Citation
Feuille du commerce

Material Information

Title:
Feuille du commerce
Place of Publication:
Jh. Courtois
l'Imprimerie rue Coube
Publisher:
Valière
Publication Date:
Frequency:
Weekly
regular
Language:
French
Physical Description:
1 online resource. : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Shipping -- Newspapers -- Haiti -- Port-au-Prince ( lcsh )
Commerce -- Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Port-au-Prince

Notes

Summary:
Reports on maritime trade, imports and exports. It also includes an opinions column and extensive news on events abroad.
General Note:
Each year restarts with No 1.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10357 ( NOTIS )
1035765691 ( OCLC )
2018227479 ( LCCN )
on1035765691
Classification:
HE791 .F48 ( lcc )

Full Text














Feuledu Commerce*

,ttqE afMohe3 et mnnonoeS du port-au-Pri_L'arbitraira est de toote impasei iti
Toni qu i exis ra libre pblt-iit



s.aditious at prx de Iaboonnemel, franc
do pert: F 24 dananne pour Tannee, .8 Toutes les lettres et via doilent 6tre
$ j pour I'ann6e eu retard. d4 aressis francs do port I lImprimerie
&vaapte liour Six Moi. 8 dltvaflo
araeoirs mois $tor du v Jancier ryc dT Magasia de Il'tat, pres La rue

8 54 hes e citojea i, COURTOIS des Tronts-IOrtS ohs, I. oitsysa Jk.
rue du Magasia do FElat, pa1 Ia ruedisU
rrent-s-vors.La re-illa, $ 2.

rOATIAU.?RlNGE, Le 3 E


ATIM NS A DECEMBRE 856. *

A. ~ d ~ Aloat Decant Artii ae
aI partir. B de
D oNsGNATAIR S
ties NIINN 91
in E1.X2NS x
L.a Conil et conp 3,aroite 3 Marse le 27 ibm
La baieqo seoraci Oa y E. Licyd et camp .-Ti .as ""!re"a le 15
Le brut ornas legia L M r Vn Ot Rowe ,Br o at emp Li 10ot tO mdm -lre .to t
Le brick oats ilo Ieu aMr J. .Thaa Hunt et Cu ew-Yirk 19 ide- Now-York e 14
Le brick am'. Witeim Duan l Aste J. DeJlY Mar4elk St idem jMasitte incerrain
Le brick 'rTai G'iiere p Clerk uniit 't Cults it13-- 21 ideoe Bton .recsot.
Le bi tk angrain Ap iie A. Lnmitiro Arthr t. Whit- et comp Ft-de-rsce 04 ideua Idvre )e 4 juanieO Le i rae t'oaestAmameA nc Jo. ioile ci ua ston 3n -itdiV BO1 Mo.le 4 *l
La lirqed am. Promt it lumen (dciii' C. Legrendre at romp New-ork 07 idem Now-York sem., pro.
Lr brick a-i. Delbi Taoms Lye B. Riviere Philadolplhie 27 id m Fhilodolphie id -Le bnr ek amn. eh C Thas nyie P. GhiOreat u 23 ilem incertiu incertan
La navire fianeais Neptune Vanier Ymm B. RIvisre estri 2 re Bosorn u e 15
La goeLe .m Ccroroet *L. e Ho kitis T. e, S. Rawe-u Caye. 2 idem inoerlain inceilalo
Le baruk a ariola Keruin L. Itc D. Btoaleu BCOa. n idea BoneD tuetain
ILe brick ameainir Kireraise I. j Grillicse hunt et Cuto I serpeol 9 dieinierin incerta
Le brice owibr Arnede J. Dijardi t comp Itvr S idei inrertain iden
Le bA.ck fraai Aree I r"e LKriallr iei ti ideLa tireqie rnaice Nmniani A. Dena I. etaCats st i iden saedei
Le brick eeh. 1 I. flikins 14. e an an i Chit e -11 ia 10
Le 3 utire La Cola Pierre ABnWro et ramp F m t
La briick-g tore bl e Anna 3 n acu A. B. Whle et cqmp LieS
Am enda Bo L. Ceril etcomp arid
1c bille J. edetm



A UVEL S i it IIMES. $ 9 ; tia 4 370 A 400 relet ,O 60; Galc, ,, iz 1.87 sev e Ucre ,9,75, tabac, 3,75
ABU1ELL 1S S 60, doublon $ 286 Cafd, 115; Caraipche ,85A 90-; Gacao, 125

