Citation
Crónicas de Santiago de Cuba

Material Information

Title:
Crónicas de Santiago de Cuba
Creator:
Bacardí Moreau, Emilio, 1844-1922
Barrera y García, Manuel A
Place of Publication:
Santiago de Cuba
Publisher:
Arroyo Hermanos
Publication Date:
Language:
Spanish
Edition:
v.8
Physical Description:
1 online resource (10 volumes) : illustrations ;

Subjects

Subjects / Keywords:
History -- Sources -- Santiago de Cuba (Cuba) ( lcsh )
Cuba -- Santiago de Cuba ( fast )
Genre:
History. ( fast )
Sources. ( fast )
Historia ( qlsp )
Fuentes ( qlsp )
non-fiction ( marcgt )
History ( fast )
Sources ( fast )
Historia ( qlsp )
Fuentes ( qlsp )

Notes

General Note:
"Edición especial limitada pro-estatua Carlos Manuel de Céspedes; 200 ejemplares."
General Note:
Vol. 1-2 are reprints of the original edition. / Vol. 1-2 son reimpresiones de la edición original.
General Note:
Vol. 3 has imprint: Barcelona, B. Bauza, 1913. / Vol. 3 tiene huella: Barcelona, B. Bauza, 1913.
General Note:
Vol. 4-10: "Revisadas, corregidas, anotadas y ampliadas por Manuel A. Barrera García."
Statement of Responsibility:
recopiladas por Emilio Bacardí y Moreau.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1033693667 ( OCLC )
36100376 ( ALEPH )

Full Text
.............
....... ....
71;
... .... ... . . .




UNIVERSITY
OF FLORIDA LIBRARIES
THIS VOLUME HAS BEEN
MICROFMIMED BY THE UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES.




fib
Cr6nicas de Santiago de Cuba







CRONICAS
d c
Santiago ae Cuba
rocopiladas por
Emilio Bacardi y Moreau.
Verum est qUod est.
................fl
TOMO Vill.
TIPOGRAFIA ARROYO HERMANOS
Calle Estrada Palma, baja, 13
SANTIAGO DE CUBA
1 924.




1411VI




Wmwmim .. WI 'MA .. w .... All
................................... I .................. ................... ......
Cr6nicas de Santiago de Cuba
ENERO 1894
"GUILLERMON". (2 de Enero).-La jurisdicei6n de Guerr se
inhibe a favor de la Ordinaria del conocimiento de la causa por conspiraci6n, seguida contra Guillermo Moncadd, Quintin Bandera, Victoriano Garz6n, Pedro A. P6rez y otros caudillos de las guerras anteriores.Dicha causa pas6 al Juez del Distrito Sur de esta ciudad.
PUIG. (2 de Enero).-FaRecimiento -del Illmo. Sr.
D. Juan Antonio Puig y Aonserrat, obispo de Puerto Rico.
BARACOA. (4 de Enero).-La Guardia Civil practice un
registry en el casino autonomista de Baracoa "El Liceo", en busea de armas y municiones. El resultado fu6 negative. FALLECIMIENTO. (8 de Enero).-Fallece la Sra. D- Cristina
Acosta y Rizo, de Mata, bondadosa y earitativa dama.
TEMBLOR. (9 de Enero).-A las doce de la noche proximamente, se senate un temblor de tierra bastante pronunciado. Este fen6meno' occasion indirectamente dos victims: una joven cardiaca que muri6 al senior la conmoci6n, y una anciana que tambi6n falleci6 al caerle una viga desprendida del techo de su casa. ESTADISTICA. El peri6dico "El Triunfo", en su edi6i6n del
dia 9, public los siguientes datos estadistiCos:
Distrito Norte:
Total de inscripciones en 1893.




6 CRONICAS DE SANTIAGO DE, CUBA
Nacimientos....................... 689
Matrimonios....................... 140
Defunciones........................ 508
Distrito Sur:
Nacimientos ......................75
Matrimonios ...................... 142
Defunciones........................ 599
Total general:
Nacimientos ....................... 1442
Matrimonios ...... I................282
Defunciones....................... 1107
Comparando los nacimnientos con las defungiones, resultan 335 nacimientos en favor de la poblaci6n.
PRESOS POLITICOS. El 13 Rlegan a esta ciudad, procedentes de Guantfinamo, los presos D. Juan Araujo, D. Doroteo Guilarte, D. Agustin Araujo, D. Pedro Bopilier, D. Crescencio del Toro, D. Tomnfs Mufloz y D. Dionisio, Balbastro, en causa instruida por la juridicci6n de guerra.
MISA NUEVA. (14 de Enero).-Canta su primera misa en la
capilla del Semninario, el ?bro. D. Manuel Narciso de San Jos6 G6mez Luque. BARNADA. (18 de Enero).-Es elegido habilitado del
Clero Parroquial, el Pbro. D. Antonio Barnada y Aguilar, cura propio de la Santisima Trinidad.
CIRCULO Se constituye el Circulo de Hacendados con
BE HACENDADOS. la siguiente directiva: Presidente.-D. Manuel Portuondo Barcel6. Vice.-D. Juan Manuel de la Pezuela y Vinent. Tesorero.-D. Sebastifin Estebanell y Reisach. Vocales.-don Ignacio Casas y Saumnell, don Jos6 L6pez del Castillo y Colais, don Lino Horruitiner y J1istiz, don ,Luis Severo Videaud, don Eligio Bueno y Blanco, don Bernardo Lageire, don Lino Salazar y Alvarez, don Luis Villal6n y Bory, don Manuel Barrueco y Diez, don Ernesto Despaigne, don Jos6 Antonio Alayo, don Benjamin Caignet, don Pedro Fiol y Pons, don Adriano Gaulhiac, don Francisco Leyte Vidal, don Remigio Fer-




EMILIO BACARDI MOREAU 7
nindez y don Ignacio Ibitfiez.--Secretario don Angel A. Navarro y Villar. CLUB LABRA. Inauguraci6n del "Club Labra", sociedad de
morenos, en la caUe baia de San Pedro, siendo su directive la siguiente: Presidente.-D. Rafael Vera y Moya. Vice.-D. Areadio Rodriguez. Tesorero.-D. Luis Anaya. Secretario.-D. Pablo Morales. Vicesecretario.-D. Pablo Sfinchez Gast6n. Vocales.-D. Juan de Mata Grifihn, don Agustin Esparraguera y don Juan T61lez. NOMBRAMIENTOS. Han sido nombrados:
D. Mariano Laguna y Mas, official 50 de la Administraci6n de Hacienda. D. Manuel Pichardo, idem idem. D. F61ix Iznaga, official 3o id. id. D. Ram6n Sfinchez, jefe de negociado de tercera, intervenor, de id. id. "DON JORGE JUAN". Se hace a la mar eon rumbo a la Habana el crucero "Don Jorge Juan". RENUNCIA. Es admitida la renuncia del official 30 de la
Administracift de Hacienda, D. Ram6n GwIfin.
POLICIA. Habi6ndose admitido la renuncia al celador
de policia D. Ricardo N-dflez, ha sido nombrado en su lugar D. Jos6 Calatayud. "CRISTOBAL COLON". Procedente de la Am6fica del Sur, fonde6 en este puerto el crucero "Crist6bal Col6n", de 1,100 toneladas y 103 hombres de dotaci6n, siguiendo luego viaje para la Habana. CAPTURA. Manuel Meireles, preso fugado el 20 del Hospital Civil, es capturado por la Guardia Civil cerea de Hongolosongo y conducido a la efireel.
DIPUTACION Por el Gobierno General se autoriza, a la DiPROVINCIAL. putaci6n Provincial, para girar una visits,
de inspecci6n a los Ayuntamientos del Caney, Jiguan! y Holguin. ESQUERRA. (25 de Enero).-Aparece en el ingenio "Tumba Seca", Ranchuelo, el cabecilla Esquerra, eon 12 hombres armados, el cual no pudo ser capturado cuando se alz6 en Lajas. Tambi6n hizo acto de presencia en el ingenio "Mercedes" y se llev6 caballos. Perseguido por Is, Guardia Civil y Voluntarlos, pas6 a




8 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Cienfuegos y luego se intern en la Siguanea. FALLECIMIENTOS. Han fallecido en este mes: D. Magin Bertrfin y Roig, capitin'del primer batall6n de Voluntarios. Da Esperanza Ros y Revilla, de Ros. D. Antonio Diaz L6pez. D. Luis Dutocq y Heredia, distinguido pianista.
D. Jos6 Pobelar y Juano. D- Dolores Casaflas, viuda de Odio, el dia 26. D. Manuel Bles.
D. Juan Casals y Camps. Da Justa Mayo y Garcia. D.. Clemente Ndfiez, prhctico mayor del puerto de la Caimanera.
Da Silvina IsaIgu6 viuda de Perozo. Lic.-D. Fernando Maria Fuentes y Urdaneta, catedrAtico del Instituto de 2- Ensefianza.
FEBRERO 1894
"EL CRITERIO11. V6 la luz el primer nfimero de "El Criterio", 6rgano del Centro Estudiantil, peri6dico quincenal de letras; redactor jefe don Mi g*uel Balanz6 y Diaz, administrator don Juan B. Sagarra y Esteva. Imprenta M. Guia. ASOCIACION Constituci6n de la Asociaci6n de Profesores
DE PROFESORES.' Pdblicos de la Provincia. Aprobado el proyecto de reglamento, fu6 elegida la siguiente directive:
Presidente.-D. Juan Portuondo Estrada. Vice.-D. Prisciliano Espinosa Julivert. Secretario.-D. Francisco de P., Fuentes y Bestard.
Tesorero.-D. Tomfis Jardines Clavijo. Vocales.-D. Jos6 Espino, don Luis Maria Buch, dofia Josefa Gonzhlez, dofia Isabel Virginia Dihins y don Santiago Somodevilla y Saldafia.
iMPR.ESOS. "Reglamento del Circulo de Hacendados y
Agricultores de la Provincia de Santiago de Cuba". Tipografia de Juan E. Ravelo. "Prospecto reglamefito del colegio de San Ildefonso de 1- y 2- enseflanza. San Tadeo




EMILIO BACARDI MOREAU
20, Plaza de Dolores." Imprenta de B. Mestre.
BANDOLERISMO. (5 de, Febrero).-En la finca "Reglita",. Puerto Principe, tres bandoleros, quisieron seeuestrar al hijo de D. Andr6s Hernfindez, pero la madre se abalanz6 sobre los bandidos para impedirlo. Entonces estos dispa aron sobre ella y su hijo, causfindoles la muerte El hijo mayor sali6 de la casa revolver en mano y mat6 a uno de los asaltantes, huyendo. los otros dos. El bandido muerto, segdn los documents que se le encontraron encimaentre otros, un salvoconducto del Gobiernose Ilamaba Pedro Solis. Obligado el Gobierno por su propio, interns a explicar la expedici6n del salvoconducto a Solis, dijo que 6ste era un confidence suyo que tenia la misi6n de atiaer a los otros dos bandoleros. La opinion pAblica no qued6 satisfecha con semejante explicaci6n.
DONATIVOS. La Junta Popular Patri6tica, acuerda repartir
la suma recaudada con motive de la guerra de Melilla, ya terminada, de la mantra siguiente:
Para la Alameda ................. $ 434.60
Id. la Beneficencia ................ 434.60
Id. Siervas de Maria .............. 100.00
Id. Hospital Civil ............. I .... 100.00
Total ........................... P 069.20
La misma Junta acord6 consular a los Ayuntamientos de Sagua y Mayari, y al Al'Calde de Barrio de Yarayabo, si los condos recaudados por ellos ascendentes a $372.90 centavos, estfin conforms se apliquen al Hospital Civil y a las Siervas de Maria, para que dichas cantidades no salgan de la Isla. IMPRESOS. Reglamento del Gremio de Tip6grafos y
Socorros Mutuos. Imprenta de Manuel Morales.
Epitome de Aritm6tica, extractado de various authors con algunas variaciones y arreglado para la enseflanza elemental por don Francisco de Paula Fuentes y Bestard, director por




10 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
oposici6n de una escuela municipal. Imprenta de Juan E. Ravelo.
CASSARD. Muere en Nueva York, a los 70 aflos de edad,'
don Andr6s Cassard, natural de esta ciudad, autor de varies obras de Masoneria. ARTISTAS Llegan a esta ciudad los artists habaneros
HABANEROS. don Ignacio Cervantes y don Rafael Diaz
Albertini.
HEREDIA. Es recibida con jfibilo la noticia de que el
hijo de Matanzas, poeta sonetista franc6s, Jos6 Maria Heredia Girard, ha sido elegido miembro de la Academia Francesa. Es primo de nuestro Jos6 Maria. "LA DEFENSV'. Se public el primer nfimero, de "La Defensa",
peri6dico consagrado a los interests del comercio y la industrial de esta provincial y 6rgano official del Centro de Detallistas de esta capital. Imprenta "El Arte". INSTRUCCION D. Agustin Massana ha sido nombrado voPUBLICA. cal de la Junta Provincial de Instrucci6n
Pdblica.
INSTITUTO Se declare vacant la plaza de auxiliary de
PROVINCIAL. Letras deI Instituto, y se nombra interinamente para la misma y sin retribuci6n alguna, a D. Cayetano Tarrida y Agiiero, disponi6ndose que se prove por concurso. POLICIA. Es nombrado celador de policia interior del
district Norte, D. Francisco Loperena. FALLECIMIENTOS. Han fallecido en este mes: D. Francisco Mejides, primer torero del faro del Morro.
D. Jos6 Alea y Castillo, director de la Escuela Municipal, de Dos Caminos. Dofla Sebastiana Bernal, viuda de Hernfindez.
Dofia Facunda Sans6 de Gramatges. Dofia Concepci6n Zayas de Velasco. D. Manuel Dobarganes. D. Domingo Rosell y Buch. Dofia Tomasa Guiry. BANDOLERISMO. Lino Mirabal y 10 hombres mks, secuestran
en Puerto Principe a un niflo. Otra partida de bandoleros aparece a los pocos dias en Mor6n.




EMILIO BACARDI MOREAU"
MARZO 1894
NOMBRAMIENTO. Es nombrado D. Ernesto Mendaro y del Alefizar, official 2- del Gobieruo Regional. "LA SOLUCION". Deja de publicarse el peri6dico "La Soluci6n".
INDULTO. La Reina Regente comuta por cadena perpetua la pena'de muerte impuesta por esta Audiencia a los reos Rafael Guerrero y Manuel y Fidel Yero.
VIVERO "TERSI". Choque del vivero "Tersi" con el vapor "J& piter", de don Manuel Arango, y6ndose a pique el vivero.
SERENATA. El commandant general D. Jos6 Lachambre,
es obsequiado, la noche, del 13, vispera de su santo, con una serenata por Is, oficialidad del Regimiento de Cuba, a la que se asociaron los demfis cuerpos del. ej6rcito, voluntaries y bombers.
NOMBRAMIENTO. Ha sido nombrado subdelegado de Veterinaria del district Norte, D. Pedro Garcia y Garcia. ,
CONCEJALES Llegan a esta ciudad D. Alberto GonzAlez
DEBARACOA. Veranes y D. Jos6 Homobono P6rez, concejales del Ayuntan-jento de Baracoa, comisionados para ver afite la Diputaci6n Provincial y el Gobernador el modo de nivelar los presupuestos de la referida Corporaci6n Municipal.
DISPOSICION Por la Intendencia General de Hacienda, se
Y NOMBRAMIENTO. ha dispuesto que esta Provincia se divide en dos agrupaciones, pars, los effects de la inspecei6n del Sello y Timbre, habiendo sido nombrados para inspectors de ellas D. Victor Doilate y D. Rafael Romero. TINGLAIDO NUEVO. k1 Ingeniero Jefe de esta Regi6n'Oriental ha sido designado pars, -efectuar la recepei6n de las obras del nuevo tinglado de hierro. FALLECIMIENTOS. Mueren en este mes: D. Lorenzo Matamales, captain del Ej6rcito retirado.
D. Miguel Portuondo Veranes. D. -Fernando Valverde. Dofia Maria de los Dolores Oliv6 del Castillo.
Nifia Altagracia Yero y Delpino. TEMBLORES. (28 de Marzo).--- A las dos menos cuarto y a




12 CRONICAS' BE SANTIAIGO BE' CUBA
las dos y media de la madrugada, se e:kperimentan dos temblors de tierra bastante regulars.
"RIL 1894
CONTRABANDO (2 de Abril).-En la madrugada de este dia,
BE ARMAS. dispuso el general D. Federico Alonso Gasco y Lavedfin, commandant general en propiedad y gobernador civil interior de Puerto Principe, que se practicara un registry en la estaci6n del ferrocarril, dando por resultado el hallazgo de 200 fusiles Remington y 40,000 cartuchos ocultos en uno de los vagones para el fe'rrocarril urban, que habia traido a Nuevitas,, de los Estados Unidos, el vapor americano "Alert". Complicado, en el asunto, ese mismo dia se fug6 para Costa Rica D. Enrique Loynaz del Castillo. ALEMAN. (6 de Abril).-Fallecimiento en I& capital,
del Exemo. e Illmo. Sr. contralmirante D. Jacobo AlemAn y Gonzblez, commandant general del Apostadero de la Habana y jefe de la Escuadra de las Antillas. CONSULADO En uso de licencia, parte para Francia el c6nBE FRANCIA. sul de dicha naci6n M. Maurice Truy. Durante su ausencia queda encargado del Consulado el canciller M. Ferdinad Chausson. JEMBLOR. A las doce y treinta y cinco minutes de la
mariana del dia 10, se senate un estremecimiento muy leve de tierra. VALORES Se autoriza el establecimiento de valores deDECLARADOS. clarados en la oficina de cambio.
RAMAL Los Sres. Gallego, Messa y Ca., obtienen perBE FERROCARRIL. miso para construir un ramal de ferrocarrit que enlace los patios de la Estaci6n Principal con el muelle de San Jos6. COLEGIO BE El Ministerio de Ultramar aprueba los EsPROCURADORES. tatutos del Colegio de Procuradores.
NOMBRAMIENTO. Es nombrado D. Lfizaro Bartolom6 Benito,
official 4o de la Administracift de Hacienda. TRASLADOS. D. Joaquin Escudero, teniente fiscal de esta
Audiencia, es trisladado a la plaza de magistrado de Pinar del Rio.




EMILIO BACARDI MOREAU 13
Es trasladado a la de teniente fiscal D. Jos6 M. de la Torre, secretario de Sala, y se designa para esta ffltima plaza a D. Francisco E. de la Torre.
Se design a D. Calixto Hernfindez para la de juez de Primera Instancia. TINGLADO. La Junta de Agricultura, Industria y -Comercio informal favorablemente el proyecto de la prolongaci6n del muelle y construccift de un tinglado por D. Francisco Roca.' BOCA CABALLO. Don EMILIO BACARDI MOREAU pide
la habilitaci6n de la ensenada denominada Boca Caballo.
MATANZA DE VACAS. Se solicit del Ayuntamiento que prohiba la matanza de vacas.
BONZON. Don Alberto Bonzon renuncia su. cargo de
inspector facultative del Acueducto. RIERA. Don Francisco Riera y Ros6s es nombrado
inspector facultative del Adueducto. CALUNGA. Don CAndido Calunga Cabrera es nombrado,
veterinario municipal. NOMBRAMIENTOS. Son nombrados:
D. Pedro Salas y Cabrera, official 4o del Ne gociado de Aduanas de la Administracift de Hacienda.
D. Adriano Graifto y Cuervo, jefe de Negoeiado de primer clase administrator de Hacienda y Aduana.
TORRERO. El torero D. Andr6s Lanuza pasa a prestar
sus servicios al faro, del Morro. FABRICA DE PAPEL. D. Raimundo, Esquinas solicit licencia del Gobierno Civil, para establecer en esta ciudad una fAbrica de papel.
SUCESO TRAGICO. (21 de Abril).-En la noche de este dia, el teniente D. Antonio Marzal, del 2o Batall6n del Regimiento Infanteria de Cuba No 65, que se hallaba de guarnici6n en el Cobre, vino a esta ciudad, sin permisd de sus superiores, acompahado.de un sargento. Parece ser'que dicho official disfrutaba los favors de una mesalina, pupils de un prostibulo existence en el callej6n de Escudero, y que 6sta, en ausencii de su amante, tambi6n haciaeopareicipe7de sus gracias a un comisionista del comercio Ilamado D. Jos6 Cruz Y Mira. Al penetrar el teniente inesperadamente en casa de su amada, hubo de encontrar-




14 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
se con su rival, sobrevino la inevitable discusi6n y como corolario se acometieron a tiros de revolver y ambos quedaron cadAveres. FALLECIMIENTO. (21 de Abril).-Muere el respectable anciano
D. Matias Suhrez, antiguo alarife y maestro mas6n.
EL W EN PUBLICO (Domingo 22 de Abril).-En la maiiana de este dia, se efectda, por ldltima vez, la procesi6n del "Santisimo en pdblico" en la parroquia de Dolores. El itinerario recorrido W muy largo, y todas las calls del mismo estaban vistosamente engalanadas desde la tarde anterior con profusion de colgaduras, ramajes, bombs de crystal y guardabrisas con velas encendidas, toldos, etc. etc. Hubo multitude de hailed y otras fiestas prof anas durante la vispera y el dia. Recibieron la comuni6n pascual los enfermos del Hospital Civil, del Asilo de San Jos6 y de distintas casas particulares. El motiveo", de carficter religioso, no por 6so dej6 de proporcionar infinidad de "profanidades", muchas de ellas en forma de "turcas" fenomenales. SABORIDO Victima de un horrible accident en el ferroY PORTUONOO. carril, ha muerto en la Habana, la que fu6
hermosa y bella joven de 17 aflos, Marina Saborido y Portuondo, hija de esta ciudad. Su muerte trfigica ha consternado a la sociedad habanera.
PUJALS Y PUENTE. El director del semanario libre pensador, "El Espiritu del Siglo XIX", don Vicente Pujals y Puente, es condenado por el Juzgado Sur de esta ciudad, a la pena de tres meses y dieciocho dias de arrest mayor, por un articulo publicado en dicho semanario que escarnecia a la religion cat6lica. FAUECIMIENTOS. Han fallecido en este mes:
Do'na Asunci6n Ferrer Somodevilla. Dofia Salustiana Bar6. D. Jos6 Vals.
Dofia Caridad de CArdenas de Kansse. Dofia Luisa Castillo
Nifia Caridad Nicolau y Sfinchez. D. Francisco Barrios y Esparraguera. PRENSA En este aflio se publicaban en la provincial de
PERIODICA. Santiago de Cuba 25 peri6dicos, correspondiendo 13 de ellos a esta ciudad.




