Citation
Resumen parlamentario y administrativo del vigésimo cuarto periódo congresional, 1955-1957

Material Information

Title:
Resumen parlamentario y administrativo del vigésimo cuarto periódo congresional, 1955-1957
Creator:
Cuba -- Congreso. -- Cámara de Representantes
Place of Publication:
La Habana
Publisher:
[publisher not identified]
Language:
Spanish
Physical Description:
1 online resource : ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Legislation ( fast )
Cuba ( fast )
Legislación
Genre:
Revistas ( qlsp )
Periodicals ( fast )
Spatial Coverage:
Cuba

Notes

System Details:
System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
Statement of Responsibility:
República de Cuba, Cámara de Representantes.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
Copyright, Cuba. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
035639975 ( ALEPH )
1011600036 ( OCLC )
Classification:
KGN3105 .A28 ( lcc )

Full Text
ANSIM.
A P-1
I'j




3 f 3
32 t! 4 3 3 3
3 3I 3 I 1
IS
(33
3
3 13
+T. th 4+1 l
T5 T
t It!3
El T-' +13
(J 33
33
A T
T5 F 3 3 Tt3 3
tI cI d iT
T3 T $3 T
T S33 t
3 3 T t
T 3 t
Tp I TIT I 3
3 3 f
3tt
1 n I $
I 4




3 )3 3T
Cl 3 3 3 t 3 2
$3 t 3 4 3 I C
3 t ( t$1t
tS 3
3 13 3 3 $3 53
$ 3 3 53 C
Tt'ta
$33
3t 3 tJ 3
TIT
3
3$
t3 t
3 33 3
33 $3
13333
3 1st
33
41 g T
$3 CS
33
T+ $4
T+ T
33 3
13t $
3 t3 33
3 t]3 (3 ~
041 3
I (3 3
t, -T t
5 tT
$3At .T Tt













REPUBLICA DE CUBA
CAMARA DE REPRESENTANTES
RESUMEN PARLAMENTARIO
Y
ADMINISTRATIVO
DEL
VIGESIMO CUARTO
PERIODO CONGRESIONAL

1955- 1957







INDICE GENERAL
CAPITULO I
PROCESO RIEORGANIZATIVO PAg.
Informe del Jefe de Despacho ......... ............. 9
Sesi6n de constituci6n ........ . ... ....I........ 11
DictAmenes de las Sub-Comisiones de Actas ............... 13
Elecci6n de la Mesa definitiva ....................... 17
Comites Parlamentarios .............. 18
Comisiones Permanentes ............................ 21
Comisiones Especiales ......... ..................... 55
CAPITULO II
MENSAJES DEL PODER EJECUTIVO
Mensaje No, 1, leido ante el Congreso por el Hon. Sr. Presi'dente de la Reptiblica ........................... 69
Mensajes del Poder Ejecutivo (Relaci6t) ................ 85
CAPITULO M
MOCIONES, RESOLUCIONES Y PETICIONF. DE DATOS
Moci6n aprobada pot la Camara instituyendo el Premio Natiofnal
"Doctor Carlos Saladrigas Zayas", con las reglas para su
otorgamiento y miembros del tribunal calificador ...... 91
Mociones sometidas a a CAfiai y aprobadas. (Relaci6n en
extracto par orden 'de fechas de aprobaci6n con expresi6n
de los autores) .. .... . .. .. .. .. .... .. .. .... 101
Mociones sometidas a la C6mara y pendientes de tratamiento.
(Relaci6n en extract por orden alfabdtico de autores) .. 103 Mocidaties sometidas a la Camara y rechazadas (Relaci6t et
extracto par 6rdei alfabetico de autores) ............ 112
Mociones som6tifdas a la Cainmara respect de las cuales se
acord6 "N6 ha lugar a deliberar" (Relacifn en extract por
odcen alfabdtico de autores) .................... 112
Mociones del Senado aprobadas por la Camara (Relaci6n en
extracto) ........ ........ .......... 113




Proyectos de Resoluci6n aprobados en Sesi6n Conjunta del
Congreso (Relaci6n en extracto) .... ............... 113
Proyectos de Resoluci6n del Senado, aprobados par la CAimara,
con modificaciones. (Relaci6n en extracto) .......... 113
Peticiones de Datos aprobadas poar la Camara (Relaci6n en
extracto por orden de fechas de aprobaci6n con expresi6n
de los autores) ..... ..... .................. 113
Peticiones de Datos pendientes de aprobaci6n (Relaci6n !n
extracto por orden alfabitico de autores).. ............116
Peticiones de Datos rechazadas (Relaci6n en extracto por orden
alfabitico de autores) .......... .............. 119
CAPITULO IV
PROPOSICIONES DE LEY
Proposiciones de Ley pasadas a estudio de Comisiones y pendien,
tes de Dictimenes (Relaci6n en extracto por orden alfabitico de autores) .... .. .. .... .. .. .. .. ...... 121
Proposiciones de Ley pasadas a estudio de Comisiones como
Enmiendas a otras iniciativas. (Relaci6n en extracto) 169 Proposiciones de Ley pendientes de Dictamen de Comisiones ir.nterparlamentarias (Relaci6n en extracto por orden alfabdtico
de autores) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 171
Proposiciones de Ley que despuds de tomadas en consideraci6n
se acord6 abandonar el tratamiento de las mismas (Relaci6n
en extracto por orden alfabdtico de autores) ........ 171
Proposiciones de Ley que se acord6 no tomar en consideraci6n
(Relaci6n en extracto por orden alfabdtico de autores) .. .. 172 Proposiciones de Ley sobre la Mesa (Relaci6n en extracto por
orden alfabdtico de autores) ...................... 172
Proposiciones de Ley pendientes de dar cuenta a la CAmara
(Relaci6n en extracto par orden alfab6tico de autores) .... 172 CAPITULO V
DICTAMENES
Dictimenes emitidos par las Comisiones en trimite de Primera
Lectura. (Relaci6n en extracto por orden alfab(tico de auto-,
tores) .... .. .... ............. ... ........... 175
Dictimenes en trsmite de Primera Lectura sobre Proyectos de
Ley del Senado .. .. ....... .... .. .. ......... 199
DictAmenes emitidos por las Comisiones en trfinite de Discu.
si6n. (Relaci6n en extracto por orden alfabetico de autores) 200 Dictimenes en trimite de Discusi6n sobre Proyectos- de Ley del
Senado........ .................... .. ;. 216




CAPITULO VI
PROYECTOS DE LEY
Pig.
Proyectos de Ley de la Camara aprobados por el Senado y elevados al Ejecutivo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........ 217
Proyectos de Ley aprobados por la Camara pendientes en el Senado (Relaci6n en extracto par orden de fechas y expresi6n
de autores) 2419
de autores) ........ .. ................. ..... .219
Prayectos de Ley de Ia. CAmara pendientes en el Senado. (Relaci6n por orden de fechas con transcripci6n literal del texto del proyecto). (Vase indice parcial poer materias y orden
alfabitico, en la pfgin;a) .. .. ....... ....... .. .. 224
Proyectos de Ley de la Camara modificados por el Senado y aceptadas las modificaciones por la Camara, elevandose al
Ejecutivo. (Relaci6n en extracto por orden de fechas) .... 456 Proyectos de Ley de la Canimara modificados por el Senado y no
aceptadas las modificaciones por la Camara, designdndose Ia
Comisi6n Mixta. (Relaci6n en extracto) ...... .. .; 456
Proyectos de Ley del Senado aprobados por la Ckara y etevados al Ejecutivo (Relaci6n en extracto) ............457
Proyectos de Ley aprobados por el Senado y pendientes en
la C Cmara. (Relaci6n en extracto) .................... 458
Proyectos de Ley devueltos con objeciones por el Ejecutivo
a la Camara. (Relaci6n ein extracto) ........ .. .. 460
Proyectos de Ley devueltos con objeciones por el Ejecutivo
al Senado. (Relaci6n en extracto) .............. 461
CAPITULO VII
LEYES
Leyes promulgadas iniciadas en la CAmara. (Relaci6n transcribiendo texto literal). (Vase indice parcial por materials
y 6rden alfabitico, en la pigina) ................... .. 463
Leyes promulgadas inicladas en el Senado. (Relaci6n transcribiendo texto literal). (Vase indice parcial por materials
y 6rden alfabtico, en la pgina) ................... .. 555
Leyes promulgadas iniciativas del Ejecutivo Nacional. (Relaci6n
transcribiendo texto literal). (Vase indice parcial por materias y 6rden alfabitico, en la p4gina) .................569




CAPITULO VIII
DATOS COMPLEMENTARIOS
Pig.
Relaci6n numirica de los asuntos tratados por la CAmara 639 Relaci6n numdrica de los dictimenes emitidos por las Comi
siones Permanentes y Especiales ............. ....... -640
Cuadro Estadistico de las sesiones ......................640
Sintesis de las sesiones solemnes y de las sesiones conjutas
celebradas en el hemiciclo de la Camara ........... . 642
Relaci6n de sefiores Representantes por Provincias, Partidosa
Politicos, Profesiones, etc .................. .. 65
CAPITULO IX
LABOR APMINISTRATIVA
Labor Administrativa ................................ 653
Grificas 'de. las pri~pales obras realiads ............ .. 665
AP ENDICE
Registro del intenso movimiento de visitas ..7.............. 7q
Fotografias 'del Tribunal para el ceneurso-opeici6n del Prenig
Nacional "Dr. Carlos Saladrigas Zayas", instituido poer la
Cimara ...................... . ............ 713




CAPITULO I

PROCESO REORGANIZATIVO
INFORME DEL JEFE DE DESPACHO
La Habana, 28 de enero de 1957. Dr. Gast6n Godoy Loret de Mola, Presidente de la Camara de Representantes y de la Comisi6n de Gobierno Interior. Presente.Sefior Presidente:
Por el esfuerzo coordinado de las respectivas dependencias camerales, le es dable a esta Jefatura de Despacho cumplir con el deber de ofrecer a usted, con el presente informe, el fructifero resultado de las labores parlamentarias y administrativas desarrolladas por la Camara de Representantes durante las cuatro legislaturas ordinarias y las dos extraordinarias que abarca el vig&simo cuarto periodo congresional.
Dicha labor, por su notoria importancia, en nada desmerece de los ciclos anteriores mis fecundos registrados en el ala izquierda del Capitolio. sobre todo en lo que respecta alas atenciones y mejoras acometidas por la Comisi6n de Gobierno Interior que usted orienta y dirige.
Destinado este informe a fijar los puntos esenciales del pro. ceso legislativo y administrativo que sigui6 al colapso del Congreso en 1952, al ser reanudado 6ste con todas sus prerrogativas en 1955, hemos creido ocioso incluir en sus paginas las descripciones de farrago y los detalles ajenos a las materias de ilustraci6n parlamentaria y de gobierno interior.
Con la illtima memoria editada, correspondiente al decimotercero periodo congresional (1929 a 1931) qued6 virtualmente abolido el tipo voluminoso de impresi6n de estas peri6dicas publicaciones.
A partir de 1936 en que se reanud6 la vida del Congreso, fu( adoptado, practicamente, el sistema breve y conciso de dar a conocer, al termino de cada legislatura y al final de los pe-




riodos, como resumen, la resultancia de las tareas desenvueltas por este Cuerpo Colegislador.
Mas, sin presentar a usted una Memoria al uso tradicional desechado ha tiempo, ni tampoco constrefiir la informaci6n a la sintesis escueta de los filtimos vinte afios, cabe que elevemos a usted un Resumen mis amplio y detallado, a fin de que, conforme a sus deseos, pueda insertarse el texto integro de los Proyectos de Ley originados en la CAmara que fueron aprobados por el Senado y sancionados por el Poder Ejecutivo; los Proyectos aprobados por la Camara pendientes de tratamiento en el Senado: y, a su vez, los Proyectos aprobados por el Senado y pendientes de tratamiento en la CAmara. Lo que se complementa con el grupo de iniciativas procedentes del Ejecutivo Nacional, que, a travs de los correspondientes Mensajes, fueron dirigidos indistintamente al Senado y a la Camara de Representantes para su consideraci6n.
Pero donde mas hemos parado mientes, por tratarse de una ingenta tarea, casi an6nima e in(dita en su divulgaci6n escrita es en la parte administrativa, cuyo capitulo sigue en orden a la descripci6n de las labores legislativas.
Cumple a nuestro deber, pues, hacer resaltar el hecho de que, en menos de dos afios, se haya desarrollado una gesti6n administrativa tan amplia y de provecho, que ha merecido las mayores alabanzas de propios y extrafios. Pudiera decirse, en este sentido, que en las magnificas realizaciones logradas -que han realzado, de suyo, el aspecto interior de la Camara- prevaleci6 siempre el detalle del mAs refinado buen gusto, a la par que se conseguia armonizar la apariencia suntuaria de las principales obras con las necesidades practices del servicio.
Y como nota particular, stanos permitido, senior Presidente, que reflejemos a! t~rmino de este memorial, el hondo sentimiento de gratitud y alta estimaci6n que son a guardarle a usted, a la Comisi6n de Gobierno y a la Camara toda, los funcionarios y empleados de la misma, por el hecho cierto de que, a pesar de los reajustes naturales -y no por ello menos sensiblesque se hicieron al reanudarse la vida normal del Parlamento, pudiera mantenerse la clasica estructura burocrAtica de este Cuerpo Colegislador, como un reconocimiento tAcito de la inamovilidad interna de sus empleados.
De usted respetuosamente,
Mariano Fuertes Guas,
JEFE DE DESPACHO,




SESION DE CONSTITUCION
(Iniciada el 28 de Enero y terminada el dia 2 de
de febrero de 1955).
MESA PROVISIONAL
Presidente:
JOSE N. MILANES TAMAYO
Secretarios:
JOSE L. PUJOL LEON
RAMON GRANDA FUSTES
COMISION DE ACTAS
PRIMERA SUBCOMISION
Presidente:
HUMBERTO QUIRONES DEL SOL
Secretario:
JORGE CRUZ PEREZ
VOCAL:
ROBERTO RODRIGUEZ DE ARAGON SEGUNDA SUBCOMISION
Presidente:
MARIO COBAS REYES
Secretario:
CARLOS GUAS DECALL
VOCALES:
ELISEO GUERRA ROMERO EUGENIO CUSIDO TORRES
ANGEL PARDO JIMENEZ
MARIA A. QUINTANA HERRERA







DICTAMENES DE LAS SUBCOMISIONES DE ACTAS
Dictarnenes de las Siibcomisiones de Actas, aprobados por la CAmara, declarando limpias sus actas, y quedando proclamados consecuentemente como Representantes a la Cimara por los Partidos Politicos v Provincias que se relacionan, y por un periodo de cuatro afios.
DE LA PRIMERA SUBCOMISION
Sefiores:Angel Pardo Jimcnez por la Provincia de Camagiley y el Partido Acci6n Progres:sta; Mario Cobas Reyes por la Provincia de Las Villas y el Partido Un'6n Radical; Eugenio Cusid6 Torres por la Provincia de Oriente y el Partido Revolucionario Cubano (A); Carlos Guas Decal! por la Provincia de la Habana y. el Partido Liberal y Eliseo Guerra Romero por la Provincia de Camagiiev y el Partido Revolucionario Cubano (Autintico).
DE LA SEGUNDA SUBCOMISION
PINAR DEL RIO
Partido Acci6n Progresista
Luis W. FernAndez Pinelo Juan R. Aguirrechu Pages
Ram6n Granda Fustes Juan Nfifiez Arias
Hermes Q. Cuervo Castillo
Partido Liberal
Carlos Sama Ravelo Jose L. Guerra Cabrera
Partido Dem6crata
Paciano Hermelindo Batista Waldimiro O. Soler FernAndez
Zaldivar
Partido Revolucionario Cubano (AutEntico)
Sergio Mandez Espinosa




LA HABANA
Partido Acci6n Progresista

Gast6n Godoy y Loret de Mola Fernando Vidal Mendez Luis Pozo Jimnez Jose R. Cantillo Porras Juan L. Montalvo Saladrigas Emilio Perche Rivas Tour6n Ram6n Cabezas Abraham Tombs Zubiaur de Armas

Ramiro L6pez de Mendoza
Esper6n
Eladio del Valle Guti&rrez Jos6 L. Martinez Alvarez Jose P&rez Gonzlez Emilio Rivero Agiiero Luis CartafiA Sanchez Regino Diaz Robainas Luis Ortega Ortega

Partido Liberal

Alfonso Marquet Dominguez Amleto Battisti Lora Carmelo Urquiaga Padilla

Armando E. Figueroa
Zaragoza

Partido Uni6n Radical

Amadeo L6pez Castro Pedro Villalobos Olivera

Jos6 Agustin Bernal Gonzalo Prudencio L. Duefias Robert

Partido Dem6crata

Ram6n B. Batista Dieguez Adelardo J. Valdes Astolfi Jose M. Alentado Gonzilez

Francisco J. M. Izquierdo
Quintana

Partido Revolucionario Cubano (Autintico)

