Citation
Sleep Promotion in the Intensive Care Unit: A Literature Review

Material Information

Title:
Sleep Promotion in the Intensive Care Unit: A Literature Review
Creator:
Surdyke, Haley A.
Publication Date:
Language:
English

Notes

Abstract:
Background: Sleep is a vital component of human existence. This complex, multifaceted subject is an important aspect of nursing care of hospitalized patients, specifically those in the intensive care unit. No current, universal protocol exists to promote sleep in the intensive care unit setting. Such a protocol would enable nurses to endorse a healthy pattern of sleep for this population. Objective: The objective of this paper is to examine the literature to identify various interventions used to promote sleep in the intensive care setting and to evaluate their reliability and validity. Method: A thorough review of existing literature was undertaken to explore sleep-promoting interventions. Results: The review of existing literature revealed the following primary interventions for sleep-promotion in intensive care units: use of earplugs and eye masks, oral melatonin, cycled lighting systems, relaxing music, and aromatherapy. The use of oral melatonin showed the most promising results across the studies. Conclusions: Administering oral melatonin before bedtime is an effective intervention to promote quality sleep in the intensive care unit setting. Use of earplugs, eye mask, relaxing music, and aromatherapy are all also great options that are inexpensive and require little time and effort from nursing staff. Each of the studies examined had some degree of exclusion of neurological patients. A gap in the literature was noted in that sleep in neurological patients in the ICU is an understudied area of concern. ( en )
General Note:
Awarded Bachelor of Science in Nursing, cum laude, on May 8, 2018. Major: Nursing
General Note:
College or School: College of Nursing
General Note:
Advisor: Anna McDaniel, Sharon Bradley. Advisor Department or School: Nursing

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
Copyright Haley A. Surdyke. Permission granted to the University of Florida to digitize, archive and distribute this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.

UFDC Membership

Aggregations:
UF Undergraduate Honors Theses

Downloads

This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Running head: !"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2% % 1 % % % % % % % !3445%$67879:7;%:;%9<4%*;94;=:>4%.?64%0;:91%/%":946?9@64%&4>:4A % ,?34B%!@6CBD4 % 0;:>46=:9B%7E%F376:C? % % % % % % % % % % % % %

PAGE 2

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 2 /G=96?H9 % I?HDJ67@;C1%!3445%:=%?%>:9?3%H7857;4;9%7E%<@8?;%4K:=94;H4L%)<:=%H78534KM%8@39:E?H494C%=@GN4H9% :=%?;%:85769?;9%?=54H9%7E%;@6=:;J%H?64%7E%<7=5:9?3:O4C%5?9:4;9=M%=54H:E:H?33B%9<7=4%:;%9<4%:;94;=:>4% H?64%@;:9L%+7%H@664;9M%@;:>46=?3%56797H73%4K:=9=%97%5678794%= 3445%:;%9<4%:;94;=:>4%H?64%@;:9% =499:;JL%!@H<% ?% 56797H73%A7@3C%4;?G34%;@6=4=%97%4;C76=4%?%<4?3941%)<4%7GN4H9:>4%7E%9<:=%5?546%:=%97%4K?8:;4%9<4%3:946?9@64%97%:C4;9:EB%>?6:7@=% :;946>4;9:7;=%@=4C%97%5678794%= 3445%:;%9<4%:;94;=:>4%H?64%=499:;J%?;C%97%4>?3@?94%9<4:6% 643:?G:3:9B%?;C%>?3:C:9BL% % (49<7C1%/%9<767@J<%64>:4A%7E%4K:=9:;J%3:946?9@64%A?=%@;C469?D4;%97%4K53764%=3445 P 567879:;J% :;946>4;9:7;=L% % &4=@39=1% )<4%64>:4A%7E%4K:=9:;J%3:946?9@64%64>4?34C%9<4%E7337A:;J % 56:8?6B%:;946>4;9:7;=%E76%=3445 P 567879:7;%:;%:;94;=:>4%H?64%@;:9=1%@=4%7E%4?653@J=%?;C%4B4%8?=D=M%76?3%843?97;:;M%HBH34C%3:J<9:;J% =B=948=M%643?K:;J%8@=:HM%?;C%?678?9<46?5BL%)<4%@=4%7E%76?3%843?97;:;%=<7A4C%9<4%87=9% 5678:=:;J%64=@39=%?H67==%9<4% =9@C:4= L% % .7;H3@=:7;=1 % /C8:;:=946:;J%76?3%843?97;:;%G4E764%G4C9:84%:=%?;%4EE4H9:>4%:;946>4;9:7;%97% 5678794%Q@?3:9B%=3445%:;%9<4%:;94;=:>4%H?64%@;:9%=499:;JL%0=4%7E%4?653@J=M%4B4%8?=DM%643?K:;J% 8@=:HM%?;C%?678?9<46?5B%?64%?33%?3=7%J64?9%759:7;=%94%? ;C%64Q@:64%3:9934%9:84% ?;C%4EE769%E678%;@6=:;J%=9?EEL% #?H<%7E%9<4%=9@C:4=%4K?8:;4C%
PAGE 3

