Citation
Nueva Sion

Material Information

Title:
Nueva Sion
Creator:
Mifleget ha-po°alim ha-me®uḥedet (Israel)
Place of Publication:
Buenos Aires
Publisher:
Mapam
Publication Date:
Frequency:
Monthly
regular
Language:
Spanish
Edition:
Ano 1(1948)-ano 28(1977) ; N.S.ano 1(1984/85)-
Physical Description:
v. : ill., ports. ; 30 cm.

Subjects

Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Supplement Enfoque, entered separately.
General Note:
Library has microfilm also: Jerusalem : Jewish National and University Library, 1992.
General Note:
From November 2010 paper edition free on line at :http://www.nuevasion.com.ar/ediciones.php.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
Judaica Collections at UF
Rights Management:
Copyright, Tzavta. Permission granted to University of Florida to digitize and display this item for non-profit research and educational purposes. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder.
Resource Identifier:
233926463 ( OCLC )
ocn233926463

Full Text
AL +
41
Red0cclOn Y -%dmin.,
............ ............ Junin 265
........ ?no "SameM N NUMMMMuth.
OMMONnuMmum T. E. 48-6501
"Muntim. Buenos Aires
Suscripci6n annual
MMano 150.- pesos
29.00,82M $ 5, ell ejem.
nwwwN89,w*:,n: Registro Nocional cle
la Propieclad Intelec.
-7. tuo I No. 673.005
si..on
............ u e
Z
... own..: 041 concesift No 3858
Z
................
V4 Franqueo Pagado
Z
HHOMMmunw. Tarifa Reducida
Afio XIV BUENOS AIRES,28 DE OCTUBRE DE 1961 N9 324
ZExiste -Antisemitismoen Nuestro Pa--O
IARA un hombre, que iea no hay lugar
per 6dicos de Para progm- Consideramos cle sumo interns publicar el
tendon' cualquier mas". El Dr. Goldman admi- presented articulo del Dr. Samuel Tornopolsky,
cia: liberal a totalita- tirii-que"hay fugar Para eilos
ria, de izquierda, 0 de dere- al disi siguiente de realizados secretary general del Instituto Judio Argencha, polftica, cultural a reli- de la misma, mantra que el tino de Cultura e Informaci6n, en el Cual
glo.,sa, sea su tiraje grant o Dr. Yajil edblitirA que anti- reacciona en6rgicamente contra ciertos canpequeiio; par& el hornbre de sernitisrao cuando le balance ]a calle, que mira, al pasar, a 61, el tire que volte6 a la ceptos vertidos par el Dr. A. lejil y el Dr. los. afiches y las inserlipcio- criatura cafda frente ea co- Mois6s Goldman. nes eri las Paredes; pal'a 1( iegio Sarmiento, a le pongan Lo nota del Dr. Tornopofsy insisted sobre
que concurren a-un acto plj a 61, con una navaia, una un tema que continuamente recalcamos: el
'0
blico, a una escuela a a una cruz swistica en la mejilla, auge del ontisemitismo y s,y peligrosidad.
unirersidad; para quienes se al salir del CGlegio Central.
Dr. Goldman, paxa d ejar de ra la lucha, incluso dura"; ver las fuentes de informa- que no "habrd" sino que ya Fm
ci6n. Aenbas perspectives son hubo lug -para pogronies" igualmente milagrosas, sun- y que la "conclencia americaque de signo contrario.- na" los ha consentido y que
Ell la RepOlica Argentina se equi -ocan o se erigaftan no necesitamos esperar ull cuando afirnian clue "la uniprogram: ya lo hubo. El de dad organizacta de la coniula sernazia de Eliero. La con- nidad judii que los tolerairA". c cia americana se opuso
ien Ell cuanlo a lo filtimo, "la
tanto a 61, que desde entoninlidad" ha tolerado un asalces, a la Legi6n Civica, Coll- to a una haschard y la, res- En la Sinagoga de Bucarelli
ta, y a esta sucedi6 Tacuara.
pests, fue organizer collects
Durante el gobierno de Irl- y v i s i t a r par mil6sinia a conciencia de un pals? Su que un editorial, un hoinbre goyen y duralite el gobierno cantos tienen tie1upo Para pongo que per los Poderes de autoridad pronuncie una do Frondizi, los dos gober- recibirloa y soportar sus je- Ejecutivo, Jegisla.tivo y Ju_ palabra, la Iglesia einita Una. nantes de extracci6n m;is po- remiadas, desde el vigilante d orgcuios perio- declaraci611. La conciencia
pular y demoerdtica que ha- de la esquina hasta el presi. icial; por los -ga Gis modern, e di,;tico,, los oi -nisluos de aniericana tielle muchos prod lite de,,J#, W public, algu
tenido ei p I opinion come son los parti- blemas, y Jos dirigentes polise produjeron las ateiltados 1 9
no de lo cuale Ws f63pon- t dos politicos, Jos hombres re- ticos de la colectividad ya niAs cruentos de la persisten- di6 que -si el vigilante no los te progress 6n alitise'llita quo presentations, el culto donii- ridden bast, ganizando
protege que se def'enda.n so 11alite, la Iglesia official. Nin- elecciones en la DAIA, disvive el pais. Ni durante Jos los. 6Pero c6mo y de qu6 noss guno de ellos ha salido a la curseando en congress, viagobiernos iiiihtaxes, ni duvainos a defender
os, ni du- sl nes P1 0- calle espoiltdileaniente, a jalido al extranjero y forniurante los oligdrquic teje nada nienos que ]a con- '
rante las convulsiolles revo- ciellcia decir una palabra y mucho lando declaraciones tan veite el r6- aniericana. tail viSi- menos a mover un dedo. Hav ridicas, valientes y construelucionarias, ni durai ble tangible y eficaz, conio que visitar, pedir, instar, tivas conio las que conientagimen de Per6n, se bale6 en el 'br. Gol, cnan declare "ur- ilustrar acerca de lo que to- mm A buen Puerto varnos a la calle, ni se agredi6 tail bi et orbi"? do el inundo sabe, una y o paxa coil esta conciencia y
En el temple "Max Nordau" frecuenteniente a 6rganos; y ZC6nio se manifiesta la ve, Para que un diario publi- senieJante "leadership".
personas de la colectivida-d;
ni jaciads hubo tanta impuniinteitsen a despite do INO he visto ejemplos maYO- dad Para los; agresores ni fue
los negocios p0licos, Z.u- res de ettgafid, ocultamiento menos visible la realidad de LA DEBILIDA D DE NA SSER
la ,us a desvinculados de la a aveztrucismo. esas notables deelaraCiOneS.
cosa judia; Para quienes No s cu5les fueron las Hay que decirles a esos diri- ESDE Damosco relota el co- que Sarrage los descubriera oficioles egipcios quedaron
tengan un hijo a un abuelo; fuentes de informaci6n del genes que "en nuestra, tie- Drresp nsol del "Sunday Te- y delatora, poro volver a ga- deteniclos. pare, quienes; sepan que viven S6 corno ha he- rrall no habrA. sino que ya le
en i3uenos Aires, Porque to- S YaJil. Ni aqui y ahora I'lligar N- graph que uno de los he- narse to bueno voluntod cle Nasser ofreci6 su renuncia
l e" ,. ini estimado amigo, el hay, chos m6s clestococlos de to Nasser. Una vez nabia obra- a sus colaboradores, pero to
daxria no se h96 concretado e Revoluci6n sirio y el frocaso- do osi. Fue cuando recibi6 mismo fue rechazado.
qLqLqL MILIL VL VL Va VVIL Is do intent de Nasser de des- dinero del re Saud, de Aroregimen de propiedad- hori- 1 olft '4L VL VL 0 Nasser Y Amer,
zontal en la luna, la pregun- boratoria, fue to follida opeta parece absurda, une bro- IN 0 rcci6n de poracoidismo, que Enemistodos
3na del pear gus tq_: el gusto 0 ISRA EL TODA V IA S no tiene precedents en to L mariscal Ame -, lugartesangriento, el elliste ma0a- 0 historic. E niente cle Nasser y cobro. 10 Las outiridades libonesas manclonte en jefe del ej6rciSin embarg%- la, reSPUest96 GO BIERNO 0 no han confirmed [a noti- to sirio, es acusado cle inep1% cargo de un funcionario .0 que poracoidistas egip- titud como corolorio cle la
important del Mstado de ls- UEGO de haber perdido seis baneas en los filtimos CO 0 cios descendieron en su terri- secesi6n de Sirla, realizoda
ra el -el Director General de L micios, mapai, que mantuvo agotadoras discusiones de di6 cambiar de 0 Iri,, Pero es un hecho par :on la active porticipoci6n cle
la Cancilleria- y de un dos meses con el -frente de los 411, decil toclos sabido que el domingo su propio vice, el colonel Nojgente de la colectividad. Pre- tActim Fn lugar de tratar eon el bloque en an conlunto que exigfa Una situacift de paridad, frmul6 ofertas ten- 0 8 cle octubre fueron devuel- loui. Nasser en persona insidente Sud-Am&ieano del tadoras a liberals y reiWosos Por separado.;Aute los Pri- tos cle Beirut a El Cairo, A vestige las ocusociones en su
Fiecutivo del Congreso Ju- gg vilegios ofreeidos, represent&ntes de estos dos partidos 0- 11 80 paracoidistas sin ormos. contra, mientras que los parcli Mundial --casi nada el P menzaron R negmiar con Mapil, deshaciendo, en la I prac- PP
0 1 tica, Iel bloque de log 4". Nasser err6 en sus c6lcu- tidarlos cle Amer acuson a
titulazo- estA destinada a Ben Gurl6n Ila dado por concluidas sus vacaciones Y los y no supo asegurarse el Nasser de hober demostrodo
dezengafiar a todos aquellos 0 sus m(imples renuncias, y ha vuei to --diniralco- a la falto de elosticidad en [as
0 actiidd. Hacienda a Un ladO a Eshkol, tOM6 eu sus ma- opoyo de lo oficialiclad siria.
ikmaginativos ciudadanos, y a nos las negociaciones interparridarias Y 24 horas desPu6s Los primers octiviclacles con- PT primers horas cle to revoluilustraxlos acerca de sus ilU- de haber propues- y hecho apropar en ia secretariat de tra Nasser comenzaron en el ci6n.
stones 6pticas; to clue veil, su partido una exhortacii6n a Jos partidos izquierdisw 0, -idrcito sorio hace un ofio, Los ministers sirios del gooyen y soporLan. son tram- r4aparn y a Aidut Avadi, invite a confereneiar a 1. SaPir. uanclo el dictodor depur6 el binete de Nasser, y 200 parpas do los sentid9s, engahos dirigente de rechist% del partido Liberal. 0 lamentorios; sirios &I ConLa direeci6n liberal est[L interesada en un acuerdo con alto mondo reemplazando
de la pereepci6n: en el pals Al &i on tal que se le asegure Y se Ponga en sus maDOs militaries sirios par officials greso unificado, renunclaron
ino existed antisemitismo. 1aaPr= aci6n de parte de su prograina, que tiende a ob- jovenes cle Egipto. 0 Sus puestos.
tener determinadas ventaias PaVL la burguesia.
Segilli "La Luz" del lo. do Los dos partidos izquierdistas, Maparn y Ajdut AvodiL, a Lo repentina v u e I t a cle bia, 'Para liquiddir Q Nasser, Depuraci6n Impecable
Marzo de 1961, aquel funcio- u vez, han pl, auteado IRS siguientes condielones para su Sarrage a Domosco, luego de y to traicion6 revelando a es- "La depuraci6n ser6 imnario, despu6s de una gira Ineorporaci6n al gobierno: abonci6n de Ila administraci6l' !a a to vicep-resi- te 61timo el plan. placable" anunci6 Nasser, re
military en la zona &rabe: contr .01 parlamentarlo sobre los su renunc firibndose a los "infiltraclos"
official par iAtinoam6xica re to de Seguridad, en les _uales se han descubierto Jencia de to RAU, junto con Egipto
cal6 en Rio de Janeiro y de-_ fi I-Ninamente casos de eorrupeibn; respousabilidad colectiva 0 el retorno cle 70 oficioles si- Fermentoci6n en en las filas cle su movimiendel gabinete, sin exciusiones, pero clue no trabe la inf- Egipto ho retitrado sus uni- to, a quienes culp6 de to seclar6, textualmente, que no ciativa parlamentaria de nadie; levantanfiento de la prohi- 0 rios que prestobon servicios
existed antisemitismo, eri Bra- bici6n que pesa sobre los movintientos jalutsianos de ac- an' Egipto, fueron lo se5al docles de Kweit. En El Cairo cesi6n cle Siria. sili, Uruguay ni Argentina; 19 tuar en lAs escuelas pilblicas; libertad de Votar en contra 0 acre la -revuelta. Nasser ha- se dijo que el motive Io'cons- Nasser no recurrido a las 5, este Presidente, s e g 11 n IP do la venta de armas a Alem-wo; creaci6n deirftPuestOs No elegido um Mal moment tituyeron fricciones con las Nociones; Uniclas Para obtener "Mundo 1sraelita" del 21 do flay sefiales evidentes de que tras la cortink de humo -Dora los cdmbios. El cleja-* troops cle [a RAU. Es possible la repotrioci6n cle log Cos!
Oetubre de 1961 dijo que la de su exbortaei6n a, la izquierda jajut jnna, el part1do r de Sor 1pizo ue ofro motive sea la ne- 1.000 OficI01es V de numeepneiencla, suclamericana re- fornasta israeli mapii-proctira aleanzar un acuerdo con -1 aparato cle nol cesidad cle officials en la rosos; solclaclos egipcios, cle
los tiberales para edLir Una coalici6n reducida. i6n tenidos, bojo severe regimen,
cham indigmade, la agitaci,5n I r iticc. Y los consAroclores se RAU, a raiz cle IQ seporcic
delracismo. "En nuestro Pais J I& IL IL I& IL IL JW IL IL IL IL IL 'IL %L Dpresuraron a obror antes de i de Siric, donde cerca de mi I en Siric.
(3) "iVilavo
0 1 .4 1 Zf ,qf:) U 11111SHI




P69. 2 NUEVA SION
I Mft
0 1 16'6
HECHOS* Y HOMBIMS Sobre Babi ar
A dp
EL GENERAL Y LOS TOMATOES no hay Lapida ni Mobumento"
D ESDE que los soldados de Vichy en el Libano lo
. hirieron en su ojo izquierdo, durante la Ilamada Una prornesa incumplida, y un grito solidario + Por'qu6 fue Yiolenta IG no se explica,
invasion australiana que 91 conduiera, como hombre reacci6n + Fuerte apoyo a le-ftushenko Torrentes de nieYe derrefida en nuncia del := Asz
del Palmaj, en 1942, y hasta el dia hay, no puede quejarse de /alto de atenci6n de parte de la prensa. Sin las calls de Mosc(s. Por Ievtushenko sea tildada
Judd a1guna, es acreedor de un bi6grala mejor que su de 00SMOPHIUSIOD. Es dificil
propia hija... I:L 29 DE SETIEMBRE DE 1941, exactomente en el dia del Afio Nuevo saber si loscriticos de lev0 tushenko oonsideran cosmoApena ver c6mo un buen soldado se transform en judio, los groups de asolto que acompaharon at entonces victorious ej6r- polite, su afhmiaclft de que
gn mal politico. Cuando nodaba en sus propias aguas existed un pueblo judlo, o su
?ra inobjetable. Caando bebia en el manantial limpido cito nazi, reunieron a decenas de miles de judios --mujeres, ancianos y sseveraoi6n.de qua lor. Judios
ie la inspiraci6n jalutsiana, vivia sit hora culminonm nifios- casi todo to pobloci6n judia de Kiev, capital de Ucrania, y to con- tuvieron un destiny particuFodos recuerdan min hay su saludo al kibbutz Nir dujeron a las ofueras de to ciudod, a Babi lar, donde los exterminoron con lar, 0 su denuncia de Que el
(tsjak. Le di6 el nombre de "frontera de frontems"- P, r6fogas de ametrallodoras. Los cuerpos insepultos de los asesinados debion antisernitisroo sigue exis1 ontera del pais, de la lluvia, de la tierra firtil. En- server coma simbolo de gloria de las huestes del Fuhrer. tiendo. En cualquiera, de los
0 tres casos,.no bay rao6n Patoc6 a cada uno que lo escuch,6 a to ley6, to I El 5 de noviembre de 1943, el ej6-cito raja liber6 a Kiev. Y el 7 de ra endilgarle a levtushenke
fibra aids intima del coraz6n. 01 ese mes, el entonces secretary del partido communist ucraniono, teniente el mote, de "cosroopolita" y
ALIENTE, se le conoci6 siempre a la cabeza de sus c-eneral Nikita Jruschov, dijo durante to gran concentraci6n del pueblo de menos alan Para declarar coo V hombres, en el Palmaj, en los "commandos" que Kiev: mo Starikov, que "seguirig
iendo ruso nuentras hays
apturaron Lida, en sus audaces incursions. etc. Tiene "Sabre Babi-lar levantaremos un monument en memorial de las vic- sun solo cosmopolite ante I%
in talent especial para entablar timas judas de Kiev. Sabre Babi-lor erigiremos una alta torre, que irra- afirmaci6n de Ievtushenko
relaciones estrechas con los seres de que e es un verdaderoF.ue.go de la guerra, siendo co- 0! diat6 par siempre su luz, como advertencia de que toles asesinatos no se
o giandanie del frenie sur, solia repetir6n. ruso por combatir el antisewntarse solo en su Piper y des- Octubre de 1961. Los decenas de miles de esqueletos colcinados que mitismo.
