Citation
Cuba

Material Information

Title:
Cuba un año de república, hechos y notas
Creator:
Mestre y Amábile, Vicente, -1916
Place of Publication:
[Paris]
Publisher:
[publisher not identified]
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
1 online resource (43 pages) : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
1899-1906 ( fast )
History -- Cuba -- 1899-1906 ( lcsh )
Cuba ( fast )
Genre:
History. ( fast )
Historia ( qlsp )
non-fiction ( marcgt )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1034745851 ( OCLC )
36100487 ( ALEPH )
Classification:
F1787 .M58 ( lcc )

Full Text
U OF F UBRARY
F
1787 .M58




IF W
- X LID131S
NIVEP4,SITY of 9FLOMDA'
IU-4kjrlTT
4c"]Lw 4clirx4olw
. .............
,VIS VOLUM HAS, BEEN
MICROFIU4EID By TIIIE UNIVERSITY OF FLOR19A LIBRARIESib










MESTRE AMAA131LE
CUB3A
UN ANO DE REPUB3LICA
HEGHOS Y NOTAS
PRlECIG
ENj FRANDCI .. .. .. ....2 FRANCOS.
ENj ESTAD9S UNIDOS... 50 CENTAVOS.
EN BU1A Y PUERTO ICO. UN PESO PLATA rSPAN OLA.
43 U AHNTN :
MAYO 31




LATM
'NI
It"s




INTRODUCTION
El verdadero hornbre de Egtado, el ve"a "'o reformadOr, es aquel que sefiala y combat los erroreB de la mulLit u J, atara sus preocupnetones; se burla de sue locuras, dennucla sus vielos, condena sue crueldades, eleva so alma, y educa so CDnciencla; no p ra olitener una sutisfaccl6n de arnor proplo, sino para hacer su. patria Mae gra nde y m a s I i bre R. INGERSAI.L.
Nada demuestra mej or el verdadern car6elpr de un individuo, COMO L'I ejereipio (let PodUP. Nada mas facipil debil, que ser dulce; pero 81 quCrels concern 10 que es un Hombro, dadle el poder; esa es M pruebn supreme. La gloria de Lincoln fu6, Is de tener en Sue manCs un poder cast absolute, y no haber jarwAs abusado de 61, sino para inclInarse del lado de to CiemeDcla.
R INGER. ALL.
'4 Noble Y SRIudable ambicl6n, la de aquellas almas sim pies, honradas y fuertes, quo solteltur, con ardorosa tenacidad el poder, para pouerlo at servIclo de lo Antereses pObllcog j Ruz.
Desprociando la -'tiorra sorda., inezquina, la luelia asquerosa, do miserable pasiones de mis adversaries politicos,
jainds hubiera tomato la pltima'para vengar mis agravios
ZD
dominciando at pueblo CLibano la incapacidad, la falta casi
total do elovaci6n, do m6todo, de Lin patriotism honrado Y
provisor, y hasta las faltas cri-miDales, eor sciences 6 inconsci ntes. de los hombres quo boy ri'en los Destinos de la
9
Patria. Alas alto fin, mas noble prop6sito me impulse la
demostraci6n a posteiiori de realizar, to mas pronto p9sible,
N A
V",




como timmos M valor de proclamarlo eii nues 1fiesLo do 31 tlo 0(.tul)r(,, do 190t [a Anox16ti A los Os U111clos destliio Inevitable, fatal, complolo, iie( 'io' pohheo, eron6rnico, social, v -00grilfico de lit oxp S1611 natural do la Gran Rep6bllca on el Nuevo Alurido. '- Ved aqui lo que dijimos outonces, I y corroboran hoy Aos keellos' como consecuencias do lit Enmlonda Platt la dominact6n roalolso korioabsolutodo nuestros soi-disant protectors, sill que la p6rdIda do la ;oborania, tonga por cmnpensaci6n la
'7
1,01)[aias inherentes A todos los inlembros do la Gran familia Norto XTnericana; y Cuba, coadonada i ser una RespiNtea vasalla.. especle do meeanisruo lAbil. on quo tanto nuestros Magistrados Supremos, como nuestros legisladores so muoven como fantoches, por in-visibles Inlos CU3T( eentro dinAmIco osl on Waslu gton'




5
EL EJECUTIVO
Desde tempo immemorial veniamos oyendo elogiar ]a austeridad, ]a fivinoza de character y de principles ; y sobre todo, ]a integridad, de Don Tomas Estrada Palma, i quien impusicron los Estados UmJos como primer Presidente de la pseudo Rep ibhGa. La experience, sin embargo, nos lia demostrado lo contrario la falta de firmeza en los principles, ]a hipocresia sutil, el olvido de la-palabra empeciada la aspiraci6n generous y elevada do altas ideas, y do prop6sitos traseen(lenLales, sustituidos por intrigas inezquinas y personales, un espiritu estrecho y sin horizontes ojos que 110 VOLI lejos m alto; y por consecuencia psicol6gica, al nivel de su alma; resultado natural del ambiente moral, pequeno y dom6sLico, en que se ha desarrollado su larga existence.
Espliquemos por (ju6 lo juzgamos asi : por la experencia de los hechos y por cfertos antecedents.
Echando una mirada retrospectiva- sobre la vida political del elegido de M. Roosevelt, con el fin do averiguar los motives do tal preference ; con dnimo impartial, exam inamos follows, revistas, libros y toda clase de publicaciones hechas durante 61 period de su presidency D6made de la manigua ; y inas tarde, mientras fu6 delegado on los Estados Uniclos. Ea todos, es casi undnime el elogio de su honradez; pero, al mismo tiempo' So le acusa de aut6crata, de un espiritu estrecho, de una mani a do queer hacer todo personalmente. Con una voluntad ae hierro, que con frecuencia se confunde con la firmeza de priDCIPIPS, y la perseverance en persaguir un fin cuya utilidad es evidence. La esterilidad de su. cerebro, se enclerra en un estrecho circulo de ideas : y do ahi, su difficult de concebir, elovdndose, otras de un orden distinct y superior. He aqui la causa de esa- mania de queer hacerlo todo, de no rodearse 'Sino do medianias 6 Inulidades reconocidas, que no sobrepasen su nivel, empahen su brillo de gloriole, 6 contrarresten sus "idesignios por la energia de una competencia, lum'inosa.
Si este proceder demuestra cierta habiliclad egoista, de se-uro empequenece el tamafto moral, de quien aspire A ]a gloria de un gran ciudadano.




Do su presidencia en la manirgua, solo quodan Jos reeiierdos, de su duplicidad, de sus sodas intri-as para ininar (,I er6dit.o de C6.spedes. Asi lo hace Griterider el libro, so]-disant, escrito por ol hijo del martin do San Lorenzo, en las brillantes y elocuenks iA-mas en quo so nai-ra (A tr;igioo episodic do su muerte v las causes que la moLivaron y adei-nds, en la earta que reproduce un libro relative d tas mernorlas do un subdelegado fie Don Tomas. fallecido no ha mucho tempo aqui en Paris
Aquiestd el ex-presidente Estrada. Estin hornbrecillo nervioso, que senLado en tin sill6n, alcanzaapenas el suelo con el p16. Cuando esth hablando (vul-arldades) le sucedo que it veces le falta la palabra, y entonces extierlde ]a punLa del pi da dos 6 tres golpecitos en el suelo, y escijpe. Ale dicen que on su puebliW lo Ilamaban : El bobo A la panta ; y le ase-uro que si yo hubiera conocido el hombre, antes de que camera el poder en sus manos, no me hublera tomato el Lrabajo de ponerme d hacerle la op6slcl(')n ; que desdo lue-o hublera pensado que Z)
estaba perdida larevoluel6n.- Es evidenLe que ese hornbrecillo, mollado por mas sefias, fu6 escogido por los quo quieren manejar al goblerno de Cuba, sin responsabilidad, para echar abajo el monument de C6spedes.
De la 6poca en que estuvo liecho cargo de la Delegacl6n, d consecuencia de la muerte del martin do Dos Rios, hasta la, Intervenei6ii, son innumerables las' publicaciones que tellemos d la vlsta. En to(las es casi undmine tarnbi6ri, la opiin6rt do su lionradez, de, una voluntad do blerro para liacerlo todo perL sonalmenLe, v con una decisl6n sistemdtlca a' no toner d su alrededor, sino medianias 6 nulidades. Una. sola vez', hizo eseepel6n d esa re-la de conduct, en el nombramiento de. seeretarlos do la Delegaci6n; todos fueron'de una cMra, Inteli-I gene a y not, bles aptitudes, fulmos -randes admiradores del ulLimo, el.'Sehor Lanuza pero su maleabilidad oscesiva fu6 impotenLe para conjurar los desaciertos y errores gravisimos que a costa de vidas preciosas y sacrificlos do consideract6n, acarrearon d la Revoluci:6n males de profun(la traseendencia. En cuanto esa voluntad de I *eT 11 -ro que cas' todos le reconocen, no SIKDlfica para nosotros, firmeza do principios, sino un aceidente rnuy coniun en los cerebros est6riles, Se airman ell. una idea, por Ja difficult que tienen de concebir otras.
Comolema (1 norma para justificar sus arbitrariedadps, injusticias, rehusando d los quo fulmos d ofrecerle Duestros




servie.los, babia adoptado el siguiente Esh ('s la revoluc16n de abajo arriba, aijui es el pueblo el que ]a vd il flevar 1 cabo, asi no tiene nada que ver con la anterior. Pudo entrar en cI cerebro do es[e hoinbre politico, que con ]a ofreDda do utia parLe de los salaries do aquellos vuluosos v entusiasLas obreros, sobre Lodo, los Labaqueros, hUbieramos podido nunca, obtener nuesLra independence de Espafia?-i Jain"! Por eso aguardamos con impaciencia desde hace cinco iCios, (lue acabe do presenter las cuonfas do los mgresos y egress do la revolucl6u, on las cuales, dicon, solo figuran dos millions y modlo de pesos como suma total de gastos, y dondo entre los ingress, deberAn apaIlecer, que sopamos, una recoleec16ii hecha entre la colonia'en Paris por Nicolas de Cardenas, do mas do cien mit dollars; lo que el inismo patriots rec lecL6 on la America del Sud ; los donativos de la Soffora Marta Abreu, del SeCtor Jos6 do Zayas Y' otros, y el check de Tarnany Hall por miLs de vein1Q mil dollars,
donations que no son porclerio do obroros.,
FRANCISCO JAVIER CISNEROS Han olvidado por ventura Don Tomas y su ininistm en
Paris la conduct soguida por et primer con ol ennnenLe, inleg6rrimo y experimental patriola Francisco Javier Cisneros, cuando fL16 iL New-York d ofrecer generosamente d la Revoluci(5n, su actividad y experience, su valor, sus talents, v su inmensa forturia adquirida on Colombia, d fuerza de sacri-, ficlos y trabajos, en los cuales el mismo Seflor Merchan le liabia see6ndado como secreLario ? Desconocia por ventura, Don Tomas,
las facultades que adornaban d Cisneros, como organizador
y
administrator, y ]a intoligencia, habilidad y energia con que condujo las espediclones durante la primer revoluc]6n? N o; sin embargo, los ser,6cios de aquel immortal patrioLa, fuero4 rechazados entonces, y los del Seftor Merchan fueron soliel'tados
6 impuestos tan luego como se constituy-6 la 116publica.
EN DEFENSE PROPIA
Deplora el que subscribe. tener quo ocuparse de su humilde
persona como un ejemplo, de la doblez d6 cara6ter del Senor 'Estrada Palma, ejemplo dicho sea de paso, iebiO servile de
'advertencia para el porvenir. -He aqui los hechos
E n carta dirijida a[- Sefior Estrada Palma desdo Paris don
'101




fecha 26 de Julio de 1895, entre otros particulares so to dice por
el Senior Vicente Mestre Aniabile to siguiente
Ale'ado de ]a political del pais desde hace ahrun tiempo' no lie tomato parte activa en ella, sosteniendo sin embargo slempre, on mis escritos y on mis discursos, el i nico ideal quo pueden tener los Cubanos que-como yo militamos en las filas Jo la revoluci6n la independence del pa's. Por to mismo desde quo tuve noticias del levanLamiento de Febrero, me puse i las ordenes del doctor Betances en esta, y mas tarde del Sefior Javier Cisneros en Londres, con quienes he tenido varies conferences.
A ellos como i V. ahora, les dije : que no pretend pesto alguno; pero que si me nocesitan los Gefes le.jitimos de ]a revoluc'6n, estoy dispuesto h sacrificarlo todo por ella, como to hice en,1868. -Aliora conio entonces, estoy decidido 6 softener las Autoridades logimamente constiLuidas, y A perseguir con abne-a:ci(5n y Firmeza 't los quo pretendan levanter toda claso
do banderias.
Con fecha 21 de Agosto de 1895 dice el Seflor Dele-ado de la RepAblica de Cuba at Sefior Vicente Alestre Amabile en Paris,
to siguiento
Yo no podia esperar do Cubano tqn probado como V. otra actitud en las presonLes circunstancias, y serd un estimulo para todos los que aun se mantienen irresolutos, el nobilisimo ejemplo que V. Ies ofrece, respondiendo sus antecedentes,,y poniendo todo su empeno en reanudar la tradlcl(')n de su. brilliant historic
do- patrioLa Cubano.
Yo con6o en que no tardard en presentarse la ocasi(In adecuada para utilizar sus valiosisimos, servicios en favor de la Independence, on pesto que correspond A sus relevantes apti L -1 oportuno aviso, asi quo
tudes. -No andar6 rem'so en darle e
la ocasi6n Ilegue, como to deseo y espero.
Lament que por el moment, on quo estamos Ilevando d cabo, los planes 6 instructions dictados por el General en Gefe del Ejhc to Libertador, no me sea possible aceptar con la prisa que yo deseo, sus importantisimos servicios. -Firwado ESTRADA'
DE PALMA.
Con fecha 30 de Octubre de 1895 el Sefior Estrada Palma decia at Seflor Vicente Mestre Amabile to siguienLe
Me encuentro en estos moments summer te ocupado por las multiples ocupaciones que, mi nombramiento de Ajente diplonidtico dot Supremo Goblerno de la Repdblica, que recibi




