Citation
Veinte años de actividades del Historiador de la Ciudad de La Habana

Material Information

Title:
Veinte años de actividades del Historiador de la Ciudad de La Habana Emilio Roig de Leuchsenring, 1935-1955
Creator:
Havana (Cuba) -- Oficina del Historiador de la Ciudad
Roig de Leuchsenring, Emilio, 1889-1964
Place of Publication:
Habana
Publisher:
Municipio de la Habana, Oficina del Historiador de la Ciudad
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
1 online resource (5 volumes) : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
History -- Havana (Cuba) ( lcsh )
History -- Bibliography -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Cuba -- Havana ( fast )
Historia -- La Habana (Cuba) ( qlsp )
Historia -- Bibliografía -- La Habana (Cuba) ( qlsp )
Genre:
Bibliography. ( fast )
History. ( fast )
Historia ( qlsp )
Bibliografía ( qlsp )
bibliography ( marcgt )
non-fiction ( marcgt )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
759786203 ( OCLC )
36372486 ( ALEPH )
Classification:
F1799.H3 A5 ( lcc )
972.9123 ( ddc )

Downloads

This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A EMILI O ROI G D E LEUCHSENRIN G 1935-195 5 VOLUME N I V 195 5

PAGE 3

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A

PAGE 5

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A EMILI O ROI G D E LEUCHSENRIN G VO L I V MUNICIPI O D E L A HABAN A OFICIN A DE L HISTORIADO R D E L A CIUDA D 1 95 5

PAGE 6

Canje : C2 l h. irj?.. ).!) *r v^jy-^,,.. Fecha : ^QAW/ < Y ZA I

PAGE 7

ACTUACI" N DE L DR EMILI O ROI G D E LEUCHSENRIN G E N L A COMISI" N CEN TRA L PR O MONUMENT O A JOS MART I E N L A HABAN A

PAGE 9

Po r habe r formad o part e e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsen ring desd e e l 2 1 d e octubr e d e 1941 d e l a Comisi n Centra l pr o Monument o a Mart e n L a Habana a l reorganizars e st a co n vista s a l cuart o y definitiv o concurs o qu e deb a celebrarse consider a ineludibl e deja r constanci a e n est a Memori a d e cu l fu s u actuaci n e n es e patritic o proyect o d e honrar e n s u ciuda d natal a l m s grand e d e lo s cubano s y americano s d e todo s lo s tiempos Lo s siguiente s trabajo s publicado s po r e l Dr Roi g d e Leuch senrin g e n l a revist a habaner a Carteles da n a conoce r perfec tament e lo s antecedente s d e es e homenaj e naciona l a Mart y s u desenvolvimient o — desd e qu e e n 193 7 e l entonce s corone l jef e de l Ejrcit o Constituciona l Fulgenci o Batist a lanz l a ide a d e erigi r a l Apsto l u n monument o acord e co n l o qu e l sig nific a y represent a par a Cub a y par a Amrica recogid a inme diatament e es a feli z sugerenci a po r e l President e d e la Repblic a Dr Federic o Lared o Br — hast a qu e e l Dr Roi g d e Leuch senrin g dej d e pertenece r a l a referid a Comisin DEB E SE R CONSERVAD O E L MONUMENT O A MART E N E L PARQU E CENTRA L D E L A HABAN A L a Plaz a d e Arma s fu desd e finale s de l sigl o XV I hast a e l ces e d e la dominaci n espaol a l o qu e e n trmi no s urbanstico s contemporneo s s e llam a e l "centr o cvi co — qu e nad a tien e qu e ve r co n e l "civismo" o cel o patritic o d e lo s ciudadano s — d e l a ciuda d d e Sa n Crist ba l d e L a Habana pue s all s e encontraba n lo s edificio s e n qu e resida n la s autoridade s suprema s de l gobiern o metro politano : e l Castill o d e L a Fuerza l a Cas a d e Gobiern o o Palaci o d e lo s Capitane s Generale s y e l Palaci o de l Se gund o Cabo Pero despu s d e derribada s la s muralla s qu e circun daba n la ciuda d e impeda n s u caba l desarrollo e l Parqu e Centra l fu convirtindos e e n e l "corazn d e la Ciudad y all s e levantaro n e l magnfic o Teatr o d e Tac n y ho teles cafs restorane s y tiendas y d e l parta n la s im portante s calle s comerciale s d e Obisp o y Sa n Rafae l que

PAGE 10

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L a s u ve z s e enlazaba n co n otra s tambi n popularment e preferidas Y e l Parqu e Centra l fu escogid o po r la s alta s autoridade s coloniale s par a erigi r e n l l a estatu a d e l a rein a Isabe l II monument o qu e tuv o un a histori a ta n ac cidentad a com o l a d e la propi a monarc a qu e representaba Es e carcte r d e "corazn d e l a Ciuda d qu e ostentab a e l Parqu e Centra l qued ratificad o po r e l hech o elocuen tsim o d e que producid o e l 1 d e enero i d e 189 9 e l ces e d e la soberan a espaol a e n Cuba do a Isabe l fu po r segund a ve z — l a primer a ocurri e n 1869 co n motiv o d e l a cad a d e lo s Borbone s e n Espa a — desplazad a d e s u pedestal ahor a definitivamente e l 1 2 d e marz o d e 1899 y enviad a a lo s Foso s Municipales hast a qu e e n 190 3 la reclam Osea r d e Roja s y Cruzat directo r de l Muse o d e l a Ciuda d d e Crdenas par a est a institucin dond e actual ment e s e conserva Sobr e aque l mism o pedesta l orden coloca r e l alcald e Perfect o Lacoste co n motiv o d e la instauraci n d e la Re pblica e l 2 0 d e may o d e 1902 un a estatu a qu e repre sentab a a l a Libertad calificad a po r Eugeni o Snche z d e Fuente s y Pelez d e "verdader o atentad o a l art e y e l bue n gust o .. d e calamin a fundida.. sosteniend o e n s u braz o derech o e l escud o d e lo s Estado s Unido s d e Amrica.. adquirid a po r mi l peso s e n dich a nacin" U n oportun sim o cicl n l a derrib de l pedestal Ta n intensament e preocupab a a lo s cubano s d e l a po c a qu figur a d e la histori a patri a deb a recibi r e l mxim o homenaj e nacional consistent e e n consagrarl e u n monu ment o e n e l "corazn d e l a Ciuda d Capita l d e l a Isla qu e l a mejo r revist a literari a y grfic a d e entonce s — El Fgaro — quis o conoce r l a opini n d e lo s personaje s m s representativo s d e nuestr a sociedad sobr e e l particular y a l efecto le s formul est a pregunta : "Qu estatu a deb e se r colocad a e n nuestr o Parqu e Central? Cient o cinc o respuesta s s e recibieron E l resultad o fu e l siguiente : Mart : 1 6 votos Cspedes : 13 L a Libertad : 8 Lu z y Caballero : 7 Coln : 5 Cub a Libre : 4 L a Repblica : 3 L a Independencia la Revoluci n y l a Concordia : 2 vo to s cad a una

PAGE 11

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 1 1 Lo s restante s pronunciamiento s designaro n personali dade s o figura s simblica s qu e sl o alcanzaro n 1 vot o ca d a una Po r Mart votaron : Ferm n Vald s Domnguez com paero herman o de l Apstol e n la s aula s escolare s y e n e l destierr o e n Espaa President e de l prime r Comit Mart, "encargad o d e recauda r fondo s par a levanta r e n e l Parqu e Centra l u n monument o a l primer o d e lo s cubanos a l mr ti r y a l maestr o Jos Mart" ; lo s generale s Emili o Ne z y Danie l Gisper t y e l brigadie r Loyna z de l Castillo ; la s poetisa s y patriota s Aureli a Castill o d e Gonzlez Martin a Pierr a d e Poo Mercede s Matamoro s y Nieve s Xenes ; l a patriot a Rosari o Sigarroa ; lo s intelectuale s Migue l F Viondi Leopold o Berriel Esteba n Borrer o Echeverra F li x R Zahonet Pedr o Mendoz a Guerr a y Rodolf o Rodr gue z d e Armas ; y e l patriota poet a y socilog o Dieg o Vi cent e Tejera E l 2 1 d e ener o d e 190 0 s e reuniero n e n l a residenci a de l Sr Jos A d e la Cuesta e n Guanabacoa vario s ami go s d e ste acordndos e constitui r u n nuev o comit — pue s e l primer o fundad o n o hab a desenvuelt o activida d algu n a —, par a qu e propugnas e la ereccin d e un a estatu a a Mart e n L a Habana y a l efect o hiciero n u n llamamient o a su s compatriota s qu e culmin e n un a asamble a celebrad a e l 2 5 d e febrer o e n l a cas a de l Gobiern o d e l a Provincia Fu cread a un a Comisi n Ejecutiv a de l Monument o a Mart l a qu e lanz u n manifiest o recaband o e l concurs o econmic o naciona l par a lleva r a efect o es e patritic o pro yecto A fi n d e da r a l a colect a carcte r verdaderament e popula r s e acord qu e cad a donativ o n o pasar a d e la can tida d d e 2 5 centavos A lo s do s ao s s e encarg a l esculto r cubano resident e e n Italia Jos Vilalt a d e Saavedr a la ejecuci n de l monu ment o a Mart po r la sum a d e $4,500.0 0 e n moned a norte americana debiend o se r ejecutad a la obr a e n mrmo l blan c o d e Carrara E l citad o artist a hab a nacid o e n L a Ha ban a e l a o 186 5 y realizad o estudio s e n Carrara Florenci a y Roma E n la Exposici n d e Arte s Libres efectuad a e n l a segund a d e dicha s ciudades e n 1892 obtuv o Medall a d e Plat a y mencione s honorfica s e n l a Exposici n Nacio na l d e Roma Y a e n nuestr a capita l exista n entonce s di versa s obra s ejecutada s po r e l valios o esculto r cubano : e l monument o funerari o a lo s estudiante s fusilado s e l 2 7 d e noviembr e d e 1871 e l grup o centra l y lo s bajorrelieve s d e l a gra n portad a de l Cementeri o d e Col n y e l monument o a l ingenier o Francisc o d e Albea r y Lara Obra s d e Vilalt a

PAGE 12

1 2 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L d e Saavedr a s e conservaba n tambi n e n Niza Florenci a y otra s poblacione s italianas L a Asociaci n de l Monument o Mart qu e presid a e l genera l Emili o Nez y d e l a qu e formaba n part e e l Sr J D Poyo com o vicepresidente e l Dr J A Malberty tesorero y e l Sr Fernand o Figueredo secretario continu s u labo r d e propagand a y recaudaci n d e fondos llegand o a obtene r e n definitiv a la s siguiente s sumas : $4,599.6 8 e n moned a norteamericana $174.5 1 e n or o espao l y $671.8 1 e n plat a espaola Aunqu e esa s cantidade s n o cubra n lo s gasto s extra s qu e fu necesari o realizar adem s de l cost o de l monumento pud o culminars e l a obr a gracia s a u n do nativ o d e $800.0 0 de l Municipi o d e L a Habana a la coope raci n de l Secretari o d e Obra s Pblicas Sr Manue l Lu cian o Daz e l ingenier o Sr Lombill o Clar k y otra s perso na s qu e facilitaro n lo s materiale s necesario s par a e l empla zamient o de l monumento arregl o de l Parqu e Centra l y construcci n d e l a gloriet a par a e l act o inaugural L a primer a piedr a de l monument o fu colocad a e l 6 d e noviembr e d e 190 4 po r e l genera l Mxim o Gmez co n la asistenci a d e lo s seore s Fernand o Figueredo Ferm n Vald s Domnguez Dieg o Tamayo Jos Mart y Zaya s Bazn Benit o Lagueruel a y otra s personalidades Debemo s deja r constanci a d e qu e l a Asociaci n Monu ment o Mart a l recibi r e l apoy o d e vario s patriota s man zanillero s qu e laboraba n po r l a ereccin d e u n monument o a Carlo s Manue l d e Cspedes qu e n o hab a podid o lleva r adelant e s u empeo resolvi hace r suy o est e proyect o y denominarse po r ello Asociaci n Monumento s Mart Cspedes aunqu e desgraciadament e n o logr realiza r est e justsim o homenaj e naciona l a l Padr e d e l a Patria Un a revist a habaner a d e la poca seg n l a notici a qu e debemo s a nuestr o compaer o Manue l I Mes a Rodrguez hiz o l a siguient e descripci n de l monument o a Mart : "S e compon e d e diecisiet e grande s pieza s dividida s e n est a for ma : cuatr o qu e constituye n e l zcal o y otra s cuatr o e l sobrezcal o co n ornamentaci n modernista ; e l dado e l cua l present a a lo s cuatr o lado s d e l a bas e u n altorreliev e compuest o d e diecinuev e figura s qu e representa n a l puebl o cuban o qu e v a a la Revoluci n conducid o po r l a Victoria ; otra s cuatr o pieza s forma n e l cimacio decorad o co n u n fris o d e laure l y a l frent e l a histric a fech a de l "2 4 d e febrer o d e 1895" Sirve n d e bas e a la estatu a do s piezas a l frent e d e la s cuale s s e destaca e n altorrelieve e l escud o cuban o esculpid o conform e a la s leye s d e l a herldica Sobr e est e basament o descans a l a estatu a de l Apstol e n actitu d d e dirigi r l a palabr a a l puebl o d e Cuba teniend o

PAGE 13

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 1 3 e n l a siniestr a l a bander a plegad a de l Zanjn l a cua l re cogi par a co n ell a emprende r s u apostolad o libertador" S e complet a es a "sntesi s histrico-poltica-filosfic a qu e simboliz a e l monumento" co n esto s datos : "Par a l a construcci n de l mismo s e emplearo n cuatrociento s veint e pie s cbico s d e mrmo l e n bruto Tien e die z metro s d e altura ocup a un a plant a d e nuev e metro s superficiale s y pes a e n conjunt o treint a y sei s toneladas" L a inauguraci n de l monument o a Mart e n e l Parqu e Centra l d e L a Habana s e efectu e l vierne s 2 4 d e febrer o d e 1905 a la s nuev e d e l a maana y e n nombr e d e l a Asociacin s u secretario Fernand o Figueredo invit po r medi o d e la prensa a la s autoridade s civile s y militares a la s sociedade s cientfica s y literarias a lo s partido s po lticos a la s corporacione s d e toda s clases l a Prens a y e n genera l a l puebl o d e L a Habana par a qu e co n s u presenci a de n realc e a est a hermos a fiest a y coadyuve n a l mejo r xit o d e lo s esfuerzo s d e la Asociacin n o dudand o qu e e l act o de l d a 2 4 d e febrer o h a d e resulta r u n clar o exponent e d e nuestr a cultur a y un a magnfic a expresi n d e respet o sagrad o a l a memori a de l egregi o patrici o cad o e n Do s Ros" Seg n lo s relato s d e la prens a habanera desd e la s doc e d e la noch e de l 2 3 la s bombas voladore s y cohete s anun ciaro n a la poblaci n e l trascendenta l act o qu e hab a d e celebrars e e n la s primera s hora s d e l a maan a de l siguient e d a memorable A l despunta r e l alba lo s caone s d e la s fortaleza s ca pitalin a hiciero n un a salv a d e veinti n disparos L a ciu da d amaneci profusament e engalanad a co n cortinas col gadura s y banderas L a concurrenci a e n la s calles plaza s y parque s er a enorme especialment e e n lo s alrededore s de l Parqu e Central La s azotea s y lo s balcone s d e lo s edi ficio s circundante s "s e vea n completament e colmada s d e persona s distinguidas de l bell o sex o e n mayora" A l a derech a de l monument o s e levantab a l a gloriet a d e madera adornad a co n lo s colore s nacionales Frent e a st a "s e vea n tre s bandera s cubana s d e imborrabl e re cuerdo : la qu e hiz o flotar Mart a l desembarca r e n Cub a e l a o 1895 la qu e hiz o tremola r victorios a e l genera l G me z durant e la Guerr a d e lo s Die z Aos y la qu e us du rant e l a ltim a campaa Toda s conserva n inequvoca s prueba s qu e demuestra n cm o s e bat a e l cobr e e n lo s lugare s e n qu e ella s flotaban" S e situaro n e n l a gloriet a la s alta s autoridade s d e la Repblic a integrante s d e lo s Podere s Ejecutivo Legisla tiv o y Judicial co n e l president e Estrad a Palma a l a

PAGE 14

1 4 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L cabeza ; e l Genera l e n Jef e de l Ejrcit o Libertador Mxi m o Gmez e l Comit Ejecutiv o d e la Asociaci n Monu mento s Mart-Cspedes veterano s d e la Guerr a d e Inde pendenci a y emigrado s revolucionarios ; e l Alcald e d e l a ciudad Jua n Ram n O'Farrill ; e l genera l Alejandr o Ro drguez jef e d e l a Guardi a Rural ; e l Obisp o auxilia r d e l a Dicesis monseo r Broderick ; Jua n Gualbert o Gmez Francisc o M Gonzlez nge l Pele z .. A lo s acorde s de l Himn o Invasor e l genera l Gme z iz emocionado la bander a nacional y terminado s lo s aplauso s y aclamaciones dirigi la palabr a a l a concurren cia expresand o qu e haba n pasad o y a nuev e aos nuev e mese s y cinc o da s d e habe r sufrid o Cub a un a gra n des gracia : l a muert e d e Mart e n Do s Ros e l 1 9 d e may o d e 1895 "Habla r — dij o — d e la s excelente s cualidade s qu e adornaba n e l carcte r d e Jos Mart com o entusiasta inteligent e y activ o batallado r po r la s libertade s d e s u pa tria tare a e s s a superio r a mi s fuerza s intelectuales Si n embargo m e permit o entresaca r d e m i diari o d e operacio ne s aquella s circunstancia s gloriosa s y desd e luego m s sobresalientes qu e rodearon po r decirl o as l a cort a vid a de l revolucionari o y po r fi n de l guerrer o intrpido ; d e aque l cuban o qu e bie n merec e llamars e ilustre S cubano s y extranjeros tambin vai s a or d e mi s propio s labios mi s palabra s escrita s all mismo e n e l camp o d e batalla dond e a n humeab a la sangr e derramad a po r e l hro e muert o co n gallard a extraordinaria" N o ley eso s extracto s d e s u Diario de Campaa, sin o qu e expres haba n sid o re producido s e n e l folleto editad o po r l a Asociaci n de l Mo numento qu e s e repartir a a toda s la s persona s all con gregada s aquell a maana Inmediatamente e l president e Estrad a Palm a desco rri e l vel o qu e cubr a la estatua mientra s la s banda s d e msic a entonaba n e l Himn o Nacional y despu s "hiz o us o d e la palabr a par a dirigi r una < sentid a invocaci n a l esprit u de l Maestro Fu aplaudid o co n entusiasmo" A continuaci n e l genera l Nez com o president e d e l a Comisin hiz o entreg a de l monument o a l alcalde docto r O'Farrill cambindos e breve s y sentida s frases Termin l a part e oficia l de l act o co n e l desfil e milita r d e la s fuerza s armada s — artillera guardi a rura l y poli c a — y d e lo s bomberos continuand o entonce s l a "fiest a cvica" : discurs o de l seo r Horaci o S Rubens ; lectura po r e l seo r Manue l Seraf n Pichardo d e l a poesa de l se o r Ram n Mar a Menndez premiad a e n e l certame n convocad o po r l a Asociaci n de l Monumento ; y discurso s d e lo s emigrado s revolucionario s Ram n River o y Rivero

PAGE 15

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 1 5 Francisc o Mar a Gonzle z y Jos D Poyo y d e Jua n Gual bert o Gmez A la s tre s y medi a d e l a tard e s e efectu l a parad a escola r ant e e l monumento organizad a po r l a Junt a d e Educacin qu e fu presenciada desd e l a glorieta po r e l genera l Gmez e l Alcald e d e la ciudad lo s miembro s d e l a Asociaci n Monumento s Mart y Cspede s y otra s personas Sl o no s rest a agrega r qu e e n e l act o inaugural a l ter minars e e l ltim o discurso l a seor a Juan a d e Varona herman a de l qu e fu genera l de l Ejrcit o Libertado r Ber nab Varon a (Bembeta) — a l a qu e Mart consagr efu siva s lnea s d e admiraci n y afect o e n e l nmer o d e Patria d e 2 8 d e ener o d e 189 3 — entreg a l arquitect o Benit o Lagueruel a u n clav o d e or o co n est a inscripcin : "L a her man a d e Bembeta", par a qu e fues e colocad o e n e l monu mento Est e clav o fu arrancad o po r mano s sacrilegas e l a o 1941 Y e l 2 4 d e may o d e 1949 e n u n act o especial ment e celebrad o po r lo s profesore s y alumno s de l Institut o d e Segund a Enseanz a d e L a Habana e n e l aul a magn a d e dich o centr o docente no s fu entregado e n nuestr o carcte r d e Historiado r d e est a ciudad otr o clav o d e or o par a qu e fuer a fijad o e n e l monumento e n sustituci n d e aqul l o qu e as tuvimo s e l hono r d e cumplir pudiend o se r contemplad o actualmente e n e l bloqu e d e mrmo l sobr e e l qu e descans a l a estatua Com o s e h a visto y sabe n todo s lo s cubanos especial ment e lo s habaneros est e modestsim o monument o a Mart erigid o e n Cub a e n lo s albore s d e la Repblica po r sus cripci n popular h a d e tene r siempr e — au n despu s d e qu e s e conviert a e n realida d e l gra n monument o qu e s e proyect a levanta r e n la Meset a d e lo s Catalane s — valo r nico inapreciable Y porqu e as l o tiene deb e conser vars e e n e l mism o siti o er i qu e fu inaugurad o e l 2 4 d e febrer o d e 190 5 po r e l genera l e n jef e de l Ejrcit o Liber tado r Mxim o Gme z y po r e l prime r president e d e la Repblic a d e Cuba N o ha n faltad o peticiones procedente s d e alguno s mu nicipios e n e l sentid o d e qu e le s fues e donad o est e mo nument o cuand o s e levantas e e l otr o e n l a Plaz a Cvic a Jos Mart Si n discuti r e l san o propsit o qu e pued e anima r esa s solicitudes juzgamo s qu e e s imposibl e ta l donacin ; pri mero porqu e lo s habanero s n o permitiremo s d e ningun a maner a qu e s e no s arranqu e est a venerabl e reliqui a his tric a qu e e s y a e l monument o a Mart de l Parqu e Cen tral ; y segundo porqu e es e monument o n o e s de l Muni

PAGE 16

1 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L cipi o d e L a Habana n i d e ningun o d e lo s podere s de l Estado : e s de l puebl o qu e l o coste aunqu e e l Municipi o contribuyer a entonce s co n un a peque a cantida d par a lo s gasto s complementario s de l monumento N i au n ser a ad misibl e celebra r u n plebiscito porqu e e n l n o podra n vota r todo s lo s qu e contribuyero n co n s u bol o patritic o a levanta r es e monumento As l o comprendi claramente e n 1935 la Academi a Naciona l d e Arte s y Letras a l aproba r un a resolucin se g n ponenci a de l ingenier o Mari o Guira l Moreno e n la qu e s e declarab a qu e l a ereccin d e u n nuev o monument o a Mart "n o ser motiv o par a qu e desaparezc a o s e tras lad e de l luga r l a mencionad a estatua la cua l pued e queda r dond e actualment e est" co n la s reforma s e n e l Parqu e Centra l qu e s e creyese n oportunas y colocand o "un a ins cripci n alusiv a a l hech o d e habe r sid o dich a estatu a la primer a levantad a e n Cub a a l Apstol despu s d e obte nid a l a independenci a e instaurad a l a Repblica" Po r esa s misma s razones a l reunirs e lo s historiadore s y profesore s d e histori a d e la Repblic a e n e l Noven o Con gres o Naciona l d e Historia celebrad o e n l a ciuda d d e Cr denas e n e l A o de l Centenari o d e la Bandera entr e la s sugerencia s — qu e y a dimo s a conoce r e n anterio r trabaj o d e est a seri e sobr e e l Centenari o de l Nacimient o d e Mar t — s e adopt po r unanimida d e l siguient e acuerdo : "Conserva r com o reliqui a histric a — au n despu s d e erigid o e n L a Haban a e l proyectad o Manument o a Mart e n la Plaza Cvica Jos Mart — e l actua l Monument o existent e e n e l Parqu e Central primer o consagrad o e n Cub a a l Apstol po r suscripci n popular e inaugurad o e n 190 5 po r e l President e d e l a Repblica Tom s Estrad a Palm a y e l Genera l e n Jef e de l Ejrcit o Libertador Mxi m o Gmez" L a conservaci n d e es a glorios a reliqui a histric a n o e s alg o qu e s e no s h a ocurrid o a uno s cuanto s cubanos sino com o y a apuntamos pensamient o y sentimient o de l puebl o d e l a Isl a y d e L a Habana y tien e e l respaldo d e la tradici n y d e la costumbr e d e otro s mucho s pueblo s e n caso s anlogos Bsteno s cita r u n sol o ejemplo men cionad o po r la Academi a Naciona l d e Arte s y Letra s e n la resoluci n transcrita : "A l procede r as nuestr a patri a se guir a e l ejempl o de l puebl o norteamericano qu e a n con serv a e n e l llamad o Lincoln Park la primer a estatua d e carcte r alegrico levantad a e n Washingto n a Abraha m Lincol n — obr a de l esculto r Thoma s Bal l —, a pesa r d e habe r erigid o despu s e n l a propi a capital a orilla s de l Potomac e l grandios o monument o conmemorativ o llamad o

PAGE 17

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 1 7 Lincoln Memorial, d e colosale s proporciones actualment e considerad o com o e l m s costos o monument o qu e un a re pblic a h a erigid o par a perpetua r la memori a d e u n hom bre com o e n justici a l o merec a e l insign e libertado r d e lo s esclavos" Conclusiones Primera : Deb e se r conservad o e l prime r monument o erigid o a Mart po r suscripci n popular e n e l Parqu e Cen tra l d e L a Habana qu e acab a d e se r declarad o Monu ment o Naciona l po r l a Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa envindos e a l Pode r Ejecutiv o est e reconoci mient o par a s u sanci n y promulgacin Segunda : E s indispensabl e s e lleve n inmediatament e a cab o e n e l Parqu e Centra l — e l m s antiartstic o y aban donad o d e todo s lo s parque s d e L a Haban a — obra s d e arregl o y reconstrucci n d e lo s pisos ; sustituci n d e lo s horrible s poste s de l alumbrado co n tendid o areo po r fa rola s ornamentale s y soterramient o d e lo s cable s elctricos colocaci n d e nuevo s banco s par a e l pblico supresi n d e l a bas e d e un a d e la s farola s d e l a poc a colonial y prohi bici n d e venduta s y puesto s fijos Tercero : prohibici n absolut a d e parque o d e autom vile s junt o a todo s lo s contene s d e dich o parque com o ahor a s e vien e realizand o e n agravi o a l a memori a sagrad a d e Mart y qu e impid e e l libr e acces o e n automvi l y hast a d e lo s peatones inclusiv e d e la s personas entidade s y representacione s nacionale s y extranjera s qu e acude n a deposita r ofrenda s florale s ant e e l monumento Carteles, L a Habana agost o 17 1952. L A PEQUE A HISTORI A D E U N GRA N PROYECTO : E L MONUMENT O NACIONA L A MART Y a h e referid o e n esta s pginas hac e varia s semanas la histori a de l prime r monument o erigid o e n Cuba po r suscripci n popular a Jos Mart e n e l Parqu e Centra l d e L a Habana inaugurad o e l vierne s 2 4 d e febrer o d e 1905 po r Tom s Estrad a Palma President e d e la Rep blica y Mxim o Gmez Genera l e n Jef e de l Ejrcit o Libertador S i es e sencill o y modest o monumento qu e constituy e un a reliqui a histric a excepcional pud o satisface r e n aque ll a poc a e l anhel o de l puebl o cuban o d e enaltece r super lativament e a l qu e consideraba co n es e homenaj e pblico e l m s ilustr e d e su s compatriotas y a l qu e deb a singu larment e l a independenci a alcanzad a d e Espa a e n l a l

PAGE 18

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L tim a etap a d e l a Guerr a Libertador a d e lo s Treint a Aos y s e convirti e n l a Mec a patritic a d e todo s lo s cubanos siti o natura l d e peregrinacione s y ofrenda s e n la s efem ride s nacionale s y d e mod o especia l e n lo s aniversario s de l nacimient o y l a muert e de l Apsto l d e nuestra s libertade s y e n lo s de l inici o d e la Revoluci n d e 189 5 y d e l a pro clamaci n d e la Repblica co n e l transcurs o de l tiempo co n e l progres o d e l a Naci n y e l crecimient o y embelle cimient o d e L a Haban a y co n l a erecci n d e alguno s mu ch o m s suntuoso s monumento s a otra s insigne s persona lidade s nacionales fu sintindos e l a necesida d d e consa gra r a Mart nuev o y grandios o monumento acord e co n s u glori a impa r y co n la fervoros a devocin po r sobr e tod o otr o cuban o d e todo s lo s tiempos qu e hab a lograd o al canza r unnimement e d e su s compatriotas y e l reconoci miento lograd o tambi n e n lo s dem s pueblo s hispano americano s y hast a entr e lo s espaole s liberale s y progre sista s — lo s "bueno s espaoles" ta n amado s po r Mart com o lo s "bueno s cubanos — qu e l o proclama n figur a cumbr e de l pensamient o american o y palad n excels o d e l a libertad l a igualdad la fraternida d y l a justici a uni versales Y surgieron e n poca s distintas proyecto s diverso s d e carcte r naciona l o municipal o elaborado s po r institucio ne s cvica s y culturales per o si n que e n l o nacional s e pasas e m s all d e l a mer a iniciativa aunqu e e n u n cas o s e tomaro n determinada s medida s oficiale s par a llevarl o a l a prctica E n l o municipa l s tuvimo s alguna s felice s realizaciones com o la s d e la ciuda d d e Cienfuegos e n 1906 y l a ciuda d d e Matanzas e n 1909 E n l o nacional e l Gobiern o Provisiona l presidid o po r e l Dr Carlo s Mendiet a dict e l 9 d e diciembr e d e 1933 u n Decreto-Ley nmer o 448 publicad o e n edici n extra ordinari a d e l a Gaceta Oficial d e es e mism o da po r e l qu e s e acordab a "erigi r e n la ciuda d d e L a Haban a u n monument o escultric o y arquitectnic o dedicad o a la me mori a d e Jos Mart e n s u dobl e carcte r d e Apsto l d e la Independenci a y d e proce r insigne" ; y par a s u ejecuci n s e destinab a la cantida d d e $500,000 qu e deb a incluirse po r parte s iguales e n cuatr o presupuestos a parti r de l d e 1936-1937 S e creab a un a comisi n encargad a d e escoge r e l luga r d e emplazamiento organiza r u n concurs o y lleva r a cab o l a erecci n de l monumento S e redactaro n la s ba se s par a e l concurs o y hast a lleg a informa r sobr e ella s l a Academi a Naciona l d e Arte s y Letras e n 2 5 d e octubr e d e 1935 S e publicaro n diverso s trabajo s periodstico s

PAGE 19

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 1 9 — entr e ello s un o m o — y e l proyect o n o pas de.. proyecto As la s cosas e l 2 1 d e may o d e 1937 e l corone l Ful genci o Batista jef e de l Ejrcit o Constitucional e n e l dis curs o qu e pronunci e n e l almuerz o d e despedid a a lo s nio s campesino s d e la s Escuela s Rurale s Cvic o Militare s qu e haba n visitad o L a Haban a co n motiv o d e la s efem ride s patritica s de l 1 9 y 2 0 d e mayo expres "s u incon formida d co n la pequenez co n l a insignificanci a d e la es tatu a qu e s e levant a e n e l Parqu e Centra l d e est a ciudad com o smbol o d e recuerd o a l Apsto l d e nuestra s liberta des : Jos Mart" agregand o que "mientra s otro s patrio tas co n mucho s merecimientos desd e luego posea n her moso s monumento s inmarcesibles e l cerebr o d e la revolu ci n redentora un o d e lo s hombre s m s grande s d e Am rica sl o tena par a perpetua r s u memoria un a estatuill a insignificant e sobr e u n pedesta l menguado" Acorde s co n la s realidade s d e aquello s tiempos la s ma nifestacione s de l corone l Batist a fuero n recogida s y calo rizada s po r e l Dr Federic o Lared o Br entonce s Presi dent e d e la Repblica y po r vario s d e su s secretario s de l Despacho acordndos e po r e l Gobiern o inicia r un a propa gand a naciona l e n pr o d e l a ereccin d e u n grandios o mo nument o a Mart y qu e todo s lo s empleado s pblico s y lo s miembro s d e la s fuerza s armada s ofreciera n u n d a d e su s habere s par a la realizaci n de l proyecto E l President e d e la Repblica d e acuerd o co n e l Con sej o d e Secretarios instituy po r decret o nmer o 1631 d e 2 d e juni o d e 1937 un a "Comisi n Naciona l par a e l Monument o a Mart" presidid a po r e l Secretari o d e De fensa qu e l o er a e l genera l Rafae l Montalvo l a cua l cele br s u primer a sesi n e l 2 7 d e mayo Diverso s decreto s presidenciale s fuero n precisand o l a organizaci n y fina lidade s d e dich a Comisi n as com o la designaci n d e la s persona s qu e deba n integrarl a y l a sustituci n d e la s vacante s qu e s e fuero n produciend o e n distinta s pocas S i e n lo s albore s d e la Repblic a existi unanimida d d e parecere s sobr e e l luga r e n qu e deb a se r levantad o e l primitiv o monument o a Mart e n est a capital e n 193 7 s e registraro n profunda s discrepancia s acerc a de l particular tant o entr e lo s gobernantes autore s d e l a idea com o entr e escritores artista s y urbanistas E n aque l almuerz o a lo s nio s d e la s Escuela s Rurale s Cvico-Militares a qu e m e h e referido y dond e e l corone l Batist a di o a conoce r s u proyect o d e monument o a Mart s e seal po r e l Jef e de l Ejrcit o Constituciona l y po r lo s Secretario s y otro s alto s funcionario s com o siti o e l m s

PAGE 20

2 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L adecuad o l a plazolet a existent e e n l a intersecci n d e la s calle s G y Malecn e n e l barri o de l Vedado y hast a e l Secretari o d e Obra s Pblicas Ing Ma x Borges orden e n 2 d e junio a l ingenier o jef e d e l a ciudad Sr Gastn "l a nivelaci n d e lo s terreno s qu e ocuparo n la s Batera s de l Vedado frent e a l Malecn e n la call e 1 entr e G e I e n cuy o luga r posiblement e s e erigir e l monument o a l Apsto l Mart" Per o es e mism o da e l President e d e la Repblic a y e l Secretari o d e Defens a firmaba n e l decret o nmer o 1631 cumpliend o acuerd o de l Consej o d e Secretarios po r cuy o artcul o primer o s e dispona : "Levanta r e n l a capita l d e l a Repblica e n e l Parqu e Centra l d e L a Habana e n e l luga r qu e ho y ocup a l a estatu a d e Mart o e n otr o luga r cntric o apropiado u n gra n monument o naciona l dedicad o a perpetua r l a memori a impereceder a de l Apsto l d e nues tra s libertades Jos Mart" N o fu sin o vario s mese s despu s d e publicad o e n l a Gaceta Oficial e l Decreto-Le y d e 9 d e diciembr e d e 193 5 — a l qu e y a m e h e referid o — cuand o tuv e notici a de l mismo pue s s i la prens a diaria s e ocup de l asunto y o n o hub e d e leerlo Per o inmediatament e d e conocerl o escrib u n artculo qu e vi o l a lu z e n e l nmer o d e juni o d e l a revist a Social, d e est a capital e n e l qu e expus e m i criteri o sobr e es e pro yect o d e monument o a Mart propiciad o po r e l Gobiern o d e Mendieta pronuncindom e po r e l monument o tip o me morial; proponiend o com o luga r m s adecuad o par a s u emplazamient o l a llamad a Meset a d e lo s Catalanes e n e l Ensanch e d e L a Habana sealad a po r e l ilustr e arquitect o franc s J C N Forestier e n 1926 cuand o visit L a Ha ban a a invitaci n de l entonce s Ministr o d e Obra s Pblica s Dr Carlo s Migue l d e Cspedes com o e l luga r qu e deb a convertirs e e n e l Centr o Cvic o d e L a Habana o se a e l siti o urbansticament e estratgic o po r s u ubicaci n geo grfica y po r l o tanto apropiad o par a levanta r e n l la s edificacione s cvica s d e l a Repblica : museo biblioteca archiv o y teatr o nacionales palaci o presidencial alguno s ministerio s o secretaras.. Expresab a tambi n m i incon formida d co n qu e e n es e gra n monument o aparecies e la figur a fsic a d e Mart ataviad a co n indumentari a d e poc a y luga r determinado s y sujet a a l a mudanz a caprichos a y antiartstic a d e la s moda s d e lo s tiempo s modernos e n contraposici n absolut a co n l a grandios a eternida d d e s u gloria Es e mism o criteri o l o mantuv e e n juni o d e 1937 desd e la s pgina s d e Carteles, cuand o s e hiz o pblic o e l nuev o

PAGE 21

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 2 1 proyect o d e monument o a Mart iniciativ a de l corone l Ba tista y exterioric m i oposici n a lo s do s lugare s qu e e n eso s da s s e sealaro n com o adecuado s par a la erecci n d e ta l monumento : e l Parqu e Centra l y l a plazolet a d e la s calle s G y Malecn e n e l Vedado insistiend o e n qu e s e escogies e par a levanta r e l monument o — d e tip o memo rial — la mencionad a Meset a d e lo s Catalanes N o conform e co n exponer e n l a form a y fecha s indi cadas primer o qu e otr o alguno cule s deba n se r e l tip o y luga r d e emplazamient o de l monument o naciona l pro yectad o a Mart solicit l a opini n d e destacado s intelec tuale s martista s y d e distinguido s urbanistas y e n esta s misma s pgina s fu i dand o a conocer durant e varia s sema na s lo s pronunciamiento s d e esa s ilustre s y autorizada s personalidades E l 2 4 d e juni o s e celebr e n e l despach o de l Secretari o d e Defens a un a reuni n d e l a Comisi n de l Monument o a Mart a la qu e asisti e l corone l Fulgenci o Batista y se g n la copi a de l act a qu e conserv o — com o la d e toda s la s sesione s celebrada s po r la Comisi n — vario s d e lo s concurrente s expusiero n s u criteri o sobr e l a clas e d e mo nument o qu e deb a erigirs e a Mart y a u n templo y a un a biblioteca y a un a columna-faro y a — opini n de l arqui tect o Ra l Oter o — u n memorial emplazad o e n l a Meset a d e lo s Catalanes Aunqu e fu i invitado m e fu imposibl e asistir per o envi m i opinin seg n qued a expuesta y l a publiqu e n El Mundo de l d a 27 E n es a asamble a n o s e lleg a acuerd o alguno Per o e n la celebrad a po r la Comisi n e l 1 d e julio s e acord elegi r e n principi o l a Meset a d e lo s Catalane s — ta l com o y o l o hab a indicad o desd e e l me s d e juni o d e 193 6 y rei terad o e n 1 2 d e juni o d e 193 7 — par a e l emplazamient o de l monumento pues a juici o d e l a Comisin "e s dich o luga r e l qu e mejore s condicione s d e perspectiv a rene y e l qu e habr d e constituir seg n lo s proyecto s de l inge nier o Forestier aprobado s po r e l gobiern o cubano e l punt o centra l d e l a Gra n Plaz a Cvica centr o a s u ve z d e la ciuda d d e L a Habana" S e convoc u n concurso s e pu blicaro n su s base s e n la prens a diari a y e n un a Memoria, que e n vario s idioma s e ilustrad a co n documentos plano s y fotografas edit la Comisi n es e mism o ao S e incurri entonce s e n do s gravsimo s errores qu e seal e n diverso s trabajo s publicado s e n est a revista : uno e l habe r id o directament e a l concurs o d e proyectos ante s d e realiza r u n previ o concurs o d e ideas ; y otro e l n o ha bers e procedid o inmediatament e a l a expropiaci n d e lo s terrenos propieda d d e particulares d e la zon a habaner a

PAGE 22

2 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L dond e s e hab a decidid o levanta r e l monumento y a l a urbanizaci n d e lo s mismos pue s resultab a inaceptabl e qu e e l Estad o organizas e u n concurs o d e l a trascendenci a de l qu e s e trataba convocand o a lo s arquitecto s y escultore s d e Cub a y d e Amrica par a levanta r u n monument o y construi r u n Centr o Cvic o e n terreno s qu e n o l e pertene can y adem s s e corr a e l grav e peligro qu e e n efect o s e afront y s e est sufriend o e n esto s momentos d e qu e re tardand o la expropiaci n d e esa s finca s rsticas sta s su biese n d e valo r e hiciera n act o d e presenci a lo s especula dores co n e l resultad o d e impone r un a mayo r inversi n econmic a par a l a realizaci n de l proyecto E n e l mism o me s d e juli o d e 193 7 e n qu e s e acord po r l a Comisi n emplaza r e l Monument o a Mart e n lo s terreno s ante s dichos apareci e n l a revist a Arquitectura y Urbanismo u n curios o trabaj o de l arquitect o Pedr o Mar tne z Incln profeso r d e Urbanism o d e l a Universida d d e L a Habana e n e l qu e propugnab a s e erigies e e l monume n t o e n la Plaz a d e l a Fraternidad a l costad o derech o de Capitolio y tambi n all e l Muse o y la Bibliotec a Nacio nales haciend o pendant co n e l edifici o de l Centr o Gallego Mientra s tanto ib a realizndose mu y lentamente l a cuestaci n entr e lo s empleado s pblicos S e abri u n con curs o d e biografa s d e Mart y s e celebr e l prime r concur s o d e proyectos e n ener o d e 1938 declarndos e desiert o e l prime r premi o y otorgado s lo s tre s restante s a Enriqu e L Vrela Ra l Oter o y Jua n Labatut ; Lui s Echevarra Es teba n Betancour t y Manue l Alvarez ; y Nichola s D Vassi liev e y Alexande r Sambugnac ; m s siet e premio s restan tes e l primer o d e lo s cuale s l o alcanz e l proyect o d e Eu geni o Batista Aquile s Maza Ra l Maca s y Jua n Jos Sicre Com o n o s e alcanz resultad o satisfactori o e n est e con curso n i pud o se r escogid a l a obr a a erigir s e convoc u n segund o concurso ahor a d e ideas e n 2 6 d e abri l d e 1939 S e presentaro n 7 6 concursantes artista s y escritores N o fu tampoc o adjudicad o e l premio seg n fall o d e la Comi si n d e Asesore s Tcnicos pronunciad o e l 2 6 d e diciembr e d e 1929 S s e otorgaron e n e l Concurs o d e Biografa s d e Mart lo s tre s premio s ofrecidos po r est e orde n d e autore s y obras : Lui s Rodrgue z Embil Jos Mart, el Santo de Amrica; M Isidr o Mndez Mart. Estudio crtico-bio grfico; y Fli x Lizaso Mart, mstico del deber. E n e l terce r concurso d e proyecto s arquitectnico s y escultricos acorde s co n la s diversa s idea s presentada s e n e l anterio r concurso s e seleccionaro n lo s siguiente s proyec

PAGE 23

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 2 3 tos : com o ide a d e Biblioteca e l d e Govante s y Cabarrocas ; com o ide a d e Templo e l d e Maz a y Sicre ; com o ide a d e Monument o Vertical e l d e Vrela Otero Tapia Morales Labatu t y Sambugnac y e l d e la seorit a Guillen ; com o trabaj o escultrico e l d e Betancourt Y s e convoc e l cuart o y definitiv o concurso e n e l cua l sl o poda n participa r lo s proyecto s anteriorment e selec cionados De l mism o mod o qu e e n 6 d e juli o d e 193 9 n o acept l a designaci n d e aseso r d e la Comisin e n 2 3 d e septiem br e d e 194 1 declin anlog o ofrecimiento porqu e nunc a m e h a sid o grat o participa r e n comisione s o asociacione s e n qu e n o teng a absolut a igualda d d e derecho s y atribu cione s co n lo s dem s miembros Pero a l reorganizars e e n octubr e d e 194 1 la Comisin co n vista s a l cuart o concurso m i querid o amig o e l docto r Doming o Ramos president e d e aqulla conociend o la s actividade s po r m desarrollada s durant e lo s ao s anterio res e n pr o de l Monument o a Mart m e pidi aceptas e l a designaci n d e miembr o d e la misma a l o qu e acced mu y gustoso designndosem e seg n decret o presidencia l nme r o 2834 d e 2 1 d e octubr e d e 1941 po r e l qu e fu reorga nizad a la Comisin Plante e n ell a inmediatament e l a urgent e necesida d d e i r a la expropiaci n d e lo s terreno s d e la Plaz a Cvic a Jos Mart l o Qu e s e acord encargndos e e l Ministeri o d e Obra s Pblica s d e realiza r lo s trabajo s pertinentes Tambi n logr que com o medi o d e da r a l fall o defi nitiv o qu e emities e la Comisi n sobr e lo s proyecto s pre sentado s a l cuart o concurs o la s mxima s garanta s d e im parcialida d y evita r tod a protest a posterior lo s voto s s e emitiera n po r escrito y fuera n razonado s y pblicos Y as s e efectu e n l a sesi n celebrad a e l 7 d e octubr e d e 1943 e n la qu e s e leyero n todo s lo s voto s emitido s po r lo s 2 1 miembro s asistentes obtenindos e e l siguient e re sultado seg n const a e n e l act a levantada d e la qu e pose o copi a fotosttic a certificad a po r e l secretari o Dr Robert o A Netto : "Sres Sicr e y Maz a obtiene n (once ) 1 1 votos entr e ello s (tres ) 3 cambiand o la escultur a y do s (2 ) co n l a escultur a d e Betancourt "Sres Govante s y Cabarroca s obtiene n (cinco ) 5 votos "Sres Labatut Vrela Otero Sambugnac Morale s y Tapi a obtiene n (tres ) 3 votos "L a escultur a d e Betancour t obtien e (cuatro ) 4 votos" A propuest a de l Dr Sos a d e Quesad a y m a s e acord da r po r seleccionad o e l proyect o d e lo s seores Sicr e y

PAGE 24

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Maza y qu e cualquie r modificaci n qu e desear a hace r l a Comisin s e tratas e posteriorment e co n dicho s artistas E n consecuenci a d e esto s acuerdos la Comisi n desig n e n sesi n d e 2 4 d e mayo directo r tcnic o de l proyect o d e monument o seleccionado a s u autor e l arquitect o Aqui le s Maza y directo r artstico a s u otr o autor e l esculto r Jua n Jos Sicre l o qu e comunic e l Secretari o a dicho s seore s e l d a 30 N o hub o un a sol a protest a pblic a n i enviad a a l a Co misin contr a es e fall o d e la misma Diverso s acto s s e celebraro n par a festeja r e l triunf o alcanzad o po r lo s seo re s Sicr e y Maza y entr e ello s merece especia l menci n e l qu e le s ofreci e l 2 6 d e noviembr e d e 1943 l a Socieda d Naciona l d e Bella s Artes qu e presid a e l arquitect o y pro feso r d e l a Universida d Emili o d e Soto y a l qu e asistieron entr e otra s personalidades lo s arquitecto s Vrel a y Oter o y e l esculto r Ramo s Blanco president e d e l a Secci n d e Escultur a d e es a Sociedad qu e l e otorg Diplom a "a l es culto r Jua n Jos Sicre com o homenaj e po r habe r obtenid o e l Prime r Premi o e n e l Concurs o Interamerican o de l Mo nument o a Mart" Qu ocurri d e 194 3 a la fecha ? E l lecto r curios o l o podr sabe r s le e m i trabaj o d e la seman a prxima Carteles, L a Habana octubr e 5 1952. Lo s FONDO S RECAUDADO S PAR A E L MONUMENT O A MART Hac e do s semana s publiqu e n esta s pgina s u n traba j o titulado : La pequea historia de un gran proyecto: el Monumento Nacional a Mart, e n e l qu e d i a conoce r a lo s lectore s e l proces o au e h a tenid o l a ide a d e erigi r e n l a capita l d e nuestr a Repblica u n monument o naciona l a Jos Mart Llegu e n m i relat o hast a e l moment o e n que e n l a ltim a etap a de l concurs o internaciona l celebrad o oficialmente s e otorg e l premio o se a la ejecuci n d e la obr a seleccionada po r mayor a d e votos a l proyect o d e lo s seore s Aquile s Maz a y Jua n Jos Sicre Terminab a es e artcul o co n est a pregunta : Qu ocu rri d e 194 3 a la fecha ? Ahor a l o sabr e l lector N o obstant e habe r emitid o es e fall o la Comisi n Cen tra l Pr o Monument o a Mart e n 7 d e octubr e d e 1943 pasado s sei s meses n o s e hab a tomad o a n medid a algun a efectiv a par a comenza r lo s trabajo s d e expropiaci n d e lo s terreno s dond e ib a a se r construid a l a Plaz a Cvic a Jos Mart n i par a la erecci n de l monumento

PAGE 25

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 2 5 Resultab a imposibl e que enontrndos e e n l a Presiden ci a d e l a Repblic a l a mism a person a qu e hab a tenid o la iniciativ a d e es a obr a — e l corone l Batista e x jef e de l Ejrcit o Constituciona l — s e dilatas e l a ejecuci n d e l a misma co n e l peligr o d e que prxim o a vencerse — e l 1 0 d e octubr e d e 194 4 — e l perod o presidencia l d e dich o gobernante s u suceso r desisties e d e realiza r es e proyecto y a qu e h a sid o norm a d e conduct a — desastros a norm a — habitua l d e nuestro s gobiernos qu e cad a un o dej e si n ter mina r l o buen o qu e e l anterio r comenz aunqu e s conti n e y acrecient e tod o l o mal o d e aqul y empiec e — n o termin e — otra s obras qu e tambi n s e queda n inconclu sas : teje r y desteje r catastrfic o par a l a Repblica con denad a a qu e s u desarroll o y engrandecimient o s e frustr e co n cad a perod o presidencial Par a buscarl e un a salid a a est e impasse, propus e qu e l a Comisi n tuvies e u n cambi o d e impresione s co n e l seo r President e d e l a Repblica l o qu e s e efectu e n e l Palaci o Presidencia l e l 1 2 d e may o d e 1944 Po r ciert o qu e e l costumbrist a incorregibl e qu e ha y e n m pud o observa r e n es a entrevist a u n fenmen o mu y in teresante revelado r d e l a idiosincraci a d e mucho s d e nues tro s hombre s pblicos Cuand o e l president e Batista des pu s d e u n brev e dilog o sobr e tpico s corrientes indic qu e debamo s comenza r a trata r de l asunt o qu e no s reun a y solicit la opini n d e lo s presentes y o esper qu e emi tiera n primer o s u opini n alguno s d e lo s vario s personaje s poltico s y gubernamentale s — ministros alto s funciona rios representantes senadore s — qu e all s e encontraban Pero ningun o quer a rompe r e l fuego Y entonces tuv e y o qu e hace r us o d e la palabra Expus e la necesida d imperio s a d e qu e es e gobiern o realizas e inmediatament e la expro piaci n d e lo s terrenos d e acuerd o co n e l proyect o d e l a plaz a aprobad o po r l a Comisin origina l d e lo s arquitecto s seore s Vrel a y Otero ; y porqu e estab a enterad o d e la qu e ho y llamaramo s "guerr a fra qu e contr a e l proyect o aprobad o haca n alguna s personas indiqu qu e e l Sr Pre sident e d e la Repblica y seore s Ministros co n lo s miem bro s d e la Comisin visitase n e l estudi o d e Sicr e y Maza dond e s e hallab a expuest a l a maquet a de l monumento y presentara n la s observacione s qu e creyera n oportunas a fi n d e llega r a u n acuerd o definitivo As s e resolvi (A l terminars e l a reunin e l costumbrist a d e marra s crey en contra r l a clav e d e la abstenci n e n qu e s e mantuviero n durant e e l cambi o d e impresione s alguno s d e lo s seore s asistentes a l verlo s e n privadsimo s aparte s co n e l Sr Pre sident e d e l a Repblica e n un o d e lo s balcone s d e s u

PAGE 26

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L despacho dond e s e celebr l a reunin) Poco s da s despus e l 1 6 d e es e mism o mes realizamo s l a visit a convenida Lo s seore s Sicr e y Maz a explicaro n lo s lineamiento s artstico s y simblico s d e s u proyecto respondiend o a la s numerosa s pregunta s qu e e l President e Batist a y diverso s miembro s d e l a Comisi n le s formularon Despu s d e tre s hora s d e cordialsim o intercambi o d e idea s y opiniones e l Sr President e felicit a lo s autore s de l proyecto e indic l a convenienci a d e trasladarno s a lo s terreno s dond e ser a levantad o e l monumento All no s dirigimos Lo s arquitecto s seore s Vrel a y Otero co n lo s plano s a l a vista no s fuero n detalland o l a ubicaci n d e lo s edificios plazas avenida s y parques qu e rodeara n e l monumento Resultado : "Dispus o e l president e Batist a e l inmediat o inici o d e la s obra s d e la Plaz a Cvic a e n qu e s e erigir e l monument o a Jos Mart" seg n rez a e l ttul o d e la informaci n qu e sobr e esta s do s reunione s public e l diari o Avance, e n s u edici n d e 1 7 d e mayo Y a l efecto e l d a 24 seg n apunt e n m i trabaj o anterior fuero n designado s po r la Comisi n directore s tc nic o y artstic o respectivamente d e la ejecuci n de l mo numento lo s seore s Maz a y Sicre comunicndoselo s as e l d a 30 e l Dr Robert o Netto secretari o d e aqulla Deb o hace r resalta r qu e e l Sr President e acept l a concepci n artstic a qu e d e Mart hab a presentad o e l es culto r Sicre n o obstant e estima r personalment e qu e hu bier a preferid o a u n Mart ataviad o co n la indumentari a corrient e po r l usada y n o co n e l mant o romano "Pidi — refier e co n exactitu d e l diari o Avance, citad o — qu e n o s e interpretase n su s concepto s com o un a crtica sin o com o l a impresi n personalsim a de l hombr e de l pueblo y anti cip que desd e luego l a obr a quedab a aceptad a po r s u parte" Y o m e permit com o aclaracin lee r u n prraf o de l propi o Mart — e n s u maravillos o ensay o sobr e Cecili o Acost a — donde a l pinta r a est e apsto l d e l a liberta d y l a democraci a — autorretrato seg n mucho s martistas d e s u propi o pensamient o y actuaci n — expres a qu e er a dig n o d e vesti r la tog a o e l mant o romano Per o est e prometedo r entusiasm o d e eso s das s e "pas m totalmente y transcurriero n lo s mese s finale s — may o a octubr e — de l perod o presidencia l de l Sr Batist a si n qu e s e iniciara siquiera l a expropiaci n y urbanizaci n d e lo s terrenos n i much o meno s l a construcci n de l mo numento E l Dr Gra u Sa n Mart n ocup e l pode r e l 1 0 d e octu br e d e 194 4 y l o abandon e l 1 0 d e octubr e d e 1948 Du rant e esto s cuatr o ao s n o s e realiz activida d algun a e n l o

PAGE 27

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 2 7 qu e a es e homenaj e naciona l a Mart s e refiere S e pretendi construi r e n terreno s d e la Plaz a Cvic a e l Hospita l Nacio na l y desteje r tod o l o proyectad o hast a entonce s y teje r nuevo s proyecto s d e plaz a y monumento Gobiern o de l Dr Pr o Socarras E l 2 6 d e may o d e 194 9 fu reorganizad a la Comisi n Centra l Pr o Monumen t o a Mart baj o la presidenci a de l Prime r Ministro docto r Manue l A d e Varona co n alguno s d e lo s miembro s d e l a anterio r Comisin y o entr e ellos y otro s nuevo s elementos Sigui tejindos e y destejindose pue s aunqu e po r e l vo cer o presidencia l s e calific d e "reestructuracin l o hech o e n est a reunin d e ell a s e levant u n "act a d e constitu cin" Adems s e plante po r algunos e l comenza r d e nuev o lo s concurso s par a e l monument o y proyecta r un a nuev a plaza Teje r y destejer Expliqu tod o l o realizad o hast a entonce s y l a necesidad n o d e empezar sin o d e con tinuar porqu e s i no jam s podr a terminars e es e patri tic o empeo E n l a siguient e sesin e l Secretari o di o cuent a d e ha be r desaparecid o tod o e l archiv o d e la Comisin culpand o d e ell o a l Gobiern o anterior y especialment e a l Ministr o d e Obra s Pblicas ingenier o Gustav o Moreno y a fallecido l o qu e motiv enrgic a protest a d e lo s hijo s d e ste Ped qu e e l hech o s e denunciar a a lo s tribunales par a s u inves tigacin Per o agregu qu e es a supuest a prdid a n o er a irreparable pue s y o conservab a e n m i pode r la s copia s d e carb n d e toda s la s acta s d e l a Comisin qu e m e hab a facilitad o l a jef e d e despach o d e la misma Sra Pre z Be nitoa y adem s cuant o s e hab a publicad o e n l a prensa y otro s numeroso s documentos encuadernad o tod o ell o e n siet e grueso s volmenes Resultado : apareci e l archiv o d e la Comisin o po r l o menos seg n hiz o pblic o e l Se cretario e n la prens a diari a de l 1 2 d e junio "la s copia s d e lo s antecedente s m s importantes y especialment e d e lo s voto s personale s y explicativo s emitido s e n e l fall o de l ltim o concurs o celebrado" E n cuant o a lo s documento s d e Tesorera e l Tesorero genera l Gregori o Querejeta desd e e l prime r moment o de clar qu e nunc a s e haba n perdid o y lo s conservab a nte grament e e n s u poder Quier o aprovecha r est a oportunida d par a deja r escla recid o po r complet o u n asunt o d e l a mayo r trascendencia : e l d e la s cantidade s recaudada s po r cuestaci n pblic a par a la construcci n de l Monument o a Mart Mu y a menud o h e od o comenta r — co n es a ligerez a qu e ser a imperdonabl e s i n o tuvier a po r bas e la falt a d e f e de l puebl o e n la honorabilida d d e su s hombre s pblicos

PAGE 28

2 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L debid o a la desaforad a lucroman a d e nuestro s politiquero s y desgobernante s — qu e par a e l monument o a Mart s e recaudaro n vario s millone s d e pesos lo s cuale s haba n des aparecid o n o s e sab e cmo E s falso totalment e falso l o primero y tambi n l o segundo Y est o l o afirm o co n l a autorida d qu e m e d a e l habe r pertenecid o a l a Comisi n Centra l Pr o Monument o a Mart desd e qu e st a fu reorganizad a e n 2 1 d e octubr e d e 1941 seg n refer e n m i trabaj o anterio r sobr e l a misma y co n la imparcialida d co n qu e siempr e h e podid o hablar escribi r y actua r sobr e problema s nacionale s po r encon trarm e libr e po r complet o d e tod o compromis o persona l o partidarist a co n gobernante s y polticos Adems h e dad o reiterada s prueba s d e independenci a d e criteri o y d e ac tuacin abandonand o institucione s y sociedade s cuand o h e estad o e n desacuerd o co n l a form a e n qu e sta s ha n desarrollad o su s actividades E l hech o e n s pues d e habe r permanecid o y o e n l a Comisi n Centra l Pr o Monument o a Mart desd e l a fech a indicad a y a l se r reorganizada com o h e expuest o ya e n 1949 e s demostraci n plen a d e l a honorabilida d co n qu e st a actu e n todo s lo s asunto s qu e l e fuero n encomenda dos Y a expliqu l a difan a imparcialida d d e s u fall o e n l a definitiv a etap a de l concurs o internaciona l celebrado Podr gusta r o n o l a obr a escogida Per o nadi e pued e pone r e n dud a qu e l a eleccin realizad a po r mayor a d e votos emitido s po r escrito razonad a y pblicamente elimin lo s chanchullo s y componenda s ta n frecuente s e n lo s concurso s d e tod a ndol e e n qu e s e utiliz a e l procedimient o d e u n lem a qu e ocult a u n nombr e qu e todo s lo s miembro s de l jurad o conocen y e l vot o secret o qu e viabiliz a intriga s y combinaciones parcialidade s e injusticias E n cuant o a lo s dinero s recaudado s par a e l Monumen t o a Mart y e l us o qu e d e ello s hiz o l a Comisin conocer inmediatament e e l lecto r l a verdad Teng o e n m i poder y a disposici n d e quie n quier a consultarla un a copi a de l "Balanc e genera l d e l a cuent a Pr o Monument o a Jos Mart desd e 1 ? d e juni o d e 193 7 hast a e l 6 d e juni o d e 1949" qu e e n 2 4 d e dich o ltim o me s y a o m e envi e l Tesorer o d e l a Comisin genera l Gregori o Querejeta co n un a cart a e n la qu e m e expresa : "Ten a especialsim o inter s e n ponerl o a l corrient e d e to da s la s gestione s encaminada s a l propsit o fina l d e erigi r u n monument o dign o d e l a glori a de l Apsto l y Mrti r d e l a liberta d d e Cuba porqu e s u dobl e condici n d e in vestigado r d e lo s hecho s nacionale s y d e admirado r de l Maestr o l o constituye n tambi n e n fiscal abogad o y jue z

PAGE 29

HISTORIADO S D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 2 9 d e todo s esto s aliento s y d e toda s esta s conducta s qu e pre tende n jalona r l a histori a co n smbolo s d e bronc e y mr mo l par a qu e la s generacione s venidera s tenga n caba l con cept o d e la importanci a d e nuestro s hroes" D e es e balance e n e l qu e aparece n anotada s toda s y cad a un a d e la s aportacione s hecha s po r empleado s p blicos institucione s privada s y otra s personas resulta : L a recaudaci n obtenid a desd e qu e comenz la cues taci n e n l 9 d e juni o d e 193 7 hast a qu e termin e n 1 7 d e diciembr e d e 194 1 ascendi a la sum a d e $132,619.68 m s $10.4 0 qu e e n 1 1 d e agost o d e 194 9 aport la Remington Rand, l o qu e d a u n tota l genera l d e $132,630.08 E n ve z d e eso s millone s qu e s e dice n recaudados sl o s e lograron e n realidad : 132,630.08 Buen o e s deja r cons tanci a d e qu e lo s seore s congresista s n o aportaro n canti da d alguna y d e lo s ingenio s d e l a Repblic a nicament e contribuyero n cinco co n u n tota l d e $785.00 Per o l a Comisin a indicaci n de l Tesorero acord depositar a inters part e d e es e diner o e n la Caj a Posta l d e Ahorros l o qu e produjo hast a e l 3 1 d e marz o d e 1949 $6,386.88 m s $330.7 5 desd e es a fech a hast a e l 1 7 d e juli o d e 1952 o sean : $6,717.63 M e parec e ve r a l lecto r interrogndome : Qu s e h a hech o co n toda s esa s cantidades ? Qued a alg o d e ellas ? Cunt o s e h a gastado ? Pues.. la Comisin Central Pro Monumento a Mart no ha gastado un solo centavo de las sumas recaudadas pa ra el monumento, sino que por el contrario, las ha aumen tado en esos $6,717.63. Y lo s gasto s de l libr o d e propagand a e informaci n par a lo s concursos qu e s e edit e n 1938 ? Y e l diner o invertid o e n lo s premio s d e la s cuatr o etapa s de l concurs o de l monumento y e n lo s de l concurs o d e biografas y e n la edici n d e lo s do s libro s premiados ? L a Comisi n n o quis o nunc a gasta r u n sol o centav o d e l o recaudad o po r cuestaci n e n l o qu e n o fuer a intrnse cament e correspondient e a l monumento Y par a eso s gasto s adicionale s obtuv o de l Gobiern o — com o nic o aport e qu e s e logr d e st e — la sum a d e $83,333.32 utilizndos e tambi n un a part e peque a d e lo s interese s pagado s po r l a Caj a Posta l d e Ahorros E n la actualidad e l estad o d e la caj a d e la cuent a "Pr o Monument o a Jos Mart e s e l siguiente : Sald o disponibl e e n la Tesorer a Genera l d e l a Rep blica : $70,829.33 Sald o disponibl e e n l a Caj a Posta l d e Ahorros : $65,966.42

PAGE 30

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Balanc e genera l hast a 1 7 d e juli o d e 1952 : $136,795.75 Com o miembr o qu e fu i d e l a Comisi n Centra l Pr o Monument o a Jos Mart m e honr o y enorgullezco po r m y po r mi s compaeros proclama r qu e dich a Comisi n h a actuad o co n escrupulos a honrade z y s u tesorero e l genera l Gregori o Querejet a h a procedid o co n ejempla r honestidad N o e s alabanza sin o simpl e y sencill a justicia Carteles, L a Habana octubr e 19 1952 TRASIEG O D E PROYECTO S DE L MONUMENT O NACIONA L A MART E n lo s do s trabajo s anteriore s d e est a serie dedicad a a presenta r a lo s lectore s d e Carteles l a peque a histori a de l proyect o d e Monument o Naciona l a Mart e n L a Ha bana h e demostrad o plenament e qu e e n e l concurs o inter nacional co n su s cuatr o etapas convocad o e n 2 5 d e febre r o d e 193 8 po r la Comisi n Centra l Pr o Monument o a Mart cread a po r Decret o Presidencia l d e 2 d e juni o d e 1937 s e observaro n escrupulosament e toda s su s disposi ciones s e actu e n tod o moment o co n la m s estrict a im parcialidad y s e escogi e l proyect o a ejecuta r po r mayor a d e votos emitido s e n l a form a m s difan a e irrebatible : escritos razonado s y pblicos si n qu e s e presentar a pro test a algun a po r lo s otro s concursantes y mu y po r e l con trario a l homenaj e qu e ofreci a lo s autore s de l proyect o premiad o — Aquile s Maz a y Jua n Jos Sicr e — l a Socie da d Naciona l d e Bella s Artes e l 2 6 d e noviembr e d e 1943 asistiero n do s d e lo s autore s de l proyect o qu e obtuv o e l terce r lugar Enriqu e Lui s Vrel a y Ra l Otero Tambi n h e probad o qu e dich a Comisi n actu honest simamente n o gastand o u n sol o centav o d e lo s $132,630.0 8 qu e s e recaudaro n po r cuestaci n pblica Desafortunadamente y n o obstant e habers e designad o par a directore s tcnic o y artstic o d e la obr a a ejecuta r a lo s autores y a mencionados de l proyect o premiado y ha bers e dispuest o po r e l Gobiern o l a expropiaci n d e lo s terreno s dond e deb a levantars e e l monumento n o s e co menzaro n entonce s eso s empeos inicindose s la s ex propiacione s durant e e l gobiern o anterio r a l presente E l actua l gobierno ant e l a proximida d d e l a conmemo raci n de l centenari o de l nacimient o d e Mart h a acome tid o — a trav s de l Ministeri o d e Obra s Pblicas a cuy o frent e s e encuentra precisamente e l arquitect o Enriqu e Lui s Vrela qu e adem s e s coordinado r d e la Plaz a Cvic a

PAGE 31

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 3 1 Jos Mart o Plaz a d e l a Repblica com o s e l a denomin a ltimament e — lo s trabajo s par a finiquita r la s expropia cione s e inicia r la construcci n de l monumento Vien e rea lizand o tambi n la s mu y indispensable s labore s d e amplia r debidament e la plaza reducid a a s u mnim a expresi n po r e l gobiern o anterior y replantea r la ubicaci n d e la s di versa s edificacione s qu e a debe n levantarse Seg n manifestacione s de l propi o arquitect o Vrela Ministr o d e Obra s Pblicas formulada s e n l a ltim a reu ni n qu e celebr l a Subcomisi n de l Monumento d e l a Comisi n Naciona l de l Centenari o d e Mart e l Ministeri o h a llegad o a u n acuerd o co n lo s seore s Sicr e y Maz a e n cuant o a la ejecuci n de l monumento proyectndos e tam bi n levanta r e n dich a plaza a distanci a apropiada otr o monument o a Carlo s Manue l d e Cspede s — e l proyect o d e lo s seore s Vrela Otero Labatu t y Sambugnac apli cad o a l Padr e d e l a Patri a — propicindos e as u n clim a d e entendimient o y armon a par a resolve r pequeo s deta lle s o diferencia s qu e pudiera n presentars e e n e l desarroll o d e lo s trabajo s a realizar Gracia s a esto s acuerdos resul tar a qu e lo s tre s proyecto s qu e alcanzaro n lo s tre s pri mero s lugare s e n l a cuart a etap a de l Concurs o Internacio na l de l Monument o a Mart lograra n realida d inmediat a e n la Plaz a Cvic a o d e la Repblica : e l d e Sicr e y Maza par a Mart ; e l d e Vrela Oter o y compaeros par a Cs pedes ; y e l d e Govante s y Cabarrocas o sea e l proyect o tip o Bibliotec a Nacional y a qu e l a construcci n d e st a h a sid o encomendad a po r s u Junt a d e Patrono s a dicho s arquitectos Ratificand o y ampliand o esa s manifestaciones e l inge nier o Vrela Ministr o d e Obra s Pblicas present e l 1 5 d e agost o ltimo a l Jef e de l Estad o y s u Gabinete e n e l Palaci o Presidencial l a maquet a d e l a Plaz a Cvic a Jos Mart ahor a llamad a d e l a Repblica co n e l replante o definitiv o — "definitivo hast a es e d a — d e la s diversa s edificacione s qu e e n ell a s e estaba n construyend o y d e la s qu e s e proyectab a ubica r all Grand e fu nuestr o regocij o cuand o no s enteramos po r la s informacione s qu e d e es e act o public la prens a habanera de l considerabl e aument o qu e hab a recibid o e l re a d e dich a Plaza : d e 580,00 0 m 2 a qu e l a reduj o e l ministr o Febles a 1.300,00 0 m 2 Y a n o pod a calificars e d e "pauprrima" com o nosotro s l o hici mos desd e esta s misma s pgina s d e Carteles, e n trabaj o d e 1 1 d e marz o d e 1951 Po r s u parte e n est e act o e l Jef e de l Estad o encomi si n reserva s d e ningun a clas e e l proyect o d e monument o d e Sicr e y Maz a — llamando par a qu e s e situar a a s u

PAGE 32

n VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L lado a l seo r Sicr e — qu e aparec a e n l a maquet a d e l a Plaza y a co n la s modificacione s acordada s entr e su s au tore s y e l ministr o Vrela a la s qu e e l president e Batist a imparti pblicament e s u sancin H e aqu su s palabras seg n e l relat o d e El Mundo, de l d a 1 6 d e agosto ; "Expre s s u gratitu d y reconocimient o a l esculto r Sicr e y a l inge nier o Enriqu e Lui s Vrel a po r l a transacci n d e criteri o a qu e llegaro n e n su s respectivo s criterio s artsticos as com o a l propi o esculto r y a l arquitect o Aquile s Maza y a qu e todo s ello s ha n llegad o a concreta r e n u n proyect o sencill o y sever o a l a ve z e l monumento" Despu s e l seo r Presi dent e "record lo s da s e n qu e co n entusiasm o fervoros o promovi e l concurs o par a escoge r e l proyect o d e monu ment o a Mart qu e e l tribuna l entendier a qu e er a e l mejo r y de l qu e saliero n premiado s e n prime r luga r e l presentad o po r e l esculto r Sicre y e l segundo qu e fu competido r mu y cercano e l d e Enriqu e Lui s Vrela Govante s y Ca barrocas" (L a votaci n fu seg n y a dimo s a conoce r a lo s lectore s d e Carteles: Sicr e y Maza 1 1 votos ; Govante s y Cabarrocas 5 votos ; Vrela Oter o y otros 3 votos) Per o cuand o creamo s viabiizad o as po r completo e l homenaj e naciona l a Mart consistent e e n consagrarle e n l a capita l d e l a Repblica es e Monument o Naciona l y es a Plaz a Cvica y esperbamo s l a inmediat a realizaci n d e dicha s obras par a que po r l o menos estuviese n comen zada s — si n ridicul a colocaci n d e primer a piedr a — ante s de l 2 8 d e ener o d e 1953 y fuese n continuadas si n inte rrupciones hast a s u terminacin lo s seore s Sicr e y Maz a recibe n l a siguient e comunicacin : "L a Habana octubr e 1 5 d e 1952 "Seore s Jua n Jos Sicr e y Aquile s Maza "Ciudad "Seores : "Teng o e l hono r d e comunica r a ustede s qu e e l Comit Ejecutiv o d e l a Comisi n Naciona l Organizador a d e lo s Acto s y Edicione s de l Centenari o y de l Monument o a Jos Mart e n s u sesi n de l d a 7 d e lo s corrientes e n vist a d e l a notabl e reducci n ordenad a po r e l gobiern o anterio r e n e l re a d e lo s terreno s dond e habr d e levantars e la Plaz a d e la Repblic a y e l Monument o a Jos Mart decidi qu e l a nic a composici n qu e e n esa s condicione s podr a se r apreciad a e n circunstancia s favorable s d e proporcione s y buen a perspectiva ser a l a composici n vertical qu e ocupand o meno s volume n y meno s re a ser a visible si n embargo desd e cualquie r punto n o sl o d e lo s alrededore s d e la Plaza sin o au n a grande s distancia s dentr o d e l a propi a ciudad

PAGE 33

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 3 3 "Cre o oportun o comunica r a ustede s qu e e l ingenier o Enriqu e Lui s Vrela Ministr o d e Obra s Pblicas e n varia s sesione s de l Comit hiz o consta r s u opini n contrari a a l criteri o de l mismo porqu e siend o un o d e lo s autore s de l proyect o vertical premiad o e n otra s oportunidades consi derab a qu e l a m s elementa l tic a profesiona l y e l esprit u d e compaerism o l e mova n a defende r e l proyect o presen tad o po r ustedes "E l Comit conf a e n qu e lo s seore s Sicr e y Maza co n s u talent o y esprit u d e comprensin sabr n entende r lo s motivo s qu e l o ha n llevad o a toma r est a necesari a determinacin "D e ustede s co n l a mayo r consideracin Dr Andr s River o Agero Presidente" Lo s seore s Sicr e y Maz a contestaro n e n l a siguient e form a la anterio r comunicacin : "Tenemo s a bie n acusa r a uste d recib o d e l a comunica ci n qu e e n s u carcte r d e President e de l Comit Ejecu tiv o d e l a Comisi n Organizador a d e lo s Acto s y Edicione s de l Centenari o y de l Monument o a Jos Mart co n fech a 1 5 — sobr e u n acuerd o qu e s e dic e tomad o e l d a 7 — no s fu enviada a mano e l d a 2 2 d e lo s corrientes "La s razone s po r uste d alegada s e n dich a comunicaci n sobr e la s causa s de l cambi o d e monumento no s sorprende n sobremanera tod a ve z qu e y a haba n sid o discutida s am pliament e e n reunione s anteriore s a es a resoluci n co n e l coordinado r d e la Plaza arquitect o Enriqu e Lui s Vrela "E n esa s reunione s qued ta n cumplidament e demos trad o qu e n o sl o caba e l monument o nuestro sin o qu e compon a admirablement e co n lo s dem s edificio s que co n la aprobaci n d e todo s s e l e llev a l President e d e la Rep blic a un a maqueta d e conjunt o a Palaci o e l d a 1 5 d e agos t o prxim o pasad o y e n un a sesi n d e l a qu e uste d fu testigo fu aprobad o po r e l seo r President e e n u n dis curs o qu e fu radiad o y publicad o e n tod a l a prens a e n uni n d e la s fotografa s d e l a citad a maqueta. "Estimamo s improcedent e l a form a e n qu e s e no s co munic a l o qu e a toda s luce s parec e u n despoj o ilegal cuan d o e n tod o moment o hemo s sid o uno s colaboradore s entu siasta s y comprensivo s d e est a magn a obr a y n o podemo s d e ning n mod o aceptarl e a uste d es e acuerd o de l citad o Comit Ejecutivo qu e estimamo s e s un a resoluci n si n precedent e e n nuestro s anale s artstico s y culturales" A reserv a d e trata r extensamente e n otr o trabajo sobr e est e asunto quier o deja r constanci a d e un a perogrullada : qu e lo s concurso s artsticos literarios cientficos etc. tie

PAGE 34

3 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L ne n la finalida d d e logra r l a presentaci n d e diversa s obra s sobr e e l asunt o o tem a sealad o e n la convocatoria par a escoger entr e ellas la qu e s e juzgu e la mejor pudiend o rechaza r e l jurad o toda s o algun a o algunas s i as l o con sider a justo E n e l cas o de l Concurs o Internaciona l de l Monument o a Mart fu declarad o desierto e n la s do s primera s etapas e l prime r premio E n la tercer a etap a s e seleccionaro n la s idea s qu e deba n participa r e n e l cuart o y definitiv o concurso Y e n st e de l mod o y form a y a refe rid o — s e escogi e l proyect o d e Sicr e y Maza qu e n o fu protestado n i tampoc o recusado s lo s miembro s de l jurado n i apelad o e l fallo Er a ste pues u n fall o firme a cum pli r po r e l Estado po r la Repblica a cuy o nombr e e l Go biern o convoc e l concurso Sabid o e s qu e entr e nosotro s e s costumbre mal a costumbre com o h e tenid o ocasi n d e critica r mi l y un a veces qu e cad a gobiern o n o contin e la s obra s qu e e l anterio r inici y as malviv a l a Repblic a e n peren e interinidad Per o result a qu e e n est e cas o de l Monument o Naciona l a Mart quie n l o inici y er a presi dent e cuand o s e produj o e l fall o fina l de l Concurso ocup a ahora d e nuevo e l Poder y h a manifestad o pblicament e e n reuni n celebrad a e n e l palaci o presidencia l par a pre senta r la maquet a d e la Plaz a Cvic a y de l Monumento s u conformida d co n st e — e l d e Sicr e y Maz a — co n la s modificacione s acordada s po r dicho s artista s co n e l Minis tr o d e Obra s Pblica s y Coordinado r d e l a Plaza Qu e e l monument o triunfado r n o gust e a alguna s o mucha s per sonas e s mu y respetable ; per o n o pued e pesa r a lo s efecto s d e revoca r tod o l o hech o anteriorment e d e mod o legal jus to imparcial honrad o y honorable Lo s autore s de l pro yect o aprobad o fueron posteriormente a l concurs o de l Pante n d e Mart e n e l Cementeri o d e Sant a Ifigenia e n Santiag o d e Cuba y n o s e llevaro n e l premio l o cua l n o le s impidi acata r e l fall o de l jurado com o l o acataro n todo s lo s autore s d e lo s proyecto s de l concurs o de l Monu ment o Naciona l a Mart e n L a Habana S i s e sometier a la ejecuci n d e un a obr a artstic a o arquitectnic a a l re quisit o ineludibl e d e la unanimida d d e pareceres n o s e realizar a nunca Carteles, L a Habana diciembr e 7 1952. L A M S JUST A CONCEPCI" N ARTSTIC A D E MART Com o siempr e h e vivido po r temperament o y carcter completament e a l marge n d e tod o inter s persona l mer cantilista y a qu e par a m e l diner o n o constituye com o par a tantos la raz n nic a d e l a existenci a d e u n se r hu

PAGE 35

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 3 5 mano n o estando po r tanto esclavizad o a l o qu e Mart calific d e "dinerismo" o sea "e l af n desmedid o po r la s riqueza s materiales e l despreci o d e quie n n o la s posee e l cult o indign o a lo s qu e la logran se a a cost a d e l a honra se a co n e l crimen" y tampoc o h e atad o m i libr e albedro razonad o y justo a compromisos n i componendas n i dis ciplinas n i obediencias n i dogma s poltico s o religiosos po r tod o ell o e s qu e e n e l cas o particula r de l proyectad o Monument o Naciona l a Mart e n la ciuda d d e L a Habana a l igua l qu e aye r cuand o form part e d e l a Comisi n Cen tra l Pr o Monument o e n Memori a d e Jos Mart y emit m i vot o e n la etap a fina l de l Concurs o Internaciona l cele brad o par a escoge r e l proyect o a erigi r e n la Plaz a Cvic a Jos Mart com o ho y e n que desd e esta s pgina s d e Car teles discurro d e cuand o e n cuando sobr e la s peripecia s qu e sufr e la realizaci n d e es e magn o empeo m e h e en contrad o y m e encuentr o e n aptitu d d e opina r y actua r d e acuerdo exclusivamente co n m i lea l sabe r y entender Seg n refer e n otr o trabaj o d e est a serie n o form part e d e aquell a Comisi n hast a qu e e n e l me s d e octubr e d e 194 1 fu reorganizada aceptand o la invitaci n qu e m e hiz o s u entonce s presidente m i querid o amig o e l docto r Doming o Ramos y logr qu e par a e l cuart o y definitiv o concurso prxim o a realizarse lo s voto s s e emitiese n po r escrito y fuese n razonado s y pblicos com o garant a ab solut a d e imparcialidad D i entonce s m i voto e n es a forma a l proyect o d e lo s seore s Jua n J Sicr e y Aquile s Maza porqu e l o juzgu si n qu e ell o significar a desdor o algun o par a otro s bueno s proyectos e l mejo r artsticament e considerad o y e l qu e m s acordement e co n la vid a y la obr a d e Mart exaltab a s u extraordinaria esclarecid a e impa r personalida d d e Apstol Maestro Hro e y Mrti r d e la s libertade s cuba na s y americanas Die z compaero s d e Comisi n votaro n e n igua l sentid o qu e yo y eso s onc e voto s diero n e l triunf o a dich o proyecto contr a cinc o qu e obtuv o e l d e lo s seore s Govante s y Cabarrocas y tre s e l d e lo s seore s Vrela Oter o y otros M e sient o mu y satisfech o y orgullos o d e haberm e pro nunciad o as y mantengo ho y com o ayer m i voto porqu e e n l n o influy e n l o absolut o la amistad pues s i amigo s mo s so n Sicr e y Maza tambi n manteng o excelente s rela cione s d e amista d co n Govante s y Cabarrocas y co n V rel a y Otero ; y s i Sicr e e s amig o ntimo ntim o amig o es igualmente Govantes Profes o cult o fervoros o a la amis tad que po r suerte sl o h a rot o e n m i vid a algun o qu e otr o amigo qu e fu traido r a la amistad Defiend o a mi s

PAGE 36

3 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L amigos per o est a defens a n o pued e llega r hast a l o qu e cre a injusto H e dich o mucha s vece s qu e m i lema com o histo riado r e s aque l d e Montesquieu : "todo s estamo s obligado s a mori r po r la patria per o nadi e a menti r po r ella" M i vot o po r e l proyect o d e Sicr e y Maz a tuv o po r raz n ex clusiv a e l hech o d e qu e consider s u proyect o e l mejor Est d e m s deci r qu e n o concib o qu e lo s amigo s s e con vierta n e n cmbila s d e sucio s negocios porqu e la amista d e s alg o m s noble much o m s noble qu e e l consorci o d e piratas contrabandistas delincuente s comune s y delin cuente s pblicos o se a politiquero s y desgobernantes Ardu o problem a a resolve r po r lo s escultore s partici pante s e n e l Concurs o de l Monument o Naciona l a Mart er a e l d e la representaci n fsic a d e ste Y a e n la convo catori a s e expresab a sobr e e l particular : "Los concursantes tendrn en cuenta que Mart fu un genio polifactico. Su representacin deber ser expresiva de su grandeza mo ral, su genio y su vida sencilla, y nunca de manera arbi traria, aunque podr tratarse en forma simblica o esti lizada". Lo s reparo s qu e s e ha n hech o a la concepci n artstic a d e Mart po r e l esculto r Sicr e s e refiere n a n o haberl o pre sentad o co n la indumentari a qu e habitualment e us Ser a necesari o formula r inmediatament e est a pregunta : Cul ? Porqu e Mart — consagrad o po r complet o a la caus a d e la independenci a d e s u patri a — utiliz siempr e aquello s traje s m s a l alcanc e d e s u pobrsim a situaci n econmica E n e l retrat o hech o e n Jamaic a e n 1892 nic o e n qu e apa rec e solo d e cuerp o entero llev a traj e negr o completo : saco chalec o y pantaln st e d e pierna s mu y estrechas ; cuell o alt o y anch a corbata M s o menos e l traj e corrien t e d e l a poca L a reproducci n escultrica pues d e es e retrato de bi se r l a preferida ? Actitud ? E l esculto r tena forzosamente qu e deci dirs e po r algun a d e la s mltiple s faceta s d e "s u geni o po lifactico" : e l pensador e l orador e l escritor e l poeta e l revolucionario e l maestro e l apstol e l libertador e l hroe e l mrtir Vestid o siempr e co n e l traj e d e Jamaica ? E l 1 9 d e may o d e 189 5 — e l d a d e s u ascensi n a la inmor talida d d e l a gloria, e n e l camp o d e Do s Ro s — llevaba seg n e l precis o relat o d e Gerard o Castellano s — "som brer o d e casto r negro sac o obscur o y pantal n claro Cal zab a borcegue s negros" Debe adems y mu y singularmente teners e e n cuenta qu e e n est e gra n monument o nacional l a figur a de l Aps

PAGE 37

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 3 7 to l n o pod a se r interpretad a com o e n cualquie r simpl e estatu a sobr e u n sencill o pedestal seg n aparec e e n la s erigida s e n L a Habana Matanzas Cienfuego s y otra s ciudade s cubanas sin o acord e co n la concepci n e inter pretaci n simblic a genera l de l monumento E n e l d e Sicr e y Maz a — seg n l a crtic a d e un o d e lo s asesore s tcnico s d e la Comisin e l ilustr e arquitect o y urbanist a Jos M Ben s Arrart e — "e n es e proyecto qu e no s h a parecid o e l m s complet o d e todo s lo s qu e concu rren po r s u mayo r puntuaci n o valoracin la arquitectur a y la escultur a s e hermanan s e realzan y s i e n l a bas e d e la composici n l a escultur a tom a e l mximo o se a la not a in crescendo, qu e m s s e destaca e n l a part e superio r l a arquitectur a co n la s lnea s simples pura s d e u n templ o clsic o estilizad o a ciel o abierto remat a y complet a u n conjunt o qu e s e pued e considera r com o un a obr a maestra" Cuid a Ben s d e seala r qu e e n e l gra n fris o d e est e proyect o "s e represent a a l Mart hombr e co n lo s diverso s traje s qu e us e n vida : aqu est l o anecdtico" E n m i vot o razonad o y pblico com o miembr o d e l a Comisi n Centra l de l Monument o a Mart emitid o e l 7 d e octubr e d e 1943 qu e const a d e 3 3 pgina s a mquin a e n pape l d e cart a a do s espacios e n e l qu e juzg o todo s lo s proyecto s presentado s e n e l cuart o y definitiv o concur so a l referirm e a la concepci n escultric a d e Sicr e digo : "Aqu tenemo s un a representacin digamos apostlica de l Maestro Constituy e u n atrevid o aport e a l estudi o d e est e hombr e qu e tod o l o fu par a nosotros e n est a form a olmpica E s u n hallazg o s u colocacin Es a actitu d medi tativa d e concentraci n e n s mismo e n u n relativ o re poso qu e m s bie n anteced e a l propsit o d e levantars e d e nuevo trat a d e contene r l a inquietu d de l hombr e tod o acci n per o qu e y a pued e sentars e par a contempla r s u obr a realizada Ta l ve z aparezc a atltico Ta l ve z m s vigoros o qu e s u human a figura Per o tod o ell o no s lleva si n darno s cuenta a l Olimp o desd e dond e no s contempla Y a Mart traspas la etap a localista Y a n o e s e l lecto r d e tabaque ra n i e l orado r de l Clu b Sa n Carlos ¡Ah l o tenemo s co n la grandez a qu e reclam a s u glori a y l a veneraci n d e u n continente Sl o as s e pued e representa r un a figur a qu e tendr com o marc o u n templo Sl o as pued e esta r u n hombr e qu e quis o morir y muri d e car a a l sol ¡Sl o as pued e estar e n s u grantic a forma quie n tant o am l a purez a de l estilo tod o l o bello y quie n fu com o l poet a d e s u vida! Fli x Lizas o — aseso r tcnico tambin d e l a Comi sin y qu e figur a entr e nuestro s m s ilustre s martista s —

PAGE 38

3 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L expres : "L o qu e humaniz a a Mart n o e s l o qu e l o empa rej a co n lo s otro s hombres sin o l o qu e hac e sobresali r y conviert e su s virtude s e n ejempl o par a la humanidad S u fuerz a simblica po r eso h a d e servirno s par a crea r un a concienci a martiana co n l a qu e llegaremo s a cumpli r me jo r y d e u n mod o m s adecuad o nuestr a propi a misi n d e pueblo E l monument o a Mart h a d e ser dich o esto aque l qu e d e u n mod o perfect o permit a l a comunicaci n entr e la s ansia s de l puebl o qu e l e deb e l a vid a d e liberta d qu e viv e y e l esprit u d e aque l qu e sup o sacrificars e po r darl e es a libertad" Refirindos e directament e a l monument o d e Sicr e y Maza dic e Lizaso : "Entr e otro s excelentes po r otra s ra zones ha y u n proyect o d e monument o concebid o par a rea liza r felizment e e l acuerd o d e l a significaci n d e Mart co n e l cult o impereceder o qu e debemo s rendirle Y es e mo nument o e s e l proyectad o po r e l esculto r Jua n Jos Sicr e y e l arquitect o Aquile s Maza" Y explica : "Ahor a l o representamo s e n l a serenida d majestuos a d e l a obr a he cha qu e n o tuv o oportunida d d e ver E n e l repos o seren o de l geni o qu e sup o crea r y cre E n e l ampli o espaci o limitad o po r la s armoniosa s columna s s e entr a e n comu ni n co n l a fuerz a d e s u pensamient o y l a ejemplarida d d e s u vida" E n la escultur a d e Sicr e est precisamente e l Mart Apsto l y Maestr o y Libertador conquistado r d e la patri a independiente y mantenedo r y consolidado r d e l a Rep blica e l Mart americanista e l Mart d e "Nuestr a Am rica y "Madr e Amrica" ¡"Desnudo" ¡E n "bat a d e bao" So n trmino s qu e s e ha n emplead o despectivament e par a califica r est a concepci n artstic a d e Mart Ta l chocarrer o enjuiciamient o podr a aplicarse co n tod a exactitud s i Sicr e hubier a utilizad o es a interpreta ci n escultric a par a modela r l a estatu a d e cualquier a d e lo s qu e d e ta l mod o s e ha n pronunciado o m i estatua o l a d e st e o aque l otr o hombr e corrient e y vulgar la d e todo s lo s qu e ho y deambulamo s e n l a tierr a qu e Mart libert Per o no tratndos e d e quie n fu y e s e l mxim o Aps to l d e la s libertade s cubana s y americanas A l y a lo s hombre s geniales s pued e y deb e repre sentrsele s desnud o e l torso idealizad a s u figura co n mus culatur a d e hroe envuelt o e n la tog a o l a tnic a d e ge nio s y d e apstoles Y n o e s Sicre n i much o menos e l primer o d e lo s artis ta s contemporneo s a quie n s e l e ocurr e ese.. "dispa

PAGE 39

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 3 9 rate" Ante s qu e l ha n incurrid o e n anlog o "dislate mucho s d e lo s m s grande s escultore s d e l a poc a presente : August o Rodin co n s u Vcto r Hugo ; Ma x Klinger co n s u Beethoven ; Victori o Macho co n s u Benit o Pre z Gal d s y s u Santiag o Ram n y Cajal ; Herman n Hahn co n s u Goethe ; y antes entr e otros Antoni o Can o va co n s u Napolen.. Lo s lectore s podr n contempla r esa s maravillosa s esta tua s e n la s reproduccione s fotogrfica s qu e ofrezc o e n esta s pginas Pero m e falt a po r da r a conoce r e l juici o mejor e l m s autorizado : e l de l propi o Mart S lectores e n s u prodigios o ensay o sobr e Cecili o Acos ta Mart pid e par a e l preclar o hispanoamericano apsto l d e la liberta d y la democraci a e n e l continente po r apsto l qu e fu e l mant o y l a tnic a d e lo s apstoles So n sta s la s palabra s de l Apsto l nuestro : "Est e fu e l hombre e n junto Postvi y previo Am sup o y cre Limpi d e obstcul o la va Pus o luces Vi o po r s mismo Seal nuevo s rumbos L e seduj o l o bello ; l e enamor l o perfecto ; s e consagr a l o til Habl co n singula r maestra graci a y decoro ; pens co n singula r vi veza fuerz a y justicia Sirvi a la Tierr a y am a l Cielo Quis o a lo s nombres y a s u honra S e herman co n lo s pueblo s y s e hiz o ama r d e ellos Sup o ciencia s y letras gracia s y artes Pud o se r Ministr o d e Haciend a y sacer dote acadmic o y revolucionario jue z d e noch e y soldad o d e da establecedo r d e un a verda d y d e u n banc o d e cr dito Tuv o durant e s u vid a a s u servici o un a gra n fuerza qu e e s la d e lo s nios : s u cando r supremo ; y l a indigna cin otr a gra n fuerza E n suma : d e pi e e n s u poca vivi e n ella e n la s qu e l e antecediero n y e n la s qu e ha n d e sucederle Abri vas qu e habr n d e seguirse ; profet a nuevo anunci la fuerz a po r la virtu d y la redenci n po r e l trabajo S u plum a siempr e verde com o la d e u n av e de l Paraso ten a reflejo s d e ciel o y punt a blanda Si hu biera vestido manto romano, no se hubiese extraado. Pudo pasearse, como quien pasea con lo propio, con tnica de apstol. Lo s qu e l e viero n e n vida l e veneran ; lo s qu e asistiero n a s u muerte s e estremecen S u patria com o s u hija deb e esta r si n consuelo ; grand e h a sid o l a amar gur a d e lo s extraos ; grand e h a d e se r l a suya ¡ Y cuand o l alz e l vuel o ten a limpia s la s alas! Carteles, L a Habana diciembr e 21 1952.

