Citation
Isla de Cuba

Material Information

Title:
Isla de Cuba
Translated title :
Island of Cuba
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
1 map : color ; 39 x 54 cm
Scale:
2800000
Scale 1:2,800,000

Subjects

Subjects / Keywords:
Cuba -- 19th century -- Maps
Genre:
Maps
single map ( marcgt )
Maps
Spatial Coverage:
Cuba
Coordinates:
23.55 x -84.9833333333333, 19.0833333333333 x -84.9833333333333, 19.0833333333333 x -73.9666666666667, 23.55 x -73.9666666666667 ( Map Coverage )

Notes

General Note:
Atlas geográfico descriptivo de la Península Ibérica, Islas Baleares, Canarias y posesiones españolas de ultramar por el comandante graduado capitán de infantería D. Emilio Valverde y Álvarez, Isla de Cuba, "Numero 57" appears on the top margin.

Record Information

Source Institution:
University of Miami Library: Cuban Heritage Collection
Rights Management:
This material is in the public domain in the United States. For additional information, please visit: http://merrick.library.miami.edu/digitalprojects/copyright.html

Full Text











7
e, de i:ufe &a.
IQ 71 zY 1 7 / 69
i L - - - -- 7' d C 'i loo,;,
-------------------------------------------------------- ------------------------ --- vi d e C d I
--------------------- ---------------------------------- ------------------------------------------------ -------------------------0 0 L F 0 L' .11 C 0 Z

SlopoN
A C
sa 7 If c-ee", / . .
7
,,_0 .
-Z,
os, F
tot Z/ id,,
t
c. eah.
eel,
c,'
at -,I a
ef .

a", 'u. zw


-Flf I- I
it

VV Y t
-"X a jaJg
S?
411
'41 o
c.,
-,a
o'
4
'a,
v,


"'7 -vs- -i- la'ao, 'Jon


A "A
rz s
AN LAS



V
131. L&
"4T
a. xj, 9, Z"- A~
rt"111INSOLAISEE RICA
Y.
7,

Is [a s Bal an slrar as Nsesion E-s, Espahol a s de Ultra map Q, 9 ce1Z K
_1A
EL

la. 11"4
EA11,10 VALVERDE Y ALVARE Ad NF P F te1LCi a.


