Citation
Serranía

Material Information

Title:
Serranía
Uniform Title:
Serranía (Online)
Cover title:
Revista serranía, -2016
Place of Publication:
Holguin, Cuba
Publisher:
Casa Editoria ¡ahora!
Publication Date:
Frequency:
monthly
Language:
Spanish
Physical Description:
1 online resource

Subjects

Subjects / Keywords:
Periodicals -- Cuba ( lcsh )
Description and travel -- Periodicals -- Cuba ( lcsh )
Travel ( fast )
Cuba ( fast )
Genre:
Periodicals ( fast )
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
"Revista mensual del periódico ¡Ahora! Dedicada a la MontanÌ‹a".
General Note:
Print began 2 de diciembre de 1995.
General Note:
The print version is issued with the newspaper, ¡Ahora!
Numbering Peculiarities:
No. 197 and 198 are both listed as agosto 2016. No. 198 should be septiembre 2016.
General Note:
Latest issue consulted: No. 218 (abril 2018); viewed July 20, 2018.
General Note:
Description based on: No. 180 (marzo 2015); title from running title, viewed July 20, 2018.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
Copyright, Casa Editoria ¡ahora!. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
1045070123 ( OCLC )

Related Items

Related Item:
Ahora!

UFDC Membership

Aggregations:
Caribbean Newspapers, dLOC

Downloads

This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

SERRANA No.208ISSN 0864-1641 Moaen26: Revolucin multiplicada2Gran combate sagero1 2

PAGE 2

AGOSTO 2017 Revistamensualdelperidicodedicadaalamontaa ¡ahora! SERRANA No.208ISSN 0864-1641 Moaen26: Revolucin multiplicada2Gran combate sagero1 2Quines somos? JorgeLuisCruzBermdez DIRECTOR director@ahora.cip.cu LuisM.RodrguezSuol JEFEDEINFORMACI"N luismario@ahora.cip.cu EglisRicardoGirbau EDITORA cip223@enet.cu OrlandoRodrguezPrez CORRECTORDEESTILO cip223@enet.cu TaniaCabreraPea DISEOYREALIZACI"N Impresopor ARGRAFHOLGUNENPORTADA Fotode JuanPablo Carreras SAGUA:REBELDEYVICTORIOSA 01LASONRISADEUNNIO 11MERMELADAYQUESOBLANCO/Novela 15LASFAMILIAS:RACESDELOSPUEBLOS 17AVANZAPROGRAMADEARROZENMAYAR 04FJESEMUYBIEN.LACONJUNTIVITIS 22 10

PAGE 3

SERRANA Nelson Rodrguez Roque Fotos: Juan Pablo CarrerasUnos 2 mil sageros, en representacin de toda la poblacin holguinera, se dieron cita en la Plaza de la Revolucin de Sagua de Tnamo, para celebrar el acto provincial por el aniversario 64 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Cspedes. En ese territorio, de amplia historia revolucionaria y lucha, fue homenajeado el Da de la Rebelda Nacional con 131 acciones constructivas y otros logros en diferentes esferas. “Sagua se gan su 26”, afirm Luis Torres Irbar, miembro del Comit Central y primer secretario del Partido en Holgun, quien agreg: “Esta es la verdadera forma de honrar a nuestros hroes y mrtires”. Julio Csar Estupin, presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular, en presencia del General de Divisin Enrique Lussn y otros dirigentes, tuvo a su cargo las palabras centrales, en las que destac cmo los jvenes de la Generacin del Centenario supieron interpretar la poca histrica que les toc vivir. “Ellos fueron expresin genuina de los mejores valores. Sirva este momento de estmulo y acicate para seguir haciendo”, expres, al tiempo que evoc la figura de “nuestro invencible y eterno Comandante en Jefe”. Record, adems, la inminencia de un nuevo proceso eleccionario, al que estar convocado todo el pueblo cubano, en pos de elegir los representantes desde la base hasta el Parlamento. Resalt el cumplimiento de las cosechas de caf y cacao en esa zona montaosa, rubros exportables que fortalecen nuestra economa. Torres Irbar y Julio Csar Estupin entregaron la Bandera que acredit al municipio como sede de las actividades centrales por el Da de la Rebelda Nacional en la provincia. En la ocasin, ingresaron a las filas del Partido y la UJC algunos pobladores y se reconoci a los organismos ms sobresalientes durante las faenas previas. Para Ricardo Herrera, primer secretario del Partido en Sagua de Tnamo, el 26 de Julio fue el hito transformador. “Sin esta fecha no hubiramos tenido un 1 de Enero”, apunt, y signific la importancia de aquella insurreccin armada contra un Ejrcito plegado a un golpe de estado, el del 10 de marzo de 1952. Tambin mencion cada conquista reciente de los sageros y reflexion sobre lo que queda por hacer. 2 0 8 0 1 Sagua: rebelde y victoriosa

PAGE 4

SERRANA Moa en 26 Revolucin multiplicadaMara C. Martnez Peregrn Fotos: Elder Leyva y Juan Pablo CarrerasNuevas obras sociales fueron reinauguradas en el Consejo Popular Mangos-Joselillo del municipio de Moa, en saludo al aniversario 64 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Cspedes. Luis Antonio Torres Irbar, miembro del Comit Central y primer secretario del Partido en la provincia, acompaado de Julio Csar Estupin Rodrguez, presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular, y otros dirigentes del territorio, llegaron hasta el lugar para conocer las acciones realizadas en beneficio de la comunidad. Un total de 11 obras, entre ellas dos bodegas, farmacia, varias paradas, parque ecolgico, campo de ftbol y silln estomatlogico, alcanzaron un costo de aproximadamente un milln de pesos, segn Jorge Luis Pupo Mendoza, presidente del Poder Popular en el municipio de Moa. Al decir del dirigente, las obras de mayor impacto en este Consejo Popular, de unos cinco mil 998 habitantes, son el silln estomatolgico, el campo de ftbol y las dos bodegas. 2 0 8 0 2

