Citation
Feuille du commerce

Material Information

Title:
Feuille du commerce
Place of Publication:
Jh. Courtois
l'Imprimerie rue Coube
Publisher:
Valière
Publication Date:
Frequency:
Weekly
regular
Language:
French
Physical Description:
1 online resource. : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Shipping -- Newspapers -- Haiti -- Port-au-Prince ( lcsh )
Commerce -- Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Port-au-Prince

Notes

Summary:
Reports on maritime trade, imports and exports. It also includes an opinions column and extensive news on events abroad.
General Note:
Each year restarts with No 1.

Record Information

Source Institution:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Holding Location:
Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrètienne
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
on10357 ( NOTIS )
1035765691 ( OCLC )
2018227479 ( LCCN )
on1035765691
Classification:
HE791 .F48 ( lcc )

Full Text









'0e.


ititos af1ches ot annOUOS du Port -an- FrIOue


Zaiditioxr t prix de liabommeiet, f-rane de port: 24 .d'avano pour l'aft e, e 8 32 pour I'ainni en retard. S 14 d'avange poor six mois. 8 davance potar troia flois A dater du ler Janvier 1B54 shes le citoyets Ji. OURTOIS,
rue du M:gasin de lEtat, pr I&s rue des
Fronts-Fats.
La ele, $ 2.


L'anbit :e eat de toute ieleosslbiit T'ant qu 'tera tOre publicity


TYotca las le tre. et vis dosves Atrd airtasas frames de port I l'lmprinerie roe du Magasia de li'tat, pros Ia rue das Yroats-Forts ekes Is citoyea J. ccURTOI*.


FORT.-A' FRI ENC, ie, 8 iOVENREI 86


RATIMdFNS QUI SONT iSN R~b DU-PRINCE AU S NOVEMBRE 1856.

-d rate d Alla Devant

depart. ages. Ipartir.



e novice fr ri- oe C evi J- .M. Caisrd et oip aniten obe its c 25 ire
le vire franais Prno in Ba thei my Mme Vte. A Mereiiie trco New- Vrk i4 i4 e Hi r fin 1 iluois Le brick .fran nais lria PS n r onr D. Bonbeur Boston i lltiem os e It
Le brick am A i aon --hex A Willials Hunt t Catts 5 hiladtlphie ,!ideI iliuilelphie lit I 0 La barqueamoo. Chi L J. Peiteros C. W. et E. Scliliter Hamburg 2 idem IGosaives incerairi Le brick nhamhourgeoisLind-Si Jan Boie cop BostoR 3 id.a Ilttt incertai;i
Le brick an-. rLion Ityhd Prosper Elie et comp Mlhia 55 ielNe-Yark le 16
Le br' m.Faena I ibbels J, B. De'ravinecs ez comp Ploson 5id u Bostod le 1
Le kert k a iicin Mo ticello I t lhd A. P Wie ot s 1cO p F oin em tiavre 'fin du moi Lit osoire frants Glob. oeA t ,Ot tcsp b toi 0 ot zoo I~diml
Lu lovire aais G.obi Jamtis Rice Legendre ei comp ;New-Y k :, ,J iem New-York irncertain Le b r ik amertitain. BIa C.nSalle I il, IC t CEubItolltooolo omp1Itvjirle incrrtia idem La barque fraaisela CM coraie p, Ponhlav F Lloyd. et comp SI.'Tho'as 4 iden, iderlt ira La larqut franaie Georgin: an -F Wtor bE .-ly et mp Live ool 4 idea ldem idem
he brick angls C:10 G N. T. ao Ins tta telCults Botton a idem idem idein
Lez br11.ga Ma uto LBecker et coulp N-w-York 6 idem idem
La barque aind (lara-Windsor B



a I I


Bat mema
de

nd 6traager*.


NOUVEF M A I 1 iM't ceto, $ Il5 campeche, 60; Porto-tico sur lest comsigno i Larrieux Dbiquea et co;
ARR IVAGES, a 5 ; are $80 ijune, $4 Rhum
Do 4. LA baroite Irm voite ( G rin 7t7 a 9 a so iL stilet ,60 ;Galac, CA P-4AIT1N 5 Novemeirse.
tien auiicpitline P .(omV-y a"Ido' 0 o 2l\ ENous n'avons jusqu'ici rien de snillant & siTuomas sur lest, c YS v Bdward Alld 16 octobre. oette amiine Fred Haell, No ux arcs ot tours san
Dudit. La go'eiictae ngltis- ar .Arn G poine Caw eant de _N-Yorkt corsignoe Rither V riation et le calms y rkgne. Novs remarquons
d 177 tennoaux capiian, F Wo bye,, vilt i morr, I sil et coma. par extraordmtre (t par raoport a Ia saisen
do ,Iiverpool, c Fi Uioye E iy i t coi j S t; let to ,as BorCc, capitaine ,Rivale., venant avancB quo, preaque toRs nos arrival ont
Dudit,. he brt~k o.ai icin J hi, 13B-yton, df "Ird' lle' o'n a niilempe. Lalonbre et c" p- s r lest m~ed I los asrricais. Ceos baitmens
4.dottilic,4 aia lbot I auracue, rapitaine Cro208 o maux, capitoaine David 1' I t nTt oe lde Bot@T, i J.L. LaCoat hargnt en compdclh pour puprt ; deux seudo New York, at (.1d1niemit r li,, de P-Wi G dvl steamer tizio m way, venant de la Jalaique Went deaslnss pour IFurop pregnant quelrisic S L. Geatjens et camp. reparti peur Saint-Thoas. qu1 -isc de cafe Cet article fit 126 h 128 cette
Dudi La bnito y prussienne Sarnie de I6 Golette Ir' Caroline Grent, capitaine sema les autres, tells que campdchee et Por lost, capitaine Bakkr veant de St- Thnis sur t di por Ne ork ont pt vari6 dons lours pnix.
lost, cor'sigoee A Nolting Reimers et comp. Alorne, $ 120; maiuereaux, 130 hareng
Du 6. e to rick, ogis Echo. do 128 CAYRS 4 Novembrn. 115 a Park 450 riz 125 ; farine, 220 5A
PAux capitaine N T I'askins vnant de Bas- No avons Pit citto oimtar eiq navires ar- man 3 h 3 26 ; bearre 4 50 ; savoo 30; too coasign6 a Put et Cutts iv sur let; ils nont pas-encorefoit leu;r.diebralio S'cr ,O a tabac 350 a jainbon, 3 ;
Dudit. La bIorque meriaie Crlra-Widsot, 'entrio cause do c s joils de fetos La mi
do203 onaiisCatit' Eoiiit COut de 2eiirQ pitode la cargisao do Is god!Itto omd I PI ifihe i' dsip 601); pitching, 1000.
do-Y206tonnatux, capitaireF Oert Clcopd jr, ti daol a i rson dS lo gOt cat C .126A '28 ; campche, 65 h; cacao,
New-York, censignee ik [. Becker et com'P. 1isqino Pool a 61i en I'a enettn pour callse -, ,Prejue42 ; cil,$ 10 ae a D FPA RTS. d-1rt50O e iuito4,25;drailles, $ 100 rare, ta.
DEPRTS daari" .fia 3-0; Doublon. $ 256 s ta livrasion do oft n' p Od ootlan0 o .2te.
Du 5. La barcg i prilssionne, ASRiel cpi- rticl semaintient aA$ 113. Le campt-bh ARRIVAGES.
taine Bakker, ex!6d de P r Ia 6oido I ,Salneo3,3embiv8 ri-k ainricain, Prinipe; ,apiraine
Do 6. he brick atmriin, delia li'yo, c- lol 50 a 60 Arst Ccit 200 omp- A. Ird veait do SaintThomas ; sur lest, ceo-pitaine Eartlf tt, sopl;a asti ew r loV ik.c iia C O 0 io, ,Iake iIsp
Dudit.N.Y f n omk ,;, 0 sv:n O Vuius g-;, a t .rkenan ft comp.
p adita bco ep ror 'Cp a old,,cJBri ttk pk 4 t a 500, Bav 00 ol P sirs Do Brlc ariSciain, Ladebar .apitaine A. Fliomp
0 i d r p nir0s1sent1 ntendus d'Europe son, veant d St. Quitts, sur lest consigas i 3 J. L.
ie Rey, ex die pour Ie c cr1. Bo30.maquerrauxiC225ctia.tdoilon et comp Du 7. Laeui ik ntigs, Zllah t, capita'ne Th. lru S tticttS 2 i~i~ta oo
r.ik g s40apZrck."450 a500 riz 1,50 favino DUl t. Goolite 'ricin Golden Cloud capitaine Beinier, expddipoar Baton. 4 ;prk.2fler uvenat d'Aiigna sur lest consign6e. & A.
Du L brick m st e ilan0ita "s 1140; mantevn, 4; b ur. 7 icon ,30 ; Al rel.
De. En expbridk pour id, Von,2 cine c bin2r S 's 3,2: tabac .240 a 250 Uidt. Erick miricain, Flen, capitaire Jh. DarMe. Ewen xpdipourNwork.aCafe $ 118 eh 0 a hi ,150, nb'venattntigua, sur lest, conigt J. L:

NOUVELL F'o 1) PR OVINCEE. cooii maniq; Cte le, C "1p, ; Il '0, t g ART
o 6e li135fA',tic;() iter. B ick -t&lette amiricaine, B. F. Nash, eapitaine
i ACE r le 4 Novvmi bre. e it- 'Ij c1l' Ai rTO '(- lckheadt m i1,White expedite pour Boston.
Les if lires sent to jours lenies;jusquo iniceitd tll I o ll arqCiu- d rica .iO S r halp
moment les Iarntes ontPe e llorew e.taexGONAIVE8 5 Noveibre.

Ins habitants ie, dp rtent vartinia dei m ur jER 'A I 4 Novembre. te safflaires ont Tin pe1 chon gd cotte nemaine, ,a habOmit dent it s o' ttep re o n port iam r oiur t- Le oil toi f r ent qon crdmo sur notrte mar y a oei qutoliups tran.liictions en comesplotts On Cli lseid nidsmoni b io, biii e m- h ll6 I divers t e de come todep stibles xp 3diss a tiilet Its et le marhd, te c f a dtL trds qnim6. plectet a diriatetrn ps-c 4n bi e a iup r xc s pS0trouvi do d6i-olichs iovantageus. Gid4 liar les prix de la capital et efffayg par qsi s e tue di5 -Ila c pitl p depiis hiert p x I to siros en rade r, c iventO li camopiche Les Ia' pefitl quian it6 de tett feve qu'il y a e Cu en vents noe sotue It a'a 11a2.psles dpms hiv.aonts cs rCil'ittr cur ariont dffiilement ; ce 'est n A case des fdtt, on a peuss Ile ceurs jusqul et morehoueis as .ininct I e ns ovi snsft I 110 ptr l cibotig' qie f lnous Cn rcevons n 1 peu $ 15 Nous pensons qua ce prix it e se niun' mas h norke R o t sni sons dea h rg uent av i I rtcle est co'ti en bli m5 En march andis S e- tiendra pit a le s fortes livreisons allant avoir lien prix dodeolquesA f tin ls de sF cargaisn vi ili ionl e soacn le que qaeques crittes de cotona- bi-silt. prxgei barriqtues $ 7(0 dmi barrio, $ 275 m es Le d-trir arrival est sr i Ist. I y a dons la grande e rdsine glctte ami. uile, a'olice en p ir; dem 24 d 7;i bodtoilis5lorue $170,, maiqieauicx, 220, iroen1g, 140; ricrise pe nant de Saint Thomas. 2 naviridt rade. 100 en cav e de 12 po an $ 40 -sivo tis Por, k 600 firtne 3 m antdg'e 6. beurre, Moue is 115; hrengs, 115 iMA quereaux, $a ; 5e. 8d2 4r r I 87 ,aos, 35 ,sue, 4, tabac 3.75 150; Pork, 450 500 ; Farinit, 225 3230 ; Savon
75;is $2'0.(.ifa 112 a 1 4 ; Capdcte 8 $75; Cacao 23 86 antegue, 4 50; beurre, 7; Taia, i 300.
Mus $ 175; iquterix 200 ; Harenl 1 120 ; Cire ja $ 4 5; Ecaille $ 100 : Th, Cal 122 6 Ca$p0:ha 60 ;Colon 135; 14@ ; Pork, 400 2 420; riz, 1 25; Farine, 250 ; $,30 a1 Srep 20 ; dean, 2762 20. uj b ,5;
lantS u 4 ; beurre, I; eavenSO -stre A RIVAGE.Fourches dncnjh en baiss, 3000 a 3200;
Tabac, 37i 4 4. Briek amreriain, Mere, eapitaine ,.d, veaat 41 oalOns 4.















fUiap Ut~ GOIFMER.


