Citation
La Revue-express

Material Information

Title:
La Revue-express
Publication Date:
Frequency:
Daily[except Sunday and occasional other days]
daily
regular
Language:
French
Physical Description:
volumes : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Economic history ( fast )
Economic conditions -- Periodicals -- Haiti ( lcsh )
Haiti ( fast )
Genre:
Periodicals. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Periodicals ( fast )

Notes

System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Dates or Sequential Designation:
1ère année, no 1er (24 mars 1891)-
Numbering Peculiarities:
Numbering irregular.
General Note:
Title from caption.
General Note:
Reproduction includes: 1ère année, no 1er (24 mars 1891)--2ème année, no 315 (31 déc. 1892), 4me année, no 1 (3 janv. 1894)-4me année, no 298 (29 déc. 1894), 5me année, no 144 (1er juil. 1895)-5me année, no 161 (20 juil. 1895), 6me année, no 42 (22 févr. 1896)-6me année, no 282 (31 déc. 1896); scattered issues wanting.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10561 ( NOTIS )
1056108058 ( OCLC )
on1056108058

Full Text




-70







Troisi~me Annee No 12 Port-au-Prince Jeudi, 12 Janvier 1893






LA REVUE-EXPRESS


JOUNAL QUOTIDIEN

Ha ii (i1 fla itions !

- --. -REPSAC. ABONNEMENTS
AEONNEMnLENTS 011 iiit TEtil-iO)NDlATEE11: A. CREPSAC i '.
S- ----- - -- Province. n as P. 18 Six mois.
'1 -nt1.-rtiice n'l. . P.~ I ~ ilaotiete (I
o.-au-Prince .Un P P6 r ab nn m n in erti n, Etranger.Unan o 21 SIX anoi .
I moi'. < judes ier t M. G. CHERAQUIT a limp. < I inois.
L~e nume!ro cing cen tene. Len abonnen'ts soul payables din-ance. Les mnn its non in. rts e sir ti


S, ARCADE 353 semntii. Nous vouwiiions que cette nuenolle re fit DEPUTIS 1 LUS
ias exacte, autri-iee: t c se-mait l.1 dsorganisatiozl olt
Soleil: lover f6 b, 30 coucher It. it m. a plus compile de ce bel 6tablisseient. P6tion-Ville uinaml La ppolat
Lune N. L. t 18. P. Q. le 25 Noull ls tjrone istamrnmenl i'aiteriti comlipeterto Thona ant clme Lfit
(Ie s'iuit:ter dtos agiscnients 'de re dirveter qui Jraai L. Adamn fits
JEUDI traite un pen trap cavalibreneut lesintits dI Pays. (roix-des- Bouquets 0oeteur Lespinass
ff rand-Go~nto Augustini
Petit Godve Deiridmond
Concert. Par suite du imammis teiis da Pei Hertlo
Vant-ler soir, le concert annonet, a ee renvoyl Grand-ois Stphen A reher
i anjourd'hui. Nous espd onis que le Cel se mon- .ian-itabei stiecln jAitien
trera Plus etliment. et nous donnera ia satisfaction 'ole St-Nicolas Jtles ineier

JANVFIER d'applaidir les artistes musiciens de l'orchestre si M
iabilenent ditig6 par Mr. Louis Astrie. +erniere fleure. lier soirls diecteurs

f10 Inuguraion i'une dcol national de avant deinand6 le dpoui mcent des votes. le rSulDrettit tPort au-Prince. 1 tat suivati a 6td protlams
180 Lis peati iutaiie enl Sine tie somsin tRnver Saint -Marc March. ii. M. Stttpieii Larontantl a nisteiso i I I eix.
soumission. Eloise Baraddres < Carnieai Antome 9
. Pour co qui est de la prdpotence politique, Imiistrie Anse-1-leau gg e FArix Sainve 9
n'tii people ne peut avoir I'absurdo et ridicule SI Joseph Pt Trot de Nippes 88 Bulletin nSa tn1
pi .tt tendn e 'avoir chez nous,aucun no doit 'a r.En cosquence, Mr. SIphen Latonitant a itviicu le I anos suls i'avons, car nous sommes AtRICiLTURE. clare din comme premier dWpte de In Casitale.
tie ation libre ci idpendnt LEPS -- Nos complimlents les phis chaloureux au premier tlu

