis dpo litle
ito~i.'.'.eiiuilruaire I ha( per t l o iiilile podi t pa111er la sur Ce rquie
est reu illili dans on1 ei0 ntq el n ue1ne'
anici'it lii.re iiparilr (id 1(. a 151 de Prov.'fu ene, par e ple quo coonstiu llO pa l.Sioil

Ii Ii il ui~vC C 110 cil~ili ei .irt eri t mis en bouteill on en dainejea ue et peut-_tr
Nuort it \ I lilt, liii ii a n Joil 2 ~ hsivrt rimmalliatementil''.la consominat ,i anr
Ii mom try l t.'- lil~l~. itixO~i'Oll jo 'iror 1110 tucYoitluicnIj' un updt rdutt tqui npre-Otafls qande' daift nl r,
lii e'tair 'eulil' o~n t.' poi t~n Ii tigje ts'- tonoreClidequliepiratiqtstis101done rgrendS
.1. e el I e t ii I o t 111 .i~ ,, alt1.0e ll, on lC p ourrit tso ispen er t e r ecevS i r SOC
toutdehorrilous.cos vinsigres quiitresonr.noetint hi
~iiil 1 O loox nI ta it~'iiiii'upiIii liro ubtlle I hintis au S m oe dusreeil i Deu In rtoute.
-- N e t -ti e'''. i eixix i lli ~ itonot''- c- licuili lililletls maladies ou 'll'esiu omaniltn ourt leru quelop es I bSi ssciencel
quo Iii01'iii'ii' ill iio OCI 11.1 i nvenleOIII~t olie o n e madiarn n le quo ru li,Oti 'O~ ~ liilituit liii~~ai Irti' pr'o rii-tll t ii tri plo'ciisuinupiar-c-et: acioii, qiiauisa organileo eir, tel rtr lm 'itout
In Necie.qui ent'elonocontact 'vecl1ii1.l~lld~nflir rio ila' 'I x' '-i Ilate to ('5~ biltqot to'trationI ed'iflIrri'suoer lerir ocnon ttlnt itari
lie tot~la toils100 llui(-II'mind. ioniolditraunsportetceti iexplaciiidainsOdI'l reanri
l intli rtarm t at otssrsxruetspeatdn e
ieii~s la dn Ixhl i~s J. i ra in ri Inmgnn er~li' P i a ris l'idedn alte
NI-tails (iiills'lix ix (ilt I Iolitehar' reauliten(boislllli'oureliii's 'Oluaies 001'ni
le5'i' s'ol il i- to lisOiilrs theels'i A ii uie' deic


(tit ie en di 0J~ 10" liu 1110 mit Heeto de'11lilll Y iham e- o un-erear
('a s ine '.i''i~''-'"'t dee toup e la matt- riIne.C s Ii iiS h l i- tii'' i I.Slt l o -''iI. 51
t-llisII~ ce C Oli ils-' I IP do I li roo-r.e itar'10 l i8 0 C a en New-Yo 4 8l0.le
do lttonp~l~ l.~ 51'>5 I' rcl ~ ilS tired8 iet 01 nl t.151' l I ii ai -i NiiiO it ~ iitlloe~ ot '~ t

l~c~o n atailtil-p' 'a''u~b -iioil o 11 LC h ArlIii''tdrLoToRit E t 11l5 'l~ ~.IO rti t tlice' I u el iIl lo
Mls~ n o n0 dwrin ''innirel 1/2 ou o elrS iaei .n 'enO i d ~l''Slllt
neel~i)0ri tt'ai'uic -- -0111 n u utrol olito Il I q~~l~x nur01OilSIt'llin Prr ce lli-cO nol-