-ender en algiin cainino polvo- 861o el temor de los poryacen en to fosa com6n, o6n esperan ser rescatodos del olvido. Sabre Babi- tavoces officials de los esriento, al Wo de un joven ki- 4 1 0 i
[or no hay l6pida ni monument. critores sovi6tioos de que el
buts del Neguev, Paracpreguna ., I I I
,,Zy, muchachos 1 poems. de Ievtushenko pue:or: Pero surgi6 una voz. La naron el antisemitismo. de server de apoyo al reclamo
no?" del joven poeta de origin Starikov cit6 a Ehremburg por restituir a los judlos de
endo popular Y ucraniano, Ievgueni Ievtua- para fundamental sus ata- la uRss sus derechos nacio.
C ON el corner de los -iios signi6 si 0 henko cuyo poerna "Babi- ques contra Ievtushenko pero nales y culturales, puede
franco en SUS c0ntact0$, pero, contrariamente a Jar" rinde por fin tribute fue desautorizado por el ta- haber desperado esa reactros destacados jetes njilitares de su 6poca -Tniern- P lentoso escritor judio.
bras de Nfapam y de Ajdut Avodfi- se fue alejand -18 aftos despu6s- a los ci6n.
masacrados. El poerna de Ehremburg dijo: "Starikov
c n el ala derechista de su partido obTero de derea Ievtushenko en un grito de cita a media mis palabras, El Deshiela
cha... protest y de solidaridad y desvirtuando su sentido y
Liberado que ju6 de su alto car,,o -en el que se su publicaci6n en el 6rgano ternnnando por contradecir Ievtushenko no es una calo concepta6 Con- un exizoso Jefe del Alto Coman- de los escritores sovidticos m's ideas'. sualidad. Su poems, es ex0 do- lamentaron MUChos que no vOlviera a su granja "Literaturnaia Gageta" ha Ln rods virulentos fue- presi6n de profundas trans
en el Moshav colonial ) Nahalal. Y no torque se cre- siscitado una apasionada ron los ataques de Alexei formaciones internal que coyera superfluo que ampliara sa insirucci6n, sino Par- pol46mica en la URss que Markov, el secretary de Is V 7,7 1 menzaron con el XX conhombre a quien su pueblo im- ledad de escritores de la
que se penso que a un rebas6 los inarcos literarios. soc greso del P. Comunista de
puso desde temprana edad el uniforme, no le vendria Repfiblica Federal Rusa. s la URSS, y que prosiguen,
MCI vestir par un tz em po la ropa de trabajo, im-Pr1g- Lo Violenta Markov escribi6 un contra- lenta, zigzagueante, p e r o
narse del estimulo de los Campos de su valle, y volver 0 Reacci6n Oficial poema, en respuesta a Babi- ini nte rrumpidarn ente. L a
a vivir, con las genies de trabajo, el dia gris. Jar, en el que dice: "Yo, aparici6n de la revista idish
inientras un solo cosmopolitan *'So,,,etishe Heimland". suERO el prograina del "viejo" para con 61 era otro. F1 poems, de Ievtushenko siga rondando por los ce- mada al poema que comenP En sus largos viaies entre Jerusalem y Sd6-Boker, ha suscitado violentas r6pli- menterios, dir6: yo soy ru- tamos, son sintomas que
0 pensti seguramente m(is de una vez en su propio su- cas por parte de los dirigen- so". (PubEcado en "litera- tambi&i en lo que resPecta
tes de Is Sociedad de Fscri- tura y Vida").
a la realidad judia. en la
cesor: tores Sovi6tioos. El mismo comitd central URSS. el hielo comenz6 a
(ZN1osb6 Sharet? Dernasindo formado. Su linea pl- Starikov, que pertenece a de Is Juventud Comunista movers.
litica, en especial respect de los 6rabes, no se idenla vieja guardian de Zhdanov, creyd necesario intervenir en Ievtusbenko -escribe el
tifica con la del "viejo". En varies oportunidades re calific6 al poema de pro. o- la polemics. diciendo: "Iev- corresponsal en Mosefi del
ve76 titubeos (segiin se dice, ante la proclam4aci6n del
Estado, antes de conquistarse Beer Sheva). No. Mien- caci6n y al autor, de "enano tushenko he hecho ruido so- 6rgano del partido communist
tras yo vira, no desempeiiard ning6n cargo importan- cosmopolitan Starikov le re- bre una cuesti6n que hace italiano "Vnita' tenia 12
procha a Ievtushenko, que mucho que fue resuelta, y afios al final de la guerra Y
te... Harg que ello se sepa... ZPinjas L.,6n? Muchos 1 no haya recordado, en su por lo tanto ha hecho repi- 19 a Is muczte de Stalin; coo era siendo como es
pensaron que 61 era el hombre. P 0 j poems, los millions de j6ve- car una campana equivo- mo poets, y como hombre
entregado a la Histadrut vinculado estrechamente a cada". Monument levantado en. an nacla, pues, en un clima soJos kibutsim de "Gordoni ", debe desechirselo. Tani 0 1 nes rusos y ucranianos que
cayeron en la guerra patria Es dificil explicarse la Vio- bosqua Ael K.K.L., en Tsrael, al cial y politico nuevo, y era
Wit 61 esid deniasiado jormado... Z-Aba Even? jNo, contra el nazismo. Seg-6n lencia de los ataques de los Ej6rcito Rojo. En Babi-litr 10
No! Es bueno hacia el e.vterior. Aqui, dentro, no se i, que en las restantes'fo- natural y positive 'que exor -egliu-6... ZShim6n Peres? Es figil, pero es esen- 0i Stankov, erigir un monu- critics officials contra Iev- smassmeolectivas judas de ia presage cosas nuevas".
ol niento en mernoria de las tushenko. 6Ser6 por qu6 os(5 U.R.S.S., todavia no hay mo- Pero tn&s-que eso, import
cialmente un_ administrator. No tiene aureola. Es cier- victims judas del nazisnjo recorder a Jrushchov que no numento sefialar que los poems de
to que consiguz6 e. as. pero no es en Babi-Iar, seria una expre- curnpli6 su prornesa de eri- Ievtushenko y su "Babi-lar".
ello bastawe en Israel. Carece de renombre. si6n de vergon7oso naciona gir el monument en Babi- como fuere, esevtdente que hallaron oidos atento,, r Un
Siendo asi... pues, Mosh6. NaciZ en Degania. Cre- lismo y chauvin'smo. Le re- Jar? 60 por qu6 se atrevi6 el tema de Is poesia y la vi- pfiblico enthusiast. El 8 do
ci6 en Nahalal. Su padre es co-jundador del movi- nrocha asimisnio que no ha- a denunciar la discrimina- rulencia del ataque contra octubre se celebr6 en MoscA
miento de Jos inosliat-im. uno de mis mejores hombres. va n encionado a Lenin, ei6n national contra el pue- levtushenko confirman que el Dia de Is Poesia, Los poeSu madre, escritora. El jue del Palmaj. Luchador, po- P' To toi y Gorki que conde- blo judio, en la URSS? Sea tal injusticia existed. Lo que (Sirue en ]a pig. 8)
Ular, chispeante, exiloso; un dios para su generaci6n.
,C6mo le dicen los soldados? *Moshg Ajinu" (Mosh,6 nuestro hermano). No es izquierdista. El dogmatismo
no le es grato. El mirarg s6lo hacia adelante ... ) Al 1EVGUEN1 IEVTUSHENKO
parecer asi fue decidido. Y Moshg parti6, hasta el priiner round politico, a la Universidad. Estdn de mo, la ahora Las ciencias del espiritu, las ciencias politicas...
I comienzan los primers "ejercicios", que insi- B a b il a r
0 Almian la direcci6n del viento y la indole de sit Sobre Babi-lar no se yergue ni lApida ni monument Creo ser Ana Fran1r... 3"
"filosofia". Como buen Irancotirador, de excellent Solo en suave penli-nte la -alla en lament Transparente cual hojas en 12. Primavera.
punterid, alcanza con un solo disparo -el primero-- Me ha poseldo el terror. He einvejecido -stoy enamorada. Lo Ilarno a ml amigos;
dos objetivos: restvr importance a la colonizaci6n Como si yo mismo fuers. el pueblo judlo. Callado me mira, contestO en sHenciO
Pp jalutsiona, y al mismo tempo, elevar al aparato esta- jCuin poco nos es permitido encontramos, resPirar
tal... En su propia prueba de fuego, no resisti6. Sus Cre-o ser de JudA un anciano centenario fel vientol
studios "espirituales" no fortalecieron sit espiritu, es Errante por llanuras del antiguo, Egipto, Nos estAn vedadas IRS hojas, las nubes, las nieblas,
decir, sit capacidad spiritual para entender el valor Y he aqui, que de pronto me llevan en la cruz Pero abrazarnos podemos fuerte en la mura pieza
de la colonizaci6n kibutsiana. Y los clavos me dejan su stigma, y su martirlo. pebozantes jos corazones de bonded y belleza.
Se acerc,5 la contienda civil par el 4o. Par's iento. -4VIenen hacia aqui? -No, no tonas;
Se concentraron todos Los caballitos de bataila: ex- Me figure ser Dreyfus. Es el batir de alas de la Primaver&
diplom4ticos y ex-generales. Y a sit frente se coloc6 Rodeado por la turbs, de jueces 7 traidores iven pronto hacia mi! Tiende tus labios; los besarfun hombre que tenia "poder sin gloria": el patronn" Yazgo oomo animal herldo, debris de los barrotes, -1 Rompen la Puerto 1 -No. Solo es el crujir del deshie1Q.
encargada de los obreros de Jaifa. No le molestaba Vfctima de golpes, ofensas y escupitajos;
ninon excess de principios, y sa, arma principal era Damitas delegates, que ehillan excitadas,
el "aparato". En un ataque arrollador Mapdi alcanz6 LAS punts de sus sombrillas clavan en mi Cara. Sobre Babi Jar susurran los pastas silvestres,
el dia incis gloriosa de su histaria. Y reclarna justicia, el pino que observe.
imagine que un nifio de Bialistok soy.... Aqui grita el silenclo.
ONDE se ubica a nuestro hombre? jEn el Mi- Mi sangre fluye roja, las Paredes salpica, Siento que encanezoo.
Los matones se mofan, en I& jarra el hocico,
ZD nisterio de Seguridad? No. En ese cargo ya mos- sun hediendo aguardiente y cebona.
tr6 sit capacidad. Es precise demostrar al pueblo que yo mismo soy como un grito sin voz.
se trata de un hombre midtiple, enraizado. gTal vez Sus botas me aplastan, hollando m! carne, For Jos millares de miles eiaterrados.
en el Lugar de Kadish L=?... Y el hombre que con Y gritan si implore piedad a sus capos: Yo soy eads, anciano aqui asesinado.
gx*o persigui6 a los egipcios en juga en el desierto "iGolpea al judlo! iA la Rusis. salval" yo soy cads, nifio que fue vivo enterrado.
de Sina4 fue ministry sabre las vacas y Las tomatoes. Un empleaducho inflame aWea a mi madre., 1A recordard eternamente,,ow todo ral ser,
Solo Que bien pronto se demostr6 que no basta con i0h, mi pueblo rusof 'ro s6 bien, por cierto, iLa "Internscionall, sonarit y seri offt
dar 6rdenes. pues tambiin to agriculture necesita ser Que ores bueno y quieres el bien de los pueblos. Cuando, por sie-pre jawAs.
0 sabida y conocida, no menos que el campo de la ba- Mas tambi6n esos viles, con sus manos suciasi Sea barrio y enterrado el Mtkno antisemital
talla military. En la agriculture debe creerse; en ella Portaron tu. nombre oon alUvo orgullO.
debe verse un core principio y lo esencial, y no so- corre same judia,
lamente una planilla de caados... Pero sabre elld, To s6. pais mio; tu bonded oonozoo, Por rms venas no
to Drdrima vez... OlMas yo vi la. infamia de los antisemitas Pero un odio feroz, oomo, el de un hebreo,
d Cubriendo su obra, de horrors maldita, Yo por cada antisernita siento
OA W IL IL 11L IL 11L 'EL IgL IL JLgLgL IL IL IL Con el ftno ambre de -Vni6n del pueWo nZe. IY por aso wy, un nuo verdaderol




NUEYA SION pag. 3
Los Jud", la Argentina
itector ae ta vniversidad national de Bue- Primer intent de un enfoque scientific general. Cu6ntos hay y qu6 hacen? Valoraci6n par
"nos Aires, Sr. Risieri Frondizi, denunctando el professor Shallman. Una forso social.
el ditimo atentado perpetrado por un grupo de 0
"delincuentes, politicos", Contra la Facultad de DROMOVIDO por el Ins- el 2loo aoervo en las escasas la literature argentina. El ------
Filosolia y Letras, protest endrgicamente ante JF tituto del Judsismo Con- horas de las escuelas judias? grupo de intellectuals como
el MinWro del interior, Dr. Vitolo, afirmando, tempor6j eo de la Universi- 4Qud ensefianza elegir? Loos Boleslao Lemin, Le6n Da- En el Gran Buenos
que "frente alos ataques registrado* y la reite- dad Rebrea y con la coope- nifios ni pueden ni deben jovne, Cdsar 71empo, con Aires habria de 23 a
rada negligencia policial, estimaba convenience raci6n de la AUaA, tuvo estudiar 11 hoiw por dia culture judfa mAs siitem&- 32.000 empleados y
manifestar que la Universtdad dispose de fuer- effect la Conferencia, Cien-' como resultado de la, concu- tica, represents la segunds obreros judeorargenti.
zas sulicienres Para repeler ataques de esa na- tifica que-se fijd por objeti- rrencia a dos tipos de escue- etapa. Los de is tercera eta- nos. Un 15 % de las
turaleza... La Universidad usard la fuerza tan vo el de tomar conocimiento las. Doebe crease -pues- un pa, aunque siguen un impul- muieres judas se des6W en defense de la integridad fisica de sus de las actuales forms de ambiente judio en cada ho- so sentimental hacia la te- dican a actividades
miembro. vida de los israelitas en la. gar. Las escuelas no atraen mittica, judfa, no se preocu- productivas.
