Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
v
L& Sewaft Tsrael Iota
8. lrigay4n 2481
L"N ISTI Humifto:
El PlanBentov ............................ p;i-. 7 0
s ion El ideal de Herzl .......................... Pi 4
nuev
Hemorias, de Oren ........................... piig. 2
BUENOS AIRES, VIERNES 12 DE TULIO DE 1957 Director: Dr. Le6a S. Nrez N9 211
n-i y
DIA DE LA INDEPENDENCE NATIONAL Failed' Sholem ASChl Lacha por Nigro de Guerra
"'n tauto al?,10los roxnafts aseguran que se llevan a calro cover.
En el mom uto del cierre de ]a Ea(iomes eWre delegados Judios; y *mbes ell Roma, nurvam"te ge dris
9 de Jdf) 1816-1957 prcsente ed:c!6n de nuestro l5rgarlo, eir
I rios Ilega. la. nefasta noticla de 'a la voz do log cafiones ell las froateras sir'o-israeli. En ios, -4ttUaw
Como todoi le-s afioq, h cmancipaci6ij ar-nitina. fui festeia- muerte del mis famous y del mis diez; ailos hubo no pocos intents do contacts Wrecto entre ]as dw
da fervorosanwrite por 1 a ciudadaufa y par todes log habitalates Aiscutido d3 IGs esceAores judges parties on pugna paxa Hel;ar a un acuerdo pacifico. pere hasta 217"a &I pais. de iffloma, idisch. En las d1tim3s todos han framsado ante el odio de log gobtrnantes arabes. Tanto el
131 sig-mEcado 6 la Pee!aracl6n (ic la Inl1ependencia ad, d6cidas 6.ste escr.'tor nacdo en Kul Pueblo come el gobierno israeli han repet-do numerosaq vems sus Qaquizrc ell la per4pcetiva Wst6rica mayor relieve y graudom, SC-09 do C031VNCTICIa P34rifica Con SMS Veein ,, No no-, cabe duda aiglru;
rclasando el marco tk ]a Naci6n Argentna para prqyeetarso de 41le tambift taa es el deseo do los puel3los irahcs, Descanocellaw
dentro del mare o de ]a emancipaciiin arn-_ricana y el jurginlien- Jos detalles y )a swrte corrida per 71 fil imo encuentro, peTo pot7: wo*
to de lo-3 puebios del conlmeni,2. asegurar quo desport,5 uuevan- eote grandes espranzas en un future Me
-c Jor Entre m3til'ones de hozebris y lnuj-res ell rl Cereano Oriente y on
Ell 1816 a firma la evoltwi6n 6n los groups; sociaks anleriewl", cuya 1=sonalidad nacicmal, va nisAlura, se, enfrenta eon enter.
et dO'IinfO CGIonial. A 5u v, 7, es el nunto do parfl& del desarra- Asi come ]a mayoria de los dos pueblos ansia pal., re!ati, ,ner esHe de los conglomerados nac'onalles que adquieren en Ta lucha, la tables, tranquilicht: ell ]as froateras y un arregio manconninado ae
solidez de sus aspiracione y forJan su prop'a personalized so- problewag vite-es (colno el de log refugiallos), asimswe ',On mlidtiille3
cial, political y culture y potontog las fterzas cuyu fnter s crisis c Ell nVantener el odio, la
Sx1vo aurant a'guuos periods crt la, historic -argenWna, la enemistad y Ta 012L de sargre.
fecha ha adquirido el hondo signiCcado do una, efenx6rides de Las grades potencies uada han hecho para so;wlonar el conflict
la fibertad. Con esic contenido ]a CQMtivid d Israelita de la 5,rabe-israeli. Al coutrario, hall aaw*do a unos contra otros, m2afloArgentina, i lrntlfieada. eon cl pueble ae csta tierra, le saluda
alborozada bran6a eutre baletbalinas -c inc -nso a cara descubierta- Para impedir
V or cuan t o n a d i c n.wjor que los judios,, eon su. his- cualquizr intent de acercamiento entre, awbos pueblos, eellando lefia
toria y sd- tradic-6n, para conaprender lo, que significa un anbelo al hwgo para avivar nuvo5 esfa)lidos ra-diante suministro tic aywatie ;LT0 perdciicia r !al zado. M., mentors.
Para Jos dos blulluci mundiales el Cereatio Oriente es tan s6lo
i luente do riquezas nallurales y bases estrab gicas de atqq0tS y C01XfrAi taques. Para ellos muy poco significant el destine y la vida de log pue-M A P A 11HA PaRhOS-18 9E 1 A LUCHA A i Wes de la zona, Asi come log yanquis hoy, Jos ingleses a ,r, ittM-o,,:n
I las divergencies entre irabes y judios Wra afianzar sn propio a4minjo
if imVerialista, asi ]a Uni6n Sovikilca aprovecha 4 supuesto "pe-ligrQ israeli" para, ganar la simpatia de los gobernamtes rzaecionarios :irabcs.
POR SUS PRINCIP10S Ell El Cairo y ell Damasco se Plarmaren per el -p-ligroll do negociaciones judcG-firabes line, segfin pr, paganda official egipcia, SOU MIA
Por MEIR 1AAR1 baJa maniobra del inVexiaLsmo. Al peen tempo, como rc,-puesta, orno, Poictlia. 110 6 ,, S-r una do las 1 ganizaron Jos nuevos ataquv; en la. frontera sirio-isratli contra los pa1 cificos habitantes t3e ]as aldeas fronterizas. Otra Yez parece que ]a
Par claien se hslla investido do ven, alli y su-rela66n hacia el destacadas figuia do la liteTatura
un,, ;uisi6n resporsable ante el tado de Israel? I voz de Jos cafiore silenciarCt el azrullo de la paloma de la paz.
universal debido a su libro "El Na- Ya se nos hizo hibito conflar rally poco ell las inbenclones a e leq pueblo, no Ic es dable el lujo de Mapam, que luchbL con persisten- zareno" y a las mfiltiples tradae- estadiitas y en ]a political, do Us potencies mundbles. Sabemos que Ja vacilar y escapar a las decisions, cia por Is neutralidad, apoy6 el clones que d sus obraq se han he- 'pacificacift" det Cercano Oriente per intermedio i1x la "DoctrinW' en ]a vida pohtlcg Lu responsabi- prograrna de Shepilov, pero Shepi- cho,
lidad exige una respuesta, clara; lov no apoy6 a Israel. El, y el que "El Nazareno". corno a simism o s gnifica, un allondamiento do I& tension en ]a zona. y que a su vez Muchos no li )n querido aceptar hoy ocupa su lugar, Gromyko, se "El Ap6stol" y "AUria", desperta- Jos Iltrmoses principios expresados per la Uni6v Soviklea (todavia nuestra. abstenci6n en el problema colocan junto a Nasser contra Is- ron en determinados sectors del Per ShePilov) se ham tradiurldo a diario en repeti&s condenas contra
de la doctrine Eisenhower, Pero rael, Cuando Ben Gurl6n declat-a judalsmo un encono que I!eg6 has- ]Israel v nuevos sunxinisUos do armas, (submarines) a Egipto y Sirla.
Pero mantenemos )a fe on fts fuerzas populaxes que s'guen hii iande
despu s de exarninar el problema allora, que 61 no se fdentifica con la ta el odio haela su autor, crt tan- on todo of ulundo per I& pax y la, coexistence. Jf2 en su totalidid no Vieron otra solu- tendencia nntisoyl6tira, como To ha- to OtrOs $'CtOros musideFaban la 1103XI 06ri y linfirieron c3ntmuar en la cen variog passes que se acihlf eron 'Prlrr! u de ubrls, Per',% cmo ell Movinliente MmdW per )a Paz no elolplea, 1w
in 0 d as mA Princil,14os tan justas de "negociaciones 41reclas, An inix', (11 'tos
coalici6n y colabontr con lQs par- a la doctrinea", Mapain no tiene com um e 1 9 admirables sin eondiciones previas" cuando se trata del easo de Israerl.3tidos obreros. ter6s ell declaxar lo contrario, Y ha- de la literature uniwmi y no sdRay entre i-osotros muclios corn- cer sospechoso al Gobierno de Is- mitian Como valedems los aTga- Todavia ell la, Conferencia de Estocolwo ]a dalegaci6n Israeli del
parieros -y yo entre ellos- a que rael de tendencies anti-sovi6tiew raentos de ]as parties contrarians Movimiento per ]a Paz exW6 un Hamado de conversations directAl no sienmrp se hallan satIsfechos Mientras que, incluso Ben Gurift que amsaban a Scholern Asch de Movilniento per la Paz exigii un llarn do a conversaciones directs
con nuestra posici6n dentro de la habla con moderacl6n de Is URSS asimilador, de convprs-o y hasla de delegaciones isratlies y ]as Arabes de dicho lnovinliento. En el recent* coalici6n ni eon nuestra participa- teniendo en cuenta log millones d misionero, Congreso len Colombo (Coylin) so repiticron ]as mismas exigencies
a Pese a todas ias divergenclEs ante un auditoxio de delegadw y representatives del wundo enter. Sir
6611 ea la responsabilidad por sus judfos que viven en log pafse suscitadas par la obra asf cow
so- .0 eusbargo, este Ilamado ft* j e do baJo el extrafio pretext que
rulubos y sus actos. Pero result cialistas, la Uni6n Sovi4tica, carece por la person& de Sholem As&,, aft no madurarGn las condItiones. evidentc- que no hubi&emos podido de tods, traba en su ineitacift an- en cuanto a sus valores judaicos se Mencionamog tal hecho con profundo pesar, embargado,- per la
encontrar una, calls& mAs desdi- ti tsruelf. refiere, el Mtado de Israel To -e- convicei6n do que no g6lo fui un Xvipe para Jos amantes de ]a p"
chada para abandoner el Gobierno En esta situaci6n amarga, no es- elh16 con los brazes abiertos conro en Israel, sine para ot prestiglo de la inniarcialidad del Movinliento Pro
clue una, posters, intransigence en Is tamos dispuestos a sacrificar la a uno de sus mds preclares hijos, Paz. votaci6n sobre ]a doctrine Eizenho- coalici6n existence y la colabora. Y seglln declaT6 Asch, fu6 en Iswer, sin tomar en consideraci6n ci6n entre log paTtidos obreros S10- rael donde encDntr6 su paz mental A pt&ar de todo, prosiguen los esfuerios para mantener ]a pw.
las consecuencias. nistas y dedicarnos a atacarla des- Scholem Asch hizo varlos vi 'I aun cuando precaria, ell )as fronteras de Esperemos que e Aia
Nunc% result tan inquiatante la de fuera. Minos de continual den- jes al covert Estado, donde perma- vez se evitarin wayores linales. El Estado de Israel debe obrar con iietitud de la Uni6n Sovi6tica -el. tro del Gobierno, nuestra lucha por necM un tempo bastante prolon- firmaza y screnidad, con la vision eonstante de Ta puz. Pero sabena" pril-ner Pais &l. socialismo- hacia el la, independence y la neutralidad gado, reuniEndo materials para quo ello no depended, exclusivamente do las inteuciones ni de la volunFstado de Israel y hacia nuestro de -nuestro Pais, con mayor efecti- up future obra inlporianfe sobre tad del gobierne israeli. F'rente a Is nueva. agresi6n, ante la. cinica, po. pueblo en general, conlo en estos 17idatl e incluso con mavor derecho I&-ael y recorriendo log lugares bi- litica de las VDtencias mundiaks y al desentendianiento de log que hail dias. Se uede decir incluso, que-, moral. blicos que han servido de escenaTlo de levanter el estandarte de I% paz on el raundo. volvemos a pronuo-hcv la -ni6n Soci6tica. staca mds AT entrar al Gobierno anuncia- paxg; sigunas de sus t1oveles. El em- clarnos: pow ]a neutralizacl6n del Cereane, Oriente; per la paz Wee.
Israel do lo quo Ben Gurion Is mos que sl 6ste firmara un pacto bajador israeli ell &rabe: per vam soluei6n paeffica do log conflictog per met.)io de neataca. Es un hecho trAgwo, que military con Estados Unidos, Mapam de falleci6 el eseritor durante un goetaciones directax
al nnns person s tdarden 'a desco- volverfa. a reconsiderar su Partlei- vWe de- visits a su hija Niabu I -- ____ ___no-cer pero que dia a dia salta a paci6n ell el Goblerno. Cabe pre Elath, fui una de las primers per- I Iq :'sta: T-a U.RS.S. estb, contra, guntarse si tal cosa suced16. Cuan- sonas ell presenter sus respeiLtos a nuestra libartad de nave gaei6n. y se do se pregunt6 a Richards st Norte la familla &I extinto. LA RESOLUCIO N DEL CO LO M BO
rindi( a la rol-tica de de Araftica esta rfa dislauesta, a acudir En el pr6ximo nAmero hablareloq drapes. en nuestra ayudg, -si nos atacara mos con mis detenimiento sobre Las no(icias que 1los Eegaron del ol,,ro ck-n ;or 6e !a paz COU 1, SPPWLa Uni6n Sov'6tica contain a ar. Siria con armas e instructors so- la calidad y clinleensi6n de la abra Congreso de la Paz de Colo=,?, 10 a situaciOn y el fillurro del
rnando Contra de Asch, asi, corno sobTe su. comple- sobre el debate en el pirrafo
nosotLos a Egipto Y ci6ticos; eludl6 Richards la pre d, C111= Orient_- IA mayor Parts
o SiriR. Los delegadas de la LTRSS I gunta diclendo que tal cosa debfa ja personalidad, eado al Corcano Crriente, nos pro- do los d2legados Iom6 una prosic dn
en el Congre o de Lt Paz accept er results. per el Presidente mis- duieron un hondo dFergafio. tas'l tarnb' n para. Psmlel Y S us Vron la Doici6n is dcleg-aciones 11,c). se uejante respuesta. clue -- min6. Podenros tambi6n. ahora acdrabes ( enc,,b,2zadas por los conul- 1 !a dice, na fu6 dada a ningthr. pafs tuar dentro del Gobierno per la, Pese it que no se acepL6 la Pro- 1 Los partiderios del Moviluiento nislas) ante nuesira exigenclu de rabe. Con el intereambic, de nota,% construcci6n de puentes entre nos- Puesta Irabe extremists tsmbi,41 1, Mundial per la Paz en Israel w aww.iiaciones de pa,/ directs en- Estados uniclos no tom6 sabre si _060s, el bloque socislista y log el texto aprobado per Is mayoria, if podrlln aceptar la resoluc!,6n & trE 7;mbas parties. Callados acepta- ning..a obli _aci6n military con res- pueblos de Asia. del congress se desEntlende de I-is i Colombo sobre el Gereano
ron -imestra expulsion de Nuz va pecto al Lstado de Israel. Por otra. verdaderas causes del conflictO ill- 1 Ccritirruar6m lueb-ando infatigabDel.25 (1, Y el "boycot!' contra Israel i parte. el Estado de Israel no se deo irabe y contiene Una grave 1 Inente para que se oortijg el
en Randung (2). Ahora, al r,211-- e01nT)r01-net1'6 en ninglana, forma a 1) Ln Uuera Delhi hubo una discriminaci6n contra el Estado de i do hecbo a loq justos ri_-re
Zarse la conference de la Paz en participar ell nna actividad anti_ reunion previa de delegaciones; de Israel. La reunion del CGnsejo ae claos de Israel y per ]a Paz en Colarnbo, rechsz6 nuestra cigencia sovi6tica. log Comit6s 13ro-Paz de log pueblos a Paz do Colombo no le atrevi6 Cercano Oriente. que cs
de conv2rsaciones tre Sa. i qmiticos, antes del Congreso de a desempefiar un papel de verd--t- i ble de Paz en bernos qu es la "Doctrinz, Ei. e la Paz ell tcdo el M*Indo
Israel y los irabes completando asi senhower". Es una doctrine iinbc- log pueblos de Asia en Bandung un cuadro sonibrio, rialista, dirigida contra la Unl6n 2) La delegacl6n Israeli que MISNo I-lay pafs en el rrundo rontra I Sovi6tica. Pero en ,ste corno caso no fu6 recibida, debldo a la presi6n 10 ELIH A U D A N IEL
,quien la prensa y la radio de !a nos enfrentarnos, n6 con un pacto I PA RT
URSS se rermiten m:Ls desenfre- M ilitar sino con un intercarnb'o do las delegaciones 6.rabes. Israel
fud el dnico pa Is de Asia, no inVi- DespWEs de tres aflos y medio de ull ilitenso y f rtil trabain nadas Imprecaciones corno contra de notas, que pese, a ser inquietinte r
el xtuestro. En cambio, cuando el tione per ahora un valor bAStinte tado al Congieso de Bandung, done on I Mvinliento Juvenill Hashomer Ifttsai Parti6 (le vuelta a I
Tabano acusa a la Uni6n Sovi6tica limitado. se ha tornado una resolucj6n con- stt, Kibutz, Naabaret el Shellai do la Agencla Judix Eliban Daniel.
Y acePta la doctrine con el cora- R.ecilazames la adhes 6n a la tra el Estado de Israel. Cabe sefia, Ilurxnte is pern-nencia, la Argentina Ellhall JUL 109md)
greso fuerola Con so tegfin, gU intengenela y Sn anjor A IM Mass, Jahl"i"a MU"
z6rl ligero, machacando sobre su "Doctrina" al uioue su valor sea lax que en dicho Con,
aspect anti-camunista, la TTRSS meramente declar.,M -o, [a I elaborados los 5 punts famous .de lt plicar las filas del MOVIMiel-ItO i-enn del 33. Hatsair 7 log 95'
IeSponde cc n cortesla diplomAtica. nos aisla, aumenta la distancla e Chou El-, T-ai-Nehru sobre la co, ovenes que prijemn jura, pva:ol. emprendl-do su
'JACM no es Wea In conclus16n, e nosotros y log pueblos de Aski, tencia y la solucl6n de t( Il=cl6n son la wig doeuente muestra tie I& dedi"Ci6n de este
de que hay un iflaculo, estrecho en- aleja la neutralizaci6n del Esta- conflictOs per medio de negocia- ShellaJ a la causa national y social dc su PU
tm la relacl6n de- Is, Unl6n So- do de Israel. irectas sin jntermedla o.s
ter y sin 011cliolones PrL%1,15- 44Uea petroL eon los judfos que vl-' Pero nuogtra lurha rtun no clones, d
Am_:




Pim 2 N U E VA"f 1 1,
TISA3
For qu'l. am I -efirlit, QU darse en el Gobierno- Un Horizonte Nublado, '
La UnIft Sovi6tica propuso un ta. El papal urgent de Ia polfti
por M COV AM acuerdo, entre las 6uatro d '. Israeli es emprendw =a a&:
potencies, quo proclaim elg= cel6n polftica. quo ponga en e vjdej&Con nuestra abstend6nqnla 14;4GO Qn jO refe- U1 d- rme- mund'al. Surg.m opin-ones, do ciao -del- del usode Ia fuema como me- cla esa pellgrosa e-volucMix rente al intercambici e notas Con el goblerno de los rav V1 sa el espir tu de Ginebra. SI llega, ap. odklcirse dio de &oI icift de los problems pstados Unidos, no hemos adaPtado. nuestro pensa. lina tr f n ]a.: .ns On fr. tern C'=I, si el MundU de Ia wnu del Gerrano Oriente Y miento. ni nuestro len-uaje a teorfas arenas. Fieleg emprende Ia march ha-1a una mayor co'Aborijel6n Ia interrupei6n de Ia carrera ara nuestra ver.-I&I dijimos todo lo que pens&m0s 84p ent 4 e Jos b oqu s, sop rin v entos nuevos, en 13 zona. mamentisfA on Ia misma. Iis po- Delegados y Delegacion" bre Ia actitud political asuraids por Ia mayorfa en del Medjo-()rjant o e incluso perder46:su virulendala 1-tenclas 0ccidentales respondleron of gobierno de Israel. En las condiciones political ac- negativamente..