9
ayer, me lian [raido aliora por to que nada to digo do presented, sobre su faturo dcstino, estimando quo su permanencia alli nos es beneficlosa, y de ello es prueba e'l -altimo articulo escrito por V.
Con fecha G (to Diciembre de 1895 dice el Sefjor 'Vicente Mestre Amdbile at Sefior Delegado diploi-mllico de la Repilblica de Cuba en el Extrangero Como capital (to nai-fo de la Rep'blica do Cuba, tengo el honor do confirmer el contenido de mi carta fechada en Liverpool el 3 del corrLe mes y afiadirle,: quo lie tomato noLa de la orden del Suprerno Gobierno do la Rep'blica quo dispose, que los Gefes de la Antigua Revoluc16n nos pon-amos d la disposici6n do esto, en el territorio de la Republica en ol t6rmino de cuatro nieces. Cumpli con (J precepts de la primer parte de esta orden, desdo el mes de Mayo 41timo, y solo aguardo para cumplir la segunda, se me faelliten los condos con que poderme trastadar at sitio que se me designed
- Ruego d V. se sirva dar traslado de esta comunicacion at Supromo Gobierno, at mismo tempo que acusarme recibo de. .ella.
El Senior Delegado Diplomdtico dice at S'r Mestre Amabile on carta official de 4 de Enero de '1896 to siguienLe: Aviso d V. recibo de las cartas 6 impress que ha tenido la bonded de
-enviarme, y qtie exponent su meritisima labor, como asi mismo de su, petici6a de servidor do la Rept!iblica de Cuba, petici6n que ha sido debidamento inscrita y de Ia. quo le acuso recibo como repyesentante del Gobierno.
Este studio nos ha inspirado Ia convicci6n p ofunda de hi probidad del hombre, y de su escasa instruccio'n; comprendiendo., Sin- embargo, y dicho sea en su 110flor, que no era facil, siquiera possiblee que adq:uirieraconocimientos s6lido.s, extensos y r et.6.
-dicos,,en et curso do su carrera polftica, Ia cual comenzO Como simple tenionfe de pdrtido -del Guaino, para encumbrarse 'como mo de los a u, p t a-,
primer Majistrado, on el Palacio mis ntig'o a 'i
ries Generates
JOAQUIN CASTILLO DUANY,
istra4h a '61
Ya era, mucho q ue E P4n a, d' jata.de in n os. patrio ta experimentados que ie Gfrecian sug. servicios;,lo que parece iftconcebible es qu6 Ile'gasela pequbfibzde su'almw.hast la. e punt, de; olv'idarldos- .deberes. ifia s at)ra
o, primer MAPS
T11




10
trado, y saher honrarse, honrando i benern(Sritos patriots, pagando deudas que bien pueden Ilarnarse nacionale.S. ,
Uno ontre todos, merece que nos detengamos tin instance, como to Ideii-nos con Javier Cisneros. El inolvidable Joaquin Castillo Duany, Jefe do Sanidad del gloriosa Maceo, que con el h6roe hizo, ]a campaiia de la invasion ; y que por su Wento, so pruclencia y su audacia, fu6 nombrado despues por (,,I Gobierno de Cuba, Subdele-ado en el Extran,(,oilo, para organizer y llevardesde los Estados Uniclos las expediciones las playas de Cuba. El admirable 6xito que tuvieron esas empress dirtciles y peligrosas, demuestra, explica y justifica so. renombre, [a inmensa popularidad de que gozaba entre los Cubanos, la cual podia considerarse undnime; todo to quo LeDfa (to pequecia, dudosa y fria la del Sefior Fstrada Palma durante el tempo, que ejerc]6 la delegael6n. Ha olvidado Don Tom ts sin ducla aquellos aciagos, dias en qtie sus errors le hicieron perder, tanto presti-lo, el entuslasmo que despert6 en la emigra66ri la Ilegada del h6roo dando cuenta del feliz desembarco de la expedIci6n on el mismo inuelle de Banes, frente at fuerte espai7ol? Pues bien, ese -ran Cubano, intr6pldo y goneroso, joven aun,. muerto en Paris, vidima de un mat inexorable lento, que la agitaciOn de su vida provoc6 tal vez, 6 por to mLnos agravo sin duda,. contribuyendo A precipitar su marclia funesta, y cuyos rests debieron reposar on un monumenlo digno do sus altos inerecimientos, on Id Patria que 1lustr6 con sus hechos; doormen. su iltimo sueno on la fosa hospitalaria de una tierra extrafla,, y su desconsolada viuda y sus tiernas y des-raciadas bi*as, permanence ignoradas y olvidadas do los mismos, quc on pingCies destinos,,disfrutan.cle las ventajas de una independencia, conseguida con el sudor y la sangre de tantos obreros caldos en la via dolorosa no fu6 necesario seguir para conquistarla.
EL CIEGO ALVAREZ
Persuadidosestamos quetodo esfucrzo pop obteneralgo, sera inutil; acabamos de vor on la ciudad do New-York otro marhr de la Patria, un joven Alvarez, ciego, que guiado por un lazar illo vh do puer[a on puerta traLan(lo do ganarse la subsistencia, vendiendo tabacos yotros articul6s. Su semblance tan joven nos impression, y al pre-unta.r quien 'era, se nos contest este es una de las victims de la revoluci6n. Entablamos conversacion con 61, y he aqui o que oimos de sus proplos labios
4A




Decidido Ir A defender la independence de la Patria ji-te ernbarqu6 en este pais en una espedici6n man(lada por el Sei-ior Collazb, que nos desembarc6 en un Caw, donde debia venir a recorrernos un vapor car-ado de armas, y Ilevarnos d las Costas do Cuba. Los torments, las privaciones, el liambre, la sed, las picaduras de mosquitos, las calamidades mil que sufrI'MOS, DO son narrables. Alli, sin embargo pasamos dias y meses, vichmas ,do toda clase do enfermodades, que COnvirtleron 6 los quo que&d)amos con vida, on unos cadilveres ambulances. A mi ine cupo on suerLe el ser victirna do Liria supurac16n purulenta on los Ojos, quo de-ener(I por los alimenlos do mariscos, los sufriIllientos, y por las angushas morales, en. la completely privaclon de la vista. El SefJor Collazo habia regresado d Estados Umdos on busca de un vapor, y solo obtuvimos, al cabo de largo tempo, una, carLa que condujo una golota ordemIndorios a los onfermos, nos diriji6semos on ella. Nassau, y do alli d Estados Unidos. All contesttel6n no pudo set- mas ncLa y terminante Yo soy un soldado de la Becoluci6n, conto lal lie milicto y esloy decidido 6 seguir ht suerte de in i's conipancros. Alli pormaneci hasLa que un barco de -guerra nos Lom6 d su bordo y DOS trajo d este pais, donde por todo consuelo se me hizo saber, quo jamas volveria A ver la luz in recuperar la vista. -Constituida ]a Rep6blica crei toner derecho h una pension, y mi s6plica se me contest negativamentC, T10 toniando siquiera en consideraci6n, quo soy un lauhlizado on facnas del servicio. ED vista do esta ne-ativa.
Z) pedi se me inscribiese. en las UsLas del E i6rcito, y se me abonen los sueldos, descle que me en-anch6 en la espedici6n. De nuevo, se me contest con un No ha lugar, )) sin quedarme otro recurso quo conhijuar ini triste suet-to do mendigo.
i No, no es Pena, no es compasi6n, lo que hechos de esta natu raleza nos inspiran ; es horror, es indignaci6n, es cast c6lera el ver como se gaspilla el dinero de ]a Repdblica, los sueldos que cobra los fantoches del poder, los puestos que se crean Para sus favor1tos; mientras se niega justicia i los milrtires de la Revoluci6n!
i SI es un deber, y un deber sagrado, pagar en la Paz d los quo peleando durante la guerra, tuvieron la fortune do salir ileos, y on apLitud de ganar su vida por el trabajo. I Cuanto mas supremo no es ot deber, y cuanto mayor no debe ser la recompensa, Para los que perdieron los medlos do ganarla, y tienen quo implorarla 5 la compasi6n p6blica!




12
TOMA DE POSSESSION DE LA PRESIDENCY
Encerraban tanto misterio los i jos que llevaban i cabo en los moments de preparai-se la outrega del Gobicino, entro Don Tomhs, et General Wood y Diego Tainayo, que despues do cun pllr con el debor do einitir mues tra opin16ii franca y leal d los tres, nos pusinios eD observaci6n. Jamas estuviunos tan cerca, ni on contact tan contlimo, con Don Tonias Estrada Palma, (.omo en los dias que precedierOLI SU salida do New-York para Cuba, d ocupar ol pesto de Gofe del Ejecutivo, do la Repi
blica. vasalla, Viviamos on el m'smo Hotel.
Nunca olv'daremos el seniblante de retoci'o, con que lleg(I de Washin-Lon una mahana, despues de haber sido huesped, veinte y cuatro horas do la Casa Blanca ; d1urante las cuales, eel'b'6 las ordones y disposiciones de Mr Roosevelt y
Mr Root, relat'vas al plan que 1ba encargado do desarrollar.
In sistimos con 61 en que no fuese d Cuba; que desde ol moment qu e la reduce16n de tai I no era on hecho, consumado, y que la. bandera americana ondeaba aun 'on las fortalozas cubanas, ocupadas, por troops Americanas, su papel iba i ser el mas tristo. No to juzg6 asi 61, 6 por to menos buscaban ya sus ojos, la perspediva de los honors, y el lucro del pesto, y nos contesL6 Estoy firmemente persuadido
-atado do Reciprocidad serd firmado dentro de breves dias. y que se n os concoderd mas de el 25 0/0 de rebaja 6nla tarifa ; quo las troops Americanas se retirarAii muy pronLo de las fortalezas que ocupan, y la i mca bandera que ondearh sobro ellas, ser la de la estrella soliLaria, Tengo, Ja promesa solemno del Presidente Roosevelt y asi'lo creo firm mente. Yoy.
d Cuba, JiispuesLo i aprovectiarme de los serv cios de todos losbuenos servidores do la Repdblica; los do V. me son necesarios; pero sepa, hijito, que Cuba estd pobre y miserable, no puede conceder grades sueldos y esLoy decidido h einpezar tag econormas por mi mismo que debo dar el ejewplo. Como Gefe del Poder Ejecu.tivo, no permitir6 se me asignon mas de doce'mil, pesos a! aho, y 'entonces tendr6 fuerza'y autoridad para imponer I Li
at pais. una administracl6n bharata, que correspo da i la pobroza on que se encuentra.