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 3 RL *;967C@H9:7; % !3445%:=%?%>:9?3%H7857;4;9%7E%<@8?;%4K:=94;H4%9:C4;H4%=@JJ4=9=%94%4>:C4;H 4%=@JJ4=9=%9?9:7;%H?;%34?C% 97%?C>46=4%<4?39<%7@9H784=%:;%64J?6C%97%9<4%H?6C:7>?=H@3?6M%849?G73:HM%?;C%4;C7H6:;4%=B=948=% S,?6=H?9:7;%:=%A:C43B%;794C%:;%9<4%3:946?9@64% S,@85<6:4=M%TUU[WL%#;>:67;84;9?3%E?H976=M%=B85978%?;C%H78E769%8?;?J484;9M%?;C%;@6=:;J% :;946>4;9:7;=%4%?33%G 44;%;794C%GB%5?9:4;9=%97%H7;96:G@94%97%=3445%C:=6@59:7; % :;%9<4%5?9:4;9% =499:;J L%S,@398?;%49%?3LM%TURTWL% ]4>437584;9%7E%?%564C49468:;4C%56797H73%G?=4C%7;% 5:67;84;9?3M%?;C%5?9:4;9%H78E769%84?=@64=%46=?33B% :8567>4%9<4%Q@?3:9B%7E%=3445%E76%5?9:4;9=%:;%9<4%:;94;=:>4%H?64%@;:9%=499:;JL% % TL (49<7C % TLR% )<4%7GN4H9:>4=%7E%9<:=%64>:4A%A464%971 % C4;9:EB%643:?G34M%4EE:H:4;9M% ;7; P G@6C4;=784M% ?; C%4EE4H9:>4%:;946>4;9:7;=%97%5678794% =3445%:;%9<4%:;94;=:>4%H?64%@;:9%=499:;JL% % '6J?;:O4%9<4%3:946 ?9@64%G?=4C%7;%:;946>4;9:7;=%9<67@J<% 5?9:4;9%H78E769M% 5:67;84;9?3%87C:E:H?9:7;=L% % #K?8:;4%9<4%4EE4H9=%7E%6434>?;9%:;946>4;9:7;= L % % %

PAGE 4

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 4 TLT ! 4?6H<%=96?94JB % /%3:946?9@64%=4?6H<%A?=%@;C469?D4;%97%:C4;9:EB%=9@C:4=%94;9:7;=%97%:8567>4%=3445%:;%9<4%:;94;=:>4%H?64%@;:9L % )<4%E7337A:;J%C?9?G?=4=%A464% =4?6H<4C1%+.I*M%.*+,/"M%?;C%$=BH<*+F'L% /33%4K5?;C46=%?;C%H78G:;?9 :7;=%7E%9<4%E7337A:;J%9468=% A464%=4?6H<4C1%*.0M%:;94;=:>4%H?64%@;:9M%H6:9:H?3%H?64M%56797H73=M%Q@:49%<7@6=M%C:884C%3:J<9=M% 843?97;:;M%54;9:7;M%4B4%8?=D=M% 3:J<9M%C?6DM%96?O?C7;4M%5?9:4;9%=?9:=E?H9 :7;M%=3445%Q@?3:9BM%:; P <7=5:9?3%=3445%37==M%?;C% :8567>484;9L% )<4=4%A76C=%?;C%5<6?=4=%A464%H<7=4;%G?=4C%7;%?%=B=948?9:H%849<7C%:;%A<:H<% B7@%:C4;9:EB%9<4%575@3?9:7;M%:;946>4;9:7;M%?;C%7@9H784L%/%>?6:49B%7E%=B;7;B8=%?;C%?3946;?9:>4=% A464%:;94J6?94C%97%4;=@64% :;H3@=:7;L% /;%4K94;=:>4%64>:4A%7E%9<4%3:946?9@64%A?=%@;C469?D4;M%?;C% 9<7=4%9:C4;H4 P G?=4C%:;946>4;9:7;=% A:9<:;%9<4%*.0%=499:;J%76%?%=:8@3?94C%=499:;JL% % I4H?@=4%=3445%:=%?%E?:63B%@;:>46=?3%?;C%@;H73>:;J%<@8?;=%73C46%94C % E76%E@33%64>:4A1 % !9@C:4=%@=:;J%?%=:8534M%4>:C4;H4 P G?=4C%=3445%:;946>4;9:7;%76%56797H73L % !9@C:4=%@;C469?D4;%A:9<:;%9<4% :;94;=:>4%H?64%@;:9%=499:;JL % !9@C:4=%9?3:C%?;C%643:?G34%C?9? % % %

PAGE 5

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 5 TL^ #KH3@=:7;%H6:946:? % !9@C:4=%:;>73>:;J%5?69:H:5?;9= % @;C46%9<4%?J4%7E%4:J<944;%B4?6=%73C % A464%4KH3@C4CL%$4C:?96:H% =3445%64=57;=4=%C:EE46%E678%9<7=4%7E%?C@39=%S\?649OM%TUU[WL% % %