Du 9 Brick-aso. Ktie, do 134 -on cap. 4 Drinkga6l. am6., Wavery, cap. G. Rayjet, -en. $300 a ; Sirop 20: on ,
Bryant, l. d, Fatn, cmsign6 D. Belheur deBarn, cirnigne h J. 1- Ltoaant ARRIVAOES.
1Urdit Le brik norwoe-in Blunrtte, d 83 5. Pril-,oMette -m6. Tiger, cat. Carlson, von. de 9. Rrilk aN. A. Danbar, cap ir K. Buck, von, de
ta uex, A 3 G dlicheon vnant do Li- NewY o coinigU a Brti fin d, Pirt de-Fance, roan. T. Mallet fils et camp
nea car o &Ct. tuioi. 0ieimro -tanlais ,erwent, acera malle "- ricaein hamob. Caroline, cp F. Kolten venaut,
radpi e asi trioqrii Aa t do I rope enTit ie hITara, ci reparti oar Ia Jp aiue. do Fu0ll, cohn 0 A. do Ronier et J. Stoodley.
Dudit ~ ~ ~ Ie Irc Irngn AKe VA 1? I'S MAT
,nlt 1. ua ,, biT6."" ,-a,-"il
naitx, cpitriino so, ci tant td lcre, 10 rrow 'mrrirtca Atie.-arrestiar. smith- CAP-IAITIEN, 9 D6embre.
onire Or I Dead in & comp exprsdire rs Le teips s'Atwnt remnis an beau depuis In lahui.
LDurit barque fnqui'- Normard, do290 G U c enre Mooe, cirpit::ine specar x taine 6coufdo, noca avons constater Ia petit@ atonaraia A .BrEiid--err tenant d vrc atri in, Addliuc, capitaine Par- niationtr qui donond lieu lb )a reprise des affitires.
consigbo ft L. Kornisan- rge, exped. 1:.r Newo.,k.
Dudit. La brick iokrt.-ain R. R IIeklin. de tniis ltcs prnisose bonijent en paiteh; dijn
162 tone't'x, ca itaili I L Stnw, --oat do Ste. CAYES 9 Dicembre. (tiiss sroelsr pe late bone parti d acaton.
Croix, con-int A Hunt & Cutts Lo c-6- se irn en grndc qtnti ; mais a dies lies, en teminotIlrt ivabo deanes ceartibiDu t. L- 3 mtO sarti', Ia .Caret, do 273 Ion pdiet- des itentie a idu t ) timA le coars a Eon( 4 d s prix trsiden aits, Pen .ison de 'abon
neatx, capitain. Ieerie Beztno -vnat d St- $ 1,4 et Il. s e o it r e di stoek. Depuis les dcr-aidres nciecaties
T hoasn sur lest, cbh sign h A B. W white & coan p Le caerpeche sl co e auj urdhmii de 80 3nqe a it as e, Dep9 enr es n a b e es do a1 Ion "*scnimn ute al0tio ncrro do la osaitile, lea deardea toadral is Ia bain-so. Do
Dudil Le brick-0o bvlg Anna, de 1 16 ton- cin v70, campeche fte estee et 60. Lo
nenux, capitaino J, -Liens, vc eat di Flodwood, ont fsit voile cett Semaie poor disAtiiions di- c fl a did payd bier encore, 3 0 130; mointo(AtgN terre) ornien6 a A. B. White & citnp aer&t Pluniours navirs sont attenidts d'Europe none lam n't4itient q e $ 126 et 8ppOrennc dines
Idadit. Ie b-ite elge, Artand" d t7Stoaneux, Maro 190 ; tmaqtoreax 225 1; ha- noteli, baise qui ne sc-a poe moindre do $6.
capitaine F 'B-ti man, venant do Liverpool, con- reng 140 i ; prck 500 f 540 ; riz 1,10, farin Le ieno sul ticndra 3 cause do Ia fiiblesse des
sipna 4 A. B W.hite & ColP 200 it 220; oantetu, 4; beurre, 7; 8avon 30 ; liviraisons.
Do1 it Le 3 .Pits frantiS, tAb.iIle, de 227 Sucre blanc, 3 f 3,25 ; tebto, 240 ? 950 Morue, $ 55 60 ; maqerenox I10 110;
tonna-tx, captain T Buhol, veniat di Matcile, Cafo, S 112 i 114, Compecho, 80 a 91; Coton bareng 80 A 90 Pork 440 A 450 ; riz 1,25
conigto 3 L Conil & comp. i0, cocoa, earqe ; Cire june, 5 ; Sirp, 14 t fiite 180 3 190; ntllgue 3 a 3 50 ; beurre,
r)E PA S 118 16 ; I t.a, 220 & 250 ; 6ciii)o, 60; doublon Q 0- 4 a 4 59; oosa, 28 3 30, stucr, 3 A 3 50;
L c.L e brk nmvrrietin, Craton capitaine AlUt VAG& tibaG. 3 1 3 50; jambon, 3 4 3 00.
Biy exp6tie pone New IYolk. 8. Brick asri. Peavl onia W-s s, veamt do _Pl.ach d, rep, 600 ; pikhpi, 850 6990.
i 12 Le brick nmadctin China capitaine New-Yark conignd 0 Dar i Avigoit ct Sta. Cal, $ 126 3 ; eamtplc!e 65 ; cacao
E Iben Lowe, exPedi pour iost l BirirmerilcainE r r capite WakIar x- 190 a ; cire janne 4 50 i 5; Praiilo, S 100 rare;
Le, 13 Le Davire fraeB- Globe ,capitaine p dik -r -tn. tafla, 30; [cublon $ 2e4 &.
Bcihad,, expodid pour le Hare. 4. Prick enli, Annee Smith, copituine KirPi Al 1VAGES
expidiA Pola 5aouh. Navire frt-neis Botldiet, -mapitaine Tetcet, Vah,
i. Brick aniiri-ain Wandtwrt, capitaiC a. Willi- de lacre crnnign ia (aze ,awe ot clip. as exp6oii pror New-Yerk Dlit. (GOlelte danaie,- Gercede Suran, -ap. A.
NOUVELLES DES PROVINCES, s. Orirte orrritaine, iertruda g OStan, oupitime Ji, n. tie Lirep et, cone a P. G. Birhvl et corap.
Wins expidi&6 pour Ne-York. d. Brick amb oirnceae Royate ccp. IZader ven.
9 rde Sibaurg, cennignd 0 P.0. Birbow et camp.
JAGMEL, It 9 IM-oome.~nbug, DPAT
irait do eaf4s a 06 di ebrondante cetto JEREMIE, 9 Ddenbre. .air, asricain Girard, capT.T Chase, exp112~~~~~ iiifae-d p" r Bosion.
iemoine x p-"e I $ 12 les ca Psr.t Asez acLiees; P'iflienno dis 1rtc 8 rink amclasin, Voeter, cap. E.Crawelt,enVeix nortca catgaions aibrianns ont coan- gens de Vinterienr a occasionnid licanitntrtion dan pi peer Phitadetphii.
oidlrablemi nt augmeront lu stck en coneslibls. les vents an d6til Le caf; livretteseme, Dodit. Brick goalertc amA. Mississpi, capitaine Frash,
Ceponidapt Ios vnt, nt rApendeot P11 ell a f-it I I.:; It 00000. s 25 130, et le camperhe, expai pe ew York.
lottenle dU cOmImerce. L.s mnlacn L. 13 mt i5 3 90. Uorgoot Oil 10erare. Le brick Dun Po.l Boston.
nit fi s a overt Ia vfnte de nonbreux at- b i
ettancandiat edrten.hot, trine stir lentc prraditd te cmprho ; rc orBat
ticl n haichand etin Caroline a ine ftcture do irhadiies GONAIVES 3 DMcembre. .
Mora 1&0 3 125; nMaqareoa lll, 160 h 190; diverse. Le brick danais Jitlian, de Hull, vcint Morve, t 115; harengs, 115 ; Maquerau,
lareng, ',o h 12. ; Pork, 500 ; riZ,1 25; Fnrine, d'arriver h Ia consignation de C. GoiubatIlt eCo. 150; Pork, 450 a 500 ; Faring, 225 A 230 ; Saeen 240 r 250 ; ntegtzt 3,5@ ; beurre 6 ; saven, Les livraisons do denides pitr I cabatage sont 23 k 36 mnanteglue, 4 50; beurre, 7; Tafia, a 300, '2 4 s ; ausie, 3; Tabac 3,75 i ossz importantes. Cafl, 124 it ; Campshe 55 ; Colon 130,
Caf1 $ ; e, $ 160; caampchte, $60 370; Morne $ 100 maquereaux, 250, kareng, 149; Fourches dacajou en baisso, 30OW i 3500,
i 6.; called rare $ jv ; cise jamne, 1 4; Rhoe, pork,540 i 550, fare, 200, mantdgt, 6, beurre doublons 254.















