Citation
Crónicas de Santiago de Cuba

Material Information

Title:
Crónicas de Santiago de Cuba
Creator:
Bacardí Moreau, Emilio, 1844-1922
Barrera y García, Manuel A
Place of Publication:
Santiago de Cuba
Publisher:
Arroyo Hermanos
Publication Date:
Language:
Spanish
Edition:
v.3
Physical Description:
1 online resource (10 volumes) : illustrations ;

Subjects

Subjects / Keywords:
History -- Sources -- Santiago de Cuba (Cuba) ( lcsh )
Cuba -- Santiago de Cuba ( fast )
Genre:
History. ( fast )
Sources. ( fast )
Historia ( qlsp )
Fuentes ( qlsp )
non-fiction ( marcgt )
History ( fast )
Sources ( fast )
Historia ( qlsp )
Fuentes ( qlsp )

Notes

General Note:
"Edición especial limitada pro-estatua Carlos Manuel de Céspedes; 200 ejemplares."
General Note:
Vol. 1-2 are reprints of the original edition. / Vol. 1-2 son reimpresiones de la edición original.
General Note:
Vol. 3 has imprint: Barcelona, B. Bauza, 1913. / Vol. 3 tiene huella: Barcelona, B. Bauza, 1913.
General Note:
Vol. 4-10: "Revisadas, corregidas, anotadas y ampliadas por Manuel A. Barrera García."
Statement of Responsibility:
recopiladas por Emilio Bacardí y Moreau.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1033693667 ( OCLC )
36100376 ( ALEPH )

Full Text



UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES
THIS VOLUME HAS BEEN MICROFILMED BY THE UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES.










Cro" nicas de Santiago de Cuba







.CRONICHS
go
Santiago de'cuba
recopiladas por
(3milio Bacardi y Mortau
Verum est cluod cst
TOMO III
BARCELONA (ESPASA)
T .1 IP Q, G R A Xy A D) JE JEF. 1% AL V X A
CALLF ARIMAU, N10M. t75
1913




wgiCA




Cr6nicas de Santiago. de Cuba
1851
ALCALDFS (EDero). Son clegidos alcaldes ordinaries; primero D. Vicente Ferrer y Ferrer y segundo don Manuel Hechavarria Agfiero. GUNZALFZ Es asesinado, on el cuArtel de San Francisco,
porunsoldado, que le dispara un-tiro, el cabo segundo del 'regimlento de Cuba, Raimundo Gonziklez
VINENT Et joven D. Santiago Vinent y Gola mostiene, en
plaza de Armas, un fuerte altercado con D-NieolAs del Villar, lijo del administrator do Correos.'El heeho fu6 enun domingo, Ilona ]a plaza de coneurrencia sallendo de misa mayor de la cathedral; a una respuesta Insolente de Villa, le contest Vinent con sels o siete latigazos con el junquillo quo portaba. Villa se conform con dernandarle ante el Alcalde Mayor. RAMEAU Queda do kobetnador interior, durante la ansoncia del gobernador Mae-Crohon, el brigadier D. Juan Aquiles Rameau, interinidad que dur6 hasta el 15 del corriente. COMERCIO Se luscriben eomo eomereiantes D. Francisco
Casadevall, D. Juan Colom6, D. Rafael Llopts, D. Juan Alberto Nunes, Ricardo Hudson Beathie',.D. Ram6n Aldrich, D. Vicente Collazo y D Jos6 Carreras.




6 Cr6niess do
ppu'G6z4 El capitAn do infanteria D. Manuel Salgado
elta y emplaza a D. Pablo, D. Ambrosio y D. Oetaviano Duany, D. Gabriel Ferrer, don Diego Hernkndez y D. Maximino Borgellit, 4que so han ausentado do esta plaza v a quienes se estIL procesando por el delito do, conspiraci6n ontra el Estado DEMENTES Son remitidos a la Habana los dementesMarcos
Valliant e Hip6lito Maldonado. c6LFRA M6RBUS SesiOn extraordinary e'V ol Ayuntamiento para
tomar preeaueiones contra el e6lera morbus asiAtleo existence on la Isla de Jamaica, ALGIBIR So concluye el dep6sltow-alglbe do la loma do
Santa Ana.
DEL MONTE El poeta D. Jos6 Maria del Monte, da a luz esta
letrilla, que hIzo la alegria de todos sus amigos:
EN EL ALBUM DE UNA PRPILLA Me pareeiD Imposible 10 que suede; pero duda ninguna cabor me puede; torque es tan cierto comof altar un ojo y quedar tuerto. A la vez quo aqui eseribo me estoy r1yeftdo, y el porqu6 do la risa yo blen lo entiondo, quo soy un none o do fijo su intringulis' el caso flone. Quo le d6s a otro el irigo y a mi las granzas, son por cierto, Popilla, muy malas chanzas.
No est6. en mi mano: aechaduraa no quiero; me guf;ta 61 grano.




Santiago de Cuba 7
A escrlbtr an el Albuin
soy el primer;
raALs an otros asuntos
quedo zaguero.
Auift no renlega
do ser alfaen tu libro,
pero on, ti omegal
iCuAntos vl6ndo estos versos
di6ranme albricias,
mientras otrogozara.
do tus cariclast
N6, niundo; calla
quo las veoes yo hago
do una pantalia.
Y por eso es.que a riza
me excita Momol all notar este chaseo
do t6mo.y lomo.
Si, tft me metes
an un juego, Papilla,,
de cubiletes.
Eu tus tiernos mores
no as razonable
quo editor me eoloques
y responsable...
St no soy tuyo,
eon sus culpas as bueno
qua argue el. euyo.
Yo no 0 quien as 6ste,
pero si infiero,
pues no todos so miden
pbr un rasero,
quo tondrAs uno
sea Francisco o Santiago,
sea blanco o bruno.
St por caso un enredo
forja at demonic,
f also a mi me lovantan
un testimonio;
y 10 motive,




8 Cr6vlcas do
el haborme a til dado Ia Iniclativa. No, Pepilla; yo debo, no ,stendo estulto, a cublerto on el aeto poner el bulto; y asi protest 4ue eontigo on mores no tengo pesto. No es decir quo ores fea y me reehazas. Yo to quiero, mAs temo las ealabazas; y no to Rzore quo serk, sime case,sin quo onamore. Con quo di picaruela, st esths alorta cuando al pecho to toque, y abras Ia. puerta; torque yo quiero, no de burlas, de veras, ser el primer.
Cuba 18 de Enero de 1851. PdMTENCIA (Febrero) Se celebra una eoneurridialma procesl6n de peniteneia sallendo de Ia Catedral, acompariada per el gobernador Maq-Crohon, Ayuntamlento, Alealde Major, officials del ej6retto, numerous piftblleo, con rogativa para quo el altissimo nos libre del c6lera, morbus,. L6PEZ Hog Concesion a los Sres. L6pez Hos, de un privileglo per ocho aflos para estableeer entre esta Ciudad y GuantAnamo, Ia eomunicact6u de un Vapor que se ha eneargado a les Estados Unidos
-pudiendo cargar 300 bocoyes de azlicar, GRATIS Dofia ManueIa Valiento d6-Duany eede gratul-*
i
tamente una casa para hospital, case de quo el e6lora Invada lit poblact6n. CAYO DUAW 86 company los terrenos de Cayo Duan para Iazareto, a Dofia Ana Josefa Pal'aclos, viuda do




Santiago de Cuba 9
D. Anton io Gols, per la canti i dad de $179, 75/00. SAN'rA ]N S D. JUBD Portuoudo y Moya present diligenclas
del titulo quo le corresponded, del eondado'de Santa In6s, por sucesi6n y mayorazgo anexo. REVISTA DE MERCADO (Marzo) Las vents do f rutos del palw se ofeetuaron'a los siguieDtea tipos que se eonsideraron como buenos:
Azficar on bocoyes: de los ingenlos Yarayabo, San AnAr6s, Triunfo, Lagunas Nueva Esperanzai Perseverancla, Jutintell, Naranjo, Yaguas, San Agustin y Lagunitas, de $ 2.60 a 2.75 quintal. AzAear purgado: en eajas do San Rafael a $ 8.50 el pardo y a $ 4.50 el blanco. Caf6: deprimera a $ 9 y 9 1/8 quintal.
Do los eafetales tPopillas y c(Campana* a $ 91/2
Do los eafetales; 4Enearnaei6n*, *Nuevo Olimpo, y -Santa Clara, de $ 8, './.'a '$ 8 3/4 qn Ilatales.
De -Santa Isabel,, la 4,Caridad,, 4San Esteban, y aSimpatia*,naturaleade $73/4 a $ 8 1/4
Tabaeo: Vendidos 600 torcios a $ 11 1/2 quintal.
OBERTO Es pregonado D.-Ildefonso Cherte, teniente de
infanteria retirado, epToeesado 'por delito do infideneia*.
.,MAC-CROHON El gobernador Mae-Crohon participa haber
hecho dimisl6n del cargo que ejerce on la cludad y en la provincial.
LOBO El doctor Juan Nepornueeno de Lobo toma posesl6n, del cargo de dignidad tesorero de esta Santa Iglesia Catedrai, USERA Es gobernador del Arzobispado el Lleenclado
D. Jer6uimo -Mariano de Usera. MANZANO El gobernador Mae-Crohon entrega el mando
do ]a plaza al. marisettl de campo D. Joaquin manzano.
ESCUADRA Llegan frente al Morro una divisl6n naval




10 Cr6nicas do
compuestadediezbuques do velayu vapor. Entrarou en el puerto el vapor eBlaseo de Garay- y los bergantines cVald6s, y 48ciptona, sIgulendo los demis a otro rumbo. MAC-CROHON En la fragata franebsa aPagueto Cubanov, embarearon para Europa elgobernador Mae-Crohon y su f amilLa, asi mismo como el rice propietario y capitalist D. Jos6 A. Belly familiar. MACCROHON Dasde el momouto on que el gobernodor MaeCrohon so hizo cargo del mando de este Departamento, eonsagr6 toda su atanel6n a fomenter la Instrucei6n y al. arreglo de casinos y, asin' foildos propios para. invertirlos en prov eeho'de la ensefianzaconO con los do corporacienes o suscrieiones voluntaries, activando o promoviendo expedients a on logro, legando con esto la orecei6n A& nuovas escuelas p4blicas para pores, uba en Tunas, dos en Bayamo, una en Manzanillo, uia on Holguin y aumentAndose las escuelas y eologios de particulars para niftos pudientes*, ',
-En el rarno de Obras pikblic as so hiz'o: el onsanche del camino de Hongolosongo, hael6ndolo carretero, y eXtendi6ndolo a Brazo de Canto, Guaninao, Rto-'Irfo y ramal de Tarquino y Loma del Gato-.
0 eSe arregI6 el do Dos Bocas conoeldo por Real
do Baracoa, y eontinuando los do Manaeas, San Andr6s y Puerto de Bonlato, quo Oomen zando en el Paseo do la Virg6n terminal en el ingenio Trinidad, eon p'uentes en los lugares eonocidos por Caimito, Arroyo do Agua y la caflada del Palmars.
CSO traz6 y eomenz6 el del antiguo amino de GuantAnamo, pasando por la Candelaria, Gusninicum, Damgjagua y Limones, Ilevando los nombres do Guajamo y Rodeo*. Qued6 f undado bajo sumando la cCaja de Ahorros- y la sociedad de -Soeorros mutuos do Beneficeneia-.




Santiago do Cuba it
-Se coustruy6 la calzada do Cristina, latorre do San Francisco y el dop6sito de agua de la loma do Santa Ana, arreglindose la plaza de Santo TornAs y varies calls do la poblae!6n,.
-Poi consecuencia de la modifleael6n quo ha sufrido el modo do atonder a las vaeanteB quo resultant en losciterpos municipals, durauto el inando deS. E. ha. tenido lugar el nombramiento de varlos sefiorea Regidores, y do ellos cinco ban recaldo en eubauos quo por las families a que pertenecon, y las fortunes quo represents, puede con raz6n decirse, que son la representacift do una gran mayors del pais, y 6ste no ha podido menos que aplaudir esa muestra do affect y distinei6n quo a aquellos se dispensaba- La administrael6n. de Mae-Crohon no mereci6 el sello de aprobac16n general, ppr aquelIo do encontrados, y distlutos interiesesp. MFUSI riiiAC D. Anastasio Meusignse 08 admitido como agrimensor.pilblieo.
PADRON D. Domtngo Padron, tinlente retirado de artiIleria, es nombrado jefe de serenos, en lugar de D. Francisco Vifia.
COMERCIO So ingeribencomo tomerciantes D. Jose' Lamar.
que, D. Teodoro Brooks, D. Jorge Nariflo, D. Mariano Torregrose, D. Bartolorn6 Vila y D. Agustin Santanach.
PORTUOFDO D. Rafael, Portuondo es nombrado alguacil
Mayor.:
CAVAILLOU Ellicenclado on farmacia D. Mateo Cavaillou
oompra la farmacia do D. Carlos Pelletier. LESCAILLE D. Carlos Lescaille es autorizado para el ejerelcio de la Agrimensura. ESTENOZ D. Francisco Ramirez de Estenoz present
su titulo do professor do ingtruccift primaria,
COMFRCIO So inscriben ou la matricula do comerciantes
D. Joaquin Riera, D. Cayetaao Vidal v D. Saldor Benitez.
PORTUENDO MOYA Una comisi6n felicita a D. Juan Portuendo y




'12 ds
do Moya tpor su Ingreso on. el cobdado de Santa Yn6s y mayorazgo anexo.. MARCHAS MILITARES (Mayo). El batall6n de la Unlim, Ilega a la poblaei6n dospu6s de una excural6n al Interior,' habiendo Ilegado hAsta Guantinamo, y elogia 4como f neron blen acogidos por todas parties y sobre todo por los Sres. D. J nan do la Cruz do Salazar en el ingouio 4,Jaguitav, y por D. Franeisco Mozo de la Torre en el Ingento eSabanillaa. PRESENTA66N (Julio). So recipe la plausible notlela de haberse
presented a la elemeneia del Goblerno la cuadrilla de insurgents en las Inmediaefolnes de Santa Cruz, que levant D. Manuel Nufiez, junt6con los eabeeillas Nufiez y Barroso.
-FL ORDENs El liceneiado D Pedro Blez edita el perl6dloo
eEI Orden- siondo el primer'director el tenionto colonel D. JoO Maria G6mez Col6n. ESCOMBROS Los escombrog del antiguo teatro se venden en
almoneda pilblies, por la cantidad do $161.00 DEMENTES Son enviados a la Habana los demented D. Franeisco del Castillo y Jos6 Hernindez. COMERCIO So IDseriben en el. registry de eomerelantes,
D. Pablo Galof r6, D. Mariano Robert, Angela Daudinot y D. Juan Serret. PRRRROGATIYA El Ayuntamlento hace prosente al Gobernador
quo ha notado que: con los besamauos o cortes, on los dias do gala, segiln publicael6n en el perf6dIco cEl Redaetors, seeoloea slempre a4a Corporacl6n despu6s de la EeleslAstlea, siendo asique aqu6lla oeupa lugar preferente sobre
-todas, por ser la primer do esta capital;'y Be eomunica para quo se eorrija semejante faltas en obsequio, del orden y prerogatives que cada cual so merece,.
PALAU El prosidiario Salvador Palau 6s f usilado por la
espaldd.por el' delito de muerte alevosa y resistencia a I& f aerza armada despu6s Ae fugado de presldio, muriendo con calma y serenidad imperturbable.
O'GAVAR El titulo de marqu& de 01davau, diguldad




Santiago do Cuba 13
heredLtaria, es concecildo a D. Bernardo Hechavarria y OGavan. TRIMkN-MEDINA El poeta D. TrIstin Medina, va dando a luz sup,
produclones tanto en verse como an prosa, bablendo gustado mucho la quo coplamos a continu'el6n:
Ba el 61buin do la or&. D.a Ana Tana aye GaNARO A ARN&AIDA HF-U, MISSERANDE .1 PUER.....
Virg. Ereld, lib. VI He aqui, sehora, los versos quo me pedistes ayer cuando Ilegu6 a tu cabafia abrumado de f atiga y to pedt un asilo para, librarme un iustante do losardores del sol, Yo to oi suspirar, torque tu vida corrie oseura, oscura y tristo en tierra oxtrafia; lejos de aquellos qae to Ilawaron hija y to eolmaron de eariclas. Mas puedes creerme, yo soy mil veces mis desgraetado que tA; st, despu6s de haber visitado la, alegre Francla y la, risuefia Espafia, stu que ningfin dolor me hielese Inelinar la frentehe ventdo'a amargar mi vida al pats donde naci. lEn mi patria, sefioralderramo el lian'to del desterradol GENARO.
Lejos del valle native me llam6.feIIz, sefiora, y Iloroso estoy'abora que on ml dulee patria vivo. Tul desdefioso y altivo, afable y humilde soy; por eso de tarde voy a canter al prado asi. Aprended, flores, de mi to que va de ayer a hoy.
Sol do mi patria querida. Jan fatal es mi destino que a tu resplandor divine es mAs penosa mi vida? Yo cant6 con voz sentida




14 Cr6nicas de
solo a la for y a la f uento que'i luminsts, dulcemente, I y tu no quieres, ingrate, brindar de duIvura un rato a un hijo tu o dollentel En mi bella adoleseencia, nutica del placer goe6 de escribir, quizit por qu6 me carcaba la opulencia. Hoy que terrible dolenela me Ileva a la sepulture, los pesares y amargura olvida a veces ml alma cuando en moments do calma eseribo mi desventura.
Quo ea I& dleba Apetecida una for mAs espluosa y mis, linda quo la rosa por viento do Abril mecida, Lu el valle de la vida tan aromAtica for solo muestra su primer of Io brinlan, Clelo mio, los mortals por roeio, sus ligrimas de dolor.
El bland sueflo de la tierna infancia dormi, Adelaida, on regalada cuna, y embellee!6 mi delielosa estaneia, el paplendor de, la eubana luna. Sobre mi* boba celestial fraganeta en dulces besos oxhalaba una, r1suefiamadreque ante mt de hl ojos, oraba, viendo mis 4ormidos ejos. Llegu6 a la edad en quo la vida es bella, fn6 mi primer delito haber whado, y im redueldo lecho, joh eruel estrellal en el paterno hogar me fu6 negado. En vez do alfombras ora espinas huella mi d6bil pit', desundo; ensangrentado;