Priltxraxo aes M ClAuses ,esUge y

i isler. noembrt&e a-, 8 dudit I FZ


Ainou, pies, satuit, le mli- osOco
Asi, to tao-c-omeI F) Aisser !Arctl si piiier I0o
el' lo et, t r en 515j-s le miller islO
Anisette be prteO
Ardsesr s,3 to m 5lner 3
Bearre, to iavre
tcuit bt ta ParS 4)
t do boei, t 5AcIr, 7
couft atO racss, le baril Si --- prirs t e
ariqies llr.trdes le miller t-s
fro aies
siishon de toutitts, le mil s
or dame-jearnee 45)
C'a o (noise.Se cent. s-ta
A'fS dz maee t ew ia
his M co i l.
Oamp hon, le miner ;
MhntthetIe d f,ole ceat V 0 hoditere. Sr e''sesle cen Is
-- e a is's- o, Id (
Citejaunea livre 4
Clus am r s t s
Cores de baufn, Id Gtae, Id 134
D. slpeCs esret rre -19 FWtr de trO-tHne o rato I
t- anXt s s ,I e S

-- rte de I itt
F. For5ie friohe, le o o p ol )
gensonscr e.,!erat, 9 is
e i e b !,l h., id sn
I blepmo i- 1
p v---s.ets e ctsI-S-ore N1-tts i ,101(i
i do roulurIe it 12)
Per en barn e cost, i
vi P'le IAli hre. 4
Fremage e crVre, to Store 4 50
ptte Frass, id 4 5o
asArica n id 3 50
oe de rare, S Isdour. Isi
tuitns 5l'eas-sn-s'ia, in cssta.o 60 V.I. Goudron, to bail 200
. arenLoc t I b t 13)
ostr, o cat-ce iN frt'ea ostm-nes,IN amis 200
Rufle det, t le pa t deo 00
-- enOIiS AvI caine 5O
-de 1br-elve ill to
tie nkson, le-ta It
dettas Id 24


jambron, i Is vre 4
Liqsrsasorties ,Is esse 65
Madlri en titroen, le galon 20
an cmae, is saiss 900
-- 'I f t tRAto5 4
Mqchettes l douttzsne 4
Miquresatr eer It bart ljt
---- liges id 15,1
itantSgue le cent 0
95,,rne ItO110
Ifoesiat caiss i)
0, (ttcnan, tI&rnt 150
Orgto do careie is In re tIr F'piers& lettres, to rams
A coliers id 15
Teinture blanche,e tqtort B
noire 1 30.
costs 5y 50i
Faur de b Suf, I peau 20
cveol in dausaine )
-- mostos trequisAeslladz 1(l
'itro le cest 100
Vlanchivo tde p tchpin et Slaif de o oattrutctioa te tilitl Poo Plrnches de sap id 600
,ni;rr,, it cont 325
Parek mets le btaril 48)
--priroc,, ii
clear Id 510
a RIi, le cent 137
Rhum, to plien1 8 Sangsue, ciaque 4
Siucissons, Imet 15
ucre bnltcn p.ea i isvre 3 V = terr6, Ire qusoli V5
it, le bart isa
02vce n st-rociain i: cairo 34
mmgtato Id. st8
franoii Idd 40
4rop, le coat2
Tabue en bouicaid, le cent 4 t
en baot Id 40
Taa, I barriqte de 60 gallons 350 Vrmiceter te anier 0
Tin de Bordeaux, la barrique 10
Marseille, id 6EO


Dorobloa eapartol
patrioite
amtricain
gourdo espagnoie --- mexienin

N. B. Doublons 8 'gler Prransu-embre a 15Iidudit,


Ia


6


a
8 98















i 70 S 450









00
i
&






A 70


1 10
a a



a








a


i 70 & co
a









i 20 a arar
a
a

















S6 1 70
&




a
a

a





a




a s


tar
1 70


254 a rare
254

15 87a

Oi 6 8250


Mae mat





rare


du


I


dsmzli- bmop s6 tx b huts. 20 douiaines
ch-uses 7 do z in smoslins a caf4, 9,475 pieda plonchls ss s
3 os--n, m r ~l Clara WV nd or, do New Yo-k a 11 -t & Co 130 tierqons io mw 70 b-is h.rs, 25 baIils maaquereax, 270 bI meilttss poik ,5 quarts mawesue 6
tie;onsjaonsts,na da 5mi caisses suvre, 60 bills tabow 72 quaits it 12 pots b1orre, 500 caizsos sa v, i \ aleinte ,O bardls farine 20 bohtes fromigtst 59demibails re.



~~-- ~
AVID -I ''sR


IMOULIN A SUCRE.

A vendro sur lhbbitation St -Martin ,situde aux environs (I ,.la eopitale un Moulin a vaprur complet, et dans un parfoit d'.st, de Ia force de dex clievatx av.c les roucs de rchmage le maul 4tant dijb mont crux quai d6sireront Iacheter pourront le voir fonctiunner.
b'our lo prix, s'adresser au Directeur de Piabation. 2


S A L S E P A R E I L L E do ,
SA N D S.
Pour la gusdrison complete d toutes Irs maladies
provenant doIispureM du sarg, ou de la
corruption des hurneurs : ainsi que Scroiles, Ecrouelles, Rhumatismes maladies cutses,


p
d
I






bso

-t

zai
cr




tot
d







cb
p tar







z






boo 605
pi6 nap ic mt Por nla

b wo


PLACP DU POr-AU-PRiNC.

Lis rf3res 'amliorAnt ; les vonts devenes plus fivilr. rendentif so re ouvremns plus.,bondans.
Les Cjfiq sont tolours en bonne ozsiron Its, dereires v.tes ont 6t6 opos I$s N5.
Uo, ist rechtrchI S 3351.4 (h-lgo our I ero 1. $ 252
Lsoautres articles n'oirenLtt psa dm Ciantomat En -poriations diverse, on a a signaklr en starehandi-o s-s ch--s, toile, indiennes, iouchoirs etc. ainsi que des articles marseillis asc z blt aEO is.



IM PO R STATIONS.
Ntsvire fana is amie ,de Mar-ilia L, Cortil & tCie 31,500 car-n, o34,8i5 bii ques it 000 t il'ss 3-50 ombress d trraill s cChaines inulx; 4 1 barriqus, 80 demi barriques (t 100ditan(1 is avin r ,ee 50 damesjeanns in bans ,125 vni.sess visrmo t et balic 100 eis s sersoussi i, 7-1 caiss es t 50 mci-caises' f Collnders a 50 cfdnsesi"ts65O iraisps vin -.ss'c It 15 bai lus gimn nadiere, 00 paniers biemi, 36 patiu vs botills vde,' IiUO ca isses .e .3 en iIs :f simpgt t 10 s-iiis et 100 I s i .I cogimc Isa s so
on 40 ais tea It' -i tlg' )vietigre. as s
,40- -- 0 corb sl -vrrsielle, 74 donams
-ito -ss r1 laii5, 17 do zsttIS ssosiirs pour oup, N dozain's-s citgns oon 14 doi tines cht mirsr 't' s 20 ss eou 20 iS-'q