Facundo Hernfindez Perez Juan Amador Rodriguez

Jose Antonio Ortega Galbis JosE M. Morales G6mez Coello

MATANZAS
Partido Acci6n Progresista

Roberto M. Rodriguez de
Arag6n

Manuel Camaraza Toledo Fernando del Villar y Rios

Partido Uni6n Radical

Raimundo L6pez Montero

Jose A. del Toro Cabrera

Partido Dem6crata Eladio HernAndez Rodriguez Manuel J. Rubio Bar6 14




Partido Liberal
Fernando E. Rodriguez de Arag6n
Partido Revolucionario Cubano (Aut6ntico)
Alejandro Jimenez Jordan
LAS VILLAS
Partido Acci6n Progresista

Remberto Garcia Garcia Antonio Alonso Avila Pastor Torres Sanchez Rolando F. Fischer Lorenzo Manuel Alonsp Avalos

Jose Palomino Lecuona Fernando Casillas Lumpuy Manuel Diaz Cuevas Nicomedes Viejo Llorente Jacinto Luzirraga Hernandez

Partido Dem6crata

Candido S. Mora Morales Alberto Aragon6s Machado

Humberto Quifiones del Sol Jose Luis Pujol Le6n

Partido Liberal

Maria A. Quintana Herrera F(lix A. Rosell Leiva

Rend Gregorio Ayala Martin A. Iglesias Abreu

Partido Uni6n Radical

Juan Restoy Sanchez

Valerio J. Chaviano P6rez

Partido Revolucionario Cubano (Autkntico)

Conrado Rodriguez Sanchez

Conrado BEquer Diaz

CAMAGtEY
Partido Acci6n Progresista

Juan Caballero Brunet Juan J. Sanchez Fernandez Pedro Gonzalez Lorenzo

Alcides Moronta Benitez Armando Recio Borroto Cesareo Garcia Randulfe

Partido Liberal

Angel E. de la Torre Ramirez Angel R. Cepero Carrazana

Manuel de J. L6pez Espinosa Ram6n Rodriguez Diaz




Partido Uni6n Radical
Jose D. Alvarez Bigas -.
Partido Revolucionario Cubano (AutEntico)
Jorge A. Cruz P&rez
ORIENTE
Partido Acci6n Progresista

Rafael L. Diaz Balart
Gutifrrez
Alberto J. Varona Valdes Mario Abril Dumois Luis Lima Delgado Estaban de Vlarona Ferrer Enrique L. Varela Cernadas Miguel F, Garcia Barcel6 Juan B. Columbi( Quifiones Mariano M. Morcate Cobas

Francisco R. Escobar
Quesada
Juan Campos Pontigo Josefa D. Elias Rios Alfredo F. Zayas Fernandez Luis Perez de Castro Antonio A. Escalona Mastrapa Mariano Velazquez Beat6n Pedro Rojas Bermfidez Lino Estaban Mancebo
Rodriguez

Partido Liberal

Andres R. Pupo Sanchez Recaredo Gonzalez Agiiero Jos( M. Veloso Sala Rend Nfifiez Beattie

Vicente Martinez Odio Manuel J. Le6n Ramirez Rodrigo Suarez Baster Guillermo Benitez Quirch

Partido Uni6n Radical

Rodolfo Masferrer Rojas Fernando Robaina Leiseca Antonio Chimeno Rodriguez

Victor E. De Roux Sanchez: Miguel Tabernero Blas

Partido Dem6crata

Jose N. Milands Tamayo Miguel de Le6n Rojas

Martha A. Rodriguez Ochoa

Partido Revolucionario Cubano (Autntico)

Alberto Sanchez Perez Eduardo Fernandez Bailly Jose L. Fernandez L6pez

Waldo Pfrez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo




ELECTION DE LA MESA DEFINITIVA Sesi6n. Extraordinaria de 4 de febrero de 1955

GASTON

.Presidente.
GODOY LORET DE MOLA

Printer ADELARDO

Vicepresidente: VALDES ASTOLFI

Segundo Vicepresidente:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA
Secretarios:
ANDRES R. PUPO SANCHEZ EUGENIO CUSIDO TORRES




COMITES PARLAMENTARIOS
MAYORIA
PARTIDO ACCION PROGRESISTA: Presidente-Lider:
RAFAEL L. DIAZ BALART GUTIERREZ
Sub-Lider:
ANTONIO ALONSO AVILA
PARTIDO LIBERAL:
Presidente-Lider:
CARMELO URQUIAGA PADILLA
Sub-Lider:
JOSE M. VELOSO SALA PARTIDO DEMOCRATA:
Presidente-Lider:
JOSE N. MILANES TAMAYO
Sub-Lider:
ELADIO HERNANDEZ RODRIGUEZ PARTIDO UNION RADICAL:
Presidente-Lider:
JOSE A. BERNAL GONZALO
Sub-Lider:
MARIANO M. MORCATE COBAS
Lider Coordinador de la Mayoria:
ANGEL PARDO JIMENEZ




MINORIA
PARTIDO REVOLUCIONARIO CUBANO (A) Presidente:
ELISEO GUERRA ROMERO
Lider:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
PARTIDO NACIONALISTA REVOLUCIONARIO
Presidente-Lider:
JUAN AMADOR RODRIGUEZ
Sub-Lider:
CONRADO BEQUER DIAZ







COMISIONES PERMANENTES

ACTAS, INCAPACIDADES,. INCOMPATIBILIDADES
E INMUNIDAD PARLAMENTARIA Presidente:
PRUDENCIO L. DUERAS ROBERT
Vicepresidente:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA Secretario:
EUGENIO CUSIDO TORRES
Vicesecretario:
VALERIO J. CHAVIANO PEREZ
VOCALES.:

Laureano L6pez Garrido Luis CartafiA Sanchez Esteban de Varona Ferrer Andres Pupo Sanchez Carmelo Urquiaga Padilla Manuel J. Le6n Ramirez Jose A. del Toro Cabrera Victor De Roux Sanchez Mario Cobas Reyes Alberto AragonEs Machado

Waldimiro O. Soler Fernandez Eliseo Guerra Romero Waldo Perez Almaguer Jose A. Ortega Galbis Facundo Hernandez Perez Eduardo Fernandez Bailly Luciano Rodriguez Portuondo Jose Luis Fernandez L6pez Conrado Rodriguez Sanchez




GOBIERNO INTERIOR

Presidente:
GASTON GODOY LORET

DE MOLA

Vicepresidentes:
ADELARDO J. VALDES ASTOLFI SERGIO MENDEZ ESPINOSA
Secretarios:
ANDRES R. PUPO SANCHEZ EUGENIO CUSIDO TORRES
SVOCALES:

Jose A. Bernal Gonzalo Ramiro L6pez de Mendoza Esper6n

Eliseo Guerra Romero Waldo Pfrez Almaguer

COMISION DE ESTILO Presidente:
GASTON GODOY LORET DE MOLA Secretario:
ANDRES PUPO SANCHEZ
VOCALES:
Martin Antonio Iglesias Abreu Facundo HernAndez P&rez
Esteban de Varona Ferrer




CULTURA Y EDUCATION
Presidente:
JUA- i. SANCHEZ FERNANDEZ
: Vicepresidente:
ELISEO GUERRA ROMERO
SecretarioJOSE A. ORTEGA GALBIS
Vicesecretario:
LAUREANO LOPEZ GARRIDO VOCALES:

SJuan N6fiez Arias Emilio Rivero Agiiero Luis Cartafia Sanchez Fernando Casillas Lumpuy Mario Abril Dumois Esteban de Varona Ferrer Josefa D. Elias Rios Alfredo F. Zayas Fernandez Luis Pozo Jinimenezi Maria A. Quintana Herrera Felix Rosell. Leiva Rodrigo Suarez Baster Ram6n Rodriquez Diaz Carlos Guas Decall Jose A. del Toro Cabrera

Victor De'Roux Sanchez Eladio HernAndez Rodrigqez" Valerio J. Chaviano PErez Waldimiro O. Soler Fernandez Ram6n Batista Diaguez Waldo Perez Almaguer Luciano Rodriguez Portuorndo Eduardo Fernandez Bailly Jose Lais Fernandez L6pgz., Alberto Sanchez Prez Eugenio Cusid6 Torres Facundo Hernandez Perez Sergio Mandez Espinosa Conrado Rodriguez Sanchez




SALUBRIDAD Y HOMICULTURA
Presidente:
FERNANDO DEL VILLAR RIOS
Vicepresidente:
ALBERTO SANCHEZ PEREZ
Secretario:
JOSE LUIS FERNANDEZ LOPEZ
Vicesecretario:
HERMES Q. CUERVO CASTILLO
VOCALES:

Esteban de Varona Ferrer Manuel Camaraza Toledo Juan B. Columbi6 Quifiones Ramiro L6pez de Mendoza
Esper6n
Luis CartafiiA Sanchez Eladio del Valle Gutifrrez Jose Palomino Lecuona Juan Campos Pontigo Luis Perez de Castro Angel E. de la Torre Ramirez Maria A. Quintana Herrera Carmelo Urquiaga Padilla Manuel J. Le6n Ramirez Miguel Tabernero Bias Fernando Robaina Leiseca

Antonio Chimeno Rodriguez Pedro Villalobos Olivera Jose A Bernal Gonzalo Amadeo L6pez Castro Martha Garcia Ochoa Alberto Aragones Machado Ram6n Batista Dieguez Jose Antonio Ortega Galbis Sergio Mandez Espinosa Waldo P&rez Almaguer Eduardo Fernandez Bailly Facundo Hernandez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Luciano Rodriguez Portuondo Conrado Rodriguez Sanchez




ASISTENCIA SOCIAL
Presidente:
ANGEL E. DE LA TORRE RAMIREZ
Vicepresidente:
ALBERTO SANCHEZ PEREZ
Secretario:
JOSE LUIS FERNANDEZ LOPEZ Vicesecretario:
MARIA A. QUINTANA HERRERA VOCALES:

Ramiro L6pez de Mend6za
Esper6n
Laureano L6pez Garrido Pastor Torres Sanchez Armando Recio Borroto Mariano Velazquez Beat6n Felix Rosell Leiva Prudencio L, Duefias Robert Valerio J. Chiaviano P&rez

Martha A. Garcia Ochoa Cindido S. Mora Morales Waldo Perez Almaguer Eugenio Cusid6 Torres Elisco Guerra Romero Facundo Hernandez P4rez Eduardo Fernandez Bailly Jorge Cruz Perez

P U B L I C I D A D Presidente:
MARTHA GARCIA OCHOA
Vicepresidente:
ELISEO GUERRA ROMERO
Secretario:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Vicesecretario:
CANDIDO S. MORA MORALES
VOCALES:

Eladio del Valle Gut&rez Regino Diaz Robainas Nicomedes Viejo Llorente Mario Abril Dumois Esteban de Varona Ferrer Ram6n Rodriguez Diaz Manuel J., L6pez Espinosa Armando J. Figueroa Zaragoza

Miguel Tabernero Blas Amadeo L6pez Castro Sergio Mandez Espinosa Jose Antonio Ortega Galbis Alberto Sanchez Perez Eduardo Fernandez Bailly Eugenio Cusid6 Torres Juan Amador Rodriguez




RELACIONES EXTERIORES
Presidente:
ROLANDO FISCHER LORENZO Vicepresidente:
JOSE ANTONIO ORTEGA GALBIS
Secretario:
ELISEO GUERRA ROMERO
Vicesecretario:
JUAN MONTALVO SALADRIGAS
VOCALESt

Ram6n Granda Fustes Emilio Perche Rivas Tour6n Luis Ortega Ortega Regino Diaz Robainas Fernando del Villar Rios Roberto Rodriguez de Arag6n Jacinto Luzirraga Hernindez Pastor Torres Sanchez Angel Pardo JimEnez Juan Jose Sanchez Fernandez Rafael L. Diaz Balart Gutifrrez Mario Abril Dumois Miguel Garcia Barcel6 Esteban de Varona Ferrer Francisco Escobar Quesada Fernando Rodriguez
de Arag6n
Amleto Battisti Lora Armando Figueroa Zaragoza Vicente Martinez Odio Maria A. Quintana Herrera Jose L. Guerra Cabrera Rodrigo Suarez Baster Pedro Villalobos Olivera

Amadeo L6pez Castro Fernando Robaina Leiseca Antonio Chimeno Rodriguez Martha Garcia Ochoa Miguel de Le6n Rojas Adelardo J. Valdes Astolfi Candido S. Mora Morales Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Sergio Mendez Espinosa Waldo Perez Almaguer Facundo Hernandez Perez Alejandro Jimenez Jordan Pedro Gonzilez Lorenzo Fernando Vidal Mendez Carlos Guas Decall Jose Daniel Alvarez Bigas Juan Caballero Brunet Humberto Quifiones del Sol Antonio Alonso Avila




JUSTICIA Y CODIGOS

Presidente:
MARTIN A. IGLESIAS ABREU
Vicepresidente:
JOSE ANTONIO ORTEGA GALBIS
Secretario:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Vicesecretario:
VICENTE MARTINEZ ODIO
VOCALES:

Regino Diaz Robainas Laureano L6pez Garrido Juan Montalvo Saladrigas Antonio Alonso Avila Rolando Fischer Lorenzo Angel Pardo Jimenez Armando Recio Borroto Alberto J. Varona Valdes Miguel Garcia Barcel6 Mariano M. Morcate Cobas Jose R. Cantillo Porras Fernando Casillas Lumpuy Carlos Guas Decall Rent Gregorio Ayala Jose Veloso Sala Jose A. del Toro Cabrera

Victor De Roux Sanchez Raimundo L6pez Montero Jose N. Milanes Tamayo Adelardo J. Valdes Astolfi Humberto Quifiones del Sol Cindido S. Mora Morales Luciano Rodriguez Portuondo Waldo Perez Almaguer Eduardo Fernandez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Sergio Mendez Espinosa Jorge Cruz Perez




ORDEN PUBLICO

Presidente:
JUAN CABALLERO BRUNET
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Secretario:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Vicesecretario:
REMBERTO GARCIA GARCIA
VOCALES:

Ram6n Cabezas Abraham Juan Montalvo Saladrigas Fernando Vidal Mandez Manuel Diaz Cuevas Juan Campos Pontigo Luis Perez de Castro Jose R. Cantillo Porras Mariano M. Morcate Cobas Manuel L6pez Espinosa Guillermo Benitez Quirch Angel Cepero Carrazana Manuel J. Le6n Ramirez Carlos Guas Decall Rodolfo Masferrer Rojas

Prudencio L. Duefias Robert Raimundo L6pez Montero Valerio J. Chaviano P&rez Alberto Aragones Machado Humberto Quifiones del Sol Candido S. Mora Morales Jose Antonio Ortega Galbis Sergio M4ndez Espinosa Eduardo FernAndez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Facundo HernAndez P&rez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Jorge Cruz Perez




HACIENDA Y PRESUPUESTOS
President:
JOSE ALVAREZ BIGAS
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Secretario:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Vicesecretario:
LUIS W. FERNANDEZ PINELO
VOCALES:

Juan Aguirrechu Pages Jose R. Cantillo Porras Emilio Perche Rivas Tour6n Luis Ortega Ortega Fernando Vidal Mandez Manuel Camaraza Toledo Roberto Rodriguez de Arag6n Manuel Alonso Avalos Jose Palomino Lecuona Remberto Garcia Garcia Juan Caballero Brunet Pedro Gonzalez Lorenzo Cesireo Garcia Randulfe Luis Lma Delgado Juan B. Columbid Quifiones Mariano Manrique Morcate
Cobas
Juan Campo Pont'go Francisco Escobar Quesada Antonio A. Escalona Mastrapa Luis P&rez de Castro Enrique Luis Varela Cernadas Carlos Guas Decall Armando Figueroa Zaragoza Ferniando Rodriguez de
Arag6n

Vicente Martinez Odio Amleto Battisti Lora Rend Gregorio Ayala Rodrigo Suarez Baster Alfonso Marquet Dominguez Recaredo Gonzalez Agiiero Amadeo L6pez Castro Juan Restoy Sanchez Prudencio Duefias Robert Manuel J. Rubio Bar6 Miguel de Le6n Rojas I rancisco J. M. Izqu:erdo
Quintana
Jose M. Alentado Gonzalez Eduardo Fernandez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Facundo Hernandez P&rez Alberto Sanchez P&rez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Jose Antonio Ortega Galb's Sergio Mandez Espinosa Conrado Rodriguez Sanchez




ARANCELES E IMPUESTOS

Presidente:
JOSE RAMON CANTILLO PORRAS Vicepresidente:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Secretario:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY
Vicesecretario:
JUAN B. COLUMBIE QUITONES
VOCALES:

Hermes Q. Cuervo Castillo Tomas Zubiaur de Armas Laureano L6pez Garrido Rolando Fischer Lorenzo Nicomedes Viejo Llorente Angel Pardo Jimenez Armando Recio Borroto Cesireo Garcia Randulfe Luis P&rez de Castro Josefa D. Elias Rios Mariano Velazquez Beat6n Juan Montalvo Saladrigas Alfonso Marquet Dominguez Martin A. Iglesias Abreu Vicente Martinez Odio Ram6n Rodriguez Diaz

Raimundo L6pez Montero Juan Restoy Sanchez Rodolfo Masferrer Rojas Jose N. Milanes Tamayo Adelardo Valdes Astolfi Jose M. Alentado Gonzalez Waldo Perez Almaguer Jose A. Ortega Galbis Jose L. Fernandez L6pez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Sergio Mendez Espinosa Facundo Hernandez Perez Juan Amador Rodriguez




POLITICA ECONOMICA

Presidente:
CARLOS SAMA RAVELO
Vicepresidente:
ALBERTO SANCHEZ PEREZ Secretario:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Vicesecretario:
AMLETO BATTISTI LORA
VOCALES:

Fernando Vidal Mindez Jos6 L. Martinez Alvarez Jose Perez GonzAlez Pastor Torres Sanchez Mario Abril Dumois Luis Perez de Castro Vicente Martinez Odio Rodolfo Masferrer Rojas Raimundo L6pez Montero Alberto Aragones Machado

Francisco J. Izquierdo
Quintana
Waldo Perez Almaguer Jose A. Ortega Galbis Eduardo Fernandez Bailly Luciano Rodriguez Portuondo Sergio Mandez Espinosa Jose L. Fernandez L6pez Eugenio Cusid6 Torres Conrado B~quer Diaz




AGRICULTURA

President:
RAMON GRANDA FUSTES
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Secretario:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Vicesecretario:
PEDRO ROJAS BERMUDEZ
VOCALES:

Ram6n Cabezas Abrahamni Jose R. Cantillo Porras Roberto Rodriguez de Arag6n Fernando Rodriguez
de Arag6n
Carlos Sama Ravelo Jose L. Guerra Cabrera Antonio Chimeno Rodriguez Jose A. Bernal Gonzalo

Francisco J. Izquierdo
Quintana
Eduardo Fernandez Bailly Jose L. FernAndez L6pez Alberto Sanchez Prez Eugenio Cusid6 Torres Jose Luis Pujol Le6n Jos6 A. Ortega Galbis Conrado Rodriguez SAnchez




CA-A, AZUCAR Y SUS DERIVADOS
Presidente:
PASTOR TORRES SANCHEZ
Vicepresidente:
EUGENIO CLISIDO TORRES
S ecretario:
ALBERTO SANCHEZ PEREZ
Vicesecretario:
FRANCISCO ESCOBAR QUESADA VOCALES:

Juan Aguirrechu Pages JosE L. Martinez Alvarez Juan, Montalvo Saladrigas Jose Pe rez Gonzalez Manuel Camaraza Toledo Jacinto Luzarraga HernAndez Angel Pardo Jimenez Alberto J. Varonia Vald6s Lino Mancebo Rodriguez Rene Niffiez Beattie Recaredo Gonzalez Agiiero Fernando Rodriguez
de Arag6n
Angel R. Cepero Carrazana Manuiel J. Le6n Ramirez

Amadeo L6pez Castro Fernando Robaina Leiseca Victor De Roux Sanchez Jose Luis Pujol Le6n Manuel J. Rubio Bar6 Francisco J. Izquierdo
Quintana
Waldo Perez Almaguer Facundo HernAndez P&rez Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo FernAndez Bailly Jose L. FernAndez L6pez Eliseo Guerra Romero Jos6 A. Ortega Galbis Sergio Mindez Espinosa Conrado Bquer Diaz




TABAC 0

Presidente:
MANUEL DIAZ CUEVAS

LUCIANO

Vicepresidente: RORIGUEZ PORTUONDO

Secretario:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA Vicesecretario:
LUIS W. FERNANDEZ PINELO
VOCALES:

Hermes Q. Cuervo Castillo Tomas Zubiaur de Armas Jose L. Martinez Alvarez Emilio Rivero Agiero Manuel Alonso Avalos Armando Recio Borroto Pedro Rojas Bermfidez Juan Nifiez Arias Josefa D. Elias Rios Carlos Sama Ravelo Jose L. Guerra Cabrera Felix Rosell Leiva Angel Cepero Carrazana Jose A. del Toro Cabrera

Mario Cobas Reyes Raimundo L6pez Montero Valerio J. Chaviano Perez Waldimiro Soler Fernandez Jose Luis Pujol Le6n Manuel J. Rubio Bar6 Waldo Perez Almaguer Facundo Hernandez Perez Eduardo Fernandez Bailly Jose L. Fernandez L6pez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Jose A. Ortega Galbis Conrado Rodriguez Sanchez




CAFE Y PLATANOS

Presidente:
LINO MANCEBO RODRIGUEZ Vicepresidente:
JOSE LUIS FERNANDEZ LOPEZ
Secretario:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY
Vicesecretario:
MIGUEL TABERNERO BLAS
VOCALES:

Luis Pozo Jim4nez Remberto Garcia Garcia Armando Recio Borroto Pedro Rojas Bermiidez Guilermo Benitez Quirch Manuel L6pez Espinosa Recaredo GonzAlez Agiero Victor De Roux Sanchez Jose N. Milanes Tamayo

Paciano Hermelindo Batista
Zaldivar
Waldo Pfrez Almaguer Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Facundo HernAndez Perez Luciano Rodriguez Portuondo Alejandro Jimenez JordAn




RIQUEZA PECUARIA Y SUS DERIVADOS
Presidente:
RENE NUREZ BEATTIE
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
5ecretario:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Vicesecretario:
MANUEL LOPEZ ESPINOSA
VOCALES:

Ram6n Cabezas Abraham Jacinto LuzArraga Hernandez Aloides Moronta Benitez Francisco Escobar Quesada Antonio Escalona Mastrapa Angel R. Cepero Carrazana Juan Restoy Sanchez Fernando Robana Le'seca

Miguel de Le6n Rojas Paciano Hermelindo Batista
Zaldivar
Jose L. Fernandez L6pez Eugenio Cusid6 Torres Eduardo Fernandez Bailly Alberto Sanchez Perez Facundo Hernandez Perez Juan Amador Rodriguez




M I N E R I A

Presidente:
ALBERTO J. VARONA VALDES
Vicepresidente:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA Secretario:
ALBERTO SANCHEZ PEREZ
Vicesecretario:
MANUEL CAMARAZA TOLEDO
VOCALES:
Enrique L. Varela Cernadas Francisco J. Izquierdo
Fernando Vidal Mandez Quintana
Rolando Fischer Lorenzo Facundo Herni;ndez Perez
Felix Rosell Leiva
Fix Rosell Leiva Jose A. Ortega Galbis
Manuel J. L6pez Espinosa Eugenio Cusid6 Torres
Eugenio Cusid6 Torres Vicente Martinez Odio Jose A. Bernal Gonzalo Luciano Rodriguez Portuondo
Valerio J. Chaviano Perez Eliseo Guerra Romero
Martha Garcia Ochoa Juan Amador Rodriguez




COMERCIO E INDUSTRIA
Presidente:
JUAN AGUIRRECHU PAGES
Vicepresidente:
ALBERTO SANCHEZ PEREZ
Secretario:
JOSE A. ORTEGA GALBIS
Vicesecretario:
CESAREO GARCIA RANDULFE
VOCALES:

Jose P rez Gonzalez Fernando Casillas Lumpuy Pedro Gonzalez Lorenzo Alcides Moronta Benitez Alfredo Zayas Fernandez Amleto Battisti Lora Guillermo Benitez Quirch Rodrigo Suarez Baster Alfonso Marquet Dominguez Juan Restoy Sanchez Prudencio Duefias Robert

Jose Luis Pujol Le6n Manuel J. Rubio Bar6 Eliseo Guerra Romero Waldo Ptrez Almaguer Sergio Mandez Espinosa Facundo Hernandez Perez Eugenio Cusid6 Tborres Eduardo Fernandez Bailly Jose L. Fernandez L6pez Jorge Cruz Perez




C OMUNICACIONES
President:
RAMON BATISTA DIEGUEZ
Vicepresidente:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Secretario:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Vicesecretario:
ADELARDO J. VALDES ASTOLFI
VOCALES:

Luis Ortega Ortega Emilio Rivero Agiiero Luis Pozo Jimenez Pastor Torres Sanchez Juan B. Columbie Quitiones Juan Nfifiez Arias Carlos Guas Decall Vicente Martinez Odio Felix Rosell Leiva Rodolfo Masferrer Rojas

Miguel Tabernero Blas Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Sergio Mendez Espinosa Eduardo Fernandez Bailly Jose A. Ortega Galbis Luciano Rodriguez Portuondo Jose L. FernAndez L6pez Alejandro Jimenez Jordan Martha Garcia Ochoa




SERVICIOS PUBLICOS

Presidente:
FERNANDO CASILLAS LUMPUY
Vicepresidente:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Secretario:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY
Vicesecretario:
TOMAS ZUBIAUR DE ARMAS
VOCALES:

Hermes Cuervo Castillo Jose Perez Gonzalez Rolando Fischer Lorenzo Antonio Escalona Mastrapa Pedro Rojas Bermfidez Fernando Rodriguez
de Arag6n
Jos6 Veloso Sala Ren6 Gregorio Ayala Rodolfo Masferrer Rojas Jos6 Alvarez Bigas

Eladio Hernandez Rodriguez Jose M. Alentado Gbnzalez Alberto Sanchez Perez Jos6 L. Fernaindez L6pez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Jose A. Ortega Galbis Sergio Mandez Espinosa Waldo Perez Almaguer Alejandro Jimenez Jordan Martin A. Iglesias Abreu




TRANSPORTE TERRESTRE
Presidente:
JOSE LUIS PUJOL LEON
Vicepresidente:
JOSE A. ORTEGA GALBIS
Secretario:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA
Vicesecretario:
JOSE M. ALENTADO GONZALEZ
VOCALES:

Hermes Cuervo CGastillo .. Emilio Perche Rivas Tour6n Tomas Zubiaur de Armas Luis Poz Timnez Fernando Casillas Lumpuy Manuel Alonso Avalos Alcides- Moronta. Benitez. Luis Lima.- Delgado ..PedraRojas BeranidezAngel R. Cep er6 Cargazaa Andrks R. Pupo Sanchez Guillermo Benitez Quirch Jose L. Guerra Cabrera

Valerie J. Chaviano Perez Rodolfo Masferrer Rojas Miguel Tabernero Bl as Juan Restoy Sanchez Waldo :Prez Alninaguer Eduardo FerniAndez Biilly Jos. L. Ferndirdez :L6peiz: ? Facundo Hernandez- -Patezs Alberto Sanchez P&rez:'" Eugenio Cusid6. Torres:.,Eliseo Guerra Romero Luciano Rodriguez Portuondo Conrado B~quer Diaz




NAVEGACION MARITIMA

Presidente:
FERNANDO RODRIGUEZ DE ARAGON
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Secretario:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Vicesecretario:
ALFONSO MARQUET DOMINGUEZ
VOCALES:

Mariano Velazquez Beat6n Ramiro L6pez de Mend6za
Esper6n
Emilio Perche Rivas Tour6n Jose Palomino Lecuona Antonio Alonso Avila Juan B. ColumbiE Quifiones Eladio del Valle Guti6rrez Reni Nfifiez Beattie Miguel Tabernero Bias Raimundo L6pez Montero

Waldimiro O. Soler Fernandez Jose M. Alentado Gonzalez Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jose L. Fernandez L6pez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Jose A. Ortega Galbis Sergio Mndez Espinosa Gonrado B(quer Diaz




NAVEGACION AEREA

Presidentei
FERNANDO ROBAINA LEISECA Vicepresidente:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO Secretario:
WALDO PEREZ ALMAGUER Vicesecretario:
MIGUEL TABERNERO BLAS
VOCALES:
Emilio Perche Rivas Tour6n Eladio Hernandez Rodriguez
Tombs Zubiaur de Armas Miguel 'de Le6n Rojas
Fernando Casillas Lumpuy Flacundo Hernandez Perez
Nicomedes Viejo Llorente Eduardo Fernandez Bailly
Jos6 L. Fernindez L6pez Alfredo Zayas FernAndez Jose L. Fernndez L6pez
Alberto Sanchez Perez Esteban de Varona Ferrer Eugenio Cusid6 Torres Juan L. Montalvo Saladrigas Eliseo Guerra Romero Carlos Guas Decall Jose A. Ortega Galbis
Rent Nfiiez Beattie Sergio Mendez Espinosa
Manuel L6pez Espinosa Juan Amador Rodriguez




TRABAJO Y REFORMAS SOCIALES
Presidentei
JOSE L. MARTINEZ ALVAREZ Vicepresidente:
JOSE L. FERNANDEZ LOPEZ
Secretario:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ Vicesecretario:
NICOMEDES VIEJO LLORENTE VOCALES:

Juan Aguirrechu Pages Jose Perez Gonzalez Eernando Vidal Mandez Manuel Camaraza Toledo Antonio Alonso Avila Pedro Gonzalez Lorenzo Angel Pardo Jim~nez Alberto Varona Vald6s Angel de la Torre Ramirez Amleto Battisti Lora Jose A. del Toro Cabrera Jos6 Veloso Sala Ram6n Rodriguez Diaz

Manuel Le6n Ramirez Antonio Chlimeno Rodriguez Jose N. Milands Tamayo Miguel de Le6n Rojas Jose A. Ortega Galbis Sergio Mndez Espinosa Waldo Parez Almaguer Eduardo Fernandez Bailly Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Luciano Rodriguez Portuiondo Conrado Rodriguez Sanchez

COMISION DE INMIGRACION

Luis Lima Delgado Waldo Prez Almaguer Facundo HernAndez Perez Francisco J. Izquierdo
Quintana
Luis Pozo Jim6nez Ram6n Cabezas Abraham Fernando del Villar Rios Remberto Garcia Garcia Lino Mancebo Rodriguez Esteban de Varona Ferrer Josefa D. Elias Rios Mariano Velazquez Beat6n

Armando Figueroa Zaragoza F6lix Rosell Leiva Angel de la Torre Ramirez Pedro Villalobos Olivera Jose A. Bernal Gonzalo Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo FernAndez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Alberto Sanchez Pere: Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero JosE Antonio Ortega Galbis Juan Amador Rodriguez




SEGUROS Y MUTUALIDADES Presidente:
ALBERTO ARAGONES MACHADO
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Secretario:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Vicesecretario:
PACIANO H. BATISTA ZALDIVAR
VOCALES:

Hermes Cuervo Castillo Juan Montalvo Saladrigas Ramiro L6pez de Mend6za
Esper6n
Nicomedes Viejo Llorente Juan B. Columbia Quifiones Mariano M. Morcate Cobas Carlos Guas Decall Carmelo Urquiaga Padilla Carlos Sama Ravelo Jos6 M. Veloso Sala

Jose D. Alvarez Bigas Antonio Chimeno Rodriguez Jose A. Ortega Galbis Sergio Mandez Espinosa Eduardo Fernandez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Alberto Sanchez Perez Luciano Rodriguez Portuondo Jorge Cruz Perez




OBRAS PUBLICAS

Presidente:
ENRIQUE L. VARELA CERNADAS
Vicepresidente:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY
Secretario:
JOSE L. FERNANDEZ LOPEZ
Vicesecretario:
LUIS ORTEGA ORTEGA
VOCALES:

Ram6n Granda Fustes Luis Cartaiii Sanchez lose R. Cantillo Porras Roberto Rodriguez de Arag6n Manuel Alonso Avalos Manuel Diaz Cuevas Juan Caballero Brunet Pedro Gonzalez Lorenzo Armando Recio Borroto Mario Abril Dumois Miguel Garcia Barcel6 Juan B. Columbid Quifiones Fernando Rodriguez
de Arag6n
AndrEs Pupo Sanchez Jose L. Guerra Cabrera

Alfonso Marquet Dominguez Jos( A. Bernal Gonzalo Pedro Villalobos Olivera Prudencio Duefias Robert Eladio Hernandez Rodriguez Waldimiro Soler Fernandez Jose L. Pujol Le6n Waldo Prez Almaguer Facundo Hernandez P&rez Alberto Sanchez P&rez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Jose A. Ortega Galbis Luciano Rodriguez Portuondo Sergio Mandez Espinosa Jorge Cruz Perez




FUERZAS ARMADAS

Presidente:
RODOLFO MASFERRER ROJAS
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Secretario:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Vicesecretario:
PRUDENCIO L. DUEIRAS ROBERT VOCALES:

Eladio del Valle Guti~rrez Regino Diaz Robainas Pedro Rojas Bermfdez Remberto Garcia Garcia Cesireo Garcia Randulfe Mariano M. Morcate Cobas Juan Campos Pontigo F6lix Rosell Leiva Rend Gregorio Ayala Armando Figueroa Zaragoza Guillermo Benitez Quirch Valerio J. Chaviano Perez

Ram6n Batista Diaguez Manuel J. Rubio Bar6 Paciano H. Batista Zaldivar Facundo HernAndez Perez Sergio Mindez Espinosa Eduardo Fernandez Bailly Jos( Luis FernAndez L6pez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Jose A. Ortega Galbis Alejandro Jimenez Jordan




ASUNTOS PROVINCIALES Y MUNICIPALES
Presidente:
JOSE M. VELOSO SALA
Vicepresidente:
EUGENIO CUSIDO TORRES
Secretario:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY
Vicesecretario:
ALFONSO MARQUET DOMINGUEZ
VOCALES:

Luis Ortega Ortega Juan Montalvo Saladrigas Luis Pozo Jimenez Fernando del Villar Rios Jose Palomino Lecuona Jacinto LuzArraga HernAndez Antonio Escalona Mastrapa Josefa Digna Elias Rios Manuel Camaraza Toledo Guillermo Benitez Quirch Fernando Rodriguez
de Arag6n
Rodrigo SuArez Baster Pedro Villalobos Olivera

JosE Alvarez Bigas Jose A. Bernal Gonzalo Adelardo J. Vald6s Astolfi Humberto Quifiones del Sol Jose A. Ortega Galbis Sergio Mendez Espinosa Waldo Perez Almaguer Jose L. Fernandez L6pez Facundo HernAndez Perez Alberto Sanchez Perez Eliseo Guerra Romero Luciano Rodriguez Portuondo Alejandro Jimenez Jordan




LEGISLACION CONSTITUCIONAL
Presidente:
HUMBERTO QUIRONES DEL SOL
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Secretario:
ELISEO GUERRA ROMERO
Vicesecretario:
JOSE N. MILANES TAMAYO
VOCALES:

Eladio del Valle Guti&rrez Laureano L6pez Garrido Jose Palomino Lecuona Juan Caballero Brunet Miguel Garcia Barcel6 Francisco Escobar Quesada Ram6n Cabezas Abraham Manuel Le6n Ramirez Carlos Guas Decall Ram6n Rodriguez Diaz Victor De'Roux Sanchez

Jose A. del Toro Cabrera Sergio Mendez Espinosa Jose A. Ortega Galbis Eduardo Fernandez Bailly Jose L. FernAndez L6pez Facundo HernAndez PArez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Luciano Rodriguez Portuondo Jorge Cruz Perez




LEGISLACION ELECTORAL
Presidente:
REGINO DIAZ ROBAINAS
Vicepresidente:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Secretario: '
SERGIO MENDEZ ESPINOSA Vicesecretario:
LUIS LIMA DELGADO
VOCALES:

Emilio Rivero Agiero Manuel Alonso Avalos Alfredo Zayas Fernandez Juan J. Sanchez Fernandez Armando Figueroa Zaragoza Manuel Le6n Ramirez Carmelo Urquiaga Padilla Guillermo Benitez Quirch Mario Cobas Reyes Victor De Roux Sanchez los6 N. Milands Tamayo

Cindido S. Mora Morales Jos( A. Ortega Galbis Waldo Perez Almaguer Eduardo Fernandez Bailly Jose L. Fernandez L6pez Alberto Sanchez Pirez Eliseo Guerra Romero Luciano Rodriguez Portuondo Eugenio Cusid6 Torres Conrado B6quer Diaz




T U R I S M 0

VALERIO

Presidente: J. CHAVIANO PEREZ

Vicepresidente:
ELISEO GUERRA ROMERO
Secretario:
JOSE L. FERNANDEZ PEREZ Vicesecretario:
PEDRO VILLALOBOS OLIVERA
VOCALES:

Eladio del Valle Gutierrez Fernando Vidal Mandez Jacinto Luzarraga Hernandez Juan Jose Sanchez Fernandez Enrique L. Varela Cernadas Luis Lima Delgado Amleto Battisti Lora Martin A. Iglesias Abreu Maria A. Quintana Herrera Armando FItgueroa Zaragoza Eladio Hernandez Rodriguez

Paciano H. Batista Zaldivar Facundo H'ernandez Perez Waldo Prez Almaguer Sergio Mendez Espinosa Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Eernandez Bailly Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Jose A. Ortega Galbis Alejandro Jimenez Jordan




PROPIEDAD INMOBILIARIA Presidente:
MARIO COBAS REYES
Vicepresidente:
JOSE A. ORTEGA GALBIS
Secretario:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY
Vicesecretario:
JUAN RESTOY SANCHEZ
VOCALES:

Alberto Varona Valdes Luis Pozo JimEnez Emilio Rivero Agiero Antonio Alonso Avila Miguel Garcia Barcel6 Mariano M. Morcate Cobas Amleto Battisti Lora Rend Nfifiez Beattie Vicente Martinez Odio Jose A. del Toro Cabrera Alberto Aragones Machado

Humberto Quifiones del Sol Sergio Mendez Espinosa Waldo Perez Almaguer Jos6 L. Fernandez L6pez Facundo HernAndez PErez Alberto Sainchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Luciano Rodriguez Portuondo Conrado Bequer Diaz




EXAMEN Y CALIFICACION DE DEUDAS PUBLICAS

Presidente:
ALFREDO ZAYAS FERNANDEZ
Vicepresidente:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Secretario:
EUGENIO CUSIDO TORRES
Vicesecretario:
ARMANDO RECIO BORROTO
VOCALES:

Luis W. Fernandez Pinelo Jose R. Cantillo Porras Ram6n Cabezas Abraham Fernando del Villar Rios Antonio Alonso Avila Enrique L. Varela Cernada Vicente Martinez Odio Ram6n Rodriguez Diaz Maria A. Quintana Herrera Mario Cobas Reyes Pedro Villalobos Olivera Raimundo L6pez Montero

Adelardo J. Vald6s Astolfi Ram6n Batista Dieguez Manuel J. Rubio Bar6 Jose A. Ortega Galbis Sergio Mendez Espinosa Waldo Perez Almaguer Eduardo Fernandez Bailly Jose L. Fernandez L6pez Facundo HernAndez Perez Alberto Sanchez Perez Eliseo Guerra Romero Jorge Cruz Perez




PETICIONES Y CONCESIONES
Presidente:
ROBERTO RODRIGUEZ DE ARAGON
Vicepresidente:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Secretario:
JOSE A. ORTEGA GALBIS
Vicesecretario:
JUAN NUREZ ARIAS

VOCALES:
Luis Cartafid SAnchez Paciano H. Batista Zaldivar
Manuel Diaz Cuevas Facundo Hernindez Perez
Juan Campos Pontigo Sergio Mdndez Espinosa
Mariano VelAzquez Beat6n Luciano Rodriguez Portuondo
Luis Pozo Jimenez Eduardo FernAndez Bailly
Manuel Le6n Ramirez Jose L. Fernandez L6pez
Jose L. Guerra Cabrera Eugenio Cusid6 Torres
Eugenio Cusid6 Torres
Carlos Sama Ravelo
Rodolfo Masferrer Rojas Eliseo Guerra Romero
Jose A. Bernal Gonzalo Juan Amador Rodriguez
Jose L. Pujol Le6n Alberto SAnchez Prez




COMISIONES ESPECIALES
AR R 0 Z
Presidente:
MANUEL J. LEON RAMIREZ Vicepresidente:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY
Secretario:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA Vicesecretario:
JOSE L. GUERRA CABRERA
VOCALES:

Jorge Cruz PErez Carlos Sama Ravelo Jose M. Veloso Sala Ren(t NfTfiez Beattie Jose Luis Pujol Le6n Francisco Izquierdo Quintana Eliseo Guerra Romero Jose Antonio Ortega Galbis Waldo PErez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Jose Luis Fernandez L6pez Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres

Facundo HernAndez Perez Josefa Digna Elias Rios Juan Campos Pontigo Francisco Escobar Quesada Luis W.. Fernandez Pinelo Alcides Moronta Benitez Fernando del Villar Rios Rolando Fischer Lorenzo Manuel Diaz Cuevas Raimundo L6pez Montero Francisco Robaina Leiseca Tombs Zubiaur de Armas Emilio Rivero Agilero




BANCA, BOLSA Y MONEDA

Presidente:
FERNANDO VIDAL MENDEZ
Vicepresidente:
LUCIANO RODRIGUEZ PORTUONDO
Secretario:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY
... Vicesecretario:
HUMBERTO QUIRONES DEL SOL VOCALES"

Conrado B&quer Diaz Amleto Battisti Lora Alfonso Marquet Dominguez Carlos Sama Ravelo Maria A. Quintana Herrera Armando Figueroa Zaragoza Martha Garcia Oohoa Eliseo Guerra Romero Jos6 A. Ortega Galbis Waldo Perez Almaguer Jose Luis Fernandez L6pez.. Alberto SA nchez Prez Eugenio Cusd6 Torres

Facundo Hernandez Perez Sergio Mandez Espinosa Juan B. Columbi6 Quifiones Juan Campos Pontigo Juan Nfiiiez Arias Armando Recio Borroto Roberto Rodriguez de Arag6n Antonio Alonso Avila' Nicomedes Viejo Liorente Valerio J. Chaviano Prez Jan:Miohtalv" Saladrgas-Jose R. Cantillo PorrasEmilio Rivero Agiiero




CAMINOS VECINALES

Presidente:
JOSE PALOMINO LECUONA Vicepresidente:
JOSE LUIS FERNANDEZ LOPEZ
Secretario:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA Vicesecretario:
RENE GREGORIO AYALA
VOCALES:

Conrado Rodriguez Sanchez Guillermo Benitez Quirch Jose L. Guerra Cabrera Manuel J. Le6n Ramirez Ram6n Batista Dieguez Jose Luis Pujol Le6n Eliseo Guerra Romero Jose Antonio Ortega Galbis Waldo Perez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Alberto Sanchez P6rez Eugenio Cusid6 Torres Facundo Hernandez Perez

Mariano Manrique Morcate
Cobas
Pedro Rojas Bermfidez Juan Nifiez Arias Manuel Camaraza Toledo Manuel Diaz Cuevas Valerio J. Chaviano Pfrez Prudenoio L. Duefias Robert Antonio Chimeno Rodriguez Luis Ortega Ortega Luis CartafiA Sanchez Fernando Vidal M~ndez Ram6n Rodriguez Diaz




DEPORTES Y EDUCACION FISICA
Presidente:
MIGUEL DE LEON ROJAS
Vicepresidente:
JOSE ANTONIO ORTEGA GALBIS
Secretario:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA
Vicesecretario:
LUIS POZO JIMENEZ
VOCALES:

Juan Amador Rodriguez Alfonso Marquet Dominguez Maria Antonia Quintana
Herrera
Rodriho Suarez Baster Fd1ix Rosell Leiva Armando Figueroa Zaragoza Eladio Hernandez Rodriguez Eliseo Guerra Romero Waldo Pirez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Alberto Sanchez Prez

Eugenio Cusid6 Torres Facundo Hernandez Perez Alfredo Zayas Fernandez Pedro Rojas Bermedez Juan B. Columbie Quifiones Manuel Alonso Avalos Miguel Tabernero Blas Luis Ortega Ortega Emilio Perche Rivas Tour6n Tomas Zubiaur de Armas Emilio Rivero Agilero Regino Diaz Robainas Fernandez Vidal Mendez




MAIZ

Presidente:
GUILLERMO BENITEZ QUIRCH
Vicepresidente:
JOSE ANTONIO ORTEGA GALBIS
Secretario:
WALDO PEREZ ALMAGUER
Vicesecretario:
ANGEL CEPERO CARRAZANA
VOCALES:

Conrado Bequer Diaz Jose M. Veloso Sala Rend Nfifiez Beattie Carlos Sama Ravelo Francisco Izquierdo Quintana Adelardo J. Vald4s Astolfi Eliseo Guerra Romero Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Luis Ortega Ortega Tomas Zubiaur de Armas Juan Montalvo Saladrigas

Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Facundo HernAndez P&rez Sergio Mandez Espinosa Roberto Rodriguez de Arag6n Luis P&rez de Castro Juan B. Columbie Quifiones Pastor Torres Sanchez Manuel Diaz Cuevas Antonio Chimeno Rodriguez Jose Pfrez Gonzalez Eladio del Valle Gutierrez Laureano L6pez Garrido




M E N O R E S

Presidente:
MARIA ANTONIA QUINTANA HERRERA
Vicepresidente:
SERGIO MENDEZ ESPINOSA
Secretario:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Vicesecretario
RODRIGO SUAREZ BASTER
VOCALES:

Alejandro Jimenez Jordan Fernando Rodrigquez
de Aragq6n
Felix Rosell Leiva Angel E. de la Torte Ramire: Eladio Hernandez Rodriguez Cindido S. Mora Morales Eliseo Guerra Romero Jose Antonio Ortega Galbis Waldo P&ez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez Alberto Sanchez P&rez

Eugenio Cusid6 Torres Alfredo Zayas Fernandez Rafael L. Diaz Balart Guti&rrez Juan Caballero Brunet Fernando Casillas Lumpuy Nicomedes Viejo Llorente Victor De'Roux Sanchez Eladio del Valle Gutierrez Luis Cartafia Sanchez Jos& Luis Martinez Alvarez Juan Montalvo Saladriqas Jose Perez Gonzalez Ram6n Cabezas Abraham




ORGANISMOS AUTONOMOS
Presidente:
LUIS CARTARA SANCHEZ
Vicepresidente:
JOSE ANTONIO ORTEGA GALBIS
Secretario:
ELISEO GUERRA ROMERO
Vicesecretario:
JUAN MONTALVO SALADRIGAS
VOCALES:

Jorge Cruz Parez Rend Gregorio Ayala Vicente Martinez Odio Carlos Sama Ravelo Maria A. Quintana Herrera Armando Figueroa Zaragoza Waldimiro Soler Fernandez Paciano H. Batista Zaldivar Waldo P&rez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jost Luis Fernandez L6pez Alberto Sanchez Prez

Eugenio Cusid6 Torres Facundo HernAndez Pirez Sergio Mandez Espinosa Josefa Digna Elias Rios Lino Mancebo Rodriguez Hermes Cuervo Castillo Rolando Fischer Lorenzo Pastor Torres Sanchez Luis W. Fernindez Pinelo Eladio del.Valle Gutierrez Emilio Rivero Agiiero Jose A. Bernal Gonzalo Juan Restoy Sanchez




RECURSOS NATURALES RENOVABLES
Presidente:
JUAN RESTOY SANCHEZ
Vicepresidente:
ALBERTO SANCHEZ PEREZ
Secretario:
JOSE ANTONIO ORTEGA GALBIS
Vicesecretario:
JOSE A. BERNAL GONZALO

Alejandro Jimenez Jordan Amleto Battisti Lora Andres R. Pupo Sanchez Guillermo Benitez Quirch Felix Rosell Leiva Rene Gregorio Ayala Jose N. Milands Tamayo Manuel de J. Rubio Bar6 Eliseo Guerra Romero Waldo Perez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernindez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez

ALESs
Eugenio Cusid6 Torres
Facundo Hernindez Perez
Sergio Mendez Espinosa
Luis Lima Delgado
Juan B. Columbi6 Quifiones
Fernando del Villar Rios
Jacinto Luzdrra a Hernindez
Remberto Garcia Garcia
Mario Cobas Reyes
Juan Montalvo Saladrigas Tomis Zubiaur de Armas
Emilio Perche Rivas Tour6n
Luis Ortega Ortega




REFORMAS PROCESALES

Presidente:
MIGUEL GARCIA BARCELO
Vicepresidente:
JOSE A. ORTEGA GALBIS
Secretario:
FACUNDO HERNANDEZ PEREZ
Vicesecretario: .
MARIANO MANRIQUE MORCATE COBAS
VOCALES:

Juan Amador Rodriguez Carlos Guas Decall Ram6n Rodriguez Diaz Manuel J. Le6n Ramirez Carmelo Urquiaga Padilla Martn Antonio Iglesias Abreu Humberto Quifiones del Sol Cindido S. Mora Morales Eliseo Guerra Romero Waldo Perez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jose Luis Fernandez L6pez

Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Sergio Mendez Espinosa Angel Pardo Jimenez Antonio Alonso Avila Rolando Fischer Lorenzo Victor De'Roux Sanchez Laureano L6pez Garrido Regino Diaz Robainas Jose L. Martinez Alvarez Luis Pozo Jimenez Juan Montalvo Saladrigas Eladio del Valle Gutierrez




REPOBLACION FORESTAL

Presidente:
LUIS LIMA DELGADO
Vicepresidente:
EDUARDO FERNANDEZ BAILLY Secretario:
JOSE LUIS FERNANDEZ LOPEZ Vicesecretario:
JOSEFA DIGNA ELIAS RIOS VOCALES:
Conrado Rodriguez Sanchez Eugenio Cusid6 Torres
Fernando Rodriguez de Facundo HernAndez Perez
Arag6n Sergio .Mndez Espinosa
Rent Nfifiez Beattie Lino Mancebo Rodriguez
Rodrigo Su&rez Baster Alcides Moronta Benitez
Manuel Le6n Ramirez Mariano VelAfizquez Beat6n
Jose Luis Pujol Le6n Roberto Rodriguez de Arag6n
Waldimiro Soler Fernandez Ram6n Granda Fustes
Eliseo Guerra Romero Manuel Diaz Cuevas
Jose Antonio Ortega Galbis Juan Restoy Safinchez Waldo Prez Almaguer Mario Cobas Reyes
Luciano Rodriguez Portuondo Luis Ortega Ortega Alberto Sfinchez P6rez Ram6n Cabeza Abraham.