PAGE 6

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 6 )3456 % /7489:; % <=4=>=;6? @6=:% $7>53;86A % !6443BC % !=DE56 % *B46:F6B439B % &6;754; % "3C843BCG%;566E%=BA% H3:H=A3=B%:8I48D1%/B% 3B46:F6B439B%;47AI%3B%486% 3B46B;3F6%H=:6%7B34J % (=:36%#BCK=55G% *;=>655%L:3A8G%"944=% M98=B;;9BG%*BC6C6:A% N6:>9DG%N6:34% "3BA=85 % $7>(6AO% PQRS % #3C84 T >6A% C6B6:=5% *.0%3B%=% :6C39B=5% 89;E34=5% 3B% !K6A6B% % BURQQ % D6=B%=C6%K=;% VQ%I6=:;%95A % .IH56A% 53C843BC% ;I;46D%49% ;7EE9:4% H3:H=A3=B% :8I48D % !89K;%48=4%E=436B4;%H975A% 483BW%=>974%=BA%=;;6;;% 53C84%6BF3:9BD6B4;%A6;E346% ;6F6:6%355B6;;%=BA%H9DE56X% 4:6=4D6B4; % #YY6H4%9Y%9:=5%D65=49B3B% =BA%K6=:3BC%6=:E57C;%=BA% 6I6%D=;W;%9B%B9H47:B=5% ;566E%3B%86=548I%;7>Z6H4;% 3B%=%;3D75=46A%3B46B;3F6% H=:6%7B34%6BF3:9BD6B41% K83H8%D3C84%>6%=%D9:6% E:9D3;3BC%;4:=46CI%Y9:% *.0%;566E%A6E:3F=439B[ % ,7= T 263%,7=BC%64%=5J % $7>(6AO% PQRS % !3D75=4 39 B%:99D% :6Y56H43BC% *.0%B93;6% =BA%53C84 % BU\Q % /C6;%PS T V\ % PQ%D=56G%PQ% Y6D=56 % ':=5% D65=49B3BO% K6=:3BC% 6=:E57C;%=BA% =B%6I6%D=;W % .9DE=:6A%K348%6=:E57C;% =BA%6I6%D=;W;G%D65=49B3B% 3DE:9F6;%;566E%]7=534I%=BA% ;6:7D%D65=49B3B%56F65;% >6446:%3B%86=548I%;7>Z6H4;% 6XE9;6A % 49%;3D75=46A%*.0% B93;6%=BA%53C84 % #YY6H4;%9Y%6=:E57C;%=BA% 6I6%D=;W;%H9D>3B6A%K348% :65=X3BC%D7;3H%9B%;566EG% D65=49B3B%=BA%H9:43;95% 56F65;%3B%*.0%E=436B4;1%=% :=BA9D3^6A%H9B4:9556A% 4:3=5 % &9BC T L=BC % ,7G%_3=9 T @3BC % M3=BCG % `=48566B % ( % % ,6C=A9:6BG % =BA % @97 T ,7= % a8=BC % % $7>(6AO% PQRS % PR T >6A% .=:A3=H% !7:C3H=5% *B46B;3F6% .=:6%0B34% b.!*.0c % BUSQ % E=436B4;%K89% 7BA6:K6B4%=% ;H86A756A% H=:A3=H%;7:C6:I% =BA%K6:6% 6XE6H46A%49% ;4=I%=4%56=;4%P% B3C84;%3B% .!*.0 % % #=:E57C;%d% 6I6D=;WG% :65=X3BC% D7;3HG%9:=5% D65=49B3B % $=436B4;e%E6:H6E439B;%9Y% ;56 6E%]7=534I%K=;% ;3CB3Y3H=B45I%3DE:9F6A%3B% 486%3B46:F6B439B%C:97EO% +9% ;3CB3Y3H=B4%A3YY6:6BH6;% >64K66B%486%C:97E;%K6:6% 9>;6:F6A%3B%486%D6=B% B93;6%56F65%A7:3BC% B3C8443D6 % %

PAGE 7

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 7 (65=49B3B%486:=EI% 49% 3DE:9F6%B9H47:B=5%;566E% 3B%H:343H=55I%355%E=436B4;1% 6BH97:=C3BC%:6;754;%Y:9D% =%;D=55%:=BA9D3^6A% H9B4:9556A%4:3=5 % &3H8=:A % % N97:B6G% f=:I % % (355;G % =BA% .9;644= % (3B6553 % % $7>(6AO% PQQg % =B%=A754% C6B6:=5% 3B46B;3F6% H=:6%7B34% b*.0c % BU%P\ % E=436B4;%K89% 8=A% 7BA6:C9B6% =% 4:=H869;49DI% 49%=3A%K6=B3BC% Y:9D% D6H8=B3H=5% F6B435=439B % (65=49B3B% 486:=EI % (65=49B3B%7;6%K=;% =;;9H3=46A%K348%=%R%897:% 3BH:6=;6%3B%;566E % *DE=H4%9Y%6=:E57C;%=BA% 6I6%D=;W%9B% ;566E%3B% H:343H=55I%355%E=436B4;1%=% E:9;E6H43F6%:=BA9D3^6A% ;47AI % /56X=BA:6% <6D9756 G !6:C6% .=::63:= G% !9E836% "=F=754 G% '53F36:% $=55=BH= G% #53;6% (9:=K36H G% M7536B% (=I=7X G% *;=>6556% /:B75Y G%=BA% )89D=;% !3D359K;W3 % $7>(6AO% PQRh % RV T >6A% =A754% C6B6:=5% *.0% K3483B%=% RVQQ T >6A% 89;E34=5% 3B%$=:3; % BUV\ % $=436B4;%K348% =B%6XE6H46A% *.0%;4=I%i\g% 8:;J% % #=:E57C;%=BA% 6I6%D=;W % #=:E57C;%=BA%6I6%D=;W% :6A7H6%59BC%=K=W6B3BC;% =BA%3BH:6=;6%+j%A7:=439B% K86B%486I%=:6%K655% 4956:=46A % )86%6YY6H4%9Y%6=:E57C;%=BA% 6I6%D=;W%9B%E=436B4;e% E6:H63F6A%;566E%]7=534I%3B% 3B46B;3F6 % H=:6%7B34 % /8D=A%&6^=% @=^A=BB3W G % /8D=A% a=:636 G % (=:^368% ,=;=BE97: G % =BA %% $=:F3^%`=;86Y3 % $7>(6AO% PQR\ % % )86%*.0;% 9Y%/5 T ^=8:=% (6A3H=5% .6B46:%3B% *;Y=8=B % BUSQ % 2348%486% =>3534I% 49%:6=A%=BA% ;E6=W%3B% $6:;3=B%=BA% =>3534I%49% =446BA%486% ;47AI % #=:E57C;%=BA% 6I6%D=;W % 0;6%9Y%6=:E57C;%=BA%6I6% D=;W;%8=A%E9;343F6% 6YY6H4;% 9Y%;566E%]7=534IG%6;E6H3=55I% 9B%;566E%;7EE56D6B4=439B% =BA%:6A7H439B%9Y%B=:H943H;% H9B;7DE439B %