PAGE 40

4 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L "E l resultad o fina l d e est e concurs o — h a declarad o e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g — n o pud o se r m s inslito : e l monument o ejecutad o fu e l qu e obtuv o e l ltim o lugar y e l esculto r triunfante Sr Jua n Jos Sicre s e prest a realiza r un a estatu a d e Mart adaptabl e a est e proyecto"

PAGE 41

EXPOSICIONE S

PAGE 43

EXPOSICI" N HIST"RIC A SOBR E L A CONTRIBUCI" N D E CUB A A L A CAUS A D E L A DEMOCRACIA : DO S SIGLO S D E LUCH A PO R L A LIBERTA D Ener o 3 1 a febrer o 2 4 d e 1942 Mientra s s e desarrollab a e l cicl o d e conferencia s enmar cad o entr e esta s fechas y qu e reseamo s e n e l luga r corres pondiente permaneci abiert a a l pblic o e n lo s do s grande s salone s d e recepci n de l Palaci o Municipa l d e L a Haban a un a amplsim a exposici n histrica co n anexo s e n e l pati o y la s galera s de l mismo organizad a po r l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y l a Oficin a de l Histo riado r d e la Ciudad y compuest a d e lo s m s variado s objeto s relacionado s co n e l tem a genera l d e aque l ciclo e s decir sobr e la Contribucin de Cuba a la Causa de la Democracia: Dos siglos de lucha por la Libertad. Contena agrupada s e n orde n cronolgico reliquia s d e to da s la s diversa s etapa s y d e la s principale s figura s d e l a epope y a revolucionari a cuban a qu e era n estudiada s sucesivament e po r lo s conferenciantes ; y po r la val a excepciona l d e s u con tenido po r s u enorm e fuerz a evocadora y po r la bellez a y acuciosida d qu e presidiero n a s u ordenamient o y presentacin constituy u n acontecimient o patritic o y cultura l d e ndol e si n precedente s e n nuestr a vid a republicana D e l a Conspira ci n d e lo s Veguero s lgubrement e ahogad a e n 172 3 hast a lo s episodio s d e l a Guerr a Hispano-cubanoamerican a d e 1898 n o hub o movimient o revolucionario fues e blic o o ideolgico qu e n o estuvies e representad o e n aquell a exposicin magnfic o ex ponent e d e lo s valore s d e tod o gner o qu e Cub a entreg e n profusi n excepcional a l triunf o de l idea l d e independenci a qu e encerrab a lo s m s alto s anhelo s d e liberta d y democracia Lo s numerossimo s manuscritos impresos armas retrato s y otra s pieza s d e divers o carcte r qu e formaba n la exposicin y qu e e n gra n part e jam s haba n aparecid o a l a vist a de l p

PAGE 44

4 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L blico per o qu e su s poseedore s o guardadore s mu y gustosa ment e facilitaro n e n virtu d d e l a patritic a finalida d perse guida perteneca n a l Muse o Nacional Academi a d e l a Historia Retir o d e Periodistas Arzobispad o d e L a Habana Muse o de l Ejrcito y a lo s archivo s y coleccione s particulare s d e lo s se ore s Gonzal o d e Quesad a y Miranda Gerard o Castellano s G. Hermini o Portel l Vil Ren e Lufru Jos M Pre z Cabrera Bernard o Gme z Toro Emili o Carrer a Pearredonda Conrad o W Massaguer Fernand o Lpe z Ortiz Manue l Garc a Ram rez Juli o Villoldo Mari o Guira l Moren o y Emili o Roi g d e Leuchsenring L a Exposici n Histric a s e inaugur tre s da s ante s d e co menza r e l cicl o d e conferencia s sobr e l a Contribucin de Cuba a la Causa de la Democracia: Dos siglos de lucha por la Li bertad, e n la noch e de l 2 8 d e ener o d e 1942 inmediatament e despu s d e terminad o e l Homenaje a Mart en el cincuentena rio de la fundacin del Partido Revolucionario Cubano, y co n asistenci a d e lo s mismo s distinguido s concurrente s menciona do s e n l a descripci n d e dich o acto Catlog o d e l a Exposici n Identificaci n d e la s iniciale s qu e aparece n e n est e catlogo : A H Archiv o d e l a Academi a d e l a Histori a d e Cuba A H T Dr Antoni o Hernnde z Travieso A L H Ayuntamient o d e L a Habana A P C Sra Amric a Pint d e Chacn B G T Dr Bernard o Gme z Toro B S Dr Benign o Souza C W M Sr Conrad o W Massaguer E C Sr Emili o Cassi E C P Dr Emili o Carrer a Pearredonda E G C Dr Enriqu e Gay-Calb E R L Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring F L O Sr Fernand o Lpe z Ortiz G C G Sr Gerard o Castellano s G G Q M Dr Gonzal o d e Quesad a y Miranda H P V Dr Hermini o Portel l Vil J M P C Dr Jos Manue l Pre z Cabrera L P Corone l Le n Primelles M G M Ing Mari o Guira l Moreno M N Muse o Nacional O H C Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad

PAGE 45

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 4 5 p J M Parroqui a d e Jes s de l Monte P M H Palaci o Municipa l d e L a Habana R L Dr Ren e Lufru R P Retir o d e Periodistas S S C Seminari o d e Sa n Carlos V M H Sr Vcto r M Heres 1 Primer a Rebelin : L a Conspiraci n d e lo s Vegueros 1717-172 3 Manuscrito s Libr o d e enterramiento s d e la Parroqui a d e Jes s de l Mont e e n qu e consta n lo s d e lo s veguero s ajusticiado s e n 1723 Archiv o d e l a Parroqui a d e Jes s de l Monte 2 Forjadore s d e la Concienci a Revolucionari a Manuscrito s Expedient e d e oposicione s a l a ctedr a d e Escritur a y Mora l de l Rea l Colegi o Seminari o d e Sa n Carlo s y Sa n Ambrosio d e L a Habana po r e l P Jos Agust n Caballe ro 1804 J M P C Expedient e d e oposicione s a l a ctedr a d e Sant o To m s y Melcho r Cano de l Rea l Colegi o Seminari o d e Sa n Carlo s y Sa n Ambrosio d e L a Habana po r e l P Fli x Vrela 1808 J M P C Expedient e d e solicitu d d e rdene s eclesistica s po r Jos d e l a Lu z y Caballer o ant e e l Obispad o d e L a Ha bana 1819 J M P C Cuadern o manuscrit o d e un a obr a dramtic a d e Jos Mar a Heredia M N Legaj o qu e contien e siet e carta s d e Jos Mar a Here di a a Silvestr e Lui s Alfonso 182 2 y 1823 M N Legaj o qu e contien e 9 8 carta s d e Jos Mar a Heredi a a s u madre d e lo s ao s 1823 1824 1825 1826 1830 1831 1837 183 8 y 1839 M N Legaj o qu e contien e cuatr o carta s a Jos Mar a Here dia d e s u madre M N Ultim a cart a d e Jos Mar a Heredi a a s u madre Fir m a autgrafa 2 d e may o d e 1839 M N Impreso s El Habanero, mensuari o d e Fli x Vrela Ne w York 1824 E R L Cart a d e Jos Mar a Heredi a sobr e la s catarata s de l Nigara 1825 M N

PAGE 46

4 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Sila, tragedi a d e Jos Mar a Heredia ed prncipe Mxico 1825 M N Colecci n d e El Conservador, peridic o dirigid o po r Jos Mar a Heredia Touca 1831 M N Ejempla r d e la s Poesas de J. M. Heredia dedicad o a s u esposa ed d e Toluca 1832 M N Lira Mexicana, Cuaderno 2 P qu e perteneci a Jos Ma r a Heredia 1833 M N Cartas a Elpidio, po r Fli x Vrela t I y II ed prn cipe 1834-1835 E R L Ejempla r de l Calendario de las seoritas mexicanas pa ra el ao 1839, qu e perteneci a Jos Mar a Heredia M N Ejempla r d e la s Lecciones de Filosofa, po r Fli x V rela t II quint a ed. Ne w York 1840 E R L Tom o d e poesa s francesas co n traduccione s autgra fa s d e Jos Mar a Heredia M N Poesas de Jos Mara Heredia. Quint a ed. Ne w York M N Program a d e la velad a homenaj e a Heredi a celebrad o e n Santiag o d e Cub a e n 1890 M N Anexo s a Forjadore s d e l a Concienci a Revolucionari a Impreso s Copi a fotosttic a d e l a primer a pgin a d e lo s do s lti mo s trabajo s filosfico s publicado s po r e l P Fli x Vrel a e n The Catholic Expositor and Literary Magazine, d e Nue v a York : Letter of an Italian y Essay on the doctrine of Kant. Desconocido s hast a ahora 1841-1843 A H T Retrato s Fli x Vrela le o d e Federic o Martnez P M H Jos d e la Lu z Caballero le o d e Federic o Martnez P M H Jos Antoni o Saco le o d e Federic o Martnez P M H Gaspa r Betancour t Cisneros El Lugareo, le o d e Fe deric o Martnez P M H Francisc o d e Fra s y Jacott cond e d e Pozo s Dulces le o d e Federic o Martnez P M H Jos Mar a Heredia retrat o a l creyn R L Fotografa s Exterio r d e la cas a nata l d e Jos Mar a Heredi a e n Santiag o d e Cuba M N Interio r d e la cas a d e Jos Mar a Heredia M N Retrat o d e Jos Mar a Heredi a colocad o e n la cas a nata l de l poeta M N

PAGE 47

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 4 7 Objeto s Vario s Model o d e mquin a d e vapo r utilizad o po r e l P Fli x Vrel a e n s u ctedr a d e Filosofa S S C 6 instrumento s d e Fsic a utilizado s po r e l P Fli x V rel a e n s u ctedr a d e Filosofa S S C Areniller o qu e perteneci a Jos Mar a Heredia M N Limpiado r d e odo s qu e perteneci a Jos Mar a He redia M N 3 Conspiracione s y Rebelione s Anteriore s a l a Guerr a d e 186 8 Manuscrito s Pas e milita r expedid o a favo r d e do n Ram n Pint po r e l duqu e d e Aragn 1835 A P C Expedient e d e buen a conduct a y conocimiento s litera rio s d e do n Ram n Pint e n qu e aparec e s u firma 1835 A P C Expedient e d e limpiez a d e sangr e d e do n Ram n Pint 1835 A P C Escritur a d e vent a d e s u part e e n l a empres a de l Diario de la Marina, po r do n Ram n Pint 1850 A P C Clave s secreta s usada s po r e l genera l Narcis o Lpe z e n s u correspondenci a co n Cuba 1849-1851 H P V Idea s fundamentale s d e l a constituci n d e Narcis o L pez. H P V Idea s fundamentale s d e la constituci n d e Narcis o L pez manuscrit o d e Ciril o Villaverde 1850 H P V Himn o d e guerr a de l genera l Narcis o Lpez H P V Manifiest o autgraf o de l genera l Narcis o Lpe z a lo s puertorriqueos 1850 H P V Manifiest o autgraf o d e Jos Antoni o Echeverr a a lo s cubanos 1850 H P V Cart a autgraf a de l genera l Narcis o Lpe z a Jua n Ma nue l Macas Ne w Orleans 2 ener o 1850 H P V Cart a autgraf a de l genera l Narcis o Lpe z a Jua n Ma nue l Macas Washington febrer o 12 1850 H P V Cart a autgraf a d e Jua n Manue l Maca s a Ciril o Vi llaverde febrer o 1850 H P V Cart a autgraf a de l genera l Narcis o Lpe z a Jua n Ma nue l Macas Ne w Orleans 2 5 abri l 1850 H P V Telegram a d e Anicet o Iznag a a Ciril o Villaverde par ticipndol e la tom a d e Crdena s po r Narcis o Lpez may o 24 1850 H P V Cart a autgraf a d e Jos Anicet o Iznag a a Ciril o Vi llaverde may o 31 1850 H P V

PAGE 48

4 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Cart a autgraf a de l genera l Narcis o Lpe z a Jua n Ma nue l Macas Ne w Orleans 1851 H P V Memoria s de l genera l Narcis o Lpez caps V y VI H P V Cart a autgraf a de l genera l Narcis o Lpe z a lo s puer torriqueos 1851 H P V Memoria s d e Juli o Esteba n Chassagne e l nic o cuba n o qu e s e uni a l genera l Narcis o Lpe z e n 1851 Ceuta H P V Cart a autgraf a d e El Lugareo a Ciril o Villaverde may o 28 1851 H P V Cart a de l genera l Quitma n a Jua n Manue l Macas diciembr e 29 1853 H P V Cart a autgraf a d e Francisc o Estrampe s a Ciril o Vi llaverde juli o 24 1854 H P V Cart a autgraf a d e Francisc o Estrampe s a Jua n Ma nue l Macas co n copi a autgraf a d e otr a dirigid a po r Es trampe s a Porfiri o Valiente 1854 J M P C Cart a autgraf a d e Pedr o nge l Castell n a Ciril o Vi llaverde febrer o 28 1852 J M P C Cart a autgraf a d e Jos Agust n Quinter o a Ciril o Vi llaverde febrer o 14 1855 H P V Extract o d e l a testamentar a d e do n Ram n Pint 1855 A P C Otr o extract o d e l a testamentar a d e do n Ram n Pint 1855 A P C Apunte s par a s u defensa redactado s po r do n Ram n Pint 1855 A P C Cart a autgraf a de l genera l Jos Antoni o Pez 1873 E G C Impreso s Decret o co n firm a autgraf a de l genera l Victoria pre sident e d e Mxico 1825 M G M Exposici n dirigid a a l regent e Esparter o po r do a Brau li a Urdaneta vda de l corone l do n Francisc o Oberto 1841 H P V Proclam a de l genera l Narcis o Lpe z Al egrcito espaol en Cuba. 1849 H P V Proclam a de l genera l Narcis o Lpe z Al egrcito espaol en Cuba. 1850 H P V Proclam a de l genera l Narcis o Lpe z A los espaoles peninsulares. 1850 H P V Proclam a de l genera l Narcis o Lpe z A los habitantes de Cuba. 1850 H P V Patent e d e cors o expedid a po r e l genera l Narcis o L pe z a nombr e d e l a Repblic a d e Cuba 1850 H P V

PAGE 49

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 4 9 Un o d e lo s bono s d e l a Junt a Revolucionari a d e Nar cis o Lpez emitido s co n objet o d e levanta r fondo s par a la invasi n d e Cuba 1850 H P V Proclam a de l genera l Narcis o Lpe z A los habitantes de la isla de Cuba. 1851 H P V Proclam a de l genera l Narcis o Lpe z dirigid a e n ingl s a su s expedicionarios H P V Manifiest o d e Joaqu n d e Ager o y l a Socieda d Liber tador a d e Puert o Prncipe 1851 H P V Manifiest o d e l a Junt a Cuban a d e Filadelfia 1852 H P V Ejempla r de l nmer o d e El Filibustero, d e Ne w York septiembr e 16 1853 H P V Invitaci n a la s honra s fnebre s y velad a conmemora tiv a d e la muert e de l genera l Narcis o Lpe z e n Ne w Or leans 1854 H P V "Solemn e y patritic a acusacin contr a Antoni o Quin tero 1854 H P V Ejempla r de l follet o Apuntes biogrficos del mayor ge neral Juan Antonio Quitman, po r J A Quintero 1855 H P V Bon o d e $75.00 si n fecha co n la s firma s d e Gaspa r Betancourt Doming o d e Goicura J Elia s Hernnde z y Porfiri o Valiente M N Reglament o de l Atene o Democrtic o Cuban o d e Nue v a York presidid o po r Migue l Teurb e Toln 1853 J M P C Directiv a de l Atene o Democrtic o Cuban o d e Nuev a York e n 1853 Ciril o Villaverde Francisc o Ager o Estra da Manue l H Ramrez Ambrosi o Valient e y Jua n Cle ment e Zenea J M P C Diplom a d e soci o correspondient e de l Atene o Democr tic o Cuban o d e Nuev a York a favo r d e Ciril o Villaverde co n firm a autgraf a d e Migue l Teurb e Toln presidente 1854 J M P C Retrato s Jos Antoni o Echeverra le o po r Federic o Martnez P M H Narcis o Lpez le o po r Federic o Martnez P M H Joaqu n d e Agero le o po r Federic o Martnez P M H Ram n Pint le o po r Federic o Martnez P M H Francisc o Perdom o y Batista le o po r Federic o Mar tnez P M H Francisc o Estrampes le o po r Federic o Martnez P M H

PAGE 50

5 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Porfiri o Valiente le o po r Federic o Martnez P M H Jua n Da z d e Villegas le o po r Federic o Martnez P M H August o Arango le o po r Federic o Martnez P M H Lui s E de l Cristo le o po r Federic o Martnez P M H Doming o d e Goicura le o po r Federic o Martnez P M H Lminas Fotografas etc Lmin a qu e reproduc e un a caricatur a contr a e l capi t n genera l O'Donnell 1848 H P V Plan o topogrfico histric o y milita r d e l a invasi n d e Cub a y derrot a d e Narcis o Lpez po r do n Marian o Caries M N Copi a de l plan o topogrfic o y pintoresc o de l puebl o d e Bah a Honda po r do n Marian o Caries F L O Siet e fotografa s d e lmina s antigua s sobr e l a expedi ci n d e Narcis o Lpez F L O Dibuj o e n colo r d e l a bander a de l Club de La Habana. 1851 H P V Dibuj o e n colo r d e l a bander a d e La Rosa Cubana. 1851 H P V Objeto s Vario s Band a d e Sa n Hermenegild o concedid a a l genera l Nar cis o Lpez A H Planch a grabad a co n e l prime r escud o d e Cuba usad o po r e l genera l Narcis o Lpe z e n su s proclamas M N Machet e de l genera l Narcis o Lpez M N Grillo s d e piern a par a esclavo s y preso s polticos E R L Grillo s par a esclavos encontrado s e n Trinidad M N Cep o d e esclavo s d e la Junt a d e Liberto s d e l a Dipu taci n Provincia l d e L a Habana M N Esposa s qu e s e empleaba n par a lo s preso s polticos C M Do s d e la s garra s d e bronc e qu e sujetaba n l a lpid a d e mrmo l d e la antigu a crce l d e L a Haban a construid a po r e l capit n genera l Migue l Tacn O H C 4 Guerr a d e 186 8 Manuscrito s Copi a d e La Conchita, canci n co n letr a d e Carlo s Ma nue l d e Cspedes 1865 A H

PAGE 51

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 5 1 Documento s masnico s d e Carlo s Manue l d e Cspedes 1868 A H Diari o d e guerr a d e Carlo s Prez secretari o d e Carlo s Manue l d e Cspedes A H Origina l d e La Bayamesa, letr a y msic a d e Peruch o Figueredo M N Prime r cdig o d e la Repblica manuscrit o d e Peruch o Figueredo M N Cart a autgraf a d e Jos Morale s Lemu s a Carlo s Ma nue l d e Cspede s sobr e asunto s d e l a guerra 1869 A H Cart a autgraf a d e Antoni o Zambran a a Salvado r Cis nero s Betancourt 1869 A H Cuent a firmad a po r Carlo s Manue l d e Cspede s d e di ner o qu e recibi d e la Secretar a d e Haciend a d e la Re pblic a e n Armas 1870 A H Cuadern o d e poesa s autgraf o d e Jua n Clement e Ze nea M N Cuadern o d e apuntes co n relaci n d e ejemplare s d e su s poesas autgraf o d e Jua n Clement e Zenea M N rbo l genealgic o d e Jua n Clement e Zenea M N Nombramient o de l grad o d e Mayo r Genera l a favo r d e Calixt o Garc a Iiguez co n firm a d e Carlo s Manue l d e Cspedes 1872 M N Minut a de l escrit o d e Carlo s Manue l d e Cspede s a la Cmar a d e Representantes e n qu e presentab a la renunci a a la Presidenci a d e la Repblica A H Copi a de l act a d e l a sesi n d e la Cmar a d e Represen tante s d e 2 7 d e octubr e d e 1873 e n qu e fu depuest o C M d e Cspede s d e la Presidenci a d e l a Repblica A H Documento s relacionado s co n l a muert e d e C M d e Cspedes 187 4 y 1898 A H Cart a autgraf a de l genera l Modest o Da z a l Secreta ri o d e la Guerr a d e la Repblic a e n Armas refiriend o la captur a de l mayo r genera l Calixt o Garca 1874 G C G Decret o d e la Secretar a d e Relacione s Exteriore s d e la Repblic a e n Armas sobr e agente s autorizado s par a co lecta r fondos 1874 Copi a autgraf a de l Secretario To m s Estrad a Palma A H Cart a autgraf a d e Carlo s Rolof f a Salvado r Cisnero s sobr e s u actuaci n militar 1875 A H Colecci n d e carta s y documento s d e Francisc o Vicen t e Aguilera M N Cart a firmad a po r Francisc o Vicent e Aguilera a To m s Estrad a Palma e n qu e anunciab a su s preparativo s par a un a cuart a expedici n d e regres o a Cuba 1875 G C G

PAGE 52

5 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Cart a d e Migue l Aldam a a Salvado r Cisneros Presi dent e d e la Repblica 1875 A H Cart a autgraf a d e Antoni o Mace o a Mxim o Gmez co n anotaci n autgraf a d e st e a l pie 1877 G C G Cart a autgraf a d e Mxim o Gme z solicitand o de l Go biern o d e l a Repblic a e n Arma s permis o par a ausentars e d e Cuba 1878 G C G Cart a autgraf a d e Antoni o Mace o a Vicent e Garca President e d e l a Repblic a e n Armas protestand o de l Pac t o de l Zanjn y declarand o s u propsit o d e continua r l a lucha 1878 G C G Cart a d e l a seor a An a d e Quesad a vda d e Cspede s a l Dr Valds 1895 A H Cart a autgraf a d e Manue l d e la Cru z a l corone l Fran cisc o Lufru solicitand o dato s par a un a Historia de la Re volucin qu e estab a escribiend o Manue l Sanguil y e n 1887 R L Cart a autgraf a d e Manue l Sanguil y a Ciril o Villaver de Ago 12 1889 H P V Impreso s Manifiest o d e l a Socieda d Republican a d e Cub a y Puert o Ric o a lo s habitante s d e l a isl a d e Cuba 1866 H P V Documento s masnico s d e Carlo s Manue l d e Cspedes 1868 A H Proclam a a lo s habitante s d e Santiag o d e Cuba d e Bayamo noviembr e 9 1868 reproducid a d e El Cubano Libre N 16 co n firm a autgraf a d e Carlo s Manue l d e Cspedes M N Proclam a de l Comit Republican o d e L a Habana 1869 H P V Tre s billete s d e $1.00 d e 1869 co n gomgraf o d e l a firm a d e Carlo s Manue l d e Cspedes M N U n billet e d e $5.00 d e 1869 co n firma s d e Morale s Lemu s y Basora M N U n bon o d e 1869 co n firma s d e Fesser Maestr e y Basora M N U n billet e d e $5.00 d e 1869 co n gomgraf o d e Carlo s Manue l d e Cspedes M N Ejempla r de l suplement o a La Voz de Cuba, d e 3 1 d e ener o d e 1870 anunciand o l a muert e d e s u director Gon zal o Castan M N Ejempla r d e La Estrella de Cuba, d e Ne w York juni o 7 1870 H P V Ejempla r de l peridic o La Quincena, d e L a Habana agost o 30 1870 M N

PAGE 53

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 5 3 Manifiest o d e Melcho r Ager o a lo s cubanos Ne w York marz o 20 1873 H P V U n certificad o d e pag o d e interese s d e bono s d e la Re pblica po r $3.00 y do s d e $17.00 d e fecha s 1874 187 5 y 1878 co n firm a d e Ram n d e Cspedes M N Vario s sello s d e correo s d e l a Repblic a e n Armas E C P 3 billete s d e $1 5 y 1 0 d e la Junt a Centra l Republi can a d e Cub a y Puert o Rico co n firma s d e Francisc o Fes se r y J F Basora E C P Ejempla r de l peridic o La Repblica, d e Nuev a York nmer o d e 9 d e septiembr e d e 1871 co n e l diari o d e l a expedici n d e Melcho r Agero V M H Retrato s Carlo s Manue l d e Cspedes le o po r e l pinto r austra c o J Devich L B C Jua n Clement e Zenea miniatura M N Jua n Clement e Zenea fotografa M N Salvado r Cisnero s Betancourt cuand o po r primer a ve z ocup l a Presidenci a d e la Repblic a e n Armas Fotogra fa R L Sra An a Mora Fotografa R L Bernab Varona jef e d e l a expedici n de l Virginius. R L Jes s de l Sol expedicionari o de l Virginius. R L Pedr o d e Cspedes expedicionari o de l Virginius. Foto grafa R L Alons o Arci expedicionari o de l Virginius. Fotografa C W M Jos Morale s Lemus Fotografa C W M Honorat o de l Castillo Fotografa C W M Juli o Sanguily Fotografa C W M Seraf n Snche z a lo s diecisi s aos Fotografa G C G Rafae l d e Quesada herman o de l Gral Quesada Fo tografa G C G Ricard o d e Cspedes sobrin o d e Carlo s Manuel Fo tografa G C G Corone l Cecili o Gonzlez Fotografa B S Blanc a y Pieda d Figueredo hija s de l auto r de l Himn o d e Bayamo G C G Leonci o Prado e l heroic o peruan o qu e s e destac e n l a revoluci n cubana junt o a l comandant e Gerard o Cas tellano s Lleonart Ferrotipo Cay o Hueso 1878 G C G E l genera l Mxim o Gmez junt o a Enriqu e Collazo Rafae l Rodrgue z y Enriqu e Cais a l llega r a Kingston Jamaica e n marz o d e 1878 despu s d e concluid a l a gue

PAGE 54

5 4 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L rr a co n l a Pa z de l Zanjn Fotografa B S Jos Maceo e n Cdiz 1879 Fotografa B S Calixt o Garc a e n 1879 Fotografa C W M Jos Gonzle z Curbelo fundado r d e l a Orde n d e Ca ballero s d e l a Luz e n Filadelfia 1872 amig o d e Mart y combatient e d e la Guerr a d e 1895 V M H Lminas Fotografas etc Fotograf a d e l a cas a de l suegr o d e Carlo s Manue l d e Cspedes e n Manzanillo e n dond e aqu l conspirab a junt o co n Aguiler a y Figueredo A H Copi a fotogrfic a d e El Cubano Libre, Bayamo 2 3 d e octubr e 1868 H P V Copi a fotogrfic a de l Manifiest o de l Comit Republi can o d e L a Habana octubr e 1868 H P V Copi a fotogrfic a d e La Verdad, L a Habana ener o 15 1869 H P V Copi a fotogrfic a de l Boletn Republicano d e L a Ha bana ener o 15 1869 H P V Copi a fotogrfic a d e El Mamb, impres o e n l a mani gua may o 10 1869 H P V Copi a fotogrfic a d e El Mamb, may o 11 1869 H P V Copi a fotogrfic a d e El Cubano Libre, juli o 4 1869 dond e s e public l a Constituci n d e Guimaro H P V Copi a fotogrfic a d e El Cubano Libre, alcanc e d e juli o 22 1869 sobr e e l bombarde o d e Camagey H P V Copi a fotogrfic a d e El Cubano Libre, alcanc e d e agos t o 17 1869 sobr e e l ataqu e a La s Tunas H P V Copi a fotogrfic a de l Boletn de la Guerra, d e 1869 H P V Copi a fotogrfic a d e El Cubano Libre, Bayamo octu br e 25 1868 H P V Copi a fotogrfic a d e El Republicano, Cay o Hueso sep tiembr e 23 1871 H P V Copi a fotogrfic a d e u n autgraf o de l President e d e lo s Estado s Unido s Ulise s Gran t contr a lo s exceso s de l gobier n o espao l e n Cuba Dic 27 1871 H P V Caricatur a de l Daily Graphic d e Ne w Yor k sobr e l a guerr a d e Cuba diciembr e 16 1874 M N 1 4 lmina s d e l a poc a sobr e e l fusilamient o d e la s vc tima s de l Virginius. M N Lmin a co n trec e retrato s d e patriota s cubanos publi cad a e n Madrid C W M 4 lmina s y do s fotografa s d e ajusticiamiento s d e pa triota s cubanos C W M 5 lmina s d e l a poc a sobr e buque s expedicionario s cubanos C W M

PAGE 55

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 5 5 6 grabado s d e l a prens a espaol a d e l a poc a sobr e l a Guerr a d e 1868 C W M 5 grabado s d e l a prens a norteamerican a d e la poc a sobr e l a Guerr a d e 1868 C W M Objeto s Vario s Revlve r co n qu e s e alz Carlo s Manue l d e Cspede s e n La Demajagua. 1868 M N Fragment o d e l a maquinari a d e La Demajagua. M N Espad a d e hono r d e Carlo s Manue l d e Cspedes y s u vaina obsequi o d e l a Junt a Patritic a d e Cubanas d e Ne w York 1868 M N Mechone s d e pel o d e Jua n Clement e Zenea M N Espejuelo s d e Jua n Clement e Zenea M N Relo j d e Jua n Clement e Zenea M N Pein e d e Jua n Clement e Zenea M N Medall n co n e l retrat o d e Jua n Clement e Zenea M N Machet e d e Francisc o Vicent e Aguilera M N Mechone s de l pel o y d e la barb a d e Francisc o Vicent e Aguilera M N Tre s lanza s tomada s a lo s Lancero s de l Re y po r Mxi m o Gme z e n 1876 L P y B S Panopli a co n bayoneta s d e lo s militare s y voluntario s espaoles M N Bust o e n yeso si n terminar d e Carlo s Manue l d e Cs pedes po r Carlo s Manue l d e Cspede s y Quesada L B C Reproducci n de l bajorreliev e d e la cabez a d e Nicol s Estvane z qu e figur a e n l a tarj a erigid a a s u memori a e n l a Acer a de l Louvre O H C Bocet o d e l a estatu a a Eugeni o Mar a d e Hostos de l esculto r J J Sicre erigid a e n Sant o Doming o d e Guzmn Repblic a Dominicana Env o de l autor Reproducci n d e l a gallet a de l pal o mayo r d e l a fra gat a d e guerr a ingles a Niobe, mandad a po r Si r Hampto n Lorraine quie n hiz o cesa r la s ejecucione s d e lo s expedicio nario s de l Virginius. M N 5 Guerr a d e 189 5 Manuscrito s Cart a de l genera l Flo r Crombe t a Jos Mart Ke y West abri l 21 1888 G Q M Carta s relativa s a l a guerra de l genera l Carlo s Rolof f a l comandant e Gerard o Castellano s Lleonart 1892-94 G C G

PAGE 56

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Diplom a de l grad o d e Genera l e n Jef e de l Ejrcit o Li bertador otorgad o po r l a Asamble a Constituyent e d e Ji maguay a Mxim o Gmez M N Libr o Registr o d e lo s diploma s d e grado s militare s des pachado s po r e l Genera l e n Jef e Mxim o Gmez desd e 3 d e noviembr e 189 5 a 2 5 juli o 1898 B S Libr o escalaf n de l Ejrcit o Invasor autenticad o po r e l genera l Jos Mir Argenter Jef e d e Estad o Mayo r de l Lugartenient e Genera l A Maceo B S 2 libro s copiadore s d e comunicacione s de l Lugartenien t e Genera l Antoni o Maceo 1895-96 B S Circula r firmad a po r e l Genera l e n Jef e Mxim o Gmez ordenand o l a destrucci n d e lo s ingenio s azucareros com o medid a d e guerra Nov 6 1895 R L Borrado r d e l a proclam a de l Genera l e n Jef e Mxim o Gmez dirigid a A los hombres honrados vctimas de la tea, Nov 11 1895 R L Borrador d e pu o y letr a de l genera l Mxim o Gmez d e l a Orde n Genera l d e 2 8 Dic 1896 dand o cuent a d e l a muert e de l Lugartenient e Genera l Antoni o Mace o e l d a 7 de l mism o mes B S Autgraf o d e u n discurs o de l genera l Adolf o de l Cas tillo pronunciad o e n e l campament o mamb Flo r d e Mayo juli o 4 1897 G C G Cart a d e Tom s Estrad a Palma delegad o plenipoten ciari o d e l a Revoluci n e n e l Exterior escrit a e n tint a sim ptic a a l corone l Tom s Padr Grin Ne w York agost o 6 1897 R L Cart a de l Genera l e n Jef e Mxim o Gme z a s u ayu dant e corone l Le n Primelles e n l a manigua L P Autobiograf a de l genera l Avelin o Rosas colombian o qu e despu s d e combati r e n s u patri a y e n Venezuel a luch e n nuestr a guerr a d e Independencia G C G Cart a de l soldad o Manue l Acoiti a a l Gobiern o d e l a Revolucin solicitand o recursos Feb 16 1898 R L Cart a d e Pedr o Santacili a a Francisc o Sellen E G C Cart a d e Enriqu e Pieyr o a Francisc o Sellen E G C Impreso s Ejempla r de l peridic o La Caricatura, de 7 d e marz o d e 1895 co n retrato s a plum a d e Jua n Gualbert o Gme z y dem s sublevado s e n Ibarr a e l d a 2 4 d e febrero R L Diplom a d e Mayo r Genera l a nombr e d e Antoni o Ma ceo firmad o po r e l President e Salvado r Cisnero s Betan court y po r Rafae l M Portuondo M N Proclam a de l genera l Seraf n Snche z a lo s habitante s d e La s Villa s a l desembarca r e n Cub a e n 1895 G C G

PAGE 57

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 5 7 Proclam a de l Gobiern o revolucionari o presidid o po r Salvado r Cisneros Marqu s d e Sant a Luca y dirigid a A la s Repblica s d e l a Amric a Latina" sobr e lo s objetivo s d e l a guerr a libertador a d e Cuba 1898 B S Band o de l genera l espao l Valerian o Weyle r decretan d o l a reconcentraci n d e lo s campesino s cubano s e n la s poblaciones y otra s medida s represivas Feb 21 1896 A H Band o de l genera l Weyle r decretand o l a reconcentra ci n d e lo s campesino s e n La s Villas Puert o Prncip e y Santiag o d e Cuba G C G Ejempla r de l peridic o Cuba, rgan o de l Partid o Re volucionari o Cuban o e n Tampa May o 16 1896 G C G Ejempla r de l peridic o Cuba Libre, d e Montevideo Uruguay Sept 6 1896 H P V Ejempla r de l peridic o La Repblica Cubana, d e Pa rs Sept 9 1897 H P V Ejempla r de l nmer o de l peridic o Cuba, d e Tampa dedicad o a Mart e n e l segund o aniversari o d e s u muerte May o 19 1897 G C G Ejempla r de l peridic o Cuba Libre, Bueno s Aires Rep Argentina Oct 2 1896 H P V Proclam a qu e circul e n Santiag o d e Cuba co n e l co municad o oficia l d e la muert e d e Mace o e n 7 d e Dic 1896 y e n la qu e aparece n "Vivas a Espaa Weyle r y la Pu rsim a Concepcin E R L Manifiest o d e l a Asamble a Constituyent e d e L a Yaya 1897 R L 3 ejemplare s de l peridic o El Porvenir, peridic o sepa ratist a editad o e n Nuev a York dand o cuent a d e la llegad a d e expedicione s a Cuba 1897 M N Proclam a de l Casin o Espao l d e Matanza s citand o pa r a un a asamble a a lo s espaole s integristas G C G Vario s sello s d e correo s utilizado s po r lo s revoluciona rio s y emitido s po r l a Junt a Revolucionari a d e Ne w York E C P y M N Alcanc e de l peridic o Patria, d e Ne w York Feb 26 1895 co n la notici a de l inici o d e l a guerra G Q M Recort e de l New York Herald, co n grabado s d e retra to s a plum a d e lo s miembro s d e l a Junt a Revolucionari a d e Ne w York abri l 24 1898 G Q M Retrato s Mxim o Gmez le o po r Aureli o Melero A L H Mxim o Gmez retrat o a plum a de l dibujant e V Gri bayedoff publicad o e n u n peridic o norteamericano M N Antoni o Maceo le o po r Federic o Martnez A L H

PAGE 58

5 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Antoni o Maceo retrat o a plum a publicad o po r u n pe ridic o espao l a ra z d e l a muert e de l Lugartenient e Ge neral C W M Antoni o Maceo Fotografa B S Jos Mace o e n campaa B S Mayo r Genera l Calixt o Garca e n 1895 Fotografa E R L Mayo r Genera l Calixt o Garca e n 1898 Fotografa E R L Flo r Crombet Fotografa B S Jua n Gualbert o Gmez Fotografa G C G Enriqu e Jos Varona Retrat o a pluma R L Corone l Miyeres Fotografa E R L Genera l Avelin o Rosas Fotografa E R L Corone l August o Arnao Fotografa E R L Genera l Jos Mir Argenter Fotografa E R L Corone l Baldomer o Acosta Fotografa E R L Corone l Dr Francisc o Domngue z Roldan Fotografa E R L Mayo r Genera l Pedr o Betancour t e n s u tiend a d e cam paa Fotografa E R L Genera l Alejandr o Rodrguez Fotografa G C G Capitan a Adel a Azcuy Fotografa G C G Genera l Bernab Boza Fotografa C W M Genera l Reye s Arencibia Fotografa G C G Corone l Enriqu e Villuendas Fotografa C W M Corone l Le n Primelles Fotografa L P Tenient e Corone l Lui s d e Crdenas Fotografa E R L Brigadie r Armand o d e la Riva Fotografa E R L Genera l Jos Lacre t Morlot Fotografa E R L Corone l Leandr o d e l a Torriente E R L Genera l Bernab Boza Fotograf a (2) E R L Corone l Carrillo Fotografa E R L Capit n Elpidi o Cosso Fotografa E R L Corone l Moren o d e l a Torre Fotografa E R L Brigadie r Leyt e Vidal Fotografa E R L Corone l M Martnez Fotografa E R L Mayo r Genera l May a Rodrguez 2 fotografas E R L Genera l Javie r d e la Vega Fotografa E R L Genera l Pedr o Delgado Fotografa E R L Comdte Albert o Orti z Coffigny Fotografa E R L Corone l Gabrie l d e Crdenas Fotografa E R L Brigadie r Clement e Gmez Fotografa E R L Corone l Alfred o Lima Fotografa E R L Genera l Rafae l d e Crdenas Fotografa E R L Corone l Armand o Menocal Fotografa E R L

PAGE 59

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 5 9 Pedr o Santacili a y s u esposa la hij a d e Jurez e n Mxico Fotografa G C G Evangelin a Coss o y Cisneros la patriot a cuban a qu e fu rescatad a d e l a crce l d e mujeres 1897 Fotografa M N Lminas Fotografas etc Grup o d e revolucionario s cubano s d e Cost a Rica jun t o a Mace o y Flo r Crombet R L Grup o hech o e n la legaci n de l Gobiern o revoluciona ri o cuban o e n Washington e n e l qu e aparece n e l genera l Enriqu e Collazo e l corone l Charle s Hernndez Jos Jere z Varona Gonzal o d e Quesad a y Ricard o Da z Albertini G Q M Gonzal o d e Quesad a y R Da z Albertini encargado s d e la legaci n de l gobiern o revolucionari o cuban o e n Wash ington G Q M 2 1 fotografa s d e expedicionario s cubano s y d e lo s bar co s qu e utilizaban M N Grup o d e insurrecto s e n lo s campo s d e Cub a Libre C W M Oficiale s y soldado s d e la revolucin e n u n campamen t o camageyano L P 1 0 fotografa s co n escena s d e l a reconcentraci n decre tad a po r e l genera l espao l V Weyler M N. E R L. C W M Grup o d e cubano s expedicionario s esperand o e n Nassa u u n barc o qu e habr a d e conducirlo s a Cub a par a unirs e a l Ejrcit o Libertador M N Miembro s de l Estad o Mayo r de l Genera l e n Jef e Mxi m o Gmez e n l a campa a d e L a Reforma 1897 M N Oficiale s y clase s de l Regimient o Calixt o Garca co n s u jef e e l corone l Emili o Collazo B S 6 foto s y lmina s d e iglesia s cubana s utilizada s po r lo s espaole s com o fortines y d e escena s d e bendici n d e tro pa s espaola s qu e combata n contr a e l Ejrcit o Libertador C W M y E R L Dibuj o de l cadve r de l genera l Adolf o de l Castillo he ch o e n e l Necrocomi o d e L a Habana M N Soldado s espaole s e n la Troch a d e Jcar o a Morn G C G U n ingeni o azucarer o destruid o durant e la guerr a po r la s fuerza s cubanas R L Tropa s de l E L. e n u n campamento R L U n fort n espao l durant e l a guerra R L 1 4 fotografa s d e tropa s y campamento s de l Ejrcit o Libertador E R L

PAGE 60

6 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L 2 fotografa s d e mujere s cubana s qu e auxiliaba n a lo s mambises E R L Lo s hermano s Prez campesino s cubano s qu e guarda ro n secret o e l luga r dond e fuero n sepultado s lo s cadvere s d e Mace o y Gme z Tor o e n e l Cacahual G C G 1 0 grabado s d e escena s d e l a guerra publicado s po r revista s espaola s d e la poca C W M 3 grabado s co n escena s d e la guerra publicado s e n revista s italiana s d e l a poca C W M E l Mayo r Genera l Calixt o Garca rodead o d e s u Es tad o Mayo r e n 1898 E R L E l Mayo r Genera l Pedr o Daz jef e de l 6 Cuerp o de l E L (Pina r de l Ro) co n s u Estad o Mayor E R L E l Mayo r Genera l Calixt o Garca acompaad o de l Ma yo r Genera l Mari o G Menoca l y de l corone l Dr Francisc o Domngue z Roldan R L E l Mayo r Genera l Mari o Garc a Menocal junt o co n su s hermano s Gustav o Pabl o Antoni o y Tom s Guatimoc R L 3 fotografa s co n grupo s d e distinto s oficiale s de l E L E R L 2 fotografa s publicada s e n peridico d e l a celd a e n qu e estab a prisioner a la patriot a cuban a Evangelin a Cos so y d e lo s barrote s qu e fuero n roto s par a facilita r s u espectacula r fug a e n octubr e d e 1897 M N Objeto s Vario s Machet e d e mand o de l Genera l e n Jef e Mxim o G mez B G T Bast n estilet e qu e usab a Mxim o Gmez B G T 3 juego s d e estrella s d e oro distintiva s d e la jerarqu a d e Mayo r Genera l d e Mxim o Gmez B G T 1 estrell a d e or o de l distintiv o d e Mayo r Genera l d e Mxim o Gmez B S Estilogrfic a qu e regal e l periodist a norteamerican o Grove r Flin t a Mxim o Gmez e n 1896 co n dedicatori a grabad a e n oro B S Cornet a usad a durant e l a guerr a po r e l cornet a d e rde ne s m s inmediat o a l genera l Gmez comandant e Jos Cruz B G T Cornet n d e llave s e n mi-bemol qu e perteneci a la s fuerza s de l genera l Seraf n Snchez y a l a muert e d e st e a la s de l Genera l e n Jefe L P Cartucher a d e cuer o qu e usab a e l genera l Gme z e n l a guerra B G T Pauel o d e sed a qu e usab a e l Generalsim o a mod o d e corbata

PAGE 61

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 6 1 Telmetr o qu e utiliz Mxim o Gme z durant e l a cam pa a d e L a Reforma B S Valij a impermeabl e e n la qu e e l Generalsim o guardab a l a correspondenci a oficia l pendient e d e respuesta B G T Machet e de l Lugartenient e Genera l Antoni o Maceo M N Malet n d e campa a qu e llevab a e l genera l Mace o a l cae r e n Punt a Brava M N Bufand a qu e llevab a puest a e l genera l Mace o a l mo ri r e n e l combat e d e Sa n Pedro G Q M Sell o d e bronc e de l Cuarte l Genera l de l Ejrcit o Li bertador M N Esposa s qu e pusiero n a Antoni o Lpe z Coloma a l lle varl o a ejecutar M N Revlve r Smith usad o e n l a guerr a po r e l genera l Ma rian o Lora M N Machet e usad o e n l a guerr a po r e l genera l Nsto r Aran guren M N Machet e usad o e n l a guerr a po r e l genera l Jua n Del gado M N Machet e usad o durant e l a guerr a po r e l corone l Au gust o Arnao E C P Machet e usad o durant e la guerra y e n e l combat e c lebr e d e E l Caimn po r e l corone l Emili o Collazo jef e de Regimient o Calixt o Garca B S Condecoracione s espaola s recogida s po r e l corone l Emili o Collaz o e n e l combat e d e E l Caimn B S Map a d e l a provinci a d e Oriente d e l a Secci n Topo grfic a d e l a Capitan a Genera l de l Ejrcit o Espaol 1895 B S Map a d e l a provinci a d e La s Villas co n indicacione s e n lpi z rojo d e lo s movimiento s d e la s tropa s d e Mxim o Gmez durant e l a campa a d e L a Reforma B S Fragmento s d e l a rop a interio r tint a e n sangre qu e llevab a e l genera l Adolf o de l Castill o e l d a d e s u muerte y cabello s cortado s a s u cadve r e n e l Necrocomi o d e L a Habana M N Fotut o d e caraco l qu e usaba n la s tropa s mambisa s cuand o careca n d e corneta Perteneci a la s fuerza s de l tenient e corone l Hierrezuelos L P Faj a cartucher a qu e perteneci a l comandant e Jos Bu M N Sabl e y espad n d e oficiale s de l ejrcit o espaol toma do s e n combat e po r e l comandant e de l E L Jos Bu M N Verj a qu e fu rot a par a rescata r d e l a crce l d e muje re s a la patriot a cuban a seorit a Evangelin a Cosso 1897 M N

PAGE 62

62 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Panopli a co n siet e machete s d e lo s usado s po r la s tro pa s cubana s durant e l a guerra A N Panopli a co n siet e d e lo s distinto s tipo s d e fusile s usa do s po r la s tropa s espaola s e n Cuba A N Panopli a co n sable s y puale s de l ejrcit o espaol A N Ca n Holgun usad o durant e l a guerr a po r la s fuer za s de l Mayo r Genera l Mari o G Menocal R G M Ca n Cay o Hueso qu e perteneci a la s fuerza s de l Ejrcit o Libertado r e n l a provinci a d e Oriente M N Ca n d e dinamit a sistem a Sim s Dottle co n e l qu e fu bombardead a la ciuda d d e Victori a d e la s Tuna s po r la s fuerza s de l Mayo r Genera l Calixt o Garca M N Ca n ocupad o a la s fuerza s espaola s e n l a tom a d e La s Tunas po r la s tropa s cubana s a l mand o d e Calixt o Garca 2 8 agosto 1897 M N Bust o e n yeso d e Mxim o Gmez po r e l esculto r Teo dor o Ramo s Blanco Col de l autor Estatu a e n yeso d e Antoni o Maceo po r Teodor o Ra mo s Blanco Col de l autor Bust o e n bronce po r e l esculto r cuban o Jua n Jos Si cre d e Antoni o Maceo Col de l autor Estandart e qu e fu portad o e n l a manifestaci n qu e recorri la s calle s d e L a Haban a e n homenaj e a l Genera lsim o Mxim o Gmez y e n desagravi o po r habe r sid o des tituid o po r l a Asamble a de l Cerro B G T 6 Mart Manuscrito s 3 carta s a s u madre Da Leono r Prez entr e ella s l a primer a qu e d e l s e conoce d e 1862 M N Autgraf o d e 1869 extractand o e l expedient e d e l a cau s a seguid a contr a s u maestr o Mendive po r lo s suceso s de l teatr o Villanueva E R L Recib o d e matrcul a d e l a Faculta d d e Derech o d e l a Universida d d e Madrid 1873 E R L Fragment o d e u n artcul o sobr e l a prens a y lo s perio distas R P 3 poesa s autgrafa s d e Mart M N Autgraf o d e un a composici n potica G Q M Nota s sobr e un a entrevist a d e s u padr e co n e l gober nado r genera l Serrano G Q M Cart a a Gonzal o d e Quesad a sobr e l a Primer a Confe renci a Panamerican a d e 1889 G Q M

PAGE 63

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 6 3 3 carta s dirigida s a Gonzal o d e Quesad a y Benjam n Guerra G Q M Cart a a Seraf n Snchez si n fecha G C G Cart a a Enriqu e Jos Varona si n fecha M N Primer a pgin a d e lo s estatuto s secreto s de l Partid o Revolucionari o Cubano 1892 E R L 2 hoja s d e u n borrado r d e u n discurs o revolucionario G Q M Cart a a Mart n Herrera Ne w York 1 2 Sept 1893 G Q M Cart a a Horaci o S Rubens 2 5 ener o 1894 G Q M Borrado r autgraf o de l Manifiest o d e Montecrist i (pri mer a y ltim a pginas) G Q M Cart a de l corone l espao l Jos Ximne z d e Sandova l a l Sr Enriqu e Ubiet a sobr e la muert e de l Apsto l y lo s objeto s qu e st e llevab a consig o e n Do s Ros G C G Impreso s Hoj a d e u n ejempla r d e La Patria Libre, peridic o qu e dirigi Mart e n 1869 e n dond e public s u poem a patri tic o Abdala. E R L Ejempla r de l follet o La Repblica Espaola ante la Revolucin Cubana, Madrid 1873 E R L Cdul a d e vecinda d d e Mart e n L a Habana ener o 1879 G Q M Facsmil e de l ttul o concedid o a Mart com o miem br o d e la Secci n d e Instrucci n de l Lice o Artstic o y Li terari o d e Regla ener o 1879 E R L Facsmil e de l program a d e l a funci n inaugura l de l Li ce o Artstic o y Literari o d e Regla e n l a qu e particip Mar t 8 febrero 1879 E R L Pasaport e expedid o po r e l Gobiern o Civi l d e la Provin ci a d e L a Haban a a l se r deportad o Mart a Espa a e n Sept 1879 G Q M Ejempla r d e Ismaelillo, publicad o e n Ne w Yor k e n 1882 dedicad o a D Nicol s Domngue z Cowan E R L Ejempla r d e Ismaelillo dedicad o a la Sra Angel a de l Castill o y Agramont e d e Fernndez E D C Ejempla r d e la novel a Ramona, d e Hele n Hun t Jack son traducid a de l ingl s y prologad a po r Mart Ne w York 1889 E R L Ejempla r d e Versos Sencillos, Ne w York 1891 E R L Copi a fotogrfic a de l borrado r d e la s Bases de l Par tid o Revolucionari o Cubano O H C Copi a fotogrfic a d e lo s Estatuto s Secreto s de l Parti d o Revolucionari o Cubano O H C

PAGE 64

6 4 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Proclam a d e Mart com o Delegad o de l P R C diri gid a a lo s club s integrante s de l Partido G Q M Recib o de l P R C firmad o po r Benjam n Guerr a a l a espos a d e Gonzal o d e Quesad a po r colecta s par a l a re volucin G Q M Manifiest o de l Partid o Revolucionari o a Cuba M N Cabl e e n clav e d e Jua n Gualbert o Gme z a la suegr a d e Gonzal o d e Quesad a manifestand o habe r recibid o l a or de n d e levantamient o d e Mart Febrer o 22 1895 G Q M Manifiest o d e Montecristi 1895 M N Ejempla r de l peridic o d e Enriqu e Trujillo El Porve nir, Ne w York 1 7 juni o 1895 dedicad o a la muert e d e Mart M N Retrato s Ole o d e Armand o Menocal A L H Fotograf a de l retrat o a l le o (nic o par a e l qu e pos Mart ) de l pinto r Herm n Norman Ne w York 1891 E R L Origina l d e l a primer a fotografa conocida hech a e n 1869 co n dedicatori a e n vers o a l a espos a d e Mendive E R L Origina l de l segund o retrat o conocido hech o probable ment e e n 1869 E R L Reproducci n d e l a fotografa e n qu e aparec e vestid o d e presidiario 1870 E R L Fotograf a original Madrid 1872 e n qu e aparec e Mar t junt o a Eusebi o y Ferm n Vald s Domnguez Dedi cad a a ste E R L Fotograf a hech a e n Mxico 1875-76 M N Fotograf a de l padr e d e Mart Ne w York 1884 G Q M Fotograf a e n qu e aparec e co n s u hijo aproximada ment e d e 1883 e n Ne w York M N Fotograf a qu e s e supon e d e 1890 hech a e n Ne w York E R L Fotograf a hech a e n Jamaic a e n 1892 M N Fotograf a origina l hech a e n Tamp a e n 1891 e n qu e aparec e Mart rodead o po r obrero s tabaquero s durant e s u visit a a la fbric a d e Martne z Ibor G Q M Reproducci n ampliad a d e l a anterior E R L Fotograf a e n qu e aparec e junt o co n Mxim o Gmez Hech a probablement e e n Ne w York 1894 M N Fotograf a hech a e n Cay o Hueso probablement e e n 1894 e n qu e aparece n Mart y Seraf n Snche z junt o co n emigrado s revolucionario s qu e realiza n prctica s militares R L

PAGE 65

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 6 5 Fotograf a hech a e n Cay o Hues o e n 1894 e n qu e apa rec e junt o co n Ferm n Vald s Domngue z y Francisc o G me z Toro E R L Fotograf a hech a e n Ne w Yor k e n 1894 M N Un o d e lo s ltimo s retrato s suyos hech o e n Mxic o e n 1894 y qu e Gonzal o d e Quesad a considerab a com o un o d e lo s m s parecidos E R L Gonzal o d e Quesad a y Benjam n Guerra secretari o y tesorero respectivamente de l Partid o Revolucionari o Cu bano y amigo s d e Mart G C G Mart n Herrera Jos Dolore s Poy o y Jua n Fraga co fundadore s de l P R C y amigo s d e Mart G C G E l poet a y patriot a Jua n Arnao amig o d e Mart y co fundado r de l P R C G C G Retrat o de l violinist a Da z Albertini dedicad o a Mart 1879 G Q M Lminas Fotografas etc Fachad a d e l a cas a nata l d e Mart Paul a N 102 E R L Habitaci n e n qu e naci E R L Iglesi a de l Sant o nge l Custodio dond e fu bautizado E R L Fachad a d e l a Universida d d e Zaragoza e n la qu e es tudi Derech o y Filosof a y Letras e n 1874 E R L Cas a d e Cay o Hues o e n la qu e celebr reunione s d e organizaci n de l Partid o Revolucionari o Cubano E R L Edifici o d e Fron t Stree t N ? 120 e n Ne w York dond e radicaba n la s oficina s de l Partid o Revolucionari o Cuban o y de l peridic o Patria. E R L Cas a d e Montecristi dond e Mart y Gme z firmaro n e l histric o manifiest o redactad o po r aqul e n 1895 B S Composici n fotogrfic a de l P R C. e n qu e aparece n retrato s d e Mart Estrad a Palma Gonzal o d e Quesad a y Benjam n Guerra G Q M Luga r dond e cay Mart e n Do s Ros e l 1 9 d e may o d e 1895 E R L Resto s de l cadve r d e Mart e n e l cementeri o d e San tiag o d e Cuba M N Nich o qu e guard a lo s resto s d e Mart e n e l cementeri o d e Santiag o d e Cuba E R L Ceremoni a d e colocaci n d e la tarj a d e bronc e e n l a cas a nata l de l Apstol e n 1900 E R L U n aspect o de l act o d e colocaci n d e l a primer a piedr a d e l a estatu a e n e l Parqu e Centra l d e L a Habana 1904 E R L

PAGE 66

6 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Fotografa s y dibujo s d e lo s tre s proyecto s selecciona do s po r la Comisi n Centra l Pr o Monument o a Mart des pu s d e tre s concurso s consecutivos ; un o de l esculto r Sicr e y e l arquitect o Aquile s Maza y do s d e lo s arquitecto s seore s Labatut Otero Vrela Morales Tapi a Ruano y e l esculto r A Sambugnac Objeto s Vario s Mech n d e pel o d e Mart a l a eda d d e cuatr o aos M N Fragment o de l grillet e qu e llev Mart durant e s u reclusi n e n e l presidi o d e L a Habana e n 1870 E D C Llav e de l Colegi o d e Sant a Mara d e Caracas Vene zuela de l qu e fu profeso r Mart e n 1881 M N Mes a usad a durant e mucho s ao s po r Mart e n la De legaci n de l Partid o Revolucionari o Cuban o e n Ne w York M N Vario s libro s qu e perteneciero n a Mart alguno s co n anotacione s suyas y qu e fuero n donado s po r l a Sra Car me n Miyare s Vda d e Mantill a a l Sr Juli o Villoldo J V Marcado r d e libro s usad o po r Mart e n Ne w York G Q M Miniatur a e n mader a de l Lice o Cuban o d e Ybo r City Tampa Florida E U. ta l com o s e encontrab a e n 1891 cuand o habl Mart e n l M G R Ca n d e salva s usad o durant e lo s acto s d e propa gand a de l Clu b Genera l Jord n de l Partid o Revoluciona ri o Cubano e n Mart City Ocala Florida M G R Bander a cuban a qu e Mart tuv o entr e su s manos per tenecient e a l Clu b Genera l Jord n de l P R C e n Mart City Libret a d e banc o d e Mart e n Ne w York 1891-92 G Q M Libret a d e cheque s d e Mart d e l a expedici n d e Fer nandina 1894-95 G Q M Talonari o d e recibo s d e suscripci n d e Patria, e l peri dic o fundad o po r Mart e n Ne w York G Q M 2 cubierto s d e la famili a d e Ram n L Miranda y qu e us Mart durant e s u estanci a e n l a cas a d e aqul ante s d e sali r par a Cub a e n 1895 Escriban a y mang o d e plum a qu e utiliz Mart e n l a redacci n de l Manifiest o d e Montecristi M N Espuela s qu e llevab a puesta s Mart e l d a d e s u muerte M N Cortapluma s qu e perteneci a Mart y qu e fu reco gid o d e s u cadve r po r e l corone l espao l Ximne z d e San doval M N

PAGE 67

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 6 7 Mart Reliev e escultric o po r Jua n Jos Sicre Col de l autor Bocet o d e la figur a centra l de l proyect o d e monumen t o a l Apstol po r Jua n Jos Sicr e y Aquile s Maza 7 Guerr a Hispano-cubanoamerican a Impreso s Ejempla r de l libr o La emigracin al Caney, de l perio dist a orienta l Fernand o G Miranda testig o presencia l d e la batalla E G C Proclam a de l Tte Cor de l E L Elpidi o Estrada co mandant e milita r d e Bayamo dand o cuent a d e lo s com bate s de l Caney Sa n Jua n y Santiag o d e Cuba juli o 1898 R L Copi a fotogrfic a d e la Gaceta de La Habana d e 5 d e juli o d e 189 8 (edici n extraordinaria) co n l a proclam a de l Gobernado r Genera l R Blanc o dand o cuent a d e la derrot a d e la escuadr a espaol a e n Santiag o d e Cuba Manifiest o de l President e d e l a Repblic a e n Arma s ge nera l Bartolom Mas a lo s habitante s de l territori o cu ban o n o ocupad o a n po r la s fuerza s de l Ejrcit o Liberta dor" sobr e la s condicione s concertada s par a la evacuaci n d e la s tropa s espaola s y la ocupaci n po r la s fuerza s cu banas 1898 E C P Fotografas Lminas etc Un a fotografa de l acorazad o Maine, hech a e n 1897 ante s d e veni r a l puert o d e L a Habana M N Fotograf a d e lo s resto s d e l a cubiert a de l Maine a l se r sacad o a flot e e n la bah a d e L a Habana M N Caricatur a publicad a e n la revist a Judge, d e Ne w York e n 1898 e n la qu e aparec e e l president e MacKine y izand o l a bander a cubana M N E l corone l Teodor o Roosevelt jef e d e lo s roughriders, a caballo e n Santiag o d e Cuba F L O Och o fotografa s d e lo s vapore s Oquendo, Cristbal Co ln, Infanta Mara Teresa, Vizcaya y Reina Mercedes, ta l com o quedaro n averiado s e n la bah a d e Santiag o d e Cu ba despu s d e l a batall a co n l a escuadr a norteamericana F L O U n aspect o d e l a ceremoni a d e rendici n d e l a plaz a d e Santiag o d e Cuba juli o 17 1898 R L E l rbo l d e la Paz e n Sa n Juan qu e rememor a l a ba tall a d e est e nombre F L O

PAGE 68

6 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Fotograf a d e la ltim a guardi a rendid a po r e l ejrcit o espao l e n e l Palaci o d e lo s Capitane s Generale s (actua l Palaci o Municipal) 1898 G C G Fotograf a d e la entrad a d e tropa s americana s e n L a Habana G C G Do s grabado s publicado s e n revista s italianas relativo s a l a Guerr a Hispano-cubanoamericana C W M Objeto s Vario s U n eslab n d e l a caden a de l acorazad o Maine. C W M U n ventilado r de l acorazad o Maine. M N Retrato s d e combatiente s d e la Guerr a d e 1868 leo s d e Federic o Martnez perteneciente s a la Galer a d e Patriota s de l Municipi o d e L a Habana e n e l Palaci o Municipal Eduard o Agramont e y Pin a Ignaci o Agramont e Francisc o Vicent e Aguiler a Migue l Aldam a Sebasti n Ambil e Jos Mar a Aurrecoeche a Lui s Ayestar n Lui s Victorian o Betancour t Manue l d e Jes s Calva r Pedr o d e Cspede s Francisc o Javie r Cisnero s Modest o Da z Leopold o Da z d e Villega s Adolf o Fernnde z Cavad a Federic o Fernnde z Cavad a Vicent e Garc a Juli o Grav e d e Peralt a Thoma s Jord n Antoni o Lord a Francisc o Mace o Osori o Eduard o Machad o Fli x Marcan o Donat o de l Mrmo l Ignaci o Mor a Juan a Mor a d e Mol a Mercede s Mor a d e Mol a Rafae l Morale s y Gonzle z Jos Morale s Lemu s Willia m A O'Rya n Leonci o Prad o P o Rosad o Lori Jes s de l So l Bernab Varon a Retrato s d e combatiente s d e la s guerra s d e 186 8 y 1895 leo s d e Federic o Martnez perteneciente s a la Galer a d e Patriota s de l Municipi o d e L a Habana e n e l Palaci o Municipa l Jos Mar a Aguirr e Vald s Quint n Bandera s Jos Rogeli o Castill o Francisc o Carrill o Salvado r Cisnero s Enriqu e Collaz o Pedr o Da z Tom s Estrad a Palm a Jos Lacre t Jos Mace o Pedr o Martne z Freir Bartolom Mas Guillerm o Monead a Ram n Pre z Trujill o Jes s Rab Jua n Riu s River a

PAGE 69

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 6 9 Fernand o Figuered o Jos Mar a Rodrgue z Calixt o Garc a Iigue z Carlo s Rolof f Jos Migue l Gme z Seraf n Snche z Eusebi o Hernnde z Juli o Sanguil y Jos Mar a Izaguirr e Manue l Sanguil y Jua n Bautist a Spotorn o Retrato s d e patriota s combatiente s d e l a Guerr a d e 1895 leo s d e Federic o Martnez perteneciente s a l a Galer a d e Patriota s de l Municipi o d e L a Habana e n e l Palaci o Municipa l Nsto r Arangure n Vida l Ducass e Pedr o Betancour t Doming o Mnde z Capot e Rodolf o Castill o Mari o G Menoca l Gonzal o d e Quesad a Sobr e l a significacin caractersticas finalidade s y proyec cione s de l cicl o d e conferencia s y la exposici n histric a Contri bucin de Cuba a la causa de la Democracia: Dos siglos de Lu cha por la Libertad, ofrecemo s alguno s concepto s expuesto s e n l a prens a habaner a po r s u organizador e l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y President e d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales y po r s u auxilia r e n aque ll a fech a y Secretari a d e dich a Sociedad ; as com o po r diverso s periodista s d e est a capital : Do s SIGLO S D E LUCH A PO R L A LIBERTA D Po r Emilio Roig de Leuchsenring E n esto s momento s d e intenssim a pugn a blic a e ideo lgica la Sociedad Cubana de Estudios Histricos e In ternacionales, qu e no s honramo s e n presidir h a juzgad o d e sum a oportunida d ofrece r tod a un a seri e d e acto s p blico s d e divulgaci n cultura l histric a e n lo s qu e sea n dado s a conoce r y estudiado s po r historiadore s cubano s l a Historia de la Independencia en la Amrica, la Contri bucin de Cuba a la causa de la Democracia: Dos siglos de lucha por la libertad, l a Conmemoracin del quincua gsimo aniversario de la fundacin, por Mart, del Partido Revolucionario Cubano, y la Vida y la obra de Flix V rela, e l primer o qu e no s ense a pensa r y e l prime r intelec tua l qu e propugn la necesida d d e l a revoluci n com o me di o nic o d e conquista r la independenci a y la libertad Hemo s querid o qu e esto s acto s constituya n un a demos traci n a l a ve z intelectua l y grfic a — e n qu e l a reme

PAGE 70

7 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L moraci n y l a exgesi s cobre n nuev o vigo r frent e a la mu d a elocuenci a d e l a reliqui a — d e la s contienda s inde pendentista s americana s y d e la persistenci a y e l ardo r co n qu e nuestr o puebl o sup o lucha r durant e cas i do s cen turias frent e a u n pode r desptico e n pr o d e lo s ideale s d e libertad independenci a y democraci a ho y m s qu e nun c a amenazado s e n e l mundo Y a e l curs o sobr e la Histori a d e la Independenci a e n l a Amric a vien e ofrecindol o brillantement e e n e l sal n d e Curso s y Exposicione s d e nuestra s Oficina s de l Histo riado r d e l a Ciudad e n e l Palaci o Municipal e l Dr Her mini o Portel l Vil ilustr e profeso r universitario todo s lo s marte s y jueves desd e e l d a sei s de l present e mes E n l o qu e a la s lucha s libertadora s cubana s s e refiere la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacio nales co n l a cooperaci n de l Municipi o d e L a Haban a y d e la Corporaci n Naciona l de l Turism o y la adhesi n d e diversa s institucione s cvica s y culturales inaugur e l 2 8 d e ener o ltim o un a exposici n d e carcte r histric o y u n cicl o d e conferencia s qu e lleva n po r ttul o Contribu cin de Cuba a la causa de la Democracia: Dos siglos de lucha por la libertad. E n la exposici n figura n tod a clas e d e objeto s y docu mento s relacionado s co n la s conspiraciones sociedade s se cretas expediciones sublevacione s y guerra s qu e forma n e n conjunt o l a epopey a libertador a cubana N o creemo s peca r d e inmodesto s n i exagerado s a l afir ma r qu e jam s s e h a celebrad o e n nuestr a patri a act o d e est a ndol e qu e revist a la trascendenci a y significaci n de l presente porqu e ante s d e ahor a n o h a podid o nuestr o pue bl o contempla r reunidos cronolgicament e ordenados ob jeto s y documento s de l excepcional valo r histric o au e po see n lo s qu e puede n se r admirado s e n est a exposicin y a qu e uno s y otro s s e encuentra n repartido s e n diverso s mu seo s y archivos pblico s y privados esto s ltimo s fuer a de l alcanc e de l pblico As aparece n tambi n exnuesto s lo s asiento s d e defun ci n d e lo s veguero s ahorcado s e n l a lom a d e Jes s de l Mont e e l a o d e 172 3 com o jefe s d e nuestr a primer a re belin nic a po r l a liberta d econmica ; lo s instrumento s d e fsic a qu e us Fli x Vrel a e n s u ctedr a d e Filosof a de l Seminari o d e Sa n Carlos co n documento s a l perte neciente s y libro s po r l escritos entr e ellos s u rarsim o El Habanero, y papele s d e otro s forjadore s d e la concien ci a revolucionaria com o Jos Agust n Caballero Luz Sa co Pozo s Dulces El Lugareo, manuscrito s desconocido s d e Narcis o Lpez Estrampes Agero Pint y otro s pa

PAGE 71

HISTORIADO S D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 7 1 tricio s qu e incubaro n l a liberta d poltic a e n sociedade s se cretas conspiraciones sublevacione s y expediciones y fue ro n precursore s y protomrtire s d e nuestr a libertad E n est a exposici n est n igualment e representados co n obje to s y manuscrito s d e inapreciabl e valor joya s sagrada s de l tesor o histric o nacional lo s hombre s d e l a gra n contiend a po r l a liberta d qu e fu la guerr a de l 68 mucho s d e lo s cuale s cuand o Mart seg n l a fras e d e Sanguily "pus o d e nuev o e n l a man o d e lo s hroe s desengaados reanimand o s u aliento l a espad a de l prime r desastr e par a qu e rompie ra n e l postre r anill o d e secula r cadena" tuviero n la glori a d e participa r tambi n e n l a definitiv a conquist a d e l a li berta d iniciad a e l a o 1895 a l conjur o d e la s prdica s y l a organizaci n martiana s plasmada s e n es e rgan o admi rabl e d e aglutinacin coordinaci n y direcci n qu e fu e l Partid o Revolucionari o Cubano Dich a exposici n h a sid o completad a y explicad a po r u n cicl o d e doc e conferencias celebrada s lo s lunes mir cole s y sbados de l 3 1 d e ener o a l 2 4 d e febrero e n qu e u n grup o d e intelectuale s cubano s especializado s e n dis ciplina s histrica s h a estudiad o la s diversa s etapa s y ma nifestacione s de l esfuerz o cuban o po r la libertad desd e l a sublevaci n d e lo s veguero s e n 171 7 y 172 3 hast a l a ltim a guerr a independentista iniciad a e n 1895 y la guerr a hispa no-cubanoamerican a d e 1898 Adems teniend o e n cuent a qu e est e a o s e cumpl e e l cincuentenari o d e un a fech a ta n important e e n nuestr a histori a com o l o e s la creaci n de l Partid o Revolucionari o Cubano obr a mxim a d e Mart gracia s a la cua l habr a d e culmina r e n realida d e l esfuerz o libertado r d e varia s generacione s d e cubanos la Sociedad Cubana de Estudios Histricos e Internacionales consider qu e l a exposici n y conferencia s proyectadas deba n constitui r a la ve z un a conmemoraci n d e es a gra n efemride s patritica po r l o cua l fu escogid a par a inaugura r l a Exposici n Histrica e l 2 8 d e enero aniversari o de l nacimient o d e Mart Y l a clausur a tendr luga r e l d a 2 4 d e febrero fech a inicia l d e nuestr a ltim a lucha qu e Mart propugn y organiz po r l a conquist a d e la independenci a y d e l a libertad Pero dada s la importanci a histric a d e la s fecha s qu e s e conmemora n e n 194 2 — creacin de l Partid o Revoluciona ri o Cubano s u fundaci n oficial s u ratificacin inici o d e su s actividades aparici n de l rgan o Patria, etc —, y l a trascendenci a d e la reafirmaci n d e nuestra s lucha s y he rosmos h a cred o l a Sociedad Cubana de Estudios Hist ricos e Internacionales qu e s u conmemoraci n y celebra ci n n o deba n se r empe o d e un a sol a agrupaci n d e ca

