Citation
Agrupación Cultural Hebreo-Cubana : estado de ingresos y egresos periodo social que termina en 28 de junio de 1955

Material Information

Title:
Agrupación Cultural Hebreo-Cubana : estado de ingresos y egresos periodo social que termina en 28 de junio de 1955
Series Title:
Agrupación Cultural Hebreo-Cubana
Translated Title:
Agrupación Cultural Hebreo-Cubana : state of income and expenses social period ending on June 28, 1955 ( eng )
Creator:
Idish-Ḳubaner ḳulṭur ḳrayz (Havana, Cuba) ( author )
Place of Publication:
Habana, Cuba
Publisher:
Agrupación Cultural Hebreo-Cubana
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
5 pages

Subjects

Subjects / Keywords:
Patronato de la Casa de la Comunidad Hebrea de Cuba ( naf )
Idish-Ḳubaner ḳulṭur ḳrayz (Havana, Cuba) ( naf )
Associations, institutions, etc.--Finance ( fast )
Asociaciones, instituciones, etc.--Finanzas ( qlsp )
Cuba--Havana ( fast )
Jews--Civilization ( fast )
Civilización judía ( bidex )
Jews, Cuban ( fast )
Judíos, cubanos
Genre:
legal documents ( aat )
Documentos legales ( bidex )
accounting ( aat )
Contabilidad ( abne )
letterheads ( aat )
Membretes
signatures (names) ( aat )
firma (nombres)
postage stamps ( aat )
Sello postal
Ink stamps ( rbprov )
Sellos de tinta
Seals ( rbprov )
Sello
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Abstract:
Legal documents demonstrating the roots of the Jewish associations in Havana and the Centro Hebreo. ( English )
Abstract:
Documentos legales que demuestran las raíces de las asociaciones judías en La Habana y el Centro Hebreo. ( Spanish )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Archivo Nacional de la República de Cuba
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.

Full Text









Jqgrupoci on Cultural TeKreo- ukinc

Amargura 265 Tel6f. M-9133
Habana




ESTADO DE INGESOS Y EGRESOMS

PERIODq SOCIAL QUE TERMINA EN

28 de Junio de 1955

Presidenter
DR. FELIX REYLER
Vice-Presidente Ire.:
ABRAHAM MARCUS MATTERIN
Vice-Presidente 2do.:
NISSIM GAMBACH I~GBi
Secretario General:
DR. JOSE MILLER Efectivo en Caja -5/4/54- 8.00
Vice-Secretario General:
RACHEL H. COHEN Cuotas de Asociados 1,721.00
Secretario de Actas:
DR. ENRIQUE EIBER Donativos . . . . . 193.10
Vice-Secretario de Actami DRA. RAQUEL MILLER
Tesorero: Total-Ingresos- $ 1,922.10
C, P. MORRIS CHUDNOWSKY
Vice- Tesurero:
C. P. SEGISMUNDO WAGNER
Admainistrador:
MAX WAINSTEIN Vice-Administrador:
JOSE ACHUILI LEVY E B E S 0 S
Vocales:
SENDR M. KAPLANE 60
~ENDERMKAPLANPublicaciones $ 560
DR. MARIO M. STONES 360
ISAAC GURWITZ
ISIDORO STETTNER Gaastos en Actos . 461.64
ABRAHAM Z. VAINSTEIN MORRIS KONSKY Impresos y Propaganda 470.86
MAURICIO HALLIVIS
PROF. DAVID PEREZ Potografias 152.00
ALEXANDER PRILUTCHI
JOSFO DNRP NOFF Selios de Correos 126.65
ISAAC OLEMBERG Criin cbao
ABRAHAM BRINBERG Comisi'n del cobrador 142.68
PRIMITIVO RAMIREZ
GUEDALE GRIMBERG Gastos de Oficina y Varios 239-52
MARA FOX
ESTHER COHEN
ANGEL GIMELSTEIN Total -Egresos- $ 1,629.5
BORIS KOZOLCHYCK