'"IlT T W COMMERCE,


Pats drau as itr arfuktaset, urtaga e


cup


D11 Gau 13 ddcembre 1956.
Aesalou, ped rdduit, le mil- i20 A
D I, ra -orixr 16 a D2
i;neai rnte rotanuc le rPl/cr 200 & CD P pctri, te c;e-rt 4-t it& nac le miltier 1ri a Anisostoei me ner 30 &
Ardalarsangtise, le millier 350 & at
n'urr' i irre' 4 a
tAire, ta c.uidoaz 0n 1 i )
aicuit litac, le brnt 90 a 1
21/co do bale Is livre 7 i
auf sals moss, le bari 4W &
prime 5 a
Driques 0llerets o, le miller i fro es'i o a
iroclrris400 a
oe-rahos ae betelest le rill so a de dto jaannee 40 a

Ca--cc(nei ro root te 5o 112
txroC i- 5cst i-i a ti1
Cetamaois, leailier S A 71
(Jet31)e a 400
Clint-Ile de soif, le ceit 450
Chadires ftern--aise le em 95 t10 canelai80 i 8 i0
.lire icons Ia tre 4 A
leus aiMras id Hn j
Coress tieinet, q
Cotton, I 14-1 I 14
eie do reta lyre ll90 & 1100
Eraerce ds' Ce.: r-re t c-to ci
iDa"',c-orac'ilos ro5 aa SO
mocaes te 3
petites -de -1gi (i V V e fralche, le olr 20') fr c -I"#A5W$
AdjMsnes -id 953
S-asts de ctei( )is i 1cc- i deo cOUleutr 5Hi-1c
Per ox barr' e re, six ass
rfe'ertr Is lore.
Froage e gr uyre', to Hyre 4 50 A mi
p,'ie cesagse iii 4 1,41 a
oricata ida 3 50 a
t se de more Is ds. 15 a
pFsits 8 Iesn-de-vie, Is r'cA s'6 a 70
0. Goudron, baril 200
t-reng, le hri! 1 6toa
950e0,o toaie to ate
Hexe anutu ,I it ounteo s' a
Huie totve, le pAsier 9 -s
en caiase Is cse I lOs
doc bleine s I a
de polssa, to ehIs 16 A
deii: Id 24 a
Jamrba, s icre 4 &i
Liquur -cortion,I Ini-. 65 a
I Madare r Hero e, leo ticro. 500
--- err cisse, lca-e--s 83 &
fayr, Is eel-srn 4 *
moheortet, la disaine 4 A so
mauaqueemaux pen s 1-,e ll 160 A
matures id 15 a
Manixigue., le cent Sn
lirse id io o
Muscat i caIsse S a 90
S0Gnon, le cent 150 i 175
Oaglon de cerotto la Iyre 16 a Prpier Ftleses, ia ra- 0 a
Ai tonlira 14-, i A
Pelture lci, le quart It o ac
norle id 30 a
0-sux de bifI, i peas 2 a
Mouton maroquie la dz Inte a
Plitce l cent 100 a
vilnehes detrtonpis ct bo 0
deconstrctin 1: muller 805 a Ftlhea deanap id 601
PoIe to crt 325 i 350
Porek ness, e baril 441 1
prim4 i A mau
clear id 5Ac A
JR. i toalet 11 a
R1,11 e g"11 6 i
a Santo-rirs' rit'nec4 C
05ctiPntO Io loeI15 Caere Srncia pain, la inye 3 25
t t-cd% tc eals A
s krutsI? in .s5
-- sagltis H.rare
--frajals Id 4()
irces', le ccci as 2
trae e m! uneud, c ,cei i 'ai
--I o, ,balts 400Q
Tae ,!- tcrnisac de Ao ga ou 3 30 .i 339
y. -Vritrelen le pnaer ::0 A
Vea de Bordeaux, la barriqor 12.r atsno r
Msteille, Id 6*0 a 700


Dawblata eupa'7dl
patriote
uaricain

Gourde ospag-noa
-- mexigaine


252 rare 252

I5 72


rare iang





rare are
















so


a
a


N. R. tOublons A rhler as trimer I S 210 is cr, d6coabr A15 dut.


PLACE DU PORT-AU-PRiNCE.

Les trans-ctions deviennent de plus en- plus actives. Les vents de marchandies qches so crtinuent tonujours et en grande ,partie pour di cantptanti.
CAFES- Les livraisons sont assez importintes. A i dbut de a nenaine quelquos parties ot cbtnu $ 120 ; mais depuis fors les cours o-a fchi ices dernidres vente so sont faitias A $ I12. It y a au aussi des vents termed 116, et a lirer 8 9114- Juoqu' endredi cor, les livraicons de la cbts se montaient 7183 arc.
Carpeche 14 8
Cton n vi de hauseI A $ 145,
Doublon $'252.
Change sur Pirope, effort $ 240.

-00



Los soussign6s ot Hionnenr de prdvenir le pibic et le commerce en gadral, que Monsi-ur Adolphe Ackartma nest plus cirg- -de lur procuraton, et ne frit plus parties d leur mai-son.
a inviteit isna atempstous les cranciers qmi peuvont avoir desc aflts souscris prr a nRI.I ,on a se picenter dans le d~hiL ie troisjours, ana de veo/Iier leurs titres.
Port au- rice, I' 29 nasmbre 1956.
~L JAEGER & Cie. S


Le soussign6s consignalair-s du brick frana Etoile do mler ,capitaine J. Burgot ,dearent ,11ils ne rdpondront point des detes que pourait contractor quipage idrdit batiment.
L cpitaine ftnt 0-a imee diciaratiosa
22 novembre. Rowe Brown & comp. 3


Ionsieur R H. BIAS invite les diteur- O en t-a s-er ir, tn de Nlirapoari ,- dcs aun's ncites, a s sirs mpes, dans loa
l trotf ileic. II tes avisoon sardutSetmps
iL ittii is I-aut,.- ob!iotions ou tiSra


qui justis-uts's dita t l /
Portau Pince, I' 25 Nocembr 1856. 3


DISTRACTION POU/ LA SAISON.

La striee a thornour it -iser I phic. t S s prot/-cu qeA p r etir du 20 D -rt6ombre rtachain juseris 15 Jnvier 1857, so Baizr cora tnu ouvrot jisq'La dix heure da olsoir, pr rocevoir les visites du ionle Sigant L'ttliiss' 1-11t, constammrut t brillammrnt illmint of ftira Ixpostisn et A Padmiration ds i ittrs ot Is -dame s ut ie c tout ce que los pefetions de lindwstrie cIf,t rafliisemtn s de In civistion ont Pt ,proluire d'6tncelant te varlS et is iterveilIcux. Mille objetsdoat ls luxuriant beant e -eird rien a signaler ine utilitti apprs.iab pouront 6tre offers ems RTsENNES et- in i is ou ve nirs. LoBazr en un mot ser dIigw de i capit e dao 'empire d' hiti. Le proo rts/re flit Ilavane cie san-e afin dSa surr an blic quil t'y a. point d,ort qu 1a'estdisposd A fire t pour ditroir- les isters ct pour leur ren. dre cette promenade aussi arihAle quo varse
Voir .le dstail des obj-sa di les avis enir.