EMILIO BACARDI MOREAU 15
SOCIEDAD Queda constitt(da laSociedad Anglo AmeriANGLO AMERICANA. cana, nombrkndose la siguiente directive: Presidente.-D. Federico W. Ramsden. Vice.-D. Pulaski H. Hyatt. Tesorero.-D. Luis Brooks y Galo. Secretario.-D. Teodoro Brooks. Vocales.-D. Roberto Scott Douglas, don Roberto Mason, don Jos6 R. Villal6n, don S. J. Suger y don JuliAn Cendoya.
MAYO 1894
ESTADISTICA Durante el afio de 1893 se ban despachado en
JUDICIAL. la Sala de Justicia de esta Audiencia, 82 asuntos civiles, 1,896 criminals y 309 de gobierno, hacienda un total de 2,287. En los Juzgados d6 Primera Instancia se han despachado los siguientes: 536 civiles y 1,885 criminals, que hacen un total de 2,421. En los Juzgados Municipales se han despachado 509 actos de conciliaci6 n, 972 juicios verbales, 233 juicios de deshaucio, 97 actos de jurisdicci6n voluntaria, 579 asuntos indeterminados y 20 juicios de altas. Total 2,400. Se sefialaron en la Audiencia durante, la citada fecha 383 juicios orales; se celebraron 199 y fueron suspendidos 184. Se anunciarou 27 recursos de casaci6n; 4 fueron desestimEtdos, quedando pendientes 23. GUARDIA CIVIL. Se hace cargo del mando de la Comandancia
de la Guardia Civil de esta jurisdicei6n, el commandant D. Jos6 Rodriguez, p6r haber sido destinado a los tercios cle la Peninsula el teniente colonel D. Vicente de la Torre. KINDEY. Embarea para Nueva York el Sr. Kindey,
administrator salient de la Compaflia del Ferrocarril de Sabanilla y Maroto. TRASLADO. Se dispose que D. Francisco de P. Alau y
Canel, magistrado de esta Audiencia, pase a la Peninsula en comisi6n del servicio. FALLECIMIENTO. Muere la Srta. D- Manuela Mancebo.
MILITARES. A bordo del vapor "Manuel L. Villaverde",
Began el dia 4, D. Manuel Alonso Paniagua, auditor de Guerra de Brigada, y D. Manuel




16 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
GonzAlez Cabrera, teniente auditor de primera clase.
El teniente auditor de segunda y asesor de la Comandancia General D. Ram6n 0scaris y Sancho, ha sido destinado a la Habana, por haberse suprimido esa plaza en esta Comandancia General.
MINAS. Hasta el dia 8 del actual, se ban registrado
en la Secretaria del Gobierno de la Regi6n, 2,207 minas de hierro, plomo, cobre, carb6n de piedra, blend, amianto, asfalto, materiales bituminosos y crystal de roca. Sumadas las hectfireas de que se component esas minas arrojan un total de 1,856,000,000; de lo que se deduce que si hubieran prevalecido las denuncias hechas por los interesados, excederia el terreno ocupado por las minas de la extension superficial que tiene la Isla de Cuba. Pero aqui debe observers que una misma mina ha sido denunciada varies veces por el mismo interesado o por otra persona, a media Ique ban ido expirando los plazos de la admisi6n conditional. INSTRUCCION Se paga a los maestros de este t6rmino Jos
PUBLICA. haberes de personal y material de Noviembre
y Diciembre iltimos. Se pagan ademfis 336 pesos en plata y 1,080 en oro por los alquileres de casas correspondents a los expresados meses.
El presupuesto de Instrucci6n Pfiblica formado por el Ayuntamiento asciende a $33,076 y se dispose para hacer frente a estas atenciones de ingress por valor de $31,100.41. resultando un deficit de $1,975.59. De esas cantidades se abonan: al personal de professors del t6rmino municipal $19,158; por material de escuelas, $4,826; por alquileres para edificios para las mismas,'$9,042; por premios para los alumnus, $200; para adquisici6n de idtiles con destiny a mejorar el, material de las escuelas, $300; asignaci6n para gastos de escritorio de la Junta Local de Primer Ensefianza, $40. DIFUTACION El movimiento de condos ocurrido en la DiPROVINCIAL. putaci6n Provincial durante el tercer trimestre de 1893-94, ascendi6 a $18,551.22 los ingresos y a $16,209.45 los egress, quedando




EMILIO BACARDI MOREAU 17
una existence en caja para el siguiente trimestre de $2,341.77,
CALLEJA. (10 de Mayo).-Hay gran entusiagmo, entre
autonomistas y reformists, para recibir al, Exemo. Sr. teniente general D. Emilio CaIleja e Isasi, gobernador y capithn general do esta Isla que llega boy. Se ban levantado, cuatro arcos triunfales, uno en la esquina de Santo Tomfis y Catedral, dirigido por el maestro de obras militaries D. Lorenzo SuArez; Macias, otro en Santo Tornfis y Marina, dirigido por el capitfin de Ingenieros D. Joaquin Chalons y GonzAlez, y compuesto de pizzas de hule y otras mercanclas a prop6 sito, y los otros dos en la Marina. Los dos primers los dedica el Ej6jrcito y los dos filtimos, uno el Comercio y otro el Partido Reformist. Todos los edificios pdblicos y muchas casas particulars estfin vistosamente engalanados. A las 10 de la maftana, llega. de Caimanera el crucero "Infanta Isabel", trayendo a su bordo al gobernador regional D. Enrique Capriles y Osuna y al comandante general D. Jos6 Lachambre y Dominguez que precedent al general Calleja para disponer lo convenience a su recibimiento. Momento despu6s es sefialado el crucero "Crist6bal Col6n", que Viene tambi6n de Caimanera y a cuyo bordo viaja S. E. A las 12 hace su entrada en puerto, y bajo un sol abrasador desembarca el general CallejA y con 61 su esposa la Excma. Sra. D Dolores Martin Vifialet, el brigadier jefe de E. M. de la Capitania General D. Jos6 Jim6nez Moreno y Garcia, el jefe de la Secci6n de Gobierno del Gobierno General D., Vicente Martinez Carvajal, sus ayudantes el colonel D. Alfredo de MerAs y Martinez, commandant D. Antonio Cfinovas y capitfin D. Alejandro Feijoo y Cabrera, m6dico mayor D. Eduardo Semprdn, de la Capitania General; y redactorcorresponsal del "Diario de la Marina", D Alejandro. Ayala. Cubrian la carrera desde el Muelle Real hasta la Basilica, pqr las calls de la Marina y Santo Tomfis, el Regirniento Infanteria de Cuba No 65, un escuadr6n del de caballeria de An Cort6s N- 29 que di6




:'18 CRONICAS"DE SANTIAGO DF CUBA
e8colta a S. E., y los batallones lo y 20 de Voluntarios con las mdsicas de los Regimientos de Cuba y de Simancas, al mando todas las fuerzas del colonel D. Juan Enrique de Zibikowski y Tello, ler. jefe del mencionado Regimiento de Cuba. Vestia el general Calleja el uniform de diario de las Milicias de Caballeria, y en una elegant carretela descubierta, Ilevando al lado a su esposa y al frente al alcalde municipal D. Bartolom6 Vidal y Martorell, recorri6 despacio toda Ia carrera, vitoreado y detenido por el pueblo autonomista y reformist. Al Ilegar a Ia entrada de Ia Basilica por Ia calle de Santo Tomfis, descendi6 del coche el general Calleja con su esposa y su comitiva, y ante Ia puerta mayor fu6 recibido por el Clero y Cabildo. El deAn Lie. D. Mariano de Juan y Guti6rrez, gobernador eclesiistico del Arzobispado, revestido de capa pluvial blanca y auxiliado por dos ministers con dalmAticas del mismo color d16 a besar a S. E. el Ligntim Crucis, lo que verific6 de rodillas sobre un cojin colocado encima de unA alfornbra, en el dintel de Ia- puerta principal, y luego el general Calleja y su esposa se colocaron bajq Oalio y penetraron en Ia Basilica siendo conducidos de este modo hasta los sitiales que se les tenia preparado s, a los acordes de Ia March Real ejecutada por los dos 6rganos, del incessant repique de las campanas y del tronar de Ia bacteria de Punta Blanca. Inmediatamente Ia orquesta de capilla ejecut6 el Te Deum, que oyeron S. E. y su esposa con sends cirios encendidos en las manos provistos de arandelas de plata. Terminado el acto, pasaron a Ia Comandancia General, donde S. S. E. E. recibieron a todo el element official, partidos politicos, sociedades y personas de distinci6n. Una compafila de Artilleria de Plaza, con bandera y Ia m dsica del Regimiento de Simancas, mont;6 Ia guardian de honor en Ia Comandancia General, San Basilio y Santo Tomfis, que S. E. declin6 y despidi6. Por Ia noche, fueron obsequiados S. S. E. E. con una serenata military ejecutada por las m6sicas




EMILIO BACARDI MOREAU 19
de Cuba y de Simancas y ofrecida por los jefes y officials de la guarnici6n. El entusiasmo del pueblo es grande por representer el general Calleja la tendencia reformist. El peri6dico "La Patria", sac6 su alcance de la mahana primorosarriente impress en tinta azul, anunciando la llegada del general Calleja y dfindole la bienvenida. Todos los edificios pAblicos estfin iluminados y las principles cAlles se hallan recorridas, por numerous gentio.
CALLEJA. (11 de Mayo).-La empress del Ferrocarril
de Sabanilla y Maroto, obsequia al general Calleja con un almuerzo de, 100 cubiertos, en el pueblo del Cristo, residence, del presidente de la Empresa. .VALLEJA. (12 de Mayo).-El general Calleja con su esposa y acompaiiantes, vista la villa y el Santuario del Cobre, donde oyeron misa y fueron atendidos por los comisarios del Cabildo Eclesifistico, racionero Lie. D. Pedro Francisco Almansa y Viamonte y medio racionero D. Luis A. Mustelier y Galin. En la noche del mismo dia se efectda el banquet que le ofrece la Diputaci6n Provincial. Terminado el banquete asiste el, general, Calleja al teatro, donde se da una funci6n en su honor. Con motive de un incident surgido por cuestiones partidaristas en el banquet de la Diputaci6n Provincial y, que en vano trat6 de solucionar el gobernador regional Sr. Capriles, present 6ste la dimisi6n de su. cargo, por careers desairado;. dimisi6n que retire a solicitud del diputado autonomista D. Alfredo Bet court y Manduley, int6rprete de la opinion mfis general.
CALLEJA. -(13 de Mayo).-El general Calleja vista el
cartel Reina Mercedes, el Hospital Militar y el Instituto-de, Segunda Enseflanza. Al mediodia recipe mna comisi6n computes ta de los presidents de las sociedades de color. Por la noche le ofrecen una manifestaci6n distintos elements de color, a la que concurren unas dos mil personas. Terminada la manifestaci6n asiste el general por breves mofnentos al baile que se efectida en los salons de la' "Filarmonia Provincial de




20 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
Oriente" formada por personas de la raza negra, dirigi6ndose despu6s al "Casino de Santiago de Cuba, de pardons. Ofrecen tambi6n bales al general Calleja y a su esposa el "Club de San Carlos" y la "Sociedad Filarm6nica Cubana". Por la tarde habia colocado la primer piedra del edificio destinado a hospital del "Centro Ben6fico de los Dependientes del Comercio", en terrenos de "La Veguita de Galo". (1)
.CALLEJA. El general Calleja vista al Ayuntamiento,
acompafiado del gobernadbr regional don Enrique Capriles y Osuna, y preside una sesi6n extraordinary, por la noche. Saluda al Ayuntamiento, da las gracias por las atenciones que le han dispensado, recomienda se atienda eficamente a la hygiene del vecindario, silos de beneficencia, instruccift p0lica y ornate; que habia notado que las calls se encontraban intransitables y que se debia ir arreglfindolas 'poco a poco, para que no desdiga de una poblaci6n como'la de Santiago de Cuba.
El conceal don Manuel Peinado, tom6 la palabra y dijo que: "La cuesti6n del acuedueto es uno de los asuntos mfis vitals para la localidad, que cuando fu6 construido en 1840, la poblaci6n era de unos 20,000 habitantes, y mfis copiosas las aguas pluviales, Que el nfimero de habitantes se ha duplicado, las Iluvias son menos, y que'anualmente se presentan verdaderos conflicts por la falta, de agua. Que a reclamaci6n de los diputad6s a Cortes -se obtuv6 Ia promulgaci6n del Real Decreto de 1892, concediendo, hasta $100,000 para mejorar el Acueducto y que hecho el presupuesto y memoriarespectivos, y remitido a la superioridad, desde Abril del afto pr6ximo pasado, no se sabe $'I esti rbsuelto o no, y que por lo tanto, en nombre de la poblaci6n, le suplicaba interpusiese su valio(1) El edificio primitive donde se instaM despuis ef sanatorio de la Colonia spmfiole, hoy ampliado y mejorado.




EMILIO BACARDI MOREAU 21
sa influence para el despacho, de dicho expediente."
El conceal don Gabriel Ferrer expose que: "Como president de la Comisi6n de Ornato debia recorder que en tempo del gobernador y commandant general don Carlos de argas Machuca, se form6 un expedients para Ilevar a cabo la prolongaci6n de la calle de la Marina has'ta unirla a la de San Tadeo; que dicho expedience fu6 elevado a la Capitania General y que esa mejora redundaria en bien general del vecinoario." En esa misma noche presidio tambi6n otra sesi6n extraordinary de la Exema. Diputaci6n Provincial.
CALLEJA. (14 de Mayo).-El general Calleja vista la
Audiencia, la CArcel, el Cuartel de Bomberos, la Beneficencia, Hospital Civil, casa de las Siervas de Maria y el Asilo de San Jos& CALLEJA. (15 de Mayo).-A las diez de la mariana, salen
el general Calleja y Bu comitiva con direcei6n a Manzanillo, en el crucero "Crist6bal Col6n", Acuden a despedirlo comisiones representaDdo al ej6rcito, a.la marina, la magistratura, voluntaries, bombers, comercio, Ayuntamiento, partidos politicos y pueblo. He aqui el itinerario de su viaje desde la salida de la capital:'Matanzas, Santa Clara, Sagua la Grande, Caibari6n,, San Juan de los Remedios, Puerto Principe, Gibara, Santiago de Cuba, Manzanillo, y luego, Trinidad, Cienfuegos, Cruces y Cirdenas. FALLECIMIENTO. A la avanzada edad de 77 aflos, ha pagado su
tribute a Is tierra el honrado ciudadano y consecuente liberal D. Antonio J. M. Ca-,aRas y Rodriguez, jefe de una numerosa familia de esta ciudad, y decano de los tip6grafos. I
CESANTIAS. Son declarados cesantes:
D. Felipe G6mez Portillo, official 20 del Negociado de Aduanas.
D. F61ix Iznaga, official 3- del mismo Negociado.
NOMBRAMItNTOS. Han sido, nombrados:
D. Rafael Pull6s y Palacios, procurador pdblico.




22 CRONICAS DE ANTIAGO DE CUBA
D. Pedro Pidal y Pando, official 2, del Negociado de Aduanas.
D. Juan Kindelfin y Grififin, official lo de la Administraci6n de Hacienda. D. Francisco Vinent y Kindelfin, official 30 del Negociado de Aduanas. D. Le6n Armis6n y Martinez, official 3o de la Administraci6n de Hacienda. Official archivero de la Audiencia Territorial, D. Jos6 Medina y Mesa. COLEGIO Resulta elect la siguiente Junta de Gobierno
BE ABOGADOS. del Real e Ilustre Colegio de Abogados:
IYeeano.-Ldo. D. Rafael Tamayo y Fleites. Primer Diputado.-Ldo. D. Urbano Sfinchez: Hechavarria.
Segundo Diputado.-Ldo. D. Miguel Rodriguez Bernal.
Tesorero.-Ldo. D. Jos6 Planas y Tur. Secretario.-Ldo. D. Luis de Hechavarria y Limonta.
Diputado en Guanthnamo.-Ldo. D. Gonzalo P6rez.
Diputado en Baracoa.-Ldo. D. Manuel Garcia Vidal.
NOMBRAMIENTOS. Son nombrados:
D. Rosendo Espina, official 5- de la Administraci6n de Hacienda. D. Felipe L6pez Calle, jefe de negociado de tercera clase, intervenor de Hacienda. CESANTIA. Es declarado cesante D. Ram6n Sfinchez,'
jefe de negociado de tercera clase interventor de Hacienda.
FALLECIMIENTOS. D. Domingo Guill6n y Blanco, figle de capilla de la Basilica.
Dofia Asunci6n Rodriguez Bernal. YINENT. Don Juan Antonio Vinent y Kindelfin toma
posesi6n del cargo de secretary del Gobierno Regional.
CASAW. Fallecimiento de la seflora dofia Dolores
Casaflas y Rodriguez, viuda del antiguo professor de la juventud santiaguera, don Manuel Odio v Gir6.
LAURELES. El conceal seflor Peinado denuncia la mutilaci6n hecha a los dos laurels para adornar el arco de triunfo levantado por el partido Reformist al capitfin'general de la Isla, Ca-




EMILIO BACARDI MOREAU 23
lleja, y que habia sido una calamidad este hecho para el pueblo de Santiago de Cuba. El seflor Paftellas aclara que se diga, que las hojas de los laurels fueron tambi6n para el arco de triunfo que levant el ej6rcito en bonor del mismo individuo. TOROS. Los concejales rehuyen presidio las corridas
de toros, y el Alcalde establece un turno riguroso para dicha presidency. Don Manuel Peinado ruega que se le elimine de dichas presidencies, torquee 61 ha venido presidi6ndolas, pero, que desde la filtima corrida se habia excusado por haberle proporcionado series disgusts, bien por tener pocas simpatias o por otras causes, insultfindole el pueblo."
NOMBRAMIENTO. D. Rafael Quadrado y GrifiAn es nombrado
abogado consultor de la Administracift de Hacienda.
ADOQUINES. Llega un primer cargamento de adoquines
pedidos por el Ayuntamiento para la com.posici6n de las calls.
CAMBIO Se dispose el cambio de destines entre D.
DE DESTINOS. Mariano Ulloa, abogado fiscal de la Audiencia
y D. Mariano de Caldas y Martinez de Cas,tilla, juez de primer instancia de Albay, (Filipinas).
CESANTIA. Se declare la cesantia de D. Miguel ALzua,
official 2o de Hacienda. NOMBRAMIENTOS. Son nombrados:
D. Salustiano Rosillo y BeIW n, official 41 de Hacienda.
D. Jos6 Bfiez Escudero, official 2- idem. ALCANTARILLA. El Gobierno General aprueba el oroyeeto de
construccift de la alcantarilla del nuevo tinglado de hierro del puerto. "SANCHEZ Se hace a la mar, con rumbo a la Habana,
BARCAZITEGUI": el vapor de guerra "S6.nchez BarzcAiztegui".
JTJNIO 1894
AYUNTAKIENTO. Por Real Decreto se concede tratamiento de
Excelencia al Ayuntamiento de esta ciudad. NOMBRAMIENTOS. Son nombrados:




24 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
D. Rafael Nacarino Bravo yAzapresidento de Sala de esta Audiencia.' D. Cayetano Rivas, official 4- dela Administraci6n de Hacienda. FALLECIMIENTO. Muere dofia Sofia Gonzhlez, viuda de Maristany.
CENTROS DE En la junta general celebrada en la Sociedad
HACENDADOS Y Filarm6nica por los Centros de Hacendados
DE LA RIQUEZA y de la Riqueza Territorial, queda nombrada
TERRITORIAL. la siguiente Directiva:
President: D. Ernesto Brooks. Vicepresidentes: D. Manuel Portuondo Barce,16 y D. Luis Carlos Bottino y Duzfin. Vocals: D. Juan M. de la Pezuela, D. Lino Horruitiner, D. Jos6 L. del Castillo, D. Remigio Fernfindez, D. Ignacio Casas, D. Bernardo Lageire, D. Sebastihn Estebanell, D. Luis Villal6n, D. Antonio Boudet y Gola, D. Juan F. Portuondo, D. Antonio Desquir6n, D. Ricardo Valiente, D. Agustin F. de Granda, D. Virginio Porro, D. Joaquin Villal6n y D. Eligio Bueno y Blanco. LACHAMBRE. El commandant general de la Provincia D.
Jos6 Lachambre, sale a visitor los pueblos de ''San Luis, Palma Soriano, Manzanillo, Bayamo y otros.
VALERA. Llega a esta ciudad el teniente general D.
Jos6 Valera. y Alvarez. FALLECIMIENTOS. Mueren:'dofia Caridad Sotolongo y Musteller.
D. Jos6 Goderich y Bravo. D. Esteban Borely y P6rez. CONVENTO DE El Gobierno General aprueba la liquidaci6n
S. FRANCISCO. de las obras de reparaci6n del convent de
San Francisco.
FERROCARRIL DE Ha sido autorizada la Empresa del FerrocaSABANILLA Y MAROTO rril para poner al servicio de su linea la nueva locomotora "Sabanilla". , HABILITACION. Se ha encargado de la Habilitaci6n de la Provincia y Cafloneros al contador de navio, D. Francisco Sfinchez Logrofto; cesando el alf6rez de fragata D. Jos6 G6mez Santaella, que la venia desempeflando interinamente. LOTERIA. El premio mayor de la Loteria de, Puerto
Rico ha caldo en esta ciudad. MONCADA. (12 de Junio).-La causa seguida contra el
caudillo cubano Guillermo Moncada (Gui-




EMILIO BACARDI MOREAU 25
Ilerm6n) y otros, es sobreselda por falta de pruebas.
4GRAINO. El 12 toma posesi6n de la Administracift
Principal de Hacienda y Aduana, D. Adriano Graifto y Cuervo.
LACHAMBRE. El dia 14 regresa a esta ciudad el general
Lachambre.
FALLECIMIENTOS. D. Adolfo Bordebis y Gilard.
D. Emilio Cuti6 y Mayou. TALLECIMIENTO. (22 de Junio).-Muere la Sra. D11 Virginia
d'06agne, viuda de Ferrer, madre de f amilia distinguida.
CORONA Y FAJARDO. Los estimados j6venes D. Mariano Corona y Ferrer y D. Daniel Fajardo Ortiz, estable- cen una fotografia en la calle de San FranCisco.
2APATA. Llega a esta ciudad D. Jos6 M. de Zapata,
jefe de Comunicaciones de la Isla, para asuntos del servicio.
MIRO. Procedente de Manzanillo, Ilega D Jos6 Mir6 y Argenter, director de "El Liberal", de aquella ciudad. El Sr. Mir6 es detenido y reducido a prisi6n, a las pocas horas de su llegada, por un articulo publicado en el citado peri6dico.
COMPARIA Los artists de la Cornpaffla Jfalo-Mexicana,
JTALO,MEXICANA. para obteiner recarsosf ofrecen una. Tuncion, patrocinada por la prensa. La s6cei6n dramAtica de dicha Compafiia, sale luego para Manzanillo y Sahc -Spiritus. JUECES Para el t( rritorio de'esta.Audiencia, son nom"tes Juece municipals: MUNICIPALES. brados los siguien .
Norte, D. Ram6n Misforrpll y Garciia. Alto Songo, D. Fernando Oaiela Argiielles. Palma Soriano, D. Francisco Esteva Orozco. Dos Caminos, D.-Manuel Tejadi Varela. Ram6n, de las x aguas,_ D. kam6n Franco Cabrera.
Sur, D. Antonio'Salcedo y de las Cuevas. Caney, D. Antonio Bueno Frau. Cobre, D. Enrique Barrios GonzAlez. San Luis, D. Pablo Arnau. Cristo, D. Jos6 Termes e Hill. DIPUTACION En la sesi6n celebrada en la noche del 25,
PROVINCIAL. por la Diputaci6n Provincial, se lee una moei6n suscripta por los Sres. Massana, Camp, Yero y Betancourt, en solicitud de que se ele-




26 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
vara una exposici6n a las Cortes pidiendo la supresi6n de dicho cuerpo provincial. Por ocho votos contra seis, se acuerda desestimar la petici6n, que estaba concebida en los siguientes t6rminos:
"A la Exema. Diputaci6n Provincial. "Considerando que las Diputaciones Pro-vinciales no Henan los fines para quefueron instituidas, por los vicious de su constituci6n orgfinica y su carencia de recursos, consistentes en los que sacan de los Ayuntamientos y que a la vez son onerosos para estos, no pro-, ducen beneficio alguno a las provincial, Im Diputados que suscriben proponent que se dirija a las Cortes razonada exposici6n en solicited de que se someta con urgencia a su deliberaci6n y resoluci6n el proyeeto de refoimas del ex-ministro de Ultramar Sr. D. Antonio Maura, para que mejorAndolo conforme a las necesidades locales, se cree una Diputaci6n finica de base elective y con amplias facultades descentralizadoras. "Palacio de la Diputaci6n, 25 de Junio de 1894.-Agustin Massana. Eduardo Yero, Enrique Camp, Alfredo Betancourt." ESPIN OSA., Don i r kciliano Espinosa y Julivert public
-un -perdi66 quincenal, titulado "El Maestro de lente", defensor de los interests del i Magisteno.
GIL DEL REAL. Brilliant beneficio de la celebrada artist
''sefloritA.'da" _Maria Luisa Gil del Real,
-en el teatr6_& la Reina. PEROZO.---l Se recibela noticia del fallecimiento en Puerto
Lim6n, 'Costa Rica, del hijo de esta ciudad, don,_Luis Perozo.
CABALLERO. Don Damifin Caballero, residents en Santa
Rita, (Jiguani), rodea de un fuerte cercado una parcela de terreno, fundando en ella unvernenterio no cat6lico y baciendo entreg Ae 61 41 Municipio, en propiedad. IMPRESOS. Se public el primer nfimero de "El Cascabef",'peri6dico satiric, politico e independiente. Director don Mariano Laguna y Mas (Gilberto) Imprenta La Repdblica. Estatutos, del Colegio de Procuradores de Santiago de Cuba, aprobados por Real Or-




EMILIO'BAtARDI MOREAU 27
den del 7 de Abril del corriente afto. Tipografia de Juan E.* Ravelo. SAENZ DE URTURI. (30 de Junio).-Se recipe la noticia 6ficial de haber sido preconizado arzobispo de Santiago de Cuba el Exemo. e Illmo. Sr. D. fray Francisco Saenz de Urturi y Crespo, obispo de Badajoz.
JULIO 1894
REMOLINO. A las nueve de la noche del 2, cruza la ciudad
un remolino de viento que levant inmensa polvareda, apaga muchos faroles del alumbrado pdblico, rompe los cristales de algunos y desgaia various Arboles. CESANTIA Se declare cesante a D. Carlos Cayetano del
Y NOMBRAMIENTO. Castillo, ofeial 2o de la Administraci6n de Hacienda, y se nombra en su lugar a D. Mi_1guel Azua y Campos. COMISION Por el Gobierno General ha sido nombrado,
PROVINCIAL. vicepresidente interior de la Comisi6n Provincial de la Diputaci6n, el vocal D. Enrique Camp y Nonell, por habetse conceffido licencia al propietario.
NOMBRAMIENTO. Es nombrado D. Francisco Arrangoiz, oficial 5o de la Administraci6n de Hacienda. PASAJEROS LLEGADOS Ha Ilegado a esta ciudad la poetisa dofia Dolores Elvira Valbuena de Moro (Dolesvira), hija de la misma.,
Tambift ban llegado el nuevo commandant de Marina de laprovincia D. Emilio Butr6n y de la Serna, el president de la Audiencia D. Juan Francisco Ramos, el juez de instrucei6n del district Sur D. Aristides Maragliano y el m6dico mayor de Sanida:d Militar D. Felipe Alvarez Fernfindez. MEDERO. DetrAs del fuerte de Santa In6s, aparece ahorcado D. Pedro Manuel Medero, agrimensor p6blico, que venia padeciendo de enaienaci6n mental.
BUTRON. El capitfin de navio D. Emilio Butr6n y de
la Serna toma posesi6n del cargo de comandante de Marina de la provincial y capitfin del puerto.