SEGURIDAD SOCIAL

Presidente:
JOSE A. BERNAL GONZALO
Vicepresidente:
ELISEO GUERRA ROMERO
Secretario:
EUGENIO CUSIDO TORRES
Vicesecretario:
PRUDENCIO L. DUERAS ROBERT
VOCALES:

Alejandro Jimanez Jordan Maria A. Quintana Herrera Rodrigo Suarez Baster Felix Rosell Leiva Angel E. de la Torre Ramirez Rene Gregorio Ayala Miguel de Le6n Rojas Paciano H. Batista Zaldivar Jose Antonio Ortega Galbis Waldo Perez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo FernAndez Bailly Jose Luis FernAndez L6pez

Alberto Sanchez Perez Facundo Hernandez Perez Sergio M~ndez Espinosa Juan Campos Pontigo Josefa Digna Elias Rios Remberto Garcia Garcia Antonio Alonso Avila Ram6n Granda Fustes Mario Cobas Reyes Luis Pozo Jiminez Tomas Zubiaur de Armas Jose L. Martinez Alvarez Ram6n Cabezas Abraham




DE LA INDUSTRIA DE LA CARNE

Juan Amador Rodriguez Rene Nifiez Beattie Andres R. Pupo Sanchez Jose M. Veloso Sala Manuel J. Le6n Ramirez Manuel J. L6pez Espinosa Jose N. Milands Tamayo Eladio Hernandez Rodriguez Jose L. Fernandez L6pez Eliseo Guerra Romero Facundo Hernandez Perez Jose A. Ortega Galbis Waldo Perez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly

Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Sergio Mendez Espinosa Antonio A. Escalona Mastrapa Francisco Escobar Quesada Juan Nfifiez Arias Pedro Gonzalez Lorenzo Roberto Rodriguez de Arag6n Jacinto Luzarraga Hernandez Fernando Casillas Lumpuy Prudencio Duefias Robert Antonio Chimeno Rodriguez Laureano L6pez Garrido Ram6n Cabezas Abraham Jose R. Cantillo Porras

DE LA INDUSTRIA PESQUERA

Conrado B6quer Diaz Felix Rosell Leiva Carlos Guas Decall Carlos Sama Ravelo Angel Cepero Carrazana Vicente Martinez Odio Jose M. Alentado Gonzalez Waldimiro Soler Fernandez Eugenio Cusid6 Torres Facundo Hernandez Perez Eliseo Guerra Romero Jose A. Ortega Galbis Waldo Perez Almaguer Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly

Jose L. Fernandez L6pez Alberto Sanchez Perez Sergio Mendez Espinosa Alberto J. Varona Valdes Alfredo Zayas Fernandez Hermes Cuervo Castillo CesAreo Garcia Randulfe Manuel Camaraza Toledo Manuel Alonso Avalos Jose Palomino Lecuona Miguel Tabernero Blas Raimundo L6pez Montero Eladio del Valle Gutierrez Jose L. Martinez Alvarez Jose Perez Gonzalez




DEFENSA SOCIAL

Alejandro Jimenez Jordan Martin A. Iglesias Abreu Maria A. Quintana Herrera Felix Rosell Leyva Carmelo Urquiaga Padilla Ram6n Rodriguez Diaz Alberto Aragones Machado Jose M. Alentado Gonzalez Waldo Perez Almaguer Eugenio Cusid6 Torres Eliseo Guerra Romero Jose A. Ortega Galbis Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jose L. Fernandez L6pez

Alberto Sanchez Perez Facundo Hernandez Perez Sergio Mandez Espinosa Mario Abril Dumois Mariano M. Morcate Cobas Juan Caballero Brunet Fernando Casillas Lumpuy Jacinto Luzarraga Hernandez Victor De'Roux Sanchez Luis Ortega Ortega Eladio del V'alle Gutiarrez Jose R. Cantillo Porras Regino Diaz Robainas Fernando Vidal M6ndez Ram6n Cabezas Abraham

DE LA VIVIENDA

Conrado Rodriguez Sanchez Armando Figueroa Zaragoza Maria A. Quintana HIerrera Amleto Battisti Lora Felix Rosell Leiva Andr~s R. Pupo Sanchez Ram6n Batista Di~guez Manuel de J. Rubip Bar6 Alberto Sanchez Perez Jose Antonio Ortega Galbis Eliseo Guerra Romero Luciano Rodriguez Portuondo Eduardo Fernandez Bailly Jos4e L. Fernandez L6pez Eugenio Cusid6 Torres

Facundo Hernandez Perez Sergio Mindez Espinosa Waldo P&rez Almaguer Alfredo Zayas Fernandez Juan B. Columbi6 Quifiones Cesareo Garcia Randulfe Alcides Moronta Benitez Manuel Camaraza Toledo Manuel Alonso Avalos Pastor Torres Sanchez Jos6, A. Bernal Gonzalo Prudencio Duefias Robert Emilio Perche Rivas Tour6n Luis Cartafid Sanchez Luis Ortega Ortega




COMBUSTIBLES

Juan Amador Rodriguez Manuel de J. L6pez Espinosa Vicente Martinez Odio Fernando Rodriguez
de Arag6n
Martin A. Iglesias Abreu Jose M. Veloso Sala Adelardo J. Valdes Astolfi Alberto Aragones Machado Sergio Mendez Espinosa Eliseo Guerra Romero Jose Antonio Ortega Galbis Waldo Perez Almaguer Eduardo Fernandez Bailly Luis W. Fernandez Pinelo

Alberto Sanchez Perez Luciano Rodriguez Portuondo Esteban de Varona Ferrer Enrique Luis Varela Cernadas Miguel Garcia Barcel6 Hermes Cuervo Castillo Armando Recio Borroto Manuel Camaraza Toledo Remberto Garcia Garcia Pastor Tbrres Sanchez Emilio Rivero Agiiero Fernando Vidal Mendez Valerio J. Chaviano Perez Jose R. Cantillo Porras

INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA Y ESPECTACULOS

Jorge Cruz Perez Martin A. Iglesias Abreu Andres R. Pupo Sanchez Fernando Rodriguez
de Arag6n
Alfonso Marquet Dominguez Amleto Battisti Lora Martha Garcia Ochoa Jose Luis Pujol Le6n Luciano Rodriguez Portuondo Facundo HernAndez Perez Eliseo Guerra Romero Jose A. Ortega Galbis Waldo Perez Almaguer Eduardo FernAndez Bailly Jose L. FernAndez L6pez

Alberto Sanchez Perez Eugenio Cusid6 Torres Sergio Mendez Espinosa Alfredo Zayas FernAndez Mario Abril Dumois Juan J. Sanchez FernAndez Fernando del Villar Rios Nicomedes Viejo Llorente Manuel Alonso Avalos Miguel Tabernero Blas Emilio Perche Rivas Tour6n Laureano L6pez Garrido Emilio Rivero Agiiero Regino Diaz Robainas Jos6 R. Cantillo Porras




CAPITULO II

MENSAJES DEL PODER EJECUTIVO
MENSAJE N. 1
LEIDO ANTE EL CONGRESO POR EL HONORABLE SEROR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, EL 28 DE FEBRERO DE 1955
AL HONORABLE CONGRESO:
Con ]a responsabilidad hist6rica del hecho revolucionario que encaramos, comparezco ante los cuerpos colegisladores como Presidente de todos los cubanos, electo por la. voluntad mayoritaria del pueblo, sin aludir siquiera a revisi6n de conductas de amigos o adversarios, cuyo enjuiciamiento definitivo corresponde solo a la Historia. El mismo concepto sereno y firme del deber patri6tico que me llev6 a asumir la direcci6n y la jefatura del movimiento revolucionario-democritico del 10 de marzo, me sitfia, vencidos los mayores obstaculos, dentro de las responsables funciones que la Consttuci6n me sefiala, desprovisto de reservas, dispuesto a promover la concordia de los cubanos v el progreso de la Naci6n.
No es simplemente el cumplimiento de un precepto consti. tuoional lo que explica mi comparecencia, como portador de este Mensaje, ante el Honorable Congreso de la Repablica.
Circunstancias extraordinarias imponen, en esta ocasi6n, un trimite de jerarquia que excede el margen de la rutina legal. Acabamos de rebasar, sefiores congresistas, una etapa excepcional de nuestra historia republicana y abrimos, mis que una legislatura, un nuevo periodo constitucional. Todas las actividades del Gobierno y de la ciudadania descansaran en la plena vigencia de la Constituci6n que el pueblo de Cuba se diera en 1940, como apote6sico resumen de la gloriosa Revoluci6n que encabezAramos el 4 de Septiembre de 1933. Fue aquella una singular y patri6tica gesta inspirada en el espiritu independentista y soberano de la Naci6n, en el desarrollo econ6mico, en la justicia social y en el bienestar del pueblo, que perseguia a la vez, el




normal desenvolvimiento de las instituciones democriticas y la pacifica convivencia de la familia cubana.
Vigente ]a Constituci6n de 1940 y restablecido a plenitud el equilibrio de los poderes democriticos, no creo que exista problema politico o de cualquier otra indole que no pueda ser confrontado, estudiado y resuelto. Esa Ley de leyes permite at R.qimen y a la ciudadania, con el reciproco acatamiento, encontrar el cauce de las mejores soluciones. Poddis estar seguros, sefiores congresistas, -y estoy viendo en yosotros a los legitimo apoderados del pueblo- que el Presidente de la Repfiblica. tan sinceramente animado en favor de la concordia y de la solidaridad nacionales, reeibir&, con profundo respeto, los acuerdos y proyectos que se encaminen a consolidar, de manera estable, las instituciones politicas del pais.
Asi. sin intenciones ocultas, sin odios ni rencores y mirando al porvenir, inicio un periodo de Gobierno que anhelo venturoso para todos los cubanos, cuyo programa de proyecciones dinimicas y humanas se ascntarA en el triptico fecundo de Paz. Trabajo y Progreso.
La hora que vive el mundo, de hondas repercusiones nacionales. y de enorme trascendencia en lo social y econ6mico, demanda en verdad, como supremo deber patri6tico, que el concepto de convivencia y de solidaridad sea puesto por encima de los intereses y prejuicios de individuos o de grupos.
La conducta responsable y civica del Goberno, de colecti. vidades o individuos, no impide ni menoscaba la discrepancia ideol6qica, y el derecho c.iudadano a la critica y a la censura, ni estas la funci6n rectora del Estado para el ejercicio pleno de la autoridad, el mantenimiento del orden y el logro de los fines democrdticos.
La solidaridad nacional que desde esta alta tribuna invoco. debe alcanzar a todos los cubanos con sensibilidad patri6tica, nacida del amor a la Reptiblica y a los intereses fundamentales de la Naci6n.
POLITICA INTERNACIONAL
Las relaciones internacionales, en sus mfiltiples y variadas formas, son cada dia mas determinantes de la seguridad, la paz y la prosperidad interior de las naciones. Acaso sea esta la puerta del progreso que exija mas atenci6n y vigilancia. De las actuacones en este aspect principalisimo de la gesti6n estatal, depende en buena parte que podamos desarrollar a plenitud el




vasto plan de fomento y diversificaci6n econ6mica que tenemos en marcha.
La politica exterior tiene hoy dia una implicaci6n tcnica evidente, y se hace imprescindible insistir en la m&s conveniente articulaci6n de los cuerpos diplomaticos y consular con las directrices de la politica econ6mica del Gobierno, procurando por todos los medios, que, de la revisi6n de nuestras relaciones comerciales, contenidas o no en tratados, se deriven mas efectivas ventajas para ]a Naci6n.
Nuestro pais esti reclamando un programa intensivo de expansi6n comercial y, a ese respecto, este Ejecutivo se propone desarrollar una amplia y abierta politica exterior.
Celosos de nuestra soberania, no intentaremos, bajo ningdn pretexto, inmiscuirnos en las cuestiones internas de otros paises, como no permitiremos que se inmiscuyan en asuntos propios de nuestra soberania. Somos miembros de un concierto de naciones que consagra derechos e impone obligaciones y, entre estas filtimas, la del respeto mis absoluto alas formas de gobierno y a los gobernantes de las naciones con las que Cuba mantiene y debe incrementar sus relaciones mercantiles y amistosas.
En la sola excepci6n del trato internacional, estin la Rusia Sovi(tica y su imperio esclavizante. Cuba es, -y seguira siandolo- por sus tradiciones hist6ricas y por su firme convicci6n democritica, enemiga confesa del barbaro regimen ejercido por Rusia. El pueblo de Cuba tiene echada su suerte, en el caso infortunado de una guerra de agresi6n, junto alas naciones unidas y, muy particularmente, a la de su gran aliada, la Naci6n Norteamericana, baluarte y dique que sirve de poderoso escudo contra los afanes de poderio y expansi6n que alimenta la Rusia comunista.
POLITICA ECONOMICA
Si no existiesen otros motivos de orden espiritual y politico que aconsejaran la uni6n de la gran familia cubana, sin perjuicio de ventilar las ideas pol6micas en el libre debate de la opini6n piblica, la defensa de la economia nacional, fundamento del bienestar del pueblo. constituye, por si sola, una raz6n insoslayable para que todos pongamos nuestro mejor empefio en alcanzar tan alto fin.
De efectos en ocasiones mis alarmantes que la competencia mundial, es la acci6n disolvente de la demagogia y el individualismo excluyente dentro de nuestras propias fronteras.




Afortunadamente, los temerarios agoreros de una irremediable catistrofe econ6mica, que desde 1952, no han cesado de vaticinar la caida vertical de la economia, han perdido todo eco en la opini6n piblica.
Trabajando sin descanso noche y dia, con la colaboraci6n de valiosos factores oficiales y de talentosos consejeros que me ayudaron, con la colaboraci6n de hombres de empresa, de obreros y de organizaciones bancarias en las que el espiritu luchador del cubano ha dado muestras extraordinarias de fecundidad, logramos salvar la grave situaci6n que provocaba una zafra de mis de siete millones de toneladas en un mercado mundial sin posibilidades para absorberla. Con ese patri6tico empefio de hombres bien inspirados, se di6 soluci6n a muchos otros problemas econ6micos y laborales, que lograron fortalecer el crkdito y aun desarrollar un vasto plan de obras piblicas. Esos esfuerzos y sacrificios -que lo fueron en ambas formas- se Ilevaron a cabo sin reducir grandemente los gastos presupuestales, no obstante la disminuci6n de los ingresos, porque preferimos entonces, y preferiremos siempre, soportar un deficit razonable acudiendo a medidas de emergencia que lo compensaren, antes que sumir al pals en la penuria y en la desesperaci6n.
Podemos ufanarnos pues. de haber contenido una gran crisis econ6mica y de haber logrado colocarnos en condiciones de afrontarla con 6xito en el presente, para conjurarla definitivamente en el futuro.
COOPERACION DE INSTITUCIONES Y FACTORES
Factor esencial en la normalizaci6n econ6mica, ha sido sin duda, el Banco Nacional de Cuba. El esfuerzo de esta instituci6n, de su Presidente y sus funcionarios que tan habilmente la han dirigido, y de los banqueros cubanos, han dado al Gobierno, en momentos inciertos y dificiles, la oportunidad de salvar al pais de una verdadera catistrofe econ6mica, con graves implicaciones political y sociales, al resolver problemas tan delicados como el del exceso de producci6n a limites absurdos, el de los ferrocarriles, el de la Naviera y los barcos "bahias", el de la Aviaci6n en precario y el de los 6mnibus, que absorbian millones de pesos por decenas al Estado cuyas arcas estaban depauperadas, producian bajas vertiginosas en los precios, en los mercados mundiales, y amenazaban con mayores desempleos en grandes magnitudes e irremediable quiebra de empresas.