13 A
t LA oV as

7 7 ass, lil sto
tY

Potrorille 7 Matalumabre, y log cmro, tie Liniones Y T mbromay ime constiteyca cldesfilai
ISLA D E C U BA. deso do Guannia artarditaidoo, desdo Cienfuegos poK Trinidad .10. do Stacti-Sluritmg, caYal A heiress do &,,a. qua as o.coulan en imis del.W. ErAre silos citarlimos las agrupa. Honest y Navajos con dos rarmales i San Toavjum y a Luism; in do Cardenas i ]so Capteras;
clones tmntcay asituzzicmespeoiial. At N a e l0oc4ano Atlinticoyeartendiendose Is, tie C-1do-as d 0010. cou dos amale, 6 TIAJo Y Palmilla, la, do Navaja. a Gusyroiras; la
Y par ultiam el do It's slayras Mawr. y popiatemore del Cobra an la provincia (IQ Santiago olaam 01.1,upera.,hi N tmt, tie San J.a. so emmentra at Archipiedage tie Sahara, Carea- Isabefia a Cienfuegos per Sages, to (imade, Santo Domingo [as Orrices; Is tie Las Cruces a de Cuba cuyos pentas mas elevades son I" juvos, Tarquixio, Ojo del Toro, Cuchillas y at gu1,Y muepuesto do imfaimet do o.yos que tienim sit nombre especial mitre Los que, figuran Seat. 01a, 'a do OaibariQa Jur Rentedios, Pi tus, y Saacti-Spiritus A Jos Tunas, cowYuuque do laraci pay edemas air. Itmas aisladas que tismat cierto enlace quo I as so,. ams vanzsdoz Jos quo at llemado Placor do 1.9 R,,,aes. En .1 eimal viols tie traid. deal ; Calbarion A Plazotas. on constiucci-n do Placetas a Saricti-Spintris, y comeclalama pero que no forroan eardillems, dande pequeno ii cvimicpto .1 terreDo. Ban., y .1 NE, los Jardines del Boy, con I as Cayos Remarm, Genjim Y Sabinal do great tymda, desde
Descriticion general. Ries V Arp qcia.--Mss do 200 rias y riwhu6os eruzan ogta Isla, d"agamado i, traga agsda Ns. veiihmicia, y pr6erlmo. A 1. east. do Cuba y atros mash. tacter. quo it- q.11., depend. ado Jiuma 4 lasTurna, (- do "cotro a Morm, par Oiego tic Avila, construld%
arms 120 at rest. m, It, ild 8. Los otay.res m, llagit a tecorcer chwo kileme dead. Jdawo 11.9 Piedras 1. do Puerto Principe i Nuovitos, y Jos (to Saatisigo do Cub i
nacimieto A su desembec.dom. Losmas loepart.ut.g SWI: at Skurm In Urande A, k ,oi .,,s cdc8.t ii1,11%d presdinanse aislad os Jos do Bit mavista y deollsq Sealfi, g1H.1rsa e1rd8eCYaya Caned y la, S.o.pai citando an co stracciot area tie Seat. Cruz it Puerto Principe Y zlis.
Sagea [a At NO. Otto grotto do memt iiouetta.4 m, a tiondc, sais de nine cort. oxtcnslan an lit costa N. en 1. pro imiia tie Santa Clera, corouni
Chic., Sag.a oriental, Niratijo, 'Too, Saramesquacan, Mayari, Maxhao, LaPodere I Jatiboci- limsimAiL., Rap.ru5, Rapado,, Inv,, Sol., L.,is. y ictrae. At S. del galfo tie Matmear,6 canda, eon aquelta ingerios inneedistos.
La Isla do Cuba, situada suite log dos Am6riow Soptentrional y Merlodional forma m, del Norio, L., Grimes, Almendares, Cammar, Yumuri y Miriamm ou lit cost. raoridion.1 so ontsuentran sma iiimauta el Archipi,11are tie log Canarreos con log Cayos Fleacce.ces, Histanci. La Isla Cuba Led ducabierta im, Cmtobal Col. once p
y en I- amitenti I los Guinoi, So. Wage, pabiciog, Ariuma, Damn! i, Tbib. 'lamer ci.j. stro 1192,
la mejor antilla que posts, Espahm mi el nuoyu rimoodo. Constituye was Capitama general .!caS.aL. Clsta, Yateassi J.tib ff.tigaa- Ambax, Haeabra 6 immincrables mas; Is importante Isla de I'mos quo ya hem" citado con eQnservomdo go primitive nombro pesai tie Itabort dado, otrog, Los diforenteg viroyes Y