olcttlllel ean de nds 6.0 Ci sus I icons
a Cologne, 20 doztins j h tsr- iti st ills couteaux seI tibe 500 flwoss n'm'ica ens 6 vscha i Igsnis et q ni s utres articles.
Gol toteangis Nary Av AnGann de L rpool, a, E I oys & ( 999 pieces Co. n blane, 600 pieces uankietes, 500 pieces ton Siao 200 pe cuoti iris, 2t50 p-i insoi, 2,000 piec5ses o r .-, sOt ses i ret ,3,600 livrtqs F en p o t 300 dowe i, ssr baip.Itn piecs di!, 70 sie -es ,- ,0 -S tco's speroale 150 -eoies platileS pa-ca sd.i il bisi s,944 iseo r t. giet 2, 0 etsdil, 1ISA 1cr-soilo tic;is, ,250 ljsi-:es lp boincelt, 00psicts cotont "orlaix, 10 its ippes 200 pIcs d'iodinnts, 2 rnarles ci 712 5z5a ites lmil!ho rs. 24 piets cotom 2e 212 ec's Coletter gtri, 16 stecs dow l dos ins uchoirs coton bIis: 3 barils biere t barilo rter.
- Brick anais E-ho do Boton A Hunt Cutts. 2 d'mi-boscaids tabac, 4 barilis ar-pork 35 bsis ptis1. pork 36 bi O's Mess if, d2 bantis lSSuiss pk, 41 1bards norkrgsbarils, 10 tirtons iS 18 5jasbous, N0 tir' wz t I,5 btrii tmso 30 haris maqureux,' ,5 cai sps harr g .s -s 50 quarts bpurrr 2


MA DURO & Cie.


A BON MARCH
POUR LS BOULANGERS
I 5r0 de Houbon prteniere farlcheur Pt de botane quality, cliez Mr. Dumortier 3

Les senosiscs lonts nsaoit aux d~biturs dIe a mason Desot t, on & Cie. que volant faire honnolr a teurs agitg Ients, les inviter A
venir solder irJe compto danis le d lti nh 35 no vembre process et que posi citte spoque i.s se. ront poursitvis rioursem, ti
Cay, ,Is 6 tobre O1856.
DEGOUT LEON & Gie.

Le puble est prvenu qu'il sera vendai psbliquemnt a51 !ncheres divers lots do marchndise strises', ch z Ali Ch. D vimeux & Ck rue dii Nagnisdir sltf tt, par r r ministre de M. Noibert Gateai ertncnteur public. La vente asrat lieti le mardi, II noveibre courant.

LICITATION.
On f-it ssvair a tous.ceux q'ilts ss npartiendoa, a 'en vertu o ilsun jugement h lit date du 2 manrs 1'i4, 2a d'un secossd juacment ; lt date du 2 srptembre1 54. 0 d'sn jsgiment A ho date
tu 15'oves o 1455 ttois 1ro;S j sgem ns rendos ptr l "" a "ow ii.6:iute du I'ot-au-lcitroec dolns-st {sr gstIs ;
ra proc&d .le j--di 27 noamitre prochain tut hoercuris du matmi, en Petude do Me. Ja. n5)05 notirss a LIdng:i, A la vsnte au isi oforsnt it- dornier enht-rissseusr to dR Cif)I sArreaux d- terre sitlis oana ]a section du Painist.S-Vin (habi'ation Batsde) estimit-s qtuatre mille gourdes -s 4000. 20 Vitngt cinq carreaux et demi do terre deptasts dei lhobiistion Dupuy, dans Ia tmm 0see. ion estimi in 1 *10.00
3o Un otsplacement situi rue Richelieu, dans a vlie d LagAne, ia o84 pieda de fi-ade stir 4 tle prof-indour I dit cmplaelnent tborn par elui de time Vve Ksrnion au cord-est; celui e St Hubeit, au sud oust- au sud est, par Ia ue icheliu, et au nord-oupst par lPmp-lacement lenacttn Vilbon avSe puit ,tit orarngrs dans Ia our. Ledit emplacoment ostini a $S 14,000
4e Un entplaaement do aingt t un pieds do fa-


qI


di







da


Bi
i

di




I
de I'U Fa f


co


2 -


17t1or nts visage Tocla, pttstles FtI.
r-cr s, rfa -, as des ,x, Dtrtrse,
r- 1'r-s l 'st n-s s fdes jointtires
Ulcrcs Sy10t6es syphilitihes 'Sciotiqae, Ioulrurs de ris cet utres iaux prroenant deIisage imprt.ient do mercur ljydropisie, Istprudec1,pedm, t I n 0'ie; les ,allrfies ethonquscs du sysftme sont naussi gries cuplst.
tesnsmt pir celte pro'inaration.

I us go c-p orsn d o, ce remede a produit les

p is h rsu x rs si i l i ns u n va rit i de m aladt Won ,,a nra irrt6iubior; -mais if enble qu'il est pastirulierromnt dtjn64ms remplirle ride qui exipts stre lei ratltiqjes It les allossns I s'en sit qe so maTiere d'ap6rer est celie d'un remOde 'ltitif, gissant directement ou indrectement, ai psodtiant en rsltot dons tout I- system de lmisdmtadu un ton et une onorgie dutibles. Les m nladics dis s, cells des glands ainsi quo
col-ei des inturs et ds nerfs asont sEtemPnt et efficacimnt traitdes par Ilemploi de ce remade; son notionrspi-ciale snt do chasser rai-delemt

do systeme is Pgerme of ]a caus- do nlamladie, il sn 5it qIe la sacts du malade se troupe bitnibt r~tablia.
I, Docteur Jean Jos-ph de Hevia so dos mat-reins et plps us mimens de la ville de la itvane a prosO de la mani a Ia pls oatisfsisanto les proprikts puissantes tci rativis de ctte mtdocine, dans les forces les plus virulentes drs maladies l~preses ti neroftieuses aussi bier que cclies d'une forme plus dice,.

A vendre au Bazar do JousN H EPBURN. 2


Les *USignaiso nrt Phmuarr d'annonor aimrs amis et al t o"lit qui'ils vilnn-otd'etb!ir tine Snaison d, c otmerre dans Ctte "ile. dnso Ie Iut de fire des aff :ires i t' tout g r ti f >o t el a mAme telmpa i lqttIttiott t e la mais- n A FiOLSM don't is ont arh6itti Ic1611s,11 itL lOIts Ie p sonm s qui d ois--nt a il s ii0on pollf des ,ffis '5 fltes jsqtiu''u 31 j ilbt d-rti-r ah aOUdir
ben 6glcr leurs compt,,s (danq be ft, cou !nm i---'- nsAff r; ave
M ) "m i uro Juniar est seul harg6 de nora signature.
Jeiniea, le 21 octobre 1856. -


Wre








.