Santiago de Cuba 15
y a mii umbrales layl solo un altivo sirviente, Ilegs a preguutar at vivo.
Del sol un rayo matinal, blen mlo, eD eat& vidA que tan triste Ilevo, es el amigo que me quita elf r1o; leal, constant cual ninguno a 61 debo, alivio al mal que me consume impio; y soy muy p.obre... doude el agua bebo tan dulce y fresca de argentada fuente, bebo la amarga modicina ardlente,
IIT
Diz quo el Arbol impinado
del caimito aunque dafiado
su fruto Ilegue a tener, no lo quiere hollado ver do sus ramas separado,
Nin.-An padre su, calor
le niega al hijo lDfOlfZ
que comet algAn desliz, antesquiere con su amor ealmar del h1jo el dolor.
Mece el naranjo frondoso
murmurador y-vrgulloso, an fruto dnIce apreeiado,
mientrRs ve que eat& dorado,
terso, redoudo, oloroso.
-Mas arenas se ha daflado,
lo arroja al suelo, ast yo
-por un ligero pecado
hoy me oncuentro separado de qui6n al mundo me ech6.
Hoy no tengo ni el consuelo
do aqu6lla que me queria,
era un Angel... fuese al cielo...
enando triste me veia
asi amorosa decia:
-Ven en ml choza a vivir,
-Tfi de mi pan comerAs, TA en mi copa beborAs




16 Cr6nicai do
TA euando quieras dormir
*En mis brazos dormiriga.
TRISTAN MEDUNA.
VICUNS El pintor retratista al Moo, D. Manuel Vicens,
establece su.:estudio on la calle del Jaguey, y hace una exbibici6n de, sus cuadros en la calle de Sto. Tomis, frente a la Catedral. FiEsTAS (Igosto) Iluminaciones, To-Deutwy div versions
pfxbllcas, por el aniquilamlento de los perturbadores de I& tranqUilidad del pate, con el exterminio complete de la gavilla de quo' era jefe el traitor Narelso Upez, y felleltar a su vek, il Exemo. Sr. *Capititu General, por la aprehenst6n del traidom
DU VILLkRDS El Dr. D. Carlos Carr6n du Villards, pide cer-.
tifieado do los serviclosque ha prestado an esta eludad a los onfermos pores, durante su permanencla en ella.
SOL6RzAxo D. Antonio Sol6rzano y'Corrooso, edita on la
Imprenta, do D. Loreto Espinal un libro titulado cPonsamtentos Morales,. F#RLAS Las f6rias del Cobre resultaron un fracas,
tr ayendo el vapor eBota fuegos*, deade Punta do Sal,, esesenta pasaieros y no qtLedando'n el pueblo otro nfimero igual,. DINERO Entra, el pallebot do gnerra 4,Churruea- trayendo $ 50, 000.00 para la real Hacienda. CALOR El term6metro Tarenheit (23 Septlembre) a la
sombra, a las dos de la tarde, marea 92'. CAMINOS So terminal el camind del Puerto del Islefio, y
so mejoran los de Hongolosongo, Brazo de Canto, Dos Bocas (antiguo, de Baraeoa) y el del Puerto de Boniato y loo tamales do Sabamilla, Manacas y San Andr6s. MANCOURT El licenclado D. Tomis Betancourt, public on
I& Imprenta de D. Miguel Martinez, un opilseulo titulado: tBellezas Naturales de la Provincia deCubao.
FRSTEJOS (Ootubre).Festejos pilblicos populares, a Iniciativa del comercio, para colebrar el Triunfo do




Santiago de Cuba 17
nuestras armas, destroy endo a lospiratasque invad ieron la parte occidental de la Isla con an fren6tico cabeeilla, D. Narciso L6pez,. POUCIA El personal de policia y, serenos, Importa a ualDiento la suma do $ 41,712.00 3,476.00 mensuales).
PAR DILLO D. ToroAKPardil lo present su titulo de profesor de lnstrucei6n primarla elemental. ISABEL 11 So lee en funei6n solemn en la Catedral, una
earta aut6grafa de Isabel 11, earta 4que ha causado una dulce emoei6n, no s6lo a este cuerpo municipal sino a todos los habitantes, cuya cariflosa -carta queda grabada en su memorial para que sirva de estimulo, si cabe, a nuevas pruebas do fideli dad y amor,. SOORtANO D. Fabriclano Sol6rzano pide eonstancia dela
nob leza e hidalgula do su abuelo D. Fernando Sol6rzano.
BAILE (19 NoWernbre) Gran balle: con amijigil on la
gSociedad Fllarm6nieas, distingul6ndose por los adorns de ediatinguidos ramilletes y el gusto m6s exquisite en los ricos y abundantesmaDiares, cuya lluminael6n y ongslanamiento corri6 a cargo del hibil professor D. Francisco Beeantffii-. BANDERITAS D, Cayetano Heehavarria, D. Juan de Mata
Tejada, D. TomAs Aseneiv y D. Joaquin Portuondo Moreno, reparten'en el balle do la So6iedad Filarm6nica, festejando los dias de dofia Isabel II, banderitas cubanas y son deportados a Espafia.
LUDESMA Es nombrado regidor D. Ruperto Ulecia Ledesma, por renuncia de D. Pedro GrifiAn. AJUSTICIADO Es ajusticlado el negro eselavo Fermin, del brigadier D. Jos6 Seumanat FALLECIMIENT6 Los falleeimlentos do personas visible, duranto
el afio, fueron:
Dofia Teresa Rodriguez viuda del brigadier D. Jos6 de la A:guila.
D. Domingo Gola, antiguo y r1co comerciantODr. Jorge Cabrera, en la flor de su edad.
2




18 Cro"nicas de
D. Manuel Silvestro de Hechavarria, 2.' alealde ordinario.
I SPOSA ViRGENYMARTIR En eate afio so cuenta el triste suceso, crime cometido an la calla baja de las Enramadas, panaderia do Lapuente. El dueflo do la panaderia Lapuente tenia Una hija, de Eus primer s nupcias, bella e lustruida. Habia easado on segundas nupelas'eon Una gaditanay con orlos vivia uu sobrino do la mujer, rudo.y"siii'.e4iieaei6nempleado en la panaderla. La hija lievaba relaei:bnes amorosas con el segundo de un buque de vola, hacienda la travesla entre CAdlz y esta eludad; pero, la madrastra so empefi6 an qua se easara con s u sobrino: do alli Una lucha eontra la hijastra, fiel an sus mores, y la. madrastra an imponer el sobrino a la nifia, gQu6 pasO 6CuAles fueron las amenazas? No so sabo; al. resultado W que el matrimonlo se IWO a cabo an la Catedral, a donde la desposada lleg6 deseneajada y tan Wil, que arenas pudo dar su consentimiento. Efectuado el matrimonio y do vuelta a su easa, dqu6 pas6? Tampoelo se sabe, aunque es de SUPQner, dada I a debilidead del padre y la fieroza do la Tnujer: hubo an la reelen easada rebell6n y ge neg6 rotundamente a hacer vida marital. Habia que subyugarla, habia que' dominar esa voluntad, y fu6 encerrada an segura habitaci6n interi or, a pan y agua. Semanas despu6s la criatura habia muerto; los eselavos de la panaderla dieron a concern, Ilenos de plead lo que habia pasado, y de la autopsia, result que la pobre nifia ihabia muerto de hambrel Los Lapuente tuvier n que aban donar la ciudad, retirAndose a la Peninsula. La infeliz criatura, W bautizada desde eutonces con el opiteto de: esposa, virgin y mArtir




Santiago de Cuba
1852
ALCALDES (Edero) Son elejidos alcaldes: para ordinario
primer el Sr. Colonel D. Lufs'Garela de Luna, y para segundo el caballero D. Francisco do Paula Salazar.
DELGADO Fallecimiento de D, Jos6 Gregorio Delgado,
capellAn del Real cuerpo de Artillerla. DEMENTES Remisi6n a la flabana de los demented Bartolo
Esclorcha y Victoriano Serrano. HONEY (Fobroro) Una cornpafita de aer6batas da: -maravillosas funelones, entusiasmando a] pfiblico con los trabajos sin pgr del Difio Honep. FERRATGES D. Fernando Perratges es nombrado vocal do
I a Junta do Sauldad.
VALVERDE Dofia Dolores Valverde pide certificado do su
ejeeutoria de nobleza.
COMERCIO So inscriben, como comerelantes D. Fernando
-Lourmand, D. Salvador Gari, D'Armando Dutoq, D. Juan Giralt y D. Manuel Puertos. REINA D. Francisco Reina, capit;kn de infanteria del
regimiento de Cuba, pide titulo de agrimensor. FBiTEJOIS Se celebrant tres dias de festejos pilblicos por el
feliz alumbramiento de Su Magestad. FSCUHLA Con motive del naelmlento d e la princess do
'Asturias, se abre una escuela pfibllea de n1fios, con el titulo do la Prineesa, siendo la director Dofia Josefa Nrtillo.
VERDUGO Se presta a ser executor de justicla Jos6 Loreto
Ofiate, p6r el t6rmino de diez aflos, -con tal de quo so Ile deje salir a la calle de tempo en tiempo', encontrindose actualmento sufriendo condena en la creel por plagio a st misroo.. So Inquire a I duello ol valor de dicho esclavo, y 6ste, despu& de comprometido, mo quiere ya aceptar el oficio. (Plagio de s! mismo era el esclavo ajono, que so hacia',vender per un supuesto duefio, repai ti6ndose el Itaporto pagado). CAVERO Falleelmlento de la Sra, Dofia Luisa Cavero,
viuda del eoronel D. Silvestro Plnzi5n. SANTACILIA (5 Marzo) En esta fecha fu6, quo fueron deportados a Espaila, D, Pedro Sautaeilia y D. Bien-




20 Cr6nica do
venido y D. Luis Hernindez, por haber derramado un frasco de azaf6tida at pi6 del ketrato de Isabel segunda, en la Sociedad Fflarm6nlea, en oeas16n de un batle dada en honor de dieha reina.
RELLG1060 Grandes fiestas religiosas'.-por cla milagrosa salvacl6n de la vida de S.,M. (Q. D. G.), amenazada por una mano'.regicida,. COLLAZO D. Vieente Collazo establece una agencia do
negoelos.
ALVAREZ D. Franchise do Paula Alvarez Villal6n pide
Otulo do agrimensor pilblieo. COMIERCIO So Inseriben eomo comerelantes D. Antonio Sociao, D. 'Estanislao Amat, D. Jos6 Sagu6, don, Manuel de J. Bernal, D. Francisoo Foutanals, D. Pablo Sim6n, D. Jos6 Gorgas, D. JWGranado y D. Marcolino Andrial. ELSCUELA (Abril) So inauguri. una eseuela pilbilea eon el
titulo do KLa Primerav, pagada por el Ajuntamiento eon los condos de visits do fleudas, siendo su direetor- D. Gabriel DurAn. At lnaugurarse pronuneia un discurso el gobernador, principlando eon el sigutente pArrafo: eLos royes mAs sabios, las naciones mAs cults, los hombres mits eminentes en la eiencia, de gobernar, ban eQnsiderado en todos tempos la educael6n como la base en que estriba la felicidad de los pueblos,.
COMERCIO So inserlben como comereigntes D. Joaquin
Riera, D. Franeisco Lapuente, D. Jos6 Pallejh, D. Ignaeio 86nehez, D. Bonifaeto G6mez y don Fraue1sco Campos.
PLAZA DE GUERRA (Abrit) Santiago do. Cuba es declarada plaza do guelrra para los effects de los %Saludog quo, debon hacerse en los puertos fortifleados-.
BLEZ* Falleelmientodei studio Lteenelado D.Pedro
Manuel Blez.
CHINCHIQUIRA So exime de p go de I& contribuel6n deAeueducto a Dolia Chinchiquirik Ledesma.




Santiago do Cuba 2i
BANTIESTEBAN Es nombrado Sindico Procurador General don
Manuel'Santiesteban.
COMERCIO Se Inacribou como comerciintes D. Nar clso Cal
b6, D. Carlos do, la CajIga, D. Gabriel Junco, D. Jos6 Marti, D. Joaquin COW, D. FWlx Mayfier, D'. Valentin Vias, D. Jos6 Jacas Carbonell y 1). Francisco de la Cajiga. DEMENTES Son romittdos a la Habana los dementes don
Francisco P6rez y Paultna Josefa Herrera. MEDINILLA, Se hace cargo del goblerno politico de Is plaza
y provincla, el ma'riseal de eampo D. Joaquin Martinez de Medluilla.
VIOLN Dofia Maria Gertiudiv Creagh regalia. a su sobrino politico Tristin Medina, un violin, obra de Jacobus SialDer, 1615, quo pertefibe16 jil viofintsts, franc6s Tousomulen y propledad despu6s de Madame de NoaIlles, emigrada de Haiti a esta, ciudad, quiep obligada por la miseria lo vendI6 a la seilora Clreagh p6r .1a suma de $100.00
CoMaRCIO Seins6riben en la matricula do comerclantes:
D. Manubl'G6mez, D. Eugenio Flamand, don Eduardo. Casamayor, D. Agustin do la Tejera D. Manuel Garcia, D. Ram6n Fernkndez y don Matiso'Bouchereau.
ARTES Y OFICIOS (Julio) Quedalustalada la junta de apreudizaie do artes y oficios, slendo president el Dr, D. Jos6 L6pez Groglano.
MARTNEZ El. pintoi D' Federico Martinez expense, su primera obra, un retreat minlatura sobre marfil. GARCIA COPLEY Estin tan olvidados Jos Garcia Copley, i4que
tanto empeflo tuvieron en desarrollar el amor a lag Istrass, quo pensamos justo dar a luz; lo que se haya salvado de ellos eomenzando con Rafael Garcia Copley7 I I I
A Tos Ojo's de, Julia Los ojos do Julia
me tienen cautivo,
tan s6lo por ellos
ansioso suspiro.




22 Cr6nicas de
Los Ojos do Julia, pequer2os v vivos, raszados y negros, son bollos, divinos.
El alma conmaeve su fillgido brillo, ya cindidos miren, ya miren altivos. St al eielo los alza, vibrando on an giro, tiernos eorazones couquista a an arbitrio. Si al suelo los baja poIr dulce capricho, nii pecho sensible palpita encendido, Y-en vanosofoca de amor un suspiro. 'A Julia en el balle contemplo embobldo, y al mirar sus Ojos convulso me agito.. Sao rayos ine hieren mas ison tan divinosl que verlos quisiera do cluster do coutinuo. Son lay! egos Ojos mi oncanto y klmartiiio, y endulzan y amargan la vida que vivo. Lucerog do Julia mostradle benignos la luz al que, vaga sin nort6 y sin tino. I Y dulces y arnables, tiernos y expresivos, serenos brilladme, lucidme tranquilos.
Y e4ndidos siempre, y jamAs esquivos,




Santiago. de Cuba 23
volvedme los goces
que lloro perdidos,
Los ojos do Julia
me'tienen cautivo,
tan s6lo p9r ellos
ausloso suspiro.
RAFAEL G&RCiA COPLEY. DOCTORES Lle-gan do nuevo a esta cludad despu6s de una
excursl6n a Espafia, los doctors D. Jos6 Forn&ndez Cells y D. Joaquin Soler y Espalter. MARTINEZ El estudtante do pintura en Espanta D. Buenaventura Martinez, onvia una Dolorosa, al 6leo, eomo muestra de sus adelantos on el arte. BHRq&NTfN So construe en Punta Blanca, un bergantin
goldta para el comerciante do esta cludad, D. Pedro Sall6s.
PERAS Se trae a la ciudad un conasto de porRs maduras cosechadas on una hacienda de Ti. Arriba, .y tambi6n pasta de'membrillo elaborada con membrillos eoseehados en los cafetales del part1do..de IwAmlstad- 0
CISNEROS ASANZA Fallecimiento do la respectable sefiora Doi! a Dolores de Cisneros de Asanza. GARCIA COPLE Y Reprodueimos con gusto tAmistad, de D. Federico Garcia 06ploy, dedicado a TristAn Medina: XrL album de mi amigo T risg4taa NXeWaa
Es dulce al que eruzapor vastos desiertos doquema sus plants del suelo el ardor, en pos hallar campos de flores cublertos quo sombra le brlndan y suave frescor.
Es dulce, sl en manto do nubes oscuras so envuelve del cielo la c6ncava faz, al fin ver el iris que allA en ]as alturas descubre sus galBs y auuncia la paz.
Es dulce tras notches de 16bregas sombrRs quo inspiran al pecho tristeza y horror, de f6rtiles Hanes mirar las alfombras quo anima y color del alba el fulgor.
Es dulco al quo anhela de mores rendido




24, Cr6nicss de
los dulces halagos de casta beldad, at fia un ensueflo feliz ver cumplido hallando en su amada dulzura y bonded. Es dulee at que senate la advoksa fortune las Iras terrible, alslado vagar, y en inches serenas, de cAndida luna estAtico y ledo la fez eoutemplar. Es dulce at viajero tras recta fatiga que agota sue fuerzas y apaga an ardor, at suefio rendirse quo males mttiga y at alma da allento, y at pecho vigor.
Es dulce at que anhela placer, blenandanza, y en pos de Impresiones tal vez se lauz6, at fin ver colmada su dulce esperanza gozando la dicha que ardiento sofi6. 'Es dulce at quo viera borraseas altivas en torno a on nave rugir en el mar, ver luego eereanas las playas natives do a deudos y amigos va presto a abrazar. Fmpeio ee mAs dulce, mAs dulce es sin duda ya en verdes abriles, ya en cruel senectud, quo noble otra alma soliefta aieuda placer a brindarnos y grataquietud, M4s antes a las almas do reina el decor lee es el tesoro do tierna amistad, tesoro mil veces mAs rico que el oro do suma excellent, de extreme bonded. Magnifica joya, precious presents, que enviara a los bombres el sumo Hacedor, benAfico soplo que bafia la frente que hulls do adverse destine el rigor. Mis dulee es mil veces, mil voces mis belle el bien do una pura, constants amistad, pues es del affect de Dios un destello quealumbra*eususcuitasalahumanidad.
Ft GARctAVOPLKY.
AMABILE DE MESTRE Falleetmiento do la sefiora Maria del Carmen AmAblile do Mestre. GRANADA Se celebra en )a Iglesia del Carmen, con gran
solemnidad la funcl-6-n religious do Nuestra Se-




Santiago de Cuba 25
fiora de la Granada, impuesta p'or 'D. Crist6bal Gonzilez, natural de Granada, 4deade la coloeaci6n de ]a virgin del Carmen en su lgleslav. EjEcuc16w El artillery Martiniano Diaz, de 22 afios, natural do Santander, es ejecutsdo, en garrote vil, por haber dado mueTto a un cabo de su compafiia.
REVERTER So abre en el colegio do Santiago un curso de
mfisicavoeal, 'Instrumental y do composicift, ,bajo la direcel6n de D. Atanasio Reverter. BDL6RZANO So e8trena en el Teatro do In Reina el drama
titulado D. Pedro do Castilla,, compuesto por D. Antonio Sol6rzano y Correoso. DERRUMBO A las Sets de ]a tarde So desploma el tpj ado- do
la easa, de D. Andr6s Brt, en Is plaza de Dolores. TRISTAN MEDIRA En el perl6dico El Orden3, so comienza la publicaci6n de la novel eUn joven alemAn- original de D. Tristin Medina. ALTARES Llegan do Italia el altar mayor, do mArmol, de
la Cathedral y otro do lguRl clase pars, el Santuarlo del Cobre, ambos traidos por el escultor itallano Sr. Galt5rino.
RUBIAS Y TRIGUtRAS En poblact6n aislada como lo era esta ciudad on aquella fecha, todo era ereoc16n y distracel6n, y cualquier asunto despertaba vivo inter6s per balRdi que fuese, formAndosebandos por uno u otro partido. La pol6mica en verso sobre rubles y triguefias fud una de la s quo durante porcift de diasmantuvo la atencift del p-ftblico iostenido per nnestros pootas Jes7As Maria del Monte, Diose6rides, Francisco Martinez Betancourt, Tristhn Medina, Manzano y otros; a continuaci6n van las muestras de la lucha:
ELEcc16N ENTRE RU131AS Y TRIGUESAS TRIGUERAS
Aunque observe en la rubla y la trigue-ha repartidas las gracias por iguales, me asisten ivive Dfosl caprichos tales, que por alguna mi raz6n se empefia,




26 Cr6nica de
Si la rubiadulcisima y risueria seduce con sus lablos do corals; de aqu6lla al ver los ojos tropleales su divine ilusl6n el bardo suefia.
Ardiente es la tr'guefia en sus mores; a la ru ia jamis le rinde el tedlo por mAs quo slenta el coraz6n herido.
Confuse estoy en la elecei6n, Sefiores, emperor st me apuran,.... no hay remedlo, y por una ardiento triguefia me deeldo.
Disc6RIDES,
RUBIES
Mil destellos del sol en sus cabellos muestra li rubla'cAndlda, innocent, y la, triguelia entre an peeho ardiente, Ileva del sol tambi6n'vivos destellos. Los'elelos prestan sus colors bellows del la una a los ojos y alba frente, y do la otra al coraz6n vehement sus misterlogas glorlas prestan ellos.
Mao. joh rublal a tus pies pongo la palma, quo tu. exterior angelica hermosura mits a mi vista halaga;y si en la clalma Del desamor so Ilela'tu alma pura, blen, la sabrA prestar fuego m! alma y tesorosde amor, gloria y ternura.
TRis-rAN MEDINA.
TRIGUERAS Y RUBIES Do dulce rostra, y do tranquil& front con los colors de la bella aurora pres6ntase"a Into ojos deduct I ora la rubia pudorosa e inoeente.
Do, la triguefia la mirada ardien to pasi6n respira por doquier que mora y el sol radiant que, on faz color sus gracias bace quo a millares center.