UN A-SO DE ADMINISTRATION
Un afto justo Ileva hoy, ol austere y modesto Majistrado, tic
ocupar la GefaLura del Poder E jeculivo. Vearnos on que forma y do que mantra Ila realizado sus solemnes promesas : Los ahorros debian empezar por la disminuci6n do los sueldos; el -do 61 el primer; por eso vamos A dar cuenta en lo quo han consist1do esos ahorros. Comparemos la dotaci6n asignada d Don Tonids, con la quo -ozaban Jos Gobernadores Generales de la Isla en I iempo do Espacia, y, Jos Gobernadores Militares Americanos durante la flitervenci6n; que fueron (julenes le precedieron on el mando do aquel desgraciadisirno pais'.
DOTAC16N DEL PRESIDENT DE LA REWBUCA DE CUBA
Sueldo anual. Dollars, oro arnericano ...................... S 25.000
Gastos secrets. Dollars, oro ainericano .................... 25.000
Servicios cle Palado. Dollars, oro americann ................. 7.560
Atenciones varies, criados, muebles, caballerizas, etc., eL(,-.
Dollars, oro am ericano ................................ 8.040
Total ............. 65.600
SECRETARY DE LX PRESIDENCLk Sueldos por afio. Dollars, oro americano ................... $ 12.900
Material de oficina. Dollars, oro ainericano .................. 1.200
Total ............. '14.400
Nderhas, este corno todos los departanientos do ]a Iluova
Repliblica tiene asignaciones para gastos extraordinarios, y die
tas para serviclos de cierta indole.
Vearnos ahora lo que cobraban los primers majistrados
espai-ioles en sa doble earacter do Gobernadores Generales y do
capitanes -enerales de la Isla.
DOTAC16N
Sueldo anual. Oro espatiol ................................ 15.000
Gastos de represents( i()n. Oro espaftol ....................... 25.000
don servad6n de la. casa de Gobierno. Oro espaftol ............. 1.530
Total. Oro 'espafiol ............. 41.530
Estos son datos tornados del presupuesto de 1891 1892.
L s Gobernadores, -militares americanos duranLe la poca de
inLervenci6n, tuvieron Por toda dotacion, oro americano,
por ano ............. ................................. 17.000
'Y.
J
Ail
'At 4 i




It C1 6N
Cobra el inodosto Hon Tomils, Oro espafiol, al afio .......... $ 72.480
Cohraban les GoIjernadores espafiolQs, 01-0 espanol, al aflo. . 44.500 Nforencia on favor de Mn Toinds, Oro espailol, al afio ...... $30.680
La quo exisle con la dotaci6n del Gobernador americano es verda(lei-amente escandalosa
Cobra hoy C1 LnLigruo solitario de Central VtLlIQ', on Oro anicricano, por aflo, dollars ................................. 8 G 5. 6 G 0
-alm el Gobernador intcrven(oren Oro americano, 1)
Colji r a F1 0,
dollars ............................................. 47 .000
Diferencia, en Oro amoricano, por afio, dollars .............. $ 48. 660
Estas elfras no pueden ser mas mnvincentes. Demuestran que la primer obra ccon 6inlca (lot Ejecutl ,o, ha sido asignarse tin sueldo anual de sesenta y cinco mil sciscientos sesenta dollars oro anievicario por afio ; superior at de los antiguos Gobernadores espafioles on center y sietle )'iiil -sciscientos dollars, y at del Gobernador mllitw' intervenor en cuarentay ocho mil. Sueldo quo consideraba Don Tomds arruinaban d la pobre Cuba, quo M iba a' salvar.
Examinemos altora las elfras del presupuesLo on -6-or do la nuova Wpublica, y cornliar6moslas con las del tempo de la clorninac16nde Espafia-Enaquel tiompogravaban elpresupuesL' do GUb:L las obli.-actones si guientes
g1) 1 i gener,
actions Infereses de ]a Deuda ........... 8 10.447. Y67
Presiipilesto do Glicrra ............................... 6.229.427
- de Ah rina ............................... 4.299.000
- clel ClPro ............. .................. W o. 000
Tot-11, Oro ospaulol ... $ 18.475. GM Si doducimos esta surna, del montanto del presupuesto votado en las cor[cs espactojas en un aflo cualquiera, por ejem plo : el do 1890 -,'1 1891 ............................. 25.446.810
Qiieflahan, oro espanol ................................. G. 971.14 6
Con los cuales se cubrian los demas servicios (le Justicia, Hacienda, Golwrnaci6n y Fomento, con bastante. hol2liira.
F1 prestipuesto votado por Ins C'maras Cubanas ,'i propuesLa del Prosidente, y quo uDa vez en vigor arenas cubre los gistos asciende, en Oro americanD, 8,15.000.000..... 1G.500.000 Diferencia en aumento, Oro espaficil... 9.528.884
Gfra esca ndalosa par( 'un p, s (lel A-00.000, habiU tes.




No so hable de los gastos do Relaciones ExLeriores, porqu& durante el do.minjo espaftol, Cuba pagabalaslegaciones espaflolus an Am6rica, y varies gabelas, Fernando Po, etc.
En la, Secretaria do flaclenda on donde so ban suprimido ]as cinco seeciones siguientes : Deuda, Contribuciones, Loteria, Timbre y Arnillaramientos, ge han aumentado los gastos de una man.era fenomonal.
En tieinpo do Espafta so gastaban anualmento: en personal y
M aterial ............................................ 7 7 5. 5 0 0
La Rept'iblica Ctibawa prosenta en su presupuesto de Oste aflo:
Personal niaLerial 4.981.100, ovo antericano, equivalei teA 2.479.2tO Aurnento total, oro espai-iol ........... 1.403.710
Aumento, que solo puede jusillicar ol Gol)lorno de Don Toim'ts, con esta frase monumental: (( Ha sido indispensable y neoesarlo este aumento, por exijlrlo asi el mejoramiento delos seiwiclos en dicho deparkamento. ))
Todas ]as rentals interlores Jue cobra boy la SecreLaria de Hacienda, y las adminisLraclones subatternas ascienden solo a quillienlos mil pesos, y para eso so paga un personal excesivaniente mAs nurneroso y mAs costoso quo en tempo de Espaiia, quo entre impuestos, contribuciories, rentals estaneadas, bienes del Estado, etc., etc., cobraban de seis (i siete williones de pesos anuales. Yo le ro-aria al'sef-iorMerchan que eon aquella sutileza y hahilidad con que. en su Ilbro, htstiflcaci(ju de /a querra de independence, lilzo la aulopsla 'de las financlas on tempo de la colonla, liaga hoy las del presupuesLo vigente-en Cuba.
FORMAG16N DEL GOBIERNO
Desdo unos dias antes do la salida. de Don Tornds de NowYork no ces'6 de toiler erArevistas eon comereiantes IndusLriales do Jos Estados. Unldos, y al-uno, muy raro, h6mbre 11oliLleo del pals. De Cuba, hablan ido por el contrario, muchos do esLos 11110s, Ilamados por 61, y oLros A pretender destines. Con todos, hab16, y, d to dos ofrecl(') algo, pero en resume nada pudi-, mos saber sobre el nuevo Gabinete, y solo dijo pliblicamente
Me reserve nombrarlo despues de nil Ilegada d lailabana, no llabi6fldome decidido mas que sobre ol senior Yore, quien eneargiii-6 do la -cartera do Instrucel6n pfiblica (por herir, th Varona)L. -No dudo quo el pais re6ibi ri con aplauso elnombramiento de los demas, que escojor6 en el senode.ambos partidos




ino; pueblo que el do Un'()n d6moel, Naclo n al, y el R epubl i c, I
cr atica solo exist en el nombre.
Al fin Ile-6 d Ia Habana Don Toinds, donde tornO posesl6n de la Presidencia, N, nos dio z't concern su conse jo de secretaries un verdalero parto do los montes. Al frente de .1 como -cfe leader, figure ba el Sefior Carlos Zaldo, d q u ien con (16 dos carte ras, para nosotros antitkicas ]a do Justicia V la de Relamones exterl ores. Cada una de ell as, s ob re to do en aq u el 1) ai s, dem anda Wran Inteligencla, taQkQ, habilidad y sutileza, mas que todo ener ta.
Conociamos muy 11jeramentei dicho Seftor Zaldo, y tratamos por (.Onsiguientu dv informarnos sobre sus aptitudes, y so nos dijo que era un buen abogado, entendido on asuntos c.omerclale pero sin conocirmento alguno de asuntos diplom6t]cos ni 'politicos: que con motive de una antigua armstad quo leunia con Don Tonids, 4 quien habia prestado grades servicios, le habla confiado ambos departments, donde deseaba hacer, en el uno, grades reforms, y en el otro, una instalac)6n de un
Z7)
personal id6neo y muy seledo.
Los liechos que sucesivamente iremos narrando, demuestran de una manera evidence, el tristisimo estado on que se encuentran los different departments del Gobierno, especialmonte los del Sefior Zaldo. Enun phrrafo del -dItimo discurso pronunc.iado por el Sefior Sanguili en el Senado, relative alTratado dice! (( LosJuecespor ahora, los nombra el Poder Ejecutivo; este, propane a los Ma.istrados, y aunquo el Senado Jos aprueba 6 reoliaza, result quo el Ejecutivo design: h los Magistrados que do antemano sabe y.a que no han do ser reebazados. Los Senadores que quieren toner Jueces y Magistrados suyos, tienen. que ser adictos al Ejecutivo; y hacer la political que i este le convenee.) -EI61timomensagedel Sehor Estrada Palma demuestrapalpablemento que en ambos departments todb queda por hacer, y aparLe de nombrar muchos empleados innecesarios. que -se-cligen onLre fos que estdn mas recomendados sobre la mesa del Poder Ejecutivo, so encuentran pendientes de resolu'6n los asuntos mds gra_ es, sobre todo los del Departamento de Justicia. Don Tomhs como los ministers de Ultramar de la antiguaNl6tropoli, desea. resolver todos los casos, con mucha prudencia, y Jespu s de maduro detenimiento; asi que hay que esperar. En fin, en ol mismo discurso del Sefior Sanguili de que antes liablamos, encontramos este. p6rrafo que es una de-




ti-ionstraci(In evidence de cual ha sido et resulltado de la labor do un afio del Poder Ejecutivo y de su select Gabinete, dice asi Pronto la Isla serd de los Americanos; yd to es Balua Hon(ta y Guantdnamo; Oriente lia caido bajo sus garras, los Americanos so pasean con sus pequenas maletas de vlaje por I as de nuestros mares, como quien pase
las or*11, a el suelo de
Jauja; y mientras sofiamos con la perspective de riquezas,. que no lian de ser nuestras, la historic so ha de repetir- y Cuha tended irremisiblemente el destiny de HaN--ay y de Texas.
El valor y el papel que lia desernpeflado y desempefla aun,el Seflor San guili nos obligah consagrarle especialmente algunas lines.
MANUEL SANGUILf
Hermosa infeligenei'a, espiritu cultivado; cara cter probo,
Ariotismo firme, ardiente y esperimentado; pero atiabiliario,., deniasliado poseldo de su m6rito, y liaci(',ndolo sen[ir en sus gestos y palabra : rigido po.r character, auslero por afectac16ii soporta mal ]a oposivio'n, y mira con desderiosaaltivez d los quo se atreven d pensar de distinct niodo. Mas preocupado do -la forma que del fondo de sus aron-as; de to bello y sonoro, que de to uhl y simple; del ideal abstraelo, que de to real concrete. Mas inelinado d las nebulosidades de'la me.Lafisica, que at positivismo de C6mte. Su. estilo florido, elegaifle, fa(nI, vivo do colors y rico de ini genes,. vago y declamatorio; y por to mismo, careciendo de las cualidades necesarias quo domanda la elocuencia parlamentaria: -- la sencillez luminosa y la sobTia concision del discurso, to quo no escluye, ni las galas. de la imaginaci6n, ni los bellows arranques do la pas16n, exitada por el ca'lor do la luclia: la feliz elecel6n de los punts de. perspec tiva que la dominant : la: unidad de mirds, de ideas y do acio's. que airman, confiri-Dan 6 imponen Ja autoridad, del orador; -la ''djaMetica vigorous y sutil: el tacto, la flexibilidad, la mod6stia, las maneras ambles, insinuates, cordiates y.expansivas que constituent recursosp odeFosos. on el art de, pi f 4adir y convencer. i o', en un &endculo
Sin dispute, rnas brilliant y aplaudid'.
de IiLerdtos, 6 en una asaniblea popular, impressionable 6 ignoranLe, que en la trifiunalde un. par'lamento rodeado de coleg-p:, instruidas, examinando d fondo con perspicacia discutiendo con sagaw con orden y claridad, y juzo-ando con