REFERENCIAS HALAGADORAS
No podria en justicia referirme a este duro periodo de pruebas y de afanes, sin recordar a mis compafieros de Gabinete, a los miembros del Consejo Consultivo, al Tribunal de Cuentas, a los rectores de los organismos aut6nomos del Estado, a los funcionarios y empleados, laboriosos y capaces, de las distintas ramas de la Administraci6n; a los miembros todos de las Fuerzas Armadas, cuyo cotidiano sacrificio en el deber garantiza el orden y ]a paz que hoy disfrutamos; a la prensa impresa, radiada o televisada que, en general, ha cumplido con serenidad su alta misi6n orientadora; a la familia cubana, calula y sostin de la vida nacional, de la que ha surgidv una legi6n de mujeres eiemplares, de todas las clases sociales, consagradas con igual devoci6n a la noble tarea de aliviar a los que sufren en el desamparo, el dolor o la miseria y, entre esas mujeres, ic6mo no recordar a una, cuyo nombre silencio por estar, precisamente, demasiado cerca de mi coraz6n...!
Y en lugar aparte, como corresponde a su alta jerarquia oficial, he de expresar mi gratitud al ilustre cubano que con singular acierto, ha desempefiado interinamente la Presidencia de la Repfiblica: el Dr. Andr6s Domingo y Morales del Castillo.
No s6lo hemos realizado un amplio plan de obras pfiblicas en todo el territorio nacional, sino que hemos aumentado nuestra producci6n: la ganadera, ha sido vigorizada; la tabacalera, se salv6 de la hecatombe; las siembras y las cosechas de arroz, su operaci6n y comercio llegaron al m&ximo; las operaciones del cafe, -agricola, industrial y comercialmente- han sido consolidadas. Igualmente pudiframos decir con respecto a otras actividades de la agricultura y los frutos menores. Hemos propiciado las industrias derivadas de la cafia, como la glicerina, la pulpa para papel, la elaboraci6n del papel corriente y del papel peri6dico, que adem&s de materiales pl~sticos, ya estin en vias de soluci6n. Se ha trabajado para aumentar las fuentes de riquezas; se ha estimulado la industrializaci6n, y como resultado de esos desvelos, el petr61eo, ya mAs que esperanza, va siendo una realidad.
Todo ello ha sido posible porque hemos trabajado con fe en los destinos de nuestro pueblo y con robusta confianza en la clara visi6n de las diferentes clases que componen nuestra nacionalidad. Por primera vez en nuestra historia, se ha puesto a trabajar el crddito pfiblico, con 6xito tal, que el volumen de




cheques pagados por los bancos ha sobrepasado, en 1954, la suma de 8,500 millones de pesos.
DESARROLLO ECONOMICO
En los paises altamente industrializados, el desarrollo econ6mico se produce automiticamente y el efecto acumulativo que se procura obtener mediante la acci6n planificada, resulta de hecho, espontineo. Las naciones insuficientemente desarroIladas, como la nuestra estin requeridas, en cambio, de una inteligente e intensiva acci6n gubernamental, para promover el incremento de su producci6n, tanto industrial como agricola.
Para que esa acci6n estatal resulte efectiva, se hace necesario coordinar el cridito pfiblico y el privado. De la iniicativa particular, estimulada por el Estado y el desarrollo econ6mico del pais, habra de depender, fundamentalmente, el mantenimiento de altos indices de producci6n y de empleo. De ahi que mi Gobierno considere un deber primordial, no s6lo manifestar el mis absoluto respeto por la gesti6n privada, esencial en todo regimen democrAtico, sino brindar a sus inversiones toda clase de protecci6n y garantias.
En lo que se refiere a la acci6n supletoria del Estado en este importante aspecto econ6mico, a la eficaz labor del Banco de Fomento Agricola e Industrial, sus asociaciones de credito, sus cooperativas y los aportes de tierra, hemos agregado la creaci6n del Banco para el Desarrollo Econ6mico y Social, el Fondo de Hipotecas Aseguradas, el Banco de Comercio Exterior, la Financiera Nacional, el Instituto de Investigaciones Tecnol6gicas y el Consejo Ejecutivo Nacional de Cooperativas Agricolas y Mineras, que representan otras tantas concreciones de nuestra resuelta voluntad de contribuir, por todos los medios, a explotar las riquezas naturales, a incrementar la producci6n, a facilitar la adquisici6n de viviendas a personas de modestos recursos y a activar las transacciones mercantiles con el extranjero.
Espero y confio en que las empresas privadas, que han constatado en la practice tan evidente deseo de favorecer por todos los medios la iniciativa particular, sigan prestando su mejor cooperaci6n al desarrollo de nuestros planes econ6micos. Esta demanda no va dirigida s6lo a los capitalistas, industriales y comerciantes, sino tambifn a los trabajadores del campo y de la ciudad, a quienes esa consecuente cooperaci6n reportara los mayores beneficios en el futuro.




EL PROBLEMA AZUCARERO
La repercusi6n del volumen y precio de la zafra azucarera sobre los niveles de empleo y salario del pueblo cubano y en los recursos hacendisticos, tienen utin extraordinario efecto de progresi6n geom6trica; hacia arriba en tiempos de expansi6n y hacia abajo en periodos de contracci6n. La raz6n es obvia; el azOcar representa alrededor del 82 por ciento de nuestras exportaciones; provee de divisas (d61ares) a nuestro intercambio comercial; su industria procura ocupaci6n e ingresos a alrededor de medio mill6n de trabajadores y a miles de colonos; crea nuevos capitales inversionistas y, en suma, es de tal magnitud su participaci6n en la economia nacional, que el monto del presupuesto, en tiempos normales, puede estimarse en la mitad de] valor total de la zafra correspondiente.
Al descender la producci6n azucarera, de $657,000,000 en 1947, $687,000,000 en 1951 y $672,000,000 en 1952 a 409 milhones de pesos en 1954; con una diferencia neta de alrededor de $275,000,000 menos y, en las demis actividades econ6micas, probablemente a mis del doble por su efecto multiplicador, hecho que ocurre sfibitamente por ausencia de medidas que la evitaran o contrarrestaran, estuvimos fatalmente abocados a sufrir una caths.trofe de proporciones parecidas a la de 1921. Unicamente las eficaces medidas de emergencia que entonces adoptamos, impidieron tal desastre.
Sin restarles importancia a las dificultades que venimos confrontando desde hace tres afios y sin que esto implique el menor debilitamiento del esfuerzo per resolverlas, ellas son, en gran parte, la secuela natural de la recuperaci6n de las ireas azuceareras en la postguerra.
Mediante el convenio internacional azucarero, dentro del cual Cuba alcanza una participaci6n el 42 por ciento de las cuotas bdsicas, hemos tratado de estabilizar nuestra s'tuaci6n en el mercado mundial, donde todavia duplicamos el volumen de nuestras exportaciones de anteguerra, a precios, aunque declinantes, tambian superiores.
El Gobierno, bajo mi presidencia, no ha escatimado ni escatimari esfuerzos por lograr una revisi6n de nuestras relaciones comerciales y, no s61o hemos suscrito nuevos acuerdos, sino que hemos creado instrumentos crediticios id6neos a fin de obviar el problema critico del intercambio, que constituyen la divisa del pais comprador o el termino creditcios necesario




para su convertibilidad. El Banco Cubano de Comercio Exterior, ha de jugar papel decisivo a ese respecto.
LAS RELACIONES ECONOMICAS CON LOS ESTADOS UNIDOS
Las relaciones econ6micas cubano-americanas, en particular, reclaman nuestra mayor atenci6n. Estas relaciones han querido basarse, tradicionalmente, en el principio de la reciprocidad. En modo alguno puede desconocerse, dentro del andlisis y defensa de nuestros puntos de vista la condici6n de mutuo beneficio que califica esas relaciones. La balanza de pagos, sin embargo, es desfavorable para Cuba e indica un desequilibrio funcional, cuya correcci6n constituye un legitimo derecho de nuestro pais.
A ese fin, una delegaci6n especial del Gobierno de Cuba se traslad6 a los Estados Unidos en el mes de septiembre del pasado afio, iniciando, con la comisi6n norteamericana designada al efecto, un detallado estudio de las relaciones entre ambos paises y de los medios posibles de restaurarlas sobre bases de una absoluta equidad econ6mica, como corresponde a dos pueblos hermanados por indisolubles vinculos hist6ricos y determinados por un destino geogrAfico y politico, a marchar juntos ayudandose reciprocamente.
LEGISLACION FISCAL
El desarrollo econ6mico-social que proyectamos, no contempla la creaci6n de nuevos impuestos, sino el mayor rendimiento de la acci6n econ6mica y financiera del Estado.
Nos proponemos, primordialmente, mejorar las recaudaclones, evitar las filtraciones de las rentas pfiblicas y sustituir, en fin, la parte arcaica que nos queda de la legislaci6n fiscal colonialista, basada en los derechos reales, por una ley que contemple todos los casos de posible merma recaudatoria y se funde en los progresos de la tecnica impositiva contemporinea.
No se nos oculta la enorme dificultad que, dado los hibitos existentes y las tareas que ain gravan la administraci6n, supone transformar el presupuesto tradicional del gasto pfblico en un instrumento de inversi6n; pero tengo la satisfacci6n de anunciar que estamos echando ya los cimientos de una nueva estructura presupuestal que habremos de someter pr6ximamente a la consderaci6n de estos cuerpos legislativos.
En sintesis, nuestro prop6sito es orientar la captaci6n de




los ingresos estatales a trav6s de las fuentes bisicas, dirigiendo el gasto piblico hacia la inversi6n con fines reproductivos en la agricultura, la mineria y la industria. Todo esto, claro esta, sin preterir el deber de dar plena satisfacc-i6n a los servicios ptiblicos y de asistencia social.
Esperamos contar, sefiores congresistas, con vuestra indispensable cooperaci6n, para el mis amplio debate del pro y el contra de esta iniciativa del Ejecutivo, en materia de legislaci6n fiscal.
POLITICA SOCIAL
Nuestro reiterado empefio en impartir dinamismo a la actividad econ6mica, tanto pfiblica como privada, tiene como finalidad elevar en todo lo posible las condiciones de vida del pueblo, multiplicando sus posibilidades de empleo.
El aumento de poblaci6n a un ritmo superior a 125,000 almas por afio; la circunstancia de que, dentro de igual periodo de tiempo, mas de 50,000 hombres y mujeres arriban a la edad laboral, unidos a una realidad econ6mica que hemos comenzado a modificar, justifican, sin necesidad de acudir a otras razones, una grave situaci6n de permanente desempleo.
Cuando hemos declarado-y repetimos-que somos partidarios de los altos salarios, hemos tenido en consideraci6n al trabajador como factor a la vez que humano, econ6mico. Todo cuanto se haga por mejorar el nivel de vida de la familia trabajadora, estark haciendose por el mayor auge de la naci6n. El crabajador es el mejor agente de la circulaci6n monetaria, puesto que lo que gana diariamente, diariamente lo gasta tambian. Sin el trabajador o empleado, el comercio no tendria el movimiento y el desarrollo que el pais necesita.
En todos estos aspectos reside la cuesti6n fundamental que un Gobierno responsable y previsor no puede dejar de afrontar con la mayor decisi6n y urgencia.
Nuestra politica al respecto, va dirigida en dos sentidos; a extirpar el mal por raiz hist6rica, transformando progresivamente la estructura econ6mico-social a todas luces inadecuada e insuficiente, lo que puede probarse recordando que hace treinta afios que nuestra poblaci6n no llegaba a la mitad de la de hoy y la producci6n principal en que se asienta nuestra economia, el azfic-ar, no era menor que la actual. En el otro sentido, se dirige a contener el auge de la desocupaci6n provocada por el descenso del volumen y precio de nuestra principal fuente de ingresos, la zafra azucarera, mediante planes emer-




gentes de obras pfiblicas y de incrementaci6n industrial y agricola.
La Comisi6n Nacional de Fomento viene desarrollando un amplis'mo programa que abarca obras de indudable valor reproductivo, y que multiplicari, como el Ministerio de Obras Pfiblicas lo hari a travs del Plan de Desarrollo Econ6mico y Social.
Yo tengo gran fe en el rendimiento prictico que habra de derivarse, tambian, de nuestra politica crediticia; tanto de la que hemos confiado a la iniciativa oficial, como de la que desenvuelven las empresas privadas financiadas por el Estado.
Tengo fe, asimismo, en que el aumento de cr6dito pfiblico. que se funda en la paz, la seguridad y el rEgimen de protecci6n y estimulo que el Gobierno brinda, llevara a la inversi6n productiva una gran parte del capital ocioso.
Es deber del gobernante prever los resultados de su gesti6n y adoptar resueltamente las medidas que estime necesarias y fitiles, eludiendo toda influencia demag6gica, perjudicial siempre, pero de m6s funestos resultados en 6pocas de ajustes o restricciones.
Trataremos de conseguir, mediante esas medidas, los medios id6neos que propendan a la expansi6n industrial, a la diversificaci6n agricola y a la explotaci6n intensiva de la mineria, especialmente, en lo que respecta a la naciente riqueza petrolera. Estoy convencido de que el bienestar del pueblo-mi mayor preocupaci6n como gobernante y como cubano-, no se logra con alardes ret6ricos y falsas promesas; sino al travis de un dinimico programa, basado en fundamentos reales que se encamine a desarrollar al mAximo las posibilidades naturales del pais. La planificaci6n econ6mico-social derivada de ese programa, debera procurar la ocupaci6n permanente a todos los hombres y mujeres aptos para el trabajo facilitindoles, al obrero y al campesino, con ingresos estables, higiene, habitaci6n y cultura, un nivel de vida m6s digno y llevadero.
VIVIENDA, EDUCACION Y ASISTENCIA SOCIAL
Las realidades econ6micas estin intimamente ligadas a las necesidades vitales de la poblaci6n. Para que aqu6llas compensen las exigencias de la vida misma, los rectores del Estado se encuentran en la obligaci6n de trazar directrices que conduzcan a ]a soluci6n de los mis elementales requerimientos humanos.




Como a traves del Fondo de Hipotecas Aseguradas (FHA) a que me he referido en otra oportunidad, se encamina mi Gobierno tambi~n, a convertir en pequefios propietarios de sus propias casas o habitaciones, a los individuos de modestos recursos. Nos proponemos, igualmente, por medio de la Comisi6n Nacional de Viviendas que para esos fines hemos creado, desarrollar un vasto plan que habra de alcanzar a todas las regiones campesinas, para propiciar a las familias del campo la transformaci6n de los miserables bohios en confortables e higienicos hogares. Con este organismo habremos de completar tambi~n el plan, iniciado con xito ins61ito ya, para erradicar los lamados "barrios de indigentes" asi como el sistema de los "solares" o "cuarterias" insalubres ubicados, para vergilenza nuestra, en predios rfisticos, en cludades y en ricas zonas urbanas.
Mucho han mejorado las condiciones higi(nicas del pals y la asistencia social del Estado; pero no es menos cierto que mucho queda ain por hacer.
En esta tarea humanitaria, tan digna de la constante atenci6n del gobernante que aspira a merecer el respaldo y la estimaci6n de su pueblo, estin empefiados eficaces organismos aut6nomos, coadyuvantes de la acci6n oficial. La asistencia social, iniciada con plenitud por primera vez y a nuestra iniciativa con la Corporaci6n Nacional de Asistencia Pfiblica, la estamos completando con la Organizaci6n Nacional de Dispensarios Infantiles (ONDI) y su gemela la ONDIA, que presta iguales servicios a los adultos; la Organizaci6n Nacional de Rehabilitaci6n de fnvalidos (ONRI); el Hogar de Impedidos Fisicos y Mentales; el Patronato de Asistencia de Nifios, Ancianos, Desvalidos y Enfermos (PANADE), y con la Organizaci6n Nacional de Comedores Escolares y Populares (ONCEP), que se complementan, con un mayor radio de acci6n, con otras muchas de iniciativa privada, estimuladas o sostenidas con la cooperaci6n del Gobierno con utilizaci6n de esos organismos y de la Loteria Nacional.
Nuestra labor hospitalaria, que tiene como miximo exponente el magnifico Sanatorio de Topes de Collantes y el Hospital Nacional en construcci6n, se amplia con nuevos hospitales a lo largo de la Repfiblica en nfimero tal que nunca antes se pens6 que se levaria a cabo plan tan amplio en tan poco tiempo. Pese alas dificultades econ6micas, que las razones ya expuestas justifican, el Gobierno que se inicia bajo mi presidencia, por