PAGE 5

SERRANA El silln estomatolgico, perteneciente al policlnico Rolando Monterrey, recibi una ampliacin de su estructura y hoy cuenta con dos estomatlogos y dos asistentes, quienes atienden diariamente entre 40 y 50 pacientes. Por su parte, el campo de ftbol, el cual fue inaugurado en un espacio donde antes exista un organopnico, ha sido muy bien aceptado por la comunidad, en especial por nios y jvenes, quienes compartieron un momento amistoso y deportivo con las mximas autoridades del Partido y el Gobierno en la provincia. A esto se le suma un parque ecolgico, con cambio de luminarias, pintura, creacin de muros, mejora de los bancos, ambientacin y confort, donde se aprecia la recuperacin de un espacio que estaba sumamente deteriorado. La mejora de casi 300 metros de viales, de paradas destinadas al transporte local, un punto de cobro de agua, la Empresa de Comercio y la Escuela Especial Renato Oliver fueron otras de las acciones realizadas en esta comunidad, adems de las 246 llevadas a cabo por organismos como Etecsa, Vivienda y Acueducto. El Presidente Municipal del Poder Popular reconoci que adems de las principales empresas involucradas como Transporte, Salud, Comercio, Comunales e Inder, de manera especial el Grupo Empresarial Cubanquel dispuso de todas sus entidades para atender obras que se estn terminando o tramos en mejoramiento. “Ha sido decisiva la contribucin hermanada de los empresarios de Cubanquel con las entidades de subordinacin local”, destac el dirigente. La poblacin de Mangos-Joselillo se siente satisfecha y est agradecida por estas obras sociales, algo que se ha visto reflejado en los procesos de rendicin de cuentas de sus 10 circunscripciones, donde han disminuido los planteamientos y aumentado la participacin comunitaria. Estas acciones constituyen una parte de la transformacin total que est prevista para este Consejo Popular, uno de los ms antiguos del municipio, donde quedan pendientes alrededor de 20 obras. 2 0 8 0 3

PAGE 6

SERRANA Yanela Ruiz Gonzlez Fotos: Elder LeyvaEl cultivo del arroz, de suma importancia en la sustitucin de importaciones, gana adeptos en el municipio de Mayar, donde se concentran los mayores volmenes productivos y se potencia su avance aparejado al desarrollo local de este territorio, favorecido por las condiciones en el abasto de agua con las obras del Travase Este-Oeste. Evelgi Betancourt Argota, director de la UEB Agroindustrial de Granos de la Empresa Agropecuaria Guatemala, comenta acerca del significativo ascenso en las producciones desde que inici el programa de arroz. “En el ao 2015 se entregaron 400 toneladas, cifra que se duplic en el 2016 y con perspectivas de superarse al cierre del presente ao. En la pasada campaa logramos rendimientos promedios en el cultivo de 4,2 toneladas/ ha y en la parte industrial se comport en un 68 por ciento, resultados considerados de muy favorables debido a la calidad del grano”. Segn el programa de inversin hasta 2025, se espera llegar a la siembra de 2 mil 500 ha (hoy 455), que proporcionarn unas 10 mil toneladas de arroz cscara hmedo, fecha en la que se podr suplir en el municipio la demanda de 4 mil toneladas. El programa arrocero, que contempla 80 hectreas (ha) del sector estatal en la zona de Guaro, se concentra principalmente en el sector cooperativo y campesino, cuyo aporte el pasado ao fue de 700 toneladas. 2 0 8 Avanza programa de arroz en Mayar 0 4 Miguel Pous, uno de los mejores productores de arroz en la provincia

PAGE 7

En estos momentos se cosecha la campaa de fro y ya se evala el comienzo de la siembra de primavera, para la cual se estima un incremento en las reas cultivables. El municipio de Mayar produce el 80 por ciento de las semillas con categoras en tres variedades fundamentalmente. La provincia tiene ms de 200 productores; sumado a ellos, 40 parceleros del municipio de Antilla. Miguel Pous, presidente de la CPA Revolucin de Octubre y mejor productor de la provincia, revela las condiciones adversas en las que ha podido cultivar 25 hectreas con rendimientos superiores a nueve toneladas, a travs del mtodo del trasplante. Carlos Nelson Escalona Gonzlez, coordinador del programa arrocero en la provincia, destaca la armnica vinculacin con la Estacin de Granos Jucarito, de la provincia de Granma, y la carrera de Agronoma de la Universidad de Holgun, lo que ha trado consigo la introduccin de tecnologa agrcola y la aplicacin de los avances cientficos en el terreno. SERRANA 2 0 8 0 5

PAGE 8

Yanela Ruiz Gonzlez Fotos: Elder Leyva AlmaguerMucho se hablaba por estos contornos de falta de recursos y condiciones, abandono, deterioro de instalaciones debido al canibalismo y mal manejo de la masa ganadera, razones enumeradas por los mayariceros al referirse a los reveses sufridos en esta importante rama. Pero a partir del programa de recuperacin, amparado en las 13 medidas emitidas por el Consejo de Estado respecto a la actividad ganadera, la situacin es otra en el municipio de Mayar. “Lo primero que hicimos fue reordenar la ganadera en el territorio y explotar las reas de acuerdo con las potencialidades. Por eso decidimos concentrar la produccin de carne en el llano y la de leche en las montaas”, signific Ral Las Feria, director en funciones de Ganadera en la Empresa Agropecuaria Guatemala. Desde entonces se trabaja para recuperar la zona de Pinares de Mayar y convertirla en un polo lechero, donde ya existe la infraestructura, pero con alto grado de deterioro. Comenz entonces la reparacin de las instalaciones en 15 vaqueras con posibilidades para ello. “En la actualidad tenemos tres vaqueras que estn al 90 por ciento de su ejecucin y un centro de recra en fase de terminacin, donde ya se han incorporado 240 vacas para la produccin de leche”, refiere el directivo. Ganadera a la altura Inmerso en el programa de recuperacin ganadera, Mayar es uno de los territorios que trabaja para cumplir con las 13 medidas emitidas por el Consejo de Estado relacionadas con las principales actividades que deben potenciarse para lograr avances en el sector ganadero SERRANA 2 0 8 0 6