J. B. HEPBURN.


Le scusin core -ntrdro i Is tdh rio an-
rirsninespeeowoll ,apaix Ytg -A-ore quai re repndra point dos detrs qvics pourit contrecter piquipape dedit ttit's t
Le cipitaiae. fait la mstEne diclaration.
B. RIVIERE. 2


I scunsignS consiorataire di brick amkricain. 5 1'iy, capitaine Jb. Lyle dclare qu'il no isacnIra point des dettes qua purrait contracter Iiquisage didit bitimect.
Le capitaine fait Ia mame dclaration.
6 ddceibre. B. RIVIERE 2



A VENDRE 5L un prix nodir, une LAlmaison propice au comm io sica ue a Wuest do Ia Pharmacie Pirkeombo, dons la Iranld'Rue, do la conesuancod d vingt pieds do


i4
G


t-ipces, deux pe es chabres dan a our ace pits latrines (t berriere. lilus 15 carresex ds tere sarropables, ur Itbaidtation Sgur en plame aya deanos cerrr-s ct jardi.s de iouvrr.

Satbc asecpour plus, amples renseignements ai b E ui s J aural. 2


Lo s iaign6 flit5svoir au public, qu'il vient de recevoir Is Psienmas pour hmnases at,pour enfants ii bon matclr.
Port-au-Prince le 2 Ddcembre 1856.
Pierre MOREAU. 2.


Ls examens*au colfige Wescven auron 'beta as Poet au I'ac ine 18 at 19de cte moi. l es Aris dI'ltcastion en gdsaeral ontresp'etinusajiricia 86vnasiister. 2


Le s-in6 o crs' aicx rMdocns et pharmacies do la c-prhale et des autres villes, un ssperbo Conceutur ou GlaciEre dis families, treia-osa. a vs a r- s n str ctionsc ipp arcil A fair io
u; glec prAr Monsieur Vile-uve. Avoc cet appireJ on peut, en toute saison dana toute l. celte stmint tuds Its chialeurs do Is canicle a -am dir- ceidi cs 'nto nmaiipilation cile

t I cagran abond, nce u-t br prix par
e CoMMr-cc ,se procurer plusit-urs ivrm de gla. ce ties pure 05 teetr'istpactei- aSout~~q~n


Ip gh S: 0 Faire do la glae;
2-ipvr Ifsvi~rns C, itoutesespers de liqueurs,
30 cr-ongler des sorbets, friamag'es, biseboff, punch, 40 enfl fare touts sorts de glces aux f iiits
I'acrouse eau aU sirop En moins d'un uart d here on prtc- frappcr To vin de Chanpagne, et envelopper ta bmit iI'eun bea a cytindre do
0 1 e La simplicity d rct appareil prmr I-d'
tours a tout lea tw 7 '- C1usage; le bon
irs v toe a portde ds fautssus$ aPlus
r sx 5Asu nay's s ide'2 1 irvr e sdc snui faute do-,
Soude et 800 grm' duacide muriatique O chlorhyd ique, on peut obt nir en 40 ou 15 iltca8 vres de [It gjhe ulitede la glace
omit t hy-i I-c-gre r et curatifidno us grai1d
nmibre dc I-naladirs, es depuisitorIagmapsrecoiitc par I t tc e 'on im i le- 4dans Part culini ire est 'i4meia esntiel d'u tAbl bien scrvii. CeSt on iramo teipi u ds agents s pltis iliicac,s d- !' 0h6r-apewiqulpe, tune des joui-sanictes Its Plus it i astapdc n ntronaie e
hez nousi eat impossible de conserver Ia glace ru 'o nos apporte par fois des Ettsa-Uni par Pb,-rnce ds gicies, les artateurs en uont otalcmiont dap irvts. L'yiSne rSt asmsi privie d ce putsant tonique; ais ncore, dans Is' cas d& niladies coinb-ales d'htmorragie de dvun. irie les mlecins sont r dits nne theraptuatise insuOfisante fauto d, pouvoir recourir A I ap ti d o ghr reale tieplus piissant et le ptis ellacea das ce otes d'afictoans

Lo prixde doct appareil est tris moiqre .on peut arretsermi bureau de Ta Feuille du Comatrce ,u thsz It osousignosaux Gonaires

Jacques CHENET, 2


Les soussign s ont 'honneur d'annoncer u piblic et a eurs ti- q iodepis le 15 octobre dernierr is orit- vret tne iaiton io commerce, sur cettscii ce a, srIs la raison de L. B reacrTS & cc, t s- arto dis vents comais,ion 9ci m ti "i it I icnfIr.
L e ti' - n-r n k A f ir e s e f f I ra to u jours deLk 1to; r rcax qui voudrontbien os ionorer do ter co- isauce
Cay I, ctr -!cembre 1856.
L. ROBERTS & Co. 1


S A L P A R E I L L E
de
SANDS.
P tr la g rion c itp l e de toutes les m al d es
provenant de 1 i dmei Mt /t sf eg ou de la crrruption des cirumes ainsi que Scrofiles, -ron--!l-s, j.; K ta ijltwies cutanes,
1) 1 asot at tige i/r/ te siirasa/s Ftrot s i a- /ns tids gsp Dotes
Teigne Gtojkmei;ades -as ii els jsintres ,
Utlies Siptctmres r h/-rec Stia/qsee,
D oulc urs de r c l5s 1ci ti via r e a prove ant de I us-ae imprudent du mercure Hydropisie Imprutdrce pendant la vie; les maladiesc5hiso


C


i


I


'00 1-1-'-.-- -Z


BULLETIN.


F oe lprofeeur


" t


f


I


i I



-


















noiques du sys me sont atssl guirics cP :
iemerti pair cell prjtartion
U-2 s'sge opportuis dde ce reer' pp a it i plus heureux -risuliats ists uii vato t i mIalo' dis ti 'n gsnre irrdgulier tais il semb quil C s't patculierrnent destiny & remplir lrise ii exists entire les rathatipqes et les asrc i ans iI s I tv suit que a aniiire doprer est rclls duon rom dc altiatif sgissant directement ot tindirectemec, et produisant en r lsuhat dans tout le system de lilivid un ton et lne snergis durable's st oIalidies des oi cellss des glandes tisiti q5i' celles des jointuros et des nerfs sont soren it ci efficacement tritss pir emploi de cc rnodle; son action specistle asint de chaser radicalemisnt dg system Ie germe ou la causes de la maludie, il s'en suit que [a saits du malade se trouve bientdt rstable. 0
Le lDocteur Jean Joseph de fevia, un dos
-mdecins lo; plus minen6 I4 la ville de la I ivans, a prouvs de la niinir la plus satisfaisante les piropri6s puissantfls et cturafivcs de cette nmdecine datns Ios froes les plus virit lentes dest maladies scpreuses ot strofuleuses .,aussi Len que cilles d'une forme plus deuce.


A vendre au Bazar do JottieHEPBURN.