28 CRONIChS DE SANTIAGO DE CUBA
NOMBRAMIENTO. Es nombrado D. Juan Alvarez Roca, official
5- de la Administraci6n de Hacienda. FALLECIMIENTOS. Mueren D. Luis Anders y Karbstein, joyero.
D. Jos6 Maria Galdo, cabo de mar. D. Emiliano Silvestre, y Tejada. Dofia Rita Tur y Samk. Dofia Bel6n Santa Cruz Pacheco,'viuda de Calzado.
D. Miguel Alfonso Ramirez. NQMBRAMIENTO. D. Miguel Sknchez Pesquera, exquisite poeta,
es nombrado magistrado de esta Audiencia. INSTRUCCION Ha sido nombrado vocal de la Junta Local
PUBLICA. de Instrucci6n Pfiblica, D. Santiago Ros.
Dofia Trinidad Anglada ha sido nombrada maestro internal de una escuela. 'ILA REPUBLICA". Se encarga de la direeci6n del peri6dico
_"La R epdblica" D. Juan Emo. PEREZ Es suspended del cargo de arquitecto municipal don Santiago P6rez; Argemi. TARRIDA. Don Cayatano Tarrida yAgiiero es nombrado
secretario de la Alcaldia Municipal. ACUEDUCTO. Vuelve a promoverse con insistence la reconstrucci6n del Actieducto. SOCIEDAD PROTEC- La excelentisima sehora dofla Dolores Martin TORA DE NINOS. Vifialet de Callejas pidi6 al Ayuntamiento que
se suscribiese con una cantidad sensual para el Asilo de niffos pores de la Habana. La primer vez le fu6 negada, reiterada la petici6n se le conceded $45 anuales. Votaron en contra los conceiales Peinado y Sarabia, por consider que en esta ciudad hay mks nifios pores que en ninguna otra ciudad." LIVO. Fallecimiento de dofia Dolores Oliv6, esposa
que fu6 del senior don Silvano del Castillo. FERNANDEZ El peri6dico "Li Patria", public un bien esMARCANE. ctito articulo en cuyos filtimos pkrrafos se lee
lo siguiente, que causa sensaci6n: "No olvid6is, seffores republicans, que por lo mismo que somos un compuesto de hngel y de bestial, el desprecio y la insolencia de los ricos s6lo conseguirk despertar nuestras passions mks brutales... Una palabra para concluir: o se aceptan y se Ilevan a la prfictica los consejos, dados por el' sapientisimo Le6n XIII, en su encielica, o la revoluci6n social se nos echa encima". El autor de di-




EMILIO BACARDI MOREAU 29
cho articulo es el joven abogado Dr. D. Luis FernAndez Marcan6.
PETWON "Presidente Sociedad Escritores.-Habana.
DE INDULTO. Prensa Santiago de Cuba reunida solicit
apoyo de esa sociedad para en nombre de toda la prensa y por conduct Gobernador General eleve a S. M. la Reina, con' motive de su santo, gracia para los 34 soldados Regimiento Simancas sentenciados presidio, rogando eficacia en la gesti6m-Aguirrez fibal. I I ASCENSION (25 de Julio).-En la tarde de este d1a, v6rifiAEROSTATICA. ca su ascension en globo el aeronauta Zorrilla,
desde la plaza de Toros, proviso de un paracaidas. Al Ilegar a regular altura,' Zorrilla abandon el aerostato y se lanz6 al espacio, pero las cuerdas del paracaidas se enredaron y 6ste no se abri6. Fu6 un descenso rApido que hel6 de'espanto a todos los'espectadores Pocos metros antes de Ilegar a tierra se abrib el paracaidas y amortigu6 el choque contra el suelo. No obstante, el aeronauts sufri6 algunas contusions. El pidblico acudi6 en su auxilio, y'la policia', creyendo que la multitud intentaba maltratar a Zorrilla por no haber realizado bien el descenso, carg6 al machete sobre cuantos se acerearon al caido, atropellando a muchos barbaramente. "El Triunfo" censure con acritud la conduct del Jefe Principal de Policia de la Provincia. IMPRESOS. Memorial anual de la Junta de Obras del
Puerto, ejercicio econ6mico de 1892 a 1893. Imprenta de B. Mestre. Nueva teoria preventive contra la fiebre amarilla, opiisculo por el doctor don Federico de Arze. Tipografia de Juan E. Ravelo. Reglamento de la sociedad de Estudios Psicol6gicos de Santiago de Cuba "La Fraternidad". Imprenta de Juan E. Ravelo., P ,eglamento de la sociedad de instrucci6n y recreo "Club Her6dia", de Palma Sofiano. Imprenta de J. L. Gula. Reglamento de la Logia Fraternidad n-dmero 1, constituents de la Gran Logia de la Isla de Cuba. Imprenta de J. L. Gtda. Memorial de la Junta Directiva de la Asociaci6n de Guantfinamo. Imprenta de M. Morales.




CHRONIC$ DE SANTIAGO DE CUBA
Memorial del curso acad6mico de 1892 a 1893, del Instituto de 2- Ensefianza, por el catedrfitico secretario, don Alfredo Martinez y Martinez. Tipografia de Juan E. Ravelo.
-IOCORROS MUTUOS. Se constitute una sociedad de socorros mutuos de sastres, en una sastreria de la callejuela del Carmen n imero 1 accesoria, bajo la presidency de D. Jos6 de los Santos Betancourt.
'EXCELENCIA. El Ayuntamiento recipe el Real Decreto, de
31 de Mayo, que le ha concedido el tratamiento impersonal de Excelencia, por el aumento de su poblaci6n y el desarrollo de su industrial y comercio.
TEMBLORES. (29,de Julio).-Al mediodia se experimental
dos fuertes temblors de tierra.
AGOSTO 1894
FALLECIMIENTO. (2 de Agosto).-M uere el 2o teniente de la
Escala de Reserva, don Jos6 March y Rocha. MANIFESTACION (6 de Agosto).-El peri6dico "El HoIguinero",
PUBLICA. que se public en Holguin, bajo la direcci6n
del. Sr. Heredia Cort6s, provoca una manifestaci6n pilblica de 2,000 personas contra los desmanes de la Guardia Civil. HEREDIA. (8 de Agosto).-Es detenido el Sr. Heredia
Cort6s, director de "El Holguinero", y puesto- a disposici6n de la jurisdicei6n de Guerra. PROSA Y VERSO. Publicaci6n del primer nilmero de "Prosa y
Verso",' semanario ilustrado de literature y sport, bajo, la'acertada direcei6n del correct y atildado escritor'Joaquin Navarro Riera, (Juan Ducazeal.)
AUTOS DE 'PRISION. Dicta el juez don Antonio Salcedo y de las Cuevas auto de prisi6n, por falsedad en documento p0lico, contra'el alcalde municipal del Caney, don Ma'rcelino de la Pefia, deposi.tario I don Jos6" L'pez FernAndez, alcalde de barrio don Prancico Ram6n Rivera, alcalde de barrio de Zacatecas don Elias P6rez' don Jos6 Fprnftndez In'Ohn, don Alonso Gago, don Aurelio Ruiz Y' secretary del Ayuntamiento don Poliano Drago y Silvestre.,




EMILIO BACARDI MOREAU, 31
LOS BEMOLES". Publicaci6n del primer n-dmero de "Los Bemoles", semanario satiric, politico e inde. pendiente. Imprenta "La Repfiblica". CESANTIA Se concede anticipo de cesantia al official
Y NOMBRAMIENTO. de Salade esta Audiencia D. Ram6n Masforroll, y se nombra en su lugar a D. Horacio Nieto Abeil16.
'CONSUL Seconcede el Regium Exequatur a D. PuAMERICANO. laski H. Hyatt, para desempefiar el consulado
de los Estados Unidr.s en esta ciudad. LORD. Con motive de ]a llegada a Holguin del general de brigade D. Francisco Lohao y P6rez,' subipspector general de la Guardia Civil, con objeto de esclarecer la conduct observada por miembros de dicho Cuerpo; la prensa autonomista de dicha ciudad dirige a "El Triunfo", de 6sta, el telegram siguiente: "Holguin 21 Agosto.-8 n.-Actitud en6rgica, prensa protest vista Subinspector; tod' infructuoso; desmanes continidan. Esta manana present6ge al Alcalde el vecino D. Mix Agiiero, ensangrentado, con varies heridas, quejAndose compote por cabo pesto Uflas, Velazco. Pueblo indignado. ZQue s6 pretend? jHacer alarde? jProvocarle? Pueblo tiene dadas pruebas entereza y civismo.Heredia Cort6s.-Luque." TEMBLORES. A la una menos cinco de la madrugada del
domingo 12, oeurre un movimiento de trepidaci6n, que dura 20 segundos prolongfindose las vibraciones de la tierra, como las de una cuerda, cerca de un minute, menguando poco a poco la intensidad. El dia 15, a las once y cuarto, se sienten dos nuevos movimientos de oscilaci6n y trepidaci6n instantfineos' siendo mfis fuerte el filtimo, que hizo el effect de una descarga el6ctrica.
A las dos y media de la madrugada del 16, se produce otra sacudida de menor intensidad-, acompahada de un ruido subterrbneo muy prolongado y lejano. EL ACUEDUCTO. Se lee en el Ayuntamiento un oficio del gobernador regional don Enrique Capriles, con el cual se devuelve aprobado el proyeeto de reconstrucei6n del Acueducto formado por el inge-niero don Bernardo Portuondo Bar-




32 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
cel6. Se accord: 1 O.-Que para el cumplimiento de los requisites legalese que pide el consejo de Administraci6n, se pase oficio los shores jefe de Obras Pdblicas don Joaquin Portuondo y colonel de Ingenieros don Sebastifin Kindelfin, invitfindoles a que ilustren en el asunto a la Comisi6n Municipal compuesta de los seflores concejales don Bartolom6 Morales y don Buenaventura Rosell y Carri6n y del arquitecto municipal. 20.-Nombrar vocal de la comisi6n de las obras, por parte del Ayuntamiento al seffor tenientede alcalde 20 Antonio Balart y Cros. 3o.-Que se incluyan en el presupuesto del corriente ejercicio la suma de $10,000, que corresponded alAyuntamiento, paia la ejecuci6n de la primer parte del proyeeto. INCENDIO. Incendio en la calle del Gallo esquina a San
Mateo, quedando destruidas las casas 101 del Gallo y 54 y 54 A de San Mateo. "DON JORGE JUAN". Entra el crucero "Don Jorge Juan". A su.
bordo viene el capitfin de fragata D. Pedro, Sfinchez Roca, nombrado commandant de Marina y capitfin de este puerto. "CRISTOBAL COLON" Abandona este puerto, para dirigirse al de la Habana, el crucero "Crist6bal Col6n". TRASLADO. Por disposici6n del Ministerio de Hacienda
es trasladaido a la plaza de president de la Audiencia de Ponce, D. Aureliano Martin Alonso, magistrado de esta Audiencia. CRESPO QUINTANA, Se pide autorizaci6n para trasladar los rests: de D. Dominador Crespo de la Quintana, desde el cementerio do Bataban6 al de Santiago de Cuba.
FALLECIMIENTOS. Mueren: D. Antonio Panceira, contador de fragata, con destiny en el crucero "Don Jorge Juan".
Sor Sacramento, de las Siervas de Maria. Dofia Carlota Caignet de Videaud. ALARCON. Llega D. Jos6 de Alarc6n, fiscal de esta Audiencia Territorial.
ZORRILLA, El aronauta "Zorrilla verifica otra ascension,
desde la Plaza de Toros, en la mariana de este domingo, descendiendo felizmente con su paracaidas desde una altura regular.




EMILIO BACARDI MOREAU 33
MOVIMIENTO (24 de Agosto).-De la Habana sale para
DE TROPAS. Nuevitas, con destiny a Puerto Principe, un
batall6n de Infanteria. DE LA Telegrama oficial.-"El Subinspector del TerGUARDIA CIVIL. cio al General Subinspector.-Haba-na.-Cuba, 27.Agosto.-8 a. m.-Componte a que. se refiere mi comunicaci6n que sali6 vapor 23 tambi6n result completamente falta." '(1) REGUEIFEROS. (27 de Agosto)'.-Muere en la isla de Santo
Domingo, D. Erasmo Regiieiferos y Gonzilez, notario pdblico que fu6 de esta ciudad, y padre de distinguida familiar. ROSELL. (28 de Agosto).-Llega a esta ciudadD. Ernesto Rosell y Camacho. Denunciado como agent filibuster, al servicio del separatism, que traia armas, fu6 detenido y registrado y se le encontraron rev6lveres y municiones. Conoci6 del hecho la jurisdicei6n de Guerra, pero establecida protest por el C6nsul de, los E. U. en raz6n de ser el Sr. Rosell ciudadano americano, se dispuso por el Gobierno que se inhibiera del conocimiento de la causal a jurisdicei6n de Guerra y conociera de la misma la Ordinaria. Estaadmiti6 fianza al procesa.do para poder gozar de libertad provisional, y en definitive lo conden6 a extraffamiento del pais.' La prensa, espafiola dijo que el Sr. Rosell s6lo terila doce dias de ser ciudadano americano. HEREDIA Y CORTES. Por invitaci6n del director de' "El Triunfo", D. Eduardo Yero, se reunieron el martes illtimo los representatives de la pkensa local, acord6ndose, por unanimidad, previas las manifestaciones de aqu6l, presentarse al general Lachambre con objeto de impetrar de 6ste, si estaba en sus facultades, fuese pesto en libertad provisional el Sr. Heredia y Cort6s, redactor de "El HoIguinero", preso y sujeto a causa iniciada por la jurisdicei6n military, acusado de injuries a la Guardia Civil, procedimiento que esth en abier ta oposici6n con recientes resoluciones Acordadas del Tribunal Supremo, pues seg-dn 6ste, los delitos cometidos por medio de la
(1) Sic'.




34 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
prensa, deben ser juzgados por los tribunals ordinaries.
El Sr. Lachambre manifesto no serle possible por si y ante si decretar la libertad de dicho seffor; que estaba entablada la competencia entre las jurisdicciones military y ordinaria; que la causa debia Ilegar a esta ciudad dentro de breves dias, pues ya estaba en el correo, y que el Auditor de esta Comandancia General informaria sobre el particular con la mayor rapidez possible, para en su vista resolver lo que procediera, estando por su parte dispuesto a no presenter obsthculos fuera de la equidad y la justicia.
SEPTIEMBRE 1894
MAS MOVIMIENTOS (2 de Septiembre).-El general de brigade
DE FUERZAS. D. Jorge Garrich y A116, commandant general
de Holguin y de las Tunas, en vista de la agitaci6n cada vez mks creciente que reina en el territorio de su mando, dispose que se muevan varies columns pequefias, de a 20 hombres cada una, de fuerzas del Regimiento Caballeria de HernAn Cort6s No 29, guerrillas y voluntaries, con direcei6n a San Manuel, Maniab6n y otros punts donde se advierte mayor actividad entre los elements separatistas.
TELEGRAMAS En el Gobierno Regional se reciben los tele6FICIALES. grams siguientes:
"Purnio 2.-Antes de anoche hubo reunion de gente levantisca en Cruces." "San Andr6s 2.-N6tase agitaci6n. Dinero recaudado por suscripciones y robos a nombre de, la causa lo recogi6 Atilano Cable, que vive en Cruces."
"San Manuel 2.-En el Vedado y Los Alfonsos agitaci6n en la gente del campo.-Ayer cortaron tel6fono por Loma Colorada.-Corren rumors acentuados de un pr6ximo desembarco de Maceo y Crombet por Covarrubia.G6mez llamarh atenci6n por el Sur.-Antonio Marifto que vive en San Pedro de Maniab6n,




EMILIO, BACARDI MOREAU 35
hizo ayer una falsa salida, y sospecho que fufi para desempefiar una comisi6n. El dinero recaudado son dos mil pesos.-El m6dico Zayas, Brigadier, y Nicomedes Parra, Coronel recorrieron pais.-Pachin estuvo en Manzanillo."
"EL DEBATE". Se reanuda la publicaci6n de "El Debate",
diario del partido Uni6n Constitucional. Redactores- don Ram6n Ibhfiez y el capitfin supernumerario D. Enrique Satu6 Carbonell. STEIBLER. (9 de Septiembre).-Fallece, a la edad de 72
aflos, el afamado carpintero caobista, natural de Hungea, Mr. Nicolfis Steibler y Emer, con mfis de 50 aflos de residence en esta ciudad.
HIJAS DE MARIA. El Sindico Primero pide que el Ayuntamient'o se incaute de la casa calle alta de San Basilio ndmero 50, torque estft abandoned, no hay quien se person, fu6 fabricada, con condos del pueblo para la asociaci6n Hijas de Maria y servira para establecer en ella una escuela p-dblica.
GENOVA. Don Jos6 Manuel G6nova, se hace cargo de
la direcci6n de la escuela pidblica que estaba a cargo de don Francisco A. Laguna. EXPORTACION. Durante el pasado mes de Agosto la '.'Juragai
Iron Company"export6 20,00,0 toneladas de mineral de manganese para los puertos americanos de Filadelfia y Baltimore. En la oficina de la citada empress contindan contratfindose peones para la explotaci6n, siendo 500 los operarios que a la fecha se hallan trabajando.
Asegdrase que muy en breve la misma Compahia se eneargarfi de la explotaci6n de las minas de Daiquiri.
LACAZE. (14 de Septiembre).-Muere de edad octogenaria D. Pedro Federico Lacaze y Puy, natural de Areachon, Francia, excellentte ebanista que tuvo taller abierto frente al Teatro de la Reina.
EL ORIENTE". (20 de Septiembre).-Se public el 111timo
nfimero del semanario "El Oriente", en vista de los trascendentales success politicos que se aproximaban, a los que contribuy6 con su labor de propaganda separatist. Aunque




CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
dicho n-dmero Ileva esta fecha, se puso en circulaci6n el lo de Octubre siguiente. NOMBRAMIENTOS. Son nombrados:
D. Francisco Arrangoiz, official 3o de la A& n dnistraci6n de Hacienda. D. Bernardo Iliskstegui Cardona, jefe de negociado tesorero de la misma. CICLON. En la noche del 22 al 23, se dejan senior los
effects de un ciel6n, aunque con menos intensidad que en otras localidades de la Isla. El idnico accident digno de anotarse consiste en haberse derrumbado dos paredes de la sala de recibo del Asilo de las Siervas de Maria, sufriendo el edificio otros desperfectos de menor importance. SUCESO (29 de Septiembre).-Habiendo tenido confiPOLICIACO. dencias la Policia Gubernativa de que various
malhechores se proponlan robar la casa No 32 de la calle alta de San Basilio, morada del respectable y anciano, caballero D. Joaquin Griffin, se puso de acuerdo con 6ste al logro de capturar a los ladrones. Conocian estos las costumbres de la casa y se hallaban enterados de que D. Adrifin Grififin y de la Cruz, hijo de D. Joaquin, se encontraba actualmente en el cafetal de su. padre, s ito en el t6rmino municipal del Cobre.. y de que 6ste y.su seflora esposa dofia Desideria de la Cruz y Shnchez, se hallaban solamente en casa c on una cocinera. Acostumbraba D. Joaquin abandoner el lecho y la casa a las cinco de la mafiana y dirigirse al caf6 de "El Pato" donde t6maba dicha bebida, y luego al Club de San Carlos, regresando a su domicilio a la hora de almorzar. Cuando marchaba para el caf6, llamaba la puerta tras si y la.dejaba asegurada con Una silla, a fin de que la cocinera, al volver del Mercado, no tuviera necesidad de molester a la seflora para abrirle, pues 6sta permanecia en tanto sola en la casa y recogida en' ellecho. En las primers horas de la noche anterior, con un pretext cualquiera, fu6 trasladada la anciana dofia Desideria a la morada de su hermana, tambi6n anciana, dofia Genoveva, en San Basilio y -San Wlix, y su esposo, D. Joaquin cerr6 y se acost6 a la hora hAbi-




EMILIO BACARDI MOREAU 37
tual... pero ya estaban dentro de la casa el jefe principal de Policia de la Provincia D. Francisco Guti6rrez Rodas, el celador del Barrio D. Jos6 Calatayud, el cabo del mismo cuerpo D. Jos6 Nadal y el escribiente de la Jefatura D. Eduardo Herrera. Siguiendo su costumbre, sali6 de casa D. Joaquin al otro dia y dej6 la puerta como siempre. Los ladrones, que estaban al acecho, despu6s que aqU61 se alej6 penetraron en la casa. Se dirigi6 uno al interior y dos quedaron junto a la puerta, estos d1timos por si llegaba la cocinerapara agarrotarla y dar cuenta de ella, mientras el otro haria lo propio con la anciana seflora. Al penetraren el comedor uno de los ladrones, son6 la voz de alto a la Policia y como 6ste disparara, e intentaxa ganar la puerta, el Sr. Guti6rrez lo derrib6 de un certero balazo en la parte posterior de la 6abeza, mientras los dos restates apelaban a la fuga sin que pudieran ser aprehendidos. El occiso result ser Manuel Gonzhlez Pozo, natural de Manzanillo, blanco, de 19 afios de edad y de profesi6n tabaquero. FALLECIMIENTOS. Han fallecido en este mes: Da Juana Arzola,
viuda de Morris, D. Justo Bisb6 y P6rez, D- Micaela Minguito y Escribano de Berrolo y la Srta. D- CaTidad Conesa y Lori6. ELIGIO GRINAN. El joven de esta ciudad, Eligio Grififin, perteneciente a la clase de color, verifica UDa aseensi6n en un globo que el mismo construy6, desde el Paseo de Concha. Elev6 poco y descendi6 sin novedad.
OCTUBRE 1894
FULECIMIENTO. (5 de Octubre).-Muere D. Atilano Rodriguez.
PRECAUCIONES Han sido reforzados todos los cuerpos de guarMKITARES. dia de esta plaza, pues se teme, como el afio
anterior, que el pr6ximo 10 de este mes, XXVI aniversario del grito de Yara, estalle el movimiento revolucionario que se viene preparando.
LA REVOLUCION. El general Calleja dirige al Ministro de TAtramar el cablegrama siguiente:




38 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
"Habana, 6 Octubre 1894.-Todas las noticias officials y confidenciales dignas de cr6dito permiten participar a V. E. noticias desagradables que revisten bastante gravedad. El Gobernador Civil de Santiago de Cuba, Comandante Militar y otros informed de nuestro Consul en Cayo Hueso y Representante en Washington, airman que se intent un desembarco filibuster en la costa Oriental de la Isla, organized por Mfiximo G6mez que ha desaparecido de sti residence. Los hermanos Sartorius, cabecillas de la ffltima intention, se agitan mucho, crey6ndose est6n en inteligencia con los perturbadores del orden y lo que es mAs grave, que el famous Guillerm6n, el hombre boy de mfis autoridad y acci6n temible en un alzamiento, se halla comprometido a secundar el grito. Vigilado 6ste cuidadosamente, creo podrh adoptarse con 61 una media preventive, para lo que, consultados antecedents, s6lo existent las medidas adoptadas por el general Polavieja, que no me atrevo a imitar sin contar con la autorizaci6n de V. E:-Si el'movimiento estallara, tendri seguramente cierta importance, y procurar6 por todos los medics acudir a sofocarlo y hacerle frente, creyendo de mi deber no ocultar su influence ni su gravedad.Calleja:11
A REVOLUCION. El general Gafrich, commandant general de
Holguin y las Tunas, dice, en telegram oficial al general Lachambre, commandant general de esta Provincia, lo siguiente: "Holguin, 8. de Octubre de 1894.-Movimiento de fuerza continda en la zona donde estaba organized la rebeli6n pronta a esta-. Ilar, ha dado por resultado que, except dos groups, hayan vuelto a sus casas los que constitution varies partidas, habi6ndose retirado ayer los filtimos, seon confidence segura que recibi anoche... Los dos grupo que han quedado en el campo, uno estfi en los montes de Cha0arra, y el otro en los de Bijard, esPerando desembarco Flor Crombet y Maceo. El alzamiento ha sido contenido, pero es seguro que tan pronto cese el movimiento'de fuerzas volverfin a reorganizar-




EMILIO, BACARDI MOREAU 39
se, pues todo su af An es tener fuertes partidas en el campo, para que vengan Maceo y Flor que exigen esa cofidici6n para desembarear.-Garrich".
MAS El general Lachambre di6 traslado del anSOBRE LO MISMO. terior telegram al gobernador regional Capriles, y 6ste dirigi6 al Jefe de la Guardia Civil de Holguin el siguiente: "Digame esta via si tiene conocimiento esta noticia por conduct distinct del de autoridad military, y en todo caso torque no me la ha comunicado.-Capriles.11 Debe tenerse en cuenta que la Guardia Civil estaba a las 6rdenes directs de los gobernadores civiles de las provincial, y s6lo en el caso de declararse el estado de guerra y de estar dicha fuerza reconcentrada, quedaba a disposici6n de la autoridad military. La Comandancia de la Guardia Civil de Holguin, neg6 que la -noticia fuera cierta, y esto di6 origin a una controversial entre las autoridades civil y military de esta provincial, interviniendo el general Calleja quo resolvi6 el asunto de modo favorable a la autoridad civil.
MARCAS Y PATENTES. Desde octubre de 1884 a mayo de 1894 se han registrado en el Gobierno Civil 2207 minas de hierro, cobre, plomo, carbon de piedra, blend, amianto, asfalto, materials bituminosos y, crystal de roca. Tambi6n en esos 10 ahos fueron inscriptos. en el Gobierno Civil, 114 marcas y models* industrials con arreglo a lo que determine el R. D. de 21 de Agosto del 84,,siendo las mfis importance las de ron de D. EMILIO BACARDI Y C- y las de las fAbricas de tabacos"La Picota" y "La India del Yumuri". Igualmente fueron solicitados de dicho Centro 18 patents y privileges de invencift entre los que se encuentran un procedimiento meefinico para mortar cafia que han de conducir al trapiche los aparatos destinados a ese fin, solicitado por D. Lelpoldo Bon de Guantfinamo; otro del Sr. Conde de Duany para unas carretas para la recogida de bagazo de cafia; otro de D. Jos6 R. Villal6n para un nuevo procedimiento de alumbrado el6c-




40 CRONICAS DE SANTIAGO DECUBA
trico; otro de un aparato de D. Nicanor Romero, destinado al transported del bagazo en los ingenious; otro de D. Alfredo Garcia para la CAmara Polar; otra de don Juan Faudiflo, para unas ruedas automhticas; otro de D. Sabas Meneses para facilitar a los ferrocarriles el paso de las cur-vas en sus diversas trayeetorias; otro de D. Juan Gil L6pez para un horno de quemar bagazo; otro de D. Francisco Castellanos y D. Andr6s'Gonzhlez para imprimir en el papel 7 o mfis colors a un mismo tempo y por filtimo otro de D. Edmundo Lacavallerie de un aparato para secar caf6. (1)
LA REVOLUCION. El general Calleja dirige al Ministro de Ultramar el cablegrama siguiente: "Al Ministro de Ultramar.-Habana, 8 Octubre.-Por nuevos informed adquiridos, parece que la inminente intention separatist encuentra dificultades de moment, y esto me facility adopter mayor precauciones para evitar su realizaci6n o combatirla sin des-' canso, contando con elements de fuerza bastantes por ahora. Sigo 'vigilante y participar6 con frecuencia cuanto ocurra.-CaIleja."
INSTRUCCION Ha sido nombrado vocal de la Junta ProPUBLICA. vincial de Instrucci6n PAblica, D. Emilio 0'
& AguirrezAbal.
AUTORIZACION. Seautorizaa D. Isidoro Marqu6s Roca, para
que pueda compare, vender e importer armas y p6lvora.
GRUPO El grupo librepensador "Victor Hugo", de"VICTOR HUGO". 'seando conmemorar el primer aniversario,
del fallecimiento del valiente adalid de la causa libre pensadora, don, Ram6n Chies, en junta general de socios ha acordado repartir una limosna de 40 centavos a cada. pobre que se presented a recogerla el lunes 15, de 8 a 10 de la maffana, en la calle baja de las Enramadas mlmero 23, centre provisional de la Sociedad.
RIANCHO. Es nombrado pagadlor de Obras Pdblicas,
en la provincial de Santiago de Cuba, el ayu(1) Del peri6dico "La Bandera Espsfiola".