18
criteria seguro, acerea de las institutions, de las leves y de los graves y complicados asuntos de una Nac16n.
4Que mucho pues, que dadas estas premises, veamos las inconsecuenclas, y la contradicei6n, entre la palabra y los votos del elocuente orador; tronando ayer contra la Enmienda Platt, y apoyandola con su voto en el MOMeDto decisive; voto que rehusa despues al Tratado deReciproci4ad? Que mucho pues, que despues de declarar en el p rrafo antes menclonado, sei- la anexiin fatal, en vez de con sus consejos, y la eficacia sugestiva de su ponderosa palabra, inclinar la corriente p6blica d la aceptaci6n de un liecho que confiesa inevitable; malgaste su tempo en declamaciones indtiles, proponiendo bajo la iDfluencia4p n6otica del fantasia americano, proyeetos de ley Ineficaces para co jurar el destino? Tal, la prohibici6n de vender tierras A los strangers, tierras que Cuba, hasLa deblera ofrecer gratuitamente por tempo linjitado, d los brazos y capitales que faltando en el paisIvIniesen del exterior en provecho de la riqueza nacional, contribuyendo asi h la soluci6n del gran problema; el que domino por su. magnitude, en el pyesente, y en el porvenir, todos los otros problems el aumento de la poblaci6n blanca.
;Es hien de lamenter, ylo lamentamos conprofundapena, que el personalismo intractable, y las inconsecuenclas, hayan minado la influence, el prestigio, la autoridad de un Cubano erninente, que parecia destinado d ocupar los mas altos puestos del pais. I Asi.se disipanlas esperanzas, quo en sus talents, en susvirtudesen su culture intellectual y en su acrisolado patriotism, c1fraba la naciente Rep6blical
En presencia de la demostrada inconsecuencia del Sefior Sangulli, nos asalta la ImageD antiLkica de otro leader,. quo juega un papel harto important en la arena political de Cuba, por su. character y, por la 16gica serena de sus actos y p ala bras.
JUAN GUALBERTO GOMEZ
La actitud irreductiblemente hostile del Seiior Juan Gualberto Gomez contra los Estados Unidos, nos parcel consecuente 'con sus principios,,y expone al mismo tempo, las inspiraciones nobles y generosas del pueblo cubano. Jamds dijo, si 10 pons6i, que la anex16n de Cuba era la consecuencia inevitable de la Eamienda Platt; pero en la ConveDci6n ratific6 honorablemente. su predicaci6a, volando leal y decidido contra dicha.enihienda.




flay, sin- embargo, dos factors ocultos, pero en6rgicamente podero-sos, quo determinant su conduct Uno psicol6gleo, el otro politico. Conoce y senate el despreclo imb6cil, insolence, que contra toda raz6n y justicia, experiment el Yankee contra ]a raza de color. Su dignidad moral se subleva contra la injuria, y on reaccl6n natural devuelve en odio reconcentrado, la ofensa profunda inferida 6 su raza. Por otra parte, intelligent y sagaz, deplore la impotencia d que le condeaa, la acci6n directa, positive y previsora del Arnericano : ella, le clerra el paso, y corta el vuelo i'i las grades. esperarizas., que su indiscutible talent, sus servicios, su popularidad y las simpatias de jisOmigos, permitian A su ambici6n, en la perspecLiva lejana, pero possible, de una Rep6blica an loga h Santo Domingo.
DIPLONL TICOS Y CONSOLES
Ignoramos 5 que criterio ha obedecido Don Tomas, 6 que funesta inspirael6n le ha sugerido, un entidad empefiada en estraviarlo, en la eleccl6n de nuestros representatives diplomdticos y comereiales en el extrangero ; Jos cuales tenia tanta urgencia en n mbrar que ahi estdn ocupando sus puestos sin tener aun reglamenLos ni tariffs.
Empecemos por los diplomdticos, El mas important, el 1 mco ]Indispensable y urgent, era el de Washington, quien no solo deberia estar en relaci6n continua, direct y estrecha con los different centers officials, sino defender, con inteligencia y habilidad, los derechos que nos corresponding en las gravisimas cuesti.ones pendientes relatives ]a Enmienda Platt, Tratado de comercio, Pstaciones navales y carb6neras, Isla de Pinos, eLe.,
- Todas ]as demas Agencias diplomfticas debieron sustituirse con Agencias commercials, 6 ConsuladQs generals evitando asi una carga exagerada del Presupuesto, solo por la, vanidad de hacer figurar en el Mundo unos cuantos fantoclies.
Como hemos apuntado, solo el Ministro en Estados Unidos tenia razon de ser; y por lo MiSTDO, para desempeflar este pesto, era indispensable un hombre experimental, rompu aux affairs, lleno de prudencia y perspicacia, instruido, firme y ductile d la vez, y capaz de luchar contra las argucias, ]a dupli1 cidad y la finura sutil de los Norte Arnericanos.




GONZALO DE QUESADA
At regreso de Don Tomils, de su iltimo vlaje A Washington, 'k L-' "ej6 de ser para los antiguos revolacionarlos quo estAbamos on
Ne-w-York, que Gonzalo de Quesada to acompafiahd a' Cuba para regresar despues d Washington como representative de la Nueva Rep6bliea. Asi to habia dispuesto el Gobierno de los Estados Unidos, por encontrar en 61 todas las conditions para
llevar A cabo sus desi-nios.
EfectivamenLe, jUDtOS hicieron el viaje de pere-rinacion por
toda la Isla, y a[ apresurarse el Goblerno Britdnico d nombrar un ministry en Cuba, que debi(' haber sido el decano del Cuerpo diplomatic, Wasbington enviO inmediatamente el suyo.
Mr Squire, ordenando d Don Tomas propusiese Quesada al
Senado para la plenipotencia de Wasbington.
Quien que haya leido los peri6dicos de aquella fecha, no
se Ilona de asombro y de indignaci6n at ver la conduct segulda por el protector y el protegido, durante las sesiones secrets, h voces, en las cuales ja palabra traici6n fu repetida tantas veces, y donde la oposici6n era casi unAnime? Quien no se Ilena de vergi ienza at concern las intrigas, los sobornos y las estratagemas de quo so hizo uso, hasLa obtener un empate en la votaci6n, d fin de que of voto del Presidente del Senado dectdiera el nombrarniento del impuesto por Washington?
Basta seguir los acontecimientos, basta ver ]a indiferencia,
el desden, con que so trata at representative de Cuba en ]a Gran Rep6blica, y el tristisimo papel que ha jugado en las negocia clones del Tratado de Reciprocidad, do ]as Estacio es'navales y carboneras, etc., etc., on las que para nadd ha riguratlo Quesada, y st solo Don Tornds, Mr Squire, Mi- Bliss, el Ministro Moody, etc., personas todas interesadas en favor de los Estados Unidos, para darse uno cuenta de los punts que calza el que se proclarnaba el discipulo del Martir de Dos Rios, y no es mas que el fiel imitador del espiritu utilitarista yankee, que tanto
odiaba Marti, d quien nos honramos en concern.
La simple exposici6n d los hechos ocurridos durante su
elecel6n, hacen inutil todo g6nero de comentarios ; toda palabra para juzgarlo es insufficient. Muy bajo debe de haber, descendido el nivel moral de un pretendiente, para estar satisfecho del pesto que ocupa por. tales medics, y desempefiarlo on tales condiciones.,- Por.el honor y la dignidad del nombre
cubano, nuestra indignaci6n so trueca en verguenza.




21
RAFAEL .1"' MERCHAN
No pudo hac6i sele d Don Tomds en la Habana, mayors demostraciones de disgust, ni suplicarle mas la prensa y el p6blico en general, que no Insistiese on enviar come representante de Cuba ante la Corte de Espaiia y ante el Gobierno do Francia, al Sefior Rafael Merelidn, A quien habia hecho venir d ]a Habana expresamente, de su retro de Bogotd. Todo W inutil, en lugar de dejarlo alli al frente de una biblioteca, del Archivo Nacional, (1 de otro department, adecuado A sus grades facultades, aqui acabd de Ilegar, presenter sus ere denciales y d establecer la LegaciJn de Cuba despues de haberlo efectuado en Madrid, en donde, con estudiada finura se le hizo senhr no ser persona grata, dispensindole, el rey y su Sehora mad e, en el acto do la re4cepci6n official, solo frames relatives, no al Ministro de, la Nueva Bep4blica, sino at literate colombiano.
I A deducir do lo que ha dicho la prensa de Paris sobre su recepci6n official h 'y dia 20 de Mayo, id6ntica acojida ha encontrado on Francia. Do la ceremonial solo da cuenta el (( Journat Officiel )) y on esLos t6rminos : (( El Presidente de la Rep(iblica recibi() boy las cinco y media de la tarde, en audiencia p6blica, al Seflor Rafael M. Merch6n, que le entreg6 las carts que lo acreditan en su calidad de enviado extraordinario y ministry plempotenciario de la Bep6blica de Cuba. El Sefjor Merclihn fu6 con ducido al Palaclo del Eliseo con el ceremonial do costumbre. Tan sobrias nos parevieron estas. palabras y tan estrafio el quo no pareciera en ningun per16dico el, texto del discurso quo Ilev6 escri[o el nuevo ministry y- la, contestaci6n do M. Loubet, que tratamos do obtener de la Secretaria do ]a Prosidencia, copia do ellos. M. Camborieu Gefe de la SecreLaria, contest quo no se liabia guardado copia de ellos. -' Inutil do gestionar mas. Comprendimos lo que, aquello significaba. Une fin'de non recevoir.
Y esLo so esplica :.Es'el Seflor Merchdn un literate notable, gramd[ico y purist; modesto y laborious; pero- ya decadente porlos aftos, y que consagrado h la especialidad 41 cultivo do las letras en lo mas profound de la Am6rica del Sur, career de la am Iitud de miras, y de ]a instrucc16n on las ciencias socials
p
y, politleas, de que ba menester un mi.nistro plenipotenciario, si pretend Ilonar cumplidamento sus deberes y no bacer men-




22
guado papel como el que acaba de representer en, la capital
Espafiola y en la capital Francesa.
RAFAEL MONITOR
Qu6cubanoalrecoidarelmanifiestofirmadoporelSefiorMontoro insultando h los revolucionarlos, manifiesto que arranqu6 de las puerLas del municiplo del Caney el dia que entramos en la plaza cubierta de cadavers aun r-allentes y de numerosos heridos; el cual conserve como testimony doloroso del estado de alma que to 1nspIr6 que Qubano, repito, no se colisidera profundamente herido at ver el nombrainiento de. este mismo Senior Montoro i.omo Ministro plempotenclario de la Wpublica de Cuba en Londres? Declaro, que no pienso deba perseguirse i los hombres sinceros, por las ideas y Jos actos de un pasado reciente; pero si c.reo que no curriple a[ Gobjerno de boy, el(-jlr para, tan alto pesto en el extrangero, at e-nemigo de ayer, ni crumple tampoco a] eneinigo aceptarlo; si estima su propia dignidad y su decoro. A] reputado escritor y orador, at fil6sofo, a] estadista eminent, to admiramos y res-petamos siempre por sus tatentos preclaros, mientras Cubano fu6 espafjol v defendI6 como tal la cansa de Espafia. No obstante, A menos de carencia absolute de otros servidores, 6 de aptitudes especiales en 61, no comprender6 jimds Fit la benevolencia de
Don Tomds, m la. abdicael6D moral del Sefior Montoro.
En un folleto firmado par Eduardo Yero, actual inimstro
de Gobernacl6n de Don Tom6s Estrada Patina, de quien fue slempre favoriLo, coplamos las siguientes lines que en una carta fechada en New York el 12 de Octubre de 1895 dirige at sehor MonLoro que acaba de Ilegar I Londres A represenLar d
Cuba:'
Para el honibre que se el0voca y peca, est(in de par en par abiertas las paerta, del perd(jn ; para 11, conscience difaiiiador de sus coutpatriolas, no debe haber indulgeacia, ni piedad. Creo en el espaholi no de V, creo que gime de very4en a desf!r cabano. La revoluci6n lriuafar(i y V, en tierra exlraFia, )i'ial querido de los unos, menospreciado de los otros, inendigar(i tin refugio al abi-igo del niadrono; go, mas leliz que V, voy (i bascar dulce asilo d. la sbillbra
de las palnieras... (Fir)nado) EDOUARDO YFRO.
x