L soussign6-, cuisitier-phtissscr, a Phonneur I'isnoncc r au pubic qu'A partir d1 1lisdi 15 d6 cembrc', on trouver chwz lui un grans asaortirut lie gateaux, e t tout ce qsi 0con0ern a ti.o'e ri as"O'al.
vIceo ti tes Pst-v fosrs pour bap!6mcs, 1 st rsoes sPit- ci ssChsl)d toUs les IRAtins,'"t il fit ds plts ds sc ssMt.ani poor ]a vilo.
OTI(mar.
Maisos do M me A il' ot- ldbourg', rue Pole ct, di onl,hstno au-Prioe. I


Les sossizsn6 ont Ihonener de desner tis
t Ls dbiteuro dont leo comptes sect CZ es card qtt'iileor aolacosts-me. *-iddloi, j:zsqu'ou 15 du Courant opr venir soluer.
lort tuo-rine 3 dceisbre 1856.,
Par proaration IL Becker 4 Co.
E. SILVERS. 2


PILULES ET ON'IU'N'F 1) HOLtIOWVAYGUEIZSON( d Tsaux Cthiarhes el Asties5 --C.te admsir icprpration st le rte-Ie Io p uss snir ci ti-1 j sq ici ts's i I poitr gust; rir leo teUX ISs ct rrIes et I'osthio D ss ksss .- is pls "reb-Iles d s-s-s tmilhs s qui d6g ttsarnt suv t en sa ioies e poitrine, leicrcish5 da c oilhs e-t ms o rveiIIse. fies( d6itri i t 0 .uAri I toute ir GifO dI g
Csis',p s 'tr nt ii'ltO iim 5''c n i- i 't les org os'
i-si o rlaen plem cb ltdst procurent
fl soonemt'i os ca itplc gWsl Q to "sd aio-nlatigrs, cux qii siprouvt d la dil ultd dns S lat respiration q ii soulTr nt de spprssims do
pouitrsie. de tox s snlign-s, awisart rcours 4 ces piluis si avantigusoment conist s'ils v-ulet
obten visi puetrsou pronpte, ss et radisale.
DRPOT G2NERAL iPort aos-Prtse,
chiz D MIRAMAEAU rt ",1 arm iicis t
lan le des rous du Centre et des Ptiracles. 31.


.t.
Ex'ERIEUR- I


LE CONSTIT[UTIONNEI.
L'excculion d Is-in do J0 mars.

La hangsmnt de ninisiere squi viet d'a.
vrir lie; Co:s-astisL)siople t int-rprt6 par qoeslqes jsssrsi.lox cenIonom et i" hoc marqI '
pour untoe politise do nature Its Agraveren
core to Cicnlest-nsionr q'i 00 ont kie-rke de ce rbS. C'est ee hAler trop, il noossemble, de loiter No eet iv6nemet una portee et one s mstiist do nons airixo is douter iencre.
L't ientret do ILR chid-Pacha dent les cotseils du SA0tsn aura-t elle pour offet d'empirer un


6;at de oheos dtj fache1x et do venir fer- cmour. Nous cous en erneiriongsvolonliers au mor I soe natmelleenit slIrt eo a ifl- lois sen, h la lIyoutd de I naio origlaioe, cl:t&s ont iEorope Fe prsoc I lt7Nous voi- ett nous l'acepieions sins crupule poor sibi! trns e rr e cet hi dte d al coipren tre du difirend; car i n't p5 pntssible do
dra osisx qii' onto par'it s'y ateidre cete Phuser iur une qieicn qtiue % injusits Sorpsitultior, et qu'iI adopter a la sPeO ligne] do gons, que les plus vains sophi-meo n'ont enordnite compaible ave Phounsur e la di- corf, pu obtcurcir. La safionr srgiais tcnnalt, goite(sii soti pas. par uor i rcnde et idoue 3pretive, li fid0tit
Ln Ti'qwe poisrrait-elle, ns alsdiquiertoote de son ll e sio n'a pas cecob d'y croire fes6, smis s'hsmiler ele-i ieie aisx yiux dii ele sait que I empereur NapollIo n's point ri. inwide C rlneentir hI pr-set;ce tdes lores -. pdI son alliance, qie ce ri'est point h lui oragZre sir cop teorroire, qwnId les dtaits qi'il fCot rprot her Iminconctefice et Il versaP-nt eosizsb qnnd it n'y a sits de motif litet. Certaines feuilleo, commle le Times n'opleuoiibl l ct osicupaton ? C qui n'est stit ieurter de fiont celte hiite estime du
posr le reste sle 'Eiuope qu'tne infraction nux people anglIis posr I'eipereur Nipoion, imwo, traisi, ,est de p1ws n-tiafliont dei It Ia Tur ginent do ditinguero i soverain de con gouqie-. iCee psioronce a dssmandisdlit retrate ernieIt ,la p ltique de leinprreur de cele des forces angi ses et soitichiennes e es ''sot do ceo moiniutrs. D' si pavres sutirilitbs n'ent pir ele urs qessisn d'honnur i d c Ps besloi (t reftatsien; sties ne sssraient
vitI que do per evkerr. I lei impo0e,o i iromtj;er poroSina en Asgleterre, a tIs Tives e-fre, pus qsih peisenie, de voi roepetwr 'es a tiop ccmpt sur ignorancee de so lecteurs clauses o n torit quii u pour objot ie gt e c. e quiis- ho notre government. sanir soni irepedance et sa srt Noss le repitons, ii depend aujourd hui des
Log dissentiiens Lit ce ront ioves str Ix -cs cabinets de Lon tree et de Vienne de mettre wiun du trite de Psiris sont du domiline de un terir me, s'ils le vettlent, tnux d iWultis penI ctOnsoience etniverse-e; toet pist droi et canes de faire ce sser les inqgi6tudes que
otess peuOt leS redssoto pici fran.- ciste tthatiOn entrelict ':oest de coststir ise, dAus eo diversisdil( patis n'. W 'i !a r suninii des pllnipotentiaires dsi Cotgrei,
Cei Iio liei r stiPur iePe iqtnun ses'imit s ilts e r y neitra potr 'ontiiion des exclt I t tard : ele sq' ilm o'i5intAmm'- pr-i'i ns rlilts hi iros, inadmistiibles, qu en cenac0'didtsieer es pro-stis ie 'cr-en ci's l aie t com iphor 5Oment le caratere, et qii e1r i.n1s- i 'ei r leiorrnemeso reit ine iiortion de pies attu tr ts.
e d d c U ss DPiaat on que le mmetient ri'eot point propico
,oe reniolt I Nots iepvondronts quo
p sit.inilk n'en sarait irs cootestA. par
C I cut e. .a I b.e foi I -larai. Ie ceux qui is-t pis s9 sy oiiomeltre loyalement s ttri. 'e t u,6 ce dals la uh o sans er r' pesion ; ejotons enifii q e, ci q s pts i t fetsis. t n tPullVeut :i''Iver une solution scoi ique o'eoi,
ticle 20 (istra ottnbwoe fortmele n 1!, ii5 ir3l i i I.nou- sorible la meillure voie d'rrantge. Rsooie it p r 'e:Jen d B slgrad datt lm mnt i ;reste ouvetIe, c'est le seul parti quo elie dkla'is on dei i sree (a nosuvel'e l'o puisoa detenment proposer.
f;rntiiere o r io i. mei' r Noire. paserai Un article dsi jlfoniteur repousse de l sudie si BeOrA, etc.)" Le toxse et lesprit dii part du gosvsrnenent fanrt is toute solidariirait.e segment claims. to a- ricle du Consituitsonnel que nors
etstrre e PA ii 'cep-',-t. pO -truit splus liut, 11 ajoute que inlt*tii.t e, Cis d s a 'Li-e csnseis aiglo frangaist no court atctin pkril do
it sagirait ion poit C ea,, c L diLsewments se ties ostdiis tune impirtasCe
inporta eI iis d'1 '0-isJi pe bousgoa.e C relasvesent seconaire. Voieit la nots d t Ipee ati iBolgrad. 010111teur:
T Is t c i cut0 c. et cette diiteuh6, la Le Costlitiiionnel di 5 rourant contient, Is-s 5 cinsait se qp'e! s zt trabche, si ii sir i p list en litige des aflToires extri'ures, que'o'au5 iidont eipe psi t p leo a fie bina un -,tirlo .;ses nois erions sito (acs ide.Isio1s 1 hL, 11, r isi Cots. ro ist ii ms,'Ce i tt ser crirae sminl di gotuverrnviiemit. F'v nia rt covenu else ses :et t $a dcisio rmr 5n tilat tl'et pas Ic o sysnr den facilitet
Os. cs p ins. Q sobl'cter a ti-c sits- ia wbo. ,
IH p I I r ? N:'t pas hce que e ';Angleterre et In France quiti nt Nit
biss '-s sl e 'f s is :ii I sitlinIr ensemiI lt; sg:e:re et la paix, et qui i ont
m ?5 ?ne Ii six ihles ne0t o et Wu-rccor qsr tosites les grades qsrtions
oi veuIt 'assOdre 11 iist"'us is s i t lslie do jostir es Et rrope se itrrtsvent divi. gemet, n yeni 'naltt rgesit tri it bn s ur tie asus d'Wn acetz fbitile interit. se lIniit igsue Ire.Ii-d-i'n'tt; dansis p e- 1 diieretnd sera t. illi phi pr tine entente m:e s-as, a g1sl rbitre I ,i si reu s l so'r sa o pIar Is cinforence ? C'est I'tni'qe
on bi i it p sir I is l iatonC C.i 5 ciiis-e s dsider r;ms dans tons les cas, noue
ble. iii 5Ia-s6, qi Ccpus !"s 'ts 3 iso qmSIt I i tt t t cVOs s lit fertile conCvictiot', I diffiic' Iis aerf nigoise et ?" b- ,Le e',s 'ti si, n t h ernt' I', '(oots s torbr dons le double 6t-di pi 0 pr"vu 1 \a t i i s 0 O) 'p''e ceil d'alatblir 'alliince anglaisie et de man.
q' lvele rcl'" du C og eMr1''it quer a x ei'gaigeients cossract&,. "
!is ~ ir 'r I( '! e55i: I ,