EMILIO BACARDI MOREAU 41
dante 4o del ramo don Francisco G. Riancho. QUERECA. Se autoriza a don Pablo Guereca la construcci6n de dos barracones en el literal de la bahia.
"'SAINT INOCENT". El dia 18 entra de arribada forzosa el Wandro haitiano "Saint Inocent", cuya tripulaci6n hacia dos dias que no comia, siendo auxiliados con viveres por el commandant del crucero "Don Jorge Juan". IMOVIMIENTOS (21- de Octubre).-El colonel Zibikouski y
BE FUERZAS. el teniente colonel Molina, de la Guardia
Civil, salen con dos columns para Hongolosongo, por Ilegar noticias de que los jefes cubanos Jos6 Lacret y Alfonso Goulet se hallan en Loma San Pedro con una partida de ochenta hombres. La noticia'result6 falsa y las fuerzas regresaron a esta plaza. No obstante, existed agitaci6n acentuada por dichos lugares y otros de esta provincial. INTERRUPCION Se interrumpe la comunicaci6n telegrftfica,
TELEGRAFICA. a causa de fuertes lluvias acompailadas de
vendabal.
CAMBIO Disp6nese el cambio de destines entre D.
BE DESTINOS. Manuel de Jes-ds Caram6s y Valle de Paz,
secretary de Sala de la Audiencia de la Habana y D. Calixto de Llerandi y E ahamonde, juez de primer instancia del district Norte de Santiago de Cuba.
INSTRUCCION Por el Gobierno General, se ha dispuesto
PUBLICA. la formaci6n de expedience para crear una
escuela elemental para niffas. Ha sido, declarado desierto el concurs para proveeer u-na. plaza de ayudante de las escuelas de varones.
PARA LAS VICTIMAS El Ministro de Ultramar, en, contestaci6n DEL CICLON. a un cablegrama del Gobernador General
de la Isla, solicitando ampliaci6n de cr6dito para alivio de las desgracias ocurridas por el cicl6n en Santiago de Cuba, ha dispuesto por cable que se haga contra aquel Ministerio un giro por valor de $25,000 para atender al objefo solicitado. LEDESMA. Llega el capitfin de fragata D. Gabriel Ledesma y Cotoner, que viene a tomar el mando del crucero "Don Jorge Juan", surto en este puerto.




42 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
CALLE El Ayuntamiento compra los dos solares de
DEL HOSPITAL. la calle del Hospital, esquina a San Jer6nimo,
y Sagarra, para ensanchar dicha calle. Costaron $600.
FALLECIMIENTOS. Han fallecido en different dias del presented mes: D. Pedro GonzAlez Asencio, procuradorpidblico que fu6, D. Francsco de Paula Robles y Cort6s, funcionario administrative y poeta, Da Maria de Jesds Tamayo de Batlle, D- Caridad Infante de P6rez y la Srta. Do Caridad Cuevas y Ches.
NOVIEMBRE 1894
"EL PADRE Llega a esta ciudad el Pbro. D. Ricardo EliCHILENO". zari L6pez, conocido por "El padre chileno",
buen orador. Se hospeda en la casa misi6n de San Francisco y atrae al element femenino que corre a oir sus sermons en todas las iglesias.
SAENZ DE URTURI. (8 de Noviembre).-El defin de la Basilica y vicario c4pitular del Arzobispado, Lie. D. Mariano & Juan y Guti6rrez, a las nueve de la mafiana, toma posesi6n, a nombre y por poder del Excmo. e Illmo. Sr. D. fray Francisco Saenz de Urturi y Crespo, del gobierno de este Arzobispado. Asisten las autoridades, el clero y algdn pidblico, terminando el acto con el Gaudeaumus, o sea la tradicional costumbre de arrojar moneda s al pueblo, y con el correspondent refresco a los invitados
CESANTIA Se declare cesante a D. Fernando Ciria y
Y NOMBRAMIENTO. Vinent, official 4o del Gobierno Regional, y se nombra en su lugar a D. Eduardo Somoza y Tenreiro.
INDULTO. Por Real Decreto se conmuta, por la pena
de eadena perpetual y accessories, fa.de muerte impuesta por esta Audiencia al reo Bernab6 Montoya.
HOSPITAL CI.VIL. El presupuesto. del Hospital Civil correspondiente al ejercicio de 1894 a 95, ha sido apro'bado por el Gobierno General. MUELLE REAL. Se dispose que el Ingeniero Jefe de la Re-




EMILIO BACARDI MOREAU 43
gi6n Oriental practique la recepci6n defffii. tiva de las obras de prolongaci6n del Mue'Ile Real.
UGALDE. (10 de Noviembre) -A las 10 y media de
la mafiana, fallece el medio racionero de la Basilica D. Feliciano Ugalde y Sfiez, victim de la fiebre amarilla. Fu6 enterrado con los honors de Defin y Cabildo en la tarde del propio dia.
NOMBRAMIENTOS. Son nombrados: D. Dario Crespo y Castillo
official 3o de la Administraci6n de Hacienda. D. Juan Evangelista Bravo, official 3- de la misma.
SAENZ DE URTURI. (19 de Noviembre).-A las siete de la mafiana, Ilega a esta ciudad en el vapor "M6jico", el Exemo. e Illmo. Sr. D. fray Francisco Saenz de Urturi y Crespo, nuevo arzobispo metropolitano de esta archidi6cesis. Con S. E. I. vienen los Pbros. Dr. D. Felipe Fuero y Jim6nez' y D. DAmaso Saenz de trturi, sobrino del prelado. Fuerzas del Regimiento Infanteria de Cuba No 65 con bandera y rn tsica, le tributaron en el muelle los honors correspondents. Luego, acompafiado del Gobernador Regional, Presidente de la Diputaci6n Provincial, Alcalde Municipal, Gobernador EcIesihstico, Clero, y otras autoridades, se dirigi6 en coche a la Basilica, siendo recibido por el Cabildo en la puerta mayor. Despu6s de orar breves moments ante el altar mayor, besando el suelo, se dirigi6 a visitor a las autoridades principles y despu6s a su palacio, donde recibi6 al Clero y files.
SAENZ DE URTURI. (Domingo, 25 de Noviembre).-A las cinco de la tarde de este dia, hace su entrada p-dblica y solemn en esta ciudad, yendo procesionalmente desde la parroquia de Santo Tomfis hasta la Basilica, el Excmo. e Illmo. Sr. D. fray Francisco Saenz de Urturi y Crespo, arzobispo metropolitan, de esta archidi6cesis. Fuerzas del Regimiento Infanteria, de Cuba No 65 con su banda musical dieron escolta a la procesi6n. En la Basilica el nuevo prelado dirigi6 la palabra a los files, despu6sdel Te Deurn que se cant6.




44 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
SOCIEDAD DE La Sociedad de Escritores y Artistas de la
ESCRITORES. Isla de Cuba, queda constituida en esta ciudad como sigue:
Presidente.-Don Emilio 0' de Aguirrezibal Vice id.-Don Eduaro Yero y Budu6n. Tesorero.-Don Federico P6rez Carb6. Secretario.-Don D6siderio Fajardo Ortiz. Vice id.-Don F61ix Tejada y Revilla. Vocales.-Don Federico Capdevila y Mifiano, don Rafael P. Salcedo y de las Cuevas, don Francisco Ortiz y GonzAlez, don Salvador Sulh, don Manuel Bergues Pruna, y don Alfredo Betancourt y Manduley. DERRUMBE. A las once y media de la noche, se derrumban las habitaciones interiors de la casa n-dmero 17 de la calle baja de Santa Rita,
-salvAndose los que las habitaban por no estar en ellas en aquellos moments. El ruido produjo la alarm consiguiente por suponerse fuese un terremoto. FUSION. Fusi6n de los diaries "La Repdblica" y "La
Opinion", tomando el nuevo peri6dico elde "La Opin!6n Pdblica", bajo la direcei6n de D. Juan E. Montenegro. BRINDIS DE SALAS. Llegada del c6lebre violinist D. Claudio Brindis de Salas, acompaffado del pianist cubano don Miguel Gonzhlez G6mez (El Mfisico Viejo). Dan various concertos en el teatro y en sociedades de recreo. IMPRESO. Memorial de la CAmara de Comercio de Santiago de Cuba. Imprenta de Juan E. Ravelo. Carta pastoral del excelentisimo e ilustrisimo senior arzobispo D. Fray Francisco Saenz de Urturi y Crespo. Imprenta de Manuel Morales.
TRASLADO. Es trasladado a la plaza de abogado fiscal
de esta Audiencia, vacant por defuncift de D. Mariano de Caldas y !.MarVnez de Castilla, D. Jos6 Maea Figuerasl elect para igual cargo en la de Manila. NOTARIO. Es nombrado notario de esta D. Juan B61et.
FALLECIMIENTOS. Han fallecido, en este mes: Srta. dofia Trinidad Alvarez. Sra. dofia Catalina Ricardo, viuda 'de, Santil. Sra. D- Isabel Cos y Matos.




EMILIO BACARDI MOREAU 45
GONZALEZ Llega a esta cludad y toma posesi6n, de la
DE LA COTERA. Comandancia de Marina' y Capitania del
Puerto, el capitfiLn de navio D. Jos6 Gonzklez de la Cotera.
CUABITA. Se autoriza la construcci6n de un apeadero
de ferrocarril en el pueblecillo de Cuabita.
DICIEMBRE 1894
NOMBRAMIENTOS. (1 o de Diciembre).-El Arzobispo nombra provisor y vicario general al Dr. D. Felipe Fuero y Jim6nez, y secretary de Cfimara y Gobierno al Dr. D. Feliciano Garcia y Fernfindez, mem dio racionero de la Basilica. NAVARRO. Se dispose sea amortizada la plaza de escribano de actuaciones del Juzgado de Primera Instancia del district Sur, por renuncia de D. Angel A. Navarro y Villar. ANTONIO MACIiO. Se recipe la noticia de que, el 10 de Noviembre ppdo, en San Jos6 de Costa Rica, hubo un choque entre'eubanos y espafloles, a la salida del teatro, consecuente a publicaciones hechas en el peri6dico "La Prensa Libre" por su director D. Enrique Loynaz del Castillo. Se dispararon muchos tiros, resultando un muerto y various heridos espaffoles, y el general D. Antonio Maceo y eljoven D. Alberto Boix tambi6n herido's.
BARALT Y CELIS. Fallecirhiento, en la Habana, del ilustrado hijo de esta ciudad don Francisco Baralt y Celis (Frasquito) colonel de la Plana Mayor de Voluntarios, contador jubilado del Exemo. Ayuntamiento de esta ciudad y persona de amplia culture. Era natural de Arenys de Mar (Catalufia) de donde vino muy nino.
JUSTIZ. El concejal don Alfredo Histiz, al llegar de
los Estados Unidos es detenido, y registrado su equipaje se le encontraron porei6n de rev6lveres. Formado expedience tuvo la habilidad, para ser absuelto, de decir que. "traia esas armas para una casa de comercio de Guantinamo". Las armas sin embargo le fueron decomisadas.




46 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
BOTTINO. (5 de Diciembre).-Fallecimiento del Sr. Lic.
D. Luis Carlos Bottino y DuzAn, agent consular de S. M. el Rey de Italia, duefio de la farmacia de su nombre, rico propietario y persona de vasta culture. Fu6 sepultado en la tarde del siguiente dia, despu6s de la celebraci6n de sus exequias en la parroquia del Sagrario. La milsica del Reg imiento Infanteria de Cuba No 65 acompafi6 al cadAver en el acto de su sepelio, bastante concurrido, no obstante la torrential lluvia que caia.
OBRAS DEL PUERTO. El segundo commandant de marina de esta provincial, ha sido autorizado por Real Orden para sustituir al primer en la asistencia a las sessions de la Junta de Obras del Puerto.
MISA DE CAMPARA. (8 de Diciembre).-Se celebra una rnisa de campaiia en el cuartel de la Reina Mercedes con asistencia del commandant general Lachambre y de todos los jefes, officials y troops de la guarnici6n, en honor de la Purisima e Inmaculada Concepci6n, patron de Espafia, de sus Indias y del arma de Infanteria. Por la noche se efectu6 un grananquete. LUQUE. Llega a esta ciudad el general de brigade,
Excmo. Sr. D. Agustin Luque y Coca, comandante general de la provincial de Santa Clara.
BODAS Se verifica con' gran suntuosidad el matri
JOVER-CASTILLO. monio de la bella sefiorita Da Ursula Castillo Duany con el comisario de guerra de 2- clar se D. Anacleto P6rez Jover. Actu6 como padrino el general de brigade Exemo. Sr. D. Agustin Luque y Coca, commandant general de la provincial de Santa Clara. GRUPO En junta general reglamentaria, celebrada
"VICTOR HUGO". el 12 del que cursa por el grupo librepensador
"Victor Hugo", se procedi6 a la elecei6n de la Directive que deberh funcionar en el aflo de 1895, resultando elegidos: Presidente.-D. Federico Capdevila y Mifiano Vice presidente.-D. EMILIO BACARDI MOREAU.
Tesorero.-D. Florencio Roca y Puig. Contador.-D. Antonio Dolz. ler. Vocal.-D. Augusto Carulla y Tutusaus




EMILIO BACARDI MOREAU 47
2o id. --D. Justo Gir6 y Manzano. 3o id.-D. Joaquin P6rez Xiqu6s. 4o id.-D. Domingo Capote y Serena. 50 id.-D. Daniel Beltrin y Viv6. 6o id.-D. Diego Palacios y de Messa. Suplentes: lo.-D. Blas Cardonne. 2o.-D. Ram6n Malleuve y Colina. 3o.-D. Antonio Roque Tapia. 40.-D. Jos6 Vizcaino y Pereira. 50.-D. Sergio Dominguez. 6o.-D. Andr6s Rosas.
Secretario.-D. Federico P6rez Carb6. BOTTINO. Ante el Juez de Instrucci6n del district Sur,
se abre el testament de D. Luis Carlos Bottino y Duzkn, quien, entre otros legados, consign el product que dieran 10i000 pesos entre los siguientes establecimienios ben6ficos: Hospital Civil, Casa de Beneficencia, Asilo. de San Jos6 y de los Desamparados; administrando dicha cantidad los Srds. D. Jos6 Planas y Tur y D. Antonio Desquiron y Touyac.
MASSANA. A bordo del vapor "Mftico", regresa de su
viaje a la Peninsula D. Agustin Massana, president del Comit;6 Provincial del partido Reformist.
CESANTIAS. Han sido declarados cesantes:
D. Pedro Salas Cabrera, official 4o de la Aduana.
D. Juan Evangelista Bravo, official 4o de la Administraci6n ae 'Hacienda. D. Le6n Armisen, official 3o idem. NOMBRAMIENTOS. Han sido nombrados:
D. Cfindido Martinez Aramendia, official 40 de la Aduana.
D. Joaquin Salgado, official 4- de la Administraci6n de Hacienda. D. Saturnino Navarrete, official 5- de id. D. Francisco Javier Escobar, official 3 o de id. VERANES. (20 de Diciembre).-Fallecimiento del respetable y anciano caballero D. Juan Veranes y del Castillo.
CAMARA En las elecciones verificadas en la Cfimara
DE COMERCIO. de Comercio para ocupar los puestos en la
Directiva de la misma durante el afo de 1895, resultant nombrados:




48 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
President: D. Euripides de Escoriaza y Chrdenas.
Vocales.-Secci6n de Comercio: D. Rafael Espin y Castilla.
Secci6n de Industria: D. Alfredo Reaud, D. EMILIO BACARDI MOREAU y D. Fernando Ibarra y Ortiz.
Secci6n de Navegaci6n: D. Germhn Michaelsen, D. Federico W. Ramsden y D. Luis Brooks y Despaigne.
Junta de Obras del Puerto: D. Jos6 Maria Eguilior, D. Pablo Guereca y D. Gabriel Bonet Molinas.
DIPUTACION Se hace cargo de la vicepresidencia de la
PROVINCIAL. Diputaci6n Provincial D. Agustin Massana.
BUQUES DE GUERRA. Entra en puerto el"Sfinchez Barekiztegui", que viene a reeemplazar en estas aguas al "Don Jorge Juan".
Tambi6n entra el caflonero "Nueva Espafia" para h;cer carbon, saliendo de nuevo a la mar.
VIDAL. Careciendo de condos el Municipio, el alcalde Sr. Vidal, adelanta de su bolsillo particular un mes de sueldo a los empleados, para que estos no carezean de dinero. en la Pascua de Navidad.
MISA DE GALLO (24 de Diciembre).-Por acuerdo del Cabildo,
DE DIA. de la Basilica aprobado por el Arzobispo, a
partir de este afto la traditional misa de media noche, conocida popularmente por "Misa del Gallo", dejark de celebrarse en dicho temple a las 12 de la noche del 24, y queda transferida para las ocho de la mahana del siguiente dia 25, a fin de evitar las grades irreverencias que se venian cometiendo. 'FALLECIMIENTOS. Han fallecido: Da Antonia Casafias de Guasich. D. Jos6 Busquets y Figuerola, cirujano den-, tista.
Dofia Cristina Nilfiez de Corona. Dofia Ana Maria Agiiero, viuda de Babastro. D. Federico Mass6 y Vinagre. Srta. D- Guadalupe Anaya. EN LOS (30 de Diciembre).-A las 4 y media de la tarBESAMPARADOS. de, se efect-da, con gran concurrencia, la bendici6n y colocaci6n, por el Arzobispo fray Francisco Saenz; de Urturi, de la primer piedra




EMILIO BACARDI MOREAU 49
del nuevo pabell6n destinado a habitac6n de las Siervas de Maria en los Desamparados. Apadrinaron la ceremonial el gobernador regional D. Enrique Capriles y Osuna, representado por el secretary D. Juan Antonio, Vinent y KindelAn, y la Sra. Da Magdalen& Narifto viuda de Grififin. "EL PADRE (29, 30 y 31 de Diciembre).-En las notches
CHILENO". de los dias expresados, se celebra un triduo
en acci6n de gracias a Dios por los beneficios obtenidos durante el aflo que expire, en la. iglesia de San Francisco. Predic6 los tres dias el Pbro. D. Ricardo Elizari L6pez (El Padre Chileno) que es el orador de moda tras el cual corre el beaterio.
ENERO 1895
INCENDIO. (4 de Enero).-Es incendiado el ingenio "Portugalete", en la provincial de la Habana, de la propiedad de D. Manuel Calvo. EXPEDICIONES (4 de Enero).-Salen de Nueva York para
MALOGRADAS. Fernandina los yates "Lagonda" y "Amadis",
que con el vapor "Baracoa" habian de conducir hombres, armas y pertrechos para Cuba. El Ministro, y el C6nsul'de Espafia en Washington y en Nueva York respectivamente, denunciaron el hecho al Gobierno de los E. U. Practicado un registry en casa de Mr. Borden, vicee6nsul ingl6s en Fernandina-que en este asunto se hacia l1amar "Mr. Mantell"-se entontraron 130 cajas quqcontenian 4,009 fusiles y otros materials de guerra. Los tres vapors fueron detenidos.
LA REVOLUCION (5 de Enero).-El general Garrichcomandante
AVANZA. general de Holguin y las Tunas, recipe la carta confidential siguiente: "Sigue el embullo con mfis fuerza. Segan las carts que acabo de leer, el movimiento se prepare para Marzo, y de ello e9toy bien empapado y cada vez mejor, cuentan conmigo. A mi amigo le ban mandado el nom,bramiento de Coronel, firmado por Marti,




CRONICAS DE SANTIAGO DE CU16A
y le dicen que si saca 30,0 hombres le harlan General. Han venido various nombramientos mfis. Maceo y Guerra venian aqui, pero segdn carta que he visto, los ban nombrado para Guantfinamo. No s6 aqui quien viene ya lo sabremos con tempo. Tienen orden de no empefiar combat, estar siempre a la defensiva, hostilizando constantemente a las columns espafiolas. El hermano de Guerra que vino a verme, tuvo carta de 61, y en este mes sie va para GuantAnamo para esperarlo; se dice que hay grades preparations para allh."
MANUEL GARCIA. Este famous bandolero dirigi6 al Director
de "La Lucha" la siguiente carta: "Sr. Director de "La Lucha".-Despu6s de saludarle paso a decirle que he visto en su peri6dico del dia 5, que necesitan saber si fui yo el incendiario del ingenio "Portugalete". No fui yo el incendiario del ingenio; pero fu6 uno pago por mi. Y no W 50,000 pesos los que yo le pedi al Sr. de Calvo, que fueron 2,000 pesos, y se vali6 de Mir6 para Ilevar el dinero y yo 4e una persona para su ruina. Ahora quiero 5,000 pesos, y de lo, contrario no p&ra en eso s6lo. Tambi6n lo hice para cobr'ar algo del incendio de QuivicAn, y algo mAs tengo de hacer. Sin otra cosa queda a sus 6rdenes en los campos de Cuba.-Manuel Garcia.-Enero 7 de 1895." HECHAVARRIA. El doctor don Pedro Hechavarria y SAnchez,
present una moci6n al Ayuntamiento interesAndole que tenga constantemente un dep6sito de linfa anti-;dift6rica. REPIDE Y MORAN. Los peninsulares conservadores, don Cayetano 116pide y Gallego y don Jos6 Morfin y Garcia piden sea anulado por complete el padr6n vecinal existence. YERO. D. Eduardo Yero y Budu6n, secretario del
Comit6 Autonomista de esta Provincia, y director de "El Triunfo", dirige a D. Jos6 Mi-r6 y Argenter, en Manzanillo, el siguiente telegrama "Mir6.- Manzanillo.-Mayoria Junta Provincial acord6 no nombrar delegado asistiese a reorganizaci6n Comit6 local, lo considera- inoportuno actuales momentss" Y luego public en su diario.-"No son estas




EMILIO BACARDI MOREAU, 61
horas. de reorganizar legions para la paz, sino de tomar actitud expectant, para que
-el pueblo de Cuba pueda seguirdignamente las inspiraciones que le dicten las circunstancias."
FALLECIMIENTO. (12 de Enero).-Muere D. Santiago Pujals
ly Puente, organist 2o de la Basilica. "PROSA Y VERSO". (12 & Enero).-Sale el dltimo nfimero de la culta revista literaria "Prosa y Verso", que dirigia el exquisite escritor Joaquin Navarro Riera (Juan Ducazeal). FALLECIMIENTO., Muere Da Dolores Tamayo Fleites.
LA REVOLUCION (17 de tnero).-El gobernador civil de Santa
SIGUE MARCHANDO. Clara telegrafia al general Calleja lo siguiente: "Habana, Palacio.-El Teniente Coronel de la Guardia Civil, Jefe de la Comandancia de Cienfuegos, me participate oficialmente que ha recibido confidencias relatives al levantamiento de partidas insurrectas armadas, que tendrA lugar el dia 24 del actual, en t6rminos de la Aguada de Pasajeros, Ojo de Agua y Ciego de Montero. Cumplo el deber de comunicarlo a V. E., y affado que el aviso convene enteramente con noticia.s. particulares de este Gobierno.-Otero." FALLECIMIENTO. (17 de Enero).-Muere D. Teodoro Bouchereau.
A-RMAS. OCUPADAS. (18 de Enero).-Se descubre un dep6sito de armas en el potrero "Segundo", t6rmino municipal de Alfonso XII, en la provincial de Matanzas, consistent en 6,000 cipsulas, cartucheras, machetes, insignias, barderas cuban4s y herramientas para leva.ntar rails. FALLECIMIENTO. ( O de Enero).-Mluere la Sra. D- Dolores
Marcan6 de Fernhndez, H.ECHAVARRIA. Por el Gobierno General ha sido desestimado
ef iecurso de alzada interpuesto por el Dr. D. Pedro Hechavarria y Sknchez, contra su destituci6n del cargo de m6dico municipal. REBAJA DE FLETES. La Empresa del Ferrocarril, en vista de la p6sima situaci6n econ6mica del pais, ba resuelto reducir- en un 60 por cidnto el f lete del azilcar, hasta el kil6metro 19 donde se bifuredn los tamales de Sabanilla y Maroto, y en un'5 por ciehto el total del flete hasta Santiago de Cuba, y AdemAs concede un 10 por ciento de febaja *transitorio sobre los




52 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
nuevos tipos, mientras el azAcar no alcance el precio de 5 resales la arroba. Tambi6n ha rebajado el flete del caf6, cacao y tabaco. BANDOLERISMO. Es capturado el mulatto Gil Alvarez, perteneciente a la partida de bandidos que capitanea Matamoros. Ha sido pesto a disposici6n de los tribunals de guerra. INSTRUCCION Se ha dispuesto la supresi6n de la plaza de
PUBLICA. auxiliary de la escuela de segundo aseenso para
niflas, y que se forme expedience para la creaci6n de otra escuela de nifias. POLICIA Por el Gobierno General se ha ordenado se
Y GUARDIA CIVIL. den las gracias al Jefe de Policia de Santiago de Cuba, por el servicio que ha prestado capturando a los bandidos Reinerio Avila y Calixto Carri6n.
Tambi6n se dan las gracias a los guardian civiles de la Comandancia de Cuba que mks se distinguieron en el dItimo temporal. CESANTIAS. Son declarados cesantes:
D. Bernardo Ilisfistegui Cardona, tesorero de la Hacienda.
D. Juan Alvarez Roca, official 4o de la misma. NOMBRAMIENTOS. Son nombrados:
D. Pedro Salas Cabrera, official 4o de la Administraci6n de Hacienda. D. Rogelio Oliva y D. Santiago Pou, auxiliares escribientes de la nueva inspecci6n de amillaramiento, y registry fiscal de esta provincia.
MAUSER. Se ha distribuido entre la guarnici6n el nuevo fusil Maiiser.
FALLECIMIENTO. Ha fallecido D. ]Francisco Rizo.
FALLECIMIENTO. (29 de Enero).-Muere la Srta. D- Catalina
Almansa y Viam6nte.
FEBRERO 1895
MANUEL GARCIA. En una entrevista tenida por Manuel Garcia,
famous bandolero que se titulaba "Rey de los Campos de Cuba", con D. Eduardo Varela Zequeira, redactor del diario, habanero "La Discusi6n", Is dijo aqu61 a 6st que la guerra estallaria antes de un mes.