|4



LA VE R

IN j;j/ isto AV// a__ w
ANN"ON CES (.lie, Boo,Av c s
b nl 1 inru pulic pour tcivaiix l,4 e s. Ra 1i0i C.arles de visite illfico. echm~iuesdefO t devi T0ii'iho'
(Ac dil'esuoi I d 01111v nltens I Srliooir e ms de Port.(~jf
A Ven dre:iIls I "[o e u~s mi e112:9 esi e5 G
If I, f ol pog 1 0- zil ,iuLieus, pi ojets I A L IMPImMiMt Ai n1 a u
1:10, rute du Cen1treICS lo it ius m uer ,
Viii, en lit Onnije IiJ i5' 0 ts esi. miic -. pil ijeur de cnntidlins
15T A LA DIDiL0iripuE NATI'iO \ .10.
A LA nwimn de 8 10, in ,:oir dle 12 a 41.
d'u8 e so o il par crit fue Montalais, en face du Centc,
Se's fu'J.c P ot -I inP ific lel' F~ ver 1893. A Cha riot
Ns Guerrc cit iles. lers cau ses. lerI's,
n /quences jtprrns, le' con-J Silie
Leuec futureu Jt finally Ieir. d onii.in
f~le e dore ed /iiorl. Curb I i I is, o Iiie se3 S0namun d e 7 -1/2 a ,le 'oir de 2 It 3. /lloye/os dy ine'llre fi et de plce it! III sr c au pi c. iatioil dais la /ole du proqed/s LOr 1' i s de 2 h. A If Maison Camille Si-h nv
el de lIf civilistion. F C s tin tll, Ii Mloqo'ou de F/al Oil e ses snices at pulic.
E eooud 'es 6,oworniques, so les, epoliique .36, 'il des miracles. leiphonn N I 1
P L. J. NIARCELIN. Crosr~ rnas
L t ~PtFiI t~u~oseIWM. Joseph SI-Clotid bLeoio o Druit de I'Ecole de Paris. Ino Pan6o Pont de Mine. Joute Plot ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'e pai IiP tI iWcn1 'W i31(ra [foils oii, toils Cae e 4iinotice 'I se( nott ('ix ents I o IROUL, mdecin do Port-1110 So ta ise it s to r
u e at tI la Fatilb' de Paris, a Iion- les nijiar los no- 29. 1 vioii d I c eos? '
d/i 1(' it LIIs' SeI'Vicei 'al lIilis oolag do toils In t'm miix do forgo. does 61ffs do11 15i i -us clioix.
Ler dothirnde des services pouubir Acc uchements, ulddies des fenies, et tivrasou dans il
Op('ie(Iip/.s.pills irof, d6hl Iloro mes oii 'iii i'mu sC i 1 71 Imo "i'OpSe s u liicus.i
Cioislititatiois de 2 1/2 A 3 4/'2 hures. n JOS I ASCOLIIEG ES 1 01 i e itln diI / ;lue du Centre N 88-T'phione N '43
1___ ".1____ Al'( Ii I i Iii 'A l 0~
.11. Abadie I- L5
Il'inr a U A 117 T I EIN E Te'lfh,io civ/Iti(/J1/ is0 tl ach' mebvi do!
OI'l'i'o sOS sersvices als psrlieb. sR p bl i u r tAavaNx R holni de/ is,
1B110 des Qnaitlo's. dioel'to 'i h' conuissed ht do sc r nom
l 1 etins t 11 (1ie m ir ees 1i d ipi ds frielsi truedsis lo og ap iq es prolajes
















13 \i\I)1UF NA 0 k lNA LE' 1 I'tI iies Incquess do pr'c('pllos milnlr', pont,
/d&ou t es ,o 1( 101 10; l5ie It's
S'de et res l ,esor lsonn o I par soi l i i1 1 1 'ue des ra e N i" Bon. p/M n t / r / 11 M es Iay li I' simul tim o ndSl t i ai xes BillO.It 'e 5/I s''ltl/' '"'r t itdosa 6, I u /'I//ut I o nO. s, TOi l o ne (Iai 1 8 ldere de*tnuttino
Aai deH~r~X 7 ven 1/2 Juesord 5s6



















join. tmllIleues ti 't pln' d e p nl t s :
do:) /1// 5 /(1C/prn/0 /Il/lI I ~ IfI5 Dl nr l de 8i pi o0, le sirI i de (o ". '
p it' (III Bon La 17le MonlItalao'e d'lu'ei,