tales no congid I ramos- que tal cuesti6n fuese mo- No.)cibi duda,'que las propues- it Israd
tivo capaz de producir-el rompimient6 de Ia colabo- J)PQ31CION Y 4GOLABORMION RESPONTSASLE W de Ia, UR.S. eran Insuncienraci6n obrera, en el goblerno. Hemos dicho, y no 10 -,tes, -ya, que se de ent*ndieron de F, Icgv6 un acuerdo para el Inbjej- Incluso cuanjo nos mantuvhnos luera _del gobierno Ia r.afz de los Pro I ,a, do -gAcl ones eAihemos ocultado a nuestros asociados en of go. conflic S Jercgn bio de do',
no, que tam bi,&ndespU6s dela, decist6n continuatfa- no fuirnos una -oposicon coming y silvestr.. i mAz; zona: of I to israell-firabe, y s'e3 entTe Polon a e IVwl. El mits no--tefialaron ninidn eamIn6 con8mos luchando contra log peligros de Ia polftica de- nor, hemos co,,siderdo al margin dle a nilsbn. In SU 80JUCi pr6xinio v a n d r A nna delegaci&l
:condIcon&*es'wstcnedores de-un.g-an.mov.mento tructivo Para
,Jvada de dicho intercamblo de nOta& pFcsidida por el ni'n st7o polaco de
podernos suponer fAcilmente 10 que dirfan aque- jaldtz en Israel,, con-tructores del ri.'smo duran- Desde- e#,
.ano punt6. de' data_11101 0- swud y en el mes de agosto sadr(z
UW los que c4Dntrolan akrupulosaiiiente nuestros, to nAs de una I g ri.raci6n, estuvim,)s asocl dos con ce Is. atencAn el hecho del que una deegacI& j)yejkhib,a'poT ei rjjjprinciples, desde of sector deiechista, if hubwemoB toda nuestra fuemy abn gac:6n a- Ia. cmpresa ren -,. en lag, n6tas Ae respuesta occi- pjAr,) Ida, Sqlud ce qgrael, Israel resuelto,' en vez de abstenernos, votar en contrii de c6nt sta del pueb o y a Ia construed6n cLal pals. dentales. se sefir-laesa deficiencia Barzilat (que fti6 ernbijrd,,), en Po..
mvP;lFad para, co en Ia& propiiestas aoIg rezoluci6n tomada por Is mayorfa en el giDbier- Qu simos e meniar ini a ra r ,spq I ..- intrfnwa Ion' a 'hace,,unos a i,_ 'T
np. Levantarian indudablemente Un. clamor de alar- dcha empress renac-zzitistay construction part!6- vi&4cas. Pero- no debemos enga- devoIvej* Ia Vigita. ma, que se difundirfa de uno a otro conffn de Is- pando, on a rLspolisatfl, ad por e gobizxno de Is- having y creer iIue ese Prgumenaael, contra los "doctrinarios" del 1AAPAM 4ue Pre- rael, en colaboraci&i con los demfis partidos obre- to 'fud tenido muy 'en cuenta p&Tieren apegarse a principios abstracts en.lu'lar de ros y jalutzanos. Aan ro ha llegado ei m-.m.nto de ra -quo vinlese Ia respuesta ooclinantener sit lealtad a los interests vit ales del Esta- hacer el balance de nuest, a co aboveOn desde que dental inegativa. otr aelegac!6 i de Polonia, cSo
do. Y Zen qu,6 moment --dirfan seguramente- de- nos incorpormc s al gobberno h ca declocho mea s. Los oue dirigen Ia politics. isrs;e- lw coop rativas polww, que fu6
ciden esw principistas orto!Iosos del MAPAM aban- Tan solo s:,bemois que no serA un bala-.oe pur.m.nte If deben seguir con atenclon er, hutsped de Ia HistadruL acaba do donar su responsabilidad en of gobierno? En Mo.- poGi,,Ivo. De sL estud:o sa gir6vi confusamente luces
mentors on que a nuestro alredelor aceehan pel*7= y sombras. No es secr-to a guno que no es'-am-)s sa-' crupulosa las tendencies d- las Po- abandoner Israel. Los ,isltailtes en
politicos y militaries, en moments en que el proce- tsfechos con Ia polW estructurads por a rnay tencisa Occidentales en 6 Cerea- presaron gu admimel6n por lo que
so de exisol de di4sporas judlas aumenta constan- del goblerno. Mm no h-mos &.?anzdo.haci;a un lio OTIent4e, different sfntoma g V'erqn. cn el pals, y agrradecf-ron la
t4emente, los que solo se ape-an a sus principios pre- gman ja'ftano, hacia IA Ckstribucibn Justa de Ia indlean el agudizamiento de una cordial, recepci& d Li 0 a. Pr6x'mzfiemn aislarae pars dedicarse a sus cosas... carga y del sacrifiAo en re todas las clas Ifnea anti-israelf en la political oc- M-Irte Bald% Im- d45kz do
del pueblo. Y si el goblerno ha dee seguir ignom es cidental actual. laa, cooperatives paT& PGFAC11ORES DE CONTENCION Y CAMBIO las IfneaIs fundamentals que se trazaron durante su a sabido que los Estados Uni Ionia140 qa1remos facilitarrios !a Wea diel.-ndo Mill- formacl6n, estaremcs expuestos a gravzs pruebas. E:m d- e, Inglaterra liacen esfuerws aades &An-- Ia d-cW6n tom a Oa por lts K-es-t en Is' Pero, en cualquier ensayo de beance que fi-,g=os, Para, crear un bloque Arabe unido, no podrenios Ignorar el hecho histbrico de que enlos con el lema de lucha contra P-1 7%mbJjn Vwt46 a 133 ,p n!
rispera de 1b, Resta de las Pr'm'clas. Los re"Poll- diass de actuacift del gobkxno encab=.do Por les; "conniiiismo international". j el e7
tables de esta decis 6n no nos perm ten duda a gu- nente hombre de cierzia i n g 16 ei
aa. Uaman las cosas por su nombre, -tanto el je- tTes partidos obr&rcG y ja utzianos, se r:nov6 el p c- IA doctrine, LUenhower debe Heyman LeU m
fe del goblelno en su declaracl6n iniuguril y en su ceso del Kbut7 Galu*ot t--M Como lo con-cinx-s- an deserapefiar un papel decisive en Seninario -Javiva del' Hasebomor
los albores del Estado d-e Esra- I. a indudable que 1-i formaci6n Ae eate bloque. Los Hatzair. Heyman Levy. eg un emihscurso d3 cierre del debate en la Kneset, co= Ia
prensa de Ia mayors de Ia eoelic'6n guber-riamen- no tolDs los e!ogos pua..en did,!irsa al gobemo ac- Estados Unidos se adhirferon ffi- nente m--temjt.Co y es una de tal. Sin eunbargo, aunque so Pter'103 Ia (XPIt-aCtT1 tual del Estado. Mucho se* d.ba a Ia penuria del timamente a Ia Comisi6n Militar PerFonWidades reevantes del P&i:MAs g-ave, de que el inferc-mblo de notas con el pueblo judio, mucho se &N,, al Axodo forwsk) de del Pacto de Ba-dad. Hay funda- tido 00munista Brit4n1w,
gobierno do los Estados Unj&s s'jpi:fIca adhcsft a dertos passes de Ia d dspora. Pero esos judRw3 no mentors Para suponer quo este PacIa po'ft ca de Ia I'd-ctrira", scgu remos podrfan ser absorbidos en Israel de no mediar Ia Ult'n3amente visit,61a Unift &t,afirmando to e M destinado a ser Ia mse do VI'Vea y canferen66 con ]-as dirS.
que afin no a3 el f1mol y que Jos palig-os todavia no voluntad de ab-sorber'os, da no ez stir el va.or Para un Pacto mucho iniz ampho de genes soviAticos sobre cl pTflb'emn "tan alca=ido su pinAcul coustruir y desarrol!ar. Ya dtiLmos anter:4onn nte patsez Arabes.
-). Aiki no se ba Ex gi do do que no permanecimos ajenos al ccmetido conifin judio. A su regDaso ex])W36 -11 el,TSTael que Pangs, sibs c elos y su te-r torio a dispo- cuando estuv mos en Ia opos ci6n. Pero desde que Los passes que Intervienen on gico repudio a Ia linea dei Partido
sfc 6n de una, potemLa estrarjerapara lkvar a Cabo of Pacto de Bagdad no cesin do Comunista SOV16,1ea con Yegl)-O R
Joe planes agres'Vos do esta. contra otra potencia. nos Incorporamos al goblerno tomamos sobre nosotros Mayor T-SP-MS expresar su enemistad a IsraW estee problxiiii,
Aful acAian fn Ia polftica, Israe'l factors de conben- abTdad y no no3 ap. e urain s cil QCs_ n uso
ei6n y retroceso: ya sea a causs de las relaciones prandernos da su yugo, torque Ia volun'al de, tcniar tratandO i Of de demostrar que Jut-ennas exi cl Estado como per causa de Ia stuacft parte m6mlma cri Ia rea1zci6n dei sionismo y de 13U Od!O es 112fis hondo y sincere En el f0tbno C0U.Sft60 delP-Ude Israel que refine la-s d&spor_ s J.:dfa6 de todo el inipt nizile, on ]a med'da de nuestras posib lidades, que el de Fgfpto y Siria. El car&- do Comunista BrItWeo atiaed aceTbamente ]a lire-& d-- I&
fnun(lo. PoT lo tanto y mentras haya Campo amplio el se lo d: 1 jalutz an SMO flew SU ovgeu taalwn ter anti-Isralf de este P-cto, Toft- direcelft. Heyman Levy v!s-t6.
pa- a nuc-stra In ha en el se o del goblerno, harem en el er'wl amde ge temp aran nvftU-ag pew4pim. nuftctura brlt&nica no es menos Por eso no result MAI tomar Is dec'sift con Ia cual evidence que su figonornfa anti- compallfa da Tzvf Luria, la.'Unh-ergravtir todo nuestro p3 so para fortalocer esos f c. sidad Hcbrea, donde fu6 recibldO
tores; de cont-enci6n con miras de impedir of desli- nos hemos enfrentzdo hace poccis das. Nos bemos COmuniSta. por el de ano professor )ASAT.
.zarse por unp. pendlento pcj -rosa y estimular un opuesto, y lo s gu'mos haci n o, a Ia linea polfti a Cada Vez hay mayors indiclos, tarde d-6 uns conference eii la AcalublO hacis. una politica Po8itiva. trazada por el referido int-e:carnb'o de notas. Nos que con of silenclo estimulando (si cultad de mWernAticas.
hemos r bsten do en Ia votac*6-i imp'diendo asl un3 no con el apoyo ablerto) del 0C%OSOTROS Y EL MU-NDO crisis gubernam-ntal en esta 6pos de absorci6n y cidente se unlrA un bloque 6xabe En Guivat JaVV8 d16 dw eonfeedificaci6n, que se 11-van a Cabo con ritmo termen- sobre Ia- base de Ia enemist-d y renclas y mfis tarde recorri6 el No lx denw s h- cer una GeParaei6n enti-o el degarro tOSO, mientras 108 P '_ros PO't ccs Y milit6ras "i's Ia agref 16n econ6mica y polftica pals. En una entrevista con perio11o polftico cri Israel Y el posib'e y previs b e desen- acrehan por todas parties. contra Israel. d-stas dA -'A) Hamlshbaat d e7a74
volvhi ento do I-a3 acontecimlentos en Ia are= lnter Oon esta votac'6n en a Kneset term:n6 una nu(- M Estado de Israel debe ver el P-lesor LoVY Quo Se OPOTIC al
iicional. No as fo.w-o que r.crudezn const ,nfi_- Va prutba Para nues* ra p rt'c p- c 45-1 en el gobi emo, esos peligros con toda claridad anA Isis sta'ini6t4g del prWlema, juuleAte Ia 9u,-r-M fria que d-6 a luz Is "doctr na- de aunque sin ser consumads, porque mi-vas batall-'R y De4emos seguir con atencift los dfo y que abora se dediCa a eStIM&SP111101114Er. ':;A cst&-Q h ciendo esfueszos tendicmeS I pfucbas nos esperan. aconteciralentos. Pero esto no bas- difir Jos aser-tos de Bomjoy.
TA Cuento al hivestigador de M4 desbaratar por complete toda sa
con el 1 ,esidente d-- M0201JAI ORIN ivvenci6n. Vd. no pudo,, baberse
aheooslovaouia, za otocki. ent revistado do ning7(ininodo-con
Yo habia, conocido a 7 apotocki r stro primer minister. Vuestru,
cuando &-te era Ia personalidad guarra en Israel no ers -otTa Cog&
MVV10R1AS DE UN PRISIONERO IN PRAGA nue M&Zfma do Ia Organizac_'6n de que un juego inaperiallsta,-organiSindicatos Cbecoslovacos. En ml zado po
enirev.'Gta con Clementir, PubUcantos a coatinuaci6n otro capitule d-- "Las Memorias" de r Jos slonista& 4f Vd. hu&te -me bJM teddo Ia osadia de presenhabfa dicho que el asunto de hi Mordejai Oren, qua "Nueva &46n" va ir pre&entando a sus le(-tores
AYuda concr eta a Israel (enAo de en una serie de fragments. OREN, conoci4do_ dirigente israeli de tarse a nuestro -jefo de gobl-eMapam, ardiewe dejensor de Ia causa de 1g.4 Democracias Popub--. Para goiteitay su a3ruda Wa
anaai;) esiaba on inanu de Zapo- TIC-S, lui i-Praga canto invitado especial del gobierno checo, despu s tro juego, Imperialista cii Luael,
tocki, el entonces prtrne- ministry
Yque si yo queria obtener algo pa- de haber agistido a un Congreso de Organizaeione3 Sindicales en lo huMese expulsado.s pontaw -Ta incremental Ia al Viena. Paco antes de su partida de Praga, fu- a"estado bajo iahas d3 su despacho. ZY Vd. b- atlew
-U& a Israel, todavis a difa=r a nuesLro pridebfa verlo a Zapolockf. Por ego amisaciones de espionage y traici6n', y permaneciZ detenido durante
me 61. mcis de cuatro ahos sin que mediara ninguna prueba que justilicara mer ministry, diciendo que cstuvo
tai atropello. Puesto ex libertad en v9E:F, a1 "Iver a Israd, cjupe46 junto aVd., estuciharieo t-xhAs vue_4w 6ri le ConMVt6 a Ud. Ia Ia publicaci,6r; de sw "Memorias": tras estupfdecas sobre, IA fucba prc,entreviste. que eAA inventando?- st a de Israf I Y Q1 ie 8, u Ia provia pregunt:6 el interrogador po- N. DE LA R. gre0,
6 que 1)af.3 JFoporci,
Diendo .6nfasI3 en Ia ftitima pa- pove4onaba a Israel que re halla- tambMn qt;, 1,,,s pueblos chec, -y sus manos IS dechLraci6n ewrita Inaria bu r'eng Lola >Dvatj6n a
lab: &. ba en guerra". eslovaco, qua habiar. bichadostdos por el-jefe del gob.:.rho, 'Da LL inis- lilueL,-Er') inVIU116) ju&Z-'? Le i"oil-yo in smo en una conversa- -'Esto es nientira, indudable- enters Por w lndfmndencia, es- ma-ui.i.-cVvaras citas eh mi'con- vjeii- 1114s olvid t,),],) cuelkfO
C16n telef6nfea con el secretary mente. Pero cu4nteme lo &mAs taban b.en capac.tados paxa-coni f, rencia pronunclada pot la radio -Ine hp fnv ntasn. F'sf) _-1a)fje!3
del Primer ininistro. Y esa convar- Aetalles de esa entrevista que Vd. render Ia lucha national del pu4E- d_ PragLt y *n unw enirevism wn 1 au una c4llumnia cr,-)t1;_,
sac!6n ielefftica no es ningtin in- inventa,. blo do Israel, p-p--seguido p r espa- Per iod stas, que el ministerio' de. !, ues4ro p-lfner _, ti
vento. Tarnpoco es IDvento el auto- ,Le salud6en nombre del see- clo de m:les de ahos. Me ase.ur6 -exterior me prepanS en esos"dias. ha C oe orl(Inovil que =-I Vino a buscar desde for izquierdista da Jos trabajado- qua Checoeslovraqu;a seguiria pre- La -decliumel6n con*:eta deel jafe vaea. -w -Iu'er,) 11 ,!,i -O',t p&is offelfria del pr'mer m*nistro pa- res israellet; con motive de haber porcionando a lsrael- Yuda p.-ena del goN-cxno Ia, rem% ti a Ia prensa y, br-i :jid ,,ore m conducirme a su palacio, qua asumido el alto Cargo de jefe de y nos dese6 el mayor de los triun- israef. ChLcoasIo%,&.u1a era 'an i)uriea tiivo lu -ar.
no es product (Ia nit -fantasia,,. gob erno. Le agradeef por Ia gran fos en -Ia guern Me p'di6 que Kue'los-- dias c1 paJs, mAs qu--rido mus qa,-, ii-i
-%C6-0 es possible que gl pri- ayuda Politic% que nos habla pro- transmitlera su saludo nia- y. popuk r en Isme!. IA aynda con- u-'I EilE iyl
mer ministry 10 haya recibido a porcionado en Ia UN y por Ia ayu- tuoso a *os traWjadores d: IL,1-:1 ere' a 'Vj. ;)-s!,
Vd., en- una entrevista?, 6 Acaso era da concrete, Po L las arulas que sU A mi ped'do, el Primer rninsLro Is,,!ile el ei4zai,,o que irnp"I") tro Vd. ministry?". ,s nos vendfa. Le dezer'bila im- a-c_ d 6 a entreg-irma-una df,- 1, U-1 !: Str- i Y')
_'Mejor pregfintele al primer ortancia de esa ayuda y le CxPre- -01dri f3crlta en el espfritu d:F 'III(. d !i's
Ministro nor aud me recib 6 an en- sk el reconoclmleno y el agrade- 133dalamts, Para ser- public-,daL ,i !,I rz- ")Dt-bu- frI2, st tor: I- &.z
trevista. L6a jefes do vabierno re- Cimiento de las masas israelfes &I prensa isra,3!L Al dia nlguit n4- c; 10 C_ 'I :1C 3, d
ciben tarnbl6n a personas que no pueblo phecoeslovaeo, y a su go- ontrevist6 dos ,-acv S _:
3- mlniAM OuIndo ello les Pa- We ro.' Le pedi que dkha ayudr. tario -&' prima7 Irlnb Ln u: releCe iMPOrtRnte. Yo S6 que zapo- se intenswcse lo mAs posib!e. El estuvo nre cnf L-L:Iranl _, ic vn,,:r r T -I promm, (i,
tOdd Conferia Irnportaticla- al- he- We dek gowern(y -pus4D -de, manifies- .7 ,I--,716 de 1-chd-'de Teebir ai -representante, &I to durinbe Ia- co& n su, P6- C( n ej C 1 el T,-:? 3"_ a 'jj. y
Plrt'd() Gbrer() PrOgmista, MaPam. -S.Wft -de sImpatia hamela nogotros m-ent'- "Aml
I*)W.-VPeeiSbaMte a- 1%.Auz y se, ref*r16,s le. guerra jn ;tla CR" 1 -Vr, n 1-- b'"
Is oynda qua maestro pa;-g pro- JIsfael wor Ott ",a w it




NUEVA SION pig.
Ymterior): ITIla habla, en no
TmM Amitai de Nasser". PINA
- 4" UN. 11111"ENTE SMIG
ESTER VILaNSF-k: Yo ba,
blo en nombre de Jos iutere9"
ablogn Divedidos on las naclonales de Israel. Ud, on camblo, Iclu6 tiene quo rer cola Jos SOBRE ORIENTE Y OCCIDENTE
ntex7cSW'nacionales -de Israel?