PAGE 72

7 2 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L rcte r cultura l y cvico sin o magn o esfuerz o conjunt o d e lo s organismo s d e est a ndole qu e diese n a l homenaj e l a proyecci n naciona l merecidas y pensaro n indispensabl e conta r co n l a participaci n de l Municipi o d e L a Haban a com o capita l qu e e s d e la Repblica y d e l a Corporaci n Naciona l de l Turismo instituci n oficialment e consagrad a a l conocimient o y divulgaci n d e lo s valore s naturales artsticos culturale s e histrico s d e Cub a e n e l extranjero N o tien e a n do s ao s d e fundad a la Socieda d Cuba n a d e Estudio s Histrico s e Internacionales per o y a regis tr a e n s u habe r cultura l y cvic o relevante s actividades demostrativa s d e que si n olvida r e l indispensabl e aport e erudito h a estad o siempr e alert a a uni r lo s recuerdo s de l pasad o co n la s necesidade s de l present e y la s posibilidade s de l porvenir recogiend o la s orientacione s y proyeccione s poltica s y sociale s d e hombre s y acontecimientos com o ejemplo s y enseanza s a estudiar par a imitarlo s y practi carlo s o par a l a rectificaci n y enmiend a d e defecto s y vicio s y la soluci n d e male s y crisi s d e l a hor a d e ahora qu e tiene n s u orige n y ra z e n e l aye r cercan o o remoto Ta l e s e l alcanc e qu e damo s a est a labo r y a esto s actos aprovechand o par a ell o e l moment o d e excepcional tras cendenci a qu e Cub a vive ; hor a e n qu e n o podemo s conti nua r siendo seg n l a fras e feli z d e u n admirad o compa ero lo s avestruce s de l Trpico sin o hora po r e l contra rio de l pensa r profundo de l recuent o y d e l a revisin Y par a sali r victorioso s e n est a nuev a guerr a liberta dora adem s d e la s arma s defensiva s y ofensiva s d e des truccin de l materia l blico contr a lo s posible s enemigo s externos no s hallamo s urgido s d e la s arma s constructiva s y afianzadora s — escuelas bibliotecas archivos museo s — d e l a personalida d y concienci a nacionales contr a lo s ene migo s internos qu e aniquile n l a coloni a qu e h a vivid o injertad a e n la Repblica Y sl o despu s qu e lo s cubano s d e nuestro s da s conozca n s u historia y singularment e es t a contribuci n a la caus a d e la democraci a durant e do s siglo s d e luch a po r la libertad podr n ama r a s u patria sentirs e orgulloso s d e ella y disponers e a defenderl a con tr a todo s su s enemigos interno s y externos d e aye r y d e hoy y contr a lo s defecto s y vicio s de l propi o carcte r y la s costumbre s cubanos L a asistenci a a l act o inaugura l d e esta s conferencia s y exposici n histrica s de l President e d e l a Repblica co rone l Fulgenci o Batista d e lo s Ministro s d e la Presidencia docto r Doming o Morale s de l Castillo y d e Defensa docto r Doming o Ramo s as com o e l hech o d e habe r ordenad o e l Jef e de l Ejrcito corone l Lpe z Migoya qu e concurriera n

PAGE 73

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 7 3 a aque l act o y a toda s la s conferencia s lo s cadete s d e l a Academi a Milita r d e E l Morro no s revelan mu y elocuen temente qu e debemo s espera r d e lo s hombre s qu e ho y dirige n nuestr a patri a un a just a y comprensiv a visi n de l pape l qu e a Cub a correspond e desempea r e n e l actua l moment o histric o d e l a humanida d y qu e la s razone s y finalidade s qu e le s ha n movido co n e l respald o de l pueblo a hace r qu e Cub a particip e e n l a contiend a blic a contr a la s potencia s de l Ej e totalitario a l se r agredid a la vecin a y amig a naci n norteamericana so n la s reale s y precisas respondiend o "¡Presente! a la llamad a de l president e Roosevelt par a qu e formemo s fila s lo s pueblo s americano s e n la defens a de l Continent e d e l a Libertad unindono s a l a contiend a blica a l lado igualmente d e lo s dem s pue blo s qu e lucha n po r idntico s principio s e ideales ; per o n o po r salda r deuda s d e gratitu d qu e jam s ha n existido n i par a i r Cub a d e arri a d e otr o puebl o mayor cieg a e incons cientemente impreparada entregada sin o despu s d e pe sa r y estudia r toda s su s conveniencia s y toda s su s necesi dades cuidadoso s d e aprovecha r est e moment o trascen dent e y excepcional par a afianza r nuestr a soberana par a impedi r qu e s e desate n sobr e nosotro s lo s imperialismo s extracontinentales par a abati r definitivament e la s absor cione s y explotacione s hast a ahor a sufrida s d e imperialis mo s continentales par a rescata r nuestr a perdid a economa par a prepara r nuestr a estabilida d y engrandecimient o na cionales y par a realizar po r ltimo la liquidacin n o efec tuad a e n 1899 d e la colonia, y hace r efectiv o e l cambio hast a ahor a sl o formal d e transformaci n de l rgime n colonia l e n rgime n republicano y conquista r l a verdader a Repblica la Repblic a qu e forjaro n nuestro s apstoles hroe s y mrtires com o contribuci n cuban a a la caus a d e l a Democracia e n do s siglo s d e luch a po r l a libertad Carteles, L a Habana febrer o 15 1942 L A LUCH A D E CUB A PO R L A DEMOCRACI A Po r Raquel Ctala A l a venerad a memori a de l qu e suscit e n m l a emoci n cubana : a m i inolvidabl e Federic o Betancour t y Salgado combatien t e d e lo s Die z Aos representant e a l a Cmar a d e Guimaro sobr e cuya s rodilla s aprend a lee r y a ama r a l a patria L a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionale s n o h a entendid o jam s qu e s u misi n fuer a en

PAGE 74

7 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L tregars e a la mer a investigaci n erudit a n i a i estudi o deli mitad o y fro po r acucios o qu e fuera d e poca s pretritas E l pasado n o com o simpl e sucesi n d e hecho s m s o me no s interesante s o curiosos sin o e n funci n d e actualidad ; e l ayer com o germe n y matri z de l presente y cim a desd e dond e mejo r empinars e par a vislumbrar y s i e s posible modela r e l futuro Ta i e s nuestr o concept o d e l o histrico Po r eso e n esto s instante s trgicos colmados n o sl o d e realidade s atroces sin o d e enorme s amenaza s y tam bi n d e enorme s esperanzas ; ho y cuand o l a humanida d h a d e elegir co n precisi n extrem a jam s apuntad a siquier a durant e tod a s u evoluci n histrica entr e liberta d y tira na o co n mayo r exactitud entr e posibilidade s d e liberta d y segurida d d e tirana est a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s n o pod a meno s d e toma r par t e e n l a contienda qu e e s tant o ideolgic a com o blica H a considerad o qu e a l idea l democrtic o republicano ho y e n peligro e s precis o defenderlo ant e todo e n e l bie n afian zad o fervo r d e la conviccin par a sabe r salvaguardarl o me jo r e n e l frago r d e lo s combates Y par a ell o nad a mejor dentr o d e la s disciplina s a qu e l a Socieda d est dedicada qu e recorda r a nuestr o pueblo a l a ve z co n l a palabr a d e nuestro s historiadore s contemporneo s y co n l a irrebatibl e elocuenci a de l document o y d e la reliquia l a prolongad a luch a heroic a d e su s antepasado s po r alcanza r independen cia liberta d y democracia Poco s pueblo s d e la tierr a pue de n enorgullecers e d e ejecutori a ta n glorios a y esforzad a e n pr o d e esto s ideale s bsico s par a l a organizaci n social Poco s ha n luchad o co n ta l tenacida d y fervor a trav s d e larg o perod o histrico y desd e lo s inicio s d e s u gestaci n nacional po r se r independiente s y libres ; y mu y poco s lle van com o l e l sentimient o y la aspiraci n d e democraci a enraizado s e n e l coraz n mism o d e s u personalida d hist rica Y par a proclama r est a f e democrtic a cuban a h a or ganizad o nuestr a Socieda d la exposici n histric a y cicl o d e conferencia s que co n e l ttul o d e Contribucin de Cuba a la causa de la Democracia: Dos siglos de lucha por la libertad, fuero n inaugurado s e l 2 8 de l pasad o me s d e ener o e n e l Palaci o Municipa l d e L a Haban a co n un a evocaci n fervoros a de l mxim o empe o libertado r — la fundaci n po r Mart e n 1892 de l Partid o Revolucionari o Cubano Mi s labore s com o Auxilia r de l Historiado r d e la Ciudad cuy a Oficin a s e encarg d e la realizaci n d e est a iniciativ a d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Interna cionales m e ha n concedid o e l privilegi o d e qu e est a expo sici n "m e hay a crecid o entr e la s manos" com o dijer a

PAGE 75

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 7 5 Mart Per o la consiguient e familiarida d co n lo s documen to s expuesto s n o h a limad o la s arista s d e l a emocin y nunc a penetr o e n aquella s sala s si n hond o sentimient o d e devoci n patritic a y human a y si n dese o ardient e d e qu e u n da cuand o exista a l fi n d e veras nuestr o Muse o Na cional figure n e n l d e mod o permanente la s Sala s d e l a Revolucin dond e nuestr o puebl o pued a acudi r a saturars e d e es e hlit o d e f e y d e amor d e confianz a e n nuestro s propio s destino s y d e ansi a quemant e po r supera r toda s nuestra s limitacione s presentes qu e s e desprend e d e lo s testimonio s de l mltipl e esfuerz o heroic o a qu e debemo s nuestr a existenci a com o nacionalidad L a exposici n ocup a do s salones lo s mejore s de l gra n palaci o colonial y a l o larg o d e cuya s parede s s e desarroll a u n fris o intensament e evocador : s e ha n trasladad o all todo s lo s retrato s qu e compone n la Galer a d e Patriotas propieda d de l Ayuntamient o d e L a Habana ; colecci n qu e s e hall a habituament e dispers a po r distinta s oficina s mu nicipales y qu e cobr a much o mayo r riquez a d e significad o a l se r contemplad a e n conjunt o y e n orde n cronolgico : Precursores primero s conspiradore s y expedicionario s de l sigl o XIX patriota s muerto s durant e la Guerr a d e lo s Die z Aos combatiente s d e 186 8 y 1895 y po r ltimo cubano s ilustre s qu e lucharo n e n l a Guerr a d e Independencia L a exposici n s e complet a co n vario s valioso s objeto s d e ma yo r volumen colocado s e n e l pati o y e n la s galera s de l palacio E l prime r sal n est consagrad o a lo s forjadore s d e l a concienci a revolucionari a y a toda s la s rebeliones conspi racione s y expedicione s ocurrida s hast a 186 8 y a la Gue rr a d e lo s Die z Aos L o preside n la s efigie s d e Carlo s Manue l d e Cspedes "e l padr e d e l a patria" y de l Genera lsim o Mxim o Gmez ; y s e inici a co n u n document o mu y interesante ; e s u n viej o libr o parroquial de l sigl o XVIII d e la Parroqui a d e Jes s de l Monte dond e aparece n la s partida s d e enterramient o d e lo s primero s rebelde s qu e re cuerd a nuestr a histori a despu s d e la Conquista : lo s va liente s campesino s d e Santiag o d e la s Vegas ahorcado s e n 172 3 po r habers e alzad o contr a l a tiran a econmic a de l gobiern o espaol Despu s d e aquello s pioneros concre ci n de l instint o d e la s muchedumbre s oprimidas la evo caci n d e lo s qu e convierte n es e instint o e n conciencia par a qu e plasme e n forma s mejo r organizadas e n la vid a colectiva : e n tre s mohoso s expedientes la s firma s de l pa dr e Caballero d e Fli x Vrel a y d e Do n Pepe ; lo s apa

PAGE 76

7 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L rato s d e Fsic a qu e hiz o trae r a Cuba par a inicia r a su s alumno s de l Seminari o d e Sa n Carlo s e n e l conocimient o prctic o d e es a disciplina e l mism o Vrela precurso r e n ciencia e n filosofa e n patriotismo y e l primer o e n quie n cuaja e n form a hast a aqu nunc a n i siquier a igualada salv o e n Mart la esenci a d e la cubanidad ; y u n docu ment o d e inigualad o valor cuy o hallazg o y publicaci n e s un a fortun a par a lo s investigadore s d e nuestr a cultura ; la copi a fotosttic a d e lo s do s ltimo s trabajo s filosfico s d e Vrela hast a aqu desconocidos : Carta de un italiano, y Ensayo sobre la doctrina de Kant, publicado s e n ingl s entr e 184 1 y 1843 y qu e prueba n l a persistenci a de l gra n pensado r cuban o e n la actitu d filosfic a adoptad a desd e veint e ao s ante s y sostenid a audazment e desd e s u cte dr a de l Seminario ; y tambi n entr e lo s precursores e l ar dient e y doloros o Jos Mar a Heredia nuestr o poet a na cional qu e bie n merece puest o a l lad o d e lo s pensadore s revolucionarios y a qu e su s canto s inflamado s prendiero n e n e l alm a d e mucho s cubano s insigne s — Agramonte Varona Mart.. — e l ansi a d e libertad Un a anch a mesa vitrina procedente com o varia s otra s qu e all s e exhiben de l Muse o Nacional no s brind a reliquia s y manuscrito s de l dolient e desterrad o qu e vivi sorbiend o amarguras y muri co n la nostalgi a d e Cub a ahogndol e e l corazn Digamos d e paso cm o est a exposici n h a servid o par a recorda r a mucho s la val a inestimabl e d e lo s tesoro s qu e guard a nuestr o Museo ho y cas i inti l e incapa z d e cum pli r s u misin po r l a increbl e incuri a oficial y qu e sl o s e conserva par a verdader a vid a e n u n futur o mejor gra cia s a la devoci n d e s u director e l pinto r A Rodrgue z Morey Lo s primero s intento s revolucionario s de l sigl o pasad o s e evoca n ant e un a vitrin a consagrad a a l genera l Narcis o Lpez co n manuscrito s y manifiesto s impreso s d e aque l guerrer o temerari o qu e ofrend s u vid a a l a liberta d d e Cuba : carta s autgrafa s d e Ciril o Villaverde Jua n Ma nue l Macas Anicet o Iznaga e l genera l Quitman y otro s complicado s e n aquella s vasta s conspiraciones ; extens a exhibici n qu e s e complet a co n manuscrito s d e la s idea s fundamentale s d e l a Constituci n qu e proyectab a Narcis o Lpez s u himn o y clav e secreta la band a d e Sa n Herme negild o qu e Espa a l e concedi y e l machet e d e guerr a co n qu e l m s tarde luch contr a Espa a po r u n puebl o esclavo Adem s figura n all documentos mucho s d e ello s autgrafos d e Jos Antoni o Echeverra Francisc o Estram

PAGE 77

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 7 7 pe s — frent e a l a letr a fina e l rostr o enrgic o d e aquel ante s d e Agramonte Bayard o d e nuestr a epopey a — y de l catal n ilustre do n Ram n Pint y la s firma s d e do s americano s famosos amante s d e la liberta d d e Cuba : e l genera l Guadalup e Victoria president e d e Mxico pro tecto r d e Heredia y e l gra n caudill o venezolano genera l Pez Revive n all po r ltimo lo s horrore s d e la esclavitu d y de l presidio co n l a exhibici n d e vario s grillo s y d e u n cep o colonial ; junt o a ellos do s d e la s agarradera s qu e sostena n l a lpid a colocad a a la entrad a d e l a viej a crce l d e L a Haban a po r e l siniestr o genera l Migue l Tacn ; so n do s fuerte s garra s d e bronc e dorado y l a imaginaci n la s agrand a y exalt a a l rang o d e smbolo : son fieras cubier ta s d e or o ¡ y cua n terriblement e difcile s d e quebrar! la s garra s d e l a tiran a colonial E n l a extens a secci n dedicad a a l a contiend a d e 1868 187 8 s e destaca n u n bust o d e Carlo s Manue l d e Cspedes ejecutad o po r s u hij o Carlo s Manue l d e Cspede s y Que sada ; reliquia s diversa s de l Padr e d e l a Patria entr e ellas s u gra n machet e d e honor bellsim a ofrend a d e la Junt a Patritic a d e Cubana s d e Ne w York y e l revlve r co n qu e s e alz e l 1 0 d e octubre — S a n sentimo s "e l fr o d e aquell a sublim e madrugada" — ; documento s ta n im portante s com o l a minuta e n autgraf o d e Cspedes d e s u renunci a a la Presidenci a d e l a Repblic a e n Armas y l a copi a de l act a d e la sesi n d e la Cmar a d e Repre sentante s e n qu e fu depuest o d e aque l carg o supremo Ha y fragmento s d e l a maquinari a d e L a Demajagua ; e l origina l d e L a Bayamesa primer a versi n d e nuestr o Him n o Nacional po r Peruch o Figueredo ; e l prime r cdig o d e l a Repblic a e n Armas manuscrit o d e est e mism o esclare cid o patriota ; autgraf o y reliquia s d e Francisc o Vicent e Aguiler a y d e otro s mucho s procere s d e lo s Die z Aos ; facsmile s d e lo s peridico s publicado s e n l a manigu a du rant e l a dcad a heroica ; un a vitrin a co n objeto s diversos de l infortunad o poet a Jua n Clement e Zenea ; l a carta e n qu e a n parec e tembla r l a indignacin dond e Antoni o Maceo a l protesta r contr a e l Pact o de l Zanjn proclamab a s u decisi n sublimement e temerari a d e continua r luchan do... ; y entr e otra s muchas un a efigi e inolvidable : e l retrat o autntic o — ampli a "crinolina" ojo s soadores bello s hombro s desnudo s — d e la valient e y desdichad a An a Mora representativ a d e aquella s patricia s d e Orient e y Camage y qu e po r segui r a su s esposo s e n e l empe o heroic o saltaro n de l sal n a l a manigu a si n tiemp o siquier a d e quitars e lo s zapatito s d e raso.. Cierr a est a sal a l a

PAGE 78

7 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L secci n consagrad a a Mxim o Gmez ; all lanza s qu e to mar a a lo s espaole s e n combat e memorable ; carta s aut grafas ; s u machet e d e Genera l e n Jefe a l qu e todav a s e anud a e l cresp n co n qu e fuer a llevad o a s u entierro ; u n bust o de l caudill o po r Ramo s Blanco ; su s estrella s d e oro insigni a d e s u jerarqu a militar ; y entr e otra s valiossima s reliquias e l "jolongo" a l qu e s e prende n lo s ojos co n un a interrogacin : Ser e l qu e cargar a Mart a ratos baj o e l sol subiend o cuestas e n s u march a jubilos a haci a l a muerte?.. L a segund a sala consagrad a a l a Guerr a de l 95 a Mar t y a l a Guerr a Hispano-cubanoamericana s e colm a d e libros lminas fotografas impresos armas manuscritos ; ha y grupo s y m s grupo s d e oficiale s y soldado s cubanos manifiestos peridico s revolucionario s — "la s guerra s va n sobr e camino s d e papel — e l escalaf n de l Ejrcit o Li bertador numerossimo s retrato s — entr e ello s vario s mu y interesante s de l mayo r genera l Calixt o Garc a Iigue z — y carta s y diplomas y escalofriante s escena s d e l a recon centraci n ordenad a po r e l sanguinari o genera l Weyler D e pront o no s sal e a l pas o un a reliqui a romntica : e s l a rej a po r l a cua l — com o e n la s vieja s novelas e n fug a qu e culmin a e n bod a — fu rescatad a l a jove n y bell a revolucionari a Evangelin a Cosso a quie n e l gobiern o es pao l hab a encerrado com o e l peo r d e lo s castigos e n l a infam e Cas a d e Recogidas y qu e cas lueg o co n un o d e su s intrpido s salvadores a l qu e a n n o conoc a e n e l moment o d e s u liberacin Y poc o m s lejos otr a emoci n d e la s hondas : cerc a d e do s machete s libertadores y a l lad o d e do s condeco racione s espaola s recogida s e n u n camp o d e batalla s e extiend e la bufand a roj a y pard a qu e llevab a Mace o a l cuell o e n e l moment o d e morir atravesad a po r la s bala s qu e arrancaro n l a ltim a sangr e de l qu e tant a hab a ver tido co n arroj o si n igua l — n o l e quedaba n veintiun a cicatrices ? — e n mi l y mi l combates a l o larg o d e tre s guerras po r l a liberta d d e todo s lo s cubanos Y all a pesa r d e qu e s e acumula n mi l objeto s interesantes no s parec e qu e alg o falta N o hay entr e tanto s testimonio s d e herosmo nad a qu e evoqu e a l a heron a mxim a d e l a epopey a libertadora a l a cuban a e n quie n culmina n l a abnegaci n y e l fervo r patritic o d e nuestra s mujeres ; a l a qu e di o un a ve z y otra much o m s qu e la vid a entera : a Marian a Grajales Junt o a aquell a bufand a d e sed a de l Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o Libertador quisiramo s ve r e l humild e pauel o qu e mucha s vece s cier a la s siene s

PAGE 79

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 7 9 d e la madr e atormentada N o obstante bie n est ; y aca so mejo r qu e as sea Cuand o un a muje r d a l o mejo r d e s l o qu e e s m s qu e ell a misma a un a caus a nobilsima s u personalida d s e desvanec e y s e magnific a a la vez ; s e trasfund e e n lo s hijo s qu e h a entregado y e n la s hazaa s d e lo s qu e cri par a hroes y e n e l empe o sobrehuman o e n qu e crucific s u corazn As Marian a Grajales d e perfi l cas i mtico est all e n la cart a vibrant e d e coraj e y desafo e n e l retrato hast a ahor a cas i desconocido d e Jos Mace o e n campaa ; e n la estatu a magnfic a d e Ra mo s Blanco dond e la figur a tod a de l Titn culmina co n arranqu e soberbio e n e l arm a libertadora ; e n la bufand a dond e buscamo s huella s ensagrentadas.. Marian a Gra jale s est si n palabras si n imagen dondequier a qu e s e exalt e l a liberta d d e Cub a .. N o ta n sl o po r nuestr o apasionad o fervo r martista sin o po r la proyecci n continenta l y po r la magnitu d uni versa l d e la figur a de l cuban o mximo e s po r l o qu e con sideramo s com o "Sant o d e lo s Santos d e aque l taber ncul o de l cult o a l a patri a e l ampli o espaci o consagrad o a Mart donde involuntariamente s e habl a m s bajo y e l nim o s e abstra e e n arrobad o recogimiento Primero mucho s manuscritos : verso s qu e quisiramo s descifrar p rrafo s d e carta s qu e cie n vece s hemo s led o impresos per o qu e ahor a vibra n co n nuevo clid o vigor cua l s i l no s lo s dijer a a l odo ; billete s e n dond e la escritur a s e ensan ch a y desgarra co n pris a y ansia d e lo s qu e escrib a "mon tad o e n u n relmpago" seg n un a d e su s frase s nicas ; y u n document o qu e nadi e qu e sient a e n cuban o pued e mira r si n religios a emocin : l a primer a y ltim a pgina s de l original tod o autgraf o d e Mart de l inmorta l Mani fiest o d e Montecristi Bibli a d e l a Revolucin A l lado l a mes a d e la Delegaci n de l Partid o Revolu cionari o Cuban o e n Ne w York donde aherrojad o a l a labo r agotadora entreg d a tra s da e l cauda l d e or o d e s u geni o y s u incomparabl e tesor o cordia l a la liberaci n d e l a patria ; retratos entr e ellos un o mu y poc o conocid o qu e l o represent a mu y joven junt o a s u hij o pequeo ; un a bell a cabeza po r Sicre ; edicione s prncip e d e alguna s d e la s obra s qu e public e n vida ; y un a vitrin a enter a co n lo s libro s d e s u propieda d qu e dej e n mano s d e Carmit a Mantilla Entr e stos e l poem a d e Moore cuy a traduc cin qu e s e h a perdido hiz o Mart n o y a co n amor pue s qu hiz o l qu e co n amo r n o hiciera? sin o co n especia l predileccin "N o desmigaj e e l pobr e Lalla Rookh qu e s e qued sobr e l a mesa" dij o a Gonzal o d e Quesada Y ant e

PAGE 80

8 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L aquello s libros co n nerviosa s acotacione s a l margen no s sub e de l recuerd o otr a conmovedor a fras e suya poc o ante s d e morir : "Eso s ha n sid o m i vici o y m i lujo eso s pobre s libro s casuale s y d e trabajo Jam s tuv e lo s qu e dese n i m e cre a co n derech o a compra r lo s qu e n o necesitab a par a l a faena .. Per o ha y algun a qu e otr a bella edicin regal o d e amigos y otro s libro s cuyo s autore s s e honraro n dedicndoselo s a Mart D e la s reliquias par a qu citarlas s i toda s desapare ce n d e l a vist a y d e l a emoci n frent e a un a sola ? E s u n fragment o de l grillet e qu e llevara cas i nio cuand o sufri lo s horrore s de l presidio ; de l grillet e qu e par a siempr e l e dej huell a e n e l cuerp o lacerado Y s e recuerd a l a escena cas i d e leyenda : a l vers e rescatad o d e aque l infiern o qu e sup o describi r co n inolvidable s trazo s d e horror Mart pi di a s u libertado r lo s grillete s qu e st e l e arrancaba Po r siempr e lo s llev consigo y m s tarde y a entregad o po r enter o a l a luch a revolucionaria s e hiz o forjar d e un o d e su s fragmentos u n anill o qu e llev e n l a man o durant e tod a s u vida com o smbol o d e su s nupcia s eterna s co n l a patri a aherrojada Frent e a l hroe l a respuest a de l puebl o a l qu e s e en trega Mu y cerc a de l grillete s e alz a u n objet o excepcio nalment e conmovedor e n tod a s u aparent e infantilidad po r cuant o revel a d e fidelida d a u n recuerd o luminos o y d e ansi a d e revivirlo : e s l a reproducci n minucios a — cua l cas a d e mueca s — hech a po r u n viej o emigrad o y revo lucionario de l edifici o de l Lice o Cuban o d e Ibo r City ta l com o s e hallab a cuand o Mart pronunci all e l 2 7 d e no viembr e d e 1891 un o d e su s discurso s decisivos Sl o Mart — pensamo s — po r s u excels a calida d d e alma sl o Mart habr a podido e n Cuba inspira r est a modest a y lmpid a obr a d e amor.. Despu s ha y rememoracione s d e l a Guerr a Hispano cubanoamericana : u n eslab n d e l a caden a de l Maine, hac e tiemp o sacad o d e la s aguas per o qu e a n rezuma par a labio s cubanos tod o salobr e amargor ; y caone s y ban dera s .. Per o do s imgenes do s sola s imgene s quedan po r so br e todas despu s d e aque l apasionant e recorrid o histrico com o compendi o y esenci a d e l a vid a y l a luch a d e Cuba : l a efigi e nobilsima tod a iluminad a d e inteligenci a y bon dad tod a transid a d e espritu de l "primer o qu e no s ense a pensar — y a pensa r e n l a liberta d d e l a patri a — ; y e l grillet e d e Mart smbol o d e servidumbr e econmica

PAGE 81

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 8 1 d e tiran a poltica d e aherrojamient o d e conciencia s — l a garra contr a e l esprit u — es e grillet e d e siglos qu e n o hemo s lograd o arrancarno s d e la carn e todava.. El Mundo, L a Habana febrer o 22 1942. MOTIVO PIC O Y LRIC O Po r Nicols Guillen Est a noch e cerrar su s puerta s a lo s habanero s l a ex posici n histric a qu e desd e e l d a aniversari o de l naci mient o d e Mart h a estad o abiert a po r gesti n de l Histo riado r Municipal Dr Roi g d e Leuchsenring quie n pro nunciar la conferenci a d e clausura Brev e tiempo e n verdad e l qu e h a transcurrido pres o entr e e l parntesi s d e do s alta s fecha s par a Cuba : aquell a e n qu e vien e a l mund o e l Padr e d e la Revoluci n de l 95 y est a otra qu e festejamo s hoy e n qu e romp e a anda r s u obr a maestra co n e l levantamient o d e Baire.. o e l d e Bayate com o pid e Rufin o Pre z Landa S e quis o qu e est e vast o muestrari o d e glori a mambis a fuer a un a ofrend a d e Cub a a l a defens a d e l a democracia y s e h a conseguido Ta l es despu s d e todo e l sentid o dinmico constructor qu e a nuestr o juici o ha y qu e darl e a u n museo a n e n la form a circunstancia l — y quiz po r ell o mism o — qu e tuv o e l qu e s e clausurar hoy E l pa sad o e n funci n d e present e y com o animado r de l porvenir L o qu e Cub a fu par a medirl o co n l o qu e Cub a e s y co n l o qu e e n definitiv a ser o a l meno s deb a ser Reptase porqu e e s cierto qu e la conflagraci n e n qu e estamo s participand o n o e s u n episodi o m s o meno s "ame ricanizante" sin o fundamenta l e n l a vid a cubana E s de cir qu e hemo s rot o la s hostilidade s co n Alemania co n Itali a y co n e l Japn e n virtu d d e un a necesida d "propia" "nacional" d e defende r l a independenci a de l pas y n o porau e lo s Estado s Unido s haya n id o a l a guerra S i e n e l 6 8 y e n e l 9 5 lo s cubano s d e aquello s da s s e echaro n e l rifl e a la car a par a dispara r contr a e l rey qu e lo s aho gab a co n u n doga l qu e ib a desd e e l fisc o hast a e l hogar e n e l 4 2 hacemo s l o mism o contr a Hitler porqu e s i st e triunfara la Repblic a ser a deshech a y nuestr a gra n fami li a repartid a entr e e l camp o d e concentraci n y e l pelot n d e fusilamiento L o qu e n o pud o consegui r Weyle r co n su s voluntarios l o conseguir a e l Fehre r co n su s falangis tas qu e esconde n e l viej o uniform e d e su s antepasado s baj o e l dri l cie n d e ltim o cort e o e l casimi r d e primer a calidad

PAGE 82

8 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Est bien pues y ha y qu e anotrsel o a l Dr Roi g d e Leuchsenring desenterra r e n coyuntur a com o st a toda s la s ilustre s reliquia s qu e ha n sid o expuesta s durant e cerc a d e u n me s a l puebl o d e L a Habana y qu e generalment e yace n sepultada s e n la s absurda s "coleccione s familiares o e n e l recint o hmedo visitad o sl o po r turista s sobrios d e nuestr o valios o Muse o Nacional Desd e e l cep o par a esclavo s hast a l a cart a d e amo r de l poeta ; desd e la s estre lla s d e Mxim o Gme z hast a l a letr a anch a y ligad a d e Jos Mart ; desd e e l machet e paraguayo d e fil o vengador hast a l a espad a integrist a smbol o de l predomini o metro politano N o ha y odi o e n eso E s decir n o s e v e es e sentid o estri l y rencoros o d e l a vid a qu e est d e espalda s a l fu turo royendo com o a u n hueso e l viej o agravio L o qu e ha y e s un a suert e d e revisi n espiritual u n recuent o d e aptitudes e l pas o atr s par a da r e l salto L a Repblic a perdon much o — quiz m s d e l o necesari o — y e l cu bano aunqu e n o olvida porqu e ah est la histori a par a impedrselo h a perdonad o much o tambin Si n embargo puest o d e nuev o e n e l mism o tranc e qu e su s abuelos cm o n o acariciar aunqu e se a co n l a mirada e l pom o de l ma chet e qu e e n mano s d e Mace o sirvi par a carga r contr a e l enemigo y batirl o desd e Baraco a hast a Guane ? Pront o ser necesari o usarl o otr a ve z .. Ignoramos porqu e n o hemo s tratad o d e averiguarlo cunta s persona s habr n pasad o frent e a la s vitrina s ex puesta s po r e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g a l pblico Miles seguramente Si n embargo hac e falt a qu e pase n ms A nuestr o juicio s a debier a se r po r ahor a un a exposici n permanent e .. Fetichism o patritico ? E n mod o alguno Sever o ejempl o d e un a glori a qu e apel a a nuestr a cons cient e responsabilida d d e acrecerl a po r e l mism o sacrifici o qu e l a cuaj N o podr a se r d e otr o modo Ahor a e s lle gad a la ocasi n d e ver com o veremos qu e entr e lo s cuba no s d e esto s da s ha y much o hombr e capa z d e llena r co n e l recuerd o fsic o d e s u coraj e frent e a Hitler e l mism o espaci o futur o qu e e n e l present e h a llenad o e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g co n cuant o no s qued d e lo s libertadore s qu e durant e m s d e u n sigl o agobiara n d e punt a a punt a d e la Isl a a l sangrient o poder o colonial Com o e n e l poem a d e Daro tod o est o e s pic o y e s lrico ; hech o co n l a tromp a qu e convoc a a la s batalla s y la lir a qu e cant a la s virtudes Hoy, L a Habana febrer o 24 1942.

PAGE 83

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 8 3 ATISBOS EXPOSICI" N HIST"RIC A Po r Pedro Alejandro Lpez I L a Exposici n Histric a qu e s e exhib e actualment e e n e l Palaci o Municipa l e s alg o qu e no s habl a a l alm a y qu e tiend e a exalta r e l sentimient o cubano e l cua l s e encuen tr a u n tant o adormid o e n la present e generacin Dich a exposici n e s com o l a vo z de l pasad o glorios o qu e no s su gier e n o debemo s olvida r lo s esfuerzo s y sacrificio s hecho s po r tanto s cubano s bueno s y generoso s qu e desd e hac e do s siglo s ha n venid o luchand o po r l a liberta d y la democracia Precursore s d e l a independenci a unos conspiradore s asi duo s otros actore s lo s m s e n e l dram a doloros o d e l a emancipacin fuero n ello s fragu a y surco ; e s decir lo s qu e echaro n lo s cimiento s d e l a civilizaci n y derecho s d e qu e disfrut a actualment e l a socieda d cubana Negarl o ser a desagradecimiento Y e s precisament e l o qu e ha n querid o demostra r e l Historiado r d e L a Haban a y la Socieda d d e Estudio s Histrico s e Internacionale s a l organiza r l a pre sent e exposicin : qu e e n e l coraz n de l cuban o d e l a hor a present e n o germin a l a mal a yerb a d e l a ingratitud Po r primer a ve z e n est a capita l s e h a lograd o reuni r e n u n act o pblic o y co n un a finalida d patritic a tanto s elemento s evocadores tanto s valioso s e indito s documen to s d e procere s cubanos tanto s objeto s guerrero s y d e importanci a singular com o e n l a exposici n qu e no s ocupa Toda s esa s cosa s rememorativa s y d e calida d mora l ines timabl e s e hallaba n guardada s e n l a Bibliotec a Nacional Academi a d e la Historia Archiv o Nacional Muse o y Ar mer a Nacional Arzobispad o d e L a Habana Muse o de l Ejrcit o o e n archivo s y coleccione s d e ciudadano s parti culares E s decir qu e toda s esa s reliquia s histrica s ha n vuelt o a cobra r nuev a vid a a l se r exhibidas ahor a e n l a expresad a exposicin po r l a qu e h a desfilad o much o p blico s i bie n n o co n l a profusi n qu e merec e u n act o pblic o d e naturalez a ta n excepcional Tant o lo s organis mo s oficiale s com o lo s meritsimo s ciudadano s qu e ha n enviad o a l municipi o habaner o tanta s cosa s sacra s qu e guarda n com o u n tesor o e n su s anaqueles so n digno s d e congratulacin Un a d e la s cosa s qu e primer o no s llam a l a atenci n cuand o vamo s a l Palaci o Municipa l co n e l propsit o d e solaza r l a vist a y airea r e l esprit u co n la s alhaja s patri tica s ta n artsticament e colocada s e n l a Exposici n His

PAGE 84

8 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L trica l o primer o qu e no s atra e cuand o entramo s a l Mu nicipio so n lo s caones aquello s caone s co n qu e lo s gue rrero s cubano s atronaba n lo s campos silenciaba n la fusi ler a d e un o y otr o bando co n qu e defenda n la Repblic a e n Armas co n qu e anhelaba n afianza r la liberta d y l a democracia All vemo s a l ca n Holgun, qu e contribuy d e maner a efica z a l a tom a d e Victori a d e la s Tunas Ve mo s all a l ca n Cayo Hueso, qu e evoc a tanto s combate s extraordinarios Y especialment e no s llam a l a atenci n u n ca n Krup p tomad o a lo s espaoles o mejor silenciad o po r l a metrall a d e eso s caoncito s cubanos lo s cuales comparado s co n lo s actuale s caone s d e lo s ejrcito s mo derno s o co n lo s qu e ahor a utiliz a e l Ejrcit o Constitu cional demuestra n e l arroj o y l a Valent n d e lo s jefe s y soldado s libertadores Cuand o vemo s y comparamo s aque lla s arma s co n la s d e hoy ¡tenemo s qu e entona r u n himn o entusiast a a lo s artillero s mambises Penetramo s m s tard e a l a exposicin l a cua l est di vidid a e n do s inmenso s salones y tambi n all l o primer o qu e observamo s so n lo s retrato s d e lo s patriotas d e lo s precursores d e lo s procere s cubanos haciend o d e fris o a lo s estante s y urna s e n qu e exhibe n la s reliquia s sagradas No s d a la sensaci n qu e e l esprit u d e eso s cubano s ta n dignos alguno s d e ello s hroe s silenciosos s e regocij a a l observa r co n l a unci n cas i religios a co n qu e s e le s d a vid a a eso s trofeos co n qu e s e recuerda n su s desinteresado s esfuerzo s y sacrificios E n conjunto la exposici n e s un a cos a singular com o qu e e s primer a ve z qu e vemo s cos a igual E n est e sentid o tenemo s qu e aplaudi r sincerament e a l Historiado r d e l a Ciudad Dr Emili o Roi g d e Leuch senring iniciado r d e es a obr a valiossima y a lo s qu e ta n noblement e l e ha n secundado E n otra s crnicas desta caremo s especialment e alguna s cosa s qu e mereciero n nues tr a especia l atencin I I D a gust o penetra r e n lo s do s salone s e n qu e s e divid e l a interesant e Exposici n Histric a que desd e e l 2 8 d e ener o ltimo vien e exhibiend o e n lo s alto s de l Palaci o Municipa l tanto s objeto s y documentos la mayor a d e ello s inditos d e procere s y guerrero s cubanos Y d a gust o adentrars e all porqu e experiment a e l esprit u un a sen saci n d e bellez a y limpidez ; respiramo s un a atmsfer a menta l intelectua l y patritic a qu e elev a nuestr a ment e a la s regione s superiore s d e lo s ideale s m s puro s qu e sus tentaro n aquello s noble s y desinteresado s hombre s cvico s

PAGE 85

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 8 5 y amante s d e l a liberta d y la democracia E n es e ambient e sentimo s un a emoci n d e patri a y d e concienci a revolucio nari a verdadera E n aquell a galer a d e hombre s ilustre s est n lo s espritu s m s selectos la s alma s m s puras lo s intelecto s m s preclaros lo s guerrero s m s singulare s d e la s diferente s etapa s d e nuestra s lucha s po r la indepen dencia Y e l recuerd o d e aquell a gest a magna d e tanto s esfuerzo s y sacrificio s po r u n idea l d e redenci n humana hac e palpita r nuestr o coraz n de l orgull o d e se r cubano y bendecimo s l a memori a d e ta n distinguido s proceres E n e l prime r sal n no s hallamo s co n lo s forjadore s d e l a concienci a revolucionara : e l Padr e Vrel a y Lu z Ca ballero pue s s i bie n est e ltim o n o fu u n revolucionari o propiament e dicho er a d e idea s liberale s y educ a tod a un a generaci n qu e m s tard e fu l a flo r y nat a d e la Re volucin De l Padr e Vrel a vemo s all l a mquin a d e va po r po r l inventada lo s instrumento s d e fsic a co n qu e realizab a su s trabajos alguna s d e su s obra s y documento s valiosos D e Lu z Caballer o ha y poco s e nota n alguno s ori ginale s y obra s d e consulta Sigu e e l act a d e la primer a rebelin : l a conspiraci n d e lo s veguero s e n 1717 nic a rebeli n po r la liberta d econmic a y acerc a d e l a cua l pro nunci un a hermos a conferenci a e l docto r Le-Riverend S e ve n all la s proclama s y manifiesto s impreso s e n tipo s d e imprent a d e composici n especial ¡Cunta s cosa s evo c a es a rebelin Despus observamo s e n u n pane l y urn a d e crista l to do s lo s objeto s relacionado s co n la vid a d e aque l proto mrti r venezolan o qu e s e llam Narcis o Lpez S e ve n all diseos clave s par a l a comunicaci n secreta originale s sobr e manifiestos y la bandera qu e s i desd e e l punt o d e vist a d e la herldic a tien e defectos seg n nuestr o extint o amig o do n Lui s Lamarque n o e s meno s ciert o qu e par a e l cuban o e s l a m s lind a y ¡nuestr a bandera Sigue n do cumento s d e la s sociedade s conspiradoras as com o un o o m s ejemplare s d e La Voz del Pueblo Cubano qu e s e dedi cab a a la propagand a separatist a po r e l periodist a Eduar d o Facciolo Inequvoc a demostraci n d e qu e e l periodis m o verncul o h a estad o siempr e vinculad o a la s distinta s revolucione s libertadora s cubanas E n e l otr o sal n ha y mucha s reliquia s valiosas Obje to s y fotografa s referente s a l a expedici n d e Estrampe s y a l a conspiraci n d e Ram n Pint Tod o l o qu e s e re lacion a co n e l grit o d e independenci a d e L a Demajagua y recuerdo s de l Padr e d e la Patri a Carlo s Manue l d e Cs pedes Joya s guerrera s y originale s d e carta s de l Lugar tenient e Genera l Antoni o Maceo y hast a no s pareci ve r

PAGE 86

8 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L la proclam a d e Lo s Mango s d e Baragu y mucho s docu mento s e n relaci n co n l a Guerr a Chiquita Papele s y otro s recuerdo s d e aque l desinteresad o patriot a bayam s Francisc o Vicent e Aguilera d e coraz n nobl e y generoso Distinta s reliquia s de l poet a Jua n Clement e Zene a qu e us e n l a prisi n ante s d e se r fusilado Asombr a la serenida d co n qu e e n eso s instante s ta n difcile s escrib a su s origi nale s e l desdichad o bard o cubano Ha y expuesta s distinta s arma s usada s po r lo s espaole s y cubano s guerreros U n cep o o aparat o d e mader a dur a co n qu e s e torturab a a lo s esclavos Tambi n s e expone n fotografa s d e la concentra ci n weyleriana y a n crisp a lo s nervio s observa r aquello s cuadro s d e horror Asimism o foto s d e l a catstrof e de l Maine y lmina s d e l a expedici n de l Virginius. ¡ Y cunta s cosa s m s no s queda n po r enumerar Llegamo s a l o qu e pudiramo s llama r e l colof n d e l a exposicin : tod o l o qu e no s habl a d e l a obr a d e Jos Mart y de l genera l Mxim o Gmez especialment e l o relaciona d o co n e l cincuentenari o d e l a fundaci n de l Partid o Re volucionari o Cubano E n panele s y vitrina s est n expues ta s la s base s de l PRC peridicos carta s y obra s d e Mart Un a o do s cuartilla s de l Manifiest o d e Montecristi fir mad o po r Gme z y Mart Carta s y reliquia s y arma s qu e us Mxim o Gmez e n l a guerr a y e n l a paz Especial ment e no s llam l a atenci n la curios a casit a qu e repre sent a e l Clu b Sa n Carlo s d e Tampa e n qu e s e distingue n lo s muebles e l escenari o y l a tribun a desd e l a cua l mucha s vece s elev s u palabr a d e or o Jos Mart ¡Cm o sugiere n cosa s qu e anima n e l sentimient o cuban o tanta s reliquia s d e valo r inapreciable Bie n hay a a lo s organizadore s d e ta n excelent e y patritic a exposicin II I Anoch e fu clausurad a l a excelent e Exposici n His tric a qu e desd e e l 2 8 d e ener o ltim o s e ven a exhibiend o e n e l Palaci o Municipal y y a hemo s dich o tod o l o bueno origina l y patritic o qu e hab a e n l a misma E n dich o hermos o act o pblic o s e ha n pronunciad o valiosas docu mentada s y sugerente s conferencia s po r intelectuale s d e primer a fila tendiente s a exalta r e l sentimient o cuban o y rendi r cult o a l a memori a d e lo s noble s y desinteresado s cubano s qu e hiciero n esfuerzo s y sacrificio s singulare s po r la Liberta d y l a Democracia Com o n o pudimo s asisti r a esa s conferencias hemo s rogad o a nuestr o compaer o d e redacci n Jos Gutirre z Cordov no s hag a un a sntesi s d e la s mismas y a qu e l s hiz o act o d e presenci a y sab e

PAGE 87

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 8 7 destaca r aquella s idea s m s significativa s y qu e manten ga n vibrant e l a emoci n patritic a e n e l puebl o cubano Dic e Pepn: "Palabra s emocionante s qu e relataro n co n si n igua l maestr a la s cruenta s lucha s desarrollada s durant e do s si glo s po r la liberta d d e Cub a fuero n pronunciada s co n pro fund a devocin co n amor orgull o y admiracin po r nues tro s m s distinguido s intelectuale s e historiadores e n e l cicl o d e conferencia s iniciad o e n la fech a patritic a de l 2 8 d e ener o y terminad o anoche e n otr a fecha tambi n patritic a y d e much a significaci n par a e l cubano : e l 2 4 d e febrero Cab e pensa r qu e d e esa s documentada s conferencias qu e prximament e ser n publicada s po r la Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad habr n d e sali r lo s nuevo s lineamiento s par a un a mayo r difusi n d e lo s hecho s m s sobresaliente s acaecido s e n e l perod o d e dosciento s aos Abri e l cicl o d e conferencia s e l docto r Emili o Roi g d e Leuchsenrin g — ilustr e amig o cuy a obr a seguimo s co n admiraci n — par a explica r l a finalida d d e est e cicl o y d e la Exposici n Histrica qu e constitua n tambi n e l homenaj e a l cincuentenari o d e la fundaci n de l Partid o Revolucionari o Cubano Y e n es a mism a noch e histric a de l 2 8 d e enero Gerard o Castellano s G. Gonzal o d e Que sad a y Mirand a y Jos Antoni o Portuond o cautivaro n a l numeros o auditorio co n tre s soberbio s estudio s sobr e l a labo r de l Partid o Revolucionari o Cubano estudiad o po r Castellano s e n su s race s histricas po r Quesad a e n s u ex traordinari a labor y po r Portuond o e n s u ideologa e n qu e destac su s base s programtica s y s u organizaci n par a conclui r negand o qu e lo s partido s poltico s e n la Re pblic a haya n sid o lo s heredero s d e aquell a formidabl e instituci n revolucionaria Co n es e gra n amo r qu e sient e haci a e l Padr e d e l a Pa tria e l inmorta l Carlo s Manue l d e Cspedes Ren e Lufr u no s hiz o palpita r l o indecibl e co n su s do s magistrale s con ferencia s sobr e la gra n contiend a po r la libertad : Guerr a d e 1868 estudindol a desd e L a Demajagu a hast a Sa n Lo renz o y desd e Sa n Lorenz o hast a Baragu enjuiciand o lo s factore s po r lo s cuale s s e inici l a gest a d e lo s die z ao s y s u eclips e parcia l e n e l Zanjn Jos Lucian o Fran co e n documentad o trabajo no s expus o la reacci n espa ol a contr a l a libertad l a actuaci n d e lo s espa s y sabo teadores d e la Comisi n Milita r Ejecutiv a y Permanente l a org a crimina l d e lo s Voluntario s y Guerrilleros y l a Reconcentraci n pintad a e n su s cuadro s patticos Enri qu e Ga y Calb explic e n conceptuos o estudi o L a Guerr a Chiquit a (1879-1880 ) y la s conspiraciones expedicione s y

PAGE 88

8 8 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L alzamiento s locale s desd e 188 0 a 1895 perod o qu e clasi fic d e transici n y crecimient o e n qu e s e form definiti vament e l a fuerz a libertador a y l a concienci a d e l a inde pendencia Finaliz est e ciclo y l a exposici n ta l ve z m s impor tant e ofrecid a e n Cuba co n l a disertaci n d e Emili o Roi g d e Leuchsenring certer a y documentada sobr e l a Guerr a d e 189 5 y la Guerr a Hispano-cubanoamericana qu e tra jero n com o consecuenci a e l desplom e de l poder o espao l e n Amric a y la liberta d d e Cuba tra s dosciento s ao s d e sangrient a lucha e n l a cua l ofrendaro n su s vida s millare s d e cubanos entr e ello s Mart d e quie n dij o Roi g d e Leuch senrin g qu e fu e l mxim o estadist a d e Cuba e l nic o qu e hubier a sid o capa z d e instaura r sobr e base s realment e democrtica s y a salv o d e asechanza s y peligro s extran jero s l a Repblic a nueva" El Mundo, L a Habana febrer o 25 1942. CONTRIBUCI" N D E CUB A A L A CAUS A D E L A DEMOCRACI A (A l Marge n d e un a Exposici n Histrica ) Po r ngel I. Augier A lo s cuarent a y siet e ao s d e aque l inolvidabl e 2 4 d e febrer o e n qu e l a unida d patritic a plasmad a po r Mart hiz o posibl e l a guerr a necesari a qu e forj nuestr a indepen denci a d e la tiran a espaola s e hall a e l puebl o cuban o nuevament e e n pi e d e lucha n o sl o contr a lo s heredero s directo s d e lo s dspota s d e l a Colonia sin o tambin den tr o d e u n mbit o m s universal frent e a tod o l o qu e e n e l present e moment o histric o simboliz a opresi n y cri me n par a l a humanidad E s verda d qu e la s circunstancia s so n mu y distintas per o e n e l fondo si n embargo ¡qu identida d entr e lo s objetivo s qu e aye r impulsaro n a nues tro s mayore s a inaugura r l a madrugad a pic a de l 95 es tremecid a d e disparo s redentores y lo s qu e ho y no s ha n hech o participa r e n l a gigantesc a contiend a qu e abras a a l mundo E n un o y otr o casos u n mism o instint o d e con servaci n y superaci n nacionales y un a mism a devoci n a lo s m s alto s principio s d e justici a y liberta d ("l a dig nida d plen a de l hombre" ) alienta n e l esprit u d e luch a d e nuestr o pueblo Per o as com o lo s individuos e n instante s decisivos necesita n concentrars e e n s mismo s par a agrupa r y en cauza r todo s lo s elemento s d e s u raz n y d e s u fuerza precisa n tambi n lo s pueblo s practica r es a magn a intros pecci n qu e e s e l conocimient o d e s u historia par a ad

PAGE 89

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 8 9 quiri r a plenitu d la concienci a d e s u se r colectivo Arma s modernas y un a efica z organizaci n par a sabe r manipu larlas so n indispensable s par a nuestr a defensa Per o igual ment e l o e s l a enseanz a prctica grfica direct a d e nues tr a glorios a tradici n revolucionaria par a convencerno s a n m s d e cunto s sacrificio s y herosmo s h a costad o elevarno s desd e l a m s abyect a servidumbr e colonial y par a reafirmarno s e n nuestr a decisi n d e defende r y su perar slidament e unidos la s institucione s democrtica s conquistada s a ta n alt o precio contr a lo s qu e pretende n retrotraerno s a la s m s oscura s poca s de l pasado Co n es e just o criteri o d e la enseanz a d e la histori a e n funci n d e servici o militant e activo l a Socieda d Cuba n a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s qu e presid e e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e l a Ciudad tuv o la feli z iniciativ a d e organiza r un a exposi ci n co n e l ttul o d e Contribuci n d e Cub a a l a Caus a d e l a Democracia : Do s siglo s d e luch a po r la Libertad Desd e e l 2 8 d e enero fech a e n qu e s e inaugur co n u n homenaj e a Mart u n pblic o numeros o estuv o visitand o diariamen te y co n subid o inters e l siti o e n qu e s e hallab a insta lad a l a exposicin : lo s salone s d e recepci n de l qu e fu Palaci o d e lo s antiguo s Capitane s Generale s espaole s (ho y Palaci o Municipal) ¡Entr e lo s mismo s muro s seculare s qu e fuero n albergu e aye r d e l a m s sanguinari a reacci n anticubana circulab a hoy e n poderos a corriente la savi a fecund a y siempr e renovad a de l indomabl e esprit u d e liberta d d e nuestr o pueblo Y a d e po r s es e detall e mues tr a l a gra n significaci n simblic a d e est e important e even t o cvic o y cultural qu e s e clausur e l d a 2 4 d e febrer o ltimo e n e l aniversari o de l inici o d e l a ltim a guerr a independentista L a Emoci n Histric a Much o s e h a escrit o e n todo s lo s idioma s sobr e "l a mud a elocuenci a d e la s cosas" per o segurament e n o exist e u n lenguaj e m s expresiv o qu e e l d e lo s objeto s y docu mento s qu e po r s u categor a vita l y actuant e s e ha n in corporad o y a a l a histori a d e u n pas ¡Es e humild e ma nuscrito marcad o po r l a huell a de l tiempo qu misi n trascendent e fu capa z d e realizar Y es e impres o infla mad o po r toda s la s angustia s d e un a patri a aherrojada ¡hast a cunta s conciencia s n o llevar a la chisp a d e l a ver da d revolucionaria ¡ Y pensa r qu e es e objet o vulgar ta n semejant e a otro s mucho s qu e anda n po r e l mundo n o e s e n realida d igua l a ellos porqu e perteneci a u n patriot a

PAGE 90

9 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L ilustre y l e acompa e n su s hora s d e intimidad y estab a a s u lad o e n e l instant e suprem o d e ofrenda r l a vid a lu chand o po r l a libertad Y aque l retrat o amarillento co n l a image n desvad a po r lo s aos n o e s acas o de l heroic o ciudadan o qu e siempr e hemo s venerad o po r s u inmolaci n a l a patria po r la agon a constant e d e s u vid a — valg a l a paradoj a — consagrad a a l a liberaci n cubana ? E s l a reliquia s per o n o aquella fr a e inmvil qu e no s roz a co n e l recuerd o fuga z d e u n acontecimient o pre trito sin o est a otra viva sangunea cruzad a d e autntic a inmortalida d creadora y qu e no s adhier e a l recuerd o de l hombr e o d e lo s hecho s po r l o qu e aqu l o sto s tiene n d e superio r y ejempla r vigenci a histrica ¡Y o confies o qu e e n contact o co n esta s palpitante s reliquias h e reco rrid o voluptuosament e todo s lo s universo s d e l a emocin Smbolo s d e Tiran a y Smbolo s d e Liberta d D e es a naturalez a excepcional so n lo s documento s y lo s objeto s qu e forma n est a exposici n histrica Coloca do s e n cuidados o orde n cronolgico ello s sealaba n e l cur s o accidentad o d e es e r o d e agua s caudalosa s qu e e s nues tr a histori a patria L a erudicin ha y qu e decirlo tien e poc o qu e hace r e n esto s casos ¡porqu e frent e a reliquia s d e es a ndol e impa r n o ha y mrgene s m s qu e par a l a pasin E l document o co n qu e primer o tropezab a e l visitant e pertenec e a l a iglesi a parroquia l d e Jes s de l Monte y e s l a partid a d e defunci n d e lo s veguero s qu e s e rebelaro n e n 171 7 y 172 3 contr a e l monopoli o de l tabaco : lo s fun cionario s d e l a Coron a penaro n co n l a horc a a lo s dirigen te s d e est e prime r movimient o cuban o d e contenid o eco nmico Est e aspect o tenebros o d e la Coloni a s e comple mentab a co n e l presentad o po r u n cep o y uno s grillo s — procedente s de l Muse o Naciona l —, d e lo s qu e utili zaba n lo s salvaje s "civilizadores par a castiga r a su s escla vos E n es e document o y e n eso s objeto s d e tortur a halla mo s l a sntesi s de l rgime n colonial cuyo s mtodo s practi ca n lo s procnsule s nazifascista s e n l a actualidad : opresi n econmica exterminio servidumbre supresi n d e lo s m s elementale s derecho s humanos incultur a y oscurantism o .. Frent e a eso s smbolo s d e l a tiran a aparece n lo s sm bolo s d e l a libertad : e n l a secci n d e lo s "forjadore s d e l a concienci a revolucionaria" entr e manuscrito s y objeto s diversos lo s instrumento s d e enseanz a d e Fsic a qu e em ple e l Padr e Fli x Vrel a e n su s leccione s d e Filosof a de l Seminari o d e Sa n Carlos y lo s verso s d e Jos Mar a He

PAGE 91

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 9 1 redia N o e s acas o a fuerz a d e cienci a y poesa com o s e levanta n lo s pueblos y modela n s u fisonom a propia s u cultur a y s u raz n d e ser ? Es a peque a mquin a d e vapo r y esa s probeta s d e crista l qu e all contemplamo s sirviero n a Vrel a par a revoluciona r nuestr a educaci n primitiva par a transformarl a d e escolstic a e n experimental d e te ric a e n prctica "ensendono s a pensar" e s decir a de ducir a darl e u n sentid o concreto materialista a lo s fen meno s naturales Recordemo s aquell a inscripci n latin a suya Fidis in divinis; in humani vero ratio et experientia sunt unice veritatis adquirenda media ("L a f e sl o e s apli cabl e a la s cosa s divinas ; per o e n l o humano l a raz n y l a experienci a so n lo s nico s medio s d e alcanza r l a verdad") ¡Po r alg o fu aque l sacerdot e diferent e e l primer o qu e previ o l a verdader a soluci n definitiv a de l problem a cu bano : la revoluci n contr a Espaa ¡L a mism a qu e e n verso s encendido s proclam e l poet a d e El Himno del Des terrado, Heredi a e l grande cuy a trompet a lric a forj a golpe s d e belleza la emoci n patritic a d e tanto s comba tiente s d e l a libertad Conspiracione s y Revolucione s D e es a ra z nutrici a parte n despus e n sucesi n inter minable la s conspiracione s y revoluciones d e la s qu e tan to s testimonio s conmovedore s s e exhibiero n e n est a expo sicin Archivo s d e distinguido s historiadore s — Portel l Vil Lufru Gerard o Castellanos Pre z Cabrera Quesa d a y Miranda Roi g d e Leuchsenring Souza etc — s e volcaro n all generos a y entusisticamente dndono s opor tunida d d e conoce r manuscrito s e impreso s d e enorm e im portancia qu e d e otr a maner a hubier a sid o difci l obtener As la s carta s y la s proclama s d e Narcis o Lpez e l valient e venezolano y d e su s colaboradore s cubanos Villaverde Macas Snche z Iznag a y otros ; y documento s valiossimo s correspondiente s a la s dem s conspiracione s anteriore s y posteriore s a lo s desgraciado s intento s revolucionario s d e Lpez y anteriore s tambi n a la Guerr a d e lo s Die z Aos Per o la s seccione s correspondiente s a la gest a heroic a d e 1868 y a l a revoluci n d e 189 5 fuero n la s m s nutrida s d e reliquia s evocadoras junt o co n la consagrad a a Mart E n relieve s vigoroso s s e no s aparece n aquello s hombre s que s i tuviero n defecto s com o todos s e distinguiero n sobr e lo s dem s po r s u abnegad o amo r a l pueblo y po r s u decisi n inquebrantabl e d e rompe r su s cadena s y asentarl o sobr e base s democrticas Junt o a carta s y proclama s d e Carlo s Manue l d e Cs pedes hallamo s e l diari o d e guerr a d e u n soldad o annimo

PAGE 92

9 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L e n cuya s primera s pgina s estamp aque l patriot a la h med a emoci n d e la despedid a d e l a muje r amada.. Co municacione s d e Aguilera Zambrana Cisnero s Betancourt Estrad a Palma y d e otro s diputado s a la Asamble a d e Re presentante s y a la Constituyent e d e Guimaro E l revl ve r de l mrti r d e Sa n Lorenz o y s u vibrant e renunci a com o President e d e l a Repblic a e n Armas frent e a l machet e invict o d e Gmez ; y e n otr o lad o la bufand a escarlat a d e Mace o rasgad a po r lo s balazo s qu e hiciero n desploma r a l Tit n d e L a Invasin y su s armas y la s arma s y objeto s y manuscrito s y retrato s d e tanto s otro s hroe s d e nues tra s guerra s libertadora s .. Un a secci n fu dedicad a ntegr a a Mart S u primer a fotografa s u primer a carta escrit a a la madre ; su s pri mero s versos e n autgrafo : s u prime r poema Abdala, pu blicad o e n aque l peridic o qu e l edit e n 1869 ; y cartas notas libros retratos a trav s d e lo s cuale s seguimo s pas o a pas o s u vid a toda hech a d e sublim e ofrend a a la patria ¡Bie n estuv o all representad o aque l hombr e e n quie n s e concentraro n l a energ a creador a y e l mpet u revoluciona ri o d e varia s generacione s d e cubanos y qu e fu capaz po r l o mismo d e agrupa r y dirigi r brazo s y voluntade s haci a la aspiraci n comn haci a la tare a ciclpea d e ex pulsa r d e Amric a lo s ltimo s resto s de l desptic o domini o espaol L a Histori a Viv a N o h e pretendido naturalmente resea r la exposici n histric a organizad a po r la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales sin o sl o expresa r m i reacci n ant e ella y dar a l mism o tiempo un a ide a d e s u signifi caci n y d e s u importanci a a quiene s n o tuviero n la opor tunida d d e examinarla Apeland o a la s definiciones pu dier a decirs e qu e es e event o h a constituid o u n curs o vivo grfico d e la histori a d e Cuba desarrollad o co n u n criteri o dinmic o qu e entiend e la cienci a histric a n o com o u n objet o d e estudi o o d e investigaci n frament e especula tivos sin o com o u n sujet o e n movimiento d e cuy a inter pretaci n extraemo s experienci a y enseanza s par a e l presente Y s i a ell o aadimo s qu e la exposici n fu com pletad a co n u n cicl o d e conferencia s a carg o d e notable s historiadores especializado s e n la s distinta s etapa s revolu cionaria s qu e h a vivid o Cuba s e comprender hast a qu proporcione s s e acrec e l a trascendenci a d e est e patritic o acontecimiento A pesa r de l apacibl e aspect o d e nuestr o pas n o po demo s olvida r qu e estamo s e n guerra y qu e quiz s com o

PAGE 93

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 9 3 nunc a vivimo s u n moment o d e peligro s decisivo s par a nuestr a existenci a com o puebl o amant e d e l a libertad Jam s h a sid o ta n necesario com o e n nuestro s das ro bustece r l a concienci a nacional reforza r la s institucione s democrtica s y prepara r todo s lo s recurso s de l pa s par a coopera r verticalment e a la victori a sobr e e l nazifascismo falangismo E n est e sentido l a Socieda d Cuban a d e Estu dio s Histrico s e Internacionale s y s u Presidente e l docto r Emili o Roi g d e Leuchsenrin g — a quie n cab e e l hono r d e haberl a planead o y realizad o — ha n rendid o u n nuev o servici o d e valo r incalculabl e a nuestr o puebl o co n l a Ex posici n Histric a d e l a Contribuci n d e Cub a a l a caus a d e la Democraci a y la Libertad Revista Bimestre Cubana, L a Habana enero-febrero 1942 EXPOSICI" N D E RELIQUIAS DOCUMENTO S Y RE TRATO S SOBR E L A LUCH A CUBAN A PO R L A LIBERTA D Y L A INDEPENDENCI A Febrer o 2 4 marz o 5 1945 L a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales estimand o qu e par a logra r un a mayo r y m s provechos a ense anz a d e l a Histori a d e Cub a s e debe n utiliza r todo s aquello s medio s d e difusi n co n qu e cuent a l a civilizaci n contempo rnea a l cumplirs e e n e l a o 194 5 e l cincuentenari o d e l a se gund a etap a victorios a d e l a Guerr a Libertador a Cuban a d e lo s Treint a Aos recab y obtuv o d e un o d e lo s establecimien to s comerciale s m s importante s d e L a Haban a — El Encan to — ofrece r e n su s vidriera s un a exposici n d e reliquias do cumento s y retrato s d e la luch a cuban a po r l a liberta d y l a independencia co n adecuada s explicacione s d e lo s miembro s d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacio nales Transcribimo s aqu lo s texto s d e esta s ltima s y a l final e l anunci o qu e sobr e dich a exposici n public El Encanto e n todo s lo s peridico s d e nuestr a capital : L a Bander a L a bander a d e l a estrell a solitaria cread a po r Narcis o Lpe z e n 1849 recibi l a mejo r consagraci n d e lo s cu

PAGE 94

9 4 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L bao s e l 2 0 d e may o d e 1902 com o pabell n d e l a Re pblic a conquistad a po r e l herosm o d e nuestro s liberta dore s durant e cas i u n siglo Enriqu e Gay-Calb D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales E l Escud o E l escud o naci poc o despu s d e la bandera Simbo liz a a Cub a e n cad a un a d e su s partes : com o llav e de l golf o mexicano com o pa s d e privilegiad o y frti l suelo y com o puebl o qu e h a sabid o lucha r po r s u liberta d e imponerla Enriqu e Gay-Calb D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales E l Himn o E l Himn o d e Bayamo obr a d e la inspiraci n e n u n inslit o moment o d e sublimida d patritica entra a l o m s pur o de l senti r de l puebl o e n aquello s tiempo s aciago s par a la dignida d d e Cuba Perucho Figueredo qu e pre firi l a "muert e gloriosa a l a vid a "e n afrent a y oprobio" fu e l elegid o par a inmortalizars e dand o form a artstic a a est e grit o d e combat e qu e e s e l himn o d e Cuba dond e culmin a imperecederament e e l amo r a la liberta d y e l cul t o a lo s qu e po r ell a supiero n morir M Isidr o Mnde z D e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Pina r de l R o Culmin gloriosament e e n Mantu a la campa a d e L a Invasi n y e n Cacarajcara la s loma s d e Tapia Candela ri a y Artemis a contribuyero n lo s pinareo s co n s u valo r y co n s u sangr e a l a conquist a d e nuestra s libertade s y nuestr a independencia Salvado r Massi p D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales

PAGE 95

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 9 5 L a Haban a D e Caballer o y Vrel a a Mart y Aranguren insigne s hijo s d e est a ciuda d y d e l a provinci a libraro n ardorosa s campaa s contr a e l rgime n colonial e n la prensa la tri buna e l libr o y e n e l sen o d e la s asociacione s cvicas recaband o d e Espa a derecho s y libertades primer o pac ficamente y despu s mediant e l a fuerz a d e la s armas y combatiend o as a la Metrpol i e n s u m s resistent e for taleza Ferm n Peraz a D e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Matanza s Matanza s e s un a d e la s provincia s qu e h a ofrendad o ant e e l alta r d e l a patri a mayo r holocausto Su s liberta dore s poseyero n u n patriotism o a tod a prueba y po r s u herosm o merece n la consideraci n y apreci o d e su s con ciudadanos especialment e s u Jefe e l Mayo r Genera l Pe dr o Betancourt qu e co n firm e resoluci n y bravur a pic a sup o contene r a l poderos o enemig o y mucha s vece s ven cerl o e n desigua l combate Carlo s M Trelle s D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales La s Villa s Desd e la lumbrarad a d e Manicaragua e n e l alb a d e la Dcad a Grande hast a la campa a d e L a Reforma qu e cierr a e l cicl o heroic o d e l a Independencia l a sangr e d e lo s mejore s hijo s d e La s Villa s aliment l a llam a d e la s noble s rebelda s cubanas Lev Marrer o D e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Camage y Ha y paralelism o entr e l a geomorfolog a d e Camage y y s u significaci n histrica E n e l peniplan o abiert o ha ci a horizonte s ilimitados s e respir a la libertad Su s hijos hecho s a l paisaj e e n lne a recta simboliza n e n nuestr a bis

PAGE 96

9 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L tori a — Agramonte Cisnero s — l a m s pur a Democracia Felip e Pichard o Moy a D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Orient e Madr e d e hroes escenari o d e herosmos e n cad a pe daz o d e s u suel o palpit a e l recuerd o d e u n combat e po r l a liberta d o d e l a cun a o l a tumb a d e u n combatiente Cad a nombre desd e Bayam o y Cspede s y L a Invasi n y Maceo hast a Sa n Jua n y Calixt o Garc a — principi o y continuida d d e l a luch a liberador a y fi n de l domini o es pao l e n Amric a — llen a co n su s resplandore s la histori a d e l a patri a .. nge l I Augie r D e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Lo s Precursore s Mientra s l a reacci n ahogab a e n Europ a la Enciclo pedia cubano s insigne s defenda n la liberta d y la indepen dencia alumbrand o e l camin o a veint e naciones : E l Padr e Caballero rebeld e a l pensamient o escolstic o uniformado ; Vrela precurso r d e Mart y d e Maceo ; Heredia Luz Saco.. Jenar o Artile s D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales 1 0 d e Octubr e d e 186 8 Carlo s Manue l d e Cspede s Amanec e a la vid a e n 1819 Y com o rutilant e meteor o s e abr e paso Marcia l y sugestivo Carcte r firm e d e esta dista Cultivado r exquisit o d e arte s y letras Poeta hacen dado jurista representativ o e n l a sociedad Tom a e l ma llet e d e l a conspiraci n par a impone r la independencia S e enfrent a a l domini o espao l co n homrica s hueste s crio llas Y e n medi o d e torbellino s d e localismos l o lleva n a l a Presidenci a e n Guimaro Lleg a a l a cumbr e e n l a Epopey a Grande Domin a crisi s d e varone s egregios ; y aunqu e l o obligaro n a deja r e l tim n de l gobiern o (1873 )

PAGE 97

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 9 7 y muer e co n pistol a e n man o e n Sa n Lorenz o (1874 ) po r bala s enemigas desd e e l rinc n d e l a Sierr a Maestr a e s consagrad o com o Padr e d e la Patria qu e e s e l m s excels o ttul o qu e pued e otorga r u n puebl o y recibi r u n hombre Gerard o Castellano s G D e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales 2 4 d e Febrer o d e 189 5 Po r habe r obedecid o todo s lo s levantamiento s est e d a a un a sol a orde n d e Mart e n nombr e de l Partid o Revo lucionari o Cuba n > dad a co n carcte r naciona l y n o local "nuestr a guerr a independentist a d e 189 5 n o pued e deno minars e n i d e Bayate n i d e Ibarra n i d e Guantnamo n i d e Holgun n i d e Jimaguay n i d e Santiag o d e Cuba n i d e Baire sin o simplement e Guerra de Independencia de 1895". Segund o Congres o Naciona l d e Historia 2 0 d e May o d e 190 2 Tom s Estrad a Palm a Fech a glorios a par a Cuba po r habers e realizad o es e d a lo s anhelo s d e nuestr o puebl o a l instaurars e la Rep blic a baj o la Presidenci a de l integrrim o patriot a Tom s Estrad a Palma gobernant e auster o y d e incorruptibl e pro bida d personal Mari o Guira l Moren o Vicepresident e d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Guerr a Hispano-cubanoamerican a L a participaci n de l Ejrcit o Libertado r e n apoy o de l ejrcit o norteamerican o fu d e ta l mod o decisiv a — dis tinguindos e la actuaci n excepcional de l mayo r genera l Calixt o Garc a — qu e sl o po r ell a pud o se r derrotad o e l ejrcit o espaol N o e s posible pues segui r denominand o Guerra Hispano-americana a l a contiend a d e 1898 sin o qu e fu y deb e se r llamad a Guerra Hispano-cubanoame ricana. Segund o Congres o Naciona l d e Historia

PAGE 98

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L 1 0 d e Octubr e d e 194 4 L a conmemoraci n de l Die z d e Octubr e tien e est e a o u n profund o sentid o d e reafirmaci n democrtica E l es prit u d e lo s hombre s d e L a Demajagu a y d e Bair e n o h a muerto : no s h a seguid o iluminand o e n la conquist a d e l a independenci a total E l gobiern o qu e s e inicia product o de l vot o libr e y espontne o de l pueblo engendr a la s ma yore s esperanzas Estamo s seguro s d e s u triunf o porqu e conocemo s l a rectitu d y la capacida d de l nuev o Presidente Cub a renuev a e l jbil o d e l a efemride s inmorta l ant e la perspectiv a d e u n gobiern o austero constructivo cubano Manue l Bisb D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Ignaci o Agramont e Alguie n llega mir a u n instant e l a efigi e par a siempr e juvenil y pregunta : —Dgame qui n fu Ignaci o Agramonte ? L a gent e no s cerca no s aprieta y e n s u oleaj e arras tr a a l interrogador —¡U n hro e d e leyend a — l e grit o — com o la m s exaltad a imaginaci n d e ning n artist a cuban o hay a crea d o todava Tod o e l romanticism o revolucionari o volcad o e n un a fulgurant e realidad U n hombr e d e tant a bellez a humana d e tant a vergenza qu e a l morir.. Per o e l desconocid o qu e quer a saber y a n o pued e orme L a multitu d l o h a llevad o mu y lejos Tendremo s alg n d a lo s cubano s tiemp o par a detenerno s a deci r — a pensa r — qui n fu Ignaci o Agramonte ? Jos Antoni o Ramo s D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Mxim o Gme z E l Generalsim o Mxim o Gme z e s e n nuestr a histori a patri a e l arquetip o de l guerrero Carcte r d e piedr a he ch o d e u n sol o bloque po r l o qu e pareci dur o e n l a ac cin y si n embargo s u alm a nobl e fu capa z d e infinita s ternezas Manue l I Mes a Rodrgue z D e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales

PAGE 99

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 9 9 Antoni o Mace o Surgid o d e l a entra a mism a de l pueblo encarn a e n s u vid a limpi a y ejempla r d e hro e epnim o d e la Revo lucin l a luch a secula r d e lo s cubano s po r establece r l a democraci a y l a liberta d e n est a tierra co n ampli o sen tid o human o y popular Jos L Franc o D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Jos Mart Apsto l y mrti r d e la s libertade s cubana s y d e la s d e lo s pueblo s hispanoamericanos Estadist a genia l d e nuestr o continente Luchado r si n odios Maravilloso ora dor Prodigios o artfic e d e l a prosa Crtic o extraordinario Poet a innovado r y creador Maestr o d e nio s y d e hom bres E l ltim o gra n demcrat a d e s u poca. Hiz o caus a com n co n lo s oprimido s d e la tierra y muri com o bueno d e car a a l sol po r la redenci n d e s u patri a y d e nuestr a Amrica si n qu e jam s hubier a salid o d e s u coraz n obr a "si n pieda d y si n limpieza" Emili o Roi g d e Leuchsenrin g President e d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales L a Muje r e n l a Revoluci n D e l a entusiast a Cambul a Acost a a la valeros a Ev a Adn d e la s desdichada s hermana s Mor a a la infatigabl e Isabe l Rubio mi l herona s cubana s d e l a liberta d culmi na n e n l a figur a excels a d e Marian a Grajales madr e d e lo s Maceo qu e a l entrega r su s onc e hijo s a la Revoluci n sacrific mi l vece s m s qu e l a propi a vida : e l coraz n mar tirizado e n ofrend a perenn e ant e e l alta r d e l a patri a futura Raque l Ctal a Secretari a d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales E l Partid o Revolucionari o Cuban o E l entusiasm o y l a f e qu e l a prdic a d e Mart suscit a e n l a emigraci n culmina n e n l a organizaci n de l Partid o Revolucionari o Cubano instrument o concebid o po r e l

PAGE 100

10 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Apsto l par a da r form a y cauc e a l anhel o d e independen ci a patria Fli x Lizas o D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales E l Cincuentenari o d e l a Guerr a Libertador a d e 189 5 Est e 2 4 d e febrer o celebr a l a Repblic a e l cincuente nari o de l levantamiento e n diverso s lugare s d e la Isla d e lo s patriota s — veteranos unos de l 68 e incorporados lo s otros a l a nuev a gest a independentist a — qu e secundaro n la s rdene s emanada s de l Partid o Revolucionari o Cubano fundad o y dirigid o po r Jos Mart d e acuerd o co n lo s pla ne s militare s de l Genera l e n Jef e de l Ejrcit o Libertador Mxim o Gmez Par a conmemora r ta n glorios a efemrides exhibimo s e n un a d e nuestra s vidriera s d e l a call e d e Sa n Rafae l alguno s d e lo s m s interesante s mapa s d e la s principale s accione s d e guerr a e n qu e tomaro n part e e l Generalsim o Gme z y lo s lugarteniente s generale s Antoni o Mace o y Calixt o Garca as com o tambi n d e la s expedicione s lle gada s a Cub a y d e la rut a seguid a po r Mart desd e s u desembarc o e n Playitas entrevist a d e L a Mejoran a co n Gme z y Maceo hast a s u muert e e n Do s Ros Esto s valioso s documento s no s ha n sid o amablement e cedido s par a la expresad a finalida d po r l a Oficin a de l His toriado r d e la Ciuda d y d e la Socieda d Cuban a d e Estu dio s Histrico s e Internacionales Dicho s mapa s perma necer n e n exhibici n hast a e l lune s po r l a tarde El Encanto. El Encanto L a Haban a May o 22 1939 Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Haban a Mu y distinguid o amigo : Tom s Mennde z no s h a expuest o detalladament e la inestimabl e cooperaci n qu e uste d h a prestad o a nuestr o Departament o d e Publicida d e n relaci n co n nuestra s vi driera s d e Mayo y n o queremo s deja r pasa r u n moment o m s si n expresarl e nuestr a m s hond a gratitu d po r e l va liossim o servici o qu e no s h a hech o objeto A uste d y a la s otra s distinguida s personalidade s qu e no s ha n brindad o s u concurso debemo s est a hermos a ma

PAGE 101

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 10 1 nifestaci n d e cubanida d qu e acab a d e da r El Encanto, suscitand o genera l curiosidad Gracia s reiteradament e po r toda s su s atenciones y h gano s e l hono r d e considerarno s siempr e a su s rdenes Cordialmente Sols Entrialg o y Ca EXPOSICI" N D E PINTURA S D E LUGARE S HIST"RI CO S D E NUESTRA S GUERRA S D E INDEPENDENCIA PO R ENRIQU E CRUCET E N CONMEMORACI" N DE L CINCUENTENARI O D E L A MUERT E DE L LUGARTE NIENT E GENERA L DE L EJERCIT O LIBERTADO R AN TONI O MACE O Y S U AYUDANT E FRANCISC O G"ME Z TOR O Diciembr e 8 1946 Program a 1.— Himn o Nacional, po r l a Band a Municipa l dirigid a po r e l maestr o Gonzal o Roig 2.— Apertur a del acto po r e l Dr Manue l Fernnde z Super viene, Alcald e Municipa l d e L a Habana 3.— Significaci n del acto, po r Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e l a Ciudad 4.— Toque s militares mambises (Compuesto s e n la Guerr a de l 6 8 po r Eduard o Agramont e y Pifi a y transcripto s po r e l tenient e msic o Jos Alvarez seg n lo s tocab a e n la Guerr a de l 9 5 e l cornet a d e rdene s de l Generalsim o Mxim o Gmez comandant e Jos Cruz) 5.— Escenario s de la lucha cubana por la libertad, po r e l co mandant e Migue l Varon a Guerrero ayudant e milita r de l Ge nera l e n Jef e de l Ejrcit o Libertador Mxim o Gmez 6.— Himn o Invasor, po r la Band a Municipal CATALOG O 1.—Mango s d e lo s Roques 2.—Do s Ros 3.—R o Bayamo 4.—Coliseo

PAGE 102

10 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L 5.—Calimete 6.—Lom a d e l a China 7.—Lom a d e l a China 8.—Mal a Noche 9.—E l Merguiz o (Acuarela) 10.—E l Merguizo 11.—Peralejos 12.—Peralejos 13.—Ma l Tiempo 14.—R o d e Ma l Tiempo 15.—Mango s d e Baragu 16.—Lo s Mango s s e secan 17.—La s Tahonas 18.—Bair e (Luga r de l Grito) 19.—Luga r de l Pante n (Do s Ros) 20.—"Abra Lagun a d e Piedra 21.—Lagun a d e Piedra 22.—Sa n Pedr o (Punt a Brava ) 23.—Marie l (Pas o d e l a Trocha) 24.—Vall e d e Montezuelo 25.—Farallone s d e Duaba 26.—L a Boc a (Mariel) 27.—Arroyo s d e Mantu a desd e e l Maran 28.—Lo s Mango s d e lo s Roques 29.—Luga r dond e cay Crombet 30.—Guaramana o (Acuarela) 31.—Lavad o (Acuarela) 32.—Pest n (Acuarela) 33.—R o Bayam o po r l a Mendoz a (luga r po r dond e entr e n Bayam o Carlo s Manue l d e Cspedes) 34.—Manicaragu a (Acuarela) EXHIBICI" N D E L A PELCUL A E N COLORE S SIGUIEND O L A RUT A D E MARTI : D E PLAYITA S A DO S RO S Ener o 13 1948 Fu tomad a est a pelcul a po r Enriqu e Cruce t durant e e l viaj e d e instrucci n efectuad o po r l a Academi a Milita r de l \

PAGE 103

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 10 3 Ejrcit o Nacional e n e l qu e s e cubri e l itinerari o seguid o po r e l Apsto l dentr o d e la s misma s fecha s indicada s e n s u Diario y e n otro s documentos ; e ilustrad a co n comentario s extrado s d e dich o Diario. EXPOSICI" N D E FOTOGRAFA S Y RELIQUIA S MARTIANA S Ener o 27-29 1948 Asistiero n lo s alumno s d e lo s colegio s municipales ; evocaro n la figur a d e Mart lo s seore s Gonzal o d e Quesad a y Mirand a y Fli x Lizaso qu e brindaro n la s reliquia s y documento s mar tiano s que co n lo s qu e y a existe n e n e l Muse o d e l a Ciudad formaro n dich a Exposicin ; l a Band a Municipal dirigid a po r e l maestr o Gonzal o Roig ejecut u n program a d e msic a cu bana y a la s doc e d e la noch e e l Himn o Naciona l fu cantad o po r todo s lo s concurrentes E n l a noch e de l 2 8 hablaro n lo s seore s Enriqu e Gay-Calb y Fernand o Portuondo ; y e n l a de l 2 9 l a seor a Raque l Ctal a y e l seo r M Isidr o Mndez EXPOSICI" N D E FOTOGRAFA S Y EXHIBICI" N D E PELCULA S TOMADA S DURANTE L E L SEXT O CONGRES O NACIONA L D E HISTORIA CELEBRAD O E N TRINIDA D Febrer o 5 1948 L a exposici n estuv o abiert a a l pblic o lo s da s 5 6 y 7 d e dich o mes EXPOSICI" N D E LA S FOTOGRAFA S PRESENTADA S A L CONCURS O SOBR E L A HABAN A COLONIA L Agost o 8-13 1949 Est e concurs o estuv o circunscrit o a : 1 ) lo s edificio s pbli co s y privados ; 2 ) fortificacione s (fortalezas castillos torreo ne s y muralla s y su s garitas) ; 3 ) iglesia s y conventos ; 4 ) pla zas calles callejone s y rincones ; 5 ) monumento s pblico s (es tatuas bustos fuente s y lpidas ) d e l a ciuda d d e L a Habana

PAGE 104

10 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L perteneciente s a l a poc a colonial o se a a l a dominaci n espa ol a qu e termin e l l 9 d e ener o d e 1899 ta l com o s e encuen tra n e n l a actualidad S u finalida d fu recoge r l a documentaci n fotogrfic a d e esa s manifestacione s artstica s e histrica s d e la ciuda d d e L a Haban a par a conservarlas co n fine s d e estudi o y divulgaci n histrico-cultural e n e l Archiv o Fotogrfic o d e l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad Tuviero n derech o a participa r e n e l Concurs o lo s profesio nale s y aficionados nacionale s y extranjeros L a exposici n pblic a d e lo s trabajo s presentado s a l Con curs o s e inaugur e n dich a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciu dad e l d a 8 d e agost o y fu clausurad a e l d a 1 3 de l mism o mes e n qu e s e entregaro n lo s premios Lo s trabajo s premiado s s e exhibieron adems e n e l Octav o Congres o Naciona l d e Histori a celebrad o e n l a ciuda d d e Tri nidad provinci a d e La s Villas Lo s diploma s acreditativo s d e lo s premio s fuero n firmado s po r lo s tre s miembro s de l Jurado : seore s Albert o Broch Joa qu n Ble z y Jos Mar a Bens y co n e l vist o buen o de l seo r Alcald e Municipa l d e L a Haban a y de l Historiado r d e l a Ciudad Toda s la s fotografa s qu e s e exhibiero n e n est e concurs o quedaro n e n pode r d e l a Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Habana la qu e tendr derech o a publicarla s e n su s edi cione s y e n otro s trabajo s d e carcte r histrico S e presentaro n 1 9 concursante s qu e aportaro n 26 7 foto grafas Fuero n otorgado s lo s siguiente s premios : Primer Grupo. Edificios Pblicos y Privados. Medall a d e oro : Eveli o Lpe z Toca Medall a d e plata : Jorg e Figueroa Segundo Grupo. Fortificaciones (fortalezas castillos torreone s y muralla s y su s garitas) Medall a d e oro : Jorg e Figueroa Medall a d e plata : American Photo (Antoni o Cortinas) Medall a d e bronce : Benjam n Rodrgue z Delfn

PAGE 105

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 10 5 Tercer Grupo. Iglesias y Conventos. Medall a d e oro : Armand o Alfonso Medall a d e plata : Benjam n Rodrgue z Delfn Medall a d e bronce : Benjam n Rodrgue z Delfn Cuarto Grupo. Plazas, Calles, Callejones y Rincones. Medall a d e oro : Benjam n Rodrgue z Delfn Medall a d e plata : Armand o Alfonso Medall a d e bronce : Octavi o d e l a Torre Quinto Grupo. Monumentos Pblicos (estatuas bustos fuente s y lpidas) Medall a d e oro : Benjam n Rodrgue z Delfn Medall a d e plata : Benjam n Rodrgue z Delfn Medall a d e bronce : Octavi o d e l a Torre Un a cop a d e plat a par a e l mejo r conjunt o d e die z foto grafa s d e lo s cinc o grupos : Benjam n Rodrgue z Delfn Un a cop a d e plat a par a e l mejo r conjunt o d e die z fotogra fa s d e u n mism o grupo : Benjam n Rodrgue z Delfn Mencione s d e Hono r Primer Grupo. Jorg e Figueroa Sol en los Arcos. Rafae l Pegudo Casa Mercaderes y Amargura. Jorg e Figueroa A la Sombra de los Arcos. Armand o Alfonso Esquina de la Calle de Pea Pobre. Jorg e Figueroa Recuerdo del Pasado. Jorg e Figueroa Palacio de Nobles Fui. Segundo Grupo. Benjam n Rodrgue z Delfn Castillo de la Fuerza. Eveli o Lpe z Toca Fragmento de las Murallas, fondo de la Estacin Terminal. Octavi o d e l a Torre Resto de las Antiguas Murallas. Armand o Alfonso Puerta de la Antigua Muralla de La Habana. Lui s Crucet Castillo de la Fuerza. Rafae l Pegudo El Torren. Tercer Grupo. Jorg e Figueroa Ermita de los Catalanes. Detalle.