PAGE 9

En tanto se trabaja en la recuperacin de instalaciones para la ceba y ya cuentan con tres patios de cra de la raza ceb, que tributan a tres cebaderos ubicados en la zona de Centeno. En este caso estn el polo productivo El Rayo y Cupey. “En estos momentos tenemos 600 toros en ceba. Los animales llegan con un peso de 180 kilogramos, pero salen sobre los 400. Cada mes se venden de 20 a 30 toros para satisfacer el plan de carne de la parte estatal fundamentalmente”, dice Ral. El territorio mayaricero cuenta con 31 mil cabezas de ganado, de las cuales 25 mil corresponden al sector cooperativo y campesino, 3 mil al estatal y el resto a tres UBPC. “Para sostener la alimentacin de la masa ganadera fortalecimos la siembra de plantas proteicas, pastos y forrajes. En el ao 2016, de un plan de mil hectreas, obtuvimos mil 50. En lo que va de ao mantenemos cifras superiores a lo planificado. Ya contamos con 19 ha de moringa, 11.5 de morera, 21 de tithonia y 5 de mulato. En estos momentos almacenamos alimentos para tiempo de sequa”, acota Las Feria. Entre los avances, destaca la disminucin significativa de las muertes, debido al mejor manejo de las reses y la creacin de la base alimentaria apropiada, as como la posibilidad de utilizar crditos para la compra de suministros, como el pienso y la miel-urea-bagacillo. El impacto de las acciones de recuperacin son evidentes en la produccin de leche, que supera igual etapa del pasado ao en medio milln de litros y se cumple la entrega de carne vacuna para todos sus destinos. El acondicionamiento de la infraestructura, la base alimentaria y capacitacin de los ganaderos garantizan el flujo zootcnico. Por eso este ao se pretende incrementar los centros de desarrollo para ganado hembra y falta terminar un centro de recepcin y mejora para los animales que se compran a formas productivas. El proyecto de recuperacin ganadera en el territorio se extiende hasta el 2030, fecha en la que se pronostica llegar a los 15 mil millones de litros de leche, y la produccin de carne incrementarla hasta 3 mil 500 toneladas. PINARES DE MAYAR, FUTURO POLO LECHERO DEL ESTE HOLGUINERO Pinares de Mayar es otro mundo en la geografa del Este de la provincia holguinera. Aunque muchos alegan que no se parece a lo que fue aos atrs, por los cambios en el clima, todava conserva la magia y el don que le vio el Comandante Fidel Castro para fomentar la ganadera en esta zona del Plan Turquino. No en vano Fidel identific este sitio y pronto se concentr all un polo productivo lechero, con animales de raza Holstein, abundante comida y agua por doquier, cuestiones elementales para la actividad ganadera. Aniceto Cspedes Ricardo, director de la UEB Pinares de Mayar, perteneciente a la Empresa Agropecuaria Guatemala, rememora las bondades de aquel tiempo y se empea en hacerlas renacer. En un recorrido por la zona, Serrana pudo constatar SERRANA 2 0 8 0 7

PAGE 10

cunto se ha hecho, pero tambin las perspectivas para avanzar. La infraestructura, curtida por el paso de los aos y el abandono, demanda de esfuerzos en su revitalizacin, sobre todo en las 21 vaqueras previstas para recuperar, con el fin de llegar a producir 3 millones 500 mil litros de leche en el programa hasta 2020 y, ms que eso, lograr rendimientos de hasta siete litros por vaca, propsito que tambin lleva consigo la mejora de la raza. La colocacin de ms de 40 km de cerca perimetral y el desbroce de manigua en ms de 378 ha forman parte de las acciones de recuperacin, sobre todo en reas correspondientes a las vaqueras 1, 2, 5, 6 y 14, tambin con sistema de pastoreo en acuartonamiento. “Pensamos iniciar la colocacin de ms de 30 cercas elctricas, con la divisin del terreno en 510 cuartones para pastar el ganado. En estos momentos contamos con 641 cabezas y 840 ha para preparar la base alimentaria. El pasado ao comenzamos la siembra de pastos y forrajes y ya tenemos 25 ha en explotacin”, afirma Aniceto. “Dedicamos otras 4 ha para confeccionar cerca de 4 mil, con el fin de almacenar alimento para tiempo de seca. Seguimos trabajando en la siembra, indicador sobrecumplido en el primer mes de la campaa. La tendencia es seguir incrementando, para alcanzar ms nacimientos, menos muertes y mejor peso, con aumento de la produccin de leche”, indica. Respecto a la produccin de leche, seala que el pasado ao produjeron 30 mil litros y para el 2017 se planificaron 48 mil, cifra que pretenden superar. En este momento cuentan con un lote de 59 vacas en ordeo y ya han entregado 17 mil 100 litros con destino a la industria. El pastoreo en las reas recuperadas ha permiyido elevar resultados, mejor control de la masa ganadera, superiores rendimientos y ms vacas en ordeo, as como mantener en cero el hurto y sacrificio del ganado. Se trabaja adems en la incorporacin de la inseminacin artificial, lo que permitir incrementar los nacimientos. “El proyecto est bastante ambicioso, pero realizable, si trabajamos de acuerdo con las perspectivas y seguimos las orientaciones. En el caso de Pinares, hay que pensar adems en inversiones hidrulicas para respaldar las producciones planificadas. Resulta difcil abastecer de agua a los animales con las mismas instalaciones de hace ms de 20 aos. Trabajamos algunas alternativas, pero no satisfacen”, concluye Aniceto. El centro de recra La Mensura y una vaquera son las primeras instalaciones en explotacin, mientras continan las labores de restauracin de dos ms para el segundo semestre del ao. En La Mensura ya se atienden 109 terneros y dos bueyes. Al respecto, Israel Ge Zayas, jefe del centro, enumera las mejores condiciones para atender a los animales, a partir de la alimentacin potenciada por ellos mismos. Intenso es el trabajo de los ganaderos mayariceros para lograr sus metas, que con su esfuerzo y dedicacin sern posibles los resultados para consolidar una ganadera a la altura del sacrificio. SERRANA 2 0 8 0 8