Santiago do Cuba 27
Pero si ambas joh vatesl son nacidas, del canto ameno en la feraz ribera, que flores cubren. a cual mbs lueidas, TristAn y Rafael, no haya. quimera, En un canto digamos de consuno color rublo y trigueflo itodo es unol F. MARTiKFZ,
NI RUBIES NI TRIGUEf4AS
Rubies, triguefias tionen ml I I motives por qu6 alumbrarse con nupelales teas, pues, salvo el solo caso do ser feas, encuentro en todas grates Incentivos.
Por eso los poets, expresivos,
demandando el favor de las Pimpleas, en canelones y dukes melopeas encomian sin eesar s6 atractivos.
Por gozar de su.amor me doy cien trazas, y ellasslempre tan durascomo peflas no se dejan coger on mis tenazas.
Y pues s6lo quien paga son mis greflas cada vez que recibo calabazas, yo no quiero nt rubles 'ni triguefins JESUS M. DEL MONTE.
NI RUBIASNI TRIGUE9AS
Una triguefia, eu o nombre callo;
Be ba. vuelto espada contra ml y me corta; y una rubia (su gracia poco import) pared que A tierra por echar batallo.
Cada cual quiere hacerme su vasallo; y A que la elogie cada. eual me exhort; y pues ninguna rat pasl6n. soporta entre la espada. y la pared me hallo,
Son diamantes las dos de lindas aguas; mas, tenleado tan duros corazones, quo me dejan arder como mil fraguas,




28 Cr6niea, do
No es bion visto quo cedan los calzones, si resisted tenaces las enaguas, y babr6 por-slempre que decir que nones.
JEStS M. DEL MONTE.
RUBIES Y TRIGUEiAS
A D. Jesfis Maria del Monte.
Y pues a un lado contra ti ebrtante ves brillar, enal Damocles, uua espadix, y al otro una pared vos levantada, que Ir atris no to deja ni Adelante. No espero A la verdad verte tr iunfante quedar en situael6n tan malhadada, mientras himnos tu eftara dorado A rubles 6,triguelias no levant.
AdVierte que ocasi6n de afanes miles es comprender el arrostar las Iras de dos creel dos bandos f 6mentles, Y at A tus nones A aferrarte aspires, aun venciendo on valor al mismo Aquiles mal del trance saldrAs on quo to miras.
ELPIDI'.
TRIGURRAS
A D. Tristan Medina.
Ya que he visto di8tintos pareeeres entre mil eelebrados escritores sobre Ica tinted quo serial mejores Blan o, ru!)io 6 triguefio en las muieres, Voy a dar mi opinl6n; y si til eres amigo do Inspirarte por las flores, sabe, pues', que so vencTen los colors torque son muy diversos los plaeeres. Tionen las rubies el color albino, y do oro son sus relucientes greflas: terso el cutis las blaneas y muy fino.




Santiago de Cuba 29
Pues yo diera, poeta,,si to -ompefias,
por las blancas y rublas-ul un ebmino
mi vida y eoraz6n, por las 6-igue4as.
PRISCLLIAWO MANZANO.
NI RUBIES NI TRIGUESAS
A Tristin Medina,*
Apreclable Tristan, sufra el indino
el grave Peso do la forrea. mano, y conozea, al pobrete del'paisano per la pena cual fu6 su desatino.
Tu rubiR tasa on menos de un. coming;
y arrojo sin igual es mits que liano
que a tanto so atreviera P. Manzano
no valiendo ipor Cristol ni un popino.
Si-os verdamd que a las rubies yo no quiero,
y es verdad que no quierf) a ]as triguefias,
ya sabes mi raz6n do ser severe.
Y es lo do cala6azas y de pehas,
mas nunca, sufrir'6 que un majadero maltrate a las del Canto ribereflas.
JESUS M. DFL MONTE.
RUBIES
A D. Priseiliauo kanzano
gUn comino?.... Por Dios quo es desatino
a las rubies tratar do esa mantra,
yo peus6 que el manzano poinas diera,
pero no quo negara hasta un coming.
,gNo quiere usted al Angel peregrine,
a la rublta cAndida, hechicera?
pues me place, senior, quo no la. quiera, y lejos do enojarme a usted me incline.
En. semejan to lucha mAs me agrada
quo nadie quiera Ir por m! sender,
quo el mundo encuentre mi opini6n errada!




O Cr6nicas dA
Que la mujer que. para mi es lucero, parozea a los demAs luz apagadd, ly iasi plensa, Manzano, ol. mundo enterol TRISTAN MFDINA.
Canto Garcia a la triguefia hermosa de labor de coral, de pecho ardiente, de mirada vivaz, resplandeclento do sonrisa bechicera y voluptuous. De la rubla sensible y pudorosa cante Medina el brillo do su frente su mirada dulcisima innocent, su rostro celestial de nieve y rosa.
Que yo quiero canter a la trlguefia y Ala rubla ta mbi6n; pues son, serores, flores naeldas en cubano, suelo.
Y si Jesfis do rubla se despefia 'al contemplar sus fAlgidos colors poco Importa por Dios: que vaya al clelo.
Yo.
NI RUB1,AS N1- TRIGUE]RAS A la expada quo brilla ante mi frente y a la Pared altiva que me estr6cha, he dicho muy formal con esta fecha on atentos ofielos lo siguiente: t8i, es usted en su gaerra permanent, y.slemprp con desdenes me despecha, on la resoluci6n que tongo hecha segulr6 pertinaz oternamente'i.
1 o quo trangeribo a, usted, dulee sinsente, para que sepa.que no cedo y lidlo. Dios me lo guarded a usted del Aqueronte.
En Cuba (agosto, trece) le fastidio: a5o cincuenta y dos.-Jesfis delMonte.
-A m! amigo poeta care Elpi0io.




Santiago do Cuba 31
A D. Jesfis Maria del Monte.
No me arredra, por Cristo, ese sinsone que epobrete palsanov me ha Ilamado; pues aunque es un Jesds,'pueblo lustra do, no es el JosAs del Clelo, es el del 9nonte.
Si a Redentor to metes layl disponto A morlr, cual JesA3, crucificado, y to advierto, Jesz s, quo es atentado si a pa Jesfis Be Ilevara el Aqueronte. 'Plensa euerdo otra vez lo que me dices, y a M que no errai-As como chiquillo; entre rosales, buen Jesi2s no pises, st no vieres las huellas del cuchillo. Pues te digo, Jesds, quo do este modo has tomato la parte por el todo,
PRISGILIANO MANZANO.
TERREMOTO (20 do Agosto) A Ins ocb o y media de la mailana
un fuerte terremoto'aterroriza a la poblaci6n; las genes so echan a ]a calle, y solo so ove el grito ilMisericordla!t Deade esa hora hasta Iqs dos de la madrugada nueve sacudimientos so sueedcn despu6s de los tres primers fortissimos, en junto doce tomblores. Hasta el dia 25 se van sueedlendo temblors de menor intensidad hasta el dia 31 que se hizo senior uno tan f uerte comoelprimero, sigul6ndolo faertes aguaceros y vi6ntos-huracanados. Los habitaDtes do la cludad huyen a los campos o a los buques anelados en la babia.
La Tesoreria se traslada a !a casilla del Resguardo, oxtrayendo los libros de entre Ins ruinas.
'El Hospital Militar se establece en el TiDglado.




32 Cr6nicas do
J,
Vista de la Catedral de Santiago de Cuba
"El Ordazz" do hay vierstev av) dot carricAta
jTERREMOTOI
cApenas podemo's rodactar esta corta pero t errible notiefa, pues nuestra oficina, como todas las casas de Cuba, estA Ilona de 'ousternact6n con el terremoto quo aeabamos de sufrir, shora que son las ocho y media de !a mafiana, y que nos Impide dar mariana peri6dleo, pues, nuestros ofleiales so ban retirado horrorizadoe. Por todas parties se oye el pladoso grito de iMiserleordial Por tod" parties se ven genes postradas, Impl orando la elemencia Divina., HAcla algunos puntos de la eludad vemos und nube de polvo que anunela la caida de algunos edIfielos. Vense sefloras desmayadas, y ulfios que salen despavorldos do sus eseuelas, y padres y mAdres que corren hacia ellas en'busca do sus hijos. Algunos temples ban saeado a la Magestad DIvina a Bus puartas para mayor, eonsuelo del atribulado pueblo, quo elavando en ella sus ojos y sus corazones, busca la protecel6n quo necesita, y quo s6lo ella, 91, s6lo ella, puede Impartirla.
HAblage ya de varies desgraeias; pero nos abs-




Santiago de Cuba 33
tenemos por ahora do inflormar do ninguna, pues en los primers mementos slempre hay exageraciones, y s6lo diremos que mudhas debe haber habido, y los mementos son aDgustiados, Pues mientras redactamos este desalifiado pA rrafo en quo dames tan tristo notlela, hemos tenldo que Interrumpirla per ctros sacuffirnientos do tierra la cual pedimos forvorosamebte al Dios de infinita pledad, vuelva sus misericordiosos olos, y nossalve de su justa Ira,.
"BI Qrde3mll
do-iijgO xx do, ago.-_,top (I c a 5 2
,EL TEIRREMOTO-.
3-Dificil es en moments tan critics come los on quo eseribimos, poder tombinar aoertada-mente las Ideas y expresadas con elaridad; 1,pues atormentado el Animo con la tristuray wconsternael6n general quo nos rd(fea,, no podemos menos que participar de esos mismos senstimientos; y ser a caU pulabra Interrumpido per una nuevaimpresi6n do dolor, o do espanto, de Ustima, de tribulae!6n, pues quo todo vesto anda mezelado en estos Instantes, en que Ps6lo hay una idea dominate, un sentimiento
-general', un consuelo AnIco, pore grande. E3ta oidea, este sentimiento, este consuelo es la RF,IUGOri. SI, RELIGi6lq santa: t(i ores hey nuestro
-AniCO Tecurso; pues ese Dios a quien nos ensewilas a amar y adorar, es el eentro do todas nues*tras esperanzas,,el objeto de nuestro amor, el blanco de nuestras oraclones, y el si r gran-de, omnipoltente y misericordloso ante el cual nos postramos implorando jCLEMENCIA1 JIVIISFRIPGORDfAl Pubs CLEMFMCIA 1 MISHRICORDIA SOU laS Ppalabras quo resuenan en todas parties, emitidas con todo el, fervor de un pueblo cat6lico, quo ve sobro si el peso do la Ira do la divine
-Justicla quo ha p ovoeado.
*La cludad preaenta per todas las calls escom-




34 Cr6nicas do
,bros de Paredes, corDisas ya, afin edifielos eal-dos, Todas, todas las casas so han resentido
*mAs o menos, muchas so hallan en mallsimo, vestado; y muchas tambl6n inhabitables. Las genes se han refuglado en ]as FSTANCIAS Y Phaelendas inmediatas; en los buques, en las, ,plazas, en las ENTRADAs, en la Alameda; pum
-todos huyen de los edifielos que ven desmoroknar; icuadro horroroso per cierto, es el quo pre'Senta la ciudadl Doquler so voweseenas lastimosas do padres y herman6s, esposos, hijos, Pamigos que se buscan, que se eneuentran, quo sunen.sus preees al A Itistmo. LAgrimas, suspiBros Y oraciones: he aqui lo que se eye. En medlo do esto,,aun no nos atrevemos a ye,ferly las zeurrenclasque hemos -ofdo -y presen*clado, por huir de la Inexactitud consiguiente a lo que en estos moments se describe; perono wdebemos omitir, que a pesal r do tanta calami dad, s6lo alguna U. otra muerte so cita; graela grandisima con que el clelo nos favorece.
*De los sacudimientos quo ha sufrido la tierra ,,so habla con gran variedad, eomo slempre sucede; pues el mAs paquelio movlmiento el M.As
-ligero raido, es motive Ve nueva alarm, quo so toma por temblor; pero los quo h&n sido 4fuettes, 'quo se han dejado senior aun a pesar
-de la alarma'despu6s de las tres fuertes vibra-eiopes del terremoto fueron, uno, a las tres y media do la tarde, otro a las cinco y veinto minutess de tarde; otro a Jas nueve de la norhe; otro a la una; otro muy fui)rte a las tres y media; otro a lai cinco de la niadrugada, en que quod6 I& atm6sfera envuelta en una perfecta oscuridad, quo contribuy6 a.aumentar vel terror. El dia sigue nublado, Iluvioso yde siniestro aspect; Infundlendo mAs terror, y arrancando nuevas y mits sentidas plegariasal Pueblo, que desde el primer saeudimiento acu,dl6 a los' temples, y saliendo do ellos por los




SantlRzo de Cuba 35
temblores, en las plazas bace sus oraciones. En la de la Catedral las dirige al Seror, auto la
-imagen del Santistmo Ecce-Homo, y do San
-Emigdio; en ta de Dolores, ante e) Santistmo Sacramento; en'el Carmen comenz6 el Sr. Pro-visor D. J. N. Lobo una plAtica, quo no pudo ,seguir por una fuerte vibraci6n, quo hizosalir al pueblo. A Jas cinco do la tarde saII6 del
-Carmen una, procesi6n en que se sac 6 el Santo Ecce 'Homo, cargado por cuatro saceidotes.
Ahora que son las ocho do xnaftana, sigue la consternaci6n aumentada por la Iluvia. jAsI son los prop6sitos del hombrel Cuando el ipueblo so proponia ceIebrai con justa alegria
-el Santo de, an digno Gobernador el Exemo. so-raor- Joaquin' Martinez' do Medinilla; y -El
-Orden, preparaba sus columns a ese mismo
*just6 objeto,. y consagrar un recuerdo a su digno antecesor el Exemo. Sr., D. Joaquin del
-Manzano, tiene que hablar do lAgrimas y
-coDfiletosl... Mas no por pso, omltlrA snIudar
-respetuosa y sinceramente a S., E. su digno
: Gobernador actual, en quien vi6 desde el prjclplo, un jefe prudent, celoso y beuem rito; Dpero ahora ve muchas miks comprobaciones do .esos (totes en los moments que nos afligen, en
-quo le contempla padre amoroso de toda la familia cubana
,lPlegue a Dios tener piedad de esto pueblo y
-suspender su enojado brazo, perdonaudo nueswtras culpas, y concedlendo la misericordia que
-to Implaramos por la ponderosa tutorcest6n do
-su divino hijo, Nuestro Sefior Jesucristo, y de
-s u Santisima madre la Virgen Maria! SFRMONES El aizoblspo Cleret y ClarA va predicaDdo on ]as
distintas plazas de la cludad. CASA DE GOVERNO Por el mal estado de la Casa de Gobi erno Ee trasladau'provisionalmente las bficinas A ]a casa de alto situado en Ia calle del Gobierno, entre




36 Cr6nicas de
'San Jaan Nepomuceno y Hospital, perteneciento a Don Ramon Cuervo Arango. TE REMOTO El orden en que se sucedieron los temblors fu6
el sigutente:
(Viernes 20) 6, las 8 y 36-primero, do trepidaci6n
8 y 45-segundo, Id.
9 y 18-tercero, oscilacl6n 10 -cuarto,, Id.
1 de la tarde, quinto, id. 2 Id. sexto, Id.
(Sibado 2i) 3 do la madrugada, trepidact6n
6 do la mariana, oscilael6n 12, id. Id.
9 de la, noche, id. (Domg' 22 5 de la man"ana, id.
(dIa 28 2 do la madrugada id.
(dia 29) 12 y 44 id. tropidaei6n
VfGTIMAS Las iluieas victims do los terremotos fueron
un nifto, sobre el cual cay6 una pared, y una anciana, Dofia Maria do los Angeles Reyes, faIlecida A cousecuencia de una caida. TERREMOTO Se calcuI6 el darao caus-ado en la ciudad a mis
do dos millions de pesos; hubo desperfectos do mayor 6 m nor importance en 672 edificios particulars.
Los dafios causados en los edificios pfiblicos f ue ron los siguientes:
Cathedral: Naves lateraled y media narauja rulnosas; de ]a torre del reloj, desplomados el tercero y cuarto cuorpo; la de laseampanas agrietada. I % I
-Iglesia do Dolores: Torre d el reloj y pared de frente la sacristia, ruinosas. I-leslade la TriD!dad-. Desplomado of muro entre la Iglesta y la sacristla, y el. frente del tomplo aruluado. Iglesia de San Francisco: Cuarteada, y la torre on ruina.
Iglesia del Carmen: Arcos y muros rulnosos, torre cuarteada y -desaplomada.