PAGE 8

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 8 #=:E57C;%=BA%6I6%D=;W;1% <9%486I%3DE:9F6%H:343H=5% H=:6%E=436B4;k%;566E[ % /BB6446%&3H8=:A;9BG % (3H86=5=%/55;9EG % #5=3B6%.9C8355G % .8:3;%)7:B9HW % $;IH8*+L' O%PQQh % 83C8 T A6E6BA6 BHI% E5=BB6A% =BA% 6D6:C6B HI% =AD3;;39 B;%49%=% H=:A39489 :=H3H% 3B46B;3F6% H=:6 % BUV\ % j\%E=436B4;%3B% 486% 3B46:F6B439B% C:97E%=BA%Pg% E=436B4;%3B%486% B9B T 3B46:F6B439B% C:97EO%E=436B4;% ;65Y T ;656H46A % % #=:E57C;%=BA% 6I6%D=;W % E=436B4;%7;3BC%486% 3B46:F6B439B;% 6=:E57C;%=BA% 6I6%D=;W;%E6:H63F6A%486I% ;56E4%Y9:%59BC6:%897:;%3B% H9DE=:3;9B%K348%486%B9B T 3B46:F6B439B%C:97E O% E=436B4;%:6E9:46A%486%6I6% D=;W%=;%>63BC%D9;4% 6YY6H43F6%=BA%48=4%B93;6% K=;%486%E:3D=:I%>=::36:%49% ;566E % #YY6H4;%9Y%=:9D=486:=EI% 9B%;566E%]7=534I%=BA % =BX364I%9Y%E=436B4; % #^C3%`=:=A=C%$8
PAGE 9

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 9 345%&6789:7 % % ';%:<6%9=:6>?:8>6%>6@=6A6BC%:<6%DE7:%FEDG699=HI%>6789:7%?>6%::%J8?9=:K%7966G4% .6>:?=H%D6B=F?:=EH7%A6>6% B=7FEH:=H86B%;E>:K L 6=I<:% 7%M6;E>6%=H=:=?:=EH%E;%D69?:EH=H%:<6>?GK%;E>%FEH:>E94%)<67 6% D6B=F?:=EH7%=HF98B6 B % M8:%?>6%HE:%9=D=:6B%:E% $>EGE;E9C%?9;6H:?H=9C%DE>G<=H6C%D=B?NE9?DC%E>%?HK% ?9%7E98:=EH%A?7%6;;6F:=@6%?:%>?=7=HI%76>8D%96@697%E;%D69?:EH=H % :E%?H%6;;6F:8?9% 96@69 4%)<=7%A?7%B6:6>D=H6B%MK%96@69=HI%G9?7D?%FEHF6H:>?:=EH7%E;%D6 9?:EH=H%?:%:<6%O1PP%$(% M?769=H6%96@69%?HB%?;:6>%D69?:EH=H%=H=:=?:=EH4% % % #?>G98I7%?HB%6K6%D?7Q%876%A?7%;E8HB%:E%M6%6;;6F:=@6%=H%=HF>6?7=HI%J8?9=:K%E;%7966G%?7% A6994%)<676%=H:6>@6H:=EH7%?>6%G?>:=F89?>9K%FEH@6H=6H:%?HB%=H6RG6H7=@6C%>6J8=>=HI%9=::96%AE>Q%;>ED% :<6%H8>764%/%FEDM=H?:=EH%E;%:<6%876%E;%D69?:EH=HC%6K6%D?7Q7C%?HB%6?>G98I7%A?7%DE7:%6;;6F:=@64% % % ':<6>%HEH L :>?B=:=EH?9%=H:6>@6H:=EH7%78F<%?7%>69?R=HI%D87=F%?HB%?>ED?:<6>?GK%A6>6% ;E8HB%:E%M6 % 7:?:=7:=F?99K%7=IH=;=F?H:%? 7%A6994%SE:<%>69?R=HI%D87=F%?HB%?>ED?:<6 >?GK%A=:<%9?@6HB6>% 6776H:=?9%E=9%A6>6%HE:6B%:E%=HF>6?76%J8?9=:K%?HB%B8>?:=EH%E;%7966G%?HB%B6F>6?76%G?:=6H:%?HR=6:K4% SE:<%E;%:<676%:<6>?G=67%?>6%6R:>6D69K%6?7K%:E%=DG96D6H:%=H%:<6%*.0C%>6J8=>=HI%9=::96%;8HB=HI%?HB% 6;;E>:%;>ED%7:?;;4% % % (?H=G89?:=EH%E;%9=I<:= HI%A?7%?HE:<6>C%%9677C%6;;6F:=@6%D6:E@=HI%:<6% J8?9=:K%E;%7966G%=H%*.0%G?:=6H:74%)<6%7=IH=;=F?H:%;=HB=HI%=7%:6%?M96%:E%:<=HQ%?ME8:% ?HB%?77677%9=I<:=HI%6H@=>EHD6H:7%B67G=:6%M6=HI%76@6>69K%=994%)<=7%78GGE>:7%:<6%HE:=EH%:6B%>6I?>B9677%E;%G?:=6H:7T%F>=:=F?9%H?:8>64%*:%=7%AE>:<%D6H:=EH=HIC% C%::%:<676%>6789:7%A?7%EM:?=H6B%;>ED%?%7=D89?:6B%6H@=>EHD6H:C% HE:%?%>6?9%=H:6H7=@6%F?>6%8H=:%76::=HI4% % %