No s6lo en la colectividad judia sino tambi&n Argentina, Y formula un a los nifios o no los retie- pan de las alternatives del L, ?
en el vasto dmbito national comienza a tomar plan de investigaci(5n socio- nen. presented ni de las perspecticonciencia la necesidad de la defense lisica 16gica con ayuda de la t6c- vas. La gran novel judla escuela, un club juveniL Becontra el agresivo fAscismo nazi-onalista. nica modern. Cultural de la Argentina estA por es- faradies y ashkenazim. levan.
cribirse afin. taban sus propias entidades,
el presented nilmero de NUEVA SION, pu- El director del Instituto, Tres etapaz hubo en la paralelamente. Las tendenProfesor Moshd Davis, el Dr. sucesi6n de los escritores Historia cias centralizadoras traie12 blicamos un extract de una nota del co- Shafil Esh, professor de his- judfos en idioma espafiol, ro
rresponsal oficioso de Mapai en Israel, el ma- n la creacift de la ANEIA
toria del mismo y el soci6lo, la de los immigrants llega- Se Wstori6 en la Confe- y the la DAIA. Esas tendon. tutino "Davar" sobre su vista a Cuba. La nota go Bezalel Sherman, fueron dos en la, ddcada del 90, co- rencia el' desenvolvimiento cias fuerOn estimuladas por
seftla las selemanzas de ambience entre Cuba los invitados de honor del mo Alberto Gerchunoff En- de la colectividad. A prined- los success antiseinitas que
e Israel, habla de las simpatias de Castro por Congreso, al que concurrie- rique Dickman, EnriquWlAe- pios del siglo surgleron las acompaflaron la, Semans
el !oven estado judio, la libertad de los corres- ron investigators, profeso- pschitz, etc. que carecieron entidades bendficas. En di- TrAgica de 1919 y el ulterior ponsales Para ver y cbmprobar cuanto aconte- res universitarios y escrito- de una s6liaa formaci6n in- versos punts y barrios se crecimiento de la colectivice en Cuba. Es sabido que en Cuba no hay anti- res locals. telectual judia, aunque in- formaron asociaciones que dad judia en todos los 6r.
semitismo. Esto no impede al 6rgano de Mapai Las exposiciones fueron en corporaron motives, junior. a reunion una sinagoga, una denes.
en Buenos Aires publicar una nota con el es- hebreo, idish y castellano.
peluznante titulo: "Redactor judio en Cuba se
,salva a los RE. UU." jCu6ntos Judios Hay LAS DECLARACIONES DE UN EWESTIGADOR
Es incomprehensible Qor qud I'Di Naie Zait" en [a Argentina?
tiene que sumar su voz a la hysteria anticastris- iQu6 Hacen? El professor Lizaro Shal- conocimiento de los trabajos cientifieo sobre Su actitud
ta, hacienda creer en una supuesta persecuci6n man IIev6 sobre si la res- llevados a cabo por sus ante- frente al judaismo. Ese estuponsabilidad organization de cesores en ese campo. El pri- dio serA dirigido por persoantijudia, alli donde ella no exists. No es el in- Mois6s Kostzer disert6 so- la Conferencia y de sus pa- mer logro quizA, de la Con- nal especializado y lievado a
terds judio el que habla por boca del redactor bre el tema, acusando de labras deducimos la respon- ferencia, ha sido la publi- cabo por alumnus de sociode I'Di Naie Zait". exagerado al cilculo de 420 sabilidad que enfrenta em caci6n de una bibliogTatia logia de la universidad local.
urante 13 aftos la opinion p6blica fudia del mil. Estadisticas M& dig- la, prosecuci6n de las areas de los trabajos realizados so- Falt6 en la Conferencia un
D mundo reclam6 la devoluci6n de los dere- nas de tenerse en cuenta y en la cristalizael6n de mu- bre el tema. Un suscinto ana- estudic, sobre is. literature
chos c-iIturales judios en la URSS. Hubo quienes hablan de 350000 judfos. En chos de los proyeetos en ella lisis de esta recopilaci6n de judia, 10 cual se puede intexrealmente querian que los judios fueren reco- 1900 habfa s6lo 35.000 y en enunciados. las fuentes de investigation, pretar como un signo de su.
nocidos Como una minoria national con derechos 1947, Ilegaba su nfimero a
propios, y confiaban en que, a la larga, el go- 200-000. El nfimero de argen- Sl queremos precisar el sobre el judaismo axgentino actual crisis. La joven genetines natives, conform a m6rito principal de Is Con- nos revela la reducida can- raci6n no se senate estimubierno sovi6tico reconoceria tales derec4os; hubc eqtudi(>g de la Comulmidad faencia, digamos que fue el tidad de estudios realizados 1,da, no recipe ningfin aliquienes explotaban esa situaci6n Para hacer de Buenos Aires, llega por planted de los problewas Y sobre la vida religious y sobre cien e para dedicarse a ella
ha el movimiento obrero judio- y esto constitute un serio llapropaganda antisovi6tica, mientras temian que lo menos -para los aLke- que per primer vez se argentino, ya que -contra- niado de atenci6n a nuestras
sus pedidos fueran atendidos; hubo, por fin, nazim-, al 70 hecho patented la nl-cesid-ad riamente a lo que se supone-- instituciones.
quienes, identificdndose con la linea official de de una investigation sociola URSS, afirmaban a voz en cello que no l6gica seria. AAn cuando en no son pocos los judios ein- Finalmente, el p r o f e s 0 r
existent diaries, escuelas, teatros y vida cultural la Argentina se efectuaron pleads y obreros, que mere- Schallman, nos dice: "Vivijudia. en la URSS torque no hay judios intere- La poblaci6n eco- al,unos trabajos cimtfficos cen tambi6n su studio. mos una faxsa social: muchas
sados en ello. Segiin estos Wtimos "fiel es", la n 6 micamente active series (el Prof. Shaman re- escuelas, publicaciones, pero
oscila entre el 39 v cuerda las encuestas o,i,. Juventud UniYersitaria la familiar judia est66 deSintevoz judia no fud silenciada por la fuerza, sino el 42 % del total d e l6gicas sobre las colectivida- grada. Los padres quieren
que se apag6 por si misma. judios del pafs. 95.000 des judas de varies ciuda- La juventud universitaxia que sus hijos vivan 00mo juPar fin apareci6 en la URSS una revista en se dedican al oomercio des del interior llevadas, p, judfa, por su cantidad y dios pero ellos mismos, en
idish, "Sovidtiche Heimland", publicada en 25.000 y a las finanzas; cabo por NUKVA.SION en sus posibilidades, ha 'i d 0 sus hogares, no 10 nacen, ni
ejemplares por la Sociedad de Escritores Sovze- 50.000 a la industrial el afio 1950), lo principal aci6. de ere-an las; conditions para
ticos. Este acontecimiento, -que es un primer y la artesania; 13.000 resta todavia por hacer. Conference. Se confla ahora que sus hios se eduquen en
us former un equipo universita- las costumbres, tradiciones,
Paso hacia la devoluci6n de los derechos inj a las professions libe- Algunas personas preten- rio que realize un studio y culture judim".
tamente quitados, parece haber apenado a mu- rales y unos 3.000 a la den que tamb!4 n aportemos
cho de los que recla7naban con insistence su ganaderia y la agri- soluciones, mas no fue ese el
aparici6n. Con eZ titulo de "Una fugaz alegria culture. prop6sito de nuestra investiy una profunda penal', el Sr. Ianosovic7 publi- gacidn. Planter problems VANDALISM EN ACCION
ca en Di Presse una larga diatribe contra el buscar las races de las connuevo peri6dico y entre otras cosas llega a afir- mociones socials, determine Violento Protesto del Dr. R. Frondizi
sovidtico se vi6 obligado a ceder ante las exi- Casamientos y laz leyas que las rigen, tales
gencias del pueblo universal judio. lanosovich, Defunciones fueron las metaz que nos; he- El lunes 16 de octuhre, a las 20 y 30 noras. varies
mar inge-nuamente que el poderoso gobierno mos fijado. decenas de nacionalistas se introdujeron er la Fatipico representative de la pequefia burguesia Un dato interested: el Estimable ha sido el Rce-- cultad de Filosofia y Letras de la Universidad de
contrarian a la URSS se emborracha magnifican- 22 de las defunciones regis- Buenos Aires, hicieron unos veinte disparos de redo las posibilidades del pueblo judio de I-obligar trades entre judlos se pro- camiento de u n i v e r s ita- v6lver, destrozaron vitrinas y muebles, y se retiraa potencies at6micas a escuchar sus reclamos". dujeron en, hospitals, es de- rios que vivian alejados un ron sin ser molestados. Un empleado de 'a Fatulcir, con asistencia m6dica tanto del judaismo y que in- tad result herido. Exclamaciones proferidas Y pan Lo que no quiere admitir el Sr. lasanovich y gratuity, Indice de la debili- teresAndose en la Conferen- fietos arrojados por los nazis, no dejaron duda;
los hombres de su mentalidad, es que si la URSS cia aportaron conocimientos.
cedi6 efectivamente a las exigencies de los ju- dad eoon6mica de un im- acerca de su fillaci6n.
dios (y no judios) es torque consider necesarzo portante sector de la colecti- Si se crean las. conditions El Rector de ta Universidad de Buenos Aires, Sr.
dad israelits. Los casamien- adecuadas se podria, conquis- Risieri Frondizi, acudib en persona al Mnisterio del reparar una injusticia. y esto -da la razon a tax a los estudiosos univer- Interior a reclamar medidas contra los responsaines.
quienes, como nosotros, hemos credo que el tos mixtos han amentado en sitaxios y formal un institute
gobierno socialist de la Uni6n Sovi6tica tended los filtimos afios. de so-ciologia judia, "No deja de llamarme la atenci6n ]a falta totai de
medidas que pudieran impedir la repeticidn de esque reconocer a la larga que ha cometido una Educaci6n tos episodios, Y la, exagerada lentitud de ]a reaccidn
iniusticia con los millions de judios que habi- Se Desconoce lo policial, tendiente a detener e identiflear a los antan la URSS. Te6ricamente, se sefia16 ya Realizado tores" dijo el Dr. Risleri Frondizi.
"Tribunal', prudentemente, no abri6 juicio, has- en el Congreso, debe trans- El Dr. R. Frondizi conden6 en repetidas oportuta la fecha, sobre levtushenko. El menos sa- mitirse st los nifios judios el Quien intent abocarse a nidades, anteriores y posteriors, los desmanes nazis.
gaz "Landsmanshaftn", public la siguiente to que son herencia de ge- la sociologia judia tropiezja
composici6n escolar, que pretend ser un edi- neraciones. ZC6mo transmitir en primer lugar con un des- NADIE ES PROFETA EN SU TIERRA
torial: "Oeasionalmente, las conditions sudamericanas
"Yevgueni Yevtushenko, un joven poeta sovi6- presentan Is oportunidad para que los neo-nazis
tico escribi6 un poema bajo el titulo Babi-Iar, generen discordias, pero la masa de los; pueblos sudque fud Publicado en "Literaturarnaia Gazetall A ctos C ultra les americanos desean Is armonjosa colaboraci6n entre
todos los sectorss. "Podria haber Problemas en 109
de Moscft. En dicho poema --aseguran los saga Recordamos a nuestros lectures, que prost- passes latincamericanos, incluso problems series,
ces redactores de L, levtuchenko expuso los guen los actos; cultures de todas los vier- pero no hay lugar para pogroms. La conciencia de
horrors del nazismo, los sufri-mientos del pue- nes, a [as 21 hs. en Junin 265. Sud Am6rica no permitiria tales excess y las co
blo judio en la Edad Media y en los tempos mo- munidades judas organizadas tampooo Jos tolera:
dernos, bajo diversos regtimenes reaccionarios, Pr6ximos temas: rian'
incluido el zarismo, y la libertad y redenci6n que Esta opinion fue vertida por el Dr. mois6s Goldel internacionalismo ha dado y dard a las ma- Literatura Argentina en la Actualidad man, president del Ejecutivo Sudamericano del
sas judias Para su existendia como pueblo. Israel y Media Oriente Congreso Judio Mundial, de Buenos Aires, en una
"I!omando en consideraci6n que el papel del Teatro reunion de dirigentes del Oongreso celebrada en
escritor en la URSS es social, elevado y respond Cine Nocional y UniYerSaI N. York.
sable, se ha Ilamado la atenci6n al poeta Ievtushenko, que en su poema debia acentuar el papel
de Tolstoi, Gorki y Lenin en su; lucha contra el Obsesi6n no sublime
antisemitismo. Nosotros --dice, L_ agregariaMos que tambidn deberia -recalcar el papel de "The People", de Londres BERNARDO FAINMAN
Jruschov en la lucha contra el antisemitismo, public un reportage a Pe.
desde su juventud hasta hoy. ter Dawson, nazi del partl- Titular Gerente
"Despuds de otros consefos par el estilo al do de Mosley, quo se 41ce
Poema; L idencia: responsible do ta campana
v, afirma, en contra de toda et
mos, tales correcciones y observations' de pintadas de swfisticAs ne(7zechas chas on toda Euroka duran
levtushenko) son de gran valor, y INTER-LINEAS
tienden a afirmar Id, idea de la lucha 'Contra te el afio pasado. "Odio a Ios
el antisemitismo, qUe el autor ha expresado en judios y 'a too negreir. due
su POema, y el sentiment hUmanitarto hacia Agencia de Viajexy Turbmo
las masas judas. el reported. -Estm dts I
Seria tedioso proseguir reproduciendo las san-; pesto a dedicar el resto de I E.: 38-4826-5223-5579-3877-4338 Pte. LUIS SAENZ PERA 147,
deces, Pero como dice el refrdn judio: "Orinale ad vloa smadoe do On= SUEN04; A I R E S
L n d 6ara, v diM qzie llue e". .1
Len la Cara, v dird que llueve"...




PA9. 4 NUEVA SION
V& ML ML 1ILML 11L' VL VVIL VL IWIL ML VLIL I& VL ML IL ML VL ML ML IVLVL IL I& VL V'VL'%L'VL'VL IL VL ML ML ML VL ML ML Mill
0
LA ACTUALIDAD A TRAVEL LA NOTICIA
,,I& VLIL IL IL IM VL VL VL IM Vill M IM VLM YMM.WW I& VAIL UkVL MVkWIW'W M Vill VW ML IL ML VL ML VL ML VL M W VL ML VL 11LA
Figure Popular rics, y sus ingrows cubrian "SOMOS: AMIGOS DE ArqFe6logos itolianos
la mayor parte de los gastos ISRAEL"
Desoparece de ia instituci6n. Hoy la Asi dijo el primer ministrO Viroje Fayorable Ya tercera campatka sr Aguo en el Neguey
D Ax Pines, editor del dic- entidad es puramente medi de Nigeria Occidental, que Sudies que 'fueron queolftica, de excavaciones For priniera vez desCionario hebreo de paia- cinal. durante 5 dfas visit Israel. detenklos baJo sospe. de la mJsl6n clentifica ita, cubrl6se en la ona del
bras extraWeras, y de una se mostr6 satistecho de la oha de intentar aban- Hana, que tmbaj6 en, Cesa- "loes" del Neguev ocdifundida encyclopedia Popu- Pileta paroF Mefolsim disposic16n israeli de ayudax donar Marmecos ile- res, Israel,, coneluY6 exito- cidental, c a n t dacies
lar,, falleci6 en Israel, a los a los passes semi-desarrolla- galmente, fueron PueS- samente. S e descubrierov apreciablesde agua
61 afios. Fue organizador del El Comite de Padres Y dos, y no ocult6 su admira- tos en libertad. Se ha murallas bizantinas, una to- potable. Una uerforaMoViMiento Hejalutz en Ru_ Amigos del Kibuts Mefalsim cion por lo que vi6. facilitado la obtencl6n rre, estatuas, ete6tera.
sia, y ya en Israel, redactor ha iniciado, dna acci6n entre de pasaportes para los La cludad de Cesirea, fue
de I'Davar", president de 'a los muchos amigos de eso, No quiere Sonar judios. El rey Hassan fundada par Herodes, en hoAsociaci6n del Periodismo, colonla argentina en Israel, Arturo Rubinstein brin- se ha dirigido por ra- nor de Augusto, entre lot
docent de la Universidad de pars, construir en el lugar s 12 y 10 antes de CTisto.
Tel Aviv, eteitera. una pileta de nataci6n. do concertos actualmente, dio a su pueblo pi- ano
di6ndole consider a
I lot judios que deseen Editorial Israel:
quedar en MarrUeCOS, concurs literario
come a jiguales.
.0
H. Hatsair a la Cabeza Hasta, el 30 de novilombre
-un centenar-, reali- -f- k
Para despedir a un grupo numerous de "olim" a Israel pueden presentarse los tra
z6se una velada de despedida organized por el Departamento de Alii j de la -stra bajos para el concurs, liteOrganizaci6n Sionista. La reunion fue eiitosa. El Sr. Vengrover la, condy 1 0, Tito en la Mu( rario de lot editorials del
habilidad, Pero tantos quisieron o debieron saludar a los viajeros, que a istos no Israeli epigrade. cj6i, accidental prociules rest6 tempo para responder. S61o uno de ellos alcanz6 a decir breves palabras. Prometi6 que 61 y sus compafteros viajan a Israel a bacer, y no a decir. En la feria de Zagreb furl- jo 500 metros efibicos
El 40 % de los "olim" son de Hashomer Hatsair, y el resto, de diversas cion6 un pabell6n israelf, que Cierre no definition per hora, at no te de
expuso products agricolas, Msufim.