FIUILLI DU COMMERCE.


*0


I est des circonstances qui po-tent 'hemme A des aties dont liexscution si niiersaire 'ielle soit, Aprouve rdeni t Es principes t ses s niti ncres ; .6atmoins, qund il a pour appti lo titonignage de sa conscionceo ,ans l'application de ss devoirs commo de ses droits il est autoris6 A y oppeler i'attention d ila sociitA.
Le usoign4 pr6yienI l public en gniiral qu'il me rdpond point des dettes que pourrait contractor Ia damn Pao-linette in. Jtequ e, son 6po"se,.qit, dul lg 512,sap,,mbre drnier sst affranctie
dso to s- r -t e dvairs d'6pouse
Be con-tituant sc mattresse do s o G, eO,. rdilea ri-sons it i oraltit prcit6es i s'abstient d'd. numa or des f ir'.
Sti-are le SU ucobre 1856
St. Pirra PRINTEIFiS. I


A. JASTRANI DAGUERREOTYPEUlR
Mr. A. JILSTRAni invite respectieusentt 1-) pit. bile A venir dans ses ains5,t ncien atelier de NI. A- S. Morse, -rue de Bonne-Foi, tison d tAlle. I le e. P.tit.
Les Irersonnes qui ont bsoin d'une ress-etbla ce parfdtle. doient s'adresser A li.] l plus 1t possible ; car il ne ijaiirnera pas plus de 2 mois au Portau Prince. Les prix des portirits iont iraison dt a graneaur At de la t ant desendres Mr A atrom tient toujours un asortiment den. ca-tremni--ts [ ftaisije ] It d'ecrani, eic.
Ayant on vast. local apropries ii ce travil Mr. A Jicstran s triouvetA m e de donrser A ses poitraits la ciouleur rIelle dsi perronnvs.
Mr A. Jttmonitjouto quil prindro a isi les
-Portraits ds morit.
Sea operations commenceront martin depuis 8 heures jiTsqu'4 suidi, et tapres-midi depuis 2 heures jusu'A 4.


PRIX courant des aricle de r la pharmacni d
doctiurM .\YRTlli. 1lii ysilie i encoi-nure des rues Cobe ea Triverssie,
as s -vis Ie Place Validre.

Les persoenn quii tchtcroi tt nros a t comptit aurent iat Cim.csae: S:oi leis oC0111. ma IIduo.


Assatfeirld In hisre. Acottte it:p-imb ecut. Acid(, citrique Acial tartirique. Acide sulfurique. Acide nittise '
Ac-ide hydrochlorique. A st succatrin. Alun de roche.Amat s mesre. Aman-is doue--s Angilique ( Semences )Amnonaque iquide c. Ants vert Anis toiltAntimoine. Anti-glaireux 8 par Duip. t& demi bet. oston its mars, Iashers.


S S

23 10 10

12

12 12 10 10




12


.qade -sur centvmgt pitds do profondeur, ayant desss u n, petite construction en mivais itat, done-mt fce au mnareh6 d tEglise de L~ogane, eatimi A 2000
Les rmuatre immeublos ci demmus disignss dipendant d! l succession Bauele, seront vendus a Ia reqliftc de Mr. Franenis Bocage, agi.srntcomme tue-jr do son enfint mirieur et mminet mqndacti. re do esieurs I,ouis Baude, Anmini Bmude ,I F6gtiloo BoudO ayant pour avecat constitu6 Ale R. A. Deflandes.
,n presence de Mademoiselle Georgiite Joseph, proprietaire dememrant et domicibdi sox Cayes, vutrice do ses enfins mineurs avoc Baude kLadet; 2o do Monsieur Fleirmise Ltoitehe, tuteur do
is mineure Mina, h bitier@ de feue Eliota Binde; So ds Sieur Numa Biude; 4o do Aladamoirolle ViVlhArm Boode ; 5o do Maomoiselle Vlfise Ch-rles, ,ulrice do mlMeur Thdodore, issue ide Saon Baues, o6 eux dAment appeles.
'our plus samples renscigneynents s'adresser au notaire Jameu, ddpo'itaire dii cahier de cbarges
Port au Prince le 8 novembre 18536.
L'vorat poarsuivant ,
R. A. DiiSLANDES. I


SiA N GSTUES A L.,LEMAN D E S.
Pkr tacie PriscKOMBE.
A -eundre dons et itablissomentM, ux prix los plus modir e, des Saugsuts allemandes, preniere quality, nouvellonOt re1ues. I


Aitiseades la livte. 'Align to cal. lagnitsie ang en carreaux. Manno en sort sehe. Manne en larmes b). Moitarde anLase PtV. Wercure cruel ou vif argent. NMtitntni.
Noix do Calle, Ia livre. Or prlI, ]a livre. Opium brut ti hie jaunoOchre roie. 0)1onrine de Peletier. Peivre
Poivro do Guinoe. Prccip-t rouge. Preipit6 branc. Prows
- oudre a posirer. I asulb-s do Vichy. IVotasse prlasse. tidi-s peniotlis, I-s bOite. A uit if at porgusif doe PL oy. Ppi arcaute to la boite. 1l mlesA C u Ie. Quiiquina en ecorce. Q ia q u in e% -e p o u d re Racine de Jalap Raine de Tutbith. Racine de geniane. Racine de fhubarbe. Ruine de Valrisne. Ricine d'Iris de Florence. Racine de rgli no. Resine de JaTap ,toacc .


Bi carbonate de Soude c. Beune d ecopnhu Kleu do Prusse de premiere qulit6. Borax rain Is livre. Brindages berniires simple, ch. Bandages hern;Hire doebls, ch. Bibermnst, chaque. Camphre rafia, la livre. Ca los is.
Carvi, (Semences]. Cannel!e.
Cevadilie, [ Semences ICreme de Tartre. Crtms de tartrea soluble. Coriandie
Cochenille 1 5 I'once. Ceuperose verte. Coloquinte fpomsmes 1. Cols- forte, cota. Colle fotre, belle. Chloroforme Once-. Digitale ,[ soit en poudre ou en fRila la livre. Ecoree de arou, lie livre. Encens- .
Ecoree do retnqtina. P corct de Sinarouba. E mpkre diaicum. EmplAtre de vigo c. m. EmplAtre doecigui. Fxtitit de Jala-pe, l'once. Extrait de bel' don't Extrait de jusquihme, Extrait de qinquina Elixir odotitaliiue do Pelletier, le flac. 'eurs pctoruo'es 'a livre. Curs de camomilo. Flaurs dei hou!on. Fleu rs do t, e ui. FICUrs uOe Sure-iu. Flaurs de Bourrache. FuiIles d o ulisse FAnouil, [ Semences 3. Giro6i la ivre. Graines de lin. Giome arabique, bl. belle, G,-nme dAdrazaste. Gornme Isaque. G.time GutteOotmoe Aisnioniac. Grains do Jardinaoe rtcolttiso
cotte unn6 'once.
H-uile d'amtisles douces la ivre. l1 ile de ftie do more. Ipciruglia, Ia ltsre. 70
Indioito ie premiire qiualit6. lodire do porssium. Iris de Flornce.litne de Ch( i, Ia hirre. Jol" ipen poudre. Kormes mineral, la livre. LithRrgi en poidre, I livre.
LaudanumI pic de Syilenham ou
de Roisseau.
Liqueurs surfities doni tes dtiquetteo
portentt mon nom. Liqueus fines.