Setiones del Parlam ento Israeli 71'egunte a las padres de Israel UL Redactor de la revista, Tdid- sLtieudo mejor al comunism*,
6qu,6 PioUSan SObre Is accift del 10-dIc East F orum" que so publics Puedo afirmar, sin hesitaciones L a sesibn era serLa, unp. do 1.s 1,ers;stiri" los malcs de L hums- Sinal?" on Berrut, bi2lo una, serie de pre- y sin temor a exagerar, que el im
mas -serias q u e conwi6 I a nida'd". DBORA NETZER (M a 1) a I): guntas a Akhrani Khuranl, cuyas perialismo de ]as potencies ooc
Knesset desde hace nluChoS afi()S MIKUNIS: "Bicaaverltumdos los "174. no tiene derecho a hablar respuestas ofrecemos a, contiuua dentales ayuda al comunismo.
max1res do cift. Khurani es considered por PREGUNITA: 60onsidera. tTd, no s larnente porque la, sombra que creel"'. nombre de las
de la crisis gub rnaniental ami- BEGULN. "Yo no m (ifendo. AL ael*'. It', mavorla de los; observadoresco- cuc Estados Unidas es poteilcia
n sftjv, dosde jjacf, \,,,jrjas spn Recuerdo que: hac, watro afts MIKUNIS: .No les alcanza con Ino la figure political imis fuerte imperialist? nas al PsL Sn6 Ilain6 fascists al Tito". el monopolio sobre Ill patria., que Ge Stria. No es integrantes; del ge- RESPUESTA: Nosotras croen 3o.%
puedo tambi6n quieter el roonopolio so- ,ne
mas dirifriwo nues rc reflmtov SNE: "Con respect a Ud. ,te nlinisterial, pero siendo uno clue los Estados Unidos constitubre las padres?" os jefes del "Partido del Rona- ven un instruirento de Israel y de
bacia las interrupciones, que rc- P.se,urar clue no he de Gambiar
su taror Una V07 en el sector (Je Im.pai: ; 'i In I c 11 t 0 SOC 'Llist,'" W-Batlt iniper0listas occidentale, .. No
, I sun,-l-ln,el)te )Di 01)iu 6n
qlle razis cic U.1a vcz s- 3BEGUIN: "Ud. indudablemente "Artistal' (1), eJerce una (-,,ran influencia dentro _.lc duda, que si so liberara, de la
su opini (1) Se reff tre a que 3rikunis c fuera de Siria (N. de. la R. iiffluencia del sionismo internacoiroljvjvtjer3j, c, 1 cl no podrd, cambi r 6a 60
I fu6 en tin tiem-q actor del PREGUI-TA: 6Cwisidera -Ud., oal v de los imperialisnios -jrii: III,o musical,, do. los discursos, que bre nif. yo on callbio ya he cam
MIKUNIS: "zUds. ejercon que el Medio Oriente,, estd amena- -os f anu -,. ol euadro ser'a comse tornaban lar-os di log Ds. Pero biado va-rias veces de opinl6n so- 0 Y r
a ul ,acedia- quc, di:,haz bre listed. Ud. ha sido weitzma- Won el ruorlopolio sola c lo,3 tr- _d I
oil Ill aetualidad per Ill Uni6n! pleta n ,nte different. Pero acaso
;nt rrupccmjies -IQ lrc-zcJA)ar, in- nisstat, be: _,,urlonista, mapavnik. tistas?- sov! lca? I puellen Jos Fstarlos, Un'dos cscttpai
coralinisLa. 4A -qu6 otro par I o So' elitiende que no todas l-"s RE _,PUESTA: ,Sc refiere Ud. a k diel-a iniluencia?
tegrando un ;oro l)S CO- tid
sas no lle aton a d6sen)bocar en ha de incorpoiarse. todavia? sMOnes se realizAll al estilo dt, una aniena7a, armada? PR, GTTNTA: 'Existt o voestro
Z atahola fu-;::on recess, ,isz las I. UAJW MAN ),I)' -A1 ste si-stema de di6lo-0-s, cuya PREGUNTA: Me refiero a cual- Cilel-io al'o s"i Como ir_;)e-it
interv nlco llos demasiado, endrgl-' ruestro, rv Jerut". version ha sido ionlada, tal cual I quier esPiloie de anjenaza. ruso?
1 del acti de sessions. La. discusi61, I RESPITESTA: No creo quc, e1j; RESPUESTA: Existc, un.. difecas de lo" presidentej que se iban BWTJLX: "MuchRs 9-Mclas, si en general se mantuvo en un ni- I e,, os 1-10111ento" exista lliagW) pe I Colleje, fundamental ei-iLre c.1 imir nando duiante el debate. jo regain a Uds.' vel elevado y la atenci6n puesta 1, ligro tie aresi6n coninnista o' d'o perialisino europeo-occidental
r)ec'a Dcguln- "El gobiernode ESTER VILTNSKA (Maki): "La -1 1 N
Por (odos full enor"IC, colistitu- Expallsion internal del comunisluo. Fusia, Tal como sabriL Ud., t_,I Jillisra-l no lia dicilo ni uria sola incorporaci6n de Israel a Is DOe- yendo I-as interrupciones una es- C:uanto in:is libres van siendo I perialismo britdnico y francs Venpalibra acurc de que el comu trins, Einsenla(31ver siquff aid
curistituve urt Pelizzo Par.- crementar el peli,,ro de Una pecie de condiniento del debate, 1 1 a itantes del Medio oriented. tan- dL a explotar las fuentE,, 0(, i-ique10. 1 to in,"S y ,I lo, pueblos ox ranjeros. En
la existei'v---li _dcl Estado de Tsiael gderra, exportiendo, nuestros hijcs qle pi* ... onentos result anjai, Ize van fortaleciendo y re- casos, conill l de
v de vue ts iLenestier iml)A'dlt'su a ja inatanza, nuestras aldeas a Argelia, la, explotaci6n tortla. incluj oji, ol Mcd4o is, destrucci6n. SE OPONE A LAS RELACIONES DE
Inteftlipd,6n 'de S M-77 "Se,*111 A.BAHTR (Mapai'f: "6QW611 it's proporciones de aniquilavi6n.
l acuer:10-,c, 11 -pejural' toma se destruiri". odo el objetivo es beneficiary a la
--I cjjri zejIte reirisiont9ts' 34- TER VILENSI : "Uds. pro- Irletr6poli. En Rusia la cosp so ci,abe. ( j;s CA LOS JUDIOS_ CON ISRAEL
zy, u:aI6,_en un tempo uh tendon armstrar nuestra patrii iz:enta en eI anl-.elo do difundir
bDtinqk 1111a ideolog.a. Ia izleilogin Oel coilcuer4o con el lkler ukraniallb 'hacia una guerra at6mica".
Petlurs, nuYoS ej6MAGS Se camcte- IONA KESE (MaPai)' Ud' 110 el ticy c la impresi6n do q1le raci. de Uaractur dei-,wni- iiunismo. De aqui la falta de denzqron pr sus desmanc antiju- tiene derecho a prollunclar If, Pa- gobierno sovi6tico no desea. quo cico y hasta seini sooialista. Tales moeracis v la p6r1ida de I liberlabra, patria". W entablan relaclones olltre los critical las hizo, seglin so supo on tad. Desde este punto do. vist i lo i
V I judros de su pa's e Israel, no fa- e'reulos alle,,ados I la direcci6n I:a*,,,es de Europa Oriental no se
_rF:cKjM: 1113d. es un comullis- L tKTWS: *,I)el rul zno niodo vorecc-.rd el rellacimiento do la del partido oniunista en Polonia, d'ferencian do Rusia. 'Yo crao que
ia (iamaslado nova-to C01,10 PILM Como Francht es !a "patria" de culture judia en la Uni6n Sov!6- el viceprimer ininistro de la UlIi6j-j T.'Jngdri pals tione derecho a I)r,(
( ue Pcepe Sri juicio". Guy Mollet 6 de Petpin. Ustedes tica iui grandes proporciones III savi6tita, Ana-stas Mikoyan en lar d-e su libertad a otro, contra,es, -all, viejo socio no anian P israel"r.
BAR-IL-IrUDA (Ministro del In- P1111itird que Judfos ocupen inl- Una sesi6n de la presidential del nando su voluntad. Cle petlura". terior). -z.Por qu6 no cantan Uds portantes posiciones pilblicas. Esta colnit6 central del partido coilill- PREGUNTA: ZCreo Ud. po-il-,le
AsTFMNTS: 'GoebbeL3 ieclA las aquf el hinino a Nasser, en lugqr 'nipresi6n parece confirmarse por nista soviCStico, en el ines de marzo Que un pals pequefio entre a
jr, I el articulo publicado recientemen- (iltinio. grar una alianza nailitar con otro
,ismas ffsas, El resultado fut5 e de hacerlo sol9mente on Nszaret?
nsesinato, de seis; inillones de ju- ESTFR VILENSE:AL: "me resul- to on Ill revista francesa "Rea- Mi su discurso recuic6 las no- mlis grande. %in perder sit 1;oer(has". tax'a indi-no contestaTle a Ud" lii,6 1 por Pierre Luchac, miembro cosHl'ttles vitals do Is pol7tica ad?
FsTEr, RAzjEtN-A0R (Jerut): IONA KESE: "Es un hecho que d.e Ila delegaci6n socialist que -I- sovi6tica en el Medio Oriente y RESPUESTA: En toclos los c l, os
. ,Desde cu4ndo so preocupa Ud. Uds. han entonado el hinino de sA6 Moscil en mayo filtinio. sexiaI6 su naturaleza equivocida, nosotros nos oponemos a tales plic.por los judios?' Nasser on Nazaret Y no es cues- La3 autoridnides sovidticas se cosa que queda probada por 13, tos torque violin la pa7 nuestra
,IjFj ti6n de' discussions". oponen a dichas relaciones -tal influence cada vez nA-s creciente
,:, i14Quiere hacer us- la del inun.-'o enter. La n-,mor
favor tic recorder el acuer- NU= NIS: ,Zoui&n asesin6 a colno se le dija a Luchac en Mos- de Fstados Uniclos en esa zona. parte de los pacts nailitares
S! efi, torquee en Israel gobiernan Mikoyan exigi6 19. revisi6n fu
jflq__qqe. c nuertiron Una Vez JR, I j6 soldados israelies en la acci6n n- ta clase atentan contra los
bohns v Y Petlura?".' del Shia(?" ell6mentds reaccionarios, podiendo damentil de la political sov16ticft reses de los drapes, Las annas Cie
national, I N ryir de asiderc, para el espiona- en dicha region y reconiend6
"El iliter6s BARIELffMA: "Vuestm se la la NATO se pusieron en acci6n
4ve ser ... Je Y la, provocaci6n contra, la reanudaci611 de las relaciones ca'A Istad do Israel exige que contra los drapes en Argelia. v Si4wb &L nincia artuncie que Pon- ESTER VILENSKA: 'Ud,. Un16n Soriftica". merciales con Israel asf eomo el n3j. Nosotros consi .eranios,' asi.
,iir, ell sus Jos agents de los provocadores Mikhail G. Pervukhin, vicepri- increniento del Intercamblo nultu- misnio, quo el pacto do Bagdad
4 mer ministry de Is Uni6n Sovi& ral entre los dos passes.
:nvledir el pelig"a comunist17'. de guerra norteqniericance' anlplfa el radio de acci6n del im,
SNE 19Jd. es ei eselavo de d,,s AMAHIR: "Ud. es 29'6ite de tiea, en sus declaxaciones a Is pErialismo.
%eflorm Esto es. verdaderainente Na..See,. delegac16n socialista.francesa, hizo Contari con el apreclo de los PREGUNTA: Al oponci7sc a los
-ina con-tedia, francesa!". & TjILOV (Sionistas Crenera- una distinei6n entre los intelec- socialistas pacts railitares Lincluye Ud., tamj, LAN6Au (jerut): "Ud- es les): "Ud. tiene dereeho a hablir tales jud'os de la Uni6n So,-I& bi6n a aquellos que patrocins, la
ncT i o dc' mAs de dos sefi(IrW'. on fqvl)r de Rll, ial pero, no en tica, y "nuesra propia, intelectua- Tal cambio. dclar6 Mikoyan Uni6n Sovi6tica?
B.aMW: ';Ann P-11ando el r6- jjonllre do R-W. lidad", aue evapez6 a desarroll-arse contain con el benepl6cito de los RESPUFSTA: So so'breentielide
_gImen com.unista, pL no existed Dalls, GOLDA MEIR (Ministra, del en el seno de los pueblos soviki- passes occidentales, y serd espe- q partir de la revoluci6n de octubre. c.alraent apreciado en el seno ue sf- so
de los socialists, que recalean PREGUN-TA: La prensa s'ril
Opos"in 4naturarl siempre su interns y su simpatia encuentra soinetida, tal colpo sa
por el Estado de Israel. bcmos, a una fuerte censure. 6TjeAMNON KAPLIUK EI primer secretario del parti- El mejoramiento de las relacio- Ile Ud. algD que observer al resdo -comunista de Is Uni6n Sovid- nes con Israel puede, a criteria pecto? P siste una censuties., N. Khruschev, calific6 de de Mikoyan, rehabilitar el guen RES UESTA:E.
L','V'IDA POLITICA EN EL LIBANO natural la oposlei6n de los cluda- nombre de Is Uni6n Soviftica, des- r"t sobre la, prensa on Siria, pero
danos'sovi6ticos a las aspiraciones prestigiado en IoLs dias del levan_ revise carlicter legal, En nuestro A Vidal P011tica y social del.L.-. te L baho debla ser cristiano, jun- pais impera el estado de guerra
to al 6ual funcionaba, nu consejo de los judfos de ocupar altos car- tamiento de Hungrial. :i6n
bano ';-,tal COMO tiene su expre- : miern- gos en el gobiemo, pero sefial6 Le quitarli, ademis, a la propa- como consecuencia de la agres
si6n-en el Parlamento, on los par- ejecutivo, integrado por-12 contra Egipto Apenas se levant
tidos;-eniel gobjerno, etc-, se, 5119- bros, de acuerdo a Is, proporci6n que importance funcionarlos so- gands; sovi6tica contra Israel su vi6ticos posefan amigos judlos. Pspecto ridicule, por cuanto muv el estado de guerra se pondrd fin
tents -sobre cuatro "empecir-dos comunitaria.
jaetoresll.que convierten &I Libano La proporci6n segdn Is cual So Khruschev aclar6 que 61 mismo f-cil desbaratar sus "slogans" re a Is censure.
esa otor. no era anti semita y que uno de ferencia al caricter 'reaccionarto" PREGUNTA: zA qu6 so debG
en lm--e"do exeepcional dentro rige Is actual Vida liban tanos, sus filets em semi jud(o. de Israel Y al "Progresista' de los que las informaciones de Is Agende lu nadones 6rabes. Estos Tac- ga Is Prilnac'& a los Cris I Al re I specto informal Luchae que raises firabe& Dichw slogans afec- cis TASS sobre la revoluci6n IIIih.tore, son lia comunidad.,ja rdp aunque es muy dul0s() que -On en ucrafila ,, pior eemplo, suVe tan mis a Is propaganda misma gara se publi6aron en Is prensa
gi6n, la regFn y Is fznkilia- seven todavla su estado mayori- i
el odlo a jos judfos cuando un que al objeto que persigue. (Continfia en Is pAgina 8)
lll Vbano 'eal una naCI45n com- torlo debido &I enorme incremento judfo, designado pars ocupar un puesta yor m1norfas y tods, SU Vida, natural de los; mUsUlManes Y, a Is alto cargo se rodea de colabon3c lieva a Cabo de acuordO a Is constante emigraci6n de los ens- dores de su mismo origin. Simja Sneh y Flia. Miriam
glass, conjunitar y tianos hacia el continent ameri- Rita y JOS6
, roporc16n rell '* is Los I'deres sovi6ticos le dijeron auert
regional-faln'liar. La MAS ligera c-RnO- El president del Vbano es a Is dele-acift france5a, que no sirito Morcelo
violaci6n del status quci imperAlIte por eso siempre cristiano-maroni- I, a e e n fats. instituclones cultua, el jefe de gobierno; musuirnin Alberto K. Gladys If Abraham
ertfe las conitinidedes puede Pro- I I rales del idloma idisch, porvue
Aente de Is CAMS,- Ruth If Yakie
vocEr un4 efort-e3cencia inim" sunita, el presi los judfos sovidticos hablan 'laS Nerma y Le6n
Table 'eii al Ubsne y b S;sta p0jier ra de rej#esentant.es; MUSUImAn len.sruas de los pueblos en* euYO Rwita Y Ra6l Eugenia y Rail
t;s mis%,j)iallgr6 If,. integridad del 6S "do. silts y el vicepresidente de Is medic, viven y que la, creaci6n Negro If Cacho Angel
ma,, griegq ortolloko, el ministry de una, universidad Idisch fraca- Mal
' 'Lal roporci6n relijl[GSa de guerra, drIu;0, Y 89 suc6sivs- Regina If Meier
Ios sa'fa por Is falta de candidates Alicia If Daniel Celia
mente lasta negar a cargos y que adn em de temerse uii le25 afios los franceses tniis insignificaA*. wqtauniento de la'colectiilda:d Ju- R(Iquel Y Sa6l Aron
r6aiizai oij el filtinio censo on cl La cQMportci6n do los gobiernod d(h contra, tins medidA de tal in- Sofia F.' Dora y Mario
fhirl4, el que cstableci6 quo los uq aproximadamente'a's 3 xnar0- dole. Al decir de los dIrIZ6ntes Diana If Sailil
tas y uno Elsa If Alberto
crisfiahos constituent el 520jo (Is IIjta3, 3 musulmaAes suni sovidticbg fmcajaron todos los in- Alberto B. If Raquel
mit d de los inismos son maronis- pt r cads, una de las si-Wentis CO. tents de mantener Uri testro Celina
tas), do la poblac16n, mientras quo munidades: griega, eat6lics, grie- Soti Jaime
idlich, aft mediant e subsidlo. a M.,
musidnianes, drusos y otros'&011 ga orthodox, musulmana sffta Y Abraham M. Aida
i'oojo. Do a cuerdo con dich6 cen- drusa. Mkoyan liabris CAUM16 Is JatiYo Rosario
98. se fiJ6 asimismo el orden do EI celo de los cristianos per 'Yontex s6vmtiea Israel
distribuc44n de los cargos pfiblicos inantener Is rAtuaci6n imperante
y do las dignidades, que tiene su alcanza proporciones; fant--Isticas: Los principios err6neos en que ILANA'Y SHIMON
origin en ol arreglo concertado en en, el Lfbano viven mAs de 100-00-0 se bass IS, P011tiCa 80vidtida Para desftn muchas fefici&des en el
al t1bano bace un siglo, despu6s refugiados 6rabes de Eretz lsrael, ol medio Oriente rAcieron que gUl-javerim -leg
dle Is matanza de.cristianos a ma en stt mayorfa musulmalla, peru la Uni6n Solviiftica VoYe a P&fWZ -dia de a -elftlace
am de los drusos en el ado 18M. Se- Jos aristianos se oponen en rgica- donde imperan regfnicne9 Pura, W4n diche arreglo at jeta del nionr ilQmun" ts Is Twtgiu* 81 menA feud" y se opongs a I-;-




Fkg4 4 N UE V A. S 1.0 N
4 DE JULtO 1904: MUERTE DE HERZL
Hwn pasad:) Arks desde Ia iuaerw orgu33o do 1, naci6n y su (I"eo
-p-dxm de redencift. En E,,; dja5 difj
ee T. odaro H-rZI. j orqu6 Et IDEAL UE HERZL I
Egte 1-, ozjg ile a-a )a memaria y ea tl Biailk Una elevada expresida. del
ce--25*12 udio? L11 v"x anhelo que alimentaba el pwL*)O.