Corrientes. 81todarlantes a transistor, El "Reader's Digest" cuenEntre los 11olim" de Hashomer Hatsair hay 17 que viajan a un kibuts. Sus
padres y organizaciones amigas los despidieron en una reunion en los "Comedores ta:
Populares". Los j6venes representation ante el pfiblico breves pizzas teatrales, con Le preguntaron a un Is- Congreso Judio Mund)al, '11
raeli, que se hallaba de vi- Ginebra. Los delegados ne46xito. sita en los Estados Uniclos.
su opinion acerea de si el garon el cargo de que 'a- ustituci6n aludida fuera una
Todos Frocasoron Agricultura Exitosa en Israel. Tiene 73 afios retire de Ben Guri6P de la organiZaCl6n sionista 'La
I AS fibras de sisal obteni- cumplidos y reyela sin vida political era definitive. religion judia -dicen es
Cinco candidates judios JL, das de las plantaciones par jovialidad. Declor6: -"De ninguna manera', mbs que merO culto. 7 axIge
&I Parliament se presents- de agave del KKL en Israel "No desdefio el dinero, contest el israeli. Ei retire que se mantengan contacts
ron en las elecciones del 15 figuran por su calidad entre pero en Israel no quiero se asemeja a esos "aierrez entre I&S COWZ iidades jude octubre en Turquia: dos as inejores del mundo. SU ganor un solo centayo. ispor el R.-publicano, dos po,,, roel es tombi6n mi tierra, definitiVos" de ciertos co- dias, en Is inteligencin de
mercios de Nueva Yom, que que 6stos no impiden nuesel Partido, Justicia, Y uno v sus habitantes sop mis "0' posibilitan al dueflo lesna. tros deberes de leaves ciudapor el Nuevo Partido Turco. hermanos". El n6sico di- cerse de eizistencias de naer- danos de Marruecos"
Ninguno the ellos result jo tombi6n que orv ura caderias indeseables tomar
electo. pora sus hijos una educa- nuevos empleados y ftrmar
ci6n libre, destac6ndoles un contract collective dp traEntr6 en Roz6n que su padre esto orgullo- bajo m&s favorable para el... 11naudito!
so de su judoismo. D- 10
una firing norteanierica- Orquesto Filarm6nicg Is- products textiles, cub!ert; .s,
de los ci comment; "Su nive, dentaduras postizas, etr6tea. Actitud conmovedora A policia egipcia se
na, distribuidora raeli L incaut6 de 70 sacos
g mejor6 notablempnte. Par Trescientas mil personas vigarrillos "Pall Mall" Y 'Lu- W, stales destinalos a
cky Strike", rindi6iidose a' rendimiento es extraord;iia- to com6n, al ensayar --On sitaron la muestra israeli, y En 1949, un avi6n que con po boycott Arabe, se negaba a rio: duplicarA -segirri se es- una orq(esta, debo mie- entre ellas, el mariscal Tio. ducia a 29 nifios tunecinos Israel, y transpoltados vender esos cigarrillos a pera- el de las plantaciones rrUMpir frecuentemerte la judios, y a 6 adults, s es par el buque '0;soVa ,
Israel. Cinco afios dur6 esa de Tanganika, tenidas nasta ejecuci6n para tarregir Terrorismo victorious tre)16 cerea de Oslo Todos, que, procedente de
con la finlica excepci6n de an Australia y en vlaje
prftotica. Ahora fu aban- hoy por las in" rendidoras. errors que compete Irs i IWO, hacia la 0. Bretafia,
donada. El telegramia no m6sicos. Aqui no ma su- zRecuerda el lector 'a no- nmol perecieron. El
da la raz6n del cambio. ticia sobre el inte hoy hombre, se llama ItsJak atravesaba el Canal de
. Versions No cede ial coso". nto de rap- Suez.
Sabemos que la discrimi- El At, y fue el finico que connaci6n ha'ia -provocado un Fidedignas Y qu6 dice Rcbinstein to de nihos inmigrantes par sigui6 realizer el suefia de
eco desfavorable entre mu- Bas6ndose en "informacio- de ]a m6sica moJeriou? fandticos religious, en is- todos: ilegar a Israel. N! 61 chos consuinidores de esas nes fidedignas recogidas so- Cuando joven, fui de los rael? Los actos de viwencia bre el terreno" dice la UP primers en ejecutat a dieron su fruto. La direction olvid6 a sus infortunados niarcas. que el antisemitismo en la Prokofiev, a Stravinsky, a de la Agencia Judia reiol--16 -Pafieros, -ni los amigos,
URSS ha ido ganando terre- DebussV, etc- Ellos me en- que la mitad de los imei noruegos to olvidaron a it Entre el mortillo Otro$ Casos de Ayudo no con el visto bueno, al me- bros de la eomisi'ln de sciec- Los judios de Noruega estan y el yunque
tendon V yo lot compren- vinculados a la aldea de [?,nos tAcito, de las autorida- dia a ellos. Hoy nf. en- cion, que fija el destiny de de Itsiak El At vi- Tanto ins diaries de Paris
Dos eminentes m6dicos des. Reconoce que oficial- los niftos inmigrantes sin nuv, don
tiendo a lot compose ores. ve. Mantienert con 41 corres- como los de Argelia dicen
israelies exploran en Taii- mente Mosed ha rechazado Su modo de vivir v sus padres, estard integTada Por pondencia, ayudan -at 0-os- que la colectividad judia arga n I: : a las posibilidades de la acusaci6n, Pero aporta los pensomientos me ton ex- religiosos, hav en su desarrollo, etc6te- gelina se senate atrapada encooperaci6fa entre ese pats siguientes datos: trahos. Nunco intetpreti ra. Ein una Wtima vista, tu- tre el yunque y el martillo,
e Israel, en el terreno de la Los judios han sido des- en p6blico una obro que Todavia despoblodo ristas noruegos le pregunta- atacados por los mui;ul-salud Pablica. plazados de las in" impor- no entiendo ni siento". ron a Itsiak qui podian ha- nes del F.L.N. en Orin y par
30 granjeros y 6 dirigen- tastes posiciones guberna- I-lay ya inds de 100-000 ha- cer por 61. El les pidli6 que
tes gremiales de Tanganika mentales. El porcentaje de los franceses -lultras" em Arbitantes en el N6guev e,, Is- plantaran 34 irboles en e! iu- gel.
estdr, realizando en Israel estudiantes hebreos ha oaja- Hu6spedes grates rael. Pero con todo,*siendo gar del accident Ahora Jeeun seminario de tres sema- do, de 13.5 % en 1935 a 15 % Entre Jos m6s ilustres mos en la prensa Israeli que La prensa iSraelita tecuernas, como invitados del go- en 'a actualidad. La proporbierno de Jerusalem. Un ci6n de representatives par- visitantes artisticos q-je se el 3 de septiembre Dla t6se da que desde la fundact6a
avi6n israeli los fu& a bus- lamentarios judios en el So- hallaron el monteetto, at Sur de Osjo del Estado de Israel Innijgraron at mismo solamenfe
car, especialmente. viet Supremo fue de 4 % en en Israel, en setiernbre, unos ocho mil judios de Ar1937 y hoy es de 0.2 %. "Se sehalernos a: Pablo Cus- Incluyen a Bialik gelia, pero que se agnarda
afirma -aflade la nota- que sals, Isaac Shtern, Arturo una important ola inmigralos individlios de origin he- Rubinstein, el Ballet Ruso, Una antologia de cancio- toria. Hay en Argelia unos
breo rara vez ocupan altos Cuarteto "Budapest" nes judias PubIjc6 ell RUM- 120.000 judios, la mayoria de
cargos inilitares; o diploni;iti- rest, Rumania, la Orgamza- ellos cludadanos franceses,
Prosperidod Cos. Entre los miembros del ci6n de Composiciones La Argelia, es el fmico pais del
En 1960 se registry cornit6 central del )artido antologia, precedida de un norte de Africa, en el que 13
un aumento del 25 % communist y sus subafternos, iPuede ser extenso pr6logo explicative, actividad sionista es legal.
en el movimiento ban- de acuerdo con la mejor informaci611 disporrible, arenas Casualidad? en rumano y en idish, Mclu- (Wase N. S., No. 322).
cario de Israel, con si quedan judios". ESE a que el servi- ye tambiin obras de Blalik.
respect a 1959. En Sabre el mar
1959, se habia anotado P cio en los tanques
un aumento del 23 % Otros Exitos Cientificos Debieron explicar
respect de 1958. ESERVANDO con el mi- es pesado y peligroso Cuarenta manzanas de eLos ingress del Es- 0 ha crecido el nfimero La prensa marroquff des- tensi6n maritime, vecillos a
croscopio electronic las de los voluntaries hatado, en impuestos, membranes de los gl6bulos cia esa rama del ej r- como es, mas de )a mitai del encaden6 una campafia Con- la costa de Jalfa, serin secrecieron en 300 % du- rojos, consiguieron dos sabios cito de Israel territorio israeli, puecLe can- tra la colectividad judis, pox cadas y se destinarAn a la
rante los filtimos 7 israelies diferenciar gl6bulos La mayoria* de los siderarse ei territorio como haber remitido delegados a constraccl6n de viviendas,
afios. 1, 40 voluntaries precede de prActicamente deshabrtado. las sessions del Ejecutivo al hotels y pase- pfiblic0s.
por ciento cada aflo! las filas de la coloniPuja de Tres, Idiomas
Censure Injusto Como brioche a la celebrac!6n del 'Tdes del Libro Judio" 0elebr6se un acto en
Bajo la presi6n de la RAU, ca a el Teatro Nacional. El senior Honig; secretary del Departalnento Cultural de la
'erno, de Chipre propec AMIA, sintetiz6 asi la lovable enipresa:
el gob, ws Cinco mil personas compraron libros y discos durante la exposigl6u, abarcando
t6 prohibir la exhibici6n de un aumento del 10 % respect del afio pasado. Los libros vendidos en los distintos
la peliculs, "Exodus". Un gruPo de perlodistas express su 2ael6n obrera. Los Cua- idioms fueron: Afto 1960 Afio 1961 1 A
Protests, en Nicosia. tro mejores alumnos
de la Altims, promo- En Castellano 9.000 10.000
65 Ahos do ci6n de officials tan- Erx Idish 5.000 4.000
quistas son todos j6ve- En hebreo 1.500 2.200
"Bikur Jolim" nes de kibutsim. Pro- La tabla revela Pues, que la mayoria que sabe hebreo es culturaimelite muY
vienen de Eil6n, Ruia- active, y esti en franco, ascenso (50 % de annion o en la, compra de libros). El 4.000 enf ermos desfilan j6venes de viejos. Abrieron ma, Ein Hajoresh y idish estA 6n retroeeso. (Hubo un 20 % de descenso en los lectures). El eastellano
mensualmente por los con- con ello un nuevo camino Iad MordejaL (Los es el vehiculo, mis important de difust6n de culture Judia, y gana terreno (AusWtorlos de la benem6rits Para la investigation del en- cuatro, kibutsim, perte- mento del 11 %) instituci6n de la calle Ca, S a- vejecimiento en general. Los neeen al Hws homer Como lo sefk 16 el senior Honig, el I'Mes del Libra" tiene aseguradO SU 6xito
310 al 3.400. Durante 30 aios sabios son el Dr. Danon y el Hatsair). para al future, pudiendo mejor-arse los mitodos de difusi6n. Los discos ta-bl6n
funcin-S en Dr. Marikovski, del Instituto tienen mucha aceptaci6n y son un vehieulo muy important para difundir la
Una sinagOga, con oficlos difi- Weizm= oultura ju"




NUEVA SION 5
I& Vk I& V& I& I& I& I& Ift I& I& Ift Ift Ift Ift 111111116 Ift Ift Ift Ift W IL IL IR VR'W 111111, V& ML IL IL M M 1111l 1L IL IL Ift IL T& ia in vL IIII&A
LA ACTUALIDAD A TRAVEL DE LA NOTICIA
Aww www lftftwww Mw lmft Mftw M w Ift M IL 1L W 11116 IL W IL IL 11111, M IL ML ML 4
Arrisras israelies Gracias a la agriculture En Ios Guetos Anticuadot
en Polonia de Sirio
NVITADOS par una ins- un aumente del 15 por Aprendertin a 4 rall judios Recl6n shora decidI6
titucl6n official poic-, clento experltnentairon I" V 113en actualmente el Gran Fabinato de UNA NUEVA
cc, t actors del teatro exportaclones israelies du- De 22 passes proce- en Sirla, En el pasado, Israel que los Judics ERA
re rante el sAo, filtima, FJ au- den Ion la colectividad judia, pueden cawse con
isreelt le:arrieron ciudades
presentanda an pirograme. mento coinprendi6 products del Sentinario de pla- desempefiaba un Rapel miembros de la comu- En el onfiteatro do C
de locturas de abras de agricolas, que ban comrade nificaci6n rural que linportante en la eco- aidad Bnei Israel, de s6rec, en la costa med."Shalom Aleiiem", n fama en Eurona, or su'alta organize Israel. r- 're nomia del pais. Luego, la India, 1! ftos suman terr6noo, celebrarom hatc
idish. los alumur,% el Minis- parte de eUa eralgr6 a unas 20 mil almas, de XIX siglos, las huestes roUno do ellos. Shmuol tro de Educaci6n del Israel y parte al lAba- iias c a u I e s 5.000 han manes, su triunfo sobre -a
Segal, cont,6 al retainer a Brasil, el NUnistro de no. Los restates que- Inmigrado a Israel. Las revuelto judia ahogoaa en
Israel: "Me impresionaron Agricultura de El Sal- Aaron viviendo en los leyes q u e rigen sus songre. Destruido ell Est*profundamente las c6lidas vador, eieftera. ruetos de Damasco y matrimonios y divor- do hebreo, disperses sus
recepciones, tanto de los de JaIev, bajo custodial. cios son distintas de
hi'-' desmoronaron kis
judias coma de las polu- i, policial. Su wtuaci,5n las de la generalidad raide as. E, joven Estado
cos. Siempre afionli visitor A econ6mica es precaxia. de los judics. de Israel reacondicion6 el
Yarsovic, [a grand Citidua calidad. L a s posibilidades Empecinado to, y la orimea
lo Varsovio judia. Realic6 pare, los aflos pr6idmos son funci6n brindad
mi suefio. De judaismo ha- aun mayores. Ell los hotels Acaba de aparecer el nue- fue una do las aelle3sep6l
llamas poco: [as tumeas de antis Importantes de Londres vo anuario del gobierno do Perets, Zamenhoff Slo- figure en los menfis e "me- Israel, con una resefia de las t*cion,, dl leti,,l do
miasky y otros. Cosechn- 16n Israeli", que no es otro actividades ministeriales. Ell m6sic:3, con concarso do
que el destacadisimos arfistas, enmos machos aplausos, qae inel6n. del Idbuts el prefaclo, de 70 pAginas, Is r a e l e n la U N cobezados por Pablo Cos
eran particularmente as- "Haciguen", que ha registra- Ben Guri6n dispute acerba- sals.
truendr-sos coda YeA que do su marca en Gran Bre- in "Al c( I I ; .1 9 I)s
concluiamos el trozo he- tafia para evitar la compe- politicos, pese a ser el anua- Aspectos positions y negatives en el d;scurso de Cassais sabre Israel
breo de nuestro represen- tencla, desleal de products rio un vocero del gobierno G. Meier + Ben Guri6n do un nuevo viroje + Asi toci6n. Traie saludos pore de otros passes que se pre- tGdo. La prenso israelies
150 personas". sentan tainbi6n conto inelo- Ben Guri6n niega la posi- no se gonan amigos. maestro favorable e n I
Los vicieros contaron nes Israelies. billidad de que Israel se "in. impresionoda par la pere
tombi6n que en lugar do tegre" en su zone y sostiene Uln su discurso ante la sonalidad de Cassels, cu'
Di5itiles nueyos que la seguridad de Israel yo sencillez y hondo hiapariciones progroma- depended s6lo del pGderio di. LlAsamblea General de la
das, brindaron 11 La suasivo de su ej6relto (call- UN, express la canciler Gol- monismo destocan todos
tumba de Mordelai Anile- Ciento noventa hectareas dad humana y equipamien- C::, Meir el desert de Paz de los 6rgonos. En uno c n
vich, en el contra de [a han sido plantadas de Pat- to). Israel, su apoyo al desartne ferencia de prenso Pciai-6
ciudod, sigue abandonada, meras en el Neguev, en un total y su desert de un en- Cassels que al concur 6u
pero ins cementerios tu- exitoso experiment, cuyos Conciencia Social tendimiento entre los blo- octuaci6n recorrerdi a cc,dios est4in muv cuilados. prinieros frutos acaban de ques en pug-na, conic t:inico ciencia todo Israel, p io
Nifios judios hubo, que pi- cosechaxse. Ante el 6xito ol)- 30 bedufnos de diversas tri- catnino para. resolver los, est6 yo impresionado prodieron a los actors que tenido, la plantaci6n en el bus Arabes del Neguev se afi- conflicts internacionales, fundamente. Elogi6 a io
lost llevaran a Israel. To- desierto se ampliard. liaron a la Histadrut (Cen- cornprendido el problema m6sicos y al p6blicc- mudos los judios mostraron tral Obrera Israeli). lkrabe-israeli. La fuerte per- sical judio, hab,16
una cdlida simpatia par sonalidad de Golda Meir periodistas c e s. 1,,b.Israel, inciuyendo a [as Condenon a El Cairo x en Puerto Ricc cle SL
destacose una vez nids en
hombres de [a "levsektzia" Neonazismo La Internacional de 1 o s fornia relevant en el dnibi- par ]a EspaFia R e p u Icil ipcco I
communistss judios) Obreros del Transnorte con- no, del destine de I
El tectro p a I a c a ESE a su fanAtica to international. -EI princi- 0 m!)P participac;611 cn el pio de la negociaci6ii como sica en Israel, de 'a mLjofindieron- tiene -ango asesinato de judios, el unica alternative de la gue- sica do] siglo XIX y o-.,
estatal, y los ortistas son I r- rra, --dijo Golda- debe ser siglo XX, etc. Cassels conDficial de policia Brumay bien remune r u d a s. restablecido por la. UN en to- o"", Quist6 al p6blico isroel
Uno de [as artistes srae- no Maillardt, amtiguo dos Jos asuntos. Que liadie Par donde poso osecnc
lies dijo: "Hubiera desea- S. S., sigue prestando
do que el gobierno de Is Servicios en la policia prediclue a otro el deber de GOLDA 31EIR ovcciones, soludos v sonrises.