.aiti (evan lei FrLE cP 1 ti nest pas cultiv e, entendons-nous dire cliaque ou.C c-i s5hilWes t a R4lait c~aire -Me C ni e
la ~ ~ vAl esl aleMe. C Mille St-han -cions colon, a M6 ii I orce iA tai
-~~ 1 01_lvrneimeit ii toi enafi usle Mi ie it r-I
), fEttioe isx i tso i t ai lisi e, iii Offro ses service, as pulblie*.
courage, aviai.it conquis ia liberi- ci aienc 30. R se Miracles, 6
onur d de Hour(e de io terre tae L our scit iltnsi fixe ifs i e $ soul
Traites 15 ratess sur NeiYo i es prodnits de leurs p 1roprit mO. I es in cTotolN
C onngue20 (it vision i iri fr tr12 Se a Cn i miLkx a
Wxsa nleplF,;inins de it dSI et taiii J 113RA
enom '7 cafi 15 campiche 6 tioiioire En certaiir lieux ls tio i Wout j irni DE S
##eenbtti lu emetieo 11nile i ot dne lpu s TELEGRAPHES SO US-MIARI NS
Assemblie prinraire. Hice, second jour- I:iiie de la forturt publique. Certinus esprits atim. 5
nie des lectious pour ]a formation du Bureau. ii t'ogri- eut compiis clu'an pareu etit de chosen
Ls votants out 0tu au nsmbre de 38:3 Yoici le devait aimwner sinou !a ruiie IL Moils tun0 liiminu- PARIS I
s'rsulmat dii vote :tion trds sensible dans, les ressources du Pays, l1 C les de Lesseps a remianux autoritbale porteSt -1. U. Errid 320 est constant, en eliot que t Pay sli it cIie faiitho content les.no, comin promnetilantes pour
A. Itlipel :305 partie que du pro di es tits p s i a sortie ne fo t es
t'i-diid Mtillen :j W do ses deirsme. tie Iitnuiisi oil ct ioionisaiesPyiarnes Mrinain 3Al Pour ob.ier i une situation si triste oi pe specli- ihaffiut, ancien ininistre des Travanx publics, a
Joseph t10onaira 28 50, ccc antnis ddrehtts aut pays~ efercfacit it ouieir i 4 id arrdui6
Victor jeuite 4 Sur Ions ten points dW ai v e grns centres, Pioi le .pes do Lesseps, Fontane, tiffel, Colti a
icat udto r 4 j uant e lpoier dans ne exploitat It nilon om une, un comienc e hier.
Bulletin Mane I asoez grand nombre do piitprikiis avoisinantec. LONiit3ES
DIji i eiste, Issure-ie l dotux 11' n abisse- Mr. ladsione a 0:t acclamn a son dUpart de Eln consequence 11 U. Errid ci iliiet onut inents to ee genre. Ce nest pas siflisant utthst a1iarritz.
it pirocolns Secrdtaires du bureau, ei Messieurs secouer la torpaur qui ongourdites faciltt 7 leti Perlud Milien et Chriles Germnain, scrulateurs. miens douides; it faut couvir ic Pays to ces sortes
Les elections continent pour la nomination du d'usin. Parlout, en elf-i, l u itme centrata pr'emier aanditfo la reputation pour [a Capitale- s'tlablira, la vie renaitia. tar les efforts aiabilcs l marinn a("l n i, it noun ot, atiltriiit iiie Mrt. Sltllolem Lafoulani, a :il iilnlirtn rpihtrt es iiali)ist if1i11lat isiaiiiit nlloinaiiie.
ious les chances ito passer. Nosn finitation aes administrateurs, ies propritairos recon t qu lie explosion tie oibe de dynite a on li u to v va d u lers intuts, lt, partant do la riches do dans district die Gelon-erche o6h leo minrs Plus sinchres. ta Patrie. Qu'on so le dise, li oie dI saltut fl, al-1a ot e
## qu'a ce prix. Elle est ouverte, suirois resoliien .tit 3iln 7 soCt h en gri-ve.
Ecole polynanubitiie. 11 nous est revenu courageuseiment, les valeureu ou sanI -n C i. -k r1 5 112.
que Mr. fl. Villain, dilecLeur de PEcole Polyimatique entam ce travail gigantesque, e iontainiet. Pe oulle saio 8 i1us4
aurail licaniid ll clause do second do cet 6tablis- arrivorons au port. A coulmetier. torc nuvelle snison 18 ltd 8 Iii4