so hall. smbdivedida, on sok provisolas Habana, Pinax (lei hic, Matanzas, Santa Clara, ce did Sa, So its Cruz, Cayaguatojo, Maamti, Zara y las pablaciones tie Sort. too, Nuv. Gmam y up. mfitaidout tie pmosem, lslots y naegmptes eneargailos de ,a c.criuaista. Sea tihnero 0
Puerto Pnocipto y bantiago do Cuba cuyas oapilles a. coQQntan eat log intabl., do Ceuta. Los tr,., in.,,qe. sea el Cauteme d"somb.l. on to Post. 0. e.seriad. do Bimu. LIN Is ruie3n. Par 61tim., at 0. do issts, d1firm, y S. do L, Peamsemdo Zapata, [.a Flordso Y Q, 1. opoca tie so incorporacion A Is scores, tie Castilla hall6base dividi
p0q.opice, quo it
an itmedire. Todas Lao roamems depteulm, Is ]a Amuc.66 territorial do 1. llihao. to poriiiiza, el Cuyaguadojo quo I. hoo. .1 R_ an lad Cortca Y el S-9m, la grsuii- an s vairto existo eI Banco do log Ls,,di." Y dosdo esto at cobo (to to Cruz so extic.don los Jardixte.9 do e 200
sa- ameve regmae5 goliernadas Par caoiques. Sus u.turilc5 dvian en aldids compnestas d a on
proselon warto rinatero tie part idus I adicialas en la forma iguiezite: sisto 0. 1. U.Imus. Culxul. I& ltins y Cayog do log 12 legus, Plavmc tie, IQ Paz y do Jagua, conjunto immolose que
use -a I., capital Y Jos del Cerro, Gumnabacoa. Jere", Sen Antonio do los Banos, Dej.c.1i La,,.s Y Ci a. Las lagmms to da notables son la, Sigrimma tie log Serranos do ures etmicta great p 6 ends cabanas, no ussiban ropa9, aJHmQatlu&ze do lit cats, pesea, malz y Lesbos, Amoo
Culue, tr.,, in Plate del Rio Pinar del Ric, San Cristobal Y Guioujay; cuatro an Ma- 27 ki[6.etos a. so mayor largo, I& do Aiguanale, do 12, lits tie Sigua, Mammbo' R torm- site tie a. cost. meidinnal. oultio, A qcosc kitioctuan. D. Diagio Golan hijo del hield una7egante y vircy do lws Indias,
tie, Guanoroca y otris menore2 arfificiales y raturales poru que algimas desal Q CU., Y; yood ,,oines--El clima do Is Isla, as ecomalirente gone, tie much,% galubridad .,.do a saarpdautado Diego Velaesmea am coastal, la, mitiquists, do 1. Isle Ilevood. 6,
tanzng Wrilemas, Alfonso XII Y Colon; S.is an Saqt Clara; Santa Clara Sagul lot occo en .1 [it caDemlidad do log pentos del interior, iaristicmdo sm embargo, aiguass nefermedad.s mthe casi i t 'esisteacil per 300 quo smA.rm, wrate, tm tta, ltmic ddo 330000
Is Grande, Remoddes, Cienfuegos, Trinidad Y Sincti-SpIritus; wit, on Puerto Prmeive Y fiempo sore. Las bay imoobion s.jinas solore is cost. m. itnuMbe.dancis Jul do priilmdes, futaile-4 para [a& caropoo.s. Eatre sus prodreciones, lt principal as to tie cahs do avatar q e Lo t familadose 6. est% spot. log oindades quo boy existan, y en 1514 ls, do
cincoe Santiago tie Caba; Santiago tie Cuba, MinzanilloBayamo.lfclguinyB racoa. Lin 'als. Las idemwaus 6 terrarms bajos 6 pa.- es I. greed. mim lode 10 quo puedan producir reuradca los demos paiscs del mundo. si- 'las sma. La fall& cis brakes Para, el oultivti, hize di qulpablo Is introducclon n coideato do IQ Isla, Los mas notables got, despeas el tsbawo, quQ is, el tne.i., quo so y .1 in" pratid., sibummaid. to.- e.s ail"icatus on 1. 10. d.r.utQ a) mecode do Goazzile tie flesmen, do cays, 4poe,,a data, ol
