Citation
La Revue-express

Material Information

Title:
La Revue-express
Publication Date:
Frequency:
Daily[except Sunday and occasional other days]
daily
regular
Language:
French
Physical Description:
volumes : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Economic history ( fast )
Economic conditions -- Periodicals -- Haiti ( lcsh )
Haiti ( fast )
Genre:
Periodicals. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Periodicals ( fast )

Notes

System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Dates or Sequential Designation:
1ère année, no 1er (24 mars 1891)-
Numbering Peculiarities:
Numbering irregular.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Reproduction includes: 1ère année, no 1er (24 mars 1891)--2ème année, no 315 (31 déc. 1892), 4me année, no 1 (3 janv. 1894)-4me année, no 298 (29 déc. 1894), 5me année, no 144 (1er juil. 1895)-5me année, no 161 (20 juil. 1895), 6me année, no 42 (22 févr. 1896)-6me année, no 282 (31 déc. 1896); scattered issues wanting.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10561 ( NOTIS )
1056108058 ( OCLC )
on1056108058

Full Text










Trcisifme Annie No 20) Port-au-Prince Vendredi 20 Janvier 1893






LA. EVUE -EXPRESS


,JO1flS.\L (N1 Q 1 IEN

Utiauxi Iliies !


A3OEMENTS -i V-iON \TETIU: A. CREPSAC. ABON4EMENTS
Ioron- i o . . P llrovin .L an P. 18 Six Io s.-. 9
m0i Pour h5 inaii nwno, in eii er.U aln I '21 Six moi < 42
n( 1 1 5 1 G C H E R A Q U IT 2 U .I

LO i, I rin cwin ecaou etsw l aabe d urance. Lxos manuscriis non me ls n selsll Irips rendus.


2 \1 N .0 i n et io ipor l nIile- : w giTi I l ii en No apyrenonS are Plaer
S !sulrlmut I'opiniof puhPi'lne a procondW1. son I f oinii n,1 lo All. .), o-.ojjIh C nn y canme DiSolil :loer 0 m. coa-her. h. b It m. hiet sur in- question de col Po 0yvilife. M. recteuri d" I Ecoie S.co- aije 1le crue le.
Lne: N 18. If -1e 1 Henri (imt u M 10 i m a I( tt.li, ml 11 il Le choix ,st heroes. Mr. Chian\ k iit co q t il





JANVIER l0u U s di ; Aii -o lo1 rty2 l an le-u o CiIII 'kl pour di e o i-.re X l inlablisevent.iea
V V Ium ,l I'elnic t i'i P! i s 11t ,u'm ant eI ~~ ~s iliifo .4'si'iii i O'i 1
04n i E oienvo. Po (I(d dei national le
r id l s ortlmtiiit l\in rovi1le c hrit
reux qui v inn ont de v ir IHere ic ham e s'a l pnne i t i dep rt ai fix t, pour aujour1, 0 fle III, 1000il cher unIII ,*I Ce (lfie cc ;rl)w-%
nag. Irm -11 L ls de IAzaire teract il allo.-D i le rapp t office, l Stir
JANVIER Onl les jambo so :i1a l tes e <:rois-t r ejctin du Quarier-M rin, i eit i soaermitia
qu 'il a SOLTent 1p:s de loni Alu, d(Itra l .anjacques lui a tt, u adpuwt et nion Etienne 178-Vas:Jlricain, est brtil, 0' f sur !,i Yovans, parians franchemwent. Fais-tl tonl court; Ajeuno.
dare, dfCill Eie present romme lto le terals- si (io o'iAn-is clue prof"es- @
180 P iU e .Ver iiSiei Iiins la w ill. Ieuse nment I Noi, 'est-ce pas ? Ell D PJf iS

,ia se cmm nda ainla "'"t i \ e car; neb i Ennr Flotie liarbot
. . a a l o. n ion einn. erre-Notive Deh m n
profeswVs CoAW1 n fo fnil sois nannl o-putris uoi Cieo aai. Duran dl
i dev.nt noi a no:If m~te hmddelre hathlantmetkal q i fill trap souctivl pmrler de re -'t1) ea eE g na

G e aln i dc o l n o k c elt a t fo re ,r. thn b!E N I .A u, sois, q st r,;ch r NIu q a s a c