LA 4E'i-XrE-E.XPBiSQ,'
T A vi ne n inn rnIo Le docor J. CASTERA, de la Fia
All14 i oi ~ i4htit It4i lii I od~o de Pat i, oil"e sc
ANNONCES 12", "esow Is. se ,o
8 Al Ca i :oiO. v sIViCOS tt pubnic.
L Baple Nationale <1laiti pri,vio'ut les 9 ii i 1o wc m82i a
Sl8ftentus des Bons 6iis par Ell oiur les Lie 2
Hiilicts dfe 5 gourds qu Hils penivent SO pr& .C ST BIHO(l
sater- 41 4 gA ui iche ls, 4 partii\r le cO iour
p(ilr toucher iune qtiiatrib1mo CipartitionA R E't
Scta pay4e centre reun et sur pr-sentattion l C t ll
(iin Boll. L' HAITIENNE p l>i po
Port-aIu-Princo, 10 Janvior 1893. s(mittw Ct 1 1 a v re
s;i s cI cs fis 0 a pubtlIc
M~. Joseph St>Cloiid lllolCn IhlOi Inc ineo AicyesstciitsIIl ii
Coesueations Jen'r 21 1.a .M io





Atioocc Ai ses nonlhretox Cuh t APllonsicill. Ce DI t Maios I lio Eal.
Pie sort 6tabiissement Se tiotive N, Ex lt'l IN e p- dinfo iler ftan i ii i nnsf re des moles d oe 29. 11 i l icr (to, W e l r u iaril, lc3l bittra do Consult aion en F ite
des 6offcsdo teillers chixt e Son free Me Solon 11610s, rUe in6
ILesrnoi Ott de Jaqnetes pout- va1X sJraies p iicraino F
S Fernmes, et ntfoies mi- c lappelisse
lta-ces SCo font stir mestire. Impression Ae Joiiinx, ronlt le mam de 8 At 9 lictres et dans
PotI itO do creuiui, ayani faith tinle dini. B~rochure's, Comwissemenis, i'aptits-miduver au3 ath. respon lieur
ndA prSx ser commander et eoffs a rtama an Bois-C h, chlz Me Solon rCo. Aronoammce Billes se np copts Mnier ne Corilne
uoA ISsnt se truv me X( UIC011 CSQl- d' inorL .e u u a tranfr
LesconmandeA ENDE Hommes, one Femmes, et, umoe miL 1tion gadloi de pori supcoietad etr
Grand choix d'articles pourC itta. 07 ex4opionne4/
~ti'iuiis. Pi~uiieui -i ~ Fac1j(!S, mlan dais, Sadresser ai hut-can tdn j4irtimli etironnS. Parruatele lIf
marque. Papeteric.
PRe ,101 _IOI)EIis lnlei (li Itiah life elci 10it 4010 db
Compagnies de Navigation
Cinpagnie gnrae nnVENEZ Wit Ii i
A fla. toili'es-flillcv's Ai P atris,
d TransaI u e o Im Popre a 1i continsance ie sce Jma
irpool. Jsp Brochre s Cona ossetr. I
PrAanns Bilt de OU illa-" "Itd l ~plaeq e
a~ig eu d'Enerreent Bor-1, lie