leAlemlaniiaocci- negociar, inientras 61 mismo
rael aprendiera del de Po- dental. dei16 el cierre del canal de se iiiegue a hacerlo". conio Israel procedi6 con los
Ionic c6mo tratar a los Suez Para el trAfico israelf. fue una de las parties refugiados judios, que, en
artistss. ------ Se estudiarlin contramedidas. Esa
fuertes de su discurso. Pero rl iniero casi igual a aque- S sireed io
al destacar que -Israel no Ilos, vinieron de los passes
En Pocas Lineas estA aislada. sino que tiene drapes y fueron rehabilita" nepre.-eutantes lousullannes, judlos v dido el pago do millions do libra numerosos amigos", se abs- dos y cuidados como hernia- Correo Robinico
s por
ent6licos, forlitularon an Ilamantlento roMitos. So hall socuestrado libros do tuvo de ubicar a Isra l nos, hay ya no existiria, el
pfiblico on contra del Ins violenclaso la empersa para su compulsa y e lia Como parte integTante del problema". Contestando al El robin Katz, P Peon Argelia. detenido oil averiguacl6n a directores- Illundo de los passes libera- tai Tikvc, Israel, recibi6
" D scientific judios, selman -vals- 0 Lon rests do ltlosh( Hess, Precursor grosero ataque de Ajilled en efusivo soludo, escfito
man descubridor do la estreptornicina, dtq sionisino, conipailere do 3larx v dos o en process de liberal Shukari, representative de
Y Boris Chain, coinvestigador do la salent lue publicado en 1862, fueron ci6n. Al negar la concepci6n la Arabia Saudita, Contra en hebreo, de lehuja Leestructura de la Penioilina, ambas lau- de Lasalle, eu,"o libro '-Roniu v Jerit- vin, el Gran Robino de
reads coil el prentio X6bel, visitardil de un mundo dividido en tres Israel, le record Golda
la, Argentina. tnhuniadox on israell. bloques, pareci6 queer re- Meir que Arabia practice ac Mosc6, pora Rosh Hashi
Isaac Areavi, el popular enibajador is- pozos on el Yaciniiento de r)etr6leo do calcar diferencias con aquel tivamente la esclavitud. "De: n6. El rabino moscovito
raef en Uruguay, Present6 en Asunci6n Jelets, Israel, La, Produ, ougura que el "nuevo are
Ins credenctales que to acreditan ast ebin do pe. sector. Y en cuanto al pro- safialucts a cualquier paIN
- tr6leo, cubre hasta la fecha el 15 ,v sea de vido, de bendici6n
juisato corno representante do, ]Israel de la necesidades del Estado blema de Berlin, ELI neo-na- Arabe -dijo- a iguala no y de poz, de sal- d ciel
-in t ell Paraguay. 0 Reanudose, tras larga pausa, el jui. Z'smo en Alemania occiden- en la educaci6li universal cuerpo y del lmo, ele 6x,Chipre establecera on brove una, ini- cia por eplonaic (lei i)erlto inilitar tal, al plan Refat7ky, ca,16 obligatoria, servicios de sasi6ii diploindtica en Israel. Come so isruelf, Ber. lo clue debi6 haber dicho, co- lud, bienestar econ6rruco tos en lo renovoci6n bisabe, este Pais particip6 ell 1, t coll- Cien millions do i raelfs se mo aporte a la causa de la ocupaci6n plena, standard de blico, cle vido feliz y de
forencia de Belgrade. invertirdii on los pr6xilnos eineo aiios -ida, status igualitario de la poz en el mund(".
0 FalleeI6 en. Nueva York, a Ins 80 aftox en el fornento Portuario do I's rael. Paz. %
"e eda-d. el ivintor judlo modernist Equivalen a 4 Ini: inflionrs do pesos En el aspect colonialists, inujer, derechos estos todos Especialista
MaxAi eber. argentinos. de
40 Vari s i6venes ftrabes fueron sente- 9 En Raulat litaicl, it Lido de eusaleui, la canciller apoy6 la. lucha los que gozan los ciucla- sin sobeflo
ciados en Israel a penes do ha.,ta 21 se descubr!6 z reeonstru)6 una clu. del pueblo de Angola contra danos drapes de Israel".
meses de prisi6n, per tratar do cru- dadela construlda Llor los, juo ios itiego el opresor portugu6s; vot6 Pero Golda, que no entr6 Cuento M. Nojumi, que
zar la frontera de Gaza. de volver do sit cautiverio o Babi- una moci6n condenatoria afin de Ileno al teina. de 10 5 0CtU6 como corresponsLI
0 El Instituto de Cultura _&rgent1no-Is. Ionia, upro.intadaniente en cu siflo
raell realizarii. so tercera excursion a V A.C. contra el apartheidid, de refugiados 1krabes, dio a ell- de los peri6dicos "Ai HoIsrael Para j6venes y estudiantes. El El partido laborista brit5iiioo, en su Sud Africa; rerord6 la nece- tender que career Cle todo mishmar" / "Lameriov"
Primer contluxente partirtit par via Congreso, expres6 su adliesi6n a Is- sidad de la unificaci6n del plan constructive sabre el cubriende, la Corfereni
maritima, el 11 de dicie-bre, y el rael, frente a la hostilidad de los gosegundo, par avi6n, el I de enero. blernos drapes. Congo. Pero el problema de particular. de Belgrado que la pas
- 211100 13 aflos de actividad en Is 0 Para inducir a Ion soldados alrios a Argelia lo salted, y en cuall- Ultimamente, babia reve- ci6n de Nasser en -uonto zXrgentina el. maguen David Adoln. Que borabardearan Daninsco, ins art- to a la cuesti6n de Nueva lado Israel una plausible a los )roblemas de Ale01ra escuella hebrea Inauxurada: en elstles Pronasserlanon couturon que los Guinea, dic, su apoyo a Ho- comprensi6n hacia el proble- manic y Berlin. teno pal
Moute Grande, donde hay solo ututs isruelles hablan ocupado la capitut
pocas devotion de fainfilas judins. sirla. LU ffibula no fue crefda. landa, y no a Indonesia. Evi- ma, clue despierta. tan lion- prop6sito gonorse las simIll el IWO local se 1naugur6 una 6 un afio do aprendizaie tendrdn lo s dentemente, no inspire a Is- dos ecos humans en todo patios de Bonn, pot razumuestra do pintores israelfes. gufas, cameras, empleados de agen- rael, en estos problems, una el orbe. Repentinarriente. nes economics y paiiticus.
EI Movinitienta Jaintsiano 6 ljud Ha- cias do tourism, etc., en Israel. So ha posici6n pro-imperialista, si- Ben Guri6n acaba de decla- Se dice tombi6n que Nasboul1w, realiz6 una concentract6a en abierto una escuela ell Tel Aviv con
Concord a. Entre Rios. tal fin. El formidable auge del iuris- no el deseodenomalquistar- rar que Israel no recibira a ser quiso herir a ;as so111111 ustria e Israel firmarola un acuerelo me -170.000 en el (11timo aflo- re- se con gobierros amigos, que ninon refugiado, y clue no vi6ticos.
s0bre extradici6n.
Quiere Perentoriamente agents espe- la proven de armas para sit discutird el pago de repair Esas opinion. tueron
supone que la sentencla en el jut. cializados.
clo Elchmann se dicturA en novlein- Israel no autorizarit Is Importacl6n de def enza y le brindan su aPo- clones sino en los marcos de vertidas par periodistas rU
bre. Los Jueces, estudiau las volumt., caches Renault, coma repica a to Po- yo en el campo internacio- un convention total. Con ello sos, que se mostraror, muv hosas praLbas aportadas, w preparan Iftlea de esa empresit official francesa, nal. AtIn asi, el hecho no deja em-nend6 su Wtima pDsici6n an pace conficidos en la amisiDel fallo. que se rindlo a to president del boycott de ser lamentable. Mirada el el sentido de que si bien el tod cle Nasser y en a diI:Iffa larkont obtuvo un resonant4r, firabe v resclud16 on contract con is. problema en su perspective grueso de los refugiados Ara- recci6n cle ws pr6ximos
,xito*en at 16Astrat". La eationista is. ract.
0 raell canto an hebreo, IdInh e ingUs. hist6rica, result evidence bes debia ser absorbido en pasos politicos.
Per la Copa del Mundo, Italia ven i6 0 Desdo la crcac!6n del Estado do Is- que una political anti-imPe- los passes de su residence,
en fdtbol a Israel, per 4 a 2. Los rael, su rondo Agrario, el XKL ten- Para su propict so-pre:;ol
raelfes ganaban 2 a o, en el pri di6 1.000 Xms. de casinos cie mo;tafia. rialista m" consecuente no con ayuda international. in- M. Najumi (su noto espe'tiempo. La revancha se ofrooer&meen' Un una sola sernana se Inaug-araron dejaria a Israel hu6rfana de cluida la de Israel, una par- cial pera N. Si6n sabre 0 Turlu, el'4 do noviembre. en Jan farina de rurquia, Italia, Gre. apoyo en el mundo. Por el te podrfa ser absorbida por C6nferencia de Balgrado
0 T ea i6venes israelles einprendleron un cla r Yugoslavia, vabellones de Israel, contrario, le abriria el ca- Israel en los marcos de un fue publicadu en nue_ tenso raid nor Africa, eu un auto. Una rada pesquara, se levantara en
,4 nl6vil "Susita?', production en Israel. el puerto do Eilat. mino a soluciones mds esta. tratado de Paz. mero 322) se via converti1'ron6stico par& 1970: La exportaci6n Los obreros de I& ffibrien de eigarri- bles y seguras. El viraje de Ben Gurion, do en specialists" en
de minerals de Israel aleaxlzar& Is Ron site en Coadarco v Avda. Juan parte mAs iraportante que se pone a tono questions egipcias L:)s
cifra, record de 75 millions do d6lares. B. JuSto, ofreclearon un agas jo n los La con ]a
superarb, el ingreso per eltiricos. ra6dicos del Hospital Israelite tior su discurso de la canciller intransigence fan&ti I brumo-on con
0 Ul Banco Handful concederA a Israel allimeanda atencl6n a an comwiftero fue la reference a la cues- los estados Arabes, insinAa preguntos acercc, de ws
unnerapr6stito Para desarrollar non, VICtinul do un grave aceldente. ti6n 6xabe-israelf. Lo positi- una -actitud similar de la, de- intenciones del lider de o
I'lilt ru red do coutualeaelones. Hplanda concedi6 a Israel' un pr6sta- vo en sus palabras fue el de- legaci6n israeli ante la UN. RAU.
9 t:n cientifico Israeli, at professor, M. mo do 15 millions de d6lare nunciar las intrigas ftrabes, Y en la linea, a veces plau7ohari, fue designado por In UNMSC r) construction. da barcos, y s. pla.ra. 'a
;)ara intervene, on 1. onfecei6n, del ello so convortir& en el principal pro! que I'mantienen a los refu- sibba y otras, criticable, que
inapa, do la flora mediterrAmea. vendor do naves para, Is flota, mer- giados como punts de lanza lleva Israel en la arena de las Los problems judlos al
0 P-naetase'una x1ra de Bea Garton cante israelf. par& un ataque contra Is- Naciones Unidas, una acti- diaftLea y d idflunda NUEi-r Africa. rallleeM el actor edulloo JuAto Chico rael" -'Si los esWos 6rabes tud dogmdtica en el proble- Vi E SION.
0 La Potlerosa f i r in a "Artie-Kartiv", Marx, el Plaulsta del turn trio do i
iirociuctora do lielados en T rael_ es Ion hermanom iviarx. quo toamo -dijo- hubieran Procedido ma de los refug ad6s no ha
zospechada per el fiseo de haber elu- cosecharon, en el else, Ate 6xito con los refugiados kabes tal de ayudarla a ganar amigos.




P69. 6 NUhVA SION
Ehrenbarg Sobre Escritores' Jud-os ILA ACTIVIDAD EN LOS SEM-4RIos
En 1938, fue posada y triste que bombardear6n nues; I fueron copiadas por DEL MAGISTER10 HERREO
PERETS MARKISH 'ra: 'as venal' El viernes 13 del corriente
nuestra despedida... casuchas, fuimos soldados d niffl.res L.. lei en 19,44 t;uvo lugar ell = "io,4o
tiMARKISH no se ocult6 Lo detuvieron en 1939. .. la I i b e r t a d y el "n.r. terminal Ehrenburg y no Velaft SiabAtic P.,
de Is vida. A m 6 SU Reci6n ell 1954 anunci6 el fis- "Aharo-,eito, por que no esti. podia hablar con nadie. Esas tos centers -shajar- y "Matab" 6poca. Siendo como, era hon cal general que el nombre de en el frente?" Estuvo en fueron las palabras de Tuwim, de los siummos T j6venes maez- 1 bre de on. pureza excepcio- Babel foe rehabilita(lo... Ell el frenx% wis honorable se juramento y malldici6n, q u e V Blalik.
do Is duda a to- e e mo moment salian fior-w. ; CaY6 por Polonia!" vivian en el coraz6n de mu- Bib I ia17,
nal, defendia mis El tema central. La
a. Era on -V eingleros- los i6venes de Estas I i n e a s, escritas con chos, y s6lo il supo expre- fue con escenifleado cuanto am a b Is universidad. Y pens6, con sangre, con esa que fluye "de" 6T.I.. a6n, P= 11111-01.es y m-asica, tohombre sovi6tico, do iiie a ca grand cream una, arm&lfers
Babel. No es possible que no de confraternidad y compaiiebeza, 3 sean mAs felices que nosotros entre los camaradas de
Por filtima vez lo vi el 2 Cooperativismo Judio en Argentina almost; centers.
As enero de 1949, en el sepe- 4.
lio del poets Mijael Go!odni. JULIAN TUWIM Celebr6se el Congreso de Is me anual, leido, por el secrets- t El local de Serrano 341 fue cantante Israeli., Participaron de
LN[arkish me estrech6 Is mano Fraternidad Agraria vale decir, ric, de is -Fraternidad", senior astigo de un interested y exl- ells alumnus de los ailos supeb- imo caplttvlo de ias cooperatives' judlas del Erijimovich. Pese a ello, & mAs toso experiment I evsdo a cabo rioreS de los Senlinarios y do
1': 11 as I tin e me rias I IN Is MdrashA (Profesorade). Tucon dolor contenido. Nos o de do agro argentine. 25 delegadw % de las otras into ativas ya ex- per ios c--nTr*s antes mencloservamos largamente en Jos Ilia Elirenburg, ap-a- presentaron a las cooperat.N-s plicadas, se emprender66 Is cres- nados junto con at fismainte 0 lugar ests fiesta de is can08, Como adivinando, qui6ji recido on el No. 9 do adheridas. Un grape, de sets J6- ci6n de un banco cooperstivo de Centro de AlumnoS del Semieria el siguiente. "i narlo "Sholem A:leiiem,,. con- 1 corriente en IS essa de una
Novi Mir'% compren- venes vine, at Congreso a solici- cr6d to agrario. do 75 pAgs., algunas tar su colcmizaci6n. EI'Dr. Corona Martinez habl6 alstidl en Una Velada Literaria COMP"Faera, de matab-,.