Pm~~~ a(30 r~ M~ om Ifw
P o r)-t-au-Pries, N Ue fl Fevie 1893 '.1-Ioiul)1al ls dff ~ ~ ~ ~ ~ L dociou J.I tATiAe laWi Fu-i- v ue IhnIt ceyllae Fa mi)C' l1. I I hin mond Pais fo e
serv(Ic I Pes de 1ublic
Dw ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cnsltin de11k pa b.l )ft 4ou.II b. Maison." Jll
-( CMen, Cries de 31agsin e Etal
YI,:l;I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 16 r;lll,(i '82 i su d e fol. dir"
111 veli S., pirtr eln th~i F act res, anda s, '1, c ieure11is d10 cosultaions :e I)L.
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ai de, 7/ 1/2 pom 9,vs le soir dIe es sor 3. a;II om t n 't

5- - 16 1u des Mirales Talphoe N .,
riev,(A ~~iu Pdve P on de ii G p ta Am e. Io t I. .1O S 8 1a t '111 e O C pr
letiv~~ep rtin eli1 tous genrestr rc I-I
) itu E, enss1 E t f Ilels1

Bo'n. ~ ~ ~ ~ lu brew .Ide 'laiY"1,16
EI LACE t GES11 -zV
Annonce I e o boxik i
go sn Albliaemen so coou &-ru













LA 11EVUE-E:I'll ESS


M. Thomas T'r6nardi P. Phillips- Carossier.
-En thee dso plet (Neobes do premier choix. Oi pent Iureai du lolplon. siadresser I i pour toules Lortes de Beparations I s oiires, tracoanianldes vanx en for etc. Baitsijades en ii 7
Attention Point de (1, crl,6 pou ss commandos. fai
uIn n et otofes

LOTERIE Retuant du Port



Chiez Giordani, q1-EVIGASETFN0
P )iTO lI )i e vai6 rsiiran do p1e11iel asortieie lu stal e iekae fl it l ense C it u Ic
Bue Americainiesosi'uen ntacete du






ite Courbe. de conserves rriChoCs. PiiX tr Ss-mod~r~s. inde touees pouri la saison1 fliit, SunV deissndo Ateanchie adsss( Bl
____________________________________________________________________ M. JULESJALUZOT & Cit.; PARIS

d. li leo tisit icotit) ist. sos isnrnsus asse,iautixs, enis bon epc.tor e.l sers e p- o.
W ~ ~ ~ ~ ~ r Au10 P ols rensigincmeni. nkucusires I a bonito
pxoiromis sesu coiim si.ni que it COnti.ti5 tusptitiss, -iOMt Witijls' dI Isi t cat togue.
'ion t do ron vir st-sni atel icr pliotograpi noil avec line nol\'ollo I nSitlAMiio.
T onsieur le DG aW Ninos a lionnei
Sa galorie est oI vre A~ tout Ie monld- l'itiirnoem pu public moii d tradesfrdsIoelonu do New-'yorik av-ec los DIR'1VI EIIS PBO:DES el til ass;oriineit I on Iiiiii de sc onisilaiilon en ~id
de soni fri e, Me Solon .116nos, ruie anis> oalliplet d appei rs M. Watlsonl os i capable do faire des portraits depis loes timbros- posts tiqi grandeui naIt Ir el I 11 pen Len otitrj,- aI re de reroutin i a ppcl Ic qne sos consu!iaiions so et agrandissomoots des aortr-aits coir~s ani crayon, an pastel cI A Ilhnile. Font le mati n do 8 :1 9 4teures el. da us iaprcs-mni(i, Cie 3 5islponNo9
Timyb~os-postes P. Gi lo cent. Carios d~e visite P. 5 Ia1 dounme ainc-106hneo~
I ie. n O pent rouiver nx aires heures













que uu.aridpar sie ibois de assortimen "
Ruevme t du-fi i Idee Polrr IYnsua




















4ivee Naiiosssstee Suits d~es Vile-tsr Copilin Etoituci
S. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u deean Prohnet Ruehi Catnonw6t7.m Io ( o j\'ortnIat'IHKS( -P t1'))



