dereaurs locAi s tiee Is de lebrie
14)144 14,41 1.01 iian Aaii. -lioct n pu 1444 1Ui c il q! ~ j %e l a e us ie let de mos fl a dieiiie IEs
Konii tkui~k _- West lni4in44 heaiidic-rso dItOiii soil 6i Al isscinenI, I t
Sobr o 1con] ques-Coeilea its (Fiac ciuest olveatns
Dil w Alili errlt-n, eln lc (Ii bins "of) Ell i chlwtit
_ -Butreau dui I Ciepllto1. fera inpe llinotion not sbl, stior s o pix
Le-triions d aith i a I'Ctni-a4ei l LLiaatloi-is se s Voiit-s, tt-:- Coturatis 414dttl ir~s, tIiittttitoit (lilt]s6 van el to r elet CI alusirades en er 16veft, pour s co n odes ae conps /4-';." 9 '4~e. los ,tatlig5 M At ) 110- aprOsmd toindet 3 h.Tinde. laphoNo0.0 o Ou mltn pusl troe r ux esh rs










v% tt H ilie et mini44,.-tic jtt 440ti t di eatiu
.144 .a B olis La longi e prCh aCquise la Mnos
I'vep r prtt 1 eAlo1 S m e C o n lle










ll p. i-. 1 tttt" i 1, -44)4istiv nsittei It litude prix n e)4 5 stlt 0 g odeall n dans los p reum tis nua
-; ReOrI 1 4)4 ttlin lc1ih W il Strnssv4 s-- -ns -- - - S ied Patris gui itti a vaiiien Ilaiii oine bott an ma un trtn' pas besoin e pIcite
4, ~~~~~Sarse 1 buea MIS journal.lhM TinuerePaiien








J. i'i t Nt Dosrocivvs. 10t I -4-t't-i t 1 fe sTappe u i h l if l ciuto nde di% Ut qui
4 1 44444144'Xl i ve itis trt4 c si Teitures d'iofies en iotis gent-cs, i- Ss'est abik ai staiuilic encoi ch Ii ], i at iaconiit I'gne t sa coupe t in
\tie tonics espkes de issues. on de mco alfeCtonst1;isola iet de s s ,teitt s
il dri i 44 et itavail ga-anti. Tr Caona t nqtis d ses eioipas tnols
2t-k Ao--- N t tc-lki 1 ltrt -J 1144144 eit V LUPTEP, gen)res. 4444--011,11 Onl est sur, enl payattt Compitat d'trett
3 A 14 lfetb04't, Eml-tt N tlth444 tottitd (-'tral. .tI. \V. Luptet- so ied a: domnicile Ic. n eu\ set i qocl pari out n iiiur t ciSill
4 A 1444 1 444It D. 10li.'; Al S0litt- ('1181J ti ~ tti tou t lieiti in it d
5 du tlin S t itikerice W. s itatk, Lo lace Ae]a mason h'omras .enar
Co ns iii t 'Ha 1 it l"P4 i t Pet il
Port-au-Prince, 6 Dembre 1892n 'strf IVAI













IA11VE- EX PIESS

Restaurant u Port A C orolan, Passementier Prix Mod
omieur J.Cnavaggio, nouvenu pro- A honneur d'otfrir sOs services auX of- H DELIN

II' r fel ou dO d pie- o de I rniee Co nirclarateUrdOS TAILLEUR DU HIGR LIFE
trol" e.depr~venuir sa articles mil I lires (lii sojl\eijt, tlis quo: IC
ooiol~ b ~roe 01i18, pue AI. Stolz, an Lpauletfes, oiglelles, ceinturons, gaitef ulilier (t ptilissier tie ]a lons Pou paintlon, bordurtes de retap, Assortiinent complet d'toffes constamSl I eterre, des premirs hel torcahes flohes ts, foudres, gre- mIei renomeo' el. enl drop. c.simr diaO St ipt te Par's et de Londres, 1adso, boulons, ec, Cic. illS gona, cheviotto. des preires briqs
Cl IS, dePuis Iher, )a direction de so Pooir les condition, s adresser nIoi n in- d'Euirope.
lBit It. Me i e e plr-mie choix dS1i si JeLdo Sv ain.u des FrbonIS-FONS UNIFORMES MILITAIRES!
a sl evce el Prix tres-modores. do8 hours dl mnaiit 6 hom -es du sIoir,
Dans ue jou, o eu d on et en soo domicile prive miison Soide Tonijours ol venoo. Colmplet diihIbitb et
salon paic er. Alexanire, me du Port On pvie prs Irngotes tout confect ouds.
ni on Bour geoise du pont de Mle Jouteo Icmain de 0 i Colope)ogat e
/ hours, et le soil, do 6 I12 jusqu'it
lli A nglais,A Illemand, 9 hours. AIA SON FRANCA ISE
paq V enez touls, ofliciers de lolls grades,
profiter de t'avanlilO qui vous est otfer H- BOUZIGUES
t S j8 110 pour les demioers jours de cele ainnoe nAnIThE TAItL ,i
*iicj. Accourez le plus tot possible. Civil et Militaire
Jacei ites pour Dalues
G rand'rue -Mais-i Stephen LAFONTANT