I i ,, 1 ,, r vi er i su ns 1
r'ti. es o et pour ns--.orr Ient o eP. s des ss sltinss ? Cosix l' lui sjip5r t Cii nouvles coilsf trei, c e en sonn ece is
ierit, le Feldl t siritalsle robsta a 5' suu ies dsrtst
L os vett g-rder, ri s dit.wo les i ert or les Iprovinte de i l's piriiie t sor j ilq's co I. to i e le;s clau ses spo ro i ve rsi ress pls' e C e Sr rlt'er v+soslsnircmso~st tt ss ils st cerCsle vcie"i,4 ijo sis mb d .po sr ; c'e' t iw er sit co-u te i swri des sp ii lsrheun ini 0 pr '-as E5 ----t I eN ,iie, e i-oupes 'illiel n- ih1 1 s, Pill cipiufis ne rot i esrm i 5 q' ''10 -u y' islrtaltt de I site- le Id e Is ss 1-0f.i

w- els. Aimest t cI isis-ux o j, r I Vei on t ro-nme'cer la gerre ? L m n s1e5 sglar w em ait I i envlc de rornc r de iouv, dIs la Ii e, san la Fisse0, nOt pit e sir ato-ster Pectsrion du ttsi e ,
tmis puir le disP'hirer issptuemisirment s is I,o du mnde, dantlos I bitt d sati-Caire des am bitions in mos-nt digui e50?
Nous ne croyons pas q e lo people aiig'is soit prrt sratifier une piriile poltiqiue, a e i accepter toutes les cooatquetimces de gaietk- de


ANGLETERRE'-.- Londres, le 15 novemlure Les d0-ous d lord Palmersetr ort proid stt qe grande s'n-anon on seuleosanen Aingletcre ,mois encore dns totte 'Erope. Nwus avons diji rp I' s I pasgo qui avail
trait Ia noivellel d iht oentas e e ; irjiril'i rus rrod uiss t l passage C le nosi i' e cip-Gne poIe n it uikre dont il enlr'sdait la priI itosit des S'jts angais nu dehorR.
"'1 ins Ittsirese qui m a 1 t Ie a t it dit, soi a lben cisvIsuse 0 ire ob-erver, et j'si!6 ext imt-.nt b s do ets. eh-erva. 11, 0t daps I couirs di riot admiostrati j':i taijurs tori s I ohur le inth's des sets do noise patrol dins les psysensger. A cet gslrI, je 'ai ique I'o san- do la suioits ngtlaise. J'ai exmps ri'n gtr ortie neut qui W arcotderair pa sa proise 'onh tous o'x qui y ont drot dans Wt'oporte susellic psrtit dru monde 55e serit pas I'org -iei d1 poti pe our stnom tulqie il gou-r.' eI ii 0s. I reit rq er -a cG t e tgard qa leg c di uith ii 'cearn dv la proueoion ,cnoordkut r ts'indiridus, peuvent nla're dant de grnds ommo ae iatto do petits Ets.
Les grades ptismacee sont sa dsissOe eac d'tlmstiua. Les ommeo qti les g'svernent oato4 c n ur Plionnour de leur pays;leurs


i














FBDIlLz DU OCIAMRCE


sentimens persannels leur font discerner le just d Iinjuiste ; at cono&1eiemment avec les grinds Eiats, ou de t'Erope ou des Etats-Unis, nous n'avons pas do coGtIs 'a crairidie ,pares qi'on emt certain de trouver chez eux Is sentinmnt du rai et dei foux, du droit et du tort ;e lfil lorqpi'il y est faith ppel, on nil rrtajin dobtenir jwtlice et ripatien.
Maisil est des nations, parmt-i les molms importantes, o6, -par des raisons goe ije crois inutiles te dovelopper ces principes ne sont ias en issi rende estime,, eh leq notions du itle et de ir.itte soot oIin d' tre pri. ses en kgat consid6rntion. Cost dans ces psy. que nous somines fsquenrent ap-pelf-s a iteiverir. Mais lors no inos dit:i Ah vos tiiaqiliz le faibles Mais ces 'natione abusent d stleir faiblesse;cle leursert de pretexts pair faire le mal, eop-,rant gqe ton fermera loe yettx sir leursoffenoes, par.
-ce qu'on peut facilewent en outemir la repa. ,ration "1