C esiu-qn ii I nien chin l a 3brj t i('e[' re0' fi'o <1 ha f miiesiar ei ____l________________t___T. Gt Lfile a r n ieili as Cparle
Pom, affcIwtri i'ri. -1? to,()I ls-i If envoyon no1,1' pluI v ve odotne
I~~~-ISse n o ied lo r u eetc m o n wi l lr (n 1 l (,I 1 1 1 Mr;. dne P~ti o uilh aien d er r k a us i u
pern nosEN10 10a VITminesN lec01SN Aa Cn main -l enhn d.tne qaoz
Mosie CHaeW? h H Po LIT la fi m! is ase Ini A ge C11. W os -it lir use
K teotVA ; H P son!. te! kient t ci a s-1C1M k per in roDunnd pLOl rie inine




tp d t iil> l b t1 e!
lume t toir i' e itpa liut' i N fill to ric e unfii l iIs eli, i plu f ics
trt rV met do no orIII' hll Irr anions t lt hi i l l s i rac tuan
d~~-.~ iat H l l hf pw-IO de llli(ii I oif ,.1I~ill P lli e Mr E~'iii n do101 Ca iiic a iinll, de 5 tiflifliti i MI,
No2" on" dLGAHSSosMRN





i ta ; le p e dr esiiousi! P a n I i


a Via Xi:04, O ii F iiiitiit v if ai t Ir su o palainentaireaii sujet iu scanidale ite Pa'o .tt~
'Jh rglmps nn Lou a ir Edenmo) dviv fne natiellA sinf ato iag-l7zte no o toasdal et-t 1) E LI1:




Sr! painucSiiisme, ponirait appieiidro chat rl ien Oil r6 l'asuranice foimt i' pr l- pouv'en met1 A
1.1.1 2sUit Lts piuesses tunmorteliles ites 01oux . illieti fiue la dSilartion du haceier ii ou* ia CaiFerren B'or ri enne son1 iltceni sura I i i (Ahitog conectNtous a-vons lulaaeure Xe M ii Henr Chuot adri s iiS-i rt lo Dianerntiark no siia pas inii neeii -i 1 e isle iiio
se i notre Dlirecntir 5a iidale die 18 Janiei. i ouior: entreIs d i uitvene iieitl : I dit qie
hams 1.' savolir, petl-0tre, l. Hieni Chauist e arn F E If puto Iitod Danemiark nfai5Stera'l las auf niagei' ito e!' Ue p lttiS v~l~ii~i~ Ohiltioi fi!i Uoll'-m l I deu--l'vS1OLS1P11S





t1 pour ur i mi niic nc 1 i i eousfof nitiileder-i ees M iieriestock 100.000 doiea ainiceIi
r re s r bil0Olli' uetion Ie qcle tolyw ieithiqe -elil' derniere 1'28.0t00
N o ie filililis fill loiier la irualuted'u amial ( outre dle alil courts di

aenouesoer 0. Xittaiin t oe quli iese do debris p 0 12 Tr auts sur Neta v-.Xoik 1 t-.eao Tiidla: 170. 11 i de R uvre deS Uyls i V ie lei -a i Odue 18 Oi am cin I' tl uire. -- Talia Mfaurtin pique MX.
: Ls s n o u E N p o uI I n o u sn i m e pnp o c h e r d er e t l u i d e a n ;udIo p 4





dii s it est alis arni de Ht ENfit Yu.L.\'N ique de la Ionniaie du visionai e / l GIti ilii pman e 't V E RIt I T E N ou l s s a v-o n s aij sa rl 1 p o s e. e t c e s fh ee e t a 0 e w o ri a s 3 1 4 3 1 r ui fae une injutr gratite de douter un seil eacgo 7 colard camp ei











LA PELE-EXPRSS

~ A X U~X' N,.u, 'uii;nJls ttnii do e J:c~ tX\STIf'VA, de Iii
t1ls cous quIli pass'*denlt dos bu. s 1' buS i y l n m crll oil Mr. Cav nac routs mmme un '1 cellent Vx. ill,
Aonduci e. A A et-poli s lictifi r I'espector I i'diit. dc, 2 li .
;o x u ll con u oll h ,().In
Sad s r n Irii d i. ue ii Mjurn le 'L .
31 es. Raymon Iin


main dt. 27 1/2 le si de 5 6. < L' HA T EN N p

T.- LalIeaut

'erc: Ic G RA
r PIrinlce, ci",Z Mvs1('tiir s 1'. ET LI Co~( mating, d2 "8,1110,1 C ii, do v '- .et 1 lo i .lII I'
to~~~ fi"d' e'str~V'Li onietjk r Ic D 'III W no ai 1litoimelli
A. Charl o E elIe, a reM Prl"h"P"l'ii'-li7 i1i'il a 1r-isffie
ldere desllti consultations
tires et' cesci uits- 'IiS11-d son here, Me Solon rupoi~~ anienalin t 7 1/2 o t7 1 9 oiirLs ti %-,U, X 5111 vaniti s' ii pw tile ses COlisaii ;Otiis so