PAGE 106

10 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Clu b Fotogrfic o d e Alumno s de l Institut o de l Vedad o (Jua n R Palacios) Puerta de entrada a la Iglesia de las Mer cedes. Albert o Snchez Vista lateral de la Catedral. Benjam n Rodrgue z Delfn La Catedral. Rafae l Pegudo Iglesia Espritu Santo. Rafae l Pegudo Torre (campanario) de Espritu Santo. Cuarto Grupo. Clu b Fotogrfic o d e Alumno s de l Institut o de l Vedad o (Jua n R Palacios) Un Rincn Colonial en la Plaza de la Catedral. Armand o Alfonso ngulo de la Plaza de la Catedral. Rafae l Pegudo Calle Cuarteles. Quinto Grupo. America n Phot o (Antoni o Cortinas) Castillo del Morro (Tnel). Clu b Fotogrfic o d e Alumno s de l Institut o de l Vedad o (Jua n R Palacios) Busto de Cristbal Coln en el Patio de la Iglesia de las Mercedes. Octavi o d e l a Torre Iglesia del Santo ngel. Octavi o d e l a Torre Callejn del Chorro. Lpida del Pri mer Acueducto. Eveli o Lpe z Toca Esquina del Callejn del Chorro. Medalla s d e Or o Eveli o Lpe z Toca Jorg e Figueroa Armand o Alfonso Ben jam n Rodrgue z Delf n ( 2 medallas) Medalla s d e Plat a Jorg e Figueroa America n Photo Benjam n Rodrgue z Del f n ( 2 medallas) Armand o Alfonso Copa s Benjam n Rodrgue z Delf n (la s 2 copas) Medalla s d e Bronc e Jorg e Figueroa Benjam n Rodrgue z Delf n ( 2 medallas) Octavi o d e la Torr e ( 2 medallas) •

PAGE 107

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 10 7 Mencione s d e Hono r Jorg e Figueroa Rafae l Pegudo Jorg e Figueroa Armand o Alfonso Jorg e Figueroa Jorg e Figueroa Benjam n Rodrgue z Delfn Eveli o Lpe z Toca Octavi o d e l a Torre Armand o Al fonso Lui s Crucet Rafae l Pegudo Jorg e Figueroa Jua n R Palacios Albert o Snchez Benjam n Rodrgue z Delfn Rafae l Pegudo Rafae l Pegudo Jua n R Palacios Armand o Alfonso Rafae l Pegudo America n Photo Jua n R Palacios Octavi o d e la Torre Octavi o d e l a Torre Eveli o Lpe z Toca EXPOSICI" N D E ARQUITECTUR A COLONIA L Abr 13 1950 Un a Exposici n d e Arquitectur a Colonia l d e L a Haban a fu inaugurad a e n e l sal n d e recepcione s de l Palaci o Munici pal e n ocasi n d e l a visit a qu e hiciero n a l Alcald e docto r Jos Da z Garrido lo s delegado s a l VI I Congres o Panamerican o d e Arquitectos qu e s e inici a l d a siguiente Lo s delegado s fuero n recibidos tambin po r e l Historiado r d e l a Ciudad docto r Emili o Roi g d e Leuchsenring quie n tuv o a s u carg o l a organizaci n d e l a exposicin E n dicho s salone s fuero n presentada s 20 0 fotografa s en viada s a l Concurs o Fotogrfic o sobr e L a Haban a Colonial qu e convoc l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad correspon dient e a lo s siguiente s asuntos : 1 Edificio s pblico s y pri vados 2 Fortificacione s (Fortalezas castillos torreone s y muralla s y su s garitas) 3 Iglesia s y conventos 4 Plazas calles callejone s y rincones 5 Monumento s pblico s (esta tuas busto s y lpidas) L a Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnolog a exhibi pla no s y dibujo s d e arqueolog a colonia l cubana y adem s s e ex pusiero n muebles pintura s y grabado s co n qu e l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d hab a contribuid o a l a exposici n montad a e n e l Capitoli o Naciona l po r l a Corporaci n Naciona l d e Turism o sobr e l a Pintur a Colonia l e n Cuba L a Exposici n d e Arquitectur a Colonia l d e L a Haban a per maneci abiert a a l pblic o tard e y noch e durant e lo s da s qu e sesion e l VI I Congres o Panamerican o d e Arquitectos

PAGE 108

10 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L EXPOSICI" N D E RELIQUIA S ARQUEOL"GICA S Febrer o 7-20 1952 L a finalida d d e est a exposici n fu l a d e da r a conoce r lo s resultado s d e l a Primer a Expedici n Cientfic a Cuban a po r e l Caribe realizad a e n e l me s d e juli o de l a o anterior qu e com prendi Jamaica Hait Puert o Ric o y la s Isla s Vrgenes ; y estuv o a carg o d e un a representaci n de l Grup o Guama qu e viaj a bord o de l crucer o Cuba, d e l a Marin a d e Guerra a l mand o de l comendant e Antoni o Mayo E n dich o act o fu exhibid a un a selecci n d e la s pieza s ar queolgica s qu e s e recogiero n e n es a expedicin as com o foto grafas ; y s e proyectaro n varia s pelcula s e n colore s d e lo s lu gare s visitado s y d e lo s trabajo s qu e realizaro n lo s arquelogo s Oswald o Morale s Patino Fernand o Roy o Guardia Lui s Ca brer a Torrens Leandr o d e O a y otros

PAGE 109

MUSE O MUNICIPA L D E L A CIUDA D D E L A HABAN A

PAGE 110

i

PAGE 111

E l Muse o Municipa l d e l a Ciuda d d e L a Haban a deb e s u orige n a l a iniciativ a de l Historiado r d e l a Ciudad Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring quie n e n l a sesi n inaugura l celebrad a e l d a 1 7 d e diciembr e d e 194 0 po r l a Comisi n d e Monumen tos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habaneros d e s u presidencia logr qu e st a acordas e pedi r a l Sr Alcald e Municipa l Dr Ra l G Menoca l l a creaci n de l Muse o Muni cipa l d e l a Ciuda d d e L a Habana E l Sr Alcald e Municipa l acept l a sugerenci a d e l a Comi sin y estimand o qu e l a creaci n de l Muse o Municipa l d e l a Ciudad y a qu e s e tratab a d e un a dependenci a de l Municipi o d e L a Habana corresponda po r ministeri o d e l a ley a l Ayun tamiento dirigi a ste co n fech a 2 5 d e ener o d e 1941 e l si guient e Mensaje : A l Ayuntamient o E s opini n d e est a Alcalda qu e segurament e compar te n lo s miembro s d e es a Cmar a Municipal qu e un o d e lo s principale s debere s d e lo s organismo s oficiale s de l Mu nicipi o consist e e n contribui r a l a extensi n d e i a cultur a y e l enaltecimient o d e lo s valore s histrico s y artstico s d e l a ciudad E n obedienci a a est e criterio est a Alcald a cre po r Decret o nm 116 d e 2 6 d e noviembr e d e 1940 un a Co misi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habaneros com o asesor a d e la Oficin a de l His toriado r d e l a Ciudad par a qu e sugirier a aquella s medida s qu e consideras e tile s a l a mejo r conservaci n y restau raci n d e lo s tesoro s artstico s e histrico s existente s e n e l Trmin o Municipa l d e L a Habana Dich a Comisin e n s u sesi n inaugural celebrad a e n 1 7 d e diciembr e d e 1940 acord pedi r l a creaci n d e u n Muse o Municipa l d e l a Ciuda d d e L a Habana Comoquier a que seg n prescrib e l a Le y Orgnic a d e lo s Municipios e s l a Cmar a Municipa l e l organism o autorizad o par a l a crea cin co n carcte r oficia l municipal d e diversa s institucio nes entr e la s qu e s e encuentra n lo s museos est a Alcald a s e complac e e n trasmiti r po r est e medi o dich a solicitu d a

PAGE 112

11 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L l a Cmar a Municipal recomendndol e co n verdader o en carecimient o l a consideraci n d e u n acuerd o po r e l cua l s e cre e dich o Muse o d e l a Ciuda d d e L a Habana par a l a adquisici n y conservaci n d e objeto s d e valo r histric o y artstic o qu e po r s u orige n o cualquie r otr a circunstanci a s e halle n relacionado s co n e l Trmin o Municipa l d e L a Habana Tambi n sugier e est a Alcalda siempr e d e acuerd o co n l a mencionad a solicitu d d e l a Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habaneros qu e se a designad o e l Historiado r d e l a Ciuda d par a que com o funcione s anexa s a s u cargo ejerz a la s d e Directo r de l Mu se o d e l a Ciuda d d e L a Habana y s e autoric e a dich o funcionari o par a que e n s u carcte r d e Directo r de l Mu seo realic e todo s lo s trabajo s y gestione s conducente s a l a creacin organizaci n y conservaci n de l mismo N o dud o qu e est a iniciativ a hallar l a m s favorabl e acogid a e n es a Cmar a Municipal a cuyo s miembro s n o pued e ocultars e l a necesida d d e qu e un a instituci n d e carcte r municipal recoj a y conserv e lo s numeroso s obje to s d e valo r histric o o artstic o qu e ho y s e halla n disper sos desconocido s y e n riesg o d e definitiv a desaparicin par a ofrecerle s a l a admiraci n d e propio s y extraos pues t o qu e nuestr a capital po r s u histori a y po r s u importanci a actual h a alcanzad o u n rang o qu e hac e imprescindibl e l a creacin po r lo s organismo s oficiale s de l Municipio de l Muse o d e l a Ciuda d d e L a Habana L a Habana ener o 2 5 d e 1941 Ra l G Menocal Alcald e Municipal E l Ayuntamiento enterad o de l Mensaj e de l seo r Alcalde y previ a ponenci a favorabl e de l concejal seo r Valent n Daz miembr o d e l a Comisi n d e Cultur a d e dich a Cmar a Muni cipal a quie n s e hab a encargad o e l estudi o de l asunto adopt co n fech a 1 3 d e agost o d e 1942 e l siguient e acuerdo po r e l cua l s e creab a oficialment e e l Muse o Municipa l d e l a Ciuda d d e L a Habana : Cndid o d e l a Torr e Herrera Conceja l Secretari o de l Ayuntamient o d e L a Habana Certifico : Qu e e n e l act a d e l a sesi n ordinari a cele brad a po r e l Ayuntamient o e l jueve s trec e d e agost o d e mi l noveciento s cuarent a y do s (aprobad a ayer) const a

PAGE 113

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 11 3 habers e adoptad o — entr e otro s — e l acuerd o qu e a con tinuaci n s e expresa : "S e d a lectur a igualment e a l inform e d e l a Comisi n d e Cultura aprobad o e n s u sesi n extraordinari a de l mar te s die z y sei s d e juni o d e mi l noveciento s cuarent a y dos e n e l expedient e de l Despach o d e Comisione s No sete ciento s setent a y cuatro promovid o a virtu d de l Mensaj e de l seo r Alcald e Municipal recomendand o a la Cmara a instanci a d e la Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habaneros la considera ci n d e u n acuerd o po r e l cua l se a cread o e l Muse o d e la Ciuda d d e L a Habana par a l a conservaci n d e objeto s d e valo r histric o qu e po r s u orige n o cualquie r otr a cir cunstanci a s e halle n relacionado s co n est e Trmin o Mu nicipal opinand o la Comisin d e acuerd o co n la ponenci a emitid a po r s u President e Sr Fonseca ; "qu e d e confor mida d co n l o solicitad o po r la Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habaneros a cuy a petici n s e sum a l a expresiv a recomendaci n favora bl e de l seo r Alcald e Municipal e n s u Mensaj e d e veint e y cinc o d e ener o d e mi l noveciento s cuarent a y uno l a Comisi n d e Cultur a inform a a l Ayuntamient o deb e to mars e e l acuerd o l o m s rpidament e posible y a qu e co n ell o s e dar a u n gra n pas o d e avanc e e n l a obr a d e con servaci n d e nuestra s reliquia s artstica s e histricas crean d o e l Muse o Municipa l d e la Ciuda d d e L a Habana ; acor dndos e asimismo qu e e l Historiado r d e l a Ciuda d tenga com o funcione s inherente s a s u cargo la d e Directo r de l Museo par a qu e investid o d e es e carcte r realic e cuanta s gestione s sea n meneste r par a la creacin organizaci n y conservaci n de l Museo ; as com o par a qu e recoj a y con serv e lo s numeroso s objeto s d e valo r histric o y artstico s qu e ho y s e halla n dispersos especialment e la s coleccione s d e grabado s d e Mialhe Sawkins Landaluce etc. actual ment e e n pode r d e particulare s y qu e debe n se r colocado s e n e l Museo" E l Ayuntamiento conform e co n e l referid o dictamen acuerd a aprobarl o e n todo s su s extremos ; po r e l vot o unnim e d e lo s die z y sei s concejale s seore s Age ro Arce Borrell Daz Escalante Fernnde z Roger Fol gueras Fonseca Fundora Gutirre z Alea Huert a Oliva Nibot Ortega Vega Torr e (Secretario ) y Bertematt i (Presidente)" Po r decret o de l Alcald e Dr Ra l G Menocal d e fech a 3 d e octubr e d e 1944 qued investid a l a Comisi n d e Monu mentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habanero s

PAGE 114

11 4 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L co n e l carcte r d e Junt a d e Patrono s de l Muse o Municipa l d e l a Ciuda d d e L a Habana : Po r cuanto : Desd e la fech a d e s u constituci n hast a e l presente la Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lu gare s Histrico s y Artstico s Habanero s h a actuad o co n celo competenci a y eficaci a ejemplare s e n e l cumplimient o d e lo s objeto s par a qu e fu creada contribuyend o d e mo d o notabl e a l mejoramient o artstic o y a l respet o de l pa sad o histric o d e est a capital Po r cuanto : E n virtu d de l Mensaj e de l Alcald e Mu nicipal formulad o a instanci a d e l a Comisi n d e Monu mentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Ha baneros e l Ayuntamient o d e L a Habana e n sesi n ordi nari a de l jueve s trec e d e agost o d e mi l noveciento s cua rent a y dos acord crea r e l Muse o d e la Ciuda d d e L a Habana e investi r a l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Ha bana y President e d e la mencionad a Comisin de l ca rcte r d e Directo r d e dich o Museo Po r cuanto : E n la Oficin a de l Historiado r d e la Ciu da d d e L a Haban a s e abri inmediatament e despu s d e queda r e n vigo r e l acuerd o de l Ayuntamient o d e qu e s e h a hech o mencin la primer a sal a de l Muse o d e la Ciudad y desd e aquell a fech a hast a e l present e s e h a acrecentad o notablement e l a cantida d y calida d d e lo s objeto s qu e e n ell a s e conserva n com o patrimoni o d e la capital gracias mu y especialment e a lo s esfuerzo s de l Directo r de l Museo y President e d e l a Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habaneros ; y la Comisi n h a atendido e n s u carcte r d e Asesor a d e aquell a Oficina a tod o l o relacionad o co n la conservaci n y foment o d e dich o Muse o d e la Ciudad Po r cuanto : L a Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habanero s h a recomen dad o a l Alcald e Municipa l qu e incluy a entr e lo s miembro s d e la citad a Comisi n a l Dr Juli o Villold o e n calida d d e representant e d e la Secci n d e Protecci n d e Monumento s d e la Corporaci n Naciona l de l Turismo Po r tanto : E n us o d e la s facultade s qu e m e concede n la s leye s vigentes Resuelvo : Primero : Qu e la Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habanero s qued e inves tid a de l carcte r d e Junt a d e Patrono s de l Muse o Muni cipa l d e l a Ciuda d d e L a Habana par a qu e co n ta l auto

PAGE 115

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 11 5 rida d pued a actua r e n tod o l o concernient e a l a adminis tracin conservaci n y foment o d e dich o Museo Tercero : E l Secretari o d e l a Administraci n Munici pa l qued a encargad o de l cumplimient o d e tod o l o qu e po r e l present e decret o s e dispone Dad o e n e l Palaci o Municipal e n L a Habana a lo s tre s da s de l me s d e octubr e d e mi l noveciento s cuarent a y cuatro Dr Ra l G Menocal Alcald e Municipal E l Prime r Congres o Histric o Municipa l Interamericano reunid o e n L a Haban a de l 2 3 a l 2 8 d e octubr e d e 1942 te niend o e n cuent a l a creaci n de l Muse o Municipa l d e l a Ciu da d d e L a Habana adopt la siguient e resolucin : Creaci n d e Museo s Histrico s Municipale s E l Prime r Congres o Histric o Municipa l Interamerican o Recomienda : Primero : Qu e e n cad a municipi o d e Amric a s e cre e u n Muse o Histric o Municipa l e n qu e s e renan conser ve n y exhiba n convenientement e clasificado s todo s lo s objeto s d e inter s histric o d e l a localidad Segundo : Qu e esto s Museo s est n regido s po r patro nato s formado s po r representante s autorizado s y gratuito s de l municipi o y d e la s institucione s culturale s y cvica s de l trmin o municipal Tercero : Qu e lo s gasto s d e personal organizaci n y funcionamient o d e lo s Museo s Histrico s Municipales as com o lo s administrativo s y d e correspondenci a qu e oca sion e la actuaci n de l Patronato sea n sufragado s po r lo s municipio s respectivos A l me s siguient e d e la creaci n de l Muse o Municipa l d e l a Ciuda d d e L a Haban a po r e l Ayuntamiento fu inaugurad o s u prime r saln nic o d e qu e pod a disponers e e n lo s locale s dond e e n e l entresuel o de l Palaci o Municipa l s e encontrab a instalad a l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Ha bana demostrand o as e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g qu e su s actividade s histrica s e n e l Municipi o estaba n siempr e regida s po r e l principi o o norm a d e qu e l a funci n creab a e l rgano pue s y a ten a recogido s numeroso s objeto s d e valo r histric o y artstic o d e L a Haban a e n particula r y d e Cub a e n general

PAGE 116

11 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L qu e representaro n lo s primero s fondo s de l Museo co n vista s a l empe o d e qu e e l Municipi o d e nuestr a ciuda d capita l po seyes e u n Muse o propio apart e de l Muse o Naciona l y lo s d e Bella s Arte s y otra s especialidade s nacionale s o particulare s qu e e n aqull a existieran Si n retribuci n algun a d e l a Administraci n Municipa l fu organizad o y abiert o a l pblic o e l Museo Lo s anaquele s y vitrina s fuero n donado s po r lo s exalcalde s doctore s Guillerm o Belt Arstide s Sos a d e Quesad a y Ra l G Menocal ; po r l a seorit a Consuel o Martne z Zald o y Prraga y po r e l propi o Dr Roi g d e Leuchsenring Tant o e n la construcci n d e aqullo s com o d e lo s qu e pos teriorment e s e ha n id o adquiriendo s e h a prescindid o d e tod o adorn o qu e distraig a l a atenci n de l pblic o d e lo s objeto s exhi bido s e n ellos dndole s u n carcte r eminentement e funcional L a mayor a d e lo s objeto s ha n sid o adquirido s po r dona ci n d e dependencia s de l Estad o y de l Municipio po r institu cione s y po r particulares ; y alguno s po r compr a co n e l crdit o genera l d e qu e dispon e e n lo s presupuesto s municipale s l a Ofi cin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana A l se r trasladad a l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana e n 2 2 d e diciembr e d e 1947 a l Palaci o d e Lom billo e n l a Plaz a d e l a Catedral pud o se r ampliad o notable ment e e l Muse o dedicndosel e varia s sala s d e dich o edificio dond e s e encuentr a a l publicars e est a Memoria. H e aqu alguno s d e lo s m s importante s fondo s qu e pose e actualment e e l Muse o Municipa l d e l a Ciuda d d e L a Habana : De los aborgenes) cubanos y de otros lugares de Hispano amrica: Resto s humanos crneo s co n l a deformaci n tain a frontal cacharro s y vasija s d e barr o ornamentadas adorno s d e huesos hacha s petaloides bola s lticas dujos etc L a mayo r aportaci n h a sid o hech a po r e l corone l Le n Primelles Tambi n e l Grupo Guama don importante s pieza s repetida s d e s u coleccin ; al guna s so n obsequi o de l seo r Jos L Franco ; y otra s proce de n d e la Repblic a Dominicana De Cristbal Coln y de la conquista y colonizacin de Hispanoamrica:

PAGE 117

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 11 7 Gra n le o d e Cristba l Coln d e auto r ignorado qu e don a l Municipi o d e L a Haban a e l Duqu e d e Veragua sptim o nie t o de l Almirante cuand o fuero n trasladado s d e Sant o Domin g o a nuestr a capita l la s supuesta s ceniza s d e aqu l qu e desd e 189 9 s e encuentra n e n Sevilla lbu m co n fotografa s d e Genova donada s po r dich a ciu da d a la d e L a Habana Aren a d e l a Play a d e Fernndez isl a d e Sa n Salvador lu ga r dond e desembarc Cristba l Col n e n s u prime r viaje re cogid a po r lo s guardamarina s d e l a fragat a Jos Mart d e l a Armad a Cubana enviad a a l efect o a es e histric o lugar Donativ o de l comodor o Pedr o E Pascua l Borges M N y M. Jef e d e Estad o Mayo r Genera l d e l a Marin a d e Guerra Octubr e 28 1949 Astrolabi o qu e perteneci a l iniciado r d e l a fundaci n d e l a ciuda d d e Caracas e l extreme o Jua n Rodrgue z Surez Fu regalado e n 1880 po r e l genera l Ibarra a l Dr Jua n Ig naci o d e Armas d e quie n l o hered e l corone l Le n Primelle s y Agramonte Donativ o d e Le n Primelle s y Agramonte Manuscritos originales, autgrafos y documentos de perso nalidades espaolas: Pose e e l Muse o documento s originale s d e capitane s genera le s y otra s autoridade s coloniales entr e otros : U n nombramient o d e tenient e de l 4 Batall n d e Infantera d e l a plaz a d e L a Habana expedid o a favo r d e do n Benit o Romay firmad o po r e l re y Fernand o V I a 3 1 d e diciembr e d e 1754 Donativ o d e Ren e Vidal Band o d e Bue n Gobiern o de l Excmo Sr Cond e d e Sant a Clara Gobernado r y Capit n General publicad o e n L a Haban a e n 1799 Rea l cdul a de l a o 1814 Ejempla r de l Diario de Gobierno Constitucional, d e L a Habana dond e apareci e l Manifiest o d e Fernand o VI I resta bleciend o l a Constituci n d e Cdiz 1820

PAGE 118

11 8 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Documento s co n firma s autgrafa s d e lo s capitane s gene rale s Marqu s d e Someruelo s y Leopold o O'Donnel l y de l In tendent e Genera l d e Haciend a Alejandr o Ramrez Donativo s d e Francisc o Gonzle z de l Valle Concesi n d e pasaport e po r e l capit n genera l Federic o d e Roncali Cond e d e Alcoy d e 2 9 d e may o d e 1848 Donativ o d e Alfons o Snchez Concesi n d e pasaport e firmad a po r e l capit n genera l Mi guel Tac n e l 2 0 d e marz o d e 1837 Proclam a de l capit n ge nera l Francisc o Serrano d e 1 0 d e marz o d e 1860 Donativ o d e Jos A Garc a Castaeda Plieg o d e pape l sellad o qu e s e usab a par a l a redacci n d e todo s lo s documento s d e carcte r pblic o o privad o durant e l a dominaci n espaol a e n Cuba correspondient e a lo s ao s 1864-65 1867 1868 187 4 y 1894-95 Donativ o d e Mari o Guira l Moreno Cart a d e 2 5 d e febrer o d e 189 7 suscrit a po r e l capit n ge nera l Valerian o Weyler dirigid a a l Sr D Lui s Garc a Coru jed o e n Sanct i Spritu s notificndol e l a distinci n d e qu e ha b a sid o objet o po r part e d e l a rein a d e Espaa Donativ o d e Fernand o Fabra Caricatur a e n qu e aparec e e l genera l Ram n Blanc o toman d o jurament o a lo s autonomista s e l 1 d e ener o d e 189 8 y titulad a Toma de posesin de las libreas. Donativ o d e Francisc o Gonzle z de l Valle Armas, medallas y otros objetos del ejrcito espaol en Cuba: Mandoble s d e la Eda d Media Sable s d e oficia l d e caballera espadine s d e lujo dagas ba yoneta s americanas bayonet a frances a y pistola s d e pistn E n depsito propieda d d e Lui s ngulo Sable s d e caballer a d e l a Rea l Fbric a d e Toled o (1868 ) y espad n oficia l usado s po r e l ejrcit o espaol ; bayoneta s de l ejrcit o espaol ; morter o d e chispa ; pistola s d e chisp a y pis tn ; fusi l d e pistn ; machet e d e l a guardi a civi l espaola gue

PAGE 119

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 11 9 rr a d e 1895 ; escarapel a d e voluntario s y guerrillero s espaoles ; botell a procedent e de l casc o de l vapo r corre o Alfons o XII qu e fu hundid o e n la boc a de l Marie l durant e e l bloque o d e l a Guerr a Hispano-cubanoamericana Donativo s d e Le n Primelle s y Agramonte Medalla s otorgada s a lo s militare s espaole s durant e l a Guerr a d e lo s Die z Aos Donativo s d e Ram n Martne z Delgad o y de l corone l Le n Primelle s y Agramonte Medall a d e Alfons o XI I a lo s voluntario s d e Cuba 1882 ; hebill a de l faj n d e la guardi a civi l durant e l a poc a colonial ; machet n de l ejrcit o espaol ; machet n simblic o de l ejrcit o espaol ; espad n simblic o de l ejrcit o espaol Donativo s d e Ram n Martne z Delgado Sabl e de l ejrcit o espao l co n s u vaina Donativ o d e Wald o Martne z Delgado Punt a d e estac a d e la estacad a de l puent e espao l Caa dn trmin o municipa l d e Baes provinci a d e Oriente Donativ o d e Ernest o Navarro Bala s procedente s de l antigu o cuarte l d e caballer a d e Puer t o Prncipe Donativ o d e Gustav o Pelln Bala s espaola s encontrada s junt o a l desfilader o d e minas po r dond e pas e l brigadie r Lese a cuand o l o atacaro n la s tro pa s cubana s e n 1869 recogida s e n 194 8 po r e l docto r Rafae l Fiterre Donativ o d e Hermini o Portel l Vil Proyecti l de l crucer o espao l Conde de Venadito, e l bar c o d e guerr a m s important e qu e Espa a mand a Cub a du rant e nuestr a contiend a libertador a d e 1895-98 Donativ o d e Aureli o Portuondo Sabl e qu e perteneci a l genera l Migue l Tacn dejad o a s u ayudant e Jos Veg a Flores corone l ingenier o d e l a plaza y heredad o po r s u hij o Benjam n Veg a Flores t o de l donante Donativ o d e Benjam n Rodrgue z Delfn

PAGE 120

12 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Cruce s espaola s d e l a reacci n contr a l a Revoluci n Li bertador a d e 1868-1878 ; medall a espaol a d e l a campa a d e Cub a contr a l a Revoluci n Libertador a d e 1868-1878 Donativ o d e Geminian o Zurbarn Proyectile s d e lo s caone s Ordez lo s d e mayo r calibr e usado s e n Cub a po r e l gobiern o espaol Retrat o de l genera l Federic o Garc a Rivera e l mejo r his toriado r milita r d e Espa a e n e l sigl o XX Donativ o d e Ren e Reyn a Cosso Bander n d e sed a verde bordad o e n oro qu e perteneci a l Prime r Batall n d e Ligero s d e Voluntario s d e L a Haban a durant e l a poc a colonial Donativ o d e Lidi a Celi a Land a d e Sarria Galone s d e Alfre z d e Caballer a de l ejrcit o espao l d e Sant a Clar a qu e us Antoni o Cervera escarapel a y botones Donativ o d e Sergi o Cervera Nombramient o d e cab o d e rond a firmad o po r Jos Macas tenient e d e gobernado r d e Holgun fech a 1 0 d e ener o d e 1847 Nombramient o d e Tte d e Partid o firmad o po r Fernand o Ca cho brigadie r d e infanter a y comandant e genera l de l Depar tament o Oriental e l 2 8 d e abri l d e 1835 Donativ o d e Jos A Garc a Castaeda Del asalto y toma de La Habana por los ingleses en 1762: Proyecti l disparad o e n 176 2 po r la s fuerza s inglesa s despu s d e habe r tomad o l a fortalez a d e E l Morr o d e L a Habana en contrad o a l echa r lo s cimiento s de l palacet e de l seo r Ernest o d e l a Riv a e n l a call e Aguia r nmer o 2 Donativ o d e Francisc o Pre z d e l a Riva Esclavitud africana: Grillo s d e esclavo s encontrado s e l a o 194 7 e n tierra s de l demolid o ingeni o Sa n Joaqu n d e Ibez ho y coloni a de l mis m o nombre e n e l municipi o d e Pedr o Betancourt po r e l seo r Carlo s Mena E n depsit o po r Leonard o Betancour t y Legra Recib o comprobant e d e compr a d e 1 5 negro s esclavo s a

PAGE 121

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 12 1 favo r d e l a Cas a d e Beneficencia A o 1816 Donativ o d e Le n Primelle s y Agramonte Monedas y billetes que circularon en Cuba durante la po ca colonial; y fracciones de billetes de lotera: Varia s colecciones donada s po r Conrad o Massaguer Ma ri o Da z Brito Mari o Guira l Moreno Ram n Martne z Del gado Vcto r M Here s y Jorg e Quintana Del perodo colonial habanero: Mueble s de l sal n de l tron o de l Palaci o d e lo s Capitane s Generales qu e tambi n fuero n usado s po r lo s presidente s d e la Repblic a hast a e l gobiern o de l Mayo r Genera l Mari o G Menocal Donativ o acordad o po r e l Consej o d e Ministro s de l President e Fulgenci o Batist a y Zaldvar Sill n qu e perteneci a l benemrit o Obisp o Espada Donativ o d e Marian o Brull Cuatr o sillone s d e lo s magistrado s d e l a Audienci a d e L a Habana tallado s co n e l escud o espaol Donativ o acordad o po r l a Sal a d e Gobiern o d e l a Audienci a d e L a Habana Do s sillone s de l Palaci o d e Horaci o Rubens ho y Academi a Nava l d e la Marin a d e Guerra Donativ o de l capit n d e corbet a Marcian o Gajat e Erro Quitr n co n su s arreo s par a do s caballos qu e perteneci a l Mayo r Genera l Mari o G Menocal Donativ o de l Alcald e Ra l G Menocal Machet e pertenecient e a l caleser o de l Ledo Francisc o Filo men o d e Le n y Criloche Alcald e ordinari o d e L a Habana Donativ o d e Francisc o Pre z d e l a Riva Uniform e y arma s d e la guardi a urban a d e L a Habana Espad a d e gal a d e u n tenient e d e l a Guardi a Municipa l d e L a Habana de l a o 1893 Lanza s o chuzo s qu e usaba n lo s sereno s d e anta o e n est a ciudad

PAGE 122

12 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L m i Donativo s d e Le n Primelle s y Agramonte Uniform e d e Tenient e d e Voluntarios Donativ o d e Obduli a Gonzlez Gra n cuadr o a l le o co n e l escud o d e l a Socieda d Econ mic a d e Amigo s de l Pa s d e L a Habana Donativ o d e l a Sra Mireill e Garc a Vda d e Franca Escud o d e L a Habana tallad o e n mader a policromada qu e ostent a l a inscripci n "Alcald a de l Barri o de l Arsenal" Donativ o d e Mr Slocum quie n e n tiempo s d e l a intervenci n milita r norteamerican a or ganiz e l cuerp o d e l a Guardi a Rural Piedr a litogrfic a d e l a impresi n d e lo s bono s de l emprs tit o realizad o po r e l Municipi o d e L a Haban a e l a o 1871 Donativ o d e Jos L Taracido Cascanuece s d e fabricaci n toledan a 1780 trad o a Cub a po r lo s propietario s de l restauran t La Mesa Redonda, situad o e n Mont e y Sa n Nicols L a Habana Medall a d e lo s Juego s Florale s d e l a Coll a d e San t Mus L a Habana 1887 Tinter o d e viaj e usad o po r lo s notario s durant e l a poc a colonial Fos forer a d e viaj e d e l a poc a colonial Lmpar a d e aceit e d e carb n utilizad a familiarment e e n l a poc a colonial Llav e d e l a cas a situad a e n Tenient e Re y y Amargura L a Habana Donativo s d e Ram n Martne z Delgado Escud o e n bronc e d e l a ciuda d d e L a Habana Donativ o de l Ministeri o d e Obra s Pblicas Cristale s co n e l escud o y la s iniciale s d e lo s Conde s d e Lom billo perteneciente s a lo s farole s d e su s coches Alfile r d e cor bat a d e lo s cochero s d e lo s seore s d e Lombillo dueo s de l palaci o dond e s e encuentr a instalad a l a Oficin a de l Historia do r d e l a Ciudad Donativo s d e Pedr o Lleren a y d e l a Rosa Escuadr a y nive l d e perpendculo hallad o e n una s exca vacione s hecha s e n e l Castill o d e E l Morr o d e L a Habana Donativ o de l capit n d e corbet a Marcian o Gajat e Erro

PAGE 123

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 12 3 Proyecci n d e vista s estereoscpicas Donativ o d e Ra l d e Zrraga Mantequiller a qu e formab a part e d e u n servici o d e desayu n o de l obisp o Jua n Jos Da z d e Espad a y Landa regalad a po r st e a do n Pedr o Aba d y Villarreal catedrtic o d e Ma temtica s e n e l Seminari o d e Sa n Carlos d e L a Haban a e n 1807 Donativ o d e Carolin a Ponce t y d e Crdenas Sell o d e la Prefectur a de l barri o de l Arsenal Donativ o d e Eduvin o Domngue z Cabello Sell o oficia l qu e perteneci a l Tribuna l Contencios o Admi nistrativ o d e l a Isl a d e Cuba inaugurad o e n 1870 Donativ o de l President e d e l a Audienci a d e L a Habana Mari o Montero Cilici o usad o po r la s monja s e n lo s convento s d e L a Ha ban a durant e l a poc a colonial Donativ o d e Mari o Guira l Moreno Gal n d e calesero co n e l escud o d e l a famili a Gonzle z de l Valle Caj a d e caudale s qu e perteneci a l Sr Antoni o Gonzlez comerciant e establecid o e n l a plaz a d e L a Habana abuel o poltic o de l Dr Francisc o Gonzle z de l Valle Donativo s d e l a Sra Cecili a Gonzle z Vda d e Gonzle z de l Valle Antiguo s rtulo s d e la s calle s d e L a Habana Och o juego s d e mosaico s antiguo s co n su s marcos Metr o patr n construid o po r Jua n A Jare n e n L a Habana e l mism o a o 184 9 e n qu e fu implantad o e l sistem a mtric o decima l e n Espa a y su s dominios Est e model o s e guardab a e n e l negociad o d e Pesa s y Medida s de l Departament o d e Ur banism o Municipal y fu entregad o a l Muse o d e l a Ciuda d po r Decret o de l Alcald e Dr Jos Da z Garrido d e fech a 1 6 d e febrer o d e 1950 Objeto s recogido s e n diverso s departamento s municipale s po r Emili o Roi g d e Leuchsenring

PAGE 124

I 12 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Llav e d e un a d e la s reja s de l Castill o de l Prncip e d e L a Habana Donativ o d e Eradi o Garc a Salazar Remat e d e un o d e lo s barrote s d e l a verj a de l Castill o d e l a Fuerza Donativ o d e Carlo s Villanueva Insignia s y chapa s usada s e n diversa s poca s po r funciona rio s de l Municipi o d e L a Habana Recogida s po r Emili o Roi g d e Leuchsenrin g e n diverso s departamento s municipales De la Real Crcel de La Habana: Troz o d e verj a de l gra n pati o central Barrote s d e la s bartolinas Garra s d e bronc e qu e sujetaba n l a gra n lpid a d e l a puert a principal Rej a d e medi o punt o d e un a ventan a d e l a capill a d e l a Crcel Lpid a conmemorativ a d e la s reforma s realizada s e n l a Cr cel e l a o 1900 po r e l gobernado r milita r norteamerican o ge nera l Leonard o Wood Lpid a qu e s e encontrab a e n un a d e la s parede s laterale s de l edifici o d e l a antigu a Crcel co n l a inscripcin : "12 0 vara s a l camin o cubierto" o se a d e l a murall a martim a cercan a a es e lugar Donativ o de l Ministeri o d e Obra s Pblicas De los Cuerpos de Bomberos Municipales y del Comercio, de La Habana durante la poca colonial: Hach a d e gal a d e oficia l d e lo s Cuerpo s d e Bombero s d e L a Haban a durant e l a poc a colonia l y distintivo s pertene ciente s a lo s mismos Donativo s d e Ram n Martne z Delgado Casc o y bocin a d e mand o perteneciente s a l Sr Abraha m Barrea l y Salazar segund o jef e qu e fu d e lo s extinto s Cuer po s d e Bombero s de l Comerci o No 1 y d e L a Habana Donativo s d e Abraha m Barreal

PAGE 125

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 12 5 Objetos mdicos y farmacuticos: Frasc o "conserva" d e tama o peque o d e lo s qu e existe n mu y escaso s ejemplares Usad o e n Cub a e n e l sigl o XIX Donativ o d e Hcto r Zaya s Bazn Frasc o "conserva d e producto s medicinale s pertenecient e a l a botic a de l Dr Antoni o R Gme z Pags d e Nuev a Gero na Isl a d e Pinos Donativ o d e Antoni o R Gme z Pags Almire z co n s u man o d e machacar usad o po r lo s farma cutico s camageyano s e n e l sigl o XIX Donativ o d e Marian o Brull Escarificado r d e ventosas usad o e n l a antigeda d po r lo s mdico s habaneros Donativ o d e Albert o Entralgo Frasc o "conserva d e producto s medicinale s pertenecient e a un a botic a d e l a ciuda d d e Trinidad Donativ o d e Margo t Saur i d e Gonzlez Vasij a d e porcelan a utilizad a antiguament e par a da r lqui d o a lo s enfermo s hospitalizados Trompet a antigu a d e metal par a sordos Donativo s d e Ram n Martne z Delgado Marquillas de tabacos: U n voluminos o lbu m co n precios a colecci n d e la s mar quilla s e n colore s utilizada s antiguament e po r la s principale s fbrica s d e tabaco s d e L a Haban a e n e l adorn o d e su s caja s y envases qu e perteneci a la Sra Adel a Fon s d e Mazorra Donativ o de l Dr Francisc o Mller Reliquias coloniales de otros lugares de Cuba: Tinaj n d e un a cas a d e Camagey d e 1862 Donativ o d e Le n Primelle s y Agramonte Llave s y cerradura s d e casa s antigua s d e l a ciuda d d e Sa n Jua n d e lo s Remedios Donativo s d e Pedr o Capdevila

PAGE 126

12 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Llav e antigu a d e un a cas a d e l a ciuda d d e Trinidad Donativ o de l Estudi o Santan a d e Trinidad Llav e antigu a d e l a cas a d e la call e d e Sa n Pedr o Baj a n mer o 64 ho y Lacre t nmer o 26 7 moderno residenci a de l pe riodist a Rafae l G Argilagos e n Santiag o d e Cuba Donativ o d e Rafae l G Argilagos Llav e d e l a cas a Amargur a nmer o 1 7 antiguo esquin a a Amistad e n Guanabacoa dond e naci e n 187 5 e l Sr Eradi o Garc a Hernndez Donativ o d e Eradi o Garc a Hernndez Medall a homenaj e d e l a ciuda d d e Jaruc o a l a rein a Isa be l I I (1834) Donativ o d e Le n Primelle s y Agramonte Cerradur a pertenecient e a l a puert a de l costado po r l a call e d e Boquete d e l a iglesi a d e Sa n Francisc o Javier d e lo s Quemados parroqui a d e Marianao construid a e n 1747 S e presume co n fundamento qu e tien e do s siglo s d e existencia Donativ o d e Mari o Guira l Moreno Bala s procedente s de l castill o d e Sa n Severin o d e Matanzas Donativ o d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Baluarte s d e un a troner a d e lo s polvorine s de l castill o d e E l Morr o d e Santiag o d e Cuba Donativ o d e Salvado r Vilaseca U n pa r d e espuelas a l parece r de l sigl o XVIII encontra da s e n l a ciuda d d e Camagey Donativ o d e Marian o Brull Clav o d e l a primitiv a iglesi a d e Sant a Clara Donativ o d e Sergi o Cervera Retratos, manuscritos, libros y otras reliquias de cubanos ilustres: Documento s co n firma s autgrafa s d e Jos A Caballero Fli x Vrela Tom s Roma y y Jos Anselmo d e l a Luz y au tgraf o d e Antoni o Claudi o d e la Luz

PAGE 127

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 12 7 Exposicin dirigid a po r Fli x Vrel a a l a Socieda d Patri tic a d e L a Habana e n 1 2 d e diciembr e d e 1816 solicitand o s u ingres o e n dich a institucin Cart a autgraf a d e Felip e Poe y a Jua n Ignaci o d e Armas Retratos manuscrito s y edicione s prncipe s d e Jos Ma r a Heredia Ejempla r d e la s poesa s d e Jos Mar a Heredia edici n d e 1832 co n anotacione s d e Doming o de l Monte Ejemplare s d e obra s d e Jos M Heredia publicacione s mexicana s e n qu e apareciero n trabajo s suyos y poesa s ins pirada s a su s contemporneo s po r la muert e d e Heredia Bast n qu e us e l Dr Ambrosi o Gonzle z de l Vall e y Ca izo mdic o y regido r de l Ayuntamient o d e L a Habana Tinter o regalad o po r e l Cond e d e Fernandin a a l Dr Am brosi o Gonzle z de l Valle Carta s autgrafa s d e Antoni o Bachille r y Morales Jos d e Arma s y Manue l Sanguily Donativo s d e Francisc o Gonzle z de l Valle Retrat o d e J d e l a Lu z y Caballero Mouilleron de l Imp Bertauis Pars Retrat o origina l d e Felip e Poe y a lo s 7 5 aos co n aut graf o a l dorso po r N Mestre Retrat o origina l y autgraf o d e J White po r J Lavier Dibujo pintur a y autgraf o d e Juan a Borrero Donativo s d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Bast n qu e us cas i a diari o durant e mucho s ao s e l docto r Migue l Gene r y Rincn exSecretari o d e Justici a y exAlcald e d e L a Habana Donativ o d e Migue l Gener Plum a d e or o y lapicer o qu e perteneci a l Lie Doming o Guira l y Saavedra conceptuad o e n s u poc a com o un o d e lo s m s eminente s juristas y co n l a cua l firm cas i todo s su s fa moso s escritos entr e ello s la defens a qu e hiz o d e s mism o cuand o fu acusado pres o y condenad o e n l a caus a incoad a co n motiv o d e l a Conspiraci n d e Pint e n l a qu e tuv o un a important e participacin Donativ o d e Mari o Guira l Moreno

PAGE 128

12 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Plac a d e lo s fiscale s d e la poc a colonial usad a po r e l doc to r August o Martne z Ayal a durant e e l tiemp o qu e desempe l a fiscal a d e l a Audienci a d e L a Habana E n depsito propieda d d e Lui s Martne z Gered a y August o Martne z Hernndez Bocallav e d e plat a d e u n armari o d e caob a qu e perteneci a do n Pedr o Aba d y Villarreal catedrtic o d e Matemtica s de l Seminari o d e Sa n Carlos nombrad o e n 180 7 po r e l Obisp o d e Espada quie n l e confi adems diversa s comisione s e n e l ra m o d e arquitectura y entr e ella s l a reform a de l atri o y altare s d e l a Catedra l d e L a Habana Donativ o d e Carolin a Ponce t y d e Crdenas Origina l d e la famos a cart a d e Doming o de l Mont e e n qu e llam a Heredi a "nge l cado" Retrat o d e Fli x Vrela Maestr o d e maestros d e filsofo s y d e revolucionarios Retrat o d e Jos Mar a Heredia Donativo s d e Francisc o Gonzle z de l Valle Coron a qu e ofrecier a l a Socieda d L a Divin a Caridad e n nombr e d e la raz a d e color e n 1879 a l Dr Nicol s J Gutirrez Donativ o d e Virgili o Ferre r Gutirrez Retrat o d e Jos d e Arma s y Crdena s (Justo de Lara), po r e l pinto r cuban o E Olivera co n autgraf o d e Jos d e Armas dedicad o a Ram n A Ctala lbu m qu e perteneci a l a seor a Juan a Orbe a d e Ctala co n autgrafo s d e cubano s ilustres Redactore s d e l a revist a El Fgaro. Tarjet a co n firm a autgraf a d e Estrad a Palma Grup o fotogrfic o d e poeta s cubanos Retrato co n autgrafo d e Manue l Sanguily Retrat o d e Jes s Castellanos Donativo s d e Raque l Ctala Pode r otorgad o po r e l licenciad o e n leye s do n Jos d e l a Lu z y Caballer o a favo r d e su s hermanos carna l do n Antonio y poltic o licenciad o do n Jua n Romay e n 4 d e may o d e 1841 Ttul o d e abogad o a favo r d e Jua n Jos Romay expedid o po r e l re y Fernand o VI I e n 2 3 d e septiembr e d e 1828

PAGE 129

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 12 9 Medall a pectora l d e miembro s d e l a Sociedad Econmica de La Habana de l a o 179 2 qu e perteneci a l docto r Tom s Romay Donativo s d e Ren e Vidal Minut a d e pu o y letr a de l Dr Migue l Gene r y Rincn Secretari o d e Justici a durant e e l gobiern o d e ocupaci n mili ta r d e Leonard o Wood co n e l origina l d e la orde n 14 0 d e 1901 qu e cre e l Registr o d e Religiones Donativ o d e Migue l Gener Clav o procedent e d e la s ruina s d e la casa e n e l ingenio Ve llocino, Sabanill a de l Encomendador dond e naci e l 1 2 d e juli o d e 1854 Jua n Gualbert o Gmez Extrad o d e la s pare de s d e l a cas a po r Marco s de l Rosario hijo e n ocasi n de l homenaj e qu e s e l e tribut a l insign e patricio co n motiv o de l centenari o d e s u nacimiento e l 1 8 d e juli o d e 1954 Donativ o d e Marco s de l Rosario De nuestras luchas por la independencia: Mes a d e tresill o pertenecient e a do n Ram n Pint quie n utilizab a e l pretext o d e dich o jueg o par a reuni r e n s u cas a a lo s conspiradores Cedid a po r s u hij a Amric a Pint d e Cha c n a l Dr Rodolf o Guira l Viondi d e quie n l a hered s u hij o e l Dr Rodolf o J Guiral Donativ o d e Mari o Guira l Moreno Estalactit a d e la cuev a La Maravillosa, e n la finc a La Cantoja, Trmin o Municipa l d e Trinidad dond e s e reuna n lo s revolucionario s masones ante s d e la guerr a de l 68 a conspirar po r l o qu e s e conoc e tambi n co n e l nombr e d e Cueva de los Masones. Donativ o d e Teodor o d e Lara Proclam a d e Carlo s Manue l d e Cspedes d e 1 0 d e diciem br e d e 1869 Retrat o origina l d e Jos Morale s Lemus Donativo s d e Le n Primelle s y Agramonte Memoria s d e l a vid a d e lo s cubano s deportado s a l a isl a d e Fernand o Po o po r e l capit n genera l d e Cub a Doming o Dulce e l a o 1868 escrita s po r e l deportad o Lui s Baldiris Donativ o d e Ram n Martne z Delgado

PAGE 130

13 0 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Bon o d e cie n peso s y billet e d e u n pes o emitido s po r l a Repblic a d e Cub a durant e l a revoluci n libertador a d e 1868-78 Donativ o de l Sr A S Nelson Atlantic Massachusetts Billet e emitid o po r la Primer a Repblic a e n Armas 1869 Donativ o d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Nmer o de l calaboz o d e l a antigu a crce l d e L a Habana dond e estuviero n recluido s lo s estudiante s d e Medicin a d e la Universida d d e L a Habana fusilado s och o d e ello s po r la s hor da s d e voluntario s espaoles e l 2 7 d e noviembr e d e 1871 Donativ o de l Ing Jua n B Pujol Jef e d e la s obra s d e demolici n d e dich a crcel Esposa s utilizada s par a conduci r a lo s preso s poltico s cubanos Donativ o d e Conrad o W Massaguer Pua l hech o d e u n machet n bayonet a de l ejrcit o espao l y usad o po r u n revolucionari o mamb durant e l a guerr a d e 1895 Donativ o d e Juli o Villoldo Cornet a d e rdene s qu e perteneci a l Cuart o Cuerp o de l Ejrcit o Libertador e n la contiend a d e 1895-98 Do s caracole s guamos usado s a maner a d e cornet a e n la Guerr a d e Independenci a po r la s fuerza s orientale s de l Ejrcit o Libertador Caraco l cobo usad o a falt a d e cornet a po r e l Ejrcit o Li bertador piez a pertenecient e a l Regimient o d e Infanter a Mon tada de l qu e er a jef e e l corone l Jos Valerian o Hierrezuelo Donativo s d e Le n Primelles Descripci n de l combat e d e Colise o e n qu e tom part e co m o capit n Federic o Garc a Rivera Donativ o d e Ren e Reyn a Cosso Boletn de la Guerra. Camagey 1 5 d e ener o d e 1897 Donativ o d e Migue l Varon a Guerrero

PAGE 131

HISTOKIADO K D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 13 1 Invitaci n firmad a po r e l President e d e la Repblic a d e Cuba Salvado r Cisneros par a un a velad a y bail e qu e e n lo s campo s d e Cub a Libr e s e celebr e l 2 4 d e febrer o d e 1897 Donativ o d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Autobiograf a escrit a d e pu o y letr a po r e l genera l Jos Mir Argenter Copia s fotosttica s d e l a Constituci n d e l a Repblic a d e Cub a de l a o 1897 Ejempla r de l follet o titulad o Guerra de Cuba, po r Jos Mi r Argenter Donativo s d e Jos Mir Cardona Moneda s emitida s po r l a Delegaci n d e Ne w Yor k de l Par tid o Revolucionari o Cubano e n 189 7 y 1898 par a recauda r fondo s a favo r d e la Revoluci n Libertadora Donativ o d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Ejempla r de l suplement o a l diari o habaner o La Lucha, d e 2 7 d e ener o d e 1898 e n qu e s e dab a cuent a d e la muert e d e Nsto r Aranguren Donativ o d e Virgili o Ferre r Gutirrez Manuscrit o dirigid o Al pueblo de Cuba, firmad o e n Nuev a Yor k e l 1 0 d e septiembr e d e 189 8 po r Enriqu e J Varon a y otro s cubanos expresand o s u identificaci n po r la caus a d e la independenci a d e nuestr o pas Procedent e de l archiv o d e Jos A de l Cueto entregad o po r s u niet a Graciel a Fernnde z de l Cuet o a Hermini o Portel l Vil Donativ o d e Hermini o Portel l Vil Orde n d e march a firmad a po r e l comandant e Carlo s M Mor de l Ejrcit o Libertador 5 d e noviembr e d e 1898 Donativ o d e l a famili a de l capit n Ernest o Hernndez Pauel o estampad o co n e l escud o y bander a d e Cub a y lo s retrato s d e Jos Mart Mxim o Gmez Antoni o Mace o y Ca lixt o Garca Ostent a u n letrer o qu e dice : "Repblic a d e Cu ba 1898" Donativ o d e Juli n Roman o Rodrguez

PAGE 132

13 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Retrat o de l Dr Enriqu e Villuendas corone l de l Ejrcit o Libertador Donativ o d e Geminian o Zurbarn Ole o alegrico E l genera l Weyle r exp a su s crmene s apri sionad o po r su s vctima s y atacad o po r e l diablo culebra s y tinosas Octubr e 1900 E Salinero Donativ o d e l a Socieda d Espeleolgica Medall a de l Centenari o d e Bartolom Mas 1930 Donativ o d e Ram n Martne z Delgad o y d e Le n Primelle s y Agramonte Del general venezolano Narciso Lpez, protomrtir de las libertades cubanas: Dag a d e acer o co n pu o d e bronc e y marfi l y s u vain a d e bronc e dorado y estuch e d e mader a marqueteada pertenecien t e a l protomrti r d e nuestra s libertade s Narcis o Lpez Fu donad a po r l a sobrin a d e ste Sra Juan a Mar a Flore s y Sali croup e l 1 4 d e febrer o d e 189 9 a l genera l Mxim o Gmez Donativ o d e Mxim o Gme z Toro hij o de l Libertador Sabl e d e caballera co n s u vain a d e metal d e un o d e lo s cincuent a expedicionario s d e la s fuerza s de l genera l Narcis o Lpez a l mand o de l genera l Crittenden qu e fuero n fusilado s e n e l Castill o d e Atare s e n 1851 Donativ o d e Le n Primelle s y Agramonte L a bal a qu e mat a l corone l hngar o Joha n Pragay segun d o d e Narcis o Lpe z e n la expedici n d e Vuelt a Abajo y un a muel a y resto s de l uniform e d e dich o milita r encontrado s e n l a tumb a d e Pragay e n La s Pozas Pina r de l Ro dond e muri combatiend o contr a la s tropa s espaola s e n agost o d e 1851 Donativ o d e Hermini o Portel l Vil quie n descubri y excav la tumb a d e Praga y e n septiembr e d e 1930 Fragmento s d e l a corbat a d e l a Segund a Bander a d e Nar cis o Lpez confeccionad a po r la s hija s d e Peruch o Figueredo e n l a cas a d e viviend a de l ingenio d e st e Las Mangas, e l 1 7 d e octubr e d e 1868 L a enarbol Candelari a Figueredo aban derad a d e l a Divisin Bayamesa, durant e e l asalt o y tom a d e

PAGE 133

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 13 3 l a ciuda d d e Bayamo Fu entregad a a l a Cmar a d e Repre sentante s d e Guimaro enterrad a e n 187 0 co n e l archiv o d e dich a Cmar a y descubiert a y capturad a e l 2 5 d e juni o d e es e a o po r la s fuerza s espaolas Remitid a a l Muse o d e Arti ller a d e Madrid e n 192 8 l a devolvi a Cub a e l genera l Prim o d e Rivera S e conserv a e n la Escuel a d e Aspirante s a Oficiale s d e Managua Donativ o d e Ram n Martne z Delgado Act a d e 1 3 d e agost o d e 193 0 e n l a qu e const a e l levanta mient o topogrfic o sobr e e l propi o terren o po r dond e pasar a e l genera l Narcis o Lpe z d e Playita s a La s Pozas Act a levantad a co n motiv o d e l a reconstrucci n histric a de l desembarc o de l genera l Narcis o Lpe z e n Playita s y acon tecimiento s militare s subsiguientes y e n la qu e tomaro n part e e l Sr Migue l Garc a d e la Torre e l testig o presencia l alfre z d e navi o Jos A Hernnde z Roger Tte Ren e E Reyn a Cosso Artur o Aria s Torre s y Hermini o Portel l Vil Donativo s d e Ren e E Reyn a Cosso De Jos Mart: Bander a qu e s e encontrab a e n l a antigu a tumb a d e Mart e n e l cementeri o d e Sant a Ifigenia e n Santiag o d e Cuba Donativ o d e Lui s Caser o Guillen Alcald e d e Santiag o d e Cuba L a ltim a bander a donad a po r e l comandant e Lui s Rodolf o Mirand a par a l a tumb a d e Jos Mart Donativ o d e Mari o Sant Gomgraf o emplead o po r e l Clu b Revolucionari o Mart, d e Nuev a York durant e l a guerr a d e independenci a d e 1895 Medall a oficia l conmemorativ a de l Centenari o de l nacimien t o d e Jos Mart Nmer o de l peridic o Patria, rgan o de l Partid o Revolu cionari o Cubano Donativo s d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Copi a fotosttic a de l origina l qu e s e conserv a e n e l Muse o Bacard d e Santiag o d e Cuba d e l a celebrrim a cart a d e Mart a s u fraterna l amig o dominicano do n Federic o Henrque z y

PAGE 134

13 4 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Carvajal considerad a s u testament o poltic o y revolucionario Recib o de l Clu b Revolucionari o Cuban o a nombr e d e Car me n Mantilla Retrat o origina l d e Carme n Zaya s Bazn hech o e n Mxic o ante s d e s u matrimoni o co n Jos Mart Retrat o origina l hech o e n L a Haban a po r S A Cohner d e An a Mart herman a de l Apsto l y dedicad o a ste Reproducci n e n negr o de l retrat o a l le o po r Hern n Nor ma n (nic o qu e s e conoc e pintad o e n vid a de l Apstol) 2 8 d e ener o d e 1853-2 8 d e ener o d e 1953 A o de l Centenari o d e Jos Mart Homenaj e d e Manue l I Mes a Rodrguez Directo r de l Muse o Jos Mart Donativ o d e Manue l I Mes a Rodrguez E l luga r de l desembarc o d e Mart y Gme z e n Playitas e l 1 1 d e abri l d e 1895 Ole o d e Enriqu e Crucet Donativ o d e s u autor Ram a d e palm a fundid a e n bronc e qu e s e encontrab a ado sad a a l bloqu e qu e proteg a e l nich o dond e s e guardaron hast a la construcci n d e l a nuev a tumba la s ceniza s y resto s d e Mart Donativ o d e Mari o Sant Troz o d e la pare d interio r de l nich o primitiv o e n qu e fu sepultad o e l cadve r d e Jos Mart Donativ o d e Albert o Acosta Estrell a qu e decorab a e l front n d e la antigu a tumb a d e Mart e n e l cementeri o d e Sant a Ingenia d e l a ciuda d d e San tiag o d e Cuba Donativ o d e Rafae l G Argilagos Copi a fotogrfic a de l asient o de l libr o correspondient e de l ingres o de l Apsto l Jos Mart e n la crce l d e L a Habana Donativ o d e Benit o Alons o y Artigas Tapet e souveni r qu e Jos Mart l e regal a l a ni a Ubal dina hij a d e Benjam n Guerr a e n Ne w York Donativ o d e Conrad o W Massaguer Carne t d e bail e d e la velad a artstic a literari a celebrad a po r

PAGE 135

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 13 5 l a Socieda d Literari a Hispan o American a d e Ne w Yor k e l 1 9 d e diciembr e d e 1889 e n la qu e habl Jos Mart Donativ o d e Francisc o Hernnde z Rodrguez Miniatur a de l Lice o Cubano Ibo r City Tampa Florida dond e comenz Mart s u propagand a revolucionari a e n pr o d e l a independenci a d e Cuba Donativ o d e Manue l Garc a Ramrez Colecci n d e carta s d e Mart a Manue l Mercado Donada s po r s u hij o Alfons o a l a Ciuda d d e L a Habana Medall a homenaj e a Mart Donativ o d e Ram n Martne z Delgado Ole o atribuid o a Mart y que seg n e l libertado r Jos Lui s Cardona d e Sa n Jos Cost a Rica fu pintad o po r e l Apsto l e n la poc a e n qu e residi e n dich a Repblica Donativ o d e Jos Lui s Cardona Hoj a d e u n ejempla r de l peridic o La Patria Libre, qu e di rigi Mart e n L a Haban a e n 1869 y e n dond e public s u poem a Abdala. Loceta s d e barr o d e la fbric a d e ladrillo s y locetas d e Jos Mar a Sarda e n la finc a E l Abra Isl a d e Pinos y qu e formaba n part e de l pis o de l aposent o e n qu e s e aloj Jos Mart e n 1870 Cart a autgraf a d e Mart a Do n Pedr o Mendive 1869 Cerradur a y llav e d e la cas a d e viviend a d e la finc a E l Abra propieda d d e Jos Mar a Sard a y Gironella e n Nuev a Gerona Isl a d e Pinos dond e residi Jos Mart desd e la ltim a decen a d e octubr e hast a e l 1 8 d e diciembr e d e 1870 despu s d e habe r sufrid o e n L a Haban a lo s horrore s de l Presidi o Poltico Ladrillos fabricado s e n tejare s d e Isl a d e Pinos pertene ciente s a la cas a d e viviend a E l Abra d e Jos Mar a Sard a y Gironella dond e vivi Mart a fine s d e 1870 Manuscrit o d e Mart e n qu e extract a e l expedient e d e l a caus a seguid a contr a s u maestr o Mendive po r lo s suceso s de l teatr o Villanueva 1869 Part e inferio r d e u n recib o d e matrcul a d e la Faculta d d e Derech o d e l a Universida d d e Madrid d e 1871 d e pu o y letr a d e Mart

PAGE 136

13 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Retrat o d e Mart hech o probablement e e n 1869 e n L a Habana Origina l de l retrat o d e Mart hech o e n 1869 y dedicad o po r e l Apstol co n uno s verso s suyos a l a espos a d e s u maes tr o Mendive Retrat o d e Mart e n Madri d co n Eusebi o y Ferm n Vald s Domnguez 1872 Llev a a l dors o est a dedicatori a autgraf a d e Mart : "Hermano Cuand o t e h e vist o a m i lado n o h e suspirad o po r m i madre" Recib o d e derecho s d e matrcul a d e l a Faculta d d e Derech o d e l a Universida d d e Madrid escrit o d e pu o y letr a d e Mart e l 2 3 d e marz o d e 1873 Propieda d d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Medall a co n u n retrat o d e Jos Mart e n esmalte Donativ o d e Eduard o Ramoneda Del General en Jefe del Ejrcito Libertador Mximo Gmez: Comet a e n mi bemo l qu e perteneci a l Cuart o Cuerp o de l Ejrcit o Libertado r mandad o po r e l genera l Seraf n Snchez de l qu e er a cornet a e l capit n Rafae l A Veloz y qu e a la muert e de l genera l Snche z fu utilizad a po r e l Estad o Mayo r de l genera l e n jef e Mxim o Gmez Lanza s d e l a Fbric a d e Toledo 1872 pertenecient e a l Re gimient o d e Lancero s de l Rey de l Ejrcit o espaol tomad a po r la s fuerza s de l genera l Mxim o Gme z e n 1876 Cabello s de l Genera l e n Jef e de l Ejrcit o Libertador Mxi m o Gme z y Bez qu e co n autorizaci n d e s u famili a l e fuero n cortado s poco s momento s despu s d e fallecido e l 1 7 d e juni o d e 1905 e n l a cas a N 9 4 5 d e la call e 5 e n e l Vedado L a Ha bana po r s u Jef e d e Estad o Mayor genera l Javie r d e L a Vega y su s Ayudante s d e Camp o corone l Le n Primelle s y Agra mont e y comandant e Migue l Varon a Guerrero quiene s po r par te s iguale s s e lo s repartiero n com o indelebl e recuerd o de l Gene ralsim o bie n amado siend o est e mech n e l qu e correspondi a l corone l Le n Primelles Acompa a a ta n inapreciabl e reli qui a e l act a levantada a l efecto po r dicho s tre s oficiale s y e l

PAGE 137

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 13 7 sobr e e n qu e fuero n guardado s lo s cabello s po r e l corone l Pri melles Donativo s d e Le n Primelle s y Agramonte Bandera s cubana s y dominicana s qu e perteneciero n a l Ge nera l e n Jef e de l Ejrcit o Libertador Mxim o Gmez entr e la s qu e figura n aquella s co n qu e hiz o s u entrad a e n L a Habana a l frent e d e su s glorioso s mambises e l 2 4 d e febrer o d e 1899 Donativ o d e la Dra Candit a Gme z Cala s d e Bandujo niet a de l Libertador Carta s de l genera l Mxim o Gme z escrita s desd e diverso s lugare s de l continente durant e l a tregu a revolucionari a de l Zanj n a l inici o d e l a nuev a luch a independentista y retrato s de l propi o Generalsim o y familiare s suyos Donativ o d e Ram n Martnez Edici n extraordinari a d e la Gaceta Oficial d e l a Repblica publicad a e l doming o 1 8 d e juni o d e 1905 contentiv a d e l a alo cuci n de l President e d e l a Repblic a dand o cuent a de l falleci mient o de l genera l Mxim o Gme z y d e l a le y po r l a cua l s e dispusiero n lo s honore s qu e habra n d e rendrsel e co n ta l motivo Donativ o d e Mari o Guira l Moreno Reproducci n e n miniatur a d e l a cas a de l genera l Mxim o Gme z e n Montecristi Sant o Domingo dond e s e escribi y firm e l Manifiest o d e Montecristi po r Mart y e l genera l Mxi m o Gmez Donativ o d e Manue l Garc a Ramrez Retrat o d e Mxim o Gme z (plumilla) po r Enriqu e Caravia Donativ o d e s u autor Del mayor general Antonio Maceo, Lugarteniente General del Ejrcito Libertador: Fotograf a de l bot e e n qu e cruz Mace o l a troch a d e Ma riel a Majana Bust o e n bronc e d e Antoni o Maceo po r e l esculto r Elo y Palacios Donativ o d e l a Comisi n Jos Antoni o Saco

PAGE 138

13 8 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Proclam a repartid a e n Santiag o d e Cub a dand o cuent a d e l a muert e de l genera l Antoni o Maceo Propieda d d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Del mayor general Calixto Garca Iiguez, Lugarteniente General del Ejrcito Libertador: Ca n qu e perteneci a la s fuerza s de l Ejrcit o Libertado r mandada s po r e l Lugartenient e Genera l y jef e de l Departament o Oriental Calixt o Garc a Iiguez y fu usad o po r e l genera l Mari o G Menoca l e n la tom a d e lo s pueblo s d e Guimar o y Vic tori a d e la s Tuna s y de l fort n d e Lom a d e Hierro Donativ o de l Alcald e Ra l G Menocal Retrat o d e l a poc a d e l a guerr a d e 1868-1878 Retrat o tomad o e n e l potrer o d e Veg a Bellac a po r e l corres ponsa l de l important e peridic o libera l d e Londres The Daily Chronicle, Mr Georg e Clark e Musgrave bue n amig o d e Cuba Reproducci n d e l a mascarill a tomad a po r e l esculto r G Garet e n Washington E U A. e l d a 1 1 d e diciembr e d e 1898 a l mayo r genera l Calixt o Garc a Iiguez Donativo s de l Alcald e Just o Garc a Rayneri Del teniente coronel del Ejrcito Libertador Quirino Zamora, jef e de l Regimient o d e Caballer a Habana : bandera muser machetes cartuchera polaina s y otro s objeto s d e us o personal Donativ o de l mismo Del crucero norteamericano "Maine", hundido en la baha de La Habana el 15 de febrero de 1898: Tenso r d e cables Donativ o d e Artur o Lavn Eslab n d e la caden a de l ancla Donativ o d e Conrad o W Massaguer Piez a de l acorazad o Maine recogid a po r l a Sra Natali a Ca brer a Vda d e Castroverd e a l visita r la atagu a construid a mien tra s s e efectuaba n la s obra s par a saca r a flot e lo s resto s d e dich a nave Donativ o d e Jorg e A d e Castroverde

PAGE 139

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 13 9 Piez a d e u n cable Donativ o d e Mari o Guira l Moreno Clavo Donativ o d e Elos a Feble s Vda d e Pasalodos De la Guerra Hispano-cubanoamericana: Race s de l rbo l d e l a Paz existent e e n l a Lom a d e Sa n Juan cerc a d e E l Caney dond e s e firm e l act a d e l a capitu laci n d e la ciuda d d e Santiag o d e Cub a e n e l me s d e juli o d e 1898 cortado s po r e l donant e Mari o Guira l Moreno e l d a 1 6 d e abri l d e 1908 Piedr a arrancad a d e un a aspiller a de l Fuert e d e E l Viso e n E l Caney cuy a tom a fu episodi o important e d e l a Guerr a Hispano-cubanoamericana Ejempla r d e l a Gaceta de La Habana d e 5 d e juli o d e 189 6 co n e l band o de l gobernado r Blanc o y Erenas participand o a lo s habitante s d e Cub a la destrucci n d e l a escuadr a espaola Donativo s d e Mari o Guira l Moreno Trozo s d e metrall a d e lo s proyectile s disparado s po r l a es cuadr a norteamerican a e n l a batall a d e Santiag o d e Cuba 1898 Donativ o d e Felip e Martne z Arango Suplement o d e La Lucha dand o cuent a d e la firm a de l pro tocol o d e pa z entr e Espa a y Washington Ejempla r de l suplement o La Aurora del Yumur, e n e l qu e s e d a cuent a de l rumo r sobr e l a firm a de l tratad o d e pa z entr e Espa a y lo s Estado s Unidos Donativo s d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Bander a norteamerican a qu e e l mayo r genera l Willia m R Shafter despu s d e realiza r l a felon a d e n o permiti r a l Ejr cit o Libertado r participa r e n l a capitulaci n d e Santiag o d e Cuba la envi a l mayo r genera l Calixt o Garc a Iigue z par a qu e co n ell a entras e e n aquell a ciudad a l o qu e s e neg e l glo rios o triunfado r d e la Guerr a Hispano-cubanoamericana entre gndosel a a s u abanderad o e l capit n Anba l Escalant e Beatn usand o ta n sol o la ense a d e l a estrell a solitaria nic a qu e ten a e l derech o d e figurar e n prime r trmino e n aquell a ren

PAGE 140

14 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L dicin debid a exclusivament e a l a participaci n decisiv a de l Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o Libertador Donativ o de l capit n Anba l Escalant e Beatn De la era republicana: Escritori o qu e us Tom s Estrad a Palma prime r Presiden t e d e la Repblica e n su s habitacione s particulare s de l Palaci o Presidencial Donativ o de l Alcald e Alejandr o Vergara Sill n presidencia l regalad o a l corone l Carlo s Mendiet a cuand o fu President e d e l a Repblica Donativ o de l mayo r genera l Fulgenci o Batista President e d e l a Repblica Sill a de l prime r Consej o Provincia l d e L a Habana Donativ o d e Fernand o Ortiz Medall a y cortapape l conmemorativo s d e l a inauguraci n e n L a Habana e n 1955 de l Gra n Templ o Naciona l Masnic o d e la Gra n Logi a d e l a Isl a d e Cub a d e A L y A M D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Medalla s conmemorativa s d e l a inauguraci n d e l a estatu a d e Lu z y Caballer o (1918) ; de l Centenari o d e l a Avellaned a (1914) ; de l estren o d e la operet a Despus de un beso (1916 ) y d e l a elecci n de l Dr Francisc o Domngue z Rolda n a l a Aca demi a d e Medicin a d e Par s (1929) Donativo s d e Raque l Ctala Moneda s acuada s co n motiv o de l Cincuentenari o d e l a Repblica Donativ o d e Aid a Rodrgue z Sarabia Medall a conmemorativ a d e l a Conferenci a d e la Paz e n Pars d e 1946 Donativ o d e Hcto r d e Ayala Ministr o d e Cub a e n Francia Retrat o a l le o de l prime r President e d e l a Repblic a d e Cub a do n Tom s Estrad a Palma Donativ o d e lo s redactore s d e Cuba Contempornea.