W, WATSON LOTERIE


PORTO-RICO
vieot do roucir soii atelier ptiotogi-apliiquo avec line tiouvolle installation.I

Sa galerie est ouverte A lout le monde. C e iord ,
Bevenu de Now-York avoc les DEHNIERS PROCAlDeS et tin assortimnt Rue Courbe.
romplet dapparoils, A. Watson est capable do fire des portrails depuis les 1in- ULYSSE M&\ON,
bres-postes jusqui lai granidour iaturelle. 11 petil,eti oiitiel lire des reproductions LYSE propDOe.
Ct agratlissementis des pot trails-olords an crayon, aii pastel et A Ihuile.
X'irn spiritueux et liquors.
Tibiro-s-pistes P. ( le coot. Carles de visile P. 5 la donzaine vi BODEAUX ( Gironde.
Cates imiptriales P. 10 ]a douzaine. Reprdeent par .11. Qttinauqui Port-au-Prince
Enr lubsense de if Quiliauqui,on pent lsadreser
Pour les gralds por ralis, vues et gropes de faiilles on s'entendra A forfait. Mr nd' eCo.







Mlofivenieit Maritimne du nois de .Janvier 189 3

-fPR7e Nt/inalits 7Yonu des bdteaux Capitaines Escales
J AO TLAS Ardenr tio\\el do Kinon lerelie, XMiago~ne poOU Catrirs, 161'/Inie e) Kinugston.
20 adle n i Saonla ii1iteschluss e olo et0 0 dii Sud pout- l,,'tOpo.
7 ollandais PiIns Muitsm n Krl d o o orlsCvs om) Cuacao et l'Amn/ique du sud le 9j) Lier
7 Prins Willem I Zor.-irager 11'Am 'let tiar I'Alas) line dlu sttd, lerauci et les Caves pour- New-Yort directlo 8i javie~r
7 franui sail5-sItluSaolI Simotn do Bor deaux, S)t-as, iortlo, ue, t~ o- Plata, Cali porur St hare, GortarveseitnIo idjanvier
OSait-Dototogue -Mouratit de Martintuque, G~uadeloupe, P'one, SI-liomiague, Jactne) pout i (-GoaveMJereane, Caves of ecal,.cs.
It 1 ALAS de New York, Gonaite ;. St-Marc pour Petit-Go~ve, Jei-emio, Saasitla, Cartagenla, I't-liuawI ei N- Y.
15 loAdla tde Kingslon,.leremle, Mttagoltte pot- Gonaives, Js/rdmlio o) Kingsiol.
16 e-pagnol Aham-oh Villars do Ia iuavane, Santiago pout, lo Cap, Vuerlo-1'iata e) Porto-Hioo
16i alleni ilelt la Schteel doe Colon et dui Sod pout, lEtrpe.
18 1 la )komnia Magin d'Europtc pour Jo Sadiet COlort.
1,1 eop:Igaol i XIlts'rle tie Pot Is ito, Pirerlo-'lala itour Sanio 0 t 01 it tlavtlO.
25 'ATLAS do N-h tGottaros, St) ntc pool- Pt Goose, J/rdrui, Saunilla, Cautogena, Port-Lin-ioa et New-York.
28 espagttol Mlariala die Porlo-ico, Puerto-Platn, Ic Cal) pour Sant~iago eti ia lavane.
28 allernatte Valeia dEtutope torr J/r omre O1 Colon28 itollandais Pr-ins AWillern t Zorgdrager ti New-York pour, Ion CayLa, lacmel, Cua cao, I'Am/rique dii Sad et Amsterdarm.
28 tt Prirns Willem 11 Porr dIAraslordam, I'Amdrtqae d)u Sd, Cur acao, Jaomel et ie Cap pour, New-York.