N' ~Jou~rJ un ot le inatulin de 8 1t 9 lietires ei Jai),
Camillei'l St-Riiamy
Othi ses services al; public.
36, rou des Micls. Tlito rcueso it On pent Ie IrOver mix anres lnre
~jtiflcanl Bois-Ch~he, chez Me Solon X3'K'nos,
_______ _______ roujiawmiuc, Biets deC Ma1- Ijioplet. leMne Conille.
ULYSSE MO)NDON,
Niioc'nt proprita ire. d 'j T Ies A /e/cL/ A YENDBE
ViIIS ~ ~ dcc~x IdesiLIOI dd Ici'cs 0'aln eru Slile'1.Ll
VMinvpir, uoues A liquiseur, Eli- on avcheptin ne i l

M. Joseph St-Cloul, Sadresser ai hurean du jon.il
AnI nonici se iinbreicx clients
que soil clIblisserenti so I ve mli tue eiJo4 o des miracles no.D29. cll edo recoviNr11L O M
(las 6toles do rneillie .s choix. iecelili (Ia /it', h I jL Le (fil Los coulaides de Jaqullc es pour l pJilatli'opujne Ics
Hommes oin FammeUSC, um Liiiformie.s mi- N L Vol It I taIres S I it pUreIs de JeoSurnae
Broc u rei s conniaice Coe sen aiosm ,
Progranunes, Biles e(I Pla- sue ilill de aOittd
riiia ei e ii d'En tremeint t or- lclis ~ iIipuliiip111 (1 VIX SU,- C ai: e elt. t eau ir, TStil C i lti re s iCil ti l t,1i
ens pbi -.1 t I i jate d ie Eti- I it I
Dlploo itic lh t
LA i D F'i c tI Ic qI o1 i v -'110 still S oiti
l e :s Rue surtl~i. luir e. c -ice l i plns '(


Noi iit'-n .j Jiuiu-i v I(j '.j t '' lint( Oiil du l lults 11114 lo u i p11111 ot ab stir sc pl MI'n


A. .1. stECIt~ IFI &i .o i Proniphit"ede wl moei i. Iodeliii idlls Itt pii (iii tI's fllalintus de Parido quil i a lien hit mhme
n tiopntation mcipitr6 surpolas bmsoi tIoles
A LTAiTIED d CHA dIi ureri I( elb l someI( ippelce ICI it monde qui
-En' dh t (Aix ni-ics t' p)fi 1?T Lult2Sdi~ I loll,; gellcis, Fe s et ai-iijeto slha hbe encore che-' 1111
W is arotIs-s o:, N u dilgmait Nos1 i, nnu notre li ne qu nou Une ne6poe



ai d' n u i tni t (IC ip -11 arlltos to h tse tls, oures, hoixxqnis de -es 6tofles tie IOUs
pe icuri de plrue di c ui.iu On pe Itcatsrllcsr S.
ru-e 'i dl it pour tomss Ortes sur LmPTe
il ii i/ S M.V.Lnpteu' se r4ii. -I domicile. imeuux servi q~o partont ailleurs et stirA lit tP-oiit do, yi ed i t fa\ tou a utlu m rl.
lii' thin' iitlilhl de pi 1ksur cornnia iides[',in ace tie ]a mi ion Thlona l-12flld.fn tilirmic Pdrtm-P Port-au-Prince, 6 1 icembie 1J9:r is
A. .I .T C E. Co Pr.pltd .r .oe













LAtiE-:VEXPR\SS



pR lti uant do i Pinort d peLOTERI




-I ~i~ tiilit tC taiis i i,' ~oit~~ rale It~ttBSCIt II 111W 100, raletlt2 alt iore, a innour de prttilei so tctilllti ItSC
~I "t 11 'a r~c et. re'-llitY S
tubreatse cliini o que M11. Stolz. all-I.'CI~11t11, l110rgois 7 lOUIS, i soi dur 4!C 12 ~ Ctsi h (_ z io'i*:
Ci I t hit cuisiniiotrw it pvlssier do la

I 1' de Piim t a1 1 d1puis he S1 dir1ction aenih .Menul do premlier Choix: G I e' ritsd trhi I icu e ,lr
Ma S service 1pitrsmde.
:[is quinzejours ouVerture d~m 'telSunoyl~lrl\ lI01Ui sa l particuler.