PAGE 141

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 14 1 Medall a conmemorativ a d e l a instauraci n d e l a Repblic a d e Cuba May o 2 0 d e 1902 Donativ o d e Ram n Martne z Delgado Modelo s d e l a Medall a d e l a Ciuda d d e L a Habana L a joy a qu e entreg a e l Municipi o d e L a Haban a e s d e oro Donativ o d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Abanic o co n la Bander a Cuban a y e l retrat o d e Tom s Es trad a Palma co n e l autgraf o d e ste Holgun abri l 2 2 d e 1902 Donativ o d e Jos A Garc a Castaeda Proyectile s d e ametrallador a antiare a d e la poc a de l go biern o provisiona l revolucionari o de l Dr Ram n Gra u Sa n Martn Donativ o d e Clement e Gme z Sicre Espoleta bomb a d e avi n y bal a qu e s e conserva n com o re cuerdo s d e l a Primer a Guerr a Mundial Donativ o d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Casquillo s y proyecti l procedente s de l choqu e de l 2 d e oc tubr e d e 193 3 entr e lo s oficiale s de l Ejrcit o Nacional refu giado s e n e l Hote l Nacional y la s fuerza s sublevada s e l 4 d e septiembre Donativ o d e Eradi o Garc a Salazar Granad a de l ataqu e a l Hote l Naciona l po r la s fuerza s ar madas e l 2 d e octubr e d e 1933 Donativ o d e Salvado r Mennde z Villoch Autgrafo s d e Jos Fornaris Enriqu e Jos Varona Gabrie l a Mistral Enriqu e Nez Gonzal o d e Quesada Rafae l d e Zaya s Enrquez Mxim o Gmez Fernand o Freyr e d e Andrad e y Antoni o Govn Invitacione s par a acto s oficiale s d e l a Repblic a correspon diente s a lo s ao s 190 5 a 1953 Donativo s d e Mari o Guira l Moreno Cuadr o co n un a bander a cuban a qu e ostent a l a siguient e inscripcin : "Constituci n d e l a Repblic a Cubana 2 0 d e may o d e 1902 Ayuntamient o d e Trinidad" Donativ o d e Elos a Feble s Vda d e Pasalodos

PAGE 142

14 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Medall a de l centenari o de l prime r ferrocarri l d e Cuba d e L a Haban a a Bejucal 183 7 noviembr e 1 9 -1937 Donativ o d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Del Maestro Guillermo Toms, compositor y exdirector de la Banda Municipal de Msica de La Habana: Casco s d e metal charretera s y clu b de l uniform e de l direc to r d e dich a banda y batutas metrnomo instrumento s mu sicales medailas galones insignias escudo s y otro s objeto s qu e a l pertenecieron Donativo s d e Dorind a Oter o Vda d e Toms De la educadora y pedagoga Dra. Mara Luisa Dolz, funda dor a y director a de l Colegi o Isabe l l a Catlica qu e despu s s e denomin Colegi o Mar a Luis a Dolz Manuscritos folletos fotografa s y objeto s personale s y d e dicho s colegios Donativo s d e Jua n Manue l Planas Grabados antiguos de La Habana y mapas de esta ciudad y de la Isla: Pose e e l Muse o un a riqusim a colecci n d e grabados e n ne gr o y e n colores d e L a Habana y d e otro s lugare s d e l a Isla as com o mapa s antiguo s d e Cub a y su s provincia s y poblacio nes adquirido s e n compr a po r la Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad e n diversa s pocas Objetos de arte, prendas, grabados, libros y cuadros: Grabado s antiguo s e n negr o y e n colores d e L a Haban a y otra s ciudades Relo j d e plat a antigu o par a chimenea u n biomb o plateado bastones reloje s d e oro daguerrotipos plumas abanicos ceni ceros mosaicos escritorio pistola s d e duelo revlvers catalejo Retrato s d e cubano s y extranjeros fotografas documento s histricos Libro s d e autore s cubano s y extranjeros Retratos : (le o y pastel ) d e lo s seore s Ros a d e Aorg a y River o d e Arguelles Joaqu n Garc a d e Angarica Claudi o Gar c a d e Angarica Josef a Da z Arguelle s y Aorg a d e Angarica

PAGE 143

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 14 3 Manue l Garc a d e Angaric a y Espinosa Lucreci a y Ros a Gar c a d e Angaric a y Lucreci a Garc a d e Angarica Cuadros : Paisaj e (leo) Bosqu e d e Fontainebleu d e Da z d e l a Pea ; paisaj e (acuarela) d e Ramo s Martnez ; paisaj e (acuarela) d e Ramo s Martnez Donativo s d e Edwi n J Garc a d e Angaric a y Osea r Garc a d e Angarica Cermica y cristalera: Colecci n d e cermic a y cristalera : Pila s d e agu a bendita d e manufactur a catalana Semejan te s a la s qu e existe n e n e l Muse o Diocesan o d e Vich (Barce lona) Pileta s d e cermic a policromada d e manufactur a aragonesa Semejante s a sta s s e conserva n e n e l Muse o Sorolla d e Madrid Almarraja s d e manufactur a catalana Semejante s a sta s s e conserva n e n e l Muse o Diocesan o d e Vich (Barcelona) Jarrit o d e Mar a (Almera) Semejante s a st e existe n e n l a Colecci n Macaya d e Barcelona Cntaro s d e fabricaci n catalana Semejante s a sto s s e conserva n e n e l Muse o Diocesan o d e Vich (Barcelona) Cntaro s d e manufactur a catalana Semejante s a sto s exis te n e n la Colecci n Macaya d e Barcelona Cristaler a venecian a d e lo s tallere s d e Murano ; cristaler a belg a de l sigl o XVIII ; cristaler a espaola ; cristaler a antigu a baccara t de l sigl o XIX Cop a d e vidri o soplado d e fabricaci n catalanovalenciana Semejante s a st a existe n e n la Colecci n Macaya d e Barcelona Botella s d e fabricaci n catalana Semejante s a sta s exis te n e n l a Colecci n Macaya d e Barcelona Donativo s d e Ra l d e Zrraga Antigu a dulcer a d e us o familia r qu e perteneci a Ventur a Alfons o y Zambran a d e Febles Donativ o d e Elos a Feble s Vda d e Pasalodos

PAGE 144

14 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Reproducciones de esculturas de artistas cubanos contem porneos: Existe n e n e l Muse o varia s maqueta s y reproduccione s e n yes o d e escultura s d e artista s cubano s contemporneo s qu e ha n sid o donada s po r su s autores So n la s siguientes : Antoni o Mace o (cabeza) Mxim o Gme z (cabeza) ma quet a de l proyect o d e Monument o a Enriqu e Jos Varona po r Teodor o Ramo s Blanco Bust o d e Carlo s Manue l d e Cspedes e l Padr e d e l a Patria po r Sergi o Lpe z Mesa Maquet a d e la estatu a erigid a a Carlo s Manue l d e Cspede s e n la Plaz a d e Arma s d e s u nombre e n L a Habana d e Sergi o Lpe z Mesa Maquet a de l bust o de l Capit n Genera l do n Lui s d e la s Casa s y Aragorr i 1790-1796 E l mejo r gobernant e d e Cub a Colonial Maquet a d e l a estatu a d e Jos Mart obr a de l esculto r Jua n Jos Sicre qu e deb a figura r e n e Gra n Templo concepci n de l Arq Aquile s Maza de l proyect o presentad o po r ambo s ar tista s qu e mereci se r elegid o po r 1 1 voto s d e mayor a e n e l concurs o efectuad o par a l a erecci n de l monument o a l Apstol Maquet a d e l a estatu a de l genera l Narcis o Lpez proto mrti r d e la s libertade s cubanas y creado r d e nuestr a bandera Obr a d e Jua n Jos Sicre erigid a e n l a ciuda d d e Crdenas Maquet a d e l a efigi e d e Nicol s Estvane z qu e form a part e d e la tarj a ofrendad a a s u memori a e n la Acer a de l Louvre d e L a Habana obr a d e Jua n J Sicre Reproducci n e n miniatur a d e l a Fuent e d e l a India do nad a a l Municipi o po r e l esculto r Enriqu e Torres becad o par a estudia r e n Italia e l a o 1920 Reproducciones de esculturas de artistas extranjeros: Cabez a d e Enriqu e Jos Varona po r Alexande r Sambugnac Donativ o d e Emili o Roi g d e Leuchsenring Bust o d e l a Repblic a po r e l esculto r franc s P Loisea u Rousseau qu e perteneci a l a colecci n de l Dr Ezequie l Garc a Enseat Donativ o d e Mireill e Garc a Vda d e Franca

PAGE 145

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 14 5 Mascarillas: D e Rub n Martne z Villena tomad a a la s poca s hora s d e s u muert e po r e l esculto r Jua n Jos Sicre D e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales De l lde r estudianti l Juli o Antoni o Mella asesinad o po r es birro s de l tiran o Gerard o Machad o y Morales e n Mxico e l 1 0 d e ener o d e 1929 tomad a a la s poca s hora s d e s u muert e po r Davi d Alfar o Siqueiros Donativ o d e Jorg e Quintana De l pinto r Fideli o Ponce tomad a po r e l esculto r Estopin Donativ o d e s u autor Estatuas y otros objetos escultricos, lpidas: Estatu a de l dio s Neptuno qu e s e hallab a e n l a fuent e d e s u nombr e e n e l antigu o Pase o de l Prado Estatu a de l Invierno qu e s e encontrab a e n la Quint a d e lo s Molinos residenci a veranieg a d e lo s Capitane s Generale s d e l a Isla Estatua s d e la dios a Cere s y de l dio s Baco qu e s e hallaba n a l a entrad a de l antigu o edifici o d e la Audienci a d e L a Habana Leone s qu e figuraba n a l comienz o d e l a escaler a principa l d e la Cas a d e Gobierno ho y Palaci o Municipal Gra n cop a tallad a co n e l mrmo l d e un a d e la s columna s de l monument o a l Maine destruid o po r e l cicl n de l a o 1926 Un a igua l fu donad a po r e l genera l Gerard o Machado Presi dent e d e l a Repblica a l President e d e lo s Estado s Unido s Calvi n Coolidg e cuand o st e visit L a Haban a e l a o 192 8 par a asisti r a l a V I Conferenci a Internaciona l Americana Lpid a d e l a Cas a d e Recogida s d e Sa n Jua n Nepomuceno par a mujere s incorregible s d e la ciudad Estatu a de l desptic o re y Fernand o VII obr a de l esculto r Antoni o Sola qu e erigi e l a o 1834 po r iniciativ a de l Inten dent e Genera l d e Haciend a Cond e d e Villanueva e l tirnic o capit n genera l Migue l Tacn Desplazad a d e s u pedesta l y enviad a a est e Muse o po r acuerd o de l Ayuntamient o d e L a Ha

PAGE 146

14 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L ba a e l 1 0 d e febrer o d e 195 5 y co n l a aprobaci n d e l a Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnolog a e n sesi n d e 1 1 d e ener o d e 1955 Tre s lpida s qu e cubra n e l pedesta l d e l a estatu a d e Fer nand o VII De la Galera de Patriotas del Palacio Municipal: Retrato s a l le o d e Fli x Vrel a y Jos d e l a Lu z y Caba llero po r Federic o Martnez ; y d e Jua n Gualbert o Gme z y Doming o Figarol a Caneda po r Enriqu e Caravia Galera de ilustres amigos de Cuba, retrato s a l le o po r e l pinto r mexican o M A Saldaa : Benit o Jure z (1806-1872) Just o Sierr a (1848-1912) Retrato s a l le o po r Enriqu e Caravia : Manue l Mercad o (1838-1909) Federic o Henrque z y Carvaja l (1848-1952) Genera l Jos d e Sa n Mart n (1778-1850) Eugeni o Mar a d e Hosto s (1839-1903) Vcto r Hug o (1802-1885) JUICI O SOBR E E L MUSE O D E L A CIUDA D D E L A HABAN A E l Muse o d e l a Ciuda d Po r G Rodrgue z Morejn A despech o d e s u indiscutibl e valo r histrico y d e re presenta r e l frut o d e lo s loable s esfuerzo s d e u n funcio nari o idneo pued e afirmars e qu e so n numerossimo s lo s habanero s qu e desconoce n l a existenci a d e l a valios a insti tuci n ubicad a e n l a Plaz a d e l a Catedral Seguramente po r mile s s e podr n conta r lo s habitan te s d e l a capita l qu e a l present e todav a ignora n qu e e n e l tpic o rinc n colonial y ocupand o alguno s salone s de l antigu o Palaci o d e lo s Conde s d e Lombillo s e encuentr a y abr e diariament e su s puerta s a l pblic o e l interesant e Muse o d e la Ciudad Y po r descontad o qued a que e n lgic a consecuencia nad a sabe n d e la s numerosa s reliquia s qu e atesora n s u acerv o histrico

PAGE 147

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 14 7 Clar o est qu e est a ram a d e la s actividade s d e la Ofi cin a de l Historiado r d e l a Ciuda d s e encuentr a todav a e n perod o d e formacin y a qu e s u creaci n dat a de l 1 3 d e agost o d e 1942 ; pero n o obstante y a cuent a co n un a seri e d e objeto s perteneciente s a la s distinta s etapa s de l perod o prehistrico a la poc a colonia l y a l a republican a contem pornea E n anaquele s y vitrina s qu e tiene n u n carcte r pura ment e funcional y a qu e e n s u construcci n s e h a pres cindid o d e tod o adorn o qu e e n algun a form a pued a dis trae r la atenci n d e lo s visitantes s e exhibe n la s mltiple s antigedade s donada s po r dependencia s de l Estad o o po r particulares E l mayo r donant e l o h a sid o e l corone l de l Ejrcit o Libertador Le n Primelle s y Agramonte quie n h a apor tad o a l mism o rara s pieza s arqueolgica s e infinida d d e arma s antiguas mucha s d e la s cuale s perteneciero n a nues tro s libertadores Fusile s y pistola s d e chisp a y pistn ; museres terce rola s y rifles ; machete s y sable s de l sigl o XIX ; uniformes y arma s d e la guardi a urban a colonia l habanera ; lanza s d e la s qu e usaba n lo s sereno s d e antao y hast a u n astro labio figura n entr e la s curiosidade s obsequiada s po r est e entusiast a donante La s vitrina s dedicada s a arqueolog a aborige n contie ne n crneo s co n l a deformaci n fronta l d e lo s tainos va sija s d e barr o ornamentadas adorno s d e hueso hacha s petaloides bola s lticas y otra s importante s pieza s qu e ha n sid o donada s po r e l Grup o Guama A maner a d e interesant e variedad est a secci n de l Mu se o cuent a co n objeto s originale s y co n excelente s repro duccione s d e distinto s exponente s d e la antigu a cultur a d e Mxico Centroamric a y Sant o Domingo Asimismo e n otra s sala s s e encuentr a un a gra n varie da d d e mueble s de l perod o colonial entr e lo s cuale s s e destaca n e l jueg o completo co n su s grande s espejos su s mesa s y consolas y lo s sof s y lo s sillone s qu e constitua n e l mobiliari o de l sal n de l tron o de l Palaci o d e lo s Capi tane s Generale s espaoles ; e l sill n qu e perteneci a l be nemrit o Obisp o Espada qu e fu regalad o po r e l docto r Marian o Brull ; lo s sillone s d e lo s magistrado s d e la Au dienci a d e L a Habana qu e luce n e n tall a e l escud o es paol ; un a sill a de l Prime r Consej o Provincia l d e L a Ha bana cedid a po r e l docto r Fernand o Ortiz ; un a mes a d e tresill o qu e perteneci a do n Ram n Pint obsequiad a po r e l docto r Rodolf o J Guiral y e n derredo r d e la cua l s e reuna n lo s comprometido s e n l a conocid a conspiraci n

PAGE 148

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L d e Pint ; e l escritori o qu e us do n Tom s Estrad a Palma regalad o po r e l docto r Alejandr o Vergara y e l sill n pre sidencia l obsequiad o a l corone l Carlo s Mendiet a cuand o ocupab a l a Primer a Magistratur a d e l a Nacin Ma s l o que si n luga r a dudas llam a principalment e l a atenci n d e lo s visitantes so n la vitrin a especia l y lo s do s testero s anexo s e n qu e s e halla n la s reliquia s d e Mart Todos si n excepcin s e detiene n a contempla r la s carta s y lo s documento s autgrafo s qu e all s e encuentran ; y lo s retrato s originale s co n dedicatorias lo s ejemplare s d e Ismaelillo y La Patria Libre, l a colecci n d e libro s pertene ciente s a l propi o Mart o dedicado s a l e n lo s qu e s e observa n anotacione s a l marge n d e s u pu o y letra y un a cerradur a y un a llav e d e la cas a d e viviend a d e l a finc a E l Abra e n l a qu e residier a durant e s u estad a e n Isl a d e Pino s a ra z d e s u salid a de l presidio retiene n siempr e po r larg o rat o la inquisitiv a mirad a d e cuanto s pasa n po r est e bie n atendid o museo Tambi n est e n est a part e la bander a qu e s e encon trab a e n e l interio r de l sepulcr o de l Apstol e n Santiag o d e Cuba la qu e fu cedid a po r e l Alcald e Caser o e l d a 1 0 d e octubr e d e 1945 co n ocasi n d e l a celebracin e n aquell a ciuda d de l Cuart o Congres o d e Historia A pesa r de l reducid o espaci o d e qu e est a tilsim a ins tituci n pued e disponer s e ha n atendid o e n l a mism a a toda s la s rama s qu e deb e comprende r u n museo ; po r es o n o deb e llama r l a atenci n e l sabe r qu e tambi n cuent a co n documento s autgrafo s d e Bolvar co n u n medall n e n e l qu e s e conserva n cabello s d e l y qu e l e fuero n cor tado s e l d a d e s u muert e po r e l genera l Laurenci o Silva as com o distinto s documento s de l genera l O'Leary y d e lo s heroico s Jos Antoni o Pe z y Guadalup e Victoria Po r otr a parte entr e lo s objeto s qu e s e exhibe n e n e l zagun ha y un a valios a colecci n d e arma s e n l a qu e s e destac a e l ca n usad o po r e l genera l Menoca l e n la tom a d e Victori a d e la s Tunas e l que a l igua l qu e e l quitr n qu e fuer a d e s u propiedad fu cedid o po r s u hijo e l doc to r Ra l Menoca l y Seva Pero indiscutiblemente l o qu e merec e menci n apart e e s e l hech o d e qu e tod a est a obr a s e deba exclusivamente a l a efica z labo r de l incansabl e Emili o Roi g d e Leuchsen ring y a l aport e generos o d e lo s distinto s donantes pue s l a mism a n o h a contad o n i cuent a e n l a actualida d co n retribuci n algun a d e la Administraci n Municipal El Mundo, L a Habana marz o 10 1949

PAGE 149

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 14 9 DISTINCI" N OTORGAD A A L MUSE O MUNICIPA L D E L A CIUDA D D E L A HABAN A E l Muse o Municipa l d e la Ciuda d d e L a Haban a fu hon rad o po r e l Ayuntamient o habaner o co n la Medall a Conme morativ a de l Centenari o de l Nacimient o d e Antoni o Maceo seg n l o acredit a e l diplom a expuest o e n aqu l y cuy o text o reproducimo s a continuacin : E L ALCALD E MUNICIPA L D E L A HABANA cumpliend o acuerd o de l Ayuntamiento d e siet e d e may o de l coment e ao hac e consta r qu e s e l e h a concedid o l a MEDALL A CONMEMORATIV A DE L CENTENARI O DE L NACIMIENT O D E ANTONI O MACE O a l Museo de la Ciudad de La Habana e n reconocimient o d e s u contribuci n valios a a l estudi o y exaltaci n de l Hroe E n e l Palaci o Municipa l d e L a Habana a catorc e d e juni o d e m noveciento s cuarent a y cinco Dr Ra l G Menocal

PAGE 151

JUNT A NACIONA L D E ARQUEOLOG A Y ETNOLOG A

PAGE 153

N o s e encuentra n precepto s especfico s par a la defensa con servaci n y estudi o de l tesor o cultura l d e la Nacin aborige n o colonial y la s declaracione s d e Monumento s Nacionales e n l a Constituci n d e 190 1 n i e n la s reforma s a l a mism a adopta da s e n 1928 n i e n lo s Estatuto s par a e l Gobiern o Provisiona l d e 1933 n i e n la Ley Constituciona l d e 193 4 co n su s adicione s y modificacione s posteriores n i e n la s Norma s Provisionale s d e gobiern o d e 1935 n i e n la Ley Constituciona l d e es e mism o ao Per o n o obstant e es a carenci a d e regulacione s constitucio nales y a e n 191 3 e l Pode r Ejecutiv o cre un a comisi n par a qu e realizas e trabajo s cientfico s e n l a Cinag a d e Zapata co n motiv o de l descubrimient o d e u n cementeri o indgena ; y ao s despus e n 1928 po r otr o decret o presidencial s e estableciero n regla s generale s par a efectua r exploracione s y forma r coleccio ne s arqueolgicas Hast a entonce s l a acci n oficia l n o s e hab a preocupad o d e l a protecci n d e nuestr a riquez a artstic a e histrica Comen zar a efectuarl o e n 1928 a l autorizar po r l a Ley d e 2 4 d e julio a l President e d e l a Repblic a par a hace r declaratori a d e Mo numento s Nacionale s y dicta r lo s reglamento s y disposicione s par a la mejo r y m s efica z protecci n d e lo s mismos E n 193 4 s e declar po r u n decreto-ley Monument o Nacio na l la Plaz a d e l a Catedral y lo s edificio s qu e la rodean e n la ciuda d d e L a Habana E n 1935 po r sendo s decretos-leyes s e tomaro n anloga s medida s e n favo r de l puebl o d e Mantua e n l a provinci a d e Pina r de l Ro y d e la ciuda d d e Bayamo e n l a provinci a d e Oriente ; y e n 1937 de l Cementeri o d e Sant a Ifigenia e n la ciuda d d e Santiag o d e Cuba CREACI" N D E L A JUNT A NACIONA L D E ARQUEOLOG A Y ETNOLOG A E l prime r organism o d e carcte r naciona l cread o par a vela r po r la conservaci n de l tesor o cultura l d e la Repblic a fu la Comisi n Naciona l d e Arqueolog a (Decret o Presidencia l nm 3,057 d e 9 d e agosto 1937 ; Gaceta Oficial, octubr e 25 1937

PAGE 154

15 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L p 6831 qu e ten a entr e su s finalidade s "l a conservaci n y estu di o d e lo s monumento s precolombino s y coloniales" Po r Decret o nm 1392 d e may o 3 1941 Gaceta Oficial, may o 26 1941 p 8671 s e l e di o e l nombr e d e Junt a Naciona l d e Arqueolog a y s e estableci l a jurisdicci n d e l a mism a com o organism o atent o a la conservaci n de l tesor o arqueolgic o na cional cumpliendo a l efecto e l debe r qu e l a nuev a Constitu ci n d e la Repblica aprobad a e n 1940 impon a a l Estad o d e vela r po r la conservaci n de l tesor o arqueolgico histric o y artstic o nacional L a Junt a deber a lleva r u n registr o d e todo s lo s edificio s y monumento s existente s qu e estimas e d e valo r artstic o o histrico informand o a l Ejecutiv o cuand o tuvies e noticia s d e qu e e n algun o d e ello s s e realizaba n o iba n a realiza r obra s d e cualquie r clas e si n la previ a aprobaci n d e la Junta Tod a declaraci n oficia l reconociend o e l valo r histric o o arts tic o d e lo s edificio s o monumentos as com o l a declaraci n d e Monument o Nacional deb a tene r e l previ o inform e d e l a Junta Po r Decret o Presidencia l nm 3630 d e 2 5 d e noviembr e d e 194 2 (Gaceta Oficial, diciembr e 16 1942) s e reorganiz la citad a Junta dndol e e l nombr e d e Junt a Naciona l d e Arqueo log a y Etnologa reconocindol e personalida d jurdic a com o organism o autnom o adscrit o a la Direcci n d e Cultur a de l Mi nisteri o d e Educacin S e l e impon a l a obligaci n d e realiza r la investigaci n y e l estudi o de l tesor o arqueolgic o precolombin o y e l histric o naciona l y republican o y e l acerv o etnogrfic o d e Cub a y vela r po r s u debid a conservacin ; s u jurisdicci n s e hac a extende r a tod a l a Repblica Deb a lleva r e l registr o d e io s mueble s e inmueble s d e valo r arqueolgic o o histrico clasificado s e n l a siguient e forma : "d e inter s arqueolgic o o histric o y utilida d pblica y "monument o nacional" Regla mentab a l a form a d e hace r esta s declaracione s y pon a lo s mo numento s nacionale s baj o l a protecci n d e la Junta si n cuy a aprobaci n n o poda n realizars e obra s e n ellos E n est e propi o decreto constitutiv o actualment e d e la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa s e designaro n su s miem bro s titulare s y correspondientes Entr e lo s primero s estab a e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring quie n comenz po r tanto desd e es e moment o a participa r e n lo s trabajo s d e l a Junta Fu elect o president e d e la mism a e l Dr Fernand o Ortiz S e crearo n

PAGE 155

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 15 5 tre s secciones : d e Arqueolog a Aborigen d e Arqueolog a Colo nia l y Monumento s Nacionales y d e Etnologa E n s u carcte r d e miembr o titula r d e l a Junt a e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g h a desempead o lo s siguiente s cargo s e n s u Consej o d e Gobierno : Secretari o General : desd e 2 0 d e juli o d e 194 5 a 1 4 d e may o d e 1946 Vicesecretario : desd e 2 1 d e abri l d e 194 9 a 3 0 d e abri l d e 1953 ; y desd e 1 4 d e septiembr e d e 195 3 a 3 0 d e diciembr e de l mism o ao Fu designad o Conservado r d e la Plaz a d e la Catedra l Mo nument o Naciona l e n 1 2 d e febrer o d e 1948 funci n qu e de sempe a actualmente DECLARATORI A D E MONUMENTO S NACIONALE S Mu y poc o o cas i nad a efectiv o y prctic o haba n hech o la Comisi n y la Junt a e n l o qu e s e refier e a l a conservaci n d e nuestr a riquez a histric a y artstic a colonial L a mal a salu d y peo r carcte r de l president e d e la Secci n Colonial Dr Manue l Pre z Beato n o era n factore s propicio s a un a labo r continuad a y dinmica Careca adems l a Junt a d e delegado s par a est e empe o e n e l rest o d e l a Repblica tenindolo s exclusivament e e n l o referent e a Arqueolog a Aborigen Pued e afirmars e qu e a st a circunscrib a la Junt a toda s su s actividades Aunqu e y a haba n sid o declarado s monumento s nacionales po r sendo s decretos-leyes la Catedra l d e L a Haban a y lo s edi ficio s qu e rodea n l a plaz a d e la misma e l puebl o d e Mantu a e n l a provinci a d e Pina r de l Ro l a ciuda d d e Bayam o e n l a provinci a d e Oriente y e l cementeri o d e Sant a Ingeni a e n la ciuda d d e Santiag o d e Cuba esa s declaracione s era n letr a muer t a e n la s pgina s d e la Gaceta y n o haba n sid o eso s decretos leye s n i siquier a reglamentado s y much o meno s cumplidos Ant e est a situaci n e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g y otro s miembro s d e la Junt a creyero n necesari o constitui r delegacione s e n localidade s d e la Repblica y a l efecto e n la sesi n d e 2 8 d e juli o d e 1943 s e di o ta l carcter e n l a ciuda d d e L a Habana a la Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habaneros cread a a instancia s de l Historiado r d e

PAGE 156

15 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L l a Ciuda d — com o s e h a dich o e n otr o captul o d e est a Memo ri a — po r decret o de l Alcald e Dr Ra l G Menocal d e 2 6 d e noviembr e d e 194 0 — seg n s e refier e detalladament e e n e l ca ptul o anterio r — a la s comisione s anloga s qu e po r sugerencia s de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y d e l a Corpora ci n Naciona l de l Turismo y a exista n e n otro s municipios Par a logra r es a necesari a legislaci n s e tuviero n e n cuent a lo s antecedente s legale s qu e s e conservaba n e n lo s archivo s d e l a Junta encontrndos e co n que apart e d e lo s precepto s cons titucionales sl o exista n lo s decretos-leye s y a mencionados L a Junt a encomend e l estudi o lega l de l asunt o a l Dr Mi guel nge l Cspedes e l artstic o a lo s arquitecto s Emili o Vas concelo s y Jos M Ben s Arrart e y e l histric o a l Dr Roi g d e Leuchsenring lo s cuale s cumpliero n la s misione s qu e s e le s ha ba n confiado elevndos e po r l a Junt a a l seo r President e d e l a Repblic a u n proyect o d e decret o qu e st e refrend e l 1 6 d e juni o d e 194 4 y fu publicad o e n l a Gaceta Oficial d e 7 d e juli o de l mism o ao 2 ? ed. p 11107 Vans e ahor a cule s fuero n lo s fundamento s legale s tenido s e n cuent a po r la Junt a par a hace r la s declaracione s d e monu mento s nacionales Ant e todo l a Constituci n vigente : E l artcul o 8 7 d e la Constitucin s i bie n reconoc e l a existenci a y legitimida d d e la propieda d privada po r e l ampli o concept o d e funci n social qu e s e l e atribuye l e impon e la s limitacione s que po r motivo s d e necesida d o utilida d pblic a o inter s social establezc a l a ley a l ex trem o d e autorizars e po r e l artcul o 2 4 d e la mism a Cons titucin y fundad a e n eso s propio s motivos la expropia ci n forzos a d e la propieda d privada siempr e qu e s e hag a po r la autorida d judicia l competent e y previ o e l pag o d e l a correspondient e indemnizacin precepto s qu e co n igua l espritu desenvuelv e e l Cdig o Civil E l artcul o 5 8 d e l a Constituci n tambi n establec e qu e e l Estad o regular po r medi o d e l a ley l a conservaci n de l tesor o cultura l d e la Nacin s u riquez a artstic a e hist ric a y proteger especialment e lo s monumento s nacionales E n l o qu e s e refier e a l organism o capacitad o par a cumpli r esa s obligacione s qu e a l Estad o impon e l a Constitucin n o cab e dud a qu e er a la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa

PAGE 157

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 15 7 rqu e as j ¡ 0 hab a dispuest o e n reiterado s decreto s presiden ciale s qu e y a hemo s citado e l Pode r Ejecutivo ; per o s e hab a comprobad o e n l a prctic a qu e dicha s regla s necesita n se r aclarada s y ampliadas par a s u mejo r observanci a y cumplimiento a fi n d e impedi r la destrucci n d e eso s monumento s nacionale s o la alteraci n d e su s caracterstica s esenciales co n mayo r motiv o po r ha be r invertid o e l Estado e n alguno s d e ellos elevada s suma s par a s u restauracin Ta l er a e l cas o d e la Plaz a d e la Catedra l y su s edificio s circundantes dond e e l Estad o restaur l a Catedral e n s u ex terior y lo s edificio s d e Lombillo Marqu s d e Arco s y e l qu e s e encuentr a e n la esquin a de l callej n de l Chorro o se a Sa n Ignaci o nmer o 58 antigu o 18 Tambi n e n la Plaz a d e Arma s e l edifici o d e Correo s o d e l a Intendenci a o Palaci o de l Se gund o Cabo cuand o l o ocupab a e l Senado ; y e l Municipio e l Palaci o Municipal e l Templet e y e l parque Tampoc o er a d e dudars e que com o e n e l decret o referid o s e expresa correspond e a l President e d e l a Repblica asistid o de l Consej o d e Mi nistros dictar cuand o n o l o hubier e hech o e l Congreso lo s reglamento s par a la mejo r ejecuci n d e la s leye s y ex pedi r lo s decreto s y la s rdenes que par a es e fi n y par a cuant o incumb a a l gobiern o y administraci n de l Estado fuer e conveniente si n contravenir e n ning n caso l o es tablecid o e n la s leyes Par a logra r es a necesari a legislacin s e aprovech la exis tenci a de l citad o decreto-le y nm 613 d e 2 3 d e octubr e d e 193 4 (Gaceta Oficial, octubr e 24 1934 p 6985) qu e declar monumento s nacionale s la Plaz a d e la Catedra l d e L a Haban a y lo s edificio s circundantes y e n e l qu e s e dispona : n o podr efectuars e ningun a reparaci n n i modificaci n e n l a Catedral o e n l a Plaz a y edificio s mencionados si n aprobaci n expres a de l Gobiern o y previo s lo s asesoramien to s artsticos tcnico s y d e carcte r histric o qu e s e esti me n necesarios

PAGE 158

15 8 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Quedaban pues cumplida s co n l a promulgaci n de l decret o presidencia l d e qu e tratamo s la s do s finalidade s apuntadas : le gisla r sobr e la s declaracione s d e monumento s nacionales acla rand o y ampliand o lo s decreto s y a existente s sobr e la materia ; y reglamenta r e l decreto-le y qu e declar monument o naciona l l a Plaz a d e l a Catedra l y lo s edificio s circundantes Cm o qued regulad a e n e l decret o presidencia l d e 1 6 d e juni o d e 194 4 l a declaraci n d e monumento s nacionales ? E n e l artcul o primer o s e dispon e qu e e l Gobierno a propues t a de l seo r Ministr o d e Educacin hech a a solicitu d d e la Jun t a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa declarar monument o naciona l tod o lugar inmueble conjunto ruina part e o adorn o d e inmuebles u objet o muebl e qu e as l o amerite a juici o d e dich a Junta po r s u valo r histric o o artstico Teniend o e n cuent a e l inter s genera l qu e entra a tod o mo nument o nacional un a ve z declarad o tal e n la form a ante s dicha estar baj o la protecci n y cuidad o de l Estado po r me di o d e la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa la qu e ejercer sobr e e l mism o inmediat a vigilanci a e inspeccin a fi n d e qu e se a debidament e conservad o y restaurado dndol e e l adecuad o realc e histric o o artstico L a vigenci a d e est a declaraci n d e monument o naciona l n o ser quebrantad a po r la s trasmisione s d e domini o qu e experi ment e e l mismo ; y e l propietario a l enajenarlo est obligado l o mism o qu e quie n l o represente a da r a conoce r es a condici n d e monument o nacional debiend o hacerl a consta r e l notari o e n la escritura L a enajenaci n ser notificada dentr o de l trmin o d e treint a da s d e habers e verificado a la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa L a Junt a llevar u n registr o d e monumento s nacionales co n e l historia l y lo s planos maquetas fotografa s y dem s detalle s d e lo s inmueble s declarado s monumento s nacionales y relaci n d e lo s objeto s y mobiliario s perteneciente s a dicho s monumen tos l a cua l ser notificad a a lo s propietario s y a la s autoridade s qu e lo s tenga n a s u cuidado Lo s inmueble s o mueble s d e domini o pblic o qu e sea n de clarado s monumento s nacionales seguir n dependiend o de l Mi nisteri o o autorida d a cuy o servici o y cuidad o estn per o baj o l a vigilanci a e inspecci n d e la Junt a y su s delegados

PAGE 159

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 15 9 Lo s d e propieda d privada quedar n baj o la dependenci a d e su s dueos per o co n la mism a inspecci n a carg o d e l a Junta Lo s monumento s nacionale s n o podr n se r modificado s o restaurados n i fraccionados si n l a previ a autorizaci n d e l a Junta y la exportaci n de l mobiliari o y adorno s d e lo s mismo s qued a terminantement e prohibida Lo s edificio s pblicos perteneciente s a l Estado l a Provinci a o e l Municipio n o podr n se r destruidos s i s u mrit o artstic o o s u valo r histric o merece n s u conservacin si n acuerd o d e l a Junta qu e podr solicita r cualquie r autoridad corporaci n o particular E n est e caso ser suspendid a s u demolici n po r treint a da s par a qu e la Junt a inform e y e l gobiern o resuelva L a mxim a defens a d e qu e goza n lo s mueble s e inmueble s declarado s monumento s nacionale s la encontramo s e n e l artcul o noven o de l mencionad o decreto : E l inmuebl e declarad o monument o naciona l n o podr se r destruido desplazad o n i au n e n part e reparado alterado modificad o o restaurad o e n form a algun a si n l a previ a autorizaci n d e la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Et nologa qu e oir ante s d e concede r l a autorizacin a l a Secci n correspondiente ; y e n e l artcul o sptimo : ning n objet o muebl e declarad o monument o naciona l o qu e com o mobiliari o o adorn o form e part e d e u n inmue bl e declarad o monument o naciona l podr se r separad o d e st e n i modificad o o restaurado si n la autorizaci n previ a d e la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa Per o tiene n a n much o mayo r alcanc e la s sabia s previsione s d e est e decret o presidencial com o salvaguardi a d e la s riqueza s histrica s y artstica s nacionales Atiend e l a posibilida d d e qu e lo s dueo s d e edificio s decla rado s monumento s nacionale s n o s e preocupe n d e conservarlo s debidamente y sto s amenace n ruina s o est n e n peligr o d e destrucci n tota l o parcial E n tale s casos la Junt a podr ordena r a lo s dueo s o a su s representante s la reconstruccin reparaci n o restauraci n que previ o detenid o estudio acuerd e l a Junta

PAGE 160

16 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L S i e l due o o s u representant e s e negar e a cumpli r e l acuer d o d e l a Junta st a podr hace r ejecuta r la s reparacione s y dem s obra s necesarias po r e l Ministeri o d e Obra s Pblicas baj o s u vigilanci a e inspeccin po r cuent a de l Estado ; per o e l import e d e esa s obra s s e pagar po r e l respectiv o propietario reintegrndos e e l Estad o la cantida d invertida co n e l carg o a l valo r d e l a propieda d d e qu e s e trate s i e l due o n o reembolsar a a l Estad o dich a cantidad dentr o de l trmin o d e treint a da s hbile s d e habrsel e hech o l a correspondient e notificacin E l Estad o podr utiliza r pa r a est e efect o e l procedimient o d e apremio S e prev tambi n e n e l decret o e l cas o d e qu e e l inmuebl e declarad o monument o naciona l hay a sufrid o desperfect o co n anteriorida d a dich a declaracin A l igua l qu e cuand o lo s des perfecto s sea n posteriore s a l a declaracin l a Junt a ordenar s i as l o estim a oportuno l a restauraci n a s u estad o primitiv o y a cost a de l propietari o de l inmueble Com o bie n s e comprende l a conservaci n d e lo s edificio s declarado s monumento s nacionale s n o pued e limitars e exclusi vament e a s u exterior a s u fachada porqu e ell o significar a converti r a lo s monumento s nacionale s e n telone s o decoracione s utilizado s e n un a gra n fars a histric a o artstica aunqu e pued e dars e e l caso com o y a s e expres a e n e l decreto d e qu e n o tod o e l edifici o teng a valo r histric o o artstico sin o ta n sl o un a part e d e l Adem s d e establecers e la s disposicione s citadas "par a ase gura r l a ejecuci n d e lo s trabajo s urgente s d e consolidaci n y restauraci n d e lo s monumento s nacionales" l a Junt a qued a facultada a falt a d e acuerd o co n lo s propietarios par a "solici ta r la ocupaci n inmediat a d e dicho s inmuebles e n tod o o e n parte valindos e de l procedimient o judicia l adecuado" A eso s efectos e l Estad o tendr e l derech o d e adquiri r po r expropiaci n forzosa la propiedad la posesi n o cualquie r otr o derech o qu e l e interese sobr e cualquie r inmuebl e qu e hay a sid o declarad o monument o nacional a fi n d e ocuparl o y des tinarl o a la ejecuci n d e la s obra s d e conservaci n o res tauraci n qu e fuer e necesari o realiza r e n l po r razone s d e utilida d pblic a o inter s social Lo s respectivo s expedien

PAGE 161

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 16 1 te s ser n promovido s po r e l funcionari o qu e corresponda a instanci a d e l a Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etno loga l a cua l deber se r od a e n dich o expediente E l decret o prohib e que si n autorizaci n d e l a Junta se a adosad a un a construcci n nuev a a u n edifici o declarad o monu ment o naciona l as com o l a imposici n d e servidumbr e qu e pue da n causa r perjuici o a lo s mismos Po r ltimo e n e l decret o s e especifica n la s penalidade s e n que d e acuerd o co n e l Cdig o d e Defens a Socia l vigente incu rre n lo s infractore s d e la s disposicione s contenida s e n est e de cret o amparado r d e la s riqueza s histrica s y artstica s nacionales MONUMENTO S NACIONALE S DECLARADO S HAST A 194 5 La Plaza de la Catedral. E l prime r cas o qu e tuv o e n cuent a la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnolog a par a aplica r l a legislaci n existent e so br e declaracione s d e monumento s nacionale s fu e l d e l a Plaz a d e l a Catedral declarad a monument o naciona l po r decreto-le y nm 613 d e 2 3 d e octubr e d e 193 4 (Gaceta Oficial, octubr e 24 1934) si n qu e hubies e sid o reglamentad a dich a le y hast a qu e as l o realiz e l decret o presidencia l nm 1932 d e 1 6 d e juni o d e 194 4 (Gaceta Oficial, juli o 7 1944) Po r dich o decret o s e declara n monumento s nacionales : a ) E l espaci o qu e comprend e l a Plaz a d e la Catedra l d e L a Habana b ) L a Iglesi a Catedral e l Sagrari o o Capill a anex a y e l an tigu o Seminari o d e Sa n Carlos c ) La s casa s qu e enmarca n l a Plaz a y la s qu e forma n la s bocacalle s d e la s esquina s o entrada s a la mism a y qu e son : e l palaci o qu e fu de l cond e d e Sa n Fernando situad o e n l a call e d e Sa n Ignaci o nmer o 22 ; la cas a qu e perteneci a l mar qu s d e Agua s Claras e n la call e d e Sa n Ignaci o nmer o 54 ; la s casa s marcada s co n lo s nmero s 56 5 8 y 6 2 y 6 8 d e l a pro pi a calle esta s ltima s formand o e l callej n de l Chorro ; l a mar cad a co n e l nmer o 16 qu e hac e esquin a a la Plaza conocid a com o l a cas a de l cond e d e Bayona ; l a marcad a co n e l nmer o 15 1 d e l a call e d e Empedrado qu e perteneci a la famili a Lom

PAGE 162

16 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L billo y l a nmer o 15 2 d e l a call e d e Empedrado qu e hac e esquin a a l a d e Mercaderes as com o e l llamad o palaci o de l marqu s d e Arcos cuy a part e posterio r form a un o d e lo s frente s d e l a Plaz a y cuy a fachad a principa l form a e l nmer o 1 6 d e l a call e d e Mercadere s entr e Empedrad o y O'Reilly Consiguien temente ser n considerado s com o monumento s nacionale s lo s inmueble s qu e rodea n l a Plaz a d e la Catedra l y qu e y a ha n sid o objet o d e restauraci n po r cuent a de l Estado d ) S e considera n igualment e com o monumento s nacionales a lo s efecto s de l decreto-le y nm 61 3 d e 2 5 d e noviembr e d e 1934 aquella s casa s situada s e n la cercan a d e l a Plaz a o e n la s calle s aledaas cuy o inter s histric o y artstic o contribuy e a armoniza r lo s acceso s d e l a Plaz a y a la conservaci n de l ca rcte r o estil o arquitectnic o e n l a zon a arqueolgic a d e la ciu da d colonia l y qu e est n situada s en : l a call e d e Mercadere s nmer o 24 antigu a cas a de l cond e d e Fernandina ; l a nmer o 1 6 d e l a mism a call e conocid a po r e l palaci o de l marqu s d e Arcos ; la s nmero s 9 y 1 1 d e l a propi a calle casa s qu e fuero n de l cond e d e Pealver y la s marcada s co n lo s nmero s 1 3 y 1 7 d e l a propi a call e d e Mercaderes qu e forma n l a esquina ; l a marcad a co n e l nmer o 11 3 d e la call e d e Empedrado entr e l a d e Mer cadere s y l a antigu a call e d e Tacn ho y d e Roosevelt ; la s marcada s co n lo s nmero s 2 6 10 1 4 y 15 o se a e l edifici o eclesistic o de l Seminari o Conciliar e n l a call e d e Sa n Ignacio ; la s situada s e n dich a calle entr e la s d e Tejadill o y Chacn marcada s co n lo s nmero s 18 76 7 8 y 77 ; la s marcada s co n lo s nmero s 222 218 208 210 21 5 ( o cas a qu e fu de l cond e d e l a Reunin) ; 20 7 y 20 5 d e la call e d e Empedrado entr e Sa n Ignaci o y Cuba ; la s marcada s co n lo s nmero s 170 172 166 162 16 1 ( o antigu a Universida d Pontificia) y e l rest o de l convent o d e Sant o Domingo situad o e n l a call e d e O'Reill y en tr e Sa n Ignaci o y Mercaderes y po r ltim o la s marcada s co n lo s nmero s 4 6 10 1 2 y 1 4 d e l a antigu a call e d e Tacn ho y d e Roosevelt Lo s objetos mobiliarios mueble s propiament e dichos y lo s inmueble s po r destinacin qu e pertenezca n a lo s monumento s nacionale s d e l a Plaz a d e la Catedra l d e L a Ha bana s e considerar n com o parte s integrante s d e dicho s mo numentos

PAGE 163

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 16 3 Ta Iglesia de Paula, Monumento Nacional. Cuand o lo s Ferrocarrile s Unido s adquiriero n d e l a comuni da d religios a poseedora l a Iglesi a y e l Hospita l d e Paula demoliero n est e ltim o y abandonaro n po r complet o aqulla destinndol a a almacene s d e depsito Saquead a e n s u interior e l tiemp o s e encarg d e i r destruyend o poc o a poc o s u fachada su s parede s laterales s u cpula Y e n 193 7 anunci dich a em pres a s u propsit o d e demole r es a joy a d e l a arquitectur a co lonia l cubana Desd e entonces lo s amante s d e nuestr o tesor o histric o y artstico hemo s venid o librand o enconad a batall a par a impedi r s e realizara n lo s deseo s d e l a empres a d e lo s Fe rrocarrile s Unidos E l departament o d e Urbanism o Municipa l neg l a licenci a d e demolicin y e n 194 4 lo s Ferrocarrile s Uni do s insistiero n nuevament e e n su s propsito s destructores Par a salva r la Iglesi a d e Paul a l a Junt a Naciona l d e Ar queolog a y Etnolog a la declar monument o nacional l o qu e fu aprobad o po r e l President e d e la Repblic a Sr Fulgenci o Batista refrendand o e l decret o nm 2377 d e 2 d e agost o d e 194 4 (Gaceta Oficial, agost o 11 1944) qu e dic e as : S e declar a monument o naciona l la antigu a Iglesi a d e Paula situad a e n la call e d e est e nombr e esquin a a la d e Sa n Ignacio e n la ciuda d d e L a Habana quedand o sujet a a l a inmediat a vigilanci a e inspecci n d e la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa si n cuy a previ a autorizaci n n o podr es a Iglesi a se r destruid a n i modificada despla zad a n i a n e n part e reparada alterad a o restaurad a e n form a alguna co n toda s la s dem s consecuencia s qu e llev a implcita s la referid a declaracin seg n s e precept a e n e l decret o presidencia l num 1932 d e 1 6 d e juni o d e 1944 Y po r decret o nmer o 2556 d e 1 1 de l mism o me s d e agost o (Gaceta Oficial, agost o 25 1944) e l Sr President e d e l a Re pblic a declar d e utilida d y convenienci a pblic a l a adquisici n po r e l Estad o d e la antigu a Iglesi a d e Paula.. lo s terreno s e n qu e s e encuentr a edificad a y lo s circundante s necesario s par a la construcci n d e u n parque etc. seg n fu pedido a instancia s de l Dr Roi g d e Leuchsen ring po r la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa y

PAGE 164

16 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L qu e s e proced a a la expropiaci n forzos a d e dich a Iglesi a y terrenos a cuy o objet o s e dispondr l o conducent e par a qu e po r e l Ministeri o Fisca l s e inici e e l procedimient o ju dicia l correspondiente La Plaza de Armas, Monumento Nacional. N o pod a se r olvidad a po r la Junt a Naciona l d e Arqueolo g a y Etnologa la Plaz a d e Armas y a l efect o l a tuv o mu y e n cuent a a l vela r po r la conservaci n d e la s riqueza s hist rica s y artstica s qu e atesor a L a Haban a antigua Po r decret o nm 3158 d e 2 1 d e septiembr e d e 194 4 (Ga ceta Oficial, octubr e 2 1944) s e dispus o qu e a lo s efecto s d e lo s decreto s d e 9 d e agost o d e 1937 3 d e may o d e 1941 2 5 d e noviembr e d e 194 2 y 1 6 d e juni o d e 1944 s e entender qu e so n monumento s nacionales" : a ) E l espaci o qu e comprend e la Plaz a d e Armas de nominada desd e 1923 d e Carlo s Manue l d e Cspedes e n homenaj e a l Padr e d e la Patria teniend o e n cuent a qu e e n ell a s e levant a e l antigu o Palaci o d e lo s Capitane s Ge nerale s y habe r sid o aqu l e l prime r president e d e la Re pblica constituid a e n lo s campo s d e Cub a Libre b ) E l Castill o d e l a Fuerz a y su s pertenencias co n su s foso s y espacio s abiertos circundado s po r rejas c ) E l Palaci o d e la Intendenci a o de l Segund o Cabo ho y ocupad o po r e l Tribuna l Suprem o d e Justicia d ) E l y a citad o Palaci o d e lo s antiguo s capitane s ge nerales ho y sed e d e la Alcald a y Ayuntamient o d e L a Habana co n l a estatu a d e Cristba l Col n y la s dem s obras d e art e qu e contiene e ) E l edifici o conmemorativ o de l Templete co n lo s cuadro s histrico s qu e l o decoran l a column a d e Cajiga l d e la Vega y e l monument o natura l d e la Ceiba smbol o de l padr n jurisdicciona l d e l a primitiv a villa m s lo s jar dine s y explanad a exterior comprendido s dentr o d e la s reja s qu e l o encuadran f ) E l palaci o qu e fu de l marqu s d e Santovenia mar cad o co n e l nmer o 9 d e l a call e d e Baratillo e l cua l acab a d e se r reconstruid o siguiend o la s indicacione s de l Depar tament o d e Urbanism o de l Municipio aprobada s po r la Comisi n d e Monumentos Edificio s y Lugare s Histrico s y Artstico s Habaneros Com o s e ve deliberadament e l a Junt a n o declar monu ment o naciona l la estatu a d e Fernand o VII pue s s e pens qu e

PAGE 165

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 16 5 ell a deb a se r desplazad a d e aque l lugar par a coloca r all l a d e Carlo s Manue l d e Cspedes cuy o nombr e llevab a l a plaza seg n s e precisa y e n cambio s fu declarad a monument o naciona l la estatu a d e Cristba l Coln qu e figur a e n e l pati o de l antigu o Palaci o d e Gobiern o o d e lo s Capitane s Generales ho y Palaci o Municipal porqu e est e monument o n o deb a se r removid o de l luga r dond e estab a emplazado Igualment e s e expresab a qu e estaba n considerado s com o monumento s nacio nales y amparados e n consecuencia po r la Junta : la s obra s d e art e qu e contien e e l Palaci o Municipal ; lo s cuadro s histri co s qu e decora n E l Templete la column a d e Cajiga l d e l a Veg a y e l monument o natura l d e la ceiba m s lo s jardine s y expla nad a exterio r comprendido s dentr o d e la s reja s qu e lo s encua dran ; y la s pertenencias lo s foso s y lo s espacio s abiertos cir cundado s po r rejas de l Castill o d e L a Fuerza L a propi a Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa e n sesi n celebrad a e l 1 1 d e ener o d e 1955 tom e l acuerdo qu e fu comunicad o a l Sr Alcald e Municipa l Sr Just o Lui s de l Poz o a l d a siguiente d e esclarece r d e mod o expres o qu e la estatu a d e Fernand o VI I n o hab a sid o declarad a monument o naciona l po r e l decret o citad o d e 1944 Y e l 2 7 d e febrer o d e 195 5 — despu s d e desplazad a la estatu a d e Fernand o VI I de l pedesta l e n qu e s e encontraba y conservad a e n e l Muse o Municipa l d e l a Ciuda d d e L a Ha ban a — fu develad a e n solemnsim o act o l a estatu a d e Car lo s Manue l d e Cspedes e l Padr e d e l a Patri a y Prime r Pre sident e d e la Repblic a d e Cub a e n Armas obr a de l esculto r cuban o Sergi o Lpe z Mesa ; realizad o tod o ell o co n la previ a aprobaci n d e l a Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnolog a y reiterado s acuerdo s de l Ayuntamient o d e L a Habana Lo s edificio s qu e s e construya n o reconstruya n e n e l frent e d e l a Plaz a d e Armas qu e queda n po r completar dand o a l a call e d e Obispo as com o tambi n lo s qu e forma n la s esquina s d e la s bocacalle s aledaas conservar n e n su s fachada s la s servidumbre s esttica s de l estil o arquitectnic o colonia l cuban o imperant e e n lo s principale s palacio s y casona s d e l a plaza y n o podr n tene r m s d e tre s pisos incluyend o l a plant a baja co n objet o d e n o sobrepasa r l a altur a qu e tiene n e l Palaci o Municipa l y e l Palaci o d e l a Intendencia y lo s proyecto s d e

PAGE 166

16 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L fabricaci n deber n se r aprobado s ante s d e l a expedici n d e l a correspondient e licencia po r l a Junt a Naciona l d e Arqueo log a y Etnologa Iguale s disposicione s ha n quedad o aplicada s a aquello s edi ficio s situado s e n la s cercana s d e l a Plaz a d e Arma s o e n la s calle s aledaas cuy o inter s histric o y artstic o contribuy e a armoniza r lo s acceso s a la plaz a y a la conservaci n de l carc te r o estil o arquitectnic o d e dich a zon a d e la ciuda d colonia l y qu e son : e n l a call e d e Obispo la cas a marcad a co n e l n mer o 152 ; l a marcad a co n e l nmer o 6 4 d e l a call e d e Merca dere s (esta s dos resto s de l antigu o convent o d e Sant o Domin go) ; y la s marcada s co n lo s nmero s 111 115 121 112 114 116 120 122 124 15 1 y 15 3 d e la call e d e Mercaderes ; la s marcada s co n lo s nmero s 116 118 15 6 y 15 8 (antigu o pala ci o d e Calv o d e l a Puerta) 16 0 y 16 2 d e la call e d e Obrapa La Habana antigua, zona de excepcional valor histrico y artstico. N o ha n sid o solament e l a Plaz a d e l a Catedral l a Plaz a d e Armas y l a Iglesi a d e Paul a lo s lugare s y edificio s d e L a Haban a antigu a salvaguardado s po r l a Junt a Naciona l d e Ar queolog a y Etnologa Po r e l decret o presidencia l ltimament e citad o s e declar zon a d e excepciona l valo r histric o y artstic o tod a l a part e d e l a ciuda d comprendid a entr e e l ma r y la s antigua s mura llas considerndos e dividid a est a zon a e n do s secciones ; l a primera o zon a A qu e abarc a l a part e d e l a ciuda d compren did a entr e l a call e d e Cub a e n tod a s u prolongaci n y e l mar ; y l a segunda o Zon a B qu e comprend e l a part e d e l a ciuda d entr e l a call e d e Cuba desd e su s extremos hast a e l lmit e ex terio r qu e formaro n la s antigua s murallas L a primer a seccin o Zon a A e s l a m s ric a e n reliquia s y monumentos pue s ell a comprende : e l antigu o pase o d e l a Ala med a d e Paul a y la s antesala s d e l a ciuda d viniend o po r ma r qu e son : l a Plazolet a d e Luz l a Plaz a d e Sa n Francisc o y l a Plaz a d e Armas esto s conjunto s y l a nuev a Avenid a de l Puer t o forma n l a fachad a principa l d e tod a est a part e antigu a d e l a urbe S e complet a est a Zon a co n l a Plaz a d e l a Catedral l a llamad a Plaz a Viej a y la s plazoleta s junt o a la s iglesia s d e

PAGE 167

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 16 7 Francisco Sant a Clara Esprit u Santo l a Merce d y l a Iglesi a d e Paula L a segund a secci n o Zon a B comprend e desd e l a call e d e Cub a hast a e l lmit e y a citad o qu e abarcaro n la s Murallas ; meno s ric a e n monumento s histrico s y artstico s contien e la plaz a parqu e d e Sa n Jua n d e Dios ; la Plaz a de l Cristo junt o a l a Iglesi a de l Sant o Crist o de l Humilladero ; y l a Plaz a d e la s Ursulinas dond e estuv o e l colegi o y convent o d e la s mon jas ; m s la plazolet a de l ngel junt o a la iglesi a d e s u nombre ; l a plazolet a junt o a la iglesi a qu e s e llam d e Sant a Teresa ; la plazolet a d e Beln y la plazoleta ho y modernizada junt o a lo s solare s qu e ocup la iglesi a y convent o d e Sant a Catalina Lo s edificio s qu e s e construya n o reconstruya n dentr o d e lo s conjunto s histrico s y artstico s anteriorment e citados d e l a Zon a A guardar n la s servidumbre s d e estil o colonia l cu bano neoclsic o o estilo s clsico s qu e s e ha n emplead o du rant e cuatr o siglo s e n tod a est a part e d e la ciuda d antigua ; y s e prohib e l a construcci n d e edificio s d e estil o modern o in ternacional tambi n llamad o maquinist a funcional Po r dich o decret o s e declara n monumento s nacionales : a ) E l espaci o qu e ocup a ho y la Plaz a d e Sa n Francisco y lo s espacio s ocupado s po r la s plazoleta s d e Lu z y l a plazolet a junt o a l callej n d e Jstiz a l costad o de l Ministeri o d e Agri cultura b ) E l edifici o qu e ocup e l convent o e iglesi a d e Sa n Fran cisco dond e ho y s e encuentr a e l Ministeri o d e Comunicaciones c ) L a cas a situad a e n la call e d e Oficios nm 152 esquin a a Amargura d ) Diverso s edificio s — qu e e l decret o seal a — d e l a plaz a d e Lu z y calle s aledaas e ) L a Plaz a Viej a y casa s qu e la circundan f ) E l espaci o qu e ocup a la plazolet a frent e a l a Iglesi a d e l a Merced dich a Iglesi a y la s obra s d e art e qu e contiene ; lo s edificio s qu e hace n frent e a es a plazolet a y alguno s d e la s calle s aledaas g ) E l edifici o ocupad o po r e l Ministeri o d e Agricultura an tigu a Haciend a y Tesorer a y la cason a qu e fu d e lo s conde s d e l a Mortera situado s esto s do s ltimo s e n l a Avenid a de l Puerto

PAGE 168

16 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L h ) L a Plazolet a de l Esprit u Santo est a Iglesi a y obra s d e art e qu e contien e y alguna s casa s d e l a plazolet a y calle s aledaas i ) E l antigu o Convent o d e Sant a Clara dond e s e encuentr a instalad o e l Ministeri o d e Obra s Pblicas S e establece n e n esa s plazas plazoleta s y calles par a lo s edificio s qu e s e construya n o reconstruyan servidumbre s est tica s d e fachada d e mod o qu e guarde n armon a d e composici n co n lo s edificio s e n la s misma s situados Debemo s deja r constanci a qu e n o obstant e habe r sid o de clarad o monument o naciona l e l edifici o d e l a antigu a Hacien d a y Tesorera dond e ten a su s oficina s e l Ministeri o d e Agri cultura est e edifici o fu demolido n o obstant e la s protesta s d e l a Junta par a construi r e n su s terreno s u n edifici o d e estil o modern o co n destin o a l Estad o Mayo r d e l a Marin a d e Guerra Trinidad, ciudad de excepcional riqueza artstica e histrica. L a Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa e n s u em pe o d e salva r e l tesor o cultura l d e l a Nacin e n l o qu e s e refier e a su s riquezas histrica s y artsticas n o pod a circuns cribirs e a l a capita l d e l a Repblica sin o qu e er a s u debe r ex tende r s u radi o d e acci n a tod o e l territori o nacional Po r dnd e empezar ? Natura l y lgicament e po r Trinidad qu e conserv a un a seri e d e monumentos iglesias conventos palacio s y casonas calle s y plazas construido s mucho s d e ello s e n lo s siglo s XVII I y XIX e n la s poca s d e s u mayo r prosperida d y riqueza, y qu e co n e l aislamient o e n qu e qued hast a fech a reciente presen tab a e n su s conjunto s urbano s e l espectcul o d e un a ciuda d d e aquello s tiempos Adems la participaci n d e lo s hijo s d e Trinida d e n la s guerra s d e independenci a y lo s sacrificio s qu e experimentaro n l a hace n doblement e merecedor a d e distinci n y enaltecimiento Teniend o e n cuent a esta s razones l a Junt a declar l a ciu da d d e Trinida d d e excepciona l riqueza artstic a e histric a (Decret o nm 2973 d e septiembr e 5 194 4 (Gaceta Oficial, septiembr e 21 1944 2 ed. p 15526) ; y a eso s efecto s con sider l a ciuda d dividid a e n do s zonas :

PAGE 169

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 16 9 Primer a Zon a o Zon a A : Comprend e l a porci n d e l a ciu da d encerrad a e n e l linder o nort e d e l a primitiv a Vill a qu e fundar a Dieg o Velzque z y qu e l o constituye la call e d e Bue n Retiro la call e d e Salsipuedes y e l Callej n d e la Plvor a y l a call e d e lo s Tornero s hast a s u intersecci n co n la call e d e Carme n o Carlo s Manue l d e Cspedes continuand o e l linder o d e est a zon a po r la call e d e Carme n hast a e l ngul o formad o po r l a call e d e Sant o Doming o o Genera l Jua n Brav o y su biend o po r est a ltim a a cerra r e l permetr o po r l a call e d e Bue n Retir o d e dond e s e parti Lo s inmueble s comprendido s e n est a zon a n o podr n se r destruidos n i desplazados n i a n e n parte n i se r reparados restaurado s o modificado s s i la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnolog a n o h a dad o s u consentimiento Sl o entonces lo s trabajo s autorizado s po r la Junt a deber n efectuars e baj o l a inspecci n d e l a misma Segund a Zon a o Zon a B : Meno s ric a e n monumento s his trico s y artstico s per o formand o lo s primero s paisaje s o cua dro s urbano s qu e armonizara n la s entrada s d e la ciuda d co n la privilegiad a Zon a A lo s edificio s situado s e n l a Zon a B con servar n la s servidumbre s estticas o se a qu e todo s aquello s qu e s e construya n d e nuev a plant a o qu e s e construya n dentr o d e s u permetr o tendr n e n su s fachada s e interiore s lo s ele mento s de l estil o arquitectnic o colonia l cuban o imperant e e n lo s principale s edificio s d e l a ciuda d d e Trinidad ; y su s pro yecto s d e construcci n o reconstrucci n deber n se r aprobado s ante s d e la expedici n d e la licenci a po r l a Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnologa E n la Zon a A ha n sid o declarado s monumento s nacionale s l a antigu a Plaz a d e la Constitucin ho y Parqu e d e Mart l a Iglesi a d e l a Santsim a Trinida d y lo s edificio s qu e forma n lo s frente s d e la plaz a y constituye n la s esquina s d e la s calle s o entrada s d e l a misma ; as com o tambi n otra s iglesia s y edi ficio s d e alt o valo r artstic o e histrico Lo s edificio s qu e s e construya n o reconstruya n e n est a zon a conservar n e n su s fachada s la s servidumbre s de l estil o arquitectnic o y d e altur a imperant e e n la s principale s casa s y monumento s d e l a ciudad Fuer a d e la zon a urbana per o dentr o de l trmin o munici pa l d e Trinidad s e considera n monumento s nacionale s e l luga r

PAGE 170

17 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L dond e seg n la tradici n Hern n Cort s amarr su s nave s e n la s mrgene s de l Guaurab o sealad o po r un a ceiba l a torr e d e Manaca s Iznaga lo s antiguo s fuerte s d e Viga ; y la s Cueva s de l Indio Caniqu Carlo s Ayala Albania la Milagros a y la d e la s Lechuzas E n toda s la s calles plaza s y plazoleta s comprendida s entr e l a primer a zon a o Zon a A s e respetar e l sistem a d e pavimen taci n y la clas e d e materiale s qu e e n l s e h a empleado pu diend o reconstruirs e e n lo s lugare s dond e presente n po r e l des gast e natura l fuerte s deterioros baches furnias etc. ; igual ment e despu s qu e s e ejecute n la s imprescindible s obra s d e saneamient o d e la ciuda d co n e l alcantarillado deber recons truirs e la pavimentaci n d e est a zon a co n e l mism o sistem a d e piedra adoquine s y china s pelona s colocada s formand o dibuj o y combinacione s ta l com o s e encuentr a e n la actualida d e n aquello s sitio s bie n conservados La ciudad de Bayamo, Monumento Nacional. S i la ciuda d d e Trinida d h a podid o conserva r e n su s pla zas edificios calle s y rincone s la s caracterstica s d e la s vieja s poblacione s coloniale s d e nuestr a patria Bayam o e s l a ciuda d heroic a revolucionari a y patritica po r antonomasia y esce nari o d e lo s fundadore s y protomrtire s d e nuestra s lucha s d e independencia cuyo s hijos e n renunciamient o inigualable l a inmolaron cua l modern a Numancia e n ara s de l idea l liber tador Po r ello si n belleza s arquitectnica s digna s d e aprecio la s ruina s conservada s d e la hoguer a glorios a de l 1 2 d e ener o d e 186 9 constituye n tesoro s inapreciables a l igua l qu e aquello s sendero s po r dond e cruzaro n lo s patriota s revolucionario s a l se r tomad a po r la s fuerza s cubana s y lo s solare s e n qu e s e levan taro n la s casa s d e lo s mximo s caudillo s d e la s gesta s de l 68 L a Asamble a d e Guimaro primer a Constituyent e d e nues tr a patria reunid a e l 1 0 d e abri l d e 1869 tom e l acuerd o d e reconstrui r a Bayamo ta n pront o s e lograr a l a constituci n d e Cub a e n estad o independient e y soberano L a Repblic a demor ao s e n acomete r est e justsim o em pe o patritico est a deud a d e hono r contrad a co n lo s aps toles hroe s y mrtire s d e nuestr a Guerr a Grande

PAGE 171

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 17 1 N o fu hast a e l a o d e 193 5 qu e e l Gobiern o nacional po r decreto-le y nm 483 d e 3 0 d e diciembr e (Gaceta Oficial, ene r o 2 1936 p 2) cumpli "co n e l debe r honros o d e declara r a Bayam o Monument o Nacional" ; creand o un a comisi n par a qu e designas e la s ruina s y lugare s d e l a ciuda d d e Bayam o qu e mereca n conservarse e n s u estad o actua l y estudiase adems cuanta s obra s fuese n necesaria s par a e l mejoramient o d e dich o municipio ; per o aunqu e l a mism a rindi oportunament e s u in forme st e n o mereci l a acogid a y aprobaci n d e lo s diverso s gobiernos hast a qu e e n 194 4 la Junt a Naciona l d e Arqueolog a y Etnolog a elev a l Sr President e d e la Repblic a u n proyect o d e decret o d e reglamentaci n d e aque l decreto-ley e l cua l fu promulgad o co n e l nm 3157 e n 2 1 d e septiembr e (Gaceta Oficial, octubr e 2 1944 p 16170) e n e l cua l fuero n sealado s lo s edificio s qu e s e declaraba n monumento s nacionales : la s ca sa s dond e naciero n o e n l a qu e residiero n lo s procere s d e l a independenci a y otra s figura s ilustre s d e Bayamo ; la s iglesia s d e Sa n Salvado r y l a Luz ; e l Convent o d e Sant o Doming o y d e Sa n Francisc o y l a capill a d e Dolores ; e l hospita l d e Sa n Roque ; e l inmuebl e d e la Cru z Verde ; l a torr e d e Zaragoitia ; e l Cuarte l General ; e l antigu o Ayuntamiento ; e l inmuebl e d e l a Socieda d Filarmnic a y la cas a dond e estableci s u cuarte l e l a o 189 8 e l genera l Calixt o Garca ; e l cementeri o antiguo ; e l d e Sa n Juan e l d e Sant a An a y lo s d e l a Guerr a d e Inde pendenci a y la s tumba s d e su s hijo s ilustre s qu e e n e l primer o y e n lo s ltimo s s e encuentran ; lo s lugare s histrico s d e l a ciudad qu e tambi n s e precisan y lo s monumento s escultri co s d e la misma El pueblo de Mantua, Monumento Nacional. Po r Decreto-le y nm 207 d e 3 d e septiembr e d e 193 5 (Ga ceta Oficial, septiembr e 6 1935 p 2) s e declar a qu e e l puebl o d e Mantua e n e l Trmin o Municipa l de l mism o nombre pro vinci a d e Pina r de l Ro tien e e l carcte r d e monument o na cional par a dign a perpetuaci n de l recuerd o d e la pic a jorna d a d e L a Invasi n qu e la crtic a milita r sit a justiciera ment e entr e la s hazaa s m s portentosa s d e u n sigl o y com o impereceder o tribut o d e admiraci n y gratitu d a

PAGE 172

17 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L lo s qu e co n su s sacrificio s y s u herosm o brindaro n a la Patri a l a glori a d e aque l episodio E n es e decret o s e dispon e l a realizaci n d e diversa s obra s e n e l puebl o y l a construcci n d e carretera s qu e l o enlace n co n Pina r de l R o y e l puert o d e Arroyo s d e Mantua ; obra s toda s qu e n o ha n sid o n i siquier a acometida s hast a la fecha Caseta en la cual se efectuaron las experiencias de la Comi sin de mdicos norteamericanos para comprobar la teora del Dr. Carlos J. Finlay sobre el agente trasmisor de la fiebre ama rilla; en la barriada obrera de Redencin, Pogolotti, Marianao. Decret o nm 4363 d e diciembr e 3 194 7 (Gaceta Oficial, diciembr e 17 1947 p 30-901) S e declar a Monument o Naciona l la Caset a d e Madera jun t o a la barriad a obrer a d e Redencin Pogolotti Marianao provinci a d e L a Habana e n l a cua l s e efectuaro n la s experien cia s d e l a Comisi n American a par a comproba r la teor a de l sabi o cubano Dr Carlo s J Finlay sobr e e l agent e trasmiso r d e l a fiebr e amarilla LE Y QUE ADEM S D E L A CONSTITUCI" N Y LO S DECRETO S PRESIDENCIALES AMPAR A Y RESPALD A LA S DECLARATORIA S D E MONUMENTO S NACIONALE S Po r n o existi r e n lo s archivo s d e l a Junt a Naciona l d e Ar queolog a y Etnolog a l a documentaci n complet a d e toda s aquella s disposicione s legale s relacionada s co n lo s fine s y acti vidade s d e l a Junta n o fu posibl e a su s miembro s seore s Migue l nge l Cspedes Emili o Vasconcelos J M Ben s Arrar t e y Emili o Roi g d e Leuchsenrin g cuand o realizaro n lo s estudio s tendiente s a logra r la s atribucione s necesaria s par a declara r monumento s nacionale s e n l a Repblica hace r us o d e l a auto rizaci n qu e expres a y clarament e l e hab a concedid o a l Sr Pre sident e d e l a Repblic a l a Le y d e 2 4 d e juli o d e 1928 Un a d e la s primera s labore s de l Dr Roi g d e Leuchsenring a l se r elegid o Secretari o Genera l d e l a Junt a e l 2 0 d e juli o d e 1945 fu recopila r es a indispensabl e documentaci n y con servarl a e n e l Archiv o d e la Secretara

PAGE 173

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 17 3 Y e n la bsqued a y consult a llevad a a cab o a l efecto tuv o l a suert e d e qu e s u amig o e l Dr Antoni o Lanc s l e indicas e l a existenci a d e la Ley qu e acabamo s d e citar complement o lega l cios o a t 0( Jo s lo s decreto s presidenciale s d e declaratoria s d e monumento s nacionale s hast a entonce s promulgado s y d e lo s qu e e n l o adelant e s e promulgasen Po r s u importanci a extraordinaria transcribimo s ntegra ment e es a Ley (Gaceta Oficial, juli o 25 1928 p 1943) : Artcul o I.—L a Le y d e 1 5 d e juli o d e 1925 publicad a e n la Gacet a Oficia l e l d a 1 6 de l mism o me s y ao edi ci n extraordinaria s e modific a y adicion a po r la present e ley e n l a siguient e forma : E l Ejecutiv o Naciona l qued a autorizad o par a hace r l a declaratori a d e monument o nacional dictand o lo s re glamento s y disposicione s qu e cre a conveniente s par a l a mejo r y m s efica z protecci n d e dicho s monumentos bie n sea n d e carcte r histrico artstic o o patritico ; as com o par a la conservaci n d e la s riqueza s y belleza s naturale s de l pas Artcul o II.—Todo s lo s dem s precepto s y disposicio ne s d e la referid a le y d e 1 5 d e juli o d e 1925 queda n rati ficada s po r la present e ley e n tod o aquell o qu e n o s e opon g a a la s modificacione s o adicione s y a expresadas Artcul o III.—Est a Ley comenzar a regi r desd e e l d a d e s u publicaci n e n la Gacet a Oficia l d e la Repblica La s disposicione s d e est a Ley fuero n incluida s po r e l docto r Roi g d e Leuchsenrin g a l redacta r lo s proyecto s d e decreto s d e declaratoria s d e monumento s nacionale s e n lo s po r cuanto s d e lo s mismos desd e e l d e la Cas a Nata l d e Mart primer o d e lo s promulgado s desd e 1949 MONUMENTO S NACIONALE S DECLARADO S DESD E 194 9 HAST A 195 5 Casa Natal de Mart en la ciudad de La Habana. Decret o nm 602 d e febrer o 5 194 9 (Gaceta Oficial, mar z o 7 1949 p 4558) S e declar a Monument o Naciona l la cas a e n qu e naci e l Apsto l d e la Independenci a d e Cuba Jos Mart e l 2 8 d e

PAGE 174

17 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L ener o d e 1853 marcada e n dich o ao co n e l nmer o 4 1 d e l a call e d e Paula m s tard e conocid a po r Paul a 10 2 y actual ment e Leono r Pre z nmer o 314 cuy a propieda d adquiri e l 1 4 d e diciembr e d e 1901 la Asociaci n d e Seora s y Caba llero s titulad a Por Mart, dndol o e n usufruct o a l a madr e d e nuestr o Apstol hast a qu e a l a muert e d e st a fu destinad a a Museo Bibliotec a y Galer a Iconogrfica constituyndos e e l a o 1923 po r l a representaci n d e todo s lo s ayuntamiento s d e l a Repblica un a junt a patrona l encargad a de l cuidad o y atenci n d e dich a cas a y tomand o posesi n e n es a oportuni da d d e la mism a e l Secretari o d e Instrucci n Pblic a y Bella s Arte s par a vela r porqu e s e cumplies e l o ante s indicado Casa y batey de la finca El Abra en Isla de Pinos. Decret o nm 1631 d e abri l 22 194 9 (Gaceta Oficial, ju ni o 9 1949 p 13146) S e declar a Monument o Naciona l l a cas a y bate y d e l a finc a El Abra, e n Isl a d e Pinos dond e a l ampar o d e s u propietario Do n Jos Mar a Sarda vivi e l apsto l d e nuestr a liberta d Jos Mart a l se r indultad o e l 5 d e septiembr e d e 187 0 d e l a pen a d e 6 ao s d e presidi o qu e l e fu impuest a e n Consej o d e Guerr a a consecuenci a d e caus a seguid a po r delit o d e infiden cia disponiend o s u relegaci n a Isl a d e Pino s hast a qu e e n 1 2 d e diciembr e s e orden s u destierr o a Espaa Fortn de Callejas en San Juan de los Yeras. Decret o nm 1629 d e abri l 22 194 9 (Gaceta Oficial, ju ni o 9 1949 p 12144) S e declar a Monument o Naciona l e l Fort n d e Callejas e n e l puebl o d e Sa n Jua n d e lo s Yera s en l a provinci a d e La s Villas nic a fortificaci n qu e s e conserv a d e l a lne a d e defen sa s levantad a po r e l Gobiern o espao l durant e l a ltim a Gue rr a d e Independenci a 1895-98 testimoni o elocuente a l mism o tiempo de l vigo r defensiv o de l poder o metropolitan o y de l herosm o de l Ejrcit o Libertador po r cuant o ste n o obstant e ta n insuperable s obstculos y l a numeros a guarnici n mante nid a e n e l pueblo pud o abati r a aqullo s y a sta tomand o e l poblado

PAGE 175

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 17 5 Palacio de Aldama, en La Habana. Decret o nm 1633 d e abri l 22 194 9 {Gaceta Oficial, ju ni o 9 1949 p 12148) S e declar a Monument o Naciona l e l Palaci o d e Aldam a e n l a ciuda d d e L a Habana preciad ^ joy a d e nuestr a arquitec tur a colonial construid o a mediado s de l sigl o pasad o y cason a familia r d e un a d e la s m s preclara s figura s d e la gest a patri tic a de l 68 — Do n Migue l Aldam a — quie n consagr s u vid a y s u fortun a a l a caus a d e la independenci a d e Cuba edifici o qu e seg n l a tradici n revolucionari a ib a a se r destinad o a residenci a de l President e d e l a Repblica po r l o qu e s u valo r desd e e l punt o d e vist a histric o e s tambi n inapreciable Iglesia Parroquial Mayor de San Juan Bautista en la ciudad de Remedios. Decret o nm 1632 d e abri l 22 194 9 (Gaceta Oficial, ju ni o 9 1949 p 12148) S e declar a Monument o Naciona l l a Iglesi a Parroquia l Ma yo r d e Sa n Jua n Bautista e n l a ciuda d d e Remedios provin ci a d e La s Villas erigida e n s u construcci n actual a finale s de l sigl o XVII d e mamposter a y ladrillo d e tre s nave s y s u torr e anex a d e cuatr o cuerpo s y treint a metro s d e altura cuy a histori a pued e afirmars e e s l a histori a mism a de l puebl o d e Remedios Saqueo s d e piratas incendio s d e l a poblacin te rremoto s y huracanes la ha n respetad o e n l o esencial guar dand o entr e su s muro s lo s resto s d e mu y preclaro s hijo s d e la regin So n d e notars e e n est e templ o su s detalle s d e compo sici n y molduras arcaicos qu e afortunadament e ha n llegad o a nuestro s das su s magnfico s techo s artesonado s d e pa r y nudillo e n s u nav e central presbiteri o y capilla s laterales d e lo s qu e e s e l primer o po r l o meno s d e l a poc a e n qu e fu edificad a l a Iglesi a y lo s ltimo s d e entr e 173 5 a 1741 Esto s techo s artesonado s conservan e n un a form a perfectament e apreciable un a riqusim a ornamentaci n d e pintura s originale s d e la poc a d e l a construcci n d e ellos nic a hast a ahor a e n Cub a y qu e constituyen po r tanto un a verdader a rareza Despu s d e cuidados a investigaci n histric a y acertad a labo r

PAGE 176

17 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L artstica acab a d e se r restaurada devolvindol e todo s su s rico s valore s arquitectnicos pictrico s y ornamentales Castillo de los Tres Reyes sobre El Morro en La Habana. Decret a nm 1628 d e abri l 22 194 9 {Gaceta Oficial, ju ni o 9 1949 p 12143) S e declar a Monument o Naciona l e l Castill o d e lo s Tre s Reye s sobr e E l Morr o qu e s e encuentr a a l a entrad a de l Puer t o d e L a Haban a y constituy e un a preciad a reliqui a histric a pertenecient e a lo s siglo s XV I y XVI I qu e po r forma r part e d e l a geograf a d e l a ciuda d s e h a unid o ntimament e a l nombr e d e ell a y cas i constituy e l a primer a fachad a o fisonom a d e l a mism a y n o s e concib e l a capita l d e Cub a e n e l extranjer o si n qu e s e l a represent e po r es a viej a fortaleza Aument a s u valo r histric o lo s memorable s acontecimiento s qu e e n l a mism a ha n tenid o lugar : s u defens a cuand o e l siti o y tom a d e L a Haban a po r lo s inglese s e n e l a o 1762 ; lo s simblico s acto s qu e all s e efectuaro n a l cesa r l a soberan a espaol a e n 189 9 e inau gurars e l a Repblic a e n 1902 E s un a notabl e obr a d e arqui tectur a milita r qu e contien e todo s lo s adelanto s qu e s e cono ca n e n s u poc a e n e l art e d e la s fortificaciones ; l a mxim a construcci n u obr a d e defens a qu e hiz o Espa a durant e e l sigl o XVI I e n Hispanoamrica ; y l a obr a maestr a d e todo s lo s castillo s qu e a l a entrad a d e lo s puerto s construyero n lo s espaole s par a l a defens a d e su s rica s posesiones americanas po r s u situaci n privilegiad a sobr e aque l promontori o rocos o qu e l e sirv e d e base co n lo s distinto s baluarte s d e su s ngulos s u foso s u ramp a d e entrada s u ciudadel a interio r par a gua rece r l a tropa s u plaz a d e armas y lo s locale s abovedado s dond e estuviero n anta o l a capilla lo s depsito s d e municione s y plvoras lo s aljibe s y finalment e l a monumenta l farol a co n qu e fu completad o e n e l sigl o XIX ; tod o l o cua l qued a com prendido a su s consecuencia s legales e n l a declaraci n d e Monument o Naciona l qu e po r est e Decret o s e hace Ruinas del Fuerte y de la Iglesia del poblado de Guisa, Trmino Municipal de Bayamo. Decret o nm 1626 d e abri l 22 194 9 (Gaceta Oficial, ju ni o 9, 1949 p 12140)

PAGE 177

HISTOEIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 17 7 S e declara n Monument o Naciona l la s ruina s de l Fuert e y j l a Iglesi a de l poblad o d e Guisa barri o de l Trmin o Mu nicipa l d e Bayamo e n la provinci a d e Oriente valiosa s reli quia s histrica s qu e perpeta n la s hazaa s blica s realizada s durant e la Guerr a d e Independenci a d e 1895-189 8 po r e l Lu gartenient e Genera l de l Ejrcit o Libertado r Calixt o Garc a Ii guez quie n e l 2 7 d e noviembr e d e 189 7 pus o siti o a dich o po blado fuertement e defendid o po r diecisi s fortine s y sitio s for tificado s com o luga r estratgic o qu e er a d e aquell a regi n po r servi r d e flanc o a Bayam o y Jiguan tomndol o totalment e e l d a 29 e n qu e entr e n e l mism o y estableci s u cuarte l genera l y orden qu e po r e l heligraf o s e avisar a a Bayam o qu e l a tom a d e Guis a er a la contestaci n d e lo s cubano s a la ofert a d e autonom a hech a po r lo s espaoles E l d a 4 d e diciembre a l abandona r e l genera l Garc a l a poblacin d e acuerd o co n e l pla n genera l d e campa a d e n o deja r a lo s espaole s l a opor tunida d d e utiliza r la s ciudade s capturadas orden l a destruc ci n d e Guisa n o quedand o e n pi e m s qu e la s ruina s d e un o d e lo s fuerte s y d e l a Iglesia est a ltim a co n do s campanas ULTIMA S DECLARACIONE S D E MONUMENTO S NACIONALE S ACORDADA S PO R L A JUNT A NACIONA L D E ARQUEOLOG A Y ETNOLOG A Campo Histrico Maceo-Gmez. Decret o nm 3386 d e 1 3 d e octubr e d e 195 5 {Gaceta Ofi cial, noviembr e 3 1955 p 19385) S e declar a Monument o Naciona l e l re a superficial d e cua tr o y do s tercio s d e caballera s qu e correspond e e n distinta s proporcione s a la s finca s L a Matilde Bobadilla Sant a Ana L a Pursim a Concepci n o Montie l y part e de l potrer o L a Ja ubicada s e n e l barri o d e Sa n Pedro Trmin o Municipa l d e Bauta sobr e cuy a superfici e h a d e queda r realizad o e l "Cam p o Histric o Maceo-Gmez" Palacio Pedroso en La Habana. Decret o nm 3387 d e octubr e 13 195 5 (Gaceta Oficial, noviembr e 1 6 d e 1955)

PAGE 178

17 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Declara r Monument o Naciona l e l edifici o conocid o po r Pa laci o Pedroso situad a e n l a call e Cub a nmer o 6 4 (2 4 anti guo ) entr e Cuartele s y Pe a Pobre

PAGE 179

RAZ" N D E L A SINRAZ" N D E UNA S "RECTIFICACIONE S HIST"RICAS DE L DR MANUE L PRE Z BEAT O

PAGE 181

E l a o 194 3 fu editado e n follet o d e 8 6 pginas u n tra baj o qu e dej indit o a l mori r e l Dr Manue l Pre z Beat o co n e l ttul o d e Rectificaciones Histricas. Fascculo Primero. Edi cione s de l Archiv o Histric o Pre z Beato qu e e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g s e vi o obligad o a refuta r e n vario s artculo s pu blicado s e n la revist a habaner a Carteles, explicand o qu e aqul co n apasionad a rudez a y si n reconoce r mrit o alguno atac a diverso s trabajo s mo s y especialment e publicacione s y ac tividade s d e l a Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Habana a m i cargo ; y po r s i est o fuer a poco su s en mascarado s albacea s anuncia n l a publicaci n d e otro s do s fascculo s d e es a obra a m dedicados Y explica : Pod a y o segui r parecid a lne a d e conducta dand o l a callad a po r respuesta tant o m s cuant o qu e carece n d e veracida d y d e raz n la s "rectificaciones de l docto r Pre z Beato ? Difci l y delicad a e n grad o sum o er a m i situacin por qu e a l contesta r eso s ataque s n o pod a defenders e e l auto r de l libro y e s moned a corrient e dentr o de l sentimentalis m o crioll o qu e co n l a ltim a paletad a d e tierr a — o d e ca l — arrojad a sobr e u n cadver s e termine n la s crtica s sobr e s u actuacin n o y a privad a sin o pblic a tambin a n tratndos e d e escritores gobernante s y polticos Pero po r otr a parte s i e l auto r d e es e libr o estab a muerto s u obr a viva Tampoc o er a m i cas o e l de l qu e aguard a l a muert e d e s u adversari o par a entonce s ata carlo n o habindol o hech o e n vida l o qu e e n m i cas o resultab a imposibl e porqu e la obr a vi o l a lu z despu s qu e s u auto r hab a dejad o d e verla Adems estim o qu e u n escritor sobr e tod o s i e s his toriador n o deb e permanece r silencios o cuand o s e l e impu ta n falsedade s e n qu e n o h a incurrido y much o m s e n e l cas o d e qu e la plum a d e s u atacant e n o hay a sid o movid a po r e l honrad o propsit o d e esclarece r la verda d sin o a impuls o d e torpe s pasione s e inspirad o po r aque l destruc to r lem a qu e figur a e n e l escud o d e alguno s crtico s "ca lumnia qu e alg o queda" Callarse e n tale s ocasiones pue

PAGE 182

18 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L d e se r interpretad o com o u n acatamient o d e l a censur a recibid a y com o carenci a d e argumento s par a repelera Po r ltimo alguno s historiadore s cubano s contempo rneos y especialment e lo s qu e pertenecemo s a l a Socie da d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales he mo s acometid o l a empres a — indispensabl e y urgentsi m a — d e revalora r nuestr a historia n o sl o e n l o qu e s e refier e a acontecimiento s y personajes sin o tambi n a lo s mtodo s d e investigacin estudi o y exposici n y a la s pro yeccione s educativa s y culturale s qu e l a historiograf a mo dern a deb e alcanzar desaparecid o po r complet o e l tip o d e historiado r d e "archiv o privado" buscado r d e fecha s o dato s insustanciale s o cazado r d e gazapo s intrascendentes tip o a l qu e perteneci e l docto r Pre z Beato com o e n se guid a tendr ocasi n d e demostrar Consultada s mi s vacilacione s co n amigo s y compaeros m e convenc d e qu e deb a rectificar la s "rectificacione s histricas susodichas Y as l o realic e n nuev e artculo s publicado s e n lo s nmero s d e marz o 12 1 9 y 26 ; abri l 2 9 16 2 3 y 30 ; y may o 7 d e 1944 d e l a revist a habaner a Carteles. E n 1954 teniend o e n cuent a e l Dr Roi g d e Leuchsenring qu e esa s "rectificacione s histricas de l Dr Pre z Beat o aparecie ron n o e n la s pgina s volandera s d e u n peridico sin o e n cuerp o d e libro d e mayo r perdurabilida d y m s fci l con sult a po r investigadore s y estudiosos recoj o ahora e n est e Cuadern o d e Histori a Habaner a aquello s trabajos am plindolo s co n l a presentaci n y crtic a d e otro s gazapa tone s d e es e cazado r d e gazapo s qu e fu e l Dr Pre z Beato destruyend o la s mentira s agresiva s po r l esgrimida s con tr a otro s historiadores co n l a verda d histrica Per o quier o aclara r qu e ahora com o e n 1944 mi s pa labra s s e halla n desprovista s d e tod o ataqu e persona l a l Dr Pre z Beat o y sl o s e refiere n a esa s actividade s po r l desarrolladas Aprovecho adems est a oportunida d par a seala r a lo s estudiante s d e histori a y aficionado s a esta s disciplinas lo s errore s a qu e conduc e e l utiliza r lo s mtodo s caduco s d e investigaci n y crtic a histric a d e qu e siempr e ech man o e l Dr Pre z Beato Co n ell o rom p o un a ve z m s lanza s e n defens a d e l a conservacin in crement o y multiplicaci n d e lo s archivo s pblico s — l o qu e n o implic a l a desaparici n d e lo s archivo s privado s qu e n o tenga n u n orige n delictuos o o perjudicia l a aqu

PAGE 183

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 18 3 JJ O S y po r l a n o ocultaci n d e lo s documento s d e valo r histrico si n lo s cuale s jam s podr escribirse cabalmente histori a algun a y much o meno s e n nuestr a patria E l Cuaderno de Historia Habanera nmer o 60 qu e llev a r fatul o Razn de la sinrazn de unas "rectificaciones his tricas" del Dr. Manuel Prez Beato, s e hall a dividid o e n do s partes E n la primer a l e consagr a lo s siguiente s captulo s a l es tudi o de l problema qu e juzg a d e "trascendenci a nacional" "d e l a ocultacin destrucci n o prdid a d e lo s documento s d e va lo r histrico" : Los archivos municipales. El Archivo Histrico Municipal de La Habana. El Archivo Nacional. Legislacin vigente en defensa de los documentos histricos. Iniciativas privadas cubanas en pro de la conservacin y utilizacin de los documentos histricos. E n l a segund a part e v a refutando un a po r una toda s la s imputacione s qu e l e hac e e l Dr Pre z Beato valindos e par a ell o d e abundant e prueb a documenta l presentad a e n esto s captulos : Razn de la sinrazn de una enemistad. Prez Beato difamador de Domingo Figarola Caneda. Un monumento al disparate: La falacia del idioma indgena. Caractersticas de la historiografa de Prez Beato. La triste fama de que gozan los libros de Prez Beato: te ner ms errores que pginas. Verdades y mentiras de la trasuntacin en el siglo XIX y publicacin en el XX de las Actas Capitulares habaneras. Los errores de transcripcin de las Actas. El documento que se echaba de menos sobre el barrio de Campeche. El Gobernador "Funes". El puerto de Macaca. Sobre la fecha de la fundacin de La Habana. Utilidad del Curso de Introduccin a la Historia de Cuba. Iglesia de San Francisco. Fundacin de la Universidad. Los constructores del Palacio Municipal habanero.