Santiago de Cuba 37
Iglesia do Santa Lucia: Rulnosa )a parte, sur amenazaDdo desplomarse. Iglesia do Santa Ana: Teeho y torres eompletamente en ruins.
Iglesta do Belen, Belencito y del Cristo: Totalmente en rutnas sosienl6ndose los tejados solamento per las horconaduras. Casa del Gobierno: En ruina totalmente. Casa Arzobispal: Cuarteadas sus paredes. Sominario: En ruina las paredes tnterlores y cuarteadas las demAs.
Intendencia: En ruina.
Aduans: RUiDa*completa. Hospital: El military completamente ruinoso. Teatro: Agrietadas paredes principal6s. tL CARMEN So utilize para 1glesia del Carmen, la casa do
Dou Joaquin Ferrer, Enramadas esquiua a San to Tomis.
BOJO Falleelmlento del colonel retirado, jefe de la
policia, D. Agustin Sojo. ESTOiCHE El abogado catalAn D. Miguel Estorche public.
un folleto I titulado -Apuntes so'bre el ter-reMoto*.
BUSCANDO AUXILIO Un ayudanto del gobierno sale para I& Habana eu un buque do guerra on busmde. auxilio para la ciudad; dias despues vuelve con 50 presidlarios mits y $ 60 000 en ore. La reina Isabel dou6 100,000 pesos y se abrieron susericiones para aliviar las desgr aclas. I TEMPORAL Nuevo temporal de agua eausaudo grades desperfectos, echando abajo paredes y alguna essa ya deterlorads; v ino abajo la casa calle del Gallo donde estaba, establecido el cologio do don Carlos Monv6lslu.
RAYOS Caen dos rayos en un solar- de la calle de San
Felix y San Bartolom6 matando al niflo D. Indalecio Martinez de 12 afios do edad. C1 MENT' Muere, vietima de un ev6mito negro fulmimantoz, Mr. Aim6 Clement, canciller del consulado franc&.




38 Cr6nicas do
H8RIDO Cae la cornisa ae la casa de la calle de San
F611x, junto al cuartel do Artillerla, hirlendo gravemente a una negrita. LLUVIAS (1.0 Setiembre). Gran to menta qu6 deseneadena
un temporal de agua, desde la una de la tarde hasta el dia siguiente it las diez de la maraana. Do los rayos quo so sucedi n uno cay6 en la ca' lie do San Mateo, dando muerte A dos nifios sentados en un columplo. OFFRARIOS Llegada, de la Habana de varfo' operarios, y
una cuadrilla do presidiarios, enviados por el capitAn general para reparar los dafios causados por el terremoto,
LOWIt Don Antonio Maria Lori6, public un poema
descriptive del terremoto con el titulo de c20 do Agosto-, acompafiando al final de la obra euna hermosa composiel6n A la Santisima Virgen eserita en aquellos aclagos moments por don Jos6 Conesa Garibaldi&. El folleto estaba adornado con grabados en talla dulde por don Jos6 Villa y dibujado por D. Merit Guevara. Don JPaquin Jim6nez, public con el seftd6nlmo do cEl tin Nouillaw, nna novel con el titulo de Biblana 6 los tetremotos do Cuba en 1852w. MONT98 DR OCA Debido al poeta D. Francis'co Javier Vidal, da a
luz su primer composiciOn cEl Amor materialla joven poetisa Srta. Luisa Perz Montes de Oca.
EN MIS NATALES
Hoy hace, boy bace diez y siete abriles joh madrel 1qu6 memorlas tan sombriasl que tft estenuada, moribund y d6bil p or darme vida sin dolor morias.
Era do noehe, y sollozando todoo vagaban jayl A tu alredor sin calma; yo era de tal desolact6n el m6vil; 1ohl mil voces perd6n, madre del alma.




Santiago do Cuba 39
Mas vivistes at fin jgracias Dios mfol y de jftbilo fumenso estremeeida, con transport fr6kico estrechastes A quien quiso at naeer mortar tu vida.
Y devoiAndome a caricias siompre quo mt boca Infantil to sonreia de puro gozo y de placer Ilorabas.... jeuauto y cuanto to debol joh madre mia!
Y hay hijos que no grates reconocen la inmensidad, la singular vehemencia del, amor de ese Or que da gustoso A costa do la suya la existence.
jOh! tA blen sabes quo el valor comprendo de osa ternura casta y bendecida, y pago ardiente con cartrio eterno, tanta pasl6n, joh, madre de mt vidal
CuAntas voces to vi Como Una sombia vagar en torno do mi frAgil'cuna, cuAntas veces seuti tu beso amante en las horas que duerme hasta la luna.
Y yo como los ngeles dormia por tus cantos do amor aearieiada, que tu velabas carifiosa A tu hija cual la virgin a Dios, madre adorad.a.
CuandoJa flebre me agitaba ardiente
6 mortiguaba con su sombra oseura, la suave luz (to mis serenos ojos y el dulce brillo d e m! f rente pura.
lComo febrile, agonizante, loca
y de angustia supreme el alma henchida en tus brazos convulses me estreehabasl johl iqu6 inmenso es tu amor, madre quoridal
Y aunqu6 yo stempre te aAor6 fogosa, y to amo siempre con delirto clego, no puedo mA9 que el coraz6n brindarto y eternal amarte con celeste fut3go.




40 Cr6nicas do
Y yo quislera regalarte on pago sup rema dicha, perdurable calma, y do rodillas idolatrarte loca, madre del coraz6n, madre del alma.
Lu I SA PEREZ MONTHS DF OCA. TRISTAN MED114A El peri6dico El OrdQn, comienza la publicacl6n do la novel original Un joven Alemitn,, obra del literate D'Trlstan Medina. TRUENOS Gran" alarma en la poblaci6n por fuertes y continuos truenos subterrineos. PROHIB1ci6_N So prohibe, per bando del gobierno, el aumento
de los precious de las madras, cal, ladrillos y demAs materials do construccl6n. HERMANA FLORENTmA Fallecimiento do la conoeida Set Maria Florentina, superior de las hermanas 'de la Caridad. C6LERA MORBUS Desarr6llase la epidemic del c6lera morbus
asiAtico, traido de la Ha'bana por los trabaj adores y presidlarios recl6n llegados. La primera victim f u6 una criada del Intendente Medina; la segunda un erlado do la panaderia francesa de Mr.,Colzoan.
TE-DEUM (26 Septie:rnbre). Gran Te-Deum en Ja iglesia do
los Dolores, con asisteneia del, gobernador Medinilla, Ayuntamiento, Aut6ridades, personas distinguidas y pueblo, apor haber levantado Dios su mano j ustielera de encima de nosotros y nos vei con miLs plead de lo, quo merecemoss. PEREZ Fallecimiento del anciano poeta D. Manuel Maria Perez.
ZEQUEIRA Fallecimiento del poeta Zequelra Bubaleava,
amig o y compafiero del insigne poeta Rubalcava.
VERA-CRUZ Gran fiesta en la lglesla do la Trinidad con procesl6n de ]a Vera-Cruz que reeorre infinidad de Calls, fiesta organized y costeada por Jos naturals de Cataluba, yendo la mayoria do los acompaliantes vestidos de cueuruchos v ropaje negro.
BAUTISMOS El cura de Santo TomAs, D. Wencestao Callejas
y Asoncio, llama pot los peri6dicos a los padres




Santiago de Cuba 41
do los niflos bautizados por 61, en el pll6n de la plaza en los dias subsiguientes A los terremotos cpara ponerles los Santos Oleos y suplir las demAs prices y coremonias preseriptas por nuestra madre la lglesia,.
FUNERARIO Se establece con el nombre, de cLa Habanera,,
el primer tren funerarlo, calle baia de San Pedro N.' 251/21,
CAPILLA So levant en la Alameda una capilla, coloeando en ella una Virgen de !a Caridad, epara que uos libre do terremotos y c6lera morbuav. TEMBLORES (0etubro). Se experimental fuerte temblors
do tierra los dias 4 y 6 del corriente. RACIONES La Junta Local de Caridad repartee diarlamente
raciones do sopa en el alto del Tivoli esquina, a Santa Rosa; calle de la Providencia esquina a Carniceria; en el campo do Marto, esquina a San Tadeo y calle del Gallo, en la casa n.' 83. El eomereio las repartee tambl6n diarlamente en las plazas do Santo TomAs y do la Trinidad, sleudo los eomisionados eneargados do estas sopas D. Miguel Chacar y D. Factindo Bacardi. CONFLICTO Los particulars se niegan a cargar cadiveres
por ningfin dinero, y hay que eomprar carretiHas y mulos,,y hacerlos manejar por presidiarios.
INSEPULTOS En el comenterio de Santa Ana quedan pore16n
de cadAveres insepultos miLs do 24 horas por falta de sopultureros.
FOGATAS En todas las calls se mantlenen diariamente
fogatas para purificar la atm6sfora. SAN FRANCISCO Fiesta en la iglesia de San Francisco -con gra n
pompa y solemnidad, en honor do las Ilagas do San Francisco; celebr6 el Santo Sacrificio de la miss, el pre;bfter'o D. Felipe Robtra, predic6 ol presbitero congfegado D. Gregorlo Escudero; la fiest&estuvo tan solemn como eoneurrida,. /SONETOS La poesta trata de calmar ell dolor de ostos dias
dando a luz los sonetos F6, Esperanza y Cartdad que eoplamos:




42 Cr6nieas do
FE
1,Madre fellzf tus besos en mi f route de mi dolor mitigan el veneno, y yo, con se r tu hijo, entre mi seuo tambl6n to abrigo con amor vehement. El peeador que humilde y reverence bebe en tu cAliz do delicias Ileno, so Intra libre do su mal terreno, y asi es.feliz come lo fu6 innocent.
Por ti, M pura, en el amargo, dla que amenaz6 do Cuba la existence, lejos do alzar hacia, la luna fria.
Y al sol los ojos de(la torpe cloneia; unicamente a Dios el alma mia ale6 gritando sin eesarii3lemencial TRISTAN MEDINA.
ESPERANZA.
Soberana, deidad, bella Esperanza, estrella fija en el celeste asiento, por ti mi lira en Inaeorde acento sones al alre do continuo lanza.
-TA Inf nudes al mortal grata eonflanza y en la amargura cruel del sentbuiento por el peeado, tfi le das allento mostrindoW la glorla en lontanauza. Y pues eres, virtue, el gran consuelo del-cristiano sfilgido ach en la vida medlo seguro do obtener ei clelo. Ancora firme, ponderosa egida, quo no me dejes, Esperanza, anhelo, no meolvides jamas, madre queridit.
F.. MARTtNEZ.
CARIDAD
Sublime Carldad, prenda del clelo, virtue quo exalta 61 eoraz6n human tesoro spiritual, d6n soberano, fuente do vida, mistleo consuelo.




Santiago de Cuba 43
La Caridad es virgin quo en el suelo tionde al pobre ben6fica on mano; la Caridad, diviss, del criatiauo, de la triste orfandad acude al duelo.
Yrotectora feltz de la indigencia, ]as grimes enjiiga del quo Ilora, y atiendo con af An a la Inecenela., Los. bienes distribuy e que atesora, y on divisa y saludable influence el mundo enter con ardor implore.
R. GARCIA C.
FE, ESPERANZA. Y CARIDAD Un t6rmino foltz )a FO nos muestra, al fin del viaje do la vida humana, IaCarldad la senda nos allana, on luz nos brinda.1a Esperanza nuestra. Sublime trinidad, hasta la diestra del Ser de donde la virtue dimana mis pasos guia, de la dicha vana quo estima el mundo, mi queer secuestra. Dame tu fuego santo que, cual Ileva el sol al agua del pantano inmundo hasta las nubes, al ereador me eleva, Y cuando deje al miserable mundo y ante 61 me posture, disfrutar os deba del Golfo oterno del placer profound.
M..BORGES.
MOROT Fallece do fiebre amarilla el joven doctor peninsular, D. Miguel Morote y GrIfian. ASTRAGOB El d1a de mayor estrago p6r el e6lora morbus,
fu6 61 3 do noviembre en quo hubo 94dEflinclones.
COMERCIO So Inserlben como comerelantes D. Jos6 Catasilo, D. Francisco III, R. Francisco Gramstges, D. Manner Andrial, D. Juan Forment, D. Mi;uel Bou, D. EstanisIao B urgade.




44 Cr6nicas de
TEMBLORES En este mes de Noviembre, hubo los siguientes
temblors: el 1.4 uno a las sels de la tarde y otro a las once de la noche; el 15 otro 11gero a la un'a de la madrugada; el 22 uno de regular intensidad y el 26, a las tres do la madrugada, uno largo y fuerte que dur6 unos volute segundos, desplominidose varlas casas. CASA DE GOBIERNO La casa do gobierno queds, completamento arruinada.
MONREAL Fallecimlento del honrado contador de la Real
Hacienda D. Francisco Moureal. LARANGE Falleelmlento del m6diao franc6s Dr. Francisco
Larange.
NOPDEAU Fallecimiento del licenclado en medicine doctor
Camilo Nopdeau, cludadano francs, INCENDIO (Diciembre). Ineendto en la calle de losBarracones, destruyendo desde el Dilmero 28 al 34, Comenz6 per la /pulperla de D. Juan Cuadras, sigulendo por.las tonelerias do D. Biblano Casanova y la do D. N. Ramirez., incendlAndosb tambi6n casas de IS, Real Hacienda y la de dofia Loreto Soler. I .
ANUNCIOS Como ejemplo curiogo de anunclos do la 6poca
do ]a esclavitud, coplamos los siguientes del perl6dico El Orden*.
'ISE vENDE una famous y robusta mulata criolla, al parecer de veinticuatro aflos; no se le conoce tacha *n! enfermedad, sSbe lavar y planchar con perfecei6n, hacer dulzels, 6uida r con eficacla los enfermos, y cocinar mAs quo regular; su valor $ 530, libre do todo derecho para el ven-dedor: en IS, casa N' 47 calle baja de San Pedro noticlarAn,.
,Se vende una negra c6mo do veintietneo alkas de edad, de Africa, su ofielo lavandera, planehadora y cocluera, sin tacha, viclos n! onfermedades: en la calle do San Fermin, frente al nilmero 73, impondrAn.
-So vende un negro sano y robust, eomo de veinticuatro aflos de edad, con ]a tacha de sim-




Santiago de Cuba 46
pie cimarr6n, admiti6ndose en pago ganado flaco. Calle alta de Santa Lucia N.' 58*. PUBLICAGIONES D16rouse a la prensa en esto afio: eCatalina,
novel. por D. J. M. Villafar3e, imprenta do A. MartlDez.
aUn politico,, comedian en dos aetos por don J. G6mez Col6n, imprebta, do M. Martinez.
*Catecismo de doetrina Cristiana*, por el excelentisimo Sr. D. Antonio Maria Claret y ClaxA, Imprenta de M.' Martinez. 4D.Tedro do Castilla*,, drama en cinco actos y verso por D. Antonio Sal6rzano y Corrooso, imprenta de M. Martinez. M6todo curative del c6lera morbo, por el Licenclado Dr. Pedro VAzquez, Imprenta de M. Martinez.
,Silva elegiaca-, per D. Federico Garcia Cop ley, imprenta de M. Martinez. ,tTerremoto del ailo 17 6*, por el Pbro. D. Miguel Serrano, reimpresa, imprenta do M. Martinez.
Cuba y sus babitantes,, por D. Priscillano Manzano, imprenta do Miguel Martinez. VERSOB En el curso del ailo quo terminal publicaron los
peribdicos do la localidad las sigulentes poeslas, siendo el eStIvestre,: D. Gumorsindo Martinez Y Eliseo, D. Eliseo Martinez.
LA CARIDAD
Dediesda a los mientbros de la Conferencla de San Vicente de Paul de esta ciudad
Dios en el texto biblieo acouseja el mutuo amor a todos los humans, y quo agents a estimulos mundanos curen el mal quo al infeliz aqueja. Al Salvador divine se asemeja quien ama. y hace blen a suE; hormanos, el que del pobre en las abiertas manes daer el don de la limpsna deja.