, Is imp-d6n "De Sri Seno en dias de males
d-_ 11' 9r. 11 or e (Pw WCULOX0 KArLANSKY!l
qus deja ioni personalidad WAd- de dolor,
Yif,t, puzde vlpzeeiarse en base 8 su pen, me3 sttrg:ini un ser de grauLles- accloneN
sa 0 y c on jR_ ffez& dj o :P e:Ones Con. el vb:frnante turoo as garantias polfUcf s a IRS que
trj, ; eosas: a Ia nitiji--sa, del pe.ns-a- Ja expre, -Ov. moln4n dSb1,6 d-1inir aim cuaado- subfa it), de comnue-3to considerable previas a Ia- inieiaci6n en Cuy-6 pa, e4wazon
I un rayo saltara, IA sangre, h&ri
men's y a Ia, I-dini4oStided da )as Ia met% fjual e, mUdo Judl que whallaka,el reg5nxen sobie el -de Ia. abra De alliideal!-% q.u2 ha legnda a sia pu enrtmaqer
b, y Ia h-cimanidad; a Ia grar Vi6 mAs profandameate que-eil--in Va---sa &wn'Ab& ei poder Dei Galffe su dtsvjaci6nhacta Uganda, tras ly fie SU n2tnke siadri Ia Hama-,que
o a a] descubriTlas fue=as qUe: .r-- y-al Cn FaT eU contaoto cla otC S de que* se- t4Op6 con oidos f wj6s;
na gar,-utia pqTa Ia m, terifal!7A- *ob _ro sobre sus a, pttcblo SU Camino 1=A
dEZa ]as Ilechos que M,-tiE;r:aIz6 'I Xxxisaites- del numdol inaluyendir, en obastzintinopla. pe
y a in obra que desarro-6- 3l eu I --I HEazl an3aigan)6 todos- esoz; an.
I fe"bn de em nifta -el mal de pap_, los p1laros del r6g'-r errofres Puede citaxw iina fras_- del
be -_ a Su m,Vn1a penonalid6d y a- I blo judk) 3, su ansia, de una i'viso. Su, active d m_-1-r5 n kmo Hemil en su esp,16ndiao en- 1,elos en nu. personaljdad. H-erzl
Ia. al gran educator enla lIbEyA TMral V espirltnpl 1productIva. Mis quo ies v:sionar c i F9,ld-,f CrItic-As Yrnds de Vno:a cu- SSTO Sobre el- dir-Igente- sociaLlsta
qi e clerefera sobre los Intieg"artPS del sionbmo qui! lo habfan a G'_ 19, integridad y en, lwuede su g m rac'6,n y Lps fl IRS 4t- 1 autor df,' 'ELI F-Stado Jlldfo Cie caelones- de-, Jos grani-ft hol"bre; 11 Nos- ensef16 a mantaner al,
didi, subray45 -erz, Ia n-elssiftd vidar sui ideal--s- originUc-s y (i__ Soin como as fecundas inundacio- t
no-aituones vrn &-av. t a C-M7, Pero sul arrogancia; y
de nuestro mwaffm"ento naeow:l quita e- al Sir ConteniLL mas del INMO". D*-- 'Esos ejore ,
S:, tie ,Cu rdo g esws tres- Ic- en Su f_ IiAoLer de rezes da d Ta w rziad es qjs ffaizl dt e&as b0squedas de- calmno na erent,'a!7, Pero sin huraiRgra qu j, I ConcirTicia del pt"lo
nj;zit .s j,,Pgimos 1R naagnifica 4ez- q&], W pre Wf I de iiAs 6, J& d soft3rr eu el IDstado, -de;spui s-:-de 'g, ,
trada en ezc-ni d* Teowdoria H Te. Se ax-ecinaba y que aun cund) adz, P 6 puf6s a aes- 1 vltir; EC171 como iin "de
surWv, a, J:exiteuctia d-31 pu blo jadio. D te 6'(b), -,u.fio ?_ d F_ real 'dafi OnUMO Sint&bn, r.CajjS'a-- 1-- aille msokos Una person de 'a muerte -del' lixber el 1 roso faioi como uu inetearO. due-,p- 1 -11 nw Ce una. enorme faerzj y- de
en-1 de- Ile-hizo, fuerza F !a d'vins f 'rauTdilfdad qua iv Ek%-tz, Isra-l- en Is 4cea- dv Acr- -del zdonismai poiik co
n su Sera acjoyn?,,'6 y que ]a 4,-mz)zij6 a.rvr' n4o UITCO: No ci -y6 e-i 1w w lga;'- encegueeedom quo jusain,,
esp,'_eudor, que contleno v -idsz de ydel ecw 6xnim el erteadenamlen- (4e
una sintesis dnilca en su Pg&iero de 7Ar eduern-s sobrehim-lancs. os y &- 1073 ta de -W abra eolaniz&dom r4F_-1
cualidad-s. Flomu_- 41 ba s4di gu'* Despus., df !a p7c.f ,Cla. V rl'er n can Jos cj o n-_TUcC& 1a; mq;terlaA2 3- que acamula- fuer--cs y xrAe cr--T.
y dalineador del pEmzmiento Qa ',as hechoS. HnxzI se bizo S'on;S! L elki d-4 Progna4kla de Basuea, P rrp P-ic-onos econ6na!cas, con Ia "- He17l- no Pel-to-leze a iiing-iin una genezat'-6n, cre&dor de un m- La in ta ala itxacta -toostiumbrAri- a- decT que a. los S-2- ei6n miftica p,*Pftra.- h&02 Partid4), S"a"I 0 CISSe, ES ]a- PTU
vlm!ento, dirige:)ta del in srao y a un territorio res-bu-niianzs selos debe- rec-bir tal, dias-de crisis, virajes y decisilanes, Piedad de tedo el -pueblo. mn" fijf
emador de a fn titue:ones o ins- ideal d- un Fstado Judio to desp-a- coluo-son; -Y H- fzzl no pudo. ez Zanar Ia soluci6ii de-,Ia-cuest6n. judjaqen sooiahsta--prero menog-2s6n fu6 mrtrum3ntos; Ile- sido vis'onaTio y es- 6 eon Eretz. Israc!. La souc-6,1 d ;a Ia necetl:dad, wzm cu=do Ej,a, no Aa rnblea de las na clonee. -tadarlo:-del capitalEn 10 profiindoie -- k bvrre_ a ct, ft&-Zu coraz6ft Simi ffei-71 lazwrtacl sCa, piofeta y realizador; poe- Ia cuesU5,i judia estA_ x-*i11nW.k-,1a -f 1adab:l'V CMDA10 *6 Y
Ia y vid-_nfe atento al b--itir de Ia- con Is ;QC'n de un s e-Llmlo Prc- I Finahnent;& tic de-,decLr A4;una&, gbeirga y- la-fealdsj de la wisioria.
nab ,jo, e? app'lowe-hRr todas ias: pahzbras sabre Ia Pue
alias d2 U 4nsp*ra-;6n y da Ia h s- blema, rnuad al Ia Cuest 61 & Illarzas de4erlli4i_-n es en, eldestina -1,,uy sensitive ante -la peuur!%
toift, hil s;do fl infElutior de zrae- Emtz Israel. Rc--zl fu el prim-ro; lsrael y en el cl, 'as mas ls Pers&nalfflad de ifer l s o b xe el- tt q ke jsx nete-s las mam,. r del-puevos zz, nderos p5ra la po'ftica na- que d f:n;6 y qu2 esclaree:6 el pn antes del es affido de Ia- priulera, pueblo judie. Id se convirtifti- en b4o, al regimen =p-_tTaU&R, Heml u:onal judj& Tal s4ilesis de fu-rza Werna -de E-,tz Isncwl( .1 judlas Ejue a-e&'dian En Ins pagal dc una-, leyenda cuande aun vivla Por tuVG fe enlaJuera liberadara -Cie
Otl pensami o y del alma, de Politico, ee.)-Jesas g A.,ernant &UPUCStO- que fud-leYendg- deWIZ& traba-jo. y albeeirgd en su coraz6g
ent 10 Parte da' probIerna ie Todo cc-, Ia f-a- de su muerte. K aboA &I Pue el' RleaL de iana sociedad nur7a..
vision y de vo uyrtad, de prome.sa nni',co y so-ial del 1463'o 0 .'e -.0 3' dail de obt-ener ,u, i:poya a d-,
hti hos a Is penfons idsd de up en Ia 6pOCR pr& ,nia. FM& el prime- 1 war. Por Y inocnns, al nia-imien- blo judfo s- lig6 a 6ste, su ele pu& eI quien dijo que la,,Dcledad
,olo indii dao no h:z s:do ro que rCC;i,C6 Ia ligaz&I entre r _a I to S70ril"Ia gido, Cam- desde el primer instan- judia;,en Lretz Israek debe sEr. -no
.,7da, pc r Ia hiAo7ia judia, posiblee- te de su apariei6n en Ia vida ju- solamente, ruileva, sino tambidnme
f, ifa. Lri espec-al lo rodearon el en- jor, mAs pura y rods justat De
& zsda Ins dlas de Ia desti-a- tusiasmo y el'aprecio, on tolos los alli su apoyo a Ia idea de Ia pro6ri dr-I Segundo Tenip:o. W,
El ideal y Ia er sefianzza de Hexz ugar&.3 donde se hallaban concen- piedad Lacional del -suelo y a] sistradw las inasas judas. LPor q& terna de Ia colonizacil6n coopera10 haxi perdido mda d3 su v.tal,.*Ile tuvo fe el pueblo? Porque sin- tivista. El xroviTniento obrero de
53(1 Pun cuando ya han. pascdo
a&,)s 6--sde su muerte, o con ini, L16 su gxqn coraz6n Ileno, de ainor Eretz Israel, su organizaci6n.-. del
y de piedad par el pueblo perse- trabajo creada en Ia patria -reno,xp cfltud. 48 aidos desde'la '- dsmo tiernpo que Ia Ia lucha por Ia
_I j guido, al in rada, basada en
6 d: l follet) "'El M ,Iado 1 10-. confian7a de HerzI en IaS fuerzas libertad, Ia igualdad y Ia frer[ ,,s rm!J-2res investigadorc- do su
-_;a aaw no h-wi Pr,,d1do deirubla,- del pueblo. El pueblo afioraba una nidad. son Ia materializaci6n -del
ils e' secretly dal retorno a sa puz personaliclad que 'simbolizase el ideal de Herz]
:lio del joven csedt or judio de Viena, al qu,2 hilos Trruy venues rir uAbau al judaismo y e qui6n las
-,Iss do Is as m',Ia66q amenazaban Escritores y Artistas Judlos de Polonia
-(m cubrir ;Z'completo. No I
,'erta Ia afirraaci&i, sostenida
, rqrrdese irnportantas personas, se Radican en Israid
qu,3 el sorprendent,3 viraje prcdue.di en Ia v:da tie Henzl, fu6 tan Mordeidi Jalamtsch
61o el fruto d2l antiseinitisnin. E3 El entierto de HEW en Yieno
odlo a log judlos d;6 includable- p tbenias del mundo. Par eso se sinta6 Herzi tan fe- POR espacio de largos afics los timno en su pais de origen,_UaseD 1u0- H- ,rzl d_6 oylgen a Ilu mOvinlien- liz cuand A hemos a-horado, y anhelado g6 a IVae7. Fug tambign uno&de
Como revultado de- ol "s!ntid en Ia 0 'Qs Judfos de Rusi& lie su Negaick. Y lt, aqui que han los vanguardWas en Ia lueba
to popular, crc6 el CongTeso Sic- couLprendieron y cuando no co
p7ofwido Cie su ser el dolor que n come7lzado a fninigrar a nuestro contra el stalinism y el culto
sta, IR organizacidu sioniStA sideraxon falta su visit al minis- Pais
,ign flea -: r jud:(;'. Pero supo con- I y sus prinlerais fantidades tro pleve, tr" los disturbios Idundial Con los, brazos a7idertos de Ia parsonalidaid, antes afin
ve nir e.,;e dolor cn "Ia d cha d-e la i econricas y proyectl5 planes de co Kischinev. IA e salimos a Su encuentro. del vig6nmo congress. Pero
1*1)ey'ad frit4ma", Vilna judia, -Ia Wnem Helfer, el gran poeta cuando 8 y srus compalierps m
lonizaeift ezi masa, Su crewi6n "Jerusalem de Uta&nia, 10 re- 0 7
Las conccp,., Oaes cl He!-Ll, ro; fu6 sometida a Ia pru-ba de dos cibib con honors resales Uric de rica expresi6n ha he- lieron plenamente victoriosas do
cuai fixeroin. forniala4as an -Fl &:, guerras mundiales. H zI 0 affect jilmitsdo ED Y con Im Cho alid. Duraute treinta aijos esta batalla, comprobf que ej
er rgani:zA eSI6 abril de l9ft sigui6 gu derrotero, jalonado- ludio no vvdrd servir,.los intetado Judic)" y en various de rus iir- Ia representael6n national judia durante Ia 5 n del Comit6 tie Por un autosacrifido ilimita- resides del socialism, de amerdo
!i-ulos y dis,,Airs s, pueden ser r- ani-a Jos pueblos del oThe, despu s Acci6a Sionis* que hab I-do crO, crerendo que Ia redenci6n a sus
,um;das en al.-uncis principics; fun- de un Jnterralo de muclvs silos; convocado a Vlena, despui PostbrWades, st no =a
tlsnintq1-es. La personalidad na- es de Ia del hombre de Ia clase MIs en el seno d- su propio pueNd
61 fu6 quien coloe6 I" bases de )a "rebel16n de jo-,arcov-, Una dele- oprimida traerfa aparejada in- y estaido. Una vez madura en.j] c'cnzil do los judies no deses de_ polltca del pueblo judio. Un iwhuV 9WA6n de estudiantes judlos de falibleMente Ia libertad y za ri- esta. convicei6n, ya no habj&-na(,ende- nel e-,cwrtno hist6rica. 1 de me-dio niflIf5a de judlos enp rietz VienR ':!DO a Invitarle a un ba- dencj6n I da Ca Z
s -nlldo de !a fe-nanc paci6n en cl Israel, es el te9tim de m4as oprimido de P4 de detenerlo en su-ca-,
oniO Vivo Y efel quete que orgard=ba, en honor del- log pueblos. Sin Mbargo se des- iWna -a Israel. Lleg6 carente'.do s:glo pttSaijo, no radical en el cese vescent.e de la VETdad encerrada, Cromitf6 de Acci6n. Herzl no disitic nuestra ex:sttmicia C=,j pueblo. on Ia vlsi6n de Israel, en su EMaeta mulaba el gran carildo que senft encaden6 el exterminio de los to&, pero.con el dninw disgues-, i;ir4 un Ia xeaIiz&,:'6n fl nuestra valoracift hisM.-Ica &-I pueblo Ju- escritores judics y de Ia cWtura to a Colocarse 41 serldejo, do
Ybe:w,46n nacionall "ZI Tetorno al dia. pOr ]a Juventud estudiantil sionis- yudia en Ia Uni6n Sovidtica y a nUestra causa, que desde ahora
jLd sf. -,no es previo al retorno a tA. Habla Cn 0 algo genial euan- es ta
No hay peligro mayor para m do hablabal a los jonnes que es- continuaci6n una oleada de an- =Wn' Ia suya.
Si6n", La cu--sWl judia es nic r,- idealist, qua el contact con Ia tisemitismo en arias democra- TambMn hizo caid a Israel e
nal, -.I rn'smo tempo qua niund:al tabRn sent2dOs dtlante de 0, de cias populares, dando por tierra veteran o6munista D.,G., quo'
i ,,,s roalida,1 Su pie puede var ,Iar igual a 19URI, Como si fueran pro- Con dj cha Creencia. SU M do d ante 35 affos sobrellev6 Ia
f, international, 4oxiglendo por Ella jl toparse con escollos y ACUIOS, bados dirigentes del movimiento.
aria solucIft proveniente de Ia fa- el 1,jeal puro y eristalfria, Puedie Entonces les ley6 un fraginento de spiritual qued6 destruido y en- lucha del proletariado del-pab tn'Ula de las nacclonez. Esa &olucT611 confundirse y enturbiarse, las m,). su discurso inaugural en el sexto tones dirigi6 su mirada hacia en el que nacW y viv16. Cma,_ do :s In rcnoyar'6n dee nuestra indr- nEdas qua acufmra el visionaxio congress Sioni" reference a Ia Ia filtima esperanza ---Ia antigua 13 a-Aos de su vida. han transcuP' ndencia, P0;fN1C--! nUesira Wbe- puedcn ser puestw en juego en proposici6a de Urganda _-qu patrta que renace, a Ia que ha- rrido en cdredes y campos do
r .nfa sobre tin terr"oTio que satlc;- 111311.0s CID sus djsrSpuOS y d to I n Ia famo f e finaa ep s. izabal oo sa rase: Evi_ bia ignorado Ia 7nayor parte de concentra&Zn, en los dias del
f.-gq nuesrss necesidades. La fuer. Herzi- lo, sabla y su mraz6n temia dentemente estO DO es Sift, ni ha su vida. Durante afts lwho regimen pro-fascista de pregu& 4 que construird 5, que niover, Ia el deseenso del monte Sinal, temia de serlo nuncs'l- par, demostrar_ Con sus proplas dudas hasta que rra. Con Ia instauraci6n del golilaquJinria necesaria para tr.tns- el encuentro con Jos hecho6s de Ia tom6 Ia deckMn. Abandon su bierno deMOCrdtiCo, Popular esterk' hl:ilrlb es y capitals es Ia tra- v da y con Ia political international, enr0&snouA6SnS40ASxentea8S ddee fluonsdAmernto hOgar y sw cmdiciones de vida caI6 elevadas posiciones_ repre gaftia judfa (Ia "&, Pech didge dichn judfa!'). Ilona do nianiobras, hipocre,-Ja y tes sionijStas de Mudz que ponf y qreacion, sobre los que ni si- sentando a su pais en el.canpo
On Ia Tnayorla de estas eulestioup, turb;c an
-:, marlejos. Pero el deseo do en duda su fidelidad & Eret, T qUIera podria soKar en otro lu- 'de Zas relaciones come mqze
120 fu6 Herz! novelaso. Lo habian tre 6n, el mandate de Ia m1sidn MEL DeSPu6s nos habI6, abribft. gar. Tonf nuevamente el bdeu- con Ia Uni6n SaWtica V fotros Preed7do Mo's-s He jo *1 ail e y se -no hasta paises. La oleada. antiseinita de
Ss Y L:6n Pin- que le fuera en,Omendada y el sen- doaos su coraz6a en form, or err t vi
ker, NatAn Birenbaurn y Ajad tiraiento de Ia respionsabilidad fren prendente, sabre Ia desesperada si_ nosotros. Pitximo ya a Ia eikd Zos iWInos a-fios abri6 sus
NaAln. Pe-:o al no los conoci6 a te a Su Puebbo triunfaron en 6L tuaci6n Oift" del de Ia sabiduria inicia de nUe- OjOS, POMiti6ndOfle COMP2-abat
ellos ni hillfa lefdo sus cbras. He= p Sionlismo, desMI m!s1no modo como demostr6 pudg del fracas dle las negocia- vo Ia empress, desde el prin- eZ character peculiar del prioblfo_u) ccoxfa al pueblo judfo, aun wadia y vision en Ia proyel,_cI& clones 00 go rnantes Tur 7na del pueblo judio. Burants
cuando habia Ofdo acerea de sus dal n Ins be de
siffrinlientos. For ello es mfis gar- e-mmo, evidenc16 tambii6n qufa, En el verano de 1W2 -Nos Victor Zigelinan, joven UtCra- 35 afios habia luchado encarnigTan eomprensi6n en Ia bf sflneda hallamos frente a un muro de ace- to y periodista, uno de los pri- zadamente contra el siori--Ino, Pr1en&nt.e aun su orig nalidad, el (16 !as V!as de realizaci6n y en Ia ro, s6lo una rA-1?03 en combatir eZ antisemi- (Contlinfia en la Pfiena;O
profound srzntido hist6rieO que apa- aPertura d. guerra europea que
X las MISMas. Su POII cOnduze al desmembramiento de
reci6 an 61 y Clue cOnmOri6 10s d t; a PrActlea, se earecteriz6 por d- Turquia Y Z Ia Nuidaei6n de su
r.al-Gtos de su Personalldad y de c-i Virtudes: conqu!,ta del Ideal en las actual ri6ginien, puede car
"i nbiar el
da; Par eS0 ES mAs s0TPrel1de1-!,e marcos do )a realidad y conqu sta estado de cos",en nuestro favor".