Pension(l Hourgeoisej~ii tto h parle ltatns. Anglais, AllernJu 0 htttit
laden, est Iopfeool
A Phonnur d'o 1 ir es seic aux 011Y-T









licies deh le rou CI tepteurdes mINm



(A MANBER
fi Y "1V 1 0 -Atce 'l mi ils 1ni psuile. Isqc


Apaleues dunillls cointumn Bo&prdpn,,stn lonsRu dou pantalont bouure Ce rotti,












LK CATATXiJGtU DEiiA fl ILANC
nui ves 1 h de par'e Cet sslbunt fou ris COigte IVIletIC de V~I roOvIv imn alier pI)iI010gIapi tip- aree tine nouiveile Installationl. [a ttomoetnclate decs atke s die Mlte. -loot de colon-,
Sa (nd ii est. ouvev lo a tout Ie 1os., iiigeredeuttles, btttterie, eideeux etc., ei
o lme ausocn do oionsux ihnstilloer totf/lium
fvllvtit~ he. NO'v-York avoc Its DEWK IS 11 k I DS ti 6t xisorei iI dooi etaw,.
Comltitc d'apptrilii-, 1\1. N\\ttsoun est c:I110bii tde ire detirlsdpi es I o-- franciiie atfiesoCi a MAL JUiLES .IAiUZtT & C1 i x-e-iiuilvIS osat on so Ililtn utomilie des mapioduttI SARIS
Alend rLe dualgu 66arl onu plva pres ~ii aai












Ci tftil d'SSCOti tsii35p1l traliis COII-Os )it cra 011, ani pastel ei A I iui It.i Cooige tclt ooI ti. I u-i
ann 6o t e ilt Joute1 l0n fcatn OS
Venez tousnoficileededlotstgrades











("ll~ S 1,st- '. -a it. ro i 'ted hare site P. vo Ia eto fe: tic lull io tissoc Compoonn no' j:otnseO att6iO P ~.l ii Ii otitlen". inaic bieut opICii&. les genreo4 ei pril.
Coe Pour lonecovois ct our erus inCo n oenuergsoeealeadtvste lili'co. i itO










iofeis, coittuiler la tCLiiioJ i C0:l1tiUnc, j~iW it1 Pout-rn -ands portraits, vues et gi'ol.p-s do~ families onl s'enteadi'a Forfait. cliatin catalo-ute.








Motiveiueii MIanim~ie hi muds de Janvier I 81.


Ape-ivee Nasiiseaiiis Noom.' decs Wett'nu cpdtiltn Focues

I S _kTLAS Ardeo iowei die Kin-gstonl jdr,loii-, Nuo o ur COii onoivcc, itiri3;oo ct Kingstont.
aiternand Saxiola 1ilittMctuS tt, ColonI ei to Sti peat t'Etipe., Nw-iu dus I(I % ,
7 hoiloetdais Prills alo iLn Karst It! New York .o~ -e taec 'ttit Cttco t Aic.i0 c t 1 T I tti
Ptuou Wiitlem I 1.orgdrogc-i d'AmliHLdn;, tAToPiitUe t11 tiic], tactitlel et ic o ts Ge- otti aiv. Ic S *it.vi t- iio
7 ftututo Sait-1Sitiiwoi Sillo lie iiotltcitc S-Itotc.l c-, i'ueloti-1 'ia.G C ut ,trS i u Cttcstt Ile,1 S Sain*-ittcitgue iMooui-an d itt intiquc, t utdcio Pst-ic, ih, Oininpo. ja, cl o ur Pt I toatueldttnit-, Caccoso
I I Al AI S I' e New Yovk, ConA-e;. Si--t-t iiir i'ti-aiv trt i i la, Crlagena, P'i-Limron i:
15Ail dei, Khogst to otme, Nittigo.tk pciii tiollaivus 1ie Ott ci Kingsolt.
P;, Maltmet ~ It'Aa viiars tIc Ia I ano Santitloo IaU !-- (,[) up P ttc o-lliata oi Porto-lito.
I16 tit o l leu cit Sct~eeI tii t t nut l tii ut Ittui I Etir. te.
'Xtia, uttia tO Ziogio t rope pot,, Ie -tlidi t Colon.
I S 0 P inol Villtuck Ii le 'Ic II to-1iC0 I'ktei to-Pis i p tiv Santiugo ei la I1lcti.
A.A t o N- to .0a C. loSt- Itth e1 11 r i- Gi0Ae, J t i i i iie, *-aaiusi i a, Cai tagett a, I'uri,-I i t n til t ve, oit
2. cp~glim Mattoeta (le 1 sio-ijeo, I tp iieu o a Ie Gap pout Sanin~go el. Ia t1ioctic.
pilil,,u itsCurca.