Boris Lavreniev escribi6 do Ias cuales, las mAs Durante Is inauguraci6n festi- en pro de Is uni6n de todo el que Be efectu6 el viergas 20 del La C 0 Is I B16n Directiva. de
bre Markish. "Estaba en la corriente. Duran Shajar" Be hall& abocads a Is
sontidas, estAn dedi- va se destacaron los ideals co- cooperativlsmo, Para acrecentax to la amenWcima de s talent excep,60 cadas a activists de los colones ju- an fuer7a. ma reuni6n fueron leidas por t tares de preparer Is edici6n del
tras escrito- oper "Levatim", revista an IdIsh
res judios, coil los qu dias. Jean Callus, el director de Be debated el informed, con Bus Proplos authors creac- 150. nal, pero cayLi victim de sus literarlas an Idiscla y heb lanes I y hebreo qua express las Optel escritor se i dentifi- Is JCA. reCord6 las difiCultadeS actiVa Participaci6n de colones reo de
enemigos, que lo, ensuciaron, Cal C partiendo a u del agro en los :lltimos tempos, de tOdos los punts, Be trataron los alumnus y egresados del ma_ nines de los j6venes y futures
siendo Como era, limpio y Pu- dolonom y destac6 que, pese a ello, se au- Problemas gremiales y socials. glaterio ismenta. Cabe sefialar I maestros larnelles, I,& public&ro. Los enemigos de la patria mento el 6,rea sembrada, se torso L04 colones reclamaron un las agradables sorpresas liters, i el6n reaparece desPU68 de un
Is iniciativa, de crear una fiLbri- Preclo Justo Para su produccl6n, rlas que brindaron los compa- 1 intervals relativamente largo. aniquilaron fisicamente al ex fieros losel, Pruna, Ichuda, Ien-
"Polou'a 'to 10 nl'm6' per" ca de aceites en Dominguez y defendieron las justas disposi- tele, Arid y otros. celente poeta, pero no pudle- 61 m6 sienil)re a P010nia, 8 un centre acopiador de grants clones de Is ley 11.388, pidieron El asbado 21 de octubre is roil asesinaT su poesia. su Lodz. en Mois, sville. yuds de to$ Judios de las P fesora. Dina Sherb ofreci6: Bahia Blanco
MarkiSh fue detenido el 27 "Heirie escribi6: "Cuando Hay 1.800 colones Judios en Is urbes Para crear el bancq agra- I Unroa charts en "ShMar", Pasteur "Praternidad Agraria", dijo el rio, expusieron su deseo de
de enero de 1949. El dia de yo muera, ellos arrancarin de ser 1 633 sobre t6picos de su especia- El CirculO Cultural Sionisgeniero Dorfman, Pero But in- Oidos en el director lonl! elasa muerte fue el 12 do agostO mi cadiver mi lengua". Los Inluencia, er MiLs del doble de ese se de Is JCA. Record el lidad. Ell dicha oportunidad Be ta celebr6 con un exitoso trat6 el terns "La educac16n y balle un nuavo aniversarlo
do 1952. Dificil es cOnCillat libros de Heine, quo dieron nilmero. Ell cada colonial judia greso que Is JCA Ilene ahors su. I CrISi$ de Maestro tempoo,. do all fundact6n. Previamencon la idea de que del poeta gloria a Alemania, y enrique- existent cooperatives. centre de gravedad en Israel, a
donde efectua dos tercios do sus I t tuvieron lugar las III
0
quedaron tan s6lo las p0eSia5. citron su lirica, fucron quo- David Brill, president del actividadas. Be anuncM !a &P a Jornadas CultUrales del aflo.
in nueva P,,b,= Id La actual comisi6n direemados cien afios despu6s en Fo ento Agraxio". kecord6: ;:Lltario, el Congreso do is t 1mente en hebreo, editada per tiva del Circulo ha
- Trabaiamos no s6lo Para nos- "Praterniclad Agraria" ern todo a logrado
Sit. curia, Dusseldorff. Los ra sino Para todo el Pais" un
ITSJAK BABEL acontecimiento en Is vida alu-nos y maestros hebralstas. imprimirla una vida Inten
vistas no perdonaron wl autor Hoy. con 20 millions de habitan- judia. Hay sigue ag'utluado en Entre los colaboradores del pri- sa, poco com(in ell loa ac:
- I- mer nilmero se encuentran los tales moments, on las co,
do las "Leyeridas de Invierno" tes, Is Argentina produce Is mi- ella un secLor dig.6 e "' mBf UEL dia de ardiente. el hecho de ser judio tad de los products agricolas nombres de destacadas Persons lectiidades judias del pals.
Cuan- ciLlida solidaridad. Pero Is vids, lidades del mundo literal
*bAQ que cuando tenia 12 millions de ji.idia ha tomado otro rumbo, Aklv; Ided del aflo culmiverano c o n o e i a un do ell 1928 visit Polonia, 103 habitantes". educativo, L o a j6venes a ae'iv
liondire que fue luego mi inis Dej6 ell su mayor parte el cam- :rl con los campamentog
antis Pu6 el trauscurrido tin aflo de po Para Irse a K0110noTich y lacov Rubel son te, tuvieron lugar las 3as.
cereano amigo; escritor ell el semitaz rondaban a Tu- los comercios wim, El mismo me mostr6 un sequoia, que perjudic6 a todo el lor studios del professional en los encargados de la redacei6n
que vi siempre a nai maeAro Pais. Fracasaron cosechas, fal- Is ciudad. Y mientras Is JCA y diagramaci6n de peri6di I I
y guia: ItSjak Emanuclovic!' que "Sus poesia. huclen a suficie edacc16n de "Tzoliax" or- No espere al Cobrador.
peri6dico ell el que se decii taron Pastos, no bubo cr6ditos acrecienta sus actividades an el La co, I ,
rites, I as ope acionesrede I dinamico agro de Israel, plet6ri- g.aniz6 junto con Is colabora- or giro o cheque Babel. ajo" las C Perativas se ri C. Clon de "Shajar-Matab-Sholem Pague, p
Los manuscritos de su obra rao del cooperativismo de kibuTuwim tiene una poes, Un t ctor que Be Compraba con tzimly moshavim, Aleijem" lima velada musical a Junin 265, Capital.
e de el Cor 97B? I con laffa larkont, la destacada
Lit so- 827 quintales de trigo on 193_ "Praternidad Agraria"
que no se publicaron, desapa- bre un Difio judio pordiosero, adquiere hey con 1601 quin'ta- transcurre cast sin despertar recieron. En 1938 me ICY6 Ba- que cant& bajo las ventanas de les. Asi se exPlica ell el infor- ecos., bel so obra "La fiesta de ]a las casa, ana triste canci6n.
Trinidad", relate del fill de espemndo le arrojen a1guna
muelias illusions. Su viuda moneda. Tuivim quisiera arro- VALVULAS
buscii en vano sus manuscri- jarle sit coraz6n, acompaiiarlo. Congress Lathoamericano TRANSISTORES
tos. Por un milagro Se con- y c=tar coil 61 canciones irisserv6 Sit diario. Ilevado decde tes bajo ventanas arenas. "Pe- MISION Y RESPONSABELIN D DE LA RADIO A TRANSISTORES
1920. ro no baN lugar Para judios
(Aiando permancei6 callado erranteS. coll locas callciones
por iete ailos, decia qUe tc- ell Jos Jabios". JUVENTUD JUDIA
nia inucho xito ell Sill nueo
g nero: el silencio. Y coil to- ;I Elirexiburg cita el folleto de Bajo el lenia: 1i,,jisi6n y ell la Arn&ica de habla es(10, estaba triSte ell to profull- 171116111 de 1944, "Nosotros, los respollSabilidad de la, juven- paflola y portligileSa. (to de su ser. Ell uno de us judios polacos", ell el quo el tud judia" Se llev6 a Cabo en Los resuitados positives del, 6nicos distribuidores para la Rep6blica Argentina
inas fierinosos cuentos do la poeta -e declare judio "por k la ciudad de Montevideo la Coll-reso permiten atirinar i &cada del treinta, escrihii: langre o,,i_ -Eso es racismo. Primer reuni6ri de la joven ciue el mismo no fue uno nids '--No cS po ible -me dijt l.Ce d r Tuvim a Un ima- generaci6n COInUnitaria d e entre muchos a que estdba- H O L M A p- K IT S
Seas g nario c,--ntendor. Y conles- nuestro continent. rnos acostumbrados. BELGRANO 2482 T. E. 47-5737-5708-1996
quo ji feliz, Karl Lild". 96]
No eso Ciento, veinte
l1o,4ble quo no sea n6l, 1a: "No y no. No es lo delegados, refeliz q quo fluve en Presentando a organizacioneS
tie yo ... Y foe Babel i mlSnlo Sangre
uno de las venas y Sangre que fluve 510nist" y no sionistas de.
_quienes pagaron coil de las Venas...' "Sangre e doce Paises, desarrollaxon ull CH E M ECO
sus uenos su libros., v por I
fill con sil' vida. la felicidad judios (no sangre judia) nia- 3111ellso ritmo de trabajo du- TEATRO IFT Vlernes y FAbado, 22 hS.
e,, as generaciones na on anclios rios. Los torren- rante tres dias aboc-Andos B. SUR 1*1ER 549
futur;-. I a resolver 10S PrOblernas que S. R e L Domingo, 18 hs.
tes ennegrecidos confluyen en 0 T. E. 88-9420
un rio volcinico, cubierto de intereSan a nUestra juventud.
,da leido "Cara a Ca- espuma, y en ese Jordin re- Los principles c, r a d o r e s BME. MITRE 3120 BERTOLDO EN LA CORTE
ra', el inagnifico libro de cibo mi bautismo sagrado fueron Eliahu Dobkin -y Ben- Capital de MASSEWO DURSI
Aba Kovner? Puede ser liermandad de Sangre, de tor- Sion Benshalont, perteneCiell- Direcci6n: Y1RAIR MOSSIAN
stlyo. Colabore coil nos- turas, hermandad ardiente con teS al department de Ju- rEATROS
otros hacienda cinco nue- writud. aluts de la Agencia
Jos judios... NOSOtros, arms- CONCIERTOS
vas suscripciones. dos de rifles ell las embosca- Judia, partiCipando, asismo,! CINE
(INS, 110SOtros, bajo los aviones Jos embajadoreS en Argentina Dr. Mariamo Dvoskin ESPECTACULOS
U17119tiaY, General Avidar INFANTIELES ABONESE
y Seflor Isaac Harcavi, resPresentanioS a nuestro col"Paiiero Israel 0%-seje%,ich y a pectivanitente. Abogado
Se coincidi6 en manffestr
su familiar, nUestro inds sentido p6same por el fallecimien- la importance que astline el to de su hernianc, hebreo Para la unificacift KEREN KAYEMET LEISRAEL
ENRIQUE OVSEJEVICH del judalsmo, haci 6ndose hin- Vlamonte 1636 70. B Planto clients de miles de 6rboles
caPi ell la necesidad de Redime los desiertos
alualgarna.r la lucha social y En fiestas de institutions y families, condese.indo que fallen consuelo en ruiestra acci6n conifin. national. T. E. 40-939217459 tribuya y hogo contribuir en favor del KKL.
MUFLEGUET HASHMER HATSAIR El alto nivel intellectual en
11ASHO-MER HATSAIR, HAMISHLAJAT que Be desarro 16 la conferen- S. x
cia hizo possible analizar i rn- A T S, AIOCIACION MUTUAL
portantes t6piew, entre ellos jjM-UKLER ISRAELITA ARGENTINA BORIS LATNIK
el cOnflictO esPiritual del jO- Salorn6n SC COMUNIDAD DE MUEBLERIA
ven judio. Contador P(abl. National
La redacci6n y adniinistraci6n de NUEVA SION acorn- Mesulta extmfio q It e el BUENOS AIRES
panall al compahero Israel Ovsejevich en su dolor Por el p-fesor Le6n S. P,6rez y el Pasteur 254 Capital ; Pellegrini 333 Salto
fallecinjimto de zu hermano professor Bloch de Brasil, es- Esta Institucl6n subvenclona
a Ins escuelas adheridas
specialists ell tal tems no
ENRIQUE OVSEJEVICH haYan sido invitados a 'Par- VAAD HAJINUJ Camiseria, EL AGUILA
ticipar de las deliberaciones.1 Pague
NUEVA SION Resulta tambi6n lamenta-i Realiza la obra cultural de KATZ Hnos.
ble qUe no emanara, del con-! SU solidaridad socW con los
greso una resoluci6n por is necesitados PASTEUR 286
que se aconseje facilitar el Suscripao'n TODO JOVEN MAYOR DE
access de los movimientos 18 AROS DEBE SER SOCIO Ing. Horacio BOBROW,
Expresamos nueStras Sinceras condolencias a jautsianos a las e$ettelas por DE 1A AMIA
nuestro sindico Israel Ovseievich y a su family judlas. I -_ I Correa 1429 3*. A
a La comisi6n organizadora Correo Clerres T. E. 82-9080
por la irreparable p6rdida de su querido hermanO del Congreso, asurne las funciones de organism pror- 1 .1 1 CASA GALI
ENRIQUE OVSEJEVICH signal para, preparer la de- GARBER y LIPSzYC
legaci6n latinoamericaria &I Heladeres, a Querosene Ecuador 519 T. E. 98-3090 JOYERIA y RELOJERIA
Cooperative de Criditos "JUNIN" Congreso de la Juventm Ju- CHESZES
dia, el seg=do, a Tealizarse En m6s hogares4el Pais, Junin 1090 T.L W 7373
en Is ciudad de Jerusaldn
Nu7Estro sentido ell 1962. T A V O R se tomb siampre
P&sanie a Israel Ovqe6jevich y su family, El contact entre las delepor la Pdrdidal de su querido henmno. gacioneb did, carno rftultado
Is formacl6n de la Conf,7 4, 11 de Septiembre 1840 Romw
racl6n Juventl TAtinoameri- lft fres,-Cola. 0P",rA
ISRAEL CHEZES y Ffia. Anexo: Coplu a miAulne
cana, organism que central- Son Fernando' VianlWAC IM TX 44-4686
W11141111 lizari la actividawl organized




N U E V A S 1 0 K P6
ML Ift Va ML V& Ift I& I& M& I& IL ML ML VLJ DESPEDIDA A 17 JALUTSIM EL SEF40R STRASSER
r DEL HASHOMER, HATSAIR NO EJERCE LOS "GANGSTERS"
0 Caia de Pandora 0 L sector Carlos Stras- I Desde- el autombvii
En el sal6n de los Comederes dio Re puede w4milar a Is agri- E ser, comentarista de Inarca, Mat, c h a p a
Populams &a reaIJz6 Is demos- cultum. -,Voz Popular", as Judie 374.7L*, paxtieron Va.
PASEANDO POR EL ONCE tmci6n de despedide, a 17 Jalut. En Is. parte artlstica de Is (perd6n par Is infiden0 sim del Hashomer Hatsair quo rexinl6n Re representation per un cia). P a r a, indudable- rios disparos cuand' 5
NoB decia un amige an I= rapto de Sentimentalism- PSMn Para Israel el pr6)dmo 31 COUJuUto fortnado per log j6ve- menteo, Pertenece a Is el estudiante de farVivo en Jos afueras de Is Ciudad, pere de tanto an 0 de octubre, nars Integrarse &I nes despedldos dos obras cortas categ ria de ]as qua no macia, Manuel Garbetanto, siento necesidad de aeerearme hasta el Once Y Klb ts Leha o javiva. del autor Israeli Efrairo Kishon, ejercen. En Is. prinxtra
trat86 mde t rovicius, argelltino, de
un grupo educe. eficientemente dirigidos per dpoca de Is revisits, ya
camplir Como un riW o hasta Como uns.promess a mis do eU ISS film del Hashomer Isaac Guigul. "LOS Pescadores" pidi6 lastiraerament dis. 18 ahos, se hallam pe- Its: Recorrer sus cafles, wesclarme con Is A i Hatsair. a a p a a laltzsdo an is fU6 Un conjuato de dwizas is- culpas a sus amigos na- gando cargeles anunPb Yd:by a muchedumbre qua va an buses Halshari de "Julio Levin", cu. mellesYcon C0re09rSf1a de AS, cionallstas par ser Judie. CiandO las pr&inlaS
. giir nervios egrantea
a yes lilt proceden de is Galin, finalmente Re exhlb 6 Destac6 el "Ificido papal"
de occasions. Aimque mi m6vil no sea iste. Capital Flederal, y an forma as. un film sobre el ktbuts Lana- jugado an Is Argentina elftclcmes esturbantiles
0 Pecial de lugarea del interior vot Javiva. per log nacionall an la esquins de para0 "Y observe a ;rquel anciano con sus diaries an idish Como MeUdozU, Reslatencia, C6r. defendieron Is InsetanstrIalui-6 guaY Y Uriburu. Uno
hajo el braze, buciendo, gorra y profuse. barbs blanca, d0ba 7 Rosario. El Ributs Le- DESPEDIDA EN VILLA dad ftrante Is segunda de los proyectiies al.
, bRvOt J&vIva, al cual Re dirigen. BALLESTER guerm m u n d i a I, do
0 coal personae salido de otros tempos -afin cuando lag .tA eltuado an Is region -jej acuerdo a una curlosa -canz6 a Garberovicius
barbas do nuevo estin hoy an use, no Para ofrecer dia- "Shomron", sobre Is frontera En el sal6n de Is coleetividd Inezela de modv clones an el Inuslo derecho,
I Jordana y fu6 fundado per J6- de hable. aldmana de Villa He- an qua tenian parte prerios, Sine pars dares de qua hablar- El anciano as at IP vanes procedleDdo sus comidtima de log canillitas, n6made del diario qua no con- del ki checoslovacce. El nombre llester se daSpIdi6 calurosamen- ponderante IDS subsidies paheros a Internarlo
buts le fue dodo an me- IS R dos hijas de as& localidad, de ]a embajada alemaut, el hospital de Clidijo-con el sedeintario qui%_sCo. oria de Is paraceldisto, javiva que parten con el grup* de J&- su3 simpatiRs par a] TerBelk, Colds, an Is guerra contra lutsim arriba menclonado. Son car Reich y SUR Intere nicas. El Centro de Fs.