eftlentan con 1.191 mgod," I q so.: 1. do Zapata do 80 leguas do extension entre Cienfoagog y Bruabam, y qto se divide umolpi. do 1. o9olavitmi, lievoth,
R eafetales, 3.172 potreros, 4.511 vegas do tabaco, 17.094 es- -on oriental y occidentat, 1. icm dmt. at dItimo do sa,.z joublo, y it,. sibraza 60 Icz., Q, Limit ol cafe, oacau, into.[, cora, aguardiante2, coreales, especialmente mats y preciosas mu tat e st,,aw per log esp.fiaks quo lo side, IQ caus. do
tancins y allies de labor 6%515 fireasuloaras, der. do co.stiraccion. Ea site grandes baciondes so entmantran plaottacionu tie coreatel, ou. o. 1. tualidad )a so ermicutra at mp.oor vostielio tie log primitivu indigenas babiSiatocion, tetcsioq, 1&eW. v jp-Uad n-& hall& situada litioritt el Hails sepLezinorml del Boos, I S. tie la bma del He Cauto, Is, compremlids, Qmte el p.erw do Gibera, y JaIl hort.lizas, legumbres y fristas, louhmelo amezurargo (too ratte privilogiado pals roura titles tarites tie sale pals. Trumpullaunte so pe.,on Jis aiglo, XVI, XVII y gran parte
do Let zone t6urid., sic.do bi mayor del ,rium accidental delas Antill.8, pr6xiom aJ triipleo bonito, y Is de Yaguariances at H do Oicafeagag. caedichnies do teracidad on so amd., quo 1. heo aeas, tie Led., cl.so do Proamotos. Sit 61.- del XVIII sin aces smx:s0g red Wdi,4 qua Las correfas iturmitoosas do .1gueas pirates, Y
tie Cancer y it I& spitted. 1.1 g.1fdo Witijice, antra Joe 19 4013011 y log 23- 12' 15/do ]at,- Copta.--lo porlperia general do ]a Isla do Cuba compreade arms Hlit) logeas mardtimas lue maragav, asile tie eselsivos fugitives y lolmltc d. [as log isidiums a .1mito co.pQP
Led N Y los, 37- "'45" Y 78- 39'15o lo.gited 0, del Moridume do San Fernand. So Ise,. distxAmidieg leill on in parts septentrioes i y 3Z4, an IQ weridional, Largo y megosL, come ricior, .a m.g. tra vergel europeo, sievido necosario li rdcrso an log dolimms dos degembare.s do filibusteros on 1662, tin Sautiago do Cuba y on 1669 on Puesto-Principe,
to mu irrog.l., f-rmando a. are. cry. P-1to acalve,,, so csitio.de Ise!& el cfivml sat io. 1, mma d imw ya, far. a no area desda el at). do San Antonio despecs do lit i,.noaod, tie tie las Filipinos pstre, onooDtxr alge que so to assmaje. Abundantes gimados Cie loti flovestas que losml., par cagligancia, do its cobernadore, Aurou 0 tin rochactedus. En todo sale
as stages tiemP- pr-glogci m FeLl IQ uma manci-a prodigiosa. Se comdrayemi may limseas buquag do
Gumli. Y Pmut. do est. meathre Joist. at Pit,,to do Neovitas Y Parta do Mumter s.bia se crian con uus excelentes pastos, introdueldoe ]a mayor parto do allots do do 1. con- guerr., dande mt.lito ilicremewtoal ,Qlt vo Is 1. coil, [a ujs. do anomirtilroloS. mayor iomitml dead. 1. pant. do Main best. at .be So. Aetanm do 1.090 ldl&uu- at tauzi icj. do Bahama, ectistia.d. on est. Part. 1.9 puerpost do B.M.-horch, CKbarots, quista y maKiplic.d., tie una, manom wauobr,,s., e.istiewho .'.Puo do cards y so Is poblaoie. esimfiolp, on tale, Ogriaiao quo llegd 6. ser 1. .,,,a, del palg. EQ Q.mms