los antecedentes que lo demuestran, no habrA de descuidar la salud pfiblica, parte principalisima de su politica social.
Para el desarrollo de la economia nacional en las justas proporciones que las condiciones especiales del pais reclaman, el sistema vial tiene por parte nuestra la mis cabal de las dedicaciones. A los Patronatos de Caminos Vecinales, que orientados y dirigidos por la Comisi6n Ejecutiva Nacional de los Patronatos Locales, Urbanos y Campesinos (CENPLUC), atraviesan en todas las direcciones extensas zonas agricolas con miles de kil6metros ejecutados, hemos agregado otras organizaciones que han de llevar mas lejos nuestros prop6sitos de creaci6n y de servicios. La de las Entidades Nacionales de Construcci6n de Obras por Peaje (ENCOP), que facilita mayor n6imero de carreteras s61idamente construidas facilitando los costos y esfuerzos del Estado con la cooperaci6n privada; la de la Organizaci6n Nacional de Predios y Areas Verdes (ONPAV), para la construcci6n, los cuidados y el mantenimiento de parques y Areas verdes, y otras medidas por el estilo, se habr& de lograr darle a nuestras aspiraciones cubanas. con la Junta de Planificaci6n Nacional, las proyecciones turisticas a travs de las organizaciones oficiales satisfactorias respuestas.
Ademis de procurar viviendas y de elevar las condiciones sanitarias del pais, es deber insoslayable Ilel Estado velar por la instrucci6n y difundir la cultura.
Mas escuelas; mis maestros, ha sido siempre en Cuba un clamor popular. Pero no basta aumentar el nfimero de aulas y de profesores; debe dotarseles de locales adecuados. Hemos estudiado un plan-y lo tenemos debidamente financiado-para disminuir en gran parte la escasez de edific-ios para que la escuela pfiblica llene su alta funci6n. No voy a hacer referencia a la organizaci6n de la escuela rural y de su proyecci6n t~cnica y funcional, de la que soy fundador, y que contempla el valor humano de la familia campesina como factor esencial de la naci6n. Completada para la mejor aplicaci6n de sus fundamentos con t6cnicos y especialistas, con higienistas y pedagogos, con veterinarios y hogaristas, con maestros de oficio y comadronas, aspiramos que a la educaci6n se una la cultura general, que rescatari de su ignorancia al campesinado cubano.
A travs de las bibliotecas ambulantes y populares que con la Organizaci6n Nacional de Bibliotecas Ambulantes y Populares (ONBAP), recientemente creada como organismo central y la constante movilizaci6n de misioneros, tenemos la muy jus-




tificada pretensi6n de cubrir uno de los mas honrosos periodos del Gobierno que se inaugura.
Personalmente creo, que la instrucci6n pfiblica en Cuba no obstante las grandes mejoras que se le han hecho, adolece del vicio original de no responder, exactamente, a muchas de las urgencias nacionales. Cuba, pais que vive fundamentalmente del campo y que se halla en proceso de industrializaci6n, con grandes perspectivas en la mineria y la diversificaci6n agricola, debe miral, como isla que es, al mar tambian como una de sus riquezas potenciales que est& por explotar. A esa finalidad responde el Instituto Nacional de la Pesca que hemos fundado y estamos promoviendo.
Son astas, cuestiones que, en cabal referencia, excederian los limites de este Mensaje; pero no he querido dejar de consignarlas, dada la importancia social que les atribuyo.
A tantos afanes, sefiores senadores y sefiores representantes, deben corresponder todas las voluntades para servir mis a Cuba que a partidos, mis al pueblo que a individuos o grupos. Bella tarea ser& aquella que conduzc.a a juntar los esfuerzos en la esencial aspiraci6n de servir a la Repiblica para mantenerla, recia y fuerte, sobre sus propios basamentos. Lo econ6mico, lo social y lo politico, son cuestiones que deben marchar juntas, aunque sin interferirse en sus especificas funciones, para que puedan producir el mayor rendimiento al pais en sus respectivos campos.
AMNISTIA, PAZ Y TERRORISMO
En este punto, viene a mi mente un documento que hace unas horas fu6 publicado con la firma de lideres e individuos pertenecientes a grupos de la oposici6n. El documento se refiere al regreso de exilados-que no hemos exilados nosotrosy a una Ley de Amnistia de la que ya he hablado en diferentes ocasiones. No hemos sido omisos en propiciarla. Una reciente dict6 el Gobierno, que no alcanz6 a los que se han mantenido, desputs de los hechos que motivaron la sanci6n de los tribunales, en la misma actitud conspirativa. Queremos la paz porque aspiramos a que la familia cubana viva en paz. Ninkiin sacrificio serA omitido, ningtin esfuerzo escatimado; pero queremos, por la ciudadania, por la familia y por Cuba, que los esfuerzos y los sacrificios sean correspondidos. El sintoma equivoco lo contiene el propio documento publicado. Se reclama la amnistia para que haya paz, contrariamente a




lo que he dicho que deben cesar las prActicas terroristas para que haya amnistia. Y el documento que menciono, se produce en los mismos instantes en que varios actos terroristas se realizan, y que a consecuencia del plan terrorista pierde la vida un anc.ano y resulta con heridas graves una nifia de corta edad, ambos ajenos a la tragedia de que fueron victimas; y la mutilaci6n de dos j6venes. utilizados, en el plan de terrorismo que el Gobierno habia denunciado previamente. En ese documento, ni se menciona ni se condenan esos hechos. ;Es una omisi6n o se comparte la responsabilidad del desgraciado suceso con el silencio?
Queremos amnistia y queremos paz. Que regresen en seguida los que estin ausentes por su propia voluntad; que los ampare la ley para que nada les ocurra y borre, con su mandato, las causas que tienen pendientes en los tribunales. La opini6n pilblica quedarA complacida y el gesto podria producirse con grandeza, si los responsables o dirigentes declararan que estin de acuerdo, como nosotros, con el respeto a la Constituci6n y alas leyes, y a que cesen, por tanto, el uso de Ila metralla o la violencia; porque, de lo contrario, seria un estimulo a mayores tragedias.
Tome la mayoria de este honorable Congreso el acuerdo que corresponde, orientindose en el pensamiento de sus partidos, inspirindose en nuestro programa de responsabilidad y de bien, y escuchando mis a Cuba que alas voces de las pasiones.
PREFERENCIA DEL TEMA ECONOMICO
Excusad, sefiores congresistas, si al exponer sumariamente los fundamentos que inspiran mi obra de Gobierno, me he referido frecuentemente, alas obras productos de mi acci6n. Sirva de justificaci6n, el hecho de haber iniciado, durante el laborioso periodo que acabamos de terminar, muchos de los planes que habrAn de rendir sus frutos en el inmediato futuro.
No puede escapar tampoco a la sagacidad del Congreso, la circunstancia, bien significativa, de referirse este Mensaje con preferencia, a cuestiones econ6micas y a problemas que giran dentro de la 6rbita de la economia nacional. Ello es s6lo el reflejo de una constante preocupaci6n de este Ejecutivo. Si algo habri de carecterizar en conjunto al Gobierno que se inaugura, sera su acci6n intensiva sobre la realidad econ6mica, convencido de que ha llegado el momento de afrontar resueltamente




la cuesti6n clave del progreso y el bienestar de la Naci6n. Esa dramitica antinomia que constituyen, de una parte, un suelo de extraordinarias riquezas naturales, un enorme potencial de trabajo inteligente y fitil, un clima y una situaci6n geogrifica privilegiados, y, de la otra, un pueblo que sufre escaseces, desempleo o miseria, exige atenci6n urgente por parte de los poderes del Estado.
Sefiores congresistas, cuanto aqui queda expresado, forma parte de mis mis firmes empefios. Como representantes del pueblo que sois, os prometo solemnemente hacer lo que deba y pueda realizar. Para este gran empeiio, patri6tico, y humano, imploro, sefiores senadores y sefiores representantes, vuestro eficaz y decisivo apoyo, por Cuba y por el pueblo.
Palacio de la Presidencia, en La Habana, a 28 de febrero de 1955.
(FDO.): FULGENCIO BATISTA Y ZALDIVAR, Presidente de la Reptiblica.







MENSAJES DEL PODER EJECUTIVO Relaci6n
Febrero 28, 1955: Mensaje No. 1: Exponiendo su programa
de Gobierno. (Leido ante el Congreso en sesi6n conjunta). Febrero 28, 1955: Mensaje No. 2: Dando cuenta del nombramiento de los Ministros del Gobierno. (Leido el 16 de marzo de 1955). (Vase Diario de Sesiones No. 10, Vol. 91). Abril 13, 1955: Mensaje No. 8: Sometiendo a la ratificaci6n
del Congreso el Decreto No. 888 de fecha 7 de abril de 1955, sobre aumento de impuestos, tasas y contribuciones del Estado, dedicados a la atenci6n de hospitales de nueva creaci6n y de los reconstruidos, etc. (Leido el 20 de abril de 1955). (Pendiente del Dictamen de la Comisi6n de Aranceles e Impuestos). (Vase Diario de Sesiones No. 20,
Vol. 91).
Abril 25, 1955: Mensaje No. 1: Convocando al Congreso de
la Repfiblica a sesiones extraordinarias, que deberdn iniciarse a las horas reglamentarias desde el dia 2 de mayo hasta el 30 de junio, ambos inclusive, del presente afio.
(Leido el 2 de mayo de 1955). (Viase Diario de Sesiones
No. 1 Legislatura Extraordinaria. Vol. 91).
Abril 29, 1955: Mensaje No. 2: Remitiendo a la Camara de
Representantes el Proyecto de Presupuesto Ordinario y el Extraordinario para el Afio Fiscal de 1955-1956, acompafiado de la Proposici6n de Ley de Bases para la ejecuci6n de los mismos, asi como la carpeta de los Presupuestos de los Organismos Aut6nomos. (Leido en mayo 2, de 1955).
(Vase Diario de Sesiones No. 1, Legislatura Extraordinaria, Vol. 91).
Mayo 3, 1955: Mensaje No. 3: Interesando la ratificaci6n
Decreto Presidencial No. 888 de 1955, de acuerdo con LeyDecreto No. 2077 del propio afio, disponiendo el aumento de algunos impuestos del Estado, a fin de obtener hasta $10,000,000.00, para la Organizaci6n Nacional de Hospitales del Estado (ONAHE), o la legislaci6n necesaria para cubrir la expresada cantidad de $10,000,000.00. (Leido en septiembre 21 de 1955). (Pendiente del Dictamen de la




Comisi6n de Aranceles e Impuestos). (Voase Diario de
Sesiones No. 2, Vol. 92).
Septiembre 19, 1955: Mensaje No. 1: Dando cuenta al Congreso de los actos de la Administraci6n Pfiblica y demostrativo del estado general de la Repfiblica. (Leido el 19 de septiembre de 1955). (Vase Diario de Sesiones No. 1.
Vol. 92).
Septiembre 20, 1955: Mensaje No. 2: Sometiendo a la consideraci6n del Congreso, por conducto de este Cuerpo Colegislador, Proposici6n de Ley sobre restituci6n de haberes de profesores, maestros y empleados del Ministerio de Educaci6n, y los derechos de antigiedad a los empleados del Ministerio de Comunicaciones, etc. (Leido en septiembre 21
de 1955). (Vase Diario de Sesiones No. 2. Vol. 92).
Septiembre 22, 1955: Mensaje No. 4: Comunicando al Congreso el nombramiento del doctor Alberto Recio y Forns, como Ministro de Salubridad y Asistencia Social. (Leido el 26 de septiembre de 1955). (Vase Diario de Sesiones No. 3,
Vol. 92).
Septiembre 22, 1955: Mensaje No. 5: Comunicando al Congreso el nombramiento del senior Pastor Torres Sanchez, como Ministro sin Cartera. Leido el 26 de septiembre de
1955). (Vase Diario de Sesiones No. 3, Vol. 92).
Septiembre 30, 1955: Mensaje No. 6: Sometiendo a la consideraci6n del Congreso, por conducto de la Cimara de Representantes, Proposici6n de Ley referente a las mercancias importadas a granel, en carros, en tanques o en cualquier otra forma, estaran sujetas al pago del impuesto establecido por el inciso 8) del Art. I del Decreto-Ley No. 465 de 20 de diciembre de 1935, sobre Retiro Civil. (Leido en octubre 4 de 1955). (Vase Diario de Sesiones No. 6,
Vol. 92).
Octubre 27, 1955: Mensaje No. 7: Sometiendo a la consideraci6n de la Cimara de Representantes; una Proposici6n de Ley sobre la extensi6n y aplicaci6n de los beneficios que concede la Ley No. 2 de 6 de mayo de 1955, relativa a Amnistia Politica. (Leido en octubre 31, de 1955). (Vase Diario de Sesiones No. 13, Vol. 92). (En trimite de discusi6n el Dictamen de la Comisi6n de Justicia y C6digos). Noviembre 16, 1955: Mensaie No. 10: Comunicando al Ho-




norable Congreso de la Repiblica, el nombramiento de la Dra. Zoila Mulet y Proenza, como Ministro de Educaci6n.
(Leido el 21 de noviembre de 1955). (Vdase Diario de Sesiones No. 20, Vol. 92).
Diciembre 14, 1955: Mensaje No. 11: Comunicando al Congreso que utilizari a los efectos de la sanci6n, todo el tiempo que la Constituci6n concede en relaci6n con los Proyectos de Ley siguientes: Creando el Seguro de los Gobernadores Provinciales, Consejeros Provinciales, Alcaldes Municipales, Concejales de los Ayuntamientos de la Repfiblica, Empleados y Funcionarios de las CAmaras Municipales y de los Consejos Provinciales; sobre divisi6n del Juzgado de Primera Instancia e Instrucci6n de Guanabacoa; referente a las mercancias importadas a granel en carros, en tanques o en cualquier otra forma y creando una Instituci6n Pfiblica denominada "Seguro del Maestro de Escuela Privada".
(Leido el 20 de marzo de 1956). (Vase Diario de Sesiones
No. 2, Vol. 93).
Diciembre 22, 1955: Mensaje No. 12: Devolviendo a la CAmara de Representantes con objeeiones el Proyecto de Ley, sobre divisi6n del Juzgado de Primera Instancia e Instrucci6n de Guanabacoa. (Leido el 10 de abril de 1956). (Vase Diario de Sesiones No. 6, Vol. 93).
Diciembre 22, 1955: Mensaje No. 13: Devolviendo a la CAmara de Representantes con objeciones el Proyecto de Leycreando el Seguro de los Gobernadores Provinciales, Consejeros Provinciales, Alcaldes Municipales, Concejales de los Ayuntamientos de la Repfiblica, Empleados y Funcionarios de las Cimaras Municipales y de los Consejos Provinciales.
(Leido el 10 de abril de 1956). (Vase Diario de Sesiones
No. 6, Vol. 93).
Marzo 19, 1956: Mensaje No 1: Dando cuenta al Congreso
de los actos de la Administraci6n Pfiblica y demostrativo del estado general de la Reptblica. (Leido el 19 de marzo
de 1956). (Viase Diario de Sesiones No. I, Vol. 93).
Marzo 19, 1956: Mensaje No. 2: Solicitando del Congreso,
de acuerdo con el Art. 144 de la Constituci6n, la autorizaci6n
necesaria para salir del territorio nacional.
Marzo 20, 1956: Mensaje No. 3: Recomendando al Honorable Congreso de la Repriblica, por conducto de la CAmara de Representantes donde se origin6 el Proyecto de Ley instituyendo el "Seguro del Maestro de Escuela Privada", la aclaraci6n de algunos aspects de dicha Ley. (Leido en




marzo 20 de 1956). (V6ase Diario de Sesiones No. 2,
Vol. 93).
Marzo 20, 1956: Mensaje No. 4: Comunicando al Honorable Congreso de la Repfiblica el nombramiento del doctor Carlos Salas Humara, como Ministro de Salubridad y Asistencia Social. (Leido el 20 de marzo de 1956). (V4ase Diario de Sesiones No. 2, Vol. 93).
Abril 4, 1956: Mensaje No. 13: Sometiendo a la consideraci6n del Honorable Congreso de la Reptblica, por conducto de la Camara de Representantes, Proposici6n de Ley por la que se deroga la totalidad de ]a Ley-Decreto No. 793 de 27 de marzo de 1953. Leido en abril 10 de 1956) (V'ase Diario de Sesiones No. 6 Vol. 93) (Pendiente del Dictamen de la Comisi6n de Aranceles e Impuestos).
Abril 26, 1956: Mensaje No. 15: Remitiendo a la Cimara
de Representantes, el Proyecto de Presupuesto Ordinario y el Extraordinario para el Aiio Fiscal de 1956-1957, acompafiado de la Proposici6n de Ley de Bases para la ejecuci6n de los mismos, asi como la Carpeta con los Presupuestos de los Organismos Aut6nomos. (Leido en mayo 14 de
1956). (V6ase Diario de Sesiones No. 11, Vol. 93).
Abril 30, 1956: Mensaje No. 16: Convocando al Congreso
en un solo Cuerpo para ratificar la suspensi6n de las garantias constitucionales en todo el Territorio Nacional. (Leido y ratificado en sesi6n Conjunta el dia lo. de mayo de 1956). Mayo 2, 1956: Mensaje No. 17: Comunicando al Honorable
Congreso de la Repiblica el nombramiento del doctor Gonzalo Giiell y Morales de los Rios, como Ministro de Estado. (Leido el 14 de mayo de 1956). (Vase Diario
de Sesiones No. 11, Vol. 93).
Junio 12, 1956: Mensaje No. 19: Devolviendo a la CAmara
de Representantes con objeciones, el Proyecto de Ley por el cual se dispone una emisi6n especial de Sellos de Correos,
como homenaje a Santa Cruz del Sur.
Junio 12, 1956: Mensaje No. 20: Devolviendo a la Cimara
de Representantes, el Proyecto de Ley por el cual se declara Monumento Nacional, al lugar conocido por Mal Tiempo, en el T(rmino Municipal de Cruces, Provincia de Las Villas. (Leido en noviembre 12 de 1956). (Vase Diario de Sesiones No. 4 Vol. 94) (Pendiente de lectura el Dictamen en la Comis'6n de Justicia y C6digos).
Junio 12, 1956: Mensaje No. 21: Devolviendo a la Cimara
de Representantes, el Proyecto de Ley por el que se dispone