PAGE 11

Mira que me pasaba las horas pensando en l, en todas las cosas que haramos cuando estuvisemos juntos de nuevo. Diez meses separados me parecan demasiado. Necesitaba su calorcito inconfundible para sentir que todos mis problemas haban quedado resueltos en la prueba final de Matemtica. Pero qu va. Llegaba siempre el verano y me traa ms dolores de cabeza que el ejercicio con asterisco del libro de Fsica. La frmula para rebajar en una semana sin hacer dieta y los cuatro ejercicios para lucir un cuerpo de infarto eran ms ilusorios que los trucos del Mago Lzaro. “La regla” siempre se “cumpla” en el momento menos indicado y los pulgares adquiran vida propia al torturar el mando a distancia para encontrar algo atractivo en la televisin. Julio y agosto eran ms tediosos que un domingo por la tarde, cuestin confirmada hoy por mi prima adolescente, quien carga con el paquete de la semana como arma para matar el aburrimiento. Sin embargo, pronto supe que mis problemas no eran peores que las voces de los concursantes de Sonando en Cuba por la regin Occidental. Los varones la tienen ms difcil. Ellos deben resistir la tentacin de ver tantos cachetes afuera,y no precisamente de la cara. En esta etapa el hambre se multiplica y tambin la cuenta de la corriente, tras abrir el fro una y otra vez, a pesar de saber que est como el coco: en blanco y lleno de agua. Las cosas se enredan ms que la Teora de la Complejidad, si ellos no estn solteros o pretenden dejar de serlo. Un macho, varn, masculino que se respete debe invitar a su novia a un lugar de lujo, con todos los gastos corriendo o, ms bien, gateando, por su cuenta. Ah comienzan a ensayarse trabajos a tiempo parcial, como mozo en una cafetera o, aunque los habaneros no lo crean, vendiendo agua potable. Los ahorros crecen, aunque la autoestima baja cuando, a pesar de los esfuerzos, muchas de las ofertas para los codiciados centros nocturnos, nos devuelve un mensaje harto conocido: “Lo sentimos, su saldo no es suficiente para acceder a este servicio”. Cualquier semejanza con tu realidad no es pura coincidencia. Pero hay buenas noticias. Se puede vivir intensamente el verano en pareja casi sin gastar ni el centavo de la Cucarachita Martina. La mala noticia es que debes encontrar una novia en 3D (al mismo tiempo, despampanante, divertida y, sobre todo, desinteresada). Se puede planear un paseo por los museos y salas de exposiciones de la localidad, asistir a un concierto en el teatro o visitar el Jardn Botnico. La propuesta de un cine en casa, romntico y exclusivo, siempre resulta tentadora. Volver a los juegos de mesa como el parch, las cartas, los corotos, es una oferta retro en extremo sorprendente para la “era de los juegos electrnicos”. Hacerla adicta al ftbol, si no lo es, es un reto encomiable para disfrutar en pareja. Y algo que bien agradeceran los padres: limpiar la casa. Eso s, con abundante agua y cloro para que la diversin huela a piscina. Si quieres dedicarte un tiempo de calidad solo para ti, lo mejor es la lectura, lamentablemente muy subvalorada en estos das de verano. Si an no eres adicto a este vicio, te recomiendo empezar con libros que se leen tan rpido como se consumen por estos das los shows de talento. Si te gustan las novelas policiacas, Daniel Chavarra y Leonardo Padura son buena opcin para empezar. Por mi parte, ya no extrao tanto a “Julio” ni tengo tiempo para aburrirme con l. Ahora tengo a Luis Mario, que me exige un comentario refrescante para el verano, pero con este calor las ideas no congelan mucho. CARTASSOBRELAMESA AcargodeHildaPupoSalazar A Cargo de Rosana Rivero Ricardo Sin saldo suficiente para acceder a este verano SERRANA 2 0 8 0 9

PAGE 12

Yanela Ruiz Gonzlez Fotos: Elder Leyva AlmaguerLa actividad de cultivos en el municipio de Mayar exhibe resultados superiores, luego de la implementacin del programa de desarrollo integral. Unido al esfuerzo y la dedicacin del hombre, se contemplan mejoras en las condiciones de trabajo, asignacin de recursos e inversiones, que permiten el crecimiento sostenido en los diferentes renglones. Ral Enrique Guethn Agilln, jefe del Departamento de Cultivos Varios en la Empresa Agropecuaria Guatemala, comenta acerca del programa de siembra, el cual se cumple al 121 por ciento de forma general, con destaque para hortalizas y granos, sobre todo en maz, frijol faciolo y arroz, renglones que sustituyen importaciones. “Aunque en el caso de las viandas tuvimos que reevaluar el plan de siembra, debido a las roturas en las mquinas de riego, no es alarmante para el territorio, pues diseamos un nuevo programa de siembra de viandas de ciclo corto (boniato, calabaza), que pueden suplir las necesidades”, manifiesta el directivo. En cuanto a los resultados productivos refiere que, al cierre de 2015, la empresa logr 16 mil toneladas, superadas en el 2016, y se estiman 35 mil para el presente ao. “En relacin con la produccin global en lo que va de ao, hemos logrado el 87 por ciento de las producciones, entre viandas, hortalizas y granos. En el caso del maz, debemos llegar a mil 813.6 toneladas, y el arroz a mil 800, pues contamos con los insumos necesarios para atender estos cultivos, como el paquete tecnolgico”, subraya. Como parte de las inversiones en esta rea, mencion las 29 mquinas de riego ubicadas en las zonas de Valle Dos y Manglito, importantes polos productivos pertenecientes a las UEB Arcadio Leyte Vidal y Juan Pastor Snchez. Asimismo dijo que se espera incrementar hasta 33 las mquinas de riego, lo cual favorecer, adems, a las UBPC Leonides Pea y XL Aniversario. Segn estos pronsticos, se incrementarn en 500 las hectreas bajo riego, que hasta la fecha suman 2 mil. Apuesta Mayar por crecimiento en los cultivos SERRANA 2 0 8 1 0

PAGE 13

El poder del amor es la herramienta ms efectiva que todos tenemos para criar nios sanos y saludables. Quiero compartir, amigos lectores estas frases y valoraciones acerca de estas pequeas criaturas que nos llenan de deseos de vivir. *Si todos siguiramos siendo nios, no habra guerras. *Qu sera del mundo sin nios? *Mi alegra es: la mirada limpia y llena de amor de un nio feliz. *Cada nio que viene al mundo es una nueva caricia, a pesar de todos nuestros errores. *Un nio que se nos acerca es una nueva oportunidad para probar nuestra ternura. *El nio es un sujeto y no un objeto al que manipulamos a nuestro antojo. *Los nios deben ser aceptados como tal, y para esto debemos sumergirnos en su mundo para entenderlos. *Querer ser un nio es querer vivir. *Presencia la sonrisa de un nio y tu da triste habr acabado. Los nios no tienen pasado que les perturbe ni futuro que les preocupe; ellos solo viven el presente, esa es una de las valiosas cosas que se olvidan al crecer. *Cuando un nio agarra por primera vez el dedo de su padre, lo tiene atado para siempre. *Padre: Por qu, dime por qu me pegas sin justa razn. Acaso ser un padre imponente es la razn de golpearme sin ser yo la culpable. *Cuando son nios estn para comrselos; cuando llegan a mayor se arrepiente uno de no habrselos comido. *A veces el amor a un nio no es ms que el propio gozo de vernos desde fuera amndole y gustarnos. Esa es su verdadera magia. Nos recuerdan lo que somos. *El que odia a los nios, odia el amor, la ternura y la armona que desprenden con su cario. *Nadie es tan rico que no necesite una sonrisa y nadie es tan pobre que no se la pueda dar... *Aquel que no es capaz de comunicarse con un nio, no es capaz de comunicarse con nadie... *Un nio siempre puede ensear tres cosas a un adulto: a ponerse contento sin motivo, a estar siempre ocupado con algo y a exigir con todas sus fuerzas aquello que desea. *Cada nio, al nacer, nos trae el mensaje de que Dios an no ha perdido la esperanza en los hombres. *Los nios se inventan su propio mundo en el cual todo es de su gusto e ignoran los absurdos juegos de los adultos. *Cuando eres un nio solo piensas en crecer y, cuando creces, solo piensas en parar de crecer. *Los nios son castigados cuando los adultos se quedan sin argumentos. *Todo hombre lleva a un nio en su interior. Y pobre del que no lo tenga. HABLANDODECERCA AcargodeEglisRicardoGirbau La sonrisa de un nio SERRANA 2 0 8 1 1