46 Cr6nlcas do
Santo el Apostol de las gentellamn a quien la caridad senate en an seno, y on vivo arranque de elocuenela exclama-No es grande el vencedor do lauros Ilene, no es grande el sablo que encumbr6 la fama s6lo es grande ante Dios el hombre buenov.
SILVESTRE.
TALENT DE UNA NIRA DE'8 AROS Nifi; innocent y de feliz memorla, alzwtu linda y arrogant frente, adornada del lauro preeminent que el destiDo form6 para tu. gloria, St el invicto guerrero en la Victoria renombre alcanza para eternamente, tambi6n guard, a tu m6rlto eminent una, dorado pAgina la historla. Cuba orgullosa, eon placer to mira y mil aplausos to tribute ufana, pesto que a honrarla tu t.alento aspire.
Al mundo absorto que en saber so afana at ores un Genie iuspirador quo admire, desengiriale y dile: -SOY CUBANAANTON10'MARiALORIE.
EPIGRAMA/
DE!TERMINAci6,,j PRUDENT
-Lolita, til eres mi esposa, D,,Ijo Juan a su costilla; Brea amiable y loquilla, 14as no me gusta, una cosa. Bien deeirtelo quisfera.
-Pues acaba, per el diablo.
-Mueho to obsequia D. Pablol Quo es buen mozo y calavera,
-4Y la mujor de Matias?
-Ese es diverse fandango.
-No tal, que yo se panguango,




.Santiazo do Cuba 47
Quo allA to pasas los dias.
-ICalumnla infamel.... jeso uol
-Todo se sabe, Ibuen gallon
-No writes, Lola.... me callo.
-Pues tambign callar6 y6.
ZULMIRO.
EPIGRAMAS
I
El eserlbano D. Pftfilo, bien conoc.ido del pdblico, un descubrimiento en6rgico ha logrado investigar. Sin ningLin brevaie quimlco, n! preparacl6n botAnica .,no ha mucho hizo hablar a, un 6tico quo babia muerto, y aun firmer.
Al Dr. D. Orifiama viendo ]a cara un enlermo, se levant do Ia. cama y de golpe se cur6.
Este oyendo una vecina, prorrumpf6, desde su lecho,
-IsI obra tal Ia medleina! quo me tralgan al Doctor.
ELISHO.
1853
ALCALDES (Enero) Son elegides 1.' y 2.' alealdes el Licenclado D. Manuel Navarro, y D. Jos6 DAmaso Baeno.
GAS D. Jos6 Antouettl Solicit& privilege exclusive
para el alumbrado con. gas por el Ormino de quince afios.
TE-DEUM Te-Deum en Ia Catedral por haber cesado el
cOlera morbus. COMERCIO So inscriben eom a comerciantes D. Ram6n Cros"
D. Carlos y D. Jos6 Vallente, D. Antonio Correoso, D. Joaquin Baralt, D. Jullin Joly, D. To-




48 Cr6nicas de
m4s Cobos, D. Feliciano Mantilla y D. Bartolom6 Gran.
LIBRO DE MERCPDES El Secretario del Ayuntamiento participate quo desdo 1818 se viene reclamando el Libro do Mercedes, que se encuentra en poder do la suce. sion do D. Vieent e Repilado, sin haberse logrado su devoluci6n.
V[SITA Se anunci a la visit del CapitAn' General, quien
so alojarA en la casa del bri-adier D. Antonio Senmanat, encargando el CapitAn General ningfin festejo por no quererlos. DE)AFNTES So remiten a la Habana los demented Bartola
Echarea, D. Francisco Benitez y Baldomera Mor6.
JAC&S Por renunela del regidor D. Manuel Coliks es
no.mbrado on su lugar D. Jos6 Jacas. SOL6RZANO D. Felicisimo Sol6rzano pide cortificado de la
carta de hidalguia de su abuelo D. Fernando do Solo'rzaDo.
SUICIDA (Abril) Facundo, eselavo do D. TomAs Infante,
se suicide ahoreAndose, en la casa del Sindleo General.
MENSAJE El capitAn general remote 200 ejemplaresdel
Mensajo del Presidente do los Estados Unidos, para quo se repartan tenure las personas Bus trades y adletas al Gobierno, por las buenas doetrinas quo contiene*. MONUkENTO So nombra una comisl6n. recolectora de condos
para levantar un monument quo porpetfiei lo s beneficios recibidos de nuestra Augus ta'Saberana3,.
BUSTO Mr. Andr6s Couturier -saca en yeso el busto de
S. M. ]a Ueina Naestra Seflora,, copiAndolo del retreat existente en olAyuntamiento. COMrRCIO Se inscribed como comerblantes D. Emilio F. No
blet, D. Juan Pomar, D. Agustin Comas, don Dionisio Rodriguez, D. Buenaventura Cruz, D, EaripidesE5coriaza, D. Jos6Baree16,46ta Ursula Ducongo, y D. Cr Ist6bal Carbonell. R I IVERY Falleelmlento del anclano D. Pedro Rivery,




Santiago de Cuba 49,
natur al de Francia, antiguo comereiaute. y banquero.
GARCIA Es nombrado escribano do Cabildo, D. Heraello
Garcia. .
CAREW 'Llegada del Caplt&n General D. Valentin Cafiedo.
ELBORONGE (Mayo)EI Dr. D. Francisco Santiago Elboronge,
es nombrado vacunador de la villa del Cobre. GOMEZ ROJO Es nombrado jefe de policia D. Toribio G6mez
Rojo.
BOUDET Sale a continual sus estudlos al extrangero el
c6lebre violinist D. Silvano Boudet. GARCfA COPLEY Las poestas del hijo do esta cludad Federico
Garcia Copley, ban desaparecido casi todas; justo es salvar del olvido las que el a zar va po ulendo en nuestras manos: LA VUELTA AL CAMPO
A MI AMIGO MANUEL BORGES NAVARRO.
Quidn puede contemplar sin entusiasino los magnificos cuadros que Natura nos prodigy en Am6ricail
'HEREDIA
Risneilas y amenisimas alturas, collins, valleys, prados y palmares, testigos do aquel t iempo de ventures eu quo nifto os alc6 blandos cantares; a aspirar vuelvo vuestras auras puras impreguadas do oternos azahares, y tan variado y educator conjui to hoytorna a ser de mi canel6a asunto. De aqui distance dilatados dias, suspiros mil os consagr6 constant, al recorder ]as dulees alegrias q!iQ aqui siutl6 mi coraz6n do infRnte;. ora entre goces, oia entre agonies, do veros otra vez ans16 el instance para apurar sublimes impressions y a la lira arrRnear robustos sones.
-4-




Cr6nicas de
Fsp)Aya'nse gozosos mis sentidos on ]a gran varledad do perspectives quo ofrecon montes do vendor vestidos, en que asiontan sus pl6s lomas altivas; v Iallo en 6stas en groups repetidos roess al g6rmen vegetal esquivas, d6 entre grietas que acaso Inspiran susto so ve a trechos verdear tal cual arbusto.
Contemplo en Jos pendienteB farallones lenormes e tmponentes cavidades, donde mo les de vistas proporciones Infundieron pavor a otras edades, y al cesar las internal atraccloneg cedleron a sus mismas gravedades desplomadas bajando al valle extenso y hacienda estragos mil en su descenso.
Corona la empinada. cordillera que do oriented al ocaso so dilate, Arboles puestos en tendida hilera que, el horizonte diAfano retreat; en 6ptica thfal6n la limpla esfera .obre ellos lucir se ve inmediata, y adornados de different
domtnan A la vez am as vertlentes.
Rlcos uros so muestran de eppesura, fAell paso A la luz otros le dejam, Y a1gunos con vistosa galanura descuelirn y la stm6sfera se alejan; y solos, o enlazados en la altura, mil capriehos fantiksticos'semejan, finglendo en medio de paisajes fleos, pirimides, prngehos y abautcos.
Do montes'veo on pos larga cadenza
que el alma eleven y la mente Inspiran, y d6 en profuse varledad amena agIgAntados Arboles se miran; paso hallando en la atm6sfera serena on competencia a des'ollar aspirant




Santiago do Cubs,
el-re6to cagiiirAn, la erguida jagua, el halte duro, la gentil majagua.
MI vista, an siosa do admirer, se arroba con los follajes quo on la selva ofrecin el cedro, y el f ustete y la caoba d6 silvestres palomas se guarecen; ancho, espacio a la luz la selva roba, el dagame y copal luego aparecen, y el rebelde jlqui y el liso, mlie su eopa al clelo cada eual dirlie,
Pero.del mundo vegetal sefiora y del Indloo suelo timbre y gala es la palma, quo siem re veneedora, en Ilanos y collins se sefiala,; es del eampo deldad eneantadora, de la luzI, al bajar, pitmera eseal t a) torero, del agreste pavimento, trono sin rey, silvestre monument.
jOhI yo la amo.... y su belleza admire cuando en medio klos campos me paoeo, las verdes eintas de sus pencas miro, en su exterior blaneura me recreo; con su. gallarda majestad deliro, ans frescas yaguas y racimos veo, su base admire, s6lida segura y do su recto ti-oneo la structural.
La vista luego a ml redor dirijo,
y or-tre la agreste multitude de objets con delicia mayor tal vez la Rjo on la vorde extensi6u4e los cafetos; miro esto Arbol, de la Arabia hijo, embellecer spacious quo suiet6s al culdado se ven-y di6stra mano del laborloso agricultor eubano.
Se ven entre hojis de vendor oscuro colgando )as naranjas amarillas;




52 Cr6nicas do
la cafia invite con su n6etar puro del eafeto al confin, del monte 6rillas; del Arbol pende el nispero maduro, cubiertas do vercies espinillas la pifia, entre su cAscara dorado, ofrece su dulzura, regalada.
Luego en bello desorden se confunden la hojosa lima, el mango abovedado, con f:utos uao y otro quo diftinden con el aire un aroma delleado; ante la vista vagarosa cunden aqui el mamey en spiral alzado, alli el coco foraz, allt el guayabo, y ocros frutales que de ver no acabo.
Sus grades hojas de notable anchura el indigent plitano despliega, f ormando pabellones de verdura d6 las gotas so ven quo el albariega; ricos ractmos ponder de la altura, y el rilstieo cubano quo allt Ilega impressions recipe de content viendo en tal ftuto sa mejor sustento.
Cuando do nuevo el sol su giro empieza tras los lindos celaies de la aurora, y source doquier naturaleza al calor de la luz que la color; joh, cuinta variedad, cultnta grandoza, despli6gase a mi vista observadora, on un il imitado panorama quo en patriot amor al coraz6n.inflamal
Vastos ingenios, r1cos eafetAles dejan ver sus risuefios caserios, aqu6ilos entre mil caflaverale's y aqu6stos en mitad de otros plautios; hiere el sol allA lejos los cristales do espumosas caseadas y anchors rios,




Santiago de Cuba 53
y en un grupo de, lomas giganteseas se ven a trechos abras pintorescas.
So von del alre puro las regions por different aves ocupadas, quo cruzan en distintas direcelones blen solar, ble a pares, o en bandanas; unas vierten volando alegres sones, otras van por la atm6sfera calladas,' unas en linea recta al suelo ttendeu, otras giran. o suben o deselenden.
8uscando de los rios la frescura so ve enelma volar el coco alslado, quo por an vida neuittil y on albura es del tr6pieo el cisne delleado; busea el verde p6rico la. espesurs, grave se elerne el gavilin tatmado, y la adusta alcarAlra alU on I& elma on aseendento vuelo so aproxima.
Baja al arroyo lafugaz tojosa, so ve en el Arbol seco al carpintero, al solibto on la palma majostuosa y en la eopa del plitano al arriere; en el suelo la t6rtola se posa, el zorzal en el verde limonero, y ensefla el eboncholl su. negra. pluma y el tocoloro an belleza suma.
Despu6s mil pajarillos matizados y mks que el viento cada cu#1 ligero, discurren por las yerbas y'losprados Ilamando mutuampnte al compafiero; los zumbetes so ven tornasolados y el w ul, y el negrito y el cabrero, y en ia espiga del verde torolleo canta alegto el veloz senserenico.
IV
Cuando el silenelo de la noche grave con su limpla sonrisa romps el dia




54- Cr6nicas de
vienen cAnticos mil a cual mks suave a Ilenar mis sentidos do ammonia; on hora tan hermosa no hay un ave que no expose con trinos su alegria, mas ninguna Pe oucuentra que remonto tonow3 mks melodiosos, que el sinsonte.
Cuando allA on 61 zenit el sol eampea y su torrent vertical de fuego, el suelo on toda su extensl6n caldea ya evaporado el matutino riego; en contemplar mi mente so recrea Como ansioso do sombra y do sostego, bajo-de un espesisimo arb6lado aire y agua a busear corre el ganado.
Cuando el disco del sol desapareco tras de moDtes fragosos y lozanos su luz mire quo lAnguida aparece de soslayo en confibes muy lejauos; en pos la tarde, su f record me ofrece y a su Inflajo los rlseos y los Ilanos quo hA poco'se miraban en6endidos ya de sombra doquier se ven vestidos.
En hora tal nI espiritu so esplaya bajo,uu kneho bambA quo al norte queda y.sirve de Itudero y do atalaya sigui6ndole del norte la vereda; y al eonflu de la extensa guarda-raya hay un arroyo quo tranquilo rueda, y juegan en su onda f rose& y clara )a toreazi I& perdiz y la guanara.
La noehe luego los espacloB hulls y entre el misterto do la ulebla fria pareeeeada Arbol quo descuella un fantasia on la atm6stera sombr1a; pero esa oseuridad la eneuentro bella, hallo en in mtsmu lobreguez poesia, me Inspire aquesa soledad prefunda. mehalaga el belto horror quo me cirdunda.




Santiago de Cuba 55
------ ---Entre las sombras el eoeuyo gira, lumbrora tropical, llama viviente, y distance o cercano so le mira alumbrando por partoo el ambioute; a Intervals an luz do pronto espira y a brillar vuelve luego de repented, y otra vez blen m&s cerea, blenmis lejos, so ve el lIndo color de sus reflejos.
Otras.veces Is e6neava techumbre orna, la luna con an faz divine y al brillo inclorto do su opaca-lumbre los objets eoutemplo que lumina; mirar me es grato I& cereana cumbre y no f rondo s o palmer que 696 doininaf y en limpias y pacificas corrientes ver vibrar mil destellos reluelentes.
Bajo un manto de estrellas y luceros tondido desdo oriented hasta el 6caio, a solas on, los anchors secaderoa tan bells noehes embobldo paso; y me entrego adelirios bechiceros que.ae.recen la pasi6n en que me abraso, y rebosa on mi peeho la ternura, y suspiro el amor de una hermosura.' Bello todo es aqui.... do dta advierto, de perenne verdura uu oceano, Inlentras sones agfostes en coneierto Inunda stn eesat el'alre vano; y por la noeho, como en un desterto, elsileneio domino soberan6, pues s6lo de las selves inmediatas salen voces sombrias, pero gratas.
A weditarel eampo me eonvida a todas horas y doquier que sigo, y siompre.dentro el alma conmovida la InspIraoWn'sagrada, va.eonmigo; la Fe quo acaso, contempI6 pordida otra vez halla on mi seguro abrigo,




Cr6ulcas de
al ver la maravilla do natural de Dios y nada mAs grandiose hechura.
6Por sl pudiera la materla ruda, deformed brut&, inanimada, eiega, de pensamiento y de raz6n desnuda e.rear esos portentous que despliega? jAh nol.... que en mengua do ]a torpe duda ellas con voz que a lo profound llega, nos dicen que hay un SAr creator, sublime,, que es quien lo bello en la natural imprime.
jOhl yo os saludo, campos adorados, y me ensancho y respiro en vuestro seno contemplando esos valleys dilatados que cubre un elelo azul siempre serene; esos montes fragosos; y eneumbrados,, esos rlos quo riegan, el Urreno, v oeos paisajes mil, d6 la grandeza muestra'la tropical naturaleza.
FEDERICO GARCIA COPLEY.
GODOY (Junio) Fallecimlento del eserlbano Real, nota-,
rio de Indiss D. Jos6 Le6n Godoy. COMERCIO So thscriben eomo comerelantes D. Pedro Callol,
D. Jos6 Audivert, D. Pedro Selvestre, D.,Jos6 Antonio Pineda, D. Francisco de Salazar,-Idon Juan Francisco Parreflo, D. Antonio Dunand, D. Mix Reus, D. Magin Jacas, D. Pedro Botta, D. Juan Mili, D.- Juan Rey y D. Pablo Jim6nez. REGULARES So hace un inventario de los ebleues que fueron
de los Regularesx.
CASERO JUTa el cargo de notario de Indias erl que lo es
do Capellanlas, D. Francisco de Borja Casero. TEXERA D. Eusebio de la Texera, present titulo'de
professor do Instrucel6n primaria elemental. GARCiA COPLEY Copiamos'la poesia de Rafael Garcia Copley,
otro pobta quo so olvid6:




Santiago de Cuba 57,
LA MUJER PEQUE:RA (Cubans)
Yo stempre fut do Is muier pequefia ardiente admirador y apologlata, y a ser de linda faz, dulce y triguefia, suyaesentoncesiiiiilusi6ndeartista.,
Lo mks perfecto que la, ment6 crea. en ella ver estAtico Imagine, torque me asalta Ia, ainorosa Idea del qu e idolatry objeto peregrine.
JamAs en la, mujer robusta y alta busc6 la Inspiratl6n mi fantasia; 91. en la, pequefia, d6 foliz r0aalta. la fina. y natural enqueterla.
Per el lirio que, crece alli eii el Valle y sus hojas al sol. timid asoma, dejo la, palms, de onduloso talle, que a las nubes se eleva silk on Is loma.
Per Is menudagota. de rocip de la. flor en el cAlIz encerrada, dejo el raudal quo en bland murmurio en an deseenso ofrece la, caseada.
Per ]a pintada, y d6bil mariposa,
quo modest, en el prado alza, su vuelo, dejo el Aguila, altiva, que orgullosa, audaz pretend remontarse al elelo.
Una mujor pequefla me fasclua.
y tras ella. al segfilr ml pensamieuto, a par do Is emoel6n quo me domino, asptraelones tiernas ailments.
Do mores Ideales dulee n1do el alma. code a an genial ternura; y en su seno las flechas de Cupido esconde una mujer en miniature.
Los rayos del placer y la alegria, Inundan su. duletstmo semblance; oraserenayplAeldasonria, ora suspire el eoraz6n amante.




58 Cr6nicas dA
El pecho quo contempla Indiferente do on beldad el migico atraetivo; presto al Imin de on mirada ardiento su suerte habrA de lamenter eauilvo, De f aego son sus qjos tropleales, come el 6bano es negro su eabello, y sus lablos vivistmos eorales, y su acento do miel: nada mAs belle. Tan a6rea, y sutil come la espuma, menislina en on andar se ostenta y luee de la Indiana feliz la graeia suma que el sol de Cuba abrasador produce.
En quimeras de amor la mente suefia fecunda en Inefablesemociones al contemplar de una mujer pequefia las graciosas y b6llas proporciones.
Pues la juzga mialma'enamorada fresco bot6n de purpurina ross, rica perla endiamantes engastada, silfide leve, ondina deliciosa.
En la danza d6 aponas.se divilsa lievadas per los eeos seductress, es de Jos eampos la ligera brisa, es el lindo zuiizfxn entr6 las flores.
10 9Iempre ful, de la mujer pequefia ardiento admirador y apologists, y a ser do linda faz dulee y triguefia 'guya es entonces mi Ilusi6n do artist.
RAFAEL GARCfA C6PLEY.
ESCMEZ (Julio) Gran escasez de, monedas de, plata para
lasiransacclon'es, alo eual es una calamidad, apesar de abundar las onzas de oro3-'. COMERCIO Se Inseriben como comerciantes D; NlcolAs
Vlvd, D. Jaime Lapuente, D. Eduardo Petit6n, D., Pedro Maria Afarcheco, D. Francisco Leyba y D, Jann Almirall.