-28 aho tadais PiIns Wflti I .Zorogdtig le Ntt'ti o ~ ot i eC ioco 'Amiiritlttc du Sud et Amstietritm.
SPrill Wi llc a \ ~I f 11 iurr d Xtoier~am, I'Ameritqtt kdu Sud, CuIacao l dacinel Lt I d Cap peur New-York.
Ifue deProveneet-R-e--umart -













LA I:El E 1';


Banque, Nationale d'Haiti A a o n y m M i E 1t RdY. 1 CSPA G U l. E

Osptai:DIX 111LLIONS "'ti tts aTtLor

COFFRES-FORTS .En c ITO





IiNATIONALE W ATIT po ede h
ra wh a beux cofresfortsinco bustales ui sit co

p.tiaee t allets s rece oir tics deits tie tires, e~pe v dr flis b It oil~l"
di' travail p rtil ct lures S&curiittduole Nei b* 1 r'
t n .i''t (1i pla ci s e s uiiile s i cement. Iit IIIn 1,4 i < U 1 r < tV v < s its nO%01. a l rfIn (O 1 4.agel
de%~~~~~~~~~~~~i 1 '0u G12fr~ hcnpa n enjjn o r



du' o 'troi cor dnasns paren dCc ir' fIurd NT A hil
iie osantii comnbinaisons dtli liti scoul autit Ile ________________ \ it



(et e mp-a t u n on r fp rti tante n i nk e ti d, Spti.ot m i na il~ t o , ~ e L ii I lo ris aio cn'i qpcie ar iett e s qiietaintsc it Ie i i- 'mirii que st n de con i tr] et ula frm -tinre des c ittimn s p t cdetb 1': :. . .-. i Chaqu cI mprttimn e eiii le ni s pri x l I uians : e
-i i c c IT[ s t o i mt. t8rn Iab l 'icee n I 1 i

iniji upar m 2en es un nci iaiii san s q u sr w l e do 1air 't

es r p v u n 1 T i I
c il < u li osse ll aei o ux O u ri e tons. es .\~ fi o dnt s lll V a r oiserla sale
1 ); ob ovf e ~ sk eur s u ar n t- (0h11 r e, cl n le








Com.pag'nies de Navigation 0
Comp egnic gtriale imm.1) ilmo rctiqiue. eit' nttic < i c: S 'Tranisat itnue espagnol nt e < I I n muc :n a i citi I t n 0. : lt .t
v.iL11- t ru r mt te des co'ti i tir on Ilee eriur t
tin Service A i''reshrd. N h r C p Ie 18 d.

"'iop atl u n ntn v54 I Nlo u xuls : kp I 1
K e k1j. W e (1 m I ndi.schayle W11siblce.st To 1 1 onI v~"ao te up Ilil vc lhr\ vird, p













Los fli)Oll qI i RI \'A lIO l pour fjst
les ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 'tiltqO pl',ail-Novel Piraite li, prt ifd ie Jat ri ter i sCivIf Z.' r i1 et i ot



Arl.iiES er At tte i m'i i a sA ''' o 1:: !. No~tin cw u sn .


h "lue --ti l Ji t
oui r a''ic ie Colon le '19 t i ie '9 i oi chesqe pu ri d Ioi i t)G ure. (InIaies, Cakfl5i'm. Si-th ni;u p le t e '17 de chtique ritus. i t ci
AVI AIX CIiARC'S V '
'/[ ,TANF M iTn litAtuc llEi i t i.I
IR ya Mai S-ea Pa ke istlnt.i espade coo!,-.



A '.S norieti u
dieewnf u hed :rae er>n [a I- Tv h tel n ro 1 1














G, KEL & Cie. Pa e piouri Sota pti o 1 Pais ocn Ii lin at ( a, Dii coteur


-ac-i''
It- j