os; s. mayor anchura desdo Im pma% tie S'alipal Q la uncenada, tie Mora, do 225,Y do 41 IQ Alaiel, el do 1. capitaJ y el de Matauzw mat ouras babies y fon&aderos Toitureles, 3, log cab.1l.r. I toy bashinto oaga. mayor, mucha volatil y its mil especies desconocidas an Euro- Espana c., Ingw Q. a 1742 too 1-chazsda oia g*randw pdalideg, la expedimon del itwto, ems odreeba, thrmande do supoki. mote, 108.700 kilamiato cuarhadas y mrreg. do ic.les, Y pam.a do Abailao M.las-aguas, hadmad.,as, Ipmrim.s, Pargatorio, pa, imfinidad d. laivites; may molestas y Witness,
Li'lo, Uem,
-A to largo tie an costa all., come el mosquito, U homage, Is maim, miranto Vormn, quo trat6 do apoderarse do lit Isla, pero an 1761 par negligencia Y falta
Duatim'.jarust, i mcm. Ummos, Mayas, Ilk-ces, San loan, Arenas, maturailhe,
ecortmias imr osteales oon uat. ol .1atot-it. y eye y i.,, reptil.,'emato ol coembrilD, .1 o.mean, 1. aerpiento boa, muches
adyacentog la m6a imports otros de Qo., intportamaQ. Inzide 1. puata, tie M.orlos .1 Cabo Mlgl 119tte mia ince, irre do alo, do ne, godernsAor, trip, arra obsti nodu resistancia por parLe de alguoos valientes,
to Q.pcmes tie emlien.s. ciArQ ellas 1. Main y lognte. 6 ignames. Co.- remerales, tiger. Q. cit 6 1. 11.1am. en potter tie los ingleseg por capitutaciam y on territono (Is 60 leginas a 1%
I on 1, pro utl. do 1. Habon, gular en o.ye. Porto central so Pamorit,. el s.alient formed. po, el calm Lacreem y el ar- 6eter t6emi.0 el cobr. quo so at,. u. gro. cactiditd, carbon do jumha, moalto, Idsta,, rodead. Dos idios essence volviet a poder do Espahs Y dosdo art6yo es lptrechazadis laws
a trinte tie to Bahia do Nijeo, coutindese catre otros equeflos iss pitertost do Nuevas, Marta- are gMgma. y Morro, ',us imbo4ries p6eui,.los c ariaigbim a la lialuismAo. do zilo y Y6,fiaz toetatiq. filibastares, doomeollsinduse sa comeruio Y riqueza on at progresimi,
96. L. poblaoim total do Cuba d, Malag.ota, Tihars, Bigm. y Baractia, solbrosalp ',to cra" so, Juniata las it,, almglit. ilaoirros, existiendo tandidem potterDs para lit cris, do gonadoo, y otras do emoms imports.- .Q so consider. est. Pals come Q.a do log m4s rims del toorale. No obstante,
a Luesyta, at 0. IsO. el golfo 6 culaams. Y
itsp.med ostraolmde sureme- Tapance, C,*o Moa, Fabrica y Maravi. La parcion mas avauzaila adSH this. isla hi, It at' cia, Jos. qua se ampi.zim A desrroltar. S. cecormn, do exportation principal 1. fectmt pomrs.l.res, top.riolss hijos behis it, 1, mimu, Quoit, patia, he
Idea do 1I.Ri. sn parts do cost. mropi-eadida mats .1 .,be Maizi y C.b. (,,u,,, dmumada, tod .11. nor con lost Estailos-Urades, Y corodste on at produeto tie log indcstrias chadas, cafe, owwo mied a senpid. on colas
[as sierr., lilsestra y do[ Cob,. Y con ci importante Puerto central do Santiago tie Cah eltmoes sillos, no gangrimm goerra civil quo la, aseabrod. do sgdavercs, rum" Y
trop imatra. patios do P, tota. y care. lasailsoicm, ms antiguos dep.ritiamentee, central Y oriental. A eampon yermas Y estdriles
eneral ana cordillera tie out.- Desde ol c.,bc tie Is C. haxi el NE_ pars, formar at golf,) do Baorm Esp.tie 2,33D metroo do devado ranza y dejar en in interior 6. Maus.aill. Y It, disomb.cadum del ria Cautj; torna lu6go Li.ooe de tocistim a. aotplotachm so 1. Isla de Cuba 600 ki- hit. q.edado reducides muclalsireas mganlo,, cafa.tale2 y i)otreros, coya losaids, y pirmaea