23
EMILIO FERRER
Cuando en el mes de Mayo de 1897 publicamos maestro articulo Deux cent inille victims, dando cuenta delas hecatombes del monstruo Weyler, y la famous contestaci6n que d16 al cura, y al alcalde de Santa Clara que le median alimentos para los reconcentrados No-tengo sufficient para la tropa, estos no son mas que anos manzWes; que se mueran de hambre )), entre los partidarios del exterminio de los Cubanos, que aprobaban naturalmente la conducla de Weyler, figuraba el Sefior Don Emilio Ferrer, primer secretary boy de la Legaci6n de Cuba en Paris.
Cubano y abogado distinguido, educado en Paris, donde obtuvo el titulo de doctor en derecho; ejerci6 su profesi6n largo tempo en la Habana, con 6xito y prestiglo; pero doclarando con franqueza y honradez, ser contrario d la Revoluci6n y parLi-, dario de los m6tod's de Weyler. Por iguales razones A las emitidas respect, at Sefior Montoro, nos confunde y hasta nos contrista, por la misma alt4 consideracl6n que ambos nos mereclan, v por la misma aureola de probidad que los rodeaba, su presencia en los puestos que ocupan.
Pues qu6 1, es tanta la penuria de cludadanos 1doneos, para justificar laelecci6n delosSehoresMontoroyFerrer? Seacabaron ya tantos ilustres varones de la primer y segunda revoluc16n, quienes reunion h iguales virtudes 6'Igual prestijlo intellectual, un patriotism vivo y ardiente, y una vida enter desacrificlos, noble y valerosamente aceptados? Y enti6ndase-que al expresarnos asi, ni remoLamente queremos recomendar una political estrecha. Por el contrario, recomendamos el olvido de mutuos agravlos; ja rep6blica, si pudiera existir, ablerta d todos IOS preteDdlentes dignos y capaces de poderla server, A la comuni6n de todas las actividades tiles. Pero esto no obsta. A que el Estado, en la competencia de m rlto igual, acordase [a preference h los que fueron sus amigos y sus leaves defensores.
CONSULADOS
El mAs important que es el de New-York que creiamos' todala colonial cub an a en aq u ella Metropoli, ocuparia un veteran Lustre, que por su experience, sus conocimientos y su pasado politico, el Venerable Toinds Asencio','dquien ofreci6DonTomas en homenaje de sus virtues un pesto ft su ]ado en el banquet de despedida que s6 le di6 en Union Square H6tel, demostra,
_' Despucs de impress el presented foneto, recibimos una ciirta del Senor Ferrer, dici6ndonos no ser cierto que i aprobase ia conduct political y inilitar del General Weyler. Con gusto 10 hacemos constary lo cong-ratuiamos 'a 61 y a' Cuba.




24
ei6n quo nos hizo suponer u'tat'vo 'ba recomque justo y eq
pensar sus eminentes servicios; nos sorprende el nombramiento de una persona que apart de su valer y sus merecimientos, no ofrecia otros titulos ni garantias, quo el ser hijo de un excelente patriots el cual por su experience y por sus servicios rendidos d la Revolucl6n era bien digno de semejante cargo. Por mas de nueve meses ha venido ese Seflor ocupando con un brilliant Estado mayor, una oficina en Wall Street encima de la de Vapores do Ward, cobrando 61 y sus satellites pingues sueldos, inientras que el Estado Cuba, no solo no percibia un centavo segun dicen por la falta de tariffs ; sino que como despachaba los vapors y legalizaba documents gratis, el gasto de material y entrotenimiento de la Ofteina montaba It grades sumas; y mucho mas aun, lo que dejaba de percibir el 'Estado. Las lines de \, pores de Ward, Munson y Larrinaga casi desp ichan un vapor diario, abarrotado de carga y pasageros para los puertos de Cub,a, por los que no se c6brahn facturas, conocumentos, despacho, etc. casi mil pesos por cada vapor.
Del nombramiento del Seftor Barnet, Vice Consul en Paris nada diremos on su encomio ni en su detriment, por que nada sabemos do 61; lo quo puede ser testim onio do su falta de Dotoriedad 6 de ignorancia nuestra, 6 tal vez,'de la fortune rara de ciertos individuals, quo ignorados durante la torment, brotan do ropente, como hongos vivaces en la tiorra fertilizada por la sangre de los otros El do Hamburgo Ileva.por lo menos el nombre de nuestro lustre Gefe el inolvidable General Garcia, y:el de Amberes ol do un genio politico, un espafiol, ilustre, martyr precursoIr de [a causa de nuestra indopend6neia.
En cambio en la Corufia y en Barcelona, Vuestos de bastante importance, figuran un antiguo Senador del 'Beino hasta ]a filtima hora de ]a capitulacI6,n, y un antiguo s(ibdiLo brit ni'o, hijo del honorabilisImo Consul lmgl6s en Santiago, quien no
udo ser toda su vida, ni mas adicto d Es
pana ni inas contrafio a la rev'oluci6n'.
Acerca (le los demas, con raras exepciones, en. vez de haberse acordado de pa-ar antiguas deudas, contraidas con vlejos y experimentados servidores do la Patria, so ha fijado Don'Tornds en individuos ineptos, desconocidos, tibios 6 indiforentes, qu e durante los dias cruelest do la lucha sangrienta, supieron. iiadw enwe dos aguas, y prepararse una soluc16n favorable, en vista del resultado dt doso do la contienda,




25
EL TRATADO COMMERCIAL CON LOS ESTADOS UNIDOS
Veamos coal ha sido el resultado del tratado. Apesar do todas las humillaciones, de todas las gestiones y de todas las concessions hechas por Don Tomhs, por ambas c6maxas, por el Circulo de 11acendados, por el Circulo do Industriales y Comerclantes, que tantos pasos ban dado, que tanto dinero han derrochado hasta quedarse reducida ]a disminuci6n de los derechos araneclarios la minima suma do on veinte por ciento, quo el mis 'o Don Tomhs on so entrevista con el redactor del Tribune del mes de Marzo de 1902, quo la mayoria (to los miembros de ambas chmaras, y los hacendados, comerciantes 6 industriales declararon tan mezquina, que de ningun modo podia conjurar la crisis econ6mip por que atraviesa el Pais aun hoy, no esti en vigor, y' como so to repetinios una y mil veces at entonces PresidenLe eledo, todo to que se I.iacia en Washington probaba hasta la saciedad, que no era ma s quo una evasive, on re .urso de dudosa moralidad, con quo se pretendia acallar, el descontento general de la Isla. Por eso dijimos en nuestro, manifesto del 30 de OcLubre 1901 Iluso ser quien piense que los Estados Uiildos puedan conceder A Cuba, Rep6blica Independiente, mavores ventajas araDcelarias5 que d cualquiera otra naci6n extraDger4; y vano sera creer que ningun Gobierno Cubano aun formado de los hombres mas eminentes en financial, pueda concluir on tratado de Comorcio, en el coal se estipule el libre cambio.
Por otra parte, veage la consecuencla natural del celebre tratado. Un peri6dico ingl6s, public on articulo, comentdndoto duramente ; y various colegas do Estados Unidos y Cuba anun-.cian to siguiente.
((El gobierno ingl6s parece que tiene ol prop()sito do retirar de Cuba i'i so ministry, y dejar s6lo on consulado general.
Esa resoloel6n del gobierno brltdnico obedece, seg6n nuestras noticias, que en Londres se tiene la absolute seguridad de quo Cuba no podra-aunque esos fueran sus pr6 6sjtos y desoos concertar tratados do inguna clase con potencia alguna, por ventaJasque 6stas to ofrecieran, por impedirielo la yoluntad do los EstadosUnidos, sin la coal el gobierno do Cuba A!6 puede ni'l'e es..permitido resolver nada eD ese sentido, va
sea,.de cardetor exterior 6 interior,




26
No seria extrafio, pues, que retirado de Cuba el ministry singles, siguieran ]a misnia conducta los demds gobiernos de Europa. y que Ia representac16n official extranjera qued-ara, aqui reducida d los consulados. D
Sin duda por esto, nos anuncian que acaba de Ilegar a' Londres el Sefior Montoro.
ESTACIONES NAVALES Y CARBONERAS
Muy satisfecho y content se muestra el Presidente Palma dt su. laborlosa obra de Goblerno it haber Ilegado reducir por ahora,- 4 solo dos punts los que ocupar n los Estados UnIdos como estaci6n naval y carbonera- Vamos d probable quo la ocupac16n de cerea de cincuenfa mills cuadradas de extension en la bah'a de Gnanthnamo esco Ijida como estaci6n naval, y en la forma que se hace ; es el despojo, el abuso y la humillacion mas grande que se ha cometido con pais a1guno. Efectivamente, las 39 mills cuadradas de terreno que fu las que primer pidleron sobre playa del Este, el mejor fondeadero de toda la bahla en que slempre se abrigaron las escuadras y los buques espafioles durante su domma(non, era una. exageraci6n y uri abuso ; pero at fin to aceptaron Don Tomis y ]as Chniaras en virtue de UDa cesl6n voluntaria por e.1 t6rmino de cien anos y babla queconformarse : MIr Moody, Ministro de Marina, sin enib rgo, arenas tiene conocimient6 de la aceptaci6n do las edmaras cubanas y de haber firmado el tratado on ]a Habana, Don TomAs y Mr Squire, ordena d la escuadra ameriI
cana que se hallaba en Culebra, se dirija -d Guantdnamo, a tomar poses16n de. su nueva estac16n naval (Pvirly acquired) mientras 41, acompaftado de su. soclo de bufete de abogacia' del.juez Dumbar, del Senador Proctor y otros especuladores politicos conocidos, se embareaban en el Crucero Dolphin tomar posesiOn del terreno ; indicando desde luego, sin ernbargo, que no aceptaba ]a forma de la cesi6n por cien afios" sino quo to primer que so proponia hacer h su. Ilegada era,
del juez, del abogado, y de los ingenieros, medir valorar el territorlo quo juzgara convenience para ]a Estacl6n, el cual adquiriria en forma de venta; pues los Estados Unidos, Dunca podrian aceptar otra forma, sino la que to d6 un derecho derinitivo, abso'luto y perpetuo.
Efectivamente, asi to hicieron, yh sa regreso d Washington, hanL declarado quo van proceder inmediatamerite d ]a compra;




27
pero no do la zona antes citada, sino de un territorio y las aguas adyacentes do veinte mills cuadradas A barloveDto de'la entrada del puerto ; otras veinte i sotavento, y todas las islas y cayos dentro de ]a bahia que pueden calcularse en diez milla-s cuadradas de extension. Cuando se tiene en cuenta que los ingleses en.el afio de 1763 con Ja fuerza de sus cafiones conquistaron h Guant namo, puerto al mal cambiaron hasta el nombre por el de Cumberland-Harbour, solo se apoderaron de dos mills cuadradas de territorio estremece el pensar lo que VA suceder ahora en'que'no solo se apoderan do la extens16n de unaprovincia, sin confer la zona rieutra necesaria para aislar ]as fornficaciones que van d establecer; sino dODde estdn ubicados q'U1nce de los principales injenjos de la Isla, que necesar1amente habrd que expropiar, quizds con ]as sumas enormes de quo nos hab16 Mr Root i su. regreso de Cuba, como indemmzael6n de los gastos de inter"venci6n.
Van va ddndose (-uenLa los Cubanos de lo que les dijimos, hace dos afios? Comprenden por qu6 aun existent los artilleros americanos en las fortalezas? por qu6 Don-TomAs obedeciendo ordenes de Washington nos dijo El pais'no necesita marina ni ej6rcitp? por qu,6 no se ha establecido aun un verdadero sistema 'de guardacosLas que evite los escandolosos actos de pirateria que so compete en nuestras costas abandonadas, burIdndose del os liliputienses zapatos, que con nombre de cafioneros, nos dejaron nuestros protectors? y por qu6 se halla aun on studio en los pupitres de Jos gobernantes, lo que en la conciencia de todo amante del pais, era lo mas indispensable y uronte : la reorganizael6n de ]a Guardia rural? Pues bien, volvemos A repetirlo,, todos estos proyoctos no pasarA.n del papel, por'qu6 asi convene al plan maquiav6licoque viene trani ndose, y corno dijimos antes
Soria 'nocesario tener una fe vecina de la imbecilidad, para no comprender que desde el instance que la EDmienda Platt fu6 Ley Constitucional, queJ6 de una vez 3, para siempre, Ofinida la suerte de Cuba.
Rindamos homenaje, -si no -justicia, A la habilidad consumada do nuestros protectors. Cada estacl6n naval serii centre de atraccl6n ponderosa d su alrededor so formardn ae las comarcas vecina I s, pequenas aglomeraviones; reciprocal Con VeDiell'cias y mutual necesidades, 'establecerdn relaciones continues Ae, todo g6nero, y en tod.os, selntidos ;-,y,'al andar de los tiempos;