Om lit daOnI' server: La Reine a daignot fire savoir qa'ele a coidait,, ous Is grand oeat ide la Grarlc Bretagne et de 'irlande tecpetiivvemeut, fiati iopleine et en. tire a toutes les peirsnnnes qit subiesaieoa des peines resiulrant de condanitions pour crimes
-qolitiqcites. Cot a t i nitlae et g6iireux s-ra d'une -its Ihate impori te pour ceux qui vont dons celi pen b'e re ittion, particular remtit outr les p-r-m kt' --icomme MM Smii O'Brien, 01 tDJry e:c. en Irlani!e, et Fiost W mllins ltlies ei Angleterre
oat ct conviincius de thaue traoltor-et con. dmtnies ha mort ven la pert de tots drotts et privileges civiqttus. Jusqu'ii ce jour it ne leur vait Ath fit que remise de leur pine ; maie ceite anmiiltie les rintegre dons tous leuts droits et les rtablit en 'tat oo ils as trouvaient avant leur jigement. le peuvent sujoniTdt'tIi puseder heriter des biens et jouir de tous lea pivides et dignit6s dans I'Etat."'

On lit dians le MonoieuIr 'vio suivant, publi'a pir te mtinisters de la guerra:
La Reine d'Angleterre a exprimtn le vait, auquel 1Eut-p-trur a dfer de deernertunis mdaille com:nixortiive aux militires fra" esio qii on i fit partIe di corps -expedition ithire )e Ia B lique.
E: ciqonsiaqene, cet de ces militaires qm oat retires d ita letra oyeri sot invites A fAies vsloir leur droits i ii teit medadle, par la oie hiiraielbqiee, avant to 30 novembre cotirait tmi) e dos geidraux cominndant les diisins errtortniales. Leurs domandes devont tre appuyses de tiites authen. I iq ito. -;
Les candi-lats attend~o ti poirse sdc -. rer de Ia miediille de la Baltique qu'elle leur ait ltt d6lirde o ffijilemett. "

La principal otrgsne (it Gaavern-.ment englao, le Mornin- Post, daits un aruifie
doit le s .lgralihe pus apparte tn erai ee dr auniotiA 5 di larerque jamais l'a!hltoue etire la Fiance et 'Angleterre ni'a'te pils I intime q' n ce moment et iua lea deux putssives denanderont enreibl 'excutiun diu
14a d diParis.
#!rganie svoot do lord P_&imerston aeirme,I d'un attire e7&, quo les ambosadeurs de Naples h Paris et a Lortres racetiont leurs p i Felioris. En cfTe le depart i pritxce Crini t du mriis Anitm iii. de Londies et de Paris, ,dooi due raige itt'tetll dana le do-nini des flits aciie. Le pritice Ctriniest crriv6, hier A Periq et partirm sas peu de iours pniir tdi.Qoazit aimratquis Antovini, quii a d16 rerevoir be. pisseptis iler oi aujourd'hui, il t etardera pas s rendre h Bruxelles,
Malgre ret ituident, qii Aet une a!Tra. vation do la roptiore dip!orimatiqus, lesdangers de I gliestion napolitaine paraissent s'amoindrir 6 'appui des nouvelles dispositins du Gouvernement etloi prete au RaI las pa.roles suivantes Lerqu'un souverain est dans son droit it ie doit jamais dcder A des paroles injustes;, mais 5n oeme temps ,i a le devoir its prterU ne attention serieuse aux conseilo qu'on lui done, sats porter atteinte
sa gi et a ses droits inviolables."
On esoer du reste des grAces at des rfifornmes administarives et conoraiques. Le 30


octobre le roi de Naples a prhsidk, cormme nous Pavons dit une seance dir conseil des mninistres, a Ia suite de laquelle Isecolonel Guerra a Aie envoyt h Rome ave une mission pour le Pape. Ot croit quo celia mission cocerne les repr6senitations faiths pmr le St.Pere pour que le Ini fiase des conce-siotis uX puissances oecidentales. Le colonel GoeIrra devait ire do retur a G e lei8 novembre.'

TURQUI E.- Les correopondaries d'Orien', en date du 3 iovenbre, roiftriteot Ia io initiation de Resrh:d Padia coIttnime gratitd visir, et donre iedela tils stir les drvurnes liase.i de la modiiiation ministerielle. Notit y trouvon en out-reti nreri its LIi reti rue d'il-vetitire do Sulan cnone chevalier de Poidre de la J-rre-eAe.
Df-s nouveles de C cAni sannon-ent Ia marthe en avant dit corps da 25000 Ru0e5 contre les 20,000 C reosniens comnitodes per Safer Pacha. Ot te croit pom cepenidunt qui se fosse d'opertiots militaires iiipotantes avont le printemips.
Utue Corriese:iancel I it journal !e Nord annonce IIIjoiIrd hIii que le Congre devine a rooudie le tver:es d ificiW9 pendantfs entire le tgraides puisatines europdnnes tie sera pas cotvoqu ; Ie la question des Pi cipauites, cells de Bogrid et de Ile des Serpetto seront regI t par les comvissaire i'tnis is Conetantinople que I ftiite ngZaise itire i et ailendant dins I wer N-ire et itrme: ar-ri tiene dits les provinces duD-nobs.
Nota svons aujonrd ei Ila confirmation of fi -ie l. do I, nouvelle Io Isophaire turc a L-0 relieve stir le les Serpents.
Les membreiis de le commission etrophenne' do Danibe formtee en vertu du trait ie Parif sont imtis a G datz eLt out probable it tinoaenc6 leuis travaux. Comtte on a 6tudi ave soiti leg ioyens t'miliorer la navigation des bouelts di Danubeet. il
exisle des trvaux piieparatoired importa .--;. eqpere que Ilcomn:tsson ipae rtoudre ii:ioidtllemle I 11.i -qti dl seroti poses. Les mitemrbis dt I- iwtit!1tcomm o-ide iEi ri erningdo D ambe sou i egalstiet reuts por
la plupart A Vieitne le coit stairs valtique qelrt n'etait pas sitii kha Isadate du 7 octo be et c'Oest pour celt qi'elle n'a pti te let-. ir i 'moouvre, conmmen l'a nnannoiA 'a tori. N1 6s on atend proch:inement ce commissaire ei 'on espre que ceelo commission achlivera rap decent ses traux.
D'unit atre 4e ,it ituns correspondrice tie Vietiet, le prtmre Ktllisttki ambissadet.* r tIe Tarquie sit Autrielt urait lpronits que is Poute ie tardeit lias 'a (-riri-it comitint-irs t ommrines pir la VW hitie et l MolI-ue I -i-i'--nion perM entle -It lDat
n. Oiep rvI IIIite CO mtiss Oln ptur
rait comIetirz sitr l i U nt!tCe.