PAGE 14

Nelson Rodrguez Roque Fotos: Elder Leyva y Juan Pablo CarrerasLos sageros no se dieron respiro en los meses precedentes a julio. Combatieron constructivamente, con el mismo fervor de aquel diciembre guerrillero de 1958, cuando la tirana quera hacer de Sagua de Tnamo el Guernica cubano. Esta vez las fuerzas se concentraron en varias obras, algunas de inauguracin y otras rehabilitadas. Luis Antonio Torres Irbar, miembro del Comit Central y primer secretario del Partido en Holgun, junto al General de Divisin Enrique Lussn y otros dirigentes, visit un nuevo cuarto de guardia mdica en el Hospital General Universitario Juan Paz Camejo. La confortable rea lleva como valor aadido la esttica, gracias al diseo de la Empresa Provincial de Servicios al Arte. Unos 24 mil pesos en moneda nacional y convertible se ejecutaron all, como parte de un grupo de acciones que se completar a fines de ao. Juan Carlos Bada, especialista en Inversiones de la Direccin Provincial de Salud, inform que se prev trabajar prximamente en dos salones de operaciones y se entreg la Sala de Ginecobstetricia, sometida a reparacin capital. Una cmara de fro ya funciona en el fondo de la tienda panamericana La Montaesa, en funcin de abastecer a la poblacin de crnicos y otros productos, subray Elaidis Alpajn, representante de Cimex. La Empresa Cubana del Pan ampli una de sus panaderas en el centro de la cabecera muniGran combate sagero SERRANA 2 0 8 1 2

PAGE 15

cipal y otra en gran medida la repar. Salud Pblica tiene remodelada su Unidad de Higiene y Epidemiologa, a la que se le mejor el laboratorio entomolgico. Cinco consultorios, donde son atendidos unos 4 mil pobladores, fueron objetos de obra, y el bufete colectivo, en el que se llevan a cabo procesos judiciales y administrativos, as como de asesoramiento jurdico, cambi su sede por una ms funcional y bella. La sala de navegacin de la Oficina Comercial de Etecsa es una realidad y 13 cabinas telefnicas se instalaron en el casco urbano. A la Oficina de Correos la incluyeron como otro de los puntos reformados. El trabajo de la Ecopp cayomambisera se encomi por parte de Torres Irbar, algo palpable en el mercado industrial La Proletaria. Alrededor de 168 mil pesos fueron invertidos en el mercado ideal 13 de Marzo, situado en un local otrora depauperado. La comitiva estuvo en las reas del hotel Victoria –lleva ms de dos dcadas cerrado–, en el cual se desarrollan diferentes tareas reconstructivas, a fin de devolverle su vitalidad. Torres Irbar abog por laborar con calidad y hacer las cosas bien en el Caf 1804, prximo a abrir sus puertas con una oferta de caf, t, dulces y confituras. “En medio de una situacin compleja, se han hecho heroicidades”, declar. El parque Jos Mart le trajo recuerdos al Comandante Enrique Lussn, pues fue ese uno de los escenarios de la Toma de Sagua de Tnamo. Ahora ese sitio se extendi a otro espacio y vari su estado de conservacin, a travs de luminarias LED, completamiento de la cerca perimetral del busto del Apstol y acondicionamiento de jardineras, entre otras transformaciones –el monto total fue de 400 mil pesos y 21 mil convertibles. A la Casa de la Cultura Pepito Tey le recuperaron: sala de msica, biblioteca, sala de danza, galera de arte, patio y otros inmuebles, cuyo cambio de imagen respeta la estructura antigua del lugar. La Sagera, tienda TRD Caribe, ubicada al frente del parque Jos Mart, muestra en estos momentos una fachada renovada. Otras obras de inters socioeconmico se mantienen en actividad, sabiendo, como dice la cancin, que Siempre es 26. SERRANA 2 0 8 1 3

PAGE 16

Lapiedra La piedra Eldistradotropezconella. Elviolentolautilizcomoproyectil. Elemprendedorconstruyconella. Elcampesinocansadolautilizcomoasiento. Paralosniosfueunjuguete. DavidmataGoliatyMiguelngel lesaclamsbellaescultura. Entodosloscasos, ladiferencianoestuvoenlapiedra, sinoenelhombre. Noexistepiedraentucamino quenopuedasaprovechar paratupropiocrecimiento. Annimo SERRANA 2 0 8 1 4

PAGE 17

Los nios corrieron a abrazar a la maestra Esperanza, pero Paca se interpuso, armada con un destornillador. ¡Estos alumnos son mos! ¡Usted ha sido trasladada! ¡Salga inmediatamente de mi escuela multgrado! Ernesto, sus padres y su suegra estaban atnitos. –Es mentira. Fue una sucia treta de… alguien –dijo Esperanza, segura, aunque la voz le temblaba de indignacin. Paca aull: –¡Presente su queja! ¡Esta es mi escuela y de aqu no me voy! El abuelo intervino: – Un momento, escuchemos a la seorita Esperanza. Ella fue la maestra de mis tres hijos y tambin nos ense a leer y escribir a Irene y a m. Esperanza no miente. Los nios pidieron: – ¡Qu hable, qu hable! A Paca no le qued ms remedio que escuchar a Esperanza. Esta dej los libros sobre el pupitre vaco de rika y cont: –Una noche, al llegar a mi casa, encontr un sobre sellado donde se me informaba que haba sido trasladada de la escuela multgrado de Garabulla hacia la de Guaracabulla. Como soy disciplinada, agarr mi maleta y viaj hacia all. En la nueva escuela no necesitaban ningn maestro, pero tenan para m un sobre idntico al anterior. All me informaban que mi nueva escuela no era esa, sino la de Rascabulla. Entonces me fui al otro pueblo, donde tampoco necesitaban maestra alguna. Pero tambin all me esperaba un sobre igual a los otros… Todos estaban asombrados. Paca tena una expresin indefinida en su gordo rostro. Esperanza prosigui: –Para no cansarlos: en cada pueblo adonde llegaba me estaba esperando un nuevo sobre igual a los otros… Todos estaban asombrados. Paca tena la expresin indefinida en su gordo rostro. Esperanza prosigui: NOVELA PacaChacnylaeducacinmoderna-RubnRodrguez Mermelada y q u e s o b l a n c o SERRANA 2 0 8 1 5