habilitar al Puerto de La Coloma, en San Luis, Pinar del
Rio, como Puerto de interns general de primer orden.
Julio 12, 1956: Mensaje No. 1: Convocando al Honorable
Congreso de la Repiblica a una Legislatura Extraordinaria para tratar de autorizaci6n al Sefior Presidente de la Repfiblica Mayor General Fulgencio Batista y Zaldivar, para ausentarse del Territorio Nacional, con motivo de la reuni6n de Jefes de Estado en Panama; autorizar y facilitar la formaci6n de nuevos Partidos Politicos, y otros asuntos. (Leido el 16 de julio de 1956). (Vase Diario de Sesiones No. 1,
Legislatura Extraordinaria, Vol. 93).
Julio 12, 1956: Mensaje No. 4: Remitiendo al Honorable
Congreso de la Repfiblica por conducto de la Camara de Representantes, Proposici6n de Ley sobre los carnets de identidad electoral, expedidos por organismos electorales, etc.
(Leido en julio 16 de 1956). (Vase Diario de Sesiones
Nfimero 1, Legislatura Extraordinaria, Vol. 93).
Septiembre 17, 1956: Mensaje No. 1: Dando cuenta al Honorable Congreso de la Repfiblica del estado general de la Naci6n y de la Administraci6n Pfiblica. Leido el 17 de septiembre de 1956). (Vase Diario de Sesiones No. 1,
Vol. 94).
Noviembre 19, 1956: Autorizando al Poder Ejecutivo para
realizar transferencias de creditos en los vigentes Presupuestos de los Ministerios de Educaci6n, de Salubridad y Asistencia Social, de Gobernaci6n y de Defensa Nacional, solicitada en su Mensaje Ncimero IX de 2 de noviembre de 1956, dirigido al Congreso por conducto del Senado, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 49 de la Ley No. 11 de 1949. (Aprobado por el Senado y la Camara, respectivamente, en 14 y 19 de noviembre de 1956).
Diciembre 2, 1956: Mensaje No. 12: Convocando al Congreso en un solo Cuerpo para ratificar la suspensi6n de garantias constitucionales en las Provincias de Oriente, Camagiiey, Las Villas y Pinar del Rio. (Leido y ratificado el
3 de diciembre de 1956).
Enero 13, 1957: Mensaje No. 1: Comunicando al Hon.
Congreso de la Rep6iblica la suspensi6n de las garantias constitucionales por 45 dias y convocindolo a los efectos
del parrafo 2do. del Articulo 41 de la Constituci6n.







CAPITULO III

MOCIONES, RESOLUCIONES Y PETICIONES DE DATOS
MOCION APROBADA POR LA CAMARA INSTITUYENDO EL PREMIO NACIONAL "DOCTOR CARLOS SALADRIGAS ZAYAS", CON LAS REGLAS PARA SU OTORGAMIENTO Y MIEMBROS DEL TRIBUNAL CALIFICADOR
Por Cuanto: El Dr. Carlos Saladrigas Zayas, lamentablemente desaparecido, ademis de su brillante ejecutoria ptiblica como politico, estadista y legislador, fu6 un eminente jurista preocupado por la problemitica econ6mico-social de nuestra patria.
Por Cuanto: Durante su actuaci6n en el Ministerio del Trabajo sefial6, como frutos de sus intensos estudios y patri6ticas preocupaciones, la necesidad de un mis profundo andlisis de nuestros problemas sociales desde sus aspectos legislativo, laboral y econ6mico, a fin de lograr una mis armoniosa y eficaz coordinaci6n entre los factores de la producci6n, como via para facilitar el desarrollo econ6mico de Cuba.
Por Cuanto: La CAmara de Representantes estima que el mejor y mis permanente homenaje, a sus desvelos y honesta actuaci6n, es estimular en la juventud estudiosa de nuestro pais el afin investigativo en estas disciplinas, con el objeto de propender a la formaci6n de t~cnicos y especialistas que ayuden a la c'oncesi6n de f6rmulas, ideas y soluciones eficaces en el logro de aquellos fines.
Por Cuanto: En las Facultades de Derecho de las distintas Universidades establecidas en nuestro pals, se realizan estudios de Legislaci6n Obrera, los cuales estudios resultan el mejor cauce para, ampliindolos y perfeccionindolos, lograr una formaci6n laboral-econ6mica que capacite los especialistas y expertos a que se ha hecho referencia.




PO R T A N T 0

Los Representantes que suscriben, proponen a la CAmara. la siguiente
M O C I O N
Primero: La Cdmara de Representantes establece un premio nacional denominado "DOCTOR CARLOS SALADRIGAS ZAYAS", consistente en una beca anual de ampliaci6n de estudios laborales que se realizaran en una universidad extranjera.
Segundo: El premio nacional "DOCTOR CARLOS SALADRIGAS ZAYAS", estarA dotado por la cantidad de $3,000.00 (TRES MIL PESOS), que se cargara al presupuesto anual de la CAmara y pagado por dozavas partes al ganador del mismo.
Tercero: Podrin optar por el premio nacional "DOCTOR CARLOS SALADRIGAS ZAYAS", los graduados de las Facultades de Derecho de las distintas universidades oficiales y privadas establecidas en la Repfiblica durante el curso acadmico correspondiente a la fecha en que se constituya el Tribunal encargado de otorgar dicha beca.
Cuarto: El Tribunal estarA integrado por un profesor de legislaci6n obrera de la Facultad de Derecho de cada una de las universidades oficiales y privadas de la Repfiblica; un miembro designado por el Colegio Nacional de Abogados, un abogado del Bur6 Juridico de la Confederaci6n de Trabajadores de Cuba designado por &sta y un abogado miembro de la Confederaci6n Patronal de Cuba designado por Asta; el Presidente de la Comisi6n de Justicia y C6digos de la CAmara de Representantes, el Presidente de la Comisi6n de Trabajo y Reformas Sociales, el Presidente de la Comisi6n de Relaciones Exteriores y el Presidente de la CAmara d Representantes que ser tambi(n de este Tribunal.
Quinto: El Tribunal serh convocado por el Presidente del Tribunal, o en su defecto, por su Vice-Presidente, que lo serb el Presidente de la Comisi6n de Justicia y C6digos de la CAmara de Representantes, actuando de Secretario el Delegado del Colegio Nacional de Abogados, una vez por afio, en la primera quincena de noviembre y tendra por sede la CAmara de Representantes. El Tribunal quedarA constituido siempre que concurran por lo menos tres de sus miembros.
Si faltaren el Presidente y el Vice-Presidente, lo presidiri el de mayor edad de los asistentes. El Presidente informart a la




Camara de Representantes, el resultado del concurso-oposici6n que en ningfin caso podrA ser declarado desierto.
Tran3itoria Primera: El premio nacional "DOCTOR CARLOS SALADRIGAS ZAYAS", comenzara a otorgarse a partir del presente curso academico 1955-56, debiendo librarse convocatoria para la constituci6n del tribunal a partir de este afio.
Transitoria Segunda: Las reglas por las que se regir& el concurso-oposic6n serin redactadas por una sola vez antes de final:zarse ]a presente legislatura por la Comisi6n de Justicia y C6digos de la CAmara de Representantes, debiendo establecerse en las mismas que a los efectos del concurso habra de atenderse, bAsica y preferentemente, la labor academica de los concursantes en las asignaturas de legislaci6n obrera y economia politica.
Dado en el Capitolio Nacional, Sal6n de Sesiones de la CAmaar de Representantes a los 17 dias del mes de Abril de 1956.
(Fdo.) Rafael L. Diaz Balart, Gast6n Godoy y Loret de
Mola, Carmelo Urquiaga Padilla, Adelardo Vald~s
Astolfi.
R E G L A S
Por las que se regirA el concurso-oposici6n a que dicho Acuerdo se refiere:
Primera: Todos los afios dentro de la primera quincena del mes de octubre, el Presidente de la Camara de Representantes se dirigiri a los organismos sefialados en el Articulo 4 del Acuerdo solicitando la desigqnaci6n del miembro del Tribunal que le corresponde, la cual deberA haeerse no mis tarde del dia filtimo de dicho mes. Los designados, conjuntamente con los miembros pot derecho propio sefialados en el Articulo 4 serAin los integrantes del Tribunal del Concurso Oposici6n.
Segunda: Todos los afios en los primeros cinco dias del mes de noviembre, el Presidente de la CAmara de Representantes, en su calidad de Presidente del Tribunal del Concurso Oposici6n, o en su defecto, el funcionario sefialado por el Acuerdo, convocar& a los miembros que habrAn de integrar dicho Tribunal, sefialados en el Articulo 4 del Acuerdo, para un dia dentro de la primera quincena del mes de noviembre, a los efectos de constituirse.
Tercera: El Tribunal se constituirA y funcionarA siempre que concurran por lo menos 3 de sus miembros. Si faltaren el




Presidente y el Vice se estari a lo dispuesto en el Articulo Quinto del Acuerdo. Si faltare el Secretario lo sustituirs el de menor edad de los asistentes. La mayoria decidira siempre todos los asuntos.
Cuarta: Todos los afios, dentro de la primera quincena de noviembre, el Presidente de la Camara de Representantes, librar& convocatoria que se publicar& en la GACETA OFICIAL de la Repfiblica, para que los graduados de Facultades de Derecho de las distintas Universidades Oficiales y Privadas establecidas en la Repiblica de Cuba durante el curso acad6mico que termina el afio de la convocatoria, puedan optar por el premio nacional "Doctor Carlos Saladrigas Zayas". Copia de esa convocatoria serd remitida tambian a los sefiores Decanos de las Facultades mencionadas y al Colegio Nacional de Abogados para que, a su vez se le de a la misma la mayor publicidad que estimen conveniente.
Quinta: Los que opten por el premio nacional "Doctor Carlos Saladrigas Zayas" dirigirin un escrito, con tantas copias como sean los miembros del Tribunal, al Presidente de la Camara de Representantes, para ante el Tribunal del Concurso Oposici6n, que deberin presentar en el Registro General de la Camara de Representantes no despuis del dia filtimo de febrero siguiente al afio de la convocatoria, en el que se expondrd los meritos que a juicio del aspirante abonan su pretensi6n, probados documentalmente.
Con ese escrito se acompafiar~n necesariamente: Certificaci6n de ser graduado en Derecho de una Universidad Oficial o Privada establecida en Cuba en el curso academico del afio de la convocatoria, Certificaci6n de inscripci6n de su titulo en el Tribunal Supremo de Justicia y Certificaci6n de Colegiaci6n en un Colegio de Abogados de la Repiblica. En el propio escrito se hard constar claramente el domicilio del graduado a los efectos de las convocatorias ulteriores y con igual finalidad se notificara al Tribunal cualquier cambio del referido domicilio.
Sexta: Vencido el tfrmino de la convocatoria a los aspirantes, se reunrA el Tribunal el dia hAbil siguiente a las tres de la tarde en el Despacho de la Presidencia de la Camara, sin necesidad de previa convocatoria para recibir los escritos y documentaci6n de los aspirantes que se hayan presentado, levantando el acta correspondiente y denegando la admisi6n de los presentados sin los documentos y requisitos necesarios, sefialados en la Regla anterior y si por ello se diese el caso de no quedar aspirante, el Tribunal dara un plazo prudencial




no mayor de diez dias para subsanar las faltas, presentando los documentos necesarios, a los aspirantes.
&ptimo: Dentro de los cinco primeros dias del mes de marzo el Tribunal procederi a calificar a los aspirantes en el concurso de Mrito. A ese efecto tendri en cuenta el expediente academic del graduado, Certificado por los funcionarios correspondientes a la Universidad donde lo fuese, apreciando tambian las obras, servicios y demis mEritos alegados, si los hubiere. A ese efecto, atenderA bisica y preferentemente a la labor acadimica de los concursantes en las asignaturas de Legislaci6n Obrera y Economia Politica, teniendo en cuenta las calificaciones, trabajos y m&ritos del aspirante en dichas materias, para lo cual se establbecen las siguientes puntuaciones:
Puntos
Por cada aprobado ..* .......................... 1
Por cada aprovechado ........................ 2
Por cada notable .............................. 3
Por cada sobresaliente ........................ 4
Por cada premio ordinario ...................... 5
Por cada premio extraordinario o especial ........ 6 Por el sobresaliente de grado .................. 6
Por cada suspenso o desaprobado se le restarn .... 3
Para dar preferencia a la labor academica en las asignaturas de la Legislaci6n Obrera y Economia Politica, las calificaciones obtenidas en estas materias valdrAn el doble de puntuaci6n, en esta forma:
Puntos
Aprobado ........ ............................ 2
A provechado .................................. 4
N otable ....................................... 6
Sobresaliente .................................. 8
Por cada premio ordinario ...................... 10
Po6r cada premio extraordinario o especial ......... .12
Si la tesis de grado hubiese sido de materia Laboral o de Economia Politica se le adicionarAn cinco puntos, si fuese aprobado y diez y si fuese sobresaliente.
Si el aspiranite presentara algfin trabajo o mrito en las materias de Legfslaci6n Obrera o Economia Politica, el Tribunal podr& otorgar hasta diez puntos adicionales por los mismos,




segfin su importancia. Si esos meritos o trabajos fueren de otras materias podrd otorgar hasta cinco puntos por este concepto.
Octava: Terminada la calificaci6n de los meritos dentro del tErmino establecido en la Regla anterior, se celebrarA la oposici6n dentro de los restantes dias del mes de marzo convocandose al efecto a los aspirantes.
La oposici6n consistirA en dos ejercicios: uno escrito y otro oral.
En el ejercic-io escrito que se calificarA sobre un maximo de 100 puntos, todos los aspirantes desarrollarAn un mismo tema, de materia laboral, sacado a la suerte de entre cincuenta, preparados por el Tribunal durante un termino de cinco horas, a presencia del Tribunal.
El ejercicio oral que se calificari tambin sobre un miximno de 100 puntos, consistir& en desarrollar cada aspirante un tema distinto, de materia tambidn de Legislaci6n Laboral, de entre cincuenta preparados por el Tribunal y sacado a la suerte en ese acto. La disertaci6n no podrd exceder de una hora.
Novena: Terminados los ejercicios de oposici6n, el Tribunal procederA a calificar los mismos razonadamente y tambidn el orden en que quedaron los aspirantes en el Concurso Oposici6n, para lo cual se sumaran los puntos obtenidos en la Oposici6n a los obtenidos en el Concurso de Merito, adjudicando la beca. lo cual habrd de hacerse no desputs del 15 de abril.
DEcima: El Concurso Oposici6n segfin el Articulo Quinto del Acuerdo, no podra ser declarado desierto y se le adjudicarA la beca a aquel que entre los aspirantes quede en primer lugar en el orden sefialado en la Regla anterior, sin que en ningfin caso pueda declararse divisible la misma entre dos o mis aspirantes.
Undicima: Una vez conocido el fallo del Tribunal, se, le comunicara oficialmente al ganador del premio, asi como a los demis concursantes, dentro del mes de abril. El premiado estarA obligado a trasladarse al extranjero y a tomar el curso completo de ampliaci6n de estudios laborales que el Tribunal haya aprobado, en la Universidad que elija, con el Visto Bueno de 6ste. La asignaci6n mensual de que trata el Articulo Segundo del Acuerdo se comenzari a disfrutar por el becado en la fecha de la apertura del curso que 6ste deba tomar y se continuard percibiendo hasta agotar el importe total del premio, siempre que el becado cumpla en todo moment las obligaciones que le vienen impuestas por las presentes reglas. Durante el curso completo