frt tstits Olittilos [.citittoo fltiucitait a Inr illustrAt t renftrm ntfot tslesi i it
ATLA -S A.thos (e New- YorkGutits St-Mariu (m P tilo~tOste tt t itst- it s ll t htttt *
de conserves fraiches.PrixMournd d trsmo~.wdeanel po ur la season d' tesrdmrd


















tsturnand Lopa Iciuiteti it) 'ii p~mt lf Nofd c Iadresswe
"I LA S X&&ti (ie Iistigu u, .-t pour s on-is-us i -t MMie l E JALZsOlTi
Vien t espo iot s at eler ph t h is die -: isavc u an tingo Poit ltu i t; I I ton s a iLl it.0it c
So alerie es Piot e mostinl etd i
b 1s apteisqu ttl rani d rna tur 11 p bien et, poutr Jirste des rrodl uct
isa AtE sI- Xiii, tI Iowl tie iKtt-it utis i Niso tinu situr tcoiu~ s It ic et i 01 stiig .c
27 do i Yott-ivs' St-Miss. [)ittt Pi._ 50ist e tots Ciauiti t ttgitia I iii- imois t oi U 'is 'ti.
i t ra ipss t ilst o rs co lt is ste tro iica ltoutsPiti thile p -sui a
Caresimerals 1 l dmane















LA HEVUE-E\iPIESS


Baique Nationale d'Haiti L. Ki.
Al~ ~ ~~Cmp'iiCT.-l sIIL alIYL EAUt I: 1l ti Ct qdl I. e
-4twa eSAA L OYL l ANLE Igri 0tL ~tl 4Q
Capitol :DIX MILLIONS *d H II Age lioil1 i
COYFRES-FORTS CE roisice Occes guards hateaux t arl
:Clnj'agMic icitillt tiro (-t desEu5 Los. ioii:1



Aii ccNQUEPoNtoION1 LE e *lATTIn OSi itI. Citi
ands~can 01 beans culti esfot ino bstbe qui sontle
ac tl t i. I l !e 47 Lit que is eals L ei 1( 1 i t litaise ra. 1, A i-( t ii .i. 11c. \llc'iilalement0Lulii 0lllet, CCI reeaoe dptsdellrs 1L o t irt eie tami, llle t t lt.jux vale d e s illtsC
lit i I. ilS t i l~lI. it tillililliea lll oul icI~' ciItI eit i t L ldle teite co ie I ulalcle j111 ) I

i ls oi -l onIi lntt de m ai de e t Ii lit c i l pi e 'L M aiil i
ai tae st d ire its5 cou iICeII doutes l tis cndi-il t s to ti tr ilcsF t

A on tB ilNQUE i HAII blu s di Cini (I i .i*ji l I e la par l I co t iu nliee i cu e.absolue.

liot e plt s idt line sulle spcialemet idis-it i lt. i i i I t i i spo i e rt et S ti itevo ir e stjomi tmce liini L e i Ii liou Pu lti C a-iorti det t ll N( l d c lt il ursI i e itI t e survtle, bii t isa e s o ur et de unit ft l de ataii aail le Ill tr I E 1 1 I i Os cof re t-f rti s rle t e isoni 'ptiim n ll tsli t et I c l l- lti S L1iIC0w a v li t le tris. tciltu s iiu iss en do es l s cnuiIe, pl Jr i C llll t is a .1 1 i Itx miln t l. iiombnaionls pelent ttir foiir m es i F ii Tampa. C F gs ) par (ccl (1l_1a par te djpst, comibtiasons doint lui sout aur a le LULIII~iLI1 bE1 oNTII I LS IllO L I tliM 0-- Guji et l Pael



iin emlottsttltiahar6 dt accomopagnler it ns ta itiC CEI-11114nl J Imc 111 itti I(TVIY tiletie i-i I li~li (IL fen ex nianiss ti"nt oci JfitliI15 AKj .il~t i it O mIe O d oa r~t o~nreprdea nt Inun d'une-Be hl