PAGE 10

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 10 U4P%V=7F877=EH % W!66%/GG6HB=R%/ % ;E>%DE>6%=H;E>D?:=EH%EH%=HF987=EH%?HB%6RF987=EH%F>=:6>=?X % /7%6@=B6HF6B% =H%/GG6HB=R%/ C%6?F<%7:8BK%K%7G6F=;=F%=HF987=EH%?HB%6RF987=EH%F>=:6>=?C% G?>:=F89?>9K%>6I?>B=HI%:<6%G>676HF6%E>%H68>E9EI=F?9%B=7E>B6>7%E>%=DG?=>D6H:4%)<=7%=7%F6>:?=H9K%?% ;=HB=HI%A E>:<%G?K=HI%>6I?>B%:E4% #RF98B=HI%?%7G6F=;=F%GEG89?:=EH%=H%?HK%;E>D%7Q6A7%B?:?%?HB% 96?@67%7?=B%GEG89?:=EH%8HB6>7:8B=6B%?HB%D=78HB6>7:EEB4% /9:E9EI=F?9%G?:=6H:7T%H66B7% ?>6%8H=J86%?HB%E;:6H%FEDG9=F?:6BC%:<676%G?:=6H:7%=I<:%:E%>67:;89%7966G% 9=Q6%?HK%E:<6>% G?:=6H:4%)<=7%I?G%=H%:<6%9=:6>?:8>6%=HB=F?:67%?%H66B%;E>%>676?>F<%7G6F=;=F?99K%FEHF6>H=HI%7966G% ?H?9K7=7%?HB%G>EDE:=EH%;E>%G?:=6H:7%A=:<%H68>E9EI=F?9%B6;=F=:74% % +8>767%K%8H=J86%GE=H:%E;%@=6A%=H%:<6%=HG?:=6H:%76::=HI4%+8>7=HI%7:?;;% =7%E;:6H%:<6%EH9K% G6EG96%F9E769K%DEH=:E>=HI%G?:=6H:7%?99%H=I<:C%FEH7:?H:9K%EM76>@=HI%?HB%?H?9KN=HI4%*H%:6>D7%E;% =DG9=F?:=EH7%;E>%H8>7=HIC%:<=7%B?:?%?99EA7%H8>767%=H%:<6%=H:6H7=@6%F?>6%8H=:%76::=HI%:E%8:=9=N6% 6@=B6HF6 L M?76B%G>?F:=F6%:E%G>EDE:6%J8?9=:K%7966G % ;E>%:<6=>%G?:=6H:74%+8>767%?% E;%:?7Q7%?HB%F:=HI%:E%?FFEDG9=7<%B8>=HI%?%7<=;:C%M8:%:<=7%?BB=:=EH%A=99%:?Q6%9=::96%:=D6%?HB% 6;;E>:%K6:%6?:%G?:=6H:%E8:FED674% % % Y4P%"=D=:?:=EH7 % /%9=D=:?:=EH%E;%:<=7%>6@=6A%=7%:67:>=F:6B% 7E969K%:E%G8M9=F?:=EH7%A>=::6H%=H%:<6%#HI9=7<% 9?HI8?I64%$>6@=E87%7:8B=67C%C%78II67:%:6%G>EB8F6%7=D=9?>% >6789:7%:E%76?>F<67%:6%;>66%E;%9?HI8?I6%>67:>=F:=EH%W#II6>%6:%?94C%ZPP3X4%/7%A=:<%?99%>6@=6A7C% :<6>6%=7%?%>=7Q%E ;%M=?7%?77EF=?:6B%A=:<%:<6%7696F :=EH%E;%7:8B=67%:E%M6%=HF98B6B4 % %

PAGE 11

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 11 [4%%.EHF987=EH7 % )<6>6%?>6%?%A=B6%@?>=6:K%E;%G>?F:=F67%:E%G>EDE:6%7966G%=H%:<6%=H:6H7=@6%F?>6%8H=:%76::=HI4%!ED6% E;%:<6%DE7:%6;;6F:=@6%E;%:6%:<6%876%E;%E>?9%D69?:EH=HC%6?>G98I7%?HB%6K6 % D?7Q7C%HE=76% ?HB%9=I<:%FEH:>E9C%?HB%?>ED?:<6>?GK4%/%FEDM=H?:=EH%E;%:<6%9=7:6B%=H:6>@6H:=EH7C%A<=F<%?>6%?99% ;?=>9K%=H6RG6H7=@6%?HB%:=D6%6;;=F=6H:C%AE89B%9=Q69K%G>E@=B6%?H%6H@=>EHD6H:%FEHB8F=@6%:E%>67:;89% 7966G4% % % /FQHEA96BI6D6H:7 % )<=7%>676?>F<%A?7%=H:>EB8F 6B% M6F?876%E; % :<6%AE>Q%E;%)=;;?HK%!F?9;C%&+%?HB%V>4%!EH%S>?B96K%E;% :<6%0H=@6>7=:K%E;%\9E>=B?4% % % % % %