6


14 2i 50 40
16
40 16
14 10

20

6
60
3
25
4 5
4

is
8 8
10
12
16 20
20
6
Ci 6 8 16 110
16
8

10 20 10 10 8
3
72 25
8
20
-12
3
20
20 A 80
'22
200
10 10
35



50

100
611 28 20
12 22 32
1-2 41.
6 18 3
2-0 I 5

14
3 51
8
'6
40
8
16 30


12 3
10
32
26 26 15 5
20 12 12
10 12


Sdi6 de1 &idet, la livre. Saiseparcille. Sits )fras. Sol d'Epsum. Sel de giaubert. Set smmnoniac. Sel de nitre. Set do lait. Set d'oseille. Sel de Seignette. Soufre en cations. Soufre smblimsi. Suubtins corrosif. SuTfte de zinc. Suite de pot5e. Sammonie dAlep. S-men control, C1 1Poudre. Site do roglisse. Fulfate de qunine, Ponce. Safran gitinais P'once, S Sdlitz,J a bolte. Grandes saringutes A sai-mame. Dliei seringues. (ua-ts do seringues. Seringues A injection. Sondes eo aPomme Alat. Th de Chine Ia livre. Tartrei mitique. Th.r iaque. TOtes do pavot. Terre de Sinne cal. Verunillors 4e Chine la livre. Vitriol bleu.


25
25


PILULES ET ONGUENT D'HOLLOWAY.

Sa Sainptd le Page Le come Mastai do
Sinigaglia, dans les Etats pontificaux, frAro da 3.
S Pie IX souffrait depuis plusieurs annoes utune grande dbilir6 dons tuut le systime, et so sastd, s'atxibljssant do jour en jour lui causait beaucoup d inquiitudes. Ii s'tiait dejA servi d'une foule de mdicanents t avait consulted les plus cldbres mrdesins de Rome et d'Italie, sins en obtenir sucum soultenient. Ce grand personnage reqot d'un inmi le bon conseil dc recoujir sux pititles Ho~ltciv. Par leo vertus exraordinaircs do certo preparation le coming vit disparattre rapidement tous les symptomes do mal qui Is mititt et reouvraLi une pifaite santi qui, jusqu'ici, n'a pis A66 ianitie. Les ptuticohiritss do cetts cure sont trop connues dans tous l pays, pour
qua personne flose les Cover en doute.
1r DEPOT GENERAG, su Port-ao-Prince,
chez 1). MIllxAIBEAU & CO Pharmaciens A l'angle des rues du Centre et des Miracles. 26


EAT PRRIEUR.


DiSSOLUTION DES CORTES ESPAGNOLES.

Ct-nclusion du Rapport des Ministres ala
Reine et ordonnance royals.
NMzilatne9
A;IN avoir d6nontrA tli fatmset6 do la Oi-tnu qij detiribuIe I ioute pnis-aince ux ctxit.t; conii nfns t tirio A jitr grAce b I &itt i e seiiii ii dc l- i s, letir impuiso ie a iene erme i'cn teil 1-qui letur etilt conofee, ine iirait y moir de douse str [a mar-h a suited orr le navire de l'Etat anf- d'cter les t-cueils d'un inftrimtou. jours fehIeux et d alms points insupporlables.
Jum;iz, dais niorCne conjonuteie, n'a 61i plus ieuiewar noIexer i-e de Is prr-ogstive itIy ie, ian, u mu ptBlu large acception, iI'igard du pairletent. Aps t secounie ginbrale qus resgentie la nation dpuis deux am, apreo lee desttres prtiels qti oucceocimsivent ou simultas6iment ont rli pendant aioe priode dats iverses vales ee-zenes do Ia iso. narchie ;apis le phnomaessijiires don't, n'W pa ce-ce tl'tr etntoube f ia situation inatigiirio en 1854 ; apres la multitude de q .:mlions non pilitiquesi, mais graves at ardue, susciites avec Un liable zele resoluesg& n6ralemeiti avec habilith par le dcrniA asc ar. te, il eat satuiel quoedaUes l'otinion d po.


*05 ~ *0it


7 A U
14 4


6


16 8 2 3
32
5
200 10 12 100 I 0 15
40 30
14 6 6
20 25 32 25

32
5


i
m

i












FXVILL DO COMMIRC


puleions et au svein du eerps lectoral i e tait cir ei grand changnirin auxlutVl elles ll tif ilaisutrint pw l gii a-gOeicO'eles ant e prurfcrtrpsee et absurbeir p1r leursdivere Iavaix, et il'eles sont rest-ei t Niiaigres 8a mtouiment e irel, r.ride, -r, i6ceant de hommmAi, d9 partii et de av -nemler.
S m#.no lei millions ri- a'dre
de cho-es, n6 dv laIi Im rIZIlatOl 111ont l& so-lit6 est hesreaemtitIi dlherte 'exigement pasla clriire dsg a-oiibe tte meure sarait
r la ,entence d o 1e .iit


ROME. Not laissonsh la Ga e a de
Voss lit r eslvonsmbiliti de l corre-lilil ce
1m 1 a Rs di ome iie I l o : L timl ClCtto mli quli regie depis a g emp. dn la Ragme a et aligineent par a
h irt de (o Ite lem denree, et ausi pir I'expeciate Xi n m v,,ioze rcoll iem 'I es e, el Vil. lDa es entire des ieac:iIlair; lMMI I it 'Iemopig ccs ale dcrnmwsIt i p luInes puni-s r gia:&-jpienem. Oia aurdtit nr ri et liverzp- ,t locaI l- le d I.peau fritz r iee mlis Jeil utslen


deb ce jour, confii h un officier franais, et qIil ivesatsrait de cie fonctions M. Reboul, i-Iainmandqip y dui lienent d'idifautarie de marle.
A Ia cuits do cetl measure, Is garnison gre que di P en foi renvnyee a A haess. L an) r Iigl a MI. AgM. ulge itpoulos iqu'.i te i.mlt dna *2 :ace que coime sitipie paru ier i, ei tie, s'l ai iltI a pretemiii d'eXCict lesI ion us de c mtmandat do place,
s lekri re amiume Arhlnes entire des dillns


a.