!un Ia inspiraci6n nac'oual que de Ia realidad a Ia luz del Ideal- -Stas Palabras fueron promincia- Comunidad Israelita de Bs. As.
nt6 su allila Y que abrid Do allf-su elasUcidaid Y SO. ftpos!- dos, esta, Prdfftfa fild- proferida
tos OY'S de'su 0SPIrilu e'idu a entrar ell COMPOT1311das con por Ia. boca de Herzi, diez allos
los Para ver 0 future. (En sus im- Ia& boLbos resales al formularse el guerra. mundiall q u E, condujo al TODO JUDIO DEBE SER UN- SOCIO DE LA KEHILA
Preg'Gles eserib16 Programa de i3asilea, al PrasentaZ- desmembramiento del imperiO turque ruic.ntras elabezaba 'Ell se el proyeeto del Cbaxteri fes d,- co y a Ia Declaract6n Balfour. LA INSTITU00N MADRE DEL ISHUY ARGENTINO
c*41'tddo Judfo", parecla!e eseuchay, cir tin concesi6n.para Ia coloniza'- TAMPOW el gen o puede evitar i
l batir do alas de un Aguils so-,ci& Oto!gsda por el globlerw otc- eometer errores. T-arabien nerzi i ASOCIESE EN.- PASTEUR 633
Ire at ctbm). Pero HtrZ4 SLI;)-r6 I mano, ine-luso sin garaniias inter- I Ios cometAiJ Herzl can!iri6 :an vaMIS "rs)1e5 con !,It cl$odfa d nam E C+Us7rsr TaE n6g IC2, exage"a.do a )qs concessions Y




NUEVA SION P*9- a
Le tras Y Art
Teatro bespliis de I =I- muer" Vida Culftwal
J1 Diario de Ana Frank" 1173-19-34
can Joseph NO PNr- Awim N4*wan Biolik
IM c6lebre violinist Isuk--siern, en una en reviga
o e.s JaTea fd_ U adap ar a. his nt-n_-i dides Ael es- En cl aniver4ario de [a on&erte del vwn tate hebreo el renowdor del radial en Wol Buwwl" declar6 Wae. el nueVO SU16M W enario un diario como eA de Ar_ Ft-_;nki todo fio- i4cliame-biblico Y el cantor :del, dolor d- su Pueblo, que'sabia Uamor a au de clonciertos que se- e.Mconstrayando Para 13 0111c,"nlielito st jAivo, todo f-_tadoe; d? Aiiinlo, Con po- pueblo a la hwha y a la resigencia colt vez,. de, p.-*fetq,, guWimmas uno qLegt4& FilamilkLca Isra-_% es del punto d-- vista, ca, P_quis 'ma 4:cm6n cap-tz dc ser t1allsformad-i en de sus pomws en el cual eZ poeta imagi- su propig actstleo -el mAs perffiaett &A numdo. Stem est lvo
law.mient" drnvi, ticD tan. imprmmnible para. i muem. N. de In R. hace poce, tempo en 197 Uol6a SOV161i0a. Y Tee0TrT6
ob"a, d, Leatro. No v. puede afirmar qw )s adap- ]as salas de concertos mAs Impartantes del mimdo.
tador.as Frajices GoWt-ch y A46ert- Hackett, hay- Despu6s de rai muerte' lankentadme de 6sta manera.. _____olog-zjd ) nupenar toWmeWe las: dlicultedes--quepre- V Huhn un hombre Y e aqui qae ya dej,&- de oxistir; Vlsit6 Israel com:) invitado del Gobiexno el pias ntabe. su tarea, pase a -las ocho adaptsetenes d4 implacablemente-lo sorm-e :Ia voche nista, unigusayo Luis Batle 113fifiez. El joren sitieta
ITY qrjo" que hubleron. de hwer antes de 4aTse per en In dorado Pienitad del -die
satisfy, cIIGS7 Hall ',gradD clefta movurl ealo cmfteo iQui-desgracial Un c"tieoalboreaha 91in en m e p ft present en In, radio y to b con ]a ozqu_ sta de
"K*1 Israel", I0gWTJd0 gUM OX10 d-_ publico y Ce
kpero no dramiit 'co) no desprovisto -de un const Mte- y ese cinticose extingui4 para siemlyre dos
humcT, muy del- ag7ado, del p4blfw ;Pam siempre se extingni6! exft"; Dff6- concieetos en
saxrificando casi toalmante I& bellenA fundaments Y- Yad MardeJal. Ea 6;te WtImo fui r obi-to de uns
cordial recepcift por parte del, grupc, urugu iyo del
del -DlarW' W Vida- amilinta, inquietai Ptafunda, !Una &-sgracia mayor win! He aquf que tenia ima lira kiV rino acomplifiaeo por el rrprism'nnte ury,
4 XtXa0r-j1TMTinWeTlte -madura, de- es_% niW judia. d. a made de alma viva y parlanm guayo en Israel, Dr. Dl Lorenzo.
13 aaos ft quien ei. weritor fmno&s ultra cat6licc Y-et Poeta,-en sus matiples confidmeiast 0'Danwl Ropr,, dijo que h tbjs escrite una, esWie (5 le habia revelado todof Jos secretos,-de m coTuz4n &-i in, Cana- del Pvr'od"S'a 9, nombre de
obra, maestro. IA move que la pulsaha expreS6 tedos sus recent Sokolov" en Tel Aviv se inaugnx6 la e3mcyg c4611 dLLos adiptadarcs han t-ratado do dirlz a su obr. solamente un: secrete ocultaba en su interior; d-bujos del popukir car*cqtur:sta ciF.I -Aj Hazni gnlar!,
dramAt.1ca, una, Vida obJetiva Y dm*=M con: -,u co- a 10 large se agitaban los I dedos, pulsadore-. Shmuel Katz. La expoAci6n estiL ctedft: di a tema:
me mw, su desarrollo y su fin, dbnAe,-Ia nift-Ane pero tan solo un 2cento mud* qued6, "cuados de S nai".
es tan sold un personae mAs entre los (Y-ho, prata. mado qued6 hasta bov dia.
gonistas encerTados en el -Anexo- Espac-e ge altillo, jDesgraeia mayor afin'l El Teatro "Rabima" reptno s i e'is:ca yepri Pn!Rde, una, vieja season holandesa. Owl, tal oblato hat Fte acento vibraba cada din ilfln -d Dibuk (V Aansky, c.3n In partiiz'pa '6n desubrayndo el aspect documentso anL-nazi" del 131* silenciosamente vihraba, resonan4lo mudo Is decana del teatro i sraeli Jana Rovinvi. "M. DlAll", _y -como tal desaparece mucho, --si no es la, ma- en pos de sa eand6n, come A fuern u dilecto aniante biu10 fu6 una d las pr _me,,as. obras que
yar parte-- de su. aurAntleo vajor. Pues dwumentcA ansiando con ardor y anhelando con a5eranza. la, compa-Wo, ds 111ab:ma" al forillarse en M Q-cll.,Y
w_,hre In barbarle, fas: ista y sobre las brutalidade* Asi se consume el coraz6n humane per In cossa prowetida, fud puiesta en escelia por el famous "regimear" arcomet,d3c contra In pobIaci6n. judia per los: alema- y aunque sto se.difiera, to"s Jos dias renueva sms c-sperarzos men o Wajtangow, hace tre-inta afioss, i, ze-d3 ctat'xines abundant y mAs gives y musadores que el de y con sigiloos gemidos implore per ella. ces la, repress entaron en todo cl mundo.
Ana, escritos por personas que Imn vivido-le, o mpa- Lo eyr crado no Nino., no fu6 Ann un rano anlielo. la fama & es a repr _entac_ n indujo a lo- .,Tgeci6n en el coraz6n mismo del irffierno, nazi y nc nizadoNs dle! Festival de Teatrot en Parl, a
escondidas en un "Anexo", prov.'sto, da alinleatos y JEn verdad. no Nino. zarse ahora, a p2d!r su repos'd6n,
de bastantes comodidades, como Rid el caso de IGE IQu i dolor ionlenso!
Frank. Como document de aeusaci6n, escrito pre- Rubo un hombre y lie aqai que ya dej6 de exi ti't'i
cisarriente por urA doles ,ente, es mucho, mAs im- implacablemente lo sorprendi6 In noche
portante el de Mary Berg, que vivi6 y describ16 el en In dorado plenitude del dia Becas Para Estudiapte5 Arabes de Israel
"Ghetto de Vaxsovia" despu6s de haberse salva-do Un cintieo alboreaba win en su espiritu
por nuasgro. y ese cAntico -e e\tingui6 para siempre. El polit&cnico tie. Haifa ha otor-fado Ja, bre s ile
Por otra pafte, les adaptadcres hall cambiado cier- IPara iiemprc se extingui6! 500 libras cada- una, ilastituidas per el arqu:tecto
tos aspects morales de, los hechos dram&ticos, no Traducci6n de J. Afillas v I'dherow nortrantericano Albert Meyer con objeto de "PernxGe sabe muy blenn con qu6 fin. Por ejemplo, en ese tir a Jos cstudiamtLs &rabes d* ISTati UtiEZAr SUS Cerefugio donde se hallan escondidas sicte personas no.-imientos adquiridos pw a elevar el nivii l de vids
judias, protegidos por unos amigos holandeses que de su pueblo" a Raf"l Gabah, de : ,azareth y TILAd
los aprov1sionan de Alimentos y de otios articulos W parte de Ctoo&Ich y Dib, de Acre, que cnrRan sus Lstudios en cliche in-y les sirven de lazo d3 unibii con tl mundo exterior, tial cambio no ofrece ninguna ventaja y moTadmentc tituto.
Ilega, un octavo person1je, el dmtista Dussel. Seg(m result, obvia, la diferencia. 4Por qud este deseo de Otrz beca establecWa en el rolit,6cnica por In orIa adaptaci&i dramAtica, son Jos amiVs holi-andeses transformer a ios holandeser en Argeles gaardianes gazizaci6n "Nifios de PaleatinW, ba side acorda-da. a
de los- Frank quienes piden y mi han. de exigir, empefiados ell sadvar vidas judas, y darle en cambio Nahib Forbat. esiudiamte de Ingenieria Fl6etrIca,
un lugar en el refuglo Para el judfo peraeguido Dus- un aspect 63 repugnentee egoismo y pequefiez a lc-s El benefi--iar:o de In. beca instituida per cl Rotiry
sel, contra is voluntad exprasada de mal modo, do judios? Desde luego que em la. desesperada Iwha por Club -cle Haifa es 'Aigmel Abu Nafal, de 'Nazarctli,
los judios del mfugio, sobre todo los Van Daan, qua la sobrevivenela, hubo cascs del mAs bajo egoismo y nzatriculado en In RVIaltad de Arquitectura,
temen in. falta de comida, y de comodidad3s. La hasta, crimlnalidad. Pero, 6por qu6 suprimir pred- Per otra parte, a Principles del aflo lectivO 1-956reandad de Jos hechos dewxitos por Ana, es muy samente, un caso de noble2a y entrega como el del 1957. se ban matricidado en In Universklad Hebrea
distincta. Segdn lo describe Am, so padre, Pim, co- padre de Ana Frank? 55 estudiantes Arabes y drusos: 24 cursan hunkanime ella lo Usm carifiosam-mte, decid:6 busear al- Desde el punto de vista esc&uco, esta obra que d_,Ldes y sot-iolckgia, 15, meWeina, 12 dere-ohe y 3 clengdn atro neces-tado de iefugio Y ofrecerle su techo, present a seres gcnuinos, saeadoG de la Vida tal coal, cia.
pues considerable que el "llefugio" ---o el "-Anexo' sin adornoG ni orope es literarios, necesitsba como
Como lo Ilema, Ana- ofrecla sufficient conditions realidad primordial In, naturalidad, In, veracidad en
de comodidad Pam der albergue a otTo perseguido. In actuac:6n de los actors. Tal natunalidad solo lo to 1c,_-an crear sus personages en un tono judD, Eni
De una, Itsta de nombreg, escog16 el del casi desco- logra el gran actor Buloff, al m cuando su papel --ei uiton corno la seficta. Van IDOan Y Enrique ChakO
nocido Para. ellos Dussel, solo poNue 6ste teenfa fa- padre de Ana Frank, no le da mayors posibilidades ell el pa.pe1 d-- Dussel. Los demAs inuestran deMama de idealist. jPor qu6 este camblo de reflectors de lue4miento artistfco o creative. Hasta eJerto pun- siadd a ]as daras Is hilacha histri6nica.
ikvii (Esperanza) era hija dig- eucalipt-os erigib una cabafia peTna de su madre ZilPa. Cual gada a la pared de su cuarto. Con
EL TVIUNFO UIE TIKVA un martillo abri6 un goquete en
ella, *era menuda, algo encorvada, In, pared de ladrillos Para Paw
pero energica y de ojes ardientes. y los hombros. La joven, en es- DAVID COHEN to :z2, liamado Pudesia, 0 Bet. poT el a. IR cabafia: & esta maNa46, h1ja de la veje4 y se rri6 tas ocasiones se sentfa muy des- i JAd, o Shvot-Am. A la familiar neni hizo un cuaTto sepaxado
en el tuguria, al lado del patio concertadx, maz no asf su madre Djuri, con sus trece almas, se le Para su padre 3, sus niflos y otro
interior de la cass de la fa. zilpa. Esta, los separaba, Y amo- siderabs, un gra'a comerciante y adjudic6 parties de uns, bwwiraca 1.axa elle, y su esposo liezkel.
Barazam,, en las afueras de MG-, nestaba &a-veramente al anciano pensabs, que al su heryano le military, sobre cuyos muros resal- Solucionado el probelma tie la
sul. La cuestibn de so nombresm- quien trataba, de decirle a1gunns dilra libertad de acci6ii podria taban los dibujos de las amalltes rivienda, comenz6 a ocuparse del
CiO graves desaVeniencias. IAL fa- palabras al oldo, Pero ella se ne- hater grades negoolos. Tikvi ja- de los soldados britAnicos, y las sustento de su fainilia. Una mam1ha del padre, lot Baraz:rni eran gaba a eseucharlo. Las visits del mAs refat6 Iss opinions de zu maidiciones Arabes de los israelfes. Karla dej6 a sus hijos en manos gente materialista, verduleros Co- m1s, anciano, de la familiar se 111- esposo. Mientras no le prohibiese Traz deliberations del consejo de su abuelo, que acostumbraba nocidos en el Mercado Viejo familiaT, se resolve' leVantar ta sentarse sobre el suelo, junto a
de Is. citron cada. vez mfis frecuentes, a limentar a su anciano Padre Y i: is estaci6n de omnibusM en el
ciudad. la mayor tie la familiar, pero sin resultado rolentras Vivi6 pudiese darle hijos, ella era feliz biques en la morada de Is fai tio ac ia reemn nacida, decidi6 la niadre. en el mundo, del Seflor. lia y por supuesto, la, parte m23 camino Kfax-lona Netnni DeSque su nombre Serfs, RivkA, PaTa -TAvA estA destinadt. u un Sin embargo a veces la carco- se adjudic6 a In. familiar del 11 pu6s de haber andado un largo
r memorar asl el nombre tie su gran future. Ella, cual su nombre, mfa la 4ud, do, r ejemplo, =ano mayor de Iejezkel con sus trecho, se aplad6 tie ella el ch6dec su difunta. Taadre. Mas Ziepa W) Cull P0 Anii* Is
es una esperanza, Para tempos estallaron los dL-turbios de Rar cinco almas. El resto se d16 a la, fer de la carnioneta que transporestaba dispuesta a poner, al fru- defines --solfa docir In, maldre chid Alf, su esposo se Paso 84-- hermans, viuda con sus dos peque- taba, hielo dcsde Net Y
to de sus eatraflas, un nombre i con el tipico orguUo raontaft s. I fluelos, y el. resto, del resto 10 llev6 hasta. la cludad. Mer0deG
tan corriente y sobre todo torque I Perd despu6s de su muerte, Como manas acostado debajo de In cams. recibi6 jejezkel, Su suegro tuerto per el centre de is ciudad, 48 as[ se 11amaba su suegra quien consecuencia de una epidemic de gLmoteando y temblando incesan- lZapamim, sn esposa TikvA y sus uns! acera a In otra, hasta Que Be
se e-safiara con ella desde Que disenterfa, se reuni6 el consejo de temente. Entonces en au fuero, in- dos hijos. le acerc6 una dama, algo ObM
habia, llegado, nifia a in, de Im familiar; y decid16 basw a TIvki terno comenz6 a dudar de ]a hom- Mis Una mujer Como Tikv6 no y de cabello rublo canOM 7 lit
montafias de Kurdistdn a los su con lejezkel Djurl "hombros an- Wa, tie su maxido. M&% ioobre Ya en el tom6 Pam trabalos d0indstIC08.
de la ,,eciaa que osase criti arlo! dosespera Primer dia
buibios de Mosul. IA dis4mai6n choS'. Dos aemans despues ae era capaz de aTrancarle log oJo& deSPU68 de su llegRda a ShVOt-Am, Tik%,fL sabia, lavar ropa, refregAnhubiese proseguido de no media Ilev6 a cabo la, bod% sin grades comenzaron o so- se apresur6 con sus dos blios a dolv sobre una. tabla Y IRVW Plael Jaj6m Bashi (Gran Rabino en- festeJos debido al luto por el falle_ 'Un buen retirees pfiblicos, al borde del t115 con 11-ua, pero, sin jab6zL La
tTe los judios sefaraditas, quien cimiento de la m adre. piar nuevos -ientos en los mer- 108 eerea del camino que sehors, Federman estaba contents
di6 su fallo apoyando a la madre. leje*el tenfa buw coraz6n, mdos judfos de BablIonia, -Sion ca"Plamento *V 110 Ws 10 quo
rti6 en-la B*ael indepen- e0nduce a XIAT-lons, Y con sus con ella pol e 8 Cit.
Asi creci6 la, niha, iiija de un pa- Pero era un perfecto "inCitil". Ga- se convi -& axmnc6 las, oxidadas chapas M dinwO Y PM11W em MW
el diente, 'I 'un A-mica 7 con Is esPalft agacliftdre dominado per sus hermanos naba su sustento atendiendo y de Jerusalft Partib aluminjo galvanimdo y I- n
ado a log judics de 16s gorillas de de sus da lavaba el PISO 00h'una a4ffidaA
"ricos y de una madre en6rgica, pesto de su hermano mayor ve- Ila-m ris y del Eufrl.tes, re_ Can,5 96bre los ho-bros extrnordinari& Las vednas dO.
y viva7 Los aflos transcurrieron cino, en el mereado del barrio, del T'9 hijor, haSta que no qUedaTOn SinO
Vig a murmurar
plAzidamente hasta que lleg6 a la del anciano tio 4e Tivkd. 1 tornar a su patria. columnas de cement como tes- T&VA 00men"Mron
edad de 16 afios, A partir de en- ba a los clients Pam que no to-! La mayor pazte de la fi de ells PUeS ibR B0191 8 Is Ciudad
1 I)Juri 1leg6 a Israel ell av 6n' onlo de que, en e8e lugar se pm trabajar en cass. de OtNz
tones su tio comenz6 a frecuen- casen ni robasen Ins hortalizas y, 1 cnm- habfan &gnldo los retirees de los
tar el tugurio de )a f amilia y so- a veom calvaba Is mercadeta 1 Rioj6, al Drincipio. en el el e 4.reitos poderosoa, I del rftundo, hombres.