PAGE 18

– Recorr el pas sin hallar la escuela multgrado donde deba trabajar. Hasta que se me acab el pas. Por eso volv: para averiguar qu est pasando. A estas alturas, los nios y los adultos miraban serios a Paca Chacn, quien estornudaba y escriba frenticamente en la pizarra frmulas matemticas y versos. – La docencia no se puede interrumpir, no se puede interrumpir… Pero nadie le hace caso. –Hay algo ms –cont Esperanza–, en todos los lugares me dijeron que quien haba llevado los sobres era una seora gorda, montada en una motocicleta. –Cul era el nmero de la chapa? –inquiri la abuela Delia, sintindose la viejita detective de la novela de las once y pico. Paca, desesperada, musit: –De noche todas las seoras son gordas… Porque haba confundido el refrn. El abuelo dedujo: Es demasiada coincidencia que la… maestra –y ech una risita irnica al decir esta palabra– Paca, venga para Garabulla, mientras la maestra Esperanza recorre el pas de punta a cabo por culpa de unos sobres… Que reparti una seora en motocicleta –concluy la abuela Irene. Es como buscar una moto en un pajar –se defendi la Chacn. La motocicleta llevaba pito o corneta? –pregunt la abuela Delia, metida a detective. Paca se defenda, Esperanza le rebata, la abuela Delia preguntaba: “Dnde estaba usted la noche del 30 de febrero?” y el abuelo Toms deca versos. Los nios permanecan callados, porque saban que no se poda interrumpir a las personas mayores, aunque hablen disparates. Ernesto haba estado en silencio, pensando. De pronto, sali corriendo rumbo a la casa azul y enseguida estuvo de vuelta, porque era buen corredor. Traa un bultito que desat ante el asombro colectivo. –¡Mermelada de guayaba! –¡La mejor mermelada de Garabulla! –dijo orgullosa la abuela Irene. – ¡Y es el mejor queso de la regin! –alarde el abuelo. Los nios se relamieron, y hasta a Esperanza se le hizo la boca agua. Ernesto exclam con un brillo pcaro en los ojos. –S, mermelada de guayaba. ¡Ahora sabremos quin es realmente Paca Chacn! Maestra, quiere un poquito? La gorda haba empezado a ponerse verde. Se trep en el bur y empez a saltar entre estornudos. Ernesto se aproxim a ella, que chill desaforadamente: –¡Soy alrgica e intolerante! ¡Me quieren envenenar! ¡Auxilio! ¡Auxilio! Los alumnos aplaudieron: comprendan por qu les haba prohibido traer tal merienda. – ¡Qu cosa tan extraa! –se asombr Esperanza–. A todas las maestras multgrado nos gusta ese postre. El abuelo concluy: –En ese caso, si Paca es alrgica… La abuela Irene exclam: – ¡No es maestra multgrado! –Pero quin es realmente esa seora? –indag la abuela Delia, a quien le pareca estar viviendo una novela radial. –Querida suegra, recuerdas a otra persona a la que no le gustaba la mermelada de guayaba ni el queso? La abuela Delia se dio un manotazo en la frente: – ¡No puede ser! ¡Cunta maldad! ¡Qu villana! Los dems preguntaron impacientes: –Pero quin es? Ernesto aproxim el platico hasta colocarlo bajo la nariz de Paca Chacn, que se haba hecho un ovillo sobre el bur. Ella comenz a temblar y tom la coloracin del pepino. – ¡Dgalo usted misma! La gorda verde susurr: –Yo soy…la conocida escritora Panchita Cat…una gloria de las letras… –Una conocida impostora –rectific Ernesto y le quit el casco y las gafas de motociclista. Tambin le explic a la maestra Esperanza que esta seora le haba robado su primer libro y finalmente haba sido descubierta. Y que si alguien quisiera saber ms, deba leer su novela El garrancho de Garabulla. –Seguramente volvi para vengarse, como la villana Pcora del Castillo, de la novela de las dos y cuarenta –cont la abuela Delia, emocionada y, sintindose todava detective, adivin que su alergia a los nios haca a Paca estornudar constantemente. –Le daremos su merecido –prometi el abuelo. –Pero antes debe decirnos qu hizo con rika y Maritza –reclam Ernesto. El pepino llamado Panchita Cat gritaba: – ¡No lo dir, no lo dir! Ernesto amenaz con voz firme: –Mam, trigame el caldero de mermelada. Panchita pataleaba y ruga. –Pap, busque el queso ms grande que haya en la casa. Los abuelos dijeron: – ¡Enseguida! El pepino se eriz: –Yo les dir, yo les dir… –Cuidado, los villanos siempre mienten –aconsej la abuela Delia. Cuando vio a Ernesto acercarse con el platillo, la malvada volvi a chillar: –El tren… se fueron en el tren… SERRANA 2 0 8 1 6

PAGE 19

Beatriz Gonzlez AguileraEn la tcnica del dibujo, cuando se les pide a los nios que diseen a su familia, por lo general ese grupo lo integran varias personas. A veces los nios han solicitado ms de una hoja porque todos sus familiares no caben en el papel. En este tema, algunos anlisis la sealan como clula fundamental de la sociedad y de inmediato acuden a la mente la figura del padre y de la madre, pero todos sabemos la alta significacin que tienen hermanos, abuelos y tos en Cuba.Los criterios que los especialistas usan para definir qu es una familia? no siempre coinciden con los que una persona comn o un nio utilizan para hacerlo. De esta forma se puede decir que es construida cuando un grupo de personas han establecido, de forma conjunta, que son una familia.Posterior al triunfo de la Revolucin en la Isla se fueron eliminando tabes. La legalidad y el Cdigo de Familia cubanos consideran legtimos a todos los nios y nias nacidos dentro del matrimonio y fuera. As los valores que en nuestro pas sustentan a la familia son la responsabilidad, el respeto, la equidad de derechos entre el hombre y la mujer y el compromiso mutuo de ayudarse en la vida. El amor bien administrado no puede faltar nunca; porque es como nico logran desarrollarse todos los sentimientos superiores en las personas comenzando desde las etapas ms tempranas de la vida.El conjunto de estos factores constituye la armazn y el ejemplo sin los cuales no puede formarse bien un nio. Es el hogar donde se establecen los primeros lmites y controLas familias: races de los pueblos SERRANA 2 0 8 1 7