0 "Entra an una confiteria. El idish suena ruidoso an Mel USZ18m.0 y qua fuem Una de ellas S h o a h a n a Rostowsky y con Gran Bretafia. cas" tUdiantes de Medicina
hoce de los asiduos del lugar. Son los comerciantes; dis- d IRS educad0rus del grupo fun- Carmela Basset. Peons del neutzallsme acusa de Is SMai6n al
dador del kibuts, En un Lanbiente intimo don- an Anl6rica Latins entre 9ruP0 Tacuara.
tinguidot do Is zona a log dirigentes de Is comunidad de se reunteron los Judlos de Is 1939 y 1945 (par miedo
qua aqui entretejen acuerdos y resoluciones. Tambi6n 0 El SefiOr Julio TaIlls dIrigI6 ]a lidad an tOrno a meses bien a Una alineaci6n p r a
reunl6n an uombre del ComIt6 loca.
es propicia Is confiteria Para aquellos, que Widos de Central de Padres del Hashomer servidas Proper a d a a con un yannui de s u s hijos
los cines no co 0 Heitsair, y recalo6 Is frecuente buen gusto hellishh", el presff- sea h-almer calls). Pero, dia triunfal an qua pue.
genian con is i za o log mis moderns dan hacer trabajgr al se-,
PIZ 0 Riegria qua Re senate Cuando se dente de Is Nueva Comunidad despu6s del panegirico, hor Strasser de Jah6n de
grill" y se refullgian tras el traditional vaso de t6 -con Puede asistir a numerosos mtog Israelite de Villa Ballester, se. vino -Por suwacto- a]
lim6n- y masas de queso." de despedide, a ollm del Hasho flor Goldschmidt, recalc6 Is in- cordial y amistoso re: tocador. Porque el senior
- fluencia clue tienen log centres Proche: era v rdaJera C a r I a a Strasser, Judie
mer Hatsair. LS, Seflors, de Rez- qua no e
0 nik, rePresentante del Consojo comunales; qua agrupan a todas mente Una lAstima qua Jerce, as bueno,
"Y entro an otra confiteria. Aire popular se re Argentino de MuJeres Israelites, las families y qua prepamn ei log buenos mucharhos do c0mllrellsivO, t0lerante y
pira an ella y el idish suena mis chabacano y hassa 0'sefiaI6 ru absolute terreno pars qua an el din de Alianza, "El PamPere" y total, absolutamente
c fiagiza msfisna 16venes c6mo log des- C 0 m Paiiia mantuvieran desprejuiciado. Sobre toarrabalero, si Cabe I& expresi6n. Los movimientos de de qua at grupo de laimn harb, do an 10 que respect- l
las plazas de domino o ajedrez van disimulando im- Igno honor a lo me pedldos tomern tambi6n el caml- sus Prejulcios antisemiJor de Is no de Israel, tas. Sobre todo egos absurdos prejuie 9s
juventud argeUtina. El Seder p rque
portante negocios a los primers dep6sitos de sense- Ismel Grinboim, delegado de to Pesaj Zaskin, shellaJ del Has- egos Prejuiclos Cone im- de Is "carnanduleria qoP rila". Jos "fullistas" Jos
0 cionales transactions. Porque Is gente no viene a AMIA, recsIc6 Is ayuda qua au lomer Hatsair, sefial6 Is imp r_ ban contra Is establYdad liberalses, y demi, 'letperder an tempo. I tituci6n priests, a Jos grupos ;ancta educative qua tienen Re- del sef2or Strass
0 dnes olim. Record su reciente os come el presented. "Se debe- secretario de rer Zimbno payos de Is izquierdall
via 'is hacer pasear a estos groups de "Voz Popularc acQue qua -lob, absurdo!- siJe a Israel, reIRtando Una
0 Salgo de Is via principal y tomo Una de las Callas 0 a 6edota: llevaba, per rg de ollm. po rtodo el pais pars raramba!_ gu en siendo antinazis.
de un adl one" 4ue Sean ejemplo y Is juvenlaterales, Para sqquirir Una prenda vieja qua siampre 0 -emd0 senior, cierta 4ue tomen ejemplo y is Juven- Ahora el seflor Strasser
viene bien. Para lo cual Colin esos locales de Is calle Sums, de dinero Pam hiJo en
el k1buts. Este neg6saue termi- tud vea un camino pars su Ilora sobre ]a lausura
Junin, de vidrieras desarregladas y cubierta;s de polvo lesorientaci6n actual, un cami- de "Segundo Repfiblicall. Campafla de Suseriptocome despreciando los moderns sistemas de propagan- trio. "Digale Es un honibre sin resen- 1eS. Por Cada rinco (5)
0 0 imi Padre qua nosotros, en no pue les depart satisfacciones
at al saber qua estAm aprovechan- ti-ientcs, Y estA totalda... y de hygiene. Sus duefios son log religlosos de kbuts, SOMOS mucho mAS r1cos; SuSeripciones hechaS reciis profesi6n, qua permanence impert6rritos desde hace qua 61 y no as dinero 10 qua do su tempo entregados a una mente aieno at liecho do
Inecesitsunes-% elevada misi6n y al saber lque que log muchachos do bir& Un libro de literatu30 aiios, sirviendo al modesto client qua no puede estin reanzando Una 'iran labor "Segunia RepAbItcW1 cl. ra judfa.
0 0 Pinalmente, el Dr. osiss Pat- pam todo el pueblo Judio, cons- fren todas sus esperan,!venlurarse a entrar en log negocios de mereaderia 96n, mlembro del Kibuts Ramat parando lugar Para futures olim zas en el Ilegada de un
fresco Hashofet Y sheliaj de Is Fede- truyendo el nuevo estado y pre0 rae,6n de Kibutsim del Hasho- que terminarfin per llegar en el
"Al atardecer, v menudo acostumbro infiltrarme en 01mer Hatsair, salud6 a log deS_ dia de maiiana".
0 Pedidos qua van Para revivir a
Is gran sinagoga ubicada en el coraz6n del barrio, al- Israel Y cOnstruir SUR Proplas EN LAS CONSULTAS SOM E
quilo un "iirmelke" y observe a la gente cuando contrae 0 vidas. "Quien v. .1 kibbutz, va LA REFORMA ELECTORAL
matrimonio. Pero a 10 qua generalmente asisto alli es 0 pars dar y no Pam reciamar,
0 a un deslumbrante desfile de models, an medio de Una Ese espirltu debe primer, y en Rivera Los representatives do represeftado per SUR
ello reside Is felicidad del Ja.' la Uzi6n Civics Naclo- Institudilo n as natura0 atm6sfera Perfumada qua no afiora el incienso de las Juts" Reeordo' el fracaso de is nalista. seftores Alberiglesias. Los sombreros, un Pero vanities a menos en 0 colon izacion Judia en Is Argen- NACE UN KEN leg". "El sistema relog tempos. hallan an Is ceremonial nuptial de Is si- 01 ti to Ezcurra y Oscar De- suelto per at Poder Ejer".
H1 to cion6 Una carts, de 110171, luego de cover.
Hirsch, Promoter En Rivera hay una colectivi- sar cuti7o -aiiadieron- as
nagoga el marco casi ideal Para lucirse y provocar las de squalls iniciativa, an Is qua nte 2.000 dec araran a log perio. que el Goblerno obseenvidias de algunos y las sourisas de espectadores me dad de aproximadame con el doctor Vitolo, una deslealtad mAs con
Ig repr0cham el hecho de qua el Judios. Fs el centre de Lin& zo- distas que su agrupa- quIR al Pueblo continos comprometidos Como yo. b-*6n Hirsch dlrlgiem a los Ju- na agricola y ganaders. creada Ci6li era partidaria del nuando Con SU tradidios a estaciones ,Intermedias,, por Is filantropia del Baron estado corporative na. cional tictica, de pre_E interrumpo el paseo par el Once, sin agotaT, per 0 no a Is final, qua as Israel, Mauricio de Hirsch, otrom emi- ciOnal sindicalista, an sentarle log h a c h o s
donde Terdaderamente el ju- nentemente judia y boy en que el pueblo -'est6
'Upuesto lodes sus "goces", qua an parte quedan Para 0 franco proceSo de declinack6n COnSumRdos"
Una pr6xima oportunidad". 11111111IN111111111 por is emigraci6n, especialmente del element Joven, a log
GIL 11L 111L IL IL IL 111L IL 11L IL IL IL IL 111L 100 grades centros urbanos. Hace
ITSJAK ERLICH un s meses lleg6 a nuestra tocalidad un grupo del Hashomer Soluclarnos al gruPo cle i0lutsim del HASHatsair el que, haci ndose eco HOMER HATSAIR
A tenci6n de L 23 do septlembre cumo- de la I Jciati a de Lin Joven i u- clue el 31 de octubre
E via Is noticia de Is muer- dio caro a nuestra localidad y parten para Israel para establecerse en el
to de Itglak Erlich, en Is- mlembro de ese movirniento. Ti- Kibuts LEHAVOT JAVIVA: rael, en su kibuts Mesilot. to Beiser, inici6 Is 6,rdua tarea orlund de Is eluda-d do Co. de posibilitar Is continuidad de J 0 S E CH A V ES rrienteo, supo ganarse de wni- la educac16n judia y Jalutsiana Berelejis y Flia. Weisberg y sra.
gos. especialmente en lag fi. en Is Joven generaci6n rivereria. Dov y Nira Mauricio Kotler y Flia.
lag del Hashomer Hats Jr, El dia 6 de octubre, se realize
Dr. LEON SAPOCHNIK donde comenzara a tuar &to. en el Salft del Centro Culturai Josu6 Levin Sirn6n Man y Flia,
davla en aquella ciudad. Pos- Israelite, un festival que cont6 Benjamin Mlinsky y Flia. Gregorio Brofman y Ffla. teriormente s1gui6 en Israel el con Is presencia de una nutrida Elias Binder y Flia. Mankovsky y Sra.
curso de un ano de especial
Dr. ABRAHAM GOLDIN concurrencia que brind6 Lin ca- JOS46 Skiba y Flia. Goldsbtein y Sra.
zacl6n educ tiva, para ocupar lido marco a Is actuaci6n de los
, __ __ i a au regreso areas directives rompaiieros del Ken, alrededor JOSIE Gottselig y Flia. Enrique Palmer y Sra.
en lag Was de su organiza- de cincuenta, an los distintos Israel Grinbaum y Flia. Grinshpan y Sra.
Z. y M. Loniado cl6n Y Cumplir antes de so cuadros; presentados. Robalsman y Flia. Israel Brustein
slid, una unportante nli$16D
F1 educative en Colo mbia. Palle- Culmin6 Is reunion con un
VD leno de emocionante RimOFF IA y NUTIAS Itl HTrA% bolismo: la entrega por parte de
Una delegaci6n de to Secretaria
del movinliento, de una bandeDAVID ABISH ra especialmente disefiada. Una PAGO DE LAS SUSCRIPCIONES,
de cuyas caras tiene bordado el
KORMAN escudo del movinxiento Hasho- Solicitamos; de todos nuestros amigos susmerr Hatsair y la otra Una ale- criptores faCilitor la torea de lo AdminisCAMPAISA UNM A PRO IOQIIDAEL goria que represents at Kibuts
a ecido en Israel, e C azit, cuyo nombre Ileva &I tracion, hoci6ndonos llegar el imported co27 de septiembre, quien nuevo Ken y que le fue Impuesle recuerda la necesidad de cUmplir con fue a uno do log primeros to en homenaJe a rrespondiente, en forma cle cheque a giro
padres r lop, hijos de
que se pusieran al Is- Rivera qua est&n an ese Kibuts.
su deber moral de buen judio do de sus hijos e hicieron su- postal. Dirigimos el pedido, en modo esYas IRS del Posteriormente, hizo use de Is pecial, 0 10S SUSCriptores de aquellos lugaJalutsian c, ponien Palabra el Enviado de IS
do a su ser- Sal Usievich. quien an emotions
vicio todas sus energlas y en. res pecluehos en los que result m6s ditusi&smo hasta concepts express 1EL esPemnza
DIFORM S SOBRE INDUS11SIA T COWAW10 cr'stalizar, 61 fundamental del m to ficil el cobra.
Mismo, su afineam introo en Is- qua represents, con= = % EN "MEDINAT ISRAFL' reel. at deseo de qua los nift0s Y J,
7 toda otra WOrmaeffin. de tnterAS Para venes presents, se conviertan,
"OUM" 7 TOURISTSS" a is luz del Rashomer HatSslf, CAPITAL FEDERAL
an continuadores de I& tmYectorla de realizaciones Jalutsianas Actualmente, se est6 Ilevando a Cabo
EnCOntrar4 Ud. en el DePartitmento F--on6inloo de I& Or. 7 humanss. lo cobranza en este radio. Agradeceremos
9aniZaddn Sionista Argentina en BUS ofiCinas de la calle Luego, usaron da I& palabra
varies salstentes an repro- facilitor la labor del cobrador, evit6ndole
LARREA 744 Buenos Aires Tel. 48-5628 sentact6n de las instituclones
TOd0S los dlaS hibiles de 9 a 12 y de 15 a 18 horas Judi" de I& locaUdad. En nom- LA ADMINISTRACION
bra de Is Escuela, Hebrea J. N. la repetici6n cle su vista. Bialik, y de Is Campalls Unida,
el Sr. Jos6 DuJovne, del K.K.L. y
de In Sinagogs, Local. el Sr. Manuel Heiser: del Centro Cultural Tamelits. el Sr. Abraham
Schaigorodsky; y de Padres Y
Amigoa del Ken, el Dr. Arturo
Melamed. Todos expression au
'rare satisfacei6n per Is presencia an
mos, la, localidad del Hashorner Hat- "iUNIN L TDA,
la David A. Korman, activists sair y comprometieron su apoyo
m ej Ineansable desde lag primers al mismo congratulando a los
horas del Comitd de Padres y activists per Is labor desplegaS.'A.C.I.I.A. y'F. Amigos del Hasbomer Hatsair, da hosts, el presented.
fu4 U, h--bre .,Ill., Judio En nombre del Ken Gazit, (in
a Carta cabal y dueful de an agradect6 a log oradores y al pfi uuOPERATIVA DE CMEDITOS
Concesionarios "I K A espiritu Juventl qua an nada blico presented. Natan Popik,
desentonaba an el marco for- quien destac6 I& buens predismade per squellos con quie- posicift del Isbuv Rivereflo heRivadavia' 13-202 T. E. 65 4489_= 9 nes colaboraba y compartia c4a el movimiento, manifestan- JUNIN -6501
afanes. do qua ello edntribuy6 on am- 265 T. E. 48
Ramos Mejia' Su deceso del& an sensible plia medics. a qua as convirtievaclo. ra an realidad Is cfeset6ri de un
Ken an Is localided.
CEO (Correspow-,




7
Pal NUEVA SION
A,
I& Vkft Ift ML Vk Vk ML VL ML IL M VL M IL IL lk M M IL MM M M-M M ML ILIL 70
lQue' es Demlicracia Naclivall
He aqui p6rrofos de un "Diario de Cuba", escrito par el reporters del matutino Davor ', 0 -1 .. L"
organo de lo cerl'r6l obrera israelf. El hecho de haber sido publicado en un 6rgano reformist Ios atontecintlentos, tie log filtimo Alios han _1 op6lsatio _ej
Pen-trilento Po itico in ernacto al. En agosto do 1961 pu.
r6s a la cr6nica. blicti la prensilrus. unt artitul,
mayor inte repoducido el mismo o tie B. Ponourarlev, true fue
mes -tn "Political Affair.". en los
0 tados Unitlos,
" do El autor se explaya, sobre unanueva formicl6n pilitlea
01 Twoftm onio Israeli Sobire Cuba estatalla "Demoaael, Nuclonal' di tlnta de las 'conocl.
das hasta allora, conto por ejemplo la detqocr&cta ppinr.
el sociallsmo, etc...
Los rasgos distintivos tie Is "Democrada Nacl nalll son-..
En Cuba se resp ita Revolulffi' y el, israe li se sienti coma en su propia caso. Lo extreme indep-dencl. -politics y ect)niiml ; Inch* contra of Am.
juventud de los li'deres es su clebilod'ad y su fuerzal. En 16 Concilleria. Uri gobieeho,,de manos periatismo, sus bloques y sus bases en el extranjero; Inch&
0 contra 1 nuevas forms del colonialLsme y I& penetract6n
limpias., par JAIM IAAR1 del rapitall imperialist&; rechatzo tie 103 Inktodus, dietatorls.
0 Its y do los rpgimenes despbtleos; aseg-uramiento tie log
OPNL IL IL IL ML IL ML VL VL ML ILIL 11L ML IL IL Ift WhIL VL VL VL IL ML IL IL 11L IL IL IL W 4 derechos y libertatles democriLtIcas del pueblo; preparacl6n
do log condition" pars, la reform agrarls, y otros camAMERICA Latina eg Cono- tro de ones aiios. En segundo pertos, hubieran procedido Si debi6ra definir qu6 es lo We sociales.'En political externaAos Pais" de ]as democida en el mundo per sus lugar, la Revoluci6n no es un posiblemente- con ma-yor mejor, lo mis important, que craclas naclonales son neutrallstas o no Identificados con los
bloques.