I de Shaar Haali&. Con
oJw en Tikva- A panlento stas chapf,
If& claver mw hasta el coche de a1gdn client I pas6 a vivir R1 c2n"Pamc-rl- Con e s y con ramas d, (C-Ifftillluari eu iAWNS-011ft'Wot
T"Ces hasta, le aeariciaba In nuca adinerado. A p,sar de ello se con-; tiPmP0




Pits. 6 NUEVA SION
Junta con Ios EZ UU. EXPl1C6 01
f .cto d 0 Esdarecimlento Organizado Orador, qUe Is "Doctr:na" solo p r- MEMORIAS DE UN PRISIONERO...
turba la, paz en el Medio Orienle
y pone an I)el:gro 1( s lnt,-Tases vi- (Vione de la P;igina 2) "do lure" y "do facto" .1-MItado
por HZscho6et-, atesir We, do 1,,-,l al erear un Vaque de Israel, log sum"stro5'de armas
An,,, un pl jbco que desborda" Israel. drabe. reaccionarlo y al agrivar. a! manos. Que yo pulo -si ire per- checoes.ovacas a Israel en gli erra.
el s '5 1 de le, AMIJI ei M f cg'let Es printer orador, Jiflo Adin, .6x- aislamianto international dal j,)- ni:teu --sol Mar que nlD enyiell Ei prosigue: Ras-homer Hatzair, oil un m-flo puso ias raz%13 que tuvo- 1 Pii_ vell E tac,0. I-or todos estas raw- do Israel ei or glnal de dicha rle11 de Junio, ex- Udo Obr.ro Uni a nes, los partidos obreros de izqubar- e araci6n, -asf com, !as manifc3ta- do -'Y ahora que Ya so ha erigi.
ac o d-) el ificado (Mapam) vuestro eqtado, Vds. 1cs sionispuso 'a-po,316611, tie MAPAM frente para abstenerm do dar su voto a da cons d- aron su &1:ter ooonerm clones del in nistTO d0l 6%.erir)r La-S, _, e din cuenta que la clam a ka 'D,-ctrina- 9.s,,nhower" y1ren- la, d3cs*6n do la mayoria on el se a la declsi6n de lamayorfa guber- checoe3lGvaco de aquel a dpoca, ex. obrera estd Por aloderarse de, pci. to a Ia. actitud asum'da; toil ras- no del goblerno israclf al aceptIT nam2lital. Empeto, p ze A su &s- etc. Yo pros.1go d ciendo que es la dc,-. pecto a la misma por el Partido 6sta. cn pr'nc pio la I'Doctrina El- aVenellcia ell tal, grave problema, Pr'm:xe vez que oigo de sus In- Yo le interruinpo: ,La cja ;(I
mm- r'tario oil la "Kneset" da senhower" y firinar una nota con- el MIPRIII solo se abstuvo de vb1ax bios, la extrafill apreAaci& d3 obrera eE de cualquiel- modu ma
no Pb"nd=6 Ps bancas parla- qua la guerra do liberaci6n de -Is- yorla en ol gobierno".
nvmtri s, ev't ndo asi 'ruptu- ral fu& un Juego, imp arialista-,s'o- --"iCd11ase! --gritL
iDellla90901
ra d, I& c^alic'6n; c6nsldetando ifs'a cualquiera. Que ella astd on el hiterrog-dor- Ahorp, sp dari contradice'(5n con la posici6n maque sl a adnaba el gobierro ello cuolita clu cla clase obr2ra aingi.
podr'a s-*gnificar I% entrega del po- niVesta de todos los palms see a- (ja n-),: (A onlillILta Islos de la, r-pcc'6n y el lists Y con 61 hecho concrete
Car en inw de Taoli esfk por tomar el pod-r".
Puge del f-c'smo, y los intrreseq la ayula que Israel reclbl6 de ellos YQ exclamo, inedio en risa,: ,,No dun.-te la guerra; y qua sa
del li-fs. que le son m4s c1ros al Yl- e*XiOe Ii'ngan pe igro de e,- a esp,6MAPAM qua sus razones parUds- da fu6 Proporcionada pol:qu,2 h Cie, Ya que al partido que so do,
S
r*as. Pfrq iInsIrAr mejor 1,!zi rzo- guerra de- Israel preci ainbrite no nom na communist lo sigue L 1() 611ns d, M-pom Para no -bandoinr era ull "julcgo imperiallsta", gino ino el 5% de la clase obrera;
N P1 gob'-mo. el or-dnr c1+6 el ej ir,- una guerra antlimperial'sta. la qu-- ni'smos se re'rian de vueltro clesPlo d2l Prt'do Comun*-ta Itai,:,- rM Just-" '(1e un pueWo agred;do, cubr*in!eDto d, qua still por Po-i6 a s que
no, qug no ex! su pql que combatia por su Irdependei
derarse del poder...
sal'Fri d, la NATO para entrar en cia Y hbertad tal*como lo reco- iCillesei iDemag6go! si no
Z:N el rb'erno. nocian todos los paiws d l b'Oc'ue irk al cepo. Como Vds. los s;on;ste la atenc*6n pfibl;co iwenll, tom6 ell segundo r, b. cil
C&i de lisfe* del go ierno a- un*gob'enio de In clas6 obrera dila PIibra el Dr. L,6il Perpz. cOeS'017"CO. rigido Por ol. part'do comuni la,
lln'co or do- Pil c--Iellmo. Entre -"Y no se of enda si le digo que erca:,g ron ]a invisi6n de !os pafotros co"Ceptos. ol Dr. Perez, bas6 la opinion do un primer ministry. sEs gT-bes. Esto les, aylift a evisu rPT)ud;6 a la, "Doclr'-a Eisen- checoeslovaco sobre la. guerra d2 tr qua el pro'etar atlo y -ol par
Y3 Dr. L. Wrez en cl uso de la palabra hower" norque 6:sta s',gn'fir,,i la in- Israel me result, mis autorlzada tido communist se adueftsell "del
terv-nci6n poll- poder all Israel"
01"ll-cla le 10s EE. LM que ]a de un funcionario de
ell los ')Ofq s d-I Wdlo Oriente cla. Vd., senior interrogator, pliede -Rompo a, re iren&16amenf No euvt co-,V+n- &i po'fl;c-i no sea af irmar Una, y mil veces qu-- mi en-, pue-16 c6nt6nerme cle los
de su P-grdo. Tal "DocirlliV t .ev-sta con Zapotocki no tuvo, i-4, Crtes+ alaridos"del +i#te I roga.
C A R L E M O S +++ co Pnn6 el o ador -- da a 10S YaTl- JUglr. Pero tuvo lugar y exidel: dor. Finalmantb bajo sif
Guis la posWl d-,J de m.-ter las aa- pruebas concretas de ello. A -vid, me cA116.
r4e-s rn eu '-Iier parte. no le resu'ta c6modo; lo compren- Per f.11 setalii;g del 1)ri tafcastlP"It SA.W L PECAR Fli i lilm, flrm ro tpm6 la pa- do muy bion. Pero 10S heCh3s no go a qua + me soffiete. Ua' ordkii
I "rhell-i" d, IR A,? -ii-lq dejan da sser hechos por oi s6o' po-rme Oe lld. frme. 391 pot sn PR.FGVNTA 17 11er, -c 411 11--aft al pafs. motive do resultarle incOmodos a parte. se tira an el sill6n, com.
CONTFNChMCXS la cliirla c(;n una. an6cdota+ La desglosamos do Ernr) 6 por fr-llcrli tir UTI soritld ) algulen". pletameille og6tado. I I
uni carw recie-n llegada' de Lsrael. cllliro o F:-Iud,) d, Tr-el. Llie-o El interrogator torna guitar (Continfia. en ]a p4gina )
, co-16 su "Ma cruci.q" en tierapcs
El jequefto osabra" apreu 'c el significado de 1% palabr% "tzipor' do gn.,rr, coi ',is Pleni-n-s en cu que 110 mencione a Zapojoclcl y
(pAjaro). Al rito, pmeando por el kibuts coil ell pa re oye quo i-(,'rn ,n1o+ P.,1,ii1,1; g.u lu- que no profane la, santidad do su
se cilr:ga a una compariera climdolc el nombro do Tz.porA. Entonces +-,, d ,i jld'o v su iiipl,, A, wleyr,_ nombre. Yo le observe qua 10 qua cl nifio le preq-tinta.: 11 -, v 1 qllp .0--n-f;,6 par% 61 exig6 de nif const1tuye una profa-Y cila, 6por q116 110 vuela" pp rflq. & nac.6n de ]a ley. El mismo me ha- JUV ENTUD
T.-,-l nu, lo rc*b'6 (-- lo,; braz s bfa mandado que le refirie e ditalles de ini ac.ividad political el-I M O RDEJA I
9UNIORFS in oiie Frelllf-(,6 y 10 0,le
yq- que ostamo, en Israel pasoaiics a Jordania. Total, no as ;;"- V-i T-1-1 T)-rA +od-; log re- Checces'ovaquia. oil el afio 1948. Y
(,I,- a,, es un heeho qua mi entrevi ta con A NILEV ICH
muc-o lo quo tcadremos que caminar... 10", M"S f1,VPrqg el Jefe de gobberno de ese pais fi.
el suploniento "Mishmar", oil Castellano, recorta.=5 una noticia S r,13-Tas d-l im-li -n ba- guraba e nel Centro & mis act:vi- DESPEDIDA A OLfil- A- cmdew.
teresante.. Al difundirso on Jor ania falsos rumors de qua con la El n-,4-r emn"ni,6 dades. Comprondo que 61 quiere t8ta extraordin ria Para despedu
proclamaci6n dc! servicio inilitar obl:gatorio habr-an de prohibirse log CIle "ll que yo p s3 por alto age imPor- ae3
erilaces matrimoniales, reaccion6 la poblaci6n on forina apresurada y 11(q Pn'-q d- Tl -14dq hubo infix de 10 conipafieros de la in.
in'Ff r PTl Tel Aviv. el tante acon, eciiWento. Voo blen ventld, que Ingresan a in Majmhurg HushOm r Ilatinir en urukuny
on pocos diw; 11cg6 al inayor nfimero del
- do cassmientos registrados on cll l fl,4 'P-e-^-C*9,'o nor nied:,). cual es su inte"Cl6n, Y eu ZoereallAnn an auk bacto
la bistoria del Pais. rlg c -&(iqno,4 llpg dog de, -",Vds, quier-m c3ilvertir a to- el lilhotasr"ShomraV. La fiesta que
iCuAntw inaures do hijas casaderas habri-ai pensado que, do tanto 401111 108 TITIC(In-S pafs, v el dos los P0111cos Con quienes me oil- tendrit lUgar ell el Circulo Isr. de
on tanto, conveadrfa Cellar a rodar por aqui uu rumorcito como tize! Pmor CAl ..I eu l fu ro r.?Ci "dis trexlist6 entonces, y qua estd-n abo- V. Crespo se vrepara Intensameltie, cuerpos de ballet. coro; teatro da,
WaCo.;.'T- r- "a en la c6rcel, an 0sionistas"; pe- fin el Marco .1 una brilliant fiesXRAS loq J,,d o Ti r
ECUACIONES IL ro de mis palabras se desprende ta.
nrn6 xnrp.sqndo su e me-n q qlj
i-Whirl] vPn a Ile"r 'A,: Judlos d, clue tamb]6n vuestro priimr minis- SE31INARIO DE ACTIVISIrAS, La nota publicada en el filtinio wimero de WUEVA SION" recal- En Ion suburbion de Buenos Alrexv
RllqiR. Pel") P r-i rfc'bYos CS rn, tro as "sionista", cosa que puede tiene lugar el sentinnrio de prolun. Cando que, do cada 10 jalutsiln quo Parton a Israel, 5 pertenecen al lify (,AT, g_.Ild..s posibil!_ acarrear!es a Vds. situac*oues na- &-nel6a para activists de Capita]6
Tiasloaitr Hatsair. nos+ba hecho pensar. Mks del 50o ,o de la alid dp4,,q eCn6Tnicqs. d'i agradblm Por ego Vdt;. quie- Rosario, OL6rdoba y Tuem"fin, cuYo
argentina so diri--e a colonies del Hashoiner Hatsair y sin embargo, P-ra ff-li"r. S. ve;ller h-b16 ren sencillam2nte "el!ininax' 'el he- t6gleo central serA los problemas qu6 poco tr&sciende esto hecho en comparaci6n Con el qua patentiza & uq p._frvj4,4S Cn 1. del Estado de IsraeL
.3 juv-n_ Cho de mi eiifr-vista con 61. Ha- PROCLAMACION DE LA C. UNIla, ali& cle otros movinilentos. ,Ser& torque esta alld del Hashomer #11"ifs 111-q^rl q 'le A-lifiliq q T gill lo que quieran conmigo; no DAi Con In partielpacl6n de un re. Hatsair se repartee entre m6s de una decemw de kibutsim y la do rqr,?. priq itir nfi,(j iiiifm cplp Puedo pasai, por alto Cmpiailte prementante del Comlt, juveoll de
tog otros se concentrate en uno, dos o cuatro, cuyos nombres se repiten qoza mei,,r d, 1, eo--pptog d. li-eboll- ]a C.,Uuldn tuvo lugar una reoul6a,
una y otia vez en un constant. macl-.aqueo? For ejemplo: a usted le 1,q cObJunta eon A. S. U. parn, procla.
rx-or'-so su Agregu6 mievos detz ',ies sobr, mar is aecidn -Interns.
GROUPS DE ESTUDIO- Funclona
result familiar el nombre de Bajdn o de Nir Am o de Ein Hashlos- d-spo do,, v-r llg r a Ig- ]as dec1pracio S Pro-israeffes de Y itlende it concretar In formahA... Pero, en cambio, joy6 hablar de Meguido? A este kibuts parte rs-If tftml),_In a lo,; ni-ycr,-g. On different politicos, ds rzpresen- clOn de un nuevo nficleo con nue4 dentro, Lie dos meses el prayer contingent de j6venes argentinos, al que Qe "ecesltd Pam. ello ningirna tastes do o1ros paims soe'alistas VON compalierom. BuJo in direce,16a qua se agregarin en breve otros m4s, zY oy6 hablar de Reshafim, catAstrofe con qul-pe- me entrevist6, de la, del shelinj David ZnIt faseloun acm
de Reading, do Amir, de Shomrat? Fn todos ellos y an tantos otros mannimente-el grupo de cundrosl
de sonidos no menos ex6ticos se desmi-gaja la ali& sh6mrica. 4Qu6 UW6 nSov:6tica, Pol6nia, Bulgi- dedleado' a ]a l1rofunillacidn Mee
as lo qua p&sa? 6Eseass, informacift por un lado, o excess de infer r1a: defa'les que ponan an claro el 16gleaTUCUMAN. Se encuentra eu esta
maci6n por el otro? Porque si fu6semos a reprFsentar matemAtica caticter de la gaerra de Israel localldad ext udid6n de In centrait
- Artistas Y Escritores Contra los Invasores 6rabes, una el comPailerd Israel Cohan, fauten
mente (a repercusi6n que tiene en la calle y an la prensa Judi& la
RRA a uxia decent. de kibutsim frente a la alii a un par de kibutsim guern justa, progresista, por la if- colabora eon In invented local'
tendr'amos que llegar a decir forzosamente quo dos as mayor qua diez. M611e, de Is + Pkina, 4) bertad naclonal y I'L independen- ACTIVIDAD-8 DE LOS SABA
cia political. un e lab& an la, 111- DOS: Perl6dicamente lox 414a Sikhs.
VIONEROS al cual considerable un omoti- cha del Med'o Oriente coritr dos se realizan en +ei local de Jinuln
miento reacc!0nario". Ahora imnerialisino. Y qua Por este ca- = lax actividades, de curneter social Y'cultural,
Jullo 18-19 de+Tamu?. on esta, foolia, hace 75 aflos, awendleron cercaya de los sesenta afioS: richer se habla, ganado el piano CON.VFNClON TERItITORTALs So
% Israel los Biluim. cOnfiesa su CUlpa Y lleg acacia apoyo d ela Unl6n Sov;AtiCa y de realizara lox dias 20- Y 21 del, men
st la palabra, pioneer puede emplearse en el sentido de consurnador ncsotras, junto con su muje-I as D-mocrpcias Populareg._ en elfirsO. Cull 4a flualldad de angedzur In altuacl6n purtlilarla, f1jarlia
5e saerdicioa debe aplicarse con Justicia, a 'a.quellos 40 estudikaites Ju. cristiqna, rara ponerse al servi, -'IjSuficieiite! -me Interrumpe orleniiieton- el progrinna de Infier dios de Jarkov que Ilepron a Haifa en el verano de 1882 empuJados cio del estado M construcei6n bruscamente el interrogador- YS futurn y"eIeYWIr In uu, va direcel6n
del partIdo.
por la ambici6n do Wtablecer colonies judas an el suelo de Israel Lleg6 asimsmo a israe e2 estoY'harto, de vuestras estupide- ALIA: Fueron despedidos en, una
vivir del trabaJo corporal y retornar a las normal de vida de su pue- agudo Y hdbil jurista Israel ces demag6gicas sobre ]a guerrg- reauldn reativa de In 'Capitalt Ionblo; TrabaJarido en conditions casi insoportables, no pudieron sobre. Iserles, que siendo alin suma Justa de Israel. Una de dos, o Vd. eompnfieros Raquel y Jiih* Tate*, Ilevar las dificultades y se desbandaron luego de fundar las colonies mente joven ocup6 el eleva& no'sabe cual fud el verdpder6 ca- que partleron a Israel Para radlcar
de'Rishon-le-Tzion, Foron, PetaJ Tikva y Pejov+ot; Pero su hazaaa sitial de juez de tribunal supre" richer de diella guerra., 0 Vd 10 Be en el Kibuts Goidt.
ech6l la semilla. do la coloiiizaci6n modern en Erets Israel. mo de Su paiS Los iiltimos r-?., false para, ergaiiarine. Yo veo 'ASAMBLEAS EN BUENOS Altecimientos lo' incitaran a aban- st embargo. qua Vd. tiene im. po' RESs Eu'uma usamblea especial do PROFECIA Y REALIDAD amnatin rueron eleeton lo. is Vwd0nar el palacio de justicO, des Co de ell'tura P011tiCa YPOr eS0 candidates Para Integrar In dtrecp0jarse de la vestimenia de estoy seguro qua Conoce el carkcter el6a pnrttdart^ y una conit.il6n Ne E1,21, ote junio (25 de Sivan) se cumPlierOn 76 aflos del nacimi lecelonadra qe propon4i,& 1. U4.
de Ber B6rojov. entO Juez suPremo Y salir an bus3a de vuestra guerra, a pesar de in mIna d6fillittva alite in conlcacl6n
de sus herinanosi du- Territorial.
L4S Conmociones, sufridas per el pueblo judfo desde y de su pueblo tentar ergafiarnos. Vd. sabe in
la aparici6n an la patria, donde deberd eM- dablemente tan blen comoY6 cual ACTIVIDADES DE Los GltUde su Obra no hall invalidado emperor tOdas las profeclas del Judlo Pazarlotodo de nuevo. esfra gu'rra Po-,:.- ,rewlar1dad y concurreagenial. DesPu6z de I& muerte, acaecida an 1917, desapareci6 as la ,verdad sobre vu +
per- an. Podrian enumerarse otras mu; Per cla R rmft lelic eall.audo ., r."
se hace el in0Cente, I'llog uni-cm de lo sAbados uno tl lox
tero el viejo juda'smo, de Furopa Oriental qua 61 tomara Como base 'chas decenas de perWnalidades bieno Yo he' de d-cirle 10 qua fu6 groups d In MinagA, "n In parPaM Bus &nAlisis y sus prognosis: la parte de ese Judaismo qua IT46 -eSCritCres, Perf0distas, hM vuestra guara: M el resulfado de tiell-06n de simpatizantew, versan
salvarse del exterminiO fu4 separada violentamente de su pgeblp y bres de ciencia i do mu te-titica sobre problems culperdi6 y.p.ensadores, al" ]a c6mbirlaci6n de 16S sioniqtas y turates, y politicos. Greeldo kxlte
t0dO Contact<) 0011 61; SUrgieron nuevos centers J ldfos; an el tos Ofiaial,-$ del ejft ito e i7n- de s Tl()7,t ricacontineate americano; se Cre6 el -Estado de Israel; se los irape'iiali tas Came obtlenen Ism illtiniam renniones do
rim diAsporas; se acercan a su fin Comunidades -,t liquidaron va- Portantes hpmbres.-;dbZic6s. El nos. Vds. uerfan stlstituir a log 10, Sfibado. de, Axull que -11se rora f lorecientes des e t arlas' de illf- Me
cUyos hijos niariffiestan deseos de retomar a la-patria,-.. y Sin am_ Ono de cada uno de ellos e& ingleses por los nort.D )lnericsnos c
y cultural, eu Junin 26& A.Imlmo Wo
barge, ez Justamente an isos passes de EUropa Oriental donde vuelve Cl trd9 ,c0'ref lelo de la dpaca an 6stos )1 s avudaron a fUlIdar VllCLs- compailerom, de A. S. U. me renuen a aetnaliZarse"ll6y'la ley boreJ[6 jSta de IS 'f)rSPSP y que. vft imf)*, el vil)o testirtl-c-nic txo estaqo". los di" iweves para profundlitur
la CX)K- de Zd suerte que le cupo a nuos- mobre probleinas de ia Ideoloicfu slow
0MMTP4'010N'ah0ra qua SOMOS test*w de esfuerms por pa' Me hace caller gfnc;erarnelv nl ta JalutslAna y progresixta.
wetOr Intelectgal an el Aenq de los Judiols de rte del. trd pueb7o en 10s, passes sockz. onando le in errunvo hacl ndoe Pr6xtinavneute psaftra a rehlizar
Una esos paLses de vo)Ver lists. Ah.0ra encontraron Vo? recordAr el discurso de Gromyka, &U& nrtlvjd,-t
0316v&i- 'viaa communal indep6dfeixte' das ues de e perarlnO 'que fin eZ Ides ea In cLost de JuMS
ft desvaneclezen -y de ilusio uce a la el hwh sod6ti- --65, el Rue ea de eompaserom y amt.