PAGE 20

les tan necesarios para alcanzar una personalidad fuerte, madura y responsable.Pese a las grandes trasformaciones del mundo contemporneo, de los progresos cientficos y tecnolgicos que generan a la vez un nuevo sistema de vida, la familia sigue siendo el “hbitat natural del hombre”. En su seno no solo viene al mundo, inaugura sus emociones, descubre un aspecto de la existencia, sino tambin contina viviendo y busca su felicidad y bienestar. Algunos escritores, como Mart, han dicho: “Son las familias como las races de los pueblos; y quien funda una, y da a la patria hijos tiles, tiene, al caer en el ltimo sueo de la tierra, derecho a que se recuerde su nombre con respeto y cario”. Juan Pablo II, Papa de la Iglesia Catlica, expres: “La familia est llamada a ser templo, o sea, casa de oracin: una oracin sencilla, llena de esfuerzo y ternura. Una oracin que se hace vida, para que toda la vida se convierta en oracin”. Y Beatriz Gonzlez en su “Oda a mi hermana”, describe el amor de su flor indispensable: Yo no s si de Birama; si de Las Tunas u Holgun, si eres la flor de un jardn que perfuma la maana y endulzas hora temprana con aroma de hermandad, yo no s qu flor t sers, pero seguro eres una, no s si de la yagruma o quiz de resed. Resultas frgil al verte con tu delgada figura y vas regando ternura con tu paso seoril, no necesitas pulir tu aspecto cual un diamante, tienes virtudes constantes que te acompaan a ti, presencia que hace feliz y hace el espacio brillante. Quise hacerte un gran regalo del tamao de tus mritos, no busco ganarme crditos, pues en verdad no los quiero, una cosa te sugiero, con la mejor intencin, que sigas poniendo esmero fortaleza y devocin, para que tantas malezas no daen tu corazn. Y de nuevo ese dilema: dime por fin, qu flor eres? La del hogar, el jardn, eres rosa o amapola una violeta sola en medio de un gran vergel, eres quizs un clavel o una azucena elegante, un jazmn blanco, radiante. ¡Eres todas a la vez! Ante los retos de la vida, pongamos a las familias en el centro de todas las polticas, pues esta institucin es el factor primario en la formacin de la espiritualidad del hombre, al formar sentimientos, aspiraciones, hbitos, tradiciones patriticas, estilos de comportamientos, normas, actitudes, ideologa y convicciones… Dejemos un mundo con familias. / L a a u t o r a e s e s t u d i a n t e d e l a F a c u l t a d d e M e d i c i n a M a r i a n a G r a j a l e s de H o l g u n SERRANA 2 0 8 1 8

PAGE 21

CRUCIGRAMA Localiza en la sopa de palabras los valores que relacionamos a continuacin. A m i s t a d H o n e s t i d a d H u m i l d a d I g u a l d a d I m p a r c i a l i d a d J u s t i c i a R e c o n o c i m i e n t o R e s pe t o T o l e r a n c i a SERRANA 2 0 8 1 9

PAGE 22

T o r t u g a s Â…Aunque la creencia popular es que si una tortuga se queda bocarriba no se puede voltear,no es cierto.Si se encuentra en buen estado de salud, puede perfectamente darse la vuelta y continuar caminando.Pueden vivir hasta ms de un ao sin ingerir ningn tipo de alimento.El sexo de las tortugas es determinado por la temperatura durante la incubacin.Si esta se ha producido por debajo de los 29 grados de temperatura,todas las tortuguitas sern machos, mientras que cuando la temperatura es superior,todas son hembras. C o n e j o s Â…Si tu conejo ronronea o rechina los dientes,como un castaeteo,es seal de que est contento y necesita que lo acaricien.Al igual que los perros,se tumban boca arriba,para demostrarte que est muy a gusto contigo,que te tiene mucha confianza y quiere que le toques la barriguita.Como ves,son muy cariosos.Dientes y uas nunca dejan de crecer.Por eso debes estar atento para que siempre tenga un juguete de madera que pueda roer.Si sus dientes no se desgastaran,podra tener problemas e incluso hasta dejar de comer. P a l o m a s Â…Siempre ponen 2 huevos,el primero que sale es el macho y en la puesta se diferencian por un da,pero nacen iguales.Son muy territoriales,viven en grupos, los padres alimentan a las cras con leche de paloma (una especie de leche que segregan en los buches).Los padres incuban los huevos al medioda;la hembra,el resto del da. La mayor parte del nido la construyen las madres,mientras que el padre se encarga de llevarle palos y ramas pequeas para que pueda construir.La paloma mensajera es el ave ms rpida en lnea recta,pues alcanza entre 60 y 80 km/h. SERRANA 2 0 8 2 0

PAGE 23

RevistaSerranaApartado316,Holgun80100Nonecesitasello PORTEPAGADOPermisoNo.81634-321Remitente:___________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________Serrana E E s s t t i i m m a a d d o o L L e e c c t t o o r r : : S S i i d d e e s s e e a a s s c c o o m m u u n n i i c c a a r r t t e e c c o o n n n n o o s s o o t t r r o o s s , a a q q u u e e s s t t a a e e l l s s o o b b r r e e d d e e c c o o r r r r e e o o , p p g g aa l l o o y y ¡ ¡ l l i i s s t t o o ! A A e e s s c c r r i i b b i i r r t t u u s s t t e e m m a a s s p p r r e e f f e e r r i i d d o o s s , c c a a n n c c i i o o n n e e s s y y e e x x p p e e r r i i e e n n c c i i a a s s . E E s s t t a a m m o o s s d d i i s s p p u u e e s s t t o o s s a a c c o o m m p p l l a a c c e e r r l l o o s s . P P u u e e d d e e s s c c o o n n v v e e r r t t i i r r t t e e e e n n n n u u e e s s t t r r o o f f i i e e l l c c o o l l a a b b o o r r a a d d o o r r . . . SERRANA 2 0 8 2 1