28
esa-aglomeraciones serdn el punto do parLida de cludades y pueblos florecientes.
Sin haberse esLablecido la Estacl6n naval en Nipe, tanto en esa bahia donde Van Horne y otros capitalists han adquirldo grades exLensiones-do Lerrenos, como en todos los puertos pr6ximos al Ferro carril central., y d los grades ingenious centrales nuevamente. establecidos por Compafifas americanas, nuesLro aserto viene corrobordndose : cludades y pueblos florecen y seguiran floreciendo de ana mantra asombrosa, basta que League el pais d eumplir su destino.
MARINA
Expresamente nos pr6poniamos, cuando -comenzamos a escrIbir este folleto, tratar muy someramonte la cuest16n Marina.' A pesar de su g-randisima importance, era nuestra profes'16n, y, no querfamos fuesen d interpretarlo, nuestros adversarlos, como despech' ; particularmente lag nulidades y los advenedizos que ocupan ciertos puestos, para verg(ienza y deser6dito do nuestro culto pais pero ante articulos co 'o el que reproducirnos enseguida, tomad6 do uno fie los principales 6rganos de la Prenga habanera, no podemos menos de repetirh Don TornAs y d su gobierno : 1 Lo que so estd haciendo en Cuba, coarespecto d Marina, es'erImInal I
He.aqui el. articulo:
SERV1CIOS MARITMOS
flabana, Mayo 44 de 1903.
Con bastante frecuencia Dos hemos ocupado en Ilamar la atenci6n del Gobjerno y del p6blico acerca de la deGiencia del servicio de vigilancia y defense de nuestras cosLas y aguas maritimas jurisdiecionale s, on las que entrant y salen' libreme nte embareaciones exLranjexas que so dedican fla pesea de esponjas, tortugas, careyes y cantos mz'is seres tiles produce el mar, con perjuicio do los pe'scadores cubanos, con menosprecio de las leyes international s y de las do veda quo aqui rigen, y usando para-su iliclita industrial medios improbados como el de la dinamita, que produce, enormes estragos entre los peces y destroy las crias.
jos aun suelen'llevar su audacia esos a ,enturei
Mis le -os del
mar,, quo tienen en a1gunas Antillas pr6ximas SU base"y on las




a-uas cubanas su campo do operations, pues alguna veces
y
muy recientemente se han. atrevido'd desembarcar on lugaros s6litarlos de la costa del Sur para cazar reses-vacunas y porclnas, que les sirvan de alimento cuando so agotan la rniserables provisions que traen do aquellas islas, por prolongarse mas tempo del calculado su cimpafia de pesea.
En estos iltimos dias ba anunciado el tel6gral'o quo en.el puerto de Santa Cruz del Sur enh-6 el guarda-costas (( Arafia)), al mando del capitzin Laborde, remolcando la goleta inglesa
Romualda )), apresada en los cayos do la (( Doce leoluas. i), tripulada por diez negros, proce(lenLe. de Inagua, y que' estaba pegeando en aquellas aguas con uso de dinamita. Aldivisar al
Arafia )), la goleta trato de escapar utilizando el viento1uerte que reinaba ; pero los caflonazos de[ diminluto guarda-costas la obligaron A deten-erse y rend 1'rso. Traia d-bordo numerosos eje mplares de careyes y tortugas.
Con este hecho lia quedado demostrada la raz6n con que el Administra(lor de la Aduana de Santa 'Cruz pedia que se enviase un cafionero dlos cayos de las (( Doce leguas )), luoar frecuen-' tado por los pescadores ffirtivos, que ademAs se dedican altr& fico commercial fraudulent en algunos lugares de nuestras dilathdas costas, con dafto de las rentals del Tesoro.
Tlan desatendido esid ol serviclo de vIgilancia y defense nuesLras, costas y aguas jurisdiccionales, que en verdad causa asombro la buena forLuna con que, por acaso, cualquiera de nuestros Ilamados cal-oneros logra apresar a1guria de esas atrevidas- embarcaciones de pescadores v contrabandists extranjeros. Comp6nese, e'n effect, nuestra flotilla armada de u s cantos barquilos que el Gobierno Interventor hizo venir de Jos Estados Umdos, y que por su tamafio,, debilidad ymalas condiciones mariners, apenas'son utilizables..en aguas tranquilas y puertos seguros, siendo del 1,odo inservibles. en mares d1borowdas para la parsecu! 1(1n de los barcos infractore.s, de nuestras leyes mart imas.
A mds de esos bluqueeillos, on que eth sieinpre en peligro la vida de los tripulantes cuando extienden su servicio'djugares distances de las costas, dej6 aqpi el'Gobierno Militar un vapor viejp, el (( Clio cupo subido.precio carg() aljesorode la,, RepAblica, y del que tom6 ose'i6ri la Sedretaria.de Obra's Wiblicas para dedicarlo al servicio do boyas'y valizas; pero talera h nAn que se hizo
el estado de, 68e buque, Mejpr ic o,1 careau




30
pre ei s-o abandonarlo por su inutilidad, sin que baya sido sustftuido por ninguno otro propto para prestar un servicio Can important Como el de boyas y va.lizas en vias marihmas Sernbradas de escollos, bajos y pasos, dificiles para la navegaci6n costera, que ademAs d'el trdfico de. cabotaje, tieue por objeto el entretenifniento y asistencia de los faros, necesarlos tambi6n para la nave-aci6n de allura. La deficlencia de este 61timo servicio puede ocasionarrios enojosas reclamaciones, y 4uta homos oido deeir quo ya So ha entablado una por ]a p6rdida do uo buque merchant extraniero, debida i la falta de luz en uno de los faros que marean el derrotero.
No es tolerable quepor mils, tempo continue desatendido el, servicio de faros, ui tampoco los de vigilancia y defense de nue tras costas y aguas jurisdicei on ales y de asislencia de boyas y valizas. La Secretaria de Obras PiAlicas debe c6ntinuar las gestiones que, sin duda, liabrd hecho hasta ahora, para dotar A ese Department de los medios eficaces para Ilenar esos servi.cios, tocAndole al Gobierno procurer que, al lado de tantas cantidades, como se invierten en gastos qu.e earee.en de utilidad 6 de urgencia, figure alguna destinada 5 la compra 6 arrendamiento y habilitaci6n de buques propios par I a cumplir los indicados fines de buena Administraci6n.
LA PRENSA
En' testimony de la verdad', del bosquejo sombrio y amenazador, que Itemos hecho de la situation political y econ6mica de Cuba, reproducimo5 6; continuaci6n los articulos de la prensa habanera, tomados de los diaries que alli represents todos los partidos.
SENALES DE LOS TEMPOS
Hahana, 12 de Mayo de 1903.
La crisis p9litica que teniamos prevista desde bace meses ha tomato cuerpo gigantesco en estos 6ittimos dias.
La gangrene que, amenazaba con invader la situaci6n buroerdtica, que es ]a situaci6n de boy, se ha apoderado do todo el or-anismo, y la descomp9sici6:i dard pronto buena cuenta de 10 que,-en verdad, no morece ni la Idgrima hip6crita do los Ilorones de oficio.
El..sistema de arreglar tod6s los suntos corr el reparto de




31
credenciales, haciendo mortar la n6mina de empleados 5 miIlones de duros con perjuloio de la riqueza del pais, alimentando la procreaci6n de la fam ilia burocrAtIca y produclendo el disgust de las classes productoras, no podia dar oLros frutos que la censure acre de los que no viven de la bacanal del presupuesto, y el descontentamiento de la masa general del pais.
Cerea de diez y seis mil hombres cobra sueldos del Estado. Diez y sels mi[ consumidores que nada 6 muy poco produced; pero que ademds de IleNarse los diners del contribuyente con sus lujosos sueldos, ayudan el vicio de raza; Nivir del Estado v sobre el Estado. Unase d esa c1fra la enorme que representan los empleados de los Ayuntamientos que dedican, cual mds, cual un poco menos, cerea del ochenta por ciento de sus presupuestosen persona 1. Person al Inkil en su mayoria, por incapaz unas veces, por Dinecesario otras, por peligroso casi stempre, ya que emplean el Ltempo en server &e agents electorates h caciques y d groups determinados.
La infeeci6n es general. Aqui, en* la Habana, present caracferes mds alarmantes, por lo mismo que se ha he6o cosa corriento viviren un convencionalismo tal, que ni las impurezas molestan, in la maldad so censure, ni la dilapidac16n de Jos caudales p6blicos alarm. En provincias... qui6n no sabe c6mo audan las, cosas en casi todas ellas ? Los Jefes de las regions que se someten al sistema que rige, son duefios y sefiores do sus yes pectivas comarcas. Colocan 6 sus amigos. Declaran cesantes. 6. sus adversarlos 6 d los empleados que no se prestan sus combinations. Juices, guardias, empleados de Adda'na y de Hacienda, maestros; todo, todo lo que del Estado vivo ha do estar sometido a sus caprichos 6 colocarse on posici6n do march, maleta al hombre, para emprender el viaje do la cesantia
En algunas r giones se amenaza,.se grita que las pr6ximas elecciones se ganarAn con votos 6 sin ellos, porque-cuando falte'a electors' sobrarAn agents del poder para sustituirlos. Y si alguna autoridad el general Pedro Wrez, por ejemplo so mantiene firme en sus coavieciones y no, hace el juego A la, dinastia reinante, se empieza la mortificaci6n por oficlos 6 Wegramas descorteses, y so concluye por exasperarlo y -hacerle presenter su dimisi6n.
El Gobierno cubano n6 so quiere dar cuenta de quo con su parsimonia nos.estd conduciendo al abismo. No basta ser bonrado-- es preclso parecerio. No basta tenerbuenos prop6sitos




sentirlos horidamen'te so necesit, la ejecuc16n: obras son amores.
Nuestro goblerno no tiene soluci6nes pr cticas para nada
fodo son generalidades. Carecenios de soluciones de canister economic que tongan fundamento rational; carecomos de soluciones arancelarias que est6n basadas en lo nuostro, que obedezean i principios nuesiros y d convenlencias nuestras ; carecemos de mkodos discretos y juiciosos en la mayor parte de los ramos de la administraci6n p6blica. Y por career, carecemos hasta del sentido de la propla conservac16n. El Gobiertio no se preocupa por nada ni por nadie: le basta con engender que 'las cosas deben dejarse rodar por su pondiente natural, y con pensar que maflana serd otro dia. A esto, nada mAs quo a' Osto, se reduce la political administrative del gobierno del sector
Estrada Palma.
La visiLa obligada del Ministro americano colina la'satisfac
ei6n del Presidente. Una sonrisa del honorable Mr Squier s basta para iluminar la Casa Presidencial, y como el joven diplomatic no es parco on la prodigalidad do sus sonrisas, result que todo va perfectamente, todo marclia bien y el coro Je las alabanzas, perfectamenLe afinado, desempefia su cometido sin que se turbe el suefto de nadle, sin (I ue so vea en la lejania c6mo so, mueven las sombras, ni so escuelien las ardorosas protests de'los que
padecen liainbre v sed dejusticia...
Para Cuba son los actuates, moments di ficiles; ]a burocracid, crea los (,onnictos; la political, los agrava-; us procedimientos contraries d los.deseos del pais; sus incalificabtes (16saciertos ; la indiferencia con que miran los anhelos de trabajo que por todas parties dominant, mienLras en las esferas oficia les se alienta la Lendencla de. sorlier, la sangre del pueblo, son elementos que poco a poco so cuajan como nubes do tempestad en el
espacio.,
No es, precise ser nmy expert para ver que la obsouridad
ere ce y que los sIgnos de torment menudean ; y si on las classes directors no so hd perdido por complete el patriotism y.el instinct de la propia conservaci6n nosotros creemos que muy
pronto coinenzari'tn las rectificaciones.
Bueno s'era quo asi suceda, torque al final del camino que
Ilevamos, solo nosesperael abismo.'
"A"