- . n '_quo fuprOn: #4 404. Patr4M. camtno qt.x COT2,d o de (lue la Uni6i mom ir. uslyerhiltarlow Y. #woke&I**Aprimers gue,




NUEVA Slow
Pas. I
EL pU N, MD-Sokek ( fi e'ha -inlrdade
MUM su plan Undiente a e&. 'A 10 .800 "wrabl"u"'osa ea 1" mean'"
tab.eoer en Im yrftlnim 5 afim W K PARA ESTABLECHt. la Pleallkse'6n de )a central ciec.
a 100.00 personas en el Xftwv trica QW'Se SHMMW-A Wn p!edra
vaeridonal. FarVendo do I& preral- WOW, el desanollo del tits& de que los babitantieg del MOM IN' 5 ARM EN 11 1 WGUEV uffiaDIONAL Y ]as fuentes t-erma)es Y,
deben mstentarse de las rkfaems eell de, de las in-dustrias reacE-stentes en I& mona, flo el mi- El zataistro 4ij%,pro&Wendo em 0, do ezoepciona1caliclad. Al de- la potasa cuesta alrede0or do I-WO S con el aprowchfiMletito
alstro que pueden cream fuentes el uso de la paloft que, uno de cir (le I(Is expartas se enewntran L. L) y la extraccl6n de magnesio, de )as riquezas del :4ar muerto. de subsistencia Para 25.OW families Ich, objetivos %n1s & ortantea in en'el Neguev 20D a 300 millions de Y cloTo bamtoo Para ]a pr4Dducdon Tambidn se rezi,145 a la- planifj un 59 por elento a ocuparse en ]a el curso de los pzft'mos C*nd6 toneladas ds fostatos, cuyo valor. de potam eAustic% etc. caetft de un centre de inoustr!as
produce 6n y e, 50 Por C:er'o Tes- afios, es la pobl eldn del NdgueV es de 2 a 3.Wo xW.lones de d6are& quinlicas on la vecindad de D,6rio
tante en lo ; serv4clos), es decir. Mer!ldlonal. Apesat'de OC'UM ests 14 esp'otaci6n y elaborac'6n de Iss El flint clay us.
para una poblac'6n de 14DO.OW al- reW6n nAs del 50 por client de .la riqueza naturale.s es, una 'lleva, X. Rel3tov sefiaI6 asianism,) que
anas (toynando un Prolne "o de 5 sup xff le',dejereel, vl Otro niWeralque etT)eTa-'ger e -- -sten deternkiaciaz' V;641lidadcq
c ven Of aC- profesl6n -pa los Sudlos y Para traido es el flint-clay weilla
integrates por cada familla). Para tualmente mems de 10.000- Wso- ; otros mismos y n ST6- Palla el desarroli6 de4la'-agr cu,,tiL3-'
os correspon- nit-e ) de rgTan calWad, descubier- ell el Tqeg,, zpcjs
11evar a cabo ste 1) an ne r,,queri- nas, es 'decir,. meals del Oz, POT de aprenderlo. rApildamente. to en 1 j esch-Ram6n y, cuy.3'pr e- in-ente Pan
rA IDveitir, s;a, n ios prinieras clento-de lapalacidn total del F- S1 hemos 'de' saber desarrollar ZoDa'dP Tel' Argil e:Ar'e 11 ,.er
' ;D in )Ioncs de Ilbras Is, tado. 39s cle que el AWerno, _ha oz a I cioes do n5 a io d6lares !a tore- selleva. Y &"On
C Iculos, rto campos de fosfito, T)'-dowi-de Illy terremelies, o sea 30.W Y L ';ada trabajad Podre- QI lada. Alen- ami; a 1WEi estAn dis- nos qua convendrfa labir-.r
Por o mucho, an pro de la dis- canzar'd6n ro-.de 5. arlos"UM is- Pu_ I a eonstas a cornprarrios dijo --I mi- qua as:
1 ersona ocupada en la producci6n. tTibuci6n de Is 16u, e fal- portatift (le'unmill6n de tt-alela- 11,1le un 5 al 6
nistro 1501m-)adlas. ariliales, po- C-e,
gobienio deberi moviltzar 2W MenbC lona nto -de
'- 01 Nfgusv "Ptentr' I das y erf rir 4 6 5-poVaciones de s -Is CtlDtjdad terrltorfai
jealpre que na$ eompronletarnos Lt ag-C,3, j
m1 ones y cl resto lo prop (zona, de 1AjIseh), pero vs.nn he- m1neros.de loayac mtntos. a proporcionaT'ts un sufli'l-nistro ix
r6.n fuent6 pliblicas y -priva&& cho. que de lag 118C000 unidades ci,- mcstenamplfas poslMidades pa cojjt!nLo & ,_ nis albilidad de
EI niinistro de dcsarrollo subraNt viviendS, constraklas, por Israel -er:al- de ealidad blacione,
ra expwtar foes fCV183 en el XagL_ )
,to, da-do que As a unifor,-nc por espmio de, emoo ;&-oz. y ell a -,
que uno de log factores.fundamen- desde su fundac'6n, s6lo se con,- y Africa, que resupgen a una nu-, No pu oinjos j, I 'lt s de os e 5tales prevics. que posibiliterfifi la- trnFeMn dos Tull en el 10guev me- ll 'e7r 03 P07- tablee!niien1L<)Cs
va vlda necesitan de eazt5dades qua bas-ta ailora la C ,Itj, ue Areffie
inaterializacibn de este plAn"quln- Tidionall, es decIr,.menos del un' crecientes de este produeW. Y'a exx- Y ArmL pudo estaj)lec-.- coj KiNana, etc).
quenal, es la ejecuci6n'del-trabajos por ciento. El abandon en que as periencza ha de.mostrado que ma-.%- ce-teza ia nAs se pu _,,ez2 irj)Ip3_ltaT eu,,?.1;T
-L n 'os )inxrestigac &i.- proyeatos y ensla- encuenLa el NWguev merldlonal tro fos-at&,, por 5u grari ieaec'6n, 611eada l -),ero s, E-,p,3_ terre-203 elrallo-Sos vb',
_le que Iay d-)s en el --u7 a, Zejis'va,
en una escala mAs amplia.,Ia dijo W. Dentov pone a prueba es adeGuado especiamente Para loz un Tr e-i d Orie a,! s llrbD'es aPtoss pura prodiic*r, C61'.1experienc la mundial y nac onal de- la validez de nuestro ideal y nues- passes de Europa Oriental, que io Coll. el err rjm: stra qua dicha inversion previa tra capaeWa-d jalutzhana psna rea- m- U '11 ilyusirl l del ppe!.
ZC'ell con fOsfel-0 rc-w de -m, 3 da itilk d 1os suniamente conveniente. lizarlo. C"a W plautir eT, U:11
Fdad. julj ) D loila 7 0 ),l 1,?. *
AE Bentov. que expugo su plan TA dltcultad Para poll'ar el Ne- F! fo ,fato zenrir ., t C"mi, P-q de 39 a 100-CIO Usnnles
Ms 0a GLI.Q 'z- ;zjia aci.671 Pu- Ia awila de i,)-- se e
en una reurii6n efe-tuala en Hal- g6v, se debe a que &Ili no se pue- Wr,'m6n, p4.rq pr6docir rnsterialeO rTc-c!6ii e 'de Xfa, rev66 que en las dos Ilerfora- den aplicar, M nT&todos consagra- valiosis, Iziles conio f63foro els -11'1) n-,orar le jil
oJones en busca de petite "'las dos conio el asentamiento Ce poble- to, p9za y la liki
en -la -110 lia de Ole "L; j"l- V :.,,j
c3rcriafas del Mar Muerto ("Sdom c*dn sobre una base agraria, por- A -f da Is Wh4s 2.5-00
ust!ca, neces*ria para t !R 'alla f-7,,tria Cal ,-id lo. jrsj,,
0.n i "iStom 2,,) se aeseilbrieron, que no ban de surtir effect. La se-e il prc dtlitcz qukll1cQs; que e djq j 1,13 'r
yee-7mientos de gales arli'dras de poblacl6n del Nl uev debe T50 e 1 de-r"4) de Filat
basa _%- pp Ustris, del vi- e'6n da. cr ,'LZes. qu
en laex gtencla de elernentoo- loca- drlo (Israel es el pa's ideal pal ala f estla !)ICC!rili n tog
potasio, cuys coneentraol6n. en-Ina- fuelite de sastrl;to para ei II,)- LB, e
Wla, prima de la qm se les, es dkir, sobre tres cosas: niirna), etc. de _rieiise en E:lat Se cljen
extruee ia a, cenFil-l-'es dt! fP-fflas,
potaw, es seis'veoes mayor que la I.- Ext'otac'dn de lag riqumas Tall solo la cxtracci6n 5? la ela- 1 18.11* Ma _Abzica de celleilto, Cie
de las m1nas allf e;;Istentes b Cs lltro de 111 124?iii,3
de dicho material extraido actual- orae:6n de loz "osftos, prolyDre; o- ta de iinportac'6-i y f,,jenamentle de'las pilletas de la f&brica 2.- Aprovecliamitiito de sus ven- uardn Txal)ajo a 2 500 peraonai Fa. amk. al c:ay? o.a- de ganado, etc). Ad-nm
e3dstente. M& a-an, Por medio de tajas geogrAficas. C0nt1Tl-dhrC1') Coll sus palob-nis CO C;6n -a ell MS, d jo e' I Oe la le '"s :Jlidustrias
aguas artesian se e'evan las sa- 3- Trarlsforinaci6n de IVa ,ii rn:nistro 6e desarr,,- llo pas6 al tE- ;n*.-:i tro coal el I MSiCa:3 7 de la C-Tec !ijn de J-djlks poCi f as. anll.Tr s desde las un gran Puerto de exportarldn e rr emhs en e c
dp I Mar Mil-rlo v la e, Plote- I P0 se 1,odrl duP"car la --Olucc 6xi I 2N Vev ne,
profundidades do la perfo-aC*46IL importac*6n. con (le sas tnOT7.11TS Y Casl Ya,,'l11iC:1t4_) e.e iuniqlllcllte ne !, sa L
i -1 ,- i ra tqiflibrar ]a econoinia iic oiiaj,
Con todo, sefia16 el iiiln'sfto. se re- ]Wael, el Pais de los fada U Oble.- nquezas. Sa est&ri estudiaii- cLio!,e O 'L: qWeren n1M*X0Ws eStUdios Para es- ExiTten rjque rs naturals on do ao P,)s"bil dades de Pilip'ivr la 1_,v) sobre ip pos* );fl,,Iade ; de se &E-arrolipj-An --u-jtD a ejas r tabiecer Is, catvdaa y cai'dad de x."uev ---dijo el ministro- Un& proClu c 6n del po0sio y del brorno, Plotar Y ia 4 du tri3s Jvitlras..
log gales, asi como la convendencia de las niAs grard s es 1-a de loo azi conio de ;Weiar la 9'aborac'&i cercanfps d2 con -ncs <,Ie e7 191 n,,in'stro -.,a subray.5 de sa extracc*6n. Do ser positivoG fosfatos. En ests putlt 3 de su coil- de sqles do p3tasio y bromo Y !as ixorttd6n. que Doolar Neg.1 v y
su e .,poslei 1
.30S regultsdos de estDs estud,'rA, fereale'a lnform6 que adam6o d diversa-s sale potis'el" muy Vallo- 1)wtl, !" .5, i obtei-wr ,i7,a con,-ttMestro descubrinliento producird yacirniento de fosf-.tos Fn "016-1", sa3 (miertrps una ton-lada da po- el ni TAstro se nnir;6 a 1- -PCiYaei 1 niento cii ]a!,, enlpreSas ftmb'os de largo a'canco on Is, pro- se descubrieron hasta shora otross tasa c-,r 4 ,A 60 librCIZ iS7aelxcs, una da la -Zu'13 11 0' Vluerto, fliL al)i se ki ; de eT'g'r, eS
*Iccfdi del potasio. 17. AIgunos de ellos son, por lo vLs- ionelada d produotos de:1vados de >e bisar ell )a cxP10-L"j1l de Xontiri! a ell la PA; A)
crlie atar con z sto la erivergalos I iura del travajo, dalido ocupa- Los Kibutzim- Absr.rben
Hab- Arbitraje Obligatorio en a 111,'.3 tiabaiadores. Ad 2,000 Nueves 01im
m_-, abarataria I llorincto pana lus eonsun.idor es locales, pa- AS 613 OHM 7011
ra la inasa traba adora. Yu eu- 1
Conflictos de Tr abajo em Israel j Al af! pa, e MoLiendo qut, tolo ciespido affect 1 leuto Xivufziano. lii ornri e' di
Ofrecemos a contintla- de la pura comprensi6n. Ell das por nuestro ,stado, cnt c duramente a los 1 rubaj adores rce'or dt de Co'oniCi6n a1gunos fragments nuestro Pais, tan necesitado do ellas' la ley del seglaro xlack Sin embargo ulla cuesti6n tai, z.-:-;6 ou, v;sito 2 1 ..... ) stla
de un d2bate que tuvo lu- la conattrucci6n, se pierce anual- nal, que se pMocupa en cier,0 Vital no i-.i&Je abandonarse al iAosint,,. -Naali y Ya6 M,,)rd-eJ, L Cergar a trav6s de W ondas mente un promedio de 4 M'110- modo por el se ruro ,social. Coil- arbitrio d fuerzas internal na- C'n 6e un 50 0 ,4 ci sos 0 In f ron de la radio "Koi israeVl, nes de dias de trabajo pertene. rio en que tamb*ki ilegaremos a turtles, no pued- a b so r b ido s po, el Kibu 7 Ai4zi.
entre Zos di-mtados Iaacov clients a desocuT)ados, personas obtener una ley en --(,ztra de la clac _6-vkov2r efi7m16 q,, IE! el
XazAn y DT.-B. Avniel, prc.- personas capaces de trabajar, de desocupaci6n. Todos estamos dencias. 'on la lTall'dad V;vL del kibbutz 'residente 6ste Wtivw de La hacer algo, Pero a quienes no se Javor de ello y juch mos uor so 1. JA.ZA.tT: Vd. s M rei-7id" 103
coWsf& eccn6mica de la otorga semejant.- privilegio. y implaiitaci6n. aqui it uno de 1,08 'Dro'ol eni as 111as lini Y oue C', a. Ci -Tr en
Knesset. to es una p6rd da mucho maycr i. JAZAN: Es cierto que el Pl- tlolorosos -el de las des-idos f0i'ma ixitazL. L i p-i-e-'pq1 d'fictllque aquella causada por los con- bierno intervene. La cuesti6n cca miras a una iiayor eficiel- tz ,d qieae steii(I-) ; v' .,,mdai
Dr. B. AVNIEL: De tanto ell flictos laborales. Si riglese en Is- s6lo radical ell estableccl- por qu2s cda. El problema no afeeta ani tanto estallan entre nosotrcs, al rael tin regimen de raz6n y lo haace y cudL. son las fuer .-as ,olo a la econoinia u a la igual que ell otros passes, con- compremi6n, ;1o cabe ningun2 que oc-tsionan esta u otra 4n- c2. No,,;xxos estalmos (3rig'en io qua duda que ant-s qua nada halla- tervanci6ii &I gobierno. 11,st,) qui una clas2 obrora judia, s'n ocupado 3;) afiw o.-l -una empreflictADs laborales dificiles, sa, y de ,-epante 10 arrojan -i,
caiis perjuicio a la economic rimes una ;jiuci6n a tan dolso- es la expresi6n d. las fuer7as !-Ia cual no habid pa'blo judi-).
sctiales actuantes en la soc-cl, i N-Sutrus somos 1--i onmQra g-c- Pritiende que para
del Pais, dejando un rasabio de roso problema. :I .er_,e-'&n d c-- concept de eficial",
iMitaclft y amargura tanto en- Eli nuestro r6-imen la posi- a quien r: presenta- Estoy seg, e trabai: 4or-s. L.,
tia s,--mani restrin740r)
tre los trabajadorcs ccmo entre ci6n de ca-da secij; de la comu- ro qve si exisUera otia Kn:se, v i <-ue-11i()a rudica cn saber que FIN 5e .)reocupa para que-trapr6- persona coiisentjr en s--r obr_
los patrp nos. Si nos fijanios en ii'dad es determinada ell p, imel otro gob--erno, las Ityes qu, bajen c,l sus empress tr--iiala cantidad de dias de trabajo lugar Por la. fuer7a que repr mulgaria serial CompletainenTe Z,0 sabiendo que U l bilay. dip. C.-reS j67enes, fue-i-tes,
8. distintas. Solo por causa de la I
perdidos en los filtimos afios ve- 1:n-ta. La distribuci6i de la plu ,ijed-r ec harlo a la caile. Tcda le ridden el n.Ciximo. Para
reinos que su n6mero va (, as-- valia Producida por lasdiversas 1;resi6n pfiblica, s6lo por causa f Persorm Plells'a cue debe buscar- Y 14ue empress no se hace sobre 1-1 de fuerzas qua actaan v exige- uosotros, ias trabaj--Ic -7
censo -constante. Segfin, cifra i, un tra ,Wo cai Wf*Tado -de eficiencda e. inueho
of'ciales del Ministerio de 7Ya_ base de un acuerdo entire am- Ileg4mos a obtener la prcmulga- rar z --! sljFtl-ito p-ira los bajo se uefferon en el quinqu4- pleadores y em,leados. No exis. ci6n de detarminad'as leyas. Si de la vpjez. mas aiimhj. Nosotrcs -i,:.s pr,-,ocu'-'anios Para que eil Eretz Isnio 1950-1954,. 203.000 dias de t-- ninguna ley que-regianient3 resolvi6semos que dichas fuer- I T.-n r-allidpd, or.6 s-gnif ca ties- rael' hi,..-a --na trab-.,jadotmbajo. Est4o s-!gnifica un pro- qu6s parta le toca al trabaj ad -i z2S dejM de actu ar, por ejem-, ri:ios con miras a ,ina. mayor,, plo, I& ley qu,: d,, ria an I im, comis! esta a traja ar Y 'a promedio de 40.600 dias por aflo. y.qu6 otra al dador de trabaj- efic-enciq. A 16n 1. ra d spu
ley que le ell el aire. No Putr,0 WleDtar la r-,sulta inily facil sentarse ell .1ticir. El ::erjuicio causado en ese lap- No exista ninguna Yo creo quC
so oscila entr.- tres cuartos de asegure un m n-kmo al trallaia- prem'sa die que en nu-,i"-,.o r'-- I-,n,) d- una mes- y establecer
dur ni ninguna otra cue frena men existe el iinpz-_-1o de una -7- steii tq,',s desp:dos. pe,,) j:,Iad de niant- el ,)rdLn en
m'lf6n y un mill6ii de libras is- li y que no 1 un ser viv1e:at-_- ello s!gni- ei c-it31-Aa es dqrle
xae lics. En 19.'4 la cantidad 6C al patron, en su apetiio de ga. est6 cimautada sobr- i ---r- al trauajador lt? wsib'lldfld elf-,
d Has latactiVidad d. f"erzas sGcieta- 'I fica aue su Vida est- r-erd d-. I
de 'trahajo Peididos pcr nanc-as cada vez mayor2s.. De c.'a ell d,- Ha de reIP-11te 'var a cab-,-) libr,' :Aentie su Illde huel-as y lock aqui que solo nos qued un solo- rlas -cue exigen justi trabajalo
- ., a -,Sta& C 14
--rcfi_,i ndonos a la llidustr a, cammo. Mientras subsist el rf""- direcci6n y que e:i- queda ,in TI
tra,. etual -la lucha cons- tie en la justicla en un deteiisport-s- -- ,,a ginien.."