ROM Unt correoltndan n e p irtcjliiee die la Gaze e ofirielle de Verise nour 1 que le I souver iii potite leslt d lpoclltmeri tiea large amutie poiur la fte dI S I8 ticembte
L tlangeient ernitremont combi4- avec le c"broei d,- Vientic pour 1'evmwimiilw l quelque; pit lii du terri-sire tont ft al j i 1ii oe p les lo10es amlrithient eq view
te recevii soil ixecuron. e mo iulemt L IS renaite .stermiut, le '29 o obre. Las Irou. pfs Rtilri thientnea rrep eCliit le PO etC r- rigett sur Pote Frone. Ele. Ot ireipl-tc6ts pitr des
dbiachen a'tldo il 2 rg une Ls-a as ervi. cc s.it Airi6ce i B lt Souit liJjud hm h In, als doax po;ie gi retlent -c i-ips pir Ia f r de IAmriclte. Le gouVol nemnt poll ift--l ni- eulemnc prepare de nL(1 milHa i iia n ionsd ct titars istait tes dotaa lti, mitit, vieonLt ie prouluoter tn d'acret vi pouir bi e r&rganier Id setvis tadut ibre, qi 0-o titepiti les aniens glt s, s fi -tit d un manii r inlcomipldei et rendaIt peu ai"li&or. 0:1 a dainuA le tau.x de imiiit et eiedu I cercle de Con action.

ESPAGNE.- La recennlissance de la reie dEIpgtte piar l'empereur de Russie est altjourdlhui on fait accompli. La novelle en est officiellement cotinne Madrid. On ainonce int q ti -t'ambissadeir 5usse, porteUri de Cette reontanioas-ane est maintenant en rote pour la Nnitsitule


Le duc d'Ossuna serait noomfs ambassadcur
de S. M. C. atpris du ezar.

MONTENEGRO.-Uea correopondance da
Serbski Dresnik, dut 11 ostobre, contArme les deildsl domies par le meme journal sur arraiigemient colc.U -etelt Is Porte Ct le ontenegro et aux termes duquel le prince D%nilo reconnalrait la siuzeraineikt de In Porte
nu prix do terroire de Ziutis et do Illeuzegowiwte. Le prince nulair liitivl a tapanage de 100000 l-m par an u'il svair detmiande d'abird. Le' places fortes iesteraient estre ses iains; il potirrat y metire des giuisoia et en constue d'autres. It coutel erair toilt Pai'duiniirvstion, at resetersit ind6pedant en
tiow, sauf c'i ricontalirait, avons-nous dii
la tizerantetd. iaps li t ione correspeuidtte, le mrits de cet arrangement appar.
tiendrait sitiout au consul de Fance i Scutari.

M rili h Acole natiortole d'Henley.on.
Thme s (Angleterre), tin etfat do -quantoze al's, 110 1ommt Pailini, ins 1'utn jurnalier, a reqis tde la SoiciA toyale d'humaitA oune mdail,* si bronz-a, en recompens de la belle on.
chute qrt'ilfenieutrtubrement en satvrnt atn -untue fille qui s royait plans ta Tamise.
1" ot veltige a etA r apo As comme il stit par I*Oxford Journal: Le june Perrin, tie 'coi5 naitale, so trviiutI, le Ir septembre stir Is bold do la Tuilite, lorsqu'ie peite ille tlui d'ua batiu dans le fleuve; P -urrt n'hi.
Fitit pis it s'lance all i tecour-i de iefaiit
et -i ra1por noti sans peirue, sir le board.
La jetit file f 'eair eoaintoie. Cet acte cutrafetixr, rendu plus mtriloire per Ia grande jetinesee de celui qgi a acompli, fit uatirulie de quitelues get!olnen, qui se coti-Aient. pouir ofl r a l'eifanl un t aoign-,ge p(citire de letr admiration. E i outre, il firent conititr Ie f lit lA lSoci6ei tyale d'hai nii6, qui a voul d-euier 'a Perrin en at u.
do tots ses c" ., armedaille qu'i a i
I.aatattgeosement g-gnee.

-Le riti O hon de Gr-6te, arrive IS
novembre h Trieiste, s'est einbartue irifedialeltt tAborilt dt stenmpr de la marine im1 .
partalc Prince Eigene Dims la uite de Sa M'tajesid Heilenique, set ioutsieal Is mare'1i 1 it so cittoUr M. Notmra; sPaide do te mtp il-tel Boriza rio e1 l'ofiS-r d'oadonniance tpltne
outrosi. La na vire a lev ilatre a cit-I heuries du toir, et it quiti6 Ie port ealuepar
Itiritel e des fors .et des navires.
Ott 'lit dans un p-th jotirnial de Bruxelleg:
Ua incIent joyetix a tjotid un siupl6menti e gaieue tilt spe-tale de vendro-i
vi thikiar, its Vori--s 'a 1tuxeies. luit& aI tt repriseitt int toIll .l!onsiieur seul, i
sifl si fi s- i-eidre. tl iir d etir ce o i-te et dem-inde do t pI1s bele v ix:
_Qiti e p llet de a fll-ti ?
( esLt in roit q'A la port5 on achdto en entra t riposte ure voix qui part de la galeie.
SLe policeman intrigue cherche des. yeux eenouvel interruipteiur.
-Quti a il cela ? 6erie-f IL
-C est Bmileav rmpond un plaiesant de stalled.
li!-Quue BailearF sort doa rsIlde b,. ialus


[DEPEcus TVLEGRAPHIQUEiEs]
AMsiLY.i, -t1rouunMbre. Ot 0 etit IPr -'m ri I nuve l de Napies dui 3 nov-re. La rai venu le
30 ociohre their conseil.
U( envoyd eat patr pottr Rom ear& diuie nison ; it devit tre de ret-):i v G e le 8.
La fegwe frtn-isn vi ontchayru et Ul aviso anglais taiptnt en cloisike ; ils ont echssgb des taints ovec les fotIs. Des officiers Pont desceitius cut ville e'a its ont cirtuet. On dit que ces navires slationneront dins cei elnx,. l doivent9 tre en observnition et porter des d6pches ; its aeront successivement rele6s par d'atiire-4 navires.
On parole de Ia publication prochaine d divers dkrets d'ala-tinistration et coancernant les travaux publies.

Imprimerie do Jt. CoURTota.