PAGE 184

18 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Finaliz a e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g co n u n Eplogo, qu e dic e as : Lament o sincerament e qu e est e trabajo qu e pud o ha be r sid o u n dilogo teng a forzosament e qu e convertirs e e n u n monlogo Aunqu e e l Dr Pre z Beat o n o quis o se r m i amig o y trat d e fustigarm e dur a y despiadadamente n o l e guard o ren cor y po r e l contrario l e esto y agradecido n o sl o porqu e l co n todo s su s defecto s com o historiado r representativ o d e un a especi e llamad a a desaparece r po r completo : "lo s historiadore s d e archiv o privado" no s dej a lo s historia dore s d e la nuev a hornad a republican a u n montn infor me per o utilizable d e datos antecedentes noticia s y do cumentos sin o tambi n porqu e su s crtica s postuma s ha n servid o par a aquilata r m i obr a histrica S i d e lo s ataque s d e quie n m e declar guerr a si n cuar te l h e podid o salir com o creo indemne lejo s d e hacerm e dao a l so y deudo r d e la mxim a consagraci n qu e hu bier e podid o desear Cuent a George s Clemencea u e n e l prlog o d e s u Gran dezas y miserias de una victoria, escrit o par a defenders e d e lo s ataque s postumo s de l marisca l Foch qu e "lo s jinete s partos e n e l galop e d e la huid a disparaba n un a ltim a flech a a l enemigo" Y comenta : "E l marisca l Foch e n e l moment o d e hundirs e e n l a noch e fnebre h a dejado se g n parece tod o u n lot e d e flecha s perdida s a l arc o in ciert o d e u n sagitari o improvisado" Y l e censur a "qu e hay a colocad o es e petard o e n la s puerta s d e l a histori a par a desollarm e po r l a espalda" Increpa a la sombr a de l viej o mariscal : "Po r qu si n qu e mediar a la meno r provocacin ha br a d e levanta r uste d l a man o sobr e s u propi o renombre Y termin a co n esta s palabra s qu e mu y a m i pesa r suscribo : N o s e m e discutir e l derecho e inclus o e l debe r d e contesta r a u n interrogatori o qu e comienz a po r presentars e e n un a actitu d d e carencia Puest o qu e n o s e dejar a d e imputa r m i moderaci n a debilidad hablar Uste d m e llama Aqu estoy

PAGE 185

CONMEMORACI" N DE L CENTENARI O DE L NACIMIENT O DE L LUGARTENIENT E GENERA L DE L EJERCIT O LIBERTADO R ANTONI O MACE O Y GRAJALE S

PAGE 187

Porqu e expres a pormenorizadament e lo s diverso s homenaje s tributado s po r la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y l a Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Haban a a l Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o Libertado r Antoni o Mace o y Grajale s e n conmemoraci n de l centenari o d e s u nacimient o e l 1 4 d e juni o d e 1845 reproducimo s ntegra ment e la Introduccin redactad a po r e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenrin g qu e figur a e n e l volume n primer o d e la obr a An tonio Maceo. Ideologa Poltica. Cartas y otros documentos, editad a e n 195 0 po r l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales : L a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionales alert a siempr e a l cumplimient o d e su s fine s sociales entr e lo s qu e figura n la divulgacin mediant e conferencias debates discurso s y publicaciones d e la s in vestigacione s y lo s estudio s d e histori a naciona l y conti nenta l llevado s a cab o po r su s miembro s y la celebraci n d e acto s pblico s rememorativo s d e acontecimiento s na cionale s o continentale s y enaltecedore s o enjuiciadore s d e personalidade s cubana s o americanas a l iniciars e e l a o 194 5 s e dispus o a conmemora r dignament e e l prime r centenari o de l nacimiento e n Santiag o d e Cuba e l 1 4 d e juni o d e 1845 d e Antoni o Mace o y Grajales e l inmorta l Lugartenient e de l Ejrcit o Libertador cuy o patriotism o heroico, geni o milita r y excepcionale s virtude s cvica s n o e s necesari o encarecer porqu e resplandece n par a siempr e e n la s pgina s m s gloriosa s d e nuestr a historia y est n grabada s indeleblement e po r l a veneraci n y e l reconoci mient o e n e l coraz n d e tod o cuban o merecedo r d e lla mars e tal Tien e nuestr a Socieda d e l orgull o y e l hono r d e habe r sid o la primer a instituci n qu e rindi e n l a Repblic a ho menaj e pblic o a l preclar o caudill o d e l a Gra n Guerr a Libertador a d e lo s Treint a Ao s e n e l a o de l centenari o d e s u nacimiento uniend o a es a conmemoraci n otr a n o meno s gloriosa : e l cincuentenari o d e l a segund a etap a d e aquell a contienda E n efecto la Socieda d y l a Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Haban a organizaro n do s ciclo s d e confe

PAGE 188

18 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L rencia s consagrado s a esa s extraordinaria s efemrides lo s qu e s e desarrollaro n e n e l sal n d e recepcione s de l Palaci o Municipal de l 2 3 d e febrer o a l 9 d e mayo La s conferencia s de l cicl o dedicad o a La vida heroica de Antonio Maceo fuero n cinco : Atisbos en torno del ambiente y escenario del hroe, po r Gerard o Castellano s G En la Guerra del 68, po r Gregori o Delgad o Fernndez Baragu, po r Jos L Franco En la Guerra del 95, po r Leonard o Gri n Peralta Ideologa poltico-revolucionaria, po r Emili o Roi g d e Leucbsenring Est a iniciativ a d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s fu recogid a po r e l Ayunta mient o d e L a Habana qu e e n l a sesi n de l 7 d e may o aprob la moci n presentad a po r lo s concejale s seore s Fli x Ayn Manue l Gutirre z Macn Andr s Avelin o Fonseca Cndid o d e la Torr e y Humbert o Echevarra relativ a a conmemora r e l prime r centenari o de l nacimient o d e Maceo qu e e n s u artcul o quint o dispona : "Publicar baj o l a direcci n de l Historiado r d e l a Ciudad la s confe rencia s biogrfica s qu e s e ha n ofrecid o po r e l Municipi o sobr e la Vida heroica de Antonio Maceo, precedida s d e la iconograf a de l Titn" Dicha s conferencia s s e publicaron co n e l ttul o d e La vida heroica de Antonio Maceo, e n e l volume n 6 d e la Colecci n Histric a Cuban a y Americana qu e edit a la Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana com pletado s eso s estudio s sobr e e l Hroe co n s u Cronologa, po r Leopold o Horreg o Estuch ; s u Bibliografa (activa pa siv a y de l centenario) po r Ferm n Peraz a y Sarausa ; y s u iconografa Tambi n e n l a rememoraci n d e es e centenari o e l Mu nicipi o coloc un a tarj a d e bronc e a l pi e de l gra n cuadr o a l leo obr a de l insign e artist a cuban o Armand o Menoca l — La muerte de Maceo —, qu e exist e e n e l tester o prin cipa l d e la gra n escaler a d e mrmo l de l Palaci o Municipal L a leyend a d e dich a tarj a dic e as : "E l Municipi o d e L a Haban a a la memori a imperece der a d e Antoni o Maceo Lugartenient e Genera l de l Ejr cit o Libertador e n e l centenari o d e s u nacimiento 184 5 — 1 4 d e juni o — 1945" Mucho s y mu y variados bastante s d e ello s d e van a y efmer a ostentacin fuero n lo s homenaje s qu e posterior ment e s e tributaro n a Maceo e n tod a la Repblica du rant e e l A o de l Centenario

PAGE 189

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 18 9 Juzgamo s nosotro s qu e la mejo r ofrend a a la memori a de l gra n cuban o er a l a recopilaci n y publicaci n d e su s carta s y otro s documentos ; y acorde s co n es e pensamient o pedimos desd e fine s d e 1943 a l conceja l Sr Cndid o d e l a Torr e — qu e e n diversa s ocasione s hab a mostrad o sin gula r inter s po r la labo r d e l a Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d — gestionar a la inclusi n e n e l prxim o pre supuest o municipa l d e un a cantida d adecuad a par a la edi ci n d e es a obra a l o qu e accedi mu y gustoso redactando co n fech a 2 8 d e septiembr e d e 1943 l a correspondient e mocin E n lo s considerando s d e la mism a s e hac a consta r qu e "a l Municipi o d e L a Habana com o capita l qu e e s d e la Repblic a a cuy o establecimient o y consolidaci n consa gr y ofrend s u vid a e l Lugartenient e Genera l de l Ejr cit o Libertador y e n tierr a d e est a provinci a reposa n su s preciado s restos correspond e rememora r e n form a l o m s solemne permanent e y beneficios a a la glori a de l gra n caudillo es a efemride s extraordinaria" ; po r l o qu e "e l conceja l qu e suscrib e entiend e qu e l a publicaci n y distri buci n popula r de l epistolari o y otro s trabajo s d e Mace o constituir homenaj e excepcionalment e adecuad o a s u pre clar a personalida d y a la necesida d d e qu e la present e y futura s generacione s cubana s tenga n siempr e a man o fuen te s informativa s sobr e s u magnfic a obr a revolucionara libertadora" ; y teniend o e n cuent a qu e "l a edici n e n va rio s volmene s de l epistolari o d e Mace o n o podr a ve r l a lu z e n la fech a rememorativ a de l centenari o d e s u naci mient o s i n o s e llev a a cabo co n la debid a anticipacin la labo r d e recopilacin organizaci n e impresi n d e lo s mismo s .. e s indispensabl e consigna r e n lo s presupuesto s de l a o 194 4 la s cantidade s qu e e l qu e suscrib e estim a necesaria s par a es a publicacin" E n la part e dispositiv a s e resolv a qu e "l a ciuda d d e L a Haban a rememorar l a efemride s glorios a de l prime r centenari o de l nacimient o de l mayo r genera l Antoni o Ma ceo editand o e l epistolari o y dem s trabajo s de l mism o e n lo s volmene s qu e sea n indispensables lo s qu e ser n repartido s a l puebl o e institucione s d e Cub a y a institu cione s extranjeras" ; y "par a realiza r es a publicaci n s e consign a e n e l presupuest o d e 194 4 l a cantida d d e $5,000.0 0 .. y la Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d tendr a s u carg o la tare a d e recopilar organiza r e impri mi r la referid a obra" L a moci n fu presentad a po r e l Sr Cndid o d e l a Torr e a l Ayuntamient o y aprobad a po r ste ; per o n i e n e l

PAGE 190

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L presupuest o d e 194 4 n i e n e l siguient e s e incluy l a can tida d referida Aunqu e y a s e hab a perdid o u n tiemp o precios o par a qu e dich a obr a pudies e ve r l a lu z e n e l A o de l Centenario n o abandonamo s ta l proyecto y l o llevamo s a la Junt a Directiv a d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales e n s u sesi n d e 2 0 d e ener o d e 1944 L a Socieda d estim que "e l mejo r monument o qu e pued e elevars e e n est a ocasi n a l a memori a d e Mace o e s l a pu blicaci n d e s u copiossim o epistolari o y d e otro s documen to s suyos testimonio s directo s d e s u actuaci n e n nuestra s guerra s libertadoras : la s palabra s de l Hroe ratificada s po r su s hecho s y rubricada s co n s u sangre dar n a conoce r a l pueblo d e u n mod o direct o y palpitante cunt a excel situ d d e pensamient o y coraz n atesorab a aque l esprit u magnnimo y exaltar n perdurablement e l a apasionad a admiraci n qu e co n tant a justici a l e consagr a e l alm a popular" Obedeciend o a es e criterio e l President e d e la Socieda d hab a obtenid o y a d e lo s seore s Leonard o Gri n Peralta Gregori o Delgad o Fernnde z y Vcto r M Heres e n cuy o pode r s e hallaba e n copias l a mayo r part e d e lo s mencio nado s documentos s u plen a colaboraci n par a l a recopila ci n y ordenamient o d e lo s mismos Y penetrad a l a Socieda d d e l a importanci a d e l a obr a qu e s e propona solicit e l 1 6 d e marzo de l Sr Fulgenci o Batist a y Zaldvar President e d e l a Repblica dispusies e qu e po r e l Ejecutiv o Naciona l s e sufragasen co n u n crdit o d e $5,000.00 lo s gasto s d e edici n d e la s carta s y dem s documento s d e Maceo co n carcte r d e Edici n Nacional d e cuy a publicaci n s e encargas e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Accediend o a es a solicitud e l Sr President e d e l a Re pblic a refrend co n e l Sr Anselm o Alliegro prime r mi nistro y e l Sr Mari o Da z Cruz ministr o d e Hacienda e l decret o nmer o 330 3 d e 2 d e octubr e d e 1944 e n e l qu e s e dispon a la concesin co n carg o a lo s sobrante s de l presupuest o e n curso d e l a referid a cantidad a lo s fine s sealados decret o qu e pudimo s logra r fues e publicad o e n l a Gaceta Oficial, primer a edicin de l d a 6 d e aque l mes E l 1 0 d e octubr e termin e l perod o presidencia l de l Sr Fulgenci o Batist a y comenz e l de l Sr Ram n Gra u Sa n Martn Per o l a directiv a d e l a Socieda d n o quis o gestiona r e l pag o d e dich a cantida d e n lo s da s anteriore s a l 1 0 d e oc tubre a fi n d e qu e n o s e confundies e s u mvi l absoluta

PAGE 191

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 19 1 ment e desinteresad o d e glorificaci n a l Hro e excels o co n lo s d e quiene s e n aquello s momento s s e interesaba n po r otro s d e mu y divers a ndole ; y adems porqu e abrigab a l a segurida d d e qu e e l nuev o Gobiern o s e apresurar a a hace r efectiv o dich o crdit o par a viabiliza r est a obr a d e nobl e exaltaci n patritica Consecuent e co n esta s ideas la Socieda d s e dirigi a l nuev o jef e de l Pode r Ejecutivo Sr Ram n Gra u Sa n Mar tn y e l President e d e aqull a recab po r escrit o y e n distinta s visitas de l ministr o d e Hacienda Sr Manue l Fernnde z Superviene l a situaci n y entreg a d e dich o cr dito l o qu e nunc a pud o lograrse Ant e l a inutilida d d e esta s gestiones y encontrndos e entonce s pendient e d e discusi n e n e l Senad o u n proyect o d e le y sobr e conmemoraci n de l Centenari o d e Maceo lo gramo s qu e e l senado r seo r Jua n Marinello compaer o d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Interna cionales presentas e un a enmiend a a l artcul o sptimo dis poniend o qu e d e lo s beneficio s lquido s d e la acuaci n d e moneda s d e plata ordenad a po r es a ley s e destinas e l a sum a de : "Cinc o mi l pesos qu e ser n entregado s a la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales par a la publicaci n de l Epistolari o de l Lugartenient e Ge nera l Antoni o Maceo" L a enmiend a de l senado r seo r Marinello fu acep tad a unnimement e po r lo s dem s seore s senadores a l discutirs e y votarse e n 1 d e noviembr e d e 1944 e l pro yect o d e ley L a Cmar a d e Representante s aprob ste e l 3 d e abri l d e 1945 sancionand o y promulgand o l a le y e l d a 1 1 e l Sr Ram n Gra u Sa n Martn president e d e l a Repblica e n uni n d e lo s seore s Fli x Lancs prime r ministr o y Manue l Fernnde z Supervielle ministr o d e Ha cienda ; publicad a e n l a Gacet a Oficial primer a seccin de l 1 1 d e abril E l 1 0 d e juli o fu entregad a a l a Socieda d la sum a d e $4,950.00 E n l a preparacin ordenamient o y selecci n d e mate riale s y e n l a revisi n d e prueba s d e imprenta hemo s te nid o com o valioso s colaboradore s a lo s qu e l o fuero n e n nuestr a Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Ha bana primero l a seor a Raque l Ctal a y e l seo r Jenar o Artiles y despus l a seor a Mar a Daz co n s u auxilia r e l Sr J Massip ; logrand o asimism o l a meritsim a e inapre ciabl e cooperaci n d e nuestr o compaer o d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales seo r Mari o Guira l Moreno exvicepresident e y miembr o d e ho

PAGE 192

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L o r d e l a misma y president e de l Octav o Congres o Na ciona l d e Historia Ardu a h a sid o l a labo r realizada pue s aunqu e tenamo s com o bas e par a nuestr o trabaj o la s tre s coleccione s ante riorment e citadas e n ella s n o estab a tod a l a documenta ci n qu e deb a figura r e n l a obra N o pensamos desd e luego qu e st a recogies e tod a l a abundantsim a correspondenci a oficia l d e Maceo e n e l larg o perod o d e l a Gra n Guerr a Libertador a d e lo s Trein t a Aos co n la s rutinaria s comunicacione s qu e deb a fir ma r e n e l diari o despach o correspondient e a lo s alto s puesto s militare s qu e desempe e n la primer a etap a d e l a misma desd e qu e e n 2 2 d e marz o d e 187 2 fu ascen did o a Corone l po r resoluci n de l president e Carlo s Ma nue l d e Cspedes hast a que ascendid o a Mayo r General e n 1877 po r acuerd o d e l a Cmar a d e Representantes figur e n 187 8 com o Segund o Jef e de l Ejrcit o Liberta do r y desempe l a Jefatur a de l Departament o Milita r d e Oriente ; y e n la segund a etap a d e aquell a larg a contienda a l reiniciarse e n 1895 fu Jef e de l De partament o Milita r d e Oriente de l Primer o y Segund o Cuerpo Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o Libertado r y Comandant e e n Jef e d e l a Column a Invasora y e l a o 1896 hast a s u muerte desempeand o eso s do s ltimo s cargos y estuv o tambi n a l frent e de l Departament o Mi lita r d e Occident e (La s Villas Matanzas Haban a y Pi na r de l Ro) de l Quint o Cuerp o (Matanza s y Habana ) y de l Sext o Cuerp o (Pina r de l Ro) L a obr a deb a contener s tod o documento inclusiv e lo s d e ndol e particular e n qu e estuvies e expresad o e l pensamient o poltic o d e Mace o u ofrecies e dato s histri co s d e s u actuaci n revolucionaria tant o e n l a luch a ar mada com o e n la s varia s conspiracione s e n qu e tom part e y durant e s u destierr o e n diverso s pase s de l Con tinente No s dimos pues a l a bsqued a d e otra s fuente s do cumentale s qu e completase n la s existente s e n esa s tres : otra s colecciones especialment e la s d e aquello s participan te s e n la Revoluci n qu e conservaba n carta s u rdene s d e Maceo ; libros peridico s y manuscrito s existente s e n archivo s oficiale s y particulares Aporte s preciosos e n ta l sentido ha n sid o la s colec ciones d e originale s o d e copias facilitada s po r la s si guiente s institucione s y personas : Leonard o Gri n Peralta Gregori o Delgad o Fernndez

PAGE 193

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 19 3 Vcto r M Heres Emili o Rodrgue z Demorizi Archiv o Nacional Bibliotec a Nacional Academi a d e la Histori a d e Cuba Muse o Nacional Muse o Bacard Santiag o d e Cuba Rufin o Pre z Landa po r mediaci n d e Gerard o Ro drgue z Morejn Oficin a d e Publicacione s d e l a Comisi n de l Archiv o de l mayo r genera l Mxim o Gmez Francisc o d e P Coronado Gerard o Castellano s G Bienvenid o Espinosa Catalin a Snche z Vda d e Romagosa Jua n Jimne z Pastrana Leandr o Rodrgue z Colina Archiv o d e Manue l Sanguily fric a Arredond o d e Maestri Emelin a Bravo Octavi o R Costa Ferm n Peraza Emeteri o S Santovenia Hug o Roberts Robert o Pre z d e Acevedo Artur o Prio r Costa Lorenz o Pre z Caldern Y la s siguiente s obra s d e recopilaci n d e documento s d e Maceo : Cartas inditas del general Antonio Maceo, co n un a introducci n de l Dr Alfred o Zayas E n Revista de His toria Cubana y Americana, L a Habana 2 0 d e mayo 1916 t I N 3 Antoni o Maceo De la Campaa. E n Biblioteca Cuba, L a Habana VII abril 1916 Antoni o Maceo De la Campaa. E n Biblioteca Cuba, ed extr. 1916 Cabrales Gonzalo Epistolario de Hroes. Cartas y documentos histricos coleccionado s por L a Habana 1922 22 8 p Epistolario de la Revolucin de 1895. E n Boletn del Archivo Nacional, L a Habana 1922-1933 Biblioteca Histrica Cubana, director : Le n Prime lles La Revolucin del 95, segn la Correspondencia de la Delegacin Cubana en Nueva York, L a Habana 5 t. 1932 1933 193 6 y 1937

PAGE 194

19 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Escritos [d e Antoni o Mace o Grajales] E n Biblioteca Popular de Cultura Cubana, N 9 1 Santiag o d e Cub a [1936] 3 2 p Direcci n d e Cultur a d e l a Secretar a d e Educacin Cuadernos de Cultura (Segund a Serie 6) Antoni o Ma ceo Disciplina y dignidad, L a Habana 1936 10 3 p Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana Cuadernos de Historia Habanera, dirigido s po r Emili o Roi g d e Leuchsenring Academi a d e l a Histori a d e Cuba Papeles de Maceo (Edici n de l Centenari o de l nacimient o de l mayo r genera l Antoni o Mace o y Grajales) L a Habana 1948 2 t Documentos para servir a la historia de la Guerra Chi quita (Archiv o Leandr o Rodrguez) Publicacione s de l Archiv o Nacional L a Habana 1949 Libro s copiadore s d e carta s de l genera l Jos Mir Ar genter jef e d e Estad o Mayo r d e Maceo publicado s po r e l Dr Benign o Souz a e n e l diari o habaner o Avance. No s dirigimo s a la s institucione s y personalidade s qu e sabamo s o suponamo s poseedora s d e carta s y otro s docu mento s d e Maceo expresndole s l o siguiente : "Desd e hac e tiemp o esto y empead o e n l a tare a d e recoge r y publica r e l Epistolari o d e Antoni o Maceo ini ciativ a d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y d e l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciu dad qu e h a merecid o e l apoy o econmic o de l Congreso "H e lograd o qu e mucho s d e lo s compiladore s d e car ta s d e Mace o s e prestara n a facilitarm e la s copia s d e la s qu e poseen Figuran entr e stos e n prime r trmino lo s seore s Leonard o Gri n Peralta Gregori o Delgado Vc to r M Heres Francisc o d e P Coronado Gerard o Caste llanos Emili o Rodrgue z Demorizi Benign o Souza e l Di recto r de l Muse o Bacard d e Santiag o d e Cuba e l Direc to r de l Archiv o Nacional e l Dr Bernard o Gme z Tor o y otros "Trat o d e qu e e n l a obr a figur e e l mayo r nmer o d e cartas a fi n d e qu e result e l o m s complet a posibl e l a colecci n qu e ser ofrecid a a l puebl o cuban o de l pensa mient o y l a acci n poltico-revolucionario s de l Lugarte nient e Genera l de l Ejrcit o Libertador "Toda s la s copia s d e carta s d e Mace o qu e m e ha n sid o enviadas com o la s qu e recib a e n l o adelante llevar n e n e l libr o constanci a de l lugar archiv o o person a qu e pose a e l original as com o tambi n e l nombr e de l peridic o e n qu e ha n sid o publicada s o d e l a person a qu e m e h a faci litad o la copia

PAGE 195

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 19 5 "Teng o noticia s d e qu e uste d pose e alguna s carta s d e Maceo po r l o qu e m e tom o l a libertad s i ell o e s cierto d e pedirl e copi a d e la s misma s o d e indicarm e e l lugar d a y hor a e n qu e pued e i r a copiarlas a la vist a d e usted u n emplead o d e m i Oficina "L a edici n d e est e Epistolari o n o ser puest a a l a venta sin o que com o costead a po r e l Estado s e repar tir gratuitamente hast a dond e alcanc e l a tirada empe zand o po r la s persona s qu e ha n colaborad o e n la obr a y atendiend o especialment e a s u mayo r difusi n y conser vacin e n biblioteca s pblicas institucione s culturales universidade s y centro s d e enseanza e investigadore s y estudiosos "Dad o e l fi n patritic o qu e ha n perseguid o nuestr a Socieda d y Oficina n o dud o qu e uste d h a d e accede r a contribui r a l mayo r xit o de l mismo par a glori a d e Ma ce o y d e Cuba" Sobr e e l mu y ric o Archiv o de l genera l Mxim o Gme z no s manifest e n 1 2 d e may o d e 1945 e l Dr Bernard o Gme z Toro directo r d e la Oficin a d e Publicacione s d e la Comisi n de l Archiv o d e Mxim o Gmez l o siguiente : "Cumpliend o instruccione s d e dich a Comisin a l pro pi o tiemp o que manifestndol e m i persona l y decisiv o asentimient o com o contestaci n a s u carta do y cumpli mient o a l acuerd o d e aquell a Comisin remitiend o a Vd die z copia s d e alguna s carta s y comunicacione s de l Hroe dirigida s a l genera l Mxim o Gme z y po r consiguient e parte s integrante s de l Archiv o d e est e nombre Manifis tal e adems qu e l a Comisi n sient e u n gra n hono r a l con tribuir siquier a se a d e est e modo a l a mayo r suntuosida d de l homenaj e qu e ta n dignament e habr d e tributrsel e a la memori a de l glorios o patricio Reafirmndol e est e asert o l a excepcionalida d qu e hac e e l mencionad o organis m o a l vulnera r un o d e su s acuerdo s fundamentales ; e l d e qu e n o s e publicara n documento s a l pertenecientes ante s d e la s edicione s o fuer a d e la s edicione s par a la s cuale s h a sid o cread a la Comisi n y po r ende est a Ofi cin a d e Publicacin" N o siempr e tuvimo s xit o e n la s gestione s realizada s par a conseguir e n l o posible la totalida d d e lo s documen to s d e l a ndol e indicada firmado s po r Maceo cuy o cono cimient o sirvier a par a fija r s u ideolog a poltic a y s u actua ci n poltic a y guerrera D e alguno s compaero s d e cam paa s revolucionaria s d e Maceo qu e forzosament e tuvie ro n qu e mantene r correspondenci a co n l o d e l recibi r rdenes recibimo s la lamentabl e respuest a d e habers e

PAGE 196

19 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L perdid o es e documental As no s ocurri po r ejemplo co n lo s miembro s de l Ejrcit o Libertador seore s Enriqu e Loyna z de l Castill o y Ernest o Asbert E l primero e n cart a d e 1 3 d e febrer o d e 1946 no s inform : "Nunc a hab a sentid o tant o l a desaparici n d e mi s cartas especialment e d e la s recibida s de l genera l Maceo com o ahor a qu e po r ella s s e interes a usted Ningun a con servo Era n pocas porqu e s i bien durant e e l a o 1894 fu i e l m s inseparabl e amig o de l Genera l — puest o qu e vivamo s junto s e n l a mism a habitaci n de l Hote l Inter naciona l d e Cost a Rica y ante s e n s u coloni a d e Nicoy a — sl o mediaro n tre s mese s entr e s u herid a y m i expulsi n d e Cost a Rica y l a Revolucin Y durant e varia s sema na s l n o pud o escribir La s carta s d e l recibidas y la s d e Crombet co n mucha s d e Mart quedaro n e n u n ba l qu e perd cuand o la expedici n d e Fernandina Mart m e di o l a orde n d e sali r a l Su r y l a bolet a d e pasaj e e n e l moment o mism o d e parti r co n e l prctico quedand o abandonada s carta s y ropa "Recuerd o qu e un a d e esa s carta s deca : (autgrafa ) "Cuand o uste d s e no s fu dejand o lgrima s e n tanto s ojos y o qued e n esper a impacient e d e su s noticias Uste d m e dic e qu e s e esper a po r m Y a esto y restablecido y co n e l braz o levantad o a l trabajo qu e d a sustent o y ho no r a lo s hombres... "De l resto qu e conten a reiterada s instruccione s acer c a de l luga r designad o par a l a llegad a de l vapo r expedi cionario m i memoria co n se r buena conserv a mu y poco" Y e l segund o no s manifest e n 1 3 d e febrer o de l mis m o ao : "N o pued o complacert e porqu e realment e n o teng o ning n document o d e es a procedenci a qu e merezc a se r tomad o e n consideracin" D e la Gra n Logi a d e Cuba no s expres e n abri l 2 3 d e 1945 s u entonce s Gra n Maestro e l Sr Venanci o Mn de z Lasarte : "Oportunament e recib s u atent a cart a d e fech a 1 4 d e est e mes y s i m e h e demorad o e n contestarl e h a sid o po r agota r l a bsqued a d e lo s documento s a qu e uste d s e refier e e n s u carta A l informarl e y o de l contenid o d e s u cart a a l Gra n Secretario Dr Constantin o Pas a cuy o cuidad o est n lo s archivo s d e l a Gra n Logia, st e m e con test que seg n su s noticias n o exist a e n dicho s archi vo s cart a n i document o de l Genera l Antoni o Maceo N o obstant e est a informacin dispus e qu e s e hicier a un a bsqued a minucios a e n lo s distinto s expediente s e n qu e

PAGE 197

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 19 7 pudier a habe r documento s relacionado s co n e l genera l Antoni o Maceo y l a bsqued a h a resultad o infructuosa M e inform a tambi n e l Dr Pa s qu e s e h a escrit o a va ria s Grande s Logia s d e Centroamric a e n solicitu d d e do cumento s e informe s relacionado s co n la s actividade s ma snica s de l genera l Antoni o Mace o e n eso s pases per o n o hemo s recibid o contestaci n a esta s cartas" N o pudimo s logra r respuest a a nuestr a cart a d e febrer o 1 2 d e 1946 n i notici a alguna de l Sr Ma x D'O u Arce ; n i tampoc o no s fu dabl e obtene r de l Sr Leopold o Za rragoiti a Ledesm a contestaci n a l a cart a qu e e n 2 2 d e septiembr e l e enviamos expresndol e qu e "com o e n s u libr o titulad o Maceo (L a Habana 1945) figura n nume rosa s mencione s d e carta s y documento s qu e n o tenemos y cuya s copia s segurament e uste d conserv a e n s u poder puest o qu e d e ello s h a hech o mucha s transcripcione s d e frase s y prrafos m e tom o l a liberta d d e remitirl e ad junt a un a relaci n sacad a d e s u expresad a obr a y con tentiv a d e toda s la s cita s hecha s po r usted co n e l rueg o encarecid o d e qu e no s facilit e e l text o complet o d e esa s carta s y documento s o no s dig a dnd e s e halla n y puede n se r copiados a fi n d e incluirlo s e n e l citad o volumen" y manifestndole com o a todo s lo s dem s solicitantes qu e "d e s u valios a cooperaci n haremo s especia l referenci a e n nuestr o libro" A l pi e d e cad a document o hemo s registrad o e l nom br e d e l a person a o persona s qu e no s facilitaro n copia s de l mismo de l libr o o peridic o dond e h a sid o publicado o ambo s dato s a l a vez Tambi n hacemo s consta r e l archiv o oficia l o particu la r e n qu e s e encuentr a e l origina l manuscrit o de l docu mento s i ell o no s h a sid o posibl e precisarlo ; as com o la s variante s existente s entr e la s diversa s copia s o publica ciones E l orde n seguid o e n l a inserci n d e lo s documento s h a sid o e l cronolgico Po r tratars e d e un a obra n o par a eruditos sin o a l alcanc e de l pueblo y cuy a finalida d es com o qued a indi cado difundi r e l pensamient o poltico-revolucionari o d e Mace o y presenta r s u actuaci n patritic a y blica hemo s cred o necesari o introduci r pequea s modificacione s e n e l text o d e lo s documentos a l objet o d e uniforma r y moder niza r l a ortografa subsanand o d e pas o la s falta s e n qu e incurriero n alguno s d e lo s distinto s amanuense s a quiene s utiliz Mace o par a escribi r su s carta s y dem s documentos especialment e lo s qu e redact durant e la s do s etapa s d e

PAGE 198

19 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L l a Guerr a Libertador a d e lo s Treint a Aos y suprimiend o la s abreviaturas sustituyndola s po r la palabr a completa Ant e la existenci a d e varia s versione s d e u n mism o do cumento explicamo s cu l d e ellas a nuestr o juicio pued e estimars e com o la m s fidedigna Otra s peculiaridade s d e est a obr a so n la s siguientes : Inclusi n entr e corchetes d e palabra s — imprescindi ble s par a la comprensi n de l text o —, qu e ha n sid o bo rrada s u omitidas Inclusin entr e corchete s — cad a ve z qu e h a sid o po sible y despu s d e comprobarl o — de l luga r e n qu e s e escribi l a cart a o documento cuand o aqu l estab a omitido Inclusin entr e corchete s — cad a ve z qu e h a sid o po sibl e y despu s d e comprobarla s — d e la s fecha s d e la s carta s o documentos cuand o estaba n omitidas S e ha n incluid o documento s y carta s n o firmado s po r Maceo despu s d e comproba r qu e fuero n escrito s po r ste per o excluyend o lo s dudosos A lo s primero s s e le s h a agre gad o a l fina l l o siguiente : [si n firma] S e h a unificad o l a redacci n y ortograf a d e lo s ttulo s anteriore s a la s carta s o documento s y d e la s acotacione s posteriore s a lo s mismos S e h a tratad o d e unifica r l a redacci n d e la s cita s bi bliogrfica s enviada s po r lo s poseedore s d e coleccione s d e documento s y la s agregada s po r nosotros despu s d e com probars e qu e lo s documento s pertinente s estaba n incluido s e n otra s obras S e ha n incluid o o agregad o nota s aclaratoria s sobr e la person a o asunt o a qu e s e refier e e l documento cuand o e l nombr e d e aqull a o l a relaci n d e st e aparece n po r pri mer a vez. A l fina l d e cad a tom o figura n nota s adicionale s rela tiva s a dato s y aclaracione s descubierto s despu s d e im pres a l a part e correspondient e d e l a obra E n lo s apndice s inclumo s alguno s documento s escla recedore s d e l a personalida d y actuaci n d e Maceo E n e l ndic e d e persona s citada s e n l a obr a damos entr e corchetes su s nombres cuand o n o ha n sid o mencio nado s e n e l documento A l fina l d e l a obr a s e ha n incluido : lo s documento s escrito s po r Mace o qu e carece n d e fech a y h a sid o impo sibl e clasificarlos com o lo s dems cronolgicamente ; y po r ltimo la s fuente s documentale s consultadas Es a obra editad a e n do s volmenes e l primer o qu e abarc a lo s ao s d e 187 0 a 1894 co n 46 0 pginas y e l segundo d e

PAGE 199

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 19 9 189 5 a 1896 co n 42 0 pginas est precedid a po r u n estudi o de l Dr Roi g d e Leuchsenrin g intitulad o Ideologa poltica de Antonio Maceo. Cad a volume n contiene a s u final : Fuente s documentales ndic e d e corresponsale s e ndic e d e nombres m s e l ndic e general Com o indispensabl e y mu y valios o complement o d e est a obra h a publicad o tambi n l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales co n l a cooperaci n d e l a Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Habana un a biograf a d e Mace o escrit a po r Jos Lucian o Franco vicepresident e d e dich a Sociedad mu y notabl e historiador auto r d e valioso s estudio s sobr e asunto s cubano s y americanos la qu e h a sid o juzgad a po r e l Dr Roi g d e Leuchsenring "e l m s complet o y vera z estudio escrit o hast a ahora d e la deslumbrant e perso nalida d de l Hro e po r antonomasi a d e nuestr a gest a liber tadora" Jos Lucian o Franc o h a titulad o s u libro : Antonio Maceo. Apuntes para una historia de su vida, y contien e tre s volme nes H e aqu e l ndic e d e cad a un o d e ellos : Volume n I I.—Tiran a y Revoluci n e n e l Carib e II.—Contr a l a reacci n esclavista III.—Guerr a d e Independencia IV.—L a Rut a de l Destierro V.—L a Pa z de l Manganeso Volume n I I VI.—Pla n d e Fernandina VIL—Plenitu d y Destino Volume n II I VIL—Plenitu d y Destin o (continuacin) VIII.—Dolo r y Recuerdo E l Ayuntamient o d e L a Habana e n reconocimient o d e l a labo r realizad a po r e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g co n motiv o d e

PAGE 200

20 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L l a celebraci n de l centenari o de l nacimient o de l Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o Libertado r Antoni o Mace o Grajales premi s u esfuerz o co n l a distinci n d e qu e d a constanci a e l siguient e diploma qu e s e conserv a e n l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad : E L ALCALD E MUNICIPA L D E L A HABANA cumpliend o acuerd o de l Ayuntamiento d e siet e d e may o de l corrient e ao hac e consta r qu e s e l e h a concedid o l a MEDALL A CONMEMORATIV A DE L CENTENARI O DE L NACIMIENT O D E ANTONI O MACE O a Emilio Roig de Leuchsenring e n reconocimient o d e s u contribuci n valios a a l estudi o y exaltaci n de l Hroe E n e l Palaci o Municipa l d e L a Habana a catorc e d e juni o d e mi l noveciento s cua rent a y cinco Dr Ra l G Menocal

PAGE 201

INVITACI" N PO R E L HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A A LO S SEORE S ALCALDE S D E LA S REPBLI CA S HISPANOAMERICANA S DE L CARIB E PAR A ASISTI R A L A TOM A D E POSESI" N DE L ALCALD E D E L A HABAN A DR MANUE L FERNANDE Z SUPERVIELL E

PAGE 203

'" Co n motiv o d e l a invitaci n qu e hiz o e l Gobiern o d e Hon dura s a l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring e n s u carcte r d e Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y President e d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales par a qu e tomas e part e e n la s reunione s d e l a Primer a Confe renci a Internaciona l d e Arquelogo s de l Carib e qu e deb a ce lebrars e e l a o 194 6 e n aquell a Repblica consider qu e es e viaj e a aque l pas qu e l pensab a extende r a lo s dem s pase s de l Caribe er a magnfic a oportunida d par a invitar e n nombr e de l Alcald e elect o d e L a Habana Dr Manue l Fernnde z Su perviene a l a tom a d e posesi n d e st e a su s colega s lo s seore s alcalde s d e la s Repblica s Hispanoamericana s de l Caribe l o cua l acept mu y reconocido e l Dr Fernnde z Supervielle Y a l efecto e l Alcald e p s 1 Antoni o Fernnde z Mach o design par a desempea r es a misi n a l Dr Roi g d e Leuch senring d e acuerd o co n e l siguient e decreto : Po r cuanto : E l Gobiern o d e Hondura s h a invitad o a l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana par a qu e particip e e n la s reunione s d e la Primer a Conferenci a Internaciona l d e Arquelogo s de l Caribe qu e h a d e celebrars e e n aquell a Repblic a de l primer o a l onc e d e agost o de l corrient e ao Po r cuanto : E l Sr Alcald e elect o d e L a Habana Dr Manue l Fernnde z Supervielle h a comisionad o a l referid o Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e la Ciu dad par a qu e aprovechand o e l viaj e qu e h a d e realiza r a la Repblic a d e Hondura s y s u propsit o d e visita r otro s pase s de l Caribe invit e e n s u nombr e a lo s seore s alcalde s d e la s capitale s de l Carib e par a qu e asista n a l a entreg a d e podere s municipale s qu e e l Alcald e qu e suscrib e har e l 1 0 d e septiembr e prxim o a l Alcald e elect o Dr Manue l Fernnde z Superviell e e n e l act o d e tom a d e posesi n d e s u cargo i Po r cuanto : E l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring par a da r cumplimient o a l a invitaci n y comisi n qu e s e l e ha n otorgado deb e visita r la s siguiente s capitales : Sa n Jos Guatemala Tegucigalpa Sa n Salvador Managua Mxico

PAGE 204

20 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Port-au-Prince Ciuda d Trujillo Sa n Juan Panam Bo got Caraca s y Nuev a Orleans Po r tanto : E n us o d e la s facultade s d e qu e esto y investido Resuelvo : Designa r e n comisi n a l Dr Emili o Roi g d e Leuch senring Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana par a que co n carcte r honorfico concurr a a la Primer a Conferenci a Internaciona l d e Arquelogo s de l Caribe qu e h a d e cele brars e e n la Repblic a d e Hondura s de l primer o a l onc e d e agost o prximo y par a qu e a s u ve z visit e la s capitale s d e lo s pase s de l Caribe : Sa n Jos Guatemala Tegucigal pa Sa n Salvador Managua Mxico Port-au-Prince Ciu da d Trujillo Sa n Juan Panam Bogot Caraca s y Nue v a Orleans par a invita r a lo s alcalde s d e dicha s ciudade s a l act o d e entreg a d e podere s municipale s qu e e l Alcald e qu e suscrib e har e l 1 0 d e septiembr e prxim o a l Alcald e elect o Dr Manue l Fernnde z Superviell e e n l a tom a d e posesi n d e s u cargo Dich o comisionad o deber informa r a est e Ejecutiv o de l resultad o d e s u misin as com o d e lo s acuerdo s recado s e n dich a Primer a Conferenci a Internaciona l d e Arquelogo s de l Caribe Dad o e n e l Palaci o Municipal a lo s die z y sei s da s de l me s d e juli o d e 1946 Antoni o Fernnde z Macho Alcald e Municipal E l Dr Roi g d e Leuchsenrin g recibi la siguient e comuni caci n de l Sr Ministr o d e Estad o d e nuestr a Repblica : Repblic a d e Cub a Ministeri o d e Estad o Direcci n Genera l d e Relacione s Culturale s L a Habana 1 6 d e juli o d e 1946 Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Palaci o Municipal L a Habana / /

PAGE 205

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 20 5 Seor : L a Secretar a d e Relacione s Exteriore s d e l a Repblic a d e Honduras po r not a nmer o 2836 d e fech a 2 8 d e juni o prxim o pasado h a comunicad o a est e Centr o qu e a soli citu d d e l a Socieda d Colombist a Panamericana co n sed e e n est a capital e l Gobiern o d e Honduras po r Acuerd o N 9 719 emitid o po r la Secretar a d e Estad o e n e l Despach o d e Educaci n Pblica co n fech a 8 d e marz o de l a o e n curso dispus o qu e baj o su s auspicio s se a celebrad a l a Prime r a Conferenci a Internaciona l d e Arquelogo s d e lo s pase s de l Caribe cuya s sesione s s e efectuar n e n la s ciudade s d e Tegucigalpa Comayagua Sa n Pedr o Sul a y Copan de l 1 a l 1 1 d e agost o de l corrient e ao e n aquell a Repblica Asimism o s e dispus o e n dich o Acuerd o dirigi r atent a y cordia l invitaci n a cad a un o d e lo s pase s de l Caribe a fi n d e qu e s e haga n representa r e n la mencionad a Confe rencia E n ta l virtu d e l Gobiern o d e Hondura s invit a a l Go biern o d e Cuba po r conduct o d e est e Ministerio par a qu e s e hag a representa r e n la referid a Conferenci a qu e promet e se r eminentement e cientfic a y d e provechoso s resultado s e n lo s estudio s histrico s y arqueolgicos L o qu e teng o e l gust o d e traslada r a uste d par a s u conocimient o y fine s oportunos D e uste d co n l a mayo r consideracin Rafae l P Gonzle z Muoz Subsecretari o d e Estado E l Dr Roi g d e Leuchsenring e n s u visit a a lo s seore s Al calde s de l Caribe hiz o entreg a a s cad a un o d e ello s d e l a si guient e comunicaci n firmad a po r e l Dr Supervielle : Municipi o d e L a Haban a Juli o 1 6 d e 1946 Sr... Alcald e Municipa l d e Seor : E l puebl o d e L a Haban a m e h a elegid o par a ocupa r s u primer a Magistratura carg o qu e deb o jura r e l prxim o d a 1 0 d e septiembr e de l a o actual E n m i carcte r d e Alcald e electo y co n e l propsit o d e intensifica r la s relacione s d e buen a vecinda d co n lo s dem s colega s d e la s ciudade s capitale s d e lo s pase s de l Caribe

PAGE 206

20 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L mantenida s fraternalment e a trav s d e nuestr a histori a comn l e dirij o e l present e oficio rogndol e qu e honr e es e d a co n s u presenci a e n est a capital y com o representant e de l Municipi o d e ... e l act o oficia l d e traspas o d e poderes pue s dese o vivament e reuni r e n nuestr o histric o Palaci o Municipa l a lo s representante s d e la s comunidade s locale s vecinas e n u n empe o com n d e solidarida d entr e lo s pue blo s de l ma r Caribe Par a hacerl e entreg a d e est e Mensaj e e invitarl o per sonalmente h e comisionad o a l Dr Emili o Roi g d e Leuch senring Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana quien adems e s portado r d e mi s mejore s saludo s par a uste d y m i mayo r afect o par a es e pas Aprovech o est a oportunida d par a ofrecerl e e l testimoni o d e m i m s alt a consideracin Manue l Fernnde z Supervielle Alcald e Elect o d e L a Habana Est a comunicaci n fu entregad a a lo s seore s Alcalde s o Administradore s d e Distrito s Municipale s seore s Manue l Ro d Sa n Jos Cost a Rica ; Sr Mari o Mnde z Montenegro Gua temala Guatemala ; Sr Tom s Quiones Tegucigalpa Hon duras ; Sr J nge l Avendao Sa n Salvador E l Salvador ; Lie J Santo s Zelaya Managua Nicaragua ; Lie Javie r Roj o Gmez Distrit o Federal Mxico ; Sr Maurici o Daz Caracas Venezuela ; Sr Silvi o Cator Port-au-Prince Hait ; Sr Wen cesla o Troncoso Distrit o d e Sant o Domingo Repblic a Do minicana ; todo s lo s cuale s agradeciero n l a invitaci n de l Al cald e Elect o d e L a Habana reconociend o s u hermos o esprit u d e fraternida d americana y mu y gustoso s ofreciero n s u asis tenci a a l a tom a d e posesi n de l Dr Fernnde z Supervielle Fu designad a po r e l Ejecutiv o Municipa l d e L a Haban a l a siguient e comisi n d e recib o y cortes a a lo s alcalde s y jefe s d e distrito s municipale s d e la s capitale s de l Carib e qu e visi tara n L a Haban a par a asisti r a l a tom a d e posesi n de l alcald e Dr Manue l Fernnde z Supervielle : Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e l a Ciudad Sr Jos Lui s Rey Delegad o d e Turism o Municipal Sr Juli n Martne z Castells

PAGE 207

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 20 7 Sr Virgili o Ferre r Gutirrez D e l a Socieda d Colombist a Panamericana Dr Ramir o Collazo Delegad o d e l a Secci n d e Recib o y Cortes a d e l a Corporaci n Naciona l de l Turismo Sr Migue l Gonzle z Rodrguez Miembr o de l Comit Ejecutiv o d e l a Corporaci n Naciona l de l Turismo Sr Jos Lucian o Franco Secretari o Genera l de l Institut o d e Histori a Munici pa l e Institucional Sres Oficiale s d e l a Polic a Nacional Delegado s de l Sr Jef e d e dich o Cuerpo qu e actuar n d e Ayudante s d e lo s se ore s Alcaldes Concurriero n efectivament e a l a tom a d e posesi n de l Al cald e d e L a Haban a Dr Fernnde z Superviell e lo s siguiente s Alcalde s o Administradore s d e Distrito s Municipale s d e la s capitale s d e lo s pase s de l Carib e o su s representante s oficiales : Licenciad o Manue l Rod Gobernado r de l Ejecutiv o Muni cipa l d e Sa n Jos Cost a Rica Sr Mari o Mndez Alcalde y Lie Emili o Sos a y Sr Fede ric o Rol z Bennett Sndico s Municipale s d e Guatemala Gua temala Prof Francisc o Cru z Cceres Representant e de l Consej o de l Distrit o d e Tegucigalpa Honduras Gral J nge l Avendao Alcald e d e Sa n Salvador E l Salvador Gral Andr s Murillo Ministr o de l Distrit o Naciona l d e Managua Nicaragua Lie Wencesla o Troncoso President e de l Consej o Adminis trativ o de l Distrit o d e Sant o Domingo Repblic a Dominicana Sr Rolan d Duverneau President e de l Consej o Municipa l d e Port-au-Prince Hait Lo s Ejecutivo s Municipale s invitado s qu e excusaro n s u asis tenci a po r motivo s d e salu d o causa s inherente s a l desempe o d e su s cargo s enviaro n a s u coleg a habaner o efusivo s mensaje s d e congratulaci n y com o acabamo s d e sealar s e hiciero n representa r po r alto s funcionario s municipales

PAGE 208

20 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L E l Alcald e Dr Fernnde z Superviell e declar Huspede s d e Hono r d e l a Ciuda d d e L a Haban a a lo s seore s Alcalde s y Gobernadore s o Administradore s d e Distrito s Municipale s d e la s capitale s de l Carib e y a su s representante s oficiale s qu e concurriero n personalment e a presencia r s u tom a d e posesi n d e l a Alcalda seg n l o expres a e l siguient e decreto : Po r cuanto : Lo s pase s de l Carib e ha n mantenid o co n Cuba a trav s d e toda s la s pocas mu y afectuosa s rela cione s fraternales fundada s e n e l com n amo r a la inde pendencia a l a liberta d y a l a democracia y e n lo s vncu lo s histrico s y culturale s qu e no s unen Po r cuanto : E s de l mayo r inter s par a l a naci n cu ban a estrecha r lo s lazo s d e compenetraci n co n esa s re pblica s hermana s y vecinas a fi n d e qu e se a cad a ve z m s fructfer o e l intercambi o qu e h a d e redunda r e n pr vido s beneficio s morale s y materiale s par a todas Po r cuanto : S e h a comprobad o co n reiterado s xito s qu e un o d e lo s medio s mejore s d e vigoriza r de l mod o m s cordia l la amista d entr e lo s pase s e s e l qu e s e realiz a po r medi o d e la s intensa s y frecuente s relacione s inter municipales Po r cuanto : Atendiend o a esta s razones e l qu e sus crib e hub o d e invitar e n s u carcte r d e Alcald e elect o d e L a Habana a lo s alcalde s d e la s capitale s de l Carib e a honra r co n s u presenci a e l act o d e s u tom a d e posesi n d e la Alcalda qu e s e h a efectuad o e n est a fecha Po r cuanto : Respondiend o co n l a mayo r gentilez a a aquell a invitacin ha n acudid o a est a ciuda d y concurrid o a l act o d e l a tom a d e posesi n de l Alcald e d e L a Habana e n e l Palaci o Municipal lo s seore s Lie Manue l Rod Gobernador Ejecutiv o Municipa l d e Sa n Jos Cost a Rica ; Br Mari o Mnde z Montenegro Alcalde Lie Emili o Sos a y Federic o Rol z Bennett Sndico s Municipale s d e Guate mala ; Prof Francisc o Cru z Cceres Representant e de l Consej o de l Distrit o d e Tegucigalpa Honduras ; Gral J nge l Avendao Alcald e d e Sa n Salvador E l Salvador ; Gral Andr s Murillo Ministr o de l Distrit o Naciona l d e Managua Nicaragua ; Lie Wencesla o Troncoso President e de l Consej o Administrativ o de l Distrit o d e Sant o Domin go Repblic a Dominicana ; Sr Rolan d Duverneau Pre sident e de l Consej o Municipa l d e Port-au-Prince Hait ; Dr Juli n Martne z Castells representant e de l Alcald e d e Nuev a Orlean s d e Lessep s S Morrison Po r cuanto : L a ciuda d d e L a Haban a est e n e l debe r d e corresponde r co n sealad a muestr a d e s u reconocimien

PAGE 209

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 20 9 t o a est a atenci n co n qu e la ha n honrad o ta n distinguido s visitantes y d e expresa r l a viv a satisfacci n co n qu e lo s recibe tant o po r su s relevante s mrito s personale s com o po r l a alt a representaci n qu e ostentan Po r tanto : E n us o d e la s atribucione s qu e m e est n concedida s po r la Ley Orgnic a d e lo s Municipios Resuelvo : Primero : Declara r Huspede s d e Hono r d e la Ciuda d d e L a Haban a a lo s seore s Lie Manue l Rod Goberna dor Ejecutiv o Municipa l d e Sa n Jos Cost a Rica ; Br Mari o Mnde z Montenegro Alcalde Lie Emili o Sos a y Federic o Rol z Bennett Sndico s Municipale s d e Guatema la Guatemala ; Prof Francisc o Cru z Cceres Represen tant e de l Consej o de l Distrit o d e Tegucigalpa Honduras ; Gral J nge l Avendao Alcald e d e Sa n Salvador E l Sal vador ; Gral Andr s Murillo Ministr o de l Distrit o Nacio na l d e Managua Nicaragua ; Lie Wencesla o Troncoso President e de l Consej o Administrativ o de l Distrit o d e Sant o Domingo Repblic a Dominicana ; Sr Roan d Du verneau President e de l Consej o Municipa l d e Port-au Prince Hait ; y Dr Juli n Martne z Castells representan t e de l Alcald e d e Nuev a Orlean s d e Lessep s S Morrison y testimoniarle s la gratitu d d e la Administraci n Munici pa l y de l puebl o habaner o po r habe r concurrid o a la tom a d e posesi n de l Alcald e d e L a Habana Segundo : Envia r po r medi o d e ta n ilustre s represen tativo s e l salud o cordialsim o de l Gobiern o loca l y de l pue bl o d e L a Haban a a lo s gobierno s municipale s y a lo s pue blo s d e la s capitale s de l Caribe co n u n fervient e vot o po r e l estrechamient o d e lo s lazo s d e afect o y compenetraci n qu e po r siempr e debe n uni r a toda s la s nacione s de l Ca ribe e n e l sen o d e l a gra n confraternida d d e "nuestr a Amrica" Crrans e po r Secretar a la s rdene s qu e sea n meneste r par a e l cumplimient o d e l o dispuesto L a Habana septiembr e 1 0 d e 1946 Dr Manue l Fernnde z Superviene Alcald e Municipal Ofrecemo s a continuaci n e l program a d e lo s homenaje s qu e s e tribut a lo s alcalde s y jefe s d e distrito s municipale s d e la s capitale s de l Carib e invitado s a l a tom a d e posesi n de l Alcald e d e L a Haban a Dr Manue l Fernnde z Supervielle

PAGE 210

21 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Lune s 9 10.0 0 a m Visit a a l Sr Ministr o d e Estado 10.3 0 a m Recorrid o po r la s seccione s residenciale s d e la ciuda d y visit a a lo s club s nuticos 12.3 0 p m Almuerz o ofrecid o po r l a Socieda d Colombist a Panamerican a e n e l Countr y Clu b d e L a Habana Palabra s d e salutaci n po r e l Dr Migue l nge l Campa Pre sident e d e l a Sociedad Palabra s d e reconocimient o po r e l Lie Wencesla o Troncoso President e de l Consej o Administrativ o de l Distrit o d e Sant o Domingo Repblic a Dominicana 5.3 0 p m Cocte l ofrecid o po r Arechabala S A e n e l ba r d e s u edifici o social Plaz a d e l a Catedral Palabra s d e salutaci n po r e l Sr Adolf o Da z Pre z d e Cor cho Jef e d e Publicida d d e l a Compaa Palabra s d e reconocimient o po r e l seo r Rolan d Duverneau President e de l Consej o Municipa l d e Port-au-Prince Hait Comid a e n e l Hotel Noch e libre Marte s 1 0 9.3 0 a m Recorrid o po r la ciudad 11.0 0 a m Ofrend a flora l a Mart a l pi e d e s u monumento 12.3 0 p m Almuerz o ofrecid o po r e l Clu b d e Leones e n e l Hote l Sevilla Palabra s d e salutaci n po r e l Dr Ramir o Collazo miembr o de l Club Palabra s d e reconocimient o po r e l Gral Andr s Murillo Ministr o de l Distrit o Naciona l d e Managua Repblic a d e Ni caragua 2.3 0 p m Tom a d e posesi n de l Alcald e Dr Manue l Fer nnde z Supervielle Discurs o po r e l Dr Manue l Fernnde z Supervielle Discurs o po r e l Dr Mari o Mnde z Montenegro Alcald e d e Guatemala Repblic a d e Guatemala Desfil e frent e a l Palaci o Municipa l d e lo s partido s coaliga do s qu e alcanzaro n l a victori a de l Dr Manue l Fernnde z Su perviell e e n l a Alcald a d e L a Habana

PAGE 211

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 21 1 8.3 0 p m Banquet e ofrecid o po r e l Alcald e Dr Manue l Fernnde z Supervien e a l Honorabl e Sr President e d e l a Re pblica seore s Alcalde s y Jefe s d e Distrito s Municipale s d e la s capitale s de l Carib e y autoridade s nacionale s y municipales e n e l Hote l Sevilla Discurs o po r e l Dr Manue l Fernnde z Superviene Discurs o po r e l Lie Manue l Rod Gobernado r Ejecutiv o Municipa l d e Sa n Jos Cost a Rica 10.0 0 p m Festiva l d e msic a cubana po r la Orquest a Sinfnica dirigid a po r e l maestr o Gonzal o Roig e n l a Plaz a d e Armas Desfil e d e comparsas Mircole s 1 1 11.0 0 a m Visit a a l Hon Sr President e d e la Repblica 12.3 0 p m Visit a a la Fortalez a d e L a Caban a y almuerz o ofrecid o po r e l Jef e d e la mism a y de l Regimient o nm 7 Mximo Gmez, Gral Gregori o Querejeta Palabra s d e salutaci n po r e l Gral Gregori o Querejeta Palabra s d e reconocimient o po r e l Gral J nge l Avendao Alcald e d e Sa n Salvador E l Salvador 4.0 0 p m Reuni n de l Sr Alcald e d e L a Haban a co n lo s Alcalde s d e la s capitale s de l Carib e e n e l Sal n d e Recepcione s de l Palaci o Municipal Visit a a la Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad dond e le s ser ofrecid o u n coctel Jueve s 1 2 Maan a libre 12.3 0 p m Almuerz o ofrecid o po r e l Clu b Rotari o e n e l Hote l Nacional Palabra s d e salutaci n po r e l Sr Federic o Morale s Valcr cel President e de l Club Palabra s d e reconocimient o po r e l Prof Francisc o Cru z Cceres Representant e de l Consej o de l Distrit o d e Tegucigal pa Honduras 3.0 0 p m Invitaci n de l Jocke y Clu b a la s carrera s d e ca ballos dond e le s ser ofrecid o u n cocte l po r la Empres a de l Hipdromo L a 3 carrer a s e denominar "Dr Fernnde z Su

PAGE 212

21 2 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L perviell e Handicap y l a 6 1 "Alcalde s de l Carib e Handicap" 9.0 0 p m Comid a ofrecid a po r l a Corporaci n Naciona l de l Turism o e n e l Cabare t Tropicana Palabra s d e salutaci n po r e l Sr Albert o Crusellas Presi dent e d e l a Corporacin Palabra s d e reconocimient o po r e l Sr Federic o Rol z Ben nett Sndic o d e Guatemala Vierne s 1 3 11.0 0 a m Cocte l ofrecid o po r l a Ca Ro n Bacard S A e n e l ba r d e s u edifici o social Avenid a d e Blgic a N p 261 Palabra s d e salutaci n po r e l Sr Urban o de l Real repre sentant e d e l a Compaa Palabra s d e reconocimient o po r e l Lie Emili o Sosa Sndic o Municipa l d e Guatemala Almuerz o e n e l hotel 9.0 0 p m Banquet e d e despedid a ofrecid o po r e l Alcald e Dr Manue l Fernnde z Supervielle e n e l Haban a Yach t Club Par a ofrece r e l homenaj e a l President e d e l a Repblic a y lo s Alcalde s de l Caribe e l docto r Manue l Fernnde z Super vielle pronunci e l siguient e discurso : Honorabl e seo r President e d e l a Repblica ; Seore s Gobernadore s y Alcalde s d e la s ciudade s capitale s de l Caribe ; Autoridade s civile s y militares ; Seora s y seores : Est e hermos o y brillant e acto qu e ren e junt o a l a figur a ilustr e de l Prime r Magistrad o d e l a Naci n a nues tro s distinguido s visitantes lo s seore s Gobernadore s y Alcalde s d e la s ciudade s capitale s de l Caribe a la s repre sentacione s d e la s m s alta s autoridade s civile s y militare s y a la s m s distinguida s y genuina s representacione s tam bi n d e nuestra s esfera s poltica s y sociales e s l a culmina ci n brillant e d e u n program a d e festejo s qu e s e inici a la s tre s d e l a tard e y terminar co n la s hora s d e est e da S e titul dich o program a "Fiest a d e l a Victoria" por qu e co n l habr a d e celebrarse n o e l mer o act o d e l a pose si n d e s u carg o de l prime r alcald e autntic o po r elecci n popula r qu e h a tenid o L a Habana sin o l a victori a electora l alcanzad a e l primer o d e juni o de l corrient e a o po r e l Par tid o Revolucionari o Cuban o (Autntico) com o un a de

PAGE 213

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 21 3 mostraci n elocuent e y clar a de l respald o qu e e l puebl o d e Cub a brind a a l gobiern o de l docto r Ram n Gra u Sa n Martn caracterizad o e n su s lnea s principale s po r e l orde namient o d e la administraci n pblic a y po r e l servici o d e lo s alto s y sagrado s interese s de l puebl o cubano S e tom com o pretext o par a la celebraci n d e aque l faust o acontecimient o la tom a d e posesi n de l Alcald e qu e tien e e l hono r d e dirigirs e a ustede s y la fech a sealad a po r la le y par a la trasmisi n d e podere s municipales fech a e n l a qu e concurr e l a circunstanci a d e se r aniversari o d e otra s do s d e trascendenta l importanci a par a lo s destino s d e l a patria a saber : la abolici n d e la enmiend a adiciona l que insertad a e n la Constituci n d e 1901 subsisti e n lo s texto s fundamentale s qu e siguiero n a aqul y e l inici o de l prime r gobiern o autntico e l die z d e septiembr e d e 1933 Tien e l a fech a d e ho y tambi n s u proyecci n histric a d e alt o relieve : s e inici a est e d a e l gobiern o municipa l d e la capita l d e la Repblica baj o lo s principio s y la s orien tacione s de l autenticismo Hemo s dich o e n distinta s opor tunidade s e n e l curs o d e la campa a electora l que d e acuerd o co n precept o terminant e d e l a vigent e Constitu ci n d e l a Repblica lo s gobierno s municipale s constituye n fundamentalment e centro s administrativo s par a l a atenci n d e lo s interese s d e la comunida d local E n ellos m s qu e e n ningun a otr a organizaci n estatal debe n aplicars e lo 8 principio s esenciale s d e tod a buen a administracin : l a eficienci a y la honestidad principio s qu e cobra n e n rela ci n co n e l manej o d e lo s asunto s municipales importanci a superio r y trascendental s i s e tien e e n cuent a qu e e l mu nicipi o constituy e l a clul a primer a y fundamenta l d e l a nacin D e un a buen a organizaci n municipal d e u n manej o acertad o d e su s interese s materiale s y morales h a d e depende r e n gra n part e e l progres o y e l bienesta r d e la nacin No s proponemo s cumpli r co n nuestr o pueblo co n lo s partido s qu e no s postularo n y co n e l President e d e la Re pblic a e l compromis o qu e co n ello s contrajimo s d e da r plen a vigencia e n l o qu e a l Municipi o d e L a Haban a s e refiere a lo s precepto s d e la Constituci n y d e la s leye s d e la Repblic a qu e organiza n y regula n e l sistem a muni cipal hacindol e cumpli r toda s la s funcione s qu e aquello s texto s pone n a s u cargo a fi n d e obtene r d e la acci n de l gobiern o d e la Ciuda d tod o e l provech o y tod a la mayo r aportaci n posibl e a l ampli o y fecund o desenvolvimient o d e nuestr a vid a nacional

PAGE 214

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Cuent o par a realiza r est a labor e n l o qu e a m com o alcald e concierne co n e l concurs o decidid o d e l a Cmar a Municipa l y d e cad a un o d e lo s seore s concejales ta n preocupado s com o e l propi o alcald e po r e l bienesta r y e l progres o de l puebl o d e L a Habana ; cuent o asimism o co n e l respald o ampli o y absolut o d e est e propi o pueblo de mostrad o co n e l resultad o d e la s eleccione s de l primer o d e juni o y co n su s elocuente s expresione s de l d a d e hoy ; cuent o tambi n co n e l apoy o de l gobiern o centra l y de l Prime r Magistrad o d e l a Nacin E l act o d e est a tarde qu e m e pus o e n posesi n d e m i alt o cargo y l a hermos a fiest a d e est a noche ha n sid o prestigiado s co n l a presenci a d e mi s ilustre s colega s lo s gobernadore s y alcalde s d e la s m s importante s ciudade s d e lo s pase s de l Caribe A ello s h e d e dirigirm e ahor a par a asegurarle s qu e m e propong o laborar durant e e l tiemp o qu e h e d e esta r a l frent e d e l a ciuda d d e L a Habana po r estrecha r a n ms s i cabe lo s lazo s qu e no s une n a lo s pase s hermano s d e nuestr o continente a todo s aquello s a quiene s Mart uni e n e l trmin o d e "nuestr a Amrica" L a solidarida d ame rican a no e s sl o legad o d e lo s grande s pueblos trasmi tido s desd e Bolva r hast a nuestr o Apsto l inmortal qu e sintiero n siempre com o sublimaci n de l amo r a su s res pectiva s patrias e l anhel o d e l a gra n Patri a Continental N o e s sl o e l mandat o a qu e no s oblig a l a identificaci n d e nuestr a herenci a histric a y cultura l y lo s mi l lazo s d e costumbre s comunes tradiciones ansias goce s y dolore s iguale s co n qu e l a Histori a y l a Geograf a no s funde n e n apretad o haz L a solidarida d american a es adem s d e tod o esto la garant a mejo r de l progres o d e cad a un a d e la s patria s d e Amrica ; e s l a bas e d e l a estabilida d continenta l e n est a hor a estremecid a todav a po r l a conmoci n qu e acab a d e sacudi r a toda s la s tierra s civilizadas ; y e s un o d e lo s m s firme s pilare s e n qu e ha n d e asentars e l a pa z y l a segu rida d de l mundo Y s i tod a tierr a american a h a d e se r herman a nuestra a cule s distinguiremo s co n m s apre tad o afect o qu e a aquella s e n qu e l a proximida d materia l h a intensificad o e l vncul o mora l po r u n m s fuert e y viv o intercambi o d e idea s y d e hombres ? Po r es o e s que sen tand o u n precedent e e n l a histori a d e nuestr a ciudad m e h e complacid o e n invita r a lo s alcalde s y jefe s d e distrito s municipale s d e la s capitale s de l Carib e par a qu e honrara n co n s u presenci a e l act o celebrad o est a tard e e n L a Habana Nuestro s colega s d e est a part e de l continent e ameri cano qu e siente n co n n o meno r intensida d est e anhel o d e

PAGE 215

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 21 5 un a mayo r confraternida d d e nuestro s pueblos ha n acu did o a prestigia r est e acto dndol e un a resonanci a qu e trasciend e la s frontera s d e l o merament e nacional Y a l expresarle s aqu pblicament e m i profund a gra titud qu e e s l a d e tod o e l puebl o d e L a Habana po r s u participaci n relevant e e n est e moment o e n qu e s e cumpl e la volunta d popular dese o qu e mi s palabra s le s lleve n n o sl o u n mensaj e d e cordialsim o saludo sin o tambi n u n vot o fervient e porqu e est a ceremoni a habanera convertid a e n un a hermos a reuni n american a po r l a presenci a d e mi s ilustre s colegas se a nunci o d e un a nuev a etap a d e mayo r conocimiento d e m s estrech a unin d e u n intercambi o m s fecund o d e ideas d e obra s y d e progreso a cuy a reali zaci n y o h e d e aplica r mi s mayore s esfuerzos E l Ldo Manue l Rod Gobernado r Ejecutiv o Municipa l d e Sa n Jos Cost a Rica e n nombr e d e lo s seore s Alcalde s y Jefe s d e Distrito s Municipale s d e la s capitale s de l Caribe respondi co n la s siguiente s palabras : Honorabl e seo r Presidente ; Seo r Alcald e d e L a Habana ; Sra Paulin a Alsin a Vda d e Grau ; Sra Aureli a Palacio s d e Fernnde z Supervielle ; Seora s y seores : Po r un a gentilez a qu e m e honr a d e verdad inmereci dament e s e m e h a designad o par a lleva r l a palabr a e n est e act o y corresponde r e n nombr e d e mi s compaero s d e la s capitale s de l Carib e y Centr o Amric a a la s frase s magn fica s y brillante s qu e acab a d e pronuncia r e l distinguid o seo r Alcald e d e L a Habana Dr Fernnde z Supervielle qu e hoy e n medi o de l m s just o entusiasm o de l puebl o d e est a hermos a capital h a asumid o l a jefatur a de l Gobiern o Loca l d e L a Habana qu e siempr e acogedor a y gentil fu e n nuestra s ansia s d e juventu d l a mec a soad a y e n esta s hora s d e lo s hilo s d e plat a e s e l majestuos o remans o d e encant o seducto r e n dond e s e abre n lo s corazone s par a recibi r a lo s hermano s d e Amric a y estrecharlo s junt o a l suyo E l Dr Fernnde z Supervielle co n gra n aciert o y co n frase s llena s d e fervor no s habl a d e l a satisfacci n qu e experiment a a l reuni r junt o a l e n l a hor a d e asumi r su s delicada s funciones a lo s Jefe s d e lo s Ayuntamiento s d e esto s pase s qu e recibe n e l sopl o vivificado r d e lo s mare s de l Carib e y de l Pacfico Ell o e s u n principi o d e sincer a intermunicipalida d qu e e n esto s momento s e s d e capita l

PAGE 216

21 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L importancia pue s nuestr a Amric a necesit a d e la verda der a comprensi n d e su s hombres y ning n medi o m s efectiv o par a ta l objet o qu e e l d e acerca r lo s representa tivo s d e la s ciudades par a qu e co n es a uni n pueda n com prenders e y servirs e mejor L a Haban a h a sid o la cun a de l intermunicipalism o panamericano pue s e l recordad o Ru y d e Lug o Vi a fu e l qu e di o lo s primero s paso s e n s u organizacin qu e ta n fructfero s resultado s s e est n cosechando y fu e n L a Haban a dond e s e celebr e l Pri me r Congres o Panamerican o d e Municipio s e n e l a o 1938 qu e constituy e l prime r xit o e n es a labo r admirable d e dond e surgi la CPC I (Comisi n Panamerican a d e Coope raci n Intermunicipal) d e l a cua l form o part e e n repre sentaci n d e lo s municipio s centroamericanos E n la s municipalidades com o bie n l o dic e e l Dr Fer nnde z Supervielle si n e l protocola r formulismo e s dond e s e viv e e l esprit u democrtic o d e nuestr a Amrica y e s just o recorda r qu e lo s primero s grito s libertario s d e nues tro s pase s fuero n incubado s e n lo s organismo s municipales lo s cabildo s d e ayer qu e e n s u incipient e formacin e n lo s albore s d e 1800 plasmaro n la s idea s qu e sirviero n a Bolvar a Hidalg o y a Sa n Mart n par a levanta r la espad a qu e hiz o brilla r e l so l d e liberta d e n u n continente E n nuestro s municipio s s e incub est a democraci a d e l a Amric a indoespaola qu e tant o no s enorgullec e y qu e ho y e s u n viv o ejempl o par a la s vieja s nacionalidade s de l continent e europeo y ahor a qu e debemo s prepararno s par a hace r frent e a nuestro s propio s destinos l a mejo r compren si n entr e lo s organismo s municipale s tien e qu e se r u n vener o d e cordialida d y d e esfuerz o comn par a lleva r a nuestro s pase s po r e l sender o d e superaci n qu e viv e e n cad a un o d e lo s corazone s d e lo s hombre s d e nuestr a Amrica L a perfect a organizaci n de l Gobiern o Municipa l d e L a Habana qu e h a permitid o e l engrandecimient o d e est a capital convirtindol a e n un a d e la s ciudade s m s bella s de l Occidente tien e qu e se r par a nosotro s u n viv o ejemplo pue s sl o co n e l esfuerz o y u n gra n esprit u progresist a s e pued e logra r e l brillant e xit o obtenido Aqu debemo s veni r a aprende r a administra r nuestra s ciudades porqu e lo s habanero s ha n puest o siempr e a l servici o d e s u terru o lo s mejore s afane s d e bie n pblico l o qu e justament e deb e enorgullecers Par a nuestro s pueblos e l amo r a Cub a e s u n senti mient o qu e viv e latent e e n e l corazn y quier o aprovecha r est a oportunida d par a recordar co n la m s ntim a satis

PAGE 217

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 21 7 faccin qu e e n m i Cost a Ric a es e amo r h a sid o u n verda der o culto Cuand o lo s procere s d e l a gest a libertari a cubana e l Apsto l Mart e l genera l Maceo Flo r Crombe t y su s gallardo s compaeros tuviero n qu e irs e a l destierro fu m i patri a la qu e e n form a efectiv a lo s acogi e n s u seno encontrand o ello s all tod o e l calo r d e s u sola r patrio Cost a Rica dentr o d e s u pequenez le s ayud par a qu e s e preparara n a la gra n lucha viviend o co n ello s su s hora s d e angustia ; y ahora despu s d e mucho s aos e l cult o po r lo s hroe s inmortale s viv e e n e l alm a d e lo s costarri censes y e n l a hor a d e nuestra s vacilacione s levantamo s nuestr o espritu y co n e l pensamient o e n lo s sacrificio s d e aquello s hombre s extraordinarios encontramo s fortalez a y f e e n l a luch a po r nuestro s destinos Lo s costarricense s queremo s a est a Cub a co n efectiv o cari o fraterna l y cuand o estamo s aqu sabemo s qu e n o estamo s e n tierr a extraa Y es o mism o pas a co n todo s lo s pueblo s d e Am rica D e ah qu e l a cordialida d y l a alegr a qu e estamo s experimentand o a l recibi r e l homenaj e d e ustede s no s pro porcion e hond a emocin porqu e estamo s entr e hermano s a quiene s siempr e hemo s querido E s par a lo s ayuntamiento s qu e representamo s u n alt o hono r qu e a est a fiest a hay a asistid o e l Honorabl e seo r President e d e la Repblica Dr Ram n Gra u Sa n Martn ; y quiero e n nombr e d e lo s gobierno s d e nuestra s repblicas e n e l d e lo s municipio s qu e representamos e n e l d e la CPC y e n e l nuestr o propio presentarl e u n salud o cordia l y respetuoso L a presenci a de l Dr Gra u Sa n Mart n frent e a lo s destino s d e l a Repblic a d e Cub a signific a u n pas o m s d e la democraci a cuban a haci a e l destin o d e supera ci n qu e s e h a marcado Desd e nuestro s pase s hemo s te nid o la satisfacci n d e segui r la trayectori a d e su s lucha s po r u n gobiern o efectivament e democrtico qu e rimar a co n lo s sentimiento s de l puebl o cubano y a l veni r a est a tierr a y palpa r e l aciert o co n qu e est llevand o lo s destino s d e s u amad a patria tenemo s qu e darno s cuent a caba l d e qu e e l puebl o cuban o sab e busca r hbilment e e l pilot o par a navega r co n segurida d e n esto s momento s difcile s po r qu e atravies a e l mundo E l Dr Gra u Sa n Mart n h a sid o u n abanderad o de l principi o d e la autonom a municipal qu e seg n s u criteri o e s bsica y a n o sl o par a e l xit o d e l a gesti n adminis trativa sin o qu e tambi n com o un a d e la s columna s fun damentale s d e la autntic a democracia La s municipali dade s d e Amric a tiene n e n l a un o d e lo s estadista s qu e m s gallardament e ha n sabid o enaltece r aque l principio

PAGE 218

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L N o deb o termina r esta s frases si n agradece r e n nom br e d e mi s colega s y e n e l mo e n l a form a m s efusiva l a genti l invitaci n d e qu e hemo s sid o objet o y qu e no s h a permitid o e l encant o d e convivi r co n ustede s durant e uno s da s qu e n o podremo s olvida r nunca ; qu e no s h a dad o l a oportunida d d e admira r est a ciuda d ejempla r e n urba nism o y e n grandiosidad l a bellez a d e esta s mujere s ha baneras orgull o d e nuestr a Amrica y l a cordialida d inago tabl e d e su s moradores qu e recuerd a l a caracterstic a gen tilez a d e lo s viejo s castellanos Po r e l Honorabl e seo r Presidente po r e l querid o seo r Alcalde Dr Fernnde z Superviell e y po r e l xit o d e s u gesti n administrativ a e n l a Alcald a d e L a Habana e n cuya s mano s proba s ha y un a promes a d e engrandecimient o par a l a ciudad ; po r la s distinguida s dama s qu e co n su s encanto s adorna n est a fiesta y po r todo s lo s gentile s ca ballero s qu e no s rodean levant o est a cop a par a desearle s salud y prosperida d a est a tierr a bendit a qu e tant o queremos

PAGE 219

PO R L A SUPRESI" N D E LA S CENA S MARTIANA S

PAGE 221

Poc o a poco e n l a ment e d e alguno s devoto s d e Jos Mart hab a id o adquiriend o mayo r precisi n e l desagrad o contr a l a form a e n qu e s e efectuaba n lo s acto s denominado s "Cena s Mar ianas" celebrado s co n e l fi n d e rendi r homenaj e a l Maestr o d e lo s cubano s a medianoch e d e l a vsper a de l aniversari o d e s u nacimiento ; concebida s po r su s iniciadore s — lo s redactore s d e l a revist a Orto, e n Manzanillo Orient e —, esta s "cenas ha ba n degenerad o mu y a menudo a trav s de l tiempo e n ocasi n d e jolgori o mu y alejad o de l verdader o fervo r martista L a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacio nales qu e presid e e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring caloriz co n e l m s viv o empe o l a iniciativ a d e l a Asociaci n d e Anti guo s Alumno s de l Seminari o Martian o encaminad a a suprimi r la s "Cena s Martianas" sustituyndola s po r acto s m s adecua do s a l fi n propuesto Y a es e efecto e n l a sesi n d e s u Junt a Directiv a celebrad a e l 1 5 d e febrer o d e 1946 y a propuest a d e s u Presidente adopt unnimement e e l siguient e acuerdo : L a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionale s s e declar a contrari a a l a celebraci n d e la s lla mada s Cenas Martianas, qu e cad a d a s e extiende n m s y cad a ve z degener a m s s u carcter hast a irs e convirtiend o n o e n u n act o d e recogimient o y d e recordacin sin o e n verdadera s fiesta s d e diversi n d e dudos o gust o y d e me di o d e recaudaci n d e fondo s par a lo s fine s m s diverso s y m s alejado s de l verdader o esprit u martiano Poc o despus a l celebrars e e n L a Habana de l 1 4 a l 1 7 d e noviembr e d e 1946 e l Quint o Congres o Naciona l d e Historia e l president e d e aquell a sociedad Dr Emili o Roi g d e Leuch senring e n uni n d e lo s delegado s a l Congres o po r l a Asocia ci n d e Antiguo s Alumno s de l Seminari o Martian o Dr Gonzal o d e Quesad a — tambi n titula r d e dich a socieda d — y Sra Ma r a Josef a Flores presentaro n a l Congres o l a siguient e mocin : Po r cuanto : La s llamada s Cena s Martianas nacida s indudablement e d e u n laudabl e dese o d e recorda r a l Maes

PAGE 222

22 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADES DE L tr o e n e l aniversari o d e s u nacimiento aunqu e co n u n esprit u bblic o y religios o poc o e n consonanci a co n e l fi n qu e s e persegua ha n degenerad o e n l a prctica e n mu cha s ocasiones e n fiesta s d e acusad o paganism o y e n al gunas lamentablemente e n detestable s reunione s e n qu e s e come, bail a y canta y e n la s qu e Mart resulta n o u n motivo sin o u n pretexto Po r cuanto : L a Socieda d Cuban a d e Estudio s Hist rico s e Internacionale s y la Asociaci n d e Antiguo s Alum no s de l Seminari o Martian o ha n tomad o acuerdo s e n e l sentid o d e restablece r e l esprit u y e l sentid o d e tale s reu nione s martiana s limpindola s d e tod o cuant o desdig a d e l a sencill a grandez a de l Apsto l y d e la serieda d y unci n qu e deb e presidi r s u recuerdo Lo s congresista s qu e suscribe n tiene n e l hono r d e pro pone r a l Congres o adopt e la siguient e Mocin : Recomenda r qu e s e sustituya n la s llamada s Cena s Mar tianas qu e s e celebra n e n la vsper a de l aniversari o de l nacimient o d e Mart po r acto s purament e patritico s y culturale s d e evocaci n espiritual ; y solicita r d e la s auto ridade s d e la Repblic a s u cooperaci n a est e fin ; y espe cialment e de l Ministr o d e Educacin de l Estad o Mayo r de l Ejrcit o y d e l a Jefatur a d e l a Polic a Nacional qu e s e deje n si n efect o la s circulare s o disposicione s estable ciend o cena s martiana s e n la s escuela s pblicas e n lo s cuartele s militare s y e n la s estacione s d e polica Emili o Roi g d e Leuchsenring Gonzal o d e Quesad a y Miranda Mar a Josef a Flore s E n nombr e y representaci n d e l a Asociaci n d e Antiguo s Alumno s de l Seminari o Martiano E n virtu d d e l a anterio r mocin e l Quint o Congres o Na ciona l d e Histori a adopt e l acuerd o qu e copiamo s a conti nuacin : Recomenda r qu e s e sustituya n la s llamada s "Cena s Martianas" qu e s e celebra n e n l a vsper a de l aniversari o de l nacimient o d e Mart po r acto s purament e patritico s y culturale s d e evocaci n espiritual ; y solicita r d e la s auto ridade s d e l a Repblic a s u cooperaci n a es e fin ; y espe cialment e de l Ministr o d e Educacin de l Estad o Mayo r de l Ejrcit o y d e l a Jefatur a d e l a Polic a Nacional qu e