a 72.(,100. En v- 6 des- talitt entre las divzr-.3s fuerz-qtz nimado Smentido. -Y Le6n PL-z ; To a y Mal'110) RaAl"lan
c7ndi ', b7.000, P ,u e : 1956 1 qTie' compolien la gociedad. 1,1 Dr. B..AVNIEL: Enfr-ntarnos Tilrbiner mnry y Bora Dai!-SarMl Bo7
lug11-1 actualmslito un. grave aonflictn I, Ily Pidcl _)1ansk
Se "11ju U11 gnll dL,'), D-, entre las Ne Beba volinsky
e a C1. a qup segfin el s"'01
0 de pcr s,.r parte de la--r nta n ci j 1111a, ernpres Mqurido Orman
e",l 110 veo ll'n-unil oti-i so- tc,3tinion o official del drgann del nal .1 1 -1 R,0 ita Y Oates Gelman
au.-I-11L) Cie ala- j ! rics sea1s. que )fleca Wn*sterio de Trabajo Luis Teper
( irecta del Uabajadoi hijelgD, ,stuvo al borde de &cla- t: &3 ?.Iniev Ernenllla Y Julio 330,10ro'C77
quc la. Per 1111 nivel &'vidli raiza en octuhre del al,.o pa.Set- Aida Che2*s
Gregorlo L.
n 61 r6giVlc n S_,_4j j ItIo. El Ininistro de trabajo d- R,,tl Boc.Ln
lsign6 una conn&6n pfibl'da. La,,; (Iracielita loel y Masbke Kleilab4 Berta, ;A10112611 Esizer v sainuel vvezaer
Akiva l4billoviCh
)1_1% B. AVNIEL: Me d;szeianclas giraban en toroo i Rita Y ceal2la owic
6.ndiniie-ato, E I -a 7 DavId 'All
p-ohh ula nol 6iputaClio JC,_zdn se'ha equivo. I d, 1 --tlarlo y del x oarww, y Horaclo rlobbror
y I -, _' qna_ po-lri -, Men(l y 3,vashe c, Iar,)
', I *- afirm6
e,-,-,s 1 en 1 )s dias Cle Ira, jo C '(Io al annii,,Z que- no ht Noz
r al so de 30: i
Yo tanlbl; ll 1-arn,211tj tt rv Ilci6ll A-1 estado e-n If" 6 _- -, C-D 1 ;U4
1) In Tuittr
t",. 6 tus (10 s, o- iris -i
'a de trabajo que w pler- ei-:nhiaci6n ciel ,3ta 'averlul
ron IWT Nues Wnqut jiy
de forma irfepaxAle 111ezo t o o en It iefensa d l tai, -Su ar
nuestr-. V o *,:, i, ,,Ioy. Muchas leyes 6el
5ajo f1me deflenclen ICS r toll
pued, ni ae nia;ntfene. c-iteno, 19. x7 Jel elorar_- Ilan Mdo




N U Z V A S,1 0,44
-'OV PARA ESTABLECER 100.000 PERSONAS MEMORIAS-DE UN PRISIONER0.
R FU N DEM I ne, ges. tot 1'eres e
(Viene de I& 7A. de d-: r, 'a ( -Jas f4rr0s, Cal' odo cl ,uV (gara, Mene de )a pfigina G) Fregunta: 4.ParqU ha calumulA .
e tera) 750 trabajadore3. do Vd- a I& Unidn Sovl6tica? .
forzoso construir ona linea firrea Se An un primer cilcUlo se ne Total de pro, ucl;- Al cabo de un rato me dice: Resruesta: La he caluxanad%
-desd-- B:er-1Sch-a-,-a a ZFat. tuzar cesitarl Para, proporcionar trabajo vo,; 11500. "Ahora ::&dactaremos U-11 Protocolo j--,o I que soY ene-190 juramentad6
iauenas carreteras, instalar un puer- a 12.500 personas ocupdas an la 'Total de tt;,, qjadorez en servi- deride oonstard que h a s calunania- de ]a clase ohrera y del socialis. to de aguas profunda-s ea Ellat Y produ c5n industrial 9,gricultu- 12500. do a la Uni6n Sovi6tica Por eso mo. Porque s' mpre he odiado' w
sumAiistrar al Nguev energia e14,> -M pesca, navegaci6n, tmbajas Total trabajalores en el N69uev recibiris Un grave castigo". la Unl6n Soviv.6tica.
trica, bharata. Es evidence a prior portuaxios, erc.) una, cantidad de 25-000. 'Y Para, resumir: 9-5.00o fa- Comienza a teclear en la, mAqui- M IntexTogador exige que 3,D firque todo este plan ee lkrari ;a ca- 400 millions de L. I. (Imluldas Igg -111as a raz6n da-4 abn is por fcunl- na de escribir..La redavcci6n de e, 130,eu fxma sistemitica, partiendo inji m el Protccolo. Yo le allurlc o qu,
sioucs neewarlas para el ve- iia, nos da una poblac'6n a- 100.CC0 te protocolo es de lo no he & firmer.
de la premise, d2 qua en los pri- rocarril, el Puerto y ]as carretc- no me hace ninguna, plvgunta. Al -04FOrqu6?".
raeres aflos !as fuentes de sustm, I
ras'), es dec:zr unas 80.000 L. I. PCT Recalcando que nuestro domlniQ, terminal de escribir me lee el pro- I -Porque el 1)roLocolo 1,C) dice to princ'Patzs serAn los trabajos trabajador. Jrnto a cada familiar Wrdadero sobtre el Weguev no lo po- tocolo. Zste se Inicla con mis da- la, rerd:A, En primer lugar Vd. no de, edif*c'aci6n (vivienda y anipre- ocupada -n la produte!6n podrwk dreP.20s cierear usando la fuerza, tog personas: n-A nombre y ape- ilne ha h eho esas pieg-ar_',as _1i ya 4as ludustriales) y otros trabaic's hallar -sustento otra familiar mis S'M vallendonos, del, lenguaje de Ilido, fecha de nacimiento, ciuda- Ilas he coritestAdo. Vd. se ha P-een diverscs s-rv'_c:os (c ajjj _rc;o, los hzchos econ6micos, que bLmos dania, fecha del luterrogitorio. guntado a si mismo y ha :,.o-nt aeducaci6n. sanidad. etc): d:) est,1 di c-t ear. y que el establ6c m;1Mto etc. do en nil rion-ibre- Eii scjunc'., iuTUS TIENDAS, ISRAEL.., inan-ra se aaegurarzi ccupac.*6n a de MA0 almas en circo aflas es En e3eneiA, el protcr-o'o tl e,- to gar, el conteniclu del protacclo 'aluna poblac'6-n de 25.0&0 families, o ura (-JnPreSa gigalteSca que el go- s!gUiente: 'a- seen, 100.f!W ztmns. em o s6lo ro pocfri sobrellevar gea Ins h6chos. Yo iio hQ
PrEgunta del interro&do,,,: ZEs 'a la Uni6n S, vietica en un in,eino
A m7nistro de dcsarrollo ex!.P 6 log c'erto title durante el interrcgato- irai go cui las l:-,)1cixJas lmper;aACTIVMADES PRODUCTIVAR c )s !S- a) que ]a iniciatlvq conS- rio, en las preguntas rejaciOnacias ll ta Yo ;ena!6 el l1eeh0-Vex&,detructiva proveniembe de todos Tcs con la guerra que hubo en lzraol I 's
1.) Extreci6n y e'aborac:6a'a3 ccorrs p I o d, que ;a Tlm6n Sovlcinca Apo.1 N6 je ,_ s P_n_ jen 10.1 al01; IW-19, coloO V& j -6 l1a Ju ta lue'Lla dp Israel P, r sli fosfatos (f6qoro y sodt caustic, ga 'a d-spls'C'611 de is tarea-, b) Ila Unit5n Sevi6tica. en iri m Isr" t I I bc 'tad e indeperid, ncia. No fui
2WO tribajadores. qu, sa lieve a cabo un dirersiftcat:jo [I-ango con los Palses imperialis- iy .,Qui6ll ea ullmi6 n 1,1 Vlli6rl So2,) FAibrica, de elaboraci6ii de Y escruPulogo trabajo da inv s g-,- 1 tas) I vje.7c ,. vcj. Io ii i hi,2hu_ Y yo 1,-.0
,ajes pot sj as, 500 trabaiadores. ertii 3, plani.ffcac:6 i. porqua P, Respuesta del interroge4o: M pi rrnitQ ob ervarlc cs'e hecl-io. Ez, i,:xplotacf&i de aic'Ea. yenu y d=os p-rnWrnoq el lujo de ,rf-!r c;,erto mercer lLigir yo nc soy euenn-v)
silic aa, I.0a3 trabaj-ad ,Tes. prilvero ]as pDblacl I
ones y lUet-0; Preg,,11;ta: jSabe Vd. que, he (,a- (Ic i,
4 ) Aprovet:-h::miento de 'as -*- abcearn:)s a la bdsqacd-s dc fusu-Ilumniado gravemente a la Uni sc) 7; un partiA ?a, de 7a nz-,,thana quezas del id-ir Muerto y d-2 Fail- tes d: sust Wo pqra, sus hab;tan- 1 Sovi6tice? ldc o ).c,0
Bokck, LOW. trabaia-dor fs. i Cs. ResPLI-8sla: S1, lo 56. clue a! i c,-i' Ins
5.) Ellat ilidustria truayorme_- 1;1 poitcn CIO. la U116tl
I linea d,
c, d2 Timnt) 2.5010 tnabaj-,doi: s Lizlos CIC
1 6.) Filat Eervicio de impot,- buic, ) n ) p-rD par t
c'6n y cxpoz-tac,'6n. (illayormentel LIN DI-RIG dad confri
ENTE SIRIO pr(,lu-,1d!-zar la sincatia v la
s uo, 11,
L'i r: -n-Egacofi y pesen) 750 idnridad de log tfat0i-AdOleS A' I
t"n ba ia'--o"es. siz
(Viene de la pfigina 3) rae! con Is Uni6r, Sov; ',
7.) 'Ag :cu!Lura -niavomieu*- i L)_ RESPUESTA: En los dias del
I estalMo en HungTia, nos encon- obra.y su polftica. F.
f con eus-aFpto ). 2.50 tra- siria, mlentras que aquellas otra3l tr-4b..mos entrentando una agn-, t0talm"Itc f '11 0 Y p-,/T informaclones de fuentes ocidenta- i si6n contra nosotros. El goberno firmarF%
I'viaiias en todo &I
les no aparecieron para nada I NueVinuente g,,jpeS e LIG110ti.
jqT6_ ue, % p ira ]a industrial, 1.000 t-a' I no tiene la culpa de que la prensat
T6dc to que ,rd. he, cliche rec,
bajadores. haya igmorado el asunto de Hun- -rita t i int rogad es n:
gria. Los diaries prefirleron hacer I er cY
A .,js de la tard S.) S,,n,,%,jc'cs Para !a Industria gar al ataque contra Egipto, que ra. La verdad est& en el
iio: el cargo de representative en lu
lo. Tambidti el intftre ,, a ,:
el Libano es una Have que abrelnos afectaba directemente. LAcasol su finuaque t )00
las puertas de, pingties gananclasl tenemos la culpe, de que los Ingle- I guar;1 cc"' seo -hayan planeado su ataque jus- quo co!- I ell el PtOtccOlo
y del enriqueeimiento. Suced16 ir6s I ra vez:djd'*.
LA VIDA POLITICAL EN EL LIBAN PU
0 1 de una ve- que representatives del tamente en coincidencia con la Se dirige al intdrprete
modest con ici6n salicron del! cuesti6n de Hurtgrfa?. confl que el PTOtOGO10 d cr la
e de ja jrigjua 3) pan el lu, a cal"trillas 1). PRWUNTA
kVier de las ax r-arlamentc. al finalizar su perlo- Siria ha reaccio- verdaZmsy que estA dis4lcesto a itJdistas existentcs -j do, con grades capitals en su a
t I I eli otros parla nadc en6rgicamente en lo que d, e'lo mediante u 4,
:rente a 0-orgai'les III cludadaiiia, 11 entos orientals. "Las elecciones poder. Veamos el testimonio al res- cc-nelerne a las proporciones do; me. Yo imelvo a decirle que h consideriiadoles extranjeros. En la- 4 en el Libino se aserneian inds t pecto del distinguido diario libands 1 Efsenhower sobre at Media Orien- de flTmar. c-ainpafia electoral recientemente! cieuiones para un concilio reli- L'Orient": "Cada uno de los inte- i te Supongamos que Egipto accept -'ciYa fir-marA y de qu :ealizada se leg proliibi6 inostrarse ioso que Para Un pax1axnento". g"rantes de la camera libanesa de la ayuda de los Estados Unidos do ra! Vd. es tereo Y fcbril Tn, n et4k ell las electorates y partici- ;scribi6 ir6nicalnelite Lin periodis- representalites inrirtJ6 unas nOO acuerdo con ]a Doctrine Eisenho- remos por un par de h,11:aS el
,,ar de 'I'as asa,nbleas eiectoraics. t egipcio. rril libras libanesas de su bolsilloi T 'er. 4Producirfa ello un cambio cepo.. Allf se enfr:.mi un ,co
-astigando coil se Penes las e egir repre
-eras Las elecciones para 1 (u obtenidas de pr6statnos) pra; appreciable en la pos ci6n de Siria? despu6s ya filmard".
,n; iones. sEntantes en el Parlamento se lle- asegurarse un lugger en este orga--! RESPUESTA: Siria, no ba recha- j l interyogador me d vuo've 0
En cambio por los I12U- 1! van a cabo sobre Una base terri- 1 rismo. t zado la ayuda econ6mica. Nos- ml celda. M cuerpo rsid do' )r14*
es se oPuSici:011 a, k' Pr() ? trial. Las provincias son divididas' solo rechazamos todo com-, 3T mi esp
sulmar ; ps natural pues, que un hombre '-tr0-3 iritu abAido.
:)uesta cristiani de conferir la ciu- i en districts electorates y a cada', asi trate de reembolsarse Curante promise que pueda restoring nues:adania y ei derecl-.o de su."'agiO uno de estos se le sigma un nume. 4 ahos de su period, la inversl6n tra hbertad. n las elecciones al Parlaillento io de represent-antes con su co- hecha, am6n del beneficio corres- PREGUNTA: jauJles son los It PROFESIONALES
los immigrants libaneses que re- ra-espondiente distribution por co- pondiente. Todo el mundo sabe principios que rigen la vida del
;ideu en los passes latinoarnerica- niunidades, Tienen derecho y obli- clue un cargo official en el Libano ' "TestrO partido? i Dr. SAUL MARCHEVSKY
ios y en los Estados Unidos (cris- F-aci6n a votar todos los integran- es la Have de la riqueza y hasta RESPUESTA: Los principios de CLrMCA DENTAL 'VUYW
::.anos en su nia -orla decisive). comunidades. El Odont6lozo
'jes de todas las up. titulo de "ex-ministro" le abre nuestro partido estin 'involucra.
TA vida en el L,,'Imno se basa ell lWimero de representantes en el a uno grades perspectives de ri- dos an nuestra consign: socia- 9 de Julio 1664 Mendoza
lua proporci6n. comunitaria, que:' actual parliament es de 66 en lu q )s de limo. libertad y unidad Araba.
,egla las relaciones internets enl gar de 44 en el anterior. La oposi- 21a carrera, entre los politicos pa- I PREGUNTA: 6CUM de los tres Dro. PERLA
,-ite esta,,o iritegra ',o por minorias Wn babfa exigido que se fijaze I .Rtnzar una. carter rniniste- I factors es el m6s important? DE-PEREZ
]a rfimexo de 88 representatives p4 ta c R-ESPUESTA: Consideramos que
evidence, pues. que tambi4 Ir ompetencia va destru-! Odont&oga
epresentaci6n. en el Parlamento temor a quedax discriniinada. en, yendo, lentamente el Estado ta los tres tienen igual valor. 31i&cales Y viernes 15 a L9 hIDrv^
9: cimenta. sobre esta proporcio- I un marco reducido, Pero su pro- tc. del punto de vista financierol PREGUNTA: zQu4i elements Ha trasiad"o go 'consultOrta A
::alidad comunitaria-reglonal. (de! puesta fu6 rechazada. ,omo del moral". ha tomado el partido "Al-13aat" de ARMIVNTO 2135, 2o, MO. D
,cuerdo al censo de la poblaci6n 1 Pero hay otro fen6nieno que ca- La persecuci6n de los cargos y !a, teorla marxista? pedir Itors: T. E. 50-OM6
tectuado hace 25 aflos) y por eso! rmteriza al Parlamento libands, RESPUESTA: Esto es un asunas carnarillas cornunitar; de los honors no es espeeffica. del Dr. NOE DAVIDOVICH
ocu- I adernis de su cardeter comunita- tc, te6rico. El marxismo, por ejem- Abogado
Libano, Pero en este pals las co- rlo, rLealca ]a importance, de los CORRIFNTES 93-! 4a. Me
sns han llegado a tal extreme P capital FeAtral
or fi stores econ6mlcos, destacindo- r. r. 3 -515z
1 causa, de las confabulaciones co- los por sobre los demis. Aunque rrunitarias-religiosas alli imperm- no nos cabe duda de qua la eeono. Dr MARI-ANA DVOSKIN
tes. Mgs afin, podemos ver c6mo
01 A -nia es important, no podemos yjj' UONTF 11339 to. r
BANCO ISRAELITA DEL RIO DE LA I LATA ,e cubre con un disfraz politico aceptaxlq corno dnico factor deter-- capital redeval
cualquiera conflict comunitario
o personal, c6mo dirigentes y jefes ininante. AI-BaaVl consider qua idea es el factor- principal, zi- SALOMON SCHMUKLER
( e gobierno cambian sus apiniones Contador P ibllco NaClOnal
Lando la economic an segundo
Corrientes 2510 Buenos Aires :,'a medic, a medio y I t6rmino. Corrientes 2269 Ter. Piso
pocrecla general dorn Ir. F.
1 PREGUNTA: 6Qu6 influencia.
n As altas esferas. ejerce actualinente el ej4ralto en SARA G. DE REITMAN
)a vida polit7.a de Sirla? LAV:I LLE 1318, lo, p1so
LA ALIA EN MASA DE LOS JUDIOS DEL G A L U T A LAS PMPUESTA: El ej6rcito no se T, E. 40 0!53 49V,
i inmiscuye en la poUtica siria. Las Escrlbano P ibl!('n
T I E R R A S DE ERETZ ISRAEL EXIGE EL MAXIMO ESFUER- I versions difund1das an W senti- '
I clo no son otra cosa que el resul- Joyeria y Relojeria
ZO DE LA CAMPAIRAUNIDA PRO ISRAEL tado de la propaganda britivnica C H E S Z E S
t israelf. JUNIN; ION)
Judio Argenfino:
-coopera con fu aporte a la conso!idac* IFT
ion de MEDINAT ISRAEL
a la realizaci6n de KIBUTZ GALU10T. BOULOGNE SUR MH 549 T. E, H-942
Joven Argentino: Yiernes Noche Stibudo Noche Domingo Vermuth 2 11C
InfluYe enfre tus farniliares y arntgos para que no dernoren su apor. UT TRISfIlv FIN IDE AMAN
te a la
(Homens Mapolle) de: Dr, J. Stoves
CAMPANA UNIDA PRO ISRAEL Wreccik: Oscar Feather P
o piso Pr6ximarnc nfc estreno, Ell diario de A" Frank (co*eH6ft) W
PASTEUR 341 5
4