PAGE 12

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 12 % &6;6>6HF67 % % /9:6D87C%(4C%&?EC%S4C%VC%\4!4C%V=HIC%24C%]>?H7:6=HC%&4V4C%ZPP54%!:>677=HB8F6B % F>=6>%;8HF:=EH%=H%<6?9:H?9%E;%*H@67:=I?:=@6%V6>D?:E9EIK%55_C% 3PO ` 35_4% % SE8>H6C%&4%!4C%(=997C%]4%,4C%a%(=H699=C%.4%WZPPbX4%(69?:EH=H%:<6>?GK%:E%=DG>E@6%HEF:8>H?9%7966G%=H% F>=:=F?99K%=99%G?:=6H:71%#HFE8>?I=HI%>6789:7%;>ED%?%7 D?99%>?HBED=76B%FEH:>E996B% :>=?94 % !"#$#%&'(!&")*+, WZX4%BE=15P455b[cFF[b_5 % V6DE896C%/4C%.?>>6=>?C%!4C%"?@?89:C%!4C%$?99?HF?C%'4C%(E>?A=6FC%#4C%(?K?8RC%^4C%4%4%4%!=D=9EA7Q=C%)4% WZP5_X4%*DG?F:%E;%6?>G98I7%?HB%6K6%D?7Q%EH%7966G%=H%F>=:=F?99K%=99%G?:=6H:71%/% G>E7G6F:=@6%>?HBED=N6B%7:8BK4 % !"#$#%&'(!&")*,+ W5X4%BE=15P455b[c753PYU L P5_ L 5b[Y L P % #II6>C%(4C%^8H=C%$4C%S?>:96::C%.4C%,E96H7:6=HC%\4C%!:6>H6C%^4C%ZPP34%,EA%=DGE>:?H:%?>6% FEDG>6<6H7=@6%9=:6>?:8>6%76?>F<67%?HB%:<6%?77677D6H:%E;%:>=?9%J8?9=:K%=H%7K7:6D?:=F% >6@= 6A7d1%6DG=>=F?9%7:8BK%H?:=EH?9%FEE>B=H?:=HI%F6H:>6%;E>%<6?9:<%:6F=BIMEDC%*4C%a%"=HB?<9C%S4%WZP5YX4%"=I<:=HIC%7966G%?HB% F=>F?B=?H%>@6H:=EH%7:8BK%= H%:<6%=H:6H7=@6%F?>6%8H=:4 % -.$)./#0)(&.1( !"#$#%&'(!&")(23"/#.4*5+ W[XC%3ZY L 33Y4%BE=15P45P5[ce4=FFH4ZP5Y4P_4PP5 % ]?>6:NC%!4"4C%ZPPb4%S6C%FEIH=:=EHC%?HB%J8?9=:K%E;%9=;6%?;:6>%?B6HE:EH7=996F:EDK%;E>%G6B=?:>=F% 7966G L B=7E>B6>6B%M>6?:<=HI1%78DD?>K%E;%:<6%9=: 6>?:8>64%':E9?>KHIE9EIK% ` % ,6?B%?HB% +6FQ%!8>I6>K%53bC%_3b4% %

PAGE 13

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 13 ]E8=HC%^4$4C%f=6FE9: L I9?76>C%^4f4C%ZP554%)<6%=DG?F:%E;%G7KF677%EH%AE8HB%<6?9=HI1% D6:IK%.9=H=F7%E;%+E>:<%/D6>=F?%35C%b5 ` O34% % ,?>7FM?HF67%=H%G?:=6H:7%A=:<%EM7:>8F:=@6%7966G%?GHE6?%7KHB>ED64% #8>EG6?H%&67G=>?:E>K%&6@=6A%5[C%5O[ ` ZPZ4% % ,8C%&4C%^=?HIC%g4C%,6I?BE>6HC%f4%(4C%a%hG98I7%?HB%6K6%D?7Q7% FEDM=H6B%A=:<%>69?R=HI%D87=F%EH%7966GC%D69?:EH= H%?HB%FE>:=7E9%96@697%=H%*.0%G?:=6H:71% /%>?HBED=N6B%FEH:>E996B%:>=?94 % !"#$#%&'(!&")*+6 W5X4%BE=15P455b[c753PYU L P5Y L PbYY L 3 % ,8?HIC%,4C%h<6HIC%S4C%^=?HIC%"4C%"=HC%h4C%h?9%D69?:EH=H% ?HB%A6?>=HI%6?>G98I7%?HB%6K6%D ?7Q7%EH%HEF:8>H?9%7966G%=H%<6?9:6%8H=:%6H@=>EHD6H:1%2<=F<%D=I<:%M6%?%DE>6%G>ED=7=HI% 7:>?:6IK%;E>%*.0%7966G%B6G>=@?:=EHd % !"#$#%&'(!&")*+6 W5XC%5ZU4%BE=15P455b[c753PYU L P5Y L PbUZ L b % ,89:D?HC%)4C%.E?Q96KC%/4S4C%/HH676C%.4V4 C%SE8@=6>C%!4C%ZP5Z4%#RG9E>=HI%:<6%7966G%6RG6>=6HF6%E;% 6?:=@6%+8>7=HI%5bC%53Y ` 53O4% % ,8DG<>=67C%^4V4C%ZPPb4%!966G%B=7>8G:=EH%=H%7=HI%5_C%3O5 ` 3OY4% % ^EH67C%.4C%a%V?A7EHC%V4%WZP5ZX4%#K6%D?7Q7%?HB%6 ?>G98I7%=DG>E@6%G?:=6H:7%G6>F6G:=EH%E;% 7966G4 % 23"/#.4(#.(!"#$#%&'(!&")*+7 WYXC%ZU_ L ZYU4%BE=15P45555ce45U_b L Y5Y34ZP5Z4PPYP54R % f?>?B?IC%#4C%!?D?HF=EI98C%!4C%'NB6HC%V4C%a%S?Q=>C%#4%WZP5YX4%#;;6F:7%E;%?>ED?:<6>?GK%EH%7966G% J8?9=:K%?HB%?HR=6:K%E;%G?:=6H:74 % 23"/#.4(#.(!"#$#%&'(!&")*,, WZXC%5PY L 55Z4% BE=15P45555cH=FF45Z5Ob %