33
QUE H.kCE EI, PJECUFIVO
13 de Mayo.
La prensa ministerial, por Jos articulos que public estos dias, parece dispuesta A reforzar d las huekes oposicionista's.
Ila ompezado Lambi6n d alarmarle la mala situaci6n econ6mica del pais, y sin embozos de ninguna clase declare responsable do ella at Ejecutivo, porque hace lo que no debe I iacer, y deja de hacer lo que est(I obligado d realizar, 6 fin do conjurer los peligros que, se avocinan, que los president todo el pais menos el Gobierno.
Vive tambi6n alarmada esa prensa de oposici6n, aunque I t, tltima hora, del excesivo aumento de la burocracia, creada, segun asegura la misma prensa, para saldar cuentas political y para contender corrientes de opim6n contrarias d la political del, Ejecutivo.
Qui6n tione necesidad aqL de saldar cuentas political ?
Pues el Ejecutivo.
Los males que, descle liace dias, viene sefialando la prens& de opos.ic16n, son hijos legitimos del gobierno, que es el.padre y creator de Loda esa burocracia.
De suerte, que el actual Gobjerno estdtotalmente divorciado de los partidos politicos, que represents en el pais el 95 por ciento de la poblaci6n vive tambi6n divorciado de las classes productoras, que lo combaten fieramente ; lb miran con recela los soldados y jefes del ej6rcito libertador, por que entienden que el Ejecutivo si6ntese incapacitado para solucionar rdpidamente, como es su deseo, y ya tarnbi6n lo es del pais, la bataIlosa cu sti6n do la' paga, del ej6rcito; ypu fillimo, y ya deunamane'ra franca y casi ablerta, la prensa Ilamada ministeriallia hecho, estos dias, un cuarto de conversion, no s6lo, dejando, desamparado al Ejecutlv6, sino publicarido, en lugar de losarticulos laudatorios de antes, trabajos de verdadera oposici6n al Gobierno.
Qu6 indica ese desvio total, de todas les classes sociales, delos hombres que administran y dirigen el pais ?
No es eso, un sintoma alarmente que ale la pena, que se fijo en 61, ya'que no lo liacen los consejeros,del presidente,'el propio Sr. Estrada Palma?
C




34
CON"SEIOS PnONINCIALES Y AYUNI'A)IIFN'FOS
DEFENDIENDOSE
Cuando todavia. no se ha resuelto defiDitivamente el conflicto credo con motive de Jos impuestos provincials, el Ayuritamiento de esta cludad, acaso para aeenLuar m s el antagonismo entre la. administraci6ii y las classes contribuyentes, ha formulado para el pr()ximo afio ecom I mwo, un presupuesto de gastos que parece dictado, no por cerebros que tienell el deber do adminIsLrar los intereses do un pueblo, sino por el delirio devorador de la burocracia polihea.
No hastaii, por to visto, !as creeldas cantidades quo anualmente dejAbamos on las areas del Alunieipio' para sosLener ofieinas lujosas y pagar una, ininensa leg16ii de empleados ; no bastan lampoco los impuesLos de otro, g6nero que pesan sobre la Isla, pero'principalmente sobre esta cludad : Jos hombres quo dirigon 6 imperan en la Casa Consistorial, sin cluda torque en esta Im d6jado do sonLirse bace mucho fiempo la voz (to, las classes que represents el capiLal v la riqueza, han credo muy 'convenionte caer eomo fieras hambrIeHtas sobre el bolsillo do los contribuyentes, elevando el presupuesto' d la enorme elfra de tres millones y pieo' de posos.
Result vercladeramen[o escandaloso, to que en este sentido viene oeurriendo; no fiavproveeto de reform ni media, alguna que no tonga por Gimiento el close do fomenter una. burocracia
-devoradora, cuyas faueos so agrandan cada dia, clavando sus garras donde quiera quo queda, un rastro de nuestra destrozada vitatidad econ6mica, entregada liace hompo, la voraelclad de 'Jos que quieren eneumbrarse sin et esfuerzo del trabajo, do los que busean d la.placeaLera sombra do la n6inina, la nianera. de vivir con to clue produce Jos continuados sacrificlos I del pueblo.
Mucho de esto se v6 eri la gestiOn del AyunLamiento. Bien claro dice osa cifra, que to que se busca es el medlo de pagar d los agerites y propagandists elecAorales, de salvar los intereses del grupo, Y colocarlos por eneima do toda conveniewla, (-onvirLiendo el presupuesto en alro asi como un feudo, Ala disposi ,16n' do un parLido, sin mirar que at extraor esos tres millones del nervio do los conLribu.yenLes, no s6lo so lesions A los ricos, como parcel ser el prop6siLo, sino taml)16n el pueblo, -'I




35
quien so adula, para devorarlo despu6s, eneareciendo las mercanci;is y haciendo cada vez mayors las dificultades de la gravisima crisis quo to agobia.
Nada Indica tanLo el descontento causado por los presupuestos, como la reun16n celebrada anteanoche.
No hubo desmayos ni tiblezas. Atli sur-16 vibrant, porboca del.Dr. Casuso, la censure contra el Municipio; y el. Inter6s
-cOnIIILII, ]a protest un nirne contra un estado de cosas intolerabte, so condense on un orgartismo vivo, en una Junta de Defensa, que fu6 nombrada en et acLo, sin discusl6n, con la concordia undmine que en el inomenLo do peligro pone at frente de]as huestes el caudillo.
No es quo se preteryda acumular dificultades; pero bion saben
-los que ahora le piden tres millions at pueblo habanero, para converter esta cludad en una ijueva Mada, Ilena por todas parties de passes A,, sardines, que no estqmos en condiciones d'e ensancharesa caudalosavertiente delpresupuesLo, porla cual seescapa toda la savia (to nuestras energies.
Pedir to impossible es vivir on plena idealidad. Puedo el presupuesto municipal parQcerle muy bueno a' quien vive 6 tiene esperanzas de vivir de 61; pero no es licito pedir quo los. quo no cimentan su vida sohre el fruto del t abajo ajeno, los que estdn fuera do la corriente buroci-Atica. se desprendan con gusto de sus Itmias economies para ver como van y vienen en sus carruajes -t la Casa Consistorial los padres del pueblo Y para conservar ]a vida munleipal con un explendor descono6ido.
No haY, pues. quo extraftar quo los contribuyentes so congreguen y se or-anicen. Aunque el melan(,611co ntimero official, canto la belleza de las obras en qhe lia de invertirse esa cifra, no podr,,! convener los contribuyentes de la Habana de quo les convene el suicidlo.
EVITEMOS 1A CVTiSTROFE
La zafra (to los ingenlos estA casi terminadq, con un rosultado espl6ndido que no Ew, compensa con el preclo quo alcanza el azi'icar en nuestro natural mereado de Nueva York. Podemos, por consiguiente, decir que los hacendados, z! pesar do smi esfuerzos y d despecho do sus anlielos y de sus esperanzas, no s6lo no reportardn ventaja alguna en su provecho, sino que,




36
para, muchos, ]a liquildael6n de ]a zafra de 1902 Ji 1903 resulfard un nuevo desastre.
Los vegueros, on su mayoria, LanLo los do Vuelta Abajo como Jos de partido, no so muestran tampoco contents con el resultado do su coseclia. Do al-unos sabeinos que no han podido pagar la renta que, debieron satisfacer on Agosto. Y tal como las cosas se presentan, es difiell prefer cuAndo Ilegaril el dia on que esos laboriosos agricultores puedan curnplir con exactiLud sus compromisos, ya que con el tabaco en el almace'n, sifi demands satisfactorias, no es possible Ilevar el calor it la. homilla, del ho-ar.
El cornercio contin4a, Ian-Lildeciendo, vegetaDdo de una mantra. triste en una atm()sfera Rena de temor y do recelos, oyendo sin cesar Jos laments precursors de ineviLables cattistrofes. Upa de las casas fueftes de esw plaza aeaba de presentarse en quiebra, y seg in los rumors que circulan, otras firms respectable estdn amagadas del crm;k, que infunde lanto I)Anico on el comercio COT110 un destructor terremoto.
Y fuera. de esas classes productoras y commercials, por donde quiera que so vaya, el espiritu observador no encuentra otra cosa, quo el marasmo, la, decadencia en ]as fuerzas, la, inercia, en. los procedimient'os quo dan vida y sa'lud d los pueblos.
La situatiOn del pais- revise caraderes de verdadera gravedad economic, quo contrastan con las manifestaciones fatuas do esa burocracia, que, por su. mal, esth pajeciendo la, Rep6blica; y lejos de ver c61no se busca. reryiedio ese dafio, parece, que los liamados A salvar las dificultades quo nos agobian, se, encuentran blen on el cans espantoso en que se revuelven.
Con el empr6sLito para el pigo do sus habores d los soldados' del ej6rcito heroic que conquisL6 la. fiberLad, 'y con' el otro empr6stito del Ayuntamiento do la Habana dedicado a' una, obra do higieno indispensable, se hubiera, obtenido alguna ventajaSus millonos habrian caido sobre el pais como ben6fico rocio, ya, que la balanza mercantile esth tan perturbada, y por ese camino se habria, alcanzado alg6n bienestar. Pero los hados, esOs hados, quo tan adversos- se nos muestran, no influyen suicientemente on el dnimo del E a, en 61 y para,
jecutivo para, que laluz so ha('
que'vea, que asi no debe seguir, torque su cr6dif' personal y el cr6dito, mds sa-rado todavia que el suyo, el cr6dito do la Nation cubana, esLh i merced de los vientos.
Qu6 so opera para aliviar, en lo posible, la, angustiosa




37
situael611 del pais? Estft visto qu& el Presidente no tiene d su lado elemenLos diredores surwientes y capaces para herir las dificultades do la situacl6n. jlemos de continuar asi? El soflorEstrada Palma no ha sido elevado h ]a Stipreina Ma-Istratura del Estado para decorar el pesto : para algo mds 6LI1 se to otorgdron los sufrag'los.
La situaci611 e'r-on()mica que atravesamos no, tiene'espera.
LA INSEGURIDAD EN LOS CAMPOS
MieiAras que en ]a Habana. _. podemos vivir con bastan te. comodidad y asishr A los teatros y demds espeetheulos dedleados at solaz y at esparcim ento del espiritu, pasear por el Malec6n y pol- los parques, abitos de bierba, at estilo americano, y hacer ostenLaci6n de un lujo deslumbrador que no en'Caja bien. en el continued lament qde se produce d- diario contra la
-as
mala siLuaci(in del pais; mienti que aqui, nosotr.os, los habaneros, mi s 6 menos legitimos,'podemos echar la casa por la ventana y dormir tranquilos d plerna. suelta, otros ciudadanos. de la RepAblica, Jos que viven en los campos y tionen Iguales derechos y cumplen mis deberes. quo nosostros, la. estdn pasando muy mal, victims de la fatalidad del destiny y de la perversi6n de los hombres.
Para nadle es un se reto que cuando Ilega la zafra, si no es en-un punto es on otro, manos criminals produced incendio' en los caftaverales' de las colonies. Rencillaspersonale 'ae'a' cuerdos on negoclos, envidias irreductibles y otros motivos pgr el estilo, sullen impulsar esta clase do atentados. 'El perjuicio quo esto causa es immense ; el effect que esos hechos ocasionan es desastroso No sabemos. que por nadie se haya pesto coto a esos desmanes, castigando ejemplarmente d sus authors. jY RDS ha causado rubor el hecho de que una empress extraniera, en Trinidad, haya tonido que ofrec6r una gruesa. sum-t para descubrir h los culpable que inceDdian sus cafiaverales!
En cambio, vemos con gran 4isgu sto que de url tempo h esta parte desapalecen de su domicilio ciertos y deLerminados sujeLos, sin quo vuelva d saberse de ellos. Recientemente, on Cruces, lian desaparecido dos ciudadanosi de cu o hecho se -ba
y
ocupado la prensa don insistencia, y hby Rep d nuestro conocimiento que hace ocho 6 diez dias falta do su. casa, del.t6rmino de Jaruco, un sujeto Ilamado Wximo 6 Marcelino Rosquete,




cuya vi actual no era aereedom il sospecha. Y tanto on las 'Cruces, coino on Jaruco, corno en los demAs punts donde ban
'do desapariciones iguales, la acusaci6n do los hechos se dirl,-e A un mismo punto.
En q u6 pai' vivimos ?, pre-untamos ahora. Desde cudndo, en un pais civilizado, en los moderns tempos, fu-nciona la justicia secretamente? jara qu6 estAn las leyes, siquiera no sean las nuestras, leves acordadas por la Rop6blica? Para qu6 estAn los juices, siquieri sean nucstros jueces una ficei(In do lo quo debieran ser?
Protestamos en6rgicamenLe contra las desapariciones do cludadanos que habitat en los carnpos. Queremos una fuerza p4blica quo vigile y conten-a los dosmanes que pue,,lan cometerse, con la influence natural de su presoncia y de su acci6n, como la guardian civil de Espafia, que es el terror do Jos malos y of amparo de las personas honradas, y que. s6lo tiene por divisa la ley del honor.
No queremos que se repitan en plena paz los horrors que' se comedian on plena guerra, para Jos cuales no se ha encontrado justificael6n, v por los cuales viven execrados Jos nombres de los que comedian 6 ordenaban aquellos crintenes.
No reconocemos en nadie facultades parn hacer desaparecer fi los ciudadanos: no roconocemos mAs quo los tribunales, al amparo de la ley, para imponer castl os.
Llamamos serjamente, acerta de esto, la atenci6n del Poder EjecuLivo.
LA PAGA DEL EARCITO
Cuesti6n tan delicada merece nuestra particular atenci6n, dejando por lo misino la palabra A nuestro anilo el General Enrique Collazo, veteran de las dos guerras.
He aqui el discurso quo- pronunci6 en el teatro Marti de Ila Habana, el domingo 10 de Mayo corriente, en la Asamblea de Voteranas compuesta de dos mil mlembros, y presidida por of Marquis do Saiita Lucia.
11ABLA El, GENERX1, GOLLAZO
A este discurso dedicamos preference torque express por su autor el program, de la Asamblea.
El President de la Comis16u do la Junta so express do esta manera