7%















LA REL F PIELS



t.= aie Htr a Peters ett passage I con I lii
ActiN''c roec ~ (pi lIa correospoiitaiii i t l L i i Aia
A GENT POL-il, sg
(I eique 1( Ici 3 eii I' i l Ii ix i it sT r
p uts amnples rensui m n tls ait he iex agents.
Royal:Idail Steam1! Packet S e n io i
Company



GRAIVD8 MAGASINS DUlo eLII1'l*Vtucl
'en & 11 P CK VT C o m i i p a g n i es Ia s tl iq e l
E
a ponr >1 ai hait c o alo- lico t i a n
Lion nr es -Pii de psie e .li. o Eniop ut o es ea ie u l ic 1 t' io
Aller ~ ~ ~ ~ ~ -i et re ou L.P.1.5 iA i u et d'urp pr e .t c n q d n e


INOUYE AUT ES Agn p r h otiiasagi es lire di' s Is d[ I soepour
I e d in H d eee 1I,le c r d l s s an n [ i n t s u r c d p n L n d o n o I n i n ni I I i e C e 10 i e l
linei' de Provncreet Ruce Ciumtinc Nothei In ur1nci e ComnpoI' roe piir 'ln f lavd e I ra ndI c tae es en'-l Ver- lainburgier A st euai h n10e etessa er de s antlages de ia traerse unuANDLEiL LE aIAGNIFlQUE ALBUon ILLUSTO ia Stloise, Iolli lie (assitat e ilo- Ivand at os1n rtet au biet.itI.

Spcapour len payU d'Outre-3kr citLinxL C'estauijourL hu lUIa vole la plus rapideptour
-u deiYrk ternt perleat les assger qu 1or l


r fedetat la enoencaltre des articles des comp- Assurace mriL tie :'t Ma bin coresNOponk qit pVa s vi t Ta pia i For p rix tor r suivants ainsi que utes ls graoren des Socid1 nn1yme d'Nsrance Id tl n ii rnac ee s. a
moe vels onfgrotise-Ita~ Fet.L pi- diu passage pour' New-York est r/dil Ic
Eoieries, Lainaes, Diapeties IndieAnEn Modes, Norddentschle Yorsi'lctengl osllClhall 80 tia lOS en or aiinn tideser Ax e s on e ton te cents p r filettes e H a bourg p a l es g i de ra
narn En0J po n As ei noisoeia,Layttes, Colnit6 dassnc s Ma i times 's An sen ts J E. TIAY1EZO & Co
gc ecinal pou le l c',ay d e-fe 'cluoloii al lr fau bciOic



IsdColonrs desd n Eteles iL ,r ti Joint nderwiters Un i-Ansterdam
mentis Tapis, Tapisserest Melesa Litie, Sellerce,' Registro Itaib n oG ne oa. na hemies, onnceteie, eteLepn poi Hpommes, Germranisch oy --ll n Ba aaiti hausiroes, Praplieas, Ganterie, hIniles, Craates, 1 itutsc her Lliid Tanprt- Berlin. Lwi e o AnoLyml Fleurs ues, P easeomesterie, Itubans, Men cencc, sl a l Articles e is Acenlerie, Maroquninerie, Ia- t' St hetiN FJ.el.er Hni r.t 1 All O N anr ctage est envoyd gratis et [-nno cosne oicnheets A"ign Gol ht COFFRES-FORTS
doinande afiranchie ariesole M I utee'er Teser I- q-.nc'1icharm' g Uesells