Santiago do Cuba 59
CA.RCEL So habilita para eireel provincial, la casa calle
de Santo Tomis esquina a Santa Rita. TIVOLi Se aumentan dos faroles en la loma del Tivoli,
torque la lobreguez que Ae advierte oeasiona que se vean do noche en ese sitto groups que ofenden la decencia, euando son de cierta naturalezav.
VIHUELA Se presentan varlos casos de viruelAs en la
calle do San Mateo. JESIA DEL MONTE IGUALUAD DE LAS FLOR95, poesia de Jests del
Monte:
IGUALDAD DE LAS FLORES (1) POEStA D&DICADA A FEDERICO dARCfA COPLEY.
Todasinspirals mores frescos, puras. virginales, varfas en forma y colors, en magnitude y en oi 6re% pero en hermosura Iguales.
Mirando mi firma absorto, exelamarAs, dulce vate: lUrnol mi amigo estA orate, y tal vez me quedo corto, si, agrego que de remote.
El, que con g6nio zumb6n no sabe mis que reir y criticar, y decir de. cuanto neclo simpl6n, boy se propane eseribir.
gPodri verse iransformado, hablando do los eolores, del perfume regalado y del eneanto envidiado de las deliesdas flores?
astacompestct6nse refiere-k la que Garcis publfc6 con el tituto de o Las Flores*, de donde. he toniado el texto sigulente




60 Cr6Dicas do
Y no discurrieras mal, st apartado sin raz6n y per caprieto especial de ml regla general, buseara yo ufta eseepel6n. Pero Do es un desstino que hoy vaya mi pobre lira por desusado, camino, pueg cedo al poder divine, de la Musa, quo me Inspira. Y en vez de serlas leeeiODeS a lospoetillas risibles busco, come tik en los dones de las flores, ImpresioDes saves, tIerDaB y apaetbles. Qne la rosa y el elavel, el iris y el amaranth oftecen en el verjel bella PiDtura al pineel y a la lira dulce einto.
JC6MO gUStA y eDajena ]a brillaDtez, )a beldad. de la fragante azueena, euando eD el trODO se Ilona do graeia y'de majestadl jA qu6 WiDgulda triste'a el alma nuestra se IDelina al ver entre la maleza aquella humilde pobreza de una mustia elavelliDa! lCon qu6 dulzura as s1eDtO do la vfoleta el olor, que un soplo del suave amblente arrahea fartivamente a la tan modest florl Cada cual don an atraetivo brinda goees perenales,




Santiago de Cuba 61,
por lo quo fAell conelbo cuil pudo ser tu motive at ver las flores Iguales.
No es ese do los antojos
de poeta, que delira:
es lo que el numen inspire
at que mAs que con los ojos,'
es con el alma que mira.
Si Ileno do vailedades,
ramillete eneantador
absorbed tus facultades,
no ves alit eualidades
y solo notas la flor.
Pues la Illa, el tulipAn,
la camelia, el alell,
el lirio, el nardo, el cuji,
todas el plaeek te, dan
que me dan sobrado a mi.
Conocemos que es distinct
el girasol do la rosa,
que dalla no es tuberose,
que es una cosa jacinto
y cal6ndula otra cosa.
Vemos en eontraste hermoso,
una flor con otra flor,
carnpar esta en to sedoso,
st aquella en to majestuoso
y lo otra en el olor.
Y notamos por sus dones,
de expres16n las flores lleDas,
hablar a los corazones exeitaudo mil passions
siempre puras y serenas.
Mas at a tanta variedad
cada flor eon aus primores, eontribuye, son las flores,
en hermosura y beldad
los seres mAs seductress.




62 Cr6nicas de
Y a todas ellas me Inclino pitra aspIrar embrlagado ese perfume divine
con que el alre de contain me deja en torno baftado. Y con 01. alma gozosa de placeres celestiales digo quo no hay mds hermosa y son, p6sele a la rosa, todas las flores iguales.
JESUS M. DEL MONTE.
SANTIAGO'AP69TOL Se trata de cambiar la images del Ap6stol Santiago por uu retablo pintado at 6leo,,!%pues se debe sproveebar la oportunidad que le vien e a mano,.de abandonar esa estatua eeuestre que no corresponded a la ilustraei6n do la 6poea, y quo lejos de fnspirar ninguna idea do culto para. el Santo que la represents, promueve la htlaridad do muchos, no s6lo por la pdslma eonstrucel6n del eaballo, y to ridicule del jaez, stuo por to impropio que parece ]a figure de un guerrero para revgreuciarlo cristianamente3'. I JAVIER VIDAL (Agosto) Poetas de esta cludad a quien cast nadie fecuarda, queaarin salvados del olvido at reimprimir sus poestas hijas de una 6poca literaria Ilena de entuslasmos. Coplamos In oda 4A mi Patria, de Franeisdo Javier Vidal:
A MI PATRIA
DEDICADA A MI AMIGo FRANCISCO MARTI[NEZ Aunque-tres veces, tu. benign invi orno pasar he visto sin que el arpa mia un son vertlera que expresara, PATRIA, cuanto to afioro.
Aunque sumido en tan fatal aileneto tu sacro.nombre resguard6 en ml alma no del olvido encontrarb, funesta tum a, on ml pecho.




Santlago'de Cuba 69
Pues aumque, P&TRIA, para amarte slempre tengo patriots Indestructible fuego, quizA el silencio do otro tiempo-exprese mAs que mi canto. Para cantarte cual cantarte debo el arpa aclamo que pulsar el, sablo Venezolano, el immortal y grande Bello sublime,
Tues cual torrent que la pefia brota y que aprisiona )a murallh dura los pensamlentos en mi nacen y hallan ruda barrera.
Ma 9 y a que el hado condenArme quiso de la deograela ala fatal torture, para adorart.e en mi pobreza tengo toda mi-alma.
Cuando no miro en mi pasl6n insana una sonrisa que al dolor endulce; cuando no sionto u-na mliada, nt una.
tierna caricia:
Alzo la vista a tu zaflreo cielo.
tiendo en tus campos la mirada triste, y el pensamiento que el dolor engendra Abito'inuere.
Con el 41rano, roodor torment
va slempre, sleinpre tu segrado nombre, tu porventr tan solo es quien me presta vivido'allento.
Amo y padezco sin hallar job CuBAT un pecho tlerno, compasivo,,amigo que al Weiarle en mis. amarga s penas presto cousuelo.
Asi, es quo vago por tus calls solo viendo tus torres elevad'as, viendo del mar serene en la tranquil orilla nave velera.
Miro el et! ope. con su a fan I eonstante voloz portando producciones miles, de lag que brota en tu feeundo suelo zona oandente.




64 Cr6nieas, do
Y veo coino at artesano active su afAn encuentra en su morada triste, y me quebranta la mlserla viendo eomo le prime.
Salud y salve patria de mis padres bastante tempo at pronunciartu nombre ahogu6 en at peeho un pensamiento noble cuanto sagrado.
Y nadie nunca I ograrh Inh umano trocar at noble pensamiento mio por la rastrera, corrompida, fiera, b4rbara idea.
Til qua I& cuna de un HEREDIA eres, td qua de tumba a un Os#s )a serves, dos fastos ttene'nada mis tu Historia pero sublimes.
Las bells artes, las sublimes clenetas hallan un temple an tus amantes hijos, y humauidad, boneficeiiela, astlo hall& at proserito. . . . . . .
A ver alcanzo, PATRIAj en lontaijanza amenos prados y eneumbrados riscos, y mire allende como se alza ufana indica, palma.
Y entre bambAes*en la vaga admire iLrbol hojoso, coloBal gigante, jah! es la eel" quo en la siesta brinda sombra At cansaneio. Y proteglendo la indolencia indiana yekba menuda por alfombra presta, presto animando la abatida frente brisa sonante.
Contemplo at Pico de Turquino esbelto c6m& dopaina la elevada sierra, cubriendo un manto de esmeralda ygrana ricos metals.
Y mil eelajes como blondas leves tifien los rayos de naciente aurora




Santiago do Cuba 65
biblico alzando las aladas troops rilatico himno.
Gira en el aire el eolobrl zumbante, liba en las florei el 11cor hibleo y rolueiendo sus pintadas plumes rAptdo vuela.
Y el olvidado labrador sencillo unce al arado on ineausable tore, de su campostre eantinela en tanto huellas dejando.
0 en largas calls de Arboles frondosos y aeompafiados de su amada prole, va recoglendo a sus fatigas premlos 6plmos frutos.
Llega la tardy la serena noehe, vierto el eocuyo su agradable lumbre y a Interrumptr la soledad aquella, nada so atreve.
El grato ruldo do flexibles cailas, la sua-ve esencia que el naranjo viertt, el bello grano del caf6 aromoso plilas sabeas.
Todo en tus eampos la tristeza anuncia, todo le presta al pensador material, y entre plaeores le present el alma p ginas tristes.
Los ya Infecundos de la antigua Roma campos inmensos, manantial do dichas, miran mis ojos en los tuyos, CUBA, f6rtiles siempre.
Y a Dios le plague que al sonar tu nombre en boca humana, convicel6n le sea, que en lo future eellpsarAs las grades Tiro y Atenas.
pues; que m1ro juventud f erviente c6mo en falanje haelia la gloria march, al prestarme, tu sagrado nombre solo me impulse.
F. JAVIER VIDAL.
=5=




66 Cr6nleas de
LUCAMBIO Muere ahogado en el He Caimanes D. Luis
Lucambio.
GkRCIA COPLEY Reproducimbs la, poesta aMl Juventuds de Rafael Garcia Copley.
I All JUVENTUD
Acaso el inundo me dirA con ceflo sin que mi Inmenso ps decer le asombre: ga qu6 corner tras el placer ris-uefio?
I
a para gozar acaso nacl6 el hombre?
JAW n6, quo por AdAn irreverent la maldicl6n del clelo a todes cupo, tal eual hiere del sol la luz ardiente del universe el gigantesco grupo.
Mas yo miro en agents co razones el content reinar y la esperanza sin que mueran jamiLs sus ilusiones, sin quo testing su ardor fatal mudanza. Huir, jOh Dioal anhelo de mi mismo, on pos lanzarme de apartados climas; del Etna ver el inflamado abismo; ver de los Andes las soberblas eimas.
Surear anhelo sun wAs lejanos mares;, del Nilo a gorillas estampar mis huellas; pisar de Oriente los remotes lares; ver del cielo de Italia las estrellas.
A Atenas contemplar, I& insigne Atenas de sables y do fuertes alta CUDa; la que mil frentes do laurels llewis en tiompos v:16 do pr6spera fortune, Y eon la mente at6nita, Inspirada ver do Palmira los escombros bellows; y do Zahara 16 extensift, poblada de ira es tribes, tlendas'y camellos.
lAhl jeuinto serA bello allA a lo lejos ver en la noche con atentos ojos dela pAlida luna Jos reflejos, do la antigua grandeza los despojosl,.




Santiago de Cuba 67
Quiero errant vivir; y slem re Ilene tener el coraz6n de seDsaciones, que desvanezean en ml ardiente seno de un Infeliz amor IaB emocioues. Qaiero borrar del alma apasionada uDa images bellisima, bechicera, que en ella por mi mal tengo grabada, y me oneanta ...... y a' par me desespora.,.. J slempre he de vivir qA agonia? gs*empre do amor y de saber sediento, en vano alimentando noche y dia aqneste ardor que on mis entrafias siento?,..
RAFAEL-GARCfA C6PLEY.
BE!9AMANOS Al besamanos, per ser los dias de S. M. el Rey,
no AsistM el Ayuntamient6, y si s6lo los alealdes ordinartos y, un regidor, per lo eual so orden6 que so retirasen loa-maceros, presentitndoso los antedichos come caballeros particulars, y e.1 Gobernador comunica al tMuy- Ilustre Ayuntamiento su sentimiento y extrafieza do no asistir. a tributary el -debido homenaje a S. M. que ha sido notado delas CorporacloDes y siDgularmento del pfiblico; y slondo de perniclose ejemplo y origin de presunelones ofei 3si*as, tal vez a la misma Corporael6n, espera no se repita tan mareqda omisift". MABUTf Fallecimiento, del Intendente D. kodroMasutf.
SENDERO Es.pasado l orlasarmai;elsoldadodelatercera
compailia del R gimiento do Bail6n, Francisco Sender Navar)o.
RIZO D. JosqWn Rizo, que padecia deenagenael6n
mentRI, mataakuesposaDoiiaTeresaGliaudy, y acostAndose en un catre se suielda dego)lbndose con una. uavaja.
BARALT Luis Alejandro Baralt, que murI6 muy joveD,
dej6 muestra de su estro po6tteo con PI ejempInr rio copiRmos a continuact6n:




Cr6nicas do
AL RUISEIROR
PAjaro melodioso, bardo do la. soledad, que, en recinto misterloso, s6lo buses of repose do Is, negra. oseuridad.
Td que cuando todo yace volas triste y vagabundo; on cuyo pee.ho no nace mks que of dolor que se place lejos del frivolo mundo.
Td que at mundo arenas ereado fulste joya. rica, y. santa, espiritu que, inspirado, un porvenir que enlutado desdo su aurora le canta.,
Ta voz divilniza el viento y suBpende of coraz6n: ap6stol del sentimtento quo, en alas do la oracl6n,. to elevas at firmament.
iRalsefiorl Un strevido pero como tA Infe' Ifee, a espiar viene sin ruido to quo tu Ilanto y gemido at alma del hombre dice.
lAyl El dostino agost6 ml juventud floreciente, mas ni tus alas me d16 ni me di6, pAjaro ardiente, el estro que to endlos6.
Quo tA al menos levautando el vitelo do rama en rama, de albergue y.pa'tria. eambiando. la angustia vas minoranJo,, que tu garganta derrama.




Santiago do Cuba 69
jOhl Qai6n contigo me diera,
iriste mfisido, volar,
y tu ingpiracift puslera
en esta alma que no espera
Diaun el gozo do Ilorar.
i Ay I TA ves el cielo abierto
y oyes sus cofos do paz,
y, cantando on el desierto,
sabes que al fin al conelerto
do arcAngeles to unlrbs.
Mks yo linfellzl ]a eadena
i4rrastro sin esperanza!
nada mi dolor serena,
nt el iay I que vibra la pena;
ni el grito que el furor lanza.
Yo condenado a morir
en silenclo, til a canter, al menos te, veDgo a oir
para eesar de existir
do tu cAntleo a la par.
Mks gqu6 escucho? Dulee trino
module puro a mi lado, y uu lament peregrine,
cual un su3piro divine,
de rama en rama ha volado.
Es tu acento, Rulsefior,
que, empapado do ammonia
y en lenguAje educator, canta el himno del amor
a la soledad sombria,
lVago y melodloso acento!
imigica y celeste vozl
en tar hon do apartment' se cree el alma in moment
en ]a presencia do Dios,




70 Cr6nica do
Que es tu canto torronal, joh nocturno trovadorl bajo nn clelo do crystal, un perfume del mistleo, stereo, inmoTtal.' Ya Be eleva, ya se mece en notas tr6mulas, bells, ya mengua en torno, ya crece, ora de prone enmudece y ora sube a las estrellas. Ya es el almo arrobamlento do un ente que suefia mores, paz, alegria y content; luego, el arranque vlolento do los humans dolores. Ya remeda la sonrisa do virgen euimorada; ya el murmullo do la brisa que, suave, las olas riza do la laguna callada. Ora on fin el son distance que, en nuestras notches cubanas, punted on laAd amante contra una hermosa lnco state el montero en las sabanas: Mas grito, cancift o lloro, himno terrestre o del clelo, ya gane o pierda en decor, Ralserlor, tu pleo de oro s6lo a Dios canta on el suelo.
Luis ALEJANDRo BARALT.
ROBO Desaparecen todos los muebles del cuarto del
Regid or Inspector de la plazade Mercado. ALTAR So coloca la'primera pledra del altar de mirmol
de la Catedral. ALMOR'ADONKS Ser prohibe que los tenlentes gobernador.es, en
las fiestas de.tablas, se'ar I odillen en almohado-




Santiago do Cuba 71
dones, 6rden del Obispo, saneionoda por la Audi6neta.
REGORVENC16N El caballero regidor D. Antonio Herrera del
Castillo dice: eque faltarla al constant deseo en favor del Goblerno de S. M. la Reina (Q. D'G.) si no manifestara quo pam el cumpleafioB do nuestra legitima y adorable Reina, el desculdado portoro do Cabildo no puso cortinas en los balconies do Sale, Capitular, y si W& en las noehes do la vispera y dia ocho faroles muy suclos on la antigua casa de Goblerno, para que se le reconvenga a dicho porter que otra vez no econ6mlee las luces, simple los faroles ponga las eortinas,.
PEREZ MONTE$ DE OCA Publica su eomposict6n cA Cuba,, la poetisa Srta. Luisa P6roz Montes.de Oca.
A CUBA
Patria adorada, Cuba encantadora, rosa que vuelves a mostrar brilliant tus. sonrosados p6talos quo dora un sol de fuego y de esplendor radlante.
Por fin ya vuelves a ostentarte bella, Ilena de encantos y purp-ftreas flores, vuelvo a mirarte, rutilante estrella, doquier lanzando vividos fulgores. Vuelvo a mirar tu esfera engalanada, con mil celajes de eolores bellows, vuelvo a erte de flores esmaltada de la apaelble aurora a los destellos.
Y reflejar tu sol de nuevo miro en el crystal de tr6mulo arroyuelo; tifiendo do oro, pfirpura y zaflro susIbellas ondas y tu f6rtil suelo.
Porque dilate su Aurea cabellera doquler quepasa.... ieolosal portent! y cruza altivo la celesta esfera con grave y majestuoso movimiento.




72 Cr6nicas de
Ya se respire on Yoluptuosa calma aura Imprognada de perfumes saves, Y atenta escucha y embobida el alma grates preludios de canoras ayes. Y dejan embringados los Bentidos, y bacon gozar un misterloso encanto, squellos ecos de ternura henchidos, squel celeste y molodloso canto.
Alzan sus copas plAcidag y erguidas Arboles bellows que frondosos recent,
-y por las brisas sin cesar inecidas IRS flores en sus tallos sparecen. Y de un arroyo el Wando murmurlo, lAnguido so oye por el prado ameno, y tierno rlega matinal roeto hojas que halaga el c firo serene.
PAlidas, suaves Inces de topaelo derrama dulce tu apacib)e luna y desprondidas del et6reo espacio se quiebran en la limpida laguna. Y una diadema do luceros bellog orlan su faz eon gracia Indefinible, y hace mAs agradables sus destellos. el suave amblento puro y apacible.
jCubal.. imi patrial.. job, Cuba dellelosal c6llca flor quo el Abrego abatiera; pero que vuelve a aparecer hermosa sonriendo tal vez mAs heehicera.
gPor qu6 mi pecho conmovido senate al verte, Cuba, sensaciones grates? gqu6 talismAn, qU6 mAgico aseendiente tlenes que ast mi coraz6n dilates?
gPor qu6 tan dulce en mis oldos suena tu bello nombre, fuento do ternura? gpor qu6 ante ti'mi coraz6n se Ilena de Inexplicable y celestial dulzura?