PAGE 14

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 14 fH8:7EHC%f4C%!G=6I69C%f4C%$6H6@C%$4C%-?H%F?8:6>C%#4C%ZPP_4%)<6%D6:?ME9=F%FEH76J86HF67%E;%7966G% B6G>=@?:=EH4%!966G%(6B=F=H6%&6@=6A7%55%W/G>=9%W5_XXC%5[3 ` 5_b4% % "66C%f4/4C%ZPP34%*DG?=>6B%7966G4%$ ?:7=HI%YC%3[3 ` 3bY4% % !ED6>7C%-4f4C%2<=:6C%V4$4C%/D=HC%&4C%/M>??7 C%/4C%V?H=697C%!4C%\9E>?7C% ^4!4C%,8H:C%.4#4C%'97EHC%"4^4C%$=FQ6>=HIC%)4]4C%&877699C%&4C%2EEC%(4C%iE8HIC%)4C%ZPPb4% !966G%?GH6?%?HB%F?>B=E@?7F89?>%B=76?761%?H%/D6>=F?H%,6?>:%/77EF=?:=EHc/D6>=F?H% .E996I6%E;%.?>B=E9EIK%\E8HB?:=EH%!F=6H:=;=F%!:?:6D6H:%;>ED%:<6% /D6>=F?H%,6?>:% /77EF=?:=EH%.E8HF=9%;E>%,=I<%S9EEB%$>6778>6%&676?>F<%$>E;677=EH?9%#B8F?:=EH% .EDD=::66C%.E8HF=9%EH%.9=H=F?9%.?>B=E9EIKC%!:>EQ6%.E8HF=9C%?HB%.E8HF=9%EH% .?>B=E@?7F89?>%+8>7=HI%=H%FE99?ME>?:=EH%A=:<%:<6%+?:=EH?9%,6?>:C%"8HIC%?HB%S9EEB% *H7:=:8:6% +?:=EH?9%.6H:6>%EH%!966G%V=7E>B6>7%&676?>F<%W+?:=EH?9%*H7:=:8:67%E;% ,6?9:H?9%E;%:<6%/D6>=F?H%.E996I6%E;%.?>B=E9EIK%YZC%[b[ ` _5_4% % % %