-frecuentes levantamientos, pe PrOductO importado a Caba, pf'idencia, y hubieran a I orra- la Revoluci6n trajo a Cuba, La desituaci6n so refiere, sobre lodo, a naclonics nuevas
sine que surgiti de Is realidad do a si mismos y a sit pueblo -airi' sin vacilar: un gobierno e ro en Cuba una runa verda- [a u Africa'
dera Revoluci6n. N_ bubo so'- cubana y de los anhelos del divefsas dificultades.y',penu- sin, ladrones. Diocese que es 4islo on cambio politico en ella, pueblo tubano- rias, pero Is Revoluci6n hu- te el prinater"gobiemo de ma- SOBRE BU W AR
snio una transformaci6n fun- Otra characteristic de Is Re- biera perdido'no poco de an nos limping, que ha surgido en damental de la realidad. Se voluci6n cubana es la juven- impetus. Cuba deade su descubrimien- (Viene jde 1% pig. 2) rredor se agolpan entusiLas.
dice que Is influencia de esta tud de sus portarlores, lo que, No siempre, emperor, idea- to per Col6n. Fuentes fidedig- venil se reunieron en In Pla- tas, estudlantes y 'estudianRevoluci6n sobre Am6rica se- con-stittlye a la vez so fuerza lismo e impetus pueden suplir nas estiman que en el pasado, za Maiakovsky, al pie del mo- tas. Los j6venes-escuchan el ri semejante a la de la Gran y sit debilidad. Dicese que los a Is madurez y A Is expef;ien- de 40 al 50 per ciento de los numento al poeta. Ievtu- recitado, sus labios se nineRevoluci6n Francesa s o b r e diners del Estado iban a pa- shenko no liguraba en el ven y repiten las estro as
Europa. Am6rica enter bu- rar a bolsillos privados. Cua- program. 0 f I c i a I pero su aprendidas de memorial, y la
Ile. Se puede odiar a In Re- Q!2 tro afios de dipuriacitin tenfan aparicift entre el pfzblico atrd6sfera es Idealista y Juvdluei6n o idolatrarla; es im- fijado un salario official de provoc6 un turnulto. Se- venil y de condena a Ist zeacposible quedar indifferent air- 48.000 d6lares. 9fin L'Unita, "un muchapero el cargo ci6n, no la'reacci6n exterior
te ella. se compraba per 150.00 Cho de Aspecto obrer el imperialista y c4 1,onialista.
emoluments officials de on ro tro-sbierto Y la vOz PO- sino, dsa que actfia dentro, de Tres reporters de la pren- senator ascendian a 96.000, y derosa rbeit6 desde unat tri- !a patria"
sa israeli Ilegamos a La Ha- el cargo se consegiiiii con 250 buna improvisada Babi-Iar.
bana come hu6spedes del go- El poema de Ievtushenko
miI. Pero ni diputados ni se- El pliblico comenz6 a corear
bierno de Cuba. Seria exage- adores perdian dinero. Batis- el nornbre de Ievtu fue recibido con elogios por
rado decir qne la iniciat iva de n shenko, y
ta incluia en todo c.ontrato en- a pedir que subiera, a la tri- el 6rgano de los indicators invitarnos proving del i1nibito tre el Estado y privados, una buna official. Fin linente la sovidtic6s "Tiud" y por el
official cubano. Pero incluso comisi6n del 35 per ciento pa- del altoparlante tuvo 6r.ano de la. juventud coel consentiniiento otorgatio it ra su caja particular. Y asi que ceder y liamarlo, El poe- munis ta "Kamsomols kala
nuestra vista nierece. de.,ta- Uri illismo espiritit entre los muchachos del ej4&rcito, en reuni6 un capital, depositado ta subi6 Pravda"., Seri publicado en'
carse y agradecer-e. Nuestra Cuba y eii Israel ell el exterior, de clients de En uno aludia a los "laca- el mercer ndmao de "Sogratit j1d Imbiera side wayor millions de d6lares. Yes, aquellos a quienes no vetishe Heirriland", en Wish.
si lit,, autoridades ties liub*ic- Lo que mAs ha Ilamado la
: (lite. pamn ]a edail de los cua- 1 cia. Trive varies eclitactos con Esa corrupei6n fire extirpa- interest el poder sovi6tico, 1 .1 ran a udado nuis en el cum- den compren- personas de la Cancilleria cu- da per el gobierno de Castro. sine. ei poder a secas,,. Los atencion y lo que probablepliniiento de nuestro (let er. renta ya no pue
der lit Revolu i6n eubana. bans. Tenian entre 20 y 25 I Ese gobierno incurred en mu- apiausos se hicieron deli- inente.mds olest6 a los esFilinio traidos a La 11:1,111d, aflos. Hay afios. v ello se trasuntaba y pecados, pero rates Y una manifestaci6n critores oficialistas fue le deCastro fiene liov 3., ell c"o e de n, cisi6n del gran compositor
nbicados en iiii hotel c ta. wayside. quc
this ]as coniodidades, yon"'wtlri- dirigentes en rargos inipor- su trabajo y en sit cond-tu 11 nurrea se le po- nIchachos; Y muchachas
doriados a nosotros nii i ios. I tastes, de 20 a 95 afios de Saben pore de ]a negar: limpieza de se Ilev6 en andas a Ievtu- o, Shosta ovich, de
zon poner en nnisica, para orTal es -segiln per ona bien cdad. Si los portadores de lit 1 carao. No se decided a opi- j sus manes. En la, conditions slmnko". quest y una voz cantante,
inforniadas- ]a costuitibre ell- Revoluci6n. cubana fueran nar. Sir posibilidad de prome- de la Cuba de, boy, es 6se on Refiridndose a esa concen- el poema de Ievtushenkp, bana liacia toda clase de lines- liombres mits inaduro, y ex- ter o de realizer es limitada. ni .rito grande. traci6n, el gran poeta, israe
pedes. Creo que tienen raz6n. Ii Na qn Atermall, escribib Apasionados debates liteCuando conseguinios entre- en "Davar": r rios fueron siempre ei 'Rusi los pregoneros y compavistar a la, personalidades unds L o s N i n- o s T errib les Esta vez,-desde la distan- fieros -y a vece:; la exprealtas. hallamos ba(ia jio,otros cia, mis all& de la dpoca de si6n fundamental- de.prouna relaci6n de lo n6s auii "lidlinov y de lo que, ella cesos de cambiors sociales y
tosi. cuinto es possible ensuciar las .'
Si se tire preguntara por into Carta de Israel liens no me Ilaman, solo' me implica, sobre los torrents de fermenaci6n 06lectiva. Les
avisan. "iAmit estft per hace, del deshielo, tornO a presen- 3.0,00 manifestantes que con de los principles objetivo.i Padres que se opusicron al viajq de sus hijos a Israel y pa- "cacriai"!", o gritaii: "i'lit: tarse el clAsico cuadro ruso
qu, deberia fliarse lit Revo- dres (lite los aprobaron. en una cosa se muestran iguales: "caqui- no se COMO" Ievtushenko ert audaz maor--ullosos de cuanto escriben sus hijos en sus nuevas areas. A un nuevo nine, 1; result -tan profundamente ruso- nifestaci6n obligaron a inteInei6n cubana, contestaria: H6N7 publicamos inia carta escrita per Lee Levi. una core- un poco 'dificil adaptarse a la del joVen-encararxiado en "Enscriar a Ios cubarios !V,- I la rrumpir el trAnsito en Isr. u ti panerit argentiria del Kibuts Harel, a su madre. En Harel se I nueva gente, a lit nueva vida. tarima, Puesta una mano so- Ile Gorki, de Mciscfi, fuerori tualidad". Se puede devir qw exiciientra ia octave ;eneracicai de j6veiies argentinos educa- i ilegar meir, medic, asustado 1 r
el dosperdicio tie tienipo I I., dus eii las filas del Hashomer Hatsair. carisado de un vlaie cle dosi bre su corazCn y esg imiendo -confienios- la primer
N. tie la R. heras y media, to primer que en la otra, alzada, un ma- irrupci6n en las callesdi 'os eilfcrinedad national tie C a'a, quisimos fue "bailarlo y meter- nuscrito, mientras en su de- torrents de nieve derretida.
y (lite los relojes exiten liol Querida mama: pero Einar la sabre, se expresa lo en lit cama". L6gico, pero los'
rett. 1,n carts que lie en liebreo y faitandole palabras -es trajeron carna. Orisolo para inedir los 1, .. 1 Eri I las laig Si Amit llora, podi no
A] cabo de unos dias 011_ N"enic,.o escrIbiendo, poco lie di- usa las manos. ginal! Las nuias comenzaron a
nos e clue ad- intervengo yo y entorices tam- liorar porque tambi6n querian
mi trabijo. i Israel Contra el "AlvDartheid"
tagianios tic esa en;erniedad cituele iniportancia aciui. bien Einat se agrega. al lialito baflarse; Amit, porcine el nuevo i I
Niiestra viAta, pese it ([ue Somos unos 60 jaintsim en y todos contents nene es in, is alto, y Aleir, per- OR priniera vez en la historic de la UN, inlin kibiiu de "sabres"; 30 a".- Hoy ha sucedido a'_go nuevo. clue tenia suefig. Corrimos a P dur6 s6lo unit seniana. y ti it -2 entinos. Es condition decir clile A decir verdad todos los dias buscar una, cama y por fin lo- teiTumpi6se el debate general en la
I-or ]as razones que tlueda i los niftos son el future del ki- tenemos algo 1111evo, pero lo de grams algo parecido ll Asainblea para condenar a uno de los partiis.
diclias lie file 'ttficieritellient, Joiiro e,5tft entonces boy es oriwnal: hemos reci 1,o Pieparamos todo y ia, Is can cipantes en 61. El canciller sudafricano, Law, nua en Imis ma os. 1.11 1111elo 111110 tie otro kibli s, Meir se durmi6 en seguida, c pronuncio un discurso, tan ofensivo para los
auroveebada, coristituv6 E relate se hace coniplicado, 1111 poco menor que Amit Por el dedo en lit boca y sit cal
viverivia sin par. Eir Cuba se por lo clue comenzar6 del prin- 1 10 que mi fencidad es comple- entre las dos nelias, Amit di negr6s y los estados independents de Africa, respire ReN rduci6u. Se apre- cipio. Nines tenemos j4! De ta. Las dos nelias grades cui- mi6 poco, cosa de reporter que various de estos pidierbn se lo condenara cian los dolores de par;o tie ellos dos no son nuestros. Si, dan de los dos nenes, chicks, 10 energurs. Despert6, se pare y p iblicamente. 9 estados, entre ellos EE.uu., nos io prestaron tie otro kibu s cual 11 quiere decir que lie los empez6 a andar per I cama 'i en le G. Bretafia y Francia, communication que no
una inteva vida (lite esta na- por el termino tie un ano P, (11 no les peguen come un le6n enjaulado, obser
ciendo. Uri israeli se senate, en que los nuestros no se sientan cuando tocan algo que ellas de- vando bien si todos estaban participarian de la votaci6n. 20 -estados se" Cuba come en sit ea, a. Tro- "lu's (')' I sean para si. Sir colaboraci6n dormides y una vez Segura de abstuvievon, e n t r e ellos Chipre, Cambodia,
Los dos nuestros constituent me es muy util, pues Rsi. los ello, se prepare, tom6 fuerza, pieza con muchacliog v inu- capitulo apart (De dos aflos nenes lioran todo el dia. Cuaii- respir6 hondo y. se laig6 a Pakistdn, Thailandia y estados sudamericaebachas de las militia, polui- uno y tie un ailo el otro). U- ilorar, ZLIorar, d1go ? 1&,-, no nos. 1 solo voto hubo en contra: el de SudIareS, que. son un duplicado de padres argentinos y el o ech. bueno, tu sabes), Y tengo palabras Para expr6sar Africa 67 passes votaron pbr la condena. End padres "sabres". Pero ello se ha eusaciado completamen- ese scuttle extraflo que Amit tre esos passes se cont6 Israel. fiel de lit juventu.] de-nuestra leto es obstdculo. Se entienden. te, is cara, las manos, las ore- sabe extraer de sii precious Haganzi y nuestro Paliiiaj: Is Amit,,ei arentino. no hablaijas, el cabello, en fin, todo gArganta. L6gica consectienera, misma sencillez, la. misina ab- Meir despert6 Y con ei dedo, en
la bees, lo mir6 extraflado, sin
negaci6n, el misnio compafie- comprender. Lo escuch6, hasta 5 Suscripciones y Gane un'Libro
rismo, la misma igualdad en- q e decidi6 'tanabi6n 61 probar.;
tre Ins sexes, entre los colo- U-THANT VERSUS MONGI SLIM puero come es nuevo, lanz6 solo
res tie tez. Uno delos milicia- dos o tres berries con an vez NUEVA SION formula 9 sus lectures una innos me dijo en La Habana OCO a poco, las posibilidades de Mongi Slim de bajo. Amit, mu3r respetuoso, teresante propuesta:
caI16 y escuch6, perc, al decidir HAGANOS LLE)GAR CINCO
que Castro solia relatarles P I de resultar elect Secretario General de la clue su. voz era mejor Y prosi- SUSCAIPCIONES
gui6 su labor Como antes. ANUALES y OBTENDRA UN0,DE LOS LIBROS:
muclio sobre Israel, sabre so UN, fueron disipdndose. En honor a la verdad, debo 0 ,CARA A CARA, de ABA KOVNER
ej6reito, Is colonizaci6n obre- Seria exagerado decir que la -actividad is- decir clue Amit Ilors. rants lindo, Oa famous nomla que relate la guerra de liberara, su lucba, etc. raeli fue decisive, pero la groseria, de Mongi con una species de grito, ni ci6n israelL escrita- por el h6roe de los, guetos), a
La Revoluci6n cubana es Slim -al v o I v e r la espalda a Golda Meier muy aguldo, ni muy grave, pero
capaz de despertar a tortes 108 0 LA CUESTION JUDIA Y EL SIONISMO
social no solamente per fu cuanco 6sta le tendi6 la mano durante una alrededores. Cuando Comienzo de ISAIA&AUSTRI -DUNN
objetivo, sine taniWn per su recepci6n oficial- fue el primer incident de a senior instincts criminals, pAginas de un complete manual, escrito por un
extraeci6n y carieter. En ese una cadena de hech6s que obraron en sit contra. los. levant a comer. Einat dirigente del sionismo progresista.
Various represenantes africanos, que apoya- vuelca a Meir toda Is comida
sentido se diferencia no s6lo encinia, a manerat de bienveni- Envfe a nuestra administraci6h el sigulente cude ]as denuis'de la America ban, titubeantes, a Slim, notificaron a raiz de da. Aielet liars. torque no quie- p6n, acompahado de Im 'giro de $' 750-, en pago
Latina, sine tambi6n de Euro- aque Ihecho a la delegaci6n de los EE.UU. re que Meir coma. y Amit, mAs de- las cinco suscripciones, y recibiri el libro por
pa oriental, hace 15 afios La patrocinadora de la cb.7ndidatura tunecina- picare tlift todos, terminal rfipido, cutanto hay en su plate y Ud. elegido.
sde que no podrian brindar su apoyo a comienza -con log de lo, Sr. Administrator de NUEVA SION,
fuerza de Castro radical dc una perun comienzo hasta hoy en el sona o a un estado que se revelasen Como nos. I Jimin 265, Buenos Aires:
apoyo de so pueblo, aunque parciales en el conflict del Mecf1o Oilente. Afuers, el trabajo concluye, 7 Sirvase suscribir a las sio
pronto vendrAn los padres a! entes personas:
no se sepa qu6 surederi den- Sup6nese que tambi6n la conversaci6n'en- buscar a sus hijos Visto a los ............... ....................
tre Go I lds Meir y Stevenson tuvo su effect. series, las padres ire 106 Iliyan ............... I ..........................
Sdbese tambi6n que los sovi6ticos insinuaron y cuando, tambidn yo me retire, I ................. ..............................
lat casa queds, sola, pem no va- '
a los delegados afro-asiAticos que la URSS no cia. Queda el eco tie las rissa, ................................................
estd satisfecha de Slim, y que los neutralistas canes, y l1antos y toda, Is. dul- 3 ........................... r .....................
A -nuestros lectures dpberian abstenerse de apoyar a un hombre zura 'de mis cuatro, pecluefios .... ..................................
en Bahia Bianco con una tan mareada carrera, pro-occidental. Bueno, mami; date es el priiner capitulo do mi historian 4
Los delegE dos Arabes anunciaron a U-Thant Con el tiempo, escribird mJAs, ...........
El senior Wischnievsky, y a los demas passes que ellos no se opondrian hosts. que Rogues a queer a 5 .........
cobrador' de Is Colectivi a su elecci6n. mist chicks, tanto como yo; hasta que rias y Hores conmigo -y
lad, esti autorizado Cabe anotar, en homenaje a U-Thant, que con ell '. F1 ei gido es ........
ra cobra la suscripcion se neg6 a excusar ante los irabes la amistad P.D. El otro dia, Einat me
de Birmania, su pals, con Israel. Be limit a preguntd donde stabs. mi ma- Mi nombre y direcel6n: ...........................
de NUEVA SION. I- mi. Le dije clue lelos. m
explie j r ............... ....................................
ar, con tranquilidad peia, con'energia, UY ie
Jos, en is Argentlunma. e mir
que Birmania quiere mantener relaciones de con sus olos de ratonei6o 7 de
I basada exi -un repented, abrazindose a m I s
La A n amistad con todos los passes,
Aaico argument: imDoner la paz y la iier- piernas, dijo: "Entonees Zinat NUEVA SION aparece coda dos s6l>c
mandad en el Universo todo. aer& dead* ahm Is, msd e de
&owl A 'W'. LEA Director: Le6n S. P6rez