Santiago de Cuba 78
Porque tu Herne, maternal rpgazo sirv!6 de cuna a mi innocent infancla, torque en estreeho y amoroso abrazo slempre abrig6me tu eternal constaneia. Y do tus hijos la nobleza admire mi coraz6n con gratitude terns, torque a los cantos de ml humilde 1h a ban d1spensado la bonded mks tierna. Perla feltz, violeta bendecida, slempre, en tus brazos eneontr6 ventura, y los duices ensueflos de ml vida los debo a tu. beldad y tu ternura.
Virgin hermosa, dulce patria amada, en que ml edO' u encantador admiro, siewpre de.ini serAs Ido latrada hasta exhalar el postrimer suspiro.
LUISA PEREZ M014TES DE'OCA.
CtSPEDES Carlos Manuel de Nspedes, public su poesla
eLs Mariposax.
LA MARIPOSA Volando va ligefa la linda mariposa, brillando susalitas al sol que las color. De pArpura y do oro sin cuidado se adorna, y envidiaran los reyes do in sift la corona. Preciosa pedreria, la cubre en fuego, toda; conquer el divine artifice el manto le tachona; brillantes y rubies y topaclos y alj6far y vordes' esmeraldas, eambiando fulgorosas, ostenta la rlqueza do la Indiana zona,




71 Cr6nica de
y aunque foliz su preclo al parecor ignore, coqaeta la despliega, y en la rama so posa, y bulle y so estremece, y al fin su. vuelo toma. Ya va sobre un rosal a acariclar las rosas; mas le Rbandona luego por 1A triste amapola. Ya bebe en la laguna del crystal que no toca, temlendo que sus aguas Ms galas descompongan. Ya por el alre vano so lanza bulliclosa, y enamorado el sol la besa y tornasola; y la converted en zAflro yon, 6palo la torna, o un dianiante la finge quo el espacio azul corta, baja A la tierra rApida, sin tino gira loca; mas con arte se burla del niflo que la acosa, ya de 61 parece quo huye, ya.vuelve y le provoca, y do sus blandas alas el rostro ya le roza; ya do vista la pierde, que'al cielo se*remonta, ya la cree en su mano, y el alre s6lo toca, hasta que fatigado del vano juego, Ilora, y al seno de su. madre va a acogerse y repose. A81 mi amada bella, do mi albedrio sellora,




Santiago do Cuba 75
leve pone la plants, sobre mullida alfombra. Alegre 6 innocent, Iestiva, y juguetona, si a los ojos, seduce, al coraz6n trastorna. Parece a6rea silfide, si al baile so abandon, y si preflore andar, an march es de una dlosa. jOhl jC6mo sueltos brillan con el Sol que los dora, los stiles cabellos quo. la brisa, alborotal jC6mo sus ojos IAnzuidos de tinte molane6liea, el amor los anima, y en su expresi6n se gozal jAyl en esas prisoners m! libertad hermosa ha tempo gime presa, y el cautiverio adora. Que el son de las cadenas an dulce voz ahoga, caando el la,44 templando, despli6gala armoniosa. Todo eutonce en la tierra vivo placer arroba, y hasta los mismos cielos a sus plants se postrau. iOh tfi quo ores del hombre la linda mariposal atendrAs t(i an inconstanela? jendrlis su gracia sola?
CARLOS M. NSPEDES. COME CIO Se Inscriben eomo comerclantes D. Angel Ramirez, D. Benito BAzart, 'D.-Jos6 Oller, D. Luis Antonio Pautrier y D. Jos6 Botey. GUZMAN D. Juan Antonio GuzmAn y Morgado pide se le
admit on el ejercielo de la Agrimensura.




76 Cr6nica de
POLICfA El prestipuesto de ]a policia import, segiin
nuevo plan, la suma de $ 2797 mensuales. GRANDA D. Ignacio Fernindez de Granda tomaposesi6n
del cargo de Regidor, Fiel Ejecutorl. COMERCIO Se Inseriben come comerciantes D. Pedro Torrida, D. Antonio Lassus, D. SoO Baldrich y D. Santiago Planas.
GOMEZ D. Manuel G6mez y Nogueras se present. a examen para obtener titulo de agrimensor. MERCANTIL Real e6dula cou cedlendo dep6sito mereantil a
Santiago de Cuba.
ESTADfSTICA Existen on esta cludad, en Pste afio 2d: eseuelas,
4 imprentas, 9 boticas, 70 pulperfas, 30 tiondas do ropa, 68 tiendas mixtas, 19 panaderlas, 14 fondasy posada, 28 zapateriss, 21sastrerias, 21 earpinterfas, 20 caf6s y billares, 4 du Icerias y neverlas, 12 barberlas, 11 herrerias y cerrojerias, 3 albeiterf s, 12 tabaquerfas y 14 talabarterfas.
c6LERA MORBUS Las defunclones ha bidas por el c6lera morbus
en ]a cluda d en el .9 i1o 1852 fueron, do septlembre a 31 do dielembre, 2734, HOSPITAL Traslacl6n del hospital civil provincial que so
hallaba ou Punta Blanca a ]a ealle alta de San Germin.
PEZURLA Llega a esta ciudad la notleia del embarque
para la Peninsula del e.pitAn general D, Juan de la Pezuela, cuno do los rnAs justos y honrados gobernaDtos que ha tenido Cuba,. Se at'rajo el odio de los eselavistas, torque 'on una proclams a los emancipados, us6 la ffase do enifios do color,. El perf6dieo aLa Prensav, fleno do jilbilo, publlc6 un balance a dicha partida, con esta frase: chabor desapareeldo la planeba do plomo que los abogaba, congratulAndose, do que al que todos aborrecen, reemplazase el que todos amaban) .
PUBLICACIONES Las de este aflo fueron:
tMurmurios del Canto, coleeci6n de articulos y poeslas rnprenta A. Martinez.




Santiago de Cuba 77
4Geograffa fisica y political de la Isla do Cuba,, imprenta de M. A. Martinez. eLa mujer o la educaci6n literaria-, por J. M. ViIlafafia, imprenta de M. A. Martinez. ,Memorlas de la Real Socledad Ecou6mlcaa, dirigido por D B. Sagarra, Imprenta de M.A. Martinez.
40arta pastoral, del Exemo. e Ilmo. arzoblepo D. A. M. Claret, Imprenta de M. A. Martine'z. aCien dias de amargura en 1862a, por el doctor D. Enrique Diaz Paez, imprenta de Viuda do Spinal e hijos.
gInflujo del orador en la moral y la civilizacift, por J. M. Villafafla, imprenta M. A. Martinez.
cAp6ndlce de la, Carta pastoral,, imprenta do M. A. Martinez.
'cCarolina Dobromiero, traduecl6n. del francs por Magin Robert y Sagarra, Imprenta de M. A. Martinez.
1854
ALCALDES (Enero) Son electors alcaldes ordinaries, primero el Ldo, D. Joaquin Ferrer, y'segundo D. Jos6 Upez Dominguez.
COMERCIO So inscribed como comeiclantes D. Francisco
Dolz y Quinca, D. F61ix Marquez, D. Juan Llopart, D. Benito Mufi6z, D. Antonio Torrens, D. Juan Bas y D. Mateo SardA. PER16DICOS So fusionan los peri6dicos cEl Orden, y El Redactor,, tomando entonces'el nombre de gEl Diarle R daetorv, slendo el editor D. Miguel A. Martinez.
ESCASEZ Continua la eseacez do monedas de plata.
MARTINEZ BENTANCOURT D. Vicente Martinez Botancourt obtione el tltuh) de cpreeeptor pfiblieop, CONTRIBuci6N Se Impone la. contribucl6n. del 5 '/. anual sobre
las fines urbanas y rilsticas. VALVERDE D. Onofre Valverde es examinado de agrimensoi.
MERCADO So pide la cesl6n del que oeupaba el




78 Cr6nicas de
Hospital Militar para lovan.tar en 61 una plaza de Mercado.
LFGITIMA(-i6ii Se recipe Real Decreto de S. M. la Reina, legi timando la3 hijas do D. Juan, BarceI6 y Repilado, Doinbradas Doria. Juana Tomasa y Dofia Maria Josefa Jacoba. GATHDRAL Solemne reapertura de la Catedral, restaurados
los def ectos suf ridos por el terremoto do 1852. COMEkCIO So inscriben on la matricula de eomerclantes
D. Jos6 Cancio, D. Manuel Sans, D. Ernesto Calsamiglia, D. Juan Consuegra, D. Mariano Cort6s, D. Bernab6 Quincoces, D. Manuel y don Jos6 Ruiz v D. Marcelino Fonfien. LORIA Poesias do, D. Antonio Maria Lori.6, publicado
en los Murmurios del Canto.
DESAMOR Y ASUSENCIA
dD6ndc las horas d6 ml amor volaron quo trauquilas ayer con tus earielas, entre mbgfcos suefios me halagaron ml ventura formando y mis deliclas?
gSerA possible quo de ti apartado sin esperanza on las tinloblas viva, cuando pudiera. a tu onvidiable lado alprttai do mi fe la llama active?
gPor qu6 tu desamor rol amante pecho del cousuelo dulcisimo despoja, y en abrasantes,]Agrimas desheeho apura el cAliz do mortal congpja ... ?
aApeteces tal vez, inigel divine, quo unido a la ponzofia de la suerte hacienda insoportable ml destiny el tirAuico amor me d6 la muerte ..... P
Y habr6 de sucumbir sl tu ternura mi bArbaro martirio no suaviza; si un destello feltz de tu alma pura mi ardiento inspiract6n no divinize.




Santiago do Cuba 79
jAhl vu6lveme tu fe, na endureeida, las horas quo me restan acibares; brindame, la quietude apetecida y on placeres converted mis pesares. S6 que en tu pecho noble, amiga mia, respire un corsz6n de virtue lleno; ay acaso en 61 das friend a la alegria con, dulce libertad euando yo peno?. Impossible serA, torque ambos fulmos elegidos del cielo para amaruos; una misma flusl6n ambostuvimos y un objeto no mAs para adoramos. Ese reeuerdo que en la mente Ilevo v acaricia mi enfermo pensamiento, tanto lo adoro cuando en el me cebo, pues de bA)samo sirve A mi torment. Por ti no mAs, lucero de mi alma, me arrastraron las penas del abismo, para'sufrir sin la apacible ealma ausencia y desamor a un tempo mismo.
En tus brazos. mi bleD, no me intimida el dardo agudo do ]a Infausta, suerte, ni la opresi6n lastimarA mi vida, nt el tirinico amor me dark muerte.
ANTONIO MARIA LoItit. 11SPARA Es nombrado gobernador do la ciudad y comandante general dell) epartsmento do Oriente el Exemo. Sr. Marquis de Espafia. I
GIR6N A Juana-: composte16n po6tica de D, Manuel
Gir6n, eque en sus ratos do oolo se dedica a trabajos literarloss.
AJUANA
Cuando so gasta el amor y se extended do per modlo ]a espesa nlobla del tedlo ..... Bepararse ea lo mejor. Si el coraz6n se echa atria,




80 Cr6nieas de
qu6 poder serl bastante para decirle: 4adelanteal dLe obedecerA? Jamis!
Es bueno quo sepas, Juana, que mi coraz6n to am6:
ya no te ama.... dy per qu6 no?... Porque no le da la gana I
ESPARA (Abril) Toma poses16n del cargo de gobernader, el mariscal do campo D. Enrique do Espafia, marquis do Esparla, Ilegado en el vapor de guerra 4U]Ioap.
LIBRO DK-MERCEDES A pesar do las reclamaciones del Ayuntamlento no consigue so le devuelva el Libro de Mercedes, donde constant los hechos por los Ayuntamientos do ]a cludad.
AMMSTLk Se recibe la Real orden de Amnistia para desterrados y deportados, slendo comisionados los regidores Ferrer, Tamayo, Fleites y Caballero, para significar al Gobernador clo agradeeldo de la Corporael6n, por este rasgo de generous bondads.
INDULTADOS So acogen a la amnistia concedida: ca los que
directa o indirectamente hublesen tomato parte en conspiraciones, reboliones o invasions de extranjoros con objeto do promoter disturbios,: Don Juan de Mata Tojada, A Cayetano Hechavarria, D. Juan Francisco Portuondo, D. Luis HernAndez, D. Benito Cuza, D. Gabriel Ferrer y D. Octavlano Duany.
GONZALEZ (Mayo). Falleeimiento del el6rigo do habits,
sacristAn do la 1glesia del CArmen, D. Manuel Gonzalez.
MANZANO Do Prisciliano Manzano queda muy poco, y Justa es la reproduccibn para quo ocupe su lugar entre los cubanos que hicieron sus esfuerzos en pro de la literature:




Santiago de Cuba 81
A MI MADRE
Un nombre idolatry elego quo me presta Inspiraci6n, nombre Ileno do expresl6n que est(L eon letras do fuego grabado on mi corazon.
MAs hermoso que la aurora cuando es risuefia y luelente, mAs que la luz sedu3tora del almo sol que color la campifia floreciente.
Es un nombre seduetor mAs delicloso y mAs suave que la perf amada flor, quo la plegaria de amor que cantd en lu selva el ave.
Mits sonoro y elocuente que del riachuelo la voz, c uando on su leda eorriente murmur pausadamente el sacro nombre do Dios.
Es un nombre que en mi peeho no hay espaeio que le cuadre pues aunque de amor es leeho, lug4r me parece estrecho para adorar a una madre.
lMadrel..,. dulcistmo nombre celestial peregrine, como el arm6nieo trluo quo gana eternal renombre del Angel puro y
jMadre! ... riea.creael6n
que eDgalana el p6nsamlento,
y conforta el eoraz6n;
inmaeulada efusift
del miLs puro sentimlento.




82 Cr6nicas do
IMadrel... que grato resuena tu dulee nombre on mi mentel... jc6mo do gozo me Ilenal ic6mo disipa la pena do mi destine inclement!
Es el Angel tutelar que nuestra existencia vola, Ilora si nos v6,llorar partiendo en dos el pesar que nuestro s6r desconsuela.
lLa madrel... rice present que Dios al mortal envia, manantial, divine fuente, inagotable torrent do ternura y de ambrosia,.
Apenas el primer dia do nuestra vida miramos, sobre sus hombros -nos guia, entre sus brazes nos eria, y do sus senos colgamos.
Ast desdo quo nacemos con los deleites"de nifio,, sentimos lo que no vemos, de stis entrarlas bebemos el n6etar de su earlilo.
Amo a mi madre.... y en ollo elf ro mi glorla y mi calma; porquees do Dios un destello, conjunto sublime y ballo de las bondades del alma.
1MI m!Ldrel... belle querube, quo en mis, onsuellos mantengo y al Clelo en mis cantos sube; la quise torque la tuve, la quiero torque la tengo.




Santiago de Cub.9 83
iOjalA que a Dios plugutera no darme otro amor jamAs; que mi Ilusl6n so perdiera y mAs coraz6n me diera para poderia amar mAsI
'CuAn amargo sufrimiento le prepare el mundo impto, al que en alas del torment to no oscueha erdivino acento que le respite 4hijo mlov.
Ese infeliz no comprende lo quo es vivir sin dolor, no sabe a cuanto so extionde ose consuelo quo enciende la esperanza y el amor.
gOnAl affect hay en el mundo mAs delicioso y mAs tierno que ese am or, que es sin segundo, grande, sublime, profound, como el mismo Dios, eterno?
Porque es un amor tan puro como el amor de Dios mismo: amor que extaslado apuro, y al quo con hA]Ito impure nunca mancha el egoismo.
Que brilla aqui en este suelo con luz radiant y hermosa mAs que alIA en el alto Cielo en una noche de duelo constelacift luminosa.
Quo como el sol por st luce: 61 por st solo subsisted, y extrailo Impulso resisted, Y vivo y se reproduce, y 4e nall formas'se viste.




Cr6nicas do
Amor sagrado que ardiente en el. pecho se encarn6, casto, sencillo, vehement; Anico amor que no mlente torque del cielo baj6.
Bello y grandiose deselende de la eternal Inmensidad, y luego puro se extended a todo s6r quo comprende la ley de m*aternidad.
El hombre, el Irrscional, el pez, el ave y las flores pregnant con gozo igual que es el amor maternal el alma do los mores. 4Y dime, madre, ese amor que tu seno deposit to lo ha inspirado el Criador? gcuAudoprincipla el fervor quo tu e6raz6n agita?
Esa pasi6n i ay I la tomo del amor con qne yo am6, jamAs el tcuAndo, encontrO; adoro sin saber ccc6mox, sin concern el por qu6,. SerA torque de Maria en el mundo images fui ...... torque tu vida es la mia, torque ..... Dios lo quiso asi, y ast quererlo debia.
PRISCILIANO MANZANO.
CURIOSIDAD (Junio). Como nota curiosa copiamog el encabezamiento do un baindo del Gobernador do esta eiudad, marquis do Espafia y quo es como sigue:
,Don Enrique de Esparia do, Couserans do'Comiges y de Foix, Marqw s de Espafia, Bar6n de




8
Santiago do Cuba 85
Ramefort, Caballero del bibito do Santiago y de la Inclita orden de San Juan de Jerusalft por derecho hereditarlo, Gran Cruz do la Real y Military de San Hermenegildo y de Is Real Ame ricana de Isabel la Cat6llca, Comendador do la antigua, muy noble y Real orden Militar Portuguesa de la Torre y espada del valor, lealtad y m6rito, Caballero de la national de San Fernando de primer clase, eondoeorado con otras cruces de, distinei6n, Individuo de nilmero de la Academia Real de Buenas Lotras do Puerto Rico y do m6rito de la Soctedad Econ6mica do Amigos del Pais, corresponsal do la do Zaraggxa, acad6mlco do la do nobles artes do San Luis do la propla capital; Gentil hombre de CAmara do S. M. con ejerelclo, mintstro residents, Mariscal de Campo de los Reales ej6reltos, Comandante General del department Oriental de la Isla de Cuba, Gobernador Politico y Militar de la plaza y provincial del mismo nombre, Presidente de la Junta de fortificaciones, ote. ete. etc.,Aproximindose las fiestas de San Juan, San Pedro, Santiago y Santa Ana, en quo so permlte la diversi6n de mAscaras...., PUENTE Por ausencia del Int6rprete pfiblico de Gobierno D. Enrique Caula y Nonaty, lo es intertnamente D. Mariano Puente y Villal6n. MARQUHSA DE YARAYABo Fallece en Montpelier. (Francia) la Excma. Sefiora.D.' Maria de la Concepel6n, Asanza, marquesa de la Csndelaria do Yarayabo, 4UDa de las mujeres. mAs bells, una de las personas m6s amBbles, y una de las almas mAs buenas y pladosas que el efelo cubano ha production, HOLGUIN De uu documents antiguo copiAmos' esto dato
referente a la ciudad do Holguin: La cludad de San Isidoro de Holguin debe iu fundaci6n a la prodJgiosa fecundidad do do, fia Maria de Aldana. Cas6 en el siglo pasado eon D. Manuel de la Torre, trayendo por bereucia la hacienda nombrada Holguin y otras co-