39
D16 cuenta do las entrevislas en la Chmara y el Senado, at
presenter la Exposici6n, las que fueron cordials. La vista at President do la Repilblica, fu6 idimhea. El seflor Estrada Palina, con un acento de verflaJ framess de Collazo), nos dijo, que uno do sus prop6sitos era el pago del Ej6rcito. El empr6sLiLo, A juicio
del Presidente, necesiLa impuestos nuevos.
Y a,,re-6 el General : El comerclo consider el pago del
Ej rcito como una necesidad y ayudard con todas sus fuerzas a que se reatiee, es rn is, cooperarA hque secubrasin necesidad de sindicatos exh-anieros. No hablo ii hurno de pajas. El seflor Antonio San Miguel, Director do LA LUCHA, me ha manifestado que lo quo describe en su diario tieno por base fas manifestaciones do acreditados 6 influyentes comorclantes, los quo, varlando los irnpuestos actuales, por recargos araneolarios, gustosos cubririan la mayor parte del empr6stito.
Se ha caleulado un tipo mdy bajo para el pago del Ej6rcito.
Lo que ha ocurrido en el Senado aparece contrarlo h nuestras,
reclarnaciones, pero no es asi. Lo quo ha ocurrido es, que el Senator San-ujlv nuestro di-no compaitero conoc16 la ratonera quo nos poma. el Senador Frias ese mozo de Cienfuegos, con mds fitego que ed nonibre do su pueblo y mds ribetesque un frai v Luvo quo usar clertos ardides parlamentariios,
para desbacor la obra astute del citado mozo.
El proyeeto aprobado por et Gobierno nos entrega con plazos
y descuentos d un sindWato entranjero. El proyeeto nuesLro, es entregarnos i oLro sindicato, el forinado por el mismo Ej6rcito y el pueblo de Cuba. Exti6ndanse los borios, pd-uese inLer6s, y enLre-u6nsolo al soldado, que 6ste lo emplearil en el pais. Ese papel es dinero on nuestras manos. De otra mantra, nuestros
Protectores serdn la honrada clase do prestamistas.
El Gobierno que supongo de buena f6- nos tendri que, '5 ayudar, pero no quiereD solar los abonar6s, porque... estallar6,
ol molde do los 23 millions.
Es doloroso contemplar que Cuba haya tenido egida para
to'dos, incluso los frailes y MODjas..., menos para el Ej6rcito que
la tibert6.
'Cuando Porter estuvo on este pais, on los albore do la Inter
venci6n y los americanos aparecian como aliados y proLectores
y no como dueftos de la tierra, se calcul6 on 59 millions el'.
pago del Ej6r( ito. Este cAlculo era exagerado, necesitaba rectificaciones, pero era una base.




40
Si existlese la Soberania EspaCola, pag-ariamos una douda, colossal, y ahora, libres do deudas, nos asustamos de la primer partida; sin consider que el. Ej6rciLo vino h la vida civilizada de las cludades, do golpe y porrazo, y le dijer6n : viste, calza, core y pa,,a tus necesidades con las glories que te d(i la Palria. Pero esa muwda, no circular. Bastante ha resistido, bastante ba aguardado y ya. no puede resishr Mas.
Despu6s que el orador comprobO la viabilidad del empr6stito,
-siendo Injustificada esa dlarma por los tributes que original, terminO COD estas frames
NuesLro plan es este : moderacl6a 'i todo trance ; nuestras domandas no han motivado las protests do la opinion, por ser
ustas y por las forms empleadas; sigamos asi; pero... Continuemos cobrando.
Uria salva de aplausos demostrO, le aprobac16n do la Asamblea.




CONCLUSION
Cuando crelamos y esperabanios, quo aquellos que pensaban, y continual pensando, ser dueFios absolutes do los- destines do la Patria, en presencia. de la situation lamentable del pais, de la ruina y miseria, conse pencia natural de una guerra "_ esoladora;/los hornbres de buena f 6 encargados de dirijir esos
deshinos, se pusieran 't [a aftura de las exijenclas na'cionales, poseidos de un espiritu desinteresado, do una voluntad pers6verante, do una. Intelligent energia, y emprendieran uDa labor sin trogua, sl descanso, para reparar los males acumulados, resLaurar la r1queza pablica, en una palabra reconstituir el pais y ver realizadas nuestras lejitimas esperanzas. 1Qu6 ven en cambio nuestros ojos, fatigados de interrogar at horizonte? Un cuadro bien sombrio y, desconsolador, lleno de pequefieces y de errors : guerra esteril de oulidades anOnimas; combates de rivalidades mezquinas; alardes de una ora toria tan pretenciosa. como infantile en los prohombres del parlameDto; y en tanto, la miseria, la inseguridad de la vida y do la propiedad campeando immune en los campos y on las costas; en las cludades una fecunda goneraci6n de, partidos, donde germinan hambrientos pardsitospresuptestive)w que asedian at Goblerno quien, para satisfacer tantos apetitos, ha credo una burocracia desenfrenada, y unos impuestos hasta boy desconocidos, y humill antes para el contribuyente. i Qu6 inmensa desgracia I Cuba entrogada, A todos los azares, todas las aventuras do una political personal, y por consiguiente, d todos sus caprichos, y d todos sus horrors. El principio absurd de Don TomAs, de que las capas mas profundas de nuestra heterog6nea sociedad viniesen i la superficip i oeupar los primers puestos, lia dado v esti dando los mas horrible y funestos resulLados; la inquietud




42
social no puedo ser mayor on el orden polilico n.ada sorio ha podido establecerse, on el e( on(wqlco nada ordenado Y met6dico, y en el moral nada legal y justo. Para fa mayor par[e do los homhros politl(,,os de Cuba, empezando por el pi-Irner nu jjstrado, los principles politicos no existent mas que como uo antlfaz con que pretenclen ocultar la pobreza cle sus prop6sitos, y sus feroces instinLos wilitarjos. Los m6itiples particles que vierien er6aridose, surgeon ya d6biles y enormous; corno clue no son el resultaclo do la acei(In lenta y trancluila, de. la voluntact ilustrada do /_,Vun pueblo, sino creaclos )3Dniqmw_ do la 1-norancia; y apesar
de ser'tantos y tan variados, confundiclos todos on una misma
conduct : la sed A oro y la, sed del poder.
El mal no puede ser mas visible, toclos comproncleii su exteris pro-resIN-a, y adivinan entre. las realiclades del presented, las amenazas del porvenir; y sin embargo, la ineapaciclad. o I'a
I -int*nal del Gobi rno, nada liace para disminuirlo
incleferene'a ci I I I I
6 conjurarlo; v ante esta inercia, no levant la voz el Gefe (to un partido en6rgico, valiente, patriots, national quo clOntincie ante la conciencia del pais su tristisimo estaclo : El desoncanto tomando ca(la dia mayor increments, la desconianza estorbando 6 paralizando el espiritu de empress, la enormiclad. do los impuestos para cubrir sueldos verdaderamento escandalosos de 16,000 empleados del Estado obligando at comercio a la y i la nave-ac'611 cletenor sus
esfuerzo Un Estado, en fin, que no enconLrard mas salvacion que en ct La Anex16ri
Creemos y esperamos que el prosente folleto N'a d concitar
nuevas y viejas antipatias, y conjurer contra nosoLros a los que contents de la obscuriclad, ofende y ofusca la luz del mediodia y que repiten con Montaigne Oh clue c'est doulx et mole chevet, et sain que Fignorance et l'ineurlosIL6 h rqospr une teste bien faiae los intrigantes hibiles que sostienen,, por quo explotan la actual siLuaci6n : los que un patriotism cie-o y ardiente, hacia solar todavia un ideal ilasorio : Jos cobardes, quo inteligentes para comprender laley inexorable del destino, ocultan sus convieciones por no exitar et odlo la muche (lumbre, ni lAs iras de los que, en posesi6n del mando, puedon of'recerles un lugar en et reino de los favorites : los indificrentes, almas pasivas y e-oistas, 'que rehuyen la lucha, y solo
A,




43
eluded el cumptlinionto de su dGber, para conservar la paz de su repose : los ambiciosos iinpotentes que adulan pop baleza do character, 6 como medlo de aleanzar fortune. --i Mas que, import! PuesLo quo nada. solicitamos, nada nos arrodra tenemos el espiritu libre y la conciencia serena para decir alLo, y claro lo que juzI-arnos verdadero Y 6LIl. Lluevan, en buen liora sohre nuestras cabezas, tos iiisultos y vituperios nias. graves, los ataques mas violentos, con tat que nuestros adversarlos, afectando un des(ten Op"U110SO, no deserLen el campo al cual les provocamos lio.v, como les provocamos antes. Hieraii; si les place, la persona; pero disetiLan las ideas; y con datos, c1fras, documents y razones, respoodan d las acusaciones que, con datos, elfras, documents y razones, estaniparnos en estas,
FIN







INDICE DE MATERJAS
Pzigijia.
INTRODUCC16ON........................................................ 3
El Ejecutivo ................................................. 5
Franicisco .Javier Cisneros ..... ................................ 7
En d1efensa propia............................................ 7
.Joaquin Castillo Duany........................................
El Ciego Alvarez........................ 10
Toma de posesi6n'de la presidencia ............................. 12
Un afio de adm-inistracion.................................... 43&~
Formaci6n del Gobierno...................................... R
SMan 'uel Sanguii . . . . . . . . .......... 71
Juan Gualberto Gom~ez .................... 48
~Diploinhticos y G6nsules .................................... 1
Gonzalo de Quesada . . . . . . . .. . . . . 2
Rafa~l lli. lMerchim......................... ...~......... 1
Rlafael KMontoro .. . . . . . . . . . . . . 22A
Emilio Ferrer ............................. ...............,. 23
Consulados ........... . . .. . . . . . . .. 24
El tratado comercial con los Estados Unidos................... 2
Estaciones nuyales N, carbonerzis ......... ......2
L a Prensa .. . . . . . . . . . . . . . 3
La Pag del Ej~~rrito .~........................... 38.
CONC~~usAA .. . . . . . . .. . . . . . . 4
Sceau. lm~rent Chuaire







A
A
A
A
A A
A
D2L MISMO AUTOR
ANAl
PR ONTO DEBERA PUBLTGABSE:
i~ba ai4e 1~ Historia. Un volurnen octavo jesus de 600 pAgina~
~0 grabados y ph~r~os....................5 franeos.
A ~A
A A
A A AN
A
~ A
AA~ A A~ N 5V~ ~
j< ~
AAi N N A 2
AJ~ I
~VA ~A
A AA













3 1262 04151 7904
11"Is VOUNME HAS BEER
NICROF IED
BY THE UNIVERSITY OF
FLORIDA LIBRARIES.