I-


I


r


_____ tw


liiMe'i


k


aprNy 4a pein ieuse inflelere que, daneles sanglantesa lutiet don't Nm0dri, Barcilone ct d'autre viles fhretiIs ile~ire a exerce i l'atfitude illiNale prire- I. 114 juillet par une minariib conpidbrable do d utes constitiauni, et r A l'iniative ou Vadhvion d'atlires i. putis dars lee invurrectiois qdi ont clat6 daila divers provinces.
Deslt ceie aiition, Melame von conseil. lers revponsables ne croient i prude t mi po-sibla do d rer plus logiemps Ia cloAlire dklitirva des corts, con-tin 1 -nte, si dan IaI voie ot its machentl vant tous vee d>ute ,I tranqillieant tolls les ini Ne, aplaisaiint tortg lee obsttles i's doivent poursuivre 'vUvre de Ia reptiural on do rgiine mannrlique at aonstitution-mel dan-a lea g-ordiiona les plus naturelles t lee plls franchev.
Ilevtreusement Ndiame por jumlifier damse la splereti le In i~ rljit, canmme nous l'avonso pr -edenament j Pnfi'e aeix yeiix ie 1 Amison Ia niere Ile ns ronaseillone h Votre MajerN4 i! i'est pas nesire d iisi-ter ur lea ti-moignages que In poliiqie et N hiioir. rendent des perils t do despoiame de l 111 ngembvibe q6i ne depend que d'ellemimea t qi n'east refrniee par suctin force xtkrieure ; iI n'ect pae onceesaire dinvoqger lIlanto. Titb modbratrire qui 'dans les temps(e iscalme comme anx Npoques critiques, appartient au roi dans toute monarohie.
Il n's pee nA eseaie d'en appeler N 'ex eicice dv cette m6ne. dicuatore don't, par suite dv eonlsel et sous li repvnsnabili ie da vos mi.Picres, Voiia M tji16, a usi ptir convoqtmier les cores coiituon'es actelles; il test pme oessaire enfint ie dAduire delay force imphieun des circonstance dii snlrt de Etit ils l'initiative et do l'activiiN vsosenielle i tout poivoir cotitilliu, l ,droit inrostemiible don't et re0ete Vorre MijenA. Sine invequer ces mobiles trop vagues t trop lavtique, it suffi de metre dvant les yea% ie I nation
I'exemple legAl oonstiiutionelr, mhmorable, solennal do 1"37 ,. alare qr'tisant d Ia pr6roaytive do Vore Majast ec par dacret re yal la icine genie jugea devoir clore lea vance. vS procItmerla mi stone de see ortis *onstituante termiuiie.
Par ce morfs, las ninisires responsables do Voire Majeast sp.-n bI tr e dbliberatiem avne bjuelale is 'efforcentt i Ce proponent de risoidre totes les rimtion aujotrd'biai pendanten, animis de l'eprit d'imnpartialiN ct do mod6ratimi don't il tie ye sont urjamais 6carta ni ne i'iiarteront jamai tepirnt 'i cainsoliler Ia paix t Ia liherr de la nation, Ia coiuorde entre les ciovetes, Ilhaimonie cntre lee pouvoirs pitblicosat sais 'rrre pensoe hostile cone lee hommec, lei cot-s, Is instiutiens eti toui nutres klitmens prliiiquit du resort de Ia monarchie coomiau.tiili.illv, ont Phonneur ie s mimettre it liu'gt-ie t1pproba. tien de Viotre M Ie !e projei d -le. ret ci-alnje.
Niadril le 2 septembre 1856.
Madame aux royaux pieds de Votre MajesviN
Signi: L6opold O'Donnell, NicoinFes Pistor iaz Giri!o A learez Manuel Cantere Pedro Bayarri Antonio do los Rios y Rosas Jos6 Manuel
Collado.
1)&rel roal.
Vs les Motifs qir roat .u exposis par Mon cense'I des ministre ja dbclcre cloes definitivement les stances des cortia constituaniea o -nvnqies pir mon decret roval du 11 tIoo j854, je idclare aussi cur vision erininhe.
DonnA au palaio, Is 2 se;Cembre 1856.
Signi: LA RriNE,
Centre-sign: Le president'du conseil desmimtiste,
Lopold O'DoxxALL.


respondance ie Is Gweiee *d'Augsbouro. Sni ant cette correspovdaiaiw, lea voIn gra-nds at petits seraient i l urdre du jour. Den coups do conte dominiuc dan lee rues et den liles de brigaitldage commis stir les grand rh-. mins straiielt Ieuj-i dv toutef len conver.
- i-inn. T i-le, jours lei tribunmalx cond'iimtemlt isl- ietil t1l-i, des aesasinr, (es vmiurs ra nu ibhutiiuy ci i uieitnmoil ii re-ie ite 1-is d m-iiles dent le. a tiure Ochpprent a i ea e. Lea m-iwtis pro.
vojue s pr r Ii h lie de v-ivresc deviunleu tie fiquee. A Ciiemin I y a ela ls 12 ta cole dI la ic-scrle des vSlats ponIi alix alne baill., cii ferme entre detx ndei arm de pcisiulets et ie poiginerdi. D-- coups Li e le on te ikhaigs ; chihaque pnri a e in Iti ommc t ui. Touted la ville tait dans l agitn'ion :lee uns s'armaiient ete rlinieptievt, les autree re sauteeient. Une Asne semblable a eu lien l Imie jour Mel
doir, a 6 mills do Forli.
La Ijilancia mt-nne lre'evN d la fr.inie paale utu 20 l elhe Iernin ; il est ainsi connii: la geIirmieria Ii ple s compose d- 14 -omi pagnie dW 2. inginemt le gre, 1,400 h)mrne ; 2 compamees dt lblaillon sedin ,
140; 5 enmpsagiies du bataillon de r liseuras, 5110 ; ter rgimnent Ie llragon 70L); artillerie 2001; I baittillon fi tIr. regimnnti krnnger, 9>0. Tival.: 3890 L'armb aL- ) -- -i
e compr-te 2e 2 regimen ( dv ligliue, 3 200 huomne; 2 In t11ain do j eeuliintires, 120
1 biuatimva de -lienser OO ;I comi.gme d'invalides, 2301 I rgimn-t iad ir g ja 70O; I regimnatt d'ari erie, 800; 2 ri--. men iruutra-na 3,800; I gm ga de g-i1.
danerie 63,00 ; 6it rmjor et oli -it-r lt gllie, 30 ;o-i rslide santa t cinieil sia taire, 4, tlta tmpjr de It p'ace, 40; letat-marIn griial, 15; mi-ire et intendawe, 80. Force little: 14,539.
Lee E' us a cI 'EIme renfdrmient trois toil. lion d'habitauls.I