EFECTIVO EN CAJA 292,75

0 1,922.10



I --Los que suscriben, Certificamos: Que en sesion ordinaria de la Junta Directiva, ia sido aprobado por unanimidad,

termina en 26 de Junio de 1955, en la forma que antecede.
La H 5de Junio de 1955 .--.


eDr. eixen ler eorrisor udnoss v er
presiden e Tesorero LSec. casps











Mr Yix Aeyler -id --------- -0 -a5~ 7rj -ii -i-.a rACU us,-at n~f
his siin, Onufbach
Dr. Luuriric uej- niber L A, La aSludad de la iabana a D vein
U I- orUris LiudnovUky
Prof. L)O re z to y ocho dias dtl tedo rinlo 'D
Dr. vtali Namter
E sther h an novec:ientoz cincunta y Cncc 'ounieuos4 Geller
1Priritvo iiairez ron 1n eL LocL "i' rolemplo Beth-Jr,ismundo Jajner
Jos4 zejerman Israel, :it- en 21 'edada, los miem
Iax Jainstein
Ing. salom n e oisler bros de la "igrupaci6n ultural lebreo-I. ariano )y e r
Lr. Isonc aohen Cubana aue al rmdrgen se expresan, con~nhum hillier
Israel Ganapolwsky el ,objeto de celebrar la Asamrblea Gene-Jacobo Latz
ral Ordinaria de nsoiao, en segundaconvocatoria, por no haber quorum nu-icionte en ovcatoria rnteriores.--stando Presidida la mesa por c. iK
sorero;:iar : on ormo del Presidentoe d PLru ai6n sobre iLns nctLvida

des sociales realizad Iio social do 1954 a -1955.:- ecciaoneo do los miembro do l Juntl oirecivn para ciro social de 1955-1-956.- ulquiier otro ;-sunto rue reg-lamentar iamernto se someta
la consideraci6n de 0 Junt a.II-J. i Ocratarior. Enrique iber da l uan aocta de la Asam-a Genia o~rdinaria del pasado ala, en quo se hace un resumen de
s ctividadcs reaiizados, qu q -ueda debidamente probada.R* I2:-,i Tesorero U.P. >orrjis 0hudnovsky, precede a in lectura del Ba

lqnce Gareral Ie instituci6n, el cque as favorableiiente comentodo

aprobado.-3 :-Sguidaroento el )r. /slix jXeylear Zormula] inf e anual de las






actividade (,e a -ociedad llevada ci cabo desde la Toma de Posesi6l: de la Junt-a Directiva, on tbril 6 de 1954, hasta el ia de toy, h biendose mimeografiado en forma pormenorizada dicho in-orne.El Prosident'e exprosa que la labor 11. fecunda en U-s act ividades culturales, sociales y en la edici6n do folletos que es la mi-si6n Quo tiene nuestra Instituci6n asT como propender a una riayor confraternidad Hebreo-Oubana en 0l orden cultural y social, 'por loque sentimos la satisfacci16n del deber cumplido, sometiendo a la -consideraci6n de la Asarrblea dicho infurme, eIl que es favorablm;c nbe comentado pdr todos los asisitentes y acto seguido Cs aprobado por unanimidad, haciendose constar en acta un resumon suscinto de esa labor.-4:- acto seguido el Presidente Dr. 'lix cycler organss xrsrosa que se ha Lleado al nunto de la Urden del Dia referente a las Elec clones de lo- miembros de la Junta iir crtiva que hbrl de rgir L .4
actividades Ge ia :grupacion durante e aio social de 1955' al 1956 y liace un ruego a la asamblea en el sentido Ge i-e no se 1- relij(ebido a quo ultinanente se oncuntra sumamente ocupado en sus actl vidades particulares y teme no poder cuiplir con las actividades que conlleva el cargo de Presidente, quo se ve obli ,a do a tormar pa te activa en todos los actos quo reaLiza l Agr) ci6n, a i

cuidar de que tengan el mayor lucimiento.- 6.,ugorencis de vario,

Ge Los asistentes, el ir. eyler :)Poro te a la usam.blea no desvincu. larse de la Instituci6n y cc 07 0 UiectO par0 cualquior cargo
lo aceptar! gustosamente.--- eguidamonte el residentse pide a in isamblea los nombres de los candidates par. los distintos cargos de la Junta lirctiva y rsultan postulados los siguientes:

D)r. .inrique nicer: Presioente
Abraham Marcus I-atterin: ',/ice Presidente lro.
LiLssim Gambach: ice Presidonte 2do.
IYlix hoyler: jecretario General
Prof. David P1rez: lice 6ecretarie General
Dr. Dionisio Gastiel: 3ecretario de Actas
Dr. Viruel Berezdivin: Vice Jecrotaric de Actasv
CP. Morris ChudnowskY: Tesorbro
IMax ainstein: Joe Tecororo
Dr. Vitali INamier: -dminictrador
Dr. Jose l chuili Levy: Vice-Adinistrador
VELES

Jender M, iaplan Julio 'arity
Isidoro Stett ncr Abah Z. Vainstein
adolfo Odnopossoff 1. P. Segismundo jagner
Dr. oos6 iier In;0 Jalomn Heisler
Arq. Nu jim tepomnechi In;. hariano 6yger
Dra. Clara Satanousky Esther Cohen
Dra. Sofia Owens i ivo aie Dr0z









Dr. Isacc Wohen 1lias rinberg
Nahum Miller Jo s4 Sze jerman
Jos6 Geller Israel Ganapolsky
Jacobo Patz
Sometido a votaci6n son electos por mayoria los c.ndidatos postulados en Aos cargos que so expreson.Todos los candidates electos toman posesin de sus respoctivescargos que entregan los miembros de la Junta Directiva que cesan.- Presidente saliente, Dr. F6lix Reyler se diri e a la Asamblea
expresindole que no podfan haber hecho mejor elecci6n de ia nueva Junta Directiva, especialmente de su Presidente, que es una persona capacitada y dinamica, conociendolo desde hace muchos ahos y a quien

le unen verdaderos afectos de aistad sincere perdurable.--- rOesidente electo, jr. Enrique~liber agradece a la Asamblea su cluccidn y prcmeto trabajar con intonsidad para ci logro do lous restantes bjetivos importantes de la Agrupacion que forma el progra ma minimo inicial desde su fundacidn y afirma quo realizard el mayor numero de actividados culturales y sociales posibles dentro de su ca pocidad economic; asimismo agradece sinceramente emocionado las palabras del Presidente saliente y solicita do 6ste su entusiasta cooper raci6n desde su nuevo cargo de Secretario General y aprovecha la -oportunidad do pedir a todos los miembros de la Junta Directiva su entusiasta cooperaciAn, rojndoloes asistan a ls ssiones que celebra la Junta Directiva,l Vice-PresiAdnto reelecto, saEor w.raham 5arcus 1atterin somO to 'a la consideraci6n de la Asamblea una moci6n en virtud del cualse design Presidente de Honor al Dr. FAlix Reyler Hermans por susreconocidos meritos en la labor fructifera realizada al frenta je la ,rupaci&n Cultural Lebreo-Cubana como Presidente durante dos -alloo sociales, desde su fundaci6n hasti > Aoa
--- Dicha moci6n cs aprcyuda nruu: 151id24 nor Uo wiAe nesado pie y con aplausos.Y no habiendo otro asunto de que tratr, por no haberse hecho uso del dltimo punto de ia Orden del Dfa pwL nin n sociado, se 10 vantO 1L oesi6n, siendo las doce do la noche.Los que suncribegjertificamos: Que lo que antecede es copia fiel de lo acontecido en la Asamblea General Ordinaria de Asocia-dos do iA Agrupacidn Cultural Hebreo-Cubana celebrada el dia 26 de









Y rr rno to no i'rovin cial de se Iirmia la present,



s t~dcnte SecretA~ de eta~s D. 3~2




















IZI 6
\\N '\ I' R






'04
41,









































'1'






_A-