EMILIO BACARDI MOREAU 63
FALLECIMIENTO. (7 de Febrero).-4uere D. Jos6 M. Guardia
y Rodriguez, professor de instrucci6n p4blica. "EL DIV. Empieza a publiclarse un nuevo peri6dico con
el titulo de "El Dia", 6rgano official del "Centro de Detallistas".
TEMBLOR. A primer, hora del 12 se senate un temblor
de tierra de a1guna intensidad, aunque de corta duraci6n.
El movimiento fu6 de Norte a Sur y sin el ruido subterrAneo que regularmente precede a este fen6meno.
CLAUSURA A causa de las lluvias se resblandece el terreno
DEL TEATRO que ocupa el teatro de la Reina, hun di6ndose
OE LA REINA. algunos pilots de los que siren de base al
cuerpo interior del edificio. 'Ateni6ndose al dictamen de los periods, el AlcalAe ordena la clausura del teatro en tanto no se efe6tilen las debidas reparaciones. REFORMAS El Comit6 Provincial Reformista recipe un
PARA CUBA. telegram del Jefe del Partido en la Habana.
comunicando haber sido, aprobado en el Congreso'el proyeeto de reforms administrativas para la Isla de Cuba. El president del Comit6 Provincial D. Agustin Massana, contest con el siguiente telegram: "Santiago de Cuba, 14.-Correspondemos felicitaci6n, agradecidos. Reins, el mayor entusiasmo.-Massana. BOMBEROS. Han llegado, procedentes de los Estados Unidos, las botas, cascos e impermeable que se pidieron para la primer Compafiia del Bata116n de Bomberos.
CANTALAPIEDRA. Llega el Sr. D. Enrique Cantalapiedra, ingeniero jefe de la Secci6n de Minas de la Isla, con el prop6sito de realizer una inspeccift'bn el Departaniento Oriental. CESANTIA Se declare cesante a D. Joaquin Salgado, ofiY NOMBRAMIENTO. cial 40 cfe la Intendencia de Hacienda, nombrfindose en su lugar a D. Enrique Calvet. ILISWEGUI. Se deja sin effect la cesantia de D. Bernardo
Ilisfistegui Cardona, del cargo de jefe de negociado de Hacienda.
FALLECIMIENTO. (18 de Febrero).-En la madrugada de boy,
despu6s de haber sufrido una operaci6n quirdrgica, en la noche anterior, fallece la Sra. D- Beatriz T61lez de Gir6n y Aguilera; sienenterrado su cadAver en la tarde de este dia.




54 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
ACCIDENTE Entra en'puerto con averias el vapor "CasMARITIMO.. tledale", que procedente de la Martinica v iene a cargar mineral. Choc6 en la costa de Santo Domingo, llenfindosele de agua la secci6n de proa. Se le harh aqui una reparaci6n provisional.
VISITANTES Procedentes de Filadelfia Ilegan various capiAMERICANOS. talistas americanos, algunos de ellos dueflos
de las minas de Ponupo, que de acuerdo con la Empresa del Ferrocarril de Sabanilla y Maroto, vienen a hacer studios del proyeetado ramal a Guanthnamo. BATLLE. D. Jos6 Batlle y Prat, subinspector, m6dico de 2- clase, director de este Hospital Militar, ha sido -ascendido a subinspector de primera clase y march a Puerto Rico como jefe de Sanidad Militar. CARBO. El Gobierno General aprueba la gratificaei6n anual concedida a D. Jos6 Uranio Carb6, director de la Academia de Dibujo. PENA. A favor de D. Manuel de Jes ds de Pefia
yReinososeha expedido titulo administrativo como ayudante en propiedad de la Escuela Superior.
SUPRESION Comunican de Jamaica haberse levantado
OE CUARENTEflA. en aquella isla la cuarentena impuesta a los buques que procedian de Santiago de Cuba. YERO, "EL TRIUNFO" (21 de Febrero).-El valiente periodista D. Y OTROS PAtRIOTAS. Eduardo Yero Budu6n y otros patriots, entre ellos D. Jos6 Martinez Sall6s y D. Enrique Valdor y Ruiz, habian abandoned ya esta ciudad y se hallaban en el campo. En el dia de hoy sali6 por filtima vez "El Triunfo," fogoso peri6dico separatist que habia llenado ya cumplidamente su misi6n de propaganda revolucionania.
LA REVOLUCION El Comandante General de esta provincial,
LLEGA. trasmite por cable al capitkn general Calleja lo siguiente:
"Capitfin General.-Habana.-Cuba, 21 de Febrero,.9y 20 minutes p. m.-Separatistas mu6vense en toda la provincial y es seguro alzamiento. Costas Gibara, seon aviso general Garrich, se ban encontrado seffales alijo caja armas. Estamos preparados, pero imposibilitados obrar, por garantias vigentes. Lachambre."




EMILIO. BACARDI MOREAU
LA REVOLUCION (21 de Febrero).-En ia noche de este dia,
EN PUERTAS. todos los gobernadores de las seis provincial
avisan al general Calleja que el alzamiento se efectuaria el dia 24, y el de esta Provincia reiteraba con empefto que se le concediera autorizaci6n para proceder, afiadiendo que el grito se daria ese domingo por la noche, en la retreta de la Plaza de Armas, y que estaban reconcentradas en Baire gente de Rabi y Lora, en Calicito Bartolom6 Mas6, Amador Guerra y Salvador Rios, en Guantfinamo Periquito P6rez y Enrique Brooks, cerca de esta ciudad Eduardo Yero y otros, y en Holguin Mir6 y los Sartorius. Por informed de otras provincial, el general Calleja supo que en Jagiiey Grande estaba Matagfis con 80 hombres, en Ibarra Marrero, L6pez Coloma y Juan Gualberto G6mez, y que Manuel Garcia, Mirabal y otros que practicaban el bandolerismo hablan reforzado sus partidas.
En esta ciudad se aguardaba que el caudillo Moncada Ilegara del campo para prenderlo,' pero 6ste al Ilegar lo supo y logr6 evadirse de caer en manos de la policia. JUNTA (23 de Febrero).-A las seis de la tarde, el goDE AUTORIDADES. bernador y capitAn general de la Isla, D.
Emilio Calleja e Isasi, reune la Junta de Autoridades para deliberar sobre la gravedad de los success y adopter medidas en consonancia con los mismos. Al tratarse de la suspension de las garantlas constitucionales, bubo empate en la votaci6n. Se comunic6 al Gobierno Supremo el estado de cosas y se dispuso la publicaci6n del bando siguiente: BANDO. "Don Emilio Calleja e Isasi, Gobernador
Capitfin General de la Isla de Cuba. "Consignadas en la Constituci6n todas las garantias que la libertad de un pueblo culto exige para el desarrollo de su bienestar y reconocimiento de sus derechos, que ejercita de la mantra mfis amplia que cabe bajo un regimen expansivamente liberal; y en'los moments en que el Gobierno de S. M. y las Cortes de la Naci6n dan muestras inequivocas de sus afanes por el bienestar de esta Isla, unos cuantos hijos ingrates, impulsados por




CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
ambiciones desmedidas, sin bandera honrada que alzar y secundados, tal vez, por los desafectos al trabajo y afin por criminals, incitan a la guerra civil, horror de los pueblos cults y ruina de los mfis ricos passes, segdn me participant los Gobernadores Civiles de las provincial.
"No cumpliria con los deberes de mi cargo, si no tratara de impedir la realizaci6n de tan siniestros prop6sitos dentro de las facultades que la ley me concede; y por tanto, haciendo uso de la que me otorga el inciso 4o del articalo 2- del Real Decreto de 9 de Junio de 1878 y oida la Junta de Autoridades:
ORDENO Y MANDO:
"Articulo 2 -.-Se declare de aplicaci6n en el territorio de esta Isla la Ley de Orden Pfiblico de 23 de Abril de 1870. "Articulo 2-.-Las autoridades, tanto Civi-, les como Judiciales y Militares, procederAn con arreglo a las prescripciones de dicha ley. Habana, 23 de Febrero de 1895.-Emilio Calleja."
Este bando se public en edici6n extraordinaria de la "Gaceta de la Habana", y se transm1ti6 aqui por tel6grafo el mism o dia; donde se reimprimi6 en hoja suelta, -con. cabeza y pi6 puestos por el Gobernador Regional; se fij6 en los sitios p-dblic6s, y se reprodujo en el Boletin Oficial de esta Provincia. LA REVOLUCION (Domingo de Carnaval, 24 de Febre ro)
-ESTALLA. Cuando surgi6 la aurora espl6ndida y luminosa de este dia, para siempre memorable, alumbr6 ya en plena manigua redentora a muchos patriots probados en las anteriores contends por el ideal hermoso de la independencia y a otros que marchaban a hacer sus primers axmas. En Baire los hermanos Lora y Rabi; en Ma I nzanillo Bartolom6 MAs6; en Guantfinamo Periquito P6rez-que hacia various meses estaba alzado-Enrique Brooks, Tudela y Lugo; en las cercanfas de esta ciudad Guillermo Moneada, Quintin Bandera y otros; el doctor Marrero en jagiiey Grande;




EMILIO BACARDI MOREAU
L6pez Coloma y Juan Gualbeito G6mez en Ibarra, y en Col6n Joaquin Pedrosa, los dos Aguirre y Alfredo Arango. Jos6 Mjr6, camino de Holguin, 11,evaba 1 a misi6n de hacer sublevar tan important jurisdicei6n. En la Habana fueron dbtenidbs Julio Sanguily, Jos6 Maria Aguirre, Francisco G6mez de la Maza, Juan Mata y Ram6n P6rez Trujillo. El valiente Amador Guerra, en Cayo Espino, tuvo refriega con la Guardia Civil, y Enrique Tudtla, en Hatibonico, Guantfinamo, atac6 el pesto del mismo institute. Los partidos politicos Unift Constitutional y Reformist, acudieron a ofrecer al general Calleja su apoyo incondicional, par media de comisiones designadas a ese effect. En esta ciudad hay phnico inmenso. Se suspended un baile que debia efectuarse esta noche, fiesta que habian organized various j6venes de la clase de color. Lo mismo se hace con un t6 que ofrecia la simpfitica Srta. Maria Caridad Brooks, y con otras diversions propias del Carnaval. Par la maflana regresan del campo y solicitan pasaporte para el extranjero, D. Eduardo Yero Budu6n, D. Jas6 Martinez Sall6s, D. Enrique Valdor y Ruiz y otros que hacia tres a cuatro dias que 1abian tomato el monte y que no habiendo encontrado fuerzas organizadas a que incorporarse, decidieron volver a 6sta. El gobernador Capriles neg6 pasaporte para el extranjero al Sr. Yero, pero declare que no opondria obsthculos 'a su embarque. Todos lo efectuaron.
Tambi6n han embareado hay el Lie. D. Urbana Sfinehez Hechavarria, president del Com1t6 Provincial Autonomista, y su hermano D. Francisco.
MUERTE (24 de Febrero).-A las 9 de la noche, Manuel
DE MANUEL GARCIA. Garcia, al frente de una partida de 40 hombres, Ilega a la tienda El Seborucal, Seiba Mocha, provincial de Matanzas, de la propiedad de D. Jos6 Fraguela, e intima a 6ste, en nombre de 1 Re0blica de Cuba, que le entregue todo el dinero que tenga. El tender aterrorizado, le mostr6 a su familiar, rog6.ndole re'spetara ese cuadro. El "Riy de los Cam-




58 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
pos de Cuba" le contest6:-EstA Ud. tratando con un caballero que sabe respetar a las sefforas. Fraguela entreg6 al bAndido, 90 centenes, 3 luises y 60 pesos plata. El bandido Asunci6n la Muerte y otro entraron y tomaron zapatos y comestibles. En el moment en que Manuel Garcia se disponia a dar un recibo a Fraguela de la cantidad que 6ste le babia entregado, llegaron a la tienda dos hombres montados que tralan el rumbo de Canasi. Los reci6n llegados eran el guardian civil Vicente P6rez y Garcia y el guardian municipal y sacristan de Canasi D. Felipe Diaz de la Paz. Venian de la. tienda "La Hormiga" y penetraron en la de "El Seborucal" para tomar unas copas. Como Diaz de la Paz iba vestido con uni-forme azul rayadillo y sombrero de jipijapa con la escarapela national, uno de los bandidos le pregunt6 que buscaba, y cuando aqu6l le dijo que iba a tomar una copa, el bandido exclam6: iMaten a ese'voluntario! Diaz de ]a Pazal oir esto, sac6 su revolver y comenz6 a hacer fuego. Manuel Garcia salt6 el mostrador y se ech6 fuera, en tanto que Diaz de la Paz saltaba tambi6n el mostrador penetrando en el interior y desde alli continuaba disparando. Cinco bandoleros le dieron muerte a machetazos, deihndolo hecho picadillo. Al guardian civil P6rez los demfis de la partida le hicieron fuego, alcanzfindolo en el brazo izquierdo. El guardian huy6 a la Moeba sin baberse podido defender por hab6rsele encasquillado el rifle. Uno de los disparos de Diaz de la Paz hiri6 mortalmento a Manuel Garcia, y la partida mont6 a caballo llevAndose a 6ste y siguiendo el camino de Canadi. Muchos de la partida, reclutados a la fuerza, aprovecharon la confusi6n y el tiroteo para escapar. El dependiente de la tienda y otros vieron a caer del caballo a Manuel Garcia cuando so lo Ilevaban, y tambi6n presenciaron cuando dos de los bandoleros lo recogieron del suelo, lo atravesaron en un caballo y continuaron su marcba. La partida se detuvo a un kil6metro de la tienda "El Seborucal", antes de




EMILIO BACARDI MOREAU, 59
Ilegar a San Agustin, y Vicente Garcia dijo a los demfts:-"Sefiores, no sigo con Vds. porque- ban herido a mi hermano." La partida qued6 disuelta alli mismo, continuando, Vicente con algunos hasta el potrero del Sr. GonzAlez, conduciendo a Manuel Garcia dentro de un ser6n. Para contrapesar el cuerpo del famous bandolero, colocaron 17 carabinas en el lado opuesto del ser6n. Cuando este muri6 abandonaron su. cadbver y emprendieron la fuga rumbo a Aguacate. El teniente de la Guardia Civil Sr. Rabadfin, al oir los tiros, sal16 de la Mocha con fuerzas a sus 6rdenes dirigi6ndose al scenario de los success, encontr6 en la tienda el cadfiver del sacristan y en el campo el del famous bandolero, ocupando el ser6n, las 17 carabinas, un caballo y una carter con 30 centenes y 15 cApsulas. El eadhver de Manuel 'Garcia fu6 trasladado a una casa pr6xima. Tambi6n se encontr6 otro cadfiver, que result ser el del pardo Jos6 Morales, a quien di6 muerte otra partida aquella misma noche pqrque se neg6 a incorporarse a la misma. El Juez Municipal de Seiba Mocha se constituy6 en el lugar de los hechos, y telegrafi6 al db la Instancia e Instrucci6n de Matanzas. Los tres cadfiveres fueron conducidos a Seiba Mocha'e inhumados alli, sin que se hul*ra logrado identificar al de Manuel Garcia. Con sospechas vehementes el general D. Luis Prats y Bandragen, commandant general de Matanzas, de que el cadAver no identificado pudiera ser el de Manuel Garcia, orden6 al fiscal Military Sr. Escario que se dirigiera a'Seiba Mocha y procediera a la exhumaci6n y recopocimiento minucioso del cadfiver desconocido, que se efectu6 con asistencia, ademhs, de D. Antonio FernAndez de Castro, D. Antonio Alentado, D. Jos6 Marin, el moreno Osma y un tal Fundora, los cuales afirmaron ser aqu6l el cadAver de Manuel Garcia Ponce, y nolel del isleflo Juan Sosa, como algunos pretending.
Asi concluy6 la az.arosa existence del mAs simpAtico de los bandoleros de Cuba, cuando, segfin lo mis probable, iba a purificarse en




60 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
las regeneradoras aguas del Jordfin de la revoluci6n cubana.
LA REVOLUCION. (25 de Febrero).-Ajnaneci6 el dia tranquilo en esta ciudad, sin que se hubiera, realizado el movimiento insurreecional que se esperaba ocurriria en la Plaza de Armas, durante la retreta de la noche anterior. Mucba gent6 abriga series temores y prepare su equipaje para marcher fuera del pais. El colonel Zibikouski, que esth hoy de jefe de dia, recorre desde temprano todos los cuerpos de guardian y lugares extremes de la poblaci6n. Ningdn sintoma ala rmante se advierte... pero en el campo ya es otra cosa. Los alcances de "La Bandera Espaffola" y de "La Patria", que como de costumbre salen al mediodia, dan la noticia de haber aparecido en Matanzas dos partidas, insurrectas. Por la tarde, Ilegan en el vapor de Guanthnamo numerosas personas que parece no se considering seguras en dicha ciudad. Fuerzas del Regimiento Infanteria de Simancas y de la Guardia Civil, tienen fuego cerca del ingenio "Santa Cecilia", Guanthnarzio, con gente mandada por el valiente jefe Enrique Brooks. Nuestros patriots sufrieron la p6rdida de tres prisoners, que fueron Ilevados a la misma ciudad. En la noche de boy, se reunen en la Casa de Gobierno las autoridades civiles y militaries de la provincial, el colonel del Regimiento de Cuba, Sr. Zibikouski y el jefe de la Guardia Civil para tratar de la represi6n de la alteraci6n del orden pfiblico. RABI. Los amotinados de Baire, capitaneados por
Rabi, telegrafifan al gobernador regional Sr. Capriles, solicitando una entrevista para exponerle las causes de 9u actitud, a cuyo efecto nombraron una comisi6n compuesta de los Sres. Dora, Escalante, Pazos y Cardet. EMIG ADOS. Aconsecuencia de los acontecimientos, bastantes personas embarcan en el vapor "Marla Herrera", dirigi6ndose a Santo Domingo. ESTADO DE GUERRA. "Don Emilio Calleja e1sasi, Gobernador General y Capithn General de la Isla de Cuba. "Continuando en estado de rebeli6n las partidas levantadas el 24 en las provincial de




EMILIO BACARDI MOREAU
Santiago de Cuba y Matanzas y habiendo, Ilegado, por ello y por las manifestaciones que bacen los Gobernadores Civiles de 6stas, el caso a que se refieren los arelculos 12 y el apartado dltimo del 15 de 14 Ley de 2 de Abril de 1870, vengo en decretar lo siguiente:
BANDO:
"Articulo lo.-Queda declarado en estado de guerra el territorio de las provincial de Santiago de Cuba y Matanzas. "Articulo 2o.-Las Autoridades Civile de las cicadas provincial seguirfin en el ejercicio de sus respeictivas functions, en cuanto no se opongan a lo prescripto en este bando, reservfindome, no obstante, la facultad de atraer a mi conocimiento y al fallo del Conscijo de Guerra, todos los asuntos criminals en que considerate convenience engender. "Articulo 3-.-Los rebeldes que verificaren su sumisi6n a las A utoridades legitimamente constituidas, quedarfin exentos de toda pena, siempre que lo hagan en el plazo de ocho dias, a contar desde la publicaci6n de este bando, en las cabeceras de los districts municipals. "Habana, 27 de Febrero de 1895.-Emilio Calleja.
Y en cumplimiento del superior decreto que antece&, he resignado el mando de esta Provincia en el Exemo. Sr. Com andante General de la misma general D. Jos6 Lachambre Para todos los asunt6 que al orden p iblico se refieran.
Lo que hago pfiblico por este medio para general conocimiento.-Cuba, Febrero 27 de 1895.-Enrique aipriles". El commandant general Lachambre tambi6n b1zo publicar el anterior bando, encabezAndolo con su nombre y cargo y poni6ndole el pi6 siguiente:
"Y habiendo resignado en mi autoridad el mando de la Provincia el Illmo. Sr. Gobernador Civil, ordeno a los Comandantes Militares y Jefes de fuerza que circulen las prevencio, nes del susodicho bando, a fin de que los per-




62 CRONICAS DE. SANTIAGO DE CUBA
turbadores puedan acogerse a la gracia que se les concede; evitando asi el rigor de las leyes que aplicar6 con la severidad debida a todos los que persistan en su actitud rebeld6.-Stgo. de Cuba 27 de Febrero de 1895.Jos6 Lachambre".
LOS COMISIONADOS. Los comisioDados de los alzados de Baire Ilegan el 27, por la noche, y despu6s de entrevistarse con el Sr. Lachambre, commandant general. de la provincial, regresan a Baire acompahados de otra Comisi6n de la Junta Provincial del Partido Autonomista, presidida por el Lie. D. Alfredo Betancourt Manduley, que Ileva el prop6sito de entenderse con los amotinados, que se dice s6lo piden la inmediata implantaci6n de las reforms y la suspension del Ayuntamiento de Jiguani. INSPECTOR DE Llega D. Manuel Martinez Campos, inspecFERROCARRILES. tor general de Ferrocarriles, que viene a reconocer el reci&n construido ramal de Sabanilla.
PROtESTA DE LOS El Comit6Autonomista dp esta provincial viAUTONOMISTAS. sita al Gobernador Regional, protestando da
que los reunidos en Baire tomen el nombre del partido para justificar su actitud legal. Se habian dado, en Baire, vivas a la autonomia.
EL COMITE El peri6dico "La Patria", public lo siguienAUTONOMISTA. te:
:"Con noticias el Comit6 Provincial Autonomista de que en'el t6rmino municipal de Jiguani se ban dado por centenares de hombres armados grits de "Viva la Autonomia Colonial", la Junta Provincial se apresura a protester en6rgicamente de tal actitud, que pugna en, todo con el program y procedimientos de nuestro Partido, mantenedor eficaz y decidido de la paz pdblica. "El Comit6 no consider correligionarios a los que. de tal modo proceden, y ya que no puede desautorizarlos nominalmente torque ignore quienes constituent esa facci6n, los condena en conjunto y de mantra absolute Y hace co-star que por este medio los declara fuera del Partido, si en 61 estuvieran afiliados,
"Santiago de Cuba, Febrero 27 de 1895.