86 Cr6nicas do
lindautes. Criaron de este matrimonlo diez hijos y doce hijas que casados multipliearon on el terreno como los de Jacob, hasta ver D.1 Maria, tan pobladas sug tierras do nietos euando muri6 (A principal do este siglo XVIII) do eerea do. 140 afios como la lIev6 del matrimonio de ganado vaeuno y cordss.
COMBRCIO (Julio). Se inscriben eomo commercial tes don
Jesfis Maria Chac6n, D. Bautista 8aumell, don Manuel do la Cajiga, D. Pedro Marti, D.a Maria de Jesils Mustelier, D. Pedro Rivas, D. Juan Navarro, D. Pablo Jimenez, D. Francisco de la Cajiga, D. Federico ClarA, D. Manuel Brioso, don Jos6 Calzado, D. Benito Carvajal y D. Juan Mata.
DEMENTES RemIsi6n a la Habana do los domentes Jos6 Dorin, JosA, Fernandez y Ursula Bou. PR OTOCOLOS En la busca por el Ayuntamiento del Libro do
Mercedes, result quo los protocolos estAn en total estado do abandon y apolillados. ENTIERROS En vista del privilegio exclusive que tienen de
asistir a lo s entierros los 6 u 8 capellanes de core, a raz6n do $ 1 eada uno, suede que por esto Ilegan los cadAveres al Comenterlo a deshoras del reglamento y en estado de descomposici6n; y a moci6n do D. Fernando do las Cuevas, so oficia al Sr. Arzobispo para quo puedan asistir los emits sacerdotes, facl litando asi los entlerros cen quo la piedad pide se asista con' cruz alta,.
TENERIA So oblige al Sr. Alf6rez Real, regidor D. Andr6s
Duany, al cierre do la toneria de su propiedadi, slia en la ealle Baja do la Carniceria, MERCADO Don Joaquin PagAn pide pormiso para levanter
un nuevo mereado segfiu piano que present. MARTfNEZ Don Buenaventura Martinez, present sus trabajos piet6ricos reel6n Ilegados do Europa. SAUTIZO Hecho bautizar per su patron, el chino aslatteo
Anjo, adespu6s de dulces y licores por tan interesante ceremoniA, dindole los nombres, de Ma-




Santiago do Cuba 87
nuei JoO, so repartI6 el sigulente soneto* eon lo cual queda bien pintado el earAetor de una 0poea:
SONETO
La bendici6n de Dios no ealga en vano sobre esa f rente quo el error cubriera y ante el, Dios de Israel, eon N sincere va a adjurar las creenelas del pagano: La antorcha ardiente eon segura mano
-ved eual empufla por la vez primer, y al trav6s de esh luz en la alta esfera queda inserito el Cat6lico cristiano: menace el Cateeilmeno-.. este dia piorde una alma Luzbel que al Santo gremio pertenece, del hijo de Maria: Justo, feliz y more6do premio para quien a la voz de su padrino pisA del efelo el plAeido amino. SERVILISMO Es digno de coplarse tambb6n este pArrafo, artleulo do fbndo, que marea perfeetamente lo quo era una 6poea:
At Exemo. Sr. Gobernador politico y Ynilitar de esta dudad provincial, Marquds de Espana en sus dias,.
Con la mAs wiva y sincere cordialidad fel!.citaPlmos boy a nuestro digno Gobernador, el Exeelentisimo Sr. Marquis de Espafia, deseAndole toda clase do felicidades, no s6lo a nombre de
*este peri6dico, sino de la p6biaei6n enter, de euyos sentimlentos de amor y respect haCia S. E., nos complacemos en ser files int6rpretes. Reelba, pues, tan eselarecido jefe, estas &f elicitaetones, que eon tanta sineerldad y resspeto le dirigimos, deseando que el cielo laconserve muchos y venturosos afios, y una larga spermanonaia en esta'etudad, parEf que pueda a Ilevar a eabo las obras que so propane, para dicha del pueblo, que tan atinadameDto so Io
' conI16 per el gobierno de S. M. la Reina Nuestra Sefiora. D. G.),,'




88 Cr6nieas dA
CIRODE En la p osesl6n la teneria de Yaray,6, entre las
cereals do mays, ase descubr16 mal herido el cuerpo do Mr. Guillermo Cirode, que aunque mal herldo y respirando a-An no pudo articular palabra a1guna. Cirode era hombre de 69 afios. honrado y de fina edaeact6n, 6 inteligentistmo en ol Arte do I curtir pleles*. LOGAR En el cafetal 4La Modai, de los her(deros del
Exemo. Sr. Intendente, D. Felipe Fernindez de Castro, es asesinado Mr. Agustin Logar de cuatro pistoletazos.
BAILE Gran balle el dia 24 en ]a Sociedad Filarm6nica
en celebracl6n de los dlaa de S. M. la ReIna, madre. slendo el director el Sr. Colonel D. Pedro White.',
1NO ME OLVIDESI Se publlea un p6ri6di eof quincenal, do amena literature, bajo la direeci6n do Tristin Medina, con el titulo de jNo me olvidesl GOTTSCHALK Et gran planista Gottschalk da su prime. con-,
elerto en esta eludad.
F I UFNTES Doila Baldomera Fuentes, establece una academia de dibujo en, la calle do San GermAn nAmeTo 74; llama esto la atencl6n, y. es do alabarse, por ser en nuestro pals la primer vez que una sellora sostiene una academia especial 6 Independiente3..
MAMARRA690S Causa, sensacl6n el editorial de 4EI Redactor,,
28 do- Julio por ser una dura censure contra Klos dias de mamarraehos de Santiago y Santa Ana*,, do cuyo articulo entresacamos frames eomo estas:
cSostifteso que es uua eostumbre y debe respetarse; que es innocent y no hay per qu6 contradoeirla; que el pueblo neeesita distracclones, y deben permitirsele, quo en otros paises'hay y debe el nuestro tenei lasaLas costumbres deben respetarse euando no estin acompBfiadas de males tan sin cuento ni media como 46stos; y asi como el ho I bre tiene costumbres cuaudo nifio, que So avergonzarla




Santiago de Cuba 89
tener on adelantada edad, ast los pueblos en su Infancla pueden tener diversionss, y las tienen en efeeto que no les compete, cuando ya han adelantado on edad y on eivilizact6n*. FSCUELA DE SAN jo ,t Don Franco Martinez Betaneourt, baehiller en, leyei, funda la escuela do San Josk MIYARES (Agosto)., Don Mlguel Miyares es reetbido de
procurador pAblico. D14Z Larenombrada actriz Matilde Diaz,,ocupa el
teafro de la Reina con una comp'arlia driLmatica, alcanzando en su beneficto $ 2800 libres en metAlieo innumerablesalhajas regal de varfas
GARCfA COPLEY El poeta Federfco Garcia Copley, publlea Bu.
Calma Nocturnas, leida con gusto por too amantos do las musasp.
CALMA NOCTURNE
At hundir en los mares de oceidente el vespertino sot su disco de oro, at viento di ]a voz porqUe en mi mente bullir sentija inspirael6n quo adoro.
Luego, del campo en la variada alfombra tras la luz quo alumbrara at orbe enter, la lucha A do la nocturna sombra eon el dudoso resplandor postrero.
Lleg6 la noche ...... su estrellado manto bendleen los sensible corazones, torque les brinda singular encanto, quo adormece el ardor-de sus paslones.
'Horas de Inspirael6n.... vuestro misterlo reRnima el pensamiento desmayado, a la fe recobrar hace su Imperlo, vigor le torna at coraz u postrado.
Las flores desplegaron Eu hermosura do la. linda mailana a los albores, yh ora muestran los astros on la altura sus puros, y brillIantes resplandores.




90 Cr6nicas de
En el espaclo azul tranquila sube ruborosa cual timid doneella la blanca luna, y al pasar la -nube disipase fugaz ante su huella.
jCuAl me embelesal con su faz de plata y do su tibia lumbre en la pureza, el semblante y modostia me retreat de la que adoro virginal belleza. Y en el amante pecho, de ternura despierta un delicado sentimiento euyo migico ardor euya dulzura', entrar'no puede en el human acento.
Cuanto a mi vista est&tica aparece, cuanto me cerea en el ver i el quo hello, todo en el alma exalta y engrandece el instinct sublime de.lo bello.
Ese solemn, universal repose que s6lo el Aura a Interrumpir so atreve, un murmullo formado misterioso jouin duleemonte el c jraz6n conmuevel Esa voz que on los Arboles murmura* e I inmenso horizonto aIIA a lo lejos, do los callados montes la espesura, la atm6sf ira bafiada en mil re:dejos. Del cielo tropical las luces bells conquer en la quiet noche so decor, y la alta inspirael6n quo brotan ellas je6mo son dulqes al mortal quo adoral
jQu6 copioso raudal do poesla derraman sobre el alma apasionada, como endulzan.del triste la agonta y hermosa le haceA la virtue sagradal Un tiompo f a6 quo del festin en medlo, PaSados ya de la nifi6,z los afios, buscaba lenitivo al hondo'tedio que causan los prfmer6s desei3gafios.




SaDti I, go do Cuba 91
4Y qu6 encontrA,? La falsedad iraldora y el sarcasm cruel que el mundo lanza sobro el cultado que cousuelo Implora ya marchita la flor de su espoianza.
Ese rumor universal me asusta
.que so advierte dbl sot bajo el imperio, yo quiero el seno de la noche augusta, an soledad profunda, su misterio.
Aquf a gozar'el alma se Imagina dichas quo suefia el coraz6n amante, y de.mi amada en ilusl6n divine miro embebido el celestial semblante.
Oh, W, mi encanto, m! Evarina hermosa, a quien'consagra el alm& s u ternura mAs ]eve quo la ondina vaporosa, mAs qUe el.rayo del sol nitida y pura.
Origin do ml ardiento deva'neo,
ml amor, mi inspirac!6uy mis delielis, ven aqui d6 to busca mi desoo, ven a gozar mis f 6rvidas caricias.
Qae en este sitio que'la luna esmalta con su luz melane6lica, Indeelsa, me falta el eco de tu voz, me falta la dulce idealidad de tu sonrisa.
Tuyas son mis anaantes llusiones, tuyool'ardor quo slento noche y dia, tuyos de'mi laild los blancos sones, tuy a, Evarina, la existence mia.
Til vez embebecida y palpitante, de un amor ideat, cual YO, eautiva, ves tambl6n a la luna en 6ste instance en mAgica actitud contemplative.
Y at, mirar tantas f Algidas estrellas allA on laInmensidad. del firmament, mil. ImAgenes plicidas y bells halagarAn tu casto pensimlento..




92 Cr6Dleas de
Porque el cieto tambi6n "do poesia en tipuso un riquisimo tesoro, til stents come senate el alma mia y adores la virtue cual yo la adoro., 6Mas, quo vano delirlo me arrobata? ga d6 viela Int mente enalrdecida? gd6 estit la virgeD que sensible y grata ast perfume eon mi amor vida?
Distant estA de ml y es vano anhelo sus gracias contemplar, senior su halago, pore me sigue en apacible vuelo su linda Imagen por doquier que vago. Neches do atoor, a euyo aspeeto el alma Be ensancha y goza y f6rvida se Inspira, boy a vuestra beldad y augusta calma consagro los acentos de mi lira.
FEDERICO GARcfA COPLEY. bEmE,4Tts, Sonremitidos a la Habana, los demented D. Rafael Loyola, Manuel Maria Benavides, Agustin Cutifio y Altagracla Ramos. SAN FRANCISCO El Gobernador Milltar pide se quite la fuente
pfiblica quo So encuentra en la puerta del Cuartel de San Francisco, tpues no podia continual alli torque el alojamlento do las troops debe estar a alguna dfiktancla do los puestos donde se roune mucha gente, para evitarlel quo por un golpe de mano pudleran ser sorprendidosn. DEMANDA El Ay untamiento demand a I entente D. Angel
daula, para quo presented los titulog originals de la posesl6n titulada 4 Quinta do QUIroga, que dice Persuva.
PE14DON DE CASTILLA Bendlci6n del nuevo Pend6n de Castilla, reformade del, antiguo. Por auseneia del Arzoblspo lo',bondijo el, Dr. D. Juan Nepomueeno Lobo, eon la filtlma orsei6n del r Itual que dice: xRecibld esta bandera santificada eon ]a bendici6n, y terrible para los enemigos del pueblo criatiahoi ql Sefior os di la gracla, pars, que con su




Santiago do Cuba 93
nombre y por su houra penetre poderosamente, tranquila y Segura, entre toda masa de enemigoo. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espiritu Santo. Am6n3,.
BOTAFUFGO So supreme el vapor aBotafuego, entre esta
cludad y Punta de Sal, y se eleva reclamaei6n contra ello, dando dos meses a Ja empress del ferro-carril para qiie repoDga dicho vapor. COLEGIO So pide un colegio Mayor para In cludad, en In
imposibilidad d; que todo estudianto so trasiade a In Habana.
MASCARERAS, (Agosto) Fallecimiento del Dean de In Catedral
D. Bartolom6 Masearefias,,a In edad de 84 a:aos, cdespu6s de treinta y un afios de reoldencia on esta ciudad, on el deaDato, grangeAndose el apreeio de los vecinos, por sue buenos sentimlentos, su constant y deeidido amor al pais*. EL CUCALAMB El poeta Fajardo (el Cucalamb6), public on.
soneto cLa casa del poeta, (imitael6n): En easa, de D.,Luis estuve un rato, y on tanio quo le hablaba e'ara a cara, de su gran f amilia In algazara por un poco me pone mentecato. Estaba In mujor fregando un plato, un chiquillo arrastraba una euchara, y un negrito infernal con una vara, zurraba sin plead a un pobre gato. La familla del hambre so moria, y In pobre mujer una peseta para pan al marido le pedia; pore D. Luis In escucha y no so inquieta, pues vend16 una taberna quo tenia y hace catoree meses quo es.poeta. SANTA FILOMENA So practlea eon gran devoel6n. la novena do
Santa Filomena, en la capilla del colegio Seminarlo do San Bastlio el Magno, y es vordaderamente digrto _de nna particular menel6n el mod o'solemne, re erente Y devote eon quo se' veriflean estog.actoo, debldos, al Pbro. D. Autonio Barjau, acompafiado do m4siza y sermon'




94 Cronicast d,)
SAGAIRRA Fallecimiento del hourado hacendado catalAn
D. Manuel Sagarra y Arabaty, nattiral de Sites, en an hacienda de caM situada en Hongolosongo.
FORN A RIS 'gEl Redactor-, public la poesia EI Sibonep,
del poeta bayamds Jos6 Fornaris, clelda con aplauso, torque en todo lo quo se'decia baciondo reference a Cubaera una piotesta entre euytislineitsseadivinabaveladaelalmacubana,.
EL COONEY (1) Vivo bajo lag jaguars, en uni6n do las t6r.tolas sencill0s.... del f6rtil Yarayabo en las orillas.... isoy el hijo del sol y. do las aguasl Yo tengo lablos lrojos quo el sol me abrasa con su rayo ardiente, negros edbello's y tostada frente, tengo rosiro morenoy pecros ojos. A44i gozo de calma en medio do los mosques escondido, son frutos mi alimento, y mi vestido son las hojas del plittano y la palma.
Respeto los behiques, (2) cestos de flores Ile vo a sus a Itares, las conchas mAs bells de los mares en Parts las regal a los cqciques.
Y oigo crujir las yaguas, del solal rayo abrasador me quemo, brama I& tompegtad y nada temo.... isoy el hijo del sol y de las aguasl Aqui en Casibacoa, a la sombra del 6bauo y el roble, bella, ligera, primoross, doble, como ninglino formo itna canoa. Primorosos careaces nadielos labracomo yo: las fleehas que mis manosaguzan, van dereehas al coraz6n de iguanas y toreaces.
(1) Nombre de los fndigenas de la Isla.
(2) Sacerdotes.




Santiago de Cuba 95
I Soy feliz en mis montes'
me 4an an esencla perf umadas rosas, su arrullo, melane6licas tojosas, y sus himnos do d1cha los sinsontes.
Su flor los curujeyes,
los verdes juncos su. mullida alfombra, y me regalan su benign sombra, los celdros y las eelbas y cupeyes.
T al pi6 de las montailas,
ou las tardes ardlentes del estio, yo me sumbrjo on el serene rio bajo fresco dosel do verdes ca-Bas.
Aqul los tibisies,
al pM so doblan do las altas lomas, so posan las yaguazas -v palomas, y'levantan su vuelo los totes.
Y olgo al bello solibio,
y al rumor do las aguas me recroo, y por lus rarnas do las caflas voo el sol que Ilega desarmado y tibio.
Aqui, la pitahaya'
se embellece, del sol a los reflejo4, y se mira del agua en Jos espejos, Ia dura punta de la verde maya.
Y slento gocles saves,
del campo en los arm6nicos rumors, del lirlo azul me embria -an los olores, y me embelesa el"coro de las aves.
Y olgo crujir las yaguas,
del sol al rayo abrasador in e quemo, ruge latempestad y nada temo ...... isoy el hljo del sol y de las aguasl Bells son mis eampifias,
.1a patria do uacieron mis abuelos; cefilda esti do virginales velos la terra. del an6n y do las pirias.
Enlos, valleys vocluos,
det que muere con la luz opaca, queriendo descansar, ppngo mi hamaca bajo las calbas y fragantes pinos.




96 Cr6nicas do
Naida, que resplandeee como luz del eocuyo en las yagrumas, con abanicos de rosadas plumes mis linguidos sentidos adormece.
Y Zarf en la floresta, India preclosa do los verdes Ilanos, Ilega y me brinda en sus morenasmanos rojos mameyes en eolmada cesta.
jOhl Zari a ti to adoro mAs quo a las otras, ta ores hechicera, cual hello carAcol'de su ribera, leve sunsun, brilliant tocoloro.
Flor de Gasibacoa, ven jnnto a mi, toreaz de mi laguna: &presto el remo al asomar la luna, a las olas arrojo mi cano Ven bajo de las jaguars, ya nos espera la vecina sierra, soy elboney, bendita estA mi tiorral isoy el hijo del sol y de las aguasl MkRMOL La joven poetisa la Srta. Dofia Adelaida del
MArmol,, Ilk a luz el sigulente: SONETO
gQue es la vida del hu6rfano en la tierra? mar Inmenso do duelo y amargura, sin encontrar la d-dicida tornura quo el sono maternal diehoso enclerra.
El porvenir ...... Idea quo le atqrra, .,como al paclente la feroz torture; el presented ...... un desierto de tristura quo lo sumerje en horrible guerra.
Milo es aun.,. .., para 61 las Iluslones so deshicleron cual ligeras uleblas al calor de torribles sensaclones; su eoraz6n sumido en las tinleblas del desencanto y el dolor profound solo hallmark la paz ..... en otro, mundo. QUINTANA El joven Dario Quintana, demuestra. sus felices
disposicioues ppr el arte plet6rico pintando, al oleo, para el inatituto*de Santa. Rosa, un cuadro