t 10i (ti sp itile l ite et s ie e af it t cu iX(ILI s tiI etue e is-forml tu dI's o m artiments lie tuis- I iits e or Sellout d. t Y ttii lie 01 Pi 2I /_ Il 5 h C n[a II er e P ~ )iII Iii i PolIO I 'ie Ic L Ic S ite(! chSit ;Illout lire ietuciets quie par los ittlresss
IieC1ie lolfO liili stc e s i d Sl-0ISLItse agen s i Ic lili (,l a0t1 ]all' Ito, L"~a Fil reiiiicrlls 4ktti l "IO olll






co m partinime nt ies O s d u i ei. is autres iuca ois lus 'rills u le csiee e t iui seoint tel ieou ts (I I l tes i e n i a orl taec ltire dimeniisions. t d li II Lb l I.
Nou Iinvitons I l (I esolesoudises det meirce elleCal),_le_28__e_ _et to.10 t'llts possedtci dt pircciiux I i'r de. ous Ie nIcitrle ialier iisitcr la salle qPoi est Cuerie au b de le heures do mait, ii 5 hcies, dans le
Iti I i i ii iin n sot IoII aiuI I I i\ip diva t : i811 fI Ot (A I)L1 CC. po Isi im6iiclar



local dlliililaCi :11nque.l

Compagn ies ce N avigatio, 1 6 mv 1). d payabl n1 t
Atila. ~ ~ qu l e itt iil Porfopi it J i elit tn u c. S ltItl -N




C io g rule I ianat itquee. ilili aii tUD E
Ibspu gad liiiu renties ULIAit Iel t IOL16S ,~C zt s.~'. tFsI liiltIsl



1 1110 iiX l AIIK (VO lel-la d iff -i~l J. E. (V l A N(IEZ &i~ CC iet lt bli EN. iLl N'oiIi T satnt iu e leit(.I

vu Serice Ae I dlr


coq li o ent deii tiitltCacs iidii to 2 r Lie ton 16 s do x;t cl l
IIodiril German titlMail10.01 1 1 1 liii
co.Rn llai e W t Indle P iLs oetlaildie au iit i l




1105tlic rotie to 11 1, LIt toain 17 dc lictuies rols le* P P Co Ipl! Si i- hill I ; \ it IttI ,IlI.
Aocl dcX laAiGLt 1Erlairh L H IOD E1 lliiill Clct ill lit i~, t1 Ale o
tari-icile s it iavirgo Eura. o alinunc











Cmi~~lid Il

tie~~ tic.rpol
ImPe'rl Ger)ManMai








A 4 AilVtE
oIampoeg rian y lhvre, le i MAI7 N de'NC P! cheque~lt

ch qu mo1is.,I'(

Pow~~elil-Golilvek cnnives, gapflaionlStTho

.~~~~~ AVSAXCHAER
L'arriv ~~ 1 Civi steme de urpeseraanoce

Four ~ ~ ~ ~ ac l plus amle resigeens sadesse s
EU coincide n av o e rs baeaxdel CoComagni Jaenant Cayurop ati les Etats-Unis, 10e0Arrv~e e~otu-li~el de chqu eno IenI .
route~~~Vilo pun maxilelal de Cuaiebeiu e t i

JD Copdni "elvr Ie bilt deS pawag pourI- ~ uNe -srk thilr etrc ;lad 11,ae co 1ni oV% au was~~v aer qut veniente prede cett tal fa17vaentagemos.WL N P CK
AVIS ~ ~ d AiUXe CH R E R lair fla a helle rne Icpite d-s-Anlilie ,aeamerler desro avanage ae la traverT".

jii-ilt fret, p4 ne FLAMME BLAeCt .uor bi~~w e pu la oue t p u ktjw- rail poneol N II6- 1


Pourou pismple sensigneout sadicesereils naxrssr
G KITL ic P8,0e ou s tam tolPaii u Uagents.AUTDicc u

JA, ~AYEO&C
COURRER DS ANILLE
SOINTE lliR

I.-Aaug" usshmr ecot ine oce