GRECE Un deche tlelgraplhiqure d'A 1
iathenes, publime il y a mpi-lqren loule rseO tiri C eitu qu'aiir itil; velait d'i-latern crI r la le:tie Aumlie et I animal Bont Wllamez., chef des fires d.'lecutpaiioe fiisiut e at Piree. r
Nous empruntnoc N Pu t -ne rrepondencm d'A- I thne, ei date d lIor rep'emrie, Il-- tails cir-onsirt-i6-a sri net Avaynmei-t. Voici Is re- 6 auio ides fails
A li siulit de 'Pincendied! la ilwnnee Ju pee qua d bases i P ierfid:-s insinatri I oni i196 sttribuer N 6Jes tais fiasunri-es M C Mtlitgos, commandant d place Lie P re, fut des iiu6 par ia reine qui nomma pori I renp's-er un capimiile de cavaleris, NA. Angelo polo
Lr bonne entsoi qili exiselit entre Mr. M iiigris e leslauroriles friin'isev Auii lde pain logiemi vie tvre l&pla:sir par IQ Pala ei t'ait ckechait., dit-otn, une occaton i de se debarr r dIv lI;i.
On Iacos aie lie pas avoir tIransmis-ass.-z rapidemect ii Aihenes lt tuellv ie 'ien. mliv ei daevm a- punas fi I rentdl iin iiile I'as-. ,ig an t e des pompiers, arrivs at Piree lereqre

L reme ga don: 'cdie di ra iranvletiea a ha-iie t oitmma roi pote Ni An gelvic .s anti qua notu eanone dt.
Rit -wlailumez jrsictent irr:A sde cete mrclure pi ajnt die ira e (1n a'av-ait pa cii devair le consilter refuaa dv ecen seire M. A giopoutlos cominee-commiaindant de pIece, allgauiiat qua Ic pouvoir di gomvernement ge rue s' lenidait ps a u Pirke, sr leilel f:tait Ia drapea. franaaie. Do plus, il fit proclatae- aa son ldes vlairons quoe coulatuandemeat de la place du.irte nstait,


nial Kalergis, du mimsiaire do France M. Mercier co du colonel Touret, frirugle a service d Ia G :ze a tSculaLeur du tajor M.-ingos son oreinenesur cail aaire. IL le fit -'uie mau6re nette'st 6nergique c8 ajoura que daus lee circonstances politiquoe. actuelles i nWy avait de commandant au pi. reoe ie loi setil.-51r. Mercier o jnignit ? I'antial pour defendre I[ major MIimges dev Ciles accusations fiormules contre lui
Cel lecorlycratio, qi eut leu sur la proienide pubiqlm (tt entendue de touIt is mon. de et riippoiee la reine. Elle fit appeler inmdiatementau palais MM. Galtz et Fe. der, reprsentlans do la Pruose w de la Ba. vrte loi r& irirent ni nom dIe ia rine une proeiaiion qu 7iIl adrecssre.96 leure gouver. tiemeute.
La reitie hrgenit en memtee temps son mininistre des ofires i6trngeres d'adreseer au minisire Je Fritice une rticlmation diiont la tereur tait efli-ini en dehnis des former habiiuelles, que M. Mercier, a -ure t at, nej I. gsa pa si -lipoa d'y ripnvdrn et so conten. ta do ia rilejod see dple.h'
Le mutire d'Angleterre adh-ra sltis res. tricijonh aoules les iesurva raises par 'amiral at enjuignit an loiiominiridaint de troupe. anglaises d o:'upaio ri i-ii v. irntcit'otns ttl'Nrjets.
Les choze enfalnt Ib alt ldipart du colirrier. On 'rit q e I co-limte pleine do fer. me;N do 'amir rlBI'*+-WilnIamez avait prdoit Is me llefr cft stir l population di P; re -en 6lie tetupa qi'alle 'proivali au goiuvernenet de lIn reine qua lee chefe do l'o iriuprin fran inglaire prennientletr Piossion gu 6risiix el ne so-.firiient aucun em-pi (ement ur lea dijig qui leur sont atiribues pal letirs fortdions.
Le goiuvergentrt grec donne, ii et vrai, une AOre renitekr k caq Nvilnemens: ainsi, 'Esprnce oria itc orou diiumnieire. pr6tend( q e NI eingec 'a pas .016 Io-g) ert rranio, deR a prinpiles politiqcito, maia b:e I nour d causeorit ht gra% ilb ne tardera pas A 4tre rpntte di pithlic. L Espravlce ajoitte fl'en nonmant M. A i Angcopouqon, decor recemnment par 'Etipereurle- Fianiie., lo reins avait You. lII proiver qt'elle IWqire avoir inti les Ngarda poor Ia Fr tica maia qa'elle n'entend pas li-ser le moindre doute cur an ferme r solutionon d'exercer dana ioule four p!nitude ses droil. Sit llI'ra nti.
El ishors de cette ap;prkci-iion 'lspernncc cornirme par co-a rcii les rat. que Pons venons de r6aumner dit qti'elle a l'intite conviction que M. 'amirl nyant apprise pInr lard lis rrisons qii ant motive ls rappel do M. MeliNtgas recoriv lira Ia justice de la d*nii-rehe. (Ilt Igritveiripment.
MAROC: On Nerit' do G hraitar., 1& $0 naoI que. 'l'mpereir de Msrow el applemant Peffet produit par l'attapqc dirigie contre le prince Adlvbert ecpropesait ds fire p r terie iu expedition celnre l Riff.
Le public ast prevenu qu'if serav padu dans Il magic de M L Kernisan, sis rie des FrantsForts, par !e miniore d l'etrcantnr public sauesign, um pul tie de merchandises conititanti e
Rule d'olivee n raicse.
Fruit &N less devearen caisees.
Cognac en caitees et en tierens.
i'hampagnae r p aitiers et deamti-pattinr.
li1q)easaines allorties.
Fruits au ainaigre assorti.
Absiraths em caistes.
Via blanco ft Tin rouge en caissee.
Et autres articles.A.N GTA. N. GATEAU.
imeprimerie dv iih. Ceuuvro a.


wAbwfti6


j


L-1


0111111L