EMILtO BACARDI MOREAU 63
"Por el Comit6 Provincial.-EI.Presidente en ejercicio, Francisco Ortiz." DETENCION. A bordo del vapor "Manuela", es detenido
D. Pablo Borrero, procedente de Santiago de los Caballeros, porportar armas y documentos que la policia estima que le comprometen.
CAPTURA. El jefe de la Policia del Gobierna.-D. Francisco Guti6rrez Rodas, capture a los authors del escalamiento y robo efectuado en la morada del Fiscal de la Audiencia. FALLECIMIENTOS. En este mes ban fallecido:
Dofia Emerenciana Ferrer. Dofia Bfirbara Valdiespin y Barcel6. D. Rafael Ramirez y Torres, notario pdblico. D. Manuel Villal6n y Valerino. D. Pablo Bestard y Romeu. CANEY. Por el Gobierno General ha sido, nombrado interinamente alcalde municipal del Caney, el concejal de dicho Ayuntamiento D. Jos6 Olivella.
"'DON JORGE JUAN". Vuelve a estacionarse en estas aguas el buque de guerra "Don Jorge Juan", relevando al "Sanchez Bareftiztegui". TAMAYO. (28 de Febrero).-El jefe mambi Esteban
Tamayo y Tamayo, entra en Veguitas con su gente y exige al capitftn de la compafiia de Voluntaries D. Cayetano de la Maza, la entrega de las armas y municiones que tenia en dep6sito, y como 6stas habian sido inutili zadas ya por orden del Comandante Militar de Bayamo, Tamayo dispute se formara consejo de guerra verbal para juzgar a Maza. Fu6 condenado a ser pasado por las armas, pero la intercesi6n de una hija suya le salv6 de sufrir dicha pena. Los cubanos hallaron dos mil -cartuchos, que se Ilevaron LA PARTIDA (28 de Febrero),-En el Cuaval de Santa EleDE LOPEZ COLOMA. na, es sorprendida, la partida mandada por Antonio L6pez Coloma, que se componia de Juan Gualberto G6mez, Juan Tranquilino Latapier, Luis Loret de Mola, Jos6 Maria Trevifio, Federico Ndfiez, Francisco Regueyra, Antonio Maria Rivero, Rafael Rosado, Jos6 Villa, Gerardo Ndfiez y Alberto Casaus, que se habia alz4do desde el dia 23. L6pez




64 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Coloma, su prometida Amparo Orbe y otros, cayeron prisoners y el resto se disperse.
MARZO 1895
CABLEGRAMA'OFICIAL (10 de Marzo).-El general Calleja cablegrafia al Ministro de la Guerra lo siguiente "Disuelta partida formada famoso bandido. Manuel Garcia, con muerte de 6ste y tres mfis. Copada ayer partida Antonio L6pez Coloma, levantada 24, estaci6n Ibarra, y diseminada partida Borrero, que levant6se en Jagiiey Grande, jurisdicci6n Col6n, con presentaci6n. indulto algunos; parece dontenido por ahora movimiento insurreccional provincial Habana y Matanzas, aunque continuando precauciones, queda concretada rebeli6n provincial de Santiago de Cuba.-Calleja.11 LO DIE DAIRE. La Comisi6n del Partido Autonomista &
esta ciudad, que fu6 a conferenciar con los amotinados de Baire, telegrafia al Sr. LachambTe, commandant general de la provincial, que los reunidos en Baire contin-dan en 1 misma actitud pacifica, dando grits de iViva Cuba espaffola! iViva la autonomia! habiendo pedido un plazo de diez dias mks por motivos que la referida comisi6n expondri ante dicha autoridad cuando regrese. JUAN GUALBERTO (1- de Marzo) --Por la mediaci6n de D.
GOMEZ. Leoncio del Junco, teniente de alcalde de Sabanilla -, del Encomendador, se presentan al alcalde y al jefe de la Guardia Civil de dicho, pueblo, Juan Gualberto G6mez, Juan Tranquirno Latapier, Jos6 Maria Trevifio. y otros que estaban disperses y ocultosy a consecuencia del copo de la partida de L6pez Coloma. Fueron trasladados a Matanzas y encerrados, en el castillo de San Severino.
JUAN GUALBERTO (2 de Mirzo).-Llegan a la Habana Juan
GOM EZ. Gualberto G6mez; y sus compafieros. Los,
dltimos fueron puestos en libertad, mas no asi aqu6l que fu6 conducido al Morro, por, el jefe de Policia, Sr. Pagliery, a disposici6n,




EMILIO BACARDI MOREAU 6&
del juez military que conocia de la causa seguida contra D. Agapito, Anitfia y D. Eladio Larraflaga, dueflos de una ferreteria, y su dependiente D. Ignacio Lazaga por introduce ci6n de armas y pertrechos de guerra. GUERRILLAS SeOn "La Reforma", el comercio de esta
ciudad ha decidido ofrecer al Gobierno el sostenimiento de un cuerpo armada de 200 guerrilleros,
"CONDE Entra en puerto el "Conde de Venadito",
DE VENADITO". procedente de Manzanillo, conduciendo, un
jefe de Estado Mayor y doscientos h6mbres del Regimiento Infanteria de Isabella Cat6lica No 75.
NOMBRAMIENT.0 Es nombrado D. Felipe Imiaga, official 2a
de la Administraci6n de Hacienda. ARNAZ. El Dr. D. Desiderio Arnaz y Vera se ofrece
al* Alcalde Municipal para prestar servicios professionals en la guerra sin retribuci6n alguna.
LA GUERRA. En la provincial de Matanzas, se levant,
en armas con una partida el Dr. D. Martin Marrero, y en la de Santa 'Clara el joven I). Joaquin Pedroso.
LA GUERRA. (3 de Marzo).-Cerca de las cuatro de la
tarde, fuerzas del 2o escuadr6n del Regimiento Caballeria de Hernhn Cort6s No 29, mandadas por el teniente D. Manuel Alefizar, salieron de Jiguani con el proposition de forrajear. En las proximidades de dicha villa fueron atacadas por fuerzas cubaAas que las obligaron a retirarse.,
TELEGRAMA OFICIAL. El cornandante general de esta Provincia Lachambre, dirige al de Holguin y las Tunas Garrich el telegram cifrado siguiente: "Cuba, 3 de Marzo.-Comisionados han regresado, manifestando que Bartolom6 Mas6 no admit mks arreglo que sobTe base Independencia. Marche con fuerzas sobre Baire, donde estfin reunidos, y at&quelos -Lachambre.".
LA GUERRA. (4 de Marzo).- -Sale de Gibara el general
Garrich, en la maflana de este dia, deteni6ndose en Holguin donde-recogi6 la guerrilla del'Regimiento Infanteria de la Habana No 66, compuesta the 49 hombres, mandada por el capitfin D. Emilio Romero, y tenientes D.




CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Eduardo Ochoa y D. Jos6 del Valle. Siguieron hasta Vega Bellaca, donde acamparon. Mandaba la pequeria escolta del general Garrich, su ayudante el commandant graduado, capit&n D. Enrique Ubieta Maury, del arma de Caballeria, quien consign este hecho en sus "Efem6rides de la Revoluci6n Cubana"; agregando que Garrich tuvo noticias exactasalllegar a dicho dltimo punto, de que Rabi y los Lora estaban en Baire con 400 hombres.
LA GUERRA. (5 de Marzo).-Llega a Jiguadi en la tarde
de este dia, el general Garrich, sin haber tenido encuentro con ninguna fuerza cubana. LEYVA. Carta que dirige don Herminio C. Leyva y
Aguilera desdeManzanillo a Bartolom6 Mas6, mayor general de la Revoluci6n. "Seflor don Bartolom6 Mas6. Muy seflor mio: Ya sabrh usted el resulado de mi viaje a Santiago de Cuba; negativo en absolute, pues no s6lo se resisti6 el seflor Comandante General a conceder un minute siquiera de plazo, sino que di6 sus 6rdenes delante de mi para que se emprendiera la persecuci6n de ustedes con suma actividad.
En estas circunstancias, y antes de retirarme de Manzanillo, quiero hacer el dltimo esfuerzo para evitar que se derrame sangre de hermanos, cuya cantidad, sea la que fuere, estfi usted en tempo todavia de evitar; torque, de lo contrario, caerA, gota a gota, la que se derrame, sobre el nombre de usted, manchAndolo ante la historic. El verdadero patriotism, sector don Bartolo, es como la valentia, grande, sublime; pero por lo mismo de su grandeza, no hay que confundir entrambas cosas con la temeridad, torque enese caso se empequeftecen hasta arrastrarlas por el suelo. Es usted hombre de talent y de coraz6n; me costa, y aunque no he tenido el gusto de tratarle, a esas dos cualidades de su caracter apelo para que reflexione y las use en estos moments critics en favor siquiera sea, de ese ndmero crecido de cubanos inexpertos que ha lanzado usted al campo de




EMILIO BACARDI MOREAU 67
la insurrecci6n con la idea patri6tica, esto es indudable, para mi, pero bajo un concept completamente equivocado, y cuyas padres maldecirAn maffana el nombre de usted cuando se despeje esta situaci6n y se vea claro en el asunto, si usted insisted en llevarlos a ufi sacrifice imitil, torque la campafia emprendida por usted, tras de ser injustificada a todas luces, boy por boy, tiene que ser est6ril y contraproducente por afiadidura para la felicidad de nuestro pais. Vea usted, si no, y se lo repito despu6s de nuestra conference en "La Odiosa", como no le secundan las otras provincial cubanas: lejos de eso, combatirAn en Oriente, vuelvo a decirle, torque el pais ha comprendido, que la felicidad de Cuba no se ha de conquistar por medio de la guerra, siendo asi que la guerra seria nuestro suicidio, y no hay pais enel mundo, civilizado que se suicide conscientemente.
Apart de eso, recapacite usted, y vea 4ue Espafla tiene medics sobrados de acabar con el movimieiito armada en poco tempo: de Puerto Rico vienen troops: de la Peninsula hansalido ya ocho batallones, yvendrhn todos los que sean necesarios. La insurrecci6n en cambio, no tiene material de guerra, -ni los espere del extraniero, yo se lo aseguro. Por otro lado, la mitad, por lo menos, de la gente que tiene usted alzada en armas, volverh a las poblaciones tan pronto como se vea perseguida por las troops del Gobierno.
Sanguily (don Julio), preso en la Cabafia, Juan Gualberto G6mez presented; Yero en Santo Domingo; Guillermon enfermo, echando sangre por la boca y acorralado en los montes de Guantbnamo; Urbano Sfinchez Hechavarria y dos hermanos en M6jico. jQu6 esperanza le queda a usted, rodeado
de esta situaci6n?
Ha llegado por lo tanto, en mi senior, el momento de probar al mundo enter que es usted un verdadero patriots, deponiendo, las armas, cuyo acto, lejos de ser denigrate para usted en political, elevaria su Aombre en es-




68 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
tos moments a la altura que yo deseo verle colocado eternamente. Al dirigir a usted esta carta, cumplo con un deber de patriotismo, quedando mi conciencia tranquil al retirarme a la Habana, despu6s de los esfuerzos que he realizado para contender la guerra, aunque traspasada mi alma de dolor, pues ademks de ser cubano, soy hijo de esta r4gi6n, apartada hoy del resto del pais por un acto de rebeli6n, tan injustificada corno in-dtil. Reciba usted las considerations del affect que le profess su paisano.
Herminio C. Leyva."
LA GUERRA. Llega de Baire la comisi6n que fu6 a conferenciar con los sublevados, sin conseguir acuer-do alguno. El alcalde de Baire Sr. Ceballos, desde Remanganaguas, trasmite el siguiente telegram:
"Las partidas de aqui desean por mayoria. acogerse a indulto. Falta una autoridad caracterizada para dar garantia a este acto y a la vez estimular a ello. A pesar de segWr vi6ndose otros groups, falta el enthusiasm y veo fAcil la manera de que depongan las armas si se dispose de una persona que lo
-recabe. Con tacto esfficil resultado. No obstante favorecer estos dese0s, avanzan rApidamente las columns para desarmar a aquellos que continiden en actitud hostile LA GUERRA. (6 de Marzo).-En la maflana de este dia, sale.
de Jiguani el general de brigade D. Jorge Garrich y A116, con la guerrilla del Regimiento de la Habana, que tom6 en Holguin, mfis 50 hombres del Regimiento Caballeria de Hernfin Cort6s, que sac6 de Jiguani, mandados por el capithn Jim6nez Albacete y llevando como prfictico, a Francisco Di6guez. A las. 10 lleg6 al cementerio de Baire, donde hizo alto. A las once, Ilegan los 15 hombres de' vanguardia, mandados por el teniente D. Eduardo Ochoa, que penetr6 en el pueblo,.Ilamado por sus naturals "Baire San Bartolo". Llegados a la plaza, se detuvieron en ella, y el general orden6 a su ayudante D. Enrique LThieta Maury-segun confirm 6st en sus "Efem6rides de la Revoluci6n"- qu&




EMILIO BACARDI MOREAU 49
saliera al camino real de Cuba para ver si venia alguna fuerza espafiola. Al saliir, del pueblo encontr6 Ubieta a una column fuerte de 576 hombres, que habia salido de esta plaza, compuesta de fuerzas del Regimiento Infanteria de Isabel la Cat6lica No 75, que mandaba su ler. jefe el colonel D. Fidel Alonso de Santocildes, y otra del de Cuba No 65, mandada por el colonel D. Juan Enrique de Zibikouski y Tello, ler. jefe del mismo, que llevaba en vanguardia su guerrilla, a las 6rdenes del capitfin D. Jos6 Bonastra. Las troops reci6n llegadas hicieron alto en la plaza, donde el colonel Santocildes, jefe de la column, di6 parte al general Garrich de no haber tenido novedad en su march. Consign Ubieta, en su obra citada, que mientras eso sucedia 61 desprendi6 de un establecimiento un cedul6n que decia: "AVISO AL PUBLICO.-El jefe del movimiento participate al p6blico que al "Quien vive", de sus avanzadas se contestarfi: "Espafia".-jQu6 gente?"- "La Autonomia" Lo que se hace pdblico para general conocimiento.-13aire, 3 de Marzo & 1895.-Por el colonel JesCis Rabi, el colonel Saturnino Lora."
BUQUES DEGUERRA. Procedente de Canarias, entra en puerto el dia 6, el crucero "Conde de Venadito", haci6ndose a la mar a las pocas horas de su lleada.
Tambi6n se hace a la mar el mismo dia, el crucero "SALnchez BarcAiztegul". "CONCHITA". El remolcador "Conchita" ha sido cedido
por sus duehos al Gobierno. Es artillado, y con dotaci6n del crucero "SAnchez Barckiztegui", sale a prestar servicio. "LOS NEGROS". (7 de Marzo).-Por orden del general Garrich,
que se qued6 en el pueblo de Baire, en la madrugada de boy salieron de dicho punto las fuerzas de los regimientos de Isabella Cat6lica y de Cuba, ma-ndadas por sus coroneles Sa-ntocildes y Zibikouski respectivamente. Al Ilegar a Las Yeguas, Santocildes, que mandaba la column, orden6 a Zibikouski que penetrara con sus troops por el centre de la serrania de Los Negros, en tanto que 61 con las




70 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
suyas operarla a retaguardia. Jesids Rabi con su gente habia tomato posiciones en aquel escabroso lugar, atrincher&ndose de modo convenience, y cuando la column de Zibikouski pretendi6 ascender hasta el lugar ocupado por las fuerzas cubanas, estas rompieron vivo fuego sobre la column espaffola que se desband6. Algunos pacificos que llegaron a Baire information al general Garrich algo de lo sucedido en Los Negros, y 6ste orden6 al capitfin D. Emilio Romero que con su guerrilla del Regimiento de- la Habana fuera al indicado Dunto para que le trajera noticias, ciertas. Y como 6ste tardara en regresar, dice el Sr. Ubieta, en su obra ya citada, que 61 se prest6 a ir voluntariamente partiendo en seguida, y que habiendo retornado a Baire, a las 7 de la noche, pudo informer a su general que "desde las inmediaciones de Baire hasta el primer arroyo seco que existed cerca de Las Yeguas, habia encontrado grupos de soldados disperses y desarmados, algunos de ellos heridos, procedentes de la column Zibikouski." Que ya en el referido arroyo encontr6 "al colonel Zibikouski (1) curando sus heridos, el cual le dijo "que tuvo que descender de Los Negros en retirada, torque el enemigo en buenas posiciones y parapetado, le hacia certeros disparos causfindole bajas; pero que 61 (Ubieta) crey6 de su deber informer al general, que lo que all! hubo desde que son6 el primer tiro W un corre corre, que no pudieron contender los jefes u officials de la column, si es que lo habiaii intentado. Que cuando lleg6 al arroyo expresado, adn no se habia incorporado la otra column mandada por Santocildes, y que a las 8 de la noche entraron en Baire ambas columns conduciendo sus heridos dando Santocildes los detalles del combat que le suministr6 Zibikouski, y agregando que por su parte no tuvo novedad, pesto que en Loma Poen solamente le hicieron fuego los
(1) F1 colonel Zibikouski era poeta, m6sico, torero, clubman, sportsman, de todo... menos military.




EMILIO BACARDI MOREAU 71
insurrectos al grito de iViva Espaha! y iViva la autonomia!
En esta ciudad la Comandancia General public en la prensa, que el general Garrich, desde Baire por Remanganaguas, comunicaba haber dispuesto el ataque de las posiciones atrincheradas de Los Negros ocupadas por Rabi y otros jefes con bastantes 'fuerzas, y que al ser atacado dicho punto el enemigo huy6 a la desbandada, debiendo baber tenido muchas bajas, y que las de la column fueron un sargento mu rto y siete soldados heridos.
DE LA GUERRA. Telegram de la Comandancia General.
"El general Garricb, desde Remanganaguas, manifiesta que puede darse por terminada la partida de Baire, reducida hoy a algdn jefe y 40 hombres diseminados: no atachndolos por la difficult en perseguirlos individualmente y por haberse dedicado las fuerzas a combatir a otra partida de importance que existed en Guisa y s6correr a Manzanillo." FALLECIMIENTO. (10 de Marzo).-Muere dofia Maria Josefa
Bory L6pez de Queralta, viuda de Parreflo. PARTIDA En la noche del 19, se present en la Loma de
INSURRECTA. la Cruz, camino del Cobre, a dos leguas de
esta ciudad, una partida insurrecta. Inmediatamente salen fuerzas para perseguirla, logrando alcanzarla y dispersarla, seon el parte official.
JUZGADOS La Sala de Gobierno de esta Audiencia TeMUNICIPALES. rritorial, haacordadoque losjuecesmunicipa-'
les pueden trasladarse a punts distances del de su residence official y ejercer en ellos las functions de su cargo, mientras duren las actuales circunstancias de guerra. Por virtue de esta resoluci6n ha quedado es tablecido en esta ciudad el Juzgado Muni-' cipal de Ram6n de las Yaguas. VOLUNTARIO Se renueva el armaments de los batallones de Voluntarios de esta ciudad. CARTA DE "Campamento de Manzanillo, Marzo 20 de
AMADOR GUERRA. 1895.
Senior director del Heraldo.-Nueva York. Sirva 6sta de informaci6n para "El New York Herald", y para nuestros amigos de los Estados Unidos.




72 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Indico al pueblo americano, que no crea en noticias sobre derrota de insurrectos, que les vayan por las fuentes del Gobierno. Todas son falsas. Estfin ellos mAs que a la defensiva. Para mediados de junio tendremos 20 ,000 hombres en el campo. Estamos seguros de las simpatias de todos los americanos.
Amador Guerra."
.TROPAS LLEGADAS. El 22 lleg6 a Caimanera el trasatlfintico "Alfonso XIII", que condujo desde Barcelona a los batallones peninsulares 4o y 5o, el primero con 896 plazas y el segundo con 586. En el mismo dia fueron transportados a esta Ciudad por el vapor "Santo Domingo", siendo obsequiados aqui los jefes, officials y clases de tropa con tabacos y una comida, que les ofreci6 el comercio. La oficialidad del 4o es la siguiente: teniente colonel D. Rosendo Cifredo, comandantes D. Juan Condines y D. Antonio Torrej6n, capitanes D. Alejandro Delgfis, ayudante, D. Manuel Garcia, cajero, D. Manuel Barul6, de almac6n, D. Tomhs Panadero, de la 11, compaiiia, D. Antonio Montoto, de la 29, D.Alejandro Puertas, de la 3-, D. Rafael Navas, de la 4-, D. Francisco Amador, de la 5a, y D. Clemente Calvo, de la 6-, tenientes D. Casto Ortega, D. Florentino FernAndez, D.' Alberto Valls y D. Romualdo Mir6, de la In. D. Jos6 L6pez, D. Emilio G6mez, D. Jos6 Miranda y D. Ricardo Nespereira, de la 29, D. Dfimaso Le6n, D. Fernando Acevedo, D. Francisco Albaladejo y D. Martin Casado, de la 3-, D. Emilio Alvarez, D.Angel Tremosa, D. Federico Esparza, y D. Teodoro Sierra, de la 4-, D. Gaspar GonzAlez, D. Celestino, P& rez, D. Catalino Cantero y D. Jos6 Castro, de la 5-, D. Jos6 Mora, D. Natalio Lozoya, D. Pedro Me a y D. Luis Marin, de la 6a. D. Mariano Nieto, 20 teniente abanderado, y D. Rosendo Castells, m6dico 2o. La oficialidad del 5- es la siguiente: teniente colonel D. Hilario Santander Rodriguez, comandantes D. Daniel Martinez y Martinez y D. Jos6 Sanjurio Izquierdo, capitanes D. Ram6n Jim6nez Escarrat, D. Juan




EMILIO BACARDI MOREAU 73
Aguas Monreal, D. Jos6 Garcia Sfinehez, D. Camilo Gadea L6pez, D. Alejo Fraile Crego, D. Antonio Hidalgo Fluxa y D. Juan Martinez Navarro, y los officials subalterns correspondientes.
JWAS TROPAS. En el vapor correo "Antonio L6pez, llega'do,
eldomingo 24, viene el Batall6n Peninsular n lmero 1. Manda dicho batall.6n el teniente colonel D. Patricio Giralt. Por la noche, en los salons del Circulo Espahol, se verifica la fiesta organized por la Comisi n de recibo en obsequio de los jefes y officials de los batallones expedicionarios llegados ya a esta ciudad. Concurren el general Lachambre, el Arzobispo, el Gobernador Regional, el Alcalde, Corporaciones Civiles y Militaries, Comisiones de las Sociedades de recreo, el Presidente de la Audiencia, various magistrados, y muchos socios del Circulo. IREMIOS QUE Los gremios de tabaqueros, talabarteros y
SE DISUELVEN. aparejadores han acordado su disoluci6n.,
'CASTRO Y PEGO. A bordo del vapor del Sur, y conducido por
una pareja de la Guardia Civil, Ilega a esta ciudad D. Andr6s Castro y Pego, director de "La Uni6n", de Manzanillo. Es pesto en libertad bajo fianza. MARTI Y OOMEZ. (25 de Marzo).-Firmado en Montecristi,
Replica Dominicana, por Jos6 Marti y MAximo G6mez, se pubjica boy el manifesto del Partido Revolucionario Cubano. "REINA MERCEDES". En la mariana del 26, entra en puerto el crucero "Reina Mercedes", procedente de Espafia, trayendo 340 reemplazos para el Apostadero.
INSTITUTO DE Por el Gobierno General se dispose que cese
2a ENSERANZA. en el desempefio del cargo de director de este
Institute, el catedritico interior del mismo D. Ramiro de Irizar y Dominguez, y ocupe dicha plaza D. Antonio Maria Guerrero. ARMAS. "Comandancia General de la Provincia de
Santiago de Cuba.
E. M.
Licito en tempos normales que los p4rticulares llenando los requisites de ley puedanbacer uso de armas, ya para el ejereicio de la eaza o para sudefensa,, cuando por vivir en despoblado, o con motive de frecuente viaje de-




74 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
seen tender personalmente a su seguridad individual y a la de sus families o interests, no hay duda que declarado el estado de guerra con motive de las partidas rebeldes levantadas en la Provincia, tal facultad contribute a favorecer los intents de los perturbadores del sosiego p-dblico, pues vagando 6stos por los campos en ii-timero considerable para la resistencia que aisladamente puedan oponerles dichos particulars, no omiten ocasi6n de irse apoderando sucesivamente de las armas y municiones cuya existence les costa en ingenious y pequeflos poblados para proveer con ellas a los suyos.
Para evitarlo, por ser este un medio, ademis de la constant persecuci6n, para ahogar en germen una insurrecci6n tan insensate co1-mo criminal, he credo oportuno disponer que toda persona que tenga en su poder Armas de fuego o municiones y armas blancas de las prohibidas, proceed dentro del t6rmino de tres dias de recibido en la cabecera del t6rmino municipal el Boletin Oficial de la Provincia, en que se publique esta circular, a hacer entrega de ellas a los Alcaldes Municipales o Comandancias Militares y de Armas mAs pr6ximas, a cuyo effect se dan por ahora caducadas toda las licencias que hubiesen sido concedidas; incurrie-ndo los contraventores, a no caberles mayor respo-nsabilidad, en la multa correspondent hasta la cantidad de ciento veinticinco pesetas, y cuyas armas, que serAn remitidas por dichas Autoridades locales al Parque de Santiago de Cuba, serfin debidamente conservadas y se devolverfin en su oportunidadi previa exhibici6n del resguardo que ha de facilithrseles al hacer la entrega. Santiago de Cuba, 26 de Marzo de 1895.Jos6 Lachambre".
"HUSSARD". Visit este puerto, procedente de la Martinica,
el aviso de guerra franc6s "Hussard". ,FERROCARRIL DE En la junta general ordinaria celebrada por
S. Y M. los accionistas de la Comparlia del Ferrocarril
de Sabanilla y Maroto, se cubren los cargos de president y tres vocals de la Directiva, la cual queda constituida en la siguiente forma:




EMILIO BACARDI MOREAU 75
President, D. J. F. Anderson. Vicepresidente, Dr. D. Magin Sagarra y Genoux.
Vocals, D. Jos6 Ferrer y Torralbas, D. Ignacio Casas y Saumell, D. C. W. Whiting, Ldo. D. Jos6 Planas y Tur, D Juan Manuel de la Pezuela Vinent y D. David Kirpatrick.
Secretario, D. Alberto Giraudy Faurest. CAPRILES. Con motive del cambio de Gobierno en la
Peninsula, present su renuncia, por cable al igual que otras autoridades de la Isla, el gobernador de esta Regi6n D. Enrique Capriles y Osuna.
CABLEGRAMA OFICIAL "Habana 26.-Recibido el 27.-Gobernador General a Ministro.-Una partida acerc6se poblado Campechuela, donde se eincontraba un destacamento de 40 hombres, al que intimaron rendici6n.
El Jefe de la fuerza se neg6 a ello, y sali6 a situarse en posiciones. Entonces entr6 la partida de 300 hombres, saque6 a1gunas tiendas marchAndose enseguida. El teniente jefe del destacamento ba sido sumariado, torque accediendo a los ruegos del pueblo, no atac6 a los insurrectos. No hay nada de emboseada cerea del Cobre, ni complot en la Habana. Llegaron a la Habana los vapors "Antonio L6pez" y "Le6n XIII".
Calleja."
MACEO, CROMBET El Sr. CAnovas del Castillo ley6 en las CAY COMPAREROS. maras, este cablegrama del general Calleja:
"Habana, 26.-Recibido el 27.-Acabo de recibir noticia C6nsul de Costa Rica, diciendo cabecillas Maceo, Flor Crombet y otros, se embatcaron anoche en Puerto Lim6n a bordo del vapor linea "Atlas", direeci6n Jamaica; Pero s'ospecho trasbordaron alta mar a bareo americano que cruzaba aquellas costas. Da das 6rdenes a las autoridades'para que vigilen; Pero 6sta es deficient, pues dispongo jan s6lo de un caflonero y de siete barcos Para todo el perimeter de la Islw-Calloja." MARTINEZ CAMPOS. (27 de Marzo).-El ministry de Ultramar D. Tomfis Castellanos y Villarroya, dice por cable al general Calleja, lo siguiente:




76 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
"En consejo hoy nombrado general Martinez Campos para sustituirle, ru6gole permanezca en el mando, hasta tanto Ilegue su.cesor.-Castellanos. "
GARRICH. El 27 a las once de la noche, Ilega en tren
express, procedente de San Luis, el general de brigade D. Jorge Garrich y A116, comandante general de Holguin y las Tunas. VETERANOS. El Comandante General de la Provincia
aprueba el ingreso de sesenta y cinco individuos que han sido alta en la Compahia die Guias Veteranos del General D. Santos P6rez, en Guantfinamo.
CONFIANZA A LOS "COMANDANCIA GENERAL DE CUBA CAMPESINOS
E. M.
ORDEN GENERAL del d1a, 27 de Marzo de 1895 en la Plaza de Santiago de Cuba.
Llega reiteradamente a mi conocimiento que abrighndose temores infundados o dhndose oidos a propalaciones intencionadas, cunde en el vecindario, de los campos y poblados la err6nea idea de que las troops y los medics de acci6n con que el Gobierno cuenta para sofocar la actual insurrecei6n, puedan caesar vejaciones y atropellos y aun ejercer presi6n inmotivada, sobre los honrados habitantes que no se separan de la Ley. En mis deseos de borrar toda creencia en dicho sentido y de que se comprenda en todas parties y ocasi6n que la misi6n de las troops y medics indicados es la de poner de su parts todos sus possible para hacer restablecer la tranquilidad y renacer la confia-nza; he considerado oportuno decir a todas las Autoridades locales militaries como a las fuerzas empleadas en la persecuci6n de las partidas rebeldes el debcr en que se hallan de respetar y protejer a todos los vecinos honrados que contimilan en sus ocupaciones y laborers habituales.
Las procedencias y antecedents politicos de los mismos no han de influir en lo mfis mimmo en el trato, y protecci6n que deba dfirse-




EMILIO BACARDI MOREAU 77
les prestfindoseles cantos auxilios puedan necesitar y se fallen mfis al balance. En los casos que Ilegue a ocurrir de que se considered necesario tomar algunas precaeuciones o medidas preventivas con alguno que inspire sospechas de prestar auxilio director o indirect a los rebeldes, no se Ilevark a effect si no se ha obtenido antes el convencimiento intimo de que tales sospechas o, denuncias revisten una seguridad complete, a fin de no convertirse en ocasi6n alguna en instrumentos de venganza o de miras que la insurrecei6n adopted como beneficiosas a sus fines.-Lachambre.
De orden del Excmo. Sr. Commandant General se public en la de este dia para pfiblico conocimiento.-El Coronel Teniente Coronel jefe de E. M.-Arturo GonzAlez Gelpf". CALLEJA. (28 de Marzo).-Se public en Madrid, el
Real Decreto, por el cual se releva, del mando, superior de esta Isla al teniente general D. Emilio Calleja'e Isasi. Se comunic6 a Cuba por cable.
ANTONIO MACEO. "A bordo del "Adirondak", alta mar, Marzo 28 de 1895.
Seflor Enrique Trujillo. Mi amigo querido: tres dias Ilevamos de mar, con direcci6n a Cuba Libre. Tal vez Ileguemos el domingo pr6ximo. Somos pocos, pero, buenos. Me acompaflan Jos6, Flor, Cebreco, Corona, Silverio Sknehez y un colonel colombiano (Pefia). El resto es oficialida:d de buena clase (Total 22) Nuestros preparations en Costa Rica, llegaron a conocimiento de las autoridades que teman fuertes exigencias de la diplomacia espaflola, y tuve que poner en juego grades iiafluencias, para evitar que se llevara a cabo la orden del Gobierno, precise y urgent, de internal a todos los c6mplices y render a aquellos que estfibamos mfis significados. El C6nsul espaflol denunci6 el grupo que situ6 Flor en Lim6n, con anticipaci6n a la salida del vapor que nos conduce.
Nos persigue un vapor de guerra espaflol. Hace ocho horas que lo-traemos a la cola.




78 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Tal vez nos presented dificultades en las Bahamas.
Diga a don Emilio Agramonte, que su hijo ha querido corner la misma suerte que nosotros, que descuide de 61, que va conmigo y lo cuidar6 mucho, por el nombre y por lo que en si propio vale.
Y ya voy en camino de mi Patria, a servirla, libre del contagion de ambiciones personals y solo impedir6, con energia y resoluci6n, las transactions iniltiles con Espafia. Haga usted lo mismo, pues asi deben proceder los buenos y desinteresados patriots.
Lo quiere su
A. MACE0.11
ARNAIZ. Llega el teniente colonel de Artilleria D
Eduardo Arnaiz, con objeto de hacerse cargo de la Comandancia Principal de esa arma de la plaza y direcci6n del Parque. VILLANUEVA. Se hace cargo de la Comandancia General de
la Provincial el colonel Sr. Villanueva, por haber salido a campaiia el general Lachambre. VINENT. Habi6ndosele admitido la renuncia al Sr.
Capriles, queda encargado interinamente del despacho del Gobierno Regional, el secretario del mismo D. Juan Antonio Vinent y Kindelftn.
BETANCOURT Para cubrir la vacant del exdiputado proMANDULEY. vincial, don Eduardo Yero y Budu6n, vocal
de la Comisi6n Permanente, ha sido nombrado el diputado Lie. don Alfredo Betancourt y Manduley.
FALLECIMIENTOS. Han fallecido en este mes: Dofia Lucia del Barrio de Cairet. Doila Gertrudis Miyares y Arcaya. Doifta Dolores Castellanos de Caballero. D. Eduardo Garcia Gallardo. D a Mariana Fresneda, viuda de Palay. KINDELAN. (30 de Marzo).-Es nombradogobernador
regional interior D. Sebastifin Ki ndelhn y Sfinchez Grifi&n, colonel de Ingenieros. LA GUERRA. Sumario de noticias officials espafiolas correspondiente a este mes. Dia 4.-Combate en Ullao por el colonel Copello y fuerzas insurrectas. 13.-El capitfin Sagarra sostiene fuego con los insurrectos en San Juan de Wilson.




EMILIO BACARDI MOREAU 79
14.-Los insurrectos incendian el poblado de San Leandro.
18.-Sorpresa y destrucci6n de un campamefito en Solis por el general Garrich. La partida de Periquito P6rez, ataca el cafetal "El Ermitaflo", siendo rechazada y perseguida hasta el rio, Calderin. 20.-Combate en Los Muchachos, entre el teniente colonel Araoz y las partidas insurrectas mandadas por Amador Guerra, Guardfa y Reitor.
Mariano Ramirez, cabecilla insurrecto, ataca el poblado de Dos Caminos, seis leguas de esta ciudad, y es rechazado por el sargento espafiol Antonio Giles Garz6n. El colonel don Fidel A. de Santocildes en march desde Jiguani para Manzanillo. es atacado en el trayeeto por fuerzas de Bartolom6'Mas6 y Jesds Rabi. Belisario Ramirez, DamiAn Caballero y Esteban Tamayo se presentan en Manzanillo abandonando las fuerzas de Rabi, manifestando se habian alzado por la Autonomia y no por la Independencia. El teniente colonel Bosch, ataca en la jurisdicci6n de Guantfinamo el campamento de Periquito P6rez, apoderAndose de various effects y suponi6ndose Ileve heridos por el rastro de sangre en la retirada. Una comisi6n de Manzanillo compuesta de los seffores don Ricardo R. Uspedes, D. Juan Ramirez, D. Antonio Bello, D. Eduardo Calks, D. Eduardo Camino, D SebastiAn Comas, D. Juan Silva, D. Manuel Agiiero y D. Angel Villavilla, va a la Habana a conferenciar con el general Calleja, capithn general de la Isla.
La column al mando del teniente colonel Araoz, compuesta de fuerzas de Isabella Cat6lica, guerrilla de Chdiz y Guardia Civil, sostiene combat en Yuraguana y Cayo Camacho con fuerzas libertadoras a las 6rdenes ,de Amador Guerra. Hubo sensible bajas por ambas parties y la column espaflola se retir.6 a Manzanillo.




80 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
ABRIL 1895
ANTONIO MACEO. (1o de Abril).-En la madrugada de este dia,
Ilega a las costas de Baracoa la goleta inglesa. "Honor", que conducia a su bordo lalegi6n. gloriosa de heroes invencibles cuyos nombres fulguran con characters luminosos en las pfiginas de la Historia, y que enaltecen y avaloran las de estas "Cr6nicas". Helos aqui: Mayor general Jos6 Antonio Maceo y Grajales.
Flor Crombet.
Jos6 Maceo y Grajales. Agustin Cebreco y SAnchez. Brigadier Silverio S6Lnchez Figueras.
Y1 Adolfo Pefia.
Colonel Patricio Corona Alcides Duverger.
Jos6 M. Arseno
Jos6 C, Palacios.
Teniente colonel Alberto Boix ComandanteJuan Fustiel Olivera 2Y Juan B. Limonta.
Capitfin Joaquin Shnehez P Francisco J. Agramonte Jesils M. Santini
Isidoro Noriega y Asprilla Manuel J, de Granda y Odio Domingo Guzmkn
Teniente Jorge Trave Estrada Subteniente Luis Henriquez )I Luis Soler
Estos veintitr6s benem6ritos patriotasdesembarcaron en la playa de Duaba. Pocos moments despu6s ocurri6 un sensible accidente y fu6 que mientras el colonel Corona arreglaba el rifle del general Antonio Maceo, se le escape un tiro que caus6 la muerte a Salom6n Key, patron de la goleta "Honor".
No habia transcurrido mucho tempo del desembarco, cuando al Ilegar los ilustres expedicionarios al parade conocido por Na,ranjo fueron atacados por fuerzas del Regimiento Infanteria de Simancas N- 64, salidas & Baracoa, al mando del teniente Fernfindez, las que tuvieron a1gunas bajas-




EMILIO BACARDI MOREAU, 81
Desde este instance empez6 el calvario doloroso de los valientes expedicionarios. Como consecuencia del desembarco de la, expedici6n, a las 8 de la mafiana de este mismo, dia se present en el barrio de la Playa de Baracoa, Jos6 Dolores Navarro, conocido por "Machado", se pronunci6 por la Independencia, secundado por Felipe Guerra, Pedro Farragut, Jos6 Od6, Enrique Mato, Cipriano Grandales y otros. Estos y muchos mfis se incorporaron por la noche a la fuerza del jefe cubano, de aquella localidad, F61ix Ruenes,
FALLECIMIENTOS. (lo de Abril).-Muere D. Carlos Alfonso Dagnesse y Cairet, rico propietario y commandant del Estado Mayor de Voluntarios. El mismo dia fallece D. Victoriano Robert, del comercio.
PARTIDA El dia 2 al amanecer, una partida de insuEN EL CANEY. rrectos entr6 en el pueblo del Caney, Ilevfindose aIgunas armas de fuego, saqueando varias tiendas y maltratando al capitfin de'la Compaffia de Voluntarios D. Ram6n Silvestre y Elias.
De esta ciudad salen fuerzas en persecuci6n de los insurrectos.
MOVIMIENTO En la maffana del 2, entra una column del
DE TROPAS. Regimiento de Cuba, procedente del campo
de operations.
PRESA. Dice la prensa espailola que el cafionero
"Indio" apres6 el bote en que Ileg6 a la playa de Duaba la expedici6n de Antonio Maceo, hacienda prisoners a dos mariners. CABLEGRAMA OFICIAL El gobernador general Calleja dice por cable al Gobierno Supremo: "Habana 2.-Segidtn alcalde Baracoa, esta maflana apareci6 en la playa de Duaba un pailebot extranjero, embarrancado, y en Duaba y-Toa habia gente armada.- Calleja. EXPOSICION. El Arzobispo dirige al Ministro de Ultramar,
en esta fecha, una exposicift con motive del procesamiento de que fu6 objeto el Dr. D. Juan Bautista Casas y Gonzilez, gobernado'r eclesifistico de la Habana, por haberse opuesto, en una circular, al cumplimiento de una R. 0. del Ministro de Ultramar re-erente a que debia ordenar la expedici6n




82 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
de las partidas de bautismo para contrary matrimonio civil. El Arzobispo defended al Gobernador Eclesifistico, basindose en que el matrimonio civil es una uni6n legal, contraria a los efinones de la lglesia, que lo considera como un verdadero concubinato. OTRO CABLEGRAMA (3 de Abril).-El gobernador general CalleOFICIAL. ja, dice por cable al ministry de Ultramar
lo siguiente:
"Del pailebot embarrancado en Duaba, desembarcaron 22 hombres, tres de ellos"titulados generals entre los que se supone estin los Maceo y Crombet. Dos mariners del pailebot, press, dicen que los de la expedici6n matron al capitfin del barco, por negarse a arribar al punto deseado, Baracoa, puerto tranquil. Fuerza Simancas, de 50 hombres, alcanz6 a la expedici6n en Duaba, haci6ndoles bajas y un prisionero. Nuestras troops tuvieron nueve heridos. La partida dirigese a Cuchillas Quiviiin. General Lachambre orden6 salida fuerzas disponibles.-Cralleja." '
LOS AUTONOMISTAS. (4 de Abril).-La Junta Central del Partido Autonomista, public su famous, manifesto' al pais condenando la revoluci6n iniciada en Baire.
ANTONIO MACEO Y (5 de Abril).-Rumbo a Guantfinamo por WS COMPAREROS. "Las Cuchillas", marchaba el general Antonio Maceo con sus ilustres compafieros de gloria y de fatigas, guiados por el prictico Ram6n Armas que se les habia incorporado el dia antes. Llegados a la finca "Dos Brazos", a los pocos moments se present una compaffia de voluntaries movilizados, conocida con la denominaci6n popular de "Indios de Yateras" por la raza y el lugar de procecencia de sus components y tuvo fuego con los patriots cubanos. En este encuentro desaparecieron el tenientecoronel Arseno, y el guia Armas, y se present;6 a las fuerzas enemigas el subteniente Luis Soler, asistente del general Antonio Maceo, con la maleta del general. Cayeron prisoners el subteniente Luis Henriquez, Manuel Cabrera y Rafael Lavafiino.




EMILIO BACARDI MOREAU 83
EL MARQUES (6 de Abril).-Son detenidos en Puerto PrinDE SANTA LUCIA. cipe D. Salvador Cisneros Betancourt, marqu6s de Santa Lucia, D. Jos6 Rodr guez Vald6s, D. Federico Rio Otero, D. Francisco Estrada Marin y D. Romualdo Molina y Loret deMola; siendo puestos en libertad al siguiente dia por orden del Gobernador General.
GIRD. (6 de Abril).-Fallecimiento de D. Miguel
Gir6 e Ibarra, antiguo comerciante hijo de esta ciudad.
ANTONIO MACEO Y (7 de Abril).-Antonio Maceo y sus expediSUS COMW EROS. cionarios tienen un encuentro* con sus perseguidores en la finca, "La Felicidad". Los gloriosos legionaries cubanos quedaron disperses. Un grupo formado al azar qued6 compuesto por el general Antonio Maceo, el commandant Limonta y los capitanes Agramonte, Santini, Granda y Guzmfin, otrd grupo lo integraron los generals Flor Crombet y Jos6 Maceo, commandant Fustiel, capitanes'Noriega y Shnchez y teniente Sainz; el mercer grupo lo, formaron el general Cebreco, los coroneles Pefla y Sfinchez Figueras y el teniente colonel Boix. Los demfis se dispersaron aisladamente. MONCADA. (8 de Abril).-Fallece en Mucaral, (AltoSongo), victim de la implacable tuberculosis, el valeroso e lustre Guillermo Moncada (GuiHerm6n) mayor general del Ej6rcito Libertador y probado patriots de toda la vida. MUERTE DE (8 de Abril).-El valiente colonel mambi
"PANCHIN VARONA" Francisco Varona Tornet (Panchin), seguido de Felipe Alvarez y 30 hombres mfis, en su mayoria mal armados, atacan, a las 5 de la tarde, la casa-cuartel de la Guardia Civil, en San Miguel de Nuevitas. Los guardias civiles, mandados por el sargento Hermenegildo Martinez, commandant del pesto, estaban ya perfectamente atrincherados, y repelieron el ataque con fuego vigorous. Los dos jefes cubanos Panchin y Alvarez murieron heroicamente a las primers descargas enemigas. La Guardia Civil fu6 auxiliada por las fuerzas destacadas -del, Regimiento, Infanteria de Tarragona No 67, mandadas p6r el teniente Padillo. Los cubanos




84 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
tuvieron que ceder a la superioridad num6rica y de armas de enemigo, y si no pudieron rescatar los cadfiveres de sus dos heroicos jefes, si lo hicieron con sus compafieros heridos.
MUERTE DE (10 de Abril).-A las once de la maflana, en el
FLOR CROMBET. punto conocido por "Alto de Palmarito"
(Yateras), una fracci6n de los expedicionarios de la "Honor", compuesta de los generals Jos6 Maceo, Francisco Adolfo Crombet (Flor), commandant Fustiel, capitanes Noriega y Shnehez y teniente Sainz, chocan con los "Indios de Yateras", al mando de los tenientes Garrido y Casado, resultando muerto en el combat, de un tiro de rifle en la frente, el mayor general Flor Crombet, por el movilizado Rojas, indio imberbe de 17 ahos, que mAs tarde lav6 su culpa en las aguas regeneradoras de la Revoluci6n Cubana. En aquella rota memorable sucumbi6 tambi6n el commandant cubano Joaquin Sfinchez, el commandant Fustiel, ya. herido, cay6 prisionero. y prisoners tambi6n fueron el capitfin Noriega y el teniente Sainz. El cadfiver del general Crombet fu6 conducido atado encima de un caballo al cafetal "Felicidad", donde estaba el campamento de las fuerzas del Regimiento Infanteria de Simancas, al mando del teniente colonel D. Joaquin Bosch y Abril. A instancia del capitfin D. Enrique Lescaille, el teniente coronel Bosch ie permiti6 dar sepulture en dicho cafetal al cadkver del general Crombet, que fu6 encerrado previamente en un ataud que hizo construir el Sr. Lescaille. ANTONIO MACEO Y (11 de Abril).-El general Antonio Maceo con, SUS COMPAREROS. la fr I acei6n que le seguia, llega al poblado de Guayabal y es acogido por un vecino que lo oculta con los demfis en casa de un cuflado, donde pudieron descansar a corta distaTicia de sus perseguidores los famosos "Indios de Yateras".
MA RTI (11 de Abril).-Envueltos en el negror de la
Y MAXIMO GOMEZ. noche, desembarcan a las 10, en Sabana la Mar, Baracoa, los expedicionarios acaudillados por Jos6 Marti y Mfiximo G6mez, co-




EMILIO BACARDI MOREAU 85
roneles Francisco Borrero y Angel Guerra, C6sar Salas y Marcos del Rosario. ANTONIO MACEO Y (12 de Abril).-Fuerzas del Regimiento de
SUS COMPAREROS. Simancas y de los movilizados "Indlos de
Yateras", al mando del teniente D. Francisco Casado CebriAn, encuentran y atAcan, a las 3 de la tarde, al general Antonio Maceo y compafieros. El general despu6s de defenderse con su rifle bravamente, se lanza por un precipicio, seguido del commandant Limonta y del capithn GuzmAn. Cayeron prisioneros en esta acci6n los capitanes Agramoilte, Santini y Granda.
MARTI Y GOMEZ. (12 de Abril).-Jos6 Marti, Mfiximo G6mez
y sus compafferos de expedici6n, Ilegan a una, casa en Cajobal y son acogidos cariflosamente por sus moradores, cubanos de pura cepa. De alli partieron con un muchacho llamado Secundino, que les sirvi6 de guia, hasta un monte nombrado "El Mes6n", en casa de un viejo cubano, que les neg6 refugio y protecci6n. El muchacho los condujo eiftoxices a gorillas del arroyo "CatarV, hasta euyo parade solamente 61 era prActico, dejfindolos y prometiendo, volver al dia siguiente con provisions.
LACHAMBRE. El 12 sale el general Lachambre al frente
de unos cuatrocientos hombres, para reunirse con las fuerzas que se hallan en San Luis .y tratar de dispersal las partidas que opera en los alrededores de Palma Soriano. PROCESIONES Hoy 12, Viernes Santo, despu6s de verificarSU'tPENDIDAS. se a las 11 la procesi6n del "Encuentro", ge
ordena la suspension de las processions del "Santo Entierro" y del "Retiro", debido, a las circunstancias.
PRISIONEROS. Procedentes de Baire y otros-puntos llegan
en el tren unos 150 soldados. Conducen dos prisoners blanco que hicieron entre Baire y Remanganaguas. Se Ilaman Enrique Rosa Martinez y Candelario Rodriguez Acufia. GUERRILLAS Se organizan guerrillas montadas, con los
MONTADAS. soldados veterans que Ilevan cuatro afios
en el ej6rcito y que cumplen su servicio en este mes.
REEMPLAZOS. En el vapor "San Juan" llegan 200 reemplazos para el Regimi nto de Cuba.