PAGE 223

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 22 3 s e deje n si n efect o la s circulare s o disposicione s estable ciend o cena s martiana s e n la s escuela s pblicas e n lo s cuartele s militare s y e n la s estacione s d e polica Adem s decidi la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s suscita r u n vast o movimient o d e opini n des tinad o a hace r efectivo a plenitud e l acuerd o de l Quint o Con gres o Naciona l d e Historia A l acercars e l a fech a d e l a primer a conmemoraci n de l na talici o d e Mart despu s d e es a resoluci n de l Quint o Congres o Naciona l d e Historia apareci publicad a e n l a edici n de l 1 4 d e enero de l diari o habaner o El Mundo, l a siguient e infor macin : Calzad a co n m s d e u n centena r d e firmas l a primer a d e la s cuale s e s de l docto r Emili o Roi g d e Leuchsenring s e d a a l a publicida d u n document o par a reitera r l a nece sida d d e cumpli r e l acuerd o de l Quint o Congres o d e His tori a e n e l sentid o d e suprimi r la s denominada s Cena s Martianas par a sustituirla s co n otro s acto s m s d e acuer d o co n e l ambient e d e sencille z qu e Mart hubier a querido So n lo s firmante s dirigente s d e instituciones miembro s de l Ejrcit o Libertador Hijo s d e Veteranos dirigente s d e Educaci n Pblica escritore s martistas historiadores pro fesore s y artistas : A l aproximars e l a fech a d e celebraci n d e la s llamada s "Cena s Martianas" qu e s e efecta n l a vsper a de l ani versari o de l nacimient o d e Mart la s entidade s y persona s qu e suscribe n hace n pblic a s u opini n d e qu e dicho s actos iniciado s e n Manzanill o e l a o 192 6 co n indiscutid a y laudabl e intenci n patritica ha n sid o desfigurado s la mentablement e e n mucho s casos llegand o hast a perde r tod o carcte r d e recogimient o y devoci n cvica a l intro ducirs e e n ello s elemento s d e ta l vulgarida d qu e e n ocasio ne s n o s e vener a ya sin o qu e d e hech o inconscientement e s e ofend e la memori a de l qu e queremo s reverenciar Ade ms au n e n e l mejo r d e lo s casos e s e l ambient e prosaic o d e un a comid a e l meno s adecuad o par a celebra r fech a que aunqu e s d e regocij o patritico e s exaltaci n d e quie n s e sacrific d a a d a po r l a patri a hast a da r po r ell a l a vida Po r esta s razones l a Asociaci n d e Antiguo s Alumno s de l Seminari o Martiano la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y e l Quint o Congres o Nacio na l d e Histori a s e ha n pronunciad o po r l a modificaci n

PAGE 224

22 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L d e esto s actos a fi n d e darle s u n carcte r exclusiv o d e evocaci n espiritual Reiterand o esto s pronunciamiento s o hacindolo s suyos lo s firmante s sugiere n qu e l a vsper a de l 2 8 d e enero y e n sustituci n d e la s "Cena s Martianas" s e celebre n reu nione s e n que si n ning n incentiv o qu e n o se a e l d e rendi r cult o a la memori a d e Mart prescindiend o d e tod o otr o goc e o diversin s e junte n lo s devoto s de l Maestr o a escucha r l a lectur a d e su s pginas estudio s sobr e s u vid a y s u obr a o composicione s literaria s y artstica s dedicada s exclusivament e a exalta r s u recuerdo : tod o dentr o de l am bient e d e sencille z qu e creemo s qu e Mart habr a querido si n ning n element o ajen o a l a pur a devoci n martiana Y pedimo s a todo s lo s martista s d e corazn e n prime r trmin o a lo s iniciadore s d e la s "Cena s Martianas" y a toda s la s agrupacione s patriticas cvica s y culturale s s u cooperaci n par a reorienta r e l sentimient o popula r y con segui r qu e lo s organismo s de l Gobiern o d e l a Repblic a revoque n la s disposicione s d e carcte r oficia l sobr e l a actua l celebraci n d e dicho s actos y qu e po r toda s la s institu cione s pblica s y privada s s e conmemor e e l natalici o d e Mart del mod o qu e esperamo s s e reconozc a com o m s acord e co n s u esprit u y co n l a reverenci a co n qu e cumpl e honrarle E l notabl e bigraf o d e Mart bie n conocid o po r s u extens a y devotsim a labo r d e estudi o y exaltaci n martista seo r Fli x Lizaso s e manifest plenament e identificad o co n est a iniciativa publicand o e l siguient e trabajo : Ecos y Reflejos La s Cena s Martiana s Tuvimo s siempr e l a sospech a d e qu e l a celebraci n d e l a cen a martiana po r pur a qu e fuer a l a inspiraci n qu e l e di o vid a — y n o tenemo s dud a ningun a d e qu e as sur gi e n e l grup o d e intelectuale s qu e e n Manzanillo po r primer a vez l a celebr baj o l a advocaci n d e Orto, l a be nemrit a revist a literari a —, llegar a a convertirs e dema siad o pront o e n u n vulga r jolgori o e n e l qu e prevalecer a l a vulgarida d sobr e tod a suert e d e espiritua l significacin Pensamo s que au n si n llega r a tale s lmites n o er a form a adecuad a par a entra r e n contact o co n un a fech a d e tant o contenid o espiritual un a fech a d e recogimient o y d e f e e n lo s destino s d e l a patria puest o qu e e n ell a ha

PAGE 225

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 22 5 b a venid o a l mund o e l hombr e qu e no s redimi de l larg o cautiveri o mora l y materia l e n qu e habamo s vivid o lo s cubanos E s qu e precisab a form a ta n materialist a par a logra r qu e no s juntramo s e n e l cult o a ta n alt a figur a d e l a pa tria ? Bie n sabemo s todo s e l desgan o co n qu e nuestr a ju ventu d recib e cualquier a invitaci n a lo s puro s acto s espi rituales Todo s hemo s od o algun a ve z l a mism a expresi n d e desdeos a negativ a ant e un a invitaci n a escucha r un a conferencia a visita r un a exposicin E n cambio reunirs e junt o a un a mesa e n un a cen a si n simbolism o d e ningun a clase un a cen a co n plato s y licores h a sid o la fci l ten tacin D e ah e l aug e qu e ta l prctic a h a id o adquiriend o poc o a poco hast a generalizars e entr e toda s la s clase s so ciales entr e toda s la s agrupaciones desd e lo s cuartele s hast a la s escuelas Terribl e incitaci n l a de l jolgori o par a nuestr a despier t a disposici n a l embullo Cunto s fiele s asistente s a la s cena s martiana s hubiera n estad o dispuesto s a concurri r a u n act o d e pur a recordaci n y tribut o a l a figur a d e Mart ? Cunto s qu e ahor a so n asiduo s asistente s a tale s fiesta s estar n dispuesto s a reverencia r a Mart co n sol o alguno s pensamiento s a l espera r e l d a e n qu e e l so l alumbr s u advenimiento ? S e no s dir qu e gracia s a tale s incentivo s s e extendi ilimitadament e e l cult o martiano Per o nad a est m s lejo s d e la verdad porqu e la fech a d e Mart er a all mer o pretexto y acas o l o nic o qu e quedab a e n la s mente s er a e l recuerd o d e es a nuev a fiesta L a trascendenci a d e s u significaci n apena s lograb a importanci a e n la nuev a cere monia Ha y qu e regresa r a l pur o cult o d e la figur a desnuda escuet a y limpi a d e Jos Mart ¡Cm o l e hubier a repug nad o es a tortuos a frmul a d e homenaj e a quie n er a encar naci n d e u n alt o sentid o d e l a pulcritu d espiritual Nosotro s tuvimos desd e e l prime r instante un a inven cibl e resistenci a espiritua l y fsic a po r es a frmul a qu e e n definitiv a resultab a u n escamote o d e l a verdader a de voci n a l Maestro Habamo s consagrad o buen a part e d e nuestr a labo r a investiga r e n s u vid a y e n s u obra haba mo s hech o dedicaci n a s u cult o po r medi o d e la divul gaci n d e su s obra s y d e su s ideas Per o n o aceptamo s nunc a caloriza r co n nuestr a presenci a un a frmul a ta n trivia l y nula e n la qu e d e tod o haba meno s d e reve renci a y acercamient o a l mensaj e martiano Y un a ve z y otr a hicimo s profesi n d e f e e n ta l sentido Ah estn

PAGE 226

22 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L e n est a propi a columna nuestr o trabaj o Modo y moda martianos, aparecid o e l 2 7 d e ener o d e 1946 y nuestr o artcul o Purifiquemos el culto a Mart, publicad o e n e l nmer o d e may o e n l a revist a Mart, esfuerz o generos o d e u n infatigabl e mantenedo r d e la s doctrina s de l Maestro L a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Interna cionales acab a d e pronunciars e contr a es e mod o d e con memora r e l natalici o d e Mart sealand o l a adulteraci n qu e h a sufrid o l a ide a qu e di o vid a a la s cena s martianas com o form a d e conmemoraci n nacid a d e u n elevad o pen samient o d e lo s intelectuale s agrupado s e n torn o a l a re vist a Orto. Y h a hech o u n llamamient o pblic o par a qu e s e restituy a a es a ceremoni a d e devoci n y recogimient o cvico l a purez a origina l qu e deb e revestirla L a cen a mar tian a deber queda r e n e l pur o simbolism o d e la s reunio ne s d e lo s fiele s a s u culto par a recorda r s u vid a ejemplar s u lecci n d e hombr e y s u prdic a d e creado r y guiado r d e pueblo E n igua l sentid o s e ha n pronunciad o e l Quint o Congres o Naciona l d e Histori a y l a Asociaci n d e Antiguo s Alumno s de l Seminari o Martiano • El Mundo, L a Habana ener o II 1947 De l rotund o xit o alcanzad o po r est e movimient o e n pr o d e l a supresi n d e la s "Cena s Martianas" s e hiz o ec o e l rgan o d e l a Asociaci n d e Antiguo s Alumno s de l Seminari o Martiano e n est a forma : Hermos a Reacci n Martian a L a tesoner a campa a iniciad a po r nuestr a Asociaci n contr a la s llamada s "Cena s Martianas" y qu e co n e l m s ampli o apoy o d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histri co s e Internacionales tuv o feli z culminaci n e n l a apro bacin e n e l Quint o Congres o Naciona l d e Historia d e un a moci n d e nuestr o asesor Gonzal o d e Quesad a y Mi rand a a favo r d e l a sustituci n o supresi n d e la s citada s cena s po r acto s purament e espirituales s e h a vist o coro nad a co n e l m s rotund o triunfo E l pasad o 2 7 d e ener o n o s e repitiero n lo s bochornoso s espectculo s de l a o pa sad o qu e fueron precisamente lo s qu e diero n luga r a l a citad a mocin E n un a hermos a reacci n martian a fuero n incontable s la s persona s destacada s y la s institucione s pres tigiosa s qu e resolvieron conscientemente n o da r "Cena s Martianas" sin o emotiva s y adecuada s veladas A conti nuaci n publicamo s e l manifiest o lanzado a l qu e s e adhi riero n lo s contrario s a l homenaj e "gastronmico a Mart

PAGE 227

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 22 7 Sl o inclumo s la s primera s adhesione s po r se r cas i inter minabl e la list a y po r carece r nosotro s d e espaci o par a reproduci r toda s la s firmas aunqu e as quisiramo s hacerlo Adems e l batallado r Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana docto r Emili o Roi g d e Leuchsenring qu e ta n decisivament e contribuy a l xit o d e nuestr a campaa no s anunci a qu e habr d e publica r toda s la s firmas cartas artculo s d e peridico s y revistas a favo r d e la supresi n d e la s "Cena s Martianas" e n u n cuadern o especial Que remo s consigna r tambin u n aplaus o especia l a lo s jefe s de l Ejrcito d e la Polic a Naciona l y d e l a Marina po r habe r interpretad o fielment e e l acuerd o de l Congreso dand o ins truccione s precisa s par a qu e l a memori a d e Mart fuer a honrad a adecuadament e e n lo s cuartele s y otra s depen dencias Patria, L a Habana febrero 1947

PAGE 229

SOBR E L A JUST A DENOMINACI" N D E GUERR A HISPANO-CUBANOAMERICAN A A L A CONTIEND A D E 189 8 ENTR E CUB A Y LO S ESTADO S UNIDO S CONTR A ESPA A

PAGE 231

Co n motiv o d e l a celebraci n de l cincuentenari o d e l a Gue rr a Hispano-cubanoamerican a d e 1898 l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales qu e presid e e l Historia do r d e la Ciuda d d e L a Habana dirigi a l Gobiern o d e l a Re pblic a l a siguient e exposici n d e contenid o altament e patri tico po r constitui r un a nuev a y oportun a reiteraci n d e lo s pronunciamientos basado s e n lo s m s slido s fundamento s his tricos qu e destaca n la participaci n d e suprem a importanci a co n qu e contribuyero n lo s cubano s a l triunf o e n dich a contienda : Ener o 27 1948 Sr Dr Ram n Gra u Sa n Martn President e d e la Repblica Sr Dr Migue l Sure z Fernndez President e de l Senado Sr Dr Rub n d e Len President e d e l a Cmar a d e Representantes Sr Dr Guillerm o Belt Embajado r e n lo s Estado s Unidos Seores : Seg n noticia s d e l a prensa e n e l d a d e aye r lleg a est a capita l e l Dr Guillerm o Belt Embajado r d e Cub a e n Washington co n e l fi n d e trata r co n la s m s alta s au toridade s d e l a Repblic a sobr e lo s plane s par a celebraci n conjunta e n Cub a y e n lo s Estado s Unidos de l cincuen tenari o d e l a Guerr a d e 1898 Co n est e motivo l a Socieda d Cuban a d e Estudio s His trico s e Internacionales qu e m e honr o e n presidir h a acordad o dirigirs e a lo s m s alto s representante s de l Po de r Ejecutiv o y de l Pode r Legislativ o d e l a Repblic a a fi n d e llama r s u atenci n sobr e e l hech o d e que po r Ley de l Congres o d e fech a 1 6 d e may o d e 1945 sancionad a inmediatament e po r e l Sr Presidente dich a contiend a tien e po r nombr e oficia l e l d e Guerr a Hispano-cubanoame ricana habiend o e l Gobiern o hech o suy a d e est e mod o l a iniciativ a tomad a e n 194 2 po r lo s historiadores ctedra

PAGE 232

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L tico s y profesore s cubano s reunido s e n e l Segund o Congre s o Naciona l d e Histori a y qu e dic e as : "Crtico s e historiadores inclus o norteamericanos as com o lo s jefe s militare s cubanos ha n proclamad o qu e l a participaci n de l Ejrcit o Libertado r e n apoy o de l Ejrcit o norteamerican o fu d e ta l mod o decisiv a — distinguindo s e e n ell a l a actuaci n excepciona l de l mayo r genera l Ca lixt o Garca Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o — qu e sl o po r ell o pud o se r derrotad o e l Ejrcit o espaol "E n virtu d d e es a participaci n decisiva n o e s posibl e segui r denominando com o hast a ahor a s e h a venid o ha ciendo popula r y oficialmente Guerra Hispanoamericana a l a contiend a d e 1898 sin o qu e fu y deb e se r llamad a — y a lo s cubano s toc a impone r y populariza r est e nom br e — Guerra Hispano-cubanoamericana". Un a copi a d e est e acuerd o h a sid o grabad a e n l a tarj a qu e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionale s y l a Socieda d d e Geograf a e Histori a d e Orien te co n e l concurs o d e distinguido s congresistas colocaro n e n l a Lom a d e Sa n Juan Santiag o d e Cuba junt o a lo s monumento s qu e all recuerda n e l herosm o d e lo s conten diente s e n l a histric a batalla Asimism o teng o e l hono r d e participa r a Vds qu e e l Sext o Congres o Naciona l d e Historia reunid o e n Trinidad de l 8 a l 1 2 d e octubr e d e 1947 acord dirigirs e a lo s alto s podere s d e l a Repblica com o cumpl o po r est e medio par a solicita r d e ellos qu e e n est a prxim a conmemoraci n d e l a Guerr a d e 189 8 tome n e n consideracin n o solament e e l hech o d e l a denominaci n oficia l d e Guerr a Hispano cubanoamerican a qu e l e corresponde sin o adems y e n cad a un o d e lo s acto s conmemorativos e l esprit u qu e in form es e cambi o d e denominacin y qu e n o e s otr o qu e e l d e destaca r e l hech o histric o y d e alt a trascendenci a patritica d e l a participaci n eficacsim a de l Ejrcit o Li bertado r Cuban o e n aquell a contienda e n l a qu e asegur e l triunf o d e la s arma s cubana s y americanas Cumpl e menciona r aqu qu e precisament e co n motiv o d e l a conme moraci n qu e s e anunci a h a sid o reconocid a po r primer a ve z d e mod o oficia l po r e l Gobiern o d e lo s Estado s Unido s es a efectiv a participaci n d e la s fuerza s cubana s e n l a Gue rr a d e 1898 a l aproba r e l Congres o d e dich a naci n e n juli o d e 1947 un a resoluci n concurrent e creand o u n co mit d e senadore s y representante s encargad o d e "con fecciona r u n pla n adecuad o par a l a participaci n e n l a observanci a y celebraci n e n Cub a durant e e l veran o d e 194 8 de l quincuagsim o aniversari o d e la s victoria s d e la s

PAGE 233

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 23 3 fuerza s militare s y navale s d e lo s Estado s Unido s y d e su s aliado s cubano s e n l a guerr a co n Espaa qu e trajero n com o consecuenci a l a liberaci n d e Cuba" Igualment e m e honr o e n participa r a Vds qu e est a So cieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales e n colaboraci n co n otra s institucione s culturales s e pro pon e efectua r e n tod a l a Repblic a durant e e l a o d e 1948 empezand o e n e l prxim o me s d e febrero un a intens a campa a d e divulgaci n d e todo s lo s aspecto s d e l a Guerr a Hispano-cubanoamerican a d e 1898 y l a participaci n e n ell a d e nuestr o Ejrcit o Libertador po r medi o d e confe rencias cursillos exposiciones curso s e n l a Escuel a d e Veran o d e l a Universidad etc. qu e culminar e n noviem bre e n e l Sptim o Congres o Naciona l d e Historia qu e s e celebrar e n Santiag o d e Cuba y cuyo s tema s centrale s ser n dich a Guerr a d e 189 8 y l a figur a proce r de l mayo r genera l Calixt o Garca d e actuaci n ta n relevant e e n aque U a contienda L a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionale s conf a e n qu e est e asunt o qu e s e permit e reco menda r a l a atenci n d e l a m s alt a representaci n d e l a Repblica habr d e merece r de l Pode r Legislativ o y de l Ejecutiv o la especia l consideraci n qu e po r s u hond o sig nificad o patritic o merece y a qu e brind a oportunida d excepcional par a l a exaltaci n d e la s hazaa s y l a glori a d e nuestro s venerado s libertadores Co n l a m s alt a consideracin qued o d e Vds mu y respetuosamente Emili o Roi g d e Leuchsenring Presidente Y a desd e e l a o 1946 y po r acuerd o d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales a iniciativ a d e s u Presidente e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring hab a sid o colocad a e n e l Parqu e d e Sa n Juan e n Santiag o d e Cuba com o anteriorment e s e menciona un a tarj a conmemorativ a d e la Guerr a Hispano-cubanoamericana l o qu e pud o realizars e gracia s a l fervoros o entusiasm o de l Dr Manue l Bisb y e l Sr Eduard o Chiba s e n tod o l o qu e s e refier e a l a just a glori ficaci n de l Ejrcit o Libertado r cuban o e n s u larg a y cruent a lueh a contr a e l despotism o espao l y po r l a independenci a d e nuestr a patria ; esto s do s poltico s cubanos miembro s entonce s de l Congres o d e l a Repblica quisiero n sumars e a es e acuerd o

PAGE 234

23 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y viabilizarlo costeand o e l import e d e la fundici n e n bronc e d e dich a tarja Participaro n tambi n e n es e acto d e mod o relevante lo s miembro s d e l a Socieda d d e Geograf a e Histori a d e Orient e y l a instituci n cvic a Acci n Ciudadana Par a asisti r a l develamient o d e l a referid a tarj a s e trasla daro n a l a ciuda d d e Santiag o d e Cub a lo s doctore s Roi g d e Leuchsenrin g y Bisb quiene s fuero n agasajado s po r aquella s organizacione s y otra s personalidade s santiaguera s y represen tacione s designada s po r e l Gobernado r d e l a Provinci a y e l Al cald e Municipal as com o po r la s alta s autoridade s militare s provinciale s y municipales L a tarj a fu develad a e n e l histric o Parqu e d e Sa n Juan e n l a tard e de l 2 5 d e septiembre S u leyenda qu e aparec e gra bad a e n espao l y e n ingls dic e as e n e l primer o d e dicho s idiomas : E n l a Guerr a d e 189 8 la victori a s e obtuv o gracia s a l apoy o decisiv o prestad o a l Ejrcit o american o po r e l Ejrcit o Libertado r cuban o mandad o po r s u Lugartenient e Genera l Calixt o Garca Po r tanto deb e llamarse n o Guerr a Hispano-americana sin o Guerr a Hispano cubanoamericana Acuerd o de l I I Congres o Naciona l d e Historia 1943 Sancionad o po r Le y d e l a Repblic a d e Cuba may o 10 1945 L a sanci n lega l de l nombr e d e Guerr a Hispano-cubanoame ricana dad o mu y justament e a la ltim a etap a d e l a luch a cuban a po r l a independenci a y l a libertad s e debi a l a inicia tiv a tomad a e n l a Cmar a d e Representantes d e la qu e formab a parte po r e l Dr Manue l Bisb profeso r d e l a Universida d d e L a Haban a y miembr o d e l a Junt a Directiva desd e s u funda cin d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionales E n e l act o d e develamient o d e la tarj a hablaro n e l Dr Emi li o Roi g d e Leuchsenring e n nombr e d e la Socieda d qu e presid e y com o Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana y e l Sr Neme

PAGE 235

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 23 5 si o Lavi e n representaci n d e l a Socieda d d e Geograf a e His tori a d e Orient e y d e Acci n Ciudadana E l d a anterio r fuero n homenajeado s lo s doctore s Bisb y Roi g d e Leuchesenrin g co n u n almuerz o qu e s e celebr e n e l Hote l Libertad y qu e fu ofrecido e n nombr e d e amba s aso ciacione s y dem s asistentes po r e l Sr Enriqu e Caa s Abril dand o la s gracia s lo s historiadore s habanero s qu e recibiero n e l homenaje E n la noch e d e es e d a s e efectu e n e l Palaci o Provincial un a velada organizad a po r l a Socieda d d e Geograf a e Histori a d e Oriente par a entrega r lo s diploma s d e Socio s d e Hono r d e la mism a a l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring y a l Sr Gerard o Castellanos qu e po r raz n d e encontrars e enfermo n o pud o asistir ; e l act o s e desarroll d e acuerd o co n e l siguient e pro grama : 1.—Himn o Naciona l po r l a Band a Municipal 2.—Palabra s de l President e d e l a Sociedad Dr Pedr o Ca a s Abril 3.—Lectura po r e l Secretari o d e l a Sociedad Dr Felip e Martne z Arango de l acuerd o e n virtu d de l cua l s e design So cio s d e Hono r a lo s seore s Castellano s y Roi g d e Leuchsenring 4.—Discurs o po r e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring 5.—Nmero s corales a carg o de l Orfe n Cuba dirigid o po r e l Maestr o Jua n Viccini Durant e l a velad a s e leyero n sendo s telegrama s d e lo s se ore s Gerard o Castellano s y Eduard o Chiba s lamentand o n o habe r podid o participa r e n aquello s actos L a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana com o recuerd o de l develamient o d e aquell a tarj a esclarecedor a d e la verda d histric a sobr e l a Guerr a Hispano-cubanoameri cana edit un a tarjet a postal e n qu e aparec e la fotograf a d e dich a tarja y un a not a descriptiv a d e s u develamiento A l cumplirs e e n 194 8 e l cincuentenari o d e la terminaci n d e la Guerr a Hispano-cubanoamericana l a ciuda d d e Santiag o d e Cuba cuy a conquist a po r la s fuerza s unida s cubana s y nor teamericana s fu e l objetiv o primordia l d e dich a contienda co n profund o esprit u cuban o quis o aprovecha r es a conmemoraci n par a reivindica r la memori a de l mayo r genera l Calixt o Garc a Iiguez estrateg a triunfado r d e es a guerra a quie n s e excluy

PAGE 236

23 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L arbitrari a e ignominiosamente po r lo s norteamericanos d e la firm a d e l a capitulaci n d e la plaza as com o tambi n d e l a entrad a e n st a d e la s fuerza s libertadora s cubanas Lo s organizadore s de l act o encargaro n a l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenrin g la redacci n d e l a leyend a qu e deb a figura r e n l a tarj a y l o invitaro n a l act o de l develamient o d e l a misma E l acto celebrad o e l 1 6 d e julio s e inici e n e l Parqu e Roosevelt co n la presenci a d e la s autoridade s civile s y militare s d e l a Provinci a y e l Municipi o y representacione s d e todo s lo s sectore s d e la Ciudad efectundos e e n es e luga r un a parad a militar Desd e all s e dirigiero n todo s lo s manifestantes e n uni n d e la s banda s d e msic a y la s fuerza s de l ejrcito marin a y polica hast a e l Parqu e d e Sa n Juan y junt o a l histric o rbo l d e la Paz despu s d e ejecutars e po r la Band a de l Regi mient o N Uno Maceo lo s himno s nacionale s d e Cub a y lo s Estado s Unidos procedi e l Alcald e d e Santiag o d e Cuba seo r Lui s Casero a devela r l a tarja y e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g di o lectur a a s u leyenda qu e e s l a siguiente : A l Mayo r Genera l Calixt o Garc a Iiguez Jefe s d e la s fuerza s de l Ejrcit o Libertado r qu e tomaro n part e e n l a Guerr a Hispano-cubanoamericana gracia s a cuy a acertad a cooperaci n pudiero n se r derrotada s la s fuerza s espaolas ausent e e n e l act o d e l a capitulaci n d e Santiag o d e Cuba firmad a baj o est e rbo l e l d a 1 6 d e juli o d e 1898 Present e po r siempr e e n e l recuerd o y e n e l coraz n d e lo s cubano s y norteamericano s identificado s e n lo s alto s ideale s po r lo s cuale s l a sangr e d e lo s hijo s d e Cub a y d e lo s Estado s Unido s s e derram confundid a e n esto s campos E l Municipi o d e Santiag o d e Cub a dedic a est e homenaj e a l glorios o Genera l co n motiv o de l cincuent a aniversari o d e l a Guerr a Hispano-cubanoamerican a d e 1898 S e efectu despu s po r e l Clu b d e Leone s y e l Clu b Rotari o un a sesin-almuerz o conjunt a par a conmemora r es a efemrides a cuy o act o asisti especialment e invitado e l Dr Roi g d e Leuchsenring A l d a siguiente po r l a noche ofreci e l Dr Roi g d e Leuch senrin g un a conferenci a sobr e l a Guerr a Hispano-cubanoame rican a e n la Universida d d e Oriente L a presentaci n de l con

PAGE 237

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 23 7 ferenciant e estuv o a carg o de l Dr Felip e Martne z Arango Jef e de l Departament o d e Relacione s Culturale s d e dich o alt o cen tr o educativo Transcribimo s a continuaci n l a not a informativ a qu e sobr e dich a conferenci a public e l Diario de Cuba, d e aquell a ciudad e n s u edici n d e 1 7 d e julio : Roi g d e Leuchsenrin g e n l a Universida d d e Orient e E l sbad o 1 7 d e est e mes po r l a noche tuv o efect o e n e l Aul a Magn a d e l a Universida d d e Orient e u n act o a toda s luce s magnfic o y trascendente tanto qu e e s d e anhelars e marqu e l a paut a par a lo s desarrollo s ulteriore s d e l a alt a cultur a e n es e centro No s referimo s a l a conferencia disertaci n y charl a (qu e tod o ell o fu ) d e Emili o Roi g d e Leuchsenring co n motiv o d e l a Guerr a Hispano-cubanoamericana E l tem a fu desenvuelt o co n emoci n d e cubano co n esprit u crti c o d e investigado r saga z y documentad o y co n l a ameni da d d e lo s maestro s qu e sabe n coloca r e l punt o e n u n ngul o propici o a la atenci n d e todo s lo s nivele s intelec tuale s de l auditorio E l Dr Roi g d e Leuchsenrin g hiz o l a anatom a d e nues tra s relacione s co n lo s Estado s Unidos retrotrayndola s a lo s comienzo s d e l a anterio r centuria : demostr irrefu tablement e qu e ella s estuviero n presidida s siempr e po r lo s interese s polticos econmico s y diplomtico s exclusivo s de l poderos o vecin o qu e asomab a y a com o l a gra n potenci a mundia l d e hoy ; prob la oposici n tena z d e lo s gober nante s norteo s a l a ayud a a nuestro s mambise s y lleg a l epicentr o de l tema : gnesi s d e l a Joint Resolution, par a pone r d e manifiest o co n prueba s documentale s (qu e e n fotocopia s estaba n exhibida s par a e l exame n d e lo s con currentes ) qu e l a hermos a afirmacin : "Cub a e s y d e derech o deb e se r libr e e independiente s e cimentab a e n lo s m s turbio s manejo s d e politicians y mercaderes Y ca leidoscpicament e fuero n pasand o l a emisi n d e lo s bono s d e l a Repblic a d e Cub a e n e l mandat o d e Estrad a Pal ma ; e l pag o d e lo s millone s qu e e n contant e y sonant e hub o d e hacers e a lo s "intermediarios o "corredores d e l a Resoluci n Conjunt a de l Congres o yanqui ; l a actitu d d e la s tropa s americana s e n l a campa a d e 189 8 y e l hu millant e bofet n dad o a l a cubanida d mamb cuand o im pidiero n l a participaci n d e la s tropa s d e Calixt o Garc a e n l a rendici n d e lo s ejrcito s espaole s y s u entrad a

PAGE 238

23 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADES DE L e n Santiago co n l a complicida d d e l a madr e qu e s e iba E l Dr Roi g d e Leuchsenrin g destac bie n — y est o l o h a hech o co n insistenci a e n su s numeroso s libros fo lleto s y artculo s — e l sentimient o de l puebl o norteame rican o e n pr o d e nuestr a independenci a e n contrast e co n l a actuaci n de l Estad o y lo s Gobierno s norteos E n sntesis : Un a gra n leccin E l conferenciant e cre e ( y qui n pued e disentir? ) qu e e l complej o d e inferiorida d de l puebl o cuban o s e deb e e n gra n part e a l a tesi s (po r as llamarla ) d e qu e deb e s u independenci a a lo s Estado s Unidos mantenid a e n libro s d e Histori a apologtico s y n o crticos Tale s enfoques par a bie n d e l a cienci a hist ric a y par a l a edificaci n de l carcte r cubano est n des apareciend o a lo s embate s d e lo s Roi g d e Leuchsenring d e lo s Gri n Peralta d e lo s Felip e Martne z Arango Por tel l Vil y otro s mucho s preocupado s d e la nacionalida d cubana U n triunf o d e l a Universida d d e Orient e trayend o a Roi g d e Leuchsenring ; u n nuev o triunf o d e st e viniend o po r amo r a l a verda d histric a y sl o a ella pue s qu e traslad o d e L a Habana estanci a e n Santiag o y conferen ci a n o significaron erogaci n pecuniari a algun a par a l a instituci n qu e l o reciba Uno que asisti. L a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacio nales identificad a siempr e co n l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad crey necesario a l conmemorars e e n 195 1 u n ani versari o m s d e l a participaci n d e lo s Estado s Unido s e n l a Guerr a Libertador a Cuban a d e lo s Treint a Aos deja r escla recid a l a verda d histric a sobr e es e acontecimient o e n e l sen tid o d e qu e aquell a contiend a fina l deb a se r denominada se g n l o acord e l Segund o Congres o Naciona l d e Historia n o "Guerr a Hispanoamericana" com o hast a entonce s sol a llamar se sin o "Guerr a Hispano-cubanoamericana" ; y a l efecto co n ta l propsito envi a l a prens a habaner a l a siguient e decla racin : Sobr e l a Guerr a Hispano-cubanoamerican a Co n motiv o d e l a conmemoraci n de l quincuagsimo tercer o aniversari o d e l a explosi n e n e l puert o d e L a Ha bana e l 1 5 d e febrer o d e 1898 de l crucero-acorazad o nor teamerican o Maine, e n la s informacione s publicada s e n l a

PAGE 239

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 23 9 prens a are a y terrestr e d e est a capital a l referirs e a l a guerr a d e Cub a y lo s Estado s Unido s contr a Espaa qu e estall a consecuenci a d e l a Resoluci n Conjunt a aprobad a po r e l Congres o d e l a Uni n e l 1 9 d e abri l d e es e a o y sancionad a po r e l president e McKinley e l d a 20 s e de nomin a a aqull a "Guerr a Hispanoamericana" Com o President e d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales m e cre o e n e l debe r d e deja r esclarecid o qu e l a just a denominaci n d e es a contiend a e s l a d e "Guerr a Hispano-cubanoamericana" seg n la s reso lucione s adoptada s po r e l Segund o y Sptim o Congreso s Nacionale s d e Historia celebrado s respectivament e e n L a Haban a e n 194 3 y e n Santiag o d e Cub a e n 1948 teniend o e n cuent a qu e "l a participaci n de l Ejrcit o Libertado r e n apoy o de l Ejrcit o norteamerican o fu d e ta l mod o deci siv a — distinguindos e e n ell a l a actuaci n excepciona l de l mayo r genera l Calixt o Garca Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o — qu e sl o po r ell a pud o se r derrotad o e l Ejrcit o espaol si n qu e est a afirmaci n pretend a menos caba r la importanci a qu e tuv o la presenci a e n agua s cu bana s d e l a poderos a escuadr a yanqui qu e mantuv o estre ch o bloque o y pus o punt o fina l a l conflicto" Y es a denominaci n d e "Guerr a Hispano-cubanoame ricana fu sancionad a po r le y d e 1 6 d e may o d e 1945 Par a nuestr a Repblic a est pues reconocid a oficialment e co n es e nombre Emili o Roi g d e Leuchsenring President e d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales

PAGE 240

^

PAGE 241

TRASMISIONE S RADIALE S D E DIVULGACI" N HIST"RIC A

PAGE 243

PO R L A VERDA D HIST"RIC A Comenzand o e l 2 3 d e ener o d e 194 9 ofreci e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenrin g todo s lo s domingos a la s 1 1 d e l a ma ana po r e l peridic o La Palabra, d e Uni n Radio propieda d de l Sr Gaspa r Pumarejo un a trasmisi n radia l — Por la ver dad histrica — e n l a que seg n e l program a previament e anunciad o po r dich a estaci n y po r la prens a escrita s e dab a a conoce r l a revaloraci n crtic a d e nuestr o pasad o colonial revolucionari o libertado r y republicano co n l a proyecci n rea list a d e qu e es e conocimient o fues e fuent e d e orientacione s y rectificacione s par a e l present e y futur o nacionales H e aqu lo s ttulo s d e esa s trasmisiones : Cmo concibi Mart la Repblica Cubana. I. El Gras, un caso de amnesia histrica. Imperialismo, sin Enmienda Platt. Centro Cvico y monumento a Mart; y Protesta de la So ciedad Cubana de Estudios Histricos e Internacionales por el bestial ultraje inferido por varios marinos norteamericanos a Mart en su estatua del Parque Central de La Habana. Maya Rodrguez: una vida heroica y austera. Visin martiana de los Estados Unidos. La Biblioteca Nacional en el Centro Cvico Jos Mart. Glosa de pensamientos martianos que constituyen ejemplar enseanza y sabia orientacin para nuestro pueblo. Calvario de nuestra Biblioteca Nacional. Bartolom de Las Casas, apstol de los indios y primer li bertador de Amrica. Cmo concibi Mart la Repblica Cubana. II. La supresin de las cenas martianas y los desfiles escolares. Rescate para el pueblo de la casa natal de Mart. Signifi cacin que tiene el bautizo de Mart por sus padres y el bau tizo por ste de su hijo Jos Mart y Zayas Bazn. Jos de la Luz no tuvo esclavos. Esa s trasmisione s fuero n continuadas a parti r de l 1 7 d e

PAGE 244

24 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L juli o d e 1949 po r e l Peridico del Aire, C.O.C.O. de l seo r Guid o Garc a Incln H e aqu lo s tema s tratado s e n esta s ltimas : Vigencia patritica de la carta de Calixto Garca a Shafter, de 17 de julio de 1898. ¡El Papa se ha extralimitado en su ltimo: decreto de ex comunin mayor! El Coloniaje en Amrica. Tierra de privilegios es nuestra nsula. Cuba: colonia superviva. Las dos Espaas de Mart: La autocrtica y la progresista. Las dos Espaas de nuestros das: la de Franco y la Republicana. La Revolucin Libertadora Cubana contra el terrorismo y los atentados personales. 1950: Ao del Centenario de la Bandera de Cuba. Justa revaloracin de esa trascendental efemrides. Por la independencia de Puerto Rico. Tres preclaros educadores cubanos: Enrique Jos Varona, Esteban Borrero Echeverra y Manuel Valds Rodrguez. La Isla del Juego. La maravillosa carta-protesta del mayor general Calixto Gar ca al mayor general Shafter. PO E L A CLTUE A POPULA R Desd e e l 2 6 d e febrer o d e 195 0 s e ofreciero n todo s lo s do mingos a la s 2 d e la tarde po r l a R.H.C Caden a Azul 59 0 Ka trasmisione s radiale s d e divulgaci n cultural organizada s y rea lizada s po r u n Consej o d e Direcci n integrad o po r la s siguien te s personas : Migue l Varon a Guerrero Emili o Roi g d e Leuch senring Cir o Espinosa Jos Russinyol Eduard o Cir o Betan court Pedr o Gonzle z Veranes Jos Chelal a Aguilera Eugeni o Domngue z Torres Antoni o Peniche t y Antoni o Riccardi ; y po r u n Consej o d e Administraci n qu e formaba n Francisc o Blanco Jes s Snchez Hcto r Domngue z y Jes s Martne z Domnguez La s trasmisione s co n qu e contribuy a est a labo r e l docto r Emili o Roi g d e Leuchsenrin g fuero n la s siguientes : Esas ... ¡tambin son mujeres! Con motivo del centenario de la bandera de Cuba.

PAGE 245

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 24 5 Limpieza fsica y limpieza moral de los Tribunales de Justicia. La vagancia en Cuba. Mart y los trabajadores. Homenaje a los libertadores. La lucha de Puerto Rico por su independencia. Actuacin de Pedro Albizu Campos. Solidaridad de los pueblos hispano americanos y especialmente del pueblo cubano. El Estado norteamericano fu siempre enemigo de la inde pendencia de Cuba. Sentido y proyecciones de la Revolucin del 68. Resultados y proyecciones del Noveno Congreso Nacional de Historia. El 27 de Noviembre de 1871 en la lucha libertadora cubana. La ideologa poltico-revolucionaria de Maceo. La falta de probidad y autoridad moral de polticos y go bernantes criollos. Recuento del centenario de nuestra bandera. Verdades histricas sobre la contienda libertadora cubana de 1895-98. Sntesis de las fundamentales revaloraciones aprobadas por los Congresos Nacionales de Historia.

PAGE 247

DONACI" N A L A CIUDA D D E L A HABAN A D E LO S RETRATO S A L OLE O D E BENIT O JUREZ E L BENEMRIT O D E LA S AMERICAS Y D E JUST O SIERRA PO R E L DISTRIT O FEDERA L Y L A UNIVERSIDA D NACIONA L D E MXICO RESPECTIVAMENT E

PAGE 249

L a ciuda d d e L a Haban a s e honr a e n contar com o va lios o obsequio co n la s efigie s d e do s grande s hombres honr a d e tod o nuestr o continente qu e l e so n a n m s preciada s por qu e constituye n sealad a muestr a d e consideraci n po r part e d e do s importantsimo s organismo s d e u n pa s hermano So n lo s retrato s d e do s procere s mexicanos e l Benemrit o d e la s Amricas Benit o Jurez y e l patrici o Just o Sierra qu e mereci se r llamad o "e l Maestr o d e Amrica" A esta s demostracione s d e afect o interamerican o n o fu ajen o e l Historiado r d e la Ciu da d d e L a Habana quie n s e h a preocupad o siempr e po r fo menta r estrecho s lazo s intelectuale s y amistoso s co n la s rep blica s d e la qu e Mart llam "nuestr a Amrica" Transcribimo s a continuaci n lo s documento s acreditativo s d e esa s donaciones : Secretari o Particula r de l C Jef e de l Departament o de l Distrit o Federa l Mxico D F. a 2 3 d e febrer o d e 1949 Sr Nicol s Castellano s Rivero Alcald e Municipa l d e l a Ciuda d d e L a Habana Cuba Excelentsim o seo r Alcalde : Hemo s suplicad o a l seo r Jua n Pre z Abre u d e l a To rre Directo r Genera l d e Profesiones a quie n m e permit o presenta r co n usted s e sirv a entregarl e u n retrat o a l le o de l Benemrit o d e la s Amricas Do n Benit o Jurez qu e ser colocad o e n l a Sal a d e Hispanoamericano s Ilustre s d e es e H Ayuntamiento e n e l concept o d e qu e dich o cuadr o h a sid o donad o po r e l Departament o de l Distrit o Federal M e e s grat o aprovecha r est e conduct o par a reitera r a uste d la s seguridade s d e m i consideraci n atent a y dis tinguida Lie Jos Cndano

PAGE 250

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L L a Habana marz o 11 1949 Sr Lie Do n Fernand o Casa s Alemn Jef e de l Departament o de l Distrit o Federa l d e Mxico Excelentsim o Seor : H e tenid o e l hono r d e recibi r la gratsim a visit a de l Sr Lie Do n Jua n Pre z Abre u d e la Torre Directo r Ge nera l d e Profesione s d e es a repblica quie n m e h a entre gad o e l mu y valios o obsequi o qu e hac e a l a Ciuda d d e L a Haban a la Ciuda d d e Mxico d e u n le o — precios a obr a artstic a de l Sr Profeso r Mate o Salda a — de l Bene mrit o d e la s Amricas Do n Benit o Jurez d e quie n lo s cubano s jam s podremo s olvida r qu e fu e l prime r gober nant e d e nuestr o continent e qu e reconoci la Repblic a d e Cub a durant e nuestr a luch a libertador a d e 1868-78 Much o no s enaltecer a qu e uste d pudies e concurri r a l develamient o d e est e retrat o e n l a Sal a d e Hispanoame ricano s Ilustre s d e nuestr o Palaci o Municipal y a l efecto m e complazc o e n invitarl o par a qu e no s honr e co n s u visit a a nuestr a ciuda d e n l a fech a qu e teng a uste d a bie n esco ge r y qu e l e rueg o m e particip e oportunamente Aprovech o est a oportunida d par a reitera r a uste d e l testimoni o d e m i m s alt a consideraci n y distinguid o aprecio Nicol s Castellano s Rivero Alcald e Municipal Rector a E l Recto r d e l a Universida d Naciona l Autnom a d e Mxic o s e complac e e n envia r l a medall a conmemorativ a de l Centenari o de l Maestr o Just o Sierr a a l seo r Nicol s Castellanos Alcald e d e la Ciuda d d e L a Habana a quie n expres a s u gratitu d po r e l homenaj e qu e es a nobl e ciuda d rind e a l fundado r d e la Universida d Mexicana Mxico D F. 2 2 d e febrer o d e 1949 Sr Lie Lui s Garrido L a Habana marz o 11 1949 Sr Lie Lui s Garrido Recto r d e l a Universida d Naciona l Autnom a d e Mxico Mu y distinguid o seo r Rector :

PAGE 251

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 25 1 M e complazc o e n acusa r a uste d recib o de l valios o ob sequi o qu e e n s u nombr e m e h a entregad o e l Sr Lie Do n Jua n Pre z Abre u d e la Torre Directo r Genera l d e Pro fesione s d e es a Repblica d e l a Medall a Conmemorativ a de l Centenari o de l Maestr o Just o Sierra qu e h e d e con serva r com o expresiv o testimoni o d e l a confraternida d qu e siempr e h a unid o y solidarizad o e n comune s ideale s d e liberta d y justici a a nuestro s pueblos Com o a l mism o tiemp o h e recibid o de l Lie Pre z Abre u u n le o donad o po r la Secretar a d e Educaci n a l a Ciuda d d e L a Habana de l propi o maestr o Sierra y h e invitad o a l Sr Secretari o par a qu e asist a a l develamient o de l mis mo e n l a fech a qu e oportunament e l s e sirv a indicarme ser a m i m s viv o anhel o qu e uste d tambi n honras e co n s u asistenci a e n es a ocasi n a nuestr a ciuda d d e L a Ha ban a y participas e e n lo s acto s qu e a l efect o ha n d e cele brarse E n esper a d e su s mu y grata s lneas aprovech o est a oportunida d par a reiterarl e e l testimoni o d e m i reconoci mient o y ofrecerm e d e uste d co n la m s alt a consideraci n y aprecio Nicol s Castellano s Rivero Alcald e Municipal Universida d Naciona l d e Mxic o Rector a Lui s Garrido Recto r d e l a Universida d Naciona l Au tnom a d e Mxico s e complac e e n envia r l a medall a con memorativ a de l Centenari o de l Maestr o Just o Sierr a a l seo r Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana a quie n expres a gratitu d po r s u participaci n e n e l homenaj e qu e es a nobl e ciuda d rind e a l fundado r d e l a Universida d Mexicana Mxico D F. 2 2 d e febrer o d e 1949 Ofrecemo s lo s dato s biogrfico s de l pinto r mexican o auto r d e esta s obra s d e arte S e trat a de l profeso r Mate o Saldaa pinto r de l Muse o Naciona l d e Mxico discpul o de l clebr e paisajist a mexican o Jos Mar a Velasco Fu profeso r d e di buj o y d e paisaje s d e l a Academi a d e Sa n Carlo s desd e 190 3 a 1919 y despu s dibujant e ilustrado r de l Muse o Naciona l d e Arqueologa qu e e s Departament o de l Institut o d e Antropo log a d e l a herman a repblica E l profeso r Salda a pint tam

PAGE 252

25 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L bie n e l retrat o de l Maestr o Just o Sierra obsequi o d e l a Secre tar a d e Educaci n d e Mxic o a l a Universida d d e L a Haban a qu e pued e admirars e e n est a ltima Lo s retrato s a l le o d e lo s preclaro s mexicano s Benit o Ju re z y Just o Sierr a a qu e s e refier e est a informaci n figura n e n e l Sal n d e Hispanoamericano s Ilustre s d e l a Oficin a de l His toriado r d e la Ciuda d d e L a Habana

PAGE 253

CONMEMORACI" N DE L CENTENARI O D E L A BANDER A CUBAN A

PAGE 255

Transcribimo s inmediatament e la s informacione s y docu mento s acreditativo s d e l a participaci n d e la Oficin a de l His toriado r d e l a Ciuda d d e L a Habana d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y de l Dr Roi g d e Leuchsenrin g e n l a conmemoraci n de l centenari o d e l a ban der a cubana Homenaj e de l Municipi o Habaner o a l a Bander a y a l Ejrcit o Libertado r Marz o 24 1949 Comenz est e act o co n e l himn o nacional ejecutad o po r l a Band a Municipal e l cua l fu cantad o po r todo s lo s asistentes Tuv o a s u carg o la s palabra s d e apertur a e l docto r Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana quie n pus o d e reliev e la excepciona l significaci n qu e tena est e ao la conmemoraci n d e est a efemrides po r cumplirs e ahor a u n sigl o d e habers e izad o po r primer a ve z e n tierr a cubana enar bolad a po r s u propi o autor Narcis o Lpez l a glorios a ense a qu e fu despu s adoptad a po r l a Asamble a Constituyent e d e Guimar o com o emblem a d e l a revoluci n iniciad a e l 1 0 d e oc tubr e d e 1868 y qu e lueg o alzaro n lo s patriotas a l reanudars e l a contiend a libertador a d e 1895 a l conjur o de l pensamiento l a palabra l a plum a y l a acci n d e Jos Mart Ponder e l Historiado r d e l a Ciuda d cm o la Repblic a nunc a podr a salda r la deud a impereceder a d e reconocimient o y d e admiraci n qu e tien e contrad a co n su s libertadores lo s qu e hiciero n posibl e co n s u sacrifici o y abnegaci n ejemplare s la separaci n d e Cub a d e s u metrpol i y s u constituci n e n Repblic a independient e y soberana legndono s a lo s y a ciu dadano s d e st a l a enseanz a d e s u desinter s y patriotismo ; dand o prueba s adem s su s jefes co n Mxim o Gmez Mace o

PAGE 256

25 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L y Calixt o Garc a e n prime r trmino d e capacida d extraordina ri a par a abati r e l poder o blic o espaol qu e alcanz cifra s superiore s e n hombre s a aquello s a lo s qu e tuviero n qu e hace r frent e todo s lo s dem s pueblo s hispanoamericanos e n conjunto y lo s propio s norteamericano s qu e s e alzaro n contr a Inglaterra Terminada s la s palabra s de l docto r Roi g d e Leuchsenring la Band a Municipa l ejecut La Bayamesa, antigu a canci n pa tritic a d e Francisc o Castillo Interesantsim o fu e l relat o qu e hiz o e l docto r Oswald o Morale s Patin o d e la s campaa s revolucionaria s librada s e n l a zon a nort e y est e d e l a provinci a d e L a Haban a po r e l brav o mamb tenient e corone l Quirin o Zamora pertenecient e a l Re gimient o d e Caballer a Habana, qu e mand Nsto r Arangure n y de l qu e fu s u ltim o jefe cuy o recuerd o conserva n su s con temporneos per o cuya s hazaa s so n poc o conocida s d e l a generaci n presente aunqu e ella s ha n sid o exaltada s po r do s ilustre s historiadores : Gerard o Castellano s y Migue l Varon a Guerrero Relat despu s e l docto r Morale s Patino sintticamente lo s m s importante s d e lo s treint a y cinc o combate s e n qu e tom part e e l tenient e corone l Quirin o Zamora quie n tuv o l a suert e d e se r herid o un a sol a vez. Est e relat o de l docto r Morale s Patin o fu ilustrad o co n un a exhibici n d e fotografa s y croqui s d e lo s lugare s dond e s e efectuaro n eso s combate s y co n la proyecci n d e un a pelcul a e n colore s tomad a e n dicho s sitio s histricos Refiri po r ltimo qu e a l termina r la guerra e l genera l Rafae l d e Crdena s y e l tenient e corone l Quirin o Zamora ocul taro n la s arma s de l Regimient o Habana "co n u n alt o fi n pa tritico" pue s n o considerand o asegurad a a n la independenci a d e Cuba quisiero n esta r preparado s par a actua r co n ella s s i fues e necesario po r l o cua l ningun o d e lo s componente s de l Regimient o recibi lo s 7 5 peso s qu e dab a e l Gobiern o Inter vento r po r la s arma s d e lo s miembro s de l Ejrcit o Libertador Ejecutad a po r la Band a Municipa l la march a d e conciert o "Generalsim o Mxim o Gmez" de l maestr o Gonzal o Roig pro cedi e l tenient e corone l de l Ejrcit o Libertado r Quirin o Za mora ltim o jef e de l Regimient o d e Caballer a Habana, d e l a

PAGE 257

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 25 7 Brigad a Nort e d e la s fuerza s mambisas e n est a provincia a hace r entreg a a l Alcald e Municipal docto r Jos Da z Garrido j a bander a qu e us dich o regimient o durant e la contiend a d e 189 5 a l 9 8 y d e la s arma s d e s u pertenencia : u n muser do s machetes cartucheras polainas etc Mientra s s e realizab a es a entrega lo s profesore s Ramir o Reye s y Fli x Fellov corneta s d e l a Band a Municipal eje cutaro n lo s toque s militare s mambises seg n lo s tocab a e n l a Guerr a d e 189 5 e l cornet a d e rdene s de l Genera l e n Jef e Mxi m o Gmez comandant e Jos Cruz Cerr est e homenaj e a l a bander a naciona l y a l Ejrcit o Libertado r co n u n discurs o e l Alcald e Municipa l docto r Jos Da z Garrido quie n enton u n himn o d e exaltad a glorificaci n a nuestr a ense a patri a y a lo s hroe s y mrtire s d e nuestr a epopey a libertadora expresand o l a profund a gratitu d d e l a ciu da d d e L a Haban a po r e l inapreciabl e donativ o qu e a l Muse o Municipa l d e l a ciuda d d e L a Haban a acabab a d e hace r e l mamb tenient e corone l Quirin o Zamor a y meritsim o ciuda dano po r esa s reliquia s d e valo r inapreciabl e qu e constitua una l a bandera smbol o d e principio s e ideale s revolucionario s y republicanos y la s otras su s armas riqusim o tesoro n o sl o par a l sin o igualment e par a L a Haban a y par a l a Repblica E l act o termin co n e l Himn o Invasor Designaci n de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Haban a par a Forma r Part e de l Jurad o Calificado r d e l a Emisi n d e Sello s Conmemorativ a de l Centenari o d e l a Bander a d e Cub a Repblic a d e Cub a Ministeri o d e Comunicacione s Direcci n d e Correo s Negociad o d e Servici o Internaciona l y Asunto s Generale s L a Habana juli o 2 8 d e 1949 Sr President e d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Seor : E n la Gacet a Oficia l N 168 d e fech a 2 0 d e est e me s d e julio s e h a publicad o e l Decret o Presidencia l N 9 206 0 d e 4 de l propi o mes po r e l cua l s e autoriz a a est e Minis

PAGE 258

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L teri o d e Comunicacione s par a dedica r un a emisi n d e sello s d e correo s a l a conmemoraci n de l centenari o d e habe r ondead o l a bander a cuban a po r primer a ve z e n Crdena s e l 1 9 d e may o d e 1850 determinndos e a l propi o tiemp o qu e e l Ministeri o qued a autorizad o par a fija r lo s colores dimensione s y dem s detalle s d e lo s sello s qu e s e va n a emitir as com o par a saca r a concurs o lo s dibujo s qu e ha n d e figura r e n lo s mismos designand o la s persona s qu e debe n forma r e l jurado l a ascendenci a d e lo s premio s qu e s e va n a adjudica r y l a cas a impresor a a l a qu e s e confiar l a impresi n d e l a emisi n d e qu e s e trata Y deseand o e l qu e suscrib e conta r co n l a valios a coope raci n d e es a Socieda d d e l a dign a presidenci a d e Ud. m e permit o dirigirl e l a present e co n e l rueg o d e qu e s e teng a a bie n designa r a un o d e su s miembro s par a qu e form e part e de l jurad o d e referencia co n e l rueg o d e qu e no s comuniqu e cuant o ante s e l nombr e y direcci n d e la per son a designada y a qu e e s propsit o de l qu e suscrib e cele bra r un a reuni n previ a co n todo s lo s componente s de l jurado a fi n d e determina r lo s detalle s d e l a emisi n d e la Bander a Cubana co n anteriorida d a l plaz o qu e s e se al e par a qu e lo s artista s qu e l o desee n pueda n presenta r su s dibujo s e n opci n a lo s premio s qu e s e va n a otorgar D e Ud atentamente Artur o Illa s Cuza Ministro L a Habana agost o 1 0 d e 1949 Sr Artur o Illa s Cuza Ministr o d e Comunicaciones Ciudad Seor : Co n relaci n a s u atent o escrit o d e 2 8 d e juli o ltimo recibid o ante s d e ayer e n e l qu e solicit a d e est a Socieda d l a designaci n d e un o d e su s miembro s par a forma r part e de l jurad o qu e h a d e resolve r tod o l o concernient e a la emisi n d e lo s sello s d e correo s qu e s e imprimir n e n fech a prxima e n conmemoraci n de l centenari o d e l a bander a cubana qu e po r primer a ve z onde e n nuestr a patri a e l 1 9 d e may o d e 1850 m e e s grat o informarl e qu e com o President e d e est a Sociedad tendr e l gust o d e represen tarl a e n dich o jurado Aprovech o l a ocasi n par a expresa r a uste d nuestr a complacenci a y gratitu d po r habe r demandad o l a coope raci n d e est a Socieda d a l tratars e d e l a impresi n d e sello s

PAGE 259

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 25 9 conmemorativo s d e u n acontecimient o histrico D e uste d mu y atentamente Emili o Roi g d e Leuchsenring Presidente Alocuci n d e la Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s Incitand o a l a Ciudadan a a Conmemora r Dignament e e l Centenari o d e l a Bander a d e Cub a L a Oficin a de l Historiado r d e la Ciuda d d e L a Haban a y la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Interna cionales firme s e n s u empe o d e logra r qu e e l conocimien t o d e la histori a patri a llegu e hast a e l coraz n mism o de l pueblo l o llev e a l a reafirmaci n permanent e d e l a f e cuban a e n l a evoluci n histric a d e la nacionalida d y esti mul e e l m s sano dinmic o y constructiv o patriotismo a l adveni r e l a o 1950 e n qu e s e conmemor a un o d e lo s m s trascendentale s acontecimiento s nacionale s — e l pri me r centenari o d e l a Bander a — hac e u n expresiv o llamad o a la ciudadana a fi n d e qu e s e dispong a a celebrarl o d e mod o consciente acord e co n s u excepciona l significacin Nuestr a ense a naciona l represent a cabalmente e n l a elecci n y combinaci n d e su s colore s y smbolos po r s u creado r — Narcis o Lpe z — y e n s u propi a historia e l largo cruent o y glorios o proces o forjado r y plasmado r d e l a naci n cubana Est a n o es com o alguna s d e la s nacione s surgida s a l a terminaci n d e grave s conflicto s blico s mundiales l a consecuenci a d e la s intriga s o la s conveniencia s d e grande s potencias nacione s trazada s sobr e e l map a e n la mes a d e la s conferencia s internacionales ; n i tampoc o e l product o d e l a aglutinaci n d e regione s antagnica s po r s u hete rogeneida d racial religios a o poltica ; n i deb e s u existenci a a l favo r interesad o d e otra s naciones si n e l cua l jam s hubiera n entrad o a forma r part e d e l a comunida d jurdic a internacional Mu y po r e l contrario l a naci n cuban a e s e l resultad o de l sentimiento e l pensamient o y l a acci n d e lo s hijo s d e est a tierra durant e varia s generaciones e n busc a d e norma s e institucione s poltica s qu e resolvieran d e inme diat o y par a e l futur o y permanente su s ideale s y necesi dade s d e liberta d y justicia cultur a y civilizacin ; proces o evolutiv o primero y revolucionari o despus d e formaci n y plasmaci n d e l a concienci a cuban a haci a l a integraci n d e l a nacionalidad pletric o d e conspiracione s y exped

PAGE 260

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L ciones regad o co n l a sangr e d e lo s protomrtire s — entr e lo s cuale s Narcis o Lpe z e s l a figur a cimer a —, y q U e culmin a e n l a Gra n Guerr a Libertador a d e lo s Treint a Ao s — 1868-189 8 — y e l ces e d e la dominaci n espaola Y l a Repblic a s e establec e po r sobr e e l despotism o espao l d e cuatr o siglo s y la s ambicione s imperialista s yan qui s desarrollada s durant e l a etap a revolucionari a y e l perod o interventor com o consecuenci a y obr a d e l a teso ner a volunta d de l puebl o cubano d e se r libre Narcis o Lpe z tuv o e l feli z privilegi o d e concreta r e n l a bander a revolucionari a po r l cread a ante s d e qu e estu vies e forjad a es a concienci a popula r libertadora lo s ideale s nacionalista s cubanos Escogi lo s tre s colore s — azul blanc o y roj o — d e la s ensea s tricolore s d e la s revolucio ne s norteamerican a y francesa incorporand o as a la luch a independentist a cuban a la s idea s d e liberta d e n qu e la pri mer a s e inspir completada s po r la s d e iguada d y frater nida d qu e la segund a hiz o tremolar com o divisa a sangr e y fuego sobr e la s ruina s de l viej o rgime n absolutista Eso s tre s colores estampado s e n la bander a d e l a Re voluci n cubana significaban tambin e l repudi o po r st a d e tod a clas e d e privilegio s personale s o clasistas de l do mini o d e l a mayor a po r minora s qu e s e arrogaba n e l poder aupada s e n lo s falso s pedestale s d e l a sangre de l diner o o d e l a influenci a divina ; e l repudio igualmente d e la explotaci n de l hombr e po r e l hombre Eso s tre s colore s — azul blanc o y roj o — d e l a ense a concebid a po r Narcis o Lpe z proclamaba n esplndidamen t e qu e la naci n qu e s e estab a forjand o deb a se r un a verdader a socieda d nueva fundad a sobr e lo s principio s inmortales basado s e n la s mxima s d e lo s filsofo s fran ceses d e la declaraci n d e independenci a d e la s trec e co lonia s inglesa s d e Amrica d e 4 d e juli o d e 1776 y d e l a declaraci n d e lo s derecho s de l hombr e qu e l a Asam ble a Constituyent e d e l a Franci a revolucionari a public e l 1 2 d e agost o d e 1789 co n l a soberan a popular preci sad a e n un a Constituci n escrita com o norm a suprem a nacional ; l a liberta d d e culto s y la separaci n absolut a entr e l a Iglesi a y e l Estado ; l a igualda d d e todo s lo s sere s humanos si n discriminacione s religiosas raciales polticas sociale s o econmicas garantido s e n su s persona s y su s biene s contr a quiene s pretendiero n atacarlos au n contr a lo s propio s gobernantes Co n se r d e ta n fundamenta l trascendenci a sl o po r la selecci n d e su s colore s e l simbolism o d e l a bander a cu ban a d e Narcis o Lpez l a visi n genia l de l gra n revolu

PAGE 261

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 26 1 cionari o supo a l combina r aqullo s y compone r sta pro clama r luego n o y a aspiracione s humana s universales sin o ideale s y necesidade s cubanos Y escogi l a estrell a d e cinc o punta s com o representaci n simblic a de l Estad o libre independient e y soberan o qu e Cub a deb a ser ; reafir maci n de l resuelt o propsit o d e separaci n ideolgic a y materia l d e l a metrpol i espaola y rechaz o tota l y defi nitivo desd e entonce s y par a siempre d e cuant o pudier a significa r anexin incorporacin dependenci a o someti mient o poltic o o econmic o a otr o Estado po r grand e y poderos o qu e st e fuera as com o d e tod a intervenci n e ingerenci a extra a e n lo s asunto s nacionale s e interna cionale s d e l a futur a Repblic a Cubana Es a estrell a solitari a fu e n l a etap a revolucionari a libertadora y l o e s y ser e n l a Repblica permanent e afirmaci n d e qu e h a d e resplandece r siempr e ella sola e n bander a propia representativ a d e l a Cub a Libr e po r l a qu e Narcis o Lpe z ofrend s u vida si n qu e pued a jam s forma r part e d e l a constelaci n d e estrella s menore s de l pabell n norteamericano n i much o meno s vers e opacad o s u simbolism o y convertid a e n satlit e colonia l de l impe rialism o yanqui ; profesi n d e f e patritic a qu e sup o con creta r e n verso s fielment e interpretativo s d e la s angustia s populares e n lo s turbio s da s d e l a primer a Intervencin quie n po r ell o s e convirti entonce s e n poet a nacional Bo nifaci o Byrne : N o l a veis ? M i bander a e s aquell a qu e n o h a sid o jam s mercenaria y e n l a cua l resplandec e un a estrell a co n m s lu z cuant o m s solitaria Narcis o Lpez seg n refier e Ciril o Villaverde "decidi pone r la estrell a d e Cub a levantndos e sobr e u n camp o d e sangr e par a presidi r e n l a luch a y alumbra r e l camin o trabajos o y oscur o d e l a liberta d e independenci a d e l a patri a aherrojada" Y a l colocarl a as quis o significa r qu e l a independenci a hab a d e conquistars e y l a Rep blic a consolidars e y engrandecerse si n ayud a ajena po r e l propi o esfuerz o d e su s hijos E l mism o Villaverd e afir m a qu e par a Narcis o Lpez e l rojo adems "po r s u color represent a l a uni n d e lo s cubanos" Enmarcad o est e l rojo co n l a estrell a po r eje e n u n tringul o equiltero qu e — acot a Villaverd e — "po r s u form a indic a l a fuerz a y solide z d e principios [d e lo s cubanos] y agreg a qu e a l preguntars e Lpez : "Qu ha ce r co n e l colo r rojo?" razon y resolvi as : "Sl o otra s

PAGE 262

26 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L do s forma s caba n par a presentarl o convenientemente a saber : e l cuadrad o y e l cuadrilongo seg n s e acostumbr a e n lo s pabellone s nacionales Lpez qu e er a francmas n naturalment e opt po r e l tringul o equiltero figur a geo mtric a m s fuert e y significativa" Es a elecci n po r Narcis o Lpez debid a a la raz n apun tada de l tringul o equiltero as com o e l habe r escogid o la estrell a solitari a y la s cinc o franjas da n a l a bandera seg n l o acab a d e declara r e l Octav o Congres o Naciona l d e Historia "un a evident e composici n masnica" ; y e l hecho reiteradament e confirmado d e qu e e n la s logia s masnica s s e fraguaro n la s lucha s revolucionaria s cubana s — a l igua l qu e la s d e tod a Amric a — y la verda d hist rica reconocid a y proclamad a po r e l Prime r Congres o Na ciona l d e Histori a d e qu e "l a Masoner a cuban a h a sid o e n todo s lo s tiempos desd e s u fundacin la instituci n qu e m s elemento s h a aportad o a la independencia la li bertad l a cultur a y e l progres o d e Cuba tant o desd e e l punt o d e vist a ideolgico com o po r e l ejempl o d e sacrificio herosm o y perseveranci a ofrecido s po r su s afiliado s a fi n d e da r a Cub a un a vid a d e decor o humano d e igualda d y fraternida d socia l y u n rgime n d e san a democracia" tod o ell o revel a bie n a la s clara s qu e la Revoluci n liber tador a y l a Repblic a d e Cub a tiene n su s race s y raz n d e existenci a e n la libertad la cultura e l progreso la jus tici a social l a democracia l a igualda d y fraternida d hu manas la soberan a popula r y e l reconocimient o y defens a d e l a dignida d plen a de l hombre La s franja s expresan e n la concepci n d e Narcis o Lpe z — seg n l a fie l versi n d e Villaverd e — "l a purez a o vir tu d republicana indicad a po r e l camp o blanco" y la s tre s zona s azules "a l mism o tiemp o qu e marca n lo s tre s depar tamento s e n qu e estab a entonce s dividid a la Isla revelaba n la s elevada s o celestiale s aspiracione s d e lo s patriotas su s hijo s predilectos L a bander a d e Narcis o Lpe z recibi s u primer a con sagraci n patritico-revolucionari a a l se r enarbolad a po r s u propi o creador e l 1 9 d e may o d e 1850 e n tierr a cuban a — la ciuda d d e Crdena s — e n acci n blic a triunfante inici o d e u n empe o libertado r co n estrecha s conexione s e n otra s localidade s d e la Isla com o Trinidad Camagey L a Haban a y Santiag o d e Cuba L a bander a d e Narcis o Lpe z fu inmediatament e des pu s l a bander a d e lo s movimiento s revolucionario s d e Ager o y Estrampes Y cuand o s e produc e e l estallid o d e l a Gra n Guerr a Libertador a d e lo s Treint a Aos n o obstant e habe r alzad o

PAGE 263

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 26 3 Carlo s Manue l d e Cspede s e n L a Demajagu a otr a ense a po r l concebida lo s patriota s integrante s d e l a Cmar a Constituyent e d e Guimaro e n l a segund a sesi n pblica celebrad a e l 1 1 d e abri l d e 1869 escogiero n com o bandera qu e deb a simboliza r l a Revoluci n e n tod a l a Isla "l a bander a qu e levantaro n anteriorment e Lpe z y Agero" Y ell a h a sido desd e entonces e l nic o emblem a re volucionari o y naciona l cubano l a bander a d e Cub a Libre d e lo s patriota s d e aye r y lo s ciudadano s d e hoy L a qu e — n o vencid a — s e pleg e n e l Zanj n par a qu e mejo r s e ordenas e l a continuaci n d e l a luch a armada L a que parafraseand o a Manue l Sanguily pus o Mart d e nuevo junt o co n "l a espad a rot a de l prime r desastre e n l a man o d e lo s hroe s desengaados reanimand o s u aliento par a qu e rompiera n e l postre r anill o d e secula r cadena" L a qu e Mxim o Gme z enarbol victoriosa de l 9 5 a l 98 L a qu e Gme z y Mace o pasearo n triunfante d e Orient e a Occi dent e d e l a Isla e n l a maravillos a campa a d e L a Invasin L a qu e recibi la s ltima s mirada s y lo s postrero s suspiro s d e lo s mrtire s d e nuestr a libertad L a qu e reconociero n la s Asamblea s Constituyente s revolucionaria s d e Jimagua y y L a Yaya L a qu e adopt com o ense a oficia l d e l a Repblica l a Constituyent e d e 1901 L a qu e onde e n E l Morr o y e l Palaci o Presidencia l d e L a Haban a y e n la s fortaleza s y edificio s pblico s de l rest o d e l a Nacin e l 2 0 d e may o d e 1902 a l queda r constituid o e l Estad o cu bano Y e n e l artcul o quint o d e l a Constituci n vigente d e 1940 s e declara : "L a bander a d e l a Repblic a e s l a d e Narcis o Lpez" ; e l m s just o y m s alt o d e lo s home naje s qu e pudier a tributars e a quie n muri po r darno s pa tri a y no s di o l a bander a d e l a patria Po r serlo y po r l o qu e ell a represent a e n s u concepci n po r Narcis o Lpe z y e n s u historia l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a e n la s vspera s de l Ao del Centenario de la Bandera s e dirige n a lo s bue no s cubano s y a lo s extranjero s verdaderament e identifi cado s co n nuestr o pas excitndolo s a qu e todos frater nalment e unidos conmemoremo s co n plen a dignida d ta n faust o suceso y qu e e n todo s lo s municipio s d e l a Rep blica com o po r acuerd o de l Cuart o Congres o Histric o Municipa l Interamerican o s e h a d e realiza r tambi n e n lo s municipio s de l Continente s e celebre n acto s cvico s d e exaltaci n d e nuestr a ense a nacional Qu e n o qued e e n nuestr a tierra durant e tod o e l a o 195 0 — hombr e y mu jer ni o y ancian o — quie n n o l a llev e sobr e e l pech o

PAGE 264

26 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L n i dej e d e ostentarl a e n s u hogar encumbrad o o modest o co n e l orgull o co n qu e s e muestr a e l retrat o d e la madr e adorada ; qu e ell a onde e "e n e l llano e n e l ma r y e n l a cumbre" com o e l poet a l a cant e n e l palaci o y e l boh o per o n o com o trap o o joya d e poc o o much o valo r mate rial sin o com o exteriorizaci n d e pensamiento s y senti mientos d e conscient e comprensi n nacionalista ; com o fir msim a resoluci n d e n o ultrajarl a jams n i gobernante s n i gobernados co n acto s atentatorio s a l a vid a y estabili da d republicanas ; d e ta l mod o qu e ell a sea ahor a y e n e l futuro perenn e profesi n d e f e e n aquell a Cub a Libr e po r l a qu e s u glorios o creado r la alz e l 1 9 d e may o d e 1850 vibrant e clarinad a patritic a qu e llam e a l a ciudadan a a l cumplimient o y defens a d e lo s ideale s y principio s qu e ella l a bander a d e Narcis o Lpez simboliz par a l a Revoluci n Libertador a y simboliz a ahor a par a l a Repblic a d e Cuba Diciembr e 3 0 d e 1949 Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y President e d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Est a alocuci n fu publicad a e n todo s lo s diario s cubano s d e l a ciuda d d e L a Haban a y d e otra s poblacione s d e l a Re pblica y reproducid a e n u n follet o editad o po r la Socieda d Colombist a Panamerican a co n e l ttul o d e Conmemoracin del Centenario de la Bandera de Cuba, po r Emili o Roi g d e Leuch senring Historiado r d e la Ciuda d d e L a Habana e n e l qu e figura n tambin : Sugerencias para conmemorar el Centenario de la Bandera de Cuba, Conmemoracin Continental del Cen tenario de la Bandera de Cuba y Pronunciamientos de perso nalidades e instituciones nacionales. L a Medall a Conmemorativ a de l Prime r Centenari o d e l a Bander a d e Cub a e s Concedid a a l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y a l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s Comisi n Interamerican a Organizador a de l Prime r Centenari o d e l a Bander a d e Cub a y d e la s Expe dicione s Libertadora s d e Narcis o Lpe z

PAGE 265

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 26 5 Comit Pr o Centenari o d e l a Bander a d e Cub a d e l a Ciuda d d e Crdena s Medall a Instituciona l Plat a Naciona l L a Habana diciembr e 1 2 d e 1950 A o d e l a Bander a d e Cuba Oficin a de l Historiado r d e la Ciudad Habana Seor : Teng o l a satisfacci n d e informarle qu e premiand o s u valios a contribuci n a l xit o de l A o Aniversari o qu e cele bramos l e h a sid o otorgad a po r e l Tribuna l Calificador a propuest a d e est a Direccin l a Medall a Conmemorativ a — Instituciona l — de l Prime r Centenari o d e l a Bander a d e Cuba Y a l felicitarl o mu y sincerament e po r e l hono r qu e l e h a sid o conferido aprovech o l a oportunida d par a reite rarl e e l testimoni o d e m i consideraci n m s distinguida J Martne z Castells Director CDUL A D E OTORGAMIENT O Inscript o e n e l "Libr o Registro Tom o I Foli o 6 Seri e A Nmer o 102 Fecha : Diciembr e 1 2 d e 1950 Comisi n Interamerican a Organizador a de l Prime r Centenari o d e la Bander a d e Cub a y d e la s Expe dicione s Libertadora s d e Narcis o Lpe z Comit Pr o Centenari o d e l a Bander a d e Cub a d e l a Ciuda d d e Crdena s Medall a Instituciona l Plat a Naciona l L a Habana diciembr e 9 d e 1950 A o d e l a Bander a d e Cuba Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Ciudad Seor : Teng o la satisfacci n d e informarl e qu e premiand o s u valios a contribuci n a l xit o de l A o Aniversari o qu e cele bramos l e h a sid o otorgad a po r e l Tribuna l Calificador

PAGE 266

26 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L a propuest a d e est a Direccin l a Medall a Conmemorativ a — Instituciona l — de l Prime r Centenari o d e la Bam W d e Cuba er a Y a l felicitarl o mu y sincerament e po r e l hono r qu e l e h a sid o conferido aprovech o la oportunida d par a reit e rarl e e l testimoni o d e m i consideraci n m s distinguida. J Martne z CasteUs Director CDUL A D E OTORGAMIENT O Inscript o e n e l "Libr o Registro Tom o I Foli o 3 Seri e A Nmer o 35 Fecha : Diciembr e 9 d e 1950

PAGE 267

E L D A DE L LIBR O CUBANO TODO S LO S DA S DE L A O

PAGE 269

E l distinguid o periodist a seo r Csa r Rodrgue z Expsit o actualment e Historiado r de l Ministeri o d e Salubrida d y Se cretari o Genera l d e l a Socieda d Cuban a d e Histori a d e l a Me dicin a — lanz e l 9 d e abri l d e 1947 e n e l diari o Avance, d e est a capital de l qu e e s redactor l a ide a d e qu e s e instituyes e anualment e e l Da del Libro Cubano, iniciativ a qu e fu acogid a po r e l entonce s Ministr o d e Educacin Dr Aurelian o Snche z Arango po r decret o d e 8 d e abri l d e 1950 escogindos e par a ta l conmemoraci n e l 7 d e junio fech a de l nacimient o de l ilus tr e habanero patriarc a d e nuestra s letras Antoni o Bachille r y Morales y a l efect o s e cre u n organism o denominad o Comit del Da del Libro Cubano, presidid o po r e l Ministr o d e Educa ci n o e l funcionari o qu e st e designas e e n s u lugar e integrad o po r representante s d e diversa s institucione s culturales co n bi blioteca s abierta s a l servici o pblico entr e la s cuale s figuraba n la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y la Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Habana co n s u Bibliotec a Histric a Cuban a y American a Francisc o Gonz le z de l Valle Dich a Socieda d y nuestr a Oficina presta s siempr e a coope ra r a tod a iniciativ a qu e considere n beneficios a a l desarroll o cultura l d e nuestr a patri a y a l a reafirmaci n d e l a nacionalidad s e sumaro n co n entusiasm o a es e excelent e proyecto ; resolu ci n y actitud adems naturale s y lgicas y a qu e haba n crea do com o adecuad o instrument o par a fomenta r e l inter s y amo r a l libr o y ponerl o a l servici o de l pueblo l a referid a biblioteca integrada com o qued a explicad o e n otr o luga r d e est a Memoria, po r la s aportacione s d e la s biblioteca s particulare s d e lo s miem bro s d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionale s y otro s colaboradores Per o creyero n oportun o y haceder o extende r e l D a de l Li br o Cuban o a todo s lo s da s de l ao mediant e exposicione s permanente s d e libro s cubano s y americanos lo s cuale s haba n d e constituir asimismo leccione s d e histori a cuban a y ameri cana y a qu e esa s exposicione s estara n dedicada s a acontec

PAGE 270

27 0 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L miento s o personaje s nacionale s o continentales e ilustrada s co n documentos fotografas grabado s y objetos As s e h a llevad o a cabo ininterrumpidamente desd e en tonce s a l a fecha y continuar efectundos e e n l o adelante L a primer a cooperaci n prestad a a la celebracin de l Da del Libro Cubano po r la Socieda d Cuban a d e Estudio s Hist rico s e Internacionale s y l a Oficin a de l Historiado r d e la Ciu da d d e L a Haban a fu un a exposici n d e obra s cubanas ame ricana s y europea s perteneciente s a la s biblioteca s particulare s d e lo s miembro s d e nuestr a Sociedad qu e estuv o abiert a a l pblic o desd e e l 7 a l 3 0 de l me s d e juni o d e 1950 S e celebr adems e l d a 10 u n act o pblico qu e fu pre sidid o po r e l Alcald e docto r Jos Da z Garrido e n la Plaz a d e la Catedral y e n e l cua l pronunciaro n palabra s alusiva s a l a funci n socia l d e biblioteca s y libros e l seo r Alcalde e l profeso r Manue l I Mes a Rodrguez President e d e l a Socieda d Amigo s d e la Bibliotec a Naciona l y miembr o d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s y d e la Aca demi a d e la Histori a d e Cuba y e l docto r Emili o Roi g d e Leuch senring Historiado r d e l a Ciuda d y President e d e aquell a So cieda d y directo r d e la Bibliotec a Histric a Cuban a y Ame rican a Francisc o Gonzle z de l Valle L a Band a Municipal dirigid a po r e l maestr o Gonzal o Roig ejecut u n variad o y select o program a d e msic a cubana Transcribimo s la s palabra s pronunciada s po r e l profeso r Ma nue l I Mes a Rodrguez e n representaci n d e l a Socieda d Cu ban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales : Ha y vece s que n o obstant e tene r l a costumbr e d e ha bla r e n pblico s e sient e ciert o temor ciert o mied o d e n o sabe r cm o comenzar un a especi e d e temblo r e n e l af n d e acertar acosad o po r la necesida d d e quere r rendi r u n clid o homenaj e y ofrece r e n l a palabr a tod o e l con tenid o d e es a emocin Est a ve z a m n o obstant e e l h bit o d e hablar m s po r se r maestr o qu e po r orador m e sita n e n es a circunstancia co n mayo r motivo cuando com o e n est a ocasin entr e otros s e encuentr a present e u n prncip e d e l a palabr a com o e l docto r Jos Manue l Cortina Ante s d e comenza r a deciro s l o qu e pretend o decir quier o aprovecha r l a oportunida d d e qu e s e encuentr a

PAGE 271

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 27 1 presidiend o est e act o d e homenaj e a do n Antoni o Bachi lle r y Morale s co n motiv o d e la celebraci n de l Da del Libro Cubano, e l seo r Alcald e Municipa l docto r Da z Garrido par a un a sugerenci a qu e m e parec e oportun a y hast a par a un a peticin s i ell a fuer a posible E n la cas a qu e anta o llevar a e l nmer o 125 ahor a 359 d e la Calzad a d e la Reina ho y Avenid a d e Sim n Bolvar falleci e l 1 0 d e ener o d e 188 9 do n Antoni o Ba chille r y Morales e l Patriarc a d e la s Letra s Cubanas com o hemo s dad o e n denominarl e co n justicia E n es a cas a qu e s e conserv a ta l cua l er a e n aquell a fecha n o ha y un a plac a qu e dig a a l transent e qu e e n aquell a cas a vivi y muri e l ejempla r cuban o qu e ho y glorificamos y y o m e permi tir a pedirl e a l seo r Alcald e Municipa l qu e l acogier a est a ide a y tratar a d e convertirl a e n realidad haciend o qu e com o e l mejo r homenaj e d e l a Ciuda d d e L a Habana s e coloqu e un a tarj a qu e recuerd e a todo s e l acaecimient o a qu e no s hemo s referido l o qu e ser si n dud a perma nent e homenaj e a quie n tien e ta n bie n ganado s mrito s e n l a histori a d e nuestr a cultur a y d e nuestro s esfuerzo s po r l a independencia N o s qu e s l o qu e m e llev a a evocar com o ahor a evoc o e n est a noche u n pasad o qu e e s inevitabl e encon trndono s e n est a plazolet a d e l a Catedra l d e L a Habana Co n lo s ojo s d e l a ment e dirij o e l mira r haci a aquell a puer t a d e entrad a d e es a Iglesi a Catedra l y ve o e n ell a a l obisp o vizcan o Jua n Jos Da z d e Espad a y Landa e l mejo r d e cuanto s obispo s h a tenid o Cub a hast a ahora e l qu e sup o aconsejarl e a Vrel a qu e barrier a co n tod o l o qu e sobrab a de l escolasticismo e l qu e nombr a Sac o y a Jos d e l a Lu z par a explica r filosof a e n e l Seminari o si n habers e ordenad o d e sacerdotes e l qu e abri nuevo s camino s par a l a cultur a d e nuestr o pas Y ve o sali r po r es a call e d e Sa n Ignacio viniend o de l Seminari o haci a est a plazuel a a Bachille r y Morales pasa r a Jos Antoni o Saco a Escobedo a Jos d e l a Luz a Govante s y a tanto s otro s qu e e n l a cultur a cuban a d e aque l tiemp o tienen cad a un o e n s u parte e l aport e co n qu e s e ha n establecid o lo s sillare s d e l o qu e ho y podemo s llama r co n orgull o e l Sigl o d e Or o d e l a cultur a cubana N o s po r qu est a Plaz a d e l a Catedra l s e agrand a y cobr a majestad y s e m e antoj a qu e anda n po r aqu satisfecho s aquello s proceres qu e pes e a la s mendace s idio tece s d e alguno s seudosabio s d e ahora seguir n siend o grande s y glorioso s paladine s de l talent o y de l decoro E l act o qu e s e celebr a est a noch e respond e a l dese o d e l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d y d e l a Socieda d