Ion el do (4dines at ocolde.t. den %10. frinto at archiplelago do los JaQdines do (it Reirs, yeirculanda at NO. y \. detsimm. 16metros He ferro-estril, distTibuidos an log Imeis siguientes: At 0. de Is capital, Is gene- productos othellocian y dedmin innexogii,, riqeaas 4 to Ilamad. con razo. parts (Is Las
el golf. do A. Marl. detind. ,a 61 el point. tie J tro do 1. ral do 1. He),., it Pinar (let Itio por Bejucal, SanCristabal. y Los litlaaSos, construidahasta Antillas. Irmoroos tescros as him gastad.v hom aid. arranoados per el cruel aitoto do la
y ctQ. RAbseas 6 Haturse; a .o pra.i.rmore on el can Paso Real y eat construction to restmote y Is tie I% Habana, A Ganyabal per San Antonio. guerra ineconsoa sacrificios tondra quo, haeor 11spana para recupo r to perdidat, see
cubicrtas algene, to 11111 a. 1, del Congo, do escolentes pastes. Isla y an Is gatirg.ata ace, Ime. est. patio, Continna, despees volviendo a s, direccio. At S. Is do Bejucal a Bataban6 per San Felipe y at E. Is quo onlazis en San Felipe con Is i.ndo'eu lopwas tierras um eidKidt. respets uto quo Lcaga, an jaque art elemento separa It sMmaAmi -Tres grapes atrav son lit Isla formando parts del nuclea principal do qa o. NO. foremmda el p.crto do Ci.mfmga5 Y 1. Bahia, do Cochinos y por ol micul to Canter- anterior Y debo Ilegar it 8autiaeo do Cuba pagando per Gitines, Union, Jovellanos, Colon, to que es may numerous entre aqUeI108 hobitante.9, y s6lo una polftio% especial Pad, L,
bances Imulado y situad., can unit gmetri. especial, Fa It, ju.vinccia do Pinar del Rio el do rdoe Ya a la Punto-gordst y Cabo (Is Meta letitibre, on donee dobli bacia at E. NO. descri Santo Duadego, Sama Clowrit, Ciego do Avila, Puerto Principe y Entrairmilas,
Guardga.i., quo se estiond. dQ,,IQ el piterto do Guadisma, it lit Sierra del Anape at N. do biondo un aemi olrculo que coostituye olgolfade Mk tonatm at 6. tie sneavitalsi conservar Is ism im auestro poder, sunque .9 c.ai iiapoiikde quo 1. cnwa quo sports
I ou imupides comdr.id. d.,d. San Felipe 6 Sant. Domingo, ea camitmocio. Y w.y.cla desde Santo on pension componsam Is sarigre vertida Y los irsedos y deBtrozos que les, origimplo. El heGuarcajay dolomiliendo let migra. 1. Sierra do Its Poirtales, ccuos do Cobras y del Infierno pues at Ponpento hasta at calm Prances par el oadm Corrientes y su Loequena Peounsalm, it Diacii-ow, a y cmsL,6da bast. Smotiago do Cuba. L. do 1. Italian. A Jvdl.- nor y Is glaria do mustro pabollon se mantendrA si embargo siempre, porque Q Y
el Pa. do Azemer, Pon tie Guajailoon, lit Sierra del Mariel y otras. En lit do Santa Clem bmcmral de San Antonio, seers el estrecho tie Cordova pos por Maazas y Colisee; to do ta Habana a Guamadmooa; Im do G Ulnas a Matanatis; to difiCil 9qe PUed. Teproduciose una insurreccion tom formidable come la a. fdismon-te
I grupo central forniado for Las sierras do San jams, Escambray, Judw Y otras, con los piece
ei Islas odpaceass. Nuestra gran Antill1a, esti canida vor Bit WuMTo tie islas, islotes y de 6aaamban. a 1. Colon; li, do Ctilisect sG mmarnsetu to tie Caution" a Jaguey per Joe- c.b. do t.r.m.r.

_j ----"""dad d, 'ek,