PAGE 15

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 15 % /GG6HB=R % / % )=:96 % *HF987=EHc#RF987=EH%.>=:6>=? % "=I<:=HIC%7966G%?HB%F=>F?B=?H%>@6H:=EH%7:8BK%=H%:<6%=H:6H7=@6%F?>6%8H=:% % #RF987=EH%F>=:6>=?%=HF98B6B%:<6%G>676HF6%E;% G7KF?=H% =He8>=67%E>%:67: L % =HI%GE7=:=@6%EH%.EH;87=EH% /77677D6H:%(6:%:<6%*.0%W./( L .0X4 % #;;6F:%E;%E>?9%D69?:EH=H%?HB%A6?>=HI%6?>G98I7% ?HB%6K6%D?7Q7%EH%HEF:8>H?9%7966G%=H%<6?9:6%8H=:% 6H@=>EHD6H:1%A<=F<%D=I<:%M6%?%DE>6% G>ED=7=HI%7:>?:6IK%;E>%*.0%7966G%B6G>=@?:=EHd % #RF987=EH%F>=:6>=?%=HF98B6B%?% <=7:E>K%E>% F8>>6H:%B=?IHE7=7%E;%E:<6>%7966G%B=7E>B6>7% W78F<%?7%>67:9677%96I%7KHB>ED6C%G6>=EB=F%96I% DE@6D6H:7%A=:<%?>E87?97C%H?>FE96G7KC%&#(% M6%B=7E>B6>C%F=>F?B=?H%>B6>C%M>6?:<=HI L >69?:6B%7966G%B=7E>B6>C%E>% G?>?7EDH=?XC%A<=F<%A?7%?776 776B%MK%:<6% F9=H=F?9%D?H=;67:?:=EH%?HB%?%B=?IHE7:=F%$!]% >6FE>B%WA<=F<%A?7%?97E%G6>;E>D6B%:E% ;?D=9=?>=N6%78Me6F:7%A=:<%:<6%$!]% G>EF6B8>67Xj%>6B8F6B%<6?>=HI%?F8=:K%WkZP % BS% <6?>=HI%9E77%?:%?%7=HI96%;>6J86HFKC%?7%:67:6B% A=:<%?H%?8B=ED6:6>%W#H:ED6B%!/%ZP5Xj% M9= HBH677%W?7%:67:6B%A=:<%@=78?9%:67:=HI%?HB% G6>=D6:>KXC%?HB%?%<=7:E>K%E;%?9FE% D6B=F?:=EH%?M876 % % #;;6F:7%E;%6?>G98I7%?HB%6K6%D?7Q7%FEDM=H6B% A=:<%>69?R=HI%D87=F%EH%7966GC%D69?:EH=H%?HB% FE>:=7E9%96@697%=H%*.0%G?:=6H:71%?%>?HBED=N6B% FEH:>E996B%:>=?9 % )<6%= HF987=EH%F>=:6>=?%A6>61%W5X%G>=D?>K%?HB% 696F:=@6%F?>B=?F%78>I6>Kj%WZX%?I6 % UP%K6?>7j% W3X%A=:<%HE>D?9%9=@6>C%Q=BH6K%?HB%98HI% G>6EG6>?:=@6%;8HF:=EH%?HB%A=:K%E;% B=?M6:67j%WUX%HE%<=7:E>K%E;%H68>E9EI=F?9%E>% G7KF<=?:>=F%B=7E>B6>7j % (69?:EH=H%:<6>?GK% :E%=DG>E@6%HEF:8>H?9% 7966G%=H%F>=:=F?99K%=99%G?:=6H:71%6HFE8>?I=HI% >6789:7%;>ED%?%7D?99%>?HBED=N6B%FEH:>E996B% :>=?9 % #RF987=EH%F>=:6>=?%A6>6%?H%6RG6F:6B%*.0% 96HI:<%E;%7:?K%E;%9677%:6 L ?BD=77=EH%:>6?:D6H:%E;%7966G%B=7:8>M?HF67C% FEH:>?=HB=F?:=EH7 % :E%6H:6>?9%;66B=HIC%?%<=7:E>K% E;%FEH@897=EH7C%G7KF<=?:>=F%E>%H68>E9EI=F?9% B=76?76C%?9FE6?:6>%:%6J8?9%:E%YP%8H=:7%G6>%A66Q%E>%B>8I%876C% 7966G%?GHE6?C%76@6>6%<6?>:%;?=98>6 % *DG?F:%E;%6?>G98I7%?HB%6K6%D?7Q%EH%7966G%=H% F>=:=F?99K%=9 9%G?:=6H:71%?%G>E7G6F:=@6% >?HBED=N6B%7:8BK % #RF987=EH%F>=:6>=?%=HF98B6B%?%<=7:E>K%E;%7966G% B=7E>B6>7%78F<%?7%7966G L >69?:6B%M>6?:<=HI% B=7E>B6>7C%=H7EDH=?7C%E>%7966G%DE@6D6H:% B=7E>B6>7j%G7KF<=?:>=F%=99H677%>6J8=>=HI%

PAGE 16

!"##$%$&'(')*'+%*+%),#%*+)#+!*-#%./&#%0+*)1%/%"*)#&/)0&#%&#-*#2 16 F<>EH=F%D6B=F?:=EHj%?%QHEAH%B=?IHE7=7%E;% F6 H:>?9%H68>E9EI=F?9%=DG?=>D6H:j%9=@6>% B=76?76%A=:<%6HF6GE996B% 76G7=7j%76@6>6%<6?>=HI%=DG?=>D6H:j%E>% M9=HBH6774%$?:=6H:7%?I6B%lm5b % K6?>7%A6>6% ?97E%6RF98B6B4 % #?>G98I7%?HB%6K6%D?7Q71%BE%:<6K%=DG>E@6% F>=:=F?9%F?>6%G?:=6H:7T%7966Gd % #H78>6% 7696F:6B%G?:=6H:7%A6>6%98F=B% E>=6H:?:6B%G?>:=F=G?H:7%;?D=9=?>%A=:<%?%H6A% 6H@=>EHD6H:%?HB%HE%9EHI6>%6RG6>=6HF=HI%:<6% 6;;6F:7%E;%?H%?H67:<6:=F%E>%=H:>?@6HE87% 76B?:=EH4 % % #;;6F:7%E;%?>ED?:<6>?GK%EH%7966G%J8?9=:K%?HB% ?HR=6:K%E;%G?:=6H:7 % )<6%=HF987=EH%F>=:6>=?% A6>6%?7%;E99EA71%W?X%[Y% K6?>7%E;%?I6%E>%M69EAC%WMX%B=?IHE76B%A=:<% ./V%?HB%G?776B%:<6%;=>7:%7:?I6%E;%B=76?76%W:<6% ;=>7:%ZU ` Ub%<%E;%:<6%B=76?76XC%WFX%HE%>=7Q%E;% <6?>:%;?=98>6%?HB%F?>B=EI6H=F%7K%E;%?7:I=67%:E%;9EA6>7%?HB%G9?H:7C%W6X%HE:%?996>I=F% :E%9?@6HB6>C%W;X%FEDD8H=F?:=@6C%HE%76@6>6% <6?>=HI%E>%7G66F<%=DG?=>D6H:C%WIX%HE%876%E;% ?H:=B6G>677?H:7C%?H:=<=7:?D=H67C%B=8>6:=F7C% FE:=F% B6>=@?:=@67%::=F=G?:6%=H%:<6% >676?>F<4 % %