86 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
LA GUERRA. La Comandancia General hace publicar en
la prensa, la noticia de que el general Lachambre tuvo fuego, en la jurisdicci6n de Palma Soriano, con numerous partida insurrecta que, al ser atacada, huy6 a las lomas. VIGILANCIA El partido gubernamental pide que sea reA LAS FUENTES. levada Is Policia Municipal del servicio de
orden pilblico, y que se garden con troops las fuentes ptiblicas de IaYagr uma y las dernfis. ACUEDUCTO. Se construe en el Acueducto un barrac6n
para alojar la tropa que custodial la Represa y ademhs ge fortifica ese lugar para rechazar los ataques del enemigo. SIRGO. El concejal inspector del Acueducto, don J os6
Sirgo, renuncia su cargo por sus muchas ocupaciones. Se hace cargo de dicha inspecci6n el conceal don Antonio Balart y Cros. CONTRIBUCIONEC Se solicit del gobernador regional, seffor KindelAn, que "pida al Gobierno General una pr6rroga para el pago de las contributions, ampliando el plazo concedido, lo mismo que para el pago de las c6dulas personals sin recargo alguno."
MARTI Y GOMEZ. (13 de Abril) -Jos6 Marti y Mfiximo G6mez
salen de casa de Gonzalo Leyva para la finca "El Nagicial", acompahados de Fernando Leyva, hermano del anterior. Alli se les incorpor6 el valiente jefe cubano F61ix Ruenes con la fuerza a sus 6rdenes. Ante esta primera fuerza del Ej6rcito Libertador, Marti' fu6 reconocido como delegado del Partido Revolucionario Cubano y como mayor general del mismo ei6rcito. El acto result sencillo, conmovedor y. enthusiast. La expedici6n y sus dos jefes pr6ceres habian logrado la salvaci6n en tierras de Cuba. RODRIGUEZ BERNAL. (14 de Abril).-Muere el Lic. D. Miguel Rodriguez Bernal, distinguido abogado. GARRICH. (14 de Abril).-Llega a esta ciudad, procedente de Bayamo, en la noche de este dia, el general Garrich con su column. CABEZAS. Llega a esta ciudad el intendente general
de Real Hacienda, D. Miguel Cabezas, que viene a inspeccionar las dependencies de su Ramo.
C.HACEL. Llegada del teniente colonel de Ingenieros
D. Julifin Chacel y Garcia, nombrado inte-




EMILIO BACARDI MOREAU 87
rinamente. para desempeflar la Comandancia Principal de dicho cuerpo en esta Provincia. "NAUTILUS". Visit este puerto la corbeta de guerra "Nautilus", escuela de guardian marinas. JEFES, OFICIALES En el vapor "Manuela", Ilegan a esta ciuY TROPAS. dad, procedentes de la Habana, el colonel
D. Jpaquin Vara de Rey y Rubio, el teniente colonel D. Francisco Zamora, el comisario de guerra Fozas, various officials, 40 individuos de la Guardia Civil y 300 soldados de reemplazo, que vienen de la Peninsula a cubrir bajas en los cuerpos. Trae tambi6n el citado vapor caballos para las guerrillas del Regimiento de Simancas. JIMENEZ MORENO. Llega a esta ciudad el Exemo. Sr. general de brigade D Jos6 Jim6nez Moreno y Garcia, jefe de Est do Mayor General de la Capitania General, y se traslada a Guantfinamo para aguardar all! la pr6xima llegada del general Martinez Campos. MARTINEZ CAMPOS. (16 de Abril).-Llega a CaimaneraelExemo.
Sr. capit n general del Ej6rcito D. Arsenio Martinez de Campos y Ant6n, nombrado gobernador general, capitfin general de esta Isla y general en jefe de su ej6rcito. Por disposici6n del Gobierno, de S. M. se le relev6 de prestar el juramento de ley antes de empezar a ejercer sus cargos y se le tuvo por posesionado desde que puso el pi6 en tierra. En el vapor "Reina Maria Cristina", que lo trajo de la Peninsula con escala en Puerto Rico, sigui6 viaje para esta cudad adonde 1leg6 a las cuatro y media de la tarde. Al pasar frente al Morro tronaron hacienda salvess, los caflones de la fortaleza, y seguidamente avisaron los del fuerte de Punta Blanca. La guarnici6n cubri6 la carrera, formando la cabeza, apoyada junto a la Capitania del Puerto, un escuadr6n del Regimiento Caballeria de Hernfin Cort6s No 29, que daria escolta a S. E rodeando su carruaje con orden express de no perintir que n4die, se interpusiera entre el carruaje y la misma. A continuaci6n de la caballeria, seguian por Marina y Santo Tomfis, cubriendo la carrera con sus filas abiertas, fuerzas del Regimiento Infanteria de Cuba No 65, los batallones




88 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
1- y 2o de Voluntarios, la compaftia de artilleria de dicho institute y el Batall6n, do Bomberos, hasta la puerta mayor de la Catedral. Todas estas fuerzas estaban al mando director del general de brigade Excmo. Sr. D. Jorge Garrich y A116.
Al rebasar el trasatlfintico "Reina Maria Cristina" la "Punta Gorda" con la insignia de "CapitAn General a bordo" izada en el palo mayor, el fuerte de Punta Blanca rompi6 las salves de Ordenanza, que fueron respondidas por el crucero "Reina Mercedes" y la corbeta-escuela "Nautilus". El vapor "Mortera" y los remolcadores existences en puerto fueron hasta cerca de Punta Gorda, con las autordades y alg ffi p dblico a recibir a S. E.
Verificado el desembarco, subi6 el general a su carroza, precedido de los batidores, el commandant graduado, capitAn de Caballeria D. Enrique Ubieta y Maury, y el capithn de E. M. don Gonzalo Gutikrrez; RenAn y se dirigi6 a la Casa-Palacio, donde recibi6 los salutaciones officials, y seguidamente fu6 a la Basilica, ador6 en la puerta principal el Lignum Crucis, entr6 bajo palio y fu6 conducido a su sitial desde donde asisti6 al To Deum que se cant6. Regres6 a Palacio y alli continue recibiendo bienvenidas. y parab ienes.
Todas las bocacalles del itinerario estuvieron ocupadas por parejas de la Guardia Civil, y en los demAs lugares vigilaba la Policia Gubernativa.
El general Martinez Campos viene grueso, encanecido y colorado, y desembarc6 con el uniform de diario del ej6rcito peninsular, guerrera negra, pantal6n rojo y ros. Al noticifirsele la muerte(de Guillerm6n y de Flor Crombet, y el desembarco de las expediciones de Antonio Maceo, Jos6 Marti y Mfiximo G6mez, exclam6- "Me import poco que haya desembareado Antonio Maceo, pues ha perdido sus dos brazos." Con el general Martinez Campos vino tambi6n el Exemo. Sr. D. Enrique Dupuy de Lome, nombrado ministry do Espafia on Was-




EMILIO BACARDI MOREAU 89
hington, quien sigui6 viaje para la Habana en el "Reina Maria Cristina' para continual de alli a los Estados Unidos. Entre sus ayudantes de campo trae el General en Jefe a sus dos hijos los tenientes lo y 2o D. Miguel y D. Jos6 Martinez Campos duque de la Seo de Urgel y marquis del BaztAn respectivamente, y al capithn D. Miguel Primo de Rivera (1), sobrino del captain general Excmo. Sr. D. Fernando Primo de Rivera y Sobremonte, marquis de Estella. Martinez Campos no quiso aceptar mfis obsequios que un banquet que le ofreci6 el "Circulo Espahol" al que contribuy6 el Ayuntamiento con $20,0.00.
Como una circunstancia curiosa, apuntamos aqui el hecho de que boy se encuentra completa, en esta ciudad, toda la jerarquia militar espahola desde soldado hasta capithn general, lo que muy pocas veces sucede-tal vez ninguna habrA sucedido aqui-y al effect anotaremos los generals que hoy estfin en esta plaza:
Capitfin general.-Exemo. Sr. D. Arsenio Martinez de Campos y Ant6n. Teniente general.-Exemo. Sr. D. Jos6 Vicente Valera y Alvarez. General de divisi6n.-Excmo. Sr. D. Juan Salcedo y Mantilla de los Rios. Generals de brigada.-Exemos. Sres. D. Jos6 Jim6nez Moreno y Garcia y D. Jorge Ga.;. rrich y A116.
ALOCUCION DEL "Gobierno General de la Isla de Cuba.
GENERAL CALLEJA. Habitantes de la Isla de Cuba: Nombrado, por Real Decreto de 27 do Marzo pr6ximo pasado Gobernador y Capitfin General de esta Isla el Excmo. Sr. Capitfin General del Ej6rcito D. Arsenio Martinez de Campos, y desembareado en Santiago de Cuba, en la tarde de hoy, ha tomato posesi6n de dichos mandos.
Al cesar yo en eDos c6Lbeme'la satisfacei6n de que el 111timo acto de mi mando, sea dirigir,
(1) Actualmente, 1924, es president del Directorio Military que gobierna a Espafia.-Barrera




90 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
en nombre del pueblo de Cuba, saludo carifloso y manifestaciones de respect y de adhesi6n al preclaro gobernante y al gran soldado de la Patria designado por S. M. la Reina Regente (q. D. g.) Para regir estas provincial y Para borrar las huellas de la guerra en aquellas doryde se esti consumando criminal atentado contra el bienestar de este Pais.
Vosotros, al recibir mi despedida escuchad mis votos, los mhs fervientes, por la prosperidad de este pedazo de la naci6n espafiola. Con inquebrantable prop6sito de contribuir a ella; con ciega f 6 en la cooperaci6n que todos habiais de prestarme y en vuestra lealtad; y con la confianza en la mia, en el noble ejemplo de mis predecessors y en el espiritu de concordia, de Progreso y de justicia que domino en los poderes supremos, accept el pesto de honor que un dia me fu6 confiado. Salgo de 61 sin que contrariedades u obsticulos hayan logrado hacer vacilar mi voluntad ni debilitado mis esperanzas y poseido de las mfis lisonjeras, pues que a la obra regeneradora Para el porvenir de estas hermosas provincias ban contribuido todas las fuerzas pollticas del pais y todas las ideas. Si tomaron parte en la lucha, demostraron tambi6n su culture y su civismo; si se dividieron Para abogar por sus principios, visible muestra dan hoy de c6mo, ante el peligro, se suman voluntades, sacrificios y entusiasmos Para aclamar a Espafia y Para rivalizar en la defense de la integridad del territorio. "Si alg in grato recuerdo queda de mi filtimo Paso Por este Gobierno, se deberk, exclusivamente, a vuestras virtues. Yo lo Ilevo y en vuestra voluntad fio, a la vez que en las insuperables dotes y prestigious de mi sucesor, Para esperar que ver6 pronto apagada la discordia encendid& en Oriente, por unos cantos concitadores de finimos, enemigos de estas provincial pesto que lo son de la naci6n a la que deben civlizaci6n, idioma, religion y libertades.
Que, la fidelidad de los mfis se imponga pronto -a la criminal ingratiud o ligereza de los




EMILIO BACARDI MOREAU 91
menos; que de los errors de 6stos quede pronto tan solo el recuerdo como experience provechosa para acreditar una vez mfis la for taleza de los lazos que unen a estas provincial con la madre patria; que no se conserve memorias de lucha o de agravios, malos conse jeros para apreciar las ventajas del dominion absolute de la justicia y de la march por la senda del priogreso, fines en los que obedeciendo a los gobiernos supremos de la naci6n se ha inspirado el que fu6 vuestro Gobernador General.-Emilio Calleja." ALOCUCION DE He aqui el texto integro de las alocuciones
MARTINEZ CAMPOS. publicadas por el general Martinez Campos a su Ilegada a esta ciudad:
"HABITANTES DE CUBA
El hijo adoptive de la Habana, Santiago de Cuba y de otras muchas poblaciones de esta Isla, vuelve, por segunda vez a estar, por la bonded de S. M. la Reina, al fren.te de esta rica provincial de la Corona de Espaffa. Vengo por el cumplimiento de mi deber; vengo por el cariflo y agradecimiento que tengo a un pais que tanto me honr6; vengo..con la confianza que tengo en vuestro apoyo, que no se negarh a oir la, voz afectuosa de su hermano adoptive.
Tr eme la rebel16n que confio dure poco tiempo, sobre todo si hallo como, espero vuestro concurso material y moral; pero, t6came mfis principalmente el planteamiento de las reformas, problema que seria muy arduo sino contara con vuestra cordura, con el apoyo de los, tres partidos, con mi firme voluntad de llevarlas a cabo con toda lealtad dentro del espiritu y letra de la Ley. La obra de la pacificaci6n moral'la creo mfis delicada que la de la material de Oriente; no depended tanto de mi como de esta segunda,. pero dependiendo de vosotros cuento que me. serfi fficil, torque todos me prestar6is vuestro leal concurso' y completando la evoluci6n con un estudiado mejoramiento en el sistema econ6mico podr6 regresar al seno de mi familia orgulloso con vuestro affect.




92 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Santiago de Cuba, 16 de Abril de 1895.-Vuestro Gobernador General, Arsenio Martinez de Campos".
TROPAS. A bordo del vapor "Montevideo" Ilegan a
Guantinamo 1,450 soldados procedentes de la Peninsula. Son transportados por el "M6xico" a esta ciudad.
ORDEN GENERAL Por el Estado Mayor de la Capitania General
DEL EJERCITO. de la Isla de Cuba se publica la siguiente Orden general del Ej6rcito del 16 de. Abril de 1895, en Santiago de Cuba: Articulo lo. Nombrado el Excmo. Sr. Capitin General del Ejrcito D. Arsenio Martinez de Campos, General en Jefe del Ej~rcito en operaciones y Capitin General de esta Isla por Reales Decretos de 28 de Marzo i1ltimo, se ha hecho cargo en el dia de hoy de los expresados destinos.
Art. 2o. Se reconocerin como Jefe de Estado Mayor General del Ej6rcito de operaciones al Exemo. Sr. General de brigada D. Jos6 Jim6nez Moreno; como segundo Jefe al Coronel Tepiente Coronel del Cuerpo de Estado Mayor D. MAximo Ramos, y como oficial destinado al mismo al capitAn del referido cuerpo D. Vicente Rojo. Art. 3o. Asimismo se reconocerAn como Ayudantes de Campo del Exemo. Sr. Capitfn General en Jefe al Capithn de Infanteria D. Miguel Primo de Rivera; a los primeros tenientes de Caballeria D. Miguel Martinez de Campos, D. Felipe Navarro y al segundo teniente de la propia arma D. Jos6 Martinez de Campos. Y de orden de S. E. se publica en la general de hoy para conocimiento de todos. El General de Brigada Jefe de E. M.-Jos6 J. Moreno".
ADICION "Adici6n a la Orden General del Ej~rcito de
A LA ANTERIOR. Operaciones de 16 de Abril de 1895, en Santiago de Cuba:
El Exemo. Sr. General en Jefe se ha servido disponer lo siguiente:
Articulo 10 La Provincia de Santiago de Cuba se dividir en tres distritos para operaciones de guerra, estando cada uno de ellos a cargo de un General de Divisi6n con el carActer de Comandante General de la mis-




EMILIO BACARDI MOREAU 93
ma, con las fuerzas que a continuaci6n se les asignarAn para opera en el territorio seffalado en las instructions comunicadas en el dia de hoy.
Art. 2- El primer district serh mandado por el Excmo. Sr. General de Divisi6n don Juan Salcedo y Mantilla de los Rios, teniendo a sus 6rdenes al Exemo. Sr. General de Brigada don Federico Alonso Oasco y Coroneles de Infanteria don Francisco Canellas y don Jos6 Xim6nez Sandoval, con las fuerzas siguientes, Regimiento Infanteria de Simancas ndmero 64.
Guerrillas del mismo.
Regimiento Infanteria de Cuba ndmero 65. Guerrillas del mismo.
2-,'4o y'5- Batallones Penin'ulares. Primer Escuadr6n del Regimiento Caballeria de Hernfin Cort6s n-dmero 29. Ayudantes del General de Divisi6n: Comandante de Infanteria D. Manuel Tejero; Primeros tenientes de la misma arma don Jos6 Capap6 y don Enrique Salcedo. Estado Mayor de la Comandancia General det Distrito: Comandante del Cuerpo D. Sebastifin Ramos, Capitfin D. Alfredo Escario. Art. 3o El segundo Distrito estarfi a cargo del Excmo. Sr. General de Divisi6n D. Jos6 Lachambre, teniendo a sus 6rdenes al Exemo. Sr. General de Brigada D. Braulio Ord6fiez y colonel D. Alvaro Castellanos Valverde, con las fuerzas que a continuaci6n se expresan: Regimiento Infanteria de Isabella Cat6lica n-dmero 75.
Guerrillas del mismo.
3o y 6o Batallones Peninsulares. Ayudantes del Comandante General del Distrito: Comandante de Caballeria D. Antonio Rodriguez Ochoa, capitfin de Infanteria D. Federico Monteverde Sedano. Estado Mayor de la Comandancia General: Teniente Coronel del Cuerpo D. Arturo Gonzilez Gelpf. Commandant D. Juan Gonzftlez Gelpi.
La Comandancia. General del mercer Distrito estarfi mandada por el Exemo. Sr. General de Division D. Alvaro SuArez Vald6s, tenien-




94 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
do a sus 6rdenes al Exemo. Sr. General de Brigade D. Ram6n Echagiie y M6ndez Vigo, y Colonel de Infanteria D. Joaquin Vara de Rey, con las fuerzas que siguen: Batall6n de Infanteria de Marina. Regimiento Infanteria de la Habana ndmero 66.
Guerrillas del mismo.
Primer Batall6n Peninsular. Guerrilla del mismo.
Segundo escuadr6n del Regimiento de Caballeria de Hernfin Cort6s n lmero 29. Ayudante del Comandante General del Distrito: Comandante de Infanteria D. Juan Serrano Altamira.
Ayudante del General de Brigada: Comandante de Infanteria D. Luis Fridrich. Primer Teniente de Caballeria D. Francisco Coloma. Estado Mayor de la Comandancia General: Comandante del Cuerpo D. Antonio Diaz Benzo.
Teniente del mismo D. Carlos Incenga. Art. 5- La Guardia Civil, cuando est6 reconcentrada dependerfi de-los Comandantes generals del Distrito donde se encuentre. Art. 6o El Gobierno Militar de la plaza y provincial de Santiago de Cuba serh desempefiado por el Excmo. Sr. General de Brigada D. Jorge Garrich, ejerciendo la jurisdieci6n delegada establecida y la atracei6n de Autoridad Civil que en estado de guerra determinan las leyes.
Y de orden de S. E. se public en la segunda adici6n a la Orden General de este dia para conocimiento de todos. El General Jefe de E. M. G.-Jos6 J. Moreno.fo
GASCO. En el vapor "Julia", procedente de la Habana,
Ilega el general de brigade D. Federico Alonso Gasco y Lavedfin, encargado del mando de una brigade que ha de opera en esta provincia.
CARTA "Jurisdicei6n de Baracoa, 16 de Abril de 1895.
DE MAXIMO GOMEZ. Sr. D. Gonzalo de Quesada.
Mi querido amigo: Aqui nos tilene ya, sanos y salvos sobre la tierra amada, rifle en mano frente al tirano de nuestra patria. Ella como




EMILIO BACARDI MOREAU 95
cariflosa madre nos ha recibido con sus brazos abiertos, y puso enseguida a nuestro lado 50 compafieros armados hasta los dientes. No teman mucho ya por nosotros. Tu recuerdo me sigue; ya ves que cumplo tu encargo, y mfis de una vez, jadeantes, fatigados, trepando la escarpada sierra, te he recordado con Marti.
Este veteran de la tribune lo estfL siendo aqui ahora con la misma fuerza y valentia. La prueba ha sido dura, pero no ha cedido 61 ni un punto a los que de viejo sabiamos quebTar las sierras y dominar la sed y el cansancio. Todos queremos a tu maestro como 61 se merece que lo quieran; y lo cuidamos. Ya has de consider cuanto puedo agradecerte que esa carta que te incluyo para los nuos league a sus manos pronto y segura. A esa Angelina cariflosa, a esosamigos leaves y buenos, que reciban la expresi6n de mis mfis puros afectos.
Te quiere tu viejo amigo, M. GOMEZ.
Al cerrar 6sta, enemigo pr6ximo y mando gente a tirotearlo."
CARTA "Jurisdieci6n de Baracoa, abril 16 de 1895.
DE JOSE MARTI. Sres. Gonzalo de Quesada y Benj aniffi J. Guerra.
Gonzalo, Benjamin, hermanos queridos: En Cuba libre les escribo al romper el sol del 15 de abril, en una vega de los montes de. Baracoa. Al fondo del rancho de yaguas, en una tabla de palma, sobre cuatro borquetas me he detenido a escribir. Oigo hablar al Ge.; neral, a Paquito Borrero, a los cincuenta valientes de la guerrilla de F61ix Ruenes que sali6 a nuestra custodia. Refrenar6 mis emociones. Hasta boy no me he sentido hombre. He vivid avergonzado y arrastrando la cadenza de mi patria, toda mi vida. La divine claridad del alma, aligera mi cuerpo. Este repose y bienestar explican la constancia, y el jdbilo conquer los hombres se ofrecen al sacrifice.
Ustedes anhelarfin concern los detalles de nuestra llegada, que boy ya es tempo de dar, como fu6 de callarlos mientras la tentative




96 CRONICAS DIE SANTIAGO DE CUBA
estaba a in en riesgo, y se la habia de mudara cada instance. El plan pendiente fracas despu6s de larga espera, por la negative de los marines. Compramos otra goleta. El 10 de abril por fin salimos, a las tres de la maflana, saltando de los botes abandonados en la. playa a la goleta que nos esperaba afuera y a la madrugada siguiente anclAbamos en una isla vecina, a donde iba el capitfin para renovar sus papeles, y de alli caer por ruta muy distinct de la que ahora hemos traido. A las pocas horas era claro que el capitAn habia propalado el objeto del viaje, para que las autoridades lo redimiesen de su obligaci6n impidi6ndonos seguir viaje. Por la mariana nos visit la Aduana someramente: sentiamos career la trama; a la*tarde, con minutes de aviso, volvi6 la aduana e hizo un registry minucioso. La recibi y gan6 su caballerosidad; nuestras armas podian seguir como effects personals. Pero los marines se habian ido, s6lo uno fiel quedaba, el buen David, de las islas Tureas. No se hallaban marines para continual viaje. El capitfin fingla contratarlos, y movia a otros que los disuadiesen. En tanto ya nuestra retirada estaba ya descubierta: po dia explicarse nuestra ausencia: 'podia Espafta avisada asediarnos en la isla infeliz y sin salida...
A favor de un recio temporal nos repartimos en groups los seis compafieros: el general G6mez, Paquito Borrero, Angel Guerra, C& sar Salas, joven puro y valiente de las ViMarcos del Rosario, bravo dominicano negro, y yo. El lo, continuando el plan formado nos reombarcamos, y el 11 a las 8 de la noche, negro el cielo del chubasco, vira el buque, echan la escala, bajamos-con gran carga de parquet, y un saco con queso y galletas, y a las dos horas de, remar saltamos en Cuba. Se perdi6 el timon y en la costa habia luces. Llev6 el remo de proa. La dicha era el -dnico sentimier)to que nos poseia y embargaba. Nos echamos las cargas arriba, y cubiertos de ellas, empapados, en sigi-' lo, subimos los pinares, y pasamos las 66nagas. ZCaiamog'entre amigos o entre ene-




EMILIO BACARDI MOREAU, 97
migos? Tendidos por tierra esperfibamos que la madrugada entrase rn s, y Ilamamos a. un bobio: decir ahora mfis fuera todavia imprudente, pero antler cuando asfibamos en. una parrilla improvisada la primer jutia, y ya estaba el rancho de yaguas en pi6, veo altar hombres por la vereda de la guardia: "iHermanosi lAh, hermanos!", oi decir, y nos vimos en brazos de la guerrillabaracoana de. F61ix Ruenes. Los ojos echaban luz y el coraz6n se les salia. Ahora, dentro de pocos instances, emprenderemos la march al gran trabajo...
Maceo, y For vandelante, desde el primer de abril que desembarearon, a las dos horas del desembarco, pelearon, y salieron de los, 7b que perseguian a los 23, haci6ndoles un muerto y, 10 heridos. Adelante van ellos y nosotros seguimos a pie y llegaremos a tiempo de concertar las voluntades, parar los golpes. primers, y dar a la guerra forma y significaci6n...
Y del espiritu con que por fin entramos en est'a labor, les darA muestra el incident con que para mi se cekr6 el dia de ayer. "General" me Ilamaba nuestra gente desde que llegu6, y muy avergohzado con el inmerecido titu'0, y muy querido y conocido me haI16 por cierto entre estos intelligence baracoanos: al caer la tarde'vi bajar hacia la caflada al general, G6mez seguido de los jefes, y me hicieron sena para que me quedase lejos. Me qued6 mohino, creyendoque iban a concertar alg-dn peligr o en que me dejarian atris. A poco sube Ilarnfifidome Angrel Guerra, con el rostro feliz. Era qu6 G6mlez, como, general en jefe, habia acordado en conspjo, de jefes, a la vez de reconocerme en la guerra como Delegado del Partido Revol*cionari'o Cubano, nombrarme, en atenci6n a mis servicios y a la opini6n unfinime que lo rodea, mayor general del ej6rcito libertador. jDe un abrazo igualaban mi pobre vida a la de sus diez an6s! Me apretaron largainente, en sus. brazos. Admire conmigo la gran nobleza. Lleno deternura veo, la abiieg'aci6n serena y de todos, a mi alrededor. lCulthdo olvidar6 el rostro




CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
de.G6mez, sudoroso y valiente, y enternecido, cuando subla las lomas resbaladizas, las pendientes de brefias, los rios a la cintura, con el rifle y rev6lver y machete y las doscientas cfipsulas y el jolongo al hombre? Y cuando a sus espaldas doy su jolongo al prfictico, 61 me quita mi rifle y sigue cuesta arriba con el mio y el suyo. Nos vamos halando hasta lo alto de los repechos. Nos caimos rendidos. A la hora de alarm, y las ha habido buenas, los seis rifles estfin juntos. Hemos dormido en cuevas y al monte claro; el rancho de la guerrilla, con su alma servicial y su comida caliente, ha sido un lujo. A porfla ahora se nos muestra cariflo. Uno trae un bonito amarillo, o su cabo de salchich6n, o su plfitano asado: otro me brinda su agua hervida con hoja de naranjo y miel de abeja. Otro me regalia, torque oy6 decir que la tom.6 con gusto en el camino, una naranja agria... El general les hab16 en fila, y yo, y les qued6 el alma content. Entre estos cincuenta, armados de buenas armas, hay un asturiano y un vizcaino. Mix, Ruenes el jefe, es hombre de consejo y moderaci6n, que paga en las tiendas cuanto compra, y acomoda a su.
gente, que recorre enthusiast la jurisdicci6n ganando amigos, y fatigando, a las desamparadas partidas de quints, que hallan de mal grado su fusil Maiiser. La guerrilla de Rue-' nes es nueva, y ya entr6 como veteran sus servicios, cargan sin murmurer, comen lo que hallan, duermen por tierra, entre los plhtanos: cuando supieron que estfibamos aqui, seis habla caidos, del primer, cansancio y se pusieron en pi6 empefiados en ir. Hoy nosotros tomamos al Oeste, a las obligaciones; ellos vuelven a sus jornadas diaries a levantar el campo... Ya otra cosa hay que atender. k la campana primer espafiola, la campaffa political, ara reducir la guerra a que hemos' de opener la habilidad en6rgica adentro, y, Vds. afuera la resoluci6n ferviente y ostentbsa de aytidar, sucederi con la ira del fracas y el impetus de'la desesperacift, una campafla de fuerza iuda y corta a la que