PAGE 24

SERRANA 2 0 8 2 2

PAGE 25

Yasnay Hernndez Gmez. Calle B. Casa 16. Reparto Sur. Birn. Cueto. Holgun. Quiere que publiquemos su direccin para tener muchos amigos. Heidis Reyes Prez. Ro Fro “Frank Pas”. Holgun. CP 83100.Nos pide que publiquemos su direccin. Clara Snchez Rojas. Calle 8. Casa 1. Plaza Roja. Banes. Holgun. CP 82300. Muchas gracias por su cartica. Solicita que publiquemos su direccin, pues desea tener ms amigos. Rosa Lidia Prez Durn. Calle Heredia No. 51. Cueto. Holgun. CP 82900. Muchas gracias por escribirnos y hacernos saber que encuentras temas interesantes en nuestras pginas. Saluda especialmente a su ta Fredy Luz Durn Reyes, pues gracias a ella puedo leerla todos los meses. Gracias por su cartica. Milena Moraga Aldana. Guanina-Nez. Mayar. Holgun. CP 83000. Nos dice que publiquemos su direccin, porque quiere tener muchos amigos. Saluda a sus amigas por correspondencia Susana Batista Alarcn y Carmen Hidalgo Cutio. Meranis Snchez Garca. Guanina-Nez. Mayar. Holgun. CP 83000. Gracias por escribirnos. Desea tener muchos amigos. Yanisnelis Martnez Oro. Apartado P. No. 140. Holgun. CP 80100. Nos dice que le gusta la Revista por sus temas interesantes. Muchas gracias. Nos solicita que publiquemos su direccin para tener muchos amigos. Lirianny Gazn Gonzlez. Antillita No. 5. Casa 4. Antilla. Holgun. El tema que sugieres lo tendremos en cuenta. Quiere tener muchos amigos. Mara Karla Ravelo Espinoso. El Jobo. Sagua de Tnamo. Holgun. Gracias por tus criterios relacionados con nuestra publicacin. Quiere que publiquen su direccin para tener muchos amigos. Saluda a sus padres Yudania y Janner y a sus hermanitos Carlos Mario y Mara Paula. Jos Alberto Prez Hernndez. Apartado Postal 88. Holgun. CP 80100. Quiere ampliar su crculo de amigos. Saluda a Roberto Adrin y Leonardo Rez vila y a Hermes Rafael. Gracias por su cartica. Lielquis Cervantes Preval. La Plazuela. Sagua de Tnamo. Holgun. CP 83200. Nos solicita que publiquemos de nuevo su direccin, porque quiere tener muchooooss amigos. Dayani Ponce Pelegrn. Entronque de Ocujal. El Pino. Mayar. Holgun. CP 83000. Esta amiga nos solicita que publiquemos su direccin. Lilianne Leyva Serrano, Belki Serrano Almaguer y Mirta Serrano Santos. Camino de Casaya No. 33-A. Floro Prez. Gibara. Holgun. CP 84100. Estas fieles lectoras quieren tener muchos amigos. Gracias por escribirnos y trasmitirnos sus criterios. SERRANA 2 0 8 2 3

PAGE 26

El secreto de juventud de las mujeres japonesas se lo deben a siglos de antigedad, regalo de la naturaleza que han sabido aprovechar al mximo. Todo radica en el arroz, extremadamente rico en cido linoleico y escualeno, antioxidantes potentes que estimulan la produccin de colgeno, lo que ralentiza en gran medida la aparicin de arrugas. Tambin, el escualeno procedente del arroz protege la piel de los efectos nocivos de los rayos del sol. El arroz es rico en vitamina E y gama orizanol, conocida por su capacidad para proteger el corazn y reducir el colesterol.Por desgracia, a excepcin de los japoneses, la mayora de las personas no estamos conscientes de estos hechos cientficamente probados. Cuando se trata del rejuvenecimiento de la piel, el arroz realmente funciona de maravilla.Mascarilla de arroz para suavizar el cutis Ingredientes: tres cucharadas de arroz, una de leche y una de miel. Preparacin: Cocina el arroz por par de minutos y luego culalo para separarlo del agua (mantn esa agua en la que se estaba cocinando, ya que luego la vas a utilizar). Aade al arroz una cucharada de leche caliente y una cucharada de miel, y mezcla muy bien. Instrucciones de uso: aplica la mascarilla sobre la piel limpia y seca, deja que se seque por s sola, luego enjuaga tu rostro con el agua donde cocinaste el arroz (el agua que mantuviste para ser utilizada ms tarde). Para obtener los mejores resultados, repite este tratamiento por lo menos una vez a la semana. El agua de arroz tiene fuertes propiedades antioxidantes. Hidrata la piel y estimula la circulacin sangunea, ayuda a eliminar arrugas y reduce la inflamacin. Esta mascarilla har que tu piel est sana e hidratada. Secreto japons para lucir joven SERRANA 2 0 8 2 4

PAGE 27

Paulo Fernndez Gallo Paulo FG nace en La Habana, el 11 de enero de 1962. Posee una carrera artstica exitosa que le ha conferido el reconocimiento de haber sido lder vocal de agrupaciones de alto prestigio. Fue miembro de Iya Son, Fantstica Son, Los Yakos, Galaxia, Adalberto lvarez y su Son, Opus 13 y Agrupacin Dan Den, hasta que en 1992 form su propia banda: La lite, que une a jvenes talentos de alto nivel tcnico y cualidades excepcionales que asombran tanto a crticos, como a escpticos, por su versatilidad escnica y el dominio de varios instrumentos. Todos bajo su direccin comparten el deseo de hacer nuevas sonoridades y por supuesto, ese sello autntico que entrega este joven talento de la msica popular cubana. Ha liderado la mayora de las encuestas de la popularidad desde sus inicios hasta la actualidad. El Paulito de hoy se distingue por obras de estudiadas lneas meldicas, pasajes rtmicos nada ortodoxos, contenida energa rockera y unos textos que si bien constituyen fieles crnicas de su tiempo, no ceden al facilismo o la vulgaridad. Paulo FG representa la expresividad del cubano de la calle, la rica poesa del bardo popular y la presencia de la vida que nos rodea, tan real como se presenta. l logra fusionar varias corrientes, como rock, balada, jazz y son, y logra una mezcla llena de textos novedosos que les imprime su sello particular. Las improvisaciones, que rayan en el deslumbramiento de la cubana musical, son las premisas de Paulo FG, junto a una fabulosa mezcla de races populares, creatividad y sonoridades actuales que lo hacen nico, atractivo y siempre sugerente.E s a a m i g a Qu te ha dicho esa amiga que te ves tan cambiada,por qu toda esa intriga de camas separadas. Dice que abra los ojos,que no sea tan confiada que t no lo eres todo y que la vida acaba. Qu historia ha construido que nos ha dividido. Que t solo me mientes,que nada por m sientes. Cmo puedo hacerte ver que eso no es as,que solo es consecuencia de su vida infeliz. Es mi mejor amiga,como no he de creerle si ha sido fiel compaa hasta en mi mala suerte. Perdona,pero dudo que esa amiga te quiera,un momento oportuno es lo nico que espera. No s lo que pretendes,tu actitud me confunde. Es que no quiero perderte y que este amor se derrumbe. Tampoco yo quiero perderte a ti,an te quiero,pero no puedo seguir. Si a pesar de todo le quieres creer, creo que hay algo importante que t debes saber,ya que todo te cuenta esa amiga del alma porque no te cuenta las veces que me llama. C o r o : Qu te va a decir,qu quiere decir esa amiga?. Que t solo me mientes,que por m nada sientes,que tu amor es mentira. Qu te va a decir,mentira qu quiere decir esa amiga?. C o r o : dile que te diga la verdad que ella esconde con su hipocresa. SERRANA 2 0 8 2 5

PAGE 28

SERRANA RevistaPauloFG