Tiutes ens perisones dil en et is c e l ios rs-A tietlog O cNna i -a hINTEMPS, recevro:it Ie catalogue ci-dessus san telnrg C us tleur sil njuied'en faire la. hieande. irc- -w A j frsk ikti eqI .r .c .1ihi Pour tous aoutres renseigttnment, ceosulter I (Jo t i Lx I oui Nritos.LLt na it possede 0ing ficlle e conditions jointe o catalogue. rands et_ beauxcoffres-fortsinconbusublesuisont
Soat cgaoleet envoy fisc frano l chantillons npecia lemen affec t oi cno btsd ets e tsifr
de tosi les tissue 11 1o18 1 p c it a in te lt iiri ive 1tc1 e ito tice.
Imuti I tis Hel dait en rPi'cait. tn direquis reunistent dotes lndierli unt iele e en de a ciii oii fairr r -di
Po r Iu ur e rensi r**t,~ coitte liaa' ie i ncli' cu tue e ~ L




tet dnttet e scl G ri by, li i vre, le 18 d c nq ea t e i ac iO p Id e il s, ,
I d lul IOU tsoies SOROS cG on.1a c b l 'ourg Gis H re, ei 7 Ji e ciue ut t i a' n lt'0 iei' t n

(1eti n 0~ m ecrdt ayant 1 fa it i i c L ,meur ttl, c aye Cmeese eI e c emlcitto il n ie .rae o an t a i n p i el miltiti o n d e p ri xis u, com mind e sitiote ooi. c u:i i n sit'e ru e os ia it
fs* pPouler oix. J i ~i tCoo tale, 10t le chtaqe ct re t la fureLue la o ma i eit e u
moPais. sie e ee tes ue pur pou ou les eees



Sntign des Non. -LeaS. oldogu n gCcimty l/ntl on p d elnTito dctho an oainthii es t o t a tottme p i roe u d 1 1tirt-AV I S dAl U si t o ti sp ia n e n d o ci t l uo s l o a r's Ic M .rno PojuL do ce'l naan rd I t i lcNriel, AyEs. GA t'Ii o to'C i io




ti d t o d i S c o a n li l i L i n L 'o e m I 'e c tle i e o t i
1 i c o s e r e t et p u L A E BL PNCHE toe si n r nenir c e uit n in tu tel
L S Lil mr ie toie d tn e ite al scn 'et oue at
part'iifa~ JPoutiJoiJaltile et leoulSG ITL & IC iaqne ion cli teie 9t p eoe t d cortini6i5 he e usl
menVEK noii otre'-oT elloin coqoprte m il eON' 411






p ent i Ic o r tr S lO iI1 e n -. iP- 1tinue, a GrI o Ztie
/c.,S pr ones (l tIeal t ahix Oil~ petI DIe flll/ELI/S Iispy en"' coii2 torts7 l,2 Ieoiincii c- itCl out' toE.-euo il





Los ma niour deess steamers de e tle I lne toch e Til opons N ui m oti i e TIi 1i '
2 I l01 1 i )IS aurs rnseinme its Crn da cii orts e nantc e la flavne,' StThsi e tric iit l pUeQiri' ire inte
i-aine pari t ieI iClt N IE eon d~in tn colen mion pei5Otit35U i-ii su aralIne
AtLi i/t PuaL. L e SS.Gmi,c Iay ant a'i te Colon Jamrielo rCnoyet ni 2eit le 6dne se etio. ~d~ c p c/r oi ii lie"i n s n ae
Inu ll sse mnaiinioi il n deItt __________ woii_____________ stuele itqo i tine di sn inaulni, t 3lnt oUr Wll ie

Lencn~ni n ioain'iit cllelinerlncieIo ope-il inO e Kninio~ af191 '0 Po rtPsate ee~rt~~lSSa ci oss mini t seoro leI-e 9 uam e S i-Tltna ieetl eiewete omltiets-fu







dresserau D bureau do la Compagiruo Porlo- ico, PeonlePlatI otle Cap, te 28 de etnaque e st. loI ui ixecte