PAGE 272

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales d e coope ra r e n la medid a d e su s fuerza s a l mayo r lucimient o d e lo s acto s que organizado s po r la Direcci n d e Cultur a de l Ministeri o d e Educacin s e ha n venid o realizand o e n ce lebraci n de l Da del Libro Cubano, feli z iniciativ a de l periodist a seo r Csa r Rodrgue z Expsito y qu e e l comit de l d a referido e n su s reunione s celebrada s e n esto s das acord escoge r com o s u fech a mejor st a qu e coincid e co n e l aniversari o de l nacimient o d e Bachille r y Morales 7 d e junio e n qu e s e conmemora n lo s cient o treint a y och o ao s de l mismo y par a l o cua l s e ha n organizad o e n la s distinta s biblioteca s d e L a Haban a y otro s lugares exposi cione s d e libro s cubano s y mu y especialment e d e lo s qu e escribier a e l propi o Bachille r y Morales Com o nuestr a Bibliotec a Francisc o Gonzle z de l Vall e qu e dirig e e l docto r Emili o Roi g d e Leuchsenrin g y aus pici a l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionale s e n l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a est formad a po r e l aport e d e lo s miembro s d e la Sociedad y com o pued e vers e e n la relaci n qu e aqu s e exhibe alcanz a a dosciento s mi l volmenes y ho y aqu exponemo s m s d e quiniento s ttulo s diferente s aportado s po r eso s miembros hemo s querid o adem s d e l a exposi ci n contribui r co n est e act o d e cultur a e n qu e la expre sin po r un a part e de l art e musica l y la d e m i modest a palabr a po r otro dej e e n lo s circunstante s e l sentimient o qu e no s anim a e n est e empeo qu e si n dud a hemo s d e hace r permanent e e n l o posible L a figur a d e do n Antoni o Bachille r y Morale s bie n merec e e l homenaj e qu e s e l e tributa D e est e Bachille r y Morale s d e quie n dij o Mart qu e "naci cuand o dab a flo r l a horc a d e Tupa c Amaru ; cuand o l a tierr a americana hart a d e pena echab a a lo s qu e s e haba n puest o a su s ubre s com o cmitre s hambrientos ; cuand o Hidalg o d e u n vuel o d e l a sotana y Bolvar d e u n ray o d e lo s ojos y Sa n Martn d e u n puetaz o e n lo s Andes sacudan de l Brav o a l Quinto e l continent e qu e despert llamand o a guerr a co n e l terremoto y cuaj e l air e e n lanzas y a lo s potro s d e la s llanura s le s pus o ala s e n lo s ijares" D e aque l do n Antoni o a l qu e s e l e ve a todo s lo s da s e n e l mism o sill n d e l a Bibliotec a de l Congres o d e Wash ington co n su s nieve s e n e l cabell o y e n la barba sumid o e n su s papele s y apuntes E s mu y genera l y com n entr e todo s lo s qu e habla n de l tem a d e l a expulsi n d e Tumbull e n 1842 de l sen o d e l a Socieda d Econmic a d e Amigo s de l Pas e l mencio na r y explica r enaltecindol a com o merece la actitu d asu

PAGE 273

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 27 3 mid a po r do n Jos d e la Lu z y Caballero si n embarg o s e silenci a l a part e qu e e n ell o l e correspondi a Bachille r y Morale s y la actitu d asumid a po r ste S i bie n e s ciert o qu e Lu z firm e l alegato qu e Jos Antoni o Echeverr a l o redact quie n l o llev a la sesi n e n qu e habr a d e discutirs e y l o defendi fu do n Antoni o Bachille r y Mo rales Est n ah la s actas bie n elocuentes qu e hemo s pu blicad o e n nuestr o libr o sobr e Lu z y Caballero e n qu e s e demuestr a cu l fu l a valient e y dign a actitu d d e quie n er a e n aquello s momento s e n qu e Lu z presid a la Socieda d Econmica e l Secretari o d e l a misma Bachille r tien e tan t a part e e n la protest a d e l a expulsi n d e Turnbul l com o la tuv o do n Jos d e la Luz y s i s e quier e hast a ms por qu e s i bie n Lu z produj o la protesta quie n s e encar a co n ell a y la defiend e vivamente entr e otro s cubano s anti esclavistas e s justament e Bachiller Teniend o e n cuent a l o qu e acabamo s d e expone r e s qu e hemo s d e esta r satisfecho s e n rendirl e homenaj e a aque l esclarecid o cuban o qu e sup o a s u hor a conducirs e correctamente actitu d po r l a cua l m s tarde a l estalla r la Guerr a d e lo s Die z Aos e n 1868 ser un a d e la s vc tima s d e l a furi a d e lo s Voluntario s d e L a Habana y s u bibliotec a ser confiscad a po r e l gobiern o espaol as com o su s dem s bienes teniend o necesida d d e exilars e e n lo s Estado s Unido s par a n o da r e n la crce l co n su s huesos y trabajand o tesonerament e lograb a gana r l a vid a par a l y lo s suyos Y di o s u contribuci n d e sangr e a l a revo luci n capitanead a po r Cspedes : un o d e lo s hijos Anto nio s e incorpor a l a revolucin e n l a qu e encontr l a muerte asesinad o e n u n hospita l d e sangr e e n lo s campo s d e Cub a Libre Co n justici a y co n raz n merec e e l homenaj e qu e s e l e tribut a a l qu e si n dud a no s dej trazado s lo s camino s d e l a investigaci n y d e l a afanos a labo r po r l a cultura E s po r ell o qu e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales e n cuy o nombr e habl o est a noche n o quer a deja r d e presta r s u colaboraci n a esto s actos y hace r alg o m s qu e l a mer a exposici n d e su s libros ofre ce r e l conciert o y reuni n qu e est a noch e no s congreg a co n es e propsito E n nombr e d e l a Socieda d y o o s agradezc o vuestr a presenci a aqu co n l o cua l no s habi s honrado a l a ve z qu e o s honri s haciend o buen o e l pensamient o d e Mart : "honrar honra" D e acuerd o co n la sugerenci a de l Prof Manue l I Mes a Rodrguez e l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a obtuv o

PAGE 274

27 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L qu e e l Alcald e Sr Nicol s Castellano s dispusies e l a colocaci n d e un a tarj a e n la cas a Calzad a d e l a Rein a 125 ahor a Ave nid a d e Bolva r 359 dond e falleci Antoni o Bachille r y Mo rales dictando a l efect o e l siguient e decreto : Po r cuanto : A l crearse e l pasad o ao e l D a de l Li br o Cubano s e escogi com o fech a anua l par a s u celebra ci n la de l nacimiento e l 7 d e juni o d e 1812 de l ilustr e habanero patriarc a d e la s letra s cubanas Antoni o Bachi lle r y Morales Po r cuanto : E l Municipi o d e L a Habana a trav s d e l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d y co n l a coopera ci n d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e In ternacionales s e uni a es e justsim o homenaje celebran d o desd e entonces y d e maner a permanente durant e todo s lo s da s de l ao exposicione s d e obra s cubana s y ameri canas perteneciente s a l a Bibliotec a Histric a Cuban a y American a Francisc o Gonzle z de l Valle, qu e s e encuentr a instalad a e n dich a Oficina e integrad a po r la s aportacio ne s d e la s biblioteca s privada s d e lo s miembro s d e aquell a Sociedad Po r cuanto : E n e l act o pblic o co n qu e la Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d celebr e l a o anterio r la instau raci n de l D a de l Libr o Cuban o l e fu pedid a a la Alcalda po r e l profeso r Manue l I Mes a Rodrguez e n nombr e d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacio nales l a colocaci n d e un a tarj a e n l a cas a d e l a Avenid a d e Bolva r nmer o 359 ante s Rein a nmer o 125 e n qu e Muri do n Antoni o Bachille r y Morale s e l 1 0 d e ener o d e 1889 Po r cuanto : Est a Alcald a consider a qu e dich o home naj e a ta n ilustr e habaner o deb e se r ofrendado e n la form a indicada po r l a ciuda d d e L a Habana comision a a l His toriado r d e la Ciuda d par a qu e realic e la s gestione s opor tuna s a fi n d e llevarl o a cabo d e mod o qu e pued a se r develad a es a tarj a a l festejars e e l 7 d e juni o de l present e a o e l D a de l Libr o Cubano Po r tanto : E n us o d e la s facultade s qu e m e est n con ferida s po r la s leye s vigente s Resuelvo : Encarga r a l Historiado r d e la Ciuda d par a qu e realic e la s gestione s necesarias a fi n d e qu e se a fundid a e n bron c e un a tarj a que com o homenaj e a l ilustr e habanero pa triarc a d e la s letra s cubanas Antoni o Bachille r y Morales deber se r develada e n u n act o pblico celebrad o a l efec

PAGE 275

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 27 5 t o e n l a cas a Avenid a d e Bolva r nmer o 359 e l 7 d e juni o de l present e ao ; cubrindos e lo s gasto s e n qu e s e incurr a co n motiv o d e l a fundici n d e dich a tarj a y de l act o p blic o qu e s e celebre co n carg o a l crdit o correspondient e a l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad de l Presupuest o Municipal Crsens e la s rdene s y despacho s qu e sea n meneste r par a e l cumplimient o d e l o qu e po r e l present e Decret o s e dispone Dad o e n e l Palaci o Municipal e n L a Habana a 2 4 d e may o d e 1951 Nicol s Castellano s Rivero Alcald e Municipal Despu s d e lograd a l a autorizaci n correspondient e de l due o de l inmueble Dr Eduard o Salaya fu develad a dich a tarj a e n la maan a de l 7 d e juni o d e 1951 d e acuerd o co n e l pro gram a siguiente : 1.—Himn o Naciona l po r l a Band a Municipal dirigid a po r e l maestr o Gonzal o Roig 2.—Develamiento po r e l seo r Nicol s Castellano s Ri vero Alcald e Municipal 3.—Palabra s po r e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e l a Ciudad 4.—Palabra s po r e l Prof Manue l I Mes a Rodrguez Delegad o d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales e n e l Comit de l D a de l Libr o Cubano L a leyend a d e l a tarj a e s l a siguiente : E n est a cas a muri e l 1 0 d e Ener o d e 188 9 e l ilustr e habaner o Patriarc a d e la s Letra s Cubana s Antoni o Bachille r y Morale s L a Ciuda d d e L a Habana a l sealrsel e com o fech a de l "D a de l Libr o Cubano" l a d e s u natalicio e n 1812 ofrend a est a tarj a a s u memori a — 7 d e Juni o d e 195 1 — Adems e n l a tard e d e es e mism o da s e inaugur e n l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d un a exposici n organi

PAGE 276

27 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L zad a po r l a Bibliotec a Histric a Cuban a y American a Fran cisc o Gonzle z de l Valle de : 1.—Historia s Generale s d e Cuba 2.—Cronista s d e Indias L a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciudad com o otr a con tribuci n a l D a de l Libr o Cubano edit e n 195 1 e l Cuadern o d e Histori a Habaner a nmer o 46 co n e l ttul o d e La Biblio teca Histrica Cubana y Americana Francisco Gonzlez del Valle, qu e s e detall a e n l a part e dedicad a a dich a Bibliotec a e n l a present e Memoria Finalment e ofrecemo s l a relaci n d e la s exposicione s cele brada s po r l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d y po r l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s des d e juli o d e 195 0 a septiembr e d e 1955 195 0 1.—Julio Consagrad a a do n Jos d e l a Lu z y Caballero e n conmemoraci n de l sesquicentenari o d e s u nacimient o e l 1 1 d e juli o d e 1800 2.—Agosto Exposici n d e cincuent a y do s d e la s m s va liosa s pieza s bibliogrfica s de l donativ o hech o a l a Bibliotec a Histric a Cuban a y American a Francisc o Gonzle z de l Vall e po r e l docto r Ra l d e Zrraga distinguid o letrad o d e est a capital 3.—Septiembre Exposici n d e cie n obra s de l legad o qu e hiz o a l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Interna cionales s u fundado r y vicepresidente e l ilustr e ciudadan o e historiado r Francisc o Gonzle z de l Valle 4.—Octubre Consagrad a a conmemora r e l inicio e l 1 0 d e octubr e d e 1868 d e l a Guerr a Libertador a Cuban a d e lo s Trein t a Aos y e n especia l homenaj e a l Padr e d e l a Patria Carlo s Manue l d e Cspedes 5.—Noviembre Consagrad a a l a conmemoraci n de l fusi lamiento e l 2 7 d e noviembr e d e 1871 d e lo s siet e estudiante s d e Medicin a d e l a Universida d d e L a Haban a qu e fuero n ase sinado s po r lo s voluntario s espaoles co n l a toleranci a cmplic e d e la s autoridade s metropolitanas

PAGE 277

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 27 7 6.—Diciembre Dedicad a a la conmemoraci n d e l a muert e glorios a d e Antoni o Maceo Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o Libertador qu e cay par a siempr e e l 7 d e diciembr e d e 1896 luchand o po r l a independenci a d e Cuba 195 1 7.—Ener o y febrero E n conmemoraci n de l nacimient o d e Jos Mart e l 2 8 d e ener o d e 1853 ; y de l inici o d e la etap a fina l y victorios a d e l a Guerr a Libertador a Cuban a d e lo s Trein t a Ao s e l 2 4 d e febrer o d e 1895 8.—Marzo E n conmemoraci n d e l a protest a de l genera l Antoni o Mace o contr a e l Pact o de l Zanjn e n Baragu e l 1 5 d e marz o d e 1878 9.—Abril E n conmemoraci n d e l a Asamble a Constitu yent e d e l a Revoluci n Libertadora reunid a e n Guimar o e l 1 0 d e abri l d e 1869 10.—Mayo E n conmemoraci n de l establecimient o d e l a Repblic a e l 2 0 d e may o d e 1902 11.—Junio E n conmemoraci n de l D a de l Libr o Cubano D e Historia s Generale s d e Cub a y Cronista s d e Indias 12.—Julio Consagrad a a l a conmemoraci n d e l a Guerr a Hispano-cubanoamericana 13.—Agosto Homenaj e a Doming o de l Mont e y Apont e e n e l aniversari o d e s u nacimiento 14.—Septiembre Homenaj e a Narcis o Lpe z e n e l aniver sari o d e s u muerte 15.—Septiembre Exposici n d e documento s y objeto s d e Mar a Luis a Dol z donado s po r e l Ing Jua n Manue l Planas 16.—Octubre Aniversari o d e l a tom a d e Bayam o po r Cs pedes Figuered o y Calvar 17.—Noviembre Conmemoraci n de l fusilamient o d e lo s estudiante s d e Medicina e l 2 7 d e noviembr e d e 1871 18.—Diciembre Homenaj e a Ram n Mez a e n e l aniversa ri o d e s u muerte 195 2 19.—Enero Homenaj e a Doming o Figarol a Caned a e n e l centenari o d e s u nacimiento Develamient o d e u n retrat o a l

PAGE 278

27 8 VEINT E ANO S P E ACTIVIDADE S DE L leo exposici n d e libros revistas manuscrito s y fotografas 20.—Febrero Conmemoraci n de l 2 4 d e febrer o d e 1895 21.—Marzo Homenaj e a l genera l de l Ejrcit o Libertado r Jos Mir Argenter e n e l centenari o d e s u nacimiento 22.—Marzo Homenaj e a l poeta novelista dramaturgo historiado r y periodist a Raimund o Cabrer a y Bosc h e n e l cen tenari o d e s u nacimiento Exposici n d e libros peridico s y retratos 23.—Abril Homenaj e a Jos Agust n Caballer o e n e l ani versari o d e s u muerte 24.—Mayo Cincuentenari o d e l a instauraci n d e l a Rep blica Exposici n d e documentos objetos cuadros libro s y fotografas 25.—Junio Sesquicentenari o de l nacimient o d e Vcto r Hu go Exposici n d e documentos libros cuadros grabado s y fotografas 26.—Julio Aniversari o de l nacimient o d e do n Jos d e l a Lu z y Caballero 27.—Agosto Homenaj e postum o a l preclar o Ciudadan o d e Amric a y Gra n Amig o d e Cuba Do n Federic o Henrque z y Carvajal 28.—Septiembre Exposici n d e obra s sobr e l a luch a po r l a liberaci n y lo s derecho s de l negro co n motiv o de l centena ri o d e l a publicaci n d e La Cabana del To Tom, d e Harrie t Beeche r Stowe 29.—Octubre Conmemoraci n d e l a primer a etap a d e l a Guerr a Libertador a Cuban a d e lo s Treint a Ao s (1868-1878) Exposici n d e obra s sobr e dich a dcad a glorios a y su s mximo s caudillos 30.—Noviembre Exposici n d e trabajo s presentado s e n e l Dcim o Congres o Naciona l d e Histori a celebrad o e n L a Haba n a y Matanzas 31.—Diciembre Conmemoraci n d e l a muert e d e lo s Lu garteniente s Generale s de l Ejrcit o Libertado r Antoni o Mace o y Calixt o Garca Exposici n d e libros 195 3 32.—Enero Homenaj e a Jos Mart e n e l centenari o d e s u nacimiento Exposici n d e libros documentos cartas re

PAGE 279

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 27 9 tratos reliquia s y fotografas Estuv o abiert a a l pblic o hast a e l 3 1 d e mayo a fi n d e uni r a es a conmemoraci n l a d e l a muert e de l Apsto l y l a instauraci n d e l a Repblic a a cuy a creaci n l consagr s u vida 33.—Junio D a de l Libr o Cubano Exposici n conmemo rativ a de l centenari o d e l a muert e d e Fli x Vrela 34.—Julio Homenaj e a Do n Jos d e l a Lu z y Caballer o e n e l aniversari o d e s u natalicio Exposici n d e libros docu mento s y fotografas 35.—Agosto 191 aniversari o de l comienz o d e l a Domina ci n Ingles a e n L a Habana Exposici n d e documento s y libros 36.—Septiembre Exposici n d e la s maqueta s de l concurs o convocad o po r la Comisi n de l Cincuentenari o d e l a Repblic a par a erigi r u n monument o a Carlo s Manue l d e Cspede s e n l a Plaz a d e s u nombr e e n est a capital 37.—Octubre Aniversari o d e l a muert e e n Nuev a Yor k de l gra n novelist a y revolucionari o Ciril o Villaverd e y d e l a Paz 38.—Noviembre Centenari o d e l a muert e d e Doming o de l Monte Exposici n d e retratos manuscrito s y libros 39.—Diciembre Conmemoraci n de l sesquicentenari o de l nacimient o d e Jos Mar a Heredia Exposici n d e manuscritos retratos edicione s prncipe s y otra s obras 195 4 40.—Ener o y febrero Exposici n d e edicione s especiale s d e libro s y revista s publicada s e n Cub a y e l rest o d e Amric a e n homenaj e a Mart durant e e l a o de l centenari o d e s u nacimiento 41.—Marzo Homenaj e a Gertrudi s Gme z d e Avellaned a e n e l 140 aniversari o d e s u nacimiento 42.—Abril Homenaj e a Carlo s Manue l d e Cspede s e n e l aniversari o d e s u tom a d e posesi n com o Prime r President e d e l a Repblic a d e Cub a e n Armas 43.—Mayo Homenaj e a Jos Mart e n e l aniversari o d e s u muerte 44.—Junio Celebraci n de l D a de l Libr o Cuban o e n ho menaj e a Antoni o Bachille r y Morales Exposici n d e publi cacione s d e l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d y d e lo s

PAGE 280

28 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L miembro s d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales 45.—Junio Homenaj e a Jos d e l a Lu z y Caballer o e n e l aniversari o d e s u muerte Exposici n bibliogrfic a activ a y pasiva 46.—Julio Homenaj e a l eximi o patriota libertador esta dist a y periodist a Jua n Gualbert o Gme z e n e l centenari o d e s u nacimiento Exposici n d e manuscritos reliquias retratos libro s y peridicos 47.—Agosto Homenaj e a Carlo s J Finla y e n e l aniversa ri o d e s u muerte 48.—Septiembre Conmemoraci n d e l a Constituci n d e Jimaguay 49.—Octubre Exposici n d e manuscritos documentos li bros fotografa s y reliquia s d e Mar a Luis a Dolz 50.—Octubre Homenaj e a lo s libertadore s de l 68 Expo sici n d e documentos reliquias fotografa s y libros 51.—Noviembre Homenaj e a Seraf n Snche z e n e l ani versari o d e s u muerte 52.—Diciembre Homenaj e a Calixt o Garc a Iiguez Lu gartenient e Genera l y Jef e de l Departament o Orienta l de l Ejr cit o Libertador estrateg a victorios o d e l a Guerr a Hispano-cu banoamericana Exposici n d e manuscritos reliquias fotogra fa s y libros 195 5 53.—Enero Conmemoraci n de l centesim o segund o aniver sari o de l nacimient o d e Jos Mart Exposici n d e manuscritos reliquias libro s y fotografas 54.—Febrero Consagrad a a Carlo s Manue l d e Cspede s e n e l aniversari o d e s u muert e e n Sa n Lorenz o e l 2 7 d e febrer o d e 187 4 y d e l a ereccin d e s u estatu a e n L a Habana Y a Jos Mart e n conmemoraci n de l 2 4 d e febrer o d e 1895 Exposici n d e manuscritos reliquias fotografa s y libros 55.—Marzo Conmemoraci n de l centenari o de l martiri o d e Ram n Pint (2 2 d e marzo 1855 ) y d e Francisc o Estrampe s (3 1 d e marzo 1855) ejecutado s e n garrot e vi l e n l a explanad a d e L a Punt a d e est a ciuda d po r e l desptic o Capit n Genera l

PAGE 281

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 28 1 Jos Gutirre z d e l a Concha Exposici n d e reliquias grabado s y libros 56.—Abril Homenaj e a Enriqu e Jos Varon a e n e l aniver sari o d e s u nacimiento 57.—Mayo Homenaj e a Felip e Poe y e n e l aniversari o d e s u nacimiento 58.—Junio Homenaj e a Antoni o Bachille r y Morale s e n e l me s de l libr o cubano Exposici n d e edicione s prncipe s d e al guna s obra s cubana s de l sigl o XI X hast a 189 0 y d e la s publi cacione s d e est a Oficina 59.—Julio Homenaj e a Jua n Gualbert o Gme z a l clausu rars e e l afi o de l centenari o d e s u nacimiento Exposici n d e maunscritos libro s y fotografas 60.—Agosto Exposici n d e objeto s d e valo r histric o y ar tstic o donado s po r lo s seore s Edwi n y Osea r Garc a d e An garic a y Garc a d e Angaric a a l Muse o d e l a Ciuda d d e L a Habana 61.—Septiembr e y octubre Homenaj e a Mar a Luis a Dol z a l clausurars e e l centenari o d e s u nacimiento Exposici n d e manuscritos libro s y fotografas 62.—Noviembre Conmemoraci n de l fusilamient o d e lo s och o estudiante s d e Medicina y de l asesinat o d e lo s cinc o ne gro s esclavo s e l 2 7 d e noviembr e d e 1871 y homenaj e a l mxi m o anatematizado r d e es e crimen Nicol s Estvanez 63.—Diciembre Homenaj e a l Lugartenient e Genera l de l Ejrcit o Libertado r Antoni o Mace o y a s u ayudant e e l capit n Francisc o Gme z Toro Exposici n d e fotografa s y obras

PAGE 283

PO R S U PROPI O ESFUERZ O CONQUIST O E L PUEBL O CUBAN O S U INDEPENDENCI A

PAGE 285

L a m s trascendenta l d e la s labore s qu e ha n realizad o l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y l a So cieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s es si n dud a alguna l a revaloraci n d e nuestr a histori a colonial revo lucionara-libertador a y republicana a fi n d e esclarecer si n prejuicios apasionamiento s n i partidarismos la verda d sobr e su s acontecimiento s y personajes As l o ha n llevad o a cab o tesoneramente mediant e confe rencias cursos exposicione s y publicaciones y d e mod o sin gula r e n lo s Congreso s Nacionale s d e Historia com o s e com prueb a e n la s pgina s d e est a Memoria Un a d e la s cuestione s m s urgida s d e esclarece r par a nues tra s generacione s republicana s d e 190 2 a l a fech a y e n e l futuro e s l a luch a po r l a independencia y a qu e l a interposici n d e lo s Estado s Unido s e n nuestr a larg a y cruent a contiend a liberta dora y s u secuela l a intervenci n extranjer a qu e s e produj o a l cesa r l a soberan a d e Espa a e n Cuba provocaro n e n e l cuban o l a creencia mantenid a po r l a falt a d e enseanz a hist ric a veraz d e qu e Cuba si n l a ayud a d e lo s Estado s Unidos n o hubier a podid o conquista r s u independencia crendose as u n fata l complej o d e inferiorida d e n e l desenvolvimient o d e l a Repblic a y l a falt a d e f e par a logra r s u consolidaci n y engran decimient o po r e l propi o esfuerz o d e su s ciudadanos A fi n d e pone r remedi o a eso s gravsimo s males lo s miem bro s d e amba s institucione s no s consagramo s a l acucios o estu di o de l proces o independentist a desd e su s primero s movimien to s revolucionario s y durant e l a Guerr a Libertador a Cuban a d e lo s Treint a Aos especialment e e n l a etap a fina l d e sta d e 189 5 a 1898 llegand o a comproba r co n innmera s e irrebati ble s pruebas n o solament e d e fuente s cubanas sin o asimism o espaola s y norteamericanas qu e despu s d e l a triunfa l cam pa a d e L a Invasin llevad a a cab o po r e l Genera l e n Jef e de l Ejrcit o Libertado r Mxim o Gmez y e l Lugartenient e Ge nera l Antoni o Maceo qu e sublev contr a Espa a la Isl a d e Orient e a Occident e y e n toda s su s provincias hast a e n lo s

PAGE 286

28 6 VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L propio s suburbio s d e l a capital Cub a estab a perdid a par a Es paa y qu e est a situaci n s e fu agudizand o continuadament e par a l a Metrpoli a l extrem o qu e a l producirs e l a Resoluci n Conjunt a de l Congres o Norteamerican o d e 1 8 d e abri l d e 1898 Espa a s e encontrab a totalment e agotad a e n hombre s y e n diner o — "e l ltim o hombr e y l a ltim a peseta" sealado s po r Cnova s y Sagast a com o lmit e fina l par a l a resistenci a espa ol a a la revoluci n cuban a — ; y e s precisament e po r ell o po r l o qu e lo s Estado s Unido s intervienen n o par a ayuda r a lo s cubanos sin o par a impedi r qu e sto s terminara n d e derrota r a lo s espaoles y se r ello s lo s factore s determinante s d e l a nue v a situaci n poltic a qu e surgir a co n e l aniquilamient o d e la s fuerza s espaolas So n esta s verdade s histricas revalorada s po r lo s Congreso s Nacionale s d e Histori a y po r numeroso s historiadore s cubano s contemporneos y qu e queda n exhaustivament e confirmada s e n la s obra s de l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring : 1895-1898. Dos guerras cubanas; La Guerra Libertadora Cubana de los Treinta Aos. 1868-1898. Razn de su victoria; Cuba no debe su independencia a los Estados Unidos y La Guerra Hispanocubanoamericana fu ganada por el Lugarteniente General del Ejrcito Libertador Calixto Garca Iiguez, cuya s conclusione s ha n merecid o l a sanci n d e lo s Congreso s Nacionale s d e Historia N o obstant e l a divulgaci n qu e s e h a dad o a esa s realidade s d e nuestr a luch a po r l a independencia ha y quienes e n Cub a y fuer a d e ella s e muestra n reacio s a admitirla s y proclamarlas po r l o qu e l a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Ha ban a y l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Interna cionale s s e ha n vist o e n e l forzos o debe r d e rebati r lo s pronun ciamiento s qu e e n ta l sentid o s e ha n hech o pblico s e n Cuba e n Espa a y e n lo s Estado s Unidos si n qu e no s mueva par a procede r as otr a finalida d qu e l a mu y just a d e esclarece r l a verda d histrica si n nim o algun o d e zaheri r a espaole s n i norteamericanos y d e hace r ve r a nuestro s compatriota s qu e la s ignora n o n o la s quiere n reconocer qu e debe n se r ellos n o po r patriotera sin o po r tratars e d e verdade s d e la s qu e debe n sentirs e orgulloso s todo s lo s qu e s e precie n d e bueno s cubanos quiene s debe n proclamarla s y enarbolarla s e n l a Re pblic a par a s u mejo r desenvolvimient o y progreso

PAGE 287

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 28 7 Vamo s a transcribi r la s documentacione s d e cinc o caso s d e relevanci a extraordinari a a est e respecto po r l a significaci n d e la s personalidade s e institucione s qu e e n ello s participaron : E n Defens a d e la Verda d Histric a y de l Ejrcit o Libertado r Cuban o E n diverso s diario s d e est a capita l s e h a publicad o un a informacin trasmitid a po r la s agencia s cablegrfica s A.P y U.P. procedent e d e Sant a Cru z d e Tenerife Isla s Ca narias e n l a qu e s e expres a qu e e l generalsim o Franco habland o e n l a Residenci a d e Oficiale s d e aquell a ciudad dij o e n u n discurso : qu e "lo s ltimo s pedazo s de l imperi o espao l s e perdiero n e n e l sigl o pasad o e n Cuba Per o n o lo s perdi e l ejrcito sin o Madrid los polticos, lo s qu e decidiero n pacta r e n Par s contr a l a volunta d d e lo s ofi ciale s qu e peda n segui r combatiend o e n Cuba" Com o esa s manifestacione s constituye n un a absolut a falseda d histric a y u n incalificabl e menospreci o par a e l Ejrcit o Libertado r cubano po r lo s motivo s qu e inmedia tament e expondremos no s apresuramo s a desmentirla s p blicamente e n nuestr o carcter respectivo d e Ayudant e d e Camp o de l Genera l e n Jef e d e dich o Ejrcito Mxim o Gmez y President e de l Noven o Congres o Naciona l d e Historia y d e President e d e la Socieda d Cuban a d e Es tudio s Histrico s e Internacionale s y Secretari o Genera l d e aque l Congreso E n diverso s Congreso s Nacionale s d e Histori a h a sid o revalorad a la etap a fina l (1895-98 ) d e nuestr a Guerr a Li bertador a d e lo s Treint a Aos llegndos e a conclusione s definitivas basada s e n copiossim a prueb a documenta l d e fuente s cubana s y especialment e espaolas reveladora s de l fracas o tota l d e la s arma s realistas desd e qu e s e produj o la triunfa l campa a d e L a Invasin qu e llev la Revolu ci n a tod o e l territori o cubano y n o obstant e e l mu y superio r poder o d e aqullas e n hombre s y e n materia l blico sobr e la s tropa s cubanas y la brbar a represi n desatad a sobr e l a poblaci n civi l d e lo s campo s y la s po blaciones po r e l capit n genera l Valerian o Weyler As l o reconocieron e n documento s d e irrebatibl e au tenticida d lo s propio s alto s jefe s d e es a campaa : Martne z Campos Weyle r y Blanco ; l o anticiparo n lo s generale s Po laviej a y Concha ; l o confirmaro n crtico s militares ; tuvie ro n qu e confesarl o lo s do s presidente s d e lo s partido s

PAGE 288

28 8 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L turnante s e n e l poder Cnova s y Sagasta ; y l o ratific clarsimamente e l almirant e Pascua l Cervera ante s d e pro ducirs e la derrot a d e s u escuadra As l o hemo s demostrad o tambi n lo s qu e suscribimo s esta s declaraciones E l comandant e Varon a Guerrer o l o h a hech o e n la s obras aprobada s po r lo s Congreso s Nacionale s d e Historia La Guerra de Independencia de Cuba ( 3 tomos ) y Por qu los grandes ejrcitos regulares espaoles fracasaron en las dos guerras irregulares cubano-espaola de 1868 y 1895? E n est e ltim o trabaj o s e establec e la siguient e con clusin : "Triunfant e e l agotado r sistem a d e guerr a cuba no s e produj o e l hech o inslit o d e qu e lo s treinta mil cubano s neutralizaro n y anularo n la propuest a milita r d e lo s trescientos mil espaoles y po r tanto condenad a la metrpol i dominador a a l inevitabl e desastr e econmico patolgic o y milita r qu e habr a d e conducirla com o real ment e l a conduj o e n 1898 a l fina l derrotism o d e es a poca" Y e l Dr Roi g d e Leuchsenring e n su s libros aproba do s tambi n po r lo s Congreso s Nacionale s d e Historia : 1895-1898. Dos guerras cubanas; Weyler en Cuba, pre cursor de la barbarie fascista; Cuba, victoriosa contra Es paa en la Guerra de 1895-1898; y Cuba no debe su inde pendencia a los Estados Unidos. E n e l prime r captul o d e est e ltim o trabajo intitu lad o Por su propio esfuerzo conquist el pueblo cubano su independencia, s e lleg a a l a siguient e conclusin qu e fu aprobada precisamente po r e l Noven o Congres o Na ciona l d e Historia : "Cub a n o deb e s u independenci a a lo s Estado s Unido s d e Norteamrica sin o a l propi o esfuerz o d e s u pueblo e n s u firm e inquebrantabl e volunta d d e pone r trmin o a la s injusticias abusos discriminacione s y explotacione s qu e padec a baj o e l rgime n desptic o colonial y d e conquis ta r libertad democracia cultur a y civilizacin Conven cid o d e qu e l e er a imposibl e lograrla s baj o l a soberan a espaola s e decidi a conquistarla s po r medi o d e la revo lucin ; y despu s d e numerosa s conspiracione s y expedi ciones s e form un a concienci a nacionalista Estall en tonce s l a Gra n Guerr a Libertador a d e lo s Treint a Aos qu e e n s u etap a fina l (1895-1898 ) tuv o e l respald o d e la mayor a de l puebl o d e l a Isla d e la s emigracione s de l Continente y po r l a pujanz a incontrastabl e de l Ejrcit o Libertador debid a a l a superio r capacida d milita r d e su s jefe s y e l esprit u d e disciplina herosmo desinter s y

PAGE 289

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 28 9 sacrifici o d e su s soldados pud o abati r e l poder o econ mic o y blic o d e Espa a y derrota r a lo s prncipe s d e s u milicia au n teniend o e n contr a l a indiferencia una s veces l a hostilida d otras de l Estad o norteamericano ; habindos e producid o ya ante s d e la intervenci n d e lo s Estado s Uni do s e n l a contiend a cubano-espaola e l agotamient o de l ltim o hombr e y l a ltim a peset a reiterad o po r lo s jefe s d e lo s partido s turnante s e n e l pode r e n Espaa com o lmit e par a pone r trmin o a l a Revoluci n Libertador a cubana" Y es a y l a segund a conclusi n de l trabajo fuero n adi cionadas po r e l Congreso a propuest a de l congresist a P Dr Gustav o Amig Jansen S.J. co n est e acuerdo : "E l Noven o Congres o Naciona l d e Histori a recomien d a a l Sr Ministr o d e Educaci n qu e s e revise n convenien tement e lo s programa s y texto s d e nuestr a Histori a Patri a par a qu e e n ello s aparezc a clarament e e l hech o demostrad o po r e l Dr Roi g d e Leuchsenring d e qu e Cuba no debe su independencia a los Estados Unidos". N o debi pues Espa a a lo s "poltico s d e Madrid l a prdid a d e Cub a e n 1898 sin o a l fracas o d e su s mili tares vencido s po r e l Ejrcit o Libertado r cubano L a Habana octubr e 2 6 d e 1950 Migue l Varon a Guerrero President e de l Noven o Congres o Naciona l d e Historia Emili o Roi g d e Leuchsenring Secretari o Genera l de l Noven o Congres o Naciona l d e Historia I I Ener o 8 1951 Sr Antoni o Ayus o Valdivieso Directo r d e El Imparcial. Sa n Juan Puert o Rico Seor : Com o esclarecimient o d e l a falseda d histric a expuest a po r uste d recientement e d e qu e lo s Estado s Unido s "ha ba n concedid o a Cub a la independenci a y l a libertad" l e adjunt o do s ejemplare s de l trabaj o po r m presentad o a l Noven o Congres o Naciona l d e Histori a qu e s e celebr de l 9 a l 1 2 d e octubr e ltimo intitulad o Cuba no debe su independencia a los Estados Unidos.

PAGE 290

29 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L E n es e ensay o podr uste d encontra r abundantsim a prueb a documenta l demostrativ a d e que lejo s d e habe r concedid o lo s Estado s Unido s la independenci a a nuestr a patria st a fu lograd a po r e l propi o esfuerz o de l puebl o cubano ; y est a otr a verda d histric a qu e mu y much o convien e conoce r a l puebl o puertorriqueo : qu e e l Estad o norteamerican o fu siempr e enemig o d e l a independenci a d e Cuba M e permit o acompaarl e copi a d e la s conclusione s d e dich o trabajo qu e fuero n aprobada s unnimement e po r e l Noven o Congres o Naciona l d e Historia co n e l rueg o d e s u publicaci n e n e l diari o qu e uste d dirige D e uste d atentamente Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r d e la Ciuda d d e L a Habana II I Invitad o e l Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring e n s u carc te r d e Historiado r d e l a Ciuda d de | L a Haban a y President e d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionale s a pronuncia r e l 1 2 d e ener o d e 1951 una s palabra s — e n uni n de l corone l Cosm e d e l a Tmente President e d e Hono r d e l a Asociaci n Naciona l d e Veterano s d e la Independencia y e l Dr Carlo s Pr o Socarras President e d e la Repblic a — e n e l act o de l develamient o de l bust o de l mayo r genera l Enriqu e Co llazo obr a de l artist a Doming o Ravenet donad o po r l a seor a Regl a Socarra s Vda d e Pro qu e hab a sid o erigid o e n e l par qu e construid o e n l a intersecci n d e la s calle s Lnea N y 1 5 e n e l barri o de l Vedado acept mu y complacid o y honrad o e l participa r e n ta n justsim o homenaj e qu e s e tributab a a l glo rios o libertado r qu e hab a sido a l mism o tiempo historiado r acucios o y vera z d e nuestr a luch a po r la independencia Despu s de l discurs o pronunciad o po r e l corone l Trnente e l Dr Roi g d e Leuchsenring expres seg n extract o d e l a versi n taquigrfic a d e s u alocucin : L a Oficin a de l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haba n a y la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Inter nacionale s s e ha n sumad o fervorosament e a est e homenaj e a aque l mamb d e l a Revoluci n y d e l a Repblic a qu e s e llam Enriqu e Collazo e l m s veteran o d e todo s lo s veterano s insurrecto s — seg n l o juzg u n preclar o histo

PAGE 291

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 29 1 riado r d e aquell a epopey a qu e fu tambi n veteran o d e l a Independencia : e l mayo r genera l Jos Mir y Argente r — porqu e considera n qu e co n est e homenaj e s e est reali zand o obr a simila r a l a qu e dicha s institucione s lleva n a cabo d a tra s da : e s decir pone r d e reliev e tod o cuant o l a Repblic a deb e a lo s qu e l a hiciero n posibl e conquis tand o la independencia Per o ha y circunstancia s especiale s qu e concurre n e n est e acto qu e l e da n a n mayo r trascendenci a y signifi cacin L o apunt e l Dr Cosm e d e l a Trnente E l hech o d e qu e hay a sid o un a muje r cuban a qu e particip e n aque ll a contiend a l a qu e h a tomad o l a iniciativ a d e est e home naje vien e a reafirma r un a gra n verda d histric a qu e tod o cuban o deb e conoce r y qu e tien e alg o olvidada : qu e nos otro s debemo s est a Repblic a qu e disfrutamo s nic a y exclusivament e a l propi o esfuerzo n o sl o de l Ejrcit o Libertador sin o tambi n de l puebl o d e Cuba porqu e nuestr a Guerr a Libertador a Cuban a d e lo s Treint a Ao s — y llamamo s as lo s historiadore s cubano s contempor neo s a es a gra n contiend a qu e s e inici e l 1 0 d e octubr e d e 186 8 y s e termin a l se r abatid a l a dominaci n espa ol a d e Cub a e n 189 8 — n o sl o pud o llevars e adelant e po r l a superio r capacida d d e su s jefe s y po r e l sacrifici o y herosm o d e su s mambises sin o porqu e cont co n un a mayor a absolut a de l puebl o d e Cuba N o e s ciert o qu e l a Revoluci n Cubana e n s u fina l perod o de l 9 5 a l 98 l a realizar a un a minora A un a minor a s e redujo s e n la primer a etapa de l 6 8 a l 78 e n l a qu e sl o la s provincia s orientale s pudiero n ponerse y parcialmente e n pi e d e guerra ; per o e n l a segund a etapa entonce s fu un a ma yor a absoluta mayor a de l pueblo n o combatient e toda per o s auxilia r eficacsim a d e l a Revolucin un a ve z su blevad a tod a l a Isl a d e Orient e a Occidente despu s d e l a triunfa l campa a d e L a Invasin Y qu e fu as l o prueb a d e maner a elocuent e e l hech o d e qu e cuand o e l genera l Martne z Campo s s e consider fracasad o y seal a Weyle r com o e l nic o hombr e capa z d e pone r trmin o a l a Revolucin Weyle r consider indispensabl e e l exter mini o d e l a poblaci n cubana porqu e sab a qu e mientra s e l pueblo e n lo s campo s y la s poblaciones estuvier a a l lad o de l Ejrcit o Libertador st e n o podr a se r derrotad o po r Espaa Pero a pesa r d e l a sanguinari a y cruelsim a represi n d e Weyler e l puebl o continu apoyand o a l Ejr cit o Libertador y st e pud o hace r fracasa r estrepitosa ment e a l sanguinari o militarot e (Aplausos). E l hech o d e habe r tenid o un a muje r cuban a l a inicia tiv a d e est e monumento qu descubre ? Descubr e qu e

PAGE 292

29 2 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L ell a conoc e admirablement e es a verda d qu e hemo s pro clamad o lo s historiadore s cubanos : qu e e l puebl o d e Cuba e n mayora estuv o a l lad o d e l a Revoluci n Libertadora porqu e ell a fu actor a y testig o d e tod o aquello ; s e alz contr a Espa a cuand o l a hiz o s u padre y s e lanz a l a luch a co n s u padr e y e l herman o d e ste ; ella despu s d e muert o e l corone l Socarra s e n e l combat e d e Cacara jicara despu s d e ve r herid o y muert o tambi n a s u to s e encontr sol a co n su s do s hermanito s y fu a u n hos pita l d e l a manigu a par a auxilia r a su s compatriotas All u n cuban o vil a quie n ell a hab a socorrido lo s denuncia lo s hace n prisionero s y lo s conduce n a l puebl o d e Bah a Honda y aquello s do s muchachos uno s nios dice n qu e prefiere n qu e lo s mate n primero ante s d e entra r preso s e n e l puebl o dond e nacieron Y efectivamente all mism o lo s machetearon y ell a continu junt o a lo s mambise s herido s atendindolo s y confortndolo s par a segui r peleand o po r l a liberta d d e Cuba Y est e cas o s e reproduc e centenare s d e vece s y e n millare s y millare s d e mujere s cubanas (Aplausos). Fu as com o e l Ejrcit o Libertador co n la ayud a inapreciabl e d e l a mayor a de l puebl o cubano pud o po r s u propi o esfuerzo logra r la liberaci n d e l a patria (Aplausos) Y e s tambi n verda d incontrovertibl e qu e Norteam rica Estado si n excepci n d e ningun o d e su s gobiernos fu e n tod o tiemp o enemig o d e l a independenci a d e Cuba mu y contrari a es a actitu d a l a abiert a y generos a de l pue bl o norteamerican o e n favo r d e lo s patriota s libertadores Collaz o fu u n adali d bravi o d e aquell a contiend a d e lo s Treint a Aos Particip e n l a larg a etap a de l 6 9 a l 78 com o l o h a referid o e l corone l Cosme d e l a Tmente Incorporad o a ell a desd e mu y jove n abandonand o l a Aca demi a Milita r d e Segovi a sufr e penalidade s d e tod a clase S e enferm a gravsimamente ; embarc a a l extranjero y y a abrumad o po r su s dolencias vuelv e a l a manigu a y e n ell a permanec e peleand o hast a e l 78 ; e s un o d e lo s ltimo s que claudic a no sin o qu e reconoc e qu e ha y qu e espera r mejore s tiempo s par a reanuda r la luch a armada y durant e la tregu a de l Zanj n a l 95 sigu e conspirando sigu e bata llando po r e l idea l libertador Fundad o po r Mart e l Partid o Revolucionari o Cubano aunqu e a l comienz o n o s e incorpor a a l mismo s despu s d e comproba r l a admirabl e organizaci n revolucionari a d e Mart y l a participaci n d e Gmez Mace o y lo s dem s veterano s de l 68 s e pon e a l lad o d e Mart y st e l o utiliz a e n u n mu y prime r trmino d e ta l manera com o h a referid o

PAGE 293

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 29 3 e l corone l Cosme d e l a Tmente qu e l a orde n d e alza mient o l a firma n Mart Maya Rodrgue z y Enriqu e Co llazo Y hac e despu s tod a la Revoluci n de l 9 5 a l 98 Y a arrojad a Espa a d e Cuba s e consagr a a l a misin qu e juzg a indispensable d e demostrarl e a su s compatrio ta s qu e debe n labora r e n la pa z par a qu e s e mantenga n siempr e lo s ideale s y principio s revolucionarios medi o ni c o d e logra r l a consolidaci n y engrandecimient o d e la Repblica Justsim a es com o h e dicho est a prueb a d e reconoci mient o tributad a a l a memori a d e Collazo com o l o son tambin eso s otro s monumento s individuale s repartido s po r tod a la Repblica ; per o hay seores u n monument o qu e todav a n o s e h a erigido u n monument o qu e e l nom br e d e l a ilustr e cuban a iniciador a y donant e d e ste m e l o hac e recorda r y demanda r s u ejecucin : e s e l monu ment o a l puebl o d e Cub a qu e respald y ayud a l Ejrcit o Libertado r .. (Aplausos) .. e s e l monument o a l a muje r cubana a es a muje r cuban a qu e e n l a manigu a luch y s e sacrific po r nuestr a independencia com o s e sacrific do a Regl a Socarra s viud a d e Pr o (Aplausos). Es e monument o habr d e levantars e alg n da y mientra s n o s e levant e n o estar completament e reconocid a po r la Re pblic a l a verda d histric a d e nuestr a Guerr a Libertador a d e lo s Treint a Aos (Grandes aplausos). Co n motiv o d e est e discurs o de l Dr Roi g d e Leuchsenrin g apareci publicad o e n e l diari o Avance, de l d a 13 e l siguient e comentario : Panptic o Cub a e s y deb e ser.. Durant e lo s acto s d e inauguraci n d e la s obra s d e l a call e Lne a y e l develamient o de l bust o de l genera l Enriqu e Collazo e l genera l Enriqu e Loyna z de l Castill o desaprob e n u n grup o integrad o po r Octavi o d e la Suare Jos Bo rrel l y otros parte s de l discurs o de l docto r Roi g d e Leuch senrin g e n qu e st e afirmab a qu e Cub a n o deb a recono cimient o a ning n pa s extra o po r l a obtenci n d e s u independencia Despu s d e seala r qu e e l prraf o ten a intenci n comunista e l genera l Loyna z de l Castill o aadi qu e e l docto r Roi g d e Leuchsenrin g nunc a dec a veteran o cuand o s e refer a a stos sin o mamb nombr e qu e s e dab a e n Hait a lo s esclavo s dscolo s y qu e lueg o adopta

PAGE 294

29 4 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L ro n lo s espaole s e n Cub a contr a lo s libertadores L o cu rios o d e tod o est o e s qu e hac e do s semana s l a Academi a d e l a Historia a l a qu e pertenec e e l General adopt e l acuerdo po r unanimidad d e impugna r u n artcul o publi cad o e n El Imparcial d e Puert o Ric o e n e l qu e s e seal a a lo s Estado s Unido s com o l a naci n qu e no s di o la inde pendencia "Nunc a — dic e e l acuerd o d e l a Academi a — podr a decirs e qu e l a Gra n Repblic a de l Nort e concedi a Cub a l a liberta d y l a independencia porqu e sta s fuero n y so n e l resultad o d e la s accione s y la s idea s cubanas y n o e l product o d e esfuerzo s y favore s extraos com o qued certificad o histricament e e l 2 0 d e abri l d e 189 8 cuand o e l Congres o d e Estado s Unido s declar qu e Cub a e s y deb e se r d e derecho libr e e independiente" A esa s falsa s imputacione s contest e l Dr Roi g d e Leuch senrin g co n l a siguient e cart a qu e public e l diari o Avance de l d a 15 : y Plante a Roi g d e Leuchsenrin g a Loyna z u n Debat e d e ndol e Histric a E l docto r Emili o Roi g d e Leuchsenring President e d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internaciona les no s env a co n e l rueg o d e s u publicaci n la siguient e cart a abiert a a l genera l Enriqu e Loyna z de l Castillo : Ener o 15 1951 "Sr Brigadie r Enriqu e Loyna z de l Castillo Presente Seor : H e led o e n l a secci n Panptica, d e l a edici n de l dia ri o Avance, d e 1 3 d e lo s corrientes lo s comentario s que ant e u n grup o d e asistente s a l act o de l develamient o de l bust o de l preclar o genera l de l Ejrcit o Libertado r Enriqu e Collaz o y Tejada s e dic e qu e uste d hiz o sobr e e l discurs o qu e all pronunci Com o su s palabra s da n a entende r e l propsit o d e atri bui r a mi s trabajo s histrico s falt a d e veracida d o torcida s intenciones e n abiert a contradicci n co n l o qu e h a sid o par a m y deb e se r par a todo s lo s historiadores norm a d e conduct a invariabl e — l a verda d y l a imparcialida d — expresad a e n est e apotegm a d e Montesquieu : "todo s es tamo s obligado s a mori r po r l a patria nadi e a menti r po r ella" y trat a uste d d e menoscaba r un a d e la s actividade s

PAGE 295

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 29 5 d e m i vid a d e qu e m s m e enorgullezco e l habe r esclare cid o y hech o justici a a nuestr a Revoluci n Libertadora m e ve o forzad o a dirigirl e esta s lneas citndol o y empla zndol o par a que n o e n corrillo s y a l a liger a co n incon sulta s apreciaciones sin o e n u n act o pblico a l qu e asis ta n historiadore s po r uste d y po r m invitado s y cuanta s persona s l o deseen prueb e e n qu hecho s y documento s s e fund a par a nega r l a tesi s histrica po r m sostenid a e n es e discurs o y e n vario s libros d e qu e po r s u propi o es fuerz o logr e l puebl o d e Cub a s u independenci a y n o l a deb e a naci n alguna Par a mejo r ordenamient o d e es e debat e deber refuta r uste d n o co n mera s palabras sin o co n contraprueba s do cumentales lo s hechos prueba s y testimonio s qu e sobr e ta n trascendenta l problem a histric o present o e n mi s li bros : 1868 y 1898, Dos Guerras Cubanas; Cuba y los Es tados Unidos. 1805-1898; Cuba no debe su independencia a los Estados Unidos, y La Guerra Libertadora Cubana de los Treinta Aos. 1868-1898. Razn de su victoria, qu e pong o a s u disposicin Y despus pedir a uste d terminant e retractaci n d e s u malvol o dich o acerc a d e mi s intencione s comunista s a l sostene r ta l tesis L e anticip o qu e es a tesi s sobr e l a form a e n qu e Cub a alcanz s u independencia si n favo r extra o alguno n o so y e l nic o qu e l a sostiene sin o tambi n mucho s y mu y ilus tre s historiadore s cubanos y h a merecid o e l respald o apro batori o d e lo s Congreso s Nacionale s d e Histori a y l a rati ficaci n d e l a Academi a d e l a Historia e n l a qu e uste d ingres hac e poco Dij o uste d e n e l corrill o d e marra s qu e e n m i discur s o sobr e Collaz o nunc a pronunci l a palabr a veterano, sin o mamb, y sugier e qu e a l hacerl o dab a a est a palabr a l a dolos a intenci n co n qu e l a usaba n lo s espaoles N o habl d e veteranos, cuand o m e refer a lo s liberta dore s e n accin o sea durant e l a contiend a libertadora sin o despu s d e terminad a sta qu e e s cuand o pasa n a se r veteranos. Y us y seguir usando la palabr a mamb par a men ciona r a nuestro s libertadores porqu e ell a fu acogid a po r sto s com o timbr e d e gloria y as la empleamo s cuanto s queremo s honra r y enaltece r a lo s fundadore s d e l a nacio nalida d y a lo s cados com o hroe s y mrtires e n l a ma nigua y a lo s veteranos superviviente s qu e ha n sabid o segui r siend o mambises, e n ideale s y conducta com o ciu dadano s d e l a Repblica

PAGE 296

29 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Y qu e est a palabr a n o pued e se r usad a po r ning n bue n cuban o — com o m e preci o d e serl o y n o l e toler o a nadi e ponerl o e n dud a — e n sentid o peyorativo l o prueb a qu e l a us nad a meno s y nad a ms un a y otr a vez Jos Mart Vo y a citarle a l efecto sl o mu y poca s prueba s d e ell o — y so n sobradament e suficiente s — qu e h e encon trad o e n l a rpid a bsqueda hech a a l escribi r est a carta e n e l diari o de l Apsto l De Cabo Haitiano a Dos Ros, l a ltim a etap a d e s u glorios a vid a ofrendad a a l a indepen denci a y liberta d d e s u patria : "Abri l 19 La s 2 d e l a madrugada Vien e Ram n Rodrguez e l prctico co n ngel ; trae n hacho s y caf Salimo s a la s 5 po r lom a spera A lo s calderos e n alto E l ranch o e s nuevo y d e adentr o s e oy e l a vo z d e l a mambisa [e l subrayad o e s mo] : "Pase n si n pena aqu n o tie ne n qu e tene r pena" "May o 7 D e Jagu a salimos y d e su s mambises viejo s y leales po r e l Mijial" "May o 9 D e suav e reverenci a s e hinch a e l pech o y cari o poderoso ant e e l vast o paisaj e de l r o amad o [Cau to] L o cruzamos po r cerc a d e un a ceiba y lueg o de l salud o a un a famili a mamb, mu y gozos a d e vernos en tramo s a l bosau e claro d e so l dulce d e arbolad o ligero d e hoj a acuosa" Po r ltimo l a palabr a mamb l a emplearo n e l seo r corone l Cosm e d e l a Torrient e y e l seo r President e d e l a Repblica docto r Carlo s Pr o Socarras e n su s discurso s e n e l homenaj e a l genera l Collazo seg n const a d e la s versione s taquigrfica s publicada s po r l a prensa Cram e usted seo r brigadie r Loyna z de l Castillo qu e m e e s mu y doloros o haberm e vist o obligad o a escribi r est a cart a a u n mamb veteran o d e l a Independencia y pre cisamente e n asunto s relacionado s co n nuestr a epopey a libertadora E n esper a d e s u respuesta qued o d e uste d atenta mente Emili o Roi g d e Leuchsenring E l brigadie r Loyna z de l Castill o n o contest est a cart a n i recogi e l emplazamient o qu e l e hiz o e l Dr Roi g d e Leuch senring

PAGE 297

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 29 7 I V Ener o 19 1951 Dr Ernest o Dihigo Ministr o d e Estado Seor : E n la prens a diari a d e est a capita l h a sid o publicad o u n cablegrama transmitid o po r l a A P e l 1 7 d e lo s co rrientes transcribiend o textualment e e l siguient e prraf o de l discurs o pronunciad o es e d a ant e e l Rotary Club d e Filadelfia po r e l Dr Lui s Machado Embajado r d e Cub a e n lo s Estado s Unidos : "La s realizacione s d e lo s Estado s Unido s e n e l compor tamient o internaciona l haci a m i naci n hac e cincuent a aos cuando se nos dio nuestra independencia, e s e l mejo r cumplimient o qu e pued e hacers e a lo s estadista s norte americanos" Com o es a afirmaci n contien e un a absolut a falseda d histrica m e ve o e n e l penos o deber com o ciudadan o e historiado r y President e d e la Socieda d Cuban a d e Estu dio s Histrico s e Internacionales d e acompaa r a uste d copi a litera l d e lo s acuerdo s adoptado s unnimement e po r e l Noven o Congres o Naciona l d e Historia celebrad o de l 9 a l 1 2 d e octubr e de l pasad o a o e n la ciuda d d e Crde nas esclarecedore s d e la form a e n qu e conquist Cub a s u independencia po r e l propi o esfuerz o d e su s hijo s y si n deberl a a naci n alguna L e adjunt o tambi n u n ejempla r de l follet o e n qu e fu recogid o e l trabajo po r m redactado qu e contien e lo s argumento s y la s prueba s documentale s demostrativa s d e dicho s acuerdos M e permit o ofrecerl e cuanto s ejemplare s uste d cre a necesario s par a s u env o a l Cuerp o Diplomtic o cuban o e n e l extranjero a fi n d e qu e st e conozc a l a verda d his tric a sobr e ta n fundamenta l cuestin L e envo asimismo copi a d e lo s pronunciamiento s he cho s recientement e po r la Academi a d e l a Histori a d e Cuba corporaci n oficial ratificadore s d e lo s citado s acuerdo s de l Noven o Congres o Naciona l d e Historia N o cre o qu e esta s verdade s necesita n se r negadas n i po r lo s gobernante s n i po r lo s ciudadano s d e nuestr a Re pblica cuand o s e trat e d e determina r y proclama r l a posici n d e nuestr a patri a frent e a lo s actuale s problema s internacionales n i e n e l futuro s i llegas e a estalla r alg n conflict o blic o mundial

PAGE 298

VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Crame seo r Ministro qu e sl o m e h a movido a l escribirl e esta s lneas e l dese o d e vela r porqu e e l conoci mient o caba l d e nuestr a histori a llev e a la reafirmaci n permanent e d e la f e cuban a e n l a evoluci n histric a d e l a nacionalida d y estimul e e l m s san o patriotismo D e uste d mu y atentamente Emili o Roi g d e Leuchsenring Presidente Repblic a d e Cub a Ministeri o d e Estad o L a Habana ener o 2 2 d e 1951 Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring President e d e la Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales Ciudad Seor : Acus o a uste d recib o d e s u cart a d e 1 9 d e ener o d e 195 1 relacionad a co n una s declaracione s de l Embajado r d e Cub a e n Washington concerniente s a nuestr a inde pendencia H e dad o la s rdene s oportuna s par a qu e dich a cart a y su s anexo s sea n trasladado s a l Dr Lui s Machad o a la Embajad a d e Cub a e n Washington Mu y atentament e d e Vd. Ernest o Dihigo Ministr o d e Estado E l Embajado r d e Cub a Washington D C 2 9 d e ener o d e 1951 Dr Emili o Roi g d e Leuchsenring President e d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales L a Habana Cuba M i estimad o amigo : Po r u n recort e d e prens a que co n bastant e demora m e llega d e L a Habana m e enter o d e la cart a qu e uste d dirigi e n 1 9 d e lo s corriente s a l docto r Ernest o Dihigo Ministr o d e Estado co n copi a par a e l docto r Santiag o Claret Directo r de l peridic o Informacin, protestand o d e una s declaracione s qu e s e m e atribuye n e n u n despa ch o cablegrfic o d e prensa Po r es e propi o recort e m e en ter o de l text o incoherent e y confus o d e referencia

PAGE 299

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 29 9 Pued e uste d esta r tranquil o d e qu e n o h e hech o ta l declaracin E n e l curs o d e la s palabra s qu e pronunci ant e e l Clu b Rotari o d e Filadelfi a a l agradece r e l almuerz o qu e s e m e ofreci hic e un a brev e exposici n de l maravi llos o progres o sanitario econmico intelectual poltic o y socia l qu e Cub a h a alcanzad o e n medi o sigl o d e gobiern o propio y afirm qu e lo s Estado s Unido s podr n sentirs e orgulloso s d e habe r cooperad o a l a independenci a d e u n pa s qu e hab a dad o prueba s positiva s e n ta n cort o tiemp o d e tant a capacidad Esper o qu e har llega r uste d e l contenid o d e est a carta n o sl o a todo s lo s miembro s d e l a Socieda d Cuban a d e Estudio s Histrico s e Internacionales sin o tambi n a toda s la s dem s persona s a quiene s remiti uste d copi a d e s u carta par a l a debid a rectificaci n y aclaracin E s l o meno s a qu e podemo s aspira r lo s que lejo s d e l a Patria estamo s luchand o tesonerament e po r consolida r nuestr a independenci a poltic a y econmica Mu y agradecid o po r l a atenci n qu e prest e uste d a esta s lneas qued o d e uste d mu y atentamente Lui s Machado Embajado r d e Cuba V L a Habana abri l 18 1955 Sr Directo r d e The Christian Science Monitor. Boston U S A Seor : Com o e n e l reportaj e de l Sr Rober t M Hallet titu lad o Infiltration Noted in Many Fields. Relatively Wd Policy Against Comunists Observed in Cuba, qu e s e pu blic e n l a edici n d e 1 8 d e marzo s e alud e a estudio s y actividade s d e carcte r histrico po r m realizados pre sentndolo s com o "ejemplo s especfico s d e infiltraci n co munist a e n Cuba" m e ve o obligad o a dirigirl e est a cart a protestand o d e esa s aseveracione s po r se r totalment e falsa s y habers e tergiversad o a l parece r co n avies a intencin tant o e l text o d e eso s trabajo s com o lo s propsito s perse guido s po r lo s Congreso s Nacionale s d e Histori a e n qu e fuero n presentado s y aprobados Solament e po r supin a ignoranci a o malvol o designi o pued e considerarse com o l o hac e e l auto r d e es e reportaje qu e l a resoluci n aprobad a — ¡hac e cinc o aos — po r e l

PAGE 300

30 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L Noven o Congres o Naciona l d e Histori a qu e s e celebr e l a o 195 0 e n l a ciuda d d e Crdenas par a conmemora r e l Centenari o d e l a Bander a Cubana teng a relaci n algun a co n "l a escas a o floj a acci n anticomunista qu e crey observa r e n nuestr a patri a e l jef e d e lo s corresponsale s d e asunto s latinoamericano s d e es e peridico e n s u visit a a Cub a est e ao La s tesi s histrica s aprobada s e n dich o Congreso a saber "Cub a n o deb e s u independenci a a lo s Estado s Uni dos sin o a l propi o esfuerz o d e s u pueblo" y "e l Estad o norteamerican o fu siempr e enemig o d e l a independenci a d e Cuba" n o so n creacione s originale s ma s n i d e ning n historiado r cuban o e n particular sin o qu e tiene n e l carc te r d e verdade s incontrovertible s qu e ofrec e e l estudi o concienzud o y desapasionad o d e la histori a d e nuestr a larg a y cruent a luch a independentista verdade s qu e ha n puest o d e reliev e e n libros ensayo s y conferencia s nume roso s historiadore s cubano s especializado s e n est e aspect o d e nuestr a historia ; so n verdade s comprobada s co n incon table s documento s conservado s e n lo s archivo s oficiale s cubanos espaoles norteamericano s y europeos y ratifi cadas adems po r e l testimonio n o meno s abundantsimo d e poltico s y gobernante s d e Espa a y d e lo s Estado s Unidos E n es e trabaj o m o qu e aprob e l Noven o Congres o Naciona l d e Histori a s e da n a conoce r mucho s d e eso s documento s y testimonios Y e n la s obra s histrica s cubana s clsica s sobr e l a ma teri a — tale s com o La anexin de la Isla de Cuba a los Estados Unidos de Amrica, po r Jos Ignaci o Rodrgue z (1900) ; Jos Morales Lemus, Primer Ministro de Cuba en los Estados Unidos, y Cmo acab la dominacin de Espaa en Amrica, po r Enriqu e Pieyr o (190 6 y 1908) ; Libro conmemorativo de la inauguracin de la plaza del Maine en La Habana, po r Emeteri o S Santoveni a (1928) ; En el camino de la independencia y La expansin territorial de los Estados Unidos, po r Ramir o Guerr a y Snche z (193 0 y 1935) ; e Historia de Cuba en sus relaciones con los Estados Unidos y Espaa, e n cuatr o volmene s publi cado s d e 193 8 a 194 1 po r Hermini o Portel l Vil — s e transcribe n y comenta n centenare s d e documento s y tes timonios procedente s d e lo s archivo s oficiale s ante s cita dos po r lo s qu e qued a difanament e esclarecid o qu e Cub a n o deb e s u independenci a a lo s Estado s Unido s y qu e e l Estad o norteamerican o fu siempr e enemig o d e l a inde pendenci a d e Cuba Igualment e aparece n proclamada s esa s verdade s histrica s e n l a Historia de la Nacin Cu-

PAGE 301

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 30 1 baa, e n die z volmenes publicad a e n 1952 baj o l a direc ci n d e lo s destacado s miembro s titulare s d e la Academi a d e l a Histori a d e Cuba Ramir o Guerr a y Snchez Jos M Pre z Cabrera Jua n J Remo s y Emeteri o S Santo venia Tambi n lo s h e puest o d e relieve ante s d e ahora e n mi s libros : Historia de la Enmienda Platt. Una interpre tacin de la realidad cubana (1935) ; 1895 y 1898. Dos Guerras Cubanas (1945) ; Cuba y los Estados Unidos. 1805-1898. Historia documentada de la actitud dismil del Estado y del Pueblo norteamericano en relacin con la independencia de Cuba (1945) ; y I-s t Guerra Liberta dora Cuban de los Treinta Aos. Razn de su victoria, publicad a e n 1952 Lo s preclaro s fundadore s d e nuestr a nacionalidad a lo s qu e veneramo s com o lo s Cuatr o Grande s d e la ltim a etap a d e l a Guerr a Libertador a Cuban a d e lo s Treint a Ao s — Jos Mart Mxim o Gmez Antoni o Mace o y Calixt o Garc a — bie n conocieron porqu e l a sufriero n rei teradament e durant e s u luch a revolucionaria es a actitu d hosti l de l Estad o norteamerican o a l a independenci a d e Cuba y d e ell o ha n dejad o constanci a e n mltiple s pro nunciamientos ; a l igua l qu e esto s procere s esclarecido s qu e fuero n su s valiossimo s colaboradore s e n eso s patritico s ideales : Jua n Gualbert o Gmez Enriqu e Collazo Manue l d e l a Cruz Manue l Sanguil y y Enriqu e Jos Varona N o falta n n i much o menos tratadista s norteamericano s qu e ha n estudiad o es a actitu d anticuban a d e lo s gobierno s d e lo s Estado s Unidos ; entr e otros recordamo s ahora : Cuba and International relations, po r Jame s M Callaha m (1899) ; The relations of the United States and Spain, po r Frene n E Chadwic k (1911) ; Our Cuban Colony, po r Le lan d Hamilto n Jenk s (1928) ; Liberty. The Story of Cuba, d e Horati o Ruben s (1932) y The Latn American Policy of the United States, po r Samue l Flag g Bemi s (1943) L a copiossim a documentaci n existent e e n lo s archivo s oficiale s norteamericanos prueb a d e esa s verdade s hist ricas a qu e m e h e referid o antes pued e se r consultada adems fcilment e e n la s biblioteca s pblica s d e tod o e l mundo recogid a e n lo s numerossimo s volmene s d e la obr a Foreign Relations of the United States. L a parcialida d de l reportaj e de l Sr Rober t M Hallet e n l o qu e a m s e refiere pnes e d e manifiesto n o sl o e n la interpretaci n qu e d a a mi s palabra s y e n la s falsa s imputacione s qu e hac e a m i persona sin o tambi n e n e l hech o d e habe r suprimid o l a part e fina l d e la s conclusione s

PAGE 302

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L d e m i trabaj o aprobad o po r e l Noven o Congres o Naciona l d e Historia e n l a que dand o prueba s d e m i imparcialidad declar o qu e es a actitu d anticuban a de l Estad o norteame ricano "estuv o e n evident e contrast e co n la s simpata s de mostrada s e n tod o tiempo e n pr o d e l a caus a libertador a cubana po r e l puebl o norteamericano qu e prest coope raci n decidid a a lo s trabajo s revolucionario s desarrollado s e n e l suel o d e l a Unin participand o mucho s d e su s ciu dadano s e n l a contiend a blic a y ofrendand o alguno s d e ello s s u vid a po r Cub a Libre E n 189 8 existi po r fin e n lo s Estado s Unidos u n estad o d e opini n naciona l e n fa vor n o sl o de l derech o d e lo s cubano s a s u liberta d e independencia sin o tambi n a l reconocimient o d e la Re pblic a constituid a e n e l camp o d e l a luch a armada esca moteand o es a volunta d e l Estad o norteamerican o a l supri mi r d e l a Resoluci n Conjunta votad a po r e l Congres o y sancionad a po r e l President e e l d a 20 aque l reconocimien t o qu e hab a sid o y a acordad o po r e l Senado" Constituy e asimism o notori a difamaci n a m i person a e l afirmar si n deja r constanci a d e la s distincione s qu e acab o d e seala r y aparece n e n la s conclusione s d e m i trabajo qu e "reflecte d i n officia l text s an d i n classrooms th e resolutio n i s intende d t o convinc e man y Cuba n chil dre n tha t Th e Unite d State s i s a n enem y an d onl y inter vene d i n th e Spanis h America n Wa r t o preven t Cub a fro m havin g rea l independence" pue s l a resoluci n d e "reco menda r a l Sr Ministr o d e Educaci n qu e s e revise n con venientement e lo s programa s y texto s d e nuestr a histori a patri a par a qu e e n ello s aparezc a clarament e e l hech o de mostrad o po r e l Dr Roi g d e Leuchsenring d e qu e Cuba no debe su independencia a los Estados Unidos", n o fu propuest a po r m sin o po r e l congresist a P Dr Gustav o Amig pertenecient e a l a Compa a d e Jess ; mu y lau dabl e indicacin pue s n o ten a otr o propsit o qu e da r a lo s nio s cubano s la verda d histric a sobr e nuestr a luch a po r la independencia Sugires e tambi n e n e l trabaj o de l Sr Halle t la in tenci n d e difamarm e cuand o e l auto r dice : "Th e His toria n o f th e Cit y o f Havana Emili o Roi g d e Leuchsenring wh o i s sai d t o b e a fello w traveler" po r se r ell o absoluta ment e falso Y revel a un a gravsim a falt a d e responsabili da d y d e honrade z periodstic a hace r es a afirmaci n si n haberl a comprobad o previament e e l Sr Rober t M Hallet sin o basndos e ta n sl o e n u n "s e dice" Si com o e s l o cierto n o h e pertenecid o jam s a ning n partid o o grup o poltic o cubano po r l a sencill a raz n d e qu e n o h e estad o

PAGE 303

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 30 3 nunc a dispuest o a someterm e a indicacione s o imposicione s d e persona s o partidos much o meno s pued o se r u n fellow traveler, e s decir u n cobard e ocultado r d e un a militanci a poltic a a la qu e defiend e y sirv e e n l a sombr a par a eludi r la s responsabilidade s qu e corresponde n a su s opinione s y a su s actos Teng a e l valo r — qu e n o h a sabid o tene r e n prime r trmin o — e l Sr Rober t M Halle t d e descubri r quine s e n lo s Estado s Unido s o e n Cuba l e ha n dich o es a falsedad par a qu e m e se a posibl e desenmascararlos Mientra s n o l o hag a as la responsabilida d d e est a difa maci n reca e ntegrament e sobr e l Y quier o anticiparm e a declarar porqu e nunc a l o h e ocultado qu e hac e ao s pertenec a l Institut o d e Intercambi o Cultura l Cubano Sovitico com o tambi n pertenec a l a Instituci n Hispano Cuban a d e Cultura y pertenezc o desd e hac e m s d e sei s ao s a l Institut o Cultura l Cubano-Norteamericano por qu e entiend o qu e e l conocimient o d e la s diversa s cultura s e s un o d e lo s medio s mejore s d e progres o par a cad a pue bl o y d e entendimient o entr e todos Deb o precisa r qu e cuand o pertenec a la primer a d e dicha s institucione s er a e n l a poca despu s d e l a ltim a guerr a mundial e n qu e e l Estad o norteamerican o hubier a podid o se r calificad o po r e l Sr Rober t Halle t y po r The Christian Science Mo nitor, d e fellow traveler, debid o a s u estrech a alianz a co n l a Uni n Sovitica Un o d e lo s mayore s orgullo s d e m i vid a e s e l habe r sid o e n tod o moment o u n hombr e totalment e libr e d e tod a clas e d e rdenes consigna s y compromiso s d e ndol e reli gios a y poltica l o cua l m e h a permitid o actua r d e acuerd o co n m i lea l sabe r y entender si n atadura s tampoc o a ins titucione s o empresa s mercantilistas N o so y m s qu e u n hombr e amant e d e l a liberta d d e pensamiento d e palabr a y d e acto u n hombr e co n criteri o propio qu e pon e po r sobr e toda s la s cosa s d e l a vid a l a luch a po r l a verda d y la justicia H e tratado s d e segui r y defende r lo s ideale s y prin cipio s d e l a Revoluci n Libertador a Cubana po r s u altsi m o contenid o humano just o y democrtico Y m i maestr o po r excelenci a h a sid o e l m s grand e d e lo s americano s d e todo s lo s tiempos : Jos Mart A l deb o m i inalterabl e posici n e n l o qu e s e refier e a la s relacione s cubanonor teamericanas sintetizada s e n est e sabi o y san o apotegma : Y Cub a deb e se r libre d e Espa a y d e lo s Estado s Unidos" Per o muchsim o m s grave s e intolerable s qu e esta s difamacione s lanzada s contr a m po r es e periodist a y es e

PAGE 304

VEINT E ANO S D E ACTIVIDADE S DE L peridico so n lo s agravio s qu e infiere n a l puebl o d e Cub a a l califica r d e "infiltraci n comunista e l hech o d e qu e lo s historiadore s cubano s mantengamo s y e l Noven o Congres o Naciona l d e Histori a hay a aprobad o qu e "Cub a n o deb e s u independenci a a lo s Estado s Unidos" porqu e ell o repre sent a l a afrent a m s vi l qu e s e l e pued e inferi r a u n pueblo : e l nega r o pone r e n dud a l o m s sagrad o y glorios o d e s u historia qu e consist e e n habe r conquistad o a sangr e y fuego po r e l herosm o y sacrifici o d e millare s y millare s d e su s hijos l a independenci a patria contand o par a ello s co n l a ayud a desinteresad a y meritsim a d e mucho s no ble s ciudadano s americanos y a pesa r d e l a oposici n man tenid a e n tod o tiemp o contr a l a independenci a d e Cuba po r e l Estad o norteamericano Result a mu y sospechosament e significativ o qu e e n es to s momento s e n qu e Cub a luch a po r recibi r d e lo s Estado s Unido s e l bue n trat o econmic o a qu e e s acreedor a po r s u lea l comportamient o co n l a poderos a vecin a de l Nort e e n tod o tiempo y d e mod o especia l durant e la s do s guerra s mundiales y reclam a n o s e l e rebaj e s u cuot a azucarer a e n e l mercad o d e l a Unin alguno s peridico s y periodista s norteamericano s s e haya n dedicad o a denigra r a nuestr o pa s co n reportaje s sensacionalista s com o e l de l Sr Rober t M Hallet Ta l parec e qu e trata n d e presentarno s com o merecedore s d e es e castig o econmic o qu e s e no s quier e imponer Pid o a usted seo r Directo r d e The Christian Science Monitor, qu e e n rectificaci n a la s falsa s afirmacione s de l Sr Rober t M Halle t s e sirv a publica r ntegrament e est a cart a e n s u peridico a l a mayo r breveda d posible D e n o hacerl o as m e ver obligad o a presenta r ant e lo s Tribuna le s d e Justici a d e lo s Estado s Unido s forma l querell a cri mina l po r difamaci n a m i person a y po r agravio s y calum nia s a l puebl o d e Cub a y solicita r l a correspondient e in demnizaci n monetari a qu e mi s abogado s juzgue n ade cuada L e hag o saber adems qu e d e est a cart a h e dad o tras lad o a l a Asociaci n Naciona l d e io s Veterano s d e l a Inde pendenci a d e Cuba agraviado s tambi n co n es e reportaje y a qu e l a Repblic a d e Cuba desd e qu e s e instaur e n 190 2 vien e premiand o co n justsima s pensione s s u acci n blic a libertadora po r considera r qu e a ello s y n o a l Es tad o norteamerican o deb e s u independencia D e uste d atentamente Emili o Roi g d e Leuchsenring

PAGE 305

HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 30 5 Th e Christia n Scienc e Monito r A n Internationa l Dail y Newspape r Publishe d b y Th e Christia n Scienc e Publishin g Societ y One Norwa y Street Bosto n 15 Massachusett s Offic e o f th e Edito r Abri l 27 1955 Sr Emili o Roi g d e Leuchsenring Historiado r Oficia l d e l a Ciuda d d e L a Habana Habana Cuba Querid o Sr d e Leuchsenring : Gracia s po r s u cart a d e 1 8 d e abril L e agradecemo s much o qu e no s l a hay a escrito porqu e creemo s firmemen t e e n e l principi o d e da r publicida d a amba s parte s e n cualquie r asunt o polmico Co n much o gust o publicaremo s s u cart a ntegr a ta n pront o com o podamo s dispone r de l espaci o necesario L e incluy o un a prueb a d e galer a d e l a carta qu e y a h a sid o pasad a a linotipo L e enviar hoja s tomada s precisament e d e lo s nmero s de l peridic o e n qu e aparezc a l a carta L e rogamo s teng a la segurida d d e qu e n o hub o motiv o ocult o n i intenci n impropi a e n nuestr o artculo E l Sr Halle t inform sobr e afirmacione s sobr e la s cuale s recay s u atenci n mientra s recog a e n Cub a materiale s par a s u trabajo Confiamo s e n qu e l a publicaci n d e s u cart a dejar plenament e esclarecid o e l asunto D e Vd sinceramente Erwi n D Canham Director EDC:m b Ene Ta l com o ofreci e l Sr Erwi n E Canham directo r d e The Christian Science Monitor, d e Boston e n s u misiv a qu e hemo s traducid o a l castellano fu publicad a e n l a edici n d e es e pe ridic o de l 2 8 d e abri l d e 195 5 la cart a qu e e n idiom a ingl s l e hab a enviad o e l Historiado r d e l a Ciuda d d e L a Haban a y cuy o text o e n espao l transcribimo s anteriormente Co n motiv o d e habers e reproducid o e n l a revist a habaner a Semanario de Actualidad, nmer o d e 7 d e abri l d e 1955 l a traducci n de l reportaj e d e Mr Halle t aparecid o e n The Chris-

PAGE 306

30 6 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L tian Science Monitor, d e Boston e l Dr Roi g d e Leuchsenrin g solicit y obtuv o de l directo r d e aquell a publicaci n cubana Sr nge l F Yergo l a inserci n d e s u respuest a a la s falsa s imputacione s de l diari o bostoniano la qu e apareci e n la edi ci n d e 5 d e may o de l mism o ao

PAGE 307

NDIC E

PAGE 309

PG ACTUACI" N DE L DR EMILI O ROI G D E LEUCHSENRIN G E N L A COMISI" N CENTRA L PR O MONUMENT O A JOS MART E N L A HABAN A 7 EXPOSICIONE S 4 1 Exposici n histric a sobr e l a contribuci n d e Cub a a l a caus a d e l a democracia : do s siglo s d e luch a po r l a liberta d 4 3 Exposici n d e reliquias documento s y retrato s sobr e l a luch a cuban a po r l a liberta d y l a independencia... 9 3 Exposici n d e pintura s d e lugare s histrico s d e nues tra s guerra s d e independencia po r Enriqu e Crucet e n conmemoraci n de l cincuentenari o d e l a muert e de l lugartenient e genera l de l Ejrcit o Libertado r Antoni o Mace o y s u ayudant e Francisc o Gme z Tor o 10 1 Exhibici n d e l a pelcul a e n colore s siguiend o l a rut a d e Mart : d e Playita s a Do s Ro s 10 2 Exposici n d e fotografa s y reliquia s martiana s 10 3 Exposici n d e fotografa s y exhibici n d e pelcula s to mada s durant e e l Sext o Congres o Naciona l d e Histo ria celebrad o e n Trinida d 10 3 Exposici n d e la s fotografa s presentada s a l Concurs o sobr e L a Haban a Colonia l • 10 3 y^ Exposici n d e Arquitectur a Colonia l 10 7 Exposici n d e reliquia s arqueolgica s 10 8 MUSE O MUNICIPA L D E L A CIUDA D D E L A HABAN A 10 9 Juicio s sobr e e l Muse o d e l a Ciuda d d e L a Habana 14 6 Distinci n otorgad a a l Muse o Municipa l d e l a ciuda d d e L a Haban a 14 9 JUNT A NACIONA L D E ARQUEOLOG A Y ETNOLOG A 15 1 RAZ" N D E L A SINRAZ" N D E UNA S "RECTIFICACIONE S HIS T"RICAS DE L DR MANUE L PRE Z BEAT O 17 9

PAGE 310

31 0 VEINT E AO S D E ACTIVIDADE S DE L PG CONMEMORACI" N DE L CENTENARI O DE L NACIMIENT O DE L LU GARTENIENT E GENERA L DE L EJRCIT O LIBERTADO R AN TONI O MACE O Y GRAJALE S 18 5 INVITACI" N PO R E L HISTORIADO R D E L A CIUDA D D E L A HA BAN A A LO S SEORE S ALCALDE S D E LA S REPBLICA S HIS PANOAMERICANA S DE L CARIB E PAR A ASISTI R A L A TOM A D E POSESI" N DE L ALCALD E D E L A HABAN A DR MANUE L FERNNDE Z SUPERVIELL E 20 1 PO R L A SUPRESI" N D E LA S CENA S MARTIANA S 21 9 SOBR E L A JUST A DENOMINACI" N D E GUERR A HISPANO-CU BANOAMERICAN A A L A CONTIEND A D E 189 8 ENTR E CUB A Y LO S ESTADO S UNIDO S CONTR A ESPA A 22 9 TRASMISIONE S RADIALE S D E DIVULGACI" N HIST"RIC A 24 1 DONACI" N A L A CIUDA D D E L A HABAN A D E LO S RETRATO S A L "LE O D E BENIT O JUREZ E L BENEMRIT O D E LA S AM RICAS Y D E JUST O SIERRA PO R E L DISTRIT O FEDERA L Y L A UNIVERSIDA D NACIONA L D E MXICO RESPECTIVA MENT E 24 7 CONMEMORACI" N DE L CENTENARI O D E L A BANDER A CUBAN A 25 3 E L D A DE L LIBR O CUBANO TODO S LO S DA S DE L AO .. 26 7 PO R S U PROPI O ESFUERZ O CONQUIST E L PUEBL O CUBAN O S U INDEPENDENCI A 28 3

PAGE 312

Hoi g d e JLiuclisearing E Veint e ao a d e acti vidade s dellhistoriado r d e l a ciuda d d e L a Haba ™ na 0 CIRCULANT E

PAGE